28-05-2011 surat city

fkUøkúuMkLkk {íku ¼ksÃkLkk«íÞk½kíkku ½ýk ðnu÷k Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

fku{e ®nMkk rçk÷ ytøku fkUøkúuMk yLku¼ksÃk ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ ðfhu íkuðeþõÞíkk Au. fkUøkúuMku yk ytøku ¼ksÃkLkkt

«íÞk½kíkkuLku Mk{ÞLkkt økýkÔÞk Au. yk¾hzkLke fux÷ef òuøkðkEykuÚke økt¼ehyLku ¾hkçk Mktòuøkku{kt fkÞËkLkeòuøkðkEyku MkkÚku AuzAkz ÚkE þfþu íkuðk¼ksÃkLkkt ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fkUøkúuMku fÌkwtAu fu ¼ksÃkLke xefk ¾kuxk «[kh Mk{kLkAu. fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu nS zÙk^x rçk÷Lku

yk¾he ykuÃk yÃkkÞku LkÚke yLku ftE sLk¬e LkÚke íÞkhu ¼ksÃk íkuLkkt fku{ðkËeyusLzkLku ykøk¤ ÄÃkkððk «ÞkMkku fhehÌkku Au.

Mkqr[ík zÙk^x rçk÷ ytøku Ëw»«[khfheLku ¼ksÃk íkuLku fku{ðkËe htøkykÃkðkLkku «ÞkMk fhu Au íkuðwt fkUøkúuMkLkkt

«ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt.nS íkku ¾hzkLkku {wMkËku s íkiÞkh fhkÞku Au

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▲▲ 221.46 18,266.10

rLkVxe ▲▲ 63.75 5,476.10

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 22,775

[ktËe ▲▲ 300.00 `̀ 56,800

zku÷h ▲▲ 0.14 `̀ 45.17

Þwhku ▼▼ 0.03 `̀ 64.27

ÃkkWLz ▼▼ 0.26 `̀ 74.15

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 11⏐⏐þrLkðkh 28 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 20+8Website:www.sandesh.com

ykðfLkku Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðk{kxu Lkðk [kh MkuLxh þY fhkÞk

yksLkk ytf MkkÚku 14 yksu ‘Ä ss{uLx zu’ ykEÃkeyu÷,

Vqxçkku÷ ÷eøkLke VkELk÷ 18 yuxeyu{{ktÚke ÃkiMkk Lk {¤uíkku {kºk 7 rËðMk{kt rh¢urzx 20 MkeyuLkSLkk ¼kð{kt Yk. 1.50Lkku

ÚkÞu÷ku ðÄkhku7y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

Mkr[Lk, økt¼eh, Þwðe rðLzeÍ Lknª òÞMkwhuþ hiLkk ðLk zuxe{Lkku fuÃxLk

[uÒkkE, íkk.27

4 sqLkÚke þY ÚkE hnu÷kðuMxEÂLzÍ «ðkMk {kxu ¼khíkLkexuMx yLku ðLk zu xe{Lke yksuònuhkík fhðk{kt ykðe Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼ehyLku Þwðhks®Mkn rðLzeÍMkk{uLke Ãkqhe ©uýe{tkÚke çknkhÚkE økÞk Au. íkr{÷LkkzwLkkykuÃkLkh yr¼Lkð {wfwtË yLkurðhkx fkun÷e xuMx xe{{kt Lkðk[nuhk íkhefu MÚkkLk çkLkkððk{ktMkV¤ hÌkk Au. ßÞkhu ðLk zu{kt{Lkkus ríkðkheLku ºký ð»ko ÃkAeyLku rþ¾h ÄðLkLku ykX {rnLkkÃkAe xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Au.

ríkðkhe yk Ãknu÷k 2008{kt yLkuÄðLk 2010{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yuf

ðLk zu {u[ h{e [qõÞku Au. Mkr[LkLkuðLk zu çkkË xuMx{kt Ãký ykhk{

fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk íku rðLzeÍ«ðkMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au.

ßÞkhu ÞwðhksLku VuVMkkt{ktELVuõþLk yLku økt¼ehLku ¾¼k{ktEò nkuðkÚke xe{{kt MÚkkLk {éÞwtLkÚke.

ðLk zu xe{{kt ÄkuLke yLkuøkt¼ehLke økuhnkshe{kt MkwhuþhiLkkLku fuÃxLk íkhefu rLkÞwõíkfhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷køkt¼ehLku ðLk zu xe{Lkku fuÃxLkònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku ÃkýíkuLku Eò Úkíkkt Mkwhuþ hiLkkLku {kufku{éÞku Au. nh¼sLkLku «Úk{ ð¾íkðkEMk fuÃxLkLke sðkçkËkheMkktuÃkðk{kt ykðe Au. xuMx r¢fux{ktðeðe yuMk ÷û{ýLku ðkEMk fuÃxLkònuh fhðkLkku ykùÞofkhfrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh íkr{÷LkkzwLkk ykuÃkLkh yr¼Lkð{wfwtËLkku VMxoõ÷kMk r¢fux{kt þkLkËkh hufkuzo Au. {wfwtËu 40VMxoõ÷kMk {u[{kt 59.41Lke yhðusÚke 3446 hLk Vxfkhe [qõÞkuAu yLku nkEyuMx Mfkuh yýLk{ 300 hLk Au. {wfwtËu VMxoõ÷kMkr¢fux{kt 13 MkËe yLku 9 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. ÷ktçke E®LkøMkh{ðkLke ¾krMkÞíkLku fkhýu xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

fkuý Au yr¼Lkð {wfwtË

ðLk zu xe{ : Mkwhuþ hiLkk (fuÃxLk),rðhkx fkun÷e, yuMk çkrÿLkkÚk, ÞwMkwVÃkXký, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hkurník þ{ko,rhrØ{kLk Mknk, rþ¾h ÄðLk, {Lkkusríkðkhe, nh¼sLk®Mkn (ðkEMk fuÃxLk),ykh yrïLk, «rðý fw{kh, yr{íkr{©k, {wLkkV Ãkxu÷, Eþktík þ{ko,rðLkÞ fw{kh

xuMx xe{ : {nuLÿrMktn ÄkuLke(fuÃxLk), ðeðe.yuMk.÷û{ý (ðkEMkfuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, Mkwhuþ hiLkk,ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yr¼Lkð {wfwtË, hknw÷ÿrðz, rðhkx fkun÷e, yuMkçkrÿLkkÚk, nh¼sLk, Eþktík þ{ko,©eMktík, yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk,Írnh¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷,{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ãkwºke Mkkhkyu ykRÃkeyu÷Lke {u[ çkkË

íkuLke Mknu÷e MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

fuhkuMkeLk-LPG ÃkhLke MkçkrMkzeykðíkkt ð»kuo MktÃkqýo LkkçkqË Úkþu

hktÄýøkuMkLkk ¼kðçk{ýk ÚkE sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e ð»koÚkehktÄý økuMk (yu÷ÃkeS) yLkufuhkuMkeLk Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkeMkçkrMkzeLku LkkçkqË fhðk rð[khehne Au. íkuLku çkË÷u økheçkkuLku MkeÄehkufz MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.òufu yk Ãkøk÷ktLku fkhýu hktÄýøkuMkLkku ¼kð ÷øk¼øk çk{ýku ÚkRsþu. Ãkhtíkw íkuLkkÚke Mkhfkhe íku÷ftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷e Y. 15 yçksLkwtLkwfMkkLk Mkh¼h ÚkR sþu. ykøkk{eð»koLkk Ãknu÷e yur«÷Úke yk ÞkusLkky{÷e çkLkkððk {kxu Mkhfkh f{hfMke hne Au.

yk WÃkhktík zeÍ÷Lku çkkË fhíkktík{k{ ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ðu[ký

{k{÷k{kt Mkhfkhe ftÃkLkeyku ðå[uøk¤kfkÃk MÃkÄko þY ÚkE sþu.MkçkrMkze Ëqh ÚkE sþu íkku fuhkuMkeLkLke®f{ík ºký økýe ÚkE sþu. çkeSçkkswhktÄýøkuMkLke ®f{ík çku økýe ÚkEsðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, økheçkkuLke{ËË fhðk {kxu Mkhfkh MkeÄe heíkuhkufz hf{ WÃk÷çÄ fhkðþu. ykhf{ ¾hu¾h ^Þwy÷Lke ¾heËe fhíkkt÷kufkuLku {¤þu.

yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kxu ESykuyu{Lke ÃkkMku {kuf÷eËuðk{kt ykðe Au. ESykuyu{Lker{®xøk 9{e sqLku {¤Lkkh Au. yk{k{÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÏÞ{tºkk÷Þku îkhk Ãknu÷ktÚke s ykVuhVkhLku Mk{ÚkoLk ykÃke Ëuðk{ktykÔÞwt Au. Mkhfkh hkufz MkçkrMkzeLku

¼ksÃk-fkutøkúuMk fku{e ®nMkk rçk÷ ytøku yk{LkuMkk{Lku (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.27

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLkuíkuLkk xku[Lkk MknkÞfku ÃkkrfMíkkLkMkkÚku yuf Mk{sqíke fhðk ytøkurð[khíkk níkk, su Mk{sqíkeytíkøkoík y÷ fkÞËkíkuLkk ykíktfeykuLkuÃ k k r f M í k k L k { k tMk÷k{íkeLke ¾kíkheLkkçkË÷k{kt íÞkt nw{÷kfhðkÚke Ëqh hnuLkkhníkwt. y{urhfeyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu,÷kËuLkLkk yçkkuèkçkkË ÂMÚkík ½huÚkefçksu ÷uðkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt÷kËuLk yLku íkuLkk ðrhc MkkÚkeykuðå[u AuÕ÷kt yuf ð»ko Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷e MktËuþkLke ykÃk-÷uLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykyrÄfkheykuLku xktfeLku ‘Ä LÞq ÞkìfoxkRBMk’Lkk yuf ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au fu ÷kËuLk íkuLkk ykík-tfe Mkk{úkßÞLke Mk÷k{íkeMkwrLkrùík fhðk ÃkkrfMíkkLkMkhfkh MkkÚku MkkuËkçkkS fhðkrð[khe hÌkku níkku.

yk Lkðe rðøkíkkuyuðk Mk{Þu «fkþ{ktykðe Au fu ßÞkhuy{urhfe rðËuþ«ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLku yu{fÌkwt Au fu ÷kËuLkÃ k k r f M í k k L k L k e

hksÄkLke RM÷k{kçkkËLke LkSfhnuíkku nkuðkLke ÃkkrfMíkkLkMkhfkh{kt Mkðkuoå[ Míkhu fkuRLkuòý Lknkuíke.

òufu, ½ýk y{urhfeyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu ÷kËuLkÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ søkíkLkkfkuR {kuxk {kÚkkLke ÞwÂõíkÃkqðofLke

Lkðe rËÕne : A¥keMkøkZ Mkhfkh ykðfLkk òýeíkk †kuíkkufhíkkt yLkuføkýe ðÄw MktÃkr¥k Ähkðíkkt rððkËkMÃkËykRyuyuMk yrÄfkhe çkkçkw÷k÷ yøkúðk÷Lkwt hûký fhíkenkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkk [f[kh {[e økR Au. økíkVuçkúwykheyu çkkçkw÷k÷Lkk rLkðkMkMÚk¤u rðrs÷LMk rð¼køkuËhkuzk Ãkkzâk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku Y. 253 fhkuzLkeMktÃkr¥k nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt 30ftÃkLkeykuLkk {kr÷f yøkúðk÷ 473 sux÷kt çkUf ¾kíkkykuÄhkðíkk níkk. ËuþLkk MkkiÚke ÄrLkf ykRyuyuMk yrÄfkheyøkúðk÷Lku ËhkuzkLku Ãkøk÷u MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkkyLku ÃkAe fkuR ¾kMk íkÃkkMk fÞko ðøkh VheÚke fkÞohík fheËuðkÞk Au. su Ëþkoðu Au fu yøkúðk÷ {kºk ykŠÚkf heíku sLknª Ãký hksfeÞ heíku ‘Ëçktøk’ Au. yøkúðk÷ A¥keMkøkZMkhfkh{kt fkuÃkkuohuþLkLkk Mku¢uxhe íkhefu Vhs yËk fhe hÌkkAu. 1988Lke fuzhLkk yrÄfkheLku MkMÃkuLz fÞko çkkËøkýíkheLkk rËðMkku{kt s fkÞo¼kh MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Auíku çkkçkík [[koLke

ykuMkk{kyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuMk{sqíke fhðk rð[kÞwO níkwt

A¥keMkøkZLkk IAS yrÄfkheÃkkMku Y.253 fhkuzLke MktÃkr¥k

ÃkkrfMíkkLk ðirïf ºkkMkðkËLkwtyurÃk MkuLxh Au : r[ËBçkh{TLkðe rËÕne : ¼khíkLke Ãkrù{u yzeLku ykðu÷k ÃkzkuþeËuþ{kt s ðirïf ºkkMkðkËLkwt yurÃk MkuLxh Au yLkuÃkkrfMíkkLk{kt ð»kkuoÚke ºkkMkðkËLkwt {k¤¾wt VqÕÞwVkÕÞwt

Au, íkuðe rxÃÃkýe fhíkk¼khíkLkk øk]n «ÄkLk Ãker[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ¼khíkºkkMkËkÞf Ãkzkuþe MkkÚku hnuíkkuËuþ Au ßÞkt MkhfkhLke Lkeríknt{uþkt ºkkMkðkËLku Ãkku»kðkLke Au.

ðirïf ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk{kxu íku{s yLÞ ¾íkhkykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu¼khík yLku y{urhfk ðå[u {sçkqík MknÞkuøk MÚkkÃkðkuyrLkðkÞo nkuðkLke nkf÷ fhíkk r[ËBçkh{u sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khíkLkk ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu ÂMÚkh, þktík yLkuMk{]Ø Ãkzkuþeyku nkuðk sYhe Au. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwtfu, yk yuf fzðwt MkíÞ Au fu ¼khík rð&ð{kt yufºkkMkËkÞf Ãkzkuþe MkkÚku hnuíkku Ëuþ Au. ðirïfºkkMkðkËLkwt {q¤ ¼khíkLke íkhík s Ãkrù{u ykðu÷kÃkzkuþe Ëuþ{kt Au. ¼khík yLku ÞwyuMk nku{÷uLzrMkõÞkurhxe ðå[uLke {tºkýkLku þY fhíkk r[ËBçkh{uykðe rxÃÃkýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

Mkwhík,íkk.27fnuðkÞ Au fu Ãkku÷eMkLke Lknª ËkuMíke

Mkkhe fu Lknª Ëw~{Lke. Mkk{kLÞ LkkøkrhfMkk{kLÞ heíku fkuE Ãký heíku Ãkku÷eMkÚkeËqh hnuðk {ktøku Au. fkhý fu Ãkku÷eMkfkuE Ãký heíku fLkzøkík fhíke nkuðkLkwt÷kufku {kLkíkk nkuÞ Au. VrhÞkË Ëk¾÷fhðkÚke ÷E, VrhÞkË LknªËk¾÷ fhðk {kxu fuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhðkÚke ÷E ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz Lknª fhðk {kxu íkkuykhkuÃkeykuLku ðeykEÃkeMkøkðz {kxu Ãkku÷eMk Mkk{unkÚk-Ãkøk òuzðk Ãkzíkk nkuÞ Aufu ÃkAe yLÞ fkuRhMíkku fkZðku ÃkzíkkunkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhufyuðwt Ãký çkLku fuÃkku÷eMkLku íku{Lkk{kÚkkLkku ¼uxe òÞ íÞkhu Ãkku÷eMku ÃkýMknLk fhðwt Ãkzu Au. ykðku s yuf rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au. ÃkktzuMkhkLkk yufRMk{Lku {sqhkøkux ÃkkMku ¼uxe økÞu÷kuøkrXÞkyu Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku10,900 YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

ykÄkh¼wík MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ÃkktzuMkhk{kt økýÃkíkLkøkh ÃkkMkuËuðuLÿLkøkh{kt hnuíkku rfíkeo {Vík Ãkxu÷(W.ð.41)Lku 3 LkðuBçkh 2010Lkkhkus {sqhkøkux ÃkkMku hýÄeh ¾kuhLkk{Lkku økrXÞku ¼uxe økÞku níkkuu. íkuýuhktËuh{kt yuf çkUf{kt Lkkufhe yÃkkððkLkkçknkLku rfíkeo ÃkkMkuÚke {kºk yuf f÷kf{ktÚkkuzk-Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhu 10,900YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkËhýÄeh Úkkuzk rËðMk MkwÄe rfíkeoLku {éÞkuÃký Lkkufhe yÃkkððk {kxu økÕ÷k-íkÕ÷kfhðk ÷køÞku níkku.

íÞkhçkkË íkku hýÄeh rfíkeoLku {éÞkus Lknet WÃkhktík VkuLk Ãkh Ãký MktÃkfo ÚkE

þõÞku Lk níkku. rfíkeoLku ÏÞk÷ ykðeøkÞku níkku fu íkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkE Auyux÷u íku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku MktÃkfofhðkLkk çkË÷u fkuE heíkÚke suf ÷økkðeMkeÄku yu[.yu{. ykurVMk ÃknkU[e økÞkuníkku. íÞktÚke íku ¼÷k{ý Ãkºk ÷ELkuMkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkhu {éÞkuu. Ãkku÷eMk

fr{þLkh rþðkLktË ÍkLku{¤eLku rfíkeoyu ykÃkðeíkesýkðe níke. íkuýufr{þLkhLku fÌkwt fu íkuLke ÃkkMku{kºk 10,900 YrÃkÞkníkk íku Ãký [kÕÞk økÞk.nk÷{kt çke{kh hnuíkkunkuðkÚke fk{ Ãký fhe

þfíkku LkÚke.fr{þhLku ðkíkMkkt¼¤e íkÚkky u [ . y u { .y k u r V M k L k k u

¼÷k{ý Ãkºk nkuðkÚke ½xíkwt fhðkrðLktíke fhe níke. fr{þLkhu íkuLkuyuMkeÃke çke.Íuz. Ãkxu÷ ÃkkMku {kufÕÞkníkk. íÞkt çke.Íuz.Ãkxu÷u rfíkeoLkuMkkt¼¤eLku íkuLke yhS ÷ELku íkÃkkMknkÚk Ähe níke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík íkkuyu Au fu, XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷k ÞwðkLkuÃkku÷eMk fr{þLkhLku s fne ËeÄwt níkwt fu,Mkknuçk ík{u s YrÃkÞk ykÃke Ëku Lku ÃkAeßÞkhu økrXÞku ÃkfzkR íÞkhu ík{u íkuLkeÃkkMku YrÃkÞk ÷R ðMkq÷e ÷uòu.yuMkeÃke ÃkkMku ¾[ko Ãkkýe ÷R ÷eÄk

rfíkeo Ãkxu÷ Ãkku÷eMk fr{þLkhLku{éÞk íÞkhu Ãkku÷eMk fr{þLkhu rfíkeoLkeðkíkLku økt¼ehíkkÚke Mkkt¼¤e níke fkhýfu íku yu[.yu{. ykurVMkÚke ¼÷k{ý÷ELku ykÔÞku níkku. íkuLke ðkík Mkkt¼¤eLkuíku{ýu rfíkeoLku íkífk÷ yuMkeÃke çke.Íuz.Ãkxu÷. ÃkkMku {kuf÷e Ãkxu÷Lku ½xíkwt fhðksýkÔÞwt níkwt.

ykx÷wt s Lknª rfíkeo çke.Íuz. Ãkxu÷ÃkkMkuÚke yðkh-Lkðkh ¾[ko {kxuYrÃkÞk {ktøku Au. ßÞkhu Ãkýrfíkeo YrÃkÞk {ktøkíkku níkku íÞkhuçke.Íuz. Ãkxu÷ íku{Lkk íkkçkkLkkyuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kuf÷eykÃkíkk níkk.

íÞktÚke rfíkeo YrÃkÞk ÷E÷uíkku níkku. ykðe heíku rfíkeoÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke ºký nòhYrÃkÞk Ãkzkðe [qõÞku Au.

rMkxeSATURDAY, 28 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.28/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.225/-

SANDESH : SURAT22

Mkwhík,íkk.27huÕkðuLke xÙuLkku{kt ðøkh rxrfxu

{wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLku huÕkðu Mxuþ™ ÃkhíkÚkk xÙuLkku{kt rxrfx [uf fhðk {kxu{qfðk{kt ykðu÷k rxrfx [urftøkLkk MxkVuVhrsÞkík ÞwrLkVku{o ÃknuhðkLkku ykËuþhuÕkðu çkkuzo îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

÷kçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt fux÷efð¾ík rhÍðuoþLk Lkrn {¤ðkLku fkhýuyLkuf {wMkkVhkuLkenk÷ík fVkuze çkLkesíke nkuÞ Au suÚkefux÷kf {wMkkVhkurxrfx [ufhku ÃkkMkusR rxrfx WÃkhktík rzVhLMk [qfÔÞkçkkË ÃkkuíkkLke rxrfx fLV{o fhkðe ÷uíkknkuÞ Au. yk s «{kýu fux÷kf÷u¼køkwyku Ãkkuíku rxrfx [ufh nkuðkLktwsýkðe {wMkkVhku ÃkkMku huÕkðu MxuþLk Ãkhs yøkkWÚke Lkkýkt ðMkq÷e ÷uíkk nkuÞ AuyLku fku[{kt Mkex Lktçkh ykÃke Ëuíkk nkuÞAu. nðu ßÞkhu xÙuLk hðkLkk ÚkR økÞk

çkkË {wMkkVhLku AuíkhkÞkLkku yLkw¼ðÚkkÞ Au. yk ytøku huÕkðu íktºkLku ÃkýÔÞkÃkf VrhÞkË {¤e nkuðk Aíkkt ykðk÷u¼køkwykuLku zk{ðk{kt MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yk s «{kýuLkkuyLkw¼ð ys{uh- ËkËhk yuõMk«uMk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷e ÞwðíkeLku MkexykÃkðkLkk çknkLkk nuX¤ Lkkýkt Ãkzkðe

÷eÄk níkk. suytøkuLke VrhÞkËhuÕkðu çkkuzoLkufhðk{kt ykðeníke. suLkk Ãkrhýk{u

huÕkðu çkkuzo îkhk rxrfx [uf fhLkkhkík{k{ f{o[kheykuyu VhrsÞkík MkVuËhtøkLkku þxo y™u fk¤k htøkLktw ÃkuLxðk¤kuÞwrLkVku{o ÃknuhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.òufu yk ykËuþ fhðk ÃkkA¤ huÕkðuçkkuzuo {wMkkVhku MkkÚku fhðk{kt ykðíkeXøkkR rLkðkhðk {kxu fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLktw òýðk {éÞtw Au.

huÕkðu çkkuzo îkhk xeMkeLku VhrsÞkíkÞwrLkVku{o ÃknuhðkLkku ykËuþ fhkÞku

®zzku÷eLkk økw{ÞwðkLkLke ÷kþ ¾ku÷ðzÃkkMku LkËe{ktÚke {¤e

fk{hus, íkk.27MkwhíkLkk zªzku÷e rðMíkkhLkkt Ã÷kux

Lkt.215 ¾kíku hnuíkk LkkLkk ÷kuxLkçkkuhMkuLkku Ãkwºk hkfuþ (W.ð.23) økíkíkk.24{e {uLkkt hkus Mkðkhu Lkð ðkøku½huÚke {kuxh MkkÞf÷ (Lkt-Ssu5.yuVyuMk.6461) ÷Ey{hku÷e ¾kíku Lkkufheyu sðk LkeféÞkuníkku. su LkkufheLkk MÚk¤u Lk Ãknkut[íkk ½huòý fhðk{kt ykðíkk ½huÚkeÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk {kuçkkE÷ WÃkhVkuLk fÞkuo níkku. yLÞ fkuEf ÔÞrfíkyuVkuLk heMkeð fhe sýkÔÞwt níkw fufk{husLkkt ¾ku÷ðz íkkÃke LkËeLkkt Ãkw÷ÃkkMku çkkEf íku{s {kuçkkE÷ Ãkzâk AuyLku yne fkuE ÔÞrõík Ëu¾kíke LkÚke. ykðkík Mkkt¼¤íkkt s fwxwtçkesLkku ½xLkkMÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk yLku hkfuþLkeþkuÄ¾ku¤ fhe níke Ãkhtíkw íkuLkk fkuE MkøkzLk {¤íkk íkuLkk rÃkíkkyu fk{husÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. hkfuþLke÷kþ ykshkus ¾ku÷ðz íkkÃkerfLkkhuÚke{¤e ykðíkk fk{hus Ãkku÷eMku íkuLke òýMkøkkMkçktÄeLku fhíkk fwxwtçkesLkku fk{hus¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.

LkuE{Ã÷ux ÷÷økkððk{ktykzkuzkR

huÕkðu çkkuzo îkhk rxrfx [uffhíkk ík{k{ f{o[kheykuLkuVhrsÞkík ÞwrLkVku{o ÃknuhðkLkkuykËuþ íkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.MkkÚku MkkÚku íkuykuLku ÃkkuíkkLkkt Lkk{yLku íkuyku îkhk fhðk{kt ykðíkefk{økehe Ëþkoðíke Lku{ Ã÷ux ÃkýÃknuhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku nkuðk Aíkkt huÕkðuíktºkLkk{kuxk¼køkLkk f{o[kheyku íkÚkkyrÄfkheyku íkuLkku y{÷ fhíkkLkrn nkuðkLktw òýðk {éÞwt Au. òufuÃkrù{ huÕkðuLkk Wå[ yrÄfkheykußÞkhu íkÃkkMk {kxu Mkwhík ¾kíkuykððkLkk nkuÞ íÞkhu ík{k{f{o[kheyku ÞwrLkVku{oLke MkkÚku MkkÚkuLku{ Ã÷ux Ãký òuðk {¤u Au. ßÞkhuykzu rËðMkku yk «{kýu fk{økehefhkíke LkÚke.

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke fhkíkktW½hkýkt íkÚkk Ãkzíke

{w~fu÷e rLkðkhðk Ãkøk÷tw

Mkwhík,íkk.27

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Mkwhík{kt [f[kheçkLku÷k ¾w~çkw çkhVeðk÷k fuMk{kt yksu ¾w~çkwyuyºkuLkk yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fkuxo{ktnksh ÚkE yrðLkkþ LkkÞfu íkuLkwt yÃknhý fheøkkUÄe hk¾e nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt fhe {kíkk MkkÚkusðkLke EåAk «økx fhíkkt Lkk{Ëkh ss ©eçkúñ¼èu ¾w~çkwLku yuf÷k{kt yLku íÞkhçkkË çkÒkuÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke nkshe{kt ÃkqAÃkhA fÞko çkkË¾w~çkwLkku fçkòu íkuLke {kíkk çkeLkkçkuLk Ãktfs¼kE

çkhVeðk÷kLku MkkUÃkðkLkku u nwf{ fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk ¾w~çkwyu íkuLkk rÃkíkk Mkk{u fhu÷e zku{urMxfðkÞku÷LMkLke VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uíkkt yLku íkuLke{kíkkyu Mk[oðkuhtx {kxu fhu÷e yhS Ãký ÃkkAe¾U[e ÷uíkkt çkhVeðk÷k Ãkrhðkh ðå[u [k÷íke fkuxofkÞoðkne Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku níkku.

{rnÄhÃkwhk ¼qík þuhe{kt hnuíke ¾w~çkwçkhVeðk÷k yLku LkðMkkhe çkskh{kt hnuíkkyrðLkkþ ©ðý LkkÞf ðå[u ÷eð ELk

rh÷uþLkrþÃkLkk {k{÷u AuÕ÷k Auf MkóknÚke Ãkku÷eMkyLku fkuxo{kt VrhÞkËkuLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.økE fk÷us yks çkkçkíku yrðLkkþ yLku íkuLke çknuLk Ãkhnw{÷kLke ½xLkk Ãký çkLke níke. ¾w~çkwLke {kíkkçkeLkkçkuLku ¾w~çkw, yrðLkkþ yLku íkuLkk r{ºk rs¿kuMkMkkuLke Mkk{u Mk[oðkuuhtx fkZðkLke fkuxo{kt fhu÷eyhSLke yksu MkwLkkðýe{kt yk fuMku swËku ð¤ktf÷eÄku níkku. yksu fkuxo Mk{ûk nksh ÚkE ¾w~çkwyufhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkk. 23]-5-11Lkk hkus ðfe÷ yþkuf hkýkyu íkuLkk Lkk{u hsq

fhu÷wt MkkuøktËLkk{wt íku{Lke òý çknkh {wfkÞwt níkwt.íkuýu fkuE ðfe÷ hkuõÞk LkÚke Ãkhtíkw yrðLkkþu íkuLkeÃkkMkuÚke fux÷ktf fkøk¤ku Ãkh Mkne fhkðe íkuLku ykÄkhuðfe÷ hkuõÞk nþu Ãkhtíkw íku nðu yk ðfe÷Lku [k÷whk¾ðk {ktøkíke LkÚke yLku çkeò ðfe÷ hkufðk {ktøkuAu yuðe ÷ur¾ík yhS fhíkkt fkuxuo íku yhS Ãkhðfe÷ yþkuf hkýkLku þuhku fhðk sýkðíkkt íku{ýu¾w~çkwLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e íkxMÚkíkÃkkMkLke {køkýe fhe níke. íku{ýu ¾w~çkwLkk ðfe÷íkhefu Aqxk Úkðk Mkk{u yLku çkeò ðfe÷ hkufðkLke

ÃkhðkLkøkeLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw fkuxuo¾w~çkwLku çkeò ðfe÷ hkufðk ÃkhðkLkøke ykÃkíkktíkuLkk íkhVu yLke»k ÏÞk÷eyu ðfe÷kíkLkk{wt Ëk¾÷fhe fkuxo YçkY ¾w~çkwLkwt MkkuøktËLkk{wt hsw fÞwO níkwtsu{kt ¾w~çkwLke íkk. 28-04-11Úke yksËeLkMkwÄeLke ykÃkðeíke sýkðe níke.

¾w~çkwLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷ðkLkeyrðLkkþ yLku rs¿kuþLkk ðfe÷Lke {køkýeLkkuçkeLkkçkuLkLkk ðfe÷ rðLkÞ þwõ÷yu Ãký rðhkuÄfhíkkt fÌkwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku sðk {ktøku

Au yLku fkuxoÚke ðÄw íkxMÚk fkuE nkuE þfu Lknª íkuðkMktòuøkku{kt fkuxo s ¾hkE fhe ÞkuøÞ nwf{ fhu yuðe{køkýe fhíkkt fkuxuou ¾w~çkwLku yuf÷k íku{s çkLLkuÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke nkshe{kt Mkkt¼¤e íkuLkku fçkòu{kíkkLku MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ¾w~çkwyuíkuLkk rÃkíkk Ãktfs¼kE Mkk{u fhu÷e zku{urMxfðkÞku÷LMkLke yhS íku{s çkeLkkçkuLku Mk[oðkuuhtxLkeyhS Ãký ¾U[e ÷uíkkt íku{Lkk ðå[u [k÷íke fkuxofkÞoðkneLkku ytík ykðe økÞku níkku.

¾w~çkw çkhVeðk÷kLkku fçkòu {kíkkLkku MkkUÃkkÞkuXøkkÞu÷k ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku fÌktw Mkknuçk

ík{u s YrÃkÞk ykÃke ËkuLku!

[krhºÞ Ãkh þtfk hk¾eÃkríkyu ÃkíLkeLku SðíkeMk¤økkðe ËeÄe níke

Mkwhík,íkk.27ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh þtfk hk¾e

íkuLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe {qfðkLkkfuMk{kt ÃkríkLku MkwhíkLkk {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþ ©e çke.Þw.òu»keyuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fuMkwhíkLkk r÷ttçkkÞík rðMíkkh{kt {ÞqhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfþkuh LkkhkÞýÃkkrx÷ íkuLke ÃkíLke {kÞkLkk [krhºÞ Ãkhþtfk hk¾íkku nkuE íku{Lke ðå[uyðkhLkðkh Í½zk Úkíkk hnuíkk níkk.rfþkuh ÃkíLke {kÞkLku ÷øLkSðLkLkkuytík ÷kððk Ëçkký fhíkku níkku. økíkíkk. 18-04-11Lkk hkus íku{Lkk ½huVhe Í½zku ÚkÞku níkku. {kÞk øk¼oðíkenkuE rfþkuhu ykðLkkhtw çkk¤f íkuLkwt LkÚkeyLku {kÞkLku ÃkhÃkwÁ»k MkkÚku MktçktÄ Auyuðkuu ykûkuÃk {qfe {kÞk Ãkh fuhkuMkeLkAktxe íkuLku Mk¤økkðe {qfe níke íkuLku

økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. {kÞkLkk rÃkíkkh{uþ LkkhkÞý Ãkkrx÷u íkuLkk s{kEMkk{u r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkk. 19-04-11Lkk hkus rfþkuhLke ÄhÃkfz fheníke. Ëhr{ÞkLk íkk. 23-04-11Lkkhkus {kÞkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yk fuMk yºkuLkk {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt [k÷e síkkLÞkÞkÄeþ ©e çke.Þw.òu»keyu ykhkuÃkerfþkuhLku økwLkuøkkh Xhkðe ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhðk MkkÚku Y.1000Lkku Ëtz fÞkuo níkku. Ëtz Lk ¼hu íkkuykhkuÃkeyu ðÄw ºký {kMkLke fuË¼kuøkððkLke hnuþu. yk fuMk{kt MkhfkhíkhVu yu.Ãke.Ãke. fw. rhLfw Ãkkhu¾uË÷e÷ku fhe níke.

fkuxuo íku{Lkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwtfu yk fuMk MkkÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄLkku LkÚkeÃký níÞkLkku økwLkku Au. {hLkkh{rn÷kLkwt {hýkuL{w¾ rLkðuËLk, Ãkwhkðkíku{s MkkûkeykuLkk Ãkwhkðk òuíkkt ÃkríkyuníÞk fhe nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

r÷tçkkÞík{kt ÃkíLkeLke níÞkLkkfuMk{kt ÃkríkLku ykSðLk fuË

¾w~çkw ffnu AAu {{kÁt yyÃknhý ffhkÞwt nníkwt¾w~çkw çkhVeðk÷kyu yksu fkuxo{kt hsw fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khk ÷øLk {khe

{hSÚke {khk {kíkk-rÃkíkkyu y{khk Mk{ksLkk {kunLkeþ Ãkhuþ Ãkxu÷ MkkÚku Lk¬e fhu÷k níkk.nw nk÷ðrhÞkð fku÷us{kt yuV.ðkÞ çke.fku{{kt ¼ýwt Awt.nwt hkuÞ÷ õ÷kMk{kt xâwþLku síke níke íÞkhuMkk{kðk¤k yrðLkkþu {khe LkSf ykððk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw {U ËkË ykÃke Lk níke.çkkË{kt íkuýu{khku {kuçkkE÷ Lktçkh {u¤ðe {khk MktÃkfo{k hnuðkLke fkurþþ [k÷w hk¾e níke. íkk.28-04-11Lkkhkus nwt ÷øLkLke ¾heËe fhðk síke níke íÞkhu {khk MkkMkhu ½eÞk þuhe LkSf Mkk{kðk¤k fkh{ktykðe {kÁt yÃknhý fhe økÞk níkk yLku {kuçkkE÷ AeLkðe ÷E òLkÚke {khe Lkk¾ðk QÃkhktíkykí{níÞk fhe ÷uðkLke Ä{fe ykÃkíkk níkk.yrðLkkþu íkuLke çknuLk MkkÚku {¤e {khe ÃkkMkuÚke fux÷kffkøk¤ku Ãkh Mkne fhkðe ÷eÄe níke.íkuyku nt{uþk {khe yku¤¾ AwÃke hnu íku {kxu {kuZkLkk ¼køku ËwÃkèkuçkktÄe hk¾íkk yLku {Lku hzíkk fkuE Lk òÞ íku {kxu fk¤k [~{k Ãknuhkðe hk¾íkk níkk.íkk.26{eyu{Lku {kufku {¤íkkt {U {khk ¼kELku {kuçkkE÷ Ãkh {uuMkus fhíkkt íkuyku {Lku Akuzkðe ÷E økÞk níkk.íÞktÃký yrðLkkþ yLku íkuLke çknuLku ykðe {Lku hkufðkLke fkurþþ fhe níke.

yu[.yu{. ykurVMkÚke ÷uxh ÷ELku ykðíkk Mkwhík

Ãkku÷eMk ÄtÄu ÷køke

¾w~çkwyu íkuLkwt yÃknhý fheøkkUÄe hk¾e nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt

fkuxo{kt hsq fÞwOo

¾w~çkwyu rÃkíkk Mkk{uLke yLku íkuLke{kíkkyuu ¾w~çkw Mkk{uLke VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e

({wfuþ fw÷fýeo-Lki»kÄ {kuËe) íkk. 27

÷øLkLke òLk{kt VxkfzkLku çkË÷u çktËqf{ktÚkeVkÞ®høkLke h{Íx ðÄw Úkíke níke. ykíkþçkkSLkkysðk¤k Lknª Ãký økku¤eLkku yðks økqtS hÌkku níkku.Mxus WÃkh ÷uMkh yLku MÃkkuxTMko ÷kRxLke hkuþLke{kt çkuÞwðíkeyku íku{Lke f{LkeÞ fkÞkLku Íxfk ykÃke hneníke. {wLLke çkËLkk{ nwR yLku rþ÷k fe sðkLke WÃkhXw{fk {khíke yk zkLMkhku WÃkh AqxÚke YrÃkÞkLkkuðhMkkË Úkíkku níkku. yuf ¾qýk{kt ðh yLku fLÞk Ãkûk÷øLkLke rðrÄ ykxkuÃke hÌkk níkk. íkku çkeS íkhV÷øLk{kt Q¼khkÞu÷k ÔÞr¼[kheyku ËkYLkk Lkþk{ktAktfxk ÚkR {ËnkuþeLkk {knku÷{kt htøkeLk çkLÞk níkk.

yiÞkþeLkk yk÷{{kt zwçku÷k ykÄwrLkf ÃkuZeLkkÞwðkLkku yk çke¼íMkíkkLkku ònuh{kt ykLktË

÷qxe hÌkk níkk. yk fkuR ¾kLkøke Ãkkxeo furVÕ{Lkwt ÿ~Þ Lknª Ãký yksu hkíku MkwhíkLkk ÃkeÃk÷kuË

rðMíkkh{kt ykðu÷k rhðhÔÞw Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÞkuòÞu÷kyuf ÷øLk«MktøkLke ðhðe ðkMíkrðfíkk Au! ËMkÚke ðÄwrMkõÞwrhxe økkzTMko Ãkkxeo Ã÷kux{kt Vxkfzk Vkuzíkk nkuÞíku{ çkuVk{ VkÞ®høk fhíkk níkk. ÷e÷k íkkuhýu òLk÷øLk{tzÃku ÃknkU[e íÞkhu çku-Ãkkt[ Lknª Ãkhtíkw 100ÚkeðÄw hkWLz VkÞ®høk ÚkÞwt níkwt. ykðk rLkÞkuhe[fÕ[h{kt ÞkuòÞu÷k yk ÷øLk{kt {nu{kLk çkLku÷kfux÷kf MkßsLk {kýMkku yk ònuh{kt Úkíkku ík{kþkuyuf ¾qýk{kt Q¼k Q¼k òuR hÌkk níkk.

yksLkk {kuzoLk s{kLkk{kt ÷øLk suðk Ãkrðºk«MktøkkuLku Ãký çke¼íMkíkkLkku Mkzku ÷køÞku Au.fhkuzÃkrík ÃkrhðkhkuLkk ÷øLk{kt YrÃkÞkLkk òuhu Auz[kuf

Mkk{krsf {ÞkoËkykuLkwt [ehnhý ÚkðkLkk rfMMkkykuðÄe hÌkk Au. MkÇÞ Mk{ksLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqtfe òÞyuðk ykðk s yuf ÷øLkLkwt yksu Mkwhík Mkkûke çkLÞwtníkwt. yksu hkíku þnuhLkk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt ykðu÷krhðhÔÞw Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÃkðLk yLku ßÞkurík Lkk{Lkwt fÃk÷

÷øLkLkk yíkqx çktÄLk{kt çktÄkE hÌkwt níkwt. yk Mk{ÞuÃkkxeo Ã÷kux WÃkh ònuh{kt çke¼íMkíkkLke yktÄe VqtfkRníke. yuf hksÃkqík ÃkrhðkhLkk yk ÷øLk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. òufu, yk ÷øLk{kt hksÃkqíkkLkk rhðksy¼hkRyu {qfe {nu{kLkku Mk{ûk {kºk VkÞ®høkLkkÄ{kfk yLku çke¼íMkíkk s çkhkçkh ÃkehMkkR níke.

yk ÷øLk{kt VkÞ®høkLkku s÷Mkku fhðk ¾kMkrMkõÞwrhxe økkzoMk çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íku Ãkýyuf-çku Lknª Ãkqhk ËMkÚke çkkh. ËkYLkk ËrhÞk{kt zqçku÷kyLku nkÚk{kt çktËqf ÷R Ãkkxeo Ã÷kux{kt ¾wÕ÷uyk{ Vhíkkyk {kýMkku ÃkkuíkkLku Ãknu÷ðkLk Mk{síkk nkuÞ íku{ ðkíkuðkíku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhíkk níkk. þxoLkk çkxLk ¾ku÷eònuh{kt zkLMk fhíkk níkk. ðh½kuzku ÷øLk{tzÃku ÃknkUåÞkuíku Ãknu÷kt hMíkk WÃkh Ãký yk rMkõÞwrhxeðk¤k¾wÕ÷uyk{ VkÞ®høk fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk. ònuh{kt¼zkfk çkku÷kðíkk yk {kýMkkuyu fkÞËku øksðu ½kÕÞkunkuÞ íku{ fkuRLke Ãkhðkn fhe Lk níke. òLk Ãkkxeo Ã÷kuxWÃkh ÃknkU[e íÞkt Ãký Vhe çktËqf{ktÚke økku¤eykuÚkefLÞkÃkûkLku ÃkkuíkkLkk ykøk{LkLke òý fhðk{kt ykðeníke. Lkshu òuLkkhkykuLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkR økRníke. ÷øLk þY ÚkÞk íÞkhu Ãký þkLkÚke çkuhkufxkufVkÞ®høk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VkÞ®høk fhíkkt fhíkktçkuVk{ çkLku÷k yk rMkõÞwrhxeðk¤kykuLku nku÷{kt nkshMkUfzku ÷kufku{ktÚke fkuR s fkçkq{kt hk¾ðkðk¤wt Lk níkwt.ÞwÃke-rçknkh MxkE÷Úke ÞkuòÞuk yk ÷øLk MkÇÞ Mk{ks{kxu [uíkðýe Mk{kLk Au. òu ykðk íkíðku Mkk{u Ãkku÷eMkfkÞËkLke [kçkwf Lknª Wøkk{u íkku fk÷u Mkwhík yLkuøkwshkík Ãký ÞwÃke-rçknkh çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª!

{wLLke çkËLkk{ nwR... yLku rþ÷k fe sðkLke... WÃkh çke¼íMk zkLMk ðå[u

ËkYLkk Lkþk{k Akxfk çkLku÷k òLkiÞkykuLkwt Íq{ çkhkçkh Íq{...

çktËqfÄkheyku çkLÞk òLkLke yLkku¾e þku¼k.

fkÞËku øksðu ½k÷e ònuh hMíkk WÃkh VkÞ®høk (ík{k{ íkMkðeh : r[LLkw ÃkeXðk)

ÃkeÃk÷kuËLkk rhðhÔÞw Ãkkxeo Ã÷kux{kt10Úke ðÄw rMkõÞwrhxeykuyu÷kufkuLke òLk òu¾{{kt {qfe

VkÞ®høk fÞwOòLk{kt Vxkfzk Ä{kfk ykuAk

yLku çktËqf{ktÚke Aqxu÷e økku¤eykuLke h{Íx ðÄw ò{e

ykt¾ku Ëu¾e

‘‘ÞwÃke yLku rçknkh{kt Þkuòíkk ÷øLkku{ktòuðk {¤íke yk ¼ÞkLkf ÃkhtÃkhk

Mkwhíkeykuyu Ãknu÷eðkh Mkøke ykt¾u òuE’’

‘‘yiÞkþeLkk yk÷{{kt zqçku÷k òLkiÞkykuLkk{LkkuhtsLk {kxu òLk{kt VkÞ®høk

fhLkkhkykuLke yk¾e Vkis çkku÷kðkE’

{sqhLkk Mðktøk{ktËkYLke ¾uÃk {khíkk

Lkð ÍzÃkkÞkLkðMkkhe íkk.27

ðkÃkeÚke LkðMkkhe íkhV ykðíke xÙf(Lkt Ssu 21 xe 5801)Lku yxfkðeíku{kt [ufªøk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkËhr{ÞLkk xÙfLke ytËh çkuXu÷k Lkð{sqhkuyu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh Ë{ýçkLkkðxLkk ËkYLkk õðkxheÞk MktíkkzehkÏÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ík{k{ ¾urÃkÞkykuLke [fkMkýefhíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ 384 LktøkËkYLke çkkux÷ ®f{ík Y. 19,200sux÷ku sÚÚkku fçsu fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚkuÃkku÷eMku rðs÷Ãkkuh hkÄkLkøkh{kt hnuíkkAkuxw hk{hks ð{ko, ËuMkhks òfuïhð{ko, çkçk÷w MktsÞ rfþkuh þ{ko, çknkËwfi÷kþ ð{ko, MktsÞMkªøk yswoLkMkªøkð{ko, SíkuLÿ h{kfkLík ð{ko,h{uþ¼kR søkËeþhkÞ ÞkËð, fÕ÷wøkwY«MkkË ð{ko, ykLktË¼kR sÞþtfhÃkxu÷Lke «kurnrçkþLk yuõx nuX¤ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ ykhkuÃkeyku{swhe fk{ fhu Au. yksu xÙf{ktÚkeMke{uLx ¾k÷e ÚkÞk çkkË íku{kt íkuykuËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çkuMke økÞk níkk yLkuÃkku÷eMkLkk nkÚku MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk.

÷øLk{kt 100Úke ðÄw hkWLz VkÞ®høk!

Mkwhík íkk. 27

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ, fMx{ yLkuMkŠðMk xuõMk rð¼køk{kt ykrMkMkxLxfr{þLkhLke 3346 søÞkykuðÄkhðk{kt ykðe Au. rð¼køk{ktr«LMkeÃk÷ [eV fr{þLkhLke Lkðe 23søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík fr{þLkh, yuzeþLk÷/òuRLxfr{þLkhLke søÞkyku{kt Ãký ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. yuõMkÃkuLze[hrð¼køk îkhk ðÄkhðk{kt ykðu÷esøÞkyku {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkSfLkkMk{Þ{kt s yk «MíkkðLku fuçkeLkuxLke{tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu suLkuxqtf Mk{Þ{kt s {tsqhe {¤e sðkLkeþõÞíkk Au.

fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e ð»ko{kt økwzTMkyuLz MkŠðMk xuõMk(SyuMkxe)Lkkuy{÷ fhðk {¬{ Au yLku

SyuMkxeLkk y{÷ ÃkqðuoLke íkiÞkheLkk¼køkYÃku s Ëuþ¼h{kt yuõMkkRÍ-fM{x-MkŠðMk xuõMk rð¼køk{kt yufMkkøk{xu yrÄfkheykuLke søÞkðÄkhðk{kt ykðe Au. òýfkheyLkwMkkh MkuLxT÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍyuLz fMx{(MkeçkeRMke) îkhk hsqfhðk{kt ykðu÷kt «Míkkð{ktMkeçkeRMkeLkk [uh{uLk yLku MkÇÞkuLkufuzh{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.rð¼køk {kxu nkÞh Mfu÷{kt r«LMkeÃk÷[eV Mku¢uxheLke 23 søÞkykuðÄkhðk{kt ykðe Au.Ëuþ¼h{kt rð¼køk{kt[eV fr{þLkhLke MktÏÞk43Úke ðÄkheLku 72fhðk{kt ykðe Au.fr{þLkhLke MktÏÞk 170ðÄkheLku 465 fhðk{ktykðe Au.

yuzeþLk÷/òuRLx fr{þLkhLke 433søÞkyku ðÄkhðk{kt ykðe Au.rLkýoÞ çkkË y{÷Lke «r¢Þk ÍzÃkeçkLkkððk {kxu ykrMkMkxLx/zuÃÞwxefr{þLkhLke søÞkyku{kt {kuxku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. Ëuþ¼h{ktnk÷{kt ykrMkMkxLx/zuÃÞwxefr{þLkhLke 1550 søÞkyku Ausu{kt Mkkøk{xu 3346Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. íkuÚkeLkSfLkk Mk{Þ{kt s ÷ktçkkMk{ÞÚke su Mkwr«LxuzuLxLke çkZíke

çkkfe Au íku{Lku çkZíke ykÃkðk{ktykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞMkqºkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.rð¼køk{kt yu÷zeMke, rMkÃkkuRðøkuhuLke MktÏÞk{kt Ãký 100 xfkLkkuðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkuðwtðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

SATURDAY, 28 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

yuõMkkRÍ{kt ykrMk./zu. fr{.Lke ¼híke Úkþu

ík¤kð{kt LknkðkÃkzu÷k rfþkuhLkwtzqçke síkkt {kuík

Mkwhík: {økËÕ÷k[khhMíkk ÃkkMku rMkxeÃ÷Mk rMkLku{k ÃkkMkuhnuíkku {whMkçkeLkçkwLËw fwhuþe(16) çkur{ºkku {ku.ykrMkV(18) yLkuyiÞwçk(17) MkkÚkuyksu Mkðkhu 9-30ðkøÞu LkSfLkkík¤kð{kt LnkðkÃkzâku níkku. ßÞktºkýuÞ r{ºkku LnkðkLke{kus {kýe hÌkk níkkíÞkhu {whMkçkeLkík¤kðLkk Ãkkýe{ktøkhf ÚkR økÞku níkku.çkLkkðLku Ãkøk÷uøkúk{sLkku MÚk¤ ÃkhËkuze økÞk níkk.VkÞh rçkúøkuz yLku108Lke xe{ ÃkýMÚk¤ Ãkh Ëkuze økRníke. VkÞhLke xe{u{whMkçkeLkLku çku¼kLknk÷ík{kt çknkh fkZe108{kt rMkrð÷ ÷RøkÞk níkk. ßÞktVhs ÃkhLkk zkuõxhuíkuLku {hý ònuh fÞkuoníkku.

W¥kh«Ëuþ{kt òuðk {¤íkwt nrhÞ÷Ãkûke õÞkhuÞ s{eLk Ãkh Ãkøk {qfíkwtLkÚke.fuLkuzkLke hk»xÙeÞ h{ík ykEMknkìfe Au.ÂMðxTÍ÷uoLz{kt hk»xÙÃkríkLkkufkÞofk¤ {kºk yuf ð»koLkku nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) íkkhks, ÃkkÞ{k÷ (6)(5) økkuhk Ëunðk¤e †e (3)(8) MknkÞ (3)(10) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(11) Mkqfðu÷wt ¾sqh (3)(13) fk{ÄtÄku (4)(15) ðnký, nkuze (2)(17) fÃkhwt, {kXwt (3)(18) íkeÚko, ½kx (3)(20) þkuf, hzkfqx (3)(23) ykÃkðwt íku (2)(24) Ëkð, ÷køk (2)(25) ¾kuxe ykËík, AtË (3)(27) çkkhe (4)(30) MkíÞ (2)(31) fhkh, çkku÷e (3)(33) þqhkíkLk, Ãkkýe (3)(35) ÷kþ, þçk (3)(37) ðrþü Ér»kLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (4)(38) Ëeðku, ËeÃkf (2)(39) Ãkøk, Ëhßòu (2)Q¼e [kðe(1) yMíkÔÞMík Ãkzu÷ku Mkk{kLk, økkuxk¤ku (4)(2) {eXwt, MkçkhMk (3)(3) [hçke, ðMkk (2)(4) rLkMkhýe, ËkËh (3)(6) økheçk, Mkk÷Mk (2)(7) {kuík, {hý (3)

(9) çktz, çk¤ðku (4)(12) yuf Lkûkºk (3)(14) rhðks, heík (3)(16) nkx, çkòh (2)(19) ¾xÃkx, Í½zku (3)(20) yk¾ze, çkkÄk (3)(21) Akðýe, MkiLÞ (3)(22)økB{ík, «nMkLk (3)(23) Ëkðku fhLkkh, VrhÞkËe (4)(26) ðkíkkuLkwt hrMkÞwt (4)(28) sþ, feŠík (2)(29) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)(32) ík÷Ãk, íkk÷kðu÷e (3)(33) Äkuíke (2)(34) þíkf, Mkifku (2)(36) ÃkuxLke VktË (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-59 6-47 19-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 716

7 8 63 1 55 3

4 2 1 82 5

4 97 8 3 9 4

2 79 1

Ãkt[f, yÃkhk yufkËþe, ¼ÿfk÷e yufkËþe(Ãktòçk), çkwÄ f]r¥kfk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË yufkËþe,þrLkðkh, íkk. 28-5-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{{kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 24. ËirLkf

ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 20-22 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke (yk¾ku rËðMk).[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý: çkð/çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 24-21 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. yÃkhk yufkËþe (fkfze Ähkððe). ¼ÿfk÷e yufkËþe(Ãktòçk). s÷r¢zk yufkËþe (ykurhMMkk). * çkwÄ f]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ. *f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄ yLku þw¢ yu çktLku økúnku MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkkðå[uLkk økúnku nkuðkÚke yktíkrhf økúnku-RLkh Ã÷uLkux íkhefu yku¤¾kÞ Au. ÉíkwrLkËuoþLk-nðk{kLkLke ÃkrhÂMÚkrík òýðk {kxu íkuLkk WÃkh rðþu»k ykÄkh Au. ð¤eçkwÄ-þw¢- MkqÞoLke LkSfLke hkrþ{kt s ¼ú{ý fhíkkt nkuÞ Au. yksÚke çkwÄLkkuf]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ r«{kuLMkwLk yMkhku- Aktxk suðku ðhMkkË Mkq[ðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1317

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 715Lkku Wfu÷

7 2 3 5 4 1 6 9 85 4 6 3 9 8 2 1 71 9 8 2 6 7 5 3 48 5 9 6 1 4 7 2 33 1 4 7 2 5 8 6 96 7 2 8 3 9 4 5 12 8 5 9 7 3 1 4 64 3 7 1 5 6 9 8 29 6 1 4 8 2 3 7 5

þçË-MktËuþ : 1316Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.0 27.0ðzkuËhk 40.3 28.3hksfkux 40.3 25.0Mkwhík 37.0 28.6¼kðLkøkh 38.5 27.8ð÷Mkkz 34.9 26.1

fkuLkku îu»k Lk fhðku òuEyu?

ÄLkrðnkuýe ÔÞÂõík neLk økýkíke LkÚke,¾hu¾h íkku íku ÄLkðkLk s økýkÞ, Ãkhtíkwsu {kýMk ÃkkMku rðãkYÃke híLk Lk nkuÞ,íku çkÄe ðMíkwyku nkuðk Aíkkt neLkøkýkÞ.çkhkçkh òuELku s õÞktÞ Ãký Ãkøk{qfðk, MðåA fÃkzkÚke økk¤eLku sÃkkýe Ãkeðwt, þk†MkB{ík ðkík s fnuðeyLku {LkLku nt{uþkt Ãkrðºk hk¾ðwt.ðze÷ku-ð]ØkuLkku îu»k fhðkÚke {]íÞw ÚkkÞAu, þºkwÚke îu»k fhðkÚke ÄLkLkku LkkþÚkkÞ Au. hkò MkkÚku îu»k fhðkÚkeMkðoLkkþ ÚkE òÞ Au yLku çkúkñý MkkÚkuîu»k fhðkÚke fw¤Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au.yuðe fE ðMíkw Au, su frð Lk òuEþfu? yuðwt fÞwt fk{ Au, su Mºke Lk fheþfu? þhkçke þwt þwt Lk çkfe òÞ? yLkufkøkzk þwt þwt Lk ¾kÞ? ([kýõÞLkkufnuðkLkku yÚko yu Au fu frðLke ykt¾yLku árü yux÷e Mkqû{ nkuÞ Au fu¼køÞu s fkuE ðMíkw íkuLkk æÞkLk çknkhsíke nkuÞ Au. †eyku yux÷eþÂõíkþk¤e nkuÞ Au fu íku fkuE Ãký fk{Ãkkh Ãkkze þfu Au. ÔÞÂõík þhkçkLkkLkþk{kt çkÄwt çkfe Lkk¾íkku nkuÞ Au yLkufkøkzk ¾hkçk fu Mkkhwt, ftE Ãký ¾kíkknkuÞ Au)rðÄkíkk ftøkk¤Lku hkò, hkòLku ftøkk¤,ÄLkðkLkLku rLkÄoLk yLku rLkÄoLkLkuÄLkðkLk çkLkkðíkk s hnu Au.suLke ÃkkMku ÃkkuíkkLke çkwrØ Lk nkuÞ, íkuLkuþk† Ãký þwt þe¾ðe þfðkLkwt? suLkeykt¾ku s Vqxu÷e nkuÞ íkuLku yheMkk{ktð¤e þwt Ëu¾kðkLkwt?

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{n¥ðLkefk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. «ÞíLkLkwt{eXwt V¤ rð÷tçkÚke[k¾e þfþku.

®Mkn

Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. {LkLke{whkËLku çkh ÷kððkðÄw Äehs-Ãkrh©{sYhe {kLkòu.

íkw÷k Ä™

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkytøku fkuE yøkíÞLke{ËË-íkf MkòoíkeòuE þfþku.«ðkMk. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞyÚkðk fxwtrçkffkÞoh[Lkk çkLku.«ðkMkLkwtykÞkusLk ÚkEþfu.

{u»k

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLkku fkuE n÷{u¤ðe þfþku.yðhkuÄLku Ãkkh fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk {LkLkku çkkusÄehu Äehu n¤ðku ÚkíkkusýkÞ. øk]nSðLkLkkfk{ ytøku «økrík-fkhf Mk{Þ. íkrçkÞíkMk[ðkíke sýkÞ.

ykŠÚkf {qtÍðý yLkuMkk{krsf çkkçkíkkuytøkuLke ®[íkk nþuíkku Wfu÷Lkku {køkoMkòoÞ. rððkËxk¤òu.

rLkhkþkLku ¾t¾uheLkkt¾þku. «ÞíLkkuðÄkhðkÚke ykÃkLkeRåAk V¤e¼qík ÚkíkesýkÞ. rðÎLkrLkðkhkÞ.

{kLkrMkf íkýkð,{qtÍðýLkku ¼khn¤ðku ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. fkixwtrçkf fkÞofhe þfkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke÷køkýeykuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u.

yøkíÞLkkt fk{Lkuykøk¤ ÄÃkkððkLkkMktòuøkku MkòoÞ.øk]nSðLkLkk fk{ytøku «økrík ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

«ríkfq¤ MktòuøkkuçkË÷kþu yLku fkuEMkkLkwfq¤ íkf MkòoíkesýkÞ. ykŠÚkf®[íkkLkku n÷ {¤u.íkrçkÞík Mkk[ððe.

STAR GOLD10.30 rVh ¼e rË÷ ni rnLËwMíkkLke14.20 rþðkS - Ä çkkuMk17.40 økðo - «kEz yuLz ykuLkh21.00 ½kíkf

FILMY10.00 Ëu ò ðw12.00 n{ íkwBnkhu nu MkLk{15.30 íkw{ Mku yåAk fkuLk ni20.00 Lkku yuLxÙe

ZEE CINEMA12.00 fwhçkkLk14.30 n{hkÍ17.30 EßsíkËkh

STAR MOVIES9:35 xkuÞ Mxkuhe11.25 yuõMk{uLk ykuheSLMk13.40 xTðkE÷kEx16.05 Ä xTðkE÷kEx Mkkøkk18.40 ÷kutLøkuMx Þkzo23.00 yuzs ykuV zkfoLkuMk

HBO10.15 MkuðLk12.15 ÔnkEx ykWx14.45 þxh ykEMk÷uLz17.30 xÙkLMkVku{oMk20.30 ne EÍ Lkkux Äux ELk xw Þw23.00 zeLkku fkuf ðe MkwÃkhøkuxkuh

rMkLkuuu{

k

fwtðkhÃkkXwt-2ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

fwtðkhLkk ÃkkLkLkk hMk-økh¼Lku MkqfððkÚke fÚÚkkE

f÷hLkku ‘yur¤Þku’ çkLku Au. su W¥k{yki»kÄ Au. su {¤ Mkkhf, hu[f yLku{krMkf þwrØfh Au. íkuLkku ðÄw Ãkzíkku fufkÞ{e WÃkÞkuøk fhðku Lknª. íkuLkku hMk÷økkzðkÚke {kuZkLkk zk½k yLku ÍktE{xu Au. fwtðkh{ktÚke çkLkíkwt fw{kÞkoMkðyki»kÄ ºký ºký [{[e Mkðkhu yLkuhkºku ÷uðkÚke Lkükíkoð, yÕÃkkíkoð,yíÞkíkoð, fükíkoð zsuðe †eykuLkeíkf÷eVku {xu Au. fwtðkhLkk hMk{ktn¤Ëh {u¤ðe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚkeÃkÚkhe {xu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

LkkLkk-{kuxk Ëhuf ÷kufku RLxhLkuxÃkhÚke WÃkÞkuøke {krníke Mkk[ðehk¾íkkt nkuÞ Au yÚkðk íkku r«Lx fkZehk¾íkkt nkuÞ Au. ík{khu ÃkýyðkhLkðkh su-íku ðuçkMkkEx ÃkhÚker«Lx fkZðkLke Úkíke nþu. {kuxk¼køkLkk ÷kufku r«Lx fkZu Au íÞkhuyk¾uyk¾wt ðuçkÃkus r«Lx fhe ËuíkktnkuÞ Au. suÚke fkøk¤ yLku þkne çktLkuLkku¾kuxku ÔÞÞ Úkíkku nkuÞ Au. ð¤e Võík÷¾ký òuEíkwt nkuÞ íÞkhu ðýòuEíkeðMíkwyku r«Lx{kt òuELku {qz ¾hkçk ÚkEsíkku nkuÞ Au. òu ík{khu su íku ðuçkÃkusÃkhÚke rMk÷uõxuz ykEx{ s r«LxfhðkLke nkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku.yk {kxu r«Lx ð¾íku Võík yufrMk÷uõþLk fhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ Au.

yk {kxu ík{khu Mkki«Úk{

ðuçkÃkus{ktÚke sux÷ku ¼køk r«LxfhðkLkku Au íku rMk÷uõx fhe ÷ku. íÞkhçkkË File > Print yÚkðk íkkuCTRL + P «uMk fhe r«Lx f{kLzykÃkku. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt ðå[uLkk ¼køk{kt PageRangeLkk MkuõþLk{kt SlectionçkxLk rMk÷uõx fhku. yk ÃkAe OK fher«Lx ykÃkku. suÚke ík{u rMk÷uõx fÞwO nþuíkux÷wt s r«Lx Úkþu. íkku ÃkAe yk{fheLku fkøk¤ þkne MkkÚku ík{khkur«®Lxøk {kxu Úkíkku Mk{Þ Ãký çk[kðku.

yuf støk÷{kt yuf rMktn hnuíkkuníkku. ÃkkuíkkLku Ëhuf fk{ ykðzðwt sòuEyu yuðe yuLke SË hnuíke. íkuýuðktËhkLku yuf Íkz ÃkhÚke çkeò Íkz ÃkhfqËíkku òuÞku. rMktnu ðktËhkLku çkku÷kðeLkufÌkwt, {Lku Ãký yuf Íkz ÃkhÚke çkeòÍkz Ãkh fqËfk {khíkk þe¾ðwt Au. Lknªþe¾ðkzu íkku íkkhe ¾uh LkÚke. ðktËhkLkuÚkÞwt ðkík ðýMku íku Ãknu÷kt rMktnLku fqËfk{khíkk þe¾ðkzðkLkku «ÞíLk fhðk Ëu.ðktËhkyu fÌkwt, fk÷Úke ík{khe íkk÷e{þY fheyu. [kh Ãkkt[ rËðMk ÚkÞk.rMktn ftE þe¾e þõÞku Lknª. íkuýuðktËhkLkku ðktf fkZâku fu íkU s {Lkuçkhkçkh þe¾ðkzâwt Lknª. íkuýu ðktËhkLku{khe {khe yÄ{qyku fhe LkktÏÞku.ðktËhkLke nk÷ík òuELku støk÷Lkkt Mkki«kýe yufXkt ÚkE rMktn ÃkkMku ykÔÞkt.rMktnu çkÄkLku fÌkwt {Lku ðktËhkyu çkhkçkhíkk÷e{ ykÃke Lknª íÞkhu rþÞk¤

çkkuÕÞwt, Ëhuf fk{ Ëhuf «kýe fhe þfuLknª. ík{u Mkkhwt hksÃkkx Mkt¼k¤ku Aku.çkíkf íkhe þfu. ÷¬z¾kuË ÷kfzwtfkuíkhe þfu Au. yk çkÄwt yuf s «kýeÄkhu íkkuÃký Lk fhe þfu. ík{u støk÷Lkkhkò Aku støk÷Lkkt «kýeyku{kt suykðzík Au yuLkku ðÃkhkþ õÞkt fhðkuyuLkku rð[kh ík{khu fhðku òuEyu.rMktnLku rþÞk¤Lke ðkík{kt íkÚÞ ÷køÞwt.íkuýu ðktËhkLke {kVe {køke yLkustøk÷{kt Mkki MktÃkeLku hnuðk ÷køÞkt.

{uLkus{uLxLkk árüfkuýÚke«kýesøkíkLke yk ðkík{ktÚke yuðku MkkhLkef¤u Au fu {uLkush Ëhuf fkÞo{ktÃkkðhÄku Lk nkuÞ íkku íkuLkk su f{o[khe{ktsu fk{Lke rðrþü ykðzík nkuÞ íkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt þe¾ðwt òuEyu. ËhufÔÞÂõíkLke {ÞkoËk yLku fwþ¤íkkLku{uLkush Mk{S þfu íkku íku ©ucÃkhVku{oLMk «kÃík fhe þfu Au.

½ýe ðkh ykLkwðtrþf hkuøk rðþuMkkt¼¤ðk {¤íkwt nkuÞ Au. WËknhý íkhe-fu òu fkuELkk Ãkrhðkh{kt {kíkk-rÃkíkk fuËkËk-ËkËeLku zkÞkrçkxeMk nkuÞ íkkuMktíkkLkkuLku Ãký zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. ðkík ÷øk¼øk Mkk[e ÃkýAu. yk Mkkt¼¤eLku Mðk¼krðf heíku yuðku«&™ QXu fu íkku yk heíku ykLkwðtrþfhkuøk{ktÚke çk[ðkLkk fkuE WÃkkÞ Lk nkuEþfuu. nkuE þfu yLku Au. rð¿kkLkeykuyuyk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MktþkuÄLk îkhkþkuÄe fkZâwt Au. þkherhf çktÄkhý{kthnu÷e fkurþfkyku ÃkuZe Ëh ÃkuZe ykÃkýeyk™wðtrþf ¾qçkeyku y™u ¾k{eykuLkkMktðknf íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðu Au.ykÚkohkErxMk, fuLMkh, zkÞkrçkxeMk y™u

Ãkk[Lkíktºk MktçktrÄík hkuøk{kt ÔÞÂõíkLkkSLMk ¼køk ¼sðíkk nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. ½ýk¾hk ytþu yk ðkík Mkk[eÃký Au, Ãkhtíkw ykLkwðtrþf hkuøk {kxu íkuykuMkeÄk sðkçkËkh LkÚke.

ðkMíkð{kt ykLkwðtrþf çke{kheykuLku÷økíkk SLMk ykÃkýkt þheh{kt Mkw»kwÃíkyðMÚkk{kt hnu÷k Au. yknkhLke yÞkuøÞheík¼kík, ðkíkkðhý, fwxuðku y™u ¾hkçkykËíkku íku{s SðLkþi÷eLku fkhýu yk

SLMk Mkr¢Þ ÚkkÞ Au y™u ÔÞÂõík MðkMÚÞMk{MÞkLkku rþfkh çkLku Au. ði¿kkrLkfíkÚÞkuLkk ykÄkhu yu ðkík Ãkwhðkh ÚkE Au fuÔÞÂõíkLkku yknkh yLku SðLkþi÷e íkuLkkMðkMÚÞ Ãkh sçkhËMík yMkh fhu Au. íkuÚkeÞkuøÞ SðLkþi÷e y™u yknkhLku ÷økíkeÞkuøÞ heík¼kík îkhk ykLkwðtrþf hkuøkLkeMkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au. yk WÃkhktíkykLkwðtrþf rð¿kkLk Ãkh MktþkuÄLk fhehnu÷k rð¿kkLkeykuyu VkExkuLÞqrxÙyLxLkk{Lkk ík¥ðLke þkuÄ fhe Au su þhehLkehkuøk«ríkfkhf ûk{íkk y™u{uxkçkkur÷Í{Lke «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkðuAu. yk VkExkuLÞqrxÙyLxTMk þhehLkuøkt¼eh çke{kheykuÚke çk[kðu Au yLkuykLkwðtrþf hkuøkLke Mkk{u hûký ykÃku Au.

f{o[kheLke {ÞkoËk yLku rðrþüíkk Mk{òu

"Grace is thepleasure of Godto magnify the

worth of God bygiving sinners theright and power to

delight in Godwithout obscuringthe glory of God."

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

¾u Ëk Lk {u Ëk Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

f ÷t Ë h Mk { hkt øk ý

ðk h fw Lkk he h

Þ s {k Lk ík s ðe s

ík Þku øk Ëk Lk h ðk çk

ík Ë ð y Lk øk

yk ðk Mk Ãku Ze Lkk {wt ¼

þ he V [ ÷ { Ãk øk

¾ h [ ík íkk ík

íkk ¢ {kt f íkk ð

çkku zwt { øk Ãk ÷ x Lk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 264

íkr{÷ MkwÃkhMxkh hsLkefktík çke{khAu yLku nðu ðÄw xÙex{uLx {kxu ®MkøkkÃkkuh÷E sðkþu. ®MkøkkÃkkuh h{ýeÞ çke[yLku ÃkÞoxLk MÚk¤ íkhefu rðïrðÏÞkíkAu, Ãkhtíkw nðu íku Mxze nçk yLku {urzf÷nçk íkhefu Ãký yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuLkk{Lkk {u¤ðe hÌkwt Au.

rhÃkÂç÷f ykìV ®MkøkkÃkkuhLku xqtf{kt®MkøkkÃkkuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.yk îeÃk«Ëuþ 63 LkkLkk {kuxkxkÃkwykuLkku çkLku÷ku Au.rîíkeÞ rðïÞwØ MkwÄe rçkúrxþ «¼wíð

ÄhkðLkkh ®MkøkkÃkkuh Ãkh òÃkkLkuykrÄÃkíÞ {u¤ÔÞwt níkwt. òufu íÞkhçkkËMðíktºkíkk Ãký MkktÃkze níke.1963{kt {÷urþÞk MkkÚku òuzkýfhLkkh ®MkøkkÃkkuh çku ð»ko{kt s íkuLkkÚkeswËwt ÚkE økÞwt níkwt.rðïLkkt MkkiÚke ÔÞMík çktËhøkknku{kt íku«Úk{ Ãkkt[{k MÚkkLku rçkhksu Au.1959Úke ®MkøkkÃkkuh{kt ÃkeÃkÕMkyuõþLk Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ytfwþ ÄhkðuAu.®MkøkkÃkkuhLke ðMíke ÷øk¼øk 5kt[fhkuz Au.

ytøkúuS, {÷Þk÷{, [kELkeÍ y™uíkkr{÷ yu{ [kh ¼k»kkyku íÞktðkÃkhðk{kt ykðu Au.yuMkkurMkyuþLk ykìV MkkWÚk EMxyurþÞLk LkuþLMkLke MÚkkÃkLkk fhLkkhkÃkkt[ MkÇÞku ÃkifeLkwt íku yuf Au.yuMk.ykh. LkkÚkLk íÞktLkk hk»xÙ«{w¾Au ßÞkhu ÷e MkeLk ÷qtøk «ÄkLk{tºkeAu.274.2 [kuhMk rf{e rðMíkkh ykËuþ ykðhu Au.®MkøkkÃkkuh zku÷h íÞktLkwt [÷ýe LkkýwtAu.

xqrhMx nçk{ktÚke Mxze yLku {urzf÷ nçk çkLke hnu÷wt ®MkøkkÃkkuh

yksLkku {rn{k

rðLkkÞfhkð Mkkðhfh

ðkMíkw rxÃMk

LkiÉíÞ ¾qýk Ãkh hknw, rÃkík], LkiÉíke,ÃkqíkLkk hkûkMkLkku ðkMk nkuÞ Au. yk¾qýk{kt ykMkwhe þÂõík hnu÷e nkuÞ Au.ðkMíkwþk† «{kýu W¥kh rËþk{kt ðkÞÔÞ¾qýku fÃkkíkku nkuÞ íkku fkuxo fuMk{kt nkhÚkkÞ, ÄLknkrLk ÚkkÞ. íkuÚke søÞk [kuhMk- ÷tçk[kuhMk çkLkkððe.ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu Vuõxhe{ktçkkuE÷h, ¼êe, xÙkLMkVku{oh, yuLkSo{exh, fuLxeLk, MxkV õðkxoMk, [e{Lke,MkuÂÃxf xuLf, R÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku,Mðe[ku, f[hkÃkuxe, xeðe, £es, VkuLk,fBÃÞwxh yLku nexh yÂøLk ¾qýk{kthk¾e þfkÞ. yk ¾qýk{kt f[hku ÃkýMk¤økkðe þfkÞ.

yk™wðtrþf hkuøkLkwt òu¾{ fuðe heíku xk¤þku?

ðuçkMkkEx ÃkhÚke Võík òuEíkwt nkuÞíkux÷wt r«Lx fhku

fkxoqoLk

¼khíkLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk «¼kðþk¤e Lkuíkk rðLkkÞf Ëk{kuËh MkkðhfhLkku sL{ íkk. 28-5-1883Lkk hkus LkkrMkfÃkkMkuLkk ¼økqh {wfk{u ÚkÞku níkku. øk¤ÚkqÚke{kt hk»xÙ¼ÂõíkLkk MktMfkh Ãkk{u÷k Mkkðhfhu ¢ktríkfkhe MktøkXLkkuLkwt rfþkuh yðMÚkk{kts rLk{koý fhu÷wt. ytøkúus MkhfkhLkk økwÃík ËMíkkðuòu {u¤ðe ‘¼khíkLkku «Úk{ MðkíktºÞ Mk{h: 1857’ ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. ytøkúusMkhfkhLku yk ¼khíkeÞ ykt¾Lkk fýkLke {kVf ¾qt[ðk {ktzâk níkkt. MkkðhfhLke ÄhÃkfz fhe $ø÷uLzÚke s¤{køkuo ¼khík hðkLkkfhe Ëuðk{kt ykÔÞk. íÞkhu Mxe{hLkk çkkhk{ktÚke ËrhÞk{kt fqËe Ãkze. íkhíkk íkhíkk £ktMkLku rfLkkhu ÃknkUåÞk. íkuLku 50 ð»koLkefk¤kÃkkýeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe. ËMk ð»ko MkwÄe Mkkðhfhu ÞkíkLkk su÷{kt MknLk fhe. ytíku ËuþLke sLkíkkLkwt ytøkúus MkhfkhÃkh Ëçkký Úkíkkt s íku{Lku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk. y[kLkf MðkMÚÞ fÚk¤íkk 86 ð»koLke ðÞu yu{ýu ËuníÞkøk fÞkuo. ©e Mkkðhfhufne hkÏÞwt níkwt fu ‘{khk {hýLkku fkuE þkuf Ãkk¤ðku Lknª.’

¼khík

¼khík rðïLkk MkkiÚke yþktík Ëuþku{ktLkku yuf Au

MkwtËhfktz ÃkkX ©e{kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 686{ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX5, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ÷ufÔÞw nkux÷Lke øk÷e{kt ÃkeÃk÷kuË ¾kíku hkºku 9 f÷kfu.

©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrník MkwtËhfktz ÃkkX 96, Mk]rü hkunkWMk rð¼køk-3, ©ehk{ [kh hMíkk y{hku÷e MkkÞý hkuz ¾kíku hkºku 9.30f÷kfu.©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz÷Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX S-327MkktEÄk{ Ãku÷uMk Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe, rþÕÃkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku,÷tçkunLkw{kLk ¾kíku hkºku 9.30 f÷kfu.

Ä{o MktËuþ

rçkLkðkhMke {]íkfkuLku ©Øktsr÷ {kxu Þ¿k yÂøLkËkn Mkuðk fuLÿ y™uykÞoMk{ks {trËh MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u rçkLkðkhMke {]íkËunkuLkk ykí{kLkeþktrík {kxu ykÞoMk{ks {trËh{kt íkk. 29-5-2011Lku hrððkhLkk rËðMkuMkðkhu 8.30Úke 9.30 f÷kfu Þ¿k hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.©e Ëþkçkks ðrýf ¿kkrík {tz¤ îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý ¿kkríkLkkrðãkÚkeoykuLku hkníkhu Lkkuxçkwf rðíkhý. òu÷e «uMk, ÃkkuÃkx {nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhkíkÚkk 5, yûkhÄk{ hku nkWMk, øktøkuïh {nkËuð hkuz, yzksýÚke íkk. 29-5-2011Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 1 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.Äkuhý 12 ÃkAe þwt?Lkku rðLkk{qÕÞu rðíkhý Mk{khkun ÚkÞku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk «fkrþík ÃkwMíkf fkhrfËeoLkk ôçkhu Äku. 12 ÃkAeþwt?Lkku rðLkk{qÕÞu rðíkhý Mk{khkun hýwòÄk{ nkEMfq÷ MkeíkkLkøkh ¾kíku ðkuzoLkt. 19Lkk fkUøkúuMk fkÞofíkkoyku îkhk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fk{husrðÄkLkMk¼k «{w¾ rËLkuþ¼kE Mkkðr÷Þk, «{w¾ fLkw¼kE MkehkuÞk, {nk{tºkeMkwhuþ¼kE MkwnkrøkÞk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.hkníkËhu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý hkníkËhu [kuÃkzk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý Í÷f.3/1914, Mk÷kçkíkÃkwhk ¾ktøkzþuhe [kh hMíkk MkwhíkÚke Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe ykŠÚkf íkÚkk ÃkAkík Mkðo¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku fhðk{kt ykðþuÄkurzÞk Mk{ksLkku 15{ku Mk{qn÷øLk MktÃkÒk ÄkurzÞk Mk{ks Mkwhík

ykÞkursík 15{ku Mk{qn÷øLk{nkuíMkð YMík{Ãkwhk fkuBÞwrLkxenku÷ Mkwhík ¾kíku ÞkuòR økÞku,su{kt fw÷ 8 Lkð ËtÃkíkeykuyu«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt.Mk{ksLkk Ëkíkkyku îkhk ËhufLkðËtÃkíkeykuLku fLÞkËkLk Ãkuxu

rðrðÄ ðMíkwyku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ÷øLk«Mktøku MktMkË MkÇÞ Mke.ykh.Ãkkrx÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hne Mk{ksLkk ¢ktríkfkhe fkÞoLke LkkUÄ ÷E Mk{ksLke«ð]r¥kLku rçkhËkðe Mk{ksLku Y. 11,000 hkufzk ËkLk Ãkuxu ònuh fÞko níkkíkÚkk økwÁ©e MkËkLktË {nkhks fkÞ{ Mk{ks {kuûk {trËh MkkhMkkÃkwhe íkk.ykýtË íkhVÚke Y. 10,151 hkufzk ËkLk Ãkuxu {éÞk níkk.hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý ©e ¼ðkLkeþtfh {nkËuð {trËh [urhxuçk÷xÙMx îkhk hkníkËhu [kuÃkzk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý hkníkËhu íkk. 2-6-2011Úkerðíkhý þY ÚkLkkh Au. Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 1, çkÃkkuhu 3Úke 7 {ktzðe ykuðkhkÍtzk[kuf hktËuh ¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu.MkwhíkLke Lkkhe «ð]r¥kLke Íkt¾eLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt yr¾÷ rnLË{rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾k xÙMx îkhk ykÞkursík {w. Äúw÷íkkçkuLk Ãkkhu¾MktÃkkrËík ‘MkwhíkLke Lkkhe «ð]r¥kLke Íkt¾e’ ÃkwMíkfLkwt ÷kufkÃkoý ¼økðíkefw{khþ{koLkk «{w¾ÃkËu yríkrÚkrðþu»k BÞw. fr{þLkh yÃkýkoçkuLkLke nkshe{kt ÚkÞwt.zku. yrïLk¼kE ËuMkkEyu ÃkwMíkfLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

©e y{ËkðkËe ©e{k¤e MkkuLke Mk{ks ©e y{ËkðkËe ©e{k¤e MkkuLkeÞwðf Mk{ks íkhVÚke Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf ÃkwMíkfLkwtrðíkhý Mkwhík{kt 102, ©eS yuÃkkxo{uLx, [kufeþuhe, MkiÞËÃkwhk MkwhíkLkðMkkhe{kt 34, Mktíkf]Ãkk MkkuMkkÞxe, Ä{koLkøkhLke çkksw{kt økúez hkuz,frçk÷Ãkkuh, LkðMkkhe íku{s çkkhzku÷e{kt ysÞ MkuÕMk yusLMke, rMkxe {ku÷LkeMkk{u, MxuþLk hkuz çkkhzku÷eÚke íkk. 28-5-11Úke Ëh þrLkðkh yLkuhrððkhLkk hkus Mkktsu 6Úke 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.

LkøkhLkkUÄ

ÃkÄhk{ýe yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk©e «þktíkfw{khS ykrËXkýk-2, ©e «n÷kËS siLk 5-4, çke xkðh hesuLMkexkðh, ÃkeÃk÷kuË ¾kíku rçkhkS hÌkk Au. íÞkt íkk. 30-5-11 MkwÄe rçkhksþu.Mkkæðe ©e ft[Lk«¼kS ykrË Xkýk 5 íkuhkÃktÚk ¼ðLk, WÄLkk ¾kíku rçkhkShÌkk Au. íku{Lkku {tøk÷¼kðLkk Mk{khkun íkk. 29-5-11Lkk hkus Mkðkhu 9.30f÷kfu íkuhkÃktÚk ¼ðLk, WÄLkk ¾kíku Þkuòþu. Mkkæðe ©e íkk. 30-5-11Mkku{ðkhLkk Mkðkhu ðkÃke íkhV rðnkh fhþu. Mkkæðe ©e fwLÚkw ©eS ykrË Xkýk-4 {usurMxf xkðh, çkkuBçku {kfuoxLke Mkk{u, rºkf{Lkøkh ¾kíku rçkhkS hÌkk Au.hrððkheÞ «ð[LkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9.30 f÷kfLkku hnuþu.þktríkLkkÚk ËnuhkMkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku þktríkLkkÚk Ãkt[kÂLnfk{nkuíMkð ytíkøkoík íkk. 29 rËLku yZkh yr¼»kuf Úkþu. íkk. 30 «¼wSsL{fÕÞkýf rËLku rðrðÄ [Zkðk ÃkAe Äò Vhfkðkþu. Mk¥kh¼uËe Ãkqò¼ýkþu.«ð[Lk ©e hktËuh hkuz (WÃkk©Þ) MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ {Äu. ©e økkUz÷Mkt«ËkÞLkk Ãktrzík híkLk LkðeLk Yr»kS {nkhks Mkknuçk íkÚkk ÷e{ze yshk{hMkt«ËkÞLkk íkÃkMðe híkLk ÃkqßÞ ÃktÚkf{wrLk {nkhks Mkknuçk íkÚkk MkkuBÞ¼kþeßÞkuríkçkkE {nkMkíke©eLke rLk©k{kt hrððkh íkk. 29-5-11Lkk hkus MLkunÚkeSíkkÞ Au ËwrLkÞk Mkkhe yu rð»kÞ WÃkh ònuh «ð[Lk Vh{kðþu.

siLk Mk{k[kh

Mð. sÞkçkuLk nhøkku®ðË¼kE {fðkýk (W.ð. 73) Mke-109, Lkehð ÃkkfoyuÃkkxo{uLx, ðhkAk, Wr{Þk{kíkk hkuz, Mkwhík. Mð. fktíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE þktøkkýe(W.ð. 63) 64, f]»ýfwts MkkuMkk. LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. ykí{khk{rºkf{ËkMk LkøkË (W.ð.92) 22-174, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkk. WÄLkk, Mkwhík.Mð. þkhËkçkuLk [tÿfktík økktÄe (W.ð.81) 4, ELÿ«MÚk yuÃkk. ½kuzËkuz hkuz,Mkwhík. Mð. {kunLk¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.65) 133, hk{LkøkhWºkký, Mkwhík. Mð. òðºkkçkuLk Ãkwtzr÷f ELÿkMku (W.ð.75) 8, {kÁríkLkøkh®÷çkkÞík, Mkwhík. Mð. h{e÷kçkuLk hk{w¼kE hkXkuz (W.ð.36) ÍqtÃkzÃkèeÃkxu÷ðkze-2, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. Mð. Mkku{k¼kE Mkeíkw¼kE hkXkuz (W.ð.70)333, ÷û{eLkkhkÞý MkkuMkk. Lkðkøkk{, rztzku÷e, Mkwhík. Mð. çk¤ðtík¼kEykí{khk{¼kE sheðk÷k (W.ð.78) 6/487, {tAhÃkwhk ¾hkËeþuhe, Mkwhík.Mð. çkuLkfkuhçkuLk çkkçkw¼kE {khðk¤k (W.ð.81) yu-10, rþðxkWLkrþÃk,¼kXuLkk, yktsýk, Mkwhík. Mð. ¼e¾k¼kE Ãkkíkk¼kE ¼tzuhe (W.ð.90) çke-20, {kík]AkÞk MkkuMkk. [efwðkze, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. [tÿ«fkþ ¼e¾w¼kEòuþe (W.ð.19) 42, MkqÞoLkøkh MkkuMkk. Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. [t[¤çkuLkðuýe÷k÷ {k¤eðk÷k (W.ð.70) 8, økkuÃkeLkkÚk MkkuMkk. LkkhkÞýLkøkh,fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. ¼q÷eçkuLk nehk÷k÷ Ãkh{kh (W.ð.50) 2/2776,LkkzeÞkðkz, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. y[oLkk hðeLÿ þkn (W.ð.26)økýuþLkøkh hksw¼kELke [k÷, ðzkuË økk{, Mkwhík. Mð. ÄLkMkw¾¼kE AøkLk¼kEftÚkkrhÞk (W.ð.71) {trËh MxÙex, fkuMkkz økk{, y{hku÷e. Mð. hu¾kçkuLk f{÷uþÃkk÷ (W.ð.25) Ã÷kux Lkt. 93, sLkíkkLkøkh, ¼uMíkkLk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

44 SATURDAY, 28 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mkwhík,íkk. 27

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk Mkðkuoå[ yrÄfkh {tz¤rMkÂLzfuxLke AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke huøÞw÷hr{®xøk s Lknª {¤íkk ðneðxe íktºk{ktrþrÚk÷íkk ÔÞkÃke økE Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷u Vuçkú wykhe{rnLkk{kt yuf r{®xøk {¤e níke ÃkhtíkwíÞkh çkkË huøÞw÷h yusLzk MkkÚkuLke yufÃký r{®xøk {¤e LkÚke. ÞwrLk.Lkk yuõxLkeòuøkðkE {wsçk rMkÂLzfuxLke r{®xøk Ëh{rnLku yuf ð¾ík íkku çkku÷kðkLke s nkuÞAu Ãkhtíkw òLÞwykhe {rnLkkÚke çksux yLkufw÷Ãkrík Mk[o fr{xeLkk «ríkrLkrÄLkk Lkk{{kxu yufuzur{f fkWLMke÷ MkkÚku MktÞwõíkr{®xøkLku çkkË fhíkk yuf Ãký r{®xøk{kthuøÞw÷h yusLzk [kÕÞku LkÚke.

Lkðk MkºkÚke fku÷uòu{kt ytzh økúußÞwyuxfûkkyu [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{ Ëk¾÷fhðkLke nkuÞ íkku yuLku {kxu Ãký nsw MkwÄefku{Mko VufÕxe{kt íkku «r¢Þk [k÷e hne Au.ßÞkhu suLku {kxu MkÇÞkuyu ðkhtðkh ríkh

fk{Xkt MkòÔÞk níkk yu Ãke.yu[ze yLkuyu{.rV÷ hrsMxÙuþLk {kxuLke yuLxÙuLMkxuMxLku yufuzur{f fkWLMke÷u ÷e÷e ÍtzeykÃke nkuðk Aíkkt rMkÂLzfux{kt çkkçkík hsq

ÚkE s LkÚke.{n¥ðLkeçkkçkík íkku yu Au fu,Ãke.yu[zeLkk rðãkÚkeoykuLkk økkEz ftEheíku Lk¬e Úkþu yu çkkçkík Ãký Lk¬e LkÚkeyux÷wt s Lknª Lkux M÷ux yLku yu{.rV÷ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke çkkçkík Ãký Lk¬eLkÚke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ nðu ðkEðk

õÞkthu ÷uðkþu yu Ãký Lk¬e LkÚke.yk WÃkhktík ÞwrLk.Lkk ÷kÞçkúurhÞLk

çke.su. ytfwÞkLke rMkÂLzfux îkhk A{rnLkk {kxu ÷tçkkðkÞu÷wt yuûkxuLþLk Ãkýøkík íkk. 24{e yur«÷Lkk hkus Mk{kó ÚkEøkE Au íÞkhu íku{Lkk fLV{uoþLkLkku «&™Ãký rððkËe «&™ Ãký [[koLkku {wËkuçkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu yÄqhk{ktÃkwY ÞwrLkðŠMkxeLkwt ðkŠ»kf çksux Ãký nswMkwÄe MkuLkux{kt ÃkMkkh ÚkÞwt LkÚke íÞkhu«&™kuLke nkh{k¤k Mkòoðk Ãkk{e Au. ykWÃkhktík Lkðe fku÷uòuLku òuzký ykÃkðkLkku«&™ Ãký fÞkhu Wfu÷kþu yu MÃk»x LkÚke.nk÷{kt {tsqhe yÃkkÞ íkku Ãký ðurhrVfuþLkfr{xeLke rMÚkrík ®[íkksLkf çkLke hnuþu.


CMYK

CMYK


ÞwrLk.{kt ºký {rnLkkÚke rMkÂLzfuxr{®xøk Lknª {¤íkkt íktºk rLkr»¢Þ

rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkkfkÞofíkkoykuLke fw÷ÃkríkLkk

hkSLkk{kLke {køkMkwhík: hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½

ykh.yuMk.yuMk.Lke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yr¾÷¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË (yu.çke.ðe.Ãke.)LkkfkÞofhkuyu yksu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Ëu¾kðfhe fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkríkLkk hkSLkk{kLke{køkýe fhe níke. Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo ÞqÚkyøkuELMx fhÃþLkLkk Lkuò nuX¤ Ëuþ¼h{ktÚke¼úü fw÷ÃkríkykuLke ÞkËe ELxhLkux WÃkh ònuhfÞko çkkË íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt fw÷Ãkrík «òÃkríkLkkhkSLkk{kLke {køkýe fhe níke.

yk MktË¼o{kt rðãkÚkeo fkÞofhku ©eÄhrLk{kðík íku{s ÞqÚk yøkuELMx fhÃþLkLkk rðÃkw÷sheðk¤k íku{s yLÞ fkÞofhkuyu WÃkÂMÚkík hne¼úük[kheyku rðÁØ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk íku{sþt¾LkkË MkkÚku fw÷Ãkrík hkSLkk{tw Lknª ykÃku íkkuykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷LkLku ÷kufku MkwÄe ÷EsðkLke ònuhkík ÚkE níke.

¢urzx yLku Ãke.yu[ze.MkrníkLkk yLkuf «&™ku

yØhíkk÷

MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt Au íku {kuxe çkkçkík Au. fux÷kfLkwt{kLkðwt Au fu, sqLkðkýe rð[khÄkhk ¾ík{ ÚkE íku Mkkhe çkkçkíkAu. ßÞkhu MkkurðÞuík Mkt½Lkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íku ð¾íku s MkkBÞðkËLkefçkh ¾kuËkE økE níke. 1990Lkk þeík ÞwØ ÃkAe íkuðwt çkLÞwtníkwt. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fuh¤ çku hkßÞ yuðk níkk fu suykuMxkr÷LkLke rð[khÄkhkLku ð¤øke hÌkk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤{ktzkçkuheykuLku 294 çkuXf{ktÚke {kºk 63 {¤e Au. ßÞkhufuh¤{kt 140{ktÚke 68 çkuXf zkçkuheykuLku ¼køku ykðe Au.yåÞwíkkLktËLkLke fuh¤{kt MðåA «rík¼kLku fkhýu íku{ çkLÞwtníkwt. íku{ Aíkkt {qzeðkË yLku WÃk¼kuõíkkðkËLku fkhýu íku{LkeMkk{u ÃkzfkhLkk y¼kðu rðï ftE Mkkhwt çkLÞwt LkÚke. hrþÞkÃkrù{e ÃkuxLko Ãkh Au. nsw ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku Ÿzk ½kuzkÃkh Mkðkhe fhe hÌkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk 34 ð»ko MkwÄe zkçkuhe Ãkûkkuyu Ëuðkr¤Þkuðneðx [÷kÔÞku Au. íku{Lke rð[khÄkhk{kt {kºk MkMíke çkkçkíkkuníke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lkku Äçkzfku ÚkÞku íku ð¾íku sòøke sðkLke sYh níke, Ãkhtíkw fuh¤{kt MkkBÞðkËÚke ðÄw¼ÞkLkf fku{ðkË rðfMke hÌkk Au. fuh¤{kt rnLËw yLkur¾úMíkeykuyu fkUøkúuMkLku {ík ykÃÞk níkk. ßÞkhu {wÂM÷{kuyu24{ktÚke 20 çkuXf{kt Sík {u¤ðe Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu,VheÚke MkkBÞðkËeyku nðu ÷urLkLk-Mxkr÷LkLke rð[khÄkhk

yLkwMkheLku Ãkhík Mk¥kk{u¤ðe þfþu. zkçkuheykuLkk

{Lk{kt fkuE s rð[khÄkhk LkÚke-Lkiríkfíkk ðøkhLke ðkík MðefkÞoçkLkíke LkÚke. {nkí{k økktÄeLke«uhýkÚke hk»xÙLku çk¤ {éÞwt Au.ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt {{íkkçkuLkhSLkk Ãkûku 226 çkuXf Síkeníke, Ãkhtíkw íku{Lku su ÞtºkýkðkhMkk{kt {¤e Au íku çkË÷ðe{w~fu÷ Au. ßÞkhu íkr{¤Lkkzw{ktsÞ÷r÷íkkyu fwxwtçkþkneMkhfkhLku MkkV fhe Lkkt¾e Au.234 çkuXf{ktÚke 203 çkuXf yÒkk zeyu{fuLku {¤e Au. íku{Lku{¤u÷k {ík Lkfkhkí{f LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkurÍrxð Au, ÃkhtíkwsÞ÷r÷íkk Mkk{u ‘rçkLkrnMkkçke r{÷fík’Lkku fuMk nsw Au.MkeçkeykE nsw íkÃkkMk fhu Au fu, su Lkðe rËÕneLke nuX¤ fkÞofhu Au. zeyu{fuLku 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Lkze økÞwt Au, Ãkhtíkwnk÷Lke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLku {kxu zeyu{fuLke 19 çkuXfAu. ßÞkhu yÒkk zeyu{fu ÃkkMku 11 Au. fkUøkúuMk øk{u íÞkhuzeyu{fuLku Aun ykÃke þfu Au ?

ykMkk{{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ yÃkurûkík níkku. íkhwýøkkuøkkuEyu WÕVkLkk LkuíkkykuLku {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh ÷kðe

ËeÄk níkk. íku{Lke árü Mk{ûk [qtxýeníke. fkUøkúuMku økÞk ð¾íku çkktøk÷kËuþeLkkøkrhfkuLke {ËËÚke [qtxýe Síke ÷eÄeníke fu su{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄkÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk ð¾íkuíku{Lkku ¼kð ÃkqAkÞku Lknkuíkku. nðuykMkk{ Mkhfkh Mkk{u ¼úük[khLkeVrhÞkË Au. RþkLk ¼khík{kt ÷~fheË¤kuLke {kuxe nkshe Au. suðe [qtxýeLkeçkkçkík Úkt¼e sþu íku ð¾íku {n¥ðLkkºký hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk-¼ksÃk,zkçkuheykuLku ÏÞk÷{kt ykðþu fu íkuykuLkçk¤k Ãkze hÌkk Au yLku «kËurþf Ãkûkku

òuh fhe hÌkk Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, fuLÿ{kt ÃkýøkXçktÄLk Mkhfkh ÷ktçkku Mk{Þ hnuþu. yk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke-MkðoMkt{ík rLkýoÞÚke þkMkLk ÚkkÞ íku Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku su heíku yufçkeò Mkk{u ¼hze hÌkk Au íkuòuíkkt MkðoMkt{rík çkLku íkuðwt LkÚke. ykðk {wÏÞ Ãkûkkuyu Mk{økúÞtºkýkLku ¾ík{ fheLku íku{Lke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe Au. yufçkkçkík æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au íku Lkiríkfíkk Au. hksfkhýuíkzòuz fheLku økXçktÄLk Mkhfkh [÷kððkLkwt Mðefkhe ÷uðwtÃkzþu. MkkuËkçkkS yLku ÔÞkÃkkhe rLkýoÞ Ãký Úkþu. ÷kufku{kiLk Äkhý fheLku yk Mk½¤wt òuþu.

CMYK

CMYK

28{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

‘EþkoË’ yk ystÃkk LkÚke Xef ÷køkíkkÃkkýe çkLku Au ÍktÍðk ðÄíke yk ÃÞkMk{kt.kk kk{Lkw»Þ «khçÄ yLkwMkkh ÃkkÃk-ÃkwÛÞ LkÚke fhíkku, fkhý fu

f{oLkwt V¤ f{o LkÚke nkuíkwt, Ãký ¼kuøk nkuÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 MAY 2011

Ëhuf ÔÞÂõík fu MktMÚkk ÃkkuíkkLke MkkheçkkçkíkLku Mk{ks Mkk{u {qfðk {kxu «ÞíLk fhuAu. su Mkkhe çkkçkík Au. íku{kt Ãký þiûkrýfMktMÚkkykuyu yk «ÞíLkku fhðk òuEyu yLkuðÄkhðk Ãký òuEyu, fkhý fu þiûkrýfMktMÚkkyku yu íkku Mk{ksLkwt yr¼Òk ytøk Au.íkuýu Mk{ks{kt hneLku Mk{ksLke {ËË îkhkMk{ksLke sYrhÞkík Ãkqýo fhðkLke Au. íÞkhuíkuLkkt fkÞkuo, íkuLke MkV¤íkk, íkuLke Mk{MÞkykuðøkuhu Mk{ks Mkk{u {qfðe íkuLke Lkiríkf Vhs Au,íkku s Mk{ks íkuLke Ãkh rðïkMk {qfþu yLkuMk{ksLkku Mknfkh Mkkhe heíku {¤þu. yk«ÞíLkLkk ¼køkYÃku þk¤k-fkì÷uòu rðrðÄ«fkhLkkt fkÞo¢{ku yLku Mk{kht¼ku fhíkkt nkuÞAu, íÞkhu yk fkÞo¢{ku-Mk{kht¼kuLkk ykÞkusLkð¾íku fux÷ef çkkçkíkkuLke MkkðÄkLke hk¾ðkLkenkuÞ Au. òu yk MkkðÄkLke hk¾ðk{kt Lknªykðu íkku Mk{ksLkku Mknfkh Lknª {¤u, þk¤k-fkì÷us Mk{ksÚke Ëqh sþu. yk ÷u¾ ÷¾ðkLke«uhýk yuf þk¤k îkhk Þkusu÷ Mk{kht¼{ktÚkes {¤e Au.

yuf «kÚkr{f þk¤k fu su íkuLke MÚkkÃkLkkLkuMkku ð»ko Ãkqýo fhe hne Au íÞkhu yuf Mk{kht¼LkwtykÞkusLk fhu÷ Au. «ÞíLk ¾qçk MkhknLkeÞAu, RhkËku Ãký Mkkhku nþu, Ãký ykÞkusLkLkeLkçk¤kELku fkhýu fu yLkw¼ðLkk y¼kðuMk{kht¼{kt õÞktÞ rþûkýLke MkwðkMk òuðk{¤íke LkÚke. Ãkrhýk{u MktMÚkkLkk {kLkðeÞÃkrhçk¤kuLke ¼kðLkk Mkk{u «&™kÚko {qfkE òÞAu. ynª ÷u¾ ÷¾ðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ su íkuMktMÚkkLku WËknhýYÃku ÷ELku þk¤k-fkì÷uòuLkk¼rð»ÞLkk ykÞkusLkLku MkwÄkhðk {kxuLkku s Au.suÚke þiûkrýf MktMÚkkyku yLku rþûkf-yk[kÞoLkk {qÕÞ{kt ½xkzku Lk ÚkkÞ yLku Mk{ksnkUþu nkUþu Mk{kht¼{kt ¼køk ÷u. þk¤k-fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku yLku ðk÷e{kxu íkku ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkwt Mknus Ãký Lke[wtËu¾kÞ íku íku{Lku MknLk fhðwt ¾qçk s frXLk nkuÞAu, íÞkhu Mk{kht¼kuLkwt ykÞkusLk fhíkkt ÷kufkuyuþk¤k yLku Mk{ksLkk {kLkðeÞ Ãkrhçk¤kuLke÷køkýeLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. òufkuE MktMÚkk ykðku Mk{kht¼ Þkusu yLku íkuLkkyk{tºký fkzo{kt 46 sux÷k {nkLkw¼kðkuLkkLkk{ ÷¾eLku íku{Lku ðnk÷k ÚkðkLkku «ÞíLk fhuíku rþûkýLkk fkuE Ãký {kýMkLku Lk s øk{u. yk46 ÔÞÂõík{ktÚke 9 MkkÄw-Mktík, 24hksfkhýe, 08 Mkhfkhe yrÄfkheyku yLkuçkkfeLkk rðrðÄ ûkuºkLkk nkuÞ. yk 46ÔÞÂõíkyku{ktÚke yuf Ãký ÔÞÂõík rþûký MkkÚku

MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷ Lk nkuÞ íkuðk sÔÞÂõíkykuLku {nkLkw¼kð íkhefu çkku÷kððkÚkeMk{kht¼{ktÚke þiûkrýf MkwðkMk ¾he Ãkzu Au.fkzo{kt Ãký ík{u ßÞkhu rðrðÄ ûkuºkLkkÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ ÷¾ku Aku íÞkhu «kuxkufku÷Mk[ðkðku òuEyu. MktMÚkk ÔÞÂõíkLku LkÚkeçkku÷kðíke íkuLke fk{økehe fu nkuÆkLku ykÄkhuyk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íÞkhunkuÆkLke økrh{kLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkk{Lku[ku¬Mk ¢{{kt ÷¾ðk òuEyu. su{ fu«kÚkr{f þk¤kLkku s Mk{kht¼ nkuÞ yLkursÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkwt Lkk{ fkzo{kt ík{uMkk{kLÞ {kýMkLke su{ ÷¾ku yLku yk{tºkýykÃkku íku ÔÞðnkhw LkÚke.

þiûkrýf heíku òuíkkt íku{Lkk nkuÆk yLkufk{økehe fhíkkt Lke[e fk{økehe fhíkktÔÞÂõíkLku ík{u yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkku÷kðkuyLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ík{u {kºkyk{trºkík {nu{kLk økýku íku Ãký Lk s [k÷u.½h{kt ÷øLk nkuÞ íÞkhu ½hLkk ðze÷ yLku MkøkktnkuÞ íkku s ÷økLk þku¼u, íku{ þk¤kLkkfkÞo¢{{kt ðze÷ yuðk rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ík{u MkkEz{kt hk¾ku íku Lkþku¼u. WÃkhktík Mkøkkt yux÷u fu rþûkýfkhkuðøkh Ãký þk¤k-fkì÷usLkk Mk{kht¼ku rV¬k s÷køku Au. su [[koMÃkË çkLku yLku ykí{Mktíkku»kLk s ykÃke þfu. WÃkhktík yk{trºkík {nu{kLkkuðÄw nkuÞ íÞkhu fkuLkk Lkk{ fÞk ¢{u ÷¾ðkíkuLkku ÏÞk÷ ykÞkusLkfíkkoLku nkuðku òuEyu.ykðe çkkçkíkku Mkk[ðþku íkku s yk{trºkík{nu{kLkku fu yríkrÚkrðþu»k ÔÞÂõíkyku ík{khkMk{kht¼{kt nksh hnuþu.

Mk{kht¼ Þkusíkkt Ãknu÷kt fux÷ef çkkçkíkkuytøku Ãkqýo rð[khýk fhðe ¾qçk s sYhe Au.Mkki «Úk{ íkku Mk{kht¼ ÞkusðkLkku nuíkw MÃkünkuðku òuEyu fu Mk{kht¼ þk {kxu Þkusðk{ktykðu Au. íÞkh çkkË MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ík{k{ {kLkð Ãkrhçk¤kuLku MkkÚku hk¾eLku rðrðÄ«fkhLkk rLkýoÞku ÷uðk òuEyu. MktMÚkkLku{ËËYÃk Úkíkkt fu ¼rð»Þ{kt {ËËYÃk Úkþu íkuðk[ku¬Mk {ÞkoËk{kt s ÔÞÂõíkykuLku {nkLkw¼kðíkhefu yk{tºký ykÃkðwt òuEyu. yuf MkkÚkuðÄkhu ÔÞÂõíkykuLku {nkLkw¼kð íkhefuçkku÷kððkÚke ËhufLku Mkk[ðe þfkþu Lknª,ËhufLku {n¥ð Ãký ykÃke þfkþu Lknª. suÚke{kuxk ¼køku {nkLkw¼kðku ykððkLkwt ÃkMktË Lknªfhu yLku ykÔÞk ÃkAe yMktíkku»k ÷ELku ÃkkAksþu. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt çkLku íÞkt MkwÄehksfkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkykuLku {kuxk«{ký{kt ðkhtðkh Lk çkku÷kðku. nk sYh Ãkzuçkku÷kðe þfkÞ, Ãký fkuLku çkku÷kððk, õÞkhuçkku÷kððk íkuLke MkkðÄkLke hk¾ku. MktMÚkkLkkfkuE Ãký «Mktøk{kt fkuE fu¤ðýefkhLku yð~Þçkku÷kðku s. íku{Lkk ðøkh Mk{kht¼{kt fËk[¼ÔÞíkk ykðþu, Ãký rËÔÞíkk Lknª ykðu.þiûkrýf MktMÚkk{kt rþûkýLkk s {kýMkku þku¼u.íkuyku îkhk s þiûkrýf rð[khku yLku {køkoËþoLk{¤þu. r¢fuxLkk ¾u÷kzeLku «kuíMkkrník fhðkfçkœeLkk ¾u÷kzeLku yk{tºký Lk yÃkkÞ fu frðMkt{u÷Lk{kt fkuE ðuÃkkheLku Mxus Ãkh LkçkuMkkzkÞ. íku{ þk¤k-fkì÷us{kt rþûkýLkk{kýMkkuLku Lk çkku÷kðeLku yLÞ ÔÞðMkkÞLkk{kýMkkuLku s {nkLkw¼kð íkhefu çkku÷kðeLkuykÞkusLkfíkko ÃkkuíkkLkk {kLkMkLke Lkçk¤kE

Mkkrçkík fhu Au. MktMÚkk{kt çkku÷kðkíkk{nkLkw¼kðku ykÞkusLkfíkkoLkk MktçktÄkuLku ykÄkhuLk çkku÷kðkÞ, Ãký MktMÚkkLku fux÷k WÃkÞkuøke AuíkuLku ykÄkhu çkku÷kððk. ykðu÷ {nkLkw¼kðkuykÞkusLkfíkkoLku Lknª, Ãký MktMÚkkLku¼qíkfk¤{kt fux÷k WÃkÞkuøke ÚkÞk Au ? yksufux÷k WÃkÞkuøke Úkþu ? íkuLku ykÄkhu sçkku÷kðkÞ. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yk{trºkík{nu{kLkku íkxMÚk, Mk{ks {kLÞkLkurçkLk[[koMÃkË nkuðk òuEyu. suÚke íku{Lkkrð[khku ðíkoLkLke yMkh çkk¤fku yLku ðk÷eykuÃkh nfkhkí{f Ãkzu.

yk WÃkhktík Mk{kht¼Lkk ykÞkusLk ð¾íkuMk{Þ yLku ÉíkwLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu.Mk{kht¼{kt nksh çkk¤fku, ðk÷eyku fu{nu{kLkku fux÷ku Mk{Þ, õÞkt, fuðe heíku çkuMkeLkufkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷E þfþu íký Ãký rð[khðwtòuEyu. su nuíkw {kxu Mk{kht¼ Þkusðk{ktykÔÞku Au íku nuíkw ykÄkrhík s ík{k{ ðíkoLk-ÔÞðnkh nkuðk òuEyu. Mk{kht¼ ð¾íku nuíkwyøkíÞLkku Au, fkuE ÔÞÂõík Lknª. {kxu sykuAk ÔÞÂõíkLku {nu{kLk íkhefu çkku÷kððkÚkeík{u ík{khk {wÏÞ nuíkwLku ÃkfzeLku íku {kxu ÃkqhíkkuMk{Þ Vk¤ðe þfþku. òu ðÄkhu ¼ÃkfkuËu¾kzðkLkku «ÞíLk fhþku íkku ytíku XÃkfku s{¤þu. fkuE Ãký rþûkf fu yk[kÞoyu õÞkhuÞMk{ksLkku rðïkMk økw{kððku Lk òuEyu.ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku MÃkÄkoLku AkuzeLkuykÞkusLkfíkko fk{ fhþu íkku ðÄw MkV¤íkk{¤þu. MktMÚkk yLku rðãkÚkeoyku yøkíÞLkk Au,Lknª fu fkuE ÔÞÂõík.

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð MkkÚku Vwøkkðku ðæÞku: nðu zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku økìMkLkku ðkhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

‘økkihðþk¤e yLku {rn{kðtík ð]Øíð’‘Where people get old, but not godly and graveWhere people get old, but no crafty and wiseWhere people get old, but not bitter of tongue !’

ytøkúus frð zçkÕÞw. çke. ÞuxTMkLke yk fuðe MkwtËh ÃktÂõíkykuAu. yu{kt økkihðþk¤e ð]ØíðLkku {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au.SðLk{kt ðMktík ÃkAe ÃkkLk¾h ykðíke nkuÞ Au, íku heíku ÞkiðLkÃkAe ð]ØkðMÚkk Ãký ykðíke nkuÞ Au. ð]ØkðMÚkkLke MkkÚkufux÷ef Lk øk{íke çkkçkíkku Ãký ykðíke nkuÞ Au. yuLku òurLkðkhe þfeyu íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu ð]ØíðLku Wò¤eþfeyu. {kýMk ð]Ø sYh ÚkkÞ, Ãkhtíkw íku ËiðeÞ þÂõík{ktøkhfkð ÚkE økt¼eh Lk çkLku, íku ð]Ø ÚkkÞ, Ãký ¾xÃkrxÞku yLku{kºk rþ¾k{ý ykÃkíkku Lk Vhu, íku ð]Ø ÚkkÞ, Ãkhtíkw íkuLkeS¼{kt fxwíkk fu fzðkþ Lk nkuÞ. Mkk{kLÞ heíku yk çkÄkyðøkwýku ð]ØíðLke MkkÚku ykðíkk nkuÞ Au.

ykÃkýu íÞkt çkúñ[Þo, øk]nMÚk, ðkLk«MÚk yLku MktLÞkMk yu«{kýuLkk [kh yk©{kuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ëhufyk©{{kt 25 ð»ko ÃkMkkh fÞko ÃkAe, ðkLk«MÚk yu MktLÞkMkíkhV sðk {kxuLke íkiÞkhe Au. yuLku {kxu Acceptance &Gratitude- Mk{økúÃkýu Mðefkh yLku f]ík¿kíkkLkku ¼kðyrLkðkÞo Au. SðLkLke Ëhuf ÃkrhÂMÚkríkLkku Mk{økúíkk MkkÚkuMðefkh yu Ãknu÷e þhík Au. íÞkh ÃkAe SðLk{kt ykÃkýLkusu ftE «kó ÚkÞwt Au, íkuLkk «íÞu yk¼khLke ÷køkýe MkkÚkuf]ík¿kíkkLkku ¼kð sYhe Au.

økkihðþk¤e yLku {rn{kðtík ð]ØíðLku {kxu ykðe ¼kðLkkMkkÚku yuf «fkhLke ¾w{khe ykðíke nkuÞ Au. SðLk yLkusøkík «íÞu yu{Lku fkuE VrhÞkË hnuíke LkÚke. Ãkrhýk{uíku{Lkk{kt Mknus Ãký fxwíkk fu fzðkþ hnuíkkt LkÚke. ykðe{rn{kðtík ðtËLkeÞ ÔÞÂõíkyku{kt ykÃkýu Ãkq. {nkí{k økktÄe,hrðþtfh {nkhks, sÂMxMk su. çke. {nuíkk íkÚkk fkfkMkknuçkfk÷u÷fh suðe yLkuf ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ økýkðe þfeyu íku{Aeyu. 95 ð»koLke ô{hu fkfkMkknuçkLku yk MktË¼o{kt ÃkqAðk{ktykÔÞwt íÞkhu «íÞw¥kh ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Äehu Äehunðu nwt ytík{wo¾ Úkðk ÷køÞku Awt. {khwt SðLkfkÞo {UrLkckÃkqðof Ãkqhwt fÞwO Au. nðu fkuE fíkoÔÞ çkkfe LkÚke, fkuELkk«íÞu fkuE Ãký òíkLke VrhÞkË LkÚke. þu»k hnu÷ku Mk{Þ nwtrLkhtíkh EïhLkk Lkk{-M{hý{kt ÃkMkkh fhwt Awt.’

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkuðk sLkMkuðk fuLÿkuLkeòrík, LkkuLk-r¢r{÷uÞh ðøkuhu rðrðÄ «fkhLkk Ëk¾÷kyku {u¤ððk

{kxu Ãknu÷k íkk÷wfk f[uheyu çku-ºký Ä¬k ¾kðk Ãkzíkk níkk. Mk{Þ,þÂõík yLku LkkýktLkku çkøkkz Úkíkku níkku. rðãkÚkeoykuLku ðk÷eykuLku ¾qçk{w~fu÷e Ãkzíke níke. íkuLkku ÏÞk÷ hk¾eLku Mkhfkhu íkk÷wfk fûkkyu sLkMkuðkfuLÿku þY fÞko Au. Ãkhtíkw Ëk¾÷k {u¤ððk sLkMkuðk fuLÿkuLke çknkh MxuBÃkðuLzh, Lkkuxhe, {k{÷íkËkh f[uheLkk Ä¬k rðãkÚkeoykuyu yLkuðk÷eykuyu ¾kðk Ãkzíkk nkuÞ íkku yLku ykŠÚkf heíku ÷qtxkðwt Ãkzíkwt nkuÞ íkkuykðk sLkMkuðk fuLÿku þk fk{Lkk? sLkMkuðk fuLÿkuLku ¾hk yÚko{ktsLkMkuðkLkkt fuLÿku çkLkkððk nkuÞ íkku rðrðÄ «fkhLkk Ëk¾÷k {u¤ððkLkeík{k{ fk{økehe sLkMkuðk fuLÿ{kt Úkðe òuEyu. sLkMkuðk fuLÿkuLke çknkhLknª. rðrðÄ «fkhLkk Ëk¾÷k ytøkuLke Ve Mkhfkhu Lk¬e fhðe òuEyuyLku íku Ve ytøkuLke Ve sLkMkuðk fuLÿ{kt ¼híkk rðãkÚkeoLku íkuLke Ãkkfe hMkeË{¤ðe òuEyu. Ëk¾÷kLkwt rðíkhý sLkMkuðk fuLÿ{ktÚke s Úkðwt òuEyu.yLÞ f[uhe{ktÚke Lknª. sLkMkuðk fuLÿkuLke Mkuðk Võík Vkuxku Ãkkzðk Ãkqhíke{ÞkorËík Lk hnuðe òuEyu. Lknª íkku sLkMkuðk fuLÿku Vkuxku MxwrzÞku MkuðkçkLke sþu. - Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿ¼kE yuMk., fe{

Þ¿k ð¾íku rðrðÄ rðrÄÞ¿k ßÞkhu Ãký fheyu íÞkhu íku rðrÄÃkqðof fhðk{kt

ykðu Au. Þ¿kfwtz çkLkkðe &÷kufkuLkwt ÃkXLk fhe yknwríkykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe rðrÄ{kt Ãkkt[ RrLÿÞLku yÂøLkÚke ÃkrðºkfhðkLke ¼kðLkk Au. ¼økðkLkLku Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk Au. Ãkw»Ãkku ÃkÄhkðeíkuLkku MkwøktÄ, MÃkþo, Ëu¾kð ðøkuhu íð[kLkk økwý yÃkoý fheyu Aeyu.LkkfLku MkwøktÄ {¤u Au. ½tx fhu þt¾Lkku yðks fkLkLkku økwýÄ{o yÃkoý ÚkkÞAu. yk{ Ãkkt[ RrLÿÞ Lkkf, {w¾, fkLk, ykt¾ yLku íð[k MkwøktÄ, MðkË,yðks, á~Þ yLku MÃkþo íku Þ¿k{kt ¼økðkLkLku yknwríkYÃku ykÃke þwØfheyu Aeyu. su yLkkMkõík Au, su {wõík Au, suLkwt {Lk ykí{¿kkLk{kt ÷eLkAu, su Þ¿k¼kðu fkÞo fhu Au íku{kt f{oÚke íku rLk÷uoÃk hnu Au.

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkk fíkko îkhkðu[ký çkkçkík

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík ytøkuLkk ðu[kýLke Mk{sqíkeLkku fhkh fhðk{ktykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk fhkh{kt ÔÞÂõíkyu MktÞwõík fwxwtçkLkk fíkko íkhefu fkÞoðknefhe Au yLku fwxwtçkLke sYrhÞkík nkuÞ sYhe Lkkýkt {u¤ððk MktÞwõík fwxwtçkLker{÷fík ðu[ðk{kt ykðu Au íkuðe MÃküíkk fhðe Ãkzu. òu ykðe ¾k{e nkuÞ íkkufhkhLke y{÷ çksðýeLkku Ëkðku ¾k{e ¼hu÷ku økýkÞ.(Ref.: þktíkkçkuLk íku sÞtíke÷k÷ Mkku{k¼kE Ãkxu÷Lke rðÄðk rð. Ãkxu÷nrh¼kE zkÌkk¼kELkk ðkhMkku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk{wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku ÷køku÷ku ½Mkkhku ®[íkksLkf

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ¾kýËw½oxLkk MkòoE

28 {u, 1965Lkk hkus ¼khíkLkk ÄLkçkkË rsÕ÷k{kt¾ký{kt rðMVkux ÚkðkLku fkhýu ÷øk¼øk 375 ÔÞÂõíkyku{]íÞw Ãkk{e níke. r{ÚkuLk økuMk ÷efus ÚkðkLku fkhýu ykËw½oxLkk ½xe níke. yk rðMVkuxLke íkeðúíkk yux÷e çkÄe níke fuíkuLkk fkhýu ¾kýLke çknkh Úkkuzu Ëqh fk{ fhe hnu÷k yrøkÞkhsux÷k ðfohku Ãký íkuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk y™u {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

yk ¾ký fku÷fk¥kkÚke 225 {kE÷ Ëqh ykðu÷e níke.{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ynª ¾ký{sqh íkhefu fk{ fhíkk níkk.r{ÚkuLk økuMkLkk rðMVkuxLkk fkhýu sçkhËMík Äq¤Lke z{heykuQze níke yLku ¾ký{kt Q¼wt fhðk{kt ykðu÷wt çkktÄfk{ íkqxeÃkzâwt níkwt. yk rðMVkuxLkku yðks ½ýk rf{e MkwÄe Mkt¼¤kÞkuníkku. ¾ký{kt fk{ fhíkkt ÷øk¼øk 275 ¾krýÞkykurðMVkuxLke MkkÚku s økt¼eh heíku ½ðkELku {kuíkLku ¼uxâk níkk.WÃkhktík ¾kýLke çknkh fk{ fhíkk yLÞ Mkku sux÷k¾ký{sqhku Ãký yk rðMVkuxLkku fku¤eÞku çkLke økÞk níkk.¾kýLke LkSfLkk rðMíkkh{kt ykðu÷kt ½hku Ãký rðMVkuxLkufkhýu íkqxe Ãkzâkt níkkt. rðMVkuxLku fkhýu ¾ký{kt ykøkVu÷kE økE níke, suLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ½ýk rËðMkku ÷køÞkníkk.

¼khíkLke ¾ký Ëw½oxLkkLkk RríknkMk{kt ÄLkçkkË ¾kýËw½oxLkkLku MkkiÚke fkh{e ¾ký Ëw½oxLkk {kLkðk{kt ykðu Au.¾ký{kt ykøk Vu÷kE sðkLku fkhýu fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkk{]íkËun Ãký çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞk níkk y™u y{wf {]íkËunkuþkuÄe þfkÞk Lknkuíkk. yk ¾ký Ëw½oxLkk çkkË Mkhfkh îkhk¾ký MkwhûkkLku ÷økíke fux÷ef òuøkðkEyku fhðk{kt ykðeníke.

þk¤k Mk{kht¼Lkk ykÞkusLk{kt þwt æÞkLk hk¾þku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Vhe VwøkkðkLkku Ëh ðæÞku Au yux÷u fu {kU½ðkhe ðÄe Au. Mðk¼krðfAu fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu yux÷u ¼kð ðÄu s. xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ËhðÄu yLku ykðk ík{k{ ¼kððÄkhkLkku çkkuòu íkku Mkk{kLÞ økúknf Ãkh snt{uþkt ÷Ëkíkku ykÔÞku Au. nðu xqtf Mk{Þ{kt rzÍ÷ yLku økìMkLkk ¼kððÄðkLkk s Au, fkhý fu ¾[o Ãkh fkuE òíkLkwt rLkÞtºký Lknª{qfLkkhe ykìE÷ ftÃkLkeyku, ¾kux òÞ AuLke hufzo ðøkkzâk s fhu Au.MkçkrMkze fkZeLku ¼kð Mkh¼h fhðk{kt ykðu íkku Ãký yk çkq{kuÃkzðkLke s Au. rðï Míkhu ¢qzLkk ¼kð ðÄu yux÷u ¾kux òÞ íku Mk{SþfkÞ, Ãký ßÞkhu ¢qzLkk ¼kð ½xu íÞkhu íkuLkku ÷k¼ økúknfkuLkuykÃkðkLku çkË÷u yk ftÃkLkeyku s íku ½h ¼uøkku fhu Au. yk ð¾íkufuhkuMkeLkLkk Ãký ¼kð ðÄðkLkk Au. ¼kð ðÄu yux÷u rðÃkûkku«íkefkí{f rðhkuÄ yktËku÷Lkku fhe íkuyku «òLke MkkÚku Au íkux÷wt Mkq[ðuAu, Ãký fkuE Ãký fhfMkhLke ðkík fhíkwt LkÚke. ykìE÷ ftÃkLkeykuLkeðkík fheyu íkku íku MxkV ÃkkA¤ yLku ykìrVMkku ÃkkA¤ nËÚke ðÄwLkkýkt ðuzVu Au. MxkVLku ykzuÄz ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx ¾kLkøke ðknLkku{kxu yÃkkÞ Au íku WÃkhktík ÷kEx ðøkuhuLkk rçk÷kuLke [qfðýe ÚkkÞ Au.MxkVLku ykÃkðkLke ‘Lkk’ LkÚke, Ãký {ÞkoËk çkktÄe Ëuðe sYhe Au. íku÷ftÃkLkeLkk MxkVLku ½uh òð íkku ½hLkk ík{k{ Y{ku{kt çkuVk{ ÷kEx,Ãkt¾k, yu.Mke. [k÷w nk÷ík{kt s òuðk {¤u Au. ½hLke ¾kLkøke {kuh[uðøkuhu ðknLk{kt çkurnMkkçk {¤íkk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lku fkhýu þkf¼kS÷uðk Ãký {kuxhkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku òuðk {¤u Au. nk÷ çkuhkusøkkhe ¾qçkAu íkuÚke ònuh-¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu ykðk ¾[o Ãkh rLkÞtºký{qfðwt òuEyu. yk{ íkku RLxhÔÞq{kt W{uËðkhu {køku÷k ÃkøkkhLke ðÄwftE {¤þu Lknª íkuðe MÃküíkk Lk Úkðe òuEyu. MxkVLke ðkík fheyuíÞkhu xufTrLkf÷ MxkVLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãký xufTrLkf÷ heíkuíkk÷e{çkØ Ãký øk{u íkuðe Lkkufhe fhíkkt nkuÞ Au. çkeswt yufu ËhufhkßÞ{kt íÞktLkk rLkðkMke Mkûk{ s nkuÞ Au. yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkkhkßÞ{ktÚke ykÞkík fhðkLke sYh Lknª. xqtf{kt ¼úük[kh,¼u¤Mku¤, Mktøkúnk¾kuhe, fk¤kt LkkýktLke su{ Mkhfkhe íktºk{kt fkÃk{qfðkLke {køkýe Úkðe òuEyu. fkÃk {qfðkLkku yÚko ftsqMke fhðe yuðkuLkÚke, Ãký fhfMkh fhðe yuðwt Mk{Syu, fkhý fu yLkuf ykÞkusLkkuÃkkA¤ çkuVk{ Lkkýkt ðuzVkÞ Au. Ëhuf ònuh ûkuºk{kt LkkýktLkku ykyÃkÔÞÞ çktÄ fhðkLke sYh Au. f[uheykuLkk rçk®Õzøkku{kt, íkuLkk ËkËhÃkh rËðMkLkk ÷kExku çkk¤e «fkþ fhðku Ãkzu íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke. MxkV{uBçkh furçkLk{kt fu xuçk÷ Ãkh Lk nkuÞ íkku Ãký ÷kEx, Ãkt¾k, yu.Mke.[k÷w s hnuíkkt nkuÞ Au íku çktÄ fhðkLke sYh Au. fzf [u®føkÔÞðMÚkk hk¾e Ëtz VxfkhðkLke sYh Au yLku íku Ãký su íku MxkV{uBçkhLkk Ãkøkkh{ktÚke ðMkq÷ ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. yk çkÄwt fnuðkLkwt {Lkyux÷u ÚkkÞ Au fu, ¼kð ½xðkLkk LkÚke. ykðf ðÄkhðkLke Au íkku ¾[oÃkh fkÃk fu{ Lk {qfe þfkÞ. Vhe ÞkË Ëuðzkðeyu fu, fkÃk yux÷uftsqMke Lknª, Võík fhfMkh. Úkkuzktf rLkÞtºkýku {qfðkÚke {kuxe çk[íkMkhfkhe-¾kLkøke ûkuºku yLku çktøk÷k ðøkuhu{kt Ãký ÚkE þfu. ¾hu¾h íkkuMkkih Qòo ÃkkA¤ nðu ¾[o fhðkLke sYh Au. ¼÷u yuf s ð¾íkLkkuLkVku ÚkkÞ, Ãký ðuÃkkhe ftÃkLkeykuyu hMk ÷uðkLke sYh Au. ßÞkt þõÞAu íÞkt ÃkðLk Qòo Ãkh Ãký æÞkLk ËuðkLke sYh Au. ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxkuLkk ¼kððÄkhk Mkk{u rðfÕÃkLke sYh Au. [eLk-òÃkkLk{ktònuh{kt MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ònuh Ãkk‹føk MÚk¤ Ãký nkuÞAu. MkkRf÷ku ¼kzu Ãký {¤u Au. ¼khík{kt fu{ Lk ÚkE þfu. yk{uÞhMíkkyku Mkktfzk Au. xÙkrVfLke Mk{MÞk hkík-rËðMk nkuÞ s Au. Mfq÷ku-fkì÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku ðøkuhu{kt íkku MkkRf÷ ÷ELku ykðLkkhLku«kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. Ãkk‹føkLke søÞk Ãký ykuAe òuEþu. yksLkkus{kLkku ¼÷u fnuðkÞ fu íku fLÍTÞw{hLkku Au, Ãký ¾hu¾h yk Mk{ÞWãkuøkÃkríkyku yLku ðuÃkkheykuLkku Au. AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt yk ðøkosux÷ku Mk{]Ø ÚkÞku Au íkux÷ku yLÞ ðøko LkÚke ÚkÞku. yrÄfkheyku,ðneðxËkhku yLku rLk»ýkíkku Ãký íku{Lku s «kuíMkknLk {¤u íkuðefk{økehe fhe hÌkk Au. Mkk{kLÞ «òLke ®[íkk fkuLku Au ?

SðLkðerÚkfk...

28 {u 1965

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk{íkku÷hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

çkuËhfkh Lk hnuþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðfkMkLkeíkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMkkð[uíke sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku Wíkkð¤Lk fhðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu.þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík MðMÚk hk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu Mk{Þ{ËËYÃk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤nxíkkt sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku Mkk{kLÞ «ríkfq¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kxu ®[íkk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLkesýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku WÃkkÞ{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLku÷økíkkt «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku«ríkfq¤íkk hnuþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku «MktøkçkkË þktrík. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý yLkw¼ðkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. rðãkÚkeo yÇÞkMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mkkhe íkf {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rððkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku{LkËw:¾ ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚkeíkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk[ðe÷uòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

òøk]ík hnuðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkfkÞo{kt rðÎLk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku WÒkríkLkeíkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLk ðÄíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke Mk{MÞkn÷ ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{Úke Ëqh hnuòu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™kuÚke íkýkð hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku«ríkfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÃkhuþkLke ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku fkuE Wfu÷ {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku fkuE hkník {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™kuÚke ®[íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke ÷k¼Lke íkf{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktyðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™kuÚke íkýkð ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk {kxu «ríkfq¤íkk hnu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMkLkwt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkkhnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™kun÷ fhe ÷uòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke çkkçkík {kxu MkkLkwfq¤íkkhnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík ,«ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {w~fu÷e sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku fkuE MknkÞ {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhíkktsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

{qtÍðý Wfu÷kÞ. s{eLk. {fkLk, ðknLkLkeçkkçkíkkuÚke ÷k¼ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Úkðk{kt rðÎLk ykðu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke xuLþLk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLkeíkf {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,fhs ytøkuLke çkkçkík {kxu {ËË {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkku

«&™ n÷ fhe þfkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLke ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku Mktòuøk MkwÄhu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ{¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsytøku «ríkfq¤ «Mktøk ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk-

rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke ykþk V¤u.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rðÎLk-rð÷tçksýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke sYhe.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-5-11 Úke 3-6-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

06

rðãkÚkeo {kxu MkV¤íkkLkk WÃkkÞrðãkÚkeo ðøkoLku ½ýe ðkh íkusMðe nkuÞ, {nuLkík fhe nkuÞyLku Ëhuf Ãkheûkk{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ ykððk AíkktVkELk÷{kt ¾hu ð¾íku rLk»V¤íkk yÚkðk ykuAk {kõMkoykððkÚke {LkÃkMktË ûkuºk{kt sðkLkwt yxfu íÞkhu ½ýwt Ëw:¾yLku rLkhkþk {¤u Au íkuÚke þYykíkÚke s sL{fwtz¤e{wsçk yðhkuÄf økúnLkk Mkqr[ík ËuðLke Ãkqò íku{ s {kMkhMðíke ËuðeLke ykhkÄLkk fhðe òuEyu íkÚkk M{]ríkð]rØ{kxuLkk ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ðiãLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu.

{tøk¤ {tºkH nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{:

yk {tºkLkk Ëh {tøk¤ðkhu 108 òÃk fhðkÚke xuLþLkn¤ðwt çkLku Au. økwhwðkhu økkÞLku økku¤ yLku çkkVu÷k [ýkLkwt¾ký íkÚkk ½kMk ¾ðzkððwt suÚke þktrík {¤u Au.


CMYK

CMYK


ykðfLkku Ëk¾÷ku fkZðkLkðkt 4 MkuLxhku þY fhkÞktMkwhík íkk. 27

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ{ktÚke{k{÷íkËkhLke Mkne MkkÚkuLkku ykðfLkku Ëk¾÷ku yLkuLkkuLk-r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux {u¤ððk yVzkíkVze{[e hne Au. yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMke çkkËWå[ yÇÞkMk {kxu yk çktLku«{kýÃkºk sYhe nkuÞ hkus500Úke ðÄw ÷kufkuLkkuÄMkkhku ÚkR hÌkku Au. ykÄMkkhku ÄktÄ÷-Ä{k÷{ktÃkrhðŠíkík Lknª ÚkkÞ íku {kxursÕ÷k f÷ufxhu ntøkk{eÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au.þnuhLkk y÷øk y÷økrðMíkkhku{kt ykðe [khþiûkrýf MktMÚkkyku{ktfk{[÷kW sLkMkuðk fuLÿQ¼kt fhe yk çktLkuMkŠxrVfux ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

çku rËðMk yøkkW yXðk÷kRLMk ÂMÚkík LkkøkrhfMkwrðÄk fuLÿ WÃkh Ëk¾÷ku fZkððk{kt íkkuVkLk {[eøkÞwt níkwt. íktºk yLku ÷kufku ðå[uLkk ½»koý Ëhr{ÞkLkfk[Lkku Ëhðkòu íkqxe síkkt çku ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR

níke. yk økt¼eh çkLkkð çkkË íktºku fk{økeheLkwtMkh¤efhý fhðk ntøkk{e ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku. rðãkÚkeoykuLku Ëk¾÷ku ykuAe{w~fu÷eyu ÍzÃkÚke {¤e hnu íku {kxu Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ðhkAk hkuz, WÄLkk hkuz yLku ðuzhkuzLke

þiûkrýf MktMÚkkyku{ktntøkk{e MkuLxhku Q¼ktfhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkrðMíkkh{kt ykR.yuLk.xufhkðk¤k Mfq÷, ðhkAk{ktÄkÁfkðk¤k fku÷us,WÄLkk{kt ykh.yuLk.LkkÞfnkRMfq÷ yLku ðuzhkuz WÃkhy¾tzykLktË rðãk÷Þ{ktþrLkðkhÚke MkuLxh þY ÚkRhÌkk nkuðkLke yksu f÷ufxhíktºku ònuhkík fhe níke.

ntøkk{e Äkuhýu Q¼kt fhðk{kt ykðu÷kt yk[khuÞ MkuLxhku WÃkh Mkðkhu 11 f÷kfÚke Mkktsu 5f÷kf MkwÄe fk{økehe fhðk{kt ykðþuLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. yk {kxu {k{÷íkËkh, LkkÞçk{k{÷íkËkh MkrníkLkk MxkVLke yksu sðkçkËkheLk¬e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. suyku þrLkðkhuíkkífkr÷f yMkhÚke yk [kso ÷R sðkçkËkheMkt¼k¤e ÷uþu. yk ntøkk{e MkuLxhku þY Úkíkktfk{økehe Mkh¤ yLku yuf s MÚk¤u ÃkÂç÷fLkku hMkykuAku Úkþu íkuðku f÷ufxhu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

yXðk÷kELMk ÂMÚkík Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ{ktÚke {k{÷íkËkhLke Mkne MkkÚkuLkku ykðfLkku Ëk¾÷ku yLku LkkuLk-r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux {u¤ððk {kxu ¼khu ÄMkkhku ÚkðkLkk fkhýuyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞ Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

÷kufkuLke nk÷kfe yLkunkz{khe òuE ntøkk{e

ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe

Q¼kt fhkÞu÷kt ntøkk{e MkuLxhku ykE.yuLk. xufhkðk÷k Mfq÷, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞksu.çke.ÄkÁfkðk¤k fku÷us, fkÃkkuÿkykh.yuLk.LkkÞf nkRMfq÷, WÄLkk ºký hMíkky¾tzykLktË rðãk÷Þ, ðuzhkuz

yXðk sLkMkuðk fuLÿ 6LkuçkË÷u 12 f÷kf fk{ fhþu

ykðf yLku LkkuLk-r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux {kxu MkkiÚkeðÄw ÄMkkhku yXðk÷kRLMk ÂMÚkík sLkMkuðk fuLÿWÃkh ÚkR hÌkku Au. MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuMkðkhÚke ÷kRLk{kt Q¼k hnu Au. yk rðMk{ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u yk sLkMkuðk fuLÿLkefk{økeheLkku Mk{Þ Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke hkíku ykXðkøÞk MkwÄe fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk MxkVLkk ík{k{ MkÇÞkuLku VhsLkk MÚkkLkuy[qf nksh hnuðk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 27

hkßÞLkk xku[Lkk WãkuøkÃkríkykuLku s{eLk ¾uhkík fhehkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt yuf ÷k¾ fhkuzLkku¼úük[kh fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLkk yusLzk{kt {kºkfhkuzÃkríkyku s Au. «òLkk «§ WXkððk {kxu fkUøkúuMk4Úke 11 sqLk Ëhr{ÞkLk Mk{økú økwshkík{kt ¾uzqík nfyktËku÷Lk fhþu yu{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu Mkwhík{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt økkuxk¤k s økkuxk¤k [k÷u Au yuðk yÒkknòhuLkk rLkðuËLkLkk Mk{ÚkoLk{kt fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk økkuxk¤k s{eLkku yLkuWãkuøkÃkríkykuLku yÃkkÞu÷k ÷k¼ MkkÚku Mktf¤kÞu÷køkkuxk¤k Au. hkßÞ Mkhfkhu nòhku nufxh s{eLkÃkkýeLkk ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe Au. Mkwhík{kt÷kMkoLk yuLz xwçkúku ftÃkLkeLku nShk{kt 80 yufh s{eLkyuf YrÃkÞkLkk xkufLk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðe Au.Mkwðk÷e{kt Mkðuo Lktçkh 446/y ÃkifeLke 25 nufxhs{eLk ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLku ykÃkðk{kt ykðe Au.{qÕÞktfLk Mkr{ríkyu «rík [kuhMk {exh Y. 925Lkku ¼kð÷uðk ¼÷k{ý fhe níke ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu «rík

[kuhMk {exh Y. 700Lkk ¼kðu s{eLk Vk¤ðe Au.Mkwðk÷e{kt økuMk xçkkoRLk yuLz Ãkkðh RÂõðÃk{uLxr÷r{xuzLku 85.32 nufxh s{eLk Ãkkðh Ã÷kLx {kxu«rík [kuhMk {exh yuf nòhLkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðeAu. Mkwhík þnuhLkk nkËoMk{k rðMíkkh{kt yXðk Vk{oLke÷økze suðe søÞk ¾wÕ÷e hk¾ðkLku çkË÷u MkuðLk Mxkh

nkux÷ {kxu Vk¤ðe ËuðkR Au. MkuðLk Mxkh nkux÷ fRheíku «òrníkLkwt fk{ Au yuLkku ¾w÷kMkku hkßÞ Mkhfkhfhu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu hkßÞ{kt A ÷k¾ ¾uzqíkku ðesòuzkýLke hkn òuRhÌkk Au. ykrËðkMkeykuyu s{eLk {u¤ððk {kxu 1.91÷k¾ yhSyku fhe níke su Ãkife {kºk 19 nòhyhSykuLkku rLkfk÷ fhe ykrËðkMkeykuLku s{eLkykÃkðk{kt ykðe Au. ¾kLkøke þk¤kyku{kt 25 xfkyLkk{íkLke òuøkðkR nkuðk Aíkkt økwshkík{kt y{÷Úkíkku LkÚke. ðesòuzký, ykrËðkMkeykuLku s{eLk, MkkuðkhLkku Ã÷kux MkrníkLkk {wÆkykuLku ykðhe ÷R fkUøkúuMkuhkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mk{ÞçkØ fkÞo¢{ {ktøÞku Au.Mk{økú hkßÞ{kt rðþk¤ sLkyktËku÷Lk fhðk fkUøkúuMkíkiÞkh Au. ykðíke 4Úke 11 Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt¾uzqík nf yktËku÷Lk fhe økwshkík MkhfkhLku ¾wÕ÷eÃkkzðk{kt ykðþu. Mkwhík MkŠfx nkWMk Ãkh Þkuòyuu÷eÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt fuLÿeÞ «ÄkLk zku. íkw»kkh [kiÄhe,{LkÃkk{kt rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktrðÃkûke Lkuíkk ËþoLk LkkÞf, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w«òÃkrík íkÚkk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {kunLk ¼krxÞkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkhfkhLkkt swêkýkt ÷kufku MkwÄe ÷Rsðk 4Úke 11 ¾uzqík nf yktËku÷Lk

÷økze suðe s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðuWãkuøkÃkríkykuLku Ähe ËuðkE

WãkuøkkuLku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk ykÃkeMkhfkhLkku yuf ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh

ÃkLkkMk ¾kíkuÚker¢r{÷uÞh MkŠxrVfux

ykÃkðk {køkMkwhík,íkk. 27

þnuh yuLk.yuMk.Þw.ykE. îkhk ÃkLkkMk ÂMÚkík{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Ãký rðãkÚkeoykuLku r¢{ur÷ÞhMkŠx rVfux ykÃkðkLke {køkýe fhkE Au. yíÞkh MkwÄeyÃkkíkk MkŠxrVfuxku «ðuþ «r¢Þk xkýu s çktÄ fhe ËuðkíkkMkwhík þnuh {nk{tºke rníkuMk MkkuMkk íkÚkk r{íkw÷ ËuMkkEyLku ®[íkLk Ãkxu÷ íkÚkk ¼kðuþ hçkkheyu rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe ¾kíku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ykðf yLkuçkûke Ãkt[Lkk Ëk¾÷kyku fZkððk rðãkÚkeoyku {kxu {w~fu÷çkLke hÌkk Au íÞkhu ÃkLkkMk ¾kíku fkZe yÃkkíkk Ëk¾÷k{u¤ððk {kxu yX÷kELMk sLk Mkuðk fuLÿ ¾kíku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. suÚke ÷kufkuyu ÃkLkkMk ¾kíkuøkÞk çkkË yXðk÷kELMk ¾kíku r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux÷uðk {kxu Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðuíku {kxu ÃkLkkMk ¾kíkuÚke r¢r{÷uÞh MkŠx {¤e òÞ íkuðeÔÞðMÚkk Q¼e fhðe òuEyu. suÚke ÷kufkuyu nk÷kfe¼kuøkððe Lknª Ãkzu. íku{s Lkðk fuLÿku Ãký þY fhðkòuEyu. rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkLkkMk ¾kíkufk{økehe þY Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLke[e{fe ykÃke níke.

rLk:þwÕfßÞkurík»k rþûký ©e Äehs÷k÷ðMkLkS ËuMkkEßÞkurík»k rþûkýMktMÚkkLkLkk WÃk¢{urLk:þwÕf ßÞkurík»krþûkýLkk Lkðk ðøkkuo29-5Úke ©eËÞk¤S yk©{,{swhk økux, {wfk{uþY Úkþu.

MkeyuLkS{kt ËkuZ ònuhkík fhe Au. Mkwhík þnuh{kt

økuMkÚke Ëkuzíkkt ðknLkkuLke MktÏÞkíkksuíkh{kt yuf ÷k¾Lku ðxkðe [qfeAu. yk ðknLk {kr÷fku WÃkh «ríkrf÷ku ËkuZ YrÃkÞkLkku ykŠÚkf çkkusLkt¾kÞku Au. AuÕ÷u òLÞwykhe {kMk{ktMkeyuLkSLkk ¼kðku ðæÞk níkk íkuMk{Þu yufMkkÚku yZe YrÃkÞk ðÄkheËuðk{kt ykðíkk ¼khu QnkÃkkun {åÞkuníkku. yk ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðkøkuMk ftÃkLke Mkk{u çkktÞku [zkðLkkhkrhûkk yuMkkurMkÞuþLkLke {køkýe WÃkhyk¾hu Xtzwt Ãkkýe huze ËuðkÞwt níkwt.

økwshkík økuMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkðkhðíkwo¤kuyu yk ¼kððÄkhk ytøkusýkÔÞwt fu, SSMkeyu÷ nk÷ Mkwhík,¼Y[ yLku ytf÷uïh{kt AuÕ÷k çkuËkÞfkykuÚke økuMk ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzehÌkwt Au. yk ºkýuÞ fuLÿku WÃkhÚke4.50 ÷k¾Úke ðÄw ½hu÷wt ðÃkhkþ,MkeyuLkS, fku{ŠþÞ÷ yLkuykiãkurøkf økúknfkuLku økuMk ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkzkÞ hÌkku Au. ykðLkkhk LkSfLkk¼rð»Þ{kt økuMk ftÃkLkeyu ËrûkýøkwshkíkLkk økúknfku {kxu ðÄw Mkkhe yLkuMk÷k{ík MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk f{hfMke Au. MkeyuLkSLke Mkh¤ WÃk÷ÂçÄþõÞ çkLku íku{s {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku yLku MkøkðzkuLkwt ðÄw MkkÁt

rðMíkhý ÚkkÞ íku rËþk{kt ykÞkusLk[k÷e hÌkwt Au. suLku ÷RLku yk¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

xÙMxku RLf{xuõMkLkkfux÷kf {kÃkËtz Ãký rð[khýk

nuX¤ Au. òufu ðfe÷u sýkÔÞwt fu,yk¾e Þ fðkÞík{kt ¾hu¾h [urhxeLke«ð]r¥k fhíkkt nkuÞ íkuðk xÙMxku ðøkhðktfu Lk ËtzkÞ íku Ãký ykðfðuhkrð¼køku òuðwt òuRyu. rzhuõxkuhux ykuVyuõÍBÃkþLk rð¼køk ykRxe yuõxLkkMkuõþLk 2(15) «{kýu rçkÍLkuMk yLkufku{ŠþÞ÷ «ð]r¥k fhíkkt xÙMxkuLke MkÇÞVe yLku ykðfLku fhÃkkºk økýþu yLkuM¢wrxLke fkZðkLke íkiÞkhe þY fheËeÄe Au. [urhxuçk÷ xÙMxku {kxu ðneðxefk{fks ðÄkhu fzfkRÚke ÚkkÞ íku {kxuLkðkt {kÃkËtzku Lk¬e fhðkLke fk{økehe[k÷e hne Au. rzhuõxkuhux ykuVRLf{xuõMku ykRxe yuõxLke MkuõþLk2(15)Lke Lkðe òuøkðkR «{kýu«{kýu M¢wrxLke {kxu MktÏÞkçktÄ fuMkkuíkkhÔÞk Au. yk òuøkðkR ð»ko2009-10Úke ÷køkw Au.

Lkðk fkÞËk «{kýu MkuõþLk2(15) «{kýu sLkh÷ ÃkÂç÷fÞwrxr÷xeLkku nuíkw Ähkðíkk xÙMxku fuMkkuMkkÞxeÍ òu íkuyku Mkuðk {kxu fkuR[kso fu Ve ðMkq÷íkk nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhxuõMk ÷køkþu. rzÃkkxo{uLxLkk æÞkLku yufnfefík ykðe Au fu, fkÞËk{kt VuhVkhfhkÞku nkuðk Aíkkt MktÏÞkçktÄ xÙMxkuyuykRxe yuõxLke f÷{ 11 yLku 12

nuX¤ fh{kVeLkk õ÷u{ {qfðkLkk [k÷whkÏÞk Au. rzhuõxhkuhux ykuVyuõÍBÃkþLku nðu MktçktrÄíkfr{þLkhuxLku yk «fkhLkk fuMk M¢wrxLke{kxu y÷øk íkkhððkLkk ykËuþkuykÃÞk Au. [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLkM¢wrxLke {kxu fuMkeÍ ÃkMktË fhðkLkkfux÷kf {kÃkËtz Ãký Lk¬e fhðk{ktykÔÞk Au. yk{kt xÙMxu fux÷k«{ký{kt rhVtz õ÷u{ fÞwO Au, fux÷k«{ký{kt hkufký fÞwO Au, fux÷k«{ký{kt rçkÍLkuMk{ktÚke ykðf ÚkR AuyLku økúkuMk rhrMkÃx fux÷e Au íkuLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. yk{kÃkËtzkuLkk ykÄkhu xÙMxkuLkk fuMkLkeM¢wrxLke Lkef¤þu.

yk WÃkhktík [urhxuçk÷ xÙMxkuLku¼hðkLkk Úkíkkt Vku{o 10(çke){kt ÃkýVuhVkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. ykVku{o{kt [urhxuçk÷ MktMÚkkLke ík{k{«ð]r¥kykuLke rðøkíkku {tøkkþu. ykVku{o{kt MktMÚkkLke «ð]r¥kykuLke ík{k{søkkLke rðøkíkkuu, ËkíkkykuLke rðøkíkku,rðËuþ{ktÚke ykðíkkt ËkLk yLku ËkíkkLkerðøkíkku, rðËuþÚke ykðíkkt ËkLk {kxuVkuhuLk fkurLxÙçÞwþLk huøÞw÷uþLk yuõx(yuVMkeykhyu)Lke {tsqheLke rðøkíkku,Ëhuf ð»ko «{kýu LkkýktLke ykðfòðf yLku LkkýktLkk Mkt[ÞLke rðøkíkku,xezeyuMk fkuBÃk÷kÞLMkLke rðøkíkku{køkðk{kt ykðþu. xÙMxku {kxuLkwt LkðwtrhxLko Vku{o Mkeçkezexe ÃkkMku {tsqhe {kxuøkÞwt Au.

ðfe÷u W{uÞwO fu, Lkðk Vku{o{kt

[urhxuçk÷ xÙMxkuLke ykðf yLku ¾[oLkerðøkíkku ykuLk÷kRLk {¤e hnu yLkuRLðuÂMxøkuþLk{kt yrÄfkheykuLkuMkh¤íkk hnu íku {kxu nðuÚke 10(çke)LkwtrhxLko ykuLk ÷kRLk ¼hðkLke òuøkðkRrð[khýk nuX¤ Au. yíÞkh MkwÄe xÙMxku{kxu ykuLk ÷kRLk rhxLko sYhe Lk níkwt.R-VkR®÷økÚke rzÃkkxo{uLxLku M¢wrxLkefuMk ÃkMktË fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.

Mkeçkezexe [ìh{ìLk MkwÄeh [tÿkLkksýkÔÞk «{kýu zkÞhuõx xuõMk fkuz«{kýu [urhxuçk÷ xÙMxkuLkk ðneðxe{k¤¾k{kt Mk{kLkíkk ykðu íku rËþk{ktfk{økehe [k÷e hne Au. zexeMke{ktLkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkRÍuþLk(yuLkÃkeyku)Lku MkhÃ÷Mk ykðf yLkufurÃkx÷ økuRLk Ãkh 15 xfk xuõMkLkk¾ðkLke Ëh¾kMík Au.[urhxuçk÷ xÙMxku Ãkh ykRxeLkku Mkftòu

M¢wrxLkeLkk fuMk y÷øk íkkhðefh{kVeLkku ËwhwÃkÞkuøk yxfkðkþurhVtz õ÷uR{, hkufký,rçkÍLkuMkLke ykðf Ãkh ykRxeLkeðkì[ hnuþuykurzxMkoLkk rhÃkkuxo{kt ËkíkkLkerðøkíkku, fh{kVeLku õ÷u{ yLkuVtzLkk WÃkÞkuøk yLku MktMÚkkLke«ð]r¥kLke ík{k{ òýfkheykÃkðe ÃkzþuLkðwt rhxLko Vku{o 10(çke) yLkuzkuLkuþLkLke rðøkíkku ykuLk÷kRLkVkR÷ fhðe Ãkzþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fuhkuMkeLk-yu÷ÃkeS{ÞkorËík hk¾ðkLke íkiÞkhe fhe Au.

òu fkuE økheçk ÔÞÂõík ÃkkMku hktÄýøkuMkfLkuõþLk Au íkku ykðe ÔÞÂõíkLku {kºkçku r÷xh fuhkuMkeLk {kxu hkufz MkçkrMkzeykÃkðk{kt ykðþu. fkuRLke ÃkkMku çkuøkuMk rMkr÷Lzh Au íkku íkuLku fuhkuMkeLk {kxufkuEÃký MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþuLknª.

yk {k{÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yufMkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,fuhkuMkeLkLke rhxu÷ ðu[ký ®f{íkLkeMk{eûkk Ëh {rnLku fhðk{kt ykðþu.ykLku ykÞkík Mk{fûk yktíkhhk»xÙeÞ¼kð MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykðþu. fuLÿMkhfkh íkhVÚke hkßÞku {kxu òhefhðk{kt ykðLkkh {krMkf MkçkrMkzeLkehf{{kt Ãký Ëh {rnLku VuhVkh hnuþu.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk,¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ®nËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{ suðe ftÃkLkeyku {kxu ykVUMk÷ku {n¥ðÃkqýo Au. ykLkkÚke íku{LkkLkVk{kt ðÄkhku Úkþu. òu fuhkuMkeLk y™uyu÷ÃkeSLke ðu[ký ®f{íkkuyktíkhhk»xÙeÞ Ëh {wsçk Lk¬efhðk{kt ykðþu íkku ºkýuÞ ftÃkLkeykuLkufw÷ Y. 70,000 fhkuzLke ðÄkhkLkef{kýe Úkþu. y÷çk¥k, MkçkrMkze¾ík{ ÚkðkÚke ¾kLkøke ftÃkLkeyku ÃkýLkVkfkhf hktÄýøkuMk çkòh{kt yuLxÙe fhþu.

ykuMkk{kyu {tsqhe rðLkk ÃkkrfMíkkLk{kt ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe AwÃkkÞu÷ku hne þfu íku ðkíkíku{Lkk øk¤u Qíkhíke Lknkuíke. MkkÚku MkkÚkuyuðk Ãký ynuðk÷ Au fu ÃkkrfMíkkLku÷kËuLkLkk {fkLk{kt þkuÄ¾ku¤ {kxuVkuhuÂLMkf xe{ {kuf÷ðk MkeykRyuLku{tsqhe ykÃke Au. yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkk÷kËuLkLkk ½h{ktÚke fçksu ÷uðkÞu÷kzkuõÞw{uLxTMk îkhk yu{ Ãký òýðk {éÞwtAu fu ÃkkrfMíkkLk{kt yríkÞk yçËw÷hnu{kLk y÷ fkÞËkLkku ykuÃkhuþLMk [eVníkku yLku ÷kËuLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuMk{sqíke fhðk ytøku hnu{kLk MkkÚku s[[ko fhe níke. yríkÞk yçËw÷ hnu{kLky÷ fkÞËkLkku r÷rçkÞkLkku ykuÃkhurxðníkku. yLku økík ð»kuo yuf zÙkìLk nw{÷k{ktíkuLkk çkkìMk þu¾ MkRË y÷ {kMkheLkwt {kuíkLkeÃkßÞk çkkË íku y÷ fkÞËk{kt òuzkÞku níkku.¼ksÃk-fkUøkúuMk

íÞkhu ¼ksÃk íkuLkw t çkk¤{hýfhkððk «ÞkMkku fhu Au. ¼ksÃk su heíku¾hzk{kt VuhVkhku EåAu Au íkuLku fkhýuhkßÞkuLkkt {q¤¼qík yrÄfkhku AeLkðkEsþu yLku {kuxk¼køkLkku sLkMk{wËkÞËw»«[khLkku ¼kuøk çkLkþu. ¾hzk{kt 60òuøkðkEyku yuðe Au fu suLkktÚke ¾hkçkMktòuøkku{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk hkßÞkuLkuík{k{ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe AuíkuÚke fkuE rLkrùík Mk{wËkÞLku ¾hzkLkkuxkøkuox çkLkkððk{kt ykðþu Lknª.íkkuVkLkøkúMík rðMíkkhku{ktËhr{ÞkLkøkehe fhðk {kxu fuLÿLku Ãký

rðþu»k Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au su{kthkßÞkuLke ºkuðze fMkkuxe Úkþu yLkuhkßÞkuLku Ãkøk÷k ÷uðk yLku íkuLkktMk÷knMkq[Lkku {kuf÷ðk fuLÿ ykËuþykÃke þfþu. ¾hzk{kt fku{e ®nMkkLkku¼kuøk çkLku÷kykuLkku fkÞËk{kt rðïkMks¤ðkÞ yLku íku{Lku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤u íkusYhe Au. fku{ðkËLkkt {wËu ¼ksÃk Ãkh«nkhku fhíkk ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fuçkkçkhe {ÂMsË æðtMk yLku økwshkíkLkkth{¾kýkuLkku yusLzk Ähkðíkku ¼ksÃk¾hzkLkku rðhkuÄ fhu Au fkhý fu yk÷kufku fku{e ®nMkk rçk÷Lkkt {kæÞ{Úke¼w÷kE sðkLkk Au.

ÃkkrfMíkkLkfhe níke. r[ËBçkh{u ºkkMkðkËLku

çktLku Ëuþku {kxuLkk {wÏÞ Ãkzfkh Mk{kLkøkýkÔÞku níkku yLku yk Ãkzfkhku MkrníkçkLkkðxe Lkkuxku, {kËf ÿÔÞkuLke nuhkVuheíku{s MkkÞçkh ¢kE{ suðk ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku MkkÚku {¤eLku fhðk nkf÷ fheníke. ºkkMkðkËeyku {kxu Mðøko Mk{kLkøkýkíkk ÃkkrfMíkkLk{ktÚke swËkt swËktºkkMkðkËe økúqÃkku yksu ºkkMkðkË Vu÷kðehÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkku Mk{ksðuhrð¾uh ÚkE økÞku Au. íkuLkwt yÚkoíktºkLkçk¤wt Ãkzâwt Au yLku Mkhfkhe íktºk Ãkze¼ktøÞwt Au.

¼khíku íkuLke «kËurþf srx÷íkkLkuæÞkLk{kt ÷ELku íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚkuyLku ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku{iºkeÃkqýo hksfeÞ MktçktÄku MÚkkÃkðk yLkuhksfeÞ ÂMÚkhíkk íku{s ykŠÚkf rðfkMk{kxu MknÞkuøk ykÃkðkLkk Mkðoøkúkne

«ÞkMkku fÞko Au. ¼khíkLkkt çkòhku{kt«ðuþðk {kxuLkk Ëhðkò Ãký ¾kuÕÞktAu. r[ËBçkh{u y{urhfkLkk øk]n «ÄkLksuLkux LkuÃkkur÷xkLkku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktfÌkwt níkwt fu ykðk Mktòuøkku{kty{urhfkLke nku{÷uLz rMkõÞkurhxe MkkÚku{sçkqík yLku yMkhfkhf MktçktÄkuMÚkkÃkðk yrLkðkÞo Au. y{urhfk MkkÚkuELxur÷sLMk yLku økwÃík {krníkeLkeykÃk-÷u íku{s íkÃkkMk{kt MknÞkuøkMÚkkÃkðku yrLkðkÞo nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt. A {rnLkk ÃkAeLke çkuXf{ktÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk çktLku Ëuþku Mkt{íkÚkÞk níkk.

A¥keMkøkZLkk[fzku¤u Au. ykExe òLÞwykhe{ktyøkúðk÷Lke nfk÷ÃkèeLke ¼÷k{ýfhíkku ynuðk÷ A¥keMkøkZ MkhfkhLkuMkwÃkhík fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mkhfkhu íkuLkk ÃkhfkuR æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. yk çkkçkík ÃkhZktfrÃkAkuzku fhíkkt {wÏÞ«ÄkLk h{ý®Mkn fnu Au fu “ykRxe rð¼køku {wÏÞMkr[ðLku ¼÷k{ý fhe níke yLkuÃkøk÷kt ÷uðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.y{u íkuLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu Ãkøk÷wt¼heþwt.” yøkúðk÷ yLku rððkËyufçkeòLkk ÃkÞkoÞ Au. yøkkW íku{LkkËefhkLkwt Lkk{ ðe{k fki¼ktz{kt [{fíkktykðfðuhk rð¼køku 2008{kt íku{Lkk½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yu fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykR fhe níke Au.yøkúðk÷u ÃkkuíkkLke Mkk{u fuMk Lkçk¤ku hnuíku {kxu fux÷kf çkLkkðxe ËMíkkðuòu ÃkýçkLkkÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkrfMíkkLk{ktMkirLkfku{kt fkÃk {qfðky{urhfk MktÃkqýo íkiÞkhðku®þøxLk, íkk. 27

y{urhfkyu fÌkwt Au fu, y÷fkÞËkLkkt ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË íku nðuÃkkrfMíkkLk{ktÚke MkirLkfkuLku ½xkzðkLkeþYykík fhe hÌkwt Au. ÷kËuLkLku Xkh{khe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄe økÞu÷eíktøkrË÷e ðå[u ÃkkrfMíkkLku rðrÄðíkT heíkuMkirLkfku{kt fkÃk {qfðk y{urhfkLkuyÃke÷ fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yk {rnLkkLkeþYykík{kt MkirLkfkuLke MktÏÞk ½xkzðky{urhfkLku yÃke÷ fhe níke. 200ÚkeðÄw sðkLkku ykuAk fhðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt. ÃkuLxkøkkuLkLkkt «ðfíkkyufux÷kt MkirLkfku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ÃkkAk¾U[ðk{kt ykðe hÌkk Au íku ytøku fkuE¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw MkirLkfku ykuAkfhðk{kt ykðe hÌkk Au íku çkkçkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.27çkkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

nu{k {kr÷LkeLku Mð¡k{kt Ãký ÏÞk÷Lknª nkuÞ fu íkuLkku yuf [knf yk zÙe{øk÷oLkk çktøk÷k{kt ½wMke sþu. òufu nu{k{kr÷LkeLku yksu yuf rðr[ºkyLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt.íkuLkk çktøk÷k{kt yuf fËkðh ËeÃkzku‘{kLk Lkk {kLk {U íkuhk {nu{kLk’ fneLku½wMke síkkt ykMkÃkkMkLkk hneþku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku. òufu yk ½xLkkð¾íku nu{k {kr÷Lke íku{Lkk çktøk÷k{ktnksh Lknkuíkkt Ãký çktøk÷kLkk h¾uðk¤uyk ½xLkkLke òý nu{k{kr÷Lke fheníke yLku VkuhuMx ykurVMkhku íku{sÃkku÷eMkLku Ãký {krníkøkkh fÞko níkk.VkuhuMx ykurVMkhku yLku Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhu ËeÃkzku økkÞçkÚkE økÞku níkku.

{÷kzLkk ®zzkuþe rðMíkkh{ktnu{k{kr÷LkeLkku çktøk÷ku ykðu÷ku Au. íÞktðnu÷e Mkðkhu ËeÃkzku ½wMke síkkt ÷kufku{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. yk ¾qt¾khËeÃkzku LkSfLkk MktsÞ økktÄe LkuþLk÷Ãkkfo{ktÚke Vhíkku Vhíkku çktøk÷k{kt ½wMkeøkÞku nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au.ËeÃkzkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk yLku VkuhuMx

ykurVMkhku Ãkktshwt ÷ELku ½xLkkMÚk¤u økÞkníkk. ËeÃkzkLku sYh Ãkzu íkkuxÙkÂLõð÷kEÍMko ykÃkeLku ÃkfzðkLkeíkiÞkhe fhkE níke Ãký ËeÃkzku LkkMkeøkÞku níkku.

W¥kh Ãkqðo {wtçkE{kt ykðu÷ku ykLkuþLk÷ Ãkkfo ykþhu 100 rf.{e.LkkrðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. støk÷Lkk ykøkkZ rðMíkkh{kt 70-80 sux÷kËeÃkzkyku ðMku Au. su õÞkhuf ¾kuhkfLkeþkuÄ{kt hnuýkf rðMíkkhku{kt ½wMke síkktnkuðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au. ¼qíkfk¤{ktrVÕ{ rMkxe, ykhu r{Õf fku÷kuLke,ËneMkh, çkkurhð÷e, fktËeð÷e, {÷kz,økkuhuøkktð, {w÷wLz yLku ¼ktzwÃk{kt ËeÃkzksuðk ®nMkf «kýeyku ½wMke sðkLkkrfMMkk çkLÞk níkk.

rËÕne{kt nkEfkuxoç÷kMx fuMk{kt 7Lke

ÄhÃkfz LkðerËÕne, íkk. 27

rËÕne nkEfkuxoLke çknkh fkhÃkk‹føk rðMíkkh{kt ¢wz çkkuBçk ç÷kMxÚkÞkLkkt çku rËðMk çkkË íkÃkkMk fkÞoðkneøkkrÍÞkçkkË rsÕ÷kLkkt Ãke¾wðk{ktÚkeMkkík ÷kufkuLke yxfkÞík fhe Au.ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,økEfk÷u {kuze hkºku yk þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkeykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hneAu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, çkwÄðkh çkÃkkuhurËÕne nkEfkuxoLke çknkh Vkuzo rVøkku fkhLkSf n¤ðku ç÷kMx ÚkÞku níkku. ykuAeíkeðúíkkðk¤k ç÷kMxLku fkhýu fkuELkwfMkkLk ÚkÞwt Lkníkwt Ãkhtíkw yVzkíkVze{[e økE níke. Ãkku÷eMkLku {kuzuÚke íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkkt þkÃkoLkh yLku xkE{hrzðkEMk íkÚkk yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkkt½xf {¤e ykÔÞk níkkt. «kÚkr{fíkÃkkMk çkkË Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwtníkwt fu, rzxkuLkuxh Ãký xkE{h MkkÚkuòuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuÕx Ãkuffhðk{kt ykÔÞk níkkt. EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLke MktzkuðýeLke þtfkíkÃkkMkfkhkuyu ÔÞõík fhe níke. fkhý fuyk ºkkMkðkËe MktøkXLku yøkkW Ãkýykðe s {kuzMk ykuÃkhLze yÃkLkkðeLkuykðk ç÷kMx fÞko Au.

yr¼Lkuºke nu{k {kr÷LkeLkk çktøk÷k{ktËeÃkzku ½qMke síkkt Vu÷kÞu÷ku øk¼hkx

LkuþLk÷ ÃkkfoLkkyrÄfkheyku Ãkktshwt÷ELku Ãkfzðk økÞk

íÞkhu økkÞçk

MkÃxuBçkh yLkuykuõxkuçkh{kt nw{÷kLkkt«ÞkMkku Ãkzíkk {wfkÞkníkknw{÷kLkkt »kzÞtºkfkhkuhknw÷ ¼èLku ÷ELkuçkkur÷ðqzLke rVÕ{çkLkkððk {køkíkk níkk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 27{wtçkE nw{÷kLkkt {wÏÞ ykhkuÃke

íknÔðwh hkýkLke rþfkøkku fkuxo{kt [k÷ehnu÷e xÙkÞ÷{kt íkksLkkt Mkkûke íkhefu½xLkkLkkt {wÏÞ ykhkuÃke zurðz nuz÷eyuMk{økú ½xLkkLkkt yLÞ fux÷kf hnTMÞkuLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. nuz÷eyu rþfkøkkufkuxo{kt fÌkwt níkwt fu ÷~fh-yu-íkkuÞçkkîkhk {wtçkE nw{÷ku fhðkLkkt yøkkW çku«ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk su rLk»V¤økÞk níkk yLku yuf Þk çkeò fkhýkuMkhÃkzíkk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. yøkkWMkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh- 2008{kt{wtçkE Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký fux÷kfyðhkuÄku yLku Ãkqhe íkiÞkhe fhkE LknkuðkÚke íkuLku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. {wtçkE nw{÷k ytøku ½ýkt ÷ktçkkMk{ÞÚke fk¤SÃkqðof íkiÞkhe fhðk{ktykðe níke.

nuz÷eLkkt sýkÔÞk {wsçk nw{÷kLkkt»kzÞtºkfkhku hknw÷ ¼èLku ÷ELkuçkkur÷ðqz{kt yuf rVÕ{ çkLkkððk {ktøkíkkníkk Ãký íkkuÞçkkLkkt rðhkuÄLku fkhýu ykÞkusLkk Ãkzíke {wfkE níke. hkýkyurVÕ{ rzhufxh {nuþ ¼èLkkt Ãkwºk hknw÷¼èLku [{fkðíke rVÕ{ çkLkkððkLkeËh¾kMík fhe níke suLku Vøkkðe ËuðkEníke. nuz÷eyu hknw÷Lku íkuLke yku¤¾¼qíkÃkqðo yk{eo huLsh íkhefu ykÃke níkeÃký ÃkAe Mkkhk r{ºkku çkLke økÞk níkk.íkuýu hknw÷ ¼èLku 26 LkðuBçkhu Ërûký{wtçkE Lknª sðkLke [uíkðýe Ãký ykÃke níke.

nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu íkuyku hknw÷LkuÃkkrfMíkkLkLkku ykrËðkMke rðMíkkhçkíkkððk {nu{kLk íkhefu ÷E sðk{ktøkíkk níkk Ãký yk ÞkusLkk ÃkkA¤LkkuEhkËku íkuLkwt yÃknhý fhðkLkku Lknkuíkku.

òu fu hknw÷ MkkÚkuLke {iºkeºkkMkðkËeykuyu Ãkk¤ðk Ãkzíkk rLkÞ{kuLkerðÁØ níke.

{wtçkE nw{÷k ÃkAe nuz÷eLke ÃkíLkeyuíkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLkufkpzðzo{kt fÌkwt níkwt fu nwt xeðe Ãkh fkxwoLkòuE hne Awt. fkuxo{kt {wtçkE Ãkh nw{÷kufÞkoLkku fkuE økðo Lknª nkuðkLkku nuz÷eLkkuyufhkh

nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu yur«÷-2008{kt {ush Efçkk÷Lkkt ykËuþÚke{U ¼khík{kt yýw Ãkkðh Ã÷kLxLkeòMkqMke fhe níke. {wtçkE nw{÷kLkeíkiÞkhe {kxu nuz÷eLku MkkSË {eh MkkÚkuyLku yçkw fknVk MkkÚku {w÷kfkík ÚkE níke.

nuz÷eLke Ãknu÷e ÃkíLke þkrÍÞkyu{wtçkE Ãkh nw{÷ku fÞko ÃkAe nuz÷eLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku fkpzðzo{ktfÌkwt níkwt fu nwt xeðe Ãkh fkxwoLk òuE hneAwt. þkrÍÞkyu nuz÷eLku {kuf÷u÷k E-{uE÷{kt {wtçkE Ãkh MkV¤ nw{÷ku fhðk{kxu íkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLkufÌkwt níkwt fu {Lku ík{khe yk fk{økehe{kxu økðo Au.

{wtçkE Ãkh nw{÷kLkk çku ð¾íkrLk»V¤ «ÞkMk fhkÞk níkk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 99þt¾LkkË : þt¾LkkËÚke ykhkuøÞLku Úkíkk VkÞËk Mk{òððk {kxu þt¾æðrLk õ÷çk îkhk þt¾LkkË yr¼ÞkLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. suyku îkhk þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku{kt þt¾æðrLk fkÞo¢{ ÞkuS òøk]ríkfu¤ððkLkk «ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au. suLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhLkk hkus ðuzhkuz «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuLke zkÞ{tzVufxhe{kt híLkf÷kfkhku {kxu þt¾æðrLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

y{ËkðkË, íkk.27

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt«ðuþ ÷uðk {kxu rþûký rð¼køku Äku.12 MkkÞLMk{kt {urhxLkk rð»kÞkuLkk«uÂõxf÷ y™u rÚkÞheLkk {¤eLku 50xfk Úkðk òuRyu íkuðku rLkÞ{ níkku.Ãkhtíkw su rðãkÚkeoyku f]Ãkkøkwý(fkuLzkuLkuþLk) {u¤ðeLku ÃkkMk ÚkÞk nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuyu sux÷k f]Ãkkøkwý{u¤ÔÞk nkuÞ íkuLke økýíkhe «ðuþ{u¤ððk sYhe 50 xfk ÷kÞfkík{ktøkýkíkk Lk níkk. suLku ÷eÄu ykrðãkÚkeoyku Äku.12{kt ÃkkMk ÚkÞk Ãkhtíkw50 xfk Úkíkkt Lk nkuðkÚke «ðuþ {kxu÷kÞf økýkíkk Lk níkk. suÚke fux÷kfrðãkÚkeoykuyu Mkr{rík{kt íku{Lku {¤u÷kf]Ãkkøkwý «ðuþ {kxuLke sYhe÷kÞfkík{kt økýðk hsqykík fhíkkhkßÞ Mkhfkhu f]Ãkkøkwý MkkÚku 50 xfk{u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku™u Ãký «ðuþ {kxu÷kÞf økýðk íkuðku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{¤íke rðøkík «{kýu Ä yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk ykð»kuo hkßÞ MkhfkhLke Mkq[LkkÚkeRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

«ðuþ ÷kÞfkík{kt VuhVkh fhkÞku Au.økÞk ð»ko MkwÄe su rðãkÚkeoyku Äku. 12{ktÃkkMk ÚkÞk nkuÞ yux÷u fu f]Ãkkøkwý MkkÚkuÃký ÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkku íkuyku «ðuþ {kxu÷kÞf Xhíkk níkk. Ãkhtíkw yk ð»koÚke Äku.12 MkkÞLMk{kt {urhxLkk rð»kÞku{kt«uÂõxf÷ yLku rÚkÞheLkk {¤eLku 50xfk Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku s «ðuþ {kxu

÷kÞf økýðk íkuðku rLkýoÞ fhkÞku Au.yk rLkýoÞLke MkkÚku su rðãkÚkeoykuf]Ãkkøkwý yux÷u fu fkuLzkuLkuþLk MkkÚku 50xfk Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku «ðuþ {kxu÷kÞf økýðk Lknª íkuðwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. y{wf rðãkÚkeoyku yuðk níkk fusuyku Äku. 12{kt f]Ãkkøkwý MkkÚku ÃkkMkÚkÞk yLku 50 xfk Ãký f]ÃkkøkwýW{uhðkÚke Úkíkkt níkk. rLkÞ{ «{kýu«ðuþLke ÷kÞfkík{kt f]Ãkkøkwý økýðk{ktykðíkk Lk nkuðkÚke íkuyku Äku. 12{ktÃkkMk ÚkÞk Aíkkt RsLkuhe-Vk{oMke{kt«ðuþ {kxu økuh÷kÞf XÞko níkk. ykrðãkÚkeoykuyu «ðuþ Mkr{rík yLkurþûký rð¼køk{kt hsqykík fhe níke.suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk yuðku rLkýoÞ÷uðkÞku Au fu su rðãkÚkeo Äku. 12MkkÞLMkLkk {urhxLkk rð»kÞku{kt «uÂõxf÷yLku rÚkÞheLkk {¤eLku f]Ãkkøkwý MkkÚku50 xfk Ähkðíkku nkuÞ íku Ãký «ðuþ{kxu ÷kÞf økýkþu.

EsLkuhe-Vk{oMke{kt f]Ãkkøkwý MkkÚku50 xfk {u¤ðLkkh «ðuþLku ÷kÞf

ðzkuËhk,íkk.27

ðzkuËhk Ãkkðh MkufxhLke ftÃkLkeyku {kxu{kºk hk»xÙeÞ s Lkrn Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu{níð Ähkðu Au.suLkk Ãkøk÷u [eLkLke ÃkkðhMkufxhLke yøkúýe ftÃkLke xeçkeRyu Y.2500fhkuzLkk Mkt¼ðeík {qzehkufký {kxu ðzkuËhkrsÕ÷k WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.

yksu xeçkeRyuftÃkLkeLkk økúwÃk [uh{uLkÍUøk fMkeLkLkeykøkuðkLke nuX¤Lkk«ríkrLkrÄ {tz¤u rsÕ÷kf÷ufxh rðsÞ LknuhkLke MkkisLÞ {w÷kfkík÷eÄe níke.økRfk÷u yk «ríkrLkrÄ {tz¤uøkktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke{w÷kfkík ÷eÄe níke.su Ëhr{ÞkLk ÃkkðhMkufxhLkk nçk íkhefu òýeíkk ðzkuËhk{ktMkt¼rðík Y.2500 fhkuzLkk {qze hkufkýfhðk ykíkwh nkuðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. yk«ríkrLkrÄ{tz¤u økúeLk yuLkSo Ãkkfo,Mkku÷hÃkkfo,Ãkkðh RÂõðÃk{uLx,Mðe[ økeÞMko suðkrðrðÄ WíÃkkËfeÞ rðfÕÃkku ÃkifeLkk ÃkMktËøkeLkkrðfÕÃk{kt «kusuõx MÚkkÃkðk rð[khe hne

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k f÷ufxh îkhkðzkuËhk þnuh LkSfLkk ykiãkurøkf rðMíkkhkuíkÚkk s{eLkLke WÃk÷çÄe, yktíkh{k¤¾kfeÞMkøkðzku, hu÷ðu, yuhÃkkuxoLke MkøkðzLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkfwþ¤ {kLkðçk¤ {kxu Ãký yuÂLsrLkÞ®høkfku÷uòu y™u xufrLkf÷ MktMÚkkyku nkuðkLke

{krníke ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

x e ç k e R y u L k k«ríkrLkrÄ{tz¤Lkk MkÇÞ

y™u zeSyu{ ÍUøk ÞkLku sýkÔÞwt níkwtfu,ðzkuËhkLke ykMkÃkkMk{kt {k¤¾kfeÞMkøkðzku Mkkhe Au.ftÃkLkeyu «Úk{ ð¾íkMkt¼rðík {qzehkufký {kxuLkk hkßÞ íkhefuøkwshkík WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. [eLk y™u¼khík ðå[uLkk MktçktÄku W»{k¼Þko çkLke hÌkk AuíkuLkku ykLktË ÔÞfík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,{kºkT Mkhfkhku s Lkrn Ãký çktLku ËuþLkk ÷kufkuÃký yuf çkeòLke LkSf ykðe hÌkk Au.íku{ýuøkwshkíkLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLkk fwþ¤Lkuík]íðLke Ãký «þtMkk fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.h7

çkkuxkË þnuhLkk íkwh¾k hkuz Ãkh hnuíkeÃkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLkk þkherhf-{kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤e sE çku ð»ko ÃkqðuoÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe òíkLkus÷kðe ËE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.suLkku fuMk çkkuxkË fkuxo{kt [k÷e síkktyËk÷íku ík{k{Lku swËe swËe f÷{ku nuX¤Mkkík ð»koLke su÷Lke MkòLkku nwf{ fÞkuoníkku.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ðZðký ¾kíkuhnuíkk nhS¼kE øktøkkhk{ zk¼eLkeÃkwºke «eíkeçkuLkLkk ÷øLk çkkuxkË þnuhLkkíkwh¾k hkuz, hýAkuzLkøkh{kt hnuíkksÞuþ¼kE {LkS¼kE fýÍrhÞk MkkÚkuykþhu yZe ð»ko Ãkqðuo ÚkÞk níkk.÷øLkLkk Mkkíkuf {kMk{kt s MkkMkrhÞkÃkûkLkk MkÇÞku îkhk {uýkxkuýkt {kheþkherhf-{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{ktykðíkkt hkuStËk ºkkMkÚke ftxk¤e sE økEíkk. hÃk-7-2009Lkk hkus íkuLkk ½huÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke

sE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykytøku {]íkf «eíkeçkuLkLkk rÃkíkknhS¼kE øktøkkhk{ zk¼eyu çkkuxkËÃkku÷eMk MxuþLk{kt {]íkf ÃkwºkeLkk MkkMkwðe{wçkuLk {LkS¼kE fýÍrhÞk, MkMkhk{LkS¼kE Íðuh¼kE fýÍrhÞk,fkfkS {w¤S¼kE Íðuh¼kEfýÍrhÞk, fkfeS {tsw÷kçkuLk{w¤S¼kE, {k{kS suLíke¼kE{kunLk¼kE MkkuLkÃkhk yLku {k{eSðMktíkçkuLk suLíke¼kE MkkuLkÃkhk yu{ ºký{rn÷k Mkrník A ÔÞÂõík rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Wõík ík{k{Lke ÄhÃkfzfhe ÷kufyÃk{kt Äfu÷e ËeÄk níkk.

yk çkkçkíkLkku fuMk çkkuxkË VkMxxÙuffkuxoLkk ss fu.çke.hkXkuzLke yËk÷ík{kt[k÷e síkkt LÞkÞkÄeþyu WÃkhkuõíkík{k{ ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkLk Xhkðe 7ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk.ÃknòhLkku Ëtz íkÚkk ËtzLke hf{ ¼hÃkkE Lkfhu íkku ðÄw yuf ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkkuxkË{kt ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík «fhý{kt

MkkMkw yLku MkMkhk MkrníkALku Mkkík ð»koLke Mkò

òufu {urhx{kt f]ÃkkøkwýLkkuMk{kðuþ fhkþu LknªyíÞkh MkwÄe «ðuþ{kxuLke ÷kÞfkík{ktf]ÃkkøkwýLke økýíkhe

fhkíke Lk níke

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.27

ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke s{eLk ÃkhfkÞohík ykíktfðkËeyku Mkk{u“rLkýoÞkí{f” Ãkøk÷kt ÷uðkLkey{urhfkyu nkf÷ fhe Au. ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLke níÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk{ktykíktfðkËeyku {kuxkÃkkÞu nkuðkLkwtsýkíkk y{urhfkyu ykðk rLkðuËLkkufÞko Au. òufu ykuMkk{kLkk {k{÷uÃkkrfMíkkLkLku yufheíku õ÷eLkr[xykÃkíkkt y{urhfkLkwt fnuðwt Au fu ykuMkk{kíkuLkk Ëuþ{kt níkku íku{ ÃkkrfMíkkLkLkk fkuRxku[Lkk yrÄfkheLku ¾çkh nkuÞ íkuðkfkuR Ãkwhkðk y{urhfk ÃkkMku LkÚke.ykuMkk{k ßÞkt {kÞkuo økÞku níkku íku MÚk¤(½h)Lke ík÷kþe ÷uðk {kxu y{urhfkLkeòMkqMke MktMÚkk MkeykRyuLkk VkuhuÂLMkfyuõMkÃkxToMk ÃkkrfMíkkLk ykðþu yLkuíkuyku yíÞkÄwrLkf WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøkfhe ½hLkk Ëeðk÷{kt Mkt¼ðík: AwÃkkðeLkuhk¾ðk{kt ykðu÷k y÷ fkÞËkLkeMkk{økúeyku {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu.

ÃkkrfMíkkLkLke y[kLkf {w÷kfkíkuykðu÷k y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{uy{khe íkhVÚke ík{k{ «ÞkMkku fheþwtyLku ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkýrLkýoÞkí{f Ãkøk÷kt ÷u íku{ y{u RåAeyuAeyu.” y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk MktçktÄkuLkku x‹Lkøk ÃkkuRLx ykðe

økÞku nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLkLke íku{Lke{w÷kfkík yíÞtík {n¥ðLke Au. òufuíku{ýu W{uÞwO níkwt fu y÷fkÞËkLkku ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {he økÞku Au íku{Aíkkt íkuLkwt MktøkXLk yLku yLÞ sqÚkku nswÃký Mkr¢Þ Au. su y{khk çkÒku {kxu¾íkhku çkLke hÌkk Au.

òufu íku{ýu yu ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku fu ykíktfðkËLku fkhýu ÃkkrfMíkkLksux÷wt LkwfMkkLk yLÞ fkuR ËuþLku ðuXðwtÃkzâwt LkÚke. íkuÚke yu {kuh[u MkkÚku hneLku

y{Lku ðÄw ftRf fhðkLke sYh Au yLkuyu Mk{ÞLke {ktøk Ãký Au. ÃkkrfMíkkLku yuðkíkLku Mk{S ÷uðwt òuRyu fu y{urhfkrðhkuÄe yLku fkðíkhk¼he rÚkÞheÚkeíkuLke Mk{MÞk Ëqh Lkrn ÚkkÞ.

Âf÷LxLku fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{ktykuMkk{k níkku íku ytøku ÃkkrfMíkkLk{ktxku[Lkk Míkhu fkuRLku òý nkuÞ íkuðk fkuRÃkwhkðk y{urhfk ÃkkMku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk÷ktçkk ð¾íkÚke fnuíkwt hÌkwt Au fu fkuRõÞktfÚke ÷kËuLkLku {ËË fhe hÌkwt Au yLkuíku çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðe òuRyu.

y{urhfkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{ktMkeykRyuLke xe{ ÃkkrfMíkkLk{kt ykðeÃknkU[þu yLku yuçkkuxkçkkË{kt ykðu÷k÷kËuLkLkk {fkLkLkwt rLkheûký fhþu.y{urhfe f{kLzku îkhk sÃík fhe LkrnþfkÞu÷e [eòuLku {u¤ððkLkku íkuyku«ÞkMk fhþu yLku íku {kxu íkuykuyíÞkÄwrLkf WÃkfhýku Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku÷kðþu.

ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeyku Mkk{urLkýoÞkí{f Ãkøk÷kt ÷u : y{urhfk

CIALke xe{ ykuMkk{kLkk½hLke ík÷kþe ÷uþu

økúk{eý ûkuºkku{kt ðÄw çkUfku¾ku÷ðk RBILke rn÷[k÷{wtçkR,íkk. 27

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk ËuþLkk su rðMíkkh{k çkUfLkÚke íku rðMíkkhku{kt Lkðe çkUf þk¾kyku ¾ku÷ðk MkkÚkuMktçktrÄík {køkoËŠþfk xqttf Mk{Þ{kt òhe fhþu.økúk{eýrðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAe yuf çkUf þk¾k ¾ku÷ðkLkeíkuLke Ëh¾kMíkLku y{÷e çkLkkððk {kxu {køkoËŠþfk òhefhðk{kt ykðþu. MkuLxÙ÷ çkUfLke Ãkkìr÷Mke çkuXf çkkË{¤u÷e çkuXf{kt nksh hnu÷k yuf çkUfhu fÌkwt níkwt fuøkúk{eý rðMíkkh{kt çkUf MkwrðÄkyku ðÄkhðkLke rn÷[k÷[k÷e hne Au.

ºkeS {uLkk rËðMku íkuLke ðkŠ»kf LkkýktfeÞ Lkeríkònuhkík{kt ykhçkeykRyu xkÞh-Ãkkt[ yLku xkÞh-6MkuLxhku{kt íku{Lke Lkðe þk¾kyku ¾ku÷ðk {kxu çkUfkuLkuykËuþ ykÃÞku níkku. íku{Lke þk¾kyku Ãkife 25 xfkþk¾kyku ykðk MkuLxhku{kt ¾ku÷ðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke. MkuLxÙ÷ çkUfu çkUfhku MkkÚku {wtçkR{kt ÃkthÃkhkøkíkÃkkìr÷Mke çkkËLke çkuXf ÞkuS níke. su{kt ð»ko 2011-12{kxuLke ðkŠ»kf Lkerík{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷kVuhVkh ytøku íku{Lku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.zuÃÞwxe økðLkoh ~Þk{÷k økkuÃkeLkkÚk yLku ykLktË ®MknkyuLkð çkUfhku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt RÂLzÞLkykuðhMkeÍ çkUfLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yu{.LkhuLÿ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk çkuXf{kt çkuMk÷hLku ºký ÄkhkÄkuhý ytøku Ãký [[kofhðk{kt ykðe níke.

ík¤kòLkk fwtZu÷e økk{u ¼uËehkuøk[k¤kÚke ºký rËðMk{kt 14

½uxkLkk {kuíkfwtZu÷e : ík¤kòLkk fwtZu÷e ÃktÚkf{kt ½uxk{kt

hkuøk[k¤kÚke AuÕ÷k ºký rËðMk{k 14 ½uxkLkk {kuík ÚkíkktÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au. LkkLkk Ãkþwøkýíkk yLku {k÷ÄkheykuLke r{÷fík økýkíkLkk ½uxky[kLkf rçk{kh Ãkze íkhVzeLku {kuíkLku ¼uxíkk nkuÞ{k÷Äkheyku{kt VVzkx Vu÷kðku Au. MÚk¤ WÃkh nkshÃkþw r[rfíMkfuLkk sýkÔÞk «{kýu ½uxk{kt Vu÷kÞu÷k.

yk hkuøk yuLxhku xkufrMk{eÞk (Exe) «fkhLkkuøkýkÞ Au. suLku Ëuþe ¼k»kk{kt XufrzÞwt fnuðkÞ Au. fåA«Ëuþ{kt ðÄw òuðk {¤íkk hkuøkLkwt Lkk{ ¼kð Ãký Au. fwtZu÷e økk{u yks MkwÄe{kt ¼kuò¼kE rnhk¼kE [kðzkyLku ðþhk{¼kE LkkLkw¼kE [kðzk, fwtZðk¤kLkeòufLkk 14 ½uxk {kuíkLku þhýu ÚkÞk Au. yk hkuøk ðÄw{kÚkwLk W[fu yLku Vu÷kíkku yxfu íku {kxu fwtZu÷eLkk{k÷Äkhe yøkúýe ¼fk¼kE çkwÄu÷eÞkyu rs.Ãke.MkÇÞMktsÞ®Mkn MkhðiÞk íkÚkk íkk.Ãk.MkÇÞ ¾e{S¼kEXr¤Þkðk¤kLku òý fhíkk íkkífkr÷f Ãkþw ËkfíkhkuLkexe{ fwtZu÷e ÃknkU[e níke. su{kt ZMkk Auxk rðfkMk fuLÿLkkðe.su.òu»ke ¼kðLkøkhLkk zku. nrzÞ÷ òøkÄkh fuLÿLkkykh.yu÷. [kðzk fu.su. [kinký zku. çkkhiÞk MkrníkLkexe{u yk hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k ½uxk Mkk{u ykøkkuíkYhMkefhýLkwt fk{ [k÷w fÞwO níkwt. yLku íku{s hkuøkLkku¼kuøk çkLku÷k çkkfeLkk ÃkþwykuLku çk[kððk «ÞíLkku [k÷wfÞko Au. {]ík ÃkþwLkk ÃkkuMx {kuxo{ fheLku Lk{wLkk ykøk¤WÃkh {kuf÷e ykÃkÞk Au.

[kELkeÍ ftÃkLke ðzkuËhk{kt2500 fhkuzLkwt hkufký fhþu

Ãkkðh MkufxhLke xeçkeEyuftÃkLkeLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤rsÕ÷k f÷ufxhLku {éÞwt

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MBAVkÞLkkLMk ô[k, økkuhk, nuLzMk{rLk:ÔÞMkoLke MktMfkhe fwxwtçkLkkðu÷Mkux rçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðf- 26 {kxu yußÞwfux ô[e,MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e MktÃkfo: 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011138971

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷-90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011139038økkze ðu[ðkLke Au. RrLzfk,ykRfku™. xkuÃk ftLzeþLk{kt(÷kuLkLke Mkøkðz) 99099-05507 2011141152

CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

2011139380«{w¾ [~{k½h {kxu òuRyuAu. MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o- 6,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 4,økkuzkWLk RL[kso- 2, zÙkRðh-2, ½kuzËkuz/ ðhkAk çkúkL[ Ãkh{¤ku. 2011140917÷e{exuz ftÃkLke {kxu MxkVòuEyu Au. ykuAw ¼ýíkhÄhkðíkk íku{s çkuhkusøkkh¼kRyku íkkífkr÷f {¤ku.0261- 3028495 (3038)

2011140517Ãkkô¼kS {kxu fkheøkh, nuÕÃkhòuRyu Au. Ãkøkkh 3000-5000. 9725134959,9725182727

2011136547çkUfLkk fk{fks {kxu AkufheòuRyu Au. çkUf ykuVeMk {kxu.9913999222

2011140770Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE.9624440044

2011140924f÷kfo òuRyu Au. çkUfeøkfk{fks Mkt¼k¤e þfu íkuðkMktÏÞk- 2 yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MÚkkLkef xwÔne÷h ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhYçkY {¤ku ytrçkfk MkuÕMkfkuÃkku ohuþLk Ãkku÷eMk [kufeLkeMkk{u fzkuËhk, Mkwhík. 99250-37466

2011140689fíkkhøkk{ Ëhðkò rðMíkkh{kt{kfuoxªøk {kxu xu÷efku÷h {kxuMxkV òuEyu Au. 92749-08240, 9067605904

2011141097fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.fkuBÃÞwxhLkk MktÃkqýo òýfkhMktÏÞk- 2 ÷uzeÍ/ suLxMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeMÚkkrLkf YçkY {¤ku. ytrçkfkMkuÕMk fkuÃkkuohuþLk Ãkku÷eMk [kufeMkk{u fzkuËhk. 9925037466

2011140700òuRyu Au. rþrûkfk Ã÷u økúwÃkÚkeÄku. 1 {kxu økwshkíke/ ytøkúuS{kæÞ{ {kxu fezMko ÃkuhuzkRÍ{kuhk¼køk¤, Mkwhík. VkuLk.2766845, 96016-49194 2011140764òuRyu Au. skýeíke Ã÷uMk{uUxftÃkLkeLku ykurVMk ykMkeMxLx-9067998367

2011141014

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu, xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkkòýfkh. ºkýð»koLkk yLkw¼ðeyhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu7Úke 9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhkSykEzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011138334heþuÃMkrLkü òuRyu Au. Võík÷uzeÍ ÷u{Lk ðkuxh «k. r÷.Mkkhku÷e, Ãkhðík ÃkkxeÞk.9825533778

2011138100Mkhfkh{kLÞ hSMxh ftÃkLke{ktÃkkxoxkR{ ÃkkxoxkR{+Vw÷xkR{ 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híkeÃkøkkh 8000- 10,000+f{eþLk. 9737485751,9722547978

2011136030MkuÕMk{uLk huze{uz økkh{uLxLkkþkuY{ {kxu, «{krýf,nkUrþÞkh, Þwðfku Mk{Þ: 10Úke 8 hrððkhu çktÄ, yku{uLkçkwxef, ykuhLkux nkWMk,÷feçkwf MxkuhLke Lke[u,yXðkøkux, Mkwhík.

2011140886nkuxu÷ {kxu MxkV huMxkuhLx {kxufuÃxLk, ðuRxh, fuþeÞh,,MxkuhfeÃkh, [kRLkeÍ fwf,ÃkuLxÙefwfLke sYh Au. MktÃkfo:-9377177161,9726350038

2011140638OËwfkLk {kxu MxkV ÷kRxªøkLkktþkuY{ {kxu MkuÕMk{uLkþeÃk fheþfu íkuðk {kýMkku (2) yufkWLx{kxu (1) (÷uzeMk yÚkðk suLMk)òuRyu Au. LkkLkÃkqhk, Mkwhík.Ph. 6644129

2011139435økkh{uLx Vuõxhe (Mkwhík)Ãku®føk, Mxe[ªøk yLku Ãkh[whýfk{ {kxu hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku÷uzeÍ, suLxMk òuEyu Au.fk{Lkku Mk{Þ: 9-00 Úke 6-00 fkuLxuf:- 9825256785(2988) 2011139083økúkVeõMk rzÍkRLkh òuRyu Au.fkuh÷zÙku/ VkuxkuþkuÃkLkk òýfkhÃkøkkh. 5000 Úke15,000/- ykusMkÃkç÷eMkexe. MF- 117,MíkðLk- 4, Mkt½ðexkðh, MkwhíkçkòsLke Mkk{u, MkhËkhçkúesÃkkMku, yzksý. 98790-31108 2011140909òuEyu Au Mkwhík hªøkhkuzLkeLkk{ktrfík ftÃkLkeLkk fku÷MkuLxh{kxu 10 Úke 15 xu÷efku÷ªøkyuõÍeõÞwxeð (M/F) ¼ýíkh)yLkw¼ðLke sYh LkÚke VeõMkMku÷uhe+ çkkuLkMk+ RLMkuLxeðMktÃkfo:- BMA Ltd. 814,ykX{k{k¤u, hksntMkfkuBÃk÷uûk, rLk{o÷ nkuÂMÃkx÷Lkeçkksw{kt, Mkçksu÷ Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. {ku.9904080305

2011140706òuEyu Au økkuzkWLk{kt Ãkh[whýfk{fks fhe þfu íkuðkW{uËðkhkuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ðwt. ©eSE÷uõxÙefÕMk, çke-1, çkuÍ{uLx,y÷kirff yuÃkkxo{uLx, fkÃkzeÞkfBÃkkWLz, nkux÷ ÞkºkeLkeÃkkA¤, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík.

2011140605òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx {u÷/Ve{u÷ íkÚkk Ãkxkðk¤k {¤ku -{uze{uõMk MRI MkuLxh hªøkhkuzrLk{o÷ nkurMÃkx÷Lke çkksw{ktMkwhík. Mo. 9925206605

2011141146òuRyu Au. rMkðe÷ fk{ {kxuMkuLxhªøk fkheøkh, nuÕÃkh,¾÷kMke. Ãkøkkh- 7000-12000. ÷kÞfkík {wsçk.9274727741

2011140914òuRyu Au. Mxe÷Lkk ÃkíkhkLkkçkkuze çkLkkððkLkk fkheøkhMktÃkfo. 9913315948

2011140667òuRyu Au. òýeíke CA Vo{{kxu heMkuÃMkLkeü- 1,yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÃkxkðk¤k (ykurVMkçkkuÞ)- 3,ykurVMkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. økòLktË[uBçkMko, çkeòu {k¤, ykLktËnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt SBILkeMkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.{kuçkkR÷. 9879106027

2011140581òuRyu Au. yLkw¼ðe nuðe xÙfzÙkRðh MktÃkfo fhku:9909992614

2011141116RelianceCommunication {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhe þfu íkuðkyLku xu÷efku÷h yLkw¼ðeAkufhk/ Akufheyku ykurVMkðfo{kxu yLku õ÷uõþLk fhe þfuíkuðk ¼kRyku òuEyu Au.9377777679

2011140662

òuRyu Au. yku÷Ãkkz Vuõxhe{kxu xu÷e yufkWLxLkk 2 ð»kLkkoyLkw¼ðe yLku ykuVeMkLkk Awxffk{ {kxu Akufhku. MktÃkfo :9327120044

2011141130rþûkfku òuEyu Au. þk¤kLkk«kÚkr{f rð¼køk {kxu çke.yu,çke.yuz., Mk{ksrðãk-økwshkíke íkÚkk B.Lib &L.Sic.Lke ÷kÞfkík ÄhkðLkkhuÃkkuíkkLkk økwýÃkºkfku,«{kýÃkºkku yLku yLkw¼ðLkk«{kýÃkºkkuLke «{krýík ÍuhkuûkLkf÷ MkkÚku rËLk Ãkkt[{kt{tºke©e, ©e ¿kkLk¼khíke xÙMx,©e ¼khíke{iÞk rðãkMktfw÷,ð]æÄk©{ Mkk{u, çkeøkçkòhLkeøk÷e{kt, ðuMkwhkuz, MkwhíkLkuyhS fhðe. 2011140906skuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyLku ^÷kuh MkwÃkhðkRÍhxuûkxkR÷ ftÃkLke {kxu.9067998367

2011141030SR nShk{kt íkkífkr÷f¼híke ITI E÷uõxÙe~ÞLk,Vexh, Ã÷Bçkh, ðuÕzh òuEyuAu. 7405118192, 73833-75613

2011140015VkRLkuLMk{kt ykuVeþÞ÷ fk{{kxu xu÷efku÷h. ÷uzes suLxTMkyLÞ MxkV òuRyu.9712955766

2011141159VuheÞk òuEyu {LkÃkMktË Ãkøkkh,f{eþLk ðøkuhu {eLkeçkòh~Þk{Äk{ Þkuøke[kuf{kt MkðkhuLÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe MkkÞf÷sYhe. 9825748348,7567902994 (2937)

2011138431xeðe MkeheÞ÷ sÞ økki{kíkk {ktfk{ fhðk RåAwf {u÷/ Ve{u÷ô{hçkkÄ LkÚke.07/06/2011Lkkt rËðMkuykuzeþLk{kt ¼køk ÷uðkt MktÃkfofhku. Mkwhík. 93747-00883. {wtçkR- 098332-04496

2011140907xeðe MkeheÞ÷ sÞ- økki{kíkkrLk{koý fkÞo {kxu RåAwf¼køkeËkh. MktÃkfo. Mkwhík.9374700883. {wtçkR-09833204496

2011140899ykEzeÞkLkk fku÷ MkuLxh {kxuAkufheyku òuRyu Au. B-609,zkÞ{tz ðÕzo {eLkeçkòh,ðhkAk. fkuLxuõx Lkt. 0261-3016623 fku÷ xkE{ 10 Úke1{kt. 2011139078ze÷eðhe{uLk/ ykurVMk MxkVMkkÄkhý ytøkúuS ÷¾íkk ðkt[íkkykðzíkwt nkuÞ íkuðk {kýMk yLkuykurVMk MxkV {kxu ÷uzeÍòuRyu Au. {¤ku MktsÞ {uzef÷yusLMkeÍ B- 1 MLkun MkkøkhyuÃkkxo{uLx MkiÞËÃkqhkðktfeçkkuhze þknÃkkuh zku.¼¬kLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku,Mkwhík. 2011140760zÙkRðh òuRyu Au. {ÍËk xuBÃkkuøkkze {kxu {kuçkkR÷:9374724396

2011140870

200{kt ½hçkuXkt fkuBÃÞwxhheÃkuhªøk fhkðku Lkðwt fkuBÃÞwxh12500/- LCD MkkÚku.9328955811

2011140052LCD TV- 32000/- Lkwt 32$[ LCD ^õík 28000/- {kt÷R òyku 4 ð»koLkeWarranty. 9375557000.

2011140045

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595

2011139088ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611Radisson AssociateøkuhtLxuz Mkhfkhe çkuLfku îkhk 48f÷kf{kt ÷kuLk {u¤ðku 1%,ÔÞks 40% MkçkMkeze 1Úke 20ð»ko Ãkhík 07508422902,09592439787

2011140531Sylelia AssociateMkhfkheçkuLfku îkhkÚke 48f÷kf{kt ÷kuLk (No økuhtxe)35%Lke Awx, 1% ÔÞks{kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo08437689488,08437227612

2011140525

Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLkeÃkMkoLk÷, «kRðux, VkRLkkLMk,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,{kuøku os, nku{÷kuLk, fheykÃkeþwt. 9712955766

2011141121

£e ykuLk÷kELk yufkWLx, £eLkeVxe xeÃMk {eLke{{ 200Ãkku#x økuhUxuz. 88663-45061.

2011140019ðøkh {kSoLkÚke NSEFUTURE/ MCX{kt xÙuzªøkfhku. 9978936367(2990)

2011139589MCX Commodity{ktPerfect Tips {kxu {¤ku.8141036777 (No FreeTrail) 2011140781NSE, F & O, MCX {ktykuAk {kSoLk íku{s ÔÞksçkeçkúkufhusÚke fk{ fhðk {¤ku.(Mkçk çkúkufMko hMk ÄhkðLkkhuy[wf {w÷kfkík ÷uðe)9879179721

2011139567þuh & Mxkuf- þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 93283-30194, 9374509355

2011134983þuh {kfuox Võík ELxÙkzu{ktykuÃkhuxh çkuRs fku÷ {u¤ðku.Co- 9687348925(1717-18) 2011116556þuhçkòh{kt {kSoLk ðøkhykuAe Ë÷k÷{kt RLxÙkzu xÙuzªøkfhku. 7383682971

2011140845

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw)(xwxxw yuMke Ãkwþ[uh{kt) 17-swLk økkuðk, {nkçk¤uïh,rþhze (økkuðk{kt rhMkkuxo){nuþ¼kR LkkLkÃkwhk.2464596 2011137902{nuhxwMko Ëuþ rðËuþLkk«ðkMkkuLkwt ¾qçks ÔÞksçke yLkuykhk{ËkÞf ykÞkusLk íku{sËwrLkÞkLkk fkuEÃký ËuþLkk rðÍkyLku nkux÷ çkw®føk, yuhrxfex{kxu MktÃkfo:- 9824134200,9099926201

2011140699©e hk{Ëwík Þkºkk 2x2-M÷eÃkªøkfku[ çkMk íkk.27/6-[khÄk{ MkkÚku rËÕne, ykøkúk.rËðMk-21 {¤ku- f{÷¼kR-8140136255 (2989)

2011139582©e÷tfk 6 rËðMk 26999/-ÚkkR÷uLz 5 rËðMk 23999/-®MkøkkÃkkuh, {÷urþÞk 7 rËðMk39999/- çkUøkfkuf, Þwfux 7rËðMk 40999/- ÚkkR÷uLz,{÷urþÞk, rMktøkkÃkkuh,69999/- Vkuh Mxkh nkux÷{kthnuðk s{ðk MkkÚku çkÄw Mkk{u÷.zku{uMxef xwh {kxu MktÃkfo fhku.hu{ku xefex, 9879450106,02613015106

201114110510 Mkex çkkfe 23/6y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,fk~{eh, y{]íkMkh rËðMk-14(nkux÷/ Mkwhíke¼kusLk) (økúwÃkçkw®føk rzMfkWLx)Yk.8,000/- LkuLMkexwMko-2458861/ 98241-22238 huðkðk÷k [uBçkMko,fkuxMkVe÷ {uRLkhkuz,ðkzeV¤eÞk. 2011139958Honest Tours huÕðu/ yuh/÷õÍhefku[ îkhk {u Úke MkÃxu.(1) [khÄk{Þkºkk rË. 15.(2) y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh,ði»ýkuËuðe rË. 15/ 10 (3){kuLkMkwLk, fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{ rË. 12/14 (4) rMkr¬{, ËkSo÷ªøkrË. 17/ 15. MktÃkfo.2253947/ 3995400.

2011140934sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkÂM÷ÃkªøkçkMk îkhky{hLkkÚkÞkºkk, ði»ýkuËuðe,nrhîkh 28/6. Yk.8500/-rËðMk-17. rfþkuh¼kRyku÷Ãkkzðk¤k. {kuhk¼køk¤,Wøkx. 9898191922

2011140010xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk,RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011140986MðÞ{T xÙkðuÕMk- swsMkex çkkfe(fÃk÷xwh)- økkuðk,{nkçk¤uïh, þezeo rËðMk-8,2-swLk, [khÄk{, nrhîkh,rËÕne, sÞÃkwh rËðMk-16,10-swLk. 9376275089,9824350589

2011136659

MkkÞýÚke økkuðk AC rhMkkuxo{kt{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, rþhze, LkkrMkf,4500/- M÷eÃkhfku[, 5500/-rËðMk 7. 1/ 6. [k- LkkMíkku,s{ðk- hnuðk. 99098-88622. 2011139373MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk 07 hkík 08rËðMk MÃkuþ÷ fÃk÷ xwh MÃkuþ÷Mku÷eçkúuþLk Vkuh fÃk÷ [kuf÷uxfuf, {Mkk÷k {eÕf, VwxçkkMfux, ðu÷f{ zÙªfMk huzðkRLk, fuLz÷ ÷kRx zeLkh 9/6([ku¬Mk WÃkzþu) 16444/-Ãkh fÃk÷ 9974649892,9624830229

2011140595MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeoþrLkËuð ºÞtçkfuïh {wÂõíkÄk{MkÃík©]tøke MkkÃkwíkkhk WLkR1250/- ËeX 2/6, 5/6([ku¬Mk WÃkzþu) 99746-49892, 9624730229,0265-32591962011140587òýeíkk swLkk huÕðu 2x2 «ðkMkMkíkík 21 ð»koÚkey{hLkkÚkÞkºkk (y{khk{kLkðíkk økúknfLku Lk{ú rðLktíkey{khe fkuE þk¾k LkÚke)30/6 y{hLkkÚkÞkºkk,Ãknu÷økk{, {kíkkði»ýËuðe,y{]íkMkh MkkÚku ©eLkøkh rË-15YrÃkÞk 12000/-. 4/7y{hLkkÚkÞkºkk, {kíkkði»ýËuðe, þeð¾kuze rË-10YrÃkÞk 8500/- ©eLkkÚkSxÙkðuÕMko MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe,rLk÷uþ {kuçkkR÷ 90990-61961, 9825461962ykurVMk 2490657 (Mkwhíkes{ý Mkkhe nkux÷ ÔÞðMÚkk)

2011139646rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 26/5,30/5, 2/6 hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhkrËðMk- 3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, zkfkuh. rËðMk- 3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe, zkfkuh.rËðMk- 3 íkkhe¾: 39/5,3/6. 10/6 hkºku {wtçkRrMkØerðLkkÞf, {kWLx{uhe,økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,{nk÷û{e, Ëuðfk rËðMk- 2íkkhe¾. 29 hkºku WßsiLk,{nkfk÷uïh, yku{fkhuïh,fk¤¼ihðLkkÚk, zkfkuh, rËðMk-4 íkkhe¾. 31 hkºku y{kMk,fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, øk÷íkuïh(fwçkuh¼tzkhe, LkkLke {kuxeÃkLkkuíke, økw{kLkËuð) {¤ku¼køk¤ {kunLk r{XkR øk÷e¾hðhþuhe, Mkwhík VkuLk.2423645, 98241-55947, 9427478966

2011140861rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,rËðMk- 7 íkk. 3/6 [khÄk{,çkÿefuËkh rËðMk- 18, íkkhe¾10/6, xefex 8000 huÕðuíkkhe¾ 14/6 y{hLkkÚkði»ýkuËuðe rËðMk-19 98246-77128, 9099763256

2011137640Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)Ãk- 1Ãk swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ (rxfexÃk000/-) rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 94290-14100, 9016232200

2011140645zku÷VeLk nku÷ezu MkkÃkwíkkhk,ðuRxe heMkkuxo íku{s zktøk{ktxÙufªøk {ku: 9426104562(2673)

2011134010

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Y. 9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION9925890932 (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)

2011141093½hçkuXk 100% heÃkuhetøk ËhufrðMíkkh{kt ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk9879488803,9924563162

2011141071½hçkuXk 100% økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR 9687446447

2011141082Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kE¢kuðuð heÃkuhªøk.9724789635 (r£ rðSx)

2011140786

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011140960

Ëhuf «fkhLkk rMk÷kR {þeLkMkuÕMk yLku MkŠðMk. 243,yrhntík fkuBÃk÷uûk, WÄLkk,{uRLkhkuz 9998568423

2011140248Þw-zÙkuÃk, M{kuf yuBçkkuÍLke{þeLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo:9825793981

2011139687yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 93277-99918

2011140978yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9624132242,9726145842

2011140620yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011140610yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210

2011140615yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2011140612yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011140608yuBçkúkuRzhe ÷uðu[ ¼kzuÚke ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke ðu[ký.9825194791,9374889337

2011140676yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011140955yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011140952

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai 98258-59642

2011140656

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz¾[o 25,000/- f{kýe18,00,000/- 93757-58887, 9375435557

2011132011

{ktf]Ãkk ßÞkurík»k (½uh çkuXktfk{) 100% økuhtxe÷ð«kuç÷{, MÃku~Þkr÷Mx.9714831988

2011138076{ktf]Ãkk ßÞkurík»k (½uhçkuXkfk{) 100% økuhtxe,÷ð«kuç÷{ MÃku~Þk÷eMx9825160976

2011139701{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011140636©e MkktEðtËLkk sÞkurík»k151% økuhtxe 24 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {wX[kux, MkøkkEYfkðx A To Z fk{ {kxu {¤ku{ku. Lkt. 9586798046yzksý, Mkwhík SðLkLkk Ëhuf{wtÍðíkk «§kuLkk rLkfk÷ {kxu{nkhks©eLke rMkæÄe yLkku¾eAu. 2011130665çkwÄðkhe y{kMku fk÷MkÃkorÃkík]Ëku»k rLkðkhý Lk{oËkrfLkkhu íkw÷Mke {nkhks.9825294833

2011136672

økwYÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík.9974213471

2011140622

¼]øk ßÞkurík»k 101%ðþefhý, AwxkAuzk,MkkiíkLkºkkMk, MktíkkLk «kró,{wX[kux, ½hftfkMk,÷ð«kuçk÷{ A to Z fk{Lkkuíkwhtík rLkfk÷ Ãkk÷LkÃkwh hkuzMkwhík. 9925398606

2011141172

2011116352çkwÄðkhe y{kMku Mkwhík{ktfk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k rLkðkhýLkhuþ {nkhks. 98259-45183 þÂõík ßðu÷Mko-¼køk¤. 2011136695ðÕzo Vu{Mk ßÞkurík»kk[kÞo{wtçkR{kt (Þw.fu., y{uhefkrhxLko) fkuRÃký fk{Lkwt {kptytçkuLke rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk:½hftfkMk, MktíkkLk«kró, ÃkríkÚkeËw:¾e, MkkMkrhÞk{kt Ëw:¾,MkkiíkLk Ëw:¾, çkøkzu÷k MktçktÄ,÷ð«kuç÷{, AwxkAuzk,{wX[kux, «u{e- «u{efkLkwt{nk{kuneLke ðþefhý rðþu»k¿kþ{koS, ½h çkuXk Vku™ÚkeMk{kÄkLk, ík{khku rðïkMk yus{khe økuhtLxe Au. 098338-72888, 091677-95107 2011137540

2011117178Ëuðeþrfík ßÞkurík»k 100%økuhUxeÚke 24f÷kf{kt fk{.ðþefhý, {Lkøk{íkk«u{e,÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe «u{fhLkkh, AqxkAuzk, ÔÞMkLk {wõíkíkkífkr÷f heÍÕx 910ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk ÃkkMku,[khhMíkk, AeÃkðkz,LkkLkkytçkkhkuz, Mkwhík8141013265

2011141134

2011137072H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011132247hksËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhuLxe 12f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððk,{nk{u÷e ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýk,rðËuþÞkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkíkkífkr÷f rLkfk÷ çkkhkuxnkux÷Lke øk÷e, {kunLkr{XkRLke øk÷e ÃkkMku, ¼køk¤[kh hMíkk, Mkwhík 99988-23989

2011141141

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011132256

fk÷MkÃko/ LkkøkËku»k/ økúnýËku»k/[ktËk÷Þkuøk 1/6 Lku y{kMkuMkwhík{kts íkkÃkerfLkkhu nðLkyLku Ãkqò îkhk LkzíkhËku»krLkðkhý rðÄe {kxu {¤ku:{rLk»k {nkhks 6/1575,fwt¼khþuhe, {neÄhÃkwhk,Mkwhík, {ku- 9825156386

2011136118MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾íkøkuhtxeÚke 24 f÷kf{kt{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {qX[kux, LkkufheÄtÄku, MkøkkE, ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke½uh çkuXk VkuLk Ãkh fk{y{ËkðkË 9725286986

2011137320MkktEþrõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý {wX[kux AwxkAuzk÷ð«kuç÷{ yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011132231

2011140003MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe h4f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MkøkkR,MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku. 97246-66945

2011141001

2011138931

2011133970

2011116339

2011116740çkk¤{trËhÚke Äku.4 MkwÄeøkwshkíke {kæÞ{ rþðÄkhk hku-nkWMk, Ãkk÷hkuz, yzksý.9978747563 (3042)

2011140910

h f÷kf{kt MkkY ytøkúuSþe¾ðkLke xeÃMk MktÃkfo.9825969826

2011140784

2011131299Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954

2011137068100% Lkkufhe ÄtÄk {kuçkkR÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞqxh heÃkuhªøk,Mkeze xeðe heÃkuhªøk,ðkÞh{uLk, {kuxh rzðkRLzªøk,S- 46, çkuÕSÞ{Mfuðh,rËÕneøkux, hªøkhkuz, Mkwhík9898984630

2011141109

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011136383ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011136386{k÷eþ {Mkks {kxu VkuLk fhkunku{ nkux÷ MkŠðMk.9586182361 (2909)

2011138402ÃkÚkheLkku MkV¤ WÃk[khfrýfk[wýo ûkkhÞwõík ÃkkýeÃkeðkÚke yLku Ãkuþkçk{kt ÞwheÞkðÄðkÚke Úkíke ÃkÚkhe ykuÃkhuþLkðøkh íkkuze Ãkuþkçk {khVík ËËoðøkh çknkh fkZu Au. yuf[{[e [wýo rËðMk{kt ºký ð¾íkÃkkýe MkkÚku ÷uðwt Ëhuf {uzef÷íkÚkk ykÞwðuoËef Mxkuh WÃkh{¤þu. Mkwhík: 92277-64164, fk{hus: 93747-25959

2011140603ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt ËkYÃkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxeÚke çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík. 98790-15431 (Ëh hrððkhuðkÃke{kt) 2011138757MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985

2011139021

#xku {¤þu ÔÞksçke ¼kðÚke{kuçkkR÷ Lktçkh:- 73833-42143, 9638281424

2011140650[kËh çkuzþex MkkuVk fðh yLkuËhuf, «fkhLkk nuLz÷q{ Mkk{kLknku÷Mku÷ ¼kðÚke rhxuR÷{kt{¤þu. 204, yrhntíkfkuBÃk÷uûk, WÄLkk, {uRLkhkuz9825859590

2011140251{kxe òuEyu Au. SÞkð-çkwzeÞk yLku yku÷ÃkkzrðMíkkh{kt MktÃkfo:- 99044-79556

2011140670£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au MkwhíkÂMÚkík {uLkÃkkðh ftÃkLkeLkuøkwshkíkLkkt y÷øk- y÷økrðMíkkh {kxu ykurVMk/fkuBÃÞwxh/ ELxhLkux/ xur÷VkuLk/VkÞLkkLMk nkuðwt [email protected] 2011139054½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 10,000/- f{kðku8128858023,9727174501

2011140778

®n[fkLkk fzk 450 {kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM VexªøkMkkÚku. 7567585569

20111407945500/- ¼he «rík¼k økúwÃk{ktòuzkðku ProductLkku Mkðuo ¼hkuyLku Advertisement òuðkuyLku Ëh {rnLku Upto3000/- {u¤ðku 12 {rnLkkMkwÄe. 9979461194,9825585397

2011140632ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkrØíkíke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2011141142FREE HOLIDAY GIFTRs. 16,000/- Ëh ð»kuo 10ð»ko MkwÄe ¼hku, yLku {u¤ðku12,000/- ð»kuo 100 ð»koMkwÄe+ 13,00,000/- Lkku rð{ku25 ð»ko+ 5,00,000/- Lkku{urzf÷ 5 ð»ko Vur{÷e MkkÚku{krníke ÷uðk {¤ku yLku {u¤ðku4000/- MkwÄeLkwt nku÷ezu økeVx9227953542 (3039)

2011140918fuhe fuhe UK, USA,Canada fuhe {kuf÷ðk {¤kuðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo MkwÃkhÃkkMko÷ Mkwhík. 97259-92152, LkðMkkhe- 99741-95777 2011138573hu{Lz {uhus þwx {kºk YrÃkÞkhhÃk0/- yk÷eþLk nrhÃkqhk¼ðkLkeðz Mkwhík.

2011140707øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008 MkxeoVkEzftÃkLke ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfoAitchd Technologies Ph.0261- 4001090-91,07600030256.www.aitchd.com (1828-32) 2011119078øktS-òtøkeÞk, {kuò, Y{k÷-xwðk÷ nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,¼køk¤-Mkwhík. (2165)

2011124015rVÍef÷ þuh, çkuz rz÷eðhe,rz÷eMxuz þuh, MÃkkuxÃku{uLxÚke¾heËeþwt-: 0265-6540542/ 9274807748

2011139534Tata, AircelLku òuEyu{kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzwt,yuf Lkkufhe 07838584781,09891908751

2011139395þuhðkLke ¼kzu RLzkuðuMxoLkRBÃkkuxo ç÷uÍh ¼kzu {¤þu.yk÷eþkLk nheÃkqhk ¼ðkLkeðzMkwhík. 2011140724VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kE 9824122117

2011140683Yk. 1000/-Lkw t hkufký fhefkÞ{e ykðf {u¤ðku.(çkkhzku÷eLkk MkÇÞ {kxu)MkrðíkkçkuLk 9913063051

2011140607yuLxe ðkÞhMk Võík. 100YrÃkÞk{kt xÙMxÃkkuxo xkux÷«kuxuõþLk. 9898652220,9033333952

2011140624yusLMke ykÃkðkLke Au. fwheÞhõ÷uõþLk MkuLxh íkÚkk £uL[kRÍeykurVMk MkwhíkLkkt fkuRÃkýyuheÞk {kxu Contact fhku.M- 9879778855

2011137300YÿkûkLke {k¤k, ÷¬e,rþðSLke sxk MÃkxªøkLke {k¤k{wíkeo, ÃkuLz÷, ÃkwòLke ðMíkw{¤ku. 9016137337

2011133296

2011138454ðu[ðkLke Au yuBçkúkuEzheLke huzeMkkze yLku Ã÷uLk MkkzeLkk ÷kux.9825186717,9879569717 (3010)

2011139780

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1100

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 MAY 2011


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111©e f]»ý sL{ : [kufçkòh ¾kíku íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu fÚkkfkh «Vw÷¼kE þwõ÷Lke [k÷e hnu÷e ©e{Ë¼køkðíkT fÚkk MkÃíkkn{kt þw¢ðkhLkk hkus ©e f]»ý sL{kuíMkð WsðkÞku níkku. su{kt ©Øk¤wykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 12x 353- {k¤Lkwt ½h Lktçkh B- 52nhenh MkkuMkkÞxe fíkkhøkk{.9 9 7 4 7 0 1 8 3 5 ,8690685847

2011140755÷ufnkWMk W¼hkxLkkËrhÞkrfLkkhu Mkw tËhçkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ VwðkhkíkÚkk r¢fux, xurLkMk, çkuzr{LxLk,fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚkuíkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk. 9377029660

2011140658Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz Ãkh ºkýY{ nku÷ fe[Lk, ÷õÍheyMkV÷ux, [kh C. O. PøkkzoLkðk¤k «kusuõx{kt 22÷k¾Lke ytËh þeÄú ÷kuLkWÃk÷çÄ 9228499128

2011140257çkUf, nkuÂMÃkx÷ ykurVMk 2600 Mfðuh rVx 3 òu {k¤,r÷^xLke MkwrðÄk, ðu[kýÚkeyÚkðk ¼kzu (fkuÃkuohux) 3 òu{k¤. hku{Lk ÃkkuRLx,rnhkçkkøk, ðhkAk {uRLkhkuz.9 8 2 5 2 1 3 1 4 0 ,9712242884

2011140614ðu[ðkLkwt Au. fkuLkohLkw tøkk¤kxkEÃk {fkLk. C/1,fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe-2,yzksýÃkkxeÞk. MktÃkfo-9924380540

2011140894ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {kufkLkeMke÷efkuLk þkuÃkMko WÄLkk {uRLkhkuz 9925418464

2011141164

ðu[ðkLkk Au ‘ s{eLkLkk Ã÷kuxku’, nÃíkuÚke, 100ðkh, yLku150ðkh, hkunkWMk yLkuçktøk÷k xkEÃkLkk hkuz-ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kEx-zÙuLkus ÷kELk- ÃkkýeLke ÷kELk,NA Ã÷kLkÃkkMk, çkÄes MkøkðzMkkÚku, ÷ufÔÞw çktø÷kuÍ,ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMkøkk{ÃkkMku, MkktEçkkçkk {trËh,Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 KM.,snktøkehÃkwhk, Mkwhík-yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík. VkuLk:3108989 2011140819fkuLkohLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.ykŠð¼kð MkkuMkkÞxe rð¼køk-1. ÃkktzuMkkhk {ku.9427134590

2011139460V÷ux Ãkk÷LkÃkqh fuLkk÷hkuz Ãkh2/ 3 BHK V÷ux rhsLkuçk÷hux{kt ÷R SðLkLke yLÞsYrhÞkík {kxu ÃkiMkk çk[kðku.9913268639

2011140245V÷ux ðuMkw{kt rhsLkuçk÷ hux{ktV÷ux ÷R SðLkLke yLÞsYrhÞkík {kxu ÃkiMkk çk[kðku.9374008090

2011140238W¼hkx{kt s{eLk W¼hkx{kt50 ðª½k s{eLk ðu[ðkLke AuMktÃkfo:- 9375950405

2011140677y{hku÷e{kt ^÷ux ðu[ðkLkku Au.fkuMkkzhkuz x[ Þkuøke fkuBÃk÷uûk,Ãknu÷u {k¤u Lkt. 107, yufBHK, 605 [ku Vwx íkkífk÷efrfVkÞík ¼kðu sÞuþ¼kRËuMkkR. 9376922747,2499889 2011140694

¼kzu ykÃkðkLkwt Au VwzÃ÷kÍk(VkMxVwz) YÃkk÷e MkeLku{k,Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, hktËuhhkuz.9714344110

2011140872

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 48x75Lkkuþuz ©ef]Ãkk fkÃkkuÿk{kt. Mo:9979116161

2011137330Fully furnished andpeakly located 3BHKflat at Parle Point withAC in 3 rooms, Fridge,TV, Gas, beds,wardrobes, dining tableand all necessaryfurniture in a total readyposition. Contact8000022227. (3009)

2011139773LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt ÃkuLx nkWMkV÷ux VŠLk[h MkkÚku ¼kzuykÃkðkLkku Au. Mo-9227921275

2011138928søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au WÄLkk{økËÕ÷k {uRLkhkuz x[ Ãknu÷k{k¤u ykþhu 2200 Mfðuh Vwx¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. MktÃkfo-9624196240

2011136751

s{eLk òuEyu Au. SÞkð-[kufzeÚke ¾òuz [kufze hkuzx[xkEx÷ õ÷eÞh s{eLkhurMkzuLMkeÞ÷ nuíkw {kxu òuEyuAu. MktÃkfo:- 9904479556

2011140692

fkx{k¤ ðu[ðkLkku Au. þiûkrýfMktMÚkkLkku fkx{k¤ ðu[ðkLkku Au.fkx{k¤ YçkY òuðk {kxuðrLkíkk rð©k{ yXðkøkux,Mkwhík ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke12-00 Ëhr{ÞkLk rËLk-4{ktMktÃkfo fhðku. 2011139678

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

y{ËkðkË, íkk. 27

hkßÞLke {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷«ðuþ fkÞoðkne{kt yksu Vku{o Ãkhík÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. yk«r¢Þk{kt Vku{o Ãkhík fhðk {kºk yuf sMÚk¤ çke.su.{urzf÷ fku÷us Lk¬e fhkÞwtAu. suLku fkhýu «Úk{ rËðMku shkßÞ¼hLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚkeðk÷eyku-rðãkÚkeoyku nòhkuLkeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw íkuLkeMkk{u Vku{o Ãkhík ÷uðk {kxu ík{k{fuxuøkheLkk yuf s fkWLxh h¾kíkkMkkíkÚke ykX f÷kf ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLku Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt Q¼khnuðwt Ãkzâwt níkwt w. suLkk Ãkrhýk{uðk÷eyku-rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k¼¼qfe ¼Xâkuu níkku. yksu rËðMkËhr{ÞkLk 1361 Vku{o Ãkhík ÷uðkÞkníkk.

y{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷fku÷us rMÚkík {urzf÷ «ðuþ Mkr{ríkyuyksu íkk. 27 {uÚke «ðuþ Vku{o Ãkhík

÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su íkk.10 sqLku Ãkqýo fhkþu. Mkr{ríkyurðãkÚkeoyku {kxu Vku{o {u¤ððkLkeÔÞðMÚkk hkßÞLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷e yufMkeMk çkUfLkeþk¾k{ktÚke fhe Au. Ãkhtíkw Vku{o Ãkhíkfhðk {kxu VhrsÞkík rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu {kºk þnuhLke

çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt ykððwt ÃkzuAu. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke yuf s MÚk¤uVku{o Ãkhík ÷uðkLke ÔÞðMÚkk fhkíkenkuðkÚke íku çkkçkíku Ãký rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt f[ðkx ÚkR hÌkku Au. ykðerMÚkrík{k tyksu Ãknu÷k rËðMku s ¼khuyÔÞðMÚkk Mkòoíkk ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au.

Vku{o {u¤ÔÞk ÃkAe Vku{o Ãkhík fhðkLkkuyksu «Úk{ rËðMk nkuðkÚkehkßÞ¼hLkk sqËk swËk rðMíkkhku{ktÚkenòhkuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku W{xe Ãkzâk níkk. Ëqh ËwhÚkeykðíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku ykXykX f÷kf MkwÄe ÷kRLk{kt Q¼k hÌkkníkk. yk Mk{Þu s ðes¤e síke hnuíkkÚkkuzku Mk{Þ «ðuþ fkÞoðkne Úkku¼kððeÃkze níke. suLkk fkhýu ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku ðÄkhu økwMMku ¼hkÞk níkk.çkeS çkksw ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký ÃkwhíkeÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke ðk÷eykuLku ðÄkhunkz{khe MknLk fhðe Ãkze níke.fux÷kf ðk÷eykuLke rMÚkrík yuðe ÚkRøkR níke fu íku{ýu MktíkkLkkuLku Vku{o LkÚke¼hðwt íkuðwt fnª ½hu Ãkhík VhðkLkwt fÌkwtníkwt. Ãkhtíkw MktíkkLkkuyu fkuRÃkýMktòuøkku{kt yksu Vku{o Ãkhík fheLku ssðwt íkuðku rLkÄkoh ÔÞfík fhíkk ðk÷eykuLkkAqxfu hkufkÞk níkk. yk{ Aíkktfux÷kf MÚkkrLkf rðãkÚkeoyku ½hu ÃkkAkVhe økÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.27rþûký ÞwðkLkkuLku SðLkLkk

ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke yLkuËuþLkk sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLkkðLkeûk{íkk Ãkwhe Ãkkzu Au, ÞwðkLkkuLkeÔÞðMkkrÞf fwþ¤íkk{kt ðÄkhku fheLkuhkusøkkhLkk yðMkh «ËkLk fhðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼wr{fk yËk fhu Au íkuðwtwøkwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyusýkÔÞwtw níkwtw.

rðïLke MkkiÚke {kuxe RÂLËhk økktÄeLkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe(RøLkw)Lkk 23{kt ÃkËðeËkLkMk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚkerËûkktík «ð[Lk{kt zku. f{÷kSyuðÄw{kt W{uÞwO níkwtw fu ‘1985{kt Ãkqðoðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke«uhýkÚke þY fhðk{kt ykðu÷ ykÞwrLk. MkkÚku 35 ÷k¾ sux÷k

rðãkÚkeoyku òuzkÞu÷k Au. Mk{økúËuþ{kt Wå[ rþûký {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLkk 10 xfk rðãkÚkeoyku

RøLkw îkhk rþûký {u¤ðe hÌkk Au. ykrðï rðãk÷Þu Mk{økú Ëuþ{ktrþûkýLkk ºký nòh fuLÿ yLkurðËuþ{kt 17 sux÷k fuLÿku þY fheLkurþûkýLkwt ÔÞkÃkf {k¤¾wt Q¼wtt fÞwOo Au.ÞwrLk.yu ËuþLke ònuh yLku ¾kLkøkerþûký MktMÚkkyku MkkÚku òuzkRLkuMk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuoLku Wå[ rþûkýÃkqÁt ÃkkzðkLkwt æÞuÞ Ãkkh Ãkkzâwtw Au.

rþûký ÞwðkLkkuLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{LkkufhðkLke ûk{íkk ykÃku Au:hkßÞÃkk÷

y{ËkðkË, íkk.27RBíkMkLMk RLðuMx{uLx ftÃkLke{kt Lkkýkt

hkufe hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLkðkLkk Mð¡òuLkkhkykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au y™uLkkýkt Ãkhík {u¤ððk {kxu nðu íkuyku VktVkt {khehÌkkt Au. RÂBíkÞkÍ MkiÞËu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktËku»kLkku xkuÃk÷ku yusLxku Ãkh Zku¤e ËRLku yuðwtMÃkü sýkðe ËeÄwt níkwt fu, ‘yusLxkuyuøkúknfkuLku fuðe ÷k÷[ ykÃkeLku hkufký fhkÔÞwtíkuLke {Lku òý s LkÚke. ftÃkLkeyu fkuR ÷ur¾íkykÃÞwt s LkÚke’. nðu yusLxku nkÚk Ÿ[k fhehkufkýfkhkuLku yuðku sðkçk ykÃke hÌkkt Au fu,‘RÂBíkÞkÍ Lkkýkt ykÃkþu íkku y{u ykÃkeþwt,yk{kt y{u ftR fhe þfeyu íku{ ™Úke.’RBíkMkLMkLke ykurVMku nk÷{kt ¾t¼kíke íkk¤ktÍq÷u Au Ãký swnkÃkwhk{kt RÂBíkÞkÍu íkuLkkrLkðkMkMÚkkLkÚke ðneðx þY fÞkuo nkuðkLke{krníke MkktÃkze Au.

hkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkRÂBíkÞkÍ MkiÞË ðkÞËkçkkS fhe hÌkku Au íkkuçkeS íkhV yusLxku Ãký hkufkýfkhku Mk{ûkMkqºkÄkh RÂBíkÞkÍ MkiÞËLku sðkçkËkh XuhðeLkuAxfçkkhe þkuÄe hÌkkt Au. RBíkMkLMk îkhkykìõxkuçkh- 10Úke Lkkýkt ykÃkðkLkwt çktÄ Au.òufu, fux÷kÞ hkufkýfkhkuyu yuðk Au su{Lku

ykXuf {rnLkkÚke LkVkLke hf{ {¤e þfe LkÚke.Mkt[k÷fku, ÃkkxoLkh yLku yusLxkuyu Lk¬e fhu÷ehý™erík {wsçk yufçkeò Ãkh Ëku»k Zku¤íkkhkufkýfkhkuLke ÂMÚkrík òyu íkku òyu fnkt suðeÚkR Au. swnkÃkwhk þ{u çkwhnkLk MkkuMkkÞxe{ktÃkkuíkkLkk ½uhÚke s RÂBíkÞkÍu hkufkýfkhkuLku çku{rnLkk ÃkAeLkk [ufLkwt rðíkhý þY fhe {k{÷ku

Úkk¤u ÃkkzðkLke fkurþþ fhe Au. yk «fhý ytøku MkhËkhçkkøk{kt sLkMk¼kMktçkkuÄðk ykðu÷k yÛýk nÍkhuLku Ãký fux÷kf{wÂM÷{kuyu {¤eLku RBíkMkLMk suðeftÃkLkeykuLkk økkuxk¤k rðþu ðkfuV fhe hsqykíkfhe níke.

yk ÂMÚkrík{kt ÷k[kh hkufkýfkhku nðuhksfkhýeyku fu ‘¼kR÷kuøk’Lkk þhýu sRhÌkk Au. fux÷kf ðøkËkh hkufkýfkhkuyuÃkku÷eMkLke {ËË {u¤ðe Au. Ãkku÷eMk îkhkËçkký fhkíkk fux÷kfLku Lkkýkt Ãkhík {¤þu íkuðe¾kíkhe Ãký {¤e [qfe Au. fux÷kf {kÚkk¼khuík¥ðkuyu RÂBíkÞkÍ Mkrník yusLxku ÃkkMkuÚkeLkkýkt ðMkq÷e þY fhe ËeÄe Au. yuf íkhVRÂBíkÞkÍLkk Mk{Úkof ykðk ík¥ðkuhkufkýfkhkuLku Ä{fkðe hÌkkt Au, çkeS íkhVykðk s yLÞ ík¥ðku RÂBíkÞkÍ yLkuyusLxkuLku Ä{fe ykÃke hÌkkt Au.

y{ËkðkË : Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðknLkwt Ãkrhýk{ økRfk÷uøkwÁðkhu ònuh fhkÞk ÃkAeøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Mkt÷øLkfku{Mko-ykxoMk, çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòuLkk «Úk{ ð»ko{kt«ðuþ Vk¤ððkLkku fkÞo¢{ònuh fÞkuo Au. su «{kýuykxoMk-fku{Mko yLku çkeçkeyu-

çkeMkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ Vku{oíkk. 6 sqLkÚke {¤þu. ykxoMk-fku{MkoLke fkuRÃký fku÷us{ktÚkerðãkÚkeoykuLku Vku{o {¤þu,Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuyu íkuðe sfku÷uòu{kt Vku{o Ãkhík fhðkLkkhnuþu su fku÷uòu{kt íku{Lku «ðuþ{u¤ððku nkuÞ. çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt furLÿÞ Äkuhýu

ÞwrLkðŠMkxe îkhk «ðuþfkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu. çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk«ðuþ Vku{o ÞwrLkðŠMkxeLkkfLÍÞw{Mko Mxkuh{ktÚke {¤þuyLku Ãkhík zeVuLMk ¼ðLk{ktfhðkLkk hnuþu. ík{k{fku÷uòu{kt íkk. 28 sqLkÚkeþiûkrýf fkÞo nkÚk Ähkþu.

y{ËkðkË,íkk.27

ykíktfðkËe nw{÷kLkku rhÃkkuxo yLkurËÕne ç÷kMxLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ÿkhkMk½Lk [u®føk y™u fku®Bçkøk LkkRxkunkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.òufu økRfk÷u {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLzÃkeykRLku Mðkr{LkkhkÞý {trËhykswçkkswLkk rðMíkkh{kt fkuRyu çkkUçk{wõÞkuu nkuðkLke òýfkhe MÚkkrLkfuykÃke níke.yk òýfkheLku Ãkøk÷uÃkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk¾hu Ãkku÷eMku MkçkMk÷k{íkLkku rhÃkkuxoykÃkeLku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLzÃkeykR yuLk.ykh. ðk½u÷kLkuøkRfk÷u MkktsLkk 7.30 ðkøÞkLkkMkw{khu þkneçkkøk Mðkr{LkkhkÞý{trËh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k sÞuþ¼kRÃkt[k÷u VkuLk fheLku òýfkhe ykÃkeníke.fu Mkknuçk {trËhLke ykMkÃkkMkfkuRyu çkkUçk {wõÞkuu nkuðkLkeðkík[eíkku [k÷e hne Au.Ãkku÷eMku ykyVðkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku ÃkeykRhkýkyu çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkfLxÙku÷Y{Lku fhe íku{s çkezeyuMk

xe{Lku fhe níke.suLkk Ãkøk÷u {kÄwÃkwhkÃkku÷eMk,ÃkeMkeykh ðkLk.Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkrníkLkku fkV÷ku íku{sçkezeyuMkLke xe{ yLku MLkeVh zkuøkLkexe{ MÚk¤ Ãkh Ãknku[eníke.çkezeyuMkLke xe{u y™u MLkeVhzkuøku {trËh{kt yLku íkuLke Vhíku íku{sykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ºký f÷kfMkwÄe snu{ík WXkðeLku ¾wýu ¾wýk [uffÞko níkk.òufu Ãkku÷eMkLku fkuRþtfkMÃkË ðMíkwLke {krníke Lkníke{¤e.çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkuz yLkuMLkeVh zkuøku Mkçk Mk÷k{íkLkku rhÃkkuxoykÃkíkk Ãkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.{kÄwÃkwwhk ÃkeykR ðk½uu÷kyu ykytøku sýkÔÞwt níkwt fu,‘Mðkr{LkkhkÞý{trËh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k sÞuþ Ãkt[k÷u{Lku çkLkkðLke òý fhe níke.íkuykuyuykðe ðkík [k÷íke nkuðkLke {krníkey{Lku ykÃke níke.sÞuþ¼kRLkuíku{Lkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhu ykðe ðkík[k÷íke nkuðkwLkw t sýkÔÞwt t níkwt.ykÚke y{u yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷RLku íkÃkkMk fhðkLkwt{wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.27þnuhLkk {rýLkøkh huÕkðu MxuþLkLke ykMkÃkkMk yMk÷e

Ãkku÷eMk íkhefu hkuV s{kðLkkh çku økrXÞkykuLku {rýLkøkhÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk çkkË íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe Au. su{kt ðzkuËhkLkk «íkkÃkLkøkh{kt hnuíkk{wÏÞ MkqºkÄkh yLku ðzkuËhk{kt òók Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkkºký Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. suÚke{rýLkøkh Ãkku÷eMku ðzkuËhk Ãkku÷eMk MkkÚku {¤eLku ŸzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk {rýLkøkh huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMk rËLkuþ nhøkku®ðË¼kR Ãkt[k÷ yLku h{uþ ðLkk¼kRþ{ko (çktLku hnu. rððufkLktË, nkÚkesý, y{ËkðkË)LkuÃkeyuMkykR yLku fMx{ ykurVMkhLkk ÞwrLkVku{o MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk. íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, íku{kt ðzkuËhkLkk«íkkÃkLkøkhLkk yhwý fu Ãktrzík Lkk{Lkku ÔÞÂõík {wÏÞ MkqºkÄkhníkku. su MkkuLkkLkk rçkÂMfx ðu[íkku yLku rçkÂMfx ¾heËe fÞko çkkËnhøkku®ðË yLku rËLkuþLku VkuLk Ãkh Mkq[Lkk ykÃke Ëuíkku níkku fuMkkuLkkLkk rçkÂMfx ÷RLku Ãkkxeo ò¤{kt VMkkR økR Au yLku Lkef¤eøkR Au.

íÞkh çkkË rËLkuþ yLku nhøkku®ðË Lk¬e fÞko {wsçk ðknLk[u®føkLkk Lkk{u íkÃkkMk fheLku MkkuLkkLkk rçkÂMfx ÃkzkðeLku íkkuzfhíkk níkk. suÚke {rýLkøkh Ãkku÷eMku økRfk÷u hkíku«íkkÃkLkøkh{kt yhwý ÃktrzíkLku Ãkfzðk {kxu íkuLkk ½hu íkÃkkMk fheníke Ãký rËLkuþ yLku nhøkku®ðË ÃkfzkÞkLke òý Úkíkkt yhwwýÃktrzík ½huÚke LkkMke økÞku níkku. çkeS íkhV yuðe Ãký {krníke{¤e Au fu yk økUøk{kt ºký yMk÷e Ãkku÷eMk Ãký Mkr¢Þ níkk.suyku ðzkuËhk þnuhLkk òók Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðu Au. íku ÃkifeyufLkwt Lkk{ LkiLkMkªøk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. yk{, yk fuMk{kt yufÃkAe yuf yu{ yLkuf rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.

y{ËkðkË, íkk. 27y¼Þ økktÄe, RÂBíkÞkÍ MkiÞË çkkË

y{ËkðkË{kt ðÄw yuf RLðuMx{uLxftÃkLkeLkwt WX{ýwwt Úkíkkt LkkLkkthkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyu hzðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. W~fuhkÞu÷kthkufkýfkhkuyu MkeS hkuz ÃkhLke ©ØkMkçkwhe RLðuMx{uLxLke ykurVMku sRLku¼khu ntøkk{ku {[kðeLku hku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. ©Øk Mkçkwhe RLðuMx{uLxLkkuMkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷ Vhkh ÚkR økÞkuAu. yk ftÃkLke{kt 2500 hkufkýfkhkuLkktY. 30 fhkuz VMkkÞk nkuðkLkku ytËksAu. AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð¾íkÚke fkÞohík ykftÃkLke{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,LkrzÞkË, ¼kðLkøkh MkrníkhkßÞ¼h{ktÚke MkUfzku ÷kufkuyu YrÃkÞkyuf ÷k¾Lkk hkufký Mkk{u {krMkf 10nòh LkVkLke ÞkusLkk{kt LkkýktLkwt hkufkýfÞwO níkwt. y{ËkðkË{kt Ãký fk÷wÃkwh,s{k÷wÃkwh, swnkÃkwhk, ðxðk MkrníkLkkrðMíkkhkuLkk ÷kufkuyu Ãký hkufký fÞwOníkwt. 1÷e yur«÷Úke nhuþ LktË÷k÷Ãkt[k÷u RLðuMx{uLxLke ÞkusLkk þY fhíkktykþhu 2500 økúknfku òuzkÞkt níkkt.

RøLkw{kt swËk swËk fku»ko{kt yÇÞkMk fhíkk A sux÷k rðãkÚkeoykuLku ©ucËu¾kð çkË÷ hkßÞÃkk÷Lkk nMíku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt {kMxh ykuV ykxoMk RLk rnLËe{kt yÇÞkMk fhíke ÃkqLk{ çkºkk, {kMxhRLk xqrhÍ{ Mxze þhË[tÿ Ëðu, Ãke.S rzÃ÷ku{k RLk VkRLkkÂLMkÞ÷{uLkus{uLx{kt rLkhk÷e y{eLk, Ãke.S rzÃ÷ku{k RLk RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMkykuÃkhuþLk yr{ík Ãkt[k÷, rzÃ÷ku{k RLk fkuBÃÞwxh RÂLxøkúuxuz {uLÞwVuõ[®høkyÁý yLku rzÃ÷ku{k RLk fkuBÃÞwxh RÂLxøkúuxuz {uLÞwVuõ[®høk {u½÷çkkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

6 sux÷k rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkÞk

RÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkku

23{ku ÃkËðeËkLkMk{khkun ÞkuòÞku

{urzf÷ Vku{o Ãkhík fhðk íkkÃk{ktðk÷eyku f÷kfku ÷kRLk{kt Q¼k hÌkk

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkÃký Lk nkuðkÚke ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k

Vkxe LkeféÞku

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMkuçkkUçkLke yVðkÚke ËkuzÄk{

RBíkMkLMk ftÃkLkeLku ytíku ¾t¼kíke íkk¤kt,RÂBíkÞkÍu ½huÚke s ðneðx þY fÞkuo

yÛýkLku Ãký ftÃkLkeykuLkkøkkuxk¤kÚke ðkfuV fhkÞk

Lkf÷e Ãkku÷eMk fki¼ktz{ktðzkuËhkLkk ºký Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lke Mktzkuðýe

økwshkík ÞwrLk.{kt «ðuþ Vku{o íkk.6 sqLkÚke

©Øk Mkçkwhe RLðuMx{uLxftÃkLkeLkwt QX{ýwt :

hkufkýfkhkuLkku ntøkk{ku

Mkwhík íkk.27

økkiníÞkLku Ãkøk÷u SðËÞk «u{eyku{kt hku»k¼¼qfe QXâku Au. ÞwÃke{kt 8 Lkðkt fík÷¾kLkkt þYfhðkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt íkÚkk yk s {wÆu siLk{wrLkLkwt yÃk{kLk fhðkLkk rðhkuÄ{kt Mkf÷ rËøkBçkhsiLk Mk{ksLkk Lkuò nuX¤ þnuh{kt ykøkk{e hrððkhurðþk¤ {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk hu÷e{ktrðrðÄ siLk {tz¤ku WÃkhktík SðËÞk «u{eyku {¤e5000Úke ðÄw ÷kufku òuzkR rðhkuÄ LkkUÄkðþu íku{sf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhkþu.

Mkf÷ rËøkBçkh siLk Mk{ks-MkwhíkLkk yæÞûk{nuLÿ®Mkn siLk, Mkr[ð rË÷eÃk®Mkn, siLk ÞwðkÃkrh»kËLkk «urMkzLx hksuþ siLk ðøkuhuyu ÃkºkfkhkuLku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ÞwÃke Mkhfkhu nk÷{kt sÞwÃke{kt 8 Lkðkt {kuxkt fík÷¾kLkkt þY fhðk nwf{fÞkuo Au. yk Ëhuf fík÷¾kLkk{kt 14 nòhLkk ËhÚke«ríkrËLk fw÷ 1.12 ÷k¾ rLkËkuo»k yLku {wtøkkÃkþwykuLkkt {kuík Úkþu. yk rLkýoÞ hk{, f]»ý, çkwØyLku {nkðeh suðk {nkÃkwÁ»kkuLke y®nMkkLkeÄhíkeLku f÷trfík fhðk Mk{kLk Au. yk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt ÞwÃkeLkk çkkøkÃkík þnuh{kt siLk {wrLk{uºke«¿kk MkkøkhSyu WÃkðkMk MkkÚku yLkþLkLkkuykht¼ fÞkuo níkku. Mkíkík 17 rËðMk MkwÄe MkíkíkftRÃký ¾kÄk rðLkk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe hun÷ksiLk {wrLkLku sçkhËMíkeÚke ðknLk{kt çkuMkkze íku{LkunkurMÃkx÷ ÷R sR siLk{wrLkLke rËLk[Þko yLku

yu{Lkk Ãkrðºk yk[hý MkkÚku r¾÷ðkz fhðkLkkufw«ÞkMk fÞkuo Au. ÞwÃke MkhfkhLke yk rçkLksðkçkËkhnhfíkLkku Mk{Mík siLk Mk{ks íkÚkk y®nMkk«u{eykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞk Au. suLkk ¼køkYÃku sMkf÷ rËøktçkh siLk Mk{ksLkk Lkuò nuX¤™ Mkwhíkþnuh{kt ykøkk{e hrððkhu rðþk¤ {kiLk hu÷eLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. LkkLkÃkwhk-xe{r÷Þkðkz siLk{trËhÚke Mkðkhu Lkð ðkøÞu hu÷eLkef¤þu. su yXðk økux ÚkRf÷ufxh f[uheyu Ãkqýo Úkþu. ßÞktÞwÃke{kt þY ÚkLkkhkt fík÷¾kLkktLkuçktÄ fhkððk íkÚkk siLk {wrLk MkkÚkuyÃk{kLk fhðkðk¤e {kÞkðíkeMkhfkhLku çkh¾kMík fhðkLke{ktøk MkkÚku f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuyu þw¢ðkhu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Ëu¾kðku fhe fw÷Ãkrík çke.yu.«òÃkríkLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. rðãkÚkeo fkÞofhkuyu ¼úük[kheyku rðÁØ Mkwºkkuå[kh fhefw÷Ãkrík hkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku þuheyku{kt yktËku÷Lk ÷E sðkLke ònuhkík fhe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

CALL02610-4089033

- 4089034

AppointmentJust Rs. 100/-

per sq. cm.(SURAT Edition)

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt rËøkBçkh siLkMk{ks îkhk hrððkhu rðþk¤ {kiLk hu÷e

(«rŒr™rÄ)¼Y[,Œk.27‚whŒ™k ™kÞƒ {k{÷ŒËkh™e

…wºke™k y…nhý ƒkË Y.25 ÷k¾™e¾tzýe™e {kt„ýe ‚tË¼uo ‚whŒ …ku÷e‚uytf÷uïh ¾kŒuÚke [kh Þwðk™ku™u Íz…e…kzÞk nŒkt.yk Þwðk™ku …ife ykÍkËyt‚khe ytf÷uïh™e ‚hMðŒe‚ku‚kÞxe ¾kŒu hnuŒku nŒku y™u ºký{k‚ y„kW s ðzkuËhk ¾kŒuÚkeytf÷uïh hnuðk ykÔÞku nŒku.ð¤e Œuytf÷uïh ¾kŒu nkR xuLþ™ ÷kR™™kVkWLzuþ™™k fkuLxÙkõx ÷uŒku nkuðk™wtòýðk {éÞtw Au.[kutfkð™khe ðkŒ yuAu fu yuf yk¾ku rËð‚ yk rfþkuhe yk{fk™{kt hne Œu{ AŒkt Œu™k {fk™™eW…h s hnuŒk {fk™ {kr÷f Œu{s yk‚…k‚™k hneþku™u Œu™e „tÄ‚wæÄkt ykðe ™ nŒe.ßÞkhu …ku÷e‚ykðe íÞkhu s Œuyku yk ðkŒÚke rðrËŒÚkÞk nŒkt.

‚whŒ™k ™kÞƒ {k{÷ŒËkh™erËfhe™u Vu‚ƒwf Úkfe «u{ò¤{ktV‚kðe Œuýe™wt y…nhý fhe Œu™kr…Œk …k‚uÚke Y.25 ÷k¾™e ¾tzýe{kt„e nŒe. sku fu yk ‚{„ú rfM‚ku‚whŒ …ku÷e‚u „ýŒhe™k f÷kfku{ktWfu÷e ™kÏwwÞku nŒku y™uy…nhýfŒkoyku™u suh fhe ÷eÄktnŒkt.…ku÷e‚u {kuƒkR÷ Vku™™u xÙu…fhe™u ytf÷uïh™k yzku÷ hkuz W…hykðu÷ ‚hMðŒe …kfo ‚ku‚kÞxe™k 29™tƒh™k {fk™{ktÚke [khuÞ

y…nhýfŒkoyku™u Íz…e …kzÞktnŒkt.‚whŒ™e rfþkuhe™u ðzkuËhk™kr™fwts …khu¾ ™k{f Þwðfu …kuŒk™e{kunò¤{kt V‚kðe Œu™k ¼kR ™ehð…khu¾ ŒÚkk Œuyku™k r{ºk ykÍkËyt‚khe Œu{s hefu™ {fðkýk™e{ËËÚke Œuýe™wt y…nhý fheytf÷uïh™k {fk™{kt „kutÄe hk¾enŒe.Œuýe™k r…Œk …k‚uÚke Y.25÷k¾™e {k„ýe fhe nŒe.ytf÷uïh™k‚hMðŒe …kfo ¾kŒu ykðu÷ 29™tƒh™wt {fk™ ™rð™ {w¤S¼kR

„kurn÷™e {k÷efe™wt Au.yk {fk™ykÍkË™u ¼kzu yk…ðk{kt ykÔÞtw nŒwt.Œu „Œ Œk.15{e Vuƒúykhe™k hkus yk{fk™{kt hnuðk ykÔÞku nŒku.ykÍkËŒÚkk ™ehð …khu¾ ¼k„eËkhe{ktfkuLxÙkõx ÷uŒk nŒkt y™u ƒt™u¼k„eËkhe{kt fk{ fhŒk nŒkt.

yk Þwðk™kuyu r™fwts …khu¾™u …ýŒu™k y…nhý™k Ã÷k™{kt ‚kÚkykÃÞku y™u [kh Þwðk™kuyu {¤e™u yk{kMxh Ã÷k™™u ytò{ ykÃÞkunŒku.ykÍkË ŒÚkk ™ehð ðzkuËhk …ý‚kÚku hnuŒkt nŒkt.ykÍkË™u ¼kzu {fk™ykÃÞk ƒkË {fk™ {k÷efu ¼kzwykŒ

yt„u™e òý …ku÷e‚™u …ý fhenŒe.sku fu Œuyku™u MðÃ™uÞ ÏÞk÷ ™nŒku fu Œu ykðwt …„÷w ¼hþu.{fk™{k÷ef™k r…Œk {w¤S¼kR „kurn÷ fusuyku yk {fk™™k W…h™k {k¤u s hnuAu Œuykuyu sýkÔÞtw nŒwt fu ykÍkËõÞkhu ykðŒku nŒku y™u õÞkhu sŒkunŒku Œu yt„u Œuyku™u ÏÞk÷ ™Úke.ŒuõÞkhuf Œku hkŒu {kuzku …ý ykðŒkunŒku.ð¤e Œu™k r{ºkku …ý ykðŒkhnuŒkt nŒkt.‚whŒ™e rfþkuhe™u yne„kutÄe hk¾e nkuðk™e „tÄ ‚wæÄktŒuyku™u ykðe ™ nŒe.Œu rËð‚Ëhr{Þk™ ƒnkhÚke Œk¤wt {khe™u sŒkuhnuŒku nŒku.

ßÞkhu …k÷e‚u Œuyku™u …fzÞkt íÞkhuŒu™k fk¤k fhŒwŒku yt„u Œuyku™u òýÚkR nŒe.Œku yk‚…k‚™k hneþku îkhk{¤Œe {krnŒe y™w‚kh ßÞkhu …ku÷e‚urfþkuhe™u {wõŒ fhkðe ŒÞkhurfþkuheyu sýkÔÞtw nŒtw fu Œu™u ƒktÄu÷enk÷Œ{kt ‚k{u hnuŒe yuf {rn÷k™uskuR nŒe …htŒw Œu ƒw{ku …kze þfu Œ{™ nkuR Œu ÷k[kh ƒ™e „R nŒe.ykÞwðk™kuu {fk™™k Ëhðkò W…h fu ßÞktƒkfkuhk nŒkt íÞkt …ý f…zkt ÷„kðeËeÄkt nŒkt. suÚke fkuR ytËh Íktfe™uskuR ™ þfu y™u ytËh þwt [k÷e hnÞtwAu Œu™ku yý‚kh ™ ykðu.nk÷ Œku…ku÷e‚u yk {fk™™u ƒtÄ fhe [khuÞÞwðk™ku™u Íçƒu fhe yk„¤™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yzksýLke rfþkuhe™k y…nhý{ktÍz…kÞu÷ku ykÍkË ðes fkuLxÙkõxh

ºký {k‚ y„kWytf÷uïh™e ‚hMðŒe

‚ku‚kÞxe{kt hnuðkykÔÞku nŒku

zkuh xw zkuh {kxu ºký ÍkuLkLkktxuLzh xeyuMkMke{kt {tsqhMkwhík, íkk 27

þnuhLkk ºký ÍkuLk{kt zkuh xwzkuhLke fk{økehe {kxu rhxuLzrhtøkçkkË MkuLxÙ÷ ÍkuLk, hktËuh ÍkuLkyLku ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt Lkðk sRòhËkh {uËkLk{kt ykÔÞk Au. suRòhËkhku yk ºký ÍkuLk{kt÷kuyuMx hÌkk Au íku{ýu yøkkWMkwhík{kt fk{økehe fhe LkÚke. òu fuMkku÷ez ðuMx rð¼køkLkk RLk[ksofkÞoÃkk÷f RsLkuh RÕÞkMk ÃkXký{LkÃkkLke xe{ MkkÚku Ãkqýu yLkufkLkÃkwhLkk «ðkMku nkuðk Aíkktíku{Lke økuhnkshe{kt ºký ÍkuLkLkkxuLzh ¾ku÷e yksu xeyuuMkMke{kthsq fhe Ëuðkíkkt íkforðíkfo ðnuíkkÚkÞk Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLkeykøkk{e çkuXf{kt ºký ÍkuLkLkktxuLzh {tsqhe {kxu hsq fhe ËuðkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{LkÃkkyu zkuh xw zkuhLke ðkŠ»kfY. 19 fhkuzLke fk{økehe {kxuÍkuLkðkRÍ xuLzh {tøkkÔÞkt níkkt.BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyuyXðk ÍkuLk, ðhkAk ÍkuLk, WÄLkkÍkuLk yLku fíkkhøkk{ ÍkuLk yu{[kh ÍkuLkLkkt xuLzh MÚkkÞeMkr{ríkLke {tsqhe {kxu {kufÕÞkt AußÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLk, hktËuh ÍkuLkyLku ®÷çkkÞík ÍkuLkLkkt xuLzh Ÿ[ktnkuðkLkwt sýkðe ËVíkhu fÞkto níkkt.hktËuh ÍkuLk yLku ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt

÷kuyuMx yusLMke MkezeMke sÞÃkwhu«rík {uxÙf xLkLkk Y. 681Lkku¼kð ¼Þkuo níkku. yk ¼kð÷kuyuMx nkuðk Aíkkt MkezeMke

sÞÃkwhLke ¾hkçk fk{økehe y™uÔÞkÃkf VrhÞkËLku Ãkøk÷u íkuLkufk{økehe Lknet MkktuÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. yk rMkðkÞ MkuLxÙ÷ÍkuLk{kt Y. 1300Lkk ¼kðufk{økehe fhðk ÷kuyuMxRòhËkh yuLxkuLkeyuu Mkt{ríkykÃke níke, Ãkhtíkw yk RòhËkhLku

fk{ Lknet {¤u yu {kxu {LkÃkkyuY. 900Lkk ¼kðLke {tsqhe {ktøkeníke. yk Mkt{rík Lknet {¤íkkthktËuh, ®÷çkkÞík yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kxu rhxuLz®høk fhðk{kt ykÔÞwt.

ºký ÍkuLk {kxu LkðuMkhÚkexuLzh {tøkkðkíkk Lkðe s yusLMker[ºk{kt ykðe Au. hktËuh ÍkuLk{ktY. 586Lkk ¼kð MkkÚku ðuMxLkoyuÂLsrLkÞ®høk ÷kuyuMx hne Au.®÷çkkÞík ÍkuLk{kt Y. 611 yLkuMkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Y. 1188Lkk¼kð MkkÚku ¼qr{fk xÙkLMkÃkkuxo÷kuyuMx ykðe Au.

Lkðe yusLMke nkuðkÚke ¼qr{fkxÙkLMkÃkkuxoLku yuf MkkÚku çku ÍkuLk{ktfk{økehe ykÃkðkLku çkË÷u MkuLxÙ÷ÍkuLk{kt fk{økehe MkkutÃke ®÷çkkÞíkÍkuLk{kt ÷kuyuMx xw RòhËkhÃkkMku ÷kuyuMxLkk ¼kðu fk{økehefhðk Mkt{rík {ktøkðkLkku yksu{¤u÷e xeyuMkMke{kt rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. Mkku÷ez ðuMxrð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhRÕÞkMk ÃkXký þrLkðkhu Mkwhíkykðu íkuLke hkn òuÞk ðøkhíkkçkzíkkuz xuLzh ¾ku÷exeyuMkMke{kt hsq fhe ËuðkÞkníkk. Mkt¼ðík ykøkk{e MÚkkÞeMkr{rík{kt ºký ÍkuLkLkk xuLzh{tsqhe {kxu hsq fhe ËuðkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au.

Mkku÷ez ðuMx rð¼køkLkksðkçkËkh yrÄfkheLke

økuhnkshe{kt ºkýÍkuLkLkkt xuLzh ¾wÕÞkt

TSC çkkË nðuíkkçkzíkkuçk MÚkkÞe

Mkr{ríkLke {tsqhe {kxuhsq fhkþu

hu÷e{kt 5000Úke ðÄw SðËÞk«u{eyku òuzkþu, f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk Úkfe hsqykík fhkþu

Mkwhík : íkkÃíkeðu÷e RLxhLkuþLk÷ Mfw÷ ¾kíkuðufuþLk Ëhr{ÞkLk Ãknu÷k Mk{hfuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 150sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ËþrËðMk MkwÄe [k÷u÷k yk fuBÃk{kt ½kuzuMkðkhe,Þkuøkk, yuhkurçkõMk, r¢fux, Þkuøkk, Mktøkeíkrðøkuhu rþ¾ððk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{h fuBÃkLkkMk{kÃkLk{kt çkk¤fkuyu íku{ýu rþ¾u÷k Lkðkfhíkçkku íku{Lkk {kíkk rÃkíkk Mk{ûk hsq fhðk{kt

yuykÔÞk níkk. yk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt [eVøkuMx íkhefu zeMkeÃke ¢kR{ {rLkLËh®Mkøk ÃkðkhWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt rðãkÚkeoykuLkwt SðLk Ãký íkkýÚke¼hu÷wt Au yLku íku Ëqh fhðk Mk{hfuBÃk ©uc Au.

íkkÃíke ðu÷e{kt Mk{h fuBÃk ÞkuòÞku

Mkwhík : W{hk Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh W{hksfkíkLkkfk ÃkkMku Mkhøk{þku®Ãkøk MkuLxh Mkk{uMksoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk½Lkþk{ [tÿðËLkrºkðuËeLkk çktøk÷k{ktçkwÄðkhLke hkºku çktøk÷kLkeÃkkA¤Lke çkkheLke røkú÷¾ku÷eLku {fkLk{kt «ðuþçkuzY{{kt {qfu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk yLku hkufzk 30nskh YrÃkÞk {¤eLku fw÷1.87 ÷k¾ YrÃkÞkLke{k÷{íkk [kuhe fheLkuLkkMke økÞk níkk.½Lkþk{ rºkðuËeyu W{hkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Mkwhík,íkk.27

÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkw©wó yðMÚkk{kthnu÷e yuMkykuSLkk nk÷{kt ykshkusy÷krËLkLkku [ehkøk nkÚk ÷køÞku nkuÞ yuheíku yuMkykuSyu yk¤Mk ¾t¾uheLkuÃkkr÷Þk økúkWLz ÃkkMku {sqhe fhíkk yufçkktø÷kËuþeLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk s MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt LkeféÞku níkku.MxkV [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt¼he{kíkk hkuz Ãkkr÷Þk økúkWLz rðMíkkh{ktníkku íÞkhu yuf RMk{ Ãkh þtfk økE níke.íÞkt s hnuíkk RMk{Lke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuçkeçkk÷ rMkÆef Vfeh {wÂM÷{ (hnu. {q¤çkktø÷kËuþLkku Vw÷Mkeøkk{, LkeÍk{fkËe,

ÃkkuMx fkMkeðLk, rsÕ÷k økkuÃkk÷økts,çkktø÷kËuþ) nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.30 ð»keoÞ çke÷k÷ ½ýk Mk{ÞÚke Mkwhík{kthneLku ynª {sqhe fheLku ÃkurxÞwt hzu Au.yuMkykuSyu yk Ãknu÷k õÞkhu yLku fkuLkeÄhÃkfz fhe Au yuðku Mkðk÷ yuMkykuSLkufhðk{kt ykðu yuMkykuSLkku yk¾ku MxkV{kÚkwt ¾tsðk¤u yu{ Au. þnuh{ktþf{tËkuLke yxfkÞík fhðe,çkktø÷ËuþeykuLku þkuÄe fkZðk íkÚkkrMkõÞwrhxe yusLMkeyku Ãkh Lkshhk¾ðkLke ¾kMk íkkfeË nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkuAuÕ÷u õÞkhu fE fk{økehe fhe íku fËk[íku{Lku Ãký ÞkË Lk nkuÞ.

ðfe÷Lkk½h{ktÚke 1.87÷k¾Lke [kuhe

¼he{kíkk Ãkkr÷Þk økúkWLzÃkkMkuÚke çkktø÷kËuþe ÍzÃkkÞku

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 538,563.70,517.05,560.90yuqçkeqçke Õke 855,868,840.10,849.25yuuMkeMke 998.90,1007.90,992.30,997.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 608,616.90,602.10,609.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 855,855,836,849.75yÕnkçkkË çkUf 187,198,186.90,196.55ytçk¸ò MkeBkuLx 138,138.50,135.25,136.40yktækúçkuLf 136.10,141,136.10,140.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 478.75,485,475,483.20yuÃkkuÕkku xkGkh 67.30,71,66.10,70.35yhuÔkk 242,243.90,238.80,242.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51,49.75,50.25yu~keGkLk ÃkuRLx 2998,3019,2962,2999.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 164.10,167.85,163.10,165.70yurõMkMk çkUf 1212,1228,1207.30,1218.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 762.95,763,753.05,759.40çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 745,783,743,758.10çkeSykh yuuLkSo 465,480,461.50,477.75Çkkhík EÕkuf. 1693,1703,1680,1683.35Çkkhík ^kuso 315,318,313.50,316.30Çkkhík ÃkuxÙku 622.40,633.25,617,627.70Çkkhíke yuhxuÕk 369.40,374.10,369.40,372.25ÇkuÕk 1935,1940,1915,1936Çk¸»kÛk MxeÕk 436,443,435,440.30çkkGkkufkuLk rÕk. 337,339,334.05,335.45çkUf yku^ çkLkkhMk 839.50,850,838.25,850çkPf yku^ çkhkuzk 819.70,844.30,817.85,838

çkuf yku^ RrLzGkk 436,439,424,432.35çkku~k Õke 6854,6869.95,6811.05,6824.70furzÕkk nuÕÚk 865,883,865,880.95¢uRLk RLzeGkk 344.50,349.25,344.05,346.45fuLkuhk çkuLf 536.20,541,533.35,536.70fuMxÙkuÕk 484,491.90,481,487.75MkuLxÙÕk çkUf 112.25,116.60,111.70,116.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 315.85,322.20,313.50,321.15åktçkÕk ^xeo 74.70,77,74.30,76.70MkeÃÕkk. 319.90,324,317.15,318.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 905,905,895,897.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1060,1080,1046.05,1069.30fkuh Ãkúkusuõx 280.25,282.50,273,279.85fkuhkuBkk ^xeo 306,309.05,304,307.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 497.25,523.95,497.25,522.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 257.50,260,255.50,257.05fGk¸BkeLMk 695,709,695,702.70zkçkh RLzeGkk 109.50,109.70,107.10,108.15ze~k xeÔke 77,77.45,75.10,77zeÔkeÍ Õkuçkku. 728.10,753.95,726,750zeyuÕkyu^ Õke 218,226.95,217.45,225.20zku.huœe 1558.55,1571.50,1551,1557.60yußGk¸fkuBÃk 437.60,475,437,471.20neBkkLke Õke. 429,429,424.50,426.95yurLsGkMko (ykE) 264.95,264.95,259.20,260.45yuMkkh ykuRÕk 123.30,126.60,123.25,125.95yufMkkRz RLz. 161.35,163.50,159.90,160.80

^uzhÕk çkUf 423.90,439,423,436.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 806.95,827,802.50,820.85^kuxeoMk nuÕÚk 159,162.80,157.50,160.60økuEÕk 443.90,443.90,432.55,434.20øÕkufMkkurMBkÚk 2325,2350,2325,2335.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2156.45,2235,2156.45,2228øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 283.50,295.10,282,291.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,34.50,33.50,34.25økkuËhusfLMxÙ 386.25,394.50,386.25,391.80økkuËhus RLz 177.05,182.20,176.05,181.75økúkMkeBk RLz 2272.95,2287,2233.15,2252.40økúux RMxLko 275,279.90,271.10,278.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,98.20,96.05,96.30SÔkefu ÃkkÔkh 20.95,21.80,20.70,21.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 387.20,398.75,386,395.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 507,517,505,508.60yuåkzeyuu^Mke 653,658.40,644.50,656.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2270.10,2306.50,2259,2298.15nehku nkuLzk 1870,1892.10,1836.45,1857.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 303.25,306.75,301.50,302.45®nË fkuÃkh 279,283.75,276.10,277.40®nË ÃkuxÙkuÕk 360,374.50,359.90,373.20®nËkÕfku 188.50,198.95,187.55,197.50®nË¸MíkkLk Íªf 130.25,134.50,129.50,134.10yuuuåkyuBkxe Õke 59.50,59.50,58.25,58.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 157,162.50,154.10,161.15ykRMkeykRMkeykR çkUf

1030.10,1074.60,1029.20,1069ykRzeçkeykR 127.95,130.50,127.50,129.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65,67.50,64.50,67.25ykEyu^MkeykR Õke 44.90,46.40,44.90,46.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111.40,116.20,111.40,115.55RLzeGkk çk¸ÕMk 141.50,147.05,141.50,145.30RrLzGkLk çkUf 220.80,223.95,219,223.15RLzeGkLk nkuxÕk 78.15,80,78,78.85RLzeGkLk ykuRÕk 310.20,322.40,310,320.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142,143.75,141.50,142.25ELÿ økuMk 326.20,332.25,326.20,330.65ELË¸Mk ELz. çkUf 253.75,260.55,252.70,259.35RL^kuMkeMk xuf 2765,2805.45,2765,2787.95EL£k zuÔk ^kR 130.35,138.20,129.15,137.60ykRykhçke RL£k 148.25,153.25,146.65,151.85RMÃkkík RLz 20.50,21,20.20,20.60ykR.xe.Mke. 188,189.70,186.90,189.10siLk Rheøku~kLk 156.50,160.40,156.30,158.75sGkÃkúfk~k 79.90,82.55,79.85,82.15sux yuhÔkuÍ 439.70,451.25,439.10,445.25®sËkÕk Mkku 154.15,157.30,151.75,154.80SLËkÕk MxeÕk 639,647.80,638,641.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.50,49.70,48.35,48.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915.45,938,914.05,936.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 428,440.50,428,438.05ÕkuLfku RL£k 32.85,34.15,32.85,33.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1634.05,1663.35,1629,1638.30

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.217.70,222.95,216.50,222.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 443.80,450.45,441,444.35BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 657,666.80,651,659.10Bkne. BkneLÿ 688,705,683.45,702.10BkLkkÃk¸hBkS 109.90,114,109.25,111.55Bkuhefku Õke 140.25,142,138.85,140.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1200,1223,1199,1215.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 902,927,902,906.80BkækhMkLk 224.55,228.20,222.35,223.35yuBk^uMkeMk 445,484.80,422,475.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70,71.90,70,71.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.50,153.50,147,152.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 83.95,86.40,83.95,85.65Lku~kLkÕk ^Šx. 100,101,99,99.45LkuuMkÕku (ykR) 3974.85,4025,3902.10,3988.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.25,103.50,100.20,101.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255.90,261.60,255.05,258.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.05,172.80,168.25,168.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275.05,284.50,275,283ykuÃxku. MkŠfx 280,283.80,278.30,279.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2220,2235,2211,2218.55ykurhyuLxÕk çkUf 339,351.85,339,347.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250.60,257.75,248.90,254.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325,337.45,325,334.75ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.40,133.90,131.15,132.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 378,378,366,372.80

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1130,1145,1130,1130ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197.60,200.70,191.40,199.45ÃkkÔkh økúez 97.40,97.90,96.25,97.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1069.80,1088,1052,1077.45hksu~k yuûÃkku. 87.75,90.10,87.75,88.90huLkçkûke Õkuçk. 507.95,515,507.95,511.15hk»xÙeGk fuBke 78.20,79.60,77.50,78.70ykhRMkeÕke 196.95,203.20,196.50,202.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80.75,85.75,80.50,85heÕkkGkLMk yuLkSo 539.95,564.80,538.80,557.15heÕkk.fuÃkexÕk 473,491.65,473,487.75heÕkkGkLMk 935,952.60,935,946.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 476,476,466.20,468.80huÛk¸fk Mk¸økh 56.35,58.90,56.10,58.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.55,119,110.55,116MkuMkk økkuÔkk 278,286,277.50,281.90~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 101.65,103.70,101.30,103.35©e MkeBkuLx 1870,1915,1816.05,1877.05©ehkBk xÙkLMk 720,721.90,694.25,700.85MkeBkuLMk Õke 866.20,873,861.20,867.50MkeLxuûk RLz 168.55,181.80,165,180.10Mxux çkuLf 2201.40,2241,2201,2234.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.50,144.50,142,143.65rçkËkMkh ÕkeÍªøk 241.10,285.05,241.10,266.55MxhÕkkRx 167.75,169.25,167.05,167.50MkLk ^kBkko 442,448.80,441,445.15MkLkxeÔke 378,395.50,378,388.20

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50,51.10,50,50.70MkeLzefux çkUf 111.50,114.10,111.45,113.80íkkíkk fuBke. 361,364.80,358.40,362.60íkkíkk fkuBGk¸ 213,217.80,212,215.05íkkíkk BkkuxMko 1185,1185,1081.75,1088.65íkkíkk ÃkkÔkh 1202,1221.40,1198.20,1206.10íkkíkk MxeÕk 577,588.15,566,585.35íkkíkk xe 86,88.75,86,88.30xeMkeyuMk rÕk. 1147.80,1150,1136,1141.45xuf BkneLÿ 587.15,664.30,587.15,659.20ÚkBkuofoMk 591,593.65,586,589.70xkRxLk RLz. 4245,4269.80,4138.15,4176.95xkuhuLx ÃkkÔkh 245,245.70,243.05,245Gk¸fku çkuLf 94.90,96.90,94.10,96yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1035,1040,1019,1032.30Gk¸LkeGkLk çkUf 306.60,311.70,305.65,310.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex1020.25,1052.70,1020.25,1049.95Gk¸Lkexuf Õke 32.10,33.35,31.85,33.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 523.10,565,523.10,542.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 161,163,160.85,162.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.95,190.75,181.50,183rÔksGkk çkìtf 64.40,67.90,64.20,67.60ÔkkuÕxkMk 164.20,165.90,163.50,164.70ÔkeÃkúku 438,444,435,440.60Gk~k çkPf 286,298.40,285.85,297Íe yuuLxh 139.90,139.90,137,138.10

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 835/840íku÷eÞk xe™ 1293/1294ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 617/620hksfkux [ktËe 56900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 740/741{„V¤e Sýe {e.ze. 750/751¾ktz ‚e 2850/2900¾ktz ze 2800/2840yuhtzk swLk 4757/4758uyuhtzk MkÃxu. 4915/4917rËðu÷ 1030/1035

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1300/1305Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1320/1325ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

{wt.[ktËe nksh 57705.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22445{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22545y{. [ktËe 56800y{.íkuòçke (99.5) 22675y{. MxkLzzo (99.9) 22775y{.Lkðk ËkøkeLkk 21865y{. nku÷{kfo 22320y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1205/1255y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1315/1365

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 11785 ¢eBÃk 106.2590 ¢eBÃk 105.75100 ¢eBÃk 104.7590x48 ¢eBÃk 105.7575 ¢eBÃk 108.5080x72 hkuxku 115.25

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 11084x36 ¢eBÃk 11190x36 ¢eBÃk 11090x48 110.50100x36 ¢eBÃk 10995x36 ¢eBÃk 109.2568x36 ¢eBÃk 117.2580x72 hkuxku 11775x36 ¢eBÃk 113.5030x14 ¢eBÃk 164.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 11862 Mke. he÷kÞLMk çke. 11868 ¢eBÃk 11668 ¢eBÃk 11675 ¢eBÃk 11284 ¢eBÃk 11090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 10780x48 hkuxku ÞkLko 11480x72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14284 Mke. ¢eBÃk 13268 Mke. ¢eBÃk 13880x72 fux hkuxku 13370x72 MkkEÍ çkuh 13380x36 ¢uÃk ÞkLko 12870x72 yuMk. ¢uÃk 12984 Mke. ¢uÃk 13050x48 yuMk.¢uÃk 150150 ¢uÃk ---

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,810MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,760MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,670MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,355MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,28,100þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 57,100[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 58,600

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56300/56800[ktËe YÃkw 55800/56300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22725/22775MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22625/22675

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1205/1255y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1315/1365rËðu÷ 1570/1650MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1050MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/980ðLkMÃkrík 950/1020fÃkk. [k÷w 1005/1045fÃkk. Lkðk 1070/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050

fkuÃkhu÷ 1700/1780Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1030MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 960/1040

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2875y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2800økws.¾ktz-yu 2690/2750økws.¾ktz-yuMk 2660/2700

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2625/2700fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2650/2725çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2600/2650

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 57705.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22445.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 22545

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 855fhze 730fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 735Lke{íku÷ 600yuhtzk 5125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 635

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45600ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 42200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 31700Íªf 12500÷ez 12400xeLk 1475rLkf÷ 1240

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 295/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2720/2752¾ktz r{rzÞ{ 2771/2881

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 14.50 15.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 16.00 17.00÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 17.00 18.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 19.00 20.00ykurhyuLx ÃkuxLko 15.50 16.50hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.75 12.25Ëkýe ËwÃkèku 10.75 11.25hrþÞLk 8/000 14.00 14.50hrþÞLk 8/300 14.50 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 25.00 26.0030X30 òusuox 14.00 14.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 16.00 17.00rf{kÞku 15.50 16.00hurLkÞ÷ 15.00 15.50r{Lkh÷ rþVkuLk 13.00 13.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4945.00 4945.00 4906.00 4911.00y{.yuhtzk sw÷kE 4994.00 4994.00 4950.00 4951.50{wt. yuhtzk sqLk 4770.00 4791.00 4755.00 4755.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22775.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0056800.00

rLk^xe yktf+ 63.755476.10

¢wz ykuE÷+ 0.51

100.72 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 197.50 5.78ykhfku{ 85.00 5.66ykEMkeykE çkìtf 1069.00 4.23zeyu÷yuV 225.20 4.11rh÷k.EL£k. 557.15 3.85

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.15 ÞuLk 55.73 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 92484.73 fhkuzÞwhku 64.27y{u. zku÷h 45.17BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.77453.30 fhkuz

18266.10çktÄ ÚkÞku

18105.61¾w÷eLku

(+221.45)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1088.65 6.25yu[Þwyu÷ 302.45 1.27yuLkxeÃkeMke 168.85 1.03nehku nkuLzk 1858.00 0.80rMkÃ÷k 318.25 0.19

[ktËe{kt `̀ 300 yLku MkkuLkk{kt `̀ 25 ðæÞk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku45.17 Úkíkkt yufMkÃíkknLkk Ÿ[k Míkhu

y{ËkðkË, íkk.27÷øLk MkhkLke rMkÍLk hnuíkkt

MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke{ktøk rLkf¤íkkt çktLku fe{íke Äkík-wyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.25yLku [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku fe{íke Äkík-wyku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ðirïfMkkuLkwt 1532.2 zku÷h yLku [ktËe38.17 zku÷hLkk Ÿ[k {Úkk¤uËu¾kÞkt níkkt. òufu, {kuze Mkktsu çktLkufe{íke Äkíkwyku Lkh{ Ãkzíkkt MkkuLkwt«rík ykitMk 1529.8 zku÷h yLku[ktËe 37.96 zku÷h ÚkÞkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.56,800ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,775 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,675Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,865 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22,320Lkk Míkhu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.995Lkku WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.57,705Lkk ÷uð÷u çktÄhne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.55Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt y™w¢{u Y.22,445 yLkuY.22,54Ãkyu hÌkwt níkwt. rËÕneMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.57,200 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.75Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,745 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,625Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. òufu, [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku WAk¤ku Úkíkkt100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.66,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14ÃkiMkk MkwÄhe 45.17 Úkíkkt yufMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

rLk^xe 64 ÃkkuRLxðÄeLku 5,476LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.27sqLk ð÷ýLkk ykht¼u ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷eyLku ðirïf çkòhkuLke nqtV ÃkkA¤MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. S8 ËuþkuLke çkuXf{kt ø÷kuçk÷EfkuLkku{e{kt rhfðheLkku ykþkðkËÔÞõík fhkíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkk Ëuðk {kxuçkUfkuLku rÄhkýLkk rLkÞ{ku{kt AqxAkxykÃkðkLkk ynuðk÷ku ÃkkA¤ MkwÄkhkLkkuxÙuLz òuðk {éÞku níkku. zeÍ÷ y™uhktÄý økuMkLkku ¼kððÄkhku ykøkk{e{rnLkk WÃkh x¤íkk {kU½ðkhe{ktyktrþf hkník {¤ðkÚke hkufkýfkhkuLkeyu økúqÃkLkk þuhku{kt ¾heËe òuðk {¤eníke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 221.46ÃkkuRLx WÃkh 18,266.10 ßÞkhuyu™yuMkR rLk^xe 63.75 ÃkkuRLxðÄeLku 5,476.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkk níkk. rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk y™uykRMkeykRMkeykR çkUf{kt ÷uðk÷eLkkxufu rLk^xe rËðMkLke 5,413.60Lke

Lke[e MkÃkkxeyuÚke 72 ÃkkuRLxQA¤eLku 5,500Lke LkSf5,486Lke RLxÙkzu xku[Lku MÃk~Þkuo

níkku. rhGkÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw3.60 xfk ðæÞku níkku. Ëhr{ÞkLkçkòhLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞk {wsçk

yksLkku MkwÄkhku xufrLkf÷ MkwÄkhku níkkuíku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhey™u ÔÞksËh{kt ðÄkhkÚke çkòh

fhuõþLkLkk ÍkuLk{kt hnuðkLke þõÞíkkAu. fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk{wsçk Lkrn ykðíkkt çkòh{kt ¼khuWíkkh[Zkð òuðk {¤e þfu Au.

£Lx÷kRLk ÃkkA¤ rîíkeÞ nhku¤Lkkþuhku{kt Ãký ykf»kof ¾heËe hnuíkktr{zfuÃk 1.48 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk0.89 xfk ðæÞku níkku. rnLËk÷fku5.78 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkUf4.30, zeyu÷yuV 4.11,yuMkçkeykR 2.09, rh÷k. RL£k3.85 y™u rh÷kÞLMkLkku þuh 1.40xfk ðæÞku níkku. rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLku [kRLkk zuð÷Ãk{uLx çkUfÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e ÷kuLkLke ytrík{ rfMíkY. 1,200 fhkuz {u¤ðe nkuðkÚke þuh5.66 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLke ykf»kof÷uðk÷eLku Ãkøk÷u {n¥ðLkk Míkh òuðk{éÞk níkk. rðËuþe Vtzkuyu Y.222.03 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku îkhk Y.388.25 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e òuðk

{¤e níke. çkeyuMkRLkk 13 Mkuõxh÷yktf Ãkife 11{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk y™u ykuxku RLzuûk½xeLku çktÄ ÚkÞk níkk. íkkíkk {kuxMkoLkkLkVk{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkkt þuh yksu 6.25 xfk íkqxíkkt xkuÃk÷qÍh hÌkku níkku.

ÞwhkuÍkuLk{kt ykŠÚkf fxkufxeMk{kðkLke ykþk íku{s S-8 ËuþkuLkeçkuXf{kt ðirï yÚkoíktºk rðfkMk íkhVykøkufq[ fhe hÌkwt nkuðkLke «kuíMkknfònuhkíkÚke ðirïf þuhçkòh{kt [kuÚkkrËðMku MkwÄkhku hÌkku níkku. Þwfu, £ktMky™u s{oLke{kt økuÃk yÃk þYykík çkkËyktrþf «kurVx çkw®føk Aíkkt ÃkkurÍrxðÍkuLk{kt fk{fks hÌkk níkk. hu®xøkyusLMke Ve[u òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLkwthu®xøk ½xkzeLku ÂMÚkh{ktÚke Lkfkhkí{ffhíkkt rLk¬kR yktf{kt 0.4 y™u[eLkLkk þt½kR{kt yuf xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku ßÞkhu nkuLøkfkUøkLkkunuLøkMkUøk 0.9 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞkuníkku.

S-8Lke çkuXf{kt ø÷kuçk÷ EfkuLkku{e{kt rhfðheLkku ykþkðkË ÔÞõík fhkíkkt MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO

ðirïf çkòhkuLkk xuufu 221 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kRytçkkýe økúqÃkLkk þuhku{kthkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.ykh ÃkkðhLkku LkVku çku økýkuðÄeLku ònuh ÚkÞku nkuðkÚke þuhÃkkt[ xfk ðÄeLku Y. 116 ÚkÞkuníkku. íku{s rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk 5.66, rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h 3.85, rh÷kÞLMk{erzÞkðfoMk 9.37 xfk,rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx 6.86 y™urh÷kÞLMk furÃkx÷ 3.12 xfkðæÞku níkku.

yuzeyuS þuhku{kt WAk¤ku

y{ËkðkË : rþÃk rhMkkÞf®÷øk yLkuykuVþkuh fk{fks{kt ÔÞMíkðeyu{yuMk RLzMxÙeÍu ykRÃkeyku {kxuY.36Úke 40Lke «kRMk çkuLz ònuhfhe Au. ykRÃkeyku 30 sqLkÚke çkeSsqLk MkwÄe ¾wÕ÷ku hnuþu. ftÃkLke çkwfrçk®Õzøk «r¢Þk îkhk Y.2575 ÷k¾Q¼k fhðk {køku Au. ykRÃkeykuLkuR¢k îkhk økúuz-1 ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ftÃkLke Y. 558 ÷k¾ rþÃkrhMkkÞf®÷økLkk ykÄwrLkfefhý{ktyLku Y.1740.20 ÷k¾ ÷ktçkkøkk¤kLke fkÞofkhe {qze {kxu yLku Y.110 ÷k¾ fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu¾[oþu.

ðeyu{yuMk{kt`̀ 36Úke 40Lke

«kRMk çkuLz

{wtçkR, íkk.27MkkuLkkLkk nksh ¼kð ykMk{kLke

íkuS MkkÚku ðÄíkkt hkufkýfkhku{kt økkuÕzyuõMk[uLs xÙuzuz Vtz (RxeyuV){kthkufkýLkku hMk ðÄe hÌkku nkuðkÚke yufð»ko{kt økkuÕz RxeyuV VtzkuLkeyuMkuxTMk{kt økýku ðÄkhku òuðk {éÞkuAu. økkuÕz RxeyuV LkkLkk hkufkýfkhkuWÃkhktík nkR LkuxðÚko hkufkýfkhku{ktÃký ÷kufr«Þ çkLkíkkt Ëuþ{kt rh÷kÞLMkMkrníkLke yøkúýe ftÃkLkeykuyu økkuÕzVtz ykuVh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

30 yur«÷ 2011 MkwÄe{kt økkuÕz

RxeyuVLke yuMkux ytzh {uLkus{uLx{kt180 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk fw÷yuÞwyu{ Y. 4,800 fhkuz ÚkR níke.su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktY. 1,171 fhkuzLke MkÃkkxeyu hneníke. Ëhr{ÞkLk yuf ð»ko{kt MkkuLkkLkk10 økúk{ ¼kð 33 xfk ðÄeLku Y.22,900Lke MkÃkkxe ykMkÃkkMk ÚkÞkníkkt.

ðirïf Míkhu LkkýkfeÞyÂMÚkhíkkLkku {knku÷ hnuíkkthkufkýfkhku fku{kurzxe{kt hkufký íkhVð¤íkkt økkuÕz RxeyuV{kt ykf»kof

÷uðk÷e òuðk {¤e Au. Ëuþ{kt yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt

çku Lkðe økkuÕz ÂMf{ hsq fhkR níke.rh÷kÞLMk økkuÕz Mku®ðøMk ÂMf{u 141fhkuz YrÃkÞk yufrºkík fÞko níkk ßÞkhufkuxf økkuÕz ÂMf{{kt Ãkkt[ fhkuzLkwthkufký X÷ðkÞwt níkwt. yk ÂMf{{ktfhu÷wt hkufký økkuÕz RxeyuV{ktfhðk{kt ykðíkwt nkuR Au.

[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt òLÞwykheÚkeyur«÷{kt økkuÕz RxeyuV{kt hkufkýºký økýw ðÄeLku Y. 919 fhkuz ÚkÞwtníkwt.

økkuÕz RxeyuVLke yuMkuxTMk{ktyuf ð»ko{kt [kh økýku ðÄkhku

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík Lk{oËk ðu÷e VŠx÷kRÍMko r÷r{xuzu ð»ko2010-11Lkk ð»ko {kxuLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞkOAu. ftÃkLkeLkk ykRyuyuMk yrÄfkhe yLku yu{zeyu[.ðe Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, [kuÏ¾wt ðu[ký2614.45 fhkuzÚke Lkð xfk ðÄeLku 2845.89fhkuz ÚkÞwt Au. fhðuhk Ãknu÷kLkku LkVku Y.219.89 fhkuzÚke 73 xfk ðÄeLku Y. 381.41fhkuz ÚkÞku Au. fh ÃkAeLkku LkVku Y. 123.84fhkuzÚke ðÄeLku 266.53 fhkuz ÚkÞku Au. þuh ËeXf{kýe 7.97 Úke 115 xfk ðÄeLku Y. 17.15ÚkR Au. çkkuzuo 32.50 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ýfhe Au. LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{ktftÃkLkeyu Y. 506.60 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký, Y.203.45 fhkuzLkku fh Ãknu÷kLkku LkVku yLku Y.136.89 fhkuzLkku fh ÃkAeLkku LkVku fÞkuo Au.ftÃkLkeLkk Y. 3975 fhkuzLkk «kusuõxy{÷efhýLkk rðrðÄ íkçk¬u Au. yk{kt LkkRrxÙfyurMkzLkku «kusuõx çkeS {uyu þY ÚkÞku Au.LkkRrxÙf yurMkzLkkuu çkeòu Ã÷kLx sw÷kR,2011{kt þY ÚkðkLke Äkhýk Au. 33{uøkkðkuxLkku fku-sLkhuþLk Ãkkðh yLku Mxe{ ÞwrLkxMkÃxuBçkh-2011Úke þY ÚkðkLke Äkhýk Au. Y.98 fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkÞu÷ku RÚkkR÷ yurMkxuxÃ÷kLx Vuçkúwykhe 2012Úke þY ÚkðkLke Äkhýk Au.

SyuLkyuVMke{kt32.50 xfk rzrðzLz

Lkðe rËÕne: rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku 31 {k[o2011Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt[kuÏ¾ku LkVku 11 xfk ðÄeLku Y. 760.44 fhkuzÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktftÃkLkeLkku Lkux ™Vku 683.89 fhkuz ÚkÞku níkku.

Mkr{ûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 124 xfkðÄeLku 1,892.47 fhkuz ÚkR níke ßÞkhu2009-10Lkk ð»ko{kt ykhÃkkðhLke fw÷ ykðfY. 843.38 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLkeyu W¥kh«Ëuþ ÂMÚkík hkuMkk Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxLku 600{uøkkðkuxLke ûk{íkk MkkÚku fkÞoÂLðík fÞkuo Au y™uykøkk{e 2012 MkwÄe{kt íkuLke ûk{íkk ðÄkheLku5,000 {u.ðkì. fhðk{kt ykðþu. {k[o2011Lkk [kuÚkk õðkuxoh{kt ykhÃkkðhLkku ™Vku çkuøkýku ðÄeLku Y. 186 fhkuz yLku ykðf Y.598.1 fhkuz ÚkÞk níkkt.

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku LkVku 11 xfk ðÄeLku ` 760 fhkuz ÚkÞku

hksfkux, íkk.h7

Mkkihk»xÙLke ¾kãíku÷ çkòh{kt çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬zLkkrnMkkçku zççkkyku {kU½k çkLkíkk òÞ Au. n{ýk MkwÄefÃkkrMkÞk íku÷, ®Mkøkíku÷Lkk «{ký{kt MkMíkw níkw ÃkhtíkwrðËuþkuLkk yLku ðkÞËkLkk «íkkÃku {kU½w çkLkíkk nk÷ fÃkkrMkÞkzççkku 1055 Lke MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ßÞkhu Ãkk{kur÷Lk yufnòhLke MkÃkkxe íkhV sE hÌkku Au.

Y çkòh rLkfkMk AwxLke hkn{kt nkuðkÚke fÃkkMkLkk ¼kð{ktn{ýk MkwÄkhk íkhVe ð÷ý níkwt. økwYðkhu rËÕne{kt {¤LkkheçkuXf{kt rLkfkMk Awx {¤þu íkuðe ykþk níke Ãkhtíkw nS MkwÄerLkfkMk Awx Lk {¤íkk yksu xfu÷ ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{kEíkhVe økýkðkíkku níkku.

[ýk{kt ðkÞËk ÃkkA¤ yksu ÂõðLx÷u Y.10 ½xe MkkuhXMkkEz 2321 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt r{÷kuLke õðkur÷xe«{kýu 2800 Úke 3200 Lkk ¼kðu ¾heËe ÚkE hne Au. ½ô{kt¾heËe çktÄ Úkíkk ¼kðku Lkh{ økýkðkE hÌkk Au. rËÕneLke yufftÃkLkeyu ðktfkLkuh rz÷uðhe ¾heËeLkku ¼kð 1095 hkÏÞku níkku.ßÞkhu ðuhkð¤ ¾kíku ykøkk{e yuf íkkhe¾ çkkË rz÷uðheLkku11h0 Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. {økV¤e{kt Äe{e ¾heËe s¤ðkEhnuíkk ¾ktzeyu Ãk0 ðæÞk níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt n{ýk ¾heËe {tË hnuíkk¼kð{kt Äe{ku ½xkzku níkku Ãkhtíkw yksu ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkkY.Ãk ðÄeLku 835 Úke 840Lkk ¼kðu Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1293 Úke 1294r{÷kuyu zççku Ãk ðÄkÞko níkk.

rðËuþku yLku ELËkuh MkkuuÞk ðkÞËk ÃkkA¤ fÃkkrMkÞkðkuþ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.h ðÄeLku 617 Úke620 Lkk ¼kðu 20 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷u zçkçku ÃkLkku MkwÄkhku fhu÷ku. MkkuÞk ÷wÍ Ãk ðÄeLku 627 yLku Ãkk{ ÷wÍçku ðÄeLku 570 zççku Ãk ðÄeLku 940Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLkuswLke Lkðe {økV¤e{kt ytËkSík 80 nòh økwýeLkk fk{fksníkk. íku{kt ¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt WLkk¤wLke h0 nòh økwýeLkeykðfu ¼kð {ýLkku 680 Úke 820 Lkku níkku. ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu Ãk0 ðÄeLku 12800Lkku hnu÷ku.

Y çkòh : Mkkihk»xÙLkk y{wf MkuLxhku{kt Mkkhe õðkur÷xefÃkkMkLke {køk Au. ßÞkhu økktMkzeLkk ¼kðku çkku÷kE Au ÃkhtíkwðuÃkkh Wíkhíkk LkÚke. çkkuxkË ¾kíku fÕÞkýLkku 29500,þtfhLkku 33 Úke 45 nòh ßÞkhu fÃkkMk {ýu 40 ½xeLku7Ãk0 Úke 1010 Lkku hnu÷. {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 40Úke 47 nòh fÃkkMk {ýLkku 658 Úke 1000Lkku níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfuMkeLkku 2850 Úke 2900 yLku zeLkku 2800 Úke 2840Lkkxfu÷ ¼kðu ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh : [eLkLke rËðu÷ ¾heËðkLke ÃkwAÃkhA [k÷whnuíkk fk{fks ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyu yksu yuhtzk ðkÞËk{ktçkÒku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku ¼kð {sçkwík hÌkku níkku.fkh¾kLkkykuLke rËðu÷{kt Mkðkhu 103Ãk Lkk ¼kðu ¾heËeníke. su Mkktsu 10Ãk0 Lkk ¼kðu {ktøkíkk yuhtzk nkshLkk¼kð{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku. yuhtzk çkòh Lkðk fkhýkuLkehkn{kt yÚkzkÞu÷wt hÌkk fhu Au. [eLku rËðu÷ ¾heËðk{kt hMkËk¾ðíkk fk{fks ÚkðkLke ykþk çktÄkE Au. òu fk{fks ÚkEsþu íkku çkòh{kt yuf WAk¤kLke Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 80 nòh økwýeLke ykðfu {ýuY.Ãk ðÄeLku 925 Úke 955, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 6 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 900 Úke 945, nksh ÂõðLx÷uY.17.Ãk0 ðÄeLku 4657.50 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 1035Úke 10Ãk0 Lkku hnu÷ku. ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLkeyuhtzk{kt 9h0 Úke 9hÃk yLku þkÃkwh ¾kíku 948 Úke 950 Lkk¼kðu ¾heËe níke.

fÃkkrMkÞk íku÷{kt íkuSLkku ¾u÷zççkku 10ÃkÃkLke MkÃkkxe Ãkh

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)Ãkkðh VkELkkLMk 199.45 10860071 21468.00íkkíkk {kuxMko 1088.65 1600153 17615.00ßÞqrçk÷Lx Vqz 836.30 1489753 12395.00yuMkçkeykE 2234.50 428592 9538.00íkkíkk Mxe÷ 585.35 1420415 8218.00ykEMkeykE çkìtf 1069.00 361897 3839.00rh÷kÞLMk 946.30 393396 3723.00fku÷ EÂLzÞk 388.25 795829 3103.00yu÷yuLzxe 1638.30 180766 2977.00yu[zeykEyu÷ 161.15 1768354 2811.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ytLsLkuÞ ÷kEVfuh 29063465 81014.41 304.35íkkíkk {kuxMko 7224010 79443.88 1086.40ÃkeyuVMke 34397038 68054.54 199.00yuMkçkeykE 2603919 57949.44 2234.00ykEMkeykE çkìtf 3844964 40752.77 1072.70rh÷kÞLMk 3459497 32755.56 943.35ßÞqrçk÷Lx Vqz 3456502 28746.34 839.00íkkíkk Mxe÷ 4853821 28063.34 584.30ELVkuMkeMk 783118 21834.97 2788.00yuÂõMkMk çkìtf 1634164 19911.80 1218.70


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk Ëtzf yLku fkuÃkkuohuxh «Vw÷ ÃkkLkþurhÞk Ãkh Ãkwýk Þkuøke [kuf ÃkkMku nw{÷kuÚkíkk çku¼kLk nk÷ík{kt ykÞw»k nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

[kh ÷k¾Lke fkh{ktÚke25 nòhLkku ËkY {éÞku,

[khLke ÄhÃkfzMkwhík: çkkx÷eçkkuÞ LkSfÚke Ssu-

19-yu{-2158 LktçkhLke xðuhk fkhÃkh þtfk síkk Ãkku÷eMku fkhLke ík÷kþe÷uíkkt ÔneMfeLke 624 çkkx÷eyku {¤eykðe níke. çkwx÷uøkh fÕ÷w MkwçkuËkhøkwók (hnu. çkkuBçku {kfuox ÃkkMku), MkkuLkwþrþ økwók (hnu.Ãkkhzeøkk{, Mkr[Lk),[wÒkw Ãkk÷ f~ÞÃk (hnu. fÕÞký fwrxh,WÄLkk) yLku MkkuÞuçk yçËw÷ hÍkf(hnu. hktËuh) ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík, íkk.27

AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚkefkÃkzWãkuøk{kt fkheøkhkuLke ¾ut[ yLku{tËeLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkze hne Au, ÃkhtíkwfkÃkzWãkuøk{kt {tËeLkk {knku÷ ðå[uMkkRÍçke{ WíÃkkËLk ûkuºku íkuSLkku MÃkþoòuðk {éÞku Au. yLÞ ûkuºkkuLke {kVfMkkRÍçke{ WíÃkkËLk ûkuºku ÃkýfkheøkhkuLke ¾ut[ ðíkkoR hne Au. suLkufkhýu MkkRÍçke{Lkwt WíÃkkËLk ½xâwt Au.ßÞkhu çkeS íkhV MkwhíkLkk ðeðMkuoVurçkúfMk fðkur÷xe{kt [uRLs ÷kðeMkkRÍçke{ çkuÍz VurçkúfMk çkLkkððkLkeþYykík fhíkk MkkRÍçke{Lke rz{kLzðÄe Au. suLkk fkhýu MkkRÍçke{Lkk¼kð{kt ¼zfku LkkUÄkÞku Au. {kºk Ãkkt[rËðMkLkk yhMkk{kt MkkRÍçke{Lkk¼kð{kt YrÃkÞk 15Úke 20Lkku WAk¤kuLkkUÄkÞku Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kòýfkhku {wsçk AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚke

fkÃkzWãkuøk{kt ™ehMkíkkLkku {knku÷«ðíkuo Au. ÞkLko yLku fkÃkz{kt ¾kMkfkuR rz{kLz Lkrn hnuíkkt økúu yLkuÞkLkoLkk ¼kð{kt Ãký þw»f ðkíkkðhýhÌkwt Au. yk ÃkrhrMÚkrík ðå[u ÃkýAuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt íkuS òuðk {¤ehne Au. y[kLkf MkkRÍçke{Lke

rz{kLz Lkef¤íkk MkkRÍçke{Lkk rðrðÄzurLkÞhLkk ¼kð{kt «ríkrf÷ku YrÃkÞk15Úke 20Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.su{kt 50/36 yLku 60/100Lkk¼kð{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.50/36Lkk ¼kð YrÃkÞk 132ÚkeðÄeLku YrÃkÞk 150 íkÚkk 60/100Lkk¼kð YrÃkÞk 138Úke ðÄeLku 140 ÚkR

sðk ÃkkBÞk Au. y[kLkf yuf sMkóknLkk yhMkk{kt MkkRÍçke{Lkk¼kð{kt LkkUÄkÞu÷k ðÄkhkLkk fkhýuðeðMkoLkwt þku»ký ÚkR hÌkwt nkuðkLkku {ík«ðíkeo hÌkku Au. su{kt ¾kMk fheLkuMkkRÍçke{ WíÃkkËfku îkhkMkkRÍçke{Lkwt WíÃkkËLk ykuAtw nkuÞWíÃkkËfku îkhk ðeðMkoLke {sçkqheLkku÷k¼ WXkððk{kt ykðe hÌkku Au.

òu fu MkkRÍçke{ WíÃkkËfyuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýe sðknh¼kRøkkUzr÷Þkyu sýkÔÞtw níktw fu y[kLkfMkkRÍçke{{kt Mkkhe rz{kLz òuðk {¤ehne Au. yLÞ ûkuºkLke {kVf MkkRÍçke{WíÃkkËLk ûkuºku Ãký fkheøkhkuLke yAík«ðíkeo hne Au. Mkwhík íkÚkk ykMkÃkkMkLkkûkuºk{kt fkÞohík 200 sux÷k MkkRrÍtøk{þeLk Ãkh «rík{kMk 6500 xLk sux÷køkuMkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k½ýk yhMkkÚke fkheøkhkuLke yAík«ðíkeo hne Au. suLkk fkhýuMkkRÍçke{Lkwt WíÃkkËLk ½xÞwt Au. su{ktÃký ÃkerMktøkLkk fkheøkhkuLke ðÄw ¾U[ Au.Ãkrhýk{u WíÃkkËLkLku ðÄw yMkh ÚkR hneAu. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhuhkþ WíÃkkËLkfhíkkt 50 xfk sux÷tw WíÃkkËLk ½xâwt Au.su Mkk{u rz{kLz ðÄw hne Au. suLkk fkhýu MkkRÍçke{Lkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.

Ãkrhðkhu¼qÃkuLÿ¼kELkkr÷ðh, rfzLke yLku[ûkwykuLkwt ËkLk fÞtwo

Mkwhík íkk.27

yfM{kík{kt økt¼eh Rò çkkËçkúuRLkzuz ònuh ÚkÞu÷kyzksýLkk ¼qÃkuLÿ¼kR½eðk¤kLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyurÃkíkkLkkt ytøkkuLkwt ËkLk fhe {]íÞçkkË Ãký rÃkíkkLku y{h fhe ËeÄkníkk.

yzksý{kt ykLktË {n÷ hkuzÃkh rLk÷Äkhk ^÷ux{kt hnuíkk¼qÃkuLÿ¼kR ¼q¾ýËkMk ½eðk¤k(68) rLkð]¥k SðLk Sðíkkníkk. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke{tsw÷kçkuLk yLku MktíkkLk{kt Ãkwºk{Lke»k yLku Ãkwºke yrLkíkk Au.

¼qÃkuLÿ¼kR økík íkk. 26{eyuMkðkhu 9-30Lkk yhMkk{ktyu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMkuLkkMkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk Mfqxh ÃkhÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yòÛÞkðknLk[k÷fu x¬h {khíkk¼qÃkuLÿ¼kRLku økt¼eh Rò ÚkEníke. zkuõxhkuyu íku{Lku çkúuRLkzuzònuh fÞko níkk. rÃkíkkLkk {]íÞwLkeòý Úkíkk s Ãkrhðkh ½uhk

yk½kík{kt zqçke økÞku níkku. òu fu,½eðk¤k Ãkrhðkh {kLkðíkk ¼qÕÞkuLk níkku. ½eðk¤k ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu ykuøkoLk zkuLkuþLk {kxuRÂLzÞk rhLk÷ VkWLzuþLkLkkrLk÷uþ {ktz÷uðk÷kLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. {ktz÷uðk÷kyuykRfuzeykhMkeLkk zku. «kts÷{kuËeLkku MktÃkfo fhíkk xe{ íkwhtík«{w¾ Mðk{e ykðe ÃknkU[e níke.

zku. «kts÷ {kuËeyu çku rfzLke yLkur÷ðhLkwt ËkLk MðefkÞwO níktw ßÞkhu÷kufÿrü [ûkwçkUfLkk zku. «Vw÷rþhkuÞkyu [ûkwykuLkwt ËkLk MðefkÞwOníkwt. ËkLk{kt {u¤ððk{kt ykðu÷çktLku rfzLke ykýtËLkk {wfuþ¼kRÃkxu÷ (40)Lku ßÞkhu r÷ðhy{ËkðkËLkk rnhuLk¼kR Ãkxu÷(W.ð .57){kt xÙkLMkÃ÷kLxfhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk{,¼qÃkuLÿ¼kRLku ytøkËkLk Úkfe çkuÔÞÂõíkykuLku LkðSðLk {éÞwt níktw.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,RÂLzÞk rhLk÷ VkWLzuþLkLkk«ÞkMkkuLku fkhýu Mkwhík MkrníkË.økw.{ktÚke 32 çkúuRLkzuzËËeoykuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk 64rfzLke, 15 r÷ðh yLku 60[ûkwykuLkwt ËkLk {u¤ðe fw÷ 127ÔÞÂõíkykuLku LkðSðLk çkûkðk{ktMkV¤íkk {¤e Au.

Mkwhík íkk. 27

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe fkhkuçkkh {tË hÌkk çkkË çku rËðMkÚkeÚkkuze ¾heËe òuðk {¤e Au. hkuxku,«kuMkuMk, yuVzeðkÞ ðøkuhu ÞkLkoLkkrðrðÄ zurLkÞhku{kt 2Úke 4 YrÃkÞkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkW rMÃkLkMko îkhkÞkLko{kt ytzh xuçk÷ su MkkuËkyku fhðk{ktykðe hÌkk níkk íku nk÷{kt çktÄ ÚkÞk Au.

ÞkLkoLkk ¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞk Au íkuòýe ðeðMko îkhk Äe{e ¾heËe fhðk{ktykðe hne nkuðkLkwt ÞkLkoçkòhLkktðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMk îkhkøkík Mkókn{kt ykuÃkLk Mku÷ ykÃÞk çkkËMkufLz ÷kRLk rMÃkLkMko îkhk ¼kð½xkzðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu íku{Lkkîkhk {k÷Lke ¾Ãkík ðÄu íku nuíkwÚke ytzhxuçk÷ ÞkLkoLkk ¼kð ½xkzeLku MkkuËkyku

fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. ¾heËeykuAe ÚkÞk ÃkAe ÷øk¼øk yuf {kMkÚke¼kð{kt Mkíkík ½xkzkuLkku Ëkuh òhe hÌkkuníkku. yøkúýe rMÃkLkMko îkhk Mkíkík ºkýyXðkrzÞu 2Úke 6 YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kð{kt Mkíkík½xkzku ykðíkkt nðu çkkux{ ykðe Au íkuòýe ðeðMko îkhk Mkókn-ËMk rËðMkÃkqhíkku {k÷ ¾heËðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe Au. suLku fkhýu çkòh{ktÚkkuze {qð{uLx Ëu¾kR Au. òu furh÷kÞLMk yLku økkzoLk îkhk Mku÷ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. nðu çkòhLkeLksh yøkúýe rMÃkLkMko îkhk 1÷e sqLkuykÃkðk{kt ykðíkk Mku÷ Ãkh hnu÷e Au.Lkðk Mku÷ òhe ÚkÞk çkkË çkòh{kt¾heËeLkkt Mk{efhý MÃkü ÚkðkLke{krníke Mkqºkkuyu ykÃke níke.

ð÷Mkkz ðk½÷ÄhkLke MktMÚkkyuhkßÞ Mkhfkh MkkÚku 7.5fhkuzLkk ¾[uo «kusuõx nkÚk ÄÞkuo íkk÷e{Lke MkkÚku nkuMxu÷{ktrðLkk{qÕÞu hnuðk-s{ðkLke ÃkýMkwrðÄk

Mkwhík, íkk.27

ykrËðkMkeykuLku MðrLk¼oh çkLkkðíkk hkusøkkh÷ûkeÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{kuLke íkk÷e{ ykÃkðk {kxuð÷Mkkz LkSfLkk ðk½÷ÄhkLke MktMÚkkyu hkßÞ MkhfkhMkkÚku MktÞwfík hknu YrÃkÞk 7.5 fhkuzLkku «kusuõx nkÚkÄÞkuo Au. su «kusuõx nuX¤ ykrËðkMkeykuLku rðLkk{qÕÞuíkk÷e{ MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yk «kusuõxytíkøkoík «ríkð»ko rðrðÄ ûkuºkLkk 300 sux÷kíkk÷e{çkØku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

ðk½÷Ähk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík©eLkkÚkw¼kR íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk LkkÚkw¼kRËuMkkR ÔÞðMkkÞe íkk÷e{ fuLÿ îkhk hkßÞ MkhfkhLkk

MknÞkuøkÚke ykrËðkMkeykuLku MðrLk¼oh çkLkkððk {kxu¾kMk «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. su ytøkuðk½÷Ähk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ykR.su.ËuMkkRyusýkÔÞwt níktw fu hkßÞ MkhfkhLke ðLkçktÄw ÞkusLkk nuX¤ðk½÷Ähk ¾kíku ÔÞðMkkÞe íkk÷e{ fuLÿ þY fhðk{ktykÔÞwt Au. YrÃkÞk 7.5 fhkuzLkk íkk÷e{ fuLÿ«kusuõx{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk 5 fhkuzLkwt VtzVk¤ððk{kt ykÔÞwt Au, ßÞkhu yLÞ YrÃkÞk 2.5fhkuzLke hf{ fu¤ðýe {tz¤ îkhk yLÞ MktMÚkkykuLkkMknfkhÚke yuõºk fhðk{kt ykðe Au. yk «kusuõxLkku

ykþÞ ykrËðkMkeyku íkÚkk ykrËòríkLkk ÞwðkLkkuLkuMðrLk¼oh çkLkkððkLkku Au. RLzMxÙe{kt íkk÷e{çkØkuLkeyAík ðíkkoR hne Au íÞkhu RLzMxÙe{kt rLk»ýkíkkuLkeyAíkLkku «&™ Ëqh ÚkkÞ íkÚkk ykrËðkMkeykuLkuhkusøkkhe {¤e hnu íku {kxuLkku Au. yk «kusuõx nuX¤ykrËðkMke ÞwðkLkkuLku rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu. WÃkhktík nkuMxu÷{kt hnuðk WíMkwfkuLku hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz Ãký rðLkk{qÕÞu Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. su {kxuLkku ík{k{ rhfrhtøk ¾[o hkßÞ Mkhfkhîkhk WXkððk{kt ykðþu.

ðÄw{kt sýkÔÞtw níktw fu yk «kusuõx nuX¤ ykrËðkMkerðãkÚkeoykuLku RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS, fLMxÙfþLk,hur£shuþLk- yuhfrLzþrLktøk, R÷urfxÙf, «kuzfþLkyuLz {uLÞwVuf[rhtøk íkÚkk VurçkúfuþLkLku MÃkþoíkkyÇÞkMk¢{kuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yÇÞkMkçkkË íkuyku {kxu Ã÷uMk{uLxLke Ãký sYhe økkuXðýfhðk{kt ykðþu. yk «fkhLkku Mkki«Úk{ «kusuõx Ërûkýøkwshkík{kt ykfkh Ãkk{e hÌkku Au. yLÞ Ãkkt[ MÚk¤u ÃkýyLÞ MktMÚkkyku îkhk yk «fkhu íkk÷e{ ykÃkðkLkk«kusuõx þY fhðkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

ykrËðkMkeykuLku rðLkk{qÕÞu ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{

Mkwhík, íkk.27

WÄ™k çkUf «fhý{kt çk[kðMkr{ríkyu sYh Ãkzâu yktËku÷LkLke[e{fe Wå[khe Au. íkkfeËu rzVkuÕxMkoMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn ykðu íkku÷zík þY fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

WÄLkk çkutf çk[kð Mkr{rík îkhkðneðxËkhLku Vhe rðrðÄ {wÆu hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. Mkr{ríkLkk sÞMkw¾

fÚkerhÞkyu sýkÔÞtw níktw fu çkUf{ktðneðxËkh îkhk Ãkqhíkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. suLkk fkhýuçkUfLke ðneðxe fk{økehe rð÷tçk{kt Ãkzehne Au. çkUfLkk rzVkuÕxMko Mkk{u ÃkýÍzÃke Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.çkUfLku çk[kððk {kxu ÍzÃke Ãkøk÷kt¼hðk{kt Lkrn ykðþu íkku çk[kðMkr{rík îkhk ÷zík þY fhðk{kt ykðþu.

WÄLkk çkUf «fhý{kt çk[kðMkr{ríkLke yktËku÷LkLke [e{fe

Mkwhík, íkk. 27

økkuÃkeík¤kðLke Vhíku {LkÃkkLkesøÞk{kt çkLku÷kt ÍqtÃkzktykuLku ðifrÕÃkfsøÞk ykÃke ¾MkuzðkLke fkÞoðknerLkýkoÞf íkçk¬k{kt Ãknkut[e Au. yksu292 ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifrÕÃkf søÞkVk¤ððk zÙku fhðk{kt ykÔÞku níkku.sqLkLkk Ãknu÷k Mkókn{kt {LkÃkkLke søÞkÃkh çkLku÷k ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifrÕÃkfsøÞk Vk¤ððkLke fk{økehe Ãkqhefhðk{kt ykðþu.

fkux rðMíkkh{kt çkhkuçkh {æÞ{ktykðu÷k økkuÃkeík¤kðLku rðfMkkððkLkefk{økehe [k÷e hne Au. økkuÃkeík¤kðLkeVhíku {LkÃkk, Mkhfkhe yLku yÄo MkhfkheíkÚkk rðrðÄ xÙMxLke søÞk{kt ytËksu

2200Úke ðÄw ÍqtÃkzktyku økuhfkÞËu Q¼ktÚkÞkt Au. Ãknu÷k íkçk¬k{kt {LkÃkkLkesøÞk{kt çkLku÷kt ÍqtÃkzktykuLku ¾MkuzðkLkefk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.{LkÃkkLke søÞk{kt 600Úke ðÄw ÍqtÃkzktçkLÞkt nkuðkLkwt Mkðuo{kt sýkÞwt Au su Ãkife

{kuxk ¼køkLkkt ÍqtÃkzktyku Ãkkfkt Au yLkuyuf fhíkkt ðÄw {k¤ Ähkðíkk nkuðkÚkeytËksu 1200Úke 1300 fwxwtçkkuLku¼uMíkkLk{kt ðifrÕÃkf søÞk ykÃkðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

økkuÃkeík¤kðLke Vhíku ykðu÷eÍqtÃkzÃkèe{kt ðifÂÕÃkf ykðkMkku {kxuLkkt900 Vku{o ðntu[kÞkt Au. fux÷kfyMkk{krsf ík¥ðku ÍqtÃkzkt MÚk¤ktíkhLkkurðhkuÄ fhe ÷kufkuLku økw{hkn fhe hÌkkAu, Ãkhtíkw su «fkhu çkkÃkwLkøkh MkrníkLkktÍqtÃkzktyku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt yu s«fkhu økkuÃkeík¤kð ÍqtÃkzÃkèe ¾Mkuzðk{LkÃkk frxçkØ Au. yøkkW 286ÍqtÃkzktðkMkeykuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt fux÷kfu rðÎLk Q¼wt fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yksu ðÄw 292ÍqtÃkzktðkMkeykuLkku zÙku ÚkÞku su{kt÷kufkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷RðifrÕÃkf søÞk {u¤ðe ¾Mke sðkLkeíkiÞkhe Ëk¾ðe níke.

økkuÃkeík¤kðLkkt ÍqtÃkzktyku ¾MkuzðkLkefk{økehe rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e

Mkwhík, íkk.27

Úkkuzk {rnLkkykuÚke [k÷íkkrÍBçkkçðu rððkËu zkÞ{tz RLzMxTeLkuuçkkLk{kt ÷eÄe Au. yk íkçk¬u ðÕzoVuzhuþLk ykuV zkÞ{tz çkwMko (wfdb)yufuÃke fr{xeLku rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkku R~ÞwWfu÷ðk {kxu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððk{kxu yÃke÷ fhe Au.

n e h k W ã k u ø kMkkÚku Mktf¤kÞu÷kòýfkhku {wsçkAuÕ÷k ½ýkyhMkkÚke [k÷íkkr Í B ç k k ç ð uz k Þ { t z L k krððkËLkk fkhýunehkWãkuøkfkhkuLke{w~fu÷e ðÄe sðkÃkk{e Au. su Mkk{u rðï¼hLkknehkWãkuøkfkhku îkhk yk rððkËÍzÃkÚke Wfu÷ðk {kxu yÃke÷ fhðk{ktykðe hne Au. y{urhfk yLku RÞwLkkrðhkuÄLku çkkË fhíkkt nehkWãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ík{k{ Ëuþku îkhk rÍBçkkçðuzkÞ{tzLkk ðu[kýLku Aqx ykÃkðk {kxuyÃke÷ fhðk{kt ykðe hne Au.Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt ðÕzo VuzhuþLkykuV zkÞ{tz çkwMkoLkk «{w¾ îkhk ÃkýfuÃke fr{xeLku yk {wÆu Mkr¢Þ ¼qr{fk¼sððk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.ðÕzo VuzhuþLk ykuV zkÞ{tz çkwMkoLkk«{w¾ yðe ÃkkÍu fuÃke fr{xeLku sýkÔÞtwAu fu rÍ{kççkuð zkÞ{tzLkku rððkË ÷ktçkku¾U[kíkk RLzMxÙeLkwt Ãký LkwfMkkLk ÚkR

hÌkwt Au. ßÞkhu rÍBçkkçðuLkk ÷kufkuLkkSðLkÄkuhýLku Ãký Vxfku Ãkze hÌkku Au.su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku fuÃkefr{xeyu yk {wÆu Mkr¢Þ ¼qr{fk¼sððkLke ykð~Þfíkk Au. fuÃkefr{xeyu yk {wÆu {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðeLku ykøk¤ ykððwt òuRyu. yk

ytøku MkwhíkLkkn e h k W ã k u ø k L k kyøkúýeyu yk ytøkusýkÔÞtw níktw fuAuÕ÷k ½ýkyhMkkÚke hVzkÞ{tzLke yAík«ðíkeo hne Au. hVzkÞ{tzLke yAíkLkkfkhýu hVzkÞ{tzLkk ¼kð{kt

Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykÃkrhÂMÚkríkLkk Wfu÷ {kxu çkòh{kt hVzkÞ{tzLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku Úkðku sYheAu. rÍBçkkçðu zkÞ{tz çkòh{kt ykðþuíkku hV yAíkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðeþfkþu. suÚke hV zkÞ{tzLkk ¼kðytfwþ{kt hnuþu.

Úkkuzk yhMkk Ãkqðuo fuÃke fr{xeLkk[uh{uLku Ãký rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkkðu[ký {kxu nfkhkí{f Mktfuíkku ykÃÞkníkk. òufu y{urhfk yLku EÞw îkhkrÍBçkkçðu zkÞ{tz Mkk{u rðhkuÄLkkUÄkðkíkk Vhe rððkË ÷ktçkku [kÕÞkuAu. yk íkçk¬u MkkiLke LkshzçkÕÞwyuVzeçkeLke yÃke÷ çkkË fuÃkefr{xeLkk ð÷ý Ãkh fuLÿeík ÚkE Au.

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkku rððkË Wfu÷ðkfuÃke fr{xeLku WFDBLke yÃke÷

fkheøkhkuLke ¾ut[ MkkEÍçke{ WíÃkkËfkuLku V¤e

rz{kLz ðÄw hnuíkkt MkkRÍçke{{kt¼zfku : ¼kð{kt 15Úke 20™ku ðÄkhku

fkheøkhkuLke yAíkLkuÃkøk÷u çkúkRx zurLkÞhLkkMkkRÍçke{{kt 50 xfksux÷wt WíÃkkËLk ½xÞwt

ðeðMkuo VurçkúfMk fðkur÷xe çkË÷íkk s rz{kLz Lkef¤e òýfkhku {wsçk Úkkuzk yhMkkÚke ðeðMkuo VurçkúfMkLkwt WíÃkkËLk çkËÕÞwt Au. WLkk¤kLkerMkÍLk çkË÷kíkk ½ýk ðeðMkuo ykøkk{e íknuðkhku íkÚkk ÷øLkrMkÍLkLku fuLÿ{kt hk¾eLkuMkkRÍçke{ ykÄkrhík [{fðk¤k VurçkúfMkLkk WíÃkkËLk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwo Au.suLkk fkhýu MkkRÍçke{ õðkur÷xe{kt ½ýe Mkkhe rz{kLz hnuðk Ãkk{e Au.MkkRÍçke{Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk {kxu yk yuf fkhý Ãký fkhý¼qík÷u¾kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

292 ÍqtÃkzktðkMkeykuLku¼uMíkkLk{kt ykðkMkVk¤ðýeLkku zÙku ÚkÞku

Lkiríkf Mkku÷tfeíkk. 28-5-2010

nuLMke ðk½kýeíkk. 28-5-2009

hkuþLke ð{koíkk. 28-5-2007

þw¼{ hkýkíkk. 28-5-2008

Mk{feík nkuSðk÷kíkk. 28-5-2008

nr»ko÷ ¼økðkLkðk÷kíkk. 28-5-2009

Mkkûke ðuÃkkheíkk. 28-5-2008

þw¼{ Mkku÷tfeíkk. 28-5-2008

ÎðrLk ¼økíkíkk. 28-5-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

«kuMkuMk ÞkLkoLkk zurLkÞhku{ktYrÃkÞk 2Úke 4Lkku MkwÄkhku

çkúuELkzuz ònuh ÚkÞu÷k yzksýLkk¼qÃkuLÿ¼kE {]íÞw çkkË y{h ÚkÞk

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkkrððkËÚke ELzMxÙeLku

LkwfMkkLk Úkíktw nkuðkLkku {ík ykrËðkMkeykuLku rðLkk{qÕÞu ÔÞðMkkrÞfyÇÞkMk¢{kuLke íkk÷e{ ykÃkðkLkk «kusuõxLkwt 3sqLkLkk hkus hkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{{kt {k VkWLzuþLkLkk yæÞûk økVwh¼kRçke÷¾eÞk, MkwhíkLkk hk{f]»ý ðuÕkVuh xÙMxLkkøkku®ðË¼kR Äku¤rfÞk, Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkkLkhuLÿ¼kR økktÄe MkrníkLkk yøkúýeyku nksh hnuþu.

3 sqLku «kusuõxLkwt ÷kufkÃkoý

{LkÃkk{ktMkkík swwrLkÞh

RsLkuhLke çkË÷eMkwhík, íkk. 27

{LkÃkk{kt AuÕ÷kt [kh ð»koÚke yuf srð¼køk{kt Vhs çkòðíkk MkkíkswrLkÞh RsLkhuLke çkË÷e fhðk{ktykðe Au. nkRzÙkur÷f rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk swrLkÞh RsLkuh fu.çke.xtzu÷Lku hktËuh ÍkuLk{kt yu{.yu[.{kMxhLke søÞkyu {qfðk{kt ykÔÞk AußÞkhu yu{.yu[.{kMxhLku zÙuLkusrð¼køk{kt çke.çke.Ãkxu÷Lke søÞkyu{qfðk{kt ykÔÞk Au.

swrLkÞh RsLkuh çke.çke. Ãkxu÷LkunkRzÙkur÷f rð¼køk{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. çke.fu.Ãkh{khLku MkuLxÙ÷ÍkuLk, ðkÞ.ðkÞ.XkfkuhLku yXðk ÍkuLk,ykh.ykh.Ãkxu÷Lku hktËuh ÍkuLk íkÚkkfu.ðe.þknLku yXðk ÍkuLk{kt {qfðk{ktykÔÞk Au.

Mkwhík, íkk 27

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk Ëtzf y™ufkuÃkkuohuxh «Vw÷ ÃkkLkþuheÞk Ãkh {kuze hkíku nw{÷ku ÚkíkkykÞw»k nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkqýkÞkuøke [kuf ÃkkMku fux÷kf ÷kufku ðå[u [k÷íkk Í½zk{kt«Vw÷ ÃkkLkþuheÞkyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk íku{Lke Ãkhnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. «Vw÷ ÃkkLkþuheÞk Ãkhnkufe ðzu nw{÷ku fhe nw{÷k¾kuhku çku økkze{kt çkuMkeLkkMke AqxÞk níkk. {kuze hkíku nw{÷k¾kuhkuLke þkuÄ¾ku¤þY fhðk{kt ykðe níke. {kÚkk{kt RòLku Ãkøk÷u÷øk¼øk çku¼kLk suðe nk÷ík{kt {kuze hkíku íku{Lku MkexeMfuLk {kxu ÷R sðkÞk níkk. «Vw÷ ÃkkLkþuheÞkykufxkuçkh{kt Þkuòyu÷e {LkÃkk [qtxýe{kt Mk{økúøkwshkík{kt MkkiÚke ðÄw MkhMkkRÚke [qtxkR ykÔÞk níkk.

çkkÃkk Mkeíkkhk{ xÙMx îkhk ykðíkefk÷u Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkqýk Þkuøke[kuf ÃkkMku ÞkuòLkkhk Mk{qn ÷øLkLke íkiÞkhe {kxu«Vw÷ ÃkkLkþuheÞk íkÚkk yLÞku {kuze hkík MkwÄe

fk{økehe{kt ÔÞMkík níkk. hkíku Ãkkuýk çkkh f÷kfuÞkuøke [kuf ÃkkMku fux÷kf ÷kufku ô[k yðksu ðkíkku fhe

÷zkR fhíkk níkk. yk ÷zkR{kt yuf ðze÷ ðå[uÃkzíkk íku{Lku {kh {khðk{kt ykÔÞku. yk Ëhr{ÞkLk«Vw÷ ÃkkLkþuheÞkyu ðå[u Ãkze yk ÞwðkLkkuLku þktrík

hk¾ðkLkwt fnuíkk nw{÷k¾kuhku rðVÞko níkk yLku nkufeíkÚkk yLÞ MkkÄLkkuÚke «Vw÷ ÃkkLkþuheÞk Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt «Vw÷ ÃkkLkþuheÞkLkk{kÚkk{kt Rò Ãknku[e níke. nw{÷k{kt fkLk{ktÚke÷kune rLkf¤íkk r÷Ãke ÃkÂç÷rMkxeLkk {Vík þehkuÞk,þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkh sLkf çkøkËkýk íkÚkk ÷kRxyuLz VkÞh Mkr{rík [uh{uLk {wfuþ fkurXÞk MkrníkLkkíku{Lku íkkífk÷ef ykÞw»k nkurMÃkx÷ ÷R økÞk níkk.yne íkçkeçkLke Mk÷knÚke íku{Lku rMkxeMfuLk {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {kuze hkíku Mk{økú þnuh{ktyk ðkík Vu÷kíkk þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeMkrník fkÞofhkuLkk xku¤k Q{xe ÃkzÞk níkk. «Vw÷ÃkkLkþuheÞkLke fkuÃkkuohuxh íkhefuLke yk çkeS x{o Au.ðhkAk{kt ÷kufMk{Ãkoý hfíkËkLk fuLÿÚke ÷RLku yLkufMkuðk¼kðe MktMÚkkyku MkkÚku íkuyku Mktf¤kÞk Au. ðhkAkyLku Ãkqýk{kt yòíkþºkw íkhefu òýeíkk «Vw÷Ãkk™þuheÞkLku rMkxe MfuLk çkkË ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼ksÃkLkk Ëtzf yLku fkuÃkkuohuxh

«Vw÷ ÃkkLkþuheÞk Ãkh Ãkwýk{kt nw{÷kuÃkqýk Þkuøke [kuf Ãkh

fux÷kf ÞwðkLkku nw{÷ku fhe fkh{kt LkkMke Aqxâk

{kÚkk{kt Eò yLku fkLk{ktÚke ÷kunerLkf¤íkk çku¼kLk suðe nk÷ík{kt

ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe

Mkrník ðhkAk-ÃkwýkLkk fkÞofhkuLkkxku¤kt nkuÂMÃkx÷ Ãkh Q{xe ÃkzÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

¼qíkfk¤{kt çkUfku MkkÚku y™u íku{ktÞMknfkhe çkUfku MkkÚku yuf s r{÷fíkíkkhý{kt {wfeLku fhkuzkuLke AuíkhrÃktzeLkkçknkh ykðu÷k çkLkkðkuLku yxfkððk{kxu nðu fuLÿ Mkhfkhu MkuLxÙ÷ hrsMxÙeLkeh[Lkk fhe Au.yk hrsMxÙe{kt nðu çkUfkuíkkhý{kt ÷eÄu÷e r{÷fíkLke {krníkeykÃkþu suLkk Ãkøk÷u çkeS çkUfku MkkÚkuyuf s r{÷fíkLku íkkhý{kt {wfeLku ÚkíkeAuíkh®ÃkzeLku yxfkðe þfkþu.

nðu yuf Mkhfkhe ftÃkLke- Äe MkuLxÙ÷hrsMxÙe ykuV rMkõÞwrhxkRÍuþLk yuMkuxrhfLxÙfþLk yuLz rMkõÞwrhxe RLxhuMxykuV RÂLzÞk(MkeRykhyuMkyuykR)Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au.su MkuLxÙ÷ hrsMxÙeLkwtMkt[k÷Lk fhþu. nðu {kºk çkUfku s LkrnÃký «kuÃkxeoLke ÷uðu[ fhLkkhkyku ÃkýMkuLxÙ÷ hrsMxÙe{ktÚke íkkhý{kt {wfkÞu÷er{÷fík ytøku {krníke {u¤ðeþfþu.yuðk Ãký ½ýk çkLkkðku yøkkW

çkLke [qõÞk Au fu,su{kt MkMíkk{ktr{÷fík ðu[e Ëuðk{kt ykðe nkuÞ ,su{kt¾heËLkkhLku ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzu fu íkur{÷fík WÃkh íkku çku tfkuLkku çkkuòuAu.ykðk çkLkkðku Ãký nðu yxfe sþu.

¼uòçkkòu îkhk yuf s r{÷fíky÷øk y÷øk çkUfku{kt íkkhý íkhefu hsqfheLku su ÷kuLk ÷uðkLkk fki¼ktzyk[hðk{kt ykðíkk níkk íku Ãký nðuyk hrsMxÙe{kt LkkUÄ Úkíkkt Lkrn yk[heþfkÞ.

Mkwhík, íkk. 27

ÔÞkhkLkk çkk{ýk økk{u hnuíkkykLktË¼kR Rïh¼kR hkXkuz

(19)yu yksu {¤Mkfu RåAkÃkkuh su{ yuLz ßðu÷he Ãkkfo¾kíku ÷½wþtfk fhe hÌkku níkku íÞkhu xÙfu

rhðMko {khíke ðu¤k íkuLkuyzVux{kt ÷uíkk LkSfLke

«kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. RåAkÃkkuhÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155MkiÞËÃkwhk ÷u¾rzÞk þuhe ¾kíku ykðu÷k fkuxeÞkfo «¼wS {trËh{kt ÃkkxkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ykWsðýe rLkr{¥ku yLLkfqx Ãký Ähkððk{kt ykÔÞku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

EVERY TUESDAYTHURSDAY &

SATURDAY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27ykðfðuhkLkk Mkðuo{kt ÃkkhËŠþíkk

{kxu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhufx xufMkeMku{níðLkku ykËuþ ykÃÞku Au.suLkk ¼køkYÃku nðu Mkðuo þY fhíkk Ãknu÷k ykExexe{ æðkhk fhËkíkkLku ykðfðuhkLkkWå[ yrÄfkheLkku {kuçkkE÷ yLku÷uLz÷kELk Lktçkh ykÃkðk{kt ykðþu.òu fhËkíkkLku MkðuoLke fk{økeheËhr{ÞkLk fkuE VrhÞkË fu hsqykík

fhðe nþu íkku íku íkkífkr÷f Wå[yrÄfkheLku {kuçkkE÷ fu ÷uLz÷kELk Ãkhòý fhe þfþu.

RLf{xufMk yufxLke f÷{ 133{wsçk ßÞkhu Ãký ykðfðuhkLke Mkðuoxe{ fhËkíkkLku íÞkt {w÷kfkíku sþu íÞkhus Mkðuo þY fhíkk Ãknu÷k s Wå[yrÄfkheykuLkk MktÃkfoLkk LktçkhkuLke ÞkËeykÃkþu. MktÃkfo LktçkhkuLke yk ÞkËeLkeyuf Lkf÷{kt fhËkíkkLke Mkne fheLku

fr{þLkhLku ykÃkðk{kt ykðþu.MkeçkezexeLkk [uh{uLku MkðuoLkk

ykuÃkhuþLkku{kt ÃkkhËŠþíkk hnu íku {kxuyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.yk WÃkhktík MkðuoËhr{ÞkLk Ãký fhËkíkkLku òu fkuRVrhÞkË fhðe nkuÞ fu hsqykík fhðenkuÞ íkku íku yurzþLk÷fr{þLkh,òuRLx fr{þLkh,fr{þLkhyÚkðk íkku [eV fr{þLkhLku Ãkýhsqykík fhe þfþu.ykðfðuhkLke Mkðuo

xe{ ßÞkhu fhËkíkkLku íÞkt ÃknkU[u íÞkhu«Úk{ yk yrÄfkheykuLkk Lkk{,MktÃkfo{kxuLkk xur÷VkuLk Lktçkh yLku {kuçkkR÷LktçkhLke {krníke ykÃkíke ÞkËeykÃkþu.yk ÞkËeLke yuf Lkf÷ ÃkhfhËkíkkLke Mkne Ãký ÷uðk{kt ykðþuíÞkh çkkË s MkðuoLke fk{økehe ykøk¤ÄÃkkðkþu. yk ykËuþLkk Ãkøk÷u nðu Mkðuoxe{ îkhk ðÄw Ãkzíke fh[kuheLkefçkq÷kík fhkððk{kt ykðe Au yÚkðk

íkku fhËkíkkykuLku zhkðe fu Ä{fkðeLkufçkq÷kík fhkððk{kt ykðe Au íkuðe fkuRs VrhÞkËLkku yðfkþ Lkrn hnu. ykWÃkhktík fhËkíkkLku Ãký yuðe ¾kºkehnuþu fu íkuLke ðkík fkuR yrÄfkheMkkt¼¤þu. MkeçkezexeLkk [uh{uLk îkhkfhËkíkkykuLke {w~fu÷e ½xkzðk {kxuLkk÷uðk{kt ykðu÷k rðrðÄ Ãkøk÷ktykuLkk¼køkYÃku yk {níðLkwt Ãkøk÷wt ÷uðk{ktykÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 27

ykrËðkMke rðfkMk ¾kíkk íkhVÚkeykrËðkMkeykuLku Vk¤ððk{kt ykðíke{fkLk MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ [tÿ®MknMkku{k¼kE hkXðk (hnu, ÃkkLkðz,fðktx)yu {fkLk çkLkkÔÞwt níkwt.[tÿ®MknLku ð»ko 2005{kt {fkLkMknkÞLkk 40,000 Ãkife 20,000[qfððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË[tÿ®Mknu çkkfeLkk Y. 20,000LkeMknkÞ {u¤ððk fðktxLkk {ËËLkeþMk{ks fÕÞký yrÄfkhe økkuÃkku÷ËkMkytçkk÷k÷ «òÃkrík Mk{ûk {fkLkLkwt

çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞkLkwt rðMíkhý yrÄfkheíkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku Ãkt[kÞíkLkk«{kýÃkºk MkkÚku yuf yhS ykÃkeníke.s Ãkhtíkw økkuÃkk÷ËkMku yk yhSykøk¤ {kuf÷ðk {kxu [tÿrMktn ÃkkMku Y.2,200Lke ÷kt[ {ktøke níke. ykfuMk{kt yksu {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷rnhuLk [kinkýLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷EyuzeþLk÷ MkuMkLMk ssfu.çke.{½LkkLkeyu økkuÃkk÷ËkMk «òÃkríkyLku MkðS hkXðkLkuu yuf-yuf ð»koLkeMkò yLku Ãkkt[-Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkkuËtz VxfkhðkLkku nqf{ fÞkou níkku.

ykðfðuhkLkk Mkðuo{kt ÃkkhËŠþíkk ò¤ððk rLkýoÞ ÷uðkÞku nðu Ä{fkðeLku fh[kuhe fçkq÷kík fhkE nkuðkLke VrhÞkË Lknª hnu

xÙfLke yzVxu ykðe økÞu÷k ÔÞkhkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

çkUfku{kt yuf s r{÷fík íkkhý{kt{qfe Auíkh®Ãkze Lkrn ÚkR þfþu

÷kt[ fuMk{kt Mk{ks fÕÞkýyrÄfkhe Mkrník çkuLku Mkò

Mkðuo{kt IT yrÄfkheLkku Mku÷ Lktçkh yÃkkþu!

ytzh-19 RLxh rzrMxÙfx{ktMkwhíkLkku ð÷Mkkz Mkk{u rðsÞ

MMkkwwhhííkk :: ytzh-19RLxh rzrMxÙõxxwLkko{uLx{kt MkwhíkLkku ArðfuxÚke M{eík Ãkxu÷LkefuÃxLk RrLktøMk íkÚkk sÞÃkxu÷, fhý rðhkurzÞkyLku fuÞwh Ãkxu÷LkkMkÚkðkhu MkwhíkLke xe{LkkuA rðfuxÚke ¼ÔÞ rðsÞ

ÚkÞku Au. Mkwhík: 186-4 : sÞ Ãkxu÷ 56 , fhýrðhkurzÞk 31 , rM{ík xu÷ 57 LkkuxykWx,fuÞwh Ãkxu÷ 18 LkkuxykWx..Äð÷ yu{. Ãkxu÷13 hLk{kt 1 rðfux.

yuMkzeMkeyuLkk [uh{uLk fLkiÞk¼kE,Mku¢uxhe rËLkfh Mke. LkkÞf r¢fux Mku¢uxhenLkeV¼kE Ãkxu÷u xe{Lku Sík çkË÷ yr¼LktËLkÃkkXÔÞk Au. {u[ Ëhr{ÞkLk nLkeV Ãkxu÷,rMk÷uõxh [uh{uLk LkðLkeík Ãkxu÷, {wfuþ Ãkxu÷,{fçkw÷ {k÷{, fku[ fÕÃkuþ Ãkxu÷ íkÚkk Mkwhíkxe{Lkk fku[ rðÃkw÷ ËkMk {uLkush LkÍeh Ëkíkkh,yufuz{eLkk ykMke. fku[ ¼krðf Ãkxu÷ yLkuMfkuhh íkhefu h{uþ ðiã nksh hÌkk níkk.

MfuxMkoLku ykt.hk. fûkkLke íkk÷e{ykÃkðk LkuþLk÷ fku[ Mkwhík{kt

MkwhíkLkk MfuxoMkLku yk.hk.¬MkkLke íkk÷e{{¤e þfu yu nuíkwÚke MkwhíkLkk òýeíkk fku[Mkkune÷u ¼khíkeÞ xe{Lkk ¼w.Ãkq. fku[ yLkuyk.hk. Ã÷uÞh hknw÷hkLku Lku Mkwhík ¾kíkufuBÃk{kt çkku÷kÔÞk Au.28 {u Úke 4 swLk MkwÄeMkwhíkLkk MfuxoMkLkuíkk÷e{ ykÃke íkiÞkhfhþu. fuBÃkfíkkhøkk{ ¾kíkuykðu÷e Mfuxªøk hªf {kt [k÷þu. MkwhíkLkk÷øk¼øk 5000 MfuxMkoLku yk MkkuLkuhe íkf Au yuðwfku[ Mkkunu÷ yLku hknw÷u sýkÔÞw níkw. hknw÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ ¼khíku 2008 {kt he÷u xe{uçkúkuLÅk {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. fuBÃk {kxu Mkkunu÷-9374727170 yÚkðk hknw÷ -9372450051Lkku MktÃkfo fhðku hnuþu.

ytzh-11 LkuþLk÷ [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼

þnuhLke fýkoðíke õ÷çk ¾kíku þw¢ðkÚke ytzh-11 LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ ÚkRøkÞku Au.yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ëuþ¼h{ktÚke 300MÃkÄofku ¼køk ÷R hÌkk Au.

CMYK

CMYK

ykRÃkeyu÷-4 VkRLk÷ hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

6101872ykRÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLxLku fkhýu ¼khíkLke çkeS nhku¤¾qçk s {sçkqík çkLke økR Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkyu nðu çkeSnhku¤Lkk Ã÷uÞMkoLke «rík¼k ðuzVkÞ Lknª íkuðk ykÞkusLkçkØÃkøk÷kt ÷uðk òuRyu.

- n»kko ¼kuøk÷u, r¢fux yuõMkÃkxo

fkŠzV, íkk. 27

ÃkýkorðíkkLkk, Mk{hðehk,rË÷þkLkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke$ø÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt©e÷tfkyu ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu5 rðfuxu 255 hLk fÞko níkk. yøkkW©e÷tfkyu «Úk{ rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 48 ykuðh{kt 2 rðfuxu 132hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLke ºkeSykuðh{kt s {nu÷k sÞðËoLku ykWxÚkÞku níkku.

«Úk{ xuMx{kt ©e÷tfk MktøkeLk Mfkuh ¼ýe

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk çkku. xÙuB÷ux 66 191 6 0rË÷þkLk çkku. MðkLk 50 94 7 0Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 11 16 2 0sÞðËoLku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 4 35 0 0Mk{hðehk fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 58 84 9 0«MkÒkk h{ík{kt 38 73 5 0{nkYV h{ík{kt 8 17 1 0yuõMxÙk : 20, fw÷ : (85 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 255.rðfux : 1-93, 2-114, 3-133, 4-159, 5-243.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 27-8-62-3, çkúkuz : 23-4-72-0, xÙuB÷ux : 17-8-38-1, MðkLk : 14-2-42-1, xÙkux : 4-0-21-0.

hLkMkh¾k{ýe

127/0

236/0

346/0

457/0

567/0

668/0

776/0

890/0

9100/0

10111/0

11114/1

12119/1

13130/1

14145/1

15150/2

16155/3

17159/4

18165/4

19178/4

20185/4

10/0 20/0 22/0 28/1 41/1 52/2 60/2 68/3 72/3 80/3 83/5 87/5 91/6 92/6 103/7 111/8 118/8 124/8 130/8 143/8

ykuðhçkUø÷kuh{wtçkE

ykRÃkeyu÷-hýS xÙkuVe{kt Vhf þwt?hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk Mkn {kr÷f rMkØkÚko {kÕÞkyusýkÔÞwt níkwt fu r[Þh økÕMko yLku Ã÷uÞMko {kxu ÷ux LkkRx ÃkkxeoÍs nkuÞ Lknª íkku ykRÃkeyu÷ yLku hýS xÙkuVe{kt þwt Vhf hnesþu? ø÷u{h rðLkk ykRÃkeyu÷ xqLkko{uLx yÄqhe s Au.

[uLLkkR MkwÃkh ®føMkfku÷fkíkk Mkk{u 2 hLku rðsÞÃktòçk Mkk{u 6 rðfuxu ÃkhksÞçkUøk÷kuh Mkk{u 21 hLku rðsÞfku[e Mkk{u 7 rðfuxu ÃkhksÞ{wtçkR Mkk{u 8 hLku ÃkhksÞÃkqýu Mkk{u 25 hLku rðsÞÃkqýu Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞzu¬Lk Mkk{u 19 hLku ÃkhksÞhksMÚkkLk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞfku÷fkíkk Mkk{u 10 hLku ÃkhksÞhksMÚkkLk Mkk{u 63 hLku rðsÞrËÕne Mkk{u 18 hLku rðsÞfku[e Mkk{u 11 hLku rðsÞçkUøk÷kuh Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞçkUøk÷kuh Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhfku[e Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ{wtçkR Mkk{u 9 rðfuxu ÃkhksÞzu¬Lk Mkk{u 33 hLku ÃkhksÞ[uÒkkR Mkk{u 21 hLku ÃkhksÞhksMÚkkLk Mkk{u {u[ hËfku÷fkíkk Mkk{u 9 rðfuxu rðsÞrËÕne Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞÃkqýu Mkk{u 26 hLku rðsÞÃktòçk Mkk{u 85 hLku rðsÞfku[e Mkk{u 9 rðfuxu rðsÞhksMÚkkLk Mkk{u 9 rðfuxu rðsÞfku÷fkíkk Mkk{u 4 rðfuxu rðsÞÃktòçk Mkk{u 111 hLku ÃkhksÞ[uÒkkR Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ[uÒkkR Mkk{u 6 rðfuxu ÃkhksÞ{wtçkR Mkk{u 42 hLku rðsÞ

VkRLk÷ MkwÄe MkVh

[uÒkkR/÷tzLk, íkk. 27

28 {u yux÷u fu ykðíkefk÷Lkku þrLkðkhLkku rËðMkh{ík«u{eyku {kxu ‘MkwÃkh Mkuxhzu ’ Mk{kLk çkLke hnuþu.ykðíkefk÷u RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLkLke VkRLk÷ ¾u÷kþu. 73 {u[, 52 rËðMkçkkË ykRÃkeyu÷-4Lkku íkks fkuLku rþhu ykðþuíkuLkku VUMk÷ku Úkþu. ykðíkefk÷u Vqxçkku÷{kt«ríkrcík yuðk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwtxkRx÷ Síkðk çkkMkuo÷kuLkk yLkurhÞ÷ {urzÙz ðå[u Ãký ¾hk¾heLkkustøk ¾u÷kþu.[uÒkkR nkuxVuðrhx

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkíkíkçkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðkykðíkefk÷u Wíkhþu. [uÒkkRLkuykðíkefk÷u ÃkkuíkkLkknku{økúkWLz{kt s VkRLk÷ h{ðkLkeAu. ÷eøk hkWLz{kt [uÒkkR ÃkkuíkkLkknku{økúkWLz{kt MkkíkuÞ {u[Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. [uÒkkRMkwÃkh ®føMku xwLkko{uLxLke þYykíkrV¬e fhe níke Ãký xwLkko{uLxLkkytrík{ íkçk¬k{kt íku Vku{o{kt ykðeøkÞwt níkwt. ykðíkefk÷Lkk rðsuíkkLkuyøkkW fhíkkt Lkðe xÙkuVe yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu. [uÒkkRLkkuykRÃkeyu÷Lke 61 {u[{ktÚke36{k rðsÞ, 24{k ÃkhksÞÚkÞku Au.[uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLMk {kxu støk

çkkMkuo÷kuLkk yLku {kL[uMxhÞwLkkRxuz ðå[u ykðíkefk÷uVqxçkku÷Lkwt «ríkrcík yuðwt[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷ Síkðk¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu.2009{kt Ãký {kL[uMxh ÞwLkkRxuzyLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[u s xkRx÷Síkðk støk ¾u÷kÞku níkku. su{kt

çkkMkuo÷kuLkkyu 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkkyLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz yu{ çktLku xe{kuyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk-2011{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo

Au. çkkMkuo÷kuLkkLkk Mkkhk «ËþoLkLkku Mk½¤ku {Ëkhr÷ÞkuLku÷ {uMMke WÃkh hnuþu.

çkkMkuo÷kuLkkLkk Mkkhk «ËþoLkLkku Mk½¤ku{Ëkh r÷ÞkuLku÷ {uMMke WÃkh hnuþu.

{uMMke yk rMkÍLk{kt 54 {u[{kt 52økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au. {uMMkeWÃkhktík r{zrVÕzh Íkðe nLkkoLzuÍ,yurLzÙykMk RrLkyuMíkk, fkÕMko ÃÞku÷Ãký {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxuòu¾{YÃk çkLke þfu Au.çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ yíÞkh MkwÄe1992, 2006 yLku 2009{kt

yu{ ºký ðkh yk xkRx÷ ÃkkuíkkLkuLkk{u fhe [qfe Au.çkeS íkhV {kL[uMxhÞwLkkRxuz ÃkkMku ðuRLk YLke, hiLk røkøMk,ÃkurxÙf yuðhk, rðËef suðk Äh¾{ Ã÷uuÞMkoAu. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 1968, 1999yLku 2008 yu{ ºký ðkh [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au.

[uÂBÃkÞLk xe{Lku 60fhkuzLkwt RLkk{

ykRÃkeyu÷{kt [uÂBÃkÞLk xe{Lku 5fhkuzLke RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðuAu. suLke Mkk{u ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku60 fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu.yk WÃkhktík hLkMko yÃk xe{Lku 30fhkuzLke RLkk{e hf{ yÃkkþu.

ykuõxkuÃkMkLkeykøkkne...

Ãkku÷ ykuõxkuÃkMkLkk yðMkkLkçkkË ykRfh ykuõxkuÃkMk nðu {uËkLkuÃkzâku Au. ykRfh ykuõxkuÃkMkuykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuz [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuðeykøkkne fhe Au.

yksu ‘Ä ss{uLx zu’r¢fux{kt ykRÃkeyu÷, Vqxçkku÷{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷

£uL[ ykuÃkLk :Vuzhh, þkhkÃkkuðkLkeykøkufq[

ÃkurhMk, íkk. 27

xku[Lke ¢{ktrfík zuL{kfoLke fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeLkwt fkhrfËeoLkw t «Úk{økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ Vheyufðkh hku¤kR økÞwt Au. £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lkk ºkeò hkWLz{ktðkuÍrLkÞkfeLkku 28{e ¢{ktrfíkzurLkÞu÷k ntíkw[kuðk Mkk{u 6-1,6-3Úkefkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yk ÃkhksÞ MkkÚku s ðkuÍrLkÞkfeLkunðu ÃkkuíkkLkku xku[Lkku ¢{ økw{kððku Ãkzþuyu rLkrùík ÚkR økÞwt Au. ¼qíkÃkqðo xku[Lkk¢{ktrfík hkush VuzhhLku £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lke ðÄw yuf {u[{kt rðsÞ{u¤ððk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke yLku íkuýu[kuÚkk hkWLz{kt ykMkkLkeÚke «ðuþ fhe÷eÄku níkku. hkush Vuzhhu ºkeò

hkWLz{kt 29{k ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkkòLfku rxÃMkuhrðfLku 6-1, 6-4, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.{uLMk®MkøkÕMkLke yLÞ yuf {u[{kt zurðz VuhhuMkøkeo MxufkuðMfe Mkk{u 6-1, 6-1, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke. LkkËk÷u ÃkkuíkkLkks ËuþLkk Ãkuç÷ku yutzwsh Mkk{u 7-5, 6-3, 7-6 (7-4)Úke Sík {u¤ðe níke.

çkeS íkhV rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt{krhÞk þkhkÃkkuðkyu çkeò hkWLz{ktnkhLke çkkS Sík{kt Ãk÷xkðíkktfuhkur÷Lk økúurMkÞk Mkk{u 3-6, 6-4, 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk®MkøkÕMkLke yLÞ {n¥ðLke {u[{ktSMku÷k zwÕfkuyu Mkk{Líkk MxkuMkh Mkk{u6-4, 1-6,6-3Úke, Mðuík÷kLkkfwÍLkuíMkkuðkyu huçkufk {urhLkku Mkk{u 6-4, 6-0Úke ßÞkhu su÷uLkk òLfkurðfuçkuÚkkRLk {uèuf Mkk{u 6-2, 6-2ÚkerðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku.

ðkuÍrLkÞkfeLkwt Mð¡Vhe ð¾ík hku¤kÞwt

Þwðhks çknkLkwtçkíkkðe ¾Mke økÞku

[uÒkkE/Lkðe rËÕne, íkk.27

{wtçkE Mkk{uLke {u[{kt Eò nkuðkAíkk ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLku fkhýuøkt¼ehLkku rððkË nsw þBÞku LkÚke íÞktÞwðhksu yufkyuf EòLkwt çknkLkwt fkZerðLzÍe «ðkMk{ktÚke ¾Mke sLkkLkw tWr[ík {kLÞwt níkwt. suLkk fkhýu ðÄw yufrððkË ðuøk Ãkzfu íkuðe þõÞíkk Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhks®MknLkufkuE rçk{khe ÚkE LkÚke Ãký økt¼ehEòLku fkhýu rðLzeÍ «ðkMk{ktÚke¾Mke økÞku Au suLkk fkhýu Mkwhuþ hiLkkLkuõuÃxLk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. suÚkeÞwðhksu hiLkkLkk Lkuík]íð nA¤ h{ðwt LkÃkzu íku {kxu ykðe ykzkuzkE fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Þwðhks hiLkkfhíkk ½ýku rMkrLkÞh nkuðkLku fkhýu íku

íkuLke fuÃxLkrþÃk h{ðwt íku íkuLkuyÃk{kLksLkf ÷køÞwt níkwt suÚke Þwðhksu

VuVMkk{kt ELVuõþLkLkwt çknkLkw fkZeLkurðLzeÍ «MkkMk{ktÚke ¾Mke økÞku níkku.Þwðhks yk Ãknu÷k Ãký íkuLke Ãkkxeo «u{yLku ÷VhkLku fkhýu çkËLkk{ ÚkE

[wõÞku Au.£uL[kRÍe Lknª Ëuþ Ãknu÷k

ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE Mkk{uLke{u[{kt Eò nkuðk Aíkkt fku÷fkíkk ðíkeh{kðkLku fkhýu rððkËLkwt fuLÿ çkLku÷køkkiík{ økt¼ehu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷økkðu÷kykhkuÃkLku ¾kuxk økýkðíkk sýkÔÞwt níkwtfu, {ut õÞkhuÞ õ÷çk r¢fuxLku Ëuþ fhíkktðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt LkÚke. {Lku ¾çkh Lkníke fu {khe Eò ykx÷e økt¼eh nþu.{Lku ykðku s Ëw¾kðku ðÕzofÃkËhr{ÞkLk Ãký ÚkÞku níkku Ãký íÞkhu {utæÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. nwt Eò AwÃkkðeLkuhBÞku íku ðkík ¾kuxe Au.

Eò AwÃkkðe òuRyu Lknªnh¼sLk®Mk½u økt¼ehLkwt Lkk{ ÷eÄk

rðLkk sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký Ã÷uÞhuÃkkuíkkLke Eò AwÃkkðeLku h{ðwt òuRyuLknª. yk heíku Eò AwÃkkðeLku h{ðkÚkeyk¾hu LkwfMkkLk íkku xe{Lku s ÚkðkLkwt Au.

hiLkk MkwfkLke yux÷u Þwðhks ‘yLkrVx’

City Sports

[uÒkkR, íkk. 27r¢Mk økuR÷Lkk 47 çkku÷{kt 89 hLkLke

MknkÞÚke {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLke çkeSÃ÷uykuV{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku43 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞMkkÚku s çkUøk÷kuhu ykRÃkeyu÷-4LkeVkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ykðíke-fk÷u h{kLkkhe VkRLk÷{kt çkUøk÷kuhLkex¬h rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh®føMk Mkk{u Úkþu. çkUøk÷kuhu 2009 çkkËçkeS ðkh ykRÃkeyu÷Lke VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo Au. 2009Lke çkeS rMkÍLk{ktçkUøk÷kuhLkku zu¬Lk [ksoMko Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku. økR rMkÍLk{kt {wtçkRLkunhkðe [uÒkkRLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke

níke. yk ÃkhksÞ Aíkkt {wtçkRLke xe{[uÂBÃkÞLMk ÷eøk-2011 {kxu õðkur÷VkRfhðk{kt MkV¤ hne Au.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e VkRLk÷{kt «Úk{ çku®xøkfhíkkt çkUøk÷kuhu 4 rðfuxu 185 hLk fÞkoníkk. yk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{ 8rðfuxu 142 hLk LkkUÄkðe þfe níke.yøkkW {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk Mkr[LkuíkUzw÷fhu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktËfhe níke.{wtçkELke xe{u çku VuhVkh fÞkoníkk. Mkw{Lk yLku Äð÷ fw÷fýeoLku çknkhçkuMkkzâk níkk ßÞkhu Lk[e{ yLku Mkrík»kLkuxe{{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt.çkUøk÷kuhLkkykuÃkLkh økuE÷u yçkw Lk[e{Lke «Úk{

ykuðh{kt 27 hLk VxkfkheLku yk¢{fytËksLkku Ãkhe[Þ ykÃke ËeÄku níkku.økuE÷ yLku yøkúðk÷ Mkk{u {wtçkELkku

yufÃký çkku÷h «¼kð Ãkkze þõÞku Lkníkku. çkUøk÷kuhu 3.2 ykuðh{kt 50 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. økuE÷ yLku

yøkúðk÷Lkk yk¢{ý Mkk{u çkku÷hku÷k[kh çkLke økÞk níkk. økuE÷u Vhe yufð¾ík ÃkkuíkkLke yk¢{f çkuxªøkLkku Ãkh[kuçkíkkðíkk 27 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞkoníkk.

økuE÷Lkk yk¢{ý Mkk{u fkuLku çkku®÷økykÃkðe íku Ãký Mkr[Lk {kxu {kuxk «&™çkLke økÞku níkku. çkUøk÷kuhu 9 ykuðh{kt100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. Ãkku÷kzuo ík Mk{Þuxe{Lke Ônkhu ykÔÞku níkku yLku yøkúðk÷Lku41 hLku ykWx fÞkou níkku. çkUøk÷kuhLke«Úk{ rðfux Ãkzíkk {wtçkELkk çkku÷hkuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. økuE÷ yLkuyøkúðk÷u «Úk{ rðfux {kxu 10.4ykuðh{kt 113 hLk òuzâk níkk.

çkUøk÷kuhLkku VkELk÷{kt «ðuþ r¢Mk økuR÷Lkk 600 hLkr¢Mk økuR÷ yksu ÃkkuíkkLkeíkkuVk™e R®™øMk Ëhr{ÞkLkykRÃkeyu÷-4{kt 600 hLkÃkqhk fÞko níkk. økuR÷u ykð¾íku 11 {u[{kt 76.00Lkeyuðhus, 184.80LkeMxÙkRf huxÚke 608 hLkfÞko Au. òufu, yuf srMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLkfhðk{kt Mkr[LkLkku hufkuzoAu. yk{ økuE÷Lku ykhufkuzo íkkuzðk íkf hnuþu.Mkr[Lku økR rMkÍLk{kt 15{u[{kt 618 hLk fÞkoníkk. þkuLk {kþou 2008LkerMkÍLk{kt 11 {u[{kt 616hLk fÞko níkk.

SANDESH : SURAT SATURDAY 28 MAY 2011

çkeS Ã÷u ykuV{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku 43 hLku ÃkhksÞ : økuR÷Lkk 47 çkku÷{kt 89

05fhkuz

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku YrÃkÞkÃkkt[ fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu. fkuR Ãký r¢fuxxqLkko{uLx{kt {¤íke yk çkeS MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ Au.[uÂBÃkÞLMk ÷eøk r¢fux xqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw 7.50 fhkuzLkeRLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

16

ÂM{ík Ãkxu÷ (57*)

Mfkuh çkkuzohkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6yøkúðk÷ fku.hkurník çkku.Ãkku÷kzo 41 31 4 2økuE÷ fku.£uLfr÷Lk çkku.{wLkkV 89 47 9 5fkun÷e çkku.Lk[e{ 8 12 0 0ze rð÷eÞMko yýLk{ 21 15 0 1Ãkku{uþoçkku[ fku.{®÷økk çkku.{wLkkV 4 4 0 0ríkðkhe yýLk{ 8 12 0 0yufMxÙk : 14fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 185. rðfux : 1-113(yøkúðk÷, 10.4), 2-148 (økuE÷, 14.4), 3-151(fkun÷e, 15.2), 4-157 (Ãkku{uþoçkku[, 16.2). çkku®÷øk: Lk[e{ : 4-0-56-1, nh¼sLk : 4-0-40-0, {®÷økk: 4-0-24-0, {wLkkV : 4-0-27-2, hkurník : 1-0-14-0, Ãkku÷kzo : 3-0-24-1.{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6Âç÷Íkzo fku. yøkúðk÷ çkku. yh®ðË 10 11 2 0

íkUzw÷fh Mx. zerðr÷ÞMko çkku. {kunB{Ë40 24 7 0nh¼sLk fku. Ãkku{uþoçkk[ çkku. yh®ðË13 7 1 1hkurník fku. Ãkku{uþoçkk[ çkku. ðuèkuhe 13 15 1 0£uLf÷eLk çkku. Írnh 16 17 0 1hkÞzw yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 0 1 0 0Ãkku÷kzo fku. r{ÚkwLk çkku. ðuèkuhe 3 6 0 0Mkrík»k yýLk{ 19 22 1 0{®÷økk fku. Ãkku{uþoçkk[ çkku. {kunB{Ë 7 5 0 1Lk[e{ yý™{ 18 13 1 1yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 143.rðfux : 1-23 (Âç÷Íkzo, 3.3), 2-41 (nh¼sLk,5.1), 3-68 (íkUzw÷fh, 7.6), 4-82 (þ{ko, 10.4), 5-83 (hkÞzw, 10.6), 6-89 (Ãkku÷kzo, 12.5), 7-99(£uLf÷eLk, 14.4), 8-110 ({®÷økk, 15.5) çkku®÷øk :Írnh : 4-0-32-1, yh®ðË : 3-0-27-2, økuR÷ : 3-0-11-0, r{ÚkwLk : 2-0-27-0, ðuèkuhe : 4-0-19-3,MkiÞË {kunB{Ë : 4-0-25-2.

10{u[ [uÒkkE-çkUø÷kuh ðå[u h{kE,su{kt çktLkuLkku Ãkkt[-Ãkkt[{kt rðsÞ

07ðkh yk rMkÍLk{kt [uÒkkE ÃkkuíkkLkk

nku{økúkWLz{kt hBÞwt yLku Ëhuf{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

Mkwhík íkk. 27MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ-fMx{ yLku MkŠðMk

xuõMk rð¼køk{kt fkÞohík Mkwr«LxuLzuLxyLku RLMkÃkuõxh MíkhLkk yrÄfkheykuLkðe xÙktMkVh Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄ fhe hÌkkAu. yk ytøku ðzkuËhk ÍkuLkLkk [eVfr{þLkh MkkÚku íku{Lke çkuXf Ãký ÚkR níkesu{kt íku{ýu ÍkuLkLke çknkh çkË÷eLkkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. òýfkhe yLkwMkkhyk {wÆu yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLkLke yufçkuXf 31{e {uyu hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mkwr«LxuLzuLx-RLMkÃkuõxhLke çkË÷e{kxuLke Ãkkur÷Mke 2007{kt íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke. su yLkwMkkhyrÄfkheykuLku ÍkuLk{kt Mkk{u÷fr{þLkhux{kt çkË÷e fhðk{kt ykðu Au.

òu fu Mkqºkku yLkwMkkh nk÷{kt [eVfr{þLkh îkhk ftz÷k ÍkuLk{ktyrÄfkheykuLke rLk{ýwf {kxuøkwshkík¼h{kt rðrðÄ fr{þLkhux{ktÚkeyrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk {kxuLkefðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk íkuLkku rðhkuÄ fhehÌkwt Au. LkSðk Mk{Þ{kt yLÞfr{þLkhux{kt s çkË÷e ÚkkÞ íkkuyrÄfkheykuyu Ãkrhðkh MkkÚku LkðesøÞkyu sðwt Ãkzu su{kt çkk¤fkuLkwt ¼ýíkhWÃkhktík ¾[o Ãkh Ãký yMkh ðíkkoÞ íkuðeË÷e÷ yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðehne Au. íkuÚke yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLkLkðe xÙktMkVh Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄ fhe hÌkwtAu. òýfkhe yLkwMkkh yk çkkçkík{ktyrÄfkheyku îkhkyøkkW rðhkuÄ ÃkýÔÞõík fhðk{ktykÔÞku níkku. yk {wÆuyrÄfkhe yuMkku.Lkeyuf çkuXf [eVfr{þLkh MkkÚkuÞkusðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.


CMYK

CMYK


yuõMkkRÍ-MkŠðMk xuõMk{kt LkðexÙkLMkVh Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄ

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.27

fkuR MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkLku shkÞÃkhMkuðku Ãkkzâk ðøkh ðsLkWíkkhðkLkku hMíkku çkíkkððk{kt ykðuíkku íku hkSLke huz Lk ÚkkÞ íkku sLkðkR. y{urhfe MktþkuÄfkuyuíkksuíkh{kt nkÚk Ähu÷k yuf yÇÞkMkçkkË ykðku s yuf hMíkku çkíkkÔÞku Au.MktþkuÄfkuLkk {íku su{Lkwt MxÙuMk ÷uð÷({kLkrMkf íkkýLkwt Míkh) ÷½wík{ nkuÞyLku suyku hkusLke ykuAk{kt ykuAe6 f÷kf yLku ðÄw{kt ðÄw 8 f÷kfLkeMkkhe Ÿ½ ÷uíkkt nkuÞ íkuykuykMkkLkeÚke yLku s÷Ëe ðsLk ½xkzeþfu Au.

yk yÇÞkMk{kt ðkì®þøxLk yLkuykuhuøkkuLkLkk 500 ÃkkŠxrMkÃkLxTMku¼køk ÷eÄku níkku. Ÿ½, {kLkrMkfíkký, níkkþk, xur÷rðÍLk òuðwt,fkuBÃÞwxh Ãkh çkuMkðwt ðøkuhu suðeçkkçkíkkuLku ðsLk{kt ½xkzk MkkÚku fkuR

MktçktÄ Au fu fu{ íkuLkwt yÇÞkMk{ktykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yøkkWLkk fux÷kf yÇÞkMkku{ktyk Ãkrhçk¤kuLku {uËMðeíkk MkkÚku MktçktÄnkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt Ãkhtíkw ykÃkrhçk¤ku ðsLk Wíkkhðk{kt Ãký¼køk ¼sðe þfu Au fu Lknª íkuçkkçkík Ãkh sqs yÇÞkMkku{kt s æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷ez ykuÚkh [kÕMko yuÕzhusýkÔÞwt níkwt fu, “yk yÇÞkMk Mkq[ðuAu fu ðsLk Wíkkhðk «ÞkMkþe÷ÔÞÂõíkykuyu Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðe òuRyu

yLku MxÙuMk ÷uð÷ ½xkzðwt òuRyu.” “sYh sýkÞ íkku rËLk[Þko çkË÷ðeòuRyu yLku hkºku ðnu÷k MkqR sðwtòuRyu. y{wf rfMMkk{kt ÔÞkÞk{ÚkeÃký MxÙuMk ½xu Au, su Mkkhe Ÿ½÷uðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. fux÷efÔÞÂõíkyku {kxu æÞkLk/Þkuøkk suðe{kRLz/çkkìze xufTrLkõMk Ãký WÃkÞkuøkeÚkR þfu Au.”

yÇÞkMkLkkt íkkhýku‘RLxhLkuþLk÷ sLko÷ ykìVykìçkurMkxe’Lke ÷uxuMx yurzþLk{kt«fkrþík ÚkÞk Au.

1938{kt çkLku÷kÃkuR®LxøkLke nhkSfhkR

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

rçkúrxþLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkrðLMxLk [Š[÷Lkk ðk÷{uh çke[Lkwtyuf {kºk ÃkuR®Lxøk 313250ÃkkWLz (ykþhu Y. 2.25 fhkuz){ktðu[kÞwt Au. òýeíke nhkS MktMÚkkr¢Mxeyu yk ÃkuR®LxøkLke nhkS fheníke. 1938{kt çkLku÷k ykÃkuR®Lxøk{kt fuLx{kt zkuðh LkSfLkkyuf çke[Lkwt r[ºk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk r[ºk{kt yuf «k[eLk íkkuÃkLkuËþkoððk{kt ykÔÞk Au. su ðk÷{uhfuMx÷Lkk ËrhÞkR fktXkLkwt hûkýfhíkk Lkshu [zu Au. [Š[÷u çkeòrðïÞwØ ð¾íku íku{Lkk {wÏÞ ÷~fheMk÷knfkh sLkh÷ RM{uLku ¼ux{ktykÃÞwt níkwt. íÞkhu íku{Lkk Mkrník

fkuRLku Ãký fÕÃkLkk Lkrn hne nkuÞ fuyk Mkk{kLÞ ÃkuR®LxøkLke ®f{íkykx÷e QÃksþu. [Š[÷ ÃkkuíkkLker[ºkf¤kLku Mktíkku»kðkLkku Mkíkík «ÞkMkfhíkk níkk. íkuyku ÃkuR®LxøkçkLkkðeLku ík{k{Lku ¼ux ykÃkíkkníkk. yk{kt MkkiÚke ðÄw ÷k¼sLkh÷kuLku {¤íkku níkku. sLkh÷RM{uLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðk÷{uhçke[Lkku ÔÞq [Š[÷ $ø÷uLzLkkËrhÞkfktXkLkwt hûký fhíkk nkuÞ íkuLkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au. yk ÃkuR®Lxøkfkuýu ¾heãwt íkuLkk Lkk{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Lk níke.

[Š[÷Lkwt çke[ ÃkuR®Lxøk2.25 fhkuz{kt ðu[kÞwt

MkuõMk{kt ytíkhhk¾ðkLke Mk÷kn

Lkðe rËÕne, íkk.27MkuõMk yuf ¾qçkMkqhík yLkw¼ð Au

Ãkhtíkw íkuLku ÞkuøÞ heíku {kýðk{kt ykðuíku sYhe Au. rLk»ýkíkkuLkku {ík Au fuMkuõMkLkk fkhýu yLkuf çke{kheyku ËqhÚkR òÞ Au. yuf Mkðuo{kt òýðk{éÞwt Au fu MkqÞkuoËÞLkk Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷kÚke ÷RLku MkqÞkuoËÞ ÃkAeLkkMk{Þ{kt MkuõMk ykhkuøÞLke árüyu¾íkhLkkf Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au furËðMkLkk Mk{Þ{kt MkuõMk {kýðkuòuRyu Lknet. MkuõMk nt{uþkt hkºku{kýðk{kt ykðu íku sYhe Au.MkuõMk{kt ytíkh hk¾ðkLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kMkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu MkqÞkuoËÞLkkÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kÚke ÷RLku MkqÞkuoËÞçkkË MkuõMk ykhkuøÞLke árüyu ¾qçk¾íkhLkkf Au.

su ÷kufku Mkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe¼kusLk fhe ÷u Au íku ÷kufkuLku çkkËfhíkkt su ÷kufku hkºku 10-11 ðkøku¼kusLk fhu Au íku ÷kufku yzÄe hkºke

çkkË MkuõMk {kýu íku sYhe Au. Mkðuo{ktMkuõMkLku ÷RLku swËk swËk ÷kufkuLkkswËk swËk {ík Au. fux÷kf ÷kufkuMkuõMkLku ¾qçk sYhe økýu Au. íku{LkkÃkkxoLkhLke RåAk nkuÞ fu Lk nkuÞ íkuMkuõMkLku {n¥ð ykÃku Au.

Ãkrík yÚkðk íkku ÃkíLke çkÒku{ktÚkefkuR yLÞ íkf÷eV yÚkðk íkku{w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne nkuÞ íkkuíku ÂMÚkrík{kt MkuõMk rçk÷fw÷ yÞkuøÞAu. Ãkrík yLku ÃkíLke çkÒku ¾qçk ¾wþnkuÞ Au íÞkhu MkuõMkLkku ykLktË{kýðk{kt ykðu íkuðe Mk÷kn rLk»ýkíkíkçkeçkku ykÃku Au.

MkqÞkuoËÞ Ãkqðuo fu ÃkAe MkuõMkykhkuøÞLku LkwfMkkLkfkhf

{kuzu®÷økLke frhÞh{kt ÃkýyøkúuMkh

(yuusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.27

r{Mk xeLk {uMkuåÞwMkuxTMk -ðÕzo 2011Lkku íkksrþhu ÃknuheLku 15 ð»koLke {q¤ ¼khíkeÞ Ãkkrðíkyhkuhkyu y{urhfk{kt y™ku¾e Lkk{Lkk {u¤ðe Au.{kuzu®÷økLke frhÞh{kt Ãký íku ÍzÃkÚke nhýVk¤¼he hne Au. ÷kuf÷ þkì yLku MkkitËÞo Mk{úk¿keLkerðrðÄ MÃkÄko{kt Ãký íku rðsuíkk çkLkíke hne Au.Ãkkrðík yhkuhk íkuLke MkkiìtËÞo Mk{úk¿keLke MkVhLkerðøkíkku ykÃkíkk fnu Au fu, nwt ßÞkhu Ãknu÷e ð¾íkMkkiìtËÞo Mk{úk¿keLke nheVkE{kt òuzkE íÞkhu ykðeMÃkÄkoyku rð»ku shk Ãký ¿kkLk Lknkuíkwt.

íkksuíkh{kt r{Mk xeLk {uMkuåÞwMkuxTMk ðÕzo2011Lkku íkks ÃknuÞko Ãknu÷kt íku {uMkuåÞwMkuxTMkswrLkÞh xeLk ¢kWLk Ãknuhðk ¼køÞþk¤e çkLkeníke. Ãkkrðík yhkuhkyu {kuzur÷tøk ûkuºk{kt Ãký ½ýwtfkXwt fkZâwt Au. çkkuMxLkLke yìzT. yusLMke zkÞLkuMxe{kuzu÷ yuLz xu÷uLxLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Ãkkrðíkyhkuhkyu çkkuMxLk VìþLk ðef{kt ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt {kEf÷ fkuMko yLku çkuMxe òuöMkLkLkkÃkkuþkfkuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. VìþLk ELzMxÙe{ktMkk{u÷ Úkðk {kxu íku ¼khíkLke ÞwðíkeykuLku

«kuíMkknLk ykÃkðk RåAu Au. Ãkkrðík yhkuhk nk÷sqLk{kt ÌkwMxLk{kt ÞkuòLkkh r{Mk xeLk ÞwLkkExuzMxux ðÕzo ÃkesLx MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke íkiÞkhefhe hne Au. yk ÃkAe íku RÂLzÞk VìþLk ðef{ktxku[Lkk rzÍkELkMko MkkÚku ¼køk ÷uðkLke Au. ÃkkrðíkyhkuhkLku rV÷kLxÙkuVe íku{s MðkMÚÞ yLku ËktíkLkeMkwhûkk {kxuLkk fkÞo¢{kuu{kt Ãký hMk Au. r{ÕxLk

yufuz{eLke rðãkŠÚkLke WÃkhktík íku ykìõMkVzo zuLx÷{kxu Ãký fk{ fhe hne Au. yufMxÙe{ zuLx÷{ufykuðh íkhefu yku¤¾kíkk [urhxe fkÞo¢{{kt Ãkýíkuýu ¼køk ÷eÄku níkku. yuf Mkøkeh yLku yuf ÃkwgðÞLkkLku íku{kt {Vík zuLx÷ MksoheLkk ÷k¼ yÃkkÞAu. ÷ktçkk økk¤kLke fkhrfËeo {kxu íkuýu yuf ÷kì Mfq÷Ãký þY fhe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

rçkúxLkLkk yçkòuÃkríkykuyu ykÃkf{kEÚke ÄrLkfçkLkeLku y{urhfLkku s ðÄkhu ÄrLkf nkuÞ Au íkuðe Mkk{krsf{kLÞíkkLku Ãkzfkh VUõÞku Au. rçkúxLkLkk yçkòuÃkríkykuðkhMkk{kt ÄLk fu MktÃkr¥k {u¤ðeLku íku{s ykÃkf{kEÚkeÄrLkf çkLÞk nkuÞ íkuðwt «{ký ykuAwt Au. ßÞkhu{kuxk¼køkLkk y{urhfLkku ðkhMkk{kt MktÃkr¥k {u¤ðeLku fuÃkkuíkkLke f{kýeÚke Lkkýkt {u¤ðeLku ÄrLkf çkLÞk nkuÞ íkuðwt«{ký ðÄkhu Au. ykÃkMkqÍ yLku ykÃkf{kEÚke ÄrLkfçkLkðkLkk rfMMkk{kt rçkúrxþ yçkòuÃkríkykuuyu y{urhfLkÄrLkfkuLku ÃkkA¤ hkÏÞk Au.

£kLMkLke çkuLf MkkuMkkÞxe sLkh÷ yLku VkuçMko îkhk 12ËuþkuLkk MkwÃkh he[ yçkòuÃkríkykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt 80 xfk rçkúrxþhku ykÃkf{kEÚkeyçkòuÃkríkyku çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhuy{urhfkLkk 68 xfk ÄrLkfku ykÃkf{kEÚkeyçkòuÃkríkyku çkLÞk níkk. 18 xfk y{urhfLkyçkòuÃkríkyku ðkhMkk{kt {¤u÷e MktÃkr¥kÚke ÄrLkf çkLÞkAu ßÞkhu rçkúxLkLkk 10 xfk yçkòuÃkríkykuyu ðkhMkk{ktMktÃkr¥k {u¤ðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt MkkurðÞuík hrþÞkLkwt yÚkoíktºk Ãkze¼ktøÞk ÃkAe ykÃkf{kEÚke yçkòuÃkrík çkLkðkLkkrfMMkk{kt {kºk hrþÞLkkuyu rçkúrxþhkuLku ÃkAkzâk níkk.rçkúrxþ yçkòuÃkríkykuLke Mkh¾k{ýe{kt [eLk, ¼khík

yLku çkúkrÍ÷Lkk {kuxk¼køkLkk yçkòuÃkríkyku ðkhMkk{ktMktÃkr¥k {u¤ððk{kt xku[ Ãkh níkk. ºkeò ¼køkLkkçkúkrÍr÷ÞLMk yLku 65 xfk [kELkeÍ íku{s ¼khíkeÞkuykÃkf{kEÚke ÄLkðkLk çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.¼khík, [eLk, çkúkrÍ÷ yLku hrþÞk{kt yçkòuÃkríkykuLkeMktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. [eLk y™u hrþÞk{kt100Úke ðÄw yçkòuÃkríkyku Au. yk{ y{urhfk ÃkAe íkuyLkw¢{u çkeò yLku ºkeò Lktçkhu ykðu Au. ¼khík{kt 60ð»koLkk yçkòuÃkríkyku ykÃkf{kEÚke ÄrLkf çkLÞk nkuðkLkwtßÞkhu [eLk{kt 50 ð»koLke ðÞLkk yLku hrþÞkLkk 49ð»koLke ðÞLkk ÷kufku ÄrLkf çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.rçkúxLk yLku y{urhfk {kxu yk ðÞsqÚk yLkw¢{u 65 y™u66 ð»koLkwt Au.

rçkúxLkLkk 80 xfk yçkòuÃkríkykÃkf{kEÚke ÄrLkf çkLÞk Au

MktþkuÄfkuyushkÞ {nuLkíkðøkh {uËMðeíkkËqh fhðkLkkuhMíkku çkíkkÔÞku

Ëhhkus 6-8 f÷kfLke MkkheŸ½Úke ðsLk Wíkkhe þfkÞ

ÃkurhMk{kt MkeLk LkËeLkk fktXu ÞkuòÞu÷e ‘Mku{e-Lkufuz rð{uLMk Ãkkxeo’{kt rçkrfLke{kt íku{ s ytík:ð†ku{kt Mkßs Þwðíkeykuyu {Lk {qfeLku zkLMk fÞkuo níkku yLku ÃkkxeoLkku ¼hÃkqh ykLktË WXkÔÞkuníkku. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ Ãkkrðík r{Mk xeLk {uMkuåÞwMkuxTMk

¼khík, [eLk, çkúkrÍ÷, hrþÞk{kt yçkòuÃkríkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

MkkWÚks{oLkeLkkfuzu÷þkuVuLk ¾kíku‘Vk{ohðkRÔMkfu÷uLzh’{kxuLkkVkuxkuþqxËhr{ÞkLk{kuzuÕMkuxÙuõxhLkkxkÞh ÃkhçkuMkeLkuíku{ s÷kfzkLkkZøk÷kÃkhÚkeÃkkìÍykÃÞkníkk. ykVkuxkuMkuþLk{kt6 {kuzuÕMku¼køk÷eÄkuníkku.(yuyuVÃke)

òýeíke y{urhfLk yr¼Lkuºke yLkurhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{fËkorþÞkLku íkuLkk çkkuÞ£uLz yLku

çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh r¢Mk nu{r£MkMkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe nkuðkLkkynuðk÷ Au. rf{ fËkorþÞkLkLke

LkSfLkk Mkqºkkuyu yk{wsçkLke {krníke ykÃkeAu. ‘ÃkeÃk÷’ {uøkurÍLkLkeðìçkMkkRx Ãkh rf{LkuxktfeLku Ãký sýkðkÞwtAu fu, r¢þ nu{r£MkuíkuLku «ÃkkuÍ fÞwO Au. íkuýuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkur¢MkLku ¾qçk [knu Auy™u íkuLkwt {kLkðwt Au fur¢Mk ¾qçk s MkkhkuÃkrík Ãkwhðkh ÚkRþfu íku{ Au. r¢Mk÷øLkLku ÷RLku íkÆLkMÃkü yr¼«kÞÄhkðu Au. íku ÷øLkLkeWsðýe ¼ÔÞ heíkufhðk RåAíkkuLkÚke, íku{ rf{fËkorþÞkLkuW{uÞwO níkwt.

çkLkkðxe ÃkkR÷kux fki¼ktz{kt Ãkqðo«ÄkLkLkk Ãkwºk Mkk{u fuMksÞÃkwh: hksMÚkkLkLkk yuÂLx fhÃþLk çÞqhku(yuMkeçke)yu frÚkík heíku çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsqfheLku fku{ŠþÞ÷ ÃkkR÷kuxLkk ÷kRMkLMk {u¤ðLkkh¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {ËLkrË÷kðhLkk Ãkwºk yLku yLÞ ºký Mkk{u fuMk LkkUæÞkuAu. ÃkðLk rË÷kðh, ytfwh økøko, rMkØkÚko ÷ku[çkyLku hkunLk MkõMkuLkk Mkk{u yk yXðkrzÞu fuMkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. {ËLk rË÷kðhhksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLke ¼qíkÃkqðo Mkhfkh{ktMkk{krsf LÞkrÞíkkLkk «ÄkLk níkk. hksMÚkkLk^÷k$øk Mfq÷Lkk ¼qíkÃkqðo [eV ^÷k$øk ykuVeMkh{kurnLËh fw{kh MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýkt{kt çkLkkðxeËMíkkðuòu hsq fheLku ÃkkR÷kuxLkk ÷kRMkLMk{u¤ÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ RÂLMxxâwxLkkyrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hksËqíkLke ËefheLku fkuR hksîkhehûký Lk {¤u: ðfe÷LÞq Þkufo : yuf rþûkfLku y&÷e÷ R{uRÕMk{kuf÷ðkLke þtfk{kt ¾kuxe heíku suLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke íku ¼khíkeÞ hksËqíkLke Ãkwºkef]ríkfk rçkMðkMkLku fkuR “hksîkhe hûký”LkesYh LkÚke íku{ íkuLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt. rðyuLkkfLðuLþLk ykìLk fkuLMÞw÷h rh÷uþLMk {wsçk MktrÄÄhkðíkk fkuRÃký ËuþLkk LkkøkrhfLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu íkku íku ËuþLkk fkuuLMÞw÷uxLku òýfhðe òuRyu. LÞq Þkufo þnuhLke Mkhfkhu ykfk{økehe nkÚk ÄhðkLke sYh níke. Ãkhtíkw ykðwtftR Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. økR fk÷uy{urhfkLkk øk]n rð¼køkLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhusýkÔÞwt níkwt fu hksËqíkkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuhksîkhe ÃkkMkÃkkuxTMko ÷uðk òuRyu. Ãkhtíkw íku{Lkuhksîkhe hûký {¤íkwt LkÚke. íkuLkk MktË¼o{kt yLÞrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkðkLke sYh nkuðkLkwt rçkMðkMkLkkðfe÷ hrð çkºkkyu fÌkwt níkwt.

çkku÷eðwzLke Lktçkh ðLk Vur{÷e çkå[Lk Ãkrhðkh{kt nk÷ yiïÞko çkå[Lk Mkk{ufwxwtçkesLkku Lkkhks Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk yr{íkk¼ çkå[LkÃkwºkðÄqÚke ¼khu Lkkhks Au, suLkwt fkhý yiïÞkoLke ykøkk{e rVÕ{ ‘nehkuRLk’{ktíkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh yuf LÞwz MkeLk MkkÚku MktçktrÄík Au. LkkUÄLkeÞ Au fuíkksuíkh{kt s fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt yiïÞkoyu {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{‘nehkuRLk’{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËkfhðkLke ònuhkík fhe níke. yu{

fnuðk{kt ykðu Au fu {ÄwhLkeyk rVÕ{{kt yiïÞkoLku¼hÃkqh ytøk«ËþoLkfhðkLke Vhs Ãkzþu.fux÷kf MkeLk{kt íkuýu LÞwzÃký ÚkðkLkwt nkuðkLkkynuðk÷ Au íkku fux÷kfMkeLk {kxu íkuýu rçkrfLke{kt

Ëu¾kðkLke Vhs Ãkzþu. nk÷íkku yiïÞkoyu ykðk fkuR Ãký

«fkhLkk MkeLk ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw rVÕ{Lke

ÃkxfÚkkLke {ktøk {wsçk íkuýu yk«fkhLkk MkeLk fhðk Ãkzu íkuðeþõÞíkk Au. ð¤e yk rVÕ{ {Äwh¼tzkhfhLke Au, suyku rhÞkr÷ÂMxfrVÕ{ku çkLkkððk {kxu yLku rVÕ{Lkk «íÞuf MkeLk{kt Lku[h÷ yÃke÷ {kxu òýeíkknkuR fkuR Ãký «fkhLkk MkeLk {kxu çkkuze zçk÷Lkk WÃkÞkuøk {kxu Ãký {tsqheykÃkþu Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yiïÞko yøkkW yuf çktøkk¤e rVÕ{{kt Mku{e-LÞwzMkeLk ykÃke [qfe Au. çkku÷eðwz{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk yr{íkk¼ çkå[Lk yk

{wÆu yr¼»kuf MkkÚku ðkík fheLku íkuLku yiïÞkoLku Mk{òððkfne [qõÞk Au. yr¼»kuf Ãkkuíku Ãký yk çkkçkíkÚke Mkn{íkLkÚke ßÞkhu yiïÞkoyu yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuRrxÃÃkýe fhe LkÚke.

yiïÞkoLkk LÞwz MkeLkMkk{u Ãkrhðkh Lkkhks

ysÞLke ‘®Mk½{’Lkku«ku{ku ‘hìze’ MkkÚku

ysÞ ËuðøkLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[uþYykíkÚke s {iºkeÃkqýo MktçktÄku hÌkk Au yLkuíkksuíkh{kt MkÕ÷wyu ysÞLke ykøkk{e rVÕ{‘®Mk½{’{kt íkuLkku xkuÃk÷uMk ÷qf òuÞku íÞkhu íku

ysÞLkk þhehMkkicð Ãkh rVËk ÚkR økÞkuníkku yLku íkuýu íkhík s ysÞLku VkuLk fheíku {kxu yr¼LktËLk Ãký ykÃke ËeÄk níkk.íÞkhÚke çkÒku ÃkkAk rVxLkuMk yLku nuÕÚk ytøkus [[ko fhíkk nkuðkLkwt yLku íku MktçktÄerxÃMkLke ykÃk-÷u fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ysÞu ‘®Mk½{’Lkku «ku{ku ºkesq sqLkurh÷eÍ ÚkR hnu÷e Mk÷{kLkLke ‘hìze’ MkkÚku

{qfðk rðLktíke fhe íÞkhu MkÕ÷wyu Ãk¤ðkhÃký rð[kh fÞko rðLkk nk Ãkkze ËeÄe níkeyLku íÞkh çkkË ‘hìze’Lkk rLk{koíkk¼q»kýfw{khLku VkuLk fhe ½xíkwt fhðk fÌkwtníkwt. ysÞ nk÷ ÷tzLk{kt Au yLku íkuýuÃkkAk VÞko çkkË Mk÷{kLkLku ‘®Mk½{’çkíkkððkLkwt ð[Lk Ãký ykÃÞwt Au. ¼q»kýfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk {kxu

ykLktËLke ðkík Au fu ‘hìze’ MkkÚku‘®Mk½{’Lkku «ku{ku Ëþkoðkþu.Mk÷{kLk¼kRyu {Lku íku {kxu fÌkwt níkwt.ysÞ ‘hìze’{ktÃký {nu{kLkf÷kfkh íkhefuòuðk {¤LkkhAu.”

÷kunkLku {khe ÃkkMkuÚkefkLkqLke Mk÷kn ÷eÄe

níke : fxoLke ÷ðy{urhfkLke òýeíke yuõxÙuMk, BÞwrÍrþÞLk fxoLke ÷ðu½xMVkux fÞkuo Au fu nku÷eðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r÷LzMku

÷kunkLk íkksuíkh{kt fkÞËkfeÞ økqt[ðý{kt {wfkR níke íku{w~fu÷ Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkkuíkkLkeMk÷kn {ktøke níke. ¾qçk ykuAk ÷kufkuLkuyk ytøkuLke {krníke Au fu, ¼wíkfk¤{ktzÙøMkLkk {k{÷u fxoLke ÷ð Ãký ÷kunkLksuðe s fkLkqLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhe [qfe Au. fxoLkeyu Ëkðku fÞkuo Au fu÷kunkLku íkuLku VkuLk fheLku fkLkqLkeøkqt[ðýÚke {wõík Úkðk íkuLke ÃkkMkuÚke{krníke {ktøke níke. ÷kunkLk su÷{wõíkÚkR [qfe Au Ãkhtíkw fkLkqLke{w~fu÷eykuÚke íku nsw Ãký MktÃkqýoÃkýu

{wõík ÚkR LkÚke. ð¤e yu{ Ãký òýðk{éÞwt Au fu fxoLkeLkk fuMk{kt su ss níkk íku s ssMk{ûk ÷kunkLkLkk fuMkLke MkwLkkðýe [k÷e hne Au.

hrþÞLk çkLkkðxLkwt ÷zkfw snks¼khíkeÞ LkkifkË¤{kt Mkk{u÷{kuMfku : ¼khíkeÞ Lkkifk Ë¤ {kxu hrþÞkyuçkLkkðu÷wt ík÷ðkh õ÷kMkLkwt ºkeswt MxeÕÚk snks“rºkftË” yksu fr÷®LkøkúkzLkk çkkÂÕxfyuõMkõ÷uðLkk Þtíkh rþÃkÞkzo{kt ÷kìt[ fhðk{ktykÔÞwt Au. yk{ ¼khíkeÞ LkkifkË¤Lke íkkfkík{ktW{uhku ÚkÞku Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku çktLkuu ËuþkuLkkrîÃkûkeÞ Mkthûký MknfkhLku Ãký ðuøk {éÞku Au.¼khíkLkk Lkðk rLk{kÞu÷kt hksËqík ysÞ {ÕnkuºkkLkeÃkíLke Rhk {Õnkuºkkyu ‘rºkftË’ Lkk{Lkk yk snksLkwt÷kìt®[øk fÞwO níkwt. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u yksnksLkwt Lkk{ Ãkkzâwt níkwt. {Õnkuºkkyu yk «Mktøkunksh hnu÷kt ík{k{Lku yr¼LktËLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwtfu yk MkknMkÚke ¼khík yLku hrþÞk ðå[uMkthûkýûkuºku MktçktÄku ðÄw {sçkqík çkLÞk Au.

rf{ fËkorþÞkLkuçkkuÞ£uLz MkkÚku

MkøkkR fhe ÷eÄe

LÞq Þkìfo rMkxeLkk ®÷fLk MkuLxh ¾kíku ‘2011 VeVeyìðkuzoTMk’{kt ®Mkøkh Vøkeoyu çkufMxus{kt ÃkkìÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

{q¤ ¼khíkeÞ yuðe 15 ðhMkLke Ãkkrðík yhkuhk (zkçkuÚke [kuÚke)y{urhfkLkk swËk swËk hkßÞkuLke r{Mk xeLk çkLku÷e ÞwðíkeykuMkkÚku yLku çkeS íkMkðeh{kt Ãkkrðík yhkuhk r{Mk xeLk{uMkuåÞwMkuxTMkLkk ÃkkuíkkLkk íkks MkkÚku.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 MAY 20111188 Ëuþ k rðËuþ


‘økwshkíkLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkkfÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ yu íkkufuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk ð[urxÞkykuLku÷k¼ yÃkkððk hkßÞLkk ¾uzqíkkuLkuçkhçkkË fhðkLke yLkuf ÃkUíkhkLke yuf[k÷ Au,’ íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt. yksu Mkkihk»xÙLkk f]r»k{nkuíMkð{kt WLkk ¾kíku {kuËeyu fuLÿLkeøkwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxuLke yLÞkÞeLkeríkykuLke ykfhe xefk fhe níke yLkusýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkk ÃkuxWÃkh Ãkkxk {kheLku hksfkhýLkku ¾u÷ çktÄfhðk{kt Lknª ykðu íkku ¾uzqíkkuLkwt ºkeswt÷ku[Lk ¾w÷þu.

{kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkku ¾uzqíkf]r»k ¢ktríkLkk ÷eÄu Mk{]Ø ÚkÞku Au íkuLkkÚkefuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke ô½ nhk{ ÚkRøkR Au. økwshkíkLkku ¾uzqík Mk{]Ø ÚkkÞLknª, çkhçkkË ÚkkÞ yu {kxu ¾uzqíkkuLku½kuh yLÞkÞ ÚkkÞ, nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkkÞyu {kxu rËÕne çkhçkkhu MkkuÃkkhe ÷eÄe

Au. íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMkLkk 50 ð»koLkkþkMkLk{kt õÞkhuÞ ¾uzqíkku fu ¾uíkeLke®[íkk fhðk{kt ykðe Lk níke. yux÷us{eLkku ¾kheÃkx, Mkqfe Ähíke yLku ¾uíkeÃkþwÃkk÷LkLke çkunk÷eÚke fåA-fkrXÞkðkzLkk ¾uzqíkkuLkk ÃkuZeykuLkkMkÃkLkk [qh ÚkR økÞk yLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLku nehk ½Mkðk Mkwhík {wtçkR{kuf÷ðk Ãkuxu Ãkkxk çkktÄíkk níkk. yk sMkkihk»xÙLke zuheyku çktÄ Ãkze økR níke

yLku ¾uzqík nkuÞ fu ÃkþwÃkk÷f Ëw:¾Lkkzwtøkh yLku ËuðkLkk çkkus{kt zqçkeLku MkMíkk¼kðu s{eLk ðu[e Sðíkh Sððk{sçkqh çkLÞku níkku. yk ËwËoþk níke.su{Lku çkkÃkËkËkLke r{÷fík s{eLk ðu[eËuðe Ãkzíke níke íku fkuLkk ÃkkÃku ÚkÞwt íkuðkuðuÄf «&™ íku{ýu WXkÔÞku níkku.

¾uzqíkkuLkk «&™ku Wfu÷ðk y{u surfMkkLkkuLkk Ëw:¾ ËËo Ëqh fhðkLkk «ÞkMkkufÞko íÞkhu yk fuLÿLke Mkhfkhu {kuËe¢urzx ÷uðk {køku Au yuðku yÃk«[kh[÷kÔÞku. Ãkhtíkw {khu íkku rfMkkLkkuLkufÃkkMkLke rLkfkMkLkku ÃkhðkLkku òuRyu Au.¢urzx ík{u ÷uòu, Ãkhtíkw økwshkíkLkk¾uzqíkLkk Ãkux Ãkh Ãkkxk {kheLku ÃkkuíkkLkk sËuþLkk ¾uzqíkku çkhçkkË ÚkkÞ íkuðkhksfkhýLkk fkhMkk fhþku íkkuøkwshkíkLkku ¾uzqík Mkkt¾e ÷uþu Lknª yuðeMÃkü [uíkðýe íku{ýu ykÃke níke. yk«Mktøku f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu«kMktrøkf MktçkkuÄLk fÞko níkk.

ykuz Ãkkr÷fkLku MkwÃkhMkezLkeLkkurxMkLke MkwLkkðýe{kt ntøkk{ku,{k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLkuÃknkU[íkkt Mkk{Mkk{u VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.27ykýtËLke ykuz LkøkhÃkkr÷fkLkk {rn÷k [eV

ykìrVMkh yLku fkì tøke fkuÃkku ohuxh yksu çkÃkkuhuøkktÄeLkøkhLkk Lkðk Mkr[ðk÷Þ{kt nkÚkkÃkkE QíkheykÔÞk níkk. ç÷kuf Lkt. 14Lkk Lkð{k {k¤u þnuherðfkMk rð¼køkLke ykìrVMk{kt ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃkeLkku{k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLku sE ÃknkUåÞku níkku. ßÞktÃkku÷eMk yLku hksfeÞ yøkúýeykuLke Ë¾÷økeheÚke{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkk f÷kfku MkwÄe fhkÞu÷k «ÞkMkkurLk»V¤ hnuíkk yk¾hu {kuze MkktsLkk çktLku ÃkûkkuLkeVrhÞkË ÷ELku økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. yk½xLkkLku Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk fuBÃkMk yLku hksfeÞðíkwo¤ku{kt [f[kh søkkðe ËeÄe níke.

ykýtË rsÕ÷kLke ykuz LkøkhÃkkr÷fkLkwt çksuxÃkMkkh Lk Úkíkk Ãkkr÷fkLku MkwÃkhMkez fhðk {kxuLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke yLku yk ytøkuLkeyksu MkwLkkðýe ykEyuyuMk yu[.yuLk. X¬hMk{ûk [k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk [eV ykìrVMkhyLku LkøkhMkurðfk ðå[u {k{÷ku çke[õÞku níkku. ykuzÃkkr÷fkLkk [eV ykìrVMkh rnh÷çkuLk nhenhËkMkXkfh yLku LkøkhMkurðfk fktíkkçkuLk h{ý¼kEhkyku÷S nkÚkkÃkkE Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ëso fhkÞu÷eVrhÞkË yLkwMkkh, ykuz LkøkhÃkkr÷fk MkwÃkhMkez fhðk{kxu ¾kuxe Ëh¾kMíkku {kuf÷e Au yu{ fnuðkíkk [eV

ykìrVMkhu W~fuhkE sELku {LkVkðu íku{ çkku÷e fktíkkçkuLk Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. íku{Lke MkkÚku ÍÃkkÍÃke fheLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Mkk{k Ãkûku [eV ykìrVMkh rnh÷çkuLku ÃkýfktíkkçkuLk yLku økkuÃkk÷®Mkn ÷¾{ý®MknLke Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt íku{ýusýkÔÞwt Au fu, ykuz LkøkhÃkkr÷fkLkwt çksux Lkk{tsqhÚkíkk MkÇÞkuLke MkkÚku çkÄk hsqykík fhðk ykÔÞkíÞkhu yk çktLku ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{ktÚkeVkE÷ku Íqtxðe ÷ELku Ãkkze ËE Mkhfkhe fk{{ktË¾÷økehe fhe níke íku{s økk¤ku ËELku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke.

yk çktLku VrhÞkËku {kuze MkktsLkk Ãkku÷eMkËVíkhu LkkutÄðk{kt ykðe níke. òu fu LkðkMkr[ðk÷Þ{kt çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞu yk ½xLkkçkLÞk çkkË Úkkuzk s Mk{Þ{kt çktLku ÃkûkkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk hMkk÷k MkkÚku Ãkku÷eMk MxuþLkuÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt çktLkuLku Mk{òððkLkk«ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk níkk. fux÷kf hksfeÞyøkúýeyku Ãký yk Mk{Þu Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu ½eLkk Xk{{kt ½e Zku¤ðkLkku «ÞkMk MkV¤ hÌkkuLk níkku. yLku Ãkrhýk{u çktLku ÃkûkkuLke VrhÞkËku÷ELku Mkk{Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk.yk ½xLkkLku Lkðk Mkr[ðk÷Þ fuBÃkMk yLkuhksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [f[kh søkkðe níke. yk½xLkk{kt nsw fkuELke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeLkÚke yu{ íkÃkkMkLkeþ Mkçk ELMÃkuõxh Mke.fu.¾hkzeyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199økwshkík Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkðkLke Ënuþík fuLÿLkk ykE.çke. îkhk ÔÞõík fhe Au. íÞkhu økwshkíkLkk ËrhÞkrfLkkhuÚke ykíktfðkËeyku ½wMke ykððkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íku{ Aíkkt ËrhÞkLke hûkk fhðk {wtËhk {heLk Ãkku÷eMkMxuþLkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e ykÄwrLkf çkkux AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk «ktøký{kt s fuË ÚkÞu÷e Au

y{ËkðkË, íkk.27

Ãkt[{nk÷Lkk Ãkktzhðkzk rðMíkkhLkkyíÞtík [f[khe yLku rððkËkMÃkËLkhftfk÷ fuMk{kt ÷wýkðkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷k fuMk{kt ykhkuÃke íkhefuËþkoðkÞu÷k ríkMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{uíkÃkkMk yrÄfkheyu òhe fhu÷k Mk{LMkyksu nkEfkuxuo yÞkuøÞ Xuhðe hËfhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku s ykfuMk{kt ÚkÞu÷e [ksoþex{kt ríkMíkkMkuík÷ðkzLku ¼køkuzw ykhkuÃke ËþkoððkLke'¼q÷` MkwÄkhe ÷uðkLke Þ Ãkku÷eMkLkuMkq[Lkk ykÃke Au. òu fu, ÃkkuíkkLke Mkk{uÚkÞu÷e VrhÞkË hË fhðkLke yøkkWLke{ktøk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhsËkhuÃkkAe ¾U[e ÷eÄe nkuðkÚke íkuLkk ÃkhrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkLkwt ÃkýnkEfkuxuo LkkUæÞwt níkwt.

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýkuËhr{ÞkLk Ãkktzhðkzk rðMíkkh{ktfux÷kfLke níÞk fhe íku{Lkk {]íkËunkuËVLkkðe ËuðkÞk nkuðkLkk {k{÷u {kuxku

QnkÃkkun ÚkÞku níkku. Mk¥kkðk¤kykuLkeÃkqðo{tsqhe rðLkk MkuLxh Vkuh ÃkeMk yuLzsÂMxMk MktMÚkk [÷kðLkkhk ríkMíkkMkuík÷ðkzLkk Eþkhu hEMk¾kLk yLku íkuLkkA MkkÚkeykuyu yk {]íkËunkuLkk yðþu»kku¾kuËe fkZâk nkuðkLke 2-1-06Lkk rËðMkuyuf VrhÞkË ÷wýkðkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk fux÷kfykhkuÃkeykuyu yk{kt MkeçkeykELkeíkÃkkMk {ktøke nkuðkÚke nkEfkuxuo Mk{økúíkÃkkMk Ãkh Mxu Vh{kÔÞku. su{kt LkðuBçkh,2010{kt ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkerÃkrxþLk ÃkkAe ¾U[e ÷uíkkt íkÃkkMk ykøk¤ðÄe. ykÚke ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLkku ¼Þsýkíkk ríkMíkk Mkuík÷ðkzu ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u íkÃkkMkyrÄfkheyu Ãknu÷kt ríkMíkkLku Mkkûke íkhefunksh hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk yLkuíÞkh çkkË yk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷fhe. Ãkhtíkw, [ksoþex{kt ríkMíkkLku LkkMkíkkVhíkk ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk yLku íkuÃkAe Ãký çkeò Mk{LMk ÃkkXÔÞk.

çkkÃkwLke Lkkhksøkexk¤ðk nkRf{kLzLkerð[khýk

y{ËkðkË, íkk.h7økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ÃkËu

yswoLk {kuZðkrzÞkLke rLk{ýqf Úkíkkt Ãkqðo{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k LkkhksÚkÞk Au. íku{Lke yk LkkhksøkeLkeykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt«ríkfq¤ yMkhku Lk Ãkzu íku {kxu þtfh®Mknðk½u÷kLku Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚkehkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk fkUøkú uMknkEf{kLzu rð[khýk þY fhe Au.yux÷wt s Lknª çkkÃkwLku hkßÞMk¼kLkkMkktMkË çkLkkÔÞk çkkË Mkkhk ¾kíkk{kt{tºkeÃkË ykÃkðk {kxu Ãký fkUøkenkEf{kLz rð[khe hÌkwt Au. çkeS çkkswçkkÃkw yuLkMkeÃke fu yLÞ Ãkûk{kt òuzkEhÌkkLke òuhËkh yVðkyku [k÷e Au.òufu çkkÃkwyu ykðe ðkíkkuLku {kºk økÃÃkwtøkýkÔÞwt Au.

«Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ íkhefu rMkØkÚkoÃkxu÷Lke {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkðk «ËuþfkUøkúuMk «{w¾Lkkt Lkk{ku{kt AuÕ÷u MkwÄeþtfh®Mkn ðk½u÷kLkwt Lkk{ {ku¾hu hÌkwtníkwt. h01hLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u x¬h ÷Eþfu íkuðk Lkuíkk íkhefuLke ÷kÞfkíkLku fkUøkenkEf{kLzu «Úk{ yøkúíkk ykÃke níke.yk {kxu þtfh®Mkn ðk½u÷k yufË{ VexnkuðkÚke íku{Lku «Ëuþ «{w¾ çkLkkððkAuÕ÷u MkwÄe [[koyku [k÷e níke. Ãkhtíkwfkutøke nkEf{kLzu yswoLk {kuZðkrzÞk ÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤íkkt çkkÃkw yLkuíku{Lkk xufuËkhku{kt Lkkhksøke Vu÷kE níke.

ykÚke fkUøkúuMk nkEf{kLzu þtfh®Mknðk½u÷kLke Lkkhksøke Ëqh fhðk íku{LkufuLÿeÞ fûkkyu {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃkðkrð[khýk þY fhe Au. fkUøkúuMk Wå[ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{erËðMkku{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLkuøkwshkíkLkkt Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚkehkßÞMk¼kLkk MkktMkË çkLkkððk fkUøke

nkEf{kLzu {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. yux÷wts Lknª hkßÞMk¼k{kt MkktMkË çkLkkÔÞkçkkË fuLÿeÞ {tºke çkLkkðe çkkÃkwLku MkkÁt¾kíkwt ykÃkðkLke Ãký fkUøkúuMku íkiÞkheykufhe ÷eÄe Au.

çkeS çkksw AuÕ÷k yuf MkóknÚkeçkkÃkw fkUøkúuMk AkuzeLku yuLkMkeÃke fu yLÞfkuE Ãkûk{kt òuzkíkk nkuðkLkehkßÞ¼h{kt òuhËkh yVðkyku [k÷eAu. yk ytøku çkkÃkwLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýuMÃk»x sýkÔÞwt níkwt fu fkuEyu yk økÃÃkwt[÷kÔÞwt Au. íku{ýu Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚkehkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðkLke ðkík ytøkufÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe ykðe fkuE ðkíkLkÚke fu fkuE MkkÚku ykðe [[ko [k÷e hneLkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{kt su heíkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkwt hku÷h Vhe hÌkwt Au íÞkhu íku{LkeMkk{u x¬h ÷E þfu íkuðk Lkuíkkyku{ktþtfh®Mkn ðk½u÷kLkwt Lkk{ yøkúMÚkkLku Auíku MkðorðrËík Au.

ðuMxLko hu÷ðu {wtçkR-sÞÃkwh yLku çkkLÿk-

Vw÷uhk ðå[u çku MÃku~Þ÷xÙuLk Ëkuzkðþu

y{ËkðkË, íkk.27ys{uh{kt ÏðkÍk {kuELkwÆeLk

r[~íkeLkk WMko rLkr{¥ku {wMkkVhkuLkk«ðknLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkrù{ hu÷ðuyu{wtçkE MkuLxÙ÷-sÞÃkwh yLku çkktÿk-Vq÷uhkðå[u sqLk {kMk{kt çku MÃku~Þ÷ xÙuLkËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk xÙuLk {wtçkE MkuLxÙ÷Úke [kuÚke sqLkuMkðkhu 11:50 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLkuçkeò rËðMku Mkðkhu 8:50 ðkøÞu sÞÃkwhstõþLk Ãkh ÃknkU[þu. yus rËðMku ykxÙuLk sÞÃkwhÚke çkÃkkuhu 4:10 ðkøÞuhðkLkk ÚkE çkeò rËðMku 4:45 ðkøÞuçkktÿk xŠ{LkMk ÃknkU[þu. yk xÙuLkçkkuheð÷e, ð÷Mkkz, Mkwhík, ¼Y[,ðzkuËhk, y{ËkðkË, Ãkk÷LkÃkwh,ykçkwhkuz, rMkhkune hkuz, V÷Lkk,{khðkh, ¼ªðh, ys{uh, {kËh,rfþLkøkZ yLku Vq÷uhk suðk {n¥ðLkktMxuþLkku Ãkh Q¼e hnuþu. ßÞkhu çkktÿk-Vq÷uhk ðå[u yk xÙuLk çkktLÿkÚke MkkíksqLkÚke hkíku 11:25 f÷kfu hðkLkk ÚkþuçkeS rËðMku hkíku 8:00 f÷kfu Vw÷uhkÃknkU[þu. íkus rËðMku yk xÙuLk hkíku9:00 ðkøÞu Vw÷uhkÚke hðkLkk ÚkE çkeòrËðMku 7:30 f÷kfu çkktÿk xŠ{LkMkÃknkU[þu. yk xÙuLk{kt rxrfx çkw®føk30{e {uÚke þY fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.27¼úük[kh rðhkuÄe yLku

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yktËku÷LksøkkðLkkhk yÛýk nÍkhuLke økwYðkhu{kuze Mkktsu MkhËkh çkkøk ¾kíkuLke ònuhMk¼kLkk ytíku {t[MÚk Mðk{eyÂøLkðuþLku MkqíkhLkku nkhÃknuhkððkLkk çknkLku íku{Lke Ãkk½zeVtøkku¤e ËuLkkhk rLkíÞkLktËËkMkLku yksu{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ëhr{ÞkLkrLkíÞkLktËu ò{eLkLke {ktøk fhíkkt íku{LkuY. 1000Lkk ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yÛýk nÍkhu çkwÄðkhu Mkktsu íku{LkkrLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt ðnu÷k sy{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk níkk. çkeòrËðMku økwYðkhu rðãkÃkeX{kt ÞkuòÞu÷eyuf ÷kufMkwLkðýe Ëhr{ÞkLkhkßÞ¼h{ktÚke WÃkÂMÚkík ÷kufku yLkuMðiÂåAf MktMÚkkykuyu yÛýk Mk{ûkrðrðÄ Mk{MÞkyku hsq fhe níke. suLkkytíku yÛýkyu s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u

Lkðwt Wøkú yktËku÷Lk økwshkík{ktÚke þYfhðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkÄkohLke MkkÚkuøkwshkík{kt ykx÷k çkÄk økkuxk¤k Úkíkknkuðk ytøku xefkí{f rLkðuËLk fÞwO níkwt.

økwYðkhu {kuze Mkktsu þnuhLkkMkhËkhçkkøk{kt yÛýk nÍkhu, Mðk{eyÂøLkðuþ, yh®ðË fusheðk÷ðøkuhuLke yuf ònuh Mk¼k Þkusðk{ktykðe níke. yk Mk¼kLke Mk{króMk{Þu ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk{ktøkku®ðËÄk{ Mk{krÄ {trËh{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ykæÞkÂí{f SðLkøkk¤e hnu÷k 37 ð»koLkk {ntíkrLkíÞkLktËËkMk økwY ½Lk~Þk{ËkMkuMðk{e yÂøLkðuþ MkkÚku ykðwt çkunwËwðíkoLk fÞwO níkwt. íkhík s íku{Lke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe. òu fu, Mðk{e yÂøLkðuþuyk çkkçkíku fkuE s VrhÞkË LkLkkUÄkðkðLkku ykøkún hkÏÞku níkku.y÷çk¥k, Ãkku÷eMku rLkíÞkLktË Ãkh fkuEÃký W~fuhýe rðLkk nw{÷ku fhðkçkkçkíku ykEÃkeMkeLke f÷{ku 352yLku 355Lkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

Y. 25,000LkkVkuhuõMk ¾heËðk{ktÃkkLk fkzo VhrsÞkík

y{ËkðkË, íkk.27

RLf{xuõMk Y÷ 114çke{kt VuhVkhfheLku nðu ðÄkhu ÔÞðnkhku{kt ÃkkLk fkzoVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ykY÷ ytíkøkoík yíÞkhu fux÷kf LkkýkfeÞÔÞðnkhku{kt ÃkkLk fkzo Lktçkh xktfðkLkeòuøkðkR Au íku{kt W{uhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykRxe çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo«{w¾ «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, nðuÚke25000 YrÃkÞkLke ®f{íkLkwt VkuhuõMkyux÷u fu rðËuþe [÷ý ¾heËðwt nþu íkkuÃkkLk fkzo Lktçkh ykÃkðku VhrsÞkík fheËuðkÞku Au. yøkkW yk{kt ÃkkLk LktçkhLkeòuøkðkR Lk níke.

íkËwÃkhktík yøkkW ¢urzx fkzo fZkððwtnkuÞ íkku ÃkkLk fkzo Lktçkh ykÃkðkLkeòuøkðkR níke, Ãkhtíkw zurçkx fkzo{kt ÃkkLkLktçkhLke òuøkðkR Lk níke. nðu Y÷144çke{kt MkwÄkhku fheLku zurçkx fkzofZkðíke ð¾íku Ãký ÃkkLk Lktçkh ykÃkðkuVhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞku Au.{rn÷kykuLku ÷køkw Ãkzu yuðku çkeòu{n¥ðLkku MkwÄkhku fhkÞku Au.

300Úke 500 yufhs{eLk {kxu hkßÞMkhfkhLkku MktÃkfo fhkÞku


økwshkík Mkhfkhu {æÞ økwshkíkLkuykuxkuu{kuçkkR÷Lkwt nçk çkLkkððkLkerËþk{kt fðkÞík nkÚk Ähe Au yLku íkuLkk¼køkYÃku nk÷ku÷ Ãkkhu sLkh÷ {kuxMkoLkeLkSf{kt s Vkuzo {kxu s{eLk Vk¤ððkLkeíkiÞkheyku fhe Au. hkßÞ{kt sLkh÷{kuxMko WÃkhktík íkkíkk sqÚkLke LkuLkku fkhLkku«kusuõx fkÞohík Au íÞkhu nðu Ëuþ{ktMkkiÚke ðÄw ðu[ký Ähkðíkk {kuxhfkhLkkWíÃkkËf {kÁrík MkwÍqfeyu Ãký íkuLkkrðMíkhý {kxu økwshkík MkrníkLkk hkßÞkuMkkÚku ðkxk½kxku þY fhe Au. økwshkík{ktnk÷ku÷ y™u y{ËkðkË ÃkkMku íkuLkkrðMíkhý yuf{ {kxu sYhe 300Úke500 yufh s{eLk {u¤ððk {kxu hkßÞMkhfkhLkku MknÞkuøk {køkðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó {krníke {wsçk {æÞ økwshkík{kt

çkkuBçkkzeoÞh ftÃkLkeyu {uxÙku hu÷Lkk zççkkçkLkkððkLkwt yuf{ MÚkkÃÞwt Au yLkunk÷ku÷{kt ð»kkuo Ãknu÷k sLkh÷ {kuxMkuoíkuLkku Ã÷kLx Q¼ku fÞko çkkË nðuy{urhfkLke xÙuõxh çkLkkðíke ftÃkLke yLkuVkuzo {kuxMko Ãký íkuLkk yuf{ku {kxuøkwshkík{kt Ãkøkhð {ktze hne Au íkuLkeMkkÚkku MkkÚk ykuxku{kuçkkR÷Lke yLkufLkkLke {kuxe ftÃkLkeykuyu Ãký {æÞøkwshkík{kt íkuLkk yuf{ku MÚkkÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. ykÚke {æÞøkwshkík yuf heíku hkßÞLkwt

ykuxku{kuçkkR÷ nçk çkLke hÌkwt Au íku{kt{kÁrík MkwÍqfe Ãký íkuLkwt yuf{ MÚkkÃkðk{kxu ykøk¤ ykðu íkku hkßÞLkk«ÞkMkkuLku ½ýwt çk¤ {¤þu íku{WãkuøksøkíkLkwt {kLkðwt Au. nk÷ {kÁríkøkwshkíkLkk çktËhku ÃkhÚke s íkuLke{kuxhfkhLke rLkfkMk fhu Au yLku nðu íkuíkuLkk ðkŠ»kf 3 ÷k¾ ÞwrLkxLkkWíÃkkËLkLke ûk{íkk Q¼e fhðk rð[khehne Au. yk {kxu Y.1500 fhkuzLkkhkufkýLke þõÞíkk Au.

yk MktË¼o{kt hkßÞLkk Wãkuøk

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð {nuïh þknwLkkuMktÃkfo fhíkkt íkuyku rðËuþ «ðkMku nkuðkLkwtMk¥kkðkh heíku sýkðkÞwt Au ßÞkhuhkßÞLkk Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ ÃkýrðËuþ «ðkMku nkuðkÚke íkuykuLke «ríkr¢Þkòýðk {¤e Lk níke. çkeS íkhV Wãkuøkfr{þLkh f[uhe yLku økwshkíkykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{(SykRzeMke)yu {kÁríkLke Ëh¾kMíkytøku {kiLk MkuððkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yuf{krníke «{kýu {kÁríkyu MkkýtË LkSfLkuLkku Ã÷kLx ÃkkMku s s{eLk Vk¤ððkMkhfkhLku rðLktíke fhe Au yLku íku rðLktíkeLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu, MkkýtË{k{÷íkËkh f[uhe yLku y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu LkSfLkk¼qíkfk¤{kt ykðe fkuR ftÃkLke {kxu s{eLkVk¤ððk Wãkuøk fr{þLkh f[uhe{ktÚkefkuR Ëh¾kMík «kó ÚkR nkuðkLkku RLfkhfÞkuo níkku. Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkkuyu yux÷kuMktfuík ykÃÞku fu ðkRçkúLx økwshkík Mkr{xçkkË yLkuf ftÃkLkeykuyu hkßÞ{kt hkufký{kxu WíMkwõíkk Ëþkoðe Au.

nðu {kÁrík MkwÍqfe økwshkík ykðþu

yÂøLkðuþLke Ãkk½ze Vtøkku¤eËuLkkh rLkíÞkLktËLkk ò{eLk {tsqh

yu{MkeykELkk nwf{Aíkkt Syu{MkeyuíkuLkku yLkkËh fÞkoLkeyhS

y{ËkðkË, íkk.27

¼úük[khLkk yLkuf ykhkuÃkku yLðÞuMkeçkeykELke [wtøkk÷{kt VMkkÞu÷k fuíkLkËuMkkELkwt íkçkeçke ÷kRMkLMk {urzf÷fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkyu hË fhðkAíkkt økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷yu íkuLkuyLkwMkhðkLkk çkË÷u yu{MkeykELkuSyu{Mke Ãkh fkuE s Mk¥kk LkÚke, íkuMðkÞ¥k MktMÚkk Au íkuðku Xhkð ÃkMkkh fÞkuoníkku. yk {wÆu Syu{MkeLkk XhkðLku hËfhðk yLku íkuLku fuíkLk ËuMkkELku MkMÃkuLzfhðkLkku nwf{ ÚkkÞ íkuðe {ktøk MkkÚku økw-shkík nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yufyhS fhðk{kt ykðe Au. suLkeMkwLkkðýe nkEfkuxo{kt WLkk¤w ðufuþLk Ãkqýo

ÚkÞk çkkË nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.fuíkLk ËuMkkELku økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ íkhefuøkuh÷kÞf Xuhððk nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhLkkhe MktMÚkk ÃkeÃk÷Vkìh çkuxh xÙex{uLxLkk y{urhfk ÂMÚkík«{w¾ zkì. fwýk÷ Mknkyu økwshkík{urzf÷ fkWÂLMk÷ Mkk{u yk ÃkeykEyu÷fhe Au. fuíkLk ËuMkkE rðÁØ fhu÷eÃkeykEyu÷ nkEfkuxuo Vøkkðe ËE íku{LkuY. 10 nòhLkku Ëtz Ãký fhu÷ku íkunwf{Lku íku{ýu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.su{kt Mkw«e{ fkuxuo fuíkLk ËuMkkE yLku økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLku LkkurxMk ÃkkXðesðkçk {ktøÞk Au. nk÷ MkwLkkðýe ÃkzíkhAu.

zkì. fwýk÷ Mknkyu íku{Lkk yuzTðkufuxhrðþ ¼è {khVíku nkEfkuxo{kt fhu÷eLkðe ÃkeykEyu÷{kt sýkÔÞwt Au fu, fuíkLkËuMkkE ÃktòçkLke {urzf÷ fku÷usLku{kLÞíkk ykÃkðk hkufz hf{Lke ÷kt[

÷uíkk MkeçkeykE {khVíku ÍzÃkkE økÞkyLku su÷{kt Ãký Äfu÷kÞk níkk íku ÃkAe{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkeøkð‹Lkøk çkkuzeyu 9-10-10Lkk rËðMkuyuf Xhkð ÃkMkkh fhe fuíkLk ËuMkkELkwt{urzf÷ hrsMxÙuþLk hË fÞwO níkwt. yk{Aíkkt økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷u økw-shkík{ktÚke fuíkLk ËuMkkELku MkMÃkuLz fÞkoLknkuíkk. yk {k{÷u yu{MkeykEyußÞkhu ÃkkuíkkLkk XhkðLke ÞkË yÃkkðefuíkLk ËuMkkE Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk sýkÔÞwtíÞkhu Syu{Mkeyu ËuþLkk íkçkeçke ûkuºkuMkðkuoå[ økýkíke MktMÚkkLkk XhkðLkuyLkwMkhðkLkk çkË÷u Mkw«e{ fkuxoLkk yufrLkð]¥k sÂMxMk ÃkkMku yr¼«kÞ {u¤ðeyu{MkeykELku økwshkík {urzf÷fkWÂLMk÷ Ãkh fkuE s Mk¥kk Lk nkuðkLkwtyLku íku yuf MðkÞ¥k yLku Mðíktºk MktMÚkknkuðkLkku Xhkð ÃkMkkh fheyu{MkeykELkk ykËuþku ½ku¤eLku ÃkeøkE níke.

þtfh®MknLku Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚkehkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk rn÷[k÷

[eLkLke yuLkSo ftÃkLkeLkk «kusuõxLku {tsqhe

fuíkLk ËuMkkELkk {k{÷u økwshkík{urzf÷ fkWÂLMk÷ Mkk{u PIL

[eLkLkk Ãkkðh yuLkSo Mkuõxh{kt rðï rðÏÞkík xeçkeRyu xÙkLMkVku{ohRLzMxÙeÞ÷ økúqÃkLkk «kusuõxLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tsqhe ykÃke Au.ftÃkLkeLkk [uh{uLk Íktøk ÍeLk yLku xeçkeRyu þuLkÞktøk xÙkLMVku{oh økúqÃkLkk[uh{uLk Þu swLkLke ykøkuðkLke{kt ykðu÷k zur÷økuþLku {æÞ økwshkík{ktðzkuËhk LkSf nkRðkuÕxus Ãkkðh xÙkLMVku{oh RÂõðÃk{uLx yLku Mkku÷khyuLkSo RÂõðÃk{uLx {uLÞwVuõ[®høk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxuLke Ëh¾kMík hsqfhe níke. ftÃkLkeyu yk «kusuõx MkÃxuBçkh 2011{kt þY fheLku MkÃxuBçkh2012{kt fkÞohík fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.

[eV ykurVMkh rnh÷çkuLk Xkfh {rn÷k fkWLMke÷h fktíkkçkuLk hkyku÷S

Mkr[ðk÷Þ{kt fkWÂLMk÷h- Mkeyku çkk¾zâk

økktÄeLkøkh, íkk.27hkßÞ{kt ðLÞ ®nMkf «kýeyku îkhk

Úkíkkt nw{÷kyku{kt Úkíkkt {kLkð fu Ãkk÷íkwZkuhLkkt {]íÞw, Eò yLku nkrLk suðk«Mktøkkuyu Mkhfkh îkhk ykÃkðk{ktykðíkkt ð¤íkh, MknkÞLke hf{{kt Ãkkt[ð»ko ÃkAe ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.yLkuf ð¾ík hsqykík çkkË ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køku fhu÷k MkwÄkhkyLkwMkkh støk÷e «kýeyku îkhk Úkíkktnw{÷kLkk rfMMkk{kt {kLkð {]íÞwLkkrfMMkk{kt Y.1.Ãk ÷k¾, ËqÍýe økkÞLkuY.10,000 yLku Ãkk÷íkw økÄuzkLkwt {kuíkLkeÃksu íkku Y.5,000Lke MknkÞykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt MkkMkýøkeh MkrníkMkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku, çkLkkMkfktXk,Ërûký økwshkíkLkk ðLÞ rðMíkkhku{kt AuÕ÷kyuf ð»ko{kt støk÷e ®nMkf «kýe îkhk300Úke ðÄw nw{÷k ÚkÞk Au. su{ktÚkkufçktÄ {kLkð yLku ÃkþwykuLkkt {]íÞw ÚkÞktAu. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ®nMkf«kýeyku îkhk {kLkð ðMkkníkku{kt

nw{÷kLkwt «{ký ®[íkksLkf heíku ðæÞwt Au.yk «fkhLkk «Mktøkkuyu Mkhfkh îkhk ð»ko1991Úke ¼kuøkçkLkLkkhLku hkník MðYÃkuð¤íkhLke hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ktðÄkhku fhðk {kxu yLkuf ð¾íkrðÄkLkMk¼k{kt yLku rð¼køk Míkhuhsqykíkku ÚkE níke.

íku{ sýkðíkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyku sýkÔÞwt níktwfu, ðLÞ «kýe (Mkthûký) yrÄrLkÞ{-1972{kt ðLÞ «kýeykuLke ÔÞkÏÞkykÃkðk{kt ykðe Au. íkuLku ÷ûk{kt ÷ELkuðLÞ ®nMkf «kýeyku îkhk Úkíkkt nw{÷kLkkrfMMkkyku{kt hkník- ð¤íkh ykÃkðk{ktykðu Au. rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðÃke.yu{. r¢Â~[ÞLku «rMkØ fhu÷kÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk«fkhLkk rfMMkkyku{kt {kLkð Eò{kt òuMkk{kLÞ Eò nþu íkku nðu Y.5,000LkuçkË÷u Y. 35,000 yLku {kuxe EòLkkrfMMkk{kt Y.20,000Lku çkË÷uY.50,000Lke MknkÞ [qfððk{ktykðþu.

¾uzqíkkuLkk Ãkux WÃkh Ãkkxk{kheLku hksfkhýLkku ¾u÷

çktÄ fhku: {kuËe

sLkkðhkuLkk ®nMkf nw{÷k{ktð¤íkh- hkník{kt ðÄkhku

Ãkktzhðkzk fuMk: ríkMíkkLkuÃkkXðu÷k Mk{LMk hË ÚkÞkuu

økwý [fkMkýeLkeyhSyku

MðefkhðkLke þYykíky{ËkðkË, íkk.27

Äkuhý- 12 fku{MkoLkwt 77.04 xfkÃkrhýk{ ònuh ykÔÞwtw Au íÞkhu surðãkÚkeoykuLku su rð»kÞ{kt ykuAk økwýykÔÞk nkuÞ íku{Lku VheÚke økwý[fkMkðk {kxuLke yhS ykðíkefk÷þw¢ðkhÚke çkkuzo îkhk rLkÞík fhu÷ fuLÿÃkh yhS Mðefkhkþu. rðãkÚkeoykuyurLkÞík fhu÷ VeLkk ze.ze. MkkÚku s{kfhkððkLke hnuþu. yk WÃkhktík surðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke nkuÞ íku{Aíkkt ¼q÷Úke økuhnkshe Ëþkoððk{ktykðe nkuÞ íkku íkuðk rðãkÚkeoykuLkeËVíkh [fkMkýe {kxu Lkð{e sqLk MkwÄeyhSyku Mðefkhkþu. f]Ãkk økwýÚke«{kýÃkºk {u¤ððkLku Ãkkºk ÚkÞu÷rðãkÚkeoLke økwýLke íkqx hË fhðkLkeyhSyku ykøkk{e 25 sw÷kR MkwÄeMðefkhkþu. su rðãkÚkeoykuLku íku{LkkÃkrhýk{Úke Mktíkku»k Lk nkuÞ íkku VheÚkeÃkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk {kxu 1 Úke 30MkÃxuçkhMkwÄe yhS fhðkLke hnuþu.

fÃkkMkLke rLkfkMkLkku «ríkçktÄð[urxÞkykuLku ÷k¼Lkku ÃkUíkhku

y{ËkðkË, íkk.27

yuf íkhV hkßÞ Mkhfkhu [urhxuçk÷xÙMxku Ãkh Mkhfkhe ytfwþ ykðe òÞyuðku fkÞËku íkiÞkh fÞkuo Au íkku çkeS

íkhV fuLÿ MkhfkhLkk huðLÞw rzÃkkxo{uLxuÃký xÙMxkuLkk Lkk{u ÷uðk{kt ykðíke ðÄwÃkzíke fh {kVeyku Ãkh ÷økk{÷økkððkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt Au. [urhxuçk÷xÙMxku{kt fh{kVeLkku Úkíkku ËwhwÃkÞkuøk

yxfkððk RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxykurzxMkoLkk rhÃkkuxo, Lkðk rhxLko yLku M¢wrxLke{kt {n¥ðLkkVuhVkh fhe hÌkwt Au. ykLkk fkhýu [urhxuçk÷ xÙMxkuMkeÄk RLf{xuõMkLkk MfuLkh{ktykðe sþu.

ykRMkeyuykRLkk MkÇÞsirLkf ðfe÷u sýkÔÞwt fu,rzhuõxhkuhux ykuV yuõÍBÃkþLk[urhxuçk÷ xÙMxku Ãkh {kurLkx®høkðÄkhðk {kxu fux÷kf {kÃkËtzLk¬e fhe hÌkwt Au. M¢wrxLke {kxufux÷kf fuMk Ãký ykRzuÂLxVkR

fÞko nkuðkLke ðkík òýðk {¤e Au yLku[urhxuçk÷ xÙMxku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu

Mkwhík íkk. 27

Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xhÃkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhkÞkuAu. nðu ÃkuxÙku÷Lku Ãkøk÷u Ãkøk÷uøkwshkík økuMk ftÃkLkeLkknkuÆuËkhkuyu MkeyuLkSLkk¼kð{kt Ãký ËkuZ YrÃkÞkLkkuðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe

Au. Y. 35.25Lkk ðíko{kLk¼kð{kt 4 xfkLkku ðÄkhku fheY. 36.75Lkk Lkðk ¼kðLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au.þw¢ðkhu {ÄhkíkÚke s ykLkðk ¼kðLkku y{÷ þY fheËuðk{kt ykÔÞku Au.

þnuh{kt ðÄíke ðknLkkuLkeMktÏÞk MkkÚku ÃkuxÙku÷,zeÍ÷ yLku økuMkLkk¼kð{kt Ãký ÍzÃkÚke

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.ðknLkkuLkw t $Äý ÷kufkuLkkr¾MMkk Vqtfe hÌkwt Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhk çkkË økwshkíkøkuMk ftÃkLkeyu Ãký ðknLkku{ktçk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk fkuB«u~z Lku[h÷økuMkLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuËkuZ YrÃkÞku ðÄkhðk{ktykÔÞku nkuðkLke yksu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200

{ÄhkíkÚke Lkðk ¼kðLkku y{÷ þY fhe ËuðkÞku

MkeyuLkS{kt ËkuZ YrÃkÞkLkku ðÄkhku80 nòhÚke ðÄw ðknLkku{kt MkeyuLkS rfx

ykhxeyku f[uheLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e nfefík WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku AuÕ÷kt Mkkíkð»ko{kt MkeyuLkS yLku yu÷ÃkeS økuMkÚke Ëkuzíkkt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu. ykuxkurhûkk, {kuxhfkh Mkrník yu÷yu{ðe ðknLkku{kt Mkeyu™S økuMkÚke Ëkuzíke rhûkkyku 37nòh LkkUÄkR Au. yk s «{kýu {kuxhfkhLkku yktfzku Ãk[kMk nòhLku ðxkðe [qõÞku Au. ßÞkhuÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo {kxu Ëkuzíke 250Úke ðÄw çkMkku MkeyuLkS økuMkÚke Ëkuze hne Au. yLÞçkkfeLkkt ðknLkkuu yu÷ÃkeS økuMkÚke Ëkuze hÌkkt nkuðkLkwt ykhxeyku yrÄfkheLkwt fnuðwt Au.

MkwrðÄkykuðÄkhðk ¼kð{ktðÄkhku: ftÃkLke

Mkwhík{kt {rnLku çku ÷k¾ rf÷kuøkuMkLkwt ðu[ký

AuÕ÷u òLÞwykhe{kMk{kt yZeYrÃkÞk ðæÞk níkk

sqLkku ¼kð

Lkðku ¼kð35.2536.75

xÙMxku RLf{xuõMkLkk MfuLkh{kt ykðþuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

[urhxuçk÷ xÙMxkuLkk Lkk{u÷uðkíke fhAqxLkku ËwhwÃkÞkuøk

hkufðkLke fðkÞík þY


(r[LLkw ÃkeXðk)

28-05-2011 surat city

Documents