27-07-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▼▼ 353.07 18,518.22

rLkVxe ▼▼ 105.45 5574.85

MkkuLkwt ▼▼ 175.00 `̀ 23,525

[ktËe ▼▼ 800.00 `̀ 58,200

zku÷h ▲▲ 0.22 `̀ 44.19

Þwhku ▼▼ 0.20 `̀ 64.01

ÃkkWLz ▼▼ 0.15 `̀ 72.48

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 12⏐⏐ çkwÄðkh 27 sw÷kR, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 16+16Website:www.sandesh.com

xezeyuMk zuxk r{Mk{u[ : yMktÏÞfuMk{kt fhËkíkkLkk rhVtz yxðkÞk

yksLkk ytf MkkÚku 12 ÷kuzTMkoLkk ykuLkMko çkkuzo{kt

Mkr[LkLkwt Lkk{ s LkÚke 14 [eLke ËtÃkíkeyu Lkux Mk‹Vøk{kxu çkk¤fkuLku ðu[e {kÞko 16 {rn÷k íkçkeçkLkk þheh Ãkh nkÚk

VuhðLkkh zkuõxh MkMÃkuLz3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

rLk^xe 105 ÃkkuRLx íkqxâku

y{ËkðkË, íkk. 26

Vwøkkðku LkkÚkðk ð]rØ ËhLke ÃkhðkfÞko rðLkk yk ð¾íku rhÍðo çkuLfurÄhký Lkerík{kt MkeÄku yzÄku xfkLkkuðÄkhku fhíkkt þuhçkòhu íkífk¤ ykfhe«ríkr¢Þk ykÃke níke. huÃkku hux yLkurhðMko huÃkku hux{kt yzÄk xfkLkkðÄkhkLkku ykfhku zkuÍ MkuLMkuõMk-rLk^xeÃk[kðe þõÞk Lk níkkt. 73.31

ÃkkuRLxLkk Ÿ[k økuÃk{kt18944.60Lke MkÃkkxeyu ¾w÷u÷kMkuLMkuõMk{kt rÄhký LkeríkLke hswykíkMkkÚku s 300 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt ÃkzeøkÞwt níkwt. rLk^xe Ãký 22 ÃkkuRLx Ÿ[ku5702.25Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkkuÃkhtíkw ÃkAeÚke 5600Lke Lke[u síkkuhÌkku níkku. rhÍðo çkuLfu MÃkü MktfuíkykÃÞku Au fu, íku{Lku MkkiÚke ðÄkhuVwøkkðku fkçkw{kt hk¾ðkLke ®[íkk Au.ykÚke rÄhký ð]rØ Ëh Ãký 19 xfkÚke½xkzeLku 18 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.

AuÕ÷k çku MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 435ÃkkuRLx ðæÞku níkku, Ãkhtíkw yksu353.07 ÃkkuRLx ½xeLku18518.22Lke MkÃkkxeyu Mkux÷ ÚkÞkuníkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt 573ÃkkuRLxLke yVzkíkVze ÚkR níke.ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mkeyu þuhçkòhLkwtMkuÂLx{uLx yufË{ ¾hze LkktÏÞwt Au.fkuÃkkuohux Mkuõxh yíÞkhu Ãký Ÿ[kÔÞks çkkus Lke[u ËçkkÞu÷wt Au. ykÂMÚkrík [k÷w hnuðkÚke ftÃkLkeykuLkk

LkkýkfeÞ LkeríkÚke þuhçkòhrLkhkþ, 353 ÃkkuELxLkku fzkfku

VwøkkðkLkk ytËksLkuðÄkhe 7 xfkfhðk{kt ykÔÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.26

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe y™u VwtVkzk{khe hnu÷kt VwøkkðkLkkt VýeÄhLkuytfwþ{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh

ykhçkeykRyu íkuLke LkkýkfeÞ LkeríkLkeMk{eûkk{kt Vhe yufðkh ÔÞks Ëhku{ktyMkkÄkhý yLku ykfhku ðÄkhku fÞkuoníkku. huÃkku huxLku 7.50 xfkÚke 50çkurÍMk ÃkkuELx ðÄkheLku ykX xfkfhkÞku níkku ßÞkhu heðMko huÃkku huxLku6.50 xfkÚke ðÄkheLku Mkkík xfkfhkÞku níkku. òu fu rhÍðo çkuLfu

Mkeykhykh A xfk ÞÚkkðík hkÏÞkuu Au.rhÍðo çkUfLkk yk Ãkøk÷kÚke ykuxku ÷kuLk,nku{ ÷kuLk yLku yLÞ ík{k{ «fkhLke÷kuLk {kU½e çkLkðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkRøkÞku Au. VwøkkðkLkku Ëh çku yktfLkeLkSf ÃknkUåÞku Au íÞkhu MkhfkhLke®[íkk ðÄe Au.

òu fu Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu rhÍðo çkuLfLkkt ÔÞks ËhðÄkhkLkkt rLkýoÞLku ÞkuøÞ XhkÔÞku AuÃký Wãkuøk søkíku ½uhe ®[íkk ÔÞõíkfheLku ykLku fkhýu ykŠÚkf rðfkMkLku{kXe yMkh Ãkzþu íkuðwt sýkÔÞwt Au.¾kLkøke ûkuºkLke ÞMk çkuLfu íkku íkhík síkuLkkt ½uhk «íÞk½kíkku ykÃkeLku ÷kuLkLkktËh{kt 50 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku

fÞkuo Au íÞkhu yLÞ çkuLfku ykøkk{erËðMkku{kt íkuLku yLkwMkhu íkuðe þõÞíkkAu. ykhçkeykRLkk økðLkohze.Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu, VwøkkðkLkuytfwþ{kt ÷uðkLke çkkçkíkLku Mkðkuoå[«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykŠÚkf {tËe Ëqh ÚkR hne nkuðkLkktMktfuík {¤e hÌkk nkuðk Aíkkt ½ýktÃkrhçk¤ku nsw Ãký yÚkoíktºkLku MkíkkðehÌkkt Au. MkçkrMkzeLkku çkkus ®[íkksLkfAu. sqLk {rnLkk{kt nku÷Mku÷ «kRÍ

nku{, ykuxku MkrníkLke ÷kuLk {kU½e ÚkþurhÍðo çkUfLkk huÃkku-rhðMko huÃkku hux{kt yzÄk xfkLkku ðÄkhku

ykhçkeykRLkkt Ãkøk÷kt...huÃkku hux 7.50 xfkÚke ðÄkheLku 8 xfk fhkÞkurhðMko huÃkku hux{kt 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhkÞku suÚke yk hux6.50 xfkÚke ðÄe 7 xfk ÚkÞkuMkeykhykhLku ÞÚkkðíkT 6 xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu SzeÃkeLkku 8 xfkLkku ytËks ÞÚkkðíkTVwøkkðkLkk ytËksLku 6 xfkÚke ðÄkheLku 7 xfk fhkÞku

xqtfwt Lku x[

®Mxøk ykuÃkhuþLk{ktMkeçkeykRLku MkkûkeykuÃkh Ëçkký fhíkktËþkoðkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLkLkk

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{íkþknLku MkkýMkk{kt ÷uðk MkeçkeykRLkuMkkûkeyku Ãkh Ëçkký fhíke Ëþkoðíkkyuf ®Mxøk ykuÃkhuþLkLku hufkuzo Ãkh÷uðkLkku yksu RLkfkh fÞkuo níkku.LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku

ykh. yu{. ÷kuZkLke çkuL[u ®MxøkykuÃkhuþLkLke MkezeLku Ãkwhkðk íkhefuhufkuzo Ãkh ÷uðkLke çk[kð ÃkûkLke {køkVøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt[wfkËku ykÃkðk {kxu yËk÷ík Mk{ûkÃkÞkoÃík Ãkwhkðk Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, ík{uLkðe ðMíkwyku hufkuzo Ãkh þk {kxu ÷kððk{køkku Aku. ík{khe ÃkkMku yk fuMk{ktË÷k÷e fhðk {kxu ÃkÞkoÃík {xerhÞ÷Au. y{u ðÄw 10 rËðMk yËk÷ík{w÷ðíke hk¾eyu íkku ík{u Lkðk{xerhÞ÷ MkkÚku ykøk¤ ykðþku. yk{yk fuMkLkku fkuR ytík s Lknª ykðu.

yr{ík þkn íkhVÚke yËk÷ík{kt nkshÚkíkkt ðrhc ðfe÷ hk{suX{÷kýeyuyk fuMk{ktMkeçkeykRLku ¾wÕ÷kÃkkze Ëuíkkt ®MxøkykuÃkhuþLkLke Mkeze hsqfhe níke. yk Mkeze{ktMkeçkeykRLku MkkûkeykuÃkh yr{ík þknrðhkuÄe swçkkLkeykÃkðk {kxu Ëçkkýfhíkk ËþkoðkR níke. òufu, yËk÷ík yk ®Mxøk ykuÃkhuþLkLke

þkunhkçk fuMk{kt Mkw«e{Lkku ®MxøkykuÃkhuþLkLku Ãkwhkðku økýðk RLkfkh

íkw÷MkeLku MkeçkeykELkk ðfe÷íkhefu Lknª hnuðk Vh{kLk

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu MkeçkeykRLkk ðrhc ðfe÷fu.xe.yuMk. íkw÷MkeLku þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe fuMk{ktÚke ¾Mke sðk{kxu sýkðíkk MkeçkeykRyu ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt ÃkzâwtAu. íkw÷Mke yøkkW yk s fuMk{kt økwshkík MkhfkhLkk ðfe÷íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkÚke yËk÷íku íku{Lku ¾Mke sðk sýkÔÞwt

níkwt. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku ykh. yu{.÷kuZkLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt ík{uMkeçkeykR íkhVÚke ÷zku íku ík{khk {kxu ÞkuøÞ LkÚke.ík{u çkkhLkk yuf ðrhc MkÇÞ Aku. hkßÞ MkhfkhLkuík{khe rLk{ýqf Mkk{u fËk[ ðktÄku Lk nkuR þfu, Ãkhtíkwík{khk {kxu íku ÞkuøÞ LkÚke. çkLkkðxe yuLfkWLxhfuMk{kt rðrðÄ yËk÷íkku{kt íkÃkkMk MktMÚkk {kxu WÃkÂMÚkíkhnuLkkh íkw÷Mkeyu íkkífkr÷f yk fuMk{ktÚke íku{Lkwt Lkk{ÃkkAtw ¾UåÞwt níkwt. xqtf Mk{Þ{kt íkw÷MkeLkk MÚkkLku yLÞfkuRLke rLk{ýqf fhkþu. íkw÷Mke yøkkW yk fuMk{kt økw-

shkík Mkhfkh íkhVÚke ÷zíkk níkk, Ãkhtíkw {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu þkuhkçkwÆeLkLke níÞkLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.

hkòyu MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk VheLkkxfLkku ytf çkeòu þY fÞkuo níkku. xw Sfki¼ktz{kt íkuyku Vhe yufðkh ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku ZMkze økÞk níkk.MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{ yLku ÞkuøÞÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðe Au fu LknªíkuLke íkÃkkMk fhkððk {kxu Sykuyu{yux÷u fu «ÄkLkkuLke Mkr{rík Lknª h[eLku

íku{ýu íku{Lke Vhs «íÞu çkuËhfkheËþkoðe Au yLku íkuÚke {Lk{kunLk ®MknÃkkuíku xw S fkii¼kzLkk fkðíkhk{kt

MktzkuðkÞu÷k Au yLku fMkqhðkh Au íkuðkuËkðku hkòyu fÞkuo níkku.

zeyu{fuLkk MkktMkË hkòyu

þYykík{kt yuðe MÃk»xíkk fhe níke fuøkEfk÷Lke íku{Lke Ë÷e÷kuLku {erzÞkîkhk ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykðe Au.

íku{ýu xw S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn yLku ¼qíkÃkqðo Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkhLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt

rLkðuËLk fÞwO s Lknkuíkwt. òufu íku{Lkkykðk ¾w÷kMkk ÃkAeLkk Úkkuzk f÷kfku{kts hkòyu fkr[tzkLke su{ htøk çkËÕÞkuníkku yLku {Lk{kunLkLku fki¼ktzLkkfkðíkhk {kxu fMkqhðkh XhkÔÞk níkk.

hkòyu íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkuVøkkðíkk fÌkwt níkwt fu {U fkuE fki¼ktzyk[ÞwO LkÚke fu ÷kt[ ÷eÄe LkÚke.ðzk«ÄkLku íkÃkkMk {kxu Sykuyu{Lkeh[Lkk fhðkLke WÃkuûkk fhe Au íkuÚke

MkeçkeykELke MÃkuÂ~Þ÷ fkuxo{kt{tøk¤ðkhu MðkLk xur÷fku{ íku{sÞwrLkxuf îkhk rðËuþe ftÃkLkeykuExeMk÷kx yLku xu÷eLkkuhLku EÂõðxeðu[ðkLkk {wÆkLke r[ËBçkh{TLku òýníke íkuÚke r[ËBçkh{TLku fuMk{ktMkkûke çkLkkððk òuEyu íkuðehsqykík Ãký hkòyu fhe níke.{erzÞkLku Mkk[ku rhÃkkuxo hsqfhðkLkku yLkwhkuÄ fheLku hkòyufÌkwt níkwt fu {erzÞkLku òu Mkk[ku

íkÃkkMk {kxuSykuyu{ Lknª

h[Lkkhðzk«ÄkLk ÃkýfMkqhðkh Au

yøkkW{Lk{kunLk-r[ËBçkh{TTLku

fuMk{kt MktzkuÔÞkÃkAe Vuhðe íkkuéÞwt

Ãkkuíku rLkËkuo»knkuðkÚke

íkífk÷ su÷{wÂõíkLke

{ktøk

r[ËBçkh{TLku MkkûkeçkLkkððkLke {køkýe{Lk{kunLk Vhs [qõÞk íkuÚke Ëkur»kík: hkò

{wtçkR{kt ºkuðzk çkkuBçk rðMVkuxLkeÃk]c¼qr{{kt {tøk¤ðkhuÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ «ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾kh rðËuþ «ÄkLkkuLkeçkuXf{kt ¼køk ÷uðk {kxu LkðerËÕne ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. fkuEhksfkhýeLku çkË÷u rVÕ{ernhkuELk suðk ÷køkíkkt rnLkkhççkkLke ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLkf]»ýkLku Ãký {¤ðkLkk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

ð»koLkk ytík MkwÄe{ktrMðMk çkuLfku ç÷uf{LkeLke rðøkíkku ykÃkþu Lkðe rËÕne / ÷tzLk : ¼khíkeÞkuîkhk rMðMk çkuLfku{kt Xk÷ððk{ktykðu÷k yçkòu YrÃkÞkLkkç÷uf{LkeLke rðøkíkku 2011Lkk ytíkMkwÄe{kt ¼khíkLku rMðMk çkuLfkuÃkkMkuÚke {¤íke Úkþu íkuðku ykþkðkË

¼khíkeÞkuLku yk¢{frnLËwðkËe Íwtçkuþ[÷kððk yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26Lkkuðuo{kt 22 sw÷kEyu çkkuBçk ç÷kMx

íku{s ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fheLku 93 ÷kufkuLku{kuíkLku ½kx WíkkhLkkhnw{÷k¾kuh yuLzMkoçkun®høk çkúuErðf¼khík{kt [k÷e hnu÷ernLËwíðLke ÍwtçkuþÚke ¼khu«¼krðík ÚkÞku Au yLku¼khík íku{s ¼khíkLkkLkkøkrhfkuLku ðÄkhuyk¢{f heíku yk Íwtçkuþ [k÷w hk¾ðkLkkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. níÞkfktz yk[Þko Ãknu÷kykuLk÷kELk {qfu÷k íkuLkkt 1500Úke ðÄwÃkkLkktLkk RhkËkÃkºk{kt çkúuErðfu 102 sux÷ktÃkkLkkt ¼khíkLkkt rnLËwíð {kxu Vk¤ÔÞkt Au.

ÞwhkuÃkLku {wÂM÷{kuLkk yk¢{ý yLkuyrík¢{ýÚke çk[kððk íkuýu MðÞt«urhíkÍwtçkuþ þY fhe Au. EM÷k{ yLku {wÂM÷{kuLkwtÞwhkuÃk{kt MÚk¤ktíkh íku{s çknwrðÄMktMf]ríkfhý Mkk{u íkuýu Mkqøk ÔÞõík fhe AuyLku {wÂM÷{ rðhkuÄe ð÷ý MÃkü fÞwO Au.

¼khík{kt su heíku rnLËwðkË Vq÷eVk÷ehÌkku Au íkuLke íkuýu «þtMkkfhe Au yLku íkuLkk{urLkVuMxkuLkk MkuõþLk3.158{kt íkuýu‘¼khíkeÞku-rnLËwykuLkk u«ríkfkh : çkúuErðfLkk {íku2080Lkk ¼khíkeÞLkkøkrhfku’ nu®zøk nuX¤

rnLËwðkËLku ykøk¤ ÄÃkkððk yÃke÷ fheAu. ¼khík{kt ¼økðkfhýLku íkuýu rnLËwhk»xÙðkËLke ÞkuøÞ Lkerík økýkðe Au yLku¼khíkLku rnLËw hk»xÙ çkLkkððkLke nkf÷

LkkuðuoLkku nw{÷k¾kuh yuLzMkornLËwíðLke ÍwtçkuþÚke «¼krðík

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw{sçkqík fhkE

Lkðe rËÕne, íkk. 26{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk {k{÷u

fkuE Ãký Lk¬h fze nkÚk ÷køke LkÚke íÞkhu÷~fh-yu- íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeyku ËuþLkk{kuxk rð{kLke {Úkfkuuyu ðÄw ½kíkf nw{÷kfhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au íkuðk ynuðk÷{¤e hÌkk Au.

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk çkkËÃknu÷ktÚke s {sçkqík Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. ËuþLkk ík{k{{n¥ðLkk MÚk¤ku WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. xku[LkkRLxr÷sLMk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkfÌkwt Au fu nk÷{kt yuðe {krníke {¤e Aufu rËÕne yLku {wtçkE rð{kLke {Úkf WÃkhykí{½kíke nw{÷k fhðkLke ÷~fh-yu-íkkuÞçkkyu ÞkusLkk íkiÞkh fhe ËeÄe Au.ËuþLkk MkkiÚke ÔÞMík hnuíkk rð{kLke {ÚkfkuÃkifeLkk rËÕne yLku {wtçkE{kt MkkiÚke ðÄw¾íkhku hnu÷ku Au. yk nw{÷kykuykí{½kíke MðYÃkLkk nkuE þfu Au.yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË

øk]n{tºkk÷Þu hkßÞkuLku sYhe MkkðÄkLkehk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. rð{kLke{Úkfkuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fheËuðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík ËuþLkk {kuxk ÄkŠ{fMÚk¤ku yLku yLÞ ík{k{ søÞkykuyu ÃkýMkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkAu. ykÃkðk{kt ykðu÷e çkkík{e ytøku ðÄwrðøkík òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkE{kt íkksuíkh{kt srMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk su{kt 20÷kufkuLkk Mk¥kkðkh heíku {kuík ÚkE [qõÞkAu. yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMk yLku yLÞMktçktrÄík MktMÚkkyku íkÃkkMk fhe hne Au.

økwshkík MkrníkLkk hkßÞku{kt Ãkku÷eMkxqfze {wtçkE ç÷kMxLkk fLkuõþLkLku þkuÄefkZðk «ÞíLkþe÷ çkLku÷e Au. ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËeyku Vhe yufðkhnw{÷k fhðkLke økýíkhe{kt Au.ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku¾kík{ku çkku÷kE ËeÄk çkkË yufçkkswÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktnw{÷kyku ðÄe økÞk Au. MkkÚku MkkÚku¼khík WÃkh Ãký ½kík ðÄe økE

ËuþLkkt yuhÃkkuxkuo WÃkh {kuxkykí{½kíke nw{÷kLke [uíkðýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

rMkxe

Mkwhík,íkk.26

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt ¾qçk økksu÷k MÃkkuxTMkoõðkuxk fki¼ktzÚke þiûkrýf søkík{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. fki¼ktz{ktMkwhík rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k çkkuøkMkMkŠxrVfux {wËTuy u M k z e M k e y u L k kfr{xe {uBçkh íkÚkkyufuzu{e RL[ksoËeÃkuþ X¬h yLkur¢fux Mku¢uxhe nLkeVÃkxu÷u fr{xe Mk{ûkÃkkuíkkLkkt MðiÂåAf hkSLkk{kt Ähe ËeÄktníkkt yLku [uh{uLk fLkiÞk¼kRfkuLxÙkõxhLke yæÞûkíkk{kt ykhkSLkk{kt Mðefkhe ÷uðkÞkt níkkt. çkeSçkkswyu ÞwrLkðŠMkxeyu Lke{u÷e íkÃkkMkMkr{ríkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku LkÚke.

Mke.çke.Ãkxu÷ ¼hÚkkýk fku÷usLke çkurðãkŠÚkLkeyku heÞk yøkúðk÷ yLkuhe[k þ{koLku fr{xe {uBçkh, r¢fuxyufuzu{e RL[kso íkÚkk ¼qíkÃkqðo hýS

r¢fuxh ËeÃkuþ X¬hu MkŠxrVfuxyÃkkððk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke suMk{økú ¼kuÃkk¤w çknkh ykÔÞtw níktw. ykfki¼ktz{kt r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkkMku¢uxhe nLkeV Ãkxu÷Lku Ãký òý nkuRçkÒkuLkkt hkSLkk{ktLke ¼ªMk ðÄe níke.[uh{uLk fLkiÞk¼kR rðËuþ nkuÞ íkuu{Lkk

ykÔÞk ÃkAe ykrLkýoÞ yÃkurûkíkníkku su yk¾hu{tøk¤ðkhu ÷uðkÞkuníkku. yk ytøkufLkiÞk fkuLxÙkõxhusýkÔÞtw níktw fu, çkÒku

sýkyu ÃkkuíkkLke Lkiríkf sðkçkËkheMðefkheLku MðiÂåAf hkSLkk{kt ykÃÞktníkkt yLku fr{xeyu MðefkÞkto níkkt.nu{tík¼kR fkuLxÙkõxh, rËLkfh LkkÞf,«ku. hkð÷Lke çkLku÷e íkÃkkMk Mkr{rík ykçkkçkík{kt ðÄw íkÃkkMk fhþu yLku yurhÃkkuxo ykððk MkwÄe çkÒku MkÇÞLkenk÷Lke sðkçkËkhe ¾U[e ÷uðkþu. òuíkuyku rLkËkuo»k ònuh ÚkkÞ íkku rLkýoÞçkkË{kt ÷uðk{kt ykðþu.

WEDNESDAY, 27 JULY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.27/7/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.240/-

SANDESH : SURAT22

sLkf ÄkhËkh Awhk MkkÚku fkh¾kLkk{kt «ðu~Þku níkku. íkuLku Mkkøkh yLkuíku{Lkk ¼køkeËkhkuLku øk¼hkðk {kxu rVÕ{e Zçku òuh{kt [ÃÃkw fkZâku níkkuÃkhtíkw íkuLke nkurþÞkhe íkuLku s ¼khu Ãkze níke, íkuLku òuhÚke [ÃÃkw fkZâkuíkuLkk fkhýu íkuLkk nkÚkLku økt¼eh Rò ÚkE níke, íkuLkk fkhýu ¾qçks÷kune ðne økÞwt níkwt, íkuLkk fkhýu íku ¼køke þõÞku Lk níkk, suLkk fkhýuíku ÷kufkuLkk nkÚk{kt ÃkfzkE økÞku níkku.

sLkfLku Awhku ðkøkíkk ÍzÃkkÞku

þneËkuLkk ÃkrhðkhkuLkwt MkL{kLk : {tøk¤ðkhu fkhøke÷ rðsÞ rËðMk rLkr{¥ku ykX ðeh þneËkuLkk ÃkrhðkhkuLkwtðhkAk MkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuykuLku þnuhLkk yøkúýeykuLkk nMíkuMkL{kLkLke MkkÚku çku ÷k¾ YrÃkÞkLke ykŠÚkf MknkÞ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

MktËuþ ÃkrhðkhLkk{nkËuð¼kR ËuMkkRLkk

{kíkw©eLkwt yðMkkLkLkðMkkhe, íkk. 26

MktËuþ Ãkrhðkh-MkwhíkLkk MkËMÞ {nkËuð¼kRçk¤ðtíkhkÞ ËuMkkR íku{s {hku÷e MkwøkhLkk [eVfur{Mx «fkþ[tÿ çk¤ðtíkhkÞ ËuMkkRLkk {kíkw©eøkt. Mð. ÷e÷kðíkeçknuLk WVo f{wçknuLkçk¤ðtíkhkÞ ËuMkkR (W.ð»ko 88)Lkwt íkk. 26-7-11 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu yðMkkLkÚkÞwt níkwt. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk yksu çkÃkkuhu1.00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ËkËk xèw{nkuÕ÷ku, LkðMkkheÚke Lkef¤e níke. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 28-7-11 Lku økwÁðkhLkk hkus çkÃkkuhu2Úke 6 f÷kf ËhrBkÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuBçkfktzLke ðhMkeËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkfkuR rhMf ÷uðk{ktøkíke LkÚke

Mkwhík, íkk.26y{ËkðkË ç÷kMx yLku Mkwhík

çkkuBçkfktzLku ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. ç÷kMx«fhýLke ºkeS ðhMke yøkkW {wtçkR{ktrºkÃk÷ ç÷kMx ÚkÞk yLku yuLke íkÃkkMk{ktykíktfeykuLkk rLkþkLk WÃkh Vhe økwshkíknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økwshkík{ktçkkUçkfktzLke ºkeS ðhMke Ä{kfkykuÚkeWsððkLkk ykíktfe ík¥ðkuLkk {LkMkqçkkytøku økwÃík[h çÞqhku îkhk íkkfeË fhðk{ktykðíkkt Ãkku÷eMkíktºk ¾zu Ãkøku MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt ÷køke Ãkzâwt Au. þnuh{kt XuhXuh LkkfkçktÄe yLku ðknLk [u®føk,fkurBçktøk MkrníkLke fkÞoðkne fhðk{ktykðe hne Au. Mkwhûkk fnku fu Mk÷k{íkeLkkÃkrh«uûÞ{kt ¼hðk{kt ykðe hnu÷ktÃkøk÷ktyku ytøku hkusuhkus hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk rhÃkkuxo {tøkkðe hÌkk nkuÞ

{k{÷kLke økt¼ehíkk Mk{S þfkÞ yu{ Au.

RrLzÞLk {wÍkrnÆeLk Lkk{LkkykíktfðkËe MktøkXLku økwshkíkLke ÄhkLkuhõíkhtSík fhðk {kxu ºký ð»ko yøkkW¾íkhLkkf fkðíkÁt ½zâwt níkwt. 26{esw÷kRyu y{ËkðkË{kt ç÷kMx ÚkÞkyLku 60Úke ðÄw {kLkð ®sËøke nku{kRøkR Ãký yk {k{÷u MkwhíkeykuLkMkeçkËkh rLkðzâk níkk. Mkwhík{ktXufXufkýu fw÷ 29 çkkuBçk Ã÷kLx íkkufhkÞk Ãký xkR{hLke økzçkz{kt ç÷kMxÚkÞk Lkrn yLku ÃkAe Mkwhíkeykuyu çkkuBçkþkuÄe fkZâk. Mkwhík{kt ykíktfeykuLku{¤u÷e yk rLk»V¤íkkLkku çkË÷ku íkuykuçk{ýk òuhÚke ÷uðkLke íkiÞkhe fhe hÌkknkuðkLkwt økwÃík[h çÞqhkuyu sýkðíkktÃkku÷eMkíktºkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkwhík{kt ykíktfeyku îkhk {kuxknw{÷kLkwt Ã÷krLktøk fhðk{kt ykðe hÌkwtnkuðkLke [uíkðýe økwÃík[h çÞwhku îkhkykÃkðk{kt ykðe Au. {twtçkR nw{÷kLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su [kUfkðLkkhe

rðøkíkku çknkh ykðe yuLkk ykÄkhuònuh ÚkÞu÷e yk [uíkðýeLku hkßÞLkkøk]n {tºkk÷Þ îkhk Ãký yríkøkt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe Au.

Mkwhík fr{þLkh yMÚkkLkkyu Ãkýyk {k{÷u íðrhík fkÞoðkne fhíkktWÃkhk AkÃkhe ¢kR{ fkuLVhLMk ÞkuSyLku yrÄfkheykuLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkMktçktÄe íkkfeËku Ãký fhe níke. þnuhLkkyuLxÙe yLku yurõÍx ÃkkuRLx Mke÷ fheËuðkÞk Au. ynª LkkfkçktÄe fhðk MkkÚkuMk¾ík ðknLk [u®føk fhkR hÌkwt Au.þnuhLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{ktfkurBçktøk fhe yMkk{krsfku WÃkh çkksLksh økkuXððk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk Ãký Mkwhík{ktMkwhûkkLke ÂMÚkrík ytøku Mkíkfo ÚkR økÞkAu. Mkwhík{kt Mk÷k{íke {kxu fuðk«fkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkktAu íkÚkk hkus yk rËþk{kt þwt fkÞoðknefhðk{kt ykðe hne Au yuLkku hkusuhkushkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku rhÃkkuxo fhðkLkwtVh{kLk Ãký ykÔÞwt Au.

þnuh{kt Mk÷k{íkeLkkt Ãkøk÷kt ytøku hkusrhÃkkuxo {tøkkðíkk hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk

÷qtxkÁyku ¼køkíkkníkk íÞkhu ÷kufkuyuÍzÃke Ãkkzâk

Mkwhík, íkk. 26ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku þuhe Lktçkh 0 Ãkhykðu÷k yuf fkh¾kLkk{kt økík hkºkunrÚkÞkhku MkkÚku ½qMku÷k [kh ÷qtxkÁyku80 nòh YrÃkÞkLkk nehk yLku hkufz{¤eLku fw÷ 85800 YrÃkÞkLke {íkk÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. òufu ¼køkíkk-¼køkíkk [kh Ãkife yuf ÷qtxkÁLku ÷kufkuyufkh¾kLkk çknkhÚke s çkkRf MkkÚkuÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.íÞkh çkkË yLÞ ºký Ãkife çkuuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ãkqýk økk{ Þkuøke[kufÃkkMku {nk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkMkkøkh fhMkLk çkkçkrhÞk íku{Lkk çku¼køkeËkh f{÷uþ yLku «¼w÷¼kEMkkÚku çkhkuzk r«Mxus ¾kíku þuhe Lktçkh 0Ãkh {fkLk Lktçkh 105Lkk Ãknu÷k {k¤unehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. økík hkºkuykþhu 9 f÷kfu ík{k{ fkheøkhku fk{ÃkhÚke økÞk çkkË fkh¾kLkk{kt MkkøkhçkkçkrhÞk yLku íku{Lkk çktLku ¼køkeËkhníkk. íku Mk{Þu [kh sýk y[kLkfíku{Lkk fkh¾kLkk{kt ÄMke ykÔÞk níkk.íkuykuyu Mkkøkh WÃkhktík íku{Lkk¼køkeËkhkuLku [kfw çkíkkðeLku çku Mku÷VkuLk, hkufzk 4800 YrÃkÞk yLku 80nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkk 16 fuhuxnehk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. íkuykuLkk

fkh¾kLkk{ktÚke ¼køÞk çkkË Mkkøkh yLkuíku{Lkk Mkkøkrhíkkuyu çkq{kçkq{ fhe níke,íkuLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu÷qtxkÁykuLku ÃkfzðkLke fkurþþ fheníke. ÷kufkuyu [kh Ãkife yuf ÷qtxkÁLkuÃkfze ÷eÄku níkku, íkuLke ÃkkMkuÚke ÷kufkuLkuSsu-5-SyuLk-8572 LktçkhLkeçkkRf Ãký {¤e níke. ÃkfzkÞu÷k÷qtxkÁLku Lkk{Xk{ ÃkqAíkk íkuLku ÃkkuíkkLkwtLkk{ sLkf yLke÷ ðkLkkýe (hnu.Mkheíkk yuÃkkxo{uLx, ¼økwLkøkh,ðhkAk) sýkÔÞwt níkwt. MkkøkhçkkçkrhÞkyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{Lku òýfhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLkusLkfLkku fçkòu ÷eÄku níkku. sLkfu íkuLkeMkkÚku ykðu÷k íkuLkk MkkøkheíkkuLkk Lkk{{nuþ rðLkw çkkçkrhÞk, fÕÃkuþ WVou xfkuWVou MktsÞ «u{S [kinký yLku «ðeýWVuo økwÁ sýkÔÞk níkk. Ãkku÷eMku MkkøkhçkkçkrhÞkLke VrhÞkË ÷ELku ykhkuÃkesLkf, {nuþ, fÕÃkuþ yLku «ðeýrðÁØ ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yks hkus Ãkku÷eMku {nuþ yLkufÕÃkuþLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu«ðeýLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ÷qtxLkku ík{k{{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

ðhkAkLkk ÞwðkLkLkwtøkuMxÙkuÚke ßÞkhuWºkkýLkk ÞwðkLkLkwtf{¤kÚke {kuík

Mkwhík íkk.26þnuh{kt ykhkuøÞ ¾kíkkLke Mkçk

Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ ðå[u ðfhe hnu÷khkuøk[k¤k{kt çku ÞwðkLkkuyu Sð økw{kÔÞkAu. ðhkAkLkk ÞwðkLkLkwt økuMxÙkuÚke ßÞkhuWºkkýLkk ÞwðkLkLkwt f{¤kÚke {kuík ÚkÞwtníktw. yk WÃkhktík rMkrð÷{kt fku÷uhkLkkðÄw çku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkkt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uhnkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu y{hku÷e LkSfLkk Wºkký{ktrMkÕðh Ãku÷uMk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk{kunt{Ë {fMkwË {kunt{Ë þu¾ (22)AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke çke{kh níkk.÷ku¾kík nkurMÃkx÷{kt íku{Lke f{¤kLkeMkkhðkh [k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk økík

hkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yk WÃkhktíkðhkAk{kt rºkf{Lkøkh-2 ¾kíkuytrçkfkLkøkh{kt hnuíkk {ku. LkkÍehyLkðh y÷e yLMkkhe (40) Íkzk-QÕkxeLkk ðkðh{kt MkÃkzkÞk níkk. økíkhkºku íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lku M{e{uhnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt VhsÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞkoníkk. þnuh{kt hkuøk[k¤kLkk fuh{kt çkuLkkt{kuík Úkðk WÃkhktík fku÷uhk Ãký ðfhe hÌkkuAu. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt økík hkus çkuËËeoLkk fku÷uhkLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxðykððk WÃkhktík ykshkus Ãký ðÄw çkuËËeoLkk fku÷uhk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞkníkk. Lkðkøkk{-rztzku÷e{kt [uíkLkLkøkh¾kíku hnuíkk ykMkw yrsík¼kR ð{ko (4{rnLkk) yLku WÄLkk Ãkxu÷Lkøkh{kt hnuíkk6 ð»keoÞ yku{eLk Lkk{Lkk çkk¤fLkkufku÷uhkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.

þnuh{kt {÷urhÞk, zkÞurhÞk,økuMxÙkuLke MkkÚkkuMkkÚk fku÷uhk Ãký fuhðíkkoðe hÌkku Au.

Mkwhík, íkk. 26

WÄLkk ÞkzoLkk hneþ ÃkkMku ðes¤erçk÷ ykuAwt fhe ykÃkðkLkk Lkk{uY.2500Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷kSEçkeLkk WÄLkk MkçkrzrðÍLkLkk{exh hezhLku MkwhíkLkk {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþ çke.Þw.òuþeyu çku ð»koLkefuË yLku Y. 3000Lkk ËtzLke MkòVxfkhe níke. Ëtz Lk ¼hu íkkuykhkuÃkeyu ðÄw 6 {kMkLke fuËLke Mkò¼kuøkððkLke hnuþu. yk s fuMk{kt fkuxuoVrhÞkËeLku ¾kuxk Ãkwhkðk ykÃkðk {kxuVkusËkhe fkÞoðkneLkk yrÄrLkÞ{Lkk¼tøk {kxu Mkò fu{ Lk fhðe íkuLkeþkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk Ãký nwf{fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fuWÄLkk Þkzo Lke÷økehe rðMíkkh{kthnuíkk yLku ðurÕztøkLkwt fk{ fhíkkhksuLÿ nrhrMktn hkXkuzLku íÞkt økíkíkk.13-06-02Lkk hkus ðes

{exhLkwt herztøk ÷uðk økÞu÷k WÄLkkMkçk rzrðÍLkLkk {exh hezh ðLk{k¤e{w¤S¼kE Ãkh{khu ðesrçk÷Lke hf{Y.9000 Úkíke níke su ½xkzeY.3000 fhe ykÃkðkLkk çkË÷k{ktY.2500Lke {køkýe fhe níkeyk¾hu Y.1500{kt Mk{kÄkLk ÚkÞwtníkwt. yk ytøku hksuLÿ hkXkuzu Mkwhík

yuMkeçkeLku VrhÞkË fhíkkt AxfwtøkkuXðkÞwt níkwt yLku íkk.19-06-02Lkk hkus yuMkeçkeLkkÃke.ykE.MkhËkhu ðLk{k¤e Ãkh{khLku1500Lke ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃke÷eÄku níkku. íkk.29{eyu íkuLkeÄhÃkfz fhkE níke. çkkË{kt íkuLkkuò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. huzLku

rËðMku VrhÞkËeyu íkuLkwt çkÞkLk çkË÷eLkk¾e ¾kuxk Ãkwhkðk ykÃkðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt {wÏÞrsÕ÷k LÞkÞkÄeþ çke.Þw.òuþeyuykhkuÃke {exh hezh ðLk{k¤eÃkh{khLku íkuLkk òíkò{eLk hË fheíkuLku fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku yLku ¼úük[kh rLkðkhý ÄkhkyrÄrLkÞ{ 1988Lke f÷{ 7yLðÞu fMkwhðkh Xuhðe yuf ð»koLkefuË yLku Y.2000Lkku Ëtz íku{sf÷{ 13-2 yLðÞu çku ð»koLke fuËyLku 3000Lkk ËtzLke Mkò Vxfkheníke, Ëtz Lk ¼hu íkku ykhkuÃkeyu ðÄw A{kMkLke fuË ¼kuøkððe Ãkzþu. ykçkLLku Mkò ykhkuÃkeyu MkkÚku¼kuøkððkLke hnuþu.

yk fuMk{kt VrhÞkËeyu ¾kuxkÃkwhkðk hsw fhðkLke fhu÷e fkurþþLkefkuxou økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k SEçkeLkk{exh hezhLku çku ð»koLke fuË

Mkwzk îkhk ºkýÃ÷kux{kt [k÷íkkçkktÄfk{ WÃkh ½ýÍªfkÞk

Mkwhík,íkk. 26

Mkwhík þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤(Mkwzk) îkhk ÷Mkfkýk{kt rnLk÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt MkkuMkkÞxeLkk fku{LkykuÃkLk Ã÷kuxLku çkkuøkMk LkfþkLku ykÄkhuºký Ã÷kux çkLkkðe ðu[e Ëuðk{kt ykðíkktyk Ã÷kux WÃkh [k÷e hnu÷kt çkktÄfk{Lkuyksu MkwzkLkk yrÄfkheykuyu íkkuzeÃkkzâwt níkwt.

yk {wÆu MÚkkrLkf hneþku îkhk ÚkÞu÷ehsqykíkLku Ãkøk÷u rnÞrhtøk ÞkuS Mkwzkyuík{k{ ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼¤e yksuçkktÄfk{ íkkuze Ãkkzâk níkk.

yk ytøku MkwzkLkk LkkÞçk f÷ufxhçkhtËkLkk sýkÔÞk {wsçkMke.yku.Ãke.Lkk Ã÷kux Ãkkze ÷kufkuuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe ËMíkkðuòu Ãký fheËuðkÞk níkk.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,¾heËLkkh îkhk yk Ã÷kux WÃkhçkktÄfk{ Ãký þY fhe Ëuðkíkk rnLk÷ÃkkfoLkk hneþku îkhk VrhÞkË fhkíkkíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkwzk{kt {wfkÞu÷kLkfþk{kt Ãký [uzk fhkÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

yk {wÆu yksu MkwzkLkku MxkVsu.Mke.çke. MkkÚku ½Mke økÞku níkku yLkuMke.yku.Ãke. WÃkhLkk ík{k{ çkktÄfk{LkuËqh fÞwO níkwt. ßÞkhu ©e{íke ðhtËkyusýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuyu Mkwzk{kt ÃkýLkfþkLke [fkMkýe fhðe òuEyu.

÷Mkfkýk{kt fku{Lk Ã÷kux ÃkhçkLku÷k çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk

çkkuøkMk MÃkkuxTMko MkŠxrVfux fktzSDCA{kt çkuuLkkt hkSLkk{kt

Mke.ðkÞ.¼è yLku þhË {nuíkkLkerLk{ýqfLku økwshkík nkRfkuxo{ktÃkzfkhíkk hkurník [kiÄheMkhfkh yLku {LkÃkk Mkrník Ãkkt[Mkk{u nkRfkuxuo rÃkrxþLk Ëk¾÷fhíkk Ãkkr÷fk{kt MkkUÃkku

Mkwhík, íkk. 26Ãkkr÷fkLkk çku zuÃÞwxe fr{þLkhLkku rððkË yk¾hu økwshkík

nkRfkuxo{kt ÃknkutåÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ykrMk. fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðíkkçku yrÄfkheykuLkk Lkk{ MkkÚku ykrMk. fr{þ™hLke ÃkkuMxyÃkøkúuz fhíkk Mke.ðkÞ.¼è yLku þhË {nuíkkLku zuÃÞwxefr{þLkh íkhefu rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhyLku Mkwhík {LkÃkkLkk yk rLkýoÞ Mkk{u ÃkMkkuoLk÷ ykurVMkhhkurník [kiÄheyu økwshkík nkRfkuxo{kt MÃkur~kÞ÷ rMkrð÷yurÃ÷fuþ™ Lktçkh 9216/11 Ëk¾÷ fhe Au. økwshkíknkRfkuxuo yk yhS Ëk¾÷ fhe ykðíkefk÷ Ãkh MkwLkkðýerLkÄkoheík fhe Au. çku zuÃÞwxe fr{þLkhLke rLk{ýqfLkku {wÆkuøkwshkík nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk Ãkkr÷fk{kt MkkuÃkkuÃkze økÞku Au. Ãkkr÷fkLkk xufTrLkf÷ yLku LkkuLkxufTrLkf÷ fuzhLkkyrÄfkheyku{kt yksu rËðMk¼h yk {wÆku [[koLkk fuLÿ{kthÌkku níkku.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh hkßÞLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu 8-6-2011Lkkhkus Mkwhík {LkÃkk{kt ykrMk. fr{þLkhLke çku ÃkkuMx yÃkøkúuzfhe zuÃÞwxe fr{þLkh fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu ykrMk.fr{þLkhLkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk Mke.ðkÞ.¼è yLkuykrMk. fr{þ™h VkRLkkLMkLkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk þhË{nuíkkLkk Lkk{ MkkÚku çktLku ÃkkuMx yÃkøkúuz fhe çktLkuyrÄfkheykuLku «{kuþLk ykÃke ykrMk. fr{þLkhLke ÃkkuMx hËfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. hkßÞ MkhfkhLke {tsqheLku Ãkøk÷uíkífk÷eLk BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu Mkk{kLÞ Mk¼kLke{tsqheLke yÃkuûkkyu çktLku yrÄfkheykuLku zuÃÞwxe fr{þLkhíkhefu rLk{ýqf ykÃke níke. yíÞkhu yk çktLku yrÄfkheLke[uBçkhLke çknkh zuÃÞwxe fr{þLkhLkk çkkuzo ÷køke økÞk Au. ykrLk{ýqfLku MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {¤e [qfe Au ßÞkhuçkwÄðkhu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk fk{ hsq ÚkÞwt Au.hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞÚke Lkkhks Ãkkr÷fkLkk yrÄfkhehkurník [kiÄheyu MÃku. rMkrð÷ yurÃ÷fuþLk Ëk¾÷ fhe hkßÞMkhfkhLkk nwf{Lku ÃkzfkÞkuo Au. hkurník [kiÄheyu Ëk¾÷ fhu÷eyhS Ãkh ykðíkefk÷u srMxMk yu[. fu. hkXkuzLke fkuxo{ktMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ rÃkrxþLk{kt hkurník [kiÄheyuËkË {ktøke Au fu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt zuÃÞwxefr{þ™hLke søÞk {kxuLke ÷kÞfkík hkßÞ Mkhfkhu MkwÄkhe Au.zuÃÞwxe fr{þ™hLke {q¤ ÷kÞfkík fkuR Ãký VufÕxe økúußÞwyuxð¥kk fkÞËkLkk MLkkíkf yÚkðk ÃkkuMx økúußÞwyux níke su{kthkßÞ Mkhfkhu 4-1-2010Lkk hkus MkwÄkhku fhe zuÃÞwxefr{þLkhLke Lkðe ÷kÞfkík Lk¬e fhe níke su {wsçk fkuR Ãký

VufÕxe økúußÞwyux yLku fkÞËkLkk MLkkíkf yÚkðk ÃkkuMxøkúußÞwyux ð¥kk fkÞËkLkk MLkkíkf ÷kÞfkík Lk¬e ÚkR. hkßÞMkhfkhu 8-6-11Lkk hkus ykrMk. fr{þLkh yLku ykrMk.fr{þLkh VkRLkkLMk yu{ çku ÃkkuMx, Vhs çkòðíkkyrÄfkheyku MkkÚku yÃkøkúuz fhe. hkßÞ Mkhfkhu zuÃÞwxefr{þLkhLke ÷kÞfkík 4-1-2010Lkk hkus MkwÄkhe níkeßÞkhu çku ÃkkuMx yÃkøkúuz fhíke ð¾íku MkwÄkhu÷e ÷kÞfkík æÞkLku÷eÄe LkÚke suLku Ãkøk÷u ¾wË hkßÞ MkhfkhLkk s XhkðLkku ¼tøkÚkkÞ Au. yk WÃkhktík çktLku yrÄfkheykuLku zuÃÞwxe fr{þLkhLkknkuÆk Ãkh «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku WÕ÷u¾ hkßÞMkhfkhu fÞkuo Au, yk Mk¥kk {kºkLku {kºk Mkk{kLÞ Mk¼kLke Au.hkßÞ Mkhfkhu çku ÃkkuMx yÃkøkúuz fhíke ð¾íku Vhs çkòðíkkyrÄfkheLke nÞkík ÷kÞfkík æÞkLku ÷uðe òuRyu yuðe {køkýeMkkÚku nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe su{kt hkßÞMkhfkh yLku Mkwhík {LkÃkk WÃkhktík, zuÃÞwxe fr{þLkh,Mke.ðkÞ.¼è yLku þhË {nuíkkLku Ãkkxeo çkLkkððk{kt ykðe Au.økwshkík nkRfkuxuo 22{e sw÷kRLkk hkus rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheçkwÄðkh íkk.27{eLkk hkus MkwLkkðýe rLkÄkoheík fhe Au.

zuÃÞwxe fr{þLkhLkku rððkËnkRfkuxo{kt : yksu MkwLkkðýe

Mkwhík, íkk. 26Mkwhík rsÕ÷kLke «ríkrcík Mkwhík

ze. fku.yku. çkUfLke ykøkk{e 6MkÃxuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe{ktyksu Vku{o {u¤ððkLkk ytrík{ rËLkuyku÷Ãkkz-2Lke çkuXf WÃkhÚke [qtxýe÷zðkLke EåAk Ähkðíkk fe{rð¼køkLkk Mknfkhe Þwðk yøkúýeMkw{Lk¼kR h{ý¼kR Ãkxu÷Lkwt Lkk{yksu AuÕ÷e ½zeyu fÃkkR síkkt fe{rð¼køkLkk hksfeÞ íkÚkk Mknfkheûkuºku ¼qftÃkLke ÂMÚkrík MkòE Au.

fe{ rð¼køkLkk Mknfkhe ûkuºku«¼wíð Ähkðíkk íkÚkk rðrðÄ{tz¤eyku íkÚkk MktMÚkkyku{kt {n¥ðLkknkuÆkyku WÃkh hnu÷k Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷yku÷Ãkkz-2 çkuXf WÃkh rË÷eÃk¼kR¼õík Mk{ŠÃkík W{uËðkh íkhefu [qtxýe÷zðkLke EåAk Ähkðíkk níkk.

Ãkhtíkw ykshkus Vku{o ¾U[ðkLkk

ytrík{ rËLku yLku ytrík{ ÄzeyuMkw{Lk¼kELkwt Lkk{ fÃkkE síkk íkÚkkíku{Lkk MÚkkLku yku÷ÃkkzLkk {kSÄkhkMkÇÞ ÄLkMkw¾ Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ònuhÚkíkkt fe{ rð¼køk Mknfkhe ûkuºku ¼qftÃksuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mknfkhe ûkuºku

Ãký hksfkhý «ðuþe økÞw t Au.suLkk fkhýu MðåA yLku ÃkkhËþofðneðx Ähkðíke {tz¤eyku íkÚkkMktMÚkkyku{kt ¢{þ: hksfeÞÃkkxeoykuLkk Lkuíkkyku «¼wíð ÄhkðíkkÚkE økÞk Au. suLkk fkhýu {kuxkÃkkÞuíkkuzòuz yLku Mku®xøkLke Lkerík

yÃkLkkðkE hne Au. ykðk s fkuEËkðÃku[{kt Mkw{Lk¼kRLkw t AuðxLke½zeyu Ãk¥kwt fÃkkR økÞwt nðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ík{k{ çkuXfkuWÃkh rçkLknheV «r¢Þk çkkËyku÷Ãkkz-2 íkÚkk {ktøkhku¤ çkuXfWÃkh Auðx MkwÄe hksfeÞ íkÚkkMknfkhe yøkúýeykuLke Mk{òðík çkkËÃký MkðoMkt{rík Lk MktÄkíkk ytíku [qtxýestøk rLkrùík çkLÞku níkku. òufu {kuzeMkktsu Mkw{Lk¼kRLku Ãkzíkkt {qfðkLkk÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkku ykøkk{erËðMkku{kt Mknfkhe íkÚkk hksfeÞ ûkuºkufuðku Ãkz½ku Ãkzu Au suLke WÃkh MkkifkuRLke Lksh {tzkÞu÷e Au.

økík x{o{kt Mkw{Lk¼kEyuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke ÃkhtíkwyøkúýeykuLke Mk{òðíkÚke W{uËðkheÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

rzrMxÙõx çkUfLke yku÷Ãkkz-2 çkuXfÃkhÚke Mkw{Lk Ãkxu÷Lkwt Ãk¥kwt fÃkkÞwt

AuÕ÷e ½zeyu {kSÄkhkMkÇÞ ÄLkMkw¾

Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ònuh ÚkíkktMkkiLku yk©Þo

¾kuxku Ãkwhkðku ykÃkLkkhVrhÞkËeLku Ãký þkufkuÍLkkurxMk Vxfkhðk nwf{

[e¾÷e nkRðu …h‚whŒ™k ÞwðkLkLku

÷qtxLkkhk 4 ÍzÃkkÞk[e¾÷e, Œk. 26

™uþ™÷ nkRðu ™t. 8 …h yk÷e…kuh„k{™e nË{kt „Œ 18{eyu [khR‚{kuyu ‚whŒ™k rðsuLÿ™u {kh {khe÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk{kt [khuÞ ÷qtxkhkyku™u[e¾÷e …ku÷e‚u su÷™k ‚r¤Þk …kA¤Äfu÷e ËeÄk nŒk. rºkf{™„h,{™{kun™ ‚ku‚kÞxe™k {fk™ ™t. 1{kthnuŒk rðsuLÿ W{uËr‚t„ hkXkuz Œu{™k…rhðkh ‚kÚku rþhze ‚kRƒkƒk y™u‚ÃŒ©wt„e {kŒk™e Þkºkkyu …kuŒk™e fkh(™t. Ssu 5 ‚eS 7803){kt sR…hŒ …kuŒk™k ½hu Vhe hÌkk nŒk íÞkhuŒu{™k {kuƒkR÷ …h ykrþ»k ™k{™kR‚{™ku ðkhtðkh Vku™ ykðŒk yk yt„urðsuLÿ hkXkuzu ðkhtðkh Vku™ fu{ fhkuAku? Œu{ fnuŒk ykrþ»ku „k¤ku yk…ðk™wt[k÷w fhŒk ƒku÷k[k÷e ÚkŒk [e¾÷e™Sf sÞrnLË nkux÷ …k‚u ƒku÷kðeíÞkt rðsuLÿ™e fkh …kA¤ yu‚yuf‚Vkuh (™t. Ssu. 5. 7184)™k [k÷fuyÚkzkðŒk rðsuLÿyu …kuŒk™e fkh¼„kze ËuŒk nkRðu …h yk÷e…kuh Vkxf…k‚u rðsuLË™u fkh{ktÚke ™e[ WŒkhe[kh ÷qtxkÁykuyu {khk{khe fhe níke.

rMk÷kR {þeLkfki¼ktz{kt ¼ksÃk Þwðk

«{w¾Lke ÄhÃkfzMkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

MkLku 2007Lke Mkk÷{kt 14 rMk÷kR{þeLkku suíku ÷k¼kÚkeoLku çkË÷u yLÞkuLkuVk¤ðe ËuðkLkk çknw[Š[ík fki¼ktz{ktLkkMkíkk Vhíkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¼ksÃkÞwðk «{w¾ rçkúsuþ¼kR ¼økðíke¼kRÃkxu÷ yksu çkÃkkuh çkkË LkkxfeÞ heíkuyku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkRøkÞk níkk. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxoßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðk nwf{fhíkk íkk÷wfk ¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe îkhk MkLku 2007Lke Mkk÷{kt{ktzðe xÙkÞçk÷ Mkçk-Ã÷kLk{ktÚkeíkk÷wfk{kt ðMkíkk n¤ÃkríkykuLku ÷k¼ykÃkðk [kh xfk xÙkÞçk÷ ytíkøkoík økúktx{wtsçk 20 rMk÷kR {þeLkku {tsqhfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkkyku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkÃkËkrÄfkheykuLkkt Ëçkký nuX¤ 20{þeLkku{ktÚke 14 rMk÷kR {þeLkku su íkun¤Ãkrík ÷k¼kÚkeoLku ykÃkðkLkk çkË÷uyLÞkuLku Vk¤ðe økuhherík yk[he níke.

ðhkAk{kt 85 nòhLke ÷qtx,[kh Ãkife yuf ÷qtxkÁ ÍzÃkkÞku

Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxku.yu ðÄw8 ¾uzqíkkuLku ÍÃkux{kt ÷eÄk Au. yk8 ËËeoyku{ktÚke Mkwhík rMkrð÷{kt 3Lkðk ËËeo LkkUÄkÞk Au. su{kt ÄeÁMkw¾k hkXkuz (W.ð. 60 hnu-Ãk÷Mkkýk), økkuÃkk÷ Mkku{k Ãkxu÷(W.ð.74, hnu- ðnuð÷økk{,{nwðk) yLku «fkþ y{]ík hkXkuz(W.ð.16, hnu- n¤ÃkríkðkMk,çkkhzku÷e)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk Lkðk ËËeoyku MkkÚku Ë.økw.{kt÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktf 16ÚkÞku Au. yk 16 ËËeoyku{ktÚke2Lkkt {kuík ÚkÞkt Au. [k÷w ð»kuo÷uÃxku.Lkku MkkiÚke ðÄw fuh Mkwhík{ktnkuR íku{ 2Lkkt {kuík Úkðk WÃkhktíkfw÷ 16{ktÚke 11 fuMk MkwhíkrsÕ÷k{kt LkkUÄkÞk Au.

Ë. økw.{kt ÷uÃxku.LkkðÄw 8 fuMk LkkUÄkÞk

þnuh{kt hkuøk[k¤kLkk ðkðh{kt çkuLkkt{kuík, rMkrð÷{kt fku÷uhkLkk ðÄw çku fuMk

yuMk.yÃkýkoLke ykzkRLkufkhýu hkurník [kiÄhe rðVÞkozuÃÞwxe fr{þLkhLkk nkuÆk {kxu hkurník [kiÄhe MkkiÚkerMkrLkÞh yLku ÷kÞf W{uËðkh níkk, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMkuhksfeÞ ÃkeXçk¤ Lknkuíkwt. zuÃÞwxe fr{þLkhLke Lkðe [khsøÞk Q¼e ÚkÞk çkkË su fux÷kf yrÄfkheyku huMk{ktyøkúuMkh níkk su{kt Ãknu÷k ¢{u Mke.ðkÞ.¼è yLku çkeò¢{u þhË {nuíkk níkk. íÞkhçkkË çkûkeÃkt[Lke yLkk{íkçkuXf {kxu Mku¢uxhe nehk¼kR Ãkxu÷, Ãkeyku ™ð÷rMknMkku÷tfe, hkurník [kiÄhe yLku rnhýuoþ ¼kðMkkhLkkLkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku ÃkkuMx yÃkøkúuz ÚkÞk çkkËMke.ðkÞ.¼è yLku þhË {nuíkk huMk{ktÚke Lkef¤e økÞk.Lkð÷rMkn Mkku÷tfe rLkð]¥k ÚkR økÞk ßÞkhu nehk¼kRÃkxu÷ çkûkeÃkt[Lke yLkk{ík çkuXfLkk ËkðuËkh Au suLkuÃkøk÷u Wíkhíkk ¢{u hkurník [kiÄhe rMkðkÞ fkuR çkkfehnuíkwt LkÚke. Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku{kt [k÷íke [[ko{wsçk Mke.su.økk{eíkLke rLkð]r¥k çkkË hkurník [kiÄheLkuzuÃÞwxe fr{þLkhLkku [kso {¤u íkku Ãký íkuyku ¾wþ níkk,Ãkhtíkw 30{e sqLku Mke.su.økk{eík rLkð]¥k ÚkÞk yLkuyuMk.yÃkýkoyu ykzkR fheLku íku{Lkk rð¼køkku ºkýzuÃÞwxe fr{þLkh Mke.ðkÞ.¼è, «ËeÃkrMkn Ík÷k yLkuþhË {nuíkk ðå[u ðnut[e ËeÄk. hkurník [kiÄheLku VheyLÞkÞ Úkíkk íku{Lke ÃkkMku nkRfkuxo{kt sðk rMkðkÞ fkuRrðfÕÃk hnuíkku LkÚke. Ãkkr÷fk{kt [k÷íke [[ko {wsçkrLkð]r¥kLkk {ktz ËkuZ ð»ko Ãknu÷k hkurník [kiÄheLku zuÃÞwxefr{þLkhLkku [kso ykÃke yuMk.yÃkýko rððkË Ãkh ÃkzËkuÃkkze þfÞk nkuík, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh{ktÚkeMke.ðkÞ.¼è yLku þhË {nuíkkLkk Lkk{òuøk Xhkð ykðesíkk íkuyku WíMkkn{kt níkk. fr{þLkh íkhefu rðËkÞ ÷uíkkÃknu÷k hkurník [kiÄheLku AtAuzðkLke yuMk.yÃkýkoLke ¼q÷Lkufkhýu nðu yk¾ku rððkË nkRfkuxoLkk îkhu ÃknkutåÞku Au.

[uh{uLk fLkiÞk¼kEfkuLxÙkõxhLkk

yæÞûkÃkËðk¤efr{xeyu hkSLkk{kt

MðefkÞkto

{nuþ hheZku yykhkuÃke÷qtx fuMk{kt ÃkfzÞu÷ku {nuþ WVou

{E÷ku ¾qçks heZku ykhkuÃke Au. ykÃknu÷k íku 12 ÷k¾ YrÃkÞkLkk nehk[kuhe fhðkLkk fuMk WÃkhktík yLÞyMktÏÞ økwLkkyku{kt {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMk, ðhkAk Ãkku÷eMk yLku¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE[qõÞku níkku.

yykkøøkk÷÷kk rrËËððMMkkuu MMkkhhððuu ffÞÞkkuuooykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku

ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu÷qtxLkk yuf rËðMk Ãknu÷k hkºku 9f÷kfu Mkhðu fÞkuo níkku. íku{kt fuðeheíku fkh¾kLkk{kt «ðuþ fhðku, ÷qtxfÞko çkkË õÞktÚke ¼køkðkLkwt, õÞkt¼uøkk ÚkðkLkwt ðøkuhu Ãknu÷kÚke Lk¬eÚkÞwt níkwt.

÷qtxLkku ¼kuøk çkLkLkkh

Mkwhík, íkk. 26

ykðfðuhk rð¼køk{kt ¼hðk{kt ykðíkktxezeyuMk rhxLko{kt zuxk r{Mk{u[ ÚkðkLku fkhýuyMktÏÞ ÷kufkuLkk rhVtz yxðkR Ãkzâk nkuðkLkwtrð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. xezeyuMkrhxLko{kt ¼q÷ fhLkkhkykuLku yk ytøku Vhe{krníke yÃkzux fhðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt Au. òu fußÞkt MkwÄe zuxk{kt MkwÄkhkuLknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄefhËkíkkykuLku íku{Lkk¾kíkk{kt rhVtz ¢urzx Úkðk ytøku yrLkrùíkíkk«ðíkuo Au.

Mkqºkkuyu yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu xezeyuMkrzzõxMko îkhk R rhxLko VkR®÷øk{kt ÃkkLkfkzoLkerðøkík, xkLk rðøkík, çkUfLke rðøkík, Lkk{,MkhLkk{k ðøkuhu{kt fhðk{kt ykðíke LkkLke Mkh¾e¼q÷Lku fkhýu rhxLko ykøk¤ «kuMkuMk ÚkR þfíkkLkÚke, suLku fkhýu suLkku xezeyuMk fÃkkÞku Au, òu

íku{Lku rhVtz {¤ðk Ãkkºk Úkíkku nkuÞ yLku íku ytøkuíkuyku õ÷uR{ fhu íkku ykðk fuMk{kt ykøk¤«kuMkuMk yxfe Ãkzu Au. rð¼køkeÞ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk 6500 fuMkku{kt zuxk {u[Lknª Úkíkkt nkuðkLku fkhýu ykøk¤Lke «kuMkuMk{ktMk{MÞk ykðe hne Au. yk WÃkhktík ÷øk¼øk

4100 fuMk yuðkt Au su{ktrhxLko VkR÷ fhðk{ktykÔÞkt LkÚke. yuðwt Ãký çkLkeþfu fu rhxLko ¼hðk{ktykÔÞkt nkuÞ Ãkhtíkw xufTrLkf÷

¾k{eLku fkhýu íkuLke «kuMkuMk Lknª ÚkR þfe nkuÞ.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt sxezeyuMk rð¼køk îkhk su{Lkk zuxk r{Mk{u[ ÚkRhÌkk Au íkuðkt 6000Úke ðÄw rzzõxMkoLku rhxLko{ktrðøkíkku yÃkzuxfhðk {kxus ý k ð ð k { k tykÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík: Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuõMk rzzõxuz yuxMkkuMko (xezeyuMk) ytøku òøk]rík {kxu ‘xezeyuMk Vkuh fku{Lk {uLk’rþ»kof ytíkøkoík økwÁðkhu Mkktsu Mkkzk [kh f÷kfu Mk{]rØ nku÷,LkkLkÃkwhk ¾kíku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMkur{Lkkh{kt økwshkíkLkk xezeyuMk fr{þLkh nu{uLÿ ÃkkxeËkhíkÚkk xezeyuMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku {køkoËþoLk ykÃkþu.Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk{kt xezeyuMk òuRLx fr{þLkh yuMk.«MkkË íkÚkk ©e økkune÷u sýkÔÞwt níkwt fu xezeyuMk MkhfkhLkeykðfLkku {wÏÞ Mºkkuík Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuõMkf÷uõþLk, «kuMku®Mkøk, {kurLkx®høk yLku yfkW®LxøkLke«r¢ÞkLkwt LkrðLkefhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. xezeyuMk rhxLkoyLku ¢urzx ytøku fhËkíkkyku{kt {qtÍðý «ðíkeo hne Au íkuðwtrð¼køkLku æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. xezeyuMk rhxLko{kt LkkLke-Mkh¾e¼q÷Lku fkhýu ½ýk fhËkíkkykuLku íku{Lkk ¾kíkk{kt rhVtz{u¤ððk{kt Mk{MÞk ÚkR hne Au. íkuÚke xezeyuMk ytøku òøk]ríkykðu íku {kxu Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [eVfr{þLkh ykuV RLf{xuõMk yh®ðË þtfh Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu nksh hnuþu. þw¢ðkhu Ë{ý{kt Ãký xezeyuMkòøk]rík ytøku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt Au.

xezeyuMk òøk]rík ytøkuMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

xezeyuMk zuxk r{Mk{u[ : yMktÏÞfuMk{kt fhËkíkkLkk rhVtz yxðkÞk

Mkwhík íkk. 26

Mkwhík [uBçkh yLku Mkwhík ykxo rMkÕfõ÷kuÚk {uLÞwVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLk(MkkMf{k) îkhk 18-19 LkðuBçkhu {uLk{uRz VkRçkh xuõMxkR÷ ÃkhRLxhLkuþLk÷ fkuLVhuLMkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË{kt RÂLzÞLk RrLMxxâqxykuV {uLkus{uLx ¾kíku ÞkuòLkkhe ykfkuLVhLMk{kt yk ûkuºk{kt ¼khíkLkwt MÚkkLkyLku ¼qr{fk ytøku {krníke ykÃkðk{ktykðþu. {uLk {uEz VkEçkh ûkuºk{ktrhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLx {kxu Ãkýrðþu»k¿kku îkhk {krníkeykÃkðk{kt ykðþu.

Mkwhík [uBçkhLkk «{w¾ hkurník{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkwhíkLkeRLzTMxÙeÍ{kt {uLk {uRz VkRçkh yLkurV÷k{uLx ÞkLkoLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk ÚkkÞAu yLku yk ûkuºk{kt Ëuþ{kt 45 xfkWíÃkkËLk Mkwhík{kt ÚkkÞ Au. íkuÚke ykûkuºk{kt Lkðe òýfkhe, rðfkMk yLkuykðLkkhk Wãkuøk MkknrMkfkuLku WÃkÞkuøkerLkðzu íku WÆu~Þ MkkÚku yk fkuLVhLMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.fkuLVhLMk{kt yk ûkuºk{kt Lkðe {þeLkheyLku rðfkMkLke Mkt¼kðLkkyku ytøkuòýfkhe {kxu Ëuþ-rðËuþLkk rðþu»k¿kkuLkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

{uLk {uRz VkRçkh Ãkhy{ËkðkË{kt

fkuLVhLMk LkðuBçkh{kt

Mkwhík: fkuMkkz ykðkMk yuMkyu{MkeõðkxoMko{kt hnuíkk yçËw÷ n{eË fkËh{ku{eLkLke ÃkíLke þfeLkkçkkLkw (35) íkuLkeËefhe ÞþhkçkkLkw (11), Ëefhku {kunt{Ë

yçËw÷ (8) yLku Ëefhe VkÞuò (6) MkkÚku23{eyu ½huÚke fkuELku Ãký fÌkk ðøkh õÞktf[k÷e økE níke. yçËw÷u ÃkíLke-ºkýMktíkkLkkuLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

y{hku÷eLkeÃkrhýeíkk ºký

MktíkkLkku MkkÚku økw{

ðhkAkLke VhMkkýLkeËwfkLk{kt ykøk

Mkwhík: ðhkAk{kt ðiþk÷e rMkLku{k hkuz ÃkhRïh¼kR ¾{ýðk÷kLke {kr÷feLke ©eS¾{ý nkWMk Lkk{Lke VhMkkýLke ËwfkLkykðu÷e Au. yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkkyhMkk{kt ËwfkLk{kt økuMk rMkr÷Lzh{kt ÷efusLkufkhýu ykøk Vkxe QXíkkt ËkuzÄk{ {[e økRníke. ykøkÚke VhMkký, fk[ku {k÷,ðkÞrhtøk, VŠLk[h ðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkRøkÞwt níkwt.

TDSLkk ÷øk¼øk 4100fuMk{kt rhxLko VkR÷fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke

ykze [kðe(1) fw{fw{Ãkrºkfk (4)(3) ÍxÃkx, íkhík s (5)(7) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3)(8) øktËk ÃkkýeLke Lkef (2)(9) [zMkk[zMke (4)(11) Ët¼ (2)(12) ËkýkËkh ÷kux (2)(13) LkkLkku [ktÕ÷ku (3)(16) ¼{hku, ¼ú{h (4)(19) Ë¼o, Ëh¼ (2)(21) fXý, {sçkqík (3)(23) ËkMk, Lkkufh (3)(24) ykhk{, rLkhktík (3)(26) ¼qðkLkku MkkÚke (4)(28) økheçk, htf (2)(29) zøk÷k ðøkuhuLkwt ytËhLkwt Ãkz (3)(30) Mk{khfk{, {hk{ík (3)(32) sw÷{, rMkík{ (2)(33) Ãkíkes, ¼hkuMkku (3)(35) huíke, ðu¤w (2)(36) hkòLkku íkks (3)Q¼e [kðe(1) ftfw hk¾ðkLke ÃÞk÷e (4)(2) rºkðuËe, økðkze (4)(3) íkkf, ÷køk (3)(4) Ã÷enk (3)(5) yï, ½kuzku (3)

(6) çktz, rðÿkun (3)(10) Mkr÷÷, s¤ (2)(14) ðkíkLkku QnkÃkkun (4)(15) ykËík, xuð (1)(17) økheçk (2)(18) «Míkkð, Lk{úíkkÚke fnuðwt íku (4)(20) ¼ðkELkku Lkx (3)(21) ík{k{, Mk{økú (5)(22) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(25) støk÷ (2)(27) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4)(29) yÃkkh, ¾qçk rðþk¤ (3)(31) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)(32) ËwrLkÞk, søkík (2)(34) ykLktË, ¾wþe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-11 6-59 19-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 776

1 7 36 5 2

4 85 73 8 1 5 9 4

97 9 3 2 1

2 1 81 4 6

[tÿ-{tøk¤Lke rÃkÄkLk Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË çkkhMk,çkwÄðkh, íkk. 27-7-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :5. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 25.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 07-15MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 19-41 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷.Þkuøk : Äúwð f. 19-21 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 7-15Úke 28-02 MkwÄe. ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke rÃkÄkLk Þwrík. [tÿ Ãkh{ W¥kh¢ktrík 23 ytþ-20 f¤k. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-{tøk¤Lkwt rÃkÄkLk yux÷uytþkí{f Þwrík íkku ¾he, Ãkhtíkw yuÚkeÞu rðþu»k [tÿLkk ®çkçk ÃkhÚke {tøk¤ ÃkMkkhÚkíkku Ëu¾kÞ. {tøk¤ LkkLkk xÃkfk MðYÃku s Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt ðË ÃkûknkuðkÚke ûkeý [tÿ yLku [ku{kMkwt nkuðkÚke rÃkÄkLk òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu. yksu Ëuðwt-Éý- fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1377

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 775Lkku Wfu÷

1 3 8 5 7 2 9 6 45 2 7 4 9 6 1 8 34 6 9 3 1 8 7 5 22 4 3 1 6 5 8 7 99 1 6 7 8 3 2 4 57 8 5 9 2 4 3 1 68 9 2 6 4 1 5 3 76 5 1 2 3 7 4 9 83 7 4 8 5 9 6 2 1

þçË-MktËuþ : 1376Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.2 26.2ðzkuËhk 32.6 26.7hksfkux 26.5 24.6Mkwhík 30.6 25.3¼kðLkøkh 34.1 26.2ð÷Mkkz 32.4 22.6

ÄLkLkku ÷ku¼ ÃkkÃkLkwt {q¤

ÄLkkþÞk ¾÷efkh fMÞ Lkk{ Lk òÞíku >ËqhkËT ykr{»k ÷ku¼uLk ðæÞíku ¾u[h: ¾øk >>

(ÄLkLkk ÷ku¼Lke fkuý Äúwüíkk fhíkwtLkÚke? {ktMk {u¤ððkLkk ÷ku¼Úke Ÿ[uŸ[u QzLkkh ÃkûkeykuLkku Ãký rþfkhfhðk{kt ykðu Au.)

yksu ÄLk÷k÷MkkLkk fkhýu {Lkw»ÞyLkuf Ëw»f]íÞku fhðk íkhV ð¤e hÌkkuAu. yk ÄLk s ÷kufku{kt Ëu¾kËu¾e yLku¼uË¼kð {kxuLkwt {q¤ çkLke hÌkwt Au.ÄLk÷k÷MkkÚke s {kýMk ÷ku¼ íkhV ð¤uAu. ËwrLkÞk{kt Ëw»«ð]r¥kykuLkw t {q¤ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s hnu÷wt Au íkuðwtfneyu íkku ¾kuxwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk{Lkw»Þ ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s ÃkkÃkf{oyk[hu Au. ÄLkLke ÷k÷Mkk s {Lkw»ÞLku[kuh-¼úük[khe çkLkkðu Au yLku íku[kuheLkwt Ëw»f{o yk[hu Au, ðÄw LkVku{u¤ððkLke ½u÷Ak{kt ðuÃkkhe þwØ {k÷ðu[íkku LkÚke yLku ¼u¤Mku¤ fheLku ðÄwLkVku f{kÞ Au. ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s{Lkw»Þ yLkuf fki¼ktz yk[hu Au÷kt[hwþðík ÷u Au yLku hk»xÙÿkunLke«ð]r¥kyku Ãký fhu Au. yk{{kuxk¼køkLkkt fwf{o ÄLkLkk ÷k¼ {kxuÚkkÞ Au. Ÿ[u QzLkkh ÃkûkeLkk rþfkhLkkuËk¾÷ku ykÃkeLku fnu Au fu ÷kufkuÄLk÷k÷Mkk ¾kíkh ftE Ãký fhðk íkiÞkhÚkE síkk nkuÞ Au. yk Mkw¼kr»kíkLkkuMkkh yux÷ku s Au fu ÄLkLku MkkÄLk íkhefu÷uðwt òuEyu Lknª fu MkkæÞ íkhefu, òuÄLk{kt ÷k÷Mkk òøku,÷ku¼ òøku íkkuÄLkLkku ÷ku¼ ÃkkÃkLkwt {q¤ çkLke òÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mðkr¼{kLk ÃkhXuMk ÃknkU[íke ÷køkuíkku MktçktÄ íkkuzðkfhíkkt Ëqh ¾Mkesðwt rníkkðn.MkV¤ rËðMk.

®Mkn

÷køkýeyku ÃkhMktÞ{-fkçkq hk¾eLkuykÃk þktrík-MðMÚkíkk«kó fhe þfþku.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke{ËË-Mknfkh {¤u.«ðkMk V¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý ËqhÚkkÞ. fkÞoV¤{¤ðk{kt LkzíkhrðÎLk Ëqh ÚkkÞ.¾[o hnu.

{u»k

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku{nuLkík ðÄw hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[koxk¤òu.

ÄkÞko fk{fks{ktrð÷tçk-rðÎLk çkkË«økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk. MðsLkÚke{w÷kfkík.

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚker{÷Lk.

¼Þ, þtfk yLkuþkuf{wõík ÚkEþfþku. fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYheçkLku.

yðhkuÄ{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. rððkËxk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.fkÞoV¤ rð÷trçkíksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. MLkuneÚker{÷Lk. íkrçkÞíkMkwÄhu.

{LkLkk íkhtøkkuÂMÚkh Úkíkkt÷køku. «økrík-fkhf íkfMkòoÞ. ykþk-W{eË sýkÞ.

FILMY12.30 MkeíkkÃkwh fe økeíkk16.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni20.00 íkÚkkMíkw

STAR GOLD13.30 ÄzfLk17.00 ®Mkn EÍ ®føk21.00 ykþkÞU

SONY MAX12.00 ÃkkxoLkh16.00 s{kEhkò20.00 r{þLk xw VeLkeþ xuhh

HBO12.50 {kuLMxh ELk ÷kp

15.05sufe [uLk Mk nw yu{ykE17.40 nuhe Ãkkuxoh21.00 Ä øk÷o nw fezf Ä nkuhLkuxMk LkuMx

STAR MOVIES10.55 Äe nÕf13.45 Þw ykuL÷e ÷eð xTðkEMk16.10 «ezeÞuxh18.20 Äe {{e hexLkoMk

ZEE CINEMA11.00 r¾÷kze18.00 Ä{oðeh21.00 f{ko

rMkLkuuu{

k

sð-ÞðykÞwðuoË{kt Mkw©wíku sðLku‘fVrÃk¥kntíkk’ yux÷u fufV rÃk¥kLku nýLkkhkt fÌkktAu. fVrÃk¥kLkk hkuøkku{kt

sðLkwt MkuðLk W¥k{ Au. sð WÄhMk,þhËe, fVßðh, [k{zeLkk hkuøkku{kt W¥k{Au. zkÞkrçkxeMk{kt fçkrsÞkík hnuíke nkuÞsu sðÚke Ëqh ÚkkÞ Au. {kxu sð yuzkÞkrçkxeMk{kt y{]íkíkwÕÞ Au.‘Þð«½kLkMíkw ¼ðu¥k«{une’ yux÷u fuzkÞkrçkxeMkðk¤kyu íkku sðLke hkux÷e¼k¾he ÚkuÃk÷k, ÃkhkuXk Ãkqhe suðeçkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk fhðku. {uËMðeÔÞÂõíkykuLkku {uË sðLkk WÃkÞkuøkÚke ½xuAu. suÚke çku[uLke, øk¼hk{ý, yrLkÿk,Úkkf {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMkykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{uopen, save yLku close yuðkf{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt nþku.Ãkhtíkw òu ík{kÁt æÞkLk økÞw nkuÞ yÚkðkíkku ík{Lku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ fu ykf{kLz ßÞkhu hLk fhku íÞkhu Mkk{kLÞheíku ÷køkíkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw Mk{Þ÷køkíkku nkuÞ Au. yÚkðk íkku «kuøkk{LkuykuÃkLk Úkðk{kt íku{ s íÞkh çkkËLke«r¢Þk ytËks ¾kMMke Äe{e Ãkze síkenkuÞ Au. yk {kxuLkwt yuf fkhý yu ÃkýnkuE þfu Au fu xp ÃkkuíkkLke heíku VkE÷kuLkuELzuõMk fhíkwt hnu Au. yux÷u fu ßÞkhuík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍ fhíkktnkuð íÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ Au. ÃkhtíkwßÞkhu ík{u fkuE «kuuøkúk{{kt òu yu VkE÷Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkku íkuLku Úkkuzeðkh ÷køke síke nkuÞ A. yLku íkuLkwtfkhý yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf

yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. òu fu yk{kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ fheLkuyuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk ytþuÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au. yk hne íkuLke heík...

1. Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íku{kt AdministrativeTools ykuÃkLk fhku.

3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLkfhku

4. yk ÃkAe s{ýe çkkswLkkr÷Mx{ktÚke Indexing ServiceþkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku.

5. íÞkh çkkË Lke[u Startuptype{kt Disabled rMk÷uõx fhe ËkuyLku OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fhe Ëku ÃkAe Ãknu÷ktfhíkkt WÃkhkuõík f{kLz hLk fhíke ð¾íkuykuAku Mk{Þ ÷køkþu.

Lkhku¥k{¼kE fur{f÷Lke Vuõxhe níke.Vuõxhe{kt íku Mk{Þu Mk{Þu xufTrLkf÷Mkøkðz fhíkk, Ãký r{þLkhe sqLke ÚkEøkE níke. ðhMkkËLke {kuMk{ ÃkAe{þeLkku çkË÷ðkLkwt Lkhku¥k{¼kEyurð[kÞwO níkwt. yuðk{kt ðhMkkËLkk fkhýuVuõxhe{kt Ãkkýe ¼hkE økÞwt. {þeLkheçktÄ ÚkE økE yLku íkiÞkh {k÷ ¾hkçk ÚkEøkÞku. ykuzoh «{kýu çkeòu {k÷ çkLkkððkuÃkzu íku{ níkku yLku {þeLkku ¾hkçk níkk.{þeLk ¾heËðk {qzeLke òuøkðkE íkkuníke, Ãký ÃkkAku fk[ku {k÷ ¾heËðkuÃkzþu yu økýíkheyu {qzeLkwt {uLkus{uLxfu{ fheLku fhðwt yu Mk{MÞk níke. íku{Lkur{ºk nheþ ÞkË ykÔÞku. íkuLke fur{f÷Lkes Vuõxhe níke. nheþLke Vuõxhe{kt{þeLkku ¾kuxfkÞkt níkkt íÞkhu íkuýuLkhku¥k{¼kELke Vuõxhe{kt s {k÷LkwtWíÃkkËLk fhkÔÞwt níkwt. íku{ýu nheþLku{w~fu÷e fne. nheþu fk[ku {k÷ MkeÄku

íkuLke Vuõxheyu Wíkkhðk yLku ¾k÷ef÷kfku{kt Lkhku¥k{¼kELkwt fk{ fheykÃkðk fÌkwt. Lkðku fk[ku{k÷ çkesu rËðMkus nheþLku íÞkt {wfkÔÞku. yXðkrzÞwt ÃkqhwtÚkðk ykÔÞwt, Ãký nheþu nS WíÃkkËLkþY fÞwO Lk níkwt. Lkhku¥k{¼kRLkufMx{hLkk VkuLk ykððk ÷køÞk. nheþLku{k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu íku fnuíkk íÞkhu íkuøkÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkku. ytíku {þeLk {kxuLkehnu÷e hf{ yLku çkkfeLke {qze ½h{ktÚkeòuzeLku Lkhku¥k{¼kEyu Lkðk {þeLkku¾heËe ÷eÄkt yLku çkeò rËðMku s fk[ku{k÷ nheþLke Vuõxhe ÃkhÚke ÃkkuíkkLkeVuõxheyu ÷kðe fk{ þY fhkðe ËeÄwt.Lkhku¥k{¼kELkk Ëk¾÷k ÃkhÚke þe¾ðksuðwt yu Au fu {wMkeçkík{kt Ãký çkeòLkeWÃkh ykÄkh hk¾ðku òuEyu Lknª.yuLkkÚke WÃkhÚke fk{ Mk{ÞMkh Úkíkwt LkÚkeyLku ÃkAeÚke fkuELkk WÃkfkh ík¤uËçkkÞu÷k hnuðkLkku yVMkkuMk Lkzu Au.

yr{rçkÞkMke yu ÃkkýesLÞ hkuøkAu. ÃkkýeLku fkhýu Úkíkku hkuøk nkuðkÚke íkufkuE Ãký {kuMk{{kt òuðk {¤u Au ÃkhtíkwðhMkkËLke Éíkw{kt rðþu»k «{ký{ktòuðk {¤u Au. y{uçkkMk yÚkðk«kuxkuÍkuLk òríkLkk yuLxk{kuçkkrnMxkur÷xefk Lkk{Lkk SðkýwLku fkhýuíku Vu÷kÞ Au. yr{rçkÞkMke yuõÞwxyÚkðk ¢kurLkf çktLku heíku ÷køkw Ãkze þfuAu. yuõÞwx yux÷u fu íðrhík ÷ûkýkuòuðk {¤u yuðwt y™u ¢kurLkf yux÷u÷ktçkk økk¤u ÷ûkýku òuðk {¤u yuðwt. ykhkuøk{kt íkkð ykðu Au, fux÷efðkhðkur{x ÚkkÞ Au, zkÞurhÞk ÚkkÞ Au.fux÷kf rfMMkkyku{kt «kÚkr{f íkçk¬ufkuE ÷ûký òuðk LkÚke {¤íkkt. ßÞkt

MðåAíkk LkÚke ò¤ððk{kt ykðíkeyÚkðk íkku þwØ ÃkkýeLkku y¼kð nkuÞAu íÞkt yr{rçkÞkMke hkuøk ðÄw«{ký{kt ðfhu Au. ð¤e fux÷kf ytþuyk hkuøk [uÃke hkuøk Au. ÃkkýeLku fkhýuÚkíkku nkuðkLku fkhýu sux÷k Ãký ÷kufku yuËqr»kík Ãkkýe Ãkeðu Au yu Ëhuf ykhkuøkLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au.E.rnMxkur÷fk rMkMx yLku E.rnMxkur÷fk rxÙÃxkuVkEÍ yu{ çku «fkhu

òuðk {¤u Au. rMkMx þhehLke ytËhyÂMíkíð ò¤ðu Au ßÞkhu rxÙÃxkuVkEÍþhehLke çknkh s yÂMíkíkíð xfkðeþfu Au. yr{rçkÞkMke hkuøk{kt Ãkux{ktËw:¾kðku ÚkkÞ Au. {hzkLkk hkuøkLku{¤íkkt ÷ûkýku fux÷efðkh yk hkuøk{ktòuðk {¤u Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe òurLkËkLk Lk ÚkkÞ íkku þhehLkk yLÞ¼køkku{kt E.rnMxkur÷xefk çkuõxurhÞkVu÷kððkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

ßÞkhu Ãký Ãkux{kt íkf÷eV ÷køkuíÞkhu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. òuyr{rçkÞkMkeLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku ÃkkýeWfk¤eLku ÃkeðkLkwt hk¾ku. MkkV-MkVkEÃkh æÞkLk ykÃkku. ¾kðk- Ãkeðk{kt æÞkLk ykÃkku.

fkuELkk Ãkh ykÄkh Lk hk¾ku

Don't see othrs asdoing better than

urself. Beat ur own records

EVERYDAY U willsurely get success.

Bcoz successis afight.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

ft fku ík he

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 324

hkt[e{kt Ãkku÷eMkLku òýfkheykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh {kykuðkËefktøkkhw fkuxo (¾kÃk Ãkt[kÞík){kt çkuÔÞÂõíkykuLke økku¤e {kheLku níÞk fheLkkt¾ðk{kt ykðe ßÞkhu yLÞLkuLkshçktÄLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe.A ÔÞÂõíkyku Ãkh Ãkku÷eMkLku çkkík{eÃknkU[kzðk {kxu [wfkËku [÷kððk{ktykðe hÌkku níkku yLku yk A sýkt[wfkËk Ëhr{ÞkLk fkuxo{ktÚke AxfðkLkku«ÞíLk fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkhøkku¤eyku [÷kððk{kt ykðe níke.

¾kÃk Ãkt[kÞíkLku fktøkkhw fkuxo íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

nrhÞkýk, hksMÚkkLk yLkuW¥kh«Ëuþ{kt hksfeÞ, Mkk{krsfyLku ðneðxe ÔÞðMÚkk {kxu yufrMkMx{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu AusuLku ¾kÃk Ãkt[kÞík íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.¾kÃk Ãkt[kÞíkLku Ãkk÷, økýMkt½ yLkusLkÃkË íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðu Au.84 økk{zktykuLkk Mk{qnLku hksfeÞheíku ‘¾kÃk’Lke ÔÞkÏÞk{kt {qfðk{ktykðu Au.¼khíkeÞ WÃk¾tzku{kt þf ðtþòuLkkMk{ÞÚke ¾kÃk ÃkhtÃkhk «[r÷íknkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ÉøðuË{kt Ãký ¾kÃkLkku WÕ÷u¾òuðk {¤u Au.Ëhuf ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk ÃkkuíkkLkkLkuíkkyku nkuÞ Au, «ríkrLkrÄyku nkuÞAu.¼khík{kt Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu ¾kÃkÃkt[kÞíkLku økuhfkÞËuMkh {kLke Au.

Indexing çktÄ fhe Windows xpLke MÃkez ðÄkhku

øk { økw Mkk h [ f [k h

íkk {k øk þ h {k h ý

øk øk Lk Lkk { [e Lk fku

{ Ë ò ¾k h y

øk { Mkk ý Mkw Ëk {

fk Ë h ð Ëk ð ík

¤ { s s {k ík

Ãkw hk ík Lk ¾k þ

hw ¾ Mk { ík ÷ Mkq h

»k y ÷ økk h Ãkt øk ík

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

¾kÃk Ãkt[kÞík : ¾íkhLkkf LÞkÞÔÞðMÚkk

sqLkkøkZLkk økhðk røkhLkkhLke økkuË{ktsL{u÷k çkk÷f]»ý ¼èLkku sL{1908{kt ÚkÞku níkku. íku ¼ýðk{ktnkturþÞkh Ãký íku ð¾íkLkk rhðks «{kýuíkuh ð»koLke ô{hu yuLkkt ÷øLk ÚkE økÞk.suÚke {urxÙf ÚkðkÞwt Lknª. ÃkkuMx{uLkÚkeþY fheLku y{ËkðkËLke r{÷ku{kt Lkkufhefhe. îkrhfk yLku zkfkuhLkk ÃkøkÃkk¤kMkt½ku ÞkuS yu{ýu ¼ÂõíkLke ÄqLk {[kðe.çkk÷f]»ý ÃkwrLkíkLkk Lkk{u ¼sLkku÷¾íkk. Ëhr{ÞkLk zkìõxhkuyu xe.çke.LkwtrLkËkLk fheLku fne ËeÄwt fu nðu ík{u Úkkuzkts rËðMkLkk {nu{kLk Aku íÞkhu fuð¤hk{Lkk{Lkk yki»kÄ {tºkLkwt hxý fheLku yuyMkkæÞ hkuøk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku.{nkhks fkuE ÃkkMkuÚke ftE Ãký ytøkík¼ux ÷uíkk Lknª. hk{Lkk{Lkk {tºkku÷¾kðíkk ykðe heíku hk{Lkk{Lke çkUf{ktMkkík yçks hk{Lkk{ s{k ÚkE økÞkníkk. yk MktíkLkwt íkk. 27-7-1962Lkkhkus ËunkðMkkLk ÚkÞwt. {kÞk{qze{ktyu{Lkk ÍÇ¼kLkk øksðk{ktÚke Lkef¤e{kºk yuf íkw÷MkeLke {k¤k!

- yu÷.ðe.òuþe

ÃkwrLkík {nkhks

ÃkkýesLÞ hkuøk yr{rçkÞkMke

hrþÞkLkk ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðkyðfkþ{kt sLkkhkt «Úk{ {rn÷kníkk.fux÷kf WÕfk®Ãkzku íkuLkk ÃkkuíkkLkkWÃkøkúnku Ähkðu Au.

fkxqoLk

ykufu..ykufu..nwt {khwt {kuZwtçktÄ hk¾eþ

çkqhwth{kyu h{ýLku fÌkwt.‘‘{khe MkkÚku ík{khk ÷øLk Lkk ÚkÞkt nkuík yLku fkuELke MkkÚku ÚkÞkt nkuík íkku þwt Úkkík ?’’h{ýu XkðfkEÚke fÌkwt.‘‘nwt íkku ði»ýðsLk Awt. nwt fkuELkwt çkqhwt EåAwt Lknª Lku !’’fkuEyu W{k ¼khíkeLku ÃkqAâwt fu ík{u ÃkkAk ¼ksÃk{kt Lkk økÞk nkuík íkku þwt Úkkík ?W{k ¼khíkeyu fÌkwt.‘‘nwt ¼ksÃk{kt Lkk òuzkô íkku ¼ksÃkLkwt ¾uËkLk- {uËkLk fE heíku Úkkík ?’’çkqhk ¼e MkqLkku, çkqhk ¼e fhku.

½kU½kx ÞkºkeykuLku ÷ELku LkkÞøkúk ÄkuÄ òuðk síkkt økkEzu fÌkwt.‘‘LkkÞøkúk ÄkuÄ yux÷ku òuhÚke ÃkAzkÞ Au yLku yuLkku yðks Ãkkt[ {kE÷ ËqhÚke Mkt¼¤kÞ Au.’’økkEz økkze LkkÞøkúk ÄkuÄ ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu fÌkwt.‘‘çknuLkku, {Lku Mkk[ku Ãkkzku. ff¤kx Lkk fhku.LkkÞøkúk ÄkuÄLkku yðks Mkt¼¤kíkku LkÚke.’’yksu ¼khík{kt ykx÷ku çkÄku ¼q¾{hku Au,økheçkkE ðÄíke òÞ Au Aíkkt «òLkku ½kU½kx fu{ LkÚke Mkt¼¤kíkku ?yhu ¼kE, fkuE hks{kt {kÞkðíke Au íkku fkuE{kt {{íkk. yLku MkkurLkÞk økktÄe íkku Au s Au. Mkw»{k ÷zðk {kxu Au.þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh yk çknuLkkuLku ykÃkðku òuEyu. ík{u þwt fnku Aku ?

zk#økh{uþu ÷tzLk sE íkhík yìhÃkkuxo WÃkhÚke s h{kLku VkuLk fÞkuo‘‘zeÞh, íkwt fu{ Au {khk ðøkh ? yíÞkhu þwt fhu Au ?What are you doing ?’’ÃkíLkeyu fÌkwt ‘‘ykE yu{ zk#øk’’‘‘ykun Lkku, yuðwt þwt ÚkE økÞwt ? nwt çkeS V÷kEx{kt ÃkkAku ykðwt Awt. don’t die.’’ÃkíLkeyu fÌkwt ‘‘ErzÞx, nwt ðk¤Lku zkÞ fhwt Awt.’’yk MktðkËLku yLku yr¼»kuf yiïÞkoLku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

xwS fuMk{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký ½MkuzðkLkku EhkËku Lk níkku : yu hkò

44 WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

{urzxuþLk yLku «ð[Lk rÚkÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktxnku÷ MkkuLke Vr¤Þk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu {uzexuþLk ©e{íke íknu{eLkkçkuLk íkwhu÷îkhk íÞkhçkkË «ð[Lk ðfíkk©e h{ý¼kE S.Ãkxu÷ rð[khLkwt rð÷kuýwt rð»kÞ Ãkh.y»kkZ {kMkLkk hkøk ykÄkrhík økeík fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{uy»kkZ {kMkLkkt økeíkku fkÞo¢{Lke ©uýe{kt y»kkZ {kMkLkk hkøkku Ãkh ykÄkrhík rnLËerVÕ{Lkk økeíkkuLkku {Lk¼h á~Þ©kÔÞ fkÞo¢{ zku. «VwÕ÷ ËuMkkE hsq fhþu, su{ktyk {kMkLkk {eÞkt {Õnkh, fkVe, çkkøku©e yLku {kt÷økwtS hkøkku «urhík MktMfkh¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, Ãkt[ku÷e Mk{ksLke ðkze Mkku çkkðkMkeËe , økkuÃkeÃkwhk, MkwhíkMkktsu 6.30 f÷kfu.rzrMkÃ÷eLk ELk r[ÕzÙLk rð»kÞ Ãkh ÃkrhMktðkË yuV.Ãke.yu. Mkt[kr÷íkyufuzu{ef Mke.yu{.E. «kuøkúk{ rÃkzeÞkxÙe~ÞLk zku. Mðkrík ðeLk[whfhLkwt zeMkeÃ÷eLkELk r[ÕzÙLk rð»kÞ WÃkh yuVÃkeyu nku÷, økku÷tËkÍ MxÙex {ffkE LkkLkÃkwhk {wfk{uhkºku 10.00 ðkøÞu «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

Vur{÷e rVrÍrþÞLk yuMkkuMkeyuþLk, MkwhíkLkku ÃkËøkúnýMk{khkun ÞkuòÞku þnuh{kt Vu{e÷e rVrÍ~ÞLk yuMkkurMkyuþLkLkku

ÃkËøkúný Mk{kht¼ ykuzexkurhÞ{, {nkðeh fkzeoÞkf nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÞkuòÞku níkku, íku{kt þnuhLkk òýeíkk Vu{e÷e rVrÍ~ÞLk zku. søkËeþsheðk¤kyu «{w¾ íkhefu ÃkËøkúný fÞwO níkwt.Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu zku. ðMktíkçkuLk þkn yLku yríkrÚkrðþu»k

íkhefu zku. {Lkkus MkíÞðkLke nksh hÌkk níkk. Mk{kht¼{kt þnuhLkk òýeíkkyøkúýeyku yLku Mk{ksLkk MkÇÞkuf fLMk÷xLx íkçkeçkku yLku Vu{e÷erVrÍ~ÞLkkuyu nkshe ykÃke zku. søkËeþ sheðk÷k yLku íku{Lke xe{Lkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. zku. søkËeþ sheðk¤kyu ykøkk{e ð»ko ËhBÞkLkÚkLkkhk fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k hsq fhe níke.Mkhøk{ zkLMk yufuzu{eLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku rMkrLkÞh rMkxeÍLMkõ÷çkLkku yuf zkLMkLkku «kuøkúk{ rs¿kuþ¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kE çkúñ¼èLkk{køkoËþoLk nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «kuøkúk{ Lkuðwt LkkLkkt-{kuxktAkufhkt-Akufheykuyu VuLMke zÙuMk Ãknuhe zkLMk fÞkuo níkku yLku õ÷çkLkk MkÇÞkuLkuykLktË rð¼kuh fÞko níkk. Mkwhu¾kçkuLk çkkuzkðk¤kyu MkwtËh «kÚkoLkk fhe níke.«{w¾ rðLkkuË¼kE [uð÷eyu MkÇÞku íkÚkk {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.z{uoxku÷kuSLkk Mk{h fuBÃk{kt MkwhíkLkk rðãkÚkeoLku yk{tºkýBÞwrLk[ ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃkkxo{uLx ykuV z{uoxku÷kuSîkhk Âõ÷rLkf÷ z{uoxku÷kuS {kxuLkk yktíkh hk»xÙeÞMk{h fuBÃk{kt MkwhíkLkk rðãkÚkeo zku. ¼wðLkuþ røkheþþknLku rLk{tºký {éÞwt Au. yk Mk{h fuBÃk{kt ¼køk÷uLkkh zku. þkn Mk{økú økwshkík{kt yuf {kºk Au. ykÂõ÷rLkf÷ z{uoxku÷kuS {kxu BÞwrLk[ ÞwrLkðŠMkxe îkhkòíku s rðãkÚkeoykuLku MÃkkuLMkhþeÃk yLku Mfku÷hþeÃkÃký ykÃkðk{kt ykðu Au. yktíkh hk»xÙeÞ MíkhLke z{uoxku÷kursMxku {kxuLkefkuLVhLMk{kt yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk «urfxf÷ ytøkuLke Mk½Lk òýfkheykÃkðk{kt ykðu Au. BÞwrLk[ ÞwrLkðŠMkxeLkwt yk MkuLxh z{uoxku÷kuS{kt Mk{økúrðï{kt MkkiÚke {kuxwt yLku «ÏÞkík Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

rntMkkÚke fkuR Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku LkÚke : ÃkÈËþoLk rðsÞS¼xkh hkuz rMÚkík ©e ykþeðkoË Ãku÷uMk ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ ¾kíku ÃkqßÞ ÃkLÞkMkÃkÈËþoLkrðsÞSyu Ä{oMk¼kLku [kíkw{korMkf ÃkðoLkwt {knkíBÞ Mk{òðíkktsýkÔÞwt níkwt fu, [kíkw{koMk yu rðhrík (ÃkkÃk-rðhk{)Lkwt Ãkðo Au. rntMkkLkk ÃkkÃkkuÚkeçk[ðk {kxu «¼wyu yk Ãkðo ykÃkýLku çkíkkÔÞwt Au. yuf çkksw ßÞkhu yrntMkkLkwtÃkðo þY ÚkR hÌkwt Au íÞkhu çkeS çkksw {wtçkR{kt ÃkqðoMktæÞkyu rntMkkLkku íkktzð¾u÷kÞku. rLkËkuo»k yLku rLkhÃkhkÄe Sðku WÃkh yíÞk[kh økwòhLkkhkykuLke yk«ð]r¥k yíÞtík f÷trfík økýkÞ. yLkwþkMkLk rðLkkLkwt yk hk»xÙLkwt þkMkLk ykÃkðe¼khíkeÞ «òLku fÞkt ÷R sþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au. Mkthûký ¾kíkwt fux÷wt çkkuËwt Auíku yk ½xLkk îkhk Mkkhe heíku òuR þfkÞ Au. rntMkkLkk {køko îkhk fkuRÃkýMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke. y®nMkk Lkk{Lkku Ä{o s ík{khk SðLk{ktMkw¾, þktrík yLku Mk{krÄLkwt «ËkLk fhe þfu Au.

siLk Mk{k[kh

Mkwhík, íkk. 26

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk {wÏÞ Ã÷uÞh Mkwhík nðu hV zkÞ{tzLkk xÙu®zøk{ktÃký ykøk¤ Lkef¤e hÌkwt Au. sqLk {rnLkk{kt ÚkÞu÷k YrÃkÞk 100fhkuzLke rft{íkLkk nehkLke nhkSLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË nðu «íÞufçku {kMkLkk ytíkhu Mkwhík{kt hV zkÞ{tzLkwt ykufþLk ÞkusðkLkku ík¾íkku

íkiÞkh ÚkR hÌkku Au.sqLk {rnLkk{kt 100

fhkuzLke ®f{íkLkk hVzkÞ{tzLkwt ykuLk÷kRLkykufþLk fÞko çkkË ykøkk{e12 ykuøkMxLkk hkus Vhe ðÄwYrÃkÞk 125 fhkuzLke®f{íkLkk hV zkÞ{tzLke nhkSfhðkLke yksoð zkÞ{tz îkhkònuhkík fhðk{kt ykðe Au.su{kt 100 fuhuxÚke ðÄwLkeMkkRÍ™k 3 nehk Ãký{qfðk{kt ykðþu. Võík ykºký zkÞ{tzLke ®f{ík sYrÃkÞk 25 fhkuz nþu.zkÞ{tzLkk ykufþLkLke rðøkíkkuykÃkíkk yksoð zkÞ{tzLkkykrþík {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, yk «fkhu òze MkkRÍLkk nehkLkwt ykuLk÷kRLk ykufþLk rðï¼h{ktMkki«Úk{ Mkwhík{kt ÚkR hÌkwt Au. yk «fkhu fhðk{kt ykðe hnu÷kykufþLkÚke LkkLkk Wãkøkfkhku íkÚkk fkh¾kLkuËkhkuLku Ãký hV zkÞ{tz¾heËeLke íkf {¤þu. ßÞkhu nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞWãkuøk sqÚkku {kxu Ãký yk «fkhu zkÞ{tz nhkSLkku {køko {kuf¤ku Úkþu.

yÃkoý {nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu yk «fkhu «rík çku {kMkuMkwhík{kt hV zkÞ{tzLkwt ykufþLk fhðkLke rð[khýk Au, su rËþk{ktíkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Mkíkík çkeò zkÞ{tz ykufþLk{kt ËuþrðËuþLke Lkk{e ftÃkLkeyku ¼køk ÷uðk sR hne Au. 12{eykuøkMxLkk hkus ÚkLkkhk ykufþLk{kt òze MkkRÍLkk (4 fuhuxÚkeðÄwLke) MkkRÍLkk zkÞ{tz ykufþ™{kt {qfðk{kt ykðþu, su{kt fw÷60Úke 80 ÷kux {qfðk{kt ykðþu, suLke ytËkrsík ®f{ík YrÃkÞk125 fhkuzÚke ðÄw Úkðk òÞ Au. ykufþLk{kt ík{k{ ð¾íku Lkðk snehk {qfðk{kt ykðþu. yk ykufþLk{kt ¼køk ÷uLkkhkyku {kxu 3ykuøkMxÚke 11 ykuøkMx MkwÄe rLkheûký {kxu yk zkÞ{tz {qfðk{ktykðþu, suLkk ykÄkhu 12{eLkk hkus ykuLk÷kRLk ykufþ™ nkÚkÄhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


Mkwhík,íkk.26

çkkuBçku {kfuox LkSfLke ÍtqÃkxÃkèeLke Mkøkehçkk¤kLku ¼økkze sE çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{ktyksu MkwhíkLkk {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ ©eçke.Þw. òu»keyu ÃkktzuMkhkLkk ÞwðfLku Ëkur»kíkXhkðeLku çku ð»ko Lkð {kMkLkefuËLke Mkò Vxfkhe níke.yk fuMk{kt ykhkuuÃkeLke{ËËøkkhe fhLkkh ÞwðfLkufkuxuo rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

çkkuBçku {kfuox LkSfLke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkeyLku Äku. 10{kt ¼ýíke 14 ð»koLke çkk¤kLkuÃkktzuMkhk{kt ¼uMíkkLk Lknuh ÃkkMku rMkØtíkLkøkhLkeçkksw{kt BÞw. rçkrÕzttøk{kt hnuíkk {nuLÿMkw¼k»k¼kE ðkLk¾uzu Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku Ãkrh[Þ

níkku. økík íkk. 11-10-08Lkk hkus {nuLÿðkLk¾uzu Mkðkhu íkÁýe þk¤kyu síke níke íÞkhuíkuLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞku níkku.çkÒku sýk WÄLkkÚke rhûkk{kt fk{hus ÃknkUåÞkníkk ßÞkt yuf ¾uíkh{kt hÌkk níkk yLku íÞktÚke

{nuLÿ íkÁýeLku LktËhçkkhLkkþnkËk ¾kíku ÷E økÞku níkku.íkuyku þnkËk{kt 10 rËðMkhkufkÞk níkk ßÞkt {nuLÿyuíkuLke MkkÚku ðkhtðkh þheh

MktçktÄ çkktæÞku níkku. yk fuMk{kt ykhkuÃke {nuLÿðkLk¾uzuLku Ëkur»kík Xhkðe çku ð»ko Lkð {kMkLkefuËLke Mkò fhe níke yLku Y. 100Lkku Ëtz fÞkuoníkku. çkkçkw yrLk÷Lku rLkËkuo»k Akuuze {qfÞku níkku.yk fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yu.Ãke.Ãke. rhLfwçkuLkÃkkt[k÷u Ë÷e÷ku fhe níke.

Mkøkeh çkk¤kLku ¼økkze sLkkhÃkktzuMkhkLkk ÞwðfLku çku ð»koLke fuË

Mkwhík,íkk.26

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ÷k÷ ËhðkòÃkkMku ÃkeykuÃkeLke {qŠíkykuLkk økkuzkWLkÃkh AkÃkku {kÞko çkkË yks hkusfíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ¼híkLkkÚk {nkËuð{trËh ÃkkMku ËuMkkEMk{ksLke ðkze{ktÃ k e y k u Ã k e L k e{ q Š í k y k uçkLkkðLkkhkyku ÃkhÃkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku. íÞktÚkeÃkku÷eMku {qŠíkyku çkLkkðLkkh Mkøkk¼kEyku rsíkuþ çkkçkw Úkkuhkx yLku{nuþ çkkçkw Úkkuhkx (çktLku hnu.{ÄwMkwËLkhku-nkWMk, økkuzkËhk)Lke ÄhÃkfz fheLkuðkzeLkk ftÃkkWLz{ktÚke økýÃkrík yLkuËþk{kLke fw÷ 441 {qŠíkyku yLkuÃkeykuÃke ¼hu÷e 150 økqýku íkÚkk

{qŠíkyku çkLkkððk {kxuLkk yLÞ MkkÄLkku{¤eLku fw÷ 2.11 ÷k¾ YrÃkÞkÚkeðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.WÃkhktík Ãkku÷eMku sÞtík [efk Úkkuhkx(hnu. {nkhkýk «íkkÃk MkkuMkkÞxe,

økkuzkËhk)Lku ðkuLxuzònuh fÞkuo níkku.

W Ã k h k t í k{ r n Ä h Ã k w h kÃkku÷eMk Ãký

øk÷u{tze hkuz Ãkh økkuÃkk÷ðkze ¾kíkuAkÃkku {kheLku íÞktÚke ÃkeykuÃkeÚkeçkLku÷e økýÃkríkLke 87 {qŠíkyku fçksufhe níke. su{Lke rft{ík 27000YrÃkÞk ÚkkÞ Au. yk {qŠíkykuçkLkkðLkkh ¼e¾w ËuðS zktøkhu rðÁØ{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku¼e¾wLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

ÃkeykuÃkeLke 441 {qŠíkyku MkkÚkuçku ¼kE ÍzÃkkÞk, yuf ðkuLxuz

rð{ku[Lk : ‘MktËuþ’Lkk Ãkºkfkh {kMkwtøk [kiÄhe r÷r¾ík ‘{I snkìt Mku økwshkÚkk’ yLku ‘Ãkºkfkh ËuðuLÿ Ãkxu÷Lkwt MkkrníÞMksoLk : ©ucíkkLke ¾kus’ yu{ çkuÃkwMíkfkuLkwt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu rð{ku[Lk fÞwO níkwt.Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku 23 sw÷kELku þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k rð{ku[Lk Mk{khkun{kt økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe yufuzur{f MxkV fkì÷usLkk zkÞhuõxh zkì. «MkkËçkúñ¼è, «Þkuøkþe÷ Lkkxâfkh zkì.Mkíkeþ ÔÞkMk yLku ‘MktËuþ’Lkk ðrhcÃkºkfkh-÷u¾f ËuðuLÿ Ãkxu÷u hMk«Ë ðõíkÔÞ ykÃÞk níkkt. hksMÚkkLkLkkðrhc yøkúýe yLku ÄkhkMkÇÞ WËÞ÷k÷ yktsýk, Lkð¼khík MkkrníÞ{trËhLkk {nuLÿ þkn WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk frð{wMkkrVh Ãkk÷LkÃkwheyu fÞwO níkwt.

8 ðeh þneËkuLkk ÃkrhðkhkuLku14 ÷k¾Lke ykŠÚkf MknkÞMkwhík,íkk.26

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk ¼e»ký ÞwØ{kt¼khíku rðsÞ {u¤ÔÞkLke ÞkË{kt Ëhð»kuo 26 sw÷kRLku fkhøke÷ rðsÞrËLk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. íkuytíkøkoík [k÷w ð»kuo {tøk¤ðkhu fkhøke÷rðsÞ rËLk rLkr{¥kuMk{Ãkoý økkihðM k { k h k u n L k w tykÞkusLk fhkÞtw Au.sÞ sðkLk LkkøkrhfMkr{rík îkhk Þkusðk{kt ykðu÷kfkÞo¢{{kt 8 ðeh sðkLkkuLkkÃkrhðkhkuLkwt MkL{kLk fhkÞw níkwt. íku MkkÚkuËhuf ÃkrhðkhLku YrÃkÞk çku ÷k¾Lkk [ufyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ð»ko 2010{kt rðrðÄ {kuh[u ðeh

økrík Ãkk{u÷k økwshkíkLkk 8 ðehsðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku MknkÞ fhðk{kxuLkku fkÞo¢{ {tøk¤ðkhu hkrºkyu8.45 f÷kfu ðhkAk hkuz ¾kíkuLkkMkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞku níkku. íku{kt f÷uõxh©e

yu.su.þkn yæÞûkMÚkkLku hÌkk níkk.ßÞkhu Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþyMÚkkLkk íkÚkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷ {wÏÞ{nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{{kt ykðLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkuMðk{eS ÷ur¾Þ ÃkwMíkf ‘þneËðehkuLke ¢ktrík økkÚkk’ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

MkhËkh M{]rík ¼ðLk{ktþneËkuLkk ÃkrhðkhLkwtøkðo¼uh MkL{kLk ÚkÞwt

þneËku y{h hnku : 26 sw÷kELku fkhrøk÷ rðsÞ rËðMkLke WsðýeLke MkkÚku MkkÚku rðsÞ yÃkkðLkkhk þneËkuLkk {nk{q÷k çkr÷ËkLkLku Ãký ËuþðkMkeykuîkhk ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhu MkhMkkýk ¾kíku þneËkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fkhrøk÷ M{khf Ãkh ©Øktsr÷ yÃkeo níke. ßÞkhu ÃkeÃk÷kuËfkhrøk÷ [kuf ¾kíku çkk¤fkuyu Ãký þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

ÃkeykuÃkeLke økqýku yLku{qŠíkyku çkLkkððkLkkt

MkkÄLkku fçksu

òze MkkEÍLkk nehkLkwtMkki «Úk{ ykuLk÷kRLkykufþLk Mkwhík{kt12 ykuøkMxu 125fhkuzLkk nehkLke

nhkS Úkþu

nðu «rík çku {kMkuþnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkknehkLke nhkS fhkþu

WÄLkkLke þk¤k{kt ¼ýíkeíkÁýeLku LktËhçkkh¼økkze økÞku níkku

MknrnMMkuËkh rðhwØ {LkkEnwf{ {u¤ðeþfkÞ Lknª

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík{kt ík{k{ MknrnMMkuËkhLkku fçkòu ¼kuøkðxkuøkýkÞ. MktÞwõík fwxwtçkLkk fkuE yuf rnMMkuËkh yLÞ MknrnMMkuËkh rðhwØfçkò{kt nhfík fhu Lknª fu Ëk¾÷ ÚkkÞ Lknª íkuðk {LkkEnwf{ {u¤ðe þfuLknª. ßÞkt MkwÄe fkixwtrçkf r{÷fíkLkwt rð¼ksLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykðkuËkðku ÷kðe þfkÞ Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt «Úk{ MktÞwõík r{÷fíkLkkrð¼ksLk {kxu Ëkðku fhðku òuEyu.(Ref.: çkk[MÃkíke ¼èk[kÞo yLku yLÞ rð. ©e{íke {ehkt ¼èk[kÞoyLku yLÞ- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¢urzxfkzoÚke ‘¢urzx’ nkuðesYhe LkÚke

yksu {kLkrMkfíkk yuðe Au fu, ðÄw f{kíkk, {kU½wtðknLk Vuhðíkk, nkìxu÷ku{kt, þku®Ãkøk {kì÷{kt fu

{ÂÕxÃ÷uõMk{kt yktxkVuhk fhLkkhk ykÃkýkÚke {kuxk Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðuAu. ¾hu¾h yk Mkk[wt LkÚke. ¢urzxfkzo Au Ãký ¢urzx yux÷u fu ykçkY Au ?ykuLkhrþÃkÚke çktøk÷ku fu økkze Au, Ãký ¾hu¾h ykuLkh yux÷u fu ykËh ÚkkÞAu ? ¾khk ÃkkýeLkk ËrhÞk suðe Mk{]rØ sYhe LkÚke. {eXk ÃkkýeLkk ÷kuxksuðk MktMfkhkuLke sYh Au. MktMfkh, MktðuËLkk rðLkk {kuxkE Lk ykðu yLku íkuLkurðhkxíkk fnuðkÞ. rðhkxíkk zkÞLkkMkkuhLkk szçkk suðe nkuÞ, {kuxkEð]ûkLkk AkÞk Mk{kLk økýkÞ. økw{kLk Lknª, Mk¼kLk çkLkku. yuf÷k ykøk¤ðÄku, Ãký ÃkkA¤Lkk Ãký ík{Lku MkkÚk-Mknfkh ykÃku íkuðe ¾uðLkk hk¾ku.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

27{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. kk kkÞkË hk¾òu, fkuELkwt Ãký çkqhwt fhþku íkku íkuLkwt çkqhwt ÚkðkLkwt

s nþu, Ãký ík{khwt íkku Lkðwt ÃkkÃk ÚkE s sþu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 27 JULY 2011

y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk¼khík-y{urhfk ðå[uLke ÔÞqnkí{fðkxk½kxkuLkk çkeò hkWLz {kxu ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe økÞkt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeçktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt, swËkt swËktfkhýkuMkh fux÷ef fh[÷eyku Ãkze Au, íku ËqhfhðkLkku ykþÞ yk {w÷kfkíkLkku níkku. WÃkhktíkyíÞtík ÍzÃkÚke çkË÷kíke yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf ÃkrhÂMÚkrík yLku çkeSçkksw Ãkqðo yurþÞk{kt [eLkLke ðÄíke síke ðøk(yÚkðk ‘nhfíkku’)Lkk MktË¼o{kt ¼khík-y{urhfk MkkÚku {¤eLku þwt fhe þfu, íku Ãký yk{w÷kfkík yLku ðkxk½kxkuLkk yusLzkLkku yuf{n¥ðLkku {wÆku níkku.

¼khík-y{urhfk ðå[uLkk rîÃkûke MktçktÄku{kt[[koLkku yuf {wÆku Ãkh{kýw Qòo yLku Mkthûkýûkuºku MknfkhLkku Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLkufuð¤ ðuÃkkhLkk rnMkkçk-rfíkkçkLkk MktË¼o{kt Lkòuðk òuEyu, Ãký ÷ktçkkøkk¤kLkk ÔÞqnkí{fMktçktÄku (su{kt yLkuf rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkEòÞ)Lkk MktË¼o{kt {q÷ððk òuEyu, yu çkkçkíkuyufçkeòLku niÞkÄkhý ykÃkðkLkku nuíkw Ãkýhnu÷ku Au. yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk rðþuLke®[íkk çktLku ËuþkuLke MkrnÞkhe Au yLku íku{LkwtrLkðkhý çktLku Ëuþku MkkÚku {¤eLku fuðe heíku fheþfu, yuLke [[ko ÚkkÞ yu Ãký yÃkurûkík níkwt. íkkuçkeS çkksw, Ërûký-ÃkqðoLkk Ëuþku suyku [eLkLkkðÄíkk síkk «¼wíðÚke XefXef «{ký{kt®[ríkík Au, íku{Lku fuðe heíku nqtV ykÃke þfkÞ yuÃký çktLku ËuþkuLke MkrnÞkhe rLkMkçkíkLkku rð»kÞçkLku Au. rðrðÄ fkhýkuMkh ‘Lkçk¤wt Ãkzíkwt’y{urhfk íkuLkk ðirïf Mk÷k{íkeLkk çkkuòLku Úkkuzkun¤ðku fhu yuðk MkkÚkeËkhLke ¾kus{kt íkuLkeLksh ¼khík Ãkh Xhu íku Mðk¼krðf Au. íkuLkeárüyu yV.-Ãkkf. rðMíkkh yLku ËrûkýÃkqðorðMíkkh{kt hksfeÞ yLku ykŠÚkf ÂMÚkhíkkLkwtWå[k÷f çk¤ çkLke þfu íkuðku òu fkuE Ëuþ nkuÞíkku íku ¼khík Au.

rn÷uhe Âõ÷LxLkLke yk {w÷kfkíkLkku yuf¾kMk MktË¼o yu Au fu, íkksuíkh{kt ‘LÞqÂõ÷ÞhMkÃ÷kÞMko økúqÃku’ (yuLk.yuMk.S.) yuf yuðkurLkýoÞ ÷eÄku fu, su hk»xÙkuyu Ãkh{kýwrçkLk«Mkkh MktrÄ (yuLk.Ãke.xe.) Ãkh nMíkkûkhLk fÞko nkuÞ íku{Lku ÞwhurLkÞ{ yLku Ã÷wxkurhÞ{Lku

yuLkúe[ fhðkLke yLku rh«kuMkuMk fhðkLkexufTLkku÷kuSyku ykÃkðk{kt Lk ykðu. ¼khíku ykMktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞko LkÚke. íkuýu ßÞkhuÃkh{kýw Ãkheûkýku fÞkO íÞkhu «ríkçktÄku÷kËðk{kt ykðu÷k. yk «ríkçktÄku AíkktLÞqÂõ÷Þh MkÃ÷kÞMko økúqÃk ¼khíkLku yÃkðkËøkýeLku yk xufTLkku÷kuSyku íkuLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{kxu «{w¾ çkwþu ¾kMk «ÞkMkku fhu÷k. íÞkhÃkAe yu Mk{sqíkeLku ÔÞðnkh{kt [rhíkkÚko fhðk{kxu ¼khíkeÞ MktMkËu LÞqÂõ÷Þh ‘÷kÞurçkr÷xefkÞËku’ ÃkMkkh fhu÷ku, íku{kt fux÷ef yuðe fzfòuøkðkEyku fhðk{kt ykðu÷e fu, ¼khík{ktÃkh{kýw {Úkfku çkktÄíkk y{urhfLk ftÃkLkeykuy[fkÞ. y{urhfkLkkt fux÷ktf ðíkwo¤kuyu ykMktçktÄu ÃkkuíkkLke LkkhkS ÔÞõík fhe Au. WÃkhktík,¼khík ÃkkuíkkLkk yìhVkuMko {kxu 126 sux÷k‘r{rzÞ{ huLs {ÂÕxhku÷ fkuBçkux rð{kLkku’¾heËðkLkwt Au, íkuLke Ãknu÷e çkku÷e{ktÚkey{urhfkLke çku {kuxe ftÃkLkeyku-çkku$øk yLku÷kufnezLku Ëqh fhðk{kt ykðu, íku Ãkýy{urhfkLku ÃkMktË Ãkzâwt LkÚke. òu fu, Mkk{u¼khíkLke Ë÷e÷ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoËhr{ÞkLk 8 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkk rðrðÄ«fkhLkkt þ†ku y{urhfk ÃkkMkuÚke ¾heãkt Au.‘çkÄkt s $zkt yuf s Akçkze{kt Lk {qfðk’ yuðwt¼khík {kLku Au.

yuçkkuxkçkkËLkk ÷~fhe {Úkf LkSfLkk yuf{fkLk{kt ð»kkuoÚke MktíkkE çkuXu÷k ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke y{urhfe f{kLzkuyu su heíku níÞkfhe, íÞkh ÃkAe y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkkMktçktÄku{kt XefXef «{ký{kt fzðkþ ykðe Au.

Mkk{Mkk{u Ä{feykuLke Ãký ykÃk-÷u ÚkE Au.y{urhfk yuðwt {kLkíkwt ykðu÷wt (yLku yux÷u síkuýu yçkòu zkì÷hLke {ËË fhe Au) fu y÷fkÞËkLkk LkuxðfoLku LkuMíkLkkçkqË fhðk{kt yLkuyV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkhíkk çknk÷ fhðk{ktÃkkrfMíkkLke yk{eo (ykE.yuMk.ykE.MkkÚku)Lke {ËË íkuLku {¤e hnuþu, ÃkýyV½krLkMíkkLk MktË¼uo y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLkLkkt rníkku{kt ¼khu rðhkuÄk¼kMk Au.y{urhfk yV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkh þkMkLkMÚkkÃkeLku ðnu÷e íkfu íÞktÚke Lkef¤e sðk RåAuAu, íkku ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk{kt fux÷kfíkkr÷çkkLke sqÚkku, su{ fu n¬kLke sqÚkLke ykuÚk÷ELku íÞkt ‘MxÙuxursf zuÃÚk’ {u¤ððk {ktøku Au.Ëhr{ÞkLk, y{urhfkyu WÃkhLkk MkhnËerðMíkkhku{kt zÙkuLk rð{kLkkuLkk nw{÷k [k÷w hkÏÞkAu, íku{ Aíkkt yu rðMíkkh{kt ¼hkE çkuXu÷kykíktfðkËe sqÚkku Mkk{u Mk¾ík ÷~fhe fkhðkEfhðkLke ÃkkrfMíkkLkLku Vhs Ãkkze þfíkwt LkÚke.

¼khíkLke {w÷kfkík çkkË rn÷uhe Âõ÷LxLkçkk÷e yLku RLzkuLkurþÞkLke {w÷kfkíku sðkLkktAu. yk {w÷kfkíkLkk Ërûký-Ãkqðo yurþÞk yLku[eLk-y{urhfe MktçktÄku rðþu {n¥ðLkk Mkqr[íkkÚkoAu. økÞk ð»kuo nuLkkuE ¾kíku yurþÞkLk ËuþkuLkerþ¾h Ãkrh»kË{kt íku{ýu yuðwt rðÄkLk fhu÷wt fu,Ërûký [eLk Mk{wÿ (‘MkkWÚk [kELkk Mke’)LkkrðMíkkhLkk {ík¼uËkuLkwt rLkðkhý ‘þktríkÃkqðof’Úkðwt òuEyu. MkkÚku W{uhu÷wt fu, yk rðMíkkhLkkËuþkuLku ðnkýðxkLke MðíktºkíkkLkku Ãkqhku yrÄfkhAu íÞkhÚke fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞu÷ [eLku y{urhfkyLku çkeS {kuxe Mk¥kkykuLku (¼khík yLku

òÃkkLk «íÞu ykzfíkhku ytøkqr÷rLkËuoþ) Ä{feykÃku÷e fu, yk y{khku «¼kð rðMíkkh Au,íku{kt çknkhLke Mk¥kkykuyu [t[wÃkkík fhðku Lknª !‘[eLk MkkÚku òu ík{khu {ík¼uËku nkuÞ íkku y{kheMkkÚku MkeÄe ðkxk½kxku fhku, y{urhfkLku ðå[uLkkt¾ðkLke fkuE sYh LkÚke.’ nðu òuðkLkwt yu hnuAu fu, su Ëuþku [eLk MkkÚku y{urhfe {ËËLke {ex{ktzeLku çkuXk Au, íku{Lku fkuE niÞkÄkhý ykÃku Aufu, ÃkAe [eLkLke ðÄíke síke ðøk ykøk¤ íkuLk{íkwt òu¾u Au. ‘Ãkkðh Ãkkur÷rxõMk’Lkk yksLkkMktË¼o{kt y{urhfk Ãký [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuçkøkkzðk RåAíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt [eLk-y{urhfk ðå[u Mk÷k{íke rð»kÞf ðkxk½kxkuyLku ÷~fhe rðrLk{Þ þY ÚkÞkt Au, íkuLkku yufnuíkw yk rðMíkkhLkk LkkLkk ËuþkuLku yu ÞkËËuðzkððkLkku Au fu, yk¾hu y{urhfk íkuLkkt÷ktçkkøkk¤kLkkt rníkkuLke árüyu [eLk MkkÚku çknwçkøkkzðkLkk {qz{kt LkÚke.

rðÞuíkLkk{ suðk yurþÞkLk Ëuþku [eLkMkkÚkuLkk íku{Lkk íktøk MktçktÄku{kt ¼khíkLkku xufku÷uðk ykíkwh Au. yíÞkh MkwÄe ¼khíku ykMktË¼o{kt ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO LkÚke. ¼khíkyuðwt Ãký rð[khu Au fu, [eLk yk¾hu íkku ÃkkzkuþeËuþ Au. íkuLke MkkÚkuLke MkhnËkuLke Mk{MÞk,yhwýk[÷ «Ëuþ ÃkhLkku íkuLkku Ëkðku, [eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÄíke LksËerfÞkt, Ë÷kE÷k{kLku ykÃku÷ ykþhku-çkÄktLku fkhýu [eLkLkuÍkÍwt AtAuzðk suðwt LkÚke. nòhku rf÷ku{exh Ëqhykðu÷wt y{urhfk òu yuðwt rð[khíkwt nkuÞ íkku¼khík yuðwt rð[khu íku Mk{S þfkÞ íku{ Au.

[eLkLke ðÄíke síke ykŠÚkf yLku ÷~fheíkkfkík (yLku nðu RsLkuhe-xufTLkku÷kuSLkeíkkfkíkLkku Ãký W{uhku fhðku òuEyu) Mkk{u yuf«ríkçk¤ íkhefu ¼khíkLku Q¼wt fhðkLkkuy{urhfe ÚkeLf xuLfkuLkku «ÞkMk Au. ykÃkýu yuAxfk{kt VMkkðwt fu yu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au.¼khík{ktLke y{urhfe ÷kìçke yu {kxu «ÞkMk fhuAu. Mkk{u Ãkûku [eLkÚke çknw zhðk suðwt LkÚke, yuðwtfnuíke [eLk íkhVe ÷kìçke Ãký Au. ¼khíkLkkt xqtfkøkk¤k yLku ÷ktçkk økk¤kLkk rník{kt þwt fhðwt yuykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au.

y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk- yV½krLkMíkkLkLkkuyuf rºkfkuý Au, íkku çkeS çkksw ¼khík-[eLk-y{urhfk ðå[uLkku rºkfkuý Au. yk çktLku rºkfkuýykøkk{e rËðMkku{kt fuðku ykfkh Äkhý fhu Au,íku òuðkLkwt yíÞtík hMk«Ë çkLke hnuþu !

MkkrníÞLkwt MksoLk fhu íku MkkrníÞfkh. MkkrníÞfkh þçËLkkuçktËku Au. þçËLke þÂõíkLku {kýu Au, «{kýu Au yLku ÃkAe yuLkwtyðíkhý Ãký fhu Au. þçË íkku MktSðLke Au. yLÞ «kýeykuÚke{kýMk swËku Ãkzu Au yu MkkrníÞ yLku f÷kLkk fkhýu. MkkrníÞsLk{LkhtsLk {kxu LkÚke. yu{kt fhwýk yLku ðuËLkkLkwt «økxefhýÚkkÞ Au, Mk{ksLku òøk]ík fhðkLke íkkfkík Au. MkkrníÞfkhþçËLku øk{u íku{ ðuzVe ËELku, MkqtXLkk økktøkzu økktÄe ÚkðkLke Ãkuhðefhu íkku VUfkE òÞ Au. MkkrníÞ íkku ykÃkýe MktMf]ríkLke W¥k{ku¥k{MktÃkr¥k økýkÞ Au. su Mk{ksLku MÃkþuo yLku yuLkk ÃkrhðíkoLk{ktMkn¼køke ÚkkÞ, yu s MkkrníÞ. yuLkku Mksof çkkuËku Lk nkuðkuòuEyu. nu®{øðuyu Lkðk ÷u¾fkuLku rþ¾k{ý ykÃkíkkt fnu÷wt fu,‘íkwt íkkhk SðLkLkku MkkiÚke yLkw¼ðu÷ku þçË ÷¾su.’ yLkw¼ðLkeyuhý Ãkh ¾hk Qíkhu÷k þçËLke íkkfkík sçkhËMík nkuÞ Au.MkkrníÞ îkhk íkku {kýMk òíkLkku rðfkMk Úkíkku hnu Au. Mðk{eMkÂå[ËkLktËu Ãký fÌkwt Au : ‘MkkrníÞMksofku Mk{ksLkk ÃkrhðíkoLk«ðkn{kt hne þfu yu {kxu íku{ýu ÷kufMktÃkfo ò¤ððku Ãkzþu.Mkk{krsf ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh hne zÙku$økY{Lkk ÷u¾fku fþwtykÃke þfu Lknª.’ MkkrníÞfkhu {nuLkík fhðkLke Au, íkku ©Øk Ãkýhk¾ðkLke Au. MkkrníÞfkh Mk{ks{kt ykþk søkkzu Au yLku yuLku«kýðkLk çkLkkðu Au. òu yu{kt yLkw¼ðLkku y¼kð nkuÞ íkkuyu{ktLkwt fþwt s fhe þfíkku LkÚke.’ hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu íkku fÌkwt Au,“¼k»kkLkk ûkuºk{kt MkkrníÞ þçËLkku yÚko Au ÓËÞLkku Þkuøk fhðku.ßÞkt Þkuøk s ytrík{ ÷ûÞ Au.’ hksMÚkkLkLkk rðsÞËkLku fÌkwt Au

: ‘yuf ÷u¾f íkhefu {khe Ãknu÷e yLku ytrík{ ík{Òkk yu Au fu,{khe MksoLkkí{fíkk {khwt Ãkux ¼hðkLkwt ¼kusLk çkLku Lknª.þhehLkku hkò {Míkf {khk ÃkuxLkku økw÷k{ çkLku Lknª.’ yksu íkkuyk¾e ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE økE Au. þçË îkhk ÄLk-Ëku÷ík Ãkw»f¤«{ký{kt f{kðe þfkÞ Au. ‘nuhe Ãkkuxh’ suðe f]ríkyku îkhkMksof yçkòuLke r{÷fík{kt yk¤kuxe þfu Au, yu Ãký Mk{ÞLkwtÃkrhðíkoLk Au, Ãký {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, þçËLku Ãký ÃkkuíkkLkwtøkkihð Au. ‘þçËLkk økkihðLku ÷ktALk Lk ÷økkzwt yux÷e s ÏðkrnþAu.’ yuðwt yuf ÷u¾fu fÌkwt Au. MkkrníÞfkh Lk nkuÞ Ãký yuLkwtMkkrníÞ Sðíkwt hnu, yu s Mkk[ku MkkrníÞfkh fnuðkÞ. suMkkrníÞfkh fk¤Lkk øk¼o{kt fkÞ{ {kxu ÃkkuZe òÞ, yuLkku yÚko¾hku ? þhËçkkçkwyu íkku swËe s heíku ðkík fhe Au : ‘MkkrníÞfkhyÚkðk f÷kfkh ßÞkt MkwÄe ykŠÚkf Mktfxku{kt ½uhkÞu÷k hnu Au íÞktMkwÄe íku íkuSÚke fk{ fhu Au. MktÃkÒkíkk ykðíkktLke MkkÚku yu{Lkeøkrík {tË Ãkzu Au yLku yu{Lkwt æÞkLk çkeS íkhV [kÕÞwt òÞ Au.’yuLkku yÚko, yksu ykÃkýu yuðku fhðkLkku LkÚke fu, su ÄLkðkLk

nkuÞ íku f÷kfkh Lk nkuÞ ! MktÃkr¥k nkuÞ yLku yuLkk rË÷{kt fhwýíkkÃký nkuÞ íkku íku Mksof çkLke þfu fu Lknª ? íkku yu s ðkíkLku «u{[tËuÃký Ëkunhkðe Au : ‘suLku ÄLk-Ëku÷ík ðnk÷e Au, MkkrníÞ-{trËh{kt yuLkk {kxu MÚkkLk LkÚke. ynª íkku yuðk WÃkkMkfkuLke sYhAu suýu MkuðkLku s ÃkkuíkkLkk SðLkLke MkkÚkofíkk {kLke Au, suLkkrË÷{kt ËËoLke íkzÃkLk nkuÞ yLku «u{Lkku swMMkku nkuÞ.’ ykÃkýkuçkeòu Mkðk÷ yu Au fu, ði¼ðþk¤e nkuÞ yuLkk{kt Mkk{kLÞ {kýMk{kxu n{ËËeo Lk nkuE þfu ?

MksofLke ûk{íkk rðþu Mkwr{ºkkLktËLk Ãktíku ‘W¥khk’Lke¼qr{fk{kt fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoMkúük yux÷u fu SðLkáük ¼÷uðkÕ{erf nkuÞ fu økkufeo, íku MkuLkkLkkÞf fu MkuLkkðknf LkÚke nkuíkk,íku íkku MktËuþk yÚkðk Þwøk-Mktfuíkðknf s nkuÞ Au.’ Mk{økú ÞwøkLkusuLke Ëkuhðýe {¤e þfu yuðe ûk{íkk ÄhkðLkkh nkuÞ Au.MkkrníÞfkh «økríkLkku ÃkÞøkk{ Mkt¼¤kðu Au. «u{[tËu fÌkwt Au :‘MkkrníÞfkh yÚkðk f÷kfkh Mkk{kLÞ heíku «økríkþe÷ s nkuÞAu. òu yu yuLkku Mð¼kð Lk nkuÞ íkku íku MkkrníÞfkh nkuík Lknª.’MkkrníÞfkh {kºk ÃkwMíkf ÷¾u yu s Au, yuðwt Lknª. yu yuðwtMksoLk fhu fu, suÚke {kLkðòíkLku yu{ktÚke fkuE MktËuþku {¤u.MkkrníÞfkh õÞkhuÞ fkuELke Snswhe fhLkkh LkÚke nkuíkku. yuLkuÃkkuíkkLkwt økkihð nkuÞ Au. õÞkhuf fkuE MkkrníÞfkh Mk¥kkÄkheykufu Ä{oÄkheykuLke [kÃk÷qMke fhíkkt òuðk {¤u Au, íÞkhu yu{LkeËÞk ykðu Au. MkkrníÞfkhLku ÃkkuíkkLkwt ¾{eh nkuÞ Au. rnLËeMkkrníÞfkh Lkhuþ {níkkyu ‘íkÚkkrÃk’Lke ¼qr{fk{kt ÷ÏÞwt Au :‘MkkrníÞfkh fkuE ÔÞÂõík fu hksLkerík «íÞu sðkçkËkh nkuíkkuLkÚke.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

÷û{eSLkwt rLkðkMkMÚkkLk õÞkt Au?ðMkkr{ rLkíÞt Mkw¼øku «økÕ¼u

Ëûku Lkhu f{orý ðíko{kLkt >y¢kuÄLku ËuðÃkhu f]ík¿ku

rsíkurLÿÞ rLkíÞ{wËeýo Mkíðu >>ykÃkýu Mkki ÷û{eËuðeLkk WÃkkMkfku Aeyu. ÷û{eËuðeLke

ykÃkýk WÃkh f]Ãkk ÚkkÞ íku {kxu ykÃkýu íku{Lke ykhkÄLkk yLkuWÃkkMkLkk fhíkkt nkuEyu Aeyu. íku{Lku ðkhtðkh Lk{Mfkh fhíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw ÷û{eYÃkuý MktÂMÚkíkkLk{MíMÞi Lk{MíMÞi Lk{MíMÞi Lk{ku Lk{: ykÃkýe yk «kÚkoLkkLkkuW¥kh ykÃkíkkt ÷û{eS nMkíkkt nMkíkkt fnu Au fu, ‘nwt ík{kheÃkkMku sYh ykðwt, Ãkhtíkw íkuLku {kxu {khe fux÷ef þhíkku Au. íkuLkwtÃkk÷Lk ík{khu yð~Þ fhðwt Ãkzu.’ yu ytøkuLke ðkík fhíkktWÃkhLkk &÷kuf{kt ÷û{eS fnu Au fu, ík{khu ½hu ykðeLku nwtíÞkhu hnwt fu, ßÞkhu ½hLke {wÏÞ ÔÞÂõík MkíÞLkwt yk[hýfhLkkhe nkuÞ, íku rLk¼oÞ yLku fkÞofwþ¤ nkuÞ, ÃkkuíkkLkk fkÞoÚkeíku «MkÒkíkk yLkw¼ðíke nkuÞ, fk{-¢kuÄ ðøkuhu ËwøkwoýkuÚke {wõíknkuÞ, rLkíÞ EïhLke WÃkkMkLkk fhíkku nkuÞ, f]ík¿k nkuÞ,rsíkurLÿÞ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku Mkíðøkwýe nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLkk½hu {khwt rLkðkMkMÚkkLk Au. ÷û{eSLkk ½hLkwt rLkðkMkMÚkkLk õÞktAu íkuLke ðkík WÃkh fhðk{kt ykðe Au. yuLke Ãknu÷e þhík yuMkíÞLkwt yk[hý Au. su ½hLkk ðze÷ MkíÞLkwt yLkwMkhý fhíkknkuÞ íku ½hLkk yLÞ MkÇÞku Ãký MkíÞLkku ykøkún hk¾Lkkh nkuÞAu. ykðk ½h{kt ykðeLku ÷û{eS rLkðkMk fhíkkt nkuÞ Au.

yk ½h fuðwt nkuðwt òuEyu ? íkuLku {kxu ykÃkýe ÃkhtÃkhk{ktøk]rnýeLku {n¥ð ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘øk]rnýeøk]n{wåÞíku’ yÚkkoíkT øk]rnýeLkk økwýku Úkfe s ½h çkLkíkwt nkuÞ Au.yux÷k {kxu s †eLku øk]n÷û{e fnuðk{kt ykðe Au. ½hÃkrhðkhLkk fwþ¤ Mkt[k÷Lk{kt øk]rnýeLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fknkuÞ Au. ÷û{eSLke f]Ãkk «kó fhðk {kxu ½h{kt hnuíke{rn÷kyku Ãký MkkiBÞ, {]Ëw¼k»ke yLku [krhºÞðkLk nkuðeòuEyu. yk WÃkhktík íkuyku økwýøkúkne, Ãkrðºk yk[kh-rð[khðk¤e yLku MkwtËh ð†k¼q»kýku Äkhý fhLkkhe øk]rnýeLkk½hu ÷û{eSLkku rLkðkMk nkuÞ Au. su ½hLkk †e-Ãkwhw»kku WÃkhsýkÔÞk íku økwýkuÚke rðÃkheík yk[hý fhLkkhk nkuÞ Au íÞkt÷û{eS hnuíkkt LkÚke. ykÃkýu òýe ÷eÄwt fu ÷û{eS õÞkt hnuAu íkku [k÷ku íku «{kýuLkwt yk[hý fhe ykÃkýu «u{Ãkqðof íku{Lkuykðfkheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehrhÍðo çkUfu {tøk¤ðkhu huÃkku hux yLku rhðMko

huÃkkuhux{kt ðÄw yzÄk xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuyLku Vhe yufðkh {æÞ{ ðøkoLke f{h íkkuzeLkkt¾e. huÃkku hux yLku rhðMko huÃkku hux yufË{ykŠÚkf Ãkrh¼k»kkLkk þçËku Au Lku {kuxk ¼køkLkkMkk{kLÞ ÷kufkuLku yÚkoíktºkLke çkkçkíkku{kt çknwxÃÃke LkÚke Ãkzíke nkuíke yux÷u íku{Lkk {kxu huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkku hux fk¤k yûkh ¼utMkçkhkçkh suðku ½kx ÚkkÞ Au. huÃkku hux yLku rhðMkohuÃkku hux fE çk÷kLktw Lkk{ Au íkuLke s íku{Lku¾çkh LkÚke Ãkzíke íkuÚke Ãknu÷kt íkku íku{Lku huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkku hux fE çk÷kLktw Lkk{ Au íkuMk{òðe ÷Eyu.

huÃkku hux yux÷u xqtfk økk¤kLkk rÄhkýLkkÔÞks Ëh. ykÃkýu ÷kuLk ÷Eyu Aeyu íkuLkkÔÞks Ëh yu huÃkku hux fnuðkÞ Lku íkuLkkÚke Q÷xkuËh íku rhðMko hux yux÷u fu çkUfku su WAeLkkt Lkkýkt÷u íkuLkk Ãkh su ÔÞks ykÃku íku rhðMko huÃkku huxfnuðkÞ. çkUfku WAeLkkt Lkkýkt ÷u íku{kt ÷kufkurzÃkkurÍxku {qfu íku Ãký ykðe òÞ. nðu rhÍðoçkUfu huÃkku hux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt ðÄw yzÄkxfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku íkuLkk fkhýu ÷kuLkLkktÔÞks ðÄþu yLku ÷kuLk ðÄkhu {kU½e Úkþu. Mkk{urzÃkkurÍxLkkt ÔÞks Ãký ðÄðk òuEyu Ãký íkuLkku÷k¼ çknw ykuAk ÷kufkuLku {¤þu fu{ fu {æÞ{ðøko rçk[khku ÷kuLkkuLkk [¬h{kt yuðku VMkkÞu÷kuAu fu íkuLke ÃkkMku rzÃkkurÍx {qfðkLkk fu yuðkÃkiMkk s LkÚke yux÷u íkuLku íkuLkku çknw ÷k¼{¤ðkLkku s LkÚke. çkeS íkhV çkUfku Ãký

[k÷kfe çkíkkðíke nkuÞ Au. huÃkku hux yLku rhðMkohuÃkkuhux{kt ðÄw yzÄk xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuyux÷u yu ÷kufku íkhík s ÷kuLkLkk ÔÞks{ktðÄkhku Íªfe Ëuþu Ãký rzÃkkurÍxLkkt ÔÞks{kt {ktzÃkk xfkLkku Lku yuðku s ðÄkhku fhþu. Mkhðk¤uíku{Lku s VkÞËku ÚkkÞ íkuðku ½kx çkUfku ½zíke nkuÞAu Lku íku{kt {æÞ{ ðøkoLkku {hku ÚkE òÞ Au.rhÍðo çkUfu AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt yk ºkeS ðkhÔÞks Ëh ðÄkÞko Au Lku Ëhuf ðkh çkUfkuyuÄh{Lkk fk{{kt Ze÷ Lknª yu{ Mk{SLku íkhíks Ãkkuíku ykÃku÷e ÷kuLkLkk ÔÞks Ëh ðÄkhe sËeÄk Au íku òuíkkt yk ð¾íku Ãký yuðku s ½kxÚkðkLkku Au.

÷kuLkLkkt ÔÞks Ëh{kt ÚkLkkhku ðÄkhku ¾hu¾híkku ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ Ëuðk Ëuðku Au.rhÍðo çkUfu ÔÞks Ëh ðÄkhðk Ãkzu Au íkuLkwt fkhýMkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku {kU½ðkhe Lku Vwøkkðkuhkufe þfíkk LkÚke íku Au. huÃkku hux yLku rhðMkohuÃkkuhux{kt ðÄw yzÄk xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuíkuLkwt {q¤ fkhý yu Au fu Vwøkkðku ðÄíkku s òÞAu Lku íkuLku fE heíku hkufðku íku rhÍðo çkUf{kt furËÕne{kt çkuXu÷k fnuðkíkk yÚkoþk†Lkk¾ktMkknuçkkuLke nkÚkLke ðkík s LkÚke hne. yuçkÄk ÃkwMíkrfÞk fezk Au Lku Vwøkkðku ðÄu yux÷uÔÞks Ëh ðÄkhe Ëku yuðwt yÚkoíktºkLkk ÚkkuÚkk{kt÷¾u÷wt Au yLku íku{Lke çkwrØ yk ÚkkuÚkkÚkeykøk¤ [k÷íke LkÚke yux÷u íku{ýu ÔÞks ËhðÄkhe ËeÄk. su{Lke sðkçkËkhe ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk rLkÞtºkýLke Au íku{Lke rLk»V¤íkkLke®f{ík {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku [qfðu Au.

yk ðÄkhk îkhk rhÍðo çkUfu {æÞ{ ðøko {kxu

Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxw suðku ½kx fÞkuo Au. {kU½ðkheçkuVk{ ÚkE økE Au Lku ¼kððÄkhku hkuõÞkuhkufkíkku LkÚke. Ëh yXðkrzÞu [esðMíkwykuLkk¼kðku ðæÞk s fhu Au Lku fkuE rËðMk ÃkuxÙku÷Lkk¼kðku ðæÞkLke hkz QXu Au íkku fkuE rËðMkËqÄLkk ¼kðku ðæÞkLke hkz QXu Au. yknk÷ík{kt çku Auzk fE heíku yufXk fhðk íkuLkerVhkf{ktÚke {æÞ{ ðøko Ÿ[ku LkÚke ykðíkku.íÞkt nðu ÷kuLkkuLkk ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku ÍªfkEøkÞku Lku {æÞ{ ðøko {kxu yuf Lkðe {wMkeçkíkQ¼e ÚkE økE. Ëh {rnLku ðÄíkkt ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ¼kð Lku íkuLkk fkhýu ¾kuhðkíkkt ½hLkkçksuxLku fE heíku Mkt¼k¤ðwt íkuLke rVfh{ktÚke

÷kufku çknkh ykðu íku Ãknu÷kt íkku nðu íkuýu ½hLkkfu ðknLkLkk nÃkíkk fE heíku ¼hðk íkuLke ®[íkkfhðkLke ykðe sþu.

{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu ¾hu¾h rð[khðwtòuEyu fu rhÍðo çkUf nkuÞ fu fuLÿ Mkhfkh nkuÞfu ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku nkuÞ, çkÄkt íku{Lku sfu{ rÄçkuzu hk¾u Au ? fu{ íku{Lke s f{h íkkuzeLkkt¾u íkuðe Lkeríkyku ½zkÞ Au Lku fu{ íku{LkuyÄ{qyk fhe Lkkt¾u íkuðk rLkýoÞku ÷uðkÞ Au ?çkÄkt {æÞ{ ðøkoLku s økheçk fe òuhw Mk{SLkufu{ ðíkuo Au ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk yu Au fu ykËuþ{kt {æÞ{ ðøko fËe yuf ÚkÞku LkÚke yLku fËeyuf ÚkðkLkku LkÚke. yk Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxku{íkËkh ðøko {æÞ{ ðøkoLkku Au Ãký yk {æÞ{ðøko {íkçkUf LkÚke yLku fËe {íkçkUf{ktÃkrhðŠíkík ÚkðkLkku Ãký LkÚke.

yk Ëuþ{kt ÷kufku Ä{oLkk Lkk{u yuf ÚkELkuxku¤wt çkLkkðe Ëu Au Lku {íkçkUf çkLkkðeLku Q¼kÚkE òÞ Au. ¿kkríkLkk Lkk{u Ãký yuf ÚkE òÞAu Lku {íkçkutf Q¼e fhe Ëu Au Ãký ÃkkuíkkLkktykŠÚkf rníkkuLkk Lkk{u fËe yuf LkÚke Úkíkkt fufËe ÃkkuíkkLkkt ykŠÚkf rníkkuLke ò¤ðýe {kxuLkÚke ík÷ðkh íkkýíkkt. Ä{oLkk Lkk{u ÷kufkuLktw÷kune Qf¤e QXu Lku ÷kufku {hðk {khðk Ãkhykðe òÞ Ãký Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLke{Lk{kLke [÷kðu Lku íku{Lku hkus hkus {hðk {kxu{sçkqh fhu íku Mkk{u fkuELktw ÷kune Qf¤e QXíkwtLkÚke Lku Qf¤e QXu íkku Ãký ÷kufku Mk{Mk{eLkuçkuMke hnu Au. yk ykÃkýku RríknkMk Au Lku hks-fkhýeyku yk ðkík Mkkhe heíku òýu Au. çkeòtçkÄkt Ãký yk ðkík Mkkhe heíku òýu Au yLku

yux÷k {kxu s {æÞ{ ðøkoLku rÄçkuzu hk¾u Au LkuíkuLke ‘{uÚke’ {kÞko fhu Au. {æÞ{ ðøko økheçkzkuçkLkeLku fkÞhíkkÚke ík{kþku òuÞk rðLkk Lku ¼kuøkçkLÞk rðLkk fþwt LkÚke fhe þfíkku. yk çkÄktLkufkhýu íkuLkk Ãkh çkkus ðÄíkku s òÞ Au Lku íkuLkk{kxu çku Auzk Ãký ¼uøkk fhðk {w~fu÷ Úkíkkt òÞAu Aíkkt íku ÷k[khkÚke ík{kþku òuE hnuðkrMkðkÞ fþwt s LkÚke fhe þfíkku.

{æÞ{ ðøkuo yk Mk{MÞkLkku WÃkkÞ þwt íkurð[khðwt òuEyu Lku íkuLkku yuf{kºk WÃkkÞ {æÞ{ðøko MktøkrXík ÚkkÞ íku Au. {kU½ðkhe fu¼kððÄkhk Mkk{u hksfeÞ Ãkûkku yktËku÷Lkku[÷kðu Au Lku yuðkt çkÄkt Lkkxfku fhu Au Ãký yuçkÄku Ëu¾kzku s nkuÞ Au. yu ÷kufku {økhLkkyktMkw Mkkhíkk nkuÞ Au Lku íku{Lkku yuf{kºk WÆuþ÷kufkuLke ÷køkýeykuLku çknufkðeLku Mk¥kk MkwÄeLkkuhMíkku MkkV fhðkLkku nkuÞ Au.

÷kufkuLke {w~fu÷e íku{Lkk {kxu Mk¥kkLkeMkezeÚke rðþu»k ftE s LkÚke. su ÷kufku yíÞkhuËu¾kðku fhu Au yu ÷kufku Mk¥kk{kt nkuÞ íÞkhu yu÷kufku yu s fhu Au fu su yíÞkhu Mk¥kk{kt çkuXu÷k÷kufku fhu Au. yu ð¾íku yk Mktòuøkku{kt hksfeÞÃkûkku {æÞ{ ðøkoLke {w~fu÷eyku {kxu ÷zu fu íkuLkkfkuE WÃkkÞ þkuÄu íku ðkík{kt {k÷ LkÚke yLku ykMktòuøkku{kt {æÞ{ ðøkuo s MktøkrXík Úkðtw Ãkzu.íkuLke ÃkkuíkkLke {íkçkUf Q¼e fhðe Ãkzu. su heíkuMkhfkhe fu rçkLkMkhfkhe LkkufrhÞkíkku ÞwrLkÞLkçkLkkðeLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkk òuh Ãkh ÄkÞwOfhkðu Au íku heíku {æÞ{ ðøkuo Ãký MktøkrXík ÚkðtwÃkzu Lku ÃkkuíkkLke íkkfkík çkíkkððe Ãkzu. yurMkðkÞ Aqxfku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ELMÞwr÷LkLke þkuÄ27 sw÷kE, 1921Lkk hkus ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuhkuLxku

¾kíku fuLkuzeyLk rð¿kkLke £uzrhf çku®Lxøk y™u [kÕMko çkuMxuELMÞwr÷Lk Aqxwt Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ELMÞwr÷LkLkk{Lkku ytík:†kð {Äw«{un (zkÞkrçkxeMk)Lke çke{kheLkuhkufðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au yuðwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt.ELMÞwr÷Lk {u¤ÔÞkLkk yuf ð»ko çkkË zkÞkrçkxeMkÚke ÃkezkíkkËËeoLku ELMÞwr÷Lk xÙex{uLx ykÃkðk{kt ykðe níke. ykxÙex{uLxLke {ËËÚke yuf Mk{Þu yMkkæÞ økýkíkk yuðkzkÞkrçkxeMkLkk hkuøk{kt E÷ksLke Lkðe ykþk sL{e níke.

ºký nòh ð»ko fhíkkt ÃkqðuoÚke zkÞkrçkxeMkLkku hkuøkyÂMíkíð{kt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au, {urzf÷ MkkÞLMk{kt ykçke{kheLkkt ÷ûkýku rðþufkuE rðþu»k {krníkey™u íkuLkkt fkhýku rðþuòýfkhe Lknkuíke{u¤ðe þfkE.1920Lkk ËkÞfk{kt½ýkt MktþkuÄfkuyu suMktþkuÄLk nkÚk ÄÞkOníkkt, íku{kt yuf íkkhýykÔÞwt níkwt fu Þf]íkøkútrÚkLkk ytík:†kð{ktMktíkw÷LkLku fkhýuÃkk[Lk«r¢Þk{kt yrLkÞr{íkíkk Q¼e ÚkkÞ Au suLku fkhýuzkÞkrçkxeMkLkku hkøk ÚkkÞ Au. yk íkkhý çkkË íkuLkk E÷ks íkhe-fu {kºk yuf s WÃkkÞ Mkq[ððk{kt ykÔÞku níkku, su y™wMkkhyknkh{kt fkçkkuonkEzÙuxTMk yLku MkwøkhLke {kºkk ½xkzðe yLku Vuxíku{s «kuxeLkLke {kºkk ðÄkhðe òuEyu. zkÞkrçkxeMkLkwt rLkËkLkÚkkÞ Lku xqtf Mk{Þ{kt s {]íÞwLku ¼uxíkkt ËËeoyku {kxu yk E÷ksyMkhfkhf Lkeðzâku níkku, fkhý fu íkuLku fkhýu ËËeo yuf-çku ð»koðÄw Sðe þfíkku. ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuhkuLxku ¾kíku £uzrhf y™u[kÕMkuo fqíkhk{kt zkÞkrçkxeMkLkkt ÷ûkýku Q¼kt fÞkO níkkt yLkuíku{Lkk Ãkh ELMÞwr÷Lk fkhøkík Lkeðzu Au fu fu{ íku MktþkuÄLk nkÚkÄÞwO níkwt. íku{Lku yk «Þkuøk{kt MkV¤íkk {¤e níke.zkÞkrçkxeMkLkk WÃk[kh {kxu ELMÞwr÷Lk yMkhfkhf ¼køk ¼sðuAu íku ðkík «MÚkkrÃkík ÚkE níke. £uzrhfLku íku{Lke yk þkuÄ {kxu{urzMkeLkLkk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkLku ËqhfheLku s ¼ksÃku ¼úük[khLke

ðkík fhðe òuEyu‘Q÷xk [kuh fkuxðk÷Lku zktxu’ suðku ½kx xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktÃkfzkÞu÷k zeyu{fu Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkòyu yu{fne ËþkoÔÞku Au fu, yk çkÄwt s ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLkuíku ð¾íkLkk Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{TLke òý{kt s ÚkÞwt Au. yux÷wtsLknª, {Lku íkku RLkk{ {¤ðwt òuEyu, fkhý fu {U íkku ¼qíkfk¤LkeLkeríkykuLkku s y{÷ fÞkuo Au. yk{ fne íku{ýu yuLkzeyu ð¾íkLkk«ÄkLkLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷E ÷uðk «ÞkMk fÞkuo Au. hkòyu íkku yuðkuËkðku fÞkuo Au fu, “{khu fkhýu íkku yksu çkÄk ÃkkMku {kuçkkE÷ Au.”íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, Võík çku s ftÃkLkeyku Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt÷uðkÞkt. {U íkku 122 ÷kRMkLMk ðuåÞk Au. hkòLku yuf ðkíkLke òýLkÚke fu, íku{ýu su fÌkwt íkuLkk Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzu. øk{u íkuLke Mkk{u øk{uíÞkhu {Lk{kt ykðu íku Lk çkku÷kÞ. fkuxo Ãký hsqykíkLke MkkÚku ÃkwhkðknkuÞ íkku s æÞkLk{kt ÷u Au. çkMk ykx÷e ðkík xw-S MÃkuõxÙ{Lke ÚkEyLku {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheyuhkçkuíkk {wsçk ðzk «ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke {køkýe fhe ËeÄe. íku{LkuÃký ÃkûkLkk «{w¾ nkuðk Aíkkt ¾çkh LkÚke fu, Ãkwhkðk òuEyu. íku{ýuhkSLkk{ktLke ðkík fhe yLku økuhherík yLku ¼ú»xk[kh Ãkh ÔÞkÏÞkLkykÃÞwt, Ãký íku ¼q÷e økÞk fu, íku{Lkk ÃkûkLkk {wÏÞ«ÄkLkÞurËÞwhÃÃkkLke Mkk{u íkku YrÃkÞk yZkhMkku fhkuzÚke ðÄw hf{Lkkøkkuxk¤kLkku ykhkuÃk ykX nòh ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt ÷kufkÞwõíku{qõÞku Au yLku íkuLke yðøkýLkk fhe ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLku hkSLkk{wtykÃkðkLke MkkV ‘Lkk’ Ãkkze ËeÄe Au. {wÏÞ rðÃkûkLkk fuðk çkuðzktð÷ý ? òu fu íku{Lku Ëqh fhðk s Ãkzþu Lknª íkku ¼ksÃkLku ¾qçk {kuxwtLkwfMkkLk Úkþu. økuhfkÞËuMkh ¾ký rçkÍLkuMk yLku íku Ãký «ÄkLkkuyLku Mkøkkt-MktçktÄeyku {khVíku. Mk{økú «fhý{kt Ÿzk Qíkheyu íkkusýkþu fu, zeyu{fuLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ«ÄkLk hne [qfu÷kfhwýkrLkrÄLkk íku ‘¼kE’ s Au. Mk¥kk, LkkýktLkku fuðku [Mfku yk çkLkeçkuXu÷k LkuíkkykuLku ÷køku Au íku Mk{sðkLkwt Au. hksfeÞ Ë÷k÷kuLkkuWÃkÞkuøk fhe Mk{økú Mkhfkhe rMkMx{Lkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au. ¼ksÃk{kxu ÞurËÞwhÃÃkk nðu yuf sðkçkËkhe Au. íku{Lku íku Ëqh Lknª fhu íkkuhk»xÙeÞ Míkhu ¼ú»xk[kh {wÆu yuf þçË çkku÷ðkLkku yrÄfkh ¼ksÃkLkuLkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úü Au yuðwt íkuyku fnu Au íkku íku{Lke ÂMÚkríkþwt Au ? s{eLk fki¼ktz Ãký fýkoxf{kt Au. huœe çktÄwyku Ãký LkkuðuoLkkçkkuBçk ç÷kMxfíkkoLke su{ yufktíkðkMkLku Ãkkºk Au. yk{ íkku ík{k{fhkuzkuLkk fki¼ktzfkheykuLku yxfkÞík fu ÄhÃkfz çkkË yuf ÃkýMkøkðz rðLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk økwLkuøkkhLke su{ s yøkðzku ðå[uhk¾ðkLke sYh Au. ¼÷u f÷{kzeLke su{ ¼q÷e sðkLke çke{kheLkeðkíkku ÚkkÞ. f÷{kzeLku ¾hu¾h ykðe çke{khe nþu s, Ãký yksLkkÞwøk{kt þtfk íkku òÞ s fu, õÞktf fkuEf h{ík íkku h{íkwt LkÚke Lku ?xqtf{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhwØ ¼ksÃku ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zkE÷zðe nkuÞ íkku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ík{k{ Ëkur»kíkkuLku nkuÆkÃkhÚke yLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhðkLke sYh Au. sux÷ku rð÷tçk Úkþuíkux÷wt LkwfMkkLk ¼ksÃkLku s Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu, hkòyu çkeòs rËðMku yLÞ {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeykuLke su{ yuðku ËkðkufÞkuo Au fu, {U yk fki¼ktz{kt ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk «ÄkLkLkuMktzkuððkLkku fkuE «ÞkMk fÞkuo LkÚke. {khk þçËkuLku íkkuze {hkuzeLku{erzÞkyu yk yÚko WÃkòðe fkZâku Au. nðu òuðkLkwt Au fu, økzfheyuLz ftÃkLkeLke rð[khÄkhk fuðe heíku çkË÷kÞ Au.

27 sw÷kE 1921

MkkrníÞ MktMf]ríkLke W¥k{ku¥k{ MktÃkr¥k økýkÞ

06

yuf íkk¤ktLke {¤e [kðe íkLku,íÞkt s MkÃkLkwt {nu÷Lkwt òuíkku ÚkÞku ? -{Lke»k ÃkkXf

÷kufLkuíkkyku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe õÞkhu Mk{sþu?íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ku {wtçkE ç÷kMxLkku nw{÷ku ½ýku s Ëw¾Ë yLku yÚkoíktºkLkun[{[kðLkkh Au, Ãkhtíkw ykðe ÂMÚkríkLkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk fu{ ÚkkÞ Au?{nk¼khík{kt ©ef]»ýyu ÃkrhðíkoLkLkwt ¿kkLk ykÃÞwt Au, íkuÚke rðÃkheík yMkh¼khík{kt òuðk {¤u Au. ykÃkýk yksLkk LkuíkkykuLku yk ÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðkLke íkkfkík LkÚke, Ãkhtíkw «òLku Ë÷k íkhðkze çkLkeLku ÃkkuíkkLkk syðks{kt ÷qtx [÷kððkLke MktÃkqýo Aqx Au. íku{Lke WÃkh fkuE hkufxkuf ÷kËðk{ktLkÚke ykðe. ¼ýíkk níkk su yksu ðkMíkrðfíkk ¼kMku Au Ãkhtíkw Ë÷k íkhðkzeLkuÃkkX ¼ýkððk{kt ðþhk{ ¼wðkLke ¾kux ðíkkoE hne Au. íkku íkuyku õÞkhuÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðþu? yksLke ÷kufþkne{kt Q¼he ykðu íkku MkkÁt. -y{h®Mkn hkXkuz, çkøkw{hk.

SððkLke {kÞk, f]rºk{ ytøkkuLke fkÞk{kLkðeLkwt ykÞw»Þ yufkË MkËe MkwÄe Mkk{kLÞ ½xLkk økýkÞ Au. yk{ Aíkkt

yu Mkifk{kt øk{u íkux÷e ðÞu Ãký xqtfkE òÞ Au. þheh Lkïh Au yLku {kLkðeSðu íÞkt MkwÄe{kt yu þheh yLkuf hkuøkku, yfM{kíkku, íkf÷eVkuLkwt ¼kuøk çkLkíkwthnu Au. ¿kkLk rð¿kkLk ðzu {kLkðeyu íkuLke Mkk{u Þ Ãkzfkh ÍeÕÞku Au yLkuykÞw»Þ nòhku ð»ko MkwÄe ÷tçkkÞ íku rËþk{kt «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au. SððkLke{kÞk, çkLkkðxe fkÞk íkhV {kLkðeLku ÷E sE hne Au. «MktøkkuÃkkík çkLkðkxenkMÞ, çkLkkðxe YËLk, çkLkkðxe MknkLkw¼qrík ËþkoðLkkh {kLkð nðu ÃkkuíkkLkkyMk÷e ÔÞÂõíkLku økw{ fhe Ëu íku rËþk{kt Au. f]rºk{ ykt¾, f]rºk{ rfzLke,f]rºk{ S¼, f]rºk{ íð[k, f]rºk{ økútrÚk, f]rºk{ fkurþfk, f]rºk{ çkúuELk[eÃMk, f]rºk{ ½qtxý yLku ÃkurL¢ÞkÍ, f]rºk{ ÷kune ðøkuhuLkk MksoLk ÃkkA¤íks¿kku, ÔÞMík Au. Lkðk nkfzk Wøku, ytøkku rðfMku íku {kxu Ãký «ÞkMkhík Au.yLÞ {kLkðËunLkkt ytøkkuLkwt «íÞkhkuÃký nkuÞ fu f]rºk{ ytøkkuLke ¼h{kh nkuÞyLku ytíku Ã÷kÂMxf Mksohe ðzu [nuhku Ãký çkË÷kE økÞku nkuÞ íÞkhu {q¤yMk÷e {kýMk íkku þkuæÞku Þ Lk szu íkuðwt çkLke þfu. - ÞwMkwV yu{. økwshkíke, Mkwhík.

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk[eLk MkkÚku MktçktÄ çkøkkzðk LkÚke !

÷kuLkLkk ÔÞks{kt ðÄkhku: {æÞ{ ðøko s fu{ {hu Au ?


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 7h¾zíkkt ZkuhkuLke hk{kÞý : þnuh{kt yuf çkkswyu Ãkkr÷fk îkhk ÷kufkuLke Mkøkðz {kxu hMíkk Ãknku¤kfhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au íÞkhu çkeS çkkswyu XuhXuh hMíkk{kt h¾zíkkt Zkuhku ÷kufku {kxu ËwrðÄkYÃkçkLke hÌkkt Au. h¾zíkkt ZkuhkuLku fkhýu òLknkLke Lk ÚkkÞ íkuLke hkn òuðkE hne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

MxeðLk økk{eíkíkk. 27-7-2008

©æÄk sheðk÷kíkk. 27-7-2010

Rþktík ÃkýMkkhkíkk. 27-7-2010

sþ Ãkxu÷íkk. 26-7-2010

{u½kðe Ãkxu÷íkk. 27-7-2006

r«íke þuðk¤uíkk. 27-7-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík,íkk. 26

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yurhÞkfku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ yuMkkurMkÞuþLkîkhk fku÷uòu{kt ðøkoËeX 120rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt÷uðkLke {køkýe ÚkE Au. yk {wÆur{®xøk{kt ÚkÞu÷k Xhkð {wsçk ÞwSMkeîkhk íkku 80r ð ã k Ú k e o y k u ™ e¼÷k{ý Au Ãkhtíkwyk[kÞkuo 120Úke130 rðãkÚkeoyku{kxu Ãký Mkt{ík Au Ãkhtíkw íkksuíkh{ktçkeò rzrðÍLk {kxu 195Lke MktÏÞkLkuæÞkLku ÷E xe®[tøk MxkVLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkkt yk[kÞkuo îkhk íkuLkku rðhkuÄ ÚkEhÌkku Au. yk WÃkhktík fku÷uòu{ktMkeçkeMkeyuMkLkku y{÷ ÚkÞku nkuÞ íÞkhuðøkoËeX 120Lke MktÏÞkLku æÞkLk{kt÷uðkLke WøkúÃkýu {køkýe ÚkE Au.

yk MkkÚku s [kuEMk çkuEÍ ¢urzxrMkMx{{kt Ãký E÷urfxð yLkuVkWLzuþLk fkuMko{t ºkýLke ¢urzx

æÞkLk{kt hk¾ðk yLku MxkVLke økýíkhefhðkLke Ãký {køkýe ÚkE níke. ßÞkhusu fku÷uòu{kt «uÂõxf÷ fkÞo [k÷u AuíÞkt «uÂõxf÷Lke MktÏÞk 15 økýeLku íku«{ký xer[tøk MxkVLke yuLk.yku.Mke.ykÃkðk {kxu Ãký ¼÷k{ý fhkEníke.

Mkt½Lkk «{w¾su.yuu{.LkkÞf íkÚkkMku¢uxhe r«. yþkufËuMkkE îkhk yufÞkËe{kt sýkðkÞk

{wsçk xer[tøk MxkVLke yuLk.yku.Mke.ðu¤k Ãke.S.Lkk ðfo÷kuzLke økýíkheÚkíke LkÚke. Ãkhtíkw ßÞkhu MkhÃ÷MkLkku{wÆku ykðu íÞkhu s økýíkhe ÚkkÞ yuÞkuøÞ LkÚke.

MkkÚku s çkkh fu íkuLkkÚke ðÄw íkkMkLkesøÞk Q¼e ÚkkÞ íÞkt Ãkqhk Mk{ÞLkeVufÕxe ykÃkðk{kt ykðu yLku ßÞktçkkhÚke ykuAk íkkMkLke søÞk Ãkzu Au yufku÷usLku íkkMkËeX Mkku YrÃkÞk{nuLkíkkýwt ykÃkðk{kt ykðu yuðe Ãký{køkýe fhkE níke.

Ë.økws.Lke fku÷uòu{kt ðøkoËeX120Lke MktÏÞk økýðk {køkýe

Mkwhík, íkk.26

Mkwhík yuhÃkkuxo íkÚkk nðkR MkuðkLkk{wÆu MkwhíkLku ÚkR hnu÷k yLÞkÞ Mkk{uyktËku÷LkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. suLkk yLkwMktÄkLk{kt 29 sw÷kRLkkhkus nehkWãkuøk çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkhtíkw yk çktÄ{kt nehkfkh¾kLkkykuyu Lkrn òuzkðkLkeMÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. MkwhíkzkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýeËk{S¼kRyu sýkÔÞwt níktw fu29{eLkk çktÄLku nehkWãkuøku xufku ònuhfÞkuo Au. suLkk ¼køkYÃku çktLkunehkçkòh çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu íkÚkknehkðuÃkkheyku, Ë÷k÷ku íkÚkkWãkuøkfkhku çktÄ{kt òuzkþu. òu fuík{k{ zkÞ{tz ÞwrLkx hkçkuíkk {wsçk[k÷w hnuþu.

29Lkk çktÄËhr{ÞkLk zkÞ{tzÞwrLkx [k÷w hnuþu

Mkwhík, íkk 26fíkkhøkk{{kt rzrMxÙfx MkuLxhLkk

rhÍðuoþ™ðk¤e søÞk{kt Q¼e ÚkÞu÷eA hnuýkf MkkuMkkÞxeykuLkk ykuÚkknuX¤ nòhku [kuhMk {exh ¾wÕ÷e søÞkÃký Aqxe fhe ËuðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkQ¼e ÚkR Au. Ãkkr÷fkLke rhÍðuoþ™nuX¤Lke søÞk{kt 610 {fkLkku Q¼kt

ÚkÞkt Au ßÞkhu nòhku [kuhMk {exhsøÞk ¾wÕ÷e Au. AuÕ÷kt Mkkík-ykXð»koÚke ðMkðkx fhíkk ÷kufkuLku fkÞ{ehkník ykÃkðkLkk Lkk{u ¼ksÃk þkMkfku¾wÕ÷e søÞkLkku Ãký MkkuËku Ãkkh Ãkkze Ëuíkku LkðkR Lkne. yk WÃkhktík 8701

[kuhMk {exh søÞk VhrsÞkík MktÃkkËLkÄkhk nuX¤ MktÃkkËLk{kt ÷uðe fu Lkne íkuytøku Ãký økwÁðkhu s rLkýoÞ ÷uðkþu.Ãkkr÷fk fr{þ™hLke yuf sËh¾kMík{kt ¼ksÃk þkMkfkuyu ºký ºký{wÆkyku Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkku Au suLkuÃkøk÷u Mkhðk¤u Ãkkr÷fkLkwt rník òuðkÞAu fu fu{ íku òuðwt hÌkwt.

fíkkhøkk{{kt rzrMxÙfx MkuLxhLkkrhÍðuoþLkðk¤e søÞk{kt A hnuýkfMkkuMkkÞxe{kt 610 økk¤k xkRÃk{fkLkku ykðu÷kt Au su Ãkife Ãkxu÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt 57 xfk, ÷û{eÄk{MkkuMkkÞxe{kt 72 xfk, nrhÄk{MkkuMkkÞxe{kt 42 xfk, MkrhíkkMkkuMkkÞxe{kt 94 xfk, f÷kÃke yuf{kt30 xfk yLku f÷kÃke çku{kt 32 xfk{fkLkku rhÍðuoþ™{kt Au. yk rMkðkÞLkesøÞk ¾wÕ÷e Au. huðLÞw Mkðuo Lktçkh173/1ðk¤e 5767 [kuhMk {exhsøÞk MÚk¤ Ãkh ¾wÕ÷e Au. yu s

«{kýu huðLÞw Mkðuo Lktçkh 170,171, 172, 173/2, 174/1,173/3 yLku 175/1ðk¤e søÞk{ktA hnuýkf MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au, Ãkhtíkwyk MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký ík{k{søÞkyku Ãkh çkktÄfk{ ÚkÞk LkÚke.huðLÞw Mkðuo Lktçkh 170{kt 10724[kuhMk {exh Ãkife 57 xfk søÞk{ktÃkxu÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au ßÞkhuçkkfeLku 43 xfk søÞk ¾wÕ÷e Au. yu s«{kýu nrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt 58 xfk,÷û{eÄk{ MkkuMkkÞxe{kt 28 xfk,f÷kÃke MkkuMkkÞxe rð¼køk yuf{kt 70xfk, f÷kÃke MkkuMkkÞxe rð¼køk çku{kt68 xfk søÞk ¾k÷e Au. yk ¾wÕ÷esøÞkLkku ¾u÷ Ãkze òÞ íku {kxu fux÷kfík¥ðku Mkr¢Þ ÚkÞk Au.

yk WÃkhktík huðLÞw Mkðuo Lktçkh175/2ðk¤e 8701 [kuhMk {exhsøÞk hkßÞ Mkhfkhu Aqxe fhe Au.Mkwhík {LkÃkkyu yk søÞk Aqxe fhðk

Mkk{u rðrÄðík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au,Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu yk rðhkuÄ økúkÌkhkÏÞku LkÚke suLku Ãkøk÷u {LkÃkkyuVhrsÞkík MktÃkkËLk Äkhk nuX¤ yksøÞk MktÃkkËLk fhðk MÚkkÞe Mkr{ríkLke{tsqhe {ktøke Au. ¼ksÃk þkMkfkuhnuýkf {fkLkkuLku hkník ykÃkðkLkkLkk{u ¾wÕ÷e søÞkLkku ¾u÷ yLku

VhrsÞkík MktÃkkËLkLkku AuË Wzkðe Ëu íkkuLkðkR Lkne. økwÁðkhu {¤Lkkhe MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf{kt ¼ksÃk þkMkfkurhÍðuoþLk{kt ðMkðkx fhíkk ÷kufkuLkeMkkÚkkuMkkÚk Ãkkr÷fkLkwt rník Ãký swyu Aufu fu{ íku MÃkü Úkþu.

þnuhLkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ¾wÕ÷e søÞkLkk

rhÍðuoþLkLkk {wÆu þkMkfkuLke fMkkuxe«rík{kyku Mð¾[uoËrhÞk{kt rðMksoLkfhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

Mkwhík,íkk.26

þnuh{kt økýuþkuíMkðLke íkiÞkheykuòuhþkuh{kt [k÷e hne Au. òufu,Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke «rík{kykuçkkçkíku íktºkyu [k÷w ð»kuo fzfkR¼ÞwOð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. suÚke nðu AuÕ÷u{qŠíkfkhku Lkh{ Ãkze økÞk Au. íku{sÃkeykuÃkeLke {qŠíkLku fkhýu íkkÃke LkËe{kt«Ëq»ký ðfhu Lknª íku {kxu Mð¾[uo«rík{kykuLkw t ËrhÞk{kt rðMksoLkfhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

AuÕ÷k çku yXðkrzÞk{kt MkwhíkÃkku÷eMku ÃkeykuÃkeLke MkUfzku «rík{kykufçksu fhíkk {qŠíkfkhkuLku ¼khu LkwfMkkLkeÚkR Au. nk÷ {qŠíkfkh yuMkkurMkÞuþLk{kthrsMxh 70 yLku yLÞ 80 {¤eLku150 sux÷k {qŠíkfkhku ÃkeykuÃkeLke«rík{kyku çkLkkðu Au. íku{Lke ÃkkMku økÞk

ð»koLke yLku yk ð»kuo 21 {uLkk hkusÃkku÷eMk fr{þLkh îkhk hkSLkk{tw çknkhÃkzâtw íku Ãknu÷k çkLkkðu÷e «rík{kyku{¤eLku fw÷ 10 nòh sux÷e«rík{kyku Au. Ãkhtíkw íktºkLke fzfkRLkufkhýu íkuLke çkLkkðx ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[osíkku fhðku Ãkzu yu{ Au. íku òuíkk nðu{qŠíkfkhkuyu ¼uøkk {¤eLku LkwfMkkLkeÚkeçk[ðk yLku íkkÃke{kt «Ëq»kýLku LkkÚkðk{kxu Lkðku rðfÕÃk þkuæÞku Au. su {wsçknðu {qŠíkfkhku økýuþ rðMksoLk rLkr{¥ku{qŠíkfkhku Mð¾[uo rðrðÄ ykuðkhkykuÃkh xÙf Q¼k hk¾þu. íku{kt ÃkeykuÃkeLke{qŠíkyku ËrhÞk{kt rðMksoLk fhðk ÷Rsðk{kt ykðþu.

{tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt yøkúýe {qŠíkfkh Íðuh«òÃkríkyu sýkÔÞwt níktw fu, {qŠíkfkhkuLkun{ýkt MkwÄe{kt ¼khu LkwfMkkLke ÚkR Au.y{u íku {kxu ykuðkhkyku Ãkh ÃkkuíkkLkk¾[uo xÙf {qfeþwt yLku íku{kt ÃkeykuÃkeLke{qŠíkyku ËrhÞk{kt rðMksoLk {kxu ÷RsRþwt.

10 nòh ©eSLke «rík{kykuçk[kððk {qŠíkfkhkuLkkt nðkríkÞkt

«Úk{ ð»ko{kt fkuMkoVufÕxe çkË÷ðk Ëuðk {køkýe

Mkwhík, íkk. 26

ðeh Lk{oË ÞwwrLkðŠMkxeLkkfw÷ÃkríkÃkËu rçkhkßÞk çkkË zku. ËûkuþXkfh Mkk{u yksu fkUøkúuMkLke rðãkÚkeoÃkkt¾Lkku Ãknu÷ku {kuh[ku ykÔÞku níkku.su{kt yuLk.yuMk.Þw.ykE.yu {kuh[ku÷E sE ÃkkuMx økúußÞwyuþLk rð¼køk{kt¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku WÃkh «ðuþ {kxuíkífk¤ rhfkWLMku®÷øk ònuh fhðkyLku ík{k{ çkuXfku ¼he ËuðkLke{køkýe fhe níke.

ðkMíkð{kt «ðuþ «r¢ÞkLke Mk{króMkwÄe{kt yLkuf rðãkÚkeoyku «ðuþAkuzeLku [kÕÞk síkkt nkuðkLku fkhýufku÷uòuLku ËMk xfk «ðuþ ðÄkhuykÃkðk{kt ykðíkk níkk suÚkerðãkÚkeoyku «ðuþ ðtr[ík hnu LknªÃkhtíkw yk «Úkk Ãký [k÷w ð»kuo çktÄ fhe

Ëuðkíkk yLkuf rðãkÚkeoyku «ðuþ ðtr[íkhÌkk Au. yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk þnuh«{w¾ sÞuþ ËuMkkE íkÚkk nrh Ãkxu÷,¼kðuþ hçkkhe íkÚkk yLÞkuyu fkZu÷k{kuh[k{kt «Úk{ ð»ko çke.çke.yu.,çke.fku{, yLku çke.Mke.yu.{kt nðuÃkAe ÚkLkkhk rhfkWLMku®÷øk{kt yøkkW«ðuþ {u¤ððk Aíkkt nk÷{kt ¾k÷eÃkzu÷e çkuXf WÃkh rðãkÚkeo VufÕxeçkË÷u íkku íkuLku Ãký {tsqhe ykÃkðkLke{køkýe fhe Au.

yk ÃkØrík ð»kkuoÚke [k÷w Au yLku

[k÷w ð»kuo Ãký ÞÚkkðík hk¾ðkLke{køkýe fhíkk rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwtAu fu, yøkkW «ðuþ {u¤ÔÞk çkkËxfkðkhe Qt[e nkuÞ yLku rðãkÚkeofku÷us çkË÷ðk {køkíkku nkuÞ íkku yuLkuíkf ykÃkðe s òuEyu. yk {wÆurðãkÚkeoykuyu fw÷ÃkríkLku ík{k{ «fkhurðãkÚkeoLku yLÞkÞ Lknª ÚkkÞ yuLkefk¤S hk¾ðkLke {køkýe fhe níke,suLke Mkk{u zku. Xkfhu rðãkÚkeoykuLkkrník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke níke.

Ãke.S.{kt ¾k÷e çkuXfku WÃkh«ðuþ ykÃkðk NSUILkku {kuh[ku

Mkwhík, íkk.26yuf íkhV Ãkku÷eMk LkkfkçktÄe yLku fzf ðknLk

[u®føkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hne Au íÞkt çkeS íkhVçkwx÷uøkhku rçkLËkMíkÃkýu þnuh{kt ËkY ½qMkkze hÌkknkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au. fkuÍðuLkk hktËuh AuzuÚke ËkY¼hu÷e ðuøkLkykh íkÚkk nkuze çktøk÷k rðMíkkh{ktÚkeyurõxðk ÍzÃkkR níke. yk çku fuMk{kt Ãkku÷eMku ËkYyLku økkze MkkÚku fw÷ ºký ÷k¾ sux÷e ®f{íkLke{íkk fçksu ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hktËuhLkk yuMkeÃke MkwÚkkh íkÚkk RLMÃkuõxhøkkurn÷ MxkV MkkÚku fkuÍðu ÃkkMku ðknLk [u®føk fhehÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk yuf ðuøkLkykh fkhLkk[k÷fu Ãkku÷eMkLku òuR ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuLkufkuzoLk fhe ÷uðkR níke. fkhLke ík÷kþe ÷uðkíkktíku{ktÚke zçkeo, {kuøk÷ {kuLkkfo, yurhMxÙkufux, ÃkkxeoMÃkurþÞ÷ suðe çkúkLzLkk ËkYLke 72 çkkux÷ {¤eykðe níke. 28,800 YrÃkÞk ®f{íkLkk ËkYLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkkt rníkuþ ðMktík÷k÷ økktÄe(hnu, nrhÃkwhk, ¼kUÞ þuhe) íkÚkk {wfuþ çktMke÷k÷siLk (hnu, rððufkLktË MkkuMkk., Ãkwýkøkk{ hkuz)LkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk WÃkhktík [kufÃkku÷eMku nkuze çktøk÷k rðMíkkh{kt yurõxðkLke

zefe{kt ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhk çkwx÷uøkhLku Ãkfze÷eÄku níkku. MkiÞËÃkwhk [tËw¼kRLke þuhe{kt hnuíkkrËLkuþ suXk hkýk ÃkkMku ËkY, hkufz íkÚkk yurõxðk{¤e fw÷ 51,500 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu÷eÄe Au. yk WÃkhktík íkuLkk ½hu íkÃkkMk fhðk{ktykðíkkt íÞktÚke A nòh ®f{íkLkk ËkYLke 42çkkux÷ {¤e ykðe níke. yk ËkY íku hkýe ík¤kðrðMíkkhLkk [tÃkf÷k÷ ËqÄðk÷k ÃkkMku ÷kÔÞkLkefçkq÷kík fhíkkt íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.

fkuÍðu yLku nkuze çktøk÷k ÃkkMkuÚkeËkY ¼hu÷e fkh-yurõxðk ÍzÃkkE

Mkwhík,íkk. 26Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË {urzf÷

fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞk(yu{.Mke.ykE.) îkhk ð»ko 2012-13Úke Mk{økú Ëuþ{kt LkuþLk÷yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙuLMk xuMx(yuLk.E.E.xe.)Lkwt ykÞkusLk fhe hneAu íÞkhu økwshkík{kt ðÄw yuf ð¾íkðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku Ÿ½íkkÍzÃkkÞ yuðe ÂMÚkrík ykfkh ÷E hneAu. yu{.Mke.ykE îkhk yk ytøkuLkkuyÇÞkMk¢{ Lkux WÃkh {qfe Ëuðk WÃkhktíkÃkheûkkLke Mkt¼rðík íkkhe¾ku Ãký ònuhÚkE Au. Ãkhtíkw yk{ Aíkkt økwshkík ykÃkheûkk{kt òuzkÞwt Au fu Lknª yuçkkçkíkLkku fkuE MÃkü rLkýoÞ ònuh ÚkÞkuLkÚke. fýkoxf yLku íkr{÷Lkkzw suðkthkßÞku yk xuMx{kt òuzkÞk LkÚke íÞkhuøkwshkík ytøku fkuELku fþe ¾çkh sLkÚke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk {wÆuçkkuzoLkk yæÞûk nMk{w¾ yrZÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú çkkçkík

ykhkuøÞ Mkr[ðLku ÷køkw Ãkzu Au yLkuíkuyku ykLkkÚke fkuE heíku {krníkøkkhLkÚke. ßÞkhu ykhkuøÞ Mkr[ð hksuþ

rfþkuhu yk xuMx{kt økwshkíkLkk òuzkðkytøku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzâk rðLkksýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþçkkË fuLÿ Mkhfkh{ktÚke òu ftE ykðþuíkku rð[kh fhkþu. yk{ ðk÷eykuLkufkuE MÃkü MktËuþ çktLku {n¥ðLkkyrÄfkheyku íkhVÚke Lknª {¤íkkøkqt[ðkzku yfçktÄ hÌkku Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, hkßÞMkhfkhu yk xuMx{kt òuzkðk {kxuyurVzurðx fhe ËeÄe nkuðkLke ðkíkkuçknkh ykðíkk nðu ðk÷eykuLke Äehs¾qtxe hne nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au íku{syk {wÆu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt sðkLkkrðfÕÃkLke Ãký [fkMkýe ÚkE hnenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ëhr{ÞkLk yuf ðk÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, yu{.Mke.ykE. îkhk rMk÷uçkMkÃký ÃkÂç÷f zku{uLk{kt {qfeLku yr¼«kÞ{tøkkðkE hÌkku nkuÞ íÞkhu yk {wÆkufux÷ku økt¼eh çkLke hnu Au yLkuðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLke ®[íkkfux÷e nkuÞ Au yuLkku fkuE rð[kh fhíkwt LkÚke.

MCI yuLxÙuLMk xuMx {wÆu nuÕÚk Mku¢uxheMkw«e{Lke Lkf÷Lke hkn òuE hÌkk Au!Mkwhík, íkk. 26

Ãkkr÷fkLkk [eV VkÞh ykurVMkhíkhefu ¾ze Mkr{ríkyu Ãktfs Ãkxu÷LkeÃkMktËøke fhe Au. [eVVkÞh ykurVMkhLkk nkuÆk {kxu ºkýW{uËðkhku yksu ¾ze Mkr{rík Mk{ûkWÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk su Ãkife çkuW{uËðkh Ãkkr÷fkLke çknkhLkk níkkßÞkhu yuf W{uËðkh zuÃÞwxe [eVVkÞh ykurVMkh yk[kÞo Ãkkr÷fk{ktVhs çkòðu Au.

¾ze Mkr{ríkyu ÷ktçkk Mk{Þ çkkËfkuR nkuÆk {kxu Ãkkr÷fk çknkhLkkW{uËðkhLku ÃkMktË fÞko Au. yk ytøku¾ze Mkr{ríkLkk yæÞûk {uÞh hkswËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾zeMkr{ríkyu MkðkoLkw{íku Ãktfs Ãkxu÷ ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au.

1998 yLku 2006Lkk íkkÃkeÃkqhËhr{ÞkLk ©uc fk{økehe çkË÷ íku{LkuøkkuÕz {uz÷ yuLkkÞík ÚkÞku Au. ík{k{÷kÞfkík yLku ¼qíkfk¤Lke fk{økeheLkkykÄkhu ¾ze Mkr{ríkyu yk rLkýoÞ÷eÄku Au.

Ãkkr÷fkLkk [eV VkÞhykurVMkh íkhefu Ãktfs

Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke

Mkwhík, íkk. 26þnuh{kt 500 ònuh MÚk¤ku Ãkh fu{uhk økkuXðkðk {kxu

þnuh Ãkku÷eMk «ÞkMk fhe hne Au íku Ãknu÷kt þnuhLkk ík{k{Ãkku÷eMk {Úkfku{kt f{uhku økkuXðkE sþu. íkuLke þÁykík ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk fkhýuÃkeyuMkykuLku {¤ðk fkuý ykÔÞwt, ÃkeyuMkyku VrhÞkËe MkkÚkufuðe ðkík fhu Au? ðøkuhu çkÄwt hufkuzo ÚkE sþu. WÃkhktík Ãkku÷eMkfr{þLkh yLku zeMkeÃke íku{Lke furçkLk{kt Ãkku÷eMk {ÚkfLkeík{k{ çkkçkíkku ÷kEð rLknk¤e þfþu.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký Lkkøkrhf Ãkku÷eMk {Úkf{ktykððkÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞkMk fhu Au, fkhý fu yuðe AkÃkAu fu Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¾kMk fheLku ÃkeyuMkyku fu íkuLkkÚke LkkLkkf{o[kheyku çkhkçkh ðíkoLk LkÚke fhíkk. íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkwx÷uøkh fu yMkk{krsf ík¥ðkuðxÚke Vhíkk nkuÞ Au. òufu nðuÚke Mkk{kLÞLkkøkrhfku çkurn[f Ãkku÷eMk {Úkf{kt sEþfþu. WÃkhktík yMkk{krsf ík¥ðkuLku¾ku¤k{kt çkuMkkzíke Ãkku÷eMku Ãký {ÞkoËk{kthnuðwt Ãkzþu. fkhý fu Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkyu þnuhLkk500 MÚk¤ku Ãknu÷kt þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku ðerzÞkufu{uhk Mkðuo÷LMk nuX¤ ykðhe ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.íkuLke þÁykík ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke fhe ËeÄe Au. yks

hkus ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkeyuMkykuLke furçkLk{kt ðerzÞkufu{uhku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu y÷øk ftxÙku÷ Y{Q¼ku fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku zeMkeÃke

íku{Lke ykurVMk{kt çkuXkçkuXk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt þwt ÚkE hÌkwt íku rLknk¤e þfþu. yk çkkçkíku zeMkeÃke ÍkuLk-1 rMkØkÚko¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu Ãkku÷eMk{Úkf{kt fkuý ykðe hÌkwt Au? VrhÞkË fu

¼kuøk çkLkLkkh MkkÚku ÃkeyuMkyku fu fkuE Ãký Ãkku÷eMkðk¤ku fuðwtðíkoLk fhu Au? fkuE yMkk{krsf ík¥ðkuLku fu ykhkuÃkeLkuÃkku÷eMk Akðhu Au fu þwt íku çkÄe çkkçkíkku hufkuzo íkku Úkþu WÃkhktík÷kEð òuE þfkþu.

nðu þnuhLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt ðerzÞku fu{uhk ÷køkþu

{ÚkfLke økríkrðrÄ MkeÃke-zeMkeÃke ÃkkuíkkLke

furçkLk{kt rLknk¤e þfþu

hnuýkf {fkLkkuLkk ykuÚkknuX¤ nòhku [kuhMk{exh ¾wÕ÷e søÞkLkku

AkuzðkLkku ¾u÷

8701 [kuhMk {exhsøÞk VhrsÞkík MktÃkkËLk

Lknet fhðk [qtxkÞu÷eÃkkt¾ Ãkh Ëçkký

yzksý{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkku{kr÷f ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkufxh yu{.yu{ Ãkh{khu yksu ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kr÷fLku fkh{ktËkY ÷R síkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh RLMkÃkuõxh nShk hkuz WÃkhMxkh çkòh ÃkkMku ðknLk [u®føk{kt níkkt. ykËhr{ÞkLk hkufðk{kt ykðu÷e fkh [÷kðíkktyÃktøk Þwðf íkuLke yku¤¾ nLkeÃkkfo [kh hMíkkÃkkMku ykðu÷k ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk {kr÷f AøkLkRïh¼kR Ãkxu÷ íkhefu ykÃke níke. økkze{ktÚkeÔneMfe íkÚkk rçkÞhLke çkkux÷ku {¤e níke.

xuMx yur÷rsrçkr÷xeLke Au?fux÷ktf ðk÷eykuyu yu{MkeykELkk Mku¢uxhe Mktøkeíkk þ{koLkku xur÷VkurLkf MktÃkfoMkkæÞku níkku. ðk÷eykuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, yk xuMx yur÷rsrçkr÷xe«fkhLke hnuþu suÚke {urzf÷{kt fux÷kt {urhx MkkÚku «ðuþ {u¤ðe þfkþu yurLkÄkorhík fhkþu. yk Ãkheûkk Ãký ytøkúuS yLku rnLËe{kt ÷uðkþu. Ãkhtíkw fux÷kt{urhx rðãkÚkeo yur÷Sçk÷ çkLkþu yuLke fkuE çkkçkík MÃkü LkÚke.

ykËuþLke Lkf÷ {éÞk çkkË rLkýoÞ Úkþu :

hksuþ rfþkuh

xer[tøk MxkVLke{tsqhe{kt 190 rðãkÚkeo

økýðkLkku rðhkuÄ

nkux÷ {kr÷f MkrníkÃkkt[Lke ÄhÃkfz, Yk.5.86 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçsu fhkÞku

Mkwhík-fe{[khhMíkk íkk.26

fe{ SykRzeMkeLke íkw÷Mkenkux÷{kt swøkkh h{íkk MkwhíkLkkLkçkehkykuLku rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkze hkufzk hf{ MkrníkYk.5.86 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu fe{SykRzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷eíkw÷Mke nkux÷Lkk Y{ Lkt.205{ktswøkkh h{kíkku nkuðkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lku çkkík{e {¤e níke.çkkík{eLku ykÄkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu rsÕ÷k yu÷MkeçkeLke xe{LkuMkkÚku hk¾e íkw÷Mke nkux÷{kt Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk. yk Ëhkuzk{kt Y{Lkt.205{kt swøkkh h{íkk nkux÷{kr÷f Mkrník Ãkkt[ swøkkheykuLkuÃkfze Ãkkzâk níkk.

swøkkheyku{kt nkux÷ {kr÷f «rðýhkÄku Ãkxu÷(hnu- MkkÞý), rþðw¼e¾w¼kR Ãkxu÷(hnu- ðhkAk),rsíkuLÿ þktrík÷k÷ ðktfheÞk(hnu-{kíkkðkze, ðhkAk), «ËeÃk LkkLkShkòýe(hnu- Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe,{kíkkðkze, ðhkAk) yLku {LkMkw¾{kunLk Ãkxu÷(hnu- WÃk÷uxk)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku Ÿ½íke ÍzÃkeyu÷Mkeçkeyu Ãkkzu÷e yk huRz{ktÃkkt[uÞ swøkkheÞkuLku su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk. yu÷Mkeçkeyu½xLkk MÚk¤uÚke hkufzk Yk.1.83 ÷k¾,8 {kuçkkR÷ VkuLk yLku yuf fkh {¤efwÕ÷u Yk.5.86 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçsu fhkÞku níkku.

fe{Lke nkux÷{kt swøkkh h{íkkMkwhíkLkk LkçkehkykuLke ÄhÃkfz

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

(r[LLkw ÃkeXðk)

LkkýktfeÞ {kŠsLk Ãkh yMkh Ãkzþu. çkòhLku

yíÞkh MkwÄe 0.25 xfkLkk ÔÞks ËhLkeyÃkuûkk níke íkuLkk çkË÷u yuf ÍkxfuyzÄku xfku ðÄkhe ËuðkÚke yLku nsw ÃkýLknª ðÄu íkuðe ¾kíkhe Lk {¤ðkÚkeMkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. yksu huxMkuÂLMkrxð çkuLf, rhÞÕxe,ykuxku yLkufurÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkk þuhku{kt {kuxk

ÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt níkwt.yuLkyuMkR rLk^xe 105.45

ÃkkuRLx ½xeLku 5600Lke {Lkkuði¿kkrLkfMkÃkkxe íkkuzeLku 5574.85Lkk ÷uð÷u çktÄhÌkku níkku. yksu ík{k{ MkuõxhLkkþuhku{kt ðu[ðk÷e VwtfkR níke. MkuLMkuõMkLkk30{ktÚke 29 þuh ½xâkt yLku {kºkxeMkeyuMk s ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku.çkeyuMkR rhÞÕxe 3.55 xfk, furÃkx÷økwzTMk 3.49 xfk, çkuLfuõMk 2.46 xfk,ykuxku 2.46 xfk ½xâku níkku.yu÷yuLzxe, ykRMkeykRMkeykRçkuLf, ykRxeMke, yuMkçkeykR,

ykhykRyu÷, yLku yu[zeyuVMkeLkkþuhkuLkku MkuLMkuõMkLkk fzkfk{kt 200ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku. ðirïf çkòhku{ktyurþÞkR çkòhku ðÄeLku çktÄ hÌkk ßÞkhuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkh{kR níke.çku®Lføk MkuõxhLkk 14 þuh{kt yzÄkxfkÚke [kh xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku.

MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ½xLkkhk þuhku{ktykhfku{ 5.53 xfk, ¼u÷ 4.46 xfk,zeyu÷yuV 4.46 xfk, {neLÿk 4.20xfk, yu÷yuLzxe 3.84 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkuLf 3.13 xfk,íkkíkk {kuxMko 3.06 xfk, yuMkçkeykR2.86 xfk, Mx÷koRx 2.46 xfk,ykRxeMke 2.14 xfk, sÞ«fkþ yuMkku.2.09 xfk, ¼khíke yuhxu÷ 2.04xfk, yu[zeyuVMke 1.82 xfk,yu[zeyuVMke çkuLf 1.44 xfk,yu[Þwyu÷ 1.25 xfk, ykhykRyu÷1,25 xfk yLku íkkíkk Mxe÷ 1.22 xfk½xâku níkku. çkeyuMkR ¾kíku {kfuox çkúuzTÚkLkuøkurxð hne níke. yksu 1887 þuh½xâkt yLku 1000 ðæÞkt níkkt.xLkoykuðh ykøk÷k rËðMkLkk2972,68 fhkuzÚke ½xeLku2899.08 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yksu 155þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 139þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

nku{ ykuxku MkrníkykÄkrhík Vwøkkðku {u {rnLkk{kt

9.06 xfkÚke ðÄeLku 9.44 xfk ÚkRøkÞku Au. ^Þwy÷ yLku {uLÞwVuõ[®høk[esðMíkwykuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhuykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk Vwøkkðku nsw ÃkýÃkzfkh YÃk hnuþu.

ykhçkeykRyu hux{kt Äkhýk«{kýu s {k[o 2010 ÃkAe 11{eð¾ík ðÄkhku Íetfe ËeÄku níkku. çkeSçkksw ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu{kU½ðkheLkk ytËksLku 6 xfkÚke ðÄkheLku7 xfk fhe ËeÄku Au. su ®[íkk WÃkòðuíkuðku Au. rhÍðo çkUfLkk økðLkoh zeMkwççkkhkðu ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLke«Úk{ rºk{krMkf økk¤kLke LkkýkfeÞLkeríkLke Mk{eûkkfhe níke. su{kt huÃkkuhuxLku7.50 xfkÚke ðÄkheLku 8.00 xfk fheËuðkLkku íkÚkk rhðMko huÃkku huxLku 6.50xfkÚke ðÄkheLku 7.00 xfk fhðkLkeònuhkík fhe níke. xqtf{kt [kðeYÃk hux{kt50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.su Äkhýk fhíkkt ðÄkhu Au.

çkUfhku yLku çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷krLk»ýkíkku {kLke hÌkk níkk fu [kðeYÃkhux{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku s ðÄkhkufhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw yÃkuûkk fhíkkt ðÄwðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. {k[o 2010

ÃkAe {kU½ðkhe Ãkh ytfwþ {u¤ððkLkknuíkwMkh ykhçkeykRyu Mkíkík Ãkøk÷kt÷eÄkt Au. suLkk ¼køkYÃku rhÍðo çkUfu Mkíkík11{e ð¾ík xqtfk økk¤k{kt ÔÞksËh{ktðÄkhku fÞkuo Au.

Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu, ykðLkkh{rnLkkyku{kt Ãký {kU½ðkheLkku Ëh Ÿ[kuhnuþu. {kU½ðkheLkk Ëh ðå[uykhçkeykRyu yLÞ fux÷kf MkwÄkhkfhðkLke ònuhkík fhe níke. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu çkUfu SzeÃkeLkk 8xfkLkk ytËks{kt fkuR VuhVkh fÞkuo LkÚke.rhÍðo çkUfLkk økðLkohu fÌkwt Au fu, ðíko{kLkÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku [k÷w LkkýkfeÞð»ko Ëhr{ÞkLk 4.6 xfkLke LkkýkfeÞ¾kÄLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLkk Lk¬efhðk{kt ykðu÷k ÷ûÞktfLku nktMk÷fhðkLke çkkçkík ¾qçk s {w~fu÷YÃk Au.

ykhçkeykELke Ãkkìr÷Mke ytøkuxku[Lke çkUfkuyu ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkeËeÄe Au. zeçkeyuMk çkutfLkk yÚkoþk†eh{iÞk MkqÞoLkkhkÞýu fÌkwt Au fu,ykhçkeykE îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kurLkýoÞ ykùÞosLkf Au su Mkkrçkík fhu Aufu VwøkkðkLke ÂMÚkrík ¾qçk s ®[íkksLkfAu. yk hux ðÄkhkÚke òu¾{ Ëqh ÚkþuLknª. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hux ðÄíkkrðfkMkLku {kXe yMkh Úkþu. Ëhr{ÞkLkçkkfo÷u furÃkx÷Lkk {wÏÞ yÚkoþk†erMkØkÚko MkLÞk÷u fÌkwt níkwt fu, hux{ktðÄkhku yÃkuûkk fhíkkt ½ýkuu ðÄkhu Au. yk¾qçk s fXkuh ð÷ý Au. Vwøkkðku 7 xfkyuhk¾e þfkþu Ãký 8 xfkLkk rðfkMkËhLkunktMk÷ fhðkLkwt {w~fu÷ Au.

çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ÷kufkuyu fÌkwt Au fu, huÃkkuhux{kt yÃkuûkkfhíkkt ½ýku ðÄkhku fheLku ykhçkeykRyu{kuxku ykt[fku ykÃÞku Au. ykLktË hkXerMkõÞwrhxeÍLkk {wÏÞ yÚkoþk†e MkwÍkLknkÍhkyu fÌkwt Au fu hux{kt ðÄkhku yÃkuûkkfhíkkt ðÄkhu Au.

{Lk{kunLkVhs[qfLkk ¼køkYÃku íkuyku Ãký

fki¼ktzLkk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k Au.fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu Sykuyu{h[ðkLke sYh LkÚke íkuðku rLkýoÞðzk«ÄkLku ÷eÄu÷ku níkku yk{ {Lk{kunLk®Mkn íku{Lke Vhs [qõÞk Au yLku íkuÚkeíkuyku fki¼ktz {kxu sðkçkËkh Au. AuÕ÷kA {rnLkkÚke su÷{kt hnu÷k hkòyu fÌkwtníkwt fu {khe Mkk{uLkk ykûkuÃkku ¾kuxknkuðkÚke {Lku íkífk¤ su÷{ktÚke {wõíkfhðku òuEyu. ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{Lku økuhfkÞËuMkh økkUÄe hk¾ðk{ktykÔÞku Au íkuðku Ëkðku hkòyu fÞkuo níkku.MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke íkÃkkMk {kxuðzk«ÄkLku þk {kxu Sykuyu{ h[e Lknªíkuðku «&™kÚko fheLku hkòyu fÌkwt níkwt fuðzk«ÄkLk {khk økúknfku fhíkk ÃkýMkðkuoÃkhe Au y™u Sykuyu{ h[ðkLkeíku{Lke ÃkkMku Mk¥kk Au íÞkhu íku{ýu ykðwtfhðkLkwt ÞkuøÞ {kLÞwt Lknkuíkwt íku{ hkòyuMkeçkeykELkk MÃku~Þ÷ ss yku Ãke MkiLkeMk{ûk Ë÷e÷ku fhe níke. hkò ðíkeíku{Lkk ðfe÷ Mkwþe÷ fw{khu ss Mk{ûkhkòLkku {ík hsq fÞkuo níkku. hkòyu ykfuMk{kt r[ËBçkh{TLku Mkkûke çkLkkððkLkeÃký {køkýe fhe níke.

hkòyu xw S fuMkLkk MktË¼o{ktxur÷fku{ rð¼køk îkhk fkuEÃký «uMkrh÷eÍ E~Þw fÞkoLkku Ãký RLkfkh fÞkuoníkku. íkífk÷eLk Mkkur÷rMkxh sLkh÷ðnkýðxeyu íkuLku ÞkuøÞ heíku {tsqheykÃÞkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku. hkòyufÌkwt níkwt fu {khe Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne[÷kððk ykÃkðk{kt ykðu÷e {tsqhe Ãký¾kuxe heíku yÃkkE Au.

MkeyuS yu xw S fki¼ktzÚke MkhfkhLkuY. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkkMkeyuSLkk rhÃkkuxoLke ykfhe xefk fheníke yLku yk ytËksLku íkfoneLk økýkÔÞku

níkku. yk økýíkheLku MkeçkeykEyu ÃkýMðefkhe Lknª nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuoníkku.

LkkuðuoLkku nw{÷k¾kuhfheLku þe¾ku, çkkiØku íku{s siLkkuLku

rnLËwðkË{kt Mkk{u÷ fhðk nkf÷ fhe Au.¼khíkLke ÞwÃkeyu Mkhfkh nk÷

{wÂM÷{kuLkwt ík]rüfhý fhe hne Au yLkufkuBÞwrLkMxku íku{s ðxk¤ «ð]r¥k[÷kðíkk r{þLkheyku Ãkh {Ëkh hk¾ehne Au suLkktÚke rnLËwyku{kt rðïkMk yLkuMktMf]ríkLkku æðtMk ÚkE hÌkku nkuðkLkwt íkuýuLkkUæÞwt níkwt.

¼khík y™u ÞwhkuÃkLkk {wÂM÷{kurðhwØLkk {fMkË yuf nkuðkÚke ¼khíkyLku ÞwhkuÃku yufçkeò ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðwtòuEyu íkuðwt fneLku íkuýu ¼khíkLkktrnLËwðkËe MktøkXLkkuLke «þtMkk fhe níke.¼khík{ktÚke {wÂM÷{kuLku nktfe fkZðkLkeçkkçkík{kt ÷~fhe xufku ykÃkðkLke íkuýuíkiÞkhe Ëþkoðe níke.

þkunhkçk fuMk{ktMkeze hufkuzo Ãkh ÷uðk íkiÞkh ÚkR

Lknkuíke. çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk ¾qçk sMktðuËLkþe÷ çkkçkík Au. ík{u Lkðk Lkðk{xerhÞ÷ hsq fhíkk hnuþku íkku yk fuMkLkkuytík s Lknª ykðu. økwshkík nkRfkuxoLkkyr{ík þknLku ò{eLk ykÃkðkLkk [wfkËkLkuÃkzfkhíke MkeçkeykR yhSLke MkwLkkðýefhíkkt yËk÷íku yk{ sýkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk¾kMk LkSfLkk MkkÚke yLku ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknLku MkeçkeykR îkhkLkðuBçkh 2005{kt þkunhkçkwÆeLk þu¾LkkçkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt {wÏÞfkðíkhk¾kuh íkhefu økýkðkÞk níkk.

íkw÷MkeLkuÞkuøÞ økýkÔÞk çkkË íku{ýu hkßÞ

MkhfkhLkk ðfe÷ íkhefu hkSLkk{wtykÃÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkÃkkMkMktMÚkkyu hkßÞ Mkhfkh Mkk{uíkw÷MkeLku Q¼k hkÏÞk níkk.ð»koLkk ytík ¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu ÔÞõík fÞkuo Au. yk{rMðMk çkuLfku{kt fkuLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkzâwtAu íkuLkkt ð»kkuo MkwÄeLkkt hnMÞ ÃkhÚkexqtf{kt ÃkzËku Ÿ[fkþu. ¼khík yLkurMðíÍ÷uoLz ðå[u çkuLfkuLke rðøkíkkuLkeykÃk-÷u fhðk {kxu ÚkÞu÷e LkðeMkwÄkhu÷e Mk{sqíke yk ð»koÚke y{÷eçkLkðkLke Au. yk{ 2011Lkk ytíkMkwÄe{kt çktLku Ëuþku {kxu yufçkeòLkktçkuLf ¾kíkktykuLke {krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk fhðkLkwt ykMkkLk çkLkþu yLkuøkwó çkuLf ¾kíkkyku™e {krníke {u¤ðeþfkþu. rMðMk hksËqík ðuÕxeyu fÌkwtníkwt fu ÂMðíÍ÷uouLz îkhk LkðeMk{sqíkeLkk y{÷ {kxuLke ík{k{«r¢Þk 6 ykìõxkuçkh MkwÄe{kt Ãkqhefhkþu.

ËuþLkk yuhÃkkuxkuoAu.íkkuÞçkk WÃkhktík RÂLzÞLk

{wòneÆeLkLkk ºkkMkðkËeyku Vhe Mkr¢ÞnkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.ºkkMkðkËe nw{÷kLku ÷ELku ¼khíkeÞ íktºknðu MkkðÄkLk ÚkE hÌkwt Au.r[ËBçkh{TrhÃkkuxo hsq Lk fhðku nkuÞ íkku íku{ýufkuxo Y{Lke çknkh [kÕÞk sðwtòuEyu. {erzÞk {khe ÃkkMkuÚke {LkVkðuíku{ rLkðuËLkku fhkðe þfu Lknª.r[ËBçkh{u yøkkW yuðwt fÌkwt níkwt fufkuÃkkuohux fkÞËk {wsçk þuhLkk rðËuþeftÃkLkeykuLku ðu[kýÚke xw S÷kRMkLMkLkwt íku{Lku ðu[ký fÞwO Au íkuðwtfnuðkÞ Lknª. nðu yk rfMMkk{ktðzk«ÄkLkLku s ¾w÷kMkku fhðk Ëku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

çkuLf þuhku{kt økkçkzktçkuLfLkwt Lkk{ AuÕ÷ku ¼kð ½xkzku (Y.)Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk 2441.80 71.85ykRMkeykRMkeykR çkuLf 1040.60 33.60fkuxf {neLÿk 466.00 20.75çkuLf ykuV RÂLzÞk 388.80 14.70ÞMk çkuLf 319.40 13.25RLzMkRLz çkuLf 268.85 8.30ykRzeçkeykR çkuLf 131.45 4.20Vuzh÷ çkuLf 451.40 6.30fuLkuhk çkuLf 514.80 8.85çkuLf ykuV çkhkuzk 900.40 12.45yuÂõMkMk çkuLf 1319.85 17.35ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV RÂLzÞk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuxk rhÞ÷ yuMxuxíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{ktrð¼køkLku {kuxe MkV¤íkk {¤eníke. nk÷{kt Ãký rð¼køk îkhkrçkÕzhku Vhíku økkr¤Þk {sçkqíkfhðk{kt ykÔÞku Au. sw÷kR{ktºkes ð¾ík rçkÕzhLku rLkþkLkk Ãkh÷uðk{kt ykÔÞkt níkk su çkíkkðu Aufu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkýhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ðMkw÷íkk Ãkhtíkw ykðfðuhk¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhíkktrçkÕzkuhLku íÞkt ykðfðuhkrð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkku LkðkR Lknª...!

{rn÷k íkçkeçkLkeVkuhuÂLMkf {urzrMkLkLkk ðzk zku.

økýuþ økkuðufh, {kLkrMkfrð¼køkLkk ðzk zku. Éíkt¼hk{nuíkk yLku økkÞLkuf rð¼køkLkkðzk zku. hkrøkýe ð{koyu ½xLkkLkeíkÃkkMk fhe níke. ¼kuøk çkLkLkkhÞwðíke, suLke Mkk{u VrhÞkË ÚkR íkuzkuõxh, fuÍTÞwr÷xe{kt ½xLkk Mk{Þu

nksh MxkV ðøkuhuLkk rLkðuËLkku÷uðkÞkt níkkt. [khuf rËðMkLkeíkÃkkMk çkkË íkÃkkMk fr{xeyuykshkus zeLk zku. þi÷uLÿðksÃkuÞeLku rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuoníkku. rhÃkkuxo{kt {urzrMkLkLkk çkeòð»koLkku hurMkzLx zkuõxh Ëkur»kíkÃkwhðkh ÚkÞku níkku. suÚke Mkò Lk¬efhðk MkktsLkk Mkw{khu fku÷usfkWrLMk÷Lke çkuXf {¤e níke.çkuXf{kt {rn÷k hurMkzLxLkeAuzíkeLkwt yÄ{ f]íÞ fhLkkh{urzrMkLkLkk zkuõxhLku 1 ð»ko {kxuMkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuníkku. yk ytøku zeLk ðksÃkuÞeyusýkÔÞwt fu, Auzíke fhLkkh zkuõxhLku1 ð»koLke Mkò fhkR Au yLku ykfuMk{kt AuzíkeLkku ¼kuøk çkLku÷eÞwðíke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe þfu Auíku{s yk «fkhLke ½xLkk rLkðkhðk{rn÷k yLku ÃkwY»k zkuõxhkuLkky÷øk-y÷øk huMx Y{ fu ðå[uÃkkxeþLk fhðkLke rð[khýk [k÷ehne Au yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.hurMkzLx zkuõxhkuyuykurVMk{kt ½qMke økÞwt níktw. {ÞkoËk¼q÷u÷k hurMkzLx zkuõxhkuyu

ykurVMkLku ytËhÚke íkk¤wt {kÞkoçkkË Mkò ½xkzðk {kxu çkq{kçkq{fhe zeLk Ãkh ¼khu «uþh ÷kððkËçkký Ãký fÞwo níkwt. yzÄkuf÷kf MkwÄe [k÷u÷k zÙk{kÚke zeLkykurVMk çknkh Q¼u÷k Mkki fkuRhurMkzLx zkuõxhkuLke ykðeËkËkøkeheÚke Ëtøk hne økÞk níkk.

rMkrLkÞhkuLke W~fuhýeÚkeÃký [k÷e hÌkku nkuðkLkwt fnuðkÞAu. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt zkuõxhkuðå[u yLkuf sqÚk [k÷e hÌkk Auíku{s su-íku rzÃkkxo{uLxLkk ðzk,yuuMkku. «kuVuMkh MkrníkLkkrMkrLkÞh zkuõxhku ykt¾u ÃkèeçkktÄe fk{ fhe hÌkk Au.rMkrLkÞhkuLke fkuR Ãkfz Lkrnhnuíkk swrLkÞhku çkuVk{ çkLke økÞkAu. [k÷íke [[ko {wsçk fux÷kfrMkrLkÞh zkuõxhku swrLkÞhkuLkknk{e çkLkðk çktÄ çkkhýu çkuXfkufhe íkuykuLke W~fuhýe fhu Au.rMkrLkÞhkuLke ykðe fwLkeríkLkuÃkøk÷u swrLkÞh zkuõxhku çkuVk{çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

2025 MkwÄe{ktËrhÞku ¼h¾e sþu. yk s{eLk

MkwhíkLkk ûkuºkV¤ fhíkkt ºký økýe

nþu. yk rMkðkÞ 10Úke 40rf÷ku{exh ÷ktçkk fktXk rðMíkkhLkuMkeÄe yMkh Úkþu. íkuLkkÚke fktXkrðMíkkhLkk ÷k¾ku hneþkuyuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkzþu.

WÃkhktík, ykuõxkuçkh-2009{ktçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkku rhÃkkuxo íkuLkeMkkrçkíke Ãkqhe Ãkkzu Au. 2005LkeMkk÷ Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík ytøkuLkk ykrhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk, ËrûkýøkwshkíkLke 45.19 rf÷ku{exhs{eLk ËrhÞku ykurnÞk fhe økÞkuAu. íku{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke20.39 rf÷ku{exh, ð÷MkkzLke13.5, MkwhíkLke 10.3 yLku¼Y[Lke 1 rf÷ku{exh s{eLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð¤e, MkwhíkþnuhLkk yktfzkyku Ãkh Lkshfhðk{kt ykðu íkku {kuhk ¼køk¤VwrËÞkLke 2500 {exh,Mkw÷íkkLkkçkkË zw{MkLke 2500,¼ktøkwík ÷ðkAk{kt 1500,LkuMkÃkkhzeLke 1200, Mkwðk÷eËk{fkLke 1100 yLku çkwrZÞkLke600 {exh s{eLk ËrhÞk{ktMk{kR økR Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 26økwÃík[h íktºkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu

fkhrøk÷{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke ½qMký¾kuheÚkR nkuðkLkwt fçkq÷íkkt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzksLkh÷ (rLkð]¥k) ðe. Ãke. {r÷fu yksusýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ÷~fh ¼khík Mkk{uíkuLkwt Ãkhkuûk ÞwØ [k÷w hk¾þu íÞkt MkwÄe 1999suðk fkhrøk÷ nw{÷kykuLkk ÃkwLkhkðíkoLkLkuLkfkhe þfkÞ Lknª. fkhrøk÷ ÞwØ Mk{Þu÷~fhe ðzkÃkËu hnuLkkh {r÷fu fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLke ÷~fh Ãkhkuûk ÞwØLkku íkuLkku yusLzkAkuzþu Lknª yLku Ãkhkuûk ÞwØ [k÷u íÞkt MkwÄe ík{u ¾kíkheÃkqðof fne Lk þfku fu fkhrøk÷ suðwtðÄw yuf ÞwØ Úkþu Lknª.

fkhrøk÷ rðsÞkuíMkðLke 12{e ðkŠ»kfWsðýe{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k {r÷fusýkÔÞwt níkwt fu ÷~fh yLku yLÞ Mk÷k{íkeMktMÚkkykuyu ðÄw yuf fkhrøk÷ ÞwØ Lk ÚkkÞ íku{kxu MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu. sLkh÷ {r÷fu fÌkwtníkwt fu ÷~fhe yLku Lkkøkrhf økwÃík[h íktºkLkerLk»V¤íkk yLku Mkðuo÷LMkLke QýÃkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkufkhrøk÷{kt «ðuþðkLke íkf {¤e níke.

ðÄw yuf fkhrøk÷ ÞwØLkfkhe þfkÞ Lknª :

Ãkqðo ÷~fhe ðzk(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 26

{wtçkR Ãkh 13 sw÷kRLkk hkus ykíktfe nw{÷kLkk ¼køkYÃku ÚkÞu÷krMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx{kt MkeÄeMktzkuðýe Ähkðíkku yuf þf{tËykíktfðkËe {kunt{Ë Íneh LkuÃkk¤{ktÍzkÃkkÞku Au. LkuÃkk¤ Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhu÷k {kunt{Ë ÍnehLke {wtçkR nw{÷k{kt¾hu¾h Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøkuLkeMÃkü íkÃkkMk yÚkuo {wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lkeyuf xe{ fkX{tzw íkhV hðkLkk ÚkRnkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. LkuÃkk¤Lkk y¾çkkh økkuh¾kÃkºkLkkynuðk÷ {wsçk LkuÃkk¤-¼khíkLkkMkhnËe rðMíkkhLkk Mkh÷kne rsÕ÷kLkkhnuðkMke ÍnehLku Ãkku÷eMku økwóçkkíke{eLku ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku Au.LkuÃkk¤ Ãkku÷eMku þrLkðkhu Mkktsu fkX{tzwLkkçkk÷wðíkkh rðMíkkhLkk yuf yuÃkkxo{uLxÃkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynª ¼kzktLkk{fkLk{kt hnuíkku {kunt{Ë Íneh þtfkMÃkËøkríkðerÄ yk[híkk ykçkkË ÍzkÃkkÞkuníkku. Íneh su ^÷ux{kt hnuíkku níkku.

{wtçkR ç÷kMx{ktMktzkuðkÞu÷ku þf{tËLkuÃkk¤{kt ÍzÃkkÞku

sÞhk{ h{uþu MkqíkhLke yktxeÚke çkqx ÷qAíkkt rððkË(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 26

fuLÿeÞ økúkr{ý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{h{uþu MkwíkhLke {k¤kÚke íku{Lkk çkqx ÷qAíkktrððkË{kt MkÃkzkÞk Au. hksMÚkkLkLkkrçkfkLkuh rsÕ÷k{kt yuf ònuh Mk{kht¼{ktfkUøkú uMke MkÇÞku îkhk íku{Lku ykðfkhíkktMkqíkhLke {k¤k Ãknuhkððk{kt ykðe níke, íku{k¤kÚke h{uþu çkqx ÷qAíkkt ¼ksÃku sÞhk{yLku hksMÚkkLkLkk {wÏÞ «ÄkLk yþkuføkun÷kuíkLke Íkxfýe fkZíkkt ònuh {kVe{køkðk {køkýe fhe níke.

{wÏÞ{tºke økúkr{ý çkeÃkeyu÷ ykðkMkÞkusLkk nuX¤ økúkLxLkk «Úk{RLMxku÷{uLxLkk {tsqhe ÃkºkLkk rðíkhý {kxuøkRfk÷u rçkfkLkuh{kt ¾ku÷kÞík rðMíkkh{ktÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt {wÏÞ «ÄkLkyþkuf økun÷kuíkLke WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkú uMkhkßÞ yuf{Lkk yrÄfkheyku hk{uïh zwzeyLku hk{ÃÞkhe rçk&™kuRyu sÞhk{ h{uþLkuykðfkhíkkt MkwíkhLke {k¤k Ãknuhkðe níke.

h{uþu {t[ Ãkh rçkhksíkk {k¤k xuçk÷ Ãkh{wfe níke yLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË yks{k¤kÚke íku{ýu íku{Lkk çkqx ÷qAâk níkk.

¼ksÃk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ yÁý[íkwðu oËeyu yk ½xLkk çkË÷ fkUøkú uMkLkeÍkxfýe fkZe níke yLku sÞhk{ h{uþ íkÚkkøku÷nkuíkLku ònuh {kVe {køkðk sýkÔÞwtníkwt. [íkwðuoËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fuMkwíkhLke {k¤k økktÄeSLkk [h¾kLkwt «ríkf AuyLku h{uþLkw t f]íÞ økktÄeSLke ¾kËeLkw tyÃk{kLk Au.

fkUøkúuMke Lkuíkkyku yLku «ÄkLkku økktÄeðkËytøku çknw ðkíkku fhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuykuònuh{kt íku{Lkwt yÃk{kLk fhu Au. {wÏÞ«ÄkLku yk ½xLkk çkkçkíku ònuh{kt {kVe{køkðe òuRyu. yuykRMkeMkeLkk {nk{tºkesLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu ¼khík {kxufux÷ef ðMíkwku rðrþü «ríkf Mk{kLk Au yLkufkuRÃký ÔÞÂõíkyu íkuLkk MktË¼uo MkkðÄkLkehk¾ðe òuRyu.

Brahmin boy, 30, 5’8”55kg D Text electicalcontractor, Dramaperformaer, Requirebrahmin, Gutrakanojiya girl rajankanojiya 08980443876,09998044914

2011184446

fkh {u¤ku fkuRÃký «fkhLkeswLke fkh (VkuhÂÔn÷h) ÷uðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃkøkeÞh {kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷¾÷eVk {MSËLke çkksw{ktfkËhþkn Lkk¤ LkkLkÃkwhk.9825788555,8866588555 (5144-48)

2011181467fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku -©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, su fu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555 (6161)

2011201926MkwLke÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ ËhðkòMkwhík. 9328294000,6593466 (6139)

2011201681

100% JOBLke økuhtxeCALLCENTER xÙu®LkøkÃkAe. CALLCENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh20,50,000MkwÄe ORIN-EDUTECH. DILHI-GATE. 0261-4034163,9227531234 (6122)

2011200786{kæÞr{f Wå[¥kh {kæÞr{f{kt ytøkúuS/ rnLËerð»kÞLkk rþûkfkuyu {¤ðwt ÄeçkuMx rðãk{trËh øksuhk hku-nkWMk ~Þk{Äk{ MkkuMkkÞxeLkeÃkkA¤ Ãkwýk Mke{kzkhkuz, Mkwhík(6174) 2011202036«kEðux ykuVeMk{kt ykurVMkðfoAkufhk+ Akufhe- ÃkkxoxkE{ 8Úke 10,000/- Mku÷uhe.9898419884,9979471233 (6141)

2011201760÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷uzeÍnuÕÃkh òuRyu Au. ¼xkhhkuzÃkh. 9825522156 (6134)

2011201648

÷uzeÍ rþûkfku òuEyu Au.«kÚkr{f, {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f rnLËe þk¤k {kxuÃke.xe.Mke., çke.yuz.-ytøkúuS, MktMf]ík, økúußÞwyux,ÃkkuMx økúußÞwyux, çke.Ãke.yuz.,fkuBÃÞwxh zÙku#øk xe[h, 12ÃkkMk/ økúußÞwyux (õ÷kfo) íkÚkkÃkxkðk¤k ¼kRçknuLkkuíkkífkr÷f MktÃkfo fhu.íkk.29/7/2011 Mkðkhu 8 Úke 3MkwÄe. ©e f]»ýkhks rðãk÷Þ,78, AºkÃkrík rþðkSLkøkh,ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2,(xur÷VkuLk yuûk[uLs)LkeÃkkA¤, 120 Vqxçk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.(5883) 2011196567

C. ALke ykurVMk{kt ÷kuLkLkkfk{fks {kxu yLkww¼ðe {kýMkkuòuRyu Au. AuditLkkt fk{ {kxuÃký {kýMkku òuRyu Au. {ku.9925714024 (6098)

2011200454

CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGAURANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate-9624440044 (6149)

2011201989

ÃkkxoxkR{ VkuhÂÔn÷ {kxuzÙkRðh òuRyu Au. MktÃkfo.9824145768 (6165)

2011201962Essar nShk{kt ITIR÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk{efuLkef÷ ðuÕzh rVxh,hªøkhÃ÷Bçkh ¢uLk ykuÃkhuxh rMkrð÷yuLSLkeÞh òuRyu.7405556185,7405556186 (6153)

2011202065Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,fkuRÃký søÞkyu9228557334- yzksý,9898614299- Mkwhík,8469508238- hktËuh,9377572437- WÄLkk,9537704062- fe{(6060) 2011200180Lkkufhe {u¤ðku ík{khkyusÞwfuþLk «{kýu Mkwhík{ktfkuRÃký søÞkyu Lkkufhe{u¤ðku. 8401010934(6132)

2011201619MkuÕMk{uLkku òuRyu. fkÃkz÷kRLkLkkt yLkw¼ðe yLkuykðzík Ähkðíkk MkuÕMk{uLkkuòuRyu. 8401010934(6132)

2011201626Mkwhík{kt Colletion Work{kxu Executive skuRyu Au.Bike Compulsory.Contact No. 6457311(10To 6 PM) (6175)

2011202073MNC ftÃkLke{kt DCA/PGDCA/ ðuçkrzÍkRLkªøkLkexÙu®Lkøk çkkË YrÃkÞk2,40,000 MkwÄeLke fLV{oòuçk {u¤ðku ÷kÞfkík Äkuhý10 fu íkuÚke ðÄw xÙurLktøk {kxuíkkífk÷ef MktÃkfo. hktËuh.9228588985yXðk÷kRLMk- 92276-5566, ¼køk¤-9227255664 (6164)

2011201940MxkV òuEyu Au MfeLk ÷uMkhíku{s çÞwxe xÙex{uLx {kxuLkkyLkw¼ðe suLxMk/ ÷uzeÍ rºkðuËeMfeLkfuh, ÃkhðíkÃkkxeÞk.MktÃkfo: 9327461316,9909931787,9909406846 (6142)

2011201780økðo{uLx økuMk ftÃkLkeLke{kuLkkuÃkku÷e «kuzõx {kxu MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð Akufhk/Akufheyku òuRyu Au. {rnLku10,000/-Úke ðÄw f{kððk{kxu MktÃkfo fhku.9913374167,9638632274 (6105)

2011200530økúeVx ykxeof÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe+ rçkLk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk òuEyu Au. Ãkøkkh+fr{þLk. rMkLzÙu÷k, Mkhu÷kþku®Ãkøk MkuLxh, ½kuzËkuzhkuz.(6148)

2011201964òuEyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whLkfk{ {kxu {kýMkku“ÃkeÃkðk÷k”, ÷e{zk[kuf,Mkwhík.(6147) 2011201921òuEyu Au fu{kuxku{ef (ç÷zõ÷uõþLk) fwheÞhçkkuÞ. YçkY{¤ku: Mkðkhu 10 Úke 1. ËuMkkR{uxÙku Ãkkur÷Mk õ÷eLkef÷÷uçkkuhuxhe, {nuhÃkkfo- yu,Ãknu÷k {k¤u, {nkðehfkŠzÞkfLke çkksw{kt,yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.(6167) 2011202096òuEyu Au. Mkwhík hªøkhkuzLkeLkk{ktfeík ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh{kxu 10 Úke 15 xu÷e fku÷ªøkyuõÍeõÞwxeð M/F, ðÞ{ÞkoËk 18 Úke 30 ð»koyÇÞkMk yÚkðk yLkw¼ðLkesYh LkÚke. f{kðku rVõMkÃkøkkh+ çkkuLkMk+ f{eþLkíkkífkr÷f. MktÃkfo ykrËíÞ:9998774736. BMA 302,303, ELÿ ÷kuf fkuBÃk÷uûk,ºkeò {k¤u, ICICI çkUfLkeÃkkA¤, Mkçk su÷ Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. (6117)

2011200624òuEyu Au. xwMko yuLz xÙkðuÕMkLkkheMkuÃþLk fkWLxh {kxu ytøkúuS¼k»kk yLku fkuBÃÞwxhLkeòýfkh M{kxo økúußÞwyux ÷uzeheMkuÃþLkeMx. çkkÞkuzuxk íkÚkkyhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ:Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 2 MkwÄe.÷uLz {kfo xwMko yuLz xÙkðuÕMk, F-7/8, Mkexe MkuLxh, Ãkh{ zkuõxhnkWMkLke çkksw{kt, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. {ku:9825200777 (6148)

2011201956

òuEyu Au. zeÃ÷ku{kt/ ITIE÷uõxÙkurLkf ðkÞh{uLk, xLkohVexh. yLkw¼ðeLku ykf»kofÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.fkuneLkwh yuLSrLkÞhªøk, 1,øksuhk ELz. yuMxux,ykEMkeøkktÄe r{÷Lke Mkk{u,yu.fu.hkuz. (6142)

2011201775

òuRyu Au yuõÍeõÞwxeð- 15-ÃkkuMx, xu÷efku÷h- 5- ÃkkuMx.Ãkøkkh- 5000+ RLMkuLxeð+ÃkuxÙku÷. MktÃkfo.9825610970 (6162)

2011201995

2011199531

òuRyu Au. ÷kRxªøkzufkuhuþLkLkk fkheøkh ykf»kofÃkøkkh ¼økðíke yuÃkkxo{uLxLkeÃkkA¤ ®MkÄwðkze Mkk{uhk{Lkøkh. 9825557663(6153)

2011202059òuRyu Au. ÃkkxoxkR{fku{ÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíkeytøkúuS xkRÃk òýfkh ÃkhðxÃkkxeÞk. 9428714112,9687084370 (6173)

2011202029òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx xu÷eòýfkh, Ãkxkðk¤k. {uze{uõMkMRI MkuLxh hªøkhkuz su fuxkðhLke Mkk{u, Mkwhík. Mo.9925206605 (6161)

2011201899òuRyu Au. MkuÕMk{uLk ITCLTD (MkLkrVMx rçkÕfex)ÃkkxoxkR{ 5000 MkwÄef{kððkLke íkf Vw÷ xkR{8000 MkwÄe f{kððkLke íkf{¤ku Äe LÞw MxkuMko hkuz Lktçkh- 9ykhkuøÞ ¼ðLkLkk Mkk{u WÄLkk,Mkwhík (6152) 2011202016rþûkf òuEyu Au þktíkkçkkrðãkMktfw÷ Mkt÷øLk Äku.8 Úke10{kt økrýík- rð¿kkLk BSC /MSC BEd. íkÚkk fkuBÃÞwxh{kxu PGDCA/ BCA÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuçkwÄðkh- økwYðkh- þw¢ðkhLkkhkus yhS, «{kýÃkºkku MkkÚkuYçkY {¤ðwt. (ykf»kof Ãkøkkh)B/19, yðÄwík MkkuMkkÞxe,yLkkÚk yk©{ ÃkkA¤,fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík. VkuLk-2533037 (6166)

2011202087rþûkfku òuEyu Au (1)økwshkíke rð»kÞ {kxu M.A.Bed (2) Ãkèkðk¤k òuEyu Au(Võík ¼kRyku) (3) õ÷kfoòuEyu Au. (þk¤k yLku Dof[uheLkk fk{fksLkk òýfkh)ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu yhS íkÚkk yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY nkshhnuðwt. MÚk¤: rçkú÷eÞLxrðãk÷Þ, ¼q{eÃkqò MkkuMkkÞxe,økku®ðËS nku÷Lke çkksw{kt,z¼ku÷eøkk{hkuz, Mkwhík.(6141)

2011201754rþûkfku òuEyu Au W.{k.rð¼køk Äkuhý 11, 12fku{MkoLkk {wÏÞ rð»kÞ ¼ýkðeþfu íkuðk M.Com. Bedíku{s M.A. Bed rþûkfkuyuyhS MkkÚku YçkY {¤ðwt.íkk.29/7/2011Lkk hkusMkðkhu 9 ðkøÞu. MÚk¤: su.yu.{kðkýe nkEMfw÷ {kíkkðkze,yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík.(6140)

2011201733rVÕz yufÍeõÞwxeð- 25ðkuzkVkuLkLkk f÷ufþLk {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeðknLk sYhe Ãkøkkh 8000MkwÄe (Ãkøkkh+ RLMkuLxeð) yLkuzuxkyuLxÙe Exeel òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku. Fundflow 103,MkktR®[íkLk yuÃkkxo{uLx.økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLxLke ÃkkMku,økkuÄkþuhe LkkLkÃkwhk.9825802637 (5995)

2011198729URGENTLYREQUIRED CentreIncharge & Counselorfor Computer Academy.Postgraduatecompulsory with highsalary starting from15000/- full time.Contact: MaharajaAgrasen ComputerCentre, L- 1016,Vaibhav Complex,Bhatarroad, Surat. Ph.:3026767 (6167)

2011202105yhsLx Mkwhík ðkÃke ð÷MkkzLkðMkkhe çkkhzku÷e {kxu hefðheAkufhkyku yLku Mkwhík {kxurV{u÷ MxkV. 84600-06008, 8460006004(6153)

2011202055

WÄLkk- {økËÕ÷khkuz ÃkhyhsLx ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuEyu Au.9825948753 (6146)

2011201821zkÞhuõx ¼híke RelianceSS Services{kt Akufhk+AkufheykuLke Ãkøkkh 15-20,000/- hkuÞÕxe+ «{kuþLk.ykX{eÚke økúußÞwyux.9726561200. (6086)

2011200220

£e {kt fkuBÃÞwxh MkŠðMk fhkððk{¤ku. 9328955811(6101)

2011200490Lkðwt fkuBÃÞwxh 4999/- LCDMkkÚku çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkehkuÞ÷. 9376248834(6139)

2011201734

«kRðux VkÞLkkLMk Ëhuf MÚkkðhr{Õfík, s{eLk, ðknLk, MkkuLkwt.7874748811 (6161)

2011201907÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk 10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,{kuøkuos, nku{÷kuLk yLku «kEðuxVkELkkLMk fhe ykÃkeþwt.9712955766 (6148)

2011201977÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk, Lkðe-swLke fkh÷kuLk,Lkðe-swLke«kuÃkxeo Mkk{u ÷kuLkíku{s «kusuõx÷kuLk. fkuEÃkýçkUf{ktÚke 5 rËðMk{kt yu«wð÷.KFS. PVT. LTD.Website-www.kfs09.com Mo-9909002220. (FreeServices) (5731-33)

201119288110000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222(6133)

2011201636ÃkMkoLk÷ ÷kuLk yusLx ðkÞËkykuAkuze zkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke{u¤ðku. SMC, rþûkfku íkÚkkMkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkRLkkLMk.9913240404 (6164)

2011201936HDFC Bank Loan {kºkyuf VkuLkÚke 10 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄeLke nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {u¤ðku.M.9913274132 (6132)

2011201613MkkuLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595(5799-5800)

2011194857nku{, {kuøku os rçkÍLkuMk÷kuLk50000 Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222 (6133)

2011201633ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (6106-10)

2011200514ykuAk ÔÞksu Mkh¤ nóu1,00,000/- 20 fhkuz Ëhuf«fkhLke ÷kuLk Ãkkt[ rËðMk{ktykÃkðk{kt ykðþu yusLxykðfkÞo 9825487268

2011198753

Accurancy 90% Daily 1 Jackpot EquityFnonifty Callput9714280987 (4969-70)

2011177955Rfðexe+fku{kuzexe MkkuVxðuh÷kRð Võík Yk. 1000LkkhkufkýÚke {rnLkkLkkt Yk.50000 f{kððkLkku [kLMk.MkhLkk{wt 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe,{Õxe÷uð÷ ÃkkfeOøkLke Mkk{u,{eLkeçkòh ðhkAk hkuz, Mkwhík.VkuLk. 9375277416(6088)

2011200240þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (4865-70) 2011176244Võík 5000{kt Eõðexefku{kuzexe{kt VÞw[h xÙuzªøk fhku:9924501629 (6093)

2011200245

(Ãkkt[¼kR- WLkkR- çkY{k÷kíkzfuïh- ytÄuïh) (MÚkt¼uïh-zkfkuh- Lkkhuïh)({nkËuðËþoLk) ÷e{zk[kuf2425083, 9427653542(6153)

2011202049

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh, Ëhhkus M÷eÃketøk ACfku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷etøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857,yzksý: 2770877,Mknkhk økux:9426159066, çkkhzku÷e:9825686831 LkðMkkhe:254479, çke÷e{kuhk:278000, ð÷Mkkz:9898058476, ðkÃke:9887613571, rMk÷ðkMkk:9824387738, MkkuLkøkZ:9377463214

2011197717{kuLMkwLk/ rËÃkk÷e{kt ¼khíkLkkrðrðÄ MÚk¤kuLkk «ðkMk ykÃkLkkçksux yLkwMkkh økkuXðeykÃkeþwt. 9925499345(6140)

2011201735AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo. 4000/ 4500.9909918350 (5805)

2011194860ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-rËÕne- 2501/-, {wtçkR- rËÕne- 239/-, {wtçkR- çkUø÷kuh-231/-, {wtçkR-[uÒkkR 10/-,{wtçkR- f÷f¥kk 700/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- 17900/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 23900/-,{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR 13500/-Ã÷Mk MkŠðMk[kso yLku xuûk ðÄw{kxu {¤ku hkuðu÷xÙkðu÷ 116,çkuÕSÞ{xkðh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630(6144)

2011201793Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) rËðk¤e«ðkMk Ërûký ¼khík,íkeYÃkrík, {iMkwh, Wxe,çkUøk÷kuh, fLÞk fw{khe,hk{uïh rË.12 íkk.29 / 10Yk. 9501/- íkÚkk Yk.11501/- huÕðuÚke (2)rËðk¤e MÃku~Þ÷ fuhk÷k,{wLLkkh, Úkufze, yu÷ÃÃke,fkuðk÷{ rðøkuhu rË.10 íkk.29/ 10 Yk. 10501/- íkÚkk Yk.13501/- huÕðuÚke (Lkð MkexWÃkh yuf Mkex £e - {ÞkorËíkMk{Þ {kxu) 9558895370(6166) 2011202082GOA- 4000/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk, rËðk¤e MÃku. fuhu÷k-13500/- rn{k[÷-15,500/- VkÕfkuLk nku÷ezu2479988/9825453053(6035) 2011199602hMkLkk xÙkðuÕMko ÃkkMkÃkkuxozku{uMxef xefex rðÍexh rðÍk{kxu. 9328262842,9537379748 (6153)

2011202042Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku [khÄk{,nrhîkh, rËðMk- 19 29/7,14/8. hnuðk- s{ðk MkkÚkuykÞkusLk. 29/56/41M÷eÃkh ÷õÍhe çkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk.2419127, 9825504912(6158) 2011201809MkkÞýÚke yürðLkkÞf,Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, ÃktZhÃkwh,rþhze, LkkrMkf, ðøkuhuM÷eÃkhfku[- 4100/-. 7-rËðMk 13/8 hkºku zkfkuh,ÃkkðkøkZ, {eLkkðkzk. 451/-.1- rËðMk. 10/8. Mkkihk»xÙ,ytçkkS, zkfkuh ðøkuhu. rËðMk-6. 2251/-.9909888622 (6111)

2011200544rðsÞ xÙkðuÕMk (1) LkuÃkk¤-çkLkkhMk, íkkhe¾ 11/8, 12/9MkkÚku/ rMkðkÞ f÷õíkk Ãkwhe,(2) Ërûký ¼khík, íkkhe¾25/8, 12/9 yLku 30/10(3) rMk{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke MkkÚku/ rMkðkÞði»ýkuËuðe, íkkhe¾ 28/10,MktÃkfo. Lkðwt MkktE{trËh ÃkkMku,{kA÷eÃkeX, Mkwhík.2418873,9825816341 (6093)

2011200247rËðk¤e «ðkMkku fuh÷k,fLÞkfw{khe, fw÷w{Lkk÷e,ði»ýðËuðe, rMk¬e{,ËkSo÷ªøk. Mkkøkh -9427113317. Ãkwík¤eÃkkMku. (6162)

2011201986rËðk¤e «ðkMkku MkkÚku LkuLkku xwh{Vík MktÃkqýo Ërûký ¼khík/fuhk÷k MkkÚku fLÞkfw{khe/íkðktøk fkÍehtøkk [uhkÃkw tSçkkuBze÷k Lk{uhe nx÷+hnuðk+ s{ðk MkkÚku ¼ÔÞ¼khík xwMko. 2782948,9924817861 (6152)

2011202039

rMkØe rðLkkÞf nku÷ezuði»ýðËuðe, þeð¾kuzeÃkxLkexkuÃk Võík 3551/-rËðk¤e {kxu 90- rËðMkÃknu÷k çkwfªøk fhkðku nk÷{ktçkwrftøk [k÷w Au. 2799181,8905999994 (6152)

2011202034rþð xÙkðuÕMk ©kðý{kMk Ëhhrððkhu, Mkku{ðkhu {nkËuðËþoLk íkk. 31/7, 7/8, 14,21, 22, 27/8, hkºkuWßsiLk, {nkfk÷uïh,fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,zkfkuh, rËðMk-3, íkk. 4, 12,18, 20, 22, 25, hkºku¼e{kþtfh, Ä]»ýuïh,ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuðrËðMk-3 íkk.29 hkºku y{kMkfwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, LkkLke{kuxeÃkLkkuíke {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík. VkuLk. 2423645,98241559479537838949 (6144-45) 2011201800sÞ ytçku xÙkðuÕMk yürðLkkÞf,Ãkkt[ßÞkuíke÷eOøk9824114486 (6157)

2011201799sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkªøkçkMk îkhk Ãkkt[- ßÞkurík÷ªøkMkkÚku økýÃkíke yürðLkkÞf Yk.3751/- rËðMk- 7, WÃkzþu23- ykuøk»x. rfþkuh¼kRyku÷Ãkkzðk¤k.9898191922 (6152)

2011202028ÞwhkuÃk- 1,45,000/-. 14rËðMk{kt 9 fLxÙeLke {ò{kýku. hexLko yuhxefex,rðÍk, 3 Mxkh nkux÷,çkúufVkMx, zeLkh, MkkEx Mke#økMkrník. Ä ø÷kuçk÷ rðÍkzo,544, 5{ku {k¤, økkuÕzLkÃkkuELx, Vk÷Mkkðkze,rËÕneøkux, Mkwhík. 3065556,4083400 (6146)

2011201908ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhkÃkkt[ ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf, þezeo, ÃktZhÃkwhrËðMk- 7, 14/08, 23/08) (yku{fkhuïh-{nkfkhuïh- WßsiLk rËðMk-4, 14/08) (nrhîkh-økkufw÷- {Úkwhk rËðMk - 12,28/ 10) (huÕðu f{ çkMk îkhkMktÃkqýo Ërûký ¼khík rËðMk,16, 29/ 10) (fuhk÷k-{wLLkh, Úku¬ze, rËðMk- 13,29/ 10) Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107/9978159521 (6161)

2011201919xðuhk ¼kzu {¤þu. çkkh{nkËuð/ yuhÃkkuxo/ þehze,MkkÃkwíkkhk. 9925601116,8000436999 (6032)

2011199547ytçkkS xÙkðuÕMk WßsiLkyku{fkhuïh M÷eÃkh çkMk rË.25/8 huÕðu{kt ríkYÃkíkehk{uïh fLÞkfw{khe ôxefuËkRfuLkk÷ rË. 16. 28/10. 9327393977(5888)

2011196952

£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950,9376494950 (6167)

2011202106½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410(6167)

2011202102½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111 (6167)

2011202088½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803(6166)

2011202099Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk. 9724789635 (r£rðÍex) (6171)

2011202026økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh, {kE¢kuykuðLk yuMke,ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk.9277756400,9427232053 (6140)

2011201721

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229(6120)

2011200924{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 (6158)

2011201886yuBçkúkuEzhe Lkðk sqLkk÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.{eLkeçkòh yþkuf¼kR-8000055999 (6119)

2011200903

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918 (6120)

2011200911

2011181914

yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ðË¼kR- 98243-81904 Íðuh¼kR-9879556444 (6158)

2011201840yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001(6164)

2011201920yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh9924591602, 99245-92170, 9624080602(6164)

2011201917yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330 (6164)

2011201927yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(6119)

2011200884yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/ ¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(6158) 2011201817

Ä ø÷kuçk÷ rðÍkzo.ELxhLkuþLk÷ nku÷ezu Ãkufus xwh,yuh rxrfx, nkux÷ çkwfªøk,rðrÍxh ðeÍk íkÚkk yhsLxÃkkMkÃkkuxo {kxu. 3065556,3075556. (6146)

2011201839fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9375758887, 93754-35557, 9376998942-43

2011178859ykuAk Ëhu RLxhLkuþLk÷ yLkuzku{urMxf yuhxefex {u¤ðku.MktÃkfo- 9909041447,9724500823 (6140-41)

2011201749

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (5347-50)

2011185492CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (4768-73) 2011175256PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (4774-79)

2011175267SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642 (6152)

2011202027WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929 (6038)

2011199495

2011166484{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919 (6152)

2011202023

{nkLk ÃktrzíkS îkhk Mkk[wMk[kux Mk{kÄkLk {u¤ðku yufs{w÷kfkík{kt fk{, fkhkuçkkh,MkkMkçknw, ÃkríkÃkríLk yLkçkLk,{LkÃkMktË ÷øLk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku,ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh.¼xkh. 0261- 2230236,9825050994 (6069-96)

2011200171«ÏÞkík fÚkkfkh, «¾h ðkMíkwrðþkhË rðîkLk ßÞkurík»kk[kÞoþk†eS hksw¼kR Ãktzâk îkhkykÃkLku øk{u íkuðe fkixwtrçkf,ÔÞðnkrhf, ÄtÄkfeÞ,LkkýktfeÞ, Mkk{kSf{w~fu÷eyku, SðLk{kt ykðíke[zíke Ãkzíke, søÞk{kt hnu÷kðkMíkwËku»k, ½h - Ãkrhðkh{ktyþktrík, Ãkrík ÃkíLke, MkkMkw-ðnw, ¼kRyku{kt, fkuEÃkýMktçktÄe - r{ºkku{kt yýçkLkkð,÷øLk{kt Yfkðx, ÃkhËuþsðk{kt Yfkðx, ykÃkLku{qtÍðíkk fkuEÃký «&LkkuLkkMk[kux {køkoËþoLk - rLkðkhý,÷û{e «kÂÃík rðrÄ, sL{kûkhçkLkkððk- òuðzkððk, ©e{ËT¼køkðík fÚkk, hk{kÞý, rþðÃkwhký, Ëuðe ¼køkðík,s÷khk{ [rhºk, MkktE fÚkkykrË fÚkkykuLkk ykÞkusLk,Ëhuf «fkhLkk Þ¿kÞkøk -nku{nðLk, sL{ fwtz¤e{kthnu÷k fkuEÃký økúnÞkuøkËku»kkuLkk rLkðkhý {kxu MktÃkfofhku. fíkkhøkk{, Mkwhík.9825099475 (Ëhuf fkÞoMkV¤íkkLke 100% økuhtxe)(6166) 2011202097

2011159329©Øk ßÞkurík»k ðþefhý, ÷ð,{wXLkk MÃku~Þk÷eMx, (fk{ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) íkkífk÷ef MkøkkR,rðÍk, AwxkAuzk, W½hkýe.9925762527 (6136-37)

2011201665çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 101%økuhtxe (suðw òuRyu íkuðwt ½hçkuXktfk{ Úkþu) íkqxu÷k«{eLkwt r{÷Lk,÷ð«kuç÷u{, ÃkríkÚke-MkkMkwÚkeËw:¾e, (ðþefhý,{qX[kux), {u÷eðMíkw, yzksý-ÃkkxeÞk, øktøkks{LkkyuÃkkxo{uLx, Mkwhík.9979392167 (6157)

2011201803

2011173790

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷ «u{÷øLk, {u÷e rðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku. {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk, økwÃík ÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþ Þkuøk, rðÍk,Mk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷¼køk¤ [kh hMíkk, Mkwhík.9998823989 (6138)

2011201658MkktEþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe «u{,MkkiíkLk Awxfkhk, yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241 (5861)

2011195996

2011188012

MkktR ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k101% økuhtxe ½hçkuXkt 24f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk,W½hkýe, MkøkkR ÷ð«kuç÷{,MkkiíkLk {qX {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku.(yzksý). 9724666945(6171)

2011202021RåAkÃkqýo ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, ÷ð, þkrhhef-{kLkrMkf, AwxkAuzk,yýçkLkkð (ykuAk ¾[o{kt).9638972429 (6137)

2011201660

rþðf]Ãkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe (fk{ ÃkAe Ve) 24f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷{,ÃkíLkeÚke, MkkiíkLkÚke, MkkMkwÚkeËw:¾e. Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,Mkwhík. 9712378397(5861)

2011196006ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%økuhtxe fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkkÃkkAk VkuLk WÃkh fk{ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð,þkiíkLk, {wX[kux, y{ËkðkË9898580500

2011199764

2011182872

ßÞkurík»k [{ífkh su ÷¾u Au.fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk yLku ÷R÷u Au. Mkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkkyLku fhíkk LkÚke fk{ íkuðkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke MkkðÄkLk(ðþefhý {qX íkÚkk AqxkAuzk{kxu yuf rËðMk{kt rLkfk÷){kuxk ¾[o fhíkk Ãknu÷kßÞkurík»kkuÚke AuíkhkÞu÷k ¾kMk{¤ku. (Mkwhík)8511511866 (6170)

2011202011

2011201098

ßÞkurík»k yuðkuzo rðsuíkkSðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkkMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku. òu»keS Mkexe÷kRx{uRLkhkuz. 9825254766(6134-35)

2011201656

y½kuh ¼qíkLkkÚk ÃkþwÃkríkßÞkurík»k ðk{{køkeo rðãkLkkòýfkh. fk{ ík{kÁt, rMkØey{khe Mkk{økúe ík{khe MkkÄLkk{khe. Mkwhík. 9687183875(6157)

2011201801

yku{ MkkRhk{ ßÞkurík»k÷ð«kuç÷{, ðþefhý, MktíkkLk«kÃíke, ½h ftfkMk, ËkYAkuzkðku, MkøkkR{kt Yfkðx yLkuyu xw Íuz fk{ {kxu {¤ku Ãkhðíkøkk{ Mkwhík. 97142-49144, 9274723726(6138)

2011201621

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko 7{ktrËðMkÚke f{kíkk Úkkyku 100%PRACTICAL MkkÚku CHIPLEVEL MkwÄeLkku MktÃkqýo fku»ko.økwshkíke/ ENGLISH/rnLËe{kt rþûkýLke MkwrðÄk.Credible- 9825106746(6148)

2011201944{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RLMxexâwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, ð÷Mkkz, [e¾÷eyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. 9825555767 (6150)

2011201999

2011190242

BCM MÃkkufLk #ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462) 203,nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (6167)

2011202092Engineering DegreeDiploma, ITIJEE AIEEEGujcet Group.Coaching. Begampura.9016107652 (6160)

2011202005

Free Trial 3 Days þe¾kuMÃkkufLk $ø÷eþ 100%økuhtxeÚke. 9376248834,9227215989 (6118)

2011201635

fkuBÃÞwxh yufkWLx xu÷e-9/MCS, ðux, RLf{xuûk, MSykurVMk, CCC, «ðuþ {kxu{¤ku. Äe «uõxef÷yufkWLxLMke f÷kMk, fkuxMkVe÷{uRLkhkuz, Mkwhík.9974460114 (6163)

2011202020

2011202160

hkníkËhu õ÷kMkeMk zkLMk,zÙku#øk, yuhkuçkef, Þkuøkk,nk{kuorLkÞ{, íkçk÷k, furþÞku,r[ºkfk{, Mktøkeík, ytøkúuS,MÃkkufLk MktÃkqýo ÔÞkfhý MkkÚkufkMkkLkøkh økwhwfw¤ fw{khþk¤k9925847778 (6140)

2011201740

2011126480

MxwzLx rðÍk. y{urhfk- fuLkuzk-ÞwhkuÃk WÃkhktík fkuEÃký ËuþLkeWå[¢{ktf Ähkðíke fku÷us{ktfLVku{o yuz{eþLk yLku ðeÍk{kxu Mk[kux {køkoËþoLk.MkÃxuBçkh ELxuf{kt AuÕ÷e íkfAuÕ÷k rËðMkku. Ä ø÷kuçk÷rðÍkzo. 544, Ãkkt[{ku {k¤,økkuÕzLk ÃkkuELx, Vk÷Mkkðkze,hªøkhkuz, Mkwhík. 3065556,3075556. (6146)

2011201834

2011201142

Real Spoken EnglishMk{økú Mkwhík{kt CyclicMethod îkhk LCD TV Ãkh100% MÃkkufLk $ø÷eþþe¾ðíke yuf{kºk MktMÚkk. 5-çkuLkeVex + 1000 YrÃkÞkLkkVe økeVx ðkW[h. ÞkuøÞfku»koLke ÃkMktËøke {kxu 3 rËðMk£e xÙkÞ÷ (1) Ãkk÷uoÃkkuRLxyu÷- 18 Mkhøk{þkuÃkªøkMkuLxh (2) ¼xkh Þw- 19þeík÷ fkuBÃ÷uûk (swLkw yuÕçke)(3) ðhkAk- 432-ÃkkiÆkhykfuoz, (4) yzksý-Lkt.-6, ykrËíÞ fkuBÃ÷uûk«kR{ykfuozLke Mkk{u VkuLk.6532692 (6144)

2011201790

þuh{kfuox fku»ko 100%MONEY BACKGUARANTEE ykÃkíkeyuf{kºk MktMÚkk îkhk þe¾ku.{rnLku nòhku f{kðku.çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoyku {kxuSPECIAL BATCHES.Credible- 9825106746(6148)

2011201952

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ M.8980323112 (6161)

2011201915

¼qMíkh rð¿kkLkLke þkuÄze«uþLk, Úkkf, y®Lkÿk, ðÄkhuÃkzíke ô½, Mkðkhu WXíkkLke MkkÚkuçku[uLke, {kRøkúuLk, {kÚkw ¼khu÷køkðwt, þheh ðÄkhu Ãkzíkwt Xtzw-økh{, ÃkøkLkk {MkÕMk{kt fkÞ{Ëw:¾kðku , yMÚk{k- Ë{,çkk¤fkuLkw t ðkhtðkh hzðwt,¼ýíkh{kt WýÃk ðøkuhu {kxuøkkË÷k Lke[u {wfðkLkk hufe íkÚkk«ký rn®÷økÚke rMkæÄ fhu÷Geopathic- ¼q- ði¿kkrLkfÃkuz. ®Mkøk÷çkuz Ãkuz Lktøk- 6,zçk÷çkuz Ãkuz 12. ÃkqAku.ykuhku{uzeMkeÞku, {kuçkk.9825973966 (6162)

2011201976

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 27 JULY 2011

22 ykìõxkuçkhÚke 18LkðuBçkh ðå[u Þkuòþu:rhÃkku‹xøk xkE{{kt 30r{rLkxLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.26

fku{Lk yìzTr{þLk xuMx (fux2011)Lkk Vku{uox{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au. Ëuþ¼hLke 13RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx(ykRykRyu{) yLku yLÞ yøkúýerçkÍLkuMk Mfq÷ku{kt MkkiÚke «ríkrcík{uLkus{uLxLke çkuXfku {kxu yk xuMx ¾qçks {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. LkðkVku{uox {wsçk fuxLke Ãkheûkk ðíko{kLkºkýLkk çkË÷u çku MkuõþLk{kt Þkuòþu.òuufu, íku{kt «&™kuLke MktÏÞk yøkkWsux÷e s hnuþu yLku rðãkÚkeoykuLkuðÄkhkLke Ãkkt[ r{rLkx ykÃkðk{ktykðþu. fuxLke ÃkheûkkLkkLkðk Vku{uoxÚke rðãkÚkeoykuLkuVkÞËku Úkþu íkuðku Ëkðkufhðk{kt ykðu Au. fuxLkeÃkheûkk nkÚk ÄhLkkh xu®MxøkyusLMke «ku{uxÙef yLkuykRykRyu{ îkhk òhefhkÞu÷k rLkðuËLk {wsçk fux

2011 çku MkuõþLk{kt Þkuòþu, su{kt«Úk{ MkuõþLk rðãkÚkeoLke sÚÚkkí{fûk{íkk yLku {krníkeykuLkwt yÚko½xLkfhðkLke ûk{íkk Ãkh fuLÿeík Au ßÞkhuçkesw MkuõMkLk rðãkÚkeoLkk çkku÷ðkLkeyLku íkfo fhðkLke ûk{íkk Ãkh fuLÿeíkAu. fku{Lk yìzTr{þLk xuMx 22{eykìõxkuçkh yLku 18{e LkðuBçkh2011 ðå[u Þkusðk{kt ykðþu.

rðãkÚkeoykuLku yZe õ÷kf WÃkhktíkðÄkhkLke Ãkkt[ r{rLkx ykÃkðkLkku ÃkýrLkýoÞ ÷uðkÞku Au, íku{kt 15 r{rLkxLkkxâwxkurhÞ÷ xkR{ fu su{ktrðãkÚkeoykuLku «r¢ÞkLkwt {køkoËþoLkyÃkkÞ Au íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rðãkÚkeoykuLkku rhÃkku‹xøk xkE{{ktyøkkWLkk çku õ÷kf{ktÚke 30r{rLkxLkku ½xkzku fhkÞku Au.

ð÷Mkkz íkk. 26

ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz Ãkh ykðu÷rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík÷k÷ Mfq÷{kt xufLke~ÞLk {ËËLkeþ ðøkhykðe ÃknkU[íkk, þk¤kLkk Äku. 8 Lkk ºkýrðãkÚkeoykuLku AkÃkhkt Ãkh {wfu÷ zeþLkwtMkuxetøk fhðk [Zkðe ËeÄk nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au.

yuf {rnLkk Ãknu÷k Ãkkhze íkk÷wfkLkkÄøkz{k¤ økk{uy k ð u ÷yk©{þk¤kLkk AíkÃkh fkuRf fk{ yÚkuo[Zkðu÷ rðãkÚkeoLkwtÃkíkhkt íkqxe Ãkzíkkt {kuíkrLkÃksðkLke ½xLkk ÃkAe Ãký yLÞþk¤kyku Mkçkf ÷uíkk Lk nkuÞ íku{ð÷MkkzLkk økkihðÃkÚk íkhefu yku¤¾kíkknk÷h hkuz Ãkh y{h [uBçkh Mkk{u ykðu÷÷k÷ Mfq÷Lkk Lkk{u «[r÷ík ð»kkuo swLkersÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík nMíkfLkefw{khþk¤k Lkt. 1Lkk Aík Ãkh çkuMkkzu÷hkßÞ MkhfkhLkk ykuLk÷kRLk fkÞo¢{Lkwt«Mkkh fhíkk S-Mkux fkÞo¢{ {kxuLkezeþ{kt fkuRf íkktrºkf ¾hkçke MkòoíkkfkÞo¢{ ¾kuxfkR økÞku níkku. su ytøkuþk¤k Mkt[k÷fkuyu ð÷MkkzLke Mkðo rþûkk

yr¼ÞkLkLke f[uheLku VrhÞkË fhðkLkenkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuRf fkhýMkhWíkkð¤{kt nkuÞ íku{ þk¤k Mkt[k÷fkuyuMÚkkrLkf zeþLkk Mkuxªøk {kxu MÚkkrLkfxurfLkr~kÞLkLku çkku÷kðe ÷eÄku níkku.íku{ËËLkeþLku ÷eÄk ðøkh ykÔÞku níkku yLkuíku{u ¼ÞsLkf Aík Ãkh [ZðkLke Lkk Ãkkzeníke.Ãkhtíkw Äøkz{k¤ yk©{þk¤kLke½xLkkLku ¼q÷e økÞu÷k þk¤k Mkt[k÷fkuyu

çkÃkkuhu 1-30ðkøÞkLkk Mk{Þu ðøko[k÷w níkku íku{ AíkktÄku. 8 Lkk ºký{kMkw{ rðãkÚkeoykuLkuçkku÷kÔÞk níkk yLku

¾¾zÄs Lkr¤Þkðk¤e Aík Ãkh [ZkðeËeÄk níkkt. nk÷ [ku{kMkkLke rMkÍLk[k÷íke nkuR, zeþ Ãkh fËk[ fhtx ËkuzíkkunkuR þfu su rðãkÚkeoykuLkk SðLkuòu¾{{kt {qfe þfu íku{ òýðk Aíkkt yLkuzeþ MkuxªøkLkwt fk{ rðãkÚkeoykuLkwt Lk nkuðkAíkkt íku{Lku zeþLkku ÷uLMk MkkV fhðk[Zkðe ËuðkÞk níkk. {kMkw{ rðãkÚkeoykuþk¤kLkk Mkt[k÷fkuLke yk¿kkLku {kÚku[Zkðe zeþ MkkV fhðk çkuMke økÞkt níkkt.yu rË÷Äzf ÿ~ÞkuLku MktËuþLke xe{ufu{uhk{kt ykçkkË ftzkhe ÷eÄk níkkt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík, íkk.26

ykíktfe nw{÷kLke [uíkðýeLku ÷Rþnuh Ãkku÷eMk îkhk Xuh Xuh LkkfkçktÄe fheðknLk [u®føk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk [u®føk Ëhr{ÞkLk fkh{kt Ãkku÷eMkxkRÃk LkuíkhLke ÷kfze, çkuÍçkku÷Lke MxefíkÚkk Mkt[kLkk Vxfk hk¾Lkkhkyku WÃkhíkðkR ykðe Au. Ãkku÷eMku AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt ykðk Ãk[kMkÚke ðÄw fuMk fÞkonkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke LkkfkçktÄe fhe[u®føk Mk½Lk çkLkkðkÞwt Au. yk [u®føk{ktzeMkeÃke MkwÄeLkk ík{k{ yrÄfkheyku ÃkýòuzkÞk Au. yk ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLkWå[ yrÄfkheykuLku yuf yuðe ðkíkæÞkLk WÃkh ykðe níke fu ½ýkfkh[k÷fku íku{Lke MkkÚku Ãkku÷eMkðk¤kLku

Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu yuðeLkuíkhLke ÷kfzeyku ykøk¤Lkk fk[ ÃkkMkuzuMf WÃkh hk¾e {qfu Au.

ykðkt ík¥ðku íkuyku Ãkku÷eMkf{o[kheyku íku íku{Lke MkkÚku «íÞûk fuÃkhkuûk heíku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkku yk¼kMkQ¼ku fhu Au. yk ðkíkLkku íkuyku økuh÷k¼WXkðu Au.

yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eøkkze{kt ykðk MkkÄLkku hk¾LkkhkykuMkk{u fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.nk÷ [k÷e hnu÷k fzf ðknLk [u®føkËhr{ÞkLk ykðk MkkÄLkku ÷RVhLkkhkykuLkk {kÚku íkðkR ykðe Au.AuÕ÷k ºký rËðMk{kt þnuh Ãkku÷eMkuykðk Ãk[kMkÚke ðÄw fuMk fÞko nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

fkh{kt Vxfk y™u Ëtzk ÷RLkuVhLkkhkyku Ãkh Ãkku÷eMkLke íkðkE

¢kR{ çkúkL[ yLkuyuMkykuS{kt ðÄw15Lkwt Ãkku®Mxøk

Mkwhík, íkk. 26

òuRLx fr{þLkh ¢kR{ íkhefu{rnLkk yøkkW çkË÷e Ãkk{u÷k yuMk.S. ¼kxeyu økRfk÷u nksh ÚkR yksurðrÄðík [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ykMkkÚku s yksu ¢kR{ çkúkL[ yLkuyuMkykuS{kt ðÄw ÃktËh f{o[kheykuLkuÃkkurMxtøk yÃkkÞwt Au.

yksu fr{þLkhu su çkË÷eLkk nwf{fÞko Au yu{kt fíkkhøkk{Lkk furþÞh{Lkkus Ãkkxe÷ yLku ðk÷S nrzÞk,¾xkuËhkLkk furþÞh Síkw Ãkxu÷Lku ¢kR{çkúkL[{kt {qõÞk Au. yk yøkkW xkMfVkuMko yLku ¾xkuËhk íkÚkk fkÃkkuÿk{ktfurþÞhe fhe [qfu÷k heíkuþ Ãkxu÷LkezeMkeçke{kt rLk{ýqf ÚkR níke. ykWÃkhktík W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke MkiÞË,fkÃkkuÿkÚke híkLk®Mkøk, fíkkhøkk{Úke{Lknh¼kR, hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚkeÃktfs®MkøkLke çkË÷e ¢kR{ çkúkL[{ktfhkR Au.

ßÞkhu nk÷ yuMkykuS ÃkeykRLkkunkuÆku Mkt¼k¤íkkt RLMÃkufxh ËuMkkRyu

yzksý{kt íku{Lke Mkuðk fhLkkhkfurþÞh Mkw¼k»k yLku {wLkkV WÃkhktíkWÄLkkLkk furþÞh feríkoÃkk÷LkuykuMkykuS{kt ÷eÄk Au. yk WÃkhktíkðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MktsÞ{wh÷eÄh, yrsík®Mkn, hrðLÿ Ãktrzík,WÄLkkÚke Ãkhuþ Mkknuçkhkð yLkuÃkeMkeçke{ktÚke òðuË MkiÞËLke ÃkýyuMkykuS{kt çkË÷e ÚkR Au.

çkË÷eLkk yk Ëkuh{ktÚkeyuMkykuS{ktÚke «n÷kË Íeýk, [uíkLkðkLk¾uzu, yrLk÷ økk{eík, hrðLÿ,{Äwtfh¼kR, RþkoË, Ãkhuþ, yiÞwçkr{hÍkLke çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Ëhr{ÞkLk{kt çke. ze. ðk½u÷kLkeçkË÷e çkkË ¾k÷e Ãkzu÷e òuRLxfr{þLkhLke søÞkyu rLk{ýqf Ãkk{u÷kyuMk. S. ¼kxe økRfk÷u nksh ÚkÞkníkkt. ¼kxeyu yksu fk{økeheLkkuykht¼ ¢kR{ çkúkL[Lkk MxkV MkkÚkur{®xøkÚke fÞkuo níkku. ¼kxeLke AkÃk fzfyrÄfkhe íkhefuLke Au. zeðkÞyuMkÃkeíkhefu íku{ýu sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt Ãkzkðu÷ehkz yksu Ãký ÷kufku ÞkË fhu Au. MxuxVkuhðzo íkhefuLke AkÃk Ähkðíkkt ¼kxeLkkuÃkkur÷rxõMk, ykuLk÷e ðfoLkk økwÁ{tºkMkkÚku fk{ fhðk òýeíkk Au.

òuRLx fr{þLkh (¢kR{) yuMk.S. ¼kxeyu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku

Mkwhík, íkk. 26

nk÷{kt s {wtçkE ¾kíku {¤u÷eÍkuLk÷ hu÷ðu ÞwÍMko fLMkÕxurxðfr{xe( ÍuzykhÞwMkeMke)Lke r{rxtøk{ktrMkrLkÞh fr{xe MkÇÞ hkfuþ þknLkeMkV¤ hsqykíkkuLku Ãkøk÷u Mkwhík yLkuË.økw.Lku {n¥ðLke MkwrðÄkyku {¤ðkLkku{køko {kuf¤ku çkLÞku Au.

hkfuþ þknLkk sýkÔÞk {wsçk su{køkýeykuLkku Mkw¾Ë Wfu÷ ykÔÞkuu Au íku{wsçk Mkwhík MxuþLku Ã÷uxVku{o Ãkh{wtçkE-y{ËkðkËLke su{ çkuxheMkt[kr÷ík fkh {kxu sLk. {uLkushuMkt{rík ykÃke Au. yk fkhLkku çkuxheLkku¾[o hu÷ðu WÃkkzþu yLku íku rMkðkÞLkku¾[o yuLkSyk, yuMkyu{Mke yLkuMktMÚkkykuyu fhðku Ãkzþu.

yk fkhLke MkwrðÄkLku Ãkøk÷uøk¼oðíke {rn÷kyku, ð]Øku, yÃktøkkuyLku çke{kh ÔÞÂõíkykuLku ykþeðkoËYÃkÚkE Ãkzþu. ¼uMíkkLk hu÷ðu MxuþLkuVqxykuðh rçkús çkLkkððk {kxu Y.75.08 ÷k¾ {tsqh fhkÞk Au yLkuíkuLkwt fk{ ÍzÃk¼uh þY fhkþu. ¼uMíkkLk

MxuþLku Ãkrù{ íkhV Ã÷uxVku{o s LknkuðkLke hkfuþ þknLke hsqykíkkuuÚkeS.yu{ [kUfe QXâk níkk yLku íkuu{ýuíkífk¤ zeykhyu{Lku yk ytøku rhÃkkuxo{tøkkðe fkÞoðkne fhðkLke Mkq[LkkykÃke níke. ¼uMíkkLk MxuþLku ÃkqðoíkhVLkwt LkkLkwt Ã÷uxVku{o {kuxwt fhðk Ãký

íku{ýu Mkq[Lkk ykÃke níke.hkfuþ þknu ðkÃke{kt fr{xe Mk{ûk

ÚkÞu÷e hswykíkku{kt Vqxykuðh rçkúsLkky¼kðu íkksuíkhLkk ð»kku o{kt 140sýkyu òLk økw{kÔÞk nkuðkLkenfefíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ðkÃke{ktíkkfeËu Vqxykuðh rçkús çkLkkððkLke{køkýe MðefkhkE níke. yk WÃkhktíkðkÃke{kt rhÍðuoþLk MkrníkLkk «&™kuytøku Ãký Syu{yu nfkhkí{f«ríkMkkË ykÃÞku níkku.

ð÷Mkkz-ðzkuËhk ELxhrMkxe{kt

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fku[ ðÄkhkÞk LknkuðkLke hsqykíkLku Ãkøk÷u íku{kt çku fku[ðÄkhðkLke ¾kºke yÃkkE níke.

MktÃkfo ¢ktríkLkk MxkuÃkus ytøku íku{ýuAuÕ÷k 10 ð»kkuo{kt íku{Lku {¤u÷k Ãkºkkuçkíkkðe fÌkwt níkwt fu yuf hkßÞ{kt yufs MxkuÃkus {¤e þfu yuðe hu÷ðuLkeÃkkur÷Mke Au Ãký 2951 hksÄkLkeyuõMk«uMk {kxu òu Ãkkur÷Mke çkË÷kíkenkuÞ yLku rLkÍk{wÆeLk {kxu MktÃkfo¢ktríkLke ºký xÙuLk yÃkkíke nkuÞ íkkuMkwhík suðk ðÕzo õ÷kMk MxuþLk {kxu ÃkýÃkkur÷Mke çkË÷kðe òuEyu.

Wå[ yrÄfkheykuyu hkfuþ þknLkehsqykíkLke LkkUÄ ÷E yk ytøku hu÷ðuçkkuzoLku ¼÷k{ý fhðkLkku Mðefkh fheMxkuÃkus {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. ykr{rxtøk{kt MkwhíkLkk yLÞ fr{xe MkÇÞðnkçk çku÷e{u WÄLkk MxuþLkLkk rðfkMkíku{s ¼wMkkð÷-LktËwhçkkhLke xÙuLkkuynªÚke þY fhðk {køk fhe níke suLkkuunfkhkí{f Ãkz½ku Ãkzâku níkku. ðÄw yufrxrfxçkkhe þY fhðk Ãký ¾kºkeyÃkkE níke.

Mkwhík hu÷ðu Ã÷uxVku{o Ãkhyþõíkku {kxu fkhLke MkwrðÄk

ÍuzykhÞwMkeMkeLker{rxtøk{kt {n¥ðLkk

Mkq[Lkku Ãkh ¾kíkhe yÃkkE

S-Mkux zeþ MkkV fhðk ºkýrðãkÚkeoykuLku Aík Ãkh [ZkÔÞk

{ËËLkeþ rðLkk ykðu÷kxufTrLkr~kÞLku Aík Ãkh

[Zðk ®n{ík Lkk fhíkkrðãkÚkeoykuLku ÄfuÕÞk

Ãkku÷eMkf{eoLku çkkRf[k÷fu yzVxu ÷eÄkuMkwhík: Mkðuo÷LMk MxkVLkk s{kËkh

nMk{w¾¼kR þ{ko íkÚkk fkuLMxuçk÷rËLkw¼kR Ãkxu÷ økík Mkktsu økwshkík økuMkMkfo÷ ÃkkMku ðknLk [u®føk{kt níkk. ykËhr{ÞkLk fh~{k çkkEf Ãkh MkðkhçkkRf[k÷fu fkuLMxuçk÷ rËLkw¼kRLkux¬h {khe níke, Ëhr{ÞkLk

çkkRf[k÷fu çku÷uLMk økw{kðíkkt íku hkuzWÃkh ÃkxfkÞku níkku. Ãkku÷eMku ykÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼køkðkLkku «ÞkMk fhLkkh ÞwðføktøkS WVuo ÃkkhMk hk½ð¼kR ¼hðkz(hu, yktçkuzfh Lkøkh, Wøkík hkuz)nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk fr{þLkh rMktnkLkuºký {kMkLkwt yufMxuLþLk

y{ËkðkË, íkk.26

yurzþLk÷ zeSÃke fûkkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheMkwÄeh rMktnk nsw ykøkk{e ºký {kMk y{ËkðkËLkkÃkku÷eMk fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðþu. rMktnkLku ºký{kMkLkwt yufMxuLþLk ykÃkðkLke økwshkík Mkhfkhu fhu÷eËh¾kMíkLku fuLÿ Mkhfkhu MÃkurþÞ÷ fuMk{kt økúkÌkhk¾íkkt 31 sw÷kRyu rLkð]¥k Úkíkk rMktnkLkuyufMxuLþLk ykÃkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. zeSÃkeíkhefu «{kuþLk ykÃÞk ðøkh yufMxuLþLk yÃkkÞkLkkuyk «Úk{ rfMMkku Au. fuLÿ Mkhfkhu yÃkðkË íkhefu ykfuMk{kt yufMxuLþLk ykÃÞwtww nkuðkLkwt Wå[ Ãkku÷eMkMkqwºkkuyu sýkÔÞwtw Au. 31, sw÷kE- 2011Lkk hkusy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh rMktnk rLkð]¥kÚkíkk níkk. hkßÞ Mkhfkhu íku{Lku ºký {kMkLkwtyufMxuLþLk ykÃÞwt Au, íÞkhu nðu y{ËkðkËLkk LkðkÃkku÷eMk fr{þLkh fkuý ykðþu íkuðe AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke [k÷e hnu÷e [[koyku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkEøkÞwtw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [khuÞ {nkLkøkhku{ktÃkku÷eMk fr{þLkh íkhefu fkuE Ãkku÷eMk yrÄfkheyuVhs çkòðe nkuÞ íkku íku yuf{kºk MkwÄeh ®Mknk Au.30, {- 2011Lkk hkus hkßÞ Mkhfkhu çkkðLkykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke fhu÷e çkË÷e{kt MkwÄeh®MknkLku y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefurLk{ýqf ykÃke níke. yk Ãkqðuo íkuyku hkßÞLkk fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLkk ðzkLke Vhs çkòðíkk níkk.

2011{kt ‘fux’ Lkðk yðíkkh{ktLkðwt þwt Au...

fux 2011{kt ºkýLkk çkË÷u çku MkuõþLkxuMx nkÚk Ähðk {kxu ðÄkhkLke Ãkkt[ r{rLkxºký Lkðkt MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ.çku MkuõþLkLku swËe swËe Mk{Þ {ÞkoËk{kt y{÷e çkLkkðkþuÃkheûkk fw÷ 140 r{rLkxLke hnuþuËhuf MkuõþLkLke ytËh 30 «&™kuLkku sðkçk ykÃkðk W{uËðkh ÃkkMku 70

r{rLkx hnuþuykuLkM¢eLk fkWLx zkWLk xkE{h hnuþu yuf MkuõþLk {kxu Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞk çkkË çkeòLkku Mk{Þ þY Úkþu

yksÚke 11,130MCFT Ãkkýe AkuzðkMkhfkhLkku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk.26ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ¾heV

rMkÍLk{kt rðrðÄ ÃkkfkuLkwtw ðkðuíkh ðÄu

yLku ¾uíkh{kt nÞkík ÃkkfLku çk[kðe÷uðk {kxu økwshkík Mkhfkhu Ãknu÷eð¾ík [ku{kMkk{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ¾uíke{kxu AkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkhËkhMkhkuðh zu{{ktÚke rLkf¤íke {wÏÞLknuh{kt ykðíkefk÷Úke 15{e ykuøkMx

MkwÄe 11,130yu{.Mke.yuV.xe. ÃkkýeLkksÚÚkku ¾heV ÃkkfkuLku SðíkËkLkykÃkðk {kxu ðnuzkððk{ktykðþu.

økwshkík{kt [ku{kMkkLkerMkÍLk{kt Ãký fux÷kfrðMíkkhku{kt ðhMkkËLkwt w «{kýykuAwt hÌkwt w Au.

suLkk fkhýu¾uz qíkk uLkk uQ¼ku Ãkkfsu{kt ¾kMkf h e L k uz k t ø k h L k e¾ u í k e L k u

çk[kððk ËMfkuE, Äku¤fk, ¾uzk,ykýtË yLku W¥kh økwshkíkLkk MkrníkLkkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞku, ¾uzqíkkuyuðÄkhkLkwtw Ãkkýe Akuzðk {kxu hsqykíkfÞkoLkwtw ®Mk[kE {tºke LkeríkLk¼kE Ãkx÷ufÌkwtw níkwtw. íku{ýu W{uÞwO níkwtw fu, Mkk{kLÞheíku sw÷kE {rnLkk{kt fu ykuøkMxLkeþYykík{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ¾uíke {kxuAkuzðk{kt ykðíkwt w LkÚke. Ãkhtíkw,yíÞkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu {wÏÞ{tºkeyuLk{oËkLke {wÏÞ Lknuh{ktÚke 11,130yu{.Mke.yuV.xe. ÃkkýeLkku sÚÚkkuAkuzðkLkku íðrhík rLkýoÞ fÞkuo Au.suLkkÚke Víkunðkze Lknuh ÞkusLkk,¾khefx Lknuh ÞkusLkk, {ne f{kLzrðMíkkh{kt Ãkkýe ykÃkðk{k tykðþu.yLku yk rðMíkkh nuX¤Lkk ík¤kðku Ãký¼hðk{kt ykðþu.

suÚke ¾heV rMkÍLkLkk ÃkkfkuLkuçk[kðe þfkÞ, zktøkhLkk ÃkkfLku ÃkwhíkkÃkkýeLke {kðsík ðå[u ykøk¤ ðÄkheþfkÞ.

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(5961-62)

20111972493 rË {kt VkÞËku yLkw¼ðkuMðÃLkËku»k, þe½úM¾÷Lk,Ze÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%MkV¤íkk {kxu (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k {kfuox,çkeò{k¤u, Yðk¤k xufhk,çkMkMxuLz, Mkwhík.9374214544 (6165)

2011201946ðsLk ½xkzku, ËËo ¼økkzku- Lkku{uzeMkeLk Lkku MkkRz RVuõx,9328475699 (6162)

2011201941

2011182815

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (5963-64)

2011197258f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw «uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 98250-99274, 9879496263(6139)

2011201720MíkLk ðÄkhku, ½xkzku Mkw tËh½kxe÷k ykfŠ»kík çkLkkðku. zku.rðsÞ¼kR. 9327337410(6141)

2011201762MktíkkLk«krÃík rð÷tçk LkÃkwMktfíkk,†ehkuøk, MkuõMkMk{MÞk, ÃkÚkhe,òzkÃkýk hkuøkkuLkku 100%R÷ks zku. hk{kýe.8141703090 (6103)

2011200526MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410 (6077)

2011200225

2011201911

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk( M k w h í k - ð ÷ M k k z )9825312985 (6151)

2011201784MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»krÄyku, þw¢kýwt ðÄof, þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zku.ËuðhksrMktn Mkku÷tfe. 104,{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuzMkwhík. 1h Úke Ãk Mkktsu. 6 ÃkAe¼xkhhkuz. 9825177807(6139)

2011201727

yuf yËT¼wík þkuÄ nuÃÃke õ÷çkîkhk ykÃkLkk zkÞkrçkxeMk,ç÷z«uþh MkktÄk f{hLkkËw¾kðk{kt hkník {u¤ðku.9 0 6 7 0 1 2 0 6 8 ,8530813522 (6140)

2011201726

÷kuzªøk ÷eVx 100 Kg Úke5000 Kg- fuÃkuMkexeLkeÔÞksçke ¼kðÚke çkLkkðeykÃkeþwt. 7359300093,9601569993 (6141)

2011201764÷uzeÍ xe{ çkLkkðku yLku {rnLku25000Úke ðÄw f{kðku.÷kÞfkík 12 ÃkkMk ô{h 25ÚkeðÄw. 9825049790 (6166)

2011202074®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk.9374555552 (6154)

2011202077¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (6144)

20112017373G {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1{kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh10,000 fkuxo yuøkúe{uLx08057584005, 080575-91540

20112009583G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkhyuøkúe{uLx MkkÚku07351459277, 080575-83815, 07351604861

20112009496000 ¼heLku MkwÃkh Lkkuðk{ktòuzkðku Võík ònuhkík òuRLkuËh{rnLku 2700 MkwÄe f{kðku.M. 9979461194,9825585397 (6164)

2011201932Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkh0 7 3 5 1 5 7 4 7 7 6 ,0 9 9 2 7 3 0 3 1 5 8 ,07351540892

2011200462Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLkuLkkufhe Ãkøkkh 10,0000 8 0 5 7 5 8 3 7 8 9 ,08449732545

2011200954Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1{kýMkLku Lkkufhe 10,000Ãkøkkh fkuxo yuøkúe{uLx0 7 5 0 0 8 2 5 6 3 7 ,0 7 3 5 1 5 7 4 0 1 6 ,07351604861

2011200458ÃkÕðhkEÍh {h[kt, n¤Ëh,ÄkýkSY, fu{ef÷, ðuMxxkÞh, fkçkoLk ðøkuhuLkk 500{Uþ fuÃkuMkexe MkwÄeLkk {kuzu÷{kt{¤þu. 7359300093,9601569993 (6141)

2011201770ÄtÄkËkhe nk÷{kt þY ÚkÞu÷MkwhíkLke Mkw«rMkØ ftÃkLke{ktVõík yufðkh 6000 YrÃkÞk¼heLku Ëh{rnLku 2700 YrÃkÞkRLf{ {u¤ðku. 12 {rnLkkMkwÄe. 9374604949,0261- 3086007 (6155)

2011201953

Bio {uøLkuxef MLM{uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLkSoÃkuxLx, yuLkSo fkzo yLÞMLM «kuzõxMk (nku÷Mku÷)òuÞMxef 3102000,9374056542 (6144)

2011201759¾kuzeÞkh ðkuxh«wVªøk fu{ef÷xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷efus çktÄøkuhtxeÚke. 9825566896(6158)

2011201896EARN EXTRAINCOME PART/ FULLTIME FROM HOME/OFFICE KAPIL-9974730121 (5876-77)

2011197282fk{fks yuf VkÞËk yLkufLkðhkþLkk çku [kh f÷kfLkkfk{fksu 60,000Lke ykðf{u¤ððk MxuÃk çkkÞ MxuÃk{køkoËþoLk {kxu yksu s YçkY{¤ku. yÚkðk Yk. 100Lke®f{íku MktÃkqýo {krníkeLkwt Ãkufus½hçkuXkt {u¤ðku. 0261-2471886, 9825396670(6138)

2011201641fkuBÃÞwxh WÃkh ykuLk÷kRLkykuV÷kRLk xkRÃkªøk fk{ fhef{kð rðf÷e Ãku{uLx rMkMx{.9 9 7 9 6 2 7 6 8 3 ,9722155409 (6103)

2011200511Jaquaro, kent r{Lkh÷RO ISO, 9001-2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk,Vuõxhe, {kxu RO íku{s zÙefªøkðkuxh Ã÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMkòuÞMxef 3102000,9374056542 (6144)

2011201748Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku òÃkkLk{kfuox (½hu ÃknkU[ {k÷ £eMkðeoMk) rËÕneøkux, Mkwhík.9 2 2 8 4 2 9 8 5 6 ,9537238955 (6138)

2011201666MkktEðkuxh «wVªøk Äkçkw,ykWxMkkEz rËðk÷{kt ¼us,¢uf, (økuhtxe MkkÚku)-9879914678 (6114)

2011200662

MkufLz TV, FREEZ, ACWashing Machine ÷uðu[{kxu 9712159171 (6138)

2011201651

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk9377111114 (6022-23) 2011199319

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk {kxu. 98250-31126, 9825121280(6139)

2011201675

Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk.yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 35÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt,yuf Lkkufhe. 099533-19716, 08130512449

2011201910

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299 (6139)

2011201672

2011189594

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kE 9824122117(6153)

2011202072WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001-2008Certified Company.A i t c h dTechnologies,Ph.0261-4001090/91,07600030256 www.aitchd.com(6104)

2011200519ykuLk ÷kRLk yuzðxkoRÍªøk Äku.10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk-øk]rnýeyku RLMÞkuhLMk yusLxku{kxu ½hçkuXkt f{kððkLkey{wÕÞ íkf Call- Mukund.9924920007 (6171)

2011202024yzksý{kt ykÃkLkkt ½hLkefkuEÃký ÷kExLke Mk{MÞk {kxu.nheþ¼kR. 9825011168(6146) 2011201918zeMxÙeçÞwxMko/ £uL[kRÍeykÃkðkLke yuf Lkðe {uLkÃkkðhftÃkLkeLku økwshkík{kt rsÕ÷k/íkk÷wfk/ þnuh {kxu ykurVMk/fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux/ xur÷VkuLk/VkÞLkkLMk nkuðwt ykð~ÞfMktÃkfo. 9228000976(6133) 2011201642

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963(6162) 2011201959

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ½kuzËkuzhkuzÃkh 2 -BHK ^÷ux Vfx7000 {kt LkhuLÿ.7383330904 (6163)

2011202025

^÷ux ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au.2 -BHK Vq÷ VŠLk~zyuBÃkhh xkðh ðkÃke HDFCçkUfLke WÃkh.9 9 0 9 9 5 6 9 3 6 ,9377028933 (6097)

2011200234

{kuçkkE÷ xkðh {kxu ¼kzuÚkesøÞk ykÃkðkLke Au. fzkuËhk-çkkhzku÷e hkuz Ãkh MktÃkfo:2463325 (Ë÷k÷ykðfkÞo). (6148)

2011201971

økkuzkWLk ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au.ðuzhkuz y¾tzykLktË fku÷usLkeMkk{uLke øk÷e{kt 241, ºkeðuýeRLz. MkkuMkkÞxe ykøk¤-ÃkkA¤ rLkfk÷ðk¤wt økúkWLz^÷kuh. 15 X 77Lkku økk¤kuykÃkðkLkku Au.9374539000 (6100)

2011200469

þuz ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. 16x120 Sqfeet, økúkWLzHome, 36 HP Ãkkðh.A/16, TV ft{kÃkkWLz, hkuzLktçkh-6, WÄLkk {¤ku.Ãktfsfw{kh [kuõMke.9377308426 (6161)

2011201885

Buy Weekend HomeFully FurnishedLuxrious Villas, Nr.Nvasari Just 2 KMFrom NationalHighway No. 8, ByReputed Builder.9 9 2 4 1 1 6 0 0 0 ,9374716000 (6162)

2011201949

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. hksntMkÃkkA¤, ÃkeÃk÷kuË 175 ðkh,4BHK. 9824134134(6099)

2011200464

ðu[ðkLkk Au. 7 Ã÷kuxELzMxÙeÞ÷ MkkÞý yku÷Ãkkzhkuzx[ yxkuËhk. {ku.9825470561 (5881-82) 2011196555

ðu[ðkLkku Au. 168- ðkh, 4BHK, Duplex Bunglawin piplod. Con: 2253049(6118)

2011200618

Mk[eLk{kt ÷u-ðu[ nkuSðk÷k,÷û{erð÷k, hks yr¼»kuf,Mkwzk nkWMkªøk{kt çktøk÷k,V÷ux, Ã÷kux, ELz. Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤ku- Mkíkeþ þkn,2679, økwshkíknkWMkªøkçkkuzo, fLkfÃkwh,Mk[eLk- 9825127450,9898027450 (6151)

2011201788

Mku÷ {kxu søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. LkðMkkhe çkòh{uRLkhkuz, Ãkwík÷e ÃkkMku,9 7 1 2 0 7 7 5 8 2 ,7874299950 (6160)

2011202015

søÞk ðu[ðkLke Au. Ënus{kt N.A. ÚkÞu÷e {kufkLke søÞkðu[ðkLke Au. 120 HP Ãkkðh,ykurVMk, yLku ÃkkýeLkk çkkuhMkkÚku M.8980894659(6132)

2011201601

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,4Úkk{k¤u, ÷eVxðk¤ku,hk{Lkøkh, hktËuhhkuz.9374458600 (6166)

2011202079

V÷uxku ðu[ðkLkk Au 2 BHKLkkMktÃkqýo Mkøkðz nðkWòMkðk¤k,Lkkýkðx{kt, Võík þkfknkhe{kxus 837, Mfu.Vqx-2300/-. 9723985733(6147)

2011201929

y{ËkðkË : Mkkihk»xÙ ÞwrLk.yu fku÷usLkkAuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkwtÃkrhýk{ ònuh Lk fhíkk yu{çkeyu-yu{MkeyuLke «ðuþ fkÞoðkne{kt {kfoþex hsq

fhðkLke {wËík (AuÕ÷e íkkhe¾ 26 sw÷kR)ðÄkhðk ÞwrLkðŠMkxe y™u rðãkÚkeoykuyuSxeÞwLku yÃke÷ fhe níke. suLku æÞkLk{kt hk¾e30 sw÷kE MkwÄeLke {wËík hk¾ðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 26rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ Vk¤ðe ËeÄk

ÃkAe «ðuþ Mðefkhðk {kxuLkeMk{Þ{ÞkoËk yksu Ãkqýo Úkíkk fw÷10,435 çkuXfku ¾k÷e hne Au.ykù[osLkf çkkçkíkyu Au furðãkÚkeoyku su fku÷uòu{kt «ðuþ{kxu ÃkzkÃkze fhu Au íkuðe Mkhfkhey™u Lkk{ktrfík MðrLk¼ohfku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e hne Au.nðu yksÚke rhMkV®÷øk yux÷u fu«ðuþLkk çkeò hkWLzLke [kuRMkrV®÷øk fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkR økR Au. su íkk. 28sw÷kRyu Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkk. 1ykuøkMxu rðãkÚkeoykuLku ÃkwLk: «ðuþVk¤ðkþu.

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuŠMkMk îkhk íkk. 19sw÷kRyu rzøkúe RsLkuhe{kt37,327 rðãkÚkeoyku, rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt 5528rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷42,855 rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ðkÞku níkku. ykrðãkÚkeoyku{ktÚke rzøkúeRsLkuhe{kt Ve ðuRðh MkrníkLkk6310, rzøkúe Vk{oMke{kt 3638yLku rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt {¤eLkufw÷ 10,435 rðãkÚkeoykuyu«ðuþ Lk MðefkÞkuo LkÚke. suLkufkhýu 10,435 çkuXfku ¾k÷eÃkze Au.


CMYK

CMYK


«Úk{ «ðuþLkk ytíkuMkhfkhe RsLkuhe fku÷uòu{kt

Ãký çkuXfku ¾k÷e hne

MBA{kt «ðuþ {kxu 30 sw÷kR MkwÄeLke {wËík ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ¾heVÃkkfkuLku Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke SðíkËkLk

Mkwhík : Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ fku-yku ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk Vkhøku ÚkíkkMkkík MkÇÞkuLke ¾k÷e Ãkzíke MkkíkçkuXf {kxu Lkð W{uËðkh ðå[u27{eLku çkwÄðkhLkk hkus [qtxýe

Þkuòþu. Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ fku-ykuÃk-¢urzx MkkuMkkÞxeLkk Mkkík MkÇÞkuVkhuøk ÚkR hÌkk Au. yk MkkíkMkÇÞkuLkk MÚkkLku ¾k÷e Ãkzíke MkkíkçkuXf {kxu çkkçkw fkLkÃkwheÞk, yrïLk

ºkkÃkrMkÞk, ðÕ÷¼ hkËzeÞk, ðswøkkUz÷eÞk, yh®ðË økktÄe, rðLkkuËÃkk÷eðk÷, rfþkuh Ãkxu÷, LkkLkS¼kLkwþk¤e, Mkwhuþ fMkðkzkyuW{uËðkhku {uËkLk{kt hne økÞk Au.

yksu Mkr[Lk RLz. MkkuMkkÞxeLke [qtxýe

ðÕzo fhkxu{kt Lkhuþ yhkuhkLku çkúkuLÍfwyk÷k÷k{Ãkwh - {÷uþeÞkLkk «ÏÞkík [uhLk

MxuzeÞ{{kt rðïLkk [uLktËk fhkxu MÃkÄofkuLkeðÕz fhkxu [uBÃkeÞLkþeÃk xwLkko{uLx” Þkusðk{ktykðe su{kt 80 fe÷ku. ðsLkLke fuxuøkhe{ktMkwhíkLkk ykþkMÃkË ÞwðkLk LkhuMk yhkuhkyuçkúkuLÍ {uz÷ Síke ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLx{ktrþnkLk {unw÷ ðkuhk fu suyku NBSI Lkk yu[eÞkðzk Au [u{Lke íkÚkk huL[e rðMÃke fkMkË fusuyku NBSI økwshkíkLkk [eV EMÃkuõxh Auíku{Lke ykøkuðkLke nuX¤ ykÃkýk ËuþLku Ãkkt[{uz÷ «kÃík ÚkÞk [tÿf rðsuíkk Lkhuþ yhkuhk fusuyku rMkLkeÞh fuxuøkhe{kt [tÿf nktMk÷fhLkkh yuf{kºk ¼khíkeÞ Au íku{Lku yk MÃkÄko{kxuLke xÙuRLkªøk - fku[ªøk MkuLMkkR ËkhkÃkMk{kMíkh yLku MkuLMkkR rðMÃke ¾hkËeyu ykÃkeníke.

rMðr{tøk fkuÂBÃkxeþLk{kt Ãke. Ãke. Mkðkýe

Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷ þk¤kfeÞ Mðe{ªøk MÃkÄko{kt ytzh-17{kt MkkuLkuhk ðús, MkðMkrðÞk Lke÷, MkwíkheÞkrðLk÷, ytzh-147{kt Ãkktzu n»ko, ¼k¾h n»ko,ytzh-19{kt fÚkeheÞk hýSík, fðkz fkŠíkf,MkwíkheÞk Lker¾÷, Ãkxu÷ ÂM{ík, Mkðkýe «eíkyLku Ãkxu÷ Äúwr{ þk¤kLkk Mðe{ªøk fku[ ÃkkLxwMku÷h yLku çkkçkw¼kE fkçkrhÞk níkk.

þkhËkÞíkLk þk¤kLkwt økkihðþkhËkÞíkLk þk¤k îkhk ykÞkursík ðkŠ»kf

ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt çkk÷kS ÔÞkÞk{{trËh ¾kíkuh{kÞu÷e MxuxTMkMkçk swrLkÞhÃkkðh r÷VxªøkMÃkÄko{kt 53fu.S. ðsLkøk]Ãk{kt 235rf÷ku ðsLkô[feLku «Úk{y k ð L k k hçkkuLkeþ fnkhLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLku {køkoËþoLksøkËeþ htøkhus îkhk {éÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

yksu yu÷Lk çkkuzohLke çkÚko zuuykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yu÷Lk

çkkuzoh 27 sw÷kRyu 56{e ð»koøkktXWsðþu. çkkuzohu 1979Úke 1994LkefkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 156 xuMx{kt

11174 yLku 273 ðLk-zu{kt 6524 hLk fÞko níkk.

09ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk 9 ðkh xuMx ©uýe{ktyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke ©e÷tfk

yuf{kºk ðkh 1999{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xuMx ©uýeSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. 2003{kt ©e÷tfk«ðkMkð¾íku ykuMxÙur÷Þkyu 3-0Úke ©uýe Síke níke.

{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 27 JULY 2011■ fkWLxe r¢fux : MkMkuõMk rð. ÞkufoþkÞh (÷kRð) hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : çkkfuoÕMk yurþÞk xÙkuVe (÷kRð) çkÃkkuhu 3:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

12

¼khíkLkku ©uýeLke«Úk{ xuMx{kt fkÞ{Lkçk¤ku Ëu¾kð hnu Au

{wtçkR, íkk. 26

¼khík xuMx hu®Lføk{kt ¼÷u Lktçkh-ðLk nkuÞ Ãký Äehu-Äehu ‘M÷ku Mxkxoh’íkhefu íkuLke AkÃk økkZ çkLke hne Au.÷kuzoTÍ ¾kíku Mkku{ðkhu $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khík©uýeLke þYykík rV¬e heíku fhu Au íkuVhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ¼khík yk rV¬eþYykík çkkË ©uýe{kt þkLkËkh heíkuðkÃkMke fhðk{kt yu¬wt Au. yk {kxuøkÞk ð»koLkwt Ërûký ykr£fk «ðkMkLkwtWËknhý òuRyu.

Ërûký ykr£fk«ðkMkLke «khtr¼fxuMx{kt ¼khíkLkku R®LkøMk-25 hLku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíku yk ÃkAeçkeS xuMx{kt 87 hLku Sík {u¤ðeþkLkËkh Zçku ©uýe{kt ðkÃkMke fhe níke.3 {u[Lke yk xuMx ©uýe 1-1Úke zÙkuÃkrhý{e níke. økÞk ð»kuo ©e÷tfk «ðkMkËhr{ÞkLk Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkríkMkòoR níke. su{kt ©e÷tfk Mkk{u «Úk{xuMx{kt ¼khíkLkku 10 rðfuxu fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke ßÞkhuºkeS xuMx{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxurðsÞ {u¤ðe ©uýe 1-1Úke Mkh¼hfhe níke. {kºk rðËuþ{kt s LknªËuþ{kt h{íke ð¾íku Ãký ¼khíkLkku«Úk{ xuMx{kt Ëu¾kð rV¬ku s hÌkkuAu. økÞk ð»kuo Ërûký ykr£fk Mkk{uLkkøkÃkwh ¾kíku «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkkuR®LkøMk yLku 6 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ¼khíku yk ÃkAe çkeS xuMxR®LkøMk-57 hLku Síke Ërûkýykr£fkLku ©uýe Síkðk ËeÄw t Lknkuíkwt.

¼khík AuÕ÷k çku ð»ko{kt çku ðkh «Úk{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ððk{ktMkV¤ hÌkwt Au. su{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u økÞk {rnLkkLke yLku ykuMxÙur÷ÞkMkk{u 2010Lke ©uýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007Úke ¼khík fw÷ 18xuMx ©uýe{kt hBÞwt Au. su Ãkife¼khíkLkku 7 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku AuyLku {kºk [kh{kt rðsÞ ÚkÞku AußÞkhu yLÞ 7 xuMx xuMx zÙk u Ãkrhý{e Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khík «Úk{ xuMx{ktxuMx Sík nkh zÙku18 04 07 07

©uýeLkk «kht¼u ftøkk¤Ëu¾kð, rMk÷rMk÷ku òhe

÷tzLk, íkk.26

«Úk{ xuMx{kt fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhLkkh¼khík {kxu {w~fu÷e ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke.EòLku fkhýu Írnh ¾kLkLkk çkeS xuMx{kt h{ðkytøku MkMÃkuLMk Au.òufu xe{ {uLkus{uLxu ÍrnhLkeEò rðþu fkuE Vkuz ÃkkzðkLkku ELkfkh fÞkouníkku.ÍrnhLke økuhnkshe{kt ©eMktíkLku xuMx {u[h{ðkLke íkf {¤þu. ÄkuLkeyu {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, ÍrnhLke ¾kux ¼khu Ãkze økE níke. íku EòøkúMíkÚkíkk y{khe ÃkkMku Võík ºký çkku÷hku s hÌkk níkksuÚke íku{Lku ÃkkMkuÚke ðÄkhu fk{ ÷uðwt {w~fu÷ níkwt.Írnh {u[ Ãknu÷k MktÃkqýo rVx níkku Ãký hLk yÃk

Ëhr{ÞkLk íkuLku Eò ÚkR níke. Írnh ¾kLkLku y{uçkeS xuMx{kt h{kzðkLkwt òu¾{ Lk Ãký WXkðeyu.y{u ÍrnhLkk h{ðk ytøku økwÁðkhu rLkýoÞ ÷Rþwt.

Mkr[LkLke rLk»V¤íkk ytøkuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh íkkðLku

fkhýu ÷kuzoTÍ xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt yÃkuûkkyLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞku Lknkuíkku. íkkð nkuðkÚkeíkUzw÷fh Ãkqhe yufkøkúíkk MkkÚku çku®xøk fhe þõÞkuLknkuíkku. Mkr[LkLku ¾kMk fheLku «Úk{ R®LkøMk{kt¾qçk s Lkçk¤kR níke. Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk y{Lku¾qçk s Lkze økR. Írnh WÃkhktík økt¼eh Ãký ½kÞ÷ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu y{khk çkuxTMk{uLkkuLku Ãkkuíku

yøkkW çku®xøk fhe Lk nkuÞ íkuðk MÚkkLku qh{ðk {kxuWíkhðwt Ãkzâwt níkwt. y{khk {kxu Ëhuf ÃkkMkkt yð¤kÃkzâk níkk.

rÃk[ Ãký ykMkkLk LknkuíkeÄkuLkeyu rÃk[ WÃkh Ãký Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku

níkku. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kuzoTÍLke rÃk[{ktyMkkÄkhý çkkWLMk níkk yk «fkhLkk çkkWLMknkuðkÚke ík{khk {kxu fÞk çkku÷Lku xk¤ðku yLku fÞkçkku÷ WÃkh þkuxT ÷økkððku íkuLkku ytËks çkktÄðku {w~fu÷hnu Au. y{khk çkku÷hkuyu rÃk[ «{kýu ÃkkuíkkLkeçkku®÷øk{kt VuhVkh fhíkkt rþ¾ðwt Ãkzþu. Rþktíkþ{koyu çkeS xuMx{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku.

ÍrnhLkwt çkeS xuMx{kt h{ðwt yrLkrùík

City Sports

ÿrðzu ÷khkLkku hufkuzo íkkuzâku¼khíku ¼÷u «Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku nkuÞ Ãký ykÃkhksÞ{kt hknw÷ ÿrðzu yuf yLkku¾e rMkrØ LkkutuÄkðe Au. ÿrðz ðuMxEÂLzÍLkk çkúkÞLk ÷khkuLkku hufkuzo íkkuze [kuÚke E®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄkhuhLk çkLkkðLkkh r¢fuxh çkLke økÞku Au. ÿrðzu #ø÷uLz Mkk{uLke çkeSE®LkøMk{kt 36 hLk çkLkkððkLke MkkÚku s [kuÚke E®LkøMk{kt fw÷ 1470hLk çkLkkðeLku ÷khkuLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. yk Ãknu÷kt ÷khkyu 46

E®LkøMk{kt 35.12Lke yuðhsÚke 1440 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÿrðzu 52 E®LkøMk{kt 43.23LkeyuðhusÚke 1470 hLk çkLkkÔÞk Au su{kt yuf MkËe yLku Lkð yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khík íkhVÚke MkwLke÷ økkðMfhu [kuÚke E®LkøMk{kt 1398 ßÞkhu Mkr[Lk íkutzw÷fhu 1371 hLkçkLkkÔÞk Au.

VexLkuMkLku fkhýu ÃkhksÞ ÚkÞku, òufu y{u çkeS xuMx{kt ð¤íkku «nkh fheþw: ÄkuLke

y{khk Ã÷uÞMko ðÄwÃkzíkk ykí{rðïkMk{ktykðe òÞ Lknª

÷tzLk, íkk.26

#ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkuÃkkuíkkLke xe{Lku ¼khíkÚke MkkðÄhnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khíku ¼÷u «Úk{ xuMx{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou nkuÞ Ãký íkuykuçkeS xuMx{kt ð¤íkku nw{÷ku fhðkMkûk{ Au. suÚke ¼khíkLku ykuAwtyktfðkLke ¼q÷ ¼khu Ãkze þfu Au.¼khík yuf {sçkqík xe{ Au yLku íku{ýu«Úk{ xuMx{kt MkkÁt «ËþoLk fÞwO níkwt.

su{ su{ rMkheÍ ykøk¤ ðÄþu íku{íku{Lkk «ËþoLk{kt MkwÄkhku Úkþu. íkuÚkeíku{ýu ÃkhksÞÚke níkkþ Úkðwt òuEyuLknª.MxÙkWMku SíkLkku ©uÞ çkku÷hkuLkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {u[{ktçkku÷hkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fheLku SíkyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðeníke.Ãkkt[{kt rËðMku rðïLke ©u»Xçku®xøk ÷kELkyÃk Ähkðíke ¼khíkLkexe{Lku yku÷ykWx fhðe ykMkkLk fk{Lk níkwt Ãký y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh

«ËþoLk fheLku yk fk{ fhe çkíkkÔÞwtníkwt. MkÃkkx Ãke[ku Ãkh 20 rðfuxÍzÃkðe {w~fu÷ nkuÞ Au Ãký y{khkçkku÷hkuyu çktLku u Ëkð{kt ¼khíkLkuyku÷ykWx fhðk{kt MkV¤ hÌkkníkk.¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k çkúkuzu

þkLkËkh ðkÃkMke fhíkk ¾wþ ÚkÞkuAwt.MxÙkWMku ÃkexhMkLkLke Ãký «þtþkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLzLke sux÷eÃký r¢fux {u[ku òuE Au íku{ktÃkexhMkLkLke çkuðze MkËe ©uc Au. ykE®LkøMkLku ½ýk Mk{Þ MkwÄe ÞkËhk¾ðk{kt ykðþu íku{kt fkuE çku {íkLkÚke. «Úk{ xuMx{kt Sík {u¤ððkÚkey{u ykøkk{e xuMx{kt ¼khík ÃkýËçkký çkLkkððk MkV¤ hnuþwt íkuðkurðïkMk Au.

¼khík ½kÞ÷ þuh su{ºkkxfe þfu Au : MxÙkWMk

ykuMke. xuMx xe{{kt4 Lkðk [nuhk

{u÷çkkuLko: ©e÷tfk Mkk{u 31ykìøkMxÚke þY Úkíke ºký {u[LkexuMx ©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{kt ykuVÂMÃkLkh LkkÚkLkr÷ÞkuLk, ÍzÃke çkku÷h xÙuLxfkuÃk÷uLz, suBMk ÃkurèLMkLk yLkuþkuLk {kþo yu{ [kh Lkðk[nuhkLku íkf ykÃke Au. çkeSíkhV zøk çkku®÷øk, ÂMxðLkÂM{Úk, rnÕVuLknMkLku LkshytËksfhðk{kt ykÔÞk Au. xe{ : þuLkðkuxTMkLk, rV÷eÃk ÌkwSMk, rhfeÃkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo(MkwfkLke), {kRf÷ nMMke,WM{kLk Ïðkò, þkuLk {kþo, çkúuznurzLk, r{þu÷ òuLMkLk, hiLknurhMk, Ãkexh rMkz÷, xÙuLxfkuÃk÷uLz, suBMk ÃkurèLMkLk,LkkÚkLk r÷ÞkuLk, {kRf÷ rçkÞh.

yksuoÂLxLkk Vqxçkku÷xe{Lkk fku[Lku Ãkkýe[wtçÞwLkkuMk yuÞMko: fkuÃkky{urhfk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkËyksuoÂLxLkk Vqxçkku÷ xe{Lkkfku[ÃkËuÚke MkŠøkÞku çkríkMíkkLkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au.fkuÃkk y{urhfkLke õðkxohVkRLk÷{kt Þs{kLkyksuoÂLxLkkLkku WÁøðu Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 2010 rVVkðÕzofÃk{kt yksuoÂLxLkkLkkMkkÄkhý «ËþoLk çkkË rzÞuøkku{khkzkuLkkLku MÚkkLku çkríkMíkkLkefku[ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðeníke.

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk :MkkÞLkkLku Aêku ¢{

niËhkçkkË : ÷tzLk ¾kíku 8Úke 15ykìøkMx Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkheðÕzo çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kxu MkkÞLkk Lknuðk÷Lku Aêku ¢{ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkÞLkkLkuyk xwLkko{uLxLkk «Úk{ hkWLz{ktçkkÞ {éÞku Au. òufu, çkeòhkWLzÚke MkkÞLkk {kxu{w~fu÷¼Þkuo {køko hnuþu. MkkÞLkkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkçk¤kVku{o Mkk{u ÍÍq{e hne Au. suLkkfkhýu íkuLkk ðÕzo hu®Lføk{kt ykuxykðe økR Au.

MkkrLkÞk «Úk{hkWLz{kt s nkhe

fku÷us Ãkkfo : MkkrLkÞkr{ÍkoLkwt MkkÄkhý Vku{oÞÚkkðíkT hnuíkkt íku zçkÕÞwxeyunkzo fkuxo xurLkMk xwLkko{uLxLkk«Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkhVUfkR økR Au. MkkrLkÞkLkku«Úk{ hkWLz{kt fuLkuzkLkeÂMxVLke zwçkkuRMk Mkk{u 7-5,6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.MkkrLkÞkLkku AuÕ÷e 7 {u[{ktyk Aêku ÃkhksÞ Au.

14 ð¾íkLkk ykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uzkr÷Mx y{urhfkLkk Mxkh ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMkLkku þkt½kR ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ðÕzoÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. VuÕÃMkLku yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 200 {exh £e MxkR÷MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. y{urhfkLkk rhÞkLk ÷ku[ux økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

ÿrðz xkuÃk-15{kt,xÙkux çkeò ¢{u

ËwçkE, íkk.26

÷kuzoÍ xuMx{kt çktLkuu Ëkð{kt ¾hkçk«ËþoLkLku fkhýu Mkr[Lk íkuutzw÷fhLkeykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt ½xkzku ÚkÞkuAu. Mkr[Lk çkeò ¢{uÚke MkhfeLku [kuÚkk¢{ktfu ykðe økÞku Au. Mkr[LkLkk ¾hkçk«ËþoLkLkku MkeÄku VkÞËku #ø÷uLzLkkòuLkkÚkLk xÙkuxLku ÚkÞku Au. xÙkux Mkr[LkLkkMÚkkLku çkeò ¢{u Ãknkut[e økÞku Au.nh¼sLku xuMx{kt ¾hkçk çkku®÷øk fhðkhu®Lføk{kt ½xkzku LkkutÄkÞk Au suLkk fkhýuxkuÃkLkk ËMk çkku÷hkuLke ÞkËe{ktÚke çknkhÚkE økÞku Au.

òufu #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{ktþkLkËkh MkËe Vxfkhðk çkË÷ hknw÷ÿrðzLkk htuÂLføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au yLkuíku Mkkík ¢{Lkku fwËfku ÷økkðeLku 15{kt¢{u Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhu çkeS íkhVçkeò Ëkð{kt yzÄeMkËe Vxfkhe nkuðkAíkk ðeðeyuMk ÷û{ýLkk hu®Lføk{ktyuf ¢{ktfLkku ½xkzku ÚkÞku Au yLku AêkMÚkkLkuÚke Mkkík{kt ¢{ktfu VMkfe økÞku Au.ßÞkhu Mkunðkøk xuMx{kt Lk h{ðkLkufkhýu çku ¢{ktf Lke[u MkhfeLku ËMk{kt¢{kfu Ãknkut[e økÞku Au. økt¼ehLke

hu®Lføk{kt Ãký A ¢{ktfLkku ½xkzku Úkíkk25{k MÚkkLku Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhuhiLkk xkuÃk Ãk[kMk ¾u÷kzeyku{kt søÞkçkLkkððk MkV¤ hÌkku Au. #ø÷uLzLkksuBMk yuLzhMkLk yLku ÃkexhMkLk ©u»X

«ËþoLk fhíkk VkÞËku ÚkÞku Au.yuLzhMkLku ©uc hu®Lføk {u¤ðíkk çkeò¢{u Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhu ÃkexhMkLkÃký xkuÃk 15 ¾u÷kzeyku{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hÌkku Au.

Mkr[Lk zkWLk, ÿrðz yÃk

xkuÃk xuLk çkuxTMk{uLk : 1. suõMk fkr÷Mk (883), 2. òuLkkÚkLk xÙkux (840), 3. fw{kh Mktøkkfkhk(838), 4. Mkr[Lk íkutzw÷fh (832), 5. yur÷Mxh fqf (783), 6.rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ (775), 7. ðeðeyuMk ÷û{ý (771), 8. rÚk÷kLkMk{hðehk (766), 9. ze rðr÷ÞMko (760), 10. rðhuLÿ Mkunðkøk (759). xkuÃk xuLk çkku÷h : 1. zu÷ MxuÞLk (899), 2. suBMk yuLzhMkLk (800), 3.økúe{MðkLk (780), 4. {kuLkeo {kufuo÷ (751), 5. Írnh¾kLk (735), 6. r{þu÷òuLMkLk (727), 7. Eþktík þ{ko (665), 8. þkfeçk y÷ nMkLk (648), 9.r¢Mk xÙu{÷ux (638), 10. zurLkÞ÷ ðuèkuhe (623).

÷khk, ðkuLko,Ãkku®LxøkLkwt ykuLkMkoçkkuzo{kt Lkk{ LkÚke¼khík{ktÚke yøkhfh,«ðeýLkwt Ãký ykuLkMkoçkkuzo{kt Lkk{ Au

÷tzLk, íkk.26

r¢fuxLkk {¬k økýkíkk ÷kuzoÍLkkøkúkWLz{kt fkuEÃký çkuxTMk{uLk MkËeVxfkhu fu çkku÷h Ãkkt[ rðfux ÍzÃku íkku íkuu¾u÷kzeykuLkwt Lkk{ MxurzÞ{Lkk ‘ykuLkMko’çkkuzo{kt ÷¾ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýuynª çkuxTMk{uLkku yLku çkku÷h ©uc«ËþoLk fheLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ‘ykuLkMko’çkkuzo{kt ÷¾kðkLke EåAk hk¾u Au.

òufu yu òýeLku LkðkE ÷køkþu fuySík yøkhfhLkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt AuÃký hufkuzkouLkk çkkËþkn Mkr[Lk íkuutzw÷fhnsw yk ÞkËe{kt Lkk{ LkkutÄkðe þõÞkuLkÚke. Mkr[LkLkwt yk ÞkËe{kt Lkk{LkkutÄkððkLkwt MkÃkLkw yÄwÁ hnu íkuðeþõÞíkk Au fkhý fu ¼khík nðu Auf2013{kt #ø÷uLzLkku «ðkMk ¾uzðkLkwtAu íÞkhu Mkr[Lk xe{{kt nkuÞ fu Lkne íku

ytøku rLkrùík LkÚke. òufu Mkr[Lk yuf÷kus Lkne Mkr[Lk WÃkhktík òËwE ÂMÃkLkhþuLk ðkuLko, {wh÷eÄhLk, MkwrLk÷økkðkMfh, çkúkÞLk ÷khk, rhfeÃkkuLxªøk, fxo÷e yuBçkúkuMk suðk rËøøks¾u÷kzeykuLkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt Mkkr{÷LkÚke. yk çkÄk rËøøks çkuxTMk{uLkku÷kuzoÍLkk {uËkLk{kt fkuE f{k÷ fheþõÞk LkÚke. Mkr[Lku ÷kuzoÍ{kt 5 xuMx{kt21.66Lke yuðhusÚke 195 hLkLkkutÄkðe ~kõÞku Au. su{kt íkuLkku ©u»XMfkuh 37 hLkLkku Au.

÷kuzoTÍ{kt MkËe VxfkhLkkh¼khíkeÞ r¢fuxMko

çkuxTMk{uLk Mfkuh ð»koðeLkw {ktfz 184 1952rË÷eÃk ðUøkMkhfh 103 1979økwtzÃÃkk rðïLkkÚk 113 1979rË÷eÃk ðUøkMkhfh 157 1982hrð þk†e 100 1990yÍnÁÆeLk 121 1990Mkkihð økktøkw÷e 131 1996ySík yøkhfh 109* 2002hknw÷ ÿrðz 103* 2011

÷kuzoTÍLkk ykuLkMko çkkuzo{ktMkr[LkLkwt Lkk{ s Lknª

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 525,527,515.55,516.75yuqçkeqçke Õke 890,895,870,876.05yuuMkeMke 1000.15,1011,989,993.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 754.90,765.95,750,759.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 960,967.50,944,950.40yÕnkçkkË çkUf 220,220.50,214,215.40ytçk¸ò MkeBkuLx 131.90,132.40,128.70,129.50yktækúçkuLf 138.95,138.95,134.50,136.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 510,522,506,515.35yuÃkkuÕkku xkGkh 76.10,76.10,73.50,74.05yhuÔkk 261.65,261.65,250.70,251.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 53,53.30,51.65,52.60yu~keGkLk ÃkuRLx 3136.85,3160,3067.05,3139.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 182,188.40,181.10,185.60yurõMkMk çkUf 1330,1339.90,1306,1319.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 744.50,754,744.50,752.50çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 769.60,775,735,740.30çkeSykh yuuLkSo 467.40,467.40,445,448.55Çkkhík EÕkuf. 1735,1750.70,1730,1734.55Çkkhík ^kuso 343,347.65,332,335.65Çkkhík ÃkuxÙku 673.90,674,658.15,662.05Çkkhíke yuhxuÕk 430,432.50,421.70,424.15ÇkuÕk 2005.20,2025,1895.10,1908.80Çk¸»kÛk MxeÕk 439.50,439.70,428.25,428.90çkkGkkufkuLk rÕk. 360,373.60,357,362.20çkUf yku^ çkLkkhMk 930,930,900,906çkPf yku^ çkhkuzk 915,919.25,873.20,899.60

çkuf yku^ RrLzGkk 402.30,403,382.50,388.80çkku~k Õke 7184,7187.75,7102,7120.25furzÕkk nuÕÚk 890.05,907,886.70,894.90¢uRLk RLzeGkk 331,332,321.55,323.05fuLkuhk çkuLf 525,526.80,510.60,513.45fuMxÙkuÕk 548,551.40,542.10,543.15MkuLxÙÕk çkUf 128.40,128.40,122.40,123.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 368.40,368.40,350,352.90åktçkÕk ^xeo 88.70,88.90,86.10,86.30MkeÃÕkk. 318.95,319.10,310.30,311.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 976.15,985,975,978.10fLxuLkh fkuÃkkuo 1102.05,1102.95,1087,1095.80fkuh Ãkúkusuõx 301.50,302,299,300.35fkuhkuBkk ^xeo 342,342,336.05,337.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 520.05,524,515.05,515.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 182,182.40,174.20,174.95fGk¸BkeLMk 680,686.95,673,677.50zkçkh RLzeGkk 112.45,112.65,110,110.25ze~k xeÔke 85,85,82.25,83.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 831,832.90,814.80,824.85zeyuÕkyu^ Õke 245,247.80,232.25,233.60zku.huœe 1590,1592,1558,1577.40yußGk¸fkuBÃk 375,377.90,365.20,368.50neBkkLke Õke. 510.50,516,496,500yurLsGkMko (ykE) 292.20,292.45,286,286.80yuMkkh ykuRÕk 123,123.60,120.15,120.75yufMkkRz RLz. 151.30,152.30,149,150.35

^uzhÕk çkUf 458.30,459,445,448.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 846.95,849.45,826.10,828.25^kuxeoMk nuÕÚk 168,168.10,165,165.60økuEÕk 472,472,457.60,460.50øÕkufMkkurMBkÚk 2350,2350,2305,2318.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2360.60,2379,2360,2368.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 332,351.20,331,337.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.95,31.05,30.60,30.90økkuËhusfLMxÙ 440.05,444.90,436,437.35økkuËhus RLz 231,231.85,219.30,221.50økúkMkeBk RLz 2207,2220,2178.15,2183økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2297,2297,2297,2297økúux RMxLko 280.15,283,268.15,277.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.50,106.85,102.60,104.15SÔkefu ÃkkÔkh 19.55,19.60,18.40,18.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 374,375.20,366.20,369.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 516,520.80,500.05,514.80yuåkzeyuu^Mke 708,713.85,687.30,694.10yuåkzeyu^Mke çkUf 506,509.85,495.40,497.85nehku nkuLzk 1825,1847.70,1806.60,1818.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 331.40,333.50,324.90,327.50®nË fkuÃkh 263.70,268,261.25,262.25®nË ÃkuxÙkuÕk 400,400.80,383,386.05®nËkÕfku 181.50,182.65,176.65,177.80®nË¸MíkkLk Íªf 142,144.50,141.05,143.80yuuuåkyuBkxe Õke 59.60,59.60,58.10,58.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 158,159.20,150.80,152.25

ykRMkeykRMkeykR çkUf1075,1079.40,1033.20,1040.60ykRzeçkeykR 135.80,136.80,130.50,131.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,93,89.65,90.35ykEyu^MkeykR Õke 46.85,47.55,45.90,46.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,116,109.90,110.25RLzeGkk çk¸ÕMk 188.50,190.75,178.80,182.25RrLzGkLk çkUf 237,241.60,228.05,239.60RLzeGkLk nkuxÕk 78.85,78.85,77,77.20RLzeGkLk ykuRÕk 327.90,327.90,317.65,319.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf145.10,145.50,139.50,142.60ELÿ økuMk 403,409.50,401,403.65ELË¸Mk ELz. çkUf 278.40,278.65,267.25,268.85RL^kuMkeMk xuf 2803.05,2824,2787.20,2799.60EL£k zuÔk ^kR 142.55,144.20,133.70,134.85ykRykhçke RL£k 189.10,190,182.55,183.30RMÃkkík RLz 19.20,19.25,18.80,18.95ykR.xe.Mke. 205,206.30,199.60,200.90siLk Rheøku~kLk 171.60,171.85,167.60,168.75sGkÃkúfk~k 76.90,77.40,74.70,74.80sux yuhÔkuÍ 492.50,497.95,477,479.10®sËkÕk Mkku 161,162.70,157.25,159.45SLËkÕk MxeÕk 631.25,635.75,626.20,629.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.80,46.80,44.80,44.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 875,886.25,860.40,870.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 491,491,463.70,466

ÕkuLfku RL£k 20.45,20.45,18.65,18.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1852.45,1863.90,1776.40,1781.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 219,221.25,213.40,215ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 460,466.35,455.35,462.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 705,706.95,681.05,688.75Bkne. BkneLÿ 749,752,713.40,716.70BkLkkÃk¸hBkS 58.10,62,58.10,58.60Bkuhefku Õke 161.55,162,155.80,156.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1175.50,1202,1156.10,1177.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 915,919.95,905,907.80BkækhMkLk 237.25,239.70,234.25,235.90yuBk^uMkeMk 440.90,440.90,430.10,431.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 84,84.75,79.85,80.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 159.50,163,158.15,158.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 80.95,80.95,78.35,78.90Lku~kLkÕk ^Šx. 90.10,92,90.10,90.35LkuuMkÕku (ykR) 4271.95,4278.95,4230.50,4253LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104,105,100,101.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 259.65,259.65,253.10,253.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,185.55,179.80,180.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.60,282.60,275.50,276.60ykuÃxku. MkŠfx 278.40,282.50,270,275.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2160,2163.50,2111,2124.30ykurhyuLxÕk çkUf 376,378,360,367.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 339.10,340.40,323.10,329.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 329.90,329.90,316.60,323.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172.10,175.50,168.25,172.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 404.60,406,399,402.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1200,1202,1175,1175ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 212.70,213.50,201.05,201.70ÃkkÔkh økúez 107.55,109.75,107.15,109.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 1196,1200,1153.05,1164.85hksu~k yuûÃkku. 111.75,111.75,108.70,110.75huLkçkûke Õkuçk. 542,545.90,537.10,539.15hk»xÙeGk fuBke 77.90,77.90,75.35,75.65ykhRMkeÕke 222.50,227.25,217.55,219.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 106,107.20,100.30,101.55heÕkkGkLMk yuLkSo 590.10,595.40,571,574.55heÕkk.fuÃkexÕk 600,608.90,584.10,588.45heÕkkGkLMk 888.50,889.90,868.80,871.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 460.25,464.50,460,464.50huÛk¸fk Mk¸økh 74.15,75.30,71.70,74.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 117,119.90,116.35,116.85MkuMkk økkuÔkk 282.90,285.40,276.65,279.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.75,106,104.20,104.70©e MkeBkuLx 1782.05,1824,1773,1786.50©ehkBk xÙkLMk 706.95,706.95,666,678MkeBkuLMk Õke 944,951,935.30,939.90MkeLxuûk RLz 184,184,178.50,179.50Mxux çkuLf 2512.10,2529.50,2430,2441.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 134.45,135,130.75,131.55MxhÕkkRx 175,176.45,167.55,168.20MkLk ^kBkko 529,538.45,510.70,515.35

MkLkxeÔke 320.30,323,313.80,317.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.70,55.25,52.60,52.80MkeLzefux çkUf 124.65,124.65,119.35,120.30íkkíkk fuBke. 376.25,376.55,370,370.90íkkíkk fkuBGk¸ 233.50,234.75,225,226íkkíkk BkkuxMko 1008,1012,966.90,973.15íkkíkk ÃkkÔkh 1319,1323.90,1292.20,1298.60íkkíkk MxeÕk 592.70,595.90,581.20,583.55íkkíkk xe 105.85,108.65,104.15,104.90xeMkeyuMk rÕk. 1139,1149.90,1127,1143.80xuf BkneLÿ 780,786,766,778ÚkBkuofoMk 615,622,588.55,591.50xkRxLk RLz. 225,226.25,219.70,220.35xkuhuLx ÃkkÔkh 249,249.95,240.10,244.30Gk¸fku çkuLf 88.90,89,86.55,87yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1003,992,1000.05Gk¸LkeGkLk çkUf 305.05,306.55,300.05,304.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1045.95,1047,1009,1029.50Gk¸Lkexuf Õke 36.10,36.20,34.10,34.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 482.75,482.80,473.15,474.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.50,158.70,154.15,156.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 194.05,195.40,190.20,191.55rÔksGkk çkìtf 70.35,70.70,68.40,68.70ÔkkuÕxkMk 143,145.10,140.90,143.25ÔkeÃkúku 409.80,412.15,405.15,409.55Gk~k çkPf 332.65,333.10,318,319.40Íe yuuLxh 134.20,138.55,130.75,133.25

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ970/975

íku÷eÞk xe™ 1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 975/980f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648hksfkux [ktËe 57900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 790/791{„V¤e Sýe {e.ze. 800/801¾ktz ‚e 2920/2960¾ktz ze 2860/2890yuhtzk MkÃxuBçkh 5339/5340rËðu÷ 1050/1055

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 960/965

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1500/1505ðLkMÃkíke ½e 880/940fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1035/1040

{wt.[ktËe nksh 59455{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23160{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23265y{. [ktËe 58200y{.íkuòçke (99.5) 23425y{. MxkLzzo (99.9) 23525y{.Lkðk ËkøkeLkk 22585y{. nku÷{kfo 23055y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1475/1535

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 11685 ¢eBÃk 105.2590 ¢eBÃk 104.75100 ¢eBÃk 103.7590x48 ¢eBÃk 104.7575 ¢eBÃk 107.5080x72 hkuxku 114.25

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 110.5084x36 ¢eBÃk 112.5090x36 ¢eBÃk 110.5090x48 111.00100x36 ¢eBÃk 109.5095x36 ¢eBÃk 109.7568x36 ¢eBÃk 118.7580x72 hkuxku 120.0075x36 ¢eBÃk 114.0030x14 ¢eBÃk 165.00

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 11862 Mke. he÷kÞLMk çke. 11868 ¢eBÃk 11568 ¢eBÃk 11575 ¢eBÃk 11084 ¢eBÃk 10890 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 10780x48 hkuxku ÞkLko 11680x72 hkuxku ÞkLko 11850 Mke. ¢eBÃk 14584 Mke. ¢eBÃk 13368 Mke. ¢eBÃk 13580x72 fux hkuxku 13570x72 MkkEÍ çkuh 15080x36 ¢uÃk ÞkLko 15870x72 yuMk. ¢uÃk 17084 Mke. ¢uÃk 15850x48 yuMk.¢uÃk 235150 ¢uÃk ---

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 23,500MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 23,450MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,325MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 23,030MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,35,000þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 59,440[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 60,940

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku[ktËe [kuhMkk 57700/58200[ktËe YÃkw 57500/57800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23475/23525MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23375/23425

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1475/1535rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1055/1105MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 880/960fÃkk. [k÷w 1065/1115fÃkk. Lkðk 1135/1185fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 995/1045fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1065/1115fkuÃkhu÷ 1500/1580

Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2870/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2900økws.¾ktz-yu 2780/2870økws.¾ktz-yuMk 2735/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2660/2730çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2770/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 59455MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23160þwØ MkkuLkwt (99.9) 23265

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 5215rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1073Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 665

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50300

ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31800Íªf 12900÷ez 12700xeLk 1440rLkf÷ 1220

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 285/306MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6600fkuÃkhk fkuÍefkuz 6450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2816/2856¾ktz r{rzÞ{ 2866/3001

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 16.50 17.50÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 17.50 18.50÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 19.00 20.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 12.00Ëkýe ËwÃkèku 9.75 10.25hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.00 14.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.50 14.00£ut[fuÃk 26.00 27.0030X30 òusuox 13.00 14.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 16.00 16.50rf{kÞku 15.50 16.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 13.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøk. 5420.00 5470.00 5330.00 5390.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5450.00 5480.00 5450.00 5451.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5516.00 5516.00 5490.00 5501.00y{. yuhtzk Lkðu. 5485.00 5501.00 5485.00 5501.00

y{ËkðkË, íkk.26

ËuþLkku BÞåÞwy÷ Vtz Wãkuøk nk÷íkuLkk MkkiÚke fÃkhk Mk{Þøkk¤k{ktÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. {kfuox zk{kzku¤hnuíkkt Vtzku{kt rMkMxu{urxf RLðuMx{uLxÃ÷kLk (yuMkykRÃke)Lkk fkuR ÷uðk÷LkÚke {¤e hÌkk. BÞwåÞwy÷ VtzrzMxÙeçÞwþLk{kt òuðk {¤íkerLkhMkíkkLku Ãkøk÷u AuÕ÷k ºký {kMk{ktMkkík ÷k¾ hkufkýfkhkuyu Vku÷eÞku çktÄfhe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{k[o 2011{kt RLðuMxMko Vkur÷Þku4.72 fhkuz níkku su 30sqLk2011{kt ½xeLku 4.65 fhkuz ÚkÞkuníkku. ºký {kMk{kt RÂõðxe

Vkur÷Þku{kt 98 xfkLkku fkÃk òuðk{éÞku níkku. íku{s Lkðe Vtz ykuVhLkeMktÏÞk Ãký ½xíkkt Wãkuøk WÃkh«ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt RÂõðxeykÄkrhík BÞwåÞwy÷ Vtz{ktÚke Y.13,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Ãkhík¾U[kÞwt níkwt.

çku ð»koÚke yuLxÙe ÷kuz LkkçkwË fhkÞkçkkË rzMxÙeçÞwxMkoLkk y¼kðu MkwMíkfk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. VtzrzMxÙeçÞwxMkoLku fkuR ÷k¼ Lkrn {¤íkktyÚkðk íku ytøku fkuR Lk¬h rLkýoÞLkrn ÷uðkíkkt Vtz hkufký{kt rLkhMkíkkòuðk {¤u Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 175.0023525.00

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0058200.00

rLk^xe yktf- 105.455574.85

¢wz ykuE÷- 0.87

98.33 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1143.80 0.39{ÄhMkLk Mkw{e 235.90 0.34huýwfk Mkwøkh 74.35 0.34ÃkxLke fkìBÃÞwxh 323.10 0.29suyuMkzçk. yuLkSo 72.25 0.28

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.48 ÞuLk 56.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 248944.11 fhkuzÞwhku 64.01y{u. zku÷h 44.19BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.233748.41 fhkuz18518.22

çktÄ ÚkÞku

18898.19¾w÷eLku

(-353.07)

13 SANDESH : SURATL WEDNESDAY, 27 JULY 2011

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 101.55 5.53¼u÷ 1908.80 4.46zeyu÷yuV 233.60 4.26{rn.yuLz {rn. 716.70 4.20yu÷yuLzxe 1781.30 3.84

rLk^xe 105 ÃkkuRLx½xeLku 5,575LkeMkÃkkxeyu çktÄrhÞÕxe, furÃkx÷økwzTMk, çkUf yLkuykuxku þuhku{kt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk.26

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu rÄhkýLkerík çkuXf{kt ÔÞksËh{kt yÃkuûkkÚkeðÄw 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku Íet-fíkk ÔÞksËh ykÄkrhík Mkuõxh{kt[kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤þuhçkòh{kt òuhËkh ykt[fku òuðk{éÞku níkku. ðirïf çkòhkuLke íkuSLkuÃkøk÷u nfkhkí{f þYykík hÌkk çkkËÃkkur÷Mke ònuhkík Ãkqðuo Mkktfze ðÄ½xòuðk {¤e níke.

ykhçkeykRyu huÃkku yLku rhðMkohuÃkku Ëh{kt çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt ðÄwyzÄk xfkLkku yýÄkÞkuo ðÄkhku ònuhfhíkkt íkeðú ðu[ðk÷e ÃkkA¤ çkòhrËðMkLke xku[uÚke MkzMkzkx Lkh{kR{ktÄfu÷kR økÞwt níkwt. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

18,945Lke xku[u økÞk çkkË huxnkRfLkk ykt[fkÚke Lke[u{kt18,482 ÚkR ytíku 353.07ÃkkuRLx ½xeLku 18,518Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkMkuLMkuõMk{kt 573 ÃkkuRLxLkeyVhkíkVhe òuðk {¤e níke.yuLkyuMkR rLk^xe yktf Mkíkík çkeòrËðMku 5,700Lku Ãkkh økÞk çkkË çkUf,rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk y™u ykuxkuMkrník Mkkðorºkík ðu[ðk÷eÚke ÍzÃke½xkzk MkkÚku 105.45 ÃkkuRLx Lke[u5,600Lkwt MkÃkkuxo ÷uð÷ íkkuze5,574.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

økwhwðkhu zurhðuxeÔÍ Mkuøk{uLx{ktsw÷kR fkuLxÙkõxLke yuõMkÃkkhenkuðkÚke hkufkýfkhkuyu Q¼eÃkkurÍþLk Mkq÷xkðíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw¾hzkÞwt níkwt. r{zfuÃk{kt 1.01 yLkuM{ku÷fuÃk{kt 0.80 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ MkuõxhRLzuõMk{kt 0.10Úke 3.55 xfkLkku½xkzku hÌkku níkku. hux MkuÂLMkrxðrhÞÕxe{kt xfkðkhe {wsçk 3.55 xfkyLku furÃkx÷ økwzTMk{kt 484 ÃkkuRLxLkkuMkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku.

huÃkku yLku rhðMko huÃkku{kt ðÄkhkÃkkA¤ xqtfk økk¤kLkwt rÄhký {kU½wtÚkðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkíkkt çkUf

yLku ykuxku þuhku{kt ÃkeAunX ÚkR níke.{rnLÿk yuLz {rnLÿk 4.20 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkUf 3.13,íkkíkk {kuxMko 3.06, yuMkçkeykR2.86, yu[zeyuVMke 1.82, çkòsykuxku 1.72 yLku yu[zeyuVMkeçkUfLkk þuh{kt 1.44 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt.

nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk«Úk{ rºk{kMk{kt «kuíMkknf Ãkrhýk{Aíkkt þuh Y. 11 ½xeLku Y.871.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. xur÷fku{ þuhku{kt Ÿ[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt ykhfku{økRfk÷u 15 xfk ðæÞk çkkË yksu

5.53 xfk ½xeLku Y. 101.55 ÚkÞkuníkku. ¼khíke yuhxu÷{kt 2 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÃk{kt yksu ÞwfuLkk SzeÃke ykt-fzk ònuh ÚkÞk níkk su{kt çkeòrºk{kMk{kt yÚkoíktºk{kt 0.2 xfkLkeð]rØ ÚkR níke. òufu WíÃkkËLk,{kR®Lkøk yLku ykuR÷ «kuzõþLk{kt½xkzkÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 1.4xfkLkku ½xkzku hnuíkkt ÞwhkurÃkÞLkþuhçkòh{kt ÃkkurÍrxð þYykík çkkËLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.£ktMk yLku s{oLke{kt 0.06Úke 0.66xfkLkku ½xkzku níkku ßÞkhu Þwfu{ktMkk{kLÞ 0.01 xfkLkku MkwÄkhku níkku.yurþÞLk çkòhku{kt {sçkqíke xfehnuíkkt [eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ërûký fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkkt çkòhku MkwÄkhk MkkÚku çktÄníkkt.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk íkÆLkLkfkhkí{f hnuíkkt 1,000 ðÄLkkhkþuh Mkk{u 1,887 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. 155 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 139 þuhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu ÔÞksËh{kt yýÄkÞkuo 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhíkkt VVzkx

ÔÞksËh ðÄkhkÚke 353 ÃkkuRLxLkku ykt[fku

rhÍðo çkUfu {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Vhe yufð¾ík ÔÞksËh ðÄkhkLkwt þ† Wøkk{íkkt þuhçkòh{ktMkÒkkxku AðkR økÞku níkku. hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh Mkrník[ku{uhÚke ðu[ðk÷e Vhe ð¤íkkt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktyuf s rËðMk{kt Y. 85,393.34 fhkuzLkwt ÄkuðkýÚkR økÞwt níkwt. çkeyuMkRLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkykøk÷k Y. 6.84 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku 6.75 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt.

hkufkýfkhku™k `̀ 85,393 fhkuz ÄkuðkÞk {kfuox xLkoykuðh `̀ 2.48 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtsw÷kR ð÷ý LkSf{kt nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu Q¼k

ykur¤Þk Mkq÷xkðíkkt yksu çkeyuMkR y™u yuLkyuMkR WÃkh¼khu ðkuÕÞw{ MkkÚku fk{fks hÌkwt níkwt. çkÒku þuhçkòhLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 2,48,944.41 fhkuz ÚkÞwt níkwt.yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt fu÷uLzh ð»ko{kt yíÞkh MkwÄeLkwtºkeswt MkkiÚke ðÄw ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. yu™yuMkR{ktyuVyuLzyku{kt Y. 2,33,748.41 fhkuzLkkt fk{fksÚkÞkt níkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku44.19 Úkíkkt Mkkzkºký {kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.26

MxkurfMxkuuyu çktLku fe{íke Äkík-wyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkËÍðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.800Lkwtøkkçkzw t Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.58,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 MkkuLkw tY.23,700Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyuÚke Y.175 økøkzíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,525 y™u þwØMkkuLkwt Y.23,425Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.22,585 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.23,055LkkMíkhu hÌkk níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.215Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.59,455Lkk {Úkk¤u hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.180Lkku½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.23,160 yLku þwØ MkkuLkw tY.23,265Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.365Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.59,865Lkk Míkhu hneníke. MkkuLkk{kt Y.120Lkku ½xkzkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.23,500 yLkuMxkLzzo MkkuLkwtY.23,380Lkk {Úkk¤u

hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkku

½xkzku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.65,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký çktLku rfík{e Äkíkwyku{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1 zku÷h ½xeLku 1607.8zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{sðirïf [ktËe «rík ykitMk 40.31zku÷hLkk Míkhu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku hh ÃkiMkk{sçkqík ÚkE 44.19 Úkíkkt Mkkzk ºký{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 175,[ktËe{kt `̀ 800 ½xâkt BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk {kxu fÃkhkuMk{Þ: SIP hkufký{kt LkehMkíkk

¼u÷Lkku LkVku 22 xfk ðæÞkuLkðe rËÕne: 30 sqLkLkk «Úk{ õðkxoh{kt ¼khíknuðe E÷uõxÙefÕMk r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 22xfk ðÄeLku Y.816 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.668 fhkuz ÚkÞkuníkku.ftÃkLkeLkwt ðu[ký{kt økík ð»koLkk Y.6,761fhkuzÚke ðÄeLku Y.7,433 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeyu Mkíkík [kh ð»koÚke LkVk{kt ðÄkhkufhðkLkku hufkuzo LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke¼u÷Lkk fw÷ xLkoykuðh yLku [kuÏ¾k LkVk{kt ºkýøkýku ðÄkhku ÚkÞku níkku. «Úk{ õðkxoh{ktftÃkLkeLkku LkVku Y.6,011 fhkuz ÚkÞku níkku.

ø÷uLk{kfoLkku LkVku ` 210 fhkuz Lkðe rËÕne: ø÷uLk{kfoLkku fkuLMkkur÷zux LkVku23.19 xfk ðÄeLku Y.210.10 fhkuz ÚkÞkuníkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.170.54 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeLkwtðu[ký økík ð»koLkk Y.681.77 fhkuzLkeíkw÷Lkkyu Y.868.25 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

þkuÃkMko MxkuÃkLkku LkVku 17 % ðæÞku{wtçkR: 30 sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{ktþkuÃkMko MxkuÃkLkwt xLkoykuðh 15 xfk ðÄeLku Y.439.2 fhkuz ÚkÞwt Au.

[kuÏ¾ku LkVku 17 xfk ðÄeLku 11.7 fhkuzÚkÞku Au. yuçkexk Ãkkt[ xfk ðÄeLku 26.33 fhkuzÚkÞku Au. økúkuMk rhxu÷ xLkoykuðh 439.2 fhkuzÚkÞwt Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18518) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18464-18409Lkk yktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18409 íkqxíkkt18247- 18223Lkwt ÃkurLkf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18223 yu {wÏÞxufkLke MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 18612- 18680 LkSfLke íkÚkk 18800{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 18945Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLkVxe MÃkkux : (5575) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5552Lkku yktfykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 5552 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þuyLku 5532 íkÚkk íku çkkË 5481- 5468Lkk økkçkzkt Ãkzþu. yíÞtík Lke[k{Úkk¤u 5481-5468 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au, WÃkh{kt 5599 íkÚkk5618 LkSfLke íkÚkk 5659 {sçkwík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 5700LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

xkxk {kuxMko: (974) 987 íkÚkk 997Lkk WAk¤u 1012Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 963 íkÚkk íku çkkË 948Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1424) 1430 íkÚkk 1444Lkk WAk¤u 1455LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1414 íkÚkk 1405Lkk ¼kð ykht¼{ktykðþu. 1405 íkqxíkkt 1389Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (717) 721 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su WÃkh733 íkÚkk 738Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 752Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 701- 696/50Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðk. 696/50 íkqxíkkt 689 íkÚkk íku çkkË 670Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf : (2442) 2487 íkÚkk 2498Lkk WAk¤u 2530LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2391 íkÚkk 2359 yLku íku çkkË 2307Lkk¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf : (86/75) 86 íkqxíkkt 83 íkÚkk 81Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt88/75 íkÚkk 89/75 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

fkuxf çkìtf: (466) 473-476Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[kýÃkuxu 486Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 451- 447Lkk¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke : (694) 699 íkÚkk 705Lkk WAk¤u 714LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 683 íkÚkk 675Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE : (131/50) 134/50 Lkk WAk¤u 137LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 129, 127 íkÚkk 123/50Lkk ¼kð ykðþu.

EtzMk #z çkìtf : (269) 273Lkk WAk¤u 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.ßÞkhu 266/75 íkÚkk 262/75, 261/50 yLku 256Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[qhe : (353) 358 íkÚkk 362Lkk WAk¤u 368Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 347, 340/50 íkÚkk 337Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke : (875) 890Lkk WAk¤u 905Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 862 íkÚkk 855Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 855 íkqxíkkt 839LkwtÃkurLkf òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (589) 584 íkqxíkkt 568 íkÚkk 559Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 595 íkÚkk 601 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 609LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

¼u÷ : (1909) 1884Lkku ðÄw ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. 1884 íkqxíkkt1819 íkÚkk 1760Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1926 íkÚkk 1819 íkÚkk1760Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1926 íkÚkk 1938 LkSfLke íkÚkk1958 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu 1992Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

£Lx÷kELk þìhku{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

5552 íkqxíkkt 5532 íkÚkk 5481- 5468LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu

{wtçkR:ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf ftÃkLke{kYrík MkwÍwfeLkku yur«÷Úke swLk 2011Lkk «Úk{rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 18.02 xfk ðÄeLku Y.549.23 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.465.36 fhkuz ÚkÞku níkku. yk s økk¤k{kt Lkuxðu[ký Y. 8,319 fhkuz hÌkwt níkwt yLku yLÞykðf MkkÚku {kYrík MkwÍwfeLke fw÷ ykðf Y.8,709.23 fhkuzLke MkÃkkxeyu hne níke suyøkkWLkk ð»kuo yk s økk¤k{kt Y. 8,409.62fhkuz LkkUÄkR níke. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkeyLÞ ykðf Y. 100 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 180fhkuz ÚkR níke. ykuÃkhu®xøk {kSoLk 9.5 xfkhÌkwt níkwt su yøkkW 9.6 xfk níkwt. LkkýkfeÞð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt fw÷ ðu[ký {kSoLk÷½xeLku 2,81,526 yuf{ hÌkwt níkwt.

{khwrík MkwÍwfeLkku LkVku` 549 fhkuz ÚkÞku

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)yuMkçkeykE 2441.80 506203 12487.00¼u÷ 1908.80 381894 7420.00ykhfku{ 101.55 5843944 6017.00yu÷yuLzxe 1781.30 285560 5157.00ykEMkeykE çkìtf 1040.60 490104 5126.00rh÷kÞLMk 871.15 567335 4977.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 870.35 483208 4217.00zeyu÷yuV 233.60 1611239 3826.00ø÷uLk{kfo Vk{ko 337.60 1005873 3444.00{khwrík MkwÍwfe 1177.95 232222 2754.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 2532014 62348.82 2437.00¼u÷ 2436056 47255.83 1908.00ykEMkeykE çkìtf 4237387 44332.39 1041.00rh÷kÞLMk 4677273 41011.27 870.35yu÷yuLzxe 1867846 33724.89 1781.70¼khíke yìhxu÷ 7094569 30258.34 423.35yuÂõMkMk çkìtf 2190303 28920.10 1320.00ELVkuMkeMk 856092 23997.46 2801.00zeyu÷yuV 9915375 23524.23 233.30xeMkeyuMk 1984361 22630.65 1143.00

¾kãíku÷{kt {ÞkorËík ðuÃkkh hÌkkuhksfkux íkk.26

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe çkòhku¾kíku n{ýk y{wf [eòu{kt MkèkrfÞ{knku÷Lkkt fkhýu ¼kðku MkwÄkhk íkhVehÌkk fhu Au. ¾kMk fheLku [ýk{ktðkÞËk ÃkkA¤ yksu MkkuhX MkkRzô[k{kt rfðLx÷Lkku 3 nòhLkeMkÃkkxeLku yktçÞk çkkË AuÕ÷u 2975Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkkt níkk. SY{kt ÃkýÄe{e ¾heËe hnuíkk ¼kðu Vhe ô[k{kt3 nòhLke MkÃkkxe Ëu¾kze Au.

¾kãíku÷ku{kt {ÞkorËík ðuÃkkhçkLkíkk n{ýk zççkkykuLkk ¼kðku rMÚkhhÌkk fhu Au {økV¤e{kt Ãký ¾kMkðÄ½x LkÚke. íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËeçktÄ Úkíkkt yksu MkkuhX MkkRz rfðLx÷uY. 50 Lkku ½xkzku hnuíkk 2700 Úke3100Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk.

½ô yLku ¾ktz{kt rLkfkMk Awx {éÞkçkkË ¼kð{kt MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkwn{ýk ½ýk rËðMkkuÚke ¼kðku rMÚkhhÌkk fhu Au.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 970Úke 975 Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[Úke MkkíkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk xeLkLkku1494 Úke 1495 Lkku ¼kð níkku.ò{Lkøkh ÷wÍLkku 970 Úke 980 {ktðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 645 Úke 648Lkk ¼kðu 15 xuLzhkuLkk ðuÃkkh níkk.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 540 íku{s MkkuÞk÷wÍLkku 630 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

ðk çkúkWLk suðk yiríknkrMkf ÃkkºkLke ¼qr{fk ¼sððe yufÃkzfkhsLkf fk{ níkwt yLku íku Ãkkºk MkkÚku ÷køkýeÚke ¾qçk

s òuzkR økR níke íku{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke LkunkÄwrÃkÞkLkwt fnuðwt Au. Lkunkyu

íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘økktÄe xwrnx÷h’{kt rnx÷hLke øk÷o£uLzRðkLke ¼qr{fk ¼sðe Au. íkuýu

fÌkwt níkwt fu íkuýu ¼qíkfk¤{ktfux÷ef yuðe ¼qr{fk ¼sðe

níke, su{Lke MkkÚku íku÷køkýeÚke òuzkR økR níke,

íkuðk Ãkkºkku{kt yuf [k÷eMk rf÷kMx ÷kuf÷Lke {Äw, r{ÚÞkLke MkkuLk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nðu økktÄe xw rnx÷hLke Rðk MkkÚku Ãký íku ÷køkýeÚke ¾qçk sòuzkR økR Au. 30 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLke AuÕ÷e Ãkkt[ rVÕ{ku

‘VMk økÞu hu ykuçkk{k’, ‘yuõþLk rhÃ÷u’, ‘hkíkøkÞe, çkkík økÞe’, ‘Ëu ÄLkkÄLk’ yLku ‘Ãku$øk økuMx’

fku{uze rVÕ{ku níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu ÷ktçkk Mk{ÞçkkË økt¼eh ¼qr{fk ¼sðeLku íku ¾qçk s ¾wþ Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkLkk Ëuþe hsðkzkLkk hkò{nkhkòyku rþfkhLkk ¼khu þku¾eLkníkk. íku{Lkku çkeòu þku¾ {kut½eËkxrðËuþe hkuÕMk hkuÞMk fkh{kt VhðkLkkuníkku. ykðk s yuf hksMÚkkLkehsðkzk fkuxkLkk ¼qíkÃkqðo {nkhkòW{uË ®Mkn-çkeòLke {þeLkøkLk rVxfhkðu÷e ÷k÷ htøkLke hkuÕMk hkuÞMkfkhLke fur÷VkuŠLkÞk{kt 18-19ykìøkMxu çkkuLnkBMk îkhk nhkSfhkþu. Ëku{ Ëku{ MkkÌkçke{kt{nk÷íkk fkuxkLkk hkò W{uË ®Mknðk½Lkk rþfkhLkk ¼khu þku¾eLk níkkíkuÚke íku{Lke hkuÕMk hkuÞMkLku ‘xkEøkhfkh’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðíke níke.

çkeò rðïÞwØ Ãknu÷kLke ykðe{kU½eËkx A hkuÕMk hkuÞMk yLkuçkuLx÷e fkhLku çkkuLnkBMk îkhkfur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòLkkh ðkŠ»kfÃkuçk÷ çke[ fkh ðef{kt nhkS {kxuhsq fhkþu. fkuxkLkk {nkhkòW{uË®MknLke ‘xkEøkh fkh’ LkkÃkz¾k{kt þÂõíkþk¤e Mk[o ÷kExkuøkkuXððk{kt ykðu÷e suÚke ½kuhytÄfkh{kt Ãký støk÷{kt «kýeykuLkuòuE þfkÞ. yk WÃkhktík íku{kt«kýeykuLkk rþfkh {kxu þMºkku yLku

ËkYøkku¤ku ÷E sðkLke MkwrðÄk ÃkýAu. 1925{kt çkLkkðu÷e yk xkuŠÃkzkuxqhh fkhLke nhkS îkhk7,50,000Úke 10,00,000zkì÷h sux÷e hf{ WÃkòðe þfkþuíkuðe Äkhýk Au.

Mkkrnçk çknkËwh ®Mkn íkhefuyku¤¾kíkk {nkhkò {kxu ¾kMkçkLkkððk{kt ykðu÷e hkuÕMk hkuÞMk{kt8 r÷xh, 6 rMkr÷LzhLkwt yuÂLsLk Ausu zâwy÷ MÃkkfo EÂøLkþLk Ähkðu AuyLku hksMÚkkLkLkk økkZ støk÷ku{ktnheVhe þfu íkuðe ûk{íkk Ähkðu Au.W{uË ®Mkn-çkeòyu hksMÚkkLkLkkfkuxk{kt 1889Úke 1940 MkwÄe hksfhu÷wt. hkuÕMk hkuÞMk ftÃkLkeyu{nkhkò {kxu yk ¾kMk fkh íkiÞkhfhðk ÷tzLkLkk fkp[ rçkÕzMko çkkfohyuLz ftÃkLkeLku fk{økehe MkkUÃku÷e.

hksðe ÃkrhðkhLke sYrhÞkík {wsçkíkuLku çkLkkðeLku {wtçkE {kuf÷ðk{ktykðe níke. yk fkh{kt MxkLzzo÷õÍhe Mkð÷íkku WÃkhktík AqÃkwt ¾kLkwtníkwt, rLkf÷ Ã÷uxuz nkuLko níkwt,rÃkMíkku÷ MðYÃk{kt zçk÷ çkuh÷þkuxøkLk níke yLku ÃkuMkuLsMkoLke çkuXfÃkkA¤ hkRV÷Lkwt MxuLz níkwt.xÙuE÷h{kt {þeLkøkLk økkuXðe þfkÞíkuðe Mkð÷ík níke yLku çkBÃkh MkkÚku÷uLxkfk fuLkLk yuxu[ fhu÷wt níkwt.

çku rðï ÞwØLke ðå[u ºkeò¼køkLke hkuÕMk hkuÞMk ¼khík{kt sðu[kíke níke. yøkkW ¼khíkLkkhksðeyku yux÷u fu ÃkríkÞk÷k,¼híkÃkwh, yÕðh, BniMkwh,ºkkðýfkuhLkk {nkhkòyku ykðe{kU½eËkx hkuÕMk hkuÞMk{kt VhðkLkkþku¾eLk níkk.

fkuxkLkk {nkhkòLke hkuÕMk hkuÞMk‘xkEøkh fkh’Lke nhkS fhkþu

çkkur÷ðqz Mxkh MktsÞ Ë¥knk÷ hksfkhýÚke Ëqh

hnuðkLke RåAk Ähkðu Au. xqt-fkøkk¤k {kxu Mk{ksðkËe ÃkûkMkkÚku òuzkLkkh MktsÞ Ë¥kLkuhksfkhý{kt fzðku yLkw¼ðÚkÞk çkkË íku íkuLkkíke Ëqh shnuðk {køku Au.nk÷{ktMktswçkkçkkLkuçkkur÷ðqz{kt {kuxkçkuLkhLke ½ýerVÕ{ku {¤e hneAu. 51 ð»keoÞMktsÞ Ë¥ku fÌkwtAu fu nwt hks-fkhýÚke Ëqhhnuðk {køkwt Awt.hksfkhý{ktÃkhík VhðkLkeíkuLke fkuR RåAk LkÚke. ºký{rnLkk MkwÄe W¥kh «ËuþLkkhksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk çkkËíku nðu {kLkðk ÷køÞku Au fuhksfkhý fhíkk çkkur÷ðqz{ktíkuLkk {kxu ðÄkhu yðfkþ AusuÚke íku çkkur÷ðqz{kt s hnuðk

{køku Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fuhksfhkýLkk {t[ Ãkh suyu®õxøk ÚkkÞ Au íku òuÞk çkkËíkuLkwt {kLkðwt Au fu çkkur÷ðqz{ktyu®õxøk fhðe ðÄw Mkkhe Au.MktsÞ Ë¥k ÷¾LkW MktMkËeÞ{íkrðMíkkh {kxu Mk{ksðkËe

ÃkûkLkk W{uËðkh íkhefu hks-fkhý{kt «ðu~Þku níkku. ÃkkA¤ÚkeíkuLku ÃkûkLkku {nk{tºke çkLkkðkÞkuníkku. òufu, yuf ð»ko çkkË íkuLkk‘{køkoËþof’ y{h®Mkn MkkÚkuÃkûkLkk ðíkoLkÚke r¾LLk ÚkR íkuýuÃkûk Akuze ËeÄku níkku.

Mkhuhkþ ykðf4492Úke ðÄeLku9457 YrÃkÞk ÚkE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

¼khík{kt {rn÷kyku LkkýkfeÞheíku ykí{rLk¼oh çkLkðkLke rËþk{ktÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktòýðk {éÞwt Au fu AuÕ÷k ËkÞfk{ktþnuhe ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkeykðfLkwt «{ký çku økýwt ÚkE økÞwt Au.þnuhe ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkeykðf 10 ð»ko{kt çk{ýe Úkíkkt{rn÷kykuLke ykí{rLk¼ohíkk yLku

MðíktºkíkkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.MkkÚkkuMkkÚk Mkhuhkþ ¼khíkeÞ þnuheÃkrhðkhLke ykðf{kt Ãký çk{ýkuðÄkhku ÚkÞku Au. {kfuox rhMk[o ftÃkLkeykEyu{ykhçke îkhk fhkÞu÷kyÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au.

þnuhe ¼khíkeÞ ÃkrhðkhLkeMkhuhkþ {krMkf ykðf 8,242ÚkeðÄeLku 16,509 ÚkE økE Au.ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu þnuhe¼khíkeÞkuLkw t ykŠÚkf ÄkhkÄkuhýMkíkík MkwÄÞwO Au. þnuhe ¼khíkeÞ{rn÷kyku ð»ko 2001{kt {rnLku4492 YrÃkÞkLke f{kýe fhíke

níke Ãkhtíkw ð»ko 2010{kt þnuhe{rn÷kykuLke Mkhuhkþ ykðf ðÄeLku9457 ÚkE økE Au.ykðf ðÄðk{kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh Au.ykðf{kt ðÄkhkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku

ÃkrhðkhLke ykðf{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞku Au. yk yktfzk ¾qçk sWíMkkn«uhf Au. Mk¥kkðkh yktfzk{wsçk ¼khíkLke {kÚkkËeX ykðfð»ko 2000-01{kt 16,688 níke

su 228 xfk ðÄeLku ð»ko 2010-11{kt Y. 54,835 ÚkE økE Au.

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu yk s økk¤k{kt þnuheykðf{kt 100 xfkLkku yLku þnuhe

{rn÷kLke ykðf{kt 111 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ykŠÚkf heíku{rn÷kyku {sçkqík çkLke Au. xkÞh-2 yLku xkÞh-3 þnuhku{kt{rn÷kyku ðÄw yÃkuûkkyku ÄhkðíkeyLku LkkýktfeÞ heíku Mðíktºk çkLke økEAu. {rn÷kyku yksu ÃkkuíkkLke ¾heËeòíku fhðk ÷køke Au. ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh {kxu Ãký ¾heËe fhu Au íkuðwtËuþLkk MkkiÚke {kuxk rhxu÷hLkktMÚkkÃkfLkwt fnuðwt Au.

{rn÷kykLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{sçkqík çkLke hne Au. Mkðuo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kLkeytøkík ykðf çk{ýe Úkíkkt íkuLke

LkkýktfeÞ Mðíktºkíkk ðÄe Au. ½hLkwtfk{ çkeò ÃkkMku fhkððk ÷køke Au.91 xfk {rn÷kykuLkwt fnuðwt Au fuÃknu÷k íkuyku Ãkkuíku ½hLku ÔÞðÂMÚkíkhk¾íke n7íke Ãký yk xfkðkhe2010{kt ½xeLku 71 xfk ÚkE Au.MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk {rn÷kyku{ktLkkufhe fhðkLkwt «{ký rËLk«ríkrËLkðÄe hÌkwt Au. rþûký yLku òøk]ríkðÄðkLkk fkhýu Ãký íku{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. {rn÷kykuLke ¾heËefhðkLkk {k{÷u Ãký ûk{íkk ðÄíkktykøkk{e rËðMkku{kt ËuþLkwt ykŠÚkføkw÷kçke r[ºk ðÄw Wßsð¤ çkLkuíkuðe ðfe Au.

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 26÷kufkuLku ËkY ÃkeðkLkwt fu rMkøkkhux

ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íku íkku Mk{SþfkÞ Ãký [eLkLkkt yuf ËtÃkíkeLku LkuxMk‹VøkLke yuðe çkqhe ÷ík ÷køke níkefu íku{Lku MkkÞçkh fkVu ÃkkA¤ ÃkiMkkðuzVðk íkuu{Lkkt ºký MktíkkLkkuLku40,000 ÞwykLk{kt ðu[ðkLke VhsÃkze níke. {æÞ [eLk{kt hnuíkk yLkuELxhLkux íku{s {kusþku¾Lkwt ÔÞMkLkÄhkðíkk yk ËtÃkíkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃk-fz fhe Au.Ãkku÷eMku 19 ð»koLkkt ÷e÷kuLøkðkLøk yLku íkuLke 18 ð»koLkeÃkíLke ÷e ÞkLøkLku yíÞkhu íkkufMxze{kt ÃkqÞko Au Ãký íkuykusu÷{ktÚke sÕËe Awxfkhku {u¤ððkLkehkn òuE hÌkk Au.

yk ËtÃkíke yux÷wt Lk^^x Au fuíku{Lku íku{Lkku ºký ð»koLkku Ãkwºk, çkuð»kLke Ãkwºke yLku íkkswt sL{u÷wt çkk¤f

ÃkkAk òuEíkk LkÚke. ËtÃkíkeyu Ãkku÷eMkLkufÌkwt níkwt fu y{khk MktíkkLkku {¤e ykðuíkku Ãký y{khu íku{Lku hk¾ðk LkÚke.

ELxhLkuxLkkt ÔÞMkLke ykËtÃkíkeLkku 2007{kt nwEÍkuWrMkxeLkkt yuf ELxhLkux fkVu{kt ¼uxkuÚkE økÞku níkku. ÷e yu íku ÃkAeyÇÞkMk AkuzeLku íkuLke ÃkíLke MkkÚkuzu®xøk þY fÞwO níkwt. ÷e Þªøk ykÃkAe Mkøk¼ko ÚkE níke. íkuykuyuçkkuþoLk fhkððk {køkíkk níkk ÃkýíkuLke MkkMkw yk {kxu íkiÞkh ÚkÞkLknkuíkk. 2008{kt íku{ýu ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. yk Ãkwºk ßÞkhuËkuZ {rnLkkLkku ÚkÞku íÞkhÚke íkuLkktMkkMkwLku MkkUÃkeLku íkuyku íku{Lkkt økk{Úke30 rf.{e. Ëqh ykðu÷k MÚk¤u LkuxMk‹Vøk fhðk [kÕÞk síkk. ÷eLkktMkkMkw íku{Lku þkuÄeLku ½hu ÃkkAk÷kðíkk. 2009{kt íku{Lku Ãkwºke

sL{e níke.çkufkh ËtÃkíkeyu ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe íku{Lke ÃkwºkeLku 3000ÞwykLk{kt hMíkk{kt {¤u÷k yufÃkrhðkhLku ðu[e níke. ELxhLkuxfkVu, huMxkuhkt yLku {LkkuhtsLk ÃkkA¤ÃkiMkk ¾[koE síkk íku{ýu {kuxk ÃkwºkLku30,000 ÞwykLk{kt yLÞÃkrhðkhLku ðuåÞku níkku. òu fu ºkeòçkk¤fLku 7000 ÞwykLk{kt yufrLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLku ðu[ðk økÞkíÞkhu íkuyku Ãkku÷eMkLke Lkshu [ZeøkÞk níkk.

÷e ÷kuLøkðkLøkLke {kíkkyußÞkhu ºkeòu Ãkwºk økw{ ÚkÞkLkeVrhÞkË fhe íÞkhu 15 sqLku Ãkku÷eMku÷e ðktøkLke yLku íkuLke ÃkíLke ÷eÞkLøkLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{ýuðu[u÷k ºkýuÞ MktíkkLkkuLke Ãkku÷eMkLku¼k¤ {¤e Au Ãký yk ËtÃkíke nðuíku{Lku ÃkkAk Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.

[eLke ËtÃkíkeyu Lkux Mk‹Vøk{kxu çkk¤fkuLku ðu[e {kÞko

rhÍ rðÄhMÃkqLk nLke{qLk {kxu ÃkurhMk ÃknkU[enkur÷ðwzLke ¾qçkMkwhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk yLku íkuLkk Ãkrík S{ xkuÚk ÷øLk fÞko çkkË nLke{qLk {Lkkððk {kxu

ÃkurhMk ÃknkU[e økÞk Au. ÷øLkLku fux÷kf {rnLkkykuLkku økk¤ku ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt nðu íkuyku nLke{qLk {LkkððkÃkurhMk ÃknkUåÞk Au. yk çktLkuyu ð»ko 2011{kt {k[o {rnLkk{kt ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw Mk{Þ Lknª {¤ðkLkk fkhýu nrLk{qLkWÃkh sR þõÞk Lk níkk. nðu Mk{Þ fkZeLku yk çktLku ÃkurhMk ÃknkU[e [wõÞk Au. yuf çkksw rhÍ rðËhMÃkqLk ÃkkuíkkLke rVÕ{ðkuxh Vkuh yur÷VuLxTMkLkk «[kh{kt ÔÞMík níke.rðÄhMÃkqLku ¢w÷ RLxuLþLkLkk yr¼Lkuíkk rV÷eÃk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkwçku çkk¤fkuLkk sL{ çkkË çktLku y÷øk Ãkze økÞk níkk.

fuxrhLkkyu ykr{hLkkçkË÷u hýçkehLkerVÕ{ ÃkMktË fhe

fu xrhLkk fiVu Þþhks-ykr{h¾kLkLke rVÕ{{kt fk{ fhðkLku

çkË÷u fuxrhLkkyu fhý òunhLkehýçkeh fÃkqh yr¼rLkík rVÕ{{kt fk{fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fhýòunhLke rVÕ{ yLku ÞþhksLke rVÕ{Äq{-3 yufMkkÚku þq®xøk {kxu íkiÞkh Au,suÚke fuxrhLkk fiVLku yk çku rVÕ{ku Ãkifeyuf rVÕ{Lke ÃkMktËøke fhðkLke VhsÃkze níke. çktLku {kuxk çkuLkhLke rVÕ{nkuðkÚke fuxrhLkk {kxu fR rVÕ{{kt fk{

fhðwt íku ytøku ËwrðÄk Q¼e ÚkEníke. ytíku fuxrhLkk yÞkLk{w¾hSLke hýçkeh fÃkqhyr¼rLkík rVÕ{{kt fk{fhðk hkS ÚkE Au.çkeS çkksw ykrËíÞ[kuÃkzkLke Äq{-3{ktykr{h ¾kLkrð÷LkLke ¼qr{fkyËk fhLkkh Au.Äq{Lke yøkkWLkeík{k{ rVÕ{MkV¤ ÚkE nkuðkÚkeÞþhks yk ð¾íkuykr{hLku ÷ELkurVÕ{ çkLkkðehÌkk Au.MkkiÚkeÃknu÷krVÕ{{ktrð÷LkLke¼qr{fkßnkuLkyçkúkn{u fheníke.íÞkhçkkËrhíkef hkuþLkufhe níke yLku nðuykr{h ¾kLk yk¼qr{fk yËk fhðksE hÌkku Au.

rnx÷hLkeøk÷o£uLz RðkLke ¼qr{fkÃkzfkhsLkf:Lkunk ÄqrÃkÞk

hksfkhý fhíkkt çkkur÷ðqzðÄw MkkÁt : MktsÞ Ë¥kR ff

Lk^Vx ËtÃkíke Ãkku÷eMkLku fnu Au fu çkk¤fku ÃkkAk òuEíkk LkÚke

{rn÷kykuLke ykŠÚkf ykí{rLk¼ohíkk{kt ðÄkhkuð»ko 2001{kt þnuhe {rn÷kykuLke Mkhuhkþ ykðf 4492 YrÃkÞk níkeð»ko 2010{kt þnuhe {rn÷kLke Mkhuhkþ ykðf {rnLku ðÄeLku 9457 ÚkEþnuhe ¼khíkeÞ ÃkrhðkhLke {krMkf ykðf 8242Úke ðÄe 16509 ÚkE½h{kt fk{ fhíke {rn÷kykuLke MktÏÞk ½xeLku 71 xfk ÚkE¼khíkLke {kÚkkËeX ykðf{kt 228 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku{kÚkkËeX ykðf 2000-01{kt 16688 níke íku 2010{kt 54835 ÚkEþnuhe ykðf 100 xfk, þnuhe {rn÷kykuLke ykðf 111 xfk ðÄe

rð{uLk Ãkkðhþnuhe ¼khíkeÞ MºkeLke ykðf 10 ð»ko{kt zçk÷

rËðtøkík ÃkkuÃk ykRfkuLk {kRf÷ suõMkLkLkk ÃkrhðkhsLkku fuÚkurhLk suõMkLk yLku Mktøkeíkfkh ÷k xkuÞk suõMkLk,xexku suõMkLk, sufe suõMkLk yLku {k÷kuoLk suõMkLku fur÷VkuŠLkÞkLkk rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku rËðtøkík {kRf÷ suõMkLkLkeÞkË{kt ø÷kuçk÷ ÷kRð RðuLxTMk ‘RLxhLkuþLk÷ rnMxkurhf÷ xÙeçÞwx fkuLMkxo’ ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke.

÷Mký ¾kðkÚke ÷kune Ãkkík¤wthk¾e þfkÞ Au

(yusLMkeÍ) yuze÷uEz , íkk. 26

nkE ç÷z «uþhLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu¼kusLk{kt rLkÞr{ík ÷MkýLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.òu rLkÞr{ík heíku ¾kuhkf{kt ÷MkýLkku ðÃkhkþðÄkhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke nkEÃkh xuLþLkLkufkçkq{kt hk¾e þfkÞ Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk zkuõxhkuîkhk yk ytøku fux÷kf ËËeoyku Ãkh MktþkuÄLk nkÚk

ÄhkÞwt níkwt. su{kt hku®sËe Ëðkyku WÃkhktík ÷MkýyLku ÷MkýLke fuÃkMÞwÕMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.yk ËËeoykuLkwt ç÷z «uþh ÷MkýLkk WÃkÞkuøk ÃkAe½xâwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ÷MkýLku fkhýu ÷kuneÃkkík¤wt ÚkðkÚke çkeÃkeLku fLxÙku÷{kt hk¾ðkLkwtykMkkLk çkLkíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

÷MkýÚke fux÷kf ËËeoyku{kt fku÷uMxhku÷Lkwt«{ký ßÞkhu fux÷kfLkwt nkE ç÷z «uþh ½xâwtníkwt. ykuMxÙur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuze÷uEzîkhk ËËeoykuLku 12 yXðkrzÞk MkwÄe Ëhhkus Mkwfk

÷Mký{ktÚke çkLkkðu÷e 4 fuÃkMÞwÕMk ykÃkðk{ktykðíke níke. ykLku fkhýu Ã÷uMkuçkkuLke MkkÚku÷MkýLkk ðÃkhkþÚke rMkMxkur÷f ç÷z «uuþh{kt10 yu{yu{yu[SLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

MktþkuÄf furhLk hezLkk sýkÔÞk {wsçk nkÞÃkhxuLþLkLke Mkkhðkh Lknª fhLkkhkLke Mkh¾k{ýe{kt÷Mký ¾kLkkhkykuLkwt ç÷uz «uþh ytfwþ{kt hk¾eþfkÞwt níkwt. su{kt ÷MkýLkku fux÷ku ðÃkhkþ fhðku,íkuLke Ãkk[f ûk{íkk fux÷e Au, fux÷k Mk{Þ íkuLkwtMkuðLk fhðwt òuEyu íkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku.

÷Mký : nkE çkeÃkeLkku yõMkeh E÷ks

rþfkhLkk þku¾eLk {nkhkòyu íku{kt {þeLkøkLk rVx fhkðu÷e

ÿkMk ðkuh {u{kurhÞ÷ ¾kíku fkhrøk÷rðsÞkuíMkðLke WsðýeÿkMk : sB{w yLku fk~{eh{kt yºku ÿkMk ðkuh{u{kurhÞ÷ ¾kíku 12{k ðkŠ»kf fkhøkeÞrðsÞkuíMkðLke Qsðýe ÚkR níke. yk «Mktøku1999Lkk WLkk¤k{kt çku {rnLkk ÷ktçkk ÞwØ{ktþrnËkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ðrhc ÷~fheyrÄfkheykuyu ÿkMk ðkuh {u{kurhÞ÷ M{khf ÃkhþrnËkuLku Vq÷kuÚke yts÷e ykÃke níke. ÷un ÂMÚkík14{e fkuÃkoMkLkk sLkh÷ ykurVMkh f{k®Lzøk(SykuMke) ÷u^xLkLx sLkh÷ ykh. Ãke. ËMíkkLkk,8{e {kWLkxuLk rzrðÍLkLkk SykuMke ÷u^xLkLxsLkh÷ ykh. su. LkkuhkuLnk yLku 3S {kWLkxuLkrzrðÍLkLkk SykuMke ÷u^xLkLx sLkh÷ fu. yu{.çk÷Mkkhkyu M{khf ¾kíku Vq÷kuLke yts÷e yÃkoýfhe níke. rðsÞkuíMkðLkk çku rËðMkLkk Mk{kht¼Lkk¼køkYÃku ÃkkA¤Úke MkirLkf Mkt{u÷Lk, çkuLz rzMÃ÷uMkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

çkkçkk hk{ËuðLkku MkkÚke çkk÷f]»ýçku rËðMkÚke ÷kÃkíkkËunhkËqLk : ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu þiûkrýf rzøkúeLkwtçkLkkðxe MkŠxrVfux hsq fhðk çkË÷ MkeçkeykRyufuMk LkkUæÞk çkkË çku rËðMkÚke ÞkuøkøkwÁ hk{ËuðLkkuMkkÚke çkk÷f]»ý ÷kÃkíkk ÚkR økÞku Au. çkk÷f]»ýLkkçkkuzeøkkzo sÞuLÿ ®Mkn yMðk÷ îkhk çkk÷f]»ýLkk÷kÃkíkk ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.yMðk÷Lke VrhÞkË {wsçk økRfk÷u Ãkíkts÷eykurVMku çkk÷f]»ý MkkÚku sðk {kxu íku rËÔÞ Þkuøkyk©{ ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞku níkku,Ãkhtíkw çkk÷f]»ýyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkkA¤Úkeyuf÷k s ykurVMk ÃknkU[e sþu. òufu yMðk÷uMkkts MkwÄe íku{Lke hkn òuR níke, Ãkhtíkw çkk÷f]»ýykÔÞk Lknkuíkk. rËÔÞ Þkuøk yk©{ ÃknkUåÞk çkkËíkuýu çkk÷f]»ýLke íkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw íku{LkkuõÞkÞt Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u íkuýuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku yk©{LkkyrÄfkheykuLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuçkk÷f]»ý íkkrfËLkk fkuR fk{u økÞk Au yLku ÚkkuzkrËðMkku{kt Ãkhík Vhþu. òufu, íku õÞkt økÞk Au íkuLkkufkuR sðkçk íku{Lke ÃkkMku Lknkuíkku.

rVr÷ÃkkRLMk Ãkh n{ýkt fwËhíkLkku fnuh íkqxe Ãkzâku nkuÞ yuðwt ÷køku Au yLku Lkkuf-xuLk ðtxkur¤ÞkLku fkhýu {rLk÷kLke Ãkqðuo MkkLk swykLk rMkxe{kt ¼khuðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt þnuh{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík MkòoR níke. rVr÷ÃkkRLMkLku Ä{hku¤e Lkkt¾Lkkh yk ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷ Ãkqh{kt yufLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku nòhkuyu íku{Lkk ½h AkuzðkLke Vhs Ãkze níke.(yuyuVÃke)

hkýkyu LkðuMkhÚke MkwLkkðýeLkefhu÷e {køkýerþfkøkku : Mkn-ykhkuÃke zurðz nuz÷e MkkÚku{¤eLku ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkuzuL{kfo{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt fkðíkÁ ½zðk{kt{ËËYÃk Úkðk çkË÷ Ëkur»kík XhLkkh íknÔðwhhkýkyu íkuLkk fuMk{kt fux÷ef ¾k{eyku nkuðkLkwtxktfeLku LkðuMkhÚke MkwLkkðýeLke {køkýe fhe Au.fuLkurzÞLk y{urhfLk hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fuíkuLkk r{ºk nuz÷eLkk MkkUøkËLkk{kLkk ykÄkhu íkuLkk½hLkwt Mk[o ðkuhtx çkòððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkwtrLkðuËLk rðïMkLkeÞ LkÚke. Mkk[k ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu hkýkLkk {fkLkLke íkÃkkMk ÚkR Lknkuíke.fux÷ef ûkríkykuLku fhkýu LÞkÞkÄeþuMkkuøktËLkk{kLke ÃkwLk: Mkr{ûkk fhe níke. ðÄw{ktMkhfkhLku ÃkkuíkkLku Ãký nuz÷eLke rðïMkLkeÞíkkytøku þtfk nkuðkLkwt ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne : ¼khík MkthûkýLkkûkuºk{kt fkuE Ãký çkktÄAkuz fhðk {kxuíkiÞkh LkÚke. yk s fkhýMkh LkðeLkðe MkkuËkçkkS fhðk {kxu Mkíkíkðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷w hÌkku Au.¼khíkLke VkExh sux Mk{sqíke ðÄw{kuxe çkLku íkuðe þõÞíkk Au. 126rð{kLkkuLke rzr÷ðhe ÚkE økÞk çkkË¼khík ðÄw 63 VkExh rð{kLkkuLke¾heËe fhu íkuðe þõÞíkk Au. «Úk{126 {erzÞ{ {Õxehku÷ fkuBçkuxrð{kLkLke rzr÷ðhe ÚkÞk çkkË ðÄw¾heËeLke rËþk{kt ¼khík ykøk¤ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. 2007{ktMkthûký {tºkk÷Þ îkhk ßÞkhuyu{yu{ykhMkeyu ÃkMktËøke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu yuftËhu«kusuõx ¾[o 42,000 fhkuz níkku.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fkufkuyu LÞq Þkufo rMkxe{ktyuMkðeyu rÚkÞuxh{kt ‘Ä zurðÕMk zçk÷’Lkk LÞqÞkufo «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. - yuyuVÃke

¼khík 63 ÞwØrð{kLkkuLke {køkýefhu íkuðe Mkt¼kðLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 27 JULY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

yksu Äku. 12Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ y{ËkðkË, íkk.26

Äkuhý 12Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðíkefk÷ çkwÄðkhLkk hkus rþûkýçkkuzo îkhk ònuh fhkþu. Äku.12 rð¿kkLk «ðknLke çku rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt18,539 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. ßÞkhu Mkk{kLÞ «ðkn{kt 47,478rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke. yk ík{k{ rðãkÚkeoyku çkkuzoLke ðuçkMkkRxwww.gseb.org ÃkhÚke Ãkrhýk{ òuR þfþu. ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{Lke{kfoþex þk¤kykuyu 28{eLkk hkus zeRyku f[uhe ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.yk{, ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkku [k÷w ð»koÚke s þk¤k{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðkþu.

y{ËkðkË, íkk.26økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt

¼kuøk çkLku÷kykuLku fuLÿ MkhfkhíkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðu÷k¼tzku¤Lke [wfðýeLke nkEfkuxu o{ktøku÷e rðøkíkku ykÃkðk{kt hkßÞMkhfkh íkhVÚke AuÕ÷e çku {wËíkÚkeMktíkku»ksLkf sðkçk Lk {¤íkkt yksu[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Mk¾íkLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

Mkhfkhu yk {wÆu sux÷kMkkuøktËLkk{k fÞko íku{kt [wfðýeLkehf{ yLku ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞkLkkufkuE s íkk¤ku {¤íkku LkÚke yuðeøkt¼eh xfkuh fhe ¾tzÃkeXu yíÞkhMkwÄe fuLÿyu Vk¤ðu÷e ð¤íkhLkehf{Lke ðnU[ýe fuðe heíku yLku fux÷k÷k¼kÚkeoykuLku ÚkE íkuLkku MÃkü rnMkkçkfkuxo{kt hsq fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLkuykËuþ fÞku o Au. MkhfkhLku ËMkrËðMk{kt Lkðw t yuf Mkkuøk tËLkk{w tfhðkLke íkkfeË MkkÚku ðÄw MkwLkkðýe9{e ykìøkMxu rLkrùík fhe Au.

yøkkWLke MkwLkkðýe ð¾íkuMkhfkhu hkßÞLkk 16 f÷uõxhkuyu

ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ð¤íkhLke {ktøkfhíke fux÷e yhSyku ykðe yLkuíku{kt fkuLku fux÷wt ð¤íkh [qfðkÞwt íkuLkerðøkíkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwOníkwt.

yk MkkuøktËLkk{k ytøku yhsËkhkuíkhVÚke yuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u

yuðku ðktÄku WXkÔÞku níkku fu, yk{kth{¾kýku Mk{Þu MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMíkrsÕ÷k y{ËkðkËLkk s f÷uõxhLkkurhÃkkuxo LkÚke. ykLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuoík{k{ rðøkíkku MkwÃkhík fhðkLkwt fneðÄw MkwLkkðýe yksu hk¾e níke.

Ãkhtíkw yksu hkßÞ Mkhfkhu surðøkíkku ykÃke íku{kt yøkkW nkEfkuxuo

27-6-11 yLku 19-7-11LkkrËðMkkuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke su rðøkíkku{tøkkðe níke íkuLkku fkuE s MÃküWÕ÷u¾ Lk nkuðkLkwt [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt.

[eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkyu fÌkwt fu, MkhfkhLku sqLkyLku sw÷kELkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. sw÷kE Ãkqýo ÚkðkykÔÞku íkku Ãký nsw AuÕ÷u su 38yhSyku Ãku®Lzøk Au ík u ytøkuMk¥kkðk¤kykuyu þwt fÞwO íkuLkku fkuE sVkuz Ãkkzâku LkÚke. yk yhsËkhkuLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku, íku{ýu ykÃku÷kMkhLkk{u fkuE Lk {éÞwt íkku íku{LkkðkhMkËkhku fu MkøkktLkku MktÃkfo fhðk«ÞkMk fÞkuo Au ¾hku. ð¤e, su{Lkuð¤íkh çkkfe Au íku {]íÞw Ãkk{Lkkhk,Eò ÚkÞu÷k fu rLkðkMkLku LkwfMkkLk ÚkÞwtíkuLkwt ð¤íkh Au fu fu{ íkuLke Ãký fkuEMÃküíkk Mkhfkhu fhe LkÚke. yk{,Mkhfkhu òýu çkwrØ ðkÃkÞko rðLkk sMkkuøktËLkk{wt fÞwO nkuÞ íku{ sýkÞAu. yk{ [eV sMxeMk ¾tzÃkeXuMk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.


CMYK

CMYK


{nkXøk yþkuf òzuòLkeY.100 fhkuzÚke ÃkýðÄw r{÷fíkku MÚkrøkík

y{ËkðkË, íkk.26yufLkk ºký økýkLke Auíkhk{ýe

Mfe{ [÷kðe MkUfzku ÷kufku MkkÚku fhkuzkuYrÃkÞkLke XøkkELkk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke yþkuf òzuòyu ÃkkuíkkLkkyusLxku {khVíku {nuMkkýk rsÕ÷kLkkfze íkk÷wfk{kt su 165 ðe½k s{eLk¾heËe Au íkuLkwt yk fuMkLkk rLkfk÷ MkwÄefkuE s ðu[ký Lk ÚkE þfu íku {kxuík{k{ r{÷fík MÚkrøkík fhe ËuðkLkkunkEfkuxuo nwf{ fÞkuo Au.

yk fki¼ktzLkku s ¼kuøk çkLku÷knkMkLkMkªøk ÷èw hksÃkqík ¼kx íkhVÚkeíku{Lkk yuzTðkufux rðsÞ LkktøkuþunkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fhe níkesu{kt yþkuf òzuòyu íkuLkk s MkkøkheíkrMkÃkkne E{k{ çkkÃk÷Lke {ËËÚke{nuMkkýkLkk fze íkk÷wfk{kt ftshe økk{us{eLkLkk ºký, zuÕ÷k økk{u A, {uZk{ktÃkkt[, su®MkøkÃkwhk{kt 9, økku®ðËÃkwhk¾kíku ºký yLku y½ku÷k{kt yuf xwfzkMkrník 27 søÞkyu fw÷ 165 ðe½kLkes{eLkku ¾heËe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.suLkk ykÄkhu sÂMxMk yu{.ykh. þknuyk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe xe.yuLk.{÷ufLku fkuxo{kt nksh hne MÃküíkkfhðk sýkÔÞwt níkwt. íkÃkkMk yrÄfkheyufÌkwt níkwt fu, òzuò Mkk{uLke xÙkÞ÷ ÃkqýoLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkwt fkuE ÔÞÂõíkðu[ký fhe Lkkýkt yku¤ðe Lk òÞ íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðe òuEyu.

þnuhe Lkkøkrhfku Mk{ûkÃkkEÃkkELkku ¾[o{wfkðk{kt ykðþuykøkk{e ð»koÚke s{nkLkøkhkuLkk çksuxykuLk÷kELk {wfkþu

økktÄeLkøkh, íkk.26

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk MkrníkLkkhkßÞLkk ykXuÞ {nkLkøkhku yLkuík{k{ ðøkoLkk LkkLkk þnuhku{ktLkkøkrhf Mkw¾kfkhe Mkð÷íkkuLk w t wÔÞðMÚkkÃkLk, MksoLk yLku rLk¼kðfhíke 159 Ãkkr÷fkykuyu ÃkkuíkkLkuíÞkt Úkíkk ÃkkEÃkkELkk rnMkkçkLkuykuLk÷kELk ðuçkMkkEx Ãkh ònuhfhðku Ãkzþu. {kºk ðkŠ»kf s Lknª,hkusuhkus Ãkkr÷fkykuyu fhu÷k ¾[oyLku Úkíke ykðfkuLke rðøkíkkuÚke Ãkýþnuhe Lkkøkrhfku™u yðøkík hk¾ðkÃkzþu. fkhý fu, økwshkíkBÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzo îkhkhkßÞLke ík{k{ þnuhe MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkykuLke ònuhrnMkkçk «ýk÷e{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk¾kMk ‘‘økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷yufkWLx fkuz-2011’’Lku íkiÞkh fÞkuoAu. suLkk u ík{k{ Ãkkr÷fkyuVhrsÞkíkÃkýu y{÷ fhðkLkku hnuþu.

hkßÞ{kt yíÞkhu þnuhe ûkuºkLkeMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku1949Lkk fkÞËk nuX¤ ÃkkuíkkLkkuðkŠ»kf rnMkkçk íkiÞkh fhkðu Au. suLkkçkË÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkíkBÞwrLkrMkÃk÷ yufkWLx fkuz-2011nuX¤ ykŠÚkf ðneðxLkwt w ykurzx Úkþu.

yk Lkðe rMkMx{ yLkwMkkh ík{k{MktMÚkkykuLkkuu ðneðx ðuçkMkkEx ÚkfeMkkðosrLkf çkLku yLku ík{k{ LkkøkrhfíkuLk u òuE þfu ík uðk WÆu~ÞÚkeÃkkr÷fkyku ÃkkuíkkLkk çksuxLku ònuhfhðwt Ãkzþu. WÃkhktík Ãkkr÷fkykuLku{¤íke {LkkuhtsLk, ÔÞðMkkÞ, rþûkýsuðk ðuhk, «kuÃkxeo xuõMkLke ykðfku,Ãkkr÷fkykuLke r{÷fíkkuLk w t w ¼kzw t,nku‹zøkLke ykðf, ÞqÍh [kŠsMk, þuhfu yLÞ ÚkkÃkýkuLkw ÔÞks- rzrðzLz,huðLÞw økúkLx suðe ík{k{ «fkhLkeykðfkuLku ònuh fhðe Ãkzþu. ykðeykðfku Mkk{u Ãkkr÷fk îkhk Úkíkk¾[oLke ík{k{ rðøkíkku Ãký hsq fhðeÃkzþu. su{kt AwÃkk¾[oLkku ÃkýMk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. yux÷wt sLknª, fE Ãkkr÷fkyu hkusuhkus Úkíke«kuÃkxeoxuûkLke ðMkq÷kíkLkku zuxkÃkýMkíkík yÃkzux fhþu. yk {kxu«Míkkrðík økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷yufkWLx fkuz-2011{kt yíÞkhMkwÄe{kt 20,000 sux÷k fkuz íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. suLkku ¼tøk fhðkçkË÷ Ãký Ãkkr÷fk{kt [eVyufkWLxLxÚke ÷ELku [eV ykurVMkhyLku fr{þ™h MkwÄeLkk yrÄfkhkuMkk{u ykfhe fkÞoðkneLke òuøkðkEÃký fhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞLkkøkrhf îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkík{k{ «fkhLkk xuûk ytøkuLkku ÃkkhËþofrnMkkçk ykÃkðkLkku hnuþu. íku{sýkðíkk MkhfkhLkk yuf Wå[yrÄfkheyu fÌkwt w níkwt w fu, yk {kxuykðLkkhk Mk{Þ{kt ytøkúuS WÃkhktíkxu÷e yufkWLx rMkMx{Úke ík{k{Ãkkr÷fkLke økwshkíke{kt ÃkýðuçkMkkEx íkiÞkh fhkþu.

MkkËef s{k÷yuLfkWLxh fuMk :

MkeçkeykR íkÃkkMk þYy{ËkðkË, íkk.26

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{ktnkRfkuxuo MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃke AuíÞkhu MkeçkeykRyu yksu {uxÙkuÃkkur÷xLkfkuxo Lkt-11{kt yk fuMkLku ÷økíkk ík{k{ËMíkkðusLke fkuÃke {køkíke yhS fheníke. su {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu økúkÌkhk¾e níke. íÞkh çkkË MkeçkeykRLkkyrÄfkheykuyu VrhÞkËLke fkuÃkeMkrníkLkk ík{k{ ËMíkkðuS Ãkwhkðk{u¤ðe íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.

MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku yksuMkðkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt íku{ýu fkuxo{kt yhS fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, nkRfkuxo îkhk MkkËefs{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLku MkkUÃke Au. yk fuMkLku÷økíkk ík{k{ ËMíkkðus yk fkuxo{ktnkuðkÚke íkuLke fkuÃkeLke y{Lku sYh Au.íkuÚke fkuxuo y{Lku sYhe ËMíkkðusykÃkðk. yk yhS {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxu økúkÌk hk¾íkk sýkÔÞwt níkwt fu,ík{k{ ykurhseLk÷ ËMíkkðusLke fkuÃkeMkeçkeykRLku ykÃkðk{kt ykðu Ãkhtíkwík{k{ ËMíkkðuòuLke yuf fkuÃke ykfkuxo{kt hk¾ðk{kt ykðu.

økktÄeLkøkh, íkk.26

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt»kzÞtºkfkh íkhefu ¼qr{fk ¼sððkLkkuykhkuÃk {qfeLku MkeçkeykRyu yuf ð»koyøkkW íkífk÷eLk øk]n hkßÞ{tºkeyr{ík þknLke fhu÷e ÄhÃkfzMkrníkLke yíÞkh MkwÄeLke fkÞoðkne

ÃkkA¤ MkeçkeykRLke ¼qr{fkLku sþtfkLkk ËkÞhk{kt {qfíkwt yuf xe.ðe.LÞqÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk«Mkkrhík ÚkÞk çkkË økwshkík MkhfkhyLku þkMkf Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkufkUøkú uMk Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt Au.þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kR LkÞk{wÆeLku yufxe.ðe. [uLk÷ Mk{ûk yk Mk{økú fuMk{ktMkeçkeykRyu fuðe heíku fkÞoðkne fheAu yLku íku{kt yuf {kºk hkßÞLke

MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkk nuíkwÚkeyr{ík þknLke ¼qr{fk Q¼e fhðk{ktykðe Au íkuLkku ½xMVkux fÞkuo Au.

ËuþLke yuf xe.ðe. LÞqÍ [uLk÷Mk{ûk fhkÞu÷e ðkíkkuLke hufkuzuoz MkezeLkuyksu ¼ksÃk {erzÞk Mku÷ îkhk{erzÞkLku ÃknkU[kzkR níke. MkhfkhLkk«ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt Au fufuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh îkhkMkeçkeykR suðe íkÃkkMk yusLMkeLkku,økwshkíkLke ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e

÷kufr«Þ MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk{kºkLku {kºk hksfeÞ WÃkÞkuøk fhe hneAu íku ðkík Ëeðk suðe MÃkü heíku ÃkwhðkhÚkR økR Au.

ËuþLke yuf xeðe LÞqÍ [uLk÷þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ®Mxøk ykuÃkhuþLkfheLku ‘MkíÞ’Lku çknkh ÷kðe Au íkuLkkÃkrhýk{u fuLÿLke fkUøkú uMk MkhfkhLkeøkwshkík MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkeyk nfefík MkÃkkxe WÃkh ykðe økRAu. ÔÞkMku yu{ Ãký W{uÞwO Au fu,þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt hkßÞ MkhfkhLkk

fkuR {tºke yÚkðk fkuR yusLMke fkuRheíku Mktf¤kÞu÷k LkÚke íkuðe Mkå[kR,¾wË suLku MkeçkeykRyu Mkk{, Ëk{, ËtzLku ¼uËÚke Mkkûke íkhefu hsq fhu÷ku Au íkuþkunhkçkwÆeLkLkk ¼kR LkÞk{wÆeLku xeðe[uLk÷Lkk fu{uhk Mkk{u søkònuh MÃküfhe ËeÄe Au.

¼ksÃku íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõíkfhíkkt hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{YÃkk÷k íkÚkk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwt Au fu yk®Mxøk ykuÃkhuþLku su MkíÞ Wòøkh fÞwOAu íku Ãkwhðkh fhu Au fu fkUøkúuMkLkwt fux÷wt{kuxw t »kzÞtºk økwshkíkLkk rðhkuÄ{kt[k÷e hÌkwt Au yLku MkeçkeykR ¾kuxkMxux{uLx îkhk ¾kuxe íkÃkkMk fhe hne AusuLku íkkífkr÷f yxfkððe òuRyu.

yuf ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt þkunhkçkwÆeLk fuMkLkwt MkíÞ çknkh ykÔÞwt

yr{ík þknLke Mktzkuðýe LkÚke

hkßÞLke íkÃkkMk yusLMke MkeykRze ¢kR{u su íkÃkkMk fhe níke íkuLkwtíkkhý yu níkwt fu þkunhkçkwÆeLk y™u fkiMkhçke MkkÚku su ºkeS ÔÞÂõíkníke íku íkw÷Mke «òÃkrík Lknª Ãkhtíkw yríkÏÞkík f÷e{wÆeLk níkk. ykçkkçkík LkÞk{wÆeLku xeðe LÞqÍ [uLk÷ Mk{ûk MÃkü fhe Au.y{ËkðkËLkk yuf rçkÕzh Ãkh VkÞ®høk fuMk{kt {kºkLku {kºk zhkððkyLku Ä{fkððkLke ð]r¥k s fkhý¼qík nkuðkLkwt íkÚkk íkuLke ÃkkA¤ fkuRhksfeÞ nMíkûkuÃk Lk níkku yuðwt yøkkW ykðk s yuf ®MxøkykuÃkhuþLk{kt MÃkü ÚkÞu÷wt Au.

®Mxøk ykuÃkhuþLkLkk {n¥ðLkk {wÆk

þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kErLkÞk{wÆeLkLkwt rMxtøk :Lkðe Mkex h[e Mkk[eíkÃkkMk Úkðe òuRyu

MkeçkeykR ¾kuxk Mxux{uLxîkhk ¾kuxe íkÃkkMk fhehne Au íkuLku íkkífkr÷f

yxfkððkLke {ktøk

8 fkuÃkkuohuþLk, 159 Ãkkr÷fkLkkurnMkkçk ykuLk÷kELk ònuh Úkþu

h{¾kýøkúMíkkuuLku [qfðkÞu÷k ð¤íkhLkkuhkßÞ Mkhfkh rnMkkçk ykÃku : nkEfkuxo

Mkhfkhu çkwrØLkku WÃkÞkuøkfÞko rðLkk s MkkuøktËLkk{wtfÞwO Au : [eV sÂMxMkMktçktrÄík yrÄfkheLkunkEfkuxo{kt nksh hneMÃküíkk fhðkLke hnuþu

yr{ík suXðk níÞkfuMk{kt rþðk Mkku÷tfeLkk

ò{eLk Lkk{tsqhy{ËkðkË, íkk.26

ykhxeykE yuÂõxrðMx yLkuÃkÞkoðhýðkËe yr{ík suXðkLkeníÞkLkk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku¼ksÃkLkk sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkwçkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò rþðkMkku÷tfeLke ò{eLk yhS yksunkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk fkuzeLkkh{ktËeLkw çkku½k Mkku÷tfe îkhk økuhfkÞËu¾kýfk{ ÚkE hÌkwt nkuðkLke VrhÞkËMkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhSfhLkkhk yr{ík suXðkLku 20{esw÷kE, 2010Lke {kuze MkktsunkEfkuxoLkk s økuExLke Mkk{u Xkh{khðk{kt ykÔÞk níkk.

¼e¾w¼kE suXðkyu ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke níÞk ÃkkA¤ ËeLkw çkku½kMkku÷tfeLkku s nkÚk nkuðkLke Wøkúhsqykík fhíkkt Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.¢kE{ çkúkL[u 6-9-10Lkk rËðMkurþðk Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe yLkuíkuLke Mkk{u [ksoþex hsq fÞwO níkwt.

Ãkrù{ hu÷ðuLkwt ðzwt{Úkf y{ËkðkË

¾kíku çkLkkððk {ktøk y{ËkðkË, íkk.26

Ãkrù{ hu÷ðuLkw t ðzw t {Úkfy{ËkðkË ¾kíku çkLkkððkLke {ktøkLkeMkkÚku yLÞ fux÷ef Lkðe xÙ uLkk uy{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke þYfhðk MkkÚkuLke hsqykík MkkÚkuze.ykh.Þw.Mke.Mke íku{sÍuz.ykh.Þw.Mke.Mke fr{xeLke {wtçkRMkuLxT÷ ¾kíku økRfk÷ Mkku{ðkhLkkhkus yuf çkuXf {¤e níke.

Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷{uLkushLkk yæÞûkíkk nuX¤ {¤u÷eçkuXf{kt fr{xeLkk 10Úke ðÄw MkÇÞkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{ktfr{xeLkk MkÇÞku îkhk rðrðÄ{køkýeyku fhkE níke. su{kty{ËkðkË-nrhîkh xÙ uLk{ktÃk uLxÙefkhLke MkwrðÄk, y{ËkðkË-rþhze íku{s Ãkkr÷íkkýk-Mkr{íkrþ¾hLke Lkðe xÙuLkku ykÃkðe, økíkð»koLkk çksux{kt Lkðe xÙ uLkk u þYfhðkLke òuøkðkR níke Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yufÃký xÙuLk þY fhe LkÚkeíku íðrhík þY fhðk {ktøk ÚkE Au.

¼wsLke nkuÂMÃkx÷ yËkýeLkuMkkUÃkðkLkk {k{÷u fkuxoLke xfkuh

hkßÞ{kt Ÿ[kð]rØËhÚke økheçkkuLke{òf WzkððkLkkufkuELku yrÄfkh LkÚke{¤íkku

y{ËkðkË, íkk.26¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku

Mk{økú ðneðx yËkýe EÂLMxxâwxykìV {urzf÷ MkkÞLMkeÍLku MkkUÃkeËuðkLke hkßÞ MkhfkhLke íksðes Ãkhhkuf ÷økkðíke ònuh rníkLke yufyhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu yËkýesqÚk yLku Mkhfkh çktLkuuLku ÃkhkuûkÃkýufuLÿ{kt hk¾eLku yuðe MkýMkýíke xfkuhfhe níke fu, økwshkík{kt ¼÷u {kÚkkËeXykðf ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt Ÿ[e nþu. AíkktðkMíkrðfíkk yu Au fu, ynª Ãkýøkheçkku íkku ðMku s Au. hkßÞ{kt Ÿ[kuð]rØËh nkuÞ yuLkkÚke fkuELku ÃkýøkheçkkuLke {òf WzkððkLkku yrÄfkh{¤íkku LkÚke.

2001Lkk ¼qftÃk çkkË ðzk«ÄkLkhkník ¼tzku¤{ktÚke Y.100 fhkuzLkk¾[uo LkðeLkefhý Ãkk{u÷e S.fu.nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk 27-5-09LkkrËðMku hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku ÃkrhðkhfÕÞký rð¼køkLkk yuf XhkðÚkeyËkýe ELMxexâwx ykìV {urzf÷MkkÞLMkeÍLku íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. Ãkhtíkw, MÚkkrLkf fkUøkúuMkeykøkuðkLk ykË{ [kfeyu ònuh rníkLkeyuf yhS{kt yuðe VrhÞkË fhe níkefu, ð»kkuoÚke su nkuÂMÃkx÷ ¼ws yLkuykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku rLk:þwÕf MkuðkykuykÃke hne níke íkuLkwt Mkt[k÷LkLkVk¾kuheLkk EhkËu yËkýeLku MkkUÃkeËuðkLke íksðes ÚkE Au. su{kt 8-7-11Lkk rËðMku nkEfkuxuo {uLkus{uLxxÙkLMkVh Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞkuníkku. yk ÃkeykEyu÷{kt yhsËkh

íkhVÚke yuzTðkufux nkþe{ fwhuþeyuË÷e÷ku fhe níke. íku{ýu nkuÂMÃkx÷Lkkuðneðx yíÞkh MkwÄe su xÙMx îkhk ÚkÞkuAu íkuLkk f{o[kheykuLku Mkhfkh fu yËkýeÃkkuíkkLkk økýðk íkiÞkh LkÚke íkuLke Ãký¾kMk hsqykík fhe níke.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku çk[kðfhíkkt yËkýe EÂLMxxâwxLkk yuzTðkufuxMkwÄeh Lkkýkðxe yLku Ëw»Þtík ËðuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku©uc Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu fhkuzkLkkt{qzehkufkýLkwt Ãký ykÞkusLk Au. ð¤e,nk÷ rðï{kt ð÷ý Ãk÷xkÞu÷wt Au.ykhkuøÞLke sðkçkËkhe ðÄwLku ðÄw¾kLkøkeûkuºk îkhk WÃkkzðk{kt ykðe hneAu. Mkhfkhu ÞkuøÞ [fkMkýe fÞko ÃkAe syËkýeLku yk nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷LkMkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞLkeðkMíkrðfíkkykuLku Ãký æÞkLku ÷uðe Ãkzu.

yk íkçk¬u [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu yíÞtík fzf ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkwt. ¾tzÃkeXu fÌkwt fu, ykònuh rníkLke yhS Au. Mkhfkhu ¼÷uXhkð fÞkuo nkuÞ, íku ¼q÷e òð. y{khuÔÞkÃkf rník æÞkLk{kt hk¾ðkLkwt Au.Mkhfkhu Xhkð{kt rLkrùík fhu÷e þhíkkufhíkkt Ãký ðÄw fux÷e Mkøkðzku ykÃkðk{ktøkku Aku íkuLke MÃküíkk fhðe Ãkzþu.nkuÂMÃkx÷Lke 450 ÃkÚkkheykuLkeðíko{kLk ûk{íkk yLku ¼rð»Þ{kt MktÏÞkðÄkheLku 750 ÚkðkLke Au íku{ktÚke 300ÃkÚkkheyku ËhufLku {Vík Mkkhðkh {kxuWÃk÷çÄ çkLkkðþku fu fu{, MkhfkhLkkðøko-2,3 yLku 4Lkk f{o[kheyku,fkuxoLkk f{o[kheyku, rLkð]¥k MkirLkfkuðøkuhu {kxu ¾kMk MkwrðÄkyku ykÃkþku fufu{ íkuLkk sðkçkku MkkÚkuLkwt ðÄw yufMkkuøktËLkk{wt fhðkLkku Ãký fkuxuo nwf{ fÞkuoAu. yËkýe íkhVÚke yuðe ykuVh ÃkýÚkE níke fu, nkuÂMÃkx÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e{urzf÷ fku÷us{kt MÚkkrLkf rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuLku {uLkus{uLx õðkuxk{ktÚke10 xfk Mkex yLkk{ík h¾kþu.

y{ËkðkË: ¼qsLke nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷LkLkk rððkË ytøkuLke ÃkeykEyu÷LkeyksLke MkwLkðýeLkk ytíku yËkýe íkhVÚke nksh hnu÷k Mkw«e{ fkuxoLkkyuzTðkufux Ëw»Þtík Ëðuyu [eV sÂMxMkLku r{zeÞk{kt íku{Lke rðYØ ykðehnu÷k Lkuøkuxeð ynuðk÷ku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe yuðe VrhÞkË fhe níke fufkuxoLke «r¢ÞkLkwt yÞkuøÞ rhÃkkuxeOøk fhe Ëw»«[kh ÚkkÞ Au. íÞkhu [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu íku{Lku yuðe MkkUMkhðe xfkuh fhe fu, òuík{kYt fuhuõxh MxÙkUøk([rhºk {sçkwík) nkuÞ íkku ÃkAe ík{khu y¾kçkhku{kt þwtAÃkkÞ Au íkuLke ®[íkk fhðkLke sYh hnuíke s LkÚke.

[rhºk {sçkqík nkuÞ íkku y¾çkkhkuLke ®[íkk þwt fk{ ?

y{ËkðkË, íkk.26

zku{uÂMxf MkuõxhLke ÷kuu fkuMxyuh÷kRLMk MÃkkRMksux nðu ykøkk{eMk{Þ{kt {wMkkVhkuLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke RLxÙkMxuxfLkuÂõxrðxeðk¤e ^÷kRxku þYfhðkLke rð[khýk fhe hne Au. suMkt÷øLk yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu nk÷{kty{ËkðkË, Mkrník, hksfkux, Mkwhík,ðzkuËhk suðkt þnuhku{kt Mkðuo þY fheËeÄku Au. òu xÙkrVf{¤þu íkku ykøkk{eMk{Þ{kt ^÷kRxkuykuÃkhux fhe{wMkkVhkuLku ðÄw yufLkðe MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu. yuh÷kRLMkftÃkLkeyu yk fLkuÂõxrðxe þY fhðk{kxu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkuRÂLx{uþLk ÷uxh Ãký ykÃke ËeÄku Au.LkkuutÄLkeÞ Au fu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke MÃkkRMksuxLke 13 V÷kRxkuykuÃkhux ÚkkÞ Au.

MÃkkRMksux RLxÙkMxux fLkuÂõxrðxeþY fhðk {kxu økík {rnLku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkuyuðeyuþLkLkk Wå[ yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf ÚkR níke. økwshkíkLkkt{n¥ðLkkt þnuhkuLku òuzíke ^÷kRxkuþY fhðk {kxuLke [[ko fhe níke.íkuykuyu yu{Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yk

Mkuðk y{u niÿkçkkË{kt þY fhe ËeÄe Au.nðu økwshkík{kt þY fhðk {kxu hMknkuðkÚke y{u Mkðuo fhe hÌkk Aeyu.xkÞh-Þw MkexeÍLke Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kxu y{u õÞw-400 çkkuBçkkzeoÞhyuh¢k^x ykuzoh fÞko Au, su LkkLkkyuh¢k^x nþu. y{Lku Mkðuo{kt òuMkwrLkrùík xÙkrVf {¤e hnuþu íkku ykMkuðk ykøkk{e Mk{Þ{kt þY fhe ËRþwt.

òufu yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu nk÷{kt{wMkkVhku {kxuR L x Ù k M x u xf L k u Â õ x r ð x e L k eV÷kRxLkwt ¼kzwt çkuÚkeºký nòh hk¾ðkLkwtLk¬e fÞwo Au. yk

¼kzwt yux÷k {kxu ykuAwt nþu fu yuxeyuVÃkh økwshkík Mkhfkh íkhVÚke xuõMkhkník {¤þu. íku{s LkkLkk yuh¢k^xLkkuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku ÷u®Lzøk [ksoykÃkðkLkku hnuþu Lknª. yk{økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkuRLxÙkMxux fLkuÂõxrðxeLkku ÷k¼ {¤þu.y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,ðzkuËhkLke Mknu÷økkn Mkh¤íkkÚke fheþfkþu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkwhík, íkk. 26rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {rn÷k

hurMkzLx zkuõxhLke Auzíke fhLkkh{urzrMkLkLkk hurMkzLx zkuõxhLku yuf ð»ko{kxu MkMÃkuLz fhe ËuðkÞku Au. økíkøkwÁðkhu {Ähkºku fuÍTÞwr÷xe{kt ykðu÷khuMxY{{kt Mkqíku÷e {rn÷k zkuõxhLkkþheh Ãkh yzÃk÷kt fhkÞkt níkkt. ykøkt¼eh ½xLkkLkk nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷usðíkwo¤{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.½xLkk {kxu h[kÞu÷e íkÃkkMk fr{xeLkkrhÃkkuxo{kt zkuõxh AuzíkeLke VrhÞkË{ktËkur»kík Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. suÚke fku÷usfkWrLMk÷Lke çkuXf{kt sYhe [[ko-rð[khýkLku ytíku Auzíke fhLkkh

zkuõxhLku Mkò VxfkhkR níke.{¤íke rðøkíkku «{kýu rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk fuÍTÞwr÷xe rð¼køk{kt økíkøkwÁðkhu hkºku yuLkuMÚkurMkÞkLke {rn÷khurMkzLx LkkRx zâwxe{kt Vhs Ãkhnksh níke íÞkhu {Ähkºku 2.30ðkøÞkLkk yhMkk{kt {rn÷k zkuõxhfuÍTÞwr÷xe{kt ykðu÷k zkuõxhkuLkkhuMxY{{kt MkqR økR níke. íku Mk{ÞuVhs Ãkh nksh {urzrMkLkLkku hurMkzLxzkuõxh huMxY{{kt ½qMke økÞku níkku yLkuíkuýu Mkqíku÷e {rn÷k hurMkzLx zkuõxhLkeAuzíke fhe níke. AuzíkeLkk Ãkøk÷u{rn÷k zkuõxhu çkq{kçkq{ fhe {qfíkkËkuzÄk{ {[e økR níke. {urzrMkLkLkk

zkuõxhLke fhíkqíkÚke yuLkuMÚkurMkÞkLke{rn÷k hurMkzLx zkuõxh z½kR økR níkeyLku çkeò rËðMku íkuýeyu økðLko{uLx{urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku. þi÷uLÿðksÃkuÞeLku {urzrMkLkLkk zkuõxhu þhehÃkh nkÚk VuhÔÞku nkuðkLke ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhe níke.

½xLkkLku Ãkøk÷u fku÷us ðíkwo¤{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku yLku½xLkkLkk nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷us«þkMkLk{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.økt¼eh çkLkkðLku Ãkøk÷u fku÷us «þkMkLkuíkÃkkMk fr{xe Ãký h[e níke.ÃkuÚkku÷kuSLkk ðzk zku. ykh.ze.Ãkxu÷,

{rn÷k íkçkeçkLkk þheh ÃkhnkÚk VuhðLkkh zkuõxh MkMÃkuLz

Mkwhík íkk. 26

þnuh{kt ¼ÔÞ ftMxÙõþLkLkk «kusuõx{qfLkkhk rçkÕzhku {tøk¤ðkhu Vheykðfðuhk rð¼køkLke Lkshu [Ze økÞk

níkk. rð¼køkLke huLs-6Lke rðrðÄxe{ku îkhk økwÁðkhu Mkktsu zw{Mk hkuz yLkuðuMkw rðMíkkh{kt «kusuõx {qfLkkhk [khrçkÕzhkuLku íÞkt Mkhðu þY fhðk{ktykÔÞku níkku. rðrðÄ Ãkkt[ søÞkyku Ãkh{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne níkesu{kt fhkuzkuLkwt fk¤tw Lkkýwt ÃkfzkðkLkeMkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõíkfhe Au.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuõMk[kuheMkk{u Mkhðu yr¼ÞkLk ÞÚkkðíkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. sw÷kR{kt þYÚkÞu÷kt Mkhðu{kt ºkeS ð¾ík rçkÕzhku

Ãkh rLkþkLk íkkfðk{kt ykÔÞwt níkwt.{tøk¤ðkhu þnuh{kt ðuMkw yLku zw{Mk hkuzrðMíkkh{kt «kusuõx Ähðíkk rçkÕzhyuMk.ze. fkuÃkku ohuþLk yuLzyuMkkurMkÞuxTMk, fk{ÄuLkw zuð÷kuÃkh, ©eyuMkkurMkÞuxTMk yLku hks rçkÕz fuhLkkMkt[k÷fkuLku íÞkt MkhðuLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe níke. ykðfðuhkrð¼køkLke huLs-6Lke rðrðÄ xe{ îkhkfw÷ Ãkkt[ MÚk¤ku Ãkh MkhðuLke ykfk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke.{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMkLke fk{økehe

òhe hne níke su{kt rçkÕzhLkk rnMkkçkeËMíkkðuòu WÃkhktík íku{Lkk îkhk

«kusuõx{kt fhðk{kt ykðu÷k hkufkýytøku ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe nkuðkLke {krníke {¤e Au.ykðfðuhk rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤u÷e {krníkeLkkykÄkhu çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøkuykf÷LkLke «r¢Þk þY fhe nkuðkLkeòýfkhe {¤e Au. íkÃkkMk{kt fhkuzkuLkeçkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku {krníke {¤ðkLkeykðfðuhkLke [kuhe ÃkfzkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rð¼køk {kxu

fw÷u 2389 fhkuzLke ykÞfh ðMkq÷eLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu«Úk{ rºk-{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk293 fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe

Au. fw÷ xkøkuoxLke Mkk{u LkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ ºký {kMk{kt fw÷ ÷ûÞktfLkk 12xfkLke s ðMkq÷e fhðk{kt ykðe Au.íkuÚke rð¼køk îkhk xuõMk[kuhe Mkk{u fzffkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sw÷kRLke þYykíkÚkerð¼køk îkhk rçkÕzh yLku xuõMxkR÷WãkuøkfkhkuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷kMkhðu{kt fw÷ 17 fhkuzLkwt fk¤tw LkkýwtÍzÃkkÞwt níkwt. rð¼køk îkhk ykøkk{eMk{Þ{kt xuõMk[kuhe Mkk{u Mk½Lk Mkhðuyr¼ÞkLk ÞÚkkðík hnuðkLke Mkt¼kðLkkrð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

ðuMkw yLku zw{Mk hkuzLkk «kusuõxTMkðÁýe{kt ykðíkkt

rçkÕzMko ÷kuçke{kt VVzkx

Vhe rçkÕzhku Ãkh íkkõÞwt rLkþkLk :

fhkuzkuLkwt fk¤tw LkkýwtÃkfzkðkLke Mkt¼ðLkk

fÞk sqÚkku ðÁýe{kt ykÔÞkyuMk.ze. fkuÃkkuohuþLk yuLzyuMkkurMkÞuxTMkfk{ÄuLkw zuð÷kuÃkh©e yuMkkurMkÞuxTMkhks rçkÕz fuh

[kh rçkÕzhkuLku íÞkt ykðfðuhkLkk Ëhkuzk

{kuxk rhy÷ yuMxux «kusufxMk Ãkh ykRxeLke LkshMMkkwwhhííkk :: þnuh{kt nk÷{kt {kuxkt¼køkLkk rðMíkkhku{kt fLMxÙõþLkLkk{kuxkt «kußxuf rçkÕzhku îkhk{wfðk{kt ykÔÞkt Au. ðuMkw, zw{Mkhkuz, Ãkk÷, yzksý, ÃkhðxkÃkkrxÞk, ®zzku÷e hkuz, Mkr[Lk ðøkuhurðMíkkhku{kt yøkkW s{eLk{kt hkufkýfhLkkhkyku Ãkh rð¼køkLke LkshnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼ÔÞ yLku

÷õÍrhÞMk «kusuõx þY fhLkkhkykuytøku rð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. suyku îkhk fhðk{ktykðu÷k ¾heË ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuÃkh ykðfðuhk rð¼køk ðku[ hk¾ehÌkwt Au. rð¼køk îkhk ËMíkkðusLkkykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkLke rðøkíkku{u¤ððk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMkçkkË su-íku rçkÕzh fu WãkuøkfkhkuLkk

hufkuzo ytøku Ãký ¢kuMk ðuherVfuþLkfhðk{kt ykðu Au íku{s ðÄw{kt ðÄw{krníke {u¤ðeLku rð¼køk îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2010Ëhr{ÞkLk Ãký rð¼køk îkhkþnuh{kt fku{ŠþÞ÷ yLkuhuMkezuÂLþÞ÷ «kusuõx {wfLkkhkWãkuøkfkhkuLku íÞkt ykðfðuhk ytøku

8 ðeh þneËkuLkkÃkrhðkhLku 14 ÷k¾Lke

ykŠÚkf MknkÞ

nðu Ëh çku {kMkuþnuh{kt fhkuzkuLkknehkLke nhkS

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 5

MÃkkEMksux MkwhíkLku Mkktf¤íkeRLxÙkMxux ^÷kEx {kxu Mkr¢Þ

y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk, Mkwhík {kxu Mkðuo

þY fhe ËuðkÞku,yuhxÙkrVf Ãkh {Ëkh

hurMkzLx zkuõxh îkhk{rn÷k íkçkeçkLkeAuzíkeLkk ½uhk «íÞk½kíkku

fku÷us fkWrLMk÷LkeçkuXf{kt [[ko-rð[khýkLkuytíku Mkò VxfkhkE

rMkrð÷{kt {ÄhkºkufuÍTÞwr÷xe{kt zkuõxhkuLkkhuMxY{{kt çkLku÷e ½xLkk

{rn÷k hurMkzLx zkuõxhLke Auzíke fhLkkh {urzrMkLkLkk zkuõxhLkufku÷us «þkMkLku yuf ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. fku÷us fkWrLMk÷LkeçkuXf{kt Mkò ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Mkò ytøku òý Úkíkk shurMkzLx zkuõxhku ÄqtykÃkqtyk ÚkR økÞk níkk. ½xLkkÚke þh{yLkw¼ððkLku çkË÷u hurMkzLx zkuõxhkuyu Mkò ½xkzðk zeLkLkku ½uhkðkufÞkuo níkku. fku÷us fkW.Lke çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË 20-25Lkwt hurMkzLxzkuõxhkuLkwt xku¤wt zeLk zku. ðksÃkuÞeLke

hurMkzLx zkuõxhkuyu zeLkLkku ½uhkðku fÞkuorMkrLkÞhkuLke W~fuhýeÚke sswrLkÞhku çkuVk{ çkLÞk

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeswrLkÞh zkuõxhku çkuVk{ çkLÞk Au.swrLkÞhku îkhk hu®økøk, ËËeo MkkÚku ½»koý,íkkuAzwt ðíkoLk MkrníkLkk rfMMkkykuÚkerMkrð÷ çkËLkk{ ÚkR hne Au. hurMkzLxzkuõxhkuLke yk ËkËøkehe ÃkkA¤ sqÚkðkË



Mk{wÿLke MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkíkkt hkßÞLkk fktXk rðMíkkh Ãkh ¾íkhku

2025 MkwÄe{kt 502 [ku.rf.{e.s{eLk ËrhÞk{kt økhfkð Úkþu

Mkwhík,íkk.26

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ðfhe hnu÷eMk{MÞkLku fkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh {kXeyMkhku ÚkR hne Au. rðrðÄ ÉíkwykuÃkh íkuLke MÃkü yMkh sýkR hne Au.íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke W¥kheÞÄúwð{kt çkhV yrðhíkÃkýu ykuøk¤ehÌkku Au. suÚke ËrhÞkLkk ÃkkýeLkkMíkh{kt ðÄkhku Úkíkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kts{eLk ËrhÞk{kt Mk{kR hne Au. ykMktË¼uo økwshkíkLkk fktXk rðMíkkh Ãkh¼khu ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. fËk[òýeLku [kUfe sðkÞ fu, ykðLkkhkt 14ð»ko{kt ËrhÞku hkßÞLke 502 [kuhMkrf÷ku{exh s{eLk ykurnÞk fhesþu.2009{kt ðLk-ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu çknkh Ãkkzu÷k yktfzk {wsçk2005Lke Mkk÷ Ãknu÷kt ËrûkýøkwshkíkLke 45 rf÷ku{exh s{eLk

ËrhÞk{kt Mk{kR økR Au.hkßÞLkk 1660 rf÷ku{exh ÷ktçkk

fktXk rðMíkkh {kxu ®[íkksLkf çkkçkíkAu fu, ykðLkkhkt 40 ð»kkuo{kt ËrhÞkufktXk rðMíkkhLkku {kuxku ¼køk øk¤esþu. suLkkÚke fktXk rðMíkkhLkkÃkÞkoðhý Ãkh {kXe yMkh Úkþu.økwshkík Mkhfkh îkhk nðkÃkkýeÃkrhðíkoLk yLku Mk{wÿLke s¤MkÃkkxeðÄðkLke ÂMÚkríkLkk yÇÞkMk {kxu yufrhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞku Au. yuf ¾kLkøkeyusLMkeLku çku ËkÞfkLke ytËh ËrhÞkLkeMkÃkkxe{kt ÚkLkkhk VuhVkhku ÃkhxufTrLkf÷ RBÃkuõx yuMkuMk{uLx rhÃkkuxoíkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe MkkutÃkkR Au.rhÃkkuxo {wsçk 2025 MkwÄe 502.04[kuhMk rf÷ku{exh yLku 2050 MkwÄe{kt1136 [kuhMk rf÷ku{exh s{eLk

2025 MkwÄe{kt 502 [ku.rf.{e.s{eLk ËrhÞk{kt økhfkð Úkþu

ÃkÞkoðhýrðËT zku. sÞuþ LkkÞfusýkÔÞwt níktw fu, ËrhÞkLkeMkÃkkxe{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. 2009{kt Mkhfkhuçknkh Ãkkzu÷k yktfzk yksÚke20 ð»ko Ãknu÷kLkk Au. n{ýktÂMÚkrík ½ýe ðýMke økR Au.hkßÞ{kt 2025 MkwÄe{kt 502[kuhMk rf÷ku{exh s{eLkËrhÞk{kt Mk{kR økR nþu. íku{kxu {kuòtLke íkeðúíkk, Mk{wÿLkeMkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkðku ðøkuhusðkçkËkh Au. íku rMkðkÞhuíke¾LkLk suðk f]rºk{ Ãkrhçk¤ku{wÏÞ ¼qr{fkyku ¼sðe hÌkkAu. íku Mkk{u nk÷Lke ½zeyu ËhufMkkð[uík ÚkkÞ yu ykð~Þf Au.

ykðLkkhkt ð»kkuo{kt ËrhÞkRMkÃkkxe{kt ÚkLkkhk VuhVkhkuçkkçkíku [kUfkðLkkhku rhÃkkuxo

2005 MkwÄe{kt ËrûkýøkwshkíkLke 45 rf.{e.s{eLkLkwt Äkuðký ÚkÞwt

2050 MkwÄe{kt nShk,ðkÃke, ¼Y[Lkk Wãkuøkku Ãkh

MkeÄe yMkh Úkþu

huíke¾LkLk suðkÃkrhçk¤ ÃkýsðkçkËkh

nShk, Mkku{LkkÚk, Mkkihk»xÙLkk fktXu ¾íkhkuykðLkkhkt ð»kkuo{kt ËrhÞkR MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku s ÃkÞkoðhý ÃkhíkuLke økt¼eh yMkh Úkþu. {wÏÞíðu MkÃkkxe ðÄíkkt fktXk rðMíkkhLkk íkkÃk{kLky™u ÉíkwykuLkk Mk{Þ{kt çkË÷kð ykðþu. òufu, nShk, ðkÃke, ¼Y[,ò{Lkøkh, rMk¬k, {eXkÃkwh, ftz÷k-{wtÿk Ãkkuxo ykøkk{e çku ËkÞfk MkÄe íkuLkk«¼kðÚke çk[e þfþu Ãký 2050 MkwÄe{kt íkuLke yMkh Ëu¾kþu. ßÞkhu hkßÞLkkÄkŠ{f-«ðkMkLk MÚk¤ku Ãkh Ãký ÷ktçkk Mk{Þøkk¤u økt¼eh yMkh Úkþu. ykðktMÚk¤ku{kt Ëeð, Mkku{LkkÚk {trËh, [kuhðz rfÕ÷ku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.



Mkwhík : WÄLkkLkk ÞwðkLkLku ºký þÏMkkuyuu Zkuh{kh {khe hkufzk Y. 4,400÷qtxe ¼køke økÞk níkk. ¼kuøk çkLku÷k ÞwðkLkLku rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.WÄLkk{kt MktsÞLkøkh ¾kíku hnuíkk ÷k÷k íkhefwÆeLk MkiÞË (25) þkf¼kSLke÷khe [÷kðu Au. økík {kuze hkºku ÷k÷k WÄLkk hkuz Lkt. 0 ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu ºký økrXÞk íkuLku ¼uxe økÞk níkk. Zkuh{kh {khe r¾MMkk{kt {qfu÷khkufzk Y. 4400 ÷qtxe íkuyku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

WÄLkkLkk ÞwðkLkLku {kh {khe ÷qtxe ÷uðkÞku

27-07-2011 surat city

Documents