Lantenne 07 07 2014

Download Lantenne 07 07 2014

Post on 01-Apr-2016

238 views

Category:

Documents

2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Le mouvement entam le 24 juin la SNCM linitiative de tous les syndicats lexcep-tion du Syndicat des travailleurs corses (STC) na pas faibli : aucun des huit navires de la so-cit na transport le moindre passager vers ou au dpart de la Corse ou du Maghreb, et la CGT, qui a reconduit la grve jeudi 3 juillet, promet mme de nou-velles actions.Les marins CGT ont donn un tour spectaculaire leur combat mardi 1er juillet, en bloquant quai au port de Marseille un des trois navires de La Mridionale, le Kalliste. Ce cargo mixte ar-rivait le matin de Bastia et devait repartir le soir mme pour le port corse. Il na pas boug depuis. La Mridionale, co-dlgataire avec la SNCM du ser-vice public vers la Corse, a donc dcid mercredi 2 juillet de d-router ses deux autres navires vers Toulon, aucune garantie de scurit ntant tablie sur le port de Marseille, selon son directeur marketing, Laurent Dhoorne. Les compagnies de croisires, lorigine dune im-portante manne financire pour Marseille, ont elles aussi dcid de faire dbarquer ailleurs leurs passagers. En vertu dun accord avec la SNCM, La Mridionale rcupre en tout cas certains de ses clients empchs dembar-quer par la grve. Mais cette poque de lanne, nos navires sont dj extrmement chargs, et nous ne pouvons prendre tout le monde. Nous tentons donc de multiplier les rotations, ex-plique Laurent Dhoorne, prci-sant que 3.000 passagers taient attendus le week-end dernier, qui marque le coup denvoi de la haute saison dt.500.000 euros de pertes par jourJeudi 3 juillet, ce sont les socio- professionnels de Corse, excds par le mouvement, qui se sont vio-lemment fait entendre. Quelques centaines dentre eux ont tent de prendre dassaut coups de pierre le Jean-Nicoli, stationn Porto-Vecchio, le forant ap-pareiller vers Marseille. La SNCM ralise traditionnelle-ment sur cette priode estivale plus de la moiti de son chiffre daffaires annuel. La direction assure que prati-quement personne na t laiss compltement en dtresse grce un gros travail dinformation, via lenvoi de plus de 7.000 SMS, et de recherche de solution. Mais les rservations avaient dj chut de 10 % avant la grve, et nous perdons environ 500.000 euros par jour et cela risque daugmen-ter avec la pleine saison, relve la direction.Il faut savoir arrter une grve, a donc mis en garde mardi 1er juillet le nouveau patron de la compagnie, Olivier Diehl, nhsitant pas voquer une pos-sible liquidation de la SNCM si le conflit devait perdurer. Pas sr quil soit entendu. Les sala-ris grvistes continuent en effet dnoncer les trahisons de ltat, actionnaire 25 %, qui, aprs avoir donn au printemps son feu vert un plan de relance industriel passant notamment par la commande de quatre nouveaux navires, y a finalement renonc. Lactionnaire principal, Transdev (60 %), ny a pour sa part jamais cru. Il le juge irraliste, dau-tant que lentreprise est sous la menace du remboursement de deux fois 220 millions deuros daides publiques juges ind-ment perues par Bruxelles.Sa prise de pouvoir dans la compagnie sest renforce jeudi 3 juillet avec la nomination en assemble gnrale de Jrme Nanty, un homme du srail. Il doit tre plac la tte du conseil de surveillance, mais celui-ci ne sest finalement pas tenu vendre-di 27 juin, faute de quorum selon les syndicats. Alors que les sa-laris sont en demande de clarifi-cation, ltat et Transdev quittent le navire !, a dnonc Pierre Maupoint de Vandeul, repr-sentant CFE-CGC des officiers. Lannonce lundi 29 juin par le secrtaire dtat aux Transports, Frdric Cuvillier, venu rencon-trer les salaris, de la nomination de Louis Gallois pour tablir un plan stratgique de soutien aux compagnies de transport maritime franaises na en rien altr la volont des syndicats. Ils en appellent dsormais la mdiation du Premier ministre, Manuel Valls. Le reprsen-tant CGT des marins, Frdric Alpozzo, assure mme quil entend saisir un juge dinstruc-tion, affirmant que les action-naires ont dj prvu de mettre la socit au tribunal de commerce cet automne.Renaud LAVeRGNeConflit des dockers La RunionLe conflit de la manuten-tion senlise sur lle de La Runion. Selon la chane de tlvision Outre-Mer 1re, les ngociations qui se sont droules cette semaine au sige de la direction du travail nont pas permis davancer. Si les deux par-ties semblent daccord sur linternalisation de la gestion de la maintenance des chariots cavaliers en octobre 2015, les salaris rclament des embauches pour compenser les dparts volontaires. Elle ne veut pas remplacer les dparts vo-lontaires la retraite avant de mettre en place la nou-velle organisation du travail de lentreprise de manuten-tion, la Sermat. Les deux parties campent sur leurs positions et les navires qui approvisionnent le dparte-ment franais attendent.SNCMLe conflit senvenime en CorseLa grve la SNCM sest envenime ces derniers jours Marseille, mais surtout en Corse, aprs dix jours dun conflit sans issue en vue, qui plombe plus srieusement encore la situation financire de la compagnie maritime en difficult.La socit mise au tribunal de commerce cet automne23Jaccar Holding, qui avait atteint lundi 30 juin les objec-tifs quil stait fixs, va rouvrir son OPA sur le groupe de ser-vices maritimes pour lindus-trie ptrolire Bourbon, dont il dtient dsormais 53,38 % de concert, a annonc vendredi 4 juillet lAutorit des marchs financiers (AMF). Loffre pu-blique dachat sera rouverte du 7 au 18 juillet, a prcis lAMF. Le montant de loffre se monte 23 euros par action, dividende dtach. Jaccar sengage acqurir la totalit des 21.081.484 actions, en cas dexercice de la totalit des options dachat. Loffre ne concerne pas les titres autodtenus par Bourbon (3,4 % du capital) ou faisant lobjet dengagements de non-apport loffre et qui ont t bloqus (17 % du capital), prcise lAMF.le chiffre du jourDGAC :La France renforce la scurit dans ses aroportsDans le sillage de la Grande-Bretagne et la Belgique, la France a annonc vendredi 4 juillet un renforcement de la scurit dans ses aroports pour les vols vers les tats-Unis, la demande de Washington, qui redoute de nouvelles menaces terroristes.UE :Premier pas vers la gestion commune du trafic arienBruxelles a valid les premires mesures de modernisation de son outil de gestion des flux ariens, qui doit aboutir un contrle unifi du trafic europen.page 2Infrastructures/InstitutionsInternational Transport CompanyFreight Forwarder- Project & Oil Field cargo- Deepwater and off shore project- Supply chain specialist- 4 PL dedicatedAgencies in Nigeria (Lagos and Port Harcourt)48 rue de lAubpine92160 ANTONYTl : + 33 1 55 59 07 70Fax : + 33 1 49 84 06 54mailto:infos@transprojets.comhttp://www.Transprojets.comEUROREGIE 12/201369e anne - N19.235 Lundi 7 juillet 2014 ISSN 0395-8582 - CPPAP 0319T79480Petroplus :La cour dappel examine la lgalit de la venteLa CGT a contest jeudi 3 juillet, devant la cour dappel de Rouen, la lgalit de la vente au grou-pement Bollor-Valgo du site de lex-raffinerie Petroplus de Petit-Couronne, en Seine-Maritime.Entreprisespage 3 Paul WilliamsAnvers :Desserte fluviale avec les Pays-BasSur appel projet, lautorit portuaire dAnvers encourage les acteurs privs proposer des services ferroviaires et fluviaux pour amliorer et dvelopper la desserte de son hinterland. Cette initiative est lorigine de deux nouvelles liaisons flu-viales reliant le Sud-Est des Pays-Bas. page 2Infrastructures/Institutions son tour, la France renforce la scurit dans ses aroports pour les vols vers les tats-Unis. Pour des raisons de confidentia-lit, nous ne pouvons pas dvoiler ces mesures complmentaires, a dclar le porte-parole de la Direction gnrale de laviation civile (DGAC). Ces mesures sont mises en uvre pour la saison estivale et seront d-ployes de faon apporter le moins de dsagrments possibles aux passagers, prcise la DGAC qui prvient de retards possibles. En moyenne sur lanne, 43 vols quotidiens sont oprs destination des tats-Unis depuis 7 aroports fran-ais de mtropole (Paris-Roissy, Paris-Orly, Nice et Marseille) ou dOutre-Mer (Tahiti, Martinique et Guadeloupe), selon la DGAC. De son ct, Aroports de Paris (ADP), gestionnaire des plate-formes parisiennes, prcise que 47 vols partent chaque jour de Paris-Roissy vers les tats-Unis pour la saison dt 2014. Autant sont prvus larrive.Le gouvernement amricain a appel mercredi 2 juillet la vi-gilance dans les aroports euro- pens et proche-orientaux desser-vant les tats-Unis. Washington na pas spcifi la nature exacte, la localisation ou limminence du nouveau pril, dans sa mise en garde dvoile lavant-veille de la fte nationale amricaine, ce vendredi 4 juillet. Lambassade des tats-Unis en Ouganda avait toutefois fait tat dune menace dattaque contre laroport dEn-tebbe jeudi 3 juillet. Les of-ficiels et experts insistent eux sur la conjonction in-quitante de deux phnomnes : la mise au point par des artificiers dengins indtectables, et les dplacements de jihadistes radi-caliss dans des pays en guerre comme la Syrie. Nous sommes proccups depuis longtemps par les organisations terroristes qui essaient dembarquer bord des avions avec du matriel non d-tect, a expliqu jeudi 3 juillet un responsable du renseigne-ment amricain. Al-Qada dans la pninsule arabique (AQPA) est le groupe auquel on pense quand on parle de bombes indtec-tables, a-t-il ajout.La Grande-Bretagne a t la premire jeudi 3 juillet annon-cer le renforcement de sa scu-rit aroportuaire. Comme Paris, Londres na pas dtaill son dispositif. Le Premier ministre, David Cameron, a simplement dclar que les autorits pre-naient des dcisions en fonction des lments notre disposition dans le cadre dune coopration avec nos partenaires.Delphine TOuiTOuLa chancelire Angela Merkel, accompagne dentrepreneurs allemands, effectue partir de dimanche sa septime visite en Chine avec lobjectif de renforcer encore le partenariat strat-gique entre les deux grandes puissances exportatrices. La Chine est le premier march dexportation de lAllemagne en Asie, avec 67 milliards deuros de ventes en 2013. Rciproquement, lAllemagne est le premier march de la Chine en Europe, avec des importations totalisant 73 milliards lan dernier.VisiteLa balance commerciale du Canada a enregistr un dficit de 152 millions de dollars en mai, deux fois moins quanti-cip par le march, la faveur dune hausse soutenue des exportations dautomobiles, a annonc jeudi 3 juillet linsti-tut national de la statistique. Les exportations ont atteint 44,2 milliards de dollars (+ 3,5 % par rapport avril), tandis que les importations ont totalis 44,3 milliards de dollars (+ 1,6 % en un mois). Les importations de minerais et de minraux ont explos de 44,5 %.DficitDGACArienLa France renforce la scurit dans ses aroportsDans le sillage de la Grande-Bretagne et la Belgique, la France a annonc vendredi 4 juillet un renforcement de la scurit dans ses aroports pour les vols vers les tats-Unis, la demande de Washington, qui redoute de nouvelles menaces terroristes.Ces mesures sont mises en uvre pour la saison estivale2 - Lundi 7 juillet 2014 - lantenneLIslande a accus en juin son dficit commercial le plus lev depuis 2008, a indiqu linstitut statistique national jeudi 3 juillet, renforant une tendance inquitante pour un pays qui a besoin de devises. Selon des chiffres prliminaires, le dficit de la balance des biens a atteint 7,7 milliards de couronnes (50 millions deuros), au plus haut depuis juillet 2008. Au premier semestre, au terme de trois mois de dficit et trois dexcdent, cette balance est dficitaire de 2,9 milliards de couronnes, contre un exc-dent de 25,1 milliards lors de la mme priode de 2013.BalanceLa Rpublique dmocratique du Congo a fait reconnatre ses progrs en matire de gouvernance du secteur minier mais il lui reste encore beaucoup faire avant que les ressources extraites de son sous-sol contribuent plei-nement aux recettes fiscales et au bien commun de la po-pulation. Le pays vient dtre admis comme le 29e membre part entire de lInitiative pour la transparence des industries extractives (ITIE), coalition dtats, dONG, de grandes multinationales mi-nires et dorganisations internationales comme le Fonds montaire international (FMI) ou la Commission europenne.Transparence airbusInfrastructures/InstitutionsLa Commission europenne a adopt le 1er juillet un premier ensemble de modifications en vue de moderniser son systme de gestion du trafic arien (Air Traffic Management, ATM).Ce train de mesures appel projet pilote commun est le premier dune srie de projets issus de lentreprise commune Sesar (Single European Sky Air Traffic Management Research), pilier technologique du futur ciel unique europen. Le pro-gramme Sesar vise fluidifier le trafic, favoriser les routes les plus directes ainsi que le partage dinformations.avaNtages coNomiques et coLogiquesGrce des technologies innovantes et des procdures oprationnelles plus efficaces, le projet pilote aura des effets bnfiques sur la scurit, len-vironnement, la capacit et leffi-cacit conomique de lensemble du rseau, estime Bruxelles. La mise en uvre en temps utile de ces projets permettra de renforcer le rle moteur de lindustrie eu-ropenne sur la scne mondiale.De cette premire srie de modifications, la Commission attend une rduction de la consommation de carburant, mais aussi des gains de pro-ductivit grce loptimisation de la fourniture des services de navigation, de meilleures proc-dures et un meilleur partage des informations entre contrleurs et pilotes. Les objectifs finaux du projet Sesar sont de diviser par deux les cots de gestion du trafic pour les usagers de lespace arien, de rduire de 10 % les in-cidences environnementales des vols, de tripler la capacit pour rduire les retards et damliorer la scurit dun facteur dix.Les prochaines tapes seront la mise en place de lentit ges-tionnaire du dploiement, cense tre oprationnelle avant la fin 2014, et le lancement des appels projets.Franck ANDRCommission europenneArienpremier pas vers la gestion commune du traficBruxelles a valid les premires mesures de modernisation de son outil de gestion des flux ariens, qui doit aboutir un contrle unifi du trafic europen.Juge insuffisante lissue dune analyse stratgique mene lan pass, la desserte multi- modale de lhinterland est lune des priorits affiche dAnvers. Sur appel projet, son autorit portuaire a dcid de soutenir deux nouvelles liaisons flu-viales : lune porte par Danser Group avec le concours de BCTN, lautre par Oosterhout Container Terminal en collabo-ration avec Brabant Intermodal, Markiezaat Container Terminal et Pro-Log. Lance il y a quelques semaines, le service opr par le duo Danser-BCTN relie six fois par semaine Anvers au hub intrieur de Nimgue. Lequel propose des correspon-dances fluviales ou routires sur Venlo, Venray et la rgion dHengelo dans les provinces nerlandaises du Limbourg et du Pays de Gueldre.Avec six frquences hebdoma-daires galement, la ligne conte-neurise dOosterhout Container Terminal assure de son ct une boucle entre Anvers et Oosterhout avec arrt Bergen-op-Zoom sur le site de Markiezaat Container Terminal. Depuis Oosterhout et vers la province du Brabant-Nord, des services fluviaux sont propo-ss vers Tilburg et Veghel ainsi que vers le terminal ferroviaire dEindhoven par route.rick DeMANGeONAnversFluvialdesserte fluviale avec les pays-BasSur appel projet, lautorit portuaire dAnvers encourage les acteurs privs proposer des services ferroviaires et fluviaux pour amliorer et dvelopper la desserte de son hinterland. Cette initiative est lorigine de deux nouvelles liaisons fluviales reliant le Sud-Est des Pays-Bas. Commissionnaire en transport recherche pour son agence de MarseilleAgent de trAnsit (H/F) Minimum 5 ans dexprienceAnglais courant exig (autre langue souhaite)crire LAntenne qui transmettra - Rf. 0714Petite annoncelantenne - Lundi 7 juillet 2014 - 3La dcision de la cour dap-pel sur la lgalit de la vente au groupement Bollor-Valgo du site de lex-raffinerie Petroplus sera rendue le 10 septembre, ce qui retardera de facto le dbut de la mise en place du projet de dpollu-tion du site du groupe Valgo, propritaire depuis le 19 juin, ainsi que le stockage dhydrocarbures de Bollor.Pour le compte de lex- section CGT de Petroplus, de lassociation Hope (anciens sa-laris), de la fdration CGT de la chimie et de la socit suisse Terrae International, lavocat ric Baudeu a fait valoir que le site avait t brad pour un prix extrmement bas de 3,6 millions deuros alors que des offres concurrentes taient plus leves. Lavocat a dplor le fait que les lus de la rgion et le gouverne-ment ne veuillent plus de la raffi-nerie, dnon-ant un choix c o n o m i c o - politique. Il a demand une vente par adjudication plutt que la vente de gr gr qui a t va-lide par le juge-commissaire du tribunal de commerce sur pro-position de la liquidatrice, Me Batrice Pascuale. Lavocat de la CGT a vant loffre de 10 millions deuros de la socit suisse Terrae international, dont le directeur, Nicolas Jquier, tait prsent laudience. Cette socit rcente propose du raffinage faon (tolling en anglais) pour le compte de socits ptrolires africaines (Nigeria, Angola et Ghana) qui fourniraient le brut, lequel leur serait restitu raffin, moyennant une commission.Mais pour le compte de la liqui-datrice, Me Camille Percheron a dabord plaid lirrecevabilit de lappel des diffrentes parties, stonnant aussi de labsence du nouveau propritaire, le groupe Valgo. Lavocate a critiqu aussi avec virulence Terrae, estimant quelle tournoie autour du dos-sier comme un moustique, sans faire doffre srieuse. Cela fait deux ans quelle nous balade, a-t-elle affirm, suscitant des ractions dans la salle daudience o se trouvaient essentiellement danciens salaris de Petroplus. Estimant impossible une vente par adjudication dun site Seveso, Me Camille Percheron a enfin prvenu la cour que, si la vente Valgo tait annule, lex-raffinerie deviendrait une friche indus-trielle livre aux vandales, puisque la trsorerie finanant le gardiennage du site a t puise.La raffinerie Petroplus comp-tait 449 salaris avant sa mise en liquidation en octobre 2012. Son activit avait t prolonge jusquen avril 2013.PetroplusRaffinageLa cour dappel examine la lgalit de la venteLa CGT a contest jeudi 3 juillet, devant la cour dappel de Rouen, la lgalit de la vente au groupement Bollor-Valgo du site de lex-raffinerie Petroplus de Petit-Couronne, en Seine-Maritime.Le site a t brad pour 3,6 millions deurosric HouriLe groupe dingnierie p-trolire Technip a annonc vendredi 4 juillet avoir remport un contrat compris entre 50 et 100 millions deuros auprs du gant ptrolier Total pour dvelopper le champ gaz dEdradour, situ au large des les Shetland, en cosse. Technip va notamment fabri-quer et installer des conduites sous-marines, fournir des ombilicaux en acier servant transmettre de llectricit, des informations et des produits chimiques entre les quipe-ments poss sur le fond marin et la plateforme.DveloppementLe groupe arien International Airlines Group (IAG) a an-nonc mercredi 2 juillet une hausse de son trafic passa-gers au mois de juin mais lactivit en Amrique latine a subi un effet ngatif de la Coupe du monde de football au Brsil. Le trafic total me-sur en passager kilomtre transport (PKT) a augment de 5,9 % sur un an grce British Airways (+ 4,7 %) et la compagnie bas cots espagnole Vueling (+ 24,3 %). Iberia, en pleine restructuration, a galement vu son trafic progresser mo-destement de 0,9 %.TraficEntreprisesLa compagnie arienne in-dienne bas cots Indigo, la seule du pays dgager des bnfices, prpare son intro-duction en Bourse qui pourrait lui permettre de lever environ 400 millions de dollars. Selon les quotidiens conomiques Mint et The Economic Times, qui citent des sources au sein de banques daffaires, une dizaine de banques sont en comptition pour organiser cette entre en Bourse. Elles ont soumis leur proposition Indigo en dbut de semaine Paris, indique The Economic Times. Selon le cabinet de consultant spcialis dans le transport arien Capa-Centre for Aviation, Indigo pourrait sintroduire au troisime trimestre de son exercice.BourseLaction du groupe de chan-tiers navals italien Fincantieri restait stable jeudi 3 juillet, premier jour de cotation lissue de lopration dentre en Bourse dune partie du ca-pital, soit quelque 450 millions dactions au prix unitaire de 0,78 euro. Laction Fincantieri schangeait autour de 0,7805 euro peu aprs 9 heures Milan, soit quasiment son prix dintroduc-tion en Bourse. Le march restait prudent avec peine plus de 10 millions deuros changs pour une capitalisa-tion boursire totale de 1,32 milliard deuros.CotationREPRODUCTION INTERDITEFRUITS SECSToutes les cotations ci-dessoussentendent dorigine.AbricotsTurquie : Rcolte 2013Malatya60/80 Extra SO2 < 2000 ppm ...........Inc.81/100 Extra SO2 < 2000 ppm .........Inc.101/120 Extra SO2 < 2000 ppm ..$ 9.800121/140 Extra SO2 < 2000 ppm ......... Inc.141/160 Extra SO2 < 2000 ppm ..$ 9.300161/180 Extra SO2 < 2000 ppm ......... Inc.La TM nette FOB MersinRaisins SultaninesGrce : Rcolte 2013Sultanines#2 (Scanneris) .......................... Inc.#4................................................ Inc.La tonne CFR MarseilleTurquie : Rcolte 2013Sultanines#8 Grade A ........................... ......... Inc.#8 Grade RTU ............................Inc.#9 Grade A .................................Inc.#9 Grade RTU ................... $ 1.900La TM nette CFR MarseilleIran : Rcolte 2013Gootchan 2 x machine ................Inc.Gootchan2 x machine + 1 x table ........ $ 1.870Small2 x machine + 2 x table ...............Inc.Golden BI Marageh2 x machine .................................Inc.La tonne nette CFR Marseille/LHUSA : Rcolte 2013Thompson Select ......................Inc.La LB nette CFR Le HavreChili : Rcolte 2013Golden bleached Jumbo ...... $ 4.900Blue Thompson Jumbo ...............Inc.Flame Thompson Jumbo ...... $ 2.700La TM nette CFR MEPAfrique du Sud : Rcolte 2014Golden BleachedMedium Choice .................... $ 3.000Golden BleachedMedium Standard ................. $ 2.650Orange River Medium Choice ...... Inc.La TM nette CFR MEPChine : Rcolte 2013GY9 Grade ALaser Scanned ............................Inc.La TM nette CFR Marseille/LHFruits TropicauxdshydratsPhilippines : Rcolte 2013Bananes Chips(Honey dipped) ....................... $ 0,84Le LB net CFR Marseille/LHThalande Rcolte 2013Papaye rouge cubes 10mm .. $ 3,30Ananas cur 10mm ............... $ 2,30Ananas chair tranche et cubes $ 3,60Gingembre (morceaux) .......... $ 3,50Le Kilo net CFR MarseilleChine Rcolte 2013Kumquat entier dshydrat .........Inc.Le kilo net CFR MarseilleFiguesTurquie : Rcolte 2013Lerida #3Extra (46/50) 3 x 4 Kg .................Inc.Protoben #2 Extra (41/45) 12,5 Kg ..................Inc.Baglama #2Extra (41/45) 12,5 Kg ..................Inc.Baglama #2Choice (41/45) 12,5 Kg .............. Inc.Pulled #6Extra (61/65) 24 x 500 gr. ...........Inc.Lerida #7 (66/70)24 x 500 gr. ................................ Inc.Lerida #8 24 x 500 gr. ................................ Inc.La TM nette FOB Izmir.AmandesCalifornie : Rcolte 2013Nonpareil Supreme 20/22........ $ 913Nonpareil Supreme 23/25........ $ 858California 20/22 ....................... $ 825California 23/25 ....................... $ 820California 27/30 ....................... $ 799Effiles blanchies.........................Inc.Standard Unsized .....................$ 759Blanched pieces ..........................Inc.Les 220 Lbs FAS Californie Maroc : Rcolte 2013Amer .......................................e 4,65Les 100 kilos net CFR MarseillePistachesUSA : Rcolte 2013Dcortiq. 80% ent. lbCFR MEP ..............................$ 11,00Coque 21/25 DDP Paris ......... $ 5,10Pistaches en coquesIran : Rcolte 2013En coque 30/32 ......................e 7,50DDP ParisPignons dcortiqusRcolte 2013PakistanTM DDP France ....................e 19,20Turquie (FOB) ............................ Inc.Chine(DDP) 650 grains..................e 21,00(DDP) 750 grains DDP France ........e 16,50(DDP) 650/680 grains NK ....e 15,90(DDP) 950 grains..................e 24,00Espagne /kg .........................e 46,40Noisettes dcortiquesTurquie : Rcolte 2013Levant 11/13 ................................Inc.Levant 13/15 ......................... $ 1.047 Les 100 kilos CFR MarseilleItalie : Rcolte 2013Romaines 13/15 ..........................Inc. Le kilo b/n CPT FranceNoisettes en coquesItalie : Rcolte 201318 mm......................................... Inc.Le kilo Dlivr FranceUSA : Rcolte 2013Oregon large (USA).....................Inc.Oregon Jumbo .............................Inc.Par Lb FOB PortlandNoix communesUSA : Rcolte 2013(en coques) Jumbo Hartley ........ Inc.(Cerneaux) 20% moiti................Inc.Par LB FAS CalifornieMoldavie : Rcolte 2013(Cerneaux) entier blanc .............. Inc.DDU FranceNoix de cajouRcolte 2013Inde W 320 ............................. $ 3,52Brsil W3 ................................ $ 3,35La Lb nette CFR MarseilleBananes naturelles schesEquateur : Rcolte 2013Entires en vrac 6 kg ........... $ 2.700La TM nette FOB EquateurNoix de coco rape (fine)Rcolte 2013Philippines ........................... $ 3.020 Sri Lanka (Max 2 moulins,en sacs de 25 kg) ................. $ 2.685Indonsie .............................. $ 2.450Viet Nam ..................................... Inc. Sri Lanka Chips .................... $ 3.100La TM nette CFR Le Havre.RIZLGUMES SECSRizItalie :Rond blanchi 5 % ............. e 430,00Demi-long blanchi 5 % .......e 550,00Long A blanchi 5 % .............e 570,00Long B blanchi 5 % ............e 355,00Long B tuv usin 5 % .....e 410,00Brisures Mezzagrana..........e 335,00Par MT FCADpart rizeries rgion VercelliFrance :Rond blanchi 5 % ..............e 440,00Long A blanchi 5 % ............e 560,00Long B blanchi 5 % ............e 370,00Brisures Type Mezzagrana .e 360,00Par MT FCADpart rizeries rgion ArlesLentillesCanadaLAIRD N 1Nouvelle Rcolte 2010 ......... $ 1,230Verte Canada........................ $ 1,250Vertes 5/5,5 Richley Canada N1-S20 ......$ 1,115Rouges 3 % CEP ..................... $ Inc.Rouges Crimson ..................... $ 980Corail ................................... $ 1,340CIF MarseillePois chichesIndeNouvelle rcolte 201042-44 .................................... $ 1,25046/48..................................... $ 1,20075/80..................................... $ 1,080CIF MarseilleMexiqueNouvelle Rcolte 201042-44 .................................... $ 1,300HaricotsArgentineLingots 185 Rcolte 2010 ..... $ 1,080CIF MarseilleUSAGreat Northern...................... $ 1,050Haricots rouges Rcolte 2010 .. $ 1,220Pea Beans Michigan............. $ 1,030CIF MarseilleChineHaricots rougesRcolte 2010 ........................ $ 1,080Haricot coco rose Rcolte 2010 ........................ $ 1,300CIF MarseilleVINSMARCH DE BRIGNOLESCte officielle des vins du VarConstatation des prix des ventes signales21 Dcembre 2010Vins de Pays dArgensRouges .................. Sans affaireRoss .................... Sans affaireBlancs .................... Sans affaireVins de tableRouges ......... Insuffisance daffaires Ross ........... Insuffisance daffaires Blancs ........... Insuffisance daffairesVins de pays du VarRouges ......... 60 70 e lHL Ross Mill. 2009 ... 70 80 e lHLBlancs ................... 70 80 e lHLVins de pays des MauresRouges .................. Sans affaireRoss .................... Sans affaire Blancs .................... Sans affaireVins de pays des cteaux du VerdonRouges .................. sans affaireRoss .................... sans affaireBlancs .................... sans affaireVins cteaux dAix-en-ProvenceRouges ................ sans affaireRoss ................. 120 130 e lHLBlancs .................. Sans affaireA.O.C. cteaux varoisen ProvenceRouges ......... Sans affaireRoss ................. 100 105 e lHLBlancs ........... Sans affaireVins des ctes de ProvenceA.O.C. La LondeRouges ........... Sans affaireRoss ................. Sans affaireBlancs .................. Sans affaireVins des ctes de ProvenceA.O.C. Sainte-VictoireRouges ........... Sans affaireRoss ................. Sans affaireBlancs ............. Sans affaireVins des ctes de ProvenceA.O.C. Rouges ................ 130 160 e lHLRoss .................. 140 160 e lHLBlancs .................. 130 160 e lHLLes prix mentionns sentendent selon degr, qualit et dlai denlvement.FRUITSET PRIMEURSMarchandises en importation par voie terrestre, maritime, arienne sur Marseille (Prix au kilo en euros)FruitsAbricot, Maroc ...................... 2,40 Abricot, Tunisie ..................... 2,50 Abricot, Turquie .................... 2,50 Cerise Bigarreau, Turquie..... 2,00Framboise, Maroc................. 7,00Kiwi, Chili, ............................ 1,80Mre, Maroc ............................ 11,00 Myrtille, Maroc ....................... 8,20 Nectarine blanche, Maroc ...... 1,25 Nectarine blanche, Tunisie ..... 1,25 Nectarine jaune, Maroc .......... 1,20 Nectarine jaune, Tunisie ........ 1,20 Orange Navelate, AFS ........... 0,73 Orange Valencia Late, Egypte 0,56 Pche blanche, Egypte .......... 1,10 Pche blanche, Maroc............ 1,10 Pche blanche, Tunisie .......... 1,10 Pche jaune, Maroc ............... 1,10 Pche jaune, Tunisie .............. 1,10 Pche plate, Maroc................. 1,15 Pche plate, Tunisie ............... 1,15 Pitufo, Maroc ........................... 2,15 Pomelo Star Ruby, (colis 14 K)AFS ......................................... 10,00Pomelo Star Ruby, (colis 14 K) Isral........................................ 9,00 Pomelo Star Ruby, (colis 14 K)USA ......................................... 11,50Pomelo Star Ruby, (colis 14 K)Turquie .................................... 6,00Pomme Fuji, Chine ................. 1,20 Pomme FujiNouvelle Zlande .................... 1,20 Pomme Gala, Chili.................. 1,35 Pomme GoldenNouvelle Zlande .................... 1,20 Pomme Granny Smith, Chili ... 1,20 Pomme Granny SmithNouvelle Zlande .................... 1,30 Pomme W rougeNouvelle Zlande .................... 1,35 Prune Angeleno, Chili ............. 2,20 Raisin Moscatel, Chili ............. 7,00 Raisin Rglobe, AFS ................ 2,00 Raisin Rglobe, Chili ................ 2,00 Raisin TS, AFS ....................... 2,20 Raisin TS, Chili ....................... 2,20 Raisin Waltham CrossArgentine ................................. 2,00 Raisin Waltham Cross, Prou 2,00 Fruits exotiques, bananes, ananasAnanas Q, Philippines 0,63 0,71Ananas Q, Malaisie ..... 0,63 0,71Ananas Q, Costa Rica . 0,63 0,71Ananas Sweet C cte dIvoire ................ 0,55 0,60Ananas Sweet CGhana ......................... 0,55 0,60Ananas Sweet CCameroun ................... 0,55 0,60Bananes, Cte dIvoire 0,61 0,73Bananes, Cameroun.... 0,65 0,75Bananes, Surinam ....... 0,50 0,65Carambole, Malaisie ............. 12,50Fruit de la Passion, Kenya.... 7,65Fruit de la Passion, Colombie 7,65 Lime, Prou .......................... 3,00Lime, Mexique ...................... 3,00Lime, Chili ............................. 3,00Mangue, Brsil...................... 1,50 Mangue, Prou ..................... 1,50 Noix de Coco (colis 15 pices)Rp Dominicaine .................. 8,00 Noix de Coco (colis 15 pices)Cte dIvoire ......................... 8,00Pastque, Egypte ................. 0,80 Pastque, Maroc .................. 0,90 Pastque, Tunisie ................. 0,90 Pitaya rose, Vietnam ............ 15,00Physalis, Colombie ............... 6,50Tamarillo, Colombie .............. 8,00LgumesAvocat Fuerte, AFS .............. 5,50 Avocat Hass, AFS ................. 6,10Avocat Hass, Chili ................ 6,10Avocat Hass, Colombie ........ 6,10Avocat Hass, Isral ............... 6,10 Avocat Hass, Prou .............. 7,75 Avocat Pinkerton, AFS .......... 6,50Fves, Tunisie ...................... 2,00 Fves, Maroc ........................ 2,00 Haricot coco, Maroc.............. 2,35 Haricot vert ETF, Kenya........ 6,00 Haricot vert ETF, Maroc ........ 2,80 Haricot vert F, Maroc ............ 1,65 Tomate cur de buf, Maroc 2,50 Tomate grappe cocktai, Maroc 2,80 Tomate, Maroc ...................... 1,20 Tomate cerise , Maroc .......... 3,00 Tomate cerise , Sngal ....... 3,30 Tomate Olivette, Maroc......... 3,00 Lgumes exotiquesBananes Plantain, Equateur . 1,90Bananes Plantain, Colombie 1,90Chayotte, Costa Rica............ 5,00Concombre mini, Jordanie.... 6,00Gimgembre, Brsil ................ 2,50 Gingembre, Chine ................ 2,20 Gingembre, Thalande .......... 2,20 Gombo, Mexique .................. 4,80 Igname, Brsil....................... 2,20Igname, Cote divoire............ 2,00 Igname, Ghana ..................... 2,00 Manioc, Costa Rica .............. 2,45 Patate douce, gypte ........... 1,00 Patate douce, Isral.............. 1,35 Patate douce, USA ............... 1,90 Piment oiseau, Madagascar . 9,00 Piment lanterne, Madagascar 7,00 Piment rouge, Inde ............... 3,15Piment rouge, Mexique......... 3,00 Piment vert/rouge, Maroc ..... 2,00 Taro, Brsil............................ 1,90Taro, Chine ........................... 1,70Taro, Costa Rica ................... 1,60Herbes frachesAneth (botte de 10), Albanie 6,00 Basilic (botte de 10, avion), Chine .................................... 8,00Basilic (botte de 10), Serbie . 5,80 Ciboulette (botte de 10), Albanie.................................. 5,80Estragon (botte de 10), Albanie 6,00Menthe (botte de 10, avion),Chine .................................... 8,00Menthe (botte de 10, avion),Indes ..................................... 8,00Menthe (botte de 10), Ukraine ................................. 6,00COURS CONSTATESAU COURS DE LA SEMAINEdu 30 juin au 4 juillet 2014ABREVIATIONSM : ManqueINC : IncotNom : NominalCIF ou CAF : Cot Assurance FretFOB : Free on boardFAS : Free along side4 - Lundi 7 juillet 2014 - lantenne Cote des marchandisesREPRODUCTION INTERDITECOMPOSITION DE LA COMMISSION DE LA COTEJ. P. MURETPrsident de la Compagnie des Courtiers de Marchandises AssermentsCourtier Asserment (FRUITS ET LEGUMES)8, Bd de Dunkerque - 13002 MARSEILLE - Tl : 04.91.91.67.02J.L. BARRALCourtier Asserment (CAF-CACAO)80, avenue de la Corderie - 13007 MARSEILLE - Tl : 04.96.11.28.30.J. P. BORGCourtier Asserment (PRODUITS DU RGNE VGTAL)5, avenue des Ribas - 13770 VENELLES - Tl : 04.42.90.78.20F. SANIERECourtier Asserment (PRODUITS TROPICAUX)SANIERE COURTAGE SARL8, Rue Haxo - 13001 MARSEILLE - Tl : 04.91.33.69.49J.-P. BRUNCourtier Asserment (RIZ ET DRIVS)Marius BRUN et Fils3, Yvan Audouard - BP 111 - 13631 ARLES Cedex - Tl : 04.90.96.36.46P. GROSCourtier Asserment (VINS)Alle F. Buisson - 83700 SAINT-RAPHAEL - Tl : 04.94.52.85.80A. CHERKIEts CIACAM (LEGUMES SECS)ZI Estroublans - 34, Av. de Rome - 13127 Vitrolles - Tl. 04.42.77.68.68S. CABANELLaboratoire dherboristerie gnrale (HERBES ET DROGUES)269, route des 3 Lucs - 13011 MARSEILLE - Tl. 04.91.36.40.28EUROBROKERCourtier (FRUITS SECS)112/114, bd Haussmann - 75008 PARISTl. 01.53.42.52.62 - Fax 01 53 42 45 00C. FIALKOWSKICourtier (CAFS)58, Ch. de la Commanderie - 13015 MARSEILLE - Tl. 04.91.60.67.15PrsidentMembresCAFSEn EuroEmbarquement 2e trimestre 2014ROBUSTAPrix en Euro / Tonne base CAFCameroun gr. 1........................ 1.650Cte dIvoire gr. 1 .................... 1.715RCA Sup 50 % + 16 ................ 1.650Madagascar gr. 1..................... 1.685Vietnam gr. 1 .......................... 1.685Cameroun gr. 2........................ 1.610Cte dIvoire gr. 2 .................... 1.650Madagascar gr. 2..................... 1.635Vietnam gr. 2 .......................... 1.610ARABICAPrix en Euro / Tonne base CAFColombie Excelso .................... 3.305Colombie Supremo .................. 3.415Cameroun lav A ..................... 3.000Brsil 2NY Sul de Minas ......... 2.740Costa Rica SHB ....................... 3.870Guatemala SHB ...................... 3.625Mexique Altura ............ ......... 3.385Hati 5x ................................... 3.225Moka Djimmah ......................... 2.740Ouganda Drugar ..................... 2.660HERBESET DROGUESPrix de revente en gros,magasin Marseille,hors taxes, droits acquitts.En Euro au kiloAnglique racines ................. e 4,15Badiane toile ..................... e 7,50Baies roses dsydrates ...... e 17,00Basilic mond ....................... e 2,20Ciboulette plate .................... e 7,15Estragon feuilles import ........ e 11,80Gentiane racines .................. e 11,80Girofles clous entier.............. e 7,16Hamamlis feuilles ............... e 12,50Harpagophytum rondelle ...... e 7,20Hibiscus fleurs mondes ...... e 5,00Lavande bleu fleurs mondes ..................... e 11,40Lavande super bleufleurs mondes ..................... e 17,85Lavandin fleurs mondes .... e 5,80Marjolaine feuilles ................. e 2,50Matricaire fleurs .................... e 5,80Menthe douce feuille monde import .................... e 3,35Menthe poivre feuille import ......................... e 5,30Oranger ptales .................... e 11,00Origan feuilles ...................... e 3,00Persil feuilles ........................ e 6,42Pissenlits racines coupes ... e 5,00Romarin feuilles .................... e 1,16Roses boutons ..................... e 15,20Roses Rouges ptale ........... e 8,00Sauge feuilles tries main .... e 6,50Thym mond Espagne ......... e 3,00Tilleul Carpentras ................. e 30,50Verveine feuille feuille ....... e13,50Verveine standard ................ e 3,70Vigne rouge feuilles import ... e 6,10PRODUITSTROPICAUXCannellesPar 1.000 kg CFR Port EuropenCassia Indonsie AA bton .............. Inc.Cassia Brisure Indonsie KBBC....... Inc.Brisure HNNG Madagascar.. e 940PoivresPour 1.000 kg CIF Port EuropenBrsil noir B1 (550 G/L)........$ 8.370Brsil noir B2 (500 G/L)........$ 8.120Brsil blanc ................................. Inc.Inde Malabar MG1 ............$ 12.300Inde Malabar TGEB ..........$ 12.900Inde Malabar TGSEB ........$ 13.100Madagascar noir ........................ Inc.Viet Nam Noir 550 G/L ............... Inc.Viet Nam Noir 500 G/L ............... Inc.Poivre vert deshyd. Inde ....$ 16;500Poivre vert saumure Inde .....$ 5.780Poivre vert saumureMadagascar .........................$ 3.650.Clous de GirofleBrsil Bahia N1 :EmbarquementCIF la tonne ...................... Inc.Comores :Embarquement CIF la tonne ....................... $ 13.000Madagascar :Embarquement CIF la tonne ....................... $ 13.700Epices DiversesPour 1.000 kg CF MEP. Baies roses Brsil ............ Inc.Cardamome gousse blanchie, Inde ...................Inc.Cardamome gousse noire, Inde ........................Inc.Cardamome gousse verte, Inde ............... $ 14.960Cardamome graine, Inde ..... $ 13.460Curcuma Inde doigt FAQ ...... $ 1.280Curcuma Inde doigt GG ....... $ 1.360Curcuma Inde poudre..................Inc.Curry Inde poudre ................ $ 1.250Gingembre Nigeria .....................Inc.Gingembre Chine ........................Inc. Gingembre Inde NUGC ...............Inc.Muscade Sri Lanka .......................Inc.Muscade ABCD Indonsie ............................ $ 15.750Oignon poudre, Inde ............. $ 2.240Piment fort entier, Indeavec queue ........................... $ 1.760Piment fort entier, Indesans queue ........................... $ 1.930Piment fort poudre, Inde ..............Inc.Graines AromatiquesPour 1.000 kg CF MEP.Aneth 1% Inde ...................... $ 1.230Anis 1% Syrie ....................... $ 3.300Anis 1% Turquie .................. $ 3.750Carvi blond 1% gypte ........... $ 2.100Carvi noir EXW Rotterdam ............................. e 1.650Cleri 1% Inde ...................... $ 1.380Coriandre gypte ................. Inc.Coriandre Europe ................. Inc.Coriandre Inde ...................... $ 1.750Coriandre Maroc ................... Inc.Cumin 1% Inde ..................... $ 2.100Cumin 1% Syrie.................... $ 3.080Cumin 1% Turquie ................. $ 2.700Fenouil 1% gypte ............... $ 1.550Fenouil 1% Inde ................... $ 2.030Fenouil 1% Turquie .............. Inc.Fenugrec 1% Australie ......... $ 900Fenugrec 1% gypte ............ Inc.Fenugrec 1% Inde ................ $ 700Fenugrec 1% Turquie ........... Inc.Moutarde Noire, Inde............ Inc.Moutarde Noire, Australie ..... $ 930Moutarde Orientale, Australie $ 1.050Moutarde Orientale, Inde...... Inc.Nigelle 1% Inde ................... $ 2.660Nigelle 1% Syrie ................... $ 3.120Pavot Bleu 1% Europe ......... e 2.990Pavot Bleu 1% Turquie ......... Inc.Ssame blanc graine dcortiques ............ $ 2.830BLSet sous-produitsIssues mtropolitainesPrix en EuroDpart MarseilleJanvier/MarsSon fin tendre Farine ........ e 130,00Son fin durs Farine ........... e 130,00Son fin tendre Pellets ....... e Inc.Juillet/DcembreSon fin durs Farine ........... e 125,00Son fin durs Pellets ........... e 131,00Dpart LyonJanvier/MarsMas................................... e 183,00Dpart BordeauxJanvierSon Pellets ........................ e 155,00La Commission de la Cotesest adjoint la collaboration des oprateurs suivants:Ces cotations sont donnes titre dinformation, aprs tude des marchs de notre place. Elles ne peuvent, en aucun cas, remplacer les certificats de cours officiels tablis, aprs enqute, par les cour-tiers asserments.La Compagnie des Courtiers Asserments se tient la disposi-tion du commerce et de lindustrie au : 8, Boulevard de Dunkerque - 13002 MARSEILLE - Tl. : 04.91.91.67.02 - Fax : 04.91.91.67.10.Dans la province de Vercelli, dans le Pimont, des rizires stendent perte de vue : cest ici que sont produites les meilleures varits de riz de la plante, dont le Carnaroli et lArborio servant cuisiner le clbre risotto, tel point que mme les Chinois sy intressent. Avec quelque 16 millions de quin-taux par an soit le 5e de ce que produisent des pays comme le Vietnam ou la Birmanie, o la rcolte a lieu deux fois par an , lItalie est le principal producteur europen de riz. Et cest le Pimont, avec ses 116.000 hectares, et notamment la zone autour de Vercelli, qui en est le cur : un tiers de la production natio-nale est cultive ici.Une Bourse du riz, ouverte les mardis et vendredis dans cette commune de prs de 50.000 habitants, fixe les prix (1.200 euros la tonne en moyenne, et jusqu 1.450 euros pour la varit arborio, contre 435 euros pour un riz standard selon la Banque mon-diale). En 2007, lEurope a ainsi consacr le riso di Baraggia biellese e vercellese (des provinces de Biella et Vercelli), comme une appellation dorigine contrle, au mme titre que la mozzarella de bufflonne ou le jambon de Parme.Ces terres de rizires, soit 250.000 hectares situes dans la plaine fertile du P, Cristian Ferraris les connat bien. Guide dans la rgion, il les parcourt vlo. Introduit par les moines cisterciens au xiie sicle, qui se chargrent de bonifier ces terres insalubres et boises, o s-vissait la malaria, le riz a bnfici ensuite de larrive des canaux, dont lagencement a t dessin par le gnial Lonard de Vinci, puis de la mcanisation. Jusquaux annes 1950-1960, on venait du Sud de lItalie, notamment les femmes - quon appelait mondine et dont les conditions de vie, trs dures, ont inspir la chanson Bella ciao - pour venir travailler ici, explique le guide.Le riz italien est dsormais vendu en Russie (3.077 tonnes en 2013, + 47 % sur un an), en Turquie (47.411 tonnes, + 139 %), et mme en Chine (25 tonnes).Sonia LOGRE et Laure BRUMONTLe riz du Pimont, premier producteur europenCote des marchandises lantenne - Lundi 7 juillet 2014 - 56 - Lundi 7 juillet 2014 - lantenneMarseillePrvisions de dpartsTRANSCAUSSEMessagerie / Lots completsExpressCORSELivraison tous pointsDparts quotidiensTl. 04.91.13.14.52 Fax: 04.91.91.16.50 CORSE ET SARDAIGNERservations Fret MarseilleTl. : 04 91 99 45 91Fax : 04 91 99 45 96Dparts du 7 JuilletMarseille-Bastia PIANAAjaccio-Marseille GIROLATAMarseille-Propriano KALLISTE Marseille-Porto Torres KALLISTEDparts du 8 JuilletBastia-Marseille PIANA Marseille-Ajaccio GIROLATAPropriano-Marseille KALLISTEPorto Torres-Marseille KALLISTEwww.lameridionale.fr MAROCGROUPAGE TUNISIEDpart hebdomadaire TUNIS/SFAX tous les mercredisTOUS TYPE DE MARCHANDISE CONTENEURISABLE(Dangereux accept suivant classe)Tl. 04 91 13 27 07 ou 04 91 13 27 02e-mail : g.pomares@sagactl.com ; a.accorsi@sagactl.comLe monde votre porteLe monde votre porteTRANSCAUSSELots complets / GroupagesMAROC - TUNISIE - ALGRIEDparts hebdomadairesde Marseille, Lyon et ParisTl. : 04.91.13.15.37 / 38Fax : 04.91.90.54.29MAROCService hebdomadaire DIRECTconteneurs (FCL)MARSEILLE - CASABLANCAIMPORT / EXPORT Rception Poste 157_____________Depuis FOS hebdomadaireALGER port secORAN - SOUSSERception EUROFOSMarseille - Tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.frARKASFRANCE/SMIAU dPArt de steService Fret direct en 40 heures2 dparts par semaine en Ro/Rodepuis ste sur tAnger et nAdOrCotations et rservations :Burger-Fronlouis.topenot@burgerferon.com - Tl. 04 91 39 93 66SFC - Tel : 04.91.39.93.60.Email : booking@mar.sfc-fr.com SFC Marseille / Al Khoms (Libye)Conteneur / Roro - ConventionnelETD Marseille/Zouaraha TBN ........ 15 Juil.ETD Marseille/Mizurata TBN ........ 2 AotRoulant / Conventionnel / ConteneursALGEREMONA ............................................................................. 10 JuilletBEJAIAMARCIANA ....................................................................... 15 JuilletBEJAIA - SKIKDA - ANNABAHANSALAND .................................................................... 21 JuilletORAN - MOSTAGANEMHANSALAND .................................................................... 12 JuilletRception : SOCOMA Poste 4452 rue Emmanuel Eydoux - 13016 MARSEILLETl.: 04.91.14.27.80 - Fax: 04.91.56.65.05/06www.agent-maritime-marseille.com MARMEDSA MARSEILLE :Fabien Micaelli : 04 96 17 17 32f.micaelli@marmedsafr.marmedsa.comSbastien Cusson : 04 96 17 17 14s.cusson@marmedsafr.marmedsa.comService ALGRIEDpart de Fos-sur-Mervia BARCELONE sur ALGERIE/ALGER (Port sec)ves. BF PHILIPP .................. 9 Juilletves. SMARAGD ................... 16 Juilletves. BF PHILIPP .................. 23 JuilletSloman Neptune Lineslantenne - Lundi 7 juillet 2014- 7Prvisions de dparts du port de MarseilleLes EUROS de lESPOIRGEFLUC30, rue Montgrand13006 MARSEILLETlphone 04.91.33.00.67Marseille - Tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.frARKASFRANCE/SMIDepuis FOS hebdoConteneursDAKAR ABIDJAN TEMALAGOS LIBREVILLE MAURITANIERception SEAYARDLIgNeS RgULIReSToUR dU MoNde eT INde/MoyeN oRIeNTTransport de marchandises conventionnelles, projets et colis lourdsDpart des ports dAnvers / Hambourg / Gnes ou autres ports en route si aliments suffisantsHerv MoigneTl. +33 (0) 1 55 81 09 30Mob. +33 (0) 6 10 65 38 30hmoigne@marmedsafr.marmedsa.comElena LazarevaT +33 (0) 1 55 81 09 30elazareva@marmedsafr.marmedsa.comeUrOPe tO sOUtH eAst AsiA / FAr eAstRICKMERS SEOUL ............... 8 JuilletRICKMERS SINGAPORE ..... 7 AoteUrOPe tO MiddLe eAst / indiARICKMERS SEOUL ............... 8 JuilletRICKMERS DUBAI ................ 28 JuilletMarmedsa Paris : salesparis@marmedsafr.marmedsa.comRICKMERS GROUPMedMArseiLLe-FOs /nOVOrOssiYsKsOtCHi - VLAdiVOstOCKDparts hebdomadairesRussie + rexpeditionCotations et rservationslouis.topenot@burgerferon.comTl. : 04.91.39.93.66Une course d'avance pour toutes vos courses et transports urgents, ponctuels ou rguliers.120, bd de Paris - 13003 MarseilleTl 04.96.15.16.66 - Fax 04.96.15.16.67C O G E P A R TService hebdomadaireMatriels roulant uniquementAu dpart deMarseilleLE PIRE - GEMLIKDERINCENEPTUNE PLOES (Fos-Tanger).. 12 Juil.NEPTUNE OKEANIS ................... 16 Juil.Pour fret et rservations :O.T.M.10, place de la Joliette13002 MARSEILLETl.: 04.91.91.04.04Tlfax: 04.91.91.46.56e-mail : otm@otm.fr Service hebdomadairedepuis FOSGRCE - TURQUIE - LIBANGYPTE - SYRIE - CANARIESMER NOIRE - LIBYE_____________Marseille - Tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.frARKASFRANCE/SMIBORCHARD LiNeS LtdSERVICE DIRECTFull Containers 20'/40' au dpart de MARSEILLEBosphorus ServiceMIRIAM BORCHARD ............. 10 JuilletSUSAN BORCHARD .............. 17 JuilletLE PIRE ................... 4 joursAMBARLI ................... 5 joursGEBZE YILPORT ...... 6 joursIZMIR .......................... 7 joursWest MediterraneanServiceJOANNA BORCHARD ......... 9 JuilletSARA BORCHARD .............. 16 JuilletLIMASSOL ................. 5 joursASHDOD .................... 6 joursHAFA ......................... 7 joursALExANDRIE ............ 8 joursMERSIN ..................... 9 jours(transbordement Hafa) MARMEDSA MARSEILLE59, av. Andr Roussin - BP 106 - 13321 MARSEILLE Cedex 16Tl. 04 96 17 17 12 / 32 / 09 / 37 Fax 04 91 09 38 22 Dparts de MARSEILLE/FOSRoulant - Projets - ConventionnelService hebdomadaire direct vers la TurquieGEMLIK - DERINCE - YENIKOYEn transbordement via SALERNE :Palerme - Malte - Tunis - Tartous - Le PireBeyrouth - Lattaqui - Al Khoms - AlexandrieGRANDE DETROIT ......................................................... 9 JuilletRception FOS : Darse 3 - Nicolas FrresAMARSuD / GRIMALDI17 A, Av. Robert Schuman - 13002 MarseilleTl. : 04.91.15.44.00 - Fax : 04.91.56.09.10Groupage direct HebdoDepuis Marseille / Fos surIsrael - Chypre Asie - Moyen Orient et bien plus encore !!Tl. 04 91 39 93 58 - marseille@tcclogistics.comService direct Mditerrane - Afrique de lOuestMatriel roulant - Project cargo - ConteneursDparts tous les 14 jours de Marseille pour :Casablanca - Dakar - AbidjanLagos - Cotonou - Lomet en transbordement via Dakar pour :Banjoul - Conakry - Freetown - Monrovia - tema - takoradidouala - Pointe noire - Libreville - Boma - LouandaGRIMALDI LINESgrimaLdi acL FraNce ageNciesEurope Building - Quay de LEurope - 76051 Le Havre Cedexemail : David.Giboudeau@aclcargo.com - Tel. : + 33 2 35 25 90 30Votre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sretVotre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sretServicesMaritimes RouenServicesMaritimes Dunkerque Dunkerque Port Dunkerque PortNorth West EuropedUnKerQUe /st-PetersBOUrg+ rexpdition RUSSIE Dpart hebdomadaireService directCotations et rservationsbooking@dkk.sealogis.frTl. : 33.3.28.58.05.63LeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34www.agena.frFort de FrancePointe PitreLa HavaneLeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34www.agena.frFort de FrancePointe PitreLa Havane8 - Lundi 7 juillet 2014 - lantenneUne desserte des pays ctiers et de lhinterland de lAfrique au dpart de RoUenUne maitrise de bout en bout avec le rseau du groupe BollorNOUAKCHOTTDAKARABIDJANCONAKRYTEMALOMECOTONOULAGOSDOUALALIBREVILLEPORT GENTILPOINTE NOIREMOMBASANIAMEYBAMAKOOUAGADOUGOUBANGUINDJAMENAKINSHASAPORT LOUISANTANANARIVOLONGONIPOINTE DES GALETSDEGRAD DES CANNESLe conseil et lexpertise documentairewww.tsl-nvocc.comSchedules en ligneContact uro@tsl-nvocc.com - Tlphone : 02.32.18.83.60Nouvelles destiNatioNsrOUen-CAsABLAnCAService conteneurhebdomadairedirect 4 Jours maroc@promaritime.frFinLAnde rUssieservice direct vers et depuisKOtKA, rAUMA, HeLsinKi, et sAint PetersBOUrg Service conteneur : 20 / 40 / 45 (dry, pallet-wide, high cube, flat) Service conventionnel et roro, colis lourds, yachts, engins de TPfinlande@promaritime.frService RoRo et conventionnel depuis Rouen dAKAr, ABidJAn et LAgOsroro-afrique@promaritime.frLe HavreServicesMaritimes3 Afrique occidentale et quatoriale6 Antilles / Amrique centraleFort de FrancePointe PitreLa HavaneLeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34www.agena.fr5 Amrique du Nord14 Mer du Nord / BaltiqueLe HAVRe/ST PeTeRSBOuRG & ARKHANGeLSK+ ReeX RuSSie/C.e.i. (CNTR DRY & ReeFeR/CONV)AGENT GNRAL :LE HAVRE : 02 35 22 81 30FAX : 02 35 22 44 65saglehavre@wanadoo.frPARIS : 01 44 09 47 09 - Fax : 01 40 55 05 66sagparis@sagmar.comARKHANGELSK LINES9 Moyen-OrientaLA RUSSIE ORIENTALE(Vostochniy, Vladivostok, Korsakov,Petropavlovsk-Kamchatskiy, Magadan)AU dPArt dU HAVreAVEC North West Europedpart hebdomadaireCotations et rservationsdidier.claudepierre@lhv.feron.frTl. : 33.3.35.25.88.22eric.andraud@feron.frTl. : 33.3.35.25.57.35lantenne - Lundi 7 juillet 2014 - 9Groupage direct HebdoDepuis Le Havre surUSA - Argentine - AsieMoyen Orient - Liban et bien plus encore !!Tl. 02 35 25 57 45 - sales@tcclogistics.comhttp://www.niledutch.comSERVICE WEST AFRICA ExPRESSDIRECT : ABIDJAN - POINTE NOIRELUANDA - LOBITO - NAMIBETransbordement via POINTE NOIRE :LIBREVILLE - DOUALA - MATADIBATA - MALABORexpdition possible depuis Pointe Noire sur Cabinda (Angola), Boma (RDC), Soyo (Angola)NILEDUTCH IMPALA ............. 14 JuilletlNILEDUTCH PALANCA.......... 21 JuilletlTURQUIE : Izmir, Merzin et Istambulen transbordement via Leixoes au PortugalNileDutch France S.A.S.Espace Caillard - 3, rue Louis Eudier76600 Le HavreBertrand DEMARE 02.77.67.50.01Nathalie LEVEEL 02.77.67.50.03sales.leh@niledutch.comFranceVotre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sretVotre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sret10 - Lundi 7 juillet 2014En baisseEn hausseLavionneur amricain Boeing a enregistr 499 commandes nettes depuis le dbut de lanne et livr 342 appareils, selon son bilan commercial portant sur les six premiers mois de lanne, publi jeudi 3 juillet. Le groupe de Chicago a reu 105 com-mandes sur le dernier mois et livr 125 appareils sur cette p-riode. Sur le deuxime trimestre, le constructeur aronautique amricain a enregistr 264 com-mandes nettes pour 181 avions livrs. Boeing distance nettement son premier rival Airbus depuis le dbut de lanne en termes de commandes et de livraisons.Le dficit commercial amri-cain sest rduit plus que prvu en mai sous leffet conjugu dune baisse des importations et dune hausse des exportations, a indiqu jeudi 3 juillet le dpar-tement du Commerce. Le solde chroniquement dficitaire des changes de biens et de services du pays avec le reste du monde sest tabli 44,4 milliards de dollars, reculant de 5,5 % par rapport avril. La rduction du dficit commercial tient une progression des exportations sur un mois (+ 1 %, 195,5 milliards de dollars) qui sest conjugue un repli des importations (- 0,2 % 239,8 milliards).Coop de FranceIntempriesLouragan Arthur, le premier de la saison dans lAtlantique, se renforait jeudi 3 juillet et menaait de toucher les plages touristiques du Sud-Est des tats-Unis, la veille de la fte natio-nale du 4 juillet. Les mtorologues mettent en garde contre de possibles montes des eaux, jusqu 1,2 mtre dans certains secteurs comme les plages populaires des Outer Banks en Caroline du Nord, et contre de po-tentielles tornades isoles. Il sagit du premier ouragan de la saison dans lAtlantique, qui sest ouverte le 1er juin et court jusquau 30 novembre.IncidentUn A380 de Qantas a d rebrousser chemin une heure aprs son dcollage de Los Angeles mercredi 2 juillet en raison dune fuite deau qui a inond en partie la cabine de lavion, a-t-on appris auprs de la compagnie aus-tralienne et de passagers. Malgr lab-sence dinquitude pour la scurit de ce vol destination de Melbourne, le commandant de bord a dcid de faire demi-tour dans lintrt du confort des passagers, a indiqu Qantas.ContagionLes autorits de Guine, bientt sui-vies par celles du Sierra Leone et du Liberia, ont pris des mesures pour viter la propagation du virus Ebola dans les avions, explique Pierre Rollin, expert de cette maladie et mdecin au Centre amricain de contrle et prvention des maladies (CDC en anglais). laroport de Conakry, et bientt au Sierra Leone et au Liberia, il y a un contrle syst-matique de la temprature de tous les passagers. En labsence de fivre, ils ne sont pas malades. La fivre est le signe du dbut de la maladie.ExplosionLexplosion dune bombe dans un train Alexandrie en gypte a fait cinq blesss jeudi 3 juillet, ont annon-c des responsables de la scurit alors que la police a rprim des ma-nifestants clbrant le premier anni-versaire de la destitution du prsident Mohamed Morsi. Les cinq personnes ont t blesses par lexplosion dune bombe cache dans une malette dpo-se prs dun sige de passager dans un compartiment du train circulant Alexandrie sur la rive mditerranenne.AmendeLa SCNF a t condamne jeudi 3 juillet une amende de 80.000 euros par le tribunal correctionnel de Crteil pour homicide involontaire aprs la mort en 2010 dun cheminot, lectro-cut alors quil effectuait une visite de maintenance sur une locomotive. Selon les investigations, la victime avait utilis lors de son intervention une cl quelle ntait pas cense dtenir. PlanLe plan de dparts volontaires chez les personnels au sol dAir France, qui sest clos en juin, a quasiment atteint son objectif de 1.800 dparts. Le plan, ouvert en fvrier et clos le 26 juin, a t atteint 90,9 % avec 1.772 dossiers valids correspondant 1.660,4 qui-valents temps plein. Ractions...Les coopratives agricoles se dsesprent du rseau ferr de fretLes coopratives agri-coles ont tir jeudi 3 juillet la sonnette dalarme sur ltat des voies ferres ca-pillaires qui desservent les sites industriels et ne ces-sent de se dgrader, selon elles. Christian Pees, prsi-dent de la branche grains de Coop de France, a exprim sa forte proccupation et estim quil y avait urgence agir. Le dficit dentretien de ces voies dure depuis quarante ans et lge moyen des voies est de 50 ans, a complt Vincent Magdelaine, directeur de Coop de France mtiers du grain. Au cours des dernires semaines, les annonces se sont multiplies, le gestionnaire dinfrastructure prfrant fermer une ligne plutt que de la remettre en tat, poursuit Coop de France. Or, pour les coopratives cralires par exemple, 40 % des tonnages passent par ce rseau. Et pour les professionnels, il serait incomprhensible de passer au transport routier, au moment o le transport plus durable comme le train ou le fluvial est encourag.Rseau ferr de France (RFF) nie mener une politique de fermeture des lignes et rappelle que RFF a ferm en moyenne ces dernires annes moins de 100 km de lignes par an toutes lignes confondues , soulignant donc quune fermeture reste exceptionnelle. De plus, lentreprise a consacr 72 millions deuros ces cinq der-nires annes la rnovation de ce rseau, fait valoir un porte-parole qui assure que RFF est mobilis sur le sujet. Globalement le rseau est vtuste, mais on a jamais autant investi, a-t-il estim. Il a rappel que sur les 3.000 km du fret ferroviaire, 1.600 km de ligne naccueillent plus de train, 550 km moins dun train par semaine et 650 km, un train par jour.Un train de voyageurs indien a tabli un nouveau record de vitesse jeudi 3 juillet, 160 km/h, lors dun test pralable son ouverture au public entre la capi-tale New Delhi et Agra, ville du Taj Mahal. Linstallation de lignes grande vitesse est lun des points du programme de campagne du nouveau Premier ministre indien, Narendra Modi, lu en mai. Le test ralis jeudi, qui sintgre au projet de modernisation du rseau ferr indien vieillissant, a permis un train de parcou-rir les 200 km sparant New Delhi dAgra en 90 minutes environ, au lieu de 2 3 heures habituellement. Il sagit mainte-nant du train le plus rapide en Inde, a dit un haut responsable des chemins de fer, Anurag Sachan. Nous enregistrons tous les paramtres techniques pendant ce trajet test et esprons loffrir au public dici novembre. Considr comme un train grande vitesse en Inde, ce train est loin datteindre la vitesse du Shinkansen japo-nais qui circule 320 km/h et est regard avec admiration par Narendra Modi. Le train indien a ainsi t surnomm train semi-grande vitesse par les mdias locaux. Le gouvernement indien doit dvoiler demain le budget et ses projets de modernisation des chemins de fer, qui transportent des millions de personnes mais affichent des pertes abyssales. Bien que ngligs par le gouvernement, les chemins de fer indiens constituent le principal moyen de transport de longue distance pour lessentiel des 1,2 milliard dhabitants du pays. Le renforcement du fret ferroviaire pourrait permettre de dcongestionner les infrastructures rou-tires dfaillantes.Record de vitesse pour un train en IndeMory DucrosNouvel pisode dans le feuilletonNouvel pisode dans le feuilleton Mory Ducros : aprs la retentissante faillite du transporteur et son sauvetage douloureux par son actionnaire au prix de 2.800 licen-ciements, la validation du plan social pourrait tre remise en cause par la justice, avec pour enjeu dimportants dommages et intrts. Place en redressement judiciaire en novembre 2013, lentreprise a t en partie reprise par le groupe Arcole Industries, son actionnaire. La nouvelle socit, Mory Global, a conserv 50 agences sur 85 et 2.200 salaris sur plus de 5.000. Paralllement, ladministrateur judiciaire a mis ex-cution le plan social : 2.372 salaris ont dj t licencis, plus de 5.000 entretiens ont eu lieu et 500 parcours de formation sont engags. Dbut juillet, 200 salaris licencis avaient retrouv un emploi, durable dans la moiti des cas. Le dispositif daccompagne-ment, exceptionnel, selon le ministre du Travail, est en place.Llaboration de ce plan avait fait lobjet de semaines de discussions trs tendues entre les syndicats et Arcole. Il a t homologu dbut mars par ladministration. Mais la CGT, la CFDT, la CFE-CGC, ainsi que des salaris ont dpos des recours portant sur les critres de licenciement et la non-proportionnalit du plan aux moyens du groupe. Ces recours seront examins aujourdhui par le tribunal administratif de Cergy-Pontoise (Val-dOise), qui rendra sa dcision avant la fin du mois. cette occasion, la CGT-Transports appelle tous les salaris licencis de Mory Ducros aller manifester au tri-bunal pour exprimer leur colre. En cas dannulation du feu vert de ladministration, les licenciements seront considrs sans cause relle ni srieuse. Dans une entreprise saine, les salaris doivent tre rintgrs. Mory Ducros ayant t liquid, ils pourront saisir les Prudhommes pour rclamer des dommages et intrts.On fera constater par les Prudhommes les consquences dune ventuelle annula-tion, promet Fiodor Rilov, avocat assurant dfendre un collectif de prs de 1.000 an-ciens salaris. La nouvelle socit ne risque absolument rien, lenjeu majeur est pour lAGS, le rgime patronal de garantie de paiement des salaires et indemnits, observe Deborah David, avocate associe chez JeantetAssocis, conseil des administrateurs judiciaires.Sylvie HUSSON et Dominique SIMONSur le vif... indian railWayslantennedit par la SMECIsarl au capital de 102.300 eurosR.C. 447 889 395 00037Sige social : 32, avenue Andr-RoussinBP 36 - 13321 Marseille Cedex 16ISSN 0395-8582 - CPPAP 0313T79480Dpt Lgal : 01 mars 2013Grant : Jacques RICCOBONODirecteur de la publication :Jacques RICCOBONOTl. : 04.91.33.25.81 - Fax : 04.91.55.58.97Site internet : www.lantenne.comPublicit : Directeur commercial :F. Revenaz 04.91.13.71.60Normandie : F. Papion : 06.21.88.97.42Annonces maritimes : 04.91.33.83.02Abonnement : 04.91.13.71.62 Rdaction : V. Grunchec : redaction@lantenne.comf.andre@lantenne.comv.calabrese@lantenne.comCette publication peut tre utilise dans lecadre de la formation professionnelle continue rFF/PHiliPPe Giraud