surat city 07-05-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 2⏐ Mkku{ðkh, 7 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 4 +2

[tËk{k{k fux÷u? Ëeðku çk¤u yux÷u... yk fnuðík fËk[ yksLkk rËðMk {kxu s nþu! yksLkk rËðMku [tÿ ykÃkýe MkkiÚke ðÄw LkSf nkuÞ Au. [tÿ Ãk]ÚðeLke MkkiÚke ðÄw LkSf nkuÞ íku ¾økku¤eÞ ½xLkkLku ‘MkwÃkh{qLk’ fnuðkÞ Au. [tÿ Ãk]ÚðeÚke

MkkiÚke ðÄkhu Ëqh nkuÞ íku ÂMÚkríkLke íkw÷Lkk{kt ‘MkwÃkh{qLk’ 14 xfk {kuxku, 30 xfk ðÄw [{fËkh Ëu¾kÞ Au. [tÿ-Ãk]Úðe ðå[uLkwt ytíkh 3,84,000 rf.{e. nkuÞ Au, Ãkhtíkw ‘MkwÃkh{qLk’ Ëhr{ÞkLk yk ytíkh ½xeLku 3,56,400 rf.{e. ÚkE òÞ Au.

y{ËkðkËhrþÞk

£kLMky{urhfk hku{krLkÞk

rhÞku ze òLkuhkuøkúeMk fur÷VkuŠLkÞk

MMkkwwÃÃkkhh {{kk{{kk...... hhuuzzee 11,, 22,, 33......

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 6

{kºk çkòh s Lknª ÞwyuMk xuõMk

ykuÚkkurhxe Ãký ¾qçk s ykíkwhíkkÃkqðof

VuMkçkwfLkk ykEÃkeykuLke hkn òuE hne Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkExLkk ykøkk{e

ykEÃkeykuLku Ãkøk÷u

VuMkçkwfLkk [eV {kfo

Í w f h ç k ø k o L k e

MktÃkr¥k{kt yLkuf

økýku ðÄkhku Úkþu

íÞkhu y{urhfLk

xuõMk ykuÚkkurhxeLkwt {kLkðwt Au fu yk

ykEÃkeyku çkkË Íwfhçkøkuo 90.3 fhkuz

zkì÷h sux÷e støke hf{ ÞwyuMk xuõMk

ykuÚkkurhxeLku fh MðYÃku [qfððkLke hnuþu.

hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ykEÃkeykuLke

1.045 yçks zkì÷hLke fw÷ f{kýe{ktÚke

VVuuMMkkççkkwwff yykkEEÃÃkkeeyykkuu

ÍÍwwffhhççkkøøkkoo 9900..33 ffhhkkuuzz

zzkkìì÷÷hh xxuuõõMMkk [[qqffððþþuu

ÍwfhçkøkoLku

íkuLkk þuMkoLkkt

ðu[ký{ktÚke

14.2 fhkuz

zkì÷h Q¼k

ÚkðkLke yÃkuûkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

yuLkMkexeMkeLkk {wÆu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn îkhk þrLkðkhu çkku÷kðkÞu÷

çkuXf{kt rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu

LkhuLÿ {kuËe MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk çkkË hk»xÙeÞ

sLkíkk Ë¤ (hksË) «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu

fw{kh Ãkh çkuðzk Äkuhýku yÃkLkkððkLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu

Lkeíkeþu LkhuLÿ {kuËeLku rçknkh{kt «ðuþðk

ËeÄk Lknkuíkk íÞkh çkkË rËðMk Ëhr{ÞkLk

{kuËeyu Mkwhík{kt LkeíkeþLku «ðuþíkk

yxfkÔÞk níkk íkku ÃkAe íku{ýu

yuLkMkexeMkeLke çkuXf{kt nkÚk þk {kxu

r{÷kÔÞk ?

{kuËe MkkÚku nkÚk

r{÷kðíkk

LkeíkeþLke

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk

þtfkLkk ½uhk{kt

hksuLku 43

ÄkhkMkÇÞkuLkwt Mk{ÚkoLk

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 6

hksMÚkkLk ¼ksÃk fkuh fr{xeLke

çkuXf{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk ðMkwtÄhk

hksuyu ÃkûkLkkt MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt

ykÃkðkLke Ä{fe ykÃke níke, íku{ýu

yk çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk økw÷kçk[tË fxkrhÞk îkhk

‘÷kuf òøkhý Þkºkk’Lkwt ykÞkusLk

fhðkLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ hË

fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku ÃkûkLkk

MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu.

ðMkwtÄhk hksuLke yk Ä{fe ÃkAe

fxkrhÞkyu ÃkkuíkkLkku 28 rËðMkLkku

yk fkÞo¢{ hË fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yksu 2

yÃkûk Mkrník fw÷ 43 ÄkhkMkÇÞkuyu

ðMkwtÄhk hksuLkkt Lkuík]íð{kt rðïkMk

ÔÞõík fÞkuo níkku yLku hkSLkk{kLke

ykuVh fhe níke.

yk WÃkhktík yk{ktÚke fux÷kf

ÄkhkMkÇÞkuyu ðMkw tÄhk hksuLku

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu

¼ksÃkLkkt {wÏÞ«ÄkLkLkkt W{uËðkh

íkhefu ònuh fhðkLke {køkýe fhe

ðMkwtÄhkLke Ä{feLke yMkh

fxkrhÞkyu Þkºkk hË fhe

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk. 6

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhku{kt £Lx-

hLkh økýkíkk Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu yksu sýkÔÞwt Au fu íku{Lku

yk {wÆu ytÄkhk{kt h¾kÞk Au ßÞkhu

çkeS íkhV zkçkuhe ÃkûkkuLkwt fnuðwt Au fu

íkuyku ÔÞkÃkf Mðef]rík Ähkðíkk

W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu. Zkfk{kt

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt «ýðËkyu

fÌkwt níkwt fu “yk ytøku ftR òýíkku Lk

nkuðkÚke nwt s rîÄk{kt Awt. rLkýoÞ

÷uðkLke y{khe rMkMx{{kt ßÞkt MkwÄe

rLkýoÞ ÷uðkR Lk òÞ íÞkt MkwÄe fkuR

íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhíkwt LkÚke íkuÚke

ík{khe {kVf nwt Ãký ytÄkhk{kt s Awt.”

nnwwtt ÃÃkkýý yyttÄÄkkhhkk{{kktt

AAwwtt :: ««ýýðð

MkkiÚke ðÄw fk¤wt Lkkýwt rhÞ÷ yuMxux{kt

MkuLxÙ÷ RfkuLkkur{f RLxur÷sLMk çÞwhku (MkeRykRçke) RfkuLkkur{f RLxur÷sLMk zìxkLkk Mktøkún yLku Vu÷kðk {kxuLke Lkkuz÷ çkkìze Au, su ykŠÚkf økwLkkykuLkkt ûkuºk{kt ykR-xe, Rze,

rzhuõxhux ykuV huðLÞq RLxur÷sLMk, fMxBMk suðe yusLMkeyku MkkÚku íku{ s LkkfkuorxõMk ftxÙku÷ çÞqhku, MkeçkeykR yLku ykRçke suðe yLÞ yusLMkeyku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄu Au.

CEIBþwt Au?


Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkwt økuhfkÞËu ¼tzku¤ yLku fk¤wt Lkkýwt rhÞ÷ yuMxux

Mkuõxh{ktÚke Q¼wt ÚkkÞ Au yLku yk Mkuõxh{kt s Vhu Au íku{ ykŠÚkf økwÃík[h

yusLMkeykuyu fuLÿeÞ Lkkýk{tºkk÷ÞLku sýkÔÞwt Au.

rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt ykðe hnu÷kt ¼tzku¤ Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk

yLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLMk nkÚk Ähðk MkuLxÙ÷ RfkuLkkur{f RLxur÷sLMk

çÞwhku (MkeEykRçke), RLf{xuõMk (RLxur÷sLMk) yLku rzhuõxhux ykuV

yuõMkkRÍ RLxur÷sLMku yuLVkuMko{uLx rzhuõxhux (Eze) yLku ykR-xe

(RLðuÂMxøkuþLMk) suðe yuLVkuMko{uLx yusLMkeykuLku Mkíkfo fhe Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e

RfkuLkkur{f RLxur÷sLMk fkWÂLMk÷Lke yuf çkuXf{kt MkeRykRçkeyu LkkUæÞwt

níkwt fu ð»ko 2011{kt AwÃke ykðfLke {n¥k{ (40 xfk) xfkðkhe rhÞ÷

yuMxux Mkuõxh{kt níke ßÞkhu {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt AwÃke ykðfLkwt «{ký

27 xfk hÌkwt níkwt. yk AqÃke ykðf ykðfðuhk rð¼køkLkk RLðuÂMxøkuþLk

ÞwrLkxTMk îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðe níke.

2011{kt rhÞ÷ yuMxux yLku

fLMxÙõþLk Mkuõxh{ktÚke Y.

1,400 fhkuzLke yLku

{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{ktÚke

Y. 1,100 fhkuzLke AqÃke

ykðf çknkh ÷kððk{kt

ykðe níke. yk MkuõxMkoLkk

fh[kuhku îkhk ykR-xe

yuõx nuX¤ rzzõþLkLkk

¾kuxk Ëkðk, yLkrhÃkkuxuoz xuõMk xÙkLÍuõþLMk, {ÂÕx-÷uÞh xÙkLÍuõþLMk,

‘xuõMk nuðLk’ økýkíkk Ëuþku Mkrník rðËuþ{ktÚke ¼tzku¤Lkwt Y®xøk yLku

LkVkLkk yLzh-ðuÕÞwyuþLk MkrníkLke {kuzMk ykuÃkhuLze ys{kððk{kt

ykðíke níke.

rrhhÞÞ÷÷ yyuuMMxxuuxx-ffLLMMxxÙÙffTTþþLLkk{{kktt 11,,440000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ffkk¤¤wwtt LLkkkkýýwwtt

{kR®Lkøk-nnuÕÚk

MkuõxMko{kt fk¤wt Lkkýwt

ykŠÚkf økwÃík[h

yusLMkeykuLkk økkuÃkLkeÞ

ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt

Au fu ¾kýfk{, ykhkuøÞ,

VkuhuõMk rçkÍLkuMk yLku rþûký

suðk yLÞ MkuõxMko{kt Ãký

fk¤wt Lkkýwt fu økuhfkÞËu

¼tzku¤ nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt

Au. òu ç÷uf{LkeLkku ¾w÷kMkku

ÚkkÞ íkku ËuþLku støke hf{

{¤e þfu Au.

ykŠÚkf økwÃík[h yusLMkeykuLkk ynuðk÷{kt ½xMVkux, fzf Lksh hk¾ðk Mkhfkhe MktMÚkkykuLku yu÷xo fhkE

rðËuþ«ÄkLk yuMk.

yu{. f]»ýkLku {¤þu

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 6

y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLk ¼khíkLke ºký rËðMkLke Þkºkk

{kxu fku÷fkíkk ykðe ÃknkUåÞkt níkkt.

Âõ÷LxLk ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk.

yu{. f]»ýk MkkÚku Lkkøkrhf Ãkh{kýw

Mknfkh, «kËurþf Mk÷k{íke yLku

EhkLk suðk {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko

fhþu íku{ {LkkÞ Au. Âõ÷LxLk

{tøk¤ðkhu f]»ýk MkkÚku çkuXf{kt ¼køk

÷uþu. yurþÞkLkk ºký hk»xÙkuLkk

«ðkMkLkk ytrík{ íkçk¬kLkk ¼køkYÃku

Âõ÷LxLk yksu çkktø÷kËuþÚke fku÷fkíkk

ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. fku÷fkíkk{kt íkuyku

rrnn÷÷uuhhee ¼¼kkhhííkk{{kktt,, EEhhkkLLkk-

yyuuVVzzeeyykkEELLkkkkuu {{wwÆÆkkuu [[[[ooþþuu

Lkeíkeþfw{kh Ãkh çkuðzkt

ÄkuhýkuLkku ÷k÷wLkku ykûkuÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh



MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

suþ økw÷kxe rËÕne ÂMÚkík Äki÷k

fqðk ÃkkMku 141/1, MkíÞrLkfuíkLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkíkÃkk÷

økw÷kxeLkku Ãkwºk Au. hksuþ yLku yLkwÃk{kLkwt

÷øLk 21, ykìõxkuçkh, 1992Lkk hkus ÚkÞwt

níkwt. çkuW MkkÚku ¼ýíkkt níkkt. íku{Lke ËkuMíke

«u{{kt Ãkrhý{e níke. yLkwÃk{k yíÞtík

rþrûkík ÃkrhðkhLke Þwðíke níke. {kíkk-

rÃkíkkLkk ÃkrhðkhLkk rðhkuÄ Aíkkt íkuýu hksuþ

økw÷kxe MkkÚku ÷øLk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku.

hksuþ MkkìVxðuh yuÂLsrLkÞh níkku, Ãký

yLkwÃk{kLkk rÃkíkkyu íkÃkkMk fhe ËefheLku

fÌkwt,: ‘‘çkuxk, Akufhku ¼ýu÷ku Au, Ãký íkuLkk

ÃkrhðkhLkku RríknkMk Mkkhku LkÚke. çkuføkúkWLz

Mkkhwt LkÚke.’’

rÃkíkkLke Mk÷knLku yðøkýeLku yLkwÃk{kyu

hksuþ økw÷kxe MkkÚku ÷øLk fÞwO. ÷øLk çkkË íku

yLkwÃk{kLku y{urhfk ÷E økÞku, ßÞkt íkuLku

yuf Lkkuufhe {¤e níke. y{urhfk síkkt s

ðkMíkrðõíkk Mkk{u ykðe. çkuWLke «f]rík

y÷øk níke. çkuW ðå[u LkkLke LkkLke ðkíkku{kt

Í½zk Úkðk ÷køÞk. çktLku ðå[u {ík¼uË þY

ÚkE økÞk. yLkwÃk{k Lkkufhe fhðk {ktøkíke

níke Ãkhtíkw hksuþ íkuLku Lkkufhe fhðk Ëuðk

{ktøkíkku Lknkuíkku. yk Ëhr{ÞkLk yLkwÃk{k

øk¼oðíke ÚkE økE. fzðkþ Aíkkt íku{Lkk

çkuzY{Lkk MktçktÄku ÞÚkkðíkT níkk. yLkwÃk{kyu

òuzfkt çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku.

yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke sLBÞkt.

íku{Lku rMkØkÚko yLku MkkuLkkûke

yuðkt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt.

yuðk{kt y{urhfk{kt ykŠÚkf

{tËe þY ÚkE. hksuþ økw÷kxeyu

Lkkufhe økw{kðe. hksuþ yLkwÃk{k

yLku çktLku çkk¤fkuLku ÷E rËÕne

ÃkkAku ykÔÞku. rËÕne ykÔÞk

çkkË hksuþ íkuLke ÃkíLkeLku

rÃkÞh{kt {qfe LkkufheLke þkuÄ{kt

fku÷f¥kk økÞku. fku÷f¥kk{kt yuf

ÞwðkLk rðÄðk fu su íkuLke MkkÚku

y{urhfk{kt fk{ fhíke níke íkuLke

{ËËÚke Lkkufhe þkuÄe fkZe.

hksuþ yLku íkuLke ÞwðkLk rðÄðk

r{ºk yuf s ½h{kt Ãkrík-ÃkíLke

íkhefu hnuðk ÷køÞkt.

yLkwÃk{kLku yk ðkíkLke ¾çkh

Ãkze yux÷u íku fku÷õíkk ÃknkU[e

økE yLku ¾qçk Í½zku fÞkuo.

hksuþ Vhe ÃkkAku rËÕne ykðe

økÞku.

rËÕne ykÔÞk çkkË íku Vhe

LkkufheLke þkuÄ{kt ËnuhkËqLk

ÃknkU[e økÞku. yLkwÃk{k Ãký çktLku

çkk¤fkuLku ÷E íkuLke MkkÚku

ËnuhkËqLk økE. çkk¤fkuLku

ËnuhkËqLkLke yuf Mfq÷{kt Ëk¾÷

fÞkO. y÷çk¥k, ynet Ãký Í½zk

[k÷w s hÌkk. Mknus Ãký Í½zku

ÚkkÞ íkku yLkwÃk{k VkuLk fheLku íkuLkkt {B{e-

ÃkÃÃkkLku òý fhe Ëuíke níke. hksuþLke ykðf

{ÞkorËík níke. yLkwÃk{k ðkhuðkhu ½h

[÷kððk ÃkiMkk {ktøkíke. ykŠÚkf íktøkeLkk

fkhýu íkýkð ðÄíkku hÌkku. yuf rËðMk Vhe

yLkwÃk{kyu Í½zkLke ðkík íkuLkk rÃkÞrhÞktLku

fhe ËeÄe. ðkík nðu AqxkAuzk MkwÄe ÃknkU[e.

yLkwÃk{kyu {rn÷k nuÕÃk÷kELk íkÚkk

zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yrÄfkheLku VrhÞkË

fhe. çktLkuLku Mk{kÄkLk fhe MkkÚku hnuðk íkÚkk

ðkhtðkh rÃkÞrhÞktLku VkuLk Lkk fhðk

yLkwÃk{kLku Mk{òððk{kt ykðe.

yLkwÃk{kyu Mk{kÄkLkLkk yLkwMktÄkLk{kt

{B{e- ÃkÃÃkkLku VkuLk fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt.

ËkuZ {rnLkk MkwÄe yLkwÃk{kLkku VkuLk Lkk

ykðíkkt íkuLkk rÃkíkk zkì. «ÄkLkLku ®[íkk ÚkE.

Ëefhe yk¾hu Ëefhe nkuÞ Au. íku{ýu

yLkwÃk{kLkku {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh òuzâku.

®høk ðkøkíke níke Ãkhtíkw yLkwÃk{k VkuLk

WÃkkzíke Lknkuíke. Vhe ºký-[kh ðkh VkuLk

òuzâku. fux÷efðkh çkkË {uMkus ykÔÞku:

‘‘zuz, çkÄwt s çkhkçkh Au. fkuE «kuç÷u{ LkÚke.

ík{u r[tíkk fhþku Lknª... yLkwÃk{k.’’

rÃkíkkLku þktrík ÚkE, Ãkhtíkw yuf yXðkrzÞk

MkwÄe yLkwÃk{kLkku fkuE VkuLk Lkk ykÔÞku.

yLkwÃk{kLkk ¼kE MkwòLku íkuLkk VkuLk ÃkhÚke

yLkwÃk{kLku VkuLk fÞkuo. yLkwÃk{k VkuLk WÃkkzíke

Lknkuíke. VkuLkLkk çkË÷u íku ûku{fwþ¤ Au íkuðk

{uMkus {kuf÷íke níke. yuf rËðMk zkì. «ÄkLku

íku{Lkk s{kE hksuþ økw÷kxeLku s VkuLk fÞkuo

yLku yLkwÃk{k MkkÚku ðkík fhkððk fÌkwt. hksuþ

økw÷kxeyu fÌkwt: ‘‘Mkkuhe, ÃkkÃkk, yLkwÃk{k

çknkh økE Au.’’ yLkwÃk{k fkuELkk Þu VkuLk

÷uíke Lknkuíke íku hnMÞ Mk{òÞ íkuðwt Lkk

÷køkíkkt yLkwÃk{kLkk ¼kE MkwòLku yLkwÃk{kLke

Mk¾eykuLkku MktÃkfo fÞkuo. yLkwÃk{kLke

çknuLkÃkýeykuyu Ãký fÌkwt fu, ‘‘yLkwÃk{k

{uMkusÚke s sðkçk ykÃku Au.’’ yk ÃkrhÂMÚkrík

ÃkhuþkLk fhe Ëu íkuðe ÷køkíkkt yLkwÃk{kLkku

¼kE MkwòLk MkeÄku ËnuhkËqLk ÃknkU[e økÞku.

MkkÚku íkuLkk yr{ík Lkk{Lkk r{ºkLku Ãký ÷E

økÞku. çkuW r{ºkkuyu yuf ÞkusLkk çkLkkðe.

yr{íkLku Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo yusLx çkLkkðe

hksuþ økw÷kxeLkk ½uh {kufÕÞku. hksuþ

ËnuhkËqLkLkk fuLx rðMíkkhLkk yuf V÷ux{kt

hnuíkku níkku. yr{íku V÷uxLkku zkìhçku÷

ðøkkzâku. hksuþ økw÷kxeyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku:

‘‘S, fneÞu.’’

yr{íku fÌkwt : ‘‘{wÍu yLkwÃk{kS Mku r{÷Lkk

ni. WLnkuLku yÃkLkk ÃkkMkÃkkuxo rhLÞwy÷ fhkLku

fk fk{ {wÍu rËÞk Úkk. {I ÃkkMkÃkkuxo yusLx

nwt.’’

hksuþ økw÷kxeyu fÌkwt: ‘‘yLkwÃk{k fk

ÃkkMkÃkkuxo {wÍu Ëu rËSÞu. {U yLkwÃk{k fk Ãkrík

nwt. yLkwÃk{k çknkh økE nwE nI.’’

‘‘Mkkuhe Mkh. {U yLkwÃk{kS fk ÃkkMkÃkkuxo

ykÃk fku Lknª Ëu Mkfíkk. {U ykÃk fu ½h{ut

çkuXfh ELíkòh fhíkk nwt.’’

hksuþ økw÷kxeyu íkuLku hkufíkkt fÌkwt :‘‘Lknª,

ykÃk ½h{ut yk Lknª þfíku. yLkwÃk{k ËMk

rËLkkU Mku rËÕne økE nwE ni.’’

‘‘íkku {U rVh f¼e ykôøkk.: ’’ fne yr{ík

hðkLkk ÚkE økÞku. yuýu çkÄe s ðkík

yLkwÃk{kLkk ¼kELku fne. MkwòLk ¾wË

rËÕneÚke s ykÔÞku níkku. rËÕne íkku

yLkwÃk{kLkwt rÃkÞh níkwt. yLkwÃk{k rËÕne ykðu

Lku {B{e-ÃkÃÃkkLku {¤u s Lknª yu ðkík øk¤u

Qíkhe íkuðe Lknkuíke. nðu íkku MkwòLku ¾wËu íkuLkk

çkLkuðe hksuþ økw÷kxeLku {¤ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo. MkwòLk hksuþLkk V÷ux Ãkh økÞku. V÷ux

Ãkh íkk¤wt níkwt. MkwòLku rMkõÞkurhxe økkzoLku

yLkwÃk{k rðþu ÃkqAâwt íkku økkzou fÌkwt: ‘‘Ëku

{rnLku Mku yLkwÃk{kçkuLk fku Ëu¾k Lknª.’’

nðu fktEf yþw¼ çkLke økÞwt nkuðkLkwt

÷køkíkkt MkwòLk yLku yr{ík MkeÄk

Ãkku÷eMkMxuþLku økÞk. çku {rnLkkÚke íkuLke çknuLk

yLkwÃk{k VkuLk WXkðíke Lkk nkuðkLke yLku

MktÃkfoneLk nkuðkLke VrhÞkË ÷¾kðe. Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu ðkík økt¼ehíkkÚke ÷eÄe. íku{ýu

hksuþ økw÷kxeLku VkuLk fheLku fÌkwt: ‘‘ykÃk fk

fk{ ni. ykÃk Ãkku÷eMkMxuþLk ykíku nku rf n{

ykÃk fu V÷ux Ãkh ykÞu ?’’

hksuþ økw÷kxeyu fÌkwt: ‘‘{I ¾wË

Ãkw÷eMkMxuþLk ykíkk nwt.’’

Ãkku÷eMku ÃkqAâwt: ‘‘ykÃk fe ÃkíLke yLkwÃk{k

fnkt ni ?’’

hksuþ økw÷kxeyu fÌkwt: ‘‘ËMk-çkkhn rËLk Mku

rËÕne økE ni.’’

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu MkwòLkLkku {kuçkkE÷

÷E MkwòLku ykÃku÷k Lktçkh «{kýu yLkwÃk{kLkku

{kuçkkE÷ òuzâku. ykùÞoLke ðkík yu níke fu,

½txze hksuþ økw÷kxeLkk r¾MMkk{kt ðkøke hne

níke. nfefík{kt yLkwÃk{kLkku {kuçkkE÷

hksuþ økw÷kxeLkk r¾MMkk{kt níkku. Ãkku÷eMku

hksuþ økw÷kxeLkk r¾MMkk{kt ðkøke hnu÷ku

{kuçkkE÷ {ktøke ÷eÄku. Ãkku÷eMkLku ÏÞk÷

ykðe økÞku fu hksuþ økw÷kxe ¾kuxwt çkku÷u Au.

hksuþ økw÷kxeyu yuðku çk[kð fÞkuo:

‘‘yLkwÃk{k rËÕne òíku ðõík VkuLk ½h ¼q÷

økE Úke.’’

Ãkku÷eMku yLkwÃk{kLkk {kuçkkE÷Lkwt {uMkus

çkkuõMk [uf fÞwO. yLkwÃk{k ËMk-çkkh rËðMkÚke

rËÕne{kt níke íkku yksLke íkkhe¾{kt

yLkwÃk{kLkk Lkk{u ykðu÷k {uMkuSMkLkk

sðkçkku yLkwÃk{kLkk Lkk{u s fkuýu ykÃÞk níkk

? Ãkku÷eMkLke þtfk ðÄe økE. Ãkku÷eMku fÌkwt: ‘‘

íkwBnkhu V÷ux Ãkh [÷Lkk nkuøkk.’’

Ãkku÷eMk hksuþ økw÷kxeLku ÷E íkuLkk V÷ux

Ãkh ÃknkU[e. V÷uxLkwt íkk¤wt ¾ku÷kðe Ãkku÷eMku

ytËh íkÃkkMk fhe. çkÄwt çkhkçkh Ãkhtíkw

çkkÚkY{Lke LkSf yuf zeÃk £eÍh Ãkzu÷wt níkwt.

Mkk{kLÞ heíku ykðwt zeÃk £eÍh ykEMk¢e{Lke

Vuõxheyku{kt fu ykEMk¢e{ Ãkk÷oMko{kt nkuÞ

Au. Ãkku÷eMkLku þtfk økE yux÷u ÃkqAâwt: ‘‘yiMkk

£eÍh ½h{U õÞkU ?’’

‘‘çkMk Þqt ne’’: hksuþ çkkuÕÞku Ãký nðu íku

øk¼hkÞu÷ku níkku. Ãkku÷eMku fzfkEÚke [kðe

{ktøke. hksuþ økw÷kxeyu £eÍhLke [kðe

ykÃke. Ãkku÷eMku £eÍh ¾kuÕÞwt yLku yu ¾q÷íkkt

s çkÄktLkk nkuþ Qze økÞk. ½ze¼h çkÄktLku

ftÃkkhe ykðe økE. £eÍhLke ytËh fk¤k

f÷hLke Ãkkur÷ÚkeLkLkk çku Úku÷k níkk. íkuLke

ðå[u yuf {kLkðÄz Ãkzâwt níkwt. yuf Úku÷k{kt

fÃkkÞu÷wt {kÚkwt níkwt. çkeò Úku÷k{kt fkÃke

Lkkt¾u÷k nkÚkLkk xwfzk níkk. þhehLkku Lke[÷ku

rnMMkku økkÞçk níkku. MkwòLkLku ÏÞk÷ ykðe

økÞku yu {kLkðytøkku íkuLke çknuLk yLkwÃk{kLkkt

s níkkt. íku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hzðk

÷køÞku. hksuþLku íÞkt s Ãkfze

÷uðkÞku. çkeò Wå[

yrÄfkheyku Ãký Ëkuze ykÔÞk

yLku £eÍhLke ytËhLkwt á~Þ

òuE MíkçÄ ÚkE økÞk.

hksuþ økw÷kxe ¼ktøke

Ãkzâku. yuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk

fçkq÷ fhe ÷eÄwt. yuýu fÌkwt:

‘‘{U MkkÞ÷uLMk ykìV Äe

÷uBçk’’ rVÕ{ òuE níke.

yLkwÃk{k MkkÚku {khu hkus

Í½zk Úkíkk níkk. yuf hkºku

yLkwÃk{kyu {khe ÃkkMku

rËðk¤eLke ¾heËe fhðk 40

nòh YrÃkÞk {ktøÞk níkk.

¾qçk Í½zku ÚkÞku. ðkík

AqxkAuzk MkwÄe ÃknkU[e økE. nwt

AqxkAuzk {kxu Mkt{ík níkku Ãký

çkk¤fku {Lku r«Þ níkkt. nwt

yLkwÃk{kLku Akuzðk íkiÞkh níkku

Ãký rMkØkÚko yLku MkkuLkkûkeLku

Lknet. yLkwÃk{k Ãký {Lku

Akuzðk íkiÞkh níke Ãký íku

çkk¤fkuLku Akuzðk íkiÞkh

Lknkuíke. yLkwÃk{k çkku÷e níke :

[knu òu fhku, ÷urfLk çkå[kU fku

÷u òLku fe çkkík Mkku[Lkk ¼e

{ík. çkå[kU fku íkku {U ÷u òWtøke

ykih íkwBnu su÷ ¼esðk

Ëwtøke.’’

hksuþ økw÷kxeyu fçkq÷ fÞwO: ‘‘yu hkºku s {U

çkk¤fkuLku çkeò Y{{kt Mkwðkze ËeÄkt. {kuze

hkºku yLkwÃk{k ½Mk½Mkkx Ÿ½íke níke íÞkhu {U

yuLkk {kU Ãkh ykuþeftw Ëçkkðe íkuLku økqtøk¤kðe

ËeÄe. yLkwÃk{kyu Úkkuzkf Ä{ÃkAkzk fÞko

Ãkhtíkw Úkkuze ðkh çkkË íku þktík ÚkE økE. nwt íkuLke

÷kþLku çkkÚkY{{kt ÷E økÞku. Ëhðkòu

çknkhÚke çktÄ fhe ËeÄku. yk¾e ÷kþLku

Ÿ[feLku çknkh ÷E sðe þõÞ Lknkuíkwt. çkeò

rËðMku Mkðkhu {U çkk¤fkuLku Mfq÷{kt {kuf÷e

ËeÄkt. çkk¤fkuyu Mfq÷{kt síkkt Ãknu÷kt {Lku

ÃkqAâwt: ‘‘{B{e õÞkt Au ?’’ {U fÌkwt: ‘‘{k{kLkk

½uh økE Au.’’ yu ÃkAe nwt çkòh{kt økÞku. yuf

Mxkuh{ktÚke Y.20 nòhLke ®f{íkLkwt zeÃk £eÍh

¾heËe ÷kÔÞku. çkòh{ktÚke {kçko÷ fkÃkðkLkwt

Ëktíkkðk¤wt økku¤ E÷urõxÙf fxh ¾heËe ÷kÔÞku.

çku-ºký {kuxe MkkEÍLke Ãkku÷erÚkr÷Lk çkuøMk

¾heËe, ½uh ykðe çkkÚkY{{kt s {U

yLkwÃk{kLke ÷kþLku fkÃke íkuLkk xwfzk fÞko.

çkuøk{kt ¼he íku xwfzk zeÃk £eÍh{kt {qfe ËE

íkuLku nkE fw®÷øk Ãkh {qfe £eÍhLku íkk¤wt {khe

ËeÄwt. íku rËðMk ÃkAe çkk¤fku Mfq÷{kt òÞ

yux÷u ÷kþLkk yuf yuf xwfzkLku Ãkku÷erÚkr÷Lk

çkuøk{kt {qfe {MkqheLkkt støk÷ku{kt VUfíkku níkku.

÷kþLkk çkÄk xwfzkykuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt MkwòLk yLku Ãkku÷eMk ynet ykðe økÞkt.

yLku zeÃk £eÍ ¾q÷íkkt s yuf ¾kuVLkkf hnMÞ

Aíkwt ÚkE økÞwt !’’

Ãkku÷eMk hksuþ økw÷kxeLke firVÞík Mkkt¼¤e

MíkçÄ ÚkE. çku {rnLkkÚke Mkk[ðe hk¾u÷e

yLkwÃk{kLke ÷kþLkk çkkfeLkk xwfzk

zeÃk£eÍh{ktÚke çknkh fkZe VkuhuÂLMkf ÷uçk.Lku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk. hksuþ økw÷kxeLku

su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞku. {kMkq{

çkk¤fku MkkuLkkûke yLku rMkØkÚkoLku yLkwÃk{kLkk

rÃkÞh{kt {kuf÷e ËuðkÞk. yLkwÃk{kLkk ÃkÃÃkk

zkì. «ÄkLk fnu Au : ‘‘{U {khe ËefheLku hksuþ

økw÷kxe MkkÚku ÷øLk Lkk fhðk Mk÷kn ykÃke

níke. fkþ, {khe Ëefheyu {khe Mk÷kn {kLke

nkuík íkku y{khu yk rËðMk òuðku Lkk Ãkzík.’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

hk

zeÃk £eÍ{kt AwÃkkÞwt níkwt

yuf ¾kuVLkkf hnMÞ

yLkwÃk{k fkuELkk VkuLk rhrMkð fhíke Lknkuíke

çkÕfu VkuLkLkk sðkçk {uMkusÚke ykÃkíke níke

yLkwÃk{k

{wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt

yk rMkMx{ nkuÞ íkku ÃkAe

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt

fu{ Lknet?

Mkwhík,íkk.6

Ãkrù{ huÕkðuLke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt

{wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLku ykøk¤Lkk huÕkðu

MxuþLkLke {krníke fku[{kt çkuXkçkuXk s

{¤e hnu íku {kxu R÷uõxÙkurLkf rzMÃ÷u {qfðk

{kxu AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke

ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞku îkhk hsqykík

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku ytøkuLke

Lk¬h fkÞoðkne nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe

LkÚke. Ãkhtíkw ykøkk{e Úkkuzk Mk{Þ{kt yk

rMkMx{ nuX¤ {wMkkVhkuLku fku[{kt s

{krníke {¤e hnu íku {kxuLkk «ÞkMk

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke niÞkÄhÃkík

ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk rMkMx{

Q¼e fhðk {kxu Ãkrù{ huÕkðuLkk Wå[

yrÄfkheykuLke s LkehMkíkk nkuðkLke

nfefíkku òýðk {¤e Au.

Ãkrù{ hu÷ðu{kt s Mk{kðuþ ÚkÞu÷k

{wtçkR rzrðÍLk{kt Ëkuzíke {wtçkRLke ÷kuf÷

xÙuLkku{kt yk rMkMx{ îkhk {wMkkVhkuLku

{krníke ykÃkðk{kt ykðu Au. íkku ÃkAe

Ãkrù{ huÕkðuLke s ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt

{krníke ykÃkðk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke fk{økehe Lkrn fhðk {kxu fu{

fkhMkku h[ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu

yLkuf {wMkkVhku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au.

suyku Ãkrù{ huÕkðuLke xÙuLk{kt {wMkkVhe

fhíkk nkuÞ íkuðk {wMkkVhkuLku ykøk¤ fÞwt

MxuþLk ykðþu íku ytøku òýfkhe ÷uðk {kxu

ykMkÃkkMk çkuXu÷k ÃkuMkuLshkuLku ÃkqAíkk hnuðwt

Ãkzu Au yÚkðk íkku MxuþLk ykðu yux÷u íkuLke

òýfkhe ÷uðk Ëhuf ð¾íku xÙ uLkLke

çkkhe{ktÚke yÚkðk íkku Ëhðkò ÃkkMku Q¼k

hne zkurfÞtw fhðwt Ãkzíktw nkuÞ Au.

Ãkrù{ hu÷ðu{kt fku[Lke ytËh

ykøk¤Lkk Mxuþ™Lke {krníke ykÃkðkLke

fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke ßÞkhu

MkkWÚkLke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt íkku yk

MkwrðÄk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw

fku[Lke çknkhLke çkkswyu su xÙuLkLktw Lkk{

yLku Lktçkh ÷¾ðk{kt ykðu Au íku Ãký

R÷uõxÙkurLkf rzMÃ÷u Úkfe Ëþkoððk{kt

ykðu Au.

suÚke xufLkku÷kuSLke çkkçkík{kt Ãkrù{

hu÷ðu fhíkkt MkkWÚk hu÷ðu ½ýtw ykøk¤

Lkef¤e økÞtw Au. íkuykuLku Ãký hu÷ðuíktºk

îkhk s Vtz Vk¤ððk{kt ykðu Au íkku ÃkAe

yk s «fkhLke MkwrðÄk Ãkrù{

hu÷ðuLkk yrÄfkheyku îkhk þY fhðk{kt

fÞk fkhýkuMkh rð÷tçk Ëk¾ððk{kt

ykðu Au. íku{s hkßÞfûkkLkk hu÷ðu{tºke

Ãký ßÞkhu økwshkíkLkk nkuÞ íÞkhu

MkwrðÄkLke çkkçkík{kt Ãkrù{ hu÷ðu ykøk¤

nkuðwt òuRyu suÚke íkkfeËu yk {kxuLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku {wMkkVhkuLkk

rník{kt Au.

Ë{ýLkku Lkk{e[ku çkwx÷uøkh

þknÁ¾ ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz íkk.6

økík íkk.3-4-2012Lkk hkus Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku

¼he ðzkuËhk íkhV sR hnu÷k ykRþh xuBÃkkuLkk [k÷f

hrðrMktøk fuËkhrMktøk Xkfwhu ykMkwhk çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh

ykh.ykh.Mku÷Lke SÃkLku x¬h {khe níke. su çkkË

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk íkÚkk ykh.ykh. Mku÷Lke xe{u xuBÃkkuLke

íkÃkkMk fhíkk 10,64 ÷k¾Lkku ËkY {¤e ykÔÞku níkku. su

ytøku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 307 íkÚkk

«kurnrçkþLk yufxLke f÷{ 66(1) çke 56yu.R. {wsçk

y÷øk-y÷øk VrhÞkËku LkkUÄe níke. ËkYLkku yk sÚÚkku

Ë{ýLkk çkwx÷uøkh þknÁ¾ WVuo ðuË«fkþ søkËeþ þ{ko

(hnu. ËwýuXk)yu ¼hkÔÞku nkuðkLke rðøkíkku íkÃkkMkíkkt

çknkh ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ MfðkuzLkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ysÞ økÏ¾hLku Wõík økwLkkLkku

ykhkuÃke yLku çkwx÷uøkh ðkÃkeLkk çk÷eXk ¾kíku ykðLkkh

nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke. su ytøku íku{ýu

RL[kso yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. yu{.su zk¼eLku òý

fhe níke. ykÚke MÃkurþÞ÷ MfðkuzLkk Ãkku. fku. {nuþ

hkðý, yþkuf þ{ko íkÚkk Ãkku.fku. çkkçkw¼kE

rþðk¼kEyu ðku[ økkuXðeLku «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k çkwx÷uøkh þknÁ¾ WVuo ðuË«fkþ þ{koLku

ykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

yLkuf økk{ku MkwÄe

ykfkþ{kt Äw{kzkLkk

økkuxuøkkuxk Ëu¾kÞk :

hrððkhu ftÃkLke{kt hò

nkuðkÚke òLknkrLk x¤e

W{høkk{, 06

W{høkk{ íkk÷wfkLkk xª¼e ¾kíku

ykðu÷e yuh fw÷h çkLkkðíke ¼ð{

Ã÷kÂMxf {kuÕzªøk «k. r÷. ftÃkLke{kt

hrððkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu y[kLkf ykøk

÷køkíkkt fhkuzku YrÃkÞkLkk ykÞkíke {þeLkku

yLku {k÷{íkk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

yk ½xLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

ÚkÞkLkku ytËks {tzkE hÌkku Au. òu fu,

MkËLkMkeçku yksu hrððkhu ftÃkLke{kt hò

nkuÞ, fkuR òLknkrLk ÚkE LkÚke. yk ykøk

yux÷e ¼ÞkLkf níke fu xª¼e, Ãk¤økk{,

W{høkk{, Mktòý MkrníkLkk rðMíkkh{kt

ykfkþ{kt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk òuðk

{éÞk níkk.

{¤íke {krníke yLkwMkkh hrððkhLkk

Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk ykhMkk{kt W{høkk{

íkk÷wfkLkk xª¼e økk{Lkk LkðeLkøkhe

rðMíkkh{kt ykðu÷e yuhfw÷hku çkLkkðíke

¼ð{ Ã÷kÂMxf {kuÕzªøk «k. r÷. ftÃkLke{kt

y[kLkf ykøk ÷køke økE níke. yk ykøk

yux÷e ¼ÞkLkf níke fu, yk ykøkLkk

Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk ykfkþ{kt òuðk

{¤íkk {wÏÞ{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk

[k÷fku íku{s W{høkk{, Mktòý,

Ãk¤økk{, Mkku¤Mkwtçkk MkrníkLke «ò{kt ¼khu

f]íkwn÷ Vu÷kÞwt níkwt. òu fu çkkË{kt ykøkLke

òý Úkíkkt ftÃkLke ¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt

÷kufku ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk ½xLkkLke

òý W{høkk{ íkk÷wfk {k{÷íkËkh,

Ãkku÷eMk íktºk íku{s yLÞ MkçktrÄík íktºk Ãký

½xLkkLkk MÚk¤u íkkífkr÷f ÃknkU[e økÞwt níkw.

íku{s W{høkk{, Mkheøkk{, ðkÃke

VkÞhVkRxhLku çkku÷kðeLku ykøkLku fkçkw{kt

÷uðk fðkÞík ykËhe níke. Ãkhtíkw yk ykøk

yux÷e ¼ÞkLkf níke fu yk yuh fw÷h

çkLkkðíke MktÃkqýo ftÃkLke Mkrník {k÷{¥kk

yLku fhkuzku YrÃkÞkLke RBÃkkuxuoz {þeLkhe

çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

yk ftÃkLke{kt yksu hrððkhLke ònuh

hò nkuÞ, ftÃkLke{kt fk{ fhíkk 150Úke

200 fk{Ëkhku hòLkk fkhýu ftÃkLkeLke

çknkh nkuÞ, MkËLkMkeçku fkuR òLknkLke ÚkE

Lk níke. ftÃkLke{kt þkuux Mkfeox ÚkðkÚke fu

ÃkAe ftÃkLkeLkk yktøkýk{kt ðuÕzªøk {þeLkLkwt

fk{ [k÷e hÌkw nkuÞ íkuLkk íký¾÷k WzðkLku

fkhýu yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLke [[ko

[k÷e hne Au.

Mkwhík, íkk.6

W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs

çkòððk Ëhr{ÞkLk yÃknhýLkk fuMk{kt

Lkk{e[k rçkÕzhLke Mkk{u fkÞoðkne{kt

Ze÷kþLkk ykhkuÃkMkh MkMÃkuLz fhðk{kt

ykðu÷k RLMÃkuõxh çke. yu÷. ðkðiÞkLku

ÃkwLk: Vhs rLkÞwÂõíkLkku nw{f Ãkku÷eMkðzk

îkhk fhkÞku Au. y÷çk¥k ðkðiÞkLku

MkwhíkÚke çkË÷e MkeykRze ¢kR{{kt

{wfkíkkt íkuyku íÞkt nksh ÚkÞkLkwt òýðk

{¤u Au. yk WÃkhktík ÞwðfLkk

ykÃk½kíkLkk fuMk{kt rððkË{kt

MkÃkzkÞu÷k r÷tçkkÞíkLkk çku Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLke rzrMxÙõx xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke «kÃík

ÚkR Au.

rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkk

ÞwðfLkk yÃknhýLkk {k{÷u rçkÕzh

ík]»kkh ½u÷kýe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkÞ níke. £uLzrþÃk zu Lkk rËðMku

ÚkÞu÷e {kÚkkfqx{kt ÞwðfLkwt yÃknhý fhe

íkuLku {kh {khðkLkk yk fuMk{kt rçkÕzh

½u÷kýe ykøkkuíkhk ò{eLk ÷R ykÔÞk

níkk. yux÷wt s Lkrn W{hk Ãkku÷eMk íkuLkk

rh{kLz Ãký {u¤ðe Lk þfíkkt íkÃkkMk

fhLkkh yrÄfkhe RLMÃkufxh ðkðiÞk

Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhkR níke.

íkÃkkMk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððkLkk

ykhkuÃkMkh ðkðiÞkLku Ãkku÷eMk fr{þ™h

hkfuþ yMÚkkLkkyu MkMÃkuLz fÞko níkk. A

{rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ Vhs {kufqV hnu÷k

ðkðiÞkLku Ãkhík Vhs WÃkh nksh fhkÞk

Au. Ãkku÷eMkðzkLku ðkðiÞkLku Vhs WÃkh

nksh fhðk MkkÚku íku{Lke MkwhíkÚke

MkeykRze ¢kR{{kt çkË÷e fhe Au.

ðkðiÞk MkeykRze ¢kR{{kt Vhs WÃkh

nksh ÚkR økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

yk WÃkhktík r÷tçkkÞík

Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs Ëhr{ÞkLk MkMÃkuLz

fhkÞu÷k nuz fkuLMxuçk÷ y¼u®Mkøk íkÚkk

fkuLMxuçk÷ yrsík®Mkn Ík÷kLke

rzrMxÙõx xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au.

y¼u®MkøkLku fåA íkku yrsík®MknLku

MkkçkhfktXk ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe

Au. ÃkeyuMkykR Ãkkzðe MkkÚku yk çku

sýu Lkðkøkk{Lkk fuð÷ fkuBÃ÷uõMk{kt

Ëhkuzku Ãkkze fux÷kf Þwðf-ÞwðíkeLku

Ãkfze ÷kÔÞk níkk. yk Þwðf-Þwðíke

Mkk{u ònuh{kt [uLk[k¤k fhðkLkku fuMk

LkkUÄkÞku níkku.

òu fu ÃkkA¤Úke yk Þwðf-Þwðíkeyku

yÇÞkMk {kxu yufXkt ÚkÞkt níkkt yLku

Ãkku÷eMku ¾kuxe fkÞoðkneLkku rððkË ÚkÞku

níkku. Þwðíke MkkÚku ¾kuxwt fk{ fhíkkt

ÍzÃkkÞkLkku fuMk ÚkðkÚke yk½ík Ãkk{u÷k

Þwðfu ykÃk½kík fhe ÷uíkkt {k{÷ku ðÄw

MktøkeLk çkLÞku níkku. yk fuMk{kt

ÃkeyuMkykR Ãkkzðe, nuz fkuLMxuçk÷

y¼u®Mkøk íku{s fkuLMxuçk÷

yrsík®MknLku MkMÃkuLz fhkÞk níkk.

ykuøkMx 2009Lke yk ½xLkk{kt nðu

çktLku Ãkku÷eMkðk¤kLke rzrMxÙõx xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðe Au.

PI ðkðiÞk ÃkwLk: Vhs rLkÞwõík

ðufuþLkLkku {knku÷ yLku íku{ktÞ ÃkkAe hrððkhLke hò nkuÞ þnuh íku{s ykswçkkswLkk Vhðk ÷kÞf MÚk¤kuyu {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâk suðk á~Þku MkòoÞk níkk.

þnuhLkk çkkøk-çkøke[kyku{kt r[¬kh røkËeo òuðk {¤e íkku W¼hkxLkk ËrhÞk rfLkkhu òýu ferzÞkÁt W¼hkÞwt nkuÞ yux÷e MktÏÞk{kt Mknu÷kýeyku W{xe Ãkzâk níkk.

xª¼eLke Ã÷kÂMxf ftÃkLke ykøk{kt ¾k¾

®÷çkkÞík{kt ÞwðfLkk

ykÃk½kík fuMk{kt MkÃkzkÞu÷k

çku Ãkku÷eMkðk¤kLke rzrMxÙõx

xÙkLMkVh

rðf÷ktøk Þwðf yLku

¾÷kMkeLkku ykÃk½kík

Mkwhík : ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh ðMktík

¼e¾kLke ðkze ÃkkMku Ãkt[fÕÞký yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk hýÄehfw{kh sÞLkkhkÞý Xkfwh (25)yu

økík Mkktsu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku {V÷h çkktÄe VktMkku

¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ rçknkhLkku ðíkLke hýÄeh

Ãkøku rðf÷ktøk níkku. íku {kuMktçkeLkk ßÞwMkLke ÷khe

[÷kðíkku níkku. ðÄw{kt hýÄeh AuÕ÷k ½ýk

rËðMkkuÚke {kLkrMkf íkký{kt hnuíkku níkku. suÚke íkuLku

ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt ðhkAk Ãkku÷eMk sýkðu Au.

yLÞ çkLkkð{kt {økËÕ÷k Ãkkuxo fku÷kuLke ¾kíku

hnuíkk h{uþ fÕÞký¼kR økkiiMðk{e (52)yu økík

Mkktsu ½h{kt þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk

fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {q¤ fåALkk ðíkLke

h{uþ¼kR ¾÷kMke íkhefu fk{ fhíkk níkk. íku{Lkk

ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. zw{Mk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkWÚkLke su{ hu÷ðuLkk Ãkrù{ rzrðÍLk{kt

rzMÃ÷uLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx sÞÃkwhÚke ¾MkuzkÞku

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLkk fku[{kt s {wMkkVhkuLku ykøk¤Lkk Mxuþ™Lke {krníke {¤e hnu

íku {kxuLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx sÞÃkwhÚke þY fhðkLkku huÕkðu {tºkk÷Þu rLkýoÞ fÞkuo níkku.

òufu, nðu yk «kusuõx sÞÃkwhÚke ¾Mkuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusuõx nðu õÞkÚke

yLku õÞkhu þY fhkþu íku ytøku hu÷ðu Mk¥kkðk¤k îkhk fkuE Vkuz Ãkkzðk{kt ykðíkku

LkÚke. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MkkWÚkLke xÙuLkku{kt R÷uõxÙkurLkf rzMÃ÷u rMkMx{ õÞkhLkeÞ

økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ãkrù{ huÕkðu{kt s yk rMkMx{ Q¼e fhðk {kxu Lk¬h

fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lkrn nkuðkLke nfefíkku çknkh ykðe Au.

fku[Lke yAík Ãký fkhý¼qík

R÷uõxÙkurLkf rzMÃ÷u rMkMx{ Q¼e fhðk {kxu xÙuLkLkk Ëhuf fku[{kt y÷kÞËk ðkÞ®høk

MkkÚku MkkuVxðuh RLMxku÷ fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykÚke su xÙuLkku{kt su fku[ òuzðk{kt

ykðíkk nkuÞ íku fku[Lke VuhçkË÷ Lkrn fhðk{kt ykðu su Ãký sYhe Au. òu fku[

çkË÷kE òÞ íkku yk MkkuVxðuh Lkfk{wt çkLke síkwt nkuÞ Au. nk÷ Ãkrù{ huÕkðu{kt fku[Lke

yAík nkuðkLkk fkhýu fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku xÙuLkLkk fku[Lke VuhçkË÷ Ãký fhe

Ëuðk{kt ykðíke nkuðkÚke R÷uõxÙkurLkf rzMÃ÷u rMkMx{ þY fhkR Lkrn nkuðkLke Ãký

rðøkíkku òýðk {¤e Au.

xÙuLkku{kt R÷uõxÙkurLkf rzMÃ÷u õÞkhu?

MkwtËhÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMku {kuze

hkºku yfM{kík

yfM{kík{kt fkÞkðhkunýLkk

{kS MkhÃkt[Lkwt Ãký {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.6

þnuh LkSf MkwtËhÃkwhk ÃkkMku økRfk÷u hkºku Íkz MkkÚku

¼xfkR Ãk÷xe ¾kÞu÷e fkh{kt ykøk ¼¼wfe WXíkkt

ykýtËLkk ðuxhLkhe zkìfxh yLku fkÞkðhkunýLkk {kS

MkhÃkt[ çk¤eLku Sðíkk ¼zÚkw ÚkR økÞk níkk. yk

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u yhuhkxe¼Þko ÿ~Þku MkòoÞk

níkk.çkLkkð{kt fkh [÷kðe hnu÷k fkh {kr÷f çk[e

sðk{k MkV¤ hÌkk níkk. ºkýuÞ r{ºkku ðzkuËhk íkhV

fkuR s{eLk òuðk {kxu ykÔÞk níkk.íÞktÚke íkuyku

fkÞkðhkuný Ãkhík Vhe hÌkk níkk.íÞkhu yk ½xLkk çkLke

nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt «fkþ{k ykðe Au.

z¼kuRLkk fkÞkðhkuný økk{Lkk ySíkÃkwhk

Vr¤Þk{kt hnuíkk yYý¼kR nMk{w¾¼kR Ãkxu÷

økk{Lkk {kS MkhÃkt[ níkk.sÞkhu yks rðMíkkh{kt

hnuíkku Äð÷ LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷ ¾uíke fhu Au.sÞkhu

fÃkzðts íkk÷wfkLkk íkkuhýk økk{{kt hnuíkk zkì.ËuðuLÿ¼kR

Ãkh»kkuík{¼kR Ãkxu÷ ykýtË{kt Ãkþwr[rfíMkf( ðuxhLkhe

zkìfxh) íkhefuLke Vhs çkòðu Au. ºkýuÞ r{ºkkuu økRfk÷u

{kuze Mkktsu ðzkuËhk íkhV ykðu÷e yuf s{eLk òuðk {kxu

LkeféÞk níkk.yk s{eLk òuRLku íkuyku fkÞkðhkuný

Ãkhík Vhe hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku MkwtËhÃkwhk

økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.íÞkhu fkh

[k÷f Äð÷ Ãkxu÷u MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk

fkh yuf Íkz MkkÚku ¼xfkR níke yu ÃkAe Vhe çkeò

Mk{zkLkk Íkz MkkÚku ¼xfkRLku fkh Ãk÷xe ¾kR níke.

fkh Ãk÷xe ¾kR síkk íku{kt MÃkkfoLkk ÷eÄu y[kLkf

s íku{ktt ykøk ¼¼wfe WXe níke. fkh [÷kðe hnu÷k fkh

{kr÷f Äð÷ Ãkxu÷ fkh{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{kt MkV¤

hÌkk níkk.sÞkhu íkuykuLke çkksw{kt çkuXu÷k {kS MkhÃkt[

yYý¼kRLku çknkh fkZðk «ÞíLk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw

íkuykuLkw ðsLk ðÄkhu nkuðkÚke íkuyku Mkex ÃkhÚke

zÙkRðh Mkex íkhV ¾U[ðk{kt ¾wçk {w~fu÷e Ãkze

níke.yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s fkh{kt

¼¼wfu÷e ykøku Mk{økú fkhLku ÷Ãkux{kt ÷R

÷eÄe níke. su{kt yYý¼kR yLku fkh{kt

ÃkkA¤ çkuXu÷k Ãkþwr[rfíMkf zku.ËuðuLÿ¼kR

fkh{kt s ¼z¼z çk¤eLku ¼zÚkw ÚkR økÞk

níkk.yk çkLkkðLke òý Úkíkk 108

R{hsLMke yuBçÞw÷LMkðkLk yLku yÂøLkþktrík fuLÿLkk

sðkLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.yÂøLkþktrík

fuLÿLkk sðkykuyu fkhLke ykøk çkwÍkðe níke.

fkh{kt ¼zÚkw ÚkR økÞu÷k Ãkþwr[rfíMkf zku

ËuðuLÿ¼kR Ãkx÷ yLku yYý¼kRLkk {]íkËunku çknkh

fkZe ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo Ãkkuh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k

ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh {kS

MkhÃkt[Lkk ¼kR rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷u VrhÞkË

LkkUÄkðíkk ðhýk{k Ãkku÷eMku fkhLkk [k÷f yLku

{kr÷f Äð÷ Ãkxu÷ rðYæÄ

çkuVefhkRÚke fkh [÷kðe

yfM{kík MkSo çku sýktLkk {kuík

rLkÃkòððk çkË÷ økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷e íkk.6

ÄkuhýÃkkhze LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke rhûkkLku Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðe hnu÷e yuf ÂMðVx fkhu yzVxu

[Zkðe Ëuíkk rhûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhku Ãkife

çku ÞwðkLkkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞk níkk, sÞkhu yLÞ [khLku

økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.

fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus íkk÷wfkLkk

yktçkku÷e økk{Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkzkð

Ãkkze hnuíkk Ãkh«ktríkÞ fzeÞk íkhefu

{swhe fk{ fhíkk fk{Ëkhku MkðkhLkk

Mk{Þu yktçkku÷e økk{uÚke Äkuhý Ãkkhze

økk{uÚke rhûkk Lkt.Ssu-Ãk-yuðkÞ-

Ãk317 {kt çkuMkeLku sE hÌkk níkk, su

ËhBÞkLk ÄkuhýÃkkhze Lku.nk.Lkt.8 ¢kuMk

fhíke ð¾íku Mkk{uÚke ykðe hnu÷e {kYíke

MðeVx fkh (Lkt.Ssu- 19-yu{-

3436)Lkkt [k÷fu rhûkkLku Äzkfk¼uh

Wzkðe ËeÄe níke. yk yfM{kík{kt

rhûkk{kt çkuXu÷k A ÔÞÂõíkyku ÃkifeLkkt

çku ÞwðkLkku Ãkh¼w¼kE fh{k¼kE

fíkkhk (W.ð.h3) yLku rðê÷¼kE

{kLk®Mkøk¼kE xeLzku÷ (W.ð.h1)

(çktÒku hnu.Ãkk÷eÃkze, íkk.fwMk÷økZ,

rs.çkktMkðkzk, hksÞMÚkkLk nk÷

hnu.ykçkku÷e økk{uLke Mke{{kt)Lku økt¼eh

Eò Úkíkk çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞkt níkk, sÞkhu h{e÷kçkuLk fíkkhk

yLku rhûkk zÙkEðh ðk÷S¼kELku økt¼eh

Eò Ãkn®h[íkk Mkwhíke rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au,

sÞkt íku{Lke ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au, yLÞ çku ÔÞÂõíkykuLku

LkkLke{kuxe Eò Ãknku[íkkt fk{husLke

rËLkçktÄw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe

níke, yfM{kík MksoLkkh ÂMðVíkLkku

[k÷f yM{kík MkSoLku ¼køke AwxÞku

níkku. fk{hus Ãkku÷eMku yfM{kík MktË¼uo

økwLkku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

fk{hus LkSf rhûkk-fkh xfhkíkkt çkuLkkt {kuíkfkh{kt ykøk ÷køkíkkt ykýtËLkk Ãkþw

r[rfíMkf Mkrník çku Sðíkk ¼zÚkwt

SANDESH : SURAT MONDAY, 7 MAY 2012

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012129214fkh ÷kuLk çkutf{ktÚke fÃkkík ÔÞksu

swLke fkh WÃkh ÷kuLk {u¤ðku

9879022500

2012129298MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux,

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík. 6593466,9328294000

2012130302wxw Ône÷h ðu[ðkLkk Au (1)

Activa ðu[ðkLkwt Au Model-2006 Silver colour (2)Hero Honda CD Delax(Black) Model No. 2007M. 9099580558

2012126113

{kfuoxªøk {kxu òuRyu Au. Ãkkxo

xkR{ (2 Úke 8).

9377776969.

2012130133÷kuzh òuRyu Au. «ríkrcík

ftÃkLke{kt økkuzkWLk{kt ÷kuzetøk/

yLk ÷kuzªøk {kxu 10 {kýMkLke

sYh Au. 9909002158.

2012130072Ãkhðík ÃkkxeÞk Idea þkuY{

{kxu Male/ Female FrontDesk Executive= 5,Sales Executive= 25,Telecaller= 20. 73599-91030, 9974934444.

2012130074Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ L I CyusLMke ÷ku Lkt. 1 MkkÚku

òuzkyku 9824139645

2012129422Akufhk- Akufhe òuRyu Au.

ysoLx fku÷ fhku. 88663-48438, 9722233081.

2012130348Akufhk/ Akufhe ykurVMk {kxu

òuRyu Au. yXðkøkux Mkfo÷

ÃkkMku. 9377041051.

2012130119Ãkxkðk¤k òuRyu Au. ykurVMk

íku{s çknkhLkk fk{ {kxu

Akufhkyku Ãkøkkh 4000Úke ðÄw

rËÕneøkux, yzksý. {ku.

9228116009.

2012130214Aptech RequiresCounselor, Mktg.Executive Silver Plaza,Palanpur Patia, Randerroad. 2012129463Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragate-9624440044

2012130079çkhkuzk Ënus MkwhíkLke

rh÷kÞLMk{kt I T I ðuÕzh,

rVxh, R÷uõxÙeMkLk, ðkÞh{uLk,

RLMxw{uLx AC xufLke~ÞLk,

Ã÷çkth hªøkh {ufuLkef÷

Diploma R÷uõxÙeõ÷

88667386202012129609

çkk¤fkuLke nkurMx÷ {kxu òuRyu

Au yLkw¼ðe LkMko íkÚkk ytøkúuS

òýfkh heMkuÃþLkeMx ykf»kof

Ãkøkkh íkÚkk hnuXkýLke MkwrðÄk

{¤ku YçkY 303 íkûkrþ÷k

yuÃkkxo{uLx {swhkøkux Mkwhík

Tele 98795388002012129383

Computer Teacher(Faculty) B. Com, íku{s

Ms. Office yLku TallyLkkt

òýfkh Ãkøkkh 6000-

12000/- rËÕneøkux/ yzksý.

{ku. 9228116009.

2012130232Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux Akufhk fkuBÃÞwxh

òýfkh BSC fu{eMx

88669810042012127488

fkuRÃký Lkkufhe/ MxkV

Guarantee MkkÚku {u¤ðku.

Credible Placement.9173344448.

2012130082

fkWLMku÷h/ xu÷efku÷h

(Female) òuRyu Au. Äku. 12

íku{s Basic Computeròýfkh Ãkøkkh + RLMkuLxeð.

6000- 15000/- {ku.

9898026597.

2012130219íkkífk÷ef VkÞLkkLMkLkk

fk{fks {kxu rV{u÷ MxkV

òuRyu Au.

8460006008,846000

6004. 2012130144íkkífk÷ef ykurVMk{kt {uLkush

{kxu Akufhe/ Akufhk òuRyu

6000/- þYykík Mku÷uhe

8866629769 (WÄLkk)

9898446249.2012130365

íkkífk÷ef yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh

nkzoðuh yuLSLkeÞh òuRyu Au.

çkkRf sYhe rðïk RLVkuxuf.

9426104548.

2012130162íkkífkr÷f òuRyu Au xu÷e fku÷h

nuz- 2 (nku{ ÷kuLk, {kuøkuos

÷kuLkLkk yLkw¼ðe nkuðk sYhe)

Ãkøkkh 5Úke 10 + RLMLkuxeð

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku

8000925383

2012129264Marketing ExecutiveòuRyu Au. økúußÞwyux íkÚkk

fkuBÃÞwxh òýfkh {kfuoxªøkLkk

yLkw¼ðe Ãkøkkh + RLMkuLxeð.

10,000/- 25000/- {ku.

9898026597.

2012130238MkeõÞwhexe økkzo- økLk{uLk yLku

zÙkRðhLke sYh Au. ykf»kof

Ãkøkkh hnuðkLke Mkøkðz {¤ku.

Lkiríkf MkeõÞwhexe MkŠðMkeMk

ºkeòu {k¤ rfþLk fkuBÃk÷uûk

¼u¤ðk¤e øk÷e çkhkuzk r«Mxus

ðhkAkhkuz, Mkwhík.

2012130324MkuÕMk{uLk Mkkze yLku zÙuMkLkk

yLkw¼ðe hexu÷ MkuÕMk{uLkLke

sYh Au. 8735858859.2012130376

Mkwhík þnuhLkk {uzef÷ MxkuhLkku

òýfkh nkuÞ íkuðku MkuÕMk{uLk

fku{uMxef ftÃkLke {kxu òuRyu

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku ík{kfwðk¤k

xÙuzMko 105/ 106 þw¼{

ÃkkuRLx Yðk¤k xufhku

98251777992012130404

MkwhíkLkk «ríkrcík ßðu÷MkoLku

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

+ yufkWLxMkLkk òýfkh,

ykf»kof Ãkøkkh, PF + ESILkk÷k¼ Mkrník 3 ð»koLkku yLkw¼ð

sYhe DTP ykuÃkhuxh fkuh÷ zÙku

yLku VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh 3

ð»koLkku yLkw¼ð sYhe. {¤ku

ze. ¾wþk÷¼kR ßðu÷Mko,

ytrçkfk rLkfuíkLk çkMk MxuLzLke

Mkk{u, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.

Mo. 98241121962012129552

MxkV ðuExhku- ystxk E÷kuhk

økuMx nkWMk, yku{fkh [uBçkMko

Mkk{u, MxuþLk, Mkwhík.

2012128819MxkV òuRyu Au. Äkuuhý:- 10/

12 ÃkkMk, Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

YçkY {¤ku. økòLkLk çkwf nkWMk

Äehs MkLMk Mkk{u, yXðkøkux,

Mkwhík. 2012128666New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe

Akufhkyku/ Akufheyku

Ãkh{uLkuLx. Ãkøkkh:- 10-

15000/- 9173316266,9913662537.

2012130009økðo{uLx {kLÞ MktMÚkk MkkÚku

òuzkRLku f{kðku {neLku

25000/- ÷kÞfkík 12 ÃkkMk.

hexkÞzo, ÃkMkoLk, øk]rnýeyku,

rçkÍLkuMk{uLk ykðfkÞo.

9377780545.

2012130073Open Interview Resary EnglishAcademy WantedTeachers For Pre.Primary, PrimarySection Fluent inEnglish Cone WithResume From 7/ 5 to 9/5 Between 9 to 1 pm.(Ãkxkðk¤k çknuLkku ¼kRyku

òuRyu Au) At RanchhodjiPark Near KantareswarTemple, Katargam,Surat. Mob. 99245-31456, 9879146781.

2012130327òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012128584òuEyu Au «kuøkúk{ªøk VufÕxe

{¤ku 9/ Ãkxu÷ Ãkkfo íkkzðkze,

hktËuhhkuz, Mkwhík

98251428072012129580

òuEyu Au økúußÞwyux yLkw¼ðe

fkuBÃÞwxh zuxk ykuÃkhuxh ÷urzÍ/

suLxMk ðhkAk {kxu

75675621582012129567

òuRyu Au ÃkðoíkÃkkxeÞk ÃkkMku

{kýMk ËwfkLk{ktÚke {k÷Mkk{kLk

fkZðk {wfðk yLku rz÷eðhe{kxu

ytøkúuS òýfkh M.9377739095

2012127250òuRyu Au ÃkðoíkÃkkxeÞk ÃkkMku 4

Ône÷h{kt {k÷Mk{kLk rz÷eðhe

fhðk {kxu {kýMk M.9377739095

2012127243òuRyu Au rþûkfku 1. {kuLxuMkhe

xÙuRLz 2. Ãke xe Mke., çke.

yuMk. Mke., 3. B. A./ M. A.,B. ed ytøkúuS, fkuBÃÞwxh

rþûkf D. C. A., B. C. A.,M. C. A. 4. Ãkxkðk¤k ¼kR/

çknuLk yhsËkhkyu MktÃkqýo

rðøkík yLku MkxeoVefux Lkf÷ku

MkkÚku rË. 10{kt yhS fhðe

«økrík rðãk÷Þ «økrík Þwðf

{tz¤ MkuðkMkËLk çkuøk{Ãkwhk

fku¤eðkz Mkwhík- 3

2012129060òuRyu Au xu÷e yLku çkuÍef

þe¾ððk {kxu Vw÷ xkR{/ Ãkkxo

xkR{ VufÕxe 98243939212012126281

òuRyu Au ykurVþ çkkuÞ Äku.

10 ÃkkMk, ykurVMk, ykMkeMxLx

Akufhku Äku. 12 ÃkkMk, ÃkkuíkkLkwt

ðknLk sYhe ô{h 18Úke 25

ð»ko yhS MkkÚku 11Úke 7{kt

YçkY {¤ku. nuÕ÷ku RLVku{ezeÞk

MkrðoMkeÍ 406 Lk{oËk

fkuBÃk÷uûk, fzeðk÷k Mfq÷Lke

çkksw{kt hªøkhkuz Mkwhík {ku.

9426807778

2012129318òuRyu Au. ÃkeÃk÷kuË íku{s

Mkexe÷kRx rðMíkkh{kt ½hfk{

fhu yuðk çknuLkku {ku.

9725989593.

2012129224òuRyu Au. Akufhkyku huze{uRz

ËwfkLkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxu

yLkw¼ðeLku Ãknu÷e ÃkMktËøke

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,

¼køk¤, Mkwhík.

2012130172òuRyu Au. ËwfkLk {kxu MxkV

{¤ku. fkuLxuõx:- 2422999.

2012130320òuRyu Au. LkkRx zâwxe{kt

fkWLxh íkÚkk MkVkR {kxuLkku

MxkV, {wh÷eÄh Þwðhks

çkksw{kt, MxuþLk Mkk{u, Mkwhík.

2012130359òuRyu Au. MkuÕMk{uLk íkÚkk

rz÷eðhe {kxu {kýMkku r¢Mx÷

rzMxÙeçÞwxMko ÃkkuMx ykurVMkLke

Mkk{u ykøkkLkkuðz, MkiÞËÃkqhk,

Mkwhík. 2012130136òuRyu Au. MkuÕMk{uLk ÚkúeÔne÷

xuBÃkku zÙkRðh Vwz yLku «kurðÍLk

÷kRLkLkk òýfkh MkwhíkLkk

Ëhuf rðMíkkhÚke òýfkh, xuBÃkku

zÙkRðh {kxu ÷kRMkLMk sYhe

Au. (Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ðe

{kýMkku òuRyu Au. {¤ku:-

Mkktsu 4Úke 6 Mk{Þ{kt Lkeþ÷

xÙuzMko 1/ 967, Ãkk÷eÞk MxÙex

økeíkk yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk:-

2473344. 2012130147òuRyu Au. suLxMk £uþ

økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh

W½hkýeLkk fk{fks {kxu íkÚkk

÷uzeÍ, xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh,

fkuBÃÞwxh òýfkh: {wøkx÷k÷

çke. yuLz MkLMk, WÄLkk {uRLk

hkuz, r¢»ýk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

çkksw{kt, Mkwhík.

2012128626òuRyu Au. xu÷efku÷h fkuLxuõx:-

ðe ykR Ãke ykuxku{kuçkkRÕMk,

çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,

Mkwhík. 9979860923,

9624071100.

2012130067òuRyu Au. ykurVMk ykMkeMxLx

({u÷) B. Com yÚkðk yLÞ

økúußÞwyux £uþ yÚkðk 1 ð»ko

yLkw¼ð yzksý{kt þkuÁ{ {kxu

MktÃkfo. 3064775. email:[email protected].

2012130063òuRyu Au. yLkw¼ðe xÙuz÷{uLk

çkkRLzh ykuVMkux ykuÃkhuxh

¼ðkLke ykuVMkux.

9825129279.

2012130135òuRyu Au. yLkw¼ðe, ¼ýu÷

çkMk çku[/ xuûke çku[, ÄhkðLkkh

6 zÙkRðh Mfw÷ çkMk {kxu Ãkøkkh

Äkuhý 6000 + çkkuLkMk + PF + Medical {¤ðkÃkkºk.

Mk{Þ Mkðkhu. 8Úke 4.

9913725733.

2012130155òuRyu Au. zkÞhuõx MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeÔÍ ÷kRV

RLMÞwhLMk {kxu Ãkøkkh +

yLk÷e{exuz RLMkuLxeð. Call.2401679, 3991555.

2012130336

Required for BroadBand CompnyMarketing- 10,Technical- 10.9099973273.

2012130351rþûkf/ f÷kfo/ Ãkxkðk¤k òuRyu

Au. Mkhfkh {kLÞ þk¤k

(rnLËe, økwshkíke, ytøkúuS,

{hkXe) {kæÞ{ {kxu P T C,B A, B. Com, M A, M.Com, B EdLke ÷kÞfkík

ðk¤k rþûkfku, f÷kfo íkÚkk

Ãkxkðk¤k çknuLkku MðnMíkkûkhu

yhS Vkuxk MkkÚku {¤ku. íkk. 7,

8, 9. 9Úke 11 ¿kkLkøktøkk

rðãk÷Þ, y¾tzykLktË fku÷us

Mkk{u, ðuz hkuz, Mkwhík.

2012128670Station Area{kt

Company Unit {kxu 50Akufhk òuRyu Au.

8401010934.2012130372

suLxMk òuRyu Au. huze{uRz

fÃkzkLke ËwfkLk {kxu sÞ çÞwxef

¼køkkík¤kð Mkwhík.

9825256075.

2012130123VkRLkkLMk ftÃkLke {kxu {uR÷/

Ve{u÷ çkuf ykurVMk {kxu/ MkuÕMk.

9724506639.

2012130151VufÕxe òuEyu Au

Illustrator þe¾ðkze þfu

yuðk {¤ku BCM 2042

çkuÕSÞ{ Mfðuh rËÕ÷eøkux

98251428072012129628

VuheÞk òuRyu Au {eLkeçkòh

Þkuøke[kuf{kt Mkðkhu Ãkkxo xkR{

LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe

W{uËðkhkuyu {LkÃkMktË Ãkøkkh

{kxu {¤ðwt MkkÞf÷ sYhe

7567902994,

9825748348

2012127198WANTED ARCHITECTCIVIL DRAFTMAN(MIN 1 YEARSEXPERIENCE) PH-9925207914,9879614629

2012125113Wanted Salesman forSurgical Materials AtValsad Vapi & Silvassa.9374543808.

2012130138xkRÃkeMx òuRyu Au. (÷uzeÍ

yÚkðk suLxMk) Vw÷ MÃkezðk¤k

ðhkAk rðMíkkhLke Ãknu÷e

ÃkMktËøke Mo. 98984-88068, 9909000166.

2012130356y{hku÷e yLku ðhkAk Ideafku÷ MkuLxh{kt xu÷e fku÷h

Akufhk/Akufhe òuRyu

99040444412012121015

ykÞk òuRyu Au ð]Ø ËkËe{kLke

½hu Mkt¼k¤e hk¾ðk ykÞk

òuRyu Au MktÃkfo

98795388002012129375

ykurVMk ðfo {kxu 30 Þwðf

ÞwðíkeykuLke ¼híke 6000-12000. 7405157468.

2012130333

Antivirus MkkuVxðuh Lk¾kðku

yLku fkuBÃÞwxhLkk fkuEÃký fk{

{kxu fku÷ fhku. 92280603002012130012

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

98790674662012129267

Lkðwt fkuBÃÞwxh 29999 ÷uÃkxkuÃk

9999 çkkfeLkk nóuÚke hkuÞ÷

fkuBÃÞwxh 93762488342012130381

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012112174÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012128578÷kuLkLkk zkuõxh çkUf{ktÚke nku{,

{kuøkuos ÷kuLk Ã÷kux, ½h, ËwfkLk,

Vuõxhe 9898098468,9377428398

20121304011,00,000 Úke 50 ÷k¾

nku{, {kuøku os, rçkÍLkuMk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke

9375999222.

2012130090

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk S M C, rþûkfku

íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

ÔÞksçke Ëhu rðþk¤ økúknf ðøko

Ähkðíke ftÃkLke ykrËíÞ

VkRLkkLMk. 9913240404.

2012129156ð»kkuo swLke LkkuLk çkutfªøk fkwt{kt

{kMkef çk[ík fhku/ fhkðku

Ãkkfíke {wÆíku ykf»kof ð¤íkh

{u¤ðku. f{eþLkÚke Ëhuf

yuheÞk{kt «{kuxh Lke{ðkLkkt

Au. 9376606841.2012130006

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËþwt 97146983532012126922

Forex Special Training þe¾ku yLku f{kðku.

Euro R A Zone. 95371-66099, 9033340888.

2012128566FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku

Hardwealth 7, MkkÄLkk

MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz

Mkwhík 9824365333

2012124144Nifty Special: 60000Lkkt

hkufký{kt (fuÃkex÷ økuhtxe MkkÚku)

5% «kurVx Ëh {rnLku {u¤ðku.

0261- 6677777.

2012130077

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze, 21/{uu.(3S sqLk fÃk÷) {nuþ¼kR,

LkkLkÃkwhk (2464596,

9426772899)

2012129666

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11

{u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19

r¢»ýk xÙkðuÕMk 98985-93162, 9173143218

2012129691

{kt f]Ãkk y»xrðLkkÞf, Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk, íkeYÃkíke,

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh [tËw¼kR

9426741783

2012130377

©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

íkkhe¾:- 22- nheîkh, rËÕne,

{Úkwhk, ykøkúk, sÞÃkwh, ytçkkS

rËðMk:- 11. MÃku.økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze. rËðMk:-

7, çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLkexktfe

ÃkkMku. 2425557,

9376196315.

2012130113

¼kzu {¤þu. fku÷eMk, xðuhk,

RLkkuðk, RÂLzfk, OXLOrðLøkh, Scorpio.8758333888.

2012129670

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkkt rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-

rËÕne 1200/-, {wtçkR-

ËwçkR- {wtçkR- 5900/-,

{wtçkR- çkutøkfkuf- {wtçkR

4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk-

{wtçkR 12000/-, {wtçkR-

xkuhLxku- {wtçkR 27900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- 17900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR-

24300/-, {wtçkR- ÷tzLk-

{wtçkR- 14000/-, Ã÷Mk xuûk

ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðuÕMk

116, çkuÕSÞ{ xkðh,

hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,

2411079, 2414616,

2414630. 2012130059

ÃkkÚko xÙkðuÕMko MÃku. økkuðk

rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze

¾tzk÷k rËðMk:- 8. 5000/-

12- {u. 8866112754.

2012130143

Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke

÷õÍhe{kt) 16- 24 {u, swLk

økkuðk (rhMkkuxo) {nkçk¤uïh,

þehze 5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤, 90162-

32200, 9429014100.

2012130145

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku

y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{]íkMkh

swLkk hýwò fk~{eh økkufw¤

ð]LËkðLk {Úkwhk ykøkúk ðøkuhu

rË- 17. Y. 11501/- íkk.

21/ 6 M÷eÃkh çkMk (2)

y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh rË. 9

Y. 7501 huÕðuÚke 25/ 6 (3)

[k÷ku LkuÃkk¤ MkkÚku fkþe

rðïLkkÚk çkLkkhMk yÞkuæÞk

ðøkuhu rË. 9 Y. 8501/ íkk.

19/ 7 huÕðuÚke rËðk¤e çkwfªøk

[k÷w ÚkR økÞu÷ Au. MktÃkqýo

Ërûký ¼khík íkÚkk fuhu÷k

huÕðuÚke (Lkð Mkex WÃkh yuf

Mkex £e) 95588953702012129448

fi÷kþ {kLkMkhkuðh rËðMk:- 16,

WÃkzþu sqLk- sw÷kR- ykuøkü

ðirËfÃkqò- yLkwckLk MkkÚku. huÕðu/

yuh/ ÷uLz¢wÍh îkhk yLkw¼ðe

{uLkush MkkÂíðf ¼kusLk MkkÚku

MktÃkfo. Dreams 106, Þkuøke

fkuBÃk÷uûk, {khðkze {nkuÕ÷ku,

LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz, Mkwhík.

9824702024,

9824227024.

2012130083hks xwMko WÃkzþu íkk. 21- 5.

rËðMk:- 5 þk{¤kS,

©eLkkÚkS, swLkk hýwò, ykçkw-

ytçkkS. WÃkzþu:- 30- 5.

rËðMk:- 3, rðhÃkwh, swLkkøkZ,

Mkku{LkkÚk. {kuçkkR÷:-

9825234643.

2012130340LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,

nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkw w»fh,

15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh

çkMk. 9979732530.2012126890

2012103935MÃkuþeÞ÷ xÙuLk îkhk

ði»ýkuËuðeÞkºkk 25 ykuøkü,

ÔÞÂõík rËX- 3150/-,

y{hLkkÚk, fk~{eh, økw÷{øko,

ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze, 11

rËðMk- 8000/- nkWMk çkkux,

ze÷ûk nkux÷, økwshkíke ¼kusLk

Þkºkk nku÷ezu. 2783407,

9377687695,

8141063888.

2012130086MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7, 8- {u, Þ{wLkkuºke,

øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

þeð¾kuze, rËðMk- 24, 17-

{u, 9376275089,

9408703589

2012126235Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMk hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41 M÷eÃkh, ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu

©eS xÙkðuÕMk 2419127,9825504912

2012130300Mkkøkh 9427113317

Ãkt[{Ze, fkLnk støk÷ {u- 11

Mkkihk»xÙ, Økhfk, Mkku{LkkÚk 7

sqLk øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe

yrÄf{kt nrhØkh, çkÿeLkkÚk

Ãkwík¤e ÃkkMku 2012129200MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012122949økkuðk- 4150/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012129333rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾.10, 14,

17, 21, 24, 28, 31 hkºku

{nk÷û{e,LkkrMkf, ºkçkfuïh,

þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke,

MkkÃkwíkkhk, rËðMk 3.

{kWLxykçkw, ytçkkS rËðMk-

3. Mkkt¤økÃkwh, rðhÃkwh,

[kuxe÷k, çknw[hkS,

{kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh,

rËðMk- 3. íkkhe¾. 13, 15,

22, 27, 29 hkºku {wtçkR

rMkØerðLkkÞf, {kWLx{uhe,

økux ykuV RrLzÞk, økýuþÃkwhe,

ðúsuïhe, {nk÷û{e, ríkÚk÷

rËðMk 2. íkkhe¾ 20 hkºku

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7. íkkhe¾ 19 hkºku

y{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh

{¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkR

øk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk

2423645, 98241-

55947, 9327199997,

9537838949

2012130402sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (sws

Mkex çkkfe) 3 x 2 çkMk

y{hLkkÚk, fk~{eh, nrhØkh,

rËðMk 20 25- 6. çkuøk{Ãkwhk,

ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt,

xkðhhkuz (çkwÄeÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k (yku)

2457000,

9879554174

2012130325sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

heMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze

rËðMk:- 8. 12 {u/ nrhîkh,

rËÕne, sÞÃkqh, rËðMk- 11,

17- {u økku®ðË¼kR

{kuhk¼køk¤.9825981690

, 9913762527. (sws Mkex

çkkfe) 2012128946xðuhk- ELkkuðk- ELzefk þuhze/

yuhÃkkuxo yLÞ «ðkMkku{kt ¼kzu

9925601116,8758901116

2012123872

yuh rxrfx, rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo

RLxhLkuþLk÷, zku{uMxef yuh

rxrfx, xwh Ãkufus, ÃkkMkÃkkuxo

íkÚkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk {kxu

yuf rðïkMkÃkkºk Lkk{.

MkkunkøkeÞk xqMko yuLz xÙkðuÕMk

«k. ÷e. 506, ÃkkuÆkh ykfuoz,

¾ktzçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

2563812, 25506862012129403

Yÿ xÙkðuÕMk [khÄk{ 2 x 1M÷eÃkh fku[ 8/ 5 sws Mkex

çkkfe 7600018210,

9726286380

2012130382

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012124701

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012129255½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012129231

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012129210LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012130016TV... TV... TV... ½hçkuXk

100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk

(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

96874464472012129291

¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk

¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk

TFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.

98251558572012129644

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666, yþkuf-

¼kR- 9974844210.

2012127350fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012130024Xtzk xuçk÷ ¼uMíkkLk{kt xuçk÷

¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

fkuLxuf:- 93747126332012130043

ykRM¢e{ yuLz fuLze Ã÷kLx

ðu[ðkLkku Au. 9722530185.

2012130353yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012130034

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-

ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR

9428216398,9724477210

2012130008yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012129754yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012130032yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR 99095-07392,

søkËeþ¼kR 9376562761

2012127856

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012127957

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012130035

yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012127841

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012130038America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012130036

Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012130026

2012122561PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012130029

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012130308

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012130306PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012130304

WÄR... WÄR... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk

{Lkwfkfk. 9825066396,

3994929. 2012130163

({nkLk ÷ð økÁ) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk,

MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk) 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012130040(½hçkuXk økuhuLxeÚke fkuRÃký

fk{) MkøkkR ðþefhý yuf

íkhVe «u{ íkqxu÷k «u{e

«u{efkLkk MÃku~Þk÷eMx.

7359144431.

2012129642(Love is Life) ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ, yuf íkhVe

«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)

Mkwhík. 8469532664.

2012129681{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012129536{kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe

çkkçkk ykË{ s{kLkkLkk

ðþefhýLkk òýfkh

RåAkÄkhe ðþefhý, «u{

÷øLk{kt yz[ý, «u{e

«ur{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e

ðMíkw, {wX[kux, AqxkAuzk,

MkkMkwðnwLkku ºkkMk 100% økuhtxe

MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík

{ku. 97120983322012126177

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012130142

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ)

30 ð»kkuoÚke swLkk yLku òýeíkk

yk¾k økwshkík{kt ÷ðøkwÁ,

Lkk{Úke Vu{þ 100% økuhtxe

yþõÞLku þõÞ fhLkkh

÷ð«kuç÷{ {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke «u{e «u{efk{kt

yýçkLkkð íkwxu÷k «u{Lkwt Vhe

r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx MkkMkw ðnwLkku

ºkkMk ÄtÄk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

Vu{u÷e «kuç÷{, økwÃík rçk{khe

ËkYAkuzkðku, fkuýÃký

søÞkyuÚke fk{ Lk ÚkÞw nkuÞ íkku

nwt fhe ykÃkeþ (rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku) ({wrM÷{¼kR

çknuLkku Ãký {¤e þfu)

yuÃkkuR{uLx ÷RLku {¤ku. Mkðkhu

9Úke 7, 24, 25,

ðkzeÞkLkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9909664511.

2012128933

©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR

MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe

Ve) «u{e Ãkrík rþh Íwfkðu,

«ur{fk, ÃkíLke Ëkuze ykðu

yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012129715H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012126884

hks ÷û{e ßÞkurík»k [u÷uLsÚke

fk{ 7 f÷kf{kt hesÕx Ãkrík

ÃkíLke{kt Í½zk íkwxu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk ÄtÄk{kt Yfkðx MkkMkw

çknw{kt Í½zk {wX[kux ðþefhý

fkuRÃký fk{Úke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku 81414800012012126582

2012089112hks©e ßÞkurík»k Ëhuf fkÞo 21

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

ðþefhý {qX[kux AwxkAuzk

MktíkkLk «kró A To Z Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk (yzksý)

95374029072012126595

LkðþÂõík ßÞkurík»k- 101%

økuhtxe. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk.

÷ð «kuç÷u{, yýçkLkkð,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx Mkwhík.

9638302718

2012129701

2012100820MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke

ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,

Mkwhík. 97260755992012126607

MkkÞLk ßÞkurík»k yLku ðuMxLko

ßÞkurík»k îkhk Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk íkkífkr÷f

MÃku~Þk÷eMx ðþefhý ¾kuÞu÷ku

«u{ «u{{kt Äku¾ku, Ãkrík-

ÃkíLke{kt yLkçkLk fkhkuçkkh

95584428052012109019

MkktR©æÄk sÞkurík»k

y½kuhíkktrºkf fkLíke¼kR çkkÃkw-

55 ð»koLkkt yLkw¼ðe

ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{,

ðLkMkkRz ÷ð, AwxkAuzk, 24

f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

y{ËkðkË 9586771196,9925780840

2012123123økýuþ ÷û{e ßÞkurík»k yks

MkwÄe Ëhuf fk{ rMkæÄ ÚkÞu÷k

(yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx)

«u{ Mk{MÞk ík÷kf MkkMk çknwLkk

Íøkzk þºkw Lkkþ, ðþefhý,

fk{ fkhkuçkkh, ÔÞMkLk {wÂõík,

30 ð»koLkk yLkw¼ðe A to zMk{MÞk {kxu íkhík {¤ku.

økwshkík økuMk Mkfo÷ ÷k÷S

Lkøkh, Mkwhík. 95742-

85651, 9574285157.

2012130245ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷

{rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk

Í½zk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke

r{÷Lk. 095869880302012129591

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhuLxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

yufíkhVe«u{, {wX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

99093224272012125858

Vfík [kh fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð «kuç÷u{, {qX[kux,

ðþefhý, MkkiíkLkÚke Aqxfkhku

97252252802012129618

11th, 12th Commerce G S E B, C B S E, Eng.Medium. All Subjects.9327397476.

2012130197

{kuçkkR÷ hªÃkuhªøk þe¾ku

CHIPLEVEL MkkÚku

Computer heÃkuhªøk FreeEverest Ubhna9374548788

2012129401¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012108388

2012082755Ãkheûkk{kt 95% {kfoMk

{u¤ððkLke xufLkef þe¾ku.

MkõMkuMk økwY hksuLÿ-

94264795512012130041

Äkuhý 10 ÃkAe MkkÞLMk

÷uðkÞ? yXðkrzÞkLkku r£

«kuøkúk{ 99251162202012129436

2012126979Äkuhý 12 ÃkAeLkk Mkhfkh

{kLÞ rzÃ÷ku{k fkuMko {kxuLkk

yuzr{þLk Vku{o {kxu MktÃkfo fhku

APTECH rËÕneøkux @9033060109

2012129492Äkuhý 8Úke 12Lkk (C B S E,G B S E), B C A, M C AyLku M S C. I T) fkuBÃÞwxhLkk

xâwþLk {kxu MktÃkfo fhku

APTECH rËÕneøkux @9033060109

2012129523

2012115286ASP. Net With C #,AJAX, SQL, & CrystalReport, P H P, Java,VB. Net 2010, SQLServer In Just 2 Months100% Job PlacementCall. Now. 9825116886.

2012130148Best Coaching ForIELTS in Varachha ForIELTS GurranteedMaximum Score 3 daysFree demo Lecture IELTS Experienced &Certified Contact FirstConnect AboroadSolutions 0261-3058899, 9558812094

2012124959

2012116480çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk

#ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh

fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042,çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze

hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk

203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

2737500 2012129602Free Final Year Project Guidance Call.9825116830,9825116886.

2012130156Dot. Net Courses,Industirial TrainingLearn Free SQL With100% Job PlacementCall Now 9825116830,9825116886.

2012130149

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

Mkwhík, íkk. 6

økwshkík økuMkMkfo÷ Ãkh íkiÞkh ÚkR hnu÷ku

V÷kÞ ykuðhrçkús rðrÄðík WËT½kxLk Ãknu÷k s

÷kufkuyu ¾wÕ÷ku {qfe ËeÄku Au. hrððkhu Mkktsu

yzksý íkhVÚke ykðík ðknLk[k÷fkuyu

xÙkrVfÚke yf¤kRLku V÷kÞ ykuðh rçkús Ãkh

ðknLkku Ëkuzkðe ËeÄkt níkkt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË

Ãkkr÷fkLku yk ytøku òý Úkíkk {kuze Mkktsu ykzþ

{qfe V÷kÞ ykuðhrçkúsLkku huBÃk çktÄ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

økwshkík økuMkMkfo÷ Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús

çkLkkððk {kxu RòhËkhLku 10-11-09Lkk

hkus ðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

RòhËkhu 18 {kMk{kt fk{økehe þY fhðkLke

níke, Ãkhtíkw 30 {rnLkk ÃkAe Ãký {ktz 70 xfk

fk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. ¼q÷fkt ¼ðLk [kh

hMíkkÚke MkhËkh rçkús íkhV [ZðkLkku huBÃk

ykøkk{e ÃktËh rËðMk{kt ¾wÕ÷ku {qfðkLke

økýíkhe Au ßÞkhu çkkfeLkku rçkús rËðk¤e çkkË

þY ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. yk rçkúsLkk

rLk{koý{kt yMkÌk rð÷tçkLku fkhýu Ëhhkus

nòhku ÷kufku nuhkLk ÚkR hÌkk Au. yksu hrððkhu

fux÷kf ðknLk[k÷fkuyu ¼q÷fkt ¼ðLk [kh

hMíkk Ãkh íkiÞkh ÚkÞu÷k huBÃk Ãkh ðknLk Ëkuzkðe

ËeÄwt níkwt.

þYykík{kt Úkkuzkt

ðknLkku V÷kÞ

ykuðhrçkús Ãkh

økÞkt níkkt, Ãkhtíkw

fkuR

yxfkððkðk¤wt

Lknet nkuðkÚke

ðknLk[k÷fkuyu

V÷kÞ ykuðhrçkús

¾wÕ÷ku {qfe ËeÄku

níkku.

MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK


55

Mkwhík, íkk. 6

Ãkhðx rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k íku÷wøkw

{nkMkt{u÷Lk{kt MÚkkrLkf MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkrx÷Lku yk{tºký MkwæÄkt Lknet

{¤íkkt {wÏÞ «ÄkLk MkkÚku yuf s økkze{kt

ykððk Aíkkt Ãkkrx÷ íku÷wøkw

{nkMkt{u÷LkLkk {t[ Ãkh çkuMkðkLku çkË÷u

Mk¼kMÚk¤ Akuze síkk hÌkk níkk. yuf s

rËðMku ÞkuòÞu÷k rçknkhe yLku íku÷wøkw

{nkMkt{u÷Lk çkkË ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

ðå[uLke ¾kR ðÄw Ãknku¤e çkLke Au.

Mkwhík{kt ðMkíkk íku÷wøkw Mk{ksLkk

÷kufkuyu Ãkhðík økk{{kt {nkMkt{u÷LkLkwt

ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ãkhðík rðMíkkh

LkðMkkhe ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt ykðu

Au. íku÷wøkw {nkMkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu

MÚkkrLkf MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lku YçkY

{¤e yk{tºký Lknet ykÃkíkkt íku{ýu

{nkMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃke Lknkuíke.

rçknkhe {nkMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃke

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkrx÷ yuf s økkze{kt íku÷wøkw

{nkMkt{u÷LkLkk MÚk¤u ÃknktuåÞk níkk.

økkze{ktÚke Qíkhe {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe MkeÄk {t[ íkhV økÞk níkk ßÞkhu

MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u {t[ Ãkh sðkLku

çkË÷u Mk¼kMÚk¤ Akuze ËeÄwt níkwt. yk ytøku

MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku÷wøkw

{nkMkt{u÷Lk {kxu {Lku fkuR yk{tºký

{éÞwt LkÚke. çkeS íkhV íku÷wøkw

{nkMkt{uu÷LkLkk ykÞkusLk yLku ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxh ÃkeðeyuMk þ{koyu sýkÔÞwt níkwt

fu íku{ýu xur÷VkuLk Ãkh MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkrx÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku,

Ãkhtíkw íkuyku LkðMkkhe {íkrðMíkkh{kt níkk

yux÷u íku{Lkk fnuðkÚke íku{Lke ykurVMk{kt

yk{tºký fkzo YçkY sRLku ykÃÞwt níkwt.

ðkMíkð{kt çku {nkMkt{u÷Lkku çkkË þnuh

¼ksÃkLke yktíkrhf ÷zkR nðu ðÄw Wøkú

çkLke Au. ¾kMk fheLku LkkÞf sqÚku Ãkkrx÷

Mkk{u {kuh[ku {ktzðk {kxu Ãkkrx÷Lkk s yuf

Mk{ÞLkk LkSfLkk MkkÚke ÃkeðeyuMk þ{koLku

ykøk¤ fhíkk þnuh ¼ksÃkLkk

hksfkhý{kt Lkðkt Mk{efhýku h[kÞkt Au.

RLf{xufMk RLMÃkufxh hne [qfu÷k

ÃkeðeyuMk þ{koLke økýíkhe Ãkkrx÷Lkk

LkSfLkk r{ºk{kt Úkíke níke. Ãkkrx÷Lke

yktøk¤e Ãkfze hksfkhý{kt ykðu÷k

þ{koyu yksfk÷ Mke.ykh. sqÚk MkkÚku

Auzku Vkze LkkÞf sqÚk MkkÚku ËkuMíke fhe Au.

Aêe íkkhe¾u þnuh{kt yufMkkÚku çku-çku

{nkMkt{u÷Lkku Þkusðk{kt ykÔÞk su{kt

rçknkhe {nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk

{kxu MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷ yLku þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu ík{k{

íkkfkík fk{u ÷økkze ßÞkhu çkeS íkhV

íku÷wøkw {nkMkt{u÷Lk MkV¤ çkLkkððk

«ðeý LkkÞf sqÚku ík{k{ íkkfkík fk{u

÷økkze níke. «ðeý LkkÞf sqÚkLkk

ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku, {kS fkuÃkkuohuxhku

y™u fkÞofhkuyu íku÷wøkw {nkMkt{u÷LkLkk

ykÞkusLk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe níke.

yksu çktLku {nkMkt{u÷Lkku MkV¤ hÌkk,

Ãkhtíkw þnuh ¼ksÃkLke íkkfkík ðnut[kR

økR. Mke.ykh yLku «ðeý LkkÞf sqÚk

ðå[uLke ÷zkR{kt ÃkûkLkk fkÞofhkuLke

nk÷ík Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkR Au.

íku÷wøkw Mkt{u÷Lk{kt MÚkkrLkf MkktMkË

Mke.ykh. Ãkkrx÷Lku yk{tºký Lknet

ÃkÂç÷fLke ¼ez Ãký

{Lkkus ríkðkheLku òuðk

çkufkçkq çkLke

ÃkÂç÷fLku fkçkq{kt

hk¾ðk Ãkku÷eMku

ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkkzâku

Mkwhík íkk. 6

WÄLkk ÂMÚkík çkeykhMke økúkWLz WÃkh

ÞkuòÞu÷k rçknkh þíkkçËe {nkuíMkðLkk

Mkt[k÷Lk yLku ykÞkusLk{kt ¼khu AªËk

çknkh ykÔÞk níkk. yuf íkçk¬u Mxus

WÃkh rçkhks{kLk Lkuíkkyku{kt Ãký

¼khku¼kh Lkkhksøke òuðk {¤e níke.

çkeS íkhV rçknkhe Mk{ksLkk ÷kufku

¼kusÃkwhe MkwÃkhMxkh {Lkkus ríkðkheLku

òuðk çkuçkkf¤k çkLÞk níkk. {t[ WÃkhÚke

{Lkkus ríkðkheyu økeík økkðkLkwt þY

fhíkkt s hksfeÞ {t[ htøkeLk BÞwrÍf÷

LkkRx VuhðkR økÞku níkku.

çkeykhMke økúkWLz WÃkh rçknkhe

Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt økwshkík Mkhfkh

yLku rçknkhLkk yLkuf Lkuíkk-yr¼Lkuíkk

nksh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {t[ WÃkh

çkuXu÷k yk ík{k{ {nkLkw¼kðkuLku

yufMkkÚku òuðk {uËkLk{kt nksh ¼ez

çkufkçkq çkLke níke. yuf íkçk¬u

yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku MktÞ{ ò¤ðe

ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. {t[

WÃkh fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhðkÚke

{ktzeLku {nu{kLkwt Mðkøkík fhðk{kt ÷ku[k

{hkÞk níkk. rçknkhLkk ykhkuøÞ{tºke

{t[ WÃkh ykÔÞk íÞkhu íku{Lkwt MkL{kLk

fhðkLke ònuhkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

nh¾ÃkzwËk Mk{ks©uceyku Vq÷nkh

fhðk Ëkuze økÞk níkk. íkku fux÷kf

MkL{kLk Mðefkhðk {kxu hkn òuðkLkku

ð¾ík ykÔÞku níkku. yLkuf

{nkLkw¼kðkuLkkt Lkk{ku çkku÷ðk{kt

WËT½ku»kfu Ãký ÷åAk {kÞko níkk.

{wÏÞ{tºkeLkk ¼k»ký Ãknu÷k {Lkkus

ríkðkheyu økeík økkðkLkwt þY fhíkkt s

÷kufku çkhkçkh ½u÷{kt ykðe økÞk níkk.

MkutfzkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku {t[ ykøk¤

ÄMke ykÔÞk níkk. {Lkkus ríkðkheLku

òuðk çkufkçkq ÚkÞu÷k ÷kufkuLku fkçkq{kt

hk¾ðk{kt Ãkku÷eMku Ãký çkhkçkh ÃkhMkuðku

Ãkkzâku níkku.

Mkwhík, íkk.6

VkuMxkLkk çku ¼køk÷k Ãkze síkkt

ðfhu÷k rððkËLku þktík Ãkkzðk {kxu

h[kÞu÷e rðrðÄ {kfuoxLkk yøkúýeykuLke

fr{xe Mkkð[uíke MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne

Au. VkuMxkLkkt çktLku sqÚkLkk 31 MkÇÞkuLku

yuf{t[ Ãkh ¼uøkk fhe Mkkt¼¤ðkLkku íkgku

økkuXðLkkhe fkuh fr{xeyu yLÞ

rððkËÚke çk[ðk {kxu ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt

¼hðkt {kzâkt Au. suLkk ¼køkYÃku

{tøk¤ðkhLkk hkus {¤Lkkhe fkuh

fr{xeLke çkuXfLkk MkÇÞku íkhefu fr{xeLkk

VkuMxkLkk çku rzhufxhLku çkkfkík hk¾ðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au.

xufMxkR÷ xÙuzMkoLkk MktøkXLk VkuMxk{kt

Mk¥kk {u¤ððk {kxu ð»kkuoÚke ËkðÃku[

¾u÷kÞ Au. [qtxýe LkSf ykðíkk s çku

ðuÃkkheykuLkk çku økúqÃk Ãkze òÞ Au. [k÷w

ð»kuo íkku VkuMxkLkk 18 MkÇÞkuyu çknw{íke

MkkÚku çk¤ðku fhe Mk¥kk {u¤ÔÞkLkku Ëkðku

fÞkuo Au. ßÞkhu çkeò økúqÃkLkk MkÇÞkuyu

íku{Lke Mk¥kk ÞÚkkðík nkuðkLke ðkíkku fhe

[qtxýe «r¢Þk MkrníkLke fk{økehe nkÚk

Ähe Au. yk ík{k{ rð¾ðkËLku ÷RLku

rðhkuÄ QXíkkt ½ýe {kfuoxkuyu rððkË Lkrn

Wfu÷kÞ íÞkt MkwÄe VkuMxkLkku çkrn»fkh fÞkuo

Au. WÃkhktík 15 MkÇÞkuLke fkuh fr{xe

Ãký h[e Au. su fr{xe îkhk 8 {u Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus VkuMxkLkk ík{k{ 31

MkÇÞkuLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw, yk çkuXf yLku fkuh fr{xeLkk

MkÇÞkuLkk {wÆu økýøkýkx þY ÚkÞku níkku.

su {wsçk fkuh fr{xe íkxMÚk nkuÞ, íkku

íku{k VkuMxkLkk yuf sqÚkLkk çku MkÇÞku

yrLk÷ yøkúðk÷ yLku hk{fw{kh

ÃkuZeðk÷Lku fu{ Mk{kðkÞk? íkÚkk VkuMxkLkk

31 rzhuõxhkuLke çkuXf{kt íku{Lke þwt

¼qr{fk hnuþu suðk «&™ku [[koR hÌkk

Au. òu fu, yk økýøkýkx Lkðk rððkËLkwt

YÃk Äkhý fhu íku Ãknu÷kt s fkuh fr{xeyu

yk çku MkÇÞkuLku ykøkk{e çkuXf Ãkqhíkk

çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su

{wsçk fkuh fr{xeLkk 13 MkÇÞku çkuXfLkwt

Mkt[k÷Lk fhþu. ßÞkhu yrLk÷ yøkúðk÷

íkÚkk hk{fw{kh ÃkuZeðk÷ çktLku VkuMxkLkk

ík{k{ rzhufxh MkkÚku nksh hnuþu.

yk ytøku fkuh fr{xeLkk ÞþÃkk÷

[q½u sýkÔÞwt níktw fu, VkuMxkLkku rððkË

Wfu÷ðk {kxu fkuh fr{xe h[kR Au.

ík{k{ 31 rzhufxhLku yuf fhe

Mkkt¼¤ðkLkk nkuÞ, çktLku MkÇÞkuLku Mkk{u

Ãkûku hnuðk sýkÔÞwt Au. yrLk÷ yøkúðk÷u

íku{Lkwt hkSLkk{wt ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw íku

MðefkhkÞwt LkÚke. òu fu yk çkuXf{kt Wfu÷

ykðe sðkLkku ykþkðkË Au.

VkuMxkLke {tøk¤ðkhLke çkuXf{kt fkuh

fr{xeLkk çku MkÇÞkuLku çkkfkík h¾kþu

¼økðkLkLku Lkkifkrðnkh...

¼økðkLk ©ef]»ýLkku

MðYÃk Mkrå[ËkLktË

rðøkún Au. íku{Lkwt

MðYÃk MktMkkhLkk

{Lkw»Þ suðwt

Ãkt[¼qíkLkwt çkLku÷wt

LkÚke. yuÚke

¼økðkLkLku fkuE

økh{e-þhËeLkku

yLkw¼ð Úkíkku LkÚke.

¼økðkLk rËÔÞ

ykLktË{Þ MðYÃk

Au. Aíkkt Ãký økúe»{

Éíkw{kt ¼økðkLkLku

økh{e ÷køku yuðk

¼kðÚke çkúñ{Ëð

økkizeÞ Mkt«ËkÞÚke

òuzkÞu÷k ¼õíkku

¼økðkLk hkÄk-

f]»ýLku XtzfLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ

yux÷u Lkkifkrðnkh

WíMkð {Lkkðu Au.

Lkf÷e fMx{ yrÄfkhe

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke 3

fhkuz ¾t¾uhe Vhkh

y{ËkðkË,íkk.6

y{ËkðkËLkk ðuÃkkheykuLku ÃkkuíkkLke

ðkfTAxkÚke yktS ËR fMx{ ykurVMkhLke

yku¤¾ ykÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke ºký fhkuz

¾t¾uhe Vhkh ÚkR økÞu÷k hWV Lkk{Lkk

þ¾MkLku fuLÿeÞ yusLMkeyku þkuÄe hne

Au. Vuçkúwykhe 2011Úke rzMkuBçkh

2011 ËhBÞkLk yk©{ hkuz Ãkh Mkexe

økkuÕz {rÕxÃ÷uõMkLke LkSf ykðu÷e

nkux÷{kt hkufkÞu÷ku yk Lkf÷e fMx{

yrÄfkhe hWVu økktÄehkuz Ãkh ykðu÷k

{kuçkkR÷Lke ËwfkLkLkk {kr÷f ÞwLkwMkLku

íÞktÚke {kuçkkR÷Lke ¾heËe fhe níke.

ËwfkLkËkhu ¢urzx WÃkh {kuçkkR÷

ykÃkðkLkk þY fÞko níkk. {kuçkkR÷Lkk

þkuY{Lkk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y. 8 ÷k¾Lkku

{k÷ ¾heãku níkku. yk YrÃkÞk Ãký Ãkhík

fÞko LkÚke. íkuýu òýeíke ftÃkLkeykuLkk

{kuçkkR÷ VkuLk r{ºkkuLku øke^x{kt ykÃkeLku

íku{Lku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. MkeS hkuz

Ãkh ykðu÷k ½rzÞk¤Lkk þkuY{{ktÚke

hku÷uõMk yLku hkzkuLke yrík{kut½e fktzk

½rzÞk¤kuLke hkufz{kt ¾heËe fheLku Mkk[k

økúknf fhefuLke AkÃk W¼e fhe níke.

yk{ ík{k{ søÞkykuyu þYykík{kt

hkufz{kt ¾heËe fheLku ÃkkuíkkLkku Yykçk

AktxÞku níkku.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

r¢þktøk ¼økík

íkk. 7-5-2011

rðïk ¼k{kuhu

íkk. 7-5-2008

ðr»koík Zku÷kðk÷k

íkk. 7-5-2011

ð»ko÷ Zku÷kðk÷k

íkk. 7-5-2008

rLkÞíke siLk

íkk. 7-5-2004

«ktþw Mkhkðøke

íkk. 7-5-2009

{nuf Ãkxu÷

íkk. 7-5-2006

WLLkíke hkýk

íkk. 7-5-2008

fþeMk Ãkkxe÷

íkk. 7-5-2011

MkLkík Ãkxu÷

íkk. 7-5-2010

ðhu÷eLke Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk

s øk¤k{kt [ÃÃkw {kÞwO

çkkhzku÷e, íkk. 6

ykshkus Mkðkhu Ãk÷kMkýk íkk÷wfkLkk

fzkuËhk LkSf ykðu÷k ðhu÷e økk{Lkk

MkktE Lkøkh ¾kíku hnuíke Ãkh«ktíkeÞ

Þwðíke ykhíkeçkuLk {wfuþ¼kE

ÃkkMkðkLk(W.ð.hÃk) yu ÃkkuíkkLkk s

½h{kt yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk

øk¤kLkk ¼køk{kt òíku s [ÃÃkwLkk ½k

Íªfe Ëuíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt 108

yuBçÞw÷tMk Mkuðk îkhk MkwhíkLke Lkðe

Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ fhkE níke, sÞkt íkuLke Mkkhðkh

ËhBÞkLk nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkw.

{wÏÞ «ÄkLk MkkÚku økkze{ktÚke Qíkhe Mke.ykh.

Ãkkrx÷ {t[ Ãkh çkuMkðkLku çkË÷u Mk¼k Akuze økÞk

rçknkhLkk Mkt{u÷Lk{kt ¼khu

yÔÞðMÚkkÚke Lkuíkkyku ¼zõÞk

VkuMxkLkk rzhufxh

yrLk÷ yøkúðk÷

yLku ÃkuZeðk÷Lku

fkuh fr{xe{kt

Mk{kðkÞk nkuÞ,

rððkËÚke çk[ðk

Ãkøk÷wt ¼hkÞwt : çktLku

rzhufxh ík{k{ 31

MkÇÞkuLkk økúqÃk{kt

nksh hnuþu

yf¤kÞu÷k ÷kufkuyu yzksý

V÷kÞ ykuðh ¾wÕ÷ku {qfe ËeÄku

CMYK

CMYK

kk kk

Au {kuík {wÂõíkËkíkk økwhw, ¼Þ Ëw:¾Úke Akuzkðíkwt hnuþu

Síke ÷ku {heLku Sðíkkt Sðíkkt {hu÷k hnuðwt þe¾ðþu.

7{e {u, 1918Lkk hkus

økktÄeS {wtçkE{kt níkk.

ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk çk¤Lkwt yr¼{kLk hnu Au

íÞkt MkwÄe þhýkøkrík Úkíke LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 7 MAY 2012

ËuþLkk rfMkkLkkuLkku yLku íku{Lke ¾uíkeLkku

WØkh ÚkkÞ íku{kt fkuE {n¥ðLkkt Lk¬h Ãkøk÷kt

íkksuíkh{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu hsq

fhu÷k ytËksÃkºk{kt Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. ykLkwt

{wÏÞ fkhý yu Au fu, yk ÷øk¼øk WÃkurûkík

ûkuºk hÌkwt Au.

¾uíkeLkk rðfkMk Ëh{kt økkçkzkt : ykLkku

ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, ËuþLkk

ykŠÚkf rðfkMk Ëh{kt Mknus Ãký ½xkzku ÚkkÞ

íkku íku ytøku Mkhfkhe íktºk ®[íkk ÔÞõík fhu Au

yLku íkuðe ®[íkk ÔÞõík fhðkLkwt ykð~Þf Ãký

økýkÞ, Ãkhtíkw ¾uíkeðkzeLkk rðfkMk Ëh{kt

økkçkzkt Ãkzu íÞkhu Ãký íku ytøku yuðe ®[íkk

¼køÞu s ÔÞõík ÚkkÞ Au.

÷ûÞktf nðk{kt : y÷çk¥k, ¾uíkeðkzeLkkt

ûkuºk {kxu 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤

ðkŠ»kf [kh xfkLkk rðfkMkËhLkwt ÷ûÞktf Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au íku {wsçk 2011-12{kt

¾uíkeðkze ûkuºkLkku rðfkMk 4 xfkLkku Úkðku

òuEyu, Ãkhtíkw íkuLkku 2011-12Lkku rðfkMk

Ëh {kºk 2.5 xfkLkku hÌkku Au ! yLku 11{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤ Ãký ¾uíkeðkze

ûkuºkLkku rðfkMk Ëh 4 xfkLkk ÷ûÞktfÚke ½ýku

ykuAku hne òÞ íku{ Au.

yÄf[hkt Ãkøk÷kt : ykLkwt {wÏÞ fkhý yu

Au fu, ¾uíkeðkzeLkk ykð~Þf rðfkMk {kxu

Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke yLku su Ãkøk÷kt

÷uðkÞ Au íku ½ýeðkh yÄf[hkt nkuÞ Au.

Ëk.ík. 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt ¾kMk

fheLku ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkk ¾uíkeðkzeLkk rðfkMk

ytøku fux÷kf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt níkkt su

{kuxu ¼køku yÄf[hkt níkkt. yk{ Aíkkt y{wf

rðMíkkhku{kt [ku¾kLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt níkwt, Ãkhtíkw

fXku¤ yLku íku÷erçkÞktLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLke

ÞkusLkk íkÆLk rçkLkMktíkku»kËkÞf hne níke.

yÃkqhíke Vk¤ðýeyku : ykLkwt {wÏÞ fkhý

níkwt fu, fXku¤Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLkk WÆuþÚke

60,000 økk{zktyku {kxu fw÷ Y. 300

fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke.

yk{ktÚke Ëhuf økk{zktLku su {k{q÷e hf{ «kó

ÚkkÞ íku îkhk íku fXku¤Lkk WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku fhðkLkkt Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E þfu Lknª

íku Ëu¾eíkwt Au, íkuðe s heíku ykþhu 60,000

nuõxhLkk rðMíkkhLku ykìE÷Ãkk{Lke ¾uíke

nuX¤ ÷kððk {kxu {kºk Y. 300 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. þkf¼kSLke

ðÄíke síke {køkLku ÷ELku íkuLkk ðÄíkk síkk

¼kðLku ÷ûk{kt hk¾eLku Y. 300 fhkuzLkk

¾[oðk¤e ‘ðuSxuçk÷ f÷Mxh’Lke ÞkusLkkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw {wÏÞíðu

yÃkqhíke LkkýkfeÞ òuøkðkEykuLku fkhýu

¾kMk fheLku fXku¤, ykìE÷Ãkk{ íku{ s

þkf¼kSLkkt WíÃkkËLk{kt fþku LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku Lknª íkuLkku {kU½ðkheLkku Ëh Mkíkík [k÷w

hÌkku.

Lkðe òuøkðkEyku : 2012-13Lkk

ytËksÃkºkLke yk ytøkuLke òuøkðkEyku «íÞu

Lksh fhðk{kt ykðu íkku ¾uíkeLke árüyu íkuLkkt

fþkt LkkUÄÃkkºk Ãkrhýk{ku ykðu íku{ ÷køkíkwt

LkÚke. y÷çk¥k, ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt nrhík ¢ktrík

Vu÷kððkLkk WÆuþÚke íku{Lku yk {kxu

ykÃkðk{kt ykðLkkhe LkkýkfeÞ Vk¤ðýe

ðÄkheLku Y. 1000 fhkuzLke fhðk{kt

ykðLkkh Au. íku WÃkhktík rðË¼o suðk su

rðMíkkh{kt ¾uíkeLkku ykÄkh {kuxu¼køku ðhMkkË

WÃkh nkuÞ Au yLku ßÞkt [ku{kMkwt rLk»V¤ òÞ

íkku rfMkkLkkuLku ykÃk½kíkLke ðkx Ãkfzðe Ãkzu Au

íÞkt LkkLkkt ®Mk[kE fk{ku y÷çk¥k, y{wf

LkkýkfeÞ Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw

yk ytøkuLke sYrhÞkíkLke árüyu íku {k{q÷e

økýkÞ. yuf Ãký {kuxe Lknuh ÞkusLkk nkÚk

ÄhðkLke ÞkusLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ònuh ÚkE LkÚke.

yÃkqhíke ®Mk[kE : Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu,

yksu Ãký {kºk 44.6 xfk ¾uíkeLkku rðMíkkh

®Mk[kELkku ÷k¼ {u¤ðe þfu Au yLku çkkfeLkk

rðMíkkhLku [ku{kMkkt WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu

Au. [ku{kMkwt rLk»V¤ òÞ íÞkhu íÞktLkk rfMkkLkku

WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzu Au. Mkhfkh yk

½x{k¤Úke yòý LkÚke. ®Mk[kELke Mkøkðzku

ðÄkhðk {kxu ykð~Þf LkkýkfeÞ MkkÄLkku

Lknª nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

çkeS íkhV ßÞktÚke ykð~Þf LkkýkfeÞ

MkkÄLkku WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ nkuÞ íÞktÚke íku

«kó fhðkLkk MktrLkc «ÞkMkku Úkíkkt LkÚke.

Ëk.ík. ftÃkLke ðuhkLkku Mkhuhkþ Ëh 34 xfk

ykMkÃkkMkLkku Au, Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºk Ãkkuíku

Mðefkhu Au fu, yk{ Aíkkt ðkMíkrðf ðMkq÷kík

{kºk 21-22 xfk ykMkÃkkMk s hnu Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk¬h MkwÄkhku fhðkLkkt fkuE

Ãkøk÷kt Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. ykðk MktÞkuøkku{kt

®Mk[kE ytøkuLke ¾uíkeLke {q¤¼qík sYrhÞkík

õÞkhu Mktíkku»kkþu íku fne þfkÞ Lknª.

yLkksLkk WíÃkkËLkLke ÂMÚkrík : y÷çk¥k

ykÃkýu íÞkt 2010-11{kt 23.2 fhkuz xLk

yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt íku Mkk{u 2011-

12{kt yuftËhu Mkkhkt [ku{kMkktLku ÷ELku íku

ðÄeLku 25.04 fhkuz xLk ykMkÃkkMk ÃknkU[u

íku{ Au yu{ sýkðeLku Mktíkku»k {LkkððkLkku

Mkhfkhe íktºk îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw ykøk÷k ð»kuo ½xe økÞu÷k WíÃkkËLk MkkÚku

íku ÃkAeLkk ð»koLkk WíÃkkËLkLke Mkh¾k{ýe

fhðkÚke Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu

Lknª. yk ûkuºkLke ykÃkýe MkV¤Úkk yÚkðk

rLk»V¤íkkLkku ¾hku ÏÞk÷ yLÞ Ëuþku MkkÚku

íkuLke Mkh¾kýe fhðkÚke ykðe þfu. yk {kxu

yLkksLkk WíÃkkËLk çkkçkík{kt [eLkLke

Mkh¾k{ýeyu ykÃkýe ÂMÚkrík rLkhkþkËkÞf

÷køÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke, fu{ fu [eLk

ðkŠ»kf ykþhu 50 fhkuz xLk yLkksLkwt

WíÃkkËLk fhu Au, ßÞkhu ykÃkýu {kºk 25

fhkuz xLk yLkksLkwt WíÃkkËLk fhðkLke

ÂMÚkrík{kt Aeyu. ykÃkýu íÞkt yLkksLkk

WíÃkkËLk ytøku su Mktíkku»k {LkkððkLkk «ÞíLkku

ÚkkÞ Au íku fux÷k WÃk÷rfÞk Au íkuLkku ÏÞk÷ yk

WÃkhÚke ykðe hnu Au.

fXku¤, íku÷erçkÞkt yLku þkf¼kS :

y÷çk¥k, ykÃkýe {ÞkorËík sYrhÞkíkLku

fkhýu, fu{ fu yMktÏÞ ÷kufkuLke Ãkqhíkk

«{ký{kt yLkks ¾heËðkLke þÂõík LkÚke

íkuÚke íku Ãkqhíkwt ÷køkíkwt nkuÞ, Ãkhtíkw çkeS íkhV

yksu Ãký íku÷erçkÞkt, fXku¤ yLku

þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk yÃkqhíkwt nkuELku íkuLkk

¼kð QA¤íkk hnu Au. ¾uíkeLkwt WíÃkkËLk

Ãkqhíkkt «{ký{kt ðæÞwt nkuðkLkku Mktíkku»k íÞkhu s

÷E þfkÞ ßÞkhu yktíkrhf sYrhÞkíkLku

ÃknkU[e ð¤e þfkÞ íkux÷wt íkuLkwt WíÃkkËLk Lkshu

Ãkzíkwt nkuÞ.

Lkçk¤e WíÃkkËfíkk : ykÃkýku ¾uíkeLkku

rðfkMk ÷ÚkrzÞkt ¾kE hÌkku Au íkuLkku ¾hku

ÏÞk÷ ykÃkýe ¾uíkeLke WíÃkkËfíkkLku yLÞ

ËuþkuLke WíÃkkËfíkk MkkÚku íkuLke Mkh¾k{ýe

fhðkÚke ykðe þfu Au. Ëk.ík. nuõxh ËeX

½ôLke WíÃkkËfíkk ykÃkýu íÞkt 2.2 xLkLke

Au, ßÞkhu y{urhfk{kt íku 3.1 xLkLke Au yLku

[eLk{kt 7.5 xLkLke Au. òzkt ÄkLÞkuLke nuõxh

ËeX WíÃkkËfíkk ykÃkýu íÞkt nuõxh ËeÄ 1.5

xLk ykMkÃkkMkLke Au, ßÞkhu y{urhfk íkÚkk

[eLk çktLku{kt íku 9 xLk ykMkÃkkMkLke Au.

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt ½xíkwt

{qÕÞ ®[íkksLkf : Mkk{kLÞ

÷kufku ðÄw nuhkLk ÚkkÞ Au

íktºkeLke f÷{u

MkÃíkknLkk ytíku WAk¤u

ðu[ðk÷e ykðu

íkk. 7-5-12Úke íkk. 12-5-12 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt Ëhuf

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. yðkh-Lkðkh {tËeLkk

fkhýu RLðuMxhkuLkku çkòh ÃkhÚke rðïkMk síkku hÌkku. suLku

fkhýu çkòh{kt ðkuÕÞw{ Ãký ykuAwt òuðk {¤e hÌkwt Au. nðu

çkòh fE íkhVe sþu íku yuf ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au íkku

òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk

MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u, Ãký

yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Ãký Lknª. MkÃíkknLkk ytíku WAk¤u

ðu[ðk÷e ykðu. yk MkÃíkkn{kt çkUf þìh íkÚkk ykuÕz

EfkuLkkur{f þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. AíkktÞ Ëhuf

WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. {u»k hkrþ{kt MkqÞo, çkwÄ,

økwhwLkwt ¼ú{ý çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Ãký íkuS xfu Ãký

Lknª. íkk. 7, 8, çkòh íkus òuðk {¤u. íkk. 10 «íÞk½kíke

Lkh{kE òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu çkòh íkuS

íkhVe hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkkt ykht¼u

Lkh{kE òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. MxkurfMxkuLke

ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíkk MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS

òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu.½hkfe Lkef¤íke

sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk

{¤u ftEf ytþu ½hkfe ½xíke sýkÞ Ãký {kuxe {tËeLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. íkk. 10, 11 MkkuLkk{kt íkuS òuðk

{þu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk

ytíku MkkuLkk{kt ðÄ-Äxu ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt

[ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk

ykht¼u [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA

½xíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt

MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.

Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk

{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

10 yur«÷, 2012Lkk rËðMku rhÍðo çkUfu

½kur»kík fhu÷e rÄhký Lkerík Mkíkík heíku ½xíkk síkk

ykiãkurøkf ð]rØ Ëh Mkk{uLke çkUfLke

rLk:MknkÞíkk{ktÚke WËT¼ðu÷e Au fu ykŠÚkf rðfkMk

ËhLku ík¤uxe{ktÚke Ÿ[feLku Ÿ[u ÷E sðkLke

frxçkØíkk{ktÚke sL{e Au íku Lk¬e fhðkLkwt

yíÞkhLkk íkçk¬u Úkkuzwtf y½hwt Ãký Au yLku Úkkuzwtf

ðnu÷wt Ãký Au, Ãký yux÷wt íkku rLkrùík Au fu, rhÍðo

çkUfLkk yu rLkýoÞÚke MkkiLku yuf Mkw¾Ë ykùÞo sYh

ÚkÞwt Au. ºký ð»ko ÃkAe rhÍðo çkUfu rðrðÄ çkUf

Ëhku{kt 0.50 xfkLkku yýÄkÞkuo ½xkzku fhðkLkwt

MkknrMkf fË{ WXkÔÞwt Au. ykŠÚkf rLk»ýkíkku

y[fkíkk y[fkíkk 0.25 xfkLkk ½xkzkLke

Äkhýk hk¾eLku çkuXk níkk, Ãkhtíkw rhÍðo çkUfu íkku

‘WÂB{Ë Mku ËwøkwLkk’ ykÃkeLku MkkiLku ykùÞo{kt {qfe

ËeÄk Au. rhÍðo çkUfu huÃkku hux 8.5 xfkÚke ½xkzeLku

8 xfk fÞkuo Au, rhðMko huÃkku hux 7.5 xfk{ktÚke

½xkzeLku 7 xfkLkku fÞkuo Au yLku yu{yuMkyuV

nuX¤Lkk ÉýLkk ÔÞks ÃkhLkku rÃkLk÷ Ëh 9.5

xfk{ktÚke ½xkzeLku 9 xfk fÞkuo Au. çkUfu hkufz

yLkk{íkLkku Ëh 4. 75 xfkLke MkÃkkxeyu ÞÚkkðíkT

hkÏÞku Au yLku çkUf Ëh ð»kkuoÚke su 6 xfkLke

MkÃkkxeyu Au íkuLku íÞkt s hnuðk ËeÄku Au.

rhÍðo çkUfLke yk Lkðe rÄhký LkeríkLkk

MktË¼o{kt rðþu»k [[ko fhíkk Ãknu÷kt íkuLke ½ku»kýk{kt

ðÃkhkÞu÷k Ãkkrh¼kr»kf þçËkuLku Mkh¤ ¼k»kk{kt

Mk{S ÷Eyu íkku rÄhký LkeríkLkku {{o Ãkkh¾ðk{kt

Mkwøk{íkk hnuþu, fkhý fu yk Ãkkrh¼kr»kf þçËkuLke

yktxe½qtxe fux÷ef ðkh yÚkoþk†Lke òýfkh

ÔÞÂõíkykuLku Ãký Mk{sðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au.

ykðk Ãkkrh¼kr»kf þçËku yk «{kýu Au.

(1) çkUf Ëh : rhÍðo çkUf fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ

Mkhfkhku íku{ s ÔÞkÃkkhe çkUfkuLku Éý ykÃkíke

ð¾íku yLku Mkhfkhe ò{eLkøkeheykuLkk ÃkwLk: ðxkð

{kxu ÔÞksLkku su Ëh ðMkq÷ fhu Au íkuLku çkUf Ëh

fnuðkÞ Au. 2003Úke yks MkwÄe çkutf ËhLku 6

xfkLke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

(2) hkufz yLkk{íkLkku Ëh (Mkeykhykh):

ÔÞkÃkkhe çkUfkuyu íku{Lke hkufz yLkk{íkLkku rhÍðo

çkUfu fkLkqLke heíku rLkÄkorhík fhu÷ku xfkðkhe ¼køk

rhÍðo çkUf ÃkkMku yLkk{íkYÃku hk¾ðku Ãkzu Au. yk

xfkðkhe ËhLku hkufz yLkk{íkLkku Ëh

(Mkeykhykh) fnuðkÞ Au. rhÍðo çkUf

ykð~ÞfíkkLkwMkkh Mkeykhykh{kt ð¾íkkuð¾ík

VuhVkh fhíke hnu Au. Mkeykhykh{kt ðÄkhku

ÚkðkÚke ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke rÄhký ûk{íkk ½xe òÞ

Au yux÷u rhÍðo çkUf Vwøkkðk rðhkuÄe Ãkøk÷kt íkhefu

Mkeykhykh{kt ðÄkhku fhu Au. yíÞkhu

Mkeykhykh 4.75 xfk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

(3) huÃkku hux : ÔÞkÃkkhe çkUfku íku{Lke

xqtfkøkk¤kLke ykfÂM{f LkkýkfeÞ fxkufxe ð¾íku

rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke xqtfk økk¤kLkwt Éý ÷E þfu Au.

yk Éý {kxu rhÍðo çkUf ÔÞksLkku su Ëh ðMkq÷ fhu

Au íkuLku huÃkku hux fnuðkÞ Au. huÃkku hux{kt rhÍðo çkUf

ðÄkhku fhu Au íÞkhu ÔÞkÃkkhe çkUfkuLku xqtfk økk¤kLkwt

Éý {kU½wt çkLku Au yLku íkuLku fkhýu ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke

xqtfk økk¤kLke nku{÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk {kU½e çkLku

Au. rhÍðo çkUfu íkuLke yur«÷, 2012{kt ònuh

fhu÷e rÄhký Lkerík{kt huÃkku hux{kt 0.5 xfkLkku

½xkzku ònuh fheLku 8.5 xfk{ktÚke 8 xfkLkku fÞkuo

Au.

(4) rhðMko huÃkku hux : ykLku «rík huÃkkuhux fne

þfkÞ. rhÍðo çkUf íkuLke LkkýkfeÞ LkeríkLkk

¼køkYÃku fux÷efðkh ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke rÄhký

ûk{íkk ykuAe fhðkLkk nuíkwÚke íkuLke ÃkkMku hnu÷e

ò{eLkøkeheykuLke xqtfk økk¤k{k {kxu ¾heËe fhu

Au. yk {kxu çkUf su ÔÞksLkku Ëh [qfðu Au íkuLku «rík

huÃkkuhux fnuðkÞ Au. rhÍðo çkUfu íkuLku yur«÷,

2012{kt 7.5 xfkÚke ½xkzeLku 7 xfk fÞkuo Au.

(5) yu{yuMkyuV nuX¤Lkk ÉýLkku ÔÞks Ëh

: 9 {u, 2011Úke rhÍðo çkUfu ÔÞkÃkkhe çkUfkuLku yuf

ðÄkhkLke MkwrðÄk ykÃke Au fu, íkuyku íku{Lke

hkufzLke íkkífkr÷f ykð~Þfíkk {kxu íku{Lke

[kuÏ¾e sðkçkËkheLkk ðÄw{kt ðÄw yuf xfkLke

{ÞkoËk{kt rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke Éý ÷E þfþu. íkuLku

{kSoLk÷ Mxu®Lzøk VurMkr÷xe (yu{yuMkyuV)

fnuðkÞ Au. ykðwt Éý {kºk 24 f÷kf {kxu s

÷E þfkÞ Au yLku íkuLkku ÔÞksLkku Ëh «ðíko{kLk

huÃkku hux fhíkkt yuf xfku ðÄkhu rLkÞík fhkÞku Au.

yk ÉýLkku ÔÞksLkku Ëh yur«÷, 2012Lke

rÄhký Lkerík{kt 9.5 xfkÚke ½xkzeLku 9 xfkLkku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

rhÍðo çkUfLke yuðe Mðk¼krðf yÃkuûkk Au fu,

Lkðe WËkh LkkýktLkeríkÚke ykiãkurøkf ûkuºku

{qzehkufký ð]rØLku «kuíMkknLk {¤þu yLku íkuLku ÷eÄu

ykŠÚkf rðfkMk Ëh{kt Ãký ðÄkhku nktMk÷ fhe

þfkþu. 2011-12Lkk 6.9 xfkLkk rðfkMk ËhLke

Mkk{u 2012-13Lkk ð»ko {kxu 7.3 xfkLkk rðfkMk

ËhLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe Au. rhÍðo çkUfLke

WËkh LkkýktLkerík yk ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk{kt

MknkÞf çkLke hnuþu íkuðe rhÍðo çkUfLke {kLÞíkk

Au. Ÿ[ku ykiãkurøkf ð]rØ Ëh yLku íku îkhk Ÿ[k

ykŠÚkf rðfkMk ËhLke yk yÃkuûkk fux÷u ytþu

V¤e¼qík Úkþu yu íkku ¼rð»Þ{kt ÏÞk÷ ykðþu,

Ãkhtíkw yk rÄhký LkeríkÚke VwøkkðkLkk Ëh{kt ðÄkhku

Úkþu íku rLkrùík Au. Lkkýk«ÄkLku yuðe ykþk ÔÞõík

fhe níke fu, {k[o, 2012Lkk ytík MkwÄe{kt

VwøkkðkLkku Ëh ½xeLku 6.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe

sþu, Ãkhtíkw yuðwt çkLÞwt LkÚke. VwøkkðkLkk Ëh{kt

ÚkÞu÷k MkkÄkhý ½xkzkÚke «uhkELku rhÍðo çkUfu çkUf

Ëhku{kt ½xkzku fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðe Au. Vwøkkðku

yLku rðfkMk yu çku{ktÚke rhÍðo çkUfu rðfkMkLkk

nuíkwLke ÃkMktËøke fhe Au.

Ãkhtíkw yk Lkðe rÄhký Lkerík{kt rhÍðo çkUfLke

Mk{ÞMkq[fíkk yLku MkknrMkfíkk fhíkkt rLk:MknkÞ

{Lkkuð]r¥kLkk rðþu»k ËþoLk ÚkkÞ Au. VwøkkðkLkku Ëh

Úkkuzk s {rnLkkyku Ãknu÷kt rLkhtfwþ ðÄíkku síkku

níkku íÞkhu rhÍðo çkUf ÔÞkfq¤ çkLkeLku çkUf Ëhku{kt

yufÄkhku ðÄkhku fhe hne níke. íkuLkkÚke Vwøkkðku íkku

Lk ½xâku, Ãkhtíkw rðfkMk Ëh ½xe økÞku níkku. nðu

½xe økÞu÷k rðfkMkËhÚke ÔÞkfq¤ rhÍðo çkUf çkUf

Ëh{kt ykùÞosLkf ½xkzku fhe hne Au. íkuLke

rðfkMkËh{kt yÃkurûkík ðÄkhku ÚkðkLke fkuE ¾kíkhe

íkku LkÚke s. yk{, rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík

½rzÞk¤Lkk ÷ku÷fLke {kVf yk{Úke íku{ økrík fhe

hne nkuÞ yuðwt ÷køku Au. rhÍðo çkuutfLke

LkkýktLkerík{kt rLkùÞkí{fíkk yLku ÂMÚkhíkk çktLku

zøk{øke økÞk nkÞu íkuðwt ðíkkoÞ Au.

yLku yuf çkeswt ðkMíkrðf MkíÞ yu Au fu,

LkkýkfeÞ Lkerík yuf÷e õÞkhuÞ íkuLkk ÷ûÞðuÄ{kt

MkV¤ ÚkE þfíke LkÚke. íkuLku hksfku»keÞ LkeríkLkku

ÞkuøÞ MkÚkðkhku {¤ðku òuEyu. ykÞwðuoËLke

fux÷ef ËðkLke yMkhfwhíkk Q¼e fhðk {kxu

ÞkuøÞ yLkwÃkkLkLke ykð~Þfíkk hnu Au. f{¼køÞu

2012-13Lkk ytËksÃkºkLkkt hksfku»keÞ Ãkøk÷kt

Vwøkkðku ½xkzðkLku çkË÷u ðÄkhLkkhk s ÷uðkÞk Au.

yk Mktòuøkku{kt rhÍðo çkUfLkk yuf÷kLkk «ÞíLkku

Vwøkkðk WÃkhLkk ytfwþ yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk

çkË÷u nuíkwyku rMkØ fhe þfu íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT

Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

çkúuÍLkuð MkkurðÞuík

Mkt½Lkk «{w¾ çkLÞk

7 {u, 1960Lkk rËðMku r÷ÞkurLkË çkúuÍLkuð MkkurðÞuík

hrþÞkLkk «{w¾ íkhefu ðhýe ÃkkBÞk níkk. hrþÞkLkk yLÞ

yuf þÂõíkþk¤e Lkuíkk rLkrfíkk ¾úwùkuðLkk rðïkMkÃkkºk yLku

rLkfx økýkíkk çkúuÍLkuðLku yk ÃkËLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. ¾úwùkuð íÞkhu

fkuBÞwrLkxe Ãkkxeo ykìV MkkurðÞux

ÞwrLkÞLkLkk Mku¢uxhe níkk. yk

nkuÆku íÞkhu hrþÞk{kt

rçkLkMk¥kkðkh heíku MkkiÚke ðÄw

{n¥ð Ähkðíkku níkku. «{w¾ÃkË

{kxu ykðLkkhe ÔÞÂõík {kxu

fkuBÞwrLkxe ÃkkxeoLkk Mku¢uxheLkk

rðïkMkÃkkºk nkuðkLkku økwý ¾kMk

æÞkLku hk¾ðk{kt ykðíkku níkku. r÷ÞkurLkË yk økwý Ähkðíkk

níkk yLku yux÷u s íkuykuLku «{w¾ çkLkkðkÞk níkk. «{w¾ {kuxk

¼køku rðËuþe «ðkMkku fhíkk yLku Mk¥kkðkh fkÞo¢{ku íkuLkk

nkÚk{kt níkk, Ãkhtíkw Lkeríkrð»kÞf Mk¥kk yk{ òuEyu íkku

Mku¢uxhe ÃkkMku hnuíke níke. ykðe ÂMÚkrík{kt Mku¢uxhe íku{Lkk

ðVkËkh {kýMkLku «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkheyku MkkUÃku íku

÷øk¼øk Mðk¼krðf níkwt.

1960Úke 1964 MkwÄe yk heíku ¾úwùkuðLkk ËkuheMkt[kh

«{kýu [kÕÞwt, Ãký 1964{kt ßÞkhu ¾úwùkuðLkk íku{Lkk

fkuBÞwrLkxe ÃkkxeoLkk ÃkË ÃkhÚke nxkðkÞk íÞkhu yk ÃkË {kxu

r÷ÞkurLkË çkúuÍLkuðLke ðhýe fhðk{kt ykðe. çkúuÍLkuðu yk

sðkçkËkhe 18 ð»ko MkwÄe yux÷u fu 1982{kt íku{Lkk {]íÞw MkwÄe

Mkt¼k¤e níke. çkeò rðïÞwØ ÃkAeLkku Mk{Þøkk¤ku þeíkÞwØLkku

níkku. y{urhfk yLku hrþÞk ðå[u [k÷e hnu÷k þeíkÞwØ

Ëhr{ÞkLk çkúuÍLkuðu y{wf Ãkkur÷Mke Lk¬e fhðk{kt ¾qçk s

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. 1940Úke MkkurðÞuík hrþÞkLkk

íkkfíkðh Lkuíkk ¾úwùkuðLkk rðïkMkÃkkºk çkLkeLku «{w¾ çkLku÷k

r÷ÞkurLkË rçkúuÍLkuð íÞkh ÃkAe íkuLke s søÞkyu çkuMkeLku

MkkurðÞuík hrþÞkLkk hksfkhý{kt {kuxku «¼kð ÃkkÚkÞkuo níkku.

÷kì økwhw

nðu nwt õÞkhuÞ MkkuLkkLkku nkh ÷E ËuðkLkwt Lknª fnwt !

÷ku, nðu íkku Ãkkhýkt fhe ÷ku !

7 {u, 1960

¾uíkeLkk rðfkMk «íÞu «ðíkoíke WËkMkeLkíkk

¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt {qÕÞ zkì÷h Mkk{u Mkíkík ½xe hÌkwt Au su nðu

®[íkkLkku rð»kÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt Ãký Lkfkhkí{f Mktfuíkku

MkktÃkzâk Au. Ãkrhýk{u þìhçkòh{kt rðïkMkLkku y¼kð «ðíkuo Au yLku

MkuLMkuõMk-rLk^xe ðøkuhu MkÃkkxe økw{kðe [qõÞk Au. MkkuLkk{kt íkuS

ykðe hne Au. ykìE÷ ftÃkLkeyku íku{Lku hkus fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt

nkuðkLke ðkík Ãký fhu Au. y{urhfkLkkt çkòhkuLke yMkh Ãký ðirïf

çkòhku Ãkh Ãkze Au. yk çkÄwt yuðwt fnuðkÞ Au fu, {kuhurþÞMk

Mkhfkh MkkÚku fhMktrÄLke Mk{eûkk fhðkLke MkhfkhLke ònuhkík çkkË

ÚkÞwt Au. Mkhfkh sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMk yux÷u fu ‘økkh’

y{÷e çkLkkðkþu. Ãkrhýk{u yk yÂMÚkhíkk yLku yrLkrùíkíkk MkòoE

Au. yk{ ðeíku÷k Mkókn{kt ytíku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ Lkeðze

LkÚke. ykÞkík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rLkfkMk yLku hur{xuLMk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au, Ãký ðuÃkkhe ¾kÄ ðÄeLku 184.92 yçks zkì÷hLke Úkðk

Ãkk{e Au. çkeS çkksw fÃkkMk, ¾ktz, ¾kãíku÷ yLku çk¤íkýLkk íku÷

ðøkuhu{kt ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ LkÚke. rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãk çkkË

QnkÃkkun Úkíkkt íku{kt Aqx yÃkkE Au. ¾kãkÒk Ãký õÞkt Mkk[ððwt íkux÷wt

WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. Aíkkt yk ík{k{ ûkuºkLkk {q¤ WíÃkkËfku XuhLkk Xuh

Au. ð[urxÞkykuLke ÷kìçke s òíkòíkLkk ÔÞqn ½zeLku MkhfkhkuLkk Lkkf

Ëçkkðe ÄkÞwO fhkðu Au. yksu Mkk{kLÞ økúknf [khuÞ çkkswÚke ¼ªMk{kt

Au. yuf Ãký [esðMíkw yuðe LkÚke fu su Ãkku»kkÞ íkuðk ¼kðu {¤íke

nkuÞ. LkVkLkwt «{ký Ëhuf ûkuºku yLknË ðÄe hÌkwt Au. õÞkhuf,

õÞktf, MÃkÄko {kxu fu «[kh-«Mkkh {kxu fux÷ef [esðMíkw ykuAk

¼kðu {¤u Au. ðkh-íknuðkh n¤ðk LkkMíkk ðøkuhu Ãký {¤u Au yLku

yuf Mkki fkuE òýu Au íku yu rLkÞ{ Au fu, ðu[Lkkh õÞkhuÞ ¾kuxLkku

ÄtÄku fhíkk LkÚke. íkuÚke òu [esðMíkw fkuE fkhýMkh ykuAk ¼kðu

{¤íke nkuÞ íÞkhu Mknusu {çk÷¾ LkVk ytøku Mkki fkuELku þtfk òÞ íku

Mðk¼krðf Au. su heíku Mkhfkhku fhðuhkLkk Ëh Lk¬e fhu Au íku heíku

Mkhfkhkuyu yÚkðk rðrðÄ ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk Mkt½kuyu Mk{SLku LkVkLke

xfkðkhe rLkÞík fhðkLke sYhe Au. íkku s [esðMíkw Ãkku»kkÞ íkuðk

¼kðu {¤u. áüktíkYÃk fuheLke {kuMk{{kt yuf s «fkhLke fuheLkk ¼kð

rðrðÄ rðMíkkhku{kt, çkòhku{kt, {kì÷{kt fu ÷khe-ËwfkLkku Ãkh y÷øk

y÷øk ¼kð þk {kxu nkuÞ Au ? yufYÃkíkk Lk s¤ðkÞ íku Mðk¼krðf

Au, Ãký ¼kðku{kt nkÚke-½kuzkLkku Vhf Lk nkuðku òuEyu. ËwrLkÞk¼hLkk

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku íkku SðLkÃkk÷Lk Mkh¤íkkÚke, íku{Lke ykðfLke

{ÞkoËk{kt Ãkqhwt ÚkkÞ íku{kt s hMk nkuÞ Au. rðrðÄ ûkuºkkuLkk

{nkLkw¼kðku, rLk»ýkíkku ðøkuhu suðk íku{Lkk rník LkÚke nkuíkk. yksLkk

Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ÷kufku rðrðÄ íkçk¬u ÃkrhÂMÚkríkykuLku fkhýu ½ýkt

òøk]ík ÚkÞk Au. {kuxk ¼køkLkkLku õÞkt þwt [k÷u Au íkuLke òý Au, Ãký

ík{k{ heíku nktrMkÞk{kt nkuðkÚke ftE Ãký fhe þfðk {kxu rððþ Au.

íkuLku íkku s{ýk nkÚkLke f{kýe{ktÚke çku xtfLkwt Ãkqhwt fhðkLkwt nkuÞ Au.

yk{ ykŠÚkf ûkuºku ßÞkhu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xu Au íÞkt íkuLke MkeÄe

yMkh Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh Ãkzu Au. yuf s{kLkk{kt su [esðMíkwyku

ËMk-ðeMk ÃkiMkk{kt {¤íke níke íku yksu yufMkku ÃkiMkk{kt Ãký LkÚke

{¤íke. su {¤u Au íkuLke økwýð¥kk Qíkhíke fûkkLke nkuÞ Au yLku

{kºkk Ãký ykuAe nkuÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

ykt¾ku {Lkw»Þ {kxu

[kufeËkhLkwt fk{ fhu Au

¾uíkh{kt çkesLke ðkðýe fhíkkt Ãknu÷kt s{eLkLke {kðsík sYhe Au.

fwt¼khLke yu Vhs Au fu ðkMkýku ½zíkkt

Ãknu÷kt íku [kfzkLku çkhkçkh økkuXðu. su

heíku Eïh Mk{wÿLkk ÃkkýeLku ÃkkuíkkLkk

ykrÄÃkíÞ nuX¤ hk¾u Au fu yuLkkt {kuòt

{ÞkoËkÚke ykøk¤ Lk ðÄu, yu s heíku nu

{Lkw»Þ ! íkwt íkkhk þhehLku ÃkkuíkkLkk

ykí{kLkk ytfwþ{kt hk¾- ÃkkuíkkLkk ykí{kLke {ËËÚke ytfwþneLk

RrLÿÞkuLku rðf]rík íkhV ykøk¤ ðÄíke íkwt hkuf. íkkhku ykí{k íkkhk þhehLkku

{kr÷f Au, yux÷u yuðe fkurþþ fh fu «ò ÃkkuíkkLkk hkòLke Mkk{u çk¤ðku

Lk fhu. íkkhwt þheh Ähkík÷ suðwt Au yLku íkkhkt nkzfkt Míkt¼ Mk{kLk Au, suLke

Ãkh þheh ÂMÚkh Au. su heíku ðkË¤ Mk{wÿ ÃkkMkuÚke Ãkkýe økúný fheLku ÃkAe

ðhMku Au yLku yu s Ãkkýe LkËeyku îkhk ÃkkAwt Mk{wÿLku sE {¤u Au. yu s

heíku íkkhk {Lk{ktÚke SðLkMkúkuík, hõík «ðkrník ÚkELku yk¾kÞu þheh{kt

«Mkhu Au yLku ÃkAe ÓËÞ{kt ykðe òÞ Au. þwt çktLkuLke ykðe økrík MkËið

LkÚke hnuíke ? òu Eïhu yu s ykËuþ ykÃÞku Au. íkkhe ykt¾ku íkkhu {kxu

[kufeËkhLkwt fk{ fhu Au. yk{ Aíkkt fux÷efðkh íkuyku ÞkuøÞ yLku yÞkuøÞ

ðå[u ¼uË Ãkkze þfíke LkÚke.yuLkwt þwt fkhý Au fu fuð¤ íkLku s MðÃLk{kt

AkÞkyku Ëu¾kÞ Au ? yuLkku ykËh fh yLku ÞkË hk¾ fu MðÃLk Eïh

íkhVÚke ykÃkýe íkhV ykðu Au.

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16831) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17187 Mkk{u 17195Lkk {Úkk¤u

¾q÷e WAk¤k Úkfe 17432Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e

Lkef¤íkkt 16776Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16831Lkk

{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

17187Lke Mkh¾k{ýeyu 356 ÃkkuELxLkku ¼khu ½xkzku

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk WAk¤k Q¼hk Mk{kLk Lkeðzâk

níkk yLku yku÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe çkúufzkWLk Mk{ku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k

sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷

ð[økk¤kLke «íÞk½kíke WAk¤kLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf

19200Lkwt Au, su WÃkhLkk çktÄ Úkfe Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu

íkuðe þõÞíkk nk÷ sýkíke LkÚke. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt

ykuðhyku÷ 21108Lkk {Úkk¤uÚke þY ÚkÞu÷ ½xkzku ykøk¤

ðÄþu yLku ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

16943 íkÚkk 17062Lkk WAk¤u 17226Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[e ðuÃkkh fhðku. Lke[k{kt 16745 íkÚkk 16697Lkk yktf

ykht¼{kt ykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 16697 Lke[u

çktÄ ykðíkkt yufíkhVe ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 16606,

16499, 16356 íkÚkk 16192, 16177Lkk yktf

ykðþu.

rLk^xe {u ^Þq[h (5098) : 5132 íkÚkk 5153

LkSfLke yLku 5181Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

5233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[e ðuÃkkh fhðku. Lke[k{kt 5053

íkÚkk 5022-4992Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. Lke[k

{Úkk¤u 5022-4992 {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.

yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4992 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4940,

4904-4892 íkÚkk 4809Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

çkUf rLk^xe {u ^Þq[h (9794) : 9888-9949

LkSfLke íkÚkk 10035Lkk WAk¤u 10205Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 9727, 9639 íkÚkk 9537-9499Lkk

yktf ykht¼{kt ykðþu. 9499 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9395

íkÚkk 9230Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkòs ykuxku (1502) : 1480Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.

su íkqxíkkt 1437, 1423 íkÚkk 1409Lkku ðÄw ykhtr¼f

½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1409 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 1338Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1524 íkÚkk

1547 LkSfLke íkÚkk 1592 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

nehku nkuLzk (1981) : 2026 íkÚkk 2046Lkk WAk¤u

2058Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1937 íkÚkk

1922Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

1922 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1853 íkÚkk 1822Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 2058 Ãkkh Úkíkkt 2111 íkÚkk 2181Lkk

Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.

sux yìhðuÍ (307) : 298 íkqxíkkt 280 íkÚkk íku çkkË

250Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 319 íkÚtkk 330

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

Mxux çkUf (1993) : 2043 íkÚkk 2067 LkSfLke íkÚkk

2079Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 2131Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1955 íkÚkk 1919Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 1919 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1863 íkÚkk

1820Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Ãke.yuLk.çke. (804) : 827 íkÚkk 834Lkk WAk¤u 851Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 764Lkku ¼kð ykht¼{kt

ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 764 Lke[u çktÄ ykðíkkt

688Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke (687) : 672Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu.

su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 672 Lke[u çktÄ ykðíkkt 630Lkwt ðÄw

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 713 íkÚkk 723 {sçkqík «ríkfkh

MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 741Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yÕnkçkkË çkUf (170) : 173/50 íkÚkk 178Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yLkw÷ûke 183Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 150

íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 137Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkUf (72/50) : 73/75 íkÚkk 76/50Lkk WAk¤u

79Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 65 íkÚkk 60Lkk ¼kð

ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1010) : 983Lkku ¼kð ðÄw ykhtr¼f

½xkzk Úkfe ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 983 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 925Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1051 íkÚkk 1076

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1094Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku.

ÞMk çkUf (334) : 341 íkÚkk 345Lke «ríkfkh MkÃkkxe

yLkw÷ûke 348Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 325, 319

íkÚkk 303Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

4992 Lke[u çktÄ ykðíkkt

4809 MkwÄeLkku Äh¾{

½xkzku òuðkþu

ykhtr¼f ÃkurLkf Úkfe 5022-4992Lkk yktf ykðþu

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ò{eLk {wõík ÚkÞu÷ õÞkhu økýkÞ ?

fkuE ÔÞÂõíkyu ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ yLku yLÞ ÔÞÂõíkyu ò{eLk íkhefu

sðkçkËkhe ÷eÄe nkuÞ yLku ÷kuLk Ãkuxu ËuðkËkh ÔÞÂõíkyu ÷uýËkhLku

y{wf støk{ r{÷fík íkkhý{kt ykÃke nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt òu ÷uýËkh

MðuåAkyu ykðe r{÷fík fçksu fhe Lkkýkt ðMkq÷ fhðk «ÞíLk Lk fhu íkku

ò{eLk ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkÞu÷ økýkÞ, Ãkhtíkw ÷uýËkh

ykðe r{÷fík xkt[{kt ÷uðk fkÞoðkne fhu Ãký íkuðe fkuE r{÷fík Lk

nkuðkLku fkhýu fkÞoðkne ykøk¤ ðÄe þfu Lknª íku Mktòuøkku{kt íkuýu

MðuåAkyu ËuðkËkhLku {wõík fÞkuo Au íku{ fnuðkÞ Lknª íkÚkk ykðk

Mktòuøkku{kt ò{eLkLke sðkçkËkhe Ãký co-extensive with principledebtor [k÷w hnu Au íku{ økýkÞ.

(Ref.: {nuLÿ¼kE fktrík÷k÷ Ëðu rð. {kýuf[kuf

fku.yku. çkUf r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rhÍðo çkutfLke rÄhký Lkerík ÷ûÞðuÄ fhe þfþu?

CMYK

CMYK

IMONDAY, 7 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

yyttççkkkkSS{{kktt

ççkkuu ÷÷kk¾¾

©©ØØkk¤¤ww QQ{{xxââkktt

¼kðLkøkh íkk.6

çkkuxkË{kt 10 yufh s{eLk{kt Yk.

[kh fhkuzLkk íkiÞkh ÚkLkkh

ykR.xe.ykR.Lkk Lkðk {fkLkLkk

¼qr{ÃkwsLkLkk yðMkhu hkßÞLkk Lkkýk,

©{ yLku hkusøkkh ðknLk ÔÞðnkh

{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu fkhrfËeo

Wßsð¤ çkLkkððk ÃktMkË fhu÷ xÙuz{kt

rðãkÚkeoykuyu rLkÃkwýíkk fu¤ððk WÃkh

¼kh {wõÞku níkku.

çkkuxkË ¾kíku ykR.xe.ykR.Lkk

Lkðk {fkLkLkk çkktÄfk{Lkwt ¼wr{ÃkwsLk

fhíkk {tºkeyu ðÄw{kt «íko{kLk Mk{Þ{kt

y¼ý nkuðwt yu yr¼þkÃk Au íku{

sýkðu÷. ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt

Mk{ÞLke {ktøk «{kýu rðrðÄ xÙuzLke

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{ks{kt

fwþ¤ fkheøkhkuLkwt rLk{koý fhðk{kt yk

MktMÚkkLkwt yøkíÞLkwt «ËkLk hnu÷wt Au íku{

sýkðeLku ©{ yLku hkusøkkh {tºkeyu

rðãkÚkeoykuLku ykðe MktMÚkk{kt

[÷kððk{kt ykðíkk rðrðÄ xÙuz{kt

þiûkrýf ÷kÞfkík {wsçk «ðuþ {u¤ðe

ÃkkuíkkLkk ¿kkLk fkiþÕÞ{kt ðÄkhku fhðkLke

MkkÚkku MkkÚk ¼krð Wßsð¤ çkLkkððk

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.¼kðLkøkh ¾kíkuLke

ykR.xe.ykR.Lkk yk[kÞo fu.Mke.¼èu

Mðkøkík «ð[Lk{kt [kh ÔÞðMkkÞ MkkÚku

þY ÚkÞu÷ yk MktMÚkk{kt 120

íkk÷e{kÚkeoykuLke çkuXf {tswh ÚkÞu÷ Au.

nk÷ ykuLk hku÷ 110 íkk÷e{kÚkeo

íkk÷e{ ÷R hnu÷ Au. ykøkk{e

ykuøkü-2012Úke MkkuVxðuh

«kuøkúk{ªøkLke 48 çkuXfku {tswh ÚkÞu÷

Au. ytík{kt ykR.xe.ykR. çkkuxkËLkk

yk[kÞo yu{.ze. [ktË÷eÞkyu yk¼kh

ËþoLk fÞwO níkwt.

çkkuxkË ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkLkk

Ãkûke «u{Úke ÷kufku «¼krðík

÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk

yufXk fhe hkus

fçkqíkhkuLku [ý Lkk¾u Au

çkkuxkË, íkk.6

yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt ÷kufkuLke

ÃkiMkkLke ÃkkA¤Lke yktÄ¤e Ëkux{kt

{kLkð MktçktÄku rðMkhíkk òÞ Au. ÷kufku

{wf Ãkþw-Ãkûke fu òLkðhkuLke íkku Xef

Ãký ÃkkuíkkLkk ÷kuneLkk MktçktÄLkk fÃkhk

Mk{Þ{kt {kuZw Vuhðe íÞkhu çkkuxkË{kt

hnuíkk híLkf÷kfkh ÞwðkLku {Lk nkuÞ íkku

{k¤ðu sðkÞ fnuðíkLku MkkÚkof fhe

çkíkkðe níke. híLk f÷kfkh ÞwðkLkLkk

½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke Lkçk¤e nkuðk

Aíkk Mkuðk ¼kðLkk [knLkkyu MkÇÞ

Mk{ksLku Lkðe hkn ®[Äe Au.

çkkuxkËLkk ðýfhðkMk{kt hnuíkk

Ër÷ík Mk{ksLkk ½eY¼kE hk{S¼kE

½ktøkýeÞk rnhk ÄMkðkLkku ÔÞðMkkÞ fhe

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au.

½eY¼kE AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke hkus

ðnu÷e MkðkhLkk WXe íkwh¾k hkuz Ãkh

ykðu÷ çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷e

íkÚkk rnV÷e hkuz Ãkh ykðu÷

nLkw{kLkSLkk {trËh ¾kíku sE

fçkwíkhkuLku 10 rf÷ku òh Lkk¾u Au.

yk fk¤Ík¤ {kUÄðkhe{kt Mkk{kLÞ

ÃkrhðkhLku Ãký ½hLkwt økwshkLk

[÷kððk{kt fux÷eÞ {w~fu÷eyku ðuXðe

Ãkzíke nkuÞ Au íÞkhu ½eY¼kELkk

ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke Ãknu÷uÚke

s Lkçk¤e nkuÞ hkus Ãkûkeyku {kxu [ý

¾heËðkLkk ÃkiMkk õÞktÚke ÷kððk? íku

«&™ W¼ku Úkíkk ½eY¼kEyu hòLkk

rËðMkku{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {køkðkLkwt

þY fÞwo yLku yk {køku÷k ÃkiMkk{ktÚke

Ãkûkeyku {kxu [ý ¾heËe hkus Mkðkhu

fçkwíkhkuLku [ý Lkk¾ðkLkwt þY fÞow níkwt.

Mk{Þ síkk ykðf{kt ðÄkhku Úkíkk

½eY¼kE hkus 10 rf÷kuÚke ðÄw [ý

ÃkûkeykuLku Lkk¾u Au. ÄeY¼kELkk yk

{wf Mkuðk¼kðe fkÞoyu MkÇÞ Mk{ksLku

Mkuðk fkÞoLke yuf Lkðe hkn r[tÄe Au.

çkkuxkË LkSfLkk ðkuxh ÃkkfoLkk

nkus{kt zqçke síkkt çkk¤fLkwt {kuík

çkkuxkË íkk.6

çkkuxkË þnuh LkSfLkk ¼kðLkøkh

hkuz Ãkh ykðu÷k fi÷kMk ðkxefk

(ºkeÃkwhkhe Vw÷½h){kt ykðu÷k nkus{kt

yksu çkÃkkuhu Lnkðk Ãkzu÷ çkk¤fLkwt zwçke

sðkÚke {kuík LkeÃksíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. çkkuxkË ÃkkMkuLkk fi÷kMk

ðkxefkLkk nkus{kt çkk¤f zwçÞkLke

½xLkkLke òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk

xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. fi÷kMk

ðkxefk{kt ykðu÷k {Mk{kuxk ÃkkýeLkk

nkus{kt økhfkð ÚkÞu÷k çkk¤fLku

þkuÄðk{kt VkÞh rçkúøkuz Mkrník MÚkkLkef

÷kufkuLke ¾kMke {nuLkík ÃkAe Ãký

çkk¤fLkw {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku çkkuxkË

Ãkku÷eMk {Úkf{kt hkºkeLkk ykX f÷kf

MkwÄe {kºk yu.ze.Ëk¾÷ ÚkR Au. çkkuxkË

þnuhLkk rððufkLktË MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤

hnuíkk ¼wÃkík¼kE ÃkkuÃkx¼kE hkXkuz

{swhe fhe økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lkku

Ãkwºk rnB{ík WVuo ¼whku (W.ð.1h) íkuLkk

r{ºkku MkkÚku yksu çkÃkkuhu 1-30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt fi÷kMk ðkxefk{kt ykðu÷k

{Mk{kuxk ÃkkýeLkk nkus{kt Lnkðk Ãkzâk

çkkË nkusLkk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku

níkku. ÃkkýeLkk nkus{kt zwçke sðkLke òý

Úkíkk çkk¤fLkk ÃkrhðkhsLkku, VkÞh

rçkúøkuz yLku íkhðiÞkyku çkk¤fLku þkuÄðk

fk{u ÷køke økÞk níkk.

fi÷kMk ðkxefkLkk {Mk{kuxk nkus{kt

ytËksu 1Ãk Vwx sux÷wt Ãkkýe ¼hu÷wt

nkuðkÚke çkk¤fLke ÷kþ þkuÄðk

íkhðiÞkykuLke xe{Lku ¾kMke {nuLkík

fhðe Ãkze níke. suÚke su.Mke.çke.Lke

{ËËÚke nkusLku íkkuze Ãkkýe ¾k÷e fÞko

çkkË yzÄk f÷kf ÃkAe çkk¤f {¤íkk

íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo MÚkkLkef Mkçkefk

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞkt

nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu {kLkðíkk Lkuðu

{wfeLku çkk¤fLku òuðk Lk ykðe MkkuLkkðk÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLke MkwVeÞkýe

Mk÷kn ykÃke ËeÄe níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6

sqLkkøkZLkk {kýkðËh ¾kíkuÚke

hkßÞLkk f]r»k {nkuíMkðLkku «kht¼

fhkðíkk nßòhku ¾uzqíkkuLke {uËLkeLku

MktçkkuÄíkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wt ð»kuo {nkhk»xÙ

Mkhfkh yLku ¼qíkfk¤Lke økwshkíkLke

fkUøkúuMkLke Mkhfkhu su ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw

ðes fLkuõþLk ykÃÞk nkuÞ íkuLkk fhíkk

Ãkkt[ økýk ðes fLkuõþLk ¾uzqíkkuLku

ykÃkðk{kt ykðþu. íkuykuyu økwshkíkLkk

f]r»k rðfkMk MkkÚku MÃkÄko fhðk {kxu fuLÿ

MkhfkhLku ¾qÕ÷ku Ãkzfkh Ãký VUõÞku

níkku. {kýkðËh ¾kíku yksu f]r»k

{nkuíMkðLkku «kht¼ fhðk ykðu÷k

{wÏÞ{tºkeLku nu÷eÃkuz WÃkh Mðkøkík fÞko

çkkË ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðLkkh fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞLku ònuhMk¼k Ëhr{ÞkLk

økúeLk Y{{kt çkuMkkze Lksh fuË fhe

÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe

hkßÞ{kt [k÷Lkkhk f]r»k {nkuíMkð

yLku Ãkþw ykhkuøÞ {u¤k yr¼ÞkLkLkku

{kýkðËh ¾kíkuÚke «kht¼ fhkðíkk

{wÏÞ «ÄkLk {kuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ËuþLkku f]r»k rðfkMk Ëh {ktz

{ktz yZe xfk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. suLke

Mkk{u økwshkíku 11 xfkLkku f]r»k Ëh

ò¤ðe hkÏÞku Au. f]r»k {nkuíMkðLkku

r[íkkh ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

hkßÞLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ík{k{

çkuXfku WÃkh ykþhu hh4 sux÷k

rfMkkLk hÚk Vhþu. f]r»k {nkuíMkð{kt

90 nòh f]r»k ði¿kkrLkfku yLku f]r»k

f{o[kheyku òuzkELku ¾uzqíkkuLku

{køkoËþoLk ykÃkþu. zkfoÍkuLk {kxu

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt s¤

Mkt[ÞLke fk{økehe îkhk ¼qøk¼o

s¤Lke MkÃkkxe{kt 3 Úke 13 {exh

MkwÄeLkku ðÄkhku fÞko çkkË zkfoÍkuLkLkku

«ríkçktÄ nxkðe ÷eÄku Au. hkßÞ{ktÚke

100 sux÷k Ãkþw hkuøkku fkÞ{ {kxu

LkkçkwË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞLkk yuf yuf ÃkþwÃkk÷fLkk

ÃkþwykuLke fk¤S ÷uðkLke «ríkçkØíkk

Ãký íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku rfMkkLk hÚkLkwt

«MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Mk{khkun{kt f]r»k yLku Mknfkh {tºke

rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, MkkMk tË

ÃkhMkk u¥k{¼kE YÃkk÷k, «Ëuþ

¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw,

Mk{ks fÕÞký {tºke ðkMký¼kE

ykrnh, f]r»k hkßÞ{tºke fLkw¼kE

¼k÷k¤k ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku

fÞko níkkt. «kht¼{kt sq.f].Þw.Lkk

fq÷Ãkrík zku.yuLk.Mke.Ãkxu÷u Mðkøkík

«ð[Lk fÞw O ník w t. {kýkðËh{kt

sq.f].Þw. îkhk çku rËðMkLkk f]r»k

{u¤kLk w t Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt ¾uzqíkkuLku rðrðÄ

çkkçkíkk uLke {krníke ykÃkðk{kt

ykðþu. hkßÞLkk f]r»k {nkuíMkðLkk

«kht¼{kt ykþhu hÃk nòh sux÷k

¾uzqíkk uyu rsÕ÷k¼h{ktÚke ¼køk

÷eÄku níkku.

ykX{k f]r»k {nkuíMkðLkku {kýkðËhÚke «kht¼ fhkðíkk {wÏÞ{tºke

{t[ ÃkkA¤ s fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ LkshfuË

hkßÞLkk f]r»k

rðfkMk MkkÚku MÃkÄko

fhðk fuLÿLku

VUfu÷ku Ãkzfkh :

100 Ãkþw hkuøk

fkÞ{ {kxu LkkçkqË

fÞkoLkku Ëkðku

økku{íke MLkkLk : ÃkwLk{Lkk rËðMku îkhfkrÄþLke {tøk÷k ykhíkeLkk ËþoLk WÃkhktík økku{íke MLkkLkLkwt rðþu»k {níð

nkuðkÚke Ëh ð»kuo îkhfk{kt ÃkwLk{Lkk rËðMku ykðíkk ÞkrºkfkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au. yksu ÃkwLk{Lkk rËðMku

îkhfk{kt 40 Úke 4Ãk nòh ÷kufkuyu îkhfkÄeþLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

y{ËkðkË MxuþLku rLkhÚkof 15 f÷kfLkwt hkus hkufký fhíke

nrhîkh-y{ËkðkË yufMk«uMk

xÙuLkLku hksfkux MkwÄe ÷tçkkðku

hksfkux{kt ykX

f÷kf hkrºk hkufký

fhkðe {uELxuLkLMk

fhkðe þfkÞ

hksfkux íkk.6

Mkkihk»xÙLke sLkíkkLku nrhîkh sðk

{kxu yXðkrzÞk{kt {kºk yuf s

rËðMk yku¾k ËnuhkËwLk xÙuLk {¤u Au.

nðu íkku nrhîkh rËÕne yLku

Wíkh«Ëuþ,Wíkhkt[÷Lkk ÞkºkkÄk{

MÚk¤ku {kxu çkkhu {kMk xÙkrVf hnu Au.

ykÚke rËÕne {u÷ íkhefu «[r÷ík

çkLku÷e nrhîkh y{ËkðkË

yufMk«uMk xÙuLk fu su y{ËkðkË{kt

Mkktsu 4-30 f÷kfu ykðe sE çkeò

rËðMku Auf 10-30 f÷kfu nrhîkh

sðk hðkLkk ÚkkÞ Au .

yk xÙuLkLku y{ËkðkËLkku hkufký

Mk{Þ ½xkze hksfkux MkwÄe ÷tçkkðe

Ëuðk{kt ykðu íkku rnLËw {wÂM÷{

ík{k{ Þkºkk¤wykuLku ys{uh yLku

nrhîkhLke ËirLkf xÙuLk {¤e þfu yu{

Au. yk {kxu y{ËkðkË{kt xÙuLk

{uELxuLkLMkLku çkË÷u hksfkux{kt

{uELxuLkLMk fhkÞ yuðe Mkð÷ík

fhðk{kt ykðu yu{ ÞkrºkfkuLke çkw÷tË

{ktøk WXe Au.

økkUz÷ [uBçkhLkk {tºke

rþhe»k¼kE òu»keLkk sýkÔÞk {wsçk

y{ËkðkË stfþLk Ãkh hu÷ðu

xÙkrVfLke ¼khu rþhkuðuËLkk Au.

ykðíke síke xÙuLkkuLku fÞkt Mk{kððe

yu Mk{MÞk Au ykÚke Mkkçkh{íke

xŠ{LkMk çkLkkððkLke ÞkusLkk fhkE

Au. suÚke hkrºkhkufký fhíke fux÷ef

xÙuLkku Mkkçkh{íke x{eoLkMk Ãkh hkufkE

þfu Ãký ¾hu¾h y{ËkðkË{kt

rþhkuðuËLkk çkLkíke xÙuLkkuLku {kºk [kh

f÷kfLkk ytíkh ðk¤k hksfkux{kt

{kuf÷e ËE ÷kufkuLku MkwrðÄk ykÃkðe

òuEyu.

su{kt nrhîkh y{ËkðkË xÙuLkLku

hksfkux ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku

Mkð÷ík ðÄe òÞ yu{ Au yLku

y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh stfþLk Ãkh

xÙkVef ¼khý ½xe þfu yu{ Au. yk

xÙuLk Mkktsu Mkkzk [kh ðkøÞu

y{ËkðkË ykðe òÞ Au yLku Auf

çkeò rËðMku Mkkzk Ëþ ðkøÞu hðkLkk

ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙLku nrhîkh sðk

{kxu yuf {kºk yku¾k ËnuhkËwLk

yufMk«uMk xÙuLk Au. yLku yu Ãký

MkkÃíkkrnf xÙuLk Au.

suLkk fkhýu yLkuf Þkºkk¤wyku

nrhîkh sðk{kt ðtr[ík hne òÞ Au.

yLku y{ËkðkË sE yk s xÙuLk

Ãkfzðe Ãkzu Au. xÙuLkLkk y¼kðu

¾kLkøke ÷fÍhe çkMk ykuÃkhuxhku

xÙkrVf ¾U[e òÞ Au.

Mk¤tøk 15 f÷kf y{ËkðkË{kt

Ãkze hnuíke yk xÙuLkLku Mkktsu Mkkzk[kh

ðkøÞu y{ËkðkË ykðe økÞk ÃkAe

yzÄe f÷kf çkkË Mkktsu Ãk ðkøÞk

ykMkÃkkMk hksfkux ÷tçkkðððk{kt

ykðu íkku nrhîkhÚke hksfkuxLke MkeÄe

xÙuLk {¤e þfu íku{s y{ËkðkË

hksfkux ðå[u yÃkzkWLk

fhLkkhkykuLku ðÄw xÙuLk r£fðLMke

{¤e þfu.

yk xÙuLk {khVík hksfkux hkíku

LkðÚke Mkkzk Lkð ðå[u ÃknkU[e

þfkÞ.yk s xÙuLkLku hkík¼h

hksfkux{kt {uELxuLkLMk{kt {qfe

ðnu÷e Mkðkhu Ãk ðkøÞu nrhîkh

(y{ËkðkË) sðk hðkLkk fhðk{kt

ykðu íkku nk÷Lkk yuLkk {w¤ Mk{Þu

y{ËkðkËÚke nrhîkh «MÚkkLk fhe

þfu yk{ y{ËkðkË MxuþLku

rLkhÚkof 15 f÷kfLkwt hkus hkufký

fhíke nrhîkh-y{ËkðkË yufMk«uMk

xÙuLkLku hksfkux MkwÄe ÷tçkkððk yuðe

÷kuf {køk WXðk Ãkk{e Au.

yk xÙuLkÚke hu÷ðu yLku Mkkihk»xÙLku VkÞËk

Mkkihk»xÙLku hksMÚkkLk rËÕne íku{s ys{uh nrhîkh sðk ËirLkf xÙuLk

{¤u

Mkðkhu Ãk ðkøÞu y{ËkðkË sðk ðÄkhkLke xÙuLk WÃk÷çÄ ÚkkÞ

Mkktsu y{ËkðkËÚke Ãk f÷kfu Mkkihk»xÙ{kt ykððk ðÄkhkLke hksfkuxLke

xÙuLk {¤u

nrhîkh økÞu÷k {wMkkVhkuLku fkÞ{ hksfkux ykððk ðÄkhkLke xÙuLk

WÃk÷çÄ ÚkkÞ

hksfkuxÚke y{ËkðkË yÃkzkWLk fhíkk ÷kufkuLku y{ËkðkË ykurVMk

Mk{Þ Ãknu÷k ÃknkU[ðk Mkð÷ík {¤u

y{ËkðkË fk÷wÃkwh stfþLk{kt xTuLkkuLkw fLsuþLk Ëwh ÚkkÞ, yLÞ xÙuLkkuLku

hkufký Mkð÷ík {¤u hu÷ðu MxkVLku {uELxuLkLMk{kt Úkkuze hkník {¤u

LkkLkk Mkh¾k rLkýoÞÚke hu÷ðuLku hkusLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ ,÷kufkuLku

Mkð÷ík {¤u

xÙuLk {u¤ððk {kxu þk «ÞkMk fhðk òuEyu ?

Mkkihk»xÙ¼hLkk MkktMkËkuyu hu÷ðu çkkuzo Mk{ûk íku{s sLkh÷ {uLkushLku

hswykík fhðe ½xu

Mkkihk»xÙLke ík{k{ [uBçkhkuyu sLkh÷ {uLkush ðuMxLko hu÷ðu [[o økux

{wtçkELku Ãkºkku ÃkkXððk òuEyu

Mkkihk»xÙLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuyu yLku MktMÚkkykuyu Ãký WÃkhkufík MkhLkk{u

hswykíkÃkºkku {kuf÷ðk òuEyu

Lkkøkrhfkuyu Ãkkuüfkzo Íwtçkuþ [÷kððe òuEyu,zeykhÞwMkeMke fr{xe

{uBçkhkuyu hswykík fhðe òuEyu

çkkuxkË{kt Yk.4 fhkuzLkk ¾[uo

ykRxeykR ¼ðLk íkiÞkh Úkþu

fuËkhLkkÚk {trËhLkk

fwtz{kt fkuE Ãký Äkíkw

Lkk¾ðk{kt ykðu íkku íku

fk¤tw Ãkze òÞ Au

ÃkkuhçktËhíkk. Ãk

ÃkkuhçktËh {kt ykðu÷k yrík Ãkwhký

yuðk fuËkhLkkÚk {trËhLkk fwzt{kt fkuE Ãký

ÃkËkÚko (½kíkw) Lkk¾ðk {kt ykðu íkku íku

fk¤tw Ãkze òÞ Au. suLkwt hnMÞ nS fkuE

þkuÄe þõÞwt LkÚke yk fwtz{kt çkúñ{wníko{kt

MkwËk{kS yLku fuËkhLkkÚk MLkkLk fhðk

yksu Ãký ykðíkk nkuðkLke ÷kuf{kLÞíkk

«ðíkeo hne Au. ÃkkuhçktËh ¢]»ý MkwËk{ktLke

Lkøkhe fnuðkÞ Au. ÞkºkkÄk{ Lke ÿ»xeyu

yk ¾wçks Ãkrðºk MÚk¤ {kLkðk{kt ykðu

Au. MkwËk{kS rþð¼fík níkkt.yLku

fuËkhLkkÚk (rn{k÷Þ) Lke Þkºkk

fkhðkLke EåAk Ähkðíkkt níkk. Ãkhtíkw

ð]ØkðMÚkkLku fkhýu íkuyku rn{k÷Þ sE

þfÞkt Lkne. yLku ¼økðkLku MðÃLk{kt

íku{Lku ynet Ãkkuíku rçkhksþu yuðwt ðhËkLk

ykÃÞwt níkwt.yk MðÞ¼qt fuËkhLkkÚk {trËh

fwtz yksu Ãký nÞkík Au. yLku

çkúñ{wíhT{kt MkwËk{kS íkÚkk fuËkhLkkÚk

MLkkLk fhðk yk fwtz {kt MðÞ ykðu Au.

ykÕfkunkur÷f ÷efhLkk

fLxuELkh{ktÚke ÷efhLku

çkË÷u ¾k÷e çkkufMk LkeféÞkt

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.6

{wtçkELkk çkkuLzuz ÷kÞMkLMk Äkhf

îkhk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh fuLkuzkÚke ykÞkík

fhu÷k ykÕfkunkur÷f ÷efhLkk

fLxuELkh{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

÷efhLke çkkux÷ku økw{ ÚkE økE Au yLku

{kºk ¾k÷e çkkufMk MkkÚkuLkwt s fLxuELkh

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh Wíkhíkk ze.ykh.

ykE.yu ÄrLk»X íkÃkkMk þY fhe Au.yk

rfMMkk{kt ÷efhLke [kuhe Au fu yLÞ fktE

¾u÷ ? íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au

yLku ze.ykh.ykE.yu {wtçkELkk çkkuLzuz

÷kÞMkLMk ÄkhfLku ÃkwAÃkhA {kxu

çkku÷kðu÷ Au. {wtËhk (yËkýe Ãkkuxo) Ãkh

2005/ 06{kt yks heíku ËwçkEÚke

ykðu÷k ºký ¾k÷e fLxuELkh{ktÚke

fMxBMk zeÃkkxo{uLxu rðËuþefkhku ÍzÃke

÷eÄe níke íku s heíku yusLMkeykuLku

{kÚkkLkku Ëw¾kðku ÚkE òÞ íku heíku yuf

Lkðíkh «fkhLkku ¾u÷ ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo

ÃkhÚke ze.ykh.ykE.yu ÍzÃÞku Au.

{wtçkELkk fkuE çkkuLzuz ÷kÞMkLMk Äkhfu

fuLkuzkÚke 40 VexLkk fLxuELkh{kt ç÷uf

÷uçk÷,ðkuzfk MkrníkLke yLÞ fux÷ef

«er{Þ{ çkúkLzLke ÔneMfe ykÞkík fhe

níke yLku yk çkkçkíku fLxuELkh ÷kÞLkhu

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo fMxBMk{kt

ykE.S.yu{.VkE÷ fÞwO níkwt. Ãký

ze.ykh.ykE. nuzfðkxohLku yk

fLxuELkh{kt fkuE ¾u÷ nkuðkLke {krníke

{¤íkk ze.ykh. ykE.MxkV ÃkeÃkkðkð

Ãkkuxo Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku

fLxuELkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe fLxuELkh

¾ku÷íkkLke MkkÚku s ze.ykh.ykE. MxkV

ykïÞo{kt Ãkze økÞku níkku.fkhý fu íku{kt

ÔneMfeLkk çkkufMk níkk Ãký ¾k÷e

níkk,íkku ÃkAe ÔneMfeLke çkkux÷ku økE fÞkt

íku yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

òýeíkk rþûkýrðË

zku.sLkf¼kE ËðuLkwt yðMkkLk

hksfkux: Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðkz çkúkñý, {q¤

hkýMkefe rLkðkMke zku. sLkf¼kE økku®ðËS Ëðu

(W.ð.72) (rLkð]ík «kuVuMkh, Ãke.ze. {k÷rðÞk

çke.yuz. fku÷us) íku fLkfçkuLk ËðuLkk Ãkrík,

«ðeý¼kE ËðuLkk LkkLkk¼kE íkÚkk ºktçkf¼kE,

nMkw¼kELkk {kuuxk¼kE, swøkíkhk{¼kE

òLkeLkk s{kELkwt íkk.6Lku hrððkhu yðMkkLk ÚkÞwt

Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.7{e Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke

7 Ãke.ze.yu{ fku÷us {æÞMÚk ¾tz, økkutz÷ hkuz

¾kíku hk¾e Au.

hksfkux: yhzkuE rLkðkMke Mð. hrík÷k÷

hksÃkk÷ ðkuhkLkk Ãkwºk {Lknh÷k÷

(W.ð.65) íku sÞtrík÷k÷ ðk÷S¼kE

þknLkk s{kE íku{s rLkhð íkÚkk {ÞwhLkk

fkfkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøku

¼rfíkLkøkh WÃkk©Þu hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk: yki. økkurn÷ðkze ©eLkkÚkËkËk íkz

çkúkñý rLk{o¤kçkuLk Ëku÷íkhkÞ {nuíkk

(W.ð.80) íku rfþkuh¼kE, çkfw÷¼kE,

hksuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 szuïh {nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷

Au.

LkkLke {kuýÃkhe: LkkLke {kuýÃkheLkk ðkýtË

çkkÄk¼kE AøkLk¼kE hkðhkýe

(W.ð.70) íku zku. ¼e¾w¼kE Mkwhuþ¼kE,

¼hík¼kELkk rÃkíkk íku{s çkkçkw¼kE íkÚkk

çkxwf¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk sÞuþ,

{nuLÿ, nkŠËf íkÚkk yûkÞLkk ËkËkLkw t

íkk.5Lkk LkkLke {kuýÃkhe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

{kÄðÃkwh (½uz): økt.Mð. íkkhkçkuLk

{kunLk÷k÷ þkn (W.ð.75) íku nheþ¼kE

íkÚkk sÞuþ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.5Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.7Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu 4.30 Úke 5, Mkkík MðhksLke nðu÷e

{kÄðÃkwh (½uz) ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: fwçkzk rLkðkMke MkkÄw

{LkMkw¾÷k÷ fuþð÷k÷ økku tz÷eÞk

(W.ð.59) íku zku. «rðý¼kE økkutz÷eÞk

(rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ y{hu÷e)Lkk

LkkLkk¼kE h{ýef¼kE ({kfuoxÞkzo-

Äkhe)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.6Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk: WÃk÷uxk rLkðkMke þktLíkkçkuLk

þk{S¼kE ÃkkËheÞk (W.ð.85) íku

suXk¼kE, Mð.fkÂLík¼kE, økkuhÄLk¼kE,

zku.suLíke¼kELkk {kíkk íkÚkk rníku»k¼kE,

rðh÷¼kE, Äð÷¼kE, EþkLkLkk ËkËe{ktLkwt

íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe ðÕ÷¼

rðãk÷Þ, fkuxo Mkk{u, WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷

Au.

suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke ¼køkeçkuLk

hk{[tË¼kE ík÷huò (W.ð.80) íku

{wh÷eÄh¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt (Ãk½ze) íkk.8Lku {tøk¤ðkhu

Mkktsu 6 f÷kfu ®MkÄe ÷e÷kþkn ðkze,

Vq÷ðkze suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: Mð. MkkuLke sÞtrík÷k÷

LkkøkhËkMk hksÃkwhkLkk Ãkwºke økt.Mð.

nheøkkiheçkuLk økku®ðËhkÞ ÷kXeøkhk

({wtçkE) íku {Lknh¼kE (rðhkh),

LkeíkeLk¼kE (Mkkðhfwtz÷k), {ÄwçkuLk

(suíkÃkwh) íkh÷efkçkuLk (hksfkux),

{]Ëw÷kçkuLk (sqLkkøkZ), «rík¼kçkuLk

(y{hu÷e) yLku ¼khíkeçkuLk ¼ÿçkuLk

(hksfkux)Lkk {kuxk çknuLkLkwt økwYðkhLkk

hkus {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: {q¤ økkutz÷Lkk ðíkLke nk÷

hksfkuxLkf nkMk{¼kE y÷ký¼kE

çkeòýe (W.ð.64), íku zku. hrÍÞkçkuLk

çkeòýe, VrhËkçkuLk, fw÷Mkw{, Mkkçkuhk íkÚkk

økw÷k{ÞwËeLk çkeòýeLkk rÃkíkk íku{s

Mkw÷u{kLk¼kE EM{kE÷¼kE çkeòýe

(økkutz÷)Lkk {kuxkçkkÃkwLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.7Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 5.30 Úke 6.30 ËhBÞkLk hk»xÙeÞ

þk¤kLkk {æÞMÚk ¾tz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{ ¾t¼k¤eÞk: çkúñûkrºkÞ suXk÷k÷

fkLkS {k{íkkuhk (W.ð.84) íku

sÞtíke¼kE ¾ºke (Ëkçku÷eðk¤k) Lkk rÃkíkk

íkk.5Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k

Mkku{ðkh íkk.7Lkk Mkktsu 4.30 Úke 5

¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu îkhfk økuEx

¾kíku ykðu÷ çkúñûkrºkÞ ¿kkrík ¼ðLk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: çkúñûkrºkÞ fuþð÷k÷ y{]ík÷kE

{ýeÞkh (W.ð.85) ({kS «{w¾ suíkÃkwh

zk.yuLz Ãke. yuMkkuþeyuþLk suíkÃkwh) íku Mð.

suMkw¾÷k÷Lkk ÷½wçktÄw íkÚkk «ðeý¼kE,

yLktík¼kE, LkðeLk¼kE íkÚkk n»koË¼kELkk

fkfk íkk.6Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au.

«kÚkoLkk Mk¼k íkk.7Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke

6 ËhBÞkLk çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,

Vq÷ðkze, ¼kËh hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: h{uþ[tÿ fhMkLkËkMk Ãkh{khLkwt

íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.7Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økktÄeøkúk{

yûkhLkøkh þuhe Lkt.4{kt rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

sk{Mk÷kÞk: økwsoh rºk¼kuðLk¼kE

÷k÷S¼kE økkuxu[kLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk

(W.ð.72) íku rfhý¼kE «rðý¼kE,

íkÚkk {wfuþ¼kELkk {kíkk íkk.6Lkk ©ehk{

[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.7Lku Mkku{ðkhu

4 Úke 5 {kík]©e «u{çkkE «kÚkoLkk nku÷

÷k÷S {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷: Mkw¼k»k¼kE {kunLk¼kE

{kfzeÞkLkk Ãkwºk Þþ (W.ð.17) íku

ðÕ÷¼¼kE, þk{S¼kE

h{ýef¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.6Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku Mkku{ðkhu,

Mkktsu 4 Úke 6, ðkýtË ¿kkríkLke ðkze,

ÃkwrLkíkLkøkh, {uELk hkuz, økkutz÷ ¾kíku íkÚkk

íkk.10Lku økwYðkhu Mkðkhu 8Úke 6 MkwÄe

MkkszeÞk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ËûkkçkuLk rfþkuh¼kE çkkðheÞkLku

íku rfþkuh¼kE çkkðheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk

yrLk÷¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼e¾k¼kE íkÚkk

ÄehsçkuLk íkÚkk ÷û{eËkMk ÃkwºkeLkwt íkk.5Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk xeLk{Mk (ðtÚk÷e íkk÷wfk){kt

Mkku{ðkh íkk.7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze nrhÃkwh (økeh)

(íkk.¼k÷kÞk) ¾kíku økwYðkh íkk.10Lkk

MkktsLkk 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: Äkuçke Lk{oËkçkuLk suhk{¼kE

hkXkuz íku h{uþ¼kE ÄeY¼kELkk {kíkk

íkÚkk ðsw¼kE ðk¤k íkÚkk hksw¼kELkk

MkkMkw íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.7Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ¼ez¼tsLk

{nkËuðLkk {trËhu Mkkøkh [kuf yu[.su.

Mxe÷Lkk fkh¾kLkk Mkk{u ËwÄ Mkkøkh hkuz

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçkeLkk Ãkqðo yk[kÞo Ãkt[ku÷eLkwt

yðMkkLk

{kuhçke: yki.økw.Mkk.[k. çkúkñý ¿kkríkLkk

{w¤ sMkËý nk÷ {kuhçke rLkðkMke

nheþtfh¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkt[ku÷e

(W.ð.80) (økeçMkLk r{z÷ Mfq÷

«kÞkurøkf íkk÷wfk þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo

yk[kÞo) íku ¼hík¼kE, ntMkkçkuLk, h{kçkuLk

huýwtfkçkuLk yLku ð»kkoçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10Lku økwYðkhu

Mkktsu 5.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

‘‘ËÃkoý’’ 44-hkuxheLkøkh ðuSxuçk÷ hkuz,

Mkk{k fktXu {kuhçke- ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksw÷k : økkuhe suíkw{çkuLk y÷e¼kE íku

{nwì{ y÷e¼kELkk 5íLke íkÚkk yÞwçk¼kE

yLku ynu{Ë¼kELkk {kíkk íkk.5Lkk hkus

¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞk Au.íku{Lke

SÞkhík íkk.7Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu

ÃkwY»kkuLke {MSËu hò íkÚkk ykuhíkkuLke

SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ËhS

¿kkríkLke ðkze,hksw÷k ¾kíku hk¾u÷ Au

hVk¤eÞkLkk {kS MkhÃkt[ ÄwMkk¼kE

fkÃkzeÞkLkwt yðMkkLk

suík÷Mkh: ¼UMkký íkk÷wfkLkk hVkr¤Þk

økk{Lkk {kS MkhÃkt[ yLku Mknfkhe

{tz¤eLkk {kS «{w¾ ÄwMkk¼kE

fhþLk¼kE fkÃkzeÞkLkwt 103 ð»koLke ðÞu

yðMkkLk Úkíkkt økk{{kt þkufLkwt {kusw Vu÷kÞwt

Au. íku{ýu Mkíkík 25 -25 ð»ko hVkr¤Þk

økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu yLku Mknfkhe

{tz¤eLkk «{w¾ íkhefuLke çk¾wçke Vhs

rLk¼kðe níke. íkuyku SðLk ÃkÞoík MkVuË

ðMºkk{kt nhíkk Vhíkk Aíkkt íku{Lkk fÃkzk{kt

fËe fkuE Ëkøk Ãkzðk ËeÄku Lk níkku. ¾uzqík

yLku ¾uzqík ykøkuðkLk íkhefu íkuykuyu fkÞ{e

rLkzhíkk Ëk¾ðe økk{Lkk rðfkMkLkk fk{ku

{kxu yÚkkøk «ÞíLkku fÞko íku yksu Ãký økk{

¼w÷e þfu íku{ LkÚke.

ò{Lkøkh: ðktÍk ËhS Mð. Lkxðh÷k÷

MkwtËhS suXðkLkk ÃkíLke {tsw÷kçkLku íku

rLkíkeLk¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk {kíkkLkwt

{kíkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.7Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 MkwÄe

Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: økwsoh MkwÚkkh ¼UMkkrýÞk

Ëk{S¼kE {kuLkS¼kE (½wr÷Þkðk¤k)

(W.ð.84) íku nheþ¼kE, økeheþ¼kE

íkÚkk rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.6Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku Mkku{ðkhu

4.30 Úke 6 rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 10

¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: ÷wnkh Mð. yLktíkhkÞ LkkhýËkMk

{fðkýkLkk ÃkíLke økt.Mð. hMke÷kçkuLk íku

¼hík¼kELkk {kíkk y{eík, Äð÷Lkk

ËkËe{kt íkÚkk h{ýef¼kE, rfþkuh¼kE,

¼wÃkík¼kELkk ¼k¼e íkÚkk LkrðLk[tÿ Ëkðzk

nMk{w¾÷k÷ nhMkkuhk, nhSðLk Ãkh{kh,

rËLkuþ hkXkuz (rzMxÙefx fkuxo hksfkux)

yLku ykh.ze. rMkæÄÃkwhk ({krníke¾kíkk)Lkk

MkkMkwLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh

¿kkríkLke ðkze, ¾kuzÃkhk {uELk hkuz suíkÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: ‚ku™e ¼hŒ¼kR „ehÄh¼kR

fŒehk(W.ð.50) Œu ~Þk{¼kR™k

r…Œk,SŒw¼kR™k {kuxk¼kR™wt Œk.6™k

hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.WX{ýw Œk.7™u

‚ku{ðkhu ‚ktsu 4 f÷kfu ƒún{fwtz {trËh

ðuhkð¤ ¾kŒu hk¾u÷ Au.

hksfkux : y.Mkki. sÞkçkuLk

y¼uMkªøk¼kE íku y¼uMkªøk¼kE (rLkð]¥k

Mkfo÷ ELMk.) ÃkkuÃkx¼kELkk ÃkíLke íku{s

«Vw÷¼kE çkkhkux, Ãkhuþ¼kE íkÚkk

MktsÞ¼kE (ÃkÃÃkw¼kE)Lkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu

Mkktsu Ãk Úke 7 çktshtøkðkze-14,

ykMkkuÃkk÷ð, ò{Lkøkh hkuz íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: MkðS¼kE ðþhk{¼kE

økkurn÷Lkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.71) íku

Mkwhuþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk {wfuþ,

½Lk~Þk{, SíkuLÿ, ¼hík íkÚkk ¼kðLkkçkuLk

nMk{w¾ [kðzk (MkwhuLÿLkøkh)Lkk {kíkkLkwt

íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.7Lku

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4.30 Úke 5 MkwÄe ðisLkkÚk

{nkËuð {trËh, nðkE [kuf, ò{Lkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkheLkk fkutøke ykøkuðkLk {LkMkw¾¼kE

økkUz÷eÞkLkwt yðMkkLk

Äkhe : íkk÷wfkLkk fwçkzkLkk fkutøke ykøkuðkLk

{LkMkw¾¼kE fu.økku tz÷eÞk(W.60) íku

«ðeý¼kE, h{ýef¼kELkk {kuxk¼kELkwt

íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLke

M{þkLkÞkºkk{kt Äkhe þnuh íkk÷wfkLkk

ykøkuðkLkku fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk

níkk.ykðíkefk÷ íkk.7 Lku Mkku{ðkhLkk hkus

Äkhe þnuh Mkssz çktÄ Ãkk¤þu yLku

íkk÷wfkLkk økk{ku Ãký þkuf Ãkk¤þu.

{]íÞwLkkUÄ

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

{neÃkík¼kE híke÷k÷ {nuíkk

(ô.ð.67) íkk.6-Ãk-1hLku hrððkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

½Lk~Þk{¼kELkk LkkLkk¼kE, ykrþ»k

{nuíkk (ÃkeSðeMkeyu÷), f~ÞÃk

{nuíkk, AkÞkçkuLk SíkuLÿfw{kh Ëðu yLku

nuík÷çkuLk Éíðeffw{kh ÔÞkMkLkk rÃkíkk,

÷÷eík¼kE þk{¤S¼kE Ëðu

(MkýkuMkhk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.7-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

y{khk rLkðkMkMÚkkLku 10-yu/h198

þeðLkøkh, ºký {kr¤Þk, ¼híkLkøkh,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«. ykirË. yrøk.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

LkkøkÄýeçkk rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) Mð.hrðþtfh rºk¼kuðLkËkMk

òu»keLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (ô.83) íku

{nuþ¼kE ykh.ò»ke (çkUf ykuV

çkhkuzk, f]»ýLkøkh), Mð.h{uþ¼kE,

«rðý¼kE òu»ke, ¼kLkwçkLku sÞtíke÷k÷

Ãktzâk yLku ßÞkuríkçkuLk ¼híkfw{kh ¼è

({nuMkkýk)Lkk {kíkw©e, þi÷u»k¼kE

òu»ke (yuzðkufux), rLkhtsLk òu»ke yLku

nkŠËf òu»keLkk {kuxkçkk, ®n{ík÷k÷

«økS¼kE Ëðu, sÞtíke÷k÷

«køkS¼kE Ëðu yLku Mð.{tAkçkuLk

Ë÷Ãkíkhk{ hkð¤Lkk çknuLk, ¼hík¼kE,

rðsÞ¼kE, Lkhuþ¼kE, {wfuþ¼kE Ëðu

(yuzðkufux) yLku rníku»k¼kE ËðuLkk

VEçkk íkk.6-Ãk-h01hLkk hrððkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke

MktÞwõík MkkËze íkk.7-Ãk-h01h Mkku{ðkhu

Mkktsu Ãk-00 Úke 7-00 hk{ðkze,

rð¼køk Lkt.4, ¼ez¼tsLk {nkËuð

Mkk{u, {k¤eðk¤k ¾kt[k{kt, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ [wÚkk Mk{ðkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

ÄLk÷û{eçkuLk WÃkuLÿfw{kh þwf÷

(ô.ð.Ãk9) íku Mð.çkk÷f]»ý òËðS

þwf÷Lkk ÃkwºkðÄw, WÃkuLÿ¼kE çke.þwf÷

(he.yuMk.çke.ykE.)Lkk ÃkíLke íkk.Ãk-

Ãk-1hLku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku ËþoLk Þw.þwf÷, {{íkk sÞuþfw{kh

hkð÷, VkÕøkwLkeçkuLk Mke.rºkðuËe yLku

®çkËeÞk Þw.þwf÷Lkk {kíkw©e, íkw»kkh

þwf÷Lkk fkfe, rLkíkeLk¼kE,

rfþkuh¼kE (fk{hsu-Mkwhík), Mð.

¼hík¼kE çke.þwf÷, {tsw÷kçkuLk

yu[.rºkðuËe, Mð.hMke÷kçkuLk

yuLk.rºkðuËe, Mð.fwMkw{çkuLk yuLk.ÃkkXf

yLku ¼ÿkçkuLk ze.ÃkkXfLkk ¼k¼e,

ðhíkusðk¤k Mð.ÃkkXf sÞtrík÷k÷

fuþð÷k÷Lkkt Ëefhe, yþkuf¼kE,

Ãktfs¼kE ({.fkuxo), økkihktøk¼kE

su.ÃkkXfLkk çknuLk íkÚkk ¼kMfh¼kE

fu.ÃkkXfLkk ¼ºkeS ÚkkÞ. ík{k{ ÃkûkLke

MktÞwõík MkkËze íkk.7-Ãk-1h Mkku{ðkhu

1Ãk, hk{SLke ðkze, rMkæÄuïh {nkËuð

Mkk{u, huÕðu zeykhyu{ ykurVMk ÃkkMku,

økZu[e ðz÷k, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4-

30 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

{wfwtËhkÞ Ãkxu÷ (ô.ð.73) íku Mð.

{kunLk÷k÷ økehÄh÷k÷Lkk Ãkwºk, Mð.

LkøkeLkËkMk {kunLk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE,

MkwrLk÷¼kE {wfwtËhkÞ ({kYíke

yufkWLxLMke) yLku fkiþef¼kE {wfwtËhkÞ

(þLke zeSx÷)Lkk Ãkeíkk, [uíkLk¼kE

LkøkeLkËkMk (yuLk.S.{nuíkk yuLz

fkwt.)Lkk fkfk, Mð.Ãkh{kýtËËkMk

÷Õ÷w¼kE rMkæÄeðk¤k (¼{ þuX)Lkk

s{kE íkk.4-Ãk-h01h, þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.7-Ãk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 f÷kf

MkwÄe Wr{ÞkÄk{, Xkfhîkhk {trËh,

fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.çkkçkw¼kE ÃkwLkk¼kE

{fðkýkLkk ÃkÂíLk Ëe÷wçkuLk(ô.ð.7Ãk)

íkk.6-Ãk-1hLku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.{nuþ¼kE, {ehkçkuLk,

MkwòíkkçkuLkLkk {kíkw©e, «rðý¼kE,

Mð.rfþkuh¼kE yLku Mð.¼Þw¼kELkk

fkfe, {tswçkuLk {nuþ¼kELkk MkkMkw{k,

{Lkkus, nhuþ yLku hknw÷Lkk ËkËe{k

íkÚkk Mkku÷tfe çkxwf¼kE «¼w¼kE yLku

Mð. {wfuþ ¼kE {kunLk¼kE çkkhiÞkLkk

MkkMkw{kt. çkuMkýw íkk.7-ÃkLku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLk

ðzðk,ÃkkLkðkze [kuf, Ãkkuü ykuVeMkLke

çkksw{kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({Úkkðkzk)

sÞkçkuLk LkkøkS¼kE Mkku÷tfe

(ô.ð.3Ãk) íkk.Ãk-Ãk-1hLku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khfkhs íkk.9-

Ãk-1hLku çkwÄðkhu {Úkkðzk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au, íku Mkku÷tfe ykuÄk¼kE

rnhk¼kE yLku çkku½k¼kE

rnhk¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

®n{ík¼kE rnhk¼kELkk ¼k¼e,

økkuhÄLkkE LkkLkS¼kE, ðu÷S¼kE

fk¤w¼kE yLku fwhS¼kE h½k¼kELkk

ËkËkLkk rËfhkLkk ÃkíLke ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e (økwtËhýk)

¼e÷ ytswçkuLk (W.ð.48) íku

¼e÷ ¼kuÃkk¼kE ¼kýk¼kELkk ÃkíLke

íkk.6-Ãk-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku {wÒkk¼kE yLku hksw¼kE

Lkk {kík]©e, Xr¤Þk rLkðkMke çkkhiÞk

½w½k¼kELkk çkuLk, MkkUzk¼kE, xezk

¼kE yLku Sýk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

¼hík¼kE fk¤w¼kE ¼e÷Lkk fkfe

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-Ãk-h01hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mð.hrík¼kE rðê÷¼kE {wtsÃkhkLkk

rËfhe Ãkw»ÃkkçkuLk LkkøkS¼kE {kY

(hksfkux,ô.ð.ÃkÃk) íkk.4-Ãk-h01hLku

þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.rðLkw¼kE hrík¼kE {wtsÃkhk yLku

[tËwçkuLk Ãke.¼èe (hksfkux)Lkk LkkLkk

çknuLk, ðsw¼kE yLku Mkwhuþ¼kE,

Mkrík»k¼kE {wtsÃkhk Lkk fkfkLkk rËfhe,

rðÃkw÷ ¼kE, rðsÞ¼kE (÷tzLk),

rLkhtsLk¼kE, Ãkhkøk¼kE {wtsÃkhkLkk

Viçkk, Lkxw¼kE [kðzk, rËLkþ¼kE,

½Lk~Þk{¼kE, fLkwçkuLk, ELËwçkuLk yLku

E÷kçkuLkLkk çkuLkLkk rËfhe ¼kýus íkÚkk

h{uþ¼kE, rfþkuh¼kE yLku Mkwhuþ ¼kE

[kðzkLkk ViçkkLkk rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýw

(rÃkÞh yLku {kuMkk¤ Ãkûk çkÒkuLkwt MkkÚku)

íkk.7-ÃkLku Mkku{ðkhu 4 Úke 6 økkurn÷ðkz

ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze, WÃkhfkux,

fk¤kLkk¤k-¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (çkkçkhk)

¼e¾w¼kE hk½ð¼kE Mkku÷tfe

(ô.ð.6h) íkk.Ãk-Ãk-1h þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ä{uoþ, rníkuþ

yLku ¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk, W{uþfw{kh

Lkk MkMkhk, fkLíke¼kE (fu.÷k÷

¼SÞkðk¤k)Lkk {kuxk¼kE, Mð.

MkrðíkkçkuLk, ÷e÷eçkuLk, [tÃkkçkuLk yLku

ft[LkçkuLkLkk ¼kE, ykuÄðS¼kE,

Mð.rËÞk¤¼kE yLku h{uþ¼kELkk

fkfkLkk Ëefhk ¼kE íkÚkk Lkkhý¼kE

çkhku÷eÞkLkk s{kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.16-Ãk-1hLku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

«rðý¼kR Lkhku¥k{¼kR rÃkík¤eÞk

(¾kuxuMkk)Lke rËfhe ¼ÿkçkuLk

(W.ð.45) íku rfþkuh¼kR (Mkwhík),

Mð.RLËehkçkuLk Mkwhuþ¼kR {fðkýk,

hu¾kçkuLk [Lÿfktík zkurzÞk yLku

ðLkeíkkçkuLk LkhuLÿfw{kh ½ku½kheLkk çkuLk,

Mð. rnhk÷k÷ XkfkuhËkMk çkkhzLkk

¼kýus íkk.6-5-2012Lku hrððkhu

hk{[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 7-5-

12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ©e

økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík hk{S

{trËh, fk¤kLkk¤k{kt hk¾u÷ Au.

¾kuò rþÞk E&™k yþhe (xkýk)

{.hsçky÷e Sðhks¼kE

¼e{kýeLkk VhÍtË ykMkefy÷e

(ô.ð.Ãk9, nk÷ {wtçkúk {wtçkE) íku

y÷enwMkuLk¼kE (WVuo Sýw¼kE) yLku

fkS{¼kELkk LkkLkk¼kE, {.

Mkkrçkh¼kE yLku ÍkneË¼kELkk

{kuxk¼kE, MkhVhks Lku ÍwÕVefkhLkk

rÃkíkk íkÚkk çkhfíky÷e {nt{Ëy÷e

LkkÞkýeLkk s{kE íkk.Ãk-Ãk-h01hLku

þrLkðkhu xkýk {wfk{u ¾wËkLke hnu{íku

ÃknkUåÞk Au. {hnw{Lkk ºkeò íkÚkk

ËMk{kLke SÞkhík íkk.8-Ãk-h01hLku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {hËku íkÚkk

ykihíkku {kxu xkýk E{k{ðkzk nku÷{kt

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e (rMknkuh)

MkiÞË nkS¼kR yk{Ë¼kR

({kuxk½hðk¤k) (W.ð.75) íkk.6-5-

12 hrððkhLkk hkus ¾wËkÃkkfLke

hnuík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku fkMk{¼kR

£wxðk¤kLkk ðk÷eË nk.fhe{¼kR

yk{Ë¼kRLkk LkkLkk¼kR, nk.

rçk÷k÷¼kR fhe{¼kR, Mkíkkh¼kR,

WM{kLk¼kR, sVY¼kR nkÚk{çkkR

MkiÞËLkk fkfk ÚkkÞ. MkiÞË hne{¼kR

RMkk¼kR (W{hk¤ðk¤k) {.

{wMkk¼kR s{k÷¼kR (Ëk{Lkøkh),

WM{kLk s{k÷¼kR (Ëk{Lkøkh),

Mkíkkh¼kR s{k÷¼kR(Ëk{Lkøkh)Lkk

fkfk ÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{

íkk.8-5-12Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

MkðkhLkk 9 f÷kfu {Ëkuo {kxu

hnu{íkLkøkh {MSË ÷e÷kÃkeh,

xkýkhkuz, íkÚkk ykihíkku {kxu

hnu{íkLkøkh ½kt[e s{kík¾kLkk{kt

hk¾u÷ Au.

MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

ytçkkS{kt çku ÷k¾ ©Øk¤w Q{xâkt

ykrËðkMkeykuLkku {u¤ku ¼hkÞku : {k ytçkk Mk{ûk {kLkíkkyku Ãkqhe fhe

ytçkkS, íkk.6

ðiþk¾e ÃkqŠý{k rLkr{¥ku ÞkºkkÄk{

ytçkkS{kt ËþoLkkÚkeo ¼õíkkuLke ¼khu

¼ez ò{e níke. ðnu÷e MkðkhÚke s

ÞkrºkfkuLke ¼khu ¼ez ò{íkkt Mkkts

MkwÄe{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu

søkËtçkkLkk [hýu rþþ ÍqfkÔÞwt níkwt.

ðiþk¾e ÃkqLk{Lkk rËðMku ykrËðkMke

Mk{ks{kt çkkÄk-{kLkíkk Ãkqýo fhðkLkku

©uc Mk{Þ {kLkðk{kt ykðíkku nkuE

ÃkkuíkkLkk çkkÄk-yk¾ze Ãkqýo fhðk

ÃktÚkfLkk nòhku ykrËðkMkeyku íku{Lkk

ðtþ ÃkhtÃkhkøkík ÃkrhÄkLk{kt Mkßs ÚkE

Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku ytçkkS ykðe

søkËtçkkLkk ËþoLk fhe Mkw¾ze «MkkË

[Zkðe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke.

ÃktÚkfLkk nòhku ykrËðkMkeykuLke

¼ez Q{xíkkt ytçkkSLkk çkòh{kt {u¤k

suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.

hrððkh yLku ÃkqLk{Lkk fkhýu

ytçkkS {trËh{kt ¼khu ¼ez ò{e níke.

©Øk¤wyku îkhk sÞ ytçkuLkk sÞfkhkÚke

y÷kirff {knku÷ ¾zku ÚkÞku níkku.

fux÷kÞ ©Øk¤wyku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku

÷ELku hÚk yLku Äòyku MkkÚku ykðe

ÃknkUåÞk níkk. ytçkkS {trËh{kt ¼khu

¼ez Úkíkkt ËþoLk {kxuLke ÷kELk{kt

ûkrýf Ä¬k{w¬e Úkðk Mkrník rðrðÄ

«ðuþîkhkuyu ¼khu ¼ez Úkíkk WÃkÂMÚkík

rMkõÞwrhxe økkzkuo MkkÚku fux÷kf

Wíkkðr¤Þk Þkºkk¤wyku MkkÚku [f{f

ÍhðkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk níkk.

yk{ yuftËhu ytçkkS yksu yLkLÞ

©Øk yLku ¼Âõík{kt ÷eLk çkLÞwt níkwt.

ËkuZ {kMk MkwÄe økkUÄe

hk¾e Ãkrhýeíkk WÃkh

çk¤kífkh økwòhkÞku

rËÞkuËh, íkk.6

y{ËkðkË ÷kt¼k økk{

RLÿLkøkh{kt hnuíke ÞwðíkeLkk ÷øLk

yksÚke ºký ð»ko yøkkW y{ËkðkË

¾kíku hnuíkk hrð fw{kh Xkfkuh MkkÚku ÚkÞk

níkk, Ãkhtíkw su{kt yk hrð XkfkuhLku

yLÞ Þwðíke MkkÚku MktçktÄ nkuðkÚke A

{rnLkk yøkkW yk hrð Xkfkuhu

Ãkrhýeík ÞwðíkeLku íkøkuze {qfe níke yLku

íkuLku MktíkkLk{kt yuf Ëefhku Ãký Au. yk

Þwðíke RLÿLkøkh{kt ¼kzu {fkLk ÷E

Aqxf {sqhe fhe íkuLkk ËefhkLku {kuxku

fhðk yuf÷e hnuíke níke. yk òý

íkuLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkuLk÷

ËuðeÃkqsf yLku òfeh nwMkuLkLku Úkíkkt yk

çktLku Ë÷k÷ku ÃkrhýeíkkLkk ½hu

yðhsðh fhíkk níkk yLku rðïkMk{kt

÷E YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke Ãkkxý

íkk÷wfkLkk MkkðrýÞk økk{u hnuíkk

òuøkkS XkfkuhLkk ½hu ÷kððk{kt ykðe

níke su{kt yk ºkýu Ë÷k÷ku {¤e

rËÞkuËh íkk÷wfkLkk {eXk økk{u çkk÷kS

Xkfkuh MkkÚku yk ÞwðíkeLkk ÷øLk

fhkððk{kt ykÔÞkt níkkt yLku yk

ÞwðíkeLku y{wf hf{ ykÃke Auíkhe

níke.

yk çkk÷kS Xkfkuhu yk ÞwðíkeLku

ËkuZ {rnLkk MkwÄe økkUÄe hk¾e {khÍqz,

{kLkrMkf ºkkMk yLku ðkhtðkh çk¤kífkh

økwòhðk{kt ykðíkku níkku.

økík íkk. 3-5-2012Lkk hkus yk

çkk÷kS Xkfkuhu {khÍqz fhe rËÞkuËh

hu÷ðu MxuþLkLke ÃkkMku hnuíkk LkxwS

XkfkuhLku íÞkt {qfe økÞu÷ su{kt økík

rËðMkLke hkºku yLÞ RMk{ku ÞwðíkeLku

sçkhËMíkeÚke WÃkkzeLku ÷E sðkLke

fkurþþ fhu÷ íku{kt Þwðíkeyu çkq{kçkq{

fhíkk ykswçkkswLkk ÷kufku yufXk ÚkE

síkkt ÞwðíkeLku WÃkkzðk ykðu÷ RMk{ku

¼køke Aqxâk níkk.

y{ËkðkË{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku

Ë÷k÷kuyu {eXk økk{u ðu[e Lkk¾e

fze íkk÷wfkLkk

ykËwtËhkLkk «u{e

Ãkt¾ezktLkku ykÃk½kík

y{ËkðkË, íkk.6

fze íkk÷wfkLkk ykËwtËhk økk{Lkk

Þwðf-ÞwðíkeLke ÷kþ ykshkus Mkðkhu

8 f÷kfu LkkLke fze ÃkkMkuLke Lk{oËkLke

{wÏÞ fuLkk÷{ktÚke {¤e ykðíkkt

ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktÚke {¤íke «kÚkr{f

rðøkíkku {wsçk çktLku sýk Ãkrhýeík níkk

yLku çktLku ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

«u{MktçktÄ níkku. ÞwðíkeLku yuf yLku

ÞwðfLku çku MktíkkLkku Ãký nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. fze íkk÷wfkLkk ykËwtËhk økk{u

hnuíkk hkð¤ rð»ýw¼kE òuEíkkhk{

(ô. ð. 36) yLku hkð¤ þku¼LkkçkuLk

çkfk¼kE (ô. ð. 30) yks Mkðkhu

ykþhu 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke

Lkef¤eLku Lk{oËkLke fuLkk÷{kt

ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt

½xLkkMÚk¤u yufXk ÚkE økÞk níkk.

çkLkkðLke òý fze Ãkku÷eMkLku fhkíkk

Ãkku÷eMku VkÞhrçkúøkuz yLku MÚkkrLkf

íkhðiÞkLke {ËËÚke çktLkuLke ÷kþku çknkh

fkZe níke.

ŸÍk þnuh{kt ©e Qr{Þk

{kíkkSLke LkøkhÞkºkk Lkef¤e

ÞkºkkLkwt XuhXuh Mðkøkík,

{k Qr{ÞkLkk LkkËÚke

ðkíkkðhý økqtS QXâwt

ŸÍk,íkk.6

yksu ŸÍk þnuh{kt Ëh ð»koLke su{

[k÷w ð»kuo Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku fzðk

ÃkkxeËkhkuLkkt fw¤Ëuðe ©e

Qr{Þk {kíkkSLke ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.

yksu ðiþk¾ MkwË ÃkqLk{Lkk

hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu

ËçkËçkkÃkqðof ¼khu

n»kkuoÕ÷kMk yLku {kLkk

økwýøkkLk MkkÚku Lkes

{trËhÚke ¼ÔÞ LkøkhÞkºkk

fkZðk{kt ykðe níke.

su{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt

{kE¼õíkkuyu òuzkELku {k Qr{ÞkLkk

sÞ½ku»k Úkfe Mk{økú ðkíkkðhýLku

økqtsðe ËeÄwt níkwt.

yk Þkºkk øktsçkòh{ktÚke Lkes

{trËhu Ãkhík Vhe níke íÞkhu þnuhLkk

{wÏÞ {køko WÃkh ©Øk¤wykuyu çkku÷

{khe Qr{Þk sÞ sÞ Qr{ÞkLkku

sÞ½ku»k Mkíkík òhe hkÏÞku níkku. íÞkhu

çku ½ze ¼ÂõíkLkku ¼khu {knku÷ MkòoÞku

níkku. yMkÌk økh{e nkuðk Aíkkt yuf

÷k¾ WÃkhktík sLkMktÏÞk{kt ¼krðf

¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk. Qr{Þk

MktMÚkkLkLkk nkuÆuËkhku

LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷,

rð¢{¼kE Ãkxu÷ Mkrník

fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku

ykÞkusfku yk

LkøkhÞkºkk{kt òuzkÞk

níkk. su Mkðuoyu íku{ s

Þkºkk{kt òuzkÞu÷ Mkðuo

©Øk¤wykuyu ÞkºkkLku MkV¤

çkLkkðe níke. ðMktík¼kE

[kufMke, ðMktík¼kE,

{kfuoxÞkzo Mku¢uxhe rð»ýw¼kE Ãkxu÷,

rË÷eÃk¼kE LkuíkkS, {Lkw Ãkxu÷,

yuMk.fu.Ãkxu÷ (yuÂLsrLkÞh),

Eïh¼kE Ãkxu÷ (Lkuíkk) Mkrník

MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk.

MkkMký rðMíkkh{kt økw{ ÚkÞu÷k 2

®Mknçkk¤Lku þkuÄðk ðLkíktºk ŸÄk{kÚku

hksfkux/ rðMkkðËh íkk.6

økeh ðLkrðMíkkh{kt {k MkkÚku

rðnhíkk ®Mknçkk¤Lke rnVkÍík fhðk{kt

ðLkíktºk òýu fu ½kuh WËkMkeLkíkk Mkuðíkwt

nkuÞ yuðe WÃkuûkk Lkshu Ãkze hne

Au.íkksuíkh{kt MkkMký LkSfLkk

ðLkrðMíkkh{kt yðkhLkðkh ®Mknçkk¤

økw{ ÚkkÞ Au. økehLkk zuzfze huLs{kt

yuf {kMk Ãknu÷k Mkkík rMknkuLkk øk]Ãk{kt

yuf [kh {kMkLkk ®Mknçkk¤ økw{ ÚkÞkLke

½xLkk çkLke níke. suLkk yðþu»kku Ãký

ðLkrð¼køkLku {éÞk LkÚke. økeh

støk÷{kt ®MknkuLkk swÚkku Ãkh òýu fu fkuE

{kuLkex®høk s fhðk{kt ykðíkw Lk nkuÞ

yuðe nk÷ík ðíkkoE hne Au.

yøkkW yuf {kMk Ãknu÷k yuf Mkkík

{kMkLkku ®Mknçkk¤ økw{ ÚkÞku Au. yk

®Mkn çkk¤Lke MkkÚku ®MknkuLkwt yuf {kuxw

øk]Ãk rðnhíkwt níkw. fnuðkÞ Au fu fwËhíke

rLkÞ{ yLku Mktíkw÷Lk {wsçk fux÷kf

{kÚkk¼khu ®Mknku ykrÄÃkíÞ s{kððk

{kxu çkå[kLkku ¼kuøk ÷E ÷u Au.

ðLkrð¼køk ®MknkuLkk MktðÄoLk {kxu

hksfkux rsÕ÷k{kt Ëuðr¤Þk ¾kíku

fhkuzkuLkku ¾[o fhe hÌkku Au. ykðe s

heíku çkhzk{kt MktðÄoLk fuLÿ [k÷w fhðk

sE hnÞku Au. Ãký økeh rðMíkkh{kt

sux÷k çkk¤ sL{u yux÷k Sðu yuðe

fkuE ÔÞðMÚkk fu ÞkusLkk ðLkíktºk

rð[khíkwt s LkÚke. ¾hu¾h íkku ®Mkný

sÞkhu øk¼oðíke çkLku íÞkhu yuLke

Mkt¼k¤ ðLkíktºk yLku yuLke{÷ fuh

MkuLxhu ÷uðkLke [k÷w fhe Ëuðe òuEyu.

yLku sÞkhu ®Mkný çkå[kLku sL{ ykÃku

íÞkhu ®Mkný yLku çkå[kLku yu{ çkuWLku

ykEMkku÷ux fhe yLÞ fkuE ®Mkn {khe

Lk Lkkt¾uu íku{s ¾wË ®Mkný çkå[kLku

{khe Lk Lkkt¾u yu òuðkLke ¾kMk

sYrhÞkík Au yu WÃkhktík çkå[k {kuxk

ÚkkÞ íÞkhu ®Mkný {u®xøk{kt ykðu yu

Mk{Þu MktðLkLk{kt rðûkuÃkYÃk çkLkíkk

®Mknçkk¤kuLku ®Mkn {kheLku Ëwh fhe Lk

Lkkt¾u yu ÔÞðMÚkk fhðe Ãký sYhe

çkLke Au. økeh{kt ðMkíkk ®MknkuLkk Ëhuf

øk]Ãk Ãkh ËirLkf {kurLkxhªøk fhðw sYhe

çkLÞwt Au. òu {kuLkex®høk Úkíkw nkuÞ íkku

®Mknçkk¤ økw{ s Lk ÚkkÞ Ãký su çku

®Mknçkk¤ økw{ ÚkÞk Au yu Lkçk¤k

{kurLkx®høkLke [kze ¾kÞ Au. sÞkhu

çkå[w økw{ ÚkkÞ íÞkhu ðLkrð¼køk

xÙuMkhkuLku fk{u ÷økkze çku Ãkkt[ rËðMk

þkuÄ fhu Au yLku ÃkAe snu{ík Ãkzíke

{qfe Ëu Au. íÞkt MkwÄe{kt yLÞ ®MknLkk

nw{÷kLkku fu yLÞ hkLke «kýeLkk

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. zuzfzeÚke

MkkMký hkuz Ãkh ¼tzkhøkk¤ku íkhefuLke

søÞk{ktÚke yuf rMktnçkk¤ økw{ ÚkÞwt

níkw. suLku þkuÄðk ðLkrð¼køku çku [kh

rËðMk «ÞkMkku fÞko níkk.

fuMkhLke Mkkuz{ : fuMkh fuheLke rMkÍLk hkçkuíkk {wsçkLkk Mk{Þ fhíkk yuf-ËkuZ {rnLkku {kuze [k÷e hne

Au. fuMkh fuheLkk Ãkkfu yLkuf økúnýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u {kuzu {kuzu Ãký yktçkk{kt

çktÄkÞu÷e ¾k¾zeyku MkkÚku ¾uzqíkku{kt ykþk çktÄkE Au. yktçkkðkrzÞk{kt fux÷kf ð]ûkku WÃkh yuðe íkku ¾k¾ze

çktÄkE Au fu òýu yk¾wt ð]ûk ÷[e Ãkzâwt nkuÞ. òu fu Ëh ð»kuo yktçkk{kt òuðk {¤íkk yk ÿ~Þku [k÷wt ð»kuo

Ëq÷o¼ çkLÞk Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Lkkhe-Äku÷uhk

nkE-ðu Ãkh {kxeLkk fkhýu ykshkus

¼kðLkøkh-ðzkuËhk yuMk.xe.çkMk, yuf

xÙf yLku yuf xuLfh ÃkÕxe ¾kE økÞw

níkwt. yuMk.xe.çkMkLkk fLzfxh Mkrník

8 sux÷k {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe

Eòyku Úkíkk íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt.

hkuz Ãkh {kxe Lkne Lkk¾ðk çkkçkíku

nsw Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo s rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkkyu {wÏÞ{tºkeLku hswykík

fhe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Lkkhe-Äku÷uhk

nkE-ðu Ãkh fk{ [k÷w nkuðkÚke {kxe

Lkk¾ðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw {kxeLkk

fkhýu yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk

1h.30 f÷kfu ¼kðLkøkhÚke ðzkuËhk

íkhV síke yuMk.xe.çkMk Lktçkh Ssu

18 ðkÞ 4Ãk34 ÃkÕxe ¾kE økE

níke. yuMk.xe.çkMk{kt çkuMku÷

ÃkkuÃkx¼kE y{]ík¼kE ðk½u÷k

(W.48 hnu. fk¤eÞkçkez),

Eïh¼kE çkkçkw¼kE ËhS

(þkMºkeLkøkh), feþLk¼kE økVwh¼kE

fku¤e (hnu. ÃkeÃk¤e) Mkrník 8 sux÷e

ÔÞrfíkykuLku Eòyku Úkíkk íkífk÷

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt.

yk WÃkhktík hkuz ÃkhLke {kxeLkk

fkhýu økuMkLkw xuLfh Ssu 6 zçkÕÞwt

7Ãk11 yLku xÙf Lktçkh Ssu 67Ãk7

ÃkÕxe ¾kE økÞk níkkt. yk çkkçkíkLke

òý Úkíkk ðhíkus Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeyuMkykE su.ykh.Ík÷k MkrníkLkku

MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. yk

ytøku hksÞLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þrfíkrMktn økkurn÷u Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLku yuðe

hswykík fhe níke fu, yk hkuz Ãkh

{kxeÚke ÷uð÷ ô[w fhðw òuEyu

Lkne zÙk{h yLku fkuLfhexÚke s hkuz

ô[ku ÷uðku òuEyu.

yfM{kíkLke WÃkhkufík ½xLkk

MkòoÞk çkkË yksu hrððkhu

þrfíkrMktn økkurn÷yu MktËuþ MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt òu {kxeÚke hkuz Wt[k

÷uðkLkw çktÄ Lkne ÚkkÞ íkku nsw økt¼eh

ËwÄwoxLkk ÚkðkLke þfÞíkk nkuðkLkw yLku

¼ðe»Þ{kt hkuz çkLke økÞk çkkË Ãký

hkuz øk{u íÞkhu çkuMke òÞ íku{ nkuðkLkw

sýkÔÞwt níkwt.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk{kt

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke {kfuoxªøk ÞkzoLke

[qtxýeLku ÷E hksrfÞ økh{kðku òuðk

{¤íkku níkku. yøkkW {nwðk

LkøkhÃkkr÷fk{kt fLkw¼kE f¤MkheÞk

«uheík ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku nkuðkÚke

{kfuoxªøk ÞkzoLke [qtxýe Síkðe ¼ksÃk

{kxu «ríkckLkku støk çkLke økE níke.

økEfk÷u þrLkðkhu {nwðk {kfuoxªøk

ÞkzoLke [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt

{íkËkLk ËhBÞkLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

suðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. {íkËkLk

çkkË yksu hrððkhu {ík økýíkhe ÚkE

níke. su{kt ¼ksÃk «uheík ÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ

rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu fLkw¼kE

f¤MkheÞk-fkUøkúuMk ÞwíkeLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

Au. fw÷ 14 MkÇÞku {kxu ÚkÞu÷ [wtxýe{kt

10 MkÇÞku ¼ksÃkLkk sÞkhu 4 MkÇÞku

ÃkheðíkoLk ÃkuLk÷Lkk [wtxkÞk Au.

{nwðk þnuh yLku íkk÷wfk¼h{kt

ÞkzoLke [wtxýeLkk Ãkz½{ þY ÚkÞk

íÞkhÚke ¼khu hMkkfMke ÚkðkLkk yutÄký

çkkË yk hksfeÞ støk{kt ykûkuÃk «rík-

ykûkuÃkkuLkku Ãký ¼khu Ëkuh [kÕÞku níkku.

su{kt ¼ksÃkLkk s ÄkhkMkÇÞ zku.

fLkw¼kE f¤MkheÞk yLku fkUøkúuMkLke

Þwíkeyu {¤eLku ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ Wíkkhe

níke. ßÞkhu Mkk{u ¼ksÃk «uheík ÃkuLk÷

støk{kt níke. «ríkck¼Þko yk [qtxýe

støk{kt yksu {íkøkýLkkLkk ytíku

fLkw¼kE f¤MkheÞk-fkUøkúuMk ÞwíkeLkku ½kuh

ÃkhksÞ ÚkÞku Au. sÞkhu ¼ksÃk «uheík

yLku økík x{oLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE

Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku Au.

¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ¼khu WíMkkn MkkÚku

yk rðsÞLku ðÄkÔÞku níkku. {nwðk

ÞkzoLke [wtxýe{kt ¾uzwík ÃkuLk÷{kt rðsuíkk

ÃkuLk÷{ktÚke ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷Lku

46h, nhuþfw{kh ËðuLku 446,

øk¼Y¼kE fk{¤eÞkLku 439, fLkw¼kE

fkíkheÞkLku 4h7, çkkçkw¼kE òu¤eÞkLku

4h6, ðþhk{¼kE fkÃkzeÞkLku 4h3,

suhk{¼kE çkkhiÞkLku 418 íku{s

sMkw¼kE fkíkheÞkLku 416 {íkku {éÞk

níkk yLku íkuykuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

sÞkhu ðuÃkkhe ÃkuLk÷{kt MktsÞfw{kh

ËkuþeLku ÃkÃk8 íku{s økkihktøk¼kE

hkXkuzLku Ãkh7 {íkku {éÞk Au sÞkhu

ÃkheðíkoLk ÃkuLk÷Lkk rníkuþfw{kh Ëkuþe

48h íku{s {LkS¼kE Ãkxu÷ 473

{íkku MkkÚku rðsÞe ÚkÞk Au. ¾heË

ðu[ký {tz¤e {kxu ÃkheðíkoLk ÃkuLk÷Lkk

½u÷w¼k økkurn÷Lku 34 íku{s

rçkÃkeLk¼kE skuþe 31 {íkku MkkÚku

rðsÞe ÚkÞk Au.

ò{Lkøkh

{nkÃkkr÷fkLke fkhLkku

ËwÁÃkÞkuøk fhðk ytøku

fr{þLkhLku LkkurxMk

ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk Ãkwðo

LkøkhMkuðf fktrík¼kE òu»keyu

çkeÃkeyu{Mke yufx-1949Lke f÷{

nuX¤ BÞwrLk.fr{þLkh, {kuxh Ãkkýe

ftxÙku÷ªøk yrÄfkhe, [eV ykuzexh íkÚkk

hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð, þnuhe rðfkMk

yLku øk]n rLk{koý ¾kíkkLkk {wÏÞ

Mkr[ðLku fkLkwLke LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk

LkkurxMk{kt sýkððk{kt ykÔÞk {wsçk

BÞwrLk.fr{þLkhLkk þehu «òLke

íkeòuheLke hf{Lkku ËwÁÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku

òuðkLke sðkçkËkhe nkuÞ Au. íku{ Aíkkt

íkuyku îkhk «òLkk VtzLkk Úkíkk ðuzVkx

Mkk{u fkÞËk {wsçk fkÞoðkne fhðk{kt

ykðíke LkÚke. WÃkhkufík ÃkËk

rÄfkheykuyu «ò÷ûke fk{ {kxu s yk

ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au

íku{ Aíkkt Mkhfkhe rLkÞ{kuLku W÷t½eLku

yk ðknLkku ¾kLkøke Mknu÷kýeyku {kxu

sE hnÞk Au. íkuLke Mkk{u Mkuðkíkk

Ëw÷oûkLkk fkhýu íkuyku yk {k{÷u

ykzfíkhe heíku {ËË fhe hnÞk Au íku{

yk LkkurxMkLkk ytík{kt sýkðkð{kt

ykÔÞwt Au.

Lkkhe-Äku÷uhk nkE-ðu Ãkh {kxeLkk

fkhýu çkMk, xÙf yLku xuLfhLke ÃkÕkxe

¼kðLkøkh-ðzkuËhk

yuMk.xe.çkMk ÃkÕkxe ¾kE

síkk 8 sux÷e ÔÞrfíkLku Eò

EòøkúMíkkuLku ¼kðLkøkh

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

økeh rðMíkkh{kt

®Mknçkk¤Lke rnVkÍík

fhðk{kt Wýw Wíkhíkwt

ðLk íktºk

¼ksÃkLkku rðsÞ : 14

Mkex{ktÚke 10 ¼ksÃk

«uheík ÃkuLk÷ yLku 4 Mkex

ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lku {¤e

{nwðk {kfuo®xøk ÞkzoLke [qtxýe{kt

fkUøkúuMk ÞwíkeLkku ÚkÞu÷ku ÃkhksÞ

fk÷kðz{kt çkkuhMkËLkk

íkÁýLke òLk ÷e÷k

íkkuhýu ÃkkAe Vhe

ò{Lkøkh íkk.6

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË

íkk÷wfkLkk hkMkøkk{{kt hnuíkk «n÷kË

{Lkw¼kE WVuo çkLkk¼kE ðkMkfkuz íkÚkk

íku{Lkk ÃkíLke MkhkusçkuLk íku{Lkk 19

ð»koLkk Ãkwºk f{÷uþLkk ÷øLk fk÷kðz

økk{{kt y{eÃkeh fku÷kuLke{kt hnuíkk

hksuþ LkkÚkk¼kE Ãkh{kh yLku íku{Lkk

ÃkíLke ntMkkçkuLkLke 17 ð»koLke Mkøkeh

Ãkwºke MkkÚku fhíkk nkuðkLke çkkík{e

fk÷kðzLkk ÃkeykE ze.yuLk.Ãkxu÷Lku

{¤e níke.

ykÚke íku{ýu ½xLkk MÚk¤u sE

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk

ËhBÞkLk økkuh {nkhks LktË÷k÷

W{eÞkþtfh òLke ðh-fLÞkLku

ÃkhýkððkLke íkiÞkhe fhe hnÞk níkk.

íÞkhu s ÃkeykEyu ½xLkk MÚk¤u sELku

ðhfLÞkLkk {kíkk-rÃkíkk,

økkuh{nkhks yLku ðhhkò Mkrník A

ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku

Ãkkuíku s VrhÞkËe çkLkeLku çkk¤÷øLk

«ríkçktrÄík Äkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.6

çkkÞz íkk÷wfkLkk SíkÃkwh{kt hçkkhe

Mk{ksu {kLkíkk {kLke h{íkk {qfu÷k

ÃkkzkLke níÞk fhe {esçkkLke fhkíkkt

hçkkhe Mk{ks{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au

ßÞkhu hçkkhe Mk{ksLkk fux÷kf

ykøkuðkLkkuyu þf{tË níÞkhkLku ÃkfzeLku

Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞkou nkuðk Aíkkt

yktçkr÷Þkhk Ãke.yuMk.ykE. ËuMkkEyu

ykðe fkuE VrhÞkË y{Lku {¤e s

LkÚke yLku íÞkh ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu yk

{wÆu Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt Au. xqtf{kt øk{u

íkuLke níÞk fhku yLku Mk{kÄkLk ÚkE òÞ

íÞkhu fkuE VrhÞkË suðwt hnuíkwt s LkÚke íku

yk çkLkkðÚke Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.

SíkÃkwh økk{{kt hçkkhe Mk{ksu

fkuE {kLkíkk {kLke ytËkSík 3 ð»koLke

ô{hLkku Ãkkzku h{íkku {qõÞku níkku. Ãkhtíkw

çku rËðMkÚke Ãkkzku yÿ~Þ nkuðkLkwt

sýkíkkt íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄhkE

níke su{kt Ër÷íkðkMkLke V¤e{kt h{íkk

{qfu÷k ÃkkzkLke níÞk fhe íkuLkwt {ktMk-

{xLk {esçkkLke fhðkLke MkkÚku ðÄu÷wt

{xLk ðu[e {kÞkoLke Ãkuhðe [k÷íke

nkuðkLke rðøkíkku {¤íkkt s Mk{ksLkk

fux÷kf ykøkuðkLkku yLku ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLkk {k÷Äkhe Mk{ksLkk

yøkúýe íkk.6Lkk hkus SíkÃkwh økk{u

ÃknkutåÞk níkk yLku níÞk fhkÞu÷k

ÃkkzkLkk fux÷kf yðþu»kku nkÚk ÷køkíkkt

íku{s su{Lku níÞk fhe Au íkuðk þf{tË

MktsÞ Mkku{k¼kE Mkku÷tfe (W.40

ð»ko)Lku yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkLku YçkY

çkku÷kðe SíkÃkwh økk{{kt s Mkw«ík fÞkou

níkku. Ãkhtíkw nt{uþkt íkkuzÃkkýe{kt ÔÞMík

hnuíke yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku yuf

íkçk¬u íkku ynªÞkt ykðku fkuE fuMk

ykÔÞku s LkÚke íkuðwt hxý þY fÞwO níkwt

Ãkhtíkw yk¾hu Ãkku÷eMk SíkÃkwh økk{u fu{

Ãknkut[e níke..?? íkuðku «&™ ÃkqAkíkkt

yk{kt Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt Au íku{

Ãke.yuMk.ykE. ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrù{ Ãkèk{kt Lke÷økkÞku yLku {qtøkk

ÃkþwykuLke níÞk ÚkE òÞ yLku fkuE

VrhÞkËe Lknª ÚkkÞ íkku þwt «òLku

ÃkkuíkkLkk {qtøkk ÃkþwÄLkLku ðu[e Ëuðk

Ãkzþu..?? íkuðk yýeÞk¤k Mkðk÷ku ÚkE

hÌkk Au.

SíkÃkwh{kt ÃkkzkLke níÞk

fheLku r{sçkkLke fhkE

rçknkh {kxu Úkíkkt...

íkku rçknkhLkk sÞ«fkþ LkkhkÞýu

¼»xÙk[khLke ÷zkR Mkk{u økwshkík{ktÚke

yðks WXkÔÞku níkku. hkuShkuxe

f{kððk {kxu rçknkhÚke økwshkíkLke

Ähíke WÃkh ykðLkkhk ík{k{Lkwt ynª

Mðkøkík Au yLku MkL{kLk Ãký Au.

økwshkíkLkk rðfkMk{kt ík{k{

rnLËwMíkkLkeykuLkk ÃkhMkuðkLke MkwøktÄ Au.

íku{kt Ãký Mkwhík yux÷u ÷½w rnLËwMíkkLk

Au. ËuþLkk rðrðÄ «ktík{kt rçknkh {kxu

çkku÷ðk{kt ykðíkk yÃkþçËku yLku

þçË«Þkuøk çktÄ Úkðk òuRyu. yk {kxu

Mk{økú hk»xÙyu MktfÕÃk fhðku hÌkku. yk

{kxu ztfkLke [kux WÃkh ðfk÷ík fhðkLke

sYh Au. rçknkh {kxu MkkÁt çkku÷ðk{kt

ykðþu íkku ¾kuðkÞu÷ku ykí{rðïkMk

Vhe òøke QXþu. yuðwt íku{Lku

sLk{uËLkeLku ònuh{t[Úke ykbkLk fÞwO

níkwt. yk íkçk¬u rçknkhLkk ykhkuøÞ

{tºke yrïLke [kuçku Ãký {t[ WÃkh

nksh hÌkkt níkkt.

økwshkík{kt ík{k{Lku...

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ

{qfðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Ãkh

Vhe yuf ð¾ík «nkh fhíkk LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ {wfkíkk økwshkík, {nkhk»xÙ

yLku yktÄú«ËuþLkk ¾uzqíkkuLku nòhku

fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. økwshkíku yk

Mkk{u yðks WXkÔÞku. ¼ksÃkLkk «Ëuþ

«{w¾u Ãkkt[ nòh rf÷ku{exhLke

rfMkkLkÞkºkk ÞkuS. økwshkíkLkk

yktËku÷LkLku fkhýu fuLÿ Mkhfkhu Íqfðwt

Ãkzâwt. {nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ{kt

fkUøkúuMkLke Mkhfkhku Au ßÞkt MktÏÞkçktÄ

¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhðe Ãkze Au.

MkËLkMkeçku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu

ykí{níÞk fhðe Ãkzíke LkÚke.

Mkwhík yLku økwshkíkLke Ähíke Ãkh

yktÄú«Ëuþ Mkrník ËuþLkkt ík{k{

hkßÞkuLkk ÷kufkuLku ykðfkhíkk {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyuu sýkÔÞwt níkwt fu

yktÄú«Ëuþ{kt {sçkqík Mkhfkh nkuík íkku

íÞktLkk ÷kufkuyu ½hçkkh AkuzðkLke sYh

Lknet Ãkzíku. økwshkík{kt ík{k{Lkwt

Mðkøkík Au. ynet ykðku, {nuLkík fhku

yLku «økrík fhku. yktÄú«ËuþLkku rðfkMk

fhðk{kt íÞktLke Mkhfkh rLk»V¤ økR

Au. økwshkík{kt MkkiLku hkux÷ku yLku

ykux÷ku {¤u Au. yktÄúLkk nkuðkÚke

yLÞkÞ Úkíkku nkuÞ yuðku yuf Ãký

rfMMkku çkLÞku LkÚke. Mkwhík{kt íku÷wøkw

{kæÞ{Lke þk¤k [k÷u Au. økwshkík Ãkh

sux÷ku yrÄfkh {khku Au yux÷ku s

yrÄfkh çknkhÚke økwshkík{kt ykðeLku

ðMkíkk ÷kufkuLkku Ãký Au. økwshkíkLkk

rðfkMk{kt ík{k{ Mk{ks y™u «ktíkLkk

÷kufkuLkku rnMMkku Au.

íku÷wøkw {nkMkt{u÷Lk{kt fkt[e

fk{fkuxe ÃkeXLkk þtfhk[kÞo ©e sÞuLÿ

MkhMðíkeSyu WÃkMkÂMÚkík hne

ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ «ðfíkk rLk{o÷k Mkeíkkh{Lk

íkÚkk Ãkqðo fuLÿeÞ øk]nhksÞ{tºke

M k e . y u [ . r ð Ä k M k k ø k h h k ð S

{nkMk{t÷uLk{kt nksh hÌkk níkk.

Ãkkt[ ykíktfðkËeykuLku...

hkßÞLke Ãkku÷eMk MkkÚku yk{eo

RLxu÷esLMk,fkuMx økkzou Ãký ÃkuxÙku÷ªøk

Mk½Lk çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.ÿkhfk

yLku Mkku{LkkÚk {trËhLke Mkwhûkk{kt Ãký

ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.þtf{Ëku

WÃkh Lksh hk¾ðk{k ykðe hne

Au.ònuh MÚk¤ku,yuMkxe

MxuLz,yuhÃkkuxo,hu÷ðu MxuþLku Ãký

Mkíkfoíkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ò{LkøkhLke ÷uçkh...

îkhfkLkk søkík{trËh ÃkkMku íku{s

rsÕ÷kLkk yLÞ ÄkŠ{f MÚk¤ku íkÚkk

ònuh søÞkyku{kt ykíktfðkËeykuLkk

ÃkkuMxh ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au yLku

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík WÃkhktík yuMkykhÃke

yLku nku{økkzoLkk sðkLkkuLke {ËËÚke

fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðe Au.

yzksý ¾kíku...

ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk 3 VkÞh

xuLfh yLku 3 ðkuxh xuLfhLke {ËË

÷uðkR níke. MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt

fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

÷øLkLkk ðeMk...

ðÄw{kt íkuýe yXðkrzÞk yøkkW s

z¼ku÷e{kt ËkËk-ËkËeLkk ½hu hnuðk

ykðe níke, ßÞkt íkuýeyu Íuhe Ëðk Ãke

÷eÄe níke. yÕÃkkçkuLku þk {kxu

÷øLkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt

ykÃk½kík fhe ÷eÄku íkuLkwt fkhý òýðk

[kufçkòh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhuLÿLkøkh...

yLku MkkÚkkuMkkÚk ¼khíkLke

ykçkYLkk Äòøkhk ÚkkÞ íku heíku çkwhkE

fhe níke.yuf sðkçkËkh yusLMkeLkk

økuÍuxuz yrÄfkheyu ykðku {uE÷ fhíkk

MkkWÚk ykr£fLk Mkhfkhu fuÃkxkWLk

MkrníkLkk þnuhku{kt çku rËðMk {kxu

huzyu÷xo ykÃke ËeÄwt níkwt

{uE÷{kt yuðw Ãký sýkððk{k

ykÔÞwt níkwt fu MkkWÚk ykr£fk{kt

Vwxçkku÷Lke MÃkÄko ÞkuòE hne Au yLku

íku{k s yk rðMVxfkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk{k ykðLkkh Au ykÚke MkkWÚk

ykr£fLk Mkhfkhu yk çkkçkíkLku økt¼eh

Mk{S Ãkøk÷k ÷eÄk níkk.çkkË{kt

{wtËhk(fåA)Úke swLk-2010{kt MkkWÚk

ykr£fkLkk fuÃkxkWLk Ãkkuxo {kxu ÷kuz

ÚkÞu÷k çku fLxuELkhku Lkt.xeSyu[Þw-

733629(4) yLku yu{yuMkMkeyku-

816345(9) ykðíkkLke MkkÚku s

Mkwhûkk yusLMkeykuyu íkÃkkMk fhíkk

íku{ktÚke fkuE rðMVkuxfku nkÚk ÷køÞk Lk

níkk.ykÚke Mkwr«.Lke xe¾¤e ÍzÃkkE

økE níke yLku ELxhLkuþLk÷ fMxBMk

zeÃkkxo{uLxLku yk çkkçkíkLke òý fhkÞk

çkkË rËÕne çkkuzoLku òý fhkíkk Mk{økú

{k{÷kLke íkÃkkMk

ze.ykh.ykE.MkrníkLke yusLMkeyu

nkÚk Ähe níke yLku íku{k Lkkxf nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt.yk Mkwr«.Mkk{u fzf

Ãkøk÷k ÷uðk {kxu MkwhuLÿLkøkhLkk Ãkwðo

ykMke.fr{þLkhu fkÞoðkne nkÚk Ähe

MkòYÃku çkË÷e fhe Lkk¾e níke

hkßÞLkk...

Mkhfkhu yk ík{k{ Ëh¾kMíkku{kt

ykÞkuøkLke ¼÷k{ýku Mðefkhe níke.

ynuðk÷Lkk ð»koLkk ytíku 40

Ëh¾kMíkku{kt nwf{ku çkkfe níkk. ð»koLke

þYykík{kt yøkkWLkk ð»kkuo{kt ykÞkuøku

Mk÷kn ykÃÞk çkkË 96 Ëh¾kMíkku{kt

nwf{ku fhðkLkk çkkfe níke. Mkhfkhu

nwf{ku fÞko nkuÞ íkuðe 63 Ëh¾kMíkku{kt

ykÞkuøkLke Mk÷kn MðefkhkR níke.

ßÞkhu yuf Ëh¾kMík{kt Mk÷kn

MðefkhkR Lk níke. su çkkçkíku

ÃkºkÔÞðnkh [k÷w Au ßÞkhu ð»kkOLíku

33 Ëh¾kMíkku{kt nwf{ku ÚkðkLkk çkkfe

níkk.

189 Ëh¾kMíkku{kt f]r»k yLku

Mknfkh rð¼køkLkk 7, rþûký rð¼køk

2, Qòo 1, Lkkýkt 6, ðLk yLku

ÃkÞkoðhý 6, Mkk{kLÞ rð¼køk 1,

ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký 15,

øk]n rð¼køk 5, Wãkuøk yLku ¾ký 2,

©{ yLku hkusøkkh 4, s¤MktÃkr¥k,

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh «¼køk

73, Ãkt[kÞík 19, {nuMkw÷ 45,

{køko yLku {fkLk 54, þnuhe rðfkMk

rð¼køk 3 yLku {rn÷k íkÚkk çkk¤

fÕÞký rð¼køk{kt 1 Ëh¾kMíkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð÷Mkkz-Ãkkxý...

yuðwt {LkkÞ Au fu çktLku fku÷uòu{kt

rçkÕzªøk çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞ Au, Ãkhtíkw

rLkÞík f{o[kheykuLke MktÏÞk Ãkwhe fhðk

{kxu ykhkuøÞ rð¼køkLku ÃkhMkuðku Awxe

økÞku Au. y{ËkðkË y™u ðzkuËhk suðk

MÚk¤ku ÃkhÚke íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLku

rLk{ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ykðk Mktòuøkku{kt Ãkkxý y™u ð÷Mkkz{kt

Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤u íkku 300

çkuXfku ðÄu íkuðe yÃkuûkk íkrçkrçk

ðíkwo¤ku{kt MkuðkR hne Au.

ßðu÷he Ãkh...

suLku ÷RLku Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo 7 {u

MkwÄe nzíkk¤ MÚkrøkík fhe ËeÄe níke.

nk÷{kt MktMkË Mkºk [k÷e hÌkwt Au

íÞkhu, ykøkk{e yufkË- çku rËðMk{kt

suð÷he Ãkh yufMkkRÍ {wÆu ÞkuøÞ

Wfu÷ ykððkLke þõÞíkk Au. ßðu÷Mko

yøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu, Lkkýk{tºke

íkhVÚke {¤u÷e niÞkÄhÃkíkLku Ãkøk÷u

ßðu÷Mko Wíkkð¤u fkuR Ãkøk÷wt ¼hðk

{køkíkk LkÚke. yufkË- çku rËðMk{kt yk

{wÆu Wfu÷ ykððkLke þõÞíkk nkuÞ,

Vhe ßðu÷Mko{kt W¥kusLkk ÔÞkÃke økR

Au. Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko Vhe Mkr¢Þ ÚkR

økÞk Au. sÞkhu, ßðu÷Mko yøkúýeyku

Vhe rËÕne{kt Wå[ Lkuíkkøkehe MkkÚku

MktÃkfo{kt ykðe økÞk Au. Mkwhík Mkrník

hkßÞ¼hLkk ½ýk ßðu÷Mko yøkúýeyku

Mkku{ðkhLkk hkus rËÕne sðk hðkLkk

ÚkðkLkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

íkksuíkh{kt çku Mkókn Ãknu÷k {¤u÷e

çkuXf{kt Ãký ßðu÷Mko yøkúýeykuyu

Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkLku

yLkwMkhðkLkku yr¼øk{

yÃkLkkÔÞku níkku.

MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK


77

rn÷uhe ¼khík{kt

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk

çkuLkhS Mkrník yLÞ {nkLkw¼kðkuLku

{¤þu. Lkðe rËÕne{kt íku{Lkkt hkufký

Ëhr{ÞkLk Âõ÷LxLk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku Ãký çkuXf Þkusu íkuðe

þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk yLku f]»ýk MkkÚkuLke

çkuXf Ëhr{ÞkLk íkuyku çktLku ËuþkuLkk

ÔÞqnkí{f MktçktÄkuLke Mk{eûkk fhþu íku{

{LkkÞ Au. ðku®þøxLk{kt 13{e sqLku

¼khík-y{urhfkLke ÔÞqnkí{f çkuXfLkk

MktË¼o{kt yk çkuXf ½ýe s {n¥ðÃkqýo Au.

çktLku ËuþLkk Lkuíkkyku yk çkuXf{kt ÔÞqnkí{f

¼køkeËkhe{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLke Mk{eûkk

fhþu.

çkuXfLkwt {n¥ð

[eLk{kt Wå[ MíkheÞ çkuXf çkkË íkwhík

s Âõ÷LxLkLke ¼khík {w÷kfkík ½ýe

s Mkq[f Au yux÷wt s Lknª ¼khík

{w÷kfkík çkkË Âõ÷LxLk rþfkøkku{kt

{n¥ðÃkqýo Lkkxku Mkr{x{kt ¼køk ÷uþu,

ßÞkt yV½krLkMíkkLk ytøku fux÷kf

{n¥ðÃkqýo rLkýoÞku ÷uðkE þfu Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

Âõ÷LxLkLke ¼khíkeÞ Lkuíkkyku MkkÚkuLke

çkuXf{kt ¼khík-y{urhfk ¼køkeËkhe

Ãkh yMkh fhíkk çkÄk s {n¥ðÃkqýo

{wÆkyku Ãkh [[ko ÚkE þfu Au.

çkuXf{kt [[koLkk {wÆk

çktLku Ãkûkku Lkkøkrhf Ãkh{kýw Mknfkh

yLku «kËurþf Mk÷k{íkeLke ÂMÚkrík suðe

çkkçkíkku Ãkh [[ko fhþu íku{ {LkkÞ Au. yk

çkuXf{kt yV½krLkMíkkLkLkk ykŠÚkf rðfkMk

ytøku Ãký [[ko ÚkE þfu Au. EhkLkLkk {wÆu

¼khík yLku y{urhfk Mk{kLk {tíkÔÞ Lknª

Ähkðíkk nkuðkÚke çkuXf Ëhr{ÞkLk çktLku

Ãkûkku yk {wÆu íku{Lke ÂMÚkrík MÃkü fhþu.

íknuhkLk Ãkh rLkÞtºkýku ÷kËLkkh

y{urhfkyu ¼khíkLku EhkLk{ktÚke

¢qzykuE÷Lke ykÞkík {ÞkorËík fhðk

sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw Lkðe rËÕneyu MÃkü fÞwO

níkwt fu MktÞwõík hk»xÙ îkhk {kLÞ rLkÞtºkýku

s íku Mðefkhþu.

yuVçkeykEyu nkuuxu÷Lke Mk÷k{íke

Mkt¼k¤e

rn÷uhe Âõ÷Lx ¼khíkLke ºký

rËðMkLke {w÷kfkík {kxu fku÷fkíkk ykðe

ÃknkUåÞkt Au íÞkhu Âõ÷LxLk su nkuxuÕMk{kt

hkufkðkLkkt Au yLku su MÚk¤kuLke {w÷kfkík

÷uðkLkkt Au íku çkÄkt s MÚk¤ku Ãkh

yuVçkeykELkk 40 MkÇÞkuLkk

«ríkrLkrÄykuyu çknwMíkheÞ Mk÷k{íke

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e ÷eÄe Au.

fku÷fkíkkÂMÚkík nkuxu÷{kt rhMkuÃþLk

fkWLxhÚke WÃk÷k {k¤, çkuLõðìx nku÷

yLku yLÞ Y{{kt yuVçkeykELke xe{kuyu

MktÃkqýo fçkòu s{kðe ËeÄku Au. ynª

«íÞuf ÔÞÂõíkLku rðþu»k ÃkkMk R~Þq fhkÞk

Au yLku nkuxu÷{kt ykðíke yÚkðk síke

«íÞuf ÔÞÂõíkyu Mk÷k{íke ÍkuLk {khVík

«ðuþ fhðku Ãkzþu yLku íkuLke ík÷kþe

÷uðkþu.

rn÷uhe {kxu {{íkkLke rðþu»k ¼ux

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk

çkuLkhS y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLku hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke røkíkktsr÷

yLku økeíkkrçkíkLk íkÚkk Mðk{e

rððufkLktËLkk ÃkMktËøkeLkkt ÃkwMíkfku ¼ux

ykÃkþu. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu Mðk{eSLkk

ÃkMktËøkeLkkt ÃkwMíkfku çku÷wh {X{ktÚke

{økkððk{kt ykÔÞkt Au.

þktríkrLkfuíkLk{ktÚke ÷ðkÞu÷ku yuf MfkVo

Ãký rn÷uhe Âõ÷LxLkLku yÃkkþu. {{íkk

çkuLkhS yLku rn÷uhe Âõ÷LxLk ðå[u

Mkku{ðkhu hkExMko rçk®Õzøk{kt yuf çkuXf

Þkuòþu.

ðMkwtÄhkLke Ä{fe

níke. ÃkûkLke çkuXf{kt ÃkûkLkk ðrhc

Lkuíkkyku nksh hÌkk níkk. hksu îkhk

yk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe

hÌkku Au, fkhý fu ÃkûkLkk fux÷kf

Lkuíkkyku {kLku Au fu yk ÞkºkkLkwt

ykÞkusLk fhe fxkrhÞk ykðíkk ð»kou

ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

ÃkkuíkkLku {wÏÞ«ÄkLkLkk W{uËðkh íkhefu

hsq fhðk {køku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

hksuLkkt Lkuík]íððk¤e yøkkWLke

Mkhfkh{kt fxkrhÞk hksMÚkkLkLkk

øk]n«ÄkLk níkk. ¼ksÃkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe yLku ÄkhkMkÇÞ rfhý {nuïhe

MkrníkLkk hksuLkk Mk{Úkofkuyu fxkrhÞkLke

«Míkkrðík Þkºkk ytøku ¼ksÃkLkkt fuLÿeÞ

Lkuík]íðLku VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkË

ÃkAe Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu

fxkrhÞkLku 5 {u MkwÄe Þkºkk {kufqV

hk¾ðk yLku yk MktçktÄ{kt 6 {uLkk hkus

hkßÞLkkt Lkuík]íðLku rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt

níkwt. hksuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLkk

fkÞofhku Ãkûk {kxu {n¥ðÃkqýo Au yLku òu

íkuyku fkuR Ãký rLkýoÞ ytøku ¾wþ Lk nkuÞ

íkku ykðk rLkýoÞ hË fhðk òuRyu.

ÃkûkLkwt fkÞko÷Þ Akuzíkkt Ãknu÷kt hksuyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu fxkrhÞk îkhk

íku{Lkku rLkýoÞ Ãkzíkku {qfðk{kt Lknª ykðu

íkku íku hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu.

nwt Ãký

frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke

150{e sL{sÞtíkeLke Wsðýe{kt

¼køk ÷uðk «ýðËk çkktø÷kËuþLkk çku

rËðMkLkk «ðkMku økÞk Au. Ëhr{ÞkLk,

MkeÃkeykRLkk Mku¢uxhe ze. hkòyu

çkUø÷whw{kt fÌkwt níkwt fu zkçkuhe Ãkûkku

MkðoMkt{ríkÚke Lk¬e ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf

Mðef]rík Ähkðíkk W{uËðkh ÃkMktË fhþu,

çkeS íkhV ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙeÞ

yæÞûk hksLkkÚk®Mknu økkrÍÞkçkkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke fkuR

Ãký «fkhu rð¾ðkËÞwõík Lk nkuðe

òuRyu. hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke ¿kkrík,

Ä{o fu ðýoÚke Ãkh nkuðe òuRyu.

hksLkkÚku hk»xÙÃkríkÃkËu Mk{økú ËuþLku

MðefkÞo nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLke íkhVuý fhe

níke. ÞwÃkeyuLke ÂMÚkrík {sçkqík

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

«ýð {w¾hS fu nk{eË yLMkkhe{ktÚke

fkuRLku Ãký Mk{ÚkoLk Lknª ykÃkðkLkk

÷kufMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k

MðhksLkk ykùÞosLkf rLkðuËLk çkkË

fkUøkúuMk yxf¤kuÚke rðÃkheík heíku {sçkqík

ÂMÚkrík{kt ykðe økR Au. MkÃkk, çkMkÃkk,

suzeÞw yLku zkçkuheyku suðk LkkuLk-ÞwÃkeyu

Ãkûkkuyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ëhr{ÞkLk

fhu÷kt rLkðuËLkku òuíkkt íkuyku ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃku íku{ sýkÞ

Au.

Lkeríkþfw{kh

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe MkkÚku

nkÚk r{÷kÔÞk çkkË rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk

ytøku Lkeíkeþfw{khLke rðïMkLkeÞíkk Vhe

þtfkLkk ½uhk{kt ykðe økE Au.

LkðerËÕne{kt yuLkMkexeMke Ãkh

{wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk Lkeíkeþu

{kºk {kuËe MkkÚku nkÚk s Lknkuíkku

r{÷kÔÞku Ãkhtíkw MktÃkqýo {erzÞkLke

nkshe{kt çktLku W{¤fk¼uh yufçkeòLku

{éÞk níkk. ÷k÷wyu W{uÞwO níkwt fu

Lkeíkeþfw{kh rçknkh{kt nt{uþkt {kuËe

MkkÚku ytíkh ò¤ðíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw

hkßÞ çknkhLkkt MÚk¤ku Ãkh íku{Lke MkkÚku

W{¤fk¼uh ðkík[eík fhðk{kt íku{Lku

fkuE ðktÄku LkÚke, yk{, Lkeíkeþfw{kh

íku{Lke rçkLkMkkt«ËkrÞf Açke çkkçkíku

¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. hksË Mkw«e{kuyu

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk ½xLkk yu

çkkçkíkLke Mkkrçkíke Au fu Lkeíkeþfw{kh

{kºk Mk¥kk{kt xfe hnuðk {kxu

÷½w{íkeykuLkk {ík {u¤ððk {kxu

rçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhku Ãknuhe hk¾u Au.

÷k÷wyu W{uÞwO níkwt fu ð»ko 2010{kt

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkhe çkuXf

Ëhr{ÞkLk {kuËe MkkÚku íku{Lkku VkuxkuøkúkV

«fkrþík fhðkLkku fw{khu rðhkuÄ fÞkuo

níkku, Ãkhtíkw yk rðhkuÄ {kºk ÃkAeLkkt ð»kuo

ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

{wrM÷{kuLkk {ík {u¤ððk {kxu

Ëu¾kðkYÃk s níkku.

VuMkçkwf ykEÃkeyku

85 xfkÚke ðÄw hf{ íkuýu fhMðYÃku

[qfððe Ãkzþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

ÍwfhçkøkoLku VuMkçkwf{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk

þuMkoLkk ðu[ký{ktÚke 14.2 fhkuz zkì÷h

(Y. 700 fhkuz)Lke [kuÏ¾e f{kýeLke

yÃkuûkk Au. VuMkçkwfLkku ykEÃkeyku yk

ð»koLkk ytík{kt çkòh{kt ykðþu yLku

hkufkýfkhkuLke ykfktûkkLkk ykÄkhu íkuLkk

77Úke 96 yçks zkì÷h QÃkS þfu Au.

yk ykEÃkeyku{kt hkufký fhðk {kxu

hkufkýfkhkuLku ykf»koðk ykðíke fk÷Úke

ykEÃkeyku hkuz-þku þY Úkþu.

y{urhfkÂMÚkík yuf rhMk[o ftÃkLke

r«ðfkuLkkt rð&÷u»ký yLkwMkkh 27

ð»keoÞ Íwfhçkøkuo 71.4 fhkuz zkì÷h

LkuþLk÷ xuõMk yLku 18.9 fhkuz zkì÷h

Mxux xuõMk íkhefu [qfððkLkk hnuþu. yk

[wfðýe çkkË Ãký íkuLke ÃkkMku 14.2

÷k¾ zkì÷h sux÷e hf{ hnuþu.

r«ðfkuLkk MÚkkÃkf yLku MkeEyku Mkk{

n{Ëunu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe

økýíkheyku {wsçk {kfo Íwfhçkøkuo yk

ð»kuo fur÷VkuŠLkÞk hkßÞLku 18.9 fhkuz

zkì÷hLke [wfðýe fhðkLke hnuþu.

r«ðfkuLkk ytËks {wsçk {n¥k{ 36

xfk Vuzh÷ xuõMk yLku 9.3 xfk ÷½wík{

fur÷VkuŠLkÞk xuõMkLkk MktÞkusLkYÃk fw÷

xuõMk 43 xfk sux÷ku ÚkðkLkku ytËks

MkuðkÞ Au. ftÃkLkeyu W{uÞwO níkwt fu

ÍwfhçkøkoLke fh [wfðýeÚke fur÷VkuŠLkÞk

hkßÞLku íkuLke çksux¾kÄ ½xkzðk{kt

{ËË {¤þu. n{Ëunu sýkÔÞwt níkwt fu

çksux¾kÄ ½xkzðk {kxu fur÷VkuŠLkÞkLku

¼tzku¤Lke íkkíke sYh Au yLku hkßÞ {kxu

¼tzku¤ Q¼wt fhðk ykLkkÚke ðÄw Mkkhe

fkuE íkf nkuE þfu Lknª. Íwfhçkøko

VuMkçkwf{kt fw÷ 53.38 fhkuz þuMko Ähkðu

Au yLku íku ykEÃkeyku{kt 3.02 fhkuz

þuMko ðu[e þfu Au. VuMkçkwfLkk þuMkoLkwt

ðu[ký 28Úke 35 zkì÷hLke

¼khðhuLs{kt ÚkðkLke þõÞíkk Au.

VuMkçkwfLkk MkeEyku îkhk ò¤ðe

hk¾ðk{kt ykðLkkh çkkfeLkk 50.4

fhkuz þuMkoLkwt {qÕÞ ykEÃkeyku çkkË

17.6 yçks zku÷h Úkþu íku{ {LkkÞ Au

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãknu÷k MÚkkLku Mku{Mktøk

yLku íkkíkk Ãkkt[{k

¢{u Au


yurþÞk{kt Lkuík]íð{kt ©uc ËMk

ftÃkLkeyku ytøku fhkÞu÷k Mkðuo{kt

¼khík{ktÚke {kºk íkkíkk økúqÃk yuf{kºk

yk ËMk ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt

MkV¤ hÌkwt Au. {uLkus{uLx fLMkÕxLMke

nuÞ økúqÃk îkhk yurþÞk{kt Lkuík]íð{kt ©uc

ftÃkLkeyku ytøku Mkðuo fhkÞku níkku.

íkkíkk økúqÃk ©uc ftÃkLkeyku {kxu

fhkÞu÷k Mkðuo{kt Ãkkt[{kt MÚkkLk Ãkh Au.

Ãknu÷k MÚkkLk Ãkh Mku{Mktøk økúqÃk yLku

íÞkhçkkË xkuÞkuxk {kuxMko yLku ÞwrLkr÷ðh

yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò MÚkkLku Au.

Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk ËMk ftÃkLkeyku{kt

Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ððk{kt íkkíkk økúqÃk {kxu

MktþkuÄLk {wÏÞ fkhý hÌkwt níkwt. íkkíkk

økúqÃkLkk LkuLkku «kusuõxLke LkkUÄLkeÞ

MkV¤íkkLkku yk Mkðuo{kt WÕ÷u¾ fhkÞku

Au. yk ð»kuo {wÏÞ yurþÞkR ftÃkLkeyku

LkðeLkefhý {kxu yòýe LkÚke yk

Úke{Lku ÷RLku Mkðuo fhkÞku níkku. ËMk

{wÏÞ ftÃkLkeyku{kt Mku{Mktøk yLku íkkíkk

çktLku ftÃkLkeykuyu íkuLkkt ûkuºk{kt LkkUÄLkeÞ

MkV¤íkk {u¤ðe nkuðkLkku Mkðuo{kt WÕ÷u¾

fhkÞku Au. íkkíkkLkku LkuLkku «kusuõx y™u

Mku{MktøkLkk økuu÷uõMke xuçk MkV¤ hÌkkt Au.

Mkðuo{kt çkeS ËMk ftÃkLkeyku{kt LkuM÷u,

ykRçkeyu{, MkkuLke, «kuõxh yuLz

økuBçk÷, fkufk-fku÷k yLku ÃkuxÙkuLkuMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðuo{kt LkkUÄðk{kt

ykÔÞwt Au fu ©uc ftÃkLkeyku îkhk MktþkuÄLk

{kxu ftÃkLke{kt yLkwfq¤ ðkíkkðhýLkwt

MksoLk fhkÞwt níkwt.

yk Mkðuo{kt 103 Ëuþku{kt 2,300

ykuøkuoLkkRÍuþLMk yLku 7,000

ÔÞÂõíkykuLkk «rík¼kð ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.

yurþÞk{kt Lkuík]íð{kt ©uc 10

ftÃkLkeyku{kt íkkíkkLkku Mk{kðuþ

£ktMk{kt «{w¾Lke [qtxýe{kt nk÷Lkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuS íku{Lkk ÃkíLke

fk÷ko çkúwLke MkkÚku Ãkku®÷øk MxuþLk Ãkh ykÔÞkt níkkt. £ktMk yLku økúeMk Mkrník

ÞwhkuÃkLkk A Ëuþku{kt [qtxýeLkku {knku÷ òBÞku Au. (yuyuVÃke)

yLkhrsMxzo fku÷ ytøku {rnLkk{kt

Mk{kÄkLk ÷kðku : Mkhfkh

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu

MkŠðMk«kuðkRzh ftÃkLkeLku RLxhLkux Ãkh

yLkhrsMxÙzo fku÷ çktÄ fhðk yuf

{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. RLxhLkux

Ãkh ðÄe hnu÷e RLxhLkux xur÷VkuLkeLku

fkhýu fku÷h yLku fku÷Lkk Mk{Þ ytøku

òýfkhe {¤e þfíke Lk nkuðkÚke

Mkwhûkk {kxu ¾íkhku Mkkrçkík ÚkR hne

Au. Mkhfkhu MkŠðMk«kuðkRzh

ftÃkLkeykuLku yk çkkçkíkLkku n÷ yuf

{rnLkk{kt ÷kððk fÌkwt Au. Mkwhûkk

yusLMkeyku, xur÷fku{ rð¼køk,

LkuþLk÷ xufTrLkf÷ rhMk[o

ykuøkuoLkkRÍuþLk yLku MkŠðMk«kuðkRzh

ftÃkLkeyku ðå[u ÚkÞu÷e r{®xøkku{kt

RLxhLkux Ãkh ðýLkkUÄkÞu÷k fku÷ ytøku

fkuR Mk{kÄkLk ykÔÞwt LkÚke.

ykuMke. ÞwrLk.Lkk

MktþkuÄfkuyu fkøk¤

ykÄkrhík MkuLMkh

rðfMkkÔÞwt

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 6

nìhe Ãkkuxh rMkheÍLke çkwõMk{kt òíku

÷¾íke zkÞheLke ðkík Au, suLkkÚke

«uhýk {u¤ðe nkuÞ íku{

MktþkuÄLkfíkkoykuyu nðu yuðku fkøk¤

rðfMkkÔÞku Au fu su ykÃkýwt ç÷zøkúqÃk

çkíkkðu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke {kuLkkþ

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu fkøk¤

ykÄkrhík MkuLMkh rðfMkkÔÞwt Au,

suLkkÚke fkøk¤ WÃkh ç÷zøkúqÃk

ykÃkkuykÃk WÃkMke ykðu Au. yk

MkuLMkhLkkt fkhýu ¾kMk íkku ç÷zøkúqÃk

Lk¬e fhðk{kt rðþu»k¿k Lk nkuÞ

íkuykuLku fwËhíke ykVík fu fxkufxeLke

ÂMÚkrík{kt ç÷zøkúqÃk Lk¬e fhðk{kt

{ËË {¤þu. yk MkuLMkh ÷kuneLkkt

ABO ðøkeofhý Ãkh ykÄkrhík Au, su

ytíkøkoík ÷kuneLku A, B, AB yLku Oç÷zøkúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au, MkkÚku

MkkÚku ÷kuneLku RH ÃkkurÍrxð yLku RH

Lkuøkurxð{kt Ãký ðøkeof]ík fhðk{kt

ykðu Au. yk þkuÄLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k

{kuLkkþ ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh ðuR

þuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{Lku òýðk

{éÞk {wsçk 80 xfkÚke ðÄw ÷kufku

ç÷zøkúqÃk rhÍÕx çkhkçkh heíku Mk{S

þfíkk LkÚke Ãkhtíkw yk MkuLMkh îkhk

÷kufku Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkwt ç÷zøkúqÃk

òýe þfþu.”

ËwrLkÞk¼hLke nkuÂMÃkx÷ku yLku

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheyku{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíke xufTrLkõMk MkkÚku Mkh¾k{ýe

çkkË rhMk[o xe{Lku {k÷q{ Ãkzâwt fu yk

MkuLMkh íku xufTrLkõMk sux÷k s Mk[kux Au

yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw íkuLkkÚke MkMíkk

yLku ðkÃkhðk{kt ÍzÃke íku{ s Mkh¤

Ãký Au.

CMYK

CMYK

y{]íkMkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuyu {kÚku

{kx÷wt yLku LkkrhÞu¤ {qfe ‘f¤þÞkºkk’{kt ¼køk

÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

¼khík{kt ^÷kRxTMk îkhk

MkwhûkkLkkt ÄkuhýkuLkwt WÕ÷t½Lk

Lkðe rËÕne : rð{kLke Mkwhûkk Ãkh ðÄkhu

¾íkhku nkuðkt Aíkkt ¼khík{kt {kuxk¼køkLke

^÷kRxTMk yrLkðkÞo Mkwhûkk ÄkuhýkuLkwt

Ãkk÷Lk fÞko rðLkk WzkLk ¼hu Au.

yrÄfkhef MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

^÷kRxTMk{kt fkufrÃkxLke çknkh þwt ÚkR

hÌkwt Au íku òuðkLke ÃkkR÷xTMk Lku Awx

yÃkkÞ Au. yk ½xLkkyku zeSMkeyu îkhk

2008 çkkË Ëhuf ^÷kRxTMk{kt fkufrÃkx

zkuh Mkðuo÷LMk rMkMx{ Ëk¾÷ fhðkLke

òuøkðkR fhe nkuðk Aíkkt çkLku Au.

yrÄfkheyku îkhk fR yuh÷kRLMk îkhk

rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðu Au íku

sýkðkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw ½ýkçkÄk Ã÷uLk{kt

^÷kRxTMk{kt fkufrÃkx zkuh Mkðuo÷LMk rMkMx{

Lk nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

yk fkøk¤ Ãkh ç÷zøkúqÃkLkk yûkhku

ykÃkkuykÃk WÃkMke ykðu Au.

rðãk-R{hkLk Vhe ð¾ík MkkÚku òuðk {¤þu

‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt rðãk çkk÷Lk yLku E{hkLk nk~{eLke

òuze ÷kufr«Þ hne níke. yk òuze Vhe yuf ð¾ík

çkkuõMkykurVMk Ãkh MkkÚku òuðk {¤þu. rËøËþof hksfw{kh

økwÃíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘½Lk[¬h’{kt rðãk yLku E{hkLk

[knfkuLkkt rË÷ Síke ÷uðk íkiÞkh Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

yk rVÕ{ fku{uze Au, Ãkhtíkw íku{kt E{hkLk nk~{eLke ‘rMkrhÞ÷

rfMkh’Lke AçkeLku yLkwYÃk fux÷ktf Wíf]x «ýÞ á~Þku nþu.

yk òuzeyu ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt ÃkzËk Ãkh ykøk ÷økkðe

ËeÄe níke íÞkhu nðu ykøkk{e rVÕ{{kt «uûkfku íku{Lke ÃkkMkuÚke

¾qçk s Ÿ[e yÃkuûkk hk¾e hÌkkt Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk

ykìøkMx{kt þY Úkþu. hksfw{kh økwÃíkk rËøËŠþík yk rVÕ{

yuf ¼qíkÃkqðo Xøk Mktsw Ãkh ykÄkrhík Au. rVÕ{{kt E{hkLk

Xøk MktswLke íkÚkk rðãk íkuLke {n¥ðkfktûke yLku frsÞk¾kuh

ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 6

s{oLkeLkku ¼qíkÃkqðo Mkh{w¾íÞkh þkMkf yuzkuÕV

rnx÷h òíkeÞ þÂõík ðÄkhðk yk¾÷kLkkt ðeÞoLkk

RLsuõþLkku ÷uíkku nkuðkLkku ½xMVkux íkuLkk {urzf÷

hufkuzoTMk{kt ÚkÞku Au. rnx÷hLku rLkhtfwþÃkýu ðkAqx Úkíke

níke yLku íku LkMkfkuhkt çktÄ fhðk fkufuRLk ÷uíkku nkuðkLkwt

Ãký {urzf÷ hufkuzoTMk{kt sýkðkÞwt Au.

LkkÍe Lkuíkk rnx÷h {kxu Lkk÷uþesLkf fne þfkÞ

íkuðk yk {urzf÷ hufkuzoTMkLke nhkS ÚkðkLke Au.

y{urhfkLkk fLkuÂõxfxLkk Mxu{Vkuzo ¾kíku yu÷uõÍkLzh

rnMxkurhf÷ ykuõþLMk ¾kíku ÚkLkkhe yk nhkS{kt

rnx÷hLkk «íÞuf {urzf÷ hufkuzoLkk 2,000 zku÷h

(ytËksu yuf ÷k¾ YrÃkÞk) QÃksðkLke Äkhýk Au.

rnx÷hLkk su {urzf÷ hufkuzoTMkLke nhkS ÚkðkLke Au

íku{kt íkuLke ¾kuÃkheLkk swËk swËk yuõMk-hu, EEG xuMx

rhÍÕxTMk, LkkfLke ytËhLkk ¼køkLkk Mfu[Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {urzf÷ hufkuzoTMk {kxuLke rçk®zøk

«kuMkuMk çkwÄðkhu Ãkqýo Úkþu. {urzf÷ hufkuzoTMk rnx÷hLkk

6 [eV rVrÍrþÞLkkuyu íkiÞkh fÞko níkk, su

rVrÍrþÞLkku swËkt swËkt ûkuºk{kt MÃkurþÞ÷kRÍuþLk

Ähkðíkk níkk. íku{ýu 12 sqLk, 1945Lkk hkus 178

ÃkkLkktLkku yuf ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo níkku, su y{urhfe

Ë¤ku ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku. yk zkuõÞw{uLxTMk{kt

rnx÷hLkku fkufuRLk«u{ Ëþkoðíkku fkuR Mk¥kkðkh

ËMíkkðus LkÚke Ãkhtíkw {urzf÷ hufkuzoTMk Mkq[ðu Au fu

rnx÷h LkMkfkuhkt çktÄ fhðk yLku øk¤kLke íkf÷eV

{xkzðk fkufuRLk ÷uíkku níkku. íkuLku rLkhtfwþ ðkAqxLke

Ãký íkf÷eV níke, su Ëqh fhðk {kxu íku swËe swËe 28

Ëðkyku ÷uíkku níkku, suLkk fkhýu íkuLku ÷eðh yLku ÃkuxLke

çke{kheyku ÚkR níke.

fuLÿeÞ {tºkk÷Þ{kt

[uh{uLkÃkË ykÃkðkLke

÷k÷[ ykÃke

Auíkh®Ãkze fhe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

{wtçkR{kt yuf MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMk{uLku

Ãkkuíku hknw÷ økktÄeLkk r{ºk nkuðkLkku

Ëkðku fhe 70 ÷k¾ YrÃkÞkLke XøkkR

fÞkoLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.

yøkkW ðkufku÷k Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Vhs

çkòðíkku ykrMkMxLx Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh íkw»kkh fË{ økuhfkLkqLke

«ð]r¥kyku nkÚk Ähðk çkË÷ MkMÃkuLz

fhkÞku níkku. íkuLke Mkk{u XøkkR fhðk

çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkR Au.

rçkÍLkuMk{uLk rðsÞ fkBçk÷uuyu

íkw»kkh fË{ yLku íkuLkk MkkÚke çkwhnkLke

MkiÞË yu÷eykMk Lkðkçk rðhwØ 70

÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

fhe Au. ykhkuÃkeykuyu rçkÍLkuMk{uLk

rðsÞ fkBçk÷uLku fuLÿeÞ {tºkk÷ÞLkk

fkuR rð¼køk{kt [uh{uLkLkku nkuÆku

yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke níke. fË{

Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃk {wsçk

fË{u fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄe íkuLkk

ÃkqýuLkk íkk÷uøkktðÂMÚkík ykðu÷kt

Vk{onkWMkLke rLkÞr{ík {w÷kfkíku ykðu

Au. hknw÷ økktÄe ½ýe ðkh íÞkt

Ãkuhkø÷kRrztøk Ãký fhu Au íkuðku Ëkðku

íkuýu fÞkuo níkku.

fkBçk÷uLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku

2009{kt fË{Lku ðkfku÷k

Ãkku÷eMkMxuþLku {éÞk níkk.

Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fkBçk÷uyu Ãkku÷eMk

yrÄfkheLku fuLÿeÞ {tºkk÷Þ{kt fkuR

MkkÚku ðkík fhíkk Mkkt¼éÞk níkk ßÞkhu

yk çkkçkíku íkuykuyu fË{Lku ÃkqAíkkt

fË{u íkuLkk MktÃkfkuo {tºkk÷Þ{kt nkuðkLke

ðkík fne níke. rËðMkku ðeíkðkLke MkkÚku

çktLku ðå[uLke ðkík[eík{kt ðÄkhku ÚkÞku.

yk Ëhr{ÞkLk fË{u rðsÞ fkBçk÷uLku

fuLÿeÞ {tºkk÷Þ{kt [uh{uLkrþÃkLke

ykuVh fhe. fkBçk÷uLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Ãknu÷kt íkku íkuykuLku yk ðkík

Ãkh rðïkMk Lknkuíkk ykÔÞku, Ãkhtíkw

íkuykuuuLku fË{ îkhk {tºkk÷ÞLku ÷økíkkt

÷uxhnuz, rðrÍ®xøk fkzo yLku

yuLkðu÷Ãk çkíkkððk{kt ykðíkkt

fkBçk÷u íkuLke ðkík{kt ykðe økÞk níkk.

fË{u çkkË{kt fkBçk÷uLke {w÷kfkík

Lkðkçk MkkÚku fhkðe. Lkðkçk fkBçk÷uLku

½ýeðkh rËÕne Ãký ÷R økÞku níkku,

yk Ëhuf ð¾íku fkBçk÷uyu YrÃkÞk

[qfÔÞk níkk, íÞkhçkkË çktLkuyu

fkBçk÷uLku íkuyku fur{f÷ yLku

Vrxo÷kRÍh {tºkk÷ÞLkk [uh{uLkÃkËu

rMk÷uõx ÚkÞk nkuðkLkku Ãkºk çkíkkÔÞku.

yk Ãkºk {u¤ÔÞk çkkË fkBçk÷uyu fË{

yLku LkðkçkLku çkeò ðÄkhu YrÃkÞk

ykÃÞk níkk, íÞkhçkkË çktLku økw{ ÚkR

økÞk níkk. yuf ð»ko MkwÄe fkBçk÷u

íkuykuLkku MktÃkfo fhe Lkk þfíkkt yk¾hu

fkBçk÷uyu yk çktLku rðhwØ

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ðkfku÷k Ãkku÷eMkMxuþLkLkk

ÃkeyuMkkR Mkk÷økkðfhLkk fnuðk

«{kýu íkuykuyu fË{ yLku Lkðkçk

rðhwØ ykRÃkeMkeLke sqËe sqËe f÷{ku

nuX¤ VrhÞkË LkkUÄe Au ßÞkhu yk

çkkçkíku fË{Lkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykðíkkt íkuLke rðhwØ fhkÞu÷k yk

ykhkuÃkkuLku íkuýu ¾kuxk økýkÔÞk Au.

MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMk{uLku hknw÷

økktÄeLkku r{ºk nkuðkLkku Ëkðku

fhe 70 ÷k¾ ÃkzkÔÞk

fkøk¤Lkk xwfzk ðzu Mkh¤íkkÚke

÷kufku ç÷zøkúqÃk òýe þfþu

þk¤k Ãkqýo fhLkkh

90 xfk yurþÞLk

çkk¤fku {kÞkurÃkÞkÚke

Ãkerzík

MðMÚk ykt¾ku {kxu

fwËhíke «fkþ{kt

çkuÚke ºký f÷kf

ÃkMkkh fhðk ¾qçk s

sYhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

fwËhíke «fkþÚke Ëqh þk¤kyku{kt

f÷kfku MkwÄe ¼ýðkÚke yurþÞLk

rðãkÚkeoykuLke ykt¾kuLke árü Lkçk¤e

Ãkze hne Au. yuf Mkðou yLkwMkkh

þk¤kfeÞ rþûký Ãkqýo fhLkkh 90

xfk yurþÞLk rðãkÚkeoyku ËqhLke

ðMíkwyku ÞkuøÞ heíku Lk Ëu¾kðkLke

çke{khe({kÞkurÃkÞk)Úke Ãkerzík Au.

ykuMxÙur÷ÞLk LkuþLk÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh RÞkLk

{kuøkoLkLkk Lkuík]íð{kt MktþkuÄfkuLke xe{u

fhu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu

rðãkÚkeoyku{kt ËqhLke ðMíkw ÞkuøÞ Lk

Ëu¾kðkLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au.

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku îkhk

ðÄkhu {nuLkík fhðk yLku ykWxzkuh

«fkþÚke Ëqh hnuðkLku fkhýu

rðãkÚkeoyku yk çke{kheLkk rþfkh

çkLke hÌkk Au. «kuVuMkh {kuøkoLku yuf

yøkúýe LÞqÍ [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu

ykðk fuMkku{kt 80 xfkLkku ðÄkhku

òuðk {éÞku Au yLku ÞwðkLkku{kt íkku

yk fuMkkuLkk «{ký{kt 90 xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄðk{k ykÔÞku Au. yøkkW

yk «{ký 20 xfk níkwt. [ku¬MkÃkýu

yk Mk{MÞk ykhkuøÞ {kxu ¾íkhkYÃk

Au. rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykðk Ãkkt[{ktÚke yuf rðãkÚkeoLke

òuðkLke ûk{íkk{kt {kuxk «{ký{kt

½xkzku ÚkR þfu Au ynª MkwÄe fu

íku{Lke ykt¾kuLke árü Ãký sR þfu

Au.

«ku. {kuøkoLku sýkÔÞwt níkwt fu

ËrûkýÃkqðo yurþÞk{kt ½ýkt çkk¤fku

þk¤k{kt ¼ýðk yLku nku{ðfo fhðk

{kxu f÷kfku MkwÄe ÔÞMík hnu Au.

íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh MðMÚk

ykt¾ku {kxu fwËhíke «fkþ{kt

ykuAk{kt ykuAk çkuÚke ºký f÷kf

hnuðwt ¾qçk s sYhe Au. rþûký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Ëçkký yLku çkk¤fkuLke

rËLk[ÞkoLku fkhýu íku{Lkk {kxu fwËhíke

«fkþ{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðku {w~fu÷

çkLke hÌkwt Au.

f÷kfku MkwÄe ¼ýðkÚke

rðãkÚkeoykuLke árü Lkçk¤e

Ãkze hne Au

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfkyu

Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷kt {wtçkE{kt

yuf þkLkËkh {fkLk ¾heãk çkkË

nðu yk {fkLk ðu[ðkLke ÞkusLkk

Ähkðu Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

ËerÃkfkyu yk {fkLk ðu[ðk {kxu

«kuÃkxeo ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh

yusLxLkku MktÃkfo fÞkuo Au. ËerÃk-

fkyu LkSfLkkt ÷kufkuLku yusLxLke

þkuÄ¾ku¤ fhðk Mkq[Lkk ykÃke

ËeÄe Au. ËerÃkfk rMkØkÚko {kÕÞk

MkkÚku zu®xøk fhe hne níke íku

Mk{Þu íkuýu yk ½hLke ¾heËe fhe

níke. íku Mk{Þu yuðe [[ko Ãký

níke fu rMkØkÚko {kÕÞkyu

ËerÃkfkLku yk ½h ¾heËe ykÃÞwt

Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke ËerÃkfkyu yk

ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku.

ËerÃkfkyu fÌkwt níkwt fu íku Ãkkuíku

{fkLk ¾heËðkLke ÂMíkrÚk{kt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk ½h

MkkÚku ËerÃkfkLke rMkØkÚko MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e fux÷ef ÞkËku Au suÚke

íku yk {fkLkLku ðu[ðk {køku Au.

ËerÃkfk

ÃkËwfkuý

{fkLk

ðu[ðk

íkiÞkh

xku[Lke yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ çkkh huVkE÷eyu íkuLke

Lkðe ®÷suhe huLsLkk {kfuo®xøk {kxu ç÷uf yuLz

ÔnkEx xeðe fku{ŠþÞ÷{kt LÞqz Vkuxkyku ykÃÞk

Au. Lkðe ònuhkík{kt íkuýu LÞqz ÃkkuÍ ykÃÞk

nkuðkÚke fux÷ktf ÷kufku ykùÞo[rfík ÚkE økÞkt Au.

ðÄw ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu yk ònuhkík

{khVíku fE «kuzõx ðu[ðk{kt ykðLkkh Au íkuLke

òý Úkíke LkÚke. yk ònuhkíkLku ÷ELku íkuLkk

[knfku{kt Ãký [[ko Au. ònuhkíkLke þYykík yuf

çkkÚk{kt çkkh huVkE÷eLku Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk

ònuhkík ÷kUsheLke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw íku

òuíkkt ònuhkík ÷kUsheLke nkuÞ íku{ fkuE

Ãký árüyu ÷køkíkwt LkÚke íkuÚke s yk

ònuhkíkLku ÷ELku rçkúxLk{kt ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku Au yLku fux÷kf

xefkfkhkuyu yuz Mkk{u

ðktÄku WXkÔÞku Au.

ònuhkíkLke

ËwrLkÞk{kt

huVkE÷e

Ãknu÷ktÚke s íkuLke

MkwtËhíkk yLku

ykf»kof rVøkh {kxu

òýeíke Au.

çkkh huVkR÷eLke

LÞqz

ònuhkíku rððkË

søkkÔÞku

sLLkík-2yu 9 fhkuzLkwt ykuÃk®Lkøk fÞwO

íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ sLLkík-2Lke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u E{hkLk nk~{e r÷xh÷e

‘sLLkík’{kt ÃknkU[e økÞku nþu. 2008Lke íkuLke s MkwÃkhrnx rVÕ{

sLLkíkLkk çkeò ¼køkYÃk sLLkík-2yu Mkki«Úk{ þw¢ðkhu çkkuõMkykurVMk

Ãkh Y. 9 fhkuzÚke ðÄwLkwt støke f÷uõþLk fÞwO Au. ð»ko 2012{kt yrøLkÃkÚk

yLku nkWMkVw÷-2 çkkË MkkiÚke ðÄw ykuÃk®Lkøk fhðk{kt sLLkík-2 ºkeò ¢{u

ÃknkU[e økE Au. ykr{hLkwt fnuðwt Au fu íku {Lkkuhtsf yLku MkV¤ £kRzu

ykuÃk®LkøkLke økuhtxe ykÃkðk{kt rðïkMk Ähkðu Au. sLLkík-2 E{hkLkLke

Ãkkt[{e {kuxe rnx rVÕ{ Au. sLLkík-2 {kxu ðÄw {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu

ykEÃkeyu÷-5Lkk ÷ku®L[øk Mk{Þ{kt yk rVÕ{u støke f{kýe fhe Au. yk

rVÕ{Lke MkV¤íkk{kt íkuLkku «ku{kuLkwt Ãký rðþu»k ÞkuøkËkLk Au. rVÕ{Lkwt «{kuþLk

‘fw¥ke fr{Lke [eÍ’Lke ònuhkíkÚke ÚkÞwt níkwt, suLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt rVÕ{

òuðk ytøku ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e níke.

rnx÷h òíkeÞíkk ðÄkhðk yk¾÷kLkkt ðeÞoLkkt RLsuõþLkku ÷uíkku !

s{oLkeLkk

¼qíkÃkqðo

Mkh{w¾íÞkhLkk

{urzf÷

hufkuzoTMk{kt

½xMVkux

rLkhtfwþÃkýu

ðkAqx Ãký

Úkíke níke,

LkMkfkuhkt çktÄ

fhðk fkufuRLk

÷uíkku

çkeS x{oLkk «{w¾-

ÃkË {kxu ykuçkk{kLku

¼khíkeÞkuLkwt Mk{ÚkoLk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 6

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkkuLkk

Mk{wËkÞ íkhVÚke «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku çkeS x{o {kxu [qtxkðk

{sçkqík Mk{ÚkoLk MkktÃkze hÌkwt Au.

«{w¾ÃkËu ÃkwLk: [qtxkðk {kxu ykunkÞku

yLku ðŠsrLkÞk{kt çku hu÷e ÞkuSLku

«[khÍwtçkuþ þY fhLkkhk ykuçkk{k

çkeS ð¾ík «{w¾ÃkËu [qtxkÞ íkuðwt

¼khíkeÞ {q¤Lkk 85 xfk y{urhfLkku

RåAu Au.

ðku®þøxLk zeMkeÂMÚkík Ãkkur÷rxf÷

fLMkÕxLMke V{o ÷ìf rhMk[o ÃkkxoLkMkou

APIAVote MkkÚku {¤eLku nkÚk Ähu÷kt

Mkðuoûký{kt yk {wsçkLke rðøkíkku

«fkþ{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk

ÃkeZ y{urhfe ÔÞqnh[Lkkfkh yLku

APIAVoteLkk [uh{uLk xkuçke

[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “«{w¾

ykuçkk{k ¼khíkeÞ-y{urhfe

{íkËkhku{kt MkkiÚke {sçkqík Au.

Mkðuoûký{kt ykuçkk{kLku 76 xfk ðkux

{éÞk níkk, suLke Mkk{u r{è hkuBLkeLku

8 xfk ðkux s {éÞk níkk. ykuçkk{k

rVr÷rÃkLkku y{urhfLk {íkËkhku{kt

MkkiÚke Lkçk¤k Au. rVr÷rÃkLkku

y{urhfLk {íkËkhku{kt ykuçkk{kLku 57

xfk yLku hkuBLkeLku 20 xfk ðkux {éÞk

níkk. [kRLkeÍ y{urhfLkku Ãkife 68

xfkyu ykuçkk{k WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe

níke ßÞkhu 8 xfk {íkËkhkuyu hkuBLkeLku

ÃkMktË fÞko níkk.”

yk MkðuoûkýLkkt íkkhýku ¼khíkeÞ-

y{urhfLk ÃkÂç÷fuþLk ‘RÂLzÞk RLk

LÞq $ø÷uLz’ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt

MkðuoûkýLkkt íkkhýkuLku {¤íkkt ykðu Au.

‘RÂLzÞk RLk LÞq $ø÷uLz’Lkwt Mkðuoûký

ykuLk÷kRLk níkwt, su økík Vuçkúwykhe{kt

nkÚk ÄhkÞwt níkwt, íku Mkðuoûký{kt 80

xfk ¼khíkeÞ y{urhfLkkuyu hkuBLke

rðhwØ ykuçkk{kLku ÃkMktË fÞko níkk.

85 xfk ¼khíkeÞ y{urhfLkku

ykuçkk{kLke íkhVuý fhu Au

{kÞkurÃkÞk çke{kheLkkt

÷ûkýku

ykt¾Lkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh òu ík{Lku 2 {exh

(6.6 Vqx) ËqhLke ðMíkw Íkt¾e

Ëu¾kíke nkuÞ íkku ík{Lku

{kÞkurÃkÞkLke çke{khe nkuR

þfu Au. yk çke{khe

{kuxu¼køku ykRçkku÷Lkk

rðMíkhýLkk fkhýu ÚkkÞ Au.

yk çke{khe {kuxu¼køku Þwðk

yðMÚkk{kt òuðk {¤u Au.

{wtçkE : {nkhk»xÙ yurLxxuhrhÍ{

MfTðkìz (yuxeyuMk)Lku çkkík{eLkk

ykÄkhu {k[o{kt ykihtøkkçkkË{ktÚke

Vhkh ÚkE økÞu÷k Mke{eLkk ¾íkhLkkf

þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au.

yuxeyuMkLkk ðzk hkfuþ {krhÞkyu

fÌkwt Au fu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k

þÏMk yLkðh nwMkiLku Mke{eLkk [kh

þf{tËkuLku íkuLke fkh{kt ykihtøkkçkkË

÷kÔÞku níkku, òu fu yuLfkWLxh

Ëhr{ÞkLk ½xLkkMÚk¤Úke íku Vhkh ÚkE

økÞku níkku, su{kt yuf ykhkuÃke

¾÷e÷ fwhuþe {kÞkuo økÞku níkku.

nwMkiLkLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe hne Au. ÃkqAÃkhA Ëhr{kÞLk

íku{Lkk {kuz÷ ytøku Lkðe {krníke

{¤e þfu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW

Ãkku÷eMku yrf÷ ¾e÷S (45),

{kunB{Ë fwhuþe (32), {kunB{Ë

nwMkiLk (20)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

{{nnkkhhkk»»xxÙÙ{{kktt MMkkee{{eeLLkkkk

ffwwÏÏÞÞkkííkk þþÏÏMMkkLLkkee

ÄÄhhÃÃkkffzz ffhhee ÷÷uuððkkEE

¼økðkLk

çkwØLkk

sL{rËLk

‘ðuMkf rËLk’

rLkr{¥ku nòhku

çkkiØ

MkkÄwykuyu

çkkuÄøkÞk{kt

yiríknkrMkf

{nkçkkuÄe

{trËh LkSf

«kÚkoLkk fhe

níke. çkeS

çkksw

ELzkuLkurþÞkLkk

òðk{kt

{øku÷kLøk ¾kíku

Ãký çkkiØ

MkkÄwykuyu

çkkuhkuçkwËwh

{trËh{kt

¼økðkLk

çkwØLkkt ËþoLk

fÞkot níkkt.

(yuyuVÃke)

Ãktòçk {u÷ hkuníkf{kt Ãkkxk

ÃkhÚke Qíkhíkkt 26 EòøkúMík

hkuníkf(nrhÞkýk) : nrhÞkýkLkk hkuníkf

rsÕ÷kLkk MkktÃk÷k{kt Ãktòçk {u÷Lkk ykX zççkk

Ãkkxk ÃkhÚke Qíkhe økÞk níkk. yk Ëw½oxLkk{kt

ykuAk{kt ykuAkt 26 ÷kufku RòøkúMík ÚkÞkt Au.

hu÷ðu yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk yk xÙuLk

rVhkuÍÃkwhÚke {wtçkR sR hne níke íku Ëhr{ÞkLk

Mkðkhu 4 ðkøÞu yk Ëw½oxLkk çkLke níke. yuf

{k÷Mkk{kLk ftÃkkxo{uLx, yuf økkzoLkku zççkku

yLku MkufLz õ÷kMkLkk 6 zççkk Ãkkxk ÃkhÚke

Qíkhe økÞk níkk. ½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au. yk Ëw½oxLkk{kt

fkuR Þkºkeyku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkt LkÚke.

huÕkðuyu Ëw½oxLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃke

ËeÄk Au.

r{MkkR÷Úke çk[ðk {kxuLkwt

rþÕz íkiÞkh : zeykhzeyku

Lkðe rËÕne : r{MkkR÷ nw{÷ku ÚkkÞ íku Mk{Þu

ykuAk{kt ykuAkt çku þnuhkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkze

þfkÞ íkuðwt r{MkkR÷ rzVuLMk rþÕzLkwt rLk{koý

¼khík îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðï{kt ½ýk

ykuAk Ëuþku ÃkkMku yk rþÕz WÃk÷çÄ Au.

rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx

ykuøkuoLkkRÍuþLk (zeykhzeyku) îkhk yk

rþÕz rðfrMkík fhðk{kt ykÔÞw Au. yk

rþÕzLkwt Ãkheûký MkV¤ hÌkwt Au. yk rþÕz

2,000 rf.{e.Lke huLs Ähkðíke çku÷urMxf

r{MkkR÷Lkku rðLkkþ fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

2016 MkwÄe{kt yk rMkMx{ yÃkzux fhðk{kt

ykðþu yLku íkuLke ûk{íkk ðÄkhe 5,000

rf.{e. fhðk{kt ykðþu. Lkðe rËÕne{kt yuf

RLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk zeykhzeykuLkkt ðzk ðe.

fu. MkkhMðíku sýkÔÞwt níkwt fu çku÷urMxf

r{MkkR÷ rzVuLMk rþÕz nðu ðÄkhu ÃkrhÃkõð

çkLÞw Au. sYhe RL£kMxÙf[h WÃk÷çÄ nkuÞ

íkuðk ËuþLkkt çku MÚk¤kuyu yk rMkMx{Lku

y{÷{kt {qfe þfkþu. yíÞkh MkwÄe çku

MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. MÚk¤

ÃkMktËøkeLkku rLkýoÞ hksfeÞ Míkhu ÷uðk{kt

ykðþu. yk «kusuõxLkku çkeòu íkçk¬ku 2016

MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkR sþu.

rrnnxx÷÷hhLLkkee ððii¼¼ððee ÷÷kkEEVVMMxxkkEE÷÷LLkkkk ÃÃkkwwhhkkððkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 7 MAY 201288Ëuþ

k

rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-06 6-54 19-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË

çkes, Mkku{ðkh,7-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 245

ykze [kðe

(1) ¾kíkrhÞwt (4)

(3)Mkkuçkíke,{ËËøkkh (2)

(5) Ëtz, rþûkk (2)

(7) Äehs,MknLkþÂõík

(3)

(8) Ëkð, ÷køk (2)

(9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ

òuðkLke rðãk (3)

(11) òrík, ðøko (2)

(12) Wíkkð¤,Ëhkuzku (2)

(13) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(14) ¢kuÄ, hku»k (2)

(17)÷~fhLke xwfze (4)

(19) nt{uþkt (2)

(20) htÄkuu (2)

(21) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)

(24) ËwrLkÞk, rðï (3)

(27) {k÷r{÷fík (2)

(29) hMíkku, YrZ (3)

(30) zkçkwt (2)

(31) Äq¤Lkku fý (2)

(32) Ãkuøktçkh (2)

(34) çkku½hýwt, ¼uË (2)

(35) ÄLkw»k (3)

Q¼e [kðe

(1) ËÞk¤w, ËÞkðkLk (3)

(2) rLkçko¤, Lkh{ (3)

(3) Lk¬h, {sçkqík (3)

(4) ÂMÚkh (2)

(5) Mkøkðz, MkkuE (3)

(6) Vhuçk, VktËkuu (2)

(7) þýPøkkh- þku¼k fhðkt íku

(4)

(10) hkÞ, yr¼«kÞ (2)

(12) ÚkkÃk,Vhuçk (2)

(13) ðhMk, ð»ko (2)

(15) yLLkûkuºk (4)

(16) Lkkr¤Þuh (3)

(17) LkkLkwt Ãkzefwt (2)

(18) {eXwt, ÷qý (3)

(22) ÷ûk, árü (3)

(23) økrhÞku,yuf h{fzwt (4)

(25) ykfkþ, Lk¼ (3)

(26) frðíkk (2)

(28) hks{wøkx (2)

(29) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3)

(30) ËkuMík, r{ºk (2)

(33) yûkh,rçkÿtw (2)

ykÞwðuorËÞ Lkk{ ‘÷ßò÷w’ yÚkðk ‘Mk{tøkk’ yu

s ykÃkýe ÷ò{ýe- heMkk{ýe, ÷ßò÷w-

÷ßsíku MÃkþkoíkT EíÞðtþe÷k suLku Mknus MÃkþo

fhðkÚke íkhík þh{kE sLkkh Mð¼kðLke

nkuðkÚke yk MkhMk Lkk{ Ãkzâwt Au. heMkk{ýeLkk

Akuz çkkhu {kMk ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLkLku MÃkþo

fhíkkt s çkezkELku ¼uøkkt ÚkE òÞ Au. íkuLkk

LkkLkk Akuz Ãkh çkkhef fktxk nkuÞ Au. Vq÷

økw÷kçke htøkLkk ®þøkku [Ãkxe nkuÞ Au. íkuLkk {q¤

{kuxk nkuÞ Au yLku yki»kÄ{kt íku s ðÃkhkÞ Au.

íku hõíkMkúkð çktÄ fhu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) økýurþÞwt

(3) MkkÚke (5) Mkò (7) Mkçkqh (8) ð¤

(9) h{÷ (11) òík (12) Äkz (13)

Mkkð (14) fkuÃk (17) Ãk÷xLk (19) MkËk

(20) hku¾ze (21) t{nkLk (24) søkík

(27) {íkk (29) {khøk (30) MkÔÞ (31)

hs (32) Lk¤e (34) ¼ktzku (35) fk{Xwt.

* Q¼e [kðe :(1) økVqh, (2) rþrÚk÷

(3) Mkkçkqík (4) Úkeh (5) Mkðz (6) ò¤

(7) Mkòðx (10) {ík (12) ÄkÃk (13)

Mkk÷ (15) MkËkðúík (16) íkhkuÃkku (17) Ãkze

(18) Lk{f (22) Lksh (23) ¼{hzku

(25) økøkLk (26) fkÔÞ (28) íkks (29)

{kMkq{ (30) Mk¾k (33) çkes.

12.30 ÃkíÚkh fu MkLk{

16.30 swXk Mk[

19.30 MkkÄw ykih þiíkkLk

15.05 fÞk{ík

17.55 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

21.00 rðãrðLkkþf

14.00 «u{ økútÚk

18.00 {kt íkws Mk÷k{

21.00 f{ko

18.55 nLke xw

21.15 çkkuÕMk ykuV ^Þwhe

23.15 øku{h

18.51 Ä VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ

21.00 ykR MÃkkÞ

23.00 yLk MxkuÃkuçk÷

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww..

11

1111

LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44

1100

77

þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..

99

88 [[tt.. hhkknnww

55

{{tt..

66

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

‘økwshkíkLkk fçkeh’ frð ¼kus÷hk{Lkku sL{ íkk. 7-5-1785Lkk hkus ðiþk¾e

ÃkqŠý{kyu suíkÃkwh ÃkkMkuLkk Ëuðfe økk÷ku÷ økk{{kt ÚkÞku níkku. ykí{Mkkûkkífkh Úkíkkt

yu{Lkkt YðuYðkt{kÚke hk{æðrLk LkeféÞk fhíkku. {kºk 24 ð»koLke ðÞ níke Ãkhtíkw fux÷kÞ

{w{wûkku yu{Lkk rþ»Þ ÚkÞk. y{hu÷eLkk ËeðkLk rðê÷hkðLku MktçkkuÄeLku íku{ýu økkÞu÷k

ÃkËku økwshkíke MkkrníÞ{kt ‘[kçk¾k’ Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. íku{Lke Mk{ûk 150 ÃkËku

fkÔÞYÃku «økx ÚkÞk. su{kt ÄkhËkh ðkýe{kt ytÄ©Øk yLku Ãkk¾tze ÔÞðnkhku Ãkh ¼khu

«nkhku fÞkO Au. íkuyku rçk÷fw÷ rLkhûkh nkuðk Aíkkt íku{Lke fkÔÞðkýe{kt þçË yLku

y÷tfkhkuLkku ËçkËçkku òuðk {¤u Au. ‘nrhsLk nkuÞ íkuýu nuík ½ýwt hk¾ðwt’ yLku ‘fk[çkk-

fk[çke’Lkwt çktLku ¼sLkku økktÄeçkkÃkwLku çknwr«Þ níkk. yk ¼õíkfrðyu íku{Lkk rþ»Þ

s÷khk{Lkk MkktrLkæÞ{kt rðhÃkwh {wfk{u E.Mk. 1850{kt MÚkq¤ ËuníÞkøk fÞkuo.

®ðAwzku, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík suX {kMk þY,

[tÿ-hhknwLke Þwrík

hheeMMkkkk{{ýýee

12.00 ¼Âõík ík{Òkk

16.00 y{urhfLk LkkRx{uh

19.30 çkkËþkn

18.30 Ä çke[

21.00 xw çkúÄMko

23.00 yur÷ÞLMk

18.00 ze Vkuh

20.45 çÕz hkÞLk

23.00 zeÃk ç÷w Mke

19.00 þkur÷ÞLk Mkkufh

21.00 Ä ÚkkW

23.00 þkt½kR LkwLk

13.00 Ëwþ{Lk

17.00 òLku íkw Þk òLku Lkk

21.00 fÞk fw÷ ni n{

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : ykËh.

hkus : 23-ËuÃkËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 15.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 25-42

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 24-10

MkwÄe ÃkAe ßÞuck.

[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ðheÞkLk f. 08-52 MkwÄe

ÃkAe Ãkrh½ f. 28-51 MkwËe

({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó).

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. W¥kh ¼khík{kt

ÃkqŠý{ktík suX {kMk yksÚke þY. *

¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (nðu W¥kh

Úkþu). * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-

ÃkuÚkkÃkwhLkku ÃkkxkuíMkð. * [tÿ-

hknwLke Þwrík. [tÿ-{tøk¤Lkku

fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-

hknwLke Þwrík {kuxu¼køku nðk{kLk{kt

VuhVkh íkÚkk õÞkhuf õÞkhuf

Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au. [ku{kMkk{kt yk

rËðMkku{kt SðkíkLkku WÃkÿð ðÄe òÞ

Au. nk÷{kt [tÿ-hknwLke Þwrík

nðk{kLk{kt økh{e-W»ýíkk ðÄkhu

÷kðe þfu Au. çkk¤fku-†eyku íkÚkk

ÃkþwÃkk÷fkuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

ð»ko 1-33, 2-115, 3-99

sðkçk :

òòììff

zkìfxh : ík{khk ºký

Ëktík fuðe heíku íkqxâk?

Mktíkk : ÃkíLkeyu fzf hkux÷e

çkLkkðe níke.

zkìfxh : íkku ¾kðkLke Lkk

Ãkkzðe níkeLku.

Mktíkk : nk, yu s íkku fÞwo íkwt!

nðu MktrÄðkLkku MktÃkqýo R÷ks Mkt¼ð

Au. Ãkhtíkw íku ËËeo rLk¼oh Au fu íkuLku fÞk

økúuzLkku MktrÄðk Au. yk{ íkku MktrÄðk

þhehLkk fkuRÃký òuRLx Ãkh ÚkkÞ Au.

Ãký MkkiÚke ðÄkhu íku ÃkøkLkk ½wtxý{kt ÚkkÞ

Au. suLku ykuÂMxÞkuykÚhkRxeMk

fnuðk{kt ykðu Au. ½wtxýLke ðå[u hnu÷k

fkŠx÷usLkk ½MkkR sðkLku fkhýu òt½

yLku ÃkøkLkwt nkzfw yufçkeòLke MkkÚku

yÚkzkÞ Au íkuLku fkhýu yk hkuøk ÚkkÞ Au.

suLku fkhýu Ãkezeík þ¾MkLku íkf÷eV

ÚkkÞ Au.

hkuøkLke «khtr¼f ÂMÚkrík{kt Ëðkyku

yLku fMkhíkÚke ykhk{ {¤e òÞ Au.

òu íkuLkkÚke Ãký ðkík Lk çkLku íkku

ykÚkkuoMfkuÃke fhðk{kt ykðu Au. yk

ÚkuhkÃke{kt çktLku MkÃkkxeykuLku ç÷uzÚke

MkkV fheLku íku{kt nkRÕÞwhkLk Lkk{Lke

Ëðk Lkk¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚke

½wtxýLke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au. òu

íkuLkkÚke Ãký ËËo ykuAw Lk ÚkkÞ íkku

½wtxýLkwt heÃ÷uMk{uLx fhðkLke sYh Ãkzu

Au. yk ykuÃkhuþLk ‘xw ÃkeLk’ Lkk{Lke

xufrLkfLku ÷eÄu Ãknu÷k fhíkk Mkh¤íkkÚke

ÚkkÞ Au. su{kt ËËeoLkk ¾hkçk ½wtxýLkwt

Ãknu÷uÚke Mkexe MfuLk fhðk{kt ykðu Au.

suLku ykÄkhu yuf ‘çkkuLk {kuz÷’ çkLku Au.

yk xufrLkfLku ÷eÄu ‘çkkuLk ÷uMk’ Lkwt

«{ký ½xâwt Au.

{kE¢kuMkku x ðzoLkku huøÞw÷h WÃkÞkuøk

fhíkkt nkuð íkku íkuuLkku yÚko Au fu ík{khu

ËMíkkðuS fk{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðwt òuEyu. òu

fu {kE¢kuMkku xLkk yk«kuøkúk{ MxwzLxTMkÚke

{ktzeLku rçkÍLkuMk{uLk Ãký hkusçkhkus fhíkkt

nkuÞ Au. ÃkºkÔÞðnkh, çkkÞkuzuxk, ykurVMk

fkuBÞrLkfuþLk fu ÷eøk÷ ËMíkkðuòu suðk fk{

{kxu ¾kMk ðzoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. òu ík{Lku yk fkÞo {kxu íkiÞkh

xuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku ðzo{kt yk

«fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke s WÃk÷çÄ Au.

yux÷u fu çkkÞkuzuxk, Ãkºk fu VuõMk, çkúku[h,

swËk swËk rhÃkkuxTMko ðøkuhu {kxuLkk íkiÞkh

xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Au su{kt

ík{khu Võík ík{khe {krníke s W{uheLku su-

íku zkuõÞw{uLx yufË{ «kuVuþLk÷ heíku íkiÞkh

fhe þfku Aku. òu ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke

sYh Ãkzu íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku

ík{u íkuLku {u¤ðe þfku Aku.

1. {kE¢kuMkku x ðzo ykuÃkLk fhku.

2. New Document ykuÃkLk fhku. suÚke

s{ýe çkksw{kt Task Pane ykuÃkLk Úkþu.

3. s{ýe çkksw ykuÃkLk ÚkÞu÷e xkMf ÃkuLk{kt

Lke[u Templates nu®zøk nuX¤ On MyComputer Ãkh Âõ÷f fhku.

4. çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤ íkiÞkh

xuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu suLku Âõ÷f fhíkkt íku

ykuÃkLk Úkþu.

5. íkiÞkh xuBÃk÷ux{kt ík{u ík{khe {krníke

¼heLku íku zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhe þfku Aku.

{uLkush íkuLkk nkÚk Lke[u fkÞo fhíkkt

f{o[kheyku {kxu W¥k{ rþûkf çkLke þfu íkku

íkuLkk yLku íkuLke xe{Lkk fkÞoLkku çkkus yzÄku

ÚkE òÞ yLku fkÞoLke ©uc ÃkØrík îkhk

«kusuõx{kt MkV¤íkk Ãký {¤u. {uLkushu íkuLkk

f{o[kheykuLkk rþûkf íkhefuLke ¼qr{fk fuðe

heíku yËk fhðe òuEyu yu ytøkuLkk fux÷kf

ÃkkuELxTMk ynª ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

{uLkushu f{o[kheLku Ëhufu Ëhuf fkÞoLkwt

{qÕÞ ÃkiMkkÚke Lk yktfðkLkwt þe¾ððwt òuEyu,

fkhý fu yuf rËðMk f{o[khe íkuLkk fkÞoLku

yLku «k{krýfíkkLku Ãký ÃkiMkkÚke s

{q÷ðþu.

òu f{o[kheLkk rð[khku (ykRrzÞkÍ)

yLku {kLÞíkkyku Mkk[k nkuÞ íkku íkuLku

{¬{íkkÚke ð¤øke hnuðwt òuEyu yuðwt

þe¾ððwt yLku «kuíMkknLk Ãký ykÃkðwt.

¾kuxk rð[khku fu ÃkqðoøkúnÚke òu f{o[khe

ÃkezkE hÌkku nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh fkZðk

{kxu «ÞíLk fhku. Mk{sý ykÃkðkÚke {kLku

íku{ nkuÞ íkku yu hMíkku yÃkLkkðku yÚkðk

WËknhýÚke Mk{òðku. õÞkhuf fkuE ¼q÷

ÚkkÞ íkku Ãknu÷kt fE ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuýu ¼q÷

fhe Au íku òýðk «ÞíLk fhku. òu fkuE

[ku¬Mk fkhý Lk nkuÞ íkku íkuLku yufLkwt yuf

fk{ Vhe ð¾ík Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðk fnku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1054

Mkwzkufw 1053Lkku Wfu÷

1 6 4 7 8 3 5 9 2

7 5 9 1 2 4 8 3 6

3 8 2 9 5 6 7 1 4

6 3 1 8 4 9 2 5 7

9 4 5 3 7 2 6 8 1

8 2 7 6 1 5 9 4 3

4 7 3 5 6 8 1 2 9

2 1 8 4 9 7 3 6 5

5 9 6 2 3 1 4 7 8

2 1 9 3

4 8 6

6 4 8 2

9 4

8 9 3

7 3 5 1 6

8 3 6 4 2

1 6

6 2 3

MMkkttrrÄÄððkkLLkkkkuu RR÷÷kkss ÚÚkkÞÞkkuu yykkMMkkkkLLkk

zkuõÞw{uLxLkk íkiÞkh xuBÃk÷uxLkku WÃkÞkuøk

yyhh®®ððËËuu 33 ðð»»kkoo{{kktt

2277 [[kkuuÃÃkkzzeeyykkuu ÷÷¾¾ee..

ººkkeeòò ðð»»kkuuoo ííkkuuýýuu ÃÃkknnuu÷÷kk

ðð»»kkoo ffhhííkkkk ººkkýý øøkkýýee

[[kkuuÃÃkkzzeeyykkuu ÷÷¾¾ee

nnííkkee.. ççkkeeòò ðð»»kkuuoo ííkkuuýýuu

ÃÃkknnuu÷÷kk yyLLkkuu ººkkeeòò

ðð»»kkooLLkkkk MMkkhhððkk¤¤kk

ffhhííkkkk ððÄÄkkhhuu

[[kkuuÃÃkkzzeeyykkuu ÷÷¾¾ee.. ííkkuuýýuu

yyuuff ÃÃkkýý ðð»»kkuuoo 1155

ffhhííkkkk ððÄÄkkhhuu

[[kkuuÃÃkkzzeeyykkuu ÷÷¾¾ee

LLkknnííkkee.. ííkkkkuu ííkkuuýýuu ËËhh

ðð»»kkuuoo ffuuxx÷÷ee [[kkuuÃÃkkzzeeyykkuu

÷÷¾¾ee nnííkkee??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16551 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35

øk ýku rþ Þwt

¼¼kkuuòò ¼¼øøkkííkk

f{o[kheLku çkuËhfkh çkLkkðíkkt Ãkrhçk¤ku

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ.

ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe

þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkk sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke

r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf

çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðþu. «ðkMk. r{÷Lk-

{w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku.

ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ. rððkË yxfkðòu.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk fkuE {w~fu÷e sýkíke nþu

íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤

{u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk.

«ðkMk MkV¤. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «MktøkkuLku ÷ELku íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.

÷køkýe Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.

«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{u Äe{u ytík ykðíkku òuE

þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku.

Mkøkkt-MðsLkÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk.

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 7 MAY 2012SANDESH : SURAT

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkóó MMkk{{kk[[kkhh

LkkLke Ë{ý{kt MkÇÞÃkËLke [qtxýe÷ûke {køkoËþoLk ykÃkðk

fkUøkúuMkLke çkuXf ykshkus LkkLke Ë{ý ¾kíku Ë{ý-Ëeð xuhuxhe

fkutøkúuMk fkÞkuo÷Þ{kt Ë{ý yLku Ëeð ÞwÚk fkutøkúuMk f{exeLkk MkÇÞÃkË {kxu

R÷uõþLk MkçktrÄík yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk íkfu ¼khíkeÞ

ÞwÚk fkUøkúuMkLkk [qxýe ykÞwõík Mkr[Lk LkkÞf yLku yu÷ykhyku W{uþ

¼kxeÞkyu ÞwðkuLkkuLku [qxýe rðþu {krníke ykÃke níke. Mkr[Lk LkkÞfu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkLkkuyu [qxýe {kxu ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. [qxýeLke «r¢Þk {wõík yLku LÞkÞe nkuÞ Au. fkÞo¢{{kt

Ë{ý Ëeð xuhuxhe fkutøkúuMk «{w¾ rðþk÷ xtzu÷, WÃk«{w¾ rð»ýw

Ë{ýeÞk íku{s fkÞofíkkoyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt Þwðkyku nksh hÌkk

níkk.

W{høkk{{kt ð÷Mkkz rzrMxÙõx çkUfLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke

Wsðýe ð÷Mkkz rzrMxÙõx MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUfLke W{høkk{ þk¾k{kt

MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe þw¢ðkhu çkÃkkuhu çkUf ¾kíku fhðk{kt ykðe

níke. økík hkus íkk.4Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu W{høkk{

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðu÷e ð÷Mkkz rsÕ÷k MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUf

52 ð»ko Ãkqhk fheLku 53{k ð»ko{kt «ðuþ fhíkkt íkuLkk MÚkkÃkLkk rËLk

{nkuíMkðLke Wsðýe çkUfLkk økúknfku, çkUfLkk {kS {uLkush Lkxw¼kR

hkWík, fkÞohík {uLkush Mkw¼k»k ËuMkkR, y{úík¼kR Ãkxu÷, W{uË¼kR

Äkuze, fuÞwh ËuMkkR yLku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkE

níke. yk íkfu MLkunr{÷Lk yLku ÃkqòLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

{uLkush Mkw¼k»k ËuMkkR îkhk sýkðkÞwt níktw fu WÃkhkuõík çkUfLke MÚkkÃkLkk

íkk.1-5-1960{kt fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu çkUfLke ykf»kof

rzÃkkurÍx ÞkusLkk yLku ÷kuLk MkwrðÄk ytøku òýfkhe ykÃke níke.

yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u çkk¤ rþrçkh ÞkuòE

yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u økeíkkçkuLk

LkkÞfLkk «{w¾ÃkËu çkk¤rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷÷ suLke

Ãkqýkonwrík{kt «Úk{ økeíkkçkuLk LkkÞfu Mðkøkík «ð[Lk ykÃÞwt níkwt íku{ s

íkuLkwt Mkt[k÷Lk «¿kkçkuLk ðþeyu fÞwot níkwt. su{kt ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk

çkk¤fkuLku þe¾ðkzu÷ f]rík íku{ s htøkkhtøk fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷.

yLktíkkçkuLk Ãkhe¾u çkk¤fkuyu ykþeðo[Lk ykÃÞk íÞkhçkkË çkk¤fkuLku

rhxLko røk^x ykÃkðk{kt ykðu÷ níke.

LkkLkw¼kE LkkÞfLke 86{e ð»koøkktX rLkr{¥ku [kh rËðMkeÞ

MkkrníÞ {nkuíMkð MkkrníÞ Mktøk{Lkk «ýuíkk LkkLkw¼kE LkkÞfLke

86{e ð»koøkktX rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k [kh rËðMkeÞ MkkrníÞ {nkuíMkð{kt

ËMk{eLkk Mkktsu MkkzkA f÷kfu Mkkt«ík Mk{Þ{kt økktÄe fux÷k «Míkwík fux÷k

y«Míkwík rð»kÞ Ãkh rð[khøkkurcLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. íkk. 11{e {uLkk

Mkktsu Mkkzk A f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞfLke Lkð÷fÚkk íkkuVkLkLkwt Þkr{Lke

ÔÞkMk îkhk þY ÚkÞu÷wt yufktfe YÃkktíkh yu{Lke hksfeÞ rð[khMkhýeLku

fuLÿ{kt hk¾eLku ÷¾kÞu÷e Lkð÷fÚkk ykuV ErLzÞkLkwt Lkhuþ fkÃkzeyk

îkhk ÚkÞu÷wt yufktfe YÃkktíkh ¼sðkþu. íkk. 12{e {uLkk Mkktsu Mkkzk A

f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞfLkk {kLkðWíÚkkLkLkkt Ãkrh«uûÞ{kt økktÄeS {khk

hknçkh ÃkwMíkfLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun Þkuòþu. íkk. 13{e {uLke Mkktsu

Ãkkt[ f÷kfu MkkrníÞfkh LkkLkw¼kE LkkÞfLke 86{e ð»koøkktX rLkr{¥ku

ykÞkursík nkMíkkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt SðLkLkk nkMÞ Mksoíkk Ãkkuíkefk

yLkw¼ðku {khk SðLkLkku ð¤ktf, òuõMk-xq[fk, nkMÞyufkurfík fu Lkkxf

økeíkku nkMÞLkk á~Þ ©kÔÞ «Mktøkku nkMÞfrðíkk ðøkuhu SðLkLku ÃkkurÍrxð

yuLkSoÚke ¼he Ëuíkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Úkþu.

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík ykÞkursík r[ºkfk{ MÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{ ©e

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík íkÚkk yzksý hktËuh ykÞkursík ¼økðkLk ©e

MkíÞMkkE çkkçkkLkk {kíkw©eLke M{]rík{kt þnuhLkkt çkk¤fku {kxu r[ºkfk{

MÃkÄko «þktrík nku÷, ¼xkh [kh hMíkk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe níke. yk

MÃkÄko{kt fw÷u 65 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt Ãknu÷k økúqÃk{kt «Úk{

r«Þktþe yLku ík]íkeÞ {Lk ËuMkkE çkeò økúqÃk{kt «Úk{ {tÚkLk [kufMke rîíkeÞ

r«Þktþe ËuMkkE yLku ík]íkeÞ [kufMke, ykïkMkLk ELkk{ rníkuþe Ãkxu÷ íkÚkk

ºkeò økúqÃk{kt «Úk{ rhrØ Ãkxu÷ rîíkeÞ Ár[ík Ãkxu÷ yLku ík]íkeÞ þkLk ðiã

ELkk{ ònuh ÚkÞk Au. suykuLku ELkk{ 4.00 f÷kfu «þktrík nku÷ ©e

MkíÞMkkE Mkuðk Mktfw÷, ðkÞk ¼xkh hMíkk y÷Úkký ¾kíku ykÃkðk{kt

ykðþu.

fnkh {kAe rðãkÚkeoyku òuøk ©e fnkh {kAe Mk{ks, MkwhíkLkk

þiûkrýf RLkk{ íku{s ÃkwMíkfku yLku LkkuxçkwfLkk rðíkhý ytøkuLkk Vku{o

Mk{ksLkwt {fkLk, {åAe {kfuox, LkkLkÃkwhk, Mkwhík ¾kíkuÚke íkk. 7-5-

2012Úke íkk. 17-5-2012 hkºku 8Úke 10 MkwÄe{kt ¼he s{k

fhkððk.

¼økðkLk íkÚkkøkík çkwØSLke 2556{e sL{ sÞtíke WsðkÞ

rºkhíLkrËÃk çkwæÄ rðnkh xÙMx, Mk{íkkLkðÞwðf rð¼køk Mkwhík þnuh,

çkkiæÄ Mk{ks Þwðk{t[ Wºkký y{hku÷e rð¼køk îkhk fÁýk Mkkøkh

rðï{kt þktríkLkku MktËuþku Vu÷kðLkkh ¼økðkLk økki¥k{ çkwæÄSLke

2556{e sL{ sÞtrík {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Wºkký ÂMÚkík

rºkhíLkrËÃk çkwæÄkrðnkh ({trËh) ¾kíku ºkeþhý Ãkt[þe÷ çkwæÄðuËLkk

{eýçkíkeyku «ßð÷eík fhe rðï{kt {kLkðíkkðkËe rð[khku {kLkð{kt

fÁýk {uºke MðÞt{ «fkþeík çkLkðkLke Mk{íkk ykÃku.

fÃkhkzk íkk÷wfk fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkw rðrÄðík WËT½kxLk fÃkhkzk

íkk÷wfk fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkwt «Úk{ ð¾ík rðrÄðík WËT½kxLk MkktMkË

rfþLk¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku, ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR [kiÄheLkk «{w¾MÚkkLku,

rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ðMktík¼kR çke.Ãkxu÷, Mkku{k¼kR çkkíkhe,

fÃkhkzk íkk.fktu. Mkr{rík «{w¾Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku

rs.Ãkt. MkÇÞku, íkk.Ãkt. MkÇÞku, MkhÃkt[ku íkÚkk ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yíkw÷{kt WÕnkMk fÃk{kt yk÷kuf RLzMxÙeÍLke xe{ rðsuíkk WÕnkMk

rs{¾kLkk, yíkw÷ ykÞkursík Ëþ{ku WÕnkMk fÃk r¢fux xwLkko{uLx{kt 35

xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkRLk÷ {u[ yk÷kuf RLzMxÙeÍ rðÁØ rçk÷kuþk,

Mku÷ðkMkk ðå[u h{kR níke. íku{kt yk÷kuf RLzMxÙeÍLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{uLk ykuV Äe {u[, çkuMx çkuMx{uLk, çkuMx VeÕzh íkhefu yk÷kuf RLzMxÙeÍLkk

¾u÷kzeyku yLkw¢{u Mkknuçk xkR, rð{÷ xtzu÷, ËeÃkuþ ¼tzkhe yLku çkuMx

çkku÷h íkhefu rçk÷kuþk RLzMxÙeÍLkk ÃkkÚko Ãkhe¾Lku ½kur»kík fhkÞk níkkt.

{u[Lkk ytíku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

ðkMkwÃkqßÞ rsLkk÷ÞLke 100{e Mkk÷økehe Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku

ykðu÷k ©e ðkMkqÃkqßÞ ËkËkLkk rsLkk÷ÞLke 100{e Mkk÷røkhe rLkr{¥ku

Mkðkhu 9.00 f÷kfu æðòhkuný íkÚkk Mk¥kh ¼uËe ÃkqòLkwt ykÞkusLk {trËh

¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mkðkhu 6.00 f÷kfu Mkk{iÞw, Mkðkhu

8.30 f÷kfu æðò [Zkððk{kt ykðþu yLku hkºku 8.00 f÷kfu

¼kðLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu yk fku÷{Lku 40 ð»ko Ãkwhk ÚkE 41{wt ð»ko

þY Úkþu yLku yufÄkhe yrðhík Mkíkík [k÷íke yk

fku÷{u rð¢{ håÞku Au. MktËuþLkk hrMkf ðk[fku yLku

íktºke økýLkku Vk¤ku {wÏÞ Au.

ðiþk¾e f]»ý ÃkûkLkk ykðk ÃktËh rËðMkku Ëhuf

hkrþ Ãkh þwt «¼kð ÃkkÚkhþu íkuLkwt yLkw{kLk òuEþwt.

yk fwtz¤e{kt [tÿ- þrLk rð»kÞkuøk æÞkLk ¾U[u Au.

çkwÄ- {tøk¤ yLku økwY- {tøk¤ rºkfkuý ÞkuøkLke

yMkh {níðLke Au. MkqÞo- þrLk, økwh- þrLk yLku

çkwÄ- þrLkLkku «ríkÞkuøk ÚkÞku Au. hknw- þw¢Lkku

«ríkÞkuøk Ãký æÞkLk ¾U[íkku {níðLkku Þkuøk òuðk

{¤u Au.

Ëuþfk¤ Ãkh «¼kð : yk økún ÞkuøkkuLkku «¼kð

Ëuþfk¤ Ãkh Úkþu. [tÿ- þrLkLke Þwrík yþktrík yLku

®[íkk fhu, çkwÄ- økwY- þrLk «ríkÞkuøk yLku

Ä{ofkhý, hksfkhý ðå[u øksøkúkn fhu. MkqÞo-

þrLk «ríkÞkuøk økh{e «fkuÃk ðÄkhu, ÉíkwLku

yrLkÞr{ík fhu, ð]rü ðnu÷e Mkq[ðu Au. hks-

fkhýeyku, hksîkheyku {kxu Ãký {w~fu÷e yLku

fkLkwLke ÷zkE ÷zkíke òuðk {¤u. ¼úük[kh- økuh

ðneðx yLku Ëwhk[kh Mkk{u «fkuÃk ðÄþu. yÚko íktºk

Ãkh Ãký yk yMkh «ríkfq¤ òuðk {¤u.

hkrþðkh V¤ : (ÃktËh rËðMkLkwt V¤)

{u»k : þw¼ fkÞo, «ðkMk, íkýkð yLkw¼ðkÞ.

ð]»k¼ : MkkLkwfq¤ Mktòuøkku, yøkíÞLke íkf yLku

r{÷Lk {w÷kfkík.

r{ÚkwLk : ÔÞðMkkrÞf ®[íkkLkku WÃkkÞ sýkÞ,

yøkíÞLke {ËË sýkÞ

ffo : ÷k¼ ykuAku ¾[o ðÄw sýkÞ. ®[íkk

n¤ðe çkLku.

®Mkn : fkÞoçkkuòu sýkÞ, xuLþLk {kxu yLkw¼ð,

¾[o ðÄu.

fLÞk : rðÎLk- yðhkuÄ òuðk {¤u, {níðLkku

÷k¼ Ëwh sýkÞ.

íkw÷k : fkÞo MkV¤íkkLke íkf, ®[íkkLkku WÃkkÞ

{¤u, rððkË.

ð]rùf : ykðf fhíkk òðf ðÄu, øk]n

SðLkLkk fk{ ÚkE þfu.

ÄLk : {níðLke fk{økehe{kt ykøk¤ ðÄðkLke

íkf, «ðkMk, ¾[o ðÄu.

{fh : ÔÞðMkkrÞf ûkuºku LkðeLk íkf WËT¼ðu,

r{÷Lk {w÷kfkíkÚke ykLktË

fwt¼ : ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk sýkÞ ðkË rððkË

xk¤ðk Mkkhk.

{eLk : {kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðòu, fkixwtrçkf

fkÞo{kt «økrík

íkk. 8 {u {tøk¤ðkh : økwYËuð hrðLÿ xkøkkuh

sÞtíke Au yLku íkuÚke hrðLÿ Mktøkeík ©ðý {kxu

W¥k{rËLk.

íkk. 9 {u çkwÄðkh : Mktfü [íkwÚkeo Au. yksu hkºku

[tÿ ËþoLk fÞko çkkË ©eSLku «MkkË ÄheLku ©e økýuþ

Ãkqò y[oLk fheLku s{ðkÚke þw¼ ÚkkÞ Au.

H ð¢íkwÛz {nkfkÞ, MkqÞo fkuxe Mk{«¼,

rLkŠðÎLkt fwY{u Ëuð, þw¼ fkÞo»kw MkðoËk. yk {tºkLkk

òÃk fhe þfkÞ.

íkk. 10 økwYðkhu ¼wðLkuïhe ÃkkxkuíMkð nkuE {kt

¼wðLkuïheLke ¼rfík Ãkqò fhðe.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

ðiþk¾-f]»ý ÃkûkLkk øk]nÞkuøkLke yMkh

Mkwhík,íkk.6

Mk{økú Mk{ks{kt MktÃk, MkwnÙË¼kð

yLku yufíkk «Mkhkððk MkËfkÞkuo yLku

Mkuðk fhðkLkku økwýkíkeík ßÞkuík,

rðãkLkøkhLkk ðrhc {rn÷k Mktík Ãkq.

ßÞkuríkçkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yºku økwýkíkeík ßÞkuík,

s{LkkLkøkh, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík

þk¾k îkhk hsíksÞtíke Wsðýe

ytíkøkoík 289 ,Mðkr{LkkhkÞý

Lkøkh-2 Ãkwýk hkuz ¾kíku LkqíkLk

økwýkíkeíkÄk{Lke økwYnrh Ãkq.

ÃkÃÃkkSLku yLku nrh¼fíkkuLku MkíMktøk

yÚkuo yÃkoýrðrÄ «Mktøku íku{ýu Mkwhík

{tz¤Lkk «fkþLkk ¼kEykuLku

ykþeðkoË ykÃkðk MkkÚku MkË«ð]r¥k

Ä{Ä{íke hk¾ðk fÌkwt níkwt.

Ërûký økwshkík{kt

MkíMktøkLku ðuøk ykÃkLkkh Mktík

çknuLk Ãkq. sþwçkuuLku fÌkwt níkwt fu ík{u

MkuðkÚke ¼økðkLkLke {qríko «kó fhku Aku

íku nðu íkuLku ðkÃkhíkk Úkkð yux÷u fu

íkuÚke yLÞkuLkwt fÕÞký ÚkkÞ

yuðe ÃkkÚkoLkk fhku. yk «Mktøku

økwýkíkeík «fkþ {tz¤Lkk

«{w¾ Ãkq ðehuLk¼kEyu fÌkwt

níkwt fu, yk íkku ¼kiríkf {trËh

Au, nfefík{kt íkku ykÃkýu

Mkkiyu ¼økðkLkLku hnuðkLkwt Äk{

({trËh) çkLkðkLkwt Au yLku íku

MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke s þõÞ

çkLku. su {kxu Mkuðk s W¥k{ {køko Au.

yk WÃkhktík {qŠík

«ríkck.{nkÃkqò,¼sLk feíkoLk,ËþoLk

ðøkuhu fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk.

yk MÚk¤u Mk{økú Ërûký

økwshkík{ktÚke yMktÏÞ

nrh¼fíkku,MkíMktøkeyku yk «Mktøku

W{xe ÃkzÞk níkk.

MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

økwýkíkeík ßÞkuík ½kuzËkuz hkuz þk¾k îkhk hsíksÞtíke

Wsðýe ytíkøkoík Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh-2 Ãkwýk hkuz ¾kíku

LkqíkLk økwýkíkeíkÄk{Lke økwYnrh Ãkq. ÃkÃÃkkSLku yLku

nrh¼fíkkuLku MkíMktøk yÚkuo yÃkoýrðrÄ fhkE níke.

¼rsÞkLke

ËkËkøkeheÚke ÷kufku

ºkkMke økÞk Au

÷k÷w hkufux Lkk{Lkk

xÃkkuheLkku Ãký yk

rðMíkkh{kt ykíktf

Mkwhík íkk.6

þnuhLkk nðkrzÞk [f÷k

rðMíkkh{kt xÃkkuheøkehe fhíkk hksw

¼rsÞkLke yksu yXðkÃkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt

íkuýu ÷e{zk[kuf ¾kíku hnuíkk yuf

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe {kÚkk{kt Rò

ÃknkU[kzíkk íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

níkku. ¼rsÞkLke xku¤feLke

ËkËkøkeheÚke yk rðMíkkhLkk

hnuðkMkeyku ºkMík ÚkR økÞk nkuðkLkwt

Ãký òýðk {¤u Au.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkkt[ rËðMk

Ãknu÷kt ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk

yLku ðu®ÕzøkLkwt fk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðíkk ®zfLk Lkk{Lk

ÞwðkLkLku hksw ¼rsÞk MkkÚku

çkku÷k[k÷e ÚkR níke. íkuLkkÚke

W~fuhkÞLku ¼rsÞkyu íkuLkk {kÚkk{kt

zççkku {khe ËeÄe níkku. yk nw{÷ku

ÚkÞk ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu

[kixkçkòh ÂMÚkík ¼è sLkh÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku

ßÞkt íkuLku ÃktËh xktfk ykÔÞk níkk. yk

ÞwðkLku hksw ¼rsÞk Mkk{u

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{kt

VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u

økwLkku LkkUæÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yXðk

Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu hksw ¼rsÞkLke

ÄhÃkfz fhe níke. {¤íke {krníke

yLkwMkkh nðkrzÞk [f÷k rðMíkkh{kt

¼rsÞkLke ËkËkøkeheÚke Mkk{kLÞ ÷kufku

yLku ðuÃkkheyku ºkMík ÚkR økÞk Au. íku

LkkLke LkkLke çkkçkíku ÷kufku MkkÚku ykÚkze

Ãkzu Au Ãkhtíkw íkuLke Äkf yux÷e çkÄe Au

fu, ÷kufku íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhíkkt

øk¼hkÞ hÌkk Au. yk WÃkhktík íku™ku

÷k÷w hkufux Lkk{Lkku Mkkøkheík Ãký yk

rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke

sçkhËMíke Lkkýkt Ãkzkðe hÌkku nkuðkLkwt

Ãký òýðk {¤u Au.

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhLkkh

hksw ¼rsÞku ÍzÃkkÞku

¢kR{ çkúkL[u r÷tçkkÞíkLkk

íkkuMkeVuLku ÍzÃke [kuheLkk

¼uË WfuÕÞk

Mkwhík, íkk. 6

ðuzhkuz Ãktzku¤{ktÚke YrÃkÞk 36,900Lke ®f{íkLke

íkÚkk ¼kXuLkk{ktÚke 10 nòhLke Mkkzeyku [kuhe fhLkkhk

r÷tçkkÞíkLkk ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkuÍðu hkuz Ãkh

ykðu÷e Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞuþ¼kR

h{rýf¼kR LkkrhÞkLkwt ðuzhkuz ÂMÚkík Ãktzku¤ ¾kíku ykðu÷e

W{eo RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt ¾kíkwt Au. økR íkkhe¾

16{eLkk hkus íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke fkuR ÔÞrõík 264

Mkkzeyku [kuhe fhe økR níke. yk çkLkkð çkkË íku{ýu [kuf

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku YrÃkÞk 36,900Lke

®f{íkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu [kuheLkku yLÞ yuf çkLkkð WÄLkk Ãkku÷eMk{ÚkfLke

nË{kt çkLÞku níkku. yk ytøku ®zzku÷e økk{ LkSf ykðu÷k

¾hðkMkk ¾kíku ykðu÷e ykhkÄLkk hku-nkWMk ¾kíku hnuíkk

MkßsLk¼kR çknkËwhrMktøk ð{koyu fhe níke. íku{ýu

íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ¼kXuLkk{kt fku{÷

VuþLkLkk Lkk{Úke fkh¾kLkwt Ähkðu Au. økR íkkhe¾

20{eLkk hkus íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk 10,000Lke

®f{íkLke 79 Mkkzeyku [kuhkR økR níke.

[kuheLkk yk çkLkkðku ytøku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík

¢kR{ çkúkL[Lkku MxkV Ãký fk{u ÷køÞku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk Mkçk RLMÃkuõxh Mkw{hkLke xe{Lkk fkuLMxuçk÷

RrBíkÞkÍ {LMkqheLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu yk

[kuhe{kt Mkk{u÷ Þwðf rhtøkhkuz WÃkh r{÷urLkÞ{ {kfuox

rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ynªÚke

íkkuMkeV WVuo íkkuÞk yçËw÷ hWV ¾kxef (hnu. {eXe¾kze,

ykÍkË[kuf r÷tçkkÞík)Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

íkkuMkeV ÃkkMkuÚke 8890 ®f{íkLke 70 Mkkzeyku Ãký

{¤e ykðe níke. ¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk{kt íkkuMkeVu

ðuzhkuz Ãktzku¤ yLku ¼kXuLkk{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

fhe níke.

Ãktzku¤ yLku ¼kXuLkk{ktÚke Mkkze

[kuhLkkh çkË{kþ ÍzÃkkÞku

{hýku¥kh rðrÄLke

hMkkuR çkLkkðíke ðu¤k

rMkr÷Lzh ÷efus ÚkÞku

Mkwhík íkk.6

Mkøkhk{Ãkwhk-¼tzkheðkz ¾kíku

ykðu÷k {trËhLkk nku÷{kt økuMk

rMkr÷Lzh ÷efusLku Ãkøk÷u ykøk ¼¼qfe

QXíkkt LkkMk¼køk {[e økR níke.

{hýku¥kh rðrÄLke hMkkuR çkLkkðíke

ðu¤k ykøk Vkxíkkt hMkkuRLke Mkk{økúe

ðøkuhu ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økR níke.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkøkhk{Ãkwhk{kt

¼tzkheðkz ¾kíku {nk÷û{e {kíkkSLkwt

{trËh ykðu÷wt Au. ykshkus hrððkhu

{trËhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k

nku÷{kt s{ýðkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

níktw. {hýku¥kh rðrÄLkk s{ýðkhLkk

yk fkÞo¢{ {kxu nku÷{kt s hMkkuR

çkLkkððkLke fk{økehe [k÷e

hne níke. Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11.15

ðkøÞkLkk yhMkk{kt hMkkuR çkLkkðíke

ðu¤k økuMk rMkr÷Lzh ÷efus Úkíkkt ykøk

¼¼qfe QXe níke. suLku Ãkøk÷u Mk{økú

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s

ykøk fkçkq{kt ykðe økR níke. òu fu,

íÞkt MkwÄe{kt hMkkuR çkLkkððkLke ík{k{

Mkk{økúe ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økR níke,

MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLk

ÚkR Lk níke.

Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku {trËhLkk

nku÷{kt økuMk÷efusÚke ykøk

Mk{ks{kt MktÃk, MkwnÙË¼kð yLku

yufíkk «Mkhkðku : Mktík ßÞkuríkçkuLk

Mkwhík íkk.6

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíku hnuíkk

ykÄuzLku r÷ÃkÂMxf ðzu rðf]ík {ò ÷uðkLkwt

¼khu Ãkze økÞwt níktw. rðf]ík ykLktË

÷uðk{kt økwËk {køkuo r÷ÃkÂMxf VMkkR síkkt

ykÄuzLke nk÷ík yíÞtík fVkuze ÚkR økR

níke. ¼khu {Úkk{ý çkkË r÷ÃkMxef íkku

Lkef¤e økR Ãký íkuLkwt Zktfýwt ytËh VMkkR

økÞwt níkwt. Lk hnuðkÞ, Lk MknuðkÞ yLku Lk

fnuðkÞ yuðe ÂMÚkrík{kt rMkrð÷{kt

ykðu÷k ËËeoLke íkf÷eV òýe íkçkeçkku

Ãký [kUfe økÞk níkk. yk¾hu rMkrð÷Lkk

zkuõxhkuyu ËËeoLku r÷ÃkÂMxfLke

Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku ykÃÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkrxÞk ¾kíku ËeLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rË÷eÃk¼kR Lkh®Mkn¼kR

MkkÃkrhÞk (50) yksu çkÃkkuuhu 2.45

ðkøÞu rðr[ºk íkf÷eVLke Mkkhðkh {kxu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ykÔÞk níkk.

rMkrð÷{kt íku{ýu fuÍTÞwr÷xe{kt nksh

zkuõxhLku økwËkLkk ¼køku r÷ÃkÂMxf VMkkR

økR nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. ËËeoLke

ðkík Mkkt¼¤e s zkuõxhku MkrníkLkku nksh

MxkV Ëtøk hne økÞku níkku.

«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt rË÷eÃk¼kRyu

økwËkLkk ¼køku ¾tsðk¤ ykðíkku níkku,

suÚke r÷ÃkÂMxfLke ¾tsðk¤ðk síkk økwËk

{køkuo r÷ÃkÂMxf VMkkR økR níke.

Ãkkuíku ¼khu {Úkk{ý fhe r÷ÃkÂMxf íkku

çknkh Lkef¤e økR níke Ãký íkuLkwt çku $[

sux÷wt Zktfý ytËh hne økÞwt nkuðkLkwt íkuLku

zkuõxhLku sýkÔÞwt níktw. òu fu, íkçkeçku

Mkk[e nfefík sýkððkLkwt fnuíkk ytíku

íkuLku {ò ÷uðk {kxu økwËk {køkuo Lkkt¾u÷e

r÷ÃkMxef VMkkR økR nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níktw. rMkrð÷Lkk zkuõxhkuyu yíÞtík

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷k ËËeoLkk

økwËk {køkuoÚke r÷ÃkÂMxfLkwt Zktfý çknkh

fkZe Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík ykÃke níke.

rðf]ík {ò ÷uðk{kt ykÄuzLkk

økwËk{kt r÷ÃkÂMxf VMkkE økE

rMkrð÷Lkk zkuõxhkuyu ËËeoLku

íkf÷eV{ktÚke Awxfkhku ykÃÞku

LkqíkLk økýkíkeíkÄk{Lke

yÃkoýrðrÄ yLku

«kÚkoLkk¾tzLkwt WËT½kxLk

ÄkheLkku ðkÞh{uLk þkuf«qV, ðes

ÍkxfkLke shkÞ yMkh Úkíke LkÚke

Äkhe íkk. 6

fnuðkÞ Au fu ðes¤eLke «ðnLk ûk{íkk yuf MkufLz{kt

1,86,000 {kE÷Lke Au. Ëhuf Mkwðknf ðMíkwyku yLku

MkSðkuLku ðes fhtx ÷køku Au. ðes fhtx ÷køkðkÚke {kuík Ãký

LkeÃkS þfu Au. Ãký fux÷ef ðkh yÃkðkËYÃk ½xLkk Þ çkLkíke

nkuÞ Au. ykðe Äkhe{kt yÃkðkËYÃk ½xLkk Au. yuf {qÂM÷{

fkheøkh ðes heÃku®høkLkwt fk{ fhu Au. yuLku ðes fhtxLke

rçk÷fw÷ yMkh Úkíke LkÚke. yu Sðíkku ðkÞh nkÚk{kt Ãkfze ÷u

Au. ykx÷w s Lknª ËktíkLkk òuhu VkuhÔne÷ ¾U[e ÷u Auu.

{kuZkLke íkkfkíkÚke MkkÞf÷Lku ô[fe ðeMk {eLkex MkwÄe ô[e

hk¾u Au. ykðk yLkuf fhíkçkku {kxu yu òýeíkku

çkLÞku Au. ÄkheLke Lkðe ðMkkník MkhMkeÞk hkuz Ãkh hnuíkk

E÷eÞkMk¼kE EMkk¼kE MkkuZk Awxf Mk{khfk{ fheLku

ÃkurxÞw h¤u Au LkðkELke ðkík yu Au fu yuLkk þhehLku ðes

fhtxLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. íkuLku ðes þkuf ÷køkíkku s

LkÚke. ðes fhtx þhehLke ykhÃkkh Lkef¤e òÞ Au Aíkkt yu

Lkku{o÷ nkuÞ Au. ðes xÙkLMkVku{ohku{kt ¾wÕ÷k VÞwÍLku

MknsíkkÚke MÃkþuo Au. Ëuþe rnxh MkkÚku ðnuíkk fhtxðk¤k

Ãkkýe{kt nkÚk Lkkt¾e Ëu Au. yk WÃkhktík yu ËktíkLkk òuhu

VkuhÔne÷Lku ¾U[e þfu Au. {kuZkLkk çk¤u MkkEf÷ ô[feLku

hk¾e þfu Au. yk WÃkhktík yuf Mkk{xe økkøkh Ãkkýe Ãke sðw

yu yuLkk {kxu h{íkðkík Au. yuýu sýkÔÞw níkw fu íku yrøkÞkh

ð»koLke ðÞLkku níkku íÞkhÚke E÷ufxÙefLkwt fk{ fhu Au.

Sðíkku ðkÞh nkÚk{kt Ãkfze ÷uðk

Mkrník yLkuf fhíkçkku òýíkk

ÞwðkLkÚke MkkiLku nuhík

y{ËkðkË-Ãkkxý,íkk.6

yksu ÃkkxýLke nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

{uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k fkUøkúuMkLkk ‘ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk’{kt

nòhkuLke sLk{uËLke W{xe Ãkze níke. fkUøkúuMku ûkrºkÞ yÂM{íkk

Mkt{u÷Lk{kt W¥kh økwshkíkLkk ¾wýu-¾wýuÚke Xkfkuh, òøkehËkh,

Ëhçkkh, ûkrºkÞ Mk{ksLkk Þwðk, {rn÷kyku nòhkuLke

MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. ûkrºkÞk yÂM{íkk Mkt{u÷LkLke

nòhkuLke sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke

R÷uõþLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,

yk ûkrºkÞ Mk{ksLkk ÷kufku nt{uþk

çkeò Mk{ksLkk ÷kufkuLkwt hûký

fhíkk ykÔÞk Au yLku sYh Ãkzu

íÞkhu ÞwæÄ Ãký fÞwO Au íkuLkk ÷eÄu

çkeò Mk{kòu ykøk¤ ðæÞk Au.

ûkrºkÞ Mk{ksLkk ÷kufku ÞwæÄ{ktLku

ÞwæÄ{kt ÃkkuíkkLkku íku{s Mk{ksLkku

rðfkMk fhe þõÞk LkÚke. nðu

ûkrºkÞ Mk{ksu òøkú]ík Úkðwt Ãkzþu.

yíÞkhLke su Mkhfkh Mk¥kk{kt

ykðe Au íkuýu ûkrºkÞkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku Mk¥kk {u¤ðe Au.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, nðu ûkrºkÞ Mk{ksu

økwshkík yLku fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk MÚkkrÃkík fhðk {kxu

ykøk¤ ðÄðw Ãkzþu. yøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Mk{økú ûkrºkÞ Mk{ksu yuf çkLke fkUøkúuMkLku rðsÞe

çkLkkðu íkku ykÃkýku Mk{ks W¥khku-W¥kh rðfkMk íku{s «økrík

MkktÄe þfu. ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkhu ûkrºkÞ Mk{ksLkku {kºk

WÃkÞkuøk fÞkuo Au ’ økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u nòhkuLke sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt

fu,‘ økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yuf ûkrºkÞLku MkMÃkuLz fhkÞku

íÞkhu ûkrºkÞ Mk{ksu yk ½xLkkLku shkÞ çkËkoMík fhe Lk níke

yLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku. nk÷{kt ¼ksÃkLke su Mkhfkh

Au íkuýu ûkrºkÞku- ûkrºkÞku ðå[u Ëw~{Lkkðx ÃkuËk fhe íkuLkku ÷k¼

WXkðeLku {íkku {u¤ÔÞk. nðu ûkrºkÞ Mk{ksu yk ÷kufkuLke [k÷Lku

Mk{SLku Mk{økú ûkrºkÞ Mk{ks yuf çkLke yøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkðu. fuLÿ

Mkhfkh{kt hkßÞ fûkkLkk {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu ûkrºkÞ

¼kRyku - çknuLkku ÃkkuíkkLkk Ëefhk-ËefheykuLku 21{e MkËeLke

MkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku rþûký ykÃku

íku {kxu yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt fu,

MkkiÚke Ÿ[w fw¤ ûkrºkÞ Au. ûkrºkÞ

Mk{ksLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ëefhk-

ËefheLku rþûkýÚke ðtr[ík hk¾u

Au. íÞkhu ûkrºkÞ Mk{ksLkwt su

çkwæÄeSðeykuLku hûký {éÞwt Au

íkuykuyu «økrík MkktÄe Au.

yksu Ãkkxý ¾kíku ÞkuòÞu÷k

ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk{kt 50

nòhÚke ðÄwLke sLk{uËLke W{xe

Ãkze níke suLku ûkrºkÞ yÂM{íkk

Mkt{u÷LkLke þYykík{kt {kuxe

yu÷Mkeze M¢eLk Ãkh ûkrºkÞ

Mk{ksLkku RríknkMk ÷uMkh þkuLkk

{khVíku Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku.

þeð Míkwíke fheLku Mkt{u÷LkLke þYykík fhkR níke su{kt

nòhkuLke MktÏÞk{kt nksh hnu÷k ûkrºkÞ ¼kRyku-çknuLkkuyu

nkÚk{kt {eýçk¥ke «økxkðe níke.

ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk{kt ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ

Xkfkuh, W¥kh økwshkík hksÃkwík Mk{ksLkk «{w¾

Mke.su,[kðzk, Mk{Mík ûkrºkÞ Xkfkuh Mk{ks fu¤ðýe {tz¤Lkk

«{w¾ çk¤ËuðS Xkfkuh Mkneík yLÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

Mkwhík, íkk. 6

LkkLkÃkwhk {kAeðkz{kt

r¢fux h{ðk çkkçkíku çkk¤fku

ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhu Wøkú MðYÃk

Äkhý fÞwO níkw t su{kt yuf

Ãkrhðkh Ãkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu,

Mkr[Lk SykRzeMke{kt fuhçkk

[kuhíke xku¤fe ðå[u ÚkÞu÷e

{khk{khe ytøku Mkk{Mkk{u

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh

LkkLkÃkwhk{kt ÚkÞu÷e {khk{khe

ytøkuLke ½xLkkLke VrhÞkË

LkkLkÃkwhk {kAeðkz ¾kíku

hnuíkk hu¾kçkuLk þktrík÷k÷

fnkhu fhe níke. íku{ýu íku{Lke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

íku{Lkk ½h LkSf økRfk÷u

Akufhkyku r¢fux h{e hÌkk

níkk íku çkkçkíku ÚkÞu÷e

çkku÷k[k÷eLke yËkðík hk¾eLku

íku{Lke çkksw{kt hnuíkk sÞuþ

øku÷e÷k÷ çkkuhMkÕ÷eðk¤k,

Ãktfs øku÷e÷k÷

çkkuhMkÕ÷eðk¤k, ¼ÿuþ íkw÷Mke

fnkh íku{s ßÞkuríkçkuLk

¼ÿuþ¼kR fnkhu ½kíkf

nrÚkÞkhku MkkÚku íku{Lkk Ãkh

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk

çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt yXðk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ßÞkhu Mkr[Lk

SykRzeMke{kt ÚkÞu÷e

{khk{khe ytøku Mkk{Mkk{u

VrhÞkË ÚkR níke. Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ËkËkLkøkh

ÍtqÃkzÃkèe ¾kíku hnuíkk hksuLÿ

¼økðkLku fhu÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke s

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk ÷k÷[tË

¼økðkLkËeLk «òÃkrík íku{s

íkw÷Mke çkk÷kS WrzÞkyu

fuhçkk [kuhðkLke çkkçkíku íku{Lke

MkkÚku Í½zku fhe Mkr¤ÞkÚke

nw{÷ku fÞku o níkku. ßÞkhu

Mkk{kÃkûku hk{[tË MkwzkR

hksÃkqíku fhu÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkw t fu, fuhçkk

[kuhðkLke çkkçkíku yËkðík

hk¾eLku Mkr[Lk fk{e ÞkËð

íku{s íkuLkk yLÞ ºký

Mkkøkheíkkuyu íku{Lkk Ãkh ®nMkf

nw{÷ku fÞkuo níkku.

LkkLkÃkwhk {kAeðkz{kt

r¢fux h{ðk çkkçkíku

Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku

fkUøkúuMk «urhík ‘ûkrºkÞ yÂM{íkk

Mkt{u÷Lk’{kt nòhkuLke sLk{uËLke

yíÞkhLke Mkhfkhu ûkrºkÞkuLkku

WÃkÞkuøk fhe Mk¥kk {u¤ðe :

þtfh®Mkn ðk½u÷k

rðÄkLkMk¼k{kt yuf ûkrºkÞLku

MkMÃkuLz fhkÞku íÞkhu ûkrºkÞ Mk{ksu

yk ½xLkk çkËkoMík fhe Lk níke

¼ksÃk Mkhfkhu ûkrºkÞku-ûkrºkÞku

ðå[u Ëw~{Lkkðx ÃkuËk fhe {íkku

{u¤ÔÞk : þrõík®Mkn økkurn÷

ûkrºkÞ, Xkfkuh, Ëhçkkh, òøke-

hËkh ¿kkríkLkk nòhku

ÞwðkLkku W{xâk

Mkr[Lk

SykEzeMke{ktt

fuhçkk [kuh xku¤fe

ðå[u {khk{khe

CMYK

CMYK

11kk

TDS rrMMkkððkkÞÞ hhnneeþþ þþ¾¾MMkkkkuuLLkkuu ffhhkkííkkee

rrLLkkÞÞííkk [[wwffððýýee MMkkttççkkttÄÄee ÄÄttÄÄkkffeeÞÞ ¾¾[[oo

LLkkkk{{ttssqqhh ffhhððkk {{kkxxuu hhkknnííkkffkkhhff òòuuøøkkððkkRR !!

f÷{ 40 (a) (ia)Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh

ßÞkt TDS fhkÞk rMkðkÞ hneþ þ¾MkkuLku ÔÞks,

fr{þLk fu Ë÷k÷e, ÔÞkðMkkrÞf fu xufTrLkf÷ Mkuðk

{kxuLke Ve íku{s fkuLxÙkfxh fu Mkçk-fkuLxÙkfxhLku

[wfðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku

íku MktçktÄe ÄtÄkfeÞ ¾[oLku Lkk{tsqh

fhðk{kt ykðu Au.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, ykfkhýe

ð»ko 2013-14Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk

yLkwMkkh yuðe hkníkfkhf

òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu òu

ykðe [wfðýe {u¤ðLkkh hneþ

þ¾Mk îkhk, MktçktrÄík ykðfLke

hf{ íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{kt

Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku{s íkuLkk WÃkhLkku ÞkuøÞ xuûk

¼heLku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko Ãký VkR÷ fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ íkÚkk yk MktçktÄe rLkÞík Vku{o{kt [kxozo

yfkWLxLxLkwt MkŠxrVfux hsq fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkÚkk

yk MktçktÄe rLkÞík Vku{o{kt [kxozo yfkWLxLxLkw t

MkŠxrVfux hsq fhðk{kt ykðu, íkku f÷{ 40 (a) (ia)LkeòuøkðkR nuX¤ TDS Lknª fÞkuo nkuðk Aíkkt, fkuR

ÄtÄkfeÞ ¾[o Lkk{tsqh fhðk{kt ykðþu Lknª.

yk hkníkfkhf òuøkðkRLkku ÷k¼ hneþ þ¾MkkuuLku

fhkÞu÷ rLkÞík [wfðýeykuLkk MktË¼o{kt s {¤e þfþu

íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. ykLku ÷ûk{kt hk¾íkkt,

f÷{ 40 (a) (i) nuX¤ TDS rMkðkÞ rçkLk-hneþ (Non-Resident) Lku fhkÞu÷e [wfðýeLkk MktË¼o{kt ÄtÄkfeÞ

¾[o Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkR{kt fkuR hkník {¤e

þfþu Lknª.

f÷{ 201 (1)/206-C nuX¤

Assessee in Default LkeÔÞkÏÞk{kt fhkÞu÷ {n¥ðLkk MkwÄkhk

f÷{ 201 (1) íku{s 206-CLke «ðíko{kLk

òuøkðkRyku yLkwMkkh, TDS/TCS Lke fÃkkík fhðk {kxu

sðkçkËkh þ¾Mk îkhk fMkqhLkk MktË¼o{kt, íkuLku

fMkqhðkh fhËkíkk (Assessee in Default) økýðk{kt

ykðu Au. yk MktË¼o{kt, ykðk fhËkíkkLke, TDS/TCSíkhefu Lknª fkÃku÷ fu Lknª ðMkq÷ fhu÷ ykðku xuûk íku{s

íkuLkk WÃkh rLkÞík Ëhu ¼hðkÃkkºk ÔÞks [qfðk {kxuLke

sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au.

1÷e sw÷kR, 2012Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, òu

ykðe [wfðýe {u¤ðLkkh fu rLkÞík ¾heËe fhLkkh

hneþ þ¾Mk îkhk, MktçktrÄík hf{ íkuLkk ykðfðuhk

rhxLko{kt Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku{s íkuLkk WÃkhLkku

ÞkuøÞ xuûk ¼heLku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko Ãký VkR÷

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkÚkk yk MktçktÄe rLkÞík Vku{o{kt

[kxozo yfkWLxLxLkwt MkŠxrVfux hsq fhðk{kt ykðu, íkku

íkuðk fuMk{kt TDS Lke fÃkkík yÚkðk TCS Lke ðMkq÷kík

fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾MkLku Assessee in Defaultøkýðk{kt ™nª ykðu, íkuðe hkníkfkhf òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, f÷{ 201 (A) nuX¤ TDS Lke

fÃkkík fhðk {kxu yÚkðk f÷{ 206 (C) nuX¤ TCSLke ðMkq÷kík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk, ykðe

[wfðýe WÃkh fhðkÃkkºk TDS/TCS Lke fÃkkík fu

ðMkq÷kíkLke rLkÞík íkkhe¾Úke, [wfðýe {u¤ðLkkh fu

¾heËe fhLkkh þ¾Mku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ

íku íkkhe¾ MkwÄe, rLkÞík òuøkðkRyku yLkwMkkh Úkíke

ÔÞksLke hf{ Ãký yËk fhðkLke hnuþu, íkuðe òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au.

TDS/TCSLkk Mxux{uLx VkR÷

fhðk{kt rð÷tçk çkË÷ Ve íkÚkk Ëtz

íku{s ¾kuxe {krníke hsq fhðk çkË÷

ËtzLke òuøkðkR

f÷{ 272ALke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh

TDS/TCSLke fkÞoðkne MktçktÄe rðrðÄ fMkqh (Default)çkË÷, rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz ÚkR

þfu Au. y÷çk¥k, ykðk ËtzLke hf{ TDS/TCS LkeMktçktrÄík hf{Úke ðÄu Lknet íkuðe òuøkðkR Au.

økwshkík nkRfkuxo Mkrník yLkuf nkRfkuxo íku{s

rxÙçÞwLk÷kuLkk fkLkqLke [wfkËkyku yLkwMkkh yuðwt

Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu TDS/TCS Lke fkÞoðkne{kt

ykðk rð÷tçkLkk MktË¼o{kt, MkhfkhLku fkuR LkkýkfeÞ

LkwfMkkLk (Revenue Loss) Lk síkwt nkuR, ykðk fMkqhLku

{kºk ‘xufrLkf÷ zeVkuÕx’ økýeLku íkuLku ËtzLku Ãkkºk

çkLkkððku òuRyu Lknª.

WÃkhkuõík [wfkËkykuLkku fkLkqLke ykÄkh fhËkíkkLku

nðu ÃkAe {¤e þfu Lknª, íku{s TDS/TCS Lkk Mxux{uLx

Mk{ÞMkh VkR÷ fhðk{kt rð÷tçk Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh,

f÷{ 234E Lke Lkðe òuøkðkR nuX¤, TDS/TCS LkkMxux{uLx sux÷k rËðMk {kuzk VkR÷ fhkÞk nkuÞ, íkux÷k

Mk{Þ {kxuLkk rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.200Lkk

ykÄkhu, fhËkíkk ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

ykðe Ve ¼hðk {kxu sðkçkËkh fhËkíkkyu,

TDS/TCS Lkwt Mxux{uLx VkR÷ fhíkkt Ãknu÷k MktçktrÄík

VeLke hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkLke hnuþu.

y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe

Au fu VeLke ykðe hf{ TDS/TCS Lke MktçktrÄík

hf{Úke ðÄw Úkþu Lknª.

TDS/TCSLkk Mxux{uLx VkR÷ fhðk{kt fux÷kf

fuMkku{kt fhkíkk yríkþÞ rð÷tçk íku{s TDS/TCS LkkMxux{uLx{kt çkufk¤S Ëk¾ðe sðkçkËkh þ¾Mk îkhk hsq

fhðk{kt ykðíke ¾kuxe {krníke (IncorrectInformation) Lku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk nuíkwMkh Ëk¾÷

fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 271H nuX¤, yuðe Ãký òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au fu WÃkh sýkÔÞk {wsçkLke Ve WÃkhktík

MktçktrÄík þ¾MkLkk fuMk{kt, Y.10 nòhÚke Y.1 ÷k¾

MkwÄeLkku Ëtz fhe þfkþu.

y÷çk¥k, òu MktçktrÄík þ¾Mk yuðwt Ãkwhðkh fhu fu

TDS/TCS Lkk Mxux{uLx VkR÷ fhðkLkk rLkÞík Mk{ÞÚke

yuf ð»koLke ytËh íkuLkk îkhk TDS/TCS Lke rLkÞík

hf{, ykðk fuMk{kt ¼hðkÃkkºk ÔÞks íku{s Ve MkkÚku s{k

fhe Ëuðk{kt ykðe Au, íku{s TDS/TCS Lkwt MktçktrÄík

Mxux{uLx Ãký yuf ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh VkR÷ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, íkku íkuðk fuMk{kt rð÷trçkík Mxux{uLx

VkR÷ fhðk {kxu MktçktrÄík þ¾Mk ÃkkMkuÚke fkuR Ëtz ðMkq÷

fhe þfkþu Lknª.

yk WÃkhktík òu MktçktrÄík þ¾Mk f÷{ 273-B LkeòuøkðkR nuX¤ yuðwt Ãkwhðkh fhu fu ykðk fMkqh {kxu

ðksçke fkhý níkwt (Reasonable Cause For theFailure), íkku íku Mktòuøkku{kt fkuR Ëtz fhðk{kt ykðþu Lknª.

WÃkh sýkðu÷ f÷{ 234-E íku{s 271-H Lkðe

òuøkðkRyku, 1÷e sw÷kR, 2012 ÃkAe ¼hðkLkk Úkíkk

TDS/TCS Lkk Mxux{uLxLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzþu íkuðe

Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

TDS Lkk Mxux{uLxLkk «kuMku®Mkøk çkkË

R~Þw fhkíkk Intimation Lkk MktË¼o{kt

huÂõxrVfuþLk íku{s yÃke÷Lke fkÞoðkne

ÚkR þfþu !

2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e

f÷{ 200-A nuX¤, TDS Lkk Mxux{uLxLkwt «kuMku®Mkøk fÞko

çkkË, íkuLkk MktË¼o{kt intimation R~Þw fhe MktçktrÄík

þ¾Mk îkhk ¼hðkÃkkºk (Payable) fu rhVtz

{u¤ððkÃkkºk (Refundable) hf{ Ëþkoððk{kt ykðu Au.

«ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, ykðk intimation Lkuf÷{ 156 nuX¤ rz{kLz LkkurxMk íkhefu økýðk{kt

ykðíkwt LkÚke, íku{s íku MktçktÄe, sðkçkËkh þ¾MkLku íkuLke

Mkk{u fkuR ðktÄku nkuÞ, íkku f÷{ 154 nuX¤ ¼q÷

MkwÄkhýkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk fu f÷{ 246-A nuX¤

íkuLke Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxuLke fkuR òuøkðkR

LkÚke.

1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e MkwÄkhk yLkwMkkh,

TDS Lkk Mxux{uLxLkk «kuMku®Mkøk çkkË R~Þw fhkíkk

intimation Lkk MktË¼o{kt, f÷{ 154 nuX¤

huÂõxrVfuþLk íku{s f÷{ 246-A nuX¤ yÃke÷Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu.

f÷{ 201 nuX¤Lkku ykuzoh fhðk {kxu

4 ð»koLkk MÚkkLku 6 ð»koLkk Mk{ÞLke

òuøkðkR

f÷{ 201 Lke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, TDS{kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk TDS Lkk Non Deductionfu Short Deduction Lkk Default çkË÷, íkuLku

fMkqhðkh fhËkíkk (Assessee in default) økýðk{kt

ykðu Au yLku yk MktË¼o{kt íkuLke Mkk{uLke fkÞoðkne, TDSLkwt Mxux{uLx VkR÷ fhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ íkuðk fuMk{kt,

MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»koLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk nkÚk Ähe þfkÞ Au.

ykðk fuMkku{kt, 1÷e yur«÷,2010Úke y{÷e çkLku

íku{, 4 ð»koLkk WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤kLku ðÄkheLku 6 ð»ko

fhðk{kt ykÔÞku Au.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 7 MAY 2012kk

f÷{ 234E Lke Lkðe òuøkðkR nuX¤, TDS/TCSLkk Mxux{uLx sux÷k rËðMk {kuzk VkR÷ fhkÞk nkuÞ, íkux÷k

Mk{Þ {kxuLkk rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.200Lkk ykÄkhu, fhËkíkk ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ fhðk{kt ykðþuTaxExpert

fk[k {k÷Lke ðux fkÞËkLke ÔÞkÏÞk{kt çk¤íký íkhefu

ðÃkhkíkk {k÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. ykÚke ßÞkhu

WíÃkkËf îkhk WíÃkkrËík {k÷Lku hkßÞ çknkhLke çkúkt[ fu

yusLxLku WíÃkkrËík {k÷ {kuf÷ðk{kt ykðu íÞkhu íkuLku

{¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke økwshkík{ktÚke ¾heËu÷

fk[k {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk

¢urzx ½xkzðkLke hnu fu ykðe heíku 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx ½xkzðk WÃkhktík ykðk {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt

çk¤íký íkhefu {k÷ ðÃkhkÞkLkk fkhýMkh çkeS 4 xfk

÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke hnu ? yux÷u fu hkßÞ

çknkh çkúkt[ fu yusLxLku WíÃkkrËík {k÷ {kuf÷ðkLkk

ÔÞðnkh{kt {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfk ÷u¾u

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke fu 8 xfk ÷u¾u íku yuf Ãkur[Ëku

«&™ ðux fkÞËkLkku y{÷ þY ÚkÞku íÞkhÚke s WÃkÂMÚkík

ÚkÞu÷ níkku. yk «&™Lkwt ðuÃkkheLke íkhVuý{kt rLkhkfkhý

{kLk. ðux rxÙçÞwLk÷ îkhk íkk. 26-4-12Lkkhkus rh÷kÞLMk

ELzMxÙeÍ r÷. rð. økwshkík hkßÞ yuMk.yu.Lktçkh 76 yLku

77Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ [wfkËkÚke fhðk{kt ykðu÷

Au. yk ÷u¾{kt yk fuMkLke nfefíkku yLku fkÞËkLke

òuøkðkEykuLke {krníke ykÃku÷ Au. [wfkËkLke çkkfeLke

{krníke nðu ÃkAeLkk ÷u¾{kt ykÃkeþwt.

ðux fkÞËkLke òuøkðkE

økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 11{kt økwshkík{ktÚke

¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷ Ãkuxu ðu[LkkhLku [qfðu÷ fu

[qfððkÃkkºk ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðkLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au, f÷{ 11(3)(yu)Lke

òuøkðkE{kt hkßÞ çknkhLkk çkúkt[ xÙkLMkVh fu yusLxLku

{k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku {kxu Ãký RLkÃkwx

xuõMk ¢urzx ykÃkðkLke òuøkðkE Au. ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lke

¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ½xkzðkLke

òuøkðkE f÷{ 11(3) (çke){kt fhðk{kt ykðu÷ Au su

yLkwMkkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke Lke[u {wsçkLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au.

(i) økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lku økwshkík çknkhLke

çkúkt[ fu yusLxLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ yÚkðk (ii)økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lku fk[k {k÷ íkhefu

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lku økwshkík çknkhLke

çkúkt[ fu yusLxLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ (iii) çk¤íký íkhefu

{k÷Lku WíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷.

fuMkLke nfefík

yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu fkwt. îkhk yLÞ fk[k

{k÷ WÃkhktík VhLkuþ ykìE÷, Lku[h÷ økìMk yLku ÷kEx

zeÍ÷ ykìE÷Lku

økwshkík{ktÚke ¾heËe

çk¤íký íkhefu

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe

WíÃkkrËík {k÷Lku

hkßÞ çknkhLke çkúkt[Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ níkku. su íku

Mk{Þu VhLkuþ ykìE÷ WÃkh ðux fkÞËk nuX¤ 4 xfk ðuhku

÷køkíkku níkku ßÞkhu Lku[h÷ økìMk yLku ÷kEx zeÍ÷ ykìE÷

Ãkh 12.5 xfk ÷u¾u ðuhku ÷køkíkku níkku. ðux fkÞËk nuX¤

rhxLko ¼híke ð¾íku fkwt. yu VhLkuþ ykìE÷Lke ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx {ktøke Lk níke fkhý fu VhLkuþ ykìE÷Lke

¾heËe Ãkh [qfðu÷ 4 xfk ðuxLke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzxLke Mkk{u f÷{ 11 (3) (çke) (ii) Lke òuøkðkE

{wsçk {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfk ÷u¾u

fÃkkík fhðkLke òuøkðkE Au. ßÞkhu Lku[h÷ økìMk yLku

÷kEx zeÍ÷ ykìE÷Lke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ 12.5 xfk

ðuhkLke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktÚke f÷{ 11(3)

(çke) (ii) Lke {wsçk 4 xfk ÷u¾u fÃkkík fheLku fkwt.yu 8.5

xfk sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx rhxLko{kt {ktøku÷ níke.

ykfkhýe{kt yrÄfkheyu XhkÔÞwt fu VhLkuþ ykìE÷,

Lku[h÷ økìMk yLku ÷kEx zeÍ÷ ykìE÷Lku fk[k {k÷ íkhefu

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lku økwshkík hkßÞ çknkhLke

çkúkt[Lku hðkLkøke fhðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke 11(3) (çke) (ii)

Lke òuøkðkE {wsçk {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke

ykðk {k÷Lke økwshkíkLke ¾heËeLke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk

÷u¾u ½xkzku fhðkLkku hnu yLku íku s heíku yk ík{k{ {k÷

çk¤íký íkhefu WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ nkuðkÚke f÷{ 11(3)

(çke) (iii) Lke òuøkðkE {wsçk {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{ktÚke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{kt ½xkzku fhðkLkkuu hnu. yk{ ykfkhýe{kt çk¤íký

íkhefu ðÃkhkÞu÷ {k÷ fu suLkku WÃkÞkuøk hkßÞ çknkhLke

çkúkt[Lku {kuf÷u÷ WíÃkkrËík {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ÚkÞu÷ níkku

íkuLke ¾heË ®f{íkLkk 8 xfk ÷u¾u {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx{kt ½xkzku fhðk{kt ykðu÷ níkku.

«Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkkt Ãkt[ Mk{ûk

çkeS yÃke÷

fkwt.îkhk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u «Úk{ yÃke÷ fhðk{kt

ykðe níke. yÃke÷ yrÄfkheyu ykfkhýe ykËuþ {tsqh

hk¾íkk XhkÔÞwt fu f÷{ 11(3) (çke)Lkk õ÷kuÍ (i) yLku

õ÷kuÍ (ii) yu çkúkt[ xÙkLMkVh yLku òtøkz hðkLkøkeLkk

ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu õ÷kuÍ (iii) yu WíÃkkËLk{kt

çk¤íký íkhefu ðÃkhkíkk ÔÞðnkhku {kxuLke Mðíktºk òuøkðkE

Au. ykðk yÚko½xLkLkk ykÄkhu yÃke÷ yrÄfkheyu

XhkÔÞwt fu òu økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lku çk¤íký íkhefu

WíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku WíÃkkrËík {k÷Lku

hkßÞ çknkh {kuf÷ðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku fkhýMkh

f÷{ 11 (3) (çke)Lkk f÷kuÍ (ii) nuX¤ {¤ðkÃkkºk

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfk ÷u¾u ½xkzku fhðkLkku hnu

yLku çk¤íký íkhefu {k÷Lkku WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk fhðkLkk

fkhýMkh f÷{ 11 (3) (çke)Lkk õ÷kuÍ (iii) nuX¤

{¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfk ÷u¾u ½xkzku

fhðkLkku hnu. ykðk yÚko½xLkLkk ykÄkhu «Úk{ yÃke÷

yrÄfkheyu ykfkhýe yrÄfkheLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ

XhkÔÞku níkku. yk{ ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{

yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkkt Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ fhðk{kt

ykðe níke.

fkÞËkLke òuøkðkEyku

çk¤íký íkhefu ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 8

xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLke fÃkkík fhðkLkk

yrÄfkheykuLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíkkt fkwt. íkhVu Ãkt[Lkwt ðux

fkÞËkLke Lke[uLke òuøkðkEyku íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

(1) ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (yu)Lke òuøkðkE

{wsçk WíÃkkrËík {k÷Lku økwshkík hkßÞ çknkh çkúkt[Lku fu

yusLxLku {kuf÷ðk{kt ykðu íkku Ãký ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk Au.

VhLkuþ ykìE÷ Ãkh 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk nkuðk Aíkk ELkÃkwx xu¢Mk ¢urzx{ktÚke VhLkuþ

ykìE÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 8 xfk ÷u¾u fÃkkík fhðk{kt

ykðu÷ níke.

(3) ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (çke)Lke òuøkðkELkku

EríknkMk òuíkk ßÞkhu 2003Lke Mkk÷{kt økwshkík

rðÄkLkMk¼k îkhk ðux fkÞËku ½zðk{kt ykðu÷ níkku íÞkhu

f÷{ 11(3) (çke){kt Võík «Úk{ çku õ÷kuÍ nuX¤ çkúkt[

xÙkLMkVh fu yuusLxLku økwshkík hkßÞ çknkh {k÷ hðkLkk

fhðk{kt ykðu íku Mktòuøkku{kt {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xu¢Mk

¢urzx{ktÚke ykðk ¾heËu÷ {k÷ fu WíÃkkrËík {k÷{kt fk[k

{k÷ íkhefu ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx 4 xfk

÷u¾u ½xkzku fhðkLke òuøkðkE níke. 2006Lke Mkk÷{kt ðux

fkÞËk{kt MkwÄkhku fheLku 11(3) (çke){kt Lkðku õ÷kuÍ (iii)W{uhðk{kt ykðu÷ níkku fu su{kt çk¤íký íkhefu WíÃkkËLk{kt

ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx fkÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.

(4) f÷{ 11(3) (çke)Lke òuøkðkELke hMk«Ë çkkçkík

yu Au fu 2003Lke Mkk÷{kt íku f÷{Lkk ½zkÞu÷ «Úk{ çku

õ÷kuÍLke ðå[u ‘‘or’’ þçË «Þkuøk níkku ßÞkhu 2006{kt

ºkeòu õ÷kuÍ W{uhðk{kt ykÔÞku íÞkhu f÷{ 11(3)

(çke)Lkk f÷kuÍ (ii) Lkk õ÷kuÍ (iii) Lke ðå[u fkuE

þçË«Þkuøk fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

2012Lkk LkkýkfeÞ çke÷ nuX¤Lke {n¥ðLke òuøkðkRykuLke Mk{eûkk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

VkRLkkLMk yuõx, 1994Lkk ð»kkuoð»ko Úkíkkt rðMíkhýLku fkhýu yLkuf «fkhLke

MkuðkykuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk nuX¤ ÚkÞu÷ Au. ÃkhËuþLke ftÃkLke fu ÔÞÂõík

MkkÚku Úkíkkt xufrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkhku nuX¤ Úkíkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ

yk fkÞËk{kt ÚkkÞ fu Lknª íku «&™ ðkhtðkh WËT¼ðu÷k Au, yLku Mkhfkhu fhu÷

rLkÞ{ yLkwMkkh ÃkhËuþe ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {¤íke Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLke

sðkçkËkhe ¼khík{kt Mkuðk {u¤ðíke ÔÞÂõíkLke nkuðkÚke, yk «fkhLkk fhkhku

ÃkhLke xuûkLke sðkçkËkheLkku «&™ ðÄw {n¥ðLkku çkLku Au. xufrLkf÷

fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkhku nuX¤ [qfðkíke hf{ Mkk{kLÞ heíku ½ýe ðÄkhu nkuÞ

Au, yLku íkuÚke yk hf{ ÃkhLke MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe Ãký LkkýkfeÞ MktË¼uo

½ýe ðÄw ykðu, yLku yk fkhýÚke Ãký MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkheLkku «&™

ykðk fhkhku çkkçkíku {n¥ðLkku Au. fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku,

RLx÷ufåÞwy÷ «ku«xeoLke Mkuðkyku yÚkðk çkeS fR Mkuðk nuX¤ ykðk fhkhku{kt

t[qfðkíke hf{ Ãkh xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ íku «&™ Ãkh rð[khýk fhðe sYhe Au.

fLMk®Õxøk yurLsrLkÞhLke Mkuðkyku

f÷{ 65 (31) nuX¤ yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk Mkuðk

Ãkh íkk.7-7-97Úke MkŠðMkxuûk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ÃkhËuþLke ÔÞÂõíkyku MkkÚku

Úkíkkt WÃkhkuõík «fkhLkk fhkhku nuX¤Lke [qfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMk xuûk ðMkq÷

fhðk çkkçkíku Mkki«Úk{ «ÞkMk yk Mkuðk nuX¤ ykðk fhkhkuLku ykðhe ÷uðkÞu÷

Au yuðwt fkhý çkíkkðe ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu fhu÷ku, Ãkhtíkw rxÙçÞwLk÷Lkk ½ýkt

[wfkËkyku nuX¤ ykðk fhkhku Ãkh fLMk®Õxøk yurLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤ xuûk

÷uðkLke ðkík ðksçke fu fkÞËuMkh LkÚke yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

LkurðLkkuLk ÷e.Lkku [wfkËku

LkurðLkkuLk ÷e. rðhwØ fr{þLkh, {wtçkRLkku yk [wfkËku 2004 (172)

R.yu÷.xe. 400 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au. yk fuMk{kt Mkeçkk økkRøke, ÂMðíÍ÷uoLzLku

LkurðLkkuLku hkuÞÕxeLkk Lkk{Úke y{wf

[wfðýe yuf fhkh nuX¤ fhu÷e. yk

fhkh nuX¤ Mkeçkk økkRøkeLke xufrLkf÷

{krníke, ¿kkLk, yLkw¼ð, ykðzík íkÚkk

MkkÄLkku (RÂõðÃk{uLxTMk) ðøkuhu LkurðLkkuLk

ft. ðkÃkhðkLke níke yLku yk îkhk ðìx zkRÍ (htøk fhðk {kxuLke zkRÍ)Lkwt

WíÃkkËLk fhðkLkwt níkwt. ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkwt {tíkÔÞ níkwt fu yk fhkh nuX¤

yÃkkíke Mkuðk ‘fLMk®Õxøk yuÂLs.’ Lke Mkuðkyku níke yLku LkurðLkkuLku ykÃku÷e

hf{ Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuûk ÷køkðku òuRyu. LkurðLkkuLkLke Ë÷e÷ níke fu Mkeçkk

økkRøke Ãkkuíku s WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke níke yLku íku ftÃkLke yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZe

Lk níke, yLku ykðe WíÃkkËf ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ ¿kkLk, {krníke, MkkÄLkku

ðøkuuhu {kxu [qfðkÞu÷ hf{ Ãkh MkŠðMkxuûk ÷køku Lknª.

yk fhkh nuX¤ LkurðLkkuLku Ãkkuíku fhu÷ WíÃkkËLk{ktÚke rLkfkMk fhu÷ {k÷Lke

®f{íkLkk 8% yLku ¼khík{kt fhu÷ ðu[kýLkk 5% hf{Lke ‘hkuÞÕxe’ ÃkhËuþe

ftÃkLkeLku [qfððkLke níke. yk fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fhkh ‘xufrLkf÷

Lkku-nkW’Lkku níkku yLku íkuLkk nuX¤ Mkeçkk økkRøkeLke {kr÷feLkk Lkku-nkW íkÚkk

xufLkku÷kuSLkku ¼khík{kt WÃkÞkuøk fhðkLke Mk¥kk yÚkðk Ãkhr{þLk LkurðLkkuLkLku

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt, Mkeçkk økkRøke Ãkkuíku Ãký WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke níke

yLku íkuLkwt fkÞoûkuºk yuÂLsrLkÞ®høkLke çkkçkíku Mk÷kn-Mkq[Lk yÚkðk fLMkÕxuþLk

ykÃkðkLkwt Lknkuíkwt yLku ‘hkuÞÕxe’ íkhefu [qfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMk xuûk ÷køkþu

Lknª. rxÙçÞwLk÷u yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fu hkuÞÕxe yu fkuR Mkuðk {u¤ððk {kxuLke

[wfðýe Lk økýkÞ. fkhýfu hkuÞÕxe Mkk{kLÞ heíku WíÃkkËLkLkkt ðu[ký yÚkðk

LkVkLkku ¼køk Au, yLku ðu[ký fu LkVk{ktÚke yÃkkíkku ¼køk fkuR Mkuðk {u¤ððk

{kxu [qfðkíke hf{ Lk økýe þfkÞ.

hkuÞÕxeLke [wfðýeLkk yLÞ rLkýoÞku

xufrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhku nuX¤ yÃkkíke

‘hkuÞÕxe’Lke hf{ ÃkhLke MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkheLkk [wfkËkyku çkòs ykuxku

÷e. íkÚkk Þk{knk {kuxMko (RÂLzÞk) «k.÷e.Lkk rfMMkkyku{kt Ãký ykÃkðk{kt

ykÔÞkt Au. çkòs ykuxku r÷.Lkku [wfkËku 2005(179) R.yu÷.xe. 481 nuX¤

hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk fuMk{kt Ãký yk ftÃkLke yLku fkðkMkkfe nuðe RLzMxÙeÍ,

òÃkkLk ðå[u y{wf «fkhLke {kuxh MkkRf÷ çkLkkððk {kxu xufrLkf÷ Lkku-nkW,

xufrLkf÷ {ËË (ykrMkMxLMk) yLku ÃkuxLx ðkÃkhðkLke Ãkhr{þLk òÃkkLkLke

ftÃkLkeyu çkòs ykuxkuLku ykÃkðkLkwt Mðefkhu÷wt suLkk {kxu ðu[kýLkk y{wf xfk

÷u¾u hkuÞÕxe íkÚkk Lkku-nkWLkk WÃkÞkuøk {kxu Lk¬e fhu÷e hf{ (÷BÃkMk{)

ykÃkðkLkwt çkòs ykuxkuyu Mðefkhu÷wt. MkŠðMk xuûkLkk yrÄfkheykuyu

‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’ Lke Mkuðk nuX¤ yk hf{kuLke [wfðýe Ãkh xuûkLke

{ktøkýe fhíkkt yk fuMk rxÙçÞwLk÷{kt ÃknkUåÞku, yLku rxÙçÞwLk÷u yk fuMk{kt Ãký

fhkh íkÃkkMkeLku XhkÔÞwt fu hkuÞÕxe íkhefu fhkÞu÷e [wfðýe Ãkh MkŠðMk xuûk

÷køku Lknª. fkhý yk «fkhLke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku yÃkkíke

hf{ Au, Lknª fu fkuE MkuðkLke ®f{ík, Þk{knk {kuxMko (R.) «k.÷e.Lkk 2005

(186) R.yu÷.xe. 161 nuX¤ AÃkkÞu÷k [wfkËk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u ‘hkuÞÕxe’

þçËLkku yÚko Mk{òðe XhkÔÞwt Au fu hkuÞÕxeLke [wfðýe fkuR r{÷fík {kxu

Úkíkkt ÔÞðnkhkuLke [wfðýe Au, Ãký fkuR Mkuðk {u¤ððk {kxuLke [wfðýeLke

Mkh¾k{ýe ‘hkuÞÕxe’ MkkÚku Lk ÚkR þfu.

yk{, yk çkÄk [wfkËk{kt xufrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufLkku÷kuS

xÙkLMkVhLkk fhkhku nuX¤ [qfðkíke ‘hkuÞÕxe’ Lke hf{ Ãkh MkŠðMkxuûk Lk ÷køku

yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. yLÞ «fkhLke [wfðýe òu ykðk fhkhku nuX¤

ÚkkÞ íkku íkuLke þwt sðkçkËkhe ÚkkÞ íku nðu ÃkAe òuRþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ð»kkuo Ãknu÷kt {kuxu ¼køku ¾uíkeLke s{eLkLkk

{kr÷fku ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk ¾uík{sqhku

ÃkkMkuÚke ¾uzkðíkk yÚkðk ÃkèuÚke Ãký ¾uzðk

ykÃkíkk níkk yLku yk heíku ÃkèuÚke s{eLk Äkhý

fhíke ÔÞÂõík yux÷u økýkuríkÞku. ykðk økýkuríkÞk

s{eLk {kr÷fLku rhðks {wsçk Þk s{eLk {kr÷f

MkkÚku ÚkÞu÷ ÷ur¾ík Þk {kir¾f fhkh {wsçk {kuxu

¼køku ðkŠ»kf økýkuík [qfðíkk níkk. ykðk

økýkuríkÞkykuLku s{eLk Ãkhíðu Ãkqhíkwt hûký {¤u

íku{ s íku çkkçkík ¾uíkeLke s{eLk WÃkh hkßÞ

MkhfkhLkku ytfwþ Þk rLkÞtºký hne þfu íkuðk

ykþÞÚke Mkhfkh©eyu MkLku-1948Lkku Lkðku

‘{wtçkELkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku

fkÞËku’ ½zâku yLku yk fkÞËkÚke økýkuríkÞkLku

¾uíkeLke s{eLk íkuLkk s{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke

MðuåAkyu ¾heËðkLkk n¬ku Ãký ykÃkðk{kt

ykÔÞk. yk heíku s{eLk Äkhý fhLkkh Þk

{u¤ðLkkh økýkuríkÞku íkuðe s{eLk f÷uõxhLku Ãkqðo

{tsqhe rðLkk yLku hkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe

r«r{Þ{Lke hf{ hkßÞ MkhfkhLku [qfÔÞk rðLkk

íkuðe s{eLk ðu[ký, çkrûkMk rðrLkÞ{, økehku,

Ãkèk yÚkðk Lkk{VuhÚke íkçkËe÷ fhe þfþu Lknª

yÚkðk íkçkËe÷ fhðk ÷ur¾ík ¾ík suðk fu

Mkkxk¾ík, çkkLkk¾ík, ðu[ký fhkh suðk ÷u¾Úke

fçkq÷kík Ãký fhe þfþu Lknª yLku f÷uõxhLke

Ãkqðo {tsqhe rðLkk ykðe s{eLk{kt Þk íku{ktLkk rník

MktçktÄ{kt ¼køk÷k Ãký Ãkkze þfkþu Lknª.

Ãkhtíkw ½ýk çkÄk økýkuríkÞkykuyu

økýkuíkÄkhk{kt fhu÷ òuøkðkEyku {wsçk

MðuåAkÚke s{eLk ¾heËðkLkk n¬Lkku ÷k¼ Lknª

÷eÄu÷ íku{ s s{eLk {kr÷fku îkhk

økýkuríkÞkykuLku Äkf-Ä{fe ykÃke- yÃkkðe íkuLkk

n¬ku {u¤ððkÚke Ãký ðtr[ík h¾kíkk nkuðkLke

VrhÞkËkuLku æÞkLku ÷E Mkhfkh©eyu

økýkuríkÞkykuLku s{eLk ¾heËeLkku ÷k¼ ykÃkðk

{kxu ‘¾uzqík rËLk’Lke {n¥ðLke òuøkðkE Ëk¾÷

fhe. íku {wsçk íkk. 1-4-1957Lkk rËðMku fkuEÃký

ÔÞÂõík çkeòLke s{eLk WÃkh fkÞËuMkh heíku òíku

¾uíke fhíkku nkuÞ íku ÔÞÂõík yk s{eLk ¾heËðk

{kxu n¬Ëkh çkLke òÞ. íÞkh çkkË økýkuríkÞkLke

sðkçkËkhe {kºk s{eLkLke ¾heË ®f{ík f]r»kÃkt[

íkhVÚke Lk¬e ÚkkÞ íkux÷e hf{ ¼hðk Ãkqhíkku s

íku s{eLk {kr÷fLkku ËuýËkh økýkÞ. yk{ yk

heíku økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk sux÷kt

÷kufkuLku s{eLk «kó ÚkE íkuyku íkuðe s{eLk Lkðe

þhíkLke s{eLk íkhefu yLku Mkhfkh©eLkkt

rLkÞtºkýku nuX¤ Äkhý fhðk n¬Ëh çkLku÷k.

økýkuríkÞkLku «kó Úkíke s{eLkLke ¾heË ®f{ík

Lk¬e fhðk {kxu yLku íku ytøkuLke fkÞoðkne

fhðk {kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{-32(øk){kt

òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw ¾heË ®f{ík

Lk¬e fhíkkt Ãknu÷kt WÃkÂMÚkík Úkíkkt çkÄk «&™kuLkku

rLkfk÷ fÞko çkkË Mkhfkh îkhk ¾heË ®f{ík

Lk¬e fhðk{kt ykðíke yLku íkuðe Lk¬e ÚkÞu÷e

®f{íkLke hf{ økýkuríkÞkyku yuf Mkk{xe

[qfððk {w~fu÷e Ãkzu íku{ nkuðkÚke Mkhfkh íkuykuLku

¾heË ®f{ík [qfððk {kxu nÃkíkkyku Ãký çkktÄe

ykÃkíke yLku íku {wsçk Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{Þøkk¤k{k

tík{k{ nÃkíkkyku økýkuríkÞk îkhk [qfÔÞuÚke

Mkhfkh îkhk íkuðk økýkuríkÞkLku rLkÞ{-18

{wsçkLkku Lk{qLkku-9 ÞkLku ¾heËe «{kýÃkºk

ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw ½ýk rfMMkkyku{kt økýkuríkÞkyku ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ 7/12{kt fçksuËkh íkhefu Ëk¾÷ ÚkE økÞu÷

nkuðkÚke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞu÷

nkuðkLkwt {kLkeLku Þk y¿kkLkíkkLku

fkhýu Þk yLÞ fkhýkuMkh Lk¬e

ÚkÞu÷ ¾heË ®f{íkLkk çkktÄu÷k

nÃkíkkyku ¼hðkLkwt [qfe òÞ Au. íku Mktòuøkku{kt

íkuðe ¾heË ®f{íkLke çkkfe hf{Lkku çkkuòu

7/12{kt yLku íku s{eLk{kt çkkfe çkku÷kÞ Au yLku

ßÞkt MkwÄe ¾heË ®f{íkLke çkkfe hf{Lkku çkkuòu

íku s{eLk{ktÚke Ëqh Lk fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe íku

s{eLkLkku sqLke þhík{kt Vuhððk ytøkuLke Þk

rçkLk¾uíke íkçkËe÷ fhðk ytøkuLke ðøkuhu suðe

fkÞoðkneyku fhðk{kt yøkðzíkk Q¼e ÚkkÞ Au.

ykÚke økýkuríkÞkykuyu ¾heË ®f{íkLke çkkfe

hf{ ¼hÃkkE fhðe ¾qçk s sYhe Au. Ãkhtíkw

ykðe hf{ økýkuríkÞkyku MkLku-1986 çkkËÚke

¼hðk {kxu yMkûk{ níkk, fkhý fu Mkhfkh

îkhk ¾heË ®f{íkLkk çkkfe nÃkíkk ðMkq÷ðk

ytøkuLke fkÞoðkne ykþhu MkLku-1986Lke Mkk÷Úke

çktÄ fhðk{kt ykðu÷ níke. suLkk fkhýu

hkßÞ¼hLkk yMktÏÞ ¾uzqíkkuLku ¾qçk s nkz{khe

ðuXðe Ãkzíke níke yLku íkuðe s{eLk Ãkhíðu

ðu[ký, rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ðøkuhu suðe

fkÞoðkneyku fhðk ¾qçk s íkf÷eV ¼kuøkððe

Ãkzíke níke.

Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke ykðe íkf÷eVku Ëqh fhðk {kxu

nk÷{kt Lkk{Ëkh økwshkík Mkhfkh îkhk økuÍux

¢{ktf No. GHN/1/GNT/2798/MLA.10/ZÚke

íkk. 02/01/2012Lkk hkusÚke

økuÍux (ònuhLkk{w t) çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au yLku íku

{wsçk økwshkíkLkku økýkuík

ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku 1948Lke

f÷{-32(yu{)Lke Ãkuxk f÷{-(5)Lkk õ÷kuÍ

(çke) nuX¤ hkßÞLke su s{eLkkuLkk ¾heË

®f{íkLke hf{ ¼hÃkkE fhðkLke çkkfe nkuÞ íku

ÔÞks Mkrník íkk. 31-08-2013Lke {wËík MkwÄe{kt

¼hÃkkE fhðk ytøkuLke òuøkðkE fhðk{kt

ykðu÷ Au.

økwshkíkLkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke

s{eLkLkku fkÞËku 1948Lke f÷{-32(yu{)Lke

Ãkuxk f÷{-(5)Lkk õ÷kuÍ (çke) {wsçk “su

s{eLkLku, ÞÚkk«Mktøk Ãkuxk f÷{-3 yÚkðk 4

÷køkw Ãkzíke nkuÞ yLku suLkku f÷{-32(Ãke)Lke

Ãk uxk f÷{ (2){kt òuøkðkE fhu÷e heíku

f÷uõxhu rLkfk÷ fÞkuo Lk nkuÞ íku s{eLkLkku

rLkŠËü økýkuríkÞku, rLkÞík Mk{Þ{kt rxÙçÞwLk÷

ÃkkMku, ÞÚkk«Mktøk, MkËhnw Ãkuxk f÷{-3 yLku

4{kt rLkŠËü fÞko «{kýu, ÞÚkk«Mktøk s{eLkLke

®f{íkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ yÚkðk íku ®f{íkLkku

Lknª [qfðu÷ku ¼køk, ÔÞks MkkÚku yLkk{ík

{qfu, íkku s{eLkLke ¾heËe rçkLkyMkhfkhf

Lknª ÚkE nkuÞ yu{ økýkþu yLku rxÙçÞwLk÷u

Ãk uxk f÷{-1 nuX¤ økýkuríkÞkLk u yÚkðk

rLkŠËü økýkuríkÞkLku ¾heËeLkw t «{kýÃkºk fkZe

ykÃkðwt òuEþu.”



Ãkuxk f÷{-(3){kt fhu÷ òuøkðkE {wsçk, “Ãkuxk

f÷{-(2){kt Ëþkoðu÷e {wËík Ãkqhe ÚkE nkuÞ íku

Aíkkt suLku Ãkuxk f÷{ {wËík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe çku

ð»koLke {wËíkLke ytËh MkËhnw Ãkuxk f÷{-(2){kt

sýkðu÷e s{eLkLke ®f{íkLke ÃkqhuÃkqhe hf{

yÚkðk íku ®f{íkLkku ¼køk ÔÞks MkkÚku rxÙçÞwLk÷

ÃkkMku yLkk{ík {qfu, íkku s{eLkLke ¾heËe

rçkLkyMkhfkhf çkLke LkÚke yu{ økýkþu yLku

rxÙçÞwLk÷u Ãkuxk f÷{-(1) {wsçk økýkuríkÞkLku

¾heËeLkwt «{kýÃkºk ykÃkðwt Ãkzþu.”



Ãkuxk f÷{-(4){kt fhu÷ òuøkðkE {wsçk, “fkuE

økýkuríkÞkyu s{eLk ¾heËe nkuÞ yLku yuðe

¾heËe {wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLk

(økwshkík MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 1965Lkk ykht¼

ÚkÞkLke íkkhe¾ ÃkAe fkuEÃký Mk{Þu økýkuríkÞkyu

f÷{-32(fu)Lke Ãkuxk f÷{-(1)Lkk ¾tz (ii){wsçk Xhkðu÷e {wËíkLkek ytËh yufMkk{xe hf{

Lknª ¼hðkLku fkhýu yÚkðk økýkuríkÞkyu

¼hðkLkk [kh nÃkíkk çkkfe hÌkkLkk fkhýu

rçkLkyMkhfkhf çkLke nkuÞ íÞkhu f÷{-

32(Ãke)Lkk Ãkuxk f÷{{kt Xhkðu÷e heíku f÷uõxhu

íkuðe s{eLkLkku rLkfk÷ fÞkuo Lk nkuÞ íkku økýkuríkÞku

f÷{-32(fu) {wsçk Xhkðu÷e s{eLkLke ®f{íkLke

Ãkqhe hf{ yÚkðk f÷{-32(fu) {wsçk yuðe heíku

Xhkðu÷e ®f{íkLkku ¼Þko rðLkk çkkfe hnu÷ku ¼køk

íku{ s íku Ãkuxu ftE ÔÞks ¼hðkLkwt nkuÞ íkku íku Ãkuxk

f÷{-(2){kt sýkðu÷e {wËík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe çku

ð»koLke {wËíkLke ytËh rxÙçÞwLk÷ ÃkkMku yLkk{ík {qfu

íkku s{eLkLke ¾heËe yuðe heíku rçkLkyMkhfkhf

çkLke LkÚke yu{ økýkþu yLku rxÙçÞwLk÷u Ãkuxk

f÷{-(1) {wsçk økýkuríkÞkLku ¾heËeLkwt «{kýÃkºk

fkZe ykÃkðwt Ãkzþu.”

yk{ òu fkuELkk s{eLk ÃkhíðuLkk ¾heË

®f{íkLke hf{ ¼hÃkkE fhðkLke çkkfe nkuÞ íkku

íkuyku Mkhfkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ økuÍux

{wsçk íkuðe hf{ ¼hÃkkE fhe þfu Au yLku íkuðe

hf{ ¼hÃkkE ÚkÞu÷e økýkuríkÞkyu {u¤ðu÷

s{eLkLke ¾heËe Ãkqýo ÚkÞu÷e økýkÞ yLku íkuðe

¾heËe rçkLkyMkhfkhf çkLke LkÚke íku{ økýkþu.

Lkðe þhíkLke s{eLkLkk ¾heË ®f{íkLkk çkkfe nÃkíkk ytøkuLke òuøkðkEyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

TDS/TCSLLkkee òòuuøøkkððkkRRyykkuu{{kktt ííkkkkŠŠffff MMkkwwÄÄkkhhkk

xxuuffrrLLkkff÷÷

ffkkuu÷÷kkççkkkkuuhhuuþþLLkkLLkkkk ffhhkkhhkkuu

yyLLkkuu MMkkŠŠððMMkk xxuuûûkk

ççkkúúkktt[[ xxÙÙkkLLMMkkVVhh ffhhuu÷÷kk WWííÃÃkkkkrrËËííkk {{kk÷÷{{kktt ççkk¤¤ííkkýýLLkkee ITC ffuuxx÷÷ee ??

CMYK

CMYK

4711210

çkku÷hku SíkLkk nfËkh : hiLkk

zu¬Lk Mkk{u {¤u÷e Sík {kxu [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk

yk¢{f çkuxTMk{uLk Mkwhuþ hiLkkyu çkku÷hkuLku ©uÞ ykÃÞwt Au.

hiLkkLkk sýkÔÞk «{kýu çkku÷hkuyu yk {u[ MkqÍçkqÍ¼he

çkku®÷øk fhe níke suLkk fkhýu y{Lku Sík {¤e níke.

zu¬Lk Mkk{uLke SíkLkk ¾hk nfËkh çkku÷hku Au.

87ykEÃkeyu÷{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku{kt

MkkiÚke ðÄw 87 rMkõMkh VxfkhðkLkku hufku-

zo Mkwhuþ hiLkkLkk Lkk{u Au. 77 rMkõMkh

MkkÚku Mkunðkøk yLku ÞwMkwV çkeò ¢{u Au.

SANDESH : SURAT, MONDAY, 7 MAY 2012 12

ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk «er{Þh ÷eøk : ykMxkuLk rð÷k rð. xkuèLknk{ (nkE÷kRxTMk) Mkktsu 5-00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[

yksu fku÷fkíkk

yLku rËÕne ðå[u

{wfkçk÷ku

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ykEÃkeyu÷-5{kt ÃkkuíkkLkkt

«ËþoLkÚke «¼krðík fhLkkh rËÕne

zuhzurðÕMk yLku fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMko ykðíke fk÷u xfhkþu íÞkhu

hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. çkÒku

xe{ku ©uc Vku{o{kt nkuðkÚke yuf xe{Lku

Vuðrhx økýðe {w~fu÷ økýkþu. rËÕne

nk÷ 10 {u[{kt 16 ÃkkuELx MkkÚku

ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkkt MÚkkLku Au,

çkeS íkhV fku÷fkíkk 11 {u[{kt 15

ÃkkuELx MkkÚku çkeò ¢{u rçkhks{kLk

Au, yk{ su Ãký xe{ rðsuíkk Úkþu íku

ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkkt MÚkkLku Ãknkut[e

sþu. ykEÃkeyu÷-5Lke «Úk{ ÷eøk

hkWLz{kt rËÕneyu fku÷fkíkk Mkk{u

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fku÷fkíkk yk

ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk {uËkLk{kt

Qíkhþu ßÞkhu rËÕne ÃkkuíkkLke ©u»Xíkk

Mkkrçkík fhðk «ÞíLk fhþu.

rËÕneLke xe{{kt Mkunðkøk,

sÞðËoLku, ðkuLkohLke nkshe{kt çku®xøk

÷kELkyÃk ½ýe {sçkqík Au. Mkunðkøku

Mkíkík Ãkkt[ yzÄe MkËe VxfkheLku

ÃkkuíkkLkkt Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku

Au. Mkunðkøk Vhe yuf ð¾ík xe{ {kxu

nwf{Lkku yu¬ku çkLke hnu Au.

çkku®÷øk{kt Ãký yu{ {kufuo÷u «¼krðík

fÞko Au, çkeS íkhV fku÷fkíkkLke xe{

Ãký økt¼ehLke ykøkuðkLke{kt ¾e÷e

QXe Au. yuf Sík MkkÚku LkkufykWx{kt

«ðuþ ÷øk¼øk rLkrùík çkLkkðe Ëuþu.

økt¼eh, {u¬w÷{ yLku fkr÷Mk xe{Lku

Sík yÃkkððk Mkûk{ Au.

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

rËÕne 10 8 2 0 16 1.037

fku÷fkíkk 11 7 3 1 15 0.603

{wtçkE 11 7 4 0 14 -0.143

[uÒkkE 12 5 6 1 11 0.013

çkUøk÷kuh 11 5 5 1 11 -0.333

hksMÚkkLk 11 5 6 0 10 0.144

Ãktòçk 11 5 6 0 10 -0.453

Ãkqýu 12 4 8 0 8 -0.134

zu¬Lk 11 2 8 1 5 -0.557

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

hnkýu 11 463 51.44

Mkunðkøk 10 445 49.44

økuR÷ 10 433 48.11

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

{®÷økk 8 20 8.45

yu{. {kufuo÷ 10 19 14.00

[kð÷k 11 14 20.42

MkkiÚke ðÄw Vkuh-rrMkõMkh

çkuxTMk{uLk {u[ [kh A

økuR÷ 9 28 31

ÃkexhMkLk 8 22 20

Mkunðkøk 10 51 17

{uLMk nkufe{kt ¼khíkLkk

ÃkhksÞLke nurxÙf

÷tzLk : ykur÷ÂBÃkf xuMx RðuLx{kt ¼khíkeÞ {uLMk

nkufe xe{Lkku MkkÄkhý Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt

ykur÷ÂBÃkõMk [uÂBÃkÞLk s{oLke Mkk{u 1-2Úke

ÃkhksÞ MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk

ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíku ÃkhksÞLke nurxÙf LkkutÄkðe

Au. ¼khíkLkk rþðuLÿ®Mknu 15{e r{rLkx{kt økku÷

LkkutÄkðe þkLkËkh þYykík fhe níkf, òufu

s{oLke íkhVÚke 27{e r{rLkx{kt r¢MxkuVh ðuM÷u

yLku 65{e r{rLkx{kt ^÷kurhÞLk VwõMku økku÷

LkkutÄkðe ¼khíkLke SíkLke ykþk ¾ík{ fhe Lkk¾e

níke. ¼khík nðu ykðíke fk÷u ºkeò yLku [kuÚkk

MÚkkLk {kxu h{þu.

RMíkkurh÷ ykuÃkLk{kt fLkuÃke [uÂBÃkÞLk

RMíkkurh÷ (Ãkkuxwoøk÷) : RMxkurLkÞkLke fkEÞk

fLkuÃkeyu «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

EMíkkurh÷ ykuÃkLk {rn÷k ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke níke. fLkuÃkeyu VkELk÷{kt MÃkuLkLke fk÷kou

Mkwykhus Lkðkhku Mkk{u 3-6, 7-6, 6-4Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. Aêe ¢{ktr¢ík fLkuÃkeyu çku f÷kf

yLku 37 r{rLkx{kt {u[ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke.

fLkuÃkeyu «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄku

níkku, òufu çkeò yLku ºkeò Mkux{kt þkLkËkh

«ËþoLk fhe {u[ Síke ÷eÄe níke.

Ãknu÷ðkLk Lkh®Mkn ÞkËð

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

Lkðe rËÕne : rVLk÷uLzLkk nu÷rMkLfe{kt [k÷e

hnu÷e ðÕzo fwMíke ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkE

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke £e MxkR÷ ðøkoLke VkELk÷{kt

MÚkkLk çkLkkðe Lkh®Mkn ÞkËðu (74 rf.økúk.)

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe ÷eÄe Au.

Lkh®Mkn ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx

{u¤ðLkkh Ãkkt[{kt ¼khíkeÞ Ãknu÷ðkLk çkLÞku

Au. Lkh®Mknu xqLkko{uLxLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke

MkkÚku s yuf {uz÷ rLkrùík çkLkkðe ÷eÄku Au.

Lkh®Mkn Ãknukt fwMíke{kt ¼khík íkhVÚke

Mkwþe÷fw{kh (66 rf.økúk.), yr{íkfw{kh(55

rf.økúk.) , Þkuøkuh Ë¥k (60 rf.økúk.) yLku økeíkk

(55 rf.økúk.)ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe

÷eÄe Au.

þkuLk {kþo fkWLxe õ÷çk

ø÷u{kuøkoLk MkkÚku òuzkÞku

÷tzLk : ykuMxÙur÷ÞkLkku þkuLk {kþo #rø÷þ r¢fux

fkWLxe õ÷çk{kt ø÷u{kuøkoLk MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku

Au. {kþo yk ð»kuo £uLzTMk ÷kEV xTðuLxe20

xqLkko{uLx{kt ø÷u{kuøkoLk íkhVÚke h{þu.

ø÷u{kuøkoLk{kt MkkÚku òuzkLkkh {kþo çkeòu rðËuþe

Ã÷uÞh çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt ykuMxÙur÷ÞkLkku {kfo

LkkuÚko ø÷u{kuøkoLk õ÷çk MkkÚku òuzkÞku níkku. yk

rðþu þkuLk {kþuo sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ yLku

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt h{ðkLkku

yLkw¼ð ø÷u{kuøkoLk íkhVÚke h{ðk {kxu WÃkÞkuøke

Mkkrçkík Úkþu.

{ku¾hkLke xe{ ðå[u støk

rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk ðehuLÿ MkunðkøkLkk {íku ykEÃkeyu÷-5{kt xe{Lke

MkV¤íkk ÃkkA¤ yufíkk sðkçkËkh Au. Mkunðkøku sýkÔÞwwt níkwt fu, fkuE Ãký

rLkýoÞ fhíke ð¾íku xe{Lku MkkÚku hk¾eLku fhwt Awt. y{khe ÞkusLkk «{kýu xe{

«ËþoLk fhðk{kt MkV¤ hne Au. yk MkV¤íkk{kt Ëhuf ¾u÷kze Mkh¾ku

Mkn¼køke Au. y{khe xe{ ykøk¤ Ãký þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾e

[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuðku rðïkMk Au.

xe{Lke yufíkk çkLke MkV¤íkkLkku {tºk : Mkunðkøk

ÞwMkwV yuf÷k nkÚku

xe{Lku Sík yÃkkððk

Mkûk{ : RhVkLk

Lkðe rËÕne, íkk. 6

rËÕne zuhzurðÕMkLkku yku÷hkWLz

¾u÷kze RhVkLk ÃkXký fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMko {kxu h{e hnu÷k

ÃkkuíkkLkk {kuxk ¼kE ÞwMkwV ÃkXkýLkk

¾hkçk Vku{oÚke ®[ríkík Au, òufu

EhVkLkLke RåAk Au fu nsw yuf

rËðMk {kxu ÞwMkwV ¾hkçk Vku{o

ò¤ðe hk¾u íkuðe «kÚkoLkk fhwt Awt.

EhVkLkLke yk RåAk íkuLkk ¼kE

«íÞu E»kko Lkrn Ãký rËÕne íkhV™ku

«u{ Ëþkoðu Au, fkhý fu ykðíke

fk÷u rËÕne yLku fku÷fkíkk ðå[u

{u[ nkuðkÚke ÞwMkwV ¾hkçk Vku{o

ò¤ðe hk¾u íkku rËÕneLke xe{Lku

VkÞËku ÚkkÞ {kxu ÞwMkwV nk÷

Vku{o{kt Ãkhík Lk Vhu íkuðe EhVkLkLku

ykþk Au.

EhVkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwMkwV

{u[rðLkh ¾u÷kze Au, íku yuf÷k nkÚku

xe{Lku Sík yÃkkðe þfðk Mkûk{ Au,

òufu nk÷ ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hÌkku

Au suLkk fkhýu íkuLke xefk ÚkE hne

Au, òuufu {Lku rðïkMk Au fu íku Vku{o{kt

Ãkhík Vhþu Ãký íku ykðíke fk÷u

y{khe xe{ Mkk{u rLk»V¤ òÞ íkuðe

ykþk hk¾eþ. ÞwMkwV yuf ð¾ík

Vku{o{kt Ãkhík Vhþu íkku nheV xe{kuuyu

Sík {u¤¤ðe {w~fu÷ çkLke hnu Au.

fku÷fkíkk {kxu Mkkhe ðkík Au fu ÞwMkwV

¾hkçk Vku{o{kt nkuðk Aíkkt xe{

rðsÞ {u¤ðe hne Au. ÞwMkVLku

Vku{o{kt Ãkhík Vhðk {kxu yuf Mkkhe

E®LkøMkLke sYh Au. {Lku rðïkMk Au

fu ÞwMkwV Vku{o{kt Ãkhík VheLku ©uc

Ëu¾kð fhþu.

ÞwMkwV yuf rËðMk ¾hkçk

Vku{o ò¤ðe hk¾u íkku Mkkhwt

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(SMkeyu)Lke fkhkuçkkhkuLke {¤u÷e

çkuXf{kt yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ fhíkkt

økwshkík hýS r¢fux xe{Lkk Lkðk

fku[ íkhefu {wfwtË Ãkh{khLke ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. {wftË Ãkh{kh

sÞuLÿ Mkunøk÷Lkwt MÚkkLk ÷uþu. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkík r¢fux

xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kð çkkË yk rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík r¢fux

xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu

økwshkíkLke xe{ Ã÷ux økúwÃk{kt VufkE

økE níke. sÞuLÿ Mkunøk÷Lku ytzh-

22 yLku rníkuþ {s{wËkhLku ytzh-

16 xe{Lkk fku[Lke sðkçkËkhe

MkkutÃkðk{kt ykðe Au. fÕÃkuþ

Ãkkxzeðk÷kLke ytzh-19 xe{Lkk fku[

íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

nkuÆku VeLkwt Äkuhý

hýS xe{ fku[ 2.5 ÷k¾

ytzh-22 fku[ 2 ÷k¾

ytzh-19 fku[ 2 ÷k¾

ytzh-16 fku[ 1.75 ÷k¾

ytzh-14 fku[ 1.75 ÷k¾

rð{uLMk xe{ 1 ÷k¾

ykrMkMxLx fku[ {uELk fku[Lkk

75 xfk

yuzuf{e fku[ 2.5 ÷k¾

rVrÍÞku 2 ÷k¾

xÙuLkh 1.5 ÷k¾

ðerzÞku yuLkkr÷Mx 1.25 ÷k¾

rs.yufuz{e fku[ rMkrLkÞh

«ríkrËLk 500

YrÃkÞk

rs. yufuz{e fku[ swrLkÞh

«ríkrËLk 400

YrÃkÞk

{wfwtË Ãkh{kh økwshkík

r¢fux xe{Lkk Lkðk fku[

MMõõððkkuuþþ{{kktt ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu RRrrííkknnkkMMkk

[uÒkkE : ¼khíkLke {uLMk yLku rð{uLMk

xe{u fwðiík ¾kíku ÞkuòE hnu÷e

yurþÞLk Mõðkuþ [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

VkRLk÷{kt «ðuþe RríknkMk MkSo

ËeÄku Au. yurþÞLk Mõðkuþ{kt

¼khíkLke {uLMk yLku rð{uLMk yu{

çktLku xe{u VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo nkuÞ

íkuðwt «Úk{ðkh çkLÞwt Au. rð{uLMk

®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt ¼khíku MkkWÚk

fkurhÞkLku 2-0Úke, {uLMk xe{u fwðiíkLku

2-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

MMkkkkiihhðð MMkkkkiiÚÚkkee ÷÷kkuuffrr««ÞÞ ffuuÃÃxxLLkk

{wtçkE : ykRÃkeyu÷{kt ¼køk ÷R

hnu÷e LkðuÞ xe{Lkk MkwfkLke{kt

Mkkihð økktøkw÷e MkkiÚke ÷kufr«Þ nkuÞ

íku{ sýkÞ Au. ykRÃkeyu÷-5 þY

ÚkR íÞkhÚke økqøk÷{kt MkkiÚke ðÄw

Mkkihð økktøkw÷eLkkt Lkk{ WÃkh Mk[o

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkihð çkkË

ðehuLÿ Mkunðkøk, ÄkuLkeLkku ¢{

ykðu Au.

VkMxux {uLk ykuV yÚko s{ifkLkk WMkuLk çkkuÕxu s{ifk{kt ÞkuòÞu÷e 100 {exh Ëkuz 9.82 MkufLz{kt Ãkwhe

fhe «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkE, íkk. 6

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk

74 yLku hkurník þ{koLkk

60 hLk çkkË zTðuLk ÂM{ÚkLkk 9 çkku÷{kt

yýLk{ 24 hLkLke {ËËÚke {wtçkE

RÂLzÞLMku ykEÃkeyu÷{kt [uÒkkE MkwÃkh

®føMk Mkk{u ¼khu hku{kt[fíkk çkkË 2

rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ytrík{

ykuðh{kt {wtçkELku

Síkðk {kxu 16 yLku

ytrík{ ºký çkku÷{kt

14 hLkLke sYh

níke. ÂM{Úku 6, 4

yLku 4 Vxfkhe

ÞkËøkkh Sík

yÃkkðe níke. «Úk{

çku®xøk fhíkkt [uÒkkEyu

20 ykuðh{kt 8 rðfuxu

173 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkEyu 20

ykuðh{kt 8 rðfuxu 174 hLk çkLkkðe

÷eÄk níkk. 9 çkku÷{kt 24 hLk

VxfkhLkkh ÂM{ÚkLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

174 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk

Qíkhu÷ {wçktELke þYykík ¾hkçk hne

níke. £uLfr÷Lk 1 hLk LkkutÄkðe ykWx

ÚkÞku níkku. Mkr[Lk-hkurník þ{koyu 6.1

ykuðh{kt 50 yLku 12.3 ykuðh{kt

xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kze çkkS

Mkt¼k¤e níke. Mkr[Lku 32 çkku÷{kt

yLku hkurník þ{koyu 37 çkku÷{kt 50

hLk Ãkqhk fÞko níkk. [uÒkkE {kxu

¾íkhLkkf çkLke hnu÷e yk òuzeLku

íkkuzðk yÂïLk MkV¤ hÌkku níkku.

Mkr[Lk 44 çkku÷{kt 74 hLk çkLkkðe

ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk yLku hkurník

þ{ko ðå[u 13.2 ykuðh{kt 126

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ÂM{Úku

ytrík{ ºký çkku÷{kt 14 hLk ÷E

þkLkËkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

ÂM{ÚkLkku Ä{kfku,{wtçkELkku rðsÞ

Mkr[Lk 74, hkurník þ{ko 60, ÂM{Úku ytrík{ 3 çkku÷{kt 14 hLk Vxfkhe rðsÞ yÃkkÔÞku

ze rðr÷ÞMko 17

çkku÷{kt 47*,

çkUøk÷kuhLkku 5 rðfuxu

rðsÞ, rË÷þkLk 71

çkUøk÷kuh, íkk. 6

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 71 yLku

ze rðr÷ÞMkoLkk 17 çkku÷{kt yýLk{

47 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt zu¬Lk

[ksoMko Mkk{u ÞkËøkkh rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. yuf Mk{Þu çkUøk÷kuhLkku ÃkhksÞ

rLkrùík sýkíkku níkku Ãký ze

rðr÷ÞMkuo 17 çkku÷{kt 47 hLk

çkLkkðe rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

çkUøk÷kuhu ytrík{ 5 ykuðh{kt 79

hLk VxfkÞko níkk. zu¬Lk [ksoMkuo

«Úk{ çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 2

rðfuxu 181 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu

18.5 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe

Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku.

182 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku

fhðk Qíkhu÷ çkUøk÷kuhLku rË÷þkLk

yLku økuE÷u yk¢{f þYykík

yÃkkðe níke. rË÷þkLk ðÄkhu

yk¢{f {qz{kt sýkíkku níkku. 6.4

ykuðh{kt çkUøk÷kuhLkku Mfkuh 50 hLku

Ãknku tåÞku níkku. rË÷þkLku 29

çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

økuE÷ Mkkhe þYykíkLku {kuxku

Mfkuh{kt ÃkhðŠíkík Lk fhe þfíkkt 26

hLku ykWx ÚkÞku níkku. økuE÷ yLku

rË÷þkLku «Úk{ rðfux {kxu 10.4

ykuðh{kt 91 hLk òuzâk níkk.

fkun÷e yLku yþË s÷Ëe

ykWx Úkíkkt xe{ {w~fu÷e{kt

{wfkE níke. ytík{kt ze

rðr÷ÞMkuo yuf÷k nkÚku rðsÞ

yÃkkÔÞku níkku.

ynªLkk yu{ r[ÒkkMðk{e

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk

MkwfkLke rðhkx fkun÷eyu xkuMk Síke

«Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. zu¬LkLke xe{{kt r¢rùÞLk,

ytrfík þ{ko yLku yr¼»kuf

ÍwLkÍwLkðk÷kLkk MÚkkLku zurLkÞ÷

nurhMk, yûkÚk huœe yLku ykLktË

hksLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

Mfkuh çkkuzo

zu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6

nurhMk hLkykWx 47 41 2 4

ÄðLk yýLk{ 73 52 101

ÔnkEx fku yuLz çkku. Ãkh{uïhLk 45 24 2 3

Mktøkkfkhk yýLk{ 10 3 1 1

yufMxÙk : 06 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)

181, rðfux : 1-86 (nurhMk, 11.5), 2-168

(ÔnkEx, 19.1). çkku®÷øk : Írnh¾kLk : 4-0-

32-0, r{ÚkwLk : 3-0-33-0, Ãkh{uïhLk : 4-0-

45-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-18-0, rË÷þkLk : 1-

0-17-0, {kunB{Ë : 3-0-27-0, økuE÷ : 1-0-

6-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

rË÷þkLk çkku. «íkkÃk®Mkn 71 54 8 2

økuE÷ çkku. ykLktËhksLk 26 22 1 2

fkun÷e fku. MxuÞLk çkku. r{©k 9 9 1 0

yþË fku. MxuÞLk çkku. r{©k 4 4 0 0

ze rðr÷ÞMko yýLk{ 47 17 5 3

yøkúðk÷ yu÷çke çkku. ykrþ»k 18 6 1 2

{kunB{Ë yýLk{ 4 1 1 0

yufMxÙk : 06 , fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

185 , rðfux : 1-91 (økuE÷, 10.4), 2-102

(fkun÷e, 13.1), 3-106 (yþË, 13.5), 4-

117 (rË÷þkLk, 15.2), 5-143 (yøkúðk÷,

16.6). çkku®÷øk : ÄðLk : 1-0-11-0, MxuÞLk :

3-1-30-0, «íkkÃk®Mkn : 3-0-34-1,

ykLktËhksLk : 3.5-0-44-1, ykrþ»k huœe : 4-

0-36-1, yr{ík r{©k : 4-0-28-2.

ze rðr÷ÞMkuo zu¬Lk [ksoMko

ÃkkMkuÚke rðsÞ AeLkðe ÷eÄku

hLk-MMkh¾k{ýe

ykuðh [uÒkkE {wtçkE

5 46/0 38/1

10 72/2 74/1

15 123/3 131/1

20 173/8 174/8

«Úk{ çkku÷ ÂM{Úk 1 hLk

çkeòu çkku÷ {®÷økk ykWx

ºkeòu çkku÷ ykhÃke®Mkn 1 hLk

[kuÚkku çkku÷ ÂM{Úk 6 hLk

Ãkkt[{ku çkku÷ ÂM{Úk 4 hLk

Aêku çkku÷ ÂM{Úk 4 hLk

rrnnÕÕVVuuLLkknnkkiiMMkkLLkkee yyttrrííkk{{ yykkuuððhh

SSííkkððkk 66 ççkkkkuu÷÷{{kktt 1166 hhLLkk

Mfkuh çkkuzo

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6

rðsÞ çkku. ykh. Ãke. ®Mkn 41 29 4 3

Ã÷uMke hLkykWx 9 11 0 0

hiLkk fku. ykh. Ãke. ®Mkn çkku. £uLfr÷Lk36 21 3 2

çkúkðku çkku. {®÷økk 40 33 4 1

ÄkuLke fku. hkurník çkku. ykh. Ãke. ®Mkn 25 15 2 1

{kufuo÷ çkku. ykh. Ãke. ®Mkn 3 3 0 0

òzuò fku. £uLfr÷Lk çkku. {®÷økk 9 6 0 1

çkrÿLkkÚk yýLk{ 1 1 0 0

yrïLk fku. nh¼sLk çkku. {®÷økk 0 1 0 0

yufMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 173,

rðfux : 1-47 (Ã÷uMke, 5.2), 2-52 (rðsÞ, 6.4), 3-

114 (hiLkk, 14.1), 4-158 (çkúkðku, 17.5), 5-162

(ÄkuLke, 18.3), 6-169 ({kufuo÷, 18.6), 7-173

(òzuò, 19.5), 8-173 (yrïLk, 19.6). çkku®÷øk :

ÃkexhMkLk : 2-0-22-0, ykh. Ãke. ®Mkn : 4-0-28-

3, {wLkkV : 4-0-46-0, {®÷økk : 4-0-25-3,

nh¼sLk : 3-0-14-0, ÂM{Úk : 2-0-26-0, £uLfr÷Lk

: 1-0-8-1.

{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

£uLfr÷Lk fku. rðsÞ çkku. rnÕVuLknkiMk 1 9 0 0

íkUzw÷fh fku. Ã÷uMke çkku. yrïLk 74 44 111

hkurník çkku. òzuò 60 46 6 2

ze fkŠíkf çkku. çkúkðku 11 5 2 0

hkÞzw çkku. òzuò 0 2 0 0

ÂM{Úk yý™{ 24 9 2 2

ÃkexhMkLk hLkykWx 0 2 0 0

nh¼sLk fku. (Mkçk) çkku. çkúkðku 0 1 0 0

{®÷økk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 1 0 0

ykhÃkerMktn yýLk{ 1 1 0 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 174,

rðfux : 1-8 (£uLfr÷Lk, 2.2), 2-134 (íkUzw÷fh,

15.5), 3-147 (ze. fkŠíkf, 16.6), 4-148 (hkÞzw,

17.3), 5-149 (hkurník, 17.6), 6-151 (ÃkexhMkLk,

18.3), 7-158 (nh¼sLk, 18.6), 8-159 ({®÷økk,

19.2). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-1-34-2, {kufuo÷ :

3-0-34-0, yrïLk : 4-0-28-1, çkúkðku : 4-0-39-

2, sfkíke : 3-0-27-0, òzuò : 2-0-12-0.

y{ËkðkË : økwshkík hkßÞ f÷k rþûkfMkt½ yLku f÷kLku ÷økíkk

rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLke {køkýeykuLku ÷R Mkhfkh{kt ðkhtðkh hsqykík

fhðk AíkktÞ fkuR «&™kuLkwt rLkhkfhý Lk ykðíkk ykøkk{e íkk.8 {uLkk

hkus økktÄeLkøkh ¾kíku {nkyrÄðuþLk Þkuòþu. su{kt hkßÞLkk «kÚkr{f,

{kæÞr{f rð¼køkLkk r[ºkrþûkfku, f÷kfku÷usLkk «ku uMkhku, çkufkh

yu.xe.ze. ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

økktÄeLkøkh Mkuõxh

12{kt zku.

ç k k ç k k M k k n u ç k

yktçkuzfh nku÷ ¾kíku

{¤þu. Ãkzíkh

«&™kuLkk Wfu÷ {kxu

Mkhfkh Lknª rð[khu

íkku økktÄe®[æÞk {køkuo

yLku yktËku÷Lk Ãkh

W í k h ð k L k k

fkÞo¢{kuLke [e{fe

Wå[khe Au.

MONDAY, 7 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133

ðufuþLk{kt 100% Lkkufhe

ykÃkkðíkku fku»ko fhku. yLku

{u¤ðku ðkŠ»kf Yk.

2,00,000/- MkwÄe {ku.

9376711444. Mkwhík/

LkðMkkhe. 2012130153ðufuþLk{kt þe¾ku ðux, ELf{xuûk

Mkrník rçkÍLkuMk yufkWLx Tally9 ERP, MCS, MS office.«ðuþ {kxu {¤ku PICM,fkuxMkrV÷ {uRLkhkuz, Mkwhík.

¼køk¤- 2419154, WÄLkk-

8732907036, hktËuh,

yzksý 99744601142012129106

INTERNET MÃkkufLk

$ø÷eþ, fkuBÃÞwxh, nkzoðuh,

xu÷e {kuxkufuz MkkÚku Mkh«kRÍ

økeVx 93742488342012130362

LkkLkk çkk¤fku {kxu MÃkkufLk

$Âø÷þ, økúk{h, nuLz hkRxªøk,

zÙku$øk, fkuBÃÞwxh ÃkkhMke xe[h

nMkíkk h{íkk þe¾ðkzþu.

9726873669.

2012130070MÃkkufLk Rø÷eþ r™:þwÕf ðøkkuo

fk÷Úke ºký rËðMk [k÷Lkkhk

$ø÷eþ MÃkefeøk ðøkkuo{kt Mk{Þ

10Úke 12, 6Úke 9 Lkk{ku

LkkUÄkðe sðk VkuLk:-

2433339, ÞwrLkf

RLMxexâwx, xkðh hkuz,

2012128635School and Collegeeducation With Job inAbroad. 09601554403,09924130336.

2012130168Spoken English MkzMkzkx yLku fkuLVezLMkÚke

ðkt[íkk çkku÷íkk- ÷¾íkk þe¾ku

ÃkkhMke xe[h.

9726873669.

2012130080Summer Offer ÷uÃkxkuÃk,

fkuBÃÞwxh, {kuçkkR÷ (IPhone, I Pad,Blackberry) [eÃk÷uð÷

heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. 25%

rzMfkWLx Interchip Mo.9824144692.

2012130061

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012129676ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012129653

Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550ðsLk ½xkzku çkZkðku hufe

þe¾eyku hufe {Mkks ËËo

økkÞçk 74058812552012129354

2012130405MkuõMk fuh. økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10-

1, 4- 7. 2012121744MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012121753

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012130150ne÷ªøk ÃkÕMk r[rfíMkk nuh Vwx

huze xÙex{uLx 84010407722012130380

¼kzuÚke ËwfkLk [tÃk÷Lkk nku÷Mku÷

ðuÃkkh {kxu ËwfkLkku ¼kzuÚke

WÃk÷çÄ 99133625842012130399

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ¾xkuËhk

Mkku{kfkLkSLke ðkze (Mkðuhk

fkuBÃk÷uûkLke øk÷e) 25 x 200økúkWLz + 3 {k¤ {kuxh Wãkuøk

+ çkUf + yuBçkúkuRzhe ÄtÄkfeÞ

½ýwt çkÄw Mk{Þ 10Úke 2, 4Úke

7 9825145323

2012128698çkUf þku Y{ {kxu {uRLk hkuzx[

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

1000, 2500, 5000,

10000 Vwx Mkwhík fzkuËhkhkuz

Mkkhku÷e VkuLk 98242-

03852, 7383190430

2012130368ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

rËÕneøkux [kh hMíkk

98253695602012130355

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

219, ÃkkuÆkh ykfuoz, ðhkAk

hkuz. 9825461476.

2012130076

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 36 x70 økççkhðkze {kíkkSLke

øk÷e{kt fzkuËhk Mkwhík

9824203852

2012130371

{ku÷ ðu[ðkLkku Au. {kufkLkku

2700 Mfðuh Vwx {uRLk

{kfuox{kt nrhLkøkh- 2, WÄLkk

Ë÷k÷ku ykðfkÞo.

98259878482012130039

¼køk¤ [kh hMíkk WÃkh ËwfkLk

ðu[ðkLke Au. MktÃkfo.

9687413565.

2012130187Ä÷wzeÄk{ MkkuMkkÞxe Võík

1.99{kt huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux,

{kuxk ðhkAkÚke Võík 15 rf.

{e. Ä÷wze fwzMkz hkuz. Mo.9 9 1 3 4 5 1 9 5 1 ,9913452852.

2012130367Ä÷wzeÄk{ MkkuMkkÞxe Võík

1.99{kt huMkezuLMkeÞMk Ã÷kux

{kuxk ðhkAkÚke Võík 15 rf{e

Ä÷wze VwzMkË hkuz M. 75675-70354, 8401111298,9376433399

2012126285AC ykurVMk ðu[ðkLke Au ðu÷

VLkeo~z SðLkËeÃk fkuBÃk÷uûk

hªøkhkuz Mkwhík hMk ÄhkðLkkh

Ãkkxeo MktÃkfo fhku 96010059482012129282

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ðkMíMkÕÞ

çktø÷kuÍ ðuMkw ÞwrLkðoMkexe hkuz CN G ÃktÃkLke Mkk{u

9099730013

2012129240çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk

Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh

«eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk

ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk

LkktýkLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku.

0261 3266955, 93759-50405, 9376297352

2012130044ðu[ðkLke Au. yzksý{kt

ykurVMk þkuY{ ÷kÞf søÞk

fkhÃkux yurhÞk:- 500 Mfu.

Vwx. 9825165028.

2012130202ðuMkw Mkexe÷kRx{kt V÷ux yLku

ËwfkLk ÷uðu[ yLku ¼kzuÚke ÷uðk

{kxu MktÃkfo fhku

73837343472012130395

fçkò hMkeËðk¤ku ÷ux ðu[ðkLkku

2- Y{, hMkkuzw 750 Vex

hk{Ãkqhk. 9898685994.

2012130130

LkËe rfLkkhu Vk{onkWMk ÷kÞf

ðkze LkðMkkhe økýËuðe{kt

ðu[ðkLke Au. 98792-

76073, 9374710971.

2012128631

s{eLk {fkLk ÷u ðu[ Ãknu÷k

{k¤u hesLx Mfðuh, øktøkuïh

{nkËuðhkuz yzksý{kt 720

Mfu. VexLke xkuÞ÷ux MkkÚkuLke

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

(Ë÷k÷kyu íkMËe ÷uðe) {ku.

9426159103

2012129339

yuBçkúkuRzhe Viscos «uzLke

VuõxheLkwt yk¾wt Mku÷ªøk

f{eþLkÚke íku{s ðu[kýÚke

ykÃkðkLkwt Au MkuÕMk{uLk íku{s

ËwfkLkËkhku ykðfkÞo

99131660112012126304

{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk

{eLkkðfo fhe 9000 f{kðku

98982111032012126913

½huÚke fk{ fhku {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

99794581222012129636

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714

2012129612CC TV fu{uhk ÷økkzku

Ã÷kLkªøk, zu{ku, fkuxuþLk £e.

9 3 2 8 9 6 2 4 5 1 ,

9173345797.

2012128478CC TV fu{uhk, yuxuLzªøk

MkeMx{, rðzeÞku zkuh, VkuLk,

÷økkðku MkkiÚke MkMíkk{kt.

9909777223.

2012121577ðkuxh «wVªøk Äkçkw, fuf çkkÚkY{

÷efus økuhuxeÚke çktÄ rðsÞ¼kR

9925419937

2012130375ðøkh hkufkýu ykuLk÷kRLk ÄtÄku

fhíkk þe¾ku Ve. 1200/-

VkuLk. 9274888668.

2012128643

ðw÷Lk RLkh Úk{o÷, Mðuxhku,

sufux, þk÷, ç÷uLfux,

huRLkfkux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,

Mkwhík. 2012130183

fLMxÙfþLk R c c ÷uçkh

fkuLxÙkõx íkÚkk heLkkuðuþLk

heÃkuhªøk 73833253532012130366

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012123403

Lkðk LkkxfLkkt «kuzõþLk {kxu

f÷kfkhku MktÃkfo fhku.

9998218256.

2012130159

þw¼ «Mktøkku{kt fuxhªøk Mxkxoh,

{kufxuEÕMk, økwshkíke, Ãktòçke,

[kELkeÍ, MkkWÚk, ELzeÞLk,

fkuLxeLkuLx÷ {uLkw. hMkkuE ½h

fuxhMko. 9374500395

2012129089

Mðe{ªøk fku~åÞwBMk LkkRx þwx,

SLMk ÃkuLx, þxo, Ãknuhýku,

ÃkkÞò{k nkuÍeÞhe, nku÷Mku÷

¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

2012130179

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËeþw

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,

Mkwhík 9537238955,9228429856

2012130285Mkkhk yLku yLkw¼ðe «kuÃkxeo

fLMk÷Lx yuz yuzðkRÍh

çkLkðk {ktøkíkk ÞkuøÞ ÔÞrfík

MktÃkfo fhu 9904249218

2012130387Mkku÷kh þkuÃk:- Mkku÷khÚke

[k÷íke «kuzõxTMk-

www.suratexim.com9227455399

2012112294ONE TIMEINVESTMENT LIFETIME INCOME9687014074

2012130282ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921

2012124061PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012129617

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012129506rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012129488

RO ÃÞwheVkÞh ðuÃkkhe ¼kðu

Vexªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt Võík VkuLk

95101961112012129421

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012130290sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012130317sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012130313Viscos zk$øk yLku

Viscos íku{s PolisterfkurLktøk økuhtxeÚke fhkððk {kxu

{¤ku 98791330152012126294

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012129656

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Ãkkxý ¾kíku ÞkuòÞu÷wt

ûkrºkÞ Mkt{u÷Lk

yiríknkrMkf: ynu{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkíkLkk ûkrºkÞ Mk{ksLku

Mkk{krsf, þiûkrýf, hksfeÞ rËþkyku

Mkq[ððk {kxu W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý

¾kíku ÞkuòÞu÷k ûkrºkÞ yÂM{íkk

Mkt{u÷LkLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk fkUøkúuMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ

Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,

Ãkkxý ¾kíku hrððkhu ÞkuòÞu÷wt Mkt{u÷Lk

yu yksLkk Mk{ÞLku yLkwYÃk yiríknkrMkf

Mkt{u÷Lk Au. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘

6 yur«÷ 2012Lku hrððkhLkk hkus

ÞkuòLkkh ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk{kt

WÃkÂMÚkík hnuðk sÞ Mkku{LkkÚk Mk{ks

Mkuðk xÙMx íkhVÚke ykt{ºký MkMLkun

{¤u÷ Au íku çkË÷ ykÃkLkku yk¼khe Awt.

yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu {khe

¾wçk s RåAk nkuðk Aíkkt Ãkqðo rLkÄkorhík

yLÞ fkÞo¢{Lku fkhýu WÃkÂMÚkík hne

þfkÞ íku{ LkÚke íku çkË÷ rË÷økeh ÔÞõík

Awt’ ynu{Ë Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk þw¼uåAk

MktËuþ{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ûkrºkÞ

Mk{ksLkk Ãkkxý ¾kíkuLkk yk yiríknkrMkf

Mkt{u÷Lk{kt yksLkk Mk{ÞLku yLkwYÃk

ykÃk Mkki ûkrºkÞ Mk{ksLku Mkk{krsf,

þiûkrýf, hksfeÞ rËþkyku Mkw[ððkLkk

Aku íku òýeLku ¾wçk s ykLktË ÚkÞku. yk

«Mktøku ÞwðkLkku yLku {rn÷kyku Ãký {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au íku «MktøkLku

yLkuf økýku rËÃkkÞ{kLk fhþu. ûkrºkÞ

Mk{ksLkk yk Mkt{u÷LkLkku nuíkw Mkk{krsf

yufíkk, ¼kR[khku yLku Mk{¼kðLkku

MktËuþku Vu÷kððkLkku Au íku òýe yLknË

ykLktË ÚkÞku. yk yiríknkrMkf ûkrºkÞ

yÂM{íkk Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk RåAw Awt.

økZzk(Mðk.){kt

nòhku ¼õíkku W{xâk

¼krð yk[kÞo

Lk]økuLÿ«MkkËSLkwt

Ãkw»Ãkð]üe îkhk ÃkqsLk

økZzk íkk.6

økZzk(Mðk{eLkk)

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke {wÏÞ

ríkÚko¼q{eLke Þþf÷øke{kt ðÄkhku

fhíkku {nkuíMkð nòhku ¼krðf

¼õíkkuLke WÃkÂMÚk{kt Äk{Äq{ Ãkqðof

Þkusðk{kt ykðu÷. økwshkíkLkk Mknw

«Úk{ Mkwðýo {trËh íkhefu rLk{koý

Ãkk{u÷k ©e Mðkr{LkkhkÞý

¼økðkLkLkk MðÞt rLkŠ{ík ©e

økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk MktÃkqýo

rþ¾hku íkÚkk Mkwðýo ®MknkMkLk yLku

{wÏÞ øk¼oøk]nLkk Mkwðýo îkhLke

yLkkðhý rðrÄLke ÄkŠ{f rðÄe

ðzíkk÷©e ÷û{eLkkhkÞýËuð

økkËeLkk ¼krð yk[kÞo©e Ãkq.

Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhksLkk ðhËT

nMíku MktÃkÒk fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku ðnu÷k Mkðkhu 7-30

f÷kfu rLks {trËhLkk Mkwðýo îkh y™u

Mkwðýo ®MknkMkLkLkk yLkkðhý «Mktøku

ykhíke ÃkqsLk rðÄe fhðk{kt ykðu÷

íÞkth çkkË Ãkq.Lk]økuLÿ«MkkËS

{nkhks îkhk Ãkq. fku. þk.

½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkS , Ãkq.yuMk.Ãke.

Mðk{e, Ãkq. rLkíÞMðYÃkMðk{e,

sqLkkøkZ {trËhLkk [uh{uLk©e

«u{MðYÃkËkMkS, sqLkkøkZLkk

{ntíkMðk{e y™u Äk{Äk{Úke

ÃkÄkhu÷k Mktíkku íkÚkk nòhku ¼krðf

¼fíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkwðýo rþ¾hku

WÃkh Ãkw»Ãk ð]üe îkhk ÃkqsLk fhe

yLkkðhý fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku yLkkðhý rðrÄ MktÃkÒk

Úkíkk Mk¼k {tzÃk{kt

Ãkq.Lk]økuLÿ«MkkËS{nkhks íkÚkk Mktíkku

îkhk ykrþðo[Lk ÃkkXðe WËTçkkuÄLk

fhðk{kt ykðíkk økZzk {trËhLkk yk

Mkwðýo yðMkhLku ¼krðfkuLke

÷køkýeLkku «rík¼kð sýkðe yk

rMkÂæÄ Lku ©æÄkLkwt «ríkf sýkðe yk

fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

MknÞkuøkeykuLku MkL{krLkík fhðk{kt

ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

fku.þk.½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk

Mðk{e AÃkiÞk«fkþËkMkSyu fhu÷.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý

MktMÚkkLke ðuçkMkkRx WÃkh Ä{uoþ òu»ke

íkÚkk ~Þk{ Ãkh{kh îkhk fhðk{kt

ykðu÷.

økZzk(Mðk{eLkk) økwshkík hkßÞ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkºkkÄk{ íkhefu

Mk{økú Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk {níðÃkqýo MÚkkLk íkhefu MÚkkLk Ähkðu Au.

økZz k {wfk{u Mk{økú Mkt«ËkÞ {kxu RüËuðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ¼økðkLk ©e

Mðkr{LkkhkÞý MðÞt 29 ð»ko MkwÄe hkufkR yLkuf rËÔÞ SðLk «Mktøkku îkhk

RríknkMk{kt MÚkkLk «kó fhu÷. íku{s SðLkLkk ytrík{ Mk{Þu Ãký nwt økZzkLkku

yLku økZzk {kY {tºk MkkÚku ytíkæÞkoLk Úkíkk økZzkLke ÷û{eðkze ¾kíku yÂøLk

MktMfkh fhðk{kt ykðu÷ su Mk{krÄ Mkrník yLkuf {níðLkk MÚk¤u Ëhhkus

nòhku Þkºkk¤wyku ykðeLku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. íÞkthu hkßÞ Mkhfkh îkhk

økZzkLkku nsw MkwÄe ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhðk{kt Lkne ykðíkk

yk WËkMkeLk ð÷ý «íÞu Ëw:¾Ë ykïÞo Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au.

økZzk(Mðk.)Lkku ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mk{kðuþ õÞkhu ?

øøkkkkuurrnn÷÷ððkkzzLLkkee ÞÞþþff÷÷øøkkee{{kktt ððÄÄww yyuuff WW{{uuhhkkuu

(íkMkðeh : «¼kfh {kuËe-økZzk)

økwshkíkLkk Mkki«Úk{ Mkwðýo {trËhLkwt

økZzk{kt yLkkðhý

«&™Ãkºk rðãkÚkeoykuLku VkuLk Ãkh ÷¾kðeLku Y. ykXÚke 10 nòh ¾t¾uhkÞ Au

y{ËkðkË, íkk. 6

hksÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷e ÃkexeMkeLkk «Úk{ y™u çkeò

ð»ko™e Ãkheûkk VkhMk çkLke økR

nkuðkLke ðkík çknkh ykðe Au. su

rð»kÞLke Ãkheûkk nkuÞ íku rð»kÞLkwt

«&™Ãkºk ykøk÷e hkºku çku ðkøÞu

rðãkÚkeoyku™u VkuLk Ãkh ÷¾kðe Ëuðk{kt

ykðíkwt nkuðkLke VheÞkË WXe Au. Ëhuf

ÃkexeMke fku÷uòu{kt ykðwt [ku¬Mk

ÔÞðMÚkk íktºk økkuXðkÞu÷wt Au yLku íkuLkk

{kxu Y. ykXÚke ËMk nòhLke hf{Lkku

MkkuËku Úkíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk

hf{ [ku¬Mk çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k

fhkððkLke nkuÞ Au, suÚke fkuR ÔÞrfík

YçkY {¤íke LkÚke y™u yku¤¾ AqÃke

hnu Au. ykðeheíku «Úk{ ºký

«&™Ãkºkku WÃkhktík MktMf]ík y™u

ytøkúuSLkk «&™Ãkºkku rðãkÚkeoyku MkwÄe

ÃknkU[e økÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk

çkkçkíku hksÞ Ãkheûkk çkkuzo MkwÄe Ãký

VheÞkË ÃknkU[e níke.

«kÚkr{f rþûkfku íkiÞkh fhíke

ÃkexeMke fku÷uòuLkk «Úk{ y™u çkeò

ð»koLke Ãkheûkk íkk. 26 yur«÷Úke nkÚk

ÄhkÞu÷e Ãkheûkk ykðíkefk÷u íkk. 7{u

MkwÄe{kt Ãkwýo Úkþu. Ãkheûkk{kt «Úk{ ð»ko

yLku çkeò ð»koLke Ãkheûkk MkkÚku ÷uðkÞ

Au. ÃkexeMkeLkk çkeò ð»ko{kt «&™Ãkºk

Lktçkh þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk, «&™Ãkºk

Lktçkh-çku rþûký ÔÞðnkh yLku

{wÕÞktfLk, «&™Ãkºk Lktçkh-3

økwshkíke, «&™Ãkºk Lktçkh-8 MktMf]ík

y™u «&™Ãkºk Lktçkh-9 ytøkúuSLkk

«&™Ãkºkku hkºku çku ðkøÞu rðãkÚkeoykuLku

{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ÷¾kððk{kt

ykÔÞk níkk. yuðwt {LkkÞ Au fu

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, {nuMkkýk,

LkrzÞkË, ykýtË, ¾uzk, MkkçkhfktXk,

Ãkk÷LkÃkwh,ËknkuË Mkrník Mkkihk»xÙLkk

rðMíkkhku{kt hkºku «&™Ãkºk AÃkkÞ ÃkAe

íku{ktÚke «&™ku ÷¾kððk{kt ykÔÞk

níkk. økrýíkLkwt «&™Ãkºk íkk. 30

yur«÷Lku Mkku{ðkhu níkwt. yk «&™Ãkºk

Ãký VwxðkLke þfÞíkk nkuðkÚke

Mkku{ðkh Ãknu÷k hrððkhLkku hòLkku

rËðMk ykðíkku nkuðkÚke hksÞ Ãkheûkk

çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu AuÕ÷e ½zeyu

«&™Ãkºk çkË÷e LkktÏÞwt níkwt. òu fu

Wå[ yrÄfkheykuyu «&™Ãkºkku Lk Vwxu

íkuLke fk¤S ÷RLku MÚk¤ Ãkh {w÷kfkík

÷eÄe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au.

xku[Lkk yrÄfkheykuLke fzfkRLku

fkhýu «&™Ãkºk Lktçkh-4 økrýík,

«&™Ãkºk Lktçkh-6 fkuBÃÞwxh yuLz

xeyu÷yu{ íku{s «&™Ãkºk Lktçkh-7

rð¿kkLk y™u xufLkku÷kuSLkwt «&™Ãkºk

Vwxe þfÞwt Lk níkwt.

y[hs Ãk{kzu íkuðe ðkíkyu Au fu

Ëhuf fku÷us{kt yuf rðãkÚkeo ÃkuÃkh

VkuzLkkh ÔÞrfíkLkku yusLx nkuÞ Au.

yk rðãkÚkeoLku hkºku çku f÷kfu {kuçkkR÷

VkuLk Ãkh «&™ku ÷¾kððk{kt ykðu Au

yLku íkuLku çkUfLkk [ku¬Mk ¾kíkk

Lktçkh{kt Y. ykXÚke ËMk nòh s{k

fhkððkLkwt fnuðk{kt ykðu Au.

yksÚke

ÃkexeMke

fku÷uòu{kt

ðufuþLk

íkk. 7{uÚke 10 swLk MkwÄeLkw ÃkexeMke fku÷uòu{kt ðufuþLk hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo Mk¥kkðkh ònuh fhe ËeÄwt

Au. ðufuþLk ÃkwwÁt ÚkÞk ÃkAe íkhík s «Úk{ ð»ko Ãkwýo fhLkkh rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞ íku

Ãknu÷k s çkeò ð»koLkwt þiûkrýf fkÞo þY fhe ËuðkÞ Au. çkeò ð»koLkk þiûkrýf fkÞo ÃkAe «Úk{

ð»koLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkwt nkuðkÚke su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkkÞ Au íkuyku çkeò ð»koLkk ðøkkuo{kt çkuXk

nkuðkAíkk LkkÃkkMk ÚkðkÚke íku ðøkkuo Akuzðk Ãkzu Au. suÚke íkuyku rLkhkþ ÚkkÞ Au.

çkeò ð»koLkwt {n¥ð

nkuðkÚke çkeò ð»koLkk s

«&™Ãkºkku Vqxu Au

hkßÞf÷k rþûkfMkt½Lkwt {nkyrÄðuþLk

ÃkexeMkeLkk ÃkuÃkh hkºku çku ðkøÞu

Vqxe síkk nkuðkLke VrhÞkË

Mkwhík, íkk.6

16 {k[o, 2012Lkk hkus hsq ÚkÞu÷k ð»ko

2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt Lkkýk{tºkeyu

ík{k{ «fkhLke ßðu÷he Ãkh

yufMkkRÍ ÷køkw fhe Ëuíkkt

Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkou 21 rËðMkLke

nzíkk¤ Ãkkze rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. Lkkýk{tºkeyu ykÃku÷e

niÞkÄhÃkík {wsçk, 7 {u Lkk

yhMkk{kt yufMkkRÍ y{÷

ytøkuLke MÃküíkk ÚkðkLke ykþk Au. suLku ÷RLku

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkk ÔÞkÃkkh MkkÚkuu

Mktf¤kÞu÷kyku{kt W¥kusLkk ÔÞkÃke Au.

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkk ÔÞkÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yøkúýe™k sýkÔÞk «{kýu,

ðeíku÷k ð»ko{kt çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh yufMkkRÍ

÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe níke. ßÞkhu, [k÷w

ð»koÚke LkkuLk-çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh Ãký

yufMkkRÍ ÷køkw ÃkkzðkLke òuøkðkR çksux{kt

ònuh fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík YrÃkÞk 2

÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLke ßðu÷heLke ¾heËe Ãkh

xezeyuMk fÃkkíkLke sðkçkËkhe ÷kËðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu ykÞkíke MkkuLkk ÃkhLke zÞqxe

ðÄkhðk{kt ykðe Au. yk yLÞkÞe

òuøkðkRyku Mkk{u 17 {k[oÚke s Ëuþ¼hLkk

ßðu÷Mkuo rðhkuÄ LkkUÄkðe ðuÃkkh çktÄ fhe ËeÄku

níkku. 7 yur«÷ MkwÄe [k÷u÷e nzíkk¤

Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºke MkkÚku ßðu÷MkoLke çkuXf{kt

ÞkuøÞ Wfu÷ {kxu niÞkÄhÃkík ykÃkðk{kt ykðe

níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

fku÷uòuLkk rçkrÕztøk

çkLÞk ÃkAe íkrçkrçk

yæÞkÃkfkuLkku «&™

MkhfkhLku Mkíkkðþu

{tsqhe {¤u íkku

{urzf÷Lke 300 çkuXfku

ðÄu íku{ Au

y{ËkðkË, íkk. 6

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke

xe{ ykðíkefk÷u íkk. 7 {uLkk hkus Ãkkxý-

ð÷MkkzLke {urzf÷ fku÷us{kt íkÃkkMkyÚkuo

ykðe hne Au. Lkðe fku÷uòu{kt

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk hkíkkuhkík W¼e fhkÞk

ÃkAe Ãký íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLkku «&™

hkßÞ MkhfkhLku Mkíkkðe hÌkku Au. òu çktLku

fku÷uòuLku {tsqhe {¤u íkku 300 çkuXfku ðÄu

íkuðe þfÞíkk Au

yøkkW økktÄeLkøkh y™u økkuºke

fku÷usLke yu{MkeykRLke xe{u íkÃkkMk fhe

níke. nðu ykðíkefk÷u íkk. 7{u Ãkkxý

yLku ð÷Mkkz{kt Lkðe çktÄkÞu÷e {urzf÷

fku÷usLke {tsqhe ykÃkðe fu Lknª íku çkkçkíku

íkÃkkMk fhðk yu{MkeykR™e çku xe{

ykðe hne Au. ºký-ºký MkÇÞkuLke çkLku÷e

çktLku xe{ku Ãkkxý-ð÷MkkzLke fku÷uòuLke

íkÃkkMk fhþu. Ãkkxý yLku ð÷Mkkz{kt

150-150 çkuXfku yu{çkeçkeyuMkLke

{u¤ððk {kxu hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku

yu{MkeykR{kt Ëh¾kMík fhe níke.

suLkkÃkøk÷u çktLku xe{ku ykðe hne Au. çktLku

fku÷uòu{kt sux÷e çkuXfkuLke {tsqhe

{ktøkðk{kt ykðe Au íkuLke Mkk{u nkuÂMÃkx÷,

ËËeoykuLke MktÏÞk, ÷uçkkuhuxhe, ykuÃkhuþLk

ÚkeÞuxhku, íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLke Ãkwhíke

MktÏÞk Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhkþu.


CMYK

CMYK

MONDAY, 7 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

y{ËkðkË{kt WM{kLkÃkwhk

yLku LkðhtøkÃkwhk

Mkt¼rðík AwÃkk yk©Þ

MÚkkLkku

ºkkMkðkËeykuLku ÷kuõ÷

MkÃkkuxoÚke rðMVkuxfku,

nrÚkÞkh {¤ðkLkk

nkuðkLke çkkík{eÚke

¾¤¼¤kx

y{ËkðkË,íkk.6

y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh þnuh

÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk rLkþkLkk Ãkh

nkuðkLke ËuþLke xku[Lke RLxu÷eLsMk hku

ÿkhk økwshkíkLku yu÷xo fhðk{kt ykÔÞwt

Au.su ºkkMkðkËeykuLke «kuVkR÷ ònuh

fhðk{kt ykðe Au íkuykuyu fk~{ehe

½kxe{kt íkkuRçkkLkk xÙuLkªøk MkuLxh{kt

nkzofkuh xÙuLkªøk ÷eÄu÷e Au.yux÷wt s Lk®n

Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeyku RL«kuðkRÍTz

yuõMkÃ÷kuÍeð rzðkRMk (ykRRze)Lke

xÙuLkªøk ÷eÄu÷e Au.2008{kt

y{ËkðkË{kt MkerhÞ÷ ç÷kMx fhðk{kt

ykÔÞk níkk íku{kt ykRRzeLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku.rMkheÞ÷ ç÷kMx{k

rhÞkÍ ¼xf÷,Rfçkk÷ ¼xf÷,yçËw÷

Mkw¼kLk íkkifeh y{ËkðkË þnuh

Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ðkuLxuz Au.rhÞkÍ

¼xf÷ {wtçkRLke {w÷kfkík ÷R [wfÞku

nkuðkLkk MkuLxÙ÷ RLxÙu÷eLMkLkk RLkÃkwxTMk

çkkË xku[Lke yusLMkeyku yu÷xo ÚkR níke.

y{ËkðkË yLku ò{LkøkhLke

rhVkRLkheyku,¼®xzk ¾kíkuLke

rhVkRLkhe yLku ÃkwLkk LkSf ¾zfðkMk÷k

¾kíku ykðu÷e LkuþLk÷ rzVuLMk yufuzu{e

yu÷yuxeLkk rLkþkLkk Ãkh nkuðkLkku yu÷xo

RLxu÷esLMk yusLMkeyu hku yu ykÃÞku

Au.yk yu÷xoLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË ¢kR{

çkúkL[,yuxeyuMkLke xe{kuyu þtf{tËkuLke

ÃkwAÃkhA þY fhe ËeÄe Au.yux÷wt s Lk®n

nkux÷ku,økuMx nkWMkLkwt [ufªøk fheLku hufzo

íkÃkkMkðk{kt ykðe hÌkk Au.hkßÞLkk

Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk Mkªøku Ãký

ºkkMkðkËe nw{÷kyku ytøkuLke Ënuþík

ÔÞfík fhe Au.

Mkt{økú ykuÃkhkuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,Ãkkt[u[

ºkkMkðkËeyku fkuR«fkhLkk rðMVkuxfku

MkkÚku ÷RLku ½wMÞk LkÚke çkÕfu íku{Lku

rðMVkuxfku yLku nrÚkÞkhku ÷kuf÷ M÷eÃkh

Mku÷ ÿkhk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe çkkík{e

Au.yrík {níðe çkkçkík yu Au

fu,ºkkMkðkËeykuyu MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt AwÃkkððkLkk çkË÷u

y{ËkðkË{kt WM{kLkÃkwhk yLku

LktðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt AwÃkððkLkwt ÃkMktË

fÞwO Au.íkuðk [ku¬Mk Mktfuíkku

RLxu÷esLMkLkk Au.Ãkku÷eMkLke

LkktfkçktÄeÚke çk[ðk {kxu ºkkMkðkËeykuyu

þktík rðMíkkhkuLke ÃktMkË fhe Au suÚke

Ãkku÷eMkLku þtf ÚkkÞ Lkrn.fkuBÃÞwxh{kt

{kMxh {kRxLz,ytøkúuS MkzMkzkx çkku÷e

MkfLkkhk ºkkMkðkËe Þwðfku þktík rðMíkkh{kt

fkuRLke Lksh{kt ykðe þfu íku{ Lkk

nkuðkÚke AwÃkk yk©Þ MÚkkLkku çkË÷e

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au.


yzksý{kt

yu÷.Ãke.Mkðkýe

Mfq÷ ÃkkMku çkLku÷e

½xLkk

hkuz zuð÷®Ãkøk

ðu¤k suMkeçke

{þeLk yze síkkt

økuMk ÷kRLk{kt

¼tøkký MkòoÞwt

níktw

VkÞh rçkúøkuz,

økwshkík økuMkLkk

yrÄfkheyku

yLku Ãkku÷eMk

fkV÷ku MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økÞku

Mkwhík íkk.6

yzksý{kt yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMku

økwshkík økuMkLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkký

Mkòoíkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. hkuz

zuð÷®ÃkøkLke fk{økehe ðu¤k suMkeçke

{þeLkÚke yLzhøkúkWLz økuMk ÷kRLk{kt

¼tøkký MkòoÞwt níktw. suLku Ãkøk÷u økuMk

÷kRLk{ktÚke økuMk ÷efus ÚkÞk çkkË MÃkkfo

{¤íkkt s ykøk ¼¼qfe QXe níke. 35-45

Vqx Ÿ[kR MkwÄe ykøkLke ßðk¤k QXíkkt

rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuz, økwshkík økuMkLkk yrÄfkheyku

yLku yzksý Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMke sR

çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík

Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu yzksý{kt yu÷.Ãke. Mkðkýe

Mfq÷ ÃkkMku nk÷{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk hkuz

zuð÷®ÃkøkLke fk{økehe [k÷e hne Au. yksu

Mkðkhu 11.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mfq÷

ÃkkMku suMkeçke {þeLkÚke ¾kuËfk{ ÚkR hÌkwt níktw

íÞkhu suMkeçke {þeLk yLzhøkúkWLz økuMk

÷kRLkLku yze økÞwt níktw. {þeLk s{eLkÚke 4

Vqx Lke[u ykðu÷e økuMk ÃkkRÃk÷kRLkLku yze

síkkt ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkký MkòoÞwt níktw.

suLku Ãkøk÷u ÷kRLk{ktÚke økuMk ÷efus ÚkÞku níkku

yLku òuíkòuíkk{kt MÃkkfo {¤e síkkt s

Äzkfk¼uh ykøk Vkxe QXíkkt rðMíkkh{kt

LkkMk¼køk {[e økR níke. ykøkLke ßðk¤k

35-40 Vqx Ÿ[kR MkwÄe ykøkLke ßðk¤k

QXíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuz,

økwshkík økuMkLkk yrÄfkheyku yLku yzksý

Ãkku÷eMkfkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku

çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu økwshkík økuMkLke xe{u

íkkífkr÷f íkfuËkheLkk ¼køkYÃku økuMk

MkÃ÷kÞLkku ðkÕð çktÄ fhe ËeÄku níkku ßÞkhu

VkÞhLke xe{u ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk

Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. ÷øk¼øk yufkË

f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq

{u¤ðkÞku níkku.


yzksý rðMíkkh{kt hrððkhu çkÃkkuhu 11.30 yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMku suMkeçke {þeLkÚke [k÷íkkt ¾kuËfk{ Ëh{eÞkLk

yLzhøkúkWLz økuMk ÷kRLk{kt ¼tøkký Mkòoíkk ykøk Vkxe Lkef¤e níke.

Mkwhík Mkrník hkßÞLkk ßðu÷Mko yøkúýeyku rËÕne WÃkzâktW¥kusLkk

hksÞLkk {nuMkw÷ {tºke yk™tËeçkuLk Ãkxu÷Lkku {íkrðMíkkh Ãkkxý yLku ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku {ík rðMíkkh rMkæÄÃkwh Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkkxý{kt AuÕ÷k

çku ð»koÚke {urzf÷ fku÷usLke {tsqhe {u¤ððkLke ðkík Au, Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞ Au

fu çktLku furçkLkux r{rLkMxh ðå[u fkuÕz ðkuh [k÷íke nkuðkÚke Ãkkxý{kt {urzf÷

fku÷usLku {tsqheLke çkkçkík xÕ÷u [zkðkíke níke. Auðxu yk ð»kuo rçkÕzªøk íkiÞkh

Úkíkk íkuLkwt WÆ½kLkx Ãký fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Mkk{kLÞheíku {urzf÷ fku÷us,

nkuÂMÃkx÷Lkwt WÆ½kxLk fhkÞ Au, Ãkhtíkw øksøkúknLku ÷RLku WËT½kxLk yxõÞwt Au.

íkku yk íkhV rMkØÃkwhLke fkŠzÞku÷kuS yLku fuLMkh nkuÂMÃkx÷ þY fhðkLke

íksðes nkÚk ÄhkR nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

çku r{rLkMxhku ðå[uLkk øksøkúknÚke WÆ½kxLk Lk fhkÞwt

ð÷Mkkz-ÃkkxýLke {urzf÷ fku÷us{kt

yksu yu{MkeykR™e xe{Lke íkÃkkMk

øøkkwwsshhkkííkkLLkkee rrhhVVkkRRLLkkhhee,, ÃÃkkwwLLkkkkLLkkee rrzzVVuuLLMMkk yyuuffuuzzuu{{ee yyuu÷÷RRxxeeLLkkkkuu xxkkhhøøkkuuxx

Mkwhík, íkk. 6

þnuhLkk Ãkxðík

rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k

íku÷wøkw {nkMkt{uu÷Lk{kt

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

Ãkh ykfhk «nkh fhíkkt

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fwÃkku»ký Mkk{u ÷zðk{kt

fuLÿ Mkhfkh WËkMkeLk Au. fwÃkku»ký Mkk{u Ãkzðk

{kxu økwshkík Mkhfkhu {¬{ rLkÄkoh fÞkuo Au.

hkßÞ Mkhfkhu ÷kuf¼køkeËkheÚke fwÃkku»ký Mkk{u

yr¼ÞkLk WÃkkzâwt Au. ¼q÷fktyku MðMÚk ÚkkÞ íkku

s økwshkíkLke ykðíkefk÷ MðMÚk hnuþu.

MkwhíkLkk íku÷wøkw Mk{ks îkhk ykÞkursík

{nkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ËuþLkk

ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mknu xur÷rðÍLk Mk{ûk

¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt fwÃkku»kýLke

ÂMÚkrík òuRLku {Lku þh{ ykðu Au. yk ¼k»ký

çkkË ËuþLkk ðzk«ÄkLk þh{sLkf çkkçkík Ëqh

fhðk {kxu fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uþu yuðwt {Lku

÷køkíkwt níkwt. «ÄkLk{tºke yu{Lke ðuËLkkLku fkuR

{kuxe ÞkusLkk MkkÚku òuzþu yuðwt ÷køkíkwt níkwt. fuLÿ

MkhfkhLkwt çksux ykÔÞwt íÞkhu ËuþLku ykþk níke fu

fwÃkku»ký Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk fkuR ònuhkík Úkþu,

Ãkhtíkw Ëw¾ MkkÚku fnuðwt òuRyu fu fwÃkku»ký Mkk{u

ðzk«ÄkLku þh{ yLkw¼ðe Ãký çksux{kt yuf

Lkðk ÃkiMkkLke òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Lknet.

ËuþLkkt fhkuzku ¼q÷fktyku

yLku rfþkuheyku

fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLkíke

nkuÞ íkku Mk{ksLke þwt

ÂMÚkrík nkuÞ ? økwshkík

Mkhfkhu fwÃkku»ký Mkk{u

÷zðk {kxu çksux{kt Y.

700 fhkuzLke òuøkðkR

fhe Au. yk fk{{kt

Mk{ksLku òuzðk{kt ykÔÞk Au. íku÷wøkw VkWLzuþLku

109 yktøkýðkze Ë¥kf ÷eÄe Au. yk çkk¤fkuLku

Ãkkurüf yknkh ykÃkðk{kt ykðþu.


Mkwhík íkk. 6

rçknkhLke ¼ÔÞ rðhkMkík yksu Mk{ÞLke MkkÚku

rðMkhkR økR Au. fux÷ktf fkhýkuMkh rçknkh {kxu

Mkkhk þçË«Þkuøk Úkíkk LkÚke, íku çktÄ Úkðk òuRyu.

rçknkh {kxu MkkÁt çkku÷eþwt íkku íku{Lkku ¾kuðkÞu÷ku

ykí{rðïkMk Vhe òøke QXþu. økktÄeyu

[tÃkkhýÚke ytøkúuòu

Mkk{uLkwt yktËku÷Lk þY fÞwO

níkwt. íkku sÞ«fkþ

LkkhkÞýu ¼»xÙk[khLkwt

hýrþøkwt økwshkík{ktÚke

VqtõÞwt Au. økwshkík{kt

rçknkhLkk ík{k{ ÷kufkuLkwt

Mðkøkík Au yLku MkL{kLk

Ãký Au. WÄLkkLkk

çkeykhMke økúkWLz WÃkh

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷k yk ònuh ykbkLkÚke

÷kufkuyu íku{Lku ðÄkðe ÷eÄk níkk.

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷k rçknkh þíkkçËe

{nkuíMkð{kt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {kuËeyu rçknkh

yLku økwshkík yufçkeòLkk

Ãkqhf nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. fuLÿ Mkhfkh WÃkh

fkuR xefk-rxÃÃkýe fÞko

rðLkk {kºk rçknkhLke

rðhkMkík, ¼ÔÞíkk yLku

ÃkhtÃkhk rðþu íku{ýu fÌkwt

fu, 1912{kt çktøkk¤Úke Aqxk Ãkzâk çkkË rçknkhu

ËuþLku ½ýwt ykÃÞwt Au. yk¾k rðï{kt çkwØÚke

«¼krðík ÚkðkLkku {ík÷çk rçknkhÚke «¼krðík

ÚkðkLkku Au. rçknkhu çkwØLkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLke

yku¤¾ Q¼e fhe Au. økwshkík yLku rçknkh yux÷u

çkwØ yLku {nkðeh. økwshkík {nkðehLkk «¼kð{kt

yLku rçknkh çkwØLkk «¼kð{kt Sðu Au. Mk{økú

rðï{kt çkwØLkk yðþu»kku {kºk økwshkík{kt Au. íÞkhu

yk íkçk¬u økwshkík ykðLkkhk rËðMkku{kt ¼økðkLk

çkwØLkwt yrík¼ÔÞ M{khf çkLkkðþu. yuðe íku{ýu

ònuhkík fhe níke. hk»xÙrÃkíkk økktÄeyu ytøkúuòu

Mkk{uLkk yktËku÷LkLke þYykík rçknkhLkk

[tÃkkhýÚke fhe níke.


rçknkh {kxu Úkíkk þçË«Þkuøk çktÄ Úkðk òuRyu

økwshkík{kt ¼økðkLk çkwØLkwt ¼ÔÞ M{khf çkLkkðkþu

økwshkík{kt ík{k{Lku hkux÷ku yLku ykux÷ku {¤u Au

yktÄú«ËuþLkku rðfkMk fhðk{kt íÞktLke Mkhfkh rLk»V¤

rrççkknnkkhh-ÍÍkkhh¾¾ttzz

MMkk{{kkssLLkkee

ððuuççkkMMkkkkRRxx ÷÷kkuuLL[[

ffhhkkRR

ççkkwwØØÚÚkkee

««¼¼kkrrððííkk

ÚÚkkððkkLLkkkkuu yyÚÚkkoo

rrççkknnkkhhÚÚkkee

««¼¼kkrrððííkk :: {{kkuuËËee

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk

yykkttËËkkuu÷÷LLkkLLkkuu

ffkkhhýýuu ffÃÃkkkkMMkkLLkkee

rrLLkkffkkMMkkLLkkkkuu

««rrííkkççkkttÄÄ nnxxââkkuu

ííkkuu÷÷wwøøkkww

VVkkWWLLzzuuþþLLkkuu 110099

yykkttøøkkýýððkkzzee

ËË¥¥kkff ÷÷eeÄÄee AAuu

ò{Lkøkh. ò{LkøkhLke

rhVkELkheyku WÃkh ºkkxfeLku

ykíktfe nw{÷ku fhðk ½wMku÷k

ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-

íkkuÞçkkLkk A ykíktfðkËeykuLke

þkuÄ¾ku¤ {kxu ík{k{ Mkwhûkk

yusLMkeyku íkÚkk ò{Lkøkh Ãkku÷eMk

ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au.

¾kMk fheLku rhVkELkheyku

ykMkÃkkMkLke ÷uçkh fku÷kuLke yLku

ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Mk½Lk

[ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

yk WÃkhktík ykíktfðkËe nw{÷kLke

ykþtfkyu îkhfkLkk søkík{trËhLke

Mkwhûkk Ãký ðÄkhðk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k ÂMÚkík [kh

ykuE÷ rhVkELkheyku WÃkh

ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkðkLke [uíkðýe

{éÞk çkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk

ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku

nhfík{kt ykðe økE Au. rsÕ÷k

Ãkku÷eMkLku {¤u÷k A

ykíktfðkËeykuLkk VkuxkLkk ÃkkuMxh

çkLkkðeLku LkkLkk çkk¤f Ãký òuE

þfu íku heíku ík{k{ ònuh MÚk¤kuyu

÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkkuMxh

òuELku òu fkuELku ykhkuÃkeLke òý

ÚkkÞ íkku Ãkku÷eMkLku VkuLk Lktçkh MkkÚku

òý fhðk yÃke÷ fhkE Au.

yku¾k fkuMxøkkzo îkhk ËrhÞkE

rðMíkkhku{kt Ãký Mkt¼rðík MÚk¤kuyu

Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk þY fhkÞwt Au.


ò{LkøkhLke ÷uçkh fku÷kuLke{kt

[urftøk : søkík{trËhLke

Mkwhûkk ðÄkhkE

1 rf{e MkwÄeLkku yurhÞk fkuzoLk fhkÞku

økuMk ÷kRLk{ktÚke 40 Vqx Ÿ[kR MkwÄe ykøkLke ßðk¤k WXíkkt rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke

økÞku níkku. òu fu, {kuxe Ëw½oxLkk çkLku íku Ãknu÷kt VkÞhLkk MxkVu ÷øk¼øk yufkË rf÷ku{exh

MkwÄeLkku rðMíkkh fkuzoLk fhe ËeÄku níkku. íkfuËkheLkk ¼køkYÃku ðknLk-ÔÞðnkh çktÄ fhe

VkÞh rçkúøkuz yLku økwshkík økuMkLkk yrÄfkheykuyu çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke.

yyzzkkssýý ¾¾kkííkkuu øøkkuuMMkk ÃÃkkkkRRÃÃkk÷÷kkRRLLkk{{kkttÚÚkkee

yykkøøkkLLkkee ßßððkk¤¤kk LLkkeeff¤¤ííkkkktt LLkkkkMMkk¼¼kkøøkk

Lkkýk«ÄkLku 7 {uLkk yhMkk{kt ÞkuøÞ Wfu÷Lke ykÃku÷e niÞkÄhÃkíkLku Ãkøk÷u ßðu÷Mko{kt W¥kusLkk

ßðu÷he Ãkh yufMkkRÍLkwt r[ºk MÃkü Úkþu

hksfkux íkk.6

¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ yufMkkELkk

fr{þLkkuhux nuX¤ ykðíkk MkwhuLÿLkøkh

MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ rzrðÍLk{kt Vhs

çkòðíkk yuf Mkwr«.Lku rLkfkMkfkhu

MÃkkuLMkhþeÃk {kxu Lkkýkt Lk ykÃkðkLkk

fkhýu rLkfkMkfkhLku ÄtÄu ÷økkzðk {kxu

rLkfkMkfíkkoyu MkkWÚk ykr£fk rLkfkMk

fhu÷k rMkhkr{fLkk çku fLxuELkh{kt

rðMVkuxfku ykðe hnÞk Au íkuðe ¾kuxe

{krníke ykÃkeLku MkkWÚk ykr£fkLke

MkhfkhLku ÄtÄu ÷økkzLkkh Mkwr«.Lku yk¾hu

swËe swËe yusLMkeykuLke íkÃkkMkLkk ytíku

[ksoþex Vxfkhkíkk yufMkkEÍ

rð¼køk{kt MkLkMkLkkxe «Mkhe økE

Au.yk Mkwr«.Lku fkhýu ¼khíkLke

ykçkYLkk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký

Äòøkhk WzÞk Au

MkwhuLÿLkøkh yufMkkEÍ rzrðÍLk

nuX¤ ykðu÷e rMkhkr{f Vufxhe îkhk

ðkuþçkuMkeLk íkÚkk yLÞ [esðMíkwLkwt

WíÃkkËLk fhe rLkfkMk fhðk{k ykðu Au

íÞkhu MkwhuLÿLkøkh yufMkkEÍ{kt Vhs

çkòðíkk Mkwr«.Lku þwxªøk MÃkÄko{kt

sðkLkwt nkuðkÚke MÃkkuLMkhþeÃk {kxu

rMkhkr{f VufxheLkk {kr÷fkuLku òý

fhkE níke.ykÚke Mkwr«.yu VufxheLkk çku

fLxuELkh ÍzÃkÚke rLkfkMk ÚkE þfu íku

{kxu Vufxhe{kt MxVªøk fhkðe Mkwr«.yu

òíku s Mke÷ {khe Mkne fhe níke Ãký

çkkË{kt rLkfkMkfkhu MÃkkuLMkhþeÃk {kxu

YrÃkÞkLke Mkøkðz Lknª fhíkk hku»ku

¼hkÞu÷k Mkwr«.yu ÃkkuíkkLkk E-{uE÷

ykE.ze.ÃkhÚke MkkWÚk ykr£fLk

MkhfkhLku {uE÷ fhe sýkðu÷ fu

MkwhuLÿLkøkhÚke su rMkhkr{fLkk çku

fLxuELkhku ykðu Au íku{kt rðMVkuxfkuLkku

sÚÚkku Au,


yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ MMííkkhhuu ¼¼kkhhííkk ËËuuþþLLkkee yykkççkkYYLLkkkk ÄÄòòøøkkhhkk WWzzkkððLLkkkkhh

MkwhuLÿLkøkh MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk

MkwÃkrhLxuLzLxLku [ksoþex yÃkkE

÷øLkLkk ðeMk rËðMk{kt

s Íuh ÃkeLkkh

ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.6

÷øLkLkk 20 rËðMk{kt s Íuhe Ëðk Ãke

sLkkh ÃkrhýeíkkLkwt M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤

MkwhuLÿLkøkhLke 22 ð»keoÞ yÕÃkk ðMkkðk

z¼ku÷e{kt ËkËk-ËkËeLkk ½hu hnuðk ykðe

níke, ßÞkt íkuýu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk [kufçkòh

Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu z¼ku÷e{kt çkk÷kS MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíke yÕÃkk ®n{ík¼kR ðMkkðk

(22)yu økík þw¢ðkhu {kuzehkºku ½h{kt

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

ðÄw{kt yÕÃkk MkwhuLÿLkøkhLke

hnuðkMke Au yLku íkuýeLkk ÷øLk

MkwhuLÿLkøkhLkk s yuf økk{{kt {Lke»k

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ðeMkuf rËðMk

yøkkW ÚkÞk níkk.


MkkiÚke ðÄw s¤MktÃkr¥k

rð¼køk{kt 73,

{køko{fkLk{kt 54 yLku

{nuMkq÷Lkk 45

yrÄfkheLkku Mk{kðuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkku{kt yrÄfkheyku, f{o[kheyku

îkhk fhðk{kt ykðíke økuhrþMík,

økuhðíkoýqf yLku økuhheríkyku,

¼úük[kh suðe VrhÞkËkuLke íkÃkkMk çkkË

rþMík rð»kÞf Ëh¾kMíkku{kt yuf ð»ko{kt

A õ÷kMk ðLk yrÄfkheykuLku Mkhfkhu

íkk¥fkr÷f yMkhÚke Lkkufhe{ktÚke

Á¾MkË (rzMkr{Mk) ykÃke ËeÄe nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. yk yrÄfkheyku{kt

Ãkþwr[rfíMkf yrÄfkheLku Mkhfkhe

Mkuðk{ktÚke VhrsÞkík rLkð]r¥k, Ãkrhûkuºk

ðLk yrÄfkheLku yLkyrÄf]ík

økuhnksheLku rçkLkÃkøkkhe økýeLku

Mkhfkhe Mkuðk{ktÚke çkhíkhV, íkçkeçke

yrÄfkheLku Mkuðk{ktÚke çkhíkhV,

{ËËLkeþ RsLkuhLku çkhíkhV, rMkrð÷

yuÂLs.Lkk ÔÞkÏÞkíkkLku yLkyrÄf]ík

økuhnksheLku hkSLkk{w økýe Mkuðk{ktÚke

Á¾MkË ykÃkðk WÃkhktík ðkrýßÞf

ðuhk yrÄfkheLku Ãký Mkuðk{ktÚke fkZe

{qfkÞk Au.

ònuh Mkuðk ykÞkuøkLkk ð»ko 2010-

11Lkk ynuðk÷{kt MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkkuyu rþMíkrð»kÞf Ãkøk÷kt {kxuLke

{kuf÷u÷e Ëh¾kMíkku ytøkuLke rðøkíkku

ònuh fhkR Au íku {wsçk yøkkWLkk

ð»ko™e 137 çkkfe Ëh¾kMíkku yLku

ynuðk÷Lkk ð»koLke 164 Ëh¾kMíkku

{¤e 301 Ëh¾kMíkku{ktÚke 189

Ëh¾kMíkku{kt ykÞkuøku Mk÷kn ykÃke

níke. ð»ko Ëhr{ÞkLk Mk÷kn ykÃke nkuÞ

íkuðe 149 Ëh¾kMíkku{kt Mkhfkhu nwf{ku

fÞko níkk.


hkßÞLkk 189 yrÄfkheyku

Mkk{u rþMík rð»kÞf Ãkøk÷kt

ÃÃkkkktt[[ yykkííkkttffððkkËËeeyykkuuLLkkuu ffkk~~{{eehhLLkkee

½½kkxxee{{kktt nnkkzzooffkkuuuuhh xxÙÙuurrLLkkttøøkk yyÃÃkkkkRR AAuu

fwÃkku»ký Mkk{u ÷zðk{kt fuLÿ WËkMkeLk : {kuËe

rLkfkMkfkhu MÃkkuLMkhrþÃk

{kxu Lkkýkt Lk ykÃkíkk

íku{Lkk fLxuELkh{kt

rðMVkuxfku ykðe hÌkkLke

¾kuxe {krníke MkkWÚk

ykr£fkLku ykÃke níke

MkeðeMkeLke {tswheÚke

rzÃkkxo{uLxu fhu÷e

fkÞoðkne

rçknkh-Íkh¾tz Mkt{u÷Lk... íku÷wøkw Mkt{u÷Lk...

surat city 07-05-2012

Documents