Lantenne 18 07 2014

Download Lantenne 18 07 2014

Post on 01-Apr-2016

217 views

Category:

Documents

1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • Lors de la prsentation de son troisime rapport annuel le 8 juillet Paris, lAutorit de rgu-lation des activits ferroviaires est revenue sur la rforme ferro-viaire soumise au dbat parlemen-taire. Cr il y a quatre ans pour garantir toutes les entreprises un accs quitable au rseau ferr et contrler que les monopoles nabusent pas de leur position dominante, le rgulateur voit en effet son primtre dintervention largi. Sauf amendement des sna-teurs, lAu-torit met-tra dsormais un avis c o n f o r m e (devant tre obligatoirement suivi) sur len-semble de la tarification du rseau ferr, y compris celle concernant les infrastructures de services soit les gares de voyageurs, les cours de fret et la fourniture dner-gie. Jusqu prsent, cet avis conforme ne sappliquait quaux pages perus par Rseau ferr de France sur les sillons allous aux oprateurs ferroviaires pour faire circuler leurs trains. Au pas-sage, la tarification de la Suge, la surveillance gnrale du rseau par la police ferroviaire, se voit aussi soumise lavis conforme de lAraf.

    QuelQues interrogations

    Le texte adopt par les dputs doit confrer aussi un rle co-nomique au rgulateur qui suivra

    dsormais la sant financire du systme ferroviaire. Dans ce cadre, il mettra un avis consultatif sur le contrat de dix ans entre ltat et SNCF Rseau, le futur gestion-naire unifi des infrastructures (GUI), et en vrifiera lapplication chaque anne. Nous serons une vigie pour alerter et prvenir les drives financires du systme fer-roviaire, dclare Pierre Cardo. Le prsident de lARAF stonne en revanche de la nomination dun

    commissaire du gouver-nement aux a u d i t i o n s menes par le rgulateur au cours desque l l e s sexpriment l i b r e m e n t

    les acteurs du ferroviaire : gar-deront-ils leur libert de parole en sa prsence ? Le rle de conciliation prt au futur Comit

    des utilisateurs pour rgler les petits litiges entre le GUI et les en-treprises ferroviaires linterpelle galement. Cette structure ne risque-t-elle pas de contourner le rgulateur en le cantonnant dans un seul rle de gendarme du rail ? Nous pratiquons nous aussi la conciliation et nous sommes plus couts, je crois, que ne le serait un comit prsid par le futur SNCF Rseau juge et partie. La mission de lAraf va en outre au-del du simple rglement de diff-rend. Notre intervention permet de connatre les dysfonctionne-ments du systme ferroviaire et de rechercher des amliorations dans un rle prventif. Parmi les autres extensions de son pri-mtre, compter de 2015, lAraf sera galement comptente pour intervenir sur linfrastruc-ture ferroviaire du tunnel sous la Manche. Dans la perspective de la libralisation des lignes de transport par autocar, sa mission pourrait terme devenir aussi multimodale...

    rick Demangeon

    Araf

    Des pouvoirs tendus par la rforme ferroviaire

    Alors que le projet de rforme ferroviaire achve de faire la navette au Parlement, les pouvoirs de lAraf semblent se renforcer.

    Nous serons une vigie pour alerter et prvenir les drives financires du

    systme ferroviaire

    69me anne - n19.243 Vendredi 18 juillet 2014 ISSN 0395-8582 - CPPAP 0319T79480

    International Transport CompanyFreight Forwarder

    - Project & Oil Field cargo- Deepwater and off shore project

    - Supply chain specialist- 4 PL dedicated

    Agencies in Nigeria (Lagos and Port Harcourt)

    48 rue de lAubpine92160 ANTONY

    Tl : + 33 1 55 59 07 70Fax : + 33 1 49 84 06 54

    mailto:infos@transprojets.com

    http://www.Transprojets.com

    EU

    RO

    RE

    GIE

    12/

    2013

    Fdrations professionnelles :Un plan pour la mixit des mtiers des transportsLe gouvernement a sign avec Ple Emploi et les principales fdrations dentreprises de transport un plan visant amliorer la mixit des mtiers dans ce secteur.

    Autorit de la concurrence :Plusieurs transporteurs franais souponns dentente

    page 2

    Nouveaux oprateurs : 33 % du trafic fret

    Le rapport annuel de lAraf est loccasion de dresser un bilan de lactivit ferroviaire. Dans le fret, lactivit exprime en tonnes-kilomtres a ainsi recul de 1,6 % en 2013. Ce recul est li uniquement au transport national puisque les flux inter-nationaux et le transit se dveloppent de 14,4 et 5,8 %. La part du rail dans le transport terrestre national de marchandises slve 9,8 % contre 87,7 % pour la route et 2,4 % pour la voie deau. lintrieur de lactivit ferroviaire, le combin rail-route reprsente 26 % des TK ralises, en hausse de trois points entre 2008 et 2013. La part, enfin, des nouveaux opra-teurs slve 33 %.

    Infrastructures/Institutions

    LAustralie abolit sa taxe carbone

    LAustralie a aboli le 17 juillet une taxe carbone vivement critique par les groupes miniers, mise en place il y a deux ans par un gouvernement travailliste pour rduire les missions carbone et lutter contre le changement climatique.

    Le pays rejette environ 1,5 % des missions de gaz effet de serre dans le monde, mais est un des plus gros metteurs de la pla-nte par habitant en raison de limportance de son secteur minier et de sa d-pendance llectricit pro-duite grce au charbon. Le secteur minier (minerai de fer, charbon, cuivre...) est le moteur de la croissance australienne depuis 15 ans et le pays compte plusieurs gants du secteur, dont Rio Tinto et BHP Billiton.

    Le Premier ministre tony abbott arguait que le cot de cette taxe tait support par les consom-mateurs, via des factures dlectricit plus leves. La taxe, dcide par le gou-vernement de la travailliste Julia gillard, tait entre en vigueur en juillet 2012 malgr lopposition force-ne des groupes miniers et de lopposition de droite. En Australie, les ractions cette abolition sont trs contrastes.

    Concordia : un navire anti-pollution dploy en CorseUn navire de soutien et dassistance et de dpollution Jason de la marine nationale sera mobilis le long de la cte corse au moment du remorquage de lpave du paquebot Costa Concordia afin de prvenir tout risque de pollution sur lle. Cette mesure a t an-nonce le 16 juillet par la mi-nistre de lcologie Sgolne Royal. Les oprations doivent dbuter le lundi 21 juillet.

    Dernire page

    F

    re

    t S

    nc

    F

    Mourepiane Terminal Transport Combin :Le socle financier du termnal est constituLes partenaires de la future socit Mourepiane Terminal Transport Combin (MTTC) viennent den signer les statuts. Cette entreprise a vocation construire sur le domaine public du Grand Port maritime de Marseille (GPMM) le terminal de transport combin prvu de longue date.

    Eurostar :Lgre amliorationdes chiffresEurostar a enregistr au premier semestre 2014 un chiffre daffaires constant et une lgre augmentation du nombrede voyageurs transports.

    page 3

    Entreprises

  • 2 - Vendredi 18 juillet 2014 - lantenne

    Seulement 3 % de femmes chez les chauffeurs routiers, moins de 6 % chez les marins. Pour faire voluer cette situa-tion, les fdrations profes-sionnelles se sont engages le 16 juillet, auprs de Ple Emploi et de ltat dans un plan pour la mixit. La moiti des femmes actives en France sont concen-tres dans une dizaine de fa-milles de mtiers, alors quil en existe 90, a rappel najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes, aux cts du secrtaire dtat aux Transports Frdric Cuvillier lors de la signature.

    Ce premier plan sectoriel doit tre suivi dune dizaine dautres dans des secteurs identifis comme tant la fois trs peu mixtes et porteurs demplois, a-t-elle rappel : les services la personne, linformatique et le numrique, la scurit civile, lnergie, le dveloppement du-rable, ou encore les mtiers de

    la petite enfance, qui eux man-quent dhommes.

    Faire Voluer les reCrutements

    En signant ce plan conclu pour trois ans, les fdrations reprsentatives des transports terrestres de voyageurs et de marchandises ainsi que du trans-port maritime et de la formation (FNTR, TLF, Unostra, FNTV, UTP, Armateurs de France, Opca-Transports, etc.) senga-gent sen-sibiliser les e n t r e p r i s e s a d h r e n t e s lintrt de la mixit. Elles vont g a l e m e n t les accompagner dans laccueil des nouvelles recrues (ves-tiaires et sanitaires distincts, ergonomie...), ou encore tra-vailler avec les organismes de

    formation pour faire voluer les recrutements.

    Ple Emploi veillera de son ct slectionner si possible des candidatures des deux sexes pour les offres demploi dans les transports. Il sagit de fmi-niser des mtiers dits mascu-

    lins comme la conduite, mais gale-ment de faire une place aux hommes dans les mtiers de services

    plus fminins, tels que laccueil des voyageurs. Mon camion est ma deuxime maison, a tmoi-gn Martine Masurier, 52 ans, conductrice spcialise dans les

    matires dangereuses depuis sept ans, aprs avoir dbut sa vie professionnelle comme se-crtaire alors que le transport routier a toujours t sa pas-sion. a se passe trs bien, a-t-elle assur, mme si, absente de chez elle cinq jours par se-maine, elle a d mettre sa plus jeune fille en internat.

    Globalement, le gouverne-ment sest donn lobjectif de porter 30 % la proportion de mtiers mixtes, contre 12 % 17 % actuellement. Il lancera vendredi une campagne nationale de communication, avec un spot mettant en scne des femmes et des hommes dans des emplois au-jourdhui trs peu mixtes, comme la boucherie ou laide domicile.

    Fdrations professionnellesMultimodal

    un plan pour la mixit des mtiers des transportsLe gouvernement a sign avec Ple Emploi et les principales fdrations dentreprises de transport un plan visant amliorer la mixit des mtiers dans ce secteur.

    Sensibiliser les entreprises lintrt

    de la mixit

    F

    ra

    nc

    k a

    nd

    r

    Lexcdent commercial de la Norvge a chut de 43,2 %

    en juin sur un an, son niveau le plus bas depuis dix

    ans ; 17,8 milliards de cou-ronnes (192 millions deuros), selon linstitut national de sta-

    tistique SSB. Consquence directe la baisse des ventes

    de ptrole et de gaz naturel, produits cruciaux de lco-

    nomie du pays nordique, les exportations ont chut de 14,3 %, alors que les im-

    portations ont augment de 7,4 %. Sur cette priode, les

    exportations dautres produits industriels ont enregistr une baisse de 6,7 %. Hors hydro-

    carbures, la balance commer-ciale norvgienne accuse un

    dficit de 14,9 milliards de couronnes.

    Diminution

    Aprs deux ans de procdure, lOMC a demand aux tats-Unis de modifier les mesures anti-dumping imposes sur certains produits chinois pour les rendre conformes leurs obligations au titre de lAccord SMC (accord sur les subven-tions et les mesures compen-satoires). Les produits chinois concerns par les mesures amricaines sont le papier, lacier, les pneus, les aimants, les produits chimiques, les four-nitures de cuisine, les parquets et les oliennes. Les tats-Unis avaient justifi ces mesures par le fait que les secteurs indus-triels concerns recevaient des subventions de ltat chinois. La valeur dexportation de ces produits avoisine 7,2 milliards de dollars.

    Illgalit

    Infrastructures/Institutions

    Au moins sept entreprises sont concernes par une enqute de lAutorit de la concurrence dans le secteur de la message-rie, dont les branches franaises du britannique Royal Mail, de lAllemand DHL Express, de lAmricain FedEx, du Nerlandais TNT Express, ainsi que les Franais Geodis et les filiales de La Poste, Chronopost et Exapaq. Les faits reprochs ont t notifis ces entreprises dans un lettre le 30 juin der-nier et concernent la priode

    2005-2010, selon une source proche du dossier. LAutorit de la concurrence a confirm quune instruction tait en cours, refusant de faire dautre commentaire sur la nature des faits examins ou les entreprises concernes.

    runions Dorganisations ProFessionnelles

    TNT Express a annonc le 16 juillet avoir reu une lettre

    de griefs de la part de lAuto-rit pour sa branche franaise, prcisant cooprer lenqute depuis ses dbuts en 2010. Le groupe ne peut exclure la possibilit dune amende dun montant significatif la fin de la procdure. Paralllement, Royal Mail a dclar que sa filiale GLS France tait accu-se de violation des lois de la concurrence. Le groupe a ajout ne pas tre en mesure dindiquer actuellement quel impact cela pourrait avoir sur ses comptes, mais jug quil pourrait tre important.

    Outre-Atlantique, cest dans un document rglementaire transmis la SEC, le rgulateur amricain, que la socit FedEx

    a signal que les faits reprochs sa branche franaise taient re-latifs un comportement anti-concurrentiel qui aurait eu lieu principalement dans le cadre de runions dorganisations pro-fessionnelles, et ce avant lac-quisition de lentreprise (qui sappelait alors Tatex) en 2012. De mme, FedEx affirme ne pas pouvoir dterminer lchelle des pertes potentielles, mais voque un impact qui pourrait tre si-gnificatif. Geodis a quant lui dclar instruire le dossier avec lintention de faire valoir des lments de contestation.

    Les entreprises ont deux mois aprs rception de cette lettre pour examiner le dossier et faire part de leurs observations.

    Autorit de la concurrenceMessagerie

    Plusieurs transporteurs franais souponns dententeLe secteur de la messagerie en France est dans le collimateur de lAutorit de la concurrence. Au moins sept entreprises franaise et trangres de premier plan sont souponnes de non-respect du droit de la concurrence.

    Le prsident Franois Hollande propose de reconduire le dput PS Philippe Duron au poste de prsident du conseil dadministration de lAgence de financement des infrastructures de France (Afitf). Les prsi-dents de lAssemble nationale et du Snat sont dsormais saisis de ces projets de nomi-nation afin que la commission ad hoc de chacune des deux Chambres se prononce, pr-cise llyse.

    Proposition

    Transport LogistiqueSpcialiste

    animaux vivants JPR SARL - 81, rue Le Chatelier - 13015 MARSEILLE

    Tl. : 09 83 48 78 43 - Fax : 04 91 96 25 16 E-mail : rderuda.jpr@bbox.fr

    J P R

  • lantenne - Vendredi 18 juillet 2014 - 3 Entreprises

    Au titre de lexercice 2013, Rhlig Logistics dclare une marge brute de 111 millions deuros, gale celle de 2012, et un bnfice dex-ploitation de 16,8 millions deuros en hausse de 17,5 %. la suite dune restructu-ration de ses participations, les socits dtenues avec lautrichien Gebrder-Weiss se dvelopperont dsormais sous la marque Weiss-Rhlig, tandis quen Amrique du Sud, le groupe allemand dj prsent au Chili, a repris 100 % du capital de ces fi-liales en Argentine, en Bolivie, au Paraguay et en Uruguay. 13,1 millions deuros, la marge brute de Rhlig France progresse de 6,7 % en 2013.

    Restructuration

    Aprs neuf ans de collabora-tion, DB Schenker a dcid dintgrer en juin son parte-naire portugais Bochimar, et renforce par la mme occa-

    sion sa prsence en Angola. Depuis 2005, DB Schenker

    (avec Bochimar) opre partir du Portugal lensemble

    de ses flux mondiaux avec ce pays dAfrique. largies

    dsormais la branche Oil & Gas, ses bases Luanda, Lobito, Soyo, Namibe et Ca-binda ont trait 3.400 conte-

    neurs maritimes et plus de 1.100 tonnes de fret arien

    en 2013. DB Schenker a galement ouvert en juin

    une succursale Maputo, au Mozambique, rattache sa

    direction sud-africaine.

    Absorption

    Le projet de cration du ter-minal de transport combin de Mourepiane avance. Les sta-tuts de la socit Mourepiane Terminal Transport Combin (MTTC) ont t signs mercredi 16 juillet par tous ses parte-naires. Le Grand Port maritime de Marseille (GPMM) en dtiendra 29 % du capital. De son ct, la Chambre de commerce et dindustrie Marseille Provence (CCIMP) en sera actionnaire hauteur de 9 %. Le reste du ca-pital sera dtenu parts gales (15,5 % chacune) par la socit Greenmodal Transport (filiale du groupe CMA CGM), par Projenor, filiale du Crdit agri-cole, par la Caisse dpargne

    Provence-Alpes-Corse et enfin par la Caisse des Dpts et Consignations.

    Selon la direction du GPMM, cette structure a pour mission de raliser lensemble des investis-

    sements du ter-minal de trans-port combin de Mourepiane. Le projet reprsente un investissement global de 60,5 millions deu-ros, partag entre

    la socit MTTC nouvellement cre (pour 41,8 M EUR ) et le Grand Port maritime de Marseille (pour 18,7 M EUR).mise en serViCe PrVue

    en 2017

    Le terminal de transport com-bin de Mourepiane a vocation

    permettre le dveloppement sur un site unique de la desserte ferroviaire de lagglomration marseillaise ainsi que les pr et post-acheminements ferroviaires du terminal conteneurs mari-time de Mourepiane, et plus lar-gement des bassins Est du port de Marseille. La direction de lautorit portuaire rappelle quelle permettra de librer le site de lactuel chantier multimo-

    dal du Canet pour poursuivre lextension de lopration urbaine Euromditerrane.

    Mais le dossier nest pas encore achev. Les travaux pour-raient tre engags lt 2015, pour une mise en service prvue mi-2017. Il faudra galement crer une socit qui aura pour vocation dexploiter le terminal.

    V.J.C.

    Mourepiane Terminal Transport CombinFerroviaire

    le socle financier du termnal est constitu

    F

    ra

    nc

    k a

    nd

    r

    Raliser lensemble des investissements

    du terminal

    Les partenaires de la future socit Mourepiane Terminal Transport Combin (MTTC) viennent den signer les statuts. Cette entreprise a vocation construire sur le domaine public du Grand Port maritime de Marseille (GPMM) le terminal de transport combin prvu de longue date.

    Les travaux pourraient tre engags lt 2015

    Au cours des six premiers mois, Eurostar a rapport un chiffre daffaires quasi stable, 456 millions de livres sterling (+ 0,5 %). La compagnie ferro-viaire transmanche prcise avoir pti des effets de change. Malgr une hausse gnrale des ventes sur la priode, les rsultats dacti-vit ont t impacts au second trimestre par divers facteurs, indique-t-elle galement. Parmi ceux-ci, le march loisirs a subi un effet Coupe du Monde, avec annulation ou report des voyages aprs la finale.

    signes De rePrise

    Eurostar a transport sur le premier semestre 5 millions de voyageurs, soit 2 % de plus quau premier semestre 2013, une croissance tire notamment par les voyages daffaires (+ 6 %) et le trafic international (+ 7 %). Alors que certains facteurs nont pas jou en notre faveur au second trimestre, nous affichons

    des rsultats dactivit en aug-mentation sur la priode. Une conjoncture conomique plus porteuse ainsi que des signes encourageants de reprise tant en France quau Royaume-Uni ont contribu cette tendance la hausse, a comment le direc-teur gnral dEurostar, nicolas Petrovic.

    La compagnie ferroviaire voit dans la reprise des voyages daf-faires les signes dune meilleure stabilit conomique dans la zone euro. La clientle inter-nationale (non-franaise et non-britannique, NDLR) a progress, mais une baisse a t observe pour les voyageurs originaires dAmrique du Sud, l encore en raison de la Coupe du Monde de football. Par ailleurs, le nombre de voyageurs en provenance de lAustralie a galement chut son plus bas niveau au cours des dernires annes en lien avec des clients choisissant de reporter leurs projets de voyage, ajoute Eurostar.

    EurostarFerroviaire

    lgre amliorationdes chiffres

    Eurostar a enregistr au premier semestre 2014 un chiffre daffaires constant et une lgre augmentation du nombrede voyageurs transports.

    La compagnie publique indienne Air India a rduit ses pertes sur son exercice 2013/14 (clos en mars) mais le nouveau gouvernement ne prvoit pas de privatiser le groupe. Air India, qui avait autrefois le monopole du transport arien en Inde, dtient dsormais 20 % du march en raison de la concurrence froce livre par de nombreuses compagnies bas cots. La compagnie a rduit sa perte lan dernier 53,8 milliards de roupies (894 M USD), contre 54,9 mil-liards un an plus tt.

    Amlioration

    Qatar Airways rclame des compensations Airbus pour les problmes qui ont retard

    la livraison de son premier trs gros porteur A380. Lap-pareil devait tre initialement

    livr en mai la compagnie arienne, puis apparatre au salon aronautique de Farn-

    borough, qui se tient cette semaine, mais sa livraison

    a t repousse. Il y a des problmes a lintrieur et

    lextrieur de lavion, si bien que la compagnie na

    pas accept la livraison pour linstant, a dclar Akbar al

    Baker, le directeur gnral de Qatar Airways.

    Retard

    Commissionnaire en transport recherche pour son agence de Marseille

    Agent de trAnsit (H/F) Minimum 5 ans dexprience

    Anglais courant exig (autre langue souhaite)

    crire LAntenne qui transmettra - Rf. 0714

    Petites annonces

    louer t3 (avec meubles ou sans)Excellent tat, dernier tage, traversant, petite vue mer, climatis, cuisine amricaine quipe, double vitrage, volets lectriques, grande vranda...Zone Euro Mditerrane (bus, mtro et tramway moins de 5 mn)

    800 euros par mois + chargestl. : 06 12 52 42 54

    iMPortAnt grouPe CoMMission de trAnsPort internAtionAl

    reCHerCHe

    1 direCteur du dveloPPeMent rseAu / Agents nvoCC MAritiMe / Arien

    Bilingue Anglais impratifPoste BAs Au HAvre ou PAris

    Homme/Femme de terrain, en concertation avec la Direction Gnrale et la Direction Commerciale France, vous aurez en charge : Elaboration des grilles tarifaires activit Import / Export NVOCC Ngociation des contrats agents Prospection et dveloppement de la clientle France NVOCC Animation dune quipe Commerciale Mise en place de nouveaux produits groupage et dveloppement nouvelles lignes Dplacements linternational prvoir Rmunration en fonction du profil Exprience poste similaire 5 ans minimum exige

    crire LAntenne qui transmettra. Rf 20714

  • 4 - Vendredi 18 juillet 2014 - lantenne

    MarseillePr

    vis

    ions

    de

    dpa

    rts

    TRANSCAUSSEMessagerie / Lots complets

    Express

    CORSELivraison tous points

    Dparts quotidiens

    Tl. 04.91.13.14.52 Fax: 04.91.91.16.50

    CORSE ET SARDAiGnERservations Fret Marseille

    Tl. : 04 91 99 45 91Fax : 04 91 99 45 96

    Dparts du 18 JuilletBastia-Marseille PIANA Marseille-Ajaccio GIROLATAMarseille-Propriano KALLISTE Marseille-Porto Torres KALLISTE

    Dparts du 19 JuilletMarseille-Bastia PIANAAjaccio-Marseille GIROLATAPropriano-Marseille KALLISTEPorto Torres-Marseille KALLISTE

    www.lameridionale.fr

    MAROC

    GROUPAGE TUniSiEDpart hebdomadaire TUNIS/SFAX tous les mercredis

    TOUS TYPE DE MARCHANDISE CONTENEURISABLE(Dangereux accept suivant classe)

    Tl. 04 91 13 27 07 ou 04 91 13 27 02e-mail : g.pomares@sagactl.com ; a.accorsi@sagactl.com

    Le monde votre porte

    Le monde votre porte

    TRANSCAUSSELots complets / Groupages

    MAROC - TUniSiE - ALGRiEDparts hebdomadaires

    de Marseille, Lyon et Paris

    Tl. : 04.91.13.15.37 / 38Fax : 04.91.90.54.29

    MAROC

    Service hebdomadaire DiRECTconteneurs (FCL)

    MARSEiLLE - CASABLAnCAIMPORT / EXPORT

    Rception Poste 157_____________Depuis FOS hebdomadaire

    ALGER port secORAn - SOUSSE

    Rception EUROFOS

    Marseille - Tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.fr

    ARKASFRAnCE/SMi

    Au dPArt de ste

    Service Fret direct en 40 heures2 dparts par semaine en Ro/Ro

    depuis ste sur tAnger et nAdorCotations et rservations :

    Burger-Fronlouis.topenot@burgerferon.com - Tl. 04 91 39 93 66

    SFC - Tel : 04.91.39.93.60.Email : booking@mar.sfc-fr.com

    SFC Marseille / Al Khoms (libye)Conteneur / Roro - ConventionnelETD Marseille/Mizurata TBN ........ 2 AotETD Marseille/Zouaraha TBN ........ 15 Aot

    Roulant / Conventionnel / ConteneursALGER - ORAn

    MARCIANA ....................................................................... 4 Aot

    BEJAiAMARCIANA ....................................................................... 4 Aot

    BEJAiA - SKiKDA - AnnABAHANSALAND .................................................................... 7 Aot

    ORAn - MOSTAGAnEMHANSALAND .................................................................... 16 Aot

    Rception : SOCOMA Poste 44

    52 rue Emmanuel Eydoux - 13016 MARSEiLLE

    Tl.: 04.91.14.27.80 - Fax: 04.91.56.65.05/06www.agent-maritime-marseille.com

    MARMEDSA MARSEiLLE :Fabien Micaelli : 04 96 17 17 32

    f.micaelli@marmedsafr.marmedsa.comSbastien Cusson : 04 96 17 17 14

    s.cusson@marmedsafr.marmedsa.com

    Service ALGRiEDpart de Fos-sur-Mer

    via BARCELONE sur ALGERiE/ALGER (Port sec)

    ves. BF PHILIPP .................. 23 Juilletves. SMARAGD ................... 30 Juilletves. BF PHILIPP .................. 6 Aot

    Sloman Neptune Lines

  • lantenne - Vendredi 18 juillet 2014- 5Prvisions de dparts du port de Marseille

    Les EUROS de lESPOIR

    GEFLUC30, rue Montgrand13006 MARSEiLLE

    Tlphone 04.91.33.00.67

    Marseille - Tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.fr

    ARKASFRAnCE/SMi

    Depuis FOS hebdoConteneurs

    DAKAR ABiDJAn TEMALAGOS LiBREviLLE

    MAURiTAniERception SEAYARD

    LIgNeS RgULIReSToUR dU MoNde eT INde/MoyeN oRIeNTTransport de marchandises conventionnelles, projets et colis lourds

    Dpart des ports dAnvers / Hambourg / Gnes ou autres ports en route si aliments suffisants

    Herv MoigneTl. +33 (0) 1 55 81 09 30Mob. +33 (0) 6 10 65 38 30

    hmoigne@marmedsafr.marmedsa.com

    Elena Lazareva

    T +33 (0) 1 55 81 09 30elazareva@marmedsafr.marmedsa.com

    euroPe to soutH eAst AsiA / FAr eAstRICKMERS SINGAPORE ..... 5 AotRICKMERS NEw ORLEANS 22 Aot

    euroPe to Middle eAst / indiA

    RICKMERS DUBAI ................ 28 JuilletRICKMERS SINGAPORE ..... 5 Aot

    Marmedsa Paris : salesparis@marmedsafr.marmedsa.com

    RICKMERS GROUP

    MedMArseille-Fos /novorossiYsK

    sotCHi - vlAdivostoCKDparts hebdomadairesRussie + rexpeditionCotations et rservations

    louis.topenot@burgerferon.comTl. : 04.91.39.93.66

    Une course d'avance pour toutes vos courses et transports

    urgents, ponctuels ou rguliers.

    120, bd de Paris - 13003 MarseilleTl 04.96.15.16.66 - Fax 04.96.15.16.67

    C O G E P A R T

    Service hebdomadaireMatriels roulant uniquement

    Au dpart deMarseille

    LE PiRE - GEMLiKDERinCE

    NEPTUNE ILIAD (Fos) ................. 20 Juil.NEPTUNE GALENE ..................... 22 Juil.

    Pour fret et rservations :

    O.T.M.10, place de la Joliette

    13002 MARSEiLLETl.: 04.91.91.04.04

    Tlfax: 04.91.91.46.56e-mail : otm@otm.fr

    Service hebdomadairedepuis FOS

    GRCE - TURQUiE - LiBAnGYPTE - SYRiE - CAnARiES

    MER nOiRE - LiBYE_____________

    Marseille - Tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.fr

    ARKASFRAnCE/SMi

    BORCHARD LINES LtdSERviCE DiRECT

    Full Containers 20'/40' au dpart de MARSEILLE

    Bosphorus ServiceMIRIAM BORCHARD ............. 24 JuilletSUSAN BORCHARD .............. 31 Juillet

    LE PiRE ................... 4 joursAMBARLi ................... 5 joursGEBZE YiLPORT ...... 6 joursiZMiR .......................... 7 jours

    West MediterraneanService

    JOANNA BORCHARD ......... 23 JuilletSARA BORCHARD .............. 30 Juillet

    LiMASSOL ................. 5 joursASHDOD .................... 6 joursHAFA ......................... 7 joursALExAnDRiE ............ 8 joursMERSin ..................... 9 jours

    (transbordement Hafa)

    MARMEDSA MARSEiLLE59, av. Andr Roussin - BP 106 - 13321 MARSEiLLE Cedex 16Tl. 04 96 17 17 12 / 32 / 09 / 37 Fax 04 91 09 38 22

    Dparts de MARSEiLLE/FOSRoulant - Projets - Conventionnel

    Service hebdomadaire direct vers la TurquieGEMLiK - DERinCE - YEniKOY

    En transbordement via SALERnE :

    Palerme - Malte - Tunis - Tartous - Le PireBeyrouth - Lattaqui - Al Khoms - Alexandrie

    GRANDE ITALIA .............................................................. 18 JuilletGRANDE PORTOGALLO ................................................ 23 Juillet

    Rception FOS : Darse 3 - nicolas Frres

    AMARSUD / GRIMALDI

    17 A, Av. Robert Schuman - 13002 MarseilleTl. : 04.91.15.44.00 - Fax : 04.91.56.09.10

    Groupage direct HebdoDepuis Marseille / Fos surIsrael - Chypre

    Asie - Moyen Orient et bien plus encore !!

    Tl. 04 91 39 93 58 - marseille@tcclogistics.com

    Service direct Mditerrane - Afrique de lOuestMatriel roulant - Project cargo - Conteneurs

    Dparts tous les 14 jours de Marseille pour :

    Casablanca - Dakar - AbidjanLagos - Cotonou - Lomet en transbordement via Dakar pour :

    Banjoul - Conakry - Freetown - Monrovia - tema - takoradidouala - Pointe noire - libreville - Boma - louanda

    GRIMALDI LINES

    grimalDi aCl FranCe agenCiesEurope Building - Quay de LEurope - 76051 Le Havre Cedex

    email : David.Giboudeau@aclcargo.com - Tel. : + 33 2 35 25 90 30

    Votre Service de groupage maritimeImport / export

    au dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

    vers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-Orient

    Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

    BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

    Agence de Marseille151 av des Aygalades

    13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier

    95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

    Certificat AEOnFR00000335

    Simplifications douanires/Scurit et sret

    Votre Service de groupage maritimeImport / export

    au dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

    vers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-Orient

    Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

    BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

    Agence de Marseille151 av des Aygalades

    13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Certificat AEOnFR00000335

    Simplifications douanires/Scurit et sret

    Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier

    95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

  • 6 - Vendredi 18 juillet 2014- lantenne

    ServicesMaritimes Rouen

    ServicesMaritimes Dunkerque

    D

    unke

    rque

    Por

    t

    D

    unke

    rque

    Por

    t

    North West EuropedunKerQue /

    st-PetersBourg+ rexpdition RUSSIE

    Dpart hebdomadaireService direct

    Cotations et rservations

    booking@dkk.sealogis.frTl. : 33.3.28.58.05.63

    LeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34

    www.agena.fr

    Fort de FrancePointe Pitre

    La Havane

    LeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34

    www.agena.fr

    Fort de FrancePointe Pitre

    La Havane

    Une desserte des pays ctiers et de lhinterland de lAfrique

    au dpart de RoUenUne maitrise de bout en bout avec le rseau du groupe Bollor

    NOUAKCHOTTDAKAR

    ABIDJANCONAKRY

    TEMALOME

    COTONOULAGOSDOUALA

    LIBREVILLEPORT GENTILPOINTE NOIRE

    MOMBASANIAMEYBAMAKO

    OUAGADOUGOUBANGUI

    NDJAMENAKINSHASA

    PORT LOUISANTANANARIVO

    LONGONIPOINTE DES GALETS

    DEGRAD DES CANNES

    Le conseil et lexpertise documentaire

    www.tsl-nvocc.com

    Schedules en ligneContact uro@tsl-nvocc.com - Tlphone : 02.32.18.83.60

    Nouvelles destiNatioNs

    rouen-CAsABlAnCAService conteneurhebdomadairedirect 4 Jours

    maroc@promaritime.fr

    FinlAnde russieservice direct vers et depuis

    KotKA, rAuMA, HelsinKi, et sAint PetersBourg

    Service conteneur : 20 / 40 / 45 (dry, pallet-wide, high cube, flat) Service conventionnel et roro, colis lourds, yachts, engins de TP

    finlande@promaritime.fr

    Service RoRo et conventionnel depuis Rouen

    dAKAr, ABidJAn et lAgos

    roro-afrique@promaritime.fr

  • Le HavreServicesMaritimes3 Afrique occidentale

    et quatoriale

    6 Antilles / Amrique centrale

    Fort de FrancePointe Pitre

    La Havane

    LeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34

    www.agena.fr

    5 Amrique du Nord

    14 Mer du Nord / Baltique

    9 Moyen-Orient

    Groupage direct HebdoDepuis Le Havre sur

    USA - Argentine - AsieMoyen Orient - Liban

    et bien plus encore !!Tl. 02 35 25 57 45 - sales@tcclogistics.com

    lantenne - Vendredi 18 juillet 2014- 7

    http://www.niledutch.comSERviCE WEST AFRiCA ExPRESS

    DiRECT : ABiDJAn - POinTE nOiRELUAnDA - LOBiTO - nAMiBE

    Transbordement via POinTE nOiRE :LiBREviLLE - DOUALA - MATADi

    BATA - MALABORexpdition possible depuis Pointe noire sur Cabinda (Angola), Boma (RDC), Soyo (Angola)NILEDUTCH PALANCA.......... 21 JuilletNILEDUTCH ORYX ................ 28 Juillet

    TURQUiE : izmir, Merzin et istambulen transbordement via Leixoes au Portugal

    NileDutch France S.A.S.Espace Caillard - 3, rue Louis Eudier

    76600 Le HavreBertrand DEMARE 02.77.67.50.01Nathalie LEVEEL 02.77.67.50.03

    sales.leh@niledutch.com

    France

    Votre Service de groupage maritimeImport / export

    au dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

    vers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-Orient

    Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

    BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

    Agence de Marseille151 av des Aygalades

    13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Certificat AEOnFR00000335

    Simplifications douanires/Scurit et sret

    Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier

    95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

    Votre Service de groupage maritimeImport / export

    au dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

    vers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-Orient

    Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

    BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

    Agence de Marseille151 av des Aygalades

    13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

    Certificat AEOnFR00000335

    Simplifications douanires/Scurit et sret

    Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier

    95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

    LE HAVRE/ST PETERSBOURG & ARKHANGELSK+ REEX RUSSIE/C.E.I. (CNTR DRY & REEFER/CONV)

    AGENT GNRAL :LE HAVRE : 02 35 22 81 30

    FAX : 02 35 22 44 65saglehavre@wanadoo.fr

    PARIS : 01 44 09 47 09 - Fax : 01 40 55 05 66sagparis@sagmar.com

    ARKHANGELSK LINES

    aLA RUSSIE ORIENTALE(Vostochniy, Vladivostok, Korsakov,

    Petropavlovsk-Kamchatskiy, Magadan)

    Au dPArt du HAvreAVEC

    North West Europedpart hebdomadaire

    Cotations et rservations

    didier.claudepierre@lhv.feron.frTl. : 33.3.35.25.88.22eric.andraud@feron.frTl. : 33.3.35.25.57.35

    LE HAVREArmAteurs/ConsignAtAires

    Socit Tlphone Fax Site Internet

    ACL FRANCE 02.35.25.90.30 02.35.25.90.47 www.aclcargo.comAGENA 02.35.19.72.72 02.35.21.42.34 www.agena.frAGENCES MARITIMES ASSOCIEES 02.35.19.83.00 02.35.19.83.13ALIANCA FRANCE 02.35.19.62.40 02.35.19.62.49 www.alianca.com.brALLIANCE EUROPE 02.35.20.53.53 02.35.20.53.86 www.alliance-europe.frAPL FRANCE 02.32.74.89.30 02.32.74.89.79 www.apl.comATL LINES 02.35.42.26.91 02.35.21.31.35 www.atlines.comBURGER FERON 02.32.74.86.20 02.35.19.83.13CFT (CIE FLUVIALE DE TRANSPORT) 02.35.53.50.05 02.35.24.00.52 www.cft.frCHINA SHIPPING FRANCE 02.32.74.04.90 02.32.74.04.99 www.chinashipping.frCLB LINER 02.35.19.73.40 0235197341 www.yml.com.twCMA CGM 02.32.74.16.00 02.35.53.18.98 www.cma-cgm.comCOLIN OLIVIER 02.35.21.11.22 02.35.41.74.89COSCON FRANCE 02.32.92.59.59 02.35.43.64.65 www.coscon-france.frCURRIE SAS 02.32.74.35.35 02.32.74.35.29DELMAS LE HAVRE 02.32.74.10.00 02.32.74.10.10 www.delmas.comEUROPEAN CONTAINERS SERVICES 02.32.92.52.90 02.32.92.52.98 www.ecs.beEVERGREEN SHIP. AGENCY (France SA) 02.32.74.50.60 02.35.53.38.57 www.evergreen-line.comFAUVEDER 02.35.19.34.84 02.35.19.34.94 www.fauveder.comFERON CLEBSATEL 02.35.25.57.28 02.35.53.05.84 www.sealogis.comGRIMALDI LINES 02.35.25.90.20 02.35.25.90.46HAMBURG-SD FRANCE 02.35.19.23.00 02.35.19.90.95 www.hamburgsud.comHANJIN SHIPPING 02.35.19.86.53 02.35.22.85.79 www.hanjin.comHAPAG-LLOYD 02.32.74.53.00 02.32.74.52.83 www.hapag-lloyd.comHMM 02.35.19.70.62 02.35.19.70.92 www.hmm21.comHOEGH AUTOLINERS 02.35.53.03.43 02.35.53.02.91 www.hoegh.comHUMANN & TACONET 02.35.19.39.91 02.35.19.39.92 www.humann-taconet.frISAMAR (Ibesnar Sagemar) 02.35.19.85.00 02.35.19.85.01 www.isamar.frK LINE 02.35.19.30.00 02.35.19.62.52 www.klineurope.comLD LINES 02.35.19.78.77 02.35.19.78.93 www.ldlines.frLOGISEINE 02.35.53.50.80 02.35.25.34.46 www.logiseine.comMAERSK LINE 02.32.74.25.50 02.35.53.84.33 www.maerskline.comMARFRET 02.35.21.88.60 02.35.21.88.79 www.marfret.frMOL EUROPE BV 02.32.74.24.00 02.35.41.14.41 www.molpower.comMSC FRANCE 02.32.74.68.00 02.32.74.68.10 www.mscgva.comNAVITAINER 02.35.24.16.66 02.35.53.29.96NECOTRANS 02.35.19.81.00 02.35.22.62.14NILEDUTCH 02.77.67.50.01 www.niledutch.comNYK LINE 02.32.74.54.00 02.32.74.53.99 www.nykline.comOOCL 02.35.19.59.00 02.35.21.56.79 www.oocl.comRSC (RIVER SHUTTLE CONTAINERS) 04.88.91.75.03 04.88.91.75.15 www.rsc.frSAFMARINE 02.35.53.52.00 02.35.53.52.48 www.safmarine.comSAGMAR 02.35.22.81.30 02.35.22.44.65SCAMAR Division HerfurtH SHipping 02.35.19.66.50 02.35.19.66.69 www.scamar-france.comSEA-INVEST SHIPPING AGENCY 02.35.53.51.30 02.35.53.53.71 www.sea-invest-sa.comSHGT 02.32.74.24.89 02.35.21.38.15 www.shgt.frSHIPPING AGENCY SERVICE 02.35.19.17.80 02.35.19.17.81 www.sas-shipping.comSTE FRANCAISE DE CONSIGNATION 02.35.25.57.00 02.35.24.34.56 www.sealogis.comTOS (Trans Ocean Shipping) 02.35.19.73.93 02.35.19.73.99UIM SM 02.35.19.51.51 02.35.19.51.82 www.uim.marine.free.frUMA FRANCE 02.32.72.72.20 02.32.72.72.21 www.uasc.netUNITED ARAB AGENCIES 02.35.19.83.17 02.35.19.83.13 www.uasc.netWATSON BROWN 02.35.19.83.17 02.35.19.83.13 www.royalburgergroup.comWORMS SERVICES MARITIMES 02.35.19.51.51 02.35.19.51.82 www.worms-sm.comZIM FRANCE 02.32.74.95.22 02.32.74.95.23 www.zim.com

  • 8 - Vendredi 18 juillet 2014

    En baisseEn hausseLes ventes de voitures neuves

    ont continu progresser dans lUnion Europenne en juin, avec une hausse de 4,5 %, selon des chiffres publis par lAsso-ciation des constructeurs euro-pens dautomobiles (ACEA). Il sagit du dixime mois conscu-tif damlioration. Pour autant, le march reste un niveau bas, avec seulement 1,2 million de nouvelles immatriculations. lexception de lAllemagne, o les ventes sont en baisse (- 1,9 %), les principaux marchs saffichent en croissance : + 2,5 % pour la France, + 3,8 % pour lItalie, + 6,2 % pour le Royaume-Uni, et mme + 23,9 % pour lEspagne.

    La production industrielle aux tats-Unis a augment moins que prvu en juin et a dclr, selon les chiffres publis par la Rserve fdrale (Fed). Elle a progress de 0,2 % sur un mois, en donnes corriges des variations saison-nires, alors que les analystes ta-blaient sur une hausse plus mar-que de 0,4 %. Cette volution tmoigne dune dclration par rapport au mois de mai o la pro-duction industrielle avait grimp de 0,5 %, un chiffre lgrement rvis la baisse mercredi par la Fed. Sur le mois de juin, lin-dice a t notamment port par la production minire qui a gagn 0,8 % et la production manufac-turire qui a avanc de 0,1%. Sur un an, la production industrielle saffiche en nette hausse de 4,8 %, selon les donnes de la Fed.

    Page poids-lourdsLes acteurs conomiques bretons

    demandent labrogationLe collectif des acteurs

    conomiques bretons, li au Medef Bretagne et qui regroupe 150.000 entreprises, a demand au prsident de la Rpublique et au Premier Ministre labrogation du page de transit poids lourds.

    Les dfis majeurs auxquels sont confrontes nos activits de production nous amnent tout naturellement, fort logiquement, vous demander labrogation de cette mesure, indique le collectif dans un courrier transmis Franois Hollande et Manuel valls. Il nous semble en effet prfrable de payer 800 millions deuros de d-dommagements comouv (socit charge de la collecte du page, ndlr) plutt que de faire peser une charge annuelle (...) de 750 millions deuros sur nos entreprises de production, plaide le collectif dans cette lettre.

    Par ailleurs, la fdration nationale des transporteurs routiers (FNTR), lunion des entreprises de transport et de logistique en France (TLF), lunion nationale des organi-sations syndicales des transporteurs routiers automobiles (Unostra) ont dnonc lin-justice rgionale provoque selon elles par la mesure qui doit remplacer lcotaxe. Rebaptis sgotaxe par certains opposants en rfrence la ministre de lEnvironne-ment Sgolne Royal, ce page est une taxe inique qui endommagera lconomie de certaines rgions franaises, dnoncent ces fdrations au lendemain dune runion avec le ministre des Transports, lors de laquelle la nomination dun mdiateur a t annonce.

    De son ct, lOTRE, qui avait boycott le 15 juillet la runion du ministre, a an-nonc que si elle rencontre le mdiateur, ce sera uniquement pour lui faire part de sa volont de voir le gouvernement prendre la seule dcision qui vaille dans ce dossier : labandon et la suppression de lcotaxe, accompagne dun collecteur priv, et une relle rforme de la fiscalit sur les infrastructures prenant en compte toutes les op-tions.

    Un dcret devrait prciser, dici la fin du mois daot, ltendue prcise du rseau national tax, qui concerne environ 4.000 kilomtres de routes sur lesquelles circulent plus de 2.500 poids lourds par jour. Le rseau local tax, cest--dire les routes qui de-vraient ptir dun report de circulation venu des routes nationales devenues payantes, devrait tre prcis par dcret lautomne, aprs concertation avec les collectivits territoriales. Le nouveau dispositif dcotaxe doit entrer en vigueur au 1er janvier 2015.

    IncidentUne vingtaine de passagers au moins

    ont t blesss, dont deux grivement, lorsque leur avion a travers des turbu-lences graves lors dun vol Afrique du Sud-Hong Kong le 15 juillet, ont indiqu les autorits du territoire du sud de la Chine. La compagnie arienne voque, elle, un bilan de 25 blesss, dont trois membres dquipage. Lincident sest produit dans lespace arien malaisien, a-t-elle ajout. Lavion, qui transportait 165 passagers, sest pos la mi-jour-ne laroport de Hong Kong.

    DsaccordLe projet daccord dans la branche

    Chimie annonc le 15 juillet dans le cadre du pacte de responsabilit est une supercherie, a dnonc la CGT, assurant que les 47.000 emplois promis dici 2017 correspondent au rythme actuel de recrutement de la branche. Le texte, dj approuv par la CFDT et ouvert la signature jusquau 18 juillet, prvoit la cration de 47.000 emplois sur la priode 2015-2017 et laccueil de 5.000 apprentis en plus par an, dans le cadre du pacte de responsabilit. Lengagement de lUIC est de ne rien changer dans les entreprises, (il) est gal zro emploi pour 2015-2017, insiste la CGT.

    FermetureLespace arien dans lOuest libyen

    a t ferm nouveau mercredi 16 juillet au soir en raison dune grve des contrleurs ariens pour dnon-cer lattaque contre laroport interna-tional de Tripoli, a indiqu le ministre du Transport. La mesure concernait les aroports de Misrata et Miitiga. Les autorits libyennes avaient annonc la veille la reprise des vols de et vers ces deux plate-formes, pour pallier la ferme-ture depuis le 13 juillet de laroport de Tripoli.

    ResponsabilitLe PDG de la compagnie arienne

    portugaise TAP, Fernando Pinto, a rejet sur General Electric (GE) la res-ponsabilit dune dfaillance de moteur intervenue le 12 juillet sur un de ses Airbus, voquant un problme de pale de turbine qui sest dtache. Selon lenqute effectue aprs lincident, le problme ne vient pas de lentreprise TAP mais du fabricant du moteur, General Electric, qui est en charge de la maintenance de la pale de turbine concerne, a-t-il dclar. Un Airbus A330 de la TAP, avec 268 personnes bord, avait subi peu aprs son d-collage de laroport de Lisbonne une dfaillance dun de ses moteurs, dont des dbris sont tombs sur des voitures et une maison. Lavion, qui se dirigeait vers Sao Paulo, avait t contraint de faire demi-tour.

    Un navire de soutien et dassistance et de dpollution Jason de la marine natio-nale sera mobilis le long de la cte corse au moment du remorquage de lpave du paquebot Costa Concordia afin de prvenir tout risque de pollution sur lle. Cette mesure a t annonce le 16 juillet par la ministre de lcologie Sgolne Royal. Les oprations doivent dbuter le lundi 21 juillet.

    La ministre a rclam des garanties aux autorits italiennes, notamment des preuves du pompage complet des r-servoirs dhydrocarbures, labsence de risques lis aux autres substances dan-gereuses comme les frigorignes et

    lubrifiants, mais aussi litinraire prcis du convoi. Tant que ces garanties nau-ront pas t apportes, la ministre esti-mait inenvisageable que les autorits

    italiennes autorisent le dpart du navire de lle toscane du Giglio.

    Les oprations de remorquage com-prennent un passage 25 km de la Corse. Dbut juin, larmateur Costa avait jug possible quil y ait des rejets en mer deaux intrieures, de substances, dhydrocarbures pendant le transfert de lpave tout en estimant que les im-pacts devraient tre temporaires et peu significatifs. Les oprations de renfloue-ment du paquebot, dont lchouement le 13 janvier 2012 avait fait 13 morts, ont dbut le 14 juillet. Lpave doit tre en-suite remorque vers Gnes pour tre dmantele.

    Concordia : un navire anti-pollution dploy en Corse

    Raction...

    lantennedit par la SMECI

    Sarl au capital de 102.300 eurosR.C. 447 889 395 00037

    Sige social : 32, avenue Andr-RoussinBP 36 - 13321 Marseille Cedex 16ISSN 0395-8582 - CPPAP 0313T79480

    Dpt Lgal : 01 mars 2013Grant : Jacques RICCOBONO

    Directeur de la publication :Jacques RICCOBONO

    Tl. : 04.91.33.25.81 - Fax : 04.91.55.58.97

    Site internet : www.lantenne.comPublicit :

    Directeur commercial :F. Revenaz 04.91.13.71.60

    Normandie : F. Papion : 06.21.88.97.42Annonces maritimes : 04.91.33.83.02

    Abonnement : 04.91.13.71.62 Rdaction :

    V. Grunchec : redaction@lantenne.comf.andre@lantenne.com

    v.calabrese@lantenne.com

    Cette publication peut tre utilise dans lecadre de la formation professionnelle continue

    renault truckS

    Rforme ferroviaireDputs et snateurs tombent daccord

    Dputs et snateurs se sont mis daccord le 15 juillet sur une version commune du projet de rforme ferroviaire, qui sera adopt dfinitivement le 22 juillet prochain par le Parlement.

    Les parlementaires nont que peu retouch la version du Snat, dernire chambre avoir examin la rforme, en conservant notamment un amendement UMP, destin actualiser le rgime juridique des surtaxes locales temporaires, qui consistent en une majoration minime du prix du billet de train pour financer des amnagements dans et aux abords des gares.

    Ils ne sont pas non plus revenus sur le principe quune part du versement transport que paient les entreprises en dehors des zones urbaines aille aux rgions, afin de doter celles-ci dune ressource spcifique pour financer lorganisation des transports, malgr lavis dfavorable du gouvernement sur cette disposition introduite en commission au Snat. Pour le secrtaire dEtat aux Transports, Frdric Cuvillier, il sagit dun cavalier lgislatif qui devrait tre introduit dans le cadre dune loi de finances. La rforme a t largement vote par le Snat, comme par lAssemble auparavant, donc nous navons pas voulu bouleverser les quilibres, a dclar le dput PS Gilles Savary, rapporteur du projet de loi.

    titan Salvage

    Sur le vif...