Lantenne 07 08 2014

Download Lantenne 07 08 2014

Post on 01-Apr-2016

227 views

Category:

Documents

1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Le prsident gyptien Abdel Fattah al-Sissi a lanc mardi 5 aot la ralisation dun nou-veau canal de Suez. Ce projet parallle lactuelle voie deau est cens doubler le canal exis-tant sur environ 35 kilomtres mais aussi largir et approfondir le passage actuel sur peu prs la mme longueur.Louvrage, achev de construire en 1869, est long de 193 kilomtres. Le but est daug-menter la capacit du trafic sur cette artre fondamentale re-liant la mer Rouge et la mer Mditerrane. Plusieurs ports doivent galement tre construits le long de la voie deau.Objectif annOncdun anCe nouveau canal, qui cotera 4 milliards de dollars (plus de 2,9 milliards deu-ros), appartiendra aux seuls gyptiens selon abdel fattah al-Sissi, lex-chef de larme qui a destitu il y a un an le prsident islamiste Mohamed Morsi. Ce dernier avait lanc lide du projet mais voulait confier son fi-nancement au Qatar. Or ce pays est devenu le pire ennemi du nouveau gouvernement qui laccuse de soutenir les Frres musulmans, la confrrie de Mohamed Morsi que les au-torits rpriment dans un bain de sang depuis la destitution du prsident islamiste. Les autorits gyptiennes restent cependant vasives sur les moyens de finan-cer ce projet.Au cours dune crmonie haute en couleurs et retransmise en direct sur la plupart des tl-visions, Abdel Fattah al-Sissi, accompagn de nombreux mi-nistres et de gnraux, a press le bouton qui a dclench le pre-mier dynamitage dun monticule de sable, symbolisant louverture du chantier. Avant de donner le signe du dpart des centaines de pelleteuses parfaitement alignes et des centaines dgyptiens en habits civils creusant symboli-quement la pelle, le tout au son dune musique thtrale.Peu importe ce quil faudra faire, ce projet doit tre achev dans un an, cest ce quattendent les gyptiens, a promis le chef de ltat lors de son discours. Le canal sera construit par 17 com-pagnies prives gyptiennes sous la supervision de larme, a poursuivi Abdel Fattah al-Sissi. Le projet devrait fournir un mil-lion demplois et fera de lgypte un centre indus-triel, logistique et marchand, a assur Mohab Memesh, le chef de lAutorit du canal de Suez.Lactuel canal est une voie fon-damentale pour le commerce international, mais lattente est parfois trs longue pour les na-vires qui ne peuvent pas sy croiser par endroits. Quelques 16.600 bateaux y sont passs en 2013, pour un revenu annuel de plus de 5 milliards de dollars pour lgypte.gypteUne seconde voie pour le canal de SuezLe prsident gyptien a annonc en grande pompe le creusement dune extension du canal de Suez qui doit servir fluidifier le trafic de louvrage existant. Mais les contours de ce projet de 3 milliards deuros restent flous.Construit par 17 compagnies gyptiennes sous la supervision de larme69me anne - n19.257 jeudi 7 aot 2014 ISSN 0395-8582 - CPPAP 0319T79480STX Europe :Le chantier de Turku vendu Meyer WerftSTX Europe vend le chantier naval de Turku au constructeur allemand Meyer Werft, sou-tenu financirement par ltat finlandais.Viapost :Implantation dans lAinViapost, spcialiste en solutions de logistique, a choisi de sim-planter dans lAin, en reprenant le site Kiabi Saint-Didier-sur-Chalaronne.Entreprisespage 2Airbus a dpass ses objectifs annuelsAirbus a enregistr 705 commandes nettes davions entre le 1er jan-vier et le 31 juillet, ce qui lui permet dores et dj de dpasser les objectifs an-nuels quil stait assigns en dbut dexercice.Le constructeur aronau-tique europen reste toute-fois derrire son concurrent Boeing, lAmricain ayant enregistr 783 commandes nettes en date du 29 juillet.Airbus a combl une bonne partie de son retard sur Boeing loccasion du salon aronautique de Farnborough, tenu la mi-juillet en Grande-Bretagne, loccasion duquel il a en-registr 496 commandes et autres engagements. Le constructeur conserve 14 commandes fermes dA380 en tenant compte de lannulation, dcide et an-nonce fin juillet par Airbus, du contrat pour six Super Jumbo pass par la com-pagnie japonaise Skymark Airlines, qui aurait d tre le premier client japonais du trs gros porteur. Au total, 318 exemplaires de lA380 ont t commands depuis le lancement du pro-gramme, dont 138 sont dj en opration. Le carnet de commandes total dAirbus comprend aussi 742 appa-reils A350.Sur le front des livrai-sons, au 31 juillet, 352 ap-pareils ont t livrs par le constructeur dans le monde entier. CMA CGMInternational Transport CompanyFreight Forwarder- Project & Oil Field cargo- Deepwater and off shore project- Supply chain specialist- 4 PL dedicatedAgencies in Nigeria (Lagos and Port Harcourt)48 rue de lAubpine92160 ANTONYTl : + 33 1 55 59 07 70Fax : + 33 1 49 84 06 54mailto:infos@transprojets.comhttp://www.Transprojets.comEUROREGIE 07/2014Selon frdric cuvillier, le nouveau dcret tat dac-cueil (LAntenne du 16 mai et du 1er juillet 2014) prvoit, conformment lengagement du gouvernement, dans la limite du principe de libre circulation des services, lapplication des rgles sociales de ltat dac-cueil aux salaris des navires pratiquant le cabotage maritime ou toute prestation de service ralise titre principal dans les eaux territoriales ou intrieures franaises.Il rappelle que ce dcret fixe notamment les rgles appli-cables en matire de documents obligatoires pour les effectifs minimaux de scurit, impose le respect de certaines exigences aux contrats de travail conclus avec les gens de mer, rend ap-plicables aux navires soumis ltat daccueil certaines me-sures durgence prvues par le code du travail. Le texte prcise galement les formalits ac-complir en cas daccident ou de maladie professionnelle et nu-mre les documents devant tre tenus dans la langue de travail du bord la disposition des per-sonnes employes sur le navire et ceux dont la traduction en langue franaise est obligatoire.un texte qui perMet de lutter cOntre le duMping SOcialSelon le secrtariat dtat, ce dcret traduit la volont de Frdric Cuvillier, raffirme Athnes lors du conseil des mi-nistres europens en charge des questions maritimes, en juin der-nier, de mettre en place les condi-tions dun transport maritime plus juste et de lutter contre toute forme de dumping social.Il salue les avances majeures prvues par le dcret en matire de droit du travail, de rmun-ration des marins, de protection sociale et de langue de travail bord. Selon le secrtaire dtat aux Transports, ce texte permet dinstaurer des rgles de concur-rence quitables entre les diff-rents oprateurs, quel que soit le pavillon des navires.Dcret tat daccueilLes conditions dun transport maritime plus juste, selon Frdric CuvillierLa rcente parution du dcret relatif lapplication certains navires des conditions sociales de ltat daccueil satisfait le secrtariat dtat aux Transports.2 - Jeudi 7 aot 2014 - lantenne EntreprisesSTX Europe a trouv preneur pour le chantier naval finlandais de Turku. Le constructeur naval a vendu sa filiale son concurrent allemand Meyer Werft et ltat. Le montant de la transaction a t gard confidentiel pour la cession du chantier dont cherchait se dfaire la filiale du sud-coren STX. Meyer doit devenir lin-vestisseur industriel de tte avec une part de 70 % dans le capital, portant la responsabilit princi-pale de lactivit du chantier et son dveloppement futur, a indi-qu le gouvernement finlandais.en criSe depuiS 2012Ltat doit acqurir les 30 % restants via son fonds Finnish Industry Investment (FII), qui se rserve la possibilit de sortir du capital un stade ultrieur. Meyer Werft sest flicit de la flexibilit accrue que lui don-nera ce nouveau chantier pour r-pondre aux commandes.Turku, o sont employes 1.300 personnes, est plong dans une grave crise depuis quen 2012 STX lui a prfr Saint-Nazaire (France) pour la construction dun paquebot de la classe Oasis, dun cot denviron un milliard deuros, command par le croisiriste amricain Royal Caribbean International (RCI). STX avait obtenu des aides pu-bliques pour maintenir lactivit, mais envisageait de fermer le chantier sil ne trouvait pas un repreneur.Le principal actionnaire, la Korea Development Bank (KDB, 100 % publique), qui a pris le contrle car STX narrivait plus lui rembourser ses dettes, a de-mand la cession des activits les moins rentables. STX France en fait aussi partie. La construction navale est une industrie embl-matique de Turku, marque par la faillite du finlandais Wrtsil Marine en 1989. Le flambeau avait t repris par le norvgien Kvaerner, qui fu-sionna plus tard avec son compa-triote Aker. STX avait rachet le chantier en 2008. Un partenaire industriel trs respect avec de longues tradi-tions dans ce domaine travaille maintenant plein temps pour apporter son expertise afin de contribuer dvelopper de nou-veau le chantier naval de Turku, sest rjoui le ministre de lco-nomie, jan Vapaavuori.trOiS paquebOtSen cOMMandeLa transaction est soumise lapprobation des autorits de la concurrence et lobtention dun financement auprs des banques. Quand elle sera close, immdia-tement nous injecterons du capi-tal pour renforcer le chantier, et cela devrait montrer tous que nous sommes vraiment srieux, a expliqu jan Meyer, le direc-teur gnral de Meyer Werft.Cette so-cit allemande fonde en 1795 Papenburg est le dernier groupe familial dans ce secteur dactivit. Il compte 3.100 salaris.Turku construit actuellement un navire de croisire pour lal-lemand TUI, qui en a command deux autres. La valeur esti-me des commandes devrait se monter prs dun milliard deu-ros, et devrait contribuer crer un effet direct sur lemploi dau moins 12.000 annes-hommes, a prcis le gouvernement fin-landais. Jan Vapaavuori sest dit convaincu que lentreprise peut revenir trs rapidement dans le vert. Aprs son rachat dfinitif, STX Finland doit tre rebaptis Meyer Turku Shipyard.STX EuropeConstruction navalele chantier de turku vendu Meyer WerftSTX Europe a sign un accord pour vendre le chantier naval de Turku. Lacqureur est le constructeur allemand Meyer Werft, soutenu financirement par ltat finlandais.Lentreprise peut revenir trs rapidement dans le vert STX EuropELa Fabbrica Italiana Auto- mobili Torino, Fiat, a tourn le 1er aot la page sur 115 ans dhistoire pour devenir Fiat Chrysler Automobiles, consacrant sa fusion avec son partenaire amricain. Le constructeur automobile a frl la faillite en 2004. Elle est passe dun chiffre daf-faires de 27 milliards deuros dont 92 % en Europe alors 87 milliards et une prsence sur plusieurs continents en 2013. Fiat dtient officiel-lement 100 % de Chrysler depuis le janvier 2014, suite au rachat des 41,46 % du ca-pital qui lui manquaient, aprs cinq ans de froces batailles juridiques avec le fonds de pension Veba.MutationMaurel et Prom a fait tat dune progression de son activit au premier semestre grce une production dor noir en hausse, combine un renchrisse-ment du prix du baril. Sur les six premiers mois de lanne, la compagnie ptrolire franaise a ralis un chiffre daffaires de 295,5 millions deuros, en hausse de 11 % sur un an. Le groupe a profit dune progres-sion de 7 % de la production de ptrole brut au Gabon, 25.134 barils par jour, malgr le lancement au deuxime trimestre de travaux sur les installations afin den amliorer la performance.ProgressionFiliale du groupe La Poste, Viapost sappuie sur les sa-voir-faire dOrium et de Morin Logistic pour proposer des so-lutions bases sur quatre ex-pertises : le conseil en stratgie supply-chain, le pilotage des flux B to C et B to R (Business to Retail), des solutions de transport et la gestion de la relation clients.La Poste est le partenaire privilgi des commerants et nous souhaitons les accompa-gner dans leurs volutions en leur proposant dexternaliser leur logistique, explique jean-louis leroux, directeur gnral adjoint de Viapost. Cette im-plantation du site sur la zone de Mcon va permettre la socit dtendre son offre et son rseau vers tous les commerants et no-tamment ceux qui recherchent une logistique omnicanal vers le consommateur final ou le rseau de distribution.Viapost a repris les 62 sala-ris de Kiabi, qui assureront la prparation des commandes des-tines une centaine de maga-sins de lenseigne de vtements en France et en Italie. partir de ce site, dautres clients pour-ront profiter des prestations du logisticien.Viapost emploie mille per-sonnes et ralise 100 millions deuros de chiffre daffaires annuel. Cette entreprise pos-sde plusieurs implantations en France et en Europe et son rseau se compose dune ving-taine de plateformes logistiques totalisant 250.000 m2.annick brOudViapostLogistiqueimplantation dans lainViapost, spcialiste en solutions de logistique, a choisi de simplanter dans lAin, en reprenant le site Kiabi Saint-Didier-sur-Chalaronne.La petite compagnie japo-naise Skymark a annonc un rsultat net ngatif et une perte dexploitation aggrave pour le premier trimestre de lexercice 2014-2015. Son chiffre daf-faires non consolid a flchi de 1,5 % 18,19 milliards de yens (130 millions deuros) et sa perte dexploitation a plus que doubl sur un an 5,53 mil-liards de yens. Le rsultat net, dj mauvais lan pass, sest nettement dgrad (- 5,8 mil-liards de yens) mais Skymark table toujours sur un petit bnfice net annuel. Airbus doute fortement de sa solvabi-lit au point davoir annul sa commande de six A380 signe en 2011.PertesLe transporteur arien tout cargo amricain Western Global Airlines LLC (WGA) vient dtre certifi pour pou-voir dmarrer des liaisons in-ternes aux tats-Unis et avec ltranger. Aprs avoir reu le feu vert de ladministration amricaine du Transport (FAA), la compagnie prvoit de lancer immdiatement ses activits dans les secteurs du fret et du courrier. WGA va dbuter ses oprations avec une flotte dappareils MD-11F lous Neff Air LLC, une socit de leasing qui lui est affilie. La compagnie est prside Jim Neff, qui mise sur la pnurie relative de gros-porteurs de fret aux tats-Unis. DcollagePetites annonces louer T3 (avec meubles ou sans)Marseille - Excellent tat, dernier tage, traversant, petite vue mer, climatis, cuisine amricaine quipe, double vitrage, volets lectriques, grande vranda...Zone Euromditerrane (bus, mtro et tramway moins de 5 min) 800 euros par mois + chargesTl. : 06 12 52 42 54IMPorTANT GrouPe CoMMISSIoN De TrANSPorT INTerNATIoNAl reCherChe 1 DIreCTeur Du DveloPPeMeNT rSeAu / AGeNTS NvoCC MArITIMe / ArIeNBilingue anglais impratifPoSTe BAS Au hAvre ou PArISHomme/Femme de terrain, en concertation avec la direction gn-rale et la direction commerciale France, vous aurez en charge : laboration des grilles tarifaires activit import/export NVOCC Ngociation des contrats agents Prospection et dveloppement de la clientle France NVOCC Animation dune quipe commerciale Mise en place de nouveaux produits groupage et dveloppement nouvelles lignes Dplacements linternational prvoir Rmunration en fonction du profil Exprience dans un poste similaire de 5 ans minimum exigecrire LAntenne qui transmettra. Rf 20714REcRutEmEnt suR maRsEillE Et lyonCherChe PerSoNNe Pour oPrer De lAffrTeMeNT CAMIoNchargement et transport en remorques sur le maroc Exprience exige - tre ractif - Grer les enlvements France.crire L'Antenne qui transmettra : Rf 30714MarseillePrvisions de dpartslantenne - Jeudi 7 aot 2014 - 3Groupage export au dpart de MarseilleALGER - CASABLANCA - TUNISDpart hebdomadaire en conteneur de groupagemarseille : Tl. 04 91 12 94 00 - Fax 04 91 58 62 57 lyon : Tl. 04 72 79 12 34 - Fax 04 72 79 12 30TRANSCAUSSEmessagerie / lots completsExpresscoRsELivraison tous pointsDparts quotidienstl. 04.91.13.14.52 Fax: 04.91.91.16.50 coRsE Et saRDaignERservations Fret Marseilletl. : 04 91 99 45 91Fax : 04 91 99 45 96Dparts du 7 aotBastia-Marseille PIANAMarseille-Ajaccio GIROLATA Propriano-Marseille KALLISTE Porto-Torres-Marseille KALLISTEDparts du 8 aotMarseille-Bastia PIANA Ajaccio-Marseille GIROLATAMarseille-Propriano KALLISTEMarseille-Porto-Torres KALLISTEwww.lameridionale.fr MAROCgRouPagE tunisiEDpart hebdomadaire TUNIS/SFAX tous les mercredisTOUS TYPE DE MARCHANDISE CONTENEURISABLE(Dangereux accept suivant classe)tl. 04 91 13 27 07 ou 04 91 13 27 02e-mail : g.pomares@sagactl.com ; a.accorsi@sagactl.comle monde votre portele monde votre porteRoulant / conventionnel / conteneursalgER - oRanEMONA ............................................................................. 9 AotBEJaiaMARCIANA ....................................................................... 18 AotannaBa - sKiKDa - BEJaiaHANSALAND .................................................................... 11 AotoRan - mostaganEmHANSALAND .................................................................... 20 AotRception : socoma Poste 4452 rue Emmanuel Eydoux - 13016 maRsEillEtl.: 04.91.14.27.80 - Fax: 04.91.56.65.05/06www.agent-maritime-marseille.com TRANSCAUSSELots complets / GroupagesmaRoc - tunisiE - algRiEDparts hebdomadairesde Marseille, Lyon et Paristl. : 04.91.13.15.37 / 38Fax : 04.91.90.54.29MAROCservice hebdomadaire DiREctconteneurs (Fcl)maRsEillE - casaBlancaIMPORT / EXPORT Rception Poste 157_____________Depuis Fos hebdomadairealgER port secoRan - soussERception EUROFOSmarseille - tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.fraRKasFRancE/smiAu DPArT De STeservice Fret direct en 40 heures2 dparts par semaine en Ro/RoDepuis STe sur TANGer et NADorcotations et rservations :Burger-Fronlouis.topenot@burgerferon.com - tl. 04 91 39 93 66maRmEDsa maRsEillE :Fabien micaelli : 04 96 17 17 32f.micaelli@marmedsafr.marmedsa.comsbastien cusson : 04 96 17 17 14s.cusson@marmedsafr.marmedsa.comservice algRiEDpart de Fos-sur-Mervia BARCELONE sur algERiE/algER (Port sec)ves. SMARAGD ................... 13 Aotves. BF PHILIPP .................. 20 Aot ves. SMARAGD ................... 27 AotSloman Neptune LinesMARSEILLE-FOSArmAteurs/ConsignAtAires Socit Tlphone Fax Site InternetACI 04.95.04.32.86 04.95.04.32.87AFCC 04.91.13.16.50 04.91.90.92.13A.F.C.C. (Fos) 04.42.48.40.00 04.42.48.45.25AGENA 04.91.14.48.48 04.91.14.48.49 www.agena.frAGENA TRAMP (Fos) 04.42.05.71.71 04.42.05.71.77ALIAS SHIPPING 04.42.86.50.90 04.42.86.50.99AMARSUD 04.91.15.44.00 04.91.56.09.10 www.sealogis.comAMARTRANS 04.91.99.01.80 04.91.56.24.46 www.amartrans.comA.M.F.M. 04.91.13.16.20 04.91.13.16.58ANL 04.88.91.32.20/21APL FRANCE 04.96.11.65.30 04.91.91.16.02 www.apl.comBALPORT 04.91.13.16.10 04.91.90.92.13BLUE OCEAN SHIPPING SYSTEM 04.42.48.00.13 04.42.48.90.27BOURBON 04.91.13.08.00 04.91.55.65.58 www.bourbon-online.comBURGER FERON 04.91.39.93.06 04.91.99.62.09CAMBIASO & RISSO 04.42.06.41.68 04.42.06.61.35 www.cambiasorisso.itCANTONI 04.91.13.30.00 04.91.13.30.01 www.cantoni.frCEVA (Fos) 04.42.47.13.60 04.42.47.13.70 www.cevalogistics.comCLB LINER 04.91.14.46.00 04.91.14.45.99 www.clbliner.frCMA/CGM (AGENCE) 04.88.91.77.00 04.88.91.77.99 www.cma-cgm.comCMN (LA MERIDIONALE) 04.91.99.45.71 04.91.99.45.34 www.cmn.frCNAN GROUP SPA 04.91.14.27.80 04.91.56.65.05 www.cnanmarseille.comCIE MARITIME CHAMBON 04.96.11.11.55 04.91.55.70.07COSCON 04.91.13.74.80 04.91.90.55.31 www.coscon.comCSAV Agency France 04.86.67.83.00 04.86.67.83.19 www.csav.comCURRIE 04.91.13.16.12 04.91.90.92.13DELMAS MARSEILLE 04.91.14.91.05 04.91.14.91.15 www.delmas.comEVERGREEN SHIPPING AGENCY 04.96.17.17.71 04.91.91.28.40 www.evergreen-line.comFAUVEDER 04.91.60.09.60 04.91.69.44.14 www.fauveder.comFERON DE CLEBSATTEL 04.91.39.93.60 04.91.90.27.50 www.sealogis.comFERON DE CLEBSATTEL (Fos) 04.42.11.73.90 04.42.48.90.31FERRARI SHIPPING AGENCY 04.42.81.39.00 04.42.81.09.22FOUQUET SACOP 04.95.09.31.40 04.95.09.31.49FRAMATRANS 04.96.11.50.20 04.96.11.50.29HANJIN SHIPPING 04.91.10.82.34 04.91.14.00.99 www.hanjin.comHAPAG LLOYD 04.91.39.55.69 04.91.39.55.53 www.hapag-lloyd.comHEESTERSHIP 04.91.56.02.42 04.91.90.66.14 www.heestership.comHUMANN & TACONET 04.42.07.04.51 04.42.40.02.78 www.humann-taconet.frI. MESSINA FRANCE S.A.S. 04.13.25.80.50 04.13.25.80.81 www.messinaline.itISAMAR (IBESMAR SAGEMAR) 04.95.09.09.09 04.91.90.93.80 www.isamar.frK LINE FRANCE 02.35.19.33.21 02.35.19.62.55 www.klineeurope.comLES ABEILLES MARSEILLE 04.91.13.08.00 04.91.55.65.58 www.bourbon-online.comLES ABEILLES FOS 04.42.40.72.00 04.42.40.05.05 www.bourbon-online.comMAERSK LINE 04.91.13.18.23 04.91.39.96.25 www.maerskline.comMAERSK LINE (Fos) 04.42.48.00.01 04.42.48.90.27 www.maerskline.comMARFRET 04.91.56.91.42 04.91.56.91.21 www.marfret.frMARITIMA 04.42.40.53.73 04.42.06.47.13 www.cft.frMARMEDSA 04.96.17.17.00 04.91.03.84.35 www.marmedsa.comM&B SHIPS AGENTS 04.91.60.46.01 04.91.60.48.28 www.mbshipsagents.comM&B SHIPS AGENTS (Fos) 04.42.05.58.74 04.42.05.59.41 www.mbshipsagents.comMEDLINES 04.91.99.06.30 04.91.91.68.27MEDACRUISE 04.91.95.21.66 04.91.95.20.98MIDI SHIPPING 04.42.48.47.47 04.42.86.27.32MOL (EUROPE) B. V. France 02.32.74.24.00 02.32.74.24.41 www.molpower.comMSC FRANCE 04.91.14.17.00 04.91.14.17.10 www.mscgva.comNAVITRANS 04.91.84.13.13 04.91.50.43.55 www.navitrans.frNYK LINE 04.91.31.19.53 04.91.01.55.40 www.nykline.comOOCL 04.91.99.07.70 04.91.91.80.62 www.oocl.comOTM 04.91.91.04.04 04.91.91.46.56RSC (RiveR Shuttle ContaineRS) 04.88.91.75.03 04.88.91.75.15 www.rsc.frSAFMARINE 04.91.99.09.80 04.91.99.09.89 www.safmarine.comSCAMAR Division heRfuRth Shipping 04.96.11.57.84 04.91.90.41.33 www.scamar-france.comSCM (Serv. Courtage Maritime) 04.91.91.13.09 04.91.91.01.15SCM (Serv. Courtage Maritime) 04.42.48.91.12 04.42.48.90.19SEA INVEST SHIPPING AGENCY 04.42.35.02.60 04.42.35.02.69 www.sea-invest-sa.comSHIPPING AGENCY SERVICE 04.91.14.48.48 04.91.14.48.49 www.sas-shipping.comSMI (SOC. MARITIME INTERNAT.) 04.91.13.16.12 04.91.90.92.13SOPHIMEX 04.91.99.21.88 04.91.91.62.88SUD CLEARANCE 04.91.91.90.89 04.91.91.34.21SUD CLEARANCE (Fos) 04.42.48.91.05 04.42.48.90.04UAA (UNITED ARAB AGENCIES) 04.91.99.62.20 04.91.99.62.09 www.royalburgergroup.frUIM SERVICES MARITIMES 04.91.95.20.40 04.91.95.21.37UMA FRANCE 04.95.04.40.10 04.95.04.40.21UNIVERSAL MARITIMA 04.88.57.15.00 04.91.09.20.75WILHELMSEN SHIPS SERVICE FRANCE 04.42.35.45.55 04.42.06.48.84 www.wilhelmsen.com/shipsserviceWILLIAM ELTVEDT 04.91.13.16.12 04.91.90.92.13WORMS SERVICES MARITIMES 04.91.95.20.40 04.91.50.00.04 www.worms-sm.comZIM FRANCE 04.91.91.91.34 04.96.17.29.70Groupages export au dpart de Marseille-Fosoman - Dubai - P.s. Qaboos - abu DhabiDoha - Koweit - Bahrein - sharjah - Qatarmarseille : Tl. 04 91 12 94 00 - Fax 04 91 58 62 57 lyon : Tl. 04 72 79 12 34 - Fax 04 72 79 12 30service direct mditerrane - afrique de louestMatriel roulant - Project cargo - ConteneursDparts tous les 14 jours de Marseille pour :casablanca - Dakar - abidjanlagos - cotonou - lomet en transbordement via Dakar pour :Banjoul - Conakry - freetown - Monrovia - Tema - TakoradiDouala - Pointe Noire - libreville - Boma - louandaGRIMALDI LINESgriMaldi acl france agencieSEurope Building - Quay de LEurope - 76051 Le Havre Cedexemail : David.Giboudeau@aclcargo.com - Tel. : + 33 2 35 25 90 30marseille - tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.fraRKasFRancE/smiDepuis Fos hebdoconteneursDaKaR aBiDJan tEmalagos liBREvillE mauRitaniERception SEAYARDMedMArSeIlle-foS /NovoroSSIYSKSoTChI - vlADIvoSToCKDparts hebdomadairesRussie + rexpeditionCotations et rservationslouis.topenot@burgerferon.comTl. : 04.91.39.93.66SFC - Tel : 04.91.39.93.60.Email : booking@mar.sfc-fr.com SFC Marseille / Al Khoms (libye)Conteneur / Roro - ConventionnelETD Marseille/Zouaraha TBN ........ 15 AotL'amicale des professionnelsdu shipping marseillaisRetrouvez-nous sur notre site :www.bladingclub-marseille.comBLADING CLUBVotre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sret4 - Jeudi 7 aot 2014 - lantenne Prvisions de dparts du port de MarseilleGroupages export au dpart de Marseille-Fossingapour - Hong Kong - Keelung - BusanJakarta - Bangkok - manilletokyo - osaka - yokohama - Kobe - australie marseille : Tl. 04 91 12 94 00 - Fax 04 91 58 62 57 lyon : Tl. 04 72 79 12 34 - Fax 04 72 79 12 30EVERGREEN LINEwww.evergreen-line.comService hebdomadaire DIRECT au dpart de FOS imPoRt asiE / EXPoRt asiE & sous continent indienSERVICE MD2 : ningbo - shanghai - Xiamen - Kaohsiung - yantiansingapour - Port said - ashdodHANGZHOU BAY BRIDGE 009E ................................ 9 Aot HANJIN BOSTON 1427E ........................................... 14 Aot YM UTILITY 031E ....................................................... 21 Aot HANOI BRIDGE 007E ................................................ 28 Aot Rception SEAYARD FOSmaRsEillE : 04 96 17 17 72/91lyon : 04 72 61 19 91PaRis : 01 58 58 02 32/40lE HavRE : 02 32 74 50 52/54Groupages export au dpart de Marseille-FosBeyrouth - alexandrie - ashdod - Hafale Pire - limassol - lattaqui marseille : Tl. 04 91 12 94 00 - Fax 04 91 58 62 57 lyon : Tl. 04 72 79 12 34 - Fax 04 72 79 12 30Service hebdomadaireMatriels roulant uniquementau dpart demarseillelE PiRE - gEmliKDERincENEPTUNE GALENE ..................... 30 Aot.Pour fret et rservations :o.t.m.10, place de la Joliette13002 maRsEillEtl.: 04.91.91.04.04tlfax: 04.91.91.46.56e-mail : otm@otm.fr Service hebdomadairedepuis FOSgRcE - tuRQuiE - liBangyPtE - syRiE - canaRiEsmER noiRE - liByE_____________marseille - tl. 04.91.13.16.16e-mail : sales@arkasfrance.fraRKasFRancE/smiBORCHARD LINES LtdsERvicE DiREctFull Containers 20'/40' au dpart de MARSEILLEBosphorus ServiceMIRIAM BORCHARD ............. 14 AotSUSAN BORCHARD .............. 21 AotlE PiRE ................... 4 joursamBaRli ................... 5 joursgEBZE yilPoRt ...... 6 joursiZmiR .......................... 7 joursWest MediterraneanServiceSARA BORCHARD .............. 13 AotJOANNA BORCHARD ......... 20 Aotlimassol ................. 5 joursasHDoD .................... 6 joursHaFa ......................... 7 joursalEXanDRiE ............ 8 joursmERsin ..................... 9 jours(transbordement Hafa) maRmEDsa maRsEillE59, av. andr Roussin - BP 106 - 13321 maRsEillE cedex 16tl. 04 96 17 17 12 / 32 / 09 / 37 Fax 04 91 09 38 22 Dparts de maRsEillE/FosRoulant - Projets - conventionnelservice hebdomadaire direct vers la turquiegEmliK - DERincE - yEniKoyEn transbordement via salERnE :Palerme - malte - tunis - tartous - le PireBeyrouth - lattaqui - al Khoms - alexandrieGRANDE SICILIA ............................................................ 8 AotGRANDE PORTOGALLO ................................................ 10 AotGRANDE DETROIT ......................................................... 26 AotRception FOS : Darse 3 - nicolas FrresAMARSUD / GRIMALDI17 A, Av. Robert Schuman - 13002 MarseilleTl. : 04.91.15.44.00 - Fax : 04.91.56.09.10LIgNES RgULIRESTOUR DU MONDE ET INDE/MOyEN ORIENTTransport de marchandises conventionnelles, projets et colis lourdsDpart des ports danvers / Hambourg / gnes ou autres ports en route si aliments suffisantsHerv moignetl. +33 (0) 1 55 81 09 30mob. +33 (0) 6 10 65 38 30hmoigne@marmedsafr.marmedsa.comElena lazarevat +33 (0) 1 55 81 09 30elazareva@marmedsafr.marmedsa.comeuroPe To SouTh eAST ASIA / fAr eASTRICKMERS SINGAPORE ..... 10 AotRICKMERS NEw ORLEANS 23 AoteuroPe To MIDDle eAST / INDIARICKMERS SINGAPORE ..... 10 AotRICKMERS TBN .................... 15 Aotmarmedsa Paris : salesparis@marmedsafr.marmedsa.comRICKMERS GROUPGroupage direct HebdoDepuis Marseille / Fos surIsrael - Chypre Asie - Moyen Orient et bien plus encore !!Tl. 04 91 39 93 58 - marseille@tcclogistics.comLes EUROS de lESPOIRLes entreprisescontre le CANCERgEFluc30, rue montgrand13006 maRsEillEtlphone 04.91.33.00.67Chque bancaire ou postalS'adresse aux Entreprises,Commerants, Artisans,et leur personnelNous dsirons participer l'Action desEUROS DE L'ESPOIR, ci-joint:15,25 (minimum)reprsentant notre cotisation pour un an.nom ...........................................................................................................................aDREssE ......................................................................................................................................................................................................................................................Votre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sretlantenne - Jeudi 7 aot 2014 - 5Prvisions de dparts du port de MarseilleServicesMaritimes RouenServicesMaritimes Dunkerque Dunkerque Port Dunkerque PortNorth West EuropeDuNKerQue /ST-PeTerSBourG+ rexpdition RUSSIE Dpart hebdomadaireService directCotations et rservationsbooking@dkk.sealogis.frTl. : 33.3.28.58.05.63LeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34www.agena.frFort de FrancePointe Pitrela HavaneLeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34www.agena.frFort de FrancePointe Pitrela HavaneUne desserte des pays ctiers et de lhinterland de lAfrique au dpart de RoUenUne maitrise de bout en bout avec le rseau du groupe BollorNOUAKCHOTTDAKARABIDJANCONAKRYTEMALOMECOTONOULAGOSDOUALALIBREVILLEPORT GENTILPOINTE NOIREMOMBASANIAMEYBAMAKOOUAGADOUGOUBANGUINDJAMENAKINSHASAPORT LOUISANTANANARIVOLONGONIPOINTE DES GALETSDEGRAD DES CANNESLe conseil et lexpertise documentairewww.tsl-nvocc.comSchedules en ligneContact uro@tsl-nvocc.com - Tlphone : 02.32.18.83.60Nouvelles destiNatioNsroueN-CASABlANCAService conteneurhebdomadairedirect 4 Jours maroc@promaritime.frfINlANDe ruSSIeservice direct vers et depuisKoTKA, rAuMA, helSINKI, eT SAINT PeTerSBourG service conteneur : 20 / 40 / 45 (dry, pallet-wide, high cube, flat) service conventionnel et roro, colis lourds, yachts, engins de tPfinlande@promaritime.frService RoRo et conventionnel depuis Rouen DAKAr, ABIDJAN eT lAGoSroro-afrique@promaritime.fr6 - Jeudi 7 aot 2014 - lantenneSERVICE HEBDOMADAIRE DIRECTimPoRt / EXPoRtSERVICE TAEnEW yoRK noRFolK cHaRlEstonITAL LIRICA ........................... 16 AotYM VANCOUVER.................. 24 AotRexpditions ports secondaireset villes intrieuresPaRis : Tl. : 01.58.58.02.38/07 21lE HavRE : Tl. : 02.32.74.52.39/54stRasBouRg : Tl. : 03.88.55.96.40maRsEillE : Tl. : 04.96.17.17.87/93lyon : Tl. : 04.72.61.19.91EVERGREEN LINEwww.evergreen-line.com5 Amrique du Nord4 Afrique du Sud et de lEst3 Afrique Occidentale et EquatorialeLe HavreServicesMaritimesServices Directs HebdomadairesaFRiQuE Du suDcapetown - DurbanPort Elisabeth - East londonasiEchine - Japon - australiethalande - vietnam- indonsiemol (EuRoPE) BvlE HavREtl. : 02.32.74.24.00Fax: 02.35.41.14.416 Antilles / Amrique Centrale9 Moyen-Orient10Extrme-OrientsERvicE HEBDomaDaiRE DiREctSERVICE CESimPoRt : LE HAVRE, 1er PORT touch Kaohsiung - Ningbo - Shanghai - TaipeiHongKong - Shekou - Tanjung PelepasPiraeus - Algeciras LE HAVRE EXPoRt : AU DPART DU HAVREPiraeus - Jeddah - Tanjung PelepasKaohsiung - Ningbo - ShanghaiTaipei - HongKong - Shekou + Rexpditions - sur la Mditerrane Orientale et la Mer Noire - via le Piraeus- sur lAfrique de lOuest ( NE6 ) - via Algeciras - sur lAfrique de lEst - via Colombo / Tanjung Pelepas__________PaRis : Tl. : 01.58.58.02.22lE HavRE : Tl. : 02.32.74.50.50stRasBouRg : Tl. : 03.88.55.96.40maRsEillE : Tl. : 04.96.17.17.70lyon : Tl. : 04.72.61.19.91 EVERGREEN LINEwww.evergreen-line.comLE HAVRE/ST PETERSBOURG & ARKHANGELSK+ REEX RUSSIE/C.E.I. (CNTR DRY & REEFER/CONV)AGENT GNRAL :LE HAVRE : 02 35 22 81 30FAX : 02 35 22 44 65saglehavre@wanadoo.frPARIS : 01 44 09 47 09 - Fax : 01 40 55 05 66sagparis@sagmar.comARKHANGELSK LINES14 Mer du Nord / Baltiquehttp://www.niledutch.comsERvicE WEst aFRica EXPREssDiREct : aBiDJan - PointE noiREluanDa - loBito - namiBEtransbordement via PointE noiRE :liBREvillE - Douala - mataDiBata - malaBoRexpdition possible depuis Pointe noire sur cabinda (angola), Boma (RDc), soyo (angola)NILEDUTCH CAPE TOwN .... 11 AotNILEDUTCH GEMSBOK ........ 18 AottuRQuiE : izmir, merzin et istambulen transbordement via leixoes au PortugalNileDutch France S.A.S.Espace Caillard - 3, rue Louis Eudier76600 Le HavreBertrand DEMARE 02.77.67.50.01Nathalie LEVEEL 02.77.67.50.03sales.leh@niledutch.comFranceaLA RUSSIE ORIENTALE(Vostochniy, Vladivostok, Korsakov,Petropavlovsk-Kamchatskiy, Magadan)Au DPArT Du hAvreAVEC North West Europedpart hebdomadaireCotations et rservationsdidier.claudepierre@lhv.feron.frTl. : 33.3.35.25.88.22eric.andraud@feron.frTl. : 33.3.35.25.57.35Fort de FrancePointe Pitrela HavaneLeHavreTl. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34www.agena.frGroupage direct HebdoDepuis Le Havre surUSA - Argentine - AsieMoyen Orient - Liban et bien plus encore !!Tl. 02 35 25 57 45 - sales@tcclogistics.comVotre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sretVotre Service de groupage maritimeImport / exportau dpart de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyonvers lAsie, les Amriques, lOcaniele Proche et Moyen-OrientAgence de Lyon9 av des Pays-BasBP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP11376051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92Agence de Marseille151 av des Aygalades13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86Sige SocialZ.A.C. du Moulin14 rue du Meunier95700 Roissy en France Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85Certificat AEOnFR00000335Simplifications douanires/Scurit et sretlantenne - Jeudi 7 aot 2014 - 78 - Jeudi 7 aot 2014En baisseEn hausseLes commandes reues par les industries manufacturires aux tats-Unis ont atteint en juin leur plus haut niveau depuis 1992, selon les chiffres publis par le dpartement du Commerce. En donnes corriges des va-riations saisonnires, elles ont bondi de 1,1 % par rapport mai (- 0,6 %). Les commandes industrielles atteignent 503,2 mil-liards de de dollars. La hausse de juin reprsente galement la quatrime en cinq mois. Les com-mandes de biens durables, qui comptent pour la moiti du total, ont tir cette croissance affichant une solide hausse de 1,7 %.Le secteur volatil des trans-ports, qui souvent fait fortement varier lensemble des com-mandes, a progress quasiment au mme rythme (+ 1,3 %). Sans celui-ci, les commandes conser-vent une progression identique de 1,1 %, prcise le dpartement du Commerce.Les commandes lindustrie allemande ont chut de 3,2 % en juin sur un mois, selon un chiffre provisoire qui porte la marque des fortes tensions gopolitiques luvre actuellement. Les com-mandes avaient dj recul de 1,6 % en mai. Pour le deuxime trimestre dans son ensemble, la baisse est de 0,6 %, prcise le mi-nistre de lconomie, qui prvoit une volution modre de lin-dustrie dans les mois venir. La fdration des machines-outils, lun des secteurs les plus expor-tateurs de lindustrie allemande, avait peint la semaine dernire un tableau pessimiste de ses perspectives, sur fond de crise en Ukraine et de fortes tensions avec la Russie. En juin, les commandes en provenance de ltranger ont recul de 4,1 %, plongeant mme de 10,4 % de la part des autres pays de la zone euro.ECSUne liaison ferroviaire hebdomadaire Zeebrugge-BourgogneDepuis le mois de juin, ECS European Containers, en partenariat avec Naviland Cargo en qualit de tractionnaire, opre une nouvelle liaison ferroviaire entre le ter-minal de Perrigny-ls-Dijon et le port de Zeebrugge. Ce service hebdomadaire part tous les jeudis de Bourgogne pour une arrive sur le port belge le vendredi soir. Zeebrugge, ECS propose des correspondances le week-end en short-sea vers le Royaume-Uni et lIrlande pour des livraisons aux destinataires finaux ds le lundi matin. Dans lautre sens, le train quitte le port de Zeebrugge le samedi matin pour une arrive Perrigny-ls-Dijon le lundi matin. Avec seize wagons par voyage, la ligne accepte jusqu 32 conteneurs 45 pieds, des units intermodales, spcialit dECS, qui peuvent contenir de 26 33 palettes. Le service accepte galement des conteneurs maritimes 20 et 40 pieds, des citernes et caisses mobiles pour tout type de marchandises, dan-gereuses incluses. En sus des changes avec le Royaume-Uni et lIrlande, ECS pro-pose des correspondances en shortsea avec la Scandinavie. Visant les chargeurs de Bourgogne, Franche-Comt et Rhne-Alpes, cette nouvelle liaison dont le doublement de la frquence est annonc dans les prochains mois, a pour premier client le groupe Pepsico. Il sagit de la premire exprience ferroviaire dECS en France, o il dispose dune agence au Havre.E.D.IntrusUn avion de la compagnie Air India a d se poser lorsque lquipage a dcou-vert des rats dans la cabine, a rapport le 6 aot le quotidien Times of India. Lavion parti de New Delhi faisait route vers Calcutta. Ils peuvent provoquer une catastrophe sils commencent ronger les cbles lectriques, a expli-qu un responsable de la compagnie. Un responsable ayant requis lanony-mat a assur que la prsence de rats dans les avions, attirs par lodeur de nourriture, tait un phnomne cou-rant dans le monde entier. Des inci-dents similaires ont t rapports en Inde en fvrier dernier et en 2009.SuspensionBritish Airways a annonc le 5 aot la suspension jusquau 31 aot au moins de ses vols vers le Libria et la Sierra Leone, deux des trois pays afri-cains touchs par lpidmie dEbola. La compagnie britannique assure dha-bitude quatre vols hebdomadaires vers Monrovia au Libria aprs une escale Freetown en Sierra Leone. Les com-pagnies panafricaines Arik et ASKY avaient dj suspendu leur vols vers et depuis le Libria et la Sierra Leone aprs la mort dun passager librien Lagos fin juillet.AccusationsLa pression saccrot sur les construc-teurs automobiles trangers en Chine. Le 6 aot, les autorits ont annonc prparer des sanctions pour lallemand Audi et lamricain Chrysler, accuss de pratiques commerciales monopolis-tiques. Il a t constat que ces deux entreprises avaient des comportements monopolistiques, et elles seront sanc-tionnes conformment la loi, a ex-pliqu lune des autorits chinoises de la concurrence (NDRC). Le 5 aot, on apprenait quune enqute visaint lalle-mand Mercedes-Benz.JugementLe tribunal de commerce de Lyon a ordonn la holding du financier amricain gary Klesch dengager en septembre la procdure de cession des activits aval du fabricant de PVC Kem One. Les repreneurs des activits amont de lancienne filiale dArkema, lindustriel franais alain de Krassny et le fonds dinvestissement amricain OpenGate Capital, attendent depuis dcembre dernier de rcuprer laval. Au terme dune procdure de redres-sement judiciaire qui ne concernait que lamont (chlorochimie et production de PVC), le tribunal de commerce de Lyon avait alors accept leur offre de reprise.Selon le journal Vedomosti, la Russie tudie la possibilit de limiter, voire din-terdire le survol de la Sibrie par les com-pagnies ariennes occidentales assurant des liaisons avec lAsie, en rponse aux sanctions prises son encontre.Daprs le quotidien russe, qui cite une source proche des discussions, les autorits ont entam une rflexion sur cette ventuelle restriction ds que lUnion europenne et les tats-Unis ont adopt leurs premires sanctions lencontre de Moscou en raison de son rle dans la crise ukrainienne. Larrt le 3 aot, en raison des sanctions, des acti-vits de Dobrolet, la filiale low-cost de la compagnie Aeroflot qui assurait les liaisons entre Moscou et Simfropol en Crime, a relanc les discussions sur le sujet. Selon le journal, les ministres russes des Transports et des Affaires trangres mnent actuellement des consultations sur cette question, mais aucune dcision na t prise ce stade.Sans donner de prcisions, le Premier ministre russe Dmitri medvedev a estim le 6 aot que la Russie devait commen-cer rflchir aux ventuelles mesures apporter aux sanctions occidentales. Pour les vols en provenance dEurope vers lAsie, les compagnies ariennes utilisent aujourdhui le corridor transsib-rien, itinraire le plus court et par cons-quent le plus conomique. La redevance verse pour ces survols rapporte prs de 300 millions de dollars par an Aeroflot, selon Vedomosti.Vers une interdiction de survol de la Russie ?Zoom...lantennedit par la SMECISArl au capital de 102.300 eurosR.C. 447 889 395 00037Sige social : 32, avenue Andr-RoussinBP 36 - 13321 Marseille Cedex 16ISSN 0395-8582 - CPPAP 0313T79480Dpt Lgal : 01 mars 2013Grant : Jacques RICCOBONODirecteur de la publication :Jacques RICCOBONOTl. : 04.91.33.25.81 - Fax : 04.91.55.58.97Site internet : www.lantenne.comPublicit : Directeur commercial :F. Revenaz 04.91.13.71.60Normandie : F. Papion : 06.21.88.97.42Annonces maritimes : 04.91.33.83.02Abonnement : 04.91.13.71.62 Rdaction : V. Grunchec : redaction@lantenne.comf.andre@lantenne.comv.calabrese@lantenne.comCette publication peut tre utilise dans lecadre de la formation professionnelle continue AirbuS14e Congrs international de lAFTESLes spcialistes internationaux dans le domaine des tunnels et de lespace souterrain se retrouveront Lyon du 13 au 15 octobre, la Cit Internationale pour suivre leur 14e Congrs international.Ce congrs triennal est plac cette anne sous la thmatique Tunnels et espace souterrain : risques et opportunits. Il est organis par lAssociation fran-aise des tunnels et de lespace souterrain (AFTES) en partenariat avec plusieurs de ses homologues eu-ropens et lAssociation internationale des tunnels et de lespace souterrain.Prs de 200 stands rpartis sur 5.000 m2 permet-tront de dcouvrir les dernires innovations tech-nologiques et les nouveaux projets. Ces trois jours dchanges et de rencontres entre experts impliqus dans la ralisation douvrages routiers, autoroutiers, ferroviaires et de galeries et tunnels concernent les matres douvrages, matres duvres, collectivi-ts territoriales, SEM, architectes, urbanistes, grandes coles, instituts de recherche et denseignement, fabricants dquipements et de matriels, entreprises de BTP La prcdente dition avait accueilli des spcialistes de 22 pays, et plus de 2.500 parti-cipants. Prs de 120 exposs techniques avaient t proposs.Une table ronde permettra de faire le point sur le Lyon-Turin Ferroviaire dont les tra-vaux dbuteront effectivement en 2015 : avancement des travaux en France et en Italie, le financement, les relations avec lUE, le nouveau promoteur Une autre confrence concernera le projet Anneau des Sciences-contournement ouest de Lyon en souterrain ainsi que les tudes damnagement de la gare de la Part-Dieu.Diverses runions permettront des politiques et des techniciens de sexprimer et une large place sera rserve aux collectivits territoriales afin de les sensibiliser lapport et aux enjeux des ouvrages souterrains. La formation fera galement lobjet de plusieurs communications.Ce rendez-vous triennal sera tourn vers toutes les phases de ralisation des ou-vrages souterrains. Il contribuera aussi favoriser en amont une utilisation accrue du sous-sol en site urbain. Ce thme sera loccasion daborder, avec ralisme, les avan-tages des ouvrages souterrains et aussi les risques quils prsentent, gnralement bien matriss mais souvent caricaturs, relvent les organisateurs du congrs.annick BRouDAgenda...