17-07-2011 surat city

Ãkqhíkk Ãkwhkðk ÃkAeykûkuÃk fÞkoLkku Ëkðku

Lkðe rËÕne/{wtçkE,íkk. 16ðkhtðkh rðrðÄ

«fkhLkkt yrð[kherLkðuËLkku fheLku rððkËLkktð{¤{kt hnuLkkh fkUøkúuMkLkkt{nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mknu{wtçkE ç÷kMxLkkt MktË¼o{ktVhe yufðkh ¼ktøkhku ðkxeLkuyrð[khe rLkðuËLk fÞwO Au

yLku íku{Lke ykMkÃkkMk rððkËkuMkßÞko Au. økÞk çkwÄðkhu {wtçkELkun[{[kðe ËuLkkh rðLkkþf çkkuBçk

ç÷kMx{kt rnLËw fèhðkËeMktMÚkk ykhyuMkyuMkLkeMktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkkLkfkhe þfkíke LkÚke íkuðkuçkVkx rËÂøðsÞ ®Mknu

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 2⏐⏐ hrððkh 17 sw÷kR, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

MxÙkWMk {khku {wÏÞ xkøkuoxhnuþu : ÍrnhLke [uíkðýe

yksLkk ytf MkkÚku 14 çku ¼khíkeÞ xeLkusMkoLku økqøk÷

MkkÞLMk Vuh{kt xkuÃk «kEÍ 15 y{hu÷eÚke {kuzu®÷øk {kxu ykðu÷e Þwðíke Ãkh økUøkhuÃk 16 {rnÄhÃkwhk yLku r{Lkeçkòh

ðhkAk{kt fu{uhk økkuXðkþu12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkhyLku nðu ÃkAe Ëh hrððkhu

{kt yksu

½ôLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðkÞkurðï Míkhu ¼kð Lke[knkuðkÚke õðkuxk ònuhfhkÞku LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16fuLÿ Mkhfkhu ½ôLke rLkfkMk Ãkh [kh

ð»ko Ãknu÷k ÷kËu÷ku «ríkçktÄ WXkðe

÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. 2007{ktËuþ{kt ½ôLkku ÃkwhðXku yLku ¼kð ò¤ðehk¾ðk {kxu íku{s VwøkkðkLku rLkÞtºký{kt÷uðk {kxu ½ôLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu ½ôLkerLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku

nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt furðï çkòh{kt nk÷ ½WtLkk ¼kð ½ýktLke[k nkuðkÚke íkuLke rLkfkMk fhðe Ãkhðzuíkuðe LkÚke. Mkhfkhu Lke[k ¼kðLku fkhýurLkfkMk õðkuxk Ãký ònuh fÞkuo LkÚke.fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt

{wtçkE ç÷kMx{kt {kLkð çkkuBçk Lknª{wtçkE Ãkku÷eMk îkhk100Úke ðÄwLkeÃkqAÃkhA, fku÷fkíkkfLkuõþLkLke íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16{wtçkELku n[{[kðLkkhk rxÙÃk÷

çkkuBçk ç÷kMx{kt {nkhk»xÙ yuxeyuMkuMÞwMkkEz çkkuBçkhLke þõÞíkkLku LkfkhefkZe Au. þf{tË ÷kufku íkhV íkÃkkMkLkkuÔÞkÃk rðMíkkheLku {nkhk»xÙLke yuÂLxxuhrhMx Mfðkuz îkhk økwshkík yLku

fýkoxfLke su÷{kt Ãkwhðk{kt ykðu÷kEÂLzÞLk {wòneËeLkLkkt fkÞofíkkoykuLke½rLkc ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yk fuMk{kt fku÷fkíkkfLkufþLkLku Lksh{kt hk¾eLku fku÷fkíkkMkwÄe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkððk{kt ykÔÞkuAu. Mkt¼rðík þf{tËkuLku Ãkfzðk {kxufku÷fkíkk Ãkkur÷MkLke {ËË {ktøkðk{ktykðe Au. yk MktË¼o{kt fýkoxfÃkkur÷MkLke xe{ {wtçkE ÃknkU[e økE Au.{nkhk»xÙ yuxeyuMkLke xe{ ÃkwAÃkhA

økwshkík, fýkoxfLke su÷ku{kt fuË ykEyu{ ºkkMkðkËeykuLke yuxeyuMk ÃkqAÃkhA fhþu

ç÷kMx{kt íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku 100Úke ðÄw VkuLk LktçkhkuLke íkÃkkMkÃkqAÃkhA {kxu {æÞ«Ëuþ{ktÚke rMkr{Lkk A fkÞofhkuLke ÄhÃkfz nwS yÚkðk íkku ytzhðÕzoLke MktzkuðýeLke íkÃkkMk fhkE hne AuW¥kh «ËuþLke yuMkxeyuV xe{ MkkÚku Ãký ðkík[eík fhkEÃkrù{ çktøkk¤ yLku yktÄú«Ëuþ{kt fhðk{kt ykðu÷k fku÷Lke íkÃkkMkþtfkMÃkË MÚk¤kuyu Ëhkuzk ÃkkzðkLke Ãký fk{økeheMkeMkexeðe{kt Ëu¾kE hnu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMkkufku÷fkíkkÚke {wtçkE ykðu÷kt yLku ç÷kMx çkkË ytzhøkúkWLz ÚkÞu÷ktþf{tËkuLke ÃkqAÃkhA fhkþu

ç÷kMx fuMk{kt íkÃkkMkLke MkkÚku MkkÚku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16ËuþLkk MkkiÚke {kuxk çktÄ ¼k¾hk-Lkktøk÷ zu{

Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku Í¤wtçke hÌkkunkuðkLkwt RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke)LkkrhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au. ykRçkeLkk rhÃkkuxo{wsçk, ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ykíktfðkËe MktøkXLkku÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku s{kík-WË-Ëkðk¼k¾hk-Lkktøk÷ zu{ Ãkh nw{÷kLke rVhkf{kt AuyLku íku{Lkk ykíktfðkËeykuLku ¼khík{kt zuBMk Ãkh

nw{÷k fhðkLke íkk÷e{ ykÃke hÌkk Au.rhÃkkuxo{kt yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu,

ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{kt ÞkuòÞu÷ehu÷eyku{kt Ãký ykíktfeyku ¼khík{kt zuBMk Ãkh

nw{÷kLke Ä{fe ykÃke [qõÞk Au. s{kík-WË-ËkðkLkk yçËw÷ hnu{kLk {¬eyu Vuçkúwykhe,2010{kt [e{fe Wå[khe níke fu, “¼khíkLkËeykuLkk Ãkkýe ÃkkrfMíkkLk{kt ykðíkk hkufþu íkkuy{u ¼khík{kt ÷kuneLke LkËeyku ðnuðzkðeþwt.”rn{k[÷ «ËuþLkk ¼k¾hk-Lkkøk÷ çktÄLku xkøkuoxçkLkkððkLke ÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku s{kík-WË-ËkðkLke ÞkusLkk ytøku ykRçkeLkk Mkqºkkuyu yksu

¼k¾hk zu{Lku ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku÷~fh-yu-íkkuRçkk yLkus{kík-WË-Ëkðk ¼k¾hkzu{ Ãkh nw{÷kLke rVhkf{kt RLxur÷sLMk çÞwhkuLkkrhÃkkuxo{kt fhkÞu÷ku Äzkfku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



y{ËkðkË, íkk.16yuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË

MxkurfMxkuyu VheÚke çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Vhe íkuS òuðk {¤e níke.rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku MkkuLkwt Y.23,270 y™uy{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.23,300Lke yíÞkh MkwÄeLkeLkðe xku[u ÃknkUåÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË{kt[ktËe{kt Y.800 yLku rËÕne y™u fku÷fk¥kk{kt[ktËe{kt Y.1,000 hksfkux ¾kíku [ktËe{ktY.1,650Lkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkkÃkøk÷u {wtçkE Íðuhe çkòh çktÄhÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «ríkykitMk 1594.90 zku÷h yLku[ktËe «rík ykitMk 39.06zku÷hLkk {Úkk¤u Ëuu¾kÞk níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

AuÕ÷k 15 rËðMk{kt MkkuLkk{kt Y.975 y™u [ktËe{ktY.4,300Lkku støke MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. òufu,yksu [ktËe Y.800 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.56,500 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.150Lkku «íÞk½krík MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.23,300 y™u þwØ MkkuLkwt Y.23,200Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,650Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,650 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt

rËÕne MkkuLkwt 23,270Lke xku[u

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(1rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 23,300 150 56,500 800rËÕne 23,270 150 57,500 1,000fku÷fk¥kk 23,365 195 57,000 1,000hksfkux 23,300 165 56,650 1,650

MkkurLkÞk økktÄe {kVe {ktøku : ¼ksÃkLke {køk

{wtçkR nw{÷k{kt Mkt½ ÃkrhðkhLkeMktzkuðýeLkk fkUøkúuMkLkk {nk{tºkerËÂøðsÞ ®MknLkk rððkËkMÃkËrLkðuËLk ytøku Mkkð[uíkeÃkqýo ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkwt fkUøkúuMkLkk «ðõíkkþfe÷ ynu{Ëu yksu sýkÔÞwt níkwtfu nw{÷k{kt fkuLke Mktzkuðýe AuyLku fkuLke Lknª íku òuðkLkwt fk{íkÃkkMk MktMÚkkLkwt Au.

rËÂøðsÞLke xeÃÃkýe ytøku ¼ksÃkuykfÁt ð÷ý yÃkLkkðíkkt fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞkyu yk MktË¼o{kt{kVe {køkðe òuRyu íkuðe {køkýefhe níke. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkhrðþtfh «MkkËu fkUøkúuMk Ãkh yk«fkhLkk rLkðuËLkku fheLku hk»xÙLkurð¼krsík fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku.

‘rËøøke’Lke rxÃÃkýe ytøkufkUøkúuMkLkwt Mkkð[uík ð÷ý

ÞwhkuÃkLke ykX çkuLfku{ktËe ÃkzðkLkkt yutÄký(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

økúeMkLke {tËeLke nðk Äe{uÄe{u ÞwhkuÃkLke çkuLfkuMkwÄe ÃknkU[e Au. ÞwhkuÃkLke ykX çkuLfku {ktËeÃkzðkLkkt Mktfuíkku òuðk {¤u Au. ÷ktçke {tËe Mkk{uxfe hnuðkLke ûk{íkk yk çkuLfkuyu økw{kðe ËeÄeAu. çkuLfkuLku íkuLkku fkhkuçkkh ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkðe {qze Q¼e fhðkðe sYh Ãkze Au yLku xqtfMk{Þ{kt 2.5 yçks Þwhku yux÷u fu 3.5 yçkszkp÷hLke hf{ Q¼e fhðk íku{ýu {kfuox{ktykððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

MÃkuLkLke Ãkkt[, økúeMkLke çku yLku ykurMxÙÞkLkeyuf çkuLfLke nk÷ík Äkhýk fhíkk ðÄkhu fÚk¤e Au.90 ÷uLzMko îkhk Ãknu÷eðkh íku{Lkkt LkVkLke Äkhýk

LOC LkSf 42 fuBÃkku{kt 400ºkkMkðkËe ½qMký¾kuhe {kxu Mkßs

rËÂøðsÞ®MknLkwt økíkfzwt: {wtçkEç÷kMx{kt Mkt½ íkhV þtfkLke MkkuÞ

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


ykíktfðkËeykuLkk RhkËkLkurLk»V¤ fhðk MkuLkk Mkûk{

(yusLMkeÍ) Lkkøkhkuxk,íkk. 16

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkux çkkËMk{økú Ëuþ{kt yu÷xo òhe fhkR Au yLku Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðe Au íÞkhu ÷~fhuyksu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ytfwþ hu¾k WÃkh nsw Ãký{kuxkÃkkÞu ykíktfðkËe fuBÃkku Au yLku ytËksu 400sux÷k ºkkMkðkËeyku ¼khík{kt ½qMký¾kuheLke hknòuRLku çkuXk Au. òufu, ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktrnÍçkw÷ yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ytËksu 175sux÷k ºkkMkðkËeyku rLkr»¢Þ Au.

16{e fkuÃMkoLkk sLkh÷ ykurVMkh f{k®Lzøk÷u^xLkLx sLkh÷ su. Ãke. Lkunhkyu sýkÔÞwt níkwt fuøkwÃík[h rð¼køk ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ {krníke {qsçk

ytfwþ hu¾k Ãkh yLku íkuLke LkSf ykþhu 42 fuBÃk[k÷e hÌkkt Au. yk 42 fuBÃk{kt 400Úke 450sux÷k ºkkMkðkËeyku íkkr÷{ ÷R hÌkkt Au. ykykíktfðkËeykuLke ½q»ký¾kuheLku íkÚkk íku{Lkk¾íkhLkkf RhkËkykuLku rLk»V¤ çkLkkððk MkuLkkMktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. ÔnkRx LkkRx fkuÃko îkhk nkÚkÄhkÞu÷k ð]ûkkhkuÃký yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk LknuhkyufÌkwt níkwt fu, òufu yk rðMíkkh{kt AwÃkkÞu÷k rnÍçkw÷{wÍkneÆeLk yLku ÷~fhu íkkuRçkkLkk 175ykíktfðkËeyku rLkr»¢Þ Au. çkkfeLkkykíktfðkËeykuLke økíkerðrÄyku Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu sB{w-fk~{eh{ktykíktfðkËeyku nðu ÃkhtÃkhkøkík MktÃkfo {kæÞ{kuLkkçkË÷u RLxhLkux yLku VuMkçkqf suðe MkkurþÞ÷LkuxðfeOøk MkkRx yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

SUNDAY, 17 JULY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT rMkxe22ðku÷ rzÍkELkªøk : ¼xkhhkuz ¾kíku ykðu÷e VuþLk rzÍkE®LkøkMktMÚkkLke rðãkŠÚkLkeykuyu “huELk”Lke Úke{ WÃkh ðku÷ rzÍkE®Lkøk fÞwOníkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 16ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku. ðe.Mke. ÃkËu

rLk{kÞu÷k {kuzkMkk fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ zku. Ëûkuþ Xkfhu yksuÃkkuíkkLkku nkuÆku økúný fhe ÷eÄku níkku. zku. XkfhLku ÞwrLkðŠMkxeLkkVufÕxe zeLk, f{o[kheyku íkÚkk MkuLkux yLku rMkÂLzfux MkÇÞkuyuÃký ykðfkÞko níkk.

yk MkkÚku s zku. Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu, yksÚke íkuykuMkwhíkLkk Au yLku Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Võík økwshkíkerzÃkkxo{uLx s Lknª Ãkhtíkw Mkkt«ík Mk{ÞLku yLkwYÃk su fkuE Ãký

yÇÞkMk¢{Lke sYrhÞkík Au yuuLke rËþk{kt {¬{íkkÃkqðofykøk¤ ÄÃkþu. MkkÚku s íku{ýu MktøkXLk, þÂõík yLku MknfkhÚkeÞwrLkðŠMkxe{kt ykMkkLkeÚke Lkðk fkÞkuo ÚkE þfþu yu{ sýkÔÞwtníkwt. ßÞkhu fw÷Ãkrík çke.yu.«òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwrLkðŠMkxe{kt nðu Mkkhe xe{ çkLke Au yLku y{u Mkkhe heíkufk{økehe fhe þfeþwt. ðkMíkð{kt ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ¼qíkfk¤{ktzku. Xkfh Mkk{u økwshkíke rð¼køkLkk ELxhÔÞw {kxurðãkLkøkhLkk yuf «kæÞkÃkfLke MkwÃkwºke {kxu yLzh VuðhfhðkLkk ykûkuÃkku fhLkkhkykuLkk {kUZk yksu rMkðkE økÞk níkk.

ÞwrLk. ¾kíku «ku.ðe.Mke. zku. XkfhLkwt Mðkøkík

Mkwhík,íkk. 16Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký

økwshkík{kt yksu ðhMkkËu ELxhð÷ÃkkéÞku níkku. ßÞkhu íkkÃkeLkËeLkkWÃkhðkMkLkk {nkhk»xÙ yLku {æÞ«ËuþLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ¼khuÚke yrík¼khuðhMkkËLku fkhýu WfkE zu{Lke MkÃkkxe{ktyksu Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. þw¢ðkhuçku f÷kf{kt yuf VqxLkku ðÄkhku ÚkÞk çkkËyksu Ãký MkÃkkxe{kt ykøkufq[ ÞÚkkðíkhnuíkkt þrLkðkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu MkÃkkxeðÄeLku 311.82 Vqxu ÃknkU[e níke.

yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu MkÃkkxe311.39 Vqx LkkUÄkE níke Ãkhtíkw rËðMkËhr{ÞkLk Mkíkík 40Úke 45,000õÞwMkuf ÃkkýeLkku ykðhku hnuíkk MkÃkkxe{ktðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeS íkhV

s÷økktð ÂMÚkík nÚkLkqh zu{{kt ÃkkýeLkeykðf ½xðk Aíkkt yksu nÚkLkqhLkk 18økux yzÄku Vqx ¾wÕ÷k h¾kÞk níkk.zu{Lke MkÃkkxe yksu Mkktsu A ðkøÞu210.750 {exh LkkUÄkE níke yk

zu{Lke ¼ÞsLkf MkÃkkxe 214 {exhLkenkuÞ Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt YÃku yZkh økuxyzÄku Vqx ¾wÕ÷k hk¾ðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt zu{ ykuÚkkurhxeyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷{kt nÚkLkqh {khVík ytËksu40,000 õÞwMkuf Ãkkýe ykððkLkeMkt¼kðLkk Au.

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk [ku{kMkkyu yksuMk{økú Ërûký økwshkík{kt ELxhð÷ÃkkéÞku níkku. suLku fkhýu Mkwhík MkrníkLkkík{k{ rsÕ÷kyku{kt n¤ðk AktxkLku çkkËfhíkk õÞktÞ Ãký ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞkuLk níkku. y÷çk¥k, nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk ykøkk{e 24Úke 48f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLkuËkËhk Lkøkh nðu÷e Mkrník Ërûkýøkwshkík{kt n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk Au. MkkÚku s {æÞ «Ëuþ yLku{nkhk»xÙ{kt Ãký ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkAu. yºku {n¥ðLkwt Au fu, yuf MkóknLkkøkk¤k{kt WfkE zu{Lke MkÃkkxe{kt [khVqxLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhuykøkk{e 24Úke 48 f÷kf{kt Ãký VheíkkÃkeLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{ktðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u WfkEzu{Lke MkÃkkxe 311.84 Vqxu ÃknkU[e

fw÷Ãkrík Mk[o fr{xeLker{®xøk{kt rMk÷ ÚkÞu÷k

¼krð Lkk{kuMkwhík,íkk. 16

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk ¼krð fw÷Ãkrík {kxu yksuMk[o fr{xeLke r{®xøk{kt ºký Lkk{kuLkeÃkuLk÷ rLkÄkorhík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. nk÷Lkk fw÷Ãkrík zku.çke.yu. «òÃkríkLke x{o ykøkk{e íkk.22{eLkk hkus Mk{kó ÚkkÞ Au. ykMktòuøkku{kt ¼krð fw÷Ãkrík ytøkuLkkLkk{Lke [[ko yksu r{®xøk{kt ÚkEnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh zku. «òÃkríkLku çkeSx{o {¤ðkLke þõÞíkkyku Ws¤e sýkÞhne Au.

y÷çk¥k, fw÷ÃkríkLke x{o Mk{kóÚkðkLkk Mkókn yøkkW «ku. ðe.Mke.LkeÃký W¥kh økwshkík{ktÚke rLk{ýqf Úkíkktnðu zku. «òÃkríkLku çkeS x{o {kxurhÃkex fhkÞ Au fu ÃkAe Ërûkýøkwshkík{ktÚke MÚkkrLkf W{uËðkhLkeÃkMktËøke ÚkkÞ Au yu çkkçkíkLke Ãkýrþûký søkík{kt [[ko òøke Au.

Mkwhík, íkk. 16Mkwhík{kt ykíktfe nw{÷kLke [uíkðýe

ðå[u MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhkþnuh{kt fkÞohík ík{k{ MkkÞçkh fkVuWÃkh ÄkUMk ðÄkhðk{kt ykðe Au.ynª ykðíkkt fMx{hLku yku¤¾LkkÃkwhkðk ÷eÄk rðLkk RLxhLkuxMkŠðMkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðk ËuðkLkefzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk[u®føk Ëhr{ÞkLk {kuxk ðhkAk yLkuðhkAk rðMíkkh{kt ÷kEMkLMk rðLkk[k÷íkk yLku fMx{hLkku hufzo Lkrnò¤ðLkkh çku MkkÞçkh fkVuLkkMkt[k÷fku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.yk MkkÚku s ¼kzwykík ytøku ÃkýÃkku÷eMku Mk½Lk [u®føk þY fÞwO Au.

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k ºký ç÷kMx çkkËMkwhík{kt Ãký yk heíkLkk ykíktfe nw{÷kLkkuykuAkÞku {tzhkR hÌkku nkuðkLke [uíkðýeøkwÃík[h çÞqhku îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.ykRçkeLke yk [uíkðýeLkk Ãkøk÷u þnuhÃkku÷eMk Mkíkfo çkLke økR Au. MkwhûkkÔÞðMÚkkLke økkuXðý fhíkkt fr{þ™huMÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLku þnuhLkkík{k{ MkkÞçkh fkVu [uf fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃke Au. yk MkkÞçkh fkVuLkk Mkt[k÷fkuLkuíku{Lku íÞkt fBÃÞwxh RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøkfhðk ykðLkkh «íÞuf ÔÞÂõíkLkku VkuxkMkrníkLkwt yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ÷uðk yLku

íkuLkku hufzo hk¾ðk íkkfeË yuMkykuS îkhkfhðk{kt ykðe hne Au. yuMkykuSLke ykíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkqýkøkk{ hkuz WÃkhytfwh [kh hMíkk ÃkkMku økkuÕzLk Ã÷kÍkrçkrÕztøk{kt [k÷íkkt MkkÞçkh fkVu{kt ÃkýíkÃkkMk fhkR níke. økkuÕzLk MkkÞçkhLkk{Lkk yk fkVu{kt fMx{hLkku hufzo Lkrn{¤íkkt íkuLkk Mkt[k÷f MktËeÃk yh®ðË¼kR

¼k÷k¤k (hu, þktríkrLkfuíkLk MkkuMkk.Ãkqýkøkk{)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. yk WÃkhktík {kuxkðhkAk{kthkÄu~Þk{ fkuBÃk÷uõMk{kt [k÷íkkt Lke÷ftX

fBÃÞwxh MkŠðrMkMk Lkk{Lkk MkkÞçkhfkVu{kt Ãký íkÃkkMk fhkR níke. ykMkkÞçkh fkVuLkwt ÷kEMkLMk hË fheËuðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt ynª ÷kufkuLkufBÃÞwxh íkÚkk RLxhLkuxLke MkwrðÄkykuÃkwhe Ãkkzðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt. yk MkkÞçkhfkVuLkk Mkt[k÷f rsíkuLÿ Lkh¼uhk{ÃkzMkk÷k (hu, {ku{kR fkuBÃk÷uõMk,{kuxkðhkAk)Lke ÄhÃkfz fhkR níke. yk MkkÚku s ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku îkhkíku{Lkk rðMíkkh{kt ¼kzu yÃkkÞu÷k{fkLkku yLku r{÷fíkku ytøku Ãký íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ¼kzqykíkLke rðøkíkku LknªykÃkLkkhkyku Mkk{u yksÚke þY fhkÞu÷efkÞoðkne{kt Ãkqýk Ãkku÷eMku 9, {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMku 1, fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku 10, ðhkAkÃkku÷eMku 30, Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku 8,y{hku÷e Ãkku÷eMku 2, fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku3, [kufçkòh Ãkku÷eMku 13 fuMk fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þnuh{kt yu÷xo çkkË MkkÞçkhfkVu Ãkh Ãkku÷eMkLke ½kUMk ðÄe

lu.yu.ftu.f.

;t.17/7/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.264/-

«rMkØ ÷kufMkkrníÞfkh Ëw÷uhkÞ fkhkýeyufåALkwt fktEf ykðwt ðýoLk fÞwO Au :“ykMk{kLke-Mkw÷íkkLke yLkuf ykVíkkuLkku

Mkk{Lkku fheLku ¾zík÷ çkLku÷e fåALke ¼qr{ híLkøk¼koðeh¼qr{ Au. yhçke Mk{wÿLkkt QA¤íkkt {kuòt Ãkh íkhíkk

ðktfk íkqtçkzkt suðk fåALku swøkswøkÚke Mkkøkhhks ÃkkuíkkLkkt ½uhkt{Äqhkt økkLk

Mkt¼¤kðe hÌkkuAu. fåA ¼ezu÷kfkuE òuøkehksMk{ku fåAyufktík{kt òýu fuÞkuøkMkkÄLkk fhíkkuy u f ÷ k u - y x q ÷ k uy z k u ÷y L k uy ç k k u ÷Q¼ku Au. ½q½ðíkkuMkkøkhhks yuLkkt [hýÃk¾k¤u Au. ykð¤,çkkð¤ yLku çkkuhzesuðkt fktxk¤k ÍkzkuLkeÍkze{ktÚke MkqMkðíkkuÃkðLk yuLkk fýoÃkxÃkh {Äwh Mktøkeíkhuze hnu Au. yuÃkðLk{kt ðehíkkyLku ðíkLk«u{LkkÃkz½k økksu Au. yk¼qr{{kt ysçkyuðku økwý Au. yuLkwtÄkðý ÄkðeLku yuLke{xkuze{ktÚke ðeh{Ëkuo ÃkuËk ÚkÞk Au.ykLkwt ¾{eh yLku¾w{khe y÷øk Au. ßÞktfqíkhkt Mkk{u MkMk÷kt ½qhfðk÷køku íkuðe yu ¼qr{ Au. ðíkLkyLku ðx {kxu {kÚkkt zqMk fhLkkh ynªykuAk ÃkkõÞk LkÚke. ‘VríkÞk íkkhe Vkushku¼Þztfku ¼khe’ yu økeíkLku y{h fhLkkh yLkufåA-fkrXÞkðkzLke ÄhíkeLku yLkuf ð¾ík çkkn-wçk¤Úke n[{[kðe ËuLkkh s{kËkh- V¥kun{nt{Ë,ËkLkðeh søkzwþkn, {nkMkkøkh{kt hMíkku ¼q÷e sLkkhðkMfku-ze-økk{kLku Mkk{u hMíku [zkðLkkh fkLkS {k÷{,yòuz f÷kfkh hk{®MknLkk {k÷{, ytøkúus Mk¥kkLkeMkk{u ¢ktríkLkku Ítzku VhfkðLkkh ~Þk{S f]»ýð{ko,ðLkMÃkríkþk†e sÞf]»ý RLÿS yLku nkS {nt{Ësuðk ¼u¾Äkhe MkkrníÞfkh LkðhíLkku fåA ÄhkLkwtÄkðý Äkðu÷ níkk. yk Au fåALke Mkk[e MktÃkr¥k yLkuyk Au fåALke yÂM{íkk.”ykðk fåALkku Ãkkihkrýf RríknkMk Ãký òýðk suðku Au.yk «ËuþLkwt Lkk{ ‘fåA’ Ãkzâwt íku Ãknu÷kt íku ‘ykLkíko’ fu‘yLktík Ëuþ’ fnuðkíkku níkku. yuMk{Þu fåA{kt ÞkiðLkkù hkò,Ërûkýu ò÷tÄh hkßÞ Ãkrù{u, fýoyLku rðhkx W¥kh-Ãkqðuo hks fhíkkníkk. yuLkkÚkeÞu W¥khu sÞÿÚkLkwt hksníkwt. Ërûký{kt ßÞkt ÞkiðLkkï hkòhks fhíkku níkku íkuLkwt ÃkkxLkøkh¼ÿkðíke Lkøkhe níkwt. íku ¼økðkLk©ef]»ýLkku Ãkh{ ¼õík níkku, Ãkhtíkw¼økðkLk ©ef]»ý îkrhfk{kt çkehk-sðk ÷køÞk íÞkt MkwÄe íku{ýu õÞkhuÞíku{Lkkt ËþoLk fÞkO Lknkuíkkt. hkòÞkuðLkkïyu {Lkku{Lk rLkýoÞ fÞkuo fu,¼økðkLk Mkk{u [k÷eLku ËþoLk ykÃku íÞkhu s ËþoLk fhðkt.yu Mk{Þu ¼khík ð»ko{kt ÃkktzðkuLkwt hks MÚkÃkkE [qõÞwtníkwt. íku{Lkk yï{uÄ Þ¿kLkku ½kuzku Aqxku {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLku fkuE çkktÄíkwt Lknkuíkwt. su çkktÄu íkuýu ÞwØ fhðwtÃkzu. yk ½kuzku ßÞkhu ÞkiðLkkï hkòLke nË{kt ykÔÞkuíÞkhu íkuýu íku ½kuzku çkktÄe ËeÄku. yï{uÄ Þ¿kLkk ½kuzkLkeÃkkA¤ ÃkkA¤ ÃkktzðkuLke MkiLÞLkk fux÷kf MkirLkfku[k÷íkk. íku{Lke MkkÚku hkò ÞkiðLkkùyu ÞwØ fÞwO. ykÞwØ{kt ÃkktzðkuLkk MkiLÞLke nkh ÚkE. íkuÚke ÃkktzðkuyunÂMíkLkkÃkwhÚke yswoLkLke ykøkuðkLke nuX¤ ðÄw {kuxwtMkiLÞ {kufÕÞwt. çkeS çkksw îkrhfkÚke ¼økðkLk ©ef]»ýÃký ÃkkuíkkLkk ÷~fh MkkÚku ÞkiðLkkï Ãkh [ze ykÔÞk.¼økðkLk ©ef]»ý ykÔÞk Au íkuðk ¾çkh {¤íkkt hkòÞkiðLkkï hkS ÚkÞku. yk¾e ®sËøkeÚke íku ©ef],TýLkkËþoLk {kxu ík÷Mkíkku níkku. íku Mkk{u [k÷eLku ÞwØLkk{uËkLk{kt ykÔÞku yLku ©ef]»ýLkkt ËþoLk fÞkO, Ãkhtíkw½kuzku ykÃÞku Lknª. fåALke ¼qr{{kt ÞwØ ÚkÞwt. AuðxuÞkuðLkkïLkwt ¼ÿkðíkeLkwt hks yLku ½kuzku Ãkktzðkuyu fçksufÞko. íku ÃkAe Ãkktzðkuyu ¼ÿkðíke hkßÞLkku ðneðx©ef]»ýLku MkkUÃÞku, fkhý fu îkrhfk ¼ÿkðíkeLkeLkSf{kt s níke. yk{ fwhwûkuºk{kt MkkhÚke çkLkLkkh¼økðkLk ©ef]»ýyu Ãkktzðku {kxu ynª ÞwØ fÞwO níkwt.yu Mk{ÞÚke yk «Ëuþ{kt ÞkËðkuLkku y{÷ þY ÚkÞku. yk

½xLkk Ãkkt[ nòh ð»ko ÃkqðuoLke nkuðkLkwt þt¼wËkLk økZðesýkðu Au. íÞkhÚke {ktzeLku nk÷Lkk òzuòyku MkwÄeLkkuðtþ yuf Þk çkeS heíku yk «Ëuþ Ãkh hks fhíkku hÌkku.©ef]»ýLkk Mk{Þfk¤Úke ynª ÞkËðkuLke Mk¥kk MÚkÃkkE.©ef]»ýLkk çku Ãkwºkku Ãkife «ãwBLkLku Vhe yuf ðkh yswoLk{Úkwhk ÷E økÞk yLku íku{Lke hksMk¥kk íÞkt MÚkkÃke.çkeò Ãkwºk MkktçkLkk Ãkwºk W»ýef ÞkËðkMÚk¤e ð¾íkur{Mkh (Rrsó){kt nkuE çk[e økÞk. íku{ýu Vhe fåALkk

yk «Ëuþ Ãkh yLku r{Mkh{kt yu{ çkuW MÚk¤uMk¥kk MÚkkÃke. ÃkkA÷kt ð»kku o{kt

r{Mkh{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE.¼ k E - ¼ k E y k u { k t

yktíkrhf õ÷n ÚkÞku.yu ð¾íku ÞkËð

ðtþLkk Mkk{ÃkíkTLkk{Lkk hkòyur{Mkh AkuzâwtyLku ®MkÄ{ktÃkkuíkkLke hksøkkËe MÚkkÃke. ykMk{Þøkk¤ku R.Mk.Ãkqðuo 600 ð»koLkkn k u ð k L k w th ý A k u z ¼ k EWËÞhk{ íku{Lkkn M í k r ÷ r ¾ í kR r í k n k M k { k t

sýkðu Au. ßÞkhuçkeò RríknkMkfkhku

ÞkËðkuLke Mk¥kk ®MkÄ{ktykÔÞkLkku Mk{ÞRM÷k{Lkk WËÞfk¤uR.Mk. ÃkAe 600 ð»koLkkuçkíkkðu Au.xqtf{kt ©ef]»ýLkkMk{Þøkk¤k{kt ÚkkuzkuMk{Þ çkkË fhíkktfåALke yk ¼qr{ ÃkhÞkËðkuLku hksðtþ ÷ktçkku[kÕÞku. fåALkk sqLkkRríknkMk økútÚkku yLkwMkkh© e y k r Ë L k k h k Þ ý Ú k e

54{e ÃkuZeyu ytþkðíkkh©ef]»ýLkku sL{ çkíkkððk{kt ykÔÞku Au. yu 54{eÃkuZeÚke 135{e ÃkuZe Ãkh ËuðuLÿLku çkíkkððk{kt ykÔÞkAu. 135{e ÃkuZeÚke 154{e ÃkuZe ò{ òzkS yLkuò{ ðuhkS ykðu Au. íku{kt {kuxk òzkSLku MktíkkLk LkknkuE íku{ýu ¼kE ðuhkSLkk {kuxk Ãkwºk ò{ ÷k¾kSLkuË¥kf ÷eÄk íÞkhÚke yk ðtþ òzuò íkhefu yku¤¾kðk÷køÞku. íku ÃkAe íku{Lke yxf òzuò çkLke økE. ÷k¾kuyLku íkuLkku ¼kE ÷r¾Ãkkh òurzÞk sLBÞk nkuE íku Mkt¿kkyLkwMkkh Ãký òzuò fnuðkÞk. òurzÞk sL{u÷ktçkk¤fkuLku ®MkÄe ¼k»kk{kt ‘òzk’ fnu Au. xqtf{kt òzuòyxf ÷k¾kLkk Mk{ÞÚke þY ÚkE.

155{e ÃkuZeyu ÚkÞu÷k ò{ òzuò÷k¾kLkk LkkLkk ¼kE ÷kr¾ÞkhLkkuðtþ ykøk¤ [kÕÞku Lknª. yuLkkLkk{Úke ÷kr¾Þkhðuhku ðMkkððk{ktykÔÞku.yk ÷k¾kÚke ÃkqðuoLkk ÷k¾k ½w½hkLkkÃkwºkku Ãkife ò{ {kuz yLku {LkkE ykMk{Þu fåA{kt «Úk{ ykÔÞk.{kuzLkk Ãkwºk Mkkzu ftÚkfkuxLkku rfÕ÷kuçkLkkÔÞku. MkkzLkku Ãkwºk ò{ Vw÷ÚkÞku. íkuýu çku÷kzeøkZ yLku yýøkkuhøkZ çktÄkÔÞk. yk Vw÷ ò{Lku çkuÃkwºkku ÚkÞk su{ktÚke yuf ÷k¾ku

Vw÷kýe yLku çkeòu ½kyku íkhefu yku¤¾kÞk. ÷k¾kuVw÷kýe fåALkku {nkLk yLku «íkkÃke hkò níkku. íku{Lkunòh ð»ko ÚkÞkt Aíkkt íku{Lke feŠík økkÚkkyku yksuÞy{h Au. þf Mktðík 901Lkk fkhíkf MkwË ykX{Lkkhkus {q¤hks Mkku÷tfe MkkÚkuLkk ÞwØ{kt ÷k¾ku Vw÷kýeLkwt{]íÞw ÚkÞwt.÷k¾ku Vw÷kýeLkku ðtþ ykøk¤ [kÕÞku Lknª. íku{Lkk LkkLkk¼kELkku ðtþ Ãký ykøk¤ [kÕÞku Lknª. íkuLkkt Úkkuzkt ð»kkuoçkkË økwshkíkLkk [kðzkykuLke Mk¥kk fåA Ãkh hne.rð¢{ Mktðík 1147Úke 1203 MkwÄe ò{ ÷k¾kòzkýe fu su ®MkÄ{ktÚke fåA ykÔÞk yLku íku{Lkku ðtþrðMíkkh yks MkwÄe [kÕÞku ykðu Au. ò{ òzkýefåA{kt ykðu÷k òzuòykuLkk {q¤ Ãkwhw»k (E.Mk.1147Úke 1175) økýkÞ Au. «k[eLk økútÚkku yLkufux÷ef nMíkr÷r¾ík «íkku{kt fhðk{kt ykðu÷k WÕ÷u¾«{kýu ¼økðkLk hk{, ÷tfkÃkrík hkðý, ©ef]»ý, Ãkk-tzðku, {nkðeh Mðk{e, ¼økðkLk çkwØ, økwhw Ë¥kkºkuÞ,ykrË þtfhk[kÞo, ©e ðÕ÷¼k[kÞo, ©e MknòLktËMðk{e, rððufkLktË yLku økktÄeS Ãký yk «ËuþLke ¼qr{Ãkh Ãkrh¼ú{ý fhe [qõÞk Au. þt¼wËkLk økZðeyu ‘fåAËþoLk’{kt yk «MktøkkuLkwt MkwtËh ðýoLk fÞwO Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

fåA{kt hksðeykuLke òzuò yxffuðe heíku ÚkE ? hMk«Ë EríknkMk

Mkw

f]»ý fwhwûkuºk{kt MkkhÚkeÃký fåA{kt ÞkuØk çkLÞk¼kzwykíkLke rðøkíkku Lknª hk¾Lkkhkyku Mkk{u Ãký fkÞoðkneLkku ykht¼

yXðk÷kRLMk hkuz WÃkhÃkrhýeíkkLkku yAkuzku íkqxâku

Mkwhík : yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh Ãkktzðçktøk÷kuLke øk÷e{kt ykðu÷k rhðh hurMkzLMkeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {eíkkçknuLk þkn 13{eíkkhe¾u Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhuf ðkøÞu Ãkktzðçktøk÷kuÚke fkuxo rçkrÕztøk íkhV sR hÌkk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yuf fk¤e çkkRf WÃkh ºkeMkÚkeÃkktºkeMkuf ð»koLke Wt{hLkk çku Þwðfku ykÔÞk níkk.yk Þwðfku Ãkife çkkRf WÃkh ÃkkA¤ çkuMku÷k Þwðfu{eíkkçknuLkLkk øk¤k Ãkh ÍÃkx {khe 20 nòh®f{íkLke [uRLk íkkuze ÷eÄe níke. çkLkkð ytøku{eíkkçknuLk þrþfktík þknu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu Mkçk-RLMÃkuõxh yu. ykh. [kiÄheyuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

M{e{uhLkk MxkVLkeçkuËhfkheÚke MxÙu[h ÃkhÚkeÃkxfkÞu÷k çkk¤fLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 16M{e{uh nkurMÃkx÷{kt yÄqhk

{rnLku sL{u÷wt Lkðòík çkk¤f ðkuzoLkkMxkVLke çkuËhfkheLku fkhýu MxÙu[hÃkhÚke Ãkxfkíkkt yþõíkk©{nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞwtníktw. ßÞkt çkk¤fLkwt ytíku {kuík ÚkíkkðhkAk Ãkku÷eMku {kuíkLkwt fkhý skýðkM{e{uh{kt ÃkkuMx{kuxoT{ fhkÔÞwt níkwt.ßÞkt Ãke.yu{. fhLkkh zkuõxhu nuzRLsheLku fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuðkLkkuyr¼«kÞ ykÃkíkk nkurMÃkx÷ íktºkLkkMxÙu[h ÃkhÚke çkk¤f Lkrn ÃkxfkÞwtnkuðkLkk swêkýkLkku¼ktzku Vqxe økÞkuníkku. yk ½xLkk{ktÃkøkík¤u hu÷ku ykðíkkt{urzf÷ MkwÃkrh.yuíkÃkkMkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

M { e { u hnkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýuy{hku÷e{kt fkuMkkzykðkMk ¾kíku hnuíkk ÞkM{eLkRrLíkfk{ yfçkh ÃkXký (27)LkuMkkík {kMkLkku øk¼o nkuR økík íkk.12{eyu Mkðkhu M{e{uhLkk økkÞLkufðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞktøkýíkheLkk Mk{Þ{kt sÞkM{eLkçkuLkLke íkrçkÞík ÷Úkze níkeyLku yÄqhk {kMku s íku{Lke rzr÷ðhefhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.ÞkM{eLkçkuLku çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku. Mkkík{kt {rnLku «Mkqrík ÚkR nkuRçkk¤fLkwt ðsLk {kºk 1.200 rf.økúk.níktw suÚke çkk¤fLku yuLkykRMkeÞwðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLkþw¢ðkhu çkÃkkuhu çkk¤fLke íkrçkÞík÷Úkzíkkt ðuÂLx÷uxh {þeLkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkR níke. òu fu,ðkuzoLkk ðuÂLx÷uxh {þeLk Lk nkuRÃkrhðkhsLkku W~fuhkÞk níkk. íkuykuyunkurMÃkx÷{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kðerzr÷ðhe çkkË çkk¤fLku ykRMkeÞw{ktËk¾÷ fhíke ðu¤k çkk¤f MxTu[h ÃkhÚke

ÃkxfkÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk.ðkuzoLkk MxkVLke ÷kÃkhðkneLku fkhýuÃkxfkÞu÷k çkk¤fLke íkrçkÞík ðÄw÷Úkze nkuðkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkkykûkuÃkkuLku M{e{uhLkk Wå[ íkçkeçkeyrÄfkheykuyu ¾kuxk økýkÔÞk níkk.íkuykuyu sýkÔÞwt fu, òu çkk¤f Ãkzâwtnkuík íkku íku Mk{Þu ÃkrhðkhsLkkuyu þk{kxu VrhÞkË Lk fhe. çkk¤f yÄqhk{rnLku sLBÞwt nkuðkÚke íkrçkÞík økt¼ehÚkR nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu W{uÞwO níkwt.

òu fu, M{e{uh{kt ðuÂLx÷uxhLkky¼kðu ÃkrhðkhsLkku çkk¤fLku

y þ õ í k k © {nkurMÃkx÷{kt ÷RøkÞk níkk yLkußÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwtn í k t w .Ã k rhðkhsLk k u L k kykûkuÃkkuLku fkhýuðhkAkLkk Ãkku÷eMkLkuLkðòík çkk¤fLkk{]íkËunLkwt M{e{uhn k u r M Ã k x ÷ { k t

ÃkkuMx{kuxoT{ fhkÔÞwt níktw. ßÞktÃke.yu{. rhÃkkuxo{kt s nkurMÃkx÷íktºkLkk swêkýkLke Ãkku÷ W½kze ÃkzeøkR níke. Ãke.yu{. fhLkkh zkuõxhusýkÔÞwt fu, {kÚkk{kt RLsheLku fkhýuçkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{fíkçk¬u ÷køku Au. òu fu, rðMkuhkMkrníkLkk MkuBÃk÷ ÷R ÷uçk.{ktíkÃkkMkkÚkuo {kuf÷e ykÃÞk Au. suLkkykÄkhu {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu.yk{, ßÞkhu M{e{uhLkwt íktºk çkk¤fÃkxfkÞwt Lk nkuðkLkwt sýkðu Au íkku nuzRLshe fR heíku ÚkR, M{e{uhLkkÃke.yu{. fhLkkhk zkuõxhkuyu íktºkLkkswêkýkLkku ¼ktzku Vkuze LkktÏÞku Au.

ðÄw{kt M{e{uhLkk MkwÃkrhLxuLzLx zku.ðtËLkk ËuMkkR su rzÃkk.Lkk ðzk Au íkuÃkerzÞkxÙef rzÃkkxo{uLx{kt s yk økt¼eh½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ¼khu nkuçkk¤kuÚkÞk çkkË ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkkuÃkzíkk MkwÃkrh. zku. ËuMkkRyu ½xLkkLkeíkÃkkMk fhðk ytøku sýkÔÞwt níkwt.

Ãke.yu{. rhÃkkuxo{ktnuz RLsheLkku

WÕ÷u¾, Mkwr«.LkkuíkÃkkMkLkku ykËuþ

zkuõxhkuyu s nkurMÃkx÷íktºkLkk swêkýkLke Ãkku÷

W½kze Ãkkze

zu{Lke MkÃkkxe{kt yufMkókn{kt [kh VqxLkku

ðÄkhku ÚkÞku

½hu sðk{kt {kuzwt Úkíkkt ðhkAkLkerfþkuheyu yÃknhýLkwt Lkkxf håÞwt

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknuLkÃkýeLkuíÞktÚke {¤e ykðe

Mkwhík, íkk.16

ðhkAk{kt Äh{Lkøkh{kt hnuíkk yuf híLkf÷kfkhLkeÃkwºkeyu økík hkus Ãkrhðkh WÃkhktík yzÄk þnuhLkeÃkku÷eMkLku Ëkuzkðe níke.½hu sðk{kt rð÷tçk Úkíkkt çknuLkLkk{kuçkkE÷ Ãkh yÃknhýLkku {uMkus {kuf÷eÃkrhðkhsLkkuLku r[tíkk{kt {wfe ËeÄk níkk.

ðhkAk{kt Äh{Lkøkh hkuz Ãkh yuf MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yLku híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhíkk yûkÞ¼kE(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke Ëefhe MkkurLkÞk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)fku÷usLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. íku fíkkhøkk{rðMíkkh{kt xÞwþLku sðk {kxu hkus çkÃkkuhu ykþhu çkuf÷kfu ½huÚke Lkef¤u Au. þw¢ðkhu Ãký íku ½huÚke Lkef¤eníke. íÞkhçkkË Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe íku ½hu ÃknkU[e Lkníke. Mkktsu A f÷kfu íkuýu íkuLke LkkLke çknuLkLku {uMkus fÞkuofu íkuLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku çk[kðe÷uðk{kt ykðu. LkkLke çknuLku rÃkíkkLku ðkík fhíkk rÃkíkkMku÷VkuLk ÷ELku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk.

RLMÃkuõxh ykh. Ãkxu÷u Ãký yÃknhýLke ðkík Mkkt¼¤Lku[kUfe økÞk níkk. Ãkku÷eMku MkkurLkÞkLkk VkuLk Ãkh VkuLkfhíkk íku Mðe[ ykuV ykðíkku níkku. yux÷u Ãkku÷eMkLke{wtÍðý ðÄe økE níke.Úkkuzk Mk{Þ çkkË VheÚkeMkkurLkÞkLkk VkuLk ÃkhÚke íkuLke çknuLk Ãkh {uMkus ykÔÞku fuíkuLke MkkÚku íkuLke çku çknuLkÃkýeykuLkwt Ãký yÃknhýfhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeò {uMkus çkkË VheÚke VkuLk çktÄÚkE økÞku níkku. ðhkAk WÃkhktík fkÃkkuÿk, Ãkwýk,fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk fk{u ÷køke níke. AuÕ÷e ð¾ík {uMkusykÔÞku íÞkhu íku VkuLkLkwt ÷kufuþLk Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfrðMíkkh{kt MkeíkkLkøkh [kuf ÃkkMku çkíkkðíkwt nkuðkÚkeÃkku÷eMku íÞkt íkÃkkMk fhíkk MkkurLkÞk íkuLke çknuLkÃkýeLkk½huÚke {¤e ykðe níke. íku çkÃkkuhu yZe f÷kfu íkuLkeçknuLkÃkýeLkk ½hu ÃknkU[e økE níke. yÃknhýLke ¾kuxe{krníke ykÃkðk çkkçkíku Ãkku÷eMku MkkurLkÞkLku ÃkqAíkkÃkku÷eMku Mk{ûk hzðk ÷køke níke. òufu yuðwt {kLkðk{ktykðu Au fu íku {kuzu MkwÄe ½hu Lknª ÃknkU[íkk íkuýuyÃknhýLkwt Lkkxf fÞwO níkwt.

yk¾e íkÃkkMk{kt ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhykh. yuMk. Ãkxu÷Lke Mkkhe {nuLkík Au.

LkðMkkhe, íkk. 16

nkEðu WÃkh Ãkku÷eMk çkLke xuBÃkkuyktíkhe ÷qtx [÷kððkLkk fuMk{kt LkðMkkheyu÷Mkeçke Ãkku÷eMk [khLku LkðMkkhe{ktÚkeßÞkhu çku {wÏÞ MkqºkÄkhkuLku Mku÷kðkMkÚkeÃkfze ÷kðe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk {kxu[kh rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞknkðkLkwt sýkÔÞwt Au.

nkEðu Ãkh ÷qtx [÷kðíke xku¤feykðe nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷Mkeçke ÃkkuR fu.yuLk. Ãkxu÷ íkÚkkíku{Lke xe{ ¾kLkøke hknu ðku[{kt íku{sÃkxÙkur÷tøk{kt níke. íku ðu¤kyu LkðMkkhe{kt[kh sux÷k þÏMkku þtfkMÃkË nk÷ík{ktVhíkk sýkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk þÏMkkuøkw÷k{ WVou rMkhks WVou Ãkxu÷ fhe{¼kR{ku{eLk (W.ð.54, hnu. íkk. ðzLkøkh,rs. {nuMkkýk), yk{eLk hMkw÷¼kRøkkøk÷kMkýeÞk (W.ð.55, hnu.rs.Ãkkxý), MkiRËwÕ÷k hMkw÷ ¼kuhýeÞk(W.ð. 42, hnu. íkk.ðzLkøkh,rs.{nuMkkýk) íkÚkk {n{tË¾kLks{Þík¾kLk ÃkXký (W.ð.56, hnu.

íkk.ðzLkøkh, rs.{nuMkkýk)Lke yxffhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk yk þÏMkkuyu2008Lke Mkk÷{kt ËkËhkLkøkh nðu÷eÚkeyuf ykRMkh xuBÃkku (Lkt.Ssu-2-ðkÞ-7741){kt ¼hu÷k ÞkLkoLkk 178 çkkuûkíkÚkk yuf {kuçkkR÷ YrÃkÞk 1500 Y.{¤e fw÷ Y. 8,02,400Lke{wÆk{k÷Lke ÷qtx fhe LkkMke økÞk nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níktw.

yk ykhkuÃkeykuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhAfhíkk økwLkk{k MktzkuðkÞu÷k {wÏÞMkqºkÄkhku Mkwhuþfw{kh Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷(W.ð.34 hnu. rs.Ãkkxý) íkÚkkyþkuf «¼wËkMk Ãkxu÷ (W.ð.42 hnu.rMkØÃkwh, rs.Ãkkxý)Lkk Lkk{ ¾w÷íkkyLku yk çktLku ykhkuÃkeyku Mku÷ðkMksu÷{kt nkuðkLkwt yu÷MkeçkeLku ¾çkhÃkzíkk íkuykuyu Mku÷ðkMkÚke yk çktLkuykhkuÃke Mkwhuþ Ãkxu÷ íkÚkk yþkufÃkxu÷Lku LkðMkkhe ÷R ykðe níke yLkuykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe fkuxo{kthsq fhe [kh rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞkLkwt sýkÔÞwt Au.

nkRðu WÃkh Ãkku÷eMk çkLke÷qtx fhíke xku¤fe ÍzÃkkR

÷Mkfkýk{kt fwÃkwºku{kíkkLku [ÃÃkwÚke hnUMke

çkkhzku÷e, íkk. 16fk{hus íkk÷wfkLkkt ÷Mkfkýk økk{u

ðkn÷e Vr¤Þk{kt økE {kuze hkºku Ãk9ð»keoÞ ykzuÄ {rn÷kLku ½h{kt íkuLkk MkøkkËefhkyu [ÃÃkwLkk ½k Íetfe {kuíkLku ½kxWíkkhe ËuðkLke ½xLkkÚke ÃktÚkf{kt [f[kh{[e økE níke. ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyuíkuLkk ¼kE MkkÚku fXkuh fkuxo{kt [k÷íkes{eLk çkkçkíkuLkk fuMk{kt Mk{kÄkLk fhe÷uíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºku {kíkkLkwt Ze{ Zk¤eËeÄwt níkwt. ÷Mkfkýk økk{Lkkt ðn÷eVr¤ÞkLkkt ½h Lkt.1Ãk{kt hnuíkk {LkwçkuLkLkxðh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.Ãk9)LkeøkE{kuze hkºku íkuLkk Mkøkk Ëefhk çk¤ËuðWVuo «fkþ Lkxðh¼kE Ãkxu÷u ½kíkfeníÞk fhe Lkkt¾e níke. níÞkLkku ¼kuøkçkLku÷e {LkwçkuLk yLku íkuLkk Mkøkk¼kEðå[u fXkuh fkuxo{kt s{eLk r{÷fíkçkkçkíku fuMk [k÷íkku níkku. yk rMkrð÷Ëkðk{kt økEfk÷u {LkwçkuLk Ãkxu÷u íkuLkk¼kE MkkÚku fXkuh fkuxo{kt Mk{kÄkLk fhe÷uíkkt {LkwçkuLkLkku Mkøkku Ëefhku çk¤Ëuð WVuo«fkþ Lkxðh Ãkxu÷ ¼khu W~fuhkÞkuníkku. W~fuhkx{kt ykðu÷k çk¤Ëuðu ½h{kts íkuLke Mkøke sLkuíkk {LkwçkuLkLkk Ãkux{kt[ÃÃkwLkk ½k Íetfe fhe LkkMke økÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík íkk. 16

Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðusLkkUÄýe {kxu Vhe ÃkzkÃkze þY ÚkR Au.stºkeLkk rð÷tçk çkkË þY ÚkÞu÷ku ÄMkkhkuÚkkuzk Mk{Þ {kxu Úkt¼e økÞku níkku. nðuËMíkkðuòuLke ykuLk÷kRLk LkkUÄýe þYÚkíkkt Vhe ÄMkkhku þY ÚkÞku Au.y k u L k ÷ k R L kËMíkkðuòu LkkUÄýefhðkLke fk{økeheøkkuf¤økríkyu [k÷e hne nkuðkLkku MkqhQXâku Au. ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu xkufLk {u¤ððk ÷kufku {¤Mkfu [khðkøÞkÚke LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt÷kRLkku ÷økkðe hÌkk nkuðkLke rðøkíkkusýkÞ hne Au.

[k÷w rnMkkçke ð»kuo þnuhLke [khuÞMkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðusLkkUÄýeLke fk{økeheLku økúný ÷køÞwt Au.stºkeLkwt økúný Ëqh ÚkÞk çkkË ËMíkkðusLkkUÄýeLke fk{økehe ðuøkðtíke çkLke níke.òufu, Vhe Lkðk Lkk{u fk{økehe WÃkh çkúuf÷køkíkk f[uhe{kt ËMíkkðus LkkUÄýe {kxuÄMkkhku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke LkkLkÃkwhk, yXðk, WÄLkk yLkufíkkhøkk{ Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkefk{økehe økktÄeLkøkh MkkÚku ykuLk÷kRLkMkktf¤e ÷uðkÞ Au. MkwhíkLkk ík{k{ÍkuLk{kt hrsMxzo Úkíkkt ËMíkkðuòuLkeøkktÄeLkøkh{kt çkuXk çkuXk òý ÚkR hne Au.

fk{økeheLkwt ykÄwrLkfefhý fhðk{ktMkwÃkrhLxuLzLx ykuVMxuBÃk rð¼køk MkkÚkuMkeÄk Mktf÷Lk{kt Mk{Þ

ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ Mkwhík f[uhe{kt ÷kRLkku÷køke hne Au. Mkhuhkþ Ãkkt[ r{rLkxLkefk{økehe {kxu ËMk r{rLkx ÚkR hne Au.

ykuLk÷kRLk ËMíkkðus LkkUÄýeLkk Lkk{uøkkuf¤økríkyu fk{økehe [k÷e hnenkuðkÚke Vhe xkufLk ykÃkðkLkwt þY fhkÞwtAu. «ríkrËLk økýíkheLkk ÷kufkuLku sËMíkkðus LkkUÄýe {kxu çkku÷kðkR hÌkk Au.yk xkufLk {u¤ððk {kxu Ãkûkfkhku ÃkhkurZÞu[kh ðkøÞu çknw{k¤e f[uhe ykðe sR÷kRLk ÷økkðe hÌkk Au. ËMíkkðuòuLkeykuLk÷kRLk LkkUÄýe {kxu ÷kUøk ÷kRLk÷køkíkk {kuzu {kuzu xkufLk {u¤ððkykðLkkhkykuLke yf¤k{ý ðÄe Au.

ykuLk÷kRLk LkkUÄýe þY Úkíkk sËMíkkðus LkkUÄkððk ÷ktçke ÷kELk

Mkwhík íkk. 16

‘ykðfðuhk MkhðuLke fkÞoðkneð¾íku fhËkíkk îkhk fkuR Ãký«fkhLke LkkýktLke ònuhkík fuMxux{uLx ykÃkðwt sYhe LkÚke. íkkhe¾10 {k[o, 2003Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh386/2/03 {wsçk Mkhðu Ëhr{ÞkLkykðf fçkw÷ fhðk fhËkíkk ÃkhËçkký fhe þfkÞ Lknª’. nkux÷ økúktz¼økðíke{kt ÞkuòÞu÷ ‘LkuþLk÷fkuLVhuLMk ykuLk xuõMkuþLk -2011’{kt þrLkðkhu Äe RrLMxxâqxykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuVRÂLzÞk (ykRMkeyuykE)LkezkÞhuõx xuõMk f{exeLkk [uh{uLkMktsÞ yøkúðk÷u WÃkhkuõík {krníkeykÃke níke. çku rËðMkLke ykfkuLVhuLMkLkwt ykÞkusLk Mkwhík Mkeyuçkúkt[ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykðfðuhkLkk Mk[o yLku Mkðuorð»kÞ Ãkh òýfkhe ykÃkíkktyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykðfðuhkMkhðu fhËkíkkyu ßÞkt ÃkkuíkkLkwtrnMkkçke MkkrníÞ hkÏÞwt nkuÞ íkuík{k{ MÚk¤kuyu ÚkR þfu Au yLku òu

hnuXký Ãkh hkÏÞwt nkuÞ íkku shnuXkýLke søÞkyu Mkhðu ÚkR þfu.yrÄfkhe ÄtÄkLkk MÚk¤u Võík ÄtÄkLkkMk{Þu s Mkhðu {kxu «ðuþe þfu Au,ßÞkhu ÄtÄk rMkðkÞLkk MÚk¤ku {kxuMkqÞkuoËÞ ÃkAe yLku MkqÞkoMík Ãknu÷kt s

«ðuþ fhe þfkÞ Au. Mkeyu ÄeLk÷þknu øke^x, fuÃkex÷ økuRLMk yLkurnMkkçke MkkrníÞ{kt LkkUÄkÞu÷e fuþ¢urzx ytøku {tíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.økwshkík nkRfkuxoLkk fu.yu[. fkSyuyu[ÞqyuV, ðe÷, ðrMkÞíkLkk{wt yLkufkixwtrçkf ykÞkusLkLkk rð»kÞ WÃkh{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. fkuLVuhuLMkLkkWËT½kxLk «Mktøku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh økýÃkík¼kRðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkeyu Lkkuhku÷ fkÞËkLkk yÚko½xLk îkhkMkhfkhLku fhðuhkLke W½hkýe{kt {ËËfhðkLkku s LkÚke, Ãkhtíkw MkhfkhLku¼rð»ÞLkk rðrðÄ fkÞËkykuLkk½zíkh{kt {køkoËþoLk ykÃkðkLkku ÃkýAu. ykRMkeyuykRLkk WÃk«{w¾sÞËeÃk þknu MktMÚkkLke fkÞoðkne ytøku{krníke ykÃke níke.

{¤Mfu [kh ðkøÞu ÷kufku÷kELk{kt økkuXðkE òÞ Au

ykðfðuhk Mkhðu Ëhr{ÞkLk ykðf fçkq÷ fhðk

fhËkíkk Ãkh Ëçkký fhe þfkÞ LknªMkwhík, íkk. 16

ÔÞkhkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkwLkk¼kE økk{eíkíkk. 14-7-2011Lkk hkus ÓËÞhkuøkLkkn¤ðk nw{÷k MkkÚku yºkuLke çke. ze. {nuíkk{nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt Ëkf÷ ÚkÞkt níkk.

ºkýuÞ Lk¤eyku{kt ç÷kufus {k÷w{ ÃkzíkknkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ MksoLk zku. søkËeþ {tøkuyLku íku{Lke xe{ îkhk çkkÞÃkkMkLkwtMkV¤íkkÃkqðof ykuÃkhuþLk fhu÷ Au. nk÷{ktíku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au.

MLA ÃkwLkk økk{eík Ãkh ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

Mkwhík íkk.16

[ku{kMkwt ò{íkk þnuh{kthkuøk[k¤kLkku ðkðh Vu÷kÞku Au. LkðerMkrð÷ íku{s M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðhkAk{ktyþkufLkøkh ¾kíku hnuíkku Mktíkku»k¼økðkLk¼kR MðkR (17)Lku [khufrËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku. suLkw tÂM{{uh{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níktw. yk WÃkhktík, {kuxkðhkAk{ktyr¼»kuf huMkezLMke ¾kíku hnuíkk rðsÞÃkkhíkËkMk hksðtþe (23)Lku 15

rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku. suLku«kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt økíkhkºku íku{Lkwt {kuíkÚkÞwt níkw. ðÄw{kt ÃkktzuMkhk{kt økýuþLkøkh¾kíku hnuíkk ysÞ rçknkhe(25)Lkk{Lkk ÞwðkLku íkkð, Íkzk-QÕkxe ÚkíkkrMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. suLkk ç÷zMkrníkLkkt MkuBÃk÷ku ÷uðkíkkt fku÷uhkLkkurhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. yk{,þnuh{kt hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au íÞkhufkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt yk¤Mk¾t¾uhu íku sYhe Au.

hkuøk[k¤k{kt çkuLkkt {kuík,ÃkktzuMkhk{kt fku÷uhkLkku fuMk

rðïLkku çkeò LktçkhLkku Mkr¢Þßðk¤k{w¾e {kuLkk ÷kyku nðkE{ktykðu÷ku Au.{kuLkk ÷kykuLkku yÚko ÚkkÞ Au ÷ktçkkuÃkðoík. yk ßðk¤k{w¾e 13,678VqxLke Ÿ[kE Ähkðu Au.

ykze [kðe(1) [k{zkLkwt Zktfý (5)(5) «òLkwt þkMkLk fhLkkhe Mk¥kk(4)(8) Ãkkuþ, ðªxe (3)(9) «{krýf (2)(10) ¾kuxfkðwt íku, ¾kux (3)(12) Lkh{, {ku¤wt (3)(14) EåAk, ðkMkLkk (2)(16) Axk, ¼Ãkfku (2)(17) rfLkkhku, çkksX (2)(18) rhðks (3)(20) rÃkÞh (3)(22) çk{ýwt, çkuðzwt (3)(24) ykåAkËLk, ÃkzËku (4)(26) Þ¿k, nku{ (3)(28) fkÃkz ðýðkLkwt ykuòh (2)(29) yÄ{o, fwAtË (4)(32) íkkfkík (3)(33) ËeðkLke òuík (2)(34) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk(4)(35) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)Q¼e [kðe(1) hUrxÞku (3)(2) zk½ku, Äkçkwt (3)(3) rð¢{ MktðíkLkku ºkeòu {kMk(2)(4) Mkh¤, þktík (3)(5) MkeÄwt, rLk¾k÷Mk (3)

(6) swËk swËk fkLku ÚkELku (4)(7) [es,Lkkýwt, MktÏÞk (3)(11) çkku÷kçkku÷e, ÷zk÷ze (4)(13) ðkÞzwt (3)(15) fwtðkhku Akufhku, Ãkwºk (3)(16) znkÃký (4)(19) ÷û{e, þku¼k (1)(21) rð»ýw yLku {nkËuð (4)(22) {tºku÷ku Ëkuhku (3)(23) ríkåAwt, ºkktMkwt (4)(24) yLÞ, çkeswt (2)(25) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk (4)(27) rðLkk, rMkðkÞ (3)(28) ®Mkn, ðLkhks (3)(30) W½hkýe, {køkýe (2)(31) sLkíkk, ÷kufMk{qn (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-04 6-52 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 766

6 5 4 85 9 6

9 2 3 18 5 4

2 11

8 2 4 7 92

2 4 3

sÞk Ãkkðoíke ðúík òøkhý, {wÂM÷{ þççkuçkhkík, Ãkt[f hkºku 11-11Úke þY Úkþu

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË çkes, hrððkh, íkk.17-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus :

15. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 12-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 10-28MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 23-11 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh :{fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : «erík f.15-52 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : sÞkÃkkðoíke ðúíkLkwt òøkhý. *Ãkt[f f. 23-11 (hkºku f. 11-11)Úke þY Úkþu. rðrü (¼ÿk) f. 24-50ÚkeþY. * {kLkMkÃkqò «kht¼ (çktøkk÷). * {wÂM÷{ þççku çkhkík. * økwhw ¼hýeLkûkºk{kt f. 17-30. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ fkÞkuo{kxu yuftËhu þw¼ rËðMk. yksu økwhw ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. økwhwLku nðk{kLkíkÚkk øktsçkòh MkkÚku ½rLkc MktçktÄ nkuðkÚke íkuS{tËeLkk íkÚkk nðk{kLkLkk sqLkkøkútÚkku{kt økwhwLkk hkrþ¼ú{ý- Lkûkºk ¼ú{ýLku ðÄw {n¥ð ykÃku÷ Au. ík÷, yuhtzk,MkhMkð, {økV¤e{kt MkwÄkhku ykðu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1367

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 765Lkku Wfu÷

1 7 6 8 2 3 5 9 42 9 8 4 7 5 1 3 65 3 4 9 6 1 8 7 23 8 2 7 5 4 9 6 16 5 1 2 3 9 7 4 87 4 9 1 8 6 3 2 54 6 7 3 1 8 2 5 99 1 3 5 4 2 6 8 78 2 5 6 9 7 4 1 3

þçË-MktËuþ : 1366Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.5 26.5ðzkuËhk 32.6 25.8hksfkux 33.8 25.5Mkwhík 31.2 25.7ð÷Mkkz 31.5 22.3

ËkLkðehku Ëw÷o¼ nkuÞþíku»kw òÞíku þqh: Mkn†u»kw [ Ãktrzík: >

ðõíkk ËMkMkn†u»kw Ëkíkk ¼ðrík ðk Lkðk >>(Mkku{ktÚke yuf þqhðeh sL{u Au.

nòh{ktÚke yuf Ãktrzík sL{u Au. ðõíkkËMk nòh{kt sL{u Au. ËkLkðeh íkkuÚkkÞ fu Lk Ãký ÚkkÞ.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt {nkLkÔÞÂõíkíðLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.ËkLkðeh ÷kufku Ëw÷o¼ nkuÞ Au, fkhý fuËkLk ykÃkðk {kxu rðþk¤ ÌËÞ yLkuSð{kºk {kxuLke ÷køkýe nkuðe sYheAu. Mk{ks{kt hkusuhkus MkUfzku ÷kufkusL{u Au yLku yLkuf {hýLku þhýÚkkÞ Au, su{Lkk ykðkøk{LkLke fkuELkkUÄ Ãký ÷uðkíke LkÚke. ßÞkhu y{wfyuðk ðeh÷k sL{u Au, suLkwt Lkk{RríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kÞ òÞAu. Mkku ÔÞÂõík{kt yuf þqhðeh ÃkkfíkkunkuÞ Au, su Ëuþ {kxu, Ä{o {kxu,ÃkkuíkkLkk òLkLke yknwrík ykÃke Ëu Au.íkuðe s heíku Ëhuf ÔÞÂõík rðîkLk LkÚkenkuíke. nòh {kýMkku{kt fkuR yufkËrðîkLk Ãktrzík sL{íkk nkuÞ Au. çkku÷íkkíkku çkÄkLku ykðzíkwt nkuÞ Ãký «¼kðeðõíkk íkku ËMk nòhu yufkË sL{íkknkuÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ËhufÔÞÂõík{kt {t[ Ãkh çkku÷ðkLke f¤kLkÚke nkuíke ßÞkhu ½ýk yuðk ðõíkknkuÞ Au su ÃkkuíkkLke [wtçkfeÞ ðkýeÚke©kuíkkLku sfze hk¾u Au. yk{ ©uc©kuíkk Ãký ËMk nòh{kt yufkË sL{uAu. yk çkÄk{kt ËkLkðeh íkku Ëw÷o¼nkuÞ Au. ËkLkðehku íkku ¼køÞu ssL{íkk nkuÞ Au, su ÃkkuíkkLkwt Mktøkúnfhu÷wt ÄLk ÷kuffÕÞký {kxu yÃkeo Ëu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mk{kÄkLk yLkuMk{sýÚkeykøk¤ ðÄeLkuík{u ÄkÞwO V¤{u¤ðeþfþku.

®Mkn

ÄehÄkh-fhsðøkuhu{ktMkt¼k¤eLku fk{fhðwt. rð÷tçk-rðÎLkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkkÃkrh©{ yLkuÄehsLkkuWÃknkh {u¤ðeþfþku. «ðkMkV¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLku«økríkfkhfMktòuøkkuLkkuWÃkÞkuøk fheþfþku.

{u»k

{n¥ðLker{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.

MktòuøkkuLku Mk{SÃkkh¾eLku rLkýoÞ÷uðkÚke {w~fu÷eyxfu. r{ºk-MðsLkÚke Mknfkhhnu.

Mkk{krsffk{-«MktøkuykÃk hkník{u¤ðe þfþku.MkV¤íkkMkòoÞ.

ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLke Mk{MÞknkuÞ fu ½hLkku«&™ n÷fhðkLkku WÃkkÞ{¤u.

ykÃkLke«ð]r¥kyku yLkufk{økehe ytøkuMktòuøkkuLkkuMkkÚk {u¤ðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷ûk Ëqh Xu÷kíkwt÷køku.{kLkrMkf{qtÍðý ðÄíkeyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ez.

ykÃkLkkfkÞo¼kh{ktÚkehkník {u¤ðe ykÃkMkkLkwfq¤íkkLkkuyLkw¼ð fheþfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe fuÔÞðMkkÞLkk ûkuºkusýkíke {qtÍðýLkkuWfu÷ MkktÃkzíkkusýkÞ. MðsLkkuLkkuMknfkh hnu.

FILMY12.30 MkwÃkh Mxkh16.00 çkkøkçkkLk20.00 òLku íkw Þk òLku Lkk

ZEE CINEMA18.00 rððkn21.00 rþðk

STAR GOLD13.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{18.30 fw~íke21.00 RÂLzÞLk

SONY MAX12.00 çkuLz çkkò çkkhkíke16.00 yk{ ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

20.00 {u nw rðLkkþfHBO

12.30 yuMk ðuLåÞwhk14.30 sLkeo xw Ä MkuLxh

ykuV Ä yÚko18.40 çkkuzo ðkuf yuBÃkkÞh21.00 økúeLk ÍkuLk

STAR MOVIES12.10 huBçkku14.10 huBçkku xw16.10 zkE nkzo - 4.016.10 MkkufMko yu«LxeMk

rMkLkuuu{

k

yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð-2yþkuf ykMkkuÃkk÷ð yu†e hkuøkkuLkwt W¥k{ yku»kÄøkýkÞ Au. øk¼koþÞ ÃkhíkuLkku «¼kð þÂõík«Ë

yLku MðkMÚÞ«Ë Lkeðzu Au. yk ð]ûk-yki»kÄLku †e hkuøkku{kt yíÞtík rníkfkheøkýkðkÞwt Au. {wÏÞ ÿÔÞ yki»kÄYÃkuyþkufð]ûkLke Ak÷ ÷E, ykÞwðuoËÃkØrík«{kýu ‘yþkufkrhü’ Lkk{Lkwt yuf ¾qçk sWÃkÞkuøke ÿð yki»kÄ çkLkkðkÞ Au. íkuhõík«Ëh, ïuík«Ëh, {krMkfLkerðf]ríkyku, ßðh, yþo, {tËkÂøLk{ktðÃkhkÞ Au. yhwr[, çknw{qºkíkk, Mkkuò{ktÃký WÃkÞkuøke Au. íkuLke {kºkk Au ºkýÚke[kh [{[e Mkðkh- Mkkts Ãkkýe MkkÚku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh fu yLÞçkúkWÍh{kt ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuðAku íÞkhu ðuçkMkkExLkwt Lkk{ xkEÃk fhíkkt snkuð yLku yk¾wt Lkk{ Lke[u ykðe òÞíÞkhu fuðwt MkkÁt ÷køkíkwt nkuÞ Au. ík{u ßÞkhufkuE ðuçkMkkEx{kt ÞwÍhLku{ Lkkt¾ku íÞkhuÃký íku òíku s Mkk{u ykðe síkkt Úkkuze{nuLkík ykuAe Ãkzíke nkuÞ Au. yk çkÄwtfk{ ík{khk çkúkWÍhLkwt History rV[hfhíkwt nkuÞ Au. su ík{u rðÍex fhu÷eðuçkMkkExLku Ãký ÞkË hk¾e {qfíkwt nkuÞAu. òu fu yk History Lku ze÷ex Ãký fheþfkÞ Au suLke ykÃkýu yøkkW [[ko fheøkÞkt Aeyu. òu ík{u rðÍex fhu÷e MkkExík{khu ÞkË hk¾ðe nkuÞ yLku ík{khkHistory {kt Mkuð hnu yu{ EåAíkk nkuðyLku íkuLku fkuE rz÷ex Lk fhu íku {kxu ík{uíkuLkwt çkxLk rzMkuçk÷ fhe þfku Aku. yk {kxuLke[u «{kýuLke heík fhe swyku.1. Start > Run {kt sE Regedit

xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.2. íÞkh çkkË zkçke MkkEzLke ÃkuLk÷{ktÚke

HKEY_CURRENT_USER> Software >Policies>Microsoft >InternetExplorer >Control Panel {ktòyku

3. nðu s{ýe çkksw History Lkk{LkehrsMxÙeLke hkEx Âõ÷f fheDWORD value yurzx fhku. òuHistory Lkk{Lkwt Lk Ëu¾kÞ íkku hkExÂõ÷f fhe New fhe íkuLku HistoryLkk{ ykÃke Ëku.

4. íÞkh çkkË zçk÷ Âõ÷f fhe íkuLkuyurzx fhku ßÞkt íkuLke ðuÕÞw 0 LkkçkË÷u 1 fhe Ëku.

5. çkMk, yk ÃkAe íkuLku ykufu fhe çktÄ fheËku. yLku Internet explorer LkkykuÃþLk{kt sE History çkxLk [uffhku íku rzMkuçk÷ ÚkE økÞwt nþu.

{uLkus{uLx økwhw suf ðuÕf fnu Au fuMkki «Úk{ íkku ík{u fkuE ftÃkLkeLkk{kr÷f fu rçkÍLkuMk{uLk nku íkku ík{uík{khk ykuøkuoLkkRÍuþLk {kxu ÞkuøÞÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke fhku. yu ÞkuøÞÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke heíku fkÞo fhðkLkeAqx ykÃkku suÚke íku ÃkkuíkkLkk Ãkt¾Vu÷kðeLku ykÍkËeÚke ftÃkLkeLku MkæÄhçkLkkððk {kxu W¥k{ rLkýoÞku ÷ELkuMkkhkt Ãkrhýk{ {u¤ðe þfu. íkuLkuòuEíke íkf yLku MkwrðÄkyku ykÃkku.yuf ð¾ík òu ík{Lku ík{khk rçkÍLkuMkfu ftÃkLke {kxu Mkkhku yLku fkçku÷{uLkush {¤e sþu íkku ík{kheftÃkLkeLkku {kuxk ¼køkLkku{uLkus{uLxLkku çkkus ykuAku ÚkE sþu.©uc {uLkush {¤e økÞk ÃkAe íku{uLkushLku Mkk[ðe hk¾ðk {kxu yLkuík{khe ftÃkLkeLku ðVkËkh hnu íku {kxuíkuLku nt{uþkt «kuíMkkrník fhíkku hnuðku

Ãký sYhe Au, fkhý fu {uLkushLkufk{ {kxu «kuíMkkrník fhðkÚke íkuÃkkuíkkLke nkÚk Lke[uLkk f{o[kheykuMkkÚku Ãký ftÃkLkeLkk rník{kt nkuÞ íku«{kýu fk{ ÷E þfþu. {uLkus{uLxøkwhw sufLke yk ðkík MkkÚku {uLkus{uLxMktË¼uo çkeòu yuf {wÆku yu ÃkýòuzkÞu÷ku Au fu òu ík{u ÞkuøÞ{uLkushLku Mkk[ðe Lk þõÞk íkkuyksLkk «kuVuþLkkr÷Í{Lkk Þwøk{ktnheV ftÃkLke [kh ykt¾u ykðk{uLkushLku f{o[khe çkLkkððk {kxuhkn òuE s hne nþu yLku ík{khu íÞktfk{ fhe [qfu÷ku {uLkush «k{krýfíkku nþu s, Ãký ík{khu íÞkt ÷eÄu÷kuyLkw¼ð fkuE íkuLke ÃkkMkuÚke AeLkðeLknª þfu. nheV ftÃkLke{kt fkÞo fhíkktík{khe MxÙuxuSÚke Mkkhe heíku ðkfuVnkuðkÚke «kuVuþLk÷e yu ík{khe Ãkh¼khu Ãký Ãkze þfu Au.

MðkMÚÞ «íÞu Mk¼kLkíkk ËhufÔÞÂõíkLke «kÚkr{f sYrhÞkík Au.íktËwhMík MðkMÚÞ yux÷u {Äw«{unLkkurþfkh Lk çkLkðwt fu íkuLku Mktíkw÷Lk{kthk¾ðku, ÓËÞLke çke{kheyku «íÞuòøk]rík Ëþkoððe, fu÷he fkuÂLþÞMkhnuðwt, {uËÂMðíkkÚke çk[ðwt ðøkuhuðøkuhu..òufu yk çkÄkLke ðå[uþkherhf «ýk÷eLkk MkwrLkÞkursíkMkt[k÷Lk {kxu fux÷e fu÷heLkesYrhÞkík Au y™u fux÷e fu÷heLkesYrhÞkík LkÚke yuLkk rðþu Mk¼kLkhnu Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku s òuzkÞu÷eyLÞ yuf {n¥ðLke ðkík íkhVrLk»fk¤S Mkuðu Au. yk {n¥ðLkku {wÆkuyux÷u SykE (ø÷kEMkur{f

ELzuõMk). þõÞ Au fu SykE rðþuík{Lku ÏÞk÷ Lk nkuÞ.SykE çke{kheykuLku Ëqh hk¾ðkLkkykMkkLk WÃkkÞku{ktLkku yuf WÃkkÞ Au.SykE{kt ç÷zMkwøkh ÃkhfkçkkuonkEzÙuxLke yMkh òuðk{kt ykðuAu. þhehLku QòoðkLk çkLkkðehk¾ðk{kt fkçkkuonkEzÙux {n¥ðLkku ½xfAu. Ëhuf ¾kãÃkËkÚko{kt fkçkkuonkEzÙuxhnu÷wt Au. ykÃkýkt {øks,{ktMkÃkuþeyku yLku yLÞ {n¥ðÃkqýoytøkkuLku Qòo {¤u Au. Ãkk[Lk«r¢Þkîkhk ¾kuhkf{kt hnu÷wt fkçkkuonkEzÙuxþfohk{kt YÃkktíkh Ãkk{u Au yLkuhõíkLkr÷fkyku{kt ÃknkU[u Au. suLkkfkhýu ÷kune{kt þfohkLke {kºkk ðÄu Au.

SykELku fkhýu yu ðkíkLkku ÏÞk÷ykðu Au fu ÷kune{kt þfohkLke {kºkkfux÷e ÍzÃkÚke ðÄu Au. íkçkeçkkuLkk {íkusu fkçkkuonkEzÙux çknw s÷Ëe rð½xLkÃkk{u Au, yu{kt Wå[ {kºkk{kt SykEnkuÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kune{kt þfohkLkeMktÏÞk ¾qçk ÍzÃkÚke ðÄu Au. su¾kãÃkËkÚkkuo{kt r{r©ík fkçkkuonkEzÙuxnkuÞ Au, íku{kt SykELkwt Míkh Lke[wtnkuÞ Au yux÷u fu ÷kune{kt þfohkLkkMíkh{kt Äehu Äehu ð]rØ òuðk {¤u Au.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxuSykELke òýfkhe VkÞËkfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au. íku{Lku ÏÞk÷ ykðu Aufu íku{ýu fuðk «fkhLkk ¾kuhkfLkwt MkuðLkfhðwt òuEyu.

Mkkhk {uLkush-f{o[kheLku Mkk[ðe ÷ku

Be satisfied withlife But, unsatisfied

with The resultsyou produce.

That’s the best wayto keep

Growing anddiscover Your

hidden potential.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

[ { z Ãkku Mk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 314

hrþÞk îkhk ¼khíkLke LÞqÂõ÷yhLkeríkLku yLku LÞqÂõ÷yh zuð÷Ãk{uLxLkufkuE yMkh Lknª ÃknkU[u íkuðe ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe Au. yøkkW ¼khík-y{urhfk ðå[u 2008{kt ÚkÞu÷kLÞqÂõ÷yh fhkhLku ÷ELku yuLkyuMkSytíkøkoík ¼khík{kt LÞqÂõ÷yh {xerhÞ÷Ãkh ykÞkík fhðkLku ÷ELku «çk¤ykþtfkyku QXe níke.

LÞqÂõ÷yh MkÃ÷kÞMko økúqÃkLku xqtf{ktyuLkyuMkS íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.Ãkh{kýw þ†kuLkk WíÃkkËLk ÃkhrLkÞtºký, ykÞkík yLku Ãkh{kýw

þ†kuLkk WíÃkkËLk {kxuLkk {xerhÞ÷Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au.1974{kt ¼khíku fhu÷kt Ãkh{kýwÃkheûký çkkË íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.LkkuLk-«kur÷VhuþLk xÙexe(yuLkxeÃke -Ãkh{kýw þ†kuLkk WíÃkkËLk ÃkhrLkÞtºký hk¾Lkkh fhkh) Ãkh yøkkWs rðrðÄ hk»xÙku îkhk Mk{sqíkeMkkÄðk{kt ykðe níke. çkkË{ktyuLkyuMkSLke h[Lkk fhðk{ktykðe.1975Úke 1978 Ëhr{ÞkLk÷tzLk{kt [k÷u÷k Mk{sqíke Ëkuh

ytíkøkoík LkkuLk LÞwÂõ÷yh MxuxTMkLku sy{wf {ÞkorËík Mkk{økúeykuykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.1974 çkkË 1991 MkwÄeyuLkyuMkSLke fkuE çkuXf {¤e Lkníke.1991 Ëhr{ÞkLk rxÙøkh r÷Mx( su íkuËuþkuLkkt Lkk{ yLku [esðMíkwykuLkeÞkËe) Ãký çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.þYykík{kt fuLkuzk, Ãk. s{oLke,òÃkkLk, £kLMk, hrþÞk, rçkúxLk y™uy{urhfk yuLkyuMkSLkk MkÇÞku níkk.1990Lke ykMkÃkkMk ðÄw ðeMk hk»xÙkuyk Mk{qn{kt òuzkÞkt níkkt.

History çkxLk rzMkuçk÷ fhe Ëku

Ä Lkku ík Ãk Lkku ík Ëk z {

h çk h f [ ðk ý h

Ãk ík ðk ¤ ðe s { ík

ík h [ h çke Mkq çkku

Mkk ð f fkt Ëku

y øk ð z f ð [ {k

s he [ { Lk Lk Þ Lk

hk ík fwt z çkku ûk ík

{ {u øk s ÷

h {u þ fwt ík ÷ ÷k ¼

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

LÞqÂõ÷yh MkÃ÷kÞMko økúqÃk

‘RLËw[k[k’Lkk ÷kz÷k Lkk{u yku¤¾kLkkhRLËw÷k÷ Þkr¿kfLkku sL{ E.Mk. 1892{kLkrzÞkË {wfk{u ÚkÞku níkku. yu÷.yu÷.çke.ÚkE ðfe÷kík Ãký fhe. ‘rnLËwMíkkLk ’ËirLkf{kt yøkú÷u¾kuLkk {kæÞ{Úke ÷kufkuLke ðå[uykÔÞk. økktÄeS MkkÚku ðkhtðkh {w÷kfkík Úkíkktíkuyku ykÍkËeLke [¤ð¤{kt Mkr¢Þ çkLÞk.nku{Y÷ [¤ð¤{kt Ãký ¼køk ÷eÄku. ÷ktçkkMk{ÞLke su÷ðkMkLke Mkò Ëhr{ÞkLk íku{ýu½ýkt ÃkwMíkfku ÷¾u÷kt, íku{ýu ÷¾u÷k ÃkwMíkfku-ÃkwÂMíkfkykuLke MktÏÞk 40 sux÷e Úkðk òÞ Au.íkuyku [kh ð¾ík ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu[qtxkELku økwshkíkLkw t «ríkrLkrÄíð fhðk{ktÃkkAwt ðk¤eLku òuÞwt LkÚke. ‘{nkøkwshkík‘yr¼ÞkLk{kt íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ yktËku÷LkÚkÞu÷wt yLku íku{kt MkV¤ ÚkE økwshkík hkßÞLkuy÷øk Ëhßòu {éÞku níkku. økktÄeSLkerð[khMkhýeLkk rðhkuÄe nkuðk Aíkkt ßÞkt Mkk[wt÷køÞwt íku MðefkÞowt. øk{u íkuLke Mkk{u Lk{íkwt Lkòu¾ðkLkwt íku{Lkk{kt Mðkr¼{kLk yLku ¾{ehníkwt. íkk. 17-7-1972Lkk hkus RLËw[k[kLkwtrLkÄLk ÚkÞwt. ©e W{kþtfh òuþeyu íku{Lku’y{eh LkøkheLkk Vfeh çkkËþkn’ fneLku ¼ÔÞ©Øktsr÷ yÃkoý fhe Au..- yu÷.ðe.òuþe

RLËw÷k÷ Þkr¿kf

íktËwhMíke ò¤ððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼køk ¼sðLkkh SykE

ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk† «{kýu yÂøLk ¾qýk{ktçkLkkðu÷k hMkkuzk{kt Ã÷uxVku{o {kxuy÷øk ÷kE®xøk yLku zkE®Lkøk xuçk÷fu s{ðkLke ÔÞðMÚkk ßÞkt fhe nkuÞíÞkt y÷øk ÷kE®xøkLke ÔÞðMÚkknkuðe òuEyu.

þku-fuMk fu fçkkx ðøkuhu Ërûký yÚkðkËrûký Ãkrù{Lke Ëeðk÷u hk¾ðwtòuEyu. yk Ëeðk÷ Ãkh fkuE ÃkkuMxhfu çkeS fkuE ðMíkw ÷xfkððe òuEyuLknª.

fkxwoLk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ze

Í÷Lkk

¼kð

ykÃkýku rðsÞ ÚkÞku

ykÃkýu MkV¤ ÚkÞk

økuMkLkk ¼kð

44 SUNDAY, 17 JULY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

V¤-Vq÷Lkk rntzku¤k økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mk hkuz ¾kíku 6Úke18.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk V¤-Vq÷Lkk rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.æÞkLk ykuþku MkíMktøk fwtzr÷Lke æÞkLk íku{s ÔnkEx hkuçk çkúÄhnqz çkÃkkuhu 3Úkehkºku 8 MkwÄe 872, çkuÂÕsÞ{ Mfðuh,r÷rLkÞh çkMkMxuLz Mkk{u, rhtøkhkuz ¾kíku.çkÞkLk nÍhík fkhe yn{Ëy÷e MkknçkLkwt çkÞkLk hkºku 10 f÷kfu [qzøkh{ÂMsË MkkiËkøkhðkz ¾kíku.

Ä{o MktËuþ

MkŠxrVfux fkuMko{kt «ðuþ {u¤ððk ytøku økktÄe yurLsrLkÞrhtøk MktMÚkk{kt[k÷íkk çku ð»koLkk xe.E.çke. «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{ MkŠxrVfux fkuMko ELk«kuzfþLk {uLxuLkLMk yuLz xufTrLkrþÞLk{kt fux÷ef søÞkyku ¾k÷e nkuÞ suÚkeÄkuhý 10 ÃkkMk nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuyu íkk. 18-7-2011Úke íkk. 22-7-2011 MkwÄe{kt «ðuþVku{o {u¤ðe ¼heLku Ãkhík fhe sðk.

rþûký MktËuþ

nkzfktLkk Ëw:¾kðk ytøku {Vík rLkËk fuBÃk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík¾xkuËhk ykÞkursík (îkhk) {Vík rLkËkLk fuBÃk zku. Mktfuík rËðkLkS nkzfktLkk íkÚkkMkktÄkLkk Ëw:¾kðk rðþu íkÃkkMk fhþu yLku sYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. Mkðkhu 10Úke1 Ëhr{ÞkLk 8/2436 fkuxMkVe÷ {uELk hkuz, ðkzeVr¤Þk Ãkku÷eMk økux ÃkkMku.hõíkËkLk rþrçkh òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxh Mkwhík yLku LkðrLk{koý[uhexuçk÷ xÙMx ykÞkuSík {u½k hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 10.00f÷kfÚke rðãkLkøkh-1, çke.ykh.Mke. økuxLke Mkk{u, ÃkktzuMkhk, Mkwhík {wfk{uhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ð]Øk©{Lkk ð]ØkuLku ¼kusLk òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhkrLk{o÷kçkuLk Ãke. ¼økík ð]Øk©{Lkk ð]ØkuLku ¼kusLkLkku fkÞo¢{ økúwÃkLkk MkÇÞ©eyþkuf¼kE {nuíkkLkk MkkisLÞÚke Mkðkhu 11.00 f÷kfu Ãkk÷ nShk hkuz, Ãkk÷{wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxhLke r{rxtøk òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxh Mkwhíkîkhk òÞLxTMk ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLk 3yuLke VuzhuþLk fkWrLMk÷ r{xªøkLkwtykÞkusLk Mkðkhu 09.00 f÷kfÚke rðãkfwts Mfw÷, swLkk Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkÃkkMku yzksý {wfk{u.hõíkËkLk-rVÍÞku-zuLx÷ yLku yLÞ hkuøk rþrçkh ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLkfkþehk{ hký ykhkuøÞ Mkuðk «ríkckLk yLku MLkuV xÙMxLkk WÃk¢{u hõíkËkLkrþrçkhLke MkkÚkuMkkÚku rVÍÞkuÚkuhkÃke- zuLx÷, ykt¾ yLku Mkk{kLÞ hkuøkkuLkkrLkËkLk- Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ©e{íke ze.ykh. hkýkþk¤k Mktfw÷, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk çknwnuíkwf rþrçkhLkwtWËT½kxLk Mkðkhu 10 f÷kfu Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{ hkýk fhþu. yksu ðeMkk ykuMkðk¤ siLk fu¤ðýe {tz¤Lke ðkŠ»kf Mk¼k ©eðeMkk ykuMkðk¤ siLk fu¤ðýe {tz¤Lke 53{e ðkŠ»kf Mk¼k íkk.17{eLkk hkushrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu Ãkt[k÷ Mk{ksLke ðkze økkunhçkkøk, fku÷us hkuz,çke÷e{kuhk {wfk{u {tz¤Lkk «{w¾ rfþkuh¼kR ÄLkMkw¾÷k÷ Lkknkh ({hku÷e)Lkk«{w¾ÃkË nuX¤ Lke[u {wsçkLkk fk{ku {kxu {¤þu su{kt rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf«kuíMkknLk {kxu RLkk{ (Ãkkrhíkkur»kf {uz÷)rðíkhý, ÄkŠ{f rþrçkh,rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf ÷ush çkwfLke «¼kðLkk íkÚkk rðrþü rMkrØ MkL{kLkfhðk{kt ykðþu. {tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk {tz¤Lkk {tºkehkfuþ þknu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.ðeMkk ykuMkðk÷ siLk Mk{ksLke 29{e Mk¼k ©e ðeMkk ykuMkðk¤ siLk

Mk{ksLke 29{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.17{eLkk hkus hrððkhu çkÃkkuhu 3f÷kfu çke÷e{kuhk {wfk{u Ãkt[k÷ Mk{ksLke ðkze yu[zeyuVMke çkutfLke Mkk{uøkkunhçkkøk, fku÷us hkuz, çke÷e{kuhk {wfk{u {tz¤Lkk «{w¾ þuX sÞtíke÷k÷÷k÷[tËS þkn (økýuþrMkMkkuÿk)Lkk «{w¾ÃkË nuX¤ Lke[u {wsçkLkk fk{ku {kxu{¤þu. su{ yLLk MknkÞ ÞkusLkk, ykiãkurøkf MknkÞ ÞkusLkk {urzf÷ MknkÞÞkusLkk, økwÃík MknkÞ ÞkusLkk ðrhc Lkkøkrhf MkL{kLk ÞkusLkk, ÄkŠ{f MktMfhýðøkuhu fk{ku ÷uðk{kt ykðþu. {tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk yufÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

Ëw:¾ fkZðkLku çkË÷u MknLk fhíkk þe¾ku: ÃkÈËþoLkrðsÞS ¼xkhhkuz rMÚkík ©e ykþeðkoË Ãku÷uMk ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ ¾kíku ÃkÈËþoLk rðsÞSyuMkíMktøkeyku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw¾ {u¤ððk {kxu {kýMk fkuEÃký «fkhLkwtyÄ{ fk{ fhðk Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ÃkkÃkku fheLku {u¤ðu÷wt Mkw¾ yuðkMíkð{kt Mkw¾ LkÚke Ãký ík{khe ¼ú{ýk Au. ÃkkÃkkuLkk xkE{ çkkuBçk Vqxþu íÞkhuËw:¾kuLkk ¼Þtfh ðkðkÍkuzk ºkkxfþu. yíÞkhu LkkLkfzwt yuf Ãký Ëw:¾ ßÞkhuMknLk fhðkLke ºkuðz LkÚke íÞkhu {nkfkÞ Ëw:¾ku þe heíku MknLk fhþku?Mkw¾eykuLke s{kík íkhV Lksh fhþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu íkuyku nfefík{kt Ëw:¾eAu. su{ íku{ MktÃkr¥k ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ MkthûkýLkk Mkðk÷ku ðÄíkk òÞ Au.rMkfÞkurhxe ðå[u Ãký ©e{tíkku ¼Þ¼eík Au. yu{Lkk V÷uxLkk fu çktøk÷kLkkËhðkòyku çktÄ s nkuÞ Au. MkkËøke MktÃkLLk SðLk SðLkkhkykuLkk îkh MkËk¾wÕ÷k nkuÞ Au. íkuyku MkËk LkeŠ¼fÃkýu SðLk Sðíkk nkuÞ Au. ÃkkÃkLku fhðkLkuçkË÷u yuLku SðLk{ktÚke nxkðe Ëku. Ëw:¾ fkZðkLku çkË÷u MknLk fhíkk þe¾ku.

siLk Mk{k[kh

Mð. sMkðtík yðSík çkkuhMku (95) 578, hkSðLkøkh ÍqtÃkzÃkèe, W{hðkzk.Mð. hk{eçkuLk økku®ðË¼kR Ãkxu÷ (75) çke-108, ð]tËkðLk yuÃkkxo., {økLkLkøkh,rð. 2, fíkkhøkk{. Mð. SðeçkuLk LkkÚkk¼kR MkeÃkkýe (85) çke-3, «{w¾Ãkkfo,Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. {LkMkkçkuLk hrík÷k÷ fðk (54) 77, ftíkkhuïh Mkku. rð.3, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. økeíkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kR ¾ku¾h (45), çke-405,Mkki. r{ºk yuÃkkxo., yu. fu. hkuz, Mkwhík. Mð. ¼kð÷k÷ ¼e÷k [kiÄhe (65) 242,©eLkkÚk Mkku. rð. 1, Lke÷røkrh, WÄLkkÞkzo, WÄLkk, Mkwhík. Mð. ðLk÷íkkçkuLksLkf¼kR [kiÄhe (57) 6-567, øk÷u{tze, {kuxe þuhe, Mkwhík. Mð. {kuøk÷eRhiÞk çkwfw÷ (60) 86, rðsÞLkøkh, sqLke S.ykR.ze.Mke. Vq÷ðkze hkuz,fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. økku®ðË f]»ý rLkf{ (85), 49, ykLktËÃkkfo, Ë¥k {trËhÃkkMku, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. LkÚÚkw Vfehk MkuLkkh (67) 144, rþðkSLkøkh,r÷tçkkÞík, Mkwhík. Mð. {{íkk þi÷uLÿfw{kh Ëwçku (25) 5, çke{÷k MxÙex hkuz Lkt.0, Mkwhík. Mð. sLkffw{kh nheþ¼kR Ãkðkh (35) 108, su. fu. Ãke. Lkøkh,ÄLk{kuhk, Mkwhík. Mð. yþkuf hk{hkð Ãkkrx÷ (75), 43, yufíkkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe,yu. fu. hkuz, Mkwhík. Mð. ðMktíkçkuLk hðS¼kR ÷w¾e (52), çke-22, ÞkuøkehksMkku. Þkuøke[kuf, ðhkAk, Mkwhík. Mð. LkkøkS¼kR {fk¼kR hçkkhe (23) 579,þÂõíkrðsÞ hku. LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. MkðeíkkçkuLk «ðeý¼kR hkXkuz (40)ÍqtÃkzÃkèe, n¤ÃkríkðkMk, z¼ku÷e økk{, Mkwhík. Mð. ytçkkçkuLk ¼wËhËkMk Ãkxu÷(85) 143, su.fe.Ãke. Lkøkh, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. Ëw÷o¼¼kE LkkÚkw¼kRÃkxu÷ (82) {w.Ãkku. çk÷uïh, RMkhku÷e Vr¤Þwt, íkk. [kuÞkoMke, Mkwhík. Mð.LkkøkS¼kR suXk¼kR ¾iLke (95) Mke-80, Mkkøkh Mkku. fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð.ytíkwçkkR nehk÷k÷ MkkuLke (67) ½h Lkt. 100, {kiÞoLkøkh -3, rztzku÷e, Mkwhík.Mð. ¼kð®Mkn fuþh®Mkn økkune÷ (55) ÷wnkh Vr¤Þwt, hk{S {trËh ÃkkMku, LkkLkkðhkAk, Mkwhík. Mð. fk÷eËkMk økw÷kçkËkMk Ãkðkh (75) 4-1235, Vk÷Mkkðkze,çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. nkŠËffw{kh hksuLk¼kR Ãkxu÷ (20) S-3, çke-27,yûkh xkWLkrþÃk, Ãkwýkfwt¼krhÞk hkuz, Ëwt¼k÷, Mkwhík. Mð. ¾k÷ÃkeçkuLkhrðÞk¼kR Ãkxu÷ (90) 52, SðLksÞkuík, LÞw ykþeðkoË Ãkkfo, ¼kXuLkk, Mkwhík.Mð. rðsÞfw{kh ÃkkhËËkMk hks{tºke (23) yr¼»kuf, hurMkzuLMke, rfMLkkxkWLkrþÃk, {kuøkhkðkze, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk.16

Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk {kLkMk{kt Ãkku÷eMkLke Açke MkwÄhu yu {kxuÃký Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk îkhk Mk¼kLkíkkÃkqðofLkk«ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{íkk fu

çkúuRLkzuz ònuh ÚkLkkhÔÞÂõíkLkk MðsLkku îkhkíkuLkkt ytøk ËkLk fheyLÞkuLku LkðSðLk {¤uyuðk «ÞíLkku fhðk{kt

ykðíkk nkuÞ Au. yk «ÞíLkku{kt fux÷ef ð¾ík Mktòuøkku ðMkkíkÃkku÷eMkLke fkÞoðkne çkkÄf çkLkíke nkuÞ Au. yk MktòuøkkuLku æÞkLkuhk¾e fr{þLkhu ytøkËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkÄf Lk çkLkuyuLke íkfuËkhe hk¾ðk íkÚkk ykðe «ð]r¥k{kt ËkLk fhLkkh yLkuíkçkeçkkuLku Ãkqhíkku MkkÚk Mknfkh ykÃkðkLke íkkfeË fhíkku ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkyu ÃkrhÃkºk{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt Aufu yfM{kíkLkk rfMMkkyku{kt {]íÞw Ãkk{u÷k fu çkúuRLkzuz ònuh ÚkLkkhÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhsLkku yu ÔÞÂõíkLke ykt¾ku, rfzLke, r÷ðh ðøkuhuy{qÕÞ ytøkku ËkLk fhðkLke RåAk Ähkðíkkt nkuÞ Au. sYrhÞkík{tËÔÞÂõíkLku LkðSðLk çkûke þfu yuðe yk ytøkËkLkLke «ð]r¥k{ktÃkku÷eMku fkLkqLke ËkÞhk{kt hne Ãkqhíkku MkkÚk Mknfkh ykÃkðku òuRyu.

{]íkf ÔÞÂõíkLke ykt¾kuLkwt ËkLk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ AíkktÃkku÷eMkLke fkÞoÃkØríkLkk rð÷tçkLkk fkhýu ËkLk fhe þfíkk LkÚke.Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rð÷tçkÚke ytÄ ÔÞÂõík ÿüeLkku ÷k¼ {u¤ððkÚkeðtr[ík hne òÞ Au. ykðk fuMkku{kt nkurMÃkx÷ [kufe WÃkh fu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fkuRÃký ykR çkuLf íkhVÚke ßÞkhu Ãký ftR ÔÞÂõíkLkwtÃkkuMx{kuxo{ ÚkðkLkwt Au, õÞkhu ÚkðkLkwt Au, ÃkrhðkhLkwt MkhLkk{wt ðøkuhu{krníke {ktøkðk{kt ykðu íÞkhu çkLku yux÷e ÍzÃke {krníke ykÃkeËuðe. {]íÞw Lkk A f÷kfLke ytËh [ûkwt ËkLk {¤u íkku s íku ytÄÔÞÂõíkLku ÿüe ykÃke þfíkk nkuÞ yk fk{økehe íðhkyu fhðe.

ykðe s heíku çkúuRLkzuzLkk rfMMkk{kt [ûkw WÃkhktík rfzLke, r÷ðhðøkuhu ytøkkuLkwt Ãký ËkLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykðk fuMkku{ktÍzÃkÚke ½xLkk MÚkk¤ fu nkurMÃkx÷ sR fkLkqLke fkÞoðkne ykxkuÃke÷uðe. ykðk fuMkku{kt {urzf÷ ykurVMkh íkhVÚke Ãkku÷eMkLkk Lkk ðktÄk«{kýÃkºk {ktøkðk{kt ykðu íÞkhu «{kýÃkºk ykÃkíkkt Ãknu÷kt ytøkkuËkLk fhðkÚke Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk íkÚkk ÃkkuMx{kuxo{Lke fk{økeheLku fkuRyðhkuÄ Úkþu Lkrn íku çkkçkík æÞkLk{kt hk¾ðk ¾kMk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. ytøkkuLkk ËkLk îkhk yLÞ ÔÞÂõíkLku LkðSðLkçkûkðk{kt ykðíkwt nkuÞ ykðk W{Ëk fkÞo{kt Ãkku÷eMk íkhVÚke ykðkÃkrhðkhku yLku ËkLk ÷uLkkh MktMÚkkykuLku fkuR fkÞoðkneLkk Lkk{u fkuRrð÷tçk Lk ÚkkÞ yuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

ytøkËkLk{kt çkkÄf LkçkLkðk fr{.Lke íkkfeË

yuMk.ze.siLk þk¤k ¾kíku ðLÞ Mkthûký rð»kÞ WÃkh ÞkuòÞu÷k r[ºkyLku {kuzu÷ «ËþoLk{kt rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷kt r[ºkkuLkurLknk¤íkk yrÄf Ãkku÷eMk fr{. MktsÞ ©eðkMíkð, [uh{uLk fi÷kþSíkÚkk fu. swLkuò. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

LkSfÚke ÷kuneÚke÷ÚkÃkÚk nÚkkuzku {¤eykÔÞku, níÞkLkeykþtfk

Mkwhík, íkk. 16Mkr[Lk LkSf hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke

ík÷tøkÃkwhLkk ÞwðkLkLke ÷kþLkk çku xqfzk{¤e ykðíkk [f[kh {[e økR níke.½xLkk MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku ÷kuneÚke÷ÚkÃkÚk yuf nÚkkuzku Ãký {¤e ykðíkk

níÞkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.Mkr[Lk{kt ík÷tøkÃkwh hkuz Ãkh

økktÄeLkøkh Vr¤Þk{kt hnuíkk Ä{uoþRïh¼kR Ãkxu÷ (22) økíkhkºkuÃkrhðkhsLkkuLku n{ýkt ykðwt Awt yu{ fnªøkw{ níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu Mkr[Lkhu÷ðu MxuþLk LkSf hu÷ðu xÙuf ÃkhÚkeÄ{uoþLke ÷kþLkk çku xwfzk {¤e ykÔÞkníkk.÷kþ LkSfÚke ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚknÚkkuzku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {kuíkLkwthnMÞ òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke ÞwðkLkLke ÷kþLkkçku xwfzk {¤e ykðíkkt [f[kh

Mkwhík: Mkwhík ykhxeyku f[uhe{kt þrLkðkhu ÚkÞu÷eÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS{kt Y. Ãk[kMk ÷k¾Lke ykðfÚkR Au.‘Mkeykh’ rMkheÍ{kt ÃkMkËtøkeLkk Lktçkhku {kxu ÚkÞu÷enhkS{kt 9999 Lktçkh {kxu MkkiÚke ðÄw YrÃkÞk 2.51÷k¾Lke çkku÷e ÷økkðkR níke.

þrLkðkhu f[uhe îkhk Vkuh Ône÷ ðknLkku {kxu LktçkhkuLke

Lkðe rMkheÍ ‘Mkeykh’ {kxu nhkSÚke LktçkhkuÚke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke. yk nhkS{kt 1100 ðknLk[k÷fkuyu

¼køk ÷eÄku níkku.RL[kso ykhxeyku ðkÞ.yu.çkktzeyusýkÔÞwt fu, MkkiÚke ðÄw hf{ Lktçkh 9999 {kxu {¤e níke.

íÞkhçkkË 1111 {kxu Y. 1.91 ÷k¾, Lktçkh 444 {kxuY. 1.11 ÷k¾, 7777 {kxu Y. 56001, ßÞkhu 111Lktçkh Y. 31,111{kt ðu[kÞku níkku. nhkS Ëhr{ÞkLk íktºkuLktçkhkuLke Vk¤ðýe fhe Y. 48.88 ÷k¾Lke ykðf fheníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeõÞw rMkheÍ{kt 999 Lktçkh Y.4.50 ÷k¾{kt MkkiÚke Ÿ[e ®f{íku ðu[kÞku níkku.

ÃkMktËøkeLkk fkh Lktçkh {kxu ÷k¾ku [qfðkÞk9999 Lktçkh Y. 2.51 ÷k¾

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneÍzÃkÚke ykxkuÃke Lkk ðktÄk«{kýÃkºk ykÃkðk Mkq[Lkk

Ãkxu÷Lkøkh{ktÃkkr÷fkLkkykuÃkhuþLkLkkurðrÄðík ytík

Mkwhík: ðhkAkLkkÃkxu÷Lkøkh{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt 2054yuBçkúkuEzhe {þeLkkuLkkMke÷ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkAu ðhkAk ÍkuLku 72ÃkifeLkk 70 økk¤kyku{kt{LkÃkkLke {tsqhe ðøkhÄ{Ä{íkk 2054yuBçkúkuEzhe {þeLkkuLkkMke÷ ¾ku÷er{÷fíkËkhku ÃkkMkuÚke Y.62 ÷k¾Lkku ðneðxe¾[o ðMkqÕÞku Au. ykr{÷fíkËkhkuyuyuBçkúkuEzhe {þeLkku¾MkuzðkLke çkktÞÄheykÃkeLku rzÃkkurÍx ÃkuxuY.1.40 fhkuz s{kfhkÔÞk Au.

Mkk{krsffkÞofh yLku÷u¾f hsLkeþuXLkwt yðMkkLk

MkwhíkLkk Mkk{krsffkÞofh ÷u¾f hsLke þuXþrLkðkhu 16-7-11Lkkhkus rLkÄLk ÚkÞwt Au.su{ýu Mkwhík fkuxLkr{÷-økkzoLk ðhu÷eíku{s MkÄLko økwshkík[uBçkh{kt Mkuðk ykÃkeAu. nk÷{kt fkLkSMk{ks rþûký ¼ðLk{kt«{w¾ íkhefu MkuðkykÃkíkk ykÔÞk níkk.íku{Lkk MðøkoðkMkÚkeMkwhíku yuf f{oÚk,fíkoÔÞrLkc Lkkøkrhføkw{kðu÷ Au.

r[rxtøkLkk fuMk{ktWÄLkkLkk ðuÃkkheLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqhMkwhík: fkÃkzLke ÃkuZe Q¼e fhe

fe{Lke ÃkuZeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku÷økkzðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k WÄLkknrhLkøkhLkk ðuÃkkheLke ò{eLkyhSyksu MkwhíkLke fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {kuxkçkkuhMkhk, fe{ ¾kíku sÞ ytçku rV÷k{uLxÞkLko Lkk{Lke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f yÁý{whkhe÷k÷ nh÷k÷fk ÃkkMku WÄLkknrhLkøkhLkk çkkçkw÷k÷S Ãkxu÷u Þþr¢yuþLk Lkk{Lke ÃkuZe Q¼e fhe Y.7Úke8 ÷k¾Lkwt ÞkLko ¾heË fÞwO níkwt .çkkË{ktíku{Lke MkkÚku r[rxtøk fhe ÃkiMkk Lk [qfðíkktøkík íkk.14-05-11Lkk hkus fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt íku{Lke Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkE níke yLku íkk.23-06-11Lkkhkus íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. ykfuMk{kt çkkçkw÷k÷S Ãkxu÷u fhu÷eò{eLkyhS fkuxuo fkZe Lkk¾e níke.

{wtçkE ç÷kMx{kt {kxu y{ËkðkË yLku fýkoxfLke su÷ku{kt

hnu÷k ykEyu{ fkÞofhkuLke Ãký íkÃkkMkfhþu. yksu hkík MkwÄe{kt þf{tËkuLkkt Mfu[òhe fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík yuxeyuMk[eV hkfuþ {krhÞkyu fhe Au. økwshkík{kt2008{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkktMktË¼o{kt íkksuíkh{kt y{ËkðkË{ktÚkeÃkfzkÞu÷k ËkrLkþ rhÞkÍLke Ãký yuxeyuMkîkhk ÃkwAÃkhA fhkþu. fýkoxf{kt Ãkkur÷Mkîkhk EÂLzÞLk {wòneËeLkLkkt MÚkkÃkf Efçkk÷¼xf÷Lkkt íku{s rhÞkÍLkkt ÃkrhðkhsLkkuLkeÃký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

{wtçkE Ãkkur÷Mk yLku {nkhk»xÙ yuxeyuMkyuç÷kMxLke ½xLkk{kt MÞwMkkEz çkkuBçkhLkeMktzkuðýeLke þõÞíkkLku Lkfkhe fkZe Au yLku½xLkk{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kºk {kÚkwt s {¤eykÔÞwt níkwt íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkE [qfe Au. ykWÃkhktík su ÔÞÂõíkLkkt þheh ÃkhÚke E÷urõxÙfMkŠfx {¤e ykðe níke íkuLke Ãký yku¤¾Úkðk Ãkk{e Au. yk{ MÞwMkkEz çkkuBçkhLkeÚkeÞhe{kt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{ LknkuðkLkwt {LkkÞ Au. ç÷kMx{kt ½ðkÞu÷e yufÔÞÂõíkLkwt yksu {kuík Úkíkkt Mk¥kkðkh {]íÞw yktf19 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhLkkhkykuLku fux÷kf{uxkr÷f fLxuELkh {¤e ykÔÞk Au suLkku½zkfk{kt WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk WÃkhktíkç÷kMx fhðk {kxu yu{kurLkÞ{ LkkExÙux, ¢qzykuE÷ yLku zeSx÷ xkE{hLkku Ãký WÃkÞkuøkfhkÞku níkku. yuxeyuMkLke xe{ økwshkíkWÃkhktík W¥kh«Ëuþ, rËÕne, Ãkrù{ çktøkk¤,yktÄú «Ëuþ, fýkoxf yLku hksMÚkkLk{kt íkÃkkMk[÷kðe hne Au. þf{tËkuLku Ãkfzðk yLkufMÚk¤u Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

Íðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLke MkkExÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k çkkEfLkkt {kr÷fLku ÃkýþtfkLkkt ykÄkhu ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. {YLk htøkLkk yk ðknLkLkkuLktçkh yu{yu[-01-yuyuMk 718 Au. suçkkuBçk ½zkfk{kt yktrþf LkwfMkkLk ÃkkBÞwt Au.yk çkkEf LkkøkÃkkzk{kt hnuíkk yþkuf siLkLkwtAu. Ãkkur÷MkLku yuðe þtfk Au fu yk rðMíkkh{ktºkkMkðkËeykuyu fkuE Ãký yuf çkkEf ÃkhAºke{kt rðMVkuxfku AwÃkkðeLku ç÷kMx fÞkuoníkku.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞkçkkË yk ç÷kMxLkk fLkuõþLk fku÷fkuíkk MkkÚkuLkef¤u íkuðe þõÞíkk Ãký Ëu¾kE hne Au.{wtçkE Ãkku÷eMku swËe swËe søÞkykuyuíkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au. {nkhk»xÙyuxeyuMk îkhk ç÷kMx{kt ykÍ{økZ{kt Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuxeyuMkLkkyrÄfkheyku W¥kh «ËuþLkk yuMkxeyuVLkkyrÄfkheyku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe [qõÞkAu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk çkktø÷kËuþ ÂMÚkíknwSLke Mktzkuðýe{kt Ãký íkÃkkMk fhe hne Au.{wtçkE Ãkku÷eMk îkhk rMkr{Lkk Ãkqðo fkÞofhkuyLku ðkuLxuz ykEyu{Lkk þf{tËku yÚkðk íkkuÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLkk MkkÚkeyku Mkrník 100ÚkeðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhkE Au.

ÃkqAÃkhA {kxu {æÞ«Ëuþ{ktÚke rMkr{LkkfkÞofhkuLku Ãký yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞkAu. Ãkku÷eMk îkhk 100Úke ðÄw VkuLk Lktçkh{ktÃký [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {wtçkEç÷kMxLkk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MkkhðkhíkhV Ãký íktºk îkhk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðehÌkwt Au. çkwÄðkhu {wtçkE{kt ç÷kMx ÚkÞk çkkËfku÷fkíkkLkwt fLkufþLk Au fu fu{ íku ytøku fzenkÚk ÷køkíkkt ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.ynuðk÷kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {nkhk»xÙyuxeyuMk îkhk RÂLzÞLk {wÍkneÆeLkLkkºkkMkðkËe yçËw÷k WVuo LkkxkLke Mktzkuðýe{ktíkÃkkMk fhe hne Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk yrÄfkheykufku÷fkíkk MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMko MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt Au. fku÷fkíkk-{wtçkE yLku fku÷fkíkk-fkLkÃkwh Yx WÃkh «ðkMk fhLkkh hu÷ðuÞkºkeykuLke rðøkík Ãký {køkðk{kt ykðe Au.ç÷kMxLkk ykX rËðMk Ãknu÷kt yk Yx WÃkh{wMkkVhe fhLkkh ÞkºkeykuLke rðøkík{køkðk{kt ykðe Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Aufu yçËw÷k ytzh økúkWLz ÚkE økÞku Au íku{q¤¼qík heíku fku÷fkíkkLke ykMkÃkkMk hnu Au.yuf yøkúýe y¾çkkhu fÌkwt Au fu yk ð»kuoVuçkúwykhe{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkksu{ktÚke fku÷fkíkk fLkuõþLk Lkef¤e þfu Au.Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fhk[e, þkhòn íkÚkkyktÄú«Ëuþ ðå[u fhðk{kt ykðu÷k fku÷LkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

{nkhk»xÙ yuxeyuMku fku÷fkíkk Ãkku÷eMkMkkÚku MktÃkfo{kt hneLku fku÷fkíkkÚke {wtçkE ykðeÃknkU[u÷k yLku ç÷kMx çkkË ¼qøk¼o{kt síkkhnu÷kt þf{tËkuLke íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk ykÃkeAu. ykEyu{Lkkt MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhALkkt ÃkýMktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.½ôLke rLkfkMk

{kxu y{ËkðkË yLku fýkoxfLke su÷ku{kthnu÷k ykEyu{ fkÞofhkuLke Ãký íkÃkkMkfhþu. yksu hkík MkwÄe{kt þf{tËkuLkkt Mfu[òhe fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík yuxeyuMk[eV hkfuþ {krhÞkyu fhe Au. økwshkík{kt2008{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkktMktË¼o{kt íkksuíkh{kt y{ËkðkË{ktÚkeÃkfzkÞu÷k ËkrLkþ rhÞkÍLke Ãký yuxeyuMkîkhk ÃkwAÃkhA fhkþu. fýkoxf{kt Ãkkur÷Mkîkhk EÂLzÞLk {wòneËeLkLkkt MÚkkÃkf Efçkk÷

¼xf÷Lkkt íku{s rhÞkÍLkkt ÃkrhðkhsLkkuLkeÃký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

{wtçkE Ãkkur÷Mk yLku {nkhk»xÙ yuxeyuMkyuç÷kMxLke ½xLkk{kt MÞwMkkEz çkkuBçkhLkeMktzkuðýeLke þõÞíkkLku Lkfkhe fkZe Au yLku½xLkk{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kºk {kÚkwt s {¤eykÔÞwt níkwt íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkE [qfe Au. ykWÃkhktík su ÔÞÂõíkLkkt þheh ÃkhÚke E÷urõxÙfMkŠfx {¤e ykðe níke íkuLke Ãký yku¤¾Úkðk Ãkk{e Au. yk{ MÞwMkkEz çkkuBçkhLkeÚkeÞhe{kt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{ LknkuðkLkwt {LkkÞ Au. ç÷kMx{kt ½ðkÞu÷e yufÔÞÂõíkLkwt yksu {kuík Úkíkkt Mk¥kkðkh {]íÞw yktf19 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhLkkhkykuLku fux÷kf{uxkr÷f fLxuELkh {¤e ykÔÞk Au suLkku½zkfk{kt WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk WÃkhktíkç÷kMx fhðk {kxu yu{kurLkÞ{ LkkExÙux, ¢qzykuE÷ yLku zeSx÷ xkE{hLkku Ãký WÃkÞkuøkfhkÞku níkku. yuxeyuMkLke xe{ økwshkíkWÃkhktík W¥kh«Ëuþ, rËÕne, Ãkrù{ çktøkk¤,yktÄú «Ëuþ, fýkoxf yLku hksMÚkkLk{kt íkÃkkMk[÷kðe hne Au. þf{tËkuLku Ãkfzðk yLkufMÚk¤u Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

Íðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLke MkkExÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k çkkEfLkkt {kr÷fLku ÃkýþtfkLkkt ykÄkhu ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. {YLk htøkLkk yk ðknLkLkkuLktçkh yu{yu[-01-yuyuMk 718 Au. suçkkuBçk ½zkfk{kt yktrþf LkwfMkkLk ÃkkBÞwt Au.yk çkkEf LkkøkÃkkzk{kt hnuíkk yþkuf siLkLkwtAu. Ãkkur÷MkLku yuðe þtfk Au fu yk rðMíkkh{ktºkkMkðkËeykuyu fkuE Ãký yuf çkkEf ÃkhAºke{kt rðMVkuxfku AwÃkkðeLku ç÷kMx fÞkuoníkku.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞkçkkË yk ç÷kMxLkk fLkuõþLk fku÷fkuíkk MkkÚkuLkef¤u íkuðe þõÞíkk Ãký Ëu¾kE hne Au.{wtçkE Ãkku÷eMku swËe swËe søÞkykuyuíkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au. {nkhk»xÙyuxeyuMk îkhk ç÷kMx{kt ykÍ{økZ{kt ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuxeyuMkLkkyrÄfkheyku W¥kh «ËuþLkk yuMkxeyuVLkkyrÄfkheyku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe [qõÞkAu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk çkktø÷kËuþ ÂMÚkíknwSLke Mktzkuðýe{kt Ãký íkÃkkMk fhe hne Au.{wtçkE Ãkku÷eMk îkhk rMkr{Lkk Ãkqðo fkÞofhkuyLku ðkuLxuz ykEyu{Lkk þf{tËku yÚkðk íkkuÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLkk MkkÚkeyku Mkrník 100ÚkeðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhkE Au.

ÃkqAÃkhA {kxu {æÞ«Ëuþ{ktÚke rMkr{LkkfkÞofhkuLku Ãký yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞkAu. Ãkku÷eMk îkhk 100Úke ðÄw VkuLk Lktçkh{ktÃký [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {wtçkEç÷kMxLkk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MkkhðkhíkhV Ãký íktºk îkhk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe

hÌkwt Au. çkwÄðkhu {wtçkE{kt ç÷kMx ÚkÞk çkkËfku÷fkíkkLkwt fLkufþLk Au fu fu{ íku ytøku fzenkÚk ÷køkíkkt ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.ynuðk÷kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {nkhk»xÙyuxeyuMk îkhk RÂLzÞLk {wÍkneÆeLkLkkºkkMkðkËe yçËw÷k WVuo LkkxkLke Mktzkuðýe{ktíkÃkkMk fhe hne Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk yrÄfkheykufku÷fkíkk MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMko MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt Au. fku÷fkíkk-{wtçkE yLku fku÷fkíkk-fkLkÃkwh Yx WÃkh «ðkMk fhLkkh hu÷ðuÞkºkeykuLke rðøkík Ãký {køkðk{kt ykðe Au.ç÷kMxLkk ykX rËðMk Ãknu÷kt yk Yx WÃkh{wMkkVhe fhLkkh ÞkºkeykuLke rðøkík{køkðk{kt ykðe Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Aufu yçËw÷k ytzh økúkWLz ÚkE økÞku Au íku{q¤¼qík heíku fku÷fkíkkLke ykMkÃkkMk hnu Au.yuf yøkúýe y¾çkkhu fÌkwt Au fu yk ð»kuoVuçkúwykhe{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkksu{ktÚke fku÷fkíkk fLkuõþLk Lkef¤e þfu Au.Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fhk[e, þkhòn íkÚkkyktÄú«Ëuþ ðå[u fhðk{kt ykðu÷k fku÷LkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

{nkhk»xÙ yuxeyuMku fku÷fkíkk Ãkku÷eMkMkkÚku MktÃkfo{kt hneLku fku÷fkíkkÚke {wtçkE ykðeÃknkU[u÷k yLku ç÷kMx çkkË ¼qøk¼o{kt síkkhnu÷kt þf{tËkuLke íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk ykÃkeAu. ykEyu{Lkkt MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhALkkt ÃkýMktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.¼k¾hk zu{Lku

Mkðkhu fÌkwt níkwt fu rn{k[÷ MkhfkhLku yk

MktçktÄ{kt òý fhe ËuðkR Au yLku çktÄLkeMkwhûkk Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu ykíktfðkËeyku [ku{kMkkËhr{ÞkLk s çktÄ Ãkh ¼e»ký nw{÷ku fhe þfuAu, fu{ fu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk çktÄ{ktÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄkhu nkuðkÚke çktÄLku fkuEÃký LkwfMkkLk ¾qçk s rðLkkþfkhe Mkkrçkík ÚkEþfu Au. çktÄLku {kuLMkqLk Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLkÚkðkÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãkqh ykðeþfu Au yLku yLkuf økk{ku íkýkE þfu Au.

¼k¾hk çktÄ W¥kh ¼khík{kt rn{k[÷«Ëuþ yLku Ãktòçk ðå[u MkhnË LkSf Au.yk çktÄ yurþÞkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku çktÄ AuyLku íkuLkk ½ýk nuíkw Au. ¼k¾hk-Lkktøk÷«kusuõxLkku nuíkw Mkík÷s-rçkÞkMk LkËeLkk¾eý{kt ðkhtðkh ykðíkk ÃkqhLku hkufðkLkkuAu. MkkÚku MkkÚku ykMkÃkkMkLkk hkßÞkuLku®Mk[kRLke MkwrðÄk ykÃkðkLkku yLkus¤rðãwík WíÃkÒk fhðkLkku Ãký íkuLkku nuíkwAu. AuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke yk çktÄÃkÞoxLkMÚk¤ íkhefu Ãký ÷kufr«Þ çkLÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu s{kík-WË-ËkðkLkkyçËw÷ hnu{kLk {¬eyu LkËeykuLkk ÃkkýeLkk{k{÷u sunkË AuzðkLke yøkkW Ä{fe ykÃkeníke. økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt yuf hu÷e{kt{¬eyu fÌkwt níkwt fu òu ¼khík MkhfkhLkËeykuLkk ÃkkýeLku ÃkkrfMíkkLk{kt ykðíkkhkufþu íkku ¼khík{kt ÷kuneLke LkËeðnuðzkððk{kt ykðþu.rËÂøðsÞ®MknLkwt økíkfzwt

fÞkuo níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rËÂøÔsÞu fÌkwt níkwt fu nwt{khk rðÄkLk{kt ð¤øke hnwt Awt y™uykhyuMkyuMk rðÁØ {khe ÃkkMku Ãkqhíkk ÃkqhkðkAu íkuðwt íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. íkÃkkMkMktMÚkkyku îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðkLke íku{ýu{køkýe fhe níke. rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt .níkwt fu{wtçkE ç÷kMx{kt rnLËw MktøkXLkkuLke ¼qr{fkLkfkhe þfkíke LkÚke. íkÃkkMk MktMÚkkyku ËhufyuLøk÷Lku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMk fhe hne Au.íku{ýu yøkkWLkkt çkkuBçk ç÷kMx{kt ¼ksÃkLkeMktzkuðýeLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE ç÷kMx{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûku ykhyuMkyuMk Mkk{u yktøk¤e [ªÄðk çkË÷¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLku rËÂøðsÞ®MknLke yk yrð[khe rxÃÃkýe ytøku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe , hknw÷ økktÄe íku{srËÂøðsÞ ®Mkn ËuþLke {kVe {køku íkuðe{køkýe fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkkt «ðõíkkþknLkðkÍ nwMkuLku fÌkwt níkwt fu rËÂøðsÞ ®MknLkuyrð[khe rLkðuËLkku fhðkLkku zkÞurhÞk ÚkÞkuAu. íkuyku ykðk rððkËku fheLku íkÃkkMkLku ykzkÃkkxu [Zkððk {køku Au.ÞwhkuÃkLke ykX çkuLfku

hsw fhðk{kt ykðe Au íku{kt íku{LkwtMkkuðrhLk çkkuLz nku®Õzøk yLku Vt®zøk fkuMx Ãkhòu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkwt rÄhkýò¤ððk ykuAk{kt ykuAe 5Úke 15 çkuLfku ÃkkMkuLkkýkt ¾qxe Ãkzâk Au yLku íku{Lku ÔÞðnkhxfkðe hk¾ðk 10 yçks Þwhku sux÷e hf{íkkfeËLkkt Äkuhýu Q¼e fhðkLke sYh Au. òu fuçkuLfku {kxu 2.5 yçks Þwhku {qze Q¼e

fhðkÚke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íku{ LkÚke. ykçkuLfkuyu ÷kufku{kt rðïkMk ò¤ðe hk¾ðk ½ýwtfhðkLke sYh Au. rËÕne MkkuLkwt

Y.165 y™u MkkuLkw t hh fuhux{ktY.150Lkku MkwÄkhku Úkíkkt y™w¢{uY.23,300 y™u Y.22,850Lkk ÷uð÷uhÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.57,500 ÚkE níke. [ktËeLkk rMk¬k{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.61,500 ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kkçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,000Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,000 ÚkEníke. yLku MkkuLkk{kt Y.195Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMkkuLkwwt Y.23,365 ÚkÞwt níkwt.LOC LkSf

suðk yíÞkÄwrLkf {kæÞ{ku Ãkh ðÄkhuykÄkh hk¾íkk ÚkÞk Au. ykíktfðkËeykuLkehýLkerík nðu çkË÷kR Au. íku{Lkk {kuçkkR÷VkuLk Mkh¤íkkÚke yktíkhe þfkíkk nkuðkÚkeíku{ýu {kuçkkR÷ fLkuõxeðexeLkku WÃkÞkuøkykuAku fÞkuo Au. MkuLkkLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu, ºkkMkðkËeyku îkhk òLÞwykheÚke½qMký¾kuheLkk fkuR MkV¤ «ÞkMk fhkÞk LkÚke.íku{ýu [khÚke Ãkkt[ ð¾ík ¼khík{kt ½wMkeykððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, suLku rLk»V¤çkLkkðkÞku níkku. ºkkMkðkËeykuLke ½qMký¾kuheyxfkððk ytfwþ hu¾k Ãkh Mkðuo÷LMkrzðkRMkeMk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

{wtçkE nehk çkòhçktËkuçkMík ðÄkhðk {kxu Ãký Mkq[Lk

fhkþu. {wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkh,{nkhk»xÙLkk øk]n{tºke íkÚkk {wÏÞ{tºkeLkuyk ytøku YçkY hsqykík fhðk{ktykðþu. {wtçkRLkk ykuÃkuhk nkWMk ¾kíkuykurVMk Ähkðíkk nehkðuÃkkhe {Lke»kSðkýeyu sýkÔÞwt níktw fu

nehkçkòh{kt ðíko{kLk Mk{ÞuyMkwhrûkíkíkkLke ÷køkýe yLkw¼ðkRhne Au. ðíko{kLk çkòh{kt fkuRÃkýºkkrník ÔÞÂõík ykMkkLkeÚke «ðuþe þfuAu. ßÞkt fhkuzkuLkku ðuÃkkh [k÷íkku nkuÞíkÚkk yíÞtík fe{íke nehk ònuh{ktLkenk¤ðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞktrMkõÞkurhxe ðÄkhðkLke ykð~ÞfíkkAu. çkefuMke ¾kíkuLkk ¼khík zkÞ{tzçkwMko{kt ½ýe ykurVMk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktfkÞohík ÚkR [qfe Au. òu fu nðu {kuxk«{ký{kt nehkðuÃkkheyku yuf MkkÚku 15

ykuøkMxÚke zkÞ{tz çkwMko ¾kíkuMÚk¤ktíkrhík fhðkLkwt ykÞkusLk fhehÌkk Au. ßÞkt LkkUÄkÞu÷k {uBçkMkoLku ÃkýÃkqhíke Mkwhûkk [fkMkýe çkkË s «ðuþ{¤e þfþu. rðrÍxMkoLku fkuR MkÇÞLke¼÷k{ý çkkË Ãkqhíke hrsMxÙuþLk«r¢Þk ÃkAe s yuLxÙe {¤þu. ykykÞkusLkkuLke rËþk{kt xqtf{kt ÍzÃkÚkeÃkøk÷kt ¼hðkLkk rLkËuoþ {¤e hÌkk Au.

Mkku{ðkhu Ãkku÷eMkyk s «fkhu r{Lkeçkòh çkkË{rnÄhÃkwhk ¾kíku çkuXf Þkuòþu. ykçkuXf{kt nehkçkòh{kt ykð~ÞfMkwhûkk ÔÞðMÚkkLkk yLkwMktÄkLk{kt[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

÷kufku{kt yðuhLkuMkrhûkk VuhðeLku ÷kufkuLku rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhðk íkÚkk Mkòøk hneíkfuËkhe hk¾ðk yÃke÷ fhðk{ktykðþu.

ç÷kMx{kt Mku÷ðkMkÚke

níktw. ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt 35rzxkuLkuxMko økw{ ÚkÞkLke Mxkuhe 8sqLkLkkt {wtçkRLkkt y¾çkkh{kt «rMkØfhLkkh Ãkºkfkh su zuLkwt 9 sqLkLkkthkus ¾qLk ÚkÞk xkýu Ãký MkuÕkðkMkLkktøkw{ ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh ç÷krMxtøk {kxuøkuhfkLkqLke Zçku ðÃkhkíkk 35rzxkuLkuxMko økw{ ÚkÞu÷kLkku {k{÷ku[{fÞku níkku. nðu, çkkuBçk ç÷kMx{ktðÃkhkÞu÷e Mkk{økúeLkkt Lkk{u VheðkhMkuÕkðkMkLkwt yu rzxkuLkuxMko økw{ ÚkÞkLkwt«fhý [[ko{kt ykÔÞwt Au íÞkhuËkËhk Lkøkhnðu÷e «þkMkLk yk{wÆkLku økt¼ehíkkÚke ÷u yu sYhe ÚkRÃkzâwt Au.

yu÷xoLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkyMÚkkLkkyu þw¢ðkhu hkíku ykX ðkøÞuþnuhLkk ík{k{ yrÄfkheykuLke þkuxoLkkurxMk r{®xøk ÞkuS níke. ykr{®xøk{kt Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkkyrÄfkheykuLke hò hË fhe Ëuðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Vq÷MxkVLku nksh hk¾e íkuyku MkkÚkuþnuhLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøk fhðk, LkkfkçktÄeíkÚkk ðknLk [u®føk, fku{ðkËe,íkkuVkLke ík¥ðku WÃkh çkks Lkshhk¾ðk íkÚkk sYh Ãkzâu hkWLz yÃkfhe ÃkqAÃkhA fhðk ¾kMk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkçkkík{eËkhkuLku Mkr¢Þ fhe ykíktfeykufnku fu ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku íkhVfqýe ÷køkýe ÄhkðLkkh ÔÞÂõík,MktMÚkk fu MktøkXLkku ytøku {krníke{u¤ðe íkuykuLku hzkh Ãkh hk¾ðkðøkuhu Mkq[Lkk ykÃke MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt fkuR [qf Lk hnu yuðe¾kMk íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {¤uAu.

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkLkeÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hÌkk Au. ykWÃkhktík økwÃík[h çÞwhkuLku Ãký ËhyXðkrzÞu yk «fkhLkku rhÃkkuxoykÃkðk sýkðkÞwt nkuÞ {k{÷ku fux÷kuøkt¼eh Au yuLkku ytËks ÷økkðeþfkÞ yu{ Au.

Eþhík Mkex:

çkLkkððk{kt ykÔÞku íkuLkk ¾çkh ík{uykÃkku Aku íÞkhu s {¤u Au. yk ytøkuyk Ãknu÷k {khku MktÃkfo s LkÚke fÞkuo.ð¤e, yíÞkhu yktÄú«Ëuþ{kt s {khkÃkh yux÷e çkÄe sðkçkËkhe Au fu nwthkßÞ çknkhLkk yLÞ MktðuËLkþe÷fuMkLke íkÃkkMkLke sðkçkËkhe ÷E þfwtyu{ LkÚke. nkEfkuxo{kt øk]YðkhLkeMkwLkðýe Ëhr{ÞkLk fLkio÷®Mkn yLku zkì.MkíÞÃkk÷®MknLkk yLkw¼ðku ÃkhÚke¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke yuðeçkktÞÄhe Ãký {ktøke níke fu yk fuMkyLku íkuLke íkÃkkMkLke økt¼ehíkk òuíkkt nðuyuðk s yrÄfkheLkwt Lkk{ Mkw[ððwt suMk{økú íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òuzkÞu÷k hnu.ykLkk «rík¼kð{kt ykrMkMxLxMkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuheyufkuxoLku ¾kºke Ãký ykÃke níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu, fuLÿeÞ øk]n{tºkkÞ÷Lkk suMktÞwõík Mkr[ðu yk Lkk{Lke ÃkMktËøkeLkkuÃkºk nkEfkuxo Mk{ûk hsq fhðkLkeMkw[Lkk ykÃke Au íku{Lke MkkÚkuLke VkuLkÃkhLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk yk ¾kºkeykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt ðÄw

yuf [uh{uLku ELkfkh fhíkkt rððkË ðÄw½uhku çkLÞku Au. ÔÞðnkY heíku yk fuMkLkeíkÃkkMk{kt fkuE Lk¬h çkkçkík çkLke nkuÞíkku íku rððkËkuLke Au. íkÃkkMk íkku ykøk¤ðÄe s þfe LkÚke.

MxuBÃkzâwxeLkk fuMkMkrníkLke fkÞoðkneLku ÍzÃke

çkLkkððk {kxu ykÃkýku ‘‘ykÃkýkuíkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfku’’ nuX¤rLkÞwõík ÚkÞu÷k «ktík yrÄfkheykuLkuMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe 32(f)nuX¤Lke fkÞoðkne [÷kððkLke Mk¥kk{kºk rsÕ÷k Míkhu zu.f÷uõxh(MxuBÃk)Lkus níke. hkßÞ{kt {kºk 20Úke sux÷kzu.f÷uõxh(MxuBÃk) Au. nðu íku{Lke MkkÚku112 sux÷k «ktík yrÄfkheyku Ãký32(f) nuX¤Lkk «fhýku{kt LkðuMkhÚkeLkkurxMk ykÃkðkÚke ÷ELku íkuLkk Wfu÷MkwÄeLke fkÞoðkne fhþu. suÚkeMk{økúÞíkk fk{økehe ÍzÃke çkLkíkky{ËkðkË, Mkwhík yLku hksfkuxþnuh{kt ÷k¾ku r{÷fík ÄkhýfíkkoLku

VkÞËku Úkþu. yk {kxu {wtçkE MxuBÃkyuõx-1958{kt f÷uõxhLke Mk¥kkyku«ktík yrÄfkheykuLku MkkUÃkðk ytøku ¾kMkMkwÄkhk Vh{kðíkwtw LkkurxrVfuþLk «rMkØfhðk{kt ykÔÞwtw Au. suÚke nðu {kºkrsÕ÷k{kt zu.f÷uõxh(MxuBÃk)Lku çkË÷ußÞkt «ktíkLke f[uhe nþu íkuðk ík{k{MÚk¤u yuf MkkÚku 32(f) nuX¤LkkfuMkkuLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ykðþu.

yu{çkeyuyLku rzÃkkxo{uLx ykuV fkuBÞwxh

MkkÞLMk- fåA ÞwrLk.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yuykRMkexeRLkk rLkÞ{ {wsçkyu{çkeyu- yu{Mkeyu{kt fku÷us ËeX60 çkuXfLke {tswhe {¤e Au. yk{,ykX fku÷uòu{kt 480 çkuXfkuLkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

rzÃ÷ku{kt RsLkuhehk¾ðkLke hnuþu. íkku çkeSíkhV

rLkh{k Mkrník ºký fku÷uòuyu fku»ko çktÄ fhe Ëuíkk 120 çkuXfkuLkku ½xkzkuÚkÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkuhkyku Ãký øktËfe Vu÷kðu Au

ytøkúuòu MkrníkLkk økkuhkyku ¼khíkLkk «ðkMku ykÔÞk nkuÞ íÞkhu ¼khíkLke øktËfe ytøku, ¼khíkeÞkuLke y{wf [ku¬Mk ykËíkkuytøku LkkfLkwt xuhðwt [zkðeLku ¾he-¾kuxe Mkt¼¤kðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ÷tzLkLke yk íkMkðeh økkuhkyku {kxu ‘ËeÞk ík÷u ytÄuhk’ suðeÂMÚkríkLke økðkne Ãkqhu Au. ÷tzLkLkk økúeLk Ãkkfo{kt ÷uðkÞu÷e yk íkMkðehLku økkuhkykuLke çkuðze {kLkrMkfíkk, íku{Lkk çkuðzktÄkuhýkuLkwt «íkef Ãký økýkðe þfkÞ íku{ Au.

s{oLk çkufhe fuMk{ktrn{kÞík Mkk{u [ksoþex

Ãkqýu,íkk. 16

ÃkqýuLke MÚkkrLkf yËk÷íku ð»ko 2010{kts{oLk çkufhe ç÷kMx fuMk{kt ykhkuÃke rn{kÞíkçkuøk Mkk{u yksu ykhkuÃkku ½zâk níkk. 13{eVuçkúwykhe 2010Lkk rËðMku s{oLk çkufhe{ktç÷kMx ÚkÞk níkk. su{k [kh rðËuþe Mkrník 17÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 57 ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞk níkk. RÂLzÞLk {wÍkneÆeLk ºkkMkðkËeMktøkXLk îkhk yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.{nkhk»xÙ yuxeyuMk îkhk íkÃkkMk çkkË fnuðk{ktykÔÞwt níkwt fu, RÂLzÞLk {wÍkneÆeLkLkeç÷kMx{kt Mktzkuðýe Au. RÂLzÞLk {wÍkneÆeLkLkkMÚkkÃkf rhÞkÍ ¼èf÷ yLku ÞkrMkLk ¼èf÷{wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefu W¼he ykÔÞk níkk.çkwÄðkhLkk rËðMku {wtçkR{kt ºký çÕkkMx ÚkÞknkË s{oLk çkufhe fuMk{kt ykhkuÃkku ½zðk{ktykÔÞk Au. rn{kÞík çkuøk fwÏÞkík þÏMk Au.íkuLke Mkk{u ½ýk ykhkuÃkku hnu÷k Au. ykhkuÃkku½zðk{kt ykÔÞk çkkË yk {k{÷k{kt nðu ðÄwíkÃkkMk yLku MkqLkkðýe ykøk¤ ðÄþu.


CMYK

CMYK


ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤e òÞ íku{{nkhk»xÙeÞLk Mk{ks økwshkík{ktíku{kt Ãký ¾kMk fheLku Mkwhík{kt ¼¤eøkÞku Au. yk{ íkku 50 ð»ko Ãknu÷kt{nkhk»xÙ yLku økwshkík yuf s níkk,íku Ãknu÷kÚke {hkXeyku Mkwhík{ktðMku÷k Au. òu fu økwshkík-{nkhk»xÙy÷øk ÚkÞkt çkkË {nkhk»xÙ{ktÚke Mkwhík

ykðeLku {hkXeykuyu økwshkíke yLku{hkXe MktMf]ríkLku Mkk[ðe Au yLku {kLkÃký ò¤ÔÞwt Au. {nkhk»xÙ{ktÚkeykðu÷k {hkXeykuyu økwshkík,

økwshkíkLkk ÷kufku, økwshkíke¼k»kk yLku økwshkíke MktMf]ríkLku

{kLk ykÃkðkLke MkkÚku {hkXe MktMf]ríkyLku heíkrhðkòuLku ò¤ðe hk¾ðk

MkhknLkeÞ «ÞkMkku fÞko Au. fux÷kf{hkXe yøkúýeykuyu íku{Lke MktMf]ríkLkuò¤ðe hk¾ðk íkLkíkkuz {nuLkík fheAu, íku Ãkife fux÷kf yøkúýeykuLke¾kxe{eXe òýeíke fu yòýe ðkíkynª ðýoððk{kt ykðe Au, íku{ktfkuELke ÷køkýeykuLku XuMkÃknkU[kzðkLkku fkuE RhkËku LkÚke.

Úkkuze íke¾e, Úkkuze ¾kxe-{eXe{Mík Au y{khe ¼k»kk {hkXe

nheþ ÄkuLzw Ãkqòhe

40 ð»koÚke Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkELkuMk{ksLkk Wíf»ko {kxu fk{ fhíkk ©eríkÕ÷kuhe ftzk¤ Mk{ksLkk Mku¢uxheyuðk nheþ ÄkuLzw Ãkqòhe íku{LkkíkkuíkzkÃkýkLkk fkhýu r{ºkðíkwo¤ yLkuMkøkkMktçktÄeyku{kt ¾kMMke h{qsWÃkòðu Au, yux÷u ½ýe ðkh íkuykuçkku÷u yuf yLku Mkkt¼¤LkkhLku Mk{òÞÃkuf. òufu íku{Lkk MkËTøkwýku yLkur{÷LkMkkh Mð¼kðLkk fkhýu Mk{ks{kt¾qçk s ÷kufr«Þ Au íkÚkk {kLk Ähkðu

Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëh ð»kuoøkýuþSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhu Au. Ëh ð»kuo Lkðk-Lkðk «fkhLkkyLku ¾qçk s ykf»kof zufkuhuþLk fhu Au. íku{Lkku ¾kMk økwý yu Au fuíkuyku {kuxk «{ký{kt MðkrËü hMkkuE çkLkkðe òýu Au. íkuyku yknwÒkhLkku ¾qçk s Mkkhku MkËwÃkÞkuøk fhu Au. çkku÷u íkku yÃkqLk fk MktSðfÃkqh ni...fkuE Ãký økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLku íÞkt fkuE Ãký «MktøknkuÞ íÞkhu hMkkuE çkLkkððkLkk ÃkkuíkkLkkt MkkÄLkku MkkÚku ÃknkU[eLkurLk:þwÕf hMkkuE çkLkkðe ykÃku Au. ykðe heíku fkuELku {ËË fhðkÚkeíku{Lku ¾qçk s ykLktË {¤íkku nkuðkLkwt íkuyku ònuh{kt fnu Au. òufuíku{Lkk íkkuíkzkÃkýkLkk fkhýu fux÷ef ð¾íku íkuykuLke ðkíkkuMkkt¼¤LkkhLku {kxu h{qs çkLke òÞ Au.

çkku÷u yuf yLku Mkt¼¤kÞ Ãkuf

ÄLkMkw¾ Mk¾khk{ ÃkkuLkefh

ÄLkMkw¾¼kR ÃkkMku sRLku çkuMkku íkku{ò ykðe òÞ. íkuyku {kuxk¼køku fkuEÃký ðkík çku ð¾ík çkku÷u Au. íkuykuçkkuÕÞk çkkË ¼q÷e òÞ Au fu íkuykuÃkkt[ MkufLz Ãknu÷kt s ykðwt fktEçkkuÕÞk níkk yux÷u íkuyku ÃkkuíkkLke ðkíkrhrÃkx fhu Au. íku{Lke yk ykËíkLkkfkhýu Mkk{uðk¤kLku yuðwt ÷køku fu òýuÃknu÷e ð¾íku íkuýu fktE MkkÇkéÞwtt s Lkníkwt. fux÷kf íku{Lke yk ykËíkLkkfkhýu íku{Lkk {kxu yuf Ãkh yuf £e

yuðe xe¾¤ fhu Au. ÍqtÃkzÃkèeÚkeçktøk÷k MkwÄe ÃknkU[u÷k ÄLkMkw¾ Mk¾khk{ ÃkkuLkefh nk÷{ktMk{ksLkk yøkúýe Au. íkuykuyu økkuzkËhkLkk {nkhkýk«íkkÃkLkøkh{kt hkÄkf]»ýLkwt {trËh çkLkkððk{kt ®MknVk¤ku ykÃÞkuAu. {trËhLkk ðneðx{kt Ãký íku{Lke ykøk¤ Ãkzíke ¼qr{fk Au. hkusçkÃkkuh çkkË íkuyku {trËh{kt çkuMku Au. íkuyku hkus ºký f÷kf MkwÄe{trËh{kt çkuMkeLku hk{-hk{ ÷¾íkk hnu Au. íku Mk{Þu íku{Lke MkkÚkufkuE ðkík fhu íÞkhu Ãký íkuyku hk{-hk{ ÷¾íkk hnu Au, yux÷u½ýe ð¾ík Mkk{uðk¤kLku yuðwt ÷køku fu ÄLkMkw¾¼kE íku{Lke ðkíkkuLkuøkt¼ehíkkÚke LkÚke Mkkt¼¤íkk.

yuf Ãkh yuf £e

ðMktík r¢»ýk rûkhMkkøkh

ðMktík¼kR {òLkk, íku{Lke ðkíkku Ãký{òLke. ð»kkuoÚke Mkwhík{kt hnuíkk nkuðkAíkkt fkuE Ãký ¼k»kk Ãkh íku{Lkku Ãkqhkuf{kLz LkÚke. LkSfLkk r{ºkku fnu Au{hkXe, ¾kLkËuþe, ®nËe fu økwshkíkeÃkife fkuE Ãký ¼k»kk MktÃkqýo çkku÷eþfíkk LkÚke. íkuyku yk ¼k»kkyku Mk{suíkku Au Ãkhtíkw çkku÷e þfíkk LkÚke. íkuykuyuf s ðkõÞ{kt ½ýe ð¾ík ºkýuf¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhe òÞ Au, yux÷ufkuE Ãký ÔÞrfík ¾kMk fheLku {hkXe

¼k»ke rMkðkÞLkk ÔÞrfík íku{Lke ðkíkyuf ð¾ík Mkkt¼¤eLku Mk{S þfkíkku LkÚke yux÷u rhrÃkx fhkððeÃkzu s Ãkzu Au. fux÷ef ð¾ík íkku íku{Lke ¼k»kk Mk{òððk {kxuRLxhr«xhLke sÁh Ãkzu Au. íku{Lkk yku¤¾eíkkyku Ãkife fkuELku ÃkýfkuE Ãký Mk{MÞk Lkzu yÚkðk íku{Lkk Ãkh fkuE ykVík ykðe ÃkzuíÞkhu ðMktík¼kR íku{Lke {ËË {kxu ÃknkU[e s òÞ Au. fkuE íku{LkeÃkkMku {ËË Lknª {ktøku íkku Ãký íkuyku {ËË {kxu nhnt{uþ íkíÃkh nkuÞAu. Mkkðtíkk {k¤e òhu {k¤e Mk{ksLkk yøkúýe ðMktík rûkhMkkøkhÃkkuíkkLke MktMf]rík yLku Mk{ksLku ¾qçks {kLk ykÃku Au. heíkrhðksMktMf]rík s¤ðkE hnu íku {kxu «ÞkMkhík Au.

ðkõÞ yuf ¼k»kk ºký... {uhk ¼khík {nkLk

MkwfËuð ©kðý Xkfhu

MkwfËuð Xkfhu MkwfkçkkÃkw íkhefuMk{ks{kt yku¤¾kÞ Au. nt{uþkt{]Ëw¼k»ke yLku nMk{w¾ku Mð¼kðÄhkðíkk MkwfkçkkÃkw ÷øLk òuzðk{kt{kMxh Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu íku{Lkk½h{kt {hkXk fwýçke Mk{ksLkk ÷øLkfhðk ÷kÞf nòhku Þwðf-ÞwðíkeykuLkk VkuxkuøkúkV yLku çkkÞkuzuxknhnt{uþ nkuÞ Au. {hkXk fwýçkeÃkkxe÷ Mk{ksLkk yøkúýe MkwfkçkkÃkwLke{kuxk¼køkLkk ÷øLk fhkððk{kt fkuELku

fkuE ¼wr{fk nkuÞ Au. ÷øLkMkhkLkerMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄkhu yk{tºký Ãkrºkfk íku{Lkk ½h{kt òuðk {¤eòÞ. yuðwt Ãký [[koÞ Au fu ÷øLk rMkÍLk{kt MkwfkçkkÃkw õÞkhuÞ ½hus{íkk LkÚke. yuf-yuf rËðMku 15-15 ÷øLkku nkuÞ Au íÞkhu fÞk÷øLk{kt nkshe ykÃkðe yLku fÞk ÷øLk{kt s{ðwt yu MkwfkçkkÃkw{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au fuheLkerMkÍLk{kt ßÞkt fuheLkku hMk nkuÞ íku ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk{ktíkuyku ðÄkhu hMk ÷uíkk nkuÞ Au. s{ðkLkk Mk{Þu MkkiÚke ðÄkhufuheLkku hMk íkuyku ÍkÃkxe òÞ Au.

MkwfkçkkÃkw ÷øLkMkhk{kt ½hu s{íkk LkÚke...!

íkwfkhk{ Lkk{Ëuð [kinký

íkwfkhk{¼kRLkku Mð¼kð ¼q÷fýku Au.íkuyku fkuE Ãký ðkík fhu fu yu ðkík{kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt ¼q÷e òÞ Au.LkSfLkk r{ºkku fnu Au, ½ýeðkh íku{Lkuðkík ÞkË yÃkkðíkk Úkkfe sRyu Ãkýíku{Lku ðkík ÞkË ykðíke LkÚke.r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk íkwfkhk{[kinký ½ýe ð¾ík {n¥ðLkk {wÆkykuÃkh rLkýoÞ ÷uðk{kt rLk»V¤ òÞ Au.{hkXk Mk{ksLkk yøkúýe yLku AºkÃkríkrþðkS M{khf Mkr{ríkLkk yæÞûkíkwfkhk{ [kinký 1956{kt Mkwhík

Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt òuzkÞk níkk. LkSfLkkr{ºkku fnu Au økwshkík{kt {hkXe ¼k»kkLke {qðe ÷kðLkkh yLku þwØþkfknkhe íkwfkhk{ [kinkýu MkwhíkeykuLku ‘ytzu fk Vtzk’ Mk{òÔÞkuyLku ykhkuøÞ ò¤ðýe {kxu $zk ¾kíkk fhe ËeÄk. huMxkuhLx þYfhðk 1978{kt íkuykuyu Ãkku÷eMk ¾kíkk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtníkwt. þnuh{kt Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku rþðkS {nkhksLkwt M{khf{wfkÞ íku {kxu íkuykuyu ¾qçks «ÞkMkku fÞko níkk. òufu r{÷LkMkkhMð¼kðLkk çkÄkLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke Lkerík íkÚkk AºkÃkrík rþðkSM{khf Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefuLke íku{Lke Ws¤e fk{økeheLkkfkhýu íkuyku Mk{ks{kt ¾qçk s {kLk Ähkðu Au.

þkuxo-xkE{ {u{he ÷kuMk...!

r¼fLkhkð søkíkhkð Ãkkxe÷

{hkXk fwýçke Ãkkxe÷ Mk{ksLkkyøkúýe ¼efLkhkð Ãkkxe÷ ð»kkuoÚkeMkwhík{kt hnu Au Ãkhtíkw íku{Lkeøkwshkíke{kt {hkXeÃkýkLkku ÷nufkuMÃkü Mk{S þfkÞ Au. þqLÞ{ktÚkeMksoLk fhLkkh ¼e¾LkhkðytÄ©Øk{kt ¾qçk {kLku Au. íku{LkufkuE ßÞkurík»ku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk{nkhk»xÙ{kt ykðu÷k {q¤ ðíkLkLkk½hLke Lke[u ÃkqðoòuLkku MkkuLkk-[ktËeyLku ÍðuhkíkLkku ¾òLkku Au yux÷u

íkuykuyu {q¤ ðíkLkLkwt yk¾wt ½hs{eLkËkuMík fheLku s{eLk{kt Ÿzu MkwÄe ¾kuËfk{ fhkÔÞwt níkwtÃkhtíkw ¾òLkku Lknª {¤íkk íku{Lku rLkhkþk MkktÃkze níke. íku{ýuòuh MkkÚku hksfkhý{kt Ãký ÍwfkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íku{Lku Vkðxykðe Lk níke. fkUøkúuMk{ktÚke fkuÃkkuohuxh íkhefu [qtxýe{ktW{uËðkhe LkkUÄkðe níke Ãkhtíkw nkhe økÞk níkk. hksfkhýLkku{kun Aqxíkku LkÚke. nðu íkuykuyu ¼ksÃkLke ftXe çkktÄe Au.LkSfLkk r{ºkku fnu Au nt{uþkt ÷kufkuLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðk{kt{kLku Au Ãkhtíkw ykfrM{f ÷k¼Lke çkkçkík{kt rfM{íku nt{uþktíku{Lku Ëøkku ykÃÞku Au.

¾òLkku þkuÄðk ½h s{eLkËkuMík fhe ËeÄwt...

Ëtøk÷ ðk{Lk {nksLk

Mktík Mkkðtíkk Vw÷{k¤e Mk{ksLkkyøkúýe yLku Ã÷tçkh íkhefu fk{ fhíkk-fhíkk òýeíkk çkLke økÞk Au. MkíÞ{kt{kLkLkkhk Ëtøk÷ {nksLkLku MkíÞçkku÷Lkkhkyku «íÞu ¾qçk s {kLk Au.íkuykuyu þqLÞ{ktÚke MksoLk fheLkuíku{Lkk {q¤ ðíkLk LktËwhçkkh ÃkkMkuLkkþrLk{ktz¤ økk{{kt MkkðosrLkfðk[Lkk÷Þ þÁ fÞwO Au. WÃkhktíkrþûký MktMÚkk Ãký þÁ fhe Au. ßÞktøkheçk çkk¤fkuLku rLk:þwÕf rþûký

ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lke Lkçk¤kE yuAu fu íkuyku nt{uþkt MkíÞLkku ykøkún hk¾u Au. Mkk{uðk¤ku nt{uþkt MkíÞs çkku÷u íkuLke ðkík õÞkhu ¾kuxe Ãkzðe òuEyu Lknª. òu íku{Lku ¾çkhÃkzu fu Mkk{kðk¤ku ¾kuxwt çkku÷e hÌkku Au íkku Mkk{kðk¤kLkwt ykðe sçkLÞwt Mk{sðkLkwt. ¾kuxwt çkku÷LkkhLku ònuh{kt ¾¾zkðe Lkkt¾u Au,yux÷u fux÷kf ÷kufku íku{Lke ÃkkA¤ íku{Lku MkíÞðkËe hkò nheþ[tÿíkhefu MktçkkuÄu Au. íkuyku ònuh{kt ¾¾zkðu yux÷u fux÷kf ÷kufkuíku{LkkÚke Lkkhks hnu Au. íku{Lkk ykðk Mð¼kðLkk fkhýu fux÷kf÷kufku íku{LkkÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. òu fu Mk{ksLkwt fk{ nkuÞíkku AuÕ÷u íku{Lke ÃkkMku s òÞ Au.

hkò MkíÞðkËe nheþ[tÿLke fkuÃke

{nkËuðhk{ fkþehk{hkð Ãkk÷Lzuu

{nkËuðhk{ fkfk Mk{MÞkLkk rLkðkhý{kxu Wøkú yktËku÷Lk yLku {køkýe{ktrðïkMk hk¾u Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Auíku{Lkk rð[kh yLLkk nòhu suðk yLkuRhkËk hk{Ëuð suðk fne þfkÞ Au.yLLkk nòhuLke su{ íkuyku Ãký {kLku Aufu yktËku÷LkÚke fkuE Ãký Ôkksçke{køkýe Ãkqhe fhe þfkÞ Au. ¼÷u{køkýeyku Mðefkhðk yktËku÷LkLkeíkhVuý fhu Ãkhtíkw íkuyku þkuxo xuBÃkhnkuðkÚke íku{Lke {køkýeyku íkífk¤MðefkhkÞ íku {kxu çkkçkk hk{ËuðLke su{

nÚkftzk Ãký yÃkLkkðe òýu Au. íkuykuMkk{kLÞ çkkçkík{kt Ãký íkífk¤ økwMMku ÚkE òÞ Au. íku{kt Ãký fkuE¾kuxwt çkkuÕÞwt Au yuðwt ¾çkh Ãkzu íkku økwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[eòÞ. yu{.fu. Ãkk÷Lzu suðk xqtfk Lkk{Úke Mk{ks{kt yku¤¾kíkk 96fw¤e ûkrºkÞ {hkXk Mk{ksLkk yøkúýe {nkËuðhkð Ãkk÷tzu nk÷ rLkð]¥kSðLk Sðe hÌkk Au. ÃkezçÕÞwze ¾kíkk{kt õ÷kfo íkhefu LkkufheyuòuzkÞk çkkË zktøk{kt Lkkufhe Ëhr{ÞkLk yktËku÷Lk fu LkuíkkøkehefhðkLke «uhýk {¤e níke ÃkkuíkkLkk rð¼køkLke Mk{MÞkyku yLku{køkýeyku «íÞu MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðk MktøkXLkLke ykøkuðkLke ÷eÄeníke íkuLkk s fkhýu 1980{kt økwshkík hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lkk«{w¾ íkhefu ðhýe ÚkE níke.

rð[kh yLLkk nòhu suðk, RhkËk hk{Ëuð suðk

Mkwhík íkk. 16økwÁÃkqŠý{kLku rËðMku Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷uLkkhk þnuhLkk Lkðk fr{þLkhyu{.fu.ËkMku þrLkðkhu Ãkkr÷fkLkk hktËuh ÍkuLkLkeYçkY {w÷kfkík ÷eÄe níke. fr{þLkhLkkt Ãkøk÷ktÃkzíkkt s hktËuh ÍkuLk{kt fk{økeheLke økrík íkusçkLke níke. ÍkuLk yrÄfkheyku MkkÚkuLkk Mktf÷LkËhr{ÞkLk fr{þLkhu ykfkhýe, ykhkuøÞ yLkuzkuh xw zkuh økkçkuos f÷ufþLk suðe {n¥ðLkefk{økeheLkku íkfkòu {u¤ÔÞku níkku. yk çkkçkíkufux÷kf Vh{kLk Ãký òhe fÞko níkk íku{syrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃkeLku íkuLkk Ãkh y{÷fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk LkðrLkÞwõíkfr{þLkh yu{.fu.ËkMku yksu hktËuh ÍkuLkLkerðrÍx fhe níke. ÍkuLkLke ík{k{ fk{økeheLkwtMkwû{ rLkheûký fÞwO níkwt. ÍkuLk rðMíkkh{kt ykðu÷k hkuz-hMíkk, MkVkR, zkuh xw zkuh økkçkuosf÷ufþLk yLku ykŠÚkf çkkçkíkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuðk ykfkhýe rð¼køkLke fk{økeheLkku íkkøk{u¤ÔÞku níkku.

ÍkuLk ykurVMk{kt fr{þLkhLkk ykøk{LkLkuÃkøk÷u yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{kt ¾kMMke[n÷-Ãkn÷ òuðk {¤e níke. þw¢ðkhu sfr{þLkh ËkMku MkkiÚke Ãknu÷k þnuhLke ¼qøkku¤òýðkLkku Rþkhku fÞkuo níkku. fk{økehe WÃkhæÞkLk furLÿík fhðk rðMíkkhku «{kýu ðkMíkrðfÂMÚkrík òýðk yksu íku{ýu hktËuh ÍkuLkÚke þYykíkfhe níke.

Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuykuhktËuh ÍkuLk ÃknkUåÞk níkk. ÍkuLk f[uheyu ÃknkU[eík{k{ rð¼køkkuLke fk{økeheLkwt Mkqû{ rLkheûkýfÞwO níkwt. ¾kMk fheLku ykhkuøÞ÷ûke fk{økeheWÃkh íku{ýu rðþu»k æÞkLk ykÃÞwt níkwt. ËkuZf÷kfLke yk rðrÍx Ëhr{ÞkLk ÍkuLkLkku MxkV¾zuÃkøku sðkçk ykÃkðk MkkðÄkLkLke ÂMÚkrík{ktsýkÞku níkku. yrÄfkheyku MkkÚkuLke [[koËhr{ÞkLk fr{þLkhu ðneðxLku ÷økíkk fux÷kfsYhe Vh{kLkku fÞko nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

fr{þLkh yu{. fu. ËkMkuhktËuh ÍkuLk{kt

fk{økeheLke Mk{eûkk fhe

Mkwhík, íkk.16zw{Mk hkuz WÃkh ykðu÷k

ðu÷uLxkRLk {rÕxÃ÷uõMkLke Aík WÃkhò{u÷e xÃkkuheykuLke {nurV÷{ktVkÞrhtøk ÚkðkLkku rððkË AuÕ÷k ArËðMkÚke [k÷e hÌkku níkku. økku¤eðkøkeyu ÃkeLk÷ r{†eyu swêkýwt[÷kðíkkt Ãkku÷eMk yxðkR níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ynªVkÞrhtøk ÚkÞkLkwt çknkh ykðíkkt W{hkÃkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh [kiÄheyuòíku VrhÞkËe çkLke ½ðkÞu÷k ÃkeLk÷Mkrník A þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUæÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhðu÷uLxkRLk {rÕxÃ÷uõMkLkk Äkçkk WÃkhøkík 10{e íkkhe¾u Mkktsu fux÷kfxÃkkuheyku ¼uøkk ÚkÞk níkk. ynªÃkk‹føkLkku fkuLxÙkõx Ähkðíkk çkçk÷wtLkk{Lkk þÏMku xÃkkuheykuLku Äkçkk WÃkh¾kýe-ÃkeýeLke {nurV÷Lke Mkøkðzfhe ykÃke níke.

økuhfkÞËu yufXe ÚkÞu÷e xku¤feLke{nurV÷ ò{e yLku yu Ëhr{ÞkLkVkÞ®høk ÚkÞwt níkwt. yu Mk{Þu fkuR

yòÛÞk þÏMku Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{ktVkuLk fhe ðu÷uLxkRLkLkk Äkçkk WÃkhVkÞrhtøk ÚkÞwt Au yLku yu{kt ÃkeLk÷r{†e Lkk{Lkk ÞwðfLku Rò Ãknkut[enkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yk VkuLk ytøku ðÄw ôzký

ÃkqðofLke íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkeLk÷Lku íkku Ãkfze÷eÄku Ãký íkuýu Ãknu÷kt VkÞrhtøkÚkÞkLkku RLfkh fÞkuo níkku yux÷wt sLkrn Mkr¤Þku ðkøÞku nkuðkLke ðkíkfhLkkh ÃkeLk÷u yuðe s ðkík fheíkçkeçke Mkkhðkh Ãký ÷eÄe níke.

òu fu ÃkeLk÷Lke ðkíkku fkuLxÙkrzõxÚkíke nkuÞ Ãkku÷eMku yk fuMk{kt rðMík]íkÃkqAÃkhA fhe níke. yk íkÃkkMk{kt

ÃkeLk÷ WÃkh VkÞrhtøk ÚkÞkLke ðkíkMÃkü ÚkR níke. íkÃkkMk{kt çknkhykðu÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu RLMÃkuõxh[kiÄheyu Ãkkuíku VrhÞkËe çkLke ÃkeLk÷r{†e, çkçk÷w, nktzku íkÚkk RLÞ ºkýufþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk VrhÞkË{kt fkuRfu ÃkeLk÷LkeníÞkLkk RhkËu VkÞrhtøk fhðk íkÚkkÃkeLk÷u yk ½xLkk WÃkh ÃkzËku Ãkkzðk{kxu ¾kuxk Lkk{Úke íkÚkk ¾kuxe nfefíksýkðe Mkkhðkh ÷R Ãkku÷eMkLkuøkuh{køkuo Ëkuhe nkuðkLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh yk fuMk{kt RÃkefku f÷{143, 147, 148, 307, 188íkÚkk ykBMko yuõx nuX¤ ÃkeLk÷ yuLz ftÃkLke Mkk{u økwLkku LkkutÄðk{ktykÔÞku Au. yk «fhý{kt Ãkku÷eMkuøkkuÃkeÃkwhk fkSLkk {uËkLk{kt hnuíkkÃkeLk÷ r{†eLke ÄhÃkfz fhe íkuLkkyLÞ MkkÚkeËkhkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMkuyk {kxu rðrðÄ {krníke ¼uøke fheLkuykhkuÃkeykuLku MkkýMkk{kt ÷uðkLkefðkÞík nkÚk{kt ÷eÄe Au.

ðu÷uLxkRLkLke Aík WÃkh VkÞ®høkfuMk{kt Ãkku÷eMku yk¾hu økwLkku LkkUæÞku

ytrík{ MktMfkh ÚkR økÞk çkkËnkurMÃkx÷ íktºk yLkuÃkku÷eMkLku òý ÚkEyu{ykRMkeÞw ðkuzoLkkMxkVLke økt¼eh÷kÃkhðkne Aíke ÚkE

Mkwhík íkk.16

fkuÃkku ohuþLk Mkt[kr÷ík M{e{uhnkurMÃkx÷ ðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkRAu. nkurMÃkx÷Lkk yu{ykRMkeÞw ðkuzoLkkMxkVu yu{yu÷Mke fuMk Aíkkt®÷çkkÞíkLkk ËËeoLkk {]íkËunLku Ãke.yu{.rðLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄku níkku.ÃkrhðkhsLkku Ãký {]íkËunLku ½hu ÷RøkÞk níkk yLku ytrík{rðrÄ ykxkuÃke÷eÄe níke.

ytíku çkeò rËðMku nkurMÃkx÷ íktºkyLku Ãkku÷eMkLku yk økt¼eh÷kÃkhðkneLke òý Úkíkkt ËkuzÄk{ {[eøkR níke yLku Wå[ íkçkeçkeyrÄfkheykuyu ÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkhk

yu{ykRMkeÞwLkk MxkVLku ykzu nkÚk÷eÄku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞíkrðMíkkh{kt hnuíkk ¼kðhkð [kiÄhe(55)™u þheh Ãkh ÷fðkLke yMkhníke. Ëhr{ÞkLk økík íkk. 9{eyuMkðkhu íkuyku ½h ÃkkMku Ãkze síkk M{e{uhnkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞníkk. {urzf÷ ykRMkeÞw ðkuzo{kt íku{LkeMkkhðkh [k÷íke níke.ÃkxfkðkLku fkhýuRò Úkíkkt M{e{uh{kt yu{yu÷Mke ÃkýfhkÞwt níkwt yLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkuÃký òý fhkR níke. Ëhr{ÞkLk økíkíkk. 14{eyu çkÃkkuhu ¼kðhkð[kiÄheyu yu{ykRMkeÞw ðkuzo{kt Ë{íkkuze ËeÄku níkku. {kuík ÚkÞk çkkË ðkuzoLkkMxkVu yu{yu÷Mke fkWLxh òý fÞkorðLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÷kþ MkkUÃke ËeÄeníke. Mkk{kLÞ heík yu{yu÷Mke fuMk{ktÃkku÷eMkLku òý fhðkLke nkuR Au yLku{kuíkLkwt fkhý MÃkü fhðk ÃkkuMx{kuxoT{fhðk{kt ykðu Au. òu fu,yu{ykRMkeÞwLkk MxkVu økt¼ehçkuËhfkhe Ëk¾ðe ÃkrhðkhLku ÷kþ

MkkUÃke ËeÄe níke. ÃkrhðkhsLkku Ãký¼kðhkð [kiÄheLkk {]íkËunLku ½hu ÷RøkÞk níkk yLku ytrík{rðrÄ ykxkuÃke÷eÄe níke.

Ëhr{ÞkLk çkeò rËðMku yux÷u fuøkík íkk. 15{eyu Mkktsu M{e{uhnkurMÃkx÷Lkk íktºk yLku ®÷çkkÞíkÃkku÷eMkLku Ãke.yu{. rðLkk ÷kþ MkkUÃkeËuðkE nkuðkLke ský Úkíkkt ËkuzÄk{{[e økR níke. økt¼eh ½xLkkLku Ãkøk÷uWå[ íkçkeçke yrÄfkheykuyu{ykRMkeÞw ðkuzo{kt ÄMke økÞk níkkyLku íÞkt Vhs Ãkh nksh Lk‹MkøkMkrníkLkk MxkVLku ¾¾zkÔÞku Ãký níkku.

÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkh ðkuzoLkkMxkVLku yu nËu ¾¾zkðkÞku níkku fufux÷kfLke ykt¾{kt ÍhÍrhÞk Ãkýykðe økÞk níkk. yk ½xLkk yksuyk¾ku rËðMk nkurMÃkx÷ ðíkwo¤{kt[[koLkku rð»kÞ çkLkðk Ãkk{e níke. ykytøku MkwÃkrhLxuLzLx zku. ðtËLkkËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, Ãke.yu{. rðLkk÷kþ MkkUÃke ËuðkLke ½xLkk æÞkLk Ãkhykðe Au, su {kxu sYhe rhÃkkuxo Ãký{tøkkðkÞku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níktw.

MLC fuMk Aíkkt ËËeoLkk {]íkËunLkuPM rðLkk ÃkrhðkhLku MkkUÃke ËuðkÞku

M{e{uh nkurMÃkx÷ ðÄw yuf rððkË{kt

Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt rhtøkhkuz Ãkh ykðu÷e 21 VMxMkuLåÞwhe rçk®Õzøk{kt yuf s {kr÷fLkeçku ËwfkLk{kt ½qMku÷k íkMfhku hkufzk4.59 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhefheLku LkkMke økÞk níkk. íkMfhkuyuWÃkhLkk {k¤u sELku íÞkt yuMke rðLzkuLkwt÷kìf íkkuzeLku ËwfkLk{kt «ðuþ fheLkuy÷øk-y÷øk zÙkuyh{ktÚke hkufzkYrÃkÞk [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.

½kuzËkuz hkuz Ãkh Mkw¼k»kLkøkh{kthnuíkk ðuÃkkhe røkhÄkhe ykMkLkËkMkÃktòçkeLkwt ®høkhkuz Ãkh WÄLkk ËhðkòÃkkMku 21 VMx MkuLåÞwheLkk rçkÍLkuMkMkuLxh{kt ykþk rMkÕf r{ÕMk Lkk{LkeËwfkLk yLku ykuÚkk yuõMkÃkxo Lkk{LkeykurVMk ykðu÷e Au. økík hkºku fkuE [kuhu21 VMx MkuLåÞwhe{kt «ðuþ fheLkurøkhÄkhe ÃktòçkeLke ykurVMkLke WÃkhLkk{k¤u sELku íÞkt yuMkeLke rðLzkuLkwt ÷kìf¾ku÷eLku íku îkhk røkhÄkheLke ykurVMk{kt«ðuþ fheLku y÷øk-y÷øk xuçk÷LkkzÙkuyh ¾ku÷eLku hkufzk 4.59 ÷k¾YrÃkÞk [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.ykshkus Mkðkhu røkhÄkhe ÃktòçkeykurVMku ykÔÞk íÞkhu íkuykuLku yk [kuherðþu ¾çkh Ãkze níke. íku{ýu íkífk÷Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík : VkÞh rçkúøkuz íku{s LkðerMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ®høkhkuz Ãkhh½wfw¤ {kfuox MxkV fku÷kuLke{kt hnuíkkunMk{w¾ su.çkkrhÞk(25) yzksý¾kíku ¼q÷fk ¼ðLk ÃkkMku ykðu÷e LÞwðu MkŠðrMkMk{kt r÷^x MkŠðMk{uLk íkhefufk{ fhíkku níkku. yksu çkÃkkuuhu ®høkhkuzÃkh {nkðeh {kfuox ÃkkMku ykðu÷eÃkkhMk {kfuoxLke r÷^x ¾kuxfkR økRníke. nMk{w¾ r÷^x rhÃku®høk fk{yÚkuo çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞkLkk yhMkk{ktøkÞku níkku. ßÞkt [kuÚkk yLku Ãkkt[{k{k¤ ðå[u VMkkR økÞu÷e r÷^xLkurhÃku®høk fhíke ðu¤k r÷^x y[kLkf[k÷wt ÚkR økR níke yLku MkŠðMk{uLknMk{w¾ r÷^x MkkÚku Ãknu÷k {k¤u½MkzkÞku níkku. r÷^x yLku Ëeðk÷ðå[u íku [økzkR økÞku níkku. çkLkkðytøku òý Úkíkk VkÞhLke xe{u VMkkRøkÞu÷k nMk{w¾Lku çku¼kLk nk÷ík{ktçknkh fkZÞku níkku. ßÞkt 108Lkkzkuõxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.{kÚkk{kt íku{s ÃkuxLkk ¼køku Rò ÚkíkkíkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {]íkf nMk{w¾çkhkuzkLkk z¼kuRLkku ðíkLke níkku.Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMkesR ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe rMkrð÷{ktÃke.yu{.yÚkou ¾Mkuze níke.

ÃkkhMk {kfuox{ktr÷^x{kt MkŠðMk{uLk

f[zkR {Þkuo

RLMÃkuõxh òíku VrhÞkËeçkLÞk yLku ½ðkÞu÷k

ÃkeLk÷ Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeníÞkLkku «ÞkMk yLku ½xLkk

AwÃkkððk ¾kuxk Lkk{ÚkeMkkhðkh ÷eÄkLkku WÕ÷u¾

21 VMx MkuLåÞwhe{krçk®Õzøk{ktÚke 4.59÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe

fkh {u¤ku fkuRÃký «fkhLkeswLke fkh (VkuhÂÔn÷h) ÷uðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃkøkeÞh {kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷¾÷eVk {MSËLke çkksw{ktfkËhþkn Lkk¤ LkkLkÃkwhk.9825788555,8866588555 (5144-48)

2011181467fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555 (5696)

2011192049fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{ktykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkusf{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.(5663) 2011191286MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9925568833, 6593466(5680) 2011192169

Lkðe çkMkku 56 rMkxku/ r{Lke çkMkku25 rMkxku ðk¤e AC Non ACøkkzeyku ÔÞkhk (Mkwhík)/ð½kurzÞkLke ftÃkLke {kxu ºký ð»ko{kxu ¼kzuÚke òuRyu [email protected] 09414309990,09462633058

2011192156

Lkðwt fkuBÃÞwxh LED MkkÚku {kºk11,500/ {kt, 5OOGBHDD, 1 GB RAM,P4Processor, 945 çkkuzoDVD W/R Call8469524287 (5528)

2011189227

“Shrivastava Finance” 1 ÷k¾Úke 50fhkuz ÷kuLk Mkh¤ DocumentøkuhUxuz ðøkh 5 {eLkex{kt ÷kuLkyu«wð÷ 09873659583,09711835390

2011192900MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{ 21000 ¼kðu÷kuLk 9173163595(5319-20) 2011185528økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze fkuEÃký Wãkuøk, ðuÃkkh, {þeLkhe,Íuhkuûk, zesu, çÞwxeÃkk÷oh,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9879515088

2011190946ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011170428ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. r{÷fíkøkehku ykÄkhu 10 ÷k¾Úke ðÄwhf{ Võík VkR÷ [kso yLÞfkuR AwÃkku ¾[o Lknª. MktÃkfo:09146543116,09209539456

2011189995

þuh& Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 93283-30194, 9374509355(5403)

2011186738NSE, BSE. FO. MCX{ktykuAk {kSoLk íku{s ÔÞksçkeçkúkufhusÚke fk{ fhðk {¤ku.(Mkçk çkúkufh þeÃk {kxu YçkY{¤ku) {ku. 9376029234(5649)

2011191136

Intraday Newsbase101% sufÃkkux xeÃMk RLxÙkzuzuR÷e 1 xeÃMk9714280987 (4967-68)

2011177941CASH INTRADAY100% SUREINTRADAY STOCK t tTIPS {u¤ððk {kxu CON.96381 42770

2011190259

2011186142Intraday Cash, Nifty,Future, Callput,Accuracy Above 95%Contact: 08866675411

2011189765rLkVxe yuLz Mxkuf RLxÙkzusufÃkkux økuhtxuz fku÷ {u¤ðku{kuxk xÙuzMkkuyu fkuLxuõx fhðku.8141942294 (5682)

2011192199

2011179601þuhçkòh 100% Nifty{kthkusLkku yuf sufÃkkux fku÷.f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.fkuLxuõx. 9924851115(5614)

2011190691þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (4865-70) 2011176244

[k÷ku {rn{nuþ Ãkrðºk©kðý{kMk{kt WÃkzðkLkeíkkhe¾. 20 ykuøkMx MktÃkfo-MkkWÚkøkwshkík fi÷kMk{kLkMkhkuðh Þkºkk{tz¤.9375975293 (5697)

2011192071[k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS fLV{oËþoLk huÕðu xefex MkkÚku Võík1800/- MkkRxMkeLk yLkuÃkË{kðíke Mkk{u÷.9537591345 (5705)

2011192488[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf, fk~{eh, Mke{÷k,[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk ðøkuhu ¼xkh hkuz:2240857 yzksý:2770877 Mknkhk økux:9909922337 çkkhzku÷e:9825686831 LkðMkkhe:254479, çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571 rMk÷ðkMkk:9824387738

2011187063{kuLMkwLk/ rËÃkk÷e{kt ¼khíkLkkrðrðÄ MÚk¤kuLkk «ðkMk ykÃkLkkçksux yLkwMkkh økkuXðeykÃkeþwt. 9925499345(5671)

2011192377©e økwÁËuð xwMko yuLz xÙkðuÕMkríkYÃkíkeçkk÷kS 2701 íkk.7/ 8 {kíkk ði»ýkuËuðe 2701íkk. 9/ 9 rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, {kíkk ði»ýkuËuðe14 rËðMk LkiLkeíkk÷, fkuçkuoxÃkkfo, 6 rËðMk MÃku~Þ÷ økkuðk 3hkºke/ 4 rËðMk huÕðu îkhk«ðkMk. 2771730/7600409865 (5578)

2011190526nheyku{ rËðk¤e «ðkMkWÃkzþu 26/ 8, MÃku~Þ÷ fuhk÷krËðMk 9 ÷k¼ Ãkk[{u MÃku.[kRLkk çkkuzoh rËðMk- 12rn{k[÷ MkkÚku. ði»ýkuËuðerËðMk- 15 ðÄw rðøkík YçkY{kt8866010771, 94295-10771, (90 rËðMk Ãknu÷kçkwfªøk MÃku~Þ÷ rzMfkWLx)(5059) 2011180019AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/45009909918350 (5321-22)

2011185532

MktÃkqýo Ërûký ¼khík WÃkzðkLkeíkk. 28-10-11. ríkYÃkrík,{ÿkMk, çkUø÷kuh, {iMkwh, Wxe,fkuzkE fuLkk÷, fLÞkfw{kh,hk{uïh{, {ËwhkE, ðuÕ÷wh.çkUf- yu÷.ykE.Mke.,yu÷xeMke {¤þu. 98255-34460, 2464701 (5493-94) 2011188749rMk¬e{- 11,000/-,¼qíkkLk- 14000/-,rn{k[÷- 11,900/-,fuhk÷k- 13000/-, fk~{eh-11,950. «Úk{ xwMko,ðzkuËhk- 9824165738

2011189760

fi÷kMk- {kLk Mkhkuðh WÃkzþu10-8-11 MkkÚku ÃkwÕnk©{ÃkkMkÃkkuxo nkuðku sYhe, Ã÷uLkf{÷uLz¢wÍh økkze, ðkÞk LkuÃkk¤.9825534460, 2464701Lkk{ LkkUÄðkLke AuÕ÷e íkk.30-7-11. (5495-96)

2011188743

huBçkku, MÃku. rËðk¤e Ãkufus©e÷tfk 6 rËðMk. VkRð Mxkhnkux÷. 35999/- ©e÷tfk,{k÷rËÔMk 9 rËðMk VkRð Mxkhnkux÷. 69999/- nkutøkfkutøk-{fkW- þuLkÍuLk- ðuLkuþeÞLk 8rËðMk. 69999/- rMktøkkÃkkuh-{÷urþÞk, ÚkkR÷uLz 11rËðMk. 69999/- ËwçkR-yçkwÄkçke 6 rËðMk 36999/-ÚkkR÷uLz 5 rËðMk 26999/-yuh xefex, 3- 4- 5 Mxkhnkux÷ rðÍk MkkÚku MkwhíkÚke MkwhíkçkÄw Mkk{u÷. huBçkku xÙkðu÷Ã÷uLkux. 404, ÃkkiÆkh ykfuoz,9849450106,02613015106 (5699)

2011192296

Ãkhefhe xwheÍ{ (1) [k÷ku©kðý{kMk çkußÞkuíke÷eOøk©eMku÷{, hk{uïh,fLÞkfw{khe, íkeYÃkíke, rË- 7íkk. 31/7 Yk. 7001/- huÕðuÚke(2) rËðk¤e «ðkMkËrûký¼khík, íkeYÃkíke, {iMkwhŸxe, çkUøk÷kuh, fLÞk fw{khe,hk{uïh rË- 12 íkk. 29/10,Yk. 10501/- íkÚkk Yk.9501/- huÕðuÚke (3) rËðk¤eMÃku~Þ÷ fuhk÷k, {wÒkkh, Úkufze,yu÷ÃÃke, fkuðk÷{ rðøkuhu. rË-10 íkk. 29/10 Yk. 13501/-huÕðuÚke (huÕðu çkwfªøk 90 rËðMkÃknu÷k Úkíkwt nkuðkÚke íkwhtík MktÃkfofhku.) (Lkð Mkex WÃkh yuf Mkex£e) 9558895370 (5699)

2011192211

MkkÞýÚke þehze- Lkkþef-þrLkËuð- ºktçkfuïh ðøkuhu 3rË- 22/7, 1351/-, zkfkuh-ÃkkðkøkZ- {eLkkðkzk 451/-,28/7, 1 rËðMk. ©kðý {kMkMkkihk»xÙ- ytçkkS- Wò ðøkuhu 6rËðMk yü rðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, ÃktZhÃkwh, þehze,Lkkþef. [k-LkkMíkku s{ðkhnuðk. 9909888622(5523)

2011188995

rËðk¤e{kt xÙuLkçkwfªøk økkuðkÚkúeMxkh heMkkuxo 3999/- ACY{ Mðe{ªøkÃkw÷, MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ, çkúufVkMx zeLkh, 5rËðMk 4 hkrºk Ãkufus.9722848595 (5698)

2011192101U S A, Saudi arabiaurgently required heavydrivers, plumbers,carpenters, Electricians,I T I diploma holders,Engineers, Accountants.ORBIT Overseas- 0171-2551075, 2551076,08950115446

2011192202

rËÃkkð÷e{kt çkk÷kS hk{uïhfLÞkfw{khe. rË-12, fÃk÷Y{ËþoLk rxrfx MkkÚku.9429885394 (5634)

2011191271sÞøkýuþ (øk]Ãk çkwfªøk) y{kMku fwçkuh¼tzkhe- 200,31-WLkkR- çkY{k÷k25,56Mkex ÷fÍhe ¼kzu{¤þu, çkuøk{Ãkhk [kufeþuhe9725019800 (5681)

2011192174

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) (5700)

2011192335½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 9879488803,9924563162 (5699)

2011192274½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410(5699)

2011192280½hçkuXkt heÃkuhªøk TV, FREEZ,ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh,MkktE R÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111(5700)

2011192313

IFB ðkuþªøk{þeLk, r£s, ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx(SPLITAC RLMxku÷uþLk{kxu) þi÷u»k økßsh 98793-07630, 9327520061(5699)

2011192200

Mkkøkh hur£shuþLkðkuMkªøk{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk 9724789635 (£erðÍex) (5671)

2011192400

MkufLz TV, FREEZ, ACWashing Machine ÷uðu[{kxu 9712159171 (5680)

2011192164

økuMk økeÍh- [w÷k, ðkuxhrVÕxh, yuMke, ðkuþªøk {þeLk,{kR¢kuykuðLk heÃkuhªøk.9277756400,9427232053 (5649)

2011191043

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229(5652)

20111911047, 9 x 400 KLTLkktyuBçkúkuRzhe {þeLkku ðu[ðkLkkAu. {¤ku. 9737978700(5556-57)

2011190442ðu[ðkLkwt Au ykuE÷ rVÕxh{þeLk, xçkkoELk, nkEzÙku÷efykuE÷ rVÕxhuþLk {kxu9427526972

2011191294Mkkuzk VkWLxuLk {þeLk ðu[ðkLkwtAu fuþkuËLke çkLkkðx Mkkík Vuðhsws ðÃkhkÞu÷ rðËuþ sðkLkwtnkuðkÚke. 9426230529(5684)

2011191924rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk, y{ËkðkË 94276-26959, 221624582011178657yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918 (5652)

2011191111yuBçkúkuEzhe zkÞhuõx Lkðk sqLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.yþkuf¼kR- 8511577011(5653)

2011191120yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001(5697) 2011192077yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41,Mkexe MkuLxh 9924591602,9924592170,9624080602 (5697)

2011192076yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330 (5697)

2011192080yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza (5653)

2011191124yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210 (5653)

2011191130

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9375758887, 93754-35557, 9376998942- 43

2011178859USA {kt 10 ð»koLkk rðÍkVõík 1 {rnLkk{kt 100%òuçk MkkÚku (ßðu÷he þkuÃk,çÞwxe Ãkk÷oh{kt) zkÍ÷ªøk xwMko.9428089967

2011191368y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃk, fuLkuzk,rMktøkkÃkkuh- {÷urþÞk, ykr£fkíku{s økÕV fLxÙeÍ{kt ðfoÃkh{ex, rðÍexh rðÍk íku{sMxwzLx rðÍk ÃkkMkÃkkuxo yuhxefex íku{s huÕðu çkwfªøk nkux÷çkwfªøk {kxu {¤ku. ÃkkMkÃkkuxorðÍkLku ÷økíkk ík{k{ fk{kuMktíkku»kfkhf yuøkúe{uLxÚke fheykÃkeþwt. {ku. 84695-09261, 8469620434(5646) 2011190966

y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh ðeÍk, fkuRÃkýMÃkkuLMkh ðøkh, Võík 20rËðMk{kt («kuMkuMkªøk xkR{) R.M. Services Mkwhík-9227314464,9276813808 (5460)

2011188026

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (5347-50)

2011185492

B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk)9537960111 (5293-95)

2011184475

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (4768-73) 2011175256

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (4774-79)

2011175267

SAINATH PEST-CONTROL GovernmentLicence holder WÄE,ðktËk-{ktfz Riteshbhai9825859642 (5686)

2011191961

(sÞytçku sÞkurík»k)(çkkhzku÷e) swLkkòýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100%økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke,MkkMkw-ðnw nuhkLkøkíke,AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kró, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke. ËkYAkuzkðku A-9LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxeMðk{eLkkhkÞý {trËhÃkkMku,þk†ehkuz- 8469666256

2011190774

þe¾ku ðkMíkw sÞkurík»k ½uh çkuXkt©e nhuþ Ãkxu÷ (M)9825170933

2011191278

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919 (5686)

2011191956

©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk,AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694

2011166484©eMkqÞko ßÞkurík»k (÷ð økwÁ)100% økuhtxe, {qX[kux,{u÷erðãk, MkkiíkLk{wÂõík,«u{eÃkt¾ezk íkqxu÷k MktçktÄ òuzðk{kxu. ÍzÃke rLkfk÷. Mkwhík.9909279913 (5229-30)

2011183577

2011182872©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku-rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725(5651) 2011191134fkuR Ve Lknª MkktEMkkÄLkk îkhkºkýf÷kf{kt ½hçkuXk økuhLxeÚkeMk{kÄkLk ÷ð«kuç÷u{,{nk{kurnLke ðþefhý.{u÷eðMíkw, rçkøkzk MktçktÄ,{wX[kux, MkkiíkLk {wrfíkMÃku~Þk÷eMx. 9586210744(5677) 2011192072Lkðþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,ðþefhý (MÃku~Þkr÷Mx) Mkwhík.9638302718 (5507)

2011189604

GOD FATHERJYOTISH ½hçkuXkÃk¤¼h{kt 100% økuhutxuzMk{kÄkLk, ÷ð«kuç÷{, ÷øLkMk{MÞk, MkkiíkLk{wrfík,AqxkAuzk, {qX[kux,MktíkkLk«krÃík, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ãkk÷ouÃkkuRLx, (Mkwhík)9925831831 (5536)

2011189430hkÄu hkÄu ßÞkurík»k Ëhçkkhy{khu íÞkt {]íÞwLku AkuzeLkuMktÃkqýo fkÞo rMkØeyku îkhkfhðk{kt ykðu Au. ¼xkhhkuz.9898030791 (5693)

2011192105

2011173790hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷.«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku,{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþ Þkuøk, rðÍkMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷.¼køk¤, [khhMíkk, Mkwhík.9998823989 (5680)

2011192148

2011188012Lkwh nòhe RL{ îkhk Võík 10{eLkex{kt ÷ð«kuç÷{, {qX[kux,AqxkAuzk, øk]nf÷uþ, ÔÞðMkkÞ,ðþefhý, ¼xkh, Mkwhík.9558242474 (5537)

2011189437økýÃkrík ßÞkurík»k ½uh çkuXkMk{kÄkLk ÔÞkÃkkh, Lkkufhe,MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð«kç÷u{, þkiíkLk, {qX[kux,{u÷eðMíkw, ðþefhý, AwxkAuzkíkkífkr÷f rLkfk÷9714928561

2011190520

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk,ðþefhý, {qX[kux,(MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷frLkfk÷) 3, r¢»LkkLkøkhMkkuMkkÞxe, s{Lkkçkk ®nËerðãk÷ÞLke çkksw{kt,Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (5714)

2011192540

ßÞkurík»kLke [u÷uLsrhÍÕx Lk {¤u íkku YrÃkÞk25000/- nòhLkw t ELkk{{u¤ðku, [kso ÷uíkku LkÚke,rLk:MðkÚko ¼kðu fk{ fheykÃkeþwt. ÃkMktËøkeLke søÞkyu÷øLk 82641 27354

2011192893

yku{ MkktEhk{ ßÞkurík»k÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, ½h ftfkMk, ËkYAkuzkðku, MkøkkE{kt Yfkðx yLkuyu xw Íuz fk{ {kxu {¤ku.Ãkhðík økk{, Mkwhík. 97142-49144, 9274723726(5680)

2011192137

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021 (5714)

2011192558

2011171122

2011156449

{kuçkkR÷ heÃk uhªøk fk u»k oøkwshkík{kt 14 çkúkL[Ähkðíke {kuçkexufRrLMxxâqx{kt Mk whík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. 9825555767 (5691)

2011192040

2011182844EngineeringMathematics TuitionNandita De Msc, Mphil(Maths) 9327763978,9228095900 (5691)

2011192029

òuEyu Au y{ËkðkË{kt 24f÷kf ½hfk{ {kxu çknuLk8980084145

2011190543òuRyu Au. xLkoh, ðuÕzh,nuÕÃkh. sqLke SykRzeMke,fíkkhøkk{. 9277750030(5704) 2011192460{u[ªøk {kMxh yuBçkúkuRzhe{þeLk {kxu fkÃkz WÃkh yðLkðwt{u[ªøk ykÃke þfu yuðk {u[etøk{kMxhLke sYh Au.9925420525 (5648)

2011190987÷uzeÍ òuRyu Au. fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Ãkøkkh 3000 Úke7000. 8866662888(5685) 2011192208÷uzeÍ òuRyu Au. zkÞ{tzykurVMk{kt fkxe Ãkh ðsLkfhðk íku{s Ã÷ux ÷økkððk {kxu(fkÃkkuÿk) rðMíkkh{kt ô{h 30ytËh 9825370465(5689)

2011192024ÃkªfV÷kðMko LkMkohe Mfq÷ {kxu12 ÃkkMk ytøkúuS {ezeÞ{rþrûkfk òuRyu Au. hkuþLkÃkkfohk{Ãkwhk ÃkuxÙku÷ÃktÃk hkuz Time10Úke1 Mkwhík.9998485224 (5687)

2011191979Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Gaurantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044(5691) 2011192061fkheøkh òuRyu Au.ðkuþªøk{þeLk r£s heÃkuhªøkLkkòýfkh. 9825859049(5679) 2011192097fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhku/Akufhe òuRyu Au. ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ ðhkAk hkuz.9879585456 (5689)

2011192035Íuhkuuûk {þeLkLkk yLkw¼ðesuLxMk/ ÷uzeÍ ykuÃkhuxh òuRyuAu. {¤ku çkkiÄkLkðk÷k fkuÃkeMkuLxh xkðhhkuz, Mkwhík.(5687) 2011192021fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhku/Akufhe òuRyu Au. ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ ðhkAk hkuz.9879585456 (5689)

2011192032

fkheøkh òuEyu Au. RO ðkuxhVeÕxh {þeLkLkkt òýfkh.9510721024 (5617)

2011190828Lkkufhe- MðŠý{ økwshkíkLke íkfkuçkutf, økðLko{uLx ftÃkLke{kt Lkkufhe{u¤ðku. ÷kuSûk nuÕÃk÷kRLk(ð÷Mkkz+ ðkÃke+ Mkwhík)9375566056 (5649)

2011191034LkwhøkuMx nkWMk ðuRxh òuRyuAu. MkkVMkVkR {kxu MkwVeçkkøkMxuþLkhkuz Mkwhík. VkuLk. Lkt.0261-2451959 (5669)

2011191276Management Trainec10 Salary 8k to 10k allgraduates/undergraduates/ BE/MBA’s Call 98244-61445, 8401975696

2011189089Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu WíMkkne ÞwðfyLku Þwðíkeyku òuEyu Au.Ãkøkkh:- 10,000 Úke15,000. (M)-9978972888 (5562)

2011189859òuEyu Au ÷uzeÍ Ãkh[qhýfk{,MkVkRfk{. ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ {kxu-9687452652 (5711)

2011192514òuEyu Au Ë{ýLke Vuõxhe {kxu(1) DME (2) DEE 1- 2ð»koLkk yLkw¼ðe 2Úke 3 ÷k¾LkwtÃkufus MktÃkfo: 9824256615,9327936813

2011191925òuEyu Au. Mk[eLk SykEzeMkeÂMÚkík hu£eshuþLk ftÃkLke {kxuhu£eshuþLk r{fuLkef-3,xLkoh/Vexh-2, Vurçkúfuxh/ðuÕzh-2, nuÕÃkh-2. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe íkÚkk ITI fhu÷çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku-6230, hkuz Lkt.62,SykEzeMke, Mk[eLk. Tel:(0261) 2397008 (5517)

2011188918òuEyu nkzoðuhLke ËwfkLk{kxuB.Com. ÃkkMk fkuBÃÞwxhòýfkh yLku Ãkh[whýfk{ {kxuAkufhk 9824704844(5505) 2011188796òuEyu Au. ÷uzeÍ ykuVeMk ðfo-ÃkkxoxkE{ Mo:-8401372063 (5618)

2011190841

òuEyu Au. çkk÷kS ðuVMkoLkk{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk f{zÙkEðh. Ãkøkkh- 5000 Úke6000. Mkwhík {kxu. Mo.9825436551. (5595-96)

2011189997Akufhkyku òuRyu Au. ðkÃke{ktfkÃkz yLku yuBçkúkuRzheLkeVuõxhe{kt yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe fk{ fhðk5000 Yk. þYykík{kthnuðk+ s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku.9979473424 (5582)òuRyu Au. Ëuþe ÷wBMkLkkfkh¾kLkk{kt økúufkÃkz çkLkkððk{kxu xuûkxkR÷ yuLSLkeÞh.suLku rððªøkLke Ãkwhe òýfkhenkuÞ. xufLkeþeÞLk su Ãkwheõðku÷exe ftxÙku÷ fhe þfu ÞkLkoTPM- PICK íkÚkk ðÄkhkLkeËhuf õðku÷exe çkLkkððkLkkòýfkh nkuÞ. ykÞ ÞkuøÞíkkyLkwMkkh. MktÃkfo.9998232837 (5701)

2011192428

2011192758

òuRyu Au. fLMkeÕz ðkÞhªøkLkkòýfkh ðkÞh{uLk íkÚkk nuÕÃkh,Mkwhík {kxu. 9824145518(5701) 2011192401

òuRyu Au. fMx{hfuh,fu{kuxku{ef (ç÷z f÷ufþLk)fwheÞhçkkuÞ. YçkY {¤ku: Mkðkhu11 Úke 1. ËuMkkR {uxÙkuÃkkur÷Mkõ÷eLkef÷ ÷uçkkuhuxhe{nuhÃkkfo- yu, Ãknu÷k {k¤u,{nkðeh fkrzoÞkfLke çkksw{kt,yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.(5701) 2011192418

òuRyu Au. huze{uRzøkkh{uLxLkkt yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk({uLMkðuh çkkuÞÍ ðuh) 4000Úke 10,000 nkRVkR(½kuzËkuzhkuz) Mkwhík.9879155860 (5677)

2011192066

òuRyu Au. LIC {kxu LkðkyusLx íkÚkk «kRðuxftÃkLke{ktÚke xÙkLMkVh Úkðk{ktøkíkk yusLx.9426104826 (5649)

2011191140

òuRyu Au. SR nShk{kt 12ÃkkMk økúußÞwyux Akufhk/ Akufhe9998677788,9638564821 (5686)

2011191964

òuRyu Au. ykurVMkLkk Ãkh[whýfk{ {kxu {kýMk/ Akufhku,xwÂÔn÷h ÷kÞMkLMk sYheyhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu11Úke 1 Mkktsu 7 Úke9 hrððkhu2 Úke 4 MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko157/2, ÃkktzuMkhkSykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. (5585)

2011190663

òuRyu Au. ykxeoMx rzÍkRLkhsufkzo rzÍkRLkªøk {kxu yLkuÃkMkoLk÷ ykMkeMxLx fuÃk÷kuLkRLzMxÙeÍ Ãke/ 46 swLkeSykRzeMke. zkÞ{tzRrLMxxâqxLke ÃkkA¤,fíkkhøkk{, Mkwhík. 98790-09133 (5649)

2011191049Required experienced(Min 5 Yrs) MaleAccountant For Fulltime Position. AttractiveSalary Package.Contact b/ w 11-00 AMto 5-00 PM (M)9879542104 (5675)

2011191960

Tata Docomo {kxuMkuÕMkyuõÍeõÞwxeð, Ônef÷sYhe Ãkøkkh+ f{eþLk xu÷efku÷h Ãkøkkh+ f{eþLk.8141111122 (5656)

2011192143WENEEDBACKOFFICE STAFFSALES EXECUTIVE,TELECALLARSALARY 5000 -15000CONTACT9067371042 (5681)

2011192184

xu÷h òuRyu Au. þxorMk÷kRLkkfkheøkh òuRyu Au.9824197600,9737040396 (5683)

2011192204

rþûkfku òuRyu Au. «kÚkr{f{kæÞr{f rð¼køk{kt çkÄk s.rð»kÞku Mkkhe heíku þe¾ðe þfuíkuðk MLkkíkfku íkÚkk íkk÷e{eMLkkíkfku íkÚkk W. {kæÞ.rð¼køk{kt yufkWLx Mxux íkÚkk.Eco, B.A. ¼ýkðe þfuíkk÷e{e MLkkíkfku rË- 10{ktMðnMíkkûkh{kt yhS MkkÚkuYçkY {¤ðwt. Mk{Þ 9:00 Úke12:00 MÚk¤: xe.ze. ðþe.©e MkhMðíke «kÚkr{frðãk{trËh WÄLkk. MkkWÚkÍkuLk. ykurVMk ÃkkMku WÄLkk.(5698) 2011192119xe[Mko òuRyu Au. (1) çkeyu/çkefku{/ çke. yuMk. Mke.(ÃkexeMke/ çkeyuzLku «kÚkr{fíkk{¤þu)(2) {kuLxuMkhe MkufþLk{kxu 10 {e ÃkkMk xe[MkoòuRyu Au. £e xÙkLMkÃkkuxuþLkMktÃkfo- xkRLke Mxkh Mfq÷¼kxÃkkuh, Mkwhík. {ku.7600021163 (5671)2011192393ykurVMkLkk fk{ {kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. 101çkuÕSÞ{ [uBçkMko rËÕneøkuxMkwhík. 9979282948(5680) 2011192120rþûkfku òuEyu Au økkuzkËhkrðMíkkhLke «ríkrcík MktMÚkk¿kkLkßÞkuík rðãk÷Þ (økw.{k.){kxu P.T.C., A.T.D.,fBÃÞwxh íku{s Äku-7 Úke 9{ktrð¿kkLk ¼ýkðe þfu íkuðkyLkw¼ðe rþûkf ¼kRçknuLkkuyu rËLk-02{kt þk¤kLkkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÃkuûkeíkÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.¿kkLkßÞkuík rðãk÷Þ, Ä]ðÃkkfoMkkuMkk., økkuzkËhk Lknuh,økkuzkËhk, Mkwhík. Mo.9825139651 (5616)2011190790

xuBÃkku zÙkRðh òuRyu Au.xkxkyuMk (AkuxknkÚke) {kxuhªøkhkuzLke xuûkxkR÷ {kfuoxkuLkkyLkw¼ðe, ÷kÞMkLMk nkuðwtsYhe {¤ku Mke- 9,«{w¾Ãkkfo, ÃkktzuMkhkSykRzeMke Mkk{u, Mkwhík.{kuçkkR÷. 9825556297(5647)

2011190974

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 17 JULY 2011SANDESH : SURAT88

÷øLk rð»kÞf 35, økwshkíkeçkúkñý, B.Com. fhu÷ Þwðíke{kxu 0261-3045062

2011191607÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðíke,27, 5’3”, MBBS fhu÷Þwðíke {kxu 0261-3045062

2011191579÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðíke,29, 5’7”, rzðkuMkeo, B. Com.fhu÷ Þwðíke {kxu 0261-3045062 2011191550÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðíke,30, 5’4”, M. A. fhu÷ Þwðíke{kxu 0261-3045065

2011191554÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðíke,30, 5’5”, LLB fhu÷ Þwðíke{kxu 0261-3045064

2011191562÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,24/ 5’5”/ BachelorsPhysiotherapist nk÷{ktòuçk fhíke MkwtËh yLku MktMfkheÞwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz yLkuðu÷MkuxÕz çkúkñý ÞwðfLkk fwxwtçkykðfkÞo (N. R. I. ÃkýykðfkÞo) Phone: 079-44883411 2011191935÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,30/ 5’6”/ M. A., M. Ed.,rzðkuMkeo nk÷{kt Lactureríkhefu òuçk fhíke MkwtËh yLkuMktMfkhe Þwðíke nuíkwðu÷yußÞwfuxuz yLku ðu÷MkuxÕzçkúkñý Þwðf íkÚkk Wå[¿kkríkLkkfwxwtçk ykðfkÞo Phone:079-44883402

2011191938

÷øLk rð»kÞf 19, rnLËw Ãkxu÷,ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045062

2011191624÷øLk rð»kÞf 48, økwshkíkeÃkxu÷, Þwðíke {kxu 0261-3045064 2011191628÷øLk rð»kÞf økwshkíke Ãkxu÷,24, 5’ 3”, M. Sc. fhu÷Þwðíke {kxu 0261-3045064

2011191553

÷øLk rð»kÞf 38, økwshkíkeÃkxu÷, rðÄwh Þwðíke {kxu0261-3045062

2011191611÷øLk rð»kÞf økwshkíke Ãkxu÷,35, rzðkuMkeo, TechnologyNIFT fhu÷ Þwðíke {kxu0261-3045062

2011191563

{hkXk, 34, 5’3”,Unmarried, DiplomaMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke M{kxoLkk ufheÞkík {kxu8866932282

2011192028{kuZðrýf, 25, 5’7”, M. Sc MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeyríkMkw tËh huÃÞwxuz Mfw÷Lkerþrûkfk {kxu-9898495949

2011192009÷øLk rð»kÞf 26, økwshkíke[kiÄhe, B.A. fhu÷ Þwðíke{kxu MktÃkfo 0261-3045061

2011191641÷øLk rð»kÞf 40, økwshkíke{kÞkðtþe, økð{u oLx òuçkfhíke Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-304506520111916315tòçke, 29, 5’5”,zkÞðkuMkeo B. Com ©e{tíkÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke-9687269964

2011192013ðh òuRyu Au. ©eðtþ 33/5’4” yu{. yu. fkuBÃÞwxhyuÃ÷efuþLk xu÷e fkuMko rnLËe,$ø÷eþ xkRÃkªøk ÃkkMk, $Ëkih({. «) rLkðkMke nuíkw çkÄe sWå[¿kkríkLkk Þwðfku ykðfkÞosÕËe MktÃkfo fhku. ÷øLk MktMÚkk9202213410,9977786699 Mail:[email protected] 2011192853

÷øLk rð»kÞf 25, rnLËwøkwshkíke, B.A. fhu÷, ¾wçkMkwtËh Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2011191620økwshkíke, 33, 5’3”, rzðkouMke,M. D Medical CollegeLkeMkwtËh ÷uf[hh {kxu9558227792

2011192023

÷øLk rð»kÞf 27, 5’3”,økwshkíke ði»ýð, B.C.A.fhu÷ Þwðíke {kxu 0261-3045064 2011191602ði»ýð, 1968, 5’6”,Graduate ©e{tík5rhðkhLke rLk:MktíkkLk rzðkuMkeoMkw tËh Þwðíke {kxu9376065000

2011192036

÷øLk rð»kÞf 24, økwshkíkesiLk, B.H.M.S. fhu÷ Þwðíke{kxu 0261-3045065

2011191615ðzkuËhk ÂMÚkík 1981 ô.5’rðþk ©e{k¤e ËuhkðkMkeMBA {kxu ðu÷Mkux yusÞwfuxuzsiLk Þwðf MktÃkfo fhu-099788-12387, 0265-2510755,[email protected] ðk¤ ykuAk nkuðkÚke ðeøkÃknuhu Au 2011189741Matrimonial JainMarwadi Girl, 26, 5’5”,MBA done So contact:0261-3045065

2011191585

÷øLk rð»kÞf økwshkíke÷kunkýk, 31, 5’2”, B.Com. fhu÷ Þwðíke {kxu0261-3045062

2011191557

÷øLk rð»kÞf 27, 5’2”,økwshkíke hksÃkwík, MBBSfhu÷ nkuÂMÃkx÷{kt òuçkçkòðíke Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045062

2011191644÷øLk rð»kÞf hksÃkwík Þwðíke,32, 5’3”, MBBS fhu÷Þwðíke {kxu 0261-3045062

2011191598÷øLk rð»kÞf økwshkíke hksÃkwíkÞwðíke, 41, rðÄwh, ykuAw¼ýu÷e Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045064

2011191566hks5qík, 29, M. ComMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Mfw÷LkeMkw tËh rþrûkfk {kxu,9687270145

2011192018

÷øLk rð»kÞf 29 ð»keoÞrzðkuMkeo Þwðf {kxu ÞwðríkòuRyu Au. ¼ýíkh, ¿kkrík çkkÄLkÚke. 9377118286

2011191597÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf,38, 5’9”, South Africahnuíkk Þwðf {kxu 0261-3045064 2011191654÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý(þ{ko), 26/ 5’8”/ B.Com.nk÷{kt òuçk fhíkkt Mkw¾efwxwtçkLkk nuíkwMkh MkwtËh yLkuMktMfkhe çkúkñý Þwðíke íkÚkkWå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞoPhone: 079-44883403

2011191939÷øLk rð»kÞf... Mkw¾e- MktMfkheçkúkñý fwxwtçkLkk Ëu¾kðzk-ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk 24/ 5’ -5”/ nkR÷e yusÞwfuxuz,y{ËkðkË{kt ðu÷MkuxÕzrçkÍLkuMk{uLkLku ÷kÞf Ëu¾kðze-Mkwrþ÷- yusÞwfuxuz çkúkñý/fLÞk ykðfkÞo Au. 94273-10690, 266219372011192183Brahmin boy, 30, 5’8”55kg D Text electicalcontractor, Dramaperformaer, Requirebrahmin, Gutrakanojiya girl rajankanojiya 08980443876,09998044914

2011184446çkúkñý Þwðf, 1981, 5’-8’’B.com Family BusineseWell Settled Lkûkºk,ðzkuËhk. 6538335

2011190784çkúkñý Þwðf, 1985, 5’-10’’BDS ykf»kof Job Lkûkºk,ðzkuËhk. 2250335

2011190788

çkúkñý Þwðf, 1984, 6’-0’’B.com PGDCA, ykf»kofJob Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335 2011190791fLÞk òuRyu Au. çkúkñý Þwðf10/78 5’ 4” M A MkŠðMkPLT M: 9374716799

2011191635ÕkøLk rð»kÞf çkúkñý Þwðfzkpõxh B D S 1984 çkkuLko5’ 8” Ëu¾kðzk ðu÷Mkux {ku.9824519129

2011192554

÷øLk rð»kÞf 28, 5’10”,økwshkíke Ãkxu÷, M.E. fhu÷USA{kt ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt Þwðf {kxu 0261-3045065 2011191593÷øLk rð»kÞf 31, økwshkíke÷uðk Ãkxu÷, ykuAwt ¼ýu÷,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt Þwðf{kxu 0261-3045062

2011191622÷øLk rð»kÞf 32, 5’8”,økwshkíke Ãkxu÷, B.E. fhu÷MkkYt f{kíkk M{kxo Þwðf {kxu0261-3045062

2011191583÷øLk rð»kÞf økwshkíke Ãkxu÷,23, 6’0”, Master fhu÷ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt Þwðf{kxu 0261-3045062

2011191634÷øLk rð»kÞf økwshkíke Ãkxu÷,51, 5’3”, rzðkuMkeo, DentistUS{kt hnuíkkt Þwðf {kxu0261-3045062

201119165635, 5’8”, Diploma 5kuíkkLkku Textile rçkÍLkuMkÄhkðíkk M{kxo Ãkxu÷ Þwðf {kxu9376065000

20111919945xu÷ Gkwðf 42 ð»ko rMkðe÷yuÂLsLkeÞh MkŠðMk {krMkf45,000/- Ëu¾kð Mkkhku,rzðkuMkeo {kxu ¼ýu÷,yÃkrhýeík/ rzðkuMkeo/ rðÄðkÞwðíke Ãkkºk ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄLkÚke -7874681938/07874681938

2011192214

5xu÷, 32, 5’6”, Diploma©e{tík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu9687269964

2011192006Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Vk{oMkeô[k, økkuhk nuLzMk{rLk:ÔÞMkoLke (ykrÚkof MkæÄhÔÞðMkkÞ rçkÕzh) ðu÷MkxÕzrðÄwh Þwðf ô{h 49 {kxuMktMfkhe ¾kLkËkLk fwxwtçkLkerðÄðk/ zeðkuMkeo {u[ ô{hrLk:MktíkkLk Ãkxu÷ Þwðíke/ðk÷eMktÃkfo. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (5503)

2011189046

Mglk Mittal (Jain) B.Tech I I T Teetotaler12lpa 172 cm 4 jan 81send BHP [email protected],01145549427 Delhi

2011192196

÷øLkrð»kÞf ði»ýð ¼kðMkkhÞwðf 1985, 5’3” 55 Kg.Dentist Canada PRVkE÷ {kxu çkúkñý, siLk, Ãkxu÷íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke økúußÞwyux,ÃkkuMx økúußÞwyux Vk{oMke, B. P.T ÞwðíkeykuLkk ðk÷eøkýíkkífkr÷f MktÃkfo 94270-20631, 079- [email protected] 2011192864

÷øLk rð»kÞf, {wtçkE ÂMÚkík,ðuheðuÕz MkuxÕz rçkÍLkuMk{uLk,ði»ýð Þwðf- 79/ 6 ft. SY.B.Com {kxu Wå[ ¿kkríkLkefLÞk ykðfkÞo- 40058811

2011191270

÷øLk rð»kÞf økwshkíke{kuZðrýf, 25, 5’10”,B.Com fhu÷ ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkkt Þwðf {kxu0261-3045064

2011191629

÷øLk rð»kÞf 29, 5’5”,økwshkíke {kuZðrýf, rzðkuMkeo,M.E. fhu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt Þwðf {kxu 0261-3045061 2011191606

÷øLk rð»kÞf 27, 5’11”,økwshkíke ði»ýð MkkuLke, M.E.fhu÷ USA{kt òuçk fhíkkt Þwðf{kxu 0261-3045062

2011191600Matrimonial: GujaratiVaishnav Vanik parentinvites correspondencefor their Doctor(Pediatrics) Son age32/ 5’ 8’’ residing inUSA from Vaishnavparents of highlyeducated girl (age 27 to31), send naturalpictures and horoscopeto: [email protected]

2011191832

økðo{uLx MkŠðMk Wå[ nkuËTku Wå[ ykðf ði»ýð ðrýf fwtðkhkÞwðf zeøkúe yuLSLkeÞh 39/ 5’-6’’ {kxu Wå[¿kkrík fLÞkykðfkÞo- 9824404392

2011192295

÷øLk rð»kÞf 25, 5’11”,økwshkíke siLk, B.E. fhu÷ MkkYtf{kíkk M{kxo Þwðf {kxu0261-3045061

2011191587÷øLk rð»kÞf 29, 5’10”,økwshkíke siLk, M. Com.fhu÷ MkkYt f{kíkk M{kxo Þwðf{kxu 0261-3045065

2011191658

÷øLk rð»kÞf økwshkíke siLk,27, 5’10”, USÚke MS fhu÷M{kxo yLku MkwtËh MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu 0261-3045065 2011191640siLk, 30, 5’10”, M. B. A.MkwMÚkkrÃkík/ yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu 9825361396

2011191985

÷øLk rð»kÞf 55, 5’5”,økwshkíke siLk, rzðkuMkeo,økð{uoLx òuçk fhíkk Þwðf {kxu0261-3045065

2011191612

Ahm based familyseeks match for theireducated, smart &intelligent son, height:5.11 ft, Dob: 06/ 10/1977 (Ahm). MS from US C LA (U S A), B E(Mech) from LD Engg.College, Ahm, atpresent working as VPin highly reputed co. inU S A & pursuing M B Afrom univ.of LOWA.Des Moines. Contact:9979854114,0015157780319, email:[email protected],[email protected] 2011192146ði»ýð ðkýeÞk 29- 60- 5’-2’’ rLkËku»ko zkÞðMkeo Akufhk {kxuzkÞðMkeo Akufhe ykðfkÞo2787931 (5687)

2011191991÷øLk rð»kÞf 32, 5’5”,økwshkíke {kAe, rzðkuMkeo,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt Þwðf{kxu 0261-3045064

2011191618Matrimonial HinduMarwadi, 27, 5’5”, B.Com. done So contact:0261-3045062

2011191649

÷kunkýk 1961 yuLSLkeÞhyuf÷k hnuíkk ðuheðu÷Mkuxøkð{uoLx ÞwðfLku fkÞ{e MktMfkheÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011190962

{wÂM÷{, 23, 5’9”,Undergraduate ©e{tíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk{kxu 8866932282

2011191990

hks5qík, 31, M. ScyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk M{kxoExecutive {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 98984 95949

2011192001

y{ËkðkË{kt hnuXký ÄhkðíkkyLku I T Company{kt Lkkufhefhíkk hkXkuz Þwðf ô{h 28Height 6 ft {kxu MktMfkheøkúußÞwyux hksÃkwík fLÞk òuRyuAu. hMk ÄhkðLkkhu Vkuxk MkkÚkuLkkuçkkÞkuzuxk ÃkkuMx fhðk MkíÞuLÿ®MknhkXkuz 29- rnhk{kuíke MkkuMkkÞxe½kx÷kurzÞk y{ËkðkË- 61,Ph- 9726903490

2011192229

÷øLk rð»kÞf økwshkíke ði»ýðMkkuLke, 27, 5’10”, MEfhu÷, US{kt hnuíkkt Þwðf {kxu0261-3045061

2011191645

rnLËw ðýfh ¿kkríkLkk 25 ð»keoÞMkwtËh- Mkwþe÷ Ëu¾kðzk zkufxh(B.H.M.S.) ÚkÞu÷ Lkkufhefhíkk ðzkuËhk{kt hnuíkk Þwðf{kxu MkkYt ¼ýu÷e Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe Lkkufhe fhíke rnLËwðýfh ¿kkríkLke Þwðíkeyku VkuxkMkkÚku çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk. çkkuûkLkt. 363 MktËuþ, ðzkuËhk.

2011189833

(¾wÕ÷k {kuçkkR÷) ÷øLkrð»kÞf 500 MkwÃkkºkku zkÞhuffkuLxuõx Ãkkxeo xw Ãkkxeowww.alltypesofservices.com hetth 9879389532serch. lagna

2011192534

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{«fkhLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-380007. 079-26604134, 98796-04134, 9879794134

2011177509rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011177517

h½wrðh çÞwhku Ãkxu÷ HSCfLÞkyku 1988, 1983,1978, 1974, 1969,1965, 1961, 1954Wå[¿kkrík 9638171600

2011190954‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]) 2011191273Mktøk{ Ãkxu÷ Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk.0260- 2561665,9327048671 (5670)

2011191353Mktøk{ ÷wnkýk íkÚkk ði»ýðkuLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk0260- 2561665,9327048671 (5670)

2011191348Mktøk{ çkúkñý Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk.0260- 2561665,9327048671 (5670)

2011191362Mktøk{ Ëhuf Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk.0260- 2561665,9327048671 (5670)

2011191370Mktøk{ siLk Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk.0260- 2561665,9327048671 (5670)

2011191379MkwÃkkºkLke sYhe? Lkkhe{t[{ktrðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhfMkuðkyku. òýfkhe {tøkkðku. -9426526948

2011192776NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxíkkífk÷ef ÷øLk ÃkMktËøke,¼khíkeÞ Mkðuo ¿kkrík ÃkMktËøke,(÷ð {uhus- 1001 YrÃkÞk{kt){uhusMkxeo MkkÚk, £uL[kRÍeykðfkÞo, 9408232314

2011192808zÙe{ ÷ðh ÷øLk rð»kÞf ÞwðíkeÞwðfku Mk{Mík òíke çkkÞkuzuxkWÃk÷çÄ MktÃkfo 9879456625

2011190547

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uuhus çÞwhkunkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{Þwðf- ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ{u¤ku 24 sw÷kE hrððkhy{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄwrðøkík {kxu VkuLk fhku9825091851www.ummbonline.com

2011191478

ykuÃkLk ELxhÔÞw MkhËkhrðãk¼ðLk xÙMx Mkt[kr÷íkMðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ çkUfyußÞwfuþLk fku÷us ÃkkuMxøkúußÞwyux rzÃkkxo{uLx {nuMkkýk(Mkqr[ík) {kxu Lke[uLkk þiûkrýfMxkVLke sYh Au. U. G. C,N C T E íkÚkk nu{. W. økw.ÞwrLk.Lkk rLkÞ{kLkwMkkh ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuíkk. 19- 07- 2011Lku{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk11-30 f÷kfu Mðk{erððufkLktË MkðkuoËÞ çkuLfyußÞwfuþLk fku÷us,Lkkøk÷Ãkwh, {nuMkkýk ¾kíkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk,yhS, íkÚkk yMk÷ yLku ÍuhkuûkøkwýÃkºkfku íku{s «{kýÃkºkkuMkkÚku Mð¾[uo nksh hnuðwt.Ãkøkkh Äkuhý U G C økwshkíkMkhfkh©e íku{s nu{. W. økw.ÞwrLk. ÃkkxýLkk ÄkhkÄkuhý{wsçk hnuþu. (1) ÔÞkÏÞkíkkMktÏÞk 3: (i) M. A./ M.Sc./ M. Com 55% íkÚkkM. Ed. 55% yÚkðk M. A.(Education) yLku çke. yuzT./çktLku{kt 55% (ii) NET/SLET/ Ph. D. Ãkife fkuE yuf÷kÞfkík (2) hezh MktÏÞk 1:ÔÞkÏÞkíkk{kt Ëþkoðu÷ ÷kÞfkíksu{kt Ph. D. VhrsÞkíkWÃkhktík ÞwrLk., rþûký rð¼køkfu rþûkýLke fku÷us{kt 8 ð»koLkkuyLkw¼ð su{kt yu{. yuzT.fûkkyu 3 ð»koLkku yLkw¼ð yLkurhMk[o ÃkuÃkMko «fkrþík fhu÷nkuÞ (3) «kuVuMkh MktÏÞk 1:ÔÞkÏÞkíkk{kt Ëþkoðu÷ ÷kÞfkíksu{kt Ph. D. VhrsÞkíkWÃkhktík ÞwrLk., rþûký rð¼køkfu rþûkýLke fku÷us{kt 12ð»koLkku yLkw¼ð su{kt yu{.yuzT. fûkkyu 5 ð»koLkku yLkw¼ðyLku rhMk[o ÃkuÃkMko «fkrþíkfhu÷ nkuÞ. (4) økútÚkÃkk÷MktÏÞk: 1 (i) çke. ÷eçk, yu{.÷eçk{kt 55% (ii)NET/SLET/Ph.D. ÃkifefkuE yuf ÷kÞfkík. LkkUÄ: (1)«kuVuMkh yLku hezh {kxu 70ð»ko MkwÄeLkk ÷kÞf W{uËðkhnksh hne þfþu. (2)SC/ST W{uËðkhku {kxu÷kÞfkík{kt 5% AqxAkx (3)fkuE MktMÚkk{kt Vhs çkòðíkkSC/ ST W{uËðkhkuyu MktMÚkkLkwtíkksw N.O.C. MkkÚku ÷kððwt.[uh{uLk/ {uLku®søk xÙMxe,MkhËkh rðãk¼ðLk xÙMx,{nuMkkýk (W. økw.)

2011192336

«ðuþ ònuhkík- 10, 11, 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk.ykuxku{kuçkkR÷yuLSLkeÞhªøk fk u»k o. Äeykuxkufku÷us, hks©e rMkLku{kMkk{u, MxuþLk hkuz, fk÷k½kuzkMkfo÷ LkSf, ðzk uËhk.9879019426

2011188738

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLkÃkkMku, Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011181485

2011190242

19 Mkhfkhe çkUfku{kt Lkkufhe«kuçk uþLkhe ykurVMkMk o/{uLk us{uLx xÙ uRLke fku{LkhexLk yufÍk{eLkuþLk(CWE) yhS fhðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 01/08/2011fkuÃkku ohux xÙuRLkªøk RrLMxxâqxB/407, íkeYÃkíkeÃ÷kÍk,çknw{k¤eLke çkksw{kt,yXðkøkux, Mkwhík. (5586)

2011190622

2011176792CorrigendumReference to Sandeshdated 14th July 2011advertisement ShreeUmiya B. B. A. Collegefor Girls now InterviewAdress is Change atShree Umiya B. B. A.College for Girls Sola,Shree Umiya Campus,Nr. BhagvatVidhyapith, S. G.Highway, Ahmedabad-380060 Date 17th July2011 & Time 2.30 pm.

2011192550

{Mkks yhku{k he÷uõMkçkkuze{Mkks yuLz MfeLk fuh.fkuLxuõx 9586637517(5696) 2011192031ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu9327049423

2011189443ðtæÞíð- rLk:MktíkkLk-RLVxeo÷exe Mkºke- ÃkwY»k MkuõMk«kuç÷u{- økwÃíkhkuøk Lkðe÷uxuMxËðkyku- $sufþLkkuÚke zku.økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607(5568) 2011190421fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011185309MktíkkLk«kÃíke rð÷tçk LkÃkwtMkfíkk,†ehkuøk, MkuõMkMk{MÞk, ÃkÚkhe,skzkÃkýk hkuøkkuLkku 100%R÷ks zku. hk{kýe.8141703090 (5648)

2011190992MkuðkÚkuo Ë{ yLku ÃkÚkheLke ËðkVõík Yk.100/- Mkwhík,LkðMkkhe ÃkuþLxLku ËðkLke £enku{ze÷eðhe zku. ðiþk÷e. ze.Ãkt[k÷ (BAMS) M.9033812184 (5671)

2011192383MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (5663)

2011191281Spicey Body Massage- gents2Gents. (Only HomeService) 9328762099(5687) 2011191993suLxMk îkhk çkkuze{MkksrËðMk¼hLke Úkkf {xkzkuMxe{çkkÚk yufÞw«uþh Mkkhðkh.9374006541 (5680)

2011192152þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh íkk.18-7-11 Úke 20-7-11{køkoËþof:- yþkuf¼kRfLkkuSÞk MÚk¤:- Mkwhíke{kuZðrýfðkze, ÷k÷Ëhðkò,Y½LkkÚkÃkwhk, çk{LkSþuhe,Mkwhík. MktÃkfo Mkwhuþ¼kR.9712900398,9712300398 (5514)

2011188886

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½w txý, {ktÚk w, økhËLk,þhehLkk MLkkÞw ¾U[kððkLkeMkkhðkh, çkkV îkhk {k÷eþ(÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hksøkku¤e, òuþe÷ky{híke÷k íku÷, ELÿeÞrðfkMkLkw t ík u÷ {¤þu-9727472294 (4977-78) 2011178105

{kuLkk uÃkk u÷e ¼hkuMkkÃkkºk +WÃkÞkuøke «kuzõxMkLke ÷kufkuLkuòýfkhe ykÃkeLku yZ¤ff{kðku- 08082222450,09833438502

2011192022{nkhkò xÙ uzMko (hS.)nòhku f{kyku ykuxkuçkÕçk,CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu÷økkzku 100% çkkÞçkufSMS yuzÙ uMk #08800668312,09210078202,8800667846

2011192772«rík¼køk]Ãk Mkwhík{kt Ëhuf7499 Lkk hkufký Ãkh {rnLku3000 MkwÄe f{kðku.9033097235 (5698)

2011192108®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøkxkuE÷ux Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtfíkk uzVkuz ðøkh økuhLxuzrVxªøk. 9374555552(5686)

2011191972¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙ uLk usð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (5677-79)

2011192090¾uzqík ¼kRyku {kxu Mkwðýo íkf[tËLk, MkkË, {nkøkwLkeLkkhkuÃkk {kxu- 9712147439

20111908346000 ¼heLku MkwÃkhLkkuðk{ktòuzkðku Võík ònuhkík òuRLkuËh{rnLku 2700 MkwÄef{kðku. M. 9979461194,9825585397 (5697)

2011192083

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk- ðMkkðeËhhkus 1500 Úke 2000f{kyku. yuøkúe{uLx MkkÚku.MkhLkk{wt. 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk, rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134 (5696)

2011192041ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714 (5700)

2011192371ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458,9427626959

2011178667Bio {uøLkuxef MLM{uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLz ÃkuxLxyuLkSo fkzo yLÞ MLM«kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef3102000, 9374056542(5677) 2011192055çkeÍLkuþ £uL[kEÍe hkufký 1÷k¾ «kuVex 2 ÷k¾ 36{rnLkk{kt (íkk÷, hS.11595, ðzkuËhk)9879016818

2011191864Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[u {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508, çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 097112-08000, 01125195003

2011192109Earn Exta Income Part/ Full time FromHome/ Office Kapil.9974730121 (5471)

2011187875

ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo,ðuhkrçk÷, ÷kRxrçk÷, økuMkrçk÷Lkk fk{ {kxu. 99244-59624, 9898142057(5593)

2011190556

f{kðku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxTMk. {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk WÃk÷çÄ. sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,98101-91538,09971172538 (5661)

2011191429

2011189594

huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.(5652) 2011191101

fhku hexu÷rçkÍLkuþ Mkh¤MkkÄkhý. 4 Úke 5 ÷k¾Lkwthkufký. hkusLkk 8Úke 10nòhLkwt fkWLxh. {neLku25000/- LkVku fhku. sqLkeòýeíke ftÃkLke. ðÄw rðøkík {kxuMktÃkfo 9173700878(5656)

2011192157

hu{Lz 888{kt 3 ÃkuLxÃkeMkíkkfk{ktÚke yk÷eþkLk nrhÃkwhk¼ðkLkeðz Mkwhík (5686)

2011191951Jaquaro, kent r{Lkh÷RO ISO, 9001-2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk,Vuõxhe, {kxu RO íku{s zÙefªøkðkuxh Ã÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMk MkrðoMkòuÞMxef 3102000,9374056542 (5677)

2011192059Lkðk RO rVÕxh Ã÷kLxÃkkýesLÞ hkuøkkuÚke çk[ðk4500/- xktfeLkwt rVÕxh- 1ð»koLke økuhtxe. yhsLxheÃkuhªøk/ MkŠðMk. yþkuf¼kR.9825697926 (5710)

2011192479Lkkufhe{kt MkV¤íkk {¤íke LkÚkeÃký Lkkufhe fhðe sYhe Au?fkWLMku÷ªøk {kxu VkuLk fhku.02612769125 (5700)

2011192380MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714 (5700)

2011192356øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190

2011176234øk]nWãkuøk- 4,500/-{ktzkÞ{tz xefe, 12,000/-{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4,000- 15,000f{kyku. (fhkh MkkÚku)MkktE©æÄk xÙuzªøk. 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853(5460)

2011188030øk]nWãkuøk ykuxku{þeLkÚkeÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðe 400/800 f{kðku 9879515088

2011190951qrçkÍLkuMk MðËuþ xÙuzMko (hS.)½hu çkuXk ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞÚkeMkkhe ykðf {u¤ðku ÃkuÃkh Ã÷ux,[kuf, CFL Bulb ík{khkþnuh/ økk{{kt fk[ku{k÷ fhkhMkkÚku. Ph. + SMS ík{kYtLkk{ yLku yuzÙuMk 078384-54526, 07838454527

2011192777

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøkeVx, ykxeofÕMk, {qríkoykuíkÚkk {eýçk¥ke çkLkkðíkktþe¾ku. íkiÞkh zkRyku {¤þu.9824143750 (5697)

2011192086rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114 (5306-68)

2011184778sLkhuxh ÷uðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{kuçkkR÷. 9825518836,2780590 (5691)

2011192047The Mummy’s Kitchen TheProfessional Caterers{uhus, rhMkuÃþLk, çkÚkozu Ãkkxeo,íkÚkk ík{k{ þw¼ «Mktøkkuyu.9099520700,9879595556 (5643)

2011191228þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷÷kuLk fu yLÞ fkuEÃký ËuðkÚke,ÃkiMkkLkk rÄhkýLkk ËuðkÚke {wõíkÚkðk {ktøkku Aku? þwt ykÃkhefðhe f÷ufþLk VkuLkÚkeÃkhuþkLk Aku? Mk[kux WÃkkÞ {kxuMktÃkfo:- DebsManagement Services(M) 9825323992

2011190565Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk.yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt 35÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt,yuf Lkkufhe. 099533-19716, 08130512449

2011192118

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 097118-11105, 09811507003,01125100056

2011192088WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph.0261-4001090/91,07600030256 www.aitchd.com(5285-86) 2011184391ykuLkðkELk Mkðuo ftÃkLke {kxu£uL[kEÍe ÷uðk MktÃkfo fhku8866100074

2011192890

zuxk Mkeze fkuRÃký yurhÞkLke{kuçkkR÷, Lkk{ MkhLkk{kLkezuxk CD {u¤ðku.9377560570 (5698)

2011192096

nuÕ{ux ðu[ðkLke Au I.S.I.{kfkoLke VkÞçkhLke Mxzo,Ehøkku, M«eLx nku÷Mku÷¼kðÚke. 9426230529(5673) 2011191916

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo:9099036036,9909963963 (5696)

2011192057Vfík økÕMkoLku hnuðkLke-s{ðkLke Mkkhe Mkøkðz Mkkhk÷kufuþLk{kt òuÄÃkwh, y{ËkðkË9429355468

2011186061WANTED GENTSPaying Guest In AdajanLuxuriousAccomodation9825127771 (5686)

2011191967

¼kzu ykÃkðkLke Au. MkiÞËÃkwhkÃktÃkªøk MxuþLk ÃkkMku ËwfkLk¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. {ku-9898542786 (5549)

2011189634

V÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.nShkLke ftÃkLkeLkkt ykurVMkhku{kxu. 9824193761(5687) 2011191998

çkuXw ½h, hku nkWMk ðu[kýÚkeòuEyu Au. LkkLkÃkwhk, yu÷ÃkeMkðkýe, ykLktË{n÷hkuz.Cont- 9687446500,9825889577 (5674)

2011191943

1 BHK V÷ux íkkzðkzehktËuhhkuz Mkwhík{kt 12 ÷k¾{kt,çkkhzku÷e{kt økúkWLz+ çku{k¤32 ÷k¾{kt ðu[ðkLkk.9998903460 (5734)

2011192932

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK,økuMk÷kRLk, VLkeo[h MkkÚku.ykLktË{nu÷hkuz. fkuLxuõx.9909607123 (5578)

2011190519

{fkLk, ËwfkLk ¼kzuÚke ÷uðkykÃkðk {kxu Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk,sfkíkLkkfk, nLkeÃkkfo, Ãkk÷,yzksý rðMíkkh{kt.9904018693 (5691)

2011192068

2/ 3 BHKLkk V÷uxku hksntþMkeLku{k Ãkk÷{kt, yzksý{ktðu[ðkLkk çkúkufh,9879199074 (5630)

2011190907BUY WEEKENDHOME FULLYFURNISHEDLUXURIOUS VILLASNR. NAVSARI. JUST2KM FROM NATIONALHIGHWAY NO. 8 BYREPUTED BUILDER9924116000/9374716000 (5696)

2011192062

ðkMíkwþk† {wsçk MkwtËh ÷kufuþLk Ãkxu÷ ÷kufkuLkk økk{{kt75 {exhLkk (Vkuh÷uLk) hkuzx[sqLke þhíkLke huMkezuLMkeÞ÷(R.1) ÍkuLk{kt {kusu økk{ykMkkus (Mk{k- Ëw{kz-Mkkð÷ehkuz) ðzkuËhkÚke Vfík 9rf.{eLkk ytíkhu 53,000Mfu.Vex søÞk ðu[ðkLke Au.Vfík suLÞwELk Ë÷k÷ ¼kEykuykðfkÞo fkuLxufx-09558614268

2011190967

ðu[ðkLkk Au çktøk÷k/ þuzLkðÞwøk fku÷us Mkk{ufkuxÞkfoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt çku.çktøk÷k/ yku÷Ãkkzhkuz Ãkh hkÞLkMfq÷Lke çkksw{kt RLzMxÙeÞ÷ þuz490 ðkh 100 HP ÃkkðhMkkÚku 9408680434(5687)

2011191987ðu[ðkLkk Au. h- 3 çkuzY{ nku÷fe[LkLkk ^÷ux íkÚkk hkunkWMkxkRx÷ õ÷eÞh huzeÃksuþLk{¤ku. 55, økkufw÷Äk{hkunkWMk, ¼kxÃkkuh ¼kXk(Ãkk÷)- ¼kxÃkkuhhkuz.(5712)

2011192587

ðu[ðkLkku yuf çkuzY{ nku÷rf[LkLkku V÷ux økuMk fLkufþLkMkkÚku øksuhk Mkfo÷ ÃkkMkufíkkhøkk{. 9824143750(5693)

2011192092

ðu[ðkLkwt Au ¼uMíkkLk{kt ELz 4økk¤k íkÆLk Lkðk çkktÄfk{ økúk+2 95 H. P. Ãkkðh {þeLkheMkkÚku/ ðøkh. {ku-9427160127 (5626)

2011190873

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 17 JULY 2011SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík,íkk.16

RLxhrMkxe xÙ uLkLku ËknkuË MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe Au. yk rLkýoÞçkkË «Úk{ ÃkqLk{Lkk rËðMku s ÷kufkuyu¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. y™u ðzkuËhk MxuþLk Ãkh Ãkqhíkeòýfkhe Ãký ÷kufkuLku ykÃkðk{kt Lkrnykðíkkt zkfkuh síke xÙuLk yLku Mkwhíkykðíke xÙuLk Ãkfzðk {kxu yVhk-íkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

økík hkus ÃkqLk{Lkk rËðMku yLkuf÷kufku zkfkuh sðk {kxu RLxhrMkxe{khVík økÞk níkk. íkuyku ßÞkhuðzkuËhk MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Ãkh QíkÞko íÞkhu zkfkuh sLkkhe xÙuLkÃ÷uxVku{o Lktçkh 6 Ãkh Q¼e hk¾ðk{ktykðe níke.

ßÞkhu zkfkuhÚke ðzkuËhk Ãkhíkykðíke xÙuLk Ã÷uxVku{o Lktçkh 7 Ãkhykðe níke. ßÞkhu RLxhrMkxe

Ã÷uxVku{o Lktçkh 2 Ãkh nkuðkLkk fkhýuyk Ã÷uxVku{oLktw ytíkh fkÃkíkk 15r{rLkxÚke ðÄwLkku Mk{Þ ðeíke síkkunkuÞ Au. suLkk fkhýu yLkuf {wMkkVhkuðzkuËhk MxuþLkLku yxðkÞk níkk.

ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþþknu ðzkuËhk zeykhyu{Lku hsqykíkfhe níke. íkuykuyu nðuÚke ykðLkkheÃkqLk{{kt yk «fhkLke Mk{MÞk LkrnMkòoÞ íkuLke ¾kºke ykÃke níke.

RLxhrMkxe ËknkuË MkwÄe ÷tçkkðkíkktzkfkuh sLkkhk Þkºkeyku yxðkÞk

Mkwhík-ðzkuËhk{ktÚke ðknLk[kuhe fhLkkh heZkuðknLk[kuh ÍzÃkkÞku

Mkwhík: fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk RLMÃkuõxhyuMk.çke. rLkf{u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuMkðuo÷LMk MxkV ðknLk [u®føk{kt níkku íÞkhufkuLMxuçk÷ Ä{uoþLku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhuMkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke Ssu-5-MkeS-6484 LktçkhLke [kuheLke ðuøkLkykh fkh ÷ELkuLkef¤u÷ku heZku ðknLk[kuh rËLkuþ WVuo økçkku WVuorn{ktþw [e{Lk Mkku÷tfe (W.ð.28, hnu. çkk{ýVr¤Þwt, rçk÷ økk{, íkk÷wfk ÃkkËhk, rsÕ÷kuðzkuËhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke, íkuLke ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷e ðuøkLkykh fkh íkuýu ºkýuf yXðkrzÞkÃknu÷kt fkÃkkuÿk çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku Ëðk¾kLkwtÄhkðíkk zkuõxh sÞuþ þknLku íÞktÚke [kuhe fheníke. rËLkuþu Mkwhík{ktÚke ðuøkLkykh WÃkhktíkðzkuËhk{ktÚke çku £txe yLku çku çkkRf [kuhe fhe níke.rËLkuþ yk Ãknu÷kt Ãký ðzkuËhk{kt [kuheLke A £txe[kuhe fuMk{kt ÍzÃkkÞku níkku.

Mkwhík: hktËuh{kt ¾ktzkfwðk ¾kíkuhnuíkk MktËeÃk «fkþ¼kR Ãkh{kh(21)yu økík çkÃkkuhu 1.20 ðkøÞkLkkyhMkk{kt MkhËkh rçkús ÃkhÚkeíkkÃkeLkËe{kt fqËe Ãkzâku níkku. çkLkkðytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuz yLku108Lke xe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze økRníke. VkÞhLke xe{u þkuÄ¾ku¤ykht¼e níke Ãkhtíkw íkkÃke{kt ¼híkenkuðkLku fkhýu MktËeÃkLkku fkuR Ãkíkku÷køÞku Lk níkku. Ãkku÷eMkLku rçkús ÃkhÚkeçkkRf yLku çkuøk {¤e ykðe níke.

çkuøk{kt fÃkzkt níkkt.Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu 7-30

ðkøÞu yXðk÷kRLMk Lkðe fkuxorçk®ÕzøkLke ÃkkA¤ íkkÃkeLkËe{kt¾U[kR ykðe níke. VkÞhLkk MxkVu÷kþLku çknkh fkZe Ãkku÷eMkLku MkkutÃkeníke. ðÄw{kt MktËeÃk hk{Ãkwhk ¾kíkuykŠfxuõxLke ykurVMk{kt Lkkufhe fhíkkuníkku. {kíkk-rÃkíkkLkk ð»kkuo Ãknu÷kt {]íÞwçkkË íku nk÷ fkfk rËLkuþ¼kR MkkÚkuhnuíkku níkku. MktËeÃku fÞk fkhýkuMkhyk Ãkøk÷wt ¼Þwo íku òýe þfkÞwt LkÚke.

íkkÃke{kt fqËLkkh hktËuhLkk ÞwðkLkLke÷kþ fkuxo ÃkkA¤ íkxuÚke {¤e

Mkwhík : hk{Lkøkh rðMíkkh{kt ykþeðkoË fkÃkzfuLÿ Lkk{Lke ËwfkLk Au. h{uþ¼kR ¼k÷[tËkýeLke{kr÷feLke ËwfkLk{kt yksu Mkktsu Mkkzk [khuf ðkøÞuºký Þwðfku ykÔÞk níkkt. yk Þwðfkuyu fkÃkz¾heËðkLke RåAk ÔÞõík fhíkkt ËwfkLkËkhu fkÃkzfkZðk {ktzâwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íkf {¤íkkt ykÞwðfkuyu økÕ÷k{kt ÄkÃk {khe 4500 YrÃkÞk [kuhe÷eÄk níkkt. YrÃkÞk [kuhe yk Þwðfku ¼køkðk {ktzíkktËwfkLkËkhu çkq{kçkq{ fhðk {ktze níke. çkq{kuMkkt¼¤e hknËkheykuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkÞwt níkwt yLku yuÞwðfku ÃkkA¤ Ëkuzâwt níkwt. xku¤kyu ºký Ãkife çkuÞwðfkuLku Ãkfze çkhkçkh {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku.ßÞkhu yuf Þwðf AxfeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.[kuheLkk YrÃkÞk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ÞwðfkuLku ÷kufkuuyuçkhkçkh ZªçÞk çkkË Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄkníkkt. hktËuh Ãkku÷eMku Mkr[Lk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuhnuíkkt økýuþ yh®ðË LkkÞfk íkÚkk sLkf rË÷eÃkhkXkuz Lkk{Lkk yk çku ÞwðfkuLke [kuheLkk fuMk{ktÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Vhkh ÚkR økÞu÷k íku{LkkMkkÚkeËkh þu¾hLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hktËuhLke ËwfkLk{kt [kuhefhe ¼køkíkk ÞwðfkuLku÷kufkuyu Zeçke LkktÏÞk

50Lkk Aqxk ÷uðk økÞku yLku50 nòhLke rhûkk [kuhkEMkwhík, íkk.16

¼hÚkkýk{kt hnuíkk rºk¼wðLk¼kRÄLkMkw¾¼kR hkýk ÃkkMku Ssu 5 xexe3023 LktçkhLke ykuxkurhûkk Au. ykrhûkk íkuyku çk[ík WÃkh ¼kzu VuhððkykÃke Au. 13{e íkkhe¾u Mkðkhurºk¼wðLk¼kRLke yk rhûkk ÷R¾òuË [kh hMíkk rðMíkkh{kt{wMkkVhkuLku Wíkkhðk økÞk níkk.

ynª yuf ÃkuMkuLshu Ãkkt[ YrÃkÞk¼kzk Mkk{u Ãk[kMk YrÃkÞkLke LkkuxykÃke níke. zÙkRðh ÃkkMku Aqxk ÃkiMkk Lk

nkuÞ íku rhûkk AkuzeLku Úkkuzu Ëqh ykðu÷kÃkkLkLkk økÕ÷u Aqxk ÷uðk økÞku níkku.yk Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLsh rhûkk [kuheVhkh ÚkR økÞku níkku. [kuheLkk ykçkLkkð ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðkE níke. ¾xkuËhkÃkku÷eMk {sqhkøkux rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkðknLk [u®føk fhe hne níke íkuËhr{ÞkLk yk rhûkk ÷RLku ykðu÷kyk{Ë WVuo hksw økw÷k{ hMkw÷ þu¾(hu, ykÍkËLkøkh, ¼xkh y÷Úkkýhkuz)Lku Ãkfze ÷uðkÞku níkku.

Mkwhík : yhSLkk rLkfk÷ {kxu ÷kt[÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkknuz fkuLMxuuçk÷ {nt{Ë hVef þu¾Lkeyksu MkwhuLÿLkøkh ¾kíku çkË÷e fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {nt{ËhVef {nt{Ë Þkfwçk þu¾ ÃkkMkurðsÞLkøkh rð¼køk-2{kt hnuíkkþkufíky÷e Lkk{Lkk þÏMk Mkk{u fhkÞu÷eyhSLke íkÃkkMk níke. yhSLkk rLkfk÷{kxu {kunt{Ë hVefu þkufíky÷e ÃkkMku Y.5000 ÷kt[ {ktøke níke. yk fuMk{ktVrhÞkË Úkíkkt yuLxefhÃþLk Ãkku÷eMku íkuLku÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke ÷eÄku níkku.

÷kt[{kt ÍzÃkkÞu÷ks{kËkhLke MkwhuLÿLkøkh

çkË÷e fhe ËuðkE

Ëuð ÷uxðk÷kíkk. 16-7-2006

hiLke þkníkk. 16-7-2005

{kÄð f÷MkheÞkíkk. 16-7-2010

rLknk¤ økkurn÷íkk. 17-7-2005

ÿrü rþtËuíkk. 17-7-2011

{tÚkLk ÃkuÃkhðk÷kíkk. 17-7-2011

hks LkkÞeíkk. 17-7-2002

«ßð÷ [kiÄheíkk. 17-7-2010

íkÃkMÞk hksÃkqíkíkk. 17-7-2010

{ku. nMMkkLk þu¾íkk. 17-7-2010

r«LMk hkXkuzíkk. 17-7-2010

ykÞw»k Äkzðuíkk. 17-7-2004

{tÚkLk sheðk÷kíkk. 17-7-2007

Ëuð ¾tzw¼kEíkk. 17-7-2005

{LkMðe Ãkxu÷íkk. 17-7-2007

rçkúLËk òuxtøkeÞkíkk. 14-7-2004

{kLkMke fk÷økwzuíkk. 17-7-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) SLkeðk, íkk.16MðeMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkwt 1.5

rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt nkuðkLkk rðrðÄhksfeÞ Ãkûkku yLku MðiÂåAf MktøkXLkkuLkkytËkòu Mkk{u MðeMk MkuLxÙ÷ çkUfLkk ytËks{wsçk, MðeMk çkUfku 2010Lkk yktfzk{wsçk ¼khíkeÞ ¾kíkuËkhku «íÞu yZe yçkszku÷hLke s sðkçkËkheyku Ähkðu Au,{ík÷çk fu MðeMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkLkkýkLkku yktfzku yZe yçks zku÷h s Au.

MðeMk LkuþLk÷ çkUfLkk «urMkzuLxLkk«ðõíkk ðkuÕíkuh {uRhu sýkÔÞwt níkwt fu, MðeMkçkUfkuLke ¼khíkeÞ ¾kíkuËkhku «íÞuLke

sðkçkËkhe y{khk ðkŠ»kf yktfzk {wsçk1.945 yçks MðeMk £kLf (yZe yçkszku÷h) Au. MðeMk çkUfkuLke ¼khíkeÞ¾kíkuËkhku «íÞuLke sðkçkËkhe 2009{kt1.965 yçks MðeMk £kLf (2.7 yçkszku÷h) yLku 2008{kt 2.4 yçks MðeMk£kLf (ºký yçks zku÷h) níke. 2008{kty{urhfk{kt ÷un{uLk çkUfLkk ÃkíkLk çkkËÃkrù{e Ëuþku{kt MkòoÞu÷e LkkýkfeÞfxkufxeLkk Ãkøk÷u MðeMk ¾kLkøke çkUfkuyu,¾kMk fheLku MðeíÍ÷uoLzLke MkkiÚke {kuxe çkUf ÞwçkeyuMku støke LkwfMkkLk ðuXðwtÃkzâwt níkwt.

fkhkuçkkhe{kt fkuE ÃkËkrÄfkhe þnuh ¼ksÃk rðYæÄ {kuËeLku fkLk ¼t¼uhýeLk fhe Ëu íkuLke ®[íkk{kt ÃkûkLkk SnsqheÞkykuyu [{[køkeheLktw hksfkhý¾uÕÞwt níktw. þnuhLkk nkuÆuËkhku, ykøkuðkLkku yLku fkÞofkhkuyu fk{u ÷køke økÞkníkk. õÞk ÃkËkrÄfkhe fkuLkk ½hu hkufkþu íku çkkçkíkLke íkiÞkh fhu÷e ÞkËe{ktyuf fu çku ð¾ík Lkrnt Ãkhtíkw ºký- ºký ð¾ík VuhVkhku ÚkÞk níkk yLkuyk¾uyk¾e ÞkËe çkË÷e ËuðkE níke. suLku fkhýu ykþkMÃkË fux÷kÞfkÞofhkuyu rLkhkþk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. fzf çktËkuçkMík{ktLkkLkk fkÞofhkuLku «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkÚke íkuyku Lkkhks ÚkÞk níkk.su{kt fux÷kf fkÞofh ½h¼uøkkt ÚkE økÞk níkk.

½hLkkt ½txe [kxþu Lku fkUøkúuMkeyku hks fhþu !¼ksÃk îkhk þÁ ÚkÞu÷k ‘ðu÷f{ çkuf’ yr¼ÞkLk ¼ksÃkLke s ½kuh ¾kuËeLkk¾þu íkuðe ¼erík fux÷kf rMkrLkÞh fkÞofhku ÔÞfík fhe hÌkk Au. yk ¼híke{u¤k{kt Ãkûk{kt ykðLkkhLke AçkeLke [fkMkýeLkk rLkÞ{ku s Lk¬e fhðk{ktykÔÞk LkÚke. fkìtøkúuMk MkkÚku fu yLÞ Ãkûk MkkÚku Auzku VkzeLku ykðLkkh hksfeÞÔÞõíke ÃkkuíkkLke hksfeÞ {níðkfktûkk Mktíkku»kðk s ¼ksÃk{kt òuzkR hÌkku Au.su òuzkR hÌkk Au íkuyku ¾kLkøke{kt ÃkkuíkkLku yk ÃkË ¼rð»Þ{kt {¤Lkkh nkuðkLkefkuR økkuXðý MkkÚku s òuzkR hÌkk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. yk Mktòuøkku{kt yufLkuuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e rËðMkku{kt {w¾ðxku ¼ksÃkLkku hnuþu yLku íkuLkeÃkkA¤ fkìtøkúuMkeyku hks fhu íkuðe ÂMÚkrík Lkk MkòoÞ íku ÃkûkLkk {kuðzeyku sqyuíkku MkkY.

{wÏÞ{tºkeLkk YxLke ËwfkLkkuLkk þxh zkWLk¼ksÃk fkhkuçkkheyu þnuh{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLke hkusøkkhe AeLkðe níke.nhýeLkk yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhu÷k {wÏÞ {tºke {kuËe ðkÞk {wõíkkLktË Mkfo÷ ÚkELkufkhu÷eçkkøkLkk çknq[hkS {trËh Mkk{u ykðu÷k MkíÞ{T rþð{T MkwtËh{T nku÷ MkwÄeÃknkutåÞk íku yøkkW yk YxLkk yLkuf ÃkÚkkhkykuLkku fkuÃkkouhuþLku MkVkÞku çkku÷kðeËeÄku níkku. òu fu ðkík {kºk ÃkÚkkhkðk¤kyku Ãkwhíke rMkr{ík Lknkuíke. ÷khe-økÕ÷k, LkkLke ËwfkLkku, huMxkuhtx yLku nkux÷ku MkrníkLkk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkhkusøkkhLku økúný ÷køÞwt níkwt.

¼ksÃk{kt nðu {Lke-{Mk÷ ÃkkðhLke çkku÷çkk÷k¼ksÃk{kt Lkuíkk çkLkðk {Lke Ãkkðh yLku {MkÕMk ÃkkðhLke çkku÷çkk÷k ÚkR økRnkuðkLkku AwÃkku yk¢kuþ fkÞofhku{kt òuðk {éÞku níkku. fkhkuçkkheLke Ãknu÷kt sÚkÞu÷e ¼híke «rfÞkLkk ÷eÄu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuu{kt ÃkûkLke yk LkeríkLke Wøkúxefk ÚkR hne Au. Ãkûk{kt yøkkW Mkk{kLÞ fkÞofh fkuÃkkuohuþLk, rðÄkLkMk¼k fu÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zeLkuLkuíkk çkLkkðkLkwt Mð¡ òuwRþfíkku níkku. Ãkhtíkw nðu ÃkûkLkkðVkËkh yLku rþMíkçkæÄfkÞofhLku {kºk ðiíkY fhðkLktws hnuþu íkuðku yk¢kuþrMkrLkÞh fkÞofhku ÔÞfíkfhíkk òuðk {éÞkt níkkt.


CMYK

CMYK


íkkífk÷ef ^÷ux ðu[ðkLkku Au.E-203, Mk{hík MkkøkhyuÃkkxo{uLx, Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk ÃkkMku, 700 Vwx, 1çkuzY{+ 1 MxzeY{+ nku÷+fe[Lk. {ku. 9426857596(5658) 2011191106

íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt AuøkúkWLz V÷kuh+ 2 {k¤ 14 x50. 117, rþð yku{LkøkhMkkuMkkÞxe, {uY÷û{e {trËhLkeMkk{u, íkkzðkze, hktËuhhkuz.{¤ku- 9879534018(5645) 2011191249

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fLkfrLkÄeþkuÃkªøk fkuBÃ÷uûk ËwfkLk Lkt. 4-5 ykþhu 500 Mfu. Vqx økktÄeM{]rík Mkk{u, LkkLkÃkwhk,xe{÷eÞkðkz, Mkwhík. MktÃkfoVkuLk. 9825494811(5700)

2011192391

nhýeLke 435200 Mfðuh Vwx (17 rðt½k) hkuz x[huMkezuLMkeÞ÷ ÍkuLkLke søÞkðu[ðkLke Au. MktÃkfo-8866459348

2011189822Property For Sale:Duplex Bunglow onPrime Location VashierMain Road Valsad PlotArea: 1500 sq.ft. FeetSuper Builtup 2300 sq.Feet For Detail Contact:+91- 9712011166

2011187983s{eLk ÷u-ðu[ {kxu hksuþ siLk9 3 7 6 4 3 8 2 3 7 ,8141339880 (5692)

2011192075V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK,Ãknu÷k{k¤u, VwÕ÷e heLkkuðuþLkfhkðu÷ MktÃkqýo MkøkðzíkkÄhkðíkku, nLke Ãkkfo, økkzoLkLkSf, yzksý{kt Yk.17,51000{kt ðu[ðkLkku Au.MktÃkfo- 9327133103(5699) 2011192218V÷ux 2BHK ðu[ðkLkku. B-304, MkrhíkkËþoLk yuÃkkxo{uLxnLkeÃkkfo, sfkíkLkkfk.9979860076 (5704)

2011192477

hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au. Ëktzehkuzx[ 95 ðkh, 3-çkuzY{íkkífk÷ef 2766739(5687)

2011192003V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK1000 sq.ft øktøkuïh{nkËuðLke ÃkkA¤ Ãkhþwhk{økkzoLkLke LkSf, Mke.yu{huMkezuLMke yzksý{kt Ãkkt[{kt{k¤u xkuÃk V÷kuh{kt, MktÃkqýonðkWòMk, Lkðku f÷h, økúe÷,økuMk ÷kRLk, Veûk VLkeo[h,÷eVx íkÚkk ËMíkkðus MkkÚku.VkuLk. 9825183677(5692) 2011192082ykurVMk ðu[ðkLke Au. 950MfuVex, hkuzMkkRz, Vw÷ VLkeo[hMkkÚku, LkkLkÃkwhk.9974196311 (5656)

2011192168ykurVMk ðu[ðkLke Au.Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, «kR{÷kufuþLk økýuþSLkk {trËhMkk{u, hkuzx[, ºký çkkswfkuLkoh, ðfe÷ RLMÞkuhLMkftÃkLke zkuõxh {kxu ¾kMk. 770,845, yLku 1615 MfuVex.9925599499 (5656)

2011192175

‘{tøk÷ r{þLk-2012’{kxu Mkßs Úkðk fkÞofhkuLku yknTðkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1613 ð»ko çkkË yksu ðzkuËhk{kt «Ëuþ

fkhkuçkkheLke çku rËðMkeÞ çkuXf {¤eníke. su{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu¼ksÃku ‘{tøk÷ r{þLk-2012’ {kxufkÞofhkuyu Mkßs Úkðk yknTðkLk fÞwoníkw. çkuXf{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkhykfhk «nkhku fhkÞk níkk.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLkk çknq[hkS{trËh Mkk{u ykðu÷k MkíÞ{T rþð{TMkwtËh{T nku÷{kt «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXfÞkuòE níke. {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe,«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw, økwshkíkyuf{Lkk «¼khe çk÷ðeh Ãkwts yLku«Ëuþ WÃkkæÞûk ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkk

nMíku fkhkuçkkuheLkw WËT½kxLk fhkÞw níkw.çkuXfLkk «kht¼u {wtçkE ç÷kMx{kt

¼kuøk çkLku÷k {twçkELkk rLkËkou»k LkøkhsLkkuyLku hu÷ yfM{kíkku{kt {]íÞw Ãkk{u÷k¼khíkLkk Lkkøkhefku yLku økwshkíkLkk¼ksÃkLkk rËðtøkík fkÞofhku «íÞu þkuf«ËŠþík fhe Xhkð fhkÞku níkku.

«Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ykøkk{eð»ko 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Mkßs Úkðk «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu yknTðkLk fÞwoníkw. su{kt ßð÷tík rðsÞ nktMk÷ fheð»ko 2014Lke {nkr{þLk {kxu íkiÞkhÚkðk sýkÔÞw níkw.

çkuXf{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkhykfhk «nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk.V¤Ëwyu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhykíktfðkËLku Ãkku»kLkkhe Mkhfkh Au. ykMkhfkh Mkk{u ¼ksÃku Ä{oÞwæÄ Auzâw Au.

yk Ä{o yLku yÄ{oLkk ÞwæÄ{kt{Lk{kunLkLke Mkhfkh ÃkhkMík Úkþu.

ðÄw{kt çkuXf{kt fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k fki¼ktzku ytøku[[ko fhkE níke.

su{kt fkìtøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e fuLÿLkeÞwÃkeyu MkhfkhLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkøk hk»xÙLkk ðrnðxeíktºkLku MkwËTZ heíku [÷kððk{kt ík{k{{kuh[u rLk»V¤ økÞk Au. ð»ko 2010LkufuLÿ Mkhfkhu ‘fki¼ktz ð»ko’ íkhefu ònuhfhðw òuEyu. su{kt yLkuf fki¼ktzkuyk[hðk{kt ykÔÞk níkk. fuLÿLkw yzÄwyzÄ «ÄkLk {tz¤ hk»xÙLkk LÞkÞíktºkLkkrLkýoÞkuLkk fkhýu ríknkh su÷{kt,MkeçkeykELke ELfðkÞheLkk ½uhk{kt,Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷íkk ¾x÷kyku{ktyLku hkSLkk{kyku ËELku ÃkkÃk Zktfðk«ÞkMkku{kt Ãkzâw Au.

2010Lku fuLÿ Mkhfkhu fki¼ktzkuLkwtð»ko ònuh fhðwt òuEyu: ¼ksÃk

Lkkhks MÚkkrLkfLkuíkkykuu rðËuþ «ðkMkuQÃkze økÞkrðÄkLkMk¼kLkkW{uËðkhkuLkk Mk{efhýkuçkË÷kR økÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16þnuh ¼ksÃk{kt yLÞ MÚkkrLkf

LkuíkkykuLke ¼híke þY Úkíkkt s Ãkûk{ktytËh¾kLku hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.ÃkûkLkk fux÷kf Lkkhks Lkuíkkyku urðËuþLke xqh Ãkh WÃkze økÞk nkuðkLkkrfMMkkyku [[koE hÌkk Au.yk MkkÚku sÃkûk{kt sqÚkçktÄe ðfhe nkuðkLke [[kosøkkðe Au. Lkðe ¼híkeLkk ÷eÄuykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt W{uËðkhkuçkË÷kR òÞ íku ¼eríkÚke sqLkkLkuíkkykuLkk Ãkux{kt yíÞkhÚke s íku÷huzkÞw t Au. íkk u fux÷kf ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞku{kt ‘Lkku rhÃkex rÚkÞhe’LkkLkk{u ÃkkuíkkLkw t Ãk¥kw fÃkkE sðkLkkuVVzkx Vu÷kÞku Au.

¼ksÃk îkhk ykøkk{erðÄkLkMk¼k{kt 151 çkuXfkuLkk ÷ûÞktf{kxu þY fhu÷e ¼híke MkkÚku s Ãkûk{kts ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðu íkuðeÂMÚkríkLkt w MksoLk ÚkÞw t Au.þnuh{ktÞkuòÞu÷e «Ëuþ fkhkuçkkhe yøkkW s¼híkeLkku Ëkuh þY fhkÞku Au. þnuhrsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃk{kt fkÞofhku yLkuLkuíkkyku òuzkÞk Au.su{kt sLkíkkË¤(wÞw)Lkk ðkuzo Lktçkh 18Lkk ºkýuÞ fkuÃkku-ouhuxhku ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au.yk MkkÚku sfux÷kf fkÞofhku Lkkhks ÚkR økÞk Au.

Lkðe ¼híkeÚke Lkkhks ÚkÞu÷k ykMÚkkrLkf Lkuíkkyku rðËuþLke xqh ÃkhWÃkze økÞk Au.sÞkhu fux÷kfu ÃkkuíkkLkkøkkuzVkÄhku Mk{ûk ÃkkuíkkLkk hksfeÞ¼rð»Þ òu¾{{kt ykðe økÞk nkuðkLkehsqykík MkkÚku niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke.

òu fu hksfeÞ økkuzVkÄhku Ãký rçk[khk¾kU¾kheLku fktR fne þfíkk LkÚke.

þnuhLke ºký rðÄkLkMk¼k MkexLkkçkË÷u nðu Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k Mkex ÚkRAu.íÞkhu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt fux÷kfrMkrLkÞh LkuíkkykuLku nðu AuÕ÷u AuÕ÷u ÃkûkfËh fheLku rxrfx ykÃku íkuðe ykþkçktÄkR níke. òu fu yk ykþkyku Ãkh Lkðe¼híkeyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄkLktw yk sqLkkLkuíkkykuLku ÷køke hnÞwt Au. yux÷u MkwÄe fuLkðe ¼híkeLku fkhýu fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuLkuÃký ÃkkuíkkLkku økhçkku ½hu ykðe sðkLkeVk¤ çkuMke økE Au.

fux÷kf rMkrLkÞh Lkuíkkykuyu151Lkk ÷ûÞkfLku Ãkkh fhðk yk¼híkeLkku ¾u÷u÷ku swøkkh Ãkûk{kt ¼qftÃk÷kðþu íkuðe ¼erík ÔÞfík fhe Au. ykLkuíkkykuu yíÞkhÚke s ¼qftÃkLkk ykt[fkþY ÚkR økÞk nkuðkLke {kŠ{f xfkuhMkkÚku rðËuþ xqhLkku Ãký ¾kLkøke{ktWÕ÷u¾ fhu Au.

¼ksÃk{kt ‘¼híke {u¤k’ÚkefkÞofhku{kt ¼khu Lkkhksøke

SnsqrhÞkykuyu [{[køkeheLke nË ðxkðe

hksfkux íkk.16yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf yMkh

yLku ÷ku «uþhLke yMkh nuX¤ yksuMkkuihk»xÙ{kt çkÃkkuh çkkË yLkuf søÞkyuðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞk çkkË{u½Mkðkhe ykðe [zíkk yzÄkÚke [kh#[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.su{kt Mkkðhfwtz÷k{k çku hkWLzËhr{ÞkLk [kh #[, y{hu÷e yLkuswLkk ðk½rýÞk{kt ÄkuÄ{kh çku,çkøkMkhk, ÷kXeLkk ykMkkuËh,#økkuhk¤k, {íkehk¤k{kt ËkuZ,÷e÷eÞk{kt yuf ò{¾t¼kr¤Þk,÷k÷Ãkwh, Äúku÷ , hksw÷k{kt Ãkkuýku #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. y{hu÷eþnuh{kt ÄkuÄ{kh çku #[ ðhMkkËÃkzðkÚke ÷kXe hkuz Ãkh hu÷ðu VkxfWÃkh Ãkkýe ¼hkE síkkt ðknLkku VMkkEøkÞk níkk. sÞkhu ¼ez¼tsLk ÃkkMkuLkkònuh hkuz WÃkh økkuXýzwçk Ãkkýe¼hkÞk níkkt. Mkkðhfwtz÷k{kt ¼khuðhMkkËLkk fkhýu Lkkð÷e LkËeLkk rçkúsWÃkh Ãkkýe yktçke økÞk níkk.WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu Lkkð÷eLkËe{kt ¼khu Ãkkýe ykÔÞw Au LkwfMkkLkÚkðkLke çkefu Lkkð÷e fktXuLkk

ðuÃkkheykuyu íku{Lkk Ãkk÷k fuçkeLkkuíkkçkzíkkuçk ÷uðk ÃkzÞk níkk

Mkkðhfwtz÷k : yksu çkÃkkuhuðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk ðhMkkËeðkíkkðhý çkLke økÞw níkw.yLku çku #[ðhMkkË ðhMÞku níkku íku ÃkAe Mkktsu AÚke Mkkík Ëhr{ÞkLk {kºk yuf f÷kf{kt

çku #[ ðhMkkË Ãkzíkk yuf s rËðMk{ktfw÷ [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku.¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Lkkð÷eLkËeLkk rçkús WÃkh Ãkkýe yktçke økÞkníkk.WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýuLkkð÷e LkËe{kt ¼khu Ãkkýe ykÔÞw AuLkwfMkkLk ÚkðkLke çkefu Lkkð÷e fktXuLkkðuÃkkheykuyu íku{Lkk Ãkk÷k fuçkeLkkuíkkçkzíkkuçk ÷uðk ÃkzÞk níkk.hksfkux{ktðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku {kºkMkkík {e.{e ðhMkkË ÃkzÞkLkw f÷ufxhf[uheLkk fLxku÷ Y{u sýkÔÞw níkw.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu çkÃkkuhLkktçku ðkøÞkÚke fzkfk¼zkfk MkkÚku

{wþ¤Äkh ðhMkkË íkwxe Ãkzíkk MkktsMkwÄe{kt y{hu÷e þnuh{kt çku E[çkøkMkhk{kt ËkuZ #[ yLku ÷e÷eÞk{ktyuf E[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yksuy{hu÷e þnuh{kt ÄkuÄ{kh çku #[ðhMkkË ÃkzðkÚke ÷kXe hkuz Ãkh hu÷ðuVkxf WÃkh Ãkkýe ¼hkE síkkt ðknLkku

VMkkE økÞk níkkt. sÞkhu ¼ez¼tsLkÃkkMkuLkk ònuh hkuz WÃkh økkuXýzwçkÃkkýe ¼hkÞk níkk.÷kufku ðhMkkËLku{kýðk çknkh Lkef¤e ÃkzÞk níkkt. íkkuçkøkMkhk{kt Ãký ËkuZ #[ ðhMkkËÚkeLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe VheðéÞk níkk.hksw÷k{kt Ãkkuýku#[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ÷e÷eÞkËk{Lkøkh{kt Äe{eÄkhu yuf #[ yLku÷kXe Äkhe{kt yzÄku #[ yLku ÷kXeLkkykMkkuËh,yfk¤k #økkuhk¤k,{íkehk¤k{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ÚkÞkuníkku yksu y{hu÷e LkSfLkk Xuçkezu{{kt Lkðk Lkeh ykðíkk ¼ksÃk îkhk

ðÄk{ýkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe{kty{hu÷e{kt 49{e{e,çkøkMkhk{kt 34{e{e, Äkhe{kt 10 {e{e,÷e÷eÞk{kt23 {e{e, hksw÷k{kt 15 {e{e,ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

r[ík÷ : r[ík÷{kt yksu MkðkhÚkeðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. çkÃkkuhçkkË n¤ðk Aktxk MðYÃku yzÄku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

swLkk ðk½ýeÞk : çkøkMkhkrðMíkkhLkk swLkk ðk½ýeÞk{kt yksuçkÃkkuh çkkË ¼khu ðhMkkËe ðkíkkðhýðå[u Äe{e Äkhu ºký f÷kfu ðhMkkË þYÚkÞku níkku. su Mkktsu Ãk-30 f÷kf MkwÄe[k÷w hÌkku níkku. yZe f÷kf{kt çku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

ò{Lkøkh : yksu Mkktsu ÷k÷ÃkwhyLku Äúku÷{kt ðkíkkðhý Ãk÷xkÞw níkwÄúku÷{kt Mkktsu A Úke ykX MkwÄe{ktÃkkuýkuEt[ yLku ÷k÷Ãkwh{kt Ãký Ãkkuýku#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

ò{¾t¼kr¤Þk : yksu Mkktsu [khðkøÞu Äe{eÄkhu ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkkuyLku Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkkuýku#[ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

fktfrhÞk{kt WíMkð : økkihe ðúíkLkk òøkhý rLkr{íkufktfrhÞk ÷uf £Lx Ãkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk íku{kt {kuxeMktÏÞk{kt çkkr÷fkyku Mkrník ÃkrhðkhsLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku. ßÞkhu rhðh£Lx Ãkh çkkr÷fkykuyu sðkhkykuLkwt¼Âõík¼kðÃkqðof rðMksoLk fÞwO níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Mkkuihk»xÙ{kt yzÄkÚke [kh #[ ðhMkkË

çkøkMkhk, ÷kXeLkk ykMkkuËh, #økkuhk¤k, {íkehk¤k{ktËkuZ ÷e÷eÞk{kt yuf, ò{¾t¼kr¤Þk, ÷k÷Ãkwh,

Äúku÷, hksw÷k{kt Ãkkuýku #[

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.16økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk RLÿkuzk{kt hnuíkk Wt{øk-sÞËeÃk

níÞk fuMk{kt LÞkÞ {k ÷zík ykÃke hnu÷k ÃkrhðkhsLkku yLkuMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke yksu Mkktsu fkuøkú uMk yøkúýeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu {w÷kfkík ÷RLku LÞkÞ {kxu ÃkrhðkhMkkÚku hnuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke yLku Ãkku÷eMkLke rZ÷eíkÃkkMk ytøku ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku.

RLÿkuzkLkk sÞËeÃk-W{tøkLke níÞk ÚkÞu÷k çku {kMk sux÷kuMk{Þ Úkðk ykÔÞku Au Ãký,økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku nsw Lk¬hfze {¤e LkÚke. suuÚke Mk{økú LkkR Mk{ks yLku {]íkfLkkÃkrhðkhsLkku økktÄeLkøkh ½-3 Mkfo÷ ¾kíku AuÕ÷kt ½ýkMk{ÞÚke «ríkf WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. òu fu íktºkLkk ÃkuxLkwtÃkkýe LkÚke n÷íkwt. òu fu fuMkLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{LkuMkkUÃkðk{kt ykðu íku {kxu íku{Lke ÷zík [k÷w hk¾e Au.

íÞkhu fkuøkúuMk yøkúýe þtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksu Mkktsu Aðkøku ½-3 Akðýe ¾kíku «ríkf WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷kÃkrhðkhsLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt íku{ýu íkÃkkMkytøku ÃkwAÃkhA fheLku ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃke níke. yLkuLÞkÞLke ÷zík{kt MkkÚku hnuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMkLke íkÃkkMk ÞkuøÞheíku ÚkkÞ íku {kxu hkßÞÃkk÷ yLku rËÕne íkÃkkMkyusLMkeykuLku hswykík fhðk{kt ykðþu. íku{s ¾uË ðkík Aufu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rZ÷ fhe hne Au. Ãkrhðkh MkkÚkuçkLku÷e yk ½xLkk rn[fkhe Au. íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk fheníke fu íkuyku yk fuMkLku ÷RLku Mk{ksLkk yøkúýeyku MkkÚkuMkíkík MktÃkfo{kt níkk yLku íku{Lke {w÷kfkík hksfeÞ MðYÃk LkÃkfzu íku {kxu íku{ýu Ãknu÷k {w÷kfkík ÷eÄe Lk níke. Ãký,LÞkÞ {kxu Ãkrhðkh MkkÚku fkÞ{ íku{Lkku MknÞkuøk Au.

sÞËeÃk-WW{tøk ffuMk :: LLÞkÞ{kxu ÷÷ze hhnu÷k ÃÃkrhðkhLkeþtfh®Mknu {{w÷kfkík ÷÷eÄe

MðeMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkyZe yçks zku÷h s s{k

RM÷k{kçkkË : y÷fkÞËk MkkÚkuøkkZ MktçktÄ ÄhkðLkkh xku[LkkuºkkMkðkËe f{kLzh Rr÷ÞkMkfk~{ehe nsw Ãký Srðík Au íku{ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW økÞk {rnLku ÃkkrfMíkkLkkykrËðkMke Ãkèk{kt y{urhfLkzÙk uLk nw{÷k{kt Rr÷ÞkMkfk~{ehe {kÞkuo økÞku nkuðkLkkynuðk÷ ðnuíkk ÚkÞk níkk.

nhfík-W÷-rsnkË y÷-RM÷k{eLkku ðzku Rr÷ÞkMkfk~{ehe nS Ãký Srðík Au yLkuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkeMkhnË WÃkh MktÃkqýoÃkýu Mkr¢Þ Auíku{ ÃkkrfMíkkLkLkk xku[Lkky¾çkkh zkuLku fÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkyLku y{urhfkLkk Mk÷k{íkeyrÄfkheyku fk~{eheLkk {]íÞwLkuÃkwüe ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞkníkk íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

Rr÷ÞkMkfk~{ehe Srðík

Au: Ãkkf.y¾çkkhLkku Ëkðku

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoMk{hMkux («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. Mknk çkku. r{©k 78 98 16 0MkwÃkiÞk h{ík{kt 145218 14 1fkuBÃkxLk fku. Þwðhks çkku. hiLkk 88 136 10 0òuLMk h{ík{kt 1 8 0 0

yuõMxÙk : 17, fw÷ : (75 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 329.rðfux : 1-101 (MxÙkWMk, 27.3), 2-324(fkuBÃkxLk, 73.2). çkku®÷øk : Írnh : 15-2-51-0,©eMktík : 16-3-64-0, {wLkkV : 12.1-4-30-0,r{©k : 14.5-0-69-1, hiLkk : 8-0-42-1, Þwðhks: 9-0-68-0.

12

...íkku ÷urhMkk rLkð† ÚkþuÃkuhkøðuLke {kuuzu÷ ÷urhMkk rhõ÷u{ Vhe yufðkh[[ko{kt ykðe økR Au. rhõ÷u{u yuðe ònuhkíkfhe Au fu fkuÃkk y{urhfk{kt ÃkuhkøðuLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku íku rLkð† Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, rhõ÷u{u yøkkW rVVk ðÕzofÃk ð¾íku Ãkýykðe s ònuhkík fhe níke.

07¼khík-$ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e xuMx ©uýe{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkkiÚke ðÄw 7 MkËe Vxfkhe Au.{kunB{Ë yÍnÁÆeLk MkkÚku 6 MkËe MkkÚku yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. { {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 JULY 2011r¢fux : fkWLxe r¢fux (÷kRð) Mkktsu 6:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:27 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

fwtçk÷u, ÄkuLke, fMxoLkrðLkk fkhrfËeoLkkuyfk¤u ytík ykðeøkÞku nkuík

xkuLxLk, íkk.16¼khíkLkk xku[Lkk ¢{Lkku hfkMk

ÚkkÞ íÞkhu ËuþLkk ík{k{r¢fux«u{eykuLke Lksh fkuR WÃkh nkuÞíkku íku ðeðeyuMk ÷û{ý yLku hknw÷ÿrðz Au. y÷çk¥k, yufMk{Þ yuðkuÃký níkku fu xe{{kt MÚkkLk {¤þu fuLknª íku ytøku ÷û{ý{kt yrLkrùíkíkkníke. ÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkA÷k[kh ð»kko{kt Ãknu÷k yrLk÷ fwtçk÷u yLkuçkkË{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku økuhefMxoLku {Lku rðïkMk yÃkkÔÞku níkku fuxe{{kt {kÁt MÚkkLk Lk¬e Au.suLkkfkhýu {Lku {khe LkiMkŠøkf h{íkh{ðkLkku {kufku {éÞku nkuðkÚke nwt

AuÕ÷k [kh ð»koÚke þkLkËkh «ËþoLkfhe hÌkku Awt. {ut fkhrfËeo þY fheíÞkhu ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk Lknª nkuðkAíkkt {Lku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe níke. rLk»ýkík ykuÃk®LkøkçkuxTMk{uLk Lknª nkuðk Aíkkt {ut yk¼qr{fk çk¾qçke Mkt¼k¤e níke. ½ýeðkh íkku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ íku{Aíkkt yuðku zh hnuíkku fu ykøkk{e{u[{kt {Lku MÚkkLk {¤þu fu Lknª. {utyíÞkh MkwÄe ÷kuzTMko Ãkh yufÃký MkËeVxfkhe LkÚke yLku {khe nkshe{ktxe{u õÞkhuÞ ÷kuzTMkoLkk {uËkLk Ãkh Sík{u¤ðe LkÚke. suÚke yk ð¾íku nwt ykçktLkuu rMkrØykuu {u¤ððk {køkwt Awtt. yufMk{Þ yuðku níkku fu xe{{kt Ãkkt[çkku÷hku hk¾ðkLkk fkhýu {Lkuxe{{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðíkkuníkku. òufu nwt «Úk{ [kh ð»ko Mkt½»kofheLku ½ýku {sçkqík çkLke økÞku Awt.

xe{{kt nðu {khwt MÚkkLkrLkrùík ÚkÞwt : ÷û{ý

MxÙkWMkLku ykWx fhðkhýLkerík çkLkkðe Au

xwLxkuLk, íkk.16#ø÷uLzLke xuMx xe{Lkk fuÃxLk

yuLzÙÞw MxÙkWMkLku {uËkLk Ãkh ÃkkuíkkLkkçkku®÷økÚke ÃkhuþkLk fhLkkh Írnh¾kLku«Úk{ xuMx yøkkW fxkûk fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, MxÙkWMku ðku{o yÃk {u[ h{eLkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au íku {khe Mkk{uh{ðk{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð fhehÌkku Au yLku ©uýe Ãknu÷k {u íkuLkk WÃkhËçkký çkLkkðe ÷eÄwt Au. su yuf xe{LkkfuÃxLk nkuðkLku Lkkíku íku{Lkk {kxunfkhkí{f ðkík LkÚke.

Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe yLkuMxÙkWMk ðå[u nt{uþk hku{kt[f støk òuðk{¤u Au. yuf çkku÷h nkuðkLkk Lkkíku {kÁt{kLkðwt Au fu þYykík{kt rðfuxku ÍzÃkeLkurðhkuÄe xe{ Ãkh Ëçkký çkLkkððwt

òuEyu. #ø÷uLzLkk «ðkMk{kt Ãký ykhýLkerík «{kýu çkku®÷øk fheþ. LktçkhðLk xe{ nkuðkLku fkhýu ¼khík ÃkhËçkký hnuþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktÍrnhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{WÃkh fkuE Ëçkký LkÚke y{u {u[{ktþkLkËkh «ËþoLk fheþwt íkku {u[{ktyð~Þ Sík {u¤ðþwt. #ø÷uLz{kt2007Lkk «ðkMk ð¾íku xe{{ktnkuðkÚke yLku fkWLxe r¢fux{kt ¼køk÷eÄku nkuðkÚke ÃkrhÂMÚkríkÚke Mkkhe heíkuðkfuV Awt. suLkk fkhýu {khkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ÍrnhLkku ‘Ãkt[’ : Írnh yLku MxÙkWMkxuMx{kt Ãkkt[ ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkÞk Au. yk Ãkkt[uÞ xuMx{kt MxÙkWMkÍrnhLkku s rþfkh çkLÞku Au. su ÃkifeÍrnhu MxÙkWMkLku 3 ðkh fu[ ykWxßÞkhu 1-1 ðkh fkuxrçknkRLz,yu÷çkezçkÕÞwykWx fÞkuo Au.

$ø÷uLzLkk økúkWLzLkwt ‘çkuføkúkWLz’¼khík yLku #ø÷uLz ðå[uLkk {nk {wfkçk÷k ðå[u Mkókn fhíkk Ãký ykuAku Mk{Þ çkåÞku Au íkuðk Mk{Þu çktLkuu xe{ku SíkLkk Ëkðkfhe hne Au. ¼khík-$ø÷uLz ðå[uLke [kh {u[Lke xuMx ©uýe su økúkWLz WÃkh h{kþu íkuLkk ‘çkuføkúkWLz’ WÃkh yuf Lksh....

©uýeLke «Úk{ xuMx r¢fuxLkk {¬k ÷kuzoTÍ ¾kíku h{kþu. yk økúkWLz WÃkhh{ðwt Ëhuf r¢fuxhLkwt MðÃLk nkuÞ Au. ¼khíku yk {uËkLk çknw {kVfykÔÞwt LkÚke fkhý fu ¼khík {kºk yuf ð¾ík rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤hÌkwt Au. ¼khíkLkwt ©uc «ËþoLk : 1986{kt Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ, ¼khíkLkkuhufkuzo : xuMx : 15 , rðsÞ : 1, ÃkhksÞ : 10, zÙku: 4, ÔÞÂõíkøkík ©ucMfkuh : økúunk{ økq[ 333 hLk, ¼khík íkhVÚke ÔÞÂõíkøkík ©uc Mfkuh :rË÷eÃk ðUøkuMkhfh 157 hLk, çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk : EÞkLk çkkuÚk{15 xuMx ,69 rðfux, ¼khík íkhVÚke çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk :rçkþLkrMkn çkuËe yLku frÃk÷Ëuð 17 rðfux

÷kuzoTÍ : «Úk{ xuMx, 21Úke 25 sw÷kE#ø÷uLzLkk MkkiÚke swLkk økúkWLz ÃkifeLkwt yuf yux÷u ykuð÷Lkwt {uËkLk. ÃkuMkyLku ÂMÃkLk çktLkuu çkku÷hkuLku {kVf ykðu íkuðe Ãke[ Au. ¼khík {kxuyiríknkrMkf {uËkLk Au fkhý fu 1971{kt ¼khíku #ø÷uLz{kt «Úk{ xuMxrðsÞ yk {uËkLk Ãkh LkkutÄkÔÞk níkku.¼khíkLkwt ©uc «ËþoLk : 1971{kt[kh rðfux rðsÞ,¼khíkLkku hufkuzo : xuMx : 9, nkh : 2, Sík : 1, zÙku:6, ©uc Mfkuh : ÷uLk nxLk 364 hLk, ¼khík íkhVÚke ©uc Mfkuh :MkwLke÷ økkðMfh 221 hLk, çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk : EÞkLk çkkuÚk{ 11xuMx{kt 52 hLk, ¼khík íkhVÚke çkkur÷økt{kt ©uc «ËþoLk : frÃk÷Ëuð 3xuMx{kt 10 rðfux.

ykuð÷: [kuÚke xuMx, 18Úke 22 ykuøk.¼khík {kxu yk {uËkLkÞkËøkkh hÌkwt w t Aufkhý fu 2007Lkk«ðkMk{kt xuMx SíkeLku1-0Úke ©uýe rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.¼khíkLkwt ©uc «ËþoLk: 2007{kt 7 rðfuxurðsÞ, ¼khíkLkku hufkuzo : xuMx : 4, nkh : 1,Sík : 1, zÙku: 2, ÔÞÂõíkøkík ©u»XMfkuh : zurLkMk fkuBÃkxkuLk 278 hLk, ¼khík íkhVÚke ©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh :íkUzw÷fh 177, çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk : yur÷f çkuzMkh 6 xuMx{kt 41 rðfux,¼khík íkhVÚke çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk : Írnh¾kLk 2 xuMx{kt 12 rðfux.

xÙuLxrçkús : ºkeS xuMx, 2 ykuøk.Úke 14 ykuøkMxrðïLkk MkwtËh {uËkLkku{ktyuzçkMxkuLkLkk {uËkLkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yneLke Ãke[ MÃkku‹xøkAu. ¼khík ykøkúkWLz{kt yufuÞ xuMxSíke þõÞwt LkÚke.¼khíkLkwt ©uc «ËþoLk :

1986{kt {u[ zÙku. ¼khíkLkku hufkuzo : xuMx : 5, nkh: 4, zÙku: 1, ÔÞÂõíkøkík ©ucMfkuh : zurðz økkuðh 215 hLk, ¼khík íkhVÚke ÔÞÂõíkøkík nkEyuMx Mfkuh :Mkr[Lk íkUzw÷fh 122 hLk, çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk : x›w{uLk 7 xuMx{kt 39 rðfux,¼khík íkhVÚke çkku®÷øk{kt ©uc «ËþoLk : [uíkLk þ{ko1 xuMx{kt 6 rðfux.

yusçkMxLk : çkeS xuMx, 29 sw÷kEÚke 2 ykuøkMx

MkkÁt ÚkÞwt {Lku Ãkzíkku{wfkÞku : fkun÷e{wtçkR : $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke xe{{kt Mk{kðuþ LknªÚkðkLku rðhkx fkun÷e ¼rð»Þ {kxuVkÞËkYÃk økýe hÌkku Au. fkun÷eyusýkÔÞwt níkwt fu xe{{kt Mk{kðuþLknª ÚkðkÚke {Lku {khe Lkçk¤kRMkwÄkhðk nðu Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞkuAu. xuMx xe{{kt Mk{kðuþ LknªÚkðkÚke nwt MknusÃký níkkþ ÚkÞkuLkÚke. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýeÚke{Lku ½ýwt rþ¾ðk {éÞwt Au. xe{{ktMk{kðuþ Lknª ÚkðkLku nwt yuf LkðeþYykík íkhefu òuðkLkwt ÃkMktË fÁtAwt. nwt xuMx xe{{kt Ä{kfuËkh heíkuðkÃkMke fheþ.

yksu rð{uLMk Vqxçkku÷ðÕzofÃkLke VkRLk÷

çkŠ÷Lk : rð{uLMk Vqxçkku÷ðÕzofÃk{kt ykðíkefk÷u y{urhfkyLku òÃkkLk ðå[u xkRx÷ {kxu støk¾u÷kþu. ykðíkefk÷Lkk yk{wfkçk÷k{kt òÃkkLk ‘ytzhzkuøk’íkhefu Wíkhþu. òÃkkLku «Úk{ ðkhrð{uLMk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLkeVkRLk÷{kt ÃknkU[e ykùÞo MkßÞwOOAu. òÃkkLkLke xe{ yøkkW fËeMkur{VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þfeLkÚke. çkeS íkhV y{urhfkLku1991, 1999 çkkË ºkeS ðkh ykxkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk íkfhnuuþu.

«uÂõxMk {u[{ktðhMkkËLkwt rðÎLk

Mk{hMkux 329/2,MkwÃkiÞk 145*

xkuLxLk, íkk. 16¼khík-Mk{hMkux ðå[uLke ºký

rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt ðhMkkËLkwtrðÎLk Lkzíkkt çkeò rËðMku [kLkkrðhk{ MkwÄeLke h{ík þõÞ çkLkeLknkuíke. «Úk{ rËðMkLke h{ík Íkt¾k«fkþLku fkhýu yxfðkR íÞkhuMk{hMkuxu 75 ykuðh{kt 2 rðfuxu329 hLk fÞko níkk. yk {u[Ëhr{ÞkLk yr{ík r{©kLku Eò Úkíkktíku ðÄw çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku.«Úk{ rËðMku ¼kheÞ çkku÷MkoLku ¾qçk sMkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. hiLkk yLkur{©kLku s MkV¤íkk {¤e níke.çkúkuz ytøku rîÄk, yksu#ø÷uLzLke xe{ ÃkMktËøke

÷tzLk : 21 sw÷kEÚke þY ÚkEhnu÷e «Úk{ xuMx {kxu #ø÷uLzxe{Lke hrððkhu ÃkMktËøke Úkþu. xe{{uLkus{uLx {kxu {wÏÞ Mk{MÞk çkúkuzLkuMÚkkLk ykÃkðwt fu ÂMxðLk rVÒkLku íkuLku÷RLku hnuuþu. Mkt¼rðík xe{ : yuLzÙÞwMxÙkWMk (fuÃxLk), yur÷Mxh fqf,òuLkkÚkLk xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk,

EÞkLk çku÷, EÞkLk {kuøkoLk, {ux«kÞh, Mxwyxo çkúkuz, økúe{ MðkLk,r¢Mk xÙu{÷ux, suBMk yuLzhMkLk, xe{çkúuMLkkLk.$ø÷uLz 1-0Úke Síkþu

ðkuLkoLke ykøkkne÷tzLk : ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk {u[Lkk

Ãkrhýk{ ytøku Mk[kux ykøkknefhLkkhk þuLk ðkuLku o nðu ¼khík-$ø÷uLz ðå[uLke [kh {u[Lke xuMx©uýe ytøku Ãký ykøkkne fhe Au. þuLkðkuLkoLkk {íku ¼khík Mkk{uLke yk xuMx©uýe{kt $ø÷uLz 1-0Úke rðsÞ{u¤ðþu. þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fuçktLku xe{Lke Mkh¾k{ýe fhðk{ktykðu íkku $ø÷uLzLkwt ©uýe Síkðk ÃkÕ÷wtðÄkhu ¼khu sýkÞ Au. $ø÷uLzLkkçkku®÷øk yk¢{ý{kt rðrðÄíkk Au.yk WÃkhktík fqf, çku÷, ÃkexhMkLk,xÙkux, MxÙkWMk, {kuøkoLk suðk çkuxTMk{uLknkuðkÚke $ø÷uLzLke çku®xøk ÷kRLkyÃk½ýe {sçkqík sýkÞ Au. xÙuB÷ux,yuLzhMkLk yLku MðkLk ¼khíkeÞçkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLke{kt {qfðk Mkûk{Au. $ø÷uLzLke xe{{kt yuf{kºk fkuRLkçk¤kR nkuÞ íkku íku ºkeò ÍzÃkeçkku÷hLke Au.MxÙkWMk {khku {wÏÞ xkøkuox

hnuþu: ÍrnhLke [uíkðýe

y{ËkðkËLkku MkwrVÞkLkðÕzo ÂMð®{øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

y{ËkðkË : hkßÞLkk {ku¾hkLkkÂMð{h MkwrVÞkLk þu¾u ÃkkuíkkLkefkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf AkuøkwtW{uÞwO Au. þkt½kR ¾kíku 16Úke 31sw÷kR Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe rVLkk ðÕzoÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkwrVÞkLkþu¾Lke ÃkMktËøke ÚkR Au. rðïLke yk«ríkrcík ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke10 rf÷ku{exh ÷kuLøk rzMxLMk MÃkÄko{ktMkwrVÞkLk þu¾ ¼køk ÷uþu. MkwrVÞkLkrVLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkkhkuËu¾kð fhþu íkku ÷tzLk ¾kíku 2012ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhðkLkeíkuLke íkf ðÄe sþu.

MkwrVÞkLku {kºk 17 ð»koLke Wt{hurðïLkk 9 ËrhÞk Ãkkh fhðkLke rMkrØnktMk÷ fhe níke. yk rMkrØLkku r÷Bfkçkqf ykuV hufkuzoTMk{kt Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. MkwrVÞkLk yøkkWÃký yLkuf yktíkhhk»xÙeÞ[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R [qõÞku Au.

rËÔÞk økkurn÷-rLkhò rºkðuËe ðå[u VkRLk÷y{ËkðkË : þnuh{kt ÞkuòR hnu÷e ºkeS ykuÃkLk økwshkík{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLxLke {uLMk ®MkøkÕMkVkR™÷{kt Ëuðuþ fkrhÞk-rs¿kuþ sÞMðk÷ ßÞkhu rð{uLMk®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt rËÔÞk økkurn÷-rLkhò rºkðuËe ðå[ux¬h Úkþu. {uLMk Mkur{VkR™÷{kt Ëuðuþu Ä{ohks hkýkMkk{u 6-11,8-11,7-11,11-7,11-9,11-7,11-4ÚkeßÞkhu rs¿kuþu nkŠËf ¼è Mkk{u 12-10,11-5,11-5,9-11,11-6Úke Sík {u¤ðe níke. rð{uLMk ®MkøkÕMkLkeMkur{VkR™÷{kt rËÔÞkLkku MkÃkLkk þ{ko Mkk{u 11-8,11-9,7-11,9-11,11-7,9-11,11-5Úke ßÞkhu rLkhòLkkunu÷e þkn Mkk{u 11-3,11-8,11-3,11-8Úke rðsÞ ÚkÞkuníkku. swrLkÞh çkkuÞÍLke VkRLk÷{kt MkwhíkLkk ðúsn÷ðkðk÷, swrLkÞh økÕMko, ÞqÚk økÕMko{kt £uLkkÍ [erÃkÞk,

ÞqÚk çkkuÞÍ{kt hrð òuþe [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

fhkxu{kt MkwhíkLkwt økkihðMkwhík þnuhLke rðrðÄ þk¤kLkk Mkkík rðãkÚkeoyku AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke fhkxu fku[ Ãkhuþ ¼è íkÚkk ÞkuøkuLk Ãkxu÷LkkLkuò nuX¤ íkk÷e{ ÷R hÌkk níkk yLku Mkwhík íku{sríkÚk÷ ¾kíku ºký rËðMkLke Mk¾ík {nuLkík çkkË ç÷uf çkuÕx{u¤ððkLke rMkÂæÄ nktMk÷ fhe Au. su{k Þþhks®Mknøkkurn÷, ðuËktík þ{ko (su. yu[. ytçkkýe rðãk÷Þ)he»keík WÃkkæÞkÞ, hksrðh®Mkn {rnzk (yu÷. Ãke.Mkðkýe Mfw÷) ËŠþík çke. Ãkxu÷ yLku {w~fkLk Ãkkhu¾ (Ãke.çke. ËuMkkE «kÚkr{f þk¤k) SLk÷ çke. Ãkxu÷ (ykE.

yuLk. xufhkðk÷k Mfw÷)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku íku{Lke þk¤kLkk yk[kÞkou íkÚkkxÙMxeykuyu íku{s rsÕ÷k fhkxu yuMkku.Lkk «{w¾u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzMkkiÚke fe{íke xe{

LÞq Þkufo : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt[uÂBÃkÞLk {kL[uMxh ÞwLkkRxuzMkíkík çkeò ð»kuo rðïLke ®f{íkeMÃkkuxoTMk xe{Lkku ¾eíkkçk ò¤ðehk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. VkuçMkoîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷eÞkËe{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkuxku[Lkwt, zÕ÷kMk fkWçkkuÞÍLku çkeswtMÚkkLk {éÞwt Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke çkúkLzðuÕÞw 1.86rçkr÷ÞLk zku÷h Au. xku[Lke 10®f{íke MÃkkuxoTMk xe{ : 1. {kL[uMxhÞwLkkRxuz, 2. zÕ÷kMk fkWçkkuÞÍ,3. LÞqÞkufo ÞuÂLfMk, 4. ðku®þøxLkhuzÂMfLMk, 5. rhÞ÷ {urzÙz, 6. LÞq$ø÷uLz ÃkurxÙyxTMk, 7. ykMkuoLk÷,8. LÞqÞkufo òÞLxTMk, 9. ÌkwMkxLkxuõMkLMk, 10. LÞqÞkufo suxTMk.

ÿrðz rÃkLf çkku÷Úkeh{ðkLkwt rþ¾ðkzþu

÷tzLk : ÷kuzoTÍ ¾kíku 18, 19sw÷kRLkk ÞkuòLkkhe yu{MkeMke ðÕzor¢fux fr{xeLke çkuXf{kt ÷uõ[hykÃkðk hknw÷ ÿrðzLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÿrðz ÃkkuíkkLkkyk ÷uõ[h{kt rÃkLf çkku÷LkkuMkk{Lkku fhðk, rðï¼hLke rÃk[,zu-LkkRx xuMx, zeykhyuMk,r¢fux{kt ¼úük[kh ytøku yr¼«kÞhsq fhþu.

rðï¼h{kt yLkufh{ík h{kíke nkuÞ

Au su ÃkifeLkefux÷ef{kt íkku

SðMkxkuMkxeLkkustøk Ãký ¾u÷kÞ

Au. SðMkxkuMkxeLkkuykðe s h{íkyux÷u MÃkuLk{ktÞkuòíke çkq÷

VkRx. LkkuÚkoLkMÃkuLkLkk ÃkuBÃk÷kuLkk¾kíku MkuLk VuŠLk{

VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLkËh ð»ko {kVf yk

ð¾íku Ãký çkq÷VkRxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk MÃkÄko{kt ¼køk÷R hnu÷k MÃkÄofuçkq÷Lku LkkÚkðkLkku

nkuÞ Au.

(yuyuVÃke)

zuL{kfoLke Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu þw¢ðkhu ÷tzLk ¾kíkuyuf Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kðhe÷kÞLMk ¢eBÃk

72 ¢eBÃk 113/7576 ¢eBÃk 112/7580 ¢eBÃk 111/7585 ¢eBÃk 111/75

90 ¢eBÃk 111/75100 ¢eBÃk 110/7590/48 ¢eBÃk 111/7575 ¢eBÃk 112/7590 xuõMk 110/7580/72 hkuxku 121

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 19050/36 çkúkEx 147

75/36 çkúkEx 12930/14 Mku{ez÷ 17050/48 Mku{ez÷ 13570/36 Mku{ez÷ 13171/72 Mku{ez÷ 136150/36 Mku{ez÷ 17851/24 Mku{ez÷ Mkeyu 18490/48 ¢eBÃk 111

100/36 ¢eBÃk 109/50f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 12168 ¢eBÃk 117/5075/36 ¢eBÃk 113/5086/36 ¢eBÃk 11172/36 117

78/36 ¢eBÃk 113/5084 fkuxLk 13450 fkuxLk 145

ÃkkhMk70/72 11290/36 ¢eBÃk 106100/36 ¢eBÃk 10584 ¢eBÃk 10778 ¢eBÃk 10884 ¢eBÃk 107

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14462 ¢eBÃk 11762 ¢eBÃk rh. 11768 ¢eBÃk 11468 ¢eBÃk 114

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 11575 ¢eBÃk 11084 ¢eBÃk 105/3090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 107150 ¢eBÃk 101150 xuõMk 10180/48 hkuxku ÞkLko 11480/72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14384. Mke. ¢eBÃk 12880/72 fuxkuLkef hkuxku 12870/72 MkeÍ çkuh 15880/36 ¢uÃk 15170/72 yuMk. ¢uÃk 15884. Mke. ¢uÃk 15150/48 yuMk. ¢uÃk 231

¼e÷kuMkk68/34 ¢eBÃk 11469/34 ¢eBÃk 114 78/34 ¢eBÃk 10984/34 ¢eBÃk 1105/5090/34 ¢eBÃk 10890/48 ¢eBÃk 10893/34 ¢eBÃk 10895/34 ¢eBÃk 107/5080/34 hkuxku 11380/48 hkuxku 11582/68 hkuxku 11678/72 hkuxku 11680/108 hkuxku 11875/34 xuõMk 11090/34 xuõMk 108100/34 xuõMk 10784/36 fuxkuLkef 13180/72 fuxkuLkef hkuxku 128(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(15,sw÷kE ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.59

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.91EÂõðxe Vtz (S) 10.91þkuxo x{o Vtz (S) 10.95xuûk Mkuðh (ze) 11.82

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.45huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.33

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 24.44ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.58

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 53.89E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.28{ÕxefuÃk(ze) 15.04rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.61rLkVxe ELzuõMk (S) 29.55

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.09rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.43Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.42Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.57

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.09økeÕx Vtz(ze) 20.14økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.39

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 21.01økeÕx Vtz(ze) 10.20xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.36

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.13yuVyu{MkeS (ze) 47.06ç÷w[eÃk(ze) 38.66xuõMk Vtz 42.84«e{k Vtz(ze) 36.99çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 52.48

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.64fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.43çku÷uLMk Vtz(ze) 20.53rçkÕzh Vtz(ze) 24.28[eÕzÙLk øke^x Vtz 45.45EÂõðxe Vtz (ze) 47.49

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.21EÂõðxe Vtz(ze) 25.71

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 17.32

rzMfðhe Vtz(ze) 20.09zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.34ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.59

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.83

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.90çkuÍef Vtz(ze) 9.04EÂõðxe Vtz(ze) 14.29fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.22þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.08

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.90[eÕzÙLk Vtz 10.09EÂõðxe Vtz(ze) 10.30V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 104.34çku®føk (ze) 39.00Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 69.16EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.23EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.99yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.26Vk{ko (çkkuLkMk) 60.01xuõMk Mkuðh(ze) 15.19rðÍLk (hexu÷) ze 40.03

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 11.18EL£k Vtz(ze) 9.09çku÷uLMk (ze) 24.61fku{k (ze) 16.00fkuLxÙk(ze) 21.98EÂõðxe (ze) 29.46yuVyu{MkeS 33.15

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 53.53fkuLxÙk Vtz(ze) 16.08zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.68zeðezLz ÞeÕz(S) 34.32{uLkus{uLx (ze) 12.55EÂõðxe Ãke/E(S) 47.67Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 43.42

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 22.97çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.05çkkuLz Vtz (ze) 11.68fkuLxÙk (ze) 12.04zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.35yuLkSo(ze) 11.99EÂõðxe(ze) 48.99xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.82{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 49.47{kMxh ELzuõMk (ze) 57.81{kMxh þìh (ze) 29.19{ezfuÃk (ze) 22.26yu{yuLkMke Vtz (ze) 41.24rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.71

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 56000/56500[ktËe YÃkw 55500/56000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23250/23300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23150/23200

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520rËðu÷ 1480/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1080MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010ðLkMÃkrík 885/955fÃkk. [k÷w 1055/1105fÃkk. Lkðk 1125/1175fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105fkuÃkhu÷ 1410/1490

Ãkk{ku÷eLk 875/915Ãkk{íku÷ 835/875MkkuÞkçkeLk sqLkk 1005/1055MkkuÞkçkeLk Lkðk 1075/1125MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 1020/1100

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2875økws.¾ktz-yu 2765/2825økws.¾ktz-yuMk 2735/2790

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2720çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2790/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2680/2730

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh ---{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) ---{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) ---y{. [ktËe 56500y{.íkuòçke (99.5) 23200y{. MxkLzzo (99.9) 23300y{.Lkðk ËkøkeLkk 22368y{. nku÷{kfo 22834y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

970/975íku÷eÞk xe™ 1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 647/650hksfkux [ktËe 56600hksfkux {„V¤e òze {e.ze.800/801{„V¤e Sýe {e.ze. 810/811¾ktz ‚e 2910/2950¾ktz ze 2860/2880yuhtzk MkÃxu. 4774/4776rËðu÷ 975/980

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/960

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870/875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1035/1040

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 23,400MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 23,350MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,230MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,130MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,23,400þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 57,720[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 59,220

SUNDAY, 17 JULY 2011 13SANDESH : SURAT

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 965fhze 730fÃkkrMkÞk 653MkLk^÷kðh rhVkELz 705fkuÃkhk 840y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000Ãkk{ku÷eLk 544MkkuÞkçkeLk 640

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh ---MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) ---þwØ MkkuLkwt (99.9) ---

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12400÷ez 12400xeLk 1415rLkf÷ 1220

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7550fku[eLk fkuÃkhu÷ 8500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2801/2842¾ktz r{rzÞ{ 2861/2991

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

yuSMkLkku rçkúxLk yLkuÞwhkuÃkLkk ykWxMkku‹Mkøk

{kfuox{kt «ðuþ y{ËkðkË : yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk

yuSMk r÷r{xuzu yksu ònuhkík fhe níke fu íku{kL[uMxh{kt Lkðe 600 hkusøkkhe Q¼e fheLkurçkúxLk íkÚkk ÞwhkuÃkLkk çkòh{kt «ðuþe hne Au.{kL[uMxh ¾kíkuLkk Lkðk fMx{h MkuLxh{ktyÃkkþu 600 ÔÞÂõíkykuLku hkusøkkhe, su ykð»kuo þY ÚkðkLke yÃkuûkk Au. yuSMk ÞwhkuÃk¾tzLkk yLÞ MÚk¤kuyu Ãký rðMíkhý fhðkLkwtykÞkusLk Ähkðu Au yLku íÞkt ykøkk{e çkuð»ko{kt ðÄkhkLkk Lkðk fMx{h MkŠðMk MkuLxhþY fhkþu.

yuSMkLkk MkeEyku yLku {uLku®søk rzhuõxhyÃkkYÃk MkuLkøkwÃíkk sýkðu Au fu “y{u{kL[uMxh{kt Lkðwt MkŠðMk MkuLxh MÚkkÃkeLkuÞwhkuÃk{kt nkshe «MÚkkrÃkík fhíkkt ykLktËyLkw¼ðeyu Aeyu. y{khku ÔÞqn yuðku Au fu÷kufku ©uc yLkw¼ðLku ykÄkhu y{khk MkŠðMkMkuLxhLkku MktÃkfo fhu. yk {kxu rðËuþ{kt {sçkqíknkshe sYhe Au. yk «fkhu y{khk xkøkuox{kfuox{kt økúeLkVeÕz MkuLxMko MÚkkÃkðkLkkuyr¼øk{ Ähkðeyu Aeyu su yuSMkLkkykÞkusLk{kt íkÚkk ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt rðMíkhýfhðk{kt fuLÿ MÚkkLku Au”.

rçkúxLkLkk r{rLkMxh ykuV Mxux Vkuh xÙuz yuLzELðuMx{uLx ÷kuzo økúeLku sýkÔÞwt níkwt fu“rçkúxLkLkk yÚkoíktºk{kt yk heíku íku{Lkku rðïkMkÔÞõík ÚkÞku Au yLku ðÄw yuf ¼khíkeÞ WãkuøksqÚk rçkúxLkLkku WÃkÞkuøk ðirïf ð]rØ {kxu M«ªøkçkkuzo íkhefu fhe hÌkwt Au.”

{wtçkR, íkk.16çkúkrÍ÷{kt AuÕ÷k A ð»ko{kt Mkki«Úk{

ð¾ík ¾ktzLkk WíÃkkËLk{kt LkkUÄkÞu÷k½xkzk ÃkkA¤ ðirïf çkòhku{kt ¾ktzLkku¼kð xLkËeX 874 zku÷hLke LkðeMkðkuoå[ xku[u òuðk {éÞku níkku.òLÞwykhe{kt yktíkhk»xÙeÞ ¾ktz 860zku÷h «ríkxLkLke MkÃkkxeyu hne níkesu{kt 1.6 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk Lkðexku[ òuðk {¤e níke. yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ¾ktzLkku¼kð 750 zku÷hÚke ðÄeLku 874 zku÷hÚkÞku níkku.

yuf ytËks {wsçk çkúkrÍ÷Lke MkwøkhVuõxheyku 536 r{r÷ÞLk xLk þuhzeLkwtÃke÷ký fhðkLke Au suLkk Úkfe 33.7r{r÷ÞLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ßÞkhu yøkkW 35.9

r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLkk WíÃkkËLkLkk ytËksMkk{u 2 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄwLke ½xhnuðkÚke ðirïf çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLkËuþ{ktÚke ðÄw ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhefuLÿ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ¼khík îkhk665.96 zku÷h «rík xLkLkk ¼kðu¾ktzLke rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au ßÞkhuðirïf çkòh{kt ¼kð fhíkkt 33 xfkðÄkhu Au. fuLÿ Mkhfkhu ykuÃkLk sLkh÷÷kRMkLMk nuX¤ nk÷{kts Ãkkt[ ÷k¾xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkeníke. Wãkuøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkðÄw 10 ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMk {tsqhe{¤u íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo260 ÷k¾ xLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLkhnuðkLkku ytËks Au. ßÞkhu 40 ÷k¾xLk fuheVkuðzo Mxkuf Ãký Au.

RLVkuMkeMkLke LkðeyuÂõÍõÞwxeð

fkWLMke÷Lke ònuhkík {wtçkE : Mkku xðuh yøkúýe RLVkuMkeMk

xufLkku÷kuSMku íkuLke Lkðe yuÂõÍõÞwxeðfkWLMke÷Lke yksu ònuhkík fhe níke.ftÃkLkeLkk Mkt[k÷Lk {kxuLke yk Wå[MíkheÞ Mkr{rík{kt yuÂõÍõÞwxeð çkkuzo,ðíko{kLk RMke MkÇÞku, [kðeYÃkrçkÍLkuMkLkk ðzk y™u MkiØktríkfÔÞðMkkÞLkk yuf{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. RLVeLke yuÂõÍõÞwxeðfkWLMke÷{kt yuMk økkuÃkk÷r¢»LkLkMkeRyku y™u yu{ze, yuMk ze þeçkw÷k÷MkeRyku, ©eLkkÚk çkxýe ze÷eðheyuûku÷LMkLkk zehuõxh nuz, ðeçkk÷r¢»LkLk MkeyuVyku, yþkuf ðu{wherMkrLkÞh ðeÃke yLku nuz çku®Lføk y™ufurÃkx÷ {kfuox yLku MxÙuxuSf ø÷kuçk÷Mkku‹MkøkLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.16

ðirïf çkòhku{kt yÂMÚkhíkk íku{s½hyktøkýu {kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkíkktykøkk{e 26 sq÷kRyu rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkLke {¤Lkkhe çkuXf WÃkhþuhçkòhLke Lksh hnuþu. fkuÃkkuohuxÃkrhýk{ku{kt xeMkeyuMkLku çkkË fhíkktRLVkuMkeMk yLku çkòs ykuxkuLkkÃkrhýk{ yÃkuûkk fhíkkt Wýk ònuh ÚkÞknkuðkÚke çkòh{kt Lkh{kR hne níke.MkuLMkuõMk{kt MkkÃíkkrnf 1.5 xfk yÚkkoík296 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çku®Lføk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk rhÍðoçkUf ÔÞksËh{kt 0.25 çkuÍeMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe þfu Au. suLku Ãkøk÷u

rðrðÄ ÷kuLk {kU½e ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ðkÞËkfk{fks{kt sq÷kR yuõMkÃkkÞhe LkSfnkuðkÚke çkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½xLkku Ëkuhhnu íkuðe þõÞíkk Au. ðku÷uxkr÷xe hnuíkktrLk^xe 5,500Úke 5,700Lke huLs{ktyÚkzkíkku òuðk {¤e þfu Au.

økík MkÃíkknu ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkyktfzk ½xeLku 5.6 xfk ònuh ÚkÞk níkksu «kuíMkknf Lkrn nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLkusýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt MkÃíkknLkk ytíkuxufrLkf÷ ¾k{eLku Ãkøk÷u çkeyuMkR{kt¼khu yVhkíkVhe Ãký òuðk {¤e níke.{kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuykhçkeykR [wMík Ãkøk÷kt ¼hþu fu fu{

íkuLke ¾kíkhe Mkku{ðkhu çkuLfMko MkkÚkuLkeçkuXf çkkË ÚkR sþu. hux nkRfÚkeMkuÂLMkxeð Mkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýykðe þfu Au. rðíku÷k MkÃíkkn{ktRLVkuMkeMkLkwt Ãkrhýk{ yLku økkRzLMkÄkhýk fhíkkt Lke[wt ykðíkkt þuh{kt ykXxfk sux÷ku ½xkzku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøku÷ykRxe RLzuõMk MkkÃíkkrnf 5.53xfkLkk ½xkzk MkkÚku Mkuõxh÷ yktf{kt xku[uníkku. xur÷fku{ 4.51 y™u {ux÷ yktf2.36 xfk ½xâk níkkt.

ÞwhkuÃk{kt 91 çkUfkuLkk MxÙuMk xuMx{ktMÃkuRLk yLku økúeMkLke fw÷ Lkð çkUfku ÃkkMkLkrn Úkíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwhkuÃk{ktÔÞksËh ðÄkhku íkku¤kR hÌkku Au.

Mkwhík, íkk. 16xuõMxkR÷{kt ykÄwrLkfefhý{kt

Ëkux {qfLkkhk þnuhLkk yLkufÃkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuyu hurÃkÞh {þeLkRLMxku÷ íkku fhkðe ËeÄk Ãkhtíkw nk÷{ktíku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke nkuðkLkwtWãkuøkLkk ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwtAu. {þeLk ytøku Ãkqhíkwt Lkku÷us LknªnkuðkLku fkhýu, íkk÷e{çkØ fkheøkhkuWÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚke íku{s {þeLkÃkh fR õðkur÷xe [÷kððe íku {kxuòýfkhe Lknª nkuðkLku fkhýu hurÃkÞh{þeLk RLMxku÷ fhkðLkkhkykuLkerMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke Au. {þeLkRLMxku÷ fhkðLkkhk ½ýkt Mkt[k÷fkuyu¾kux ¾kELku {þeLk ðu[ðk fkZâknkuðkLkwt Ãký ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkktyku{ktfkheøkhkuLke yAíkLke Mk{MÞkÚkeçknkh ykððk íku{s õðkur÷xe ðfo

yLku {kuzoLkkRÍuþLk {kxu yMktÏÞxufMxkR÷-Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuyu çkuð»koÚke hurÃkÞh {þeLk Lkkt¾ðkLkwt þY fÞwOníkwt. yufçkeòLkk Ëu¾kËu¾e{kt {kuxeMktÏÞk{kt ðeðMko îkhk hurÃkÞh {þeLkRLMxku÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkk Ãkhtíkw{þeLk ykuÃkhux fhíkkt fkheøkhku yLku{uRLxuLk fhLkkh {kMíkhkuLke yAíkLkku«§ íku{Lku ¼khu nuhkLk fhe økÞku Au.

{þeLk ykuÃkhux fhðk {kxu ½ýktMkt[k÷fkuyu {Mk{kuxkt Ãkøkkh ykÃkeLkufkheøkhkuLku ¾U[e Ãký ÷eÄk Ãkhtíkw{þeLk Ãkh fuðe õðkur÷xe [÷kððe íkuçkkçkíkLkwt Lkku÷us Lknª nkuðkLku fkhýu{kU½e ®f{íkLkk {þeLk íku{Lkk {kxu¾kuxLkku ðuÃkkh Mkkrçkík ÚkÞku Au. ½ýktMkt[k÷fkuyu íkku íku{Lku suLkku ykuzoh{éÞku íku fkÃkz çkLkkðe ËeÄwt Ãkhtíkw[ku¬Mk rhÍÕx Lknª {¤íkkt íku s{k÷Lku ÷kux{kt ðu[ðkLkku Ãký ÄtÄku

fhðku Ãkzâku.VuzhuþLk ykuV hurÃkÞh ðeðMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk n»koË¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt fu ½ýkt Mkt[k÷fkuyu su {þeLkRLMxku÷ fhkÔÞkt íku{kt MkufLznuLz{þeLk ykðíkkt íkuLkk MÃkuhÃkkxo Ãký

¾hkçk ÚkR økÞk níkk.MkhfkhLke ÞkusLkk ytíkøkoík

MkçkrMkzeLke ÷k÷[u ½ýktyu {þeLkRLMxku÷ fhkÔÞkt Ãkhíkwt íku{Lku økktXLkkYrÃkÞk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.hurÃkÞh {kxu òuçkðfo þkuÄðk síkkt

Mkt[k÷fkuLku fzðk yLkw¼ð ÚkÞk níkk.hurÃkÞh {þeLk ykuÃkhux fhðk {kxuíkk÷e{çkØ fkheøkh Lknet {¤íkktMkt[k÷fkuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkR Au.hurÃkÞh sufkzo{kt Ãký Ãk[kMk xfkWÃkhktík ðeðMko ÃkkMku fk{ LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt MÚkkrLkf íkÚkkRBÃkkuxo fhu÷kt hkus ÷øk¼øk 100 Lkðk{þeLkku RLMxku÷ ÚkR hÌkk Au Ãkhtíkw íku{kxu fkheøkh yLku {kMíkh {¤e 20sýkLkku MxkV òuRyu su {¤íkku LkÚke.fkheøkhku Lknª {¤ðkÚke hurÃkÞhMkt[k÷fkuLku Auðxu LkwfMkkLk sðkLke¼erík íku{ýu ÔÞõík fhe níke.xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz(xV)ÞkusLkk ytíkøkoík ½ýkt ÷kufku hurÃkÞh{þeLk RLMxku÷ fhðkLke økríkrðrÄnkÚk{kt ÷R hÌkk Au Ãkhtíkw íku{ýu ykçkkçkík{kt ÃkqÁt ¿kkLk {u¤ÔÞk çkkË srLkýoÞ ÷uðku òuRyu íku{ W{uÞwO níkwt.

çkeyuMkRLkk yuMkyu{RÃ÷uxVku{o Ãkh Lkðe ftÃkLkeÃký r÷Mxuz ÚkR þfþuy{ËkðkË : {wtçkR þuhçkòh{kt çkeyuMkR

yuMkyu{R Ã÷uxVku{o Ãkh Lkðe r÷Mxuz ftÃkLkeÃký ykRÃkeyku ÷kðeLku r÷Mxuz ÚkR þfþu.LkkLke yLku {æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku Mkh¤íkkÚkeVtz Q¼wt fheLku ÄtÄkLkku rðfkMk fhe þfu íku {kxuyk Ã÷uxVku{o Ãkh ykRÃkeyku ÷kðLkkheftÃkLkeyku {kxu fkuBÃk÷kÞLMkLkk rLkÞ{ku n¤ðkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yuMkyu{R Ã÷uxVku{oLkerðþu»kíkk Mk{òðíkk íkuLkk MkeRyku ÷û{ýøkwøkw÷kuÚkwyu sýkÔÞwt fu, Y. 50 ÷k¾Lke {qzeÄhkðíke ftÃkLke Ãký yuMkyu{R Ã÷uxVku{o ÃkhykRÃkeyku fhe þfþu. çkeyuMkRLkk {uRLkÃ÷uxVku{o Ãkh r÷Mx fhðk{kt {kxu Mk¤tøk ºkýð»koLke LkVkfkhfíkkLkku {kÃkËtz Au. yk WÃkhktíkrzMõ÷kuÍhLkk Äkuhýku Ãký yuf Ë{ fzf Au.ykLke Mkh¾k{ýeyu yuMkyu{R Ã÷uxVku{o{ktftÃkLkeLkku «kusuõx Mkkhku nkuÞ íkku MÚkÃkkÞ yuð»kuo s ykRÃkeyku ÷kðeLku r÷Mx ÚkR þfu Au.çkeyuMkR{kt Ëh ºký {rnLku LkkýkfeÞÃkrhýk{ku VkR÷ fhðkLkk nkuÞ Au, ßÞkhuyuMkyu{R{kt A{krMkf Ãkrhýk{ku VkR÷fhðkLkk Au. 11{e MkÃxuBçkhÚke þY ÚkLkkhkyuMkyu{R yuõMk[uLsLke rðþu»kíkk Mk{òðíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu, ykRÃkeyku 100 xfkyLzhkR®xøk fhðku VhrsÞkík nkuR íku Mkku xfkMkV¤ sðkLke økuhtxe Au. r÷®Mxøk ÚkÞk çkkËºký ð»ko MkwÄe {[oLx çkuLfhu MkufLzhe {kfuox{ktsu íku ftÃkLkeLke {kfuox {u®føkLke sðkçkËkheMkt¼k¤ðkLke Au. ykÚke þuhkuLkk fk{fks{ktr÷Âõðrzxe s¤ðkR hnuuuþu.

hksfkux íkk. 16

Mkkihk»xÙ{kt Mkkhk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷ufku{kurzxe çkòhku ¾kíku MkóknËhr{ÞkLk Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý òuðk{¤íkk ÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk¼kðkuLkku ytzhxkuLk Lkh{kR íkhVe hÌkkuníkku. {økV¤eLke ½xíke ykðfurMktøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk ¼kðku{ktÄe{ku ½xkzku níkku. ½ô ¾ktz íkwðuhLkkt¼kðku rMÚkh hÌkk níkk.

fÃkkMkLkkt ðkðuíkh Úkðk ÷køkíkk Yçkòh{kt Äe{ku ½xkzku Ëu¾kðk ÷køÞkuAu. ¾kMk fheLku SLkoMkkuLku ô[k ¼kðLkkuMxkuf ÃkzÞku Au yLku Mkk{u fkuR¾heËLkkh Lk nkuðkLkk fkhýuyf¤k{ý ðÄðk ÷køke Au.

[ýkLkku ðkÞËku ðÄ½x {ff{ AuÃkhtíkw nksh{kt ÍzÃke íkuS òuðk {¤íkkô[k {Úkk¤u ¼kðku xfíkk LkÚke. MkkuhXMkkRz økRfk÷u ô[k{kt 2851 Lkk

¼kðu ðuÃkkh níkk suyksu ½xeLku 2811Úke 2815 Lkk ¼kðuníkk.

½ô{kt xfu÷ ð÷ýðå[u hksfkux ¾kíkur{÷çkhLkku 1125,ò{Lkøkh 1140,y{ËkðkË 1180,

çkhkuzk 1190, fku÷kÃkwh 1325 yLkuçku÷økk{ 1350 Lkk ¼kð hÌkk níkk.

yuhtzk çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au. rMktøkíku÷{kt xfu÷ ð÷ýhnu Au. fÃkkrMkÞk íku÷{kt Äe{k fhtxLke

þYykík ÚkR Au.Y çkòh :

çkòhku{kt MkwMíke ðå[uçkkuxkË ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 25 Úke35 nòh,fÕÞkýLkku 23 Úke24 nòh íku{s{kýkðËh ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku 27 Úke 33 nòhLkku ¼kðníkku.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe s¤ðkRhnuíkk 970 Úke 975 Lkk xfu÷ ¼kðu

Ãkkt[Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íku÷eÞk xeLkLkku 1495 Úke 1495 Lkku¼kð hnu÷. ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ960Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt¾heËe hnuíkk 647 Úke 650 Lkk ¼kðu20 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyuzççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 531 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 635 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo çkòhkuyLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt15 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 14200Lkkuxfu÷ ¼kð níkku. rMktøkËkýk{kt ¾kMkðuÃkkh Lknkuíkk.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 500økwýeLke ykðfu Mke 2910 Úke2950 yLku ze Lkku 2860 Úke2880 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký Úkíkkt níkk.

Mkwhík íkk. 16

ÞkLko{kt ¾heËeLkku WíMkkn ÷kððk {kxu ÂMÃkLkMkoLkk ík{k{ «ÞkMkrLk»V¤ sR hÌkk Au. [k÷w Mkókn{kt ÂMÃkLkMko îkhk rðrðÄ õðkur÷xeLkkÞkLkoLkk ¼kð{kt ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt ðeðMko{kt ¾heËeLkkuWíMkkn Ëu¾kíkku LkÚke. Mkókn Ëhr{ÞkLk ÞkLkoçkòh ykRMk fkuÕzÂMÚkrík{kt hÌkwt níkwt. rh÷kÞLMk îkhk ÃkeykuðkÞ, yuVzeðkÞ{kt 3Úke 5YrÃkÞkLkku ½xkzku Ãký çkòh{kt ¾heËeLkkt Mk{efhý çkLkkðe þõÞkLkÚke. Mkókn Ëhr{ÞkLk ze÷hku Lkðk ykuzohLke hkn òuíkk hÌkk níkk.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhk çkkËsw÷kRLke þYykíkÚke Lkðe ¾heËe Ãkhçkúuf ÷køke níke. íÞkhçkkË çkòh{ktíkuSLkkt Mk{efhý Ëu¾kÞkt LkÚke. ykøkk{eíknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku sw÷kRLkeþYykíkÚke rVrLk~z{kt ¾heËe hnuðkLkeðuÃkkheykuLke ykþk V¤e¼qík ÚkR LkÚke.suLke yMkh fkÃkzLkk çkÄk Mkuøk{uLx ÃkhðíkkoR Au. økúuLke ¾Ãkík ykuAe hne Au.yuf íkku fkh¾kLkk{kt fkheøkhkuLkeyAíkLkku «§ ÞÚkkðík Au suLku fkhýu«kuzõþLk Ãkh Ãký yMkh òuðk {¤e hneAu. «kuzõþLk 60 xfk sux÷wt s Au yu{ktÃký økúuLkku WÃkkz LkÚke. ðeðMko ÃkkMku økúuLkkuMxkuf Ãkzâku Au. rVrLk~zLkk Lkh{ çkòh

yLku økúuLkk MxkufLku Ãkøk÷u ðeðMko yk÷{{kt ¾heËe {kxu fkuR WíMkknLknª nkuðkÚke ÞkLkoLke ¾heËeLku yMkh ÚkR Au. ðeðMko îkhk Lkðe ¾heËeyxfkððk{kt ykðe Au. çkòh{kt ¾heËe {kxu rh÷kÞLMk îkhkÃkeykuðkÞ yLku yuVzeðkÞLkk rðrðÄ zurLkÞhku{kt 5Úke 5 YrÃkÞkLkku½xkzku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykLkkÚke çkòh{kt ¾heËeLke Úkkuze{qð{uLx Lkef¤þu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. òu fu íkuÃký V¤e¼qík ÚkR LkÚke. Lkðk Mku÷ çkkË çkòh ÃkkAwt nuXwt ÃkAzkÞwt Au yLkuðíkwo¤ku yLkwMkkh nk÷{kt ¾heËeLkk fkuR Mk{efhý Ëu¾kíkkt LkÚke.

¼kð{kt Mkíkík ½xkzku AíkktÞkLko{kt ¾heËe Lkh{ hne

ÂMÃkLkMko îkhk POY,FDY Lkk ¼kð{kt

fhðk{kt ykðu÷ ½xkzkuÃký çkòh{kt ¾heËeLkktMk{efhý çkLkkððk{kt

rLk»V¤ hÌkku

íkk÷e{çkØ fkheøkh Lknª {¤íkk yLkuõðkur÷xe ytøku òýfkhe Lknª nkuðkÚke½ýkt hurÃkÞh ðeðMkuo økktXLkk YrÃkÞk

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¾ktzLkku¼kð 874 zku÷hLke xku[ Ãkh

rhÍðo çkUfLke rÄhký LkeríkWÃkh çkòhLke Lksh hnuþu

fku{kurzxe{kt Ãkkt¾k fk{fksu MkwMík {knku÷ rðËuþkuLke rËðu÷{kt¾heËeLke ykþkyu

yuhtzk{kt Äe{ku MkwÄkhkuMkókn Ëhr{ÞkLk [eLk MkkÚku

rËðu÷Lkk fk{fks Úkíkkt ykøkk{erËðMkku{kt çkeò Ëuþku MkkÚku ðuÃkkhÚkðkLke Mkt¼kðLkkyu ðkÞËku Lke[k{kt4638 Lkk ¼kðÚke ðÄ½xu íkuS íkhVe{knku÷ hnuíkk yksu ô[k{kt 4793 Lkk¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. ¾kMk fheLkuðu[kýðk¤kykuLke Ëhuf ½xkzu ðu[kýfkÃkýe ykðíke níke nksh{kt Ãkýfkh¾kLkkykuLke Mkíkík ¾heËe hnuíkk çkurËðu÷{kt rfðLx÷u Y 75 Lkku MkwÄkhkuníkku. ÞkzkuoLkkt ¼kðku{kt Ãký {ýu 15Úke 20 ðæÞk níkk rËðu÷ ÷wÍ Ãký 10Úke 15 ðæÞwt níkwt. Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkkhksÞku{kt nS Äe{ku ðhMkkË hÌkku Auòu ykøkk{e rËðMkku{kt Mktíkku»kfkhfðhMkkË Ãkzþu íkku ðkðuíkh ðÄþu ykðíkkMkókn Ëhr{ÞkLk ðhMkkË ðkðuíkh yLkurðËuþku MkkÚku fuðk ðuÃkkh økkuXðkR AuíkuLkk Ãkh çkòh{kt ðÄ½x hnuþu.

Y çkòh Lkh{, {økV¤e{kt 15 nòh økwýeLkkfk{fks, rMktøkíku÷{kt hexu÷ ¾heËeLkku

y¼kð, fÃkkrMkÞk ðkuþ ðÄíkkzççku Ãk ðæÞk, [ýk{kt Äe{ku ½xkzku

rh÷kÞLMkLkwt «Úk{ rºk{kMkLkwtÃkrhýk{ 25 sq÷kRyu

{wtçkR : {wfuþ ytçkkýeLke {k÷efeLkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt «Úk{ rºk{kMkLkwt Ãkrhýk{25 sq÷kR 2011Lkk hkus ònuh Úkþu. çkkuzoykuV rzhuõxMkoLke çkuXf 25 sq÷kRyu {¤LkkhAu su{kt Ãkrhýk{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþuíku{ rh÷kÞLMku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o õðkxohLkk ytíkuykhykRyu÷Lkku ™Vku 14 xfk ðÄeLku Y.5,376 fhkuz LkkUÄkÞku níkku.

hurÃkÞh ÞwLkex ÄkhfLke nk÷ík fVkuze

Lkkýk«ÄkLku fh ÷ûÞktf 10 xfk ðÄkhðk sýkÔÞwtfku÷fkíkk : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu Mkeçkezexe yLku MkeçkeRMkeLku [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu fh ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf 10 xfk ðÄkhðk s{kÔÞwt níkwt. MkeçkezexeyLku MkeçkeRMkeLkk yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf çkkË {w¾hSu fÌkwt níkwt fu fh ðMkq÷eLkku÷ûÞktf 10 xfk ðÄkhðku Ãkzþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Ãkhkuûk fh ðMkq÷eLkku÷ûÞktf 3.96 ÷k¾ fhkuz Au ßÞkhu «íÞûk fh ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf 5.30 ÷k¾ fhkuzníkku. Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe ríkòuheLke {køk íkÚkk MkçkrMkzeykuLke ¼hÃkkRfhðk {kxu fh ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf ðÄkhðkLke Vhs Ãkze Au.

‘{zoh 2’{kt rMkrhÞ÷ rfMkh R{hkLk nk~{e MkkÚku nkìx MkeLMk ykÃkeLku[[ko{kt ykðu÷e ¼qíkÃkqðo r{Mk ©e÷tfk suõ÷eLk VLkkoÂLzMk íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘nkWMkVw÷

2’Lkk 40 ð»keoÞ rzhuõxh MkkrsË ¾kLk MkkÚku «ýÞVkøk ¾u÷e hne nkuðkLkk ynuðk÷Au. MkkrsËLke LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, suõ÷eLk MkkrsË MkkÚkurh÷uþLkrþÃk{kt Au yLku ‘nkWMkVw÷ 2’Lkk Mkux Ãkh Mkki suõ÷eLkLku ‘¼k¼e’Úke sMktçkkuÄu Au. MkkrsË suõ÷eLk ytøku ¾qçk s økt¼eh Au. suõ÷eLk yøkkW r{z÷-RMxLkkyuf Þwðf MkkÚku zu®xøk fhíke níke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku çkúuf-yÃk çkkË suõ÷eLkLkkSðLk{kt MkkrsËLkku «ðuþ ÚkÞku Au yLku çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkkh Ãkzþu íkku çktLkuu xqtf

Mk{Þ{kt Ãkhýe òÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. MkkrsËLku yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt{khe ÃkMkoLk÷ ÷kRV rðþu ònuh{kt õÞkhuÞ ðkík fhíkku LkÚke.”

CMYK

CMYK

©eyu 50,000 zku÷h,Lkkyku{eyu 25,000zku÷hLke Mfku÷hrþÃk Síke

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.16

RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk ‘økqøk÷’ îkhkÞkusðk{kt ykðu÷k Mkki«Úk{ MkkÞLMk Vuh{kt¼khíkeÞ {q¤Lke çku xeLkusMkoLku xkuÃk «kRÍ {éÞwtAu. fur÷VkuŠLkÞk{kt ‘økqøk÷’Lkk nuzõðkxoMko ¾kíkuÞkuòÞu÷k yk MkkÞLMk Vuh{kt ©e çkkuÍ yLkuLkkyku{e þknu íku{Lkk «kusuõxTMk{kt øk¼koþÞLkkfuLMkhLke Mkkhðkh{kt MkwÄkhk {kxuLkk yLkuyMÚk{kLkk ËËeoyku ÷k¼ {kxu nðkLke økwýð¥kkMkwÄkhðkLkk WÃkkÞku Mkq[ÔÞk níkk.

Vuh{kt 15 VkRLkr÷MxTMk{ktÚke xkuÃk Úkúe rðLkMkoxeLkus økÕMko hne níke. xku[Lkkt ºký MÚkkLk ©eçkkuÍ, Lkkyku{e þkn yLku ÷kihuLk nkusu {u¤ÔÞkníkk. ‘økqøk÷’Lke yußÞwfuþLk xe{Lkk r¢ÂMxLk

£kuzu÷kyu ç÷kuøk ÃkkuMx{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “xkuÃk ÚkúerðLkMko{kt Mkk{kLÞ çkkçkík ºkýuÞLke çkkirØfWíMkwfíkk, áZ rLkùÞ yLku {kuxe Mk{MÞkykuLkkWfu÷ {kxu rð¿kkLkLkku Mknkhku ÷uðkLke {n¥ðkfktûkkAu.” ºkýuÞ VkRLkr÷MxTMku srx÷ Mk{MÞkykuLku[fkMke níke yLku íku{Lkk Mkh¤ Wfu÷ku þkuÄe fkZâkníkk fu su Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký hMkkuRLke ykËíkkuçkË÷eLku fu ½h{ktÚke f[hkLkku rLkfk÷ fheLkuyÃkLkkðe þfu.

17-18 yus økúqÃk{kt Síku÷e ©e çkkuÍ ‘økúkLz«kRÍ’Lke rðsuíkk çkLkeLku 50,000 zku÷hLkeMfku÷hrþÃk Síke níke yLku SLkeðkLke «ríkrcíkCERN RÂLMxxâqx ¾kíku RLxLkorþÃkLke íkf Ãkýíkuýu {u¤ðe Au. íku LkuþLk÷ rsykuøkúkrVfLkkyuõMÃ÷kuhh MkkÚku øku÷kÃkuøkkuMk ykR÷uLzTMkLke rxÙÃkÃký Síke Au.

Lkkyku{e þkn 15-16 yus økúqÃk{kt rðsuíkkçkLke níke. Lkkyku{eyu íkuLkk «kusuõx{kt RLkzkuhyuLðkÞ{uoLx MkwÄkhðk {kxu nðkLke økwýð¥kkMkwÄkhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku, suÚke yMÚk{kLkkËËeoykuLkku Ëðk ÃkhLkku {Ëkh ½xkze þfkÞ. ÷kihuLknkus 13-14 yus økúqÃk{kt rðLkh çkLke níke.Lkkyku{e yLku ÷kihuLk çkÒkuLku 25,000 zku÷hLkeMfku÷hrþÃk yLku ‘økqøk÷’ íkÚkk xkuÞ ftÃkLkeLEGOLke Mfku÷hrþÃk Síke níke. ºkýuÞuuu MkkÞLMk{uøkurÍLk ‘MkkÞÂLxrVf y{urhfLk’Lkwt ÷kRVxkR{rzrsx÷ MkçkrM¢ÃþLk Ãký SíÞwt níkwt.

‘r{r÷xhe {uÕxzkWLk{Lzu’ nw{÷k{kt çkÄkuzìxk nìfMkuo RLxhLkuxÃkh {qfe ËeÄku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.16y{urhfe MkiLÞLkk yuf fkuLxÙkõxh

ÃkhLkk {kuxk MkkÞçkh nw{÷k{kt nufMkuo90,000 R-{uR÷ yuzÙuMk yLkuÃkkMkðzo nìf fÞkoLkku Ëkðku fÞkuonkuðkLkk ynuðk÷ Au. ‘Ä zuR÷exur÷økúkV’Lkk ynuðk÷ {wsçk, nufMkuo‘çkqÍ yu÷Lk nur{ÕxLk’Lke fkuBÃÞwxhrMkMxBMk nuf fhe çkÄku s zìxkRLxhLkux Ãkh ÷ef fhe ËeÄku níkku.nufMko R-{uRÕMkLkk yuL¢eÃxuz ðÍoLMk{u¤ððk{kt s MkV¤ hÌkk níkk,su{ktÚke 53,000 R-{uRÕMk".mil" zku{uRLMk Ähkðíkk níkk.

nufMkuo ‘r{r÷xhe {uÕxzkWLk {Lzu’íkhefu yku¤¾kðu÷k yk MkkÞçkhnw{÷k{kt ‘çkqÍ yu÷Lk’Lkku 4røkøkkçkkRxTMk (Sçke)Lkku MkkuMko fkuzÃký nuf fÞkuo níkku. nufMkoLkksýkÔÞkLkwMkkh, “y{u yuðk LkuxðfoÃkhLkk Mkðoh{kt ½qMký¾kuhe fhe níke

fu ßÞkt Mk÷k{íkeLkk fkuR Ãkøk÷kt s÷uðkÞkt Lknkuíkkt.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘çkqÍ yu÷Lk’y{urhfe MkiLÞLku íku{ s y{urhfkLkeyLÞ Mkhfkhe yusLMkeykuLkuMkkÞçkh-rMkõÞwrhxe fLMk®ÕxøkMkrníkLke xufTLkku÷kursf÷ MkŠðMkeMkÃkqhe Ãkkzu Au, suLkk MxkV{kt LkuþLk÷rMkõÞwrhxe yusLMkeLkk ¼qíkÃkqðorzhuõxh {kRf÷ {ufTfkuLku÷Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfe Mkthûkýrð¼køkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, “y{u yk ½xLkkÚke ðkfuV AeyuyLku y{khk Vuzh÷ ÃkkxoLkMko MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄeLku sYhe fkÞoðkne fhehÌkk Aeyu.” çkeS íkhV ‘çkqÍyu÷Lk’Lkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu,y{khe rMkõÞwrhxe Ãkkur÷Mke {wsçkMkk{kLÞ heíku y{u y{khe rMkMxBMkMkk{uLkk [ku¬Mk ¾íkhkyku ytøku fkuRrxÃÃkýe fhíkk LkÚke, ßÞkhu nu®føkøkúqÃku íkuyku ‘çkqÍ yu÷Lk’Lke nktMkeWzkðíkk nkuÞ íku{ yuðe rxÃÃkýe fheníke fu, “þwt ík{u rMkõÞwrhxe Ãkkur÷MkeÄhkðku Aku? y{khe òý{kt íkkuõÞkhuÞ ykÔÞwt LkÚke.”

y{urhfe MkiLÞLkk 90,000R-{uR÷ yuzÙuMk, ÃkkMkðzo nìf

xqtfwt Lku x[

y{urhfe MÃkuMk yusLMke ‘LkkMkk’ îkhk òhefhkÞu÷e yk íkMkðeh RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk¾kíkuÚke ÷uðkÞu÷e Au, su{kt s{ýe íkhV y{urhfeyðfkþÞkLk ‘yux÷kÂLxMk’ Au yLku zkçke íkhVhrþÞkLkwt ‘MkkuÞqÍ’ ÞkLk Au. RLkMkux íkMkðeh‘yux÷kÂLxMk’Lke WzkLk Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷eíkMkðeh Au. (yuyuVÃke)

su{Lku 10 ÷k¾ÃkkWLzÚke ðÄkhuhf{ [qfðkE íku{LkeÞkËe ònuh Lk ÚkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16rçkúxLkLkk rçkúrxþ çkúkuzfk®Mxøk

fkuÃkku ohuþLk îkhk íkøkze f{kýefhLkkhk íkuLkk f{o[kheykuLke ÞkËeÃknu÷eðkh «rMkØ fhðk{kt ykðeníke. su y™wMkkh íkuLkk 19 MxkhÃkVkuo{oLMkLku 5,00,000 ÃkkWLzÚkeðÄkhu hf{ [qfððk{kt ykðu Au.Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt Vt®zøk{ktfkÃk {qfðk{kt ykÔÞku nkuðk AíkktÃkøkkh{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.

LkkýkfeÞ ð»koÚke {k[o 2011MkwÄe{kt çku ÔÞÂõíkykuLku5,65,000 Þwhku yux÷u fu7,98,360 zkp÷hLke hf{[qfððk{kt ykðe níke. ð»koËhr{ÞkLk ftÃkLkeyu xku[Lkk ÷kufkuLkkÃkøkkh{kt 38 ÷k¾ ÃkkWLzLke çk[íkfhe níke. 19 MxkhLku 2.2 fhkuzÃkkWLz [qfððk{kt ykÔÞk níkk. yk

s fuxuøkhe{kt 2009-10{kt 26÷kufkuLku 2.6 fhkuz ÃkkWLz[qfððk{kt ykÔÞk níkk. su ÷kufkuLku10 ÷k¾ ÃkkWLzÚke ðÄkhu hf{[qfððk{kt ykðu Au íku{Lkkt Lkk{ònuh Lknª fhðkLkwt çkeçkeMke xÙMxLkk[uh{uLk r¢Mk ÃkuèLku sýkÔÞwt níkwt.

Mkur÷rçkúxeÍLkk Ãku ÃkufusLkeòýfkhe {u¤ððkLkku ÷kufkuLkku{q¤¼qík yrÄfkh LkÚke.

y÷çk¥k ÷eøk÷ yLkufku{ŠþÞ÷ fkhýkuMkh økúqÃk îkhk5,00,000 ÃkkWLzÚke 50 ÷k¾ÃkkWLz {u¤ðLkkhkykuLke ÞkËe«rMkØ fhðk{kt ykðe níke.çkeçkeMkeLkk rzhuõxh sLkh÷u 27xfk Ãkøkkh fkÃk MðefkÞkuo níkku yLku6,15,000 ÃkkWLzLkku Ãkøkkh÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. økúqÃk{kt2,50,000 ÃkkWLzÚke4,99,999 ÃkkWLz {u¤ðLkkhkLkeMktÏÞk 29Úke ðÄeLku 33 ÚkE níkeßÞkhu 1,00,000 ÃkkWLzÚke1,49,999 ÃkkWLz{u¤ðLkkhkykuLke MktÏÞk 129ÚkeðÄeLku 142 ÚkE níke.

BBC{kt 19 f{o[kheykuLku 5 ÷k¾ ÃkkWLzÚke ðÄw Ãkøkkh

(yusLMkeÍ) {urzÙz, íkk.16

nðu ík{u ßÞkhu hMkkuzk{kt hMkkuEfhíkk nku íÞkhu zwtøk¤eLke WÃkhLkk¼q¾hk htøkLkk Ak÷Lkkt ÃkzLku Lkfk{kMk{SLku yk Mkqfe Ak÷Lku VUfðkLkwtxk¤òu yLku íkuLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøkfhòu fkhý fu íku{kt ÔÞÂõíkLkkMðkMÚÞLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðk ík¥ðkuhnu÷k Au. zwtøk¤eLke Ak÷LkkçknkhLkk WÃkhLkk çku ¼q¾hk Ãkz MkqfkÃkzu ÃkAe íkuLku ¾kðkÚke fuLMkh yLkuzkÞkrçkxeMk suðk Sð÷uý hkuøkkuMkk{u hûký {¤u Au.

MktþkuÄfkuLkk {ík {wsçk zwtøk¤eLkeAk÷Lkk WÃkhLkk çku ¼q¾hk Ãkz{ktVkEçkh yLku ^÷uðkuLkkuEzTMk ¼hÃkqh{kºkk{kt Au yLku íku{kt MkÕVhMkfBÃkkWLz íkÚkk £fxLMk hnu÷k Au suþhehLke íktËwhMíke ò¤ððk {kxu ¾qçks WÃkÞkuøke Au. zwtøk¤eLke yk Ak÷Lkuf[hk íkhefu økýeLku VUfe ËuðkLke sYhLkÚke íku{kt Ãký yMkkæÞ hkuøkkuLku {xkzuíkuðkt ík¥ðku hnu÷kt Au yLku yk fwËhíkeíkíðku ½ýkt {qÕÞðkLk Au íkuðwt MÃkuLkLke

{urzÙz ykuxkuLkku{Mk ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄf ðuLkuMkk çkurLkxuÍu sýkÔÞwt Au. zwtøk¤eLkk Ëhuf rnMMkkLkku yki»kÄ íkhe-fu {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðk yLku íku{kthnu÷k ½xfkuLkku MðkMÚÞ ò¤ðýe{kxu WÃkÞkuøk fhðk ÷uçkkuhuxhe{kt«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk«Þkuøkku ÃkhÚke sýkÞwt níkwt fu zwtøk¤eLkeAk÷Lkk WÃkhLkk çku ¼q¾hk Ãkz{ktLkkuLk MkkuÕÞwçk÷ xkEÃkLkk VkEçkhLkwt¼hÃkqh «{ký hnu÷wt Au yLkuõðkMkuorxLk íkÚkk ^÷uðkuLkkuEzTMk suðkVuLkkur÷f ½xfku Ãký hnu÷k Au. suLkku¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke fuLMkhyLku zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkku Mkk{uhûký ykÃku Au. ykðk VkEçkh¾kðkÚke nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu AuyLku økuMk Úkíkku LkÚke íkÚkk yktíkhzktLkk

fìLMkh íku{s xkEÃk-xw «fkhLkkzkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký {¤u Au yLku{uËMðeíkk Ëqh fhe þfkÞ Au. ÌËÞ{kt÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ýLku ò¤ðu Au.

çkeò yuf MktþkuÄLk{kt yuðwtòýðk {éÞwt Au fu økheçkkuLke fMíkwheøkýkíke zwtøk¤e, økúeLk xe yLku yku÷eð÷eVLkku yfo {uËMðeíkk ½xkzu Au yLkunkxoLkk hkuøkku, zkÞkrçkxeMk íku{s Vuèe÷eðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au.yk [eòu{kt Vux yLku fkçkkuonkEzÙuxLkwt«{ký ðÄkhu nkuðk Aíkkt íkuLkktÚke WÃkhsýkðu÷k hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au. zwtøk¤e yLku ykur÷ð ÷eVLkk yfo{kt^÷uðkuLkkuEz yux÷u fu YrxLk Lkk{Lkktík¥ðku hnu÷k Au su MkVhsLk, [k íku{shuz ðkELk{kt Ãký òuðk {¤u Au. suykhkuøÞ {kxu ykþeðkoËYÃk Au.

òÃkkLk çknkh®MkøkkÃkwh MkkiÚke {kU½wtþnuh

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk.16

rðËuþÚke yurþÞk{kt ykðeLkuðMku÷k ÷kufku {kxu xkurfÞku {kU½k{kt{ku½wt þnuh Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.ßÞkhu òÃkkLk çknkhLkk rðMíkkhku{ktnkUøkfkUøkLke Mkh¾k{ýe{kt®MkøkkÃkwh MkkiÚke {kU½wt þnuh ÃkwhðkhÚkÞw t nkuðkLkw t {kLkð MktMkkÄLkfLMk÷xLMke {foh îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k Mkðuo ÃkhÚke òýðk{¤u Au.

rðï{kt {kU½k{kt {kU½kt þnuhkuÃkh Lksh Vuhðeyu íkku ytøkku÷kLkk÷wykLzk ÃkAe xkurfÞku çkeò MÚkkLkuykðu Au. Mkíkík çkeò ð»kuo ÞkËe{ktíkuýu çkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.yurþÞkLkk MkkiÚke {kU½k rMkxe{ktÃkrù{ òÃkkLkLkwt ykuMkkfk xkurfÞkuÃkAeLkk MÚkkLku ykðu Au Ãký rðïLkk{kU½k{kt {kU½k rMkxe{kt íku Aêk ¢{u

Au ßÞkhu ®MkøkkÃkwh ykX{k MÚkkLkuyLku nkUøkfkUøk Lkð{k MÚkkLku Au.{fohLk rMkrLkÞh rhMk[oh LkÚkk÷eLkksýkÔÞk {wsçk yurþÞkLkk{kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt rðËuþÚkeykðLkkhkyku {kxu søÞk ykuAe AußÞkhu ðÄwLku ðÄw ÷kufku ykððkÚke{ktøk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

{fohLkkt fkuMx ykuV r÷®ðøkLkkMkðu o{kt sýkÔÞk {wsçkykuMxÙ ur÷Þk{kt ÷kufkuLkkt

SðLkÄkuhýLkku ¾[o ½ýku Ÿ[ku Au.y{urhfLk zkp÷h Mkk{u ykuMkezkp÷hLkw t {qÕÞ ðÄíkkt ÷kufkuLkw tSðLkÄkuhý Ÿ[wt økÞwt Au. rMkzLke10 MxuÃk ykøk¤ ðÄeLku 14{k ¢{uAu ßÞkhu {u÷çkkuLko 33{k MÚkkLkuÚkeykøk¤ ðÄeLku 21{k ¢{u økÞwt níkwt.

òufu ÷tzLkLkku ¢{ 17 ÃkhÚke½xeLku 18{ku ÚkÞku níkku ßÞkhu LÞqÞkìfoLkku ¢{ 27Úke ½xeLku 32{kuÚkÞku níkku.

rðËuþeyku {kxu xkurfÞku {kU½wt þnuh

çknkhLkk WÃkhLkkt çku Ãkz VkEçkhyLku ^÷uðkuLkkuEzTMkÚke Mk{]Ø Auzwtøk¤e-økúeLk xe-ykur÷ð ÷eVÚke{uËMðeíkk ½xu

zwtøk¤eLke Mkqfe Ak÷ ¾kyku,fuLMkh-zkÞkrçkxeMk ¼økkzku

çkkur÷ðqz MxkMko rhríkf hkuþLk, fuxheLkk fiV, fÕfe fku[r÷Lk yLku y¼Þ Ëuyku÷u {wtçkR{kt íku{Lke ykþw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’Lke «{kuþLk÷ RðuLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku.(yuyuVÃke)

÷wykLzk (ytøkku÷k)xkurfÞku (òÃkkLk)yuLzò{uLkk ([kz){kuMfku (hrþÞk)SrLkðk (ÂMðíÍ÷uoLz)ykuMkkfk (òÃkkLk)ÍTÞwrh[ (ÂMðíÍ÷uoLz)®MkøkkÃkwhnkUøkfkUøk ([eLk)Mkkyku ÃkkW÷ku (çkúkrÍ÷)

rðËuþeyku {kxu xkuÃkxuLk {kU½kt þnuh

yr{íkk¼ çkå[Lk Mxkhh ‘çkwëknkuøkk íkuhk çkkÃk’Úke ÃkwLkhkøk{Lkfhe [qfu÷e ‘{Mík {Mík øk÷o’hrðLkk xtzLk rVÕ{e ÃkzËu nðufkuÃkkuohux ÷kurçkRMx LkehkhkrzÞkLkk hku÷{kt òuðk {¤þu.MktsÞ Ë¥k Mxkhh ‘yu÷xo’rVÕ{{kt hrðLkkLku yk hku÷ {kxu

MkkRLk fhkR Au. LkehkhkrzÞkLkk SðLkLkk ½ýk¾hk rnMMkkLku

‘yu÷xo’Lke Mxkuhe{ktykðhe ÷uðkÞku Au. MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykrVÕ{{kt hrðLkk ðøkËkhhksfkhýeyku,WãkuøkÃkríkyku MkkÚku

{iºke Ähkðíke yLku VkuLk-xu®Ãkøk fki¼ktz{ktVMkkíke ø÷u{hMk, MkuõMke, nkR-«kuVkR÷ ÷kurçkRMxLkk hku÷ fhehne Au. òufu, rVÕ{LkkrLk{koíkkykuyu hrðLkkLkk ÃkkºkLkuLkehk hkrzÞk fu çkeswt fkuR¼¤íkwt Lkk{ ykÃkðkLkwt xkéÞwtAu. hrðLkkyu yk hku÷ ytøkurðøkíkku ykÃkðkLkwt xk¤íkktyux÷wt s fÌkwt níkwt fu, “{khuftR çkku÷ðwt LkÚke. ík{urVÕ{ òuþku yux÷u ¾çkhÃkze sþu.”

nkur÷ðqz yuõxÙuMk, ®Mkøkh surLkVh ÷kuÃkuÍyLku {kfo yuLÚkLkeLkk 7 ð»ko ÷ktçkk÷øLkSðLkLkku økÞk {rnLku ytík ykðeøkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykfÃk÷Lkk «ríkrLkrÄyu yuf {uøkurÍLkLkuykÃku÷k rLkðuËLk «{kýu, surLkVh-{kfuo

íku{Lkk ÷øLkSðLkLkku ytík ykÛÞku Au.yk yuf ¾qçk {w~fu÷ rLkýoÞ níkku yLkuçktLkuuyu ík{k{ «&™ku Mkw{u¤Ãkqýo heíkuWfu÷e ÷eÄk Au. surLkVh yLku {kfoLku

{uõMk yLku yu{e Lkk{Lkkt ºký ð»koLkkÂxTðLMk Ãký Au. rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu,Mk{økú Ãkrhðkh {kxu yk ¾qçk ÃkezkËkÞf Mk{Þníkku yLku ÃkrhðkhLke økwÃíkíkkLkku Mkkiyu ykËhfhðku òuRyu. Ëhr{ÞkLk, ‘y{urhfLkykRz÷’Lke íkksuíkhLke rMkÍLk{kt ss íkhefuhÌkk çkkË 41 ð»keoÞ surLkVh nðu çkççkurVÕ{ku MkkÚku {kuxk ÃkzËu ðkÃkMke fhe hne Au,

su{kt ‘Ãkkfoh’ Lkk{LkeyuõþLk rVÕ{ yLku‘ðkìx xw yuõMkÃkuõxÔnuLk Þw ykhyuõMkÃku®õxøk’ Lkk{Lkefku{uze rVÕ{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

surLkVh ÷kuÃkuÍuAqxkAuzk ÷eÄk

Mk÷{kLk ¾kLkLkk Ãkøk÷u íkuLkku ¼kR, yr¼Lkuíkk-rLk{koíkkMkkunu÷ ¾kLk Ãký LkkLkk ÃkzËu yuLxÙe fhðk Mkßs ÚkRhÌkku Au. ‘ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk’, ‘{iLku ÃÞkh õÞwtrfÞk’ yLku ‘ÃkkxoLkh’ suðe rVÕ{kuLkku rLk{koíkk

Mkkunu÷ fku{uzerhÞkr÷xe þku‘fku{uzeMkfoMk :fku{uze fkLkÞkËkih’{kt ssíkhefu òuðk{¤þu.yr¼Lkuºkey[oLkkÃkwhLk®MknMkkÚke ssíkhefu s¤ðkRhnuþu. AuÕ÷k

[kh ð»koÚke MkV¤íkkÃkqðof [k÷e hnu÷k fku{uzeMkfoMkLke yk 13{e rMkÍLk{kt yuõxÙuMk huþ{e ½ku»kºkeS ss hnuþu. ‘fku{uze MkfoMk : fku{uze fk LkÞkËkih’Lkku «Úk{ yurÃkMkkuz hrððkhu «Mkkrhík Úkþu,suLkk MÃkÄofku{kt ytrfíkk ÷ku¾tzu yLku {kne rðs suðeLkkLkk ÃkzËkLke yr¼LkuºkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nðu Mkkunu÷ ¾kLkLke Ãkýxur÷rðÍLkLkk ÃkzËu yuLxÙe

suõ÷eLk-MkkrsË ðå[u

E÷w E÷w

Lkehk hkrzÞk ÃkhLke rVÕ{{kthrðLkkLkku ÷ez hku÷

çkkMkuo÷kuLkk{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku{kt {kuzuÕMkMÃkurLkþ rzÍkRLkh {uLÞwyu÷ çkku÷kLkkuLkkr¢yuþLMk MkkÚku huBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

sB{wÚke 3,387 ©Øk¤wykuy{hLkkÚk {kxu hðkLkksB{w : Mk¾ík Mk÷k{íke çktËkuçkMík ðå[u sB{wLkkçkuÍ fuBÃkÚke 3,387 ©Øk¤wyku Ërûký fk~{ehrn{k÷Þ{kt 13,500 VqxLke Ÿ[kR Ãkh ÂMÚkíky{hLkkLke Þkºkk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. ytËksu2,229 ÃkwÁ»kku, 885 {rn÷kyku, 73 çkk¤fkuyLku 200 MkkÄwyku sB{w{kt ¼økðíke Lkøkh çkuÍfuBÃkÚke 108 ðknLkku{kt hðkLkk ÚkÞk níkk íku{Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. MkeykhÃkeyuVLkk hûký nuX¤©Øk¤wykuLkk fkV÷kyu fk~{eh ¾eý{ktÃkn÷økk{ yLku çkk÷íkk÷Lkk çkuÍ fuBÃkku íkhV sðksB{w-©eLkøkh LkuþLk÷ nkRðu Ãkh hk{çkkýrsÕ÷k{kt ÃkxrLkxkuÃk rðMíkkh ðxkÔÞku níkku.

ykuçkk{kyu Ë÷kR ÷k{kLku ÔnkRxnkWMk{kt yk{tºký ykÃÞwtðku®þøxLk : y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k[eLkLkk ËçkkýLku yðøkýeLku ríkçkurxÞLk Ä{oøkwÁË÷kR ÷k{k MkkÚku {w÷kfkík fhþu. ÔnkRx nkWMkusýkÔÞwt níkwt fu ríkçkuxLkk rðrþü ÄkŠ{f,MkktMf]ríkf yLku ¼k»kkfeÞ yku¤¾Lku ò¤ðehk¾ðk yLku ríkçkurxÞLkku {kxu {kLkð yrÄfkhkuLkkhûkýLkk «{w¾Lkk {sçkqík MknÞkuøkLkk ¼køkYÃkuyk çkuXf Þkuòþu. ykuçkk{k AuÕ÷u Vuçkúwykhe-2010{kt Lkkuçku÷ þktrík yuðkuzo rðsuíkk Ë÷kR÷k{kLku {éÞk níkk. yksLke çkuXf ÔnkRxnkWMkLkk {uÃk Y{{kt Þkuòþu. Ë÷kR ÷k{kLkk«ríkrLkrÄyku yLku [eLkLke Mkhfkh ðå[uLkk{ík¼uËkuLku Ëqh fhðk ðkxk½kxkuLku «{w¾ xufkuykÃkþu. Ëhr{ÞkLk{kt [eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk«ðõíkk nkUøk ÷eyu fÌkwt níkwt fu [eLk Ë÷kR ÷k{kMkkÚku fkuRÃký rðËuþe yrÄfkheykuLke çkuXfLkkurðhkuÄ fhu Au yLku y{urhfkLku [eLkLke yktíkrhfçkkçkíkku{kt Ë¾÷økehe fhðkLkwt xk¤ðk ÷k{kLkuykÃku÷wt yk{tºký ÃkkAwtw ¾ut[e ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

çku ¼khíkeÞ xeLkusMkoLku økqøk÷MkkÞLMk Vuh{kt xkuÃk «kRÍ

nuhe Ãkkuèhu ÞwyuMk çkkuõMkykurVMkLkk çkÄk s hufkuzo íkkuzâk÷kuMk yuLsu÷Mk : òËwøkh rfþkuhLke ÷kufr«Þ

rVÕ{e fÚkkLkk ytrík{¼køk “nuhe Ãkkuèh yuLzzuÚk÷e nu÷kuÍ : ¼køk-2”yu {ezLkkRxrM¢®Lkøk{ktÚke s 4.35fhkuz y{urhfLk zku÷hLkef{kýe fÞko çkkË ÞwyuMk

çkkuõMk ykurVMk ÃkhLkk çkÄk s hufkuzo íkkuze LkktÏÞkníkk. yk rVÕ{ y{urhfk{kt þw¢ðkhu hsq ÚkRníke. fkuLxuõxBÞwrÍf.fku{Lkk ynuðk÷ {wsçkðkuLkoh çkúkuMk. MxwrzÞkuLkk çkkuMkeMku yk ðefyuLz Ãkhstøke f{kýeLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. WãkuøkLkkyktíkrhf MkqºkkuLkk ytËks {wsçk nuhe ÃkkuèhLke LkðerVÕ{ ÞwyuMk ykuÃk®Lkøk rðfyuLzLkk 158r{r÷ÞLk zku÷hLkk rð¢{Lku Ãký ðxkðe sþu. ð»ko2001{kt ‘nuhe Ãkkuèh yuLz Ä rV÷kuMkkuVMko MxkuLk’rVÕ{u ðirïf Míkhu 6 yçks zku÷hÚke ðÄwLkef{kýe fhe níke.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 JULY 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

økktÄeLkøkh, íkk.16

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkhÚkÞu÷k Mkhfkhe ÃkkXâÃkwMíkfkuLkuÃkMíke¼uøkk fhðkLkk ¼kðLkøkhfki¼ktz{kt økwshkík Mkhfkhu¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhesu.yu{.¾hkzeLku MkMÃkuLz fhðkLkkunwf{ fÞkuo Au. ÃkMíkefki¼ktzLkkurðMVkux ÚkíkkLke MkkÚku s {urzf÷ ÷eðWÃkh ½hu hnu÷k yk yrÄfkheLkeðíkoýqf þYykíkÚke s þtfkMÃkËhnuíkk yLku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt MknfkhLknª ykÃkíkk hkßÞLkk rþûkýrð¼køku yk «fkhLkwtw Vh{kLk fÞwO Au.yux÷wt s Lknª, Vhs {kufqV fhkÞu÷krþûkýkrÄfkhe Mkk{u íðrhík yMkhÚkeÃkwhkðk yufºk fheLku VkusËkhefkÞoðkne fhðkLkk Mktfuíkkuu Ãký rþûkýrð¼køku ykÃÞk Au.

rþûký rð¼køk nMíkfÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u AÃkkðu÷k yLkuøkheçk rðãkÚkeoykuLku rLk:þwÕfÃkýurðíkhý {kxu Auf ¼kðLkøkh MkwÄe

ÃknkU[kzu÷k Äkuhý-8Úke 11LkkÃkwMíkfkuLku çkkhkuçkkh ÃkMíke{kt ðu[e{khðkLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxuhkßÞ Mkhfkhu sqLkkøkZ huLsLkkzeykES çke.fu.©e{k¤eLkk{køkoËþoLk nuX¤ ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkyÄeûkf ðe. [tÿþu¾h, Ãkku÷eMkELMÃkuõxh, ðneðxe yLku rþûkýLkk

yrÄfkheykuLke yuf ¾kMk íkÃkkMk Ë¤‘Mkex’Lke h[Lkk fhe níke. su ytíkøkoíkyíÞkh MkwÄe{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLkk rMkrLkÞhõ÷kfo su.Mke.ðkÄu÷kLku Ãkku÷eMkurh{kLz WÃkh ÷ELku ÃkqAÃkhA fheAu. yk f{o[kheLku Ãkýrþûkýrð¼køku Ãkkrý[wtt Ãkfzkðe ËeÄwtnkuðkLkw t w sýkðíkk yøkúMkr[ðnMk{w¾ yrZÞkyu fÌkwt w níkwt w fu,

¼kðLkøkhLkk ðk¤fqz nkEMfq÷Lkkyk[kÞo, Ãkxkðk¤ku yLku ÃkMíke-¼tøkkhLkk ðuÃkkheykuLku Ãkku÷eMkusu÷¼uøkk fÞko Au.

ÃkkXâÃkwMíkfLku ÃkMíke{kt ðu[e{khðkLkk yk rfMMkku çknkh ykÔÞkuíÞkhÚke s ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe çke{kheLkw t w fkhýËþkoðeLku hò WÃkh Wíkhe økÞk níkk.íÞkhçkkË íku{Lku Vhs WÃkh nkshÚkðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwtw íÞkhu Ãkýíkuyku ¼kðLkøkh nksh ÚkÞk Lknkuíkk.ð¤e þYykíkÚke s íku{Lke ðíkoýqfþtfkMÃkË sýkE ykðíkk yksu íku{LkuVhs {kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au.yux÷wt w s Lknª, ÃkkXâÃkwMíkfÃkMíkefki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷eMkex Ãký íku{Lke Mkk{u VkusËkhe hknufkÞoðkne fhe þfu Au. ykøkk{eMk{Þ{kt íkuyku Ãkku÷eMk yLkurð¼køkLku íkÃkkMk{kt Mknfkh LknªykÃku íkku íku{Lke Mkk{u çkhíkhVeMkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe þfu Au.

MkwhíkLkk rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt ykðu÷k hkýe Mkíke {trËh ¾kíku hkýe MkíkeLkk {tøk÷ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt Íq÷ý {nkuíMkðLkwt yk MkkÚku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mkíke Mk{ksLkk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku ÷k¼ ÷R hÌkk Au. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

yÍnh {MkqËLku Akuze{qõÞkuu íÞkhu Mkeyu{LkuMkhËkh ÞkË fu{ LkykÔÞk: {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºkeyu MkMíke«rMkrØ {kxu hk»xÙ Lkuíkk MkhËkhMkknuçkLku ÞkË fhðkLkk «ÞkMkku ytøku«íÞk½kík ykÃkíkk økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw fu,{wtçkR çkkuBçk ç÷kMx ÃkAe Vhe{wÏÞ{tºkeLku ðkýe rð÷kMk fhðkLkwtÞkË ykÔÞwt. yøkkW Ãký, íkksnkuxu÷ {wtçkR ¾kíku ºkkMkðkËe nw{÷kð¾íku MkMíke «rMkrØ {kxu {wtçkRøkÞk níkk. yuLk.ze.yu.Lkk þkMkLkËhr{ÞkLk ¼ksÃk yLku íku{Lkk{wÏÞ{tºkeyu òu MkhËkh MkknuçkLkuÞkË fÞkoo nkuík íkku {kuMx ðkuLxuzºkkMkðkËe yÍnh {MkqËLku íku{Lkk½h MkwÄe Ã÷uLk{kt rðþu»k MkøkðzkuMkkÚku {qfðk økÞk Lk nkuík ? íku{syksu Ëuþ{kt {wtçkR çkkuBçk ç÷kMxsuðe ½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkíkLknª yLku yLkuf rLkËkuo»k LkkøkrhfkuSð økw{kðíkk Lknª...

Mkku÷k,økkuºke yLkuSMkeykh ºký {urzf÷

fku÷uòuLke Ve ònuhy{ËkðkË, íkk.16

íkksuíkh{kt hkßÞ{kt {urzf÷fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞk îkhk ºký¾kLkøke {urzf÷ fku÷uòuLke {tswhe {éÞkçkkË Ãký Ve ònuh Lk fhíkk rðãkÚkeoyku{wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. íÞkhu ºkýuÞfku÷uòuLke Ve fr{xe îkhk Ve ònuhfhðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt Mkku{ðkhÚke «ðuþ «r¢ÞknkÚk Ähkþu yu{MkeykRyu [k÷w ð»koÚkey{ËkðkËLke Mkku÷k, yLÞ yufS.Mke.ykh fku÷us yLku ðzkuËhkLkeøkkuºke yu{ ºký {urzf÷ fku÷uòuLku {tswheykÃke níke. {tswhe {éÞk çkkË Ãký Vefr{xe îkhk ºkýuÞ {urzf÷ fku÷uòuLke VeLk¬e fhðk{kt ykðe Lk níke. yk{ Vefr{xeyu y{ËkðkËLke Mkku÷k yLkuðzkuËhkLke økkuºke fku÷usLke 2.5 ÷k¾Ve Lk¬e fhe Au. ßÞkhu S.Mke. ykhfku÷usLke ºký ÷k¾ Ve ònuh fhe Au.yu{MkeykR îkhk fku÷us ËeX 150yu{ ºký fku÷uòuLke 450 çkuXfkuVk¤ððk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 16

yk Mkóknu rðrðÄ «fkhLke «kuzõxTMk{kxu Mkkhe rzÍkRLMkLke ¾kíkheLkwt Mkq[Lkfhíkku ‘ykR-{kfo’ ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. RÂLzÞk rzÍkRLk fkWÂLMk÷îkhk ‘ykR-{kfo’ ònuh fhkÞk çkkËíkuLku yuf ònuh fkÞo¢{{kt rðrÄðík heíku÷kuL[ fhðkLkk ykÞkusLk ytøkurð[khýk þY ÚkR Au.

MkÃxuBçkh{kt íkuLku ÷kuL[ fhðk MkkÚkuòÃkkLkLkk S-{kfo{ktÚke «uhýk ÷R¼khíkLkk ykR-{kfo {kxu yhS fhLkkh«kuzõxLkk ÃkMktËøkeLkk ÄkhkÄkuhýku íkÚkkrzÍkRLkLkk rLkÄkorhík {kÃkËtzku Ãkh«kuzõx ¾he Wíkhu Au fu Lknª íku Lk¬efhLkkh ßÞwhe {kxuLkk ÄkhkÄkuhýku Lk¬efhðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku ðkík fhíkk RÂLzÞkrzÍkRLk fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe yLkuyuLkykRzeLkk rzhuõxh «ku. «æÞwBLkÔÞkMku sýkÔÞwt fu ‘òÃkkLk{kt Wå[økwýð¥kkðk¤e rzÍkRLk «kuzõxLku AuÕ÷k50 ð»koÚke S-{kfo ykÃkðk{kt ykðu Au.òÃkkLkLkk ÷kufku S-{kfo¤k¤e

«kuzõxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLku MxuxMkrMkBçkku÷ økýu Au. ¼khík{kt Ãký yk«fkhu ykR-{kfo ykÃkðkLke rËþk{ktfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. y{uykðíkk ð»kuo yux÷u fu {k[o fu yur«÷2012Úke Mkki «Úk{ ykiãkurøkf«kuzõxTMkLku ykR-{kfo ykÃkðkLkwt þYfhðk rð[kh fhe hÌkk Aeyu.’

rzÍkRLk ûkuºkLkk òýfkhkuLke[fkMkýe{ktÚke Ãkkh Wíkhe ykR-{kfo{u¤ðLkkh «kuzõx økúknfLku ¾heËeLkeÃkMktËøke{kt {ËËYÃk çkLkþu.

yk {kxuLkk {kÃkËtzku{kt rzÍkRLkWÃkhktík {wÏÞíðu ÃkÞkoðhý {kxurçkLkòu¾{e, xfkW, WÃkÞkuøk fhðk{ktMkh¤, Mkwhrûkík, Mk{ks {kxu WÃkÞkuøkeðøkuhu suðe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu. RÂLzÞk rzÍkRLk fkWÂLMk÷Ëh ð»ku o ykR-{kfo {u¤ðLkkhe«kuzõxTMkLke {krníke ykÃkíkwt ÃkwMíkfçknkh Ãkkzðk ytøku Ãký rð[kh fhe hÌkwtAu. su ykøkk{e Mk{Þ{kt çknkh ÃkzÞkçkkË ÷kufku íkuLkku Mkkhku yuðku ÷k¼WXkðe þfþu.

«kÚkr{f rþûký{ktMk{ksrð¿kkLkLkk rþûkfku {kxu xux ÷uðkþuÄku. 9Úke 12Lkk Mk¤tøk ÞwrLkx {kxuçke.yuz. ÚkÞu÷k {kxu xkx ÷uðkþu


«kÚkr{f rþûký{kt ¼k»kk yLku økrýíkLkk rþûkfkuLke¼híke «r¢Þk {kxu økík {rnLku xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx‘xux’ ÞkußÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu Mk{ksrðãk rð»kÞLkkíkk÷e{e rþûkfku {kxu ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkk{kt çkeòíkçk¬kLke ‘xux’ ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. çke.yuz. yLkuÃke.xe.Mke. ÚkÞu÷k íkk÷e{e rþûkfkuLku ÃkheûkkLke ÃkqðoíkiÞkheyku {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu íku {kxu hkßÞLkkrþûký rð¼køku íkkhe¾ku ònuh fhe Au. su yLkwMkkh{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký{kt Äkuhý 9Úke12Lkk Mk¤tøk ÞwrLkx {kxu Ãký ykuøkMx {rnLkk{kt ‘xkx’(xe[Mko yuÃxexâqz xuMx) ÷uðk{kt ykðLkkh Au.

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw fu, yíÞkhu«kÚkr{f rþûký ûkuºku økwshkíke, rnLËe, MktMf]ík, WËwo, ®MkÄesuðk ¼k»kk yLku økrýíkLkk rð»kÞkuLkk 13,000 rþûkfkuLkeÃkMktËøke {kxu ¼híke «r¢Þk [k÷e hne Au. nðu

Mk{ksrð¿kkLk rð»kÞ {kxu ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe ¼híke«r¢ÞkLku yLkw÷ûkeLku ykøkk{e [kuÚke MkÃxuBçkhLkk hkusxe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx ‘xux’ ÞkusðkLkwtw ykÞkusLk Au.«kÚkr{f rþûký{kt Mk{ksrð¿kkLkLkk fux÷krðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðkLke Au íku MktÏÞk yrLkrùík Au.íkuðe s heíku {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký{ktMkhfkhe yLku økúkLxuçk÷ Mfqq÷ku{kt fuLÿeÞ ¼híke «r¢ÞkLkkuykht¼ Úkðk sE hÌkku Au.

yk {kxu Ãký nS MkwÄe fux÷k rþûkfkuLke ¼híke fhðe íkurLkrùík LkÚke íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, Äkuhý 9Úke12Lkk Mk¤tøk ÞwrLkx {kxu çke.yuz. ÃkkMk W{uËðkhku {kxuxe[Mko yuÂÃxxâwz xuMx- xkxLkwtw 28{e ykuøkMxLkk hkusykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykøkk{e ð»kuo sqLk-2012 MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8 þY fhðk yLku{kæÞr{f{ktÚke íkuLku çktÄ fhðkLkku ÷ûÞktf Au. yk fkÞoðkneðå[u AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký ûkuºku 853 Mkhfkhe íku{s 8,647 økúkLxuz Mfq÷ku{ktÃký Lkðk rþûkfkuLke ¼híke WÃkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. nðu yk «ríkçktÄ WXkððkLke MkkÚku s Äkuhý-9Úke 12{kt Lkðk rþûkfkuLke ¼híke Ãknu÷k xe[Mko yuÂÃxxâwzxuMx yux÷u fu, ‘xkx’Lkwtw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. su{ktWå[økwýktf {u¤ðLkkhLku {urhx{kt yøkúíkk {¤þu.


økwshkík rðÄkLkMk¼kyu ÃkMkkh fhu÷k fw÷ 31{ktÚkeyíÞkh MkwÄe{kt [kh sux÷k rðÄuÞfkuLku hkßÞÃkk÷u Lkk{tswhfheLku MkhfkhLku Ãkhík {kufÕÞk Au.

su ytíkoøkíko hkßÞÃkk÷u MkLk 1958Lkk {wtçkE (fåAûkuºk{ktLkk) ELkk{ku LkkçkqË fhðk çkkçkíkLkku yrÄrLkÞ{Lku hÆfhðk {kxuLkk rðÄuÞfLku Ãký Ãkhík {kufÕÞw Au. hkßÞÃkk÷u ykrðÄuÞfLku Lkk{tswhe ykÃkíkk Ãknu÷k yk fkÞËk nuX¤Lkk ÃkzíkhfuMkku, yhSykuLkku rLkfk÷ fhðk {kxuLkk Mkw[Lk MkkÚkuLkexeÃÃkýe fhe Au. yk MkkÚku EBÃkuõx Ve, økwshkík ÷kufkÞwõíkMkwÄkhk yrÄrLkÞ{{ yLku økwshkík ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxe

MkwÄkhk rðÄuÞfLku hkßÞÃkk÷ ©e{rík zku.f{k÷kSyuyÇÞkMkLku ytíku ÃkwLk: rð[khýk {kxu Ãkhík {kufÕÞk Au. ßÞkhu{nuMkw÷Lku ÷økíkk ºký yLku yußÞwfuþLk rxÙçÞwLk÷ h[ðkLkwrðÄuÞf hk»xÙÃkrík Mk{ûk {kuf÷ðk{kt ykÔÞw Au.

MktMkËeÞ yLku ðiÄkrLkf çkkçkíkkuLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞw níkw Au, rðÄkLkMk¼kyu Äe çkkuBçkuELkkBMk(fåA yurhÞk) yuðku÷eþLMk yuõx 1958Lku hÆ fhðk{kxu ÃkMkkh fhu÷k rðÄuÞfLku hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kSyu xeÃÃkýMkkÚku Ãkhík {kufÕÞw Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt sýkÔÞw Au fu,s{eLkLke íkçkËe÷e WÃkh «ríkçktÄ ÷kËíke yLku s{eLkLku yÚkðks{eLkÄkhf yÚkðk s{eLkËkh yLku íkuLkk økýkuríkÞk ðå[uLkk{wçktELkk økýkuík ðrnðx yLku ¾uíkeLke s{eLk çkkçkíkLkk(rðË¼o «Ëuþ yLku fåA ûkuºk) yrÄrLkÞ{ 1958LkeòuøkðkEyku ÷køkw Ãkzðk{k ykðe Au. su{kt yíÞkhu 1153sux÷e yhSyku Ãkzíkh Au. WÃkhktík yk yrÄrLkÞ{Lke f÷{6,7, yLku 8 nuX¤Lkk ÃkèkLkk çkkuò Ëqh fhðk, økehku n¬ hÆfhðk, Lkðe þhík{ktÚke swLke þhík{kt Vuhððk yLku ðu[kýrLkÞr{ík fhðkLkk 567 sux÷k fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke. ykík{k{ Ãkzíkh fuMkkuLkku LÞkrÞf rLkfk÷ fhðku òuEyu. Ãknu÷kík{k{ yhsËkhkuLku ð¤íkh ykÃkðw òuEyu. suÚke {w¤¼qík heíkuyk yrÄrLkÞ{Lkku WÆu~Þ s¤ðkE hnu.

y{ËkðkË,íkk.16

y{hu÷e rsÕ÷kLkk Ëk{Lkøkh økk{uhnuíke {kuzu÷ y{ËkðkË{kt {kuzu÷ªøk{kxu ykÔÞk çkkË çku Þwðfkuyu íkuLkwtyÃknhý fhe økUøkhuÃk fÞkoLkwt çknkhykÔÞwt Au su fuMk{kt yuf ÞwðkLkLkeÄhÃkfz Ãký fhkR Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk Ëk{Lkøkh økk{uhnuíke {kuzu÷ ytsLkk (Lkk{ çkËÕÞwtAu)yøkkW þnuhLkk y{hkRðkzerðMíkkh{kt ykðu÷k [kiÄhe rVÕ{MxwrzÞku{kt {kuzu®÷økLkw t fk{ fhíkeníke.{kuzu®÷økLke fk{økehe Ëhr{ÞkLkf{h{kt Rò Úkíkk ytsLkk íkuLkerÃkíkhkR çknuLk MkkÚku ðíkLk Ëk{Lkøkhhnuðk {kxu [k÷e økR níke rÃkíkkLkwtyðMkkLk Úkíkkt {kíkkyu ËefheLkuíkhAkuze ËR swnkÃkwhk ¾kíku hnuíkk{wÂM÷{ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkkytsLkk yLkkÚk ÚkR økR níke,økk{{kthneLku ykSrðfkLkku «&™ WÃkÂMÚkíkÚkíkk ytsLkkyu þnuh{ktt sRLku Vhe

{kuzu®÷øk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Mkkík rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk

÷RLku y{ËkðkË ykðe íku Mk{Þu íkuýu½kx÷kurzÞk sLkíkkLkøkh ÃkkMkuMkktRçkkçkkLkk {trËh LkSf {eLkk QVuofks÷ {¤e níke. fks÷Lku ytsLkkyuÃkkuíkkLku hnuðk ½h Lknª nkuðkLke ðkík

fhíkk fks÷u íkuLkk ½hu hnuðk {kxuytsLkkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwtw.ytsLkkÃkkuíkkLku Mknkhku {éÞku íku{ Mk{SLkufks÷Lkk ½hu hnuðk {kxu [k÷e økRníke.òufu fks÷Lku ËkY ÃkeðkLke fwxuðnkuðkÚke ytsLkk fxkt¤e økR níke.çkurËðMk yøkkW Lkþk{kt Äwík fks÷u Ãkkuíkuðu~Þkð]r¥kLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuðkLke ðkík fhe níke.suÚke íkuýufks÷Lkwt ½h AkuzðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwtníkwt. íku ½h AkuzeLku síke hne níkeÃkhtíkw fks÷ íkuLku Akuzðk {ktøkíke LknªnkuðkÚke íkuLkk «u{e {ÞwhLku VkuLk fheíkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe níke.

Ëhr{ÞkLk ytsLkkLku RLf{xuûksqLke nkRfkuxo ÃkkMku òuR økÞkníkk.ytsLkkLku {Þqh yLku íkuLkk r{ºkyuËçkký fhe,zhkðe Ä{fkðeLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷eÄe níke.íkuyku ytsLkkLku ÷RLku{ÞqhLkk r{ºk Síkw Ãkxu÷Lkk Mkku÷krçkúsÃkkMku ykðu÷k yktfkûkk V÷ux{kt ÷RøkÞk níkk.

ßÞktt Síkw Ãkxu÷Lkk Ëefhkyku ËþoLkyLku yk÷kÃk ÃkkMkuÚke V÷uxLke [kðe÷R íkk¤wt ¾ku÷e ytsLkkLku V÷ux{kt ÷RøkÞk níkk.ßÞktt {Þqh Xkfkuh yLku íkuLkkr{ºkyu ytsLkkLku ÷kfzeyku ðzu{kh{kheLku økt¼eh Ròyku fheníke.íku ÃkAe íku™e Ãkh çktLkuu sýktyuøkUøkhuÃk fÞkuo níkku.

ykuøkMx{kt TAT yLku çkeòíkçk¬kLke TET MkÃxuBçkh{kt

¼kðLkøkhLkk ÃkkXâÃkwMíkf ÃkMíkefki¼ktz{kt rþûkýkrÄfkhe MkMÃkuLz

rþûkýkrÄfkheLke ðíkoýqtfþYykíkÚke s þtfkMÃkË :

rþûký rð¼køk

yur«÷ 2012{kt ËuþLku {¤þu‘ykR-{kfo’ Ähkðíke «kuzõxTMk

y{hu÷eÚke y{ËkðkË {kuzu®÷økfhðk ykðu÷e {kuzu÷ Ãkh økUøkhuÃk

Mknkhku ykÃkLkkhÞwðíkeyu r{ºk îkhk

yÃknhý fhkðe {kuzu÷Ãkh økUøkhuÃk fhkÔÞku

fåA ELkk{e Äkhku hË fhðkLkwtrðÄuÞf hkßÞÃkk÷u Ãkhík fÞwo

fkÞËku hË fhðk ¼÷k{ý ÚkR níke‘‘ økwshkík hkßÞ fkÞËk Ãkt[u y{wfsheÃkwhkýk ÚkE økÞu÷k yrÄrLkÞ{kuhÆ fhðkLke ¼÷k{ýku fhe níke. yk¼÷k{ý yLkwMkkh MkLk 1958Lkk {wtçkE(fåA ûkuºk{ktLkk) ELkk{ku LkkçkqË fhðkçkkçkíkLkku yrÄrLkÞ{Lk Ãký hÆ

fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.’’- ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ {nuMkq÷{tºke, økwshkík

(Mkt.LÞw.Mk){kuzkMkk.íkk.16

13{e sw÷kE yu ËuþLkk ykŠÚkfLkøkh {wtçkE {kt ÚkÞu÷k 3 çkkuBçkrðMVkux çkkË økwshkíkLkk ðzkuËhkÚkeÃkfzkÞu÷k yuf þÏMkLke íkÃkkMk çkkË ykrðMVkux{kt {kuzkMkkLkk yuf þf{tËLkwtLkk{ íkÃkkMk yusLMkeykuLkk nkÚk{ktykðíkkt SÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk yu÷xo çkLÞwníkw yLku {kuzkMkk ¾kíku fkÞohík MkkÞçkhfkVuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe íkkhe¾ 13{esw÷kE yLku 14{e sw÷kELkk hkusfhkÞu÷ E-{u÷Lke rðøkíkku yufºkeíkfhðk{kt ykðe níke.

h9{e MkÃxuBçkh h008 {kt ÚkÞu÷kSð÷uý çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkk nkuÞíkk÷e{ {u¤ððk nË Ãkkh økÞu÷EMk{kuLke çkkçkík nkuÞ Mke{eLkkfkÞofhkuLke nfeõík nkuÞ fu ÃkAe xÙf[kuhe Mkrník ðknLkkuLke WXktíkhe Lkk fuÃkAe Ãkh«ktíkLke [kuhkÞu÷e økkzeykuLkkMÃkuh ÃkkxoMk y÷øk ÃkkzðkLkwt fki¼ktz nkuÞ{kuzkMkkLkwt Lkk{..fkuELku fkuE {wËku nkuÞ{kuzkMkk [[ko{kt [{fíkw s hnu Au.

{wtçkELke økkuÍkhe ½xLkkLkkþf{tËku{kt {kunMkeLk [kiÄheLkwt Lkk{ykðíkkt s yk íkÃkkMkLkku ËkuhøkwshkíkLkk {kuzkMkk MkwÄe ÷tçkkE íkuðeþõÞíkkyku MkòoE Au.

¾kLkøke MkqºkkuLkk nðk÷k {wsçk{kunMkeLk [kiÄhe Lkk{Lkku EMk{ {kuzkMkk¾kíku fux÷kuf Mk{Þ hkufkÞku nkuðkLkwtyLku {q¤ {kuzkMkk Lkk yLku yLÞMÚk¤uÚke Ëuþ rðhkuÄe «ð]¥ke [÷kðehnu÷k EMk{Lkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt çknkh

ykðíkk yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u {nkhk»xÙÃkku÷eMk, yu.yuLk.ykE fuyu.xe.yuMk.Lke xe{ {kuzkMkk ykðeíkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼k¤u íkuðeþfÞíkkyku MkuðkE hne Au.

hksÞLkku øk]n rð¼køk íkÃkkMkyusLMkeykuLk u {kuzkMkkLkk fux÷kfþf{tË EMk{ku rðþu rðøkíkku yufºkeíkfhkðLkk fu yøkkWLkk fkðíkhkyku{ktMktzkuðkÞu÷k yku Mkk{u ÃkwLk:íkÃkkMknkÚk Ähkþu yuðwt {LkkE hnÞwt Au.

{wtçkE ç÷kMxLkk Ãkøk÷u {kuzkMkkLkkMkkÞçkh fkVuLke íkÃkkMk þY fhkR

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh,þrLkðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ¼kx ÃkkMkuykðu÷e yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lke nuÕÃk÷kRLk Ãkh 20 sux÷k VkuLk fkuÕMkykÔÞk níkk fu nkuÂMÃkx÷{kt çkkUçk{wfðk{kt ykÔÞku Au. suÚke yk ytøkuòý Úkíkk yzk÷s Ãkku÷eMk, çkkUçkMfkuÔz Mkrník Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞkyLku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkku ¾wýu¾wýkuíkÃkkMÞku níkku. Ãký MkËLkMkeçku fkuRþtfkMÃkË [es ðMíkw Lk {¤íkk Ãkku÷eMkyLku nkuÂMÃkx÷ íktºkyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku.

«kó Úkíke {krníke {wsçkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ¼kx ÃkkMkuykðu÷e yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lke nuÕÃk÷kRLk Ãkh Mkktsu A ðkøÞk çkkË Mkíkík20 sux÷k VkuLk fkuÕMk ykÔÞk níkk.su{kt VkuLk fhLkkhu yu{ sýkÔÞwt níkwt fuy{u nkuÂMÃkx÷{kt çkkUçk {wõÞk Au. suf÷kf çkkË Vwxþu. suÚke nkuÂMÃkx÷Lkk

Mkíkkðk¤kyku øk¼hkR økÞk níkkyLku íkkífkr÷f økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{{kt òý fhe níke. suÚkersÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk y[oLkkrþðnhuyu íkkífkr÷f yzk÷sÃkku÷eMk íku{s çkkUçk zeMÃkkuÍ÷ MfkuÔzyLku zkuøk MfkuÔzLku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kuf÷e ykÃÞk níkk. çkeS íkhVËËeoyku yLku íku{Lkk MkøkkykuLku çkkUçk{wfkÞk ðkíkLke òý Úkíkk ÷kufku{kt¼Þ Vu÷kÞku økÞku níkku yLku ËkuzÄk{{[e økR níke. òu fu nkuÂMÃkx÷íktºkyu Ãkku÷eMkLku MknÞkuøk ykÃkðkMkkÚku íku{Lke MkwhûkkLke ¾kíkhe MkkÚkuík{k{ íkiÞkheyku Ãký þY fhe ËeÄeníke. íÞkhçkkË çkku tçk MfkuÔzLkkyrÄfkheyku yLku zkuøk MfkuÔz îkhknkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ yurhÞk{ktÍeýðx ¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. sku fu çku f÷kfLke snu{ík çkkËfkuR þtfkMÃkË [es ðMíkw Lk {¤íkkíktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt çkkutçk{wfkÞkLkk VkuLkÚke ËkuzÄk{

ykíktfðkËe ËkrLkþLke ç÷kMx fuMk{kt ÄhÃkfzy{ËkðkË{kt íkk.26-7-2008Lkk hkus ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ çkkUçk ç÷kMxLkkykhkuÃke ËkrLkþ rhÞkÍ WVuo MkkVeLku ¢kR{ çkúkL[u hÚkÞkºkk yøkkQ ÍzÃke÷eÄku níkku. íÞkh çkkË ¾krzÞk ç÷kMx fuMk{kt 11 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkníkk. yksu rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. ßÞktxÙkLMkVh ðkuhtxLku ykÄkhu ykhkuÃkeLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ç÷kMx ytøkuLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk {køkýe fhe níke. suLku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu økúkÌkhk¾e níke. ykÚke þkneçkkøk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fMxze {u¤ðeAu. ykðíkefk÷u hrððkhu Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚkÄhþu. su{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx MktË¼uo Ãký ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 JULY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

y÷qýkt{kt {kus : nk÷{kt sÞk Ãkkðoíke ðúík-y÷qýkt [k÷e hÌkkt Au. ðúíkLke MkkÚku þrLk-hrðLke hòLkku Mktøk{ykðíkkt ðúík fhLkkhe çkk¤kyku yLku Þwðíkeykuyu þnuhLkk WãkLkku{kt h{ðkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe níke.þrLkðkhu þnuhLkkt çkkøk-çkøke[kyku rfþkuheykuÚke W¼hkÞk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

y{ËkðkË, íkk. 16yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ Vkuh

xufrLkf÷ yuswÞfuþLk îkhk [k÷wð»koÚke s yu{çkeyu- yu{MkeyuLkeLkðe ykX fku÷uòuuLku {tswheykÃkðk{kt ykðe Au. yksÚke þYÚkÞu÷e [kuRMk rV÷ªøk «r¢Þk{ktyk fku÷uòuLke Lkðe 480 çkuXfkuLkkuMk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

SxeÞw Mkt÷øLkyu{çkeyuLke fw÷132 fku÷uòuLke12,500 çkuXfku, yu{MkeyuLke70 fku÷uòuLke 4800 çkuXfku {¤efw÷ 17,300 çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ððkLkku níkku. nðuyuykRMkexeRyu [k÷w ð»koÚke syu{çkeyu- yu{MkeyuLke LkðeykX fku÷uòuLku {tswhe ykÃke Au.yk fku÷uòuLke 480 çkuXfkuLkku Ãký

yksÚke þY ÚkÞu÷e [kuRMk rV÷ªøk«r¢Þk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.ykÚke nðu fw÷ 17,780 çkuXfkuÃkh «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

yu{çkeyuLke [kh fku÷uòu{ktyuLk.su. MkkuLku[k RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx- ðuhkð¤, fu.fu, Ãkxu÷yu{çkeyu fku÷us- {nuMkkýk,

yuMk. S. Ãkxu÷RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx- Ä{os,MkkÞkuLkk RÂLMxxâqxykuV {uLkus{uLx-

y{ËkðkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yu{MkeyuLke [kh fku÷uòu{ktyuLk.su. MkkuLku[k RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx- ðuhkð¤, fu.fu. Ãkxu÷yu{Mkeyu fku÷us- {nuMkkýk,yuMkyuMk yøkúðk÷ RÂLMxxâqxykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk- LkðMkkhe

y{ËkðkË, íkk.16yku÷ RÂLzÞk fkWLMke÷ Vkuh

xufLkef÷ yußÞwfuþLk (yuykRMkexeR)Lku yu{çkeyu- yu{MkeyuLke çkuXfku{ktðÄkhku fÞko çkkËrzÃ÷ku{kt RsLkuhefku÷uòu{kt Ãký 3000çkuXfku ðÄkhe Au. suÃkife Lkðe fku÷uòuLku{tswhe, nÞkíkfku÷uòuLke çkuXfku{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

yuykRMkexeRyu hkßÞLke nÞkík26 fku÷uòu{kt 1803 çkuXfku ðÄkheykÃke Au. ßÞkhu Ãkkt[ Lkðe fku÷uòuLku{tswhe ykÃkíkk 1200 çkuXfkuLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. Lkðe Ãkkt[ Ãkife ºký fku÷uòu{kt

300-300 ÷u¾u 900 çkuXfku ßÞkhuyuf fku÷us{kt 270 yLku yLÞ yuffku÷us{kt 60 yu{ fw÷ 1200 çkuXfkuðÄkhe ykÃke Au. yk{ fw÷ 3003

çkuXfkuLkku ðÄkhkufhkÞku Au. yk{ fw÷48,493 çkuXfku«ðuþ V¤ðkþu.

yk WÃkhkíkt[k÷w ð»koÚke ík{k{

fku÷uòuyu xâwþLk Ve rððh ÞkusLkknuX¤ økheçk rðãkÚkeoyku {kxu 5 xfkçkuXfku hk¾ðkLke Au. fw÷ 48,493çkuXfkuLkk 5 xfk yu{ 2400 çkuXfkuøkheçk rðãkÚkeoyku {kxu y÷øk


økwshkík Mkhfkhu MxuBÃkzâwxeLkk ÃkzíkhfuMkkuLke MkwLkðýeyku MxuBÃkzâwxeLkk zuÃÞwxef÷uõxhku WÃkhktík Lkðk h[kÞu÷k «ktíkLkkzuÃÞwxe f÷uõxhkuLku Ãký fhðkLkk yrÄfkhkuykÃÞkçkkË nðu hkßÞ¼h{kt 2.75 ÷k¾fuMkkuLkk rð¼ksLkLke fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe Au. yk VuhVkhLku fkhýu nðuÚke økúkBÞrðMíkkh{kt «ktík yrÄfkhe yLku{nkLkøkhku{kt zu.f÷uõxh(MxuBÃk) Mk{ûk32(f) nuX¤Lkk fuMkkuLkk rLkfk÷LkefkÞoðkne þY fhðk{kt ykðþu.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyurðøkíkku ykÃkíkk fÌkw níkw fu, yk ytøkuíkksuíkh{kt s hkßÞLkk ík{k{ «ktík

yrÄfkheykuLke yuf çkuXf Þkusðk{kt ykðeníke. su{kt WÃkhkuõík rLkýoÞLkk y{÷ ytøkuykËuþku fhðk{k ykÔÞk Au. su yLkwMkkh

Mkçk hrsMxÙkhÚke ÷ELku f÷uõxh MkwÄe Úkíkkr{÷fík {qÕÞktfLk{kt ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkeÞkuøÞ MxuBÃk zâqxe ¼he Lk nkuÞ íkuðk

rfMMkkyku{kt {wtçkE MxuBÃk yrÄrLkÞ{-1958Lke f÷{-32(f) nuX¤ LkkurxMkykÃkeLku LkkUÄýe MÚkrøkík fhðk{kt ykðenkuÞ íkuðk ík{k{ rfMMkkykuLkku Wfu÷rðMíkkh yLkwMkkh zu.õ÷uõxh Mk{ûkrLkÞ{kLkwMkkh Úkþu. yíÞkhu stºke y{÷{ktnkuðkÚke yk «fkhLkk fuMkkuLkw «{ký ¾qçkykuAw Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu stºkeLkw yÂMíkíð sLknkuíkwtw íÞkhu hkßÞ{kt 1÷e yur«÷-2000Ãknu÷kt 60,474 yLku íÞkhçkkË42,048 sux÷e r{÷fíkku Mkk{u 32(f)nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ykðeík{k{ r{÷fíkku Mkrník ÷øk¼øk 2.75÷k¾ r{÷fíkkuLke yxfe Ãkzu÷e LkkUÄýe

y{ËkðkË, íkk.16

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk{kt nkEfkuxoLke rzrðÍLk çkuL[uMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkeh[Lkk fhe íÞkhÚke s íkuLkk [uh{uLkLkk{wÆu Mkíkík rððkËku MkòoÞk Au. økwYðkhufuLÿ MkhfkhLke çkktÞÄhe çkkË nkEfkuxuoyktÄú «ËuþLkkykEÃkeyuMk yrÄfkhezkì. su.ðe. hk{wzwLkeMkexLkk Lkðk [uh{uLkíkhefu ðhýe fÞkoLkkøkýíkheLkk s f÷kfku{kt íku{ýu ykíkÃkkMk MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkoLkkMk{k[khu ðÄw yuf rððkË MkßÞkuo Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu zkì.MkíÞÃkk÷®Mknu yk íkÃkkMk{ktÚke {wõíkÚkðkLke EåAk ÔÞõík fhe nkuðkÚkeíku{Lkk MÚkkLku Lkðk yrÄfkheLkwt Lkk{

fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tøkkÔÞwt níkwt.økwYðkhu yk ytøku ÞkuòÞu÷e MkwLkðýeËhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke su ºkýLkk{ Mkw[ðkÞk íku{ktÚke zkì. su.ðe.hk{wzwLkk Lkk{ Ãkh ík{k{ ÃkûkfkhkuyuMkn{rík Ëþkoðíkkt ¾tzÃkeXu íku{LkuMkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu ÃkMktË fÞko.

yk Mk{Þu yuðeçkktÞÄhe Ãký{u¤ððk{kt ykðe fuzkì. hk{wzw yk fuMkLkkurLkfk÷ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

[uh{uLkÃkËu hnuþu.Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkk

[uh{uLk ÃkËu ðhýe ytøku ßÞkhu zkì.hk{wzwLkku «rík¼kð {ktøkðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku{ýu Ãknu÷kt íkku yk ytøku ½uYtykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu,{Lku Eþhík fuMkLke íkÃkkMkLkku ðzku

økktÄeLkøkh, íkk.16hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

rzÃ÷ku{k fu rzøkúe fku»ko fhLkkh ÞwðkLkuÃkku÷eMk rð¼køkLke rðrðÄ fuzhLke¼híke «r¢Þk{kt yøkúíkk ykÃkðk {kxuònuhkík fÞko çkkË økwshkík Mkhfkhu¾kMk {uhexLke Lkerík íkiÞkh fhe Au.

øk]n rð¼køku ònuh fhu÷e LkðeLkerík yLkwMkkh hûkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkerzøkúe- rzÃ÷ku{k fhLkkhrðãkÚkeoLku fkuLMxuçk÷ yLku MkçkELMkÃkuõxh {kxu ¾kMk ðÄkhkLkkøkwýktfku {¤þu. suÚke yLÞ nrhVW{uËðkhku fhíkk hûkk þÂõíkÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLkuøkwshkík Ãkku÷eMk{kt VhsçkòððkLke W¥k{ yLku «Úk{ íkf{¤þu. øk]nrð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu ònuhkík fhe Au fu,

hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃ÷ku{k-rzøkúe ÄkhfkuLku Ãkku÷eMk Mkuðk{kt Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ yLku Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhMktðøkoLke ¾k÷e søÞkykuLke ¼híke

ð¾íku yøkúíkk ¼khktf ykÃkðkLkkurLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au. hkßÞLkkÃkku÷eMk MktðøkkuoLke MkeÄe ¼híke{ktðuExus íkhefu ðÄkhkLkk økwý ykÃkðkhkßÞ Mkhfkhu Ãkku÷eMk MktðøkoLke ¼híkeÃkheûkkLkk rLkÞ{ku{kt òuøkðkE fhe Au.

økíkð»kou þY ÚkÞu÷e hûkk þÂõíkÞwrLkðŠMkxeu{kt «Úk{ ð»kuo {kºk 159rðãkÚkoeyku MkkÚku Äkuhý-12 ÃkAeLkk

rzÃ÷ku{k ELk Ãkku÷eMk MkkÞLMkLkku 9{rnLkkLkku fku»ko þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su{ktÚke 141 sux÷k Ãkku÷eMkMkkÞLMkLkk rzÃ÷ku{k Äkhfku çknkhÃkzâk Au. Lkðk Mkºk{kt økúußÞwyuþLkÃkAeLkk yuf ð»koLkk Ãke.S.rzÃ÷ku{kELk Ãkku÷eMk MkkÞLMkLkku yÇÞkMk¢{45 çkuXfku MkkÚku þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË,íkk.16{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt òuíkhkRÞu÷e íkÃkkMk

yuLsMkeykuLku {níðLke fze {¤íkk íkuyku xwtf Mk{Þ{ktykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt MkV¤ Úkþu íkuðe þfÞíkkyku ÔÞfíkfhkR Au.yk økk¤k{kt íkÃkkMk yusLMkeykuLku y{ËkðkËrMkrhÞ÷ ç÷kMxLkku {kMxh {kRLz íkkifeh LkuÃkk¤Wíkh«ËuþLke çkkuzoh nkuðkLke rðøkíkku WÃkhktík {twçkRrMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhkuÃkeyku rðþu Ãký {níðLke rðøkíkku{¤íkk swËe swËe xe{ku hðkLkk fhðk{kt ykðe Au.çkeSíkhV ËkLkeþ yLku yçkw ViÍ÷ ÃkkMkuÚke íkÃkkMk yusLMkeykuLkufkuR V¤ËkÞe Ãkrhýk{ {¤þu íkuðe ykþk Au.

{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Ëuþ¼hLke íkÃkkMk yusLMkeykufk{u ÷køke síkk {níðLke fzeyku {¤e ykðe níke.suykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu swËe swËe swËk swËk hksÞku{kthðkLkk fhðk{kt ykðe Au.yk økk¤k{kt yçËw÷ Mkw¼kLk WVoíkkifeh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke LkkMkíkku Vhe hÌkkuAu.Ëuþ¼hLke Ãkku÷eMku íkuýu þkuÄe hne nkuðk Atíkk Ãký íkuLkefkuR rðøkíkku nkÚk ÷køkíke Lkníke.Ëhr{ÞkLk{kt ËkLkeþÃkfzkíkk íku {uR÷ ÿkhk íkkifehLkk fkuLxuf{kt nkuðkLkwt ¾wÕÞwtníkwt.yk {uR÷Lkku fkuLxuf ËkLkeþu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt fçkwÕÞwtÃkhíkwt yk ytøku fkuR Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku {éÞk LkÚke.òufuÃkku÷eMkLku íkkifeh nk÷{kt ¼khík{kt ÞwÃke LkuÃkk¤Lke çkkuzoh{ktVhíkku nkuðkLke {kneíke {¤e Au.su {kneíkeLku ykÄkhuíkkifehLku Ãkfzðk {kxu xe{ku hðkLkk ÚkR síkk íkuLkk ÃkfzkRsðkLke ykþk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au.

ËkLkeþLkk fkuLxuf f÷fíkkLkk nkYLk yLku {tsh MkkÚku{uR÷ Ãkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw tWÃkhktík íkkifeh,yçkw ViÍ÷y™u {wSçk MkkÚkuLkk fkuLxuf ¾wÕÞk níkk.yk ík{k{ {uR÷ÿkhk yufçkeòLkk MkÃkfo{kt níkk.íku økk¤k{kt yçkw Vis÷yLku {wSçk ¼kuÃkk÷{kt ÃkfzkR økÞk sÞkhu ËkLkeþ™u

y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u ÍzÃkÞku níkku.y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMx çkkË ËkLkeþ íkkifehLku {éÞku nkuðkLke rðøkíkku Ãký¾w÷e Au.ËkLkeþLkk fnuðk {wsçk íkkifeh íkuýu {uR÷ ÿkhkMkÃkfo{kt ykÔÞk çkkË YçkY {éÞku níkku.íkkifehLku íku AuÕ÷uíkuLkk íÞktÚke çkMk MxuLzu {wfðk økÞku sÞktÚke íkkifehu íkuLku[kÕÞk sðk {kxu fÌkwt níkwt íku ÃkAe íkkifeh fR çkMk{kt çkuXkuíkuLke {kneíke Ãký Ãkkuíku òýíkku LkÚke. ËkLkeþLke fçkw÷kíkÃkhÚke íkkifeh ¼khík{kt Vhe hÌkku nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Ãkhíkwt íku fÞkt Au.íkuLke rðøkíkku çknkh ykðíkeLkníke.Ëhr{ÞkLk{kt íku LkiÃkk¤ ÞwÃke çkkuzoh Ãkh nkuðkLke{kneíke {¤e Au.

Mkwhík, íkk.16{wtçkRLkk nehkçkòh{kt ÚkÞu÷k

ç÷kMx çkkË Mkwhík{kt Ãký MkwhûkkLkktÃkøk÷kt ¼hkðkt {kzâkt Au. þw¢ðkhLkkhkus þnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkkyu {rnÄhÃkwhk yLku ðhkAkr{LkeçkòhLkk fhu÷k Vqx ÃkuxÙkur÷tøkLkkçkeò s rËðMku Mk{økú nehkçkòhLkuMkeMke xeðe fu{uhkÚke fðh fhðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yøkkW Mkwhík{kt økkuXðkÞu÷k 29sux÷k çkkuBçk{kt Ãký MkkiÚke ðÄw çkkUçknehkçkòh{kt økkuXððk{kt ykÔÞk níkk.çkwÄðkhLkk hkus {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx

çkkË MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku yLkuÃkku÷eMkíktºk Ãký Mkòøk çkLke økÞwt Au.Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyuþw¢ðkhLkk hkus þnuhLkk {rnÄhÃkwhknehkçkòh íkÚkk ðhkAk r{LkeçkòhLkknehkçkòhLkwt Vqx ÃkuxÙkur÷tøk fÞwto níktw.ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk íku{ýunehkçkòhLkku yÇÞkMk fhðk WÃkhktíkyøkkW økkuXðkÞu÷k çkkUçkLkkt MÚk¤kuLkeÃký rðøkík {u¤ðe níke. WÃkhktík«ríkrËLk nòhkuLke {kLkð{uËLkeÚkeQ¼hkíkk çktLku nehkçkòh{kt Lkku Ãkk‹føkÍkuLk ònuh fhðkLkk rLkËuoþ ykÃÞkníkk. ßÞkhu WãkuøkfkhkuLku Ãký Mkwhûkk

{kxu sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk íkÚkkÃkku÷eMkíktºkLku Mknfkh ykÃkðk {kxuyÃke÷ fhe níke. Wãkuøkfkhkuyu Ãký{rnÄhÃkwhk yLku r{Lkeçkòh ¾kíkuMkeMke fu{uhk økkuXððk{kt Ãkqhíkku MknfkhykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

nehkçkòh{kt MkeMkexeðe fu{uhkøkkuXððk ytøku Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþLkkðrzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, ðíko{kLkMk{Þu r{Lkeçkòh ¾kíku {wÏÞ çku-ºkýrçk®Õzøk{kt MkeMke xeðe fu{uhkøkkuXðkÞu÷k Au. ßÞkhu r«LMkuMk Ã÷kÍk¾kíku økkuXðkÞu÷k fu{uhk{kt Mk{økú

çkòhLkk {wÏÞ {køkoLke rn÷[k÷ fuËÚkR hne Au. nehkçkòh{kt MkwhûkkðÄkhðk {kxu {wÏÞ ík{k{ rçk®Õzøk{ktMkeMke xeðe fu{uhk økkuXððk íkÚkkçkòhLkk ík{k{ {wÏÞ {køkkuo íkÚkk MkzfkuÃkh Lksh hk¾ðk {kxu nkR rhÍkuÕÞwþLkfu{uhk {qfðk{kt ykðþu.

{rnÄhÃkwhk íkÚkk ðhkAkr{Lkeçkòh ¾kíku yk «fkhu fu{uhkLkwtLkuxðfo økkuXððk{kt ykðþu. ykWÃkhktík Mkwhûkk {kxu ykð~Þf ík{k{Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. yk fk{økeheÃk¾ðkrzÞkLkk yhMkk{kt Ãkkh Ãkkzðk{ktykðþu.

nehkçkòh{kt fu{uhk økkuXðkþu

rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòu{kt3000 çkuXfkuLkku ðÄkhku fhkÞku

Mkwhík, íkk.16

{wtçkRLkk rMkrhÞ÷ ç÷kMx{ktykuÃkuhk nkWMk ÂMÚkík nehkçkòhLkurLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkktnehkWãkuøkfkhku ¼Þ¼eík çkLÞk Au.suyku nðu ¾wÕ÷k{kt [k÷íkknehkçkòhLku Mkwhrûkík {knku÷{kt¾Mkuzðk «ÞíLkþe÷ çkLÞk Au. suLkk¼køkYÃku Mk{økú çkòhLku çkefuMke(çkktÿk-fq÷ko fkuBÃ÷uõMk) LkSfLkk¼khík zkÞ{tz çkwMko ¾kíku MÚk¤ktíkrhíkfhðkLke rËþk{kt «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku

{wsçk ¼qíkfk¤Lkk fzðk yLkw¼ðku íkÚkkíkksuíkhLkk rMkrhÞ÷ ç÷kMx{ktnehkçkòhLku rLkþkLk çkLkkððkLke{kuzuMk ykuÃkhuLzeÚkeWãkuøkfkhku ¼Þ¼eíkçkLÞk Au. «ríkrËLk[k÷íkk fhkuzkuLkk ðuÃkkhyLku nòhku ÷kufkuLkeyðhsðh ðå[uòLk{k÷Lke MkwhûkkLkku«&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞkuAu. çkwÄðkhLkk hkusÚkÞu÷k ç÷kMx çkkË VheÚke nehkWãkuøkÍzÃkÚke fkÞohík ÚkkÞ íku rËþk{kt «ÞíLkku

fhðkLke MkkÚku MkkÚku nehkWãkuøkfkhku{kxu Mkwhrûkík {knku÷ Q¼ku ÚkkÞ íku{kxuLkk Ãký ykÞkusLk rð[khðk{kt

ykðe hÌkk Au. su{ktçkefuMke LkSf íkiÞkhÚkÞu÷k ¼khíkzkÞ{tz çkwMko ¾kíkuçkòh ÍzÃkÚkeÄ{Ä{íkwt ÚkkÞ íku{wsçkLkwt ykÞkusLkÚkR hÌkwt Au.

yk ytøkuSsuRÃkeMkeLkk ðkRMk [uh{uLkMktsÞ¼kR fkuXkheyu MktËuþ MkkÚku

ðkík[eík{kt sýkÔÞtw níktw fu, ç÷kMxçkkË Vhe {wtçkR þnuh íkÚkk nehkWãkuøkÍzÃkÚke Úkk¤u Ãkze hÌkku Au. Mkku{ðkhÚke{wtçkRLkku nehkWãkuøk hkçkuíkk {wsçk ÚkRsþu. òu fu {wtçkR ykuÃkuhk nkWMk ÂMÚkíknehkçkòh{kt Mkwhûkk ðÄkhðk {kxuLkerð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.su{kt ykuÃkuhk nkWMk íkÚkk nehkçkòhMkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðMíkkhLku Lkku-Ãkk‹føkÍkuLk ònuh fhðk {kxu íkÚkk hufzeðk¤kyLku yLÞ Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxuhsqykík fhkþu. WÃkhktík MkeMkexeðefu{uhk økkuXððk íkÚkk yk rðMíkkh{ktÃkku÷eMk

{wtçkR nehkçkòhLku BKC{kt ¾Mkuzðk rn÷[k÷

nÞkík 26 fku÷uòu{ktçkuXfku ðÄkhe, Lkðe Ãkkt[fku÷uòuLku {tsqhe {¤íkk

3000 çkuXfku ðÄe

rzÃ÷ku{k RsLkuheLkwt{urhx ÞkËe ònuh ÚkRrzÃ÷ku{kt RsLkuheLkwt {urhx ÞkËeònuh fhðk{kt ykðíkk su{ktøkwshkík çkkuzoLkk 1,0,8000 yLkuxufLkef÷ yußÞwfuþLk çkkuzoLkk 736rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu 379rðãkÚkeoykuLku {urhx{kt huLf ‘þwLÞ’ÚkR økÞu÷ Au. su{kt økwshkíkLkkuzkur{MkkR÷ LkÚke íkuðk rðãkÚkeoykuyLku su rðãkÚkeoykuLku økrýík yLkurð¿kkLk rð»kÞ LkÚke íkuykuLku {urhx{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MxuBÃkzâwxeLkk fuMkkuLkwt rð¼ksLkþnuhku{kt MxuBÃk yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt zu.f÷uõxh Mk{ûk MkwLkðýeyku

20 zu.õ÷uõxh(MxuBÃk)LkeMkkÚku nðu 112

zu.yrÄfkheLku Ãký Mk¥kk

{nkLkøkhku{kt Y.1 ÷k¾ÚkeðÄw MxuBÃkzâwxeLkk «fhýku

Wfu÷ðk ykËuþ


hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk rzøkúe-rzÃ÷ku{k ÄkhfLku Ãkku÷eMk{kt Lkkufhe

zeøkúe- rzÃ÷ku{k{kt fkuLMxuçk÷ Mkçk ELMÃkuõxh{u¤ðu÷ ðøkorzÂMxõþLk 5 15«Úk{ðøko 4 12çkeòðøko 3 9ÃkkMkõ÷kMk 2 5

fÞk «fkhLke ¼híke{ktfkuLku fux÷k ¼khktf {¤þu?

¼híke{kt yøkúíkk ¼khktf ykÃkðk øk]nrð¼køkLkku rLkýoÞ

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkeLkðe ykX fku÷uòuLku {tsqhe

ðÄw 480 çkuXfkuLkku[kuRMk rV®÷øk

«r¢Þk{kt Mk{kðuþ


Eþhík Mkex: nðu Lkðk [uh{uLkÃký íkÃkkMkLkku ELkfkh fhu Au

Mkkík ð»ko ÃkqðuoLkk fuMkLkeíkÃkkMk nðu [uh{uLkLkk

rððkË{kt Íku÷k ¾kÞ Au


{wtçkR ç÷kMx{kt yusLMkeykuMkV¤ ÚkkÞ íkuðe fzeyku {¤e

ËkLkeþ,nkYLk yLkuyçkw ViÍ÷ {uR÷fkuLxuf {éÞk

ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykurðþu {krníke {¤íkk swËeswËe xe{ku hðkLkk

íkkifeh ÞwÃke LkuÃkk¤Lkeçkkuzoh Ãkh nkuðkLke{krníke {¤e

ç÷kMx{kt Mku÷ðkMkÚke økw{rzxkuLkuxhLkk ðÃkhkþLke þtfkððkkÃÃkkee :: {wtçkE{kt nk÷{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçkÄzkfk{kt Mku÷ðkMkÚke økw{ ÚkÞu÷k rzxkuLkuxhLkkuðÃkhkþ ÚkÞkLke þõÞíkk Ãký Au, suÚke yk ytøku{wtçkE yuxeyuMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {wtçkR{ktíkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkUçk Äzkfk{ktyu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku ðÃkhkþ ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞkçkkË ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt W{hfwR ¾kíkuÚke{k{÷íkËkhu íkk.20/5 Lkkt hkus ÍzÃku÷k 35 rzxkuLkuxhøkw{ ÚkÞkLke ½xLkk þtfkLkkt ËkÞhk{kt ykðe [qfu÷kLkwtsýkÞtw Au. þrLkðkhu {wtçkR{kt yurLxxuhrhMx Mfðkuz{nkhk»xÙLkkt ðzk hkfuþ {krhÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËÞkuS níke. su{kt yuf Ãkºkfkhu MkuÕkðkMkLkkt økw{ ÚkÞu÷krzxkuLkuxMkoLkku yk çkkuBçk Äzkfk{kt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fufu{ ?yuðku «&™ fhíkkt y{u yk ytøku íkÃkkMk fhehÌkk Au yuðtw sýkÔÞwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLkeMkwhíkLke ÂMÚkrík WÃkh LkshMMkkwwhhííkk :: Mkwhík{kt ykíktfeyku îkhk {kuxknw{÷kLkwt Ã÷krLktøk fhðk{kt ykðe hÌkwtnkuðkLke [uíkðýe økwÃík[h çÞwhku îkhkykÃkðk{kt ykðe Au. {twtçkR nw{÷k çkkËònuh ÚkÞu÷e yk [uíkðýeLku hkßÞLkk øk]n{tºkk÷Þ îkhk Ãký yrík økt¼ehíkkÚke÷uðk{kt ykðe Au. Mkwhík fr{þLkhyMÚkkLkkyu Ãký þw¢ðkhu hkíku s yk{k{÷u íðrhík fkÞoðkne fhíkkt ¢kR{fkuLVhLMk ÞkuS yLku yrÄfkheykuLkuMkwhûkk ÔÞðMÚkk MktçktÄe íkkfeËku Ãký fheníke. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk Ãký Mkwhík{ktMkwhûkkLke ÂMÚkrík ytøku Mkíkfo ÚkR økÞk Au.Mkwhík{kt Mk÷k{íke {kxu fuðk «fkhLkktÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkkt Au íkÚkk hkusyk rËþk{kt þwt fkÞoðkne fhðk{kt ykðehne Au yuLkku hkusuhkus hkßÞLkkÃkku÷eMkðzkLku rhÃkkuxo fhðkLkwt Vh{kLk ÃkýykÔÞwt Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk yk heíkuMkwhíkLke

yu÷xoLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkf{eoykuLke hò hË

MMkkwwhhííkk :: {wtçkR{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË ykøkk{eÃk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ykíktfðkËeyku Mkwhík{kt fkuR rn÷[k÷ fhuyuðe ykçke îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e [uíkðýeLkk Ãkøk÷u MkwhíkÃkku÷eMk ðÄw Mkíkfo çkLke økR Au. fr{þLkhu Ãký økwÃík[h çÞwhkuLkkrhÃkkuxoLku yrík økt¼ehíkkÚke ÷R økík hkíku íkkífkr÷f ík{k{Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke r{®xøk çkku÷kðe hkWLz Ä f÷kufÃkuxÙkur÷tøk íkÚkk ðknLk [u®føkÞÚkkðíkT hk¾ðk ykËuþ ykÃÞkníkk. yk WÃkhktík ík{k{ f{o[kheyLku yrÄfkheykuLke hò ÃkýhË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkwÄðkhLke Mkktsu{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxu ðÄw yuf ð¾ík ÷kufku{kt VVzkxVu÷kðe ËeÄku Au. Ãkku÷eMk Ãký yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷RMkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe hne Au. yk Ëhr{ÞkLk ykRçkeîkhk þw¢ðkhu ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞwt Mkwhík {kxu ¼khu nkuðkLkeíkkfeË fhíkku Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðkuynª Mkr¢Þ ÚkR þfu yuðe [uíkðýe MkkÚku ykRçkeyu Mk÷k{íkeLkk[wMík Ãkøk÷kt ¼hðk Ãký sýkÔÞwt Au. yk íkkfeËLku økt¼ehíkkÚke÷R Ãkku÷eMk fr{þLkh

þf{tËkuLku hkWLzyÃk fhðk Mkq[Lkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

nehkçkòh{kt MkwhûkkLkwt ykÞkusLkfhðk {kxu nehkWãkuøkfkhkuu yLkuÃkku÷eMk fr{þLkh ðå[u Mkku{ðkhLkkhkus çkuXf Þkusðk{kt ykðe Au.«Úk{ Mkku{ðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfur{Lkeçkòh ¾kíku Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLke ykurVMku çkuuXfÞkuòþu. su{kt þnuhLkkt {kuxkt zkÞ{tzsqÚkkuLkk «ríkrLkrÄyku, nehkWãkuøkyøkúýeyku Úkíkk zkÞ{tz ykurVMkÚkeÄ{Ä{íkk f{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk,MkkuMkkÞxeLkk «{w¾-nkuÆuËkhku nkshhnuþu.

Mkku{ðkhu Ãkku÷eMkfr{þLkh yLku

nehkWãkuøkfkhkuLke çkuXf

Mkwhûkk ytøku ÷kufkuLku òøk]ík fhðk{kxu nehkçkòh{kt rhûkk Vuhððk{ktykðþu. Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÷eÄu÷e{w÷kfkík çkkË yrík øke[ yuðk{rnÄhÃkwhk yLku ðhkAk r{LkeçkòhrðMíkkh{kt Lkku-ÃkkŠftøk ÍkuLk ònuhfhðkLkk rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. yk íkçk¬u ÷kufku íku{Lkkt ðknLkkurLkÄkorhík Ãkk‹føk ÍkuLk{kt s Ãkkfo fhuíkÚkk Mkwhûkk ytøku òøk]ík hnu íku ytøkuMkq[Lkku fhðk{kt ykðþu.nehkçkòhLku Mkktf¤íkk rðMíkkhku{kt

÷kufku{kt yðuhLkuMkfu¤ððk rhûkk Vuhðkþu

r{Lkeçkòh-{rnÄhÃkwhk{kt nkE heÍkuÕÞwþLk fu{uhk økkuXððkLkwt fkÞo Ãk¾ðkrzÞk{kt Ãkkh Ãkzkþu

¼khík zkÞ{tz çkwMko ¾kíku çkòh MÚk¤ktíkrhíkfhðk Ãkøk÷kt ¼hkþu

MkwhûkkLkk {wÆu {nkhk»xÙLkkMkeyu{-øk]n«ÄkLkLku

hsqykík fhkþu




17-07-2011 surat city

Documents