surat city 2-07-2012

rzLkh {kxu Eþk-¼híkLku

MkkurLkÞkLkwt yk{tºký

Äkhe íkk÷wfk{kt f÷kf{kt

Ãkkuýk 5 $[ ðhMkkË

þuèhu 51 ÄkhkMkÇÞkuLkk

xufkLke ÞkËe ònuh fhe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 1

fýkoxfLkwt fkufzwt Äe{uÄe{u ðÄw økt¼eh

çkLkíkw t òÞ Au. hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuyu

íku{Lke Mk{MÞk 5 sw÷kE MkwÄe{kt Wfu÷ðk

¼ksÃk nkEf{kLzLku yrÕx{ux{ ykÃÞwt

Au, òu {kuðze{tz¤ 5 sw÷kE MkwÄe{kt

hkßÞ{kt Lkuíkkøkehe çkË÷þu Lknª íkku íku

ÃkAe su ftE ÂMÚkrík MkòoÞ íku {kxu

nkEf{kLz sðkçkËkh hnuþu íkuðe [e{fe

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuyu ykÃke Au.

hrððkhu íku{Lkku ÔÞqn ½zðk

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhku {éÞk níkk yLku

nkEf{kLzLku íku{Lkku MktËuþku ÃknkU[kzâku

níkku, òu fu Lkðe rËÕneÚke ykðu÷k

hkßÞ«¼khe Ä{uoLÿ «ÄkLku hkSLkk{kt

ykÃkLkkh Lkð «ÄkLkkuLku íku ÃkkAkt ¾U[ðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

çkeS íkhV ÞuËeÞwhÃÃkkLkk rðïkMkw

søkËeþ þuèh îkhk íku{Lkk xufuËkh 52

ÄkhkMkÇÞkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

níke su{kt íku{Lkku ÃkkuíkkLkku Ãký Mk{kðuþ

fhkÞku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhku

hkßÞ{kt økkuðzkLku MÚkkLku þuèhLku

{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLke {køkýe fhe hÌkk

Au. økkuðzk Mkhfkh Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkheLku

þuèh Mkrník Lkð «ÄkLkkuyu þw¢ðkhu íku{Lkkt

hkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt.økkuðzkyu

hkSLkk{kt MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo Au

Ãký MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃk

nkEf{kLz îkhk þuèhLku zuÃÞwxe Mkeyu{

çkLkkððk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

sw÷kE 2011{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{

fki¼ktz{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLke Mktzkuðýe ÃkAe

íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk

níkk yLku økkuðzkLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk

çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe

ÞuËeÞwhÃÃkkyu Vhe {wÏÞ«ÄkLk çkLkðk

nkEf{kLz yLku økkuðzk Mkhfkh Mkk{u

MkÃíkkn{kt Mkku{, çkwÄ, þrLkðkhu

ykuÃkhux fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

Mkhfkhe ûkuºkLke yuh÷kRLk yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke

nzíkk¤Lkku nsw MkwÄe ytík Lk ykðíkkt yk¾hu y{ËkðkË-

{wtçkR-÷tzLkLke V÷kRxLkku rþzâwy÷ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke zuR÷e

ykuÃkhux Úkíke ÷tzLkLke V÷kRxLku çktÄ fhðk{kt ykðe Au.

nðuÚke yk ^÷kRx Mkókn{kt ºký s rËðMk Mkku{, çkwÄ yLku

þrLk ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu.

yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx ÃktËh rËðMk çkkË Lkðk

rþzÞwy÷Lke ònuhkík fhþu. ^÷kRx{kt yk VuhVkhÚke

{kuxe MktÏÞk{kt yðhsðh fhíkkt nòhku økwshkíkeykuLku

yMkh Úkþu. þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLkLke

(131) yk V÷kRx {wtçkRÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh hkíku

ºký ðkøÞu ykðþu yLku [kh ðkøÞu {wtçkR {kxu hðkLkk ÚkR

sþu. y{ËkðkËLkkt ÃkuMkuLshkuLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe

777 sBçkku yuh¢k^x{kt Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ÷tzLk {kxu

hðkLkk fhkþu, òu fu ÃkuMkuLshkuLkwt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke

fMxBMk yLku Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe Ëuðk{kt ykðþu.

Äkhe LkSfLkkt çkkuhze{kt yZe, fkÚkhkuxk{kt ËkuZ $[ : ðkðýe fhðk ¾uzqíkku òuíkhkþu

hhkkssffkkuuxx,, øøkkkkuuttzz÷÷{{kktt øøkkkkssððeess MMkkkkÚÚkkuu ººkkýý $$[[,, MMkkwwhhííkk{{kktt MMkkððkk $$[[ ððhhMMkkkkËË

WW¥¥kkhh-{{ææÞÞ øøkkwwwwsshhkkííkk{{kktt ððhhMMkkkkËËLLkkee [[kkííkkff LLkksshhuu hhkknn òòuuððkkEE hhnnee AAuu

hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk, íkk.1

Äkhe íkk÷wfkLkk {k÷Mkefk{kt yksu yuf f÷kf{kt

Ãkkuýk Ãkkt[ #[ ðhMke økÞku níkku. ykðe s heíku

hksfkux yLku økkUz÷{kt 3 #[, Äkhe LkSfLkk

çkkuhze{kt hkk , fkÚkhkuxk{kt 1kk ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. y{hu÷e{kt yksu Aktxk yLku ÍkÃkxk ðhMÞk

níkk. swLkkøkZ yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt [kíkfLkshu

ðhMkkËLke hkn òuðkE hne Au.

hksfkux{kt yksu MkktsLkk Ãk ðkøÞu økksðes MkkÚku

ÄkuÄ{kh 3 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. Mkwhík{kt

ytËkrsík ºký f÷kf MkwÄe Ãkzu÷k Mkkðorºkf ðhMkkËLku

fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk Ãkqðo Ãkèe{kt yksu hkºku økksðes MkkÚku

ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au.

hksfkux íkk.1

hksfkux{kt yksu MkðkhÚke WLkk¤kLke {kVf MkðkhÚke s

ðkíkkðhý økh{ ÚkE økÞwt níkwt yLku [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt

÷kufku WLkk¤kLkk íkkÃkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk níkk Ãký MkktsLkk

Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞk çkkË

yufkyuf ¼khu ÃkðLk yu ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku

ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkðku þY ÚkE økÞku níkku yLku

hksfkux yuhÃkkuxoLkk xkðh Ãkh ðes¤e Ãkzíkk

yuhÃkkuxo Ãkh hnu÷k fkuBÃÞwxhku zu{us ÚkE økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk {wtçkEÚke íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þu hðkLkk

ÚkÞu÷e yuhEÂLzÞkLke V÷kEx hksfkux yuxeMkeLkk

f ð h u s { k t

ykðíkkLke MkkÚku

h k s f k u x L k k

ðkíkkðhý çkkçkíku

ÃkkÞ÷kuxLku òý

fhðk{k ykðíkk

hksfkux yuhÃkkuxo xkðh Ãkh ðes¤e

ºkkxfe, ^÷kRx zkÞðxo fhkE

yyuuhhÃÃkkkkuuxxoo yykkuurrVVMMkkLLkkkk ffBBÃÃÞÞqqxxMMkkoo zzuu{{uuÍÍ ÚÚkkEE

øøkkÞÞkktt,, yyuuhh RRÂÂLLzzÞÞkkLLkkee ^̂÷÷kkRRxx hhkkssffkkuuxx

yyuuxxeeMMkkee ffððhhuuss{{kktt yykkððííkkkkttLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ss

zzkkÞÞððxxoo ffhhkkEE

ffýýkkooxxff ffkkuuffzzwwtt :: øøkkkkuuððzzkkLLkkuu

nnxxkkððððkk 5{{eeLLkkttww yyÂÂÕÕxx{{uuxx{{

fkuý Au søkËeþ þuèh ?

¼ksÃkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yuçkeðeÃke{ktÚke hksfeÞ fkhrfËeoLke

þYykík fhLkkhk søkËeþ rþðÃÃkk þuèh fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk

Lkuíkk Au. nk÷ fýkoxf Mkhfkh{kt íkuyku økúk{eý rðfkMk,

Ãkt[kÞíkhks, økúk{eý s¤ ÃkwhðXku yLku MkurLkxuþLkLkk «ÄkLk Au.

1990{kt íkuyku ¼ksÃkLkk nwçk÷e økúk{eý yuf{Lkk yæÞûk níkk yLku 1994{kt

Mkki«Úk{ ðkh ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. 2005{kt ¼ksÃkLkk hkßÞ yæÞûk

íkhefu íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. 2008 yLku 2009{kt íkuyku fýkoxf

rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh níkk.

yuh RÂLzÞkLke zuR÷e

y{ËkðkË-{wtçkE-

÷tzLk ^÷kRx çktÄ

økwshkík{ktÚke ðkŠ»kf ÷tzLkÚke yðhsðh fhLkkh

yuf ÷k¾Úke ðÄw {wMkkVhku Au. yuh RrLzÞkyu

Mkókn{kt ºký rËðMk V÷kRx ykuÃkhux fhkðkLkk

rLkýoÞÚke R{hsLMke{kt sLkkh {wMkkVhkuLku «kRðux

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu yux÷wt s

Lknª íku{Lku íkku®íkøk ¼kzkt [qfðeLku {sçkqhe{kt

÷tzLkLke sLkeo fhðe Ãkzþu. {níðLke ðkíkíkku yu Au fu

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk ô[k ¼kzkÚke íkksuíkh{kt

÷tzLk Vhðk {kxu sLkkh økktÄeLkøkhLkk 15

ÔÞÂõíkykuLkk yuf økúwÃku xÙeÃk fuLMk÷ fhðe Ãkze níke.

RR{{hhssLLMMkkee{{kktt ÷÷ttzzLLkk ssððwwtt nnþþuu ííkkkkuu

ŸŸ[[wwtt ¼¼kkzzwwtt [[qqffððððwwtt ÃÃkkzzþþuu

÷tzLkLke MkeÄe ^÷kRx {¤ðe {w~fu÷ ?

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke økwshkíkeykuLku ÷tzLkLke

MkeÄe V÷kRx {¤ðe {w~fu÷ Au. rzMkuBçkh{kt

yuLkykhykR rMkÍLk yLku òLÞw.{kt W¥khkÞýLkk

íknuðkhLkk þku¾eLk nkuðkÚke Vuçkúw. MkwÄeLke rMkÍLk{kt

xÙkrVf nkuÞ Au íÞkhçkkË LkðhkºkeLkk íknuðkh

ykuõxkuçkh {rnLkk{kt økwshkíkeykuLke yðhsðh

nkuÞ Au íku ÃkAeLkk {rnLkkyku{kt xÙkrVf ykuAku

nkuðkÚke yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku zuR÷e V÷kRx þY

fhðkLkwt rhMf ÷uíke LkÚke.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh

yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 13⏐⏐ Mkku{ðkh, 2 sw÷kR, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14 + 4 +2

çku rËðMk{kt økwshkík{kt

¼khu ðhMkkË™e ykøkkne

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík Mkrník Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt [ku{kMkw VheÚke Mkr¢Þ

Úkíkkt ¾uzqíkkuLku ½ýe hkník ÃknkU[u yu{ Au. yk ð¾íku 5 sqLkLkk hkus

¼khíkLke Ähíke Ãkh ÃknkU[u÷wt [ku{kMkw

hksfkux{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ytÄkhÃkè ÚkE økÞku...

y™w. …t™t ™k 7 …h

MÃkuLk

økúqÃk Mxus

Rxk÷e Mkk{u 1-1Úke zÙku

ykÞ÷uoLz Mkk{u 4-0Úke rðsÞ

¢kuyurþÞk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

õðkxoh VkRLk÷

£kLMk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

Mkur{VkRLk÷

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ÃkuLkÕxe{kt 4-2Úke rðsÞ

VkRLk÷

Rxk÷e Mkk{u 4-0Úke rðsÞ

...yk{ {u¤ÔÞku íkks

yk Ãknu÷e Þqhku

[uÂBÃkÞLkrþÃk

VkRLk÷ níke su{kt

çktLku xe{Lkk fuÃxLk

økku÷feÃkh níkk.

ºký

ð¾ík

MÃkuLk Þqhku

fÃk{kt

[uÂBÃkÞLk

3MÃkuLkLkk Mkkík

hurzÞku MxuþLku

Þqhku fÃk

VkRLk÷Lkwt

«Mkkhý fÞwO.

7Þqhku fÃk

VkRLk÷ {u[Lkwt

31 fu{uhk îkhk

÷kEð «Mkkhý

fhðk{kt ykÔÞwt.

VkRLk÷{kt 68,055 «uûkfku rfð

ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{{ktt WÃkÂMÚkík hÌkkt.

rðï¼h{kt 25 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuyu

ÞqhkufÃkLke hku{kt[f VkRLk÷ rLknk¤e.31MÃkuLk xe{Lke

Mkhuhkþ Ÿ[kE

180

MkurLx{exh Au.

180Rxk÷e xe{Lke

Mkhuhkþ Ÿ[kE

181

MkurLx{exh.

181xqLkko{uLx{kt

MkkiÚke ðÄwðkh

òðeyu 455

çkku÷ ÃkkMk fÞko.

455MkuLxÙ÷ ÷kuyh

xkÞh rxrfxLke

®f{ík 3,568

Þqhku.

3568Rxk÷eLkku MkuçkkrMxÞLk

Þqhku-2012Lkku {kºk 164

MkurLx{exhLke Ÿ[kQE

Ähkðíkku MkkiÚke Xªøkýku

¾u÷kze Au.

164 68,055 251

MMÃÃkkuuLLkk ÞÞqqhhkkuuffÃÃkk

[[uurrBBÃÃkkÞÞLLkk



VkRLk÷Lkk

VuõxTMk-

rVøkMko

rfð, íkk. 1

MÃkurLkþ xe{u Vqxçkku÷rðï{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð

ykih {sçkqík fhíkkt Rxk÷eLku 4-0Úke nhkðe Þqhku

fÃk-2012Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. yk MkkÚku s

MÃkurLkþ xe{ Þqhku fÃk(2008, 2012), rVVk

ðÕzofÃk yu{ ºký {ush xkRx÷ ÷køk÷økkx

SíkLkkhe Vqxçkku÷ RríknkMkLke Mkki«Úk{ xe{ çkLke

økR Au. MÃkuLku 1920 çkkË «Úk{ ðkh Rxk÷e Mkk{u

{ush xqLkko{uLx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. MÃkuLku 1964,

2008 yLku 2012 yu{ ºkeS ðkh Þqhku fÃk WÃkh

fçkòu s{kÔÞku Au. Þqhku fÃkLkk RríknkMk{kt fkuR xe{

Mkíkík çku ðkh yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfe

LkÚke. 95 r{rLkx MkwwÄe [k÷u÷k yk {wfkçk÷kLku

rðï¼hLkk Vqxçkku÷ «u{eykuLku ïkMk Úkt¼kðeLku {kuze

hkºku 2.15 MkwÄe {kÛÞku níkku.

rMkÕðk

(14 r{rLkx)

òuzeo ykÕçkk

(41 r{.)

xkuhuMk

(84 r{.)

swykLk

{kxk

(88 r{.)

økku÷

Mfkuhh

MÃkuLk

VkRLk÷{kt Rxk÷eLku 4-00Úke f[ze

LkkÏÞwt: MÃkuLk Mkíkík ºký {ush xkRx÷

SíkLkkhe Mkki«Úk{ xe{

MÃkuLku ºkeS ðkh Þqhku fÃk xkRx÷

SíÞwt : Rxk÷e Mkk{u {ush xqLkko{uLx{kt

1920 çkkË «Úk{ ðkh MÃkuLkLkku rðsÞ

rfðLkk ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e Þqhku fÃk-2012Lke VkRLk÷{kt MÃkuLkLkk zurðz rMkÕðkyu nuzh ðzu {wfkçk÷kLkku

«Úk{ økku÷ fÞkuo íkuLke íkMðeh. (yuyuVÃke)

hkºku 2.15Lkku ÷kEð yÃkzux



(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

fkUøkúMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu

LkðÃkrhýeík Þwøk÷ Eþk Ëuyku÷ y™u

¼hík íkÏíkkLkeLku íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku

rzLkh {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. nu{k

{kr÷Lkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk

yLku MkkurLkÞk økktÄeyu yk{tºký çkË÷

íku{Lkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt

níkwt fu ÷øLk Mk{kht¼ yÚkðk Mkífkh

Mk{kht¼ rËÕne{kt nkuík íkku íkuyku sYh

íku{kt nkshe ykÃke þõÞk nkuík. òufu,

y™w. …t™t ™k 7 …h

y™w. …t™t ™k 7 …h

y™w. …t™t ™k 7 …h

y™w. …t™t ™k 7 …h

IPS yrÄfkheykuLku

MktÃkr¥k ònuh fhðk 15

sw÷kE AuÕ÷e íkkhe¾

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu ykRÃkeyuMk

yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhðk

{kxu 15 sw÷kRLke Lkðe zuz÷kRLk ykÃke Au,

òu ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku 15 sw÷kR

MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkkt ðkŠ»kf R{{qðuçk÷ «kuÃkxeo

y™w. …t™t ™k 7 …h

CMYK

CMYK

* * * ** *

swyku ÃkkLk Lkt- 13

ònuh LkkuxeMk

Mkwhík, íkk. 1

¼kXuLkk{kt 11 ð»koLkku

Akufhku h{íkkh{íkk çku

YrÃkÞkLkku rMk¬ku øk¤e síkk

MkkhðkhkÚku o rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku Au. ßÞkt íkçkeçkku

îkhk rMk¬kLku çknkh fkZðkLke

{Úkk{ý [k÷e hne Au. Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

¼kXuLkk{kt hÍkLkøkh ¾kíku hnuíkku

{kuRLk¾k™ rVhkuÍ¾kLk ÃkXký (11)

W{hðkzk ¾kíku ykðu÷e Mfq÷{kt

Äku.5{kt ¼ýu Au.

{kuRLkLkk rÃkíkk {sqhe fk{ fhu Au

yLku íkuuLku çku ¼kR yLku yuf çknuLk Au.

økE çkÃkkuhu {kuRLk W{hðkzk{kt Mfq÷

ÃkkMku h{íkkh{íkk çku Y.Lkku rMk¬ku

øk¤e økÞku níkku. ÃkrhðkhsLkkuyu

rMk¬ku fkZðkLkk ½høkÚÚkwt WÃkkÞ fhðk

Aíkkt rLk»V¤íkk {¤íkk íkuLku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçkkuyu yufMk-hu MkrníkLkk rhÃkkuxo

fZkðíkk rMk¬ku yktíkhzkLkk ¼køku

VMkkR økÞku nkuðkLkwt sýkÞwt níktw.

íkçkeçkkuyu {kuRLkLku yufkË zÍLk fu¤kt

¾kðk ykÃÞk níkk. òu fu, hrððkhu

{kuze Mkktsu yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe

rMk¬ku LkeféÞku Lk níkku.

Mkwhík, íkk. 1

rMkÕf rMkxe, xuõMxkR÷ rMkxe yLku

zkÞ{tz rMkxe suðk YÃkfzk WÃkLkk{

{u¤ðe [qfu÷kt Mkwhík þnuh{kt

rðfkMkLke su{ s økwLkk¾kuheLkku yktf

Ãký ðÄe hÌkku Au. þnuh{kt økwLkk¾kuhe

su økt¼eh MðÁÃku òuðk {¤e hne Au

yu{kt MkkiÚke ðÄw ®[íkksLkf çkkçkík

÷kÃkíkk ÚkR síkkt çkk¤fkuLke Au.

çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk {k{÷u yk¾k

hkßÞ{kt Mkwhík yLku y{ËkðkË

þnuhLke ÂMÚkrík ¼ÞsLkf ÷u¾kðe

þfkÞ yu nËu ÃknkU[e økR Au. Ãkku÷eMk

çkk¤fku økw{ ÚkðkLke VrhÞkËLku

økt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk fhíke Lk

nkuðkLkk fkhýu yksu yk {wÆu Mkhfkh

¼ªMk{kt {wfkÞ yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý

ÚkR [qõÞwt Au. {kLkð yrÄfkh Ãkt[

MkrníkLke MktMÚkkykuyu MkhfkhLkku WÄzku

÷uíkkt Ãkku÷eMk nðu Úkkuze økt¼eh çkLke

íkÃkkMk fhðk {ktze Au. ykðk

Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk nðu ÷kÃkíkk

çkk¤fkuLke {krníke {u¤ððk Þwðkyku

suLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au

yu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRzLkku

WÃkÞkuøk fhðk sR hne Au.

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkhðu{kt

hkßÞLkk {wÏÞ [kh {nkLkøkhku{kt ð»ko

2006Úke 2012 MkwÄe{kt fw÷

11807 çkk¤fku økw{ ÚkÞk nkuðkLkwt

LkkUÄkÞwt Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k yk çkk¤fku

Ãkife 3399 çkk¤fkuLkku yks rËLk MkwÄe

fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. íku{kt Ãký ð»ko

2011{kt hkßÞLkk [khuÞ {nkLkøkhku

{¤e MkkiÚke ðÄw økw{ ÚkÞu÷k 4993

çkk¤fku Ãkife 2514 çkk¤fkuLku nS

MkwÄe íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt {kuZwt LkMkeçk ÚkÞwt

LkÚke. hkßÞ¼h{ktÚke Mkhuhkþ 14

çkk¤fku økw{ ÚkR hÌkkt Au.

çkk¤fkuLke økw{Lkk{eLkk yk støk{kt

hkßÞ¼h{kt Mkwhík MkkiÚke ykøk¤

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. MkwhíkLke [{fíke

Mkqhík ÃkkA¤Lkk yk çkËMkwhík yLku

rçknk{ýk [nuhk WÃkh Lksh fhðk{kt

ykðu íkku ð»ko 2006{kt 478,

2007{kt 517, 2008{kt 633,

2009{kt 654, 2010{kt 638

yLku 2011{kt 1779 çkk¤fku økw{

ÚkÞk Au. þnuhLkku ykŠÚkf rðfkMkLke

MkkÚku {kMkq{ çkk¤fku økw{ ÚkðkLkku økúkV

Ãký ðæÞku Au. ytrík{ A ð»ko{kt

økw{Lkk{eLkk ytÄkhk{kt ¾kuðkR økÞu÷k

çkk¤fku Ãkife yksu Ãký 1277

çkk¤fkuLke þwt ÂMÚkrík Au, íkuLkk hnMÞ

WÃkhÚke ÃkzËku ¾MÞku LkÚke.

Mkwhík çkkË y{ËkðkË çkeò Lktçkhu

LkkUÄkÞwt Au. ð»ko 2006Úke 2011

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt fw÷ 4254

çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au. yk ÃkifeLkk

1336 çkk¤fku nS ÷kÃkíkk Au.

ßÞkhu ºkeò Lktçkhu hksfkuxLkk 1608

Ãkife 293 çkk¤fku yLku ðzkuËhkLkk

1246 Ãkife 493 çkk¤fkuLke nS

MkwÄe fkuR ¼k¤ {¤e LkÚke.

yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk

ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku

{kMkq{ çkk¤fkuLkku ðuÃkkh fhðkÚke

{ktzeLku íku{Lku økwLkk¾kuhe íkhV Äfu÷e

Ëuðk MkwÄeLkwt hufux çknkh ykðu yuðe

þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. òu fu

Mk{Þ, MkkÄLkku yLku ËkLkíkLkk y¼kðu

yk rËþk{kt økt¼ehíkkÃkqðof Ãkku÷eMk

íkÃkkMk Úkíke LkÚke. LkøLk MkíÞ Mkki

fkuRyu Mðefkhðwt Ãkzu yu{ Au.

òu fu yk {k{÷u nðu ÂMÚkrík

MVkuxf çkLke [qfe Au. su{ýu

Ôknk÷MkkuÞk MktíkkLkku økw{kÔÞk Au yu

ðk÷eykuyu Mkhfkhe íktºk Mkk{u çkktÞku

[Zkðe Au. {kLkð yrÄfkh Ãkt[ suðe

MktMÚkkykuLk w t ÃkeXçk¤ {¤íkkt

ðk÷eykuLke ÷zík{kt òu{ yLku swMMkku

W{uhkÞku Au. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk

{k{÷u Mkhfkh çkhkçkh ¼ªMk{kt

{wfkR [qfe Au. ÂMÚkrík Lkksqf çkLke

hne nkuÞ Mkhfkhu Ãkku÷eMkLkk fkLk

yk{¤ðkLke þYykík fhe Au.

Ëhuf þnuh yLku rsÕ÷k ÷uð÷u ¾kMk

Mõðkuz Q¼e fhe çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk

rfMMkkykuLke rðþu»k íkÃkkMkLkk ykËuþ

òhe fhe ËuðkÞk Au. yk {k{÷u Mkwhík

Ãkku÷eMku yuf fË{ ykøk¤ ðÄe

xufLkku÷kuSLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk

{ktzâku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ

yMÚkkLkkyu ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k çkk¤fku ytøku

{krníke {u¤ððk ÞwðkykuLke {ËË

÷uðkLkwt rð[khe yk rËþk{kt fkÞoðkne

Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu

Ãkku÷eMku Þwðkyku suLkku rLkÞr{ík yLku

çknku¤ku WÃkÞkuøk fhu Au yu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRzLkk WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

hkfuþ yMÚkkLkkLkk MkeÄk {køkoËþoLk

nuX¤ VuMkçkwf WÃkh yufkWLx ykuÃkLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yufkWLx{kt

þnuh{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk

Vkuxk MkkÚku xqtfe rðøkíkku {qfe íku{Lke

¼k¤ {¤u íkku Ãkku÷eMkLku {krníke

ykÃkðk yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au.

nk÷ «kÞkurøkf Äkuhýu ykX ËMk

çkk¤fkuLke {krníke MkkÚku Ãkku÷eMku Lkðe

Ãknu÷ fhe Au. MkkÞçkh rLk»ýktíkkuLku

MkkÚku hk¾eLku ykøkk{e yXðkrzÞk{kt

þnuh{ktÚke ÷kÃkíkkt ÚkÞu÷k ík{k{

çkk¤fkuLke {krníke VuMkçkwf WÃkh {qfe

Ëuðk{kt ykðþu.

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

22

hku yuf ËkÞfku fuLkuzk{kt

ðeíkkÔÞk çkkË økúe»{k ¼khík

ykðe níke. ½ýkt ð»kuoku ÃkAe íku

EÂLzÞk ykðíke nkuE Ã÷uLk{kt íku

sqLkk ½hLke ÞkËkuLku íkkS fhe hne

níke.

rËÕneLkk EÂLËhk økktÄe

ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo Ãkh

Qíkhíkkt s íku hku{ktr[ík ÚkE økE.

ËMk ð»ko{kt ½ýwt çkÄwt çkË÷kE økÞwt

níkwt. rð{kLke{Úkf nðu yãíkLk

÷køkíkwt níkwt. MðåAíkk Ãký níke.

yìhÃkkuxo Ãkh íkuLke yuf Mk¾e íkuLku

÷uðk ykðe níke. rËÕneÚke íku çkeS

V÷kEx Ãkfze y{ËkðkË ykðu íku

Ãknu÷kt çku rËðMk rËÕne hkufkðkLke

níke. økúe»{kyu òuÞwt íkku rËÕne Ãký

½ýwt çkË÷kE økÞwt níkwt. økúe»{kyu

íkuLke Mk¾eLku

fÌkwt: ‘‘ rËÕne

÷ w õ M k

çÞwrxVw÷.’’

‘‘ÞMk, ykìV

fkuMko.’’

‘ ‘ r Ë Õ n e L k u

ykðwt MkwtËh fkuýu

çkLkkðe ËeÄwt ?’’

‘‘fk u{LkðuÕÚk

ø k u B M k y u . . . .

M k t Ï Þ k ç k t Ä

fki¼ktzkuyu.’’

økúe»{k çkku÷e:

‘‘ zÍ Lkkux

{uxh... nwt íkku

rËÕne òuELku

¾wþ Awt. çku

rËðMk íkkhe

MkkÚku hkufkEþ,

ÃkAe {B{e-

ÃkÃÃkkLku ¼kE-

¼k¼e MkkÚku

y { Ë k ð k Ë

sEþ. {B{eLkk

nkÚkLke ðuz{e

¾kðe Au. ¼kE

¼k¼eLku ÷E

©e L k k Ú kSL k k t

ËþoLk fhðkt Au.

½h{kt çkuMkeLku

çkÄkLke MkkÚku çknw s ðkíkku fhðe

Au.’’

økúe»{k ÃktËh s rËðMk {kxu

EÂLzÞk ykðe níke. yuLkk

nMkçkLzLku òuçk ÃkhÚke hò Lkk

{¤íkkt íku yuf÷e ykðe níke. çku

rËðMk ÃkAe íku zku{uÂMxf V÷kEx

Ãkfze y{ËkðkË ykðe. {B{e-

ÃkÃÃkk yLku ¼kE-¼k¼e íkuLku

yìhÃkkuxo Ãkh ÷uðk ykÔÞkt níkkt. ½uh

ÃknkU[e [k-LkkMíkku fhe økúe»{kLku

ykhk{ fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt.

økúe»{kLkkt {B{e-ÃkÃÃkkLku Ãkwhkýku

çktøk÷ku níkku. ykhk{ fheLku íku QXe

yLku çknkh sE òuðk ÷køke.

økúe»{kyu ÃkqAâwt: ‘‘{B{e, ykÃkýk

çkøke[k{kt Ãknu÷kt íkku þkf¼kS

ðkðíkk níkk. íku fu{ Ëu¾kíkk LkÚke ?’’

{B{eyu ËefhkLke ðnw Mkk{u òuÞwt.

økúe»{kLke ¼k¼e çkku÷e:

‘‘çkøke[k{kt þkf¼kS ðkððkLkku

xkE{ fkuLku Au ? ð¤e þkf¼kS

ðkðeyu íkku ÷kufkuLku ÷køku fu ykÃkýe

ÃkkMku þkf¼kS ¾heËðkLkk ÃkiMkk

LkÚke.’’

økúe»{k Mkkt¼¤e hne. Úkkuzeðkh

ÃkAe ¼k¼e çkku÷e: ‘‘y{khk {kxu

þwt ÷kÔÞkt ?’’

økúe»{kyu çkuøk ¾ku÷e yLku

ytËhÚke fux÷ef [esðMíkwyku

fkZíkkt fÌkwt : ‘‘¼kE {kxu xe þxMko

yLku ík{khk {kxu ÃkhVÞq{ ÷kðe

Awt.’’

‘‘çkMk yux÷wt s ? ykðkt ÃkhVÞq{

íkku ynª çknw {¤u Au.’’ : ¼k¼e

çkku÷e.

‘‘¼k¼e, çkeS ð¾ík ík{u su

fnuþku íku ÷kðeþ, Ãký nðu [k íkku

Ãkeðhkðku.’’

‘‘fk{ðk¤e nsw ykðe LkÚke. yu

ykðþu ÃkAe [k çkLkkðþu. íÞkt

MkwÄe{kt Lkkne ÄkuE ÷ku.’’

‘‘[k÷ku, nwt [k çkLkkðe ÷ô.’’

økúe»{k çkku÷e.

yux÷k{kt íkuLke {B{e [k

çkLkkððk Q¼e ÚkE. ¼k¼e çkku÷e:

‘‘{B{e, ík{Lku [k çkLkkðíkkt

ykðzíkwt LkÚke. yzÄku f÷kf {kuze

[k Ãkeþwt íkku þwt çkøkze sþu ?’’

økúe»{k Mkkt¼¤e s hne. íku [k

ÃkeÄk ðøkh s Lknkðk [k÷e økE.

økúe»{kLku ÷køÞwt fu, ‘½h{kt {B{eLkwt

¾kMk [k÷íkwt LkÚke. økúe»{k íkuLkkt

{B{e- ÃkÃÃkk {kxu MðuxMko ÷E

ykðe níke. MðuxMko òuíkkt s íkuLke

¼k¼e çkku÷e: ’’ ykðk f÷Mko

{B{e- ÃkÃÃkkLku Lkk þku¼u.’’

økúe»{k [qÃk hne.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu økúe»{k çkku÷e:

‘‘{B{e, yksu Mkktsu íkku íkwt ðuz{e

çkLkkð. íkkhk nkÚkLke ðuz{e ¾kÄkLku

ËMk ð»ko ÚkE økÞk.’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘ðuz{e nðu ykWx

ykìV zuEx ÚkE økE. yksu Mkktsu

ykÃkýu ÃkeÍk ¾kðk sEþwt.’’

økúe»{kyu òuÞwt íkku íkuLke {B{e

÷k[kh níke. yu Mkktsu ðuz{e Lkk s

çkLke. hMkkuE fhLkkhe çkkE

¼k¾he þkf çkLkkðeLku síke hne.

økúe»{kLke ¼k¼e Lku ¼kE Lkkufhe

fhíkkt níkkt. {B{eLkk nkÚkLke

hMkkuE íku{Lku ¼kðíke Lkk nkuE yuf

hMkkuEÞku MkktsLke hMkkuE çkLkkðeLku

síkku hnuíkku níkku. yu Mkktsu økúe»{k

çkÄktLke MkkÚku çkuMke ðkíkku fhðk

{ktøkíke níke, Ãký íkuLke ¼k¼eyu

fÌkwt : ‘‘{khu íkku {khe Vuðhex

rMkrhÞ÷ òuðe Au. ík{khu ðkíkku

fhðe nkuÞ íkku çknkh òð yÚkðk

çkeò Y{{kt çkuMkku.

økúe»{k Vhe rð[kh{kt Ãkze økE. íku

ËMk ð»ko çkkË EÂLzÞk ykðe níke Ãký

¼kE-¼k¼eLku çkuMkeLku ðkíkku fhðk{kt

hMk Lk nkuíkku. {B{e ÷k[kh níke.

¼k¼e rMkrhÞ÷ òuíke hne yLku

økúe»{k yuf Y{{kt sE MkqE økE.

çkeò rËðMku þrLkðkh ykðíkku

níkku. økúe»{kyu fÌkwt: ‘‘{B{e, [k÷ku

ykÃkýu ðÕ÷¼MkËLk ËþoLk fhðk

sEyu.’’

¼k¼eyu fÌkwt: ‘‘fk÷u {khku ¼kE

ík{Lku {¤ðk ykððkLkku Au.

{trËh{kt sE Mk{Þ þwt çkøkkzðkLkku!

¼økðkLk íkku çkÄu s Au Lku ! {khk

¼kELku fuLkuzk ykððwt Au. ík{khe

Mk÷kn ÷uðk ykððkLkku Au.’’

økúe»{k [qÃk hne. çkeò rËðMku

ðÕ÷¼MkËLk ËþoLk fhðk sðkLkwt

ÚkÞwt Lknª. yuLkk çkË÷u ¼k¼eLkku

¼kE yLku íkuLke ÃkíLke ½uh ykÔÞk

yLku f÷kfku MkwÄe fuLkuzk{kt Mkux÷

ÚkðkLke ÞkusLkkyku Ãkh økúe»{k

MkkÚku [[koyku fhíkkt hÌkkt. ½h{kt

hMkkuE Ãký Lkk çkLke. ¼k¼eyu

VkuLkÚke ykìzoh ykÃke ÃkeÍk

{tøkkðe ÷eÄkt.

økúe»{k nsw ½hLke çknkh s

Lkef¤e Lknkuíke. yuf rËðMk íkuLkk

ÃkkÞò{kLku rVx fhðk íkuýu íkuLke

{B{eLku ÃkqAâwt: ‘‘{B{e, ÃkkÞò{ku

Mknus rVx fhe ykÃkLku. Ãku÷wt

rMk÷kE {þeLk õÞkt {qõÞwt Au ?’’

{B{e sðkçk ykÃku íku Ãknu÷kt

¼k¼e çkku÷e: ‘‘yu íkku ðu[e ËeÄwt.

fkuE ykðeLku swyu íkku ykÃkýu Mkkð

økheçk Aeyu yuðwt ÷køku.’’

økúe»{k {kiLk hne.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe økúe»{kyu

çkòh{kt ¾heËeLkku fkÞo¢{

çkLkkÔÞku íkku ¼k¼eyu fÌkwt:

‘‘{khkÚke Lknª yðkÞ. {khu

çÞwrxÃkk÷oh{kt sðwt Au yLku ynª

EÂLzÞk{kt ¾heËðk suðwt Au þwt ?’’

økúe»{kLkku çkòh{kt ¾heËe fhðk

sðkLkku fkÞo¢{ Ãký hË ÚkÞku.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe økúe»{kyu fÌkwt:

‘‘¼k¼e, fk÷u ykÃkýu çkÄkt

©eLkkÚkS sEþwt ?’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘íÞkt íkku ¼ez çknw

nkuÞ Au. Q¼k hnuðkLke søkk nkuíke

LkÚke.’’

økúe»{k Mk{S økE. økúe»{kLku nðu

÷køkðk {ktzâwt fu

íkuýu ½h{kt s

hnuðkLkw t Au.

{B{e- ÃkÃÃkk

ô{hLkk fkhýu

çknkh Lkef¤e

þfu íku{ Lknkuíkk.

¼kE yk¾ku

rËðMk Lkkufhe

fhðk síkku

níkku. hkºku

ykðeLku íkuLkk

ç k u z Y { { k t

¼hkE síkku

níkku. fkuE íkuLke

MkkÚku çkuMkeLku

þktríkÚke ðkík

fhðk íkiÞkh

Lknkuíkwt.

ð¤e yuf

rËðMk økúe»{kyu

fÌkwt : ‘‘{B{e,

{wtçkEÚke yuf

Mkkhwt Lkkxf

ykÔÞwt Au. nwt,

¼kE Lku ¼k¼e

fk÷u Lkkxf òuðk

sEþwt.’’

¼k¼e çkku÷e:

‘ ‘ L k k x f k u L k k u

s{kLkku økÞku.

{khu íkku ‘‘hkWze hkXkuz’’ òuðwt Au.’’

‘‘¼k¼e yu íkku ntw Mkeze {tøkkðeLku

Ãký fuLkuzk{kt òuE ÷Eþ, Ãký

Lkkxf òuðk õÞktÚke {¤þu ?’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘ík{khu Lkkxf òuðwt

nkuÞ íkku òð. nwt yLku ík{khk ¼kE

íkku hkWze hkXkuz òuðk sðkLkk

Aeyu.’’

fuLkuzkÚke ykðu økúe»{kLku yuf

yXðkrzÞwt ÃkMkkh ÚkE økÞwt. íku Ãkrík

yLku çkk¤fkuLku fuLkuzk {qfeLku s

ykðe níke. íkuLku ÷køÞwt fu ËMk

ð»ko{kt çkÄwt s çkË÷kE økÞwt Au.

½h{kt rMk÷kE {þeLk hk¾ðwt íku

økheçke økýkÞ Au. Ãkku»kkíkwt LkÚke

Aíkkt hMkkuE fhLkkh çkkE hk¾ðe íku

MxuxMk økýkÞ Au. {trËhLkk çkË÷u

çÞwrxÃkk÷oh{kt sðwt íku MxuxMk

økýkÞ Au. LkkxfLkk çkË÷u rVÕ{

òuðe íku VuþLkuçk÷ økýkÞ Au.

ðuz{eLkk çkË÷u çkòh{ktÚke {tøkkðe

VhrsÞkík ÃkeÍk ¾kðk íku

ykÄwrLkõíkk økýkÞ Au. yuLku ÷køÞwt

fu ¼khík{kt MxuxMk rMkBçkku÷Lkk

Äkuhýku çkË÷kE økÞkt Au.

Mkk{krsf MðYÃk Ãký çkË÷kE økÞwt

Au. ËMk ð»kuo ½uh yríkrÚk çkLkeLku

ykðe nkuðk Aíkkt ðkík[eík fhðkLkk

çkË÷u rMkrhÞ÷ òuÞk fhðe íku

sYrhÞkík økýkÞ Au. økúe»{k ËMk

ð»ko Ãknu÷ktLkw t ½hLkw t ðkíkkðhý

{kýðk ykðe níke Ãký nðu çkÄwt s

çkË÷kE [wõÞwt níkwt. çkeò rËðMku

fuLkuzkÚke yuLkk nMkçkLzLkku VkuLk

ykÔÞku. LkkLkfze Ëefhe rþðkLke

fne hne níke: ‘‘{B{e, íkkhk ðøkh

Vkðíkwt LkÚke.’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘çkuxk, yuf

yXðkrzÞk ðnu÷e s nwt fuLkuzk

ykðe sEþ.’’

{B{e-ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt, ‘‘fu{,

çkuxk, íkwt íkku ÃktËh rËðMk hnuðkLke

níke Lku !’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘{khe Ëefhe {Lku

ÞkË ykðe økE Au.’’

yLku yuf {k íkuLke ËefheLke ðkík

{Lkku{Lk Mk{S økE yLku yuf

Ëefhe Ãký {kLke ÷k[kheLku {Lkku{Lk

Ãkk{e økE. çktLkuLke ykt¾ku{kt

Í¤nr¤Þkt níkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

{B{e, ð»kkuoÚke íkkhk nkÚkLke çkLkkðu÷e

ðuz{e ¾kÄe LkÚke, yksu íkku íkwt çkLkkð

Ãkq

økúe»{k Ãkqhk ËMk ð»ko çkkË

fuLkuzkÚke EÂLzÞk ykðe

Ãkkt[ økýe ®f{íku ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký

Mkwhík, íkk. 1

þnuh{kt XuhXuh Ä{Ä{íke þk¤kyku nðu

ÄtÄkËkhe nkxzeyku{kt VuhðkR økR Au. «ðuþÚke

{ktzeLku ÞwrLkVku{o, ykRfkzoLkk {wÆu ðk÷eykuLku ÷qtxe

÷uðkLkku fkhMkku h[ðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚke yuf

zøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku nðu ÃkwMíkfkuLkwt Ãkkt[ økýe

®f{íku ðu[ký fheLku ðk÷eykuLkkt r¾MMkkt

¾t¾uhðk{kt ykðe hÌkkt Au. Mkhfkh îkhk «{krýík

ÃkwMíkfLke søÞkyu þk¤k Mkt[k÷fku ¾kLkøke

«fkþfkuLkk ÃkwMíkfku ¾heËðkLkwt Ëçkký fhu Au. suLku

ykÄkhu LkMkoheÚke ÷RLku Äkuhý 7 MkwÄeLkkt ÃkwMíkfkuLke

Ãkkt[ økýe ®f{ík ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. {kºk yu,

çke, Mke, zeLkwt ¿kkLk ykÃkíke LkMkoheLke yríkMkk{kLÞ

[kuÃkzeyku {kxu Ãký 700 YrÃkÞk ÷uðkR Au. yk

rMkðkÞ yLÞ [kuÃkzeykuLkw t 600Úke 1900

YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[ký ÚkkÞ Au.

þk¤kyku{kt þiûkrýf MkºkLke þYykík{kt

{kLkeíkk MxkuMko ÃkhÚke ÞwrLkVku{oLke ¾heËe çkkçkíku

ðk÷eykuLku ÷qtxðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhÃkAe nðu

rðrðÄ ÄkuhýkuLkkt ÃkwMíkfkuLkk ðu[ký{kt Ãký

ðk÷eykuLku Auíkhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku {kxu

Mkt[k÷fku îkhk {kLkeíkk «fkþfkuLke ËwfkLkku ÃkhÚke s

ÃkwMíkfkuLke ¾heËe fhðkLkwt Ëçkký fhðk{kt ykðu Au.

òýðk {¤u÷k yktfzk {wsçk, Äkuhý 1Úke 7{kt

ytøkúuS yLku økwshkíke {kæÞ{{kt çkòh{qÕÞ fhíkkt

Ãkkt[ økýe ®f{íku ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký fhkR Au. yux÷wt

s Lknª, {kºk yu, çke, Mke, zeLkwt ¿kkLk ykÃkíke

LkMkoheLke [kuÃkzeLkk 690, swrLkÞh fu.S.Lke

[kuÃkze {kxu 760 yLku rMkrLkÞh fu.S.Lke [kuÃkze

{kxu 1250 YrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðe hÌkk Au.

ßÞkhu Mfq÷Lkkt ÃkkXâÃkwMíkfku MkkÚku «urõxMk çkwf,

økkRz ðøkuhu Ãký ¾heËðkLkwt nkuðkÚke ðk÷eykuyu

LkkAqxfu þk¤k Mkt[k÷fkuLkk {kLkeíkk «fkþfkuLku

íÞktÚke s ÃkwMíkfkuLke ¾heËe Ãkzu Au.

WÃkhktík, Äkuhý 7Lke «{krýík [kuÃkzeLkwt çkòh

{qÕÞ 388 YrÃkÞk Au. íku Mkk{u ytøkúuS {kæÞ{{kt

1980 yLku økwshkíke {kæÞ{{kt 1020 YrÃkÞk

ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. yLÞ Äkuhýku Ãký fktRf

ykðe s nk÷ík Au. ð¤e, fux÷ef þk¤kyku íkku

fuBÃkMk{kt s ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký fhu Au. íku {kxu su íku

«fkþfku îkhk {kuxk sÚÚkk{kt ÃkwMíkfku ÷kðeLku Mfq÷

fuBÃkMk{kt ÷kRçkúuhe yÚkðk MxkuhY{{kt {qfe ËuðkR

Au. íÞktÚke s ÃkwMíkfku ¾heËðkLkwt Ëçkký fhðkLku

fkhýu ðk÷eyku Ãký {sçkqheðþ çkòh{qÕÞ fhíkkt

ðÄw hf{ [qfððk Ãkh {sçkqh ÚkR òÞ Au.

Mkwhík ðk÷e {tz¤Lkk yuf yøkúýeyu sýkÔÞwt

níktw fu, ÃkwMíkfkuLkwt ðÄw ®f{íku ðu[ký fhðkLkk

»kzÞtºk{kt {sçkqheðþ ðk÷eyku fktR fhe þfu íku{

LkÚke. ÃkwMíkfkuLke {kLkeíkk Mxkuh ÃkhÚke s ¾heËe

fhðk {kxu ðk÷eyku Ãkh Ëçkký fhkR Au. fux÷kf

rfMMkk{kt íkku Mfq÷ Mkt[k÷fku îkhk s ÃkwMíkfkuLkku {kuxku

sÚÚkku ¾heËeLku ðk÷eykuLku Ÿ[e ®f{íku ðu[u Au.

ßÞkhu fux÷ef þk¤kyku{kt òýeíkk «fkþfku MkkÚku

MkkuËk ÚkkÞ Au. íkuLkk ykÄkhu s ÃkwMíkfkuLke Ãkkt[ økýe

®f{ík Lk¬e ÚkR òÞ Au.

økw{ ÚkÞu÷kt çkk¤fku nðu VuMkçkwf Ãkh

Mkwhík íkk.1

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku

çkLku÷e yuf fÁý ½xLkk{kt

ðesÚkkt¼÷ku ÄhkþkÞe ÚkR Mfqxe Ãkh

Ãkzâku níkku. suLku Ãkøk÷u Mfqxe Ãkh

Mkðkh ¼ºkeòLkwt {kuík ÚkÞwt níktw ßÞkhu

fkfeLku økt¼eh Rò ÚkR níke. rhðMko

{khíke xÙf Äzkfk¼uh ðesÃkku÷ MkkÚku

xfhkíkkt Ãkku÷ íkqxe Ãkze Mfqxe Ãkh

ÃkMkkh Úkíkkt fkfe-¼ºkeò Ãkh Ãkzâku

níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk hktËuh

Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

¾kíku økwshkík nkWrMktøk çkkuzo{kt

hkÄkf]»ý {trËh ÃkkMku økík Mkktsu yuf

R÷urõxÙf Úkkt¼÷ku íkqxe Ãkzâku níkku.

yuf rhðMko {khíke xÙf (Lkt.Ssu 21

xe 4356)Lkk [k÷fu rhðMko {khíke

ðu¤k xÙfLku ðesÃkku÷ MkkÚku yÚkzkðe

ËeÄe níke. Äzkfk¼uh xÙf yÚkzkíkkt

ðesÃkku÷ ÄhkþkÞe ÚkÞku níkku yLku

LkSf{kt ÃkMkkh Úkíke Mfqxe Ãkh Ãkzâku

níkku. suLku Ãkøk÷u Mfqxe Ãkh Mkðkh 31

ð»keoÞ rfhýçkuLk y{h¼kR çkwÄkýe

yLku íku{Lkku ¼ºkeòu 7 ð»keoÞ {Äwh

(çktLku hnu- MkhMðíkeLkøkh, hk{Lkøkh-

hktËuh)Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò

ÚkR níke. çktLkuLku ÷kune÷wnký

nk÷ík{kt MkkhðkhkÚku o LkSfLke

«kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt,

ßÞkt {ÄwhLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞw t níkt w ßÞkhu rfhýçkuLk

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{]íÞw Ãkk{Lkkh f{LkMkeçk {Äwh ½h

ÃkkMku ykðu÷e yu[.ðe.

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Äku. 2{kt

¼ýíkku níkku, íkuLku yuf {kuxe çknuLk

Au. rÃkíkk MÃkuhÃkkxoTMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. {ÄwhLku xÞwþLkuÚke fkfe

rfhýçkuLk ÷R ½hu ÷R sR hÌkk níkk

íÞkhu íkuykuLku yfM{kík Lkzâku níkku.

hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfu ðesÚkkt¼÷ku

Ãkzíkkt ¼ºkeòLkwt {kuík, fkfeLku Rò

¼kXuLkk{kt yrøkÞkh ð»koLkku

Akufhku rMk¬ku øk¤e økÞku

Ãkku÷eMkLkwt çkkík{eËkhkuLkwt Lkuxðfo

xqqtfwt Ãkzíkkt nðu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRzLkku WÃkÞkuøk

çkk¤fkuLkk Vkuxk MkkÚkuLke

rzxuR÷ VuMkçkwf WÃkh {qfe

{krníke {u¤ððk yÃke÷ fhkþu

hkßÞ¼h{ktÚke A ð»ko{kt økw{

ÚkÞu÷k 4699 çkk¤fku Ãkife

1277 nS ÷kÃkíkk

økw{ Úkíkkt çkk¤fku{kt Mkwhík

«Úk{ Lktçkhu, y{ËkðkË çkeò

yLku hksfkux ºkeò Lktçkhu

þk¤kyku, [ku¬Mk «fkþfku îkhk

ðu[ðk{kt ykðíkkt ÃkwMíkfku

Äkuhý ytøkúuS økwshkíke «{krýík

{kæÞ{ {kæÞ{ {qÕÞ

LkMkohe 690 -- --

swrLkÞh fu.S. 760 -- --

rMkrLkÞh fu.S. 1250 -- --

Äkuhý 1 1390 740 116

Äkuhý 2 1450 630 130

Äkuhý 3 1520 850 167

Äkuhý 4 1590 920 205

Äkuhý 5 1710 970 297

Äkuhý 6 1950 1020 332

Äkuhý 7 1980 1020 388

rhðMko {khíke xÙf

Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt

ðesÃkku÷ íkqxe Ãkzâkuu

Ãkku÷ íkqxeLku Mfqxe Ãkh

ÃkMkkh Úkíkk hktËuhLkkt

fkfe-¼ºkeò Ãkh Ãkzâku

Mkwhík íkk.1

Mkwhík{kt zÙkÞ£qxLkk Mkkík {kuxk

ðuÃkkheykuLku íÞkt þrLkðkhu ðux

rð¼køkLkk yÄfkheykuyu {kuxk ÃkkÞu

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk Ëhkuzk y{ËkðkË ^÷k$øk

MfðkuzLkk yrÄfkheyku îkhk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

fw÷ 73 ÷k¾Lke ðux [kuhe þkuÄe

fkZðk{kt yrÄfkheyku MkV¤ hÌkk

níkk yk WÃkhktík hrððkhu nkRðu

ÃkhÚke Lkð xLk zÙkÞ£wx ¼hu÷e xÙf Ãký

zexuRLk fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

nk÷{kt y÷qýktLkk ðúík þY ÚkÞk

Au yLku yk Mk{Þ{kt ðuÃkkheyku îkhk

zÙkÞ£qxLkku {kuxku Mxkuf ðu[ký {kxu

yufrºkík fhðk{kt ykðu Au. zÙkÞ£qx

Ãkh fw÷ Ãkkt[ xfk ðux ÷køku Au.

ðuÃkkheyku MxkufÃkºkf{kt økkuxk¤k

fheLku xuõMkLke {kuxe [kuhe fhíkk nkuÞ

Au. rð¼køkeÞ ykÄkh¼qík Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh

ðuxLke y{ËkðkË ÂMÚkík ^÷k$øk

MfðkuzLkk yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{

îkhk þrLkðkhu Mkwhík{kt zÙkÞ£qxLkku

{kuxk ÃkkÞu ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuLku

íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe níke. þnuh{kt LkkLkÃkwhk,

yXðk, ¼køk¤ ðøkuhu rðrðÄ

rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkkík ðuÃkkheykuLku

íÞkt íkÃkkMk {kxu Äk{k Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. ðuÃkkheykuLku íÞkt çkËk{,

fksw, y¾hkux, yk÷w ðøkuhu zÙkÞ£qxLkk

Mxkuf ytøku íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke.

ðuÃkkheyku îkhk MxkufÃkºkf{kt

çkíkkðu÷ Mxkuf yLku ËwfkLk-økkuzkWLk{kt

nksh Mxkuf ytøku ¢kuMk ðurhrVfuþLk

fhe ¾hk MxkufLkwt ykf÷Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. zÙkÞ£qxLkk ðuÃkkheyku îkhk

yLÞ ðuÃkkheykuLku fhðk{kt ykðu÷

ðu[kýLkk ËMíkkðuòu íkÚkk rçk÷ çkwfLke

yuLxÙeykuLke íkÃkkMk yrÄfkheyku îkhk

fhðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt

fw÷ 73 ÷k¾Lke ðux [kuhe {¤e ykðe

nkuðkLkw t Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

zÙkÞ£qxLkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚke YrÃkÞk

73 ÷k¾Lke ðux [kuhe {¤e ykðe

çk¤kífkh økwòhLkkh

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhíke Ãkku÷eMk

Mkwhík, íkk. 1

®÷çkkÞík{kt Lke÷ftX MkkuMkkÞxe

rðMíkkh{kt hnuíke yuf 13 ð»koLke

rfþkuhe Ãkh ½huÚke Úkkuzk ytíkhu hnuíkk

yuf rhûkk[k÷fu çk¤kífkh økwòhíkk

rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃke rhûkk[k÷fLke ÄhÃkfz

fhe níke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ®÷çkkÞík{kt Lke÷ftX

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt 13 ð»koLke rËÔÞk

(Lkk{ çkËÕÞwt Au) hnu Au. Lke÷ftX

MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷k ©eLkkÚkLkøkh{kt

rðfkMkrMktøk fw{khrMktøk (W.ð.24) hnu

Au. rðfkMkrMktøk rhûkk [÷kðeLku

økwshkLk [÷kðu Au.

yks hkus çkÃkkuhu íkuýu rËÔÞkLku fk{

{kxu ½hu çkku÷kðe níke. rLk÷ftXu ¾kuhe

ËkLkíkÚke s rËÔÞkLku ÃkkuíkkLkk ½hu

çkku÷kðe níke. rËÔÞk ¼ku¤Ãký{kt

rLk÷ftXLkk ½hu ÃknkU[e Ãký økE.

íÞkhçkkË íkf òuELku rËÔÞkLku

çkknwÃkkþ{kt Ãkfze ÷eÄe níke. rËÔÞkyu

rðhkuÄ fhíkk rËÔÞk MkkÚku sçkhsMíke

fheLku íkuLke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo yLku

yk ðkík fkuELku Lk fhðkLkwt sýkðe

Ä{fkðe Ãký níke.

rLk÷ftXu fhu÷k fwf{o ytøku rËÔÞkyu

½hu sELku ykÃkðeíke sýkðíkk

ÃkrhðkhsLkku [kutfe økÞk níkk.

ÃkrhðkhsLkkuyu yk çkkçkíku ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃke

rðfkMkrMktøkLke ÄhÃkfz fhe níke.

®zzku÷e{kt rfþkuhe Ãkh

çk¤kífkh økwòhkíkk [f[kh

nkRðu ÃkhÚke 9 xLk

Mkqfku{uðku ¼hu÷e xÙf

zexuRLk fhkE, ðÄw

xuõMk[kuhe ÍzÃkkðkLke

Mkt¼kðLkk

LkMkoheÚke ÷RLku Äkuhý 7 MkwÄeLkkt

ÃkwMíkfkuLkwt Ÿ[e ®f{íku ðu[ký

LkMkoheLke [kuÃkzeLkk 690, Äkuhý

7Lkkt ÃkwMíkfkuLkk 1980 YrÃkÞk

ðMkq÷kE hÌkkt Au

Mkwhík íkk. 1

[ku{kMkwt Äe{u Äe{u ò{e hÌkwt Au. ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk fkuR

Ãký «fkhLke rð»k{ ÃkrhÂMÚkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºku Lk¬h

ykÞkusLkku fÞko Au. yk yufþLk Ã÷kLkLke fMkkuxe ÷uðk ykøkk{e

þw¢ðkhu V÷z rzÍkMxh ytøku {kufrzÙ÷ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk Ãknu÷k økwÁðkhu LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk

Ãkqðo {ush íkÚkk huðLÞw rð¼køkLkk r«rLMkÃkk÷ Mku¢uxheLkk yæÞûkMÚkkLku

yuf yøkíÞLkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ð»ko 2006Lkk økkuÍkhk Ãkqh çkkË «ríkð»ko [ku{kMkwt þY Úkíkkt s

Mkhfkhe Akðýeyku{kt ÃkqhLke ykÃkr¥kLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku Ä{Ä{kx

þY ÚkR òÞ Au. íktºk îkhk ÃkkuíkkLke íkiÞkheyku ytøku Ãký fMkkuxe fhe

÷uðk{kt ykðu Au. yk fMkkuxe{kt ¾hk Wíkhðk íktºku [k÷w ð»kuo Vhe yuf

ð¾ík Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk Mkur{Lkkh{kt LkuþLk÷

rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk rhxkÞzo {ush ðe.fu.Ë¥kk íkÚkk

huðLÞw rð¼køkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe yLku rhr÷V fr{þLkh

Ãke.fu.Ãkh{kh nksh hne íktºkLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkþu. økwÁðkhu

ÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh çkkË þw¢ðkhu ^÷z rzÍkMxh ytøku {kuf

yuõMkkRÍ Þkusðk{kt ykðe Au. yk {kuf yuõMkMkkRÍ{kt Mkwhík

rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkku MxkV WÃkhktík Ãkkr÷fk MkrníkLke rðrðÄ

f[uheLkku fkV÷ku Ãký òuze Ëuðk{kt ykðþu.

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK


33

Mkwhík,íkk.1

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt xufTLkku÷kuS Vuh

yLku VkRLk÷ yuõÍk{ ðu¤kyu rðãkÚkeoyku

yðLkðk «kusuõxku hsq fhu Au. yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLke MksoLkkí{f þkuÄLku Lkðe

yku¤¾ ykÃkðkLke rËþk{kt økwshkík

xufTLkk u÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu ykðfkhËkÞf

rLkýoÞ ÷eÄku Au. rðrðÄ yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷uòu{kt rðãkÚkeoyku îkhk rLkŠ{ík «kusuõxkuLku

Ãk uxLxLkku {kfku o ÷køkþu. ÃkuxLx fhkððkLke

«r¢ÞkLke {krníke ykÃkðk {kxu SxeÞw fku÷uòuLkk

«kuVuMkhku yLku rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃkþu. íku

{kxuLke YÃkhu¾k Lk¬e fhe ËuðkR Au yLku

SxeÞwyu ðuçkMkkRx, ÃkrhÃkºk Úkfe ík{k{

fku÷uòuLku íkuLke rðøkíkðkh {krníke ykÃke ËeÄe

Au. nðu xqtf Mk{Þ{kt s «kuVuMkhkuLke íkk÷e{

rþrçkh þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk

rLk{koý fhðk{kt ykðíkk «kusuõxku, þkuÄLku

«rMkrØ MkkÚku yku¤¾ {¤u íku {kxu íkuLku ÃkuxLx

fhðkLkku MkhknLkeÞ rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

rðãkÚkeoykuLkk «kusuõx {kºk fku÷us Ãkqhíkk

Mker{ík Lk hneLku sLkíkk MkwÄe ÃknkU[u,

{kLkðrník{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ, Ëuþ-hkßÞ

{kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku nuíkwMkh SxeÞwyu ÃkuxLxLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mkk{kLÞÃkýu ði¿kkrLkfku,

fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku, ¾kLkøke rhMk[o RrLMxxâqx

îkhk ÃkkuíkkLke þkuÄ ÃkkuíkkLkk Lkk{u hnu íku {kxu

ÃkuxLxLkku {kfkuo ÷økkze ËuðkR Au. íkuLkkÚke þkuÄLku

ÃkuxLx {¤u Au yLku rhMk[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ

÷kufku íku þkuÄ rðþu òýe þfu Au. òufu, nðu

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu fhu÷e

þkuÄLku Ãký ÃkuxLx fhkððk{kt ykðþu. n{ýkt

MkwÄe rðãkÚkeoyku îkhk rLkŠ{ík «kusuõx, þkuÄLkku

WÃkÞkuøk MÃkÄko fu Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk Ãkqhíkku s

fhðk{kt ykðu Au.

WÃkhktík, rðãkÚkeoyku ðkÞðk MkrníkLke

Ãkheûkk{kt «kusuõx hsq fÞko ÃkAe íkuLkk Ãkh Ãkqhíktw

æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. íku Mkk{u rðãkÚkeoyku fhu÷e

þkuÄ, «kusuõxkuLku ÃkuxLxLkku {kfkuo ÷køku íku {kxu

«r¢Þk nkÚk ÄhkR Au.

SxeÞw îkhk «Úk{ 1,000 «kuVuMkhkuLk u

ÃkuxLxLke çkurÍf íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

íÞkhÃkAe çku rËðMkLkk yuzðkLMk fkuMko ‘ÃkuxLx Mk[o

yuLz zÙk^rxtøk ykuV ÃkuxLx yuÂÃ÷fuþLk’Lkw t

ykÞkusLk fhkþu, su{kt 120 «kuVuMkhku MkkÚku

yuÂLsrLkÞrhtøk-Vk{koMkerxf÷ fku÷uòuLkk

rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. íkk÷e{ rþrçkh,

yuzðkLMk fkuMko Úkfe rðãkÚkeoyku, «kuVuMkhkuLku

ÃkuxLxLke «r¢Þk þe¾ððk{kt ykðþu.

MkwhíkLke rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk

yk[kÞo çke.yu{.ðkZu¤u sýkÔÞw t níkt w fu,

rðãkÚkeoykuLku «rMkrØ MkkÚku yku¤¾ {¤u íku

{kxuLkku rLkýoÞ ykðfkhËkÞf Au. «kusuõx,

þkuÄLku ÃkuxLx {kxuLkk rLkýoÞ {kxu SxeÞwLke

ðuçkMkkRx Ãkh Ãký Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au. Úkkuzk

rËðMk{kt s íkuLkk Ãkh y{÷ þY Úkþu.

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkk

rhMk[o-«kusuõxLku Lkðe yku¤¾ {¤þu

ykøkk{e íkk. 3 yLku

4 sw÷kRyu Mkkík

MkÇÞkuLke xe{ Mkwhík

ykðþu

rMkrð÷ íkÚkk HIV {kxu

fkÞohík NGOLke

{w÷kfkík ÷R rMÚkríkLke

Mk{eûkk fhþu

Mkwhík, íkk.1

Ãkh«ktíkeÞkuÚke Q¼hkíkk Mkwhík

þnuh{kt yu[ykRðe-yuRzTMkLkk

ËËeoykuLke MktÏÞk ®[íkksLkf nËu ðÄe

hne Au íÞkhu Mkwhík{kt yu[ykRðe-

yuRzTMkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku íkfkòu

{u¤ððk rËÕneÚke ‘Lkkfku’Lke xe{ çku

rËðMk {kxu Mkwhík{kt Äk{k Lkkt¾þu.

ykøkk{e íkk. 3 yLku 4 sw÷kRLkk hkus

LkkfkuLkk Mkkík MkÇÞku Mkwhík{kt rMkrð÷

nkurMÃkx÷, M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk

yu[ykRðe {kxu fkÞohík yuLkSykuLke

{w÷kfkík ÷R fk{økeheLke Mk{eûkk

fhþu.

økwshkík Mxux Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷

r÷®ðøk ðeÚk yu[ykRðe-yuRzTMk

MktøkXLkLkk «{w¾ ËûkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, ykøkk{e íkk. 3 yLku 4 sw÷kRLkk

hkus rËÕneÚke Lkkfku (LkuþLk÷ yuRzTMk

ftxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍþu™)Lke xe{ Mkwhík

þnuh{kt ykðLkkh Au. LkkfkuLkk

ykrMkMxLx zkÞhuõx sLkh÷ ykhkÄLkk

Íkunhe, yuykhxe «kuøkúk{Lkk nuz zku.

ðe.çke.huðkhe MkrníkLkk Mkkík MkÇÞkuLke

xe{ Mkwhík þnuh{kt yu[ykRðe-

yuRzTMkLkk ËËeoyku {kxu fkÞohík Mkkhðkh

MkuLxh, yuLkSyku ðøkuhuLke {w÷kfkík

÷R fk{økeheLke Mk{eûkk fhþu.

yk xe{ Mkwhík rMkrð÷{kt yuykhxe

MkuLxh, {{íkk Âõ÷rLkf, ykRMkexeMke

MkuLxh, M{e{uhLkk yuykhxe MkuLxh,

M{e{uh{kt fkÞohík yuLkyuMkeÃkÃ÷MkLkk

fkÞko÷Þ, yu.fu.hkuz ¾kíku

SyuMkyuLkÃkeÃ÷MkLkw t fkÞohík,

rËÕneøkux ÂMÚkík MkkÃfwLke ykurVMk,

yuLkSyku ÷ûÞ, ÃkkhMk, Mkhøk{,

MkknMk, ÷kufárü ðøkuhu MktøkXLkkuLke

{w÷kfkík ÷R fk{økeheLkwt rLkheûký

fhþu. yk xe{ yu[ykRðeLkk «kusuõx

MktçktrÄík {krníke {u¤ðe fk{økehe

yMkhfkhf Au fu fu{ íkuLke Mk{eûkk

fhþu íkÚkk Mkkhðkh MktçktrÄík

fk{økeheLke Ãký {krníke {u¤ðþu. su-

íku MkuLxhLkk zkuõxhku-MxkV MkkÚku r{®xøk

fhe sYhe Mkq[Lkku Ãký fhþu yuðwt Ãký

íku{ýu W{uÞwO Au.

HIVLke ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððk

‘Lkkfku’Lke xe{ çku rËðMk Mkwhík{kt

ssÞÞkk ÃÃkkkkððooííkkee ððúúííkkLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ :: fwtðkrhfkyku îkhk ÞkuøÞ ¼krð ¼hÚkkh {¤u yu {kxu y÷qýkt ðúík fnku fu økkiheðúík íku{s Ãkrhýeíkkyku îkhk Mkw¾e

MktMkkhe SðLk {kxu sÞk Ãkkðoíke ðúík fhðk{kt ykðu Au. yk ðúíkkuLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. yk ðúík{kt rþðSLke ÃkqòLkwt rðþu»k {n¥ð nkuÞ þnuhLkk

rþðk÷Þku{kt MkðkhÚke fwtðkrhfkyku yLku ÃkrhýeíkkykuLke ¼ez òuðk {¤e níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

V÷z rzÍkMxh ytøku þw¢ðkhu {kufrzÙ÷

r÷^x ¾kuxfkíkkt rfþkuh VMkkÞku

Mkwhík: fíkkhøkk{{kt yuÃkkxo{uLxLke r÷^x ¾kuxfkR síkkt VMkkE økÞu÷k

13 ð»keoÞ rfþkuh VkÞh rçkúøkuzu WøkkÞkuo níkku.

fíkkhøkk{{kt ÷û{e hurMkzLMke ¾kíku R rçk®ÕzøkLke r÷^x yksu Mkktsu

5.30 ðkøÞu Ãknu÷k {k¤u ¾kuxfkR økR níke. r÷^x{kt 13 ð»keoÞ {eík

«ðeý¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkku rfþkuh VMkkR økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u

yuÃkkxo{uLxLkk hneþku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk MkkÚku øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku

níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt r÷^xLkku Ëhðkòu íkkuze {eíkLku nu{¾u{

Wøkkhe ÷eÄku níkku. nu{¾u{Lku MkneMk÷k{ík çknkh fZkíkk yuÃkkxo{uLxLkk

hneþkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu 12{k {k¤uÚke

r÷^x Lke[u ykðe hne níke íÞkhu Ãknu÷k {k¤u r÷^x ¾kuxfkR økR níke.

Äku. 8{kt ¼ýíkku {eík çkkswLke rçk®Õzøk{kt hnu Au.

ÃkktzuMkhkLkk

ÞwðkLkLkku VktMkku

¾kR ykÃk½kík

Mkwhík : ÃkktzuMkhk{kt hnuíkk

çktøkk¤e ÞwðkLku fkuR yf¤

fkhýkuMkh VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ÃkktzuMkhk{kt nkWrMktøk

çkkuzo ¾kíku ytçkkLkøkh{kt hnuíkk

rçk÷k÷ fw÷wMk {tz÷(29)yu

økík hkºku ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku

Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. {q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lkku

ðíkLke rçk÷k÷ yuBçkúkuRzhLke

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku.

ð»ko yøkkW íkuýu ÃkíLkeÚke

AqxkAuzk ÷eÄk níkk.

ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt

LkÚke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

WÄLkk ÍkuLkLkk yrÄfkheyu ð]ØLku WzkÔÞku

ÍkuLk ykurVMk Mkk{u s

rðæðktþLke økkzeyu

Wzkðu÷k ð]ØLku Eò

Mkwhík, íkk. 1

WÄLkk ÍkuLkLkk yrÄfkheLke fkhu

rMkõÞwhexeLku Wzkðe Ëuíkk RòøkúMík

rMkõÞwhexeLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

®÷çkkÞík{kt Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku hnuíkk

¼kMfh ¼kðhkð Ãkkxe÷(62) WÄLkk

ÍkuLk ykurVMk ÃkkMku rfhý {kuxMkoLkk

økkuzkWLk{kt rMkõÞwhexe íkhefu fk{

fhíkk níkk. økík íkk.30{eyu çkÃkkuhu

¼kMfh¼kR økkuzkWLk{ktÚke fk{kÚkuo

ÍkuLk ykurVMk ÃkkMku Mkw{Lk ykðkMk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yuf

fkh(Lkt.Ssu Ãk MkeR 6961)yu

íku{ýu Wzkðe ËeÄk níkk.

fkhLke x¬h ðkøkíkk hkuz Ãkh

ÃkxfkÞu÷k ð]ØLku økt¼eh Eò ÃknkU[e

níke. yk fkh WÄLkk ÍkuLkLkk

yrÄfkhe yu.S.rðæðktþ (RL[kso

yu.ykh.yku.) [÷kðe hÌkk níkk.

Rò Ãkk{u÷k rMkõÞwhexe økkzo

¼kMfh¼kRLku yu.S.rðæðktþu s

rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÔÞk níkk.

SxeÞwyu rðãkÚkeoykuLkk rhMk[o

«kusuõxLku ÃkuxLx fhkððkLkku

÷eÄu÷ku {n¥ðLkku rLkýoÞ

fku÷uòuLkk «kuVuMkhku yLku

rðãkÚkeoykuLku ÃkuxLx {kxu

íkk÷e{ yÃkkþu

çkuxheðk¤e økkze ½huçkuXk heÃkuh

íkÚkk ÷u ðu[ 9624202041

çkkçkw¼kR 2012193452fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012195384ík{khe fkuRÃký swLke xw Ône÷h

yuûk[Us fhkðku yLku Mkk{u

rnhkuLke fkuRÃký økkze ÷kuLk

yÚkðk hkufuzuÚke ¾heËku

83474229662012194973

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[

{kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt

rËÕneøkux, WLkkÃkkýehkuz,

÷k÷Ëhðkò, Mkwhík.

6593466, 93282940002012195293

[e¾÷e, çke÷e{kuhk, ðktMkËk,

Äh{Ãkwh, LkðMkkhe, ð÷Mkkz

ykswçkksw rðMíkkhLkk Akufhk/Akufheyku ykurVMkðfo {kxu

òuRyu Ãkøkkh (5000Úke

16500) MktÃkfo 87329232132012194488

{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

hktËuhhkuz- 98252467702012195926

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw, WíMkkne

Akufhkyku òuEyu Au. ykf»kof

Ãkøkkh- fr{þLk- ÃkuxÙku÷.

hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku «Úk{

ÃkMktËøke. 98252467702012195929

{kýMk òuEyu Au hexu÷ ËðkLke

ËwfkLk {kxu fkuBÃÞwxh Mkrník

ËðkLke ÷kELkLkk òýfkh

yLkw¼ðe 98792544042012194919

{uLkus{uLx ftÃkLkeLku òuEyu 30

Akufhk/ Akufheyku Mkwhík{kt

10/ 12 ÃkkMk Ãký yhS fhu.

Ãkøkkh 8000Úke 12000

MktÃkfo: 9687224405,8141859157

2012195361÷uçkkuhuxhe {kxu Akufhkyku

òuRyu Au 10 ÃkkMk, 12 ÃkkMk

B. Sc/ B. Com/ B A/DMLT xtzu÷ õ÷eLkef

÷uçkkuhuxhe s÷khk{ þkuÃkªøk

MkuLxh Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

hktËuhhkuz Mkwhík VkuLk

2775550 2012195364100% òuçkLke økuhtxe fkuEÃký

søÞkyu LkkufheLke íkf

9723800492,9228000963

201219556090 f÷kfLke xÙurLktøk ÃkAe CallCenter{kt 100% Job M.9376477778

2012195906Akufhku òuEyu Au. {nuíkk

E÷uõxÙefLke ËwfkLk {kxu MktÃkfo

90336075452012194912

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012194771ðhkAk{kt fíkkhøkk{{kt

{þeLkheLkk {kfuoxªøk {kxu

{kýMkkuLke sYh Au

87358588592012194636

ðkÞh{uLk òuRyu Au yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe {tøk÷{ MkeMx{

rËÕneøkux Mkwhík

9227902963,8905370706

2012194729ðkuzoçkkuÞ nkurMÃkx÷ {kxu fk{Lke

ykðzíkðk¤k þktík Mð¼kðLkk

ðkuzoçkkuÞ òuRyu Au rËðMk/

hkrºk {kxu Ãkøkkh ½ýku Mkkhku

ykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo røkheþ

øk]Ãk nkurMÃkx÷ {swhkøkux Mkwhík

9427125604,9429332104

2012194471Engineering yLkw¼ðe

Purchase OfficerLkeyurLsLkeÞhªøk ftÃkLke{kt sYh

Au 84010109342012194656

Essar nShk{kt B. Com.,B. sc. fu{uMxÙe I T I rVxh

Ã÷tçkh R÷uõxÙeMkLk xLkoh

{þeLkeþ ðkÞh{uLk DiplomaMkuÃkxe MkwÃkhðkRÍh R÷uõxÙef÷

òuRyu 88669810042012194745

ËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLk yLku

nuÕÃkh òuEyu Au.

76004590292012193640

fkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍ

òuEyu Au. yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe ykurVMk Mkk[ðe

þfu íkuðk 9375161110

2012194868fkuBÃÞwxhLkk Mkk{kLÞ òýfkh

Vw÷ xkR{ ¼he þfu íkuðk {u÷

Ve{u÷ 97277272812012195562

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe {u¤ððk

íkkífkr÷f {¤ku Lkkufhe yr¼ÞkLk

MktÃkfo 9099741592

2012195399IDEA Care (ÃkkuËkh ykfuoz)

{kxu òuEyu Au. 25 xu÷e fku÷h,

20 MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð, 5VkuLx zuMf yuõÍeõÞwxeð. {ku-

96241212122012195595

International callcenter{kt Englishfluency Ähkðíkk {kýMkkuLke

sYh Au. 84010109342012194628

2012187727Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012193487Mkwhík LkðMkkhe çkkhzku÷e

rðMíkkh{kt SMS {kfuoxªøk {kxu

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð MktÃkfo fhku

84603300832012189338

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku

Ãkøkkh- {krMkf- 12500 +fr{þLk. www.kfs09.comK. F. S. PVT. LTD. 105

MkuLxh ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012195557òuEyu Aeyu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð

Bank of Baroda lifeLke

«kuzõx {kxu Võík ÷ez çkuMk

{kfuoxªøk. Mku÷he 10000 to15000 MkwÄe. {kuçkkE÷ Lktçkh:

98797323602012191804

òuEyu Au ð÷Mkkz {kxu MkuÕMk

he«uÍLxeð MktÃkfo

93765228172012194900

òuEyu Au ð÷Mkkz {kxu MkuÕMk{uLk

MktÃkfo 93765228172012194896

òuEyu Au ð÷Mkkz {kxu

ze÷eðhe {uLk MktÃkfo

93765228172012194885

òuEyu Au ð÷Mkkz{kt MkSof÷

ykEx{ {kxu MkuÕMk{uLk MktÃkfo

93765228172012194907

òuEyu Au heMkuÃþLkeMx ËŠþ÷

õ÷eLkef «{w¾ [uBçkMko

íkkzðkze hktËuhhkuz

98241034212012194840

òuEyu Au zkÞ{tz fxªøk

Ãkku÷eMkªøk {þeLMk çkLkkðLkkh

rVxh, xLkoh, õðku÷exe ftxÙku÷

{uLkush, «kuzõþLk {uLkush,

{kfuoxªøk {uLkush, E÷uõxÙkuLkef

yuLS. MkŠðMk yuLS.

yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe 3Úke

7, fkuneLkwh xufLkku {þeLMk r÷.

øksuhk ELz yuMxux Lkt. 1, ykE

Mke økktÄe {e÷Lke ÃkkA¤, yufu

hkuz, Mkwhík 2012195580

òuRyu Au Äku. 10 ÃkkMk RLxÙk

MkðuoLke fk{økehe {kxu

Akufhkyku 102 çkuÍ{uLx Þkuøke

fkuBÃk÷uûk {khðkze {nkuÕ÷ku

LkkLkÃkwhk Mkwhík 2012194515

òuRyu Au ÷uçkkuhuxhe

xufLkeþÞLk B. Sc . DMLT fu

CMLT íkkífkr÷f yhS

fhðe {uzef÷ Mkw«exuLzLx

rðLkMk nkurMÃkx÷ yþõíkk©{

fkuBÃk÷uûk hk{Ãkwhk Mkwhík

2012195457

òuRyu Au ËwfkLk {kxu

MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh {¤ku økwshkík

yuMkuLMk ðzk[kixk ¼køkkík¤kð

Mkwhík Vku 2433260

2012194520òuRyu Au yuBçkúkuRzhe ÷kRLk

òýfkh íkÚkk yLkw¼ðe Mfu[h

íkÚkk Ãkt[h {ku.

9825338361

2012195355òuRyu Au zÙkRðh ÷kRx {kuxh

Ônef÷ íkÚkk nuðe Ônef÷Lkk

yLkw¼ðe (çku[ MkkÚku)

íkkífkr÷f yhS fhðe

yuz{eLkeMxuxeð zeÃkkxo{uLx

rðLkMk nkurMÃkx÷ yþõíkk©{

fkuBÃk÷uûk hk{Ãkwhk Mkwhík

2012195467

2012161984RELIANCE WONDERrçkLk yLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx

¼híke Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk hkuÞÕxe {kuçkkR÷ £e

WÄLkk- 8401657364,9904779456 fk{hus-

9375140143, yku÷Ãkkz-

95377277612012195904

rþ¾kW Akufhkyku òuEyu

E÷uõxÙef ðfoþkuÃk {kxu MktÃkfo

9328363530,9374363530

2012194848rþûkefk òuEyu Au. ðhkAkLke

«ríkceík þk¤k{kt çkk÷¼ðLk

íku{s Äku- 1Úke 12 ¼ýkðe

þfu íkuðk rþûkefk çknuLkkuLke

sYh Au. íkku 3 rËðMk MkwÄe{kt

fkuLxuf fhðku. Mo.9825396895

2012195646rþûkfku òuRyu Au M A B ed.(Eco B A) B A B. ed(MktMf]ík, Mk{ks, rnLËe) A TD, M Com B. ed íku{s Äku.

12 ÃkkMkLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkh

rþûkf ¼kR çknuLkku yhS MkkÚku

YçkY {¤ku {÷eçkk rðãkMktfw÷

z¼ku÷e ðuzhkuz Mkwhík- 4 MktÃkfo

9825382342

2012194480VkRLkkLMk {kfuoxªøk {kxu

Akufhkyku yLku ykurVMk çkkuÞ

heMkuÃþLkeMx Ãký òuRyu Au

Contact 2462176,3056175176

2012194401yhsLx òuRyu Au fkuBÃÞwxh

{kxu M{kxo yLkw¼ðe Mkkhe

ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðLkkh økÕMko

Ãkøkkh 5000 þYykík {¤ku

97240677772012192907

yhsLx sYh Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

fk{ fhku ½huÚke MktrËÃk

87584058862012194526

yuBçkúkuRzhe ¾kíkk {kxu

yLkw¼ðe ykxeoMx/ Mfu[h

òuRyu Au {ku. 98256441202012194621

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

÷uðk ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk

Contact- 93773924922012195923

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{neLku fku÷ fhku.

8734924612,8734924613

2012192100Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper 100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More details Visit:UG- 48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009.8735008202,8735007902

2012193211Work from home in your part time/ full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. formore details visit ouroffice at citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012193944

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012182775ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012179701

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

201219554710000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 93759992222012194967

5 rËðMk{kt ÷kuLk nkWMkªøk

{køkuos {þeLkhe «kusuõx íku{s

yuøkúefÕ[h yLku Mkhfkhe ÷kuLk

{u¤ðku MkçkMkeze MkkÚku ¼Y[Úke

ðkÃke MkwÄe{kt MktÃkfo

9724905312

2012195388çkUf/ ËwfkLk{kt {wfu÷k MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk AkuzkðeLku ykuAk

ÔÞksËhu ðÄw hf{ {u¤ðku

82388200062012194467

hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku

{kxu zuE÷e õ÷uõþLkÚke

ykÃkðk{kt ykðþu

92287133802012194857

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012179702

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012185886

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012192764þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

97279434192012195650

{kuLkMkwLk Ä{kfk ÚkkR÷uLz

30500/- fuhk÷k 14399/-,fk~{eh- 19999/-, økkuðk-

9999/- ne{k[÷-

20999/- MkktR nku÷ezuÍ

93274200282012195525

“Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k-

fw÷w- {Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16,500/- rþ{÷k fw÷w

{Lkk÷e Äh{þk¤k Ëu÷nkWMke

12 rËðMk Yk. 21,000/-

fk~{eh- ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17,500/- {Mkwhe,

nrhîkh, Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷,

S{fkuçkuox Ãkkfo 10 rËðMk Yk.

21,800/- fuh÷k-

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20,500/- çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkEfuLk÷, fkuzkEfuLk÷

10 rËðMk Yk. 18,800/-

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf

12 rËðMk Yk. 24,500/-

hksMÚkkLk, {uðkz, {khðkz xwh

Ãkufus ELf÷wË- hu÷¼kzwt, ze÷ûk

nkuxu÷, ykðkMk, LkkMíkku, rzLkh

VhðkLkwt, xÙktMkÃkkuxo Mkrník

Ãkufus” huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k. rËðk¤e çkwfetøk

ykuÃkLk. 30 swLk Ãknu÷k çkwf

fhkðku yLku 10% {u¤ðku” {ku.

96244785902012171946

©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

M÷eÃkh çkMk íkkhe¾- 5

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk- 16 çkuøk{Ãkwhk

2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k 2012193813©kðý{kt çkk÷kS, hk{uïh

{Õ÷efkswoLk yrÄf{kt

øktøkkMkkøkh, sÒkkÚkÃkwhe,

nrhØkh- {Úkwhk rËðk¤e{kt

fuh÷k, fLÞkfw{khe Mkkøkh

9427113317 Ãkwík¤e ÃkkMku

2012195376¼kzu {¤þu fku÷eMk, xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk XYLO,rðLøkh, MfkuŠÃkÞku

87583338882012194778

Goa 3999 MkwhíkÚke xÙuLk îkhk

íku{s 7500/- 4 Star ResortçkÄw Mkk{u÷ VkÕfkuLk nku÷ezu

2479988, 98254530532012194342

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k

økktÄe ykÞkuSík Mkíkík 15{eðkh

çkkçkky{hLkkÚkÞkºkk MkkÚku

fk~{eh, y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe,

nrhØkh, rËÕne, sÞÃkwh rËðMk

20. WÃkzþu íkk.5 sw÷kR økú]Ãk

«ðkMk ÃkefLkef «ðkMkLkk s{ðk

MkkÚkuLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu

{¤ku 9913608915,

9426813848

2012195261Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk s{ðk

MkkÚku ykÞkusLk y{hLkkÚk,

©eLkøkh, y{]íkMkh, nrhØkh 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS xÙkðuÕMk

2419127, 9825504912

2012195277MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/

zÙkuÃk AC xðuhk- RLkkuðk Võík

4000. 99099183502012192998

økkuðk 4500/- 4 hkºke, yuMke

Y{, MkkEx MkeLk çkkux¢wÍ.

96017200022012195053

økkuðk- 4800/- 6 hkºke, yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012195116ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík®÷øk, yürðLkkÞf

rËðMk 7. 21/07, 2/08,

11/08) (nrhØkh, økkufw÷,

{Úkwhk rËðMk-11. 21/08-

15/11) (yku{fkhuïh,

{nkfk÷uïh rËðMk- 3. 21/07,

3/08) íkeYÃkíke çkk÷kS MkkÚku

{rÕ÷fkswoLk, ßÞkurík÷tøk,

niËhkçkkË rËðMk- 8. 08/08

huÕðuÚke (rËðk¤e «ðkMk MktÃkqýo

Ërûký ¼khík rËðMk- 13.

16/11 hu÷ðuÚke) (fuhk÷k,

{wÒkkh, ÚkUfze rËðMk- 10.

17/11) hu÷ðuÚke (y{hLkkÚk,

fk~{eh, ði»ýkuËuðe rËðMk- 14.

05/07) Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,

9825105053

2012190096

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf

rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk.

9924563162,9879488803

2012195142½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012195149

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, FREEZ,ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh.

MkktR R÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,9377047111

2012195153ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012195159ðkuþªøk {þeLk- r£ÍLkk MÃkuh

ÃkkxoMk íkÚkk {kE¢kuðuð ykuðLk

heÃkuhªøk. ¼khík E÷uõxÙkuLkeõMk.

88667001432012195130

Lkðe ½h½txe/ yuûk[Us/heÃkuhªøk ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk ¼hík

r{†e 2774727,

9327382947

2012195917LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. WÄLkk Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012194675Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012194217

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012193009

ðu[ðkLkwt Au. 48 ÷wBMk fBÃk÷ex

ÞwrLkx ðuzhkuz- 99795266872012195604

ðu[ðkLkwt Au. 60 MÃkez÷Lkk

xuûkkuhkEÍ, 72 MÃkez÷Lkk

xuûkkuhkEÍ 99257633872012194732

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 41,Mkexe MkuLxh. 9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

2012194723r{õMk ÷kux, Mkuftz Mkkze Mkwx,

fxÃkeMk, ÷kux{kt hkufzk ¼kðu.

9327661772,9825519023

2012171498

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012194704

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012194691yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk, swLkk,

÷u- ðu[ ¼kzu hsLke¼kR-

9879215443

2012195268yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012194700

2012139936yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398,9724477210

2012194670yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012195568yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR 9909507392,søkËeþ¼kR 9376562761

2012193026yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012193017

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh

9408154661,9099769221

2012195927America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012195925fuLkuzk ðfoÃkh{ex (TRV){u¤ðku. òuçk MkkÚku Ãkøkkh-

1,25,000/- ËeÕ÷e

yuBçkuMke{kt VkR÷ 45ËeðMk{kt yuÃ÷kÞ. ¼ýíkh

ô{hLke sYh LkÚke. (økðo{uLx

hSMxzo) 90162525142012192911

fuLkuzk{kt Vu{e÷e MkkÚku Mkux

ÚkðkLke Mkwðýo íkf fuLkuzk{kt 23{neLkkLke ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh 1,35,000/-íku{s {uzef÷, xÙkðuÕMko,

RLMÞkuhLMk, hnuðk s{ðkLkwt

£e. (økðo{uLx yu«wð÷

ykuVeMk) 9737562116,9726366677

2012194473fuLkuzkLke 23 {neLkkLke

ðfoÃkh{ex (Ãkøkkh-

1,30,000) {u¤ðku 45ËeðMk{kt. ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. 93770733862012192908

MkkWÚk yk£efk EMx yk£efk

MkkWËe yhuçkeÞk MkªøkkÃkwh

{÷uþeÞk økúkLxuz ðfo Ãkh{ex

fk{ ÚkkÞ ÃkAe Ãku{uLx yusLx

ykðfkÞo. 97255909012012195224

Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012194715PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012194717rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

MkkWÚk ykr£fk, MÃkuLk, òuçk

hnuðkLkwt. 92277888992012195090

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012195255

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012195252PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012195248

QÄE... QÄE. (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk

{Lkwfkfk. 9825066396,

3994929 2012193224Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012194759

(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

2012194788[khfk{ {kxu VkuLk fhku Võík

÷ð «kuç÷u{ {qX[kux ðþefhý

MkkiíkLkÚke Awxfkhku 11 f÷kf{kt

rLkfk÷ 97259435212012193049

2012135522{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012194747

2012165953÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012194794

2012153513©e ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷k

fk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe

11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,

«u{÷øLk, yuf íkhVe «u{,

«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e

Mkwhík 95587132822012190939

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke MkkiíkLkÚke

Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725.

2012191114Ãk«Úke RåAkÃkqríko økwÁÃkwLk{

Ãkh{Þkuøk {nkuíMkð {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu 2 ÷uWyk ÃkkxeËkhLke

ðkze hk{Ãkwhk Mkwhík Ãkh{SLkk

Ãkh{ÞkuøkÚke Mktfx hkuøk x¤u

þktík {¤u ÄtÄku ðÄu rðãkÚkeoLke

ÞkËþrfík ðÄu ÔÞMkLk Aqxu

{kuçkkR÷ 9427886458LkeíkkçkuLk 2012192933hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%økuhtxe {qX[kux, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (£e fk{

ÚkÞk ÃkAe) A To Z fkÞo {kxu

{¤ku (ðkík økwók) yzksý

9586399819 Mkwhík

2012193954MkktRËuð ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe

½uh çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk

151% [u÷uLsÚke ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012175706

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

yuf íkhVe «u{ {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

2012194804yku{ MkktRhk{ ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhý ÷ð «kuç÷u{,

{qZ[kux, ½hftfkMk, ÷øLkÞkuøk,

MktíkkLkÞkuøk, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÔÞMkLk {wrfík ÃkhðxÃkkxeÞk

Mkwhík 9714249144,8980915106

2012194932

íkktrºkf rðãkLkk {nkLk ÷ð

«kuç÷u{ ðþefhý {qX[kux

MkkiíkLkÚke Awxfkhku 3 f÷kf{kt

½hçkuXk Mk{kÄkLk

88666835882012193034

MkkRË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke heÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) YXu÷kLku {Lkkðku

ðþefhýÚke òuzkÞu÷ 24

f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

÷ð «kuç÷u{, yýçkLkkð,

{qqX[kux, {u÷eðMíkw, ðkík

¾kLkøke hnuþu yzksý Mkwhík

97260755992012190819

yku{fkr÷fk ßÞkurík»k

(LkðMkkhe) 24 f÷kf{kt yuf

s VkuLk WÃkh 101% [u÷uLsÚke

rhÍÕx, {wX[kux, {nk{kurnLke,

ðþefhý, {u÷e ðMíkw,

AwxkAuzk,økwó ÄLk, ËkY

Akuzkðku. 97245207832012195413

{kºk 4000 Mobile heÃkuhetøk CHIPLEVEL MkkÚku

COMPUTER heÃkuhªøk

Free þe¾ku EverestUdhna 9374548788

2012195414½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.P. hd. M- 9825499199

2012195287

2012195667½W, [ku¾k, fXku¤{ktÚke

VkEçkhLke {qŠíkyku íkÚkk

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞk

çkLkkðíkk þe¾ku.

98241437502012194708

11- 12 MkkÞLMk heÃkexh/

Lkçk¤k rðãkÚkeoyku økuhtxeÚke

MkkY Ãkrhýk{ {u¤ðku.

99251162202012195073

Admission Open U G C Approved Uni. Validin Govt Job B. A/ B.Com/ B C A/ M A/ M.Com/ B. Ed/ M. ED. MS W/ M. Phil/ P. HD. MB A/ G N M/ B S C/Nursing/ B. Tech/ M.Tech Akshar Groupeducation 7878065803,7383073817

2012194720

2012191099Äkuhý 4Úke 12- ÃkkMk fu

LkkÃkkMkLku zkÞhuõx Ãkheûkk

ykÃke fku÷usLkk fkuEÃký fku»ko

ÃkkMk fhkðe ykÃkðkLke 100%

økuhtxe. Jamnaba Instituteof Management &Science. Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9638007742

2012191557French þe¾ðk {¤ku AllType (CBSC- CanadaUK US) Hetal Desai R-2660631 M. 9925162667

2012195330SPOKEN ENGLISH100% økuhtxeÚke çkku÷íkk þe¾ku

ÃkkhMke xe[h LkkLkÃkwhk

97268736692012194531

VISHVAKARMAENGINEERINGCLASSES DIPLOMADEGREE SPECIALBATCHES FORSATURDAY SUNDAYALSO 9979457166,9428632397

2012195481Võík 3000{kt þe¾ku

{kuçkkE÷ fkuBÃÞwxh hur£shuþLk

yuhfLzeþLk fku»ko IDEAL9825098055

2012194878Võík 4500{kt þe¾ku. {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko + COMPUTERREPAIRING COURSE.ISO CERTIFIED MktMÚkk îkhk

ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku.

CREDIBLE-9825106746

2012194533

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

2012194807çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef

Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk

{Mkks îkhk ykÄwrLkf

MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012194379

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012195919MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. 2012194375

çkUf {kxu «kR{ ÷kufuþLkLke

søÞk økkuzkËhk {uRLkhkuz rMÚkík

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au MktÃkfo

80006186552012195311

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

ykE{kíkk Mkfo÷ ÃkkMku Ë÷k÷ku

íkMËe ÷uðe 92745452092012195506

yïLkefw{kh hkuz Wr{Þk [kuf

ÃkkMku økúkWLz V÷kuh Ãkh {kufkLke

søÞk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au

{ku. 98256441202012194549

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ðhkAk hkuz,

fkÃkkuËhk, ykËþoLkøkh Lkt.

73, ¼kUÞík¤eÞw + 3 {k¤

Mkrník MktÃkfo fhku {kuçkk. Lkt.

9426157578

2012193121¾wÕ÷e søÞk ðu[ðkLke Au

Ãkkt[nkxze çkUfLke çkksw{kt hktËuh

9909160414

20121948171, 2, 3 B H K V÷ux

ðu[kýÚke Model TownPark ¼rfíkÄk{ {trËhLke

Mkk{u ÷uLz{kfo rçkÕzªøkLke

ÃkkA¤ Ãkqýk fwt¼kheÞkhkuz

{økku÷ Mkwhík rðfkMk¼kR

98251144432012194015

ðu[ðkLkk Au Mkw¼k»k økkzoLk

Ëktzehkuz VkWLxLk nuz Mfw÷ fwfýe

økk{Úke çkhçkkuÄLkhkuz Lknuh ÃkkMku

22 x 50- 22 x 47.5Lkk

¾wÕ÷k Ã÷kuxku Mkh¤ nÃíkk{kt

(ík{k{ xkEx÷ õ÷eÞh MkkÚku)

9228214434,9374153399

2012194835Ëenuý økk{{kt f÷çk nkWMkLke

MkkÚku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186698

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. Ãkk÷{kt

Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe

9974292490

2012194825hkuzx[ ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kuxku

Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk

{kxu {¤ku 88667124862012186676

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke Ã÷kux

÷u- ðu[ {kxu {¤ku- Mkíkeþ

þkn- 9825127450,

9898027450

2012195922yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186664

huMxkuhLx {kxu søÞk òuEyu Au

yzksý fu yXðk÷kELMk

rðMíkkh{kt 1000 Mfu. Vex

fkhÃkux yuheÞk, Ãkk‹føk MkwrðÄk

Ähkðíke, økúkWLz V÷kuhLke

søÞk ¾heËðk{kt hMk Au.

MktÃkfo: 9974099671,9898931578

2012195178V÷ux òuEyu Au. 28 ÷k¾

Ãknu÷ku yÚkðk çkeòu {k¤

Mkðkýe Mfw÷ yuheÞk, yzksý

95588509792012195396

CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðu

rVxªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke.

yhsLx. 9510196111,8758586800

2012195083

{swhe fk{ fhkððkLkwt Au ÷wBMk

Ãkh rð®ðøk {swheÚke fhkððkLkwt

Au. 98986530002012195021

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000/- f{kðku. ½hu {k÷

£e Mkuðk ÄLk©e.

9537238955,09272674852

2012195217½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15000/- f{kðku

97127465462012195905

1000 rðÍexªøk fkzo 200/-MxefMko, çke÷çkwf, ÃkuBÃk÷ux,

ftfkuºke, yku{fkzo, hk{Ëuð

fkuBÃk÷uûk, Ãkk÷LkÃkwh sfkík

Lkkfk 65473332012195305

400 hkufkýÚke rçkÍLkuMk þY

fhku {rnLku 10,000Úke ðÄw

f{kðku. 9898574890,8758498721

2012195636700Lkwt ELðuMx fhe {rnLku

7000Úke 10000 ½uhçkuXk

f{kðku. 90670120682012195617

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ½huÚke fk{

fhku. For AppointmentAshish: 9979458122

2012195368ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714

2012195272ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷

nku÷Mku÷{kt Lknª ðu[kÞ íkku

hexoLk 99789549492012194766

ðkuxh «wVªøk Äkçkw ¢uf, çkkÚkY{

÷efus økuhtxeÚke çktÄ rðsÞ¼kR

9925419937

2012194949EARN EXTRAINCOME Ãkkxo/ Vw÷ xkE{.

½huÚke fk{ fhku. yLkwÃk.

78789810422012195379

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe

7359555100,9173004600 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012194646Great OpportunityHome Based BusinessWithout Disturbing UpCurrent Occupation9904266323

2012195593huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwx

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012194506MkktE ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

rËðk÷Lkku ¼us, ykWxMkkEz

¢uf, fu{ef÷ xÙex{uLx-

95588347602012188529

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

2012195527Part Time BusinessFMCG Health, Earn50,000/ MonthlkyContact Harshad9898006789

2012194498Part time onlineprojects. Invest only1100 and Earn 5000 to15000/ Month. of feronly for one Week.9376106000,9586840092

2012194736PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012195211

RBÃkkuxuz ykRx{ku nku÷Mku÷

¼kð{kt {u¤ðku ½rzÞk¤

{kuçkkR÷ ÷uÃkxkuÃk L C D, L ED íkÚkk fkuRÃký ykRx{

zkÞhuõx ËwçkR, {÷urþÞk,

MkªøkkÃkwh yLku [kRLkkÚke {u¤ðku

82388888442012194462

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012194754rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012194749

sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9712931299,

9825131299

2012195223sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9825218782,8469660444

2012195230Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012194684

Work from Home Part/Full time flexible hours.Training provided. Callfor appointment.8000064069

2012195350

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 JULY 201244

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK


55

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ðtrþfk ËuMkkR

íkk. 2-7-2010

neh ¼kðuþ

íkk. 2-7-2011

¾wþe þu÷kh

íkk. 2-7-2007

rðLkÞ Ãkkxe÷

íkk.2-7-2005

rþð sheðk÷k

íkk. 2-7-2010

ðtþ ËuMkkE

íkk. 2-7-2010

rðh÷ ¾t¼kíke

íkk. 2-7-2005

ÄÄòò ËËhhççkkkkhh :: þnuh{kt nk÷{kt Ä{o{Þ ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au. rnLËwykuLkku y÷qýktLkku íknuðkh nkuðkÚke swËk

swËk {trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au, íkku siLkku{kt swËk swËk ËuhkMkhku{kt [kíkw{koMk «ðuþLke «r¢Þk

[k÷e hne Au. Ëhr{ÞkLk hrððkhu Mkktsu ykøkúk {tz¤ Lkkøkrhf Mkt½ îkhk rMkxe÷kEx hkuz rMÚkík yøkúMkuLk

¼ðLk ¾kíku ¼sLk-MktæÞk íku{s Äò ËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 1

WÄLkk{kt MkuLxÙ÷ hkuz Ãkh yuf

ËwfkLkLke Ëeðk÷Lke çkkheLku ÷køku÷e

økúe÷ fkZeLku ËwfkLk{ktÚke hkufzk

3500 YrÃkÞkLke [kuhe fhLkkhk ºký

sýkLku ykshkus çkkík{eLkk ykÄkhu

WÄLkk ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. ºký Ãkife yuf 15 ð»koLkk

ykhkuÃkeLku ½hu ÃkøkkhLkk 2 nòh

YrÃkÞk ykÃkðkLkk níkk. íku hf{ íkuLke

ÃkkMku Lk nkuðkÚke ½hðk¤k økwMMku Úkþu

yuðwt {kLkeLku íkuýu íkuLkk r{ºkku MkkÚku

{¤eLku ËwfkLk{ktÚke [kuhe fheLku íku hf{

½hu ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. íkuýu

[kuhe fhe íkuLkk f÷kfku{kt s íku íkuLkk

Mkkøkheíkku MkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku.

WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk

RLMÃkuõxh yu÷.çke.íkzðeyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¾xkuËhk fku÷kuLke{kt hnuíkk

hkuþLk «fkþ Mkku÷tfeLke WÄLkk{kt

MkuLxÙT÷ hkuz Ãkh ©eS MxkuMko Lkk{u

çkxLk-ËkuhkLke ËwfkLk ykðu÷e Au.

þw¢ðkhLke hkºku fkuE [kuhu íku{Lkk

Ëeðk÷Lke çkkheLku ÷køku÷e økúe÷ fkuE

MkkÄLkÚke fkZeLku ËwfkLk{kt «ðuþ

fheLku hkufzk 3500 YrÃkÞk [kuhe

fheLku LkkMke økÞk níkk. íkÃkkMk Mkçk

RLMÃkuõxh íkzðe òíku fhe hÌkk níkk.

íkuykuyu ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu

íku{Lkk ytøkík çkkík{eËkhkuLku fk{u

÷økkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk íkzðeLku

íku{Lkk çkkík{eËkhu {krníke ykÃke

níke fu ©eS Mxkuh{kt [kuhe fhLkkhk

[kuh yks hkus çkÃkkuhu WÄLkk ºký

hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yk

{krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk WÄLkk ºký

hMíkk ÃkkMku ðku[{kt hneLku íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíkk ºký ykhkuÃke Mk{eh

yLðh MkiÞË (W.ð. 15, hnu.

þktríkLkøkh, WÄLkk), RM{kE÷

Rÿeþ Mkwhíke (W.ð.17, hnu.

þktríkLkøkh, WÄLkk) yLku y÷e

ynu{Ë yçËw÷ hnu{kLk {ehÍk

(W.ð. 21, hnu. WÄLkk

{MíkkLkLkøkh)Lke yxfkÞík fheLku

ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu ©eS

Mxkuh{ktÚke [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík

fhe níke. ykhkuÃke Mk{eh yuf

xuõMkxkE÷ {kfuox{kt Lkkufhe fhu Au. íku

Ëh {rnLku 2 nòh YrÃkÞk Ãkøkkh Ãkuxu

½h{kt ykÃku Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuýu

ðå[u s ËwfkLk{ktÚke YrÃkÞk ÷E ÷eÄk

níkk yLku Mk{Þ Ãkh ÃkøkkhLke hf{

½h{kt ykÃke þõÞku Lkníkku yux÷u íkuýu

[kuhe fheLku [kuhu÷e hf{ Ãkife 2

nòh YrÃkÞk ½h{kt ykÃkðkLkwt Lk¬e

fheLku íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤eLku

[kuhe fhe níke.

½h{kt ÃkøkkhLkk YrÃkÞk ykÃkðk

[kuhe fhLkkh xkçkrhÞku ÍzÃkkÞku

Ãkkuýk çku rf÷ku økktò MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷ku «fkþ ríkðkhe

Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

Mkwhík, íkk.1

Mkr[Lk SykRzeMke{ktÚke Ãkkuýk

çku rf÷ku økktò MkkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt

ykðu÷k «fkþ ríkðkheLku Ãkku÷eMku

yksu fkuxo{kt hsq fhe çku rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk Au. «fkþ ríkðkhe

suLke ÃkkMkuÚke økktòu ÷kðíkku níkku yu

yufu hkuzLkk Mkw¼k»k {kr÷ÞkLke

þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe hne Au.

M k r [ L k

S y k R z e M k e

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Mkqºkk u ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk

økúqÃkLkk Mkçk RLMÃkuõxh S. Ãke.

Ãkxu÷ MxkVLkk {kýMkku MkkÚku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkr[Lk

SykRzeMke{kt hkuz Lktçkh 4 WÃkh

feŠíkËk rMkÕf r{÷ ÃkkMkuÚke yuf

ÞwðfLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ssu 5 yu[yuV 3766 LktçkhLke

nkuLzk MkkRLk çkkRf WÃkh ykðu÷k

«fkþfw{kh rðsÞ®Mkøk ríkðkhe

Lkk{Lkk yk ÞwðfLke ytøkÍzíke

÷uðk{kt ykðíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke økktòu

{¤e ykÔÞku níkku. Mkr[LkLkk

ík÷tøkÃkwh økk{Lkk hksÃkqík Vr¤Þk{kt

hnuíkkt «fkþ ríkðkhe ÃkkMku {¤u÷ku

10680 YrÃkÞk ®f{íkLkku Ãkkuýk çku

rf÷ku økktòu fçksu ÷R íkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. yuMkykuSyu

«fkþLku Mkr[Lk SykEzeMke

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkíkkt íkuLke Mkk{u økwLkku

Ãký LkkUÄkÔÞku níkku.

Mkr[Lk SykRzeMke Ãkk u÷eMk

{ÚkfLkk Mkçk

RLMÃkuõxh MkËkíku

yk fuMkLke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

íku{ýu «fkþ

ríkðkheLku yksu fkuxo{kt hsq fhe çku

rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz

{u¤ÔÞk níkkt.

{q¤ rçknkhLkk Lkk÷tËk rsÕ÷kLkk

ËeÃkLkøkhLkk ðíkLke yuðk «fkþu íku

økktòLkku sÚÚkku ðhkAk{kt yufu hkuz

WÃkhÚke Mkw¼k»k {kr÷Þk ÃkkMkuÚke

÷kÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMku

íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yk

WÃkhktík «fkþ fux÷k Mk{ÞÚke

økktòLkku økkuh¾ÄtÄku fhe hÌkku Au

íkÚkk íku fkuLku yk {kËf ÃkËkÚko ðu[íkku

níkku yu ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au.

Mkwhík, íkk.1

Ãkrù{ hu÷ðuLkk Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh

MkwrðÄkLke çkkçkík{kt Mk{Þktíkhu yLÞkÞ

fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk yLkuf rfMMkkyku

«fkþ{kt ykðu s Au. òufu íkuLkk fkhýu

{wMkkVhku yLku f{o[kheykuLke nk÷ík fVkuze

çkLkíke nkuÞ Au. su{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke fhtx

çkwrftøk MkuLxhLkku yuMke Ã÷kLx çktÄ nkuðkLkk

fkhýu f{o[kheyku fk{ fhe þfíkk LkÚke.

yk WÃkhktík çkkhe Lktçkh 6 yLku 8 Ãkh íkku

Ãkt¾k Ãký Lknet nkuðkLkk fkhýu {kºk

f{o[kheyku s Lknª Ãký {wMkkVhkuLke nk÷ík

fVkuze çkLke hne Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíkuÚke s hkusLke

25000Úke ðÄw fhtx rxrfx WÃkhktík rMkÍLk

ÃkkMk R~Þw fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au yLku yk

ík{k{ fk{økehe fBÃÞwxh ykÄkrhík nkuðkLkk

fkhýu fhtx rxrfx çkwrftøk MkuLxhLku MktÃkqýo

yuMkeðk¤w çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yuMke

Ã÷kLx AuÕ÷k çku {kMkÚke

çktÄ nkuðkLkk fkhýu íÞkt

fk{ fhíkk f{o[kheyku

ÞkuøÞ heíku fk{ Ãký fhe

þfíkk Lkrn nkuðkLke

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au, suLku

fkhýu yuMke Ã÷kLx fkÞohík Lkrn ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe Ãkt¾k {qfðkLke Ãký hsqykík yLkuf

ð¾ík fhe nkuðk Aíkkt AuÕ÷k çku {kMkÚke yk

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhe þfðk{kt Wå[

yrÄfkheyku Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au. òufu

fhtx çkwrftøk MkuLxh yuMkeðk¤wt çkLkkÔÞtw

nkuðkLkk fkhýu nðkLke yðhsðh Ãký ÚkR

þfu íku{ LkrnLkk fkhýu çku {kMk MkwÄe økh{e{kt

fuðe heíku fk{ fÞwo nþu?

yk WÃkhktík

f{o[kheyku Ëhðkòu

¾wÕ÷ku hk¾eLku Ãký

fk{økehe fhe þfíkk

LkÚke fkhý fu fkuR Ãký

yòÛÞku þÏMk fhtx çkw®føk MkuLxhLkk ytËhLkk

¼køku ½qMke ykðe Úkkuzk ½ýk Ãký Lkkýkt [kuhe

òÞ íkku íkuLke VrhÞkË Ãký f{o[kheyku fhe

þfíkk LkÚke WÃkhÚke íkuykuyu ÃkkuíkkLkk

r¾MMkk{ktÚke yk Lkkýkt ¼hðk Ãkzíkk nkuÞ Au.

fkhý fu íkuyku VrhÞkË fhðk òÞ íkku MkkiÚke

Ãknu÷k íkuykuLku [ksoþex Vxfkhðk{kt ykðu Au

yLku íÞkh çkkË MkMÃkuþLkLke Ãký fkÞoðkne

fhðk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu ykðk

{knku÷{kt fhtx rxrfx çkwrftøk MkuLxh{kt

f{o[kheyku fuðe heíku fk{ fhe þfu. MkkÚku

MkkÚku yuMke Ã÷kLx fkÞohík Lknet nkuðkLkk

fkhýu rMkMx{ Ãký ¾kuxfkðkLke þõÞíkk

òýfkhku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe nkuðk

Aíkkt íkuLku [k÷w fhðk{kt Ãký yrÄfkheykuLku

shk Mkh¾ku Ãký hMk LkÚke. òufu yk ytøku

yLkuf ð¾ík [[ko sYhÚke fhðk{kt ykðe

Au. Ãkhtíkw [[ko ÃkAe Ãkrhýk{Lkku þqLÞ s

òuðk {éÞwt Au, suÚke íkkfeËu ykLktw rLkhkfhý

÷kððk{kt ykðu íkus ÷kufkuLkk yLku

f{o[kheykuLkk rník{kt Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLku fhtx rxrfx çkwrftøk

MkuLxhLkku yuMke Ã÷kLx çku {kMkÚke çktÄ

RTOLkk çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt

økktÄeLkøkhÚke rhÃkkuxo {tøkkðkÞku

fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu

hrððkhu f[uhe{kt

fk{fks [k÷w hÌkwt

rËðMk¼h ÚkÞu÷e

íkÃkkMkLku ytíku çkkuøkMk

[÷ýLkku yktfzku

6,000 ÚkÞku

Mkwhík íkk. 1

ykhxeykuLkk çkkuøkMk [÷ý

fki¼ktz{kt íktºku ½kuzk Aqxâk çkkË

íkçku÷kLku íkk¤wt {khðk íksðes nkÚk

Ähe Au. {kuzu{kuzu òøku÷k hkßÞLkk

ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu Mkwhík ykhxeyku ÃkkMku

fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo

{ktøÞku Au. økktÄeLkøkhÚke ykðu÷k yk

Vh{kLk ðå[u yuf MkÃíkknÚke [k÷e

hnu÷e íkÃkkMk{kt hrððkhu ÚkÞu÷e

VuhíkÃkkMk{kt çkkuøkMk [÷ýLkku fw÷ yktf

6,000 ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s

yktfzkfeÞ ®f{ík{kt fki¼ktz YrÃkÞk

ËkuZ fhkuzLke LkSf ÃknkU[e økÞwt níkwt.

çkkuøkMk [÷ýLkku ÃkËkoVkþ

ÚkÞk çkkË AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt Mkwhík

ykhxeykuLke hkßÞMíkhu çkËçkkuR ÚkR

Au. yuf s yusLx îkhk MkhfkhLkwt

fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt Vuhðe ËuðkÞwt Aíkkt

MÚkkrLkf íktºkLku øktÄ MkwæÄkt Lknª ykðíkkt

ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk Wå[

yrÄfkheyku ÄqtykÃkqtyk ÚkÞk Au. yk

{k{÷u íkÃkkMkLkk ykËuþku òhe fÞko

çkkË nðu økktÄeLkøkhÚke íkÃkkMkLkku

«kÚkr{f rhÃkkuxo {tøkkðkÞku nkuðkLkwt

ykÄkh¼qík ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk

hrððkhLke hòyu Ãký f{o[kheykuLku

çkku÷kðe Vku{oLke VuhíkÃkkMk fhkððk{kt

ykðe níke.

Mkíkík Mkkík rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

fk{økehe ðå[u hrððkhu Ãký 1000Úke

ðÄw çkkuøkMk [÷ýku {¤e ykÔÞk níkk.

yk MkkÚku s fki¼ktze {Lkkus siLk îkhk

ykhxeykuLku [qLkku [kuÃkzðk yíÞkh

MkwÄe 6,000 Vku{oLkk [÷ý çkkuøkMk

çkLkkÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ ykÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuøkMk

[÷ýfktzÚke ykhxeyku{kt [k÷íke

÷kr÷ÞkðkzeLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au.

AuÕ÷k ð»kkuoÚke yuðe rMÚkrík «ðíkeo níke

fu ykhxeykuLkk yrÄfkhe, f{o[kheyku

{kºk ¾whþe þku¼kððkLkku s Ãkøkkh

÷uíkk níkk. ßÞkhu çkÄku ðneðx

yusLxkuyu nMíkøkík fhe ÷eÄku níkku.

{LkVkðu yu heíku fk{ fhe ÷E yk

yusLx MkknuçkkuLku ¾wþe fhe Ëuíkk, yLku

Mkknuçkku Ãký «MkkË {kÚku [zkðe

½h¼uøkk ÚkE síkk nkuðkLku fkhýu s

ykðzwt {kuxwt fki¼ktz þõÞ çkLÞwt yLku

yuLke yuLke òu íkÃkkMk íkxMÚk heíku ÚkkÞ

yuLkku hu÷ku fux÷kÞLkk ÃkuLx ¼eLkk fhe

™k¾þu yuðwt òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

Mkwhík, íkk. 1

ðknLkLkw t ykhxeyku hrsMxÙuþLk

fhkððkLkk Lkk{u Ãký ze÷hku îkhk

ðknLk ¾heËLkkhkyku ÃkkMkuÚke íkøkze

hf{ ¾t¾uhe ÷uðk{kt ykðu Au. yuf

Vku{o WÃkh Mkhuhkþ Ãkkt[MkkuÚke MkkíkMkku

YrÃkÞk sux÷e ðÄw hf{ Ãkzkðe

÷uðkÞ Au.

ykhxeyku xuõMk yLku fki¼ktze siLk

ykuxkuLke Ve çkkË fÞko ÃkAe Ãký

«ríkrËLk nòhku YrÃkÞkLke hf{ çk[u

Au. yk hf{{kt ðknLkze÷hkuyu Ãký

çkhkçkh ¼køkçkxkR fhe yíÞkh MkwÄe

{÷kR ¾kÄe nkuðkLkwt ðíkow¤ku sýkðe

hÌkk Au. {Lkkus siLk ÃkkMku xw-

Ône÷hLkk yufkË-çku ze÷hkuLku çkkË

fhíkkt ÷øk¼øk ík{k{ ze÷hku fk{

fhkðíkk níkk.

siLk ykuxkuLkk fk{fks{kt

ríkfz{çkkS Úkíke nkuðkLke òý nkuðk

Aíkkt ze÷hkuyu çkuLktçkhLkk fhkuzku

YrÃkÞk f{kðk {kuZu íkk¤kt {khe hkÏÞkt

níkkt. ykhxeyku{kt xuõMk Ãkuxu

¼hðk{kt ykðíke hf{ yLku

ðknLk[k÷fku ÃkkMku ðMkq÷kíke hf{

ðå[uLkku økkr¤Þku {rnLku Ënkzu ÷k¾ku

YrÃkÞk{kt yLku ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLkku

Úkíkku nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

yøkkW økwshkíke rVÕ{ çkLkkðe LkkËkhe ònuh fhe níke

ríkfz{çkks {Lkkus siLkLku LkSfÚke òýíkkt

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, Ãkkt[-Mkkík ð»ko yøkkW Ãký

íkuýu LkkËkhe ònuh fhe níke. ykzkyð¤k ÄtÄk

fhðk {kxu Ãknu÷uÚke s ÃktfkÞu÷k {Lkkus siLkLku

¼qíkfk¤{kt rVÕ{ rzhuõxh yLku «kuzâwMkh

çkLkðkLke ÄqLk ÷køke níke. {Lkkusu yuf økwshkíke

rVÕ{ Ãký çkLkkðe níke. suLkwt Lkk{ Mkkrnçkku {khku

þkLku rhMkkýku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rVÕ{

rÚkÞuxh{kt zççkku ÚkR síkkt siLkLkk {kÚku YrÃkÞk

Ãk[kMk ÷k¾Úke ðÄwLkwt Ëuðwt ÚkR økÞwt níkwt. yk Mk{Þu

Ãký íkuýu nkÚk ¾t¾uhe LkkËkhe ònuh fhe níke. nðu

Mkhfkhe xuõMkLkk YrÃkÞk øksðu ½k÷e Vhkh ÚkR

síkkt íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk fkhMíkkLkku yuf ÃkAe yuf

çknkh ykðe hÌkk Au.

WÄLkk MkuLxÙ÷ hkuz WÃkhLke

©eS Mxkuh{kt ÚkÞu÷e

[kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

Ãkt¾k Ãký Lknet nkuðkLkk

fkhýu f{o[kheykuLke

nk÷ík fVkuze

økktòLkk MkÃ÷kÞh

Mkw¼k»k {kÕÞkLku þkuÄe

hnu÷e Ãkku÷eMk

W¼hkx LkSf xuBÃkkuyu rhûkkLku

x¬h {khíkkt rÃkíkk- ÃkwºkLkkt {kuík

çkkhzku÷e LkSf r{tZku¤k

LkËe{kt MkUfzku {kA÷eLkkt {kuík

{kuxk sÚÚkk{kt

{kA÷eyku Ãkfzðk

çkkx÷e çkkuBçk Vkuzâk

nkuðkLke ykþtfk

çkkhzku÷e, íkk. 1

yksu ðnu÷e Mkðkhu çkkhzku÷e

LkSf ykðu÷k «rMkØ fuËkhuïh íkeÚko

{trËh LkSfÚke ðnuíke r{tZku¤k LkËeLkk

ykuðkhk LkSf {kuxkÃkkÞu {]ík

{kA÷eyku Ãkkýe{kt Lkshu Ãkze níke.

fkuEfu {kuxk«{ký{kt {kA÷eyku

Ãkfzðk çkkx÷e çkkuBçkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

nkuðkLkwt ©{SðeykuLkwt {kLkðwt Au. íkku

çkeS íkhV yk ðkíkLke òý Úkíkkt

yMktÏÞ ÷kufku LkËe fktXu Ëkuze ykðe

{]ík {kA÷eyku ½hu ÷E síkkt íku{Lkk

ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku {tzhkE hÌkku Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

çkkhzku÷e{kt r{tZku¤k LkËe rfLkkhu

ykðu÷k fuËkhuïh {trËh LkSfÚke

ðnuíkk LkËeLkkt Ãkkýe{kt AqxeAðkÞe

yMktÏÞ {kuxe {kA÷eyku {]ík

nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yk

ËhrBkÞkLk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt

ðkíkku ðnuíke Úkíkk yMktÏÞ økheçk

ðMkkníkeyku rfLkkhu ykðe yufÚke ËkuZ

Vqx ÷tçkkELke {]ík {kA÷eyku WÃkkze

økÞk níkk. ½xLkk MÚk¤u {kA÷e

Ãkfzðk ykðu÷k ©{SðeykuLkk

sýkÔÞk «{kýu yk {kA÷eykuLku

Ãkfzðk {kxu fkuE EMk{ îkhk LkËe{kt

çkkx÷e çkkUçk Vkuzâk nþu suLkk fkhýu

{kA÷eyku {he økE nþu yLku

íkýkELku fuËkhuïh {trËh LkSf

ÃkkýeLkkt þktík Ãkzíkk «ðkn{kt yufrºkík

ÚkE nþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

yMktÏÞ ÷kufku {hu÷e {kA÷e ÷E

økÞk níkk. {kuze Mkktsu Vhe yufrºkík

ÚkÞu÷k òøk]ík ÷kufkuyu {hu÷e {kA÷e

íkÚkk ykuðkhk LkSfLkk LkËeLkk

ÃkkýeLkw t MkUÃk÷ økwshkík ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙk u÷ çkkuzoLke Mkwhík f[uheyu

{kuf÷kððkLke íksðes ykht¼e

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe, íkk.1

Mkr[Lk LkSfLkk ÷ksÃkkuh økk{Lkk

íkkz V¤eÞk{kt hnuíkk Ãkhuþ þw¬h

hkXkuz (W.ð.35) íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke

MkrðíkkçkuLk (W.ð.28) íkÚkk íku{Lke

rËfhe Mkh÷k (W.ð.7) íkÚkk çku rËfhk

þeðk (W,ð,5) yLku Mkws÷

(W.ð.4) hrððkhu

Mkðkhu ÷ksÃkkuhÚke

s ÷ k ÷ Ã k k u h

í k k ÷ w f k L k k

M k e { ¤ ø k k {

ykððk {kxu ÷ksÃkkuh hnuíkk {n{Ë

{wMkk¼kR fku÷kLke ykuxkuheûkk Lkt.Ssu

21 xe 1280 ¼kzu fhe LkeféÞk

níkk. Mke{¤økk{Úke íkuyku Ãkhík

÷ksÃkkuh ½hu ykððk ykuuxkuheûkk{kt

rLkféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt çkÃkkuhu 1-45Lkk

yhMkk{kt LkzkuË økk{ ÃkkxeÞk

Wì¼hkxÚke {hku÷e ykðíkk hkuz WÃkh

{Lke»k ÃkufuÍªøke LkSf ô¼hkx

íkhVÚke ykðíkku yuf xuBÃkku Lkt,Ssu

21 ðe 2367yu ykuxkuheûkkLku x¬h

{khe níke. yk yfM{kík{kt ykuxku

heûkk{kt Mkðkh yuf s ÃkrhðkhLkk

Ãkkt[ MkÇÞku íku{s [k÷fLku Rò Úkíkkt

108Lke {ËËÚke LkðMkkhe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk nksh

íkçkeçku Rò

økúMíkkuLku íkÃkkMkíkkt

Ã k h u þ ¼ k R

þw¬hçkkR hkXkuz

(W.ð.35) íkÚkk

íku{Lkku 4 ðŠ»kÞ rËfhk Mkws÷Lku {qík

ònuh fÞko níkk. sÞkhu Ãkhuþ¼kRLke

ÃkíLke MkðeíkkçkuLk íku{s Ãkwºk þeðk

íkÚkk Ãkwºke Mkh÷k íkÚkk ykuxkuheûkkLkku

[k÷f {n{Ë fku÷kLku LkkLke{kxe Rò

Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

hne Au. yfM{kík MkSo xuBÃkkuLkku

[k÷f Lkkþe økÞku níkku. yk çkkçkíku

÷ksÃkkuh hnuíkk yMkhV yçËw÷ nkR

yk¾kyu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

[k÷f xuBÃkku {qfe Vhkh :

rhûkk{kt Mkðkh yLÞ

{wMkkVhkuLku Ãký Rò

fki¼ktze {Lkkus siLku ze÷hkuLku

Ãký çkÏ¾k fhkÔÞk níkk

CMYK

CMYK

kk kk

¼kuøkku{kt sux÷e ykMkÂõík ÚkkÞ Au íkux÷e s çkwrØ{kt szíkk ykðu Au, suÚke

MkíMktøkLke íkkÂ¥ðf ðkíkku ðkt[e-Mkkt¼¤eLku Ãký Mk{s{kt ykðíke LkÚke.

2S sw÷kE, 1918Lkk

hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt

s hkufkÞk níkk.

s¾{Lke Lkk fþe yMkh {wsLku,

s¾{ nwt çkuMkw{kh SÔÞku Awt.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 JULY 2012

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt çkufkheLke Mk{MÞk

økt¼eh Úkíke òÞ Au. ¼÷u xufTrLkf÷ árüyu

2008-09Lke {tËeLkku ytík ykðe økÞku

nkuÞ, Ãkhtíkw nS rðï{kt çkufkheLke ÂMÚkrík

®[íkkfkhf çkLke hne Au. rðï{kt yMktÏÞ

÷kufku yíÞkhu çkufkh Au yLku hkusøkkhe

þkuÄLkkhk yMktÏÞ ÞwðkLkkuLkku íku{kt Ëh ð»kuo

W{uhku Úkíkku òÞ Au. økt¼eh Úkíke síke

çkufkheLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkkífkr÷f MkwÄkhkLkkt

r[nTLkku yíÞkhu íkku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.

çkufkhkuLkkt Äkzkt{kt ðÄkhku : íkksuíkhLkkt

ytËkòu {wsçk 2007Úke 2011 MkwÄe{kt

rðï{kt çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ykþhu 2.9

fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rðï{kt çkufkhkuLke

fw÷ MktÏÞk yíÞkhu 20 fhkuzLke ytËksðk{kt

ykðu Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt hkusøkkhe

þkuÄLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ykuh 40 fhkuzLkku

ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. hkusøkkheLke þkuÄ{kt

ykðLkkhk Lkðkt ÞwðfkuLku s òu hkusøkkhe Ãkqhe

Ãkkzðe nkuÞ íkku Ãký Ëh ð»kuo 4 fhkuz Lkðe

hkusøkkheykuLkwt MksoLk Úkðwt òuEyu, Ãkhtíkw

yíÞkhu íkku hkusøkkheLke íkfkuLkwt MksoLk ÚkðkLku

çkË÷u íku{kt ½xkzku Úkíkku òÞ Au íku yuf {kuxe

®[íkkLke çkkçkík økýkÞ Au.

çku fkhýku : yk {kxu çku fkhý {wÏÞíðu

sðkçkËkh Au. íkksuíkhLke {tËe ÃkAeLkku

y{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh, yøkkWLke

Äkhýk Aíkkt Äe{ku hÌkku Au yux÷u yøkkW íÞkt

su çkufkh ÚkÞk Au íku{ktÚke çknw ykuAk ÷kufkuLku

Lkðe hkusøkkhe ykÃke þfkÞ Au. çkeS íkhV

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½{kt hkusøkkheLke ÂMÚkrík ðÄw

økt¼eh Au yux÷wt s Lknª, Ãký íku ðýMkíke

òÞ Au.

ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku : økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk,

ykÞ÷uoLz ðøkuhuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík çknw

fVkuze hne Au. {tËe ÃkAe Ãký íku{kt MkwÄkhku

ÚkðkLku çkË÷u çkøkkz ÚkÞku Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu íku{Lku yuðe

Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe hne Au fu, íku Ëuþkuyu

ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu

fhfMkhLkkt s÷Ë Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu fu suÚke

íku{Lkk fhs{kt ½xkzku ÚkkÞ yLku íkuyku ðÄw

{qzehkufký fhe þfu.

s÷Ë fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt : íku{Lku

fhfMkhLkkt su Ãkøk÷ktLke ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au íku{kt ¾kMk fheLku ònuh ûkuºku

Lkkufheyku{kt fkÃkfqÃk, ðuíkLkku yLku rLkð]r¥k

¼ÚÚkktyku{kt fkÃkfqÃk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. økúeMk, MÃkuLk ðøkuhu suðk su Ëuþkuyu ykðe

s÷ËT fkÃkfqÃkLkk su «ÞkMkku ÚkÞk Au íku Mkk{u

Mkk{krsf yMktíkku»k Vkxe LkeféÞku Au. ykLkku

ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðu Au fu, íkksuíkhLke

[qtxýeyku{kt økúeMkLke Mkhfkh QÚk÷e Ãkze yLku

su Ãkûkku [qtxkE ykÔÞk íku{kt Ãký ÔÞÂõíkøkík

heíku fu yLÞ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku Lkðe MkhfkhLke

h[Lkk fhe þfu íku{ Lknª nkuELku íÞkt LkðuMkhÚke

[qtxýeyku fhkððe Ãkzu íku{ Au. y÷çk¥k,

ðkíkkLkwfqr÷ík furçkLkku{kt çkuXu÷k yÚkoþk†eyku

ykðe s÷ËT fhfMkhLke ¼÷k{ýku fhu, Ãkhtíkw

su sLkíkkLkk su rðþk¤ ðøkoLku ykðe

fhfMkhLkku ¼kuøk çkLkðkLkku ¼Þ nkuÞ íkuyku

ykðe LkeríkLkku Mðefkh fhe þfu Lknª.

fhfMkhLkku Úkíkku rðhkuÄ : suyku ykðe

fhfMkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhu Au íku{Lke

Ë÷e÷ yuðe Au fu, ßÞkt ykðe LkeríkLku

y{÷{kt {qfðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk Au íÞktLke

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÚke fþku MkwÄkhku ÚkÞku

LkÚke, íku{ Úkðk çkË÷u çkufkheLkk «{ký{kt

yLku íkuLku ÷ELku Mkk{krsf yMktíkku»k{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au.

f{o[kheykuLke fkÃkfqÃk : y{wf rLk»ýkíkku

yuðe Ë÷e÷ku Ãký fhu Au fu, yíÞkhLkk

f{o[kheyku{kt ÞÚkuåA fkÃkfqÃkLke íku{Lku

Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðu íkku ykðk

f{o[kheykuLku MÚkkLku íkuyku Lkðk

f{o[kheykuLke ¼híke fhe þfu yLku ÞwðkLk

çkufkhkuLku ykÚke hkusøkkhe MkktÃkzu, Ãkhtíkw ykðe

ÔÞðMÚkkÚke hkusøkkheLkkt fw÷ «{ký{kt ðÄkhku

ÚkðkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. ð¤e

Mkíkík fkÃkfqÃkLkk ¼Þ nuX¤ hnuLkkhk

f{o[kheyku ÃkkuíkkLke fk{økehe þktríkÃkqðof

çkòðe þfu fu fu{ íku þtfkMÃkË hnu Au.

yLÞ Ëuþku Ãkh yMkh : ÞwhkuÃkLke nk÷Lke

Lkkswf ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík òu ÷tçkkÞk fhu íkku

íkuLke yMkh ÞwhkuÃk ¾kíku rLkfkMk fhLkkhk

òÃkkLk, [eLk, ¼khík íku{ s yLÞ fux÷kf

Ëuþku WÃkh Ãký ÚkÞk rðLkk hnu Lknª, fu{ fu òu

íku{Lku íÞktÚke ÞwhkuÃk ¾kíku Úkíke rLkfkMk{kt

½xkzku ÚkkÞ íkku íkuykuyu fËk[ íku{Lkkt ykðe

ðMíkwykuLkkt WíÃkkËLk{kt fkÃk {qfðku Ãkzu yLku

íkuLke yMkh íku{Lke hkusøkkheLke ÂMÚkrík WÃkh

Ãký ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íku{ Au.

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktÚke ykŠÚkf rðfkMkLkkt

ðuøk{kt õÞktÞ ðÄkhku ÚkÞku LkÚke yux÷u

hkusøkkheLkk «{ký{kt Ãký íku heíku ðÄkhku ÚkE

þfu Lknª íku Ëu¾eíkwt Au. ykÚke çkufkheLkk

«{ký{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. hkusøkkheLke ykþk

hk¾Lkkhk yLkuf Þwðfku rLkhkþ çkLke hÌkk Au.

y{wf rðfrMkík Ëuþku{kt ykðk fux÷kf ÷kufku

ykþhu yuf ð»koÚke çkufkh Au yLku hkusøkkheLke

ykþk økw{kðe hÌkk Au. ykr£fk íkÚkk {æÞ-

ÃkqðoLkk y{wf «Ëuþku{kt Ãký çkufkhe ðÄe hne

Au. òÃkkLk{kt Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk

÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkE økÞwt Au. [eLk, ¼khík,

MkkWËe yhçkMíkkLk{kt Ãký hkusøkkheLkwt «{ký

½xâwt Au.

fuLÿ MkhfkhLkwt {kiLk : y÷çk¥k, rðfrMkík

ËuþkuLke yu rðrþüíkk hne Au fu, íku{Lkk

Mkhfkhe íktºk îkhk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLke

Mk{eûkk hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu hkusøkkheLke

ÃkrhÂMÚkríkLkwt r[ºk Ãký MkkÚkkuMkkÚk hsq

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe

íktºk hkusøkkhe yLku çkufkheLkkt r[ºkLku {kuxu

¼køku MkkËze nuX¤ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

Ëk.ík. rhÍðo çkUf Ëh ºký {rnLku ËuþLke

ykŠÚkf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk hsq fhu Au, íku{kt

hkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkrík rðþu [[ko ¼køÞu s

Lkshu Ãkzu Au. íkuðe s heíku ðzk «ÄkLkLke

ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ ËuþLkk

yÚkoíktºkLke su Mk{eûkk hsq fhu Au íku{kt Ãký

yk rð»kÞLke ík÷MÃkþeo rð[khýk Lkshu Ãkzíke

LkÚke.

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkLke ®[íkk : Ãkhtíkw

íkksuíkhLkku ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkuþLk

(ykE.yu{.yku.)Lkku ynuðk÷ yuðku ytËks

ykÃku Au fu, ¼khík{kt hkusøkkhe çknw s Äe{e

økríkyu íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ðÄe Au. yux÷u

íkuLke ykŠÚkf «økríkLkku ykÄkh yuftËhu

WíÃkkËfíkk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk WÃkh hnu÷ku Au.

¼khíkLke {n¥ðLke Mk{MÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku

íku fnu Au fu, ¼khík{kt yMktÏÞ ÷kufku ËirLkf çku

zkì÷hLke økheçke hu¾kLke MkÃkkxe Lke[u SðLk

rLkðkon [÷kðu Au. ykLku ÷ELku WíÃkkËfíkk{kt

½xkzk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au yux÷u ðuíkLkkuLke

ð]rØLke þõÞíkk Ãký {ÞkorËík ÚkkÞ Au. ¾uíke

rMkðkÞLkkt ûkuºkku{kt WíÃkkËf hkusøkkhe

ðÄkhðkLkwt çknw {w~fu÷ hnu íku{ Au yux÷u

hkusøkkhe þkuÄLkkhkykuyu ðÄw «{ký{kt

yMkt¢r{ík ûkuºku hkusøkkhe þkuÄðe Ãkzu íku{ Au.

y÷çk¥k ykðe hkusøkkhe{kt ÂMÚkhíkk nkuíke

LkÚke. øk{u íÞkhu íku ÍqtxðkE sðkLkku ¼Þ hnu

Au, Ãkhtíkw ðÄw Mktíkku»kËkÞf hkusøkkheLke íkfkuLkwt

MksoLk ÚkkÞ Lknª íÞkhu ykðe fk{[÷kW

hkusøkkheykuLku MðefkhðkLkwt Ãký yLkuf ÷kufku

{kxu yrLkðkÞo çkLke hnu Au.

çkòh{kt Lkfkhkí{f

rLkËuoþku ðå[u Mkfkhkí{f

ð÷ý ykùÞofkhf Au

íktºkeLke f÷{u

þìhçkòh MkwÄkhk íkhVe

ykøk¤ ðÄu

íkk. 2-7-2012Úke íkk. 6-7-2012 MkwÄe

þìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x

òuðk {¤e. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkku økÞku. Mkhfkhu YrÃkÞku

{sçkqík fhðk ½ýkt «ÞíLkku fÞko. Ÿ[k {Úkk¤u yðkhLkðkh

ðu[ðk÷e ykðe. ¾heËeLkku y¼kð òuðk {éÞku. nðu yk

Mkókn{kt þìhçkòh fE íkhVe sþu íkuLkku økúnkuLke árüyu

rð[kh fheyu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt

MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkuSðk¤kLke Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkkt

þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh suðe

fu yuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk

ykuxku Mkuõxh{kt {khwrík, nehku nkuLzk, çkòs ykuxku ðøkuhu{kt

íkuS òuðk {¤u. íkk. 5, 6 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u.

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku MkwÄhíkku òuðk {¤u. suLku fkhýu þìhçkòh

MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf

ðÄ½xu íkus òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

MkóknLkk ykht¼u yuhtzk{kt ¼kð {sçkqík òuðk {¤u. Lke[k

{Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkkt íkk. 3, 4 çkòh MkwÄkhk íkhVe hnu.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

swðkh ðøkuhuLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke Ãký

ðu[ðk÷e hnuíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð

Lkh{ òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh

ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.

íkk. 2 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u, Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu

Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf

íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu

MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku

íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke hnu.

{kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke

{ktøk ½xíkkt ðÄ½xu MkóknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷e Mkkhe

òíkku{kt MkóknLkk {æÞÚke ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. yk

Mkókn{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. Aíkkt {tËeLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. fkÃkz çkòh{kt Lkkýk¼ezLke íkeðú

yMkh sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð

òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt

MðkMÚÞ ®[íkksLkf heíku fÚk¤e økÞwt Au. ËuþLkk

Mk{økú ykŠÚkf rðfkMk Ëh yLku rðrðÄ ûkuºkkuLkk

ûkuºkeÞ rðfkMk Ëh{kt yufÄkhku ½Mkkhku òuðk {¤e

hÌkku Au. ¼qíkfk¤Lkk 2005-06Úke 2010-

11Lkk Ãkkt[ ð»kkuoLkk òsðÕÞ{kLk yÚkoíktºk íkhV

Lksh fheyu íkku òýu yu ¼qíkfk¤Lkwt Mkw¾ËT MðÃLk

níkwt íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. yu ð»kkuoLkk ykŠÚkf

rðfkMkLku yksu ÞkË fheyu Aeyu íÞkhu ‘íkurn òu

rËðMkk: økíkk:’Lke ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ Au.

yk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yuf{kºk 2008-09Lkk

ðirïf {tËeLkk ð»koLkk yÃkðkË rMkðkÞ «íÞuf ð»kuo

8.5 xfkÚke 9.5 xfkLkku rðfkMk Ëh ¼khíku rMkØ

fÞkuo níkku. íkuLkk ykÄkhu ykÃkýu ðksçke heíku s

¼rð»ÞLkk íkuLkkÚke Ãký rðfkMk ËhLkk MðÃLkkyku

çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ½zíkh ð¾íku òuíkk

níkk, Ãkhtíkw yu MðÃLkkyku ðkMíkrðfíkk{kt Ãkrhý{u

íku Ãknu÷kt s [fLkk[qh ÚkE økÞk Au. 2011-

12Lkk ð»koLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh yøkkWLkk

8.5Úke 9.5 xfkLke Ÿ[kE ÃkhÚke økçkze ÃkzeLku

6.5 xfkLke rLkhkþksLkf MkÃkkxeyu ykðe økÞku

Au yLku yk ð»koLkk AuÕ÷k yLku [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k (òLÞw.-{k[o, 2012){kt íkku íku Mkkð

5.3 xfkLke ËÞksLkf ÂMÚkríkyu ÃkíkLk ÃkkBÞku Au.

nðu ykÃkýu 2012-13Lkk ð»koLke ÃkrhÂMÚkrík

{kxu ¾kU¾kheLku fþwt Ãký fnuðkLke ÂMÚkrík{kt hÌkk

LkÚke. 2008-09Lkk ðirïf {tËeLkk ð»ko{kt

¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 2005-11Lkk Ãkkt[

ð»koLkk Lke[k{kt Lke[ku 6.7 xfkLkku hÌkku níkku.

ßÞkhu 2011-12Lkku rðfkMk Ëh íkku íkuLkkÚke Ãký

Lke[ku 6.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

ûkuºkeÞ rðfkMk ËhLke ðkík fheyu íkku çkÄkt s

ûkuºkku{kt ÂMÚkrík yíÞtík ®[íkksLkf Au. f]r»k

ûkuºkLke ðkík fheyu íkku òLÞw.-{k[o, 2012

Ëhr{ÞkLk f]r»k rðfkMkLkku Ëh {kºk 1.7 xfk

sux÷ku LkøkÛÞ hÌkku Au. økÞk ð»koLkk Mktíkku»kfkhf

[ku{kMkk ÃkAe Ãký ËuþLkk ¾uíke ûkuºkLke nk÷ík

ykðe ËÞksLkf Au. Wãkuøk ûkuºk{kt WíÃkkrËík

{k÷Mkk{kLkLkk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh yk rºk{krMkf

økk¤k{kt {kºk 0.3 xfkLkku LkkUÄkÞku Au. 2010-

11Lkk ð»ko{kt íku 7.5 xfkLkku níkku. Mk{økú Wãkuøk

ûkuºk{kt WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkk ûkuºkLkku xfkðkhe

rnMMkku ÷øk¼øk 74 xfkLkku Au íku árüyu yk

ûkuºkLkku ykðku fhwý hfkMk ®[íkksLkf Au. ¾rLks-

¾ký ûkuºkLkku ð]rØ Ëh 4.3 xfk, çkktÄfk{ ûkuºkLkku

4.6 xfk, ÔÞkÃkkh-nkìx÷ íku{ s MktËuþk-

ðknLkÔÞðnkhLkk ûkuºk{kt 7.4 xfk yLku ðes¤e,

økuMk íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk ûkuºk{kt 4.9 xfkLkku

ð]rØ Ëh LkkUÄkÞku Au. fku÷Mkku, ¢qz ykìE÷, fwËhíke

økuMk, rhVkELkhe WíÃkkËLk, ¾kíkh, Mxe÷,

rMk{uLx íku{ s ðes¤e suðk [kðeYÃk WãkuøkkuLkku

ð]rØ Ëh {k[o, 2012{kt {kºk 2.2 xfkLkku

LkkUÄkÞku Au. {k[o, 2011{kt íku 4.2 xfkLkku

níkku. yur«÷, 2012Lkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

Mkq[f íkku ykiãkurøkf ð]rØ Ëh {kºk 0.1 xfkLkku

Ëþkoðu Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yk rþrÚk÷íkk òu nsw

Ãký ykøk¤ ðÄþu íkku MxkLzzo yuLz ÃkwyMko suðe

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk

yøkúíkk MÚkkLk ¢{ktf{kt nsw Ãký ½xkzku fhðkLke

[uíkðýe ykÃke Au. yk [uíkðýeLke ðirïf árüyu

¼khíkeÞ yÚkoíktºk WÃkh rðÃkheík {kLkMkþk†eÞ

yMkh ÃkzðkLke ¼erík Q¼e ÚkE Au.

ykÃkýe ®[íkkLkku «&™ yu Au fu, ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk{kt ykðe rþrÚk÷íkk yufkyuf fu{ ykðe

økE ? þwt yk ÞwhkuÃkLkk Þwhku ÍkuLkLke LkkýkfeÞ

fxkufxeLke fu y{urhfk MkrníkLkk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke

ykŠÚkf {tËeLkk rð»kkýwykuLke yMkh Au ? ðirïf

{tËeLkk økúnýLkk AkÞk «Ëuþ{kt þwt nðu ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk Ãký ykðe økÞwt Au ? fu ÃkAe çkeò

MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLke yð¤e yMkhLkwt yk

Ãkrhýk{ Au ?

ÞwhkuÃk-y{urhfkLke {tËe nðu ¼khíkeÞ

yÚkoíktºkLku Ãký y{wf ytþu MÃkþeo hne Au íkuLkku

ELkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ðirïfhýLkk yk

Þwøk{kt fkuEÃký yuf Ëuþ ðirïf ykŠÚkf

QÚk÷ÃkkÚk÷kuLke yMkhÚke MktÃkqýo heíku ÷ktçkk økk¤k

MkwÄe {wõík hne þfu s Lknª. ¼khík{kt yk

yMkhLku Ãkrhýk{u zkì÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku

Ãkzíkku síkku nkuðkLku fkhýu ËuþLkk yktíkhhk»xÙeÞ

ðuÃkkh WÃkh yLku ðuÃkkh íkw÷k WÃkh yMkh yð~Þ

Ãkze Au, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yíÞkhLke

ûkeýíkk {kxu {kºk Þwhku ÍkuLk fxkufxe s sðkçkËkh

Au yu{ fnuðkLkwt ÞkuøÞ Lknª økýkÞ. fkhý fu

yíÞkhLke ÂMÚkrík ykŠÚkf {tËeLkkt ÷ûkýku MkkÚku

çktÄçkuMkíke ykðíke LkÚke. ykŠÚkf {tËe{kt íkku

yÚkoíktºkLkk ík{k{ ûkuºkkuLkku Mkíkík heíku yufÄkhku

yLku rLkÞtºký çknkhLkku ½Mkkhku Úkíkku nkuÞ Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt yuðwt çkLÞwt LkÚke. Ëk.ík.

ykiãkurøkf ð]rØ Ëh yur«÷, 12{kt 0.1 xfkLke

íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞu÷ku sýkÞ Au,

Ãkhtíkw íkuLkk ykøk¤Lkk s {rnLkkLkk -3.5 xfkLkk

ð]rØ ËhLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzku MkwÄÞkuo Au.

yur«÷, 2011Úke yur«÷, 2012Lkk yuf

ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykiãkurøkf ð]rØËh{kt

yufÄkhk [Zkð-Wíkkh ykÔÞk Au. yur«÷,

’11{kt íku 5.3 xfkLkku níkku, íku sqLk, ’11{kt

9.7 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ãký níkku yLku

ykìõxkuçkh, ’11{kt -5.0Lke Lkfkhkí{f

MkÃkkxeyu Ãký níkku. yk [Zkð-Wíkkh ykŠÚkf

{tËeLkwt ÷ûký LkÚke. íku{kt íkku yufÄkhe røkhkðx s

òuðk {¤u Au. ð¤e ykiãkurøkf ûkuºkLku çkkswyu

hk¾eyu íkku Mkuðk ûkuºk{kt WÃkhkWÃkhe çku ð»ko

Ëhr{ÞkLk 10 xfkLkku ð]rØ Ëh òuðk {éÞku Au.

ykŠÚkf {tËe{kt çkÄkt s ûkuºkkuLkku nÙkMk Úkíkku nkuÞ

Au. f]r»k WíÃkkËLk ½xðkLkwt fkhý {tËe LkÚke,

MkhfkhLke yu ûkuºk {kxuLke WÃkuûkk Au. yux÷u

Akíke{kt Ëw:¾kðkLke çkÄe ½xLkk ÓËÞhkuøkLkku

nw{÷ku nkuíke LkÚke íkuðe s heíku ykŠÚkf ûkeýíkkLke

çkÄe ½xLkkykuLku {tËe økýðe yu íkfo yþk†eÞ

Xhu Au.

ykiãkurøkf ûkuºkLkk ½MkkhkLkk fkhýu yuf fhíkkt

ðÄkhu çknwrðÄ MðYÃkLkk Au. zkì÷hLke Mkk{u

YrÃkÞkLkk Mkíkík ½MkkhkLku fkhýu Ëuþe yLku rðËuþe

hkufkýfkhkuLkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke {sçkqíke

WÃkhÚke rðïkMk QXe sðkLku Ãkrhýk{u {qzehkufký

Úkt¼e økÞwt Au. rðËuþe {qzeLkku «ðkn Ëuþ{ktÚke

çknkh ½MkzkE sðk ÷køÞku Au. WÃkhktík, 2010-

11 íkÚkk 2011-12Lkk ð»ko{kt VwøkkðkLkk

«ríkhkuÄf Ãkøk÷kt íkhefu rhÍðo çkUfu çkUf Ëh{kt

fhu÷k Mkíkík ðÄkhkLke Ãký {qzehkufký WÃkh

rðÃkheík yMkh Ãkze Au. yk MktÞwõík yMkhLku

Ãkrhýk{u ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh ½xâku

Au.

¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS yk

ÃkrhÂMÚkríkÚke ¾qçk s ®[ríkík Au yuðwt íkuyku fnuíkk

níkk yLku yux÷u {qzehkufkýLke ð]rØ îkhk ykŠÚkf

rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rhÍðo çkUfu çkUf Ëh{kt

½xkzku fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au, Ãkhtíkw

yÚkoíktºkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkk WÃk[kh {kxu

ykx÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. LkkýkfeÞ Ãkøk÷ktykuLke MkkÚku

MkkÚku hksfku»keÞ Ãkøk÷ktyku Ãký ÷uðk Ãkzþu.

yíÞtík Ÿ[e ðuÃkkh ¾kÄ yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt

½xkzku fhðku s Ãkzþu yLku íku {kxu sYh Ãkzu íkku

fux÷kf ykfhkt yLku fzf ykŠÚkf Ãkøk÷ktyku

÷uðkLke Ãký Mkhfkhu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. yíÞkhu

2014Lke [qtxýeyku yLku ðíko{kLk Lkkýk{tºkeLku

hk»xÙÃkrík çkLkkððkLke rn÷[k÷ suðk hksfeÞ

Ãkrhçk¤ku ykŠÚkf WÃk[kh{kt yðhkuÄf Lk çkLku

íkuLke ¾kMk [eðx hk¾ðe Ãkzþu. òu íku Lknet ÚkE

þfu íkku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh ðýMke sðkLke

ÃkqhuÃkqhe ¼erík Au. Mkhfkh yÚkofkhý fu

hksfkhý{ktÚke fkuLku «kÚkr{fíkk ykÃku Au íku

òuðkLkwt hÌkwt.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

{¬k{kt 1400Lkkt {kuík

MkkWËe yhurçkÞkLkk þnuh {¬k{kt ¼køkËkuz {[íkkt çkeS

sw÷kE, 1990Lkk rËðMku 1400 sýktLkk {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. {wÂM÷{kuLke {¬k-{ËeLkk{kt Þkuòíke ðkŠ»kf ns ð¾íku

{¬kLke xLk÷{kt yk ½xLkk ½xe níke. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt

çkLku÷e fhwýktríkfk{kt yk MkkiÚke fhwý ½xLkk níke. 1987{kt

y{urhfk rðhkuÄe Ëu¾kðku ð¾íku RhkLkLkk nÍÞkºkeyku MkkÚku

Mkt½»ko Úkíkkt 400 sýkt {kuíkLku ¼uxâk níkk. {eLkk{kt

þuíkkLkLkk «íkef MðYÃkLkk Míkt¼Lku ÃkÚÚkh {khðkLke rðrÄ

ð¾íku nkSykuLkku ¼khu

ÄMkkhku Úkíkkt 270 sýkt

sÒkíkLkþeLk ÚkÞk.

1998{kt Ãký ykðe

fhwýktríkfk ykfkh Ãkk{íkkt

ykuAk{kt ykuAk 110

nkSykuyu Ë{ íkkuzâk

níkk. yk ½xLkk{kt 180 nsÞkºkeyku økt¼eh heíku RòøkúMík

Ãký ÚkÞk níkk. {eLkk{kt s 2001 yLku 2002{kt 30

fhíkkt ðÄw Þkºkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 2006{kt Vhe

¼køkËkuz {[íkkt nsLke rðrÄ fhíkkt 363 nkSykuyu Sð

økw{kÔÞk níkk. ns Ëhr{ÞkLk {kºk ¼køkËkuzLku fkhýu s

fhwýktríkfk MkòoÞ Au íku{ LkÚke. 1997{kt {eLkk{kt yuf

xuLx{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ykøkLke ÷Ãkux{kt Mk{økú

rðMíkkhLkk íktçkwyku ykðe økÞk níkk. ykøkLke yk ½xLkk{kt

340 nsÞkºkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku 1400 fhíkkt Ãký

ðÄw nkSyku ËkÍe økÞk níkk. 1991{kt nsÞkºkk MktÃkÒk

ÚkÞk çkkË nkSyku Ãkhík MðËuþ sE hÌkk níkk. nkSykuLku

Ãkhík ÷E síkkt çku rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt yLkw¢{u 261

yLku 91 nkSyku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE økÞk níkk.

1990{kt {¬kLke xLk÷{kt s Vhe Ëw½oxLkk MkòoE. ÷ktçke

yuðe yk xLk÷{kt ¼khu ÄMkkhk yÚkðk økqtøk¤k{ýLku fkhýu

1428 nkSyku yðMkkLk ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

2 sw÷kE, 1990

¼khík Mkrník yLkuf Ëuþku{kt Vu÷kíke çkufkhe

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkhe fhe

yux÷u íku{Lkk hkSLkk{kt çkkË Lkkýk{tºkk÷Þ yÚkoþk†e yuðk

ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk nkÚk{kt ykÔÞwt. Ãkrhýk{u

þìhçkòh{kt WíMkknLkwt ðkíkkðhý ykðe økÞwt yÚkðk yu{

fneyu fu, rðïLkk «ðknku MkkÚku íkuLku Ãký yk fkhýu «kuíMkknLk

{éÞwt Au yLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku WAk¤ku ykÔÞku

Au. ðirïf þìhçkòh{kt Ãký MktøkeLk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

zkì÷h Ãký íkqxâku Au yLku YrÃkÞk{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt çkeS

ð¾ík {kuxku WAk¤ku ykÔÞku Au. Íðuhe çkòh{kt Úkkuzef MkwMíke

hne, Ãký ytíku MkkuLkk-[ktËe ðøkuhuLkk ¼kð ðæÞk níkk. yk{

íkku yk ¼kð WAk¤kLkku fk¤ Au. Mkhfkh fu ðneðxe íktºk

MÚkkrLkf «kËurþf yLku fuLÿ Míkhu Ãký yMkhfkhf hÌkwt LkÚke.

fkuEÃký ûkuºku fkuEÃký [esðMíkw íkuLkk su ¼kð yksu Au íkuLkk

ðÄw fk÷u nþu yu ðkík òýu Ãknu÷uÚke Lk¬e ÚkE nkuÞ íku heíku

çkòhLkk «ðknku [k÷u Au. ÷kufku çknw QnkÃkkun fhþu íkku nðu

[ku{kMkkLku Ëku»k ËE þfkþu, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu, ßÞkhu

[ku{kMkwt Mkkhwt níkwt íÞkhu yÚkðk íkku Mkze òÞ íkux÷ku Ãkkf ÚkÞku

níkku íÞkhu õÞkt fE ðMíkw MkMíke ykÃke níke ? ®Mkøkíku÷Lkwt

MÚkkLk fÃkkrMkÞk fu yLÞ íku÷ ÷uðk {ktzâk Au íkku Ãký {q¤

WíÃkkËfkuLku íkuLke Ãkze LkÚke. òu fu, yLÞ íku÷ Ãký MkMíkk íkku

LkÚke s. þkf¼kS, V¤V¤krË ðøkuhu Ãký {kU½k Úkíkkt òÞ Au.

fuhe nkuÞ fu òtçkw, fu¤kt nkuÞ fu [efw íknuðkh ykÔÞk LkÚke Lku

ðÄw ¼kð çkuVk{ heíku ÷uðkÞ Au. yLkuf fkÞËkyku yLku y{÷

fhLkkhk íktºkku Au. Aíkkt õÞkhuÞ fkuE [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk

nkuÞ yLku íkuLke yMkh çkòh Ãkh ÚkE nkuÞ íkuðwt sýkÞwt LkÚke.

nðu íkku Mkhfkhu MkŠðMk xuõMkLkk Lkk{u rðrðÄ Mkuðkyku Ãkh Ãký

fh ÷uðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe

nkuÞ, Ãký hkufkýfkhkuLke ykðf ðÄe Au. hkufkýfkhkuyu

yuf ytËks {wsçk yuf {rnLkk{kt 4.35 ÷k¾ fhkuzLke

f{kýe fhe Au yLku yuf s rËðMk{kt 1.16 ÷k¾ fhkuzLke

ykðf {u¤ðe Au. yk¾ku sqLk {rnLkku rLkhkþksLkf «ðknkuLkku

hÌkku Aíkk þìhçkòh{kt MkuLMkuõMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ð»ko

2012Lkku MkkiÚke {kuxk WAk¤kLkku Lkðku rð¢{ MÚkÃkkÞku Au. sqLk

{rnLkk{kt çkòh yLku yÚkoíktºk {kxu ßÞktÚke ynuðk÷ku ykÔÞk

íku «ríkfq¤ ynuðk÷ku s níkk Aíkkt çkòhu ð]rØ Ëþkoðe Au.

çkòh ½xðwt òuEyu íkuLke çkË÷u ðÄe hÌkwt Au. òu fu

hkufkfýfkhku òuEyu íkuðku rðïkMk çkuXku LkÚke. ÞwhkuÃk{kt

ÃkrhÂMÚkrík ykþkMÃkË sýkÞ Au. fnu ðkÞ Au fu íkuLke yMkh

ðirïf Míkhu LkkUÄkÞ Au. {rnLkk{kt rhÍðo çkUfu su Ãkøk÷kt

÷eÄkt íkuLke fkuE Mkfkhkí{f yMkh ÚkE LkÚke. ÔÞksËhLkk

½xkzkÚke Ãký fkuE ykþkV¤e¼qík LkÚke. ík{k{ «fkhLkk

yktfzk Lkçk¤k yLku ®[íkksLkf Mktfuíkku ykÃkíkk hÌkk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøk yusLMkeyku hu®xøk zkWLkøkúuz fhðk

WÃkhktík Lkuøkurxð ykWx÷qfLkk rLkËuoþ ykÃkíke hne Au.

{kU½ðkheLkku yktf ¾qçk Ÿ[ku økÞku Au. YrÃkÞkLkwt Ãký yÃkuûkkÚke

ðÄw Äkuðký ÚkÞwt Au. hksfku»keÞ ¾kÄ ¼ÞLksf heíku ðÄe

Au. rðËuþe «ðkn Ãký {tË Ãkzâku Au. ykŠÚkf Lkeríkyku yLku

rLkýoÞku{kt økt¼eh rð÷tçk yLku yðhkuÄku MkòoÞk Au. yk{

Ëhuf «fkhLkk Lkfkhkí{f rLkËuoþku Aíkkt Mkfkhkí{f «ðkn

òuELku ykùÞoLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt òuEyu íkuðku

rðïkMk ÷kufku{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞku LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

rLk:MÃk]níkk fnuðkLke Lk nkuÞ

yksu Ëhuf ûkuºku LkkýktLkku ÔÞðnkh {wÏÞ Au. ßÞkt ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz nkuÞ

íÞkt su{ ¼økðkLk Lk nkuÞ íku{ økwhw Ãký Lk

nkuÞ. ðuÃkkh nkuÞ íÞkt økwhw fuðe heíku nkuÞ.

økwhw rLk:MÃk]n nkuðk òuEyu, Ãký íku fnuðkLkwt

Lk nkuÞ, ËþkoððkLkwt nkuÞ. Mkk{uÚke Mkki fkuE

fnu fu økwhw ftE ÷uíkk LkÚke. Ve Ãký Lknª,

rxrfx Ãký Lknª, [kso Ãký Lknª, fkuE

Ërûkýk Ãký Lknª, ËkLk Ãký Lknª. økwhw

õÞkhuÞ ‘«uÂõxþLkh’ Lk nkuE þfu. çkeswt yu

fu ¿kkLk fu rðãk ËkLk{kt {¤u íkku W¥k{ fnuðkÞ. Lkkýkt ykÃkðk Ãkzu íkku íku

Võík SðLk Sðkze Ëu. ykæÞkÂí{f WØkh Lk ÚkkÞ. ‘f{oÛÞu

ðkrÄfkhMíku...’ fnuðkÞ Au, Ãký yk[hý íkuðwt òuEyu.

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17430) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

16972 Mkk{u 17038Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 17131Lke Ÿ[e

MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 16815 MkwÄe ½xe

÷uðk÷e Lkef¤íkk WÃkh{kt 17448Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e

MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17430Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16972Lke Mkh¾k{ýe{kt 458

ÃkkuELxLkku çkúufykWx Mk{ku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk

Mkku{Úke økwhw MkwÄe huLsçkkWLz rLkhMk ðkíkkðhý òuðkÞwt níkwt.

òu fu þw¢ðkhu økuÃk{kt WÃkh ¾qÕÞk çkkË Mkíkík MkwÄkhk Úkfe

AuÕ÷k ºký MkóknLke yf¤kðLkkhe xÙu®zøk huLsLkku ytík ykðe

çkwr÷þ çkúufykWx ykðu÷ Au. nðu RLzuõMkLke ykuðhyku÷

[k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku... 15135 Lk íkqxu íÞkt

MkwÄe ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhk{kt WÃkhLkwt xkøkuox

19200Lkwt Au. su {kxu nðu 17650 LkSfLke {wÏÞ «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ½xkzkLke

Lk¬h [k÷ Úkfe 14480 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

17291 íkÚkk 17135Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17030Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe

17630-17667Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 17667 WÃkh çktÄ ykðíkkt ykuh ¼khu

÷uðk÷e Úkfe 17763, 17877 íkÚkk 17936-

18011Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5297) : 5262 íkÚkk 5215-

5203Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 5329 íkÚkk 5360Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.

5360 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku

5387, 5404, 5450-5465 yLku 5493Lkk ¼kð

ykðþu.

çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (10346) : 10281

LkSfLkku íkÚkk 10212-10188Lkk ½xkzu 10087Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10420 íkÚkk 10518 yLku

10561-10619Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10619

WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10692 íkÚkk

11166Lkku ¼khu ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík (1170) : 1155 íkÚkk 1140Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1204 íkÚkk 1230-

1246Lkk ¼kð ykðþu.

xe.ðe.yuMk. {kuxMko (36/45) : 35Lkk xufkLku yLkw÷ûke

33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 39 íkÚkk 41/50Lkk

¼kð ykðþu.

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf (810) : 803 íkÚkk 796Lkk ½xkzu

787Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 826, 845 íkÚkk


yu[zeyuVMke çkUf (563) : 559 íkÚkk 554Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 550Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 573 íkÚkk


ykEMkeykEMkeykE çkUf (900) : 885 íkÚkk 870Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 909

íkÚkk 925-933Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 933 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 971Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

fkuxf çkUf (592) : 588 LkSfLkku íkÚkk 584-581Lkk

{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

608, 621-626 íkÚkk íku çkkË 642Lkku ¼kð ykðþu.

yuMkykhEykE RL£k (24/30) : 22/75Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 21/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 29Lkku ¼kð

ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (685) : 681-679Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 627Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 716 íkÚkk

724Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 724 WÃkh çktÄ ykðíkkt

736 íkÚkk 769Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

zeðeÍ ÷uçk (1026) : 1009-1001Lkk ½xkzu 985Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1080Lkku ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. 1080 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 1174Lkku ¼kð

ykðþu.

¼u÷ (232) : 226Lkk xufkLku yLkw÷ûke 223/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 250Lkku ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

Ãkkðh økúez (114/40) : 111/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke

109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 129Lkku

¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è

[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5360 WÃkh çktÄ ykðíkkt

ðÄ½xu 5500 íkhVLke

Lk¬h [k÷ òuðkþu

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ Ä{koËk xÙMxLkwt

hrsMxÙuþLk

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-12yuyu nuX¤ Ãkuxk f÷{-(2) nuX¤

Ä{koËk xÙMxLkk hrsMxÙuþLk {kxu yhS fhðkLke òuøkðkE Au. ykðe

yhS ytøku hrsMxÙuþLk {tsqh fu Lkk{tsqh fhíkku ykËuþ fr{þLkhu A

{rnLkk{kt fhðkLkku nkuÞ Au. yk Mk{Þ{ÞkoËk VhrsÞkík Au íku{kt fkuE

AqxAkx LkÚke. òu fr{þLkh ykËuþ Lk fhu íkku fhËkíkkLku íkuLkk fkuE fMkqh

fÞko ðøkh {w~fu÷e Ãkzu yLku òu yhSLku Ãku®Lzøk økýðk{kt ykðu íkku

fr{þLkhLku ðÄkhkLkku fkÞËk{kt LkÚke ykÃku÷ íkuðku Mk{Þ {¤u yLku íku

Ãký õÞkt MkwÄe íku Lk¬e fhe þfkÞ Lknª. òu yhS Lkk{tsqh økýeyu íkku

fhËkíkk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷{kt fkuE ÷ur¾ík ykËuþ ðøkh fuðe heíku

sE þfu ? íkuÚke fr{þLkhu yk fuMk{kt hrsMxÙuþLk {tsqh fhu÷ Au íku{

{kLke ÷uðkLkwt hnu Au.

(Ref.: ¼økðËT MðYÃk ©e Ëuðnkçkk¤k {u{kurhÞ÷

©e nhe Ãkh{kÚkoÄk{ xÙMx rð. fr{. ykìV

ELf{xuõMk- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5360Lkku yktf ykðþu

ðþhk{ çkkÃkk, rhMkkÞu÷k {u½hkòLku {Lkkððk

{kxu {Lku Ëuzfku yLku yk Sð÷eLku Ëuzfe

Mk{SLku ÷økLk fhkðe ykÃkkuLku!

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ûkeýíkk-rLkËkLk yLku WÃk[kh

Äkhe íkk÷wfk{kt

Äkhe : ÄkheLkk {k÷rMkfk økk{u

yksu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ykðíkk yuf

f÷kf{kt Ãkkuýk Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk çkkuhze,

fkÚkhkuxk, MkneíkLkk økk{zkyku{kt Ãký

ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk {k÷rMkfk

çkkuhze ðå[uLkk Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe ykðe

síkkt hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku. íku{s

LkËe Lkk¤k ðnuðk ÷køÞk níkk. yksu

Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt çkkuhze{kt hkk

#[, fkÚkhkuxk{kt 1kk #[ ðhMke økÞku

níkku. sÞkt sÞkt yksu ðhMkkË ÃkzÞku

Au íku økk{ku{kt ykðíke fk÷Úke ðkðýe

fhðk ¾uzqíkku òuíkhkE sþu. yksu

Ãkzu÷k ðhMkkË{kt LkðkELke ðkík yu Au

fu økk{zkyku{kt ðhMkkË níkku sÞkhu

Äkhe{kt íkzfku níkku !

økkUz÷ : {u½hkòyu fkøkzku¤u hkn

òuðzkÔÞk çkkË yksu MkktsLkk 6

ðkøÞkLkk Mkw{khu þnuh{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkË ykðe síkkt Ãkkuýku f÷kf{kt 3

#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ðes¤eLkk

fzkfk¼zkfk MkkÚku þnuh íku{s økwtËk¤k

Lkkøkzfk, þu{¤k,

Ãkktr[ÞkðËh,{kurðÞk{kt Ãký Mkkhku

yuðku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu

ðhMkkË Ëhr{ÞkLk þnuhLkk økwtËk¤k

Ëhðkò, su÷ [kuf, rð¢{®Mkn hkuz,

økwtËk¤k þuhe, fku÷us [kuf MkrníkLkk

hks{køkkuo{kt Ãkkýe ¼hkE sðkÚke

s¤çktçkkfkh suðe nk÷ík ÚkE níke.

fux÷kÞLkk ðknLkku çktÄ Ãkze økÞk níkk.

y{hu÷e : y{hu÷e þnuh{kt yksu

çkÃkkuhu Äe{eÄkhu ðhMkkË þY Úkíkkt hkuz

WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ÷kXe

íkk÷wfkLkk {íkehk¤k{kt ðhMkkË ykÔÞku

níkku yLku yu Ëhr{ÞkLk {fkLk Ãkh

ðes¤e ÃkzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

økk{{kt ðes WÃkfhýku çk¤e økÞk

níkk.

íkk÷k÷k : yksu Mkktsu Ãk ðkøÞu

ðkíkkðhý Ãk÷xkE økÞwt níkw. ¼khu

økh{e çkkË y{eAktxýk Úkíkkt ÷kufkuLkk

[nuhk Ãkh Lkwh AðkE økÞw níkw. ¼khu

ðhMkkË ykððkLke ykþ çktÄkE níke.

yuh RÂLzÞk

ºký ðkøÞu ykðþu yLku [kh ðkøÞu

{wtçkR {kxu hðkLkk ÚkR sþu ßÞkt

y{ËkðkËLkkt ÃkuMkuLshkuLku {wtçkR

yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe 777 sBçkku

yuh¢k^x{kt Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ÷tzLk

{kxu hðkLkk fhkþu, òu fu ÃkuMkuLshkuLkwt

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke fMxBMk yLku

Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe Ëuðk{kt

ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{ËkðkË yuhÃkkuxo

ÃkhÚke 2007{kt sux yuhðuÍu ÷tzLkLke

MkeÄe V÷kRx þY fhe níke Ãkhtíkw

ÃkuMkuLsh xÙkrVf Lk {¤õ÷kt Úkkuzk ð¾ík

çkkË V÷kRxLku çktÄ fhðe Ãkze níke.

swtzk÷ ykíktfðkËLkku

íÞkhçkkË {nkhk»xÙLkkt çkezLkku

hnuðkMke swtzk÷ [kh Þwðfku MkkÚku LkuÃkk¤

økÞku níkku ßÞkt íkuLku þMºkku [÷kððk

yLku ykRRze(RB«qðkRÍTz

yuõMkÃ÷kuMkeð rzðkRrMkMk)

çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe

níke.u

fýkoxf fkufzwt

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuLke çkuXf

þuèhLkk ½hu ÞkuòE níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkh MkktMkËku yLku

ÄkhkMkÇÞku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãknu÷kt

nkEf{kLz Ãkh Ëçkký Mksoðk

hkSLkk{kt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk nkEf{kLzLkk «ríkrLkrÄ

Ä{uoLÿ «ÄkLku hkSLkk{kt ykÃkLkkh 9

«ÄkLkkuLku íku{Lkkt hkSLkk{kt ÃkkAkt

¾U[ðk fÌkwt níkwt, íku{Lke Mk{MÞk

Wfu÷ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íkuyku

Lkðe rËÕne sELku nkEf{kLzLku

hkßÞLke ÂMÚkríkÚke {krníkøkkh fhþu.

{kuðze{tz¤ îkhk Mk{MÞkLkku ÞkuøÞ

Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu íkuðe ykþk

íku{ýu ÔÞõík fhe níke. íkuyku

ykhyuMkyuMkLkk LkuíkkykuLku Ãký {éÞk

níkk yLku hkßÞLke ÂMÚkrík ytøku [[ko

fhe níke. nkEf{kLz îkhk hkßÞLke

hksfeÞ fxkufxe Wfu÷ðk økkuðzkLku

þrLkðkhu Lkðe rËÕne çkku÷kððk{kt

ykÔÞk níkk.

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

ykRÃkeykh s{k fhkÔÞk LkÚke.

ykRÃkeykh s{k Lknª

fhkðLkkhkyku{kt W¥kh «Ëuþ MkkiÚke

ykøk¤ Au. W¥kh «ËuþLkk 81

ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuyu


økwshkíkLkk 18, íkkr{÷LkkzwLkk 17,

{nkhk»xÙLkk 23, rn{k[÷«ËuþLkk

23, ykurhMMkkLkk 8, fýkoxfLkk 76,

Íkh¾tzLkk 33, yktÄú«ËuþLkk 29 yLku

sB{w-fk~{ehLkk 26 ykRÃkeyuMk

yrÄfkheykuyu yíÞkh MkwÄe


rzLkh {kxu

ykÃÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk

MkkisLÞÚke íkuyku yr¼¼qík ÚkÞk Au.

çkkur÷ðqzLkkt zÙe{ øk÷o nu{k {kr÷Lke ð»ko

2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk

hkßÞMk¼kLkk Lkku{eLkuxuz MkÇÞ níkk.

yøkkW {wtçkRLkk swnw ÂMÚkík RMfkuLk

{trËh{kt Ërûký ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke

Eþk yLku ¼híkLkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt.

yk ÷øLk«Mktøku yr{íkk¼ çkå[Lk,

yr¼»kuf çkå[Lk, rsíkuLÿ, fkòu÷,

rðãk çkk÷Lk, hkLke {w¾hS suðk

çkkur÷ðqzLkk yøkúýe f÷kfkhku íkÚkk

÷k÷f]»ý yzðkýe, LkeríkLk

økzfhe, {wgkh yççkkMk Lkfðe,

Mkw»{k Mðhks, y{h®Mkn yLku hks

Xkfhu yøkúýe hksfkhýeyku

MkrníkLke nÂMíkykuyu nkshe ykÃke

níke. þrLkðkhu LkðËtÃkr¥kLkku Mkífkh

Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkk u, su{kt

rsíkuLÿ, ík w»kkh fÃk qh, fkòu÷

MkrníkLke nMíkeykuyu nkshe

ykÃke níke.

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK


77

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äkhe íkk÷wfk{kt

Mkwhík{kt 14 yu{yu{Úke {ktzeLku

27 yu{yu{ MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkzâku

níkku. yk MkkÚku Mkwhík{kt n{ýkt MkwÄeLkku

rMkÍLkLkku 96 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. Äkhe : ÄkheLkk {k÷rMkfk økk{u























Lkkøkzfk, þu{¤k, Ãkktr[ÞkðËh,

{kurðÞk{kt Ãký Mkkhku yuðku ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. ¼khu ðhMkkË

Ëhr{ÞkLk þnuhLkk økwtËk¤k Ëhðkò,

su÷ [kuf, rð¢{®Mkn hkuz, økwtËk¤k

þuhe, fku÷us [kuf MkrníkLkk











níkk.






hksfkux yuhÃkkuxo

íkuLku fkuE òu¾{ WXkððkLkk çkË÷u

V÷kExLku zkÞðxo fhe ËeÄe

níke,sÞkhu sux yuhðuÍLkwwt ykuÃkhuþLk

hkçkuíkk {wsçk [k÷e hnÞwt Au. òufu

zkÞðxo fhðk{k ykðu÷e

yuhEÂLzÞkLke V÷kEx {kuzeMkktsLkk

hksfkux ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

çku rËðMk{kt

yufkyuf íkuLke rLkÄkorhík økrík

yLku þÂõík økw{kðe ËeÄe níke.

y÷çk¥k, çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt

Ërûký-Ãkqðo ¼køkku{kt yuf {rnLkk{kt

rnLË {nkMkkøkh{kt Ãkkt[ xÙkurÃkf÷

Mxku{o Mkòoíkk Ãkqðo ¼khíkLkk ¼køkku

yLku çktøkk¤, [eLk{kt yrík¼khu

ðhMkkËLke ÂMÚkrík MkòoR níke. òufu,

LkiÉíÞwLkk [ku{kMkkLke rËþk{kt

ykðíkk fuh¤, fýkoxf, økkuðk,

{nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk ¼køkku{kt

ðhMkkË ®[íkksLkf heíku ¾U[kÞku níkku.

Ãkhtíkw nðu ¼khíkLkk Ãkrù{ yLku Ãkqðo

¼køk{kt [¢ðkíke ËçkkýkuLke yMkhÚke

[ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞw t Au.nðk{kLk

¾kíkkLke Lkðe rËÕne ÂMÚkík f[uheLkk

fnuðk «{kýu økwshkík{kt ðuhkð¤,

LkðMkkheLkk ¼køk{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ

ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke Ërûký økwshkík yLku

{nkhk»xÙLkk Ãkrù{-W¥kh ¼køkLku

ykðhe ÷uíkwt yhçke Mk{wÿ{kt Ãkqðo-

{æÞ ¼køk{kt MkkÞõ÷kurLkf

MkõÞw o÷uþLk MkòoÞw t Au. yk

MkõÞwo÷uþLk nk÷ Mk{wÿ MkÃkkxeÚke

1.5 rf{eÚke 5.8 rf{eLke Ÿ[kR

ÃkhÚke økwshkík íkhV økrík fhe hÌkwt Au

ík uLke MkkÚkk uMkkÚk çktøkk¤Lkk

WÃkMkkøkh{kt MkòoÞu÷k ykðk s

MkkÞõ÷kurLkf MkõÞw o÷uþLk Ërûký-

Ãkrù{ rËþk íkhV økrík fhe hÌkwt Au.

yk çkÒku MkõÞw o÷uþLk nðu fux÷k

þÂõíkþk¤e çkLkeLku ¼khíkLkk WÃk¾tz

Ãkh ¼khu ðhMkkË ykÃkþu íkuLkk Ãkh

nðk{kLk ¾kíkw Lksh hk¾e hÌkwt Au.

òufu, yk çkÒku þÂõíkþk¤e [¢ðkíke

ËçkkýkuÚke Ëuþ{kt Úkt¼e økÞu÷w [ku{kMkw

Vhe Mkr¢Þ ÚkÞwt Au íku{ nðk{kLk ¾kíkw

{kLke hÌkwt Au. ykLke yMkhÚke çku

rËðMk{kt økwshkíkLkk Ërûký íkÚkk

Mkkihk»xÙ{kt ½ýk ¾hkt rðMíkkhku{kt

n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk Au.

ßÞkhu W¥kh {æÞ økwshkík{kt çku rËðMk

çkkË n¤ðk {æÞ ðhMkkËLke ykøkkne

fhðk{kt ykðe Au. nk÷ LkiÉíÞLkwt

[ku{kMkw W¥kh {nkhk»xÙÚke fýkoxf

fktXkÚke økwshkíkLkk Ërûký fktXk íkhV

økrík fhe hÌkwt Au. yk çkÄe ÂMÚkríkLke

yMkh ík¤u Mkkihk»xÙ yLku Ërûký

økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt çku

rËðMkÚke yufÚke Ãkkt[ $[ sux÷ku

ðhMkkË ¾kçkfe hÌkku Au. y÷çk¥k,

Mkkðorºkf ðhMkkËLke ¾uzqíkku hkn òuR

hÌkk Au.

nðk{kLkLke økríkrðrÄ Ãkh Lksh

hk¾íkk rLk»ýkíkkuLkk {íku yk ð¾íku

[ku{kMkkLke ÃkuxLko{kt çkË÷kð ykÔÞku

Au. yuf MkkÚku [ku{kMkw ykøk¤ ðÄðkLku

çkË÷u Ëhuf hkßÞku, «Ëuþku{kt y÷øk

y÷øk heíku [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞwt Au

íkuLke ÃkhtÃkhkøkík «ðuþ {køko Ãký

fux÷kf ytþu çkË÷kÞku Au. yk

ÂMÚkrík{kt nðu yuf {rnLkk ÃkAe

LkðuMkhÚke yÆ÷ [ku{kMkkLke su{ yuf

MkkÚku çku MÚk¤u MkkÞõ÷ku urLkf

MkõÞwo÷uþLk yuf MkkÚku WËT¼ðeLku økrík

fhíkkt ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLke Au.

Ëhr{ÞkLk, yksu ¼Y[ rsÕ÷kLkk

ðkr÷Þk ¾kíku çkÃkkuhu yMkÌk Wf¤kx

ðå[u ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxwt íkqxe Ãkzâw

tníkw t. òufu, yk rMkðkÞ ¼Y[,

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ðkË¤ku ðå[u yMkÌk

Wf¤kxLke ÂMÚkrík hne níke.

y{ËkðkË{kt Ãký yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk yMkÌk Wf¤kx yLku 39.5

rzøkúe íkkÃk{kLkÚke Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk

ÚkR økÞk níkk. ykfkþ{kt Mkkð

AwxkAðkÞk ðkË¤ku ðå[u yMkÌk

økh{eÚke ÷kufku ºkkMke økÞk níkk.

MÚkkrLkf nðk{kLk f[uheyu ykøkkne

fhe Au fu y{ËkðkË{kt Mkku{ðkhu

MkktsLkk Mk{Þu økksðes MkkÚku ðhMkkËe

ÍkÃkxkt Ãkze þfu Au.

fýkoxf fkufzwt

rþtøkzkt ¼hkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt

níkwt. hkßÞ{kt Lkuík]íðÃkrhðíkoLkLke {køk

ytøku ÔÞqn ½zðk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk

xufuËkhkuLke çkuXf þuèhLkk ½hu ÞkuòE

níke.













fhe níke.

IPS yrÄfkhe

rhxLko(ykRÃkeykh) s{k Lknª

fhkðu íkku íku{Lku «{kuuþLk yLku yLÞ

÷k¼kuÚke ðtr[ík h¾kþu.

øk]n{tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ð fu. fu.

r{¥k÷ îkhk ík{k{ hkßÞkuLkk

øk]nMkr[ðkuLku Xhkð {kuf÷ðk{kt ykÔÞku

Au. øk]n{tºkk÷Þ îkhk 550 ykRÃkeyuMk

yrÄfkheykuLku 15 sw÷kR MkwÄe{kt

ÃkkurÍrxð heíku ykRÃkeykh s{k

fhkððkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ykRÃkeykh s{k Lknª fhkðLkkhk 550

yrÄfkheyku{kt økwshkíkLkk 18

yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u

ykRÃkeykh s{k Lknet fhkðLkkhk

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku «íÞu

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. øk]n{tºkk÷Þ

îkhk yk yøkkW 15 òLÞwykhe yLku

íÞkh ÃkAe 15 sqLkLke zuz÷kRLk

ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ËuþLkk fw÷

3,325 ykRyuyuMk yrÄfkheyku{ktÚke

550 yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh s{k

fhkÔÞk LkÚke. ykRÃkeykh s{k Lknª












rzLkh {kxu

MkkurLkÞk økktÄeyu Eþk yLku ¼híkLku

íkuyku rËÕne{kt nkuÞ íÞkhu ÷t[ yÚkðk

rzLkh {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykððk

{kxu yk{tºký ykÃÞwt Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

swtzk÷ ykíktfðkËLkku «Úk{

ÃkkX LkuÃkk¤{kt ¼ÛÞku níkku

Lkðe rËÕne, íkk.1

26/11 ykíktfðkËe nw{÷kLkk

ykhkuÃke yçkw swtzk÷u ykíktfðkËLkku

«Úk{ ÃkkX LkuÃkk¤{kt ð»ko 2004{kt

¼ÛÞku níkku. ÷~fhu íkiÞçkkLkk

ykíktfðkËe {kunt{Ë yMk÷{ WVuo

yMk÷{ fk~{eheyu LkuÃkk¤{kt

swtzk÷Lku þMºkkuLke íkk÷e{ ykÃkðk

{kxuLke ÔÞðMÚkk fhe níke. 30 ð»keoÞ

swtzk÷u íkÃkkMkfíkkoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu

økwshkík{kt 2002Lkkt fku{e h{¾kýku

ÃkAe sB{w-fk~{ehLkkt hkòihe ûkuºkLkkt

ÚkkLkk{tze rðMíkkhLkk nMkÃ÷kuíkLkkt

hnuðkMke yMk÷{ fk~{eheyu íkuLku

sunkËLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 19 Vuçkúwykhe,

2006Lkk hkus y{ËkðkË hu÷ðu

MxuþLk Ãkh ÚkÞu÷k rðMVkuxLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk swtzk÷Lkk ykíktfðkËeyku

MkkÚkuLkk MktçktÄku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk

níkk.

øk]n{tºkk÷ÞLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k

ÃkqAÃkhA ynuðk÷ yLkwMkkh swtzk÷ WVuo

ÍrçkWÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík

yLku {nkhk»xÙ{ktÚke [kh ÞwðfkuLku Ãkwt[

ûkuºk{ktÚke MkhnË Ãkkh {kuf÷ðkLkwt fkÞo

yMk÷{ fk~{eheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt Ãkhtíkw MkuLkkLkk sðkLkkuyu íku{Lke

níÞk fhe Lkk¾e níke. Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yMk÷{

fk~{eheyu VheÚke swtzk÷ yLku VÞkÍ

fkøkÍeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku íku{Lku

þMºkkuLke íkk÷e{{kt òuzkðk yk{tºký

ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw [kh ÞwðfkuLke níÞk

ÚkÞk ÃkAe yuðe þtfk Q¼e ÚkR níke fuu

íku ¼khíkeÞ MkuLkk {kxu fkÞo fhe hÌkku

Au. ÃkkuíkkLkk rðþuLke þtfk Ëqh fhðk

{kxu fk~{eheyu yk çktLku ÞwðfkuLke

÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzhku MkkÚku VkuLk

Ãkh ðkík fhkðe níke. íÞkhçkkË

{nkhk»xÙLkkt çkezLkku hnuðkMke swtzk÷

[kh Þwðfku MkkÚku LkuÃkk¤ økÞku níkku

ßÞkt íkuLku þMºkku [÷kððk yLku

ykRRze(RB«qðkRÍTz yuõMkÃ÷kuMkeð

rzðkRrMkMk) çkLkkððkLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

y÷ fkÞËkyu 27 sw÷kRÚke

÷tzLk{kt þY Úkíkkt ykur÷ÂBÃkf

Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkkt rð{kLk{kt çkkutçk

{qfðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. {erzÞkLkk

ynuðk÷ {wsçky÷ fkÞËkyu Lkkuðuo{kt

RM÷k{ Ä{o MðefkhLkkh ÞwðfLku

yuhÃkkuxo MkwhûkkÚke çk[ðk {kxuLke

íkk÷e{ ykÃke Au.

yhurçkÞLk ÃkurLkLMÞw÷k{kt y÷

fkÞËkyu LkkuðuoLkk ÞwðfLku íkk÷e{ ykÃke

Au. y÷ fkÞËkyu y{urhfLk

ÞkºkeykuLku ÷R síkkt rð{kLkLku rLkþkLk

çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. yk ÞwðfLku

{wÂM÷{ yçkw yçËwhhun{kLkLkk Lkk{u

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk

ÞwðfLke Wt{h 30Úke 40 ð»koLke ðå[u

Au. ynuðk÷ {wsçk 2008{kt yk

Þwðfu RM÷k{Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku

yLku íku Úkkuzkf Mk{Þ{kt s fèhðkËe

çkLke økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu

Þ{LkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkk÷e{

Ãkqýo fhðk íku fux÷kf {rnLkkyku MkwÄe

Þ{Lk{kt hkufkÞku níkku. y{urhfk yLku

rçkúrxþ økwÃík[h yusLMkeyku îkhk

yøkkW ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

níke fu yuhÃkkuxo MkwhûkkÚke çk[ðk {kxu

y÷ fkÞËk fèhðkËe Ãkrù{e ÞwðfkuLke

¼híke fhðk {køku Au. ykur÷ÂBÃkf

Ëhr{ÞkLk y{urhfLk ÞkºkeykuLku

rLkþkLk çkLkkððkLke yk ÞkusLkkÚke

økwÃík[h yusLMkeykuLke ykþtfkLku

Mk{ÚkoLk {¤u Au.

y÷ fkÞËkLke y{urhfe rð{kLk WzkððkLke ÞkusLkk

rËÕne{kt økh{eLku ÷eÄu

WLkk¤w ðufuþLk ÷tçkkðkÞwt

Lkðe rËÕne : rËÕne Mkhfkhu

hksÄkLke{kt økh{eLkk íkeðú «fkuÃkLku

Ãkøk÷u þk¤kyku{kt ðufuþLk yuf

Mkókn ÷tçkkðe ËeÄwt Au. nðu Mkhfkhe

íku{s rçkLkMkhfkhe çkÄe s þk¤kyku

ykøkk{e 9 sqLkLkk hkus ¾q÷þu.

rþûký{tºke yh®ðËh®Mkn ÷ð÷eyu

ðuufuþLk ÷tçkkððkLke ònuhkík fhíkkt

fÌktw níkwt fu ¼e»ký økh{eLku æÞkLk{kt

hk¾eLku Mkhfkhu yk r™ýoÞ fÞkuo Au,

íku{ýu fÌkwt fu WLkk¤w ðufuþLk çkkË

þk¤kyku çku sw÷kRLkk hkus ¾q÷ðkLke

níke su nðu Lkð sw÷kELkk hkus

¾q÷þu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞ

hksÄkLkeLke çkÄe s Mkhfkhe yLku

rçkLkMkhfkhe þk¤kykuLku ÷køkw Ãkzþu.

rËÕneLke ºký BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLku Ãký økh{eLku fkhýu íkuLkkt

nMíkfLke þk¤kyku{kt hòykuLku 8

sw÷kE MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au.

økh{eÚke ºkMík rËÕneðkMkeyku

ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkkt

Au, òu fu [ku{kMkw rð÷tçk{kt nkuðkÚke

hksÄkLke{kt nS MkwÄe [ku{kMkkLkwt

ykøk{Lk ÚkÞwt LkÚke.

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

hkßÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøk

îkhk f÷uõxh, DSPLku LkkurxMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.1

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË

íkk÷wfkLkk çkkuheÞk çku[hkS økk{Lkk

yLkwMkqr[ík ¿kkríkLkk yhsËkhLke

økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøk{kt fhu÷ VrhÞkËLku yLkwMktÄkLku

hkßÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLkk

LkkÞçk Mkr[ðu íkksuíkh{kt s MkkçkhfktXk

SÕ÷k f÷uõxh, Ãkku÷eMk yrÄûkfLku

LkkuxeMk Vxfkhe 15 rËðMk{kt Mk{økú

s{eLkLku ÷økíkk fuMkLke fkÞoðkne yLku

Ãkøk÷kLke rðøkíkðkh rðMík]ík {krníke

MkkÚkuLkku ynuðk÷ su íku LkkuxeMk ÃkkXðu÷

yrÄfkheLke MkneÚke hsq fhðkLkku

ykËuþLkk Mk{k[kh f÷uõxh,zeyuMkÃke

f[uhe,¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk

ÃkkBÞku Au.

ík÷kuË íkk÷wfkLkk çkkuheÞk çku[hkS

økk{Lkk yLkwMkqr[ík ¿kkíkeLkk {nuþ¼kE

Lkh®Mkn¼kE ðýfhu økík íkk.6 sqLkLkk

hkus økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøk{kt økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Mkðuo

Lkt-556 swLkku Mkðuo Lkt-241-3

nu.ykhu.[ku.{e.1-36-73 s{eLk

íku{Lkk çkkÃkËkËk ð¾íkÚke {k÷efeLke

yLku fçò ¼kuøkðxk ðk¤e s{eLk

ykðu÷e Au.su yhsËkhLke s{eLkLku

¾kuxe heíku nuhkþ-ÃkhuþkLk fhe Ãk[kðe

ÃkkzðkLkk WÆuþÚke þtfh¼kE {k÷k¼kE

LkkÞe íku{Lke Mkkøkheíkkuyu «ktríks

rËðkLke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ íku

Ãknu÷ yhsËkhLke íkhVuý{kt [wfkËku

ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË yuzeþLk÷

rzMxÙeõx ss ®n{íkLkøkhLke fkuxo{kt

Ëkðku fhu÷ íku Ãký Ëtz MkkÚku rzMk{eMk

fhu÷ íÞkhçkkË økwshkík nkEfkuxo{kt

MÃku~Þ÷ rMkrð÷ yÃ÷efuþLk Ëk¾÷

fhu÷ Aíkkt Lkk{Ëkh nkEfkuxuo rLk[÷e

fkuxo «ktríksLkk ðkËøkúMík s{eLk Mkðuo

Lkt.556 swLkku Mkðuo Lkt.214-3Lke fçò

yuLxÙe ytøkuLke ÞÚkkðíkT ÂMÚkíke ò¤ðe

hk¾ðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkË{kt yk ytøku {kLkð yrÄfkh{kt

VrhÞkË Úkíkkt LkkurxMk Vxfkhe níke.

¼kðLkøkh{kt ðhMkkË MkkÚku s

Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk ÞÚkkðík

¼qøk¼o økxh ÷kRLk

yLku MxÙku{

ðkuxh÷kRLkLke

fk{økehe Lk Úkíkkt

{w~fu÷e ðÄe

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuh{kt Ëh [ku{kMkw

MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË ßÞkt íÞkt

Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk WËT¼ðíke

nkuÞ Au. þnuh{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fk

îkhk ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk yLku MxÙku{

ðkuxh ÷kRLkLke yÃkwhíke fk{økeheLkk

fkhýu Ãkkýe ¼hðkLke Mk{MÞkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk íkwt nkuÞ Au. su{kt økík

[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkË

çkkË ¼hkÞu÷ Ãkkýe{kt çkk¤f Ãkkýe{kt

økhf ÚkR sðkLke Ãký ½xLkk çkLke

níke. òu fu yk{ Aíkkt

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ¼wøk¼o økxh

÷kRLk yLku MxÙku{ ðkuxh÷kRLkLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ

yk çkkçkíku ÷u¾eík hswykík fhðk{kt

ykðe Au.

¼kðLkøkh þnuhLke Ëh [ku{kMkk{kt

¾wçks ËwËþko ÚkkÞ Au. íkuLkwt fkhý

¼kðLkøkh þnuh{kt 50 xfk sux÷k

rðMíkkh{kt ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk íkÚkk

MxÙku{ ðkuxh ÷kRLk LkÚke. yLku su 50

xfk rðMíkkh{kt Au íku{kt ÷kRLk [kufyÃk

Au. þnuhLke ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk Ãkwýo

fhðk {kxu Mkhfkh íkhVÚke 50 fhkuz

YrÃkÞkLke økúkLx {tswh fhðk{kt ykðu÷e

Au. yLku íku{kÚke 20 fhkuz YrÃkÞk

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ykðu÷k Ãkzâk Au

Aíkkt Ãký þnuh{kt zÙuLkus yLku MxÙku{

÷kRLkLkk fk{ku Úkíkk LkÚke. yk 20

fhkuz ðÃkhkR økÞk ÃkAe çkkfeLkk 30

fhkuz Mkhfkh íkhVÚke ykððkLkk Au.

Ãkhtíkw swLkk 20 fhkuz ðÃkhkÞk LkÚke íkku

çkkfeLkk 30 fhkuz fÞktÚke ykðu ! Aíku

ÃkiMku ¼kðLkøkhLke sLkíkk ¼wøk¼o økxh

ÞkusLkk ðøkh nuhkLk ÚkkÞ Au. AuÕ÷k

½ýkt ð»kkuoÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

Ãkkýe ¼hkÞ Au, íÞkhu yk çkkçkíku

fr{&™h, {uÞh íkÚkk Mxu. fr{xe

[uh{uLkLku Ãkºk ÷¾e hswykík ÚkR Au.

rMkØÃkwh{ktÚke Lkf÷e ðrhÞk¤e

çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞtw

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.1

rMkØÃkwh{kt Vqz yuLz zÙøk rð¼køku

økík hkºku 10 ðkøÞu Lkf÷e ðrhÞk¤e

çkLkkðíke Vuõxhe Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku

179 çkkuhe ðrhÞk¤e só fhíkk fk¤kt

çkòheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku

níkku. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke Lkf÷e

ðrhÞk¤e çkLkkððkLkwt fki¼ktz [k÷íkwt

níkwt.

rMkØÃkwh þnuh{kt íkkðrzÞk [kh

hMíkk Ãkh Mk¥kk÷ Lkk{Lke Vufxhe

ykðu÷e Au ßÞkt çkLkkðxe f÷hðk¤e

ðrhÞk¤e çkLkíke nkuðkLke çkkík{eLku

ykÄkhu Vqz yuLz zÙøk rð¼køku

þrLkðkhLke hkºku 10 ðkøÞu Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. ËhkuzkLke fkÞoðkne

hkíkLkk yZe ðkøÞk MkwÄe [k÷e níke.

Lkf÷e ðrhÞk¤eLke 179 çkkuhe só

fheLku VuõxheLku Mke÷ {khe ËuðkÞwt níkwt.

Vqz yuLz Mku^xe ykìrVMkh .ze. Mke.

Ãkxu÷, fw{khe ðe. ze. Ãkxu÷, su. Ãke.

«òÃkrík yLku zuSøLkuxuz ykìrVMkh

yuMk. yu. Ãkxu÷u ËhkuzkLke fkÞoðkne

fhe níke.

rMkØÃkwh{ktÚke {kuxkÃkkÞu Lkf÷e

ðrhÞk¤e ÍzÃkkíkk fk¤kt çkòhe

ík¥ðku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku

níkku. sYhe Lk{qLkk ÷E íkuLku

÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk {kxu {kuf÷e yÃkkÞk

Au. yk Vuõxhe AuÕ÷k 1 {rnLkkÚke

Ä{Ä{íke níke yLku íku ¼kzkt Ãkh ÷eÄe

níke. 60 rf÷kuLke yuf çkkuhe yuðe

179 çkkuhe só fhkE Au. yux÷u fu

fw÷ 10,740 rf÷ku çkLkkðxe

ðrhÞk¤eLkku sÚÚkku só fhkÞku níkku.

yuf {rnLkkÚke Vuõxhe Ä{Ä{íke níke

çkkík{eLkk ykÄkhu £qz yuLz zÙøk ruuð¼køkLkku Ëhkuzku

ykýtË{kt ssorhík {køkkuoLkwt 30

fhkuzLkk ¾[ou LkrðLkefhý fhkþu

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.1

[ku{kMkw Éíkw {kÚkk WÃkh Í¤wtçke

hne Au. íÞkhu ðhMkkËe Éíkw{kt ssorhík

yLku rçkLkWÃkÞkuøke ÚkR síkkt {køkkuo

«íÞu íktºkyu {kuzu-{kuzu Ãký MkËT¼kðLkk

çkíkkðe Au. íÞkhu [ku{kMkk çkkË

rsÕ÷kLkk ykXuÞ íkk÷wfk{kt 111

rf{eLkk 18 {køkkuoLku 30 fhkuzLkk ¾[uo

Lkðku ykuÃk yÃkkþu. òufu {køko

LkrðLkefhýLke fk{økehe{kt fux÷ef

ð¾ík ytíkrhÞk¤ yLku ËqhMkqËwh

rðMíkkhkuLkk ssorhík {køkkuo «íÞu Mkuðkíkw

Ëw÷oûk LkrðLkefhýLke fk{økehe Mkk{u

«&™kÚko ¾zku fhu Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke økúkBÞ rðMíkkhLkk {køkkuo

¾¾zÄs yLku ssorhík ÚkR økÞk Au.

ð¤e [ku{kMkwÉíkw{kt ðhMkkËe Ãkkýe

¼hkR hnuíkk {køkkuo ðÄwLku ðÄw ssorhík

Úkíkk nkuR {wMkkVhku, ðknLk[k÷fkuLku

nk÷kfe Ãkzðk Mkrník fux÷kf rfMMkk{kt

íkÆLk rçkLkWÃkÞkuøke Lkeðzu Au. íÞkhu

rsÕ÷kLkk ¾¾zÄs {køkkuoLku Lkðku ykuwÃk

ykÃkðk {kxu AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke

MÚkkrLkf hneþku îkhk Wøkú {ktøk «ðíkeo

hne níke. íÞkhu ðneðxeíktºk îkhk

rðrðÄ {køkkuoLkwt Mkðuo fhe ykøkk{e

[ku{kMkwÉíkw çkkË rsÕ÷kLkk 111

rf{eLkk 18 {køkkuoLkw 30 fhkuzLkk ¾[uo

LkrðLkefhý fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. su{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [wðkÚke-

¾kLkÃkwh, Ãkk{ku÷-zu{ku÷, Mkwhfwðk-

ykþe, ykýtË íkk÷wfk{kt yzkMk]-

ykMkkuËh, ykýtË-Lkkð÷e,yzkMk-

¾zku÷, íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk fkLkkðkzk-

hªÍk, ¾t¼kík{kt çkk{ýðk-ðxkËhk,

ðzøkk{-ÃkktËz, íkhfÃkwh-r{ík÷e,

MkkuSºkk{kt ËuðkÚke ðMkku, yktf÷kð{kt

ytçkk÷e-fnkLkðkze Mkrník yLÞ A

{¤eLku 18 {køkkuoLkk LkrðLkefhýLku

çknk÷e {¤e økR nkuR [ku{kMkwÉíkw

çkkË {køkkuoLku Lkðku ykuÃk yÃkkþu. íÞkhu

íktºkyu {kuzu-{kuzu Ãký ÷eÄu÷k {køko

Mk{khfk{Lkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u Mkt÷øLk

økúkBÞ rðMíkkhkuLkk hneþku{kt hkníkLke

÷køkýe ðíkkoR hne Au.

Þ{wLkkS [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u

hksfkux, íkk.30

ËuþLke ¾qçk s Ãkrðºk økýkíke Þ{wLkk

LkËeLku «Ëw»kýÚke çk[kððk ‘Þ{wLkk s÷

þwrØfhý’Lkk{Lke ÞkusLkk y{÷{kt {wfe

Au. Ëhr{ÞkLk ykðíkefk÷u þnuhLkk

yktøkýu yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík

ði&™ðkuLke rðhkx Mk{u÷Lk ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ði&™ð Mk{wËkÞLkk rðLkw¼kR

zu÷kðk¤kyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu,

Þ{wLkk þwrØfhý ÞkusLkk ík¤u [k÷íkk

yr¼ÞkLk ytøku ÷kufòøk]rík ykðu íkuðk

nuíkwMkh hrððkh íkk.1 sw÷kELkk hkus

¼kxeÞk çkku‹zøk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu

Mkkihk»xÙ¼hLkk 50Úke ðÄw økkuMðk{e

çkk¤fkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rðhkx Mkt{u÷LkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

AuÕ÷kt ½ýkt ð»koÚke Þ{wLkk LkËeLkwt

Ãkkýe «Ëqr»kík ÚkE hÌkw Au. suLkk

rLkðkhý {kxu ËuþLke yLkuf MktMÚkkyku

íkÚkk ÔÞÂõíkyku îkhk yLkuf hsqykíkku

fhkE Au íku{s Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk Ãký

[k÷u Au. Mkhfkh îkhk Ãký AuÕ÷kt 12

ð»ko{kt ytËkrsík Y.1200 fhkuzÚke ðÄw

hf{ «Ëq»ký {wõík s÷ {kxu Vk¤kðkÞk

Au. yk{ Aíkkt, LkËeLkwt Ãkkýe rËLk

«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw «Ëqr»kík ÚkE hÌkw Au.

Þ{wLkkS [urhxuçk÷ xÙMxLkk {kÄð¼kR

Ve[rzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ©e Þ{wLkkS

©e f]»ýLkk [íkwÚkor«Þk MðYÃku Ãkwrü

ÃkrÚkfkuLku «¼wLkk îkh MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt

{nkfkYrýf fkÞo fhu Au. yLku yux÷u s

yuLkk MLkkLk, ÃkkLk yLku y[oLk {kxu «rík

ð»ko nòhku ©æÄk¤wyku økkufw¤, {Úkwhk

yLku ð]tËkðLk suðk ríkÚkkuoLke Þkºkk fhu Au.

AuÕ÷k çku Ëþfk{kt nrhÞkýk hkßÞ{kt

nMíkefwtz ¾kíku ©e Þ{wLkk LkËe Ãkh

çktÄkÞu÷k çkktÄLku fkhýu s¤ «ðkn

hkufkR sðkÚke Þ{wLkkSLkwt ðnuý

{ÞkoËeík ÚkÞwt Au.

¾t¼kr¤ÞkLkk {kfuorxtøk

Þkzo{kt ík{k{

W{uËðkhku rçkLknheV

¾t¼kr¤Þk,íkk,1: ¾t¼kr¤ÞkLkk

{níðLkk yLku Ä{Ä{íkk yuðk {kfuoxªøk

ÞkzoLke Lkðe çkkuzeLke ònuh ÚkÞu÷

[qtxýe{kt ðíko{kLk fkuøkúuMk sqÚkLkku nkÚk

WÃkh hÌkku Au. yk¾e rçkLknheV rðsuíkk

ònuh ÚkE Au.ÞkzoLke Ãkwhe ÚkÞu÷ x{o

çkkË W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk AuÕ÷k

rËðMku ¾uzqík rð¼køkLke ykX çkuXfku {kxu

ËMk Vku{o, ðuÃkkhe rð¼køkLke [kh çkuXfku

{kxu [kh Vku{o yLku ¾heË ðU[ký

{tz¤eLke çku çkuXfku {kxu ºký Vku{o

¼hkÞk níkk. Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk

ytrík{ rËðMku ¾uzqík rð¼køkLkk çku yLku

{tz¤eLkwt yuf Vku{o Ãkhík ¾U[kE síkkt

14 MkÇÞkuLke {kfuoxeøk ÞkzoLke yk¾e

çkkuze rçkLknheV rðsuíkk ÚkELku

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt Lkðku EríknkMk

MksoÞku Au. ÞkzoLkk íkífkr÷Lk [uh{uLk

òzuòLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkzoLkk

LkkutÄÃkkºk rðfkMkLke Þkºkk ykøkk{e

Mk{Þ{kt [k÷w hnu íkuðe frxçkæÄíkk MkkÚku

ykøkk{e x{oLke çkkuzeLku ykðfkhðk{kt

ykðe Au.

{kuhçke{kt Akºkku îkhk hk»xÙeÞ

M{khfkuLkwt MkVkE yr¼ÞkLk

MðkíktºÞ MkuLkkLke

«rík{kLku s÷kr¼»kuf

fhe hk»xÙeÞ M{khfkuLke

ò¤ðýe fhðkLkwt {qÕÞ

Mk{òÔÞwt

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 1

{kuhçke{kt þkhËk rðãk÷ÞLkk

Akºkkuyu MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLke

þnuh{kt ykðu÷e «rík{kLku s÷kr¼»kuf

MkkÚku MkVkE fheLku MðkíktºÞ

MkuLkkLkeykuLkk rð[khku yLku ykËþkuo

ykí{Mkkík fhðkLke MkkÚku íku{Lkk

M{khfkuLke ò¤ðýe fhðkLkku MktËuþku

ykÃÞku níkku.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk [k÷wt þiûkrýf ð»ko{kt yuMk.Mke.E.

«kusufx MktË¼uo rðãkÚkeoyku{kt hk»xÙ

{qÕÞku fu¤ðkÞ íkuðe «ð]ríkyku fhðk

ònuh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºkLku [heíkkÚko

fhðkLke {kuhçkeLkk þkhËk rðãk÷ÞLkk

Akºkkuyu Ãknu÷ fhe Au. su{kt Äku.8 {kt

yÇÞkMk fhíkk 30 Úke ðÄw rðãkÚkeoyku

þk¤kLkk yk[kÞo yLku Mkt[k÷fLkk

{køkoËþoLk nuX¤ hk»xÙeÞ M{khf ½kur»kík

fhkÞu÷e MðkíktºÞ MkuLkkLke «rík{kLku

MkVkE fhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo

níkwt. þnuhLkk {wÏÞ [kuf{kt ykðu÷e

ðeh þrnË ¼økíkrMktn, zku.

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh, {nkí{k

økktÄe, MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku

s÷kr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

MðkíktºÞ MkuLkkLke «rík{kLke ÞkuøÞ MkkV

- MkVkE fheLku yufË{ MðåA fhe

Ëuðk{kt ykðe níke.

nk÷kh{kt Ãkkt[ ð»kuo ¾heV ÃkuxLx çkË÷kþu

fÃkkMkLku çkË÷u {økV¤eLkwt ðkðuíkh ðÄþu

ò{Lkøkh íkk.1

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fÃkkMkLkk Mkkhk

¼kð çkkË ¾uzwíkku yLÞ ÃkkfLku çkË÷u

fÃkkMk íkhV ðéÞk níkk yLku íkuÚke

hksÞ¼hLke MkkÚku MkkÚku ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ½ýw ðÄe

økÞwt níkwt. òu fu yk ð¾íku {økV¤eLkk

Mkkhk ¼kð {¤íkk ¾uzwíkku {økV¤e íkhV

ðéÞk Au yLku [k÷w ð»kuo nk÷kh{kt Vhe

yufðkh {økV¤eLkku ÃkhtÃkhkøkík Ãkkf

ÃkkAku Vhðk yLku fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

½xðkLkk yutÄký ðíkkoE hnÞk Au.

ËuþLkk fw÷ rnMMkkLkku 70 xfk

fÃkkMk økwshkík{kt Úkíkku níkku yLku íkuLkk

fkhýu rðïçkòh{kt Ãký fÃkkMkLkk

WíÃkkËLk{kt ¼khíku y{urhfkLku ÃkkA¤

hk¾eLku çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk «kó fÞwo

níkwt. òu fu rLk»ýktíkkuLkk {íku yk ð¾íku

{økV¤eLkwt WíÃkkËLk yLku ðkðuíkh ðÄu

íkuðw ÷køku Au. yuf íkku økÞk ð»kuo ¾uzwíkkuLku

Ãký {økV¤eLkk Mkkhk ¼kð {éÞk níkk

yLku MkkÚkkuMkkÚk íkuLke {ktøk Ãký Mkkhe

hne níke. økík ð»kuo {økV¤eLkk

{wfkçk÷k{kt fÃkkMkLkk ¼kð ykuAk

{éÞk níkk. fÃkkMkLkk ¼kð yuf Mk{Þu

¾uzwíkkuLku 1400Úke 1Ãk00 {éÞk ÃkAe

yu ¼kð Lk {¤íkk ¾uzwíkku Ãký

LkkMkeÃkkMk ÚkÞk Au. yk ð¾íku WãkuøkLkk

{kÄktíkkyku Ãký ¾uzwíkkuLku {økV¤eLkwt

ðkðuíkh ðÄkhðk Mk{òðe hnÞk Au.

nðu {økV¤eLkk ðkðuíkh{kt Ãký Mkkhk

ÃkiMkk Auu.

yk ð¾íku fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ykuAw

Úkþu yLku íkuLkk fkhýu yk ð¾íku

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 10 Úke 1Ãk xfk ½xe

þfu. Ãkhtíkw nk÷ yu fnuðw Úkkuzw ðnu÷w

økýkþu. ¾uzwíkku ykuAw ðkðuíkh yux÷k

{kxu Ãký fhe hnÞk Au fkhýfu

MkhfkhLke Ãkku÷eMke çknw MÃk»x LkÚke

nkuíke. Mkhfkh AuÕ÷k çku ð»ko ËhrBkÞkLk

øk{u íÞkhu rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ

÷økkðe Ëu Au. suLku fkhýu ¼khíkLkk

SLkhkuLke ykçkY WÃkh Ä¬ku ÃknkUåÞku

Au. ¼khíkLkwt fÃkkMk rLkfkMk fhðw ¾wçk

{w~fu÷ çkLke þfu Au yLku rLkfkMk ÚkE

þfþu fu Lknª íku Lk¬e LkÚke nkuíkw yux÷u

¼kð Ãký yk ð¾íku 1000 WÃkh økÞk

s Lknª. sÞkhu Mkhfkh {tswhe ykÃku Au

íÞkhu ½ýw {kuzw ÚkE [wfÞw nkuÞ Au. suLkk

fkhýu yk ð¾íku SLkh yLku fÃkkMkLkk

¾uzwíkkuLku ½ýw MknLk fhðw ÃkzÞw Au yLku

òu fÃkkMk ykuAku Wøkþu íkku rLkfkMk

ykuAe Úkþu.

økík ð»kuo y{urhfkLkk xufMkkMk{kt

{kuMk{ rLk»V¤ síkk fÃkkMk ÚkÞku Lk níkku

yLku íkuLku fkhýu ¼khík¼h{ktÚke Mkkhk

«{ký{kt fÃkkMk y{urhfk{kt rLkfkMk

ÚkÞku níkku. yk ð»kuo WíÃkkËLk ykuAw Úkþu

íkku Ãký ¾uzwíkku ÃkhuþkLk Au. fkhýfu íkuLku

¼kð ykuAku {¤u Au Ãký AuÕ÷u çkeÍLkuMk

÷kððk{kt MkV¤ hnu Au yLku íkuLkk fkhýu

¼kð ykuAk ÚkðkLkk çkË÷u ðÄu Au. òu fu

yk ð¾íku ¾uzwíkkuyu íkku fÃkkMk fhíkk

{økV¤eLkwt ðkðuíkh fhðkLkwt {Lk çkLkkðe

÷eÄw Au Ãký ytíku íkku ðhMkkË WÃkh s

ykÄkheík hnuðw Ãkzþu. fÃkkMkLke

Mkh¾k{ýe{kt {økV¤eLku ðÄw yLku

rLkÞ{eík Ãkkýe Ãký òuEíkw nkuÞ Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk

¾uzqíkkuLku 16 f÷kf

ðes¤e ykÃkku

Äkhe,íkk,1

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkku Ãkkf

Aíku Ãkkýe rLk»V¤ òÞ íku Ãknu÷k

¾uzqíkkuLku Mkku¤ f÷kf ðes¤e ÃkwhðXku

Ãkqhku Ãkkzðk {wÏÞ{tºke yLku Wòo{tºkeLku

hswykík fhðk{kt ykðe Au.ÄkheLkk

¾uzqík ykøkuðkLk Lk÷eLk¼kE

fkuxzeÞkyu hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu

hksÞ{kt [ku{kMkw ÷tçkkÞwt Au íÞkhu

y{hu÷e rsÕ÷k{kt Úkkuzku ðhMkkË yLku

ík¤{kt Ãkkýe nkuÞ ¾uzqíkkuLku fÃkkMk,

Mkªøk WÃkhktík ÃkþwÄLkLku çk[kððk

½ktMk[khku Wøkkze ËeÄku Au. Ãký ðhMkkË

¾U[kíkk yk {ku÷Lku ÃkkýeLke ¾qçk

sYrhÞkík W¼e ÚkE Au. Äkhe,

çkøkMkhk, fwtz÷k, ¾kt¼k, y{hu÷eLkk

ík¤{kt Ãkkýe Au. yk Ãkkýe Ãkkðk {kxu

ykX f÷kf yÃkkíke ðes¤e ykuAe

Ãkzíke Mkku¤ f÷kf ðes¤e ykÃkðk

{køkýe fhe Au.Äkhe ÃktÚkf{kt ykuAe

ðes¤e {¤ðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk W¼k

Ãkkf Ãkh òu¾{ W¼w ÚkÞwt Au. ¾uzqíkkuyu

Ãkkf {kxu ¾[o fÞkou Au íku Ãkkýe{kt

sðkLke Ënuþík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

ykuýMkk÷ fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lknª {¤íkkt yLku

{økV¤eLkk ¼kð ðÄíkkt ðkðýe{kt VuhVkh Úkþu

Þ{wLkkS þwØefhý {kxu

yksu ði&ýðkuLkwt Mkt{u÷Lk

Úkkuhk¤kLke ½xLkk{kt yLkwMkqr[ík òrík ykÞkuøkLkwt fzf ð÷ý

níÞk yLku ði{LkMÞ

{kxu sðkçkËkh, fkuE

Ãký ðøkoLkk nkuÞ,

Ëk¾÷kYÃk fkÞoðkne

fhku : ykÞkuøk

hksfkux íkk.1

þnuhLkk Úkkuhk¤k rðMíkkh{kt

Mkókn Ãkqðuo ÚkÞu÷e Ër÷ík ÞwðkLk

økwýw¼kE hkXkuzLke níÞkLkk

yLkwMktÄkLku Vu÷kÞu÷kt ði{LkMÞ yLku

íkuLku zk{ðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk

÷uðkÞu÷kt «ríkhkuÄkí{f Ãkøk÷ktyku

Ëhr{ÞkLk Ër÷íkku MkkÚku yLÞkÞ

ÚkÞkLke VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u hk»xÙeÞ

yLkwMkqr[ík òrík ykÞkuøkLke xe{u

yksu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E,

rðøkíkku {u¤ðe níke yLku rsÕ÷k

f÷uõxh íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS, Ãkku÷eMkíktºkLke

fk{økeheLke ykfhe Íkxfýe fkZe

níke. íkËwÃkhktík, ½xLkkLke rLk»Ãkûk

yLku íkxMÚk íkÃkkMk fhe, Ëkur»kíkku

Mkk{u íkkfeËu fzf Ãkøk÷kt ÷uðk Mkq[Lkk

ykÃke níke.

çkLkkð MktË¼uo íkÃkkMk fhðk

ykðu÷e xe{u Mkðkhu 10-30 f÷kfu

Úkkuhk¤k rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷E,

{]íkf økwýw¼kELkk ÃkrhðkhsLkkuLku

MkktíðLkk ykÃke níke. íÞkh çkkË frÚkík

Ãkku÷eMkË{LkLkku ¼kuøk çkLkLkkh

Ër÷íkkuLke {w÷kfkík ÷E, rðøkíkku

{u¤ðe níke. ßÞkt Ër÷íkkuyu íku{Lke

niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke yLku íku{Lkk

þhehu ÷køku÷k ½k çkíkkÔÞk níkk.

ßÞktÚke ykÞkuøkLkk MkËMÞkuyu f÷uõxh

f[uhe ¾kíku rsÕ÷k {ursMxÙux íkÚkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS,

rðøkíkku {u¤ðe níke yLku ÄhÃkfz

fhkÞu÷kt 54 sux÷kt Ër÷íkku Mkk{uLke

fkÞoðkne ytøku ÃkwLk: Mk{eûkkLke

{køkýe fhe níke. íkËwÃkhktík, çkLkkð

{kxu sðkçkËkh ÷kufku ¼÷u fkuE Ãký

Mk{ks fu ðøkoLkk nkuÞ, fkuELke

þunþh{ hkÏÞk rðLkk Ëk¾÷kYÃk

fkÞoðkne fhðk sýkÔÞw níkw. yk {kxu

Ër÷ík ykøkuðkLkkuLku Ãký Ãkku÷eMkLku

Mknfkh ykÃkðk sýkÔÞw níkw.

Ëhr{ÞkLk, çkuXf{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh

økuhnksh hnuíkkt, ¾q÷kMkku ÃkqAðk{kt

ykÔÞku níkku. íkËwÃkhktík, Mktíkku»kfkhf

sðkçk Lk {éÞu, Mk{LMk ÃkXððkLke

íkkfeË Ãký fhe níke.

Ër÷íkku Ãkh yíÞk[kh fhLkkhk

Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ku

Ãkku÷eMkLkk {khÚke íkÁýeLkk ºký {ýfk ¼ktøke økÞk

hksfkux : Úkkuhk¤k{kt ðýMku÷e ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuLke

Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt yLkuf rLkËkuo»k ÷kufku Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkku

¼kuøk çkLÞkLkwt ÷¥kkðkMkeykuLkwt fnuðwt Au. su{kt yuf íkYýeLku

Ãkku÷eMkf{eoykuyu ÃkAkzíkkt, fhkuzhßsqLkk ºký {ýfk ¼ktøke síkkt,

íkuýe ykrsðLk [k÷e Lk®n þfu, íkuðku {ík íkçkeçkkuyu ÔÞõík fÞkuo

níkku. ßÞkhu Ãkkt[{k Äkuhý{kt ¼ýíkk yuf çkk¤fLkk økwóktøk Ãkh

«nkh fhíkkt, íkuLku Mkkuòu ykðe økÞku níkku. íkËwÃkhktík, yLÞ yuf

ytÄ yLku ð]Ø ËtÃk¥keLku íkÚkk {kLkrMkf rðf÷ktøkkuLku Ãký VxfkÞkoLke

VrhÞkË fhkE níke.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøk. çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.nhøkku®ðËËkMk {kðS¼kR

ËðuLkk Ãkkiºk ¼kMfh¼kR y{]ík÷k÷

Ëðu (W.ð.83) rhxkÞzo nuz ÃkkuMx

{kMíkh) íkk.1-7-12Lkk hrððkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.y{]ík÷k÷ yu[. ËðuLkk Ãkwºk,

Mð.rðLkkÞfhkÞ yu. Ëðu yLku

Mð.íkkhkçkuLk n»koËhkÞ ¼èLkk

LkkLkk¼kR, [tÿfkLík yu. ËðuLkk

{kuxk¼kR, íkÚkk rÃkLkkfeLk ðe. Ëðu,

rn{ktþw ðe. Ëðu, «ríkf Mke. Ëðu,

«ýð Mke. Ëðu yLku ð»kkoçkuLk

rfþkuh¼kR ËðuLkk fkfk ÚkkÞ. MkkËze

íkk. 2-7-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke

7 ËhBÞkLk hk{ðkze rð¼køk Lkt.1{kt

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ yrøkÞkhMku rMknkuh

Mkt«ËkÞ (¼kðLkøkh)

ËuðËík¼kR nrh÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.92) íku Mð.nrh÷k÷ fwtðhS

rºkðuËeLkk Ãkwºk, Mð.zku. þtfh÷k÷

¼èLkk s{kR, yLkMkwÞkçkuLk

rºkðuËeLkk Ãkrík, Yÿ«MkkË rðsÞþtfh

¼èLkk çkLkuðe, økkiheþtfh¼kR

({ÿkMk) Mð. huðkþtfh rºkðuËe

({wtçkR) yLku nu{÷íkkçkuLk (÷tzLk)Lkk

{kuxk¼kR íkÚkk ¼økehÚk¼kR

(ðzkuËhk), rÃkLkkfeLk¼kR

(yuõMku÷), Mð.økkihktøk¼kR,

Mð.¼køkoð¼kR, hu¾kçkuLk, ð»kkoçkuLk

(ÞwyuMkyu), Lkr÷LkeçkuLk

(yuMkçkeykR)Lkk rÃkíkk©e,

«ËeÃk¼kR ¼è (ÃkeyuLkykh),

«ðeý¼kR Ëðu (ÞwyuMkyu)

Þkuøkuþ¼kR (ðËo{kLk Úkúuz) {tËkçkuLk,

ÃkkÁ÷çkuLk (ðzkuËhk) yLku «¿kkçkuLk

(çknuhk {wtøkk þk¤k)Lkk MkMkhkLkku

MðøkoðkMke íkk. 27-6-12Lkk hkus

y{hu÷e {wfk{u ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.2-7-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6-30 f÷kfu hk{ðkze rð¼køk-Lkt.4

¼ez¼tsLk {nkËuð ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý

rð÷kMkçkuLk h{uþ[tÿ ¼è

(W.ð.73) íkk.28-6-12Lku økwYðkhu

y{ËkðkË ¾kíku MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au

íku Mð.h{ýef÷k÷ Lk. ÃkkXfLkk Ãkwºke,

søkrËþ¼kR, rË÷eÃk¼kR,

Ãkhuþ¼kR, Mð. rfþkuh¼kR,

¼ÿuþ¼kR (çkUf ykuV çkhkuzk)

r{÷Lk¼kR (zeðeÍLk ykuVeMk hu÷ðu)

Mð.ntMkkçkuLk çke. ¼è, {]Ëw÷kçkuLk

ðe. ¼è (rMknkuh), yrLk÷kçkuLk su.

¼è yLku W»kkçkuLk yuMk. ¼è

(y{ËkðkË)Lkk çknuLk, Þkuøkuþ¼kR

Ãke. ÃkkXf yLku hksuLÿ¼kR Þw. ÃkkXf

Lkk rÃkíkhkRçknuLk íkÚkk Mð.{Lkw¼kR

ðe. ¼èLkk ¼kýus ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLke

þktíke «kÚkoLkk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk. 2-7-12Lku Mkku{ðkhu yrnåAºk

MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf zkuLk,

¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yðkýeÞk, íkk.½ku½k)

Mð.ÃkkuÃkx¼k LkkhMktøk økkurn÷Lkk

ÃkÂíLk Mkwhsçkk (W.ð.80) íkk.30-

6-12Lku þrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷

Au. íku ðe.Ãke økkurn÷ (xu÷eVkuLk),

Mkw¾w¼k, rðsÞ®Mkn, SíkuLÿ®Mkn

(LkkÞçk {k{÷íkËkh) yþkuf®Mkn

yLku sLkf®Mkn (yuMk.xe. ftzõxh,

¼kð.)Lkk {kíkw©e, Mkwhrsík®Mkn

(ðk÷wfz, rþûkf) nhÃkkMk®Mkn,

rðh¼ÿ®Mkn (yk{eo) Þwðhks®Mkn,

Ä{uoLÿ®Mkn {Þwh®Mkn (yu{.Vk{o)

rMkæÄhks®Mkn yLku ¼økehks®MknLkk

ËkËe{k íkÚkk ¼hík®Mkn, Mð.ËkLkw¼k,

s¤w¼k yLku yrLkÁæÄ®MknLkk

¼k¼w{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 12-

7-2012Lku økwYðkhu yðkrýÞk økk{u

hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (çknkËwhÃkwh,

íkk.Ãkkr÷íkkýk)

ÃkkuÃkx¼kR yhsý¼kR {kðkýe

(W.ð.72) íku {LkMkw¾¼kR

ÃkkuÃkx¼kR yLku h{uþ¼kR

ÃkkuÃkx¼kR {kðkýeLkk rÃkíkk çkuMkýwt

íkk. 2-7-12Lku Mkku{ðkhu yLku

íkk.5-7-12Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (VrhÞkËfk)

Mkwhík rLkðkMke økktøkkýe

{LkS¼kE ðk÷S¼kE íkk.30-6-

1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku ¼hík¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkkt

rÃkíkk, ¼kðLkøkhðk¤k

Mð.rðê÷¼kE Íðuh¼kE,

Mð.nehk¼kE, fwhS¼kE

fkLkS¼kE yLku Mð.LkkLkS¼kELkk

fkfkLkkt rËfhk ¼kE íkÚkk ¼kðLkøkh

rLkðkMke fuþw¼kE rðê÷¼kE,

Ëw÷o¼S¼kE, ðk÷S¼kE,

h{ýef¼kE, VheÞkËfkðk¤k

ík¤þe¼kE fwhS¼kE,

¾e{S¼kE, ðÕ÷¼¼kE,

h{uþ¼kE LkkLkS¼kE, {nuþ¼kE

yLku rfhý¼kELkkt fkfk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.6-7-1hLku þw¢ðkhu

Mkðkhu Mkwhík, fkhøke÷ [kufze, [¢íkk

MkkuMkkÞxe-1ÃkÃk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh ¾kíku çkuMkýw

íkk.h-7-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 fk¤eÞkçkez, Mkkøkðkze,

391/4Ãk0, yøkúðk÷ nku÷ðk¤e

÷kELk, økktøkkýe rfhý¼kE

LkkLkS¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

SðkÃkh rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) ykuÄðS¼kE

fkLkS¼kE MkwíkrhÞkLkk Ãkwºk Äð÷

(ô.ð.19) íkk.1-7-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

çkkçkw¼kE fkLkS¼kE MkwíkrhÞkLkk

LkkLkk¼kELkk rËfhk, Ëuðhks

¼e{S¼kE MkwíkheÞk, ÃkkuÃkx¼kE

¼e{S¼kE, {LkS¼kE

¼e{S¼kE, rðê÷¼kE

¼e{S¼kE, ÷k÷S¼kE

nhS¼kE, AøkLk¼kE nhS¼kE,

Lkhþe¼kE hðS¼kE, òËð¼kE

fkLkS¼kE, hMkef¼kE fkLkS¼kE

yLku ¼hík¼kE fkLkS¼kELkk

¼kELkk rËfhk íkÚkk Ãkhuþ¼kE,

rðMkuþ, {tÚkLk, ði¼ð, r«Þf, Sík,

rËÃkefk, rLkrfíkk, ¾wþe yLku ÃkheLkk

¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw ík.h-7-1hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yLktíkðkze,

h{kçkkøk, Ã÷kux Lkt.8 ‘þt¼w f]Ãkk’,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE ËhS (¼kðLkøkh)

MkrðíkkçkuLk íku Mð.LkøkeLk¼kE

ËuðS¼kE økkunu÷Lkk ÃkÂíLk,

Mkwhuþ¼kE økkunu÷ (ík÷kxe-nkuEËz)

yLku Ãktfs¼kELkk {kíkw©e,

n»koË¼kE (økxw¼kE)Lkk {k{e,

MðkríkçkuLk, økkihktøk, ËŠþíkk íkÚkk

ÃkkŠÚkð, «fkþ, hÂ~{çkuLk

WÃkuLÿfw{kh, rËÃkk÷e, Ëuð, Lkiríkf

yLku sÞLkk ËkËe{kt, rfhýçkuLk yLku

¼khíkeçkuLkLkk MkkMkw{k, ¼khíkeçkuLk

Mkku÷tfeLkk {k{eS, Mð.þeð÷k÷

÷û{ýËkMk [kðzk, ®n{ík¼kE

çkkçkw÷k÷ hkXkuzLkk ðuðký,

Mð.{kunLk÷k÷ fwtðhS ðk½u÷kLkk

rËfhe, su.yu{.ðk½u÷k ({k{÷íkËkh

rLkð]ík) íkÚkk yþkuf¼kE, ËwøkkoçkuLk

{kunLk÷k÷ Ãkh{kh, sþeçkuLk

h{uþfw{kh hkXkuz, ßÞkuríkçkuLkLkk

{kuxkçkuLk, MkwrLk÷fw{kh Mkwhuþ¼kE

{fðkýkLkk {kuxkMkkMkw íkk.1-7-

h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h-7-

h01hLku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk 4

Úke 6 ËuMkkE MkE MkwÚkkh ËhS

¿kkríkLke ðkze, {íkðk[kuf, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh

(¼kðLkøkh)

økkunu÷ {økLk÷k÷ ðk÷S¼kRLkk

ÃkÂíLk ËwøkkoçkuLk (W.ð.77) íkk.30-

6Lku þrLkðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku

{rLk»k¼kR, hksuþ¼kR, Ãkhuþ¼kR

(© f]»ý xuR÷h) ¼khíkeçkuLk

h{uþfw{kh Ãkh{kh (hksfkux),

rnhýçkuLk rfhexfw{kh hkXkuz

(¼kðLkøkh), fLkfçkuLk Mkwhuþfw{kh

Ãkh{kh({wtçkR) yLku òøk]ríkçkuLk

h{uMkfw{kh {fðkýk (rMknkuh)Lkk

{kíkw©e, ðLk{k¤e¼kR ÷k÷S¼kR

økkunu÷ ({wtçkR)Lkk LkkLkk¼kRLkk

ÃkÂíLk, {nuLÿ¼kR rðLkkuË¼kR,

Lkhuþ¼kR, rËr÷Ãk¼kR,

yþkuf¼kR, rLk÷u»k¼kR, ÷e÷eçkuLk

nMk{w¾hkÞ hkXkuz, fkLíkkçkuLk

økwýðtíkhkÞ hkXkuz yLku ¼kLkwçkuLk

¼híkfw{kh hkXkuzLkk fkfe íkÚkk

h{ýef¼kR y{]ík÷k÷ ðk½u÷k

hrMkf¼kR y{]ík÷k÷ ðk½u÷k

(rfŠíkç÷kWÍ) yLku {tøk¤kçkuLk

fkÂLík÷k÷ hkXkuzLkk LkkLkkçkuLk ÚkkÞ.

çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.2-7-2012Lku

Mkku{ðkhu 4 Úke 6 ËuMkkR MkR MkwÚkkh

¿kkríkLke ðkze {íkðk[kuf, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(ðzeÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

{.Mkw÷u{kLk¼kE fk¤k¼kE

fkçkheÞkLkk rËfhk ykË{¼kE

(Lkfk¼kE, ô.ð.70) yÕ÷kÃkkfLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.

{w.EMkk¼kELkk {kuxk¼kE,

økVkh¼kE yLku rVhkuÍ¼kELkk

ðk÷eË, yfçkh¼kE yLku

{wMkk¼kELkk {kuxkçkkÃkw,

Lkwh{n{Ë¼kE ¼e¾k¼kELkk

LkkLkk¼kE, ftzeÞk rLkðkMke

økLke¼kE, WM{kLk¼kE yLku Mkku÷tfe

Þkfwçk¼kE Mk÷u{kLk¼kE (ÃkeÞkðk)Lkk

MkMkhk íkÚkk {.fkMk{¼kE økVw÷¼kE

[wzuMkhk (ðk¤wfzðk¤k) yLku

WM{kLk¼kE y÷e¼kE Mkh{k¤e

(Ãkk÷eíkkýk)Lkk ðuðkE ÚkkÞ. sÞkhík

íkÚkk [u÷{Lke fwhkLk¾kLke íkk.3-7-

1h {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu

çkÒku MkkÚku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðzeÞk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Äkhe íkk÷wfk{kt

Äkhe : ÄkheLkk {k÷rMkfk økk{u























Lkkøkzfk, þu{¤k,

Ãkktr[ÞkðËh,{kurðÞk{kt Ãký Mkkhku

yuðku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu

ðhMkkË Ëhr{ÞkLk þnuhLkk økwtËk¤k

Ëhðkò, su÷ [kuf, rð¢{®Mkn hkuz,

økwtËk¤k þuhe, fku÷us [kuf MkrníkLkk











níkk.






yuh RÂLzÞk

ºký ðkøÞu ykðþu yLku [kh ðkøÞu

{wtçkR {kxu hðkLkk ÚkR sþu ßÞkt

y{ËkðkËLkkt ÃkuMkuLshkuLku {wtçkR

yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe 777 sBçkku

yuh¢k^x{kt Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ÷tzLk

{kxu hðkLkk fhkþu, òu fu ÃkuMkuLshkuLkwt

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke fMxBMk yLku

Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe Ëuðk{kt

ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{ËkðkË yuhÃkkuxo

ÃkhÚke 2007{kt sux yuhðuÍu ÷tzLkLke

MkeÄe V÷kRx þY fhe níke Ãkhtíkw

ÃkuMkuLsh xÙkrVf Lk {¤õ÷kt Úkkuzk ð¾ík

çkkË V÷kRxLku çktÄ fhðe Ãkze níke.

swtzk÷ ykíktfðkËLkku

íÞkhçkkË {nkhk»xÙLkkt çkezLkku

hnuðkMke swtzk÷ [kh Þwðfku MkkÚku LkuÃkk¤

økÞku níkku ßÞkt íkuLku þMºkku [÷kððk

yLku ykRRze(RB«qðkRÍTz

yuõMkÃ÷kuMkeð rzðkRrMkMk)

çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe

níke.u

fýkoxf fkufzwt

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuLke çkuXf

þuèhLkk ½hu ÞkuòE níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkh MkktMkËku yLku

ÄkhkMkÇÞku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãknu÷kt

nkEf{kLz Ãkh Ëçkký Mksoðk

hkSLkk{kt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.













fhe níke. nkEf{kLz îkhk hkßÞLke

hksfeÞ fxkufxe Wfu÷ðk økkuðzkLku

þrLkðkhu Lkðe rËÕne çkku÷kððk{kt

ykÔÞk níkk.

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe


ykRÃkeykh s{k Lknª












rzLkh {kxu

ykÃÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk

MkkisLÞÚke íkuyku yr¼¼qík ÚkÞk Au.

çkkur÷ðqzLkkt zÙe{ øk÷o nu{k {kr÷Lke ð»ko

2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk

hkßÞMk¼kLkk Lkku{eLkuxuz MkÇÞ níkk.

yøkkW {wtçkRLkk swnw ÂMÚkík RMfkuLk

{trËh{kt Ërûký ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke

Eþk yLku ¼híkLkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt.

yk ÷øLk«Mktøku yr{íkk¼ çkå[Lk,

yr¼»kuf çkå[Lk, rsíkuLÿ, fkòu÷,

rðãk çkk÷Lk, hkLke {w¾hS suðk

çkkur÷ðqzLkk yøkúýe f÷kfkhku íkÚkk

÷k÷f]»ý yzðkýe, LkeríkLk

økzfhe, {wgkh yççkkMk Lkfðe,

Mkw»{k Mðhks, y{h®Mkn yLku hks

Xkfhu yøkúýe hksfkhýeyku

MkrníkLke nÂMíkykuyu nkshe ykÃke

níke. þrLkðkhu LkðËtÃkr¥kLkku Mkífkh

Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkk u, su{kt

rsíkuLÿ, ík w»kkh fÃk qh, fkòu÷

MkrníkLke nMíkeykuyu nkshe

ykÃke níke.

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK


77

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËeLke MkËT¼kðLkk

[qtxýe ð¾íku ÷½w{ríkykuLkk ykuAk

{íkËkLkLkwt LkwfþkLk fkUøkúuMkLku òÞ Au

yLku çkuXfku økw{kððe Ãkzu Au.

¾krzÞkLke Ãkuxk [qtxýe{kt

÷½w{ríkykuLkk {kºk 30 xfk {íkËkLkLku

fkhýu fkUøkúuMkLku çkuXf økw{kððkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku. økkuÄhkLke [qtxýe{ktt

¼ksÃku W¼k fhu÷k ÷½w{ríkLkk yÃkûk

W{uËðkhku yLku ÷½w{ríkykuLkk ykuAk

{íkËkLkLku fkhýu çkuXf økw{kððkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. ÷½w{ríkyku {kxu íkku

nðu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Au íku{ýu 90

xfk {íkËkLk fhðwt Ãkzþu. yMkk{krsf

íkíðku ¼÷u Mk{ksLkk nkuÞ íkku Ãký íkuLku

òfkhku ykÃkíkk þe¾ðwt Ãkzþu.

{nkMkt{u÷Lk{kt ÷½w{ríkykuLkk

ík÷MÃkþeo «&™ku yLku Mk{ks Ãkh Úkíkk

yLÞkÞLku ðk[k ykÃkðk íku{s {kuËe

MkhfkhLke ÷½w{rík rðhkuÄe Lkerík Mkk{u

¼rð»ÞLke hýLkerík ½zðk [[ko-

rð[khýk nkÚk ÄhkR níke. Mkt{u÷Lk{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

fku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku nktfe fkZðkLke

nktf÷ fhkR níke yLku íku{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðYæÄ ykfhk

«nkhku fhkÞk níkk.

÷½w{rík {nkMkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk

¾wýu-¾wýuÚke {kuxe MktÏÞk{kt

÷½w{ríkyku W{xe Ãkzâk níkk Ãkrhýk{u

yuf íkçk¬u nku÷{kt Ãký søÞk ¾wxe

Ãkze níke. ÷½w{rík {nkMkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkkt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞwt fu,‘ ÷½w{rík Mk{ks rË{køkÚke

Lkrn Ãký rË÷Úke rð[khLkkhku Mk{ks

Au. Ãký sw÷{ fhðkðk¤k fhíkk sw÷{

MknLk fhðkðk¤ku ðÄw økwLkuøkkh Au.

÷½w{rík Mk{ksLkk ytËh-ytËhLkk

LkkLkk-{kuxk ðktÄkLkk fkhýu ykÃkýu

þiíkkLkLku {sçkwík Lk çkLkkððku òuRyu.

MkË¼kðLkkLkk Lkk{u çknwYÃkeLkku ðuþ

fhLkkhkLku yku¤¾e økÞk Aeyu. {khu

çkMk ÷½w{ríkykuLku yuf xfkuh fhðe Au

fu, þiíkkLk fk yuf rËLk nkuíkk ni Ãký

nðu 2012{kt {kuËeLkwt çkkh{wt

÷½w{ríkyku s fhþu’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu ÷½w{rík Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkk {kuËeLke fku{ðkËe LkeríkLke

ykfhe Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkw fu,

‘ yksu ÷½w{rík Mkt{u÷Lk su rËðMku

ÞkuòR hÌkwt Au íku rËðMk ðMktík-hsçkLke

þneËeLkku rËLk Au. 2002{kt økkuÄhk-

fktz çkkËLkk íkkuVkLkku{kt yu ð¾íkLkk

Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkiÞË, fwhuþe fu

¾whþeË níkk Ãký yu ÷kufku MkhfkhLke

þhýkøkrík Mðefkhe yLku

÷½w{ríkykuLke {ËË fhe Lk níke.

ßÞkhu çkeS çkksw ð{ko, þ{ko ðk¤e

yxf Ähkðíkk rnLËw yrÄfkheykuyu

ÃkkuíkkLke fkhrfËeo yLku SðLkLkk òu¾{u

Ãký ÷½w{ríkykuLke {ËË fhe níke.

yk{ ¾whþeË yLku MkiÞË suðe MkhLku{

Ähkðíkk ÷kufku MkhfkhLke þhýkøkrík

MðefkheLku yksu çkkuzo fu yLÞ nkuÆkyku

Ãkh rçkhks{kLk ÚkR økÞk Au íÞkhu

÷½w{ríkykuyu yk «fkhLkk Mk{ksLkk

íkíðkuLku yku¤¾ðkLkk Au.’

{kuËeLkk MkË¼kðLkkLkk LkkxfLke

xefk fhíkkt {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, ykÃkýu yk Ëuþ{kt ðMktík-

hsçkLkwt fÕ[h ykøk¤ ðÄkhðkLkwt Au.

MkË¼kðLkkLkk Lkk{u ÷kufkuLku xkuÃke

ÃknuhkðLkkhLke 2002{kt MkË¼kðLkk

fu{ ÞkË Lk ykðe ? 16000 çkk¤fku

økw{ ÚkR økÞk íku{Lkk Ãkrhðkhku {kxu fu{

MkË¼kðLkk ÞkË Lk ykðe ? {wn {U hk{

çkøk÷{U Awhe yuðk ÷kufku nðu

økktÄeLkøkh{kt çkuXk Au. ¼khík{kt 30

hkßÞku Au. Ëhuf hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyku

rðËuþ òÞ íkku íku{Lkk {kxu rðËuþe

Mkhfkhku ÷k÷ òs{ ÃkkÚkhu Au Ãký

Ëuþ{kt økwshkíkLkk yuf {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yuðk Au fu, su{Lku 20

ËuþkuLke Mkhfkhku rðÍk ykÃkíke LkÚke.

y{urhfk yLku RLøk÷uLz suðk Ëuþku

{kuËeLku rðÍk LkÚke ykÃkíkk íkuLke

ÃkkA¤Lkwt fkhý Au fu, økwshkík{kt

÷½w{ríkykuLku 2002{kt su yLÞkÞ

fhkÞku Au íkuLkk «íÞu MknkLkw¼qrík Ëþkoðe

íku yLÞkÞ Mkk{u {kuËeLku rðÍk yÃkkíkk

LkÚke ßÞkhu ËwrLkÞk yk¾e suLku ðeÍk

ykÃkíke LkÚke íkku íkuðk {kuËe {kxu

ykÃkýk Ëhðkò ¾ku÷eþwt íkku ËwrLkÞk

ykÃkýku rðïkMk Lknª fhu. ËwrLkÞkyu su

÷½w{ríkyku Ãkh ¼hkuMkku {wõÞku Au íku

íkkuzðkLkku LkÚke.

fuLÿeÞ hkßÞ{tºke íkw»kkh [kiÄheyu

sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe MkË¼kðLkkLkk Lkk{u

÷½w{ríkykuLkk øk¤u ÷køku Au Ãký íku

øk¤kLkwt {kÃk ÷uðk {kxu ÷½w{ríkykuLkk

øk¤u ÷køku Au fu, yk ÷½w{ríkykuLkwt øk¤w

fkÃkðk {kxu fux÷ku {kuxku Ahku òuRþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷½w{rík

{nkMkt{u÷Lk{kt {kuËe rðhkuÄe þkÞheyku

ðkøkíke hne níke su{kt ‘yçk rLkf÷uøkk

økwshkík Mku {kuËe fk ÍLkkò’ suðe

þkÞheyku Ãkh ¼khu íkk¤eyku Ãkzíke

níke. ÷½w{rík {nkMkt{u÷LkLkk

«{w¾MÚkkLkuÚke fkrËh rÃkhÍkËkyu

÷½w{ríkykuLku {ík¼uËku ¼w÷eLku yuf

Úkðk {kxu ykbkLk fhíkkt fÌkwt fu, økw-

shkík{kt ßÞkhu ÷½w{ríkykuLku rþûkýÚke

{ktzeLku ík{k{ ûkuºku yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au

íÞkhu {kuËeLkk swÕ{eÞwøkLkku ytík

ykððkLkku Au. yøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ÷½w{ríkyku yuf ÚkRLku

fkUøkúuMkLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk yÃke÷ fhe

níke. ÷½w{rík rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk

ðSh¾kLk ÃkXkýu ík{k{ {nu{kLkkuLku

ykðfkhe Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkw.

{kuËeLkk þkMkLkLkk

10 ð»ko{kt økwshkík{kt ÷½w{íkeyku Ãkh

yLÞkÞ -yíÞk[kh ÚkR hÌkkt Au

suÚke økwshkík Ëuþ{kt s Lkrn Ãký

ËwrLkÞk{kt f÷trfík ÚkÞwt Au. {nkhk»xÙ

MkhfkhLkk {tºke LkMke{¾kLku sýkÔÞwt

fu,su {wÏÞ{tºke xkuÃkeÚke LkVhík fhíkku

nkuÞ íkuLkk {kuZu MkË¼kðLkkLke ðkíkku

þku¼íke LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu økw-

shkík{kt rðfkMk Lkrn {kºk sw÷{ s

fÞok Au.÷½w{íke Ãkh sw÷{ ykËheLku

LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke ÄhíkeLku

f÷trfík fhe Au.

økwshkíkLkk «¼khe {kunLk«fkþu

hksÞ{kt ÷½w{íke Mkt{u÷LkLkk

ykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðe

[wtxýe{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk{kt {níðLkku

¼køk ¼sððk yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt

fu, nðu yu ½ze ykðe ÃknkU[e Au

íÞkhu rË÷ rË{køk ¾wÕ÷k hk¾ðk

Ãkzþu y™u fkuRLke ðkíkku{kt ¼h{kÞk

rðLkk {kuËeLku Mk¥kk{ktÚke nktfe fkZðk

Mkki fkuR «ÞkMk fhðku Ãkzþu. Ãkwðo

«Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu,yksu fkUøkúuMk Ãkh ík]rüfhýLkku

ykhkuÃk Au Ãký ðkMíkð{kt fkUøkúuMk yu

Ëhuf Mk{ks,ðøkoLku MkkÚku ÷RLku

[k÷Lkkhku Ãkûk Au.yk fkuR ðkuxLke

hksrLkíke LkÚke.Ä{oLkku WÃkÞkuøk fhe

Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkw fk{

¼ksÃk fhe hne Au.MkË¼kðLkk Lkk

Lkk{u yksu Lkkxf h[kR hÌkwt Au MkkÚku

÷½w{íkeykuLke yufíkk íkkuzðkLkwt fk{

Ãký ¼ksÃk fhe hÌkwt Au íÞkhu Mkki

fkuRyu [uíkðkLke sÁh Au. þknÃkwhLkk

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u fnTÞwt

fu,®nËw Mk{ks ¾hkçk Au íkuðwt {kLkðwt

¼w÷¼hu÷wt Au.÷½w{íkeykuyu ®nËwykuLku

{kuxk ¼kR íkhefu {kLkðku s Ãkzþyu

íkuLkk rMkðkÞ rðfkMk þõÞ

LkÚke.yksu ykÃkýu Mkkiyu

¼ksÃk,ykhyuMkyuMk yLku rðïrnLËw

Ãkrh»kË Lke Mkkt«ËkrÞf rð[khMkhýe

Mkk{u støk ÷zðkLkku Au íÞkhu

yufíkkLke íkkíke sÁrhÞkík Au.

s{k÷ÃkwhLkk Mkkrçkh fkçk÷eðk÷kyu

fÌkwt fu, ÷½w{íkeyku íkku ð»kkuoÚke

fkUøkúuMkLke Ãkz¾u hÌkkt Au. y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýeLkwt

Ãkrhýk{ íkuLkwt WËknhý Au Ãký nðu

sÞkhu økwshkík{kt ÃkrhðíkoLke ÷nuh

Ëkuze Au íÞkhu ¼khu {íkËkLk fheLku

fkUøkúuMkLku Mk¥kkLkk ®MknkMkLk çkuMkkzu

íkuðk «ÞkMkku fhðkLkku Mk{Þ ykðe

ÃknkUåÞku Au.Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u Ãký

{wÂM÷{kuLku yuf {t[ Ãkh yufXk

ÚkðkLke nkf÷ fhe níke sÞkhu

fk÷wÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ VkÁf þu¾u

Ãký ík{k{ {ík¼uËkuLku ¼w÷eLku yuf

Úkðk yÃke÷ fhe níke. y{ËkðkË

BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk rðÃkûkLku Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾u ÷½w{íke Mk{ksLkk

Wíf»koLke ÞkusLkkLkku ðÄw ÷k¼ {¤u íku

rËþk{kt fk{ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

su.ðe,{ku{eLk,¾whþeË MkiÞË

MkrníkLkk ykøkuðkLkku «MktøkkuÃkkík

«ð[Lkku fÞkO níkkt. yk «Mktøku

÷½w{íke Mku÷Lkk nkuÆuËkhku,BÞwrLkrMkÃk÷

fkWÂLMk÷hku MkrníkLkk {kuxe MktÏÞk{kt

÷½w{íke fkÞofhku WÃkÂMÚkík hneLku

Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

yuf ÷k¾ {kuËe ÃkuËk Úkþu íkku Ãký

{wÂM÷{kuLkku ¾kík{ku Lkne fhe þfu

MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu ÃkkuíkkLke

ykøkðe yËkÚke sLk{uËLkeLku

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ yk yu

÷½w{rík Mk{ks Au íku su ð»kkuoÚke

fkUøkúuMkLke Ãkz¾u hÌkku Au yu ðkux

ykÃke òýu Au yLku Mk¥kk Ãkh

MkhfkhLku ÷kðe òýu Au. økwshkík{kt

{wÂM÷{kuLkku ¾kík{ku çkku÷kððkLkk ½ýk

«ÞkMkku ÚkÞk, ½ýk sw÷{ku yLku

«ÞkMkku ÚkÞk Ãký {khu yu MÃk»xÙ fnuðwt

Au fu, yuf ÷k¾ LkhuLÿ {kuËe ÃkuËk

Úkþu íkku Ãký yk ÷½w{rík Mk{ksLku

¾ík{ Lknª fhe þfu.’

ðkíkkðhý{kt

Mkókn{kt {u½hkò {Lk {qfeLku

ðhMÞk níkk. sqLk {rnLkkLkk çkeò

yXðkrzÞkÚke r«{kuLMkwLk VuõxhLku

÷RLku Ërûký økwshkík{kt ðhMkkË ðhMke

hÌkku Au. Ëh ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w

ð»kuo rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e

{u½hkòLke ÃkÄhk{ýeLku ÷eÄu ÷kufku

¾wþeÚke Íq{e QXâk Au. òufu, yøkkW

Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkAe AuÕ÷k çku

yXðkrzÞkÚke Íh{h ðhMkkËÚke s

þnuhesLkkuyu Mktíkku»k {kLkðku Ãkze hÌkku

Au. {u½hkòyu Mkwhík{kt AuÕ÷k çku

yXðkrzÞkÚke nkÚkíkk¤e ykÃÞk ÃkAe

hrððkhu {u½{nuh ÚkR níke. økh{e

yLku çkVkhkLke ÂMÚkríkÚke ºkkrn{k{

Ãkkufkhe QXu÷k ÷kufkuyu ðhMkkË

ÃkzíkkLke MkkÚku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku

níkku. Mkwhík þnuh{kt Ôknu÷e MkðkhÚke

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý çkkË 10 ðkøÞu

ðhMkkË ðhMkðkLke þYykík ÚkR níke.

Mkðkhu 10 ðkøÞu ðhMkkË þY ÚkÞk

ÃkAe ík{k{ rðMíkkhku{kt çkÃkkuhu 1

ðkøÞk MkwÄe Mkkðorºkf ðhMkkË Ãkzâku

níkku, suLku fkhýu þnuhesLkkuLku ykfhk

çkVkhkÚke Awxfkhku {¤íkk hkníkLkku Ë{

÷eÄku níkku. þnuh{kt MkkiÚke ðÄw 33

yu{yu{ ðhMkkË MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Ãkzâku

níkku. ßÞkhu ðhkAk, hktËuh,

fíkkhøkk{, WÄLkk, ®÷çkkÞík yLku

yXðk ÍkuLk{kt 14Úke 27 yu{yu{

ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk MkkÚku s

þnuh{kt n{ýkt MkwÄe{kt rMkÍLkLkku 96

yu{yu{ ðhMkkË Ãkze økÞku Au.

hrððkhu n{ýkt MkwÄeLkku rMkÍLkLkku MkkiÚke

ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku. hrððkhu

þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 31.8 rzøkúe

yLku LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 28.8 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níktw. hrððkhu ðkíkkðhý{kt

¼usLkwt «{ký 80 xfk yLku nðkLkwt

Ëçkký 998.6 hÌkwt níkwt. ßÞkhu

ÃkðLkLke økrík «rík rf÷kur{xh 8

rf÷kur{xhLke hne níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke þnuhesLkku fkøkzku¤u

ðhMkkËLke hkn òuR hÌkk níkk. íku Mkk{u

hrððkhu Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe síkk ÷kufku

¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk. òufu,

Mkwhík{kt Ãkzu÷k ðhMkkËÚke rðÃkheík

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt AwxkuAðkÞku

ðhMkkË s LkkUÄkÞku níkku. økÞk

yXðkrzÞu ð÷Mkkz, LkðMkkhe{kt Ãkzu÷k

3 $[ MkwÄeLkk ðhMkkË ÃkAe hrððkhu

{u½hkòyu rðhk{ hkÏÞku níkku.

hrððkhu ðhMkkË

fíkkh òuðk {¤e níke. yk rMkðkÞ

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷e

¼rsÞk, ¾{ý, EËzk Mkrník

VhMkkýLke ËwfkLkku Ãkh Ãký ¼ez ò{e

níke. ¾kMk fheLku ðhMkkË{kt

MkhrMkÞk ¾kò ¾kðkLkwt Ãký ÷kufku

ðÄkhu ÃkMktË fhu Au, yux÷u ¼køk¤

rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾kòLke ÷kheyku

Ãkh Ãký ½hkfe òuðk {¤e níke.

xqtf{kt, MðkËhrMkÞk Mkwhíkeyku

ðhMkíkk ðhMkkËLke MkkÚku

¾kýeÃkeýeLke {kus {kýðkLkwt [qõÞk

Lknkuíkk.

òu»ke-{kuËeLkwt

ÃkAkzðkLke fkuR íkf síkwt fhðk

{ktøkíkwt LkÚke. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku

yksu [kufçkòh økktÄe«rík{k Mkfo÷

¾kíku yk çkuLkh ÷køÞwt nkuðkLke [[ko

hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt rËðMk¼h [k÷e

níke. þnuh ¼ksÃk{kt Ãký MktsÞ

òuþeLkku yuf {kuxku [knf ðøko Au.

òuþeLkk yk Mk{Úkofku îkhk s yk çkuLkh

÷økkðkÞwt nkuðkLke yxf¤ku Ãký ðnuíke

ÚkR níke. yk Mk{økú rððkËe {wÆu þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu {økLkwt

Lkk{ {he ÃkkzðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

Ëeðk÷ Ãkzíkk

½xLkkMÚk¤u ÄMke økE økE níke yLku

Ëeðk÷Lkk fkx{k¤ ík¤uÚke çktLku

çkk¤fkuLku çknkh fkZe Lkðe rMkrð÷{kt

Mkkhðkh nuX¤ ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt

Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu çktLku çkk¤fkuLku

{]ík ònuh fÞko níkk.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkrhðkh{kt {kík{

AðkE økÞku níkku íku{s r{÷Lkk

çkusðkçkËkhe¼Þko ð÷ý Mkk{u

ÍqtÃkzkðkMkeykuu{kt Lkkhksøke yLku

yk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku. yk

çkkçkíku Ãknu÷k Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuíkLkku çkLkkð Ëk¾÷ fÞkuo níkkuu çkkË{kt

Ãkku÷eMku yuf {rnLkkLke íkÃkkMk fhe yLku

yuVyuMkyu÷Lke {ËËÚke íkÃkkMk fhíkk

¾çkh Ãkze níke fu Ëeðk÷ Ãkh fku÷MkkLkk

sÚÚkkLkwt ðsLk ykðíkkt Ëeðk÷ íkqxe Ãkze

níke. íkuLkk fkhýu çku çkk¤fkuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. økíkhkus yk çkkçkíku

WÄLkk Ãkku÷eMku {]ík çkk¤fkuLkk rÃkíkk

¼e{k {kMkrLkÞkLke VrhÞkË ÷ELku

r{÷Lkk {kr÷f hksuþ W¥k{hk{

«òÃkrík (hnu. {ehkLkøkh, ½kuzËkuz

hkuz), MkwÃkhðkEÍh {nuLÿ¼kE

ÃktZheLkkÚk ÃkhËuþe (hnu. ÃkwLkeíkLkøkh,

ÃkktzuMkhk) yLku suMkeçke {þeLkLkku

zÙkRðh MktSð ¼e÷k Ãkkrx÷ (hnu.

rþðËþoLk Ã÷kÍk, ËuMkkE Vr¤Þwt,

WÄLkkøkk{) rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhe

{nuLÿ¼kE ÃkhËuþeLke ÄhÃkfz

fhe níke.

ËuðþÞLke

ykðLkkhe Ëuð QXe yrøkÞkhMkLke

MkkÚku s ÷øLkMkhkLke {kuMk{ yLku þw¼

fkÞkuoLke þYykík ÚkR sþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rs÷ nkìrfLMkLke hufkìzoçkúu®føk øk¼koðMÚkkyku

rððkËku{kt ½uhkE [qfe Au. rçkúxLkLkkt hksfeÞ

ðíkwo¤kuu{kt íku [[koLkku rð»kÞ hne [qfe Au.

fux÷kf Lkuíkkykuyu íkuLkku rðhkuÄ fheLku ykðk

yLkhuøÞw÷uuxuz ðuÃkkh Ãkh ytfwþ {qfðku òuEyu

íkuðe Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe níke.

ºký çkk¤fLku sL{ ykÃÞkLkk yuf

ð»ko çkkË (2004{kt) rs÷

rz«uþLkLkku rþfkh nkuðkLkwt rLkËkLk

ÚkÞwt níkwt yLku yuf Mk{Þu íkuLku

rz«þuLk ðÄe síkkt ykí{níÞkLkku

Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.

rr««ÞÞËËþþooLLkk nnððuu yykkrr{{hhLLkkuu ÷÷EELLkkuu rrVVÕÕ{{ ççkkLLkkkkððððkk RRååAAwwff

òýeíkk rVÕ{fkh r«ÞËþoLk yu[ykRðe-yuRzTMk ÃkhLke yuf rVÕ{ {kxu ykr{h¾kLk MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf Ëu¾kE

hÌkk Au. r«ÞËþoLku nsw rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhe LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkwt fnuðwt Au fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s ÃkxfÚkk íkiÞkh

fhe ÷uþu. AuÕ÷kt yZe ð»koÚke íkuyku yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku ÷ELku ÔÞMík níkk. ÃkxfÚkk Ãkqýo fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ

Lknkuíkku. r«ÞËþoLkLkk fnuðk {wsçk, ykr{h¾kLk ¾qçk s rþMíkçkØ f÷kfkh Au. nwt ÃkxfÚkk Ãkqhe fÞko çkkË íkuLku {¤eþ.

yÄqhe ÃkxfÚkk MkkÚku íkuLku {¤ðkLke {khe RåAk Lknkuíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkur÷ðqz{kt ykr{hLke AkÃk ‘r{.

ÃkhVuõþrLkMx’Lke Au, {ík÷çk fu íku fkuR Ãký rVÕ{ MkkRLk fhíkkt Ãknu÷kt íku rVÕ{ ytøkuLke Íeýk{kt Íeýe çkkçkík Ãkh

Ãký MktÃkqýo æÞkLk ykÃku Au yLku íkuLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÚke Mktíkku»k ÚkkÞ íkku s íku rVÕ{ fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au, ykðe ÂMÚkrík{kt

r«ÞËþoLk Ãký yÄqhe ÃkxfÚkk MkkÚku ykr{hLku {¤ðk RåAwf LkÚke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

8 f÷kfÚke ðÄw

Ÿ½Úke ðsLk{kt ð]rØ

Lkkuíkhíkkt rsLkurxf

Ãkrhçk¤kuLkwt Ë{Lk

ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1

hkºkeLke ykuAe Ÿ½Lku MÚkq¤íkk

MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkwt yøkkW fux÷kf

yÇÞkMkku îkhk MÃkü ÚkE [qõÞwt Au

Ãkhtíkw íkksuíkhLkk yuf yÇÞkMk{kt

Ÿ½ yLku ðsLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

rsLkurxf Ãkrhçk¤ku ðå[uLkk MktçktÄ

Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk

yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au fu

hkºkeLke 8 f÷kfLke fu íkuÚke ðÄkhu

Ÿ½ ÂM÷{ hnuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ

Au.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk, 8

f÷kfÚke ðÄkhu Ÿ½ ÷uðkÚke

ðsLk{kt ð]rØ ¼ýe Ëkuhe síkkt

rsLkurxf Ãkrhçk¤kuLkwt Ë{Lk Úkíkwt nkuÞ

íku{ sýkÞ Au ßÞkhu Mkkð ykuAe

Ÿ½ ÷uðkÚke íkuLkkÚke íkÆLk rðÃkheík

yMkh ÚkkÞ Au. ðku®þøxLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk rð¿kkLkeyku

ykRzuÂLxf÷(yÆ÷ yufMkh¾k

Ëu¾kíkk) yLku LkkuLk-ykRzuÂLxf÷

ÂxTðLMkLke 1,088 òuzeykuLkku

yÇÞkMk fÞko çkkË yk íkkhý WÃkh

ykÔÞkt níkkt.

yk yÇÞkMkÚke rð¿kkLkeykuLku

Ÿ½Lkk f÷kfkuLke rsLkurxf yMkhku

òýðk{kt {ËË {¤e níke. {kºk

ykRzuÂLxf÷ ÂxTðLMk{kt s

yufMkh¾kt sLkeLkku nkuÞ Au yLku

íkuÚke s Ÿ½Lke rsLkurxf yMkhku

òýðk ÂxTðLMk WÃkh yÇÞkMk nkÚk

ÄhkÞku níkku. rð¿kkLkeykuyu W{uÞwO

níkw t fu ykRzuÂLxf÷ ÂxTðLMkLkkt

sLkeLkku{kt Vhf ÃkÞkoðhý÷ûke

Ãkrhçk¤kuLkkt fkhýu nkuE þfu Au.

rð¿kkLkeykuyu W{uÞwO níkwt fu Ÿ½

nku{ku oLMk, ø÷wfkuÍ yLku

{ u x k ç k k u r ÷ Í { ( [ Þ k Ã k [ Þ L k e

r¢Þk){kt VuhVkhku LkkuíkheLku ðsLk

WÃkh yMkh fhu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuAe Ÿ½Lku

MÚkq¤íkk MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkwt

rð¿kkLkeyku îkhk yøkkW nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷k fux÷kf yÇÞkMkku

îkhk MÃkü ÚkE [qõÞwt níkwt. nðu íku{ýu

Ÿ½ yLku ðsLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

rsLkurxf Ãkrhçk¤ku ðå[uLkk MktçktÄ Ãkh

Ãký «fkþ Ãkkzâku Au yLku MÃkü fÞwO

Au fu ÂM÷{ hnuðk {kxu 8 f÷kfLke fu

íkuÚke ðÄw Ÿ½ ÷uðe ykð~Þf Au.

MMkk÷÷{{kkLLkkLLkkee ‘‘yyuuff ÚÚkkkk

xxkkRRøøkkhh’’LLkkkkuu 220000 ffhhkkuuzzLLkkkk

rrççkkÍÍLLkkuuMMkkLLkkkkuu xxkkøøkkuuooxx

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkur÷ðqz{kt MkV¤íkkLkku

ÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷k Mk÷{kLk ¾kLkLku nk÷Lkku MkkiÚke

÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk økýðk{kt ykðu Au, çkeS íkhV

fuxrhLkk fiV çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

Au íku nfefík æÞkLk{kt ÷uíkkt yk òuzeLke 15

ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’

çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkzu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk

Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Mk÷{kLkLke ‘ðkuLxuz’,

‘Ëçktøk’, ‘huze’ yLku ‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{kuyu 100

fhkuzÚke 150 fhkuzLke ðå[u rçkÍLkuMk fÞko çkkË

nðu ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu íkuýu 200 fhkuzLkk

rçkÍLkuMkLkku xkøkuox hkÏÞku Au. ‘yuf Úkk xkEøkh’Lkku

Lkðku «ku{ku Ãký òhe ÚkR [qõÞku Au yLku

çkkuõMkykurVMk WÃkh yk rVÕ{Lku çkuðze MkËe

fhðkÚke fkuE hkufe þfþu Lknª íkuðwt rVÕ{e ÃktrzíkkuLkwt

{kLkðwt Au.


rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk

Mktøkúnðk{kt ykðíkkt ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt

ÃkkAkt ÷kððk {kxu yktËku÷Lkku ÚkÞkt Au yLku

¼khu nkuçkk¤ku {åÞku Au íÞkhu rMðMk çkuLfkuu

íkuLkk ÄrLkf økúknfkuLku ç÷uf {Lke Mktøkúnðk nðu

Lkðe MkwrðÄkyku ykÃkeLku Lkðk fer{Þk

ys{kððkLke MkwrðÄkyku ykÃkðk ÷køke Au.

¼khík yLku yLÞ ËuþkuLkk ÄrLkf økúknfkuLku

rMðMk çkuLfku îkhk ç÷uf {Lke Mktøkúnðk nðu

MkuVrzÃkkurÍx çkkuÂõMkMk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

ÄrLkf ÷kufku Ÿ[wt {qÕÞ Ähkðíke 1,000

£kLfLke çkuLfLkkuxTMkLkku yk çkkuÂõMkMk{kt Mktøkún

fhu Au. yk WÃkhktík MkkuLkwt, nehk-Íðuhkík,

ÃkuEÂLxtøMk yLku ykxoðfo suðe yrík ®f{íke

[eòuLku ykðkt çkkuõMk{kt Mktøkúnðk{kt ykðu Au.

ÂMðíÍ÷uoLz MkkÚku rðrðÄ Ëuþkuyu ç÷uf

{LkeLke {krníkeLkkt ykËkLk«ËkLk {kxu fhu÷e

Mk{sqíke nuX¤ su íku ËuþLke MkhfkhkuLku ¾çkh

Lk Ãkzu íkuðe heíku yk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðe Au.rMðMk çkuLfku îkhk íku{Lkk ÄrLkf

økúknfkuLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík

íku{s yLÞ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíke

{wsçk økúknfkuLkkt Mku®ðøMk ¾kíkkt, rzÃkkurÍxTMk

yLku ELðuMx{uLx yufkWLxTMkLku ÷økíke

{krníke s ònuh fhðe Ãkzu Au su{kt MkuV

rzÃkkurÍxTMk çkkuÂõMkMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e

[eòu ònuh fhðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke,

yk{ ykðkt çkkuÂõMkMk{kt {qfu÷e {qÕÞðkLk

[eòu MkuVnuðLk Mk{kLk Au yLku Mkwhrûkík Au.

ykLku Ãkrhýk{u rMðMk çkuLfku{kt nðu

ÄrLkf økúknfku îkhk ykðk MkuVrzÃkkurÍxTMk

çkkuÂõMkMkLke {køk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku

Au. yk WÃkhktík 1,000 £kLfLke ®f{íke

LkkuxTMkLke {køk Ãký ðÄe Au. MkuLxÙ÷ rMðMk

çkuLfLkk sýkÔÞk {wsçk 1,000 £kLfLke

LkkuxLke {køk yLku [÷ý ðÄeLku 60 xfk ÚkÞwt

Au su økÞk ð»kuo 50 xfk níkwt.

¼khíkLkk ÄrLkfkuyu ykðkt fux÷kt

çkkuÂõMkMk {køÞk Au yLku rMðMk £kLfLke

fux÷e Lkkuxku Mktøkúnðk{kt ykðe Au íku ytøku

[ku¬Mk zuxk Lknª nkuðkLke MkuLxÙ÷ rMðMk çkuLfu

MÃküíkk fhe níke. 1,000 rMðMk £kLfLke

LkkuxLkw t {qÕÞ ¼khíkeÞ [÷ý{kt Y.

60,000 sux÷wt Úkðk òÞ Au, yk{ ykðe

LkkuxTMk îkhk ç÷uf {Lke MktøkúnðkLkwt ¾kíkuËkhku

{kxu ðÄkhu Mkh¤ çkLku Au. 1,000 £kLfLke

[÷ý{kt hnu÷e fw÷ LkkuxTMkLkwt {qÕÞ nk÷ 2

rxÙr÷ÞLk Úkðk òÞ Au. rçkúxLk{kt MkkiÚke ðÄw

{qÕÞ Ähkðíke [÷ýe LkkuxTMk 50 ÃkkWLzLke

Au ßÞkhu y{urhfk{kt 100 zkp÷hLke Au.

¼khík{kt 1,000 YrÃkÞkLke [÷ýe LkkuxTMk

y{÷{kt Au.

rMðMk çkuLfku{kt ç÷uf {Lke nðu LkkuxTMk, MkkuLkk MðYÃku

fuLÞk : çku [[o{kt økúuLkuz yLku økLk

nw{÷kÚke 17Lkkt {kuík

LkkRhkuçke : fuLÞkLkkt økkrhMkk{kt çku [[o Ãkh økúuLkuz

îkhk nw{÷ku Úkíkkt 17 ÷kufkuLkkt {kuík yLku 40

RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk

nw{÷k¾kuhkuyu fuÚkkur÷f [[o yLku ykr£fLk

RLk÷uLz [[o Ãkh økúuLkuz VUõÞk níkk. fuLÞkyu

ßÞkhÚke y÷ þçkkçk ykíktfe sqÚkLku LkkÚkðk

Mkku{kr÷Þk{kt MkiLÞ {kufÕÞwt Au íÞkhÚke fuLÞkLkk

MkhnËe rðMíkkh{kt íktøkrË÷eLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

fuLÞkyu økík ykuõxkuçkh {kMk{kt fuLÞkLke ¼qr{ Ãkh

yÃknhý yLku ®nMkk suðe ½xLkkykuLkku ytík ykýðk

y÷ þçkkçk Mkk{u yk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt

íÞkh çkkË fuLÞk{kt ÚkÞu÷k yLkuf çkkuBçkrðMVkuxkuLke

y÷ þçkkçku sðkçkËkhe ÷eÄe níke.

Ãkqðkuo¥khLkk hkßÞku{kt ¼qftÃkLkk

ykt[fk, fkuE òLknkrLk Lknet

økwðknkxe : Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkyku

yLkw¼kðkÞk níkk Ãkhtíkw fkuR Ãký «fkhLke

òLknkrLkLkk ynuðk÷ku {éÞk Lk níkk. ykMkk{,

{rýÃkwh, yYýk[÷«Ëuþ, Lkkøkk÷uLz, rºkÃkwhk yLku

{u½k÷Þ{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkkt ÷kufku{kt

¼Þ Vu÷kÞku níkku yLku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞkt

níkkt. ykMkk{Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt ykðu÷k

¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw {sw÷e îeÃk{kt níkwt. {kuMk{

rð¼køku sýkÔÞk {wsçk yYýk[÷«Ëuþ{kt ykðu÷k

4.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw 10 rf÷ku{exh

Lke[u níkwt. Lkkøkk÷uLzLkk Vuf rðMíkkh{kt 5.8Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku suLkwt fuLÿ 50

rf÷ku{exh s{eLkLke Lke[u níkwt MkkÚku MkkÚku

{rýÃkwh{kt Ãký Mkðkh{kt ÷kufkuLku ¼qftÃkLkk

ykt[fkykuLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yrÄfkheykuyu

sýkÔÞk {wsçk Ãkqðkuo¥khLkkt fkuR Ãký hkßÞ{ktÚke

òLk{k÷Lke LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk LkÚke.

fhk[e :

ÃkkrfMíkkLk{kt fhk[eLke

yuf Mfq÷{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh

«&™kuíkhe-MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt rnLËw

rðãkÚkeoyku yLku rðãkrÚkoLkeykuuyu

¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkku WÆuþ

rnLËw çkk¤fku{kt íku{Lkk Ä{o «íÞu

hnu÷kt ¿kkLkLku [fkMke yLku íku{kt

ðÄkhku fhðkLkku níkku.

fhk[eLkk {wÂM÷{ çknw{íke

Ähkðíkk røkCe÷uLk rðMíkkh{kt

ykðu÷e MkuLõxk {krhÞk Mfq÷{kt yk

MÃkÄok ÞkuòE níke. MÃkÄokLkwt ykÞkusLk

ÃkkrfMíkkLk rnLËw Mkuðk (Ãkeyu[yuMk)

Lkk{Lkk ðu÷Vuh xÙMx îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. MÃkÄkoLke MkV¤íkkLku òuíkkt

xÙMxu ykðe MÃkÄkoyku ðkhtðkh

ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwot Au.

Ãkeyu[yuMkLkk «{w¾ Mktsuþ yuMk.

ÄLòyu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{

çkk¤fkuLku ¼økðËT økeíkk rðþu

¼ýkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku çkkË{kt

íku{ktÚke swËk swËk «&™ku ÃkqAðk{kt

ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko çkk¤fkuLku

íkuLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhðk{kt

{ËËYÃk Úkþu yLku íkuyku {nkLk rnLËw

Ä{oøkútÚkku rðþu ðÄkhu ¿kkLk {u¤ðe þfu.

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼økðËT

økeíkk Ãkh ÂõðÍ

fkuLxuMx ÞkuòE

Ãkqðo y{urhfk{kt rðLkkþf

ðkðkÍkuzk{kt 13Lkkt {kuík

ðku®þøxLk : Ãkqðo y{urhfk{kt ðkðkÍkuzwt ykðíkkt

13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku ¼khu økh{eLke

ðå[u 30 ÷k¾ ÷kufkuLku ðes¤e rðLkk hnuðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. ðesyrÄfkheykuyu sýkÔÞk

{wsçk {urh÷uLz, Ãkrù{e ðrsorLkÞk, ykurnÞku yLku

rzrMxÙõx ykuV fku÷trçkÞk{kt ðkðkÍkuzkLku fkhýu

¼khu LkwfMkkLk ÚkðkÚke fxkufxe ònuh fhðk{kt

ykðe Au. yk rðMíkkhku{kt ðesÃkwhðXkLku ÃknkU[uu÷kt

LkwfMkkLkwt rhÃku®høkfkÞo fhðk{kt nsw ½ýk

rËðMkkuLkku Mk{Þ ÷køkþu. Ãkrù{ ðrsorLkÞk{kt

ykðu÷kt ¼Þtfh ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u xÙuLkLkk Ãkkxk

Ãkh çku ð]ûkku ÃkzðkÚke yuf xÙuLk{kt 232 «ðkMkeyku

VMkkR økÞkt níkkt. r÷LkkuRMk{kt Ãký ¼khu LkwfMkkLk

ÚkðkÚke yrík Mkwhrûkík su÷{ktÚke {kLkrMkf heíku

çke{kh fuËeykuLku yuf su÷Úke çkeS su÷{kt ÷R

sðkÞkt níkkt. ðku®þøxLkLkk Úkkuzk rðMíkkhku{kt

R{soLMke Mkuðk Ãký fk{ fhíke çktÄ ÚkR síkkt

MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuz

çkku÷ððk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðku®þøxLkLkk

hMíkkyku Ãkh ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkR økÞkt nkuðkÚke

yLkuf fkh yufçkeò Mkk{u xfhkR hne Au.


ykExe ûkuºkLke «{w¾ ftÃkLke

rð«kuLkk [uh{uLk yLku {uLkurstøk

rzhuõxh yÍe{ «u{SLkktt Ãku-

Ãkufus{kt økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

½xkzku ÚkÞku Au, nðu íku{Lkwt Ãku-Ãkufus

{kºk 1.9 fhkuz YrÃkÞk s hÌkwt Au

ßÞkhu rð«kuLkk MkeEyku xe. fu.

fwrhÞLkLkwt Ãku-Ãkufus Ãkkt[ økýk ðÄkhk

MkkÚkuu 4.5 fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au.

yÍe{ «u{SLkwt ðkŠ»kf

{nuLkíkkýwt 2010-11{kt 2.8

fhkuz níkwt su økÞk ð»ko{kt ½xeLku 1.9

fhkuz ÚkE økÞwt Au, çkeS çkksw yk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fwrhÞLkLkwt

{nuLkíkkýwt 80 ÷k¾ YrÃkÞkÚke

ðÄeLku 4.5 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

níkwt, òu fu fwrhÞLkLke Ãknu÷kt

MkeEykuÃkËu Vhs çkòðíkk Mkwhuþ

ðkMkðkýe yLku røkheþ ÃkhktsÃku,

suyku òLÞwykhe 2011 MkwÄe

rð«kuLkk ykRxe rçkÍLkuMkLkk MkeEyku

níkk íku{Lku ½ýwt ðÄkhu {nuLkíkkýwt

{¤íkwt níkwt. 2010-11{kt

ðkMkðkýeLkwt {nuLkíkkýwt 10.2 fhkuz

YrÃkÞk yLku ÃkhktsÃkuLkwt {nuLkíkkýwt

8.9 fhkuz YrÃkÞk níkwt.

yÍe{ «u{SLke MkkÚku rð«kuLkk

{wÏÞ LkkýkfeÞ yrÄfkhe Mkwhuþ

MkuLkkÃkríkLkkt {nuLkíkkýkt{kt Ãký

½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk

þuhnkuÕzhkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k

ðkŠ»kf rhÃkkuxo «{kýu MkuLkkÃkríkLkwt Ãku-

Ãkufus 4.3 fhkuz YrÃkÞkÚke ½xeLku

1.8 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt Au. ftÃkLkeLkk

{wÏÞ {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkwt fw÷

{nuLkíkkýwt 2011-12{kt ½xeLku

8.7 fhkuz YrÃkÞk ÚkE økÞwt Au, su

økÞk ð»kuo 27.5 fhkuz YrÃkÞk níkwt,

òu fu rð«kuLkk fw÷ f{o[kheykuLkwt

Ãkøkkhrçk÷ ðÄeLku 15,400 fhkuz

YrÃkÞk ÚkE økÞwt Au su økÞk ð»kuo

12,700 fhkuz YrÃkÞk níkwt.

ðkŠ»kf rhÃkkuxo «{kýu rð«kuLkk

[eV yÍe{ «u{S ÃkkMku nk÷ 9.3

fhkuz þuMko Au, suLke ®f{ík ytËksu

3,700 fhkuz YrÃkÞk Úkðk òÞ Au

ßÞkhu íku{Lkk Ãkwºk heþkË «u{S fu

suyku nk÷ rð«ku{kt MxÙxuS ykurVMkh

íkhefu Vhs çkòðu Au íku{Lke ÃkkMku

nk÷ rð«kuLkk 28 fhkuzLke ®f{íkLkk

50 ÷k¾ þuMko Au.

nkur÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºke r{÷k

fwrLkMkLku ykuLk÷kRLk zu®xøk fhðwt ¾qçk

s ÃkMktË Au. r{÷k fwrLkMkLku øk{íke

ÔÞÂõík MkkÚku huMxkuhLx{kt rzLkh zux

WÃkh sðkLkk çkË÷u ykuLk÷kRLk zu®xøk

fhðwt ðÄkhu ÃkMktË Au. 28 ð»keoÞ r{÷k

fwrLkMkLkwt Lkk{ nkur÷ðqzLkk ½ýk

yr¼Lkuíkkyku MkkÚku òuzðk{kt ykðe

[qõÞwt Au, su{kt srMxLk rxBçkh÷uf yLku

yu~xLk f[hLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r{÷k fwrLkMkLkwt {kLkðwt Au fu íku fkuE

Ãkwhw»kLke MkkÚku rzLkh zux WÃkh sðkLkk

çkË÷u RLxhLkux {khVíku íkuLke MkkÚku

òuzkðk RåAwf Au. r{÷k fwrLkMk

yøkkW õÞkhuÞ Ãký zu®xøk Ãkh økE

LkÚke, íku Ãkwhw»kkuLke ÃkMktËøke fhðkLke

Mk{sþÂõík Ähkðíke LkÚke íkuðe

fçkq÷kík Ãký fhu Au. RLxhLkux

zu®xøk ytøku r{÷k fwrLkMkLkwt fnuðwt

Au fu RLxhLkux Ãkh Mk{Þ rðíkkððku

yu íkuLke {Lkøk{íke «ð]r¥kyku Ãkife

yuf Au. RLxhLkux {khVíku íku {kºk çku

MkufLz{kt Ãkwhw»kku MkkÚku r{ºkíkk fhe þfu

Au íku{ íkuýu W{uÞwO níkwt.uu

MkuõMke r{÷k fwrLkMkLku

ykuLk÷kRLk zu®xøk ÃkMktË

þkrnËLke rVÕ{{kt MktsÞ

Ë¥k rð÷LkLkk hku÷{kt

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷{kt fkt[k [eLkkLke ÞkËøkkh

¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË MktsÞ Ë¥k nðu ðÄw yufðkh

rð÷LkLke ¼qr{fk

fhðk sE hÌkku Au.

þkrnË fÃkqh

yr¼Lkeík rçkòuÞ

LkktrçkÞkhLke rVÕ{{kt

MktsÞ Ë¥k rð÷LkLke

¼qr{fk{kt Lkshu

Ãkzþu. yk rVÕ{{kt

fk{ fhðk {kxu

MktsÞ Ë¥kLku 10

fhkuz YrÃkÞk

[qfððk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au, su hf{

þkrnËLku {¤Lkkhkt {nuLkíkkýkt fhíkkt ðÄw nkuðkLke

Ãkqhe þõÞíkk Au. rçkòuÞ nk÷{kt íku{Lke yuLÞ yuf

rVÕ{Lkkt þq®xøk{kt ÔÞMík Au, su{kt ‘hkðLk’ VuR{

MkkWÚkLkku yuõxh rð¢{, íkçkw yLku Lke÷ LkeríkLk

{wfuþ {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{ Ãkqhe fhe ÷eÄk

çkkË íkuyku ykøkk{e rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu, suLkwt

Lkk{ nsw òhe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt

þkrnË ÷ez yuõxhLke yLku MktsÞ Ë¥k rð÷LkLke

¼qr{fk{kt nþu.

fk¤wt Lkkýwt Mktøkúnðk

çkuLfku økúknfkuLku

MkuVrzÃkkurÍxTMk

çkkuÂõMkMk ykÃku Au

1,000 rMðMk

£kLfLke LkkuxLkwt

{qÕÞ ¼khíkeÞ

[÷ý{kt Y.

60,000

rð«kuLkk «u{SLkku Ãkøkkh ½xâku

CEOLkwt Ãkufus Ãkkt[ økýwt ðæÞwt

yyÍÍee{{ ««uu{{SSLLkkwwtt ÃÃkkuu-ÃÃkkuuffuuss 22..88

ffhhkkuuzzÚÚkkee ½½xxeeLLkkuu 11..99 ffhhkkuuzz ÚÚkkÞÞwwtt

MMkkeeEEyykkuu ffwwrrhhÞÞLLkkLLkkwwtt {{nnuuLLkkííkkkkýýwwtt 8800

÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄeeLLkkuu 44..55 ffhhkkuuzz ÚÚkkÞÞwwtt

ff{{oo[[kkhheeyykkuuLLkkwwtt ffww÷÷ ÃÃkkøøkkkkhhrrççkk÷÷

1122,,770000 ffhhkkuuzzÚÚkkee ððÄÄeeLLkkuu

1155,,440000 ffhhkkuuzz

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

çkk¤fLkk sL{ {kxu øk¼o ¼kzu ykÃkLkkhe rçkúxLkLke

47 ð»keoÞ rs÷ nkìrfLMk Lkk{Lke Mkhkuøkìx {kíkkyu nðu

yk ÔÞðMkkÞ{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Au. rs÷u

MkhkuøkMke «uøLkLMkeÍ Ëhr{ÞkLk ½ýe økt¼eh

srx÷íkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. zkuõxMkoLke

Mk÷kn yLku fÚk¤íkkt MðkMÚÞTLku ÷eÄu ÷eÄu íkuýu yk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. rs÷u íkksuíkh{kt s çku òurzÞkt çkk¤f

sìfkuçk yLku rðr÷Þ{Lku ykX yXðkrzÞkt Ãknu÷kt

rMkÍurhÞLk fhkðeLku sL{ ykÃÞku níkku. sìfkuçk yLku

rðr÷Þ{Lke rzr÷ðhe ð¾íku rs÷Lku ykX ÃkkRLx sux÷wt

ç÷e®zøk ÚkÞwt níkw t. sìfkuçkLkw t ðsLk 1.4 yLku

rðr÷Þ{Lkwt 1.8 rf÷kuøkúk{ Au. çktLku çkk¤f nk÷

fk[Lke Ãkuxe{kt h¾kÞkt Au. çku çkuzY{ Ähkðíkk ^÷ux{kt

Ãkk¤u÷e rçk÷kzeyku MkkÚku hnuíke rs÷u çkÄkt s çkk¤fkuLke

íkMkðeh íkuLkk Y{{kt ÷økkðe Au, WÃkhktík íku ËMkuÞ

çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk MktÃkfo{kt hnu Au.

Mkhkuøkìx {Äh rs÷Lke rLkð]r¥k

ftÃkLkeyu yÃkLkkðu÷e

xufTLkku÷kuS 200 ð»ko sqLkk

rMkØktík Ãkh ykÄkrhík

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1

ÃkÞkoðhýLke árüyu MkkLkwfq¤ nkuÞ íkuðk

Wòo†kuíkku rðfMkkððk {kxu òýeíke yuf

y{urhfLk ftÃkLkeyu þhehLke økh{e ðzu økusuxTMk

[÷kððkLke íkhfeçk þkuÄe fkZe Au.

Perpetua Lkk{Lke yk ftÃkLkeyu þhehLke

økh{eÚke økusuxTMk [÷kððkLkku fLMkuÃx yk

yXðkrzÞu LÞqÞkufo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷k yuf

xufTLkku÷kuS þku{kt hsq fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, {q¤u yk Lkðe xufTLkku÷kuS LkÚke.

yk xufTLkku÷kuS 200 ð»ko yøkkW Úkku{Mk

òunkLk Mkeçkuf Lkk{Lkkt ¼kiríkfþk†eyu þkuÄu÷k

rMkØktík Ãkh ykÄkrhík Au. MkeçkufLkk rMkØktík

{wsçk yuf Auzu økh{ yLku çkeò Auzu Xtze nkuÞ

íkuðe çku ðMíkwyku ¼uøke ÚkkÞ íÞkhu íku{ktÚke Qòo

WíÃkÒk Úkíke nkuÞ Au. íkuÚke Perpetua ftÃkLkeyu

yuf rhMxçkuLz rðfMkkðe Au fu su çÕÞwxqÚk

rzðkRMk suðk LkkLkk R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku

[÷kððk {kxu ÃkÞkoÃík Qòo WíÃkÒk fhu Au. íku

{kxu Võík 2 ðkìÕx sux÷e QòoLke sYh Ãkzu Au,

íku{ PerpetuaLkk ðkRMk «urMkzuLx ({kfuo®xøk)

sìhe ðkRLxu sýkÔÞwt níkwt.

rLk:MktíkkLk rs÷ nkurfLMk fq¾

¼kzu ykÃkeLku ËMk çkk¤fLku

sL{ ykÃke [qfe Au

Mkkzk ykX ÷k¾ YrÃkÞk {¤íkk

rs÷u ykX{e ðkh çkk¤fLku sL{

ykÃke MkhkuøkMke «uøLkLMke îkhk

MkkiÚke ðÄw çkk¤fkuLku sL{

ykÃkLkkhe Mkhkuøkux {ÄhLkku rð¢{

çkLkkÔÞku níkku. íkuýu 19 ð»ko{kt ykX

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au.

yÃkrhýeík rs÷ rLk:MktíkkLk

Au. rs÷ fnu Au fu, ßÞkhu íku

fkuE çkk¤fLku rLk:MktíkkLk

ËtÃkíkeLkk ¾ku¤k{kt skuíke níke

íÞkhu øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLke

çkÄe íkf÷eVku ¼q÷e síke níke.

MktðuËLkk

rððkË íkLkkð

rð¢{

rçkúxLk{kt Mkhkuøkìx {Äh çkLkLkkhLku Mkhfkh îkhk fkuE hf{ {¤ðkLke òuøkðkE LkÚke, Ãkhtíkw

ËtÃkíkeyku îkhk øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLke {w~fu÷eykuLkku ykuAk{kt ykuAku 12 nòh ÃkkWLz

(Mkkzk ykX ÷k¾ YrÃkÞk) ¾[o ykÃkðk{kt ykðu Au. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ykìrVMk{kt Ãkkzu÷e

hòLkku Ãkøkkh çkk¤fkuLkkt ËtÃkíkeyku íkuLku ykÃkíkkt níkkt. rs÷ nkìrfLMkLku yuf Mkhkuøkìx çkk¤f

{kxu çkkh nòh zkì÷h {¤íkk níkk.

ÂM÷{ hnuðk {kxu 8 f÷kfÚke

ðÄkhu Ÿ½ ÷uðe ykð~Þf

USLke ftÃkLke {kLkðþhehLke økh{eÚke økusuxTMk [÷kðþu

©eLkøkh :

[tËLkðkze{kt yuf

xuõMke zÙkEðhLku {kh {khLkkh

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLke

xqfzeLku yk rðMíkkh{ktÚke

íkkífkr÷f yMkhÚke Ëqh fhkÞk çkkË

y{hLkkÚk ÞkºkkLkk çkuÍfuBÃk

Ãknu÷økktð{kt ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke

níke. [tËLkðkze{kt

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu yuf

xuõMke zÙkEðhLku {kh {khíkkt

ðuÃkkheykuyu MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku

níkku íkÚkk yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

rðMíkkh{kt ÂMÚkrík íktøkrË÷eÃkqýo

çkLke níke. òufu, MkeykhÃkeyuVLke

xwfzeLku yk rðMíkkh{ktÚke íkkífkr÷f

Äkuhýu nxkðkíkkt ÄtÄk-hkusøkkh

Ãkqðoðík ÚkÞk níkk. økík þrLkðkhu

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu

y{hLkkÚk ÞkºkeykuLku ÷RLku sR

hnu÷e xuõMkeykuLke íkÃkkMk fhíkkt

yuf zÙkRðh MkkÚku {khk{khe fhe

níke, suLkku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ¼khu

rðhkuÄ fhe MkeykhÃkeyuVLkk

sðkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

çktÄ çkkË Ãknu÷økktð{kt

ÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkE

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k Eþk Ëuyku÷Lkkt rhMkuÃþLk{kt

nksh hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hu¾kyu

{Lk{kunf ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

¼khíkeÞ økk{zkt MkwÄheLku þnuhku suðkt ÚkE økÞkt nkuðkLke ðkíkku íkku ½ýe

ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt økk{zkt nsw Ãký ÃkkÞkLke

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík Au. ½ýk økúk{eý ½hku{kt þki[k÷Þku Ãký nkuíkkt LkÚke.

W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh LkSf ykðu÷wt rð»ýwÃkwh ykðwt s yuf økk{ Au.

r«Þtfk ¼khíke Lkk{Lke økk{Lke yuf ÃkwºkðÄqyu ½h{kt þki[k÷ÞLke

MkwrðÄk Lk nkuðkÚke ÷øLkLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s rÃkÞhLke ðkx Ãkfze níke.

çkeS íkhV íkuLkk Mk{sw MkkMkrhÞkykuyu r«ÞtfkLkk yk Ãkøk÷ktÚke Lkkhks

ÚkðkLke YrZ[wMík {kLkrMkfíkk íÞSLku ½h{kt þki[k÷ÞLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhkððk WÃkhktík yk¾k ½hLku htøkhkuøkkLk fhkðeLku yLku

þýøkkh MkòðeLku r«ÞtfkLku ðksíkuøkksíku íkuzkðe níke. r«Þtfk ½uh

ÃknkU[e íÞkhu íkuLku òuðk {kxu yk¾wt økk{ ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

þki[k÷Þ {kxuLke ÷zík : LkððÄqLkwt Mkur÷rçkúxe MxuxMk

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 JULY 201288Ëuþ

k

rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-02 6-50 19-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË

íkuhMk, Mkku{ðkh, íkk. 2-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 301

ykze [kðe

(1) ¢ktrík, VuhVkh (4)

(3) [tÿ (2)

(5) ðkÞw. ðkíkkðhý (2)

(7) ¾he Ãkzu yuðwt (4)

(8) økheçke, ÷k[khe (3)

(10) Ë{, nkuþ (2)

(11) Ëuðíkk, Mkqh (2)

(12) hÏÞk, ¼Mk{ (2)

(13) fMkh, LÞqLkíkk (3)

(15) økswt, þÂõík (2)

(16) Ëw~{Lk, rðhkuÄe (3)

(18) rLk»kuÄ, çktÄe (3)

(20) rLkíÞ, hkus (2)

(21) fxkh, LkkLke ík÷ðkh

(2)

(23) økts, Zøk÷ku (2)

(25) þtfh, {nkËuð (2)

(26) r{ºk, ËkuMík (2)

(27) Zkuh, Ãkþw (4)

(29) Ãkz, Míkh (2)

(31) Íhw¾ku, Äkhkuu (3)

(33) Mkkrçkíke, «{ký (3)

(35) íkr¤Þwt (2)

(36) çkøk÷k suðku Auíkhu yuðku

¼økík (5)

Q¼e [kðe

(1) økhËe, ¼ez (3)

(2) yÂøLk, Ëuð (3)

(3) ÷ks, ÷ßò (3)

(4) Xtzwt, xkZwt (2)

(6) ELÿ (3)

(7) Mkkrçkíke, çkkhef ð¾ík

(4)

(9) ðkLkøke (3)

(11) WÃkËuþ, çkkuÄ (3)

(12) ykhk{, rðMkk{ku (3)

(14) [k{ze, [k{zwt (2)

(15) «¼kík, Mkðkh (3)

(17) Sík, MkV¤íkk (3)

(19) E»kko (3)

(22) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)

(24) ¾hwt ÷kuZwt, Ãkku÷kË (4)

(28) ¾wðkhe, Mktnkh (2)

(30) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e

(3)

(31) ykMkõík, ÷eLk (2)

(32) {LkLkku øk¼hkx (2)

(34) ykLktË, ¾wþe (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

røkhËuþe (3) þþe (5) nðk (7) ¾hík÷

(8) ËeLkíkk (10) hk{ (11) Ëuð (12)

hk¾ (13) f[kþ (15) ÃkLkku (16) nheV

(18) {LkkE (20) rLkík (21) íkuøk (23)

Zøk (25) nh (26) Mk¾k (27) sLkkðh

(29) Úkh (31) hðuþ (33) ¾hk¾he

(35) ík÷ (36) çkøk¼økík.* Q¼e [kðe

: (1) røkhËe (2) Ëuðíkk (3) þh{ (4)

þeík (6) ðkMkð (7) ¾hk¾he (9) Lk{qLkku

(11) ËuþLkk (12) hkník (14) [k{ (15)

ÃkhkuZ (17) Víkun (19) Eh¾k (22)

økhÚk (24) øksðu÷ (28) Lkkþ (30)

h¾kík (31) hík (32) ûkku¼ (34) heÍ

13.35 M÷{ zkuøk fhkuzÃkrík

16.10 nÚkfze

20.00 {U nwt Lkk

15.00 rË÷ðk÷u

18.10 Mkwnkøk

21.00 nfw{ík fe støk

14.45 rËðkLkk

17.55 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

21.00 fw÷e

17.00 LkkuÚkoVuMk

19.30 øku{ ykuV ÚkúkuLMk

21.00 Ä ykRMk÷uLz

18.35 xkux÷ hefku÷

21.00 ykR. hkuçkkux

23.13 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1188-3377 MMkkwwÄÄee,, [[kkiiËËþþ ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, ssiiLLkk [[kkuu{{kkMMkkee [[kkiiËËþþ

ffkk¤¤ee SShhee

12.00 Vkuh xkR{Mk ÷fe

16.00 ðuLk ðkRÕzh

19.30 ®f{ík

19.15 {kuxo÷ fkuBçkux

21.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk

23.00 y{urhfLk ÃkkR xw

18.00 VkMxh

20.45 Úkúe fªøMk

23.00 Mðkx

17.00 Mfuhe {qrð Úkúe

19.00 yLzhzkuøk

23.20 x{eoLk÷ ðu÷kurMkxe

12.00 ÷ð fu r÷Þu fwA ¼e fhuøkk

18.00 Ë{ {khku Ë{

21.00 hksLkerík

sðkçk :

òòììff

{tøkw yLku {tsw {ku÷{kt ¾heËe

fhíkkt níkkt íÞkt íku{Lke

Ãkkzkuþ{kt hnuíke Akufhe ykðe.

{tsw : ík{u íkku fuðkt Aku. Ãku÷e

Akufhe ykÃkze Ãkkzkuþ{kt hnu

Au, ík{u íkuLku çkku÷kðe Ãký Lknª.

{tøkw : yu{ nwt íkku íkuLku yku¤¾e

s Lk þõÞku, fkhý fu,

yíÞkhu íkuýu Ãkqhkt fÃkzkt ÃknuÞkot

Au.

yksfk÷ Ëhuf ÔÞrõík {kLkrMkf

íkýkð{kt nkuÞ Au. fk{Lkk ðÄíkk çkkus

fu yrLkÞr{ík SðLkþi÷eLku fkhýu

ÔÞrõík ÞkuøÞ Mk{Þu s{e þfíke LkÚke.

çknkh Lkef¤eLku stfVqz ¾kÞ Au, íku

¾kðkLku fkhýu ík{khwt þheh ðÄu Au,

íkuLkkÚke íkýkð ðÄu Au. yk «&™kLkk

rLkhkfý {kxu ynªÞkt fux÷kf MxuMk

çkMxh VqzTMk rðþu {krníke ykÃkðk{kt

ykðe Au.

zkfo [kuf÷ux : Mkk{kLÞ heíku yk

[kuf÷ux fkuR ÃkMktË LkÚke fhíkwt, Ãkhtíkw

íkuLkkÚke MxÙuMk Ëqh ÚkkÞ Au, íku{kt hnu÷wt

r{ÚkkR÷uÚkkR÷k{kRLk Lkk{Lkwt ík¥ð

{øksLku ykhk{ ykÃku Au, íkuLkkÚke

MkkIËÞo Ãký ðÄu Au.

økúeLk xe : íku{kt rÚkÞkRLkkRLk

«fkhLkk yur{Lkku yurMkz hnu÷ku nkuÞ

Au su þheh yLku {øks çktLkuLku ykhk{

ykÃku Au, íku{kt yuf [{[e {Ä

Lkk¾eLku ÃkeðkÚke yk¾ku rËðMk

íkksøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

y¾hkux : økwMMkku, ¢kuÄ ðøkuhu Ãkh

fkçkq fhðk{kt íku WÃkÞkuøke Au.

y¾hkux{kt yu÷ ykŠsLkkRLk nkuÞ

Au, su yuÂLxykuÂõMkzuLx{kt çkË÷kÞ

Au. íku hõíkðkrnLkeykuLku rh÷uõMk

hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au.

Ënª : Ënª fuÂÕþÞ{ «ËkLk fhu Au.

íku çÞwxe r{LkhÕMk íkhefu Ãký fk{ fhu

Au.

òu ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{khu fux÷ef

ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz fhíkk Mk{Þu

Runtime ErrorLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku nþu. yux÷u fu íku ftEf yk

«fkhLke yuhh nkuÞ Au. "A RuntimeError has occurred. Do youwish to Debug?" yÚkðk "InternetExplorer Script Error. An errorhas occurred in the script online 1. Do you wish to continuerunning scripts on this page?"

yk «fkhLke yuhMk rzMkuçk÷

fhðkLkku WÃkkÞ Au su{kt Runtime fuScript ErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ

Au.

1. ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Options > AdvanceTab Ãkh Âõ÷f fhku.

3. Browsing nu®zøk nuX¤ Disablescript debugging (InternetExplorer) and (Other) çktLkuLku

rxf {kfo fhe Ëku.

4. Lke[uLkk Display a notificationabout every script errorykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh fhe Ëku.

fux÷kf ½kuzk íkuLkk hkEzhLkk Eþkhu

Ëkuzðk ykíkwh nkuÞ Au yLku íku Úkkfe Lk òÞ

íÞkt MkwÄe Ëkuzíkk s hnu Au. fux÷kf ½kuzk

Ëkuzðk {kxu yux÷k ykíkwh nkuÞ Au fu

íku{Lke ÷økk{ ¾U[e hk¾ðe Ãkzu Au,

yLÞÚkk íku{Lke ÍzÃkLku rLkÞtºkeík fhðe

hkEzh {kxu {w~fu÷ çkLke òÞ Au. fux÷kf

÷kufku Ãký ykðk nkuÞ Au, su {uLkusMko {kxu

‘rð®Lkøk nkuMko’ Mk{kLk Au. íku{Lku Mkíkík

fk{ òuEyu Au. ík{khe xe{{kt ykðe

ÔÞÂõík nkuÞ íkku íku ík{khwt MkËLkMkeçk Au.

íkuyku Mk¾ík {nuLkík fhu Au yLku {w~fu÷{kt

{w~fu÷ fk{ Ãký Ãkkh Ãkkze þfu Au. íkuyku

yLÞku {kxu W¥k{ WËknhýYÃk çkLke þfu

Au, Ãkhtíkw ykðe ÔÞÂõík MkkÚku fk{ Ãkkh

Ãkkzíke ð¾íku {uLkusMkuo ¾qçk s MkkðÄkLke

hk¾ðe òuEyu. fkhý fu ykðe ÔÞÂõík

õÞkhuÞ yu{ Lknª fnu fu ‘nwt nðu ðÄw

fk{Lkku çkkus MknLk fhe þfeþ Lknª.’

ík{Lku þwt òuEyu Au íku yuf ð¾ík íku{Lke

Mk{s{kt ykðe òÞ yux÷u íkuyku íkwhtík

ík{khwt fk{ fhe Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw {uLkusMkuo

ykðk f{o[khe MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzíkkt

fk{Lkku çkkus ðnLk fhðkLke íku{Lke

ûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. yLÞÚkk,

ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk çkkus íkÚkk fk{ MktçktrÄík

íkýkðLku fkhýu íkuyku y[kLkf s ¼q÷ku

fhíkkt, yk¢{f, çkusðkçkËkh yÚkðk

íkuLkkÚke Ãký ðÄw ¾hkçk {kLkrMkf yLku

þkherhf heíku þku»kkE òÞ Au. nfefík{kt

{uLkusMkuo íku{Lkku WÃkÞkuøk yuf yuMkux

íkhefu fhðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1110

{kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLke íkf

{¤u íku ÍzÃke ÷uòu. «ðkMk{kt rð÷tçk.

«økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf-øk]nSðLkLkk «&™kuLkk

Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uðe.

ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. {LkLke ®[íkk Ëqh Úkíke

sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u.

ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt sýkÞ. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt

{LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðòu. fkixwtrçkf fk{fks{kt MkV¤íkk.

®[íkkLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.

÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞÚke yLku ðkÞËk{ktÚke MkkðÄ hnuðwt. õ÷uþ-

rððkËÚke Ëqh hnuòu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt «økrík.

{LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðze÷ fu {n¥ðLke

ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf.

ykÃkLkk MktÃkr¥k fu ÔÞðMkkÞLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. íkrçkÞík

s¤ðkÞ. ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLke {LkLke çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. hkníkLkku ïkMk ÷E þfþku.

yøkíÞLke çkkçkíkLkku n÷ {¤u. «ðkMk ytøku þw¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yyLLkkuuooMMxx nnuu®®{{øøððuu

yyLLkkuuooMMxx nnuu®®{{øøððuu

I.E{kt ykðíke Runtime ErrorLLkkuu Ëqh fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 19-VhðhËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 06-

30 MkwÄe ÃkAe [kiËþ f. 27-22

MkwÄe ({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.

18-37 MkwÄe ÃkAe {q¤.

[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 18-37

MkwÄe ÃkAe ÄLkw.

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),

ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : þwõ÷ f. 23-12 MkwÄe ÃkAe

çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 18-37

MkwÄe. * [kiËþ ûkÞríkrÚk Au.

hrðÞkuøk f. 18-37 MkwÄe. siLk

[ki{kMke [kiËþ. * rðrü (¼ÿk) f.

27-22Úke ({tøk¤ðkh ÃkhkuZÚke).

* rþð þÞLk [íkwËoþe (ykurhMMkk).

ßðk÷k{w¾eLkku {u¤ku (fk~{eh). *

f]r»k ßÞkurík»k : yksu y»kkZ MkwË

Ãkûk{kt ð]rùf hkrþLkku [tÿ

çkkøkkÞíkLke fk{økehe {kxu ðÄw

Þkuøkfkhf çkLku Au. òu fu [kiËþ

ûkÞríkrÚk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-

{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fhðkLke

Mk÷kn LkÚke.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

1 5 4 8 7 3 6 2 9

9 3 6 4 5 2 1 7 8

8 2 7 1 6 9 5 4 3

7 4 8 3 1 5 2 9 6

6 9 3 7 2 8 4 1 5

2 1 5 6 9 4 8 3 7

3 6 9 2 8 1 7 5 4

4 8 2 5 3 7 9 6 1

5 7 1 9 4 6 3 8 2

5

6 5 8

8 4

7 5 3

5 7 4 1 2

6 2

7 8 2 5

2 9 6

3 1 7

‘rð®Lkøk nkuMko’Lke ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾ku

3300 ðð»»kkooLLkkkk ÃÃkkwwhhww»»kkuu 2255 ðð»»kkooLLkkee {{rrnn÷÷kk MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøLLkk ffÞÞkkoott.. {{rrnn÷÷kk 5500

ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{ee,, ÃÃkkwwhhww»»kk yyuuff÷÷ððkkÞÞwwtt SSððLLkk SSððððkk ÷÷kkøøÞÞkkuu.. 8800

ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu ííkkuuLLkkwwtt {{]]ííÞÞww ÚÚkkÞÞwwtt ííkkkkuu ÃÃkkwwhhww»»kk ffuuxx÷÷kk ðð»»kkoo yyuuff÷÷kkuu hhÌÌkkkkuu ??

25 ð»ko.

íkýkð Ëqh fhu Au MxÙuMk çkMxh Vqz

ççkkww.. 44

55

MMkkqq..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 [[tt.. hhkknnww

ykÃkýu suLku fk¤e She fneyu Aeyu íku yuf

W¥k{ ‘f]r{ÎLk’ yki»kÄ Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku

yhÛÞShf yÚkðk ðLkShf fnu Au. fk¤e She

‘ßðhÎLk’ Ãký Au. ßðhÎLk yux÷u íkkðLkku Lkkþ

fhLkkh yLku f]r{ÎLk yux÷u f]r{ykuLkku Lkkþ

fhLkkh. LkkLkkt çkk¤fLku MkkuÃkkhe sux÷ku økku¤

¾ðhkðe [ýkLkk Ëkýk sux÷wt yLku {kuxkLku Ãkk

[{[e sux÷wt fk¤e SheLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts

Mkkík-ykX rËðMk ykÃkðkÚke ÃkuxLkk f]r{Lkku Lkkþ

ÚkE òÞ Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1711

røk h Ëu þe

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

Mkwzkufw 1109Lkku Wfu÷

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 2 JULY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÃkwMíkf rð{ku[Lk {kiLkeçkkçkk MkíMktøk {tz¤ ðíke økwÁÃkqLk{ yLku økeíkk

«ð[LkLkwt ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fkÞo¢{

Mkðkhu 9Úke 12 yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Mktík©e {kiLkeçkkçkk MkíMktøk

{tz¤ ®÷çkkÞík, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

y÷qýkt nheVkE ¾zkÞíkk ¼røkLke Mk{ksLke y÷qýkt nheVkE 4 ðkøÞu

y{ËkðkËe ðeMkk ¾zkÞíkk ðrýfÃkt[Lke ðkze{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

íkÃkkuðLk yk©{ {kuhk ¾kíku økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð {tøk¤ðkh yLku

y»kkZ MkwË ÃkqLk{ ¾kíku íkÃkkuðLk yk©{ {kuhk xufhk, nShk hkuz ¾kíku

økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð Wsðkþu. íkuLke Ãkqðo hkºkeyu Mkku{ðkhu Mktíkðkýe

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

økwÁÃkqò (ÔÞkMkÃkqò) {nkuíMkð ©e ntMk

{wÂõíkÄk{ yk©{ Mkwhík îkhk økwÁ-rþ»ÞLke

¼khíkeÞ Ãkrðºk MktMf]ríkLku ßð÷tík hk¾ðk {kxu íkk.

3 sw÷kE 2012Lkk hkus økwÁÃkqŠý{kLkku ÃkkðLk Ãkðo

¾qçk s n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof {kLkðÄ{o yk©{

fíkkhøkk{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðþu.

rfhex¼kES çkeSyu Mkwhík{kt Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh yk ð»kuo

Ãký Mkwhík{kt Ãk.Ãkq. rfhex¼kES økwÁÃkqŠý{k

{nkuíMkð «Mktøku Mkwhík{kt 2S sw÷kEyu WÃkÂMÚkík

hnuþu. yk ð»kuo Mkwhík{kt økwÁÃkqŠý{k WíMkð

{knuïhe¼ðLk rMkxe÷kEx ¾kíku Wsðkþu. Mkðkhu

9Úke 10 íkw÷Mke ÃkrhðkhLkk ¼õíkku îkhk

¼sLkrfíkoLk Úkþu. 10Úke 11 Ãkq. ¼kES îkhk

¼õíkkuLku ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykðþu. 11Úke 11.30 ¼õíkkuLkk

{LkLku {qtÍðíkk «&™kuLkk W¥kh «&™ku¥khe fkÞo¢{{kt ykÃkþu. 11.30Úke

12 ðkøÞk MkwÄe ÃkkËwfk ÃkqsLk Úkþu.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

økwÁÃkqŠý{k íkÚkk f¤þ MÚkkÃkLkk rËøkBçkh siLk[kÞo økwÁðh 108

©e rðãkMkkøkhS {nkhksLkk rþ»Þ æÞkLkMkkøkhS {nkhksLkk

[kíkw{koMkLkku yðMkh MkwhíkðkMkeykuLku {éÞku Au. [kíkw{koMkLke MÚkkÃkLkkLkwt

økwÁÃkqŠý{kLkk {tøk¤ yðMkhu ykÞkusLk fhu÷ Au. 2-7-2012Lku Mkðkhu

LkðkÃkwhk fhðk hkuzÚke MxuþLk ÚkE Mkw{w÷zuhe çkuLzçkkò MkkÚku rË. siLk

yríkþÞ ûkuºk fíkkhøkk{ Ãkh Mkðkhu 8.30 f÷kfu {tøk÷ «ðuþ íkk. 3-

7-2012Lku çkÃkkuhu 2 f÷kfu {tøk÷k[hý økwÁÃkqò økwÁÃkqŠý{k Ãkh

rðþu»k «ð[Lk [kíkw{koMk f¤þ MÚkkÃkLkk rðrÄ.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkt ©e{íke Íuz. yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk

(yu{.yuz.) rðãkfwts Mktfw÷, yzksý (ðuMx) MkwhíkLkk ykrMkMxLx

«kuVuMkh y™u fkÞofkhe yk[kÞko rLkÁÃkk su. Ãkxu÷ îkhk Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík Mkwhík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt þiûkrýf MkkÄLkkuLkku

WÃkÞkuøk yuf {qÕÞktfLk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ {nkþkuÄ rLkçktÄLku ðeh

Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt hsq fhíkk ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLku {kLÞ

hk¾e íkuykuLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk {nkþkuÄ

rLkçktÄLkwt MktþkuÄLk fkÞo zku. WB{uË®Mkn, «kuVuMkh, rzÃkkxo{uLx ykuV

yußÞwfuþLk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, MkwhíkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ Ãkqýo fÞwO níkwt.

{sÃkk fkÞko÷Þ{kt y÷qýkt rLkr{¥ku nheVkEyku {sÃkk

fkÞko÷Þ{kt {UËe nheVkE, fuþøkwtVLk yLku ykhíke MkòðxLke nheVkE

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yuLkk Vku{o {sÃkk fkÞko÷Þ, økkuÃkeÃkwhk, fkSLkwt

{uËkLk ¾kíkuÚke {¤þu. ºkýuÞ «ð]r¥kLke nheVkE íkk. 3S sw÷kEyu Mkktsu

4Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. nheVkE{kt ¼køk ÷uLkkhu Vku{o

¼heLku íkkífkr÷f s{k fhkððkLkwt hnuþu yLku Mk{ÞMkh nksh ÚkðkLkwt

hnuþu. rLkýkoÞfku Ãkrhýk{ ònuh fÞuoÚke 1Úke 3 LktçkhLkkLku ELkk{

ykÃkðk{kt ykðþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku sÂMxMk ÄeÁ¼kE ÃkwhMf]ík

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkÞuþLk MkwhíkLke 14{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

yLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhu÷e íkuLkk yLkwMktÄkLku Lkðk çku ð»ko {kxu

«{w¾ : zku. ¼kLkw«MkkË yu. Ãkhe¾ (Ãkqðo fw÷Ãkrík), WÃk«{w¾ :

rçkús{kunLk yuLk. þkn, {kLkË{tºke : sþw¼kE Mke. zw{rMkÞk, ¾òLk[e

: «fkþ[tÿ yu{. {nuíkk, Mkn{tºke : nMk{w¾¼kE çke. LkkÞf, Mkn{tºke

: yh®ðË¼kE Lkk÷[tË þkn fkÞo¢{ Mkr{rík yæÞûk : çk¤ðtík¼kE çke.

økßshLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

rðï rðÏÞkík MkkrníÞfkh yLkuoMx nu®{øðuLkku sL{ E.Mk.

1889{kt rþfkøkku{kt ÚkÞku níkku. rþûký Ãkqýo fhe y¾çkkh{kt

Ãkºkfkh íkhefu fkhrfËeo þY fhe. íku{ýu ‘Äe heðh yuLz RLxw Äe

xÙeÍ’ Lkð÷fÚkk «fkrþík fhíkkt s ÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾h Mkh fÞko.

fux÷ef ðkíkkoyku ÃkhÚke [÷r[ºkku Ãký íkiÞkh ÚkÞkt. íku{Lkk ÷u¾Lk

MkkrníÞ{kt Ãkðoíkku yLku ¾eýkuLkwt ykçkunqçk ðýoLk òuðk {¤u Au. ÞwØ

yu{Lkku øk{íkku rð»kÞ níkku. õÞqçkk{kt s{oLk rðhkuÄe økwó òMkqMke

íku{ýu [÷kðe. rð{kLk îkhk çkkìBçkLke ¼k¤ {u¤ððk hku{kt[f MkVh

Ãký fhe. íku{Lku ‘Ãkwr÷íÍh Ãkkrhíkkur»kf’ íku{ s ‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’

yuLkkÞík fhe MkL{krLkík fÞko níkk. íkk. 2-7-1961Lkk hkus

yfM{kíku ÃkkuíkkLke s çktËqfLke økku¤eLkk rþfkh çkLke økÞk.

þw¢ 27 sqLkÚke {køkeo çkLkþu. ð]»k¼{kt økwY MkkÚku

þw¢Lke Þwrík Au. su 31 sw÷kE MkwÄe hnuþu. suLkwt V¤

þw¼kþw¼ sýkþu. fu{ fu, «f]ríkyu þw¢ ¼kuøkLkku økún

Au. økwY ¿kkLkLkku fkhf Au. çktLkuLke «ð]r¥k ÃkhMÃkh

rðhkuÄe Au. yk Mk{Þ{kt þw¢- økwYLke Þwrík ¼kuøk

rð÷kMk {LkkuhtsLk Mkw¾ MkøkðzíkkLkk MkkÄLkku,

ðknLkku, xeðe E÷ufxÙkuLkefMk MkkÄLkku, y÷tfkhku,

Mkwþku¼Lk ðøkuhu ytøku Lkh{ {tËe Þk rLkhMkíkkLkwt

nðk{kLk sýkÞ íku{ fne þfkÞ. fu{ fu økwY Mkt[ÞLkku

økún Au. þw¢Lku Lkh{ Ãkkzu, ¼kuøkLkk MkkÄLkkuLke sYh

½xkzu íkuÚke yk Mk{Þ{kt ðknLk ÷fÍhe çkMkku{kt

ÄMkkhku ½xíkku òuðk {¤u. †eyku ðMíkwyku, Mkkze,

fÃkzkt «MkkÄLkku{kt Lknªðík ònuh{kt SðLk{kt

¼úük[kh yLku Ëwhkøkún Mkk{u [¤ð¤ku, yktËku÷Lkku

yLku fkÞo¢{ku Úkíkk òuðk {¤u. ÷kuf òøk]ríkLkk Ãkøk÷k

¼hkÞk. MkkÄw- MkLÞkMkeyku yLku MkkÂíðf ÷kufku yk

÷zík{kt òuzkíkk sýkÞ. hksfeÞ {kuh[u nðu Lkðk

Äúwðefhýku yLku Mk{efhýku h[kíkk sýkÞ. hksh{íkku

ðÄþu. hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký yMktíkku»k yLku rððkËku

ðÄíkk ríkhkzku Ãký Mkòoíke sýkÞ.

Lkðk fkÞo¢{ku Lkðk rð[khku yLku Lkðk LkuíkkykuLkk

ykøk{LkLke yutÄkýe ykÃkþu. ÃkwòðuMkw Lkûkºk {níð

5{e sw÷kEÚke Úkþu íkuÚke ðhMkkËLkk Mkkhk yutÄký

sýkÞ yLku ½ýe hkník Mkòoíke òuðk {¤u.

hkrþV¤ (31 sw÷kE MkwÄeLkwt V¤)

{u»k : LkkýktfeÞ ÷k¼, fwxwtçk f÷uþ, «ðkMk

ð]»k¼ : {kLkrMkf íkýkð, ¾[o ¾heËe, r{÷Lk

r{ÚkwLk : «ríkfq¤íkk, yðhkuÄ, ¾[o çkkË MkV¤íkk

ffo : «økrík, Mkw¾Ë «Mktøk, ÷k¼Lke íkf

®Mkn : fkÞo MkV¤íkk, Mk¢ktríkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ

fLÞk : ¼køÞLke {ËËÚke ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u

íkw÷k : «ríkfw¤íkk çkkË MkkLkwfq¤íkk, MkV¤íkk

ð]rùf : rðhkuÄeykuÚke MkkðÄkLk, ¾[o, ®[íkk

ÄLk : MkkLkwfq¤ íkf, Lkkufh [kfhÚke yþw¼, ¾[o

{fh : {níðLkk fk{{kt «økrík, r{÷Lk, {w÷kfkík

fwt¼ : Mkw¾Ë fkÞo h[Lkk, Mkt¼rðík fk{{kt «økrík

{eLk : Þkºkk, r{÷Lk {w÷kfkík, ¼køÞLke {ËË

sÞk Ãkkðoíke òøkhý : íkk. 3 S {tøk¤ðkhu

[kíkwo{kMk : íkk. 3 S {tøk¤ðkhu

økwYÃkqŠý{k : íkk. 3 S {tøk¤ðkhu

Mktfü [íkwÚkeo : íkk. 6êe þw¢ðkhu [. W. 21-30 f÷kfu

WÃkkMkLkk : økwY òu yþw¼ V¤ ykÃkíkku yLkw¼ðkÞ

íkku økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku økwY {tºkLkk yrøkÞkh nòh

yLku {tºk WÃkkMkLkk fhðe òuEyu. økwY ÃkqŠý{kLkk

rËðMku ÃkkuíkkLkk MkkÂíðf yLku ykæÞkÂí{f þwrfíkðkLk

økwYLkwt ÃkqsLk fhðkÚke ¿kkLk«fkþ {¤u Au yÚkðk økwY

Ë¥kkºkÞLke Ãkqò ¼rfík «kÚkoLkk {tºk WÃkkMkLkk íkÚkk

Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX ðøkuhu fhe þfkÞ.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

þw¢ - økwY ÞwríkLkwt hkrþV¤ yLku WÃkkMkLkk

{LkÃkk ÃkuLþLkhkuLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{k

÷ktçke Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkE ÃkuLþLk {u¤ðíkk Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh

rMkxeÍLk f÷çkLkku sqLk {kMkLkku sL{rËLk þw¼uåAk MLkunr{÷Lk íkÚkk ík]íkeÞ

ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k {Lknh¼kE fkuXeðk÷kLkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. sqLk {kMk{kt sL{u÷k h{uþ¼kE ËhS (67 ð»ko) Ë{ÞtíkeçkuLk

ËuMkkE (67 ð»k)Lke Ãkhkøk¼kE r{†e (66 ð»ko) Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷ (65

ð»ko) ©e nrhðËLk Ãkxu÷ (64 ð»ko) [tÿðËLk {kuËe (63 ð»ko) ©e

Xkfkuh¼kE r{†e (62 ð»ko) {nkËuð¼kE fLkkusu (60 ð»ko) ©e rfhý¼kE

MkkuhrXÞk (56 ð»ko)Lkwt MkL{kLk fhe hýS¼kE (69 ð»ko) {wfuþ¼kE òu»ke

(60 ð»ko) sþkuËkçkuLk «òÃkrík (60 ð»ko)Lku sL{rËLkLke þw¼uåAk

ÃkkXððk{kt ykðe níke.

Mkwhík rsÕ÷kLkk ykrËòríkLkk Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu 21 rËðMkLkk

Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx fuBÃkLkwt ykÞkusLk økktÄeLkøkhLkk MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe

ykuV økwshkík îkhk ðíko{kLk 2012-13 ð»kuo ykrËòríkLke «òLke ykøkðe

SðLkþi÷eLku fkhýu ¾zík÷ þheh yLku {sçkqík {Lkkuçk¤ ÄhkððkLke

÷kûkrýfíkkLku «kuíMkknLk ykÃkeLku h{íkøk{ík ûkuºku ÞkuøÞ rËþk ykÃkðkLkk

ykþÞhÚke Mkwhík rsÕ÷kLkk ykrËòríkLkk 16 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk ¾u÷kze

¼kE-çknuLkku {kxu ¢ezk fkiþÕÞðÄof fkÞo¢{ nuX¤ ykrËòríkLkk rðMíkkh{kt

21 rËðMkLke Ãkkt[ h{íkku {kxuLkk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx fkur[tøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

ykøkk{e ykuøkMx {kMk{kt rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ MkMkwhík îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su {kxu su h{ík{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku h{íkLkwt Lkk{, yLÞ

rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íkku íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku yhS íkk. 15-7-2012

MkwÄe{kt rMkrLkÞh fku[, rsÕ÷k h{ík øk{ík rþûký fuLÿ rsÕ÷k Mkuðk MkËLk-

2, çke ç÷kuf [kuÚkk {k¤u, yXðk÷kELMk ¾kíku fhðkLke hnuþu.

{wrM÷{ Ôknkuhk Ãkxu÷ rðãkÚkeoyku {kxu «kuíMkknf RLkk{ «kuøkúurMkð

{wrM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx hktËuh WÃk¢{u {q¤ ¼Y[ yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

ðíkLke yLku nk÷ hkßÞ{kt fkuE Ãký MÚk¤u MÚkkÞe Ôknkuhk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk

rðãkÚkeoyku fu suykuyu [k÷w ð»ku o 2011/12 ËhrBkÞkLk LÞw

yuMk.yuMk.Mke., {urzf÷, RsLkuhe, rzøkúe yÚkðk rzÃ÷ku{k fku»ko íku{s

MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu rðrþ»x rMkrØ «kÃík fhLkkh

rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk RLkk{ku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. su {kxu Lkku

«kuøkúurMkð {wrM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx hktËuhLkku MktÃkfo fhe íkk. 31 Ãknu÷k

Vku{o s{k fhkðe sðk.

ðÞMfkuLkku sL{rËLk þw¼uåAk Mk{kht¼ MLkunr{÷Lk rMkrLkÞh

rMkxeÍLk f÷çkLkk ðÞMfkuLkku sL{rËLk þw¼uåAk Mk{kht¼ íkÚkk økúqÃk

ytíkkûkheLkku fkÞo¢{ h{uþ¼kE s÷økk{ðk¤kLkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. sqLk {kMk{kt sL{u÷k MkL{w¾¼kE {kuËe (70 ð»ko)

yuzðkufux çk¤ðtík¼kE òu»ke (67 ð»ko) yíkw÷¼kE þkn (66 ð»ko)

LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ (55 ð»ko)Lkwt MkL{kLk fhe yLkwWÃkrMÚkík fktrík¼kE

ËqÄðk÷k (62 ð»ko) {ÄwçkuLk r{†eLkku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt

ykðe níke.

íkhne {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk Lk{oË MkkrníÞ Mk¼kyu økÍ÷Lkku «[kh-

«Mkkh ÚkkÞ yLku LkðkurËíkku økÍ÷ ÷¾ðk íkhV ð¤u, økÍ÷Lkk AtËLkku ðÄw

yÇÞkMk ÚkkÞ yu nuíkwÚke Ëh {rnLkkLkk fkuEf yuf hrððkhu íkhne

{wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. yu{kt yu {rnLkk{kt su økÍ÷fkhLke ð»koøkktX

ykðíke nkuÞ yuLke økÍ÷Ãktrõíkyku {nËtþu yÃkkþu. yu ytíkøkoík íkk.

15{e sw÷kELkk hrððkhu Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh¼ðLk, MkkrníÞ

Mktøk{, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt íkhne {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

y[oLkk rðãk¼ðLk{kt ðkíkko MÃkÄko ÞkuòE y[oLkk rðãk¼ð{kt ðkíkko

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwo. ytËksu «kÚk{ef rð¼køkLkk 44 çkk¤fkuyu ¼køk

÷eÄku. su{kt «Úk{ rðsuíkk økk{e rnh÷, Ãkxu÷ rhæÄe íkÚkk îe¥keÞ rðsuíkk

ð½kMkeÞk f]Ãkk÷e yLku ík]¥keÞ rðsuíkk Ãkxu÷ òLkðe {nuh fhkÞk Au.

CMYK

CMYK

12

209LÞqÍe÷uLz Mkk{u 209 hLk Vxfkhe

ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ©uc Mfkuh LkkutÄkÔÞkuníkku. yk Ãknu÷kt ðuMx RLzeÍLkku ©uc

Mfkuh 208 hLk níkku.

{ {

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 JULY 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ ÞwhkufÃk : VkELk÷ (nkE÷kExTMk) hkºku 10.00 rLkÞku «kE{

ykuMke.: 251/7, $ø÷uLz252/4

÷tzLk, íkk. 1$ø÷uLzu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ð[oMð òhe hk¾íkkt

Mkíkík çkeS ðLk-zu{kt ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðsÞ {kxuLkk 252Lkk ÷ûÞktfLku $ø÷uLzu 45.4ykuðh{kt 4 rðfuxu ðxkðe Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR {u¤ðe níke. hrð çkkuÃkkhkLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLkeºkeS ðLk-zu 4 sw÷kRyu h{kþu. yøkkW

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ykuMke.xe{{kt ÂMxðLk ÂM{Úk, Ãkux fr{LMkLku MÚkkLku ðkuLkohMkkhe þYykík Lk yÃkkðe þfíkkt 10 hLku ykWxÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk yk Vxfk{ktÚke çknkh ykðuíku Ãknu÷kt VkuhuMx 12 yLku õ÷kfo 10 hLk çkLkkðeykWx Úkíkkt 101 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. ðkuxMkLku fkhrfËeoLke 28{e yzÄe MkËeVxfkhe hfkMk ¾kéÞku níkku. nMMke yLku çkuE÷eyu13 ykuðh{kt 78 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe çkkSMkt¼k¤e níke.

hknw÷ ÿrðz fku[ çkLkðk íkiÞkhhknw÷ ÿrðzu ¼rð»Þ{kt íkf {¤u íkku ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ çkLkðk íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt {Lku fku[ íkhefu ssðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkku nwt Mkt¼k¤e Ãký þfwt Awt. òufu, yk ík{k{ çkkçkík

¼rð»ÞLke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ykÄkh hk¾u Au. fku[ íkhefu VhrsÞkík nkuÞ íkuðwt÷uð÷ 1,2,3Lkwt MkŠxrVfux Ãký {khe ÃkkMku LkÚke. rLkð]r¥k ÷R ÷eÄk çkkËykøkk{e Mk{Þ{kt nwt þwt fhðkLkku Awt íku ytøku fkuR s rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. rVÒk çkku. MðkLk 66 80 8 0ðkuLkoh fku. çku÷ çkku. rVÒk 10 20 2 0VkuhuMx fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 12 30 0 0õ÷kfo fku. rfMkðuxh çkku. çkkuÃkkhk 10 21 1 0çkuE÷e çkku. çkúuMLkkLk 65 86 7 0nMMke hLkykWx 29 37 1 0ðuz fku. çkúkuz çkku. çkúuMLkkLk 6 8 1 0÷e yýLk{ 20 11 0 1

ßnkuLMkLk yý™{ 8 9 0 0yufMxÙk : 25 , fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 251,rðfux : 1-15, 2-66, 3-101, 4-128, 5-206, 6-222, 7-223. çkku®÷øk : rVÒk : 9-0-36-1, zuLkoçkkf

: 10-1-59-0, çkúuMLkkLk : 8-0-50-2, çkúkuz : 10-0-48-1, çkkuÃkkhk : 5-0-16-1, MðkLk : 8-0-27-1.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf yu÷çke. çkku. {ufkÞ 18 18 3 0çku÷ çkku. õ÷kfo 75 113 6 1xÙkux çkku. ðkuxTMkLk 17 22 2 0çkkuÃkkhk hLkykWx 82 85 8 0{kuøkoLk yý™{ 43 40 5 0rfMkðuxh yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (45.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 252.rðfux : 1-40, 2-81, 3-171, 4-250. çkku®÷øk : ÷e: 10-0-58-0, ßnkuLMkLk : 7-0-43-0, {ufkÞ :10-1-42-1, zkunuxeo : 7.4-0-41-0, ðkuxTMkLk : 6-0-34-1, nMMke : 3-0-17-0, õ÷kfo : 2-0-13-1.

çkeS ðLk-zu{kt Ãký $ø÷uLzuykuMke.Lku ykMkkLkÚke nhkÔÞwt

xqtfwt Lku x[¼khík nnðu LLkkuLkMxkuÃkr¢fux hh{þuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: nk÷ ykhk{ fhehnu÷k ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku nðuykðíke ykEÃkeyu÷ MkwÄeykhk{ fhðkLke íkf {¤þuLknet. ¼khíkLkk r¢fuxhkuyu nðu10 {rnLkk LkkuLkMxkuÃk r¢fuxh{ðkLkwt Au. ¼khík 21 sw÷kELkkhkus ©e÷tfk Mkk{u ðLk-zu h{er¢fuxLke þYykík fhþu.©e÷tfkÚke Ãkhík VÞko çkkË¼khík {kuxk¼køkLke {u[ku½hyktøkýu h{þu, su{ktLÞqÍe÷uLz, #ø÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk ¼khík{kt ©uýeh{ðk ykðþu, yk WÃkhktíkxTðuLxe20 ðÕzofÃk yLku[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt Ãký h{ðwtÃkzþu.

VuMkçkwf WWÃkh ÷÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke {{òLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk rLknk¤ðk {kxuMxurzÞ{{kt Lk sE þfku íkkurLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke,fkhý fu Mkkur~kÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkEx VuMkçkwf, ÂxTðxhyLku Þw xâqçku Ëhuf Ãk¤Lkeòýfkhe {¤e hnu íkuðeÔÞðMÚkk fhe ËeÄe Au.rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkExVuMkçkwf Ãkh ík{khwt yufkWLxAu íkku Võík ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkkt ÃkusLku ÷kEffhðkÚke ÷uxuMx íkMkðeh yLkuðerzÞku òuðk {¤e þfþu.yíÞkh MkwÄe 4 ÷k¾ 28nòh 410 ÷kufkuyu yk ÃkusLku÷kEf fÞwO Au. yk s heíkuÂxTðxh WÃkh Ãký ykðe heíku{krníke {¤e þfþu.

{khk ssuðe ¼¼q÷ LLkfhíkkt :: MMkwÄeLÿ{{wwttççkkEE :: zku{urMxf {u[{kt MÃkkuxrV®õMkøk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞkçkkË ykSðLk «ríkçktÄ¼kuøkðe hnu÷k {æÞ«ËuþLkkxe. Ãke. MkwÄeLÿu fkuE Þwðk¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞíkuðe Mk÷kn ykÃke Au. MkwÄeLÿusýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxrV®õMkøk çkË÷ {Lku ½ýkuÃkMíkkðku ÚkE hÌkku Aw. Þwðkr¢fuxhkuLku {khe rðLktíke Au fuõÞkhuÞ rV®õMkøkLke ò¤{ktVMkkÞ Lknet. {ut Ãknu÷kt yusLxÃkkMkuÚke yuf fhkuz YrÃkÞk÷uðkLke Lkk Ãkkze níke, òufuçkkË{kt yuf MÚkkrLkf {u[{ktLkku çkku÷ VUfðk {kxu Ãkkt[nòh YrÃkÞk ÷uðk ¼khu Ãkzâkníkk. ÷kufku òýíkkt LkÚke fu{khe ykŠÚkf ÂMÚkrík fux÷e¾hkçk Au.

£kLMk xxe{Lkk ffku[ç÷kLfLkwt hhkSLkk{wtÃÃkkuurrhhMMkk :: £kLMk xe{Lkk Vqxçkku÷fku[ ÷kuhuLx ç÷kLfu ÃkkuíkkLkkufkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke ËeÄwt Au. fku[ ÷kuhuLxç÷kLfLkku fkÞofk¤ hrððkhu1 sw÷kELkk hkus Ãkqhkuu ÚkÞkuníkku. £kLMk Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk«{kýu 46 ð»keoÞ ç÷kLfuÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLkeyrLkåAk Ëþkoðe hkSLkk{wtykÃke ËeÄwt níkwt. 2010{kt£kLMkLkk ¾hkçk «ËþoLk çkkËfku[ hu{tz zku{uLku[Lkk MÚkkLkuç÷ufLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ çkku. nuhkÚk 196 331 20 1íkkirVf fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.{uÚÞwMk 65 74 12 0yÍnh fku.fw÷kMkufhk çkku.hÂLËð 157 295 9 0ÞwrLkMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 32 68 1 0r{Mçkkn h{ík{kt 29 40 2 0þrVf h{ík{kt 1 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (134.2 ykuðh{kt, 4rðfuxu) 488. rðfux : 1-78, 2-365, 3-435,4-486. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 27-6-84-0,{uÚÞwMk : 15-1-55-1, «ËeÃk : 21.2-3-86-0, hÂLËð : 25-0-107-1, nuhkÚk : 45-5-143-2, rË÷þkLk : 1-0-9-0.

ðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkúuMðu÷ 17 13 1 2økuE÷ yý™{ 85 52 7 5[kÕMko fku.ykuh{ çkku.rðr÷Þ{MkLk 24 29 3 0Ãkku÷kzo yýLk{ 63 29 5 5yufMxÙk : 20, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 209,rðfux : 1-27, 2-101. çkku®÷øk : yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-30-0, çkúuMðu÷ : 4-0-47-1, MkkWÚke : 4-0-35-0, ykuh{ : 2-0-26-0, nehk : 2.2-0-22-0,rðr÷Þ{MkLk : 1.4-0-21-1, rLkfku÷ : 2-0-24-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. yuzðzTMko çkku. çkúkðku 32 31 5 0økwÂÃx÷ Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 11 9 2 0xu÷h rhxkÞzo nxo 10 11 2 0rðr÷Þ{MkLk fku yuLz çkku. MkuB{e 10 10 0 0MkkWÚke Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 23 18 0 2÷Úkk{ hLkykWx 15 11 1 0ykuh{ fku. çkúkðku çkku. yuzðzTMko 27 13 2 2çkúkWrLk÷ hLkykWx 0 2 0 0yuLk.{u¬w÷{ yu÷çke çkku.LkkhkÞý 0 1 0 0çkúuMðu÷ yýLk{ 11 5 0 1nehk yuçkMkuLx nxo - - - -yufMxÙk : 14, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt yku÷ykWx)153, rðfux : 1-38, 2-72, 3-84, 4-114, 5-115, 6-116, 7-124, 8-153. çkku®÷øk : yuzðzTMko: 3.3-0-25-1, çkkÿu : 4-0-33-0, LkkhkÞý : 4-0-34-3, MkuBÞwyÕMk : 2-0-14-0, MkuB{e : 2-0-13-1, çkúkðku : 3-0-26-1.

ðhMkkËLkkt rðæLk ðå[uÃkkf.Lke Ãkfz {sçkqík

«Úk{ xTðuLxe20 ðuMxEÂLzÍLkku rðsÞ

÷kWzuhrn÷ : økuR÷Lkk 52 çkku÷{kt85 yLku rfhkuLk Ãkku÷kzoLkk 29 çkku÷{ktyk¢{f 63 hLkÚke {ËËÚke rðLzeÍLkku«Úk{ xTðuLxe20{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 56hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

fku÷tçkku, íkk. 1{kunB{Ë nkrVÍLkk 196 yLkuyÍnhy÷eLkk 157 hLkLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{xuMx{kt {sçkqík Ãkfz çkLkkðe ÷eÄe Au.çkeò rËðMku yÍnhy÷e yLkuðhMkkËLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt.ðhMkkËLkkt fkhýu çkeò rËðMku 44.2ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke.ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkk ytíku 4 rðfuxu488 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. r{Mçkkn29 yLku þrVf 1 hLku h{ík{kt Au.

çktLku xe{ MktÞwõíkrðsuíkk : fk÷urhÞkLkeÃkkt[ rðfux

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 1¼khík ytzh-19 yLku ÃkkrfMíkkLk

ytzh-19 ðå[uLke yurþÞk fÃkLkeVkELk÷ ¼khu hku{kt[fíkk çkkË xkE{ktÃkrhý{e níke. VkELk÷ {u[ xkEÃkzíkkt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{LkuMktÞwõíkÃkýu rðsuíkk ònuh fhkE níke.¼khíkLke xe{Lku ytrík{ çkku÷{kt Síkðk{kxu yuf hLkLke sYh níke, òufu Y»kfk÷urhÞk ykWx Úkíkkt {u[ xkE Ãkze

níke. Ãkkf. ytzh-19Lke xe{u «Úk{çku®xøk fhíkkt Mkk{e yM÷k{Lkk 134hLkLke {ËËÚke 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu282 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt

¼khík ytzh-19Lke xe{u WL{wõík[ktËLkk 121 yLku yÃkhkSÚkLkk 90hLkLke {ËËÚke 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu282 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6yM÷k{ çkku. Y»k 134 124 13 3ykÍ{ hLkykWx 10 31 2 0nf fku. Mkr{ík çkku. yÃkhkSÚk 10 16 1 0W{h yu÷çke çkku. r{©k 48 58 5 1LkðkÍ çkku. þ{ko 13 17 2 0y÷e fku. LkkÚk çkku. Y»k 23 28 2 0yunMkkLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 7 5 1 0Mk÷{kLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 12 15 1 0yÍeÍwÕ÷kn fku. r{©k çkku. Y»k 5 6 0 0ÍeÞk W÷ nf yýLk{ 1 2 0 0

ðknuË yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 282,rðfux : 1-33, 2-62, 3-162, 4-190, 5-252, 6-252, 7-270, 8-281, 9-281. çkku®÷øk : MktËeÃk þ{ko: 10-0-56-1, Y»k fk÷rhÞk : 10-1-37-5,yÃkhkSÚk : 10-0-49-1, MkiÞË : 9-0-63-0, rðfkMkr{©k : 8-0-42-1, [ktË : 2-0-22-0, LkkÚk : 1-0-10-0.¼khík ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6Ôkkunhk fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.rÍÞk 11 16 1 0[ktË fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.yunMkkLk 121 150 11 0yÃkhkSÚk fku.rÍÞk çkku.LkðkÍ 90 86 12 0

Íku÷ fku. ðknuçk çkku. rÍÞk W÷ 11 15 2 0LkkÚk fku. yÍeÍwÕ÷kn çkku. LkðkÍ 23 18 5 0Mkk{MkkuLk çkku. LkðkÍ 6 6 1 0Mkr{ík fku.rÍÞk W÷ çkku.ynuMkkLk 2 5 0 0Á»k fku. rÍÞk W÷ çkku. ynuMkkLk 6 5 1 0MkiÞË yý™{ 0 0 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 282,rðfux : 1-20, 2-195, 3-214, 4-247, 5-255, 6-268, 7-278, 8-282.çkku®÷øk : rÍÞk W÷ : 10-0-53-2, yÍeÍwÕ÷kn : 9-1-56-02, ðknuË : 10-0-50-0, yunMkkLk : 10-0-68-3, LkðkÍ : 10-0-45-3, ykÍ{ : 1-0-8-0.

yyuurrþþÞÞkk ffÃÃkk:: ¼¼kkhhííkk-ÃÃkkkkff.. {{uu[[ xxkkEE{hu yLku Mkkutøkk[kuÚkk hkWLz{kt

÷tzLk, íkk. 1rçkúxLkLkk yuLze {hu, £kLMkLkk rðÕ£uz Mkkutøkk,

yksuorLxLkk zu÷ ÃkkxÙku MkrníkLkk xkuÃk rMkxuz¾u÷kzeykuyu rðsÞ {u¤ðe rðBçkÕzLkLke r«-õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ºký ð¾íkLkkhLkMkoyÃk y{urhfkLkk yuLze hkurœfLkku Mkkík{kt¢{ktrfík zurðz Vuhh Mkk{u 6-2, 6-7, 4-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkurœfLkku Mkíkík çkeSð¾ík ºkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkurœfAuÕ÷kt ºký ð»koÚke õðkxoh VkELk÷Úke ykøk¤ ðÄeþõÞku LkÚke. yLÞ {wfkçk÷k{kt [kuÚkk ¢{ktrfíkyuLze {huLkku MkkÞ«MkLkk çk½zkrxMk Mkk{u 7-5, 3-6, 7-5, 6-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Lkð{kt ¢{ktr-fík zu÷ ÃkkxkouLkku òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u 6-3,7-6, 6-1Úke, Ãkkt[{kt ¢{ktrfík £kLMkLkk MkkutøkkLkkuMðkuðkrfÞkLkk ÷fku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-3Úke,y{urhfkLkk {zeo rVþLkku çkurÕsÞ{Lkk økkurVLk Mkk{u6-3, 7-6, 7-6Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

Þqhku ffÃkVkELk÷{ku{uLxMk

MÃkuLk Vqxçkku÷Lkwt ‘MkwÃkh Ãkkðh’{wtçkE, íkk. 1

MÃkuLku ÞwhkufÃk Síke Vhe yufðkh Vqxçkku÷{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt«ËþoLk fhkðe ËeÄwt Au. ¼khík{kt nðu r¢fux rMkðkÞLke h{ík «íÞuÃký ÷økkð ðÄe hÌkku Au íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Þqhku fÃk MkkÚku òuðk{éÞku Au. {kuxk¼køkLkk h{ík«u{eyku õÞkhu 12:00Lkk xfkuhk ÃkzuyLku MÃkuLk-Rxk÷e ðå[u Þqhku fÃkLke VkRLk÷ ¾u÷kÞ íkuLke hkn òuR

hÌkk níkk. {uxÙku rMkxeLkk õ÷çk çkkh{kt Þqhku fÃkLke VkRLk÷ {kxuòÞLx rM¢Lk {qfðk{kt ykÔÞk níkk. fku÷fkíkk ¾kíku yuf rðþk¤rM¢Lk WÃkh yk VkRLk÷Lkwt xur÷fkMx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yufMkðuoûký yLkwMkkh AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ykÃkýu íÞkt Vqxçkku÷Lke÷kufr«Þíkk{kt ¾qçk ðÄkhku ÚkÞku Au. 2008Lke Þqhku [uÂBÃkÞLkrþÃkLke0.24 xfk ÷kufkuyu {ò {kýe níke, suLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku

0.33 xfk Ëþofkuyu ¼khík{ktÚke Þqhku fÃkLke {ò {kýe níke.ËuþLke {rn÷kyku Ãký Þqhku fÃk{kt ðÄw hMk ÷uíke ÚkR Au. 2008{kt0.11 xfk íkku 2012{kt 0.15 xfk {rn÷kykuyu Þqhku fÃkLke {ò{kýe níke.

yk ð¾íku LkuÄh÷uLzTMkLkk ÃkhksÞu h{ík«u{eykuLku [kUfkðe ËeÄkníkk. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ yufuÞ ÃkkuRLx rðLkk Þqhku fÃk{ktÚke çknkh

VUfkR økR níke. çkeS íkhV AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rV®õMkøkrððkËLku fkhýu çkËLkk{ ÚkÞu÷e Rxkr÷ÞLk xe{ ÃkkMkuÚke fkuRLkuMkur{VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[ðkLke Ãký yÃkuûkk Lknkuíke. Rxkr÷ÞLk xe{uyk ík{k{ yxf¤ ¾kuxe Xuhðe ÃkkuíkkLkkt «ËþoLkÚke rË÷ SíÞwt níkwt.{krhÞku çkk÷kuíku÷e, Íkðe, RrLkyuMíkk, ykurÍ÷ suðkt Lkk{ AuÕ÷kfux÷kf rËðMk{kt ½h½h{kt òýeíkkt ÚkR økÞkt níkkt.

CMYK

CMYK

11kk

SANDESH : SURAT l MONDAY, 2 JULY 2012kkòu fkuR ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nÞkíke ËhBÞkLk ðe÷ ÞkLku ðrMkÞíkLkk{wt íkiÞkh fhe økÞu÷ Lk nkuÞ íkku íkuLke r{÷fík {kxu ðkhMkkR Äkhku

÷køkw Ãkzu Au. ðe÷Lkku y{÷ ðe÷ fhLkkh ÔÞÂõík økwshe økÞk çkkË s ÚkR þfu Au. TaxExpert1÷e sw÷kR, 2012Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt y{÷e çkLku÷

xe.ze.yuMk yytøku{n¥ðLkk MMkwÄkhkMxux{uLx VVkR÷ ffhðk{kt rrð÷tçk ççkË÷ VVe ííkÚkk ËËtzíku{s ¾¾kuxe {{krníke hhsq ffhðk ççkË÷ ËËtzLke òòuøkðkR

f÷{ 272ALke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, TDS/TCSLke fkÞoðkne MktçktÄerðrðÄ fMkqh (Default) çkË÷, rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz ÚkRþfu Au. y÷çk¥k, ykðk ËtzLke hf{ TDS/TCSLke MktçktrÄík hf{Úke ðÄu Lknªíkuðe òuøkðkR Au. økwshkík nkRfkuxo Mkrník yLkuf nkRfkuxo íku{s rxÙçÞwLk÷kuLkkfkLkqLke [wfkËkyku yLkwMkkh yuðwt XhkðkÞwt Au fu TDS/TCSLke fkÞoðkne{ktykðk rð÷tçkLkk MktË¼o{kt, MkhfkhLku fkuR LkkýkfeÞ LkwfMkkLk (RevenueLoss) Lk síkwt nkuR, ykðk fMkqhLku {kºk ‘xufTrLkf÷ rzVkuÕx’ økýeLku, íkuLkuËtzLku Ãkkºk çkLkkððku òuRyu Lknª.

WÃkhkuõík [wfkËkykuLkku fkLkqLke ykÄkh fhËkíkkLku nðu ÃkAe {¤e þfu Lknª,íku{s TDS/TCSLkk Mxux{uLx Mk{ÞMkh VkR÷ fhðk{kt rð÷tçk Lk ÚkkÞ íkunuíkwMkh, f÷{ 234E Lke Lkðe òuøkðkR nuX¤, yk Mxux{uLx sux÷k rËðMk {kuzkVkR÷ fhkÞk nkuÞ, íkux÷k Mk{ÞLkk rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.200LkkykÄkhu, fhËkíkk ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ fhkþu. ykðe Ve ¼hðk {kxu sðkçkËkhfhËkíkkyu, yk Mxux{uLx VkR÷ fhíkkt Ãknu÷kt MktçktrÄík VeLke hf{ Mkhfkheríkòuhe{kt s{k fhkððkLke hnuþu. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuðe Ãký òuøkðkRfhkE Au fu VeLke ykðe hf{, TDS/TCS Lke MktçktrÄík hf{Úke ðÄw Úkþu Lknª.yk Mxux{uLx VkR÷ fhðk{kt fux÷kf fuMkku{kt Úkíkk yríkþÞ rð÷tçk, íku{s íku¼hðk{kt çkufk¤S Ëk¾ðe sðkçkËkh þ¾Mk îkhk hsq fhkíke ¾kuxe {krníkeLku

ytfwþ{kt hk¾ðkLkk nuíkwMkh Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{271H nuX¤, yuðe Ãký òuøkðkR fhkE Au fu WÃkhsýkÔÞk {wsçkLke Ve WÃkhktík MktçktrÄík þ¾MkLkk fuMk{ktY. 10 nòhÚke Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fhe þfkþu.y÷çk¥k, òu MktçktrÄík þ¾Mk yuðwt Ãkwhðkh fhu fu ykMxux{uLx VkR÷ fhðkLkk rLkÞík Mk{ÞÚke yuf ð»koLkeytËh íkuLkk îkhk TDS/TCSLke rLkÞík hf{, ykðkfuMk{kt ¼hðkÃkkºk ÔÞks íku{s Ve MkkÚku s{k fhe Ëuðk{ktykðe Au, íku{s yk Mxux{uLx Ãký yuf ð»koLkk Mk{ÞLke

ytËh VkR÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, íkku íkuðk fuMk{kt rð÷trçkík Mxux{uLx VkR÷fhðk {kxu MktçktrÄík þ¾Mk ÃkkMkuÚke fkuR Ëtz ðMkq÷ fhe þfkþu Lknª. ykWÃkhktík òu MktçktrÄík þ¾Mk f÷{ 273-BLke òuøkðkR nuX¤ yuðwt Ãkwhðkh fhufu ykðk fMkqh {kxu ðksçke fkhý níkwt. (Reasonable Cause for theFailure), íkku íku Mktòuøkku{kt fkuR Ëtz fhkþu Lknª. WÃkh sýkðu÷ f÷{ 234-E íku{s 271-HLke Lkðe òuøkðkRyku, 1÷e sw÷kR, 2012 ÃkAe ¼hðkLkk ÚkíkkTDS/TCSLkk Mxux{uLxLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzþu íkuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au.

TDS™k MMxux{uLxLkk ««kuMku®Mkøk ççkkË EE~Þw ffhkíkkIntimationLkk MMktË¼o{kt hhuÂõxrVfuþLk ííku{s

yÃke÷Lke ffkÞoðkne ÚÚkR þþfþu !!2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 200-A nuX¤,

TDSLkk Mxux{uLxLkwt «kuMku®Mkøk fÞko çkkË, íkuLkk MktË¼o{kt Intimation E~Þw fheMktçktrÄík þ¾Mk îkhk ¼hðkÃkkºk fu rhVtz {u¤ððkÃkkºk hf{ Ëþkoððk{kt ykðuAu. «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, ykðk Intimation f÷{ 156 nuX¤ rz{kLzLkkurxMk íkhefu økýkíkk LkÚke, íku{s íku MktçktÄe, sðkçkËkh þ¾MkLku íkuLke Mkk{ufkuR ðktÄku nkuÞ, íkku f÷{ 154 nuX¤ ¼q÷ MkwÄkhýkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðkfu f÷{ 246-A nuX¤ íkuLke Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxuLke fkuR òuøkðkRLkÚke. 1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e MkwÄkhk yLkwMkkh TDSLkk Mxux{uLxLkk«kuMku®Mkøk çkkË E~Þw fhkíkk IntimationLkk MktË¼o{kt f÷{ 154 nuX¤huÂõxrVfuþLk íku{s f÷{ 246-A nuX¤ yÃke÷Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu.

f÷{ 2201 ((1)/ 2206-C nuX¤ Assessee inDefaultLke ÔÔÞkÏÞk{kt ffhkÞu÷ {{n¥ðLkk MMkwÄkhkf÷{ 201(1) íku{s 206-C™e «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh,

TDS/TCSLke fÃkkík {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk fhkíkk fMkqhLkk MktË¼o{kt,íkuLku fMkqhðkh fhËkíkk økýðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt, ykðk fhËkíkkLke,TDS/TCS íkhefu Lknª fkÃku÷ fu Lkne ðMkq÷ fhu÷ xuûk íku{s íkuLkk WÃkh rLkÞíkËhu ¼hðkÃkkºk ÔÞks [qfðk {kxuLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. 1÷e sw÷kR,2012Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, òu ykðe [wfðýe {u¤ðLkkh fu rLkÞík¾heËe fhLkkh hneþ þ¾Mk îkhk MktçktrÄík hf{ íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{ktËþkoðkE nkuÞ íku{s íkuLkk WÃkh ÞkuøÞ xuûk ¼heLku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ÃkýVkR÷ fhkÞwt nkuÞ íkÚkk yk MktçktÄe rLkÞík Vku{o{kt [kxozo yfkWLxLxLkwtMkŠxrVfux hsq fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk fuMk{kt TDSLke fÃkkík yÚkðk TCSLkeðMkq÷kík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾MkLku Assessee in Default økýðk{kt Lknªykðu, íkuðe hkníkfkhf òuøkðkR fhkE Au. WÃkhkuõík MktË¼o{kt f÷{ 201 (A)nuX¤ TDSLke fÃkkík fhðk {kxu yÚkðk f÷{ 206C nuX¤ TCSLke ðMkq÷kíkfhðk {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk, ykðe [wfðýe WÃkh fhðkÃkkºkTDS/TCS™e fÃkkík fu ðMkq÷kíkLke rLkÞík íkkhe¾Úke, [wfðýe {u¤ðLkkh fu¾heËe fhLkkh þ¾Mku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íku íkkhe¾ MkwÄe,rLkÞík òuøkðkRyku yLkwMkkh Úkíke ÔÞksLke hf{ Ãký yËk fhðkLke hnuþu,íkuðe òuøkðkR fhkE Au. f÷{ 220(2B) nuX¤ fhkÞu÷ hkníkfkhf òuøkðkRyLkwMkkh, f÷{ 201(A) nuX¤ ÔÞks [kso fhkÞwt nkuÞ, íkuðk fuMk{kt f÷{202(2) nuX¤ ÃkwLk: ÔÞks [kso fhkþu Lknª !

VhSÞkík rr{÷fík MMktÃkkËLk ííku{s rrzçkuL[h ÔÔÞksLke[wfðýeLkk ffuMkku{kt TDS™e ffÃkkík {{ÞkoËkyku{kt ððÄkhku

f÷{ 194-LA nuX¤ MÚkkðh r{÷fíkLkk VhSÞkík MktÃkkËLk {kxu[wfððk{kt ykðíkk ð¤íkhLkk fuMk{kt Y. 1 ÷k¾Úke ðÄw ð¤íkhLke [wfðýeLkkMktË¼o{kt 10%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðk{kt ykðu Au. 1÷e sw÷kR, 2012Úkef÷{ 194-LA nuX¤Lke WÃkhkuõík Y. 1 ÷k¾Lke fÃkkík {ÞkoËkLku ðÄkheLku Y.2÷k¾ fhkE Au. f÷{ 193Lke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, r÷Mxuz rzçkuL[hWÃkhLkk ÔÞksLke [wfðýeLkk MktË¼o{kt, Y.2500Úke ðÄw hf{Lkk ÔÞksLke[wfðýe{ktÚke 10%Lkk Ëhu TDS Lke fÃkkík fhkÞ Au.

‘MktËuþ’ yLku ÞMk çkuLfLkk WÃk¢{u xuõMk yuLz ELðuMx{uLx Ã÷k®Lkøk Mkur{Lkkh{kt {n¥ðLke Mk÷kn

Þ{÷ ÔÔÞkMkykÃkýu LkVku sÕËeÚke ÷RLkuLkef¤e sRyu Aeyu yLku¾kux{kt Auf MkwÄe Q¼khneyu AeyuÃktËhuf Mkkhe ftÃkLkeykuLkkuÃkkuxoVkur÷Þku 15 xfk rhxLkoíkku ykÃkþu s.çkòh{kt ík{k{ Lkuøkurxðfkhýku ykðe økÞk Au, nðu yk ÷uð÷uÚke MkwÄkhkuykðþu

{wfuþ ÃÃkxu÷çkk¤f sL{u fu íkhík íkuLkwt PPFyufkWLx ¾ku÷kðe ËkuMkkuLkk{kt hkufký fhku íkku ðuÕÚkxuõMk ÷køkþu Ãký økkuÕzRxeyuV{kt Lknª

ðkÃkÞko ÃkAe su ðÄu íkuLke çk[íkLk fhku Ãký, çk[ík fÞko ÃkAesuðÄu íku ðkÃkhku

çk[ík «Úk{ Ãkøk÷wt Au, íÞkhÃkAeM{kxo RLðuMx{uLx yLku xuõMkÃ÷k®Lkøk ykðu.

{{kkffuuooxx [[kk÷÷þþuu ííkkkkuu þþuuhh [[kk÷÷þþuu??{kfuox [k÷u íkku Mkkhe ftÃkLkeykuLkk þuh sYh [k÷þu.rrððËËuuþþee hhuu®®xxøøkk yyuussLLMMkkeeyykkuu ÃÃkkhh ÃÃkkøøkk÷÷kktt LLkk ÷÷RR þþffkkÞÞ??rðËuþe hu®xøk yusLMkeykuLke fkuR fkÞËuMkhíkk LkÚke.yuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke.

ffttÃÃkkLLkkee rrzzrr÷÷MMxx ÚÚkkRR òòÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt??ftÃkLke rzr÷Mx ÚkkÞ íkku fþwt fhe þfkíkwt LkÚke. yurzr÷Mx ÚkkÞ íÞkhu çkkÞ çkuf{kt þuhku {køku íkku ykÃkeËuðk òuRyu

yykkuurrzzxxLLkkee ÍÍttÍÍxx{{kkttÚÚkkee AAqqxxððkk þþwwtt ffhhððwwtt??yuf fhkuzLkk ðfhk Ãkh ykX xfk fu íkuÚke ðÄw LkVkuËþkoðe xuõMk ¼hðk{kt ykðu íkku ykurzxLke sYh LkÚkeyLku M¢wrxLke Ãký ykðíke LkÚke.

ffkkuuRR MMkkøøkkkk rrððËËuuþþ{{kktt hhnnuuííkkkk nnkkuuÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt??yuLkykhRyu Ãkkt[Úke Mkkík ð»ko {kxu rzÃkkurÍx {wfðkíkexuõMk ÷køkíkku LkÚke. òu 10 fhkuzLke rzÃkkurÍx nkuÞ íkku 95 ÷k¾Lke ykðf ÚkkÞ yLku xuõMk Lk ÷køkuíku LkVk{kt.

hkufkýfkhkuLkk {{Lk{kt ½½ku¤kíkk ««&™ku yyLku yyuõMkÃkxTMkoLkk ssðkçk

‘‘{{kkUU½½ððkkhheeLLkkuu BBnnkkííkk yykkÃÃkkððkk hhkkuuffkkýýLLkkwwttÔÔÞÞððÂÂMMÚÚkkííkk yykkÞÞkkuussLLkk ffhhkkuu’’{kU½ðkhe{kt òu Ëh ð»kuo Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku ík{khk

LkkýktLke ðuÕÞw{kt 22 xfkLkku ½Mkkhku Ãknkut[u Au. òu Ëh ð»kuo{kU½ðkhe{kt ykX xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku hkufkýLkk {qÕÞ{kt 32xfkLkwt Äkuðký ÚkkÞ Au. ykÚke {kU½ðkhe Mkk{u ÷zðk {kxuði¿kkrLkf ÃkØríkÚke rþMíkÃkqðof ykÞkusLk fhðwt òuRyu yu{ ÞMkçkuLfLkk «urMkzuLx (RLðuMx{uLx yuzðkRÍhe yuLz RÂõðxeheMk[o) fu. hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt. ÞMk çkuLf y™u MktËuþy¾çkkh îkhk ykÞkursík 'xuõMk yuLz RLðuMx{uLx Ã÷k®Lkøk`Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkk íku{ýu hkufkýfkhkuLku Mkh¤ ¼k»kk{ktMk{òÔÞwt fu, òu {kU½ðkheLkku økúkV yk s heíku ðÄíkku sþu íkku÷kufkuLke ¾heËþÂõík ½xe sþu.

hkufký ytøku MkkuLkuhe Mk÷kn ykÃkíkk fu. hk{[tÿLku sýkÔÞwt fu,þõÞ nkuÞ íkku LkkLke W{hÚke çk[ík yLku hkufkýLke ykËík ÃkkzeËuðe òuRyu. 25 ð»koLke W{hu fkuR yuf ÔÞÂõík 35 ð»ko MkwÄe Ëhð»kuo yuf ÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku 35 ð»ko ÃkAe 60 ð»koLke ðÞu íkuLku35 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh Y. 271 ÷k¾ rhxLko {¤u. çkeS yufÔÞÂõík 35 ð»kuo hkufký þY fhu yLku Ëh ð»kuo çku ÷k¾ YrÃkÞk hkufuíkku 60 ð»koLke W{hu íkuLku 50 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh Y. 197 ÷k¾{¤u. òu fkuR ÔÞÂõík 45 ð»kuo hkufký þY fhu yLku Ëh ð»kuo [kh÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku Ãký 60 ð»koLke W{hu Y. 60 ÷k¾Lkk

hkufký Ãkh Y. 127 ÷k¾ rhxLko{¤u. yk{ yk WËknhý îkhk íku{ýuMk{òÔÞwt fu, LkkLke W{h{kt ykuAehf{Lkwt hkufký fheLku Ãký ðÄkhu hexLko{u¤ðe þfkÞ Au.

þuhçkòh{kt Ãký ÔÞðÂMÚkík heíkuðÄw ÷k÷[{kt Ãkzâkt rðLkk hkufkýfhðk{kt ykðu íkku Mkhuhkþ 16 xfkykMkÃkkMk rhxLko {¤e þfu.ÃkkuxoVkur÷Þku çkLkkðíke ð¾íku íku{ýuðkuhuLk çkVuxLkwt Mkqºk ÞkË fhkÔÞwt níkwt fu,Ãknu÷ku rLkÞ{ yu fu hkufký{kt õÞkhuÞLkkýkt økw{kððk Lknª yLku çkeòu {tºkyu fu Ãknu÷ku rLkÞ{ ¼q÷ðku Lknª. yufð¾ík òu LkwfMkkLk òÞ íkku VheÚke íkuLkurhfðh fhðk{kt ¾qçk {nuLkík Ãkzu Au.

hkufký {kxu RÂõðxe{kt BÞwåÞwy÷ Vtz, MkeÄwt þuhçkòh{kt hkufkýyLku Ãkeyu{yuMk WÃk÷çÄ Au. zux Mkuø{uLx{kt yuVze, RLf{Vtz,çkkuLz, þkuxo x{o VtzkuLkku rðfÕÃk Au. yk WÃkhktík suLku MkeÄwtþuhçkòh{kt hkufký Lk fhðwt nkuÞ íku yu{ykRÃke yLku çku÷uLMzVtz suðe nkRrçkúz Vtz{kt hkufký fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík nðu«kRðux RÂõðxe Vtz, rhÞ÷ yuMxux Vtz RLxhLkuþLk÷ Vtz, økkuÕzRxeyuV suðk MktÏÞkçktÄ rðfÕÃkku Au. íku{ýu hkufkýLkk rðfÕÃkkuLkeÃkMktËøke ð¾íku MxÙuxursf yuMkux yu÷kufuþLk (yuMkyuyu)™wt MkwºkMk{òðíkk sýkÔÞwt fu, yuf MkkÚku ðÄw Lkkýkt fkuR yuf s yuMkux fuM¢eÃk{kt hkufðkLkwt xk¤ku. ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ðku÷uxkr÷xeLkwt òu¾{ykuAwt nkuðwt òuRyu. Lkuøkurxð yLku ÃkkurÍrxð rhxLko ykÃkLkkhkhkufkýkuLkwt Mkíkík yuuMkuMk{uLx fheLku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt íku «{kýuVuhVkh fhíkkt hnuðwt òuRyu. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt {kU½ðkheLkkuyktf, Lkçk¤ku YrÃkÞku, ðirïf {tËe, yuVykRykRLkk hkufký{kt½xkzku, Äe{ku Ãkze hnu÷ku SzeÃke økúkuÚk suðk yLkuf fkhýku íkuS{kxu yðhkuÄf Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au. yk ík{k{ Mk{MÞkykuLkeMkk{u hûký {u¤ððk íku{ýu ÷ktçkk økk¤kLkwt y™u rLkÞr{ík hkufkýfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. MktÃkr¥kLkwt MksoLk yu yuf Mkíkík[k÷íke «r¢Þk Au. MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt {kºk LkMkeçkËkh Lknª ÃkýrþMíkçkØ nkuðwt sYhe Au. ÃkkuxoVkur÷Þku fuðwt ÃkVkuo{oLMk fhu Au íkuLkwtðkhtðkh økrýík Lk {ktzku íkuLku Mk{Þ ykÃkku. Mkkhku ÃkkuxoVkur÷Þkuzuð÷Ãk fhþku íkku íku sYh Mktíkku»kfkhf rhxLko ykÃkþu.

yíÞkhu AAÚke 115 {{kMkLkk ææÞkLkuhkufký ffhðkLkku MMk{Þ, VVhe

ykx÷k MMkMíkk ¼¼kðu MMkkhe fftÃkLkeykuLknª {{¤u: ÞÞ{÷ ÔÔÞkMk

Mkur{Lkkh{kt hkufkýfkhkuLku þuhçkòh{kt f{kýeLkk økwhrþ¾ðíkk RÂõðxe yuLkkr÷Mx Þ{÷ ÔÞkMku sýkÔÞwt

fu, çkòh ßÞkhu Mkíkík Lke[wt òÞ íÞkhu hkufkýfkhkuLkuM{þkLk ðihkøÞ ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw ykðk Mk{Þu sMkkhe M¢eÃkku ¾heËðkLke íkf Ãký {¤íke nkuÞ Au.yíÞkhu çkòh{kt ºkýÚke [kh fhkuz RLðuMxh Au.yk{ktLkk hkíkkuhkík f{kR ÷uðkLkk MkÃkLkkðk¤k xÙuzhkuLkef¤e økÞk Au. Ãkhtíkw hkufký fhLkkhku ðøko õÞkhuÞ síkkuLkÚke. su Mkk{kLÞ MkqÍçkqÍÚke hkufký fhu Au íkuLku çkòhAkuzðkLkku ðkhku õÞkhuÞ ykðíkku LkÚke. hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt «kuzõxTMkLke støke {køk ÄhkðíkeMkkhe ftÃkLkeyku Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ãký ¾çkhÃkze òÞ fu õÞku þuh ¾heËðk suðku Au.

þuhçkòh{kt ykøk¤ þwt fhðwt íku ytøku {køkoËþoLkykÃkíkk ÔÞkMku W{uÞwO fu, {kfuox{kt yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{Lkuøkurxð fkhýku ykðe økÞk Au. Mkk{kLÞ heíku fhLxzurVrMkx SzeÃkeLkk ºký xfk ÚkkÞ yux÷u ¾íkhkLke ½txefnuðkÞ, ykÃkýu 4.5xfkLkku yktfzku ðxkðe [wõÞktAeyu. yk¾e ËwrLkÞk{ktykŠÚkf Mktfx Au. nðuðzk«ÄkLk Ãkkuíku yÚkoíktºkLkuçkuXwt fhðk Mk¢eÞ ÚkÞk Au. ¢wzykuR÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkÞku Au. òu ÂMÚkrík MkwÄhu íkkuzku÷h ½xþu. þuhçkòh¼rð»ÞLkk Mktfuík Ãkh [k÷uAu. ykÚke sqLkLkk Ãkrhýk{ku¾hkçk ykððkLke Äkhýkhk¾eLku çkòh çkuXwt Au, íkuLkkçkË÷u Mkkhk Ãkrhýk{ku ykðuíkku çkòh Ëkuzðk Ãký ÷køku.yíÞkhu ykÃkýu ¾hkçk{kt¾hkçk Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt Aeyu, MkkhkfkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku {knku÷ çkË÷e þfu Au.

íku{ýu hkufkýfkhkuLku Mk÷kn ykÃkíkk fÌkwt fu, {øksLku£e hk¾ku. fku{Lk MkuLMkÚke Ãký Mkkhku rLkýoÞ ÷R MkkYrhxLko f{kR þfkÞ Au. ½ýe ð¾ík ðÄw Ãkzíkwt Lkku÷us÷kÞurçkr÷xe çkLke òÞ Au. yksw çkkswLkk MktòuøkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fku÷økux, rnLËwMíkkLk r÷ðh, ÍeyuLxhxuRLk{uLx suðk þuhku ¾heËku íkku Ãký íku{kt rhxLko{éÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu, yuf íkçk¬u nwt BÞwåÞwy÷ VtzLkkurðhkuÄe níkku. Ãkhtíkw BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufkýÚke òu¾{½xu Au. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt «kuVuþLk÷ Vtz {uLkushku nkuÞ AuyLku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Mkíkík [‹Lkøk ÚkkÞ Au. yk{ktVkÞËkLke ðkík yu Au fu, ykÃkýu rzrðzLz ðkÃkheLkkt¾eyu Aeyu Ãkhtíkw íkuyku rhRLðuMx{uLx fhu Au. Vtz{uLkushku Mkkhe M¢eÃkkuLku Ÿ[k ¼kðu ðu[e íku s M¢eÃkku ½xuíÞkhu Vhe ¾heËe þfu Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ÔÞÂõíkøkík heíkuyuðwt fhe þfíkk LkÚke. ykÃkýu LkVku sÕËe ÷R ÷RyuAeyu yLku þuhLkku ¼kð ½xu íÞkhu Auf MkwÄe Q¼k hneyuAeyu. þuhçkòh{kt yuf ð»koÚke ðÄwLke {wËíkLkk hkufkýÃkh xuõMk LkÚke ÷køkíkku. þuhçkòh{kt rMkMx{urxf heíkuhkufký fheLku 15 xfk rhxLkoLke yÃkuûkk MkkÚku 15 ð»kohkufký fhku íkku StËøke{kt çkeswt fkR fhðkLke sYh LkÚke.

yks ffe hhkík {{wÍu LLk ËËVLkkyku ÞÞkhku...f÷ WWB{eË nni {{kfuox WWÃkh yykLku ffe !!

‘{tÍe÷u WWLne ffku rr{÷íke nnu SSLkfu MMkÃkLkku {{u òòLk nnkuíke nni...rMkVo ÃÃkt¾ MMku ffwA LLknª nnkuíkk..nkuMk÷ku MMku WWzkLk nnkuíke nni..’

òýeíkk fhðuhk rLk»ýkík {wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, LkkýktLke MkwÍ økwshkíkeykuLkkrsLMk{kt Au. {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk{kt 40 xfk Vk¤ku økwshkíkeykuLkku Au. økw-

shkíkeyku 'rxÃk`{kt {kLku Au. Ãkhtíkw yne ykÃkýu xuõMk yuLz RLðuMx{uLxÃ÷k®LkøkLke ðkík fhðkLke Au. su ÷kufku þuhçkòh{kt Vhíke rxÃk{kt Ãkzu Au íku rxÃkkÞAu. ykðk rxÃkkÞu÷k hkufkýfkhkuLkku Sð {hý ÃkÚkkheyu Ãkzu íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kthnu Au. ykÚke s ykðk hkufkýfkhku {kxu yuf þuh Au fu,.............'fVLk Lkzk÷ku {uhu [nuhu Ãkh {wÍu ykËík ni {wMfwhkLku fe, yks fe hkík {wÍu Lk ËVLkkykuÞkhku...f÷ WB{eË ni {kfuox WÃkh ykLku fe`

íku{ýu n¤ðe þi÷e{kt fh ykÞkusLkLke økt¼ehíkk Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu, SðLk{kt{]íÞw yLku fhðuhk rLkrùík Au. çktLku MkLkkíkLk MkíÞku Au. RLðuMx{uLx yLku xuõMkÃ÷k®LkøkLkk MktÞkusLkÚke LkkýktLke çk[ík fhe þfkÞ Au. çkòh{kt yuf ð»koÚke ykuAkøkk¤k{kt þuh ÷R™u ðu[e Ëku íkku 15 xfk furÃkx÷ økuRLk xuõMk ÷køku Au. Ãkhtíkw yu sþuh 365 rËðMkLkk çkË÷u 367 rËðMk ÃkAe ðu[ku íkku yk 15 xfk çk[kðe þfkÞAu. òu ík{u MkkuLkk{kt hkufký fhðk {køkíkk nkuð íkku íkuLku ðu[íkk ÚkÞu÷k LkVk ÃkhfurÃkx÷ økuRLk xuõMk 20.6 xfk ÷køku Au. sqLkk þuhku Ãkzâkt nkuÞ yLku Lke[k ¼kðufkZe Lkkt¾eLku LkwfMkkLk çkwf fhðk{kt ykðu yLku íkuLkk Ãkh yuMkxexe ¼Þkuo nkuÞ íkkuÃkAe çkeòu xuõMk LkÚke ÷køkíkku. Ãkhtíkw ÷kutøk x{oLkku ÷kuMk xk¤ðku. ykuV {kfuoxLkk

MkkuËk{kt ÷kUøk x{o furÃkx÷ økuRLk{kt Ãký 10 xfk xuõMk ÷køku. ðkÃkÞko ÃkAe su ðÄuíkuLke çk[ík Lk fhku, Ãký çk[ík fÞkO ÃkAe su ðÄu íku ðkÃkhku.

{wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çk[ík yu hkufkýLkk ykÞkusLkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt Au.íÞkhÃkAe M{kxo RLðuMx{uLx yLku xuõMk Ã÷k®LkøkLkku íkçk¬ku ykðu Au. Ëhufhkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ fwxwtçkesLkkuLku {¤íkk fhðuhkLkk ÷k¼Lkku WÃkÞkuøkfhðku òuRyu, {uhus ÚkkÞ yux÷u Ãkrík, ÃkíLke yLku yu[ÞwyuV yu{ ºký VkR÷ çkLku.Ãkrík Y. 50 ÷k¾ f{kíkku nkuÞ íkku yLku yu[ÞwyuV{kt fu ÃkíLkeLke ykðf Lk nkuÞ íkkuykðfLkk ¼køk÷k Ãkkze Ëku. ºký ¾kíkk{kt 11-11-11 ÷k¾Lke ykðf økýku íkkufhËkíkk ËeX Y. 11 ÷k¾ ykðu. yk{kt f÷{80-Mke nuX¤ ºký ÷k¾ ykðu. ËMk÷k¾ YrÃkÞk Ãkh Y. 133,900 xuõMk ykðu íkku ºkýu Þ VkR÷Lkku fw÷ xuõMk Y.4,01,700 ÚkkÞ. yk{, Y.11 ÷k¾ Ãkh yuðhux xuõMk hux 12.17 xfk ÚkÞku.yk{ MkeÄe 50 ÷k¾Lke ykðf Ãkh xuõMk ¼hðkLkk çkË÷u íkuLkk ¼køk ÃkkzeLku xuõMkÃ÷k®Lkøk fhðk{kt ykðu íkku Y. 2,16,525 nkÚk{kt hnu.

íku{ýu çkeS {n¥ðLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, çkk¤f sL{u íku rËðMkÚkeÃkeÃkeyuV yufkWLxLkwt ykÞkusLk fhku. òu fkuRLku íÞkt òuzfkt sL{u íkku çku ÃkeÃkeyuV¾ku÷kðku. yk{kt yíÞkhu 8.8 xfk hux {¤u Au. òu òuzfk çkk¤fkuLkk ¾kíkk{kt ÷k¾÷k¾ YrÃkÞk {qfðk{kt ykðu íkku çku ¾kíkk Ãkuxu Y. 30,000 xuõMk{kt çk[u yLku

ÃkeÃkeyuVLkwt 8800 YrÃkÞk ÔÞks Ãký {¤u. Mkki Ãknu÷k 15 ð»koLkwt ÃkeÃkeyuV ¾w÷uíÞkh ÃkAe «íÞuf Ãkkt[ ð»kuo rhLÞw fhkððkLkwt nkuÞ Au.

yíÞkhu çkÄk s yuMkux õ÷kMku ÃkVkuo{o fÞwO Au, íku{kt «kuÃkxeoLkku Vk¤ku {níðLkku Au.su ÷kufkuuyu 20 ð»ko Ãknu÷k «kuÃkxeo{kt hkufký fÞwO íkuyku LÞk÷ ÚkR økÞk Au. s{eLkLkwtMksoLk ÚkðkLkwt Lk nkuR íkuLkk ¼kð Mkíkík ðæÞu s sðkLkk Au íku Lk¬e Au. yk{kt ÃkýMkkËw yÚkoþk† Au.{fkLk nkuÞ íkku ¼kzu ykÃkku. yk{kt yuf íkku «kuÃkxeoLkk ¼kð ðÄuíkuLkku VkÞËku Úkþu. WÃkhktík ¼kzkLke ykðf {¤þu. ÃkkuxoVkur÷Þku{kt MkkuLkkLkku Mk{kðuþfhðku nkuÞ íkku íku{kt Ãký Úkkuze M{kxoLkuMk hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, òu ík{u VeÍef÷ MkkuLkwt ¾heËþku íkku íkuLkk Ãkh ðuÕÚk xuõMk ÷køkþu. Ãkhtíkw økkuÕzRxeyuV{kt hkufký fhku íkku xuõMk Lknª ÷køku. MkkuLkwt ðu[ku íkku 20.6 xfk ÷u¾u xuõMk¼hðku Ãkzu Ãkhtíkw RxeyuV r÷Mxuz rMkõÞkurhxe nkuR ðuÕÚkxuõMk{ktÚke {wÂõík {¤þu. íku{ýu fÌkwt fu yuf s ykðf Ãkh õÞkhuÞ ykÄkh Lk hk¾ku. 22 ð»kuo yuðwt ykÞkusLkfhku fu nwt 42Lkku ÚkRþ yLku fkuR s ykðf Lknª nkuÞ íkku {khk hkufkýku{ktÚke ÚkíkeykðfÚke Mkw¾uÚke Sðe þfeþ. íku{ýu Þwðk ©kuíkkykuLku yíÞkhÚke s xuõMk yLkuRLðuMx{uLx {kxu ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu....

'{tÍe÷u WLne fku r{÷íke nu SLkfu MkÃkLkku {u òLk nkuíke ni...rMkVo Ãkt¾ Mku fwALknª nkuíkk..nkuMk÷ku Mku WzkLk nkuíke ni..`

yufMkkRÍzâqxe yLkuMkŠðMk xuûkMkkÚku ÷køke

þfu ?

su{ su{ MkŠðMkxuûkLkwt ûkuºk yLku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞAu íku{ íku{ MkŠðMkxuûk yLku yufMkkRÍ zâwxeçktLku «fkhLkkt fhLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkíkenkuðkLkk «Mktøkku ðÄw Lku ðÄw çkLkðk ÷køku Au, yLkuíkuÚke yu «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au fu yufsfk{ {kxu yk çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞyuðku yuf Mkk{kLÞ ÏÞk÷ Au fu yuf s fk{ {kxuçktLku fh Lkk ÷køku, Ãký yk ÏÞk÷ Ëhuf rfMMkk{kxu MkíÞ LkÚke, yLku ½ýkt rfMMkk{kt yk çktLkufh ÷køku yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au.

rrhhÃÃkkuu®®hhøøkkLLkkee MMkkuuððkkyykkuurhÃku®høk, {uRLxuLkLMk yLku yu «fkhLke

Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLke sðkçkËkheçkLku Au. ½ýk rfMMkk{kt WíÃkkËf Ãkkuíku çkLkkðu÷kt{k÷Lke {hk{ík fhe ykÃku Au, yLku ykðe{hk{ík ËhBÞkLk sqLkkt yLku fk{ Lk ykÃke þfuyuðkt Ãkqòo yLku ¼køk fkZe Lkkt¾e Lkðkt ÃkqòoçkuMkkzðkLkwt fk{ Ãký {hk{ík ËhBÞkLk ÚkkÞ Au.¾kMk fheLku {þeLk, Ã÷kLx, RÂõðÃk{uLx yLkuyu «fkhLkk {k÷Lke {hk{ík ËhBÞkLk Lkðkt Ãkqòo

Lkkt¾ðkLkwt yLku sqLkkt Ãkqòo fkZe Lkkt¾ðkLke r¢Þkçknw Mkk{kLÞ Au. Lkðkt Ãkqòo Ãký {hk{ík fheykÃkLkkh WíÃkkËfu s çkLkkÔÞkt nkuÞ íkuðwt ÃkýçkLkíkwt nkuÞ Au. ykðkt rfMMkkyku{kt çktLku «fkhLkkfh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au.su WíÃkkËf ÞtºkMkk{økúe íkÚkk íkuLkkt ¼køk yLku

ÃkqòoykuLkwt WíÃkkËLk fhu íkuLke ykðkt ¼køk/ÃkqòoÃkh yufMkkRÍ zâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞAu, fkhýfu yufMkkRÍ yu WíÃkkËLk ÃkhLkku fhAu. ykðkt Ãkqòo sqLkk ÞtºkkuLke {hk{ík ËhBÞkLksqLkkt ¼køk fkZe Lkkt¾e íkuLke çkË÷e{kt ðÃkhkÞíkku Ãký ykðkt Ãkqòo Ãkh yufMkkRÍ zÞqxe ¼hðeÃkzu Au. ykðwt fkÞo íkÚkk {hk{íkfhðkLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuûk Ãký¼hðkLke sðkçkËkhe Au, yLkuíkuÚke ykðe {hk{íkLke su fw÷®f{ík ðMkw÷ fhðk{kt ykðu íkuLkkÃkh MkŠðMkxuûk Ãký ¼hðku Ãkzu Au. Mkhfkhu{hk{ík ðøkuuhu Mkuðk ykÃkíkkt ðu[ký fhkíkk{k÷Lke ®f{íkLku fhÃkkºk MkuðkLke ®f{ík{ktÚkeçkkË fhðk {kxu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâkt Au,

Ãký fhÃkkºkíkk Lk¬e fhðk {kxu ykðktLkkurxrVfuþLkLkwt {níð LkÚke.yk{ yufMkkRÍ yLku MkŠðMkxuûk çktLku «fkhLkk

fh yuf MkkuËk{kt Lk ÷køkuyuðe fkÞËuMkhLke fkuRòuøkðkR LkÚke. su{rhÃku®høkLke Mkuðk{kt ykðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au,

íku{ yks «fkhLke yLÞ Mkuðkyku{kt Ãký çktLku«fkhLkk fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. RhufþLk, fr{þrLktøk yLkuRLMxku÷uþLkLke Mkuðkyku{kt Ãký Mkuðk ykÃkLkkh

ÔÞÂõík Ãkkuíku WíÃkkrËík fhu÷kt MxÙf[hLkk¼køkkuLkku WÃkÞkuøk fhu íku þõÞ Au, yLku yuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkheQ¼e ÚkkÞ Au.

rrççkkÍÍLLkkuuMMkk yykkuurrûûkk÷÷eeÞÞhheeMMkkŠŠððMMkkLLkkee yy÷÷øøkk òòuuøøkkððkkRR

íkk.10-9-2004Úke rðMíkkhðk{kt ykðu÷e ykMkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt yMke÷ {kxu fhkíkkt WíÃkkËLk(suLku òuçk ðfo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au) LkeMkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkuðkMktË¼uo Ãký yufMkkRÍ yLku MkŠðMk xuûk çktLkufhLke sðkçkËkheLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ, Ãkhtíkwyuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke yxfkððk {kxu ykMkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt s MÃküíkk fhðk{kt ykðe Aufu su «ð]r¥k MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk fkÞËkLkef÷{ 2 (yuV) {wsçk {uLÞwVuf[h yux÷u fuWíÃkkËLk økýkíke nkuÞ íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuþ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞhe’ Lke Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke.yk «{kýu yMke÷ {kxu WíÃkkËLk fhe ykÃkðkLkeMkuðk Ãkh Võík yufMkkRÍ zâwxeLke sðkçkËkhe

s çkLkþu. òu yk «ð]r¥k yufMkkRÍLkkt fkÞËk«{kýu ‘{uLÞwVuf[h’ økýkíke nkuÞ íkku‘{uLÞwVfu[h’ yux÷u yuðe «ð]r¥k fu suLkkt îkhkLkðkt Lkk{, Lkðk WÃkÞkuøk yLku LkðkøkwýÄ{kuoðk¤e [esðMíkw yÂMíkíð{kt ykðu. Ãkýòu ykðe ‘{uLÞwVuf[h’Lke «ð]r¥k Lk nkuÞ íkkuyMke÷ {kxu fkuRÃký ðMíkw çkLkkðe ykÃkðkLke«ð]r¥k Ãkh ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞh’ Mkuðk nuX¤fh ÷køkþu. ßÞkhu ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞheMkŠðMk’ Lke ÔÞkÏÞk{kt yk «fkhLke òuøkðkR AuíÞkhu Ãký yu MÃkü ÚkkÞ Au fu ykðkt MÃküefhýrMkðkÞ fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe ÚkkÞ fu fkuRyuf rfMMkk{kt çktLku fh ÷køku yLku íkuÚke sßÞkhu ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞíkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkR fhðkLke MkhfkhLkeRåAk nkuÞ íÞkhu sYhe MÃkü ÔÞkÏÞk{kt yÚkðky¤øk heíku, Ãkhtíkw fkÞËk îkhk s fhðk{ktykðu Au. ykðe MÃküíkk fkÞËk{kt Lk nkuÞ íkkuyufMkkRÍ yLku MkŠðMkxuûk çktLku «fkhLkk fhfkuR yuf «fkhLke «ð]r¥k{kt ÷køku yuðwt yþõÞLkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fu.hk{[tÿLkLkkLke ô{hÚke s hkufký þYfhe Ëku íkku yLkuføkýku VkÞËkuÚkþuhkufkýLkku Ãknu÷ku rLkÞ{ fuõÞkhuÞ LkwfMkkLk Lk fhðwt yLkuçkeòu rLkÞ{ yu fu Ãknu÷kurLkÞ{ nt{uþk ÞkË hk¾ðku-ðkuhuLk çkVux

Vwøkkðku ðÄu íkku ¾heË þÂõík ½xuAu, ¾[koykuLku Ãknkut[e ð¤ðkhkufkýLkwt ykÞkusLk sYhe

òu ík{khe ÃkkMkuyksu yuf ÷k¾YrÃkÞk nkuÞ íkku20 ð»ko ÃkAeíkuLkwt {qÕÞ Y.37,700 ÚkRsþu. çkeòþçËku{kt fneyuíkku 1989{kt1000{kt su{qÕÞ níkwt íku nðu½xeLku Y. 273ÚkR økÞwt Au.

ÃkkuxoVkur÷Þku{ktMkkhe 10Úke 15ftÃkLkeykuLkk þuhhk¾ku íkku [khÚke

Ãkkt[ ð»koLkkøkk¤k{kt LkVku

{¤u s.{øksLku £e

hk¾ku. fku{LkMkuLMkÚke Ãký

Mkkhku rLkýoÞ ÷RMkkY rhxLko

f{kR þfkÞ Au.

çk[ík M{kxo RLðuMx{uLx xuõMk Ã÷k®Lkøk

ykExeLku ¾u÷kzeykuÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk{éÞk Lknª

Lkðe rËÕne, íkk. 1ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷«ríkçktÄLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷kÃkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLkuRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx íkhVÚkehkníkLkk Mk{k[kh {éÞk Au.ELf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Ãkkt[uÞzku{uÂMxf ¾u÷kzeykuLku ÃkiMkkLkenuhkVuhe yLku ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷uõ÷eLkr[x ykÃke Au. MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Ãkkt[ r¢fuxhkuLkeíkÃkkMk fhe hnu÷ ELf{xuõMkrð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu¾u÷kzeykuLku hkufzk YrÃkÞk {éÞkLkÚke yLku íku{Lkkt ¾kíkkt{kt ÃkiMkk Ãký

s{k ÚkÞk LkÚke. yk Ãkkt[r¢fuxhku{kt xe. MkwÄeLÿ, þ÷¼©eðkMíkð, {kunrLkþ r{©k,yr{ík ÞkËð yLku yr¼Lkðçkk÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ELf{xuõMk rð¼køku r¢fuxhku yLkuíku{Lkk LkSfLkk MktçktÄeykuLkkt ¾kíkktÃký íkÃkkMÞkt níkkt Ãký íku{ktðktÄksLkf {éÞwt Lk níkwt. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuykŠÚkf çkkçkíku rLkËkou»k Au. Ãkkt[uÞ¾u÷kzeykuLkku rhÃkkuxo sÕkËe íkiÞkhfhe h{ík{tºkk÷ÞLku òý fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEÃkeyu÷{ktMÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷çkeMkeMkeykELke rþMík Mkr{rík îkhkÃkkt[uÞ r¢fuxhku Ãkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. yuf xeðe [uLk÷Lkk ®MxøkykÃkuhuþLk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

nkrVÍ 196,yÍnh 157,

Ãkkf. 488/4fku÷tçkku, íkk. 1

{kunB{Ë nkrVÍLkk196 yLku yÍnhy÷eLkk

157 hLkLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{

xuMx{kt {sçkqík Ãkfz çkLkkðe ÷eÄeAu. çkeò rËðMku yÍnhy÷e yLkuðhMkkËLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt.ðhMkkËLkkt fkhýu çkeò rËðMku44.2 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke

níke. ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkkytíku 4 rðfuxu 488 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. r{Mçkkn 29 yLku þrVf1 hLku h{ík{kt Au. ÃkkrfMíkkLku çkeòrËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 1 rðfuxu334 hLkÚke fÞkou níkku. yÍnhuMkðkhu 6 hLk W{uhe fkhrfËeoLkeºkeS MkËe Ãkqhe fhe níke. nkrVÍfkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhVykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íku Mk{Þu196 hLku nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. nkrVÍ yLku yÍnh ðå[uçkeS rðfux {kxu 287 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

yuLze hhkurœf, MMkkhk EEhkLkeLkku ÃÃkhksÞ÷tzLk, íkk. 1

rçkúxLkLkk yuLze {hu, £kLMkLkk rðÕ£uzMkkutøkk, yksuorLxLkk zu÷ ÃkkxÙku MkrníkLkk xkuÃkrMkxuz ¾u÷kzeykuyu rðsÞ {u¤ðe r«-õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ºkýð¾íkLkk hLkMkoyÃk y{urhfkLkk yuLzehkurœfLkku Mkkík{kt ¢{ktrfík zurðz Vuhh Mkk{u6-2, 6-7, 4-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. hkurœfLkku Mkíkík çkeS ð¾ík ºkeòhkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkurœf AuÕ÷ktºký ð»koÚke õðkxoh VkELk÷Úke ykøk¤ ðÄeþõÞku LkÚke. hkurœfu «Úk{ Mkux Síke þYykíkMkkhe fhe níke Ãký ÷Þ ò¤ðe ™ þfíkktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt [kuÚkk¢{ktrfík yuLze {huLkku MkkÞ«MkLkk çk½zkrxMkMkk{u 7-5, 3-6, 7-5, 6-1Úke rðsÞÚkÞku níkku. Lkð{kt ¢{ktrfík zu÷ ÃkkxkouLkku

òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u 6-3, 7-6, 6-1Úke, Ãkkt[{kt ¢{ktrfík £kLMkLkk MkkutøkkLkkuMðkuðkrfÞkLkk ÷fku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-3Úke, y{urhfkLkk {zeo rVþLkku çkurÕsÞ{LkkøkkurVLk Mkk{u 6-3, 7-6, 7-6Úke rðsÞÚkÞku níkku.

rð{uLMk {wfkçk÷k{kt çkeS ¢{ktrfíkçkurÕsÞ{Lke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkku

M÷kuðurfÞkLke fuÃku÷kuðk Mkk{u 6-3, 6-3Úke,VkÂLMkfku rþðkuLkLkku fÍkrfMíkkLkLkeÍkfkuÃkk÷kuðk Mkk{u 6-0, 6-4Úke rðsÞÚkÞku níkku. Ëþ{e ¢{ktrfík Exk÷eLke MkkhkEhkLkeLkku fÍkrfMíkkLkLke þkðuzkuðk Mkk{uÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.EhkLkeyu «Úk{ Mkux 15 yLku çkeòu Mkux 42r{rLkx{kt s økw{kðe ËeÄku níkku.

CMYK

CMYK

12

rþðkuLk Mkk{u hku{kt[f {wfkçk÷ku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkk {íku

£kÂLMkfku rþðkuLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku hku{kt[f çkLke hnuþu. Âõðxkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷ktºký hkWLz{kt ykMkkLkeÚke Sík {u¤ðe níke Ãký

rþðkuLk {sçkqík nheV nkuðkLku fkhýu {u[{kthku{kt[ òuðk {¤þu.

209LÞqÍe÷uLz Mkk{u 209 hLk Vxfkhe

ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ©uc

Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt ðuMxRLzeÍLkku ©uc Mfkuh 208 hLk níkku.

{ {

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 JULY 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ø÷kuMkuMxhþkÞh rð. ø÷k{kuøko{ (÷kRð) hkºku 10:08 Mxkh r¢fux

ðuMx RLzeÍLkku 56hLku rðsÞ

÷kWzuhrn÷, íkk. 1

r¢Mk økuR÷Lkk 52 çkku÷{kt 85yLku rfhkuLk Ãkku÷kzoLkk 29 çkku÷{ktyk¢{f 63 hLkÚke {ËËÚke ðuMxELzeÍLkku «Úk{ xTðuLxe20{ktLÞqÍe÷uLz Mkk{u 56 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yk Sík MkkÚku çku xTðuLxe20Lke©uýe{kt ðuMx RLzeÍu 1-0Úke ÷ez{u¤ðe Au.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx ELzeÍu20 ykuðh{kt 2 rðfuxu 209 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLz18.3 ykuðh{kt 153 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 52çkku÷{kt 85 hLk çkLkkðLkkh r¢Mk

økuE÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. 209 hLkçkLkkðe ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ©uc Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku.

210 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{uLÞqÍe÷uLzLkk rLkfku÷ yLku ykuh{rMkðkÞ yuf Ãký çkuxTMk{uLk ðÄkhu xfeLk þfíkkt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MÃkkux rV®õMkøk : ITLke¾u÷kzeykuLku õ÷eLkr[x

ytzh-19 yurþÞkfÃk{kt ¼khík-Ãkkf.MktÞwõík rðsuíkk :Y»k fk÷rhÞkLkeÃkkt[ rðfux

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 1

¼khík ytzh-19 yLkuÃkkrfMíkkLk ytzh-19 ðå[uLkeyurþÞk fÃkLke VkELk÷ ¼khuhku{kt[fíkk çkkË xkE{kt Ãkrhý{eníke. VkELk÷ {u[ xkE Ãkzíkkt¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{LkuMktÞwõíkÃkýu rðsuíkk ònuh fhkEníke. ¼khík ytzh-19Lke xe{Lkuytrík{ çkku÷{kt Síkðk {kxu yufhLkLke sYh níke, òufu Y»k fk÷rhÞkykWx Úkíkkt {u[ xkE Ãkze níke.ÃkkrfMíkkLk ytzh-19Lke xe{u «Úk{çku®xøk fhíkkt Mkk{e yM÷k{Lkk 134hLkLke {ËËÚke 50 ykuðh{kt 9

rðfuxu 282 hLk çkLkkÔÞk níkk,sðkçk{kt ¼khík ytzh-19Lke xe{uWL{wõík [ktËLkk 121 yLku

yÃkhkSÚkLkk 90 hLkLke {ËËÚke50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 282 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt.

¼khík ytzh-19 íkhVÚke Y»kfk÷rhÞkyu [wMík çkkt®÷øk fhíkkt 37hLk{kt 5 rðfux ÍzÃke níke.

rLkð]r¥k nk÷ Lknet : hkurœ f

{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt

VuMkçkwf Ãkh ykur÷ÂBÃkõMkLke {òLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk rLknk¤ðk {kxuMxurzÞ{{kt Lk sE þfku íkku rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke, fkhý fu Mkkur~kÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkEx VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqçku ËhufÃk¤Lke òýfkhe {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fheËeÄe Au. rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkEx VuMkçkwfÃkh ík{khwt yufkWLx Au íkku Võík ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkkt ÃkusLku ÷kEf fhðkÚke ÷uxuMxíkMkðeh yLku ðerzÞku òuðk {¤e þfþu.yíÞkh MkwÄe 4 ÷k¾ 28 nòh 410 ÷kufkuyuyk ÃkusLku ÷kEf fÞwO Au. yk s heíku ÂxTðxhWÃkh Ãký ykðe heíku {krníke {¤e þfþu.

‘Þwðk ¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞ’{wtçkE : zku{urMxf {u[{kt MÃkkux rV®õMkøk{ktËkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË ykSðLk «ríkçktÄ¼kuøkðe hnu÷k {æÞ«ËuþLkk xe. Ãke. MkwÄeLÿufkuE Þwðk ¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞ íkuðeMk÷kn ykÃke Au. MkwÄeLÿu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxrV®õMkøk çkË÷ {Lku ½ýku ÃkMíkkðku ÚkE hÌkku Aw.Þwðk r¢fuxhkuLku {khe rðLktíke Au fu õÞkhuÞrV®õMkøkLke ò¤{kt VMkkÞ Lknet. {ut Ãknu÷ktyusLx ÃkkMkuÚke yuf fhkuz YrÃkÞk ÷uðkLke LkkÃkkze níke, òufu çkkË{kt yuf MÚkkrLkf {u[{kt Lkkuçkku÷ VUfðk {kxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ÷uðk ¼khuÃkzâk níkk. ÷kufku òýíkkt LkÚke fu {khe ykŠÚkfÂMÚkrík fux÷e ¾hkçk Au.

£kLMk Vqxçkku÷ fku[ ç÷ufLkwt hkSLkk{wtÃkurhMk : £kLMk xe{Lkk Vqxçkku÷ fku[ ÷kuhuLxç÷ufu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. fku[÷kuhuLx ç÷ufLkku fkÞofk¤ hrððkhu 1 sw÷kELkkhkus Ãkqhkuu ÚkÞku níkku. £kLMk Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu 46 ð»keoÞç÷ufu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. 2010{kt£kLMkLkk ¾hkçk «ËþoLk çkkË fku[ hu{tzzku{uLku[Lkk MÚkkLku ç÷ufLke ðhýe fhðk{ktykðe níke.

xqtfwt Lku x[

yuLze hkuœefLke ðkEV çkúkuf÷uLk zufh rðBçkÕzLk{u[ òuðk nksh hne níke. hkuœefLkk ÃkhksÞLkwtËw¾ íkuLkk [nuhk Ãký sýkíkwt Lk níkwt (yuyuVÃke)

¼khíkLku nnðu LLkkuLkMxkuÃk rr¢fuxLkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷ ÃkAe ykhk{ fhe hnu÷k¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku nðu ykðíke ykEÃkeyu÷ MkwÄeykhk{ fhðkLke íkf {¤þu Lknet. ¼khíkLkkr¢fuxhkuyu nðu 10 {rnLkk LkkuLkMxkuÃk r¢fuxh{ðkLkwt Au. ¼khík 21 sw÷kELkk hkus ©e÷tfk Mkk{uðLk-zu h{e r¢fuxLke þYykík fhþu. ©e÷tfkÚkeÃkhík VÞko çkkË ¼khík {kuxk¼køkLke {u[ku½hyktøkýu h{þu, su{kt LÞqÍe÷uLz, #ø÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk ¼khík{kt ©uýe h{ðk ykðþu, ykWÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk yLku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{ktÃký h{ðwt Ãkzþu.

yurþÞk fÃk: ¼khík-Ãkkf. {u[ xkR

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6yM÷k{ çkku. Y»k 134 124 13 3ykÍ{ hLkykWx 10 31 2 0nf fku. Mkr{ík çkku. yÃkhkSÚk 10 16 1 0W{h yu÷çke çkku. r{©k 48 58 5 1LkðkÍ çkku. þ{ko 13 17 2 0y÷e fku. LkkÚk çkku. Y»k 23 28 2 0yunMkkLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 7 5 1 0Mk÷{kLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 12 15 1 0yÍeÍwÕ÷kn fku. r{©k çkku. Y»k 5 6 0 0ÍeÞk W÷ nf yýLk{ 1 2 0 0

ðknuË yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 282,rðfux : 1-33, 2-62, 3-162, 4-190, 5-252,6-252, 7-270, 8-281, 9-281. çkku®÷øk : MktËeÃkþ{ko : 10-0-56-1, Y»k fk÷rhÞk : 10-1-37-5,yÃkhkSÚk : 10-0-49-1, MkiÞË : 9-0-63-0,rðfkMk r{©k : 8-0-42-1, [ktË : 2-0-22-0,LkkÚk : 1-0-10-0.¼khík ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6Ôkkunhk fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.rÍÞk 11 16 1 0[ktË fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.yunMkkLk 121 150 11 0yÃkhkSÚk fku.rÍÞk çkku.LkðkÍ 90 86 12 0

Íku÷ fku. ðknuçk çkku. rÍÞk W÷ 11 15 2 0LkkÚk fku. yÍeÍwÕ÷kn çkku. LkðkÍ 23 18 5 0Mkk{MkkuLk çkku. LkðkÍ 6 6 1 0Mkr{ík fku.rÍÞk W÷ çkku.ynuMkkLk 2 5 0 0Á»k fku. rÍÞk W÷ çkku. ynuMkkLk 6 5 1 0MkiÞË yý™{ 0 0 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 282,rðfux : 1-20, 2-195, 3-214, 4-247, 5-255,6-268, 7-278, 8-282.çkku®÷øk : rÍÞk W÷ : 10-0-53-2, yÍeÍwÕ÷kn : 9-1-56-02, ðknuË : 10-0-50-0, yunMkkLk : 10-0-68-3, LkðkÍ : 10-0-45-3, ykÍ{ : 1-0-8-0.

ytrík{ ykuðh{kt Sík {kxu 7 hLkççkkkkuu÷÷hh yunMkkLk yËe÷««ÚÚkk{{ ççkkkkuu÷÷ [ktË hLk Lkneççkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ [ktË 1 hLkººkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ Y»k 1 hLk[[kkuuÚÚkkkkuu ççkkkkuu÷÷ [ktË ykWxÃÃkkkktt[[{{kktt ççkkkkuu÷÷ Y»k 4 hLkAAêêkkuu ççkkkkuu÷÷ Y»k ykWx

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ çkku. nuhkÚk 196 331 20 1íkkirVf fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.{uÚÞwMk 65 74 12 0yÍnh fku.fw÷kMkufhk çkku.hÂLËð 157 295 9 0ÞwrLkMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 32 68 1 0r{Mçkkn h{ík{kt 29 40 2 0

þrVf h{ík{kt 1 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (134.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)488. rðfux : 1-78, 2-365, 3-435, 4-486.çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 27-6-84-0, {uÚÞwMk : 15-1-55-1, «ËeÃk : 21.2-3-86-0, hÂLËð : 25-0-107-1, nuhkÚk : 45-5-143-2, rË÷þkLk : 1-0-9-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkúuMðu÷ 17 13 1 2økuE÷ yý™{ 85 52 7 5[kÕMko fku.ykuh{ çkku.rðr÷Þ{MkLk 24 29 3 0Ãkku÷kzo yýLk{ 63 29 5 5yufMxÙk : 20, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 209,rðfux : 1-27, 2-101. çkku®÷øk : yuLk.{u¬w÷{ :4-0-30-0, çkúuMðu÷ : 4-0-47-1, MkkWÚke : 4-0-35-0, ykuh{ : 2-0-26-0, nehk : 2.2-0-22-0, rðr÷Þ{MkLk : 1.4-0-21-1, rLkfku÷ : 2-0-24-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. yuzðzTMko çkku. çkúkðku 32 31 5 0økwÂÃx÷ Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 11 9 2 0

xu÷h rhxkÞzo nxo 10 11 2 0rðr÷Þ{MkLk fku yuLz çkku. MkuB{e 10 10 0 0MkkWÚke Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 23 18 0 2÷Úkk{ hLkykWx 15 11 1 0ykuh{ fku. çkúkðku çkku. yuzðzTMko 27 13 2 2çkúkWrLk÷ hLkykWx 0 2 0 0yuLk.{u¬w÷{ yu÷çke çkku.LkkhkÞý 0 1 0 0çkúuMðu÷ yýLk{ 11 5 0 1nehk yuçkMkuLx nxo - - - -yufMxÙk : 14, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt yku÷ykWx)153, rðfux : 1-38, 2-72, 3-84, 4-114, 5-115, 6-116, 7-124, 8-153. çkku®÷øk :yuzðzTMko : 3.3-0-25-1, çkkÿu : 4-0-33-0,LkkhkÞý : 4-0-34-3, MkuBÞwyÕMk : 2-0-14-0,MkuB{e : 2-0-13-1, çkúkðku : 3-0-26-1.

ðhMkkËLkkt rðÎLk ðå[uÃkkf.Lke Ãkfz {sçkqík

xu÷h ðLk-zu ©uýe økw{kðþu¾¼kLke EòLku fkhýuLÞqÍe÷uLzLkku fuÃxLk hkuMk xu÷h«Úk{ xTðuLxe{kt çku®xøk fhíkeð¾íku rhxkÞzo nxo ÚkÞku níkku.EòLku fkhýu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkeÃkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe økw{kðþu.

r¢Mk økuR÷ -Ãkku÷kzoLkk ÃkkðhMkk{u LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ

þuLk ðkuxMkLk, ßÞkusoçkuE÷eLke yzÄe MkËe

ykuð÷, íkk. 1þuLk ðkuxMkLkLkk 66 yLku ßÞkuso

çkuE÷eLkk 65 hLkLke {ËËÚke çkeSðLk-zu{kt ykuMxÙur÷Þkyu #ø÷uLzLkuSíkðk {kxu 252 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞkuAu. ykuMxÙur÷Þk ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt38 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuoxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku. ðkuLkoh Mkkhe þYykík LkyÃkkðe þfíkkt 10 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ykuMxÙur÷Þk yk Vxfk{ktÚke çknkhykðu íku Ãknu÷kt VkuhuMx 12 yLku õ÷kfo

10 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt 101hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.ðkuxMkLku fkhrfËeoLke 28{e yzÄe MkËeVxfkhe hfkMk ¾kéÞku níkku. ðkuxMkLk66 hLku ykWx ÚkÞku níkku. nMMke yLku

çkuE÷eyu 13 ykuðh{kt 78 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke.çkuE÷e 65 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. #ø÷uLz íkhVÚke çkúuMLkkLku çku rðfuxyLku çkkuÃkkhk-MðkLku yuf-yuf rðfuxÍzÃke níke.

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktykíktfðkËe nw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾e¼khu MkwhûkkÔÞðMÚkk fhkE Au.Mkwhûkk{kt ¾k{e Lk hnu íku {kxu ÷tzLkLkktfux÷ktf ½hkuLke Aík WÃkh r{MkkE÷økkuXðkE Au, òufu yk r{MkkE÷

÷tzLkLkkt ÷kufkuLkuÃkMktË ykðe LkÚkeyLku íkuyku ykLkkurðhkuÄ fhe hÌkktAu. fux÷ktfu íkkuyk çkkçkíku fkuxo{kt

sðkLke íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄe Au.÷tzLkLkkt ÷kufkuyu r{MkkE÷LkkrðhkuÄ{kt ykuxkuøkúkV yr¼ÞkLk Ãký[k÷wt fÞwO Au. yíÞkh MkwÄe çku nòhfhíkkt Ãký ðÄkhu ÷kufkuyu ykyr¼ÞkLkLku ÞkuøÞ {kLke ykuxkuøkúkVfÞko Au, çkeS íkhV hûkk{tºkk÷Þ ykçkkçkíku fkuE f[kþ hk¾ðk {køkíkwtLkÚke. hûkk{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk«{kýu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾er{MkkE÷ økkuXððk{kt ykðe Au.

Aík Ãkh r{MkkR÷LkkrðhkuÄ{kt ÷tzLkLkkt ÷kufku

økktÄeLkøkh : hksfkux ¾kíkuÞkuòÞu÷e 29{e LkkÕfku Mkçk swrLkÞhhk»xÙeÞ íkhý MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷SíkLkkh hksfkuxLkk yuf{kºkíkhýðeh heþeík yÃkkhLkkÚkLkwt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðrþüMkL{kLk fÞwO níkwt. yÃkkhLkkÚku2009{kt LkuþLk÷ swrLkÞh Mfw÷øku{ MÃkÄko{kt Ãký økkuÕz {uz÷ SíÞkuníkku. ykðku yuðkuzo {u¤ðLkkhMkkihk»xÙLkku Mkki «Úk{ ¾u÷kze Au. Ëhr{ÞkLk, yk Ãkqðuo yksu{wÏÞ{tºkeyu hk»xÙeÞ íkhý MÃkÄkoLku¾wÕ÷e {qfe níke.

Mðe®{øk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkeþk¾k økwshkík Mxux yuõðkxefyuMkkurMkyuþLk yLku hksfkuxrzMxÙeõx Mðe{ªøk yuMkku.Lkk WÃk¢{uMkkihk»xÙ{kt Mkki «Úk{ ð¾ík íku{søkwshkík{kt 25 ð»ko ÃkAe hk»xÙeÞfûkkLke swrLkÞh ÷uð÷Lke íkhý MÃkÄkoÞkuòR níke.

ííkkhhýýMMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt øøkkkkuuÕÕzz{{uuzz÷÷ SSííkkLLkkkkhh hheeþþeeííkkLLkkwwtt{{kkuuËËeeLLkkkk nnMMííkkuu MMkkLL{{kkLLkk

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

25 rrËËððMMkk ççkkkkffee

çkeS ðLk-zu: #ø÷uLzLku252 hLkLkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk fku. rVÒk çkku. MðkLk 66 80 8 0ðkuLkoh fku. çku÷ çkku. rVÒk 10 20 2 0VkuhuMx fku. rfMkðuèh çkku. çkúkuz 12 30 0 0õ÷kfo fku. rfMkðuèh çkku. çkkuÃkkhk 10 21 1 0çkuE÷e çkku. çkúuMLkkLk 65 86 7 0yu{.nMMke hLkykWx 29 37 1 0

ðuz fku. çkúkuz çkku. çkúuMLkkLk 6 8 1 0çkúux ÷e yýLk{ 20 11 0 1òuLMkLk yý™{ 8 9 0 0yufMxÙk : 25 , fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 251,rðfux : 1-15, 2-66, 3-101, 4-128, 5-206, 6-222, 7-223. çkku®÷øk : rVÒk : 9-0-36-1, zLkoçkk[ :10-1-59-0, çkúuMLkkLk : 8-0-50-2, çkúkuz : 10-0-48-1, çkkuÃkkhk : 5-0-16-1, MðkLk : 8-0-27-1.

ykuMke. ytrík{ Ãkkt[ykuðh{kt 38 hLk s

çkLkkðe þõÞwt

rðBçkÕzLk{kt ºký ð¾ík hLkMkoyÃk hnu÷k y{urhfkLkk yuLze hkurœfLkku ºkeò hkWLz{ktÃkhksÞ Úkíkkt rLkð]r¥kLke yxf¤ku Úkðk {ktze níke, òufu hkurœfu rLkð]r¥kLke yxf¤kuLkuVøkkðe ËeÄe níke. hkurœfu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾hkçk h{íkLkkt fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðkÃkzâku níkku. yk ÃkhksÞÚke {khe fkhrfËeo{kt yMkh Ãkzþu Lknet. xurLkMk{ktÚke nk÷ rLkð]r¥k÷uðkLkku fkuE rð[kh LkÚke.

y{ËkðkË : Lkðk fu rhLÞw ÃkkMkÃkkuxo {kxu su yhsËkhkuLku

ykuLk÷kRLk yìÃkkìRL{ìLx LkÚke {¤e hne íku{Lkk {kxu yksu ÃkkMkÃkkuxo

{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt yLku

ðzkuËhk{kt çku ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ (ÃkeyuMkfu) WÃkh 360

yhsËkhkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.Lkðk fu rhLÞw ÃkkMkÃkkuxo {kxu

yhsËkhkuLku ykuLk÷kRLk yìÃkkìRL{ìLx {¤íke Lk nkuðkLke yLkuf

VrhÞkËku QXe níke. íkuLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk

ÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwtw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌktw Au. yk yhsËkhkuyu

ðuçkMkkRx ÃkhÚke Vku{o zkWLk÷kuz fhe íkuLke r«Lx fZkðe níke. nkzo

fkuÃkeðk¤k ¼hkÞu÷k yk Vku{o ÃkeyuMkfu Ãkh Mðefkhe rLkÞík Ve

÷uðk{kt ykðe

níke.

yufçkksqt yuykRMkexeR 100 fhíkk ðÄkhu çkuXfkuLke {tsqhe ykÃku Au íkku çkeSçkkswt Vk{oMke fkWrLMk÷ 100

fhíkk ðÄkhu çkuXfkuðk¤e fku÷uòu{kt 100 çkuXfku s ¼hðe íkuðe íkkfeË fhu Au. suLku÷eÄu Mkr{ríkLkk

yrÄfkheyku {qtÍkÞk Au fu y{khuu Vk{oMke fkWrLMk÷Lkwt {kLkðwt fu «ðuþ Mk{ríkLkwt ? yu÷.su.Vk{oMke fku÷usLkku

fuMk yuðku Au fu yuykRMkexeRyu 180 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke Au y™u Vk{oMke fkWrLMk÷ 100 çkuXfku

¼hðkLkwt fnu Au. Mkt[k÷fLku ykøkk{e «ðuþ «r¢Þk{kt 100 çkuXfku s ¼hkþu íkuðwt sýkíkk íku{ýu fkuxo{kt

sRLku 180 çkuXfku ¼hðkLke {tsqhe ÷eÄe Au. yk{, çku fkWrLMk÷Lke ÷zkRyu «&™ku y™uf W¼k fÞko Au.

MONDAY, 2 JULY 2012

CMYK

CMYK


1133y{hLkkÚkLke Þkºkk{kt økwshkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ËþoLkkÚkuo síkk nkuÞ Au. su{kt çkkçkk y{hLkkÚkLkk

ËþoLk fhðk {kxu Ãký MkwhíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òÞ Au. su ytíkøkoík çkMkku {kýMkkuLkwt yuf økúqÃk ËþoLk

fhðk {kxu hðkLkk ÚkÞwt Au.

økwshkík{kt ð»ko 2003Úke 2006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt 16 yufkWLxhLke íkÃkkMk {kxu

yu. fu. þ{koLke yæÞûkíkk{kt xe{Lke h[Lkk

[kh ð»ko{kt ÚkÞu÷kt 16

yuLfkWLxh Ãkife

ºkýLke íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt ð»ko 2003Úke 2006

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt 16 sux÷kt Ãkku÷eMk

yuLfkWLxhku çkkçkíku ÚkÞu÷e rhx rÃkrxþLk

ykÄkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk

rhxkÞzo srMxMk yuMk. yuMk. çkuËeLke

yæÞûkíkk{kt MÃkurþÞ÷ xkMf

VkuMko(yuMkxeyuV) yLku {kurLkxrhtøk

ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su

MktË¼uo yk ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk

yLku RLõðkÞhe {kxu ºký xe{ íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au, su xe{ îkhk ík{k{

fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu, suLkk

ykÄkhu {kurLkxrhtøk ykuÚkkurhxe îkhk

yuLfkWLxhLku ÷økíkkt íkkhý fkZeLku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu, yk{, ík{k{

yuLfkWLxhkuLke MÃkurþÞ÷ xe{ îkhk

VheÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

yk ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk

yLku RLðkÞhe fhðk {kxu økR fk÷u

r{rxtøk {¤e níke su{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk

suMkeÃke yu fu þ{koLke yæÞûkíkk{kt

Ãkku÷eMkLke ºký xe{Lke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au su {wsçk ]zeykRS fûkkLkk

yrÄfkhe frLðLkh íkhefu fk{økehe

fhþf, íku{Lke Lke[u ºký Ãkku÷eMk

yrÄûkf, [kh LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf

yLku Ãkkt[ Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh fûkkLkk

yrÄfkheykuLke xe{ çkLkkððk{kt ykðe

Au. yk xe{Lkk frLðLkh íkhefu ze.

ykh. Ãkxu÷ (yurzþLk÷ fr{þLkh)

xÙkrVf yuLz ¢kR{ ðzkuËhk yLku íku{Lke

MkkÚku y{ËkðkË økúkBÞ nuz õðkxohLkk

zeðkÞyuMkÃke fu. yuMk. Mkðkýe íku{s

yuxeyuMkLkk ÃkeykR su. yuMk. økuz{Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{Lke

Lke[u ºký xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au su

ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhþu, su{kt

çku xe{Lku Ãkkt[-Ãkkt[ yLku yuf xe{Lku A

fuMk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf xe{{kt

zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe

íkÃkkMkyrÄfkhe íkhefu hnuþu, yk{,

ykøkk{e rËðMkku{kt VheÚke 16

yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY

Úkþu.

su{kt ðzkuËhk økúkBÞ zeyuMkÃke

MktËeÃk®MkøkLke yæÞûkíkkðk¤e xe{{kt

ykR rzrðÍLk y{ËkðkËLkk yuMkeÃke

Mke. yuLk. hksÃkqík, y{ËkðkË

økúkBÞLkk ÃkeykR yuLk. yuMk. {÷ufLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu ¼kðLkøkh

zeyuMkÃke {rLkLËh®Mkøk ÃkðkhLke

yæÞûkíkkðk¤e xe{{kt yuMkykuSLke

yuMkeÃke çke. Mke. MkkU÷fe,

økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh su.

yu{. Ãkxu÷ yLku yuMkykuS

økktÄeLkøkhLkk ÃkeykR yu{. su.

MkkU÷feLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au íku{s

ykýtË zeyuMkÃke ykh. ðe. yMkkheLke

xe{{kt f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk

yLku ®n{íkLkøkh yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR

ze. Ãke. [qzkMk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk fuMkLkk fkøk¤ku ytøkúuS ¼k»kk{kt

íkiÞkh fhðkLkk nkuðkÚke nk÷ ¼k»kktíkhLke

fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au, su{

su{ fkøk¤ku íkiÞkh Úkþu íku{ yuf ÃkAe

yuf fuMkLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðþu.

nk÷, 16 yuLfkWLxh Ãkife MkwhíkLkk

W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt íkk.

22.1.04Lkk hkus {nuþ ËeÃkf

økZðk÷eLkkt yuLfkWLxh MktË¼o{kt

LkkUÄkÞu÷k økwLkk hrsMxÙh Lktçkh 36/04,

ð÷MkkzLkk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk

íkk. 25-8-05Lkk hkus zwtøkheÞku rn{÷k

{AkhLkk Ãkku÷eMk yuLfkWLxh fuMk yLku

ð÷MkkzLkk W{høkk{{kt 26-11-

04Lkk hkus MktsÞ WVuo Mktsw WVuo hknw÷

þkhËk «MkkËLkk yuLfkWLxh fuMkLkk

fkøk¤ku ytøkúuS{kt íkiÞkh Úkíkkt íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe Au.

suMkeÃke yu. fu. þ{koyu sýkÔÞwt fu

yk fuMkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo srMxMk

çkuËeLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

fÞk zeyuMkÃkeLke xe{ fÞk fÞk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhþu ?

y{ËkðkË : ðzkuËhk økúkBÞ zeyuMkÃke MktËeÃk®MkøkLke xe{ îkhk Ãkkt[

yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu su{kt MkwhíkLkk ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk. 11-3-03Lkk hkus yrLk÷ çkeÃkeLk r{©k

yuLfkWLxh, Mkwhík W{hk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk. 22-1-04Lkk hkus {nuþ ËeÃkf

økZðk÷eLkk yuLfkWLxh fuMk, ykýtËLkk ðkMkË Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk.14-

3-04Lkk hkus ÚkÞu÷k {eXw W{h zVuhLkku fuMk, ðzkuËhkk rMkxeLkk fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt f~Þ{ nhÃkk÷®Mkn ZkfkLkk íkk. 14-8-04Lkk hkus

ÚkÞu÷k yuLfkWLxh yLku ykýtËLkk çkkuhMkË Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk.6-4-

05Lkk hkus hksuïh WVuo {exwt ©e÷û{ý nehkLktË ÃkktzuLkk fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh zeyuMkÃkeLke yæÞûkíkk{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ îkhk

íkk. 23.6.03Lkk hkus ÚkÞu÷k økýuþ ¾wtxu yLku {nuLÿ òËðLkku yuLfkWLxh fuMk,

sqLkkøkZLkk þe÷ Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkk. 29-12-04Lkk hkus ¼e{k {ktzk

{uh yuLfkWLxh, íkk. 4-5-04Lkk hkus hksfkux çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkMxuþLkLke

nË{kt Mkw÷u{kLk WVuo Mk÷e{ økøkS r{ÞktýkLkku fuMk íku{s íkk. 17-1-04Lkk hkus

hýSík WVuo Ík÷k ÃkkuÃkx ËuðeÃkqsf yuLfkWLxh fuMk, ðkÃke Ãkku÷eMkMxuþLk{kt

íkk. 25-8-05Lkk hkus zwtøkrhÞku rn{÷k {AkhLkk yuLfkWLxh fuMk yLku

hksfkux økúkBÞLkk suíkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk. 18-7-05Lkk hkus hVefþk WVuo

çkkÃkwze {nt{Ëþk VfehLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. íku{s

ykýtË zeyuMkÃkLke yæÞûkíkk{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ îkhk íkk. 22-10-

02Lkk hkus Mk{eh¾kLk MkhVhkÍ ÃkXký yuLfkWLxh fuMk, ð÷Mkkz W{høkk{{kt

íkk. 26-11-04Lkk hkus MktsÞ WVuo Mktsw WVuo hknw÷ þkhËk«MkkË yuLfkWLxh

fuMk, ð÷Mkkz xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu íkk. 17-1-06Lkk hkus òuøkeLË®Mkøk

¾xfMkªøk þe¾ fuMk, ÔÞkhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkk. 4-6-04Lkk hkus LkkUÄkÞu÷ku

Mkw¼k»k ¼kMfh LkkÞh fuMk yLku W{høkk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷ku nkS

nkS RM{kR÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðk{k tykðþu.

ºký fuMkLke íkÃkkMk{kt

½hLkk zkf÷kt ½hLkk

¼qðk suðe ÂMÚkrík

y{ËkðkË : 16 yuLfkWLxh

Ãkife ºký yuLfkWLxh fhLkkh

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ¢kR{ çkúkt[

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au su{kt Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh ykh. ykh. MkhðiiÞk

W{høkk{, Síkw ÞkËð nkS

nkS RM{kR÷ yLku ze. ze.

zk{kuh f~Þ{ nhÃkk÷®Mkn Zkfk

yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤Þu÷k

Au ßÞkhu xe{Lkk yæÞûk ¢kR{

çkúkt[Lkk suMkeÃke yu. fu. þ{ko Au,

yk{ ¢kR{ çkúkt[Lkk ykurVMkhLkk

fuMk ¢kR{ çkúkt[ îkhk

íkÃkkMkðk{kt ykðþu, yk WÃkhktík,

xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k

{kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku ¢kR{

çkúkt[{kt fk{ fhe [qõÞk Au

íÞkhu yk fuMk{kt ½hLkk zkf÷kt

½hLkk ¼qðk suðe ÂMÚkrík Q¼e

ÚkR Au.

«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhu÷e

15 Vk{oMke fku÷uòuLku Mk{kðkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

þnuhLke yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk

fr{xe Vkuh «kuVuþLk(xufrLkf÷) fkuMkeoMk îkhk Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke fkÞ{e {kLÞíkk Lk Ähkðíke 23 fku÷uòuLku

«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhe Ëuíkk 1360 çkuXfku ½xe

økR níke. Ãkhtíkw fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu Vk{oMke fkWrLMk÷{kt

hsqykík fhíkk fkWrLMk÷u fkuMko ykuV fLzfx yLku su fku÷usu

fkÞ{e yuVe÷eyuþLk {u¤ððkLke fkÞoðkne Ãkwýo fhe ËeÄe Au

Ãkhtíkw yuVe÷eyuþLk {éÞwt

LkÚke íkuðe fku÷us{kt rðãkÚkeoyku

Vk¤ððk íkuðku «ðuþ Mkr{ríkLku

ykËuþ fÞkuo níkku. suLkufkhýu

«ðuþ Mkr{ríkyu ykþhu 15 rzøkúe

Vk{oMke fku÷uòuLku ÃkwLk: «ðuþ

«r¢Þk{kt Mk{kððkLke ònuhkík

fhe Au.

Vk{oMke fku÷uòuyu {kLÞíkk {u¤ððk {kxu yuykRMkexeR

MkkÚku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Ãký ÷uðkLke ÚkkÞ Au.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke fux÷ef Vk{oMke fku÷uòu Vk{oMke

fkWrLMk÷Lku økýfkhíke Lk nkuðkÚke nhfík{kt ykðu÷e

fkWrLMk÷u yk ð»kuo fzfkR Ëk¾ðeLku «ðuþ Mkr{ríkLku

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk Ähkðíke fku÷uòuLku

rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðku ykËuþ Mkr{ríkLku fÞkuo níkku.

ykÚke Mkr{ríkyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke fkÞ{e yurVr÷yuþLk

Lk ÄhkðLkkh yÚkðk íkku {kºk fkuMko ykuV fLzfxLke {kLÞíkk

ÄhkðLkkh 20 rzøkúe fku÷uòuLke 1200 çkuXfku yLku ºký

rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLke 160 çkuXfku {¤eLku fw÷ 1360

çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððku Lknª yLku yk ík{k{ 23 fku÷uòuLku

yk ð»kuo ÞkuòLkkhe «ðuþ «r¢Þk{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. suLkkfkhýu Vk{oMke fku÷uòu{kt n÷[÷

{[e økR níke. yuðwt Ãký çknkh ykÔÞw tníkwt fu fux÷ef

fku÷uòu{kt fkÞ{e yurV÷eyuþLk

{u¤ððkLke «r¢Þk Ãkwýo fheLku

íkÃkkMk Ãkwýo fhe ËuðkÞ Au. sÞkhu

y{wf fku÷uòu Lkðe nkuðkÚke íkuyku

fkuMko ykuV fLzfxLkwt MkxeoVefux

Ähkðu Au. fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu

yuðe Ãký hsqykík fhe níke fu

íku{Lkk íkhVÚke «r¢Þk Ãkwýo fhe ËuðkÞ Au, Ãkhtíkw fkWrLMk÷Lke

Ze÷Lku fkhýu nswMkwÄe íku{Lku MkxeorVfux {éÞw LkÚke. ykÚke

fkWrLMk÷u íkksuíkh{kt Mkr{ríkLku fkuMko ykuV fLzfx yLku

fkÞ{e yurVr÷yuþLk {kxuLke «r¢Þk Ãkwýo fheLku {kºk

{tsqheLke hkn òuíke fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððk íkuðwt

sýkÔÞwt níkw.t suLkkfkhýu Mkr{ríkyu 15 rzøkúe Vk{oMke

fku÷uòuLke 900 fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne{kt ÃkwLk:

Mk{kððkLke ònuhkík fhe níke.

Vk{oMke fkWrLMk÷u fkuMko ykuV

fLzfx yLku fkÞ{e {tsqhe {kxu

yhS fhLkkh fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoyku Vk¤ððkLke íkkfeË fhe

Vk{oMke fkWrLMk÷ fnu íkux÷e çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðku fu Lknª ?

ÃkkMkÃkkuxo {u¤k{kt 360 yhsËkhkuLke yhS

¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu

íkkífkr÷f çkuLkh

Wíkhkðe fkZâwt

Mkwhík, íkk. 1

¼ksÃkLke yktíkrhf ¼ðkR Vhe

hMíkk WÃkh Qíkhe ykðe Au. ËuþLkkt

y÷øk y÷øk {nkLkøkhku{kt Vhe

[qfu÷wt MktsÞ òuþe yLku {kuËe

ðå[uLkwt ÃkkuMxh ÞwØ h{íkwt h{íkwt

hrððkhu Mkwhík ykðe ÃknkUåÞwt níkwt.

þnuhLkk [kufçkòh ÂMÚkík

økktÄe«rík{k Mkfo÷ WÃkh MktsÞ

òuþeLkk Mk{ÚkoLk{kt çkuLkh Ëu¾kÞwt

níkwt. yk çkuLkhÚke þnuh ¼ksÃkLkk

nkuÆuËkhku MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. íkku

Ãkkr÷fk íktºk ô½íkwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

þnuh ¼ksÃkLke ykçkYLkk ðÄw

Äòøkhk Qzu íku Ãknu÷kt s ðhMkíkk

ðhMkkË{kt ¼ksÃkLkk Mk{Úkofkuyu

{uMkus {¤íkkt íkkçkzíkkuçk yk çkuLkh

Wíkkhe ÷eÄwt níkwt.

[kufçkòh økktÄe«rík{k

Mkfo÷ WÃkh hrððkhu Mkðkhu MktsÞ

òuþeLkk Mk{ÚkoLk{kt yuf

çkuLkh Ëu¾kÞwt níkwt.

høkhøk ¼ksÃk íkw{ {U nI, íkw{

¼ksÃk fe ÄzfLk nkU. ÷¾u÷wt fuMkhe

htøkLkwt çkuLkh þnuh{kt òuðk {¤íkkt

¼ksÃk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

çkeS íkhV MktsÞ òuþeLkk Mk{Úkofku

{Lkku{Lk {qtA{kt {÷fkÞk níkk.

þnuh{kt òuþeLkk Mk{ÚkoLk{kt çkuLkh

÷køkíkk þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku

ô½íkk ÍzÃkkÞk nkuðkLke [[ko þY

ÚkR níke. hkßÞ{kt Mkwhík yøkkW

hksfkux yLku y{ËkðkË{kt

òuþeLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkkuMxhku ÷køÞkt

níkkt. yk ÃkkuMxh ÞwØ Vhíkwt Vhíkwt

nðu Mkwhík{kt ykðe ÃknkU[íkk þnuh

¼ksÃkLke Akðýe{kt hksfeÞ

økh{kxku ykðe økÞku níkku.

Ãkkr÷fkíktºkLkk ykððkLke hkn

òuðkLku çkË÷u þnuh ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu s yk çkuLkh Wíkkhe ÷eÄwt

níkwt. {kuËe MkkÚkuLkwt yLku {kuËe

Mkk{uLkwt sqÚk Ãkhkuûk heíku yufçkeòLku

CMYK

CMYK

MONDAY, 2 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

Mkwhík, íkk.1

AuÕ÷k çku yXðkrzÞkLke Mktíkkfqfze

hBÞk ÃkAe {u½hkò hrððkhu hòLkk

rËðMku {Lk {qfeLku ðhMÞk níkk.

hrððkhu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe Mkkðorºkf

ðhMkkË ðhMÞku níkku. ytËkrsík ºký

f÷kf MkwÄe Ãkzu÷k Mkkðorºkf ðhMkkËLku

fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe síkk

þnuhesLkkuLku çkVkhkLke ykfhe

ÂMÚkrík{ktÚke hkník {¤e níke. Mkwhík{kt

MkkiÚke ðÄw 33 yu{yu{ ðhMkkË MkkÚku

yLÞ ík{k{ ÍkuLk{kt 14 yu{yu{Úke

{ktzeLku 27 yu{yu{ MkwÄeLkku ðhMkkË

Ãkzâku níkku. yk MkkÚku Mkwhík{kt n{ýkt

MkwÄeLkku rMkÍLkLkku 96 yu{yu{ ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu Mkwhík{kt {u½hkòyu

fhu÷e òuhËkh çkurxtøkÚke rðÃkheík

Ërûký økwshkík{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË

ðhMÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ðisLkkÚk

ykuðkhkLkku ^÷z økux ¾ku÷ðkLkku hne

síkk yrïLkefw{khLkk {kuËe

{nkuÕ÷k{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

òu fu Ërûký økwshkík{kt Võík Mkwhík{kt

s ðhMkkË Ãkzíkk òýfkhku nsw yk

ðhMkkËLku r«{kuLMkwLk s økýe hÌkk Au.

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt økÞk

òuþe-{kuËeLkwt ÃkkuMxh ÞwØ Mkwhík ÃknkUåÞwt

r{÷ {kr÷f WÃkhktík

MkwÃkhðkEÍh yLku

suMkeçkeLkk zÙkRðh

rðÁØ Ãký økwLkku LkkUÄkÞku

Mkwhík,íkk.1

WÄLkk{kt ykðu÷e r¢»ýk

r{÷Lkk fku÷MkkLkk økkuzkWLk{kt ðÄw

Ãkzíkk fku÷MkkLkku ¼hkðku fhðkÚke

økkuzkWLkLke Ëeðk÷ íkqxe Ãkzíkkt

Ëeðk÷Lku yzeLku ykðu÷ ÍqtÃkzk{kt

hnuíkk ÃkrhðkhLkkt çku çkk¤fkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yuf {rnLkk

Ãknu÷kt çkLku÷k yk çkLkkð çkkçkíku

økíkhkus Ãkku÷eMku r¢»ýk r{÷Lkk

{kr÷f, MkwÃkhðkEÍh yLku suMkeçke

{þeLkLkk zÙkRðh rðÁØ

çkuËhfkheLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh WÄLkk{kt hkuz Lktçkh 6 Ãkh

ç÷kuf Lktçkh yuu-10, Ã÷kux Lktçkh

18{kt WÄLkk hkuz Lktçkh A ¾kíku ©e

r¢»ýk rMkÕf r{÷ ykðu÷e Au.

r{÷{kt yuf ¾qýk{kt fku÷MkkLkwt

økkuzkWLk çkLkkðu÷wt Au. 28 {uLkk

hkus {kuze hkºku fku÷MkkLkk

økkuzkWLk{kt fku÷Mkku Xk÷ððk{kt

ykðe hÌkku níkku íÞkhu økkuzkWLkLke

Ëeðk÷ Ãkh MkUfzku rf÷ku ðsLkLkku

fku÷Mkku Xk÷ðíkkt Ëeðk÷ íkqxe Ãkze

níke. Ëeðk÷Lku ÷køkeLku íku s

r{÷Lkk fku÷MkkLkk økkuzkWLk{kt fk{

fhíkku ¼e{k LkkLk®Mkøk {kMkrLkÞkLkwt

ÍqtÃkzwt Au.

økkuzkWLkLke Ëeðk÷ íkqxeLku

¼e{kLkk ÍqtÃkzk Ãkh Ãkzíkkt ¼e{kLkkt

çku MktíkkLkku {rzÞk ¼e{k¼kE

{kMkrLkÞk (W.ð. 9) yLku íkuLke

LkkLke çknuLk Mkðe ¼e{k¼kE

(W.ð. 7) Ëeðk÷ nuX¤ ËçkkE

økÞkt níkkt. çkLkkð ytøku òý

fhkíkkt VkÞh rçkúøkuzLke xe{ íkífk¤

nkþ... {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMÞk ¾hk...

ðkíkkðhý{kt yknT÷kËf Xtzf

MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt

MkkiÚke ðÄw 33

yu{yu{, yXðk

ÍkuLk{kt 14

yu{yu{ ðhMkkË

hrððkhu Ãkzu÷k

33 yu{yu{

MkkÚku rMkÍLkLkku

fw÷ ðhMkkË 96

yu{yu{ ÚkÞku

ðisLkkÚk

^÷zøkux

¾ku÷ðkLkwt ¼q÷e

sðkíkk {kuËe

{nkuÕ÷k{kt Ãkkýe

¼hkÞk

hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ðhMkkË ðhMkíkkLke MkkÚku s ¾kýeÃkeýeLkk þku¾eLk Mkwhíkeyku ¼rsÞkLke

r÷ßsík {kýðkLkwt [qõÞk Lk nkuíkk. yufçkkswyu hrððkhu hòLkku rËðMk nkuðkÚke zw{Mk{kt Ôknu÷e MkðkhÚke

s ÷kufku Ãkrhðkh MkkÚku ÷xkh {khðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. çkeS çkkswyu hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞk ÃkAe

ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu zw{Mk{kt ¼ez{kt ðÄkhku ÚkR økÞku níkku. fux÷kf þku¾eLk ÞwðkLkkuyu íkku ðhMkkË

ðhMkíkkLke MkkÚku s økúqÃk MkkÚku zw{Mk ÷kutøk zÙkRð Ãkh sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, íkuLku fkhýu Ãký zw{Mk{kt

xk{uxk, çkxkfkLkk ¼rsÞk yLku híkk¤wLke ÃkwheLke ÷khe Ãkh Ãký heíkMkhLke

hrððkhu ðhMkkË ÃkzíkkLke MkkÚku s zw{Mk Ãkh ¼ez ò{e

[kufçkòh økktÄeMkfo÷ WÃkh çkuLkh Ëu¾kíkkt þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku MíkçÄ

Ëeðk÷ Ãkzíkkt ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLkkt

{kuík{kt r{÷ {kr÷f Mkk{u økwLkku

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt: 2

zÙkÞ£qxLkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚke

YrÃkÞk 73 ÷k¾Lke ðux

[kuhe {¤e ykðe

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke hne [qfu÷k MktsÞ òuþeLkk fkhkuçkkhe{ktÚke hkSLkk{k çkkË çkuLkh ÞwØ hrððkhu Mkwhík{kt òuðk {éÞwt níkwt. økktÄeçkkøk

¾kíku ðnu÷e Mkðkhu MktsÞ òuþeLkk Mk{ÚkoLkðk¤wt çkuLkh Ëu¾kíkk {kuËe Mk{Úkof çkuLkh fkZeLku Lkef¤e økÞk níkk. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 1

ÄkŠ{f Ãkwhkýku yLku þk†ku{kt fux÷kf rËðMkkuLku þw¼ fkÞkuo

{kxu yÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au. fk¤e [kiËþ, y{kMk

MkrníkLkk rËðMkkuyu fkuR þw¼ fkÞkuo

fhðk{kt ykðíkk LkÚke. su Ãkife,

þw¼ fkÞkuo {kxuLkku MkkiÚke {kuxku

rLk»kuÄ [kh {rnLkkLkku nkuÞ Au.

ËuðþÞLke yufkËþeÚke {ktzeLku Ëuð

QXe yrøkÞkhMk MkwÄeLkk [kh

{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

÷øLk MkrníkLkkt þw¼ fkÞkuo {kxu

rLk»kuÄ {kLkðk{kt ykðu Au.

þrLkðkhu ËuðþÞLke yufkËþe

çkuMkíkkLke MkkÚku s hrððkhÚke ÷øLkku, {wnqíko MkrníkLkkt fux÷kf

þw¼ fkÞkuo Ãkh hkuf ÷køke økR Au. [kh {rnLkk MkwÄe ¼økðkLk

rð»ýw Ãkkíkk¤{kt nkuðkLku fkhýu þw¼ fkÞkuo fhðk{kt ykðíkk

LkÚke. [kh {rnLkk ÃkAe

ËuðþÞLke yufkËþe

çkuMkíkk s ÷øLk MkrníkLkkt

þw¼ fkÞkuo {kxu rLk»kuÄ

nðu [kh {rnLkk

MkwÄe ÷øLkkuLke

þnuLkkRyku

økqtsþu Lknª

Ãkkíkk¤{kt «ðuþu÷k

rð»ýw Ëuð QXe

yrøkÞkhMku

çknkh ykðþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh





þnuhLkk rðrðÄ ÍkuLk{kt

hrððkhu Ãkzu÷ku ðhMkkË

ÍkuLk ðhMkkË

MkuLxÙ÷ ÍkuLk 33 yu{yu{

ðhkAk ÍkuLk 20 yu{yu{

hktËuh ÍkuLk 19 yu{yu{

fíkkhøkk{ ÍkuLk 20 yu{yu{

WÄLkk ÍkuLk 15 yu{yu{

®÷çkkÞík ÍkuLk 27 yu{yu{

yXðk ÍkuLk 14 yu{yu{

÷½w{íke {nkMkt{u÷Lk{kt xtfkh : yçk rLkf÷uøkk {kuËe Mkhfkh fk sLkkò

÷½w{íkeyku Mkkð[uík hnu...

Mkt{u÷LkLke þÁykík{kt yçk íkwBnkhu nðk÷u

MkkÚkeyku, ðtËu{kíkh{ suðk økeíkkuLkk Mkwh hu÷kðkÞkt

níkkt.

Mkt{u÷Lk{kt çkk¤fku, {wÂM÷{ {rn÷kykuLke {kuxe

MktÏÞkyu Mkki fkuRLkwt æÞkLk fuÂLÿík fÞwO.

þe¾ Mk{ksu Ãký nkutþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku

çkÃkkuhLkk çku ðkøkuÚke ¼khu ¼ez ò{e níke

Mkt{u÷LkLkk MÚk¤uÚke yuf fe{e MkwÄe ðknLkkuLke

fíkkh ÷køkíkk nkRðu Ãkh [¬kò{ ÚkÞku

{ki÷kLkk RhVkLk Lkwheyu rík÷kðíku fwhkLk fheLku

Mkt{u÷LkLke þÁykík fhe níke

®n{íkLkøkh, Rzh, {nuMkkýk, ðzkuËhk, fåA

Mkrník Ë.økwshkík{ktÚke ÷½w{íkeyku W{xâkt.

¼khu ¼ez W{xíkkt nku÷Lke çknkh ÂM¢Lk Ãkh

Mkt{u÷Lk òuðkLke Vhs Ãkze níke.

2012 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

÷½w{íke {kxu SðLk-{hýLkku

Mkðk÷ : þtfh®Mkn ðk½u÷k

÷½w{íkeyku 2012{kt {kuËeLkwt

çkkh{wt fhþu : þÂõík®Mkn

økkurn÷

÷½w{íkeyku Ãkh fhu÷k swÕk{Lku

fkhýu {kuËe Ãkh 20 Ëuþku rðÍk

ykÃkíkk LkÚke : {kuZðkrzÞk

MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u

÷½w{íkeykuLkkt øk¤kLkwt {kÃk

÷uðkÞ Au : [kiÄhe

y{ËkðkË,íkk.1

økktÄeLkøkh LkSf «uûkk ¼khíkeLkk ÃkrhMkh{kt

hrððkhu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷k ÷½w{rík {nkMkt{u÷Lk{kt

{kuxe MktÏÞk{kt rðrðÄ ÷½w{rík Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt støke

{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke

R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt

fu,‘ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002Lke økkuÄhkfktz,

2007Lke [qtxýe{kt r{Þkt {wþhoVLkk Lkk{u rnLËwykuLku

¼úr{ík fheLku ðkux {u¤ÔÞk. nðu {kuËeLku rnLËwykuLke

sYh LkÚke yux÷u ÷½w{ríkykuLku rhÍððk {kxu

MkË¼kðLkkLke ÃkuËkþ fhe. nðu òu ¼ksÃkLke ÃkwLk: Mk¥kk

ykðþu íkku ÷½w{ríkyku Ãkh {kuxwt òu¾{ ykðþu íkuÚke

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷½w{ríkyku {kxu

SðLk-{hýLkku Mkðk÷ Au.’

÷½w{ríkykuLku xfkuh fhíkk çkkÃkwyu sýkÔÞwt fu,

¼hkuMkkLke ¼UMk Ãkkýe{kt Lk çkuMke òÞ íku ÷½w{rík

Mk{ksu òuðkLkwt Au. ÷½w{rík Mk{kòuLku LÞkÞ {¤u yLku

íku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu y{u íkku ðhu÷k Aeyu.

y{khk ÃkûkLku íkku ÷½w{ríkykuLkku Ãkûk fnuðkÞ Au Ãký

®nËw Mk{ks Lkrn,

¼ksÃk, Mkt½Lke

rð[khMkhýe

Mkk{u støk

su {wÏÞ{tºke

xkuÃkeÚke LkVhík

fhíkk nkuÞ íku fÞk

{kuZu MkËT¼kðLkkLke

ðkíkku fhu Au

÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk R{hkLk rfzðkRyu fÌkwt fu, yksu Mkt{u÷Lk ÞkuSLku

÷½w{íkeykuyu {kuËe þkMkLkLkk íkkçkwíkLku Ãknu÷ku ¾e÷ku Xkufe ËeÄku Au y™u ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ¼khu {íkËkLk fheLku yk¾he ¾e÷ku Ãký Xkufe çkuMkkzþu.íku{ýu

ykøkk{e [wtxýe{kt {íkËkLkLkk rLkýoÞLku ¼rð»ÞLkk {níðLkk rLkýoÞ Mk{kLk økýkðe

yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu,÷½w{íkeykuLkku fkUøkúuMk MkkÚkuLkku yuf y÷øk Lkkíkku Au.¼khík{kt

hnuLkkhkt {wÂM÷{ku {nt{Ë y÷eLkk rÍýk MkrníkLkk {wÂM÷{kuÚke ¼h{kÞkt LkÚke íÞkhu

¼ksÃkLkk MkË¼kðLkLkk Lkk{u Mkhíkkt {økhLkkt ykMkwtÚke ¼h{kððkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku

LkÚke.økktÄeSLke níÞk økkuzMkuyu Lkrn Mkkt«ËkrÞf rð[khÄkhkyu fhe níke. {wÏÞ

{nu{kLk yLku hksÞMk¼kLkk Ãkwðo WÃkkæÞûk fu. hnu{kLku ¼ksÃk MkhfkhuLku ykzu nkÚku

÷uíkkt fÌkwt fu, yksu rçkLkMkkt«ËkÞrfíkkLke níÞk ÚkR hne Au.

Mkt{u÷LkLke MkkÚku MkkÚku

{kuËeLkkt þkMkLkLkk íkkçkqíkLku ÷½w{íkeykuyu yksÚke ¾e÷ku Xkufe ËeÄku Au : R{hkLk rfzðkR

{kuËeLke MkËT¼kðLkk ¼úk{f

‘÷½w{íkeyku {kxu íkku nðu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Au

íku{ýu 90 xfk {íkËkLk fhðwt Ãkzþu’

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÷½w{rík Mku÷ îkhk ÞkuòÞu÷k

÷½w{rík Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ yLku hk»xÙeÞ ykøkuðkLkkuyu yuf s Mkqh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

MkËT¼kðLkk r{þLkLke ykfhe Íkxfýe fkZeLku ÷½w{íkeykuLku ykðk ¼ú{{kt VMkkððkÚke Ëqh

hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk ykøkuðkLkkuyu ÷½w{íke Mk{ksLku Mkkð[uík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2012 yu ÷½w{íkeykuyu s rLkýkoÞf çkLkkððkLke Au. òu

¼ksÃk VheÚke Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÷½w{íkeyku Ãkh VheÚke òu¾{ ykðþu íÞkhu nðu íkuykuyu

SðLk {hýLkk ¾u÷ ¾u÷eLku Ãký støke {íkËkLk fhe fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkððkLke Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷½w{rík Mkt{u÷Lk{kt ºký {níðLkk Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. su{kt Xhkð 1. ‘ËuþLke «økríkþe÷ Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke yktíkfðkË, LkõMk÷ðkË yLku

fku{ðkË Mkk{uLke ÷zkRLke frxçkæÄíkk’ , Xhkð Lktçkh 2. ‘¼ksÃk MkhfkhLke yÕÃkMktÏÞf

rðhkuÄeLkeríkykuLkk rðhkuÄ ytøku yLku Xhkð Lktçkh 3. Mkk{krsf Xhkð ÃkMkkh fhkÞk níkk.

Mkt{u÷Lk{kt 3

Xhkðku ÃkMkkh

fhkÞk



surat city 2-07-2012

Documents