surat city 30-07-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 29

fhkuzkuLke MktÃkr¥k Akuze økÞu÷k çkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ

¾Òkkyu íku{LkkÚke y÷øk hnuíke ÃkíLke, yr¼Lkuºke rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkku ÃkkuíkkLke

ðrMkÞík{kt fkuR Lkk{kuÕ÷u¾ s Lk fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, hksuþ ¾Òkkyu AuÕ÷k

ïkMk ÷eÄk íkuLkk ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLke ðrMkÞík

íkiÞkh fhe níke. íku{Lku fËk[ ÏÞk÷ ykðe økÞku nþu

fu íkuyku fuLMkh Mkk{uLkk ÷ktçkk støk{kt xfe þfþu Lknª,

suÚke íku{ýu íku{Lke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku íku{Lke

çkÒku Ãkwºkeyku xeLkk (ÂxTðLf÷) ¾Òkk yLku rhLfe

¾ÒkkLkk Lkk{u fhe Au. ðrMkÞík{kt rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkk

Lkk{Lkku fkuR s WÕ÷u¾ LkÚke.

hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkrhðkhLke rLkfxLkk MkqºkkuLkk

fnuðk {wsçk, hksuþ ¾ÒkkLkwt ðrMkÞíkLkk{wt íku{Lke çkÒku

Ãkwºkeyku, s{kR yûkÞfw{kh yLku rzBÃk÷

fkÃkrzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ðkt[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu ‘fkfk’Lkk r{ºk yLku

Vur{÷e zkuõxh rË÷eÃk ðk÷kðhfh Ãký WÃkÂMÚkík níkk. yk ðrMkÞíkLkk{wt íkiÞkh

fhkÞwt íku Mk{Þu Ãký hksuþ

¾Òkk yux÷k yþõík níkk fu

ðMkeÞíkLkk{k Ãkh Mkne

fhíke ð¾íku íku{Lkk nkÚk

Äúwsíkk níkk. y÷çk¥k,

¼rð»Þ{kt fkuR ¾kuxe heíku

ðMkeÞík{kt fkuR VuhVkh Lk

huMk÷h Mkwþe÷ fw{khLku {u[ rVõMk

fhðk {kxu ykuVh ÚkE níke

fuLÿ Mkhfkh Ãkh ð[urxÞkyku yLku

Ë÷k÷kuLkku fçkòu : MktsÞ òuþe

ONGC Mkk{uLke ÷zík{kt

9{eyu {nkhu÷e12 16

Mkøkeh ðÞLke ÃkíLke MkkÚku MkuõMk

çk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo

142

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 12⏐ Mkku{ðkh, 30 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 4 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkkÞLkk, çkkuõMkhkuLku MkV¤íkk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt hrððkhLkku rËðMk

¼khík {kxu ‘fnª ¾wþe, fne øk{’ suðku

Mkkrçkík ÚkÞku níkku. {uz÷ {kxuLke «çk¤

ËkðuËkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞf MkkÞLkk

Lknuðk÷, hku®ðøk (LkkifkÞkLk){kt

MðýorMktn, çkku®õMkøk{kt rðsuLËhrMktn-

sÞ ¼økðkLkk rðsÞ ÚkÞk níkk.

yksu {uz÷Lke ykþk

Mkku{ðkhu þq®xøkLke {uLMk 10 {exh

yuhhkÞV÷{kt økøkLk Lkkhtøk yLku

yr¼Lkð rçkLÿk Wíkhþu íÞkhu íku{Lke

ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk hnuþu. {uLMk

nkufe{kt ¼khíkeÞ xe{ LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u

h{e yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

yksLkk {níðLkk {wfkçk÷k

çkuzr{LxLk rð{uLMk ®MkøkÕMk

MkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rð{uLMk zçkÕMk

ßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk

hkºku 11:05

çkku®õMkøk ({uLMk ÷kRx nuðe 81 rføkúk)

Mkwr{ík rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00

nkufe ({uLMk)

¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00

þq®xøk ({uLMk 10 {e.yuh hkÞV÷)

õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00

VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15

økkuÕz {uz÷Lkku Mkku{ðkhu

VUMk÷ku, su{kt MkkiÚke ðÄw [kh

ÂMð®{øk{kt.

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk øøkkkkRRzz

12

çkkuõMkh rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk

75 rføkúk ðsLksqÚk{kt «Úk{ {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe r«-õðkxoh VkELk÷{kt

«ðuþ fÞkou níkku.

ykuAk ðhMkkËLku fkhýu økt¼eh

ÃkrhÂMÚkrík MkòoE þfu Au

òu ykøkk{e çku {rnLkk{kt ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku

ËuþLku økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku

ðkhku ykðe þfu Au. íku{ýu fÌkwt ykuøkMx yLku

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fux÷ku ðhMkkË Ãkzu Au íkuLkk

Ãkh çkÄku ykÄkh Au. òu yk çku {rnLkkyku{kt ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku Ëuþ{kt

ÂMÚkrík økt¼eh çkLkþu. yk ð»kuo økwshkík, Ãktòçk yLku hksMÚkkLk{kt MkkiÚke

ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙ yLku

fåA{kt ðhMkkËLke 75 xfkÚke ðÄw ½x Au. [ku{kMkkLke þYykíkÚke yíÞkh

MkwÄe Ëuþ{kt Mkk{kLÞ fhíkkt 22 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au.

-þhË Ãkðkh, fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk

ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

íkuLkk ytËksLku ykÄkhu

MkçkrMkze yÃkkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 29

hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lkkt

¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au

íÞkhu zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLkk yk «ÞkMkku{kt

ðhMkkË rð÷Lk çkLke hÌkku Au. ËuþLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ®Mk[kE {kxu ÃktÃk

Mkux [÷kððk zeÍ÷Lke {køk{kt ðÄkhku Úkþu. Mkhfkh

ykðkt Ëw»fk¤økúMík hkßÞkuLku MkMíkk Ëhu zeÍ÷

ykÃkðkLkwt rð[khe hne Au. Lkkýk{tºkk÷Þ zeÍ÷

MkçkrMkze {kxu

Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkÚke

¾uzqíkku, ¾uík{sqhku yLku

økúknfkuLku ðÄkhu {kXe

yMkh Úkþu. Mkhfkhu

¾uzqíkkuLku zeÍ÷ yLku Ãkkðh

MkçkrMkze ykÃkðe òuEyu.

yk WÃkhktík ¾uuzqíkkuLku ð¤íkh

Ãkuxu MkeÄe hkník ykÃkðe

òuEyu. 2009{kt Mkhfkhu

zeÍ÷ MkçkrMkze Ãkuxu Y. 22

fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.

-yþkuf økw÷kxe [uh{uLk,

f]r»k ¾[o yLku ¼kð Ãkt[

Ëwfk¤økúMík hkßÞku {kxu MkçkrMkzeLke íkiÞkhe{kt Lkkýk{tºkk÷Þ ÔÞMík : 2009{kt Ãký zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkE níke

økwshkík {kxu Ëw»fk¤

yux÷u fÃkhku fk¤

økwshkík{kt yk ð»kuo Mkk{kLÞ

fhíkk 65 xfk íku{s

Mkkihk»xÙ-fåA{kt 77 xfk

ðhMkkËLke ½x Ãkze Au. ykuAku

ðhMkkË ÃkzðkÚke ¾heV

ÃkkfLkkt ðkðuíkh nuX¤Lkkt

rðMíkkh{kt 24 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo yíÞkh

MkwÄe{kt 60 ÷k¾ nufxh

s{eLk{kt ðkðuíkh fhkÞwt níkwt.

ßÞkhu yk ð¾íku 45.55

÷k¾ nufxh s{eLk{kt s

Ëwfk¤ : hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkþu

CMYK

CMYK

* * * ** *

Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku ðhwýËuðLku heÍððk {kxu Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk†eyku îkhk þk†kuõík

heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k nðLkfwtz{kt swËe swËe ðLkMÃkríkykuLkku nku{ fhe ðhwýËuðLku heÍððkLkku «ÞkMk

fhkÞku níkku. yk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf hneþku Ãký nðLk{kt òuzkÞk níkk.

þtfkMÃkË ÔÞðnkh

ynuðk÷kuLkku AuÕ÷kt

6 ð»koLkku {n¥k{

yktfzku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

frÚkík {Lke ÷kuLz®høk (fk¤kt

Lkkýkt Äku¤kt fhðk) yLku fk¤kt

LkkýktLkk MkkuËkyku çkË÷ økík

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk swËe

swËe ftÃkLkeyku yLku ÔÞÂõíkykuLkk

1,100 WÃkhktík LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhku økwÃík[h yusLMkeykuLke

íkÃkkMk nuX¤ Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12

Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºkk÷ÞLkk

VkRLkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk ÞwrLkx

(yuVykRÞw) îkhk MkuLxÙ÷ çkkuzo

ykuV yuõMkkRÍ yuLz fMxBMk íkÚkk

íkuLkk çku {wÏÞ RLxur÷sLMk ÞwrLkxTMk

rzhuõxhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk

(zeykhykR) yLku rzhuõxhux

ç÷uf {Lke: 1,130 þtfkMÃkË

ÔÞðnkhkuLke fhkíke íkÃkkMk

fuLÿ MkðoMkt{ríkÚke ÷kufÃkk÷

{tsqh fhðk íkiÞkh: ¾wþeoË

Vhw¾kçkkË: ¼úük[khLku zk{ðk

{kxuLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku

MkðoMkt{ríkÚke {tsqh fhðk fuLÿ

Mkhfkh íkiÞkh nkuðkLkwt fuLÿeÞ

hhkkssuuþþ ¾¾LLLLkkkkLLkkee ððrrMMkkÞÞííkk

ççkkttLLkkuu ËËeeffhheeyykkuuLLkkkk LLkkkk{{uu

ðrMkÞík{kt rzBÃk÷

fkÃkrzÞkLkk Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ LkÚke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





swyku ÃkkLk Lkt- 15

ònuh LkkuxeMk

MONDAY, 30 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

yy{{kkhhuu {{LLkk yynnªª ss yykkuurr÷÷rrBBÃÃkkff :: þw¢ðkhu {ÄhkíkÚke ÷tzLk ¾kíku ykur÷rBÃkfLkku «kht¼ ÚkE [qõÞku Au.

rðï¼hLke xe{ku Mkk{u rðrðÄ MÃkÄko{kt x¬h ykÃkðk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Mkßs ÚkR [qõÞkt Au.

ykur÷rBÃkfLkk ò{íkk yk {knku÷ ðå[u ½hyktøkýu çkk¤fku íkÚkk h{íkøk{ík «u{eyku{kt Ãký yLkuhku WíMkkn

òuðk {¤e hÌkku Au. yzksýLkk Ãkhþwhk{ økkzoLk LkSfLkk {uËkLk{kt çkk¤fkuyu ÄLkwh rðãk (yk[ohe)

rðãkLke «urõxMk fhe níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

Þ÷k Lkunðk÷ ¼khíkLke

Lktçkh-1 yLku rðïLke

Lktçkh-5 Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

Au. yíÞkh MkwÄe{kt 17 sux÷kt

yktíkhhk»xÙeÞ xkExÕMk Síke [wfe

Au. ÷tzLk{kt ÞkuòE hnu÷e rðï

ykìr÷ÂBÃkf{kt 22 ð»koLke ðÞLke

MkkÞLkk Lkunðk÷ Ãkh ¼khíkLku {kuxe

ykþkyku Au. MkkÞLkk Lkunðk÷ yuf

{æÞ{ ðøko{kt ÃkuËk ÚkÞu÷wt MktíkkLk

Au. íkuLke r{z÷ f÷kMk Mkk{krsf

¼qr{fk Ãkh íkksuíkh{kt s yuf

«uhýkí{f ÃkwMíkf «økx ÚkÞwt Au,

suLkwt Lkk{ : ‘‘MkkÞLkk Lkunðk÷: yuLk

ELMÃkehuþLk÷ çkkÞkuøkúkVe’’ Au.

ÃkwMíkfLkk ÷u¾f yuLkzexeðeLkk Ãkqðo

Ãkºkfkh xe.yuMk. MkwÄeh Au.

MkkÞLkkLkk SðLkLke fux÷ef

y«økx ðkíkkuLkk ytþ ynª «Míkwík

Au.

MkkÞLkkLkku sL{ nrhÞkýkLkk

rnMkkh ¾kíku ÚkÞku níkku. yu rËðMk

íkk. 17 {k[o, 1990Lkku níkku. yu

ð¾íku ykì÷ EÂLzÞk hurzÞku ÃkhÚke

rnLËe{kt Mk{k[kh «Mkkrhík ÚkE

hÌkk níkk. nrhÞkýkLke f]r»k

ÞwrLkðŠMkxe{kt f]r»k rð¿kkLke íkhefu

fk{ fhíkkt rÃkíkk zkì. nhðeh®Mk½

f]r»k rð¿kkLke yu Mk{k[kh Mkkt¼¤e

hÌkk níkk. MkkÞLkkLkku sL{ MkktsLkk

Mk{Þu ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{

W»kk hkLke Au. MkkÞLkk íku{Lkwt çkeswt

MktíkkLk Au. yu ð¾íku zkì.

nhðeh®Mk½Lku ÷køÞwt fu, ‘‘{khe yk

çkeS Ëefhe Ãký yuf rËðMk

Mk{k[khkuLke nuz÷kELMk{kt nþu.’’

yu yuf fwËhíke Mktfuík níkku.

MkkÞLkkLkk sL{Lkk yuf yXðkrzÞk

çkkË W»kk hkLkeLke {k yux÷u fu

MkkÞLkkLke ËkËe íku{Lke ËkurnºkeLku

òuðk ykðe níke. yuLkk Þu yuf

{rnLkk çkkË W»kk hkLkeLkkt

rÃkÞrhÞkt MkkÞLkkLku òuðkt ykÔÞk

níkk. W»kkLkk {B{eyu fkuE fxkûk

Ãký fÞkuo níkku. fnuðkÞ Au fu zkì.

nhðeh®Mk½ yLku W»kk hkLkeLkk

½h{kt çkeS ËefheLkk sL{Úke íkuLkkt

ËkËe ¾wþ Lknkuíkkt. W»kk hkLkeLkwt

Ãknu÷wt MktíkkLk Ãký Ëefhe s níke,

suLkw t Lkk{ [tÿkþw Au. yksu

¼khíkLke MknwÚke ðÄw ÷kufr«Þ yLku

MkV¤ ËefheLku yu ð¾íkLkk

Mk{ksLkk fux÷kf ÷kufkuLku íku

yLkðkìLxuz [kEÕz ÷køÞwt níkwt.

Ãkhtíkw W»kk hkLke yLku zkì. nhðehLkwt

íku r«Þ MktíkkLk níkwt. nrhÞkýk{kt

fkuE Ãkrhðkh{kt «Úk{ MktíkkLk

Ëefhe sL{u íkku ÷kufku fËk[

yr¼LktËLk ykÃku Au. Ãký íkuLke

Wsðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke.

yLku òu çkeswt MktíkkLk Ãký Ëefhe

sL{u íkku ÷kufku ykïkMkLk ykÃku Au

: ‘‘[÷ku fkuE çkkík Lknª. yiMkk ¼e

nkuíkk ni.’’

zkì. nhðehLkk çktLku ¼kEykuLkk

½uh çku çku Ãkwºkku níkk. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk

½uh çku Ãkwºkeyku. çkeò ÷kufku øk{u íku

fnu Ãký [kh ¼kEykuLku çku çknuLkku

{¤íkkt yu Ãkrhðkh{kt íkku ykLktË

níkku. MkkÞLkk yu Lkk{ þehze

MkktEçkkçkkLkk Lkk{Lkk ykÄkhu

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk¾wt

Ãkrhðkh MkktEçkkçkk{kt y¾qx ©Øk

Ähkðíkwt nkuE ËefheLkw t Lkk{

‘‘MkktELkk{’’ {ktÚke «Úk{ ºký

yûkhku ÷E ‘‘MkkÞLkk’’ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

W»kk hkLke nðu íku{Lke LkkLkfze

ËefheLkku WAuh fhðk ÷køÞkt níkkt.

½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke

¾çkh Au fu, MkkÞLkkLkk rÃkíkk zkì.

nhðeh®Mk½ yLku íkuLke {B{e W»kk

hkLke çkuW yåAkt çkuzr{LxLk

¾u÷kze níkk. Ãknu÷e Ëefhe

[tÿkþwLkk sL{ ÃkAe Ãký yk Þwøk÷

nkÚk{kt hufux ÷ELku çkuzr{LxLk

h{íkwt sýkíkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkk

çkuzr{LxLk fkuxo{kt yk yuf

÷kufr«Þ ¾u÷kze Þwøk÷ níkwt. íkuyku

yLkufðkh r{õMkz zçkÕMk xkEx÷

{kxu MkkÚku hBÞkt níkkt. zkì. nhðeh

yu ð¾íku yurøkúfÕ[h

ÞwrLkðŠMkxeLkk MÃkkuxoTMk Mku¢uxhe

níkk. ÷kuf÷ xwLkko{uLx{kt zkì.

nhðehLke Mkh¾k{ýe{kt W»kk

hkLkeLke h{ík ðÄw «þtMkk «kÃík

fhíke. fux÷ef ðkh r{ºkku W»kkLke

h{íkLkkt ð¾ký fhe zkì. nhðehLku

[ezðíkk. yuf ðkh zkì. nhðehuu

r{ºkkuLku Ãkzfkh VUfíkkt fÌkwt:

‘‘[k÷ku, W»kk {Lku nhkðe Ëuþu íkku nwt

ík{Lku fku÷k Ãkeðhkðeþ.’’ h{ík

þY ÚkE. zkì. nhðehu ¾kLkøke{kt

W»kkLku fÌkwt íkwt þhík Síke s sEþ

íkku r¾MMkwt ¾k÷e fhðwt Ãkzþu íkuÚke íkwt

{Lku Síkðk Ëusu.’’

W»kkyu ÃkríkLku WÃkf]ík fhe íku{Lku

Síkðk ËeÄk níkk.

yu 1998Lkku Mk{Þ níkku. yuf

rËðMk yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkk

MÃkkuxoTMk Mku¢uxhe íkhefu zkì. nhðehu

niËhkçkkËLkk ÷k÷çknkËwh ELzkuh

MxurzÞ{Lke {w÷kfkíku sðkLkwt ÚkÞwt.

ynª íkuyku xwLkko{uLx Þkusðk

{ktøkíkk níkk. MxurzÞ{

ÞwrLkðŠMkxeÚke 25 rf÷ku{exh Ëqh

níkwt. MkkÞLkk Ãký rÃkíkk MkkÚku

niËhkçkkË økE níke. íku ð¾íku íku

LkkLke yux÷u fu {kºk ykX ð»koLke s

níke. yu ð¾íku çkuzr{LxLk fkuxoLkk

¾qýk{kt Ãkzu÷wt yuf hufux yuýu òuÞwt.

yk{ Mkns ¼kðu s yuýu hufux

WXkÔÞwt yLku íku h{ðk ÷køke.

MkkÞLkkLke {wÿkyku yLku {wð{uLx

Ãkh yu ð¾íkLkk çkuzr{LxLk fku[

ÃkeyuMkyuMk LkkLke«MkkË hkðLke

Lksh Ãkze. yLku íku{ýu MkkÞLkk{kt

çkuzr{LxLk Mxkh çkLkðkLkwt çkes

rLknkéÞwt.

yu ð¾íku ËuþLkkt çkeòt yLkuf

{æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLke su{

nhðeh®Mk½ ÃkkMku Ãký çkòs [uíkf

Mfqxh níkwt. íkuLkku Lktçkh HRF5859 níkku. nhðeh nðu

nrhÞkýk Akuze niËhkçkkË ykðe

økÞk. Mfqxh yuLkwt yu s hÌkwt níkwt

Ãký Lktçkh AP 13 P 9436 ÚkE

økÞku. yu Mfqxh 1978Lkwt {kuzu÷

níkwt. nhðehu 1999Lkk yuf s

ð»ko{kt yu Mfqxh Ãkh 11,000

rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhe níke.

çkMk, yk s yu ð»ko níkwt ßÞkhu

MkkÞLkkyu çkuzr{LxLk{kt íkuLke

fkhrfËeoLke þYykík fhe. yks

Mfqxh Ãkh çkuMke íku niËhkçkkËLkk

ík{k{ çkuzr{LxLk ¾u÷ku {kxu økE.

yk s Mfqxh Ãkh çkuMke íku hkus

Mkðkhu «uÂõxMk fhðk ½uhÚke

MxurzÞ{ síke. nhðeh®Mk½ fnu Au:

‘‘MkkÞLkkLkk SðLk{kt yk MfqxhLkwt

{n¥ð fux÷wt níkwt íku ík{u Mk{S þfku

Aku.’’

MkkÞLkkLke çkuzr{LxLk Ãkh Ãkfz

{sçkqík çkLkðk ÷køke. íkuLkku fku[

nðu Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË níkk. íkuLkkt

{kíkk-rÃkíkk Ãký íkuLkkt økwhw níkkt.

Äe{u Äe{u ¼khíkLkk swrLkÞh

çkuzr{LxLk Mkhfex{kt MkkÞLkkLkwt

Lkk{ òýeíkwt çkLkðk ÷køÞwt.

y÷çk¥k ykøk¤ rMkrØ nktMk÷

fhðk MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{

fhðk ÷køke. hkus íkuLkk

hksuLÿLkøkhLkk ½uhÚke 25

rf÷ku{exh Mfqxh ÃkkA¤ çkuMkeLku íku

«uÂõxMk fhðk MxurzÞ{ síke yLku

íku Ãký hkus Mkðkhu [kh ðkøku yuf

LkkLkfze Akufheyu QXe sðwt Ãkzíkwt.

íkuLkk rÃkíkk Mfqxh [÷kðíkk yLku

LkkLkfze MkkÞLkkLku ÃkkA¤Lke Mkex

Ãkh ½ýeðkh Íkufwt ykðe síkwt. yk

ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuLke {B{e

W»kk hkLkeLku ®[íkk ÚkE fu õÞktf

{khe Ëefhe Ãkze sþu íkku ? yu ÃkAe

nhðeh Mfqxh [÷kðíkk. ðå[u

MkkÞLkkLku çkuMkkzðk{kt ykðíke yLku

W»kk hkLke ÃkkA¤ çkuMkíkkt. {k[o

2002{kt yk Ãkrhðkhu {khwrík

800 ðMkkðe. yk fkh {kºk

MkkÞLkkLke yðhsðhLku ÷ûÞ{kt

hk¾eLku s ¾heËðk{kt ykðe níke,

÷fÍhe {kxu Lknª. yk¾wt Ãkrhðkh

òýu fu MkkÞLkkÚke s furLÿík níkwt.

yu ð¾íku ËuþLkw t æÞkLk

çkuzr{LxLk íkhV çknw ykuAwt níkwt.

«fkþ ÃkËwfkuýu ßÞkhu 2001{kt

ykì÷ Etø÷uLz [uÂBÃkÞLkrþÃk

xwLkko{uLx Síke íÞkhu s Ëuþ

MkVk¤ku òøÞku. «fkþ ÃkËwfkuýLkk

økwhw Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË s MkkÞLkk

Lkunðk÷Lkk fku[ çkLÞk. MkkÞLkkLku

«fkþ ÃkËwfkuýLke h{ík{ktÚke

«uhýk {¤e. Mk{økú Ëuþ{kt

çkuzr{LxLk ðuð ÃkuËk ÚkÞw t.

y÷çk¥k íku MkkÞLkkLkk Ãkrhðkh{kt

MkkÞLkkLku ©uc çkuzr{Lx Ã÷uÞh

íkhefu íkiÞkh fhðk ½h{kt fhfMkh

fhðe Ãkzíke níke. ½uhÚke hkus çku

xkE{ MxurzÞ{ Ãkh sðkLkw t,

íkk÷e{Lke Ve, þqÍ, þx÷ fkufMk,

yk çkÄkLke ÃkkA¤ {rnLku

Y.12,000Lkw t ¾[o Úkíkw t. yk

ykŠÚkf Mktfzk{ý 2002 MkwÄe

[k÷e. ÞkLkuõMk MkLkhkEÍ

MÃkkuxoTMku MkkÞLkkLku MÃkkuLMkhrþÃk

ykìVh fhe yLku íku ÃkAe

MkkÞLkkyu ÃkkAwt ð¤eLku fËe òuÞwt

Lknª. íku nðu hk»xÙeÞ ¾u÷kze çkLke

økE. ºký ð¾ík ELzkuLkurþÞLk

ykìÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Í¤fe

QXe yLku ©uc ¾u÷kzeLkwt xkEx÷

Síke økE. yk¾k Ëuþ{kt íku

òýeíke çkLke økE.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke

¼wrÃkLËh®Mkn nwœkyu sw÷kE

2010{kt íkuLku zuÃÞwxe

MkwÃkrhLxuLzLx ykìV Ãkku÷eMkLke

LkkufheLke ykìVh fhe. MkkÞLkkyu

ykìVhLkku MkrðLkÞ ELkfkh fhe

Ãkku÷eMkLke ðhËeÚke Ëqh hnuðkLkwt

ÃkMktË fÞwO. MkkÞLkkLkk [knfku Ãký

MkkÞLkkLkk rLkýoÞÚke ¾wþ níkk.

íkuyku nMkðk ÷køÞk fu, ‘‘MkkÞLkkyu

Ãkku÷eMkLkku økýðuþ ÃknuÞkuo nkuík íkku

íku fuðe ÷køkík ?’’ íkuyku fnuðk

÷køÞk: ‘‘MkkÞLkk yk{u Þ DSP Au:

zu®høk rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞux.’’

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷e ykìr÷ÂBÃkf

Ãkh MknwLke Lksh Au. MkkÞLkk íku

ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷E hne Au.

MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{ fhe

hne Au. hkus íku 12 f÷kf «uÂõxMk

fhíke níke.

f{LkMkeçku MkkrLkÞk r{hÍkLku

{erzÞkyu su {n¥ð ykÃÞwt Au íku

{n¥ð {æÞ{ ðøko{ktÚke ykðu÷e

ËuþLke Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

MkkÞLkk Lkunðk÷Lku ykÃÞwt LkÚke.

ykì÷ Äe çkuMx, MkkÞLkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

Mkk

‘‘ ½ þx÷ ÂõðLk-’’ MkkÞLkk Lkunðk÷

zu®høk, rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞx øk÷o

MkkÞLkk sL{e íÞkhu íkuLkk

ËkËe ¾wþ ÚkÞkt Lknkuíkk

ðz¾t¼k økk{uÚke ËkY MkkÚku

MkwhíkLkk çkuLke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz : fÃkhkzk Ãkku÷eMk ðz¾t¼k Ãkkh

LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke rhûkk{ktÚke Y.

15 nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku MkwhíkLkk

WÄLkk rðMíkkhLkk çku ÔÞÂõíkLke yxf fhe níke.

fÃkhkzk Ãkku÷eMkLke xe{u ðz¾t¼k økk{Lkk

Ãkw÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke rhûkk Lkt.

Ssu-5- Íuz-3182Lku þtfkLkk ykÄkhu

yxfkðe íkÃkkMk fhíkk, rhûkk{ktÚke ËkYLkk 312

õðkxh ®f{ík Y. 15,600Lkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk rhûkk

{¤e fwÕk Y. 65,600Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

rhûkk[k÷f fi÷kMk Mktíkku»k (hnu. ÄehsLkøkh,

fzkuËhk- WÄLkk hkuz, Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. ßÞkhu ËkYLkku sÚÚkku ¼hkðLkkh W{høkk{

íkk÷wfkLkk fh{çku÷u økk{Lkk ysÞ¼kELku ðkuLxuz

ònuh fhkÞku Au.

fktXk rðMíkkhLkkt 50

økk{Lkk nòhku ÷kufku

hu÷e{kt òuzkþu

sLkòøk]rík yr¼ÞkLk

{kxu økk{uøkk{

çkuXfkuLkku Ëkuh þY

Mkwhík íkk. 29

ykuyuLkSMke Mkk{u çkktÞku

[zkðLkkhk fkuLxÙkõx f{o[kheykuLke

÷zíkLku Ãk¾kðkrzÞwt ðeíke økÞwt Au. nS

MkwÄe fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. yíÞkh

MkwÄe {kºk Ähýkt ÞkuS ftÃkLkeLke Lkerík-

heríkLkku rðhkuÄ fhLkkhk f{o[kheykuyu

nðu íkçk¬kðkh ÷zík Wøkú çkLkkððkLke

rËþk{kt Ãkøk÷wt {ktzâwt Au. suLkk ¼køkYÃku

ykøkk{e íkk. 9{e ykuøkMxu ÃkrhðíkoLk

xÙMxLkk Lkuò nuX¤ {nkhu÷e fkZðkLke

ònuhkík fhkR Au.

yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke ykuyuLkSMke

ftÃkLkeLkk Ëhðksu MkUfzku f{o[kheyku

Ähýkt WÃkh çkuXk Au. ftÃkLke{kt ð»kkuoÚke

fkuLxÙkõx Äkuhýu økw÷k{e fhíkk yk

f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðkLku {wÆu

ð»kkuoÚke ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkðk{kt ykðíkk

yk¾hu íku{ýu n¬ {kxu ÷zík WÃkkze

Au. yk ÷zík{kt nS MkwÄe fkuR

Ãkrhýk{ Lknª ykðíkkt nðu

f{o[kheykuLke ÷zík Äe{u Äe{u

yk¢{f çkLke hne Au. ftÃkLke MkkÚku

ÚkÞu÷e çkuÚke ºký {tºkýk ¼ktøke Ãkzíkkt

yk¾hu f{o[kheykuyu ÃkrhðíkoLk

xTMxLkk Lkuò nuX¤ {nkhu÷e fkZðkLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. ykøkk{e íkk. 9{e

ykuøkMxu Lkef¤Lkkhe {nkhu÷e{kt

nòhku ÷kufkuLku yufXk fhðk

økk{uøkk{ çkuXfLkwt ykÞkusLk þY

fhkÞwt Au.

ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk nkuÆuËkh «fkþ

fkuLxÙkõxhu sýkÔÞwt fu, yk {nkhu÷e{kt

fktXk rðMíkkhLkkt 50 økk{Lkk ytËkrsík

50 nòhÚke ðÄw ÷kufku {nkhu÷e{kt

òuzkþu. nShkÚke Lkef¤Lkkhe yk hu÷e

{økËÕ÷k rçkús ÚkR ðkÞk yuMkðeykh

fku÷us, yXðk÷kRLMk ÚkR rsÕ÷k

f÷ufxh f[uheyu ÃknkU[þu. f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke ÷kuf{køkýe ytøku

hsqykík fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, fku÷Ãkkfo Mkk{u støke ÷kufkuLke hu÷e

fkZLkkhk ÃkrhðíkoLk xÙMxu yk ð¾íku Vhe

f{o[kheykuLkk rník{kt {nkhu÷e

fkZðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

ONGC Mkk{uLke ÷zík{kt 9{eyu {nkhu÷e

zeÃkeLke Vhíku Vu®LMkøkLkk y¼kðu

fk{Ëkh ËkÍÞku, nk÷ík økt¼eh

fkÃkkuÿk{kt çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk

çkkË Ãký íktºk rLkÿkÄeLk

Mkwhík íkk.29

¼uMíkkLk LkSf ¼uËðkz{kt ÷qBMkLkk fkh¾kLkkLke

çknkh yuf R÷urõxÙf zeÃke Äzkfk¼uh Vkxíkkt ykuR÷ Wzíkk

Mkk{u ykux÷k Ãkh çkuXu÷ku fk{Ëkh økt¼eh heíku ËkÍe økÞku

níkku, suLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. zeÃkeLke

Vhíku Vu®LMkøkLkk y¼kðu fk{Ëkh ykuR÷Lke ÍÃkxu [Ze

økÞku níkku. ð»ko yøkkW fkÃkkuÿk{kt çkLku÷e økkuÍkhe

½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khu {kA÷kt Äkuðkíkk zeSðeMkeyu÷Lkk

íktºkyu xÙkLMkVku{oh-zeÃkeLke Vhíku Vu®LMkøk fhðkLke ¾kºke

ykÃke níke. òufu, ¼uËðkzLke ½xLkkLku Ãkøk÷u íktºkLke

fk{økehe {kºk fkøk¤ Ãkh s ÚkR nkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.

¼uMíkkLk-ÃkktzuMkhk hkuz Ãkh ¼uËðkz ¾kíku «{w¾ Ãkkfo

RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt Ã÷kux Lkt. 952-953{kt ÷qBMkLkwt

fkh¾kLkwt fkÞohík Au. yk fkh¾kLkkLke çknkh ykðu÷e

SRçkeLke R÷urõxÙf zeÃke yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký

ðkøÞkLkk yhMkk{kt Äzkfk¼uh Vkxe níke.

VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu zeÃke Vkxíkk íku{ktÚke

ykuR÷ Wzâwt níkw, suLku fkhýu zeÃkeLke Mkk{uLkk ykux÷k Ãkh

çkuMku÷k hkfuþ «íkkÃk®Mkn hksÃkwík (W.ð.31, hnu-

þktíkkLkøkh MkkuMkkÞxe, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, ÃkktzuMkhk)

Ãkh ykuR÷ Wzíkk íku økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. íkuLku

íkkífkr÷f MkkhðkhkÚkuo 108{kt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku. rMkrð÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íkuLku

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au, ßÞkt íkuLke nk÷ík

yíÞtík fxkufx nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu R÷ufxÙef

zeÃke{kt xuBÃkhuxh ðÄe síkk zeÃke òuhËkh Vkxe níke yLku

ykøk ÷køke níke. ðÄw{kt R÷ufxÙef zeÃkeLke Vhíku Vu®LMkøk

fhkÞwt Lk níkw. suÚke zeÃke{ktÚke ykuR÷ Wzíkk fkheøkh

ËkÍe økÞku níkku. òu Vu®LMkøk fhkÞwt nkuík íkku fkheøkh

ykuR÷Úke çk[e økÞku nkuík.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yufkË ð»ko yøkkW fkÃkkuÿk{kt

sðknhLkøkh rðMíkkh{kt zeSðeMkeyu÷Lkwt xÙkLMkV{oh

Vkxâwt níkw. yk økkuÍkhe ½xLkk{kt xÙkLMkVku{oh{ktÚke

ykuR÷ Wzíkk ËkÍe økÞu÷k 6 {kMkq{ çkk¤fkuLkk fYý {kuík

ÚkÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u zeSðeMkeyu÷Lkk íktºkLke

çkuËhfkhe Aíke ÚkR níke. hnuýktf rðMíkkhLkk

xÙLMkVku{ohLke Vhíku Vu®LMkøk fhkÞwt Lk níkw, suLku fkhýu

økh{ ykuR÷ Wzíkk A çkk¤fku ËkÍe økÞk níkk. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khu {kA÷k ÄkuðkÞk çkkË

zeSðeMkeyu÷Lkk íktºkyu þnuhLkk xÙkLMkVku{oh yLku

zeÃkeLke Vhíku Vu®LMkøk fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. òufu,

yuf ð»ko çkkË ¼uËðkz{kt çkLku÷e ½xLkkyu

zeSðeMkeyu÷Lke yk ¾kºke Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkR Au.

zeSðeMkeyu÷Lkk ÃkkÃku ðÄw yuf rLkËkuo»kLke ®sËøke

òu¾{{kt {wfkR økR Au.

{kºk Ãk¾ðkrzÞk{kt ç÷uf fkuxk

ÞkLko{kt YrÃkÞk 40Lkku ðÄkhku

xkuÃk zkRz VurçkúfMkLke

rz{kLz Lkef¤íkk

ðeðMkuo WíÃkkËLk ðÄkÞwto

ç÷uf fkuxk ÞkLko{kt Ãký

rz{kLz Lkef¤íkk

¼kð{kt hkufux økríkyu

WAk¤ku

Mkwhík, íkk. 29

fkÃkzçkòh{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhk

çkkË xkuÃk zkRz VurçkúfMk õðkur÷xe{kt

Mkkhe rz{kLz òuðk {¤e hne Au. su

rz{kLzLkk fkhýu ç÷uf fkuxk ÞkLkoLkk

¼kð{kt hkufux økríkyu WAk¤ku LkkUÄkÞku

Au. suLku Ãkøk÷u {kºk Ãk¾ðkrzÞk sux÷k

Mk{Þøkk¤k{kt ç÷uf fkuxk ÞkLkoLke

®f{ík{kt «rík rf.økúk. YrÃkÞk 40

sux÷ku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu fkÃkz{kt ¾heËe Lkef¤ðk MkkÚku

s çkòhLkkt Mk{efhýku çkË÷kR økÞk

Au. su{kt Ãký ÃkMktËøkeLke VurçkúfMk

õðkur÷xe{kt s Mkkhe rz{kLz nkuÞ íku

{wsçk VurçkúfMkLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk

{¤e hÌkku Au. nk÷{kt xkuÃk zkRz

VurçkúfMk õðkur÷xeLke Mkkhe rz{kLz Au.

suLku ÷RLku ½ýk ðeðMkuo õðkur÷xe çkË÷e

xkuÃk zkRz ÞkLko çkuÍz VurçkúfMk

õðkur÷xeLkwt WíÃkkËLk þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw yk «fkhu y[kLkf

xkuÃk zkRz ÞkLko çkuÍz VurçkúfMk

õðkur÷xeLkwt WíÃkkËLk þY Úkíkk íku

{kxuLkk {q¤ hku- {rxrhÞÕMk{kt

ç÷uf fkuxk ÞkLkoLke rz{kLz ðÄe

økR Au. nk÷Lkk íkçk¬u þnuhLkk

ºkýÚke [kh sux÷k økýíkheLkk

xufMåÞwhkRÍMko íkÚkk ÂMÃkLkMko xkuÃk

zkRz ÞkLkoLkwt WíÃkkËLk fhe hÌkk

Au. suLku ÷RLku yk ÞkLkoLkk

WíÃkkËLkLke Mkh¾k{ýeyu

rz{kLz ðÄe økR Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt ÞkLko WíÃkkËfkuyu

íkfLku ÍzÃke ÷R ÞkLkoLke

®f{ík{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

÷øk¼øk yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo

fkuxk ÞkLkoLke ®f{ík 215Úke 220Lke

MkÃkkxeyu níke. su ðeíku÷k MkÃíkknLkk

ytíku ðÄeLku YrÃkÞk 260 ÚkR sðk

Ãkk{e Au. yk «fkhu ÞkLkoLke ®f{ík{kt

LkkUÄkÞu÷k WAk¤k Mkk{u VurçkúfMkLke

®f{ík{kt ¾kMk fkuR MkwÄkhku LkkUÄkÞku

LkÚke. suLku ÷RLku ðeðMkoLke nk÷ík

fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au.

LkhuLÿ {kuËeLkk fèh

Ëw~{Lk økýkíkk

MktsÞ òu»ke

økwshkíkLkk

hksfkhý{kt Mkr¢Þ

ÚkðkLke yxf¤ku íkus

ð÷Mkkz íkk.29

''LkhuLÿ {kuËeLku ík{u {kuxk

çkLkkÔÞk. ík{u yLku LkhuLÿ¼kRyu

su{ fÌkwt íku{ y{u fÞwO. yksu yu s

LkhuLÿ {kuËeyu ík{Lku VUfe ËeÄk yLku

Ãkûk{kt y{kYt fkuR Mkkt¼¤íkwt LkÚke.

y{khe rMÚkrík yux÷e fVkuze çkLke

økR Au fu «òLku y{kYt {kuZwt

çkíkkðe þõíkk LkÚke.`` yk þçËku

ð÷Mkkz ykðu÷k ¼ksÃkLkk {kS

hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞ òu»ke Mk{ûk

¼ksÃkLkk yuf fkÞofhu ¾qçk s hku»k

MkkÚku Wå[khíkkt çkuXf{kt MkkUÃkku Ãkze

økÞku níkku.

MktsÞ òu»ke Mku÷ðkMk ¾kíku

Mkt½Lkku fkÞo¢{ ÃkíkkðeLku ð÷Mkkz

¾kíku þnuh ¼ksÃkLkk {kS «{w¾

rLkr{»k ËuMkkRLkk ½hu ÃknkUåÞk níkkt.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt 2012Lke

[qtxýe{kt LkhuLÿ {kuËeLke

ykøkuðkLke{kt ¼ksÃk Mk¥kk økúný

fhþu fu fu{? íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt

MktsÞ òu»keyu nS MkwÄe yÇÞkMk

fÞkuo LkÚke íkuðku sðkçk ykÃkeLku {kuËe

«íÞuLkku íku{Lkku yýøk{ku AqÃkk

þçËku{kt ÔÞõík fhe ËeÄku níkku.

yuf{kºk «&™Lkku xqtf W¥kh ykÃÞk

çkkË íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktÚke

rðËkÞ ÷R ÷eÄe níke. òu fu, yk

«Mktøku fkirþf xtzu÷ Lkk{Lkk

fkuMktçkkLkk ¼ksÃkLkk yuf fkÞofhu

¾qçk s yk¢kuþ MkkÚku rsÕ÷k{kt

swLkk ¼ksÃke fkÞofhku MkkÚku ÚkR

hnu÷ yAqík suðk ÔÞðnkhLku ðk[k

ykÃkíkk MktsÞ òu»ke Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu, íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLku

{kuxk çkLkkÔÞk. íÞkhçkkË {kuËe yLku

MktsÞ òu»keyu su{ fÌkwt íku{

fkÞofhkuyu fÞwo. {kuËeyu nðu MktsÞ

òu»keLku ô[feLku VUfe ËeÄk yLku

ÃkûkLkk swLkk fkÞofhkuLke nk÷ík Äkuçke

fk fq¥kk, Lk ½h fk Lk ½kx fk suðe

fhe Lkkt¾e Au. swLkk fkÞofhkuLku nðu

Ãkûk{kt økýðk{kt ykðíkk LkÚke.

nk÷{kt MktøkXLk{kt ¼úük[khu {kÍk

{qfe ËeÄe Au. suyku ™kýkt yufXkt

fhe ykÃku Au íkuðk íkfMkkÄwykuLku

[qtxýe{kt rxrfx ykÃkðk{kt

ykðu Au.

fkÞofhkuLke niÞkðhk¤

Mkkt¼¤eLku MktsÞ òu»ke yuf ûký

{kxu ník«¼ suðk ÚkR økÞkt níkkt

Ãkhtíkw íku{ýu fkuR sðkçk ykÃkðkLkwt

fu rxÃÃkýe ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. òu

fu, MktsÞ òu»ke ykshkus Äh{Ãkwh

yLku ð÷MkkzLkk yLkuf swLkk

fkÞofhkuLku íku{Lkk ½hu sR YçkY

{éÞk yLku fkÞofhkuLke hswykíkku

æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤e íku òuíkkt íkuyku

øk{u íÞkhu økwshkíkLkk hksfkhý{kt

Vhe Mkr¢Þ ÚkR sþu íkuðe yxf¤ku

ykshkus WXðk Ãkk{e Au.

ð÷Mkkz{kt hk»xÙeÞ fûkkLkk {kuxk

fËLkk Lkuíkk ykÔÞk nkuðk Aíkkt

LkhuLÿ {kuËeLkk íkkÃkLku ÷eÄu òý

fhkR nkuðk Aíkkt ð÷Mkkz þnuh

¼ksÃk MktøkXLkLkku yufÃký Lkuíkk

MktsÞ òu»keLku {¤ðk VhõÞku

Lkníkku. MktsÞ òu»keLku {¤ðk

ykðu÷k MÚkkrLkf Lkuíkkyku{kt rsÕ÷k

¼ksÃk MktøkXLkLkk Ãkqðo {nk{tºke

þi÷u»k òu»ke, ð÷Mkkz þnuh

¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ Lkhuþ zktøk,

{tºke þi÷u»k Ãkxu÷ MkrníkLkk fux÷kf

ykøkuðkLkkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Zku÷-Lkøkkhk MkkÚku ðkÃke Mxuþ™ Ãkh MktsÞ òuþeLkwt Mðkøkík

ykuøkMx ¢ktrík yufMk«uMk xÙuLk{kt rËÕne sðk {kxu ðkÃke hu÷ðu MxuþLk Ãkh

Ãknkut[u÷k MktsÞ òuþeLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkÃke, Ë{ý

y™u Mku÷ðkMkLkk fkÞofhkuyu MktsÞ òuþeLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhe íkuu{Lku

ðÄkðe ÷eÄk níkk. hkíku Ãkkuýk ykX f÷kfu MktsÞ òuþe ykuøkMx ¢ktrík

yufMk«uMk{kt çkuMke rËÕne {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. {wtçkRLke hk»xÙeÞ

fkÞofkhýe çkkË MktsÞ òuþeyu økwshkík ÚkR rËÕne sðkLkwt ykÞkusLk

fÞwO níkwt íÞkhu ðkÃkeÚke íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkR

níke, Ãkhtíkw íku Mk{Þu íku{Lku xÙuLkLku çkË÷u rð{kLk {køkuo rËÕne sðkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðíkk ðkÃke MxuþLk Ãkh íku{Lkk MðkøkíkLkku fkÞo¢{ ÚkR þfÞku

Lknkuíkku. yu ðkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku yksu ðkÃke MxuþLk Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt

fkÞofhkuyu WÃkÂMÚkík hne íku{Lku rðËkÞ ykÃke níke.

òu»ke-{kuËe rððkË ðå[u

ÃkkÞkLkk LkkLkk fkÞofhku

¼w÷kÞkLke hkð

Mk÷kçkíkÃkwhk-[kufçkòh{kt

swøkkh h{íkkt yLku

h{kzíkkt 10 ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 29

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økíkhkus

økku÷ðkz, {kAeÃkhk þuhe{kt AkÃkku

{khe íÞkt ðh÷e {xfkLkku swøkkh

h{kzíkk h{uþ[tÿ LkøkeLkËkMk hkýk

yLku rMkÆef ¾k÷eË þu¾Lke ÄhÃkfz

fhe níke. íkuyku ÃkkMkuÚke swøkkh

h{kzðkLkkt MkkÄLkku yLku hkufz Mkrník

5 nòh YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku. íkuðe s heíku [kufçkòh

Ãkku÷eMku rMktøkýÃkkuh sÞytçku

MkkuMkkMkÞxe ÃkkMku ònuh{kt swøkkh

h{íkk ÄeÁ¼kE Ëuðkýe (hnu.

sÞytçku MkkuMkkÞxe,), rçkÃkeLk WVo

rLk÷uþ þkn (hnu. þÂõíkrðsÞ

MkkuMkkÞxe, LkkLkk ðhkAk),

y{hík÷k÷ þkn (hnu. rðsÞLkøkh

MkkuMkkÞxe, y{hku÷e), nehk{ý

Ãkkrx÷ (hnu. LkðËwøkko MkkuMkkÞxe,

LkkLkk ðhkAk), økku®ðË Ãkxu÷ (hnu.

zkÌkkÃkkfo, çkhkuzk r«Mxus, ), «ðeý

y{hík (hnu. hkuÞ÷ Ã÷kÍk,

yzksý), {LkS Ãkxu÷ (hnu.

yûkhßÞkuík yuÃkkxo{uLx, yzksý)

yLku Akuxu÷k÷ fLkkursÞk (hnu.

MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk)Lke ÄhÃkfz fhe íku{Lke

ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 20,100 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

¼uËðkz{kt R÷urõxÙf zeÃke Äzkfk¼uh

Vkxe : ykuR÷ Qzíkkt ÞwðkLk ËkÍe økÞku

{knu h{ÍkLk

ðõíku

EVíkkh

íkk. 30-7-12

Mkku{ðkh

Mkktsu

7-24

ðõíku

Mkunhe

íkk. 31-7-12

{tøk¤ðkh

Mkðkhu

4-41

[ktË : 9 íkk. 30-7-12

WÄLkkÞkzoLkk ykí{®÷økuïh {trËh{kt

¼køkðík fÚkk yLku ¿kkLkÞ¿k Mk{khkun

Mkwhík: WÄLkkÞkzo{kt híLk«¼k MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k

Ãkh{ntMk ©e ¼ku÷uçkkçkk ykí{®÷økuïh {trËh 29

sw÷kE hrððkhÚke 5 {e ykuøkMx hrððkh Ëhr{ÞkLk

©e{Ë ¼køkðík fÚkk yLku ¿kkLkÞ¿k Mk{khkun Þkusðk{kt

ykÔÞku Au. yk «Mktøku {nkhk»xÙLkk ¾k{økktðÚke

ÃkÄkhu÷k fÚkkfkh þtfhS {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu

{kLkð fÕÞký nuíkw ©e{Ë ¼køkðík fÚkk yLku

¿kkLkÞ¿kLkw t

ykÞkusLk

fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

29{eyu

hrððkhu

¼køkðík

fÚkk,

þku¼kÞkºkk

Lkef¤e

níke.

ík{k{ MkeRxeÃke{kt

øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷

ûk{íkk fhíkkt çk{ýku

Mkr[Lk{kt fur{f÷

yuf{kuLkk MkeRxeÃkeLke

zÙuLkus ÷kRLk s LkÚke!

Mkwhík íkk. 29

«Ëq»kýLkwt støk÷ çkLke økÞu÷k

SykRzeMke rðMíkkhkuyu þnuhLkwt rník

røkhðu {qfe ËeÄwt Au. SÃkeMkeçke MkkÚkuLke

MkktXøkktX yuLðkÞh{uLxLkk fkÞËkyku

nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞk Au. [kuðeMk

f÷kf nðk yLku ÃkkýeLkwt «Ëq»ký

Vu÷kðíkk ík{k{ SykRzeMkeLkk

yurMkzef ðkuxh ðuMxLku þwØ fhðk

{kxuLke MkeRxeÃke ÷kRLkku{kt ûk{íkk

fhíkkt çk{ýwt øktËtw yLku fur{f÷Þwõík

Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk

ík{k{ MkeRxeÃke Ã÷kLx MkuLxÙ÷

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo (MkeÃkeMkeçke)Lkkt

ÄkhkÄkuhýku rðÁØ fk{økehe fhe hÌkk

Au. yk{ Aíkkt ÃkkuÕÞwLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

ÃkuxLkwt Ãkkýe nS MkwÄe nÕÞwt LkÚke.

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt «Ëq»ký

Vu÷kðíkk SykRzeMke rðMíkkhLkk

ykiãkurøkf yuf{ku WÃkh ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzoLke fkuR nkfÄkf hne LkÚke.

ÃkÞkoðhýLkwt ÄLkkuík-ÃkLkkuík Lkef¤e hÌkwt

Au. íÞkhu SÃkeMkeçke îkhk MkeRxeÃke

Ã÷kLxLkwt rLkÞr{íkÃkýu yrLkÞr{íkíkkÚke

Úkíkwt {kurLkxrhtøk {kºk Ëu¾kð ÃkqÁíkwt s

nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. ÃkktzuMkhk,

Mkr[Lk, Ãk÷Mkkýk, RfkuÃkkfo, fzkuËhk

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷k

ykiãkurøkf yuf{kuLkw t øktËwt Ãkkýe

MkeRxeÃke Ã÷kLx{kt yufXwt fhðk{kt

ykðu Au. yk Ãkife ÃkktzuMkhkLkk

xuõMxkR÷ yuf{kuLkk

ðkuxh ðuMxLkku rLkfk÷

fhðk {kxu çkLkkðkÞu÷k MkeRxeÃke

Ã÷kLxLke ûk{íkk 50 yu{yu÷zeLke Au.

yk Ã÷kLx{kt xuõMxkR÷ WÃkhktík

fur{f÷ ÞwrLkxkuLkk yurMkzef ðkuxh

ðuMxLkku Ãký rLkfk÷ fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. 50 yu{yu÷zeLke ûk{íkk

Mkk{u «ríkrËLk 100 yu{yu÷zeÚke ðÄw

Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk{

Aíkkt ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo ykt¾u Ãkkxk {khe

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt [qÃk[kÃk çkuMke hÌkwt

Au.yk s «{kýu Mkr[Lk

SykRzeMke{kt ykðu÷k fur{f÷

çkuRÍTz yuf{ku {kxu {kºk 18

yu{yu÷zeLke ûk{íkkLkku

MkeRxeÃke Ã÷kLx íkiÞkh fhkÞku

Au. yk Ã÷kLx Ãký ÃkktzuMkhk

MkeRxeÃkeLke su{ s fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý

çkkuzoLkk Lkerík-rLkÞ{ku rðÁØ fk{ fhe

hÌkku Au. ÃkÞkoðhýLke ½kuh ¾kuËðk{kt

Mkr[LkLkk yuf{ku Ãký [kðeYÃk ¼køk

¼sðe hÌkk Au. MkkiÚke {kuxe ykùÞoLke

ðkík íkku yu Au fu, Mkr[LkLkk fur{f÷

çkuRÍ MkeRxeÃke Ã÷kLxLke fkuR zÙuLkus

÷kRLk s LkÚke! yk{ Aíkkt ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzo çkhkçkh ¼kR[khku rLk¼kðe

hÌkwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

ðkÃke{kt ntøkk{e M÷s

Mxkuhus MkwrðÄkLkwt Ã÷uxVku{o

çkLkkððk ËkuzÄk{

ftÃkLkeLkk [uh{uLk fu

çkeò rð¼køkkuLkk

«ríkrLkrÄyku nS

VhõÞk LkÚke

Mkwhík-ðkÃke, íkk. 29

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt økík íkk.

17 sw÷kELkk hkusLke {kLkðMkŠsík

÷u¾kðe þfkÞ yuðe rðfxík{T

xeyuMkzeyuV rMkõÞkuzo ÷uLz rV÷

MkkExLkk Mxkuhus þu÷{kt ¼tøkký

yLku yuLku ÷ELku ÚkÞu÷k MÃke÷usLke

çkeLkk{kt nðu zu{us fLxÙku÷Lke

fk{økehe{kt økrík ykðu÷e

rLknk¤ðk {¤e Au.

rMkõÞkuzo ÷uLzrV÷ MkkExLkk

þu÷Lkk ¼tøkkýLku Ãker[tøkÚke ðÄw

MÃke÷us Lknª ÚkkÞ yu «fkhu ËwhMíke

îkhk hkuõÞkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkÞwt Au.

nS høkzku WXkððkLkwt fk{ yk{ íkku

Ãkkt[-Mkkík rËðMk [k÷þu Ãkhtíkw

ðhMkkË yu{kt yðhkuÄ fu hkník?

MkSo þfu Au.

MkeExeÃke ¾kíku ntøkk{e M÷s

Mxkuhus MkwrðÄkLkk ¼køkYÃku

Ã÷uxVku{oLkwt rLk{koýfkÞo økrík{kt Au.

ðkÃkeLkk Wãkuøkku{ktÚke nðu ËirLkf

ðÄkhkLkku {uLk Ãkkðh yk fkÞo{kt

òuíkhkÞku Au.

þrLkðkhu rðrðÄ yuf{ku{ktÚke

÷øk¼øk 103 yLku hrððkhu 147

fk{ËkhkuLke nkshe rMkõÞkuzo ÷uLz

rV÷ MkkEx ¾kíku LkkUÄkE níke.

Mkku{ðkhu rsÕ÷k «þkMkLkLkk rðrðÄ

íktºkku yk Ëw½o½xLkk Úkfe Q¼e

ÚkÞu÷e ÃkrhrMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhðk

ÃkkhzeLkk «ktík yrÄfkhe su.fu.

XurMkÞkLke yæÞûkíkk{kt Ëw½oxLkk

MÚk¤u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ¼uøkk

{¤þu. Ëhr{ÞkLk yk Ëw½oxLkkLkk

íkuh rËðMk çkkË Ãký ftÃkLkeLkk

[uh{uLk çke.çke. MðiLk, ftÃkLkeLkk

rzhuõxh çkkuzo{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºkk÷ÞLkk «ríkrLkrÄ su.fu. ÔÞkMk,

Wãkuøk rð¼køkLkk «ríkrLkrÄ

rzhuõxh çke.yuMk. ©e{k¤e íkÚkk

zeykEÃkeÃkeLkk «ríkrLkrÄ rMktøk

nS ðkÃke ¾kíku VhõÞk LkÚke fu yk

økt¼eh ÃkrhrMÚkrík{kt çkku÷kðÚke

sYhe rzhuõxh çkkuzoLke ðkÃke ¾kíku

r{rxtøk ÞkusðkLke íkMËe Ãký

÷uðkE LkÚke.

Mkr[Lk{kt xuLfh îkhk øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷

Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkh{kt fw÷ 72 ykiãkurøkf yuf{ku Ä{Ä{e hÌkk Au. yk Ãkife

40 sux÷e Vufxheyku fur{f÷ çkuRÍ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 40 VufxheykuLke Mkk{u

40 yu{yu÷zeLkku ðkuxh ðuMxLku rLkfk÷ fhðkLkku Ã÷kLx yk s MkwÄe fkÞohík

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. SykRzeMke rðMíkkhku{kt «Ëq»ký Vu÷kððk{kt «{kuË [kiÄheLke

MÃkuõxÙ{ zkRÍ íkku ÃkktzuMkhk{kt f÷hxuûk, Lkkuðk zkRÍ, yÕxkufu{ «k.r÷., rnLËwMíkkLk

yurMkz yuLz fur{fÕMk, fLkiÞk zkÞ fu{, Lkkuðk MkeykRze «k.r÷, Mkwr[ºk fur{fÕMk

«k.r÷, rðLkMk fur{fÕMkLkwt Lkk{ ðøkkuðkÞwt Au. yk s «{kýu Mkr[Lk{kt {nkðeh

fur{fÕMk, yLkwÃk{ hMkkÞý yLku y{e ykuøkuorLkf MkrníkLke Vuõxheykuyu

ÃkÞkoðhýLke ½kuh ¾kuËe Lkkt¾e Au. 40 sux÷e VufxheykuLkk øktËk ÃkkýeLkku Mkwhrûkík

rLkfk÷ fhðk {kxu MkeRxeÃke Ã÷kLx íkku çkLkkðkÞku Au. Ãkhtíkw zÙuLkus ÷kRLk Lknª

nkuðkÚke øktËtw Ãkkýe yk¾hu xuLfh {khVíku ¾kze{kt õÞkt íkku ¾wÕ÷e økxhku{kt s

ÃkÄhkðkR hÌkwt Au. çkeS íkhV ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo ð»kkuoÚke yk ík{kþku òuR hÌkwt Au.

fzkuËhk, Ãk÷Mkkýk yLku çk÷uïh{kt Ãký çkw{hký

ÃkktzuMkhk yLku Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkhku{kt ytÄkÄqtÄ «Ëq»ký Vu÷kR hÌkwt Au. yk s

«{kýu fzkuËhk, Ãk÷Mkkýk, òu¤ðk yLku çk÷uïh{kt Ãký ÃkÞkoðhýLkku çkr÷ [Zkðe

ËuðkÞku Au. yk rðMíkkhku{kt {kuxkÃkkÞu AqxkAðkÞk ykiãkurøkf yuf{ku Ä{Ä{e hÌkk Au.

yk ík{k{ yuf{ku{ktÚke Lkef¤íkk hMkkÞrýf ðkuxh ðuMxLkku fkÞËkfeÞ heíku rLkfk÷

fhðkLke nS fkuR «Úkk y{÷e çkLkkðkR LkÚke. yk ík{k{ rðMíkkhkuLkk ykiãkurøkf

yuf{ku íku{Lkk yurMkzef ðkuxh ðkuMxLkku rLkfk÷ ¾kze yÚkðk íkku ykMkÃkkMkLke ¾wÕ÷e

økxhku{kt fhe hÌkk Au. fux÷kf yuf{ku îkhk íkku yíÞtík Íuhe yLku fur{f÷Þwõík høkzku

hkíkLkk Mk{Þu ¾wÕ÷e zÙuLkus ÷kRLk{kt MkeÄku s ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt sýkÞ

hÌkwt Au. yk{ Aíkkt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo íkuLke sðkçkËkhe Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhe

çkuMke hÌkwt Au. ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLke yk «fkhLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™kÚko Q¼k ÚkR

hÌkk Au yk{ Aíkkt íktºk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt nS {wnqíko òuR hÌkwt Au.

ík{k{ MkeRxe Ã÷kLx MkeÃkeMkeçke rLkÞ{ rðÁØLkkt

2011{kt

90 nòh

¼khíkeÞkLkku

Mkk.ykr£fk

«ðkMk

Mkwhík: ‘¼khíkLkk

ÃkÞoxfku {kxu nðu

MkkWÚk ykr£fk

{kLkeíkwt MÚk¤ çkLke

hÌkwt Au. 2009{kt

ykRÃkeyu÷ ðu¤kyu

50 nòh,

2010{kt VeVk

ðÕzofÃk ðu¤kyu 70

nòh «ðkMkeyku

yLku 2011{kt

90,367 ¼khíkeÞ

«ðkMkeyku MkkWÚk

ykr£fkLkku «ðkMk

¾uzâku níkku. nðu

¼khíkÚke ykðíkk

«ðkMkeykuLke

MktÏÞk{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.’

yk þçËku Au MkkWÚk

ykr£fLk xqrhÍ{Lkk

fLxÙe {uLkush nuLku÷e

M÷kuçkhLkk. Mkwhík{kt

MkkWÚk ykr£fk

xwrhÍ{ îkhk

«kuVuþLkÕMk xÙkðu÷Mko

yusLxku {kxu Þkursík

‘÷Lko MkkWÚk

ykr£fk’ fkÞo¢{

{kxu ykðu÷k fw.

nuLku÷e M÷kuçkhu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË

MktçkkuÄe níke.

Ëhr{ÞkLk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkík{ktÚke Ãký 5

nòh «ðkMkeykuyu

økÞk ð»kuo «ðkMk

¾uzâku níkku.

økúk{Mk¼{kt nksh

hnu÷k økúk{sLkkuyu

1Ãk {wÆkLkkt Xhkðku

fÞko

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzoLkk yrÄfkheyku

Mkk{u Ãký Mkhfkh{kt

VrhÞkË fhðkLkku

rLkýoÞ

Mkwhík-çkkhzku÷e, íkk. h9

Ãk÷MkkýkLke MÃkuõxÙ{ zkRÍ yuLz

fur{f÷Lkk økkuh¾ÄtÄk W½kzk Ãkzâk çkkË

÷kufhku»k Vkxe LkeféÞku Au. ÃkÞkoðhýLku

{wÆu ®[®íkík økúk{sLkkuyu nðu «{kuË

[kiÄheLke MÃkufxÙ{ zkRÍ MkrníkLkk

yuf{kuLku ÃkkX ¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

nðk yLku ÃkkýeLkk ðÄíkkt síkkt

«Ëw»kýÚke ®[ríkík MÚkkrLkf økúk{sLkkuyu

çku rËðMk yøkkW hu÷e fkZe

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞk çkkË

yk rËþk{kt yuf økúk{Mk¼kLkwt ykÞkusLk

fÞwO Au. yk økúk{Mk¼k{kt {kuxeMktÏÞk{kt

økk{÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. MÃkuõxÙ{

MkrníkLkk {wÆkyku ykðhe ÷R

økúk{sLkkuyu Xhkðku fÞko níkk.

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke çk÷uïh

økúk.Ãkt.Lke nË{kt yLkuf ykiãkurøkf

yuf{kuLkku Ä{Ä{kx «ríkrËLk ðÄe hÌkku

Au. yk rðMíkkhLke ík{k{ zkEtøk

r«rLxtøk r{÷ku yLku fur{f÷ Wãkuøkku

îkhk {kuxe {kºkk{kt «Ëq»ký Vu÷ððk{kt

ykðe hÌkwt Au. ð»kkuoÚke «Ëw»ký ykufíkk

yk yuf{ku Mkk{u MÚkkrLkf ÷kufku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. yk¾hu

ÄehsLkku ytík ykðe síkkt økúk{sLkkuyu

{¬{íkkÚke ÷zík [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO

Au. MkkÚkkuMkkÚk økwshkík ÃkkuÕÞwþLk

çkkuzoLke MkeÄe çkuËhfkhe yLku Wãkuøkfkhku

MkkÚkuLkkt {u¤kÃkeÃk¤kLkkt {k{÷u yk

«Ëq»kýLke {kºkk hkusuhkus ðÄe hne

nkuÞ, suLku ÷ELku Ãk÷Mkkýk yLku

çk÷uïhLke sLkíkk{kt ¼khu yk¢kuþ Vkxe

LkeféÞku níkku. yk {wÆu yufsqx

çk÷uïhLkk økúk{sLkkuyu «Ëq»ký Mkk{u

støk Auzíkk økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[

yrLk÷¼kE hkXkuzu økúk{Mk¼kLkk

yusLzk {wsçk yksu økúk{Mk¼k çkku÷kðe

níke. yk økúk{Mk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt

çk÷uïhLkk økúk{sLkku nksh hÌkk níkk,

yLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt çk÷uïhLke

ykMkÃkkMk MÚkÃkkÞu÷k Wãkuøkku fu su hkík-

rËðMk «Ëq»ký Vu÷kðeLku Sððwt {w~fu÷

fhe hÌkk Au íku ík{k{ Mkk{u

økúk.Ãkt.{khVíku Mkhfkh{kt VrhÞkË

fhðk WÃkhktík fkÞoðkne fhðk {kxu 1Ãk

{wÆkLkk Xhkðku fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

ykøkk{e rËðMkku{kt MÃkuõxÙ{ MkrníkLkk

yuf{ku Mkk{u fkÞ{e Äkuhýu íkk¤kt {khe

Ëuðk íkÚkk «Ëq»kýLkk {k{÷u ÷ze ÷uðkLkk

{qz{kt ykðe økÞu÷k økúk{sLkkuLkku hku»k

Ãkkh¾e økÞu÷k Wãkuøkfkhku{kt

VVzkx Vu÷kðk

ÃkkBÞku Au.

«Ëq»ký ykufíkk MÃkuõxÙ{ MkrníkLkk

yuf{ku rðÁØ økúk{Mk¼k ÞkuòR

økúk{Mk¼k{kt ÚkÞu÷k {níðLkk Xhkðku

(1) çk÷uïhLke fkuíkhku, ¾kzeyku yLku økxhku{kt Ãkkýe Akuzðk Lk Ëuðwt, yLku

Akuzkíkwt nkuÞ íkku Lkef¤íkk Ãkkýe ÃkkMku su.Mke.çke.{þeLk îkhk Ãkwhký fhe

çktÄ fhkððwt.

(2) r{÷kuLkkt ÃkkýeLke íkÃkkMk yLku [e{LkeLke íkÃkkMk Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk ÃkkMku

fhkððe.

(3) Ãk÷Mkký-çk÷uïh{kt ykðu÷e yLku Lkkuçk÷xuõMk r{÷ ÃkkMku fku÷MkkLkwt ¾wÕ÷wt

{kuxtw økkuzkWLk yLku ¾wÕ÷k{kt fku÷Mkku Mktøkún fhu÷ku Au, íkuLku çktÄ fhkððku.

(4) Ãk÷Mkký-çk÷uïhLke r{÷ku îkhk ðÃkhkíkk çk¤íký íkhef hÆe Ã÷krMxf,

fÃkzktLkk økk¼k, hçkh, xkÞh, hçkhLkku ¼wfku, çkkuÞ÷h{kt ðÃkhkíkku çktÄ

fhkððku.

(5) MÃkufxÙ{ fur{f÷ yuLz zkEÍ îkhk íkÚkk økk{Lke {e÷ku îkhk nðk{kt

Akuzðk{kt ykðíkk Íuhe økuMkÚke nkEðu Ãkh íku{s økk{{kt ÄwB{Mk suðwt

ðkíkkðhý Vu÷kÞ Au, yLku ËwøkOÄ Ãký Vu÷kÞ Au, suLke LkkUÄ {kuf÷ðe.

(6) Ãk÷Mkkýk-çk÷uïhLkk ík{k{ yuf{kuLke SÃkeMkeçke îkhk íkÃkkMk fhkðe

«rík{kMk rhÃkkuxo {u¤ððku.

(7) çk÷uïhu ík{k{ yuf{ku ÃkkMku {ktøku÷e {krníke Ãkwhe Ãkkzíkk Lk nkuÞ íkku íkuðk

yuf{ku Ãkh Mkhfkh©eLkk Lkerík rLkÞ{ku {wsçk fkÞoðkne fhðe.

MÃkufxÙ{ Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk {ktøkýe

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo yLku MÃkuõxÙ{Lkk Mkt[k÷fku ðå[u ¼kR[khku yfçktÄ hÌkku Au.

ftÃkLke{ktÚke økuhfkÞËu ÷kRLk fkZe MkeÄuMkeÄwt Íuh zÙuLkus {khVíku ¾kze{kt ÃkÄhkðe

ËuðkLkku ¾u÷ W½kze Ãkze [qõÞku Au. yk{ Aíkkt nS MkwÄe MÃkuõxÙ{ zkRÍLkk «{kuË

[kiÄhe MkrníkLkk Mkt[k÷fku Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo

îkhk LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt yk s «fkhLkk fuMk{kt ÷qÚkhk økúwÃkLke økuÃke÷ Mkk{u

Ãkku÷eMk fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu MÃkuõxÙT{ zkRÍLkk Mkt[k÷fku Mkk{u fkÞoðkne þk

{kxu fhðk{kt ykðíke LkÚke. yuðe [[ko Ãký økúk{Mk¼k{kt òuhþkuhÚke ÚkR níke.

çktÄçkkhýu íktºk yLku WãkuøkÃkríkyku ðå[u htÄkR økÞwt nkuðkLkku Mkqh WXâku níkku.

ðu[ðkLke Au {kYrík ðuLk L P G2006Lkwt {kuz÷ AuÕ÷e ®f{ík 1

÷k¾ 45 nòh EåAwf

ÔÞÂõíkykuyu íkkífkr÷f MktÃkfo

fhðku. {ku. 8401009333

2012226743fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012226660

2012223959fkhfw÷ (Mkwhík Mkexe Ãkwhíkwt)

fkuRÃký fkhLkwt AC heÃkuhªøk

íkÚkk VexªøkLkwt fk{ ½hçkuXk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu 97225-

32380, 8735025018

2012216111ík{khe fkuEÃký swLke xw Ône÷h

yuûk[Us fhkðku yLku Mkk{u

rnhkuLke fkuEÃký økkze ÷kuLk

yÚkðk hkufzuÚke ¾heËku.

97145010932012226988

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012226989Þku çkkRf (çkuxheðk¤e økkze)

½huçkuXk rhÃkuh íkÚkk ÷u ðu[

9624202041 çkkçkw¼kR

2012225160V I P BAJAJ ðÄe hnu÷k

ÃkuxÙku÷ ¼kðLke ®[íkk Akuzku yLku

ðMkkðku ðÄw {kE÷us ðk¤e

çkòs çkkEf 99981665172012205088

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084

2012212800«ÏÞkík Idea fku÷ MkuLxh{kt

òuRyu rV{u÷ xu÷e fku÷h-

15, MkuÕMk yufÍeõÞwxeð-

10, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 2,

rVõMk Ãkøkkh f{eþLk {¤ku 5/361 Ãknu÷ku {k¤

hk{SËk{kuËhLke Mkk{u

¼kSðk¤eÃkkuz ¼køk¤ [kh

hMíkk 98245040062012222770

89 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor, Kashi-plaza, Majuragate,Surat. 0261 3000175,9726535432

2012224968Ãkkxo xkR{ ykurVMk ðfo {kxu

Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke

4500. 98981189642012226893

Akufhe òuRyu Au çkUø÷kuh ½h

fk{ {kxu Mkkhku Ãkøkkh

9913537789,8141229053

2012226820Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012226790

ËðkykuLkk yLkw¼ðe ykuzoh

yLku ze÷uðhe {kxu {kýMkku

òuEyu Au. ykf»kof

fr{þLkÚke. Mob.9879380720

2012223736ftfkuºke þkuY{{kt MkuÕMk{uLk íkÚkk

nuÕÃkh òuRyu Au

98251495612012224028

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012222440LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/ð»koLkku LkMkeOøk fhu÷ku çknuLkku

fðkxMko {¤þu 96015765092012226526

Marketing Exe.Required for India’s No:1, ISO- 9001, InstituteGraduate andExperience Required,Salary + Incentive10,000/-, 30,000/-.Mob: 9898026597

2012226937Mkwhík{kt fkuEÃký «fkhLke

Lkkufhe {kxu {¤ku. Akufhk/

Akufhe 90332967722012226721

MxkV òuEyu Au Inter C AFaculty, xu÷e fku÷h,

yufkWLxLx, fkuBÃÞwxh VufÕxe,

Ãkxkðk¤k. 9898010948,9898026597

2012226930New Reliance Active-ykurVMk ðfo, rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx.

Ãkøkkh 10- 15,000/-.

9173316266,

9913662537

2012218788nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko òuEyu Au.

hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku.

8141754355,8141410678

2012226716nShk ÂMÚkík ðkuxh Ãkkfo{kt

õ÷uheõ÷ fk{ {kxu Akufhkyku,

ÔÞÂõíkyku òuEyu Au. MktÃkfo-

S- 2, ykrð»fkh yuÃkkxo{uLx,

ÃkkýeLke xktfe ÃkkA¤,

rþð{nu÷ nkux÷Lke øk÷e{kt,

¼q÷fk¼ðLk Mfw÷ Mkk{u,

yzksý. VkuLk- 27857842012226726

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke

TATA øk]Ãk MkkÚku rçkÍLkuMk fhe

þfu íkuðk Vw÷ xkE{/ Ãkkxo xkE{

Þwðf, Þwðíkeyku, øk]rnýeyku,

hexkÞzo ÔÞÂõík. {rnLku

25000/- (9274512941)2012226763

òuEyu Au fkuBÃÞwxhLkk þkuY{

{kxu ÷uze fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

YçkY {¤ku. 11Úke 8 yuûkuºkk

ELVkuxuf [kufeþuhe, H D F CçkUfLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

2012226652òuEyu Au Ghoddod Road Ãkh ykðu÷k Showroom {kxu xu÷hªøk fk{

fhLkkh {kMxh- 20, fkheøkh-

40 Contact No:9662408854

2012223925òuEyu Au MkxeoVkEz yLku

yLkw¼ðe LkMko Ëðk¾kLkk {kxu,

ÍktÃkkçkòh, Mkkhku Ãkøkkh,

{kuçkkE÷: 8866013052

2012226677òuEyu Au Vkuh- Úkúe Ône÷h

zÙkEðh, rz÷eðhe çkkuÞ f{

nuÕÃkh. {¤kuze fu xÙuzMko, 17,

Lkðhtøk ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe,

WÄLkk- {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík.

98799911902012226760

òuEyu Au. Mkwxªøk- þxeOøkLke

ËwfkLk {kxu MkuÕMk {uLk- nuÕÃkh

¼køkkík¤kð hkuz Mkwhík Mob-07405594002

2012225295òuRyu Au Võík yLkw¼ðe

fkuBÃÞwxh yufkWLxLx ytøkúuS,

økwshkíke xkRÃkªøk òýfkh

«Úk{ ÃkMktËøke MðnMíkkûkh{kt

çkkÞkuzuxk sýkðíke yhS

fhðe {kuh÷e zuð÷kuÃkMko 6/

1334 ¼e htøkhus xkðh

Ãkkt[{kt {k¤u szk¾kËe

{rnÄhÃkwhk Mkwhík- 3

2012226856r«. Ãke xe Mke (çkk¤¼ðLk)

yLku Mk{ks rðãk rð»kÞLkk

rþûkf òuEyu Au. (Äku. 8Úke

10), íkk. 31- 7- 2012,

Mk{Þ- 3Úke 5. MÚk¤- MkhËkh

Ãkxu÷ rðãk¼ðLk, rMkæÄkÚko

xkWLkþeÃkLke øk÷e, ¼ez¼tsLk

MkkuMkkÞxe ÃkkMku, LkkLkk ðhkAk,

Mkwhík. 2012226755PART/ FULL Time Work Students JobSeekers, Employed,Beautician,Housewives, Urgent-9904266323

2012226555

rðzeÞku yuzexh òuEyu Au.

÷uzeÍ- suLxMk MktÃkfo:-

98256195422012226739

Required forBroadband Company 5-Technical, 5 Marketer, 3Cableman 9099973271,9099973273

2012226659

2012222367REQUIREDReceptionist cum DataEntry Operator forleading Private SectorBank at Silvassa.Through out sourceagency Gross SalaryRs. 7500. Graduateswith good academicrecords preferred.Contact: 9824500624,8141241733.

2012226654rh÷kÞLMk {kuçkkE÷ {kxu MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð òuEyu Au Ãkøkkh

+ ELMkuLxeð. 99096487772012226917

Ve{u÷ MxkV- økkÞLkuf

nkuÂMÃkx÷, {swhkøkux Mkwhík

rhMkuÃMkLkeü yLku MkeMxhku VkuLk-

9662244599

2012226837

2012222358Walk in interviewLoking For candidateswith excellentcommunication SkillsVoice process Graduatefreshers or H S Cpassed with experiancecan apply. 9033562530

2012226848WÄLkk rðMíkkh{kt Idea fku÷

MkuLxh{kt xu÷e fku÷h òuRyu

98246700002012225544

yhsLx MkªøkkÃkkuh {kxu

{kýMkkuLke sYh Au MktÃkfo

74058342342012226806

ykuÃkLk ELxhÔÞw Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt WíMkkrník Akufhk/

AkufheLke ¼híke fhðkLke Au

Äh{Ãkwh, ðktMkËk, fÃkhkzk,

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷,

yknðk, zktøk íkÚkk ðkÃke

SÕ÷kLke ykswçkksw rðMíkkhLkk

yÇÞkMk 7 ÃkkMk Ãkøkkh

8000Úke 15,000 hnuðkLke

Mkøkðz. 9624657261,8866978205

2012226751ykurVMk çkkuÞ òuRyu {¤ku U-16, SðLkËeÃk fkuBÃk÷uûk

Mkçksu÷Lke Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík

2012222800ykurVMk ðfo {kxu yLkw¼ðe

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk

Akufheyku íkkífkr÷f òuEyu

Au. Ãkøkkh 6000Úke 10,000.9228129266,9099290094

2012217411yu«uLxeMk ykuVMkux r«Lxªøk

{þeLk, D T P, çkkELzh

100% LkkufheLke økuhtxe. ðkÃke

98243252172012222308

yzksý rðMíkkh{kt [~{kLkk

Lkðk þkuY{ {kxu MxkV òuEyu

Au 84011153052012226663

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt

fk{ fhe 35,000Úke

50,000/- f{kyku ÷eøk÷

yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu

ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku.

07383057316, 073830-57317, 07922685294.

2012221865

Computer Repair at urDoor (Laptop, Desktop,Macbook, WindowsInstallation)9723460925

2012225604Earn 25000 to 30000Per Month By OfflineData Entry (BookTyping Work). Get Upto130 Rupees For TypingOne Page. ApplyNow!!!. Visit: M 31, 32,33 Corner Point, NearScience Centre Or HPPetrol Pump, Citilight,Surat. Contact Number:07383057316. VisitingTime: 10:00 am to 6:00pm. 2012214325fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

98790674662012226778

Great EarningOppurtunity!!! JoinIndia’s No. 1 CompanyAnd Earn More Than50000/- Per Month.Work From Home InYour Part time/ Fulltime. No Formatting,No Editing. Just SeeAnd Type In Notepad.For More Details VisitOur Office At Adajan.Call: 08734924612,08734924613.

2012214295Work From Home AndEarn 50000 to 65000Per Month By DoingSimple Typing Work AtYour Home. WorkProvided With LegalAgreement. 100%Success And PaymentGuarantee. Call:8490911197.

2012214337

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012221587«kEðux VkELkkLMk 10 nòhÚke

90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk

{fkLk, ËwfkLk, ËkøkeLkk yLku

ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo-9375555661,9099282803

2012226709÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk.. nku{

÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk fkuEÃký ÷kuLk {kxu

Contact:- 66470662012224083

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121955471,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 93759992222012226728

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu ykrËíÞ

VkÞLkkLMk 99132404042012200158

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012220252

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012220251

rLkÄe yuLxh«kEÍeMk ðÄw

ÔÞksLke ÷kuLk ykuAk ÔÞks{kt

Vuhðku. f{eþLk ðøkh-

98980881232012223798

SÞk VkELkkLMk Ëhuf «fkhLke

÷kuLk {kxu MktÃkfo 97266-58979, 9879468030

2012207694

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012210242þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

97279434192012195650

High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

2012224409

“Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k-

fw÷w- {Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16,500/- rþ{÷k fw÷w

{Lkk÷e Äh{þk¤k Ëu÷nkWMke

12 rËðMk Yk. 21,000/-

fk~{eh- ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17,500/- {Mkwhe,

nrhîkh, Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷,

S{fkuçkuox Ãkkfo 10 rËðMk Yk.

21,800/- fuh÷k-

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20,500/- çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkEfuLk÷, fkuzkEfuLk÷

10 rËðMk Yk. 18,800/-

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf

12 rËðMk Yk. 24,500/-

hksMÚkkLk, {uðkz, {khðkz xwh

Ãkufus ELf÷wË- hu÷¼kzwt, ze÷ûk

nkuxu÷, ykðkMk, LkkMíkku, rzLkh

VhðkLkwt, xÙktMkÃkkuxo Mkrník

Ãkufus” huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k. rËðk¤e çkwfetøk

ykuÃkLk. 30 swLk Ãknu÷k çkwf

fhkðku yLku 10% {u¤ðku” {ku.

96244785902012171946

©eLkkÚkS nku÷ezuÍ òýeíkk

yLku swLkk rLk÷uþ huÕðu 2 x 2÷õÍhe «ðkMk. MÃku. fuh÷k,

{wLLkkh, Úkuf¤e, yu÷ÃÃke,

ºkeðuLÿ{ MkkÚku hk{uïh,

fLÞkfw{khe rËðMk- 15

íkkhe¾: 14/ 11 AC çkMk.

MÃku. fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,

zu÷nkWMke MkkÚku

{kíkkði»ýðËuðe, y{]íkMkh

rËðMk- 14 íkkhe¾ 15/ 11,

16/ 11 MÃku. {eLkeMkkWÚk,

{iMkwh, çkUø÷kuh, Ÿxe,

fkuzkEfuLkk÷ MkkÚku íkeYÃkíke

rËðMk- 14 íkkhe¾ 16/ 11

MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, þuhze, Lkkþef MkkÚku

þLkeËuð. 2 x 2 M÷eÃkh

rËðMk- 8 íkkhe¾ 15/ 11

MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe, rðsÞ

[uBçkhLke çkksw{kt rLk÷uþ:

9099061961,

9825461962 ykurVMk:

2490657 (y{khe fkuR

þk¾k LkÚke) 2012221786¼ðkLke 17/ 8, yrÄf{kt

nrhîkh, fwÁûkuºk, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, ytçkkS rËðMk-

12 ðkrzV¤eÞk.

9427794800

2012226880Air Packages Goa7700/- Air + Rail,Kerala- 23,500/-,Bangkok + Pattaya-22,500/-, Dubai (4 N/ 5D)- 33,500/- Singapore+ Thailand + Malaysia(9 N/ 10 D)- 67,500/-Thailand + Phuket-37,500/- Air Fare, hnuðk

s{ðk MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0265-6545559/ 93748-88866/ 9725432299

2012226671ÃkkMkÃkkuxo 1350/- rn{k[÷-

12899, fk~{eh- 12999,fuhu÷k 12399 (hnuðk s{ðk

MkkÚku) ¼ÔÞ ¼khík xwMko

2782948, 99248178612012226852

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex

rðÍk yhsLx ÃkkMkÃkkuxo y{khku

ð»kku oLkku yLkw¼ð ËwrLkÞkLkk

fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-

rËÕne- 1200/-, {wtçkR-

ËwçkR- {wtçkR- 4900/-,

{wtçkR- çkUøkfkuf- {wtçkR-

2700/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk-

{wtçkR- 12000/-, {wtçkR-

xkuhuLxku- {wtçkR- 28900/-,

{wtçkR- LÞwÞkuof- 17900/-,

{wtçkR- LÞwÞkuof- {wtçkR-

24300/-, {wtçkR- ÷tzLk-

{wtçkR- 15300/- + xuûk ðÄw

{kxu {¤ku hkuðu÷ xÙkðu÷Mk 116

çkuÕSÞ{ xkðh hªøkhkuz Mkwhík

VkuLk 2421931,

24114079, 2414616,

2414630 2012226734Ãkrhfhe xwheÍ{ çku

ßÞkuíke÷eOøk, íkeYÃkíke, ðu÷wLk

7 rËðMk, 15/ 8/, fk~{eh,

y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe 8 rËðMk,

17/ 11/, fuhk÷k, {wLLkkh,

Úkufze 9 rËðMk 19/ 11/.

Ërûký ¼khík, {iMkwh, Wxe,

ríkYÃkíke 12 rËðMk, 18/

11/, nrhîkh, rËÕne, økkufw¤

7 rËðMk, 25/ 8/, (ík{k{

«ðkMk huÕðuÚke) MktÃkqýo Ërûký

¼khík 17 rËðMk, 15/ 11/.

(M÷eÃkh çkMk) 95588953702012226761

GOA- 4750/- 5, rËðMk

MkwhíkÚke xÙuLk îkhk, íku{s

økkuðkLke Mxkh nkux÷ 5- 20%rzMfkWLx {¤þu. VkÕfkuLk

nku÷ezu. 2479988/9825453053

2012225159

LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k

økktÄe ÞkuSík Ãkrðºk yrÄf

{kMk{kt [k÷ku nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk, ð]LËkðLk. rË. 12 íkk.

20/ 8/ 12. øk]Ãk «ðkMk, Mfq÷

«ðkMk rÃkfLkef «ðkMkLkk MktÃkqýo

ykÞkusLk {kxu {¤ku. 99136-08915, 9426813848

2012226843Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMk. 249127,

9825504912.

2012226877MkktE÷e÷k (xðuhk) 56 Mkex

÷õÍhe ¼kzu þrLkðkh,

hrððkh 12 {nkËuð çkY{k÷k.

9426159800

2012226866Mkwhík xw çkkuBçku yuhÃkkuxo ELkkuðk

4500 xðuhk 4200 xku÷ MkkÚku.

9898420173,9327065307

2012226783MkwhíkÚke {wtçkE yuhÃkkuxo xðuhk

Võík 4000 xku÷ MkkÚku

98790682292012226290

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012216292økkuðk- 4500/- 4 hkºke, yuMke

Y{, MkkEx MkeLk, çkkux¢wÍ.

96017200022012226771

økkuðk- 4800/- 6 rËðMk, yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkEx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 99794838112012226773

rËðk¤e MÃkurþÞ÷ fuhk÷k-

16690/-, fk~{eh-

18500/-, rn{k[÷-

17900/-, økkuðk- 8299/-

íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. MkktE

nku÷ezuÍ- 9327420028.2012226727

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 9, 10,

14 hkºku ¼e{kþtfh, Ä]»ýuïh,

ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð

rËðMk- 3. íkkhe¾ 5, 12

hkºku WßsiLk, {nkfk÷uïh,

fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,

zkfkuh, rËðMk- 4 íkkhe¾ 4,

8, 9, 11, 14, 16 hkºku

Míkt¼uïh, Lkkhuïh, þwf÷íkeÚko,

fçkehðz. íkkhe¾ 5, 6, 9,

10, 12, 15, 17 Mkðkhu

rçkÕ÷e{kuhk, y{÷Mkkz,

çkY{k÷k, WLkkE, ð÷Mkkz,

çkkhzku÷e. {¤ku ¼køk¤ {kunLk

r{XkE øk÷e, ¾hðuh þuhe,

Mkwhík. VkuLk- 2423645,

9824155947,

9327199997

2012226737sÞ økýuþ (çkux îkhfk) 8,

Mkku{LkkÚk, þrLkðkh, hrððkh

12 {nkËuð çkY{k÷k, þw¢ðkh

rËðMk- 2. þehze, þrLkËuð.

9725019800

2012226873sÞk xwMko MÃku. fuhk÷k xwh. íkk

30 Lkðu. rË. 15,

yürðLkkÞf 29 ykuøkü. rË.

05. LkuÃkk¤ 27 ykuøkü, rË.

14, xÙuLk yLku çkMk «ðkMk Mkkhe

nkux÷ku{kt hkrºk hkufký

økwshkíke s{ý MkkÚku MktÃkfo

2783203, 9426859610,7874794313

2012226929Þkuøkehks xÙkðuÕMk yrÄf

{kMk{kt nheîkh, rËÕne,

{Úkwhk, Ãkw»fh íkkhe¾: 26/ 8Yk. 5201/- 8511165651

2012226928ytrfíkk xÙkðuÕMk økkufw¤ ykX{

rLkr{¥ku (1) ykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS (2) LkkrMkf, ºktçkf,

rþhze rË. 3. íkk. 9/ 8/

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkuxLke

çkksw{kt, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

2012226766

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012194217

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012226779½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012226780

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012226781½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk-

Ëhuf E÷uõxÙkurLkõMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk. rðLkkuË

hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò.

2422202, 2412665

2012224004ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012226782

ðkuþªøk {þeLk- r£ÍLkk MÃkuh

ÃkkxoMk íkÚkk {kE¢kuðuð ykuðLk

heÃkuhªøk. ¼khík E÷uõxÙkuLkeõMk.

88667001432012226774

Lkðe ½h½txe/ yuûk[Us/ heÃkuhªøk

ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk ¼hík r{†e

2774727, 93273

82947 2012224044LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz. 9898424288. 2012226696Võík ðkuþªøk {þeLk yhsLx

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

yûkÞ¼kR- 94278887612012225472

32 & 20 ÷qBMkLkwt [k÷w ¾kíkwt

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. MkeËef-

93758448102012225348

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012216297

çkkçkk yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt

÷uLkkh ¼hík

9998366669, hksw

9662509669 Mkçkfk

{kr÷f yuf 2012225137fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012226698

2012139936N. K. yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷u

ðu[ ¼kzu {kxu LkËe{¼kR-

9173963377,9824143785

2012225242òuEyu Au. BLUE STAR16.50 xLk Ãkufus AC Mkkhk

ftzeþLk{kt Lkðk suðk {þeLk

òuRyu Au. MktÃkfo

98251290582012226719

sÞ ðk÷{ yuBçkúkuEzhe {þeLk

÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-

yþkuf¼kR ÷wðkhk 93776

41948 2012225141þkn yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðk

ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk MktsÞ¼kR

9825194791,

9374889337

2012226800yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt

¼kzu- ÷uðk- ðu[ðk {kxu {¤ku.

rhíkuþ¼kR: 98258651222012226714

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u ðu[- ¼kzu {kxu

{Äw¼kR- 9909406341

2012226907yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu hsLke-

¼kR- 9879215443

2012226904yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398, 9724477210 2012226695yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012226745yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwx-

hkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR 9909507392,søkËeþ¼kR 9376562761

2012209066yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402, 97250

47529 2012209080yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-

101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR

9898613822, rËÃkf¼kR

9974149300

2012199529

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012226691America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) Soni Overseas-Baroda 9662261611

2012226693

Australia, Newzealand, DenmarkyLku NorwayLkk fkÞ{e

ðMkðkxLkk rðÍk {kxu {¤ku.

SWEC VISA, ADAJAN-8000968420,NAVSARI- 8401261234

2012226768

fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk

{kxu {¤ku. y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfðku. SWECVISA, ADAJAN-8000968420,NAVSARI- 8401261234

2012226767

fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku. Ãkøkkh- 1,25,000/-VkR÷ 30 rËðMk{kt yuBçkuMke{kt

yuÃ÷kÞ. y{uhefkLkk 10ð»koLkk rðÍk {u¤ðku òuçk MkkÚku

Ãkøkkh- 75000/- hnuðk

s{ðkLkwt £e. ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. (økðo{uLx

hSMxÙuþLk ykuVeMk) 97263-66677, 9737562116

2012223793

Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012226702

PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012226703rðÍexh rðÍk MÃkuLk, £ktMk,

fuLkuzk, ®MkøkkÃkkuh, {÷urþÞk,

òuçk hnuðkLkwt. 92277888992012226764

y{urhfk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Võík

20 rËðMk{kt fkuRÃký MÃkkuLMkh

ðøkh. R M Services9276813808

2012222640

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012226986

ÄkLkkýe ÃkuMx ftxÙku÷ ykÃkLkk

çktøk÷k íku{s LÞw fLMxÙõþLkLkk

ÃkkÞk{kt WÄE Lkkþf fu{ef÷

ðkÃkhe ykSðLk Sðkík {wõík

hnku. MktÃkfo: 99785-

14469, 9879418734

2012226756CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012226980

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012226976

QÄE... QÄE. (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk

{Lkwfkfk. 9825066396,

3994929 2012193224rþð{ ÃkuMx ftxÙku÷ ykÄwrLkf

ÃkæÄríkÚke xÙex{uLx 10- ð»koLke

÷ur¾ík økuhuLxe 97245-20013, 9601644489

2012226303Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012226789

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

95587132822012226233

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½hu

çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt

999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk-

90996888342012226725

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%

økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mkwhík. 9099260035

2012226855

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012226793

{nkøkkuhe ßÞkurík»k 101%Ãkkfe økuhtxe (½hçkuXk fk{)

Ãkrhýk{ ÃkAe Ve ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð «kuç÷{ (çknuLkku

{kxu £e Mkuðk) 97251762852012224958

2012210170÷¬e ßÞkuíke»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkwxu÷k «u{e «u{efk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012226810

©e ËkËk Ëhçkkh ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{ ðþefhý ËkY

AkuzkððkLkk økkuÃkeÃkwhk Mkwhík

85116128162012224196

©e nLkw{kLk ßÞkurík»k ÷øLk-

«kuç÷u{ ðþefhý ÔÞMkLk

{wÂõík øk÷u{tze hkuz Mkwhík

98985643962012224215

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012220905©erð»ýwf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð«kuç÷{ AwxkAuzk,

MkkiíkLk{wõík, øk]nf÷uþ,

ðþefhý, {wX {u÷eðMíkwLkk

MÃku~Þk÷eMx íkkuhý yuÃkkxo{uLx

V÷ux Lktçkh-1 {nk÷û{e

{trËhLke çkksw{kt ykLktË{n÷-

hkuz Mkwhík 97127153492012220887

©Øk ßÞkurík»k ðþefhý, MkøkkR

MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

«u{eÃkrík rþhÍwfkðu, «ur{fk

ÃkíLke Ëkuzeykðu yXðkøkux Mkwhík

9925762527

2012226548

2012202689¼]økw ßÞkurík»k 20 ð»koLkk swLkk

yLku òýeíkk økkuÕz {uzk÷eMx

151% økuhtxeÚke fk{ fhðk{kt

ykðþu. rðïkMk ík{khku fk{

y{kÁ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.

24 f÷kf{kt «u{ ÷øLk, MktíkkLk

Þkuøk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qZ[kux, AwxkAuzk

{u÷e rðãk Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk Ëhuf søÞkyuÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yufðkh {w÷kfkík ÷ku.

Ãknu÷k MkçktÄ níkk, nðu LkÚke.

Vhe çkktÄðk {kxu {¤ku-

Ãkk÷LkÃkwh hkuz Mkwhík.

99253986062012226860

Mk[kux «&LkkuLkk Mk[kux sðkçk,

ÄtÄk{kt rLk»V¤íkk, ÷øLk{kt

rLk»V¤íkk, «u{{kt rLk»V¤íkk,

SðLk{kt rLk»V¤íkk níkkþ

SðLkLku W{Ëk MkwtËh çkLkkððk

yuf VkuLk yð~Þ fhku

99092527392012225221

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k

y{ËkðkË 72 f÷kf{kt

ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

÷ð «kuç÷u{, MkkiíkLk{wÂõík

{Lkøk{íkwt MkøkkE, ÷øLk {kxu

¾kMk {¤ku 94263785012012223141

søkËBçkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe çknuLkku {kxu £e Mkuðk

Vu{e÷e Í½zk Ãkrík- ÃkíLke,

yýçkLk, MktíkkLk «kró,

þºkwLkkþ, økwóhkuøk, ík÷kf,

yuf íkhVe «u{, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx swLkk

çkøkzu÷k MktçktÄ ½hçkuXk

nkÚkkunkÚk rLkfk÷ (ðkík økwó

hnuþu) Mkwhík 85117322802012224963

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk þºkwLkkþ, ÷ð

«kuç÷{ ¾kMk òýfkh Mkwhík

95862695652012220565

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

yuf íkhVe «u{ {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

2012226802yku{ MkktEy{]ík sÞkurík»k fk{

ÚkÞk 5Ae ÃkiMkk, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, ðþefhý

96621856112012223111

yuf VkuLk fheLku Mk{MÞk ykÃkku

çkeòu VkuLk fheLku Mk{kÄkLk

{u¤ðku. Mðk{eS îkhk ÷øLk-

MkøkkE{kt Yfkðx, ¾kuðkÞu÷ku

«u{ {u¤ðku. MkkiíkLk- Ëw~{Lk

Aqxfkhku. ºký MkkuÃkkhe îkhk

Mkk[w ðþefhý fhðku yÚkðk

íkkuzkðku. 9825050994

2012226665

{kÒkk VuþLk rzÍkELk MkkiÚke

swLkk/ Lktçkh 1 ELMxexÞwx{kt/Mku÷eçkúexeykuLkk çkkuBçku,

y{uhefkLkk ÏÞkíkLkk{ VuþLk

rzÍkELkh, VufÕxeLkk

{køkoËþoLk{kt, VuþLk þku MkkÚku

zeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ Mkh¤ nóu/nkuMxu÷ MkwrðÄk/ 9, 12,

fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fku»ko/ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk- 9228007407

2012222634

2012226999{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku MkkÚku

COMPUTER heÃkuhªøk

FREE 100% JOB økuhtxe

EVEREST UDHNA9374548788

2012226667½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed., P. hd. M9825499199

2012226801

2012205634½huçkuXk B B A, B C A, M.Ed, M. Phil, Ph. D, {kxu

{¤ku 9979268708,9377742784

20122237882,00,000/- MkwÄeLke

LkkufheLke 100% økuhtxe MkkÚku

C A îkhk þe¾ku “yufkWLx

íku{s xuõMkuþLk”. 92281-16009, 9227017937

2012226935

2012191099fkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk r«r{Þh

ÔÞksçke ¼kðu þe¾ðkzðk{kt

ykðþu 90990277702012226798

UK, Newzealand,Australia, Singapore,Canada, South AfricayLku SwitzerlandLkk MxwzLx

rðÍk {kxu {¤ku. SWECVISA, ADAJAN- 80009-68420, NAVSARI-8401261234

2012226770Võík 4500{kt þe¾ku.

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko +COMPUTERREPAIRING COURSE.ISO CERTIFIED MktMÚkk

îkhk ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe

f{kðku. CREDIBLE-9825106746

2012226921

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh.

9726975116

2012212590

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 30 JULY 201244


CMYK

CMYK


55

Wºkký rçkús Ãkh

çkkRf {qfe ÞwðkLku

íkkÃke{kt ¼qMkfku {kÞkuo

Mkwhík íkk.29

fkÃkkuÿk yLku WºkkýLku òuzíkk Lkðk rçkús ÃkhÚke hrððkhu çkÃkkuhu

yòÛÞk ÞwðkLku fqËfku {khe ËeÄku níkku. VkÞh rçkúøkuzu ÞwðkLkLke

÷kþ çknkh fkZe fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. rçkús ÃkhÚke

ÞwðkLkLke {nkhk»xÙ ÃkkrMktøkLke çkkRf, [tÃk÷ yLku MkkuzkLke çkkux÷

{¤e ykðe níke.VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu hrððkhu çkÃkkuhu çku

ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkÃkkuÿk

yLku WºkkýLku òuzíkk Lkðk

íkkÃkeÃkw÷ ÃkhÚke yuf

yòÛÞk ÞwðkLku ¼qMkfku

{khe ËeÄku níkku. rçkús

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

ðknLk[k÷fu ÞwðkLkLku fqËíkku

òuíkkt íkuýu VkÞh rçkúøkuzLku fku÷ fÞkuo níkku. fku÷ {¤íkk s VkÞh

rçkúøkuzLkku fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku yLku Wºkký íkhVLkk [kuÚkk yLku

Ãkkt[{k rÃk÷h Lke[u íkkÃkeLkËe{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. VkÞh rçkúøkuzu ytËksu 30 ð»koLkk ÞwðkLkLke ÷kþ çknkh

fkZe fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu

{u¤ðe Ãkeyu{ {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. ðÄw{kt

Ãkku÷eMkLku rçkús ÃkhÚke {nkhk»xÙ ÃkkrMktøkLke {kuxh-MkkRf÷

(Lkt.yu{.yu[. 03 yuõÞw 7645) {¤e ykðe níke. çkkRfLke

[kðe çkkRf Ãkh s ÷xfkðe níke íku{s rçkús ÃkhÚke [tÃk÷,

MkkuzkLke yuf çkkux÷ íkÚkk Úku÷e{kt ÃkkýeLkk ÃkkW[ Ãký {¤e ykÔÞk

níkk. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ík{k{ ðMíkwyku fçksu fhe ÞwðkLkLke yku¤¾

{kxuLkk «ÞkMkku ykËÞko Au.

ËËqqÄÄ ÷÷uuððkk LLkkeeff¤¤uu÷÷kk hhkkttËËuuhhLLkkkk ðð]]ØØLLkkwwtt yyffMM{{kkííkk{{kktt {{kkuuííkk

MMkkwwhhííkk :: ËqÄ ÷uðk Lkef¤u÷k hktËuhLkk ð]ØLku yòÛÞk ðknLk[k÷fu Wzkðe Ëuíkkt økt¼eh RòLku fkhýu íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu hktËuh{kt rËðk¤e çkkøk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

{nuþ¼kR fktrík÷k÷ ËuMkkR (65) yksu Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ËqÄ yLku ÃkuÃkh ÷uðk LkeféÞk níkk íÞkhu Y»k¼ [kh hMíkk

ÃkkMku yòÛÞk ðknLku íku{ýu yzVux{kt ÷eÄk níkk. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k {nuþ¼kRLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞko níkk. {q¤ hksfkuxLkk ðíkLke {nuþ¼kR yuMkxeLkk

rhxkÞzo f{o[khe níkk. MktíkkLk{kt çku Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk Au. 15 rËðMk yøkkW íkuyku ðíkLkÚke Mkwhík ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku rçkús ÃkhÚke

çkkRf, [tÃk÷ yLku

MkkuzkLke çkkux÷

fçksu fhe

fíkkhøkk{{kt

Y.29,760

Lkk ÞkLkoLkk fkuLk

[kuhkÞk

Mkwhík,íkk.29

fíkkhøkk{ Lkðe

SykEzeMke{kt ÷qBMkLkk

yuf ¾kíkk{kt fk{ fhíkk

çku f{o[kheyku 29,760

YrÃkÞkLkk ÞkLkoLkk fkuLk

[kuheLku LkkMke økÞk

níkk.÷qBMkLkk fkh¾kLkkLkk

{kr÷fLku ÞkLkoLkk fkuLko

[kuhkÞku nkuðkLke òý

Úkíkkt íkuýu fíkkhøkk{

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku íku{Lke

VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe

níke.

fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh

Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh

MkhËkhLkøkh{kt hnuíkk

rð{÷fw{kh LkkhkÞý

þ{koLkwt fíkkhøkk{ Lkðe

SykEzeMke{kt ÷wBMkLkwt

¾kíkwt ykðu÷wt Au. íku{Lkk

¾kíkk{kt rþðhk{ WVo

¼økðíke çk[eLk Lkknf

(hnu. yuMkyu{Mke

ykðkMk, fkuMkkz) yLku

çkkçkw WVo rfþkuh çkçk÷e

WVo ÃkLkE (hnu. Lkðe

SykEzeMkeMk,

fíkkhøkk{) fk{ fhíkk

níkk. íkuyku 13 sw÷kEÚke

24 sw÷kE Ëhr{ÞkLk

fkh¾kLkk{ktÚke 29,760

YrÃkÞkLke rft{íkLkk

ÞkLkoLkk fkuLk [kuhe fheLku

LkkMke økÞk níkk.

fíkkhøkk{Lke ÷r÷íkk [kufze

LkSf çkLku÷e ½xLkk

Mkwhík,íkk.29

fíkkhøkk{{kt ÷r÷íkk [kufze ÃkkMku

{kÁríkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLk{kt ðes¤e

[kuhe Úkíke nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu

ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyku íÞkt [u®føk {kxu

síkk ðes¤e [kuhe fhLkkhkykuyu íku{Lke MkkÚku

Í½zku fhe økk¤øk÷ku[ fhe fkLkqLke fkÞoðkne{kt

yz[ý Q¼e fhe níke.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{{kt ÷r÷íkk [kufze

ÃkkMku {kÁríkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLk{kt

{exhÃkuxe{ktÚke ðes¤e [kuhe Úkíke níke.

ftÃkLkeLkk yrÄfkhe Ä{uoLÿ Ëuð[tË Ãkxu÷ íÞkt

[u®føk {kxu síkk çku çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

RMk{kuyu íku{Lke fkLkqLke fkÞoðkne{kt yz[ý

Q¼e fhe økk¤køkk¤e fhe íÞktÚke ¼køke økÞk

níkk. íkuyku fkuý níkk íku çkkçkíkLke òý Lk nkuÞ

íkuykuLke {kuxh MkkEf÷Lkk LktçkhLkk ykÄkhu yk

çkkçkíku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ðes[kuhkuyu ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheLku økk¤ku ykÃke

fuLÿ Mkhfkh

MÃkufxÙ{ fki¼ktz, Y. 10.67 ÷k¾

fhkuzLkwt fkuÞ÷k fki¼ktz, økkuðk{kt Y.

10 nòh fhkuzLkwt {kRrLktøk fki¼ktz

suðk yMktÏÞ fki¼ktzku ºký ð»ko{kt

çknkh ykÔÞk Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt

23 ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt

ykÔÞk Au. {kU½ðkheÚke Mkk{kLÞ

{kýMkLkwt çksux ¾kuhðkR økÞwt Au.

ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{kt ¾wÕ÷k{kt

{qfðk{kt ykðu÷k fhkuzku xLk ½Wt

ðhMkkË{kt ¾hkçk ÚkR økÞk. fuLÿ

Mkhfkh Ãkh Ë÷k÷ku yLku ð[urxÞkykuyu

fçkòu s{kðe ËeÄku Au.

ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk òu¾{{kt

nkuðkLkwt fne MktsÞ òuþeyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykMkk{ ¼zfu çk¤e hÌkwt Au.

fkufhkÍkh y™u rËçkúwøkZ MkrníkLkk

rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷kt 40 ð»ko{kt

çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLku yk©Þ

ykÃkðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf «ò

÷½w{íke{kt {wtfkR økR Au. ykMkk{

yLku fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke s Mkhfkh nkuðk

Aíkkt ykMkk{Lkk {wÏÞ «ÄkLk fnu Au fu

fuLÿyu Mk{ÞMkh ÷~fh Lkne {kuf÷íkk

®nMkk Vu÷kR. yksu Ãký ÿkuÃkËeLkwt

r[hnhý ÚkkÞ Au.

yksu Ãký yuf÷ÔÞLkk ytøkqXk

fÃkkÞ Au. LÞkÞ ykÃkLkkhk ykt¾u Ãkèe

çkktÄeLku çkuXk Au. ËwÞkuoÄLk yLku

þfwLkeykuLkku Mkk{Lkku fkuý fhþu ?

çkÄkyu ¼uøkk {¤e yk ÃkrhÂMÚkrík

çkË÷ðe Ãkzþu. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe

fnuíkk níkk fu ¼khík s Sðíkku òøkíkku

hk»xÙ ÃkwÁ»k Au. yksu Ëuþ{kt Ëuþ {kxu

SðLkkhk ÷kufkuLke ykð~Þfíkk Au.

¼khíkLku Ãkhk¢{e ¼khík, rðsuíkk

¼khík, søkíkøkwÁ ¼khík çkLkkððk

÷kufkuLku ykøk¤ ykððk íku{ýu nkf÷

fhe níke.

økwshkík yLku {kuËe Ãkh rxÃÃkýeÚke

Ëqh hÌkk

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkhýe{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË Ãknu÷e ð¾ík

ònuh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk Mku÷ðkMk

ykðu÷k MktsÞ òuþe økwshkík yLku

LkhuLÿ {kuËe rðþu fkuR Ãký rxÃÃkýe

fhðkÚke Ëqh hÌkk níkk. Mku÷ðkMkLkk

xkWLk nku÷{kt íku{Lkk «ð[LkLku fkhýu

hksfeÞ W¥kusLkk ÃkuËk ÚkR níke, Ãkhtíkw

yk «ð[Lk{kt íku{ýu {kuËe Ãkh rLkþkLk

MkkÄðkLku çkË÷u fuLÿ yLku fkutøkúuMk Ãkh

rLkþkLk MkkæÞwt níkwt. «ð[Lk çkkË

{erzÞkLkk «ríkrLkrÄyku íku{Lku {éÞk

níkk. {erzÞkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu økwshkík rðþu fkuR

Ãký ðkík[eík fhðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. økwshkíkLke ðkík Vhe fÞkhuf yu{

fne íku{ýu ðkík xk¤e ËeÄe níke.

økwshkík{kt «ðuþçktÄeLke

fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ¼ksÃk nkRf{kLz Mk{ûk

ºkkøkw fhe hk»xÙeÞ fkÞofkhýe{ktÚke

MktsÞ òuþeLke nfk÷Ãkèe

fhkðLkkh LkhuLÿ {kuËeyu hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½ Ãkh Ëçkký ÷kðe

MktsÞ òuþe økwshkík{ktÚke ÃkMkkh

ÚkRLku xÙuLk {khVík Lkne Ãkhtíkw

rð{kLk {køkuo MkeÄk rËÕne òÞ

íkuðe økkuXðý fhkðe níke.

økwshkík{kt MktsÞ òuþe {kxu yuf

heíku «ðuþçktÄe Vh{kððk{kt ykðe

níke, Ãkhtíkw yksu yk «ðuþçktÄeLke

yiMkeíkiMke fhe MktsÞ òuþe

ðx¼uh økwshkík{kt «ðu~Þk níkk

yux÷wt s Lknet Äh{Ãkwh yLku

ð÷Mkkz{kt {kS MkktMkË íkÚkk

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku-fkÞofhkuLkk

½hu sR íku{Lke MkkÚku çkuXfku fhe

níke.

Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt {wtçkR{kt

{¤u÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ

fkÞofkhýe çkkË MktsÞ òuþe fkuR

Ãký Mktòuøkku{kt økwshkík{kt Lknet

ykðu íkuLke ¾kMk íkfuËkhe {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÷eÄe níke.

økwshkík ¼ksÃkLkku {kuxku ðøko

MktsÞ òuþe «íÞu fwýe ÷køkýe

Ähkðu Au, Ãkhtíkw {kuËe yLku íku{Lkk

Rþkhu [k÷íkk økwshkík ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLkk ÄkfLku fkhýu fkuR

fkÞofhu MktsÞ òuþeLku

çkku÷kððkLke rnt{ík Ëk¾ðe

Lknkuíke. fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk çkkË nðu

ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR hne Au.

Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt «ð[Lk

ykÃÞk çkkË MktsÞ òuþe ðx¼uh

økwshkík{kt «ðu~Þk níkk.

Mku÷ðkMkÚke íkuykuu {kS MkktMkË

{rý¼kR [kiÄheLke ¾çkh ÃkqAðk

Äh{Ãkwh ÃknkutåÞk níkk. ð÷MkkzLkk

{kS MkktMkË {rý¼kR [kiÄheLkk

½hu Úkkuzku Mk{Þ rðíkkÔÞk çkkË

íkuyku ð÷Mkkz ÃknkutåÞk níkk.

ð÷Mkkz{kt íkuyku ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuLkk ½hu

økÞk níkk. ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ

Ëku÷ík ËuMkkRLkk MktçktÄe yLku Þwðk

{kuh[kLkk fkÞofh rLk{u»k ËuMkkR,

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk {kS

{nk{tºke þi÷uþ òuþe, ð÷Mkkz

þnuh ¼ksÃkLkk {kS «{w¾ LkhuLÿ

zktøk, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk

{kS {nk{tºke fi÷kMk Ãkktzu íkÚkk

rðsÞ økkuyu÷Lkk ½hu sR íku{ýu

[[ko rð[khýk fhe níke. Mkktsu

Mkkzk Mkkík f÷kfu ðkÃke hu÷ðu

MxuþLk Ãkh íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞktÚke íkuyku

rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

økwshkík{kt «ðuþ ð¾íku

Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt nksh

hnu÷k ¼ksÃkLkk ík{k{ ykøkuðkLkku

íku{Lke MkkÚku hÌkk níkk.

¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ

ð÷Mkkz{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku

çkuXf ÞkuS fkuR {kuxwt {kÚkwt MktsÞ

òuþe MkkÚku òuzkÞ Lknet íkuLke

ÔÞqnh[Lkk ½ze níke. Mkt½ fu íkuLke

¼røkLke MktMÚkkykuLkk fkÞo¢{ku

Mk{ÞMkh þY ÚkR síkk nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yksu Mku÷ðkMk xkWLk nku÷Lkku

fkÞo¢{ Ãkkuýku f÷kf {kuzku þY

fhkÞku fu{ fu Mkkzk ËMkLkk xfkuhu

xkWLk nku÷{kt {erzÞk rMkðkÞ fkuR

nksh Lknkuíkwt. Ãkkuýku f÷kf çkkË

nku÷ ¼hkR síkkt fkÞo¢{ þY

fhðk{kt ykÔÞku. ¼ksÃkLkwt ¼khu

Ëçkký Aíkkt ËkËhk yLku Lkøkh

nðu÷e «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke

yrLk÷ Ãkxu÷, Ëeð yLku Ë{ý

«Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke ðkMkw¼kR

Ãkxu÷, ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷e

«ËuþLkk {kS «{w¾ ËeÃkf òËð,

¼ksÃkLkk {kAe{kh Mku÷Lkk hk»xÙeÞ

Mkn fLðeLkh sÞtíke fuðx,

MkwhíkLkk [kh {kS fkuÃkkuohuxh

f{÷uMk Mku÷h, [tÿðËLk MkwfkLke,

þi÷uLÿ rºkÃkkXe y™u ¼e¾wt

sLkMktÄe, ðkÃke Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

{kS «{w¾ ÁÿLkkhkÞýrMktn,

ð÷Mkkz þnuh ¼ksÃkLkk {kS

«{w¾ LkhuLÿ zktøk, ËkËhk Lkøkh

nðu÷e ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾

{nuLÿrMktn hkXkuz, hk»xÙeÞ Þwðk

{kuh[kLkk ykøkuðkLk r«Þtf Ãkh{kh

MkrníkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

òuzkÞk níkk.

MktsÞ òuþeLku

íkuyku Lk¾þe¾ Ãkrðºk SðLk SÔÞk

Au. fux÷kf rðhkuÄeykuyu íku{Lku

çkËLkk{ fhðk {kxu fkðíkÁt ½zâwt

níkwt, Ãkhtíkw íkuyku Ãkrðºk ÚkRLku

çknkh ykÔÞk Au.

ðuzhkuzLkk ðeðhu

nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk nkuðkLke ðkík

ykiãkurøkf rðMíkkh{kt [[ko{kt hne Au.

yk Mkt[k÷f {kuxe MktÏÞk{kt Ãkkðh÷q{

{þeLk Ähkðu Au íku{s ¼kzkt Ãkh Ãký

÷qBMk ykuÃkhux fhíkku níkku. òu fu, yk

Mkt[k÷f AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykŠÚkf

heíku Lkçk¤e ÂMÚkrík{kt ykðe økÞku níkku

íkÚkk íkuýu ÷uýËkhkuLku Ãku{uLx {kxu

økÕ÷ktíkÕ÷kt þY fÞkO níkk. yk rððh

ÃkkMku ÷uýËkhkuyu fhkuzku YrÃkÞk ÷uðkLkk

Lkef¤u Au. su{kt ÞkLko rz÷Mko,

xufMåÞwhkRÍMko, r{÷SLk MxkuMko

Mkt[k÷fku íkÚkk çkUfkuLke {kuxe hf{

VMkkR Au. çkòh{kt [k÷íke [[ko {wsçk

yøkkW VMkkÞu÷k fhkuzLkk LkkýktLkku

yktf 9 yktfzk{kt síkku níkku. òu fu,

rððh îkhk xqfzu xqfzu [qtfðýwt fhkíkk

yk yktfzku ykX yktfzk{kt ykðe økÞku

Au. nsw Ãký rððh ÃkkMku ÷uýËkhkuyu

YrÃkÞk 7 fhkuzÚke ðÄw Lkkýk ÷uðkLkk

Lkef¤u Au. [[ko «{kýu yk rððhu

s{eLk íkÚkk rhy÷ yuMxux{kt fhu÷k

{kuxk hkufký ÃkifeLkk fux÷kf Ãku{uLx

Mk÷ðkR síkk rððMko Lkkýk¼ez{kt

{qfkR økÞku Au. nk÷{kt Ãký yk

rððhLkwt xufMkxkR÷ ÞqrLkx fkÞohík Au.

íkuLkk îkhk ÷uýËkhkLku Mkøkðz ÚkÞuÚke

Lkkýk [qfððkLkwt sýkððk{kt ykðe

hÌkwt Au.

yu{çkeçkeyuMk «ðuþ

ykøkk{e ykuøkMx {rnLkk{kt LkexLku

Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku Ãký rLkýoÞ

fhkÞku Au.

Lkku Lkex ÃkuhuLxTMk yuMkkuMkeyuþLkLke

yksu çkÃkkuhu ºký f÷kfu þnuhLke

Mke.yuLk. rðãk÷Þ{kt yuf çkuXf {¤e

níke. íku{kt Lkex Mkk{u yktËku÷LkLku ðÄw

Wøkú çkLkkððkLke [[ko rð[khýk fhkR

níke. ðk÷eykuyu yu{MkeykR íku{Lke

{ktøkýe çkkçkíku økt¼ehíkkÚke rð[khíkwt Lk

nkuðkÚke nkRfkuxo yLku Mkwr«{ fkuxo MkwÄe

÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo tAu.

nkRfkuxo{kt ÷zík ykÃkðk {kxu 12

÷k¾ yLku Mkwr«{fkuxo{kt ÷zík ykÃkðk

Y. 20 ÷k¾Lke sYh nkuðkLkwt ytËks

çkuXf{kt hsq fhkÞku níkku. su MktË¼uo Y.

A ÷k¾Lkku Vk¤ku yufºk ÚkÞku Au. nsw

{kuxe hf{ çkkfe nkuðkÚke ðÄw

ðk÷eykuLku òuzkððk yuMkkuMkeyuþLku

yÃke÷ fhe Au. yk {kxu ykøkk{e

rËðMkku{kt hksfkux, {nuMkkýk,

çkLkkMkfktXk{kt ðk÷eykuLke çkuXf Þkuòþu

yLku yktËku÷LkLku ðÄw rðMík]ík fhkþu.

ðk÷eykuLke {ktøkýe

1) Lkex økwshkíke{kt ÷uðkððe òuRyu

2) hksÞLke 85 xfk çkuXfku Ãkh

økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku s «ðuþ

{¤ðku òuRyu

3) Lkex ÷uíkk Ãknu÷k íkiÞkhe {kxu

rðãkÚkeoyku™u Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃkðku

òuRyu.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëwfk¤:

fhkuzku YrÃkÞkLke òuøkðkE fhðk

ykÞkusLk fhe hne Au.

Ëw»fk¤økúMík yLku ykuAku ðhMkkË

Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ðÄkhkLke zeÍ÷

MkçkrMkze ÃkuxuLke yk MkkiÚke {kuxe

økúkLxTMk nþu. AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt

2009{kt ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

ßÞkhu Ëw»fk¤ Ãkzâku íÞkhu yk «fkhu

hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt

ykðe níke. íku ð¾íku ykuAk ÃkkfLku

fkhýu y™ksLkwt WíÃkkËLk 7 xfk ½xâwt

níkwt ßÞkhu y™ksLkku Vwøkkðku 16

xfkyu ÃknkUåÞku níkku. yk ð¾íku

yAíkøkúMík hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze

ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkkt

ytËksLku ykÄkhu MkçkrMkze yÃkkþu.

yAíkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke rðøkíkku

{éÞk ÃkAe yk hf{ Lk¬e fhðk{kt

ykðþu.

AuÕ÷k fux÷kf yXðkrzÞk{kt

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt zeÍ÷ yLku

ðes¤eLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au

íkuÚke yk çktLku hksÞkuyu zeÍ÷

MkçkrMkzeLke {ktøkýe fhe Au. ynª

¾heV {kuMk{{kt {kuxk¼køku zktøkhLkku

Ãkkf ÷uðk{kt ykðu Au.

Ëuþ{kt sqLk{kt zeÍ÷Lkkt ðÃkhkþ{kt

11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku

667,000 xLk Ãkh ÃknkUåÞku níkku.

W¥kh Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík,

nrhÞkýk, hksMÚkkLk Mkrník fux÷kf

hkßÞku{kt s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe{kt Ãký ½xkzku ÚkE hÌkku Au.

¼qøk¼o s¤Lkwt Míkh Ãký ½xe hÌkwt Au.

Ãkrhýk{u ÃktÃk Mkux [÷kðeLku ®Mk[kELkwt

Ãkkýe ykÃkðk zeÍ÷Lke {ktøk{kt ðÄkhku

Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

økwshkík {kxu

s ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ykuAk

ðhMkkËÚke fÃkkMk, {økV¤e yLku

yuhtzkLkkt ðkðuíkh yLku WíÃkkËLk{kt

½xkzku Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

ç÷uf {Lke

sLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ

RLxur÷sLMk (zeSMkeRykR)Lku fw÷

1,130 þtfkMÃkË ÔÞðnkh ynuðk÷ku

(MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍuõþLMk rhÃkkuxoTMk-

yuMkxeykh) MkkUÃkkÞk níkk.

yuMkxeykhLkku yk yktfzku AuÕ÷k 6

ð»koLkku {n¥k{ yktfzku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

yuVykRÞw îkhk þìh fhkÞu÷k

yuMkxeykh {wÏÞíðu fh[kuhe yLku

{Lke ÷kuLz®høk ytøkuLkk níkk.

zeykhykRLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, “yuVykRÞw

îkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷k yuMkxeykR

ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. y{u íkuLke

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkuLfku yLku ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke MktçktrÄík rðøkíkku Ãký {ktøke

Au.”

2011-12 Ëhr{ÞkLk

yuVykRÞw îkhk 1,130 yuMkxeykh

þìh fhkÞk nkuðkLke çkkçkík fux÷e

økt¼eh Au íkuLkku ÏÞk÷ yu nfefík

ÃkhÚke ykðe þfu Au fu yuVykRÞw

îkhk 2010-11{kt 121, 2009-

10{kt 96, 2008-09{kt 26,

2007-08{kt 14 yLku 2006-

07{kt 10 yuMkxeykh þìh fhkÞk

níkk. {ík÷çk fu AuÕ÷k 6 ð»ko{kt

yuMkxeykhLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄe

Au yLku 2010-11Lke Mkh¾k{ýeyu

2011-12{kt yuMkxeykhLke

MktÏÞk{kt 10 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fuLÿ MkðoMkt{rík

fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt

Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,

‘÷kufÃkk÷ rçk÷ yktËku÷Lkku îkhk

{tsqh fhe þfkÞ Lkrn. y{u íkuLku

MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh fhðk íkiÞkh

Aeyu yLku íkuLku {kxu çkLkíkk ík{k{

«ÞkMkku fhe hÌkk Aeyu.’

hksuþ ¾LLkkLke

fhu íku {kxu íku{ýu ðMkeÞíkLkk{k

Ãkh ytøkwXkLke AkÃk Ãký Akuze níke.

Mkqºkkuyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu hksuþ

¾ÒkkLke ðMkeÞík íkiÞkh fhkR,

ðkt[ðk{kt ykðe yLku ðMkeÞík Ãkh

íku{Lke Mkne íku{ s ytøkwXkLke AkÃk

÷uðkR íku Mk{økú «r¢ÞkLkwt rðrzÞku

þq®xøk Ãký fhkÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CCR{kt 0.50Lkk fkÃkLke

çkU®føk ûkuºkLku ykþk

{wtçkE : rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk

(ykhçkeykR) 31{e sw÷kEyu íkuLke

Lkerík rð»kÞf Mk{eûkk{kt MkwÄkhku fhe

fìþ rhÍðo hìrþÞku (Mkeykhykh){kt

0.50 xfkLkku fkÃk {qfu íkuðe çkU®føk

ûkuºkyu ykþk ÔÞõík fhe Au. {tøk¤ðkhu

ykhçkeykR økðLkoh ze. Mkwççkkhkð

«Úk{ rºk{krMkf økk¤kLke Ãkkur÷Mke

Mk{eûkkLke ònuhkík fhþu.

{ÄwhkLke zkLMk þku {kxu

ÃkMktËøke fhkE níke

çkUøk÷kuh : ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku

ykur÷ÂBÃkf Ãkhuz{kt òuðk {¤u÷e Þwðíke

{ÄwhkLkk rÃkíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu íku{Lke Ãkwºke {Äwhk LkøkuLÿLke

ykur÷ÂBÃkf WØ½kxLk Mk{khkun{kt

Mk¥kkðkh heíku þkuLkk r¢Þuxh zuLke çkkuÞ÷

îkhk zkLMk ÃkVkuo{oLMk ykÃkðk {kxu

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. íku Ãkhuz{kt

¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuðk {¤íkk

¾u÷kzeyku™e MkwhûkkLku ÷ELku Mkðk÷ku

WXkðkÞk níkk. òu fu íkuLkk rÃkíkk fu.

LkøkuLÿyu fÌkwt níkwt fu íkuýu yLkyrÄf]ík

«ðuþ fÞkuo Lk níkku yLku íkuLkkÚke

¾u÷kzeyku™e MkwhûkkLku fkuE ¾íkhku Lk

níkku. íku{ýu yk ½xLkk ytøku {kVe Ãký

{køke níke.

rðÍLk 2020 Mkkfkh fhðk

rðËuþ{kt Lksh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29

¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLku ykøk¤ ÄÃkkððk

hksfeÞ LkiríkfíkkLkku y¼kð yLku «kusuõxLku {tsqhe{kt

yûkBÞ rð÷tçkLkku íkkíkk økúwÃkLku yíÞkhu fzðku yLkw¼ð

ÚkE hÌkku Au.

ykLku fkhýu íkkíkk Ãkkðh íkuLkku «kusuõx MÚkkÃkðk

{kxu rðËuþ{kt Lksh Ëkuzkðe hne Au. Ëuþ{kt yuf íkhV

^Þwy÷ MkÃ÷kÞLkk {kuh[u yLkuf Mk{MÞkyku yLku

Ãkzfkhku MkòoÞk Au íÞkhu çkeS íkhV íkkíkk Ãkkðh suðe

ftÃkLkeykuLku rLkÞ{Lkfkhe ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt

rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. Ãkrhýk{u íkkíkk

Ãkkðhu íkuLkkt rðÍLk 2020Lku Mkkfkh fhðk {kxu

rðËuþ{kt «kusuõx MÚkkÃkðk íkiÞkheyku þY fhe Au.

Ëuþ{kt ðes¤e ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke ftÃkLke

yLku íkkíkk økúwÃk{kt LkVkLke ÿrüyu [kuÚkwt MÚkkLk Ähkðíke

íkkíkk Ãkkðhu 2020 MkwÄe{kt 26,000 {uøkkðkpx

ðes¤e WíÃkLLk fhðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au yLku

yk Mð¡ Mkkfkh fhðk rðËuþ{kt íkf ÍzÃkðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. Ëuþ{kt nk÷ fku÷MkkLke «kró íku{s rLkýoÞku

÷uðk{kt rð÷tçkLku fkhýu ËuþLkkt çkòhku{kt y{khku

÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfkþu Lknª íku{ íkkíkk ÃkkðhLkkt

yu{ze yr™÷ MkhËkLkkyu sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt ðÄw

ðes¤eLkkt WíÃkkËLkLke sYh nkuðk Aíkkt y{khu yLÞ

Ëuþ{kt «kusuõx MÚkkÃkðku Ãkzþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

y{u çkuMke hnuðk {køkíkk LkÚke, y{u ykøk¤ ðÄðk

{køkeyu Aeyu. y{khe «kÚkr{fíkk Éý ykuAwt

fhðkLke Au. y{u rçkLksYhe MktÃkr¥k ðu[e hÌkk Aeyu,

Ãkhtíkw {kR®Lkøk{kt hkufký [k÷w hk¾e ykí{rLk¼oh

çkLkeþwt.’

¼khík{kt nk÷ hkufký Lkrn: r{¥k÷

÷tzLk:

÷û{e r{¥k÷Lke ¼khík{kt hkufký fhðkLke nk÷

fkuE ÞkusLkk LkÚke. Íkh¾tz yLku ykìrzþk{kt Mxe÷

Ã÷kLx Lkk¾ðkLkk íku{Lkk «ÞkMkku{kt MÚkkrLkf Míkhu

rðhkuÄ Úkíkkt hkufkýLke ÞkusLkk nk÷ Ãkqhíke {ktze ðk¤e

Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, ‘¼khík íku{Lke «kÚkr{fíkk Au,

Ãkhtíkw hkufký {kxu Lkrn. nwt ¼khík yLku [eLk{kt hkufký

Lkrn fhwt, fkhý fu íÞkt {Lku hkufký fhðk{kt «økrík

Ëu¾kíke LkÚke.

ykŠÚkf MkwÄkhk{kt rð÷tçkÚke íkkíkk

Ãkkðh rðËuþ{kt «kusuõx MÚkkÃkþu

y{urhfkLke ftÃkLkeykuyu fhkuzku

zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 29

rhxu÷ íku{s yLÞ ûkuºkku{kt rðËuþe hkufkýLkkt rLkÞ{ku n¤ðk

fhðkLkku ¼khík{kt hksfeÞ rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ¼khíkLkkt

çkòhku{kt «ðuþðk {kxu y{urhfkLke ðkp÷{kxo íku{s «wzuÂLþÞ÷

VkÞLkkÂLþÞ÷ suðe ftÃkLkeykuyu ¼khík{kt ÷kurçk®Þøk fhðk

{kxu fhkuzku zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo Au. ¼khík{kt ÔÞkÃkkhLkku ÔÞkÃk

rðMíkkhðk {kxu yk ftÃkLkeyku íku{s y{urhfe MkkMktËku {kuxkÃkkÞu

fðkÞík fhe hÌkk Au.

¼khík{kt yuVzeykELkkt rLkÞ{ku n¤ðk fhðk, xuõMkLkkt

{k¤¾k{kt VuhVkh fhðk íku{s ÔÞkÃkkh MktçktÄeík rLkÞ{ku{kt

MkwÄkhk fhkððk {kxu y{urhfkLke ftÃkLkeyku yLku {kuxk Wãkuøk

økúwÃkkuyu ÷kurçk®Þøk fhðk ÃkkA¤ fhkuzku zkp÷hLkku ¾[kuo fÞkuo Au.

ÞwyuMk nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ yLku MkuLkux{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷k ynuðk÷ ÃkhÚke yk {krníke {¤e Au. zkW fur{fÕMk,

zu÷, {kuøkoLk MxuLk÷e, ÍuhkuõMk, fkhrøk÷, yuhkuMÃkuMk ELzMxÙeÍ

yuMkkurMkyuþLk suðe ftÃkLkeyku Ãký ¼khík{kt «ðuþðk {kxu

nðkríkÞk {khe hne Au.

ðkp÷{kxo MxkuMko ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khík{kt {Õxe çkúkLz

þkuÃMk MÚkkÃkðk {køku Au. suýu sqLkLkkt ytíkLkkt rºk{krMkf økk¤k{kt

÷kurçk®Þøk ÃkkA¤ 15 ÷k¾ zkp÷h ¾åÞko níkk. ¼khík{kt

yuVzeykE{kt MkwÄkhk fhðk {kxu íkuýu Ëçkký fÞwO níkwt. ¼khík{kt

hkufkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu 2007Úke íku y{urhfe MkktMkËku

Mk{ûk hsqykík fhe hne Au. òu fu 2012Lkkt Ãknu÷k õðkxoh{kt

íkuLku yk «fkhLkkt ÷kurçk®ÞøkLke sYh Ãkze Lknkuíke fkhý fu íku

ð¾íku ¼khík{kt rhxu÷{kt yuVzeykE {kxuLkwt ðkíkkðhý MkwÄhe

hÌkwt níkwt. Ãký ¼khík{kt ÂMÚkrík f#f swËe Au fkhý fu Mkhfkh

rhxu÷{kt yuVzeykE ytøku MkðoMkt{rík MkkÄðk «ÞkMk fhe hne Au

íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt rðrðÄ MíkhuÚke íkuLkku rðhkuÄ ðÄe

hÌkku Au. zkW fu{urfÕMk TÃký ¼khík{kt çkòh «ðuþ {kxu «ÞkMkku

fhe hÌkwt Au. íkuýu rðrðÄ {wËkyku Ãkh ÷kurçk®Þøk {kxu 36 ÷k¾

zkp÷h ¾åÞko níkk. ßÞkhu «wzuÂLþÞ÷ VkÞLkkÂLþÞ÷ îkhk 40

÷k¾ zkp÷hLkku ¾[o fhkÞku níkku.

¼khíkLkkt çksux{kt fhðk{kt ykðu÷e xuõMk Ëh¾kMíkku{kt

VuhVkh fhkððk {kxu y{urhfkLkkt VkÞLkkÂLþÞ÷ MkŠðrMkMk

Vkuh{ îkhk AuÕ÷k õðkxoh{kt 4,40,000 zkp÷hLkku ¾[o fhkÞku

níkku. ËuðkMk {ÂÕx{erzÞk, fwyk÷fku{, ykuxku ELzMxÙeÍLkkt

MkÇÞku, MkuLxhÃkkuELx yuLkSoyu Ãký ykðwt ÷kurçk®Þøk fÞwO níkwt.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk Ãký y{urhfkLkkt çkòh{kt

«ðuþðk {kxu fkuhkuz YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khík{kt ðkp÷{kxo suðe USftÃkLkeykuLkwt Mkr¢Þ ÷kurçk®Þøk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu rzMkuBçkh,

2007{kt ÚkÞu÷k rh÷kÞLMk xur÷fku{

(ykhxeyu÷)Lkk ‘þtfkMÃkË’ þìh

xÙkLMkVhLkk ytrík{ ÷k¼kÚkeo ¾kíkheÃkqðof

òýðk {kxuLke MkeçkeykRLke rðLktíke

nsw Mðefkhe LkÚke. MkeçkeykR îkhk

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík Mk{ûk fhkÞu÷k

«uÍLxuþLk {wsçk, MkeçkeykRyu

Mkr{ríkLku sýkÔÞwt níkwt fu zâwy÷ Ãkkur÷Mke

yuMkuÃxLMk yLku íkuLke yuÂÃ÷fuþ™ ytøku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu

ykhxeyu÷ îkhk {kuhurþÞMk ÂMÚkík zuÕVe

RLðuMx{uLxLku rzMkuBçkh, 2007{kt

þtfkMÃkË þìh xÙkLMkVh fhkR níke.

MkeçkeykRLkku Ëkðku Au fu ykuõxkuçkh,

2008 Ëhr{ÞkLk yk þìh MðkLk

xur÷fku{ yLku RxeMk÷kx {kuhurþÞ÷

r÷r{xuz ðå[u MkÄkÞu÷e Mkt{rík {wsçkLkk

{qÕÞu ðu[kÞk nkuík íkku íku{Lkwt {qÕÞ 10

fhkuz zku÷h nkuík Ãkhtíkw íku þìh 40 ÷k¾

zku÷h{kt s xÙkLMkVh fhkÞk níkk.

þþììhh xxÙÙkkLLMMkkVVhh yyttøøkkuu

ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkee CBILLkkee rrððLLkkttííkkee

ÂÂMMððMMkk ççkkUUffuu VVøøkkkkððee

økktÄeLkøkh, íkk. 29

rçknkh yLku økwshkíkLkku Lkkíkku yíkqx Au, nhûký rðfkMk

{kxuLke ÃkMkeLkkLke {nUf{kt økwshkík yLku rçknkh{kt fkuR

íkVkðík LkÚke. ykÃkýu {k ¼khíkeLkk MktíkkLkku Aeyu yu

{kíkkLkk ËqÄLkk çkxðkhk nkuÞ s Lknª íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu sýkðe yu÷w yknTðkLk fÞwO

níkwt fu, ykðku ykÃkýu Mkki n¤e{¤eLku

¼khík{kíkkLku rðï{kt {sçkqík

çkLkkðeyu. rLkhûkíkk, økheçke yLku

rçk{khe{ktÚke ËuþLku {wõík çkLkkððkLkku

MktfÕÃk fheyu.

ynª rçknkh þíkkÂçË

{nkuíMkð{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚke

çkku÷íkk {wÏÞ{tºkeyu rçknkh yLku

økwshkíkLke hksLkiríkf Mkku[Lkwt

yiríknkrMkf ÿüktík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk

MkhËkh Ãkxu÷Lkk ÷eÄu s rçknkhLkk hksuLÿ «MkkË ¼khíkLkk

«Úk{ hk»xÙÃkrík çkLku÷k. [kýõÞ rçkþkhLkk níkk su{ýu

RríknkMk{kt ËuþLku yuf fhðkLkwt ¼røkhÚk fk{ fhu÷wt yLku

økwshkíkLke ÄhíkeLkk MkhËkh Ãkxu÷u hsðkzkLkwt rð÷Lkefhý

fheLku y¾tz ¼khíkLke h[Lkk fhe níke. Lkk÷tËk rçknkh{kt

yLku ðÕ÷¼e rðãkÃkeX yuf Mk{Þu økwshkík{kt ¿kkLk MktÃkËk

ríkÚko níkk. {nkí{k økktÄeLkku rçknkhLke Ähíke WÃkh

[tÃkkhýLkku MkíÞkøkún y®nMkkLke r{þk÷ çkLke økÞku níkku.

økwshkíkLkk MkÃkqík økktÄeyu MðhksLke ÷zíkLke rçknkhÚke

ykn÷uf søkkðe íkku sÞ«fkþ LkkhkÞýu rçknkhÚke økwshkík

ykðeLku LkðrLk{koýLke ykn÷uf søkkðe níke. ykðe yLkuf

yiríknkrMkf MkkBÞíkk økwshkík yLku rçknkhLku rðhkMkíkLkk

LkkíkkÚke òuzu Au. íku{ýu W{uÞwO fu,

¼økðkLk çkwØ rçknkhLke ¼qr{ WÃkh

sBÞk yLku økwshkík ÃkkMku ¼økðkLk

çkwØLkk yÂMÚk yðþu»k Au. rÃkík]©kÄ

íkeÚko rçknkhLkwt økÞk íkeÚko Au ßÞkhu

{kík]©kæÞLkwt íkeÚko økwshkíkLkwt rMkØÃkwh

Au. {nkðeh ¼økðkLk rçknkh{kt

«økxâk Ãký íkuLkku MkkiÚke ðÄw «¼kð

økwshkík{kt Au.

{q¤ rçknkhLkk Ãký fkÞoûkuºk

økwshkík ÃkMktË fhe ynª ðMku÷k rçknkhe Ãkrhðkhku yLku

MkL{krLkík ÔÞÂõíkykuLkk ÞkuøkËkLkLku rçkhËkðíkk {kuËeyu

sýkÔÞwt fu, Mkwhík{kt Ãký rçknkh þíkkçËe ð»koLke WsðýeLkk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt íku{Lku Mkki¼køÞ {éÞwt níkwt.

Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw rçknkheykuLkku ðMkðkx Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo

s rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Mkg ðktÄku hsq fÞkuoníkku. yk Ãkrh«uûÞ{kt

{kuËeLkwt fÚkLk ykøkk{e {s÷ {kxu yLkuf Mkqr[íkkÚkkuo hsq fhu Au.

rðfkMk {kxuLkk Ãkrh©{{kt økwshkík yLku

rçknkh ðå[u fkuR íkVkðík LkÚke: {kuËe

ËuþLku økheçke, rLkheûkhíkk,

çke{khe{ktÚke {wõík fhðk

rçknkhLkku MknÞkuøk {køkíkk

{wÏÞ{tºke

y{ËkðkË{kt rçknkh þíkkçËe

{nkuíMkð ÞkuòÞku


CMYK

CMYK


77

nnhh nnhh {{nnkkËËuuðð :: rMkØLkkÚk {nkËuðLkk ËþoLku síke Þwðíkeyku, ÃkËÞkºkkLkk hMíkk{kt Xuh Xuh ÷køku÷k Ãktzk÷ku yLku fkðz ÷ELku síkkt rfþkuhku íkMkðehku{kt Lkshu [Zu Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

ðhMkkË {kxu ðhkAk{kt Þ¿k fhkÞku

Mkwhík: ðhMkkË ðhMku íku {kxu

ðhkAk{kt {kÁrík[kuf ÃkkMku

hýrsíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ðÁýËuðLku

rhÍððk {kxu yuf Þ¿kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fqíkhkykuLku

÷kzðk ¾ðzkððk WÃkhktík çkxwf ¼kusLk

Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuMkkÞxeLkk ykøkuðkLk ½Lkþk{

øksuhk, hksw ðkuhk yLku rníkuþ¼kEyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykshkus MkkuMkkÞxe{kt

ðÁýËuðLku rhÍððk {kxu yuf Þ¿k

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

YrÃkÞk ¼hu÷ku Úku÷ku

÷uðk ykðíkk ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.29

Ãkhðík økk{{kt ~Þk{ hku-nkWMk

¾kíku ËwfkLk ÄhkðLkkhkykuLku Ä{fe

¼hu÷e r[êe ÷¾e 50 nòh YrÃkÞkLke

¾tzýe {køkLkkhLku økíkhkus ËwfkLkËkhkuLke

{ËËÚke s Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

òufu ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLku Ãkkuíku rLkËkuo»k

nkuðkLkwt økkýwt økkÞwt níkwt. íkuýu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu ËeÃkf yLku hksw Lkk{Lkk çku

ÞwðkLku íkuLke ÃkkMku ykÔÞk níkk íkuLku

¾ðzkÔÞk çkkË ËwfkLkLke çknkh ¼q÷e

økÞu÷ku Úku÷ku ÷uðk {kufÕÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{q¤ hksMÚkkLkLkku yLku nk÷{kt

{kÁíkeLkøkh,LkðhíLk {urzf÷ Mkk{u

hnuíkku Mkíke»k þtfh÷k÷ «òÃkrík Ãkhðík

økk{{kt ~Þk{ hku-nkWMk{kt rðLkÞ xÙu®zøk

Lkk{Lke frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðu Au.

AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke Mkíke»kLku yLku

yLÞ çku ðuÃkkheykuLku Ä{fe¼he r[êe

{¤íke níke. hkºku ËwfkLkLkk þxhLke

Lke[uÚke r[êe Lkk¾ðk{kt ykðíke níke.

r[êe{kt Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke fu

ík{khu ¾tzýe Ãkuxu 50 nòh YrÃkÞk

ykÃkðk Ãkzþu. r[êe{kt ÷¾u÷wt níkwt fu íkLku

yLku íkkhk ÃkrhðkhLku ¾ík{ fhe

Lkk¾eþwt. íkkhe ËwfkLk{kt çkkuBçk ç÷kMx

fheLku ËwfkLk Ãkqhe fhe Lkk¾eþwt. þrLkðkhu

Mkðkhu ËwfkLkLke çknkh yuf ÷k÷ f÷hLkk

Úku÷k{kt YrÃkÞk ¼heLku {qfe Ëuòu.

øk¼hkÞu÷k ðuÃkkheykuyu ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku

VrhÞkË ÷ELku økwLkku Ëk¾÷ fhe Ä{fe

ykÃkLkkhLku Ãkfzðk {kxu ËwfkLkLke çknkh

ðku[ økkuXðe níke. çkÃkkuhu íÞkt yuf ÞwðkLk

÷k÷ htøkLkku Úku÷ku ÷uðk ykðíkk Ãkku÷eMku

íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÍzÃkkÞu÷k

ÞwðkLkLkwt Lkk{ Äehs çkxwf«MkkË økkiík{

(W.ð. 34, hnu. nk÷ WÄLkk huÕkðu

MxuþLk, {q¤ hnu. ¼Ëkune, W¥kh «Ëuþ)

Au. Äehsu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku

íkku ¾çkh s LkÚke fu yk Úku÷k{kt þwt Au. nwt

WÄLkk huÕkðu MxuþLk Ãkh níkku íÞkhu hksw

yLku ËeÃkf Lkk{Lkk çku ÞwðkLkku ykÔÞk

níkk. {khe ÃkkMku fkuE fk{ LkÚke, ¼q¾

÷køke níke Ãkhtíkw YrÃkÞk LkÚke. íkuykuyu

{Lku ¾ðzkðeLku fÌkwt fu y{khe MkkÚku [k÷

íkLku Lkkufhe yÃkkðeþwt.

çkU®føk ftÃkLkeykuLke

su{ ykuAe Ve yLku

Mk{kÄkLkLke ðkíkkuLke

ykuVh fhe [k÷w

Ëkðkyku{kt ½qMk {khðk

«ÞkMk

Mkwhík,íkk.29

çkUfku, ðe{k ftÃkLkeyku yLku ÄtÄkËkhe

ftÃkLkeyku{kt økúknfku {u¤ððk {kxu

[k÷íke sçkhËMík MÃkÄkoLkku [uÃk nðu

ðfe÷kuuLku Ãký ÷køÞku Au. VkRLkkrLMkÞ÷

ftÃkLkeyku{kt Ãkkìr÷Mkeyku, rzÃkkurÍxku Ãkh

ÔÞks{kt VkÞËku fhkððkLke ÷k÷[ ykÃke

su heíku økúknfkuLke íkkuzVkuz ÚkkÞ Au íku{

Mkwhík{kt fkÞohík fux÷kf ðfe÷kuyu nðu

yMke÷ku {u¤ððk {kxu ykðe ÃkØrík

yÃkLkkðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¾kMk

fheLku ðknLk yfM{kík fuMkLkk ð¤íkhLkk

fuMkku{kt ykðwt Úkíkwt nkuðkLkku økýøkýkx

Mkt¼¤kE hÌkku Au.

yksfk÷ {kfuorxtøkLkku s{kLkku Au.

Lkðk sLkhuþLkLku ðÄw Lku ðÄw f{kýe

fhðkLke ÷k÷[ òøke Au yLku yuLkku

÷k¼ WXkðe ftÃkLkeyku {kfuorxtøk MxkVLku

Ÿ[k Ãkøkkh ykÃkðkLke ykuVh fhe

íku{Lkku nuíkw rMkØ fhe hne Au. LkkLke

LkkLke ftÃkLkeyku ykðe «ð]r¥k{kt Mkr¢Þ

nkuÞ íku Mk{S þfkÞ Ãký nðu íkku

ELxhLkuþLk÷ çkUrftøk MktMÚkkyku yLku

ðe{k ftÃkLkeyku Ãký yk fk{økehe

Ãkwhòuþ{kt [÷kðe hne Au. yk ftÃkLkeLkku

{kfuorxtøk MxkV nk÷{kt økúknfkuLku íkuyku su

çkUfku yÚkðk ðe{k ftÃkLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au íku{Lke ÷kuLk çktÄ fhe ËE

ÃkkuíkkLke ftÃkLke fu çkUf íkuLkkÚke ykuAk

ÔÞksu ÷kuLk ykÃkðkLke yLku rVõMz

rzÃkkurÍxku Ãkh ðÄw ÔÞks ykÃkðkLke

ykuVh fhe økúknfku íkkuzu Au. ykðwt s

ftEf ðfe÷yk÷{{kt Ãký òuðk {¤e

hÌkwt Au.

ykÄkh¼qík †kuíkku{ktÚke {¤íke

{krníke {wsçk ykðk fux÷kf ðfe÷ku

su{Lke nk÷ íkku MktÏÞk ykuAe Au íkuyku

Mkwhík rsÕ÷kLke rðrðÄ fkuxkuo{kt [k÷íkk

fuMkkuLke {krníke {u¤ðe ÷u Au yLku íku{Lku

ðÄw ð¤íkh yÃkkððkLke fu Mkurxtøk

fhkððkLke ÷k÷[ ykÃke fuMkku {u¤ððk

«ÞkMkku fhu Au. ¾kMk fheLku ðknLk

yõM{kíkLkk fuMkku{kt [k÷íkk Ëkðkyku{kt

íkkuzVkuz {kxu íkuyku «ÞkMkku fhu Au. ykðk

s fux÷kf ÃkûkfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk

y{wf ðfe÷kuyu [k÷w Ëkðk {u¤ððk

íku{Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Mkk{kLÞ heíku

ðfe÷ku ð¤íkhLkk fuMkku xfkðkhe Ãkh

÷zíkk nkuÞ Au. ykðk fuMkku{kt ykuAe Ve

÷ELku fuMk ÷zðkLke ykuuVh fhkÞ Au.

Mkk{kLÞheíku ðfe÷ku swËk swËk

Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk MxkV MkkÚku ÷kÞuÍLk

hk¾e yfM{kíkLkk fuMkku íku{Lku {¤u íku

{kxu fkurþþ fhu Au. Ãkku÷eMk MxkVLku

ykðe {ËË {kxu [kuu¬Mk hf{ ykuVh

Úkíke nkuÞ Au. Ãkku÷eMk[kuufeLkkuu MxkV

ykðe ½xLkk ðu¤k VrhÞkËeykuLku [ku¬Mk

ðfe÷kuLkk Lkk{ ykÃku Au yLku íkuLku {kxu

ðfe÷ku Ëkðk{kt {¤íke hf{{kt xfkðkhe

yÚkðk íkku Wå[f hf{ [qfðu Au. yk íkku

ÄtÄkLke {kuzMk ykuÃkhuLze ÚkE yLku íku{kt

fþwt ¾kuxwt nkuíkwt LkÚke Ãký nk÷{kt [k÷w

fuMkku{kt ÷tøkh Lkk¾ðkLke [k÷íke

Ãkuhðeyu ðfe÷yk÷{{kt ykùÞo

søkkÔÞwt Auu. fux÷kf rfMMkk{kt íkku ðkík

íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄe nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. økúknf fkuxo{kt yLku Vur{÷e

fkuxo{kt ykðk «ÞkMkku ðÄw [k÷e hÌkk Au.

rMkrð÷ fkuuxo{kt Ãký Mk{kÄkLkLke ðkík fhe

Þk íkku ykuAe VeLke ykuVh fhe fuMkku

{u¤ððk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. yíÞkh

MkwÄe íkku yk «ð]r¥k Mker{ík {kºkk{kt

[k÷e hne Au Ãký ykðíkk rËðMkku{kt yk

{k{÷u ðfe÷ku{kt Ãký Í½zk ÚkkÞ íkku

LkðkE Lknª ÷køku.

þnuhLke fkuxkuo{kt fuMkku {u¤ððk

{kxu nðu ðfe÷ku{kt Ãký ¾U[íkký

Mkwhík íkk. 29

Ërûký ¼khík{kt xuõMxkR÷

rVrLk~z økwzTMk ÷RLku økÞu÷kt ðknLkku

Mk{ÞMkh Ãkhík Lknª Vhíkkt MÚkkrLkf

xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fkuLku ðknLkkuLke

çkkçkíku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au.

Ërûký ¼khíkLke rðrðÄ fkÃkz

{tzeyku{kt {k÷Lke hðkLkøke {kxu

MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu {kuxe {kºkk{kt

xÙkLMkÃkkuxo økkuzkWLkku{kt {k÷

{kuf÷kÔÞku Au òu fu ðknLkkuLke yAíkLku

fkhýu xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fku {k÷Lke

rzr÷ðhe fhðk {kxu yMk{Úko çkLÞk

Au. nk÷Lke yk ÃkrhÂMÚkrík{kt xÙf suðkt

ðknLkku ¼kzu ykÃkíkkt Mkt[k÷fkuyu Ãký

ðknLkkuLkkt ¼kzkt ðÄkhe ËeÄkt Au.

ðeíku÷k Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk

MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{ktÚke ðuÃkkheykuLkuu

{kuxe {kºkk{kt Ërûký ¼khík{ktÚke

rðrðÄ þnuhLkk ðuÃkkheyku îkhk

rVrLk~z økwzTMkLkk Mkkhk ykuzoh {éÞk

níkk. h{òLk {kMkLku ÷R MÚkkrLkf

çkòh{ktÚke rVrLk~zLkk ÃkkMko÷ {kuxe

{kºkk{kt rzr÷ðhe {kxu {kufÕÞkt níkkt.

òu fu ½ýk ðuÃkkheykuLku {k÷ {kuf÷ðk

{kxu hkn òuðe Ãkze níke. fux÷ef

søÞkyu xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fku îkhk

{k÷Lkwt çkw®føk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fkuLku {k÷

{kuf÷ðk {kxu ðknLkLke yAík ðíkkoR

níke. MkkWÚk økwshkík xuõMxkR÷ økwzTMk

xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

Þwðhks ËuMk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký

¼khík{kt íkÚkk rðrðÄ yLÞ þnuhku{kt

yøkkW xuõMxkR÷ ÃkkMko÷ ÷RLku

økÞu÷kt ðknLkku ðu¤kMkh Ãkhík Lknª

Vhíkkt ðknLkkuLke yAíkLku fkhýu

MÚkkrLkf MíkhuÚke {k÷ {kuf÷ðk{kt

Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au.

Ërûký ¼khík{ktÚke ðknLkku {kuzkt Ãkhík

Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe

VkÞh nuzõðkxoMkoLke nk÷ík fVkuze!

Mkwhík, íkk. 28

ykøk, Ãkqh, {fkLk nkuLkkhík ðøkuhu suðe

Ëw½oxLkkyku{kt VkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk SðLkk òu¾{u

Ãký þnuhesLkkuLke {ËË {kxu nt{uþkt ¾zuÃkøku hnu Au.

þnuhLke 45 ÷k¾Lke «òLke Mkwhûkk-Mk÷k{íkeLke

sðkçkËkhe su{Lkk rþhu nkuÞ íku VkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk

yãíkLk MkkÄLk Mkk{økúe íkÚkk MkwrðÄkÚke Mkßs nkuðwt

yrLkðkÞo Au íÞkhu ykùÞo MkkÚku [kutfkðLkkhe ðkík íkku

yu Au fu þnuh{kt VkÞh rçkúøkuzLkwt nuzõðkxoh Ãkku÷eMk

[kufe suðe LkkLkfze søÞk{kt [k÷u Au. yuf xuçk÷,

yuf xur÷VkuLk yLku yuf f{o[khe çkuMke þfu yux÷e s

søÞk{kt nk÷ nuzõðkxoh Ä{Ä{e hÌkw t nkuR

Y.2400 fhkuzLkwt çksux Ähkðíke fkuÃkkuohuþLk {kxu

yk çkkçkík þh{sLkf Au.

VkÞh rçkúøkuzLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu {wøk÷eMkhk ¾kíku fkuÃkkuohuþLkLke {wÏÞ

f[uheLke çknkh LkkLkfze søÞk{kt ð»kkuoÚke VkÞh

rçkúøkuzLkwt nuzõðkxoh [k÷íkwt níktw. Lkerík-rLkÞ{ku yLku

fkÞËk «{kýu nuzõðkxoh {kxu sux÷e søÞk yLku su

MkwrðÄk-MxkV nkuðku òuRyu íkuLkku Mkwhík VkÞh

rçkúøkuzLkk yk nuzõðkxoh{kt Ähkh y¼kð níkku.

ykx÷wt ykuAwt nkuR íku{ çku ð»ko yøkkW fkuÃkkuohuþLku

Lkðe rðþk¤ søÞk ykÃkeþwt yuðku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃke

LkkLkfze søÞk{kt Ä{Ä{íkk nuzõðkxohLku íkkuze Ãkkzâwt

níktw. ßÞkt MkwÄe Lkðe søÞk Lknet {¤u íÞkt MkwÄe

ntøkk{e Äkuhýu íÞkt s yuf LkkLkfze ¾ku÷e{kt VkÞh

rçkúøkuzLkwt nuzõðkxoh çkLkkðe ykÃÞwt níkwt. AuÕ÷kt çku

ð»koÚke {wøk÷eMkhk{kt fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk çknkh

LkkLkfze Ãkku÷eMk [kufe nkuR íkuðe søÞk{kt VkÞh

rçkúøkuzLkwt nuzõðkxoh nk÷ Ä{Ä{e hÌkwt Au. yk

nuzõðkxoh{kt yuf xuçk÷, yuf xur÷VkuLk yLku yuf

f{o[khe çkuMke þfu yux÷e s søÞk Au.

VkÞhLkk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt VkÞh rçkúøkuzLkk

nuzõðkxoh yíÞkÄwrLkf Au. y{ËkðkË yLku

ðzkuËhkLkk nuzõðkxoh fkuÃkkuohux ykurVMk suðkt Au.

su{kt [eV ykurVMkh MkrníkLkk ík{k{ ykurVMkMkoLke

y÷øk furçkLk, ftxÙku÷Y{, ðfoþkuÃk ÚkR þfu íkuðku

rðþk¤ nku÷, yuf økuhus{kt 3 VkÞhLke økkzeyku

Ãkkfo ÚkR þfu íkuðkt 10 økuhus Au. òufu, MkwhíkLkk yk

Ãkku÷eMk [kufe suðkt nuzõðkxoh{kt yuf Ãký ðknLk

Ãkkfo ÚkR þfu íkuðe MkwrðÄk LkÚke. nk÷ {LkÃkkLke

ykurVMk çknkh çktçkk Ãkkfo fhkR hÌkk Au. ðÄw{kt

LkkLkfzk nuzõðkxoh{kt yuf Ãký yrÄfkhe çkuMke þfu

íkuðe Ãký søÞk LkÚke.

ðÄw{kt VkÞh rçkúøkuzLkk íktºkLke nuzõðkxohLkk

{k{÷u {~fhe fhíkk fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkyu yøkkW

nuzõðkxoh {kxu {wøk÷eMkhk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke

ykurVMk ÃkkMku søÞk ykÃkðkLke ðkík fhe níke. òu

yk MÚk¤u nuzõðkxoh çkLkkðkR íkku Ëw½oxLkk Mk{Þu

VkÞh VkExh fu ðkuxh xuLfh suðkt ðknLkku

Lkef¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzu yu{ Au. yk rðMíkkh Mkíkík

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku rðMíkkh Au. ykðk Mktòuøkku{kt

Ëw½oxLkk Mk{Þu VkÞhLkk ðknLkkuLku ½xLkk MÚk¤ Ãkh

sðk{kt xÙkrVfLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yu{ Au íÞkhu

fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk [kufçkòh fu økktÄeçkkøk suðkt

¾wÕ÷kt rðMíkkh{kt nuzõðkxoh {kxu søÞk ykÃku íkuðe

{køk «çk¤ çkLke Au. òu yk MÚk¤u nuzõðkxoh {kxu

søÞk Vk¤ðkR íkku þnuhLkk fkuRÃký ¾qýu ÍzÃkÚke

VkÞhLkk ðknLkku ÃknkU[e þfu yu{ Au.

VkÞhLkk yrÄfkheyku îkhk fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[

yrÄfkheykuLku yk {k{÷u hsqykík Ãký fhkR

hne nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLkk çknuhk fkLku fþwt

Mkt¼¤kíkwt LkÚke.

òu ¾tzýe Lknet ykÃkku íkku çkkuBçk

ç÷kMx fheLku ËwfkLk Mk¤økkðe ËEþwt

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLke

nË{kt ºký rËðMk{kt

ºký [kuhe

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷økLkk

Ëkðk Mkk{u ÷kufku{kt

yrðïkMk

Mkwhík íkk.29

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkuxÙku®÷økLkk

ík{k{ ËkðkykuLkk ÷ehu÷ehk íkMfhkuyu

ºký rËðMk{kt ºký [kuhe fheLku Wzkðe

ËeÄk Au. hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

Mkðuo÷LMk MxkVLke fk{økehe Ãkh Ãký

yk ºký ½xLkkykuyu þtfk WÃkòðe

Lkkt¾e Au. yuf ßðu÷Mko, yuf rðÄðkLkwt

{fkLk yLku íÞkhçkkË økRfk÷u hkrºk

Ëhr{ÞkLk {wMfkLk hku nkWMk{kt íkMfhku

ºkkxõÞk níkk yLku íÞktÚke YrÃkÞk 10

÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk [kuhe fheLku

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh [kuheLke yk ½xLkkLke

VrhÞkË hktËuhhkuz Ãkh ykðu÷k {wMfkLk

hku nkWMk{kt hnuíkk ¾k÷eË nkYLk¼kR

½u÷k¤kyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt

h{ÍkLk {rnLkku [k÷e hÌkku nkuðkÚke

íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku hkºku çknkh

Lkef¤u Au.

økRfk÷u hkºku Ãký íkuyku íku{Lkk

Ãkrhðkh MkkÚku çknkh økÞk níkk. íku

ð¾íku MkkzkLkð ðkøÞkÚke {¤Mfu

Mkkzkºký ðkøÞk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

çktøk÷k{kt [kuh ½qMke økÞku níkku yLku

hkufzk YrÃkÞk Mkkzk ykX ÷k¾,

MkkuLkkLkk Mkkík íkku÷k ËkøkeLkk íku{s çku

{kuçkkR÷ VkuLk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk Ëþ

÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk [kuhe fhe økÞku

níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt íku{ýu

hktËuh Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku

Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh VrhÞkËe

¾kr÷Ë¼kR çkwx [tÃk÷Lkk ÔÞðMkkÞ

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au ßÞkhu íku{Lkku ¼kR

rçk÷k÷ fkÃkzLke Ë÷k÷e MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt hnuíkk

÷kufku yMk÷k{ríkLke ÷køkýe

yLkw¼ðíkk ÚkR økÞk Au fkhýu fu, ºký

rËðMk{kt [kuheLke ºký {kuxe ½xLkk

çkLke Au. çku rËðMk Ãknu÷k hktËuhhkuzLkk

{wÏÞ{køko Ãkh s ykðu÷k økku®ðËS

ßðu÷MkoLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe

níke yLku íÞktÚke YrÃkÞk Ëþ ÷k¾Lkk

½huýk [kuhe økÞk níkk.

yk ½xLkkLke VrhÞkËLke fk{økehe

nsw Ãkku÷eMk ykxkuÃku íku Ãknu÷kt s

íkkzðkze{kt yuf rðÄðkLkk {fkLkLku

íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw yLku yk

½xLkkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt íkku

{wMfkLk hku nkWMk{kt ½qMkeLku íkMfhku

YrÃkÞk Ëþ ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk

[kuhe sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

yzksý ÃkkrxÞk ¾kíku ykðu÷k økw÷þLk

{wMfkLk hku- nkWMk{kt 10 ÷k¾Lke [kuhe

Mkwhík,íkk.29

n{ýkt Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷e

hÌkku Au. ¼økðkLk þtfhLke WÃkkMkLkk

{kxuLkk W¥k{ yðMkh økýkíkk ©kðý

{kMkLke þnuhLkk rþð{trËh{kt ¼ÔÞ

Wsðýe ÚkR hne Au. rþðk÷ÞkuLku

hkuþLkeÚke þýøkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au

yLku nku{, nðLk, {nkykhíkeLkk ¼ÔÞ

ykÞkusLkku fhkÞkt Au. yuðk{kt ©kðý

{kMkLkk Ãkrðºk yðMkhu rMkØLkkÚk

{nkËuð {trËh ¼õíkkuLke ÄkŠ{f

ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLke sðk ÃkkBÞwt Au.

MkwhíkLkk Auðkzu yku÷Ãkkz{kt ykðu÷wt

rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh ÄkŠ{f heíku ½ýwt

{nkíBÞ Ähkðu Au. ËkÞfkykuÚke ynª

{Lkkufk{Lkk Ãkqhe fhðkLke ykþk MkkÚku

¼õíkku {nkËuðLkk ËþoLk fhu Au. ¾kMk

fheLku ©kðý {kMk{kt {trËh{kt ¼khu

¼ez ò{u Au. n{ýkt ©kðý {kMk [k÷e

hÌkku nkuÞ Ëh Mkku{ðkhu {trËh{kt ¼õíkkuLkwt

½kuzkÃkqh W{xu Au. Ëh ð»kuo nòhku ¼õíkku

rMkØLkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk fheLku íku{Lkk

ykþeðkoË {u¤ðu Au.

yku÷Ãkkz{kt ykðu÷wt rMkØLkkÚk

{nkËuð {trËh{kt ©kðý {kMk{kt {u¤ku

¼hkÞku nkuÞ yuðwt s á~Þ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ

Au. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt þw¼ {wnqíkkuo yLku

hòLkk rËðMkkuyu {trËh{kt ¼õíkkuLke

Úkkuze½ýe ¼ez òuðk {¤e Au, Ãkhtíkw

©kðý {kMk ykðíkkLke MkkÚku s ynª

¼õíkkuLke nfzuXX ¼ez ÚkR òÞ Au.

rfþkuhku, ÞwðkLkku, {rn÷kyku, ð]Øku

MkkifkuR Mkw¾, Mk{]rØ yLku þktríkLke

ykþk MkkÚku rMkØLkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk

fhðkLkku ÷k¼ ÷uðk {trËhu ÃkÄkhu Au.

©kðý {rnLkkLkk rËðMkku{kt ynª

¼õíkkuLke ¼ez nt{uþk òuðk {¤e Au.

íku{kt Ãký ©kðý {kMkLkk Mkku{ðkhu íkku

Ãkøk {qfðkLke søÞk hnuíke LkÚke.

rþð¼õíkku 50 rf÷ku{exh ËqhÚke

ÃkËÞkºkk fheLku {nkËuðLkk ËþoLk fhðk

ykðu Au. hrððkhLke hkíku 9 ðkøÞk ÃkAe

rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh sðkLkk hMíkk{kt

ÃkËÞkºkeykuLke {kuxe MktÏÞk òuðk {¤u

Au. yku÷ÃkkzLke ykswçkkswLkkt økk{ku

rMkðkÞ MkwhíkLkk fkux rðMíkkh, ðhkAk,

fíkkhøkk{, ¼xkh MkrníkLkk

rðMíkkhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku

ÃkËÞkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au.

fux÷ef ÄkŠ{f MktMÚkkyku îkhk

©kðrýÞk Mkku{ðkhu ¾kMk fkðzÞkºkk

fkZðk{kt ykðu Au. hrððkhu fkðzÞkºkk

fkZâk ÃkAe Mkku{ðkhu {tøk÷k ykhíke fu

Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe{kt {kuxk ¼køkLke

fkðzÞkºkk {trËhu ÃknkU[e òÞ Au.

WÃkhktík, ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk ¾kíkh

yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk ¾kMk

Ãktzk÷Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au.

snktøkehÃkwhkÚke s ykðk Ãktzk÷ku

Ëu¾kðkLkk þY ÚkR òÞ Au. rMkØLkkÚk

{nkËuð {trËh Ãknu÷kLkk 15

rf÷ku{exhLkk hMíkk{kt ykðk yLkuf

Ãktzk÷ku Lkshu [Ze hÌkk Au.

rMkØLkkÚk {nkËuð çkLÞwt ÄkŠ{f ykMÚkkLkwt fuLÿ

nuzõðkxoMko{kt yuf xuçk÷, yuf

xur÷VkuLk yLku yuf f{o[khe

çkuMke þfu yux÷e s søÞk

Y.2400 fhkuzLkwt çksux

Ähkðíke fkuÃkkuohuþLk {kxu

þh{sLkf çkkçkík

VkÞhLkk ðknLkku Ãký

Ãkk‹føkLkk y¼kðu hMíkk Ãkh

Ãkkfo fhðkLke Lkkuçkík

yiríknkrMkf {trËhu ¼õíkku

Ëqh-ËqhÚke ÃkËÞkºkk

fheLku ÃknkU[u Au

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Ys÷ Ãkxu÷

íkk. 30-7-2011

Íe÷ [kxðk¤k

íkk. 30-7-2010

{ku. þkrnË¾kLk

íkk. 30-7-2011

®fs÷ Ãkxu÷

íkk. 30-7-2011

fu÷ðeLk Ãkxu÷

íkk. 30-7-2008

rËÞk Ãkxu÷

íkk. 30-7-2010

CMYK

CMYK

kk kkyuf{kºk ¼økðíkT «króLkku WÆu~Þ ÚkðkÚke çkÄer¢Þkyku MkkÄLkk çkLke òÞ Au.

30{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSyu ðkÚk÷{ktMkiLÞ ¼híke ytøku ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

yuf Äkuhe LkMk çkLke íkwt ykðþu,Sððk fksu íkwt Äçkfkhk Mk{e.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 30 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh íkuSíkhVe òuðk {¤u

íkk. 30-7-12Úke íkk. 4-8-12 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt hksfeÞ yxf¤ku íkÚkk YrÃkÞkuÄehu Äehu Lkh{ Úkíkkt íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk{kfuoxLke Lkh{kE, ykðk yLkuf fkhýku ÃkkA¤ çkòh {tËeíkhVe òuðk {éÞwt. Ëhuf WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðe. nðuòuEyu VÞw[hLkk Lkðk {rnLkkLke þYykík þìh-çkòhLku fEíkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu.MkÃíkknLkkt ykht¼u çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktçkUfþìhku{kt íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u.yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ÃkeyuLkçkeíkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt nehkunkuLzk, {nuLÿ yuLz {nuLÿ ðøkuhu{kt÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 1, 2 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt hnu. yk MkÃíkkn{kt½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktfðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzk{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu.½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkLkÚke. íkk. 2, 3, 4 çkòh íkuS íkhVe hnu. ¾kãíku÷,®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. y¤Mke,fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkk ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu.MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíkeLkh{kE ykðe þfu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk íkwðuhðøkuhuLkk ¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu. ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. nk÷ Ãkqhíke {tËeLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼uMkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk {æÞÚkeytík MkwÄe çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{ktMkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð Lkh{ hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkef¤íke sýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkkytíku [ktËe{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷ef òíkkuLkkt¼kð íkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. ðhMkkËLke¾U[Lkk ykÄkhu MkÃíkknLkk ytíku YLkk ¼kð xfu÷k hnu. fkÃkz-çkòh{kt MkwíkhkW, r«Lxuz ðøkuhu suðk fkÃkzLkk ¼kð xfu÷k hnu.ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke òuðk {¤u. Aíkkt Lkkýkt¼ezLke íkeðú yMkhLkufkhýu fkÃkz çkòh{kt MkwMík ðkíkkðhý hnu íkuðwt økúnkuLke árüyusýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

1991Lkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷efhýÃkAe ¼khíkLke ÍzÃke yLku Ÿ[k rðfkMkËhLke ¼q¾ W½ze Au. Ëuþ nðu ¼qíkfk¤Lkk4Úke 4.5 xfkLkk rðfkMk ËhÚke Mktíkku»k{kLkeLku yÕÃkrðfrMkík yÚkoíktºkLke fûkk{kthnuðk {køkíkku LkÚke. nðu íkuLkwt ÷ûÞ 9.0Úke9.5 xfkLkk rðfkMk ËhLkwt Au.

nðu, rðfkMk {kxuLkwt MkLkkíkLk MkíÞ yu Aufu, Ÿ[k ËhLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu WíÃkkËLkð]rØ ¾qçk Ÿ[k Ëhu nktMk÷ fhðe Ãkzu yLku íkus{kxu {qzehkufkýLkku ÄMk{Mkíkku «ðknWíÃkkËLk ûkuºku X÷ðkðku òuEyu. {qzehkufkýðøkh rðfkMk yMkt¼rðík Au. {qzehkufkýðÄkhðk {kxu Ÿ[ku çk[ík Ëh sYhe çkLku Au,Ãkhtíkw 1991 MkwÄe ËuþLke hk»xÙeÞ ykðfyLku {kÚkkËeX ykðfLkku Ëh ËÞksLkf heíkuLke[ku nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku s çk[ík ËhÃký yíÞtík Lke[ku níkku. çk[ík Ëh ðÄkhðk{kxuLkk MkhfkhLkk «ÞkMkku {kuxu¼køku LkkLkeçk[ík ÞkusLkkyku MkwÄe Mker{ík hÌkk níkk.“xªÃku xªÃku Mkhkuðh ¼hkÞ’ suðk MkqºkÚke[k÷íke {Ä{k¾eLkk «íkefðk¤e LkkLke çk[íkÞkusLkkyku çk[ík Ëh{kt yÃkurûkík ðÄkhku fheþfíke Lk níke. Mkqfk¼ê Mkhkuðh{kt ÃkzíkkyufkË-çku xeÃkkt íkku íkwhík s þku»kkE síkk

níkk. ykLku fkhýu {qzehkufkýLke yÚkoíktºkLkeykð~Þfíkk {kxu ykÃkýu ðÄw{kt ðÄw {ËkhrðËuþe MknkÞ WÃkh hkÏÞku níkku, ÃkhtíkwrðËuþe MknkÞ òu¾{Úke {wõík Lk níke.íkuLkkÚke yuf çkkswÚke MknkÞ ykÃkLkkh Ëuþku fuMktMÚkkyku íkhVÚke fux÷kf yrLkåALkeÞþhíkku ykðíke níke íkku çkeS çkkswÚke ËuþWÃkh rðËuþe ËuðkLkku yMkÌk çkkuòu ¾zfkíkkusíkku níkku, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe AuÕ÷kçku ËkÞfkÚke ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au.WËkhefhý, ¾kLkøkefhý yLkuðirïfefhýLkk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt MðefkhÃkAe rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku ¼khík{kt{qzehkufký fhðk{kt hMk òøÞku Au yLku íkuLkufkhýu rðËuþe {qzeLkku «ðkn Ëuþ{kt ÍzÃkÚkeykðíkku ÚkÞku Au. rðËuþe MknkÞ fhíkktrðËuþe {qzehkufký ykÃkýLku ðÄkhu {kVfykðu Au, fkhý fu íkuLkkÚke rðËuþe ËuðkLkkçkkus ðøkhLkwt ®[íkk{wõík {qzehkufký ykÃkýkyÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Mkíkík {¤íkwt hnuAu. yksu ykÃkýu ËuðkLkk çkkusðk¤e rðËuþeMknkÞ ÷uðkLkw t çktÄ fheLku rðËuþe{qzehkufkýLkk yktíkh«ðknLku rðþu»kykðfkhðk ÷køÞk Aeyu. ¼qíkfk¤Lkw trðËuþe fhs Ãký íkçk¬kðkh ¼hÃkkE Úkðk÷køÞwt Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkwt {k¤¾wtnðu rðËuþe MknkÞ ykÄkrhík {xeLku rðËuþehkufký ykÄkrhík çkLke økÞwt Au. Ëuþ{kt

ykðíkk rðËuþe {qze «ðkn{kt «ríkð»koyrðhík ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. yksu íkkuMkhfkhLkku rðËuþe {qze {kxuLkku ÔÞk{kunyux÷e nËu ðÄe økÞku Au fu, ykŠÚkfMkwÄkhkLkk y{÷ MðYÃku Mkhfkhu yÚkoíktºkLkkík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxuËhðkò ¾ku÷e ykÃÞk Au. ykiãkurøkf ûkuºk,Mkuðk ûkuºk, yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkuðkyku, çkk-tÄfk{ ûkuºk, Qòo ûkuºk, ¼khíkeÞ þìhçkòh-yk ík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxuMkhfkhu ÷k÷ òs{ rçkAkðe ËeÄe Au.1991Lke Lkðe ykiãkurøkf Lkerík{kt ÃkýrðËuþe {qzeLku MðËuþe {qzeLke Mk{fûkøkýðkLke Lkerík Mðefkhðk{kt ykðe Au. nðuíkku ¾uíke ûkuºk{kt yLku Aqxf ðuÃkkh{kt ÃkýrðËuþe hkufký {kxu {wõík «ðuþLkku rLkýoÞ÷uðkE hÌkku Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLkwt yuf Ãkýûkuºk yuðwt LkÚke hÌkw t fu, ßÞkt rðËuþe{qzehkufkýLkku «ðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ. yur«÷,2012 MkwÄe{kt Ëuþ{kt fw÷ 25000 fhkuzzkì÷hLkwt rðËuþe hkufký ÚkE [qõÞwt Au.

¾hku «&™ nðu ykðu Au. ËuþLkk ykŠÚkfrðfkMkLkk ykÄkh íkhefu rðËuþe {qzeLkw tð¤øký fux÷e nË MkwÄe ðksçke økýkÞ ?rðËuþe {qzeLku ykøk¤ [k÷ðkLke xufkYÃk÷kfze íkhefu MðefkhðkLkwt Au fu, íkuLku sykÃkýk nkÚk-Ãkøk çkLkkðe ËELku íkuLkk ðøkhykÃkýu Ãkktøk¤k çkLke sEyu íkux÷e nË MkwÄe

íkuLku ð¤øke hnuðkLkw t Au ? yksu íkkuLkkýkt¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞk ÃkAeyÚkoíktºkLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu zkì.{Lk{kunLk®Mknu MkkiÚke Ãknu÷e sYrhÞkíkrðËuþe {qzeLku ykf»koðkLke íkiÞkhe Ëþkoðeníke. hkßÞ Mkhfkhku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkkhkßÞ{kt «økríkLke Ãkkhkþeþe íkhefu ðÄw LkuðÄw rðËuþe {qzehkufkýLku ykf»koðkLkkyðLkðk LkwMk¾k ys{kðíkk ÚkÞk Au. økw-shkík, {nkhk»xÙ yLku rçknkh ðå[u íku {kxuòýu fþ{fþLke MÃkÄko [k÷u Au.

rðËuþe MknkÞLke {kVf rðËuþe{qzehkufký Ãký òu¾{Úke {wõík LkÚke.fkuEÃký Ëu¾eíkk çkkuò ðøkh rðËuþe {qzeLkku«ðkn Ëuþ{kt ykðeLku ÍzÃke rðfkMkLkufkÞoþÂõík yLku økrík «ËkLk fhíkku nkuðkÚkeMðk¼krðf heíku s øk¤[èku ÷køku Au. Ãkhtíkwyuf ðkík ¼q÷ðk suðe LkÚke fu {qzehkufkýfhLkkhk Ëuþku hkufký fhíke ð¾íku {qzeLkkð¤íkh yLku Mk÷k{íkeLku s æÞkLk{kt hk¾u Au.ßÞkhu Ãký íku{Lku yk çku{ktÚke yuf ÃkýÃkrhçk¤ {kxu Mknus Ãký þtfk fu yrðïkMkQ¼ku Úkþu íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku¾U[e ÷uíkkt y[fkþu Lknª. rðËuþe {qze yuAuðxu íkku rðËuþLke {qze Au, ykÃkýe ÃkkuíkkLke{qze LkÚke. hkufkýfkh ÃkkuíkkLke {qze øk{uíÞkhu ÃkkAe ¾U[e þfu Au. ykðk «MktøkuËuþLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku s n[{[e QXu Au.

AuÕ÷k çku ð»ko{kt Þwhku ÍkuLkLke fxkufxe{ktMkÃkzkÞu÷k Ëuþkuyu ¼khík{kt fhu÷wt hkufkýLkkUÄÃkkºk heíku ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. MkeÄkrðËuþe {qzehkufký{kt 25 xfkLkku ½xkzku ÚkEøkÞku Au. íkuðe s heíku MktMÚkkfeÞ hkufkýku Ãkýþìhçkòh{ktÚke ÃkkAk ¾U[kðk ÷køÞk Au.ykLke MkeÄe yMkh ËuþLkk yÚkoíktºkLke økríkyLku «økrík WÃkh Ãkze s Au.

Mkk[e ðkík íkku yu Au fu, nðu ykÃkýurðËuþe {qzeLkwt ðÄw Ãkzíkwt ð¤øký AkuzeLkuykÃkýk Ëuþ{kt s Mkw»kwó Ãkzu÷k {qzeMkkÄLkkuLkuZtZku¤eLku íku{Lku ËuþLkk rðfkMk fkÞo¢{ku{ktMkr¢Þ heíku òuíkheLku MðËuþe rðfkMkLkkuyr¼øk{ yÃkLkkððkLke rLkíkktíkykð~Þfíkk Au. fk¤kt LkkýktLkk MðYÃk{ktyLku rðËuþe çkUfkuLkk [khu ¾kíkktyku{ktÄhçkkE hnu÷k LkkýktLku íku{ s ykÃkýk ¼ÔÞ{trËhku{kt rLkr»¢Þ Ãkzu÷k ¾òLkkLku çknkh÷kðeLku ËuþLkk rðfkMkLkkt fkÞo{kt ðk¤ðkLkwtyíÞtík yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. WÃkhktík,ËuþLkku WÃk÷ku ©e{tík ðøko, LkðkurËík ©e{tíkðøko íku{Lke ykðfLkku ykuAk{kt ykuAku 40xfk ¼køk VhrsÞkík çk[íkYÃku ËuþLkkrðfkMk {kxu s{k fhkðu íkku ykÃkýu yuf Ãkýzkì÷hLke rðËuþe {qzeLke økhs ðøkh ykÃkýks MkkÄLkkuÚke ykÃkýu rðfkMk MkkÄe þfðkLkeûk{íkk Ähkðeyu Aeyu, Ãký yk ykÃkýu fheþfeþwt ?

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

yktíkhhk»xÙeÞ {iºke rËðMk«Úk{ ð¾ík 1958{kt rðï {iºke rËðMk WsððkLkwt Mkq[Lk

ÚkÞwt níkwt. yLkuf Ëuþku{kt yk rËðMk Ãknu÷uÚke Qsðkíkku níkku.MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu, økúe®xøMk fkzo Wãkuøkîkhk ykðk rËðMkkuLke Qsðýe {kxu «kuíMkknLk yÃkkÞk Au.{kuxk¼køku hòLkk [knfkuyu ykðk rð[khkuLku ykðfkÞko Au. òufu, ¼khík, çkktøk÷kËuþ yLku {÷urþÞk{kt yk rËþk{kt ðÄwWíMkkn òuðk {éÞku. rzrsx÷ yLku {kuçkkE÷Lke Mkð÷íkkuyuykðe QsðýeLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃÞwt. yk{ íkku Ërûkýy{urhfk{kt 1935{kt {iºke rËðMkLke QsðýeLke þYykíkÚkE Au. {q¤ þYykík 1919{kt ÚkE níke. yk «Mktøku ykf»kofyLku íkkòt Vq÷ku, fkzo,çkuLzTMk ðøkuhu ¼ux yÃkkÞAu. rðrðÄ Ëuþku{kt rðrðÄíkkhe¾kuyu {iºke rËðMkLkeQsðýe ÚkkÞ Au. 27yur«÷, 2011Lkk hkusMktÞwõík hk»xÙyu Xhkð ÃkMkkh fhe 30 sw÷kELku yktíkhhk»xÙeÞ{iºke rËðMk ònuh fhðk{kt ykÔÞku. suLke Mkki «Úk{ Ëh¾kMík20 sw÷kE, 1958Lkk hkus ÚkE níke. ¼khík{kt ykìøkMxLkkÃknu÷k hrððkhu {iºke rËðMk QsðkÞ Au. {q¤¼qík nku÷{kfofkzoLkk «ýuíkk òuÞMke nku÷u 1919{kt {iºke rËðMkLke þYykíkfhe níke. «Úk{ yrÄf]ík Mkq[Lk zkì. ykxuo{eÞku çkúk[kuyu fÞwOníkwt. {iºke rËðMk QsðýeLkku nuíkw Mkki fkuE ÃkhMÃkh yufçkeòLkuyku¤¾u yLku ÃkhMÃkhLke MkÇÞíkk - MktMf]rík íku{ s rð[khkuÚkeÃkrhr[ík ÚkkÞ íkuðku Au. yksLkk rËðMku £uLzrþÃk çkúuMk÷ux ðÄw÷kufr«Þ Au. su «u{Lkwt «íkef Ãký fnuðkÞ Au. nku÷{kfo fkzoLkkrLk{koíkkLkk Mkq[Lk çkkË çkòh{kt 1920{kt fkzo hsq ÚkÞk yLku1940 MkwÄe{kt íkuLkku «[kh-«Mkkh ¾qçk ðæÞku. yksu íkkuòíkòíkLkk røkú®xøk fkzo yLku ykf»kof ¼ux-MkkuøkkË WÃk÷çÄ Au.

÷kì økwhw

30{e sw÷kE, 1958

12000 fhkuzLkku 24x7 {n¥ðkfktûke «kusuõx[ku{kMkk ytøkuLke ¾kuxe Ãkzíkeykøkkne : {kU½ðkhe {kÍk{qfe ykøk¤ ðÄe hne Au[ku{kMkwt «kht¼ ÚkÞk Ãknu÷kt ðÄw ðhMkkË ykðþu íkuðe ykøkknefhLkkhkyku nðu yuðwt fnu Au fu, ykìøkMx-MkÃxuBçkh yLku ykìõxkuçkhMkwÄe Ãký ðhMkkË ¾qçk ykuAku Ãkzþu. Ãkrhýk{u yíÞkhÚke Ëw»fk¤suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE hne Au yLku ÃkkfLku nðu LkðSðLk {¤ðkLkeþõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au. ¾uíke ÃkuËkþkuLkk ¼kð ykMk{kLku Au su nswðÄw QA¤þu yLku {kU½ðkhe Ãkh õÞkhuÞ ytfwþ Lknª ÷økkðe þfkÞíkuðwt Ãký fnuðkÞ Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»kkuo{ktMkkiÚke ¾hkçk yuðk Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík Au suÚke íkuLke yMkhyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký Úkþu. Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt ÷k¾kunuõxh s{eLk Ãkzíkh Ãkze hnu íkuðe þõÞíkk Au. fXku¤ yLku¾kãíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk hnuðkLkk Au. Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt 7 fhkuzxLkÚke ðÄw yLkks Mktøkúrník Au íku rMkðkÞ ¾wÕ÷k{kt su Mkze hÌkwt Au íkuy÷øk. íkuÚke íku ûkuºku WíÃkkËLk{kt ½xkzkLke ®[íkk LkÚke. hkßÞ fûkkLkk¾kã «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh Ëw»fk¤LkkuMkk{Lkku fhðk Mkßs Au. ðhMkkË Lknª ykððkLke rðrðÄ ûkuºku yMkhíkku ÚkðkLke s Au. su{ fu su{ýu ÷kuLkku ÷eÄe Au íkuLke Ãkhík [wfðýeykuAe Úkþu. íkuLkku økuh÷k¼ ÷uLkkhk Ãký nþu. yk ð»ko 2009Lke su{Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nþu íkuðwt {LkkÞ Au. nðk{kLk ¾kíkwt yuðwt fnu Au fu,ðhMkkËLke ¾kux ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkqhe Úkþu, Ãký suLke ÃkkMku Lkkýktnþu íku s ÷k¼ ÷E þfþu. ¼kð{kt ðÄ½xLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkfux÷kf fkÞËkyku çktÄ fhkþu. ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku Mk{Þykðe økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Ÿ[k Lkeríkrð»kÞf Ëh Ëw»fk¤ÚkeðÄíkk VwøkkðkLku yMkh Lknª fhu íkuðwt sýkÞ Au. ÷ktçkkøkk¤kLkeykøkkne Ãký ÚkE hne Au. nðk{kLk{kt VuhVkh rðþu rLkhÚkof «ÞíLkkuÚkE hÌkk Au. [ku¾kLke su{ þuhzeLkku Ãkkf Ãký ½xþu. økwshkík{kt ðÄwÃkrhÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðwt fnuðkÞ Au. ynª WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkeðkík ÚkE Au íkuÚke ¾uíkeLku Ãkqhíkwt Lknª {¤u íku MkkV ðkík Au. økwshkík{kt®Mk[kE rðMíkkh ðÄw Au. rðrðÄ ÃkkfkuLke ðkðýe fhðkLke Mk÷knyÃkkÞ Au. rçkÞkhý ðøkuhu Ãký yÃkkE hÌkk Au íku{ Aíkkt ¾uíke ÃkkA¤YrÃkÞk yufLkk ¾[o Mkk{u [kh YrÃkÞkLkku MkçkrMkze ¾[o ykðu Au.ykðe ÂMÚkrík MktMkkÄLkLkku çkøkkz s Au. rhÍðo çkUf nsw MkwÄeVwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhe þfe LkÚke. ÔÞks Ëh fkuE ¼qr{fk ¼sðíkkLkÚke. sYh Au ¾kã [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kðkuLku hkufðkLke.fkhý fu ÔÞksËh ðÄkhkLkku íkku yuf [ku¬Mk ðøko økuh÷k¼ s WXkðuAu. yLkuf ÷kufkuyu LkkýkfeÞ ÔÞksËh ÞÚkkðíkT hk¾ðk Mkq[Lk fÞwOAu, Ãký fkuEyu ¼kððÄkhku hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðk yuf þçË Wå[kÞkuoLkÚke. ðuÃkkhe ð]r¥kLke MkkÚku ðÄw Lku ðÄw LkVku ÷uðkLke ð]r¥k hkufðeÃkzþu. Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ÷køkík¾[o Ãkh ËMk YrÃkÞk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe÷kufku [÷kðe þfu Au, Ãký Ãkkt[ YrÃkÞkLku çkË÷u Ãk[kMk fu íkuÚke ðÄw÷uðkÞ íkku [ku¬Mk MkkiLku {w~fu÷e Úkþu. ËhufLke MknLkþÂõíkLke {ÞkoËkAu. íkuLkwt Ãkheûký fkuE ðøkou fhðkLke sYh LkÚke. ÷kufkuLkku yk¢kuþðÄe hÌkku Au. hk¾ Lke[u ytøkkhk suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yk ðkíkþkMkfku-rðÃkûkku yLku íku{Lke MkkÚku MkktXøkktX hk¾Lkkhk y{÷Ëkhku,íktºkku yLku rðrðÄ ðøkkuoyu Mk{sðkLke sYh Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx,¾kMk fheLku rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLkk Au. ßÞkhu ðÄþu íÞkhu þwt Úkþu? ¼úük[kh rðþu su fkuE çkq{ku Ãkkzu Au íku{ýu Ãký ðkík Mk{sðkLkeAu fu, yktËku÷Lk [÷kðLkkhkyku nðu [qtxýeyku ÷zðkLkwt ykÞkusLkfhe hÌkk Au. þYykík ¼úük[kh Ëqh fhkuLke yuf s {køkýe níkeyksu yLkuf «fkhLke {køkýeyku ÚkE hne Au yLku ÔÞðÂMÚkík heíkuykÞkusLkçkØ heíku çkÄkt s ÃkkuíkÃkkuíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkAu. Mkk{kLÞ {íkËkhkuLke fu ÷kufkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke. øk{u íÞktÚkeLkkýkt, øk{u íku heíku {u¤ððk{kt yuf{kºk hMk Au.

SðLkðerÚkfk...

rðãk«kró{kt {Lkkuçk¤ fE heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ ?yýwþÂõík fhíkkt EåAkþÂõík ðÄw «çk¤ Au. nku{h yktÄ¤k níkk, ÃkýËwrLkÞkLkwt MkkiÚke «ÏÞkík {nkfkÔÞ yu{Lkwt MksoLk Au. zu{kuhÚkuLkeÍ íkkuíkzkíke

S¼u s çkku÷e þfíkk, Ãký ËwrLkÞkLkk MkkiÚke«¼kðþk¤e ðõíkk níkk. nu÷Lk fu÷hLkkt ykt¾,fkLk Lku S¼ ºkýuÞ çktÄ níkkt. Aíkkt íkuykuÃkeyu[.ze. MkwÄe ¼ÛÞkt yLku rðï rðÏÞkíkÃkkBÞkt. ÂÔnÕ{k YzkuÕVLku LkkLkÃký{kt Ãkøku ÷fðkuÚkðkÚke ðhMkku MkwÄe ÃkÚkkheðþ hÌkk níkk, Ãkýíkk÷e{ ÷ELku yuýu ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{ktËkuzðkLke nheVkE{kt ºký Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞk Lku

Lkðk rð¢{ MÚkkÃÞk. ykðk Ëk¾÷kyku òuELku yuf «ÏÞkík {kLkMkþk†e÷¾u Au : ‘ÃkiMkk, çkknwçk¤, ykhkuøÞ yLku çkwrØLkwt MÚkkLk Ãký {Lkkuçk¤ ÷Eþfu yu yu{ktÚke rMkØ ÚkkÞ Au.’ {nkLk {kýMkkuLku {nkLk çkLkkðLkkh íkku yks ykí{çk¤ Au. - VkÄh ðk÷uMkLkk MkkisLÞÚke

08

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16839) : r{ºkku, økíkTyVzkíkVzeMk¼h MktÃkqýo Mkókn{kt RLzuõMk íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17158 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 17048Lkk{Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u 16598Lke Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 16839Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17158Lke Mkh¾k{ýe{kt 319 ÃkkuELxLkku½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk rºk{krMkfÃkrhýk{ku íkÚkk ðirïf ðå[u ÞwØ suðk {knku÷ Úkfe yíÞtíkŸ[e yVzkíkVze òuðkE níke. yuftËhu ÃkeyuMkÞw çkU®føkþìhkuLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{ktÃký ð¥kkykuAk ytþu ðu[ðk÷e s òuðkE níke. nðuyktíkh«ðknkuLke ðkík fheyu íkku Mkíkík ðu[ðk÷eLkk fkhýu ½xehnu÷ ELzuõMk yLku ðÄkhu{kt ðirïf {knku÷Lkk fkhýu yíÞtíkŸ[e yVzkíkVze Úkfe ËirLkf íkÚkk ÃkkurÍþLk÷ xÙuzhku {kxu ykçkòh fçkúMíkkLk çkLke [qõÞwt Au... yktíkh«ðknku¼Þ¼eík¼ÞkO Au.nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...15135Lkk {Úkk¤uÚke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf 19200Lkwt Au, suLkk {kxu17650 WÃkh çktÄ ykððwt ykð~Þf yLku ÃkÞkoó çkLke hnuþu.19200 WÃkhLke Lkðe íkuSLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVeLk¬h ½xkzku ykøk¤ ðÄþu.ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...16975 íkÚkk 17048 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 17048 Ãkkh Úkíkkt 17179 íkÚkk íku WÃkh çktÄykðíkkt 17305-17352Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 17352Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17352 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s

17585Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 16760LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16646-16628Lke Lke[eMkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16628Lke[u çktÄ ykðíkkt 16446 yLku 16384 íkÚkk íku Lke[u çktÄykðíkkt 16151-16080Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5124) : 5154 íkÚkk 5179-5195 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5195WÃkh çktÄ ykðíkkt 5223 íkÚkk 5260Lkk WAk¤k ykðþu.ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5270Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5270 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s5326 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 5415Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 5095 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt5052-5043Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 5043 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5011, 4983 íkÚkk4950Lkwt ykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu. 4950 Lke[u çktÄ ykðíkkt4872-4860Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10206) : 10372LkSfLke íkÚkk 10467-10506- 10558 {sçkqík «rík-fkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 10614Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10107{n¥ðLkku xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 9974 íkÚkk 9908-9856Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9856 Lke[u çktÄ ykðíkkt9751 íkÚkk 9675Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10614WÃkh çktÄ ykðíkkt 10722 íkÚkk 10773Lkk ðÄw WAk¤k

òuðkþu.nehku nkuLzk (2007) : 2038Lkk WAk¤u 2063LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1947-1890Lkk ¼kð ykðþu.¼khík Vkuso (291) : 296/50Lkk WAk¤u 352LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 284 íkqxíkkt 273, 266 íkÚkk255Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ (323) : 327 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,su Ãkkh Úkíkkt 336 íkÚkk 340Lkk WAk¤k ykðþu. WAk¤u350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 308/50 íkÚkk 297-291Lkk ¼kð ykðþu.yu{ykhyuV (9669) : 9825-9900Lkk WAk¤u1055Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9448 íkÚkk 9169yLku 8997Lkk ¼kð ykðþu.çkeykuçke (650) : 655 LkSfLke íkÚkk 669Lkk WAk¤u680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 640Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 640 Lke[u çktÄ ykðíkkt 627 íkÚkk610Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.çkeykuykE(291/50): 305-308Lkk WAk¤u 316/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 273/50Lkku ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkUf (348) : 359 íkÚkk 363Lkk WAk¤u 370LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 322 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt247Lkku ¼kð ykðþu.ÞwrLkÞLk çkUf (164) : 159Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suLke[u çktÄ ykðíkkt 134 íkÚkk 101Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt172/50 íkÚkk 177 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu183Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yktÄú çkUf (100): 104 íkÚkk 105Lkk WAk¤u 107/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 97 íkÚkk 90Lkk ¼kð ykðþu.rðßÞk çkUf (51/65) : 53/75 íkÚkk 54/75Lkk WAk¤u56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 47/25 íkÚkk 43Lkk¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

16975 íkÚkk 17048LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk y÷økÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku AuÃkwhkðkLkk {qÕÞktfLk çkkçkík yËk÷íkLkk LkkUÄÃkkºk rLkheûký YÃk ykfuMk{kt yuf{kºk Lkshu òuLkkh Mkkûke níkku fu suýu økwLkku Úkíkku òuÞku níkku.íku MkkûkeLkk Ãkwhkðk Mkk{u çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe fu MkkûkeRòøkúMíkLku nkìÂMÃkx÷ ÷E økÞu÷ Lknª fu Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃku÷ Lknª.MkkûkeLkwt ðíkoLk yMkk{kLÞ níkwt íkuÚke ykðk yuf{kºk Lkshu òuLkkhMkkûkeLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku íkõMkehðkh Xhkðe þfkÞ Lknª,Ãkhtíkw MkkûkeLke swçkkLkeLku íkçkeçke íkÚkk yËk÷íke ÃkwhkðkLke Ãkwrü níke suæÞkLk{kt ÷E Ë÷e÷ hË fhðk{kt ykðe íkÚkk Lkk{Ëkh yËk÷íkurLkheûký fÞwO níkwt fu, ‘swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk-y÷økÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku Au.’

(Ref.: LkhuLÿ®Mkn fuþw¼k Ík÷k rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þkf-çkfk÷kLkku ¼kð Mkkt¼¤eLku çku¼kLk ÚkLkkhkøkúknfkuLke Mkkhðkh {kxu {khu yk zkuõxh hk¾ðku Ãkzâku!

rðËuþe {qzeLkwt ð¤øký Ãký fE nË MkwÄe ?

MkkX ÷k¾Úke Ãký ðÄw ðMkíke Ähkðíkk y{ËkðkËþnuhLke ÃkkýeLke fkÞ{e Mk{MÞk Wfu÷ðkLke MkkÚkkuMkkÚk‘òuEyu íkux÷wt Ãkkýe {u¤ðku’Lkk yuf ¼køkYÃku y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuheykuLku MkóknLkkMkkíkuMkkík rËðMk [kuðeMk f÷kf ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe ÃkqhwtÃkkzðkLke ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. Y.çkkh nòh fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkLkkhe yk ÞkusLkkLke«kÚkr{f íkiÞkheykuLkku ykøkk{e ykìøkMx {kMkLkk çkeò fuºkeò MkóknÚke «kht¼ Ãký fhðk{kt ykðþu.

‘24 çkkÞ 7’Lkk yk «kusuõx{kt Mk{økú þnuhLkk 400rf÷ku{exhLkk rðMíkkhLku Mkktf¤e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.Ãkrhýk{u ÞkusLkk Ãkqhe fhðk{kt Ãkkt[ ð»ko ÷køkþu. ÞkusLkkMkkÚku yãíkLk xufTLkku÷kuS, ðes¤e íkÚkk ÃkkEÃk÷kELkMkrníkLke yLkuf çkkçkíkku òuzkÞu÷e Au. ¾kMk fheLkuyðkhLkðkh ðes¤e çktÄ ÚkE òÞ Au yu ÂMÚkrík{ktðes¤eLkk sYhe ÃkwhðXk {kxu Ãký yãíkLk xufTLkku÷kuSLkeÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu. yk ík{k{ çkkçkíkkuLkk ÃkuÃkhðfo ÃkqhkfheLku ykøkk{e ykìøkMx {kMkLkk çkeò fu ºkeò Mkókn{ktÃkkýe ÃkwhðXkLkk íks¿kku yLku xufTrLkrþÞLkkuLkku yuf ònuhMkur{Lkkh fnku fu, Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. yk Mkur{Lkkh{kt ßÞkt 24 çkkÞ 7 ÞkusLkkMkV¤íkkÃkqðof [k÷e hne Au yu WÃkÞwoõík þnuhLkkBÞwrLkrMkÃk÷ RsLkuhku, ÃkËkrÄfkheyku WÃkhktíkÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk ykÃkýk økwshkíkLkk RsLkuhku,BÞwrLk. ÃkËkrÄfkheyku, MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku,MðiÂåAf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄykuLku rLk{tºkðk{kt ykðþu.

þnuh{kt nk÷ 3500 rf÷ku{exh sux÷e ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELk fkÞohík Au. yu îkhk þnuheykuLku hkus104.50 fhkuz r÷xh Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. su{kÚkkËeX hkus 160 r÷xh Úkðk òÞ Au. nk÷ {kºk çku sf÷kf Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke ÃkkýeLke LkkLke-{kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw 24çkkÞ 7Lke ÞkusLkk Ãkqýo Úkíkkt þnuhLkk økheçk, {æÞ{ðøkoÚke{ktzeLku y{eh ðøko yux÷u fu ÍqtÃkzktðkMkeÚkeçktøk÷kðkMkeykuLku MkóknLkk MkkíkuMkkík rËðMk Ãkkýe {¤íkwtÚkíkkt ÃkkýeLke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku ytík ykðe sþu. Ãkkýe÷kELk{kt ÷efus, ykuAk «uþhÚke Ãkkýe, ÃkkýeLkkMk{Þ{kt Úkkuzkf fkÃk MkrníkLke VrhÞkËkuLkku fkÞ{e Wfu÷ykðþu. yux÷wt s Lknª, þwØ Ãkkýe {kxu Mkkhku Ã÷kLxLkk¾ðku Lknª Ãkzu fu ÃkkýeLkwt Mxkuhus Ãký fhðwt Lknª Ãkzu.

«ò Ãkh xuõMk÷kËðk{kt Lknª ykðu

yk «kusuõx {kxu fhËkíkkykuÃkh ¾kMk xuõMk ÷kËðk{kt

Lknª ykðu. fuLÿ MkhfkhLkesðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk

zuð÷Ãk{uLx r{þLk ÞkusLkk{ktòu Mk{krðü ÚkE þfþu íkku

«ÞkMk fheþwt. LknªíkhBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkytËksÃkºk{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄerðrþü òuøkðkE fheLku

Lkkýkt Vk¤ðeþwt yLku hkßÞMkhfkhLke MðŠý{ ÞkusLkkLkkVtz{ktÚke {køkýe fheLku ðÄw

Vtz {u¤ðeþwt. yk {kxunk÷Lkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk

ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuyk¾he çkuXfku Ãký ÚkE [qfe

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk Ãký ykþeðkoË

MkktÃkzâk Au.

ÃkkýeLke Ãkqhíke ÔÞðMÚkk MkkÚku zÙuLkusLke ÔÞðMÚkk 100 xfk fhðe yu ÃkkÞkLkesYrhÞkík Au. Ãkkýe yLku zÙuLkus ÔÞðMÚkk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ çksux{kt Y. 800Úke 900fhkuz Vk¤ðkÞk Au. þnuhLkk Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk íkÚkk W¥kh yLku Ãkqðo ÍkuLk{kt zÙuLkus÷kELkLke Mk{MÞk Au. fkux rðMíkkh{kt íkku yutMke Lkuðwt ð»ko sqLke zÙuLkus ÷kELkku Au.sqLke ÷kELkku ßÞkt ò{ ([kìf) ÚkE òÞ Au íkuLku íkÚkk su ÷kELkku ykuðh^÷ku ÚkkÞAu íkuLke Ãký {hk{ík fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk {kxu rçkúxLkLkeyãíkLk xufTLkku÷kuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt zÙuLkus ÷kELk [k÷w hk¾eLku fk{fhðk{kt ykðu Au yux÷u fu ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLkwt ÓËÞ [k÷w hk¾eLku çkkÞÃkkMk Mksohefhðk{kt ykðu Au yu heíku zÙuLkusLkwt fk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fk{ çku ð»ko{ktÃkqhwt fhðk{kt ykðþu. ðhMkkË{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu ¾kMk Lkuxðfo Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwtAu. [ku{kMkk{kt [kh $[ ðhMkkË Ãkzíkk s MxÙku{ ðkìxh zÙuLkus ÷kELk Q¼hkE òÞ AuyLku ÃkkýeLkku rLkfk÷ 15Úke 16 f÷kfu ÚkE þfu Au íkuLku çkË÷u 3Úke 4 f÷kf{kt sÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE òÞ yuðwt ykì÷ RÂLzÞk rzÍkELk suðwt Lkuxðfo Ãký Q¼wt fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ÞkusLkkLku Ãký sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk ÞkusLkk{ktMk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík þnuhLkk hMíkk Ãknku¤k fhðkLke MkkÚkkuMkkÚkVqxÃkkÚkLku Mkwhrûkík hk¾eLku ðkì÷ xw ðkì÷ fkÃkuoxðk¤k {kuzu÷ hkuz Ãký çkktÄðk{kt ykðehÌkk Au. yk {kuzu÷ hkuz Ãkh VurhÞk Lknª nkuÞ, íku{Lku yLÞºk søkk yÃkkþu. yk hkuz£e hkuz çkLkíkk ÍkzÃkkLk hkuÃkkþu, xkuE÷ux çkktÄðk{kt ykðþu. {kuzu÷ hkuzLke Í÷fþnuhLkk yìhÃkkuxo íkÚkk ð†kÃkwh sSMk çktøk÷k hkuz Ãkh òuE þfkþu. BÞwrLk. îkhkðes¤eLkk ¾[oLke çk[ík fhðk{kt ykðe hne Au. yk {kxu ÷kEx ¾kíkk{kt rLk»ýkíkRsLkuhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

økwhw«MkkË {nkÃkkºkkBÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkh, y{ËkðkË.

{exh ÃkØrík y{÷e çkLkkðkþuÃkkýeLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ yLku Ãkqhíkk «{ký{kt s ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ yu {kxu {exhÃkØrík y{÷e çkLkkðkþu, Ãkhtíkw {ex®høkLkk Ëh yuf Mkh¾k Lknª nkuÞ. LkkLkkðMkðkxfkhku yLku {kuxk ðÃkhkþfkhkuLkk {exh ¼kzktLkk Ëh y÷øk y÷øk hk¾ðk{ktykðþu. òu fu, yk Ëh fux÷k hk¾ðk yu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yux÷u fu, BÞwrLkrMkÃk÷ çkku-zo Lk¬e fhþu. nk÷Lkk «kuÃkxeo xuõMk{kt fw÷ xuõMkLke 30 xfk hf{ s Ãkkýeðuhk íkhe-fu ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {exh ÃkØrík{kt Úkkuzku ðÄkhku ÚkkÞ íkku Ãký [kuðeMk f÷kfÃkkýe {kxu yu ÞkuøÞ ÷u¾ðku òuEyu.

«kÚkr{f sYrhÞkíkkuLke Ãkqýoíkk s y{ËkðkËLku {kuzLko rMkxe çkLkkðe þfufkuEÃký þnuh{kt «íÞuf þnuheykuLkwt yuf MðÃLk nkuÞ Au fu, yu{Lku sYhe ík{k{ Lkkøkrhf Mkuðkyku {¤u yLku íku ¼hÃkqh {¤u.yk MðÃLkk{kt nwt Ãký {khwt MðÃLk òuô Awt. y{ËkðkË þnuhLke ðMkíke fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄeLku 60 ÷k¾ WÃkh ÃknkU[e Au yLkuBÞwrLkrMkÃk÷ nËLkku rðMíkkh 190 rf.{e.Úke ðÄeLku 400 rf.{e. sux÷ku ÚkE [qõÞku Au. y{ËkðkË ðuÃkkh, Wãkuøk, {urzf÷,rþûký MkrníkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt yøkúuMkh çkLÞwt Au. y{ËkðkË rðrðÄ ûkuºkkuLkwt nçk çkLkíkk Ëuþ¼h{kt íkuLkwt ykf»koý Ãký ðæÞwtAu íÞkhu «kÚkr{f sYrhÞkíkkuLke Ãkqýoíkk s íkuLku {kuzLko rMkxe çkLkkðe þfu. yk {kuzLko þnuh {kxu s {U Ãkkýe, økxh, hMíkk,økxh suðk fk{kuLku yøkúe{íkk ykÃke Au. þnuh MðåA fk{økeheLku {U yøkúe{íkk ykÃke Au. zkìh xw zBÃk ÞkusLkk{kt þnuhLke 60÷k¾Lke ðMkíke{ktÚke hkus 3600 xLk f[hku yufXku ÚkkÞ Au. íkuLkk rLkfk÷ {kxu {kºk rÃkhkýk ¾kíku Ã÷kLx níkku íkuLku çkË÷u ðuMx(f[hku)Lkk y÷øk y÷øk ¼køk yux÷u fu MkVkELkku f[hku, R÷uõxÙkurLkõMk ðuMx, yurLk{÷ ðuMx ({hu÷k ZkuhLkku f[hku) yLkurçk®Õzøk fLMxÙõþLk ðuMx yu{ [kh ¼køk{kt ðnU[e Lkk¾e øÞkMkÃkwh-rÃkhkýk WÃkhktík yLÞ [kh MÚk¤u rLkfk÷ fhðk{ktykðþu. yk {kxu yuf Mkðuo fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (rçkrÃkLkfw{kh þkn MkkÚkuLke ¾kMk {w÷kfkík{kt)

çkkÞÃkkMk Mksohe : zÙuLkusLkwt fk{ çku ð»ko{kt Ãkqhwt fhðk{kt ykðþu

16628 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

CMYK

CMYK

IMONDAY, 30 JULY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

rrþþnnkkuuhhee{{kktt

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ÃÃkkhh

nnww{{÷÷kkuu

þþkkuu¼¼kkÞÞkkººkkkk :: suíkÃkwh{kt ðeh [ktÃkhksðk¤kLke «rík{kLkk yLkkðhý «MktøkLku yLkw÷ûke rðþk¤ þku¼kÞkºkk

rLkf¤e níke.

fuþkuË: çkk{ýkMkk½uzLkk {kuíkeçkuLk

¼e{Mke¼kE Mkwðk (W.ð.81) íku hk{¼kE,

ðsw¼kE fhþLk¼kE, h{uþ¼kE Lkk {kíkkLkwt

íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: øksuhk Lkkhý¼kE Ãkwtò¼kE

WÃk÷uxkðk¤k (W.ð.76) íku hrMkf÷k÷

(økw.hk.çkes «{kýLk yusLMke), ¼hík¼kE

(LkøkhÃkkr÷fk WÃk÷uxk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.28Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt hksfkux ¾kíku

íkk.30Lku Mkku{ðkhu Ãkw»fhLkkÚk {nkËuð

{trËh, Ãkw»fhÄk{ MkkuMkkÞxe ÞwrLk. hkuz çkÃkkuhu

3.30 Úke 5 MkwÄe íku{s WÃk÷uxk ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ShkÞk Ã÷kux, økhçke þuhe,

xkøkkuh hkuz íkk.2Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: Mð. hýAkuz ÄLkS¼kE

ÃkrzÞkLkk Ãkwºk «rðý[tÿ hýAkuz ÃkrzÞk

(W.ð.78) íku [{Lk¼kE (suíkÃkwh)Lkk

LkkLkk¼kE íku{s sÞtrík¼kE, ÄeY¼kE,

þþe¼kE yLku ðMktík¼kELkk {kuxk¼kE

íku{s ¼qÃkík¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4.30Úke 5 ðkøÞk MkwÄe ò{Lkøkh

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze, ¾t¼k¤eÞk

Lkkfk çknkh ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: «¼wËkMk¼kE ÷ªçkk¼kE

nLMkkuhk (W.ð.79) íku {LkMkw¾¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk ¼hík¼kE, rfþkuh¼kE,

{nuþ¼kE, rËLkuþ¼kE, rníkuþ¼kE yLku

hÂ~{Lk¼kELkk fkfkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au çkuMkýwt íkk.30Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 {LkMkkríkÚko fkuBÞwrLkxe nku÷,

¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, økeíkk{trËh Mkk{u,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: ÷û{eLkkhkÞýS

½Lk~Þk{ËkMkS {tzkðuðk÷k (W.ð.96) íku

h{uþ¼kE {tzkðuðk÷k (yøkúðk÷),

fi÷kMk¼kE, økehÄkhe¼kE íkÚkk

f{÷¼kELkk rÃkíkk íkk.29Lkk hkus ©eS

[hý ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku {tøk¤ðkhu

Mkktsu 5 Úke 5.30 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷

ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk: ðrhÞk ðtþ «òÃkrík

÷k¾k¼kE fwhS¼kE {khzeÞk

(W.ð.97) íku økehÄh¼kE (íktºke

÷kufËþoLk), hðS¼kE, çkkçkw¼kELkk

rÃkíkk íkk.29Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt

íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

çkøkMkhk ¾kíku Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuxe {kuýÃkhe: {kuxe {kuýÃkheLkk ðkýtË

Mð. ¼e¾w¼kE zkÞk¼kE, Mð. AøkLk¼kE,

þk{S¼kE, økkuhÄLk¼kELkk LkkLkk¼kE

÷k¼w¼kE zkÞk¼kE y{hu÷eÞk

(W.ð.65) íku «uMk rhÃkkuxoh ¼qÃkík¼kE

y{hu÷eÞkLkk fkfk yLku rLkíkuþ¼kE ,

rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh: Äkuçke ðk÷S¼kE «køkS¼kE

økkunu÷ (W.ð.70) íku rðsÞ¼kE,

Ãkhuþ¼kE, íkÚkk Lkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.30Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

fýfeÞk Ã÷kux, zku. ðk½ðkýe nkuÂMÃkx÷

Mkk{u ðkutf¤e fktXu suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷k÷Ãkwh: ÷k÷Ãkwh rLkðkMke ¼kE÷k÷

y{hþe¼kE fkuxu[kLkk Ãkwºk yûkÞ fw{kh

(W.ð.19) íku fuþw¼kE Lkk ¼ºkeò íkÚkk

hrð¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.28Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 4.30 ÷k÷Ãkwh ÷kunkýk

{nksLk ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k: Mkktf¤eÞk rþðhk{¼kE

fhþLk¼kE (W.ð.71) íku çkxwf÷k÷ íkÚkk

h{uþ¼kELkk rÃkíkk íku{s yþkuf¼kE,

¼økehÚkhks, ¼e¾w¼kE, MktrËÃk¼kELkk

ËkËkLkwt íkk.27Lkk çku÷k (hrðLkøkh) ¾kíku


hksfkux: ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku

çkúkñý Mð.sÞtíke÷k÷ þtfh÷k÷ ¼è ({w¤-

çkøkÚk¤k nk÷ hksfkux)Lkk Ãkwºk rðLkkuËhkÞ

(rLkð]ík yk[kÞo) {kunLkËkMk økktÄe

rðãk÷ÞLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk rðLkkuËhkÞ ¼è

(W.ð.56) íku ðMktíkhkÞ Ëe÷eÃk¼kE,

fLkiÞk÷k÷ íkÚkk rËLkuþ¼kELkk ¼k¼e íku{s

[iíkLÞ¼kE (LkðSðLk nkEMfw÷)

yíkw÷¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kELkk {kíkkLktw

íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rçk÷uïh {nkËuð

{trËh ~Þk{Lkøkh {uELk hkuz LÞw {nkðeh

Lkøkh þuhe Lkt.3Lkku ¾wýku økktÄeøkúk{ hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kufef«Úkk çktÄ hk¾u÷ Au

hksfkux: síkeLk¼kE ÃktzÞk

(W.ð.26) íku ½Lk~Þk{¼kE nLkwþtfh¼kE

ÃktzÞkLkk ÃkwºkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lkk Mkku{ðkhu 4 Úke 6

søkSðLk hk{ huÕðu ELMxexÞwx fkuXe

fBÃkkWLz huÕðu fku÷kuLke Ã÷u økúkWLzLke

çkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý: ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkku

çkúkñý yrïLk¼kE h{uþ¼kE WÃkkæÞkÞ

(W.ð.42) íku þi÷u»k¼kE, ð»kkoçkuLk,

hexkçkuLkLkk ¼kE, yrLkYæÄ¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk fhý, rníkkÚkeoLkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk

sMkËý ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Ãkt[çkúkñý

¿kkríkLke ðkze, ykË{S hkuz ÃkkhuðkLkk

ykuxk, þkf {kfuox LkSf sMkËý ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke økkunu÷

«rðý¼kE ¾kurzËkMk¼kE íku Mkwhuþ¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE yLku {kÄðeLkk

rÃkíkkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

MkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze, hiÞk hkuz,

çkúñ Mk{ks ÃkkMku hksfkux ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7

ËhrBkÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. MkkuLke h{ýef÷k÷ þk{S

Äku¤feÞk òçkwtzkðk¤kLkk ÃkíLke {ýeçkuLk

h{ýef÷k÷ Äku¤feÞk íku «Vw÷¼kE

sþðtík¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE, {nuLÿ¼kE,

íkÚkk Mð. økwýðtík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.28Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30Lkk Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fLkfLkøkh, þuhe

Lkt.7, çktÄ þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: hkýÃkwh (íkk.¼uMkký) rLkðkMke

hk{kLktËe MkkÄw Mð. {q¤ËkMkçkkÃkw yøkúkðíkLkk

ÃkíLke økt.Mð. yLkMkwÞkçkuLk (W.ð.84) íku

Mð. zku. Mkw¾Ëuð¼kE zku. «¼wËkMk¼kE zku.

LkLkfw¼kE Mkrík»k¼kE økwýðtík¼kE íkÚkk

hksfkux rLkðkMke rðsÞkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE

rLkhtsLke yLku y{hu÷e rLkðkMke ©e{íke

h{kçkuLk fktrík¼kELkk {kíkk íkÚkk

MxuþLkðkðze rLkðkMke Mð. ykí{khk{

nrhËkMk rx÷kðíkLkk çknuLk, hksfkux rLkðkMke

½Lk~Þk{¼kE su rLkhtsLke yLku y{hu÷e

rLkðkMke fktrík¼kELkk MkkMkwLkwt íkk.28Lkk


hksfkux: Sðý¼kE ykuÄðS¼kE

¼kÞkýe ({eXkÃkwhðk¤k nk÷ hksfkux) íku

Mð. ykuÄðS¼kE {kðS¼kE ¼kÞkýeLkk

Ãkwºk íku{s íkw÷Mke¼kE, xÃkw¼kE, ÄLkSÄkE

íkÚkk htsLkçkuLk LkkÚkk÷k÷ {kuËeLkk ¼kE íkÚkk

ËuðuLk, rfþLkLkk rÃkíkk, íku{s ÃkhMkkuík{¼kE

nhS¼kE çkËeÞkýe (Mk÷kÞkðk¤k)Lkk

s{kE íkk.29Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞkt

Au. «kÚkoLkk Mk¼k íku{s rÃkÞhÃkûkLke MkkËze

íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5

ÃkhMkkýkLkøkh ò{Lkøkh hkuz, þuhe Lkt.7

¼ez¼tsLk {nkËuðLkk {trËhu hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: {ku[e ¼kðLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE

[kinký (W.ð.35) Lkwt íkk.29Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

5 {ku[e ¿kkríkðkze nhe[tÿ rMkLku{k Mkk{u

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {kLk®Mkn¼kE Mkk{ík®Mkn

hkXkuz(W.ð.80) íku Mð.¼hík®Mkn¼kE

yLku «rðý®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.30 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu MkqÞo {trËh, MkhËkh

Ãkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk LÞwÍÃkuÃkh yusLx ¼e¾k÷k÷

sMkkýeLkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk

hksfkux : fkufe÷kçkuLk sMkkýe(W.6h) íku

hksfkuxLkk LÞwÍÃkuÃkh yusLx ¼e¾k÷k÷

{w¤S¼kE sMkkýeLkk ÃkíLke yLku

rËLkuþ,«Vw÷, Ä{uoþ yLku {eLkkçkuLkLkk {kíkk

yLku økkUz÷ðk¤k MkwtËhS¼kE MkðS¼kE

økýkºkkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk

f÷kfu økwýuïh {nkËuð {trËh, 6 ©eLkøkh,

Mknfkh MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkÚkz¼kE økeøkk¼kE

[kðzk(W.7Ãk) íku fk¤w¼kE, rLk{o¤ ¼kELkk

rÃkíkk íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

sqLkkøkZ : ðzLkøkhk Lkkøkh òLkðefkçkuLk

Ãktzâk íku yr¾÷[tÿ rðLkkuËhkÞ ÃktzâkLkk ÃkíLke

íkÚkk MktrËÃk, Ehk yLku ïuíkkLkk {kíkw©eLkwt

íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt

WX{ýwt íkk.30 Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke

6:30 f÷kfu nkxfuþ {nkËuð {trËh, sqLkkøkZ

¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

suíkÃkwh{kt yksu ðeh [ktÃkhksðk¤k

çkkÃkwLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhkþu

hrððkhu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h9

suíkÃkwhLkk ÓËÞMk{k íkeLkçkíke [kufLku ½ýk Mk{Þ

Ãknu÷k ðeh [ktÃkhksðk¤k [kufLkwt Lkk{k¼efý ÚkÞwt

níkwt. sÞkhu yk [kuf{kt þikÞoðeh ðeh

[ktÃkhksðk¤kçkkÃkwLkk Ãkt[ ÄkíkwLkk rþÕÃkLkwt

yLkkðhýLkku rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkku «kht¼

íkk.h8Lkk hkus ÚkÞku níkku. yksu çkÃkkuhu yuf ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk [ktÃkhksLke çkkhe rðMíkkh ¾kíkuÚke «MÚkkLk

fhe þnuhLkk hks{køkkuo WÃkhÚke Vhíke Vhíke ðeh

[ktÃkhksðk¤k [kuf ¾kíku ÃknkU[e níke. ßÞkhu yk

rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{kt ykðíke fk÷u íkk.30Lkk hkus

ytíke{ rËðMku þikÞoðeh ðeh [ktÃkhksðk¤kLke Ãkt[Äkíkw

rþÕÃk «rík{kLkwt yLkkðhý nkÚk Ähkþu.

ðeh [ktÃkhksðk¤k Þwðf {tz¤ íkÚkk Mk{Mík fkXe

ûkºkeÞ Mk{ksLkk AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke yk þikÞoðehLkk

«rík{kLkk yLkkðhýLkwt MkÔ¡ Mkkfkh Úkðk sR hÌkwt Au Lku

ðeh [ktÃkhksðk¤k çkkÃkw suðk þukÞoðehLku Aksu yuðe

íku{Lke «rík{kLkk yLkkðhýLkk Mk{Þu rºkrËðMkeÞ

Ä{kfuËkh {nkuíMkð su{kt íkk.h7/h8Lkk hkus Äkhuïh

¾kíku ykðu÷ MkwÞo{trËh{kt þikÞo Þ¿kÚke yk {nkuíMkðLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku. sÞkhu íkk.h9Lkk çkÃkkuhu h f÷kfu ðeh

[ktÃkhksðk¤k çkkÃkwLke çkkheyuÚke yuf ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk ðksíku økksíku þnuhLkk hks{køkkuo WÃkh Vhe

ðeh [ktÃkhksðk¤k [kuf ¾kíku ÃknkU[e níke.

su{kt ûkºkeÞ Mk{ks W{xe Ãkzâku níkku.økíkhkºkeLkk

çkMk MxuLz Mkk{u ykðu÷ S{¾kLkk {uËkLk{kt ÷kuf

zkÞhku ÞkuòÞku níkku.su{kt f÷kLkk fMkçke Mk{k

rfíkeoËkLk økZðe,þi÷u»k {nkhks, økkUrðË¼kE

Ãkk÷eÞk, sÞËuð økZðe, søk{k÷ çkkhkux íkÚkk

SíkwËkLk økZðe MkrníkLkk ÃkkuíkkLke f÷k ÃkehMke

níke.íkk.30Lkk hkus þikÞoðeh ðeh [ktÃkhksðk¤k

çkkÃkwLkk «rík{kLkku yLkkðhý Ãkw.h{uþ¼kE ykuÍkLkk

nMíku Úkþu. yk «Mktøku yLkuf ÃkqsLkeÞ ðtËLkeÞk Mktíkku

{ntíkku su{kt {wÏÞíðu Ãkq.{ntík þuhLkkÚkçkkÃkw(swLkkøkZ),

nhe[hýËkMkS(Lkðk MkwhsËuð¤), {ntík ð÷fwçkkÃk

w([÷k÷k), Ãkq. W{kçkk (Ãkk¤eÞkË), hksuLÿËkMkçkkÃkw

(íkkuhýeÞk), SðhksçkkÃkw (MkíkkÄkh),

¼ku¤kËkMkçkkÃkw (íkw÷þe ~Þk{) rfþkuhçkkÃkw

(MkkuLkøkZ), {ntík©e hk{ËÞk÷ËkMk çkkÃkw, {ntík©e

f{÷LkkÚkçkkÃkw, Mðk{e ¼rfík Mkt¼ðËkMkS íkÚkk

ykR{kyku MkrníkLkk WÃkMÚkeík hnuþu. sÞkhu yk

«Mktøku rðþu»k WÃkMÚkeíke suíkÃkwh {kuxe nðu÷eLkk Þwðk

ði»ýðk[kÞo Ãk.Ãkq.108©e «eÞtfhkÞS {nkuËÞ

nkshe ykÃkþu.

hksfeÞ ykøkuðkLkku{kt hksÞLkk ykÞkusLk Ãkt[Lkk

{tºke, ¼wÃkuLÿMkªn [wzkMk{k, {tºke «rËÃkMkªn òzuò,

rfhexMkªn hkýk, rË÷eÃk Mkt½kýe, hksÞ Mk¼kLkk Ãkqðo

MkktMkË rðsÞ¼kE YÃkkýe, ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkku½hk,

fhþLk¼kE ykuzuËhk, hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

÷k÷S¼kE Mkkð÷eÞk, hksfkux rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾

økkuhÄLk¼kE Äk{u÷eÞk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Lkkhý¼kE

Ãkxu÷, sÞhksMkªn òzuò MkrníkLkk WÃkMÚkeík hnuþu.

¾t¼kr¤Þk{kt yksÚke ÃkkýefkÃk

Ëh ºkeò rËðMku rðíkhý Úkþu

¾t¼k¤eÞk,íkk.29:

¾t¼k¤eÞk{kt ðhMkkË ¾U[kíkk

ÃkkýeLke rðfx rMÚkrík Mkòoíkk ÃkkýefkÃk

{wfðk{kt ykÔÞku Au. nðu Ëh ºkeò rËðMku

÷kufkuLku ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu

íku{ òýðk {éÞwt Au.

¾t¼k¤eÞk þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk

AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ ÚkÞk Lk¤ îkhk yufktíkhk

30 {eLkex Ãkkýe rðíkhý fhkÞ Au. økík

ð»kkuo{kt Mk{økú ò{Lkøkh SÕ÷ku íkku Xef

Ãkhtíkw økwshkík¼h{kt rð¢{YÃk fne þfkÞ

íkux÷ku yufMkku $[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkzíkkt ½e

zu{ LkËe Lkk¤k ðkðfwðk ík¤kðku [ufzu{ku

A÷fkR økÞk níkk yLku ÃkkýeLkk «ðkn{kt

ÞwðkLkku íkýkR sðkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk

níkk. Ãkhtíkw fkuR LkkUÄÃkkºk LkwfþkLk ðøkh

Ãkkf ÃkkýeLkwt r[ºk Ws¤wt çkLÞwt níkwt yLku

Mkðoºk ÷e÷k ÷nuh MkkÚku ¾wþeLke ÷nuhku

AðkR økR níke.

íÞkhu f{Lkþeçku yk ð»kuo nsw MkwÄe

{u½hkòLke f]Ãkk ðhMke LkÚke yLku

ÄhíkeÃkwºkku íku{s yk{ sLkíkk ¼khu

r[tíkeík çkLÞk Au. {u½hkòLku {Lkkððk

{kxu Xuh Xuh yLkufrðÄ Äkr{of fkÞo¢{kuLkku

Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ðhMkkË ¾U[kíkk Ãkkf

Ãkkýe yLku ½ktMk[khk økt¼eh ÃkrhrMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkÞwt Au. MkkÚku MkkÚku ¾t¼k¤eÞk

íkk÷wfkLku íkkífk÷ef Ëw»fk¤økúMík ònuh

fhðkLke {ktøk Ãký WXe hne Au.

¾t¼k¤eÞkLku Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzíkku ½e zu{

AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ ÚkÞk ík¤eÞkÍkxf ÚkR

økÞu÷ Au. zuz ðkuxh ÷uð÷ †kuík{ktÚke

¼Þtfh znku¤wt yLku ËwøkotÄÞwfík ykhkuøÞ

{kxu nkLkefkhf Ãkkýe {¤íkwt nkuðkLke

ÔÞkÃkf VheÞkËku WXe hne Au. Ãkkr÷fk

«{w¾ rËLkuþ¼kR Ëíkkýe ðku.ð. RsLkuh

òLke îkhk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞkLku

ÃknkU[e ð¤ðk Lk{oËkLkk ÃkkýeLke {ktøkýe

MkkÚku ÃkrhrMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk fux÷kf

yøkíÞLkk Ã÷kLk ytøkuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko

Au. yLku nk÷ Lk¤ îkhk yufktíkhk rðíkhý

fhkíkk ÃkkýeLkk çkË÷u Mkku{ðkhÚke Ëh

ºkeò rËðMku Ãkkýe rðíkhý fhðkLkwt Lkffe

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

îkhfk yLku Mkku{LkkÚk xÙuLk þY

fhðk{kt hu÷ðu íktºkLkk XkøkkXiÞk

¾t¼k¤eÞk,íkk.29

fuLÿ Mkhfkh îkhk økík çksux{kt

ò{Lkøkh SÕ÷kLke ð»kkuo swLke {ktøkýe

{wsçk ºký xÙuLkku {tswh fhðk{kt ykðe

níke su ÃkifeLke çku xÙuLk ÷ktçkk Yx {kxuLke

sÞÃkwh yLku {zøkktð YxLke [k÷w

{kMk{kt s þY ÚkR økÞu÷ Au. Ãkhtíkw

Lkðe Vk¤ððk{kt yLku hksÞLkk çku

{níðLkk Äkr{of MÚk¤kuLku òuzíke xÙuLk

îkhfk Mkku{LkkÚk nsw MkwÄe [k÷w Lk

fhkíkkt ¼khu íkfo rðíkfkuo MkòoÞk Au.

MkkÚku MkkÚku hu÷ðu íktºkLke

rLk»¢eÞíkkyu ¼krðfku{kt hku»kLke

÷køkýe «Mkhkðe Au.

îkhfk Mkku{LkkÚk YxLke ËirLkf yk

xÙuLk nt{uþk hkºku Mkkzk ykX ðkøÞu

îkhfkÚke WÃkze hkºku Ëþ ðkøÞu

¾t¼k¤eÞk ÃknkUåÞk çkkË ò{Lkøkh

hksfkux rðøkuhu MÚk¤kuyu ÚkR çkeò

rËðMku Mkðkhu Mkku{LkkÚk ÃknkU[þu. yk s

xÙuLk Mkku{LkkÚk- îkhfk hkºku Mkku{LkkÚkÚke

WÃkze ðnu÷e Mkðkhu ¾t¼k¤eÞk

ÃknkU[þu. LkðkRLke çkkçkík íkku yu Au fu

yk xÙuLkLkku Yx rxrfxLkku Ëh Mk{ÞÃkºkf

rðøkuhu Ëhuf MxuþLku Vk¤ðe ËuðkÞkLku

÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞk Aíkkt nsw MkwÄe yk

xÙuLk þY Lk fhkíkkt ¼khu íkfo rðíkfo

MkòoÞk Au. nk÷ Ãkrðºk ©kðý {kMk

þY ÚkÞkLku çku Mkókn sux÷ku Mk{Þ ÚkÞku

Au yLku îkhfk íkÚkk Mkku{LkkÚk {nkËuðLku

rþ»k Lk{kðe nòhkuLke MktÏÞk{kt

¼krðfku òÞ Au íÞkhu yks MkwÄe yk

xÙuLk þY Lk fhkíkkt ¼krðfku{kt yk

çkkçkík ¼khu f[ðkxLke ÷køkýe «Mkhe

hne Au. yku¾k, îkhfk, ¾t¼k¤eÞk

íkÚkk ò{LkøkhLke sLkíkk {kxu

yÃkzkWLk WÃkhktík yk ÃktÚkfLke sLkíkkLku

{wtçkR sðk {kxu ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh-

{wtçkR xÙuLkLkwt ¢kuMkªøk Ãký {¤íkwt nkuÞ,

MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkwhík, ðkÃke yLku {wtçkR ykððk sðk

{kxuLkk WíkkYyku {kxu ykzfíkhe heíku

yk xÙuLk Ãký ykrþðkoËYÃk çkLke

hnuLkkh Au.

ò{Lkøkh{kt ËhøkknLkk rððkË ytøku

çkÒku Ãkûkku îkhk Mkw¾Ë Mk{kÄkLk

çknku¤e MktÏÞk{kt

{wrM÷{ ykøkuðkLkkuyu

nkshe ykÃke

ò{Lkøkh,íkk.29

ò{Lkøkh ykneLkk ½kt[e ðkz íkfeÞk

ÃkkMku ykðu÷ nÍhík ÷k÷þkn ÃkehLke

Ëhøkkn ytøku AuÕ÷k çku {neLkkÚke Ëwyk

Mk÷k{ (ËþoLk) ytøku [k÷íkk rððkË

ytøku çkÒku ÃkûkkuLkk yøkúýeykuLkk

«ÞíLkkuÚke Mkw¾Ë Mk{kÄLk ÚkÞwt níkwt.

ò{Lkøkh{kt ½kt[eðkz íkfeÞk ÃkkMku

ykðu÷ nÍhík ÃkehLke Ëhøkkn{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke ½kt[e ò{kíkLkk y{wf

÷kufku îkhk Ëwyk Mk÷k{ fhðk [kËh

[zkððk yLku yLÞ Äkr{of r¢Þk fhðk

rnLËw- {wM÷e{kuLku yxfkðe yLku Yfkðx

fhe íkk¤k {khe Ëuðk{kt ykðu÷ níkk.

suLkk fkhýu rnLËw {wM÷e{ yLku MkwLLke

{wM÷e{ Mk{wËkÞLkk ©æÄk¤wyku{kt

W~fuhkx Vu÷kÞu÷ku níkku íÞkíku WÃkhkufík

çkkçkíku çkLLku Ãkûkku{kt ykøk¤ fkuRÃký

òíkLkwt ðÄw «{ký{kt rððkË MkòoÞ Lkne

yLku çkÒku Ãkûku þktrík yLku ¼kR[khku

s¤ðkR hnu íku çkkçkíku ynªLkk híkLkçkkR

{MSË ÃkkMku MkiÞË Ãkºkfkh yççkkMkçkkÃkw

[eMíkeyu íku{Lkk yæÞûkMÚkkLku WÃkhkufík

çkkçkíku [[ko rð[khýk fhðk ytøku ½kt[e

s{kíkLkk «{w¾ {wMíkkf¼kR Mkkçkwðk÷k

íkÚkk fkuÃkkuohuxh MkkhkçkuLk {fðkýk yLku

½kt[e s{kíkLkk yLÞ yøkúýeyku

yççkkMkçkkÃkw [eMíke ÃkkMku økÞu÷ íÞkt

[eMíkeçkkÃkw ÃkkMku Mk{kÄkLkLke VkuhBÞw÷k

fhu÷ íÞkhu yççkkMkçkkÃkw [eMíkeyu

{æÞMÚk hne ò{Lkøkh MkwÒke {wM÷e{

s{kíkLkk yøkúýe nkS swB{k¼kR

¾VeLke Mk÷knÚke MkwLLke {wM÷e{ yøkúýe

nkS fkËhçkkÃkw swýuò Rfçkk÷¼kR

yuhtzeÞk fkMk{¼kR Sðk¼kR òu¾eÞk

íku{s yLÞ MkwLLke {wM÷e{ yøkúýeykuLke

WÃkrMÚkrík{t WÃkh {wsçk Ëhøkkn ytøkuLkk

rððkËLke [[ko rð[khýk Úkíkk çkÒku

Ãkûkkuyu yççkkMkçkkÃkw [eMíkeLkk {æÞMÚk

yk rððkËLkwt fkÞ{e {kxu íkk¤k ¾ku÷e

Mkðkhu 8 Úke hkºkeLkk 8 MkwÄe Mkðuo rnLËw-

{wM÷e{ ©æÄk¤wyu ËþoLk Ëwyk Mk÷k{

{kxu ¾wÕ÷e hk¾ðk{kt ykðþu íkuðe

¾kºke ykÃku÷ íÞkhu ½kt[e s{kíkLkk

yøkúýeyku íku{s MkwÒke {wM÷e{

ò{íkLkk yøkúýeykuyu MkkÚku {¤e

Ãkºkfkh yççkkMkçkkÃkw [eMíkeLke

ykøkuðkLke nuX¤ ÷k÷þk çkkÃkwLke

Ëhøkkn þheVu çkÒku ÃkûkkuLkk yøkúýeyku

MkkÚku WÃkrMÚkík hne Ëhøkkn þheVu

[kËh [zkðe yhMk ÃkhMk yufçkeòLku

{wçkkhf çkkË ykÃku÷ íÞkhu yk rððkËLkwt

fkÞ{e {kxu Wfu÷ ykÔÞku níkku.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zUøÞwLkku hkuøk[k¤ku

ðfÞkuo : çku rËðMk{kt ðÄw Mkkík fuMk

íkk÷k÷k, íkk. 29

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ½ýus - Äúk{ýðk

- ¾kt¼k - yktfku÷ðkze økeh MkrníkLkk

økk{ku{kt økÞk yXðkrzÞu 25 sux÷k

zuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkÞk çkkË çku rËðMk{kt

ðÄw Mkkík zuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkíkk ÷kufku

¼Þ¼eík ÚkR økÞk Au. íkk÷k÷k

Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktÚke «kó ÚkÞu÷

rðøkík «{kýu ¼kiríkf ðsw¼kR zkuzeÞk

(W.ð. 13) hu. ½ýus- çk[w¼kR

Sðk¼kR (W.ð. 60) hu. ½ýusLku

íkkð ykÔÞk çkkË ykhkuøÞ [ufyÃk

fhíkk çkÒku ËËeoykuLku zuLøÞw nkuðkLkwt

sýkðíkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík þnuhLke

ykMÚkk nkurMÃkx÷{ktÚke {¤u÷ rðøkíkku

«{kýu fÕÃkuþ¼kR ðZðkýk (W.ð.

22) hu. Äúk{ýðk - rníku»k¼kR

çk[w¼kR çkkt¼ýeÞk (W.ð. 17) hu.

Äúk{ýðk - fhþLk¼kR hk{¼kR

[wzkMk{k (W.ð. 65) hu. Äúk{ýðk -

Mkk{ík¼kR økeøkk¼kR (W.ð. 65)

hu. ½ýus yhrðtË¼kR hk{Mke¼kR

(W.ð. 32) hu. økwtËhýðk¤kLku zuLøÞw

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yk ík{k{Lku

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ Au.íkk÷k÷k

ÃktÚkf{kt çku rËðMk{kt ðÄw Mkkík zuLøÞwLkk

fuMkku çknkh ykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt

ËkuzÄk{ {[e økR Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkk fuMkku{kt

yrðhík ðÄkhku Úkíkku nkuÞ yuf{kºk

íkçkeçk WÃkh [k÷íke íkk÷k÷kLke

Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾k÷e Ãkzu÷

íkçkeçkkuLke søÞk WÃkh íkhík ÃkkuMxªøk

fhe ðÄkhu íkçkeçkku {qfðk íkÚkk íkk÷k÷k

nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLke ík{k{ «fkhLke

ykhkuøÞ [fkMkýe ÚkR þfu {kxu ¾kMk

ÔÞðMÚkk økkuXðe íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk

økheçk ËËeoykuLku WÃkÞkuøke Úkðk

ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku

íðheík ½xíkw fhu íkuðe «çk¤

÷kuf{ktøkýe WXe Au.

{kºk yuf íkçkeçkÚke [k÷íke nkurMÃkx÷{kt ¾k÷e søÞk ¼hðk {ktøk

szuïh {nkËuð rþðk÷Þ{kt Ãkqò, ðhýkøke þku¼kÞkºkk

yksu Mkku{LkkÚk {trËhu Mkðk÷ûk

rçkÕðÃkqò yLku {nkËwøÄkr¼»kuf

½u÷kMkku{LkkÚk{kt nrhîkhÚke

{tøkkððk{kt ykðu÷k øktøkks¤Lkku

¾kMk yr¼»kuf

hksfkux íkk. 29

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku yksu rîíkeÞ Mkku{ðkhu økk{uøkk{

nòhku ¼krðfku rþðk÷Þu sE s÷kr¼»kuf ËwøÄkr¼»kuf yLku

þ]tøkkh Ãkqò Mkrník ÃkwsLk y[oLk fhe rþð Ãkqò fhe òuøke

sxk¤k ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku rhÍðþu. ©kðýLkk «Úk{

rËðMkÚke s Mkku{LkkÚk, ½u÷k Mkku{LkkÚk, MðÞt¼q szuïh

rþðk÷Þ, y{hu÷eLkk LkkøkLkkÚk {nkËuð, {ktøkhku¤Lkk

fk{LkkÚk {nkËuð, suíkÃkwh LkSf ¼ez¼tsLk ,økkUz÷Lkk

Mkwhuïh {nkËuð çkhzkLkk rf÷uïh {nkËuð rðøkuhu

rþðk÷Þku{k ¼krðfkuLke ¼ez ò{e hne Au.

«¼kMkÃkkxý : ynª Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt

¼rfík¼kðLke nu÷e [ze Au. hrððkhLke hò rLkr{íku ynª

÷k¾ku ¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk.ðnu÷e MkðkhÚke {trËh{kt

nh nh {nkËuðLkk sÞ ½ku»k MkkÚku Þkrºkfku Mkku{LkkÚk

{nkËuðLkk ËþoLk {kxu yrÄhk çkLke òÞ Au.yksu {trËhLkk

Ãkqòheyku îkhk ðnu÷e MkðkhÚke {nkËuð ¼ku¤kLkkÚk

Mkku{LkkÚk Ãkh Ãkw»ÃkLkku þ]tøkkh fhðk{kt ykðþu.rçkÕð Ãkwò

fhðk{kt ykðþu. su{k ¼krðfku ykuLk÷kELk Ãký ËþoLk fhe

þfþu.ynª ¼qËuðku îkhk ðuËkufík {tºkkuå[kh MkkÚku øktøkks¤

yr¼»kuf fhðk{kt ykðu Au. íku{s Ëwh ËwhÚke ykðíkk ¼fíkku

îkhk rþðSLku øktøkks¤Lkwt MLkkLk fhkððk{kt ykðu

Au.Mkku{LkkÚk{kt yksu {nkÃkwòLkku fkÞo¢{ yk {wsçk Au:

«kík: {nkÃkqò 6-30 f÷kfu «kík: ykhíke 7 ©kðý

Mkðk÷ûk rçkÕð Ãkqò Mkðkhu 8 f÷kfu, {nkËwøÄkr¼»kuf 11

f÷kfu {æÞkö {nkÃkqò 11-30 {æÞkö ykhíke 12 f÷kfu

rçkÕð Ãkw»Ãk þ]tøkkh ËþoLk h f÷kfu MkkÞt {nkÃkqò Mkktsu Ãk

f÷kfu Þkuòþu.

sMkËý : ½u÷k Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËuhu çkeò Mkku{ðkh

rLkr{íku nrhîkhÚke {tøkkðu÷k ¾kMk øktøkks¤ îkhk nh nh

{nkËuðLkk LkkË MkkÚku yr¼»kuf Úkþu. ¼ku¤kLkkÚkLku økw÷kçkLkk

Vw÷kuLkku þ]tøkkh fhðk{kt ykðþu. {trËhLkk ÔÞðMÚkkÃkf

{Lkw¼kE þe÷wLkk sýkÔÞkt {wsçk ík{k{ ÞkrºkfkuLku ¼kusLk

V¤knkh,«MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yksu çkeò

Mkku{ðkh rLkr{íku çkúkñýkuLke [kÞkoMke fhðk{kt ykðþu su{kt

400 ¼qËuðku ¼kusLk «MkkË økúný fhþu. {trËhu Mkktsu Mkqfe

¼kS V¤knkhLke rðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

ðktfkLkuh : MðÞt¼q szuïh {nkËuð rþðk÷Þ{kt ðnu÷e

MkðkhÚke {trËh «ûkk÷Lk MkkÚku {nkÃkqò fhðk{kt ykðþu.

ynª hkufkÞu÷k Mkutfzku ¼wËuðku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkË MkkÚku

szuïh ËkËkLke Ãkqò y[oLkk fhþu. yk WÃkhktík çknkhÚke

ykðíkk ¼krðfku ËþoLk fhe ÄLÞ çkLke sþu. {trËh{kt

øktøkkuËf Ãkqò MkrníkLke rðrðÄ Ãkwòyku fhðk{kt ykðþu.

¼krðfku {kxu «MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.yksu

çkeò Mkku{ðkh rLkr{íku szuïh ËkËkLke ðhýkøke þku¼kÞkºkk

Lkef¤þu. yLku {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku Au..

{ktøkhku¤ : {ktøkhku¤Úke A rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷k

f]»ýfk¤ ð¾íkLkk fk{LkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ{kt Mkku{ðkh

rLkr{íku rðrðÄ Ãkwòyku fhðk{kt ykðþu íku{s ykhíke yLku

yLÞ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

suíkÃkwh : suíkÃkwh LkSf ykðu÷k ¼ez¼tsLk {nkËuð

{trËhu Mkku{ðkh rLkr{íku yLkuf ¼krðfku ykðe ËþoLk ÷k¼

yLku ÃkwsLk ÷k¼ ÷uþu.

økkUz÷ : økkUz÷{kt ykðu÷k Mkwhuïh, Äkhuïh yLku

þnuhLke ðå[u ykðu÷k ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhu ¼krðfkuLke

¼ez ò{þu ðnu÷e MkðkhÚke ykhíke {nkÃkqò MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòíkk hnuþu.

{kurðÞk (økkUz÷) : {kurðÞk{kt økku®ðËLkøkh çkMkMxuLz

ÃkkMku ykðu÷k økkuÃkeLkkÚk {nkËuð {trËhu ©kðýLkk Mkku{ðkh

rLkr{íku Ãkw»ÃkÃkqò þ]tøkkh ËþoLk {nkykhíke fhðk{kt ykðþu.

{kurðÞk rþðhksøkZ hkuz WÃkh støk÷{kt {tøk÷ Mk{k ¼kzuïh

{nkËuð rþðk÷Þ{kt Ãký økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fk [uh{uLk

[tËw¼kE zk¼e îkhk ÷½wYÿ ÃkwsLk y[oLk fhðk{kt ykðþu.

Mkku{LkkÚk{kt yuf nòh ¼krðfku {tzÃk{kt MkqE þfu yuðwt ykÞkusLk

««¼¼kkMMkkÃÃkkkkxxýý :: nk÷ ©kðý {kMk [k÷e hÌkku Au. Ëuþ¼h{ktÚke rþð¼fíkku Mkku{LkkÚkLke òíkhkyu ykðu Au Ãký ynª

{kuxe ytÄkÄqÄe nkuÞ íkku hkrºk hkufký yLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Au. ykðe ytÄkÄqÄe fÞktÞ yLÞ MÚk¤u ðfhe síke

LkÚke. xÙü ÃkkMku Y{Lke MkwrðÄkyku ÃkÞkoó Lk nkuðkÚke ¾kLkøke økuMx nkWMkðk¤kyku yuf hkík hkufkðkLkk çku çku nòh

YrÃkÞk MkwÄe Lkkýk Þkrºkfku ÃkkMkuÚke ykufkðu Au. yk çkÄw òý{kt nkuðk Aíkkt yuLkku n÷ þkuÄðk{kt ykðíkku LkÚke.

xÙü ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLkku Mkt[Þ nkuðk Aíkkt Þkrºkfku ykðkMk çkkçkíku nuhkLk ÚkkÞ Au. yr{íkk¼ çkå[LkLkk {w¾u

yu{ çkku÷kððk{kt ykðu Au fu yufðkh Mkku{LkkÚk økwshkík sYh òEyu..yLku rçkS íkhV sðkðk¤kykuLku Mkwðk {kxu

økuMxnkWMkðk¤kykuLkk nkÚku ÷qtxkðwt Ãkzu Au. fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt «¼kMkÃkkxý{kt [k÷íkk {nkr{ºk{tz¤u ÞkrºkfkuLku

hkºke hkufký {kxu Ãktzk¤ W¼ku fhðk rçkzw ÍzÃÞtw Au. yk {tz¤Lkk MkwY¼k òzuò, þrfík®Mkn òzuò,

ðLkhks®Mkn, hksw Ãktrzík hksw¼kE òLke yLku {Äw¼kE MkkuLke rðøkuhuyu Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku ykðu÷k çkMkMxuþLk

ÃkkMku yuf nòh Þkrºkfku hkºke hkufký fhe þfu yu {kxu {tzÃk ÔÞðMÚkk fhe Au yLku yu Ãký rðLkk{qÕÞu...yk {kxu

su ¾[o Úkþu íku yk r{ºkku ¼kuøkðþu.

Mkku{LkkÚk ÞwrLkðŠMkxeyu

ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku MktMf]ík

çkku÷íkk-ðkt[íkk fÞko

sqLkkøkZ: yksu {kuçkkE÷{kt ÞwðkLkku

îkhk MktMf]ík{kt fhkíkk yuMk.yu{.yuMk. s

MktMf]ík ¼k»kkLke ÂMðf]ríkLke Mkkrçkrík Au.

Mkku{LkkÚk ÞwrLkðŠMkxeLkk {kæÞ{Úke

yíÞkh MkwÄe{kt ËkuZ ÷k¾ fhíkk ðÄkhu

÷kufku MktMf]ík çkku÷íkk yLku ðkt[íkk ÚkÞk Au.

fkuELku fkuE heíku MktMf]íkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk

Au. íkksuíkh{kt Mkku{LkkÚk ÞwrLkðŠMkxe îkhk

MktMf]ík Mkókn {nkuíMkðLke Wsðýe þY

fhðk{kt ykðe níke. ðuhkð¤ ¾kíku

Mkku{LkkÚk ÞwrLkðŠMkxeLkk yk {nkuíMkðLke

þYykík fhkðíkk hkßÞLkk Wå[ rþûký

{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

[k÷wt ð»koÚke yne Þkuøk «rþûký ðøko

Ãký þY fhðk{kt ykÔÞk íku Mkkhe çkkçkík

Au. Ëhuf ÞwrLkðŠMkxeLkk xkuÃk xuLk{kt

ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku nkuMxu÷ MkwrðÄk

rðLkk{wÕÞu Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

ðLkðkMke ûkuºkLke ykrËðkMke çknuLkku yLku

MkkøkhfktXkLkk çkk¤fku Ãký MktMf]íkÚke

ðtr[ík Lkk hnu íkuLkk {kxu Mkhfkh îkhk

«ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkíkík [kuÚke ð¾ík çkÒku ykøkuðkLkku rhÃkex Úkþu

yksu sqLkkøkZLkk zu. {uÞh yLku

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke [qtxýe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29 :

sqLkkøkZLkk zu.{uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke

{wÆík Ãkwhe Úkíke nkuÞ yk ík{k{Lke ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

[qtxýe Þkuòþu. fkUøkúuMk þkrMkík sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt

zu.{uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu Mkíkík [kuÚke

ð¾ík ðíko{kLk çkÒku ykøkuðkLkku rhrÃkx ÚkkÞ íku ÷øk¼øk

rLkrùík {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. [qtxýe {kxu ykðíkefk÷u

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k çkku÷kððk{kt

ykðe Au.

sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykÔÞk

çkkË AuÕ÷e ºký x{oÚke zu.{uÞh íkhefu røkheþ¼kE fkuxu[k

yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu ¼økk¼kE hkzk [qtxkE

ykðu Au. çkÒkuLke yuf ð»koLke {wÆík Ãkwhe ÚkE hne nkuÞ

ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu [qtxýe {kxu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ¾kMk

MkkÄkhý Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk MkkÄkhý Mk¼k{kt

LkkÞçk {uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke [qtxýe

fhðk{kt ykðþu.

sqLkkøkZLkk zu.{uÞh yLku Mxu.[uh{uLkLku

Vhe ð¾ík rhÃkex Lkne fhku : {uÞh

sqLkkøkZLkk zu.{uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLke yuf

ð»koLke {wÆík Ãkwhe ÚkE hne Au. íÞkhu yk çkÒku ykøkuðkLkkuLku

Vhe ð¾ík rhÃkex Lkne fhðkLkku Ãkºk ¾wË þkMkf Ãkûk

fkUøkúuMkLkk s {uÞhu «ËuþLku ÃkkXÔÞku Au.ykøkk{e íkk.30 Lkk

hkus sqLkkøkZLkk zu.{uÞh yLku Mxu.[uh{uLkLke Ãkwhe ÚkE

hnu÷e {wÆík ðå[u fkUøkúuMkLkk s {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khu

«ËuþLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt Au fu,

AuÕ÷k ºký ð»koÚke çkÒku ykøkuðkLkku yuf s nkuÆk WÃkh Au.

Ãkrhýk{u yLkuf {wÂM÷{ fkuÃkkuohuxhku{kt ¼khu Lkkhksøke Au.

çkÒku ykøkuðkLkku rhÃkex ÚkkÞ íkku y{wf fkuÃkkuohuxhku MkÇÞ

ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke Ëu íkuðe þõÞíkk Ãký Au. suLke MkeÄe

{kXe yMkh ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ãkzþu.

çkÒku ykøkuðkLkkuLkk ðkuzo{kt AuÕ÷e [kh rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ð¾íku ¼ksÃkLku s ÷ez {¤e Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý ({nwðk)

fMkký rLkðkMke {LkðtíkhkÞ

LkkøkS¼kE ÔÞkMk (83) íku

h{uþ¼kE, «ËeÃk¼kE (fMkký),

ßÞkuíMkLkkçkuLk [tÿfktík ÃktzâkLkk

rÃkíkkS, «ku.LkkLkw¼kE ÔÞkMkLkk

{kuxk¼kE, sÞ©eçkuLk {nuLÿfw{kh

(ËuLkk çkUf), {]Ëw÷kçkuLk {nuþfw{kh

(íkhuz)Lkk {kuxk çkkÃkwS, feŠíkçkuLk

økkihktøk¼kE (LkuMkðz)Lkk LkkLkkS,

÷û{efktík yku.ÔÞkMk, Lkxw¼kE

{.ÔÞkMk, ðLk{k¤e¼kE {q.ÔÞkMk

íkÚkk {Äw¼kE yku.ÔÞkMkLkk fkfk,

LkkLkk÷k÷ fhþLkS ÃktzâkLkk çkLkuðe,

½Lk~Þk{ yLktíkhkÞ (MkÚkhk)Lkk Vwðk,

{nuLÿ¼kE Mkkfh÷k÷Lkk {kMkk

íkk.h7-7Lkk hkus Mkwhík {wfk{u

MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku{Lke MktÞwõík

MkkËze (Mk{Mík rÃkÞhÃkûk {nwðk-

MkÚkhk Mkrník) íkk.30-7 Mkku{ðkhLkk

hkus {uðkzk çkúk. çkku‹zøk{kt MkktsLkk Ãk

Úke 7 hk¾ðk{kt ykðe Au.

{kuZ [k.hksøkkuh Mk{ðkÞ

(¼kðLkøkh)

Mð.zku.Lkxðh÷k÷ hrík÷k÷ Ãktzâk

hksÃkhkðk¤k, økt.Mð.WŠ{÷kçkuLk

Lkxðh÷k÷ ÃktzâkLkk sÞuc Ãkwºk

rðÃkw÷¼kE Lkxðh÷k÷ Ãktzâk

(ô.ð.48)Lkwt yðMkkLk íkk.h8Lku

þrLkðkhu ÚkÞu÷ Au. su r¢»ýkçkuLk

{unw÷¼kE [kíkwðuoËe, íkw»kkh¼kE

(hksw¼kE), MkwLke÷¼kE (þeðktøk

fuxhMko)Lkk {kuxk¼kE, íku suLíke÷k÷

¼kEþtfh¼kE WÃkkæÞkÞ

xkýkðk¤kLkk s{kE ÚkkÞ.

«rðý¼kE (Ãkwhý¼kE hMkkuÞk),

{w¤þtfh hkßÞøkwY, {nuþ¼kE

yu{.hkßÞøkwYLkk ¼kýus ÚkkÞ.

r«ÞtfkçkuLk, f]ýk÷¼kE,

ðtþeíkkçkuLkLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. MkkËze

íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ

[kíkwðuoËe hksøkkuh Mk{ðkÞ, n÷wheÞk

[kuf{kt hk¾u÷ Au.

rMk.Mkt.yki.çkúkñý

(¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke

Mð.hk{S¼kE òËðS¼kE

òLkeLkk Ä{oÃkíLke økt.Mð.sÞkçkuLk

hk{S¼kE (ô.ð.78) íku òLke

huðþtfh¼kE òËðS¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íku{s

Mð.Lkh¼uhk{ òËðS¼kE,

Mð.¼e¾k÷k÷ òËðS òLke,

Ëk{kuËh¼kE òËðS¼kELkk ¼k¼e

íku{s òLke økkiík{¼kE (yktçkhze),

hksuþ¼kE, hsLkefkLík¼kE (þuX

çkúÄMko) íku{s Ãktzâk rLk{o¤kçkuLk fu.

(òËhk), {nuíkk òuíMkLkkçkuLk yuLk.

(ò{Lkøkh), ¼è økeíkkçkuLk yu[.

(¼kðLkøkh)Lkk {kík]©e íku{s òLke

®n{ík¼kELkk fkfe íku{s «íkkÃk¼kE

(s{kËkh), ð]s÷k÷¼kE

({kMíkh)Lkk ¼k¼w íku{s

Mð.økehÄh¼kE, híke÷k÷¼kE

hrð¼kE Ãktzâk íkÚkk Ãktzâk

fkLíke¼kE nhSðLkËkMk

(Ãkk÷eíkkýk), LktË÷k÷

søkËeþ¼kELkk {kuxkçknuLk íkÚkk

rËÃkf, rs¿kuþ (rLkh{k) íku{s

¼kðLkkçkuLk yrLkYæÄ¼kE òu»ke

(Ëuðr¤Þk)Lkk {kuxkçkk íku{s òLke

¼kMfh¼kE (y÷tøk)Lkk ËkËe{kt

íkk.h8Lkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýw íkk.3Lkk

rMk.Mkt.yki.çkúk.¿kkrík ðkze

rLk{o¤Lkøkh{kt 4 Úke 6 Lkk hkus

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.6Lku

Mkku{ðkhLkk fÕÞkýLkøkh,

Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ Mkk{u,

Vw÷Mkh-¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð. ®n{ík÷k÷ Sðk÷k÷ rºkðuËe

(W{hk¤kðk¤k)Lkk Ãkwºk {nuþfw{kh

®n{ík÷k÷ rºkðuËe íku h{uþ¼kE

(hksfkux) íkÚkk Mð.«{kuË¼kE

ðk½kuzeÞkLkk LkkLkk¼kE yLku

Mð.y.Mkki.¼khíkeçkuLkLkk Ãkíke íkÚkk

ËþoLk rºkðuËeLkk rÃkíkk©e íkÚkk

y.MkkirfÒkhe ËþoLk¼kE rºkðuËeLkkt

MkMkhk yLku y.Mkki.Lkunk

f{÷uþfw{kh rºkðuËe íkÚkk

y.Mkki.yÕÃkk (yufíkk) f{÷fw{kh

rºkðuËeLkkt rÃkíkk©e íkk.h9Lkk hkus

fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt («kÚkoLkk Mk¼k) íkk.30Lkk

Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 6-

30 f÷kf Ëhr{ÞkLk

ykh.fu.{tøk÷{ nku÷,

©eLkkÚkSLkøkh (¼híkLkøkh)

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw

[tÃkkçkuLk hkýk¼kE {surXÞk

(ô.ð.70) íkuyku nhSðLk¼kE,

¼hík¼kE, rðsÞ¼kE,

yh®ðË¼kE, MktsÞ¼kE,

hMke÷kçkuLk nMk{w¾¼kE rðMkkýeLkk

{kíkk ÚkkÞ íku{s økku®ðË¼kE,

¼wÃkík¼kE, yþkuf¼kE íkÚkk

h{uþ¼kE Ãkh{kh (økòLke ðkðze,

rs.¼kðLkøkh)Lkkt çkuLk ÚkkÞ. íku{Lkwt

íkk.h7-7-1hLkk hkus ðzkuËhk {wfk{u

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke Ëþk h-

8-1hLku økwYðkh íku{s Wíkhr¢Þk

íkk.3-8-1hLkk hkus ðzkuËhk {wfk{u

1336, ytrçkfkLkøkh, økkuºke hkuz,

økkÞºkeLkøkhLke ÃkkMku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk ({nwðk)

Vkíku{kçkkE yfçkhy÷e

htøkðk¤k( ô.ð.63) íku ykË{¼kE

yun{Ëy÷e (ºkkÃks)Lkk çkihku,

ÞwLkwMk¼kE, Vehkus¼kE, {whíkwÍk,

þ{e{çkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {k yLku

{.nMkLk¼kE, {.MkkËef¼kE,

þççkeh¼kE, fwíkwçk¼kELkk ¼k¼e

yLku þççkeh¼kE, yççkkMk¼kE

(¼kðLkøkh), {u{wLkkçkuLk

(Mkkðhfwtz÷k), MkfeLkkçkuLk

(hksfkux)Lkk çkuLk h{ÍkLkw÷

{kuyÍÍ{ íkk.11Lkk hrððkhLkk

hkus {nwðk {wfk{u ðVkík ÚkÞu÷ Au.

{hnw{kLkk [un÷w{Lkk MkeÃkkhk yLku

Vkíkunk h{ÍkLk çkkË {nwðk{kt

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

níÞk ƒkË 2001{kt

[kh ÷kufku™e nkshe{kt

WËÞu rhðkuÕðh ‚k[ððk

yk…e nkuðk™e fçkq÷kík

ðuhkð¤ Œk.29,

ðuhkð¤ r{÷™ hkò{kt yksu

ƒesk ykhku…e h{uþ {kYyu {kuZw

¾ku÷Œk hksfkux™k WËÞ fk™„z y™u

ðuhkð¤™k Œw÷‚e ¾khðk™w ™k{ ¾wÕÞk

nŒk.h{uþ {kY™u níÞk ƒkË ƒu ð»kuo

2001{kt [kh þÏMkku™e nkshe{kt Œu™u

rhðkuÕðh ‚k[ððk yk…ðk{kt ykðe

nŒe.

ðuhkð¤™k ƒnw[[eoŒ r{÷™ hkò

níÞk fu‚{kt yuf …Ae yuf Äzkfk

VheÚke [k÷w ÚkŒk y™u …eykR hkýkyu

Œ…k‚ …whskuþ{kt [k÷w fhŒk ftRf

™ðk sw™e Úkþu Œuðw ÷k„u Au.yk fu‚{kt

«Úk{ ‚÷e{ þu¾™e [kh rËð‚™e

rh{kLz ƒkË h{uþ {kY™w ™k{ ¾w÷Œk

Œu™u fuþkuË™k ‚kutËhzk „k{uÚke …fzÞk

ƒkË ykfhe …qA…hA fhŒk yksu {kuZw

¾ku÷e Ãkku÷eMkLku yuðe fçkw÷kík ykÃke

níkefu, r{÷™ hkò™w {zoh 1998{kt

ÚkÞw nŒw …ý Œu{k ð…hkÞu÷e rhðkuÕðh

{™u 2001{kt yk…ðk{kt ykðe

Au.hksfkux™k WËÞ fk™„z ŒÚkk

ðuhkð¤™k Œw÷‚e ¾khðk ‚rnŒ [kh

þÏMkku™e nkshe{kt {™u rhðkuÕðh

yk…e nkuðk™ku ½xMVkux fhŒk.…eykR

hkýk yksu ðÄw Œ…k‚ {kxu hksfkux

…nkuåÞk nkuðk™w sýkÔÞw Au.sku fu ƒesku

ykhku…e Œw÷‚e „kunu÷™wt yð‚k™ ÚkÞw

nkuðk™w ƒe™ ‚Œkðkh heŒu …ku÷e‚u

sýkÔÞw Au.‚eykRze ¢kR{ ƒúkt[ îkhk

yuf …Ae yuf fzeyku çknkh ykðe hne

Au íÞkhu ‚k[k ykhku…eyku{kt 15

ð»ko™k sw™k fu‚ Vhe W¾zŒk VVzkx

{[e „Þku Au.¾k‚ fhe™u ‚hfkhe

Œtºk™e rhðkuÕðh nkuÞ y™u yk fu‚{kt

y„kW ¼e™w ‚tfu÷kÞw nŒw.

ÃktËh sux÷k {wÂM÷{

þÏMku Lkuf ykË{eLke

níÞk fhe Lkkt¾e

WLkk íkk. 29

WLkk þnuh{kt ðz÷e [kuf rðMíkkh{kt

Vk¤ku W½hkððk økÞu÷k {wÂM÷{

ykøkuðkLk yLku {åAeLkk yufMkÃkkuxoh

nkSWM{kLk nkShnu{kLk r¼MíkeLku

Mkne çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku swLkk frsÞk

yLku ðuhÍuhLku æÞkLku hk¾e 15 sux÷k

{wÂM÷{kuyu yuLkk Ãkh ík÷ðkh ÄkrhÞk

yLku ½kíkf þ†ku ðzu nw{÷ku fhe Ëuíkkt

÷kune÷kunký nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞk çkkË

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

rLkÃksÞwt níkw.çkLkkðLke þnuh{kt òý

Úkíkkt {wÂM÷{kuLkk xku¤k ½hLke çknkh

Lkef¤e økÞk níkk. yLku rMkftËh Ík¾hk

Lkk{Lkk yuf nw{÷k¾kuhLkk ½hLku ykøk

[ktÃke Ëuíkkt çk½zkxe çkku÷e økE níke.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk nkS

WM{kLk ¼eMíke Mkk{kSf fkÞo {kxu

Vk¤ku yufXku fhe hÌkk níkk íÞkhu ykðe

[zu÷k hne{ Ík¾hk, íkkurVLk¾kLk

fhe{¾kLk, nLkeV ËkËk¼kE rhÍðkLk,

nLkeV¼kE rhÍðkLk, Mk{þwËeLk

ËkËk¼kE MkrníkLkk 15 þÏMkkuyu

yufMktÃk fhe Ahe yLku ÷kfze íku{s

ík÷ðkh suðk nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fhíkk

nkS WM{kLk r¼Míke Z¤e ÃkzÞk níkk.

yu ÃkAe fkuE yuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. Ãký

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkw.

yk ytøku {]íÞw Ãkk{LkkhLkk fwxwtçkesLk

ELkkÞík¼kE fkMk{{eÞk nwþuLkeyu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçk yksÚke Ëþ

rËðMk Ãknu÷k ÃkhðuÍ W{h þu¾ r¼Míke

MkkÚku ¼xfkðkLkk fkhýu {kÚkkfwx ÚkE

níke. yu ÃkAe yuf {exªøk ¼heLku

WÃk«{w¾ íkhefu hne{ Ík¾hkLku ÃkË

ÃkhÚke nxkðe ËeÄk níkk yLku yu ÃkAe

{Lk{kt {LkËw¾ hk¾e yuf MktÃk fhe

nw{÷ku fhíkk nkS WM{kLk ¼eMíkeLke

níÞk fhe Lkkt¾e níke.

Mkwhík,íkk.29

rðãkÚkeoykuLkk Wßsð¤ ¼rð»ÞLkk

½zíkh {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnuðwt

ykð~Þf Au. íku Mkk{u rðãkÚkeoykuLku

ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu

MkËT¼kðLkk yußÞwfuþLk MktMÚkkLk îkhk

hrððkhu ‘rðãkÚkeoykuLku ykþeðo[Lk’

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt. íkçkeçke

ûkuºku fkhrfËeo çkLkkððk RåAwf

rðãkÚkeoykuLku MÚkkrLkf, hk»xÙeÞ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ fku÷uòu{kt «ðuþ,

yÇÞkMkLke MkkÚku VkuhuLk yußÞwfuþLkLke

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk yLku

òýeíkk rVrÍrþÞLk zku. «VwÕ÷¼kR

AkMkrxÞkyu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

ykÃkíkkt sýkÔÞtw níktw fu, Äkuhý 12

MkkÞLMk{kt ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe nðu íkçkeçke

þk¾kLkk yÇÞkMkLke ®[íkk fhðkLke

sYh LkÚke. íkçkeçk ûkuºk{kt «ðuþ {u¤ÔÞk

ÃkAe {kºk yufkøkúíkk MkkÚku ¼ýðwt

ykð~Þf Au. nkuMxu÷ ÷kRV ½ýe ðMíke

þe¾ðkze Ëuþu. RLxLkorþÃk {kxuLkk

rð»kÞkuLke ÞkuøÞ ÃkMktËøke fhðe òuRyu.

Mk{khkunLkk «{w¾MÚkkLkuÚke {Lkkus¼kR

økktÄeyu sýkÔÞtw níktw fu, yksu

rþûkýsøkík{kt rðãkÚkeoykuLku Auíkhíke

yLkuf MktMÚkkyku Au. ykðe MktMÚkkyku

fkWÂLMk®÷økLkk Ãký Mkkhk yuðk Lkkýkt

¾t¾uhe ÷u Au. íku Mkk{u MkËT¼kðLkk

yußÞwfuþLk MktMÚkkLk suðe MktMÚkkykuLkku

ðÄw Lku ðÄw rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ WXkððku

òuRyu.

òýeíkk ÏÞkíkLkk{ sLkh÷

«urõxMkLkh zku. feŠík¼kR Ãktzâkyu

sýkÔÞtw níktw fu, [eLk, hrþÞk,

RLzkuLkurþÞk{kt yÇÞkMk fhðk RåAwf

rðãkÚkeoykuyu ÞkuøÞ {køkoËþoLk {u¤ððwt

òuRyu. zçÕÞwyu[yku {kLÞ MktMÚkkyku{kt

s «ðuþ {u¤ððku òuRyu. MktMÚkkLkk

¾[oLke rðøkíkku Ãký ÷R ÷uðe òuRyu.

òýeíkk ykR MÃkurþÞkr÷Mx zkì.

WÃkuLÿ¼kR f÷kRøkhu [eLk{kt íkçkeçke

þk¾kLkk yÇÞkMk ytøku sýkÔÞtw níktw fu,

nwt 12 rËðMk [eLk økÞku níkku. [eLk{kt

10 nòh çkuzLke nkuÂMÃkx÷ Au. íÞktLkwt

rþûký ½ýwt MkkÁt Au. Lkk{ktrfík [{ohkuøk

rLk»ýkík zkì. r[hkøk ÷k÷ðk¤k yLku

{ÿuMkk nkWMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ Ëkhk¼kR

òu»keyu MÚkkrLkf yLku VkuhuLk yußÞwfuþLk

ðå[uLkku íkVkðík Mk{òÔÞku níkku.

MktMÚkkLkk Mkt[k÷f zkì. økkuhÄLk¼kR

MkðMkrðÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, Mk{ksLku

{ËËYÃk ÚkðkLkk WÆuþÚke s íkçkeçke

þk¾k{kt «ðuþ fhðk RåAwf

rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkeyu Aeyu.

fýkoxf, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk MkrníkLkkt

hkßÞkuLke MktMÚkkyku yLku yLÞ Ëuþku{kt

fkÞohík MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu

fkWÂLMk®÷øk fhðk{kt ykðu Au.

rðãkÚkeoykuLku íkçkeçke þk¾k{kt «ðuþ

yLku yÇÞkMkLkwt {køkoËþoLk {éÞwt

MkËT¼kðLkk yußÞwfuþLk

MktMÚkkLk îkhk ‘rðãkÚkeoykuLku

ykþeðo[Lk’ fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku

{wÂM÷{ ykøkuðkLkLke níÞk çkkË

ykøksLke, {fkLk Mk¤økkðkÞwt

WLkk{kt {kuze hkíkuykhkuÃke h{uþ {kYyu ytíku {kuZwt ¾kuÕÞwt

ðuhkð¤™k rƒÕzh níÞk fu‚{kt

hksfkuxLkk fkLkøkzLke Mktzkuðýe

fzeLke Lk{oËk

fuLkk÷{kt «u{eÃkt¾ezkyu

ykÃk½kík fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.29

LkkLke fze Lkh®MknÃkwhk Lk{oËk

fuLkk÷{kt ykshkus Ãkrhýeík «u{e

Ãkt¾ezkyu ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fhe

÷uíkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

níke. fze Ãkku÷eMku fuLkk÷{ktÚke ÷kþku

çknkh fkZe íku{Lku Ãke.yu{. {kxu

{kuf÷e ykÃke yk fuMk{kt íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. fze íkk÷wfkLkk ðzkðe økk{Lkk

Ãkrhýeík ÞwðkLk {u÷kS ¼økkS Xkfkuh

(ô. ð. 25) yLku f÷ku÷ íkk÷wfkLkk

çkkuheMkýk økk{Lke Ãkrhýeík Þwðíke

økkiheçkuLk suMktøkS Xkfkuhu (ô. ð. 24)

ykshkus LkkLke fze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

Lkh®MknÃkwhkLke Lk{oËk fuLkk÷{kt

ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke {ËË ÷E

Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík çkkË ÷kþku çknkh

fkZe Ãkt[Lkk{wt fhe ÷kþkuLku Ãke.yu{.

{kxu {kuf÷e ykÃke níke. íÞktÚke íkuLkk

ðk÷e ðkhMkkuLku ÷kþku MkkUÃke níke.

fzeLkk nuz fkuLMxuçk÷ {fçkw÷¾kLk

ÃkXký yLku hkRxh sþðtík®Mkn Ãkh{khu

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swøkkrhÞkyku çkuVk{ çkLÞk:

rþnkuhe{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku

swøkkrhÞkyku íku{s

{rn÷kykuyu nw{÷ku fÞkuo

: Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoyku

½kÞ÷ ÚkÞk

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.29

çkLkkMkfktXkLkk rþnkuhe økk{u

©kðýeÞku swøkkh h{kíkku nkuE su

çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkk økík hkus

{kuze hkºku íkÃkkMk fÞko çkkË yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu rþnkuhe økk{u swøkkh

h{kíkk MÚk¤ Ãkh yku®[íke huz fhíkk

swøkkh h{e hnu÷k EMk{kuyu Ãkku÷eMk

f{eoyku Ãkh nw{÷ku fhíkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk

f{eoyku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk

suykuLku Mkkhðkh yÚkuo Ãkkxý ÄkhÃkwh

{uzef÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk su{kt yuf fkuLMxuçk÷Lku

ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo ÃkkxýLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

nk÷{kt ©kðýeÞku swøkkh Ãkwh

çknkh{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhu

çkLkkMkfktXkLkk rþnkuhe økk{Úke ËkuZ

rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ ¾wÕ÷k

¾uíkh{kt fux÷kf EMk{ku îkhk {kuxk ÃkkÞu

swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e

Ãkku÷eMkLku økík {kuze hkºku {k÷w{ Ãkzíkk

Ãkku÷eMku íku søÞkLke íkÃkkMk fÞko çkkË

yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu swøkkh h{kíkk

MÚk¤ WÃkh yku®[íke huz fhíkk swøkkh

h{íkk EMk{ku íku{s {rn÷kykuyu

÷kfzeyku íku{s ½kíkfe nrÚkÞkhku ðzu

Ãkku÷eMk f{eoyku Ãkh ykur[tíkku nw{÷ku

fÞkuo níkku. su{kt fLkiÞk÷k [tËw¼kE

hkXðk (Ãke.yuMk.ykE.), {nuþfw{kh

nhøkkuðLk¼kE LkkÞf, y{h®Mkn

[{LkS Ãkh{kh, ¼híkS MkktíkwS

ðk½u÷k (fkuLMxuçk÷), økkurðË¼kE

Ëuð[tË¼kE Ãkxu÷Lku ÷kfze íku{s Äkufk

ðzu {kh {khíkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{eoyku

ÄðkÞk níkk suykuLku íkkífk÷ef

Mkkhðkh yÚkuo Ãkkxý ¾kíku ykðu÷

ÄkhÃkwh {uzef÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ëþk{kLkk ðúík rLkr{¥ku zeMkk{kt ykLktË{u¤ku ÷køÞku níkku

ykLktË{u¤kLkk [fzku¤ ÃkhÚke

Ãkxfkíkkt ÞwðkLkLku økt¼eh Rò

hkºkeLkk 11 MkwÄeLke s Ãkhr{þLk

nkuðk Aíkkt {kuze hkík MkwÄe {u¤ku [kÕÞku

ÚkhkË, íkk.29

Ëþk{kLkk ðúíkku [k÷íkk nkuE zeMkkLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku

Ëþk{kLkk {trËh LkSf Ëh ð»kuo ykLktË{u¤ku ykðu Au su{kt økík

hkus hkºkeLkk Mk{Þu ðúíkkuLkwt òøkhý nkuE ÷kufkuLke ¼ez níke íku

Mk{Þu [fzku¤Lke {ò ÷uðk økÞu÷ zeMkkLkku yuf Þwðf [fzku¤

ÃkhÚke Ãkxfkíkkt økt¼eh Ròyku ÚkE níke. suLku 108 îkhk

zeMkkLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkÞku níkku.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkku {wsçk zeMkkLkk hu÷ðu MxuþLk

rðMíkkh{kt ykðu÷k Ëþk{kLkk {trËh Ãkh ðúík rLkr{¥ku ¾kMMke

¼ez hnu Au. suÚke Ëh ð»kuo ËMk rËðMk {kxuLke f{kýe fhðk {kxu

yk {trËhÚke Úkkuzu Ëqh ykLktË{u¤ku Ãký ykðu Au íÞkhu økík hkus

{kuze hkºkeLkk Mk{Þu zeMkkLkk ®MkÄe fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkku

ËeÃkf ®MkÄe Lkk{Lkku Þwðf ykLktË{u¤k{kt fkÞohík çkúufzkLMk

Lkk{Lkk [fzku¤{kt {ò {kýðk økÞku níkku. íÞkhu yk

[fzku¤{kt çkuXu÷ ÞwðfLke Mk÷k{íkeðk¤e yuLøk÷ y[kLkf

Lkef¤e síkkt ÞwðkLk ÃkxfkÞku níkku suÚke íkuLkk {kÚkkLkk ¼køku

økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾kíku

¾MkuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

òu fu yk {k{÷u [fzku¤ [÷kðíkk {uLkushLku ÃkqAíkkt íkuýu

yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu ÞwðkLk ËkY ÃkeLku [fzku¤{kt [ze

[k÷w [fzku¤u Q¼ku Úkíkkt ÃkxfkÞku níkku. òu fu ÞwðkLk ÃkeÄu÷ Lk

nkuðkLkwt íkuLkk Mkfo÷Lkk ÷kufku sýkðe hÌkk Au. yk{ Mkwhûk{kt

Mkßs ÚkE Q¼u÷ Ãkku÷eMk f{eoyku íku ð¾íku þwt Vhs çkòðíkk

níkk íku Ãký Mkðk÷ku Q¼k ÚkkÞ Au. fkhý fu {u¤kLke Ãkhr{þLk

hkºkeLkk 11 f÷kf MkwÄe s níke ßÞkhu yk ½xLkk {kuze hkºkeLkk

ytËkrsík 1.30 f÷kfLke ykMkÃkkMk çkLkðk Ãkk{e Au.

W{huX [kuhkðøkk{kt

©kðrýÞku swøkkh h{íkkt

Lkð ÍzÃkkE økÞk

(«ríkrLkÄeîkhk) ykýtË,íkk.29

ykýtË rsÕ÷kLkkt W{huX þnuhLkkt

[kuhkðøkk{kt Ãkku÷eMku þLkeðkhu

{æÞhkºkeLkkt Ãkkuýk yuf ðkøÞLkkt

Mkw{khu AkÃkku {khe ©kðýeÞku swøkkh

h{íkk Lkð ykhkuÃkeykuLku htøku nkÚk

ÍzÃke Ãkkze swøkkhÄkhk nuX¤

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

çkkík{eLkkt ykÄkhu ÃkeyuMkykE ykh fu

{kuZeÞkyu þrLkðkhu hkºkeLkkt Ãkkuýk yuf

ðkøÞkLkkt Mkw{khu swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku

{khe ònuh{kt ÃkkLkk Ãk¥kkLkku ©kðýeÞku

swøkkh h{íkk {eLkuMk¼kE hðuMke¼kE

hkð÷S, [uíkLk®Mkn {kunLk®Mkn,

rMkØkíkt®Mkn çk¤ðtík®Mkn, MktsÞ®Mkn

çk¤ðtík®Mkn ÃkZeÞkh, yswoLk®Mkn

y{h®Mkn Ãkwðkh, SíkuLÿ ÄLkMÞk{

¼kxeÞk, rËÔÞ þtfh¼kE Ãkxu÷,

Søkh ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷,

sÞÃkk÷®Mkn htøkeík®Mkn Mkneík Lkð

sýkLku htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkze íku{Lke

ÃkkMkuÚke swøkkh h{ðkLkkt ÃkkLkkÃk¥kk

yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.2540Lkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

«u{ò¤{kt VMkkíke Þwðíkeyku {kxu ÷k÷çk¥ke

LkrzÞkË{kt ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

çk¤kífkh økwòhLkkh Mkk{u VrhÞkË

¾uzk{ktÚke 11 swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

çkezs, MkkhMkk yLku {nesLkkt swøkkheyku{kt VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,h9

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ykrËðkMke rðMíkkhLkk ¾uhkus

ÃkkMkuÚke «Mkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{ktÚke huíke

ÃkÚÚkh ¾Lkes íkíðkuLke økuhfkÞËuMkh [kuhe Úkíke nkuðkLkwt

{k÷w{ Úkíkkt {k÷íkËkhLke xe{u íkÃkkMk fhíkkt ºký xÙf yLku

Ãkkt[ xÙufxh MkkÚku Yk.h7,188Ãk0÷k¾Lkku Lkku {wËk{k÷

só fhíkkt ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt ¾Lkes[kuh EMk{ku{kt

VVzkx Vu÷kE økÞku Au. ¾uzçkúñk {k÷íkËkh f[uheLkk

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {kneíke {wsçk ¾uzçkúñk

íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¾Lkes[kuh EMk{kuyu

{kÍk {wfe níke .Mkkçkh{íke LkËe{ktÚke huíke, ÃkÚÚkhLke

[kuhe fhe økuhfkÞËuMkh heíku ÷E sðkíkk níkk.

yk ytøku yrÄf f÷ufxh yu{.su.XffhLke Mkw[LkkÚke

íkk.h7 {e h8 {e Lkk hkus ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ¾uhkus {wfk{u

Mkkçkh{íke LkËe{ktÚke ¾Lkes [kuhe Úkíke nkuðkÚke ¾uzçkúñk

EL[kso {k÷íkËkh yuMk.ze {fðkýk, LkkÞçk {k{÷íkËkh

Ãke.fu.Ãkxu÷, Ãke.çke.òu»ke, ze.yu÷.¼kxeÞk, S.su.Ãkxu÷,

yuLk.fu.©e{k¤eLke xe{ MkkÚku ¾uhkus {wfk{u Mkkçkh{íke

LkËe{ktÚke huíke ,ÃkÚÚkh ¾Lkes íkíðkuLke økuhfkÞËuMkh heíku

[kuhe fheLku ÷E síkkt ¾uzçkúñk {k÷íkËkhLke xe{u ðku[

økkuXðe ÍzÃke Ãkkzu÷ Au.suLkk yLkwMkt½kLku ¾uhkus

Ãkku.MkçkELMkÃkufxh yu{.fu.ðk½u÷kyu Ãkwhíkku Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík Ãkwhku Ãkkzu÷. su{kt ºký xÙf yLku Ãkkt[ xÙufxh {¤eLku

fw÷ 8 ðknLkku só fhÔÞk níkk. zÙkEðh økkze òuE xÙufxhku

íku{s xÙf {wfe ¼køke økÞk níkk.suLke rft{ík h7,188Ãk0

÷k¾Lkku {wËk{k÷ só fhÔÞku níkku. ¾uzçkúñk EL[kso

{k{÷íkËkhu ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt ¾LkesLke [kuhe fhíkkt EMk{ku

Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe yk yøkkW Ãký ¾Lkes [kuhe fhíkkt

EMk{ku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt ÷kÏ¾ku

YÃkeÞkLke ¾Lkes [kuhe Úkíkkt yxfkðe níke.

sqLke h{kuMkLkk çkMk

MxuLz WÃkh xÙfLke yzVuxu

çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk, íkk.h9

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk sqLke h{kuMk çkMk

MxuLz WÃkh hkuz ¢kuMk fhðk síkk [kh

ð»koLkk çkkf¤Lku xÙfu VzVuxu ÷uíkkt

çkk¤fLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk hMkkMký

nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

rnt{íkLkøkh þefk hkuz WÃkh ykðu÷

sqLke h{kuMkLkk MxuLz WÃkh [kh ð»koLkku

}r»kÃk hkuz ¢kuMk fhíkk níkku íÞkhu

{kíku÷k MkktZLke su{ ykðíke xÙf Lktçkh

S.su.9 ðkÞ 8484yu òuhËkh x¬h

{khíkkt }r»kÃk y{]ík¼kE [kinký

(W.ð.4)hnu.÷e¼kuE, íkk. {kuzkMkkLku

Mkkhðkh yÚkuo LkSfLke hMkkMký

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku sðkÞku níkku ßÞkt íkuLkw

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.òýðk {éÞk {wsçk

}r»kÃk Ëþk{kLkk ðúíkLke Wsðýe {kxu

{kíkk MkkÚku sqLke h{kuMk {k{kLkk ½hu

ykÔÞku níkku. xÙfLkku [k÷f xÙf {wfe

¼køke Aqxâku níkku.yk ytøku ÄLkMkwhk

Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãke.yuMk.ykE.

ykh.yuMk.hkXkuz íkkífkr÷f MÚk¤ WÃkh

ÃknkU[e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

çk¤kífkhLku fkhýu

ÞwðíkeLku øk¼o hne síkkt

øk¼oÃkkík fhkÔÞku níkku

{k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk

ÄhðkLke MkkÚku ÞwðíkeLku

íkçkeçke Ãkheûký {kxu

{kuf÷kE

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h9

LkrzÞkË þnuh{kt hnuíke hÃk ðŠ»kÞ

ÞwðíkeLku þnuhLkk {nkøkwshkík

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ykðu÷ Wíf»ko

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rníkuþ çkçkk÷¼kE

r[{Lk¼kE Ãkxu÷ MkkÚku r{ºkíkk ÚkE.

ÄehuÄehu r{ºkíkk «u{MktçktÄ{kt

ÃkrhðŠíkík ÚkE níke. rníkuþ ÞwðíkeLku

ÃkkuíkkLke «u{ò¤{kt VMkkðe íkuLkku

rðïkMk Síke ÷E íkuLku ÷øLk fhðkLke

÷k÷[ ykÃke íkuLku þkrhhef MktçktÄ

çkktÄðk {kxu Ëçkký fhðk ÷køÞku níkku.

ÞwðíkeLkku økuhfkÞËuMkh heíku øk¼oÃkkík

fhkðe ÷eÄk çkkË rníkuþu íkuLke MkkÚkuLkk

MktÃkfkuo ykuAk fhe ËeÄk níkk. Þwðíke

yðkhLkðkh rníkuþLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku

«ÞíLk fhíke níke, òufu rníkuþu íkuLku

íkhAkuzðkLkwt þY fhe Ëuíkk ÞwðíkeLku

rníkuþu Ëøkku ËeÄkLkwt sýkíkk íkuýu yk

ytøku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe

níke. çk¤kífkh økwòhLkkh rníkuþ

r[{Lk¼kE Ãkxu÷ rðYæÄ VrhÞkË

LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykE. ðe.Ãke. Ãkxu÷Lkku MktÃkfo

MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Þwðíkeyu VrhÞkË ykÃke Au. {k{÷kLke

íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke MkkÚku ÞwðíkeLku

íkçkeçke Ãkheûký {kxu {kuf÷e yÃkkE

Au.ykhkuÃke ÞwðfLke ÄhÃkfzLkk [¢ku

økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

MkkçkhfktXkLkk [kh

íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËLkkt

Aktxkt Ãkzíkkt nkþfkhku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.29

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkËLke [kíkf Lkshu hkn òuðkE

hne Au íÞkhu hkºku rsÕ÷kLkk 13 Ãkife

4 íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËLkkt Mkk{kLÞ

AçkAçkeÞktÚke çkVkhku yLkw¼ðíke

«òyu Xtzf yLkw¼ðe níke. rsÕ÷kLkk

{k÷Ãkwh{kt yzÄk #[Úke ðÄw ðhMkkË

ðhMÞku níkku. ßÞkhu hrððkhu rsÕ÷kLkwt

ykfkþ fk¤kt zeçkktøk ðkË¤kuÚke Mkíkík

½uhkÞu÷wt nkuðk Aíkkt õÞktf {kºk Vkuhkt

Ãkze ðhMkkËu «òLku Auíkhe níke.

rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ÃkeðkLkk

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke yAíkLkku {kuxku

«&™ ðneðxe íktºk Mk{ûk ykðþu íkuðwt

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Ëu¾kE hÌkwt Au.

rsÕ÷k{kt yøkkWLkk ðkðýe ÷kÞf

ðhMkkË ÃkAe ¾uzqíkkuyu ðkðýe fkÞo

Ãkqýo fÞwO níkwt Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe yMkÌk

çkVkhku yLku ¼h[ku{kMku ykfhk

WLkk¤k suðku íkzfku Ãkzíkkt [ku{kMkw ¾uíke

[e{¤kE hne Au. ©kðý fkuhku Äk¬kuh

íkku Lknª òÞ Lku..?? íkuðe ytËuþk «ò

yLku ¾uzqíkku yLkw¼ðe hÌkk Au.

¾uzçkúñkLke Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{ktÚke huíke-ÃkÚÚkhkuLke [kuhe Úkíke níke

©kðrýÞku swøkkh

h{Lkkhk ík¥ðku Ãkh íkðkE

¾uzk.íkk. h9

¾uzk íkk÷wfk Lkk MkkhMkk, çkezs yLku

{nes{kt ©kðýeÞku swøkkh ònuh{kt

h{e h{u÷ 11 swøkkheÞk ÍzÃkkE síkkt

swøkkheyku{kt VVzkx Vu÷kEsðk Ãkk{u÷

níkku. ykytøku {¤u÷{kneíke

{wsçkøkíkhkus MkktsLkk Mk{Þu ¾uzk

Ãkku÷eMkLku íkk÷wfkLkk {nes,çkezsyLku

MkkhMkk ¾kíku ònuh{ktÃkíkkÃkkLkk Lkku

swøkkhh{kE hnÞku nkuðkLke çkkík{e

{¤eníke. suLku ÷ELku y÷øky÷økMÚk¤u

íkÃkkMk fhíkk ònuh{kt ÃkíkkÃkkLkk Lkku

swøkkh h{e hnu÷ 11 swøkkheykuLku

Ãkku÷eMku Ãkfzðk{ktMkV¤íkk Ãkk{u÷ níkk.

íkk÷wfkLkk {nes ¾kíku ònuh{kt

swøkkh h{e hnwu÷ ðeLkw¼kE

ðÕ÷T¼¼kE íkzðe, ¼økk¼kE

Ãkú¼kík¼kE íkzðe,LkðeLk¼kE

¼e{k¼kEíkzðe, fuíkLk¼kE

{k÷S¼kE íkzðe yLku fk¤w¼kE

h{uþ¼kE íkzðe yxfkÞík fhe níke.

swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷ Ãkkt[uÞLke ytøk

Ízíke fhíkkt Y.43Ãk yLku Ëkð ÃkhÚke

Y.h00 yu{ fw÷ Y.600 Lkku{wËTk{k÷

sÃík fhu÷ níkku. yk ytøkuLke VheÞkË

[tËw¼kE Sðk¼kE yu fhe níke.suLke

ðãw íkÃkkMk [tËw¼kE Sðk¼kE [÷kðe

hnÞk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw.

sÞkhu {nes ¾kíku ònuh{kt ÃkkuíkkLkk

VkÞËkMkkY swøkkh h{e h{kze hnu÷

yðeLkkþ¼kE ðeê÷¼kE ÃktzÞk,

{wfuþ¼kE AøkLk¼kE MkkU÷fe,

yLkuyhðªË¼kE òËð LkeyxfkÞík

fheníke. suykuLkeytøk szíke fhíkk

Ãkku÷eMk LkuY.h00 {¤u÷ níkk.sÞkhu

Ëkð ÃkhÚke Y.1Ãk0 yu{ fw÷ Y.3Ãk0Lkku

{wËk{k÷ {¤e ykðu÷ níkku. ykytøkuLke

VheÞkË y.Ãkkufku sLkfMkªn hk{¼kE

VheÞkË ykÃke níke. suLke ðãw íkÃkkMk

[tËw¼kE Sðk¼kE [÷kðe hnÞk

nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw. íkk÷wfkLkk

MkkhMkk ¾kíku Ãký ònuh{kt swøkkh h{e

hnu÷ 3Lku Ãký Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷

níkk, su{kt MkkhMkk{kt hnuíkk {nuLËw

Úkku¼ý¼kE økkunu÷, ðsw¼kE

¼Lkw¼kE çku÷ËkhyLku ðeÃkw÷¼kE

ËþhÚkMkªn ðkøku÷k Lke yxfkÞík fhe

níke. yxfkÞík fhu÷ ºkýuÞ

swøkkheykuLke ytøkszíke fhíkk Y.180

hkufzk {¤e ykðu÷ níkk. sÞkhu Ëkð

ÃkhÚke Y.140 hkufzk {¤e ykðu÷

níkk.yk ytøku Lke VheÞkË økýuþ¼kE

yu Lkkuãkðe níke.suLke ðãw íkÃkkMk

[tËw¼kE Sðk¼kE [÷kðe hnÞk

nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw. ¾uzk

íkk÷wfk{kt ©kðýeÞk swøkkh XuhXuh

¾kLkøke{kt h{kE hnÞkku nkuðkLke

þfÞíkkyku fÞkhuÞ Lkfkhe þfkíke

LkÚke.íkk÷wfkLkk çkezs,MkkhMkk yLku

{nes{ktÚke 11 swøkkheÞk ÍzÃkkíkk

©kðýeÞk swøkkhLkku yktLkË {kýe hnu÷

swøkkheyku{kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýe

Vu÷kEsðk Ãkk{e níke.

ykrþoð[Lk : íkçkeçke þk¾k{kt fkhrfËeo çkLkkððk EåAwf

rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤u íku {kxu hrððkhu MkË¼kðLkk

yußÞwfuþLk MktMÚkkLk îkhk ºký f÷kfLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. su{kt

rðãkÚkeoyku, ðk÷e Mkrník òýeíkk íkçkeçkku nksh hÌkk níkk.

(ËþoLk Lk¼kýe)

¾¾uuzzççkkúúññkk{{kktt hhuuííkkee [[kkuuhhee ffhhííkkkktt

ÃÃkk xxÙÙuuõõxxhh yyLLkkuu 33 xxÙÙff ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkktt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-13 7-01 19-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË

çkkhMk, Mkku{ðkh, 30-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 329

ykze [kðe

(1) òu»ke, [kuÃkzk ÷¾Lkkhku

(5)

(4) ykMkõík (4)

(7) frLkc, n÷fwt (3)

(9) Äq¤, hk¾ (2)

(10) s¤, ðkrh (2)

(12) yuf V¤, Ëkz{ (3)

(13) ¼hkuMkku, Mkkrçkíke (3)

(14) MkqÞo, ¼kLkw (3)

(16) [kuh, íkMfh (2)

(18) Ëuþ, «Ëuþ (3)

(21) rLk»kuÄ, çktÄe (3)

(23) ÷kufkuLkku {ík (4)

(25) ÃkkÞ{k÷ (2)

(28) rfLkkhku,fktXku (2)

(29) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)

(30) yuf Éíkw (3)

(33) ykrþ»k (2)

(34) fÃkk¤, ¼k÷ (3)

(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)

(37) ykøkún, nX (2)

Q¼e [kðe

(1) f÷{ (3)

(2) ykur÷Þku, Ãkeh (2)

(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)

(4) ÃkhkÞwt, r¼LLk (2)

(5) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e

(3)

(6) ðkík[eík, rððu[Lk (4)

(8) {kuxe ðÞLkwt, sqLkwt (3)

(11) Ãkuøktçkh (3)

(12) Lknª sL{u÷wt, çkfhku

(2)

(15) [es, Lkkýwt (3)

(17) økku¾, íkkfwt (3)

(18) ðxu{køkwo (4)

(19) Ÿzku ¾kzku (2)

(20) ykuAwt (3)

(22) fku{¤, {]Ëw (3)

(24) nkunk, nkuçkk¤ku (4)

(26) LkkrMkfk, ykçkhw (2)

(27) WíMkð, Ãkðo (4)

(30) íðhk, ðuøk (3)

(32) ík¤uxe (2)

(35) ÷køku÷wt, ð¤øku÷wt (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

÷u¾kðrxÞku (4) yLkwhík (7) s½LÞ (9)

¾kf (10) Lkeh (12) yLkkh (13)

¾kíkhe (14) Mkqhs (16) zwtøkku (18)

{w÷f (21) {LkkE (23) ÷kuf{ík (25)

VLkk (28) íkeh (29) hfÍf (30) nu{tík

(23) ÷kuf{ík (25) VLkk (28) íkeh (29)

hfÍf (30) nu{tík (33) Ëwðk (34)

÷÷kx (36) ¾xÃkx (37) hZ * Q¼e

[kðe : (1) ÷u¾Lke (2) ð÷e (3) ÞkusLkk

(4) yLÞ (5) h¾kík (6) íkfheh (8)

½hzwt (11) hMkq÷ (12) ys (15) hf{

(17) økku¾÷ku (18) {wMkkVh (19) ¾kE

(20) f{íke (22) Lkkswf (24) íkh¾kx

(26) Lkkf (27) íknuðkh (30) ÍzÃk

(32) ík÷ (35) ÷køkw

13.00 ykhûký

16.30 ®føkLkt-1

20.00 økku÷{k÷

14.30 rsÆe

17.50 ½kÞ÷

21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

14.50 yku÷ Ä çkuMx

18.00 ðiïLkðe

21.00 þhkçke

17.25 ç÷uz xw

21.00 Ä fkuh

23.45 zâw zux

18.42 MÃkez

21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku

23.21 Íwtrçk÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þþkk÷÷eeÃÃkkýýeeoo

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 y{urhfLk fefçkkuõMkh

19.30 {wMkkrVh

16.30 MkzLk zuÚk

17.00 ðkux nuÃkLz RLk ðuøkkMk

21.00 çkufxw Ä ^Þw[h Ãkkxo xw

18.00 {Lke xÙuLk

20.45 VkRLk÷ VuLxMke

23.00 økux M{kxo

18.55 r{. rçkLMk nkur÷zu

21.00 huBçkku Úkúe

23.20 Ä nkzo ðu

12.00 íkw{ r{÷u

18.00 Rø÷eþ çkkçkw Ëuuþe {u{

21.00 ðuÕf{

sðkçk :

òòììff

{{eehhkk :: {{BB{{ee {{rrLLkkÞÞkkyyuu {{LLkkuu

rrffMMkk ffhhee..

{{BB{{ee :: nnuu þþwwtt?? QQ¼¼ee hhnnuu,,

ÃÃkkwwAAww yyuuLLkkuu??

{{eehhkk :: LLkkkk {{BB{{ee,, ííkkwwtt ÃÃkkwwAAeeþþ

ííkkkkuu ííkkLLkkuu LLkknnªª yykkÃÃkkuu..

ykÞwoðuË{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au fu ¼q¾ nkuÞ

yuLkk fhíkk ykuAwt ¾kðwt MðkMÚÞ {kxu MkkY

Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au fu 40

xfk ykuAw ¾kðkÚke 20 ð»ko ykÞw»Þ ðÄe

òÞ Au. ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk sux÷e

ykuAe fu÷he ÷uþku yux÷e ík{khe ®sËøke

÷tçkkþu. ¾kuhkf{kt ykuAe fu÷he ÷uðe íkuLku

fu÷he rhMxÙeõþLk (Mkeykh) fnuðkÞ.

Mkeykh zkÞxÚke yu®søk rhðMko ÚkkÞ Au.

ðÄíke ðÞ MkkÚku Úkíkk hkuøkku Mkk{u MkeykhLke

hûkýkí{f yMkh ÚkkÞ Au. ár»x Mkkhe hnu Au

yLku ©ðý þÂõík Ãký fkÞ{ íkus hnu Au.

MxÙkufLkwt rhMf ½xe òÞ Au. {øks íkus hnu Au.

fuLMkh, zkÞkrçkxeMk, fkŠzÞkuðuMfÞw÷h

hkuøkkuLkwt rhMf ½xe òÞ Au. ô{h ðÄðk MkkÚku

þhehLkk yðÞðkuLke fk{økehe ½xðk {kxu

sðkçkËkh nkuÞ Au. þhehLkk «kuxeLk Vux yLku

zeyuLkyu{kt su ykuÂõMkzurxð zu{us ðÄe òÞ

Au. yu yk ykuÂõMkzurxð zu{us yux÷u þwt yu

Ãknu÷k òýe ÷ku. ykuÂõMkzLx £e hurzfÕMk

Lkk{Lkwt yuf fur{f÷ Au. su þhehLkk fku»kku

yLku ¾kuhkfLku yuLkSo{kt fLðxo fhu Au. yk{

òu ykuAe fu÷heðk¤ku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf ÷ku

íkku fku»kku{kt ykuÂõMkzurxð zu{us ½xe òÞ Au.

suLkkÚke yu®søk «kuMkuMk Äe{e Ãkzu Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ðzoLkku

huøÞw÷h WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkku íkuuLkku

yÚko Au fu ík{khu ËMíkkðuS fk{ ðÄkhu

hnuíkwt nkuðwt òuEyu. òu ík{Lku yk fkÞo

{kxu íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku

ðzo{kt yk «fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke

s WÃk÷çÄ Au. yux÷u fu çkkÞkuzuxk,

Ãkºk fu VuõMk, çkúku[h, swËk swËk

rhÃkkuxTMko ðøkuhu {kxuLkk íkiÞkh

xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Au òu

ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYh Ãkzu íkku

Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku ík{u íkuLku

{u¤ðe þfku Aku.

1. {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku.

2. New Document ykuÃkLk fhku.

suÚke s{ýe çkksw{kt Task PaneykuÃkLk Úkþu. (òu xkMf ÃkuLk

ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íkku íkuLku View >Task pane Ãkh Âõ÷f fhíkkt

yÚkðk íkku Ctrl + F1 fhe ykuÃkLk

fhe þfkÞ Au.)

3. xkMf ÃkuLk{kt Lke[u Templatesnu®zøk nuX¤ On My ComputerÃkh Âõ÷f fhku.

4. çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤

íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu suLku

Âõ÷f fhíkkt íku ykuÃkLk Úkþu.

5. xuBÃk÷ux{kt ík{u ík{khe {krníke

¼heLku íku zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhe

þfku Aku.

«íÞuf {uLkush {kxu MkkiÚke {w~fu÷ fk{

fkuLku MkkUÃkðwt íku yuf ÃkzfkhsLkf «&™ Au.

su{ fu, ík{khe xe{Lku rðrðÄ ÷ûÞktfku

nktMk÷ fhðkLkk Au. ík{u «kusuõxLkk

fk{Lku xe{Lkk MkÇÞku{kt rð¼krsík fhe

Ëku Aku. fux÷kf fk{{kt çknkhLkk ÷kufku,

økúknfku, MkÃ÷kÞMko MkkÚku fk{ Ãkkh

ÃkkzðkLkwt Au. yk fk{ Úkkuzwtf {w~fu÷ Au.

fkhý fu íku{kt fux÷kf MknkÞ Lk ykÃkíkk

nkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt Au.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuxk¼køku {uLkusMko

íku{Lkk MkkiÚke Mkûk{ yLku yLkw¼ðe

f{o[kheLku yk fk{ MkkUÃku Au, Ãkhtíkw

{uLkusMkoLkwt yk Ãkøk÷wt ¼q÷¼hu÷wt nkuE þfu

Au. nfefík{kt {uLkushu íku{Lkk MkkiÚke

Mkûk{ yLku yLkw¼ðe f{o[kheLku MkkiÚke

Mkkhwt Ãkheýk{ ykÃku íkuðwt Mk{MÞkyku

rðLkkLkwt fk{ MkkUÃkðwt òuEyu. ík{khe

Mk{ûk ßÞkhu {w~fu÷ fk{ ykðe Ãkzu íÞkhu

ík{khu òíkLku s fux÷kf «&™ku ÃkqAðk

òuEyu. yk fk{ MkkiÚke Mkkhe heíku fkuý

fhe þfþu? fkuý íkuLku ÍzÃkÚke fhe þfþu?

ykuAk{kt ykuAe {uLkus{uLx MknkÞ MkkÚku

yk fk{ fkuý fhe þfþu? nwt yk fk{ su-

íku f{o[kheLku MkkUÃkeþ íkku xe{Lkk

Ãkheýk{ Ãkh þwt yMkh Ãkzþu? yk

«&™kuLkk sðkçk ík{Lku MkkiÚke {w~fu÷ fk{

fkuLku MkkUÃke þfkÞ íku ytøku Mktíkw÷eík rLkýoÞ

÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu. þõÞ nkuÞ íÞkt

MkwÄe ík{khk MkkiÚke Mkûk{ f{o[kheLku

xe{Lkk Ãkheýk{ Ãkh yMkh Ãkkze þfu íkuðwt

{w~fu÷ fk{ ykÃkðkLkwt xk¤ku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1138

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkk

fkÞo {kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ «Mktøk.

nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku RüV¤ Mkkhwt {¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.

rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ÔÞÞ nkrLkÚke çk[ðwt.

r{ºkLke {ËË. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.

ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkhe

ŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu. fkixwtrçkf yþktrík yxfkðòu.

fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkkt

ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. r«ÞsLkLkku Mknfkh.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkþu. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

ÚkðkLke ykþk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík.

{kLkrMkf {qtÍðý ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥k Ãkh æÞkLk furLÿík

fhòu. «ðkMk {òLkku hnu.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

ÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

Lkkýk¼ez n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkník

yLku MkV¤íkk {¤u. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

Mk{ÞLkk íkfkËkLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞe

Lkeðzu. {ík¼uËku Wfu÷òu. ¾[ko¤ «Mktøk.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo÷k¼

sýkÞ. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{kuxh Wãkuøk{kt yËT¼wík MkV¤íkk «kÃík fhLkkh nuLkhe VkuzoLkku

sL{ íkk. 30-7-1863Lkk Ãhkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. ÞtºkLke

{ËËÚke [k÷u íkuðe yuf økkze çkLkkððkLke íkuLke íkeðú RåAk níke.

80 nkuMko ÃkkðhLke «ÏÞkík huMkh økkze çkLkkðe. f÷kfLkk 140

rf.{e. ÍzÃku fkh [÷kðe rð¢{ MÚkkÃÞku. íku{ýu ’xe’ {kuzu÷Lke

fkh çkLkkðe, su ¾qçk s ÷kufr«Þ Lkeðze. ÃkkuíkkLkk fk{ËkhkuLku

ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íkuLkwt Mkíkík æÞkLk hk¾íkk. íku{ýu fkh¾kLkk{kt

Äq{úÃkkLk rLk»kuÄLkku y{÷ fhkðe fk{ËkhkuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hkÏÞk.

nòhku yÃktøk ÷kufkuLku LkkLkwt {kuxwt fk{ ykÃkeLku hkusøkkhLke íkf

Q¼e fhe. E.Mk. 1947{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

ððzzoo{{kktt zzkkuuõõÞÞww{{uuLLxxLLkkkk ííkkiiÞÞkkhh xxuuBBÃÃkk÷÷uuxxLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 17-Mkhkuþ.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 10.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 15-

45 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 25-19 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko»kkZk.

[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : yitÿ . 08-36 MkwÄe ÃkAe

ðiÄ]rík f. 29-30 MkwÄe ({tøk¤ðkh

MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

rðþu»k Ãkðo : Ãkrðºkkt çkkhMk. ©kðý

{kMkLkku çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqò

ík÷Úke fhðkLkku {rn{k. Mkku{«Ëku»k.

ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku

þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *

Ëk{kuËh îkËþe. * rð»ýw Ãkrðºkkt

hkuÃký. * f]r»k ßÞkurík»k :

¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo-yuøkúe{uLx-

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk Mkhfkhe

f[uheLkk fk{fks {kxu þw¼ rËðMk.

s¤Mkt[ÞLke fk{økehe íkÚkk

s¤kþÞkuLke {kðsík çkkçkíku ðÄw

Ãkrh©{ fhðkLke Mk÷kn Au. økt-

sçkòh{kt MkkÄkhý Lkh{kE òuðk

{¤u. yuhtzk, fÃkkrMkÞk, íku÷erçkÞkt{kt

Mkk[ððwt. hknwfk÷ : rËðMku f.

07-30 Úke 09-00

1 4 7 9 5 6 3 2 8

6 2 5 7 3 8 4 9 1

8 3 9 4 1 2 7 5 6

5 6 1 3 2 7 8 4 9

9 8 2 5 6 4 1 7 3

3 7 4 8 9 1 2 6 5

4 1 6 2 8 5 9 3 7

7 9 8 6 4 3 5 1 2

2 5 3 1 7 9 6 8 4

3 9

6 7 3

7 9 5 3 4

1 2

6 4 7

9

8 4 5 9

1 5

1

MMkkkkiiÚÚkkee {{ww~~ffuu÷÷ ffkk{{ ffkkuuLLkkuu MMkkkkUUÃÃkkððwwtt??

yyuuff ççkkkkRRffLLkkkk ÔÔnnee÷÷LLkkee yyttËËhh ffww÷÷ 2211 MMÃÃkkkkuuff nnííkkkk.. ííkkkkuu yykk MMÃÃkkkkuuffLLkkee

ððåå[[uu ffuuxx÷÷ee ¾¾kk÷÷ee ssøøÞÞkk nnþþuu??

21

ðÄw Sððk {kxu ykuAwt ¾kyku

55

66

þþrrLLkk {{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww..ffuu..

33

77 11

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt..

ykÞwðuoË{kt ÷½w Ãkt[{q¤ Lkk{u Ãkkt[ òíkLke

ðLkMÃkríkykuLkk {q¤ Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. yk{ktÚke

yufLkwt Lkk{ Au ‘þkr÷Ãkýeo’. ð÷Mkkz, zktøk,

Mkqhík yLku økehLkk støk÷{kt ÚkkÞ Au. yk

þkr÷Ãkýeo W{Ëk yki»kÄ Au. {nŠ»k [hfu íkuLku ð]»Þ

{iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh yLku ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu

Ëku»k nhLkkh Au. yu{ ÷¾e íkuLke «ký«ríkck fhe

Au. «fktz Ãktrzík ¼kð r{©u ‘çk]tnýe’ yLku

hMkkÞLke fne Au. çk]tnýe yux÷u þheh Ãkwü fhLkkh

yLku hMkkÞLke yux÷u SðLk ÷tçkkðLkkh nkuðkÚke

íkuLkk {q¤Lkwt MkuðLk ËqÄ MkkÚku fhðwt.

Mkwzkufw 1137Lkku Wfu÷

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

Ãkrðºkkt çkkhMk, çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqò ík÷Úke, Mkku{«Ëku»k

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17391 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷u ¾k ð rx Þku

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

©u»X rþûkf yuðkuzo yuLkkÞík çke.yu{. yuLz çke. yuV ðkrzÞk

nkEMfq÷ VýMkk{kt Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkf

«{kuË¼kE Íeýk¼kE MkwfkLkeLku rð¿kkLk «Mkkh Lkuxðfo

ykuV MkkÞLMk f÷çk ¼khík Mkhfkh LÞq rËÕne îkhk «urhík

økwsfkuMx økktÄeLkøkh yLku MkkÞLMk rMkxe y{ËkðkË

MknÞkuøke yku÷ RrLzÞk hk{kLkwsLk {uÚMk f÷çk îkhk økw-

shkík hkßÞLkku ©u»X rþûkf ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

rþûkfLkwt {÷ufÃkkuh ¾kíku ÞkuòÞuu÷k økwshkík hkßÞLkku Lkð{ku økrýík

{nkuíMkð{kt swrLkÞh MkkÞLxeMk zku. Lkhku¥k{ þknwLkk ðhËnMíku þk÷

ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Wãkuøk ¼khíke rðãk÷Þ{kt rþðr÷tøk çkLkkððkLke MÃkÄko ÞkuòÞ

ÃkktzuMkhk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ‘Wãkuøk ¼khíke rðãk÷Þ’{kt Ãkrðºk

©kðý {kMkLkk «kht¼ yÚkuo rþðr÷tøk çkLkkððkLke MÃkÄko Þkusðk{kt

ykðu÷ níke su{kt Äku. 5Úke Äku. 12 MkwÄeLkk ík{k{ ðøkkuoLkk

rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoykuyu òíku

{kxe{ktÚke rþðr÷tøk çkLkkðe íkuLku þýøkkh fhu÷ níkku. su{ktÚke «Úk{ ¢{u

Äkuhý 7Lkk rðãkÚkeoyku çkeò ¢{u Äkuhý 6Lkk rðãkÚkeoyku yLku ºkeò ¢{u

Äkuhý 5Lkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkk.

Mð. {kunLk÷k÷ ðk½u÷kLke rMkrØLku rçkhËkððk{kt ykðe økwshkík

MkkrníÞ yfkË{e îkhk Mð. {kunLk÷k÷ ðk½u÷k ‘«ÞkMke’Lkk ÃkwMíkf

‘MkkuLkkLkk Ëktík’Lku ík]íkeÞ Ãkkrhíkkur»kf «kÃík ÚkÞwt íku rLkr{¥ku ©e r¢»ýk

RrLMxxÞqx ykuV yußÞwfuþLk - MktMfkh fuLÿ{kt zku. þrþfktík þkn yLku

yLÞ {nkLkw¼kðku îkhk Mð. {kunLk÷k÷ ðk½u÷kLke rMkrØyku íkÚkk

{kLkðíkkðkËe Mð¼kðLku rçkhËkððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku Mð.

{kunLk÷k÷ ðk½u÷kLkk ÃkqºkðÄq ©e{íke økeíkkçknuLk ðk½u÷k îkhk MktM{hýku

hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yÃkLkk çkòhLkk nkuÆuËkhku Äe

Mkwhík MkuLxÙ÷ fku.yku. MxkuMko r÷.

yÃkLkk çkòhLke ÔÞðMÚkkÃkf

Mkr{ríkLke r{rxtøk{kt rçkLknheV

«{w¾ íkhefu n»koË¼kE S. ËuMkkE

íkÚkk WÃk«{w¾ íkhefu zkp.

Mke.yu. MkkðsLke 2012-13Lkkt ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku ðhýe

fhðk{kt ykðe níke.

©e {kÄð RrLMxxâqx ykuV fBÃÞqxh yuLz RLV{uoþLk

xufTLkku÷kuS fku÷us{kt «ðuþkuíMkð ðeh Lk{oË rþûkk MktMÚkkLk

Mkt[kr÷ík ©e {kÄð RrLMxxâqx ykuV fBÃÞwxh yuLz ELV{uoþLk

xufTLkku÷kuS (çke.Mke.yu. fku÷us), ÃkktzuMkhk ¾kíku Lkðk rðãkÚkeoyku

(F.Y.B.C.A.)Lku ykðfkhðk «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt «Úk{

fku÷usLkk yk[kÞo íku{s rþûkfkuyu yLku nk÷Lkk rðãkÚkeoykuyu Lkðk

rðãkÚkeoykuLku n»ko¼uh ykðfkhíkkt økwýð¥kkÞwõík rþûký «rþûký yLku

Mk{ks MktË¼uo «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. íku{s rðãkÚkeoykuLku

fku÷usLke ík{k{ þiûkrýf yLku yLÞ «ð]r¥kykuLke Íktfe Ãkqhe Ãkkze níke.

[kuÞkoMke íkk÷wfk ík÷kxe f{ {tºke {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k

[kuÞkoMke íkk÷wfk ík÷kxe f{ {tºke {tz¤Lke sLkh÷ Mk¼k «økrík {tz¤Lke

ðkzeLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e su{kt [kuÞkoMke íkk÷wfk ík÷kxe f{ {tºke {tz¤Lkk

«{w¾ ÃkËu Mkíkík Ãkkt[{k ð»kuo rçkLk nheV íkhefu rËLkuþ¼kE yu÷. hkXkuz

(ík÷kxe Mkkhku÷e) íkÚkk {tºke ÃkËu nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (ík÷kxe-

¼UMkký)Lke MkðkoLkw{íku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe. [kuÞkoMke

íkk÷wfk{kt Vhs çkòðe ðÞ {ÞkoËkLkk fkh{yu rLkð]¥k ÚkÞu÷ fw÷ 10

ík÷kxe f{ {tºkeykuLkku rðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼ íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«f{w¾

fktíkkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku. rLkð]¥k ík÷kxeykuLku

M{]rík¼ux yÃkoý fhe íkuykuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yk «Mktøku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ík÷kxe f{ {tºkeyku nksh hÌkk níkk.

yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤k{kt ðkEçkúLx frhÞh yufuzu{e ytøku

{køkoËþoLk yÃkkÞwt MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík

Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷{kt Mkrík»k¼kE

Ãkxu÷u rðãkhTÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeofk¤Lkk yÇÞkMk ËhBÞkLk s rMkrð÷

MkŠðMk suðe fu ykE.yu.yuMk., ykE.Ãke.yuMk., ykE.yuV.yuþ.,

S.yu.yuMk. rð»ku {krníke ykÃke íkÚkk ykðe Ãkheûkkyku {kxu íkiÞkhe fhu

yLku íku{kt MkV¤íkk fuðe heíku «kÃík fhe þfkÞ íkuLke {krníke ykÃke níke.

ykðe ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe fhe MkkiÚke ðÄw ykE.yu.yuMk., ykE.Ãke.yuMk.

yrÄfkhe økwshkík{ktÚke ykðu y™u økwshkík hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íku {kxu

MktfÕÃkLkk fhkðe «kuíMkkrník fÞko níkk.

rððufkLktË fku÷us{kt ÞkuòÞu÷ ÔÞkÏÞkLk yr¼Lkð yußÞwfuþLk

xÙMx Mkt[kr÷ík rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.Mke.yu., çke.çke.yu. yLku

çke.fku{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u nkW xw VuMk ELxhÔÞw yuLz fhLx rMkLkkrhÞku

ELk çkurLftøk Mkuõxh rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su ytíkøkoík Mxux çkuLf ykuV ErLzÞkLkk ÃkÂç÷rMkxe {kfuo®xøk

rzÃkkxo{uLxLkk MÃkurþÞ÷ ykrMkMxLx nheþ¼kE fkÃkrzÞkyu rð»kÞLke

hMk«Ë Aýkðx fhe níke. fkÞo¢{Lku ytíku «~Lkku¥khe îkhk fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

yu{xeçke fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

sÞtík ÃkkXf MkL{krLkík Mkr{rík, yu{.xe.çke., ykxTMko fku÷usLkk WÃk¢{u

ykÞkursík ÔÞkÏÞkLk{k¤k økwshkík rðãkÃkeX- y{ËkðkËLkk økwshkíke

rð¼køkLkk nuz, Mksof, rððu[f «ku. zku. W»kk WÃkkæÞkÞLkwt rðØíkkÃkqýo

ÔÞkÏÞkLk [uíkku rðMíkkhLke f¤k frðíkk rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞwt níkwt. zku.

W»kkçknuLku frðíkkLke Mk]rü{kt ¼kðfkuLku «ðuþ fhkðe [uíkku rðMíkkhLke

f¤k MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[u Au. íkuLku Ãkrh[Þ rðrðÄ frðíkkykuLkk

WËknhý îkhk çknwt s MkwtËh heíku fhkÔÞku. «k. ÃkkÁ÷çkuLk þwõ÷u

yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko{kt ‘rºk-rËðMkeÞ

yktíkhõ÷kMk xu÷uLx nLx VuMxLkwt ykÞkusLk ðrLkíkk rð©k{ Mkt[kr÷ík

ðrLkíkk rð{uLMk fku÷us fku{Mko{kt rºk-rËðMkeÞ yktíkhõ÷kMk xu÷uLx nLx

VuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík VkELk ykxTMko,

MkkrnríÞf, Lk]íÞ yuð{ Mktøkeík ûkuºkLku ÷økíke MÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðe

níke. su{kt fku÷usLke rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku yLku

fku÷us{kt MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý AÞkðu÷wt níkwt. MÃkÄkoLkku {wÏÞ nuíkw

rðãkÚkeoLkeyku{kt hnu÷e «rík¼kykuLku Wòøkh fhðkLkku íkÚkk yÇÞkMku¥kh

«ð]r¥kyku{kt rðãkÚkeoLkeykuLkwt fkiþÕÞ ðÄkhðkLkku níkku.

nrhyku{ ðrhc Lkkøkrhf ÃkrhðkhLkku fkÞo¢{ MktÃkLLk çkrÿLkkÚk

{trËh Mktfw÷{kt nrhyku{ ðrhc Lkkøkrhf ÃkrhðkhLkku Mkkík{ku ðkŠ»kf

{nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. ËeÃk«køkxâ çkkË {nu{kLkkuLkw t Ãkw»ÃkøkwåA íkÚkk

þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO. {wÏÞ {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ «ðeý¼kE

ËuMkkE WÃk«{w¾u ykÃÞku níkku. Ëûkuþ¼kE Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkk

MÚkkÃkðe Mknu÷e Au, Ãkhtíkw Mkkík ð»kkuo MkóÃkËeLke su{ [÷kððe y½Át

fk{ Au. yksu Ëðk ÃkeLku {kýMk Sðe þfíkku LkÚke, Íuh ÃkeLku {he

þfíkku LkÚke. fkhý fþwt þwØ {¤íkwt LkÚke. Mktøkeík fkÞo¢{ ¼q÷u çkeMkhu

økeík yLku ykÃkfe Vh{kEMk hsq fÞwO níkwt.

{tøk¤ðkhu 31{e sw÷kRyu ËirËÃÞ{kLk þw¢

r{ÚkwLk{kt «ðuþ fhþu, r{ÚkwLk hkrþ çkwÄLke hkrþ Au.

yLku íkuÚke þw¢- çkwÄLkku hkrþ ÂMÚkík MktçktÄu nðu Mkwðýo -

y÷tfkh, ð†ku, VuþLk yLku ykÄwrLkf Mkw¾ MkwrðÄkLkk

MkkÄLkku {kxu Äe{u Äe{u {níðLkku Lkeðzþu yLku

çkòh{kt Mku÷ ðøkuhu òuðk {¤u. yu {LkkuhtsLk yLku

yLÞ f÷k fkheøkehe ðøkuhuLkku økún yk ûkuºk {kxu Mkkhku

sýkÞ. hksfeÞ heíku swyku íkku r{ÚkwLk{kt þw¢ nðu

yLkuf Lkðe Lkðe LkðkswLkeyku ðkË rððkË yLku

÷kufr«Þ ½xLkkyku MkòoðkLkwt Mkq[ðu Au. {níðLkk Mxkh

«Mkkhýku Mkr¢Þ ÚkR hksfeÞ ûkuºku nðu òuh þkuhÚke

«[kh «Mkkh ykÄwrLkf heíku fhíkk sýkþu.

þw¢Lke r{ÚkwLk hkrþ{kt yMkh ÷kufkuLku Ãký ½ýe

hkník ykLktË «{kuË ykÃku Au.

hkrþV¤

(31 sw÷kRÚke 31 ykuøkMx)

{u»k: MLkuneÚke r{÷Lk, «ðkMk, ¼køÞkuËÞ.

ð]»k¼: ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt¼ez, rððkË

r{ÚkwLk: {kLkrMkf MktðkrËíkk, Mkw¾Ë yLkw¼ð.

ffo: ÔÞÞLkku «Mktøk, ykhkuøÞ ®[íkk, MkV¤íkk.

®Mkn: «økrík, MkkLkwfq¤íkk, ÷k¼Lke íkf.

fLÞk: fkÞo ÷k¼, Þþ, LkðeLk íkf {¤u.

íkw÷k: {níðLkk «&™kuLkku n÷ {¤u, Þkºkk.

ð]rùf: rðÎLk sýkÞ, Lkkýkt¼ez, íkrçkÞík ®[íkk.

ÄLk: øk]nSðLk{kt {LkËw:¾, ÷k¼Lke íkf.

{fh: yðhkuÄ, ¾[oLkku «Mktøk, ykhkuøÞ.

fwt¼: MkkLkwfq¤íkk- ÷k¼Lke íkf, r{÷Lk.

{eLk: Mkw¾kfkhe, øk]nSðLk{kt þktrík, «økríkfkhf

íkf.

{tøk¤ íkk.31:- {tøk¤køkkihe ðúík hk¾e rþð Ãkkðoíke

Ãkqò, «kÚkoLkk WÃkðkMkLkwt {nkíBÞ Au.

çkwÄðkh íkk. 1:- Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{ {Lkkððe.

økwYðkh íkk.2:- hûkkçktÄLk yLku çkúñýkuLke ©kðýe

Au.

þw¢ {tºk: WÃkkMkLkk

þw¢Lkwt V¤ su{Lku yþw¼ sýkÞ yLku su{Lku ðuÃkkh

ðkrýsÞ- ÷øLk rððkn- «u{ «Mktøk{kt Ëw:¾ sýkÞ

íku{ýu þw¢Lkk {tºkLkk òÃk fhe rðrÄMkh þk†kufík heíku

yLkwckLk fhðkÚke {LkLke þktrík yLku hkník {¤u Au.

{tºk: H þwt þw¢kÞ Lk{:

yk {tºkLkk yuf {rnLkk MkwÄe hkusLkk 1008 òÃk

fhðkÚke {tºk þÂõíkLkku yLkw¼ð sýkÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

r{ÚkwLk hkrþ{kt þw¢Lkwt hkrþV¤ yLku WÃkkMkLkk


CMYK

CMYK


®®nnzzkkuu¤¤kk ËËþþooLLkk:: nðkrzÞk[f÷k Ãkh ykðu÷k sqLkk ytçkkS {trËh{kt {kíkkSLku YrÃkÞk 500 yLku

1000Lke LkkuxLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík,íkk.29

yksLke yufðeMk{e MkËe{kt

ytÄ©ØkLke MkkÚku nswÞ Ãký fux÷uf

Xufkýu ¼qík«uík, zktfýLkk rfMMkkyku

yðkh-Lkðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. nk÷Lkk

ykÄwrLkf Þwøk{kt ykðku s ¼qík«uíkLkku

ySçkkuøkheçk rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf ykðu÷e

yuf MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷k rfMMkk{kt ½h{kt

¼qík«uík ½qMke økÞkLke çkefu Mkkihk»xÙðkMke

ËtÃkíkeLke rstËøke Ëkus¾YÃk çkLkkðe ËeÄe

níke. ÃkrhýeíkkLku Úkíkk rðr[ºk

yLkw¼ðkuLku fkhýu nðLkLke MkkÚku ¼qðkLke

{ËË ÷uðkR níke. íkuLkkÚke çk[ðk {kxu

½h Ãký çkË÷e LkktÏÞwt níktw. íku{ Aíkkt

íkhfeçk fk{Þkçk Lk Úkíkk yk¾hu {k{÷ku

MkíÞþkuÄf Mk¼k MkwÄe ÃknkutåÞku níkku.

¼qík«uíkLkk [kUfkðLkkhk rfMMkkLke

rðøkíkku fktRf ykðe Au. fkÃkkuÿk{kt

ykðu÷e ¼økðíkef]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk Mkkihk»xÙðkMke ËtÃkíke 37 ðŠ»kÞ

rçkúsuþ øksuhk yLku 36 ðŠ»kÞ ¼rÿfk

øksuhkLkk ÷øLk 19 ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞk

níkk. çkÒkuLku ÷øLk Úkfe yuf Ëefhku yLku

yuf Ëefhe Au. ÃkiMkuxfu MktÃkÒk yLku

fx÷heLkk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

øksuhk ÃkrhðkhLke [kixk çkòh{kt ºký

ËwfkLkku Au. òufu, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke

½h{kt Úkíkk rðr[ºk yLkw¼ðkuLku ÷eÄu

ËtÃkíkeLke Qt½ nhk{ fhe ËeÄe níke.

½h{kt ¼qík ½qMÞkLke çkefu Ãkrhýeíkk

¼rÿfkLke {kLkrMkf nk÷íkLku {kXe yMkh

ÃknkU[kze níke. íku{Lkk ½hLke xkRÕMk

yLku Ëeðk÷ y[kLkf ÄúqS QXíke nkuÞ

yuðe yLkw¼qrík ¼ÿefkLku Úkíke níke.

½ýeðkh {kuze hkíku ½h{kt fkuR [k÷íkwt

nkuÞ yuðku yðks ykðíkku níkku.

ðÄw{kt, ½h{kt {kºk ËtÃkíke yLku

íku{Lkkt çku MktíkkLkku s hnuíkkt níkkt. yux÷u

¼ÿefk rËðMkLkk Mk{Þ{kt Ãký ½h{kt

yuf÷ hnuíkk øk¼hkíke níke. yuf

ð¾ík hkrºkyu Ãkkýe Ãkeðk síke ðu¤kyu

Ëeðk÷ ÄúqsðkLke yLkw¼qríkLku ÷eÄu

¼rÿfkyu {kuxk yðksu [eMk Ãkkze ËeÄe

níke. ½h{kt Úkíkk ykðk rðr[ºk

yLkw¼ðkuLke çkkçkík Äehu Äehu Mkk{kLÞ

ÚkðkLke MkkÚku s íku{Lke hkíkLke Ÿ½ Qze

økR níke. hkrºkyu ½h{kt fkuR

rçkÕ÷eÃkøku [k÷íktw nkuÞ yuðk yLku

xkRÕMk Ëeðk÷ Äúqsíkk nkuÞ yuðk

yLkw¼ðkuLku ÷eÄu ¼rÿfk Mkíkík zhLkk

{knku÷{kt s Sðíke níke.

¼rÿfkLku fux÷ef ðkh íkku fkuR

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkwt nkuÞ yuðku yk¼kMk

Úkíkku níkku. íku rËðMkLkk Mk{Þu Ãký

®[íkk{kt s hnuíke níke. yk rðr[ºk

yLkw¼ðku Ãkrík rçkúsuþLku fnuíke níke.

suÚke ¼qík nkuðkLkwt {kLke ÷uíkk íku{Lku

½h{kt çku ðkh nðLk fhkÔÞku níkku. íku{

Aíkkt ½h{kt xkRÕMk-Ëeðk÷ Äúqsíke

nkuðkLkk rðr[ºk rfMMkkyku yfçktÄ

hnuíkk øksuhk ËtÃkíkeyu ½h çkË÷e

Lkkt¾ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙðkMke ËtÃkíkeyu íku ½h ðu[eLku

LkSfLke MkkuMkkÞxe{kt hnuðkLkwt ÃkMktË

fÞwO níkwt. íku{ Aíkkt rðr[ºk yLkw¼ðkuyu

ÃkeAku Lkk Akuzíkk ËtÃkíkeyu yk¾hu

MkíÞþkuÄf Mk¼kLkku MktÃkfo fhíkk íku{Lke

¾kuxe ¼ú{ýk ¼ktøkðk{kt ykðe níke.

(ËtÃkíkeLkk Lkk{ çkËÕÞk Au)

½h{kt ¼qík«uík ½qMke økÞkLke çkefu

ËtÃkíkeLke Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe

Mkwhík íkk.29

yzksý ¾kíku ¼q÷fktrðnkh

þk¤kLke LkSf ykðu÷k nðu÷e

{trËh{kt hnuíke Þwðíke ¾qçk s

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR

økR Au. yk ÞwðíkeLku økw{ ÚkÞkLku

15 rËðMk ðeíke økÞk nkuðk

Aíkkt íkuLkk yk s rËðMk MkwÄe

fkuR s Mkøkz Lknª {¤íkkt

hnMÞ ðÄw ½uÁt çkLÞtw Au. íku íkuLkk

fkfk MkkÚku yk {trËh{kt hnuíke

níke. nk÷{kt yzksý

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkuõxh

{nksLk yk çkLkkðLke íkÃkkMk

[÷kðe hÌkk Au.

nShkhkuz Ãkh ykðu÷e ¼q÷fktrðnkh

Mfq÷Lke çkksw{kt økkufw¤[tÿ {ËLkS nðu÷e

{trËh ykðu÷wt Au. yk nðu÷e{kt hnuíkk røkheþ

çkxwf¼kR Ãkktzuyu yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku

fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke MkkÚku

nðu÷e{kt íku{Lkk ¼kRLke Ãkwºke

ßÞkurík ½Lk~Þk{ Ãkktzu

(W.ð.16) hnuíke níke.

Ëhr{ÞkLk økR íkkhe¾ 15{e

sw÷kRLkk hkus çkÃkkuhLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk

Þwðíke ¾qçk s hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økR Au.

Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, íkuýu 9 Äkuhý MkwÄe yÇÞkMk

fÞkuo Au yLku íku ®nËe¼k»kk òýu

Au. íkuLkk ðíkLk Mkrník

MktçktÄeykuLku íÞkt íkÃkkMk fhe

nkuðk Aíkkt íku {¤e ykðe LkÚke.

yk Þwðíke økw{ ÚkÞkLke ½xLkkLku ÃktËh rËðMk

ðeíke økÞk nkuðkLku fkhýu ½xLkkLkwt hnMÞ ðÄw

½uÁt çkLÞwt Au.

yk{ yzksýLke ¼q÷fk rðnkh LkSf

ykðu÷k {trËh{kt hnuíke 16 ð»koLke Þwðíke 15

rËðMkÚke hnMÞ{Þ heíku økq{ ÚkE økE Au.

yzksýLkk nðu÷e {trËh{ktÚke

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Þwðíke økw{

¼qðkyu ½h{kt ÷ªçkw VuhðeLku nkÚk-øøk¤kLkku Ëkuhku ykÃÞku

½h{kt çku ðkh nðLk fhkÔÞku Aíkkt fkuR Vhf Lk Ãkzíkkt rMkxe÷kRx LkSf

hnuíkk yuf ¼qðkLkku Ãký MktÃkfo fÞkuo níkku. ¼qðkyu ½h{kt ÷ªçkw Vu¤ÔÞk ÃkAe

nkÚk yLku øk¤k{kt çkktÄðkLkku yuf Ëkuhku ykÃÞku níkku. MkíÞþkuÄf Mk¼kLkk

Mkn{tºke {Äw fkfrzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, ÃkrhýeíkkLku ½h{kt ¼qík«uík

½qMÞkLke çkef ÷køkíke níke. xkRÕMk-Ëeðk÷ku Äúqsðe, fkuR [k÷e hÌkwt Au

yuðe ¼ú{ýkLku ÷eÄu íkuLke ®[íkk ðÄe økR Au. ¼qðkLke {ËË ÷eÄk ÃkAe Ãký

Vhf Lk Ãkzíkk LkkAqxfu y{khe ÃkkMku ykÔÞk Au. Ãký yk yuf ¼ú{ýk s

níke. íku{Lkk ½h{kt fktR ¼qík«uík Lkk níkwt. y{u fux÷kf rfMMkkyku fneLku íku{Lkku zh ykuAku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk

íku{Lku Ãkqhíke Mk{sý ykÃkeLku yLku yk yuf ¼ú{ýk {kºk Au yuLkkÚke Lk zhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

ÃkrhýeíkkLku ½hLke

xkRÕMk, Ëeðk÷ Äúqsíke

nkuðkLke yLkw¼qrík Úkíke

fkÃkkuÿk{kt hnuíkk

Mkkihk»xÙðkMke ÃkrhðkhLkku

ySçkkuøkheçk rfMMkku

¼qðkLke íkhfeçk

fk{Þkçk Lk Úkíkkt {k{÷ku

MkíÞþkuÄf Mk¼k MkwÄe

ÃknkUåÞku

yuLkzeyuLke fík÷¾kLkk

{kxuLke Lkerík íku{kt

fkUøkúuMku fkuR VuhVkh

fÞkuo LkÚke : økkurn÷

y{ËkðkË,íkk.29

‘økwshkík{kt økkiðtþ níÞk hkufðkLkku

fkÞËku 1994{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh

÷kðe níke. yk fkÞËk Mkk{u

nkRfkuxo{kt ÷zðkLkwt fk{ fkUøkúuMkLke

Mkhfkh íkÚkk fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhu

fhu÷ níkw. Mkwr«{ fkuxo{kt yurVzurðx

VkR÷ fheLku økkiðtþLke níÞkLkk fkÞËk

{kxu yurVzurðx fhLkkh yLku ÷zLkkh

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke Mkhfkh níke.

yk{ Aíkkt MkÆtíkh swêkýwt y{ËkðkËLke

Mk¼k{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu

çkku÷eLku òíku Ãkkuíku s fkÞËku ÷kÔÞk nkuÞ

íkuðe ðkrnÞkík ðkík fheLku ‘MktfxLkku

¼kh òýu ïkLk íkkýu’ íkuðe ÂMÚkrík fhe

Au. nfefík{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu

økki[hLke ºký ÷k¾ íkuºkeMk nòh

nuõxh s{eLk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku

ykÃke ËeÄe Au.

{wÏÞ{tºkeLku [u÷uLs fhíkkt økkurn÷u

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík{kt

økkiþk¤kykuLku ¾kMk s{eLkku ykÃkðk{kt

ykðíke níke. su s{eLkku{ktÚke ¾kMk

{u¤ðeLku siLk MktMÚkkyku íkÚkk Mkuðk¼kðe

MktMÚkkyku ÃkþwÄLkLku rLk¼kðíke níke.

økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu

økkiþk¤kykuLke s{eLkku yLkuf søÞkyu

¾k÷Mkk fhe Au. {k÷Äkheyku yLku

{k÷Äkhe {tz¤eykuLku ½kMk[khkLkk zwtøkh

økwshkík Mkhfkhu Ãkzkðe ÷eÄk Au.

økwshkíkLkk økkiðtþ níÞkLkk fkÞËk íkÚkk

økki[hLke s{eLkku yLku fík÷¾kLkk {kxu

yuLk.ze.yu.MkhfkhLke þwt Lkerík níke ?

íku {kxu {wÏÞ{tºke ònuh{kt [[ko fhu.

nfefík{kt íkku Mkwr«{ fkuxuo Ãký ßÞkhu

økki[hLke s{eLk fkuRLku Mkhfkh Lk

ykÃke þfu íkuðku [wfkËku ykÃÞku íÞkhu

íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLku çkË÷u økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku

økki[hLke s{eLkku ykÃkðk {kxu

økki[hLke s{eLk{kt ½kMk Úkíkwt LkÚke íkuðk

¾kuxk MkxeorVfux {u¤ðeLku ¾hkçkk{kt

VuhðeLku WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkðkLkwt

fwf{o fhu÷ Au. fík÷¾kLkk {kxu fuLÿ

MkhfkhLku ¼ktzLkkhk {wÏÞ{tºke sýkðu

fu, yuLk.ze.yu.Mkhfkh{kt fík÷¾kLkk

{kxu þwt Lkerík níke. íku Lkerík{kt

Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu þwt VuhVkh fÞkuo Au.

MkíÞ íkku yu s Au fu, fík÷¾kLkk {kxu

yuLkzeyu Mkhfkh ð¾íku su Lkerík níke íku

s Lkerík Ëuþ{kt Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt

økki[h, økkiþk¤k yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk

rníkLke su Lkerík níke. íkuLku ðíko{kLk

{wÏÞ{tºkeyu çkË÷e Lkkt¾e Au. yLku

íkuÚke økkiðtþ fík÷¾kLku òÞ Au.’

Mkeyu{yu 3,33,000 nuõxh økki[h

{kLkeíkkLku ÃkÄhkÔÞtw íkuÚke økkiðtþ níÞk

ÃktËh rËðMkÚke

økw{ ÞwðíkeLkk

fkuR s Mkøkz

{éÞk LkÚke

hksÃkeÃk¤kLkk yurfÍfÞwrxð

EsLkuh MkehMkkX íkkífkr÷f

yMkhÚke MkMÃkuLz

Mkwhík,íkk.29

zeSðeMkeyu÷{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke Ôknk÷k

Ëð÷kLke LkeríkLku fkhýu ðneðxe fk{økehe Ãkh ÔÞkÃkf

yMkh Ãkze nkuðk Aíkkt íkuLku MkwÄkh fhðkLke shkMkh¾e

Ãký íkMËe Ëuðk{kt ykðíke LkÚke. Úkkuzk rËðMk yøkkW

fqðk rh[ksoLke fk{økehe{kt ÷kr÷Þkðkze Ëk¾ðLkkhk

yurõÍfÞwrxð yuÂLsrLkÞhLku MkMÃkuLz fhe ËuðkLkku

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu çkkhzku÷e, MkkuLkøkZ,

{ktzðe, {Ze, {nwðk Mkrník ð÷Mkkz rðMíkkhLkk Ãký

fqðk rh[ksoLke fk{økehe ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt

ykðu íkku fux÷kf yrÄfkheyku ½hu çkuMke òÞ íkuðe

ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au Aíkkt Ãký zeSðeMkeyu÷Lkk

yu{zeLkk ykt¾ ík¤u Mk{økú fkhkuçkkh [÷kððk{kt ykðe

hÌkku Au.

fqðk rh[kso{kt suíku MkçkrzrðÍLk rðMíkkh{kt yk

fk{økehe fhðkLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykðu÷ku níkku íku

Ãkife ð÷Mkkz rzrðÍLk rðMíkkh, çkkhzku÷e Yh÷,

MkkuLkøkZ, {ktzðe, {Ze. {nwðk rðMíkkhku{kt Ãký fqðk

rh[ksoLke fk{økeheLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðk{kt ykÔÞku

Lkrn nkuðk Aíkkt íkuyku Mkk{u yksrËLk MkwÄe fkuR

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu hksÃkeÃk¤kLkk

yurõÍõÞwrxð RsLkuh MkehMkkXLku íkkífkr÷f yMkhÚke

MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu RL£kMxÙõ[hLkk

økuhfkÞËu òuzký ykÃkLkkÃk ðehku÷eÞkLku Ãký

MkMÃkuLþLkLkku ykËuþ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkhu fk{hus ËkËk¼økðkLk fkuBÃ÷uõMk{kt Ãký

RL£kMxÙõ[hLkk òuzký ykÃkðk{kt yLkuf økuhheríkyku

su íku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke.

DGVCL{kt fqðk rh[kso{kt ytÄuh

yufLku Mkò fhkE, çkeòLku rþhÃkkð

Mkr[Lk{kt Vhe

ðesÄktrÄÞk þY Úkíkkt

Wãkuøkfkhku ÃkhuþkLk

Mkwhík, íkk.29

Mkr[Lk ÃktÚkf{kt Wãkuøkfkhku {kxu

ðesMk{MÞk fkÞ{e çkLke [qfe Au.

WãkuøkfkhkuLke hsqykík ÃkAe {ktz yuf- çku

{rnLkkLkk MkwÄkhk çkkË Vhe ðesMk{MÞkyku þY

ÚkR òÞ Au. fkÃkzçkòh{kt {ktz {ktz MkwÄkhku

LkkUÄkÞku Au íÞkt, Mkr[Lk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Úkkuzk

rËðMkkuÚke ðesÄktrÄÞk þY ÚkR økÞk Au. suLku

÷RLku Wãkuøkfkhku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.

Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku «{kýu, Mkr[Lk ÃktÚkf{kt

rLkÞr{ík heíku

ðesÃkwhðXkLkku MkÃ÷kÞ

Úkíkku LkÚke. suLku ÷RLku

Wãkuøkfkhkuyu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkze hne Au.

AuÕ÷k 10 rËðMkLkk

yhMkkÚke ÷øk¼øk hkus

ºkýÚke [kh f÷kf ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞ Au.

Mkr[Lk SykRzeMke{kt hkuz Lktçkh-4, 65 yu-

çke íkÚkk 73 yu-çke-Mke rðMíkkhLkk fux÷kf

Vezhku ¾kuxfkíkkt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞ Au. suLku

÷RLku hkus f÷kfku MkwÄe ðes¤e zq÷ ÚkkÞ Au.

yk ytøku ðkhtðkh hsqykík Aíkkt fkuR Wfu÷

ykÔÞku LkÚke.

su ytøku Mkr[Lk SykRzeMkeLkk {nuLÿ

hk{kur÷Þkyu sýkÔÞwt níktw fu, ÷ktçkk yhMkk çkkË

fkÃkzWãkuøk{kt {ktz {ktz MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku

Au. yk MkwÄkhkLku fkhýu ðeðMkoLku Úkkuze ykþk

sL{e Au Ãkhtíkw, ðesftÃkLkeLku yk ytøku hsqykík

Aíkkt ðesÃkwhðXkLke ÂMÚkrík{kt fkuR MkwÄkhku

fhðk{kt ykðíkku LkÚke. suLkku ¼kuøk

Wãkuøkfkhkuyu çkLkðwt Ãkze hÌkwt Au. yk ytøku

zuÃÞwxe RsLkuhLku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe

Au. «&™Lkku Wfu÷ Lkrn ykðíkk ykøkk{e

rËðMkku{kt yk ytøku ðesftÃkLkeLkk yu{ze íkÚkk

{wÏÞ RsLkuhLku hsqykík fhðk{kt ykðþu.

Mkr[Lk ÃktÚkf{kt Mkûk{ yrÄfkhe, xe{ økkuXððk

{kxu íkÚkk ðesVkuMxLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu

fkÞoðkne fhðk hsqykík fhðk{kt ykðþu.

fkÃkzçkòh{kt

{ktz {ktz MkwÄkhku

LkkUÄkÞku Au íÞkt,

ðesMkÃ÷kÞ

¾kuhðkíkk

WíÃkkËLkLku yMkh

¾ký, ¾Lkeòu hk»xÙeÞ MktÃkËk : Mkw«e{ fkuxo

Lkðe rËÕne : ¾ký-¾LkeòuLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k økýkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo Íkh¾tz{kt 6

¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk ¼kzkÃkèk hË fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke ¼÷k{ýLku ÞkuøÞ Xuhðe

Au. sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄk yLku sÂMxMk yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkuL[u yk

ftÃkLkeykuLke yuðe Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe níke fu hkßÞ îkhk íku{Lku ¾ký ¼kzkÃkèu

ykÃkðkLke fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk yufðkh ¼÷k{ý ÚkÞk çkkË íkuLku hË fhðkLke çkkçkík

økuhfkLkqLke Au. çku ssLke çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu ¾ký, ¾Lkes ÃkËkÚkkuo hk»xÙeÞ MktÃkËkLkku

rnMMkku Au. yLku ¾kýLkk ¼kzkÃkèkLke ¼÷k{ý ÃkkAe ¾U[ðk ytøkuLkk hkßÞ

MkhfkhLkk 13 MkÃxuBçkh,

2005Lkk Ãkºk íkÚkk ¼kzkÃkèk

ykÃkðkLke {tsqheLkku yMðefkh

fhðk ytøkuLkk fuLÿ MkhfkhLkk 6

{k[o, 2003Lkk Ãkºk{kt

Mk{krðü fkhýku çkkË fkuxoLku yk

çkkçkík{kt fkuR ºkwrx sýkíke

LkÚke.

yuf ð»ko{kt 20000Úke ðÄwLkk {kuíkLkku

{kLkð yrÄfkh MktøkXLkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Ë{kMfMk, íkk. 29

rMkrhÞk{kt «{w¾ çkþh-y÷-yMkkË Mkk{u [k÷e hnu÷k ÷kurnÞk¤

rðÿkun ðå[u hrððkhu ËuþLkk çkeò MkkiÚke {kuxk þnuh y÷uÃÃkkuu{kt

økku¤eçkkh íkÚkk yLÞ ®nMkf ½xLkkyku ðÄw íkeðú çkLke nkuðkLkwt {kLkð

yrÄfkh MktøkXLkkuyu sýkÔÞwt Au. y÷uÃÃkku{kt çku rËðMkÚke ¼e»ký Mkt½»ko

ÞÚkkðíkT hÌkk çkkË yksu MkiLÞu rðÿkuneykuLkk çkkLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt

nw{÷kykuLkku {khku òhe hkÏÞku níkku. MkuLkk îkhk ðÄw nw{÷kyku

fhðk{kt ykðíkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku VMkkÞk nkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhkE hne Au.

rMkrhÞkLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e hnu÷k {kLkðkrÄfkh

MktøkXLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, þrLkðkhLke ®nMkk{kt 94 Lkkøkrhf, 33

rðÿkune íkÚkk 41 MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. økÞk ð»kuo {k[oÚke þY

ÚkÞu÷k Mkhfkh Mkk{uLkk çk¤ðk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ðeMk nòhÚke ðÄw

÷kufku {kÞko økÞk Au.

rðÃkûkLke ‘rMkrhÞLk LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ : yuLkyuLkMke’yu «{w¾

çkMkh y÷-yMkkË Ãkh LkhMktnkhLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. íku{ýu ÞwyuLk

rMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷Lke íkkífkr÷f çkuXf ÞkusðkLke {køkýe fhe Au.

yuMkyuLkMkeLkk yæÞûk yçËw÷ çkMkuík MkÞËkyu rðÿkuneykuLku nrÚkÞkhku

Ãkqhkt ÃkkzðkLke rðËuþe MkhfkhkuLku yÃke÷ fhe Au. ÞwyuLkLkk þktríkËqík

fkìVe yLLkkLku çktLku ÃkûkkuLku þktík hnuðk yÃke÷ fhíkk fÌkwt Au fu, {kºk

hksfeÞ Mk{kÄkLk s yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe þfu Au. y÷uÃÃkkuLkk

ËrûkýÃkrù{{kt ÂMÚkík Mk÷knuÆeLk rsÕ÷k{kt Vhe ðkh økku¤eçkkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk çkkçk-y÷e-LkMkh, çkkçk-y÷-nËeË yLku

rMkxe MkuLxhLkk ykìÕz rMkxe{kt Ãký rðÿkuneyku yLku MkuLkk ðå[u ½»koý

ÚkÞwt níkwt. çku rËðMkLke íkiÞkhe çkkË xuLfku yLku nrÚkÞkhÚke Mkßs

nur÷fkuÃxh MkkÚkuLkk ÷~fhu

þrLkðkhu Mk÷knuÆeLk{kt

nw{÷k fÞko níkk.


CMYK

CMYK


1111

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

201222691435 ð»koLkk yLkw¼ðe

¼kðLkøkhLkk zku. òËðS¼kR

(Ãkt[f{o- VeÍe~ÞLk) Mkwhík{kt-

97269751162012212599

2012209741Body massage {kxu

{¤ku nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 81417651492012226934

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012226911suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yufÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

2012226875

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012194379

MkuõMk õ÷eLkef- MkuõMkku÷kuSMx

zkì. yrLk÷ økkÞfðkz M B BS M D (MkuõMkku÷kuS) zeSx÷

MkkuLkkuøkúkVe ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk

Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku- #suõþLkku

MkuõMk Ãkkðh xkE{ªøk ðÄkhku

Äkíkw- ðeÞo- þw¢kýw- Mk{MÞk-

ðtæÞíð- rLk:MktíkkLk-

ELVxe÷eoxe Akíke- MíkLk-

ðsLk- ðÄkhku 94261186072012224973

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012226905

V÷ux ¼kzu òuRyu Au 1/ 2 BH K ¼xkh, yXðk, {swhk

rðMíkkh VLkeo[h AC MkkÚku

9825794515

2012226847

huMxkuhLx ðu[ðkLke (¼kzuÚke)

fíkkhøkk{ {kufkLke søÞk Ãkh

[k÷w fLzeþLk{kt Ãktòçke-

[kELkeÍ- ZkuMkk- VkMx Vqz

fkuLxuõx- 90331173932012225260

hkÄu {kfuox{kt ¾kðk ÃkeðkLke çku

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au {ku.

9825121705

2012226817xqh/ xÙkðuÕMk ykurVMk ÷kÞf

søÞk ½kuzËkuz hkuz hk{[kuf

ÃkkMku feVkÞík ¼kzuÚke

9825124161 çkúkLzuz

xÙkðuÕMk fkwt «Úk{ ÃkMktËøke

2012226841

{kuhk¼køk¤Úke 11 rf{eLkk

ytíkhu íkuLkk økk{ “rðfuLz Vk{o

nkWMk” ËrhÞk feLkkhu h{ýeÞ

ðkíkkðhý{kt ykuÃkLk

hurMkzuLMkeÞ÷ Vk{o nkWMk {kxu

Ã÷kuxkuLkw t Mkw tËh ykÞkusLk.

9 3 7 4 2 7 5 7 4 2 ,

9978839069

2012223373

30 {krMkf Mkh¤ nók MkkÚku

20 økúk{ økkuÕz £e {u¤ðku yLku

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux çkwf

fhkðku f÷çk nkWMk

fBÃkkWLzðku÷ MxÙex÷kRx zÙuLkus

ðkuxh MkÃ÷kÞ MkkÚku WÃk÷çÄ

Mkwhík yuhÃkkuxoÚke Võík 12

rf÷ku{exh 9904928077,6532810 2012226704ðu[ðkLkwt rf{ þw¼{ huMkezLMke

14 x 38 {fkLk-

99982349972012225601

5 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLzkuh øku{

r¢fux økúkWLz S{ nku{Úkeyuxh

MkkÚkuLkk ÷fÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku

MktÃkfo 9375950405,9376297352

2012226711Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ

rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk

¾heËðk ðu[ðk {kxu ykurVMk{kt

MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux

yusLMke TM ËwfkLk Lktçkh- 3,

r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{

{trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk,

Mkwhík. 93740466122012226958

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au ðhkAk

{uRLkhkuz Ãkh fkuÃkku ohux

rçkÕzªøk{kt 1100 sq featLkeVwÕ÷e VLkeo~z ykurVMk

9 9 2 4 6 6 6 6 1 6 ,9898785053

2012224876íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au 1Y{ + hMkkuzwt 475 Mfu. Vex +30 ðkh {kSoLkLke søÞk

økúkWLz V÷kuh fçkò hMkeË

rËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe

Ã k k ÷ L k Ã k w h Ã k k x e Þ k

90339578732012226931

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke

Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-

Mkíkeþ þkn- 98251-

27450, 9898027450

2012226903

©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ

96015155492012221487

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk

93777778192012226784

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012226785

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

89056666612012226787

®n[fkLkk fzkt/ Ãkt¾k Ãkkhýk

zçk÷ çkuhªøk økuhtxuz rVxªøk

ysÞ¼kR 9377771583

2012221536

¼kRyku çknuLkku Ãkkxo xkR{

30000Úke ðÄkhu ykðf

{u¤ðku ô{h 25- 50

98259643082012226835

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000/- f{kðku. ½hu {k÷

£e Mkuðk ÄLk©e. 95372-38955, 09272674852

2012226975½hçkuXk zkÞ{tzMxkuLz yuLz

nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15,000 f{kðku

9712746546

2012224421½hçkuXkt 7000{kt {krMkf

3100 f{kyku.

www.allhitdeals.com208, MkktR«¼w fkuBÃ÷uûk,

SðLkßÞkuík rMkLku{k Mkk{u,

WÄLkk 9909023286

2012223722½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ yhsLx sYh {tøkuþ

76983429082012226829

Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{Lkku

ELðuMx{uLx ½huçkuXk ðfo fhe

{rnLku 6000Úke 12,000 MkwÄe

Mku÷uhe {u¤ðku. 74057-40135, 9898225979

2012226757½huÚke fk{ fhku íkkífkr÷f

òuEyu. Ãkkxo/ Vw÷ xkE{.

¼kðLkk. 098194093842012226805

¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe,

Mkwhík, fe{ ykswçkksw ðuõÞw{

xuLfhÚke ¾k÷e fhðk 98251-

86545, 9724345131

20122181021000 rðÍexªøk fkzo 200/-MxefMko, çke÷çkwf, ÃkuBÃk÷ux,

ftfkuºke, þkuÃkªøk çkuøk,

yku{fkzo, hk{Ëuð fkuBÃk÷uûk,

Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk

6547333 2012226786Airtel/ Idea/ Vodafonexkðh Aík, s{eLk Ãkh ÷økkyku

yuzðkLMk 35 ÷k¾, 40,000{rnLkk + yuøkúe{uLx + Lkkufhe:

08742957872, 08742957871. 2012222114ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

92279057142012226791

CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðu

rVxªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke.

yhsLx. 9510196111,8758586800

2012226772CC TV fu{uhk, xkE{

yuxuLzªøk MkeMx{, rðzeÞku zkuh

VkuLk MkkiÚke MkMíkk{kt ÷økkðku

93777686782012213404

ðkuxh «wVªøk- Äkçkw, ¢uf,

çkkÚkY{ ÷efus økuhtxeÚke çktÄ,

MkðS¼kR, 98987

08723 2012226886MkktE ðkuxh «wVªøk Äkçkw, ykWx

MkkEz rËðk÷Lkku ¼us økuhtxe

MkkÚku çktÄ 9558834760

2012226889

huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwx

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012226932

2012224980Jeans, Tshirt, Shirt,xÙkWÍh, xÙuf ÃkuLx, fu«e, LkkEx

þwx, fVLke ÃkkÞò{k,

Ãknuhýku, øktS òtøkeÞk, {kuò,

Swimming Costumesnku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk [kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012226925Mð{kLkÚke ykðf ðÄkhku. hkus

ðÃkhkþLkk 35 «kuzõxMkLkwt

Mðíktºk ÄtÄku. ykÃkLkk

rðMíkkh{kt ½huÚke þY fhðk

Võík Yk. 751/-... «kÚkr{f

{krníkeLkwt Ãkufus ½uhçkuXk

135/- MktÃkfkuo 09820793250 2012226884Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku 20,000

f{kyku rðLkkÞf ðkÃke

9 2 7 4 7 6 1 6 1 1 ,09420471362

2012226963MkkuVk- zÙkÞõ÷eLk/ AC MkŠðMk

fkÃkuox- fkh Mkex- ½hçkuXk,

9376666617

2012226668

NASAKA/ kent Mineral- RO kentJaquaro, Nasaka (3

ð»koÚke MkŠðMk) suðe «ÏÞkík

ftÃkLkeLkk ykÄwrLkf RO, ðkuxh

fw÷h, rzMÃkuLMkh, ykÕf÷kRLk

RO, ELzMxÙeÞ÷ RO,MkkuVxLkh ykuÍkuLk ðuSxuçk÷ &£wx ÃÞwheVkÞh òuÞMxef

nuÕÚkfuh «kuzõx. PH:3102000 Mob: 93740-56542, 9374125257

2012226733

2012222362ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

2012218794PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012226788

SAMSUNG/ SONYL C D/ L E D TV íku{s

íkuLkk ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËku. Síkw¼kR-

98240555692012226694

sLkh÷ RLMÞw. {uzef÷uR{Lkk

òýfkh ÃkkMku fkuRÃký ô{hu

ík{khk çksux{kt {uzef÷uR{

fhkðku fkuRÃký «fkhLkk økúwÃk

rð{k fhkðku W{kfktík

99259114412012226462

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012226973sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012226971sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012226969VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012226814

yzksý{kt Ãku#øk økuMx òuEyu

Au Võík suLxMk {kxu

98251277712012226795yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

fnuðkíkk ®nËwðkËe

fkÞofhkuLkk Ãkøk÷ktÚke

rððkË MkòoÞku

(yusLMkeÍ) {Uø÷kuh/ çkUø÷kuh, íkk. 29

{Uø÷kuhLkkt yuf rhMkkuxo{kt Ãkkxeo

{Lkkðe hnu÷k Þwðfku yLku Þwðíkeyku Ãkh

rn[fkhku nw{÷ku fheLku {khÃkex

fhðkLke ½xLkkyu fýkoxf Mkrník Mk{økú

Ëuþ{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. MktMf]ríkLkkt

h¾uðk¤ økýkíkk fnuðkíkk rnLËwðkËe

MktøkXLkLkkt fkÞofíkkoyku îkhk yk neLk

f]íÞ yk[hðk{kt ykðíkk [f[kh {[e

Au. yk y{kLkðeÞ f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷k

ykX ÷kufkuLke Mk¥kkðk¤kyku îkhk ÄhÃk-

fz fhðk{kt ykðe Au. yLÞ 12Lku

Ãkfzðk Ãkkur÷Mku Ãkøk÷kt ÷eÄk Au.

{Uø÷kuhLkkt yuf rhMkkuxo{kt hnu÷k

fux÷kf Þwðfku yLku Þwðíkeyku huð Ãkkxeo

{kýe hÌkk nkuðkLkku yLku økuhfkÞËu

«ð]ríkyku fhíkk nkuðkLkku rnLËw òøkhý

ðurËfu Lkk{Lke MktMÚkkLkkt þf{tË

fkÞofíkkoykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økEfk÷u hkºku çkLku÷e yk ½xLkkLke òý

Úkíkkt Ãkkur÷MkLkkt Wå[ yrÄfkheyku

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku

þnuh{kt íkhík s «ríkçktÄkí{f ykËuþku

y{÷e çkLkkÔÞk níkk. MktMf]ríkLkkt

fnuðkíkk síkLkLkkt Lkk{u hkßÞ{kt

¼ksÃkLke MkhfkhLku xkøkuox çkLkkððk{kt

ykðíke nkuðkLkkt ykûkuÃkku ðå[u

fýkoxfLkkt {wÏÞ «ÄkLk søkËeþ þuèhu

zuÃÞwxe {wÏÞ «ÄkLk yLku øk]n «ÄkLk

ykh yþkuf MkkÚku çkuXf ÞkuS níke yLku

ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke.

hksÞ Mkhfkh fkuELku fkÞËku nkÚk{kt

÷uðk Ëuþu Lknª. suyku fMkwhðkh Au

íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt ykËuþku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkh ykðk

nw{÷k [÷kðe ÷uþu Lknª. ½xLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k yLÞkuLku ÃkfzðkLkkt ykËuþku

ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt yþkufu fÌkwt

níkwt. {Uø÷kuh Ãkkur÷Mk fr{þLkhLkkt

sýkÔÞk {wsçk yk rhMkkuxo ÷kEMkLMk

rðLkk [÷kððk{kt ykðíkwt níkwt.


økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkku RLxhÔÞw ÷eÄk çkkË

Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk){ktÚke nktfe

fZkÞu÷k hkßÞMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË

þkrnË rMkrÆfeyu ÃkûkeÞ hksfkhýÚke

Ëqh hnuðkLke ½ku»kýk fhíkk sýkÔÞwt Au fu

MkÃkk{kt ÃkrhðkhðkË s [k÷u Au yLku

MkÃkkyu ðkuxçkUf ¾kíkh íku{Lku çk÷eLkku

çkfhku çkLkkÔÞk Au.

rËÕneÚke «fkrþík Úkíkk WËqo

MkkÃíkkrnf ‘LkR ËwrLkÞk’Lkk [eV

yurzxh rMkrÆfeLkk fnuðk {wsçk, “{U

íkku yuf Ãkºkfkh íkhefu s {kuËeLkku

RLxhÔÞw ÷eÄku níkku yLku {khku ykþÞ

{kuËeLku fkuR Ãký «fkhu VkÞËku

ÃknkU[kzðkLkku Lknkuíkku. {U íkku ð»ko

2002Lkk h{¾kýku ÃkAeLke ÂMÚkrík hsq

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkÃkkyu

Ãkûk{ktÚke {khe nfk÷ÃkèeLkku rLkýoÞ

Võík ðkuxçkUfLke hksLkeríkLkk fkhýMkh

fÞkuo Au.” rMkrÆfeyu MkkV þçËku{kt

sýkÔÞwt fu, “Mkk[wt fnwt íkku {kuËeLke

ykz{kt {Lku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞku

Au. MkÃkkLkk rË÷{kt [kuh Au. íkuyku

Ãkûk{kt fÕÞký®Mkn yLku Mkkûke {nkhks

suðk ÷kufkuLku Ãknu÷kt Mkk{u÷ fhu Au yLku

ÃkAe íku {kxu {kVe {ktøku Au. nwt nt{uþk

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk {kxu ÷zâku Awt yLku

÷zeþ. {khe nfk÷ÃkèeLkku MkÃkkLkku

rLkýoÞ yíÞtík ¾uËsLkf yLku

Ãkºkfkhíð ÃkhLkku nw{÷ku Au. MkÃkk{kt

Võík ÃkrhðkhðkË s [k÷u Au.”

íkksuíkh{kt rMkrÆfeyu ‘LkR ËwrLkÞk’

{kxu {kuËeLkku RLxhÔÞw ÷eÄku níkku, su{kt

{kuËeyu økwshkíkLkk h{¾kýku {kxu

{kVe {ktøkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwt

fu òu íkuyku fMkqhðkh nkuÞ íkku íku{Lku

VktMkeLkk {k[zu ÷xfkðe Ëuðk{kt ykðu.

íku{ýu {kuËeLkku RLxhÔÞw yíÞkhu s fu{

÷eÄku? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

rMkrÆfeyu sýkÔÞwt fu ½ýk ÷kufkuyu

íku{Lku yk Mkðk÷ ÃkqAâku Au Ãkhtíkw íku

ÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu íku{ýu íkku yuf

Ãkºkfkh íkhefu {kuËeLkku RLxhÔÞw ÷uðkLke

íkf {¤e nkuðkLkk yuf{kºk fkhýÚke s

{kuËeLkku RLxhÔÞw fÞkuo níkku yLku íku{Lku

yuðk Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk fu su yøkkW

fkuR ÃkqAe þõÞwt Lknkuíkwt.

íku{Lkk nðu ÃkAeLkk hksfeÞ fË{

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt rMkrÆfeyu fÌkwt

fu, çkÄk Ãkûkku{kt çkku÷ðk yLku ÷¾ðkLke

ykÍkËe Ãkh ÃkkçktËe nkuðkÚke nðu íkuyku

ÃkûkeÞ hksfkhýÚke Ëqh hnuþu.

rMkÆefeLkku çk¤kÃkku: {Lku ðkuxçkUf

¾kíkh çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞku

Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt ÃkrhðkhðkË [k÷íkku nkuðkLkku Ãký ÃkûkLkk Ãkqðo MkktMkËLkku ykûkuÃk

¾wË {w÷kÞ{u òLÞw.{kt {Lku MkÃkkLkku «ðõíkk çkLkkðu÷ku

þkrnË rMkÆefeyu Ãkkuíku Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)Lkk MkÇÞ Lknª nkuðkLkk

ÃkûkLkk ËkðkLku ‘MkVuË swêkýwt’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo

òLÞwykhe{kt MkÃkkMkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãkkuíku íku{Lku «ðõíkk íkhefu

Ãkûk{kt Mkk{u÷ fÞko níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu {w÷kÞ{®MknLkk ¼kR, MkÃkk Lkuíkk

hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, rMkÆefe MkÃkkLkk MkÇÞ LkÚke

yLku íku{Lku Ãkûk MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. íku{ýu rMkÆefeLku MkÃkkLkk Lkuíkk

íkhefu «kusuõx Lk fhðk Ãký {erzÞk Mk{ûk fÌkwt níkwt.

fkufhkÍkh{ktÚke fh^Þw

{wÂõík, ®nMkf ½xLkk Lknª

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{T yksÚke

ykMkk{Lke çku

rËðMkLke {w÷kfkíku

(yusLMkeÍ) fkufhkÍkh, íkk. 29

ykMkk{Lkk fkufhkÍkh rsÕ÷k{kt

çkkuzku ykrËðkMke yLku ÷½w{íke sqÚk

ðå[u ykX rËðMkÚke [k÷e hnu÷kt

fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk hrððkhu

fkuE ®nMkf ½xLkk çkLke Lknkuíke.

rsÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk

rðMíkkhku{ktÚke f^Þwo WXkðe ÷uðkíkkt

sLkSðLk VheÚke Mkk{kLÞ çkLÞwt

níkwt. {kfuox íkÚkk ËwfkLk ¾ku÷ðk{kt

ykðíkk ÷kufku ½hLke çknkh LkeféÞkt

níkkt, òufu Mkktsu AÚke MkðkhLkk A

ðkøÞk MkwÄeLkku hkrºk f^Þwo ÞÚkkðíkT

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS íkhV fku{e ®nMkk{kt

òLknkrLk yLku {k÷{¥kkLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLke {krníke {u¤ððk {kxu

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T

yksÚke çku rËðMk MkwÄe hkßÞLke

{w÷kfkík ÷E fkLkqLk ÔÞðMÚkkLke

Mk{eûkk fhþu. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku

hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuE

yLku hkßÞÃkk÷ su. çke. ÃkxLkkÞf

MkkÚku ¾kMk çkuXfku Þkusþu. WÃkhktík

Lkkøkrhf yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

{¤e MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

fkufhkÍkh, r[hktøk, Zwçkúe íkÚkk

çkkUøkkRøkktð rsÕ÷kyku{kt hkník

AkðýeykuLke {w÷kfkík ÷E

h{¾kýku Ãkh ytfwþ ÷uðk {kxuLkkt

Ãkøk÷ktLke Ãký Mk{eûkk fhþu. yk

Ãknu÷kt þw¢ðkhu s ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mknu ykMkk{Lke {w÷kfkík

÷E hkßÞ {kxu 300 fhkuzLkk

ÃkufìsLke ònuhkík fhe níke.

økík 19{e sw÷kEÚke çku fku{

ðå[u þY ÚkÞu÷k ½»koý{kt yíÞkh

MkwÄe{kt çkkðLk sýLkkt {kuík ÚkÞkt Au,

ßÞkhu ºký ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu ½h

Akuze hkník Akðýe{kt MÚkk¤ktíkh

fhðwt Ãkzâwt níkwt. h{¾kýøkúMík

rðMíkkhku{kt yÄo÷~fhe Ë¤ Mkrník

fw÷ 11,600 sðkLkku íknuLkkík

fhkÞk níkk. çkkuzku÷uLz xurhxkurhÞ÷

yuzr{rLkMxzo rzrMxÙõxTMk Zwçkúe,

r[hktøk, fkufhkÍkh{kt ½h, ðknLk

yLku ËwfkLkku{kt ykøk[tÃke íkÚkk

ÃkÚÚkh{khk suðe ®nMkf ½xLkkyku

ðÄe níke.

fku÷fkíkk{kt ÞwðíkeLke

AuzíkeÚke rððkË

fku÷fkíkkLkkt Ãkhk rðMíkkh

çkkhkMkkík MxuþLk LkSf 10

sux÷k Þwðfkuyu 18 ð»koLke Þwðíke

MkkÚku Auzíke fhíkk MkLkMkLkkxe {[e

sðk Ãkk{e Au. yk ½xLkkyu

íkksuíkh{kt økwðknkxe{kt yuf

ÞwðíkeLke fhkÞu÷e AuzíkeLke

½xLkkLku íkkS fhe Au. ½xLkkLkku

¼kuøk çkLku÷e Þwðíke MkkÚku 10

Þwðfkuyu çkunwËw ðíkoLk fheLku

yzÃk÷k fÞko níkk. yk ½xLkk{kt

ÞwðíkeLkkt rÃkíkk MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk

fheLku íku{Lke {khÃkex fhkE nkuðkLkwt

Ãký òýðk {éÞwt Au. LkkuÚko 24

ÃkhøkýkLkkt Ãkkur÷Mk MkwÃkrhxuLzLx

[tÃkf ¼èk[kÞoyu yk ½xLkkLku

LkkLke økýkðe Au. çkkhkMkkíkLkkt

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ yLku

¼qíkÃkqðo xkur÷ðqz {uøkkMxkh

r[htSíku yk ½xLkk {kxu ÞwðíkeLku

sðkçkËkh Xuhðíkkt íkuLke Mkk{u

÷kufku{kt yk¢kuþ sL{kÔÞku Au.

{utø÷kuh rhMkkuxo{kt Þwðf-Þwðíkeyku

Ãkh nw{÷k{kt ykXLke ÄhÃkfz

{æÞ-W¥kh ¼khíkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËÚke hkník

Lkðe rËÕne/ #Ëkuh : Ëuþ¼h{kt ßÞkhu ðhMkkËLke hkn òuðkE hne Au íÞkhu {æÞ

«ËuþLkk #Ëkuh{kt yíÞkh MkwÄe{kt 10 #[ ðhMkkË ðhMÞku Au. þw¢ðkhu hkºku þY

ÚkÞu÷ku ðhMkkË nS Ãký [k÷w Au. Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh

íkuLke yMkh Ãkze Au. hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu ðknLkÔÞðnkhLku Ãký yMkh

ÚkE Au.çkeS íkhV W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãký {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkË

Ãkzíkk ÷kufkuLku çkVkhk yLku økh{e{ktÚke hkník {¤e níke. ËuþLke hksÄkLke{kt Ãký

fux÷kf rðMíkkhku{kt n¤ðku ðhMkkË Ãkzíkk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Úkkuzku Lke[u QíkÞkuo níkku.

nðk{kLk rð¼køku Mkku{ðkhu W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt {æÞ{ ðhMkkË

ÃkzðkLke ykøkkne fhe Au.W¥kh «Ëuþ hkßÞ{kt Ãký [ku{kMkwt nS Mkr¢Þ nkuðkÚke

½ýk rðMíkkhku{kt {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku. W¥kh «ËuþLkk LkøkeLkk, çkktËk,

r{hÍkÃkwh, ðkhkýMke, çkesLkkuh, [tzw÷e, ykøkúk ðøkuhu MÚk¤kuyu n¤ðkÚke ¼khu

ðhMkkËLkk ynuðk÷ Au. nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu ÞwÃkeLkk fux÷kf

¼køkku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký n¤ðku ðhMkkË ÚkE þfu Au.W¥kh «Ëuþ{kt ðes¤e

ÃkzðkÚke çku çkk¤fku Mkrník ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. W¥kh «Ëuþ{kt nk÷

[ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuþu íku{ nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

rMkrhÞk{kt yuf s

rËðMk{kt 198Lkkt {kuík

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk

[uh{uLku ÞwðíkeLku fkMx

{uBçkh økýkðe

yòýe ÞwðíkeÚke

¼khíkeÞ xe{Lku fkuE

¾íkhku Lk níkku

¼khíkeÞ Ë¤u ykÞkusLk

Mkr{ríkLku Lkkhksøke

ÔÞõík fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku


ykur÷ÂBÃkf WØ½kxLk Mk{khkun{kt

¼khíkeÞ Ë¤Lkk æðsðknf Mkwþe÷fw{khLke

MkkÚku [k÷Lkkhe Þwðíke ytøku ¼khíku Mk¾ík

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË

ykur÷ÂBÃkf ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLku

íkuLku fkMx {uBçkh økýkðe Au. íku{s yk

½xLkkÚke ¼khíkeÞ xe{Lke MkwhûkkLku fkuE

¾íkhku nkuðkLke ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ykur÷ÂBÃkf ykÞkusLk Mkr{ríkLkk

[uh{uLk MkuçkkMkxeÞLk fkuyu fÌkwt fu Au fu

¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku Ãkhuz{kt ykðu÷e Þwðíke

Mk{khkunLke fkMx {uBçkh níke yLku íkuLkkÚke

xe{Lke MkwhûkkLku fkuE ¾íkhku Lk níkku. íku{ýu

fÌkwt fu íkuyku yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hÌkk Au

yLku yk çkkçkík ytøku ðkík fhðk {kxu íkuyku

¼khíkeÞ zur÷økuþLku {¤þu. fkuyu yu çkkçkík

Ãkh ¼kh {wõÞku fu yk Þwðíkeyu ykur÷rBÃkf

MxurzÞ{{kt ykððk {kxu Ëhufu ÃkMkkh fhðe

Ãkzíke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{ktÚke yk Þwðíke Ãký

ÃkMkkh ÚkE níke yLku íkuÚke ¼khíkeÞ xe{

{kxu yk yòýe Þwðíke ¾íkhkLkwt fkuE fkhý

Lk níke.

íkuýu fÌkwt fu íkuýu Ãkhuz{kt Mkk{u÷ Úkðwt

òuEíkwt Lk níkwt Ãkhtíkw yu ðkíkLku Ãký ¼w÷ðe Lk

òuEyu fu íku {kºk MkkÚku [k÷e níke.

yk ½xLkk ytøku ¼khíkeÞ Ë¤Lkk

fkÞoðknf r{þLk «{w¾ rçkúøkuzeÞh Ãke. fu.

{wh÷eÄhLk hkòLkwt fnuðwt Au fuu íkuyku

ykÞkusfku ÃkkMkuÚke yk çkkçkíkLkk sðkçkLke

hkn òuE hÌkkt Au íku{s yk ½xLkk ytøku

Lkkhksøke ÔÞõík fhíkku Ãkºk Ãký íku{ýu

ykÞkusLk Mkr{ríkLku ÷ÏÞkuu Au. yk ÞwðíkeLke

yku¤¾ {kxu ¼khíkeÞ Ë¤ ykurVrMkÞ÷

fLVku{uoþLkLke hkn òuE hÌkwt Au. íku{s yk

yòýe ÞwðíkeLku ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku þk

{kxu ykððk ËuðkE yu çkkçkíkLkk sðkçkLke

Ãký hkn òuðkE hne Au.

ykur÷ÂBÃkf{kt ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku Ëu¾kÞu÷e

¼khíkLke Þwðíke fkMx {uBçkh Lkef¤e...

òu fu yuf y¾çkkhu ÞwðíkeLkwt Lkk{

{Äwhk nLke Au íkuýu çkUøk÷kuh{ktÚke

ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk fÞwO níkwt. ÞwðíkeLkku

Ãkrhðkh ÷tzLk{kt hnu Au yLku íku Ãký

çkUøk÷kuh{kt yÇÞkMk Ãkqýo fheLku íÞkt

s hnu Au. ÞwðíkeLkwt VuMkçkwf Ãkh

yufkWLx níkwt, suLkk Ãkh íkuýu

ykur÷ÂBÃkfLkk ÃkkMk Ãký yÃk÷kuz fÞko

níkk. òu fu çkkË{kt yk çkkçkíku rððkË

Mkòoíkk íkuýu VuMkçkwf yufkWLxLku

rzyuõxeðux fhe ËeÄwt níkwt. suÚke íkuLkku

MktÃkfo fhe þfkÞ Lknª. fku÷us{kt

MkkÚku ¼ýíke íkuLke r{ºk Ãký Ë¤ MkkÚku

ykur÷ÂBÃkf Ãkhuz{kt íkuLku [k÷íke òuELku

[rfík ÚkE økE níke.

Þwðíke çkUøk÷kuhLke ?

ËhzkLke rxÃÃkýe ytøku fkUøkúuMku rhÃkkuxo {køÞku

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðsÞ Ëhzkyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

ð¾ký fhíkk íku{ýu Ãkkxeo nkE f{kLzLkk økwMMkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. fkUøkúuMku

yk {k{÷u økwshkíkLkk «¼khe ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {tøkkÔÞku Au. yk {k{÷u Ëhzk Mkk{u fkuE

Ãkøk÷kt ÷uðkþu fu Lknª íku ytøku fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxehe sLkkËoLk rîðuËeLku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt íku{ýu fÌkw níkw fu ËhzkLke rxÃÃkýe ytøku fkUøkúuMkLkk økwshkík hkßÞLkk «¼khe

ÃkkMkuÚke MkíÞíkk ytøku ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË s fne þfkÞ fu yk {k{÷u

þwt fhe þfkþu. fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk {kunLk «fkþ {nkhk»xÙLke MkkÚku MkkÚku økwshkík

hkßÞLkk «¼khe Au yLku íkuyku nðu yk çkkçkíku Ãkkxeo nkE f{kLzLku MkíÞíkkLke ¾kíkhe

fheLku rhÃkkuxo MkkUÃkþu.òu fu LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fÞko çkkË Ëhzkyu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SURAT MONDAY, 30 JULY 2012

4økkuÕz {uz÷ LkuÄh÷uLzTMku ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt SíÞk Au.

ykur÷. nkufe{kt MkkiÚke ðÄw økkuÕz Síkðk{kt çkeò ¢{u

10{k huLf{kt ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{ Au.

LkuÄh÷uLzTMk çkeò ¢{u Au.

2004Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{

Mkkík{k ¢{u ykðe níke.

Mkku{ðkhLkk {wfkçk÷kLku ÷R nwt MknusÃký

Ëçkký{kt LkÚke. Ëçkký{kt íÞkhu nkuô

ßÞkhu {khu ftR Ãkwhðkh fhðkLkwt fu

økw{kððkLkwt nkuÞ. {Lku ©uc Ëu¾kðLkku

rðïkMk Au. - yr¼Lkð rçkLÿk, þqxh

12

yykkssuu rrççkkLLÿÿkk,, øøkkøøkkLLkk øøkkkkuuÕÕzz ÃÃkkhh rrLLkkþþkkLLkk ÷÷øøkkkkððþþuunnkkuuffee{{kktt yyrr¼¼ÞÞkkLLkkLLkkkkuu yykkssÚÚkkee ««kkhhtt¼¼

ßðk÷kLku AuÕ÷e íkf

÷tzLk zkÞhe DAY 3rð»ýwðÄoLkLku ÷kuxhe ÷køke

xurLkMk Ã÷uÞh rð»ýwðÄoLkLkk yufMk{Þu ykur÷ÂBÃkõMk

zçkÕMk{kt h{ðk Ãký «&™kÚko níkku Ãký nðu íku ®MkøkÕMk{kt

Ãký h{e þfþu. s{oLkeLkku xurLkMk Ã÷uÞh rVr÷Ãk

fkun÷r©çkh EòLku fkhýu ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLku

rð»ýwðÄoLk ®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k{kt h{e þfþu.

rð»ýwðÄoLk «khtr¼f {u[{kt M÷kuðkrLkÞkLkk ç÷uÍ fuðrff

Mkk{u h{þu. {uLMk zçkÕMk{kt rð»ýwðÄoLk yLku r÷yuLzh

ÃkuMkLke òuze ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

¼khíkeÞku {kºk r¢fux ¢uÍe LkÚke...

¼khíkeÞku yux÷u {kºk r¢fux¢uÍe yu{ {kLkðkLke sYh

LkÚke. nk÷ ÞkuòR hnu÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ÷RLku Ãký

¼khíkeÞku{kt sçkhËMík ¢uÍ Au. yuf Mkðuoûký yLkwMkkh

90 xfk ¼khíkeÞkuyu ykur÷ÂBÃkõMkLku xeðe, {kuçkkR÷ yLku

ykuLk÷kRLk òuðkLke RåAk Ëþkoðe níke. ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼khíkeÞkuLke MkkiÚke {Lkøk{íke h{ík xurLkMk Au, yk ÃkAe

çkeò ¢{u SBLkkÂMxõMk, ºkeò ¢{u yuÚ÷urxõMk, [kuÚkk ¢{u

Vqxçkku÷, Ãkkt[{k ¢{u ÂMð®{øk, Aêk ¢{u çkku®õMkøk Au.

rçk[ðkur÷çkku÷{kt rçkfeLke Lknª!

rð{uLMk rçk[ ðkur÷çkku÷Lkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u rçkfeLke{kt

h{íke Ã÷uÞMkoLkwt r[ºk Lksh Mkk{u

ykðu. òufu, hrððkhu

ykuMxÙur÷Þk-y{urhfk ðå[u

h{kÞu÷e «Úk{ hkWLzLke {u[{kt

ftRf y÷øk s r[ºk òuðk {éÞwt

níkwt. ÚkÞwt yuðwt fu yk {u[

Ëhr{ÞkLk XtzeLkku Ãkkhku ðÄe síkkt

fuhe ðkuÕþ yLku {u xÙuLkkuh yu{ çku Ã÷uÞMkuo ÷kUøk ÂM÷ð

sMkeo Ãknuhe {uËkLk{kt Wíkhe níke. çkeS íkhV

ykuMxÙur÷ÞkLke Lkíkk÷e fqf-íkkÂ~{Lk ®n[u÷e ÷kUøk ÃkuLx

MkkÚku yk {u[{kt h{e níke.

¼qÃkríkLkk MkÃkkuxo {kxu ÷khk ÷tzLk{kt

{nuþ ¼qÃkríkLkk MkÃkkuxo {kxu íkuLke ÃkíLke-çkkur÷ðqz yuõxÙuMk

÷khk Ë¥kk ÷tzLk ÃknkU[e økR Au. {nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ÷khkyu íkuLkk ykððk ytøku {Lku yøkkWÚke òý

fhe Lknkuíke. ÷khk yLku Ãkwºke MkkÞhkLku {¤ðkÚke ¾wþ Awt.

yksLkk {n¥ðLkk {wfkçk÷k

yykk[[oohhee

RðuLx Mk{Þ

{uLMk RÂLzrðzâwy÷ çkÃkkuhu 1:00

rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷

çkkuBçkkÕÞk Ëuðe rð.ÃkeMkkhk yuðuÂLs÷k çkÃkkuhu 2:57

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk (({{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))

r÷Lk zkLk rð. RðkLMk Mfkux Mkktsu 6:15

Ãkexh økuz rð. {kŠxLMk ÃkuzÙku hkºku 11:44

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk ((rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))

MkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rrðð{{uuLLMMkk zzççkkÕÕMMkk

ßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk hkºku 11:05

ççkkkkMMffuuxxççkkkkuu÷÷ ((rrðð{{uuLLMMkk))

[eLk rð. ¢kuyurþÞk çkÃkkuhu 1:00

hrþÞk rð. çkúkrÍ÷ hkºku 11:45

ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk (({{uuLLMMkk ÷÷kkRRxx nnuuððee 8811 rrfføøkkúúkk))

Mkwr{ík Mkt½ðkLk rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00

SSBBLLkkkkÂÂMMxxff ((yykkŠŠxxÂÂMMxxff))

{uLMk VkRLk÷ hkºku 8:30

nnkkuuffee (({{uuLLMMkk))

ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkÃkkuhu 2:45

Ãkkf. rð. MÃkuLk Mkktsu 5:45

¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00

rçkúxLk rð. yksuoÂLxLkk hkºku 11:00

s{oLke rð. çkuÂÕsÞ{ hkºku 1:15

þþqq®®xxøøkk (({{uuLLMMkk 1100 {{ee..yyuuhh hhkkÞÞVV÷÷))

õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00

VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15

{uLMk ÂMfx çkÃkkuhu 1:00

ÂÂMMðð®®{{øøkk

{uLMk 200 {e. VkR™÷ hkºku 11:43

rð{uLMk 100 {e.çkufMxÙkuf Mkktsu 7:51

{uLMk 100 {e. çkufMxÙkuf Mkktsu 7:58

ððuuRRxxrr÷÷®®^̂xxøøkk

{uLMk 62 rføkúk Mkðkhu 10:00

rð{uLMk 58 rføkúk çkÃkkuhu 3:30

2010{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

ð¾íkLke ½xLkk

Lkðe rËÕne, íkk.29

òu ík{u {kLkíkk nkuÞ fu Võík r¢fux yLku Vqxçkku÷ suðe ÷kufr«Þ

h{ík{kt s {u[ rV®õMkøk ÚkkÞ Au íkku ík{u ¾kuxk Aku. fkhý fu yksu

{kuxk ¼køkLke h{íkku{kt {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»kýu «ðuþ fÞkou Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk ^÷uøkçkuhh çkLku÷k huMk÷h Mkwþe÷

fw{khLku 2010{kt hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {u[

rVõMk fhðk 10 nòh zku÷hLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke. òufu

Mkwþe÷fw{khu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»ký

òuíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkõMk fr{xe

(ykEykuMke) ¾kMk æÞkLk Lksh hk¾e hÌkwt Au. Mkwþe÷fw{khu yk

rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, hrþÞkLkk {kuMfku{kt 2010{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo

[uÂBÃkÞLkþeÃMk{kt {Lku yòýe ÔÞÂõík îkhk hrþÞkLkk huMk÷h Mkk{u

nkhe sðk 10 nòh zku÷hLke ykuVh fhe níke. òufu yk ykuVh {u

ÂMðfkhe Lk níke. Ëuþ {kxu h{ðk {¤u íku økkihðLke ûký nkuÞ Au

ykðk Mk{Þu ík{u Úkkuzk YrÃkÞk {kxu rV®õMkøk fhe ËuþLku f÷trfík

fhðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke. hrþÞkLkk huMk÷h {þÕMk Ãkkðh ÿkhk {khe

Mkk{u Sík {u¤ððk Mkûk{ Lk nkuðkÚke {Lke ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fÞkou

níkku. {u[ rV®õMkøkLke ykuVhÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh yk

{wfkçk÷k{kt {u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MMkkwwþþee÷÷LLkkuu rrVV®®õõMMkkøøkk {{kkxxuu yykkuuVVhh nnííkkee

rxrfxkuLkk ðu[ký

Mk{Þu yk MxurzÞ{ku

nkWMkVw÷ níkk

÷tzLk, íkk.29

¼khík{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkuðÕÚk

økuBMk{kt s Ãkku÷{Ãkku÷ [k÷íke níke

íkuðwt {kLke hÌkk nkuð íkku ÚkkÃk ¾kR

hÌkk Aku. fkhý fu fkøk¤k çkÄu fk¤k

Au ÷tzLk ykur÷ÂBÃkMk{kt Ãký ykðe

Ãkku÷{Ãkku÷ çknkh ykðe Au.

rxrfxkuLkk ðu[ký Mk{Þu nkWMkVw÷

MxurzÞ{Lkku ykur÷ÂBÃkõMk ykÞkusLk

Mkr{íkeLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt

¾k÷e¾{ nkuðkLke ðkík Mkk{u ykðe

Au. suÚke rxrfxkuLkk ðu[ký{kt

økkuxk¤kLke Mkt¼kðLkk sýkE hne Au.

ykðe ÂMÚkrík òuELku ykÞkusLk Mkr{íke

økwMMkkÚke ÷k÷Äw{ ÚkE økE níke.

ykðk økkuxk¤kLku fhkýu h{ík«u{eyku

Ãký økwMMku ¼hkÞk Au fkhý fu íkuyku

rxfex ÷uðk {kxu økÞk íÞkhu MxurzÞ{ku

nkWMkVw÷ økýkðe rxfexku ðnu[e Lk

níke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt nk÷

MxurzÞ{ku ¾k÷e sýkE hÌkk Au. yk

rðþu rçkúxLkLkk fÕ[h Mku¢uxhe suhe{

nLxu sýkÔÞwt níkwt fu, yuÂõðxrxf

MkuLxh yLku rðBçkÕzLk{kt MxurzÞ{ku

¾k÷e òuELku ykùÞo ÚkÞwt Au.

rxrfxkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

yk MxurzÞ{ku nkWMkVw÷ níkk. ykÚke

nðu yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au fu yk

¾k÷e MkexkuLku rxrfxku fu{ Vw÷

Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík

rxrfxku ÷eÄe Au íkku ÔÞÂõík nksh fu{

Lk hÌkk íku rðþu Ãký íkÃkkMk fhðk{kt

ykðþu. ÂMðtr{økt{kt VuÕÃMk yLku

÷ku[ux suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkku

{wfkçk÷ku nkuÞ yLku MxurzÞ{ku ¾k÷e

nkuÞ íku ðkík ns{ Úkíke LkÚke.

MMxxuurrzzÞÞ{{ ¾¾kk÷÷ee¾¾{{,,

yykkÞÞkkuussLLkk MMkkrr{{rrííkk ÷÷kk÷÷½½qq{{

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk þYykíkLkk rËðMkku ¼khík {kxu

rLkhkþksLkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. òufu Mkku{ðkh ¼khík {kxu

Lkðwt TykþkLkwt rfhý ÷E ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkLku

suLke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄkhu {uz÷Lke ykþk Au

íku yr¼Lkð rçkLÿk yLku økøkLk

Lkkhtøk 10 {exh hkEV÷

{u[{kt ykðíkefk÷u {uz÷ {kxu

ÍtÃk÷kðþu. yk çkÒku{ktÚke yuf

¾u÷kze ¼khíkLku «Úk{ {uz÷

yÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rçkLÿkyu çkuEStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

yk MÃkÄko{kt ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. yk{

÷tzLk{kt EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðe ¼khíkLkk

h{ík«u{eyku ykþk hk¾þu. çkeS íkhV økøkLk Lkkhtøk

yøkkW ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk, yurþÞLk

økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku Au

Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ðkh

õðkur÷VkR ÚkÞku Au.Lkkhtøk 50 {exh

hkÞV÷ «kuLk, 50 {exh hkÞV÷ Úkúe

ÃkkurÍþLk{kt Ãký ¼køk ÷uþu.

ykðíkefk÷u økøkLk-rçkLÿkyu [eLkLkk

Íw rfLkkLkÚke [uíkðwt Ãkzþu.

ykX ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt ðkÃkMke fhLkkhe ¼khíkeÞ

{uLMk nkufe xe{ ykðíkefk÷u LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLkk {wfkçk÷k

MkkÚku s ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. ¼khík {kxu yk

{wfkçk÷k{kt rðsÞ ykMkkLk Lknª hnu yu Lk¬e Au.

LkuÄh÷uLzTMk xe{Lke {sçkqíke òuíkkt yk {u[Lku ¼khík zÙku ¾U[þu

íkku yu Ãký rMkrØ s ÷u¾kþu. nk÷ ðÕzo hu®Lføk{kt çkeò

¢{Lke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt fw÷ [kh

økkuÕz {uz÷ Síke [qfe Au. ¼khíkeÞ xe{Lku Vhe yufðkh

MktrËÃk®Mkn WÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{kt

rxÞwLk ze LkkuRshLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke ÃkkMku Ãkkt[

ykur÷ÂBÃkõMk-600Úke ðÄw {u[Lkku yLkw¼ð Au.

çkkuõMkh Mkwr{ík Mkt½ðkLk(81rføkúk)

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. yk

WÃkhktík çkuzr{LxLkLkk rð{uLMk

zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk-yrïLke

ÃkkuLkÃÃkk h{þu. ßÞkhu yk[ohe{kt

{uLMk yLku rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷

{u[{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku h{þu.

MkkÞLkk ykðíkefk÷u çkeò hkWLz{kt

h{þu íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke Vhe yuf

«¼kðþk¤e Ëu¾kðLke yÃkuûkk

hnuþu.

yksu ¾kMk: økkuÕzLk íkf

12 økkuÕzLkku yksu VUMk÷ku

4 ÂMð®{øk

2 ðuRxr÷®^xøk, sqzku

1 þq®xøk, SBLkkÂMxõMk, Vu®LMkøk, zkR®ðøk

zzuuRR÷÷ee yyÃÃkkzzuuxx:: ËËuuþþ yyLLkkuu {{uuzz÷÷

økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ¢{ Ëuþ

[eLk

y{urhfk

Exk÷e

fkurhÞk

çkúkrÍ÷

LkuÄh÷uLz

06

02

02

01

01

01

01

03

02

01

01

01

02

02

02

02

01

00

1

2

3

4

5

6

LkuÄh÷uLzTMk suðe {sçkqík xe{ y{khu Mkku{ðkhu h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt y{u MknusÃký Ëçkký{kt LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk suðe {kuxe xwLkko{uLx{kt {wfkçk÷kLkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe fkuLkoMk

ðzu s ykðu Au. su xe{Lku ÃkuLkÕxe fkuLkoh{kt MkV¤íkk {¤u Au íkuLkku nkÚk WÃkh hnu Au. yk s fkhýu y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkiÚke ðÄw {nuLkík ÃkuLkÕxe fkuLkoh WÃkh s fhe

Au. MktrËÃk®Mkn yLku h½wLkkÚk y{khk {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuþu. y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÷tzLkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe heíku xuðkR økÞk Aeyu. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ÞwhkuÃkLkk

ðkíkkðhý{kt {u[ h{ðkÚke y{Lku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku Au. y÷çk¥k rçkúrxþ ðuÄh{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðe síkku nkuðkÚke y{u yLkufðkh íkuLku ÷R økqt[ðý{kt hneyu Aeyu.

rçkúxLk{kt yk rMkÍLkLku Mk{h íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãký ynª ½ýe ðkh ðkíkkðhý{kt ¾qçk Xtzf ykðe òÞ Au. xe{ Mktíkw÷Lk Lk¬e fhðk y{u «e ykur÷ÂBÃkf xwLkko{uLx{kt

Ëhuf 22 Ã÷uÞhLku íkf ykÃke níke. hne ðkík çÕÞw xVo, Þ÷ku çkku÷ MkkÚku h{ðkLke íkku y{khk ¾u÷kze íkuLkk {kxu MktÃkqýo Mkßs Au.

{{kkRRff÷÷ LLkkkkuuççMMkk

(¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[)

MMkkttËËeeÃÃkk,, hh½½wwLLkkkkÚÚkk nnwwff{{LLkkkk yyuu¬¬kk hhnnuuþþuu

yuõMkÃkxo xkuõMk

2

3

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

zuR÷e nkR÷kRxTMk Mkðkhu 9:00 ESPN

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk

çkÃkkuhu 12:30 (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 ESPN

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

zuR÷e yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:00 ESPN

÷÷kkRRðð yykkuuLLkk xxeeððee

ððÕÕzzoo hhuuffkkuuzzoo

[eLkLke ÂMð{h Þe rþðuLku 400

{exh {ez÷u{kt ðÕzohufkuzo

çkLkkððkLke MkkÚku økkuÕz {uz÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo Au. 16 ð»keoÞ

rþðuLku 4 r{rLkx 28.43 MkufLz{kt

yk huMk Ãkqhe fhe ðÕzo hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

y{urhfkLke þqxh rfBçk÷eo hkunzTu

EríknkMk rð{uLMk ÂMfx MÃkÄko{kt

økkuÕz {uz÷ SíkðkLke MkkÚku EríknkMk

MksÞkuo Au. yk MkkÚku s hkunzT Mkíkík

Ãkkt[ ykur÷ÂBÃkfLke RÂLzrðzâwy÷

RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe

Mkki«Úk{ y{urhfLk yuÚ÷ux çkLke

økR Au.

rrMMkkrrØØ

LkkuÚko fkurhÞkLkk ðuRxr÷^xh Þq

[ku÷ yku{u 56 rføkúk ðsLksqÚk{kt

fw÷ 168 rføkúk ðsLk ô[fe

ðÕzohufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

rrððððkkËË

WÍçkurfMíkkLkLke SBLkkMx ÷wRÍk

økur÷ÞwLkku

zkuÃkxuMx

ÃkkurÍrxð

ykðíkk íkuLkk

WÃkh ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼køk ÷uðk

«ríkçktÄ

÷ËkÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk þY

ÚkÞk çkkË ÃkkurÍrxð zkuÃk xuMxLkku yk

çkeòu rfMMkku Au.

ººkkeeòò rrËËððMMkkLLkkee nnkkEE÷÷kkRRxxTTMMkk

MkkÞLkk Síke, ßðk÷k-ËËesw ykWx

rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk 75 rføkúk

ðsLksqÚk{kt yLku sÞ ¼økðkLku 60

rføkúk ðÞswÚk{kt «e õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{kt

rðsuLËhu fÍk¾MíkkLkLkk zuLkufMkw¾kLkkuð

Mkk{u 14-10Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðsuLËh «e õðkxoh VkRLk÷{kt 2

ykuøkMxu y{urhfkLkk xuhu÷ økkiMku Mkk{u

h{þu.rðsÞ çkkË rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwt

fu yk ð¾íku nwt y÷øk htøkLkk {uz÷ MkkÚku

ðíkLk Ãkhík Vhðk {køkwt Awt. ßÞkhu yLÞ

yuf {wfkçk÷k{kt sÞ ¼økðkLku

MkuMkÕMkLkk yr÷þkuÃk ykrÿf Mkk{u 18-

8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. sÞ ¼økðkLk

2 ykuøkMxu r«-õðkxoh VkELk÷{kt

fÍkrfMíkkLkLkk Íi÷kuð økkLke Mkk{u

xfhkþu.

rrððssuuLLËËhh,, ssÞÞ

¼¼øøkkððkkLLkk ««ee

õõððkkxxoohh{{kktt

çkku®õMkøk

1. £kLMkLkk ÂMð{h ÞurLkf yuøLk÷Lke ytzh ðkuxh íkMðeh.

2. ykŠxÂMxf SBLkkÂMxf MÃkÄko{kt Rxk÷eLke VuŠ÷xku.

3. 4x 100 {exh £e MxkR÷ he÷u ÂMð®{øk{kt rðsÞ çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLke ÂMð{Mko.

÷tzLk, íkk.29

{uz÷ {kxuLke {sçkwík ËkðuËkh

çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lkunðk÷u

«Úk{ {u[{kt s ykMkkLkeÚke rðsÞ

{u¤ðe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe

Au. MkkÞLkkyu økúwÃk ‘Mke’Lke «Úk{

{u[{kt ÂMðíÍ÷uoLzLke sõÞwík

MkçkrhLkk Mkk{u 21-9, 21-4Úke

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nðu

MkkrLkÞk ykðíkefk÷u çkuÕSÞ{Lke

íkkLk r÷ÞkLk Mkk{u xfhkþu. MkkÞLkkLku

yÃkuûkk «{kýu rðsÞ {u¤ððk fkuE

Mk{MÞk Lkze Lk níke. MkkÞLkkyu 22

r{rLkx{kt {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.

çkeS íkhV ßðk÷k økèk-ËeswLke

òuzeLkku r{õMk zçkÕMk{kt Mkíkík çkeò

ÃkhksÞ MkkÚku ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku

Au. ßðk÷k-ËeswLkku zuL{kfoLke

÷uçkkuLko-swn÷fhLke òuze Mkk{u 12-

21, 16-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

þþqqrrxxøøkk

rnLkk, yLkw

ykWx

yykk[[oohhee

rð{uLMk xe{

Mknus {kxu [qfe

MkkiBÞrsík nkÞkuo Mðýo®MknLke Sík

xuçk÷ xurLkMkLkk {uLMk

®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt

¼khíkLkk 19 ð»keoÞ

MkkiBÞrsík ½ku»kLkku LkkuÚko

fkurhÞkLkk nkUøk çkkUøk rf{

Mkk{u 11-9,6-11,5-

1 1 , 9 - 1 1 , 7 - 1 1 Ú k e

ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku

Au.

Mðýo®Mknu þkLkËkh «ËþoLk

fhíkkt hku®ðøk (LkkifkÞkLk)

MÃkÄkoLke ®Mkøk÷ MfÕMk

RðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mðýuo

7:00.49{kt ytíkh fkÃke

Ãkkt[ MÃkÄofku ðå[u «Úk{

MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. nðu íku

ykðíkefk÷u 3:30 f÷kfu

õðkxoh VkR™÷{kt h{þu.

rð{uLMk yk[ohe xe{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. yíÞtík hku{kt[f õðkxoh

VkELk÷{kt rðï{kt çkeòu ¢{ Ähkðíke ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{Lkku zuL{kfo

Mkk{u 211-210Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk yk[ohe xe{{kt ðÕzoLke Lktçkh ðLk

¢{ktrfík rËÃkefkfw{khe, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe yLku Mke Mkwhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rð{uLMk 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ RðuLx{kt rnLkk rMkÄw, yLkwhks®MknLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykðe økÞku Au. rnLkk 382 ÃkkuRLx MkkÚku 12{k yLku yLkwhks 378 ÃkkuRLx MkkÚku 23{k

¢{u ykðe níke. rMkÄw yufMk{Þu VkR™ÕMk {kxu õðkur÷VkR ÚkðkLku ykhu níke Ãký hrþÞkLke

ÞuMfurð[ ÕÞwçkkuð ºký ÃkkuRLx MkkÚku çkkS {khe síkkt íkuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke níke.

çkku®õMkøkLkk 60 rføkúk ðsLksqÚkLkk {wfkçk÷k{kt yurLzÙf

yur÷MkkuÃkLku Ãkt[ ÷økkðíkku sÞ ¼økðkLk (zkçku).

ykur÷ÂBÃkõMk rÃkõMk

1

ßßððkk÷÷kk :: VuþLkLkku htøk ¼khu Ãkzâku

CMYK

CMYK

13kk

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ fÞk

ÄtÄkyku {kLÞ økýkÞ ?

««&&™™ :: {khk yufkWLxLxLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ytËkrsík

ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ rMkrð÷ fLMxÙõþLkLkwt fk{ fhíkk

fkuLxÙkõxhku íku{ s Aqxf ðuÃkkh (Retail Trade)Lkku ÄtÄku

fhíkk fhËkíkkykuLku s {¤e þfu. nwt LkkLkku Wãkuøkfkh Awt

yLku rnMkkçke ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk {khwt fw÷ ðu[ký

Y. 45 ÷k¾ níkwt. yk ÞkusLkk nuX¤

÷k¼ ÷uðk {kxu nwt {kLÞ økýkô ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: ík{khk yufkWLxLx

LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 MkwÄe

y{÷e sqLke f÷{ 44-yuze íku{ s

44-yuyuVLke òuøkðkEykuLke ðkík

fhu Au. 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko

yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke

y{÷e Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤

ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku (f÷{ 44-

yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk

rMkðkÞ) {kxu ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkk ÷køkw

çkLku÷ Au. ykLku yLkw÷ûkeLku ík{khk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

LkVkLkk MktË¼o{kt Ãký f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkEykuLkku

÷k¼ {¤e þfu.

««&&™™ :: nwt çÞqxe Ãkk÷oh [÷kðwt Awt. {khk Ãkrík SðLk

ðe{k yLku LkkLke çk[íkLkk fr{þLk yusLx Au. y{Lku yk

ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: òu çÞqxe Ãkk÷ohLkk ÄtÄkLkku ðkŠ»kf ðfhku

rLkÞík {ÞkoËkÚke ðÄw Lk nkuÞ íkku, ík{Lku ytËkrsík ykðf

ÞkusLkkLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu. ík{khk ÃkríkLke fr{þLkLke

ykðf, ÄtÄkfeÞ ykðf MðYÃke nkuðk Aíkkt, 2012Lkk

LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhkÞu÷ MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt,

íkuyku f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷E þfþu Lknª.

««&&™™ :: {khku r{ºk Íðuhkík rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhu Au.

íku{Lku rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt Y. 5,50,000Lke økúkìMk

rhrMkÃxTMk {¤e Au. yk MktçktÄe íku{Lkku LkVku Mkwøk{ rhxLko

¼heLku Ëþkoðe þfkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke

ÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fu

ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku íku fkuE Ãký rnMkkçke [kuÃkzkt

hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk rMkðkÞ

Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfu.

ytËkrsík ykðfLkku ÷k¼ ÔÞðMkkÞe

ykðf MktçktÄe {¤e þfu ?

««&&™™ :: {khk yMke÷ zkìõxh Au yLku {urzf÷

«uÂõxMkLke íku{Lke Y. 15 ÷k¾Lke økúkìMk rhrMkÃxTMk Au. íkuyku

f÷{ 44-yuze nuX¤ 8 xfkLke ytËkrsík ykðf

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Lkk. ík{khk yMke÷ {urzf÷ zkìõxh nkuE

íku{Lke «uÂõxMkLke ykðf ÄtÄkfeÞ ykðf Lknª, Ãkhtíkw

ÔÞkðMkkrÞf ykðf økýkÞ. f÷{ 44-yuzeLke

òuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÄtÄkfeÞ LkVku fu ÷k¼ (Profits andGians of Business)Lke økýíkheLkk MktË¼o{kt s {¤e

þfíkku nkuE, zkìõxh, ðfe÷, yuÂLsrLkÞh, ykŠfxuf,

[kxozo yufkWLxLx ðøkuhu ÔÞðMkkÞeyku, íku{Lke

ÔÞkðMkkrÞf ykðf MktçktÄe ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku

÷k¼ ÷E þfu Lknª. yk çkkçkíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Ãký

2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2011-

12Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykÔÞku Au.

fw÷ ykðf fhÃkkºk Lk nkuÞ íkku ykìrzx

rMkðkÞ 8 xfkÚke ykuAe ÄtÄkfeÞ ykðf

Ëþkoðe þfkÞ ?

««&&™™ :: {khk nku÷Mku÷Lkk ÄtÄkLkwt xLkoykuðh Y.

50,00,000 Au yLku [kuÏ¾ku LkVku Y. 1,50,000 Au. {khe

ÄtÄk rMkðkÞLke yLÞ fhÃkkºk ykðf Y. 75,000 Au.

f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Y. 1,00,000Lkwt {U fhu÷wt

hkufký ÷ûk{kt ÷uíkkt {khe fw÷ ykðf Y. 1,25,000 ÚkkÞ

Au, su {khk ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13

{kxuLke rLkÞík Y. 1,80,000Lke {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.

yk Mktòuøkku{kt {khk ÄtÄkLkku Lkux «kurVx 8 xfkÚke ykuAku

Au, yu fkhýkuMkh {khu xuõMk ykìrzx fhkððwt VhrsÞkík

økýkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMk

ykìrzxLke òuøkðkE íkku s ÷køkw Ãkzu, òu fhËkíkkLke f÷{

44-yuze nuX¤Lke ÄtÄkfeÞ ykðf fw÷ ðfhkLkk 8

xfkÚke ykuAe nkuÞ íku{ s ykðk fhËkíkkLke fw÷ ykðf

íkuLkk fuMk{kt rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw nkuÞ.

ykfkýe ð»ko 2012-13 {kxu ÔÞÂõík íku{ s HUFLkk

fuMk{kt Y. 1,80,000 MkwÄeLke fw÷ ykðf fhÃkkºk LkÚke.

fw÷ fhÃkkºk økýíkheLkk nuíkwMkh fhËkíkkLke fw÷ økúkìMk

ykðf{ktÚke f÷{ 80 nuX¤Lke rLkÞík fÃkkíkku çkkË

fhðkLke nkuÞ Au. ík{khk fuMk{kt ík{khe Y. 2,25,000Lke

fw÷ økúkìMk ykðf{ktÚke Y. 1,00,000Lke f÷{ 80-MkeLke

ykðf çkkË fÞko ÃkAe ík{khe fw÷ fhÃkkºk ykðf Y.

1,25,000 ÚkkÞ Au su rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.

yk fkhýkuMkh f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{khku [kuÏ¾ku LkVku,

ík{khk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuðk Aíkkt

ík{khk fuMk{kt f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMk

ykìrzx fhkÔÞk rMkðkÞ, ík{u ITR- 4{kt ík{khwt ykðfðuhk

rhxLko ¼he þfku Aku.

ÃkuZeLkk fuMk{kt LkwfMkkLk nkuÞ íkku

ykìrzx fhkððkLkwt ÚkkÞ ?

««&&™™ :: y{khe ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt LkkýkfeÞ

ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk Y. 15,00,000Lkk ðfhk WÃkh

Y. 1,75,000Lkwt LkwfMkkLk WËT¼ðu÷ Au. íkku y{khu f÷{

44 yuze nuX¤ VhrsÞkík xuõMk ykìrzx fhkððkLkwt ÚkkÞ

? y{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke ykðu ¾he ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: yk yøkkWLkk «&™Lkk sðkçk{kt

Mk{òÔÞk {wsçk, òu fhËkíkkLke fw÷ ykðf íkuLkk fuMk{kt

rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt 8

xfkÚke ykuAku LkVku VhrsÞkík ykìrzx fhkÔÞk rðLkk Ãký

ykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe þfkÞ Au. ¼køkeËkheLkk

fuMk{kt rLkÞík {wÂõík {ÞkoËk ‘þqLÞ’Lku ÷ûk{kt hk¾íkkt

ík{khe ÃkuZeLkwt LkwfMkkLk nkuE, íkuLke fw÷ ykðf rLkÞík

{wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe økýkÞ íkuÚke ík{khu VhrsÞkík

ykìrzx fhkððwt sYhe LkÚke. y÷çk¥k, f÷{ 44-yuze

nuX¤ ík{khku LkVku ÃkuZeLkk ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuE,

ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke sYhÚke ykðe þfu

íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au.

ytËkrsík LkVk MktçktÄe yuzðkLMk xuõMkLkk

fMkqh çkË÷ ÔÞksLke sðkçkËkhe

««&&™™ :: 8 xfkLkk ytËkrsík LkVkLke òuøkðkE yLkwMkkh

{khe Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLke ykðf Y. 3,76,000, ÔÞksLke

ykðf Y. 34,000 íku{ s yLÞ ykðf Y. 6,000 Au.

ykfkhýe ð»ko 2012-13Lke Y. 4,16,000Lke yk fhÃkkºk

ykðf WÃkh {U fkuE yuzðkLMk ¼Þkuo LkÚke. WÃkhkuõík ykðf

WÃkh {khu MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk MðYÃku Y. 24,308

¼hðkLkk ÚkkÞ Au. MktçktÄe yuzðkLMk xuõMkLkk fMkqh çkË÷

f÷{ 234-çke íku{ s 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðk {kxuLke

{khe fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuze nuX¤ ytËkrsík LkVkLke

Ëþkoðkíke ykðfLkk MktË¼o{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke fkuE

sðkçkËkhe hnuþu Lknª íkuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe

Au. ík{khk fuMk{kt Y. 4,16,000Lke fw÷ ykðf{ktÚke

yuzðkLMk xuõMkLkk nuíkwMkh {wõík yuðe ytËkrsík LkVkLke Y.

3,76,000Lke ykðf çkkË fhðk{kt ykðu, íkku çkkfe hnuíke

Y. 40,000Lke ykðf WÃkh Ãký yuzðkLMk xuõMkLke fkuE

sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk fkhýkuMkh ík{khu 31{e

sw÷kE Ãkqðuo ykðfðuhkLkk rhxLko ¼hðkLkk íkçk¬u f÷{

234-çke fu 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe

hnu Lknª. y÷çk¥k, Y. 24,308Lkku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk,

ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾

31{e sw÷kE MkwÄe ¼hðk{kt Lk ykðu, íkku 1÷e ykìøkMx,

2012Úke f÷{ 234-yu nuX¤ rhxLko {kuzwt ¼hðk çkË÷

{krMkf 1 xfkLkk Ëhu Ô[ks ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík

ÚkkÞ íkuLkku ík{khu ÏÞk÷ hk¾ðku ½xu.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 30 JULY 2012kk

Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke ÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fu ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku fkuE

Ãký rnMkkçke [kuÃkzkt hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk ðøkh Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfuTaxExpert

økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku fhÃkkºk

{k÷Lke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk Au. yk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxu ¾heËu÷

{k÷Lkku f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷ WÆuþku

{kxu WÃkÞkuøk fhðkLkku EhkËku nkuðku sYhe Au. yk f÷{ 11

(3) (yu) Lke Lke[u ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkwf {wsçk òu

¾heËu÷ {k÷Lkku yktrþf WÃkÞkuøk su ÔÞðnkhku {kxu ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au íku rMkðkÞLkk ÔÞðnkhku {kxu

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk {k÷Lkku sux÷ku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yux÷u ytþu «{kýMkh ELkÃkwx xuõMk

¢urzx Lkk{tsqh fhðk Ãkkºk Au. yk òuøkðkE ßÞkhu {k÷Lkk

WíÃkkËLk{kt çkkÞ «kuzõx WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu Lk ÷køkw Ãkzu

íkuðku {n¥ðLkku [wfkËku

{kLk. ðux rxÙçÞwLk÷

îkhk sÞtík yuøkúku

ykuøkuorLkõMk r÷. rð.

økwshkík hkßÞ

yuMk.yu. Lktçkh 804 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 12-7-

12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk

÷u¾{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkLke nfefík

ðuÃkkheLkku ÄtÄku fÃkkrMkÞk íku÷Lkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku.

yk {kxu ðuÃkkheyu økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke

fÃkkrMkÞkLke ¾heËe fhe níke. fÃkkrMkÞkLkwt Ãke÷ký fheLku

íku{ktÚke íku÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. WíÃkkrËík

íku÷Lkku WÃkÞkuøk f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷

WÆuþku {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku. íku÷Lkk WíÃkkËLkLke MkkÚku

MkkÚku fÃkkrMkÞk ¾ku¤ WíÃkkrËík Úkíkku níkku. ¾ku¤{ktÚke Ãký

íku÷ fkZe ÷eÄk çkkË ze ykìEÕz fuf WíÃkLLk Úkíkku níkku.

yk ze ykìEÕz fufLkku yktrþf WÃkÞkuøk WíÃkkËLk{kt

çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku. ðuÃkkheLke ð»ko

2006- 07Lke ðux fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku

fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkwhuÃkwhe ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx ykÃkðk{kt ykðe níke.

Vuh ykfkhýeLke fkÞoðkne

yrÄfkheyu ðuÃkkheLku fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh

[wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk

Au íkuðwt ykfkhýe{kt MðefkÞko çkkË VuhykfkhýeLke

fkÞoðkne fhe Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fÞkuo. yk

Vuhykfkhýe ykËuþ{kt Lke[u «{kýuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykÔÞk.

(1) ðuÃkkhe îkhk ze ykìEÕz fufLkwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷

níkwt. suLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷ ykÚke

ykðk WÃkÞkuøk {kxu fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðu÷

ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx «{kýMkh ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

LkÚke.

(2) ze ykìEÕz fufLkk MktË¼o{kt su ELkÃkwx xuõMk

¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk níke íkuLkwt «{ký Lk¬e fhðk {kxu íku÷

yLku zeykìEÕz fufLkk ðsLkLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷

níkku.

(3) ze ykìEÕz fufLkku WíÃkkËLk{kt çk¤íký íkhefu

WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkku yLku íkuÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11 (3)

(çke) (iii) Lke òuøkðkE yLkwMkkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{kt 4 xfkLkku ½xkzku fhðkÃkkºk Au.

(4) su {k÷ ð»kkoLíku Mxkuf{kt hnu÷ nkuÞ íkuLkk

«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkwt rhVtz ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

LkÚke.

(5) yk çkÄk fkhýMkh WÃkÂMÚkík {ktøkýk WÃkh ðuÃkkhe

f÷{ 12 (7) nuX¤ Ëtz yLku f÷{ 42 (8) nuX¤ ÔÞks

÷økkðk{kt ykðu÷.

«Úk{ yÃke÷ MktrûkÃík{kt Lkk{tsqh Úkíkk Ãkt[

Mk{ûk çkeS yÃke÷

Vuhykfkhýe Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷{kt yÃke÷

yrÄfkheyu ðuÃkkheLku {ktøkýkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ ¼hðkLkwt

sýkðíkk ðuÃkkheyu íku Lk ¼híkk «Úk{ yÃke÷ ¼hýktLkk

y¼kðu MktrûkÃík{kt Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷. fuMkLkk

økwýËku»k òuíkk Ãkt[u rðLkk ¼hýu yÃke÷ rLkÞr{ík

MkwLkkðýe{kt Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fhu÷ yLku çktLku

ÃkûkfkhLke {tsqheÚke fuMkLkk økwýËku»k Ãkh yÃke÷Lkku rLkýoÞ

fhu÷ Au.

ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ku

ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu su fÃkkrMkÞkLke

¾heËe fhðk{kt ykðe níke íku ík{k{ fÃkkrMkÞk íku÷Lkk

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷ níkk yLku íku÷Lkku WÃkÞkuøk

f÷{ 11 (3) (yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{kt ykðu÷

níkku. ¾heËu÷ ík{k{ fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx {u¤ððk su ÔÞðnkh fhðk sYhe nkuÞ íku ÔÞðnkhku

{kxu fÞkuo nkuÞ íÞkhu WíÃkkËLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk çkkÞ

«kuzõxLkk «{ký{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fhe

þfkÞ Lknª. yk {kxu yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤Lkk

yLkuf [wfkËkyku íkhV Ãkt[Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ níkwt.

rðfÕÃku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu òu ykðku

½xkzku fhðkLkku nkuÞ íkku íku fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕz

fufLke ®f{íkLkk «{ký{kt fhðku òuEyu yLku Lknª fu

ðsLkLkk «{ký{kt. ze ykìEÕz fufLkk WíÃkkËLk{kt

WÃkÞkuøkLku f÷{ 11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu

Lknª. ¾heËu÷ {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt nkuÞ íkku Ãký

ßÞkhu rhVtz [wfððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {k÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷

çkíkkðe þfkÞ íkku ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. fuMkLkk

økwýËku»k òuíkkt ÔÞks yLku Ëtz ÷køke þfu Lknª.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku

Mkhfkhe ðfe÷u hsqykík fhe fu ðuÃkkheyu

fÃkkrMkÞk{ktÚke fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕz fufLkwt

WíÃkkËLk fhu÷ níkwt. ze ykìEÕz fufLkkuu çk¤íký íkhefu

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuÚke íkux÷u ytþu

fÃkkrMkÞkLke f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçk

WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Lk níkku. ykÚke íku f÷{Lkk ÃkhtíkwfLku

æÞkLk{kt ÷uíkk Mk«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku

fhðkLkku Vuhykfkhýe{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku.

rðfÕÃku ðuÃkkheyu ze ykìEÕz fufLkku WÃkÞkuøk çk¤íký

íkhefu fhu÷ nkuðkÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11(3)(çke) (iii)Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku ½xkzku fhðku Ãkzu. sux÷ku {k÷ ð»koLkk

ytíku Mxkuf{kt hÌkku nkuÞ íkux÷k ytþu ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk

¢urzxLkwt rhVtz {¤ðkÃkkºk LkÚke. yk{ WÃkÂMÚkík {ktøkýk

Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ Ëtz yLku ÔÞks Ãký fkÞËuMkhLkk

Au íkuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku rLkýoÞ

Ãkt[Lkk {ík {wsçk ¾heËu÷ fÃkkrMkÞkLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk

íku÷ WíÃkkËLk {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku íku÷Lkku

WÃkÞkuøk f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{kt

ykðu÷ níkku. fÃkkrMkÞk ¾ku¤ fu ze ykìEÕz fufLkk

WíÃkkËLk fhðk y÷økÚke fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu÷ Lk níkku. sux÷k fÃkkrMkÞk WíÃkkËLk{kt ÷uðk{kt

ykðu÷ níkk íku Lk ÷uðk{kt ykðu÷ nkuík íkku íkux÷u ytþu

íku÷Lkwt ykuAwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷ nkuík. ykìE÷ fuf yLku ze

ykìEÕz fufLkwt çkkÞ «kuzõx íkhefu nuíkw rðhwØLkwt WíÃkkËLk

Úkíkwt nkuE yu{ Lk fne þfkÞ fu ðuÃkkheyu fÃkkrMkÞkLkku

WÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk sYhe WÆuþku «{kýu

fhu÷ LkÚke. ykðku rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u {kLk. økwshkík

nkEfkuxoLkk fr{þLkh ykìV MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð. Mx‹÷øk

rs÷uxeLk 270 Eyu÷xe 200Lkku íku{s yLkuf yLÞ

[wfkËkykuLkku ykÄkh ÷eÄu÷ Au. Ãkt[u ðuÃkkheLke yu

Ë÷e÷Lkku Ãký Mðefkh fhu÷ Au fu ze ykìEÕz fufLkku

çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðk Aíkkt 11(3)(çke)(iii)yLðÞu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku

½xkzku fhe þfkÞ Lknª. fkhý fu yu{ Lk fne þfkÞ fu

fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷

níkku. {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt hnuíkku nkuðk Aíkkt ßÞkhu

ykfkhýe fhðk{kt ykðe íÞkhu {k÷Lke f÷{

11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE {wsçk WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkku

yLku íkuÚke ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãký Ãkt[u

Xhkðu÷ Au. yk {kxu fr{þLkhLkk íkk.26-3-12Lkk

ÃkrhÃkºkLkku Ãký ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au. f÷{ 12(7)

nuX¤Lkku Ëtz íkk. 31-3-06Lkk MxkufLku ÷økíke ¾kuxe ELkÃkwx

xuõMk ¢urzxLku ÷køke þfu íku{ Xhkðe Ëtz yLku ÔÞks Ãký

Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

{kLÞ ÄtÄkyku, Ëþkoðe þfkíke ykðf VhrsÞkík ykìrzx õÞkhu, yuzðkLMk xuõMkLke sðkçkËkhe ðøkuhu ÔÞðnkhw «&™ku ytøku {køkoËþoLk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe yux÷u fwxwtçkLkk

ðze÷ ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt fwxwtçkLke ðze÷kuÃkkŠsík

ðkhMkkøkík s{eLkkuLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk

MkÇÞku ðå[u fhe ykÃku yÚkðk fwxwtçkLkk ðze÷

ÔÞÂõíkLkk yðMkkLk ÚkðkLku fkhýu {hLkkh

ÔÞÂõíkLke ðkhMkkR ytøkuLke fkÞoðkne ËhBÞkLk

ðkhMkËkhku ðå[u Mk{sqíke yøkh ðkhMkËkhku Ãkife

Ãkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nf ¼kRykuLke íkhVuý{kt Akuze Ëu

rðøkuhu suðe íkçkËe÷eyku fu ßÞkt LkkýkfeÞ ÷uðz

Ëuðz fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u ÚkÞu÷e Lk nkuÞ ykðe

fwxwtçkLke r{÷fíkLke ðnU[ýeLku fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýe íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ.

yLku fkÞËk {wsçk ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnuut[ýe {kxu hrsMxzo ËMíkkðus nkuðku sYhe LkÚke.

ðÄw{kt {wÂM÷{ fkÞËk nuX¤ fhu÷ {kir¾f çkrûkMk

íkÚkk {kuZkLkk fhkhÚke ÚkÞu÷ fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýe MktçktÄe r{÷fík suLkku «íÞûk fçkòu íku

heíku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk ÔÞðnkhku

{kxu Ãký

h r s M x z o

ËMíkkðus nkuðku

sYhe LkÚke

çkÕfu íkuLke

LkkUÄ Ãký huðLÞw hufzo{kt «{krýík ÚkR þfu Au.

Ãkhtíkw yk rMkðkÞLkk s{eLk MktçktÄe çkeò nhfkuR

ÔÞðnkhku {kxu hrsMxzo ËMíkkðus ÚkÞu÷ku nkuðku

sYhe Au.

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLke LkkUÄku

«{krýík fhðk {kxu hrsMxzo ËMíkkðus hsq fhðwt

sYhe LkÚke, íku yLðÞu rÃkíkk ÃkkuíkkLke nÞkíke

ËhBÞkLk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku ¾uíkeLke s{eLkLke

ðnU[ýe fhe ykÃku, rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkwºk-

ÃkwºkeykuLke ðkhMkkR ËhBÞkLk Ãkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nf

síkku fhu, rðøkuhu suðe ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz ÚkÞu÷ Lk

nkuÞ íkuðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLke

LkkUÄku «{krýík fhðk hrsMxzo ËMíkkðus nkuðk

sYhe LkÚke íku ytøkuLke MÃküíkk fhíkku Xhkð økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk

Lkt.nfÃk-1083/252-s, íkk:05/04/1983Lkk

hkusÚke ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkt

ÃkhtÃkhkøkík YrZÚke s{eLkku rÃkíkkLkwt {]íÞw Úkíkk ðze÷

ÃkwºkLkk Lkk{u «Úk{ Ëk¾÷ fhkððkLkku rhðks nkuÞ

íÞkt Ãký WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk ÷køkw Ãkzu Au.

WÃkhkuõík òuøkðkR nkuðk Aíkkt fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýeLke LkkUÄ økk{ ËVíkhu Ëk¾÷

fhðkLkk rfMMkkyku{kt ½ýeðkh {nuMkq÷

yrÄfkheyku, ík÷kxeyku îkhk Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke

y{wf hf{Lkk MxuBÃk MkrníkLke yhS {ktøkðk{kt

ykðíke yLku ½ýk rfMMkkyku{kt ykðe yhSyku

ík÷kxeLkk ËVíkhuÚke Mkwr«LxuLzLx ykuV MxuBÃkMkLke

f[uhe îkhk sÃík fheLku MxuBÃk zâwxeLke [kuhe

çkË÷ {wtçkR MxuBÃk yrÄrLkÞ{ nuX¤ Ãkûkfkhku

ÃkkMkuÚke MxuBÃk zâwxeLke ðMkq÷kík yLku Ëtz çkË÷Lke

LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíke. suLku fkhýu fkÞËkLke

òuøkðkR nkuðk Aíkkt ÃkûkfkhkuLku fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkk{kt LkkutÄ Ëk¾÷

fhðk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku. yLku

ÃkûkfkhkuLke ykðe íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk {kxu

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt

{nuMkq÷ yrÄfkheyku, ík÷kxeyku Mkrník yLku

Mkwr«LxuLzLx yLku MxuBÃkMkLke f[uheykuLku Ãký

MÃkü Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ fu fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt LkkUÄku «{krýík

fhðk ËMíkkðushsq fhðkLkwt sýkððwt Lkne.yk

ytøku økwshkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhk

ÃkrhÃkºk ¢{ktf: nfÃk-1083/252-s, íkk.:-

02/04/1985Lkk hkus ðÄw MÃküíkk fhíkku ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ku.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke rðLkk ðu[ký, íkçkËe÷

ÚkR þfíke LkÚke fu íkuLkwt rð¼ksLk ÚkR þfíkwt LkÚke.

Ãkhtík fkuR Lkðe þhíkLke s{eLk{kt ðkhMkkR

fhðk{kt ykðu íkku ½ýeðkh Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuLkwt

yÚko½xLk fhðk{kt yrÄfkheyku îkhk økuhMk{s

WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke

¾uíkeLke s{eLk Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhík nuX¤

Äkhý fhíkku nkuÞ yLku 15 ð»koLkk Mk¤tøk fçkò

ËhBÞkLk Lkðe þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh {q¤

{kr÷f {]íÞw Ãkk{u÷ nkuÞ yLku {hLkkh ÔÞÂõíkLke

ðkhMkkR ytøkuLke yuLxÙe økk{ ËVíkhu Ãkzu÷ nkuÞ

íÞkhu ½ýkt rfMMkkyku{kt ykðe ðkhMkkR yuLxÙeLku

þhík¼tøk íkhefu økýe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au

yLku 15 ð»koLkku Mk¤tøk fçkòu Lknª nkuðkLkwt

yÚko½xLk fhe ÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. su ytøku økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk ¢{ktf:

Lkþs-102001-4646-s Úke

íkk.:31/12/2001Lkk hkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze

MÃküíkk fhu÷ fu, fkuR ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkk fuMk{kt

ðkhMkkR yuLxÙeLku þhík¼tøk økýðkLke hnuíke LkÚke

fkhýfu ðkhMkkR yu íkçkËe÷e LkÚke íkuðe MÃküíkk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLku

¾uíkeLkk nuíkw {kxu swLke þhík{kt Vuhððk {kxu

Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe Au yLku íku

ytøkuLke fkÞoherík Ãký Mkhfkh îkhk ð¾íkkuð¾ík

Mkq[Lkkyku ykÃkeLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkðe

yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh

{q¤ {kr÷f / ¾kíkuËkh Sðíkk nkuÞ Aíkkt íkuyku

íku{Lke nÞkíke{kt íku{Lkk MkeÄe÷exeLkk ðkhMkËkhku

(Ãkwºk,Ãkwºke, ÃkíLke) ðå[u ykðe Lkðe þhíkLke

s{eLkLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe fhu yÚkðk

ykðe Lkðe þhíkLke s{eLk ðkhMkkR{kt {¤e nkuÞ

íÞkhu ¼kRyku-¼kRyku ðå[u ¼køk÷k Ãkkzðk{kt

ykðu íÞkhu “yrð¼kßÞ” þhíkLku fkhýu ykðe

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe fhíkk Ãknu÷k

f÷ufxhLke Ãkqðo {tswhe ÷uðe sYhe nkuðk Aíkkt ½ýk

rfMMkkyku{kt ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe

f÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe rMkðkÞ fhðk{kt ykðe nkuÞ

íÞkhu þhík¼tøk økýe ykðe Lkðe þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke òuøkðkR økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk

íkk.:16/03/82Lkk Xhkð Lkt.Lkþs-1082-518-s

Úke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷e.

WÃkhkuõík òuøkðkRyku nkuðk Aíkkt ykðe

s{eLkkuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkh øk{u íku fkhýkuMkh

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe ytøku f÷ufxhLke Ãkqðo

{tsqhe ÷uðkLkwt [qfe økÞk nkuÞ íÞkhu ykðe heíkLkk

þhík¼tøkLkk rfMMkkyku Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíke

nkuÞ íkÚkk íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk Lk Úkíkku

nkuÞ íkuðk þhík¼tøkLkk rfMMkk{kt þhík¼tøk Lkne

økýðk yLku nðu Lkðe þhíkLke s{eLk{kt Ãký

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe {kxu f÷ufxhLke Ãkqðo

{tsqhe {u¤ððe sYhe LkÚke. su ytøku økwshkík

Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Lkt.Lkþs-

102001/4646/1/s, Úke íkk.:30/10/2002Lkk

hkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷

Au. MkËh ÃkrhÃkºkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. MkËh

ÃkrhÃkºk{kt WÕ÷u¾ ÚkÞk {wsçk fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýeLkk Mk{Þu Lke[u sýkðu÷e þhíkku ÃkrhÃkqýo

Úkðe yLku íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk ÚkÞu÷ Lk

nkuðku sYhe Au.

(1) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnut[ýeLke {q¤ {kr÷f/ ¾kíkuËkh îkhk íku{Lkk s

Ãkwºk/ Ãkwºke/ ÃkíLke (Directed Blood Relation)ðå[u ÚkÞu÷ nkuðe òuRyu.

(2) ykðe Lkðe þhíkLke s{eLk nk÷Lkk fçk-

suËkh/ ¾kíkuËkh yuf÷kLku s ðkhMkkR{kt {¤u÷

nkuÞ(ÞÚkk «Mktøku {q¤ økúkLxeLkwt yðMkkLk ÚkðkÚke

rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ðzk íkhefu) yLku

íÞkhçkkË ¼kRyku-¼kRyku ¼køk Ãkze fkixwtrçkf

r{÷fíkLke ðnut[ýe fhu÷ nkuðe òuRyu.

(3) ykðe ðnU[ýe fhíke ð¾íku xwfzkÄkhkLke

òuøkðkRykuLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðe

òuRyu.

(4) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ Ãknu÷kLkk fuMkku fu

su{kt ykðe þhík¼tøk økýu÷ nkuÞ yLku íku ytøkuLke

fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íkuðk fuMkku ËVíkhu fhðkLkk

nkuÞ Au.

(5) Vfhk-(1) yLku (2) {kt Ëþkoðu÷ rðøkíku

s{eLk ðnU[ýeLkk ykÄkhu su íku RMk{Lku {¤u÷

s{eLk (Ãkwºk/Ãkwºke/ÃkíLke/¼kR ÞÚkk «Mktøku s ÷køkw

Ãkzíkw nkuÞ íku) Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke

s{eLk íkhefu s Äkhý fhþu. yLku {q¤ økúkLxeLku

Mkhfkh íkhVÚke su þhíkkuyu s{eLk økúkLx fhe

nkuÞ íku ík{k{ þhíkku ykÃkkuykÃk ykðk

rfMMkkyku{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

(6) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt 15 ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞLkku

fçkòu økýðk {kxu su íkkhe¾u fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Lku æÞkLku

Lknª ÷uíkk {q¤ økúktxeLku su íkkhe¾Úke s{eLk

ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾ æÞkLk{kt ÷uðkLke

hnuþu.

(7) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ ÃkAe yk heíku

ðnU[ýe ÚkÞu÷ nkuÞ yÚkðk fhðkLke nkuÞ íkku WÃkh

Vfhk-(3)Lke òuøkðkRLkku ¼tøk íkÚkk yLÞ

«fkhLkk þhík¼tøk Lk ÚkkÞ íku ¾kMk òuðkLkwt hnuþu.

(8) «Míkwík Mkq[Lkkyku yLðÞu rðrLkÞr{ík

fhkÞu÷ þhík¼tøkLkk fuMkku íkÚkk nðu ÃkAe Lkðe

þhíkLke s{eLk MktçktÄe fkixwtrçkf r{÷fíkLke

ðnU[ýeLke LkkUÄku nfÃkºkf{kt ÃkkzðkLke hnuþu yLku

ykðe LkkUÄku {tsqh fhLkkh Mk{ûk yrÄfkheLku òu

yu{ ÷køku fu yLÞ fkuR heíku LkkUÄ {tsqh fhðk{kt

ðktÄksLkf LkÚke íkku íkuðe LkkUÄ {tsqh fhðkLke nkuÞ

Au yLku “{nuMkq÷ rð¼køkLkk íkk.:30/10/2002Lkk

Ãkºk ¢{ktf: Lkþs-102001/4646/1/s {kt

yÃkkÞu÷ Mkq[LkkykuLku ykÄeLk” íkuðk þuhku Ãký

økk{ Lk{qLkk Lkt. 6{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk «&™ku¥khe

rrððËËuuþþLLkkee MMkkuuððkk ÃÃkkhhLLkkkk ffhhLLkkee

ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞííkkkk ííkkÚÚkkkk

ffkkÞÞËËkkffeeÞÞ ÃÃkkrrhhÂÂMMÚÚkkrrííkk

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

WíÃkkËLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk çkkÞ - «kuzõx {kxu

ITC Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ - Ãkt[Lkku [wfkËku

f÷{ 66yu

íkk. 18-4-2006Úke yk Lkðe f÷{ VkELkkLMk yuõx, 1994{kt W{uhe

Mkhfkhu ¼khík çknkhLkkt Ëuþku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk

¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk L¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõík Ãkh Lkk¾e Au.

yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤ ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík ¼khík

rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíkku nkuÞ

yLku ykðe Mkuðk ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíke

ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ íkku ykðk rfMMkk{kt ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu yk

Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yuðwt økýðk{kt ykðþu. yux÷u ykðk rfMMkkyku{kt su

¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyu Mkuðk {u¤ðe Au íku s ÔÞÂõíkyu fhÃkkºk Mkuðk ykÃke Au yuðwt

økýe yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke s ykðe Mkuðk ÃkhLkku fh ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu yuðe

yk f÷{Lke òuøkðkE Au.

yk òuøkðkELke çktÄkhýeÞíkk

MkŠðMkxuõMk Mkuðk ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku fh nkuðkÚke

WÃkhkuõík f÷{ 66yuLke òuøkðkE økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkku

«&™ Lkk. rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk ykurhyuLx ¢k^xTMk r÷.Lkk fuMk{kt WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMk{kt yhsËkhLke Ë÷e÷ níke fu, Mkuðk {u¤ðLkkhu fh

¼hðkLke òuøkðkE fhíke f÷{ MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËkÚke íkÆLk rðÃkheík Au,

fkhý fu Mkuðk {u¤ðLkkhu yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yu ðkík ÃkkÞk ðøkhLke yLku

økuhçktÄkhýeÞ Au, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo yk Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe Au. ykurhyuLx

¢k^xTMkLkk yk [wfkËk{kt Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yhsËkh ¼khík{ktÚke

rLkfkMk fhðkLkk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ Au yLku rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk ðu[ký

yusLx / fr{þLk yusLxLke Mkuðk yhsËkh ÷u Au yLku òu ykðkt yusLx

rðËuþ{kt nkuÞ yLku íku{ýu ykÃku÷e Mkuðk Ãkh Mkhfkh fh ÷E þfíke Lk nkuÞ

íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkh

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke

òuøkðkE økuhfkÞËuMkh Lk økýe þfkÞ.

ykðk Mktòuøkku{kt fh ðMkq÷kík {kxuLkkt

rLkÞ{ku Mkhfkhu ½zâkt Au íku {kxu Ãký Lkk.

fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk rLkÞ{ku f÷{

66yu nuX¤ çkLkkððkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au. ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk

yusLxLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu fu Lknª yu çkkçkíku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt

Au fu, yk çkkçkík yÚko½xLkLku ÷økíke nkuðkÚke MkŠðMkxuõMk ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku yk çkkçkík íkÃkkMke íkuLkku rLkýoÞ fhþu. yk{ yk òuøkðkELku

fkÞËuMkh yLku çktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ÃkhËuþ{kt yÃkkÞu÷e,rðËuþ{ktÚke yÃkkÞu÷e MkuðkLkku íkVkðík

òu rðËuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ fu fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðLkkh ¼khík{kt Mkuðk ykÃku

íkku Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðku Ãkzþu yu rLkÞ{ ¼÷u ÞkuøÞ økýðk{kt ykÔÞku

nkuÞ, Ãký yk rLkÞ{Lke yMkh fÞk Mktòuøkku{kt Úkþu yu ðkík çkkçkíku Ãký ½ýe

økuhMk{s «ðíkuo Au. Lkk. rËÕne nkEfkuxuo íkÃkkMku÷kt WÃkhkuõík rfMMkk{kt Ãký

fhÃkkºk Mkuðk õÞkt yÃkkE Au íku çkkçkíkLku yuf {wÆk íkhefu hsq fhðk{kt

ykðu÷e, Ãký yk çkkçkíku Lkk. fkuxuo fkuE [wfkËku ykÃÞku LkÚke. òu rðËuþ{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷k fr{þLk yusLx rðËuþ{kt økúknf þkuÄe ykÃku yLku yuðk

økúknfLku ¼khík{kt ðMku÷e ÔÞÂõík {k÷Lke rLkfkMk fhu, íkku yk Mkuðk ¼khík{kt

yÃkkÞu÷e økýkÞ ? yLku yk Mkuðk Ãkh f÷{ 66yu nuX¤ ¼khík{ktÚke {k÷Lke

rLkfkMk fhLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ ? yk «&™ku Ãký Ãku[eËk Au.

¾tzeÞ Aks÷eLkk rðMíkkh{kt Mkuðk çkkçkíku MÃküíkk

¾tzeÞ Aks÷e yu ¼khíkLkkt ËrhÞk rfLkkhk ÃkhLkk ÃkkýeLke ytËhLkku rðMíkkh

Au, íku{kt yÃkkÞu÷e Mkuðk çkkçkíku Mkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 36/4/2001 íkk. 8-10-

2001 îkhk MÃküíkk fhu÷ Au fu, ¼khíkLke s¤Mke{k çknkhLkkt rðMíkkhku, suðk

fu ¾tzeÞ Aks÷e íkÚkk RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt yÃkkíke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk

÷køkíkku LkÚke. yk ÃkrhÃkºk îkhk yu çkkçkík MÃkü Au fu, su Mkuðk ¼khík{kt

yÃkkE nkuÞ íkuLkk Ãkh s MkŠðMkxuõMk ÷køku. ykÃkýk çktÄkhý yLkwMkkh Ãkh

ykÃkýe MkhfkhLku ykÃkýk ËuþLke Mke{kLke ytËhLke çkkçkíkku {kxu s fkÞËk

h[ðkLkku yrÄfkh Au, íkuÚke ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk çkeòt Ëuþ{kt yÃkkE nkuÞ íkku

yk Mkuðk {u¤ðLkkh ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yuðe Mkuðk Ãkh

fh ÷køkþu Lknª. ¼khík{ktÚke rLkfkMk fhðk {kxu ykuzoh {u¤ðe ykÃkLkkh

ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk yusLxLke Mkuðk Ãký yk s fkhýÚke fhÃkkºk LkÚke.

ykðk fr{þLk yusLxLke Mkuðk ¼khík{kt Lknª, Ãký yLÞ Ëuþ{kt {¤u÷e

økýkÞ, fkhý fu ykðe ÔÞÂõíkLke {ËËÚke {k÷Lkwt ðu[ký ¼khík{kt Lknª, Ãký

yLÞ Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. yk Mkuðk ¼÷u ¼khíkLke ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ, Ãký su

MÚk¤u yk Mkuðk {¤e Au íku ¼khíkLke çknkh Au. ykðk fr{þLk yusLxLkk Úkfe

{¤u÷k ykuzohÚke ¼khík{kt çkLku÷k {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au yÚkðk ¼khíkeÞ

ÔÞÂõík rLkfkMkLkwt ðu[ký fhu Au íku çkkçkík Mkk[e Au, Ãký ðu[ký ÃkhËuþ{kt ÚkkÞ

Au yLku ÃkhËuþ{kt Úkíkkt ðu[ký {kxu ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke Mkuðk

÷uðk{kt ykðe Au. íkuÚke ykðe Mkuðk Ãký ¼khíkLke çknkh {¤u÷e økýkÞ yLku

íku fhÃkkºk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke MkuðkÚke òu

¼khík{kt {k÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yux÷u fu {k÷ ¼khík{kt s yLÞ ÔÞÂõíkLku

ðu[kíkku nkuÞ íkku f÷{ 66yu yLkwMkkh ¼khík{kt yk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh

¼hðkLkku hnuþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

‘fkufxu÷’{kt ËerÃkfkLkk çkkuÕz,

MkuõMke yðíkkh Ãkh Mkki ykVheLk

‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ËerÃkfkLke çkkuÕz yLku MkuõMke ¼qr{fkLke

íkuLkk [knfku Mkrník Mkki «þtMkk fhe hÌkk Au. ËerÃkfkLkwt fnuðwt

Au fu ‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ðuhkurLkfkLke ¼wr{fk yËk fhðk{kt

íkuLku ¾qçk s {w~fu÷e Lkze níke, fu{ fu íku yk «fkhLkk çkkuÕz

yLku nkux yðíkkh{kt yøkkW õÞkhuÞ Ãký Lkshu Ãkze LkÚke.

ËerÃkfkyu ðuhkurLkfkLkku hku÷

MkV¤íkkÃkqðof yËk fheLku ÃkkuíkkLke

yr¼LkÞ fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.

ÃkkuíkkLke ¼wr{fkÚke Mktíkwü

ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu yk

rVÕ{{kt fk{ fheLku íku ¾wþ Au, fkhý fu rVÕ{Lku WÕ÷u¾LkeÞ

MkV¤íkk {¤e Au. ‘fkufxu÷’ Mkkhwt ykuÃk®Lkøk {u¤ðLkkhe

íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke sqs rVÕ{ku Ãkife yuf Au. yk yøkkW

‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’yu rh÷eÍLkk rËðMku Mkkík fhkuz

YrÃkÞkLkku yLku ‘hkufMxkh’ rVÕ{u 8.5 fhkuz YrÃkÞkLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ‘fkufxu÷’ rVÕ{u rh÷eÍLkk rËðMku 11

fhkuzLkk rçkÍLkuMk MkkÚku þkLkËkh ykuÃk®Lkøk fÞwO Au. yk

rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke yu®õxøk {kxu ËerÃkfk Mkíkík [[ko{kt hne Au.

rVÕ{ Mk{eûkfkuyu Ãký ËerÃkfkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au.

rVÕ{{kt fux÷kf MkeLk yuðk Au fu su{kt fkuR

zkÞ÷kuøk Lk nkuðk Aíkkt ËerÃkfkyu

ykðk MkeLk Ãký ¾qçkMkqhíke MkkÚku

yËk fÞko Au.

çkkur÷ðqzLke ‘çkuçkku’ fheLkk fÃkqh ¼÷u Akþðkhu fuxheLkk fiVLke

xefk fhíke nkuÞ Ãkhtíkw fuxheLkk MkkÚku rVÕ{ fhðk RåAwf

f÷kfkhku{kt fheLkkLkku çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk Ãký Mkk{u÷ Au.

fuxheLkkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLkk fkhýu nðu MkiV y÷e íkuLke

MkkÚku rVÕ{ fhðkLku ÷ELku ykþkðkËe Au. fuxheLkkLke nk÷{kt

þknhw¾ yLku ykr{h MkkÚku çku rVÕ{ku nkÚk Ãkh Au, {ík÷çk fu íku

nðu çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku fk{ fhe [qfe Au.

þknhw¾ MkkÚku íku Þþhks çkuLkhLke ykøkk{e rVÕ{ fhe hne

Au íkku ykr{h MkkÚku Ãký yk s çkuLkhLke rVÕ{ ‘Äq{-

3’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au yLku Mk÷{kLk MkkÚkuLke

íkuLke ‘yuf Úkk xkRøkh’ 15 ykuøkMxu

rh÷eÍ ÚkR hne Au. òuøkkLkwòuøk

çkkur÷ðwzLke nk÷Lke yr¼Lkuºkeyku

Ãkife su økýeøkktXe yr¼Lkuºkeykuyu

xku[Lkk

ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ku fhe Au

íku{kt fheLkk Ãký Mkk{u÷ Au. fheLkk

WÃkhktík íkuLke çknuLk frh~{k fÃkqh, fkòu÷ yLku {kÄwhe rËrûkíku ¾kLk

rºkÃkwxe MkkÚku rVÕ{ku fhe Au. fuxheLkkLke MkV¤íkkLku æÞkLk{kt ÷ELku

MkiVu íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au.

MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12

ptx ptx ptx

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

rnÃkuxkRrxMk-çke çke{khe rðþu {wtçkE{kt ykÞkursík

yuf Mkur{Lkkh{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkwLke÷ þuèe

yLku íkuLke ÃkíLke {kLkk þuèeyu nkshe ykÃke níke.

þk¤kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku hrððkhu [eLkLke MkkBÞðkËe Mkhfkh Mkk{u nkUøkfkUøk{kt nòhku

ðk÷eykuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. MÚkkrLkf ÷kufþkne Mk{ÚkofkuLku ¼erík Au fu, [eLk Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ fhe

çkk¤fkuLkkt çkúuRLkðkuþ fhðk {køku Au. (yuyuVÃke)

Lkk... [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkX íkku Lknet s

yuf fhkuz rLkr»¢Þ çkuLf

¾kíkk{kt 2400 fhkuz s{k

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt yuf fhkuz sux÷k

rLkr»¢Þ çkuLf ¾kíkkyku{kt Ëkðku fÞko rðLkkLke

ytËksu Y. 2400 fhkuzLke hf{ Ãkze hne nkuðkLkwt

rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. ykhxeykE yuõx

nuX¤ ÃkwAðk{kt ykðu÷k «&™Lkkt sðkçk{kt

ykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu Mxux çkuLf økúwÃk{kt 10

÷k¾ rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt ykþhu Y. 233 fhkuz

s{k Ãkzu÷k Au. ßÞkhu yLÞ Mkhfkhe çkuLfku{kt

ykðk 86 ÷k¾ ¾kíkkyku{kt Y. 1900 fhkuzLke

hf{ Ëkðku fÞko rðLkk Ãkze hne Au. ¾kLkøke

çkuLfku{kt ykðk 14 ÷k¾ ¾kíkkyku{kt Y. 233

fhkuz ðýðÃkhkÞu÷k Ãkzâk Au. rðËuþe çkuLfkuLkkt

46,000 ¾kíkkyku{kt Y. 69 fhkuz Ëkðku fÞko

rðLkkLkk Au. su ¾kíkkyku{kt 2 ð»ko fhíkk ðÄw

Mk{ÞÚke fkuE xÙkLÍufþLk fhðk{kt ykÔÞk LkÚke

íkuðk ¾kíkkyku™u rLkr»¢Þ økýðk çkuLfkuLku fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. su çkuLfku{kt ykðe rVfMz rzÃkkuÍexTMk

Ãkze hne nkuÞ íkuLke hf{ Ãkh Mku®ðøMk ¾kíkk

{wsçk ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt

ykhçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt.

yLLkkÿ{wf yLku çkesuze xufku

ykÃkþu íkuðe sMkðtíkLku ykþk

Lkðe rËÕne : WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu

yLLkkÿ{wfLkk Mkw«e{ku su. sÞ÷r÷íkk yLku

çkesuzeLkk yæÞûk LkðeLk ÃkxLkkÞfLkwt Mk{ÚkoLk

nkuðkLkku yuLkzeyuLkk W{uËðkh sMkðík ®Mknu

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. yuf RLxhÔÞq{kt

WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeLkk

Mk{ÚkoLk ytøku ÃkwAkÞu÷k yuf «&™{kt íku{ýu fÌkwt

níkwt, ‘{Lku ¾kíkhe Au fu íku{Lkwt Mk{ÚkoLk {¤þu,

{Lku íku ytøku rðïkMk Au.’ sMkðík®Mknu W{uÞwO níkwt

fu, hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt W{uËðkh Ãke. yu.

Mktø{kLku yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeyu xufku ykÃÞku

níkku yLku nðu íkuyku WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÃkkuíkkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkþu.’

fýkoxf{kt rþûkf Ãkh òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk

çkìtøk÷whw : fýkoxfLkk rðßÞkLkøkhLke yuf

þk¤kLke Lkð{k ÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeykuyu íku{Lkk

rnLËeLkk rþûkf çkMkðkhks Ãkh òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkk ykûkuÃkku fhe VrhÞkË LkkUÄðíkkt

Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yLÞ

÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt Ëw»f{kuoLke òý Lk fhðk {kxu íku

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃkíkku

nkuðkLkwt rðãkŠÚkLkeykuyu fÌkwt Au. Äkuhý LkðLke

yuf rðãkŠÚkLkeyu òíkeÞ Ãksðýe MknLk Úkíkkt

íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku þk¤k çkË÷ðk fÌkwt íÞkhu yk

rþûkfLkkt fwf{oLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. íÞkh ÃkAe

íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu þk¤kLkk yk[kÞo yLku Ãkku÷eMk

Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt yLÞ rðãkŠÚkLkeykuyu

Ãký ykðe s òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku Mkk{Lkku fÞkuo

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkMkðkhks

Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

øk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt

fk{ fhíke {rn÷kykuLku íku økk¤k{kt

Äq{úÃkkLk fhðk sux÷wt LkwfMkkLk ÃknkU[e

þfu Au, íku{ rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt

nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt Ëkðku

fhkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV RMkuõMkLkk yk

yÇÞkMkLkk íkkhýku {wsçk, íku{Lke

zâw zux MkwÄe fk{ fhíke {rn÷kykuLku

ykuAk ðsLkLkwt çkk¤f sL{u íkuðe

þõÞíkk ðÄe òÞ Au. zâw zux MkwÄe

fk{ fhLkkhe {rn÷kykuLkk çkk¤fLkwt

ðsLk øk¼koðMÚkkLkk AêkÚke ykX{k

{rnLkk ðå[u fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe

[qfu÷e {rn÷kykuLkk çkk¤fLkk

ðsLkLke Mkh¾k{ýe{kt Mkhuhkþ

500 økúk{ sux÷wt ykuAwt hnu Au.

MktþkuÄfkuyu yk MktçktÄ{kt yøkkW

rçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k çku yLku

y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf

yÇÞkMkLkku zuxk Ãký æÞkLk{kt ÷eÄku

níkku. íku{Lkwt yuf íkkhý yuðwt Ãký

níkwt fu sL{ Mk{Þu ykuAwt ðsLk

Ähkðíkk çkk¤fLkwt MðkMÚÞ Lkçk¤wt hnu

Au yLku íkuLkku rðfkMk Äe{ku hnu Au íku{

s íkuLku ykøk¤ síkkt ykhkuøÞ MktçktÄe

½ýe íkf÷eVku Ãký ÚkR þfu Au.

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku MktþkuÄfkuyu

yuðk 1,339 çkk¤fkuLku y÷øk

íkkhÔÞk níkk fu su{Lke {kíkkyku

1991Úke 2005 Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ

nkWMknkuÕz ÃkuLk÷ MkðuoLkku rnMMkku

hne níke.

rð¿kkLkeykuyu su økúnku Ãkh

SðLkLke Mkt¼kðLkk þõÞ nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo Au, íku{kt MkkiÚke ðÄw

yLkwfq¤ økún ‘ø÷eÍ 581S’ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

ËþfkuÚke çkúñktz{kt Ãk]Úðe rMkðkÞLkk økúnku Ãkh

SðLkLke þkuÄ fhe hnu÷k rð¿kkLkeykuLku yk rËþk{kt yuf

{n¥ðLke MkV¤íkk MkktÃkze Au. rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u

Ãkkt[ økúnku Ãkh SðLk þõÞ nkuðkLkk Ãkwhkðk yufrºkík fÞko

Au, su Ãk]Úðe suðk s nkuE þfu Au. íkuLkkt Lkk{ Au - ‘ø÷eÍ

581S’, ‘ø÷eÍ 667MkeMke’, ‘fìÃ÷h 22çke’,

‘yu[ze 85512çke’, ‘ø÷eÍ 581ze’. yk{ íkku

rð¿kkLkeykuLke yktíkhhk»xÙeÞ xe{u Ãk]Úðe rMkðkÞLkk yLÞ

økúnku Ãkh SðLkLke Mkt¼kðLkk {kxu çku «fkhLke ÞkËe

íkiÞkh fhe Au. yuf ÞkËe økúnku yÚkðk [tÿkuLke Au, su

Ãk]Úðe suðk nkuE þfu Au, íkuLku ‘yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk

(RyuMkykR)’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtt Au. çkeS ÞkËe

SðLkLke Mkt¼kðLkk nkuE þfu íkuðk økúnLke Au, íkuLku

‘Ã÷uLkuxhe nurçkxurçkr÷xe RLzuõMk (Ãkeyu[ykR)’Lkwt Lkk{

ykÃÞwt Au.

ø÷eÍ 581S

Mkkih{tz¤ çknkh yuf økún ‘ø÷eÍ

581’{kt SðLkLke MkkiÚke ðÄw Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhkE Au. y{urhfe

rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u MkÃxuBçkh,

2010{kt ‘ø÷eÍ 581S’Lke ònuhkík

fhe níke, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku fux÷kf

Mkðk÷ku Ãký QXâk níkk. òufu

rð¿kkLkeyku nðu ‘ø÷eÍ 581S’ Ãkh

SðLkLkk yÂMíkíðLku «{krýík fhðk

MktçktÄe Ãkwhkðk yLku rð&÷u»ký

«fkrþík fÞkO Au.

RyuMkykR : 0.92

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 2.2 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 20.3 «fkþð»ko

ø÷eÍ 667MkeMke

Vuçkúwykhe, 2012{kt y{urhfe yLku

s{oLk rð¿kkLkeykuLke xe{u ‘ø÷eÍ

667Mke’Lke ònuhkík fhe níke, yk

økúnLku ‘MkwÃkh yÚko’ økúnkuLke ©uýe{kt

{qfðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke s{eLk Ãk]Úðe

yLku {tøk¤Lke su{ ÃkÚÚkrhÞk¤ íkÚkk

íkuLke wÃkh økwhw yLku þrLkLke su{ økìMkLke

®høMk Au. íku Ãk]ÚðeLke su{ Mkkih Qòo

«kÃík fhe þfu Au, suLkku yÚko yuðku

ÚkkÞ Au fu, ynªLkwt íkkÃk{kLk Ãk]Úðe suðwt

nkuE þfu Au.

RyuMkykR : 0.85

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 4.5 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 22 «fkþð»ko

fìÃ÷h 22çke

2009{kt LkkMkkLkk fìÃ÷h xur÷MfkuÃku fk{

þY fÞwO íÞkhÚke íkuýu 2,300 Mkt¼rðík

þkuÄku fhe Au, Ãkhtíkw íku{ktLke yuf þkuÄ

‘fìÃ÷h 22çke’ økún Ãkh Ãk]Úðe suðwt

ðkíkkðhý nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. íkuLkku ykfkh Ãk]ÚðeÚke

yZe økýku ðÄw Au yLku íkuLkwt íkkÃk{kLk

22 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe hnu Au. íku

Ãk]ÚðeLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkk MkqÞoÚke 15

xfk LkSf Au. íkuLkwt 1 ð»ko 290 rËðMkLkwt

nkuÞ Au. íku Ãkkt[uÞ økún{kt MkkiÚke {kuxku Au.

RyuMkykR : 0.81

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 40 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 620 «fkþð»ko

yu[ze 85512çke yLku ø÷eÍ 581ze

‘yu[ze 85512çke’ Ãk]ÚðeÚke 35 «fkþ ð»ko ytíkhu Au, íkuLke ½Lkíkk Ãk]ÚðeLke

Mkh¾k{ýe{kt Mkkzk ºký økýe Au. WÃkhktík 2007{kt rsLkuðkLkk þkuÄfíkkoykuLke

xe{u r[÷e{kt íku{Lkkt WÃkfhýkuLke {ËËÚke ‘ø÷eÍ 581ze’Lke þkuÄ fhe níke.

íkuLke ½Lkíkk Ãk]Úðe fhíkkt Mkkzk Ãkkt[ økýe Au.

yu[ze 85512çke ø÷eÍ 581ze

RyuMkykR : 0.77 RyuMkykR : 0.72

½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 3.6 økýe ½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 5.6 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 35 «fkþð»ko Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 20.3 «fkþð»ko

yk Ãkkt[ økúnku Ãkh {kLkð SðLk þõÞ Au!

yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk (RyuMkykR)

þkuÄkÞu÷k økúnku Ãkh Ãk]Úðe suðk SðLkLke fux÷e Mkt¼kðLkk hnu÷e Au íkuLkwt

{kÃk fkZe yuf ÞkËe íkiÞkh fhkE Au, suLku yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk

(RyuMkykR) fnu Au. ‘ø÷eÍ 581çke’ Ãkh Ãk]ÚðeLke su{ SðLkLke

Mkt¼kðLkkyku MkkiÚke ðÄw nkuðkLkku Ëkðku rð¿kkLkeykuyu fÞkuo Au. íkuLku

RyuMkykR{kt 0.92 ytf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«fkþð»ko yuf «fkþð»ko yux÷u yuðwt ytíkh su «fkþLke økrík fhíkkt yuf ð»ko{kt Ãkqhe ÚkE þfu Au. yuf «fkþð»ko{kt ÷øk¼øk 10 rxÙr÷ÞLk rf÷ku{exh nkuÞ Au.

Mkøk¼koðMÚkkLkk ytrík{

rËðMkku{kt fk{Úke LkwfMkkLk

zâw zux

MkwÄe fk{

fhíke

†eykuLku

ykuAk

ðsLkLkwt

çkk¤f

sL{u íkuðe

þõÞíkk ðÄw

«fkþ ÍkLke ‘[¢ÔÞqn’

÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷

{kxu yk{trºkík

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rVÕ{fkh «fkþ ÍkLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘[¢ÔÞqn’Lku ykuõxkuçkh{kt

ÞkuòLkkhk ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ðÕzo «er{Þh

{kxu yk{trºkík fhðk{kt ykðe Au. yk yk{tºkýÚke

¾wþ¾wþk÷ sýkíkk Íkyu fÌkwt níkwt fu, “1997{kt

{khe ‘{]íÞwËtz’ rVÕ{ Ãký ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt

økR níke. ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷ yuf «ríkrcík

rVÕ{ VuÂMxð÷ Au, su

rVÕ{kuLku Mkkhwt

yuõMkÃkkuÍh Ãkqhwt Ãkkzu

Au.” yswoLk

hk{Ãkk÷, y¼Þ

Ëuyku÷, {Lkkus

çkksÃkkR, fçkeh

çkuËe yLku Rþk

økwÃíkkLku {wÏÞ

¼ q r { f k { k t

[ { f k ð í k e

‘[¢ÔÞqn’ yøkkW

Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu rh÷eÍ

ÚkðkLke níke Ãkhtíkw ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷ 10

ykuõxkuçkhÚke þY ÚkðkLkku nkuR nðu ‘[¢ÔÞqn’ 12

ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR þfu Au. Íkyu MÃkü fÞwO

níkwt fu íkuyku nsw ‘[¢ÔÞqn’Lku ÷tzLk rVÕ{

VuÂMxð÷{kt {kuf÷ðk ytøku rÃk[khe hÌkk Au. yk

MktçktÄ{kt íku{ýu fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke.

ykLkkuoÕzLkk Ãkwºk MkkÚku

zu®xøk fhíke nkuðkLkku

xu÷h ÂMð^xLkku RLkfkh

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk xu÷h ÂMð^xu yuðe

yVðkykuLku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku nkur÷ðwzLkk

MkwÃkhMxkh ykLkkuoÕz ïkíÍoLkuøkhLkk Ãkwºk ÃkuxÙef

MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. yuf ðuçkMkkRxLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu 22 ð»keoÞ xu÷h 28

ð»keoÞ ÃkuxÙefLke MkkÚku yLkuf ð¾ík Lkshu Ãkze [qfe

Au, òufu xu÷h ÂMð^xu yk ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄk

Au yLku fÌkwt Au fu ÃkuxÙef íkuLkku çkkuÞ£uLz LkÚke.

ÂMð^xu yu{ fÌktw Au fu ÃkuxÙef íkuLkku r{ºk Au Ãkhtíkw

çkkuÞ£uLz LkÚke. íku fkuE Ãký «fkhLke økkurMkÃk{kt

Mkk{u÷ Úkðk RåAíke LkÚke yLku ÷kufku íkuLkk ytøku þwt

rð[khe hÌkk Au íku {k{÷k{kt Ãký Ãkkuíku Ãkzðk

{ktøkíke LkÚke. Ëhr{ÞkLk, xu÷h ÂMð^x ykðLkkhk

rËðMkku{kt {kºk økkrÞfk íkhefu s Lknª çkÕfu

yr¼Lkuºke íkhefu Ãký ¼køÞ

‘{urh÷eLk {Lkhku:

{kÞ r÷x÷ rMk¢ux’

Lkk{Lke çkwf{kt Ëkðku

Mk{kLk ¼qíkfk¤

{Lkhku yLku suLkLku

LkSf ÷kÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 29

íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k yuf

Lkðk rððkË{kt {urh÷eLk {LkhkuLku

MkòíkeÞ økýkððk{kt ykðe Au.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷ rMk¢ux’

Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷k Ëkðk {wsçk

{Lkhku yuf Mkøkeh Þwðíke MkkÚku MktçktÄku

Ähkðíke níke.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷

rMk¢ux’ Lkk{Lke çkwf{kt yk Ëkðku fhkÞku

Au. ÃkwMíkfLkk ÷u¾f xkuLke suheMkLkku

Ëkðku Au fu {Lkhkuyu 16 ð»koLke Mkøkeh

Þwðíke suLk ÷kuhuLMk MkkÚku þkherhf

MktçktÄku çkktæÞk níkk. yk Þwðíkeyu s

xTðuLxeÚk MkuL[whe VkuõMk{kt {LkhkuLke

VuLk õ÷çk [k÷w fhe níke. {Lkhkuyu

ºký ðkh ÷øLk fÞkO níkkt yLku ºkýuÞ

ð¾ík íkuLkk AqxkAuzk ÚkÞk níkk. òu fu

çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu íku yuf

nku{kuMkuõMkwÞ÷ {rn÷k níke. ÷u¾f

xkuLke suheMkLku yk ðkíkku suLk ÷kuhuLMku

s fne níke.

÷u¾fLkk sýkÔÞk «{kýu

{Lkhkuuyu suLk ÷kuhuLMk Lkk{Lke Mkøkehk

MkkÚku ½ýe hkíkku rðíkkðe níke.

¼qíkfk¤Lkk Vur{÷e «kuç÷u{ ytøku

yhMk ÃkhMk òÛÞk çkkË çktLku

yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. suLku

ßÞkhu 12 ð»koLke níke íÞkhu íku

{LkhkuLku {¤e níke. suLkLkk Ë¥kf

rÃkíkk ykhfuyku MxwrzÞkuLkku fkLkqLke

rð¼køk Mkt¼k¤íkk níkk. çktLku

SðLkLkk swËk swËk Mk{Þu y™kÚk

nkuðkLkwt ÃkhMÃkh òÛÞk çkkË

yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. òu

fu yk Mk{Þu {urh÷eLk suLk fhíkkt 14

ð»ko {kuxe níke. çktLkLkku ¼qíkfk¤

Mkh¾ku nkuðkLku fkhýu çktLku sÕËe s

r{ºkku çkLke økÞk. suLk nt{uþk {Lkhku

MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku

økwLkkrník ÷køkýe yLkw¼ðíke níke.

yk çkkçkíku íkuýu {Lkhku MkkÚku ½ýeðkh

ðkík Ãký fhe níke. {Lkhkuyu suLkLku

fÌkwt fu íkkhe MkuõMkLke ÃkMktËøke su Ãký

nkuÞ, «u{ yu «u{ Au. suLku yu Ãký

fçkwÕÞwt níkwt fu {Lkhku MkkÚku íkuLku

þkherhf MktçktÄku Ãký níkk.

{urh÷eLk {LkhkuLku Mkøkehk

MkkÚku Mk{÷Irøkf MktçktÄku níkk

økwðknkxe : ¼khíkLkk W¥kheÃkqðeoÞ

hkßÞ ykMkk{ yLku Ãkkzkuþe Ëuþ

BÞkLk{kh Mkrník yLÞ rðMíkkhku{kt

¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞku níkku.

BÞkLk{kh yLku ¼khíkLkk MkhnËe

rðMíkkhku{kt 5.8Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÞwyuMk

SÞku÷kursf÷ MkðuoLkk sýkÔÞk

«{kýu ¼qftÃkLke íkeðúíkk 5.8 níke

yLku íkuLkwt fuLÿ ®çkËw s{eLk{kt 68.5

rf÷ku{exh Ÿzu níkwt. ßÞkhu

ykMkk{{kt ykðu÷k ¼qftÃkLke íkeðúíkk

4.7 {uÂøLkxâwz LkkUÄðk{kt ykðe Au.

ykMkk{{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkk

yurÃkMkuLxh ytøku nS MkwÄe fkuE

{krníke {¤e LkÚke. n¤ðk ykt[fkLku

÷eÄu ykMkk{{kt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt

nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke.

çkeS íkhV BÞkLk{khLkk

Mk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu íÞktLkk

MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu 8:51

ðkøÞu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku.

BBÞÞkkLLkk{{kkhh,, yykkMMkkkk{{{{kktt

¼¼qqffttÃÃkkLLkkkkuu nn¤¤ððkkuu

yykktt[[ffkkuuuu LLkkkkUUÄÄkkÞÞkkuu

RM÷k{kçkkË : ËrûkýÃkrù{

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt

yòÛÞk nrÚkÞkh Äkhe þ¾þku îkhk

ºký ®nËw ðuÃkkheyku™wt yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt s

çk÷wr[MíkkLk{kt ÚkE hnu÷k ©uýeçkØ

yÃkhkÄku{kt ÷½w{íke fku{Lku rLkþkLk

çkLkkððk{kt ykðe hne Au. «ktíkLke

hksÄkLke õðuxkÚke 140 rf÷ku{exh

Ëwh rËLkuþ fw{kh, heíkuþ fw{kh yLku

híkLk fw{kh Lkk{Lkk ºký ®nËw

ðuÃkkheykuLkwt yÃknhý fhkÞwt Au.

çk÷wr[MíkkLkLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheyku ßÞkhu

hkºkeLkk Mk{Þu íku{Lkk Vur{÷e

VtõþLk{ktÚke ½hu Ãkhík sE hÌkk níkk

íku Mk{Þu f÷k÷ rsÕ÷kLkk nkEðu Ãkh

íku{Lke økkzeLku hkufðk{kt ykðe níke.

yòÛÞk þ¾þkuyu ðuÃkkheyku™wt

çktËwfLkk òuhu yÃknhý fÞwO níkwt.

yrÄfkhe hne{ {÷efLkwt fnuðwt Au fu

ðuÃkkheyku™wt yÃkhnhý ¾tzýe {kxu

fhkÞwt nkuÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ççkk÷÷wwrr[[MMííkkkkLLkk{{kktt ººkkýý

®®nnËËww ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu™™wwtt

yyÃÃkknnhhýý ffhhkkÞÞwwtt

MkiV Ãký fuxheLkk MkkÚku fk{ fhðk RåAwf

Mkøkeh ÃkíLkeLkku fçkòu

{u¤ðe þfkÞ Ãkhtíkw

íkuLke MkkÚku MkuõMk Ãký

çk¤kífkh


rËÕne nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au

fu 20 ð»koÚke ykuAe ô{hLke Mkøkehk

òuzu ÷øLk çkkË fhðk{kt ykðíkk

MkuõMkLku Ãký çk¤kífkh økýðk{kt

ykðþu. Ãkrík ÷øLk çkkË íkuLke Mkøkeh

ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ððk nfËkh Au

Ãkhtíkw íku íkuLke Mkt{rík Aíkkt MkuõMk {kýe

þõþu Lknª. òu ÃkíLke yk ytøku

VrhÞkË fhu íkku Ãkrík Mkk{u

çk¤kífkhLkku økwLkku Ãký Ëk¾÷ ÚkE

þfu Au.

nkRfkuxuo yk {k{÷u ykËuþ

ykÃkíkk fÌkwt fu MkuõMk ytøku ¼÷u

MkøkehkLke Mkt{rík nkuÞ, íkku Ãký íkuLku

çk¤kífkh s {kLkðk{kt ykðþu. yk

{k{÷u Ãkwhw»kLku íkuLkk Ä{o nuX¤ Mkthûký

{¤þu Lknª. fkÞofkhe {wÏÞ ss

yu.fu. MkefheLke yæÞûkíkk ðk¤e ºký

MkÇÞkuLke çkU[Lkwt fnuðwt Au ÷øLk

y{kLÞ LkÚke {kxu Ãkrík MkøkehkLke

Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkku yrÄfkh

{u¤ððkLkku nfËkh Au, Ãkhtíkw ÃkríkLku

þkherhf MktçktÄku hk¾ðkLke {tsqhe

ykÃkðe Wr[ík LkÚke. Mkøkeh ðÞ{kt íku

{Lkkuði¿kkrLkf íku{s þkherhf heíku

÷øLk fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke nkuíke.


ykEÃkeMke Äkhk 375 ytíkøkoík økwLkku

Au. yk fkLkwLkLkk rð»kÞ{kt fkuE

yÃkðkË Lkk nkuE þfu yLku íkuLku

MkgkEÚke ÷køkw fhðk{kt ykððku

òuEyu.

yÃknhý fu çk¤kífkhLkku {k{÷ku

çkU[ Mk{ûk fkÞËkfeÞ «&™ WXkððk{kt ykÔÞku níkku fkuE ÔÞÂõíkLke rðhwØ

ykEÃkeMkeLke f÷{ 363 yÚkðk f÷{ 376 ytíkøkoík LkkUÄkÞu÷ku fuMk,

MkøkehkLkk yu rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh Vøkkðe þfkÞ fu íkuLku ÷øLk Ãkkuíku s

fÞko níkkt. yk «fkhLkk {k{÷k{kt ÞwðíkeLke ô{h 16 ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLku

íkuLku ÷øLk çkkË MkuõMk {kxu Mkt{rík ykÃke nkuÞ íkku MktçktrÄík ÔÞÂõíkLke

rðhwØ{kt LkkUÄkÞu÷k fuMkLku fkÞËk «{kýu Vøkkðe þfkÞ. ÞwðríkLke ô{h 16

ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLku yLku òu íku rLkðuËLk ykÃku fu íkuLke {tswhe níke. rLkðuËLk

fkuELkk Ëçkkð fu «¼kð nuX¤ ykÃÞwt LkÚke, íkku yk rLkðuËLkLku Mðefkh fhe

þfkÞ Au y™u yËk÷ík íkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt hneLku ykEÃkeMkeLke f÷{

363(yÃknhý) yLku f÷{ 376 (çk¤kífkh)Lkk fuMkLku Vøkkðe þfu Au.


çk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo


økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku ¾kMk fheLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {kuh[ku {ktzLkkh Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u hkßÞÔÞkÃke Mkt{u÷Lkku Ãkqhkt

fÞko Au, nðu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Mkk{u ºkeò rðfÕÃk

íkhefu Lkðk ÃkûkLke h[Lkk íkhV ykøk¤ ðÄíkkt Ãknu÷kt

Mkt{u÷LkkuLkku rLk»f»ko íku{s ykøkk{e Lkðk {kuh[kLke

h[LkkLke rðrÄ ÃkqðuoLke fðkÞík {kxu yksu íku{Lkk

MkkÚkeËkhku MkkÚku {uhuÚkLk Ãkhk{þo çkuXf ÞkuS níke.

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýk,

{sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk, Mkt½Lkk

Ëk{÷uS MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk Au yLku

çkuXf {kuzu MkwÄe [k÷e níke. Mkku{ðkhu Ãký çkuXfkuLkku Ëkih

[k÷w hnuþu. yk çkuXf{kt Lkðk

ÃkûkLkk Lkk{, çktÄkhýLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk MkrníkLkk {wÆkyku

ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

¼ksÃk- {kuËe þkMkLkÚke

ºkMík ÃkkxeËkh Mk{ksLku yuf fÞko

çkkË Mk{Mík Mk{ksLku MkkÚku

hk¾ðk {kxu fuþw¼kRyu

¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,

hksfkux, swLkkøkZ, ðzkuËhk yLku

Mkwhík{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lkku

ÞkußÞk níkk. nðu W¥kh økwshkík

ÍkuLk {kxu {nuMkkýk{kt

ykøkk{e Mk{Þ{kt

Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt

ykðLkkh Au yLku

y{ËkðkË{kt yk¾he

rðþk¤ {nkMkt{u÷Lk

ÞkuSLku fuþw¼kR íku{s

íku{Lkk MkkÚkeyku [qtxýeLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ºkeòu rðfÕÃk {íkËkhku Mk{ûk hsq

fhðkLkk Au. yk rðfÕÃk{kt Lkðk ÃkûkLke h[Lkk Ãký

nkuR þfu Au yÚkðk íkku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLku

Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkze [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððw. yk çkÒku {wÆu

«kÚkr{f yr¼«kÞ yuðku hÌkku níkku fu, fuþw¼kRyu

fkuR Ãkûk{kt òuzkðkLku çkË÷u yuf Lkðku Ãkûk h[ðku su{kt

{sÃkkLku {so fhðku.

yksu fuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku [k÷e hnu÷e

çkuXf{kt økík Mkókn{kt Lkðe rËÕne sR ykðu÷k yLku

Lkðk Ãkûk íku{s nk÷Lkk ÃkûkLku íku{kt {so fhðkÚke fuðe

ÃkrhÂMÚkrík [qtxýe Ãkt[Lkk Ãkrh«uûÞ{kt ÚkR þfu íkuLkku

fkLkqLke yÇÞkMk fhe ykðu÷k Mkwhuþ {nuíkkyu

fuþw¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk Lkuíkkyku Mk{ûk r[íkkh hsq

fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu, yk ytøkuLke

rðøkíkku «kó ÚkR þfe LkÚke. yk MkkÚku ÃkûkLkwt çktÄkhý

fuðw nkuR þfu, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{ktÚke fuðk «fkhLkk

fkÞofhkuLku «ðuþ ykÃkðku, yk «ðuþ {kxu íkk÷wfk

fûkkyu Mkt{u÷Lkku Þkusðk ðøkuhu {wÆu Ãký [[ko

rð[khýk þY ÚkR Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155ffkkððzzÞÞkkººkkkk :: ©kðý {kMk{kt rþðk÷Þku{kt rþðLkkË økwtsðk {ktzÞku Au. rþð ¼õíkku îkhk rþð {trËhku{kt

ÃkËÞkºkk fhe fkðz ¼hðk{kt ykðe hne Au. ©kðý {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhu Ãkwýkøkk{- ¼iÞkLkøkhLkk

rþð{trËh{kt s¤kÄkhe fhðk rþð¼õík {rn÷kykuyu ðhkAk- rMkÄTæÄ fwxeh ¾kíkuÚke s¤kÄkhe ¼he fkðz

ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe)

fåA{kt 3Úke ðÄwLke

íkeðúíkk MkkÚku Ähk

ÄýÄýe

¼ws, íkk.29

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhu ykt[fk

ykðíkkt s hnu Au. yksu Ãkqðo fåA{kt

3Lke íkeðúíkk Mkrník ºký ykt[fk LkkUÄkðk

ÃkkBÞk níkkt. suLkk Ãkøk÷u yk rðMíkkhLkk

hnuðkMkeyku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vu÷kR sðk

ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Ãkqðo fåA{kt ¼qftÃkLkkt

n¤ðk ykt[fkyku LkkUÄkÞk níkk. su{kt

Mkðkhu 6:03 ðkøÞu 3.0 Lke íkeðúíkk

MkkÚku hkÃkh LkSf, Mkðkhu 7:1 ðkøÞu

2.5Lke íkeðúíkk MkkÚku hkÃkh LkSf íku{s

Mkðkhu 11:10 ðkøÞu 1.2Lke íkeðúíkk

MkkÚku Äku¤kðehk LkSf ykt[fk LkkUÄkðk

ÃkkBÞk níkk. fåA{kt ð»ko 2001{kt

ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ynª ¼q-

MktþkuÄLk fhðkLke {køk yk rðMíkkhLkkt

÷kufkuyu fhe níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÞkuøÞ

heíku MktþkuÄLkLkwt fk{ fhðk{kt ykðíkwt Lk

nkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXe hne Au.


¼ksÃk nk÷ fkUøkúuMk fhíkkt ÃkkuíkkLkk s

ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

çkðtzhLkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍq{e hÌkku Au

íÞkhu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLke

ykuAk{kt ykuAe 35 sux÷e çkuXfku Ãkh

MkeÄku «¼kð Q¼ku fhe þfu yuðk fku¤e

Mk{ksLkk Lkuíkk yLku hkßÞfûkkLkk

{íMÞkuãkuøk{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u

Y.400 fhkuzLkk rVþheÍ fki¼ktz{kt

VkusËkhe fkÞoðkneLku hkßÞÃkk÷u {tsqhe

ykÃke Au íku{ktÚke nðu fuðe heíku çk[kððk

yu Þûk «&™ çkLke økÞku Au. yksu

Mkku÷tfeyu ¼kðLkøkhÚke {khíke økkzeyu

økktÄeLkøkh ykðeLku ÃkkuíkkLkk hkSLkk{kLke

Ëh¾kMík fhíkkt íkwhík s ºký {tºkeyku

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëkuze ykÔÞk níkk

yLku íku{Lku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fÞko

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ çkkË nðu

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË LkkUÄðe s Ãkzu yuðk

Mktòuøkku MkòoÞk Au íÞkhu yk Ãknu÷kt s

Mkku÷tfeyu hkSLkk{kLkwt þ† WøkkBÞwt níkwt.

Mkku÷tfe ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku xqtfkðeLku

økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. sTÞkhu

rðsÞ rðïkMk Mkt{u÷LkLkk ¼køkYÃku

ÃkzÄhe, ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku hË fhe

Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Ãký

økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. fkÞËk

hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLkk

rLkðkMkMÚkkLku Ãknu÷k çkuXf {¤e níke.

su{kt hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkk fkLkqLke

rðfÕÃkkuLke rðMík]ík [[ko rð[khýk ÚkR

níke. yk çkuXf{kt øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷

Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ºkýuÞ

sýk Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk

níkk. çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e çkuXfkuLkk

Ëkih{kt yuðw Lk¬e ÚkÞwt fu, nðu hkßÞÃkk÷u

÷eÄu÷k rLkýoÞLku MkeÄuMkeÄku fkuxoLkk îkhu

Ãkzfkhðk fhíkkt Ãknu÷k íkuLkku y{÷ ÚkkÞ

ÃkAe s ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Mkku÷tfeyu

Ãkzfkhðku Ãkzþu. sYh Ãkzâu Mkhfkh yLku

Ãkûk íku{Lke MkkÚku hnuþu. Ëhr{ÞkLk,

Mkku÷tfeLke su{ ¼ksÃk{kt Þwðk

LkuíkkøkeheLke «Úk{ nhku¤Lkk Lkuíkk yLku

«Ëuþ {nk{tºke ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe

Mkk{u ¾qLkLkk fuMk{kt rçkLk ò{eLk Ãkkºk

ðkuhtx RMÞw fhðkLkk hkÄLkÃkwh fkuxoLkk

nwf{u Lkðe {wMkeçkík MkSo Au. ð»ko

2008{kt ßÞkhu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞk íÞkhu rð¼køku Ëþkoðu÷e íkr¤ÞkLke

hf{ yLku íku Ãknu÷k xuLzh ðøkh yÃkkÞu÷k

fkuLxÙkõxLke hf{ ðå[uLkk ytíkhÚke

økwshkík MkhfkhLku Y.400 fhkuzLkw

LkwfþkLk òÞ íku{ níkw. yk heíku Y.400

fhkuzLkw fki¼ktz ÚkÞkLkku Ëkðku Eþkf

{hrzÞkyu fÞkuo Au. MkhfkhLkk

ËMíkkðuòu{kt Ãký {wÏÞMkr[ðu VkR÷ Ãkh

økuhherík ÚkÞkLkwt rh{kfo fÞwO níkwt. yk

çkkçkíku nkRfkuxuo Mkku÷tfe Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk {kxu MkhfkhLku Mkq[Lkk

ykÃke níke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu çku ð¾ík

{tºke Mkk{u fkuR fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLke

yurVzurðx fhe níke. AuÕ÷u nkRfkuxuo yk

fuMk{kt rLkýoÞ ÷uðk {kxu 30 swLk MkwÄeLkku

Mk{Þ ònuh fÞkuo níkku. yk [wfkËk «{kýu

{tºke{tz¤u yk¾he rLkýoÞ ÷uðkLkku níkku.

òu {tºke{tz¤ rLkýoÞ Lk ÷u íkku hkßÞÃkk÷u

{tºke{tz¤Lkk «íMkkðLku ykÄkhu rLkýoÞ

fhðku yÚkðk hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku

Ãký rLkýoÞ ÷R þfu yu{ XhkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{tºke{tz¤u Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe

Mkk{u fkuR fuMk çkLkíkku LkÚke yuðw ÃkkuíkkLkwt

ð÷ý ÞÚkkðík hkÏÞwt níkwt. ykÚke

hkßÞÃkk÷u yk¾he rLkýoÞ ÷uðkLkku Úkíkku

níkku. hkßÞÃkk÷u þw¢ðkhu Mkktsu Mkku÷tfe

Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu ÷e÷eÍtze

ykÃkíkku Ãkºk nkRfkuxo hrsMxÙkhLku {kuf÷e

ykÃÞku Au. ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu yk

fuMk{kt fLxuBÃxLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

yhsËkhLku rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðþu.

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËe

yzðkýe fhíkk Ãký ©uc

W{uËðkh

y{ËkðkË, íkk. 29

Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxu yuf {kºk ©uc

W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe nkuðkLkwt hksÞMk¼kLkk

MkktMkË yLku Mkwr«{fkuxoLkk rMkLkeÞh fkWLMku÷

hk{ suX{÷kýeyu yksu y{ËkðkË ¾kíku

®MkÄeðÕzo ÞwÚk yLku ø÷kuçk÷ ®MkÄe fkWLMku÷ îkhk

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwtfu Ëuþ{kt ¼ú»xÙk[khu {kÍk {wfe Au.

hksfhý{kt ½wMku÷ku ¼ú»xÙk[khLkku Mkzku Ëwh fhðk

{kxu {kºk {kuËe yuf ÔÞÂõík Au su ÞkuøÞ heíku

fk{ fhe rðËuþe çkUfku{kt Ãkzu÷k ¼khíkeÞ Lkkýkt

Ãkhík ÷kðe þfu Au. yuf «&™Lkk sðkçk{kt Ãký

íku{ýu ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËeLku yzðkýe fhíkk

Ãký ©uc W{uËðkh økýkÔÞk níkk.

®MkÄe Mk{ks îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku

rþûký {kxu Mfku÷þeoÃk ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k hk{ suX{÷kýeyu

sýkÔÞwt níkwtfu {kuËe {Lku r{ºk {kLku Au Ãkhtíkw nwt

íkuðku Ëkðku LkÚke fhíkku. ËuþLkk hksfkhý{kt

¼ú»xÙk[kh ÔÞkó Au íÞkhu ËuþLke ykþk {kºk

{kuËe MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íku{ýu fÌkwt fu {khk

SðLk{kt {U 70 ð»ko ðfe÷kík fhe Au íkku 71

ð»ko nwt fkLkwLkLkku rþûkf hÌkku Awt. rþûký

MktMÚkkyku ËuþLke ÷kufþkneLke hûkf Au. ¼khík

Ãkh òu ÷kufkuyu hks fhðwt nkuÞ íkku íku{ýu rþûkeík

çkLkðwt Ãkzþu.

yksu 1500 çke÷eÞLk zku÷h rðËuþe

çkUfku{kt s{k Au. òu yk hf{ Ãkhík ykðu íkku

ËuþLkk ík{k{ LkkøkhefLku Y.2.50 ÷k¾ {¤u.

su ÷kufkuLkk Lkkýkt rðËuþe çkutfku{kt s{k Au íku{Lkwt

÷eMx Mkhfkh ÃkkMku Au Ãkhtíkw íkuyku íku ònuh fhðk

íkiÞkh LkÚke. Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãký

Mkhfkh yk ÷eMx ònuh fhðk íkiÞkh LkÚke. òufu

ËuþLkk Lkkøkhefku 2014{kt fuLÿLke MkhfkhLku

íkuLkku sðkçk ykÃke Ëuþu. íkuLke þYykík

økwshkíkÚke Úkþu. íku{ýu Ãkkýe çk[kððk Ãkh Ãký

¼kh ykÃÞku níkku. ®MkÄe Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt

{nuMkw÷ «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk

xeSçkeLkk {k÷ef LkhuLÿ Mkku{kýe Mkrník yLkuf

yøkúýeyku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

y{ËkðkË,íkk.29

y{ËkðkË þnuh{kt yuf yuðkuzo

Mk{khkun{kt fkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyu ÃkkuíkLkk

MktçkkuÄLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

økwshkík fk þuh fnuíkk ¼khu rððkË

MkòoÞku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke

«þtMkk fhðk çkË÷ fkUøkúuMk nkRf{kLzu

rðsÞ Ëhzk ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku

Au.yuðkuzo Mk{kkhkun{kt WÃkÂMÚkík

Mkk{krsf,hksrLkrík¿k yLku ÄkŠ{f

Lkuíkkykuyu Ãký økwshkíkLkk rðfkMkLkku

©uÞ LkhuLÿ {kuËeLku Vk¤u òÞ Au íku{

sýkðeLku {wfíkftXu «þtMkk fhe

níke.yux÷wt s Lkrn Ãký {kuËeLku

økwshkíkLkk ¼køÞrðÄkíkk økýkÔÞkt

níkkt.

þnuh{kt hrððkhu ykÞkursík yuf

fkÞo¢{{kt {nkhk»xÙLkk yuf yøkúe{

y¾çkkhLkk {kr÷f y™u fkUøkúuMkLkk

hkßÞMk¼Lkk MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyu

íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu økwshkík fk þuh fÌkkt níkkt.

íku{ýu fÌkwt fu,su heíku {kuËe ¾tík yLku

ÄøkþÚke fk{ fhe íku heíku íku yuf ®Mkn

Au.ÃkwÁ»kkÚko fhLkkhkt ÔÞÂõíkLku ®Mkn fnu

Au. ®MknLkku yÚko {kºk ¼ûkf LkÚke.

ykÃkýe MktMf]rík Aufu, Þs{kLkLkwt

MkL{kLk fhðwt òuRyu. {kuËeLkk «þtMkk

fhðkLkk {wÆu yu{ Ãký fÌkwt fu, {U íkku

yøkkW Ãkk÷ko{uLx{kt Ãký LkhuLÿ

{kuËeLke «þtMkk fhe níke. íku{Lkwt Lkk{

LkhuLÿ yux÷u s h¾kÞwt nþu fu,íku{Lkk

Ãkrhðkhu rð[kÞwO nþu fu,íkuyk

rððufkLktËLkk {køkuo ykøk¤ ðÄeLku fkÞo

fhþu. {wÏÞ{tºke {kuËeyu ËhzkLku

Mkfkhkí{f r{rzÞk©uýe {kxu

íkÁýfktrLík yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík

fÞko níkkt.òufu,Mk{khkun çkkË Ëhzkyu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt

fu,yk yuf ÄkŠ{f {t[ Au.sÞkt {Lku su

÷køÞwt íku {U fÌkwt Au.íkuLkku hksfeÞ yÚko

fkZðkLke fkuR sÁh LkÚke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MktçkkuÄLk

fhíkkt fÌkwt fu, rðsÞ ËhzkLkwt ÃkwÁt

«ð[Lk Mkkt¼¤ðk {éÞwt Lkrn Ãký íkuLkk

Úkkuzkf ytþku Mkkt¼¤ðk {éÞkt. fkutøkúuMkLkk

MkktMkËu {Lku ®Mkn íkku fÌkku Au Ãký nðu

{Lku ô½ Lkrn ykðu fu{ fu,ykðíkefk÷u

çkúu®føk LÞwÍ yu nþu fu, ËhzkLku fkUøkúuMk

nkRf{kLz LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku

sÁh ÃkwAþu. {kuËeyu fuLÿ Ãkh ykfhk

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,økwshkík

ïuík¢kÂLík {kxu òýeíkwt Au Ãký fkUøkúuMkLke

rËÕne{kt çkuXu÷e ÞwÃkeyuLke MkÕíkLkíku Ãkªf

rhðkuÕÞwþLk þÁ fhe Au. fuLÿ Mkhfkh

økki{ktMkLkk rLkfkMk yLku íkuLke ÃkuËkþkuLkk

WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃke SðËÞk

yLku MktMf]ríkrðhkuÄe rLkríkLku ykøk¤

ÄÃkkðe hne Au. fkÞo¢{{kt íku{ýu

sirLkÍ{ y™u ®nËwíðLke SðLkþi÷e s

ø÷kuçk÷ ðku‹{økÚke {kLkðòíkLku

çk[kðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.29

yuh RLzâkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke [k÷e

hnu÷e ÷ktçke nzíkk¤Lkku yk¾hu ytík

ykðíkk y{ËkðkË-{wtçkR-LkuðkfoLke

V÷kRx ºký {rnLkk çkkË ÃkwLk:«kht¼

fhðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su

{wsçk V÷kRxLku 17 ykuøkMxÚke

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV

fhkþu. ykøkk{e çku rËðMk{kt rxfex

çkwfªøk þY fhe Ëuðkþu. yk{

økwshkík{kt {ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Lkuðkfo

sLkkh økwshkíkeykuLku hkník Úkþu.

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxku ykX{e {u

Úke nzíkk¤ Ãkh Wíkhíkk yuh RÂLzÞkLke

{kuxk¼køkLke V÷kRxkuLkk rþzâwy÷

¾kuhðkíkk {kuxe MktÏÞk{kt

ÃkuMkuLshkuyxðkÞk níkk. y{ËkðkËÚke

Ãký ÷tzLk, Lkuðkfo, xkuhtLxkuLke V÷kRxku

fuLMk÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu

xkuhtLxku yLku ÷tzLkLkk ÃkuMkuLshLke

{wð{uLx ðÄw nkuðkÚke Mk¥kkÄeþkuyu íku

V÷kRxLku yuf {rnLkk{kt s ÃkwLk: þY

fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu

LkuðkfoLke V÷kRxLku ykuÃkhux fhðk {kxu

rËÕneÚke fkuR RLxe{uþLk {¤íkw Lk

nkuðkÚke økúkWLz Ãkh níke. yk¾hu ºký

{rnLkk çkkË LkuðkfoLke V÷kRxLku 17

ykuøkMxÚke ÃkwLk:þY fhðkLke Lkkøkhef

WœÞLk {tºkk÷Þu {tswhe ykÃke ËeÄe Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk Wå[

Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞw fu yuhÃkkuxo ÃkhÚke

yk V÷kRx 9:45 ðkøÞu {wtçkR hðkLkk

Úkþu yLku {wtçkRÚke hkíku yuf ðkøÞu

Lkuðkfo {kxu xufykuV Úkþu fhkþu.

fkUøkúuMkLkk MkktMkËu LkhuLÿ {kuËeLku

økwshkík fk þuh fnuíkkt rððkË

{wÏÞ{tºke {kuËeyu

íkÁý¢kÂLík yuðkuzo

ykÃke fkUøke MkktMkËLku

MkL{krLkík fÞkO

{kuËeyu fÌkwt fu, {Lku

®Mkn íkku fÌkku Ãký nðu

fkUøkúuMk ËhzkLku sÁh

LkkurxMk Vxfkhþu

yuðkuzo Mk{khkun{kt

Mkk{krsf, hksrLkríkf,

ÄkŠ{f LkuíkkykuLke

{kuËeLke «þtþk

yLÞ hksÞLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkku LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku Au íku

{kxuLkku ©uÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku òÞ Au íku{ {wrLk íkhýMkkøkhSyu

sýkÔÞwt níkwt. yuðkuzo Mk{khkun{kt íku{ýu fÌkwt fu,{kºk WÃkËuþÚke f$

ÚkðkLkwt LkÚke. {kºk Mk¥kkLke íkkfkíkÚke fkuR Vuh Lkrn Ãkzu.

íkÁýMkkøkhSyu sýkÔÞwt fu, {khe ÃkkMku íkku {kºk f{tz÷ Au.

{kuËeS,ík{kheÃkkMku íkku {tºke{tz¤ Au. òu {tºke{tz¤ y™u f{tz÷ yuf

ÚkkÞ íkku Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ Au. {kºk LkMkeçkLkk Mknkhu

çkuMke hnuþku Lkrn, hk{¼hkuMkku hnuþku Lkrn fu{ fu, nðu íkku hk{ ¾wË

ík{khkt ¼hkuMku çkuXkt Au.yÞkuæÞk{kt yuf rðþk¤ hk{{trËh çkktÄku.

ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýu fÌkwt fu, yksu Ãkøk Ëuþe Au.swíkkt

rðËuþe Au. nkÚk Ëuþe Au íkku ½rzÞk¤ rðËuþe Au. Ãkwºk Ëuþe Au íkku ðnw

rðËuþe Au. yk fkhýkuMkh Ëuþ™e ÂMÚkíke ÷Úkze Au.

{tºke{tz÷ yLku f{tz÷ yuf ÚkkÞ íkku Mk{ks{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ : {wrLk íkÁýMkkøkhS

y{ËkðkË,íkk.29

fku{e h{¾kýku ÃkifeLkk rðMkLkøkhLkk

rËÃkzk Ëhðkò ¾kíkuLkk [qzeðkMk{kt 11Lku

Sðíkk ¼qtS Lkkt¾ðkLkk fuMkLke MkwLkkðýe

¾kMk yËk÷íkLkk yuMk.Mke.©eðkMíkð

Mk{ûk Ãkqýo Úkðk Ãkk{e Au. suLkk Ãkøk÷u

¾kMk yËk÷íkLkk ßs ÃkkuíkkLkku [qfkËku

ykðíkefk÷u òhe fhþu.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku

ÃkifeLkk {níðLkk Lkð çkLkkðku ÃkifeLkk

rðMkLkøkh ¾kíku Ãknu÷e {k[o 2002Lkk

hkus íkkuVkLke xku¤kyu yufçkeòLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt rËÃkzk Ëhðkò ¾kíku yuf

s ÃkrhðkhLkk 11 ÷kufku Sðíkk ¼qtS

Lkk¾ðkLke ½xLkk çkLke níke. suLke

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk çkkË 50Úke

ðÄw ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex fkuxo{kt

hsq fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt Mkw«e{

fkuxoLke Mkw[Lkk {wsçk h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{ Mk{økú {k{÷kLke ð»ko

2008{kt nkÚk Ähe íkÃkkMk{kt Mk{økú

fktz{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw 33

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ¾kMk

yËk÷ík{kt [ksoþex hsq fhe níke. su

fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¾kMk

Mkhfkhe ðfe÷u {wfuþ çkúñ¼èu 127

Mkkûkeyku íku{s {níðLkk ËMíkkðuS

Ãkwhkðk fkuxo Mk{ûk íkÃkkMÞk níkk.

ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku ¾kMk

yËk÷íkLkk ßs yuMk.Mke.©eðkMíkðu

30{e sw÷kRLkk hkus ÃkkuíkkLkku [qfkËku

rLkÞík fÞkou Au. WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au fu,

Ãknu÷e {k[oLkk hkus íkkuVkLke xku¤kyu

rËÃkzk Ëhðkò ¾kíku yufrºkík ÚkR

[qzeðkMk{kt hnuíkk yuf ÃkrhðkhLku rLkþkLk

çkLkkÔÞwt níkwt. su{kt ºký {kMkq{ çkk¤fku,

Ãkk[ {rn÷k Mkrník 11 ÷kufku Sðíkkt

¼qS Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

rËÃkzk Ëhðkò fuMkLkku yksu [wfkËku

ÄkhkMkÇÞ økkuMkk Mkrník 83

ykhkuÃkeykuLkk ¼krðLkku VuMk÷ku

{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe hkSLkk{wt ykÃkþu ?

Mkkih¼ Ãkxu÷, «ËeÃk®Mknu

Mkku÷tfe MkkÚku çku f÷kf

çkuXfLkku Ëkuh [÷kÔÞku

hkßÞÃkk÷u Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfe Mkk{u VkusËkhe

VrhÞkËLku {tsqhe ykÃke

hkßÞ{kt A Mkt{u÷LkkuLke Mk{kóe

çkkË nðu ºkeò {kuh[kLke

h[LkkLke íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt

Lkðku Ãkûk h[ðku fu {sÃkkLku

Lkuík]íð íkuLkk ytøku yk¾he rLkýoÞ

çkkÃkkLkku

Lkðku Ãkûk h[kÞ íkku çktÄkhý fuðw

hk¾ðw, fkUøkúuMk-¼ksÃk{ktÚke fuðk

fkÞofhkuLku fR sðkçkËkhe

ykÃkðe

ykøkk{e fkÞo¢{ku ðøkuhu {wÆu

{uhuÚkLk çkuXf{kt [[ko

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËe ©uc W{uËðkh : hk{ suX{÷kýe

hksfkhý{kt ½wMku÷ku ¼ú»xk[khLkku Mkzku

Ëqh fhðk {kuËe yuf {kºk Mkûk{ Lkuíkk

÷ktçkk RLíkòh çkkË yuh

RÂLzÞkLke LkuðkfoLke V÷kRxLkku

17 ykuøkMxÚke ÃkwLk:«kht¼

ykuøkMx ¢ktrík Ãknu÷k fuþw¼kRLkk

rLkðkMkMÚkkLku LkuíkkykuLke çkuXf

9 rËðMk MkwÄe {kíkkLke

ykMÚkkÃkqðof Ãkqò fÞko çkkË

rðMksoLk ð¾íku ykt¾ku{kt ykMkwt

ykðe òÞ íkuðe rMÚkrík

Mkwhík, íkk. 29

Ëþk{kLkk íknuðkh ykðíkkLke MkkÚku s þnuh{kt ¾qçk s

ÄkŠ{f ðkíkkðhýLkwt MksoLk ÚkE òÞ Au. Xuh Xuh ÷kufku {kLke

{qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhu Au. yLku íkuLke Ãkqò-y[oLkk fhu Au. íÞkh

çkkË òøkhý Ãkqýo ÚkÞk çkkË {qŠík{kt íkkÃke{kt rðMksoLk

fhðk{kt ykðu Au. òufu økEfk÷u hkºku rðMksoLk {kxu

{kíkkSLkk ¼õíkku íkkÃke rfLkkhu íkku ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw

rðMksoLk ðøkh s {kíkkSLke {qŠík rfLkkhk Ãkh {qfeLku ykðe

síkkt yksu Mkðkhu rfLkkhk Ãkh ÷kufkuLke ykt¾ku{kt ykMkwt ykðe

òÞ íkuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

©kðý {rnLkkLke þYykík ÚkíkktLke MkkÚku s þnuhLkk ÷kufku

ykMÚkkÃkqðof Ëþk{kLke {qŠíkLkwt ½h{kt MÚkkÃkLk fhíkk nkuÞ Au.

Zku÷-LkøkkhkLkk íkk÷ MkkÚku {kíkkSLke {qŠík ½hu ÷kððk{kt

ykðíke nkuÞ Au. íÞkh çkkË Ëþ rËðMk MkwÄe Lkfkuhzk WÃkðkMk

fheLku {kíkkS Ãkqò fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. yk rËðMk

Ëhr{ÞkLk su ½h{kt

Ëþk{kLke MÚkkÃkLkk ÚkkÞ Au

íÞkt ¾qçk s Ãkrðºk ðkíkkðhý hnu íkuLke ¾kMk fk¤S

hk¾ðk{kt ykðu Au. þnuhLkk nòhku ÷kufkuLkk {fkLkku{kt

{kíkkSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yLku Ëþ{Lkk

rËðMku òøkhý fheLku ¼Âõík¼kðÃkqðof {kLku rðËkÞ fhðk{kt

ykðu Au. íkuLke {qŠík ¾trzík Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾eLku LkËe{kt

rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au.

òufu økEfk÷u ¼õíkkuyu fk¤S hkÏÞk ðøkh {kLke {qŠíkLkwt

rðMksoLk Lknª fhíkk yksu Mkðkhu rfLkkhkyku WÃkh nòhku

{qŠík hÍ¤íke òuðk {¤e níke.

ÞkLko ze÷h- r{÷SLk

MxkuMko Mkt[k÷fku,

çkUfkuLke {kuxe

{qze VMkkR

s{eLk-rhy÷

yuMxux{kt Lkkýkt

Mk÷ðkíkk Ãku{uLx

[qtfðýe{kt ÄktrÄÞk

þY ÚkÞk

Mkwhík íkk. 29

fkÃkzçkòh{kt ºký xuõMxkR÷ xÙuzMko

yLku ÃkktzuMkhk- ¼uMíkkLkLkk r{÷

Mkt[k÷fLkk WX{ýk çkkË ðuzhkuz

rðMíkkhLkk {q¤ Mkwhíke rððMkuo íkuLkk

÷uýËkhkuLku [wfðýkt {kxu nkÚk Ÿ[k fhe

ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkòhLkk

òýfkhku yLkwMkkh ðuzhkuz rðMíkkh{kt

yuf Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík fÚk¤íkk íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Lkk™k-{kuxk ðuÃkkheyku, ÞkLko rz÷hku,

r{÷SLk MxkuMko Mkt[k÷fku Ëkuzíkk ÚkR

økÞk Au. yk Mkt[k÷f ÃkkMku r{÷rsLk

ðuÃkkheyku, ÞkLko ðuÃkkheyku íkÚkk LkkLkk-

{kuxk yMktÏÞ ÷uýËkhkuLkk

fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkR økÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ËirLkf fhkuzkuLkwt xLkoykuðh

Ähkðíkk MkwhíkLkk

fkÃkz{kfuox{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ðuÃkkhe ÃkuZe íkÚkk

Wãkuøk Mkt[k÷fkuLkkt WX{ýktLkk

rfMMkkyku ðæÞk Au. Lkkýk¼ezLke

ò¤{kt VtMkkR økÞu÷k ðuÃkkheyku

÷uýËkhkuLkwt [wfðýwt çkkfe {qfe hkíkkuhkík

hVw[¬h ÚkR økÞk Au. sw÷kR {kMk

Ëhr{ÞkLk ®høkhkuz Ãkh ykðu÷k ºký

fkÃkzðuÃkkhe ºký fhkuz sux÷wt [wfðýwt

çkkfe AkuzeLku hkíkkuhkík Ãk÷kÞLk fhe

økÞk Au. ð¤e, nk÷{kt s ÃkktzuMkhk-

¼uMíkkLkLkk ykiãkurøkf rðMíkkh{kt

ykðu÷ zk$øk r{÷Lkk Mkt[k÷fu

ðuÃkkheykuLku çkkfe [wfðýkt {kxu nkÚk

Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. yk Mkt[k÷f ÃkkMku

fur{f÷, hku-{rxrhÞ÷Lkk ðuÃkkheykuLkk

÷øk¼øk 7Úke 8 fhkuz YrÃkÞk VMkkR

økÞk níkk. xufMkxkR÷ RLzMxÙeLke

ÃkuZeyku Lkkýk¼ez{kt VMkkR sðkLkk

rfMMkk çkLke hÌkk Au. nðu ykŠÚkf heíku

¼ªMk{kt {wfkÞu÷k xuõMxkR÷

WãkuøkfkhkuLke fíkkh{kt ðeðh Ãký

ykðe økÞk Au. {¤íke {krníke

yLkwMkkh ðuzhkuz rðMíkkh{kt {kuxw

xufMkxkR÷ ÞqrLkx Ähkðíkk {q¤

nrhÃkwhk rðMíkkhLkk (nk÷{kt hktËuh-

yzksý rðMíkkhLkk) hnuðkMke ðeðhu

LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLku [wfðýkt{ktÚke


CMYK

CMYK

MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

LLÞÞkkÞÞ yykkÃÃkkLLkkkkhhkk yykktt¾¾uu

ÃÃkkèèee ççkkkkttÄÄeeLLkkuu ççkkuuXXkk AAuu

ííÞÞkkhhuu ËËwwÞÞkkuuooÄÄLLkk yyLLkkuu

þþffwwLLkkeeyykkuuLLkkkkuu MMkkkk{{LLkkkkuu

ffkkuuýý ffhhþþuu ??

MMkkuu÷÷ððkkMMkk{{kktt ««ðð[[LLkk ççkkkkËË

ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh yy™™uu ðð÷÷MMkkkkzz{{kktt

¼¼kkssÃÃkkLLkkkk MMkkttÏÏÞÞkkççkkttÄÄ

yykkøøkkuuððkkLLkkkkuuLLkkkktt ½½hhuu ssRR

ççkkuuXXff ffhhee

Mkwhík,ðkÃke íkk. 29

‘ykÍkË ¼khíkLke MkkiÚke ¼úü

Mkhfkh fuLÿ{kt çkuXe Au. ÞwÃkeyuLke fuLÿ

Mkhfkh Ãkh Ë÷k÷ku yLku ð[urxÞkykuLkku

fçkòu Au. {kU½ðkhe yLku ¼úük[khÚke

ËuþðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk

Au. Mðkíktºk nkuðk Aíkkt ËuþðkMkeyku{kt

y{Lk yLku Mkw¾ LkÚke. yksu Ëuþ{kt

Ëuþ {kxu SðLkkhk ÷kufkuLke ykð~Þfíkk

Au’ yu{ hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

«[khf MktsÞ òuþeyu Mku÷ðkMk

xkWLknku÷{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt

ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt.

Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ M{]rík

Mkuðk Mkr{rík îkhk ËkËhk Lkøkh

nðu÷eLke {wÂõík{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½Lke ¼qr{fk rð»kÞ Ãkh Mku÷ðkMk{kt

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½Lkk «[khf MktsÞ òuþe {wÏÞ ðfíkk

íkhefu yksu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mku÷ðkMk xkWLknku÷{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku

MktçkkuÄíkk MktsÞ òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu

Mðkíktºkíkk çkkË ykÃkýu ¾qçk «økrík

fhe. yksu R{khíkLke Ÿ[kR ðÄe Au,

Ãký {kLkðíkkLke Ÿ[kR ½xe Au.

Ëðkyku ðÄe Au, Ãký ykhkuøÞ{kt WýÃk

ykðe Au. fuLÿ{kt çkuXu÷e Mkhfkh

yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh Au.

Y. 17 nòh fhkuzLkwt fku{Lk ðuÕÚk

fki¼ktz, Y. 1.60 ÷k¾ fhkuzLkwt 2 S


fuLÿ Mkhfkh Ãkh ð[urxÞkyku yLku

Ë÷k÷kuLkku fçkòu : MktsÞ òuþe

ðuzhkuzLkk ðeðhu nkÚk yØh

fhíkk 7 fhkuzLkk ÷uýkt VMkkÞk

Mkwhík íkk. 29

WfkR zu{Lkk fu[{uLx yurhÞk {æÞ«Ëuþ

yLku {nkhk»xÙ{kt {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMke

hÌkk Au. WÃkhðkMk{kt Mkkhku ðhMkkË nkuðkÚke

WfkRLkk fu[{uLx yurhÞk{kt ykðu÷k «fkþk

yLku nÚkLkqh zu{{kt ÃkkýeLke ykðf Mkíkík ðÄe

hne Au. yk çktLku zu{ ¼ÞsLkf MkÃkkxeLke

LkSf ÃknkU[íkk íku{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkwt þY

fhkÞwt Au. suLku Ãkøk÷u WfkR zu{{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. hrððkhu Mkktsu

WfkRLke MkÃkkxe 313.33 Vqx LkkUÄkR níke.

íkku zu{{kt ÃkkýeLke ykðf Mkðk ÷k¾ õÞwMkuf

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykøkk{e çku

rËðMk{kt zu{{kt ðÄw 550 yu{Mkeyu{ Ãkkýe

ykððkLke MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLku ykøkkne

fhe Au. ÃkkýeLke støke {kºkk{kt ykðf Úkíkkt

MkÃkkxe 320 VqxLku LkSf ÃknkU[e sðkLke

økýíkhe {tzkR Au.

þnuh yLku rsÕ÷k{kt çku rËðMkÚke ðkËr¤Þwt

ðkíkkðhý nkuðk Aíkkt {u½hkòyu yuf xeÃkwt

Ãkkýe ðhMkkÔÞwt LkÚke. çkeS çkksw WfkR

zu{Lkk fu[{uLx yurhÞk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMke hÌkku Au. íku{kt Ãký WfkRLkk

WÃkhðkMk{kt ykðu÷k nÚkLkqh yLku «fkþk

zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ÍzÃkÚke ðÄe hne Au.

ykÚke yk çktLku zu{Lkk Ëhðkò ¾ku÷e Lkkt¾e

ÃkkýeLkku rzM[kso fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

hrððkhu nÚkLkqh zu{Lkk ík{k{ 24 Ëhðkò

¾ku÷e Lkkt¾e 82 nòh õÞwMkuf Ãkkýe

Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkkýe MkeÄw «fkþk

zu{{kt ykðíkk «fkþk{ktÚke 2.10 ÷k¾

õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fhkÞwt níkwt.

hrððkhu nÚkLkqhLkk Mºkkð ûkuºk{kt ykðu÷k

çkwhnkLkÃkwh{kt 19 r{{e, zuzík÷kR{kt 13

r{{e, xuMfk{kt 60 r{{e, Þh÷e{kt 22

r{{e, ÷¾Ãkqhe{kt 15 r{{e yLku

[e¾÷Ähk{kt 15 r{{e ðhMkkË ÚkÞku níkku.

«fkþk zu{{ktÚke çku ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe

yufMkkÚku Akuzðk{kt ykðíkk WfkR zu{{kt

ÃkkýeLke ykðf ÍzÃkÚke ðÄðkLkwt þY ÚkÞwt

níkw t. hrððkhu Mkðkhu WfkRLke MkÃkkxe

313.33 Vqx LkkUÄkR níke.

Mkðkhu zu{{kt ÃkkýeLke ykðf 17000

õÞwMkuf níke. su Mkktsu [kh ðkøÞu 44000

õÞwMkuf ÚkR níke. íkku íÞkh ÃkAeLkk yuf

f÷kf{kt s zu{{kt Mkðk ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe

ykððkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. «fkþk zu{{ktÚke

yufMkkÚku çku ÷k¾ õÞwMkuf WÃkhktík Ãkkýe

AkuzðkLkwt þY Úkíkkt ykøkk{e çku rËðMk{kt

WfkR zu{Lke MkÃkkxe{kt [khÚke Ãkkt[ VqxLkku

ðÄkhku Úkþu yuðe MkezçÕÞwMke îkhk ykøkkne

fhðk{kt ykðe Au.

Ëþk{k ‘yðËþk{kt’

nÚkLkqh zu{Lkk ík{k{

24 Ëhðkò ¾ku÷e 82

nòh õÞwMkuf ÃkkýeLkku

WfkE{kt rzM[kso

ykøkk{e çku rËðMk{kt

WfkE zu{Lke MkÃkkxe Mkkík

Vqx ðÄþu

ykøkk{e 48 f÷kf{kt

WfkR{kt 550 yu{Mkeyu{

Ãkkýe ykððkLke ykøkkne

y{ËkðkË : {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ð»ko 2013Úke

yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe yuLz

yuLxÙTLMk xuMx Vkuh yu{çkeçkeyuMk ÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

Ãkhtíkw yk Ãkheûkk økwshkík{kt ÷uðkþu fu Lknª íku {wÆk Mkrník rðrðÄ

çkkçkíkkuLke MÃküíkk Lk fhkíkk hksÞ¼hLkk ðk÷eyku y™u

rðãkÚkeoykuyu LkexLke rðYæÄ{kt yktËku÷Lk Auze ËeÄw Au.

yu{MkeykRyu ðk÷eykuLke {ktøkýeLku «ríkMkkË Lk ykÃkíkk yksu

þnuh{kt {¤u÷e ðk÷eykuLke çkuXf{kt yktËku÷LkLku hksÞ¼h{kt

Vu÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

íkkÃkeLkk rfLkkhu rðMksoLk ðøkh

{kLke nòhku {qŠík hÍ¤íke hne

MBBS «ðuþLke ‘Lkex’ Mkk{u

ðk÷eyku ykuøkMx{kt Mkw«e{{kt sþu

økwshkík{kt «ðuþçktÄeLke

yiMkeíkiMke fhe MktsÞ

òuþeLkku ðx¼uh «ðuþ

¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ

ykøkuðkLkku MktsÞ òuþe

MkkÚku Ëu¾kÞk

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ

fkÞofkhýe{ktÚke MktsÞ òuþeLkk

hkSLkk{k çkkË íku{Lkk

«þtMkfkuyu {wtçkRÚke rËÕne síke

ð¾íku økwshkíkLkkt rðrðÄ

MxuþLkku Ãkh MktsÞ òuþeLkwt

W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðkLke

íkiÞkheyku fhe níke. {wtçkRÚke

rËÕne síke ð¾íku økwshkíkLkk

Ãknu÷k MxuþLk ðkÃke yLku

íÞkhçkkË Mkwhík, ¼Á[,

ðzkuËhk, LkrzÞkË suðkt MxuþLkku

Ãkh MktsÞ òuþeLkwt yr¼ðkËLk


Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt Mkkzk

ËMk f÷kfu þY ÚkLkkhku fkÞo¢{

Ãkkuýku f÷kf {kuzku þY ÚkÞku

níkku. MktsÞ òuþeLku yk{tºký

ykÃkLkkh MktMÚkk Ãktrzík ËeLkËÞk¤

WÃkkæÞkÞLkk Lkk{ MkkÚku òuzkÞu÷e

nkuðk Aíkkt Ërûký økwshkík{ktÚke

fkuR {kuxwt {kÚkwt yk fkÞo¢{{kt

nksh Lknet hnu íku {kxu AuÕ÷k çku

rËðMkÚke ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu

«ÞkMkku fÞko níkk. Mkwhík

LkðMkkheLkk MkktMkË Mke. ykh.

Ãkkrx÷u LkðMkkhe y™u


MktsÞ òuþeLku

ðeh ÃkwÁ»k

yLku hk»xÙÃkwÁ»k

íkhefu

yku¤¾kÔÞk

Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt MktsÞ òuþeLku ËuþLkk ðeh ÃkwÁ»k,

{nkÃkwÁ»k yLku hk»xÙÃkwÁ»k íkhefu yku¤¾kððk{kt ykÔÞk níkk. MktsÞ òuþeLkk {wÆu

¼ksÃkLkwt fuLÿeÞ {kuðze{tz¤ LkhuLÿ {kuËeLke þhýkøkrík Mðefkhe [qõÞwt Au íÞkhu

Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷eLkk ¼ksÃkLkk {nk{tºke yrLk÷

Ãkxu÷u ¾wÕ÷uyk{ sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk fkÞo¢{ fkuRÚke AwÃkkRLku fhíkk LkÚke. y{u

su fheyu Aeyu íku ¾wÕ÷uyk{ fheyu Aeyu. yksu Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk

MðYÃk{kt MktsÞ òuþe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

30 r{rLkxLkk «ð[Lk{kt MktsÞ òuþeyu LkhuLÿ

{kuËeLku çkË÷u fkUøkúuMk Ãkh rLkþkLk MkkæÞwt

WfkE{kt Mkðk ÷k¾ õÞ

w

Mkuf ÃkkýeLke ykðf : MkÃkkxe 313 Vqx

(ËþoLk Lk¼kýe)

surat city 30-07-2012

Documents