surat city 10-04-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 4⏐⏐ {tøk¤ðkh, 10 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

23 ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VMxo økwLkk hrsMxh Lktçkh

23 níÞkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞk

23 ykhkuÃkeyku fMkqhðkh

23 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k

23 ykhxeyku{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkk®MkøkLke rMkheÍ

ykýtËLkkt ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt MkòoÞu÷k

níÞkfktz fuMkLkku Mkku{ðkhu su [wfkËku ykÔÞku íku{kt ‘23’Lkk

ytfLkku yuf ysçk ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au.

yykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

zu¬Lk Mkk{u Síkðk {wtçkRLku 139Lkwt ÷ûÞ

çkUøk÷kuh rð.

fku÷fkíkk

çkÃkkuhu 4-00

rËÕne rð.

[uÒkkE hkºku

8-00

rð.

yksLke {u[

IPL UPDATE

fMkqqhðkhkuLku Mkò ytøku 12{e yuur«÷u VUMk÷ku, ºký swËe swËe ½xLkkyku{kt 27Lku Sðíkkt Mk¤økkðkÞkt

níkkt, 3 fuMk Ãkife çkuLkku VUMk÷ku ònuh : ®Mkøk÷ {zoh fuMk{kt ík{k{ 14 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk. 09

økkuÄhkfktz çkkË ykýtË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzwt ykuz

økk{ Ãký fku{e nwíkkþLkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwt

yLku ynª íkk. 1÷e {k[o yLku 2S {k[o 2002

ËhBÞkLk swËe swËe ºký søÞkyu 27 þÏMkkuLku

Sðíkkt Mk¤økkðe {qfe s½LÞ níÞkfktz Mksoðk{kt

ykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt swËk swËk çku økwLkkyku

¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk níkk, su Ãkife 23

yLku 1 {¤e 24 ÷kufkuLke níÞkLkk çku swËkswËk

fuMkkuLke MkwLkkðýe ykýtË MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt Ãkqýo

Úkíkkt rðþu»k ss Ãke. çke. ®Mk½u 23 sýkLku Sðíkkt

Mk¤økkðe {qfe s½LÞ yÃkhkÄ yk[hðk çkË÷ 23

ykhkuÃkeyku fMkqhðkh XuhÔÞk Au ßÞkhu 23

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Au. yk fuMkLkk

yuf ykhkuÃkeLkwt xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au.

fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku þwt Mkò Úkþu íkuLkku VUMk÷ku

12{e yur«÷Lku økwhwðkhu ònuh fhkþu.

níÞkfktzÚke Mkò MkwÄeLke MkVh

27 Vuçkúwykhe 2002 økkuÄhk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt

fkhMkuðfkuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞk

28 Úke 1÷e {k[o ËhBÞkLk økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk

1÷e {k[o 2002Lkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Mkki«Úk{ ykuzLke Mkwhkðk¤e ¼køkku¤{kt

nrÚkÞkhku y™u ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo îkhk íkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku

{nt{Ë¾÷eVkLku ½hLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞkuo íku ËhBÞkLk rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík

çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu íkkuVkLkku Wøkú çkLÞk

ºký ðkøÞu Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ÃkqŠý{k [kuf{kt {wÂM÷{kuLkk {fkLkku Ãkh nw{÷ku

fw÷ 4 {fkLkkuLku ykøk ÷økkzkE

4Úke 6 ðkøÞu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkk ÍktÃk÷eðk¤k {fkLkLku ykøk ÷økkzkE.

23 ÔÞÂõíkyku ¼wtòÞk su{kt 9 {rn÷k, 9 çkk¤f yLku 5 ÃkwY»kLkku Mk{kðuþ

çkeò rËðMku Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE 45-2008Úke MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk

2S {k[uo rLkrþík Ãkxu÷Lke M{þkLkÞkºkk ËhBÞkLk økw÷k{hMkw÷Lku frÚkíkYÃkÚke

Mk¤økíkk ðknLkkuLkk Zøk÷k{kt Sðíkk VUfe ËuðkÞk.

9{e yur«÷ 20212Lkk hkus [wfkËku ònuh ÚkÞku.

«kurMkõÞwþLku ík{k{

fMkqhðkhkuLku VktMkeLke

Mkò {køke

yk fuMkLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷

Ãke. yuLk. Ãkh{khu fMkqhðkh 23

ykhkuÃkeykuLkk økwLkkLke økt¼ehíkk

æÞkLku ÷E ík{k{Lkku økwLkku ‘huhuMx

ykìV huh’ økýðk yLku íkuLkk ykÄkhu

íku{Lku VktMkeLke Mkò Vh{kððkLke

fkuxoLku rðLktrík fhe Au. zurÍøLkuxuz

ss ÃkqLk{ ®Mk½u fMkqhðkhkuLku Mkò

ytøku 12{e yur«÷ rLkrùík fhe Au,

su rËðMku Mkò ytøku ík{k{ Ãkûkfkhku

ðå[u MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk

Au yLku íÞkh çkkË ss ÃkkuíkkLkku

[wfkËku ònuh fhþu.

fMkqhðkh XuhðkÞu÷kLkkt MLkurnsLkkuLkku fhwý rð÷kÃk

yk fuMk{kt nðu þwt

¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u {kºk fMkqhðkh fkuý yLku rLkËkuo»k

fux÷k íkuLke s ònuhkík fhe Au. fkuLku fE yLku fux÷e Mkò

íkuLkku rLkýoÞ 12{e yur«÷u hkÏÞku Au, ð¤e, yk rËðMku

Mkwheðk¤e ¼køkku¤Lkkt ®Mkøk÷ {zoh fuMkLkku Ãký [wfkËku

«rMkØ Úkþu íÞkhu yk çktLku xÙkÞ÷ MktçktÄe ðÄw [kUfkðLkkhe

rðøkíkku ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. þwt fMkqhðkhku{ktÚke

fkuELku VktMke {¤u Au fu Lknª, rLkËkuo»k Awxâk íku{Lku

ÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuzâk fu þtfkLkku ÷k¼ ykÃkeLku, íku

MkrníkLke rðrðÄ rðøkíkku nsw ònuh ÚkðkLke çkkfe Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

fuLMkhLku {kík ykÃke ÞkuØku

Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu Mkðkhu ¼khík

Ãkhík VÞko u níkku. y{urhfk{kt

rf{kuÚkuhkÃkeLkkt ºký hkWLz Ãkqhkt fÞko

çkkË Þwðhks Lkðe rËÕne Ãkhík VÞkou

íÞkhu ík uLke yuf Í÷f òuðk {kxu

«þtMkfkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

ÞwðhksLku ÷uðk íkuLke {kíkk þçkLk{®Mkn

yuhÃkkuxo Ãkh Ãknkut[e økE níke. {kÚku

÷k÷ MÃkkuxoTMk fuÃk yLku ÷k÷ xeþxo{kt

Mkßs Þwðhksu Lkðe rËÕne yuhÃkkuxoÚke

çknkh ykðíkktLke MkkÚku s «þtMkfku Mkk{u

ÂM{ík fheLku çku yktøk¤e îkhk rðõxhe

Ëþkoðe níke.

(rðMík]ík ynuðk÷ h{ík ÃkkLku)

ÞkuØku Þwðhks ½hu Ãkhík VÞkou

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17222.14 263.88

5234.40 88.50

28500 150

55700 100

51.15 0.03

66.88 0.32

81.11 0.01

xkxÙk xÙf MkkuËk{kt

BEMLLkk 3

yrÄfkheLke Q÷xíkÃkkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

MkuLkkLku xkxÙk xÙf MkÃ÷kÞ MkkuËk{kt

frÚkík økuhheríkyku çkË÷

çkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk yLku

rðrs÷tMk rðtøMkLkk ºký rMkrLkÞh

yrÄfkheykuLke yksu MkeçkeykR îkhk

Q÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

ftÃkLkeLkk yk ºkýuÞ yrÄfkheyku{kt

çkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk

rzÃkkxo{uLxLkk nuzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. MkkuËkLke ík{k{ rðøkíkku òýðk {kxu

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu rðMík]ík

Q÷xíkÃkkMk fhe níke. ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe yLku ðuõxÙkLkk [uh{uLkLkk

hðeLËh rhþeLke økík yXðkrzÞu

fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

{¤e ykðu÷e «Úk{Ëþeo ¾k{eyku ytøku

íku{Lke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk{kt ykðe

níke, òufu Mkqºkkuyu su{Lke ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe Au íku yrÄfkheykuLkkt

Lkk{ku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au, fu{

fu yk yrÄfkheyku ykhkuÃkeyku LkÚke fu

frÚkík økuhherík MkkÚku íku{Lku fkuR

rLkMkçkík LkÚke. yk fkuR ÃkqAÃkhA Lk

níke, Ãkhtíkw íku xkxÙk rMkÃkkuõMk Þwfu MkkÚku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MMkkrr[[LLkkuu ffÌÌkkwwtt ððuu÷÷ff{{

ççkkuuff {{kkÞÞ ççkkúúÄÄhh

12

Ãkus

çkkhzku÷e, íkk.09

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økík h9

{k[oLkk hkus ÞkuòÞu÷e çksux MktË¼uoLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rçkLksYhe rððkË

W¼ku fheLku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾u

Mk¼k{ktÚke íkk.Ãkt.Lkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku

ðkufykWx fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke,

Ãkhtíkw fzkuË çkuXf ÃkhÚke Síku÷k yuf

íkk.Ãkt.MkÇÞ Mkwhuþ¼kE hkXkuz Mk¼k{kt

nksh hÌkk níkk, su çkkçkíkLku æÞkLk{kt

÷ELku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾u íkuLku Ãkûk{ktÚke

çkhíkhV fhðk WÃkhktík íkk.Ãkt.{ktÚke

MkÇÞ ÃkË fu{ hË Lk fhðw íku ytøku

þkufkuÍ ykÃke Au.

økík íkk.h9 {k[oLkk hkus

çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ

Mk¼k Mk¼k þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo

ÃknkU[u÷k Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ fwtðhS

n¤Ãkríkyu fkUøkúuMk MkÇÞkuLkk fk{

Lk Úkíkk nkuðkLkku {Æku Auzíkkt

íkk.Ãkt.Lkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku

Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fhe økÞk

níkk. Ãkhtíkw fzkuË çkuXf ÃkhÚke

Síku÷k fkUøkúuMkLkk íkk.Ãkt.MkÇÞ

Mkwhuþ¼kE hkXkuuzu rsÕ÷k fkUøkúuMk

«{w¾Lke Ãkhðk Lk fhe Mk¼k{kt

nkshe ykÃke níke.

yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku rsÕ÷k

fkUøkúuMk «{w¾ fwðhS n¤Ãkrík çkkhzku÷e

íkk.Ãkt.Lkkt MkÇÞ Mkwhuþ¼kE hkXkuzLku

÷ur¾ík LkkurxMk ykÃke Au.

yk LkkrxMk{kt sýkÔÞwt Aufu,

íkk.h9/03/h01h Lkkt hkus íkk.Ãkt.

çkkhzku÷eLke Mk¼k{kt rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾u su ykËuþ ykÃÞku níkku,

íku ykËuþLku ykÃku Lkfkhe fkZÞku nkuÞ,

yLku fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Mk{kLÞ

Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fÞkuo níkku, Ãkhtíkw

ykÃku ¼ksÃkLkk MkÇÞku MkkÚku nkÚk

{e÷kðe fkUøkúuMk ÃkûkLku LkwfþkLk

ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLkku fÞkuo Au, suÚke

fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke çkhíkhV fu{ Lk fhðk

yLku íkk.Ãkt.{ktÚke ík{kY MkÇÞÃkË fu{ hË

Lk fhðwt íku ytøku rËLk-10 {kt ¾w÷kMkku

fhðku íku{ Lknª fhðk{kt ykðþu íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkûkktíkh Äkhku ÷køkw

fhðk {kxu [qtxýe fr{&™hLku VrhÞkË

fhe MkÇÞÃkË hË fhðkLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMku Mkkhðkh ÷uðk ykðíkkt

ËËeoykuLkwt hrsMxh òuíkk

{nkhk»xÙLkk íku{s hksMÚkkLk

rðMíkkhLkk MkUfzku ËËeoyk

ËðkLkk Lkk{u yÃkkíkk MkVuË

ÃkkWzh yLku ¼qhe hk¾Lkk

Lk{qLkk Ãkheûký {kxu Ãkku÷eMku

yuVyuMkyu÷Lku

çkkhzku÷e íkk.09

{ktzðe íkk÷wfk{kt íkkÃke LkËerfLkkhu {kíkkSLke

f]ÃkkLkk Lkk{u hkuøkeyku yLku çke{kh ÔÞÂõíkykuLku

Ëðkyku ykÃkeLku Mkkò fhðkLkk Lkk{u ð»kkuoÚke ÄtÄku

÷ELku çkuXu÷k yh®ðË ¼økíku nsòhku ÷kufkuLku

ytÄ©ØkLke økíkko{kt Äfu÷e ÷kÏ¾kuLke f{kýe fhe

÷eÄk çkkË fux÷kf íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku

yufLkk zçk÷ YrÃkÞk fhe ykÃkðkLke Lkerík

yÃkLkkðe ðÄw f{kýeLke ÕknkÞ{kt MkwhíkLkk yuf

rþûkf yLku yuf yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkuËkhLke

½kíkfe níÞk fheLku ÷kþLku VUfkðe ËuðkLkk

[f[kh¼Þko økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yh®ðË ¼økík

økwshkíkLke çknkh yLÞ hkßÞku{kt ¼køke AqxÞku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. {ktzðe íkk÷wfkLkk

QLkøkk{u ÃkkuíkkLkk ½h{kt {kíkkSLkwt {trËh MÚkkÃke

çke{kh ËËeoykuLku {kíkkSLke f]ÃkkÚke Mkkò fhe

ykÃkðkLkk Lkk{u þtfkMÃkË ÃkkWzh suðe ËðkLke

Ãkzefeyku ykÃke ÷kufkuLku ytÄ©ØkLke økíkko{kt Äfu÷e

yíÞkh MkwÄe{kt ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke f{kýe fheLku

ykŠÚkf heíku {sçkqík ÚkÞk çkkË {tsw÷k Lkk{Lke

{rn÷kLku h¾kík íkhefu hk¾e çkkhzku÷eLkk fzkuË-

nrhÃkwhk¾kíku ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkku çktøk÷ku ¾heËe

íku{kt hnuíkk ÚkÞu÷k yh®ðË ¼økíku nrhÃkwhk{kt Ãký

Ëðk ykÃkðkLkk Lkk{u {kíkkSLkk «MkkËYÃk ÷kufkuLku

Mkkò fhðkLkku ¾u÷ [k÷w fhe fux÷kf

÷kur¼ÞkykuLku ðþ{kt fhe yufLkk zçk÷ YrÃkÞk fhe

ykÃkðkLkku økkuh¾ÄtÄku [k÷e fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au yLku yks çkkçkíku MkwhíkLkk {nuþ økkUÄkýe yLku

Ä{uoþ Ãkh{kh Lkk{Lkkt òýeíkk EMk{kuLku ÃkkMkuÚke

YrÃkÞk Ãkzkðe AuÕ÷u ðLkrð¼køkLkk f{o[khe

hk{®Mkøk hkÞ®Mkøk ðMkkðk, íkuLkk ¼ºkeò rðLkkuË

hrík÷k÷ ðMkkðk MkrníkLkk EMk{kuLku MkkuÃkkhe ykÃke

çkÒkuLke ½kíkfe níÞk fhkðe Lkkt¾e níke.

níÞk «fhý{kt MkwhíkLkk çku EMk{kuLke ½kíkfe

níÞk fhkððkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yh®ðË

¼økík Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh ¼køke hÌkku Au,

Ãkku÷eMkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu yuf [[ko{kt

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu yh®ðË ¼økíkLku íÞktÚke

ËËeoykuLkkt Lkk{-MkhLkk{k MkkÚkuLkk su hrsMxh

fçksu fhkÞk Au.

íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt íku{Lku íÞkt Ëðk yLku

Mkkhðkh ÷uðk ykðíkk ËËeoyku{kt økwshkík

rMkðkÞLkk {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk rðMíkkhLkkt

ËËeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, fux÷ktf {wtçkE,

LkkrMkf, ÃkqLkk, LkðkÃkwh, ykihtøkkçkkË íku{s

hksMÚkkLkLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk su ÷kufku ÷ktçkk

ð¾íkÚke yh®ðË ¼økíkLkk MktÃkfo{kt hneLku Mkkhðkh

÷uðkLkk Lkk{u ½hkuçkku fu¤ðe [qfÞk níkk. íkuðk yLÞ

hkßÞLkkt ÷kufkuLku íÞkt Ãký yh®ðË ¼økíku ÃkLkkn

÷eÄe Aufu fu{ íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

yíÞkhu íkku yh®ðË ¼økík økwshkík çknkh ¼køke

AqxÞku nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

yk WÃkhktík økwshkíkLkkt ËqhLkk rðMíkkh{ktÚke

fux÷kf ÷kufku ËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu rLkÞr{ík

÷kðíkk níkk íkuðk ÷kufkuLku íÞkt Ãkku÷eMku ¼k¤

{u¤ððk íkÃkkMk þY fhe Au, Ãkku÷eMku yh®ðË

¼økíkLku íÞktÚke ËËeoykuLku yÃkkíke ËðkLkk Lk{qLkk

fçksu fheLku íkuLku ði¿kkrLkf Ãkheûký {kxu

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yh®ðË ¼økíkLke

ykMkÃkkMk hnuíkk íkuLkk ytøkík ÃkLxhku Ãký yh®ðË

¼økík MkkÚku ¾wLkLkk økwLkk ÃkAe økkÞçk ÚkE økÞk Au.

yk{kÚke fux÷kf ÷kufkuLkk {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[

ykuV ÚkE økÞk Au, íkuðk þtfkMÃkË ÷kufkuLke íkÃkkMk

yh®ðË ¼økík MkkÚku þY fhe nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

TUESDAY, 10 APRIL 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

fíkkhøkk{ ytfwh [kh hMíkkÚke øksuhk Mfq÷ MkwÄe yuf Ãký çkBÃk LkÚke. yux÷u ðknLk[k÷fku ÃkwhÃkkx ÍzÃku

íku{Lke økkzeyku Ëkuzkðu Au. suLkk fkhýu ynª ðkhtðkh yfM{kík MkòoÞ Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

ÃkktzuMkhk ¾kíku ©efeŠík ðehðk¤ siLk Þwðf {tz¤ îkhk MÚkkLkf ¼ðLkLkwt rLk{koý fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo

nkÚk ÄhkÞwt Au. suLkk ¼qr{ÃkqsLkLkk Mk{Þu MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík,íkk.9

ÍøkrzÞk{ktÚke ðhkAkLkk

yuBçkúkuÞzheLkk fkh¾kLkËkh y{Lku

{ktzðe{ktÚke yzksýLkk xâwþLk

õ÷kMkLkk rþûkfLke ÷kþ {¤e ykððkLkk

[f[kh¼Þko çkLkkð{kt Ãkku÷eMk Äe{e Ãký

{¬{ økíkeyu ykøk¤ ðÄe hne Au.

yh®ðË ¼økíkLkk {kÞkò¤{kt

VMkkÞu÷k çktLku MkwhíkðkMkeykuLke ÷kþ

yku¤¾kE yux÷u yh®ðË ¼økíkLkku

¼ktzku Vwxâku níkku. Ãkhtíkw suðe heíku

yh®ðËu çku sýkLke níÞk fhkðe íkuLkk

ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu íkuLku fËk[

yLÞkuLke Ãký níÞkLk fhkðe nkuÞ yux÷u

nðu Ãkku÷eMku çkkhzku÷e,{ktzðe,{ktøkhku¤

yLku W{hÃkkzk rðMíkkh{ktÚke ¼wíkfk¤{kt

{¤e ykðu÷e yòýe ÷kþkuLkku hufkuzo

fkZeLku íku{Lke VheÚke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu.

çkkhzku÷eLkk zeðkÞyuMkÃke

Mke.yuMk.çkhtzkyu sýkÔÞwt níkwt fu {nuþ

yLku Ä{uoþLke ykðe heíku fhðk{kt

ykðu÷e níÞk ¾wçks økt¼eh çkkçkík Au.

Ä{uoþLke níÞkLke íkÃkkMk ÍøkrzÞk

Ãkku÷eMk fhe hne Au yLku {nuþLke

níÞkLke íkÃkkMk y{khe Ãkku÷eMk fhe hne

Au. çktLkuLke níÞk yuf s xku¤feyu fhe

Au. ykhkuÃke Ãký ÃkfzkÞk Au. Ãkhtíkw

níÞkLkku nuíkwt níkw MkwÄeLke íkÃkkMk{kt

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku LkÚke. çktLkuLke ÷kþ

yku¤¾kE økE yLku níÞkhkykuLkku

¾w÷kMkku ÚkÞku íÞkhu {kíkkSLkk frÚkík

¼õík yuðk íkktºkef yh®ðËLkwt Lkk{

¾wÕÞwt. fnuðkÞ Au fu yh®ðË ð»kkuoÚke

{kíkkSLkk Lkk{u ÷kufkuLku Xøkíkku níkku. íkuLku

¼wíkfk¤{kt Ãký ykðe heíku fkuELke níÞk

fhkðe Au fu þwt íku íkÃkkMk Ãký nðu

{níðLke ÚkE Ãkzu Au. ¼wíkfk¤{kt

çkkhzku÷e,{ktzðe,{ktøkhku¤ yLku

W{hÃkkzk suðk støk÷ku Ähkðíkk

rðMíkkh{ktÚke Ãknu÷k Ãký yòýe ÷kþku

{¤e Au.

yk ÷kþkuLke rðøkíkku {u¤ðeLku íku

fuMkkuLke VrhÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu

yuðwt çkhtzkyu sýkÔÞwt níkwt. støk÷

rðMíkkh Ähkðíkk Ãkku÷eMk {Úkf

rðMíkkh{ktÚke AuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke sux÷e

Ãký yòýe ÷kþku {¤e Au íkuLke VrhÚke

rðøkíkku ¼uøke fhðk{kt ykðþu.íkÃkkMk{kt

su{Lke yku¤¾ ÚkE Au yLku su{Lke

yku¤¾ Lknª ÚkE íkuðe ÷kþkuLkk fuMkkuLku

y÷øk-y÷øk íkkhððk{kt ykðþu. íÞkh

çkkË þtfkMÃkË {kuík ðk¤e ÷kþkuLku y÷øk

íkkhðeLku íku{Lkku yh®ðË ¼økíkLkk

Xufkýk MkkÚku «íÞûk fu y«íÞûk MktçktÄ Au

fu þwt íkuLke íkÃkkMk fheLku ykøk¤ ð½eþwt

yuðwt Ãký zeðkÞyuMkÃke çkhtzkyu sýkÔÞwt

níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

yh®ðË ¼økíkLku y{u fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt ÍzÃkeLku s stÃkeþwt.

Mkwhík íkk. 9

íkkÃke LkËe{ktÚke huíke fkZðk ç÷kuf ¾heËLkkhk

fk{husLkk fu.fu. íkhefu òýeíkk ðÄw yuf ç÷kuf

nkuÕzhLkwt økktÄeLkøkhÚke Ãk¥kwt fÃkkR økÞwt Au. xuLzhLke

þhíkkuLku ykÄeLk ç÷kuf ¾heËLkkhk yu÷-4Lkk yk

ç÷kuf nkuÕzhu YrÃkÞk f{kRLku MkhfkhLku nhkSLke

hf{ [wfððkLkwt Lkðwt økrýík {ktzâwt níkwt. hkßÞLkk

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLku ŸÄk [~{k

ÃknuhkððkLke yk Lkerík yk¾hu íku{Lkk øk¤kLkku

økkr¤Þku çkLke økR nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

fk{husLkk ¼ihð økk{u ykðu÷ku yu÷-4 ç÷kuf

÷û{e fkuÃkku ohuþLkLkk Lkk{u fu.fu.(fkLíke-fuþð)

Lkk{Lkk ÷eÍÄkhfkuyu nhkS{kt Y. 15.50

fhkuz{kt ¾heãku níkku. yk ç÷kuf Mke÷ fhe Ëuðk

yksu økktÄeLkøkhÚke MÚkkrLkf f[uheLku Mk¥kkðkh òý

fhðk{kt ykðe níke. ç÷kuf nkuÕzh fu.fu. îkhk

òLÞwykhe{kt «Úk{ nÃíkkLke Y. 3.88 fhkuzLke

hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkðkR níke.

íÞkhçkkË çkkfeLkk ºký {rnLkk MkwÄe YrÃkÞk

¼hðk{kt ÃkeAunX fhkR níke. çkeSíkhV íkkÃke{ktÚke

huíke¾LkLkLke fk{økehe [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke.

çkeSíkhV nÃíkkLke hf{ ¼hÃkkR fhe ykÃkðk {kxu

Mk{Þ ðÄkhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. nhkS

Ëhr{ÞkLk çkku÷kÞu÷e Y. 15.50 fhkuzLke hf{

[qfððk {kxu ºký {kMkLku çkË÷u Lkð {kMkLkku Mk{Þ

{ktøkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk çkkçkíku økktÄeLkøkh{kt hsqykík Ãký fhðk{kt

ykðe níke. hsqykík fÞko çkkË ÷û{e fkuÃkkuohuþLkLkk

Mkt[k÷fkuyu YrÃkÞk ¼hðkLkwt íkku çktÄ fhe ËeÄwt níkwt,

Ãkhtíkw LkËe{ktÚke huíke fkZðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. yk

nfefík rsÕ÷k f÷ufxhLkk æÞkLk WÃkh ykðíkk íku{ýu

ç÷kufLkku fçkòu ¾k÷e fhkððk økktÄeLkøkhLkk

Mk¥kkÄeþkuLku òý fhe níke.

f÷ufxhLkk Ãkºk ÔÞðnkhÚke ¾ký-¾Lkes

rð¼køku yk¾hu ÷û{e fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷fkuLke

yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yhSLkku Auz Wzkðe ËeÄk

çkkË íkuLke hkuÞÕxe çkqf s{k fhe MÚk¤ WÃkhÚke

Lkkðze MkrníkLke {þeLkhe WXkðe ÷uðk MÚkkrLkf

f[uheLku òý fhe níke. yux÷wt s Lknª, Mkku{ðkhu

íkkífkr÷f yMkhÚke yk ç÷kuf MkhfkhLkk rník{kt

Mke÷ fhe Ëuðk MÚkkrLkf ¼qMíkh rð¼køkLku ykËuþ

fÞkuo níkku. ¾ký-¾Lkes rð¼køkLke f[uhe îkhk

fhðk{kt ykðu÷k ykËuþLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf íktºku yk

ç÷kuf MkeÍ fhe ËeÄku níkku.

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞLku

fkUøkúuMk{ktÚke MkMÃkuLþLkLke LkkurxMk

çkkhzku÷e íkk.09

çkkhzku÷eLkk yuf fkh Mkðkh

çkwx÷uøkhu økík {kuze hkºku ÃkkuíkkLku MkkEz

Lk ykÃkðkLkk {k{÷u yuMkxe zÙkEðhLku

çkMk{ktÚke ¾U[e ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku

{kh {khe ÷kune÷wnký fhe Lkkt¾íkk

¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

f{o[khe nkshe{kt çkwx÷uøkhu

økk¤køkk¤e íkÚkk ðkýerð÷kMk fhðk

Aíkkt yLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu

ík{kþku òuðk rMkðkÞ fþwt Lk níkk.

økík hkus økwshkík hkßÞ yuMk.xe.

fkuÃkkuohuþLkLk Mkwhík rMkxe-h zuÃkkuLkk

zÙkEðh yÕíkkV nwMkuLk yçËw÷ hWV

þu¾ (W.ð.33 hnu. ¼ªzeçkòh

{ÂMsËLke çkksw{kt, QLk-Mkwhík)

økíkhkus Mkktsu MkwhíkÚke LkðkÃkwh síke

rþzâw÷ çkMk Lkt.Ssu-18-ðkÞ-Ãk84h

÷E MkwhíkÚke fzkuËhk íkhV ykðe hÌkk

níkk íkuðk Mk{Þu fzkuËhk LkSf ykðu÷k

rLkÞku÷ ÃkkrxÞk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk

Lku.nk.Lkt.6 WÃkhLkk çkkhzku÷e íkhV

sðkLkk {køko{kt ÃkkA¤Úke ykðíke MkuLxÙku

fkh (Lkt.Ssu-Ãk-Mkeze 691){kt Mkðkh

yþkuf þtfh¼kE ZkurzÞk Ãkxu÷

(W.ð.30 hnu. hkSðLkøkh,

MkwhíkeÍktÃkk, çkkhzku÷e) Lkk{Lkk

çkwx÷uøkhu MkkEz {ktøkíkk yuMkxe

çkMk[k÷f ¼khu xÙkrVfLkk fkhýu MkkEz

ykÃke þfÞk Lknkuíkk. suÚke fkh[k÷fu

ykzuÄz zÙkErðtøk fhe ykuðhxuf fhe

çkMk ykøk¤ fkh Q¼e hk¾e çkMk

zÙkEðh yÕíkkV þu¾Lku çkkhzku÷e ykð

íkLku òuE ÷Wt Awt, fne Ä{feyku ykÃke

níke. íÞkhçkkË çkkhzku÷eLkk r÷rLkÞh

çkMkzuÃkku LkSf çkMk ykðe ÃknkU[íkk

{kuçkkE÷ MktÃkfo fhe çkwx÷uøkh yþkufu

{¤ríkÞkyku MkkÚku yuMkxe zÙkEðhLku {kh

{khe ÷kune÷wnký fhe LkkÏÞku níkku.

yuMkxe zÙkEðhu ÃkkuíkkLkk yrÄfkheLku

yk ½xLkkLke òý fhe íku{Lke Mkq[Lkk

{wsçk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðkLke íksðes fhe níke.

suLke òý Úkíkk s ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku

MkkÚku xku¤kþkne{kt çkkhzku÷e Ãkku÷eMk

{Úkfu ÄMke ykðu÷k çkwx÷uøkhu Ãkku÷eMkLke

nkshe{kt s ÄkfÄ{fe ykÃke Ãkku÷eMk

{ÚkfLku {kÚku ÷eÄtw níkwt.

yuMkxe [k÷fLku {khe Ãkku÷eMk{Úkf

{kÚkuu ÷uíkku çkkhzku÷eLkku çkwx÷uøkh

yh®ðË ¼økík økwshkík çknkh ¼køke økÞku

nòhkuLku ytÄ©ØkLke økíkko{kt Äfu÷e f{kýe fhLkkh yLku zçk÷ {zoh{kt MktzkuðkÞu÷ku

Mkwhík íkk.9

ykRÃkeyu÷ þY ÚkíkktLke MkkÚku s

þnuhLkk MkxkurzÞkyku Ãký øku÷{kt

ykðe økÞk Au. Xuh Xuh økúwÃk{kt íkku

LkkLkk ÃkkÞu Mkèku h{kR s Au Ãkhtíkw

MkkÚku MkkÚku çkwfeyku fhkuzkuLkku ðuÃk÷ku

yk rMkrhÍ Ëhr{ÞkLk fhe ÷uðkLkk

{qz{kt Au. íÞkhu økRfk÷u zeMkeçkeyu

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

Vq÷Ãkkzkhkuz Ãkh ykðu÷k yuf

yuÃkkxo{uLx{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku MkèkLkwt

Lkuxðfo ÍzÃke ÷eÄwt níkwt. yk Lkuxðfo

[÷kðe hnu÷k [kh çkwfeyku ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMkLku fw÷ 26 {kuçkkR÷ VkuLk

{¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku MÚk¤

ÃkhÚke xeðe, ÷uÃkxkuÃk yLku zkUøk÷

Mkrník fw÷ YrÃkÞk 85,000Lke

®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe níke.

zeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh

yuLk.Ãke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk

yLkwMkkh fíkkhøkk{ Vq÷Ãkkzkhkuz

Ãkh ykðu÷k ríkYÃkrík yuÃkkxo{uLxLkk

yuf ^÷ux{kt RÂLzÞLk r«r{Þh

÷eøkLke Ãkqýu ðkurhÞMko yLku ®føMk

R÷uðLk Ãktòçk ðå[u [k÷e hnu÷e

{u[ Ãkh {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kR

hÌkku nkuðkLke çkkík{e ¢kR{çkúkL[Lku

{¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu

íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt [kh çkwfeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k çkwfeyku{kt

Vq÷ÃkkzkhkuzLkk ríkYÃkrík

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ãkhuþ

{LkMkw¾÷k÷ X¬h WVuo hkò,

Ãkqýkøkk{ çkkuBçku{kfu oxhkuz Ãkh

ykðu÷k ykR{kíkk {tËeh LkSfLkk

þw¼{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fw{kh

hrMkf÷k÷ fwtzr÷Þk íku{s íÞkt s

hnuíkk {Lkkus hrMkf÷k÷ fkuzr÷Þk

yLku «rðý WVuo Ãke.yu{. {ÚkwhËkMk

nrhÞkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku yk MÚk¤uÚke fw÷ 26

{kuçkkR÷VkuLk, çku ÷uÃkxkuÃk, xeðe,

rh÷kÞLMkLkw t zkUøk÷, fu÷õÞw÷uxh

rðøkuhu {¤eLku fw÷ YrÃkÞk

65,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

níkku yk WÃkhktík yk MÚk¤uÚke

Ãkku÷eMkLku hkufzk YrÃkÞk 20,100

fçksu ÷eÄk níkk. ðÄw {¤íke

{krníke yLkwMkkh ÃkfzkÞu÷k

çkwfeykuyu ykRÃkeyu÷Lke rMkÍLk

Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu Mkèku

h{kzðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke.

yk ^÷ux{kt Mkèku h{kzðk {kxuLke

ík{k{ ykÄwrLkf Mkøkðzku Ãký W¼e

fhe Ëuðk{kt ykðe níke íku{s

økúknfku MkkÚku Ãký yøkkW s swËk

swËk Lktçkh ykÃkeLku ík{k{

íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. òu fu, ykRÃkeyu÷ þY ÚkÞktLkk

çku rËðMk{kt s íkuyku Ãkku÷eMkLkk nkÚku

[Ze økÞk níkk. íku{Lkk økúknfku fkuý

fkuý Au yLku íkuyku ykøk¤ fkuLke

ÃkkMku YrÃkÞk fÃkkðíkk níkk íkuLke

íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Vq÷Ãkkzk rðMíkkh{ktÚke

ykRÃkeyu÷ Ãkh [k÷íkwt

MkèkLkwt Lkuxðfo ÍzÃkkÞwt

Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke {¤u÷e yòýe

÷kþkuLkk fuMkLke VheÚke íkÃkkMk Úkþu

þtfkMÃkË fuMkkuLku y÷øk

íkkhðeLku yh®ðË ¼økík

MkkÚku òuzeLku y÷øk

heíku íkÃkkMk Úkþu

Mkwhík,íkk.9

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ ð¾ík

çke.yuz.{kt þY ÚkÞu÷k ykuLk÷kELk

«ðuþ{kt 500 sux÷k rðãkÚkeoyku

«ðuþVku{o ¼Þko çkkË íkuLku ðurhVkR

fhkðk{kt økkuÚkwt ¾kE økÞk Au. yk

rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko çkkË su íku

fku÷usLkk nuÕÃk MkuLxh ¾kíku ÃkkuíkkLkk

Äku. 10, 12 WÃkhktík xe.ðkÞ. íkÚkk

yu{.yu., yu{.fku{.Lke {kfoþex

MkrníkLkk ËMíkkðus s{k fhkÔÞk LkÚke

íku{s Ãký Vku{o ðurhVkR fhkÔÞk

LkÚke. yk «r¢Þk Lknª fhkðkLkk fkhýu

ytËksu Ãkkt[Mkku sux÷k rðãkÚkeoyku

{urhxÞkËe{ktÚke çknkh Lkef¤e sðkLkku

¼Þ Mkòoðk ÃkkBÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,

ykðíkefk÷u çke.yuz.{kt ykuLk÷kELk

«ðuþ Vku{o ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾

Au yLku yk ík{k{ rðãkÚkeoyku

ÃkkuíkkLkkt Vku{o ðurhVkR fhkðeLku

ËMíkkðus s{k fhkðkLke rðrÄ fhþu

íkku s ÞkËe{kt økýLkkÃkkºk Xhþu yu{

òýðk {¤u Au. yíÞkh MkwÄe{kt

çke.yuz.{kt 3350 Vku{o ykuLk÷kELk

Äkuhýu ¼hkÞkt Au. su{ktÚke 2916

rðãkÚkeoykuyu s ÃkkuíkkLkkt Vku{o

ðurhVkR fhkðe ËMíkkðus s{k fhkÔÞk

Au. ßÞkhu Ãkkt[Mkku sux÷k

rðãkÚkeoykuyu Vku{o yLku ÃkkuíkkLkku

ykEze Lktçkh {u¤ðeLkku ½huÚke yÚkðk

íkku MkkRçkh fkVu{kt sELku Vku{o íkku

¼he ËeÄwt Au Ãkhtíkw ËMíkkðus s{k

fhkðkLke rðrÄ fhe LkÚke.

çke.yuz.{kt nk÷{kt 2980 çkuXfku

{kxu Vku{o ¼hkE hÌkkt Au. ßÞkhu £uþ

rðãkÚkeoyku {kxu 496 çkuXfku {kxu

[k÷w ð»kuo Ãkheûkk ykÃkLkkh ºkeò

ð»koLkk rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ ònuh

ÚkÞk çkkË íkuLkkt Vku{o ¼hkðkLkku

ykht¼ Úkþu.

yk MktË¼o{kt yußÞwfuþ™

VufÕxeLkk zeLk su.Ãke. økkurn÷u sýkÔÞwt

níkw t fu, ytËksu 450Úke ðÄkhu

rðãkÚkeoykuyu ÃkkMkðzo ÷E Vku{o ¼ÞwO

Au yLku r«Lx ÷eÄe Au Ãkhtíkw íku

ðurhVkR Lknª fhkðu íkku yk

rðãkÚkeoyku ÞkËe{ktÚke çknkh Lkef¤e

sðkLkku ¼Þ MkòoÞku Au. ykuLk÷kELk

«ðuþ {kxu ykðíkefk÷u ytrík{ rËðMk

Au íÞkhu yk rðãkÚkeoyku Ãký ÃkkuíkkLkk

zkuõÞw{uLx s{k fhkðe Ëu íkku «&™ n÷

ÚkE fu yu{ Au. yk {kxu rðãkÚkeoyku

ÃkkuíkkLke LkSfLke fkuE Ãký çke.yuz.

fku÷usLkk nuÕÃk MkuLxh WÃkh sELku

rðrÄ fhkðe þfþu.

çke.yuz. ykuLk÷kELk «ðuþ{kt 500

rðãkÚkeoyku Vku{o ¼hðk{kt yxðkÞk

Vhkh ykhkuÃke ¼hík

Ãkkrx÷, h{e÷kçkuLk

rºkðuËe, h{e÷kçkuLk

Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ

Ãkxu÷Lku ò{eLk

Mkwhík,íkk.9

QÄLkk MkexeÍLk fku.yku.çkUf{kt

Yk.11 fhkuzLkk ÷kuLk fki¼ktz{k yksu

Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e

çke.Þw.òu»keyu yksu [kh Vhkh ykhkuÃke

¼hík ©eÄh Ãkkxe÷,h{e÷kçkuLk

¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷,h{e÷kçkuLk rºkðuËe

yLku LkhuLÿ Ãkxu÷Lkk fux÷ef þhíkkuLku

ykÄeLk ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh fÞko

níkk yLku Ãkku÷eMk íku{Lke ÄhÃkfz fhu íkku

íku{Lku Yk.25000Lkk sk{eLk Ãkh {wõík

fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

QÄLkk MkexeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ¢uzex

VuMke÷exeLkku ËwYÃkÞkuøk fhe [uh{uLk-

{uLkush Mkrník 24 sýkyu íkk.11-

05-09Úke íkk.18-01-11

Ëhr{ÞkLk Yk.11.09 fhkuzLkwt fkii¼ktz

yk[Þwo níkwt. çkutfLkk ykuzex Ëhr{ÞkLk

yk økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt íkífkr÷Lk

ðrnðxËkh hk{rMkwtn ÃkrZÞkhu QÄLkk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkUfLkk LkkýktLke

Q[kÃkíkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.yk

fuMk{kt Mk{Þktíkhu Mkuíkw {kÄðLk Mkrník

wÃkkt[ sýkLke ÄhÃkfz fhkE níke ßÞkhu

19 sýkLku ¼køkuzw ònuh fhkÞk níkk.

yk fuMk{kt [kh ykhkuÃkeyku ¼hík

©eÄh Ãkkxe÷ hnu.{u½Äkhk

ç k t ø k÷ k u , Ã k e Ã k÷ k u Ë , h{ e÷ k ç k u L k

¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷,hnu. ykfkþ hku

nkQMk,SykEzeMke,wÃkktzuMkhk,h{e÷kçku

Lk rºkðuËe yLku LkhuLÿ Ãkxu÷ hnu.rðrÄ hku

nkQMk,yzksýyu rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS fhe níke suLke yksu

MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt fkuxuo [khu

ykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS

{tswh fhe ÄhÃkfzLkk Mktòuøkku{kt íku{Lku

Yk.25000Lkk sk{eLk íku{s ÃkkMkÃkkuxo

s{k fhkððk QÃkhktík fux÷ef þhíkku

MkkÚku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{

fÞkuo níkku.

WÄLkk çkUf fki¼ktz{kt [kh

ykhkuÃkeLkk ykøkkuíkhk {tsqh

yu÷-4Lkk RòhËkhu Ãknu÷ku

nÃkíkku ¼he MkhfkhLku Lkðwt

økrýík þe¾ððkLkwt ¼khu Ãkzâwt

çkkfe nÃíkkLke ðMkq÷kík fhðk

íktºk fzf Ãkøk÷kt ¼hþu

ykuLk÷kELk Vku{o ¼Þko

çkkË ËMíkkðus s{k

Lknª fhkÔÞk

Vku{o ðurhVkR Lknª

fhkðu íkku {urhx{ktÚke

Lkef¤e sðkLkku ¼Þ

yuf MkkÚku 100 VkuLk ykuÃkhux ÚkkÞ íkuðwt çkkuõMk

¢kR{çkúkL[{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMk ÿkhk

çkwfeyku Ãkh sux÷e Ãký huRz fhðk{kt ykðe Au íku{kt xeðe, ÷uÃkxkuÃk yLku

{kuçkkR÷ VkuLk íkku {¤e s ykðíkk níkk Ãkhtíkw yk ð¾íkLkk Ëhkuzk{kt su

çkkuûk {¤e ykÔÞwt níkwt íku [kUfe sðkR íku «fkhLkwt Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yuf MkkÚku Mkku {kuçkkR÷VkuLk ykuÃkhux ÚkkÞ íku «fkhLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. {u[ Ëhr{ÞkLk Ëhuf çkku÷u ¼kð çkË÷kíkk nkuðkÚke

çkwfeyku ÿkhk Mkh¤íkk {kxu nðu yk «fkhLkk ykÄwrLkf çkkuûkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

huíke fkZðkLkku Ròhku Ähkðíkk ðÄw yuf

ç÷kuf nkuÕzhLkku ÃkhðkLkku AeLkðe ÷uðkÞku

ÃkfzkÞu÷k [kh

çkwfeyku ÃkkMkuÚke 26

{kuçkkR÷VkuLk só

xeðe ÷uÃkxkuÃk,zkUøk÷

Mkrník 85,700Lke

{íkk fçksu ÷uðkR

Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku hrððkhLke

ðnu÷e Mkðkhu ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkA¤ hÍk

fku÷kuLke{kt yuf {fkLk{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk

Ãkh AkÃkku {kheLku ¾kxfeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMku hrððkhu Mkðkhu ðkzeðk÷k

Ëhøkkn ÃkkA¤ hÍk fku÷kuLke{kt {fkLk Lkçkth

4079{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk Ãkh AkÃkku

{kÞkuo níkku. íÞktÚke Ãkku÷eMku ¾kxfe n{eË

{SË þu¾ (hnu.ðkzeðk÷k Ëhøkkn

ÃkkA¤,hÍk fku÷kuLke)Lke ÄhÃkfz fhe

níke.íkuLkk fík÷¾kLkk{ktÚke Ãkku÷eMku yuf

Sðíke Ãkkze,yuf {hu÷e Ãkkze yLku 54 rf÷ku

{ktMk fçsu fÞwO níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

¾kãíku÷Lkk ðuÃkkheykuLke

Mxkuf {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhkÞku

Mkwhík íkk. 9

hkßÞ{kt ËqÄ yLku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ¼zfu

çk¤e hÌkk Au. ¾kMk fheLku fk¤kçkòrhÞkykuLkk

«íkkÃku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð Y. 2100Lke MkÃkkxe

ðxkðe [qõÞk Au. yk çkkçkíku {kuzu {kuzu Ãký

hkßÞ MkhfkhLkk ÃkwhðXk

rð¼køkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt

Au. fk¤kçkòrhÞkyku yLku

Mktøkún¾kuhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾

fhe Au. çkeS íkhV

¾kãíku÷Lkku ðuÃkkh fhíkk

ðuÃkkheykuLke Mxkuf r÷r{x{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLku

4,000 yLku Aqxf

ðuÃkkheykuLku 300 zççkkLkku

Mxkuf fhðkLke Lkðe Ãkkur÷Mke

ònuh fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku çkufkçkq çkLÞk Au.

hkßÞ Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke yk {kxu fuLÿ

MkhfkhLku fMkqhðkh yLku sðkçkËkh Xuhðe hÌkk Au.

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðíkkt

®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt Vwøkkðku Vkxe LkeféÞku nkuðkLkwt

Mkhfkhu økrýík {ktzâwt Au. çkeS íkhV {kU½ðkhe

Mkk{u ÷ze hnu÷k Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt íku÷ Lkef¤e hÌkwt

Au. yk ík{k{ nfefíkku ðå[u ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku

fkçkq{kt hk¾ðk hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt þY fÞwO Au. ®Mkøkíku÷Lkk fk¤kçkòh Úkíkk

yxfkððk ðuÃkkheykuLke Mxkuf

r÷r{x ðÄkhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. yk {kxu Aqxf yLku

sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLkkt y÷øk-

y÷øk ÄkhkÄkuhýku Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt rsÕ÷k

ÃkwhðXk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

Au. Lkðe Mxkuf Ãkkur÷Mke ytøku

íku{ýu sýkÔÞwt fu, sÚÚkkçktÄ

ðuÃkkheykuLke Mxkuf {ÞkoËk

ðÄkheLku 4000 zççkk ßÞkhu

Aqxf ðuÃkkheykuLke Mxkuf

r÷r{x 300 zççkk fhðk{kt

ykðe Au. suLku Ãkøk÷u çkòh{kt AqxÚke nksh Mxkuf

{¤e hnuíkku nkuÞ ðÄíkk ¼kðku ytfwþ{kt ykðe

þfþu, yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au. Mkwhík

rMkxe{kt íku÷Lkk 50Úke ðÄw sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku

ÄtÄku fhíkk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt

yksu ðÄw çku rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt Ãkkhku

37.1 yLku 25.0 rzøkúeyu ÃknkUåÞku

níkku. sÞkhu ð÷Mkkz{kt Ãký Ãkkhku 34.1

yLku 20.0 rzøkúe hnuíkk Ërûký

økwshkíkLkk çktLku þnuhku{kt ÷kufkuyu

økh{eLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. þnuh{kt

yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 55 xfk

íku{s nðkLkwt Ëçkký 1007.2

r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku

«rík f÷kf Mkkík rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku

hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk

rð¼køkLkk ðíkkohk {wsçk ykøkk{e 48

f÷kf Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk 38 rzøkúeLke

ykMkÃkkMk hnuðk íku{s íÞkh çkkË ðÄkhku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økEfk÷Lkk 35.8

rzøkúeLkk Ãkkhk Mkk{u yksu çku rzøkúeLkku

ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu çkÃkkuhLkk Mk{Þ{kt

¾kMk fheLku ¼khu økh{eLkku Mkk{Lkku fÞkuo

níkku. MkkÚku s MkTfª nðkyu fnuh ðíkkoðíkk

rËðMk¼h ÷kufku økh{ nðk{kt þufkÞk

níkk Ãkhtíkw {kUze MkktsÚke Vhe n¤ðk Xtzk

ÃkðLkku þY ÚkÞk níkk.

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt

ðÄw çku rzøkúeLkku

ðÄkhku

«u{÷øLk fhLkkh

çkuLkLkk Ãkrík Ãkh nw{÷ku

Mkwhík,íkk.9

{q¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk çku÷{Ãkwh økk{Lkk

ÞwðkLku økk{Lke s yuf Þwðíke MkkÚku ¼køkeLku «u{÷øLk fÞko çkkË

ÞwðíkeLkk MktçktÄeyku yÆ÷ Ãktòçk yLku ÞwÃke MxkE÷{kt ÞwðkLkLku ÃkkX

¼ýkððk {ktøkíkk níkk. íkuyku ÞwðkLkLku {kh {khe íkuLku ÞwðíkeÚke Ëqh

fhðk {kxu {Úke hÌkk níkk. Ãkhtíkw ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLku íku{Lkk

ðíkLk{kt yk íkf {¤íke Lk níke. yk ÞwðkLk Mkwhík{kt íkuLkku

½hð¾heLkku Mkk{kLk ÷uðk ykðíkkt ÞwðíkeLkk ¼kE yLku fkfkyu Mkwhík

ykðeLku y{hku÷eLkk AkÃkhk¼kXk rðMíkkh{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo

níkku. yk çkkçkíku økwLkku LkkuutÄkíkkt Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk ¼kE yLku fkfkLke

ÄhÃkfz fhe níke.

y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

{nwðk íkk÷wfkLkk çku÷{Ãkwh økk{Lkku {wfuþ Yzk¼kE ÄqtÄ¤ðk Ãknu÷k

Mkwhík{kt y{hku÷e rðMíkkh{kt AkÃkhk¼kXk økk{{kt hnuíkku níkku. íku

ynª híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhíkku níkku. {wfuþLku yðkh-Lkðkh

fk{ yÚkuo ðíkLk sðkLkwt Úkíkwt nkuÞ yuf ðkh íkuLke ykt¾ ¼khíke

Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku {¤e økR níke. ðkík SðLk-{hýLkk fku÷

ykÃkðk MkwÄe ÃknkU[e økE níke. çktLkuyu ÃkrhðkhsLkkuLke {hS

rðÁØ ¼køkeLku «u{÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. ¼khíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

yk MktçktÄ ÃkMktË Lk nkuÞ íkuyku {wfuþ MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw ðíkLk{kt fkuR fkhýMkh íkuyku

íku{Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfíkk Lk níkk. {wfuþ AkÃkhk¼kXk{kt

hnuíkku nkuðkÚke íku íkuLkk ½hLkku Mkk{kLk ÷uðk ykÔÞku níkku. {wfuþ

AkÃkhk¼kXk{kt ykÔÞku nkuðkLke òý ¼khíkeLkk ¼kE {nuþ WVo

¼økík Ãkkt[k¼kELku Úkíkkt íku íkuLkk ðíkLkÚke Mkwhík ykðe íkuLkk fkfk

«fkþ WVo ÃkkuÃkx ÃkqLkk fhMkrzÞk MkkÚku AkÃkhk¼kXk{kt sE {wfuþ Ãkh

nw{÷ku fhe íkuLku {kh {kheLku Rò Ãknkut[kze níke. ykMkÃkkMkLkk

÷kufku ¼uøkk ÚkE síkk {wfuþLku økt¼eh Rò ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ¼uøkk

ÚkÞu÷k ÷kufkuyu íku{Lku yxfkðe ËeÄk níkk. íku{Lke MkkÚku {LkMkw¾

Lkk{Lkku fkh[k÷f Ãký ykÔÞku nkuðkLke {krníke {¤e Au. yk çkkçkíku

{wfuþu Mkk¤ku {nuþ, fkfk MkMkhk «fkþ yLku {LkMkw¾ rðÁØ VrhÞkË

ykÃke níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku {nuþ yLku «fkþLke ÄhÃkfz

fhe nkuðkLke {krníke {¤e Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt fík÷¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

nðu sÚÚkkçktÄ

ðuÃkkheyku

4,000 yLku

Aqxf ðuÃkkheyku

300 zççkkLkku

Mxkuf hk¾e

þfþu

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

xkxk EÂLzøkku (C N G) yu-

ðLk fÂLzþLk. Mob. No.9879255051

2012100494

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{

yufkWLxLx ykMkeMxLx òuRyu

Au. [email protected] 2012099889½hfk{ {kxu {kMke òuRyu

hnuðk s{ðk + Ãkøkkh MkkÚku

92276696992012098999

½huÚke fk{ {Õxe LkuþLk÷

ftÃkLkeLku íkkífkr÷f sYh Au.

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

99794581222012098948

Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/

Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15

nòh f{kðku. 095363-

88323- 7359719529

2012100370Ãkxkðk¤k òuRyu Au (Mkwhík-

LkðMkkhe) ykurVMk íku{s

çknkhLkk fk{ {kxu Akufhkyku

òuRyu Au M. 98980109482012098370

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragat-9624440044

2012099486ðezeÞku ÷kRçkúuhe {kxu

Akufhkyku òuRyu Au Ãkefðef

ðezeÞku ÷kRçkúuhe LÞw Mkeðe÷

hkuz ¼xkh fkÃkzeÞk nuÕÚk

f÷çkLke Mkk{u MkkurLkÞk

yuÃkkxo{uLx þkuÃk Lkt. 1 VkuLk

Lktçkh 2235210-

2256381 Mk{Þ Mkku{Úke

þrLk 10.30Úke 10.00

hrððkhu 11.00 To 9.00

2012098394DocomoLkk õ÷uõþLk {kxu

ðknLk ÄhkðLkkh yuõÍeõÞwxeð

òuRyu Au. VkuLk- 6590881

2012099860ðuMkw MkðuoLkk Vku{o ¼hðk {kxu

Þwðfku òuRyu Au. íkkífk÷ef.

9033189559.2012100072

Essar nShk{kt 12-

ÃkkMkÚke økúußÞwyux fkuBÃÞwxh

òýfkh B. Sc. fu{uMxÙe

òuRyu. 8866981004.

2012099011Essar nShk{kt I T I ðuÕzh

rVxh çkkuÞ÷h R÷uõxÙeþeÞLk

ðkÞh{uLk AC Ã÷Bçkh

{efuLkef÷ xLkoh DiplomaR÷uõxÙef÷ òuRyu.

8866981004.

2012099006fkuBÃÞwxh íkÚkk MÃkkufLk $rø÷þ

Mkh/ xe[h Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

5000Úke 10000 nòh Ãkøkkh

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe

Rïhf]Ãkk Þkuøke[kuf {kuxk

ðhkAk {kxu 98791706712012099854

fkuBÃÞwxh VufÕxe (rþûkf)

òuRyu Au B. Com íkÚkk MsOffice yLku Tally9 ¼ýkðe

þfLkkh Ãkøkkh 10,000 MkwÄe

M. 93767114442012098357

íkkífkr÷f òuRyu ykurVMk{kt

Akufhku/ Akufhe. Mku÷uhe 6000fr{þLk. 9722547978,9737485751

2012098390rnLËe ykÕçk{ {kxu Þwðf/

Þwðríkyku/ rfzMk òuRyu Au.

8558200333,9724812649.

2012100075JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpansion in DifferentDivision Earn 8000-15000 PM Qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accommodation FREEContact. 9726535432-LATIKA. DreamCreative, 409, 4thFloor, Kashiplaza,Majuragate, Surat

2012097907

Mkkze ÷kRLkLkku nuÕÃkh MkuÕMk{uLk

òuRyu Ãkøkkh + f{eþLk

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh H- 11çkkuBçku {kfuox Mkwhík.

9825316213.

2012099125MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe

huze{uRz økkh{uLxLkk þkuY{

{kxu yzksýLkkt hneþLku «Úk{

ÃkMktËøke G- 2 40 «kR{

ykfuox yzksý Mkwhík

2012099459MkUxh nuz, rhMkuÃMkrLkMx,

fkuBÃÞwxh nkzoðuh RLxÙfxh, DT P ykuÃkhuxh, ðuçk rzÍkRLkh

òuRyu Au. Intersoft¼køkkík¤kð.

9824144396.

2012099514MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au. ÷u{Lk

ðkuxh «kRðux ÷e{exuz

Mkkhku÷e, Ãkhðík ÃkkxeÞk.

98255337782012094690

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012092941òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku

zÙkRðh ykf»kof Ãkøkkh

Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMk,

ðhkAk Mkwhík 98259055072012099466

òuRyu Au. çkktÄfk{ MkkRxLkkt

fk{fks {kxu 1Úke 2 ð»koLkkt

yLkw¼ðe {¤ku. rÃkÞwþ¼kR:-

9328422770.

2012100129òuRyu Au. I T I R÷uõxÙefÕMk

yÚkðk R÷uõxÙkuLkeõMk £uþ

yÚkðk yLkw¼ðe {¤ku.

fuLkkuÃkMk fkuÃkku ohuþLk Mkwhík.

9825176485.

2012099142òuRyu Au. Mkexe÷kRx íku{s

ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh {kxu ½hfk{

fhe þfu íkuðk çknuLkku

9725989593.

2012100131òuRyu Au. yu«uLxeMk yuõx

1961 nuX¤ Vuçkúw/ yur«÷

2012Lkkt ¼híke Mkºk {kxu

÷uçkkuhuxhe ykMke. fu{ef÷

Ã÷kLx- 01, fu{ef÷

÷uçkkuhuxhe ykrMkMxLx- 02,

rVxh- 01, R÷ufxÙe~ÞLk-

01, hu£eshuþLk yuLx yuh

fLzeþLkh r{fuLkef- 01, ykR

xe ykR ÃkkMk yÚkðk yuMk yuMk

Mke ÃkkMk yÚkðk çke yuMk Mke

(fu{uMxÙe) ÃkkMk W{uËðkhkuyu

ík{k{ «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku

MkkÚku yhS fhðe yÚkðk YçkY

{¤ðwt Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk

MxkRÃkuLz {¤ðk Ãkkºk hnuþu

{eþLk ðeðk fuh ÷e. 3325,

S ykR ze Mke, Mkheøkk{.

VkuLk. 6614700, 701.

2012100358òuRyu Au. yuf MxwMkLk

yuÕÞwr{rLkÞ{ xâwçk çkLkkðíke

ftÃkLke{kt «kuzõxMkLk

MkwÃkhðkRÍh õðku÷exe fLxÙku÷

RLMÃkuõxh {kuR¢ku {exh

ðLkeoÞh fu÷eÞhLkk òýfkh

{uLxuLMk Vexh ITI ÃkkMk ðuÕzªøk

÷uÚk xLkeoøkLkkt òýfkh ¼krðLk

fLxuLkoMk «k. r÷. Mkðuo Lkt.

177/ 1 ¾hzÃkkzk, ÷wnuhe

hkuz, yÚkk÷, (U. T),Mku÷ðkMkk. VkuLk. (0260)3200465, 9377006481,9377010043.

2012100784Required calling agent Salary +insentive forinternational bpopurohit Solutions Pvt.Ltd. 09067123455

2012094305rþûkfku òuRyu Au çke. yuMk.

Mke., çke. yuz (økrýík,

rð¿kkLk) çke. yu., çke. yuz

(Mkk{kSf rð¿kkLk) Ãke xe Mke

íkÚkk r«. Ãke xe Mke W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk yMk÷ «{kýÃkºkku

MkkÚku íkk. 10- 4- 12Úke 16-

4- 12 MkwÄe{kt Mkðkhu 9Úke 12

ðkøÞk MkwÄe{kt Lke[uLkk MkhLkk{u

YçkY {¤ðwt þkhËk rðãk÷Þ

rð¢{Lkøkh hýwòÄk{

MkkuMkkÞxeLke Mkk{u Ãkqýk çkkuBçku

{kfuox hkuz Ãkqýkøkk{ Mkwhík {ku.

9825859488

2012099468ykRzeÞkLkk «ÏÞkík

ykWxçkkuLz fku÷ MkuLxh{kt

òuRyu xe{ ÷ezh (Ve{u÷)

02, 6000- 7500/- xu÷e

fku÷h (Ve{u÷) 05, 4500-

6000/- MkuÕMk yufÍeõÞwxeð

{u÷ 03, 7500-

10,000/- yLkw¼ðeLku

«kÚk{efíkk {¤ku ¼køk¤

98245040062012095482

WANTED COMPUTOROperator HavingKnoweg of Excise andAccount For Factory atDaman 09820186203

2012095496yuMk. çkeÍLkuþ{kt òuzkð yLku

Lkkufhe {u¤ðku Ãkkxo xkR{/ Vw÷

xkR{ (ykurVMk/ ftÃkLke/

fkuBÃÞwxh) [e¾÷e,

çke÷e{kuhk, ðktMkËk, Äh{Ãkwh,

ð÷Mkkz, yksw çkksw rðMíkkhLkkt

Akufhk/ Akufheyku òuRyu.

{neLku. 5100 Úke 15000

MkwÄe MktÃkfo. 8264991661,8460074391.

2012099465½hu çkuXk ISO ftÃkLke{kt

fkuBÃÞwxh ðfo fhe þfu íkuðk

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au.

daily payment.9913079074

2012100643òuEyu Au. Craise/Shipping ftÃkLke{kt rþÃk

nkuMx/ nkuMxuMk {kxu Male/Female xÙu®Lkøk ÃkAe

25,000- 50,000/- pm.10/ 12 5kMk Age- 17- 25CIHM- 01416550480

2012100669Urgently Required Visa Counselor(Female) 2 GraduateEnglish Speaking MustContact R & M Services0265- 3017050.

2012098615Urgent A/C Air-Condition Technician/Helper Valsad/ Navsari/Surat. Mo:9879341437,9925041158 Send biodata. Voltas ServiceCenter, 12, City Point,Dharampur Road,Abrama, Valsad.

2012100427

fkuBÃÞwxh ¼kzu òuRyu Au Lktøk

30 M. 93289022052012098366

2012008215½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe

çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku

25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh

{rnLku Call- 084909-11195, 08490911196,079-226852942012100623

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012077405÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012092933Columbia Finance,Personal, Property,Marksheet & BusinessLoan For (Salaried/ SelfEmployed) Available in72 hours, Interest 3%Be Agent & DMA andget assured income.(M). 09780603764,09646674968www.columbiafincorp.com 2012100401

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 075038-24781, 08171633615

2012100392

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËþwt. 9714698353.

2012099505

nku{÷kuLk {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk

íkÚkk ðkr»kof 6% ¢uzex ÷kuLk

{u¤ðku økeíkkçkuLk

8758459821 Þþ¼kR

8758460157

2012098418þk÷e{kh VkELkkLMk: MkMíke

Lkne Ãký ykMkkLk ÷kuLk ykÃku Au.

yuøkúefÕ[h, fku{þeoÞ÷,

ÃkMkoLk÷, «kusuõx yLku Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk ¾k÷e 6% ðkŠ»kf.

yusLx ykðfkÞo/ DMA. Mkkhku

Ãkøkkh + f{eþLk. 011-

28041092,

28041093,

09811180920

2012095144

95% yufÞwhuþe MkkÚku

rLkVxeLkk RLxÙkzu fku÷ {¤þu

90330054902012095486

Forex Vkuhuûk{kt hkufký fhe

{rnLku 8%Úke 10% MkwÄeLkwt

ytËkSík ð¤íkh {u¤ðku. {qze

Mkwhûkeík EURO RA ZONEParesh A. Jariwala-9537166099,9824753496

2012099831þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012091367

{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðk-

rðLøkh RLzefk ¼kzu ðufuþLk

«ðkMkku. 9925601116.

2012097473Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke{kt)

økkuðk{kt (rhMkkuxo), {nkçk¤uïh,

þehze, (22- yur«÷- fÃk÷),6 {u. {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk

(9426772899)

2012100793©eøkwYËuð xwMko yuLz xÙkðuÕMk

[khÄk{ Þkºkk rË. 16

y{hLkkÚk Þkºkk rËLk. 11

yrÄf {kMk{kt LkuÃkk¤, çkLkkhMk

rË. 13 yrÄf{kt nrhØkh

{Úkwhk rË. 9 Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke rË. 14

9638211411 ÚkkR÷uLz

rMktøkkÃkkuh- {÷urþÞk

78747854592012099461

2011307060¼ðkLke 18/ 4- rËðMk- 5

MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, Mkku{LkkÚk,

rËð, îkhfk, [kuxe÷k, zkfkuh,

8/ 6- rËðMk- 18 [khÄk{

MkkÚku nrhîkh, {Úkwhk, sÞÃkwh,

Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, ytçkkS.

9427794800,

2435439 ðkzeVr¤Þk,

{uRLkhkuz, Mkwhík.

2012098856Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬Mk

WÃkzþu. M÷eÃkh fku[ Ërûký

¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk rË-

21, 5- {u MktÃkfo rðê÷¼kE

Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338. 2012095498

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu 9638103711,9825936999

2012099147

økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh

þehze - 22 yur«÷, 6- {u.

4500/- yuMke{kt 5250/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097-

96801, 9825567760.

2012098985sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk økkuðk

rhMkkuxo{kt þehze {nkçk¤uïh

rËðMk:- 8. 7- {u.

økku®ðË¼kR {kuhk¼køk¤.

9825981690,

9913762527.

2012098971

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/

RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012088062sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko MkwhíkÚke

WÃkzþu. íkk. 20- 4 hkºku 12

f÷kfu çkMk. 2 x 3 [kýkuË

Lk{oËk LkËe rfLkkhu rÃkík]Ëku»k

LkkøkËku»k LkkhkÞý çk÷eLke

rðrÄ Úkþu. ykuVeMk- 39,

MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{nu÷

hkuz, yzksý, Mkwhík. VkuLk-

8128914040,

2761742 2012094433ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk yürðLkkÞf,

rþhze, ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7.

21/ 04, 1/ 05, 9/ 05,

nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk-

11, 21/ 04, 08/ 05,

[khÄk{ MkkÚku nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh. rËðMk:- 18. 08/

05. huÕðu îkhk y{hLkkÚk,

fk~{eh, ði»ýkuËuðe. rËðMk:-

14. 26/ 06. Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník:- 9426893107,

9978159521.

2012093333

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012098970fkuuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk

yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR

9723824585

2012098239TV... TV... TV... ½hçkuXk

100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk

(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

96874464472012098979

¾kx÷e {þeLk (fkuzeOøk) {kxu

xÙkLMkÃkhLx ÞkLko {kxu {¤ku.

{kuçkkR÷:-

9825088807.

2012099512Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666, yþkuf-

¼kR- 9974844210.

2012099153fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012099119þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

çk{hku÷e hkuz, MkkurMkÞku Mkfo÷

ÃkkMku. 20 x 100 Vwx (Ãknu÷k

{k¤u) 9825156666.

2012099513yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012099166

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012099161yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012099175

ðfo Ãkh{ex/ PR rðÍk USA/CANADA/ AUSTRALIA/SOUTH AFRICA.CONTACT. hr.com9712178087

2012098962America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012099545fuLkuzk ðfo ðeÍk, òuçk MkkÚku

{u¤ðku 2 {rnLkk{kt rËÕ÷e

yuBçkMke{ktÚke Ãkøkkh 125000Contact- 8980072232.

2012098648

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012098835

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012098809

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012098830

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012098978

2012056968

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,

MkkiíkLk- Ëw~{LkÚke Awxfkhku. ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk)- 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012100027(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk yýçkLkkð

99749652512012099544

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012098965

2012100820{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt

RåAkÄkhe, {nk{kurnLke,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk

{¤ku- 96014607112012088273

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012092264

101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, økúnf÷uþ,

÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt

½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.

99254775542012091720

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý

1500 Lk{oËk rfLkkhu Lkhuþ

{nkhks 9825945183{Lke»k {kfuox ¼køk¤

2012093300MkktE©æÄk ßÞkurík»k 12

f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, «u{eLkwt r{÷Lk

½hftfkMk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt VkuLk

Ãkh Mk{kÄkLk. 99799400442012100633

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.

18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷

rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke

151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku

r{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ

VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{

rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË

9712869620,9825739035, 079-27622923 2012087428rþð [{ífkh ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx

11 f÷kf{kt þkiíkLk{wÂõík,

AqxkAuzk, {qX[kux A To ZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

90168526572012092520

MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke rLkfk÷ MkøkkR{kt

Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, ½h

ftfkMk, AqxkAuzk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, ËkY Akuzkðku, rðÍk

«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík,

W½hkýe fhs {wrfík, økwÃík

rçk{khe, MkkMk- ðnwLkku ºkkMk

þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku,

{nk{kuneLke, ðþefhý, {u÷e

ðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx Þkuøke f]Ãkk

MkkuMkkÞxe hks yuBÃkkÞhLke

ÃkkA¤ ¼xkh Mkwhík 98257-86121, 9327758291

2012098867

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012100756

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk, nkzoðuh, Mkku^xðuh

þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt

yuz{eþLk [k÷wt Au.

9825555767.

2012099489{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP.þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË

fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík-

9825873071

2012093353

2012099259¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012075029Äku. 12 F Y/ S Y/ T Yòuzkðku I C A Lkk fku»ko{kt yLku

{u¤ðku 100% Lkkufhe ðk.

Ãkøkkh Yk. 2,00,000 MkwÄe

Mkwhík- LkðMkkhe- çkkhzku÷e-

¼uMíkkLk M. 92281160092012098379

2012092064Join our bpo courseand get up to 3 lacSalary at our owninternational call centre.talk world 4th floor,abhinandan royale.opp. rajempire, bhatarroad, Surat. Ph.8401059146

2012094309

Spoken English MkzMkzkx, Mknu÷e ÃkæÄríkÚke

ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku. ÃkkhMke

xe[h:- 9726873669.

2012099481

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

neLkk 9537743154

2012098738

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012098900

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012098915

Body Massage þkherhf

{kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/

suLxMk îkhk ykÄqLkef

MkwrðÄkyku MkkÚku

026122444442012089020

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku {kuçkkR÷.

90998822682012097930

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012099619

MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk

Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

09824333824,

09825195343

2012092601

zkÞkçkexeþÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt

ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh.

97269751162012096668

Mkwhík, fzkuËhk {uRLkhkuz WÃkh

÷uLz{kfo yuBÃkkÞh{kt 1 ç÷kuf

2500 Mfðuh Vex ¼kzuÚke

ykÃkðkLkwt Au. zçk÷ nkRx

xkuR÷ux yuxu[ Lkðwt VŠLk[h,

Mkkze, zÙuþ yLku yuûÃkkuxo ðuÃkkh

{kxu W¥k{ MktÃkfo.

9825015136.2012098012

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au

ðhkAk {uRLkhkuz, {eLke çkòh

ÃkkMku, 1000/ 500 Mfðuh

Vex. (M) 9408927504

2012095558þuz/ økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. 15 x 70Lkk 4, 20 x80Lkku 1. hk{Ãkwhk, ÷k÷{eÞk

{MSË ÃkkMku. VkuLk Lkt:-

093777260272012099883

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 600 Mfðuh

Vwx, rft{ík 14.50 ÷k¾

huMkezLx + fku{ŠþÞ÷, r÷^x

MkwrðÄk, ËMíkkðus ðk¤ku, ºkeò

{k¤u. ÄLk AkÞk yuÃkkxo{uLx,

ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkkA¤, WÄ™k

Ëhðkò Mk{Þ Mkðkhu. 10.00Úke Mkktsu 600. {ku.

9924459159.

2012096952^÷ux ðu[ðkLkku Au. WÄLkk

rðMíkkh{kt 1 B H K økuMk

÷kRLk VLkeo[h MkkÚku. Ë÷k÷

ykðfkÞo. {kuçkkR÷:-

98792320762012099445

÷wBMk ¾kíkw t ðu[ðkLkwt Au.

Ground + 2, 24 {þeLk

¼uMíkkLk. 8460558845,9723451700.

201210011036 ÷wBMk {þeLkLkwt hLkªøk ¾kíkwt

ðu[ðkLkwt Au. 32 X 120Lkku þuz

økúkWLz + 1. ÃkktzuMkhk hkuz x[.

Mo. No. 9825496166.2012099480

ðu[ðkLkku Au 3 B H K, V I P÷fÍheÞMk V÷ux «kR{

÷kufuþLk yzksý 94275-16339, 9998487990

2012099469huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/-çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤

nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk,

Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷,

W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík

5 rf÷ku{exh. 91373113922012099204

þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk

300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k

hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk

yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt

hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt

yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku.

fkuLxuf:- 9376297352,9375950405,9374712633, 0261-3266955 2012099154V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke

rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k

{uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf

MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHKV÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk

hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku.

MktÃkfo:- 9376297352,9375950405,9374712633, 0261-3266955 2012099146

{exh hezªøk {þeLk ½hu

÷økkðe {rnLku 50,000/- ¼kzw

f{kðku. 99248655482012100603

{nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk îkhk

çkuLfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúeõ÷[h 2%ðkŠ»kf Awx 20%. 088140-20220, 08814020320

2012100183{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Ãkkxo-

Vw÷ xkR{, Mðíktºk ÄtÄku fhe

{neLku Rs. 30,000/-f{kyku. 8460393153

2012098594«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7359555100,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012100016þuhðkLke ¼kzu RLzkuðuMxoLk þwx

{¤þu. yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz

nheÃkwhk Mkwhík.

2012098685®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012098993

20 pepole Required To Work From HomeUSA Based CompanyHome Based BusinessTraining Provided OpenTo all Call For Address8000064069

20120994623100/- {kt ÃkkuíkkLkku

Business þY fhku

78780025632012098003

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ÄtÄkLke y{wÕÞ

íkf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt

MxwzLx, nkRMkðkRV, hexkÞzo,

ðfeOøk. 9825771573,9428219247

2012097246ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçk

ÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkh

hksfkux 92280 127512012079801

ÃkzeÞkLkk Lkðk ykuxku{uxef

Mkªøk÷/ zçk÷zkE {þeLk {kxu

MktÃkfo- 97377788822012099948

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

42 ÷k¾ yuzðkLMk,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe

Call: 08130726470,08512867321

2012100350fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk

Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt

íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR

95864100002012094576

Golden fkuBÞwLkefuþLk

(hSMxzo) yuhMku÷ ftÃkLkeLku

ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{kt

xkðh ÷økkððk søÞk ¼kzu

òuEyu Au. 80,000/- ¼kzwt

90,00,000/- yuzðkLMk 20ð»ko yuøkúe{uLx. 087430-12847/ 08743012787

2012100584hu{Lz {uhus þwx {kxu YrÃkÞk

2350{kt yk÷eþkLk

¼ðkLkeðz nheÃkwhk Mkwhík.

2012098720Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24

ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾

yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.

call- 08860147768,08130726418

2012100342ík{khe Aík{kt ÞwrLkLkkuh/

yuhMku÷Lkk xkðh ÷økkðku ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 15 ð»koLkku

yuøkúe{uLx íkÚkk ELkk{ku

SíkðkLke íkf (Reg) MkkuLkeÞk

08743013043,08743013864

2012100597Lkuxðfoh ¼kR çknuLkku {kxu

Mkqðýo íkf y{khe fkuRÃký yuf

«kuzõx ¾heËe «ríkrcík ftÃkLke

MkkÚku òuzkRLku {rnLku

25000Úke ðÄw ykðf {u¤ðku.

9033994998,9898090407

2012098409Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt

20.000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox

Mkwhík. 9537238955,9228429856.

2012099167øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012099906

økwshkíke xkðh Mkhfkhe

{kLÞíkk «kó LagishyaõLMxÙõMk îkhk {kuçkkE÷

ELxhLkux xkðh ÷økkðku

50,00,000/- yuzðkLMk

80,000/- ¼kzw + Lkkufhe

(Rg) 09650143643,09650144648

2012100634þkMkLk MktMÚkk{ktÚke çkkhu{kMk

«kuzõx çkLkkðku 25000

f{kyku ½hu {k÷ £e Mkuðk

ÄLk©e- su- 48. òÃkkLk

{kfuox. 9228429856,9537238955.

2012099173þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh

ðMkkðku {rnLku 15000

çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR:-

9925232315.

2012099162

Invest in Dairy Co; Get 5% GuaranteedEvery Month. 3004801

2012097937ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku

ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt

yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 65 ÷k¾

yuzðkLMk 90 nòh ¼kzw

7503819202,7503837171

2012100250Uninor 3G hrsMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kYt

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾

yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzwt 15

ð»ko yuøkúe{uLx (yusLx Lku

yk{tºký) 08445922527,08445410539, 089234-60586, 09058349418

2012100372

2012056735Wãkuøk fhku ½hçkuXkt CFLçkÕçk çkLkkðku 10Úke 20 nòh

f{kyku Lkðfkh xÙuzªøk

¼køkkík¤kð. 98259-

78255, 9898060236.

2012098818Work From Home. Earn Extra Income. ForAppointment. KUNAL-8141692323.

2012099457Work Part Full Time 1,2 Hours Perday Raj8141695656

2012099458Work Part/ Full timeFrom Home training NSupport Provided CallSonia. 9016784866

2012097238ykRrzÞk, ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷

xkðh ÷økkððk søÞk òuRyu

Au ¼kzw 70,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx BuildEarth 08601276172,09554657457

2012100235yuðhøkúeLk ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku. ykÃkLke s{eLk Aík

Ã÷kux WÃkh 2 Lkkufhe yuøkúe{Lx

60 ÷k¾ yuzðkLMk 80 nksh

¼kzw 08865097559,08869093204

2012100256yuheÞk zeMxÙeçÞwxh ík{kfwLke

«kuzõx {kxu yuheÞk zeMxÙeçÞwxh

òuRyu Au. fku-

9924817813.2012097592

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLke Aík

s{eLk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 50÷k¾ ¼kzw 7000009910322852,09910323041

2012100227zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhk

ÞwLkeLkkuh ðkuzkVkuLk zkufku{ku

ykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkðku

¼kzw 80,000 yuzðkLMk

40,00,000 yuøkúe{uLx

09161220482,09161059114

2012100244

½hu çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

ðÄkhkLke ykðf. Wíf»ko.

95865431232012097423

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

{rnÄhÃkwhk{kt

swøkkh h{íkk

Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

Mkwhík: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

þnuh Ãkku÷eMk îkhk swøkkheyku Ãkh

økkr¤Þku {sqçkík çkLkkðkÞku Au.

{rnÄhÃkwhk rðMíkkhLkk ÷k÷

Ëhðkò, çktËqøkhk Lkkfk ÃkkMku

ònuh{kt swøkkh h{íkk 5

swøkkheykuLku hrððkhu çkÃkkuhu

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 5,440 YrÃkÞk

fçksu fÞko Au.

÷k÷ Ëhçkkò, çktËqøkhk

Lkkfk ÃkkMku ònuh{kt swøkkh

h{kÞ Au yuðe {krníke

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLku

{¤íkkt íku{Lkk MxkVu íÞkt

AkÃkku {khe swøkkh h{íkk

swøkkhe yuðk Ãkhuþ ÃkkuÃkx

çkkçkh (hnu. ðkðþuhe,

MkiÞËÃkwhk), Mkkunu÷ yrsík

[khrýÞk (hnu. {wLkehkçkkË

MkkuMkkÞxe, ½kuzËkuzhkuz),

h{ý fk~{ehe÷k÷ [ehfkhk

(hnu. MkíÞLkøkh MkkuMkkÞxe,

WÄLkk), Ãkhuþ Lkhuþ fkÞMÚk

(hnu. yku{fkhLkøkh,

çktËqøkhk Lkkfu, ÷k÷

Ëhðkò) yLku ËeÃkf

fk¤eËkMk ËqÄðk¤k (hnu.

ÁÄLkkÚkÃkwhk hkuz,

[kurÚkÞkþuhe)Lke ÄhÃkfz

fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 5448 YrÃkÞk

fçksu fÞko níkk.


CMYK

CMYK


55

Mkwhík íkk.9

Mk{økú Ëuþ{kt Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke Lkk{ {kLkrMkf

çke{kheÚke 25 ÷k¾ ËËeoyku ÃkezkR hÌkk Au. Ëh

nòhu çku ÔÞÂõík yk {kLkrMkf rðf÷ktøkíkk MkkÚku sL{u

Au íÞkhu yk çke{khe ytøku sLkòøk]rík ÷kððkLkk

nuíkwMkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk Mk{økú Ë.økw.Lkk ËËeoyku

{kxu rðLkk{qÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÄLkkLkk

íkuhkÃktÚk ¼ðLk ¾kíku ykÞkursík yk fuBÃkLkku 400Úke

ðÄw ËËeoyku ÷k¼ ÷R þfþu.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLx zku. {nuþ

ðkzu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, Mkuhuçkú÷

ÃkkÕMke yuf sL{òík hkuøk Au. su{kt çkk¤f {kLkrMkf

rðf÷ktøkíkk MkkÚku sL{u Au. yk çke{kheÚke Ãkerzík

çkk¤f {k-çkkÃk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu çkkuòYÃk

çkLke òÞ Au. yuf ytËks «{kýu ¼khík Ëuþ{kt 25

÷k¾Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku yk çke{kheÚke ÃkezkR hne Au.

rðï{kt Ëh nòhu Mkhuhkþ çku ÔÞÂõík yk çke{khe MkkÚku

sL{u Au. øk¼koþÞ Mk{Þu {kíkkLku Úkíkk RLVufþLk,

ykuÂõMksLkLke f{e íkÚkk çkúuRLk nu{husLku fkhýu çkk¤f

yk «fkhLke çke{khe MkkÚku sL{u Auu.

Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLke yk çke{khe ytøku sLkòøk]ríkLkku

MkËtíkh y¼kð Au. íÞkhu yk çke{khe ytøku òøk]rík

÷kððk íkÚkk ËËeoykuLkwt ÞkuøÞ rLkËkLk çkkË Mkkhðkh {¤u

nuíkwÚke {uøkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Lkðe rMkrð÷,

rsÕ÷k yÃktøk ÃkwLkðoMkLk fuLÿ yLku {nkðeh

RLxhLkuþLk÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk. 21

yLku 22 yur«÷Lkk hkus WÄLkk{kt MkkWÚk ÍkuLk LkSf

ykðu÷k íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt Ë.økw.Lkk Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLkk

ËËeoyku {kxu rðLkk{qÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk

çku rËðMkeÞ fuBÃk{kt niËhkçkkË-rLkÍk{ RrLMxxâqxLkk

«kæÞkÃkf yLku LÞwhku÷kuS rð¼køkLkk ðzk zku.

yrLkÁØ Ãkwhkurník íku{s {wtçkRLkk rVrÍr~kÞLkku,

rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx Mkrník 35 sýLkku MxkV nksh

hnuþu. fuBÃk{kt Mkkhðkh-MkwrðÄk rLk:þwÕf yÃkkþu

íku{s sYh Ãkzâu Mksohe Ãký rðLkk{qÕÞu fhkþu.

fuBÃk{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxu rsÕ÷k yÃktøk ÃkwLkðoMkLk

fuLÿ-MkwhíkLkku VkuLk Lkt.0261-2233029 Ãkh MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke yux÷u fu {kLkrMkf rðf÷ktøkíkkLke

çke{khe ËËeoLku ËËo íkku ykÃku Au Ãký ÃkrhðkhLku

Ãký íknMkLknMk fhe Lkkt¾u Au íÞkhu yk çke{khe

MkkÚku sL{u÷ku yuf ËËeo fXkuh Ãkrh©{ fhe

zkuõxh çkLÞku Au. {wtçkRLkk zku. nwMkiLk Mkuhuçkú÷

ÃkkÕMkeLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au. òufu, íku{ýu

sL{òík çke{kheÚke ÷k[kh çkLke ®sËøke

SððkLku çkË÷u {¬{ {Lkkuçk¤Úke çke{kheLkku

Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku yksu zkuõxh çkLke yk

«fkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke Mkuðk fhe

hÌkk Au. ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ íku

WÂõíkLku Mkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko fhLkkh zku.

nwMkuLk WÄLkk{kt ÞkuòLkkhk fuBÃk{kt Ãký Mkuðk

ykÃkLkkhk Au.

Mkuuhuçkú÷ ÃkkÕMkeÚke Ãkerzík ËËeo zkuõxh çkLÞku

Mkwhík íkk. 9

ðuxLkk xÙkrLÍx Vkuu{o 402 yLku 403

{kxuLke Lkðe RLVku{o rMkMx{ Ãkh 1÷e {uÚke

y{÷ þY ÚkR sþu. MÃkurMkVkRz økwzTMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o

rMkMx{ nuX¤ s fk{ fhðkLkwt hnuþu. rð¼køk

îkhk Ãký yk {kxuLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

sqLke {køko rMkMx{ {wsçk

15{e yur«÷ MkwÄe Vku{o

{u¤ðe þfkþu íku{s 30

yur«÷ MkwÄe sqLke rMkMx{ yLkwMkkh fk{ Úkþu.

hkßÞ çknkhÚke {k÷Mkk{kLk ÷kððk fu

{kuf÷ðk {kxu ¾kMk [ufÃkkuMx Ãkh WÃkÞkuøke

ðuxLkk xÙkrLÍx Vkuu{o 402 yLku 403 ytøku

Vuçkúwykhe{kt [uBçkh{kt «uÍLxuþLk ÞkuòÞwt níkwt.

ðkrýßÞ ðuhk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyu

Vku{o Lktçkh 402 y™u 403Lke «r¢Þk ytøku

{krníke ykÃke níke. Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o

rMkMx{ 15{e {k[oÚke þY Úkðk ytøku {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu Vku{oLke «r¢Þk

{kxuLke RLVku{o rMkMx{ ytøku ðuÃkkheyku yLku

xuõMk «urõxþLkhku{kt yMktíkku»k òuðk {éÞku

níkku. Vku{oLke «r¢ÞkLkk MktË¼o{kt [ufÃkkuMx

rMkðkÞLkk YxÚke {k÷ ykðu íkku Yx çkË÷ðku

Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu þwt, yuf s økkze{kt

çkuÚke ðÄkhu ðuÃkkheLkku {k÷ ykðu íkuðe ÂMÚkrík

ytøku «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku ytøku íku{Lku

ÞkuøÞ {krníke {¤e Lknkuíke. rMkMx{

yMkhfkhf heíku y{÷

fhe þfkÞ íku {kxu ÞkuøÞ

RL£kMxÙõ[h WÃk÷çÄ

ÚkkÞ íku ÃkAe s VkuBMkoLke

«r¢Þk Ãkh y{÷ fhðk

{kxu ðuÃkkheyku îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe

níke. íkuÚke Mkhfkh îkhk Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o

rMkMx{ Ãkh y{÷Lke yðrÄ ÷tçkkRLku íkuLkk

Ãkh 1÷e {uÚke y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk Lkðe

RLVku{o rMkMx{ 1÷e {uÚke y{÷{kt {wfkþu.

MÃkurMkVkRz økwzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðuÃkkheykuyu Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o rMkMxu{ nuX¤

s fk{ fhðkLkwt hnuþu. ðuxLkk Vku{o Lktçkh

402 yLku 403 RLVku{o rMkMx{ {wsçk s

{u¤ððkLkk hnuþu.

Mkwhík íkk. 9

hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku çkkuøkMk

huþLkfkzoLkku Auz Wzkððk çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzoLkwt [÷ý þY fÞwO Au. AuÕ÷kt

çku ð»koÚke hkßÞ¼h{kt Vku{o

¼hkððkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

nS yk fk{økeheLkku Auzku ykÔÞku

LkÚke. çku ð»ko ÃkAe Ãký hkßÞLkk

LkkøkrhfkuLku çkkÞku{urxÙf fkzo {éÞk

LkÚke. íktºk{kt hnu÷e rZ÷kþ Ëqh fhðk

yksu hkßÞLkk

ÃkwhðXk {tºkeyu

fk{økehe ÍzÃke

çkLkkððk ÷økk{

fMke níke. Vku{o

Lktçkh 1Lke fk{økehe Mkíðhu Ãkqýo fhðk

íktºkLkk yrÄfkheykuLku ykËuþ

fÞkuo níkku.

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke {kuxk

WÃkkzu þY ÚkÞu÷e fk{økehe

økkuf¤økríkyu [k÷e hne Au. ÷kufkuLke

yk¤Mk yLku íktºkLke rZ÷kþLku fkhýu

nS Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke. nS

ÃkkÞ÷kux «kusuõxLkk Lkk{u íkk÷wfk yLku

ÍkuLk ÃkMktË fhe huþLkfkzo RMÞw ÚkR

hÌkk Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke fMkhík [k÷e

hne nkuÞ ÷kufkuLkk nkÚk{kt çkkÞku{urxÙf

fkzo Lknª ÃknkU[ðkLkku {wÆku yksu Mkr¢x

nkWMk{kt {¤u÷e çkuXf{kt økkßÞku

níkku. hkßÞLkk yLLk yLku Lkkøkrhf

ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u yk çkkçkíku

økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.

çkuXf{kt nksh rsÕ÷k f÷ufxh

MkrníkLkk yrÄfkheykuLku Vku{o Lktçkh

1Lkk huþLkfkzo ÍzÃkÚke RMÞw fhðk

sYhe íkkfeË fhe níke. yk WÃkhktík

çkuXf ytíkøkoík ÍkuLk ËeX yLku íkk÷wfk

« { k ý u

fk{økeheLkku rhÔÞq

Ãký fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk

Mktf÷Lk çkuXf{kt

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLkku fkuLxÙkõx

{u¤ðLkkhe yusLMkeLkk «ríkrLkrÄyku

Ãký nksh hÌkk níkk. çkuXfLku ytíku

çkkÞku{urxÙf fkzo ÍzÃkÚke ÷kufkuLkk

nkÚk{kt ÃknkU[u íku {kxu fk{økehe{kt

ÍzÃk ÷kððk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. çkeS íkhV íktºkLkk

yrÄfkheykuyu fk{økehe ÍzÃke

çkLkkððkLku {wÆu þõÞ yux÷k ík{k{

«ÞíLkku fhðk {kxu

çkktnuÄhe ykÃke nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e níke.

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke fk{økehe

ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk {kxu Vh{kLk

yZe ð»koLkk

çkk¤fLkwt

ºkeò {k¤uÚke

Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík : LkðMkkhe{kt yZe

ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkwt ºkeò

{k¤uÚke ÃkxfkÞku níkku. íkuLku

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku níkku. íÞkt íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu

LkðMkkhe{kt ðuhkð¤ ÃkkMku

yuhLkux yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

RhVk™çkkR nwLkkLkeLkku yZe

ð»koLkku Ãkwºk íkknk(2.5) økík

íkk.8{eyu hkºku

yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u

h{íkk-h{íkk Ãkze økÞku

níkku. {kMkq{ çkk¤fLku

økt¼eh nk÷ík{kt MÚkkrLkf

Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË

ðÄw MkkhðkhkÚkuo Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku,

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níkw.

MkŠfx nkWMk ¾kíku {¤u÷e

çkuXf{kt fk{økeheLke

Mk{eûkk fhkE

Ëuþ{kt Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLkk

25 ÷k¾Lke ðÄwËËeoyku

Ëh nòhu çku ÔÞÂõík yk

{kLkrMkf rðf÷ktøkíkk hkuøk MkkÚku

sL{ ÷uíkk nkuÞ Au

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk

Ërûký økwshkíkLkk ËËeoyku {kxu

rðLkk{qÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk

yLÞ hkßÞ{ktÚke {k÷

¾heËe {kxu Vku{o Lktçkh

403 nuX¤Lkk økwzTMk

rMk{uLx, rMkhkr{f xkRÕMk,

fkuVe, Mkqfe [k, nkRrMÃkz

zeÍ÷ ykuR÷, ykÞLko yuLz

Mxe÷, {kuxh ÂÔnf÷, LkuÃÚkk,

Ã÷kÞðqz (zufkuhurxð ÷ur{Lkuxuz

[eÃMk, ç÷kuf çkkuzo), fkuxk

MxkuLk, ÷kRx zeÍ÷ ykuR÷,

{kçko÷ [eÃMk (økúuLkkRx)

økwshkík çknkh ðu[ký

fhðk Vku{o Lktçkh 402

nuX¤Lkk økwzTMk

çkúkMk Ãkkxo, rMkhkr{f «kuzõx

RLõ÷qrMkð rMkhkr{f xkRÕMk,

ze ykuR÷ fuõMk, yurzçk÷

ykuR÷, ykÞLko yuLz Mxe÷,

RMkçkøkw÷, SÁt, LkkuLk VuhMk

{ux÷, ðrhÞk¤e, rþzâw÷

99-çke {wsçk ykuR÷ Mkez

sqLke {køko rMkMx{ {wsçk

15{e yur«÷ MkwÄe Vku{o

{u¤ðe þfkþu

ðux xÙkÂLÍx Vku{o ytøkuLke rMkMx{

1÷e {uÚke y{÷e çkLkkðkþu

Ä çkrLkotøk fkh...

yk yfM{kík{kt fkh MkuLxÙ÷ ÷kuf

ÚkE sðk Ãkk{e níke. WÃkhktík MkeyuLkS

fex Ähkðíke nkuÞ fkhu íkwhtík ykøk Ãkfze

÷eÄe níke. yk MkkÚku xuBÃkku{kt Ãký ykøk

÷køke níke. yk çkLkkð{kt fkh{kt Mkðkh

MkwhíkLkk {kurník¼kR «rðý¼kR Ãkxu÷,

fLkiÞk¼kR h{uþ¼kR ykrnhu yLku

hk{ËkMk ËkuÄw ykrnhu çk¤eLku ¼zÚkw ÚkR

økÞk níkk.

yk ½x™k™e òý ÚkŒk s yutÄ÷™k

yk„uðk™ ÷k÷w¼kR WVuo yr¼»kuf …xu÷

‚rn™e xe{ ½x™k MÚk¤u Ãknkut[e sR

fkh{kt V‚kÞu÷k ºkýuÞ sýk™u ƒnkh

fkZðk «Þk‚ku fÞko …htŒw fkh™e

‚eyu™S fex ŒÚkk xkÞh{kt yk„ …fze

÷uŒk Œuyku ƒ[kðe þfÞk ™nŒk. yk

Ëhr{ÞkLk yfM{kík MksoLkkh

xuBÃkku[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE

økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk [e¾÷e

…ku÷e‚™e {kuƒkR÷ ðk™ ykðe

…nkut[Œk ™ð‚khe y™u ƒe÷e{kuhk™k

VkÞh rçkú„uz™u òý fhkŒk ƒL™u VkÞh

VkRxhkuyu ykRþh xuB…ku y™u yÕxku™e

fkh ƒwÍkðe nŒe. yk yk„™u ÷R™u

{wtƒR ‚whŒ xÙuf ƒu f÷kf ‚wÄe ƒtÄ

fhkÞku nŒku.

yk ƒ™kð ‚tË¼uo yutÄ÷ {tz¤e™k

rzhuõxh yr¼»kuf WVuo ÷k÷w¼kR

™xðh¼kR …xu÷u „ýËuðe …ku÷e‚

{Úkf{kt „w™ku ™kutÄkðŒk …ku÷e‚u

ykRþh xuB…ku[k÷f rðÁØ „w™ku ™kutÄe

fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.

Mke.yuLk.S. {ku½ku...

yíÞkh MkwÄe økuMk çk¤íkýÚke ðknLk

Ëkuzðíkk ðknLk[k÷fkuyu zeÍ÷

yuÂLsLkÚke Ëkuzíke fkhLke ¾heËeLku

«kÚkr{fíkk ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au.

ðknLkkuLkk yuÂLsLk {kxu Ãký MkeyuLkS

økuMk fhíkkt zeÍ÷ ðknLk Ãkef-yÃk yLku

{uRLxuLkLMkLku {wÆu ðÄw yLkwYÃk nkuÞ

ðknLk[k÷fku yk íkhV rð[khðkLkwt þY

fÞwO Au.

Mkw{w÷ zuhe...

yk ytøku ÃkkuMkR ®þÃkeyu sýkÔÞwt fu,

LkeþeçkuLkLkwt {kuík Íuh ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt

nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt sýkÔkkÞwt Au. suÚke

økkze ÃkhÚke Ãkze síkk Rò Úkíkk {kuík

ÚkÞwt nkuðkLke ðkíkLkku AuË Qze økÞku Au.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt LkeþeçkuLkLkku

Ãkrhðkh y{urhfk MÚkkÞe Úkðk {ktøkíkku

níkku. òu fu, LkeþeçkuLkLku y{urhfk sðwt

Lk níktw. suÚke rz«uþLk{kt ykðe sR

ÃkwºkLku xâwþLk õ÷krMkMk{kt {wõÞk çkkË

Íuh Ãke ÷uíkk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt

yLkw{kLk Au. yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu þkn Ãkrhðkh Ãký [kUfe QXâku

Au. W{hk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fçkúMíkkLk...

yk ytøku hkßÞ ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk

yu.ykR.MkiÞËu sýkÔÞwt fu, nk÷{kt fw÷

12 nòh xÙMx ðfV çkkuzo{kt LkkUÄkÞu÷kt

Au. fçkúMíkkLk, s{eLkku MkrníkLke

r{÷fíkkuLke MkðuoûkýLke fk{økehe xqttf s

Mk{Þ{kt nkÚk Ähkþu. fçkúMíkkLkLke

s{eLk Ãkh ËçkkýkuLke VrhÞkËku {¤e Au.

yk yøkkW Ãký LkrzÞkË yLku XkMkhkLkk

økwýkËhk økk{{kt ykðe s økuhherík

æÞkLku ykðíkkt çkkuzo îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ëk¾÷ fhkR Au. hkßÞ MkhfkhLku Ãký

MkðuoLke fk{økehe {kxu Ëh¾kMík {kuf÷e

yÃkkR Au. xqtf s Mk{Þ{kt yuf Lkkuz÷

yusLMke îkhk fçkúMíkkLk MkrníkLke

r{ÕfíkkuLke þe ÂMÚkrík Au íkuLkwt Mkðuo

fhkðeLku {krníke yufºk fhkþu. su xÙMx

îkhk ðfVLke r{Õfík çkkhkuçkkh ðu[e

ËuðkLkwt òýðk {¤þu íkku fkÞËkfeÞ heíku

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

yíÞkhu ð»koLkk ytíku rLkÞr{íkÃkýu

rnMkkçkku hsq ÚkkÞ íku nuíkwMkh hkßÞ ðfV

çkkuzuo 1500Úke ðÄw xÙTMxkuLku LkkurxMkku

Vxfkhe xÙTMxku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au

suLkk fkhýu økuhherík yk[híkkt

xÙMxeyku{kt Ëkuzíkkt ÚkR økÞkt Au.yk

WÃkhktík ðfVLke r{÷õíkkuLkk rððkËLkku

ÍzÃke ytík ykðu íkku {kxuLkk «ÞkMkku

[k÷e hÌkkt Au.[k÷w ð»koLkk ytíku

{kuxk¼køkLkk fuMkkuLke Ãkíkkðx ÚkkÞ íku

{kxu ðfV çkkuzo «ÞíLk fhe hÌkwt Au.

fk÷Úke ËqÄ...

su{kt y{q÷ økkuÕz yLku þÂõíkLke

®f{ík{kt «rík r÷xhu YrÃkÞk 2 Lkku

ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu, ykuAe

Vuxðk¤k r{ÕfLke ®f{ík{kt «rík r÷xhu

YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, ðes¤e, økuMk

íkÚkk ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷k

ðÄkhk suðkt Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ËqÄ™k

WíÃkkËLk íkÚkk MkÃ÷kÞ ¾[o{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. ½kMk[khkLke íkeðú yAíkLkk

fkhýu ½kMkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku

Au. ßÞkhu, xÙkLMÃkkuxuoþLk fkuMx Ãký Qt[e

økR Au. çkeS íkhV {kU½ðkhe Ëh Ÿ[ku

síkk ¾uzqíkku {kxu {w~fu÷e ðÄe Au. yk

Mktòuøkku{kt ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ Ãkku»kýûk{

¼kð «kó ÚkkÞ íku {kxu ËqÄLke ®f{ík{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkw{w÷

îkhk íkku [k÷w {kMkLkk «kht¼Úke

s ¾uzqíkkuLku ðÄkhku ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xkxÙk xÙf MkkuËk{kt

xÙf MkÃ÷kÞ ze÷Lkk {wÆkyku MÃkü

fhðk {kxuLke Q÷xíkÃkkMk níke.

ftÃkLke 1997{kt ðkMíkrðf

WíÃkkËf Lkrn nkuðkÚke íku{s

2003{kt íku rhLÞq fhðk{kt Lk ykðe

nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚku fkuLxÙkõx Ãkh

nMíkkûkh fhðk {kxuLkkt fkhýkuLke

{krníke yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke

{køke níke.

yk{ fheLku fÞk rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku íku Ãký ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

ftÃkLkeLku fÞk MðYÃk{kt LkkýktLke

[wfðýe fhðk{kt ykðe níke íkuLke

rðøkíkku Ãký {u¤ðkR Au. MkeçkeykE

nðu rçkúxLk ÃkkMkuÚke Ãký {krníke

{u¤ððkLke íkiÞkhe{kt Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Y. 86.39 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

fuMkLkku {k{÷ku

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 9

1997{kt þnuhLke LkkýktMktMÚkkykuLku þuhku{kt

hkufký {khVíku frÚkíkheíku Y. 86.39 ÷k¾{kt

zwçkkze ËuLkkhk MðøkeoÞ þuh çkúkufh n»koË {nuíkkLkk

¼kR MkwÄeh {nuíkkLke r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk

rzÃkkxo{uLx (MkeykRze)yu ÄhÃkfz fhe Au.

{nuíkkLke AuÕ÷kt 15 ð»koÚke fkuR ¼k¤ Lk {¤íke

nkuðkLku fkhýu MkeçkeykRLku yk yuf {kuxe MkV¤íkk

nkÚk ÷køke Au.

yuf çkkík{eLkk ykÄkhu zuÃÞwxe MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk

rðsf rxfku÷uLkk Lkuík]íð{kt MkeykEzeLke xe{u þrLkðkh Mkktsu

þnuh{kt VkRð Mxkh nkux÷Lke LkSf {nuíkkLke ÄhÃkfz fhe

níke. íkuykuLku hrððkhu fkuxo{k hsq fhðk{k ykÔÞk níkk. íkuLku

18{e yur«÷ MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz WÃkh ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. yk fuMk{kt VrhÞkË frÚkík Vkusohe yLku Auíkh®Ãkze

MkkÚku MktçktrÄík níke. 29{e sw÷kE 1997yu Ãkqýu Mxkìf

yuõMk[uLsLkk MkÇÞ yLku yuf VkÞLkkLMk

ftÃkLkeLkk rzhuõxh økkuÃkk÷ hkXe îkhk

VkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. MkeykEzeyu

nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË VkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke

yLku 2004{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke.

rzrMxÙõx yLku MkuþLMk fkuxo îkhk íku{Lke

ò{eLk yhSLku Vøkkðe Ëuðk{k ykÔÞk çkkË

14{e LkðuBçkh 2011yu MkeykEzeyu

y{ËkðkËLkk hnuðkMkeyku yh®ðË¼kE

{ýe¼kE (69) yLku ÷k÷S¼kR {ýe¼kR (63)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt yLÞ þf{tËku{kt ¼hík Mkku{[tË

¾kuýk, «VwÕ÷ fktíke÷k÷ hkufrzÞk, þþefktík fu økktÄe, hksLk

sÞLk fw{kh {nuíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{

ykhkuÃkeyku nk÷ ò{eLk Ãkh Au. yk WÃkhktík ÃkqýuLkk

s þuh çkúkufh {tøk÷ fuð¤[tË siLk yLku y{ËkðkËLkk

yr{ík LkøkeLk¼kE þknLke nsw Ãký ¼k¤ {¤e

LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu 1994{kt

{nuíkkyu yLÞ þf{tË yr{ík þkn ÃkkMkuÚke yuf

¾kLkøke ftÃkLkeLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke. yr{ík

ftÃkLkeLkk {uLkuStøk rzhuõxh níkku. {nuíkk yLku þknu

10{e {k[o 1994yu {kfuox{kt 75 ÷k¾ RÂõðxe þuhLkk

R~Þw ¾heËe ÷eÄk níkk yLku Y. 7.5 fhkuzLke f{kýe fhe

níke. 75 þuh Ãkife þtfkMÃkËkuyu 1 ÷k¾ çkLkkðxe þuh r«Lx

fhkðe ÷eÄk níkk yLku íku hkufkýfkhkuLku ÃkÄhkðe ËeÄk níkk.

yur«÷ 1995{kt rxfku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼hík ¾kuýkyu

ftÃkLkeykuLkk þuhku MÚkkrLkf þuh çkúkufh siLkLku ykÃke ËeÄk níkk

yLku íkuýu yk þuhku þnuhLke LkkýktMktMÚkkyku ÃkkMku økehku {wfe

ËeÄk níkk. siLku yu Lkkýkt ¾kuýkLku ykÃÞk níkk yLku íkuýu ÃkAe

yu hf{ þuhçkòh{kt hkufe ËeÄe níke.

siLk økw{ ÚkR síkkt hkXeLku

Auíkh®ÃkzeLke ¾çkh Ãkze

siLkLke ¼k¤ Lk {¤íkkt íku{ýu 15,000 þuhku

ftÃkLkeLku {kuf÷eLku íkuLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðkLke

yhS fhe níke. Ãkhtíkw yk þuhku çkLkkðxe Au

yLku íkuLkwt fkuR {qÕÞ LkÚke íku{ ftÃkLkeyu fnuíkkt

siLkLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk Mkhfe økR níke.

ÃkAe íku{ýu þf{tËku Mkk{u ÃkkuíkkLku Y. 1.5

÷k¾{kt Lðzkðe ËuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

n»koË {nuíkkLkk ¼kE MkwÄeh

{nuíkkLke 15 ð»kuo ÄhÃkfz

MkwÄeh {nuíkk yk fuMkLkku

{kMxh{k$z níkku. íku

1997Úke ÷kÃkíkk níkku. íku

Ãkqýu{kt yuf VkRð

Mxkh{kt ykÔÞku Au íkuLke

çkkík{e {Lku {¤íkkt y{u

Axfwt økkuXÔÞwt yLku íkuLke

ÄhÃkfz fhe.”

- íkÃkkMk yrÄfkhe,

rðsf rxfku÷u

MktþkuÄLkku {kºk rðfrMkík Ëuþku s fhe þfu Au íkuðe {kLÞíkkLku ¾kuxe Ãkkzíkkt ºkeò rðïLkk Ëuþ økýkíkk yV½krLkMíkkLkLkk

rLk{hkuÍ «ktíkLkk 45 ð»keoÞ R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Íu{khkE R÷kr÷yu «kÚkr{f íkçk¬kLkk rð{kLk ÞwøkLke ÞkË

yÃkkðíkwt rh{kux ftxÙku÷Úke [k÷íkwt zÙkuLk rð{kLk rðfMkkÔÞwt Au. Ãkkt[ zÙkuLk rð{kLk rðfMkkðLkkh R÷kr÷Lkwt fnuðwt Au fu, yk

zÙkuLk rð{kLkLkku WÃkÞkuøk íku þ† íkhefu Lknª fhðk Ëu.

Lkð fhkuz YrÃkÞkLkku xe.ze.yuMk.Lkku

çkeòu nÃíkku Ãký [qfðkÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhku Mkrník ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuLku 4 {kMkLkk

rð÷tçk ÃkAe yksu Ãkøkkh {éÞku níkku. yuh÷kRLMkLkkt

Mkqºkkuyu Ãkºkfkhku™u sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkð{kt y{u [kh

yur«÷Lkk hkus Ãkøkkh [qfðe ËeÄk níkk Ãkhtíkw w

çkUf{kt ¾k{eLku fkhýu fux÷kf f{o[kheykuLku Ãkøkkh {éÞku

Lk níkku.

LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu økÞk {tøk¤ðkhu

f{o[kheykuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu 4 Úke 10 yur«÷Lke

ðå[u Ãkøkkh [qfðe Ëuðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLkkt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu xuõMk rxÙçÞwLk÷Lkk rLkËuoþkuLku Ãkøk÷u

yuh÷kRLMku xezeyuMkLkku 9 fhkuz YrÃkÞkLkku çkeòu nÃíkuk

Ãký [qfðe ËeÄku Au. yurðyuþLk huøÞw÷uxhu Ãký Ãkøkkh{kt

rð÷tçk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykLkkÚke

®føkrVþhLke V÷kRxku «¼krðík Úkþu yLku {wMkkVhkuLku

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt

Au fu ÃkøkkhLke [wfðýe fÞko ÃkAe {kÕÞkyu yk ytøkuLke

òý zeSMkeyuLku Ãký fhe nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

®føkrVþh yuh÷kRLMkLkkt ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhkuyu

20 yur«÷ MkwÄe{kt ík{k{ çkkfe hf{ [qfðe Ëuðk

yuh÷kRLMkLku LkkurxMk ykÃke níke.

Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku økt¼eh çkkçkík nkuðkLkwt

Mðefkhíkkt {kÕÞkyu f{o[kheykuLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ð[Lk

ykÃÞw níkwt fu íkçk¬kðkh heíku f{o[kheykuLkkt Ãkøkkh [qfðe

Ëuðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xuõMk ykuÚkkurhxe

îkhk ftÃkLkeLkkt çkUf yufkWLx Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

nkuðkÚke Ãkøkkh [wfðýe{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu ®føkrVþh yuh÷kRLMk îkhk ykðfðuhk Ãkuxu 44 fhkuz

YrÃkÞk yLku MkŠðMkxuõMk Ãkuxu 20 fhkuz YrÃkÞk [qfðe

Ëuðk{kt ykðíkkt xuõMk ykuÚkkurhxeyu 31 {k[oLkkt ftÃkLkeLkkt

çkUf ¾kíkkt ytfwþ{wõík fÞko níkkt.

®føkrVþhLkk f{o[kheykuLku

4 {rnLkk ÃkAe Ãkøkkh {éÞku

çk¤kífkh fuMk{kt {Äwh

¼tzkhfhLku Mxu {éÞku

fkuxuo {nkhk»xÙ Mkhfkh,

VrhÞkËe «erík siLkLku

LkkurxMk ÃkkXðe


rVÕ{rLk{koíkk, rLkËuoþf {Äwh

¼tzkhfh Mkk{u yr¼Lkuºke «erík siLku

fhu÷k çk¤kífkhLkk ykûkuÃkku {k{÷u

Mkw«e{ fkuxuo yksu ¼tzkhfh rðhwØLke

VkusËkhe fkÞoðkne Mkk{u {LkkRnwf{

Vh{kðíkkt ¼tzkhfhLku

hkník MkktÃkze Au.

¼tzkhfhu íku{Lke

Mkk{uLkku fuMk hË fhðk

{kxu fhu÷e yhSLkkt

yLkwMktÄkLku sÂMxMk

yu[. yu÷. Ë¥kw yLku

sÂMxMk Mke. fu.

«MkkËLke çkuL[u

{nkhk»xÙ Mkhfkh yLku

«erík siLkLku LkkurxMk

ÃkkXðe íku{Lkk sðkçk {køÞk níkk.

¼tzkhfhu yk fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku

Mkk{Lkku fhðkLkk {wtçkR nkRfkuxuo fhu÷k

ykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

íku{Lke Mkk{uLke VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh

{LkkRnwf{ Vh{kðíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþ ytøku ¼tzkhfhu ¾wþe ÔÞõík fhe

níke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo

îkhk {¤u÷e hkníkÚke íkuyku Mktíkwü Au.

¼tzkhfhu W{uÞwO níkwt fu yk fuMkLkk

fkhýu íku{Lke ÷kRVLkkt 8 ð»ko çkøkzâkt

Au, çkeS íkhV «erík siLku yk [wfkËk

ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íku

LÞkÞ {u¤ððk {kxuLke ÷zkE [k÷w

hk¾þu. sw÷kE, 2004{kt «eríkyu

ðMkkuoðk Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðe

níke, su{kt íkuýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

{Äwh ¼tzkhfhu íkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt

hku÷ ykÃkðkLke yLku íkuLke MkkÚku

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke 1999 yLku

2004 ðå[uLkk økk¤k{kt íkuLke WÃkh

16 ð¾ík çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. òufu

¼tzkhfhu çk¤kífkhLkk

ykûkuÃkLku hrËÞku ykÃÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk,

¼tzkhfhLke níÞk

fhkððk {kxu yuf

fkuLxÙkõx rf÷h

hkufðkLkk {k{÷u

2005{kt «eríkLke

ÄhÃkfz Úkíkkt ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. òLÞwykhe,

2006{kt Ãkku÷eMku «eríkLkk ykûkuÃkku

ÃkkÞk ðøkhLkk nkuðkLke hsqykík MkkÚku

¼tzkhfh Mkk{uLkku fuMk rzMkr{Mk fhðk

fkuxoLku yÃke÷ fhe níke íÞkh çkkË

Ãkku÷eMku xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷k

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼tzkhfh

Mkk{uLkku fuMk ¾kuxku Au, òufu, fkuxuo yk

rhÃkkuxoLku Vøkkðe ËeÄku níkku yLku

«Úk{Ëþeo heíku ¼tzkhfh Mkk{u fuMk

çkLkíkku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

Ë¤kuLke rn÷[k÷

YrxLk zÙe÷ níke :

Mkthûký Mkr[ð


MktMkËLke Mkthûký çkkçkíkkuLke MÚkkÞe

Mkr{ríkyu ¼qr{, Lkkifk yLku nðkE

Ë¤Lkk ðzkyku™u ÷~fhe Ë¤ku ÞwØ {kxu

íkiÞkh Au fu fu{ íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃkðk

sýkÔÞwt Au. Mkr{ríkyu 20{e

yur«÷Lke çkuXf{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke yk

¾w÷kMkku {køÞku Auh, çkeS çkksw

MkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu òLÞwykheLkk {æÞ{kt

rËÕne íkhV çku ÷~fhe yuf{kuLke fq[

yuf YrxLk rzÙ÷ Mk{kLk níke yLku íkuLkk

{kxu Ë¤kuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE

{tsqheLke sYh nkuíke LkÚke.

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkh{kt

yuf Ãkºk ÷¾eLku ÷~fhe Ë¤ku ÞwØ {kxu

íkiÞkh LkÚkx, íku{Lke ÃkkMku fk÷økúMík

÷~fhe MkkÄLkku Au yLku ËuþLke

Mk÷k{íke òu¾{{kt Au íkuðe [uíkðýe

ykÃke níke. sLkh÷ ®MknLkku yk Ãkºk

{erzÞk{kt ÷ef ÚkE økÞk çkkË Mk{økú

Ëuþ{kt nkuçkk¤ku MkòoÞku níkku.

yk ÃkºkLkk MktË¼o{kt Mkthûký

çkkçkíkku Ãkh MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu

nðu ºkýuÞ ÷~fhe Ë¤kuLkk ðzkyku

ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku Au. MÚkkÞe

Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkíkk

MkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne íkhV çku ÷~fhe

yuf{kuLke rn÷[k÷ YrxLk rzÙ÷ níke.

÷~fhu yk «fkhLke rzÙ÷

{kxu MkhfkhLke fkuE {tsqhe ÷uðkLke

sYh LkÚke.

íku{Lke yk rn÷[k÷Úke fkuE

rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku LkÚke. yuf

yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt çku ÷~fhe

yuf{kuLke {æÞhkºkeLke fq[Lkk MktË¼o{kt

ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk çkkË

Mkthûký{tºkk÷Þ íku{s ÷~fh îkhk

¾w÷kMkku ykÃke ËeÄk çkkË yk {wÆku nðu

Ãkqhku ÚkE økÞku nkuðkLkw t fux÷kf

MkktMkËkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk{eo MxkVLkk

ðkRMk [eV ÷u^xLkLx sLkh÷ yuMk.

fu. ®Mkn MkkÚku þ{ko çkeS ð¾ík MÚkkÞe

Mkr{rík Mk{ûk yk {wÆu ÃkuLk÷ Mk{ûk

nksh hÌkk níkk. yøkkW MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk MkktMkËkuyu 4Úke yur«÷u

hksÄkLke LkSf Ë¤kuLke þtfkMÃkË

rn÷[k÷Lkk {erzÞk ynuðk÷ku çkkË

çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

þwt ÷~fh ÞwØ {kxu íkiÞkh Au ? MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkku ÷~fhLku «&™


CMYK

CMYK


77øk]rnýeyku {kxu MkeÍLk{kt ¼hðk÷kÞf ½ôLkku Mxkuf çkòh{kt WÃk÷çÄ ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe

þhçkíke, xwfze, hsðkze yLku ¼kr÷Þk suðk ½ôLkk hkòyku {kºk {kuxe ËwfkLkku yÚkðk {ku÷{kt WÃk÷çÄ

Úkíkk níkk. Ãkhtíkw yksu Mkkihk»xÙ{kt ½ôLkku Ãkqhíkku sÚÚkku íkiÞkh Úkíkk þnuhLkk ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt ¾uzqík

Ãkrhðkhku òíku s yk heíku ÃkkuíkkLkk ½ôLku ðu[ðk {kxu sÚÚkk MkkÚku VqxÃkkÚk WÃkh Qíkhe Ãkzâkt Au. íkMkðeh{kt

½ôLke òík íkÃkkMkeLku ¾heËe fhíke {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ÄúwrðLk Äk{u÷eÞk

íkk. 10-4-2007

¼wr{ Ãktzâk

íkk. 10-4-2004

r{Mkðk X¬h

íkk. 10-4-2006

Mkwhík,íkk.9

fíkkhøkk{Lke Mkøkeh çkk¤kLku

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze sE

çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{kt MkwhíkLkk

{wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ ©e

çke.Þw.òu»keyu yksu ykhkuÃke ÞwðkLkLku

çku ð»koLke Mkg fuË yLku Y. 2000Lkk

ËtzLke Mkò

Vxfkhe níke.

yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu

Mkwhík{kt fíkkhøkk{

¾kíku ftíkkhuïh

MkkuMkkÞxe LkSf

{ k u n L k

y u Ã k k x o { u L x{ k t

hnuíkku Äð÷ Ë÷Ãkík Ãkxu÷ yks

rðMíkkh{kt hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk LkhMke¼kE Ãkxu÷Lke 14 ð»koLke

Mkøkeh ÃkwºkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

VkuMk÷kðe níke yLku íkk. 20-10-

09Lkk hkus íkuLku ¼økkze sE fk{hus

íkk÷wfkLkk fku¤e ¼hÚkkýk økk{{kt ÷E

økÞku níkku yLku íkuýeLku [kh rËðMk íÞkt

hk¾e çk¤kífkh fÞkuo níkku. LkhMke Ãkxu÷u

yk ytøku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe íkk. 29-10-09Lkk hkus Äð÷

Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u

yËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt Mkwhík

rsÕ÷k {wÏÞ

L Þ k Þ k Ä e þ u

ykhkuÃke Äð÷Lku çku

ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò

Vxfkhe níke yLku

Y. 2000Lkku Ëtz

fÞkuo níkku. Ëtz Lk

¼hu íkku ykhkuÃkeyu

ðÄw 15 rËðMkLke fuË ¼kuøkððkLke

hnuþu. fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu Mkøkeh çkk¤k MkkÚku «u{÷øLk fÞko

nkuðkLkwt ¼÷u fnuðkíkwt nkuÞ Ãký 15

ð»koLke ÃkíLke MkkÚkuLkk MktçktÄ Ãký

çk¤kífkh økýkÞ Au yLku yk økwLkkLke

Mkò {kxu çku ð»koLke fuËLke MkòLke

òuøkðkE Au.

Mkøkeh çkk¤k Ãkh çk¤kífkhLkk

fuMk{kt ykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuË

Mkwhík, íkk 9

Ãkqýk{kt Mke÷eLzh ç÷kMx{kt ËkÍe

økyu÷k çkk¤fLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

M{e{uh nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçku Ák.25

nòhLke {ktøkýe fhe nkuðkLke

VrhÞkË yufÍefÞwxeð Mkr{ríkLke

çkuXf{kt fhðk{kt ykðe Au.

yufÍefÞwxeð fr{rxLke çkuXf{kt

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh hksuþ òu¤eÞkyu

yk VrhÞkË fhíkk íkçkeçk Mkk{u

rðS÷LMk íkÃkkMk {wfðk{kt ykðe Au.

Mkkík{e {k[oLkk hkus Ãkqýk{kt

Mke÷eLzh ç÷kMx{kt yuf s

ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ sýk ËkÍe økÞk

níkk su{kt {kíkk yLku rÃkíkkLkwt {]íÞw

ÚkÞwt sÞkhu ºký çkk¤fkuLku M{e{uh

nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk

níkk. yk Ãkife Mkkrn÷ Lkk{Lkk

çkk¤fLku Úkkuzk rËðMk M{e{uh

nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË

÷k÷ Ëhðkò ¾kíku ykðu÷k zkufxh

nkWMk{kt ¾MkuzkÞku níkku. Mkkrn÷Lku

¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzÞk çkkË

M{e{uh nkuMÃkex÷Lkk zku.Søkh þknu

Mkkrn÷Lkk MkøkkMktçktÄe ÃkkMku Ák.25

nòhLke {ktøkýe fhe níke su ytøku

MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh hksuþ òu¤eÞkLku

VrhÞkË {¤íkk íku{ýu þrLkðkhu

{¤u÷e yufÍefÞwxeð fr{rxLke

çkuXf{kt hswykík fhe níke. yk

ytíÞík økt¼eh VrhÞkË nkuðkLkw t

sýkðe MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷u yufÍefÞwxeð Mkr{ríkLke

çkuXf {kÚku ÷eÄe níke. yk

«fhý{kt rðS÷LMk íkÃkkMk

MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

hkºkeMkVkRLkk RòhËkhku ÃkkMku

ÃkuLkÕxe ðMkw÷ðkLkku ykËuþ

hkºkeMkVkR fki¼ktz{kt ºký íkçkeçk

Mkrník 19 Mkk{u [ksoþex {wfkÞk

çkkË zuÃÞwxe fr{þLkh zku.nu{ík

ËuMkkRyu Mkkík ÍkuLk{kt RòhËkhku

Mkk{u ÃkuLkÕxe ðMkw÷ðkLkku ykËuþ

ykÃÞku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

[k÷e hnu÷k yk rððkË{kt ÍkuLkLkk

yrÄfkheyku y™u RòhËkhkuLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt xuLzhLke þhíkLkku

¾wÕ÷ku ¼tøk Úkíkku nkuðk Aíkk rLkÞ{

{wsçk ÃkuL÷xe fhðk{k ykðíke

Lknkuíke su ytøku rðS÷LMk íkÃkkMk{kt

økuhrhíkeyku çknkh ykÔÞk çkkË Mkkík

ÍkuLk yLku ¾kMk fheLku su ºký

ÍkuLk{kt ykuAe ÃkuLkÕxe ÚkR Au íku

hktËuh, ®÷çkkÞík y™u ðhkAk

ÍkuLk{kt RòhËkhku Mkk{u rLkÞ{

{wsçk ÃkuLkÕxe fhðkLkku ykËuþ

ykÃkðk{k ykÔÞku Au.

ykuLk÷kRLk ðuhku ¼hðkLke MkwrðÄkLku

Mkkhku «ríkMkkË

r{÷fíkðuhku ykuLk÷kRLk

¼hðkLke MkwrðÄkLku Mkkhku «ríkMkkË

«kó ÚkÞku Au. Ãkkr÷fkyu Lkðk

LkkýkfeÞ ð»koÚke r{÷fíkðuhku

¼hÃkkR fhðkLke MkwrðÄk ykuLk÷kRLk

Ãkwhe Ãkkze Au. Ãknu÷k yuf Mkókn{kt

281 r{÷fíkËkhkuyu ykuLk÷kRLk

ðuhku ¼hÃkkR fhðkLke MkwrðÄkLkku

÷k¼ WXkÔÞku Au. yk ÃkæÄríkÚke

Ãknu÷k Mkókn{kt Mkkík ÷k¾Lkku ðuhku

«kó ÚkÞku Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼

{u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

¼uMkký y™u W{hðkzk{kt ÍwÃkzkyku

¾MkuzkÞk

hktËuh ÍkuLk{kt Ãkk÷LkÃkwhÚke

¼uMkký hkuzLku òuzíkk 45 {exh

Ãknku¤kRLkk fuLkk÷ hkuz Ãkh 129

ÍwÃkzkðkMkeykuLku ðifÕÃkef søÞk

ykÃke ¾Mkuuzðk{kt ykÔÞk Au. yk

Ëçkký Ëwh fhðk{kt ykðíkk 8550

[kuhMk {exh søÞkLkku fçkòu «kó

ÚkÞku Au. xeÃke Mfe{ Lkt ykX

W{hðkzk{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 4ðk¤e

yuMk.xe.rLkøk{Lke fçkò

VuhVkhðk¤e søÞk{kt {kLkð WíÚkkLk

Ër÷ík ðMkkník ÍwÃkzÃkèeLkk 121

ÍwÃkzkyku Ãkife 86 ÍwÃkzkyku yksu Ëwh

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

M{e{uh{kt çkk¤fLke Mkkhðkh

{kxu íkçkeçku 25 nòh {ktøÞk

Mkwhík,íkk.9

Mkwhík{kt yXðkøkux Þíke{¾kLkk LkSf

VqxÃkkÚk Ãkh çkkEf MxLx fhíkk ÞwðfkuLku xkufðk

síkkt ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt ðå[u Ãkze Akuzkððk

økÞu÷k ÞwðfLke níÞk fhðkLkk fuMk{kt yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss

©e Ãke.Ãke.þknu

ykhkuÃke hÂ~{Lk WVuo

yrïLk [tÿfktík þknLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh

fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík

yuðe Au fu økík íkk.

19-08-11Lkk hkus

Ãkk÷hkuz, yzksýLkk

çkkuçke rËLkuþ fkÃkrzÞk

yLku íkuLkku r{ºk rðfkMk

Þwðkhk÷u yXðkøkux

Þíke{¾kLkk ÃkkMku hkºku

8.00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkLkLkk økÕ÷k

ÃkkMku çkuXk níkk íÞkhu «íkef WVuo rÃkLxw þi÷uþ

Mkwzeðk÷k yLku «þktík {Lkkunh Lkk{Lkk Þwðf

íÞkt ykÔÞk níkk. íkuykuyu VqxÃkkÚk Ãkh

çkkEfLkk MxLx þY fhíkkt çkkuçkeyu íku{Lku hkuz

Ãkh MxLx fhðk fnuíkkt íku{ýu Í½zku fÞkuo níkku

yLku íku{Lkk LkkLkÃkwhkLkk r{ºkkuLku çkku÷kðe

çkkuçke yLku rðfkMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

Ëhr{ÞkLk íku{Lku Akuzkððk økÞu÷k LkiLkuþ

rËLkuþ¼kE fwðkðk÷k

Ãkh Ãký yk Þwðfkuyu

nw{÷ku fÞku o níkku.

ykhkuÃke hÂ~{Lk WVuo

yrïLku LkiLk uþu [kfw

{khe Ëuíkkt íkuLku økt¼eh

Eò ÚkE níke yLku

çkkË{kt íkuLkwt {hý ÚkÞwt

níkwt. çkkuçkeyu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkk u÷eMku

hÂ~{Lk MkrníkLkk

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe su÷¼uøkk fÞok níkk.

yk fuMk{kt fkuxuo økwLkkLke

økt¼ehíkk yLku yuÃkeÃke sÞLkkçkuLk

fkÃkrzÞkLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E ykhkuÃke

hÂ~{Lk [tÿfktík þknLke ò{eLkyhS

Lkk{tsqh fhe níke

çkkEf MxLx «fhý{kt níÞkLkk

fuMk{kt ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík,íkk.9

Mkwhík Mkrník ËuþLkkt 42 sux÷kt hu÷ðu MxuþLkkuLku ðÕzo f÷kMk

çkLkkððkLke ònuhkík hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk

¼køkYÃku hu÷ðu MxuþLk Ãkh yuhÃkkuxoLke

{kVf ðkRVkRLke MkwrðÄk {¤e hnu íku

{kxuLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe

Au. òufu íkuLke þYykík hu÷ðuíktºkyu

çkUøk÷kuh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku fhe ËeÄe

Au. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ËuþLkkt

yLÞ hu÷ðu Mxuþ™ku Ãkh Ãký yk

MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuLkk «ÞkMkku þY

fhðk{kt ykÔÞk Au.

nk÷{kt hu÷ðuíktºkyu çkutøk÷kuh hu÷ðu

MxuþLk ¾kíku ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷,

xuçk÷ux suðkt WÃkfhýku{kt ðkRVkRLke

{ËËÚke RLxhLkux [÷kðe þfkÞ íkuðe

MkwrðÄk {wMkkVhku {kxu þY fhe Au. òufu

íku {kxu Þkºkeyku ÃkkMku yuf Ãký YrÃkÞku

ðMkq÷ðk{kt ykðLkkh LkÚke. íku{ Aíkkt

su Þkºkeykuyu yk MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk

fhðku nþu íkuýu yuf Lktçkh Ãkh

yuMkyu{yuMk fhðkLkku hnuþu íku Lktçkh ÃkhÚke ðkRVkR ðkÃkhðk {kxuLkku

ÃkkMkðzo {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku ßÞkhu ðkRVkR îkhk RLxhLkux

òuzðkLkk nkuÞ íÞkhu íku ÃkkMkðzoLkku WÃkÞkuøk fhe RLxhLkux òuze þfkþu.

nk÷{kt yk MkwrðÄk «kÚkr{f Äkuhýu

çkUøk÷kuh ¾kíku þY fhðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu yk MkwrðÄk yLÞ hu÷ðu

MxuþLkku Ãkh Ãký {¤e hnu íku {kxuLkk

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu

{tºkk÷Þu ËuþLkkt 42 sux÷kt hu÷ðu

Mxuþ™kuuLku ðÕzo f÷kMk çkLkkððkLke

ònuhkík fhe Au. íku ytíkøkoík su hu÷ðu

Mxuþ™Lkku ðÕzo f÷kMk çkLkkððk{kt

ykðLkkh Au íkuðk ík{k{ MxuþLkku Ãkh

rðrðÄ MkwrðÄk Q¼e fhðkLke

íkiÞkheyku hu÷ðuíktºk îkhk þY fhðk{kt

ykðe Au. suÚke çkUøk÷kuh ¾kíku

ðkRVkRLke MkwrðÄk Ãký íkuLkk ¼køkYÃku

s {wMkkVhkuLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLktw

hu÷ðu ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh ELxhLkuxLke

MkwrðÄk ykÃkðkLktw ykÞkusLk

Mkwhík íkk.9

WÄLkk-{økËÕ÷khkuz Ãkh ykðu÷k fkÃkzLkk

fkh¾kLkkLkk {kr÷f MkkÚku YrÃkÞk 46 ÷k¾Lke

XøkkR Úkíkk t yk çkLkkðLke VrhÞkË ¾xkuËhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkR níke. íku{Lkk fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíkk f{o[kheyu s yuf ð»koLkk økk¤k{kt

fkÃkzLkku {kuxku sÚÚkku Mkøkuðøku fhe LkktÏÞku níkku.

ßÞkhu fkÃkz ¾heãk ÃkAe íkuLkkt Lkkýkt Lknª

[qfðLkkh Mkk{u Ãký XøkkRLkku økwLkk u Ëk¾÷

ÚkÞku níkku.

¾xkuËhk Ãkk u÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

Mke.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ½kuzËkuzhkuz ¾kíku

ykðu÷k rþðkSÃkkfo Mkk{u ykðu÷k Mkw¼k»kLkøkh{kt

hnuíkk LkeíkeLk rËLkuþ[tÿ Lkðkçku XøkkRLke VrhÞkË

fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku WÄLkk-{økËÕ÷khkuz Ãkh ykðu÷e LkðMksoLk

RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt fkÃkzLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au

yLku íku{Lku íÞkt ¾hðhLkøkh{kt hnuíkku ËuðuLÿ

sÞtíke÷k÷ çkkhzku÷eÞk rzr÷ðheLkwt fk{ fhu Au.

íku{Lku íÞkt íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk økúu fkÃkzLkku

sÚÚkku swËk swËk ðuÃkkheykuLku íÞkt ËuðuLÿ s

{kuf÷ðkLkwt fk{ fhíkku níkku. íku{Lkwt fk{fks {kuxwt

nkuðkÚke íku{s yufMkkÚku MktÏÞkçktÄ íkkfkLke

rzr÷ðhe Úkíke nkuðkÚke ËuðuLÿ [÷ýðk¤k fkÃkzLkk

íkkfkLke MkkÚku MkkÚku [÷ý ðøkhLkk íkkfk Ãký

xuBÃkku{kt [Zkðe Ëuíkku níkku yLku íÞkhçkkË íku íkkfkLkwt

çkkhkuçkkh ðu[ký fhe Lkkt¾íkku níkku. fux÷ef ð¾ík

íkku íku {kr÷fLke økuhnkshe{kt Ãký çkkhkuçkkh

íkkfkLke rzr÷ðhe fhe Lkkt¾íkku níkku. yur«÷

2011Úke ÷RLku rzMkuBçkh 2011 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu fw÷ 1150 íkkfk Mkøkuðøku fhe

LkktÏÞk níkk suLke fw÷ ®f{ík YrÃkÞk 46 ÷k¾ ÚkkÞ

Au. yk [erxtøkLke òý ÚkÞk çkkË íku{ýu ¾xkuËhk

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku XøkkR fhLkkh

ËuðuLÿ Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu [erxtøkLkk yLÞ yuf çkLkkðLke VrhÞkË

MkhËkhrçkús ÃkkMku ykðu÷e ¼økðkLkÃkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ä{uoLÿ fktrík÷k÷ sheðk¤kyu

fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkqýkøkk{Lkk huýwfk¼ðLk ¾kíkuLkk Mðkr{LkkhkÞý

Lkøkh{kt hnuíkk {eXk÷k÷ [qLke÷k÷ Mkku÷tfe MkkÚku

íku{Lkk ÄtÄkfeÞ MktçktÄ níkk. Ëhr{ÞkLk økR íkkhe¾

27{e ykuøkMxLkk hkus {eXk÷k÷ íku{Lkk WÄLkk-

{økËÕ÷khkuz ¾kíku ykðu÷k fkh¾kLkk{kt ykÔÞk

níkk yLku YrÃkÞk 4.21 ÷k¾Lke ®f{íkLkku hrþÞLk

fkÃkzLkku sÚÚkku íku{Lku rðïkMk{kt ÷RLku ¾heËe

÷eÄku níkku. fw÷ 360 íkkfk ÷eÄk çkkË íkuyku LkkMke

Aqxíkk íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾xkuËhk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt f{o[khe ËuðuLÿu

yuf ð»koLkk yhMkk{kt fE fE ÃkkxeoLku fux÷k økúu

fkÃkzLkk íkkfk çkkhkuçkkh ðu[e {kÞko Au. íkuLke

rðøkíkku yufºk fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ykÄkhu

fkÃkz ¾heËLkkh Ãkkxeo Ãkh Ãký fkÞoðkne fhkþu.

WÄLkk-{økËÕ÷khkuzLkk fkh¾kLkuËkhLku

f{o[kheyu 46 ÷k¾Lkku [qLkku ÷økkÔÞku

Mkwhík, íkk. 9

huþ{Lke økhs Mkkhíkk fw«ku{kurLkÞ{

çkuBçkøko ÞkLkoLke [{f Ãký fkÃkz

WãkuøkLke {tËeLku fkhýu Íkt¾e Ãkze Au.

yuf íkhV zku÷h RVufx íkÚkk ðirïf

Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko

ÞkLkoLke ®f{ík ðÄe hne Au, ßÞkhu çkeS

íkhV íku{ktÚke íkiÞkh Úkíkk VurçkúfMkLkk

ÞkuøÞ ¼kð {¤íkk LkÚke, suLku ÷RLku

VurçkúfMk WíÃkkËfkuLke {w~fu÷e ðÄðk

Ãkk{e Au. MÚkkrLkf xuõMkxkR÷ ðerðtøk

RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk,

òÃkkLkLke ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðíkk fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko ÞkLkoLke

¼khík{kt ¾kMk fheLku MkwhíkLkk fkÃkz

WíÃkkËfku îkhk {kuxkÃkkÞu ykÞkík

fhðk{kt ykðu Au. òÃkkLkÚke ykÞkík

Úkíkk ÞkLkoLke ykÞkík Mkk{u íkuLke rz{kLz

ðÄw nkuÞ Au. VurçkúfMk WíÃkkËfku îkhk

{tz¤e- MkkuMkkÞxe {khVík yk ÞkLko

ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷k

fux÷kf yhMkkÚke h[kÞu÷k

Mk{efhýkuLkk fkhýu fw«ku{kurLkÞ{

VurçkúfMk WíÃkkËfku{kt Ãký rLkhkþk òuðk

{¤e hne Au.

fw«ku{kurLkÞ{ ÞkLko{ktÚke VurçkúfMk

íkiÞkh fhíkk yuf ðeðh yøkúýeyu

sýkÔÞwt níktw fu, huþ{Lke Mk{fûk rþVkuLk

íkÚkk ËwÃkèkLkk VurçkúfMk çkLkkððk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fw«ku{kurLkÞ{

ÞkLkoLke Ãkzíkh ®f{ík ½ýkt yhMkkÚke

Ÿ[e Ãkze hne Au. zku÷h RVuõx íkÚkk

ðirïf Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu ÞkLkoLke rft{ík

Ÿ[e hnu Au. ßÞkhu, MÚkkrLkf Míkhu

÷ktçkk yhMkkÚke {tËeLkku {knku÷ nkuÞ,

yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu ík{k{ «fkhLkk

VurçkúõMkLke {køk ½xe Au, su{kt

fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko ÞkLko{ktÚke íkiÞkh

Úkíkk rþVkuLk íkÚkk ËwÃkèk VurçkúfMkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «fkhu yuf íkhV

{køk Äe{e Ãkze nkuÞ íÞkhu, ðÄíkk síkk

ÞkLkoLke rft{íkLke Mkh¾k{ýeyu íku{ktÚke

íkiÞkh Úkíkk rþVkuLk íkÚkk ËwÃkèkLkk

VurçkúõMkLke ®f{ík ðÄkhe þfkíke LkÚke.

çkeS íkhV yk VurçkúfMkLkk {wÏÞ {kfuox

yuðk Ãktòçk- y{]íkMkh ÃktÚkf{ktÚke

AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke Ãku{uLx ½ýkt

Mk{ÞÚke rð÷tçkÚke ÚkR hÌkk Au, suLku

fkhýu ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk çkË÷kÞu÷k

Mk{efhýku ðå[u r÷ÂõðrzxeLkk «&™kuLkku

Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au, suLku

÷RLku VurçkúfMk WíÃkkËfku {w~fu÷e

yLkw¼ðe hÌkk Au.

fkÃkzLke {tËeLku fkhýu çkuBçkøko

ÞkLkoLke [{f Ãký Íkt¾e Ãkze

Þwðíke MkkÚku rðLkÞ¼tøk fhLkkh

siLk {wrLk yk¾hu ò{eLk {wfík

hksfkux, íkk. 9

{wtçkELkk {w÷wtz rðMíkkhLke yuf

Þwðíke MkkÚku rðLkÞ¼tøk fhðkLkk

ykhkuÃkMkh çku rËðMkÚke su÷{kt hnu÷k

siLk{wrLkLkku yksu ò{eLk Ãkh Awxfkhku

ÚkÞku níkku íÞkhu Mkt«ËkÞ Ãký sYhe

íkÃkkMkLke fkÞoðkne fÞko çkkË

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. íkuðku

rLkËuoþ {¤e hnu÷ Au.

{wtçkE{kt yuf Þwðíke MkkÚku

rðLkÞ¼tøk fÞkoLke siLk{wrLk

{Lkkunh{wrLk Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt

ykÔÞk çkkË {wtçkE Ãkku÷eMk îkhk

íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

çku rËðMk su÷{kt hkÏÞk çkkË íku{Lkku

ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

ÚkkýkLke su÷{kt {wrLk©e çknkh

rLkféÞk íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ©kðfku

Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk íkfu

©kðfkuyu «rík¼kð ykÃkíkk sýkðu÷

fu VrhÞkËeyu Ãkkuíku s VrhÞkË{kt

sýkðu÷ Aufu íkuyku {kLkrMkf heíku

yÂMÚkh Au íku{ Aíkkt ©kðfku îkhk

íku{Lke heíku íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne

Au.su VrhÞkË LkkutÄkððk{k ykðe Au

íku{k VrhÞkËe Ãký yuf÷k níkk s

Lknet, ßÞkhu ½xLkk çkLke nkuðkLkwt

sýkððk{kt ykðu Au, íÞkhu íku{Lkk

{kíkk-rÃkíkk íkuykuLke MkkÚku s níkkt.

ykÚke, Mkt«ËkÞ îkhk {wrLkLku VMkkðe

ËuðkLke fkuE MkkSMk íkku LkÚke íku rËþk{kt

¾kMk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

økku tz÷ Mkt«ËkÞ ©{ý Mkthûkf

Mkr{ríkLkk [íkwhrðÄ Mkt½ òuøk

sýkððk{k ykðu÷ Au fu, su VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au, íkuLke rLk»Ãkûk

íkÃkkMkLke fkÞoðkne fhðk{k ykÔÞk

çkkË Mkt«ËkÞLku su fktE fkÞoðkne

fhðe nþu íku fhþu. Ãký, «kÚkr{f

íkçk¬u VrhÞkË{kt fkuE ðkswË sýkíkwt

LkÚke. sÞkhu yk ½xLkk «fkþ{kt

ykðe íÞkhu siLk Mk{ks{kt ¼khu

n÷[÷ «Mkhe økE níke. Mkt½ îkhk

íkÃkkMk fhðk{k ykðe Au íÞkhu su Mkk[w

nþu íku çknkh ykðþu. íku{, òýðk

{¤u÷ Au.

yuf s ð»ko{kt fkÃkzLkku sÚÚkku

Mkøkuðøku fhe LkktÏÞku

fkÃkzLke rzr÷ðhe Mk{Þu [÷ý

rðLkk økúu fkÃkzLkk íkkfk ðu[e {kÞko

òÃkkLkLkk yufMf÷wrÍð

ÞkLkoLke ¾heËe {kxu

ðuErxtøk{kt hnuíkk ðeðMko

Ãký çkq{ Ãkkzðk {ktzâk

ÞkLkoLke Ÿ[e Ãkzíkh

®f{ík Mkk{u VurçkúfMkLke

Lke[e ®f{íkÚke {w~fu÷e

Í½zk{kt ðå[u Ãkze

Akuzkððk økÞu÷k ÞwðfLke

[ÃÃkw {khe níÞk fhkE níke

fíkkhøkk{Lkku Þwðf

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

çkk¤kLku ¼økkze økÞku níkku

«u{÷øLk nkuÞ íkku Ãký

Mkøkehk MkkÚkuLkk MktçktÄ

çk¤kífkh økýkÞ : fkuxo

hu÷ðuíktºkyu çkUøk÷kuh MxuþLk Ãkh

ðkEVkELke MkwrðÄk þY fhe: ykøkk{e

rËðMkku{kt yLÞ hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãký

yk MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuLke fðkÞík

Ãkkr÷fk zkÞhe

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

10{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyuLkrzÞkË{kt ònuhMk¼kyku MktçkkuÄe níke.

Lknª suðku íkuðku íkkuÞ Eïh íkkhku s ytþ Awt nwt,nwt Ãký yLkuf YÃku nksh ÚkE þfwt Awt. - y{]ík ½kÞ÷ kkyk MktMkkh-Mk{]ØÚke su ÷uðk [knu Au, íku zqçke òÞ

Au yLku su ykÃkðk [knu Au íku íkhe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

ykÃkýk Ëuþ{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞMknfkhe Mkt½, Lkðe rËÕne îkhk MkÃíkknLkeWsðýeLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykðu AuyLku Ëhuf hkßÞ{kt Mknfkhe Mkt½ku, MknfkheMktMÚkkyku íku{ s MkhfkhLkk yrÄfkheykuMkÃíkknLke Wsðýe{kt òuzkÞ Au. MkÃíkknËhr{ÞkLk, MkÃíkkn WsðýeLkk fkÞo¢{LkeYÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au, su{kt÷kufþkne Mkt[k÷Lk, Mknfkhe rÄhký,ðu[ký, YÃkktíkh yLku økúknf rËLk,øk]nrLk{koý, Þwðfku yLku {rn÷kyku,MkþÂõíkfhý rËLk, ÃkÞkoðhý ò¤ðýe,Mknfkhe MktMÚkkyku{kt RLV{uoþLkxufTLkku÷kuS, MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞkuyLku Lkuíkkøkehe suðk ðirðæÞMk¼h MknfkhrðfkMkLkkt ÃkkMkkt, su íku «fkhLke {tz¤eykuyLku íku{Lkk ðíko{kLk «&™kuLku fuLÿ{kt hk¾eMknfkh MkÃíkknLkk Ëhuf rËðMkLku nuíkw÷ûkeçkLkkðe Wsðýe fhðkLke nkuÞ Au. ËhufhkßÞ{kt MkÃíkknLke Wsðýe swËk swËkrsÕ÷k, íkk÷wfk {Úkfu ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhehkßÞ Mknfkhe Mkt½kuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

MkLku 2011Lkk ð»ku o MkÃíkknLkeWsðýeLkku fuLÿeÞ {wÏÞ rð»kÞ Au, “Þwðfku: Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð”. ykðku rð»kÞÃkMktË fheLku ÞwðfkuLku h[Lkkí{f fkÞo¢{ku{ktMkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk, {tz¤eykuLkkMkt[k÷Lk {kxu ¼krð Lkuíkkøkehe Ãkqhe ÃkkzðkyLku ËuþLkk rðfMkíkk çkwrØÄLk-ÞwðfkuLkw tMkþÂõíkfhý fhðk yLku íku îkhk íku{LkuMknfkhe MkknMkkuLkw t Mkt[k÷Lk MkkUÃke«kuíMkkrník fhðk, Mkr¢Þ h[Lkkí{ffk{økehe çkòððkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. ykðe heíku rðrðÄ ËuþkuLkkMknfkhe fkÞofhku «ð]r¥kLku økríkþe÷çkLkkððk, ÃkhMÃkh Ãkhk{þo fhe rðïþktríkMÚkkÃkðk {kLkð yrÄfkhkuLkku ykËh¼kð íku{s MðkíktºÞ yLku «ð]r¥kLkk áZefhý {kxuLkkykËþkuoLku «kuíMkkrník fhu Au, íku{Lku MktøkeLkçkLkkðu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkík{k{ «fkhLkkt Mknfkhe MkknMkkuLku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuyku ÞwðfkuLkeMkn¼køkeËkhe ðÄkhe, íku{Lku Mkr¢ÞÃkýu

Mkk{u÷ fhe íku{Lke ykðzík, WíMkkn,ÄøkþLku «kuíMkknLk ykÃku. ÞwðkþÂõíkLkuMknfkhe MkknMkku îkhk h[Lkkí{f fkÞkuo{ktíku{Lkku WÃkÞkuøk fhu.

ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu ÞwðfkuMkðkhÚke Mkkts MkwÄe su [eòu fu MkuðkykuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au íku ¾hu¾h {kuxu¼køku MknfkheMktMÚkkyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw íku{Lku íkuLke òý nkuíke LkÚke. íku «íÞuíku{Lkk{kt Mk¼kLkíkk-òøk]rík ÷kððkLke ¾kMksYh Au. Ëk.ík. Ëhhkus Mkðkhu QXeLku íkuykusu [k Ãkeðu Au íku Mknfkhe zuhe Mkt½{ktÚkeykðu÷k ËqÄLke Au. þk¤k-fkì÷usLkkyÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{Lku MknfkheMktMÚkkyku, økúknf Mknfkhe ¼tzkhku ytøkuòýfkhe fu {krníke nkuíke LkÚke, yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw ‘Mknfkh’Lkk rð»kÞ WÃkh fkuEòíkLkwt ¿kkLk ykÃkðk ÃkØríkMkhLkk «ÞkMkkuÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, ÞwrLkðŠMkxe fûkkyuMknfkhLkk rð»kÞku yÇÞkMk¢{{kt W{uhðk{ktykÔÞk Au íku{ s rðãkÚkeoykuLkk økúknfMknfkhe ¼tzkhku [÷kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwykðe «ð]r¥k yÃkðkËYÃk økýe þfkÞ íkuðeAu. rLkÞr{ík Äkuhýu, ½rLkc «ÞkMkku ykËheÞwðfkuLku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk Lk¬hfkÞo¢{ ½ze fkZðkLke sYh Au. ykðk«ÞkMkkuLku y¼kðu ykÃkýwt Þwðk çkwrØÄLkrðËuþku{kt sðk nt{uþkt WíMkwf hnu Au.

Ëh ð»ku o W¥khku¥kh rðfMkíke síke¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k yLku A ÷k¾sux÷e ðirðæÞMk¼h Mknfkhe MktMÚkkyku {kxuMk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkze þfkÞ íku{LkÚke. yhu íku{Lku sYhe yuðk íkk÷e{çkØ

«kuVuþLk÷ {uLkushku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke.{tz¤eykuLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku Ãký«ríkçkØ fu MkqÍ Mk{sðk¤k yLkusðkçkËkheÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe þfu íkux÷kMkûk{ LkÚke. Aíkkt ykÃkýu ‘Þwðfku’ «íÞuËw÷oûk Mkuðe íku{Lku Mknfkhe ûkuºku ykf»keoþõÞk LkÚke. ßÞkt ÷kÔÞk Aeyu íÞkt xfkðeþõÞk LkÚke. fux÷kf fk{økehe çkòðe hÌkkAu íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mk{ŠÃkík fu Mktíkwü LkÚke.ykÚke ðÄw f{LkMkeçk çkeLkk yu Au fu MknfkheMktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkwt fu rþûký MktMÚkkyku/ ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lke fûkkyuÃký ÞwðfkuLku Mknfkhe MkknMkku{kt ykf»koðk,Mkr¢Þ çkLkkððk fkuE òíkLkk rLkckÃkqðof,ÃkØríkMkh rð[khýk fu «ÞkMkku fhe þõÞkLkÚke. yk nfefík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚkeAíkkt MkíÞ Au. yux÷wt s Lknª, ÃkhtíkwÞwðfkuLkk ðíko{kLk «&™ku suðk fuçkuhkusøkkhe, Wãkuøk MkknrMkfku, þÂõíkrðfkMk, Lkuík]íð rðfkMk, Mknfkhe ûkuºk îkhkMkh¤íkkÃkqðof n÷ fhe þfkÞ íku{ Au. yksußÞkhu Ëuþ{kt 16Úke 32 ð»koLke ô{hðk¤kÞwðfkuLke MktÏÞk 60 xfk sux÷e Úkðk òÞ AuíÞkhu ËuþLkwt yøkíÞLkwt {kLkð Ãkrhçk¤LkuykÃkýu LkshytËks fhe þfeyu Lknª.íku{Lke çkwrØ, þÂõík, MksoLkþe÷íkk,Mk{sËkhe yLku Lkuík]íð þÂõíkLkku MkúkuíkMknfkhe ûkuºk{kt yíÞtík WÃkÞkuøke çkLke hnuíku{ Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkLke çku{kuxe fxkufxe (1) «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxLkkuy¼kð/ fxkufxe yLku (2) Mk{ŠÃkíkLkuíkkøkeheLke fxkufxe- ÞwðfkuLke Mkk{u÷økeheîkhk {exkðe þfkÞ íku{ Au. {kxu íku rËþk{kt

rð[kh-Ãkhk{þo fhðkLke sYh Au. yksLkeLkðe rð[khÄkhkLkk MktË¼o{kt sqLke{kLÞíkkyku, [e÷k[k÷w ÃkØríkyku yLkuÞwðfku rðþu ¾kuxk ÏÞk÷ Akuze íku{Lkwt Mkk[wt{qÕÞktfLk fheyu íkku «ð]r¥kLke {kuxe fxkufxerLkðkhðk{kt íku{ s «kuVuþLk÷, íkk÷e{çkØÞwðk {uLkushku yLku Þwðk Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzeþfþu. Mknfkh MkÃíkkn Wsðýe Ëhr{ÞkLkrðrðÄ MÚk¤kuyu ¾kMk fheLku fkì÷uòu,ÞwrLkðŠMkxeyku{kt, hk»xÙeÞ yÚkoíktºk{ktMknfkhe ûkuºku su LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhu÷ Au íkurð»kÞ WÃkh íku{ s Mknfkhe MkknMkku{ktÞwðfkuLkwt ¼krð suðk {n¥ðLkk rð»kÞku WÃkhÃkrhMktðkË, [[ko Mkºkku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuS ÞwðfkuLku Mknfkhe MktMÚkkyku MkkÚkuMkktf¤ðk íku{Lku «kuíMkkrník fhðk òuEþu.

ÞwðfkuLku Mknfkhe ûkuºku ykf»koðk, Mkk{u÷fhðk yLku xfkðe hk¾ðk íku W¼ÞÃkûku÷k¼ËkÞf Au. Mknfkhe MktMÚkkyku {kxusYhe íkk÷e{çkØ Þwðk {uLkushku, ÞwðkLkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzðkLke MkkÚku ÞwðfkuLku sYhehkusøkkhe ykÃkðkLke MkkÚku MknfkheMktMÚkkykuLkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k nkuÆuËkhku Ãký{u¤ðe þfkþu. yk rËþk{kt Ãknu÷ fhðk,Ëuþ-rðËuþ{kt Þwðfku{kt MknfkhLkkt {qÕÞku,rMkØktíkku yLku rMkrØyku ytøku ÔÞkÃkf «[khÚkkÞ íku sYhe Au. suÚke Þwðfku íku ytøkurð[khíkk ÚkkÞ. Mknfkhe ûkuºkLkwt MkV¤ yLkuykËþo {kìz÷ Au ‘y{q÷.’ y{q÷Lkwt áüktík½ýku WÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX Ãkqhku Ãkkzu Au.‘y{q÷’ yux÷u ¾uzqíkkuLkwt Mknfkhe MktøkXLk,su{kt ËqÄ WíÃkkËfku, økúk{eý Lkuíkkøkehe îkhkËqÄ {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk fhu, rsÕ÷k ËqÄ Mkt½LkkxufTrLkf÷ yrÄfkheyku îkhk ËqÄLkwt YÃkktíkh,hkßÞ Mknfkhe VuzhuþLk îkhk ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðu÷e [es-{k¾ý, [eÍ, ½e,{eXkE, ykEMk¢e{, ËqÄLkku ÃkkWzh,[kuf÷ux ðøkuhu ðMíkwykuLkw t Ëuþ-rðËuþ{ktMkV¤íkkÃkqðof ðu[ký, ¾uzqíkkuLku MðåA ËqÄWíÃkkËLkLkk {qÕÞ ð]rØ îkhk {¤íkk Mkkhk¼kð, ðkÃkhLkkhLku ðksçke ¼kðu {¤íkwt[kuÏ¾wt ËqÄ yLku íkuLke çkLku÷e [eòu. ykðktáüktíkku îkhk ÞwðfkuLku y{q÷Lke {w÷kfkíku ÷EsðkÚke ykf»keo þfkÞ Au yLku íku{LkuMknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ fk{økehe{kt òuze þfkÞ Au.

økk{{kt ykÔÞk yux÷u ½h WÃkh ÚkELku sòu fnuðkLkku¼khík{kt rhðks Au. Lk{ks ÃkZðk {kxu ðkÞk rËÕne ÚkELkuys{uh ÃknkU[u÷k ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ y[kLkfys{uh fu{ ykðe ÃkwøÞk Au íkuLkk rðþu yLkuf yxf¤kuðnuíke ÚkE Au.

økík hrððkhu ys{uh ÃknkU[u÷k Ãkkf«{w¾ ykrMkVÍhËkheLkk çkeò ÷øLk ytøku yxf¤ku yLkw{kLk yLkuykþtfkyku [k÷u Au. fnu Au fu ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkríkÍhËkheyu çkeS ð¾ík ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. ÍhËkheLkkt ÷øLkytøku {kuxku{Mk rððkË Au. ÍhËkhe ys{uh ykððkÃkkA¤Lkwt yuf fkhý ÷øLkLke MkV¤íkk {kxuLke Lk{ks ÃkýAu. fkuE Ãký hksfeÞ yusLzk rMkðkÞ ¼khík ykðu÷kÍhËkheLke yk {w÷kfkík ¾kLkøke yLku ÄkŠ{f níke. ÍhËkheys{uh síkkt hMíkk{kt rËÕne hkufkÞk. ðzk«ÄkLkLkuyk{tºký ykÃÞwt yLku {q¤ nuíkw MkkÚku ys{uh ÃknkU[e økÞk.

ÍhËkheyu çkeS ð¾ík rLkfkn ÃkZe ÷eÄkt Au? yÚkðk íkkuÍhËkheyu fLÞk Lk¬e fhe ËeÄe Au? nk yLku Lkk ðå[uÍhËkhe þwfLk òuðk {kxu ys{uh Mkt[Þko nkuðkLkwt yLkw{kLkÚkE hÌkwt Au.

Ãkkf«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe nk÷ y{urhfk Mkux÷ÚkÞu÷e zkì. s{kLke Lkk{Lke {uZ{ze ({uz{) MkkÚku ÷øLk fhe[qõÞk Au. yk ÷øLkLku íkÆLk ¾kLkøke yux÷k {kxu hk¾ðk{ktykÔÞwt Au fu òu ònuh ÚkE òÞ íkku ÃkkrfMíkkLkehksfkhýeykuLku ÍhËkheLkk rðhkuÄ{kt íkuLke Ãkkuíkze ¾U[ðkLkeíkf {¤u yLku yux÷u s ÍhËkheLkk çkeS ð¾íkLkk rLkfknytøku yðZð Au.

Ãkkf MkuLkk íkhVÚke nðu Ëçkký ykuAwt ÚkE hÌkwt Au yux÷u

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ ÍhËkhe QVuo r{Mxh xuLk ÃkhMkuLxuËwçkE sELku ÷øLk fhe ËeÄwt nkuðkLke ¾kLkøke ¾çkh Au. Lkðe{uz{Lkwt Lkk{ Au íkLkðeh s{kLke. íkLkðehLkkt rÃkÞrhÞkt¼q{æÞ MkkøkheÞ Ëuþku{ktÚke ð»kkuo Ãknu÷kt y{urhfk sELkuMkux÷ ÚkÞkt Au. Ãkkf«{w¾ ÍhËkheyu rþÞk rhðks yLkwMkkhrLkfkn «Mktøku Lkð fk¤e çkfheyku, A økkÞku, A ŸxLkefwhçkkLke ykÃke níke. çkktøk÷kËuþLkwt yuf y¾çkkh ‘nkur÷zu’fnu Au fu ÍhËkhe yLku s{kLkeLkkt ÷øLk ÚkE [qõÞkt Au.

ÍhËkheLkkt Lkðkt {uz{ s{kLke yktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄkurð»kÞ WÃkh Ãkeyu[ze ÚkÞkt Au. zkì. s{kLke nk÷{kty{urhfkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ Au. s{kLke çkhkfykuçkk{kLke Mkhfkh{kt ykhkuøÞ rð»kÞf {wÆkykuLkkMk÷knfkh Au. 2008{kt y{urhfLk hk»xÙ «{w¾Lke[qtxýe{kt íkLkðeh s{kLkeyu çkhkf ykuçkk{kLku ¾wÕ÷wtMk{ÚkoLk fhu÷wt.

økúu{uMke Ãkkfo {uLknxLk LÞq Þkìfo ¾kíku hnuíke íkLkðehs{kLke ÄLkkZâ Au. ÷tzLk, ËwçkE, EM÷k{kçkkË yLku

y{urhfk{kt yZ¤f MktÃkr¥kLke íku {kr÷f Au. ÍhËkheLkesu{ s íkLkðeh Mkk{u Ãký yLkuf rððkË Au. økík ð»kuo 14{eòLÞwykheLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ y{urhfk økÞkníkk. íÞkhu íkLkeðh s{kLkeyu ÞwyuMkyu «urMkzuLxLku rðLktíkefhu÷e fu r{. ÍhËkhe {khk {nu{kLk Au. íku{Lku ¾kLkøkeMkwhûkk ykÃkðk{kt ykðu. ykuçkk{kyu íku{Lke xufuËkhs{kLkeLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe níke.

Ãkkf«{w¾ ÍhËkhe yLku zkì. íkLkðeh s{kLke ðå[u ykX{rnLkk MkwÄe ÷øLk ytøku ðkíkko÷kÃk ÚkÞk. yLkuf {wÆkyku Ãkh[[koyku ÚkE. ÍhËkhe yLku s{kLke ðkhtðkh yufçkeòLku¾kLkøke{kt {éÞkt yLku çktLku ðå[u rLkfkn ¼ýðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke «ò{kt ÍhËkheLkkt çkeòt ÷øLk ytøku ¼khurððkË þY ÚkÞku Au. hksfeÞ Ãkkxeoyku ÷øLk ytøku Lkðk LkðkVíkðk fhu Lknª íku {kxu nk÷ Ãkqhíke ÷øLkLke ðkík økkuÃkLkeÞhk¾ðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, ÍhËkhe yLku s{kLke ðå[ufwÞkoík MkËk {tøk÷{T ËwçkE{kt ÚkE økÞwt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkf«{w¾Lke [qtxýe{kt ÍhËkheLkuVhe Ëkð {¤ðkLke þõÞíkkyku s LkÚke yux÷u s{kLke MkkÚku½h ðMkkðeLku ÍhËkhe þktríkÚke y{urhfk{kt hnuðkLkk Au.ÍhËkhe yLku s{kLke çktLku ÄLkkZâ Au. çktLku ftsqMk Au.yçkòu YrÃkÞk nkuðk Aíkkt çktLku sýkt xuûk ¼híkkt LkÚke.

fnu Au fu rLkfknLke rðrÄ þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkE òÞÃkAe ÍhËkheyu ys{uh sELku økheçk LkðksLku [kËhykuZkzðkLke çkkÄk ÷eÄe níke yLku yux÷u s Ãkkf«{w¾y[kLkf ¼khíkÞkºkk fhe økÞk. ys{uh{kt rÍÞkhík fheøkÞk. Ãkkt[ fhkuzLkwt ËkLk fhíkkt økÞk yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLku LkkUíkhwt Ëuíkk økÞk. þwfLk òuELku ÍhËkhe ¼khíkMkt[he økÞk. fwÞkoík MkËk {tøk÷{T!

íktºkeLke f÷{u

©e rð»ýwMkn†Lkk{-æÞkLk yLku ðtËLkkH Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞ >

H Lk{ku LkkhkÞýkÞ > H rð»ýðu Lk{: >{qft fhkurík ðk[k÷t ÃkÜwt ÷t½Þíku røkrh{T >Þíf]Ãkk ík{nt ðLËu Ãkh{kLkLË{kÄð{T >>þkLíkkfkht ¼wsøkþÞLkt ÃkÈLkk¼t Mkwhuþt

rðïkÄkht økøkLkMkáþt {u½ðýO þw¼ktøk{T >÷û{efkLíkt f{÷LkÞt Þkurøkr¼æÞkoLkøkBÞt

ðLËu rð»ýwt ¼ð¼Þnht Mkðo÷kufifLkkÚk{T >>©e rð»ýwMknMkúLkk{ rðþu rðLkkuçkkSyu fÌkwt Au fu, “su

heíku MLkkLk fhðkÚke þheh rLk{o¤ ÚkkÞ Au yLku «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ Au íku heíku ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý yLku®[íkLkYÃke ykæÞkÂí{f MLkkLkÚke {Lk{kt Ãkrðºkíkk yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Lkk{-M{hýÚke «MkÒkíkk fuðeheíku ÚkkÞ Au ? íku nwt fne þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw íku yLkw¼qríkLkkurð»kÞ Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt yuðwt Mkk{ÚÞo Au.” ©erð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk «kht¼{kt ‘H Lk{ku ¼økðíkuðkMkwËuðkÞ’ yu 12 yûkhLkku {tºk çkku÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe ‘H Lk{ku LkkhkÞýkÞ’ yu yükûkh {tºk yLku íÞkh ÃkAe‘H rð»ýðu Lk{:’ yu A yûkhLkk {tºkLkwt Wå[khý fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au.

¼økðkLk ©e rð»ýwLkk æÞkLk yLku íku{Lke f]ÃkkÚke su çkku÷eþfíkwt LkÚke íkuðku {qtøkku {Lkw»Þ çkku÷íkku ÚkkÞ Au, su [k÷e þfíkkuLkÚke íkuðku Ãkktøk¤ku {Lkw»Þ Ãkðoík yku¤tøke þfu Au. yuðk Ãkh{f]Ãkk¤w, Ãkh{kLktË MðYÃk {kÄð «¼wLku nwt «{ký fhwt Awt. íkuþktík {qŠík Mk{kLk Au, þu»kLkkøk WÃkh þÞLk fhu Au, íku{LkkLkkr¼{kt f{¤ þku¼kÞ{kLk Au, íku ËuðkrÄËuð Au, rðïLkkykÄkhYÃk Au, ykfkþ suðk ÔÞkÃkf Au, ðkË¤ suðk htøkðk¤kAu, MkwtËh fÕÞkýfkhe ytøkðk¤k Au, ÷û{eLkk Ãkrík Au, f{¤suðk íku{Lkkt Lkuºkku Au, ÞkuøkeykuLku æÞkLk yLku Mk{krÄ îkhkMk{òÞ íkuðk Au, MktMkkh MkkøkhLkku ¼Þ Ëqh fhLkkhk Au yLkuçkÄk s ¼wðLkkuLkk íkuyku yuf{kºk LkkÚk Au, íkuðk ¼økðkLkrð»ýwLku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ynª su ¼økðkLk rð»ýwLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au íku fkuE Mkkt«ËkrÞf Ëuð LkÚke, íku rðïLkuËkuhLkkh {q¤¼qík ytrík{ ík¥ð Au. yk yÚko{kt ©erð»ýwMknMkúLkk{ rðrðÄ rð[khÄkhkykuLkku Mk{LðÞ fhíkwt yufyrîíkeÞ Míkkuºk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ytøkúuS{kt fnuðkÞ Au fu ne fu{, ne Mkku, nefkuLfzo Ãký ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷eÍhËkheLke ¼khíkLke {w÷kfkík {kxu þçËku çkË÷eLkuyuðwt fnuðwt Ãkzu fu, ne fu{, ne xkuõz, çkx ðe ykhÔnuh ðe ðuh. siMku ÚkuLkku ¾u÷ Vhe ¾u÷kÞku Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhýeyku yLkurðËuþ ¾kíkkLkk y{÷Ëkhku ðå[uLke yíÞkhMkwÄeLke yøkrýík çkuXfku yLku {tºkýkyku çkkË ÃkýçktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ AuÕ÷wt ÞwØ ÷zkÞwt íÞkhçkkËÚke yuðk Lku yuðk s Au. Ëh Úkkuzk ð¾íkufnuðk{kt ykðu Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkuþktríkLke MÚkkÃkLkkLke rËþk{kt «økrík fhe Au.ÍhËkhe ys{uh þheV ykÔÞk yLku íku{ýuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ½ýeçkÄe ðkík[eíkfhe, Ãkhtíkw ÍhËkheyu fk~{ehLkku yLku zkì. ®MknunkrVÍ MkRËLkku {wÆku Ãkfze hkÏÞku, ßÞkt MkkiÚkeðÄkhu sYh níke íku rMkÞk[eLkLkk þkuÄfkÞo{kt¼khíkLke {ËË ÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLku nk ÃkkzeLknª, yk{, MkkiÚke {n¥ðLkkt fkÞo{kt MknfkhMkkÄðkLku çkË÷u çktLku Ëuþku ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqíkçkLkkðþu yLku zkì. ®Mkn ÃkkrfMíkkLk sþu yuðeMkwrVÞkýe ðkíkku ÚkE. ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLk ÃkkAkøkÞk ÃkAe íÞktLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyuÃký yk {w÷kfkíkLku ½ýe MkV¤ yLku {n¥ðÃkqýoøkýkðe Au. çktLku Ëuþku ðå[uLke þtfkLku ÷eÄurMkÞk[eLk suðk Ëwøko{ yLku yíÞtík rðfx MÚk¤uçktLkuLkk ÷~fhe sðkLkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e MknLk fhu

Au yLku yk ð¾íku íkuLke çkkçkíku fkuE yøkíÞLkeÃknu÷ fhe þfkE nkuík Ãkhtíkw íku{ ÚkÞwt Lknª.

¾hwt ÃkqAku íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkesLkíkkLku ¾çkh Au fu ykðe {w÷kfkíkkuLkwt fkuEÃkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. {erzÞk Ãký Mkhfkhe÷kRLkËkuhe Ík÷eLku MkkußS MkkußS ðkíkkuLkkt ðzktfhu Au yLku íku{kt íku{Lku fkuE hksfeÞ rðhkuÄ fuðktÄku Lkzíkk LkÚke. Q÷xkLkwt íku çkkçkíku fnuðk{ktykðu Au fu [eLk MkkÚku Ãký ðktÄkyku nkuðk AíkktíkuLke MkkÚkuLkku ðuÃkkh ðÄe hÌkku Au yLku ¼khík MkkÚkuÃký yuðwt ÚkE þfu Au. yk {wÆu røk÷kýeyuÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fuykÃkýk Mkkhk{kt Mkkhk r{ºk [eLkLkku ¼khíkMkkÚkuLkku ðuÃkkh 70 yçks zkì÷hLkk yktf MkwÄeÃknkU[e økÞku Au. íkuýu s ÃkkrfMíkkLkLku Mk÷knykÃke Au fu ¼khík MkkÚkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqíkfhku. ðuÃkkhLkkt ûkuºku yV½krLkMíkkLk yLku RhkLkLkuÃký ykðhe ÷uðkþu yLku ¼khíkLku EhkLk MkwÄeÃknkU[ðk {kxuLkku {køko fhe yÃkkþu, yu{ íku{ýufÌkwt Au, Auðxu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðíkkt íku{ýu yu{fÌkwt fu, ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík ÚkðkÚke çktLku Ëuþku{ktÂMÚkhíkk yLku þktrík ðÄþu íkÚkk ðktÄksLkf{wÆkykuLkku {iºkeÃkqýo Wfu÷ ÷kðe þfkþu. MkhfkhíkuLkk {kxu «ÞkMk fhe hne Au. íku{ýu yu{ Ãkýfne ËeÄwt fu Ãkeyu{yu÷-yuLk MkrníkLkk ík{k{hksfeÞ Ãkûkku ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄkurðfMkkððkLkk rn{kÞíke Au. ¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke çkkçkíku íku{Lkwt fnuðwt Aufu ðuÃkkhe MktçktÄkuLkku rðfkMk çktLku ËuþkuLke sLkíkkLkk

÷k¼{kt Au.ÃkkrfMíkkLkLke ðkík ykðu íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk

fhíkkt íÞktLke ÷~fhe Mk¥kk íkiÞkh Au fu Lknª íkuyøkíÞLkwt nkuÞ Au, íkuLkk rðþu ÍhËkheyu fÌkwt Au fu÷~fhu Ãký Mkhfkhe Ãknu÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðwtòuEyu. yk s heíku ykEyuMkykELke çkkçkíkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yusLMkeLke fkuE hksfeÞ¼qr{fk nkuðe òuEyu Lknª.

ðkMíkð{kt Mkhfkhe Ãknu÷ku yufË{ íkf÷kËenkuÞ Au, íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk øk{u íÞkhu òu¾{{ktykðe þfu yuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu íkuyku ¼khíkMkkÚkuLkk þktríkÃkqýo MktçktÄkuLku rðfMkkððk Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃku yu þõÞ s LkÚke. ykEyuMkykE Ãký÷~fhLkk nkÚk{kt h{Lkkhe yusLMke Au, yk{,[qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkkhk MktçktÄkuLke ðkíkku {kºk fheþfu Au, íkuLku fkuE Lk¬h MðYÃk ykÃke þfu yu{LkÚke.

nðu ðkík ykðu Au nkrVÍ {nt{Ë MkRËLke.y{urhfkyu íkuLkk Ãkh 10 r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt RLkk{ònuh fÞko çkkË Ãký íkuLkk MkkiÚke Mkkhk r{ºkÃkkrfMíkkLku yk Ãkøk÷kt Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au.røk÷kýeLkk þçËku{kt fneyu íkku, “y{urhfkLkuMÃkü þçËku{kt fne ËuðkÞwt Au fu yk «&™ÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf çkkçkík Au. ÃkiMkkLkwt RLkk{ònuh fhðkLku çkË÷u íkuýu ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{ktnkrVÍLke MktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kty{Lku «íÞûk heíku Ãkwhkðk ykÃkðk òuEíkk níkk.yËk÷ík{kt xfu yuðk s ÃkwhkðkLkku Mðefkhfhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk nkrVÍLkk {wÆu ¼khíkMkkÚku Ãký ðkík[eík fhe hÌkwt Au yLku íkuLku Ãký fneËuðkÞwt Au fu íku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt nkrVÍLkeMktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kt y{LkuLk¬h Ãkwhkðk ykÃku.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkøk]n¾kíkkLkk Mkr[ðku nkrVÍ MkrníkLkk Mk÷k{íkeLkk{wÆkykuLke [[ko fhðk {kxu 16 yur«÷u {¤ðkLkkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÍhËkheLku fÌkwt Au fu{wtçkE Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku fhLkkhkykuLkeMkkUÃkýe fhðk{kt ykðu yLku ÃkkrfMíkkLkLke ÄhíkeÃkhÚke ¼khíkrðhkuÄe «ð]r¥kyku çktÄ fhkððk{ktykðu. ÃkkrfMíkkLk yk rð»kÞu su Ãkøk÷kt ¼hþu íkuLkk

ykÄkhu ¼khíkeÞ sLkíkk rîÃkûke MktçktÄkuLke«økríkLke MkV¤íkk yktfþu. zkì. ®MknLkkt ykfÚkLkLke Mkk{u ÍhËkheyu fk~{eh, rMkÞk[eLk yLkuMkhr¢fLkk {wÆkyku W¾uéÞk níkk. ¼khík{ktÚke sy÷øk ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkku fk~{eh ÃkhLkku Ëkðkufuðe heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt ¼khíkeÞkuLkwt {kLkðwtAu íkuÚke Mkhfkh íku «Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nfLkuMðefkhe þfu Lknª.

Ëhr{ÞkLk, ÍhËkhe MkkÚkuLke ðkík[eík{ktÃkkrfMíkkLke ¾r÷÷ r[~íkeLkku «&™ [[koÞku níkku.níÞkLkk ykhkuÃke r[~íke ys{uhLke su÷{ktsL{xeÃk ¼kuøkðe hÌkku níkku. ÍhËkhe økÞk ÃkAeíkhík s Mkðkuoå[ yËk÷íku r[~íkeLku ò{eLk ÃkhAkuzâku Au. ys{uh{kt 1992{kt fhkÞu÷e níÞkMktçktÄu íkuLku 31 òLÞwykhe, 2011Lkk hkussLk{xeÃk fhkE níke. r[~íkeLke çkkçkíku su fk{Mknu÷kEÚke Ãkíke økÞwt íku ¼khíkLkk MkhçkrsíkLkeçkkçkíku ÚkE þfu yu{ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt¾hu¾h ÷kufþkne Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt fnuðk{kxu s ÷kufþkne Au. ÷~fhLkwt Mkkt¼éÞk yLku{kLÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. ykðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkfkuE sLk«ríkrLkrÄ ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkuMkwÄkhðk {kxu fkuE Lk¬h fkÞo fhe þfu yuðeþõÞíkk hnuíke LkÚke.

nkrVÍ MkEËLkku fuMk íkku nk÷Lkku Au. ¼khíkLkkufwÏÞkík økwtzku ËkWË Rçkúkne{ ð»kkuo MkwÄeÃkkrfMíkkLkLke AºkAkÞk nuX¤ hÌkku Au. ¼khíkLkuLkzíke ík{k{ þÂõíkykuLku ÃkkrfMíkkLk xufku ykÃku Au,íkuLke ÃkkMkuÚke þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkezkLkku Mkk{LkkuþhehLkk hkuøkku ykí{k Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkzu Au. yÚkkoíkT ßÞkt

MkwÄe þheh Lkehkuøke Lk nkuÞ, íÞkt MkwÄe ykí{k Ãký MðMÚk hne þfíkkuLkÚke. Ãkezk MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ËkÞe Au. yuLkku yLkw¼ð íkuLke íkeðúíkkÚke ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yuLkk WÃkkÞ {kxu «f]ríkyu r[rfíMkkLkkt MkkÄLkku Ãký ÃkuËk fÞkOs Au. ík{khe áZíkk rþrÚk÷ ÚkE òÞ íÞkhu ík{khu çkwrØÚke fk{ ÷uðwt

òuEyu yLku ßÞkhu Äehs ¾qxe òÞíÞkhu ykþk ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt hk¾ðwtòuEyu. MknLkþe÷íkk íkku ykÃkýk MkkiLke«f]rík{kt «ðuþu÷e Au. þwt ík{u yuðwt RåAkuAku fu [{ífkrhf heíku ík{Lku fü{ktÚkeAwxfkhku {¤u? þwt ík{u yu ðkík Ãkhyk¢kuþ fhþku fu fu{ ík{khu s ÃkezkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au? yu íkku ¾hu¾hMkkiLku {kxu Au yLku Mkkiyu yuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au. òu ík{u yuf÷k yuLkkÚke {wÂõík RåAku íkku íku ðksçke LkÚke.íku íkku sL{òík heíku ík{khe «f]ríkLkku ¼køk Au. ÄehsÚke rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhku yLku rLk{ÞkuLku ykÄeLk hnku. su Ãkezk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuAu íku Mktíkwr÷ík nkuÞ Au, íkuÚke íkuLke VrhÞkË Lk fhku. su Ãkezk{kt òuh nkuÞAu íku s÷Ëe Ëqh ÚkE òÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Ãknu÷e f÷h 3-ze rVÕ{1953Lkk ð»ko{kt yksLke íkkhe¾u nkuhh rVÕ{ ‘Ä nkWMk

ykìV ðuõMk’ LÞw ÞkìfoLkkt Ãkuhk{kWLx rÚkÞuxh{kt ðkuLkoh çkúÄMkuorh÷eÍ fhe níke. yk «Úk{ htøkeLk rVÕ{ níke, su{kt {ush{kuþLk rÃkõ[h MxwrzÞkuyu Úkúe zkÞ{uLþLk þqx fÞwO níkwt. yknkuhh rVÕ{ Ãknu÷e htøkeLk Úkúeze htøkeLk rVÕ{ níke.

yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk yurLzÙ Ëu xqÚku fÞwO níkwt. yk rVÕ{1933Lke ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke su ËtíkfÚkk níke, íkuLkk ykÄkhuçkLkkððk{kt ykðu÷e. yk rVÕ{Lke Mxkuhe nuLkúe suhkuz(rðLMkuLx «kRMk) Lkk{Lkkt {eýLkk Ãkwík¤k çkLkkðLkkhykŠxMxLke ykMkÃkkMk ykfkh ÷u Au. íkuýu çkLkkðu÷k ðuõMkBÞwrÍÞ{Lku íkuLkku ÃkkxoLkh ELMÞkuhLMkLkk ÃkiMkk {u¤ððk {kxuçkk¤e Lkkt¾u Au. nuLkúe ykøk Mkk{u Mkt½»ko fheLku ÃkkuíkkLkwt ðuõMkBÞwrÍÞ{ ¾ku÷u Au yLku íku{kt çkLku÷e ½xLkkLke hsqykíkrVÕ{{kt ÚkE Au. yk BÞwrÍÞ{{kt su Ãký {eýLkk Ãkqík¤k{wfðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au íku ðkMíkð{kt nuLkúeyu {khe Lkk¾u÷k{kýMkkuLke ÷kþku nkuÞ Au. rVÕ{{kt nuLkúe ¾wË ¾wLke nkuÞ Au.

Úkúeze «r¢Þk{kxu rVÕ{Lkk ËhufMkeLkLku çku fu{uhkÚkeþqx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ½ýe ðkh yufs fu{uhk{kt çku÷uLMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkkÚke rVÕ{òuLkkhLku zkçke yLkus{ýe yu{ çktLkuykt¾Úke yuf s á~Þ òuíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. rVÕ{Lkk {wÏÞÃkkºkLkku rfhËkh rLk¼kðLkkh rðLMkuLx «kRMku yk rVÕ{Úkeyr¼Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLke fkhfeËeoLke þYykík fhe yLkuíÞkhçkkË íkku yu ½ýe ¾he yuõþLk rVÕ{ku fheLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãký {u¤ðe. yk {wrðyu çkkuõMkykurVMk{kt 43 r{r÷ÞLkLke f{kýe fhe níke. íkuLke suðe sMkkBÞíkk Ähkðíke çkeS ‘Ä {uz {uSþÞLk’ 1954LkeþYykík Ãký «kRMku fhe. yu Ãký Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu2005{kt yu÷eþ õÞwÚk çkuÚko yLku fuz r{þu÷ {he îkhk íkuLkerh{uf rhr÷Í fhðk{kt ykðe níke. 1970{kt ÚkúezerVÕBMkLke þYykík ÚkE níke, Ãkhtíkw ½ýe Lkçk¤e økwýð¥kkLkufkhýu íkuLkku òËw yuf ð»ko {ktz [kÕÞku níkku.

Þwðfku : Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð

SðLkðerÚkfk...

íkuyku VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðLkkh fkuE ss nþu!

ËMíkkðusLke ¼k»kk íku fhLkkh íkÚkk þk¾ÃkqhLkkhLku Mk{òÞ íkuðe nkuðe òuEyu

r{÷fík íkçkrË÷eLku ÷økíkk fkuEÃký «fkhLkk ËMíkkðuòu íku fheykÃkLkkh íkÚkk íkuðk ËMíkkðuòu{kt þk¾ ÃkqhLkkh MkknuËkuLku Mk{òÞ íkuðe¼k»kk{kt çkLkkððk òuEyu, fkhý fu íkuðk ËMíkkðuòu ßÞkhu LÞkÞLkeyËk÷ík Mk{ûk Ãkwhðkh fhðk Ãkzu íÞkhu òu ËMíkkðus fhLkkh íkÚkkMkknuËku ËMíkkðusLke ¼k»kk òýíkk Lk nkuÞ íkku yu nfefík Ãkwhðkh fhðe{w~fu÷ ÚkE þfu íku ËMíkkðus íku{Lku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ íkÚkk Mk{òðu÷níkku íkuÚke íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuðku ËMíkkðus økuhfkÞËuMkh Xhu Au.(Ref.: þeðkfkuhe ËþhÚkB{k rð. þeðkfkuhe ÞkuøkLktË{- Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-1996)

÷kì økwhw

þwfLk òuELku ÍhËkhe Mkt[he økÞk...!

ÍhËkheLke òºkk : ¼khík-Ãkkf. MktçktÄku{kt MkwÄkhLke{Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkþu?ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe hrððkhuyufrËðMkeÞ ¼khík Þkºkkyu ykðeLku økÞk. ÍhËkheLke yk ÞkºkkyrÄf]ík (Mk¥kkðkh) Lknkuíke, Ãkhtíkw ytøkík (¾kLkøke) níke. íkuykufqxLkeríkf yusLzkLke [[ko fhðk Lknª Ãkhtíkw ykMÚkkMÚk¤u {kÚkwtxufððk ykÔÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkkf. «{w¾ ÍhËkhe yLku ykÃkýkðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðå[u yLkkiÃk[krhf {w÷kfkík sYhÚkE. {Lk{kunLk®Mknu ¼ÔÞ ÷t[ økkuXðeLku ÍhËkheLku «u{Ãkqðof s{kzâkyLku MkkÚku MkkÚku îeÃkûkeÞ {tºkýk ykøk¤ ðÄkhðk {kxu, ÃkhMÃkhrðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÃkkrfMíkkLku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe hnu Au yuÃký XkðfkEÚke sýkðe ËeÄwt Au. ÍhËkheLke yk ytøkík òºkk suMktòuøkku{kt ÚkE, íkuLku fkhýu íkuLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt. y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk{kt ÔÞkÃkf «¼kð Ähkðíkk s{kíku WË ËkðkLkk «{w¾ yLku÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEËLkk {kÚku fhkuzkuLkwt {Mk{kuxwtELkk{ ònuh fÞwO Au, íkuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt QnkÃkkun {åÞku níkku.fux÷kf fèhÃktÚkeykuyu ÍhËkheLke ¼khík ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhu÷ku.ÍhËkheyu yk rðhkuÄLku yðøkýeLku ¼khík ykððkLke ®n{ík çkíkkðe.Mk¥kkðkh {w÷kfkík Lk nkuðkLku fkhýu fkuE MktrÄ-rzõ÷uhuþLkLkku íkkuMkðk÷ s Lknkuíkku, Aíkkt yuftËhu ÍhËkheLke {w÷kfkík Mkw¾Ë yLkuþktríkÃkqýo hne. {wþhoVu ¼khík ykðeLku su «fkhLke rLkðuËLkçkkSfheLku rððkËku søkÔÞk níkk, yuðwt fþwt ÍhËkheyu fÞwO Lknª. ð¤e,ÍhËkheLke {w÷kfkík ÃkAe nkrVÍ MkEËLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kýeyu rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu nkrVÍ MkEËLkk {k{÷uy{u økt¼eh Aeyu, Ãký y{khe fkuxo{kt Ãkwhkðk òuEþu. røk÷kýeLkkrLkðuËLkLku Mkfkhkí{f heíku òuEyu íkku MÃkü ÚkkÞ Au fu yu{ýunkrVÍ MkEËLku ¼khíkLku MkkUÃke ËuðkLke ðkík ¼÷u LkÚke fhe Aíkktíku{ýu nkrVÍLku AkðÞkuo Ãký LkÚke. yk ðíkoLk yLku rLkðuËLkkuÚke MÃküÚkkÞ Au fu Ãkkf. Mk¥kkÄeþkuLkk ¼khík «íÞuLkk ð÷ý{kt ½ýku çkË÷kðykÔÞku Au. y{urhfkLkk ËçkkýLkwt Ãkrhçk¤ Aíkkt fËk[ nðu ÃkkfþkMkfkuLku Mk{òÞwt Au fu fèhðkËeykuLkku MkkÚk ykÃkðkÚke ËuþLkuçkËçkkËe rMkðkÞ fþwt nktMk÷ Lknª ÚkkÞ. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku{kxu ¼khík MkkÚku {Äwh MktçktÄku fu¤ððk yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwtAu. yuf íkhV íkuýu ¼khíkLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu fèhÃktÚkeykuLkuytfwþ{kt ÷uðk Ãkzu yLku yk Ãkøk÷wt íÞktLke Mkhfkh {kxu ½kíkfÃkwhðkh ÚkE þfu. íkku çkeS íkhV Ãkkf MkiLÞ yLku ykEyuMkykE suðeyusLMkeLku Ãký {Lkkððe Ãkzu. RríknkMk Mkkûke Au fu ßÞkhu ßÞkhu¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yufçkeò MkkÚku LkSf ykðu Au, MktçktÄkuMkwÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íÞkhu ykíktfðkËeyku ftEfLku ftEf A{f÷wt fheLku íkkò íkkò çktÄkÞu÷k MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkkzesíkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuyu½kMk ¾kELku Ãký nòh ð»kkuo MkwÄe ¼khík Mkk{u ÷zðkLke ðkík fheníke, ßÞkhu íku{Lkk 23 ð»koLkk Ëkurnºk rçk÷kð÷ ¼wèkuyu ¼khík Þkºkkð¾íku rþûkýLku çkË÷u þ†ku Ãkh ÃkiMkk ðuzVðkLku þh{sLkf økýkÔÞwtAu. yk rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLkLke ykÍkËe ÃkAeLke ÷øk¼øk ºkeS ÃkuZeLke{kLkrMkfíkk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk íkhV Eþkhku fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkeÞwðk ÃkuZe yLku {erzÞk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt Mkfkhkí{f Au íÞkhu¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Mkw{Äwh çkLku yuðe {Lkkufk{Lkk ÃkqýoÚkþu, yuðe ykþk fu{ Lk hk¾e þfkÞ?

10 yur«÷, 1953

08kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 10 APRIL 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

W¥kh økwshkík{kt

50Úke ðÄw

çkk¤r¼ûkwfku {éÞkt!!

hksw÷k {kfuox ÞkzoLkk «{w¾ S¿kuþ

Ãkxu÷Lkk ËkËkLkwt yðMkkLk

hksw÷k: {kfuox ÞkzoLkk Ãkqðo «{w¾ Mð.

{kunLk¼kE økøkS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

økku®ðË¼kE rÃkíkk yLku nk÷Lkk «{w¾

S¿kuþ yu{.Ãkxu÷ íkÚkk ½Lk~Þk{ yLku

hr[íkLkk ËkËk økøkS¼kE Ãkxu÷

(W.ð.108)Lktw yksu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkËTøkíkLke M{þkLk Þkºkk{kt ÄkhkMkÇÞ

rnhk¼kE Mkku÷tfe, sÞtrík¼kE òLke,

÷ðS¼kE Ãkxu÷, MkrníkLkk ykøkuðkLkku

òuzkÞk níkk.

çkwhe: çkwhe (íkk.{kýkðËh)Lkk

{kunLk¼kE ðþhk{¼kE zZkýeÞk

(W.ð.83) (Stshe) íku {økLk¼kE

nMk{w¾¼kE, {LkMkw¾¼kE,

Mkwhuþ¼kE, ¼økðkLkS¼kE íkÚkk

rðLkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu yk¾ku

rËðMk Ãkxu÷ Mk{ks çkwhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: MkhMkeÞk rLkðkMke hksøkkuh

çkúkñý {fLk¼kE økeøkk¼kE {nuíkk

(W.ð.61) íku rfþkuh¼kE,

SøLkuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s

ËuðS¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.8Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: íkkhkçkuLk ¼økðkLkS ËkMkkýe

(W.ð.66) íku Mð. ¼økðkLkS

ÃkkuÃkx÷k÷ ËkMkkýeLkk ÃkíLke íku{s

rLk÷u»k, fuíkLk, ËþoLkk, {eíkk yLkeíkk Lkk

{kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.11Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu

3.30 Úke 4 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk

Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: h{uþ¼kE ¼økðkLkS

hkÞ[whk (íkhMkkEðk¤k) (W.ð.60) íku

Mð. [tËw¼kE [kuxkELkk çkLkuðeLkwt

íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhkÃkûkLke

MkkËze íkk.11Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 Úke

5 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷

¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: ËeÃkf¼kE ÃkhMkkuík{ ÚkkLkfe

(W.ð.52) íku ÃkwrLkík¼kE Lkk rÃkíkk

íku{s rfíkeo¼kE, nu{tík¼kE,

Þkuøkuþ¼kE yLku rLk{o÷¼kE,

rLk{o÷kçkuLk ÷k÷S¼kE òuþe ({wtçkE)

fwtËLkçkuLk fktrík÷k÷ {kuZk, yYýkçkuLk

[tÿfktík òuþe (Lkkøkrhf) Lkk ¼kELkwt

íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k

íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk AktÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: hksøkkuh çkúkñý suþtfh¼kE

økku®ðËS Ëðu (W.ð.82) íku

¼økðkLkS¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Mð.

rfþkuh¼kE, nMkw¼kE, hksw¼kE,Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: çkzkoE çkúkñý þk†e

s{LkkËkMk ðþhk{ {kuZk (W.ð.89) íku

y{]ík÷k÷ yþkuf¼kE yLku

yþkuf¼kELkk rÃkíkk íku{s h{uþ¼kE,

rLkíkkçkuLk, rLk÷{çkuLk, rLk÷u»k¼kE yLku

¼hík¼kELkk ËkËkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.13Lku þw¢ðkhu

çkÃkkuhu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: ðu÷S¼kE {fLkS ÚkkLkfe

(W.ð.72) íku {wfuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5

ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Äkhe: ¾uzkðk¤k çkúkñý h{ýef¼kE

rþðþtfh¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk

(W.ð.68) íku rË÷eÃk¼kE, (çkøkMkhk

çkutf çkuLkush) Ãktfs¼kELkk {kíkk íku{s

fhýfw{kh íkÚkk yswoLkLkk ËkËe{kLkwt

íkk.8Lkk Äkhe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{òuÄÃkwh: økkiMðk{e MkrðíkkçkuLk

AøkLkøkehe íku [tËwøkehe AøkLkøkeheLkk

{kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkzÄhe: Mð. rþðhk{ Lkh¼uhk{ rLk{kðíkLkk

ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.79) íku {kÄkÃkh

(fåA) rLkðkMke çkshtøkËkMkLkk ¼k¼e íku{s

rðhuLÿ¼kE, {rLk»k¼kE, {LknhçkuLk,

htsLkçkuLk, fwtËLkçkuLk {kt íku{s hMkef¼kE,

sÞMkw¾¼kE ÷r÷ík¼kE, S¿kuþ¼kELkk

MkkMkw íku{s rLkþktík, fkirþf, r{rnh,

Þkr¿kfLkk ËkËe{k íkk.9Lkkt ÃkzÄhe {wfk{u

©ehk{[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.13Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLk ðkze

ËrhÞk÷k÷Lkk {trËhu hk¾u÷ Au.

{kuhçke: ¾khu[eÞk rLkðkMke nk÷

{kuhçkeLkk økkuMkkE «ðeýøkehe ðk÷økehe

(W.ð.64) íku sÞtíkeøkehe (ò{Lkøkh),

hksuþøkehe (yuyuMkykE hksfkux),

{Lknhøkehe (hksfkux)Lkk ¼kE íku{s

nMk{w¾økehe (yu÷.E.fku÷us {kuhçke),

Ãktfsøkehe (yuMk.xe.ftzfxh {kuhçke)Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk økkihe rLkðkMk {kÄkÃkh þuhe

Lkt.6 {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: ËwËk¼kE {uMkwh¼kE hkXkuz

(W.ð.70) íku MkLkk¼kELkk ¼kE íkÚkk

çkkçkw¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

økku®ðË¼kE íkÚkk {kunLk¼kELkk fkfkLkwt

íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{k¤eÞknkxeLkk: siLk þþefktík¼kE

ðhSðLkËkMk¼kE þkn (W.ð.75)

(nk÷ ÷tzLk) íku þkn ðu÷S ¾wþk÷

yuzLkðk÷kLkk Ãkkiºk yLku ðMktík¼kE,

yYý¼kE, Mð. rðLkÞ¼kE, yøkúýe

zkufxh LkðeLk¼kE þkn ({k¤eÞk

nkxeLkk), SíkuLÿ¼kE yLku «fkþ¼kELkk

¼kE yLku þuX LktË÷k÷ ÷e÷kÄh¼kE Lkk

s{kE íku{s ¼Þhík íkÚkk LkeþkçkuLkLkk

rÃkíkkLkwt ÷tzLk ¾kíku íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkkËze {ktøkhku¤ ¾kíku þuX V¤eÞk{kt

íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

WLkk: fkýf çkhzk rLkðkMke rËðk¤eçkuLk

¼økðkLkøkehe økkiMðk{e (W.ð.80) íku

fkLkøkehe, suhk{økehe, Lkkhýøkehe,

nheøkehe, {wfuþøkehe, Mð.

Mkw¾ËuðøkeheLkk {kíkk íkk.8Lkk fi÷kMk

ðkMke ÚkÞk Au.

ÃkkuhçktËh: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý

«u{eçkuLk íku çkkçkw¼kE ËÞkhk{

ÃkwhkurníkLkk ÃkíLke íku{s hksuþ¼kE,

{rLk»k¼kE, rðÃkw÷¼kE, yLku

nrhþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.12Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

zku¤kMkk: fkýfeÞk (íkk.WLkk)Lkk

yhsLk¼kE Lkøkk¼kE hk{ (W.ð.55)

íku çkk¼w¼kE, rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt


çkøkMkhk: LkxðhLkøkh rLkðkMke fkþe{kt

(W.ð.80) íku fk¤k¼kE Yzk¼kE

rnhÃkhkLkk ÃkíLke íku{s ÃkwLkk¼kE,

rðX÷¼kE, ¼økðkLk¼kE, suLíke¼kE,

fktrík¼kE íkÚkk {økLk¼kELkkt {kíkkLkwt


çkøkMkhk: suXeÞkðËh rLkðkMke fku¤e

LkkøkS¼kE økku®ðË¼kE Ãkh{kh

(W.ð.52) íku {wfuþ, rðsÞ íkÚkk

MktsÞLkk rÃkíkk íku{s ðþhk{¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk hðS¼kELkk

{kuxk¼kELkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: ðrhÞk ðtþ «òÃkrík

¼økðkLkS¼kE økkuf¤ËkMk hk¾rþÞk

(W.ð.77) íku rËLkuþ¼kE sÞuþ¼kE

íkÚkk MkhkusçkuLk (sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk

sÞuþfw{kh ðMkkýe (sqLkkøkZ)Lkk MkMkhk

íkk.9Lkk økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkkt

rLkðkMkMÚkkLku r«ÞËþeoLke MkkuMkkÞxe

({ðze) þuhe Lkt.5-6Lke ðå[u 150 Vwx

hªøk hkuz, ¾kuz÷ nkux÷ðk¤ku 40 Vwx hkuz

Ãkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷: {kY ftMkkhk Yû{ýeçkuLk

{LkMkw¾÷k÷ Ãkh{kh íku ¼wÃkuLÿ¼kE,

hksuLÿ¼kE rníkuLÿ¼kELkk {kíkk íkÚkk

ði¼ð¼kE, Ëþof¼kELkk ËkËe{kLkwt


ò{Lkøkh : hsLkefktík (hk{¼kE)

{ktfz (W.ð.83) íku Mð.þktrík÷k÷

ºÞtçkf÷k÷ {ktfzLkk ÷½wçktÄw, h{uþ¼kE,

rðhuLÿ¼kE, ÷r÷ík¼kE,

rËr÷Ãk¼kELkk fkfkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1hLku økwYðkhu

Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ãkkçkkhe nku÷,

ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : çk[w¼k økkuðw¼k òzuò

(W.ð.81) íku hýSík®MknLkk

{kuxk¼kE, ßÞkuríkLÿ®Mkn,

½Lk~Þk{®Mkn, ðLkhks®Mkn yLku

rËÂøðsÞ®Mkn (LkkÞçk {k{÷íkËkh -

ykýtË) Lkk rÃkíkk íku{s {nuLÿ®Mkn yLku

Mkw¾Ëuð®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkw t íkk.7Lkk


ò{Lkøkh : ÷k¼þtfh ÷û{eþtfh ¼hkz

(Ëðu) (W.ð.8h) íku Mð.yswoLk¼kE íkÚkk

Mð.rþðhk{¼kELkk ¼kE íkÚkk [tËw¼kE,

{nuLÿ¼kE, LkhuLÿ¼kELkk fkfkLkwt

íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hksøkkuh çkúkñý

¿kkrík, ykhkuøÞÄk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkhk : Mk÷ze çkk÷{wfwtËSLke

nðu÷eLkk {wÏÞkS Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤

çkúkñý h{ýef¼kE ykuÄðS¼kE

ÔÞkMk (W.ð.81) íku ÷k¼þtfh,

«¼kþtfh, {Lknh¼kE, Eïh¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk «fkþ¼kE,

f{÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1hLkk Mkktsu 4 Úke 6

Mk÷ze ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ

çkúkñý MktsÞ¼kR Ëðu (W. 45) íku Mð.

çkk÷f]»ý {ýeþtfh ËðuLkk Ãkwºk,

ÃkwòçkuLkLkk Ãkrík, {rn{kçkuLkLkk rÃkíkk

íku{s {wfuþ¼kR, yrðLkkþ¼kR,

nr»koËkçkuLk òu»ke, Lk÷eLkeçkuLk ¼è,

ËûkkçkuLk ËðuLkk ¼kRLkwt íkk. 8Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku

økwYðkhu Mkktsu 5-30 Úke 6-30

Ëhr{ÞkLk rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh,

hk{Ãkkfo þuhe Lkt. 1/6, ÞwrLkðrMkoxe hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke Mð.

nehS¼kR {kÄw¼kR [kinkýLkk Ãkwºk

rðLkkuË¼kR (ytÄ rðãk÷Þ, MkwhuLÿLkøkh)

(W. 52) íku çkfw÷kçkuLkLkk Ãkrík íku{s

rLk{eþk, íkw»kkh, [uíkLkkLkk rÃkíkk íkÚkk

LkhuLÿ¼kR [kinký (yuMk.çke.ykE.-

MkwhuLÿLkøkh), xeLkeçkuLk økýÃkík¼kE

Mkku÷tfe, {k÷íkeçkLku ò{Mkªøk MkeMkkuËeÞk

(Ãkk÷eíkkýk) íku{s {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kR

{fðkýk (hksfkux)Lkk ¼kR íkÚkk Mð.

ðk÷S¼kR, Mð. ËuðS¼kR [kinký

íku{s htsLkçkuLk Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò íkÚkk

rðLkw¼kR [kðzkt íku{s þktíkkçkuLkLkk

s{kRLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Ëuð¤eÞkLkk {kS MkhÃkt[Lkwt

yðMkkLk

ò{Ëuð¤eÞk : MkkuhXeÞk ykneh yøkúýe

íku{s ò{ Ëuð¤eÞk økúk{Ãkt[kÞíkLkk

{kS MkhÃkt[ LkkÚkk¼kR yhsLk¼kR

yktçk÷eÞk íku zkzw¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

Lku¼k¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk Ãkhçkík¼kR

yLku ¼e{k¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk


{]íÞw™kutÄ

ÃkkuhçktËhLkwt fMíkwhçkk økktÄeLkwt

½h swyu Au rðfkMkLke ðkx!!

Ãkwhkík¥ð rð¼køkLke Ze÷e LkeríkÚke

{hk{ík Úkíke LkÚke

ÃkkuhçktËh,íkk,9

Mk{økú ËuþLku MkíÞ yLku y®nMkkLkk {køkuo Ëkuhe sLkkh

{kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLkk Ä{oÃkíLke fMíkwhçkkyu Ãký ËuþLku

ykÍkËe yÃkkððk{kt fkuE f[kMk Akuze LkÚke. íÞkhu yksu

íku{Lkwt s ½h øke[ ðMkíke{kt ¾tZuh nk÷ík{kt Vuhðkíkwt òÞ Au.

Mkhfkhu yLkuf ð¾ík ynª Mkðuo fÞko Ãký ÃkrhÂMÚkrík XuhLke Xuh

hne Au.

çkkÃkwLkk sL{MÚk¤ rfíkeo{trËhLke ÃkkA¤ ykðu÷w fMíkwhçkk

økktÄeLkwt ½h ½h ¾tZuh nk÷ík{kt Vuhðkíkwt òÞ Au. Mkhfkh îkhk

íkuLke ò¤ðýe Úkíke LkÚke. íkuðe s heíku fMíkwhçkk M{khfLke

Ãký ò¤ðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. ynª Ëw÷o¼ íkMkðehku

yLku MkkrníÞ [ku{kMkk{kt Ãkkýe ÃkzðkLkk fkhýu hËe çkLke

økÞk Au. fkhý fu ykøk¤Lkk ¼køku hk»xÙeÞ M{khf nkuÞ suLke

ykMkÃkkMk{kt Ãkkt[Mkku [kuhMk {exhLkk rðMíkkh{kt fkuE Lkðwt

çkktÄfk{ ÚkE þfu Lknª íkuðku MkhfkhLkku rLkÞ{ Au.Ãký

fMíkwhçkkLkk ½hLke Ãkwhkíkíð rð¼køku fÞkhuÞ LkkutÄ ÷eÄe LkÚke.

ÃkkuhçktËh ÷k¾ku Þkºkk¤wyku ykðu Au Ãký fMíkwhçkkLkk

½hLke nk÷ík òuÞk ÃkAe ½h íkhV [k÷ðkLke EåAk Úkíke

LkÚke. fMíkwhçkkLkwt ½h øke[ rðMíkkh{kt nkuðk MkkÚku ¾tZuh çkLke

økÞwt nkuðkÚke Lkkfu Y{k÷ ZktfeLku íÞkt MkwÄe sðwt Ãkzu Au.

øktËfeLkk fkhýu ÷kufku rfíkeo{trËh òuELku síkk hnu Au. Mkhfkhu

økt¼ehíkk Ëk¾ðe Ãkwhkíkíð rð¼køkLku rðïkMk{kt ÷E {fkLkLku

heÃkuhªøk Lknª Ãký ÔÞðÂMÚkík heíku çkLkkðu íkku þnuhLkk

rðfkMk{kt ½ýku ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

fux÷ef Mknfkhe {tz¤eyku îkhk økík ð»kuo xufkLkk ¼kðÚke fhkÞu÷e ¾heËe Ëhr{ÞkLk

çkkuøkMk {tz¤eyku h[e ½ô ¾heËeLkwt fki¼ktz

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9

Mkhfkh îkhk xufkLkk ¼kðÚke fhkíke ½ôLke

¾heËe Ëhr{ÞkLk økík ð»kuo sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt

fux÷ef Mknfkhe {tz¤eyku îkhk fhkuzku

YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk

[kUfkðLkkhk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. ½ôLke

¾heËeLke þYykík Ãknu÷k s hkíkkuhkík fux÷ef

{tz¤eyku W¼e fheLku õðkuxk {u¤ðe ÷uðkÞk

çkkË ¾heËe, ¼kzk yLku çkkhËkLk{kt yufkË

{tz¤e ËeX Y.60 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lke

økuhherík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykðe

hÌkwt Au. ÷k[kh ¾uzqíkkuLkwt þku»ký fhLkkh yuðk

yk fki¼ktz ytøku ôzkýÃkqðofLke íkxMÚk íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu íkku yLkufLkk Ãkøk nuX¤ hu÷ku

ykðu íku{ Au.

¾uíkh{kt xkZ-íkzfku MknLk fhe ÃkhMkuðku

ÃkkzeLku yLkksLkwt WíÃkkËLk fhíkk ÄhíkeÃkwºkkuLkk

{kuZkLkku fkr¤Þku AeLkðe ÷ELku øksðk ¼khu

fhLkkh rf{eÞkøkhkuyu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt

xufkLkk ¼kðÚke ÚkÞu÷e ½ôLke ¾heËe{kt økík ð»kuo

{Mk{kuxw fki¼ktz yk[ÞwO Au. hkíkkuhkík W¼e fhe

ËuðkÞu÷e Mknfkhe {tz¤eykuLkwt fkuE òíkLkwt xLko

ykuðh Lk nkuðkAíkkt hksrfÞ ÷køkðøkLkk

ykÄkhu ykðe {tz¤eykuyu ¾heËeLkk õðkuxk

{u¤ðe ÷eÄk níkkt. ykðk õðkuxk {u¤ÔÞk çkkË

¾uzqíkkuLke òý çknkh s íkuLkk Lkk{u ÔÞðnkhku

fheLku Lkkýk [ktW fhe økÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku

ÚkE hÌkk Au. ½ôLke ¾heËe{kt {tz¤eykuyu

yk[hu÷k fki¼ktzLke íkxMÚk yLku rðMík]ík íkÃkkMk

fhkððk{kt ykðu íkku yLkuf ÷kufkuLkk Ãkøk Lke[u

hu÷ku ykðu íku{ Au. Ëhr{ÞkLk{kt {UËhzk

ÃktÚkfLkk fkUøke ykøkuðkLk {Lkkus¼kE òu»keyu

ykûkuÃkku fhíkk yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, MkkuhX{kt

yøkkW yk[hðk{kt ykðu÷k xÙuõxh fki¼ktzLke

su{ s økík ð»koLke ½ôLke ¾heËe{kt

rsÕ÷k¼h{kt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au.

½ôLke ¾heËe{kt Mkhfkh fu ÃkwhðXk rLkøk{Lke

òý çknkh fux÷ef {tz¤eyku îkhk fhðk{kt

ykðu÷ku fhkuzku YrÃkÞkLkku økkuxk¤ku ftEf yk

«{kýu Au..

½ô ¼hðkLkk fèk{ktÚke fhkE

÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke fxfe

MkkuhX{kt ½ôLke ¾heËe{kt fux÷ef Mknfkhe

{tz¤eykuyu ¼úük[khLke nË ðxkðe ËeÄe

Au. ½ô ¼hðk {kxu Mkhfkh îkhk yÃkkíkk

fèk{ktÚke Ãký ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke fxfe fhe

÷uðk{kt ykðe Au. ½ô ¼hðk {kxuLkk ¾k÷e

çkkhËkLk {tz¤eyku îkhk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u

Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

yLku íÞkh çkkË yk çkkhËkLk ¾uzqíkkuLkk çkË÷u

MkeÄk s ðuÃkkheyku ÃkkMku ÃknkU[e økÞk níkkt.

yuf çkkhËkLk ËeX Y.h0 suðku ¼kð økík ð»kuo

[k÷íkku níkku. ykðk MkUfzku çkkhËkLk fux÷ef

{tz¤eykuyu ðuÃkkheykuLku ðU[eLku ÷kÏ¾ku

YrÃkÞk f{kE ÷eÄk Au. fux÷kf yuðk ¾uzqíkku

fu suykuyu ½ôLkw ðkðuíkh s Lk fÞwO nkuÞ

íkuðk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u Ãký çkkhËkLk {u¤ðeLku

ðU[e Lk¾kÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt

ykÔÞk Au.

¾uzqíkkuyu [qfðu÷k ðknLk ¼kzk

WÄkhe ËuðkÞk

Mknfkhe {tz¤e

îkhk ½ôLke

¾heËe fhðk{kt

ykðu íÞkhu

¾uzqíkkuyu Mknfkhe

{tz¤e MkwÄe ½ô

ÃknkU[kzðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef

{tz¤eykuyu ¾uzqíkkuLku MkeÄk s ÃkwhðXk

økkuzkWLk MkwÄe ½ô ÷ELku {kufÕÞk níkkt.

ykðk ¾uzqíkkuyu ÃkwhðXk økkuzkWLk MkwÄeLkwt

ðknLk ¼kzw Ãkkuíku [qfÔÞwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw

Mknfkhe {tz¤eyku îkhk ykðk ¾uzqíkkuLkk

Lkk{u {tz¤eLkk MÚk¤Úke ÃkwhðXk økkuzkWLk

MkwÄeLkwt ¼kzw WÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. su ½ô

¾uzqíkku MkeÄk s ykÃke ykÔÞk Au íkuLkk {kxu

Ãký fux÷ef {tz¤eykuyu Lkkýk çkLkkðe ÷eÄk

nkuðkLkk Ëk¾÷k MkkuhX{kt çkLÞk Au.

çk]nËøkeh{kt ykøksLkeLkwt {q¤

Mkhfkhe ðezeykuLkku økuhðneðx

økehLke Mkhfkheçkez{kt Wøkíkk çkkð¤

Mk¤økkðe fku÷Mkk çkLkkððkLkk fk¤k

ðneðx{kt ðLk íktºkLkk nkÚk Ãký fk¤k

y{hu÷eíkk.9

çk]nË økeh støk÷{kt yrðhík çkLku÷e ykøksLkeLke

½xLkkyku fwËhíke Lkne Ãký {kLkð MkŠsík Au. yk rðMíkkh{kt

ykðu÷e Mkhfkhe çkez{kt Wøkíkku çkkð¤ hk»xÙeÞ

MktÃkr¥k Mk{k ®MknLkk ¼kuøku Mk¤økkðeLku íku{ktÚke

fku÷Mkk çkLkkðeLku ðu[ðkLkk fk¤k ðrnðx{kt

ðLkíktºkLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk

nkÚk fk¤k ÚkÞu÷k Au.

çk]nË økeh íkhefu yku¤¾kíkk LkkLkk ÷er÷Þk

rðMíkkh{kt Mkhfkhe çkez ykðu÷e Au. ynª Ëuþe

çkkð¤ yLku økktzk çkkð¤ Ãkw»f¤ «{ký{kt

Wøkíkk nkuÞ ðLkíktºkLku íkuLku Mk¤økkðeLku fku÷Mkk

ÃkfkððkLkku fk¤ku ðrnðx ykhtÇÞku Au. ¢ktf[,

xªçkze, ¼kuhªøkzk, ðk½ýeÞk, çkðkze suðk økk{ku çk]nË

økehLke Ãkèe{kt ykðu÷k Au. yk Ãkèku þuºkwS LkËeLkk fktXkLkku

Ãkèku Au. ynª ûkkhðk¤e s{eLk nkuðkÚke Ãkkf ÷E þfkíkku

LkÚke. Ãký ûkkhðk¤e s{eLkLkk fkhýu Ãk[kMk xfk Mkhfkhe

økki[h yLku Ãk[kMk xfk ¾kLkøke s{eLk{kt økktzku çkkð¤ yLku

Ëuþe çkkð¤ Ãkw»f¤ Wøku Au.Mkhfkhu økktzku çkkð¤ fkÃkðkLke

Aqx ykÃke Au Ëuþe çkkð¤ fkÃkðk Ãkh ÃkkçktËe ÷kËe ËeÄe Au.

ykÚke ykðk Ëuþe çkkð¤ Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yLku

íkuLku ykøkLkwt MðYÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. ðLk¾kíkkLkk

fux÷kf f{o[kheyku ykðk Mk¤øke økÞu÷k Ëuþe çkkð¤ fkÃke

íku{kÚke fku÷Mkk çkLkkððkLkku fk¤ku fkhkuçkkh [÷kðu Au.

ðLk¾kíkkLkk f{o[kheyku îkhk Ëuþe çkkð¤Lkwt

÷kfzw yuf {ýLkk Y. yutMkeLkk ¼kðu ðu[u Au.

íkuðwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. þuºkwSLkk fktXu

çk]nË økeh{kt sÞkt ®MknkuLkku ðÄw ðMkðkx Au.

íkuðk rðMíkkhku{kt Ëuþe çkkð¤ ðÄw ÚkkÞ Au.

ykÚke fku÷MkkLkku fk¤ku ðrnðx ®MknLkk ¼kuøku

[÷kðe MktÃkrík yufXe fhðk ðLk f{eoyku îkhk

ykøk ÷økkzðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkh{kt

çkLkkðkÞu÷e ÃkkýeLke fwtzeyku Ãký AeAhe yLku

xwtfe çkLkkðkE Au. íku{kt Ãkkýe ¼hðk Y.

[khMkkuLke ®f{íkLkku yuf xktfku {tøkkðkÞ Au. yk {kxu suLku

fkuLxÙkfx yÃkkÞku Au íku Ãký fwtze{kt Ãkwhíkw Ãkkýe ¼híkk LkÚke

yLku Ãkwhk Lkkýkt Ãkzkðe ÷u Au. íkuðwt MkwºkkuLkwt fnuðwt Au.

rsÕ÷k íkku÷{kÃk ¾kíkwt Ëkuzíkwt ÚkÞwt

Vuçkúwykhe {kMk{kt 39 fuMk LkkUæÞk

[k, ¾kãíku÷, ÃkuxÙku÷

ÃkBÃk, þkf¼kS,

VhMkký, frhÞkýkLkk

ðuÃkkhe ÍÃkxu ÷eÄk

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kð. rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký

yrÄfkheLke søÞk AuÕ÷k ykXuf {kMkÚke

¾k÷e Au. íkuLkku nðk÷ku y{hu÷e rsÕ÷k

yrÄfkheLkk EL[ksoÚke hkuzððk{kt

ykðe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke økík Vuçkúwykhe

{kMk{kt íkku÷{kÃk yrÄfkheykuyu [u®føk

nkÚk ÄheLku swËk swËk 39 ðuÃkkheyku Ãkh

fuMk fhe {ktzðk¤Lke Ãkuxu yzÄk ÷k¾Lke

hf{Lke rhfðhe fhe nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

nk÷{kt ¼kðLkøkh, y{ËkðkË,

sqLkkøkZ, økkuÄhk yLku ð÷Mkkz Mkrník

Mkkíkuf rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký

yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. suLku

÷ktçkk yhMkkÚke ¼hðk{kt ykðíke

LkÚke. ¼kðLkøkh f[uheLke ¾k÷e

søÞkLku y{hu÷eLkk rsÕ÷k íkku÷{kÃk

yrÄfkhe S.ykh.[kinkýLkk

EL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðe hne Au.

íkuðe s heíku, ò{Lkøkh f[uheLkk

rsÕ÷k yrÄfkhe LkSfLkk rËðMkku{kt

Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkh nkuE

ò{Lkøkh{kt Wå[ yrÄfkheLke søÞk

¾k÷e ÃkzLkkh Au. yux÷u fu, yzÄku

zÍLk yrÄfkheykuLke ¾k÷e søÞk

nkuðkLkk ÷eÄu f[uheLkk hkuStËk ðneðx

yLku íkuLke fk{økehe WÃkh ¼khu {kxe

yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.

økík Vuçkúwykhe {kMk{kt swËe swËe

fku{kuzerxÍLkLkk ÄtÄkÚkeoyku WÃkh

{kuçkkE÷ [u®føk fhðk{kt ykðíkkt

fku{kuzerxÍ yuõx yLku rLkÞ{Lkku ¼tøk

fhðk çkË÷ fw÷ 39 ðuÃkkheyku Mkk{u

fuMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk

ykMkk{eyku ÃkkMkuÚke {ktzðk¤ Ãkuxu

Yk.4Ãk,900 Lke hf{Lke ðMkw÷kík

fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkuxÙku÷

ÃkBÃkLkk MÚk¤u [u®føk fhe Yk.10

nòh,¾kãíku÷Lkk 6 ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

Yk.18,000 , [k Lkk çku ÄtÄkÚkeoLku

Yk.3 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

þkf¼kSLkk 16 fuMk fhe Yk.h,400,

ðsLk fktxk AkÃku÷k Lkrn sýkíkk

frhÞkýkLkk ºký ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

Yk.6,000 íkÚkk Ãku®føkLkk yuf fuMk{kt

Yk.Ãk00 yLku VhMkkýLkk 6 ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke Yk.6,000 hf{Lke {ktzðk¤

Ãkuxu ðMkw÷kík fhkE níke.

sMkËý ÃktÚkfLkk Ãkkýe «§u

MkktMkËLkk yksu Ähýkt

«ktík f[uhe ¾kíku

MkktMkË yksu yÒk-

s¤Lkku íÞkøk fhþu

sMkËý, íkk.9

sMkËý þnuh íkÚkk økúkBÞ

rðMíkkh{kt WLkk¤kLke þYTykíkÚke s

ÃkkýeLke ¼Þtfh Mk{MÞk W¼e ÚkE

Au.yk ytøku yLkuf ð¾ík hswykíkku

fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lk

÷uðkíkk MkktMkË îkhk ykðíke fk÷

íkk.10 Lkk hkus hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk

ykÃke «ktík f[uheyu yÒk-s¤Lkku íÞkøk

fhe Ähýkt fhþu.

sMkËý íkk÷wfkLkk ðuhkð¤(¼k),

ÃkeÃkhze, ËuðÃkhk, þeðhksÃkwh, ðzkuË,

ZuZwfe, ys{uh, yktçkhze, Lkðkøkk{,

{kuxk nz{íkeÞk, fkMk÷ku÷eÞk, sLkzk,

økZk¤k, nkÚkMkýe MkrníkLkk yLkuf

økk{ku{kt ðMkíkeLkk «{ký{kt {rn-

Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuÞ økúk{sLkku

ÃkkýeLke ¼Þtfh Mk{MÞk ¼kuøkðe hÌkkt

Au.yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo-

hksfkuxLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku íkk.2

yur«÷Lkk hkus Ãkºk ÃkkXðe hswykík

fhðk Aíkkt yks MkwÄe Wfu÷ Lk ykðu÷

LkÚke.yk WÃkhktík sMkËý þnuh{kt ½ýkt

Mk{ÞÚke znku¤w Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt

ykðu Au.[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku

fkuLxÙkfxh çkLke òÞ Au yLku Ë÷k

íkhðkzeLke Lkerík yÃkLkkðu Au.sMkËý{kt

þwæÄ ÃkkýeLkwt rLkÞr{ík rðíkhý Úkíkwt

LkÚke, MxÙex ÷kxku yLkuf rðMíkkh{kt çktÄ

Au, økxh-f[hkLke rLkÞr{ík MkVkE Úkíke

LkÚke.yk{ sMkËý þnuh yLku økúkBÞ

rðMíkkhLkk «§u ykðíke fk÷u íkk.10 Lkk

hkus MkhÃkt[ku, ykøkuðkLkkuLku MkkÚku hk¾e

Lkðk çkMk MxuLzÚke {kuíke [kuf, {uELk

çkòh, xkðh [kuf ÚkE hu÷e ÞkuS Lkøkh

Ãkkr÷fk íkÚkk «ktík f[uheyu ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk{kt ykðþu.

sqLkkøkZ{kt {urzf÷

fku÷us {kxu çku

MÚk¤kuyu Mkðuo fhkÞku

sqLkkøkZ : ÷ktçkk Mk{ÞÚke {tsqh

ÚkÞu÷e sqLkkøkZLke Mkhfkhe {urzf÷

fku÷us {kxu yk¾hu s{eLk ÃkMktËøkeLke

«r¢Þk hkßÞfûkkyuÚke nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. økEfk÷u hkßÞLkk yøkúMkr[ðu

þnuhLkk çku MÚk¤kuyu s{eLkLke {q÷kfkík

÷ELku Mkðuo fÞkuo níkku. çkÒku s{eLk ytøku

íkuyku rhÃkkuxo ykÃkþu. íÞkh çkkË {urzf÷

fku÷us {kxuLke s{eLk ÃkMktË fhðk{kt

ykðþu. sqLkkøkZLke MkkÚku {tsqh ÚkÞu÷e

yLÞ Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt

E{khíkku íkiÞkh Úkðk ykðe Au. suLke

Mkk{u sqLkkøkZ þnuh{kt nsq MkwÄe s{eLk

ÃkMktËøke Ãký ÚkE LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økEfk÷u

hkßÞLkk yøkúMkr[ð hksuþ rfþkuh

sqLkkøkZLke {q÷kfkíku ykÔÞk níkkt.

íkuykuyu ÍktÍhzk hkuz WÃkh yøkkW økkzeo

xÙMxLku Vk¤ðu÷e yLku nk÷ {nkÃkkr÷fk

nMíkfLke 80 yufh s{eLk íkÚkk {suðze

Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷e ÃkuzqfLke s{eLkLke

{q÷kfkík ÷ELku Mkðuo fÞkuo níkku.

10 rËðMk{kt 7 þÏMkku Mkk{u Ãke.çke.yu{. nuX¤ fkÞoðkne

WÃk÷uxk ½ô fki¼ktz : økkuzkWLk

{uLkush Mkrník 4 Mkk{u PBMøkkUz÷ ^÷kuh r{÷Lkku

Mkt[k÷f, hksfkuxLkku

þÏMk Ãký Mkftò{kt

hksfkux íkk. 9

økkUz÷ yLku fkuxzkMkktøkkýeLkk

nz{íkk¤kLke V÷kuh r{÷{kt ÃkwhðXk íktºk

îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt.

WÃk÷uxkLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke 700

økwýe ½ô økq{ Úkðk ytøku f÷ufxh îkhk

íkÃkkMk fhkE níke. su{kt ykMke.

økkuzkWLk {uLkushu ½ôLkkt fèk ðøku fÞkoLkwt

çknkh ykÔÞw níkwt. Mk{økú «fhý{kt

økkUz÷Lke fLkiÞk «kuxeLMk V÷kuh {e÷ fu,

ßÞktÚke Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 11 xLk

hkþLkLkkt ½ô {éÞk níkkt. íkuLke Mkk{u yLku

WÃk÷uxkLkk ykMke. økkuzkWLk {uLkush Mkk{u

Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt rsÕ÷k f÷ufxhu økkUz÷Lke fLkiÞk

V÷kuh r{÷Lkk çku Mkt[k÷f, WÃk÷uxkLkk

økkuzkWLk {uLkush yLku hksfkuxLkk ®MkÄe

þÏMk Mkrník [kh Mkk{u Ãke.çke.yu{.

nuX¤ ðkuhtx RMÞw fÞko níkk.WÃkhkufík ½ô

«fhý{kt WÃk÷uxkLkk fku÷fe hkuz Ãkh

ykðu÷k Mkhfkhe økkuzkWLk{kt Vhs

çkòðíkkt çke.çke. ðk½u÷k íku{s

økkUz÷Lke fLkiÞk «kuxeLMk V÷kuh r{÷Lkk

Mkt[k÷fku{kt hkuneík ¼kR ðufrhÞk (hnu.

çkktËhk økkUz÷ íkk÷wfku) rLk÷uþ ¼kR

yhsý ¼kR þu¾zk (hnu. hk{kuË )

íku{s hksfkuxLke huVÞwS fku÷kuLke{kt

fðkxoh Lkt. 66{kt hnuíkkt rËLkuþ

hksfw{kh rLkykýe Mkk{u f÷ufxh hksuLÿ

fw{khu Ãke.çke.yu{.nuX¤ ðkuhtx RMÞw

fÞko níkk. yk «fhý{kt RL[kso ÃkwhðXk

yrÄfkhe fuíkLk LkkÞf yLku

RLMÃkufxhkuyu Ëhkuzku ÃkkzÞku íÞkhu 11

xLk ½ô rçkLk rnMkkçke yLku íku Ãký

Mkhfkhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. suLkk

Ãkøk÷u Mkt[k÷fku fkuR MÃkü sðkçk ykÃke

Lk þfíkkt íku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku níkku.

ßÞkhu WÃk÷uxkLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke

700 økwýe ½ô çkkhkuçkkh ðu[kE økÞkLkwt

¾qÕÞw níkwt. su{kt økkuzkWLkLkk ykMke.

{uLkush çke.çke. ðk½u÷kLku Ëkur»kík

Xhkððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú

«fhý{kt f÷ufxhu [khuÞ þÏMkku Mkk{u

Ãke.çke.yu{. nuX¤ ðkuhtx RMÞw fhkÞk

níkk .Ãkku÷eMku çke.çke. ðk½u÷kLke ÄhÃkfz

fhe Akuxk WËuÃkwh, økkUz÷Lkk V÷kuh

r{÷Lkk Mkt[k÷fkuLku økkuÄhk yLku

Ãkk÷LkÃkwh íku{s rËLkuþ hksfw{khLku

{nuMkkýk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

{trËh{kt [kuhe fhíkk sLkzk

økk{Lkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk sLkzk økk{u hnuíkk çku

þ¾MkkuLku ykshkus ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u

[kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E

økZzk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk

çktLku þ¾Mkku rnhk ½Mkíkk níkk yLku

íÞkhçkkË [kuheLkk hðkzu [ze økÞk

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk

þ¾Mkkuyu rsÕ÷kLkk 11 {trËh{ktÚke

[ktËeLkk A¥kh MkrníkLkk {wÆk{k÷Lke

[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økZzk-

çkkuxkË hkuz Ãkh ykðu÷ økkuhzfkLkk

ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkku{ðkhu ðnu÷e

MkðkhLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkk

ÃkeyuMkykE, Ãkkzðe, søkËuðrMktn,

rË÷w¼k MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷eøk{kt

níkku íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Mkwhuþ

Eïh¼kE Mkku÷tfe yLku [íkwh WVuo ôËze

fwfz¼kE s{kuz (hnu. sLkzk, íkk.

økZzk)Lku W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke

ÃkkMkuÚke h00 økúk{ [ktËeLkk A¥kh

MkrníkLkku {wÆk{k÷ {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMkLku þtfk Ãkze níke. yk þ¾MkkuLke

Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku ¼ktøke

ÃkzÞk níkk yLku {trËh{ktÚke A¥khLke

[kuhe fhe nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

WÃkhkufík çktLku þ¾Mkku rnhk ½MkðkLkw

fk{ fhíkk níkk Ãkhtíkw ÃkiMkkLke

sYheÞkíkLkk fkhýu [kuheLkk hðkzu [ze

økÞk nkuðkLkw Ãkku÷eMkLke «kÚk{ef

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çktLku

þ¾Mkkuyu çkkuxkË, n¤Ëz, ð÷¼eÃkwhLkk

íkkuík¤Þkýk, økZzk MkrníkLkk 11

{trËh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík

ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kufe WXe níke.

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u [kuheLkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E çktLku ykhkuÃke þ¾MkkuLku økZzk

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. yk çkkçkíku

økZzk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤ÞkLkwt Y.1h.68 ÷k¾Lkwt

rçkLk-rnMkkçke ®Mkøkíku÷ ÍzÃkkÞwt

ò{Lkøkh íkk.9

ò{Lkøkh{kt MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke

ÃkwhðXk ¾kíkkyu ¾t¼kr¤ÞkLke ykuE÷

r{÷Lkku Y.1h.68 ÷k¾Lkku

®Mkøkíku÷LkkusÚÚkku íkÚkk Y.Ãk ÷k¾Lkwt

xuLfh fçsu fhe ¾t¼kr¤Þk{kt ykuE÷

r{÷hLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxhu çku rËðMk

Ãknu÷k íkkfeËLke r{®xøk çkku÷kðe

rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk yLku Ëhuf íkk÷wfk

{k{÷ËkhLku ykuE÷ r{÷hku íkÚkk íku÷

rð¢uíkkykuLku íÞkt MkhfkhLke Mkq[Lkk

{qsçk Mk½Lk fk{økehe fhe {ÞkoËkÚke

ðÄw Mxkuf nkuÞ íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke.

ykÚke, rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

yu.su.yLMkkhe, {wÏÞ ÃkwhðXk rLkrhûkf

ze.ðe.yktçk÷eÞk yLku ÃkwhðXk

rLkrhûkfku ðkÞ.ykh.økkuMkkE íkÚkk

zk¼e yLku ðMkkuÞkyu þnuh{kt [u®føk

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk

ËhrBkÞkLk ò{Lkøkh LkSf çkkÞÃkkMk

hkuz Ãkh MkktZÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt

S.su.3.ðkÞ.9100 Lkt.Lkk xuLfhLke

ík÷kMke ÷uíkk íku{kt 11,Ãk10 rf÷ku

®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt

níkwt. ykÚke, ÃkwhðXk yrÄfkheyku îkhk

yk sÚÚkkLkk çke÷ yLku [÷ý

{køkðk{kt ykðíkk íku þtfkMÃkË sýkÞk

níkk. yk sÚÚkku ¾t¼kr¤ÞkLke sÞtík

«kuxeLMk Lkk{Lke ykuE÷ {e÷{ktÚke

hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {k÷w{

Ãkzíkk ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{ íÞkt

ÃknkU[e níke. sÞkt íkÃkkMk ËhrBkÞkLk,

rnMkkçkku{kt yrLkÞr{íkíkk sýkE ykðe

níke. ykÚke, rçkLkrnMkkçke sÚÚkkLke

þtfkLkk ykÄkhu ÃkwhðXk rð¼køk îkhk

xuLfh{kt hn÷ku Y.1h,68,977 Lke

®f{íkLkku 11,Ãk10 rf÷ku ®Mkøkíku÷Lkku

sÚÚkku MÚkrøkík fhe Y.Ãk ÷k¾Lke

®f{íkLkwt xuLfh fçksu fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE yLku MkkXtçkk ¾kíkuLkk

Mke.Mke.ykE. fuLÿku WÃkh fÃkkMkLke ¾heËe þY

fhkE Au Ãkhtíkw ÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu çktÒku

fuLÿku ykMkÃkkMk fÃkkMk ðu[ðk ykðíkk ðknLkkuLkku

{kuxku ¾zf÷ku ÚkE síkkt fk¤Ík¤ økh{e{kt Äku¾e

hnuðkLkku ðkhku ykðíkkt ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ

W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. suÚke Mke.Mke.ykE. fuLÿLkk

EL[kso yLku ¾uzqíkku ðå[u yksu Ãký ½»koý òuðk

{éÞwt níkwt. zu{kE ¾kíku Mke.Mke.ykE. fuLÿ{kt

fÃkkMk ðu[ðk ykðu÷k ¾uzqíkkuyu økEfk÷u

nÕ÷kçkku÷ fhíkkt ËuMkkEÃkwhk Mknfkhe SLkLkk

[uh{uLk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lke {æÞMÚkeÚke {k{÷ku

þktík Ãkzâku níkku yLku zu{kE ¾kíkuLkk

Mke.Mke.ykE. fuLÿ{kt çku rËðMk{kt s Ãk00

økktMkze fÃkkMkLke ykðf ÚkÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. nk÷ ¾uzqíkkuLku h0 fe.økúk. fÃkkMk ËeX

Yk.900Lkku ¼kð {¤u Au suÚke Mke.Mke.ykE. îkhk

¾uzqíkkuLku Yk.1000Lkku ¼kð ykÃkðku òuEyu íkuðe

{ktøk ¾uzqíkkuyu fhe Au. fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku

ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ íkux÷e nËu Mkhfkh îkhk íku{Lku

ºkkMk yÃkkíkku nkuÞ íkuðwt ¾uzqík Ãkrhðkh yLkw¼ðe

hÌkku Au. fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

ÃkkÞ{k÷ fhðk {kxu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WÃkh

«ríkçktÄ ÷kËe Ëuíkkt {kuxku nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku

yk¾hu ¾uzqíkkuLkku hku»k òuE fuLÿ Mkhfkhu

rLkfkMkçktÄe WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku Ãkhtíkw su

rLkfkMkfkhku fÃkkMk rLkfkMk fhu Au íku{Lku Mkhfkh

MkkÚku {Mk÷íkku fhðe òuEyu íkuðe økwY [kðe Ãký

Mkhfkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e níke. rLkfkMkçktÄe{kt

MkkçkhfktXkLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku ¼kð ½xe

síkkt ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk níkk. økík ð»kuo rsÕ÷kLkk

¾uzqíkkuLku 1 {ý fÃkkMkLkku Yk.1400 Úke

1Ãk00Lkku ¼kð {¤íkku níkku. Ãkhtíkw yk ð»kuo {kºk

800 ykMkÃkkMkLkku ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkku{kt «[tz

yk¢kuþ W¼ku ÚkÞku níkku. Mke.Mke.ykE. îkhk

rsÕ÷k{kt fÃkkMk ¾heËe fuLÿku þY fhkÞk níkk

Ãkhtíkw íÞkt Ãký þYykík{kt {kºk Yk.87ÃkLkku ¼kð

{¤íkkt ¾uzqíkku ðÄw hku»ku ¼hkÞk níkk. Auðxu çku

rËðMkÚke Yk.900Lkk ¼kðu Mke.Mke.ykE. îkhk

¾heËe þY fhkíkkt çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE yLku

MkkXtçkk ¾kíku Mke.Mke.ykE. fuLÿku WÃkh MkðkhÚke

s ¾uzqíkku ðknLkku MkkÚku {køkkou WÃkh økkuXðkE skÞ

Au yLku fÃkkMk ðu[ðkLkku ÃkkuíkkLkku õÞkhu ðkhku ykðu

íkuLke hkn òuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw fÃkkMk ¾heËeLke

yíÞtík Äe{e fk{økeheÚke fk¤Ík¤ økh{e{kt

¾uzqíkkuLkku hku»k ðÄw ykMk{kLku Ãknkut[íkku nkuÞ íku{

òuðk {éÞw Au. zu{kE Mke.Mke.ykE. fuLÿ{kt fÃkkMk

÷uðk çkkçkíku Mke.Mke.ykE. îkhk ykLkkfkLke

fhkíkkt {kuxku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Ãkhtíkw

¾uzwíkkuLkk nkr{, Mknfkhe ykøkuðkLk ËuMkkEÃkwhk

SLkLkk [uh{uLk rðê÷¼kE Ãkxu÷u {æÞMÚke fhíkkt

{k{÷ku {ktz Úkk¤u Ãkzâku níkku yLku su ðknLkku

fíkkh{kt níkk íku{Lkku fÃkkMk Yk.900Lkk ¼kðu

¾heËkÞku níkku. MkkXtçkk ¾kíku Ãký MkðkhÚke

Mke.Mke.ykE. fuLÿku WÃkh fÃkkMk ÷ELku ykðíkk

ðknLkkuLkku {kuxku ¾zf÷ku ò{íkkt xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku

MkðkhÚke òuðk {éÞk níkk. ¾uzqíkkuyu Yk.1000Lkku

¼kð Mke.Mke.ykE. îkhk ¾uzqíkkuLku yÃkkÞ íkuðe {ktøk

yksu Ãký fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

ûkrºkÞ

({k{Mke, íkk.ík¤kò)

økkurn÷ {rnÃkík®Mkn {kLk®MknLkk

Ãkwºk «æÞw{Lk®Mkn (ô.ð.40) íkk.7-

4-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku {nuLÿ®MknLkk

{kuxk¼kE, økkurn÷ MkeæÄhks®Mkn

yLku ÞþÃkk÷®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk

økkurn÷ MkwY¼k hýsw¼kLkk fkfkLkk

rËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 13-4-

1hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(Úk¤Mkh-¼kðLkøkh)

{Äwçkk (ô.ð.7Ãk) íkk.09-04-

h01hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku økkurn÷ økt¼eh®Mkn

W{uË®MknLkk ÃkíLke íkÚkk økehðkLk®Mkn

yLku çkkçkw¼kLkk ¼k¼e, ALkw¼k (Mkçk

xÙushe ykuVeMkh, çkkuxkË), fwtðh®Mkn

(hks©e zkE®ðøk Mfq÷), sÞw¼k

(ykh.xe.yku. yusLx) yLku

hðw¼kLkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.13-04-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu

4-00 Úke 6-30 íku{s W¥khr¢Þk

íkk.19-04-h01hLku økwYðkhu ç÷kuf

Lkt.1h, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,

½ku½khkuz, økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤ íku{Lkk

rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

({k÷ðý)

økkurn÷ ÃkkuÃkxrMktn çk¤ðtíkrMktnLkk

ÃkíLke «MkÒkçkk (W.ð.4Ãk) íkk. 8-

4-1h Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ELÿSíkrMktn økkurn÷Lkk

¼k¼e, íkÚkk nkheíkrMktn,

yûkÞhksrMktn yLku ¼ðrËÃkrMktnLkk

{kík]©e ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk. 14-

4-1h Lku þrLkðkhu {k÷ðý {wfk{u

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík

([{khze, íkk.ð÷¼eÃkwh)

f{¤kçkk {w¤w¼k MkhðiÞk

(ô.ð.8Ãk) íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëe÷eÃk®Mkn,

Mð.{tsw÷kçkk yh®ðË®Mkn ðk½u÷k

({wtçkE), h{kçkk ¼wÃkík®Mkn zkuzeÞk

(¼kðLkøkh), økeíkkçkk {nuLÿ®Mkn

MkkuZk ({wtçkE) yLku ÷¥kkçkk

zku.çk¤ðtík®Mkn {kuhe (çkkuxkË)Lkkt

{kíkw©e, {Þwhæðs®Mkn, [kinký

{Lke»kkçkk yíkw÷®Mkn (¼kt¼h) yLku

MkkuhXeÞk neLkkçkk ÞøLkuþ®Mkn

({wtçkE)Lkkt {kuxkçkk íkÚkk Mð.ðsu®Mkn

yuLk.Mkku÷tfe (¼kðLkøkh), çkkçkw¼kE

yuLk.Mkku÷tfe (W¾h÷k),

{kLk®Mkn¼kE Mkku÷tfe (¼kðLkøkh),

ÃkÚkw¼k Mkku÷tfe (¼kðLkøkh) yLku

hýSík®Mkn yuLk.Mkku÷tfe

(¼kðLkøkh)Lkkt çknuLk, Ãkh{kh

[tËLk®Mkn ËeÃk®Mkn¼kE yLku Ãkh{kh

rð¢{®Mkn ËeÃk®Mkn¼kE

(¼zeÞkËÃkeh)Lkkt çknuLkLkkt MkkMkw{k.

çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1h-04-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ðkøÞk MkwÄe íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-

04-h01hLku hrððkhu rLkðkMkMÚkkLk

Mkw¼k»kLkøkh, yuhkuzÙk{ hkuz, Lku[h÷

Ãkkfo, Ã÷kux Lkt.139 ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkkËhe økku., íkk.ík¤kò)

MkzÚkk¼kE suhk{¼kE {fðkýk

(økúk.Ãkt[kÞík MkËMÞ, ô.ð.Ãk8)

íkk.8-4-01hLku hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku çkwÄk¼kE yLku

çkkçkw¼kELkk rÃkíkk, Mð.{kunLk¼kE

yLku «u{S¼kELkk ¼kE,

þeðk¼kE, økkuhÄLk¼kE yLku

yþkuf¼kELkk fkfk íkÚkk AøkLk¼kE

yLku fuþw¼kELkk Mkk¤k, nrh¼kE

(MkhíkkLkÃkh)Lkk ¼kýus, íkuò¼kE

nrh¼kE (íkhMkhk)Lkk çkLkuðe, íku

÷k¾k¼kE, òuÄk¼kE yLku

Lkhuþ¼kELkk {k{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.17-4-h01h Lku {tøk¤ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkËhe økku.)

Íðuh¼kE çkkhiÞk (ô.ð.ÃkÃk)

íkk.8-4-h01hLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku þuVk¼kE økøkw¼kELkk

rËfhk, Mkøkhk{¼kE økøkw¼kELkk

¼rºkò íkÚkk yku½z¼kELkk

LkkLkk¼kE, íku ¼kLkw¼kE, ¼Ëwh¼kE

yLku økt¼eh¼kELkk {kuxk¼kE,

økkuËk¼kELkk LkkLkk¼kE, íku

h{uþ¼kE yLku økkuhÄLk¼kELkk

rÃkíkkS íkÚkk {wfuþLkk fkfk, rðÃkw÷

yLku ËþhÚkLkk ËkËk íku{s

Mð.çku[h¼kE ËwËk¼kE,

Mð.fkLkk¼kE, Mð.MkðS¼kE,

Mð.¼ðkLk¼kE yLku ykuÄk¼kE

ËwËk¼kELkk ¼kýus, Mð.ðk÷S¼kE

Ãkwò¼kELkk s{kE yLku

rðê÷¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk

íkk.17-4-h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk


ík¤ÃkËk fku¤e

(ô[kfkuxzk, íkk.{nwðk)

¼k÷eÞk ÃkkuíkeçkuLk (ô.ð.7Ãk)

íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku {økLk¼kE hðS¼kE,

søkw¼kE yLku nkËk¼kELkk {kík]©e

íkÚkk xu{k¼kE yLku çk[w¼kELkk

¼k¼e, økkuçkh¼kE yLku {kunLkLkk

fkfe, rðê÷¼kE yLku ÄeY¼kELkk

{kuxk{kt, [kinký {tøkk¼kE

{kunLk¼kE (ËÞk¤), Lkhþe¼kE

¼kýS¼kE çkkhiÞk ({nwðk)Lkk

{k{e, ¾MkeÞk ðMkw¼kE, r[Úkh¼kE

yLku fk¤w¼kE (ËÞk¤)Lkk çkuLk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.19-4-1hLku økwYðkhu

Ã÷kux rðMíkkh, xkf÷e{kt íku{Lkk


ík¤ÃkËk fku¤e

({kuxe ÃkkýeÞk¤e)

{fðkýk ËuðS¼kE ¾kuzw¼kELkkt

Ãkwºk ½w½k¼kE (ô.ð.3Ãk) íku

{tøkk¼kE, ÄeY¼kE yLku

{LkMkw¾¼kE ËuðS¼kE {fðkýkLkkt

¼kE íkÚkk økku®ðË¼kE çk[w¼kE,

fkLkS¼kE, h½w¼kELkkt fkfkLkkt

rËfhk, çkøkËkýk rLkðkMke

þk{S¼kE MkðS¼kE økkurn÷

(çkøkËkýk)Lkk s{kE, íku íkk.8-4-

1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu

Mkðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-4-

1hLku hrððkhu {kuxe ÃkkýeÞk¤e, ðkze

rðMíkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(çku÷zk, íkk.ík¤kò)

ÄLkS¼kE (ô.ð.43) íkk.9-4-

h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku zk¼e zkÞk¼kE ËuðS¼kELkk

Ãkwºk, íku fwhS¼kE zk¼e, ÷k¾k¼kE

zk¼e, ¼e{k¼kE zk¼e yLku

Mkk{ík¼kE zk¼e (Ãkku.nuz

fkuLMxuçk÷)Lkk ¼ºkeò íkÚkk {fðkýk

MkðS¼kE, økkuçkh¼kE ({kuxe

ÃkkýeÞk¤e)Lkk ¼kýus, íku {fk¼kE

[fwh¼kE çkkhiÞk (Xkz[)Lkk çkLkuðe

íkÚkk zk¼e {Úkwh¼kELkk {kuxk¼kE,

¼kðuþ¼kE yLku ½w½k¼kELkk rÃkíkk

ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.13-4-1hLku

þw¢ðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.17-4-

1hLku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

ðýfh (yfðkzk)

Mð. Ãkk÷S ¼økíkLkkt ÃkíLke

{ÄwçkuLk (ô.ð.80) íkk.9-4-1hLku

Mkku{ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au.

suXk¼kE, Mð.ËwËk¼kE yLku

Mð.sMkk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

fuþð¼kE Ãke.hkXkuz (çkeÃkexeykE),

Mð.çkeÃkeLk¼kE, AøkLk¼kE,

¾e{S¼kE yLku {nuþ¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk Mð.ËuðS¼kE,

MkðS¼kE, økku®ðË¼kE

çkkçkw¼kELkk {kuxk{k íkÚkk økkiík{,

hkurník, Ãktfs, {Lke»k yLku «ríkfLkk

ËkËe{kt, Sðhks¼kE yLku

yhsý¼kELkk {k{e, y{hçkuLk

yLku zkÞçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk

ytswçkuLk, f{¤kçkuLk, ~Þk{wçkuLk,

ntMkkçkuLk yLku sÞkçkuLkLkk MkkMkw{k

ÚkkÞ. çkkh{kLke rðÄe íkk.13-4-

1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu yfðkzk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

ÃkXký ÞkÌkk¾kLk yn{Ë¾kLk

(ÃkuLxh)Lkk ykihík LkqhçkuLk, íku

yçËÕ÷k¾kLkLkk LkkLkk¼kELkk

ykihík, s{k÷¼kE yçËw÷¼kE

nçkeçkkýe yLku yun{Ë¼kELkk çkuLk,

swB{k¾kLk, y{sË¾kLk yLku

E{hkLk¾kLkLkk ðk÷eËk íkk.9-4-

1hLku Mkku{ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au.

SÞkhík íkÚkk [un÷{ íkk.11-4-

1hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu

nðk {MSË{kt íku{s ykihíkku {kxu

çkuXe SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

s{Lkkfwtz-Eçkúkne{ {MSË ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ ¾÷eVk

¼èe nwþuLk¼kE ÞwMkwV¼kE WVuo

çk[w¼kE (huzeÞkuðk¤k) íkk.8-4-

h01h hðeðkhu ¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt

Ãknku[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ ¼èe

ÞwMkwV¼kE Sðk¼kE

(Ãkzkýkðk¤k)Lkk {kuxk rËfhk, ¼èe

ynu{Ë¼kE ÞwMkwV¼kE (xÃkk÷e)

yLku ¼èe nMkLk¼kE ÞwMkwV¼kE

(su÷ nðk÷Ëkh rLkð]ík)Lkk

{kuxk¼kE, ¼èe WM{kLk¼kE WVuo

÷k÷k¼kE (¾e÷kðk¤k), Mk÷e{¼kE

yLku {nwo{ {nuçkwçk¼kELkk çkkÃkwS

íkÚkk {nwo{ {nt{Ë¼kE Vw÷k¼kE,

{nwo{ ¼e¾w¼kE nkS¼kE yLku

{nwo{ WM{kLk¼kE LkkLkw¼kELkk

çkLkuðe ÚkkÞ. SÞkhík íkk.10-4-

h01hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu

fwt¼khðkzk fçkúMíkkLk {MSË{kt

hk¾u÷ Au. ykuhíkkuLke SÞkhík

BÞw.õðkxoh Lkt.h9, fwt¼khðkzk.

{]íÞw™kutÄ

Mkðkhu 9 f÷kfu

{íkøkýíkhe þY Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.09

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çku yLku

fX÷k÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yuf çkuXf

{kxu íkk.8{eyu ÞkuòÞu÷e [qtxýe

ÃkAe ykðíkefk÷u íkk.ËMk{e yur«÷u

su íku çkuXfLke {k{÷íkËkh f[uheyu

Mkðkhu 9 f÷kfÚke {íkøkýíkhe

Þkuòþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾uzk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke çku yLku fX÷k÷ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke yuf çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe

{kxu økEfk÷u {íkËkLk «r¢Þk nkÚk

ÄhkE níke. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

ðzíkk÷ - 37, ðMkku - 39, yLku

fX÷k÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Vkøkðu÷ -

10 çkuXf {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

{íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkw t níkw t.

Vkøkðu÷Lke çkuXf {kxu 45.71,

ðzíkk÷ {kxu 26.86 yLku ðMkku çkuXf

{kxu 30.46 xfk {íkËkLk LkkutÄkÞwt

níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fX÷k÷

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yuf çkuXf Vkøkðu÷

rMkðkÞ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çktLku

çkuXf {kxu {íkËkhkuyu ¾kMk WíMkkn

Ëk¾ÔÞku LkÚke. suÚke {íkËkLk 25 Úke

30 xfk MkwÄe s hÌkwt Au. ºkýuÞ çkuXf

Ãkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku

ðå[uLke MkeÄe x¬h hne Au. íÞkhu yk

Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh MkkiLke

Lksh Au. rðÄkLkMk¼kLke {kýMkk

çkuXf ÃkhLkk Ãkrhýk{ku ÃkAe ykðu÷e

yk Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fkUøkúuMkLku

¼ksÃk çktLku {kxu {níðLkk Au. yk{

¾uzk rsÕ÷k{kt çku çkuXfLkku yksu

VUMk÷ku Úkþu.

rËðu÷kLkk Ãkkf{kt EÞ¤Lkku WÃkÿð

ðÄíkkt ¾uzqíkku ®[íkk{kt {wfkE økÞk


MkkçkhfktXk{kt nòhku nuõxh

s{eLk{kt rËðu÷kLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkE

hÌkku Au íÞkhu yufkyuf ykfkþ{ktÚke

¾uzqíkku WÃkh ykVík Wíkhe ykðe nkuÞ

íku{ rËðu÷kLkk Ãkkf{kt EÞ¤kuLkku WÃkÿð

ðÄe síkkt ¾uzqíkkuyu ÃkkÞ{k÷ ÚkE

økÞkLke ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ßÞkhu

rËðu÷kLkk Ãkkf{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkou

nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkwt ¾uíkeðkze rð¼køk

nsw Ãký ½kuh®Lkÿk{kt nkuÞ íku{ fkuE

òýfkhe Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

¾uzqíkku Ãkkf WÃksLkk Ãkku»kýûk{

¼kð Lk {¤ðkÚke Mkíkík ÃkkÞ{k÷eLkk

ÃktÚku Äfu÷kE hÌkk Au. {kºk Ãkkf WÃks

s Lknª Ãkhtíkw þkf¼kS yLku

V¤V¤kËe Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík

Ãký òÞu íkku fnkt òÞu..suðe çkLke hne

Au. rsÕ÷k{kt fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt Ãký

¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ½hLkwt økwshkLk [÷kððk

{kxu ¾uíkeLkk ÄtÄkLku ðVkËkheÃkqðof

ð¤øke hÌkk Au. su{ su{ rËðMkku ÃkMkkh

ÚkE hÌkk Au íku{ íku{ {kut½ðkhe ðÄíke

nkuðk Aíkkt ¾uzqíkkuLke Ãkkf WÃks{kt ¼kð

ðÄkhkLkku fkuE ÷k¼ ¾uzqíkkuLku {¤íkku

LkÚke. suÚke ÃkfðLkkhk çkhçkkË ÚkkÞ

yLku ðu[Lkkhk {k÷k{k÷ ÚkkÞ íkuðe

Lkerík òuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k{kt

rËðu÷kLkk Ãkkf{kt yufkyuf EÞ¤kuLkku

WÃkÿð ðÄíkkt çkhçkkË ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLkk

{kÚku yuf {kuxe ykVík ykfkþ{ktÚke

Wíkhe ykðe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík òuðk

{¤e hne Au. rsÕ÷k{kt nòhku nuõxh

s{eLk{kt rËðu÷kLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkE

hÌkku Au íÞkhu ÃkkLk¾kô EÞ¤kuLkk

WÃkÿðÚke yLkuf ¾uíkhku MkkV ÚkE hÌkk

Au. rþð-þÂõík MkezTMk, {kuzkMkkLkk

«çkkuÄ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu

rsÕ÷k{kt nk÷ rËðu÷kLkk Ãkkf{kt

EÞ¤kuLkku WÃkÿð òuðk {¤e hÌkku Au

íku{ sýkðe ÷kŠðLk yLku ÷uLkux Lkk{Lke

stíkwLkkþf Ëðkyku hÃk {e÷e 1 ÃktÃk{kt

Lkk¾e Mkðkhu Atxfkð fhðkÚke EÞ¤kuLkk

WÃkÿð WÃkh ytfwþ {qfe þfkþu íku{

sýkÔÞwt níkwt. òu fu rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku

rËðu÷kLke ¾uíke fhe çkhçkkË ÚkE hÌkk

Au íÞkhu Mkhfkhu Ãký ykðk ¾uzqíkkuLku

fkuE ykÃkr¥k MknkÞ ònuh fhðe

òuEyu íku{ ¾uzqík ykøkuðkLkku sýkðe

hÌkk Au.

fzeLkkt çku ík¤kðkuLke fkÞkÃk÷x Úkþu

fýSÞwt, ¼e{LkkÚk

ík¤kð{kt økkzoLk, Vqz

fkuxoLkwt rLk{koý :

BÞwrÍf rMkMx{

Lkt¾kþu

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.9

fze þnuh{kt ykðu÷k fýSÞw yLku

¼e{LkkÚk ík¤kð nðu þnuhLke þkLk

yLku Lkðe yku¤¾ çkLkðk sE hÌkkt Au.

fzeðkMkeykuyu nðu {ku‹Lkøk ðkìf fu

LkðhkþLke Ãk¤ku økk¤ðk {kxu þnuhLke

ykswçkksw ¼xfðwt Lknª Ãkzu. øktËk

økkuçkhk yLku f[hku Xk÷ððkLkk z®BÃkøk

MxuþLkLke AkÃk Ähkðíkk çktLku ík¤kðkuLke

fkÞkÃk÷x ÚkE hne Au. þnuhesLkku {kxu

h{ýeÞ økkzoLk, Vwðkhk, çkk¤fku {kxu

h{íkøk{íkLkkt ík{k{ MkkÄLkku, VqxÃkkÚk,

[khu çkksw hu®÷øk, Mkku÷h ÷kEx, Vqz

fkuxo MkrníkLke ík{k{ MkøkðzkuÚke çktLku

ík¤kðku Mkßs ÚkE hÌkkt Au. fýSÞw

ík¤kðLke fk{økehe ÃkqýoíkkLku ykhu Au

ßÞkhu ¼e{LkkÚk ík¤kðLke fk{økehe

[k÷w Au. ¼rð»Þ{kt fzeðkMkeykuLku

çkku®xøkLke Ãký MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt

íktºkLkwt ykÞkusLk Au.

hkßÞ¼h{kt S®Lkøk nçkLkk

nw÷k{ýk Lkk{Úke «ÏÞkík yLku

74000Lke ðMkíke Ähkðíkk fze

þnuh{kt çku ík¤kðku nðu Lkðe yku¤¾

çkLkðk sE hÌkk Au. fýrsÞw ík¤kð

600 {exhLkku ½uhkðku Ähkðu Au. suLku

50 Vqx MkwÄe Ÿzwt fheLku ðhMkkËe

ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk{kt ykðþu. suLkk

Úkfe ¼qøk¼o s¤Lke MkÃkkxe Ÿ[e

÷kððkLkku ykþÞ Au. yk ík¤kð{kt Vqz

fkuxo, 50 MxÙex ÷kExku, hu®÷øk

MkrníkLke fk{økehe Ãkqhe fhe ËuðkE Au.

økkzoLkLke fk{økehe [k÷w Au. ßÞkhu

¼e{LkkÚk ík¤kð 350 {exhLkku ½uhkðku

Ähkðu Au. su 25 Vqx Ÿzwt Au. çktLku

ík¤kðku{kt ík{k{ heíku MkkÄLkMktÃkÒk

çkLkkðeLku þnuhesLkkuLku Mkøkðz Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au. çktLku ík¤kð

ÃkkA¤ 2 fhkuz sux÷ku ¾[kuo ÚkE økÞku

Au. ík¤kðku{kt MktøkeíkLke Mkqhkð÷eyku

ðnuðzkðe BÞwrÍf rMkMx{ Ãký {qfðkLkwt

ykÞkusLk Au.

rsÕ÷k{kt íkus ÃkðLkÚke WLkk¤w

çkksheLkk ÃkkfLkku MkkutÚk ðéÞku

¾uzqíkku{kt Vu÷kE

økÞu÷e ®[íkkLke

÷køkýe


MkkçkhfktXk{kt fk¤Ík¤ økh{e{kt

ÃkðLkLke yuf ÷nuh «òLku {÷fkðe

hne Au Ãkhtíkw yks ÃkðLkLke ÷nuhku

WLkk¤w ¾uíkeLku LkwõMkkLkfkhf Mkkrçkík

Úkíke nkuÞ íku{ MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke íkus ÃkðLkLku ÷ELku WLkk¤w

çkksheLkku Ãkkf [¥kkÃkkx ÚkE síkkt

¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLku

¾uzqíkku yk ½xLkkLku Ãký fwËhíkLkku yuf

«fkuÃk økýkðe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt ®Mk[kELke ÃkÞkoó

MkwrðÄkyku nkuðkÚke yk ð»kuo Ãký yíÞkh

MkwÄe{kt 60 nskh nuõxh s{eLk{kt

WLkk¤w ¾uíkeLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ykfkþ{ktÚke AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke

yøkLkøkku¤k ðhMkðk ÷køkíkkt ¾uíkeLku

®Mk[kELkwt Ãkkýe ykÃÞwt nkuðk Aíkkt

yMkÌk íkkÃkÚke çkÃkkuh Úkíkkt ¾uíke

[e{¤kE òÞ Au yLku Mk{e Mkkts íku{s

ÃkhkuZu ¾uíke íkksøkeMk¼h òuðk {¤íke

nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

çku rËðMkÚke çkÃkkuh ÃkAe Äq¤Lke z{heÞku

Wzkzíkku íkus ÃkðLkLk þY Úkíkkt

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ½xðkLke MkkÚku «òLku

økh{e{kt hkník ÚkE hne Au Ãkhtíkw íkus

ÃkðLkÚke WLkk¤w çkkshe s{eLkËkuMík ÚkE

síkkt ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwõþkLk Úkðk ÃkkBÞw

Au. rsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt su{

su{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[fkÞ Au íku{

ðtxku¤eÞk ðÄw WXðkLke MkkÚku WLkk¤w

¾uíkeLku ðÄw LkwõMkkLk fhþu íkuðe Ënuþík

¾uzqíkku{kt «Mkhe Au.

fÃkkMkLkku 1000 YrÃkÞk ¼kð ykÃkðk {køk

ðkhtðkh fuLÿ EL[kso yLku ¾uzqíkku ðå[u Úkíkwt ½»koý

zu{kE-MkkXtçkk

MkeMkeykE

fuLÿku Ãkh

fÃkkMk ðu[ðk

ðknLkkuLke

fíkkh

ykfkþ{ktÚke ykVík

Qíkhe ykðe nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík

fzeðkMkeykuLku nðu fkuBÞwrLkxe nkì÷Lke MkwrðÄk Ãký {¤þu

¼e{LkkÚk ík¤kðLke çkksw{kt s 4 fhkuzLkk ¾[uo fkuBÞwrLkxe nkì÷ çkLkðkLkku Au.

650 Mkexku Ähkðíkku yk nkì÷ MktÃkqýo yu.Mke. nþu. þnuhesLkkuLku Lkkxfku

MkrníkLkk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íku{ s {LkkuhtsLk {kxu çknkh Lknª sðwt

Ãkzu. ík{k{ MkøkðzkuÚke Mkßs nkì÷Lkwt xqtf Mk{Þ{kt s rLk{koý nkÚk ÄhkðkLkwt

nkuðkLkwt {wÏÞ RsLkuh {nuþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt

fu çkUfðux nkì÷Lke Ãký Mkøkðz Q¼e fhkþu suÚke çkÚkozu, rhMkuÃþLk MkrníkLkkt

LkkLkkt-{kuxkt «Mktøkku MkMíkk Ëhu Qsðe þfkþu. Ãkk‹føkLke Ãký MktÃkqýo ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðþu.

økuhherík çkË÷ Ãkkýe ÃkwhðXk

rð¼køkLkk zu.EsLkuh MkMÃkuLz

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.9

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke {kuzkMkk

¾kíkuLke f[uhe{kt zuÃÞwxe EsLkuh ÃkËu

Vhs çkòðíkk yrÄfkhe îkhk

yk[hðk{kt ykðu÷ økuhheíkeykuLkk

fkhýu økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

økxh ÔÞðMÚkk çkkuzou íkkífk÷ef yMkhÚke

Vhs {kufwVeLkku ykuzoh fhíkk [f[kh

{[e níke.

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh

ÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk Ãkkýe ÃkwhðXkLke

ÞkusLkk{kt ðÃkhkíke ÃkkEÃkku Lke ÞkuøÞ

økwýð¥kk s¤ðkE hnu íkuðk nuíkwÚke

økwýð¥kkLkk {kÃkËtzku rLkÄkoheík fhðk{kt

ykðu÷k Au yLku ykðk {kÃkËtzku ÞkuøÞT

heíku [fkMke íkuLke ÞkuøÞíkkLkk

«{kýÃkºkku yrÄfkheyu ykÃkðkLkk hnu

Au.{kuzkMkk ¾kíku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke

f[uhe{kt Vhs çkòðíkk zuÃÞwxe EsLkuh

rËÃkf Xufze îkhk ÃkkEÃk xuMxªøk

MkxeorVfux ykÃkðk{kt yk[hðk{kt

ykðu÷ fux÷ef økuhheíkeyku økwshkík

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk Wå[

yrÄfkheykuLku æÞkLk{kt ykðíkkt yk

EsLkuhLku økuhheíkeyku yk[hðk çkË÷

zuÃÞwxe EsLkuheLke ÃkkuMx WÃkhÚke

íkkífk÷ef yMkhÚke {kufwV fhðk{kt

ykÔÞk Lkk Mk{k[khu Vhs «íÞu

çkuËhfkhe fu økuhheíkeyku yk[hLkkhk

yrÄfkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh

ÔÞðMÚkk çkkuzuoLkk MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk

yrÄûkf EsLkuh suXðk yu yk ykuzoh

çkkuzoLkk {wÏÞ ðneðxe yrÄfkhe îkhk

ÚkÞu÷ nkuðkLkwt yLku MkMÃkuLz fhkÞu÷

yrÄfkhe rþûkkí{f Ãkøk÷k çkkË

®n{íkLkøkh f[uheyu nksh ÚkÞk

nkuðkLkwt yLku {kuzkMkk ¾kíkuLkku [kso

EzhLkk zuÃÞwxe EsLkuh Ãkxu÷Lku yÃkkÞku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.økwshkík Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo îkhk Vhs «íÞu çkuËhfkhe

Ëk¾ðLkkh yLku økuhheíkeyku

yk[hLkkhk yLÞ fux÷kf

yrÄfkheykuLku Ãký MkMÃkuLz fÞko Au.

hkßÞ{kt çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk ®[íkksLkf çkLkkð

LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçkLke ¼kðLkk{kt ÚkÞu÷ku

ðÄkhku: çkk¤fkuLku r¼ûkkð]r¥k{kt Äfu÷ðkLkwt Lkuxðfo

81 ¾uzk-ykýtË- LkrzÞkË

41 MkkçkhfktXk

W¥kh økwshkík{kt 50Úke

ðÄw çkk¤r¼ûkwfku {éÞkt!!

18 çkLkkMkfktXk

çkk¤fkuLku WÃkkze sðk MkkÄw ðuþu Ãký Xøkku Lkef¤u Au

çkk¤fkuLku WÃkkze sðkLkk rfMMkk{kt MkkÄw ðuþu Ãký õÞkhuf Xøk ¼økíkku Lkef¤íkk nkuÞ Au. ð¤e çkk¤fku Ãkh

¼qfe Aktxe, [kuf÷ux, ykEMk¢e{ fu yLÞ [esðMíkwLke ÷k÷[ ykÃke WÃkkze sðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

íkksuíkh{kt y{ËkðkËÚke çku þ¾Mkku yuf çkk¤fLku WÃkkze økÞk çkkË xÙuLk{kt ÷E síkk [u®føk ykðíkkt

øk¼hkxLkk {kÞko çkk¤fLku {qfe çkeò zççkk{kt [kÕÞk síkkt çkk¤fLkk yÃknhý çkkË Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

yk WÃkhktík Ëktíkeðkzk{kt Ãký 3 çkk¤kyku økw{ ÚkÞk çkkË {¤e ykðe níke. òu fu rËÞkuËh{kt yuf Ãkrhðkh

yksu A {kMkÚke ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk çkk¤fLku {u¤ððk ík÷Mke hÌkwt Au. {nuMkkýk{kt çkk¤fLku WÃkkze sðkLkk

«ÞkMk{kt {rn÷kLke ÷kufkuyu Äku÷kE fhe níke.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.9

W¥kh økwshkíkLkk rsÕ÷k Mkrník

Mk{økú hkßÞ{kt çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk

rfMMkk ykt¾ W½kzLkkhk çkLke hÌkk

Au. ®[íkksLkf heíku çkLkíkk ykðk

çkLkkðku{kt yuf Þk çkeò fkhýkuMkh

ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk

MktíkkLk {kxu ð»kkuo MkwÄe hkn òuÞk

rMkðkÞ rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

AqxkAðkÞk çkLkkð{kt økw{ ÚkÞu÷k

çkk¤f ÃkrhðkhsLkkuLku {¤u Au.

íkksuíkh{kt hkßÞLkk 11 rsÕ÷k{kt

çkk¤r¼ûkwfLkku Mkðuo fhðk{kt ykðíkk

W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk{kt þqLÞ

çkk¤fku yLku MkkçkhfktXk 41 íkÚkk

çkLkkMkfktXk{kt 18 çkk¤fku

r¼ûkkð]r¥k{kt sýkÞk níkk. ð»kkuoÚke

økUøk îkhk çkk¤fkuLku WÃkkze

r¼ûkkð]r¥k{kt Äfu÷ðkLkwt Lkuxðfo [k÷e

hÌkwt Au.

çkk¤fkuLku WÃkkze sE

r¼ûkkð]r¥k{kt Äfu÷ðkLkw t fki¼ktz

[k÷e hÌkwt Au. çkk¤fkuLku WÃkkze síkkt

Ãknu÷kt yk økUøk îkhk çkk¤fLkk

nkð¼kð ykððk-sðkLkku Mk{Þ,

õÞkhu yuf÷ku hnu Au íku MkrníkLke

çkkçkíkLke òýfkhe {u¤ðe ºkkxfíkk

nkuÞ Au. çkk¤fkuLku WÃkkze sE {kuxkt

þnuhku{kt ÃknkU[kze r¼ûkkð]r¥k yLku

çkk¤feykuLku ðu~Þkð]r¥k {kxu

Äfu÷ðk{kt ykðíkkt nkuðkLke Ãký

þõÞíkk Au. íktËwhMík çkk¤fkuLku

çke{kh, ÷k[kh, yÃktøk çkLkkðe

÷kufkuLku òuELku ËÞk ykðu íkuðe heíku

çkk¤fkuLku íkiÞkh fhkðe ¼e¾

{tøkkððk{kt ykðíke nkuðkLkwt íkkhý

Au. Ëuþ{kt yuf çkkswÚke {kU½ðkheyu

{æÞ{ ðøkoLke f{h íkkuze Lkk¾e Au.

hkºku Lk ðÄu íkuðe rËðMku yLku rËðMku

Lk ðÄu íkuðe {kU½ðkhe fqËfu Lku ¼qMkfu

ðÄe hne Au. hksfeÞ ykøkuðkLkku

{kU½ðkhe LkkçkqË fhðkLkk

Xk÷ktð[Lkku ykÃke «òLku Auíkhe hne

Au. ßÞkhu nfefíku {kU½ðkheLke

Lkkøk[qzLkku VtËku «òLku ðÄw Lku ðÄw

fMkíkku síkk «ò ºkkrn{k{T Ãkkufkhe

økE Au. ykðk Mk{Þu nðu LkkLkwt fwxwtçk

Mkw¾e fwxwtçkLke ¼kðLkk íkhV ðÄw

÷kufku Z¤e hÌkk Au. ËtÃkíke Mkrník

Ãkrhðkh{kt 4Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íku{

RåAíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku

ðå[u Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku Ãký ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLku QAuhe Mkkhwt rþûký, Mkkhku

Lkkøkrhf çkLku íkÚkk ykðíkefk÷Lkk

½zðiÞku nheVkELkk Þwøk{kt Lkk{Lkk

{u¤ðe fw¤Lkw t Lkk{ Wò¤u íkuðe

{kíkk-rÃkíkk «kÚkoLkk fhíkkt nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk çku MktíkkLkkuLku

«u{-nqtVLke MkkÚku Mkkhwt ðkíkkðhý

{¤e hnu íku {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhu

Au. çkeS íkhV ykðk s Ãkrhðkhku

Ãkife fkuELku íÞkt yuf Þk çkeò

fkhýkuMkh ðnk÷MkkuÞku çkk¤f økw{

Úkíkkt {kíkk-rÃkíkkLkk Sð Ãkzefu

çktÄkE síkkt nkuÞ Au. {kíkkLkk YËLk

yLku rÃkíkkLke {qtøke ÓËÞLke ðuËLkk

ðkíkkðhýLku ðÄkhu øk{økeLk çkLkkðu

Au. yuf ð¾ík çkk¤f økw{ ÚkÞk çkkË

íkuLku þkuÄðku {w~fu÷ çkLkíkku nkuÞ Au.

íkksuíkh{kt hkßÞ{kt çkk¤fku økw{

ÚkÞkLkk rfMMkk yðkhLkðkh [{fe

hÌkk Au. ®[íkksLkf heíku

{kU½ðkheLke su{ fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe

hnu÷k yk çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk

rfMMkkÚke Mkk{krsf ûkuºku n÷[÷

{[e økE níke yLku Ãkku÷eMkLku Ãký

{Lku f{Lku Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzâwt níkwt.

hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu Ãkku÷eMk

fr{þLkh yLku zeyuMkÃke MkkÚku çkuXf

ÞkuS níke. yk çkuXf çkkË ÚkÞu÷k

Mkðuo{kt yuðwt íkkhý LkeféÞwt Au fu,

W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk{kt

MÚkkrLkf 34 yLku Ãkh«ktíkLkk

çkk¤r¼ûkwfku 7 sýkÞk níkk. yk

WÃkhktík çkLkkMkfktXk{kt MÚkkrLkf

18, ¾uzk-LkrzÞkË{kt MÚkkrLkf 45

yLku ykýtË{kt MÚkkrLkf 26 íkÚkk

Ãkh«ktíkLkk 6 {éÞk níkk.

{nuMkkýk{kt fkuE çkk¤r¼ûkwf {éÞku

Lk níkku.

¾uzk rs. Ãkt.Lke çku,

fX÷k÷ íkk. Ãkt.Lke yuf

çkuXfLkku yksu VUMk÷ku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-26 7-14 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.

y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.

y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË [kuÚk,

{tøk¤ðkh, íkk. 10-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 218

ykze [kðe

(1) ÃkwtS, rðMkkík (4)

(4) Mkkøkh, Mk{wÿ (5)

(7) fezku, stíkw (3)

(9) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(11) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

(12) çkøk÷ku (2)

(14) LkMk, nX (2)

(15) AkÃk, çkq{ (2)

(16) sz, LkXkuh (4)

(18) ytÄfkh (3)

(20) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)

(21) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e

(3)

(23) zkufhku, zkuMkku (3)

(27) fwtðkhe fLÞk (4)

(30) WíMkð, íknuðkh (2)

(31) òtçkwðíkeLkk ÃkwºkLkwt Lkk{

(2)

(32) Ztøk, heík (2)

(34) ÃkiMkku, ÄLk (2)

(36) y«íÞûk, økuhnksh

(3)

(37) Lkøkkhwt (2)

(38) ¾uËkLk{uËkLk, VLkk (3)

Q¼e [kðe

(1) ykçkkË, MkØh (4)

(2) hu¾k, ÷exe (3)

(3) rfLkkhku, fktXku (2)

(5) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)

(6) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)

(8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

(10) Sðíkkt fhkíkwt fkhs

(4)

(13) ÞwÂõík, ÷køk (2)

(15) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh

(3)

(17) [e÷ku (3)

(19) ¼ú{h, ¼{hku (2)

(20) økÄuzkLkwt çkå[wt (3)

(22) Äqíko, þX (2)

(24) Ëhhkus (5)

(25) fktS, yknkh (2)

(26) rLkhtíkh, nt{uþk (3)

(28) ÃkðLk (3)

(29) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mkíð(2)

(33) {kuxwt Akýwt (2)

(35) {k÷r{÷fík (2)

ykÞwðuoË «{kýu økku¤ çku «fkhLkku nkuÞ Au. Lkðku

økku¤ yLku sqLkku økku¤. sqLkku yux÷u yuf ð»ko

sqLkku. sqLkk økku¤Lku ykÞwðuoË{kt Ãk[ðk{kt n÷fku,

Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh, {Äwh, sXhkÂøLk

ðÄkhLkkh, hwr[ðÄof, çk¤ ykÃkLkkh, ÷kune,

hõíkËku»kLkkþf, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðkÞw, rÃk¥k,

fV ºkýu Ëku»k Ëqh fhLkkh, ©{nh, ÃkÚÞ yLku

íkhík þÂõík ykÃkLkkh Au. «ðkMk Ãkrh©{ fu

Wòøkhk{kt økku¤Lkwt þhçkík ÃkeðkÚke íkksøke

ykðu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤ðk Mk÷kn Au. «ÞíLkku yLku {nuLkík htøk

÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze þfþku,

Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

r{ÚkwLk : Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkku

MkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.

{LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.

{kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk

Mk÷kn. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.

«ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkf

Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤ðku.

fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkh

økkuXðe hkník {u¤ðe þfþku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ÞíLkku

V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk.

Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄeLku fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku.

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.

þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkq

sYhe çkLku. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkLkku n÷ {¤u.

{kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt

sýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk.

ÄehsLkkt {eXkt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke

çkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) {k{÷ík

(4) {nuhk{ý (7) fexf (9) çksh (11)

s{kík (12) çkf (14) høk (15) nkf

(16) Lk½hku¤ (18) ríkr{h (20) ¾kuÞwt

(21) zku¾÷e (23) zøkhku (27) fwtðkhfk

(30) Ãkðo (31) Mkktçk (32) Úkkuhku (34)

Ëk{ (36) Ãkhkuûk (37) Zku÷ (38) íkkhks.

* Q¼e [kðe : (1) {kíkçkh (2) ÷feh

(3) íkx (5) nuðkíkLk (6) {fçkhku (8)

fsf (10) søkríkÞwt (13) f¤ (15)

nkhzku (17) ½hz (19) y÷e (20)

¾ku÷fwt, (22) ¾÷ (24) hkusçkhkus (25)

ykh (26) MkðoËk (28) ðkÞhku (29)

fkÚkku (33) hkuZku (35) {íkk.

16.30 {kiMk{

19.30 çkr÷ËkLk

23.15 çktMkhe Xøk

16.05 r{ yuLz r{rMkMk r¾÷kze

18.15 Mkwnkøk

21.00 høkkzk

11.00 ¾e÷kze

14.25 hkðý hks

17.50ÚkxeoMkefeMÚk [kRLkkxkWLk

17.15 MkwÃkh{uLk Úkúe

19.55 nuhe Ãkkuxoh

23.15 zâw zux

18.32 yuhVkuhMk ðLk

21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk

23.04 çkuçke÷kuLk yu.ze

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 11

22

þþww.. ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..

1122

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33

99

ÃÃ÷÷qq..

66

88 [[tt..

hhkk..

77 þþ..

44

55 {{tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

hrþÞLk «òLkk íkkhýnkh ÷urLkLkLkku sL{ íkk. 10-4-

1870Lkk hkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLkk rð[khku

¢ktríkfkhe níkkt. íkuýu hrþÞk{ktÚke Íkhþkne LkkçkqË fhðkLkku áZ

MktfÕÃk fÞkuo. y¾çkkh{kt íku{Lkk ÷¾kýkuÚke {sqhku ðkhtðkh

nzíkk¤ Ãkkzíkk yLku íku {kxu ÷urLkLkLku sðkçkËkh økýe íku{Lku

fkhkøk]n{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. MkkEçkerhÞk{kt íku{Lku nËÃkkh

fÞko. hrþÞk{kt ¢ktrík ÚkE íÞkhu íkuyku AqÃke heíku hrþÞk ykÔÞk

Lku hrþÞkLkk «{w¾ íkhefu yu{ýu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku. ÷urLkLkLke

RåAk rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLkku «Mkkh

ÚkkÞ yuðe níke. íÞkt s E.Mk. 1924{kt ÷urLkLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

Ãktrzík Lknuhwyu fÌkwt fu, ÷urLkLk hrþÞLk «ò {kxu yuf Ëuð suðku

çkLke økÞku níkku.’

÷÷uurrLLkkLLkk

®®ððAAwwzzkkuu,, ÃÃ÷÷qqxxkkuu ðð¢¢ee,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkee ÞÞwwrrííkk,,

[[ttÿÿ-{{ttøøkk¤¤LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

øøkkkkuu¤¤

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLx (TQM)

÷÷uurrLLkkLLkk

12.00 ÃkwLkkn

16.00 fwtøk Vw VkRxh

19.30 [kRLkk økux

18.30 RhuMkh

21.00 Ä Úkxeo MkeõMkÚk [uBçkh

ykuV þkur÷Lk

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR

20.45 {kuMx ðkuLxuz

23.00 ¢uz÷ xw Ä økúuð

18.50 Ä Vkuøk

23.00 Ä økúuxuMx øku{ ykR

yuðh Ã÷uz

13.00 rnhkuMk

17.00 Íkuh

21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus : 26-ykMíkkË.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 10-

58 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 14-10

MkwÄe ÃkAe ßÞuck.

[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-03 MkwÄe

ÃkAe ðrhÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. Ã÷qxku ð¢e.

ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku

þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *

[tÿ-{tøk¤ fuLÿÞkuøk. * [tÿ-þw¢Lke

«ríkÞwrík. * [tÿ-hknwLke Þwrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fk{fks ÚkE þfu. nðk{kLk-

ðkË¤ktLkku yÇÞkMk- ðLkMÃkrík

yð÷kufLk- rnMkkçke fkÞkuo- s¤kþÞ

MkwÄkhýk fhðkLke Mk÷kn Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

1, 2 ,6, 10

sðkçk :

òòììff

Mktíkk íkuLke {B{eLku ‘{B{e nwt Mfq÷u

Lknet òW {khu fk{ fhðtw Au.

ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh W¼k hnuðwt Au.’

{B{e : çkuxk íkwt íkku nS Ãknu÷k

Äkuhý{kt ¼ýu Au. íkwt þwt fk{

fheþ?

Mktíkk : çkk¤{trËhLke AkufheykuLku

xâwþLk ykÃkeþ!

ykÃkýk hkuStËk ¾kuhkf{kt yuðe

½ýe çkÄe ðMíkwyku Mkk{u÷ nkuÞ Au fu

su{kt ykÃkýk MðkMÚkÞ yLku

¾wçkMkwhíkeLku ÷økíkk ¾òLkkLkku

Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ. ykðe s yuf

ðMíkw fu Au Ënª suLke ðkík yksu

ykÃkýu fhðk sR hÌkk Aeyu.

Ëne{kt ËwÄ fhíkk Ãký ðÄkhu

«{ký{kt fuÂÕþÞ{ nkuÞ Au. íkuLke

MkkÚkku MkkÚk «kuxeLk, ÷uõxkuÍ, ykÞoLk

yLku VkuMVhMkLke Ãký hnu÷w nkuÞ Au.

ykÚke rLkÞ{eík heíku ËnªLkwt MkuðLk

þheh {kxu ykð~Þf Au.

íkuLkk rMkðkÞ Ënª [unhk Ãkh

÷økkzðkÚke íð[k yufË{ {w÷kÞ{

çkLke òÞ Au. òu ËnªÚke [nuhk Ãkh

{Mkks fhðk{kt ykðu íkku íku ç÷e[Lke

su{ fkÞo fhu Au. ðk¤{kt ftzeþLkh

íkhefu Ãký ËnªLkku wÃkÞkuøk fhe þfkÞ

Au. økh{e{kt Ãký íð[kòu çk¤e økR

nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ënª ÷økkzðkÚke

hkník Úkþu. Ënª ¾kðkÚke þhehLkwt

Ãkk[Lk íktºk {sçkwík çkLku Au yLku

hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.

nkRçÕz «uþhLkk ËËeoykuyu hkusu

hkus Ënª ¾kðw òuRyu. Ënª{kt

ysðkÞLkk Lkk{Lke ðLkMÃkrík

{u¤ðeLku ¾kðkÚke fçkSÞík Ëwh ÚkkÞ

Au. {kÚkk{kt ¾kuzku ÚkÞku nkuÞ íkku Ënª

÷økkzðkÚke ¾kuzku Ëwh ÚkkÞ Au.

{k { ÷ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1628

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuð

yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkf s

ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{ Lk

fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. {wÏÞíðu

çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku ykÃkýu yksu

Mk{Syu íkku íku ftEf yk «fkhLke nkuÞ Au.

1. Cannot find server suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁt çkúkWÍh su

ðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLku

þkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk

{kxuLkwt fkhý yu nkuE þfu fu ík{kÁt

ELxhLkux fLkuõþLk zkWLk Au yÚkðk íkku

su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2 4 0 1Unauthorized/Authorization

RequiredßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxu

Mk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhh

Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMk

fhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuE

Ãkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/The PageCannot Be Foundyk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khkÚke

URL xkEÃk fhðk{kt fkuE økhçkz ÚkE

Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVf

fu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLxLke

rV÷kuMkkuVe fnu Au fu fr{x{uLxLku ð¤øke

hnku. økúknfkuLku ykf»koðk {kxu «kuzõx{kt

MkwÄkhk ðÄkhk fheLku fËk[ «kuzõx

rh÷kìL[ fhðe Ãkzu íkkuÃký íku{kt ÃkkAe

ÃkkLke fhðe Lknª yu xkux÷ õðkìr÷xe

{uLkus{uLxLkku Lkðku yr¼øk{ {kLkðk{kt

ykðe hÌkku Au. yk yr¼øk{Lku

økúknfkuLku {n¥ð ykÃkeLku íku{Lkk «íÞuLke

«ríkçkØíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkku {køko

{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fww÷ økwýð¥kk

ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLkkt fux÷ktf Ãkrhçk¤kuLkk

ÃkkX su furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk rçkÍLkuMk

{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuLku nk÷{kt Ãký

þe¾ððk{kt ykðe hÌkk Au, íku ynª

xqtf{kt òuEyu :

1. õðkìr÷xe ðfo ò¤ðeLku «kuzõxLkwt

WíÃkkËLk fhku. «kuzõx økúknfkuLku

LkwõMkkLkfíkko Lk nkuðe òuEyu.

2. ík{khk økúknfku fkuý nþu íkuLkwt

¾kMk æÞkLk hk¾ku. økúknfðøko Lk¬e

nkuðku òuEyu.

3. WíÃkkËLk{kt MkwÄkhku fhðk {kxuLkku

yr¼øk{ ÔÞqnkí{f nkuðku òuEyu.

4. MkwÄkhk{kt MkkíkíÞ nkuðwt òuEyu.

5. ík{khe «kuzõx{kt ÚkE

hnu÷k Íeýðx¼Þko MkwÄkhk ytøku økúknfku

ÃkkMkuÚke rVzçkuf ÷uðkLkwt hk¾ku.

6. {kfuox Ãkh Lksh hk¾ku. økúknfLke

ÃkMktËøkeLku æÞkLk{kt hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1027

Mkwzkufw 1026Lkku Wfu÷

1 4 7 5 3 9 6 2 8

6 5 9 8 7 2 4 1 3

8 2 3 4 6 1 7 9 5

2 8 4 9 5 7 3 6 1

9 7 6 1 8 3 2 5 4

5 3 1 6 2 4 9 8 7

3 1 2 7 9 5 8 4 6

7 6 5 2 4 8 1 3 9

4 9 8 3 1 6 5 7 2

1 9

3 2 9 6 8

9 5 3

8

7 6

2 4 3 8 6

3 4 2

1 2 7

5 8

MðkMÚkÞ çkLkkðku ËnªÚke

ðuçk çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMko

òu ík{Lku yuf MkkËe 13 MkurLx{exh ÷ktçke VqxÃkèe ykÃkðk{kt ykðu yLku íkuLkk

Ãkh fkuR Ãký rLkþkLke fhu÷e Lk nkuÞ. íkku ík{u yk VqxÃkèeLkku WÃkÞkuøk fhe

þfku ¾hk? yk VqxÃkèeLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu ík{khu íkuLke Ãkh 4 rLkþkLkeyku

fhðe Ãkzþu. íkku ík{u fux-ffux÷k ytíkhu rLkþkLkeyku fhþku fu suÚke ík{Lku 1

Úke 13 MkwÄeLkk çkÄks yktfzkLke {kneíke {¤e òÞ.

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 10 APRIL 2012SANDESH : SURAT

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke {w÷kfkíku Mktíkku-yøkúýeyku MkwhíkLkk zw{Mk

¾kíku ÃkÄkhu÷k Ônkuhk Mk{ksLkk

Ä{oøkwÁ zku. MkiÞËLkk Mkknuçk

MkkÚku fÚkkfkh «VwÕ÷¼kE

þwõ÷, fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke.

Ãkxu÷, {kuZ Ãkxýe Mk{ksLkk

«{w¾ yh®ðË¼kE

sheðk÷k, ¼kiíkuþ ftMkkhk, {wMíkkLkþeh Ônkuhk, yu{Ãkeyu{MkeLkk «{w¾

Sðý¼kE Ãkxu÷, y¼Þ {nkhks, {ntík hk{ËkMk {nkhks íku{s

y{]ík ftMkkhkyu {w÷kfkík fhe níke. yk «Mktøku zku. MkiÞËMkknuçku

«Vw÷¼kE þwf÷ yLku ykh.Mke. Ãkxu÷Lku þk÷ yÃkoý fhe níke.

rMktøkkuíkh {kíkkSLke Mkk÷økehe zw{Mk hkuz ÁtZ {økËÕ÷k økk{ ¾kíku

ykðu÷k ©e ®Mkøkkuíkh {kíkkSLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku nLkw{kLk Þkøk íkk.

11-4Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu þY Úkþu. su 13-4Lkk hkus Mkktsu 5

f÷kfu ÃkqhTýo fhkþu. 13-4Lkk hkus Mkðkhu 6 f÷kfu {kíkkSLkku yr¼»kuf

y™u çkÃkkuhu 12 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk {trËhLkk «ktøký{kt

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkkuçk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk WLkk¤k

ðufuþLk{kt Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku çkk¤fku{k hnu÷e «rík¼kyku

yLku íku{Lkku MkðkOøke rðfkMk ÍzÃkÚke fhe þfkÞ íkuðk þw¼ ykþÞ MkkÚku

{rÕxVku{o MÃkkuxTMko yufuz{e îkhk ÃkðoíkÃkkrxÞk ykE{kíkk [kuf ¾kíku

ykðu÷ Lkkuçk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku {kxu 16{e yur«÷

2012Úke 9{e {u 2012 MkwÄe Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ÞkuòÞu÷ Mk{h fuBÃk{kt çkk¤fkuLku Mfurxtøk, fhkxu, zkLMk yLku zkxo

suðe rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt MktMÚkkLkk rLk»ýkík fku[ {køkoËþoLk ÃkqÁt

Ãkkzðk{kt ykðþu.

rðï ykhkuøÞ rËðMkLke Wsðýe fhkE rðï ykhkuøÞ rËðMkLke

WsðýeLkwt ykÞkusLk RrLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe [kuÞkoMke, hkuxhe f÷çk

ykuV Mkwhík RMx yLku þktrík Wíf»ko {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke MkqÞoLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. 112 ðÞkuð]Ø ÷kufkuLke fBÃÞqxh

îkhk ykt¾Lke íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃke níke. ËtíkÞ¿k{kt 41

ÔÞrfíkykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. hkuxhe f÷çk ykuV Mkwhík RMx

yLku íkw÷Mke ÷uçkkuhuxheLkk MknÞkuøkÚke 75 ÔÞrõíkLke zkÞkrçkxeMk íkÃkkMk

fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu÷.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk ©e hk{f]»ý ErLMxxÞqx ykuV

fBÃÞqxh yußÞwfuþLk yuLz yuÃ÷kEz MkkÞrLMkMk{kt

ykrMkMxLx yuLz yuÃ÷kEz MkkÞrLMkMk{kt

ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefuLke Vhs çkòðíkk

çkkÞkuxufTLkku÷kuS rð¼køkLkk yæÞkÃkf ËþoLk yuMk.

{hòËe, yu yuLðkÞhku{uLx MkkÞLMk rð»kÞ{kt

«kuzõþLk ykuV {kE¢kurçkÞ÷ Ã÷krMxf çkkÞ

{kE¢kuykuøkuorLkÍ{ ykEMkku÷ux Vku{ ykuE÷ fkuLxkr{Lkuxuz MkkuE÷ yuLz

ExTMk çkkÞkuxufLkku÷kursf÷ yurÃ÷fuþLk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷

{nkrLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.yu Ãkeyu[.ze. {kxu {kLÞ

hk¾u÷ Au.

ðk÷eyku {kxu rLk:þwÕf Ãkuhu®Lxøk Mkuur{Lkkh MkhMðíke rðãk÷Þ

(yu.fu. hkuz)Lkk «ktøký{kt Mkktsu 7.30Úke hkºku 10.30 MkwÄe ðk÷eLkk

{køkoËþoLk {kxu yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

Ãkherûkík òuçkLkÃkwºkk yksLkk ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku fuðe heíku

WAuhðk íku {kxu Lkðe ÃkuZeLku WAuhðkLke Lkðe ÃkØrík þe¾ðþu.

[kuÞkoMke íkk÷wfk fktXk rðMíkkh fku¤e Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke

ðhýe [kuÞkoMke íkk÷wfk fktXk rðMíkkh fku¤e Mk{ksLke hk{Sðkze

rsÞkð çkwrzÞk [kufzeLkk MÚk¤u {¤u÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k{kt

ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLke {wËík {kxu «{w¾ Akuxw¼kE fu. ÃkeXkðk÷k,

WÃk«{w¾ Mke.ze. Ãkxu÷, {tºke çkk÷w¼kE yu÷. Ãkxu÷, Mkn{tºke

h{ý¼kE yu{. Ãkxu÷, Mkn{tºke ÄeÁ¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¾òLk[e

fktrík¼kE yu{. Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞfûkkLke ÷ku fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷eÄku

MkwhíkLkk ðíkLke yLku økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLk.

økktÄeLkøkhLkk Ãkeyu[.ze. (÷ku)Lkk rðãkÚkeo

fÕÃkuþfw{kh ÷÷eíkfw{kh økwókyu økwshkík LkuþLk÷

÷ku ÞwrLk. yLku fr{þLkh ykuV nkÞh yußÞwfuþLk

rzÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk økðLko{uLx ykuV

økwshkík îkhk ykÞkursík hkßÞfûkkLke

frLMxxâqþLk÷ ÷ku fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷E rz÷uÞz srMxMk rzLkkÞ÷ ykuV

VLzk{uLx÷ hkExTMk Ãkh MktþkuÄLk ÃkuÃkh hsq fhe MkwhíkLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt.

Mkwhík{kt WMko rhVkE íkÚkk fkuLVhLMk Mkwhík ðrhÞkðe ¼køk¤ ¾kíku

ykðu÷e yurþÞk ¾tzLke rhVkE MkknuçkLke {kuxe ¾kLkfkn þheV{kt «rík

ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk. 12 yur«÷Úke 15 yur«÷ MkwÄe nÍhík

MkiÞËLkk {kþwfÕ÷k rhVkE MkknuçkLkku 921{k ð»koLke sþLku rð÷kËík

nÍhík MkiÞËLkk ykn{Ë fçkeh {kþwfwÕ÷kn rhVkE MkknuçkLke {MkLkËu

MkßòËøkeLkku 894 ð»koLkku s&™u nÍhík MkiÞË ykn{Ë fçkeh MkknuçkLkku

855 ð»koLkku WMko Wsðkþu. íkk. 13{eyu hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË ¾í{u

rhVkE {e÷kË þheV Úkþu. íkk. 14{eLke Mkðkhu 9.00 f÷kfu MktË÷Lkku

sw÷qMk ¾kLkfkn ÃkhÚke Lkef¤þu yLku yMkh yLku {økheçkLke Lk{kÍ

Ëhr{ÞkLk {Íkhu {wçkkhf Ãkh MktË÷ íkÚkk [kËh þheV [Zkððk{kt

ykðþu yLku MkeÍhk þheV ÃkZðk{kt ykðþu. íkk. 15{eLkk hkus EþkLke

Lk{kÍ ¾í{u þheV íku{s ({nurV÷u þ{k) fÔðk÷eLkku «kuøkúk{ Úkþu.

fkuLðufuþLk Mkuhu{Lke ðe.yuLk.økkuÄkýe #rø÷þ Mfq÷Lkk rMkrLkÞh

fuSLkk rðãkÚkeoykuLke Wsðýe [kEÕz VLk nqzLkk Lkk{ nuX¤ fhðk{kt

ykðe níke. yk WsðýeLkwt ykÞkusLk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks ðkzeLkk

hk{f]»ý nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WsðýeLke þYykík ©e økýuþ

ðtËLkkÚke fhðk{k ykðe níke. Mfq÷Lkk swrLkÞh íku{s rMkrLkÞh fuSLkk

rðãkÚkeoyku îkhk y÷øk y÷øk MktwËh f]ríkyku hsq fhðk{k ykðe níke.

Ërûký økwshkík çknuhk-{qøkkt {tz¤kuLke r¢fux çknuhk-{qøkkt fÕÞký

MkkuMkkÞxe Mkwhík îkhk ©e ¼kýfe MxurzÞ{ hktËuh{kt 12-12 ykuðhLke

r¢fux{u[ Ãkkt[{k ð»kuo Ãký h{kze níke. su{kt VkELk÷ {u[, fAku÷e yLku

Mkwhík ðå[u h{kE níke. Mkwhíku Ãknu÷e çkurxtøk ÷E 12 ykuðh{kt 193 hLk

fÞko. su{kt ¼kðeLk-98 hLk, ßÞkh fAku÷e 179 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt

14 hLku Mkwhík [urBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

s{þuËe LkðhkuÍLke Wsðýe ÚkE Mkwhík ÃkkhMke çkkuÞTÍ ykuVoLkusu s{þuËe

LkðhkuÍLkk þw¼ rËLku MÚkkÃkLkkLkk 100 ðhMk Ãkqhk fhe 101{k ðhMk{kt

{tøk¤ «ðuþ fÞkuo Au. þíkkçËeLke Wsðýe, MktMÚkkLkk {æÞ¼ðLk ¾tz{kt

MktMÚkkLkk çkk¤fku yLku yk{trºkík {nu{kLkkuLke nkshe{kt, Mk{ksLkk Ä{oøkwÁyku

îkhk sþLkLke Ãkrðºk r¢Þk fÞko çkkË Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzoLkk «{w¾ þuX

ËkhkÞMk {kMíkhLkk nMíku MktMÚkkLkwt MkuLkuxhe fuf fkÃke fhe níke.

ÍqtÃkzÃkèe yLku VqxÃkkÚkLkk rðf÷ktøkkuLku MkkÄLk yÃkoý rðf÷ktøk

fÕÞký MkkuMkkÞxe xÙMx yLku {u. r¢¼fku r÷. {w. nShk Y. yuf ÷k¾Úke

ðÄwLkk ËkLk îkhk 08 xÙkRrMkf÷, 08 çkkÞrMkf÷, 05 nkÚk÷khe, 02

Ône÷[uh, 02 ðkufh, 01 fwrhÞh çkkuõMk yLku 01 fBÃÞqxh MkrðoMk rfx

r¢¼fkuLkk yuMk.yuLk. þknw zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush yLku ykh.yuLk.

ÞkËð, {uLkushLkk nMíku MkkÄLkku yÃkoý fhkÞkt níkkt.

ÃkÄhk{ýe ©e ÷e{ze yshk MkhMkt«ËkÞLkk ÃkqßÞ hksuïheçkkE

{nkMkíkeS íkÚkk feŠík«¼k¼kE {nkMkíkeS ykËe Xkýk-14 hktËuhhkuz

MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ {Äu. Mkw¾MkkíkkÃkqðof ÃkÄkhu÷ Au yLku Ëhhkus

rLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÏÞkLkðkýe Vh{kðþu.

økwÁsLkkuLkku MkL{kLk Mk{khkun xe.yuLz xeðe nkRMfw÷ LkkLkÃkwhkLkk

økwÁsLkku {kxu MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk. 21-4Lkk hkus Mkktsu 4.30

f÷kfu þk¤kLkk {k¤ðe nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÞkusLk þk¤kLkk

1981Lke yuMk.yuMk.Mke. çku[Lkk rðãkÚkeoyku îkhk fhkÞwt Au.


CMYK

CMYK


¼qíkÃkkuh ÃkkrxÞk ÃkkMku

nkÚkfze íkkuze Vhkh ÚkÞu÷k

çku ykhkuÃke Ãkife yuf

{÷ufÃkkuhÚke ÃkfzkÞku

çkkhzku÷e, íkk.9

fzkuËhkLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k [kh

ykhkuÃke íkÚkk yLÞ økwLkkLkk ykhkuÃkeLku

Ãk÷Mkkýk su÷{ktÚke Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ºký sðkLkku Afzku rhûkk{kt çkkhzku÷e

fkuxo{kt fuMkLke MkqLkkðýe yÚkuo ÷E økÞk çkkË

Ãkhík Vhíkkt níkk, íÞkhu Ãk÷MkkýkLkk ¼qíkÃkkuh

ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkw{Mkk{ hMíku íkfLkku ÷k¼

WXkðe r«Ã÷kLk {wsçk ÷qtxkLkk [khuÞ

ykhkuÃkeykuyu ¼køke Awxðk Ãkku÷eMk sðkLkku

MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe çku ykhkuÃke nkÚkfze íkkuze

Vhkh ÚkE økÞk níkk. su Ãkife yuf ykhkuÃkeLku

Ãkku÷eMku yuf s f÷kf{kt {÷ufÃkkuh ÃkkMkuÚke

ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu çkeòu ykhkuÃke

LkkMke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞku Au.ßÞkhu yLÞ çku

ykhkuÃkeLkku ¼køkðkLkku «ÞkMk Ãkku÷eMku rLk»V¤

çkLkkÔÞku Au.

«kÃík {krníke {wsçk fzkuËhkLke [f[khe

÷qtxLkk økwLkk{kt Ãk÷Mkkýk su÷{kt Mkò fkÃkíkk

ykhkuÃkeyku Mkhðuþ hk{rçk÷kðík rðïf{ko,

Vw÷çkkçkw WVuo hksuþ rðïf{ko, hk{®Mkøk

MktsÞ®Mkøk Xkfwh, Mkw÷íkkLk®Mkøk WVuo rhLfw

hk{®Mkøk íkÚkk yLÞ yuf økwLkkLkk

ykhkuÃkeykuLku fuMkLke MkwLkkðýe {kxu yksu

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk çkkhzku÷e fkuxo{kt hsq fhe

Ãkhík ÷E sE hne níke. íÞkhu r«Ã÷kLk {wsçk

¼qíkÃkkuh ÃkkxeÞk ÃkkMku Mk{wMkk{ hMíkku òuíkk

÷qtxLkk [khuÞ ykhkuÃkeykuyku ºký Ãkku÷eMk

f{o[khe yuyuMkykE ¾tzw¼kE, yuyuMkykE

«u{[tË íkÚkk Ãkku.fku. søkËeþ Ãkh nw{÷ku fÞkuo

níkku. yk Ëhr{ÞkLkT nkÚkfze íkqxe síkkt

Mkhðuþ yLku Vw÷çkkçkw ¼køke Awxâk níkk.

ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeykuLkku ¼køkðkLkku

«ÞkMk Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. Vhkh

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ðkÞh÷uMk {uMkusÚke

Ãkku÷eMkLku Mkíkfo fhkíkk Ãkku÷eMku økúk{sLkkuLke

{ËËÚke Võík yuf f÷kf{kt s MkhðuþLku

{÷ufÃkkuh ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu

Vw÷çkkçkwLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMk ykfkþ

Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au. ßÞkhu yLÞ yuf

ykhkuÃkeyu yk «ÞkMk{kt MkkÚk Lk ykÃkíkk íkuLke

Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhkE LkÚke.

fzkuËhk ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuLkku

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku : yuf Vhkh

{nkfk¤e {kíkkSLke

Mkk÷økehe

MkiÞËÃkwhk {LkkunhçkkðkLkk xufhk

¾kíku ykðu÷k {nkfk¤e {trËhLke

Mkk÷økehe íkk. 11-4Lkk hkus

Wsððk{kt ykðþu. íku rLkr{¥ku

Ãkw»Ãkðkrxfk

ËþoLk Mkðkhu 6 Úke

12 MkwÄe

íÞkhçkkË

yLLkfqx ËþoLk

Mkðkhu 10 Úke

hkºku 10 MkwÄe,

Lkð[tze Þ¿k

Mkðkhu 10.15

f÷kfu þY Úkþu

suLke Ãkqýkonwíke

Mkktsu 4 f÷kfu Úkþu. MkíÞLkkhkÞýLke

fÚkk çkÃkkuhu 1 f÷kfu MktæÞk ykhíke

Mkktsu 7.15 f÷kfu yLku ¼sLk-

økhçkkLkku fkÞo¢{ hkºku 9 f÷kfu

{trËhLkk «ktøký{kt Úkþu.

òu fu ÷øLkLkk ykuAkt

{wnqíkoLku fkhýu Mxkuf

fhðk çkkçkíku MÚkkrLkf

ðuÃkkheyku {qtÍðý{kt..!

Mkwhík íkk. 9

rMkÕf rMkxeLkk fkÃkz{kfuox{kt

nk÷{kt ykøkk{e ÷øLkMkhkLku ÷RLku

¾heËeLkk ©e økýuþ ÚkÞk Au. çku

{rnLkk WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke Lkðhk çkuMke

hnu÷k ðuÃkkheykuLkkt fk{ ðæÞkt Au.

çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk

ðæÞwt Au y™u çkòh{kt ¾kMk fheLku

íkiÞkh {k÷Lkku {kuxku WÃkkz þY ÚkÞku Au.

çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheyku {k÷Lke MÃkkux

rzr÷ðhe {køke hÌkk Au yLku ykuzoh

y™u Vkuhðzo MkkuËkLkwt «{ký ykuAwt Au.

çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yur«÷Lkk ytík ÃkAe ËkuZ {kMk MkwÄe

÷øLkLkk Mkkhkt {wnqíko LkÚke, íkuÚke

ðuÃkkheykuLke ¾heËeLkwt «{ký ykuAwt

yLku íkuyku MÃkkux rzr÷ðhe {køke hÌkk

Au. yk ð»kuo ÷øLkMkhkLke ríkrÚk ykuAe

nkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf ðuÃkkheyku Mxkuf

fhðkLkwt Ãký xk¤e hÌkk Au.

AuÕ÷k çku {rnLkk WÃkhktíkLkk

Mk{ÞÚke MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt

rVrLk~zLke ¾heËe {tË hne Au.

ðuÃkkheyku íku{Lkku Mxkuf rõ÷Þh fhe

þõÞk Lkníkk. yøkkW ÷øLkMkhkLke

¾heËe Ãký yÃkurûkík hne Lkníke.

W¥kh{kt ÔÞkÃkf XtzeLke {kh Ãký

MÚkkrLkf fkÃkzWãkuøk Ãkh ðíkkoR níke.

rMkLÚkurxf {rxrhÞ÷Lkk ðuÃkkhLkku økúkV

Lke[ku økÞku níkku. Ërûký{kt Ãký ðuxLkk

¼khý Mkk{u ðuÃkkheykuLkk rðhkuÄLku

fkhýu xLkoykuðh ykuAwt ÚkÞwt níkwt.

nk÷{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe çkòh{kt

¾heËe òuðk {¤e hne Au. ðeíku÷k çku-

ºký {rnLkk çkkË nk÷{kt Lkðe ¾heËe

yÚkuo çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkwt

ykðkøk{Lk ðæÞwt Au. fkÃkzLkk ðuÃkkhe

yÁý¼kR ÃkkxkurzÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu yur«÷{kt ÷øLkMkhkLku fkhýu

çknkhLkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk

ðæÞwt Au. òu fu Ëh ð»koLke íkw÷Lkk fhíkkt

yk ð¾íku ¾heËeLkwt «{ký ykuAwt Au.

ðuÃkkheyku ykuAe õðkuÂLxxe{kt yLku íku

Ãký íkiÞkh {k÷ ¾heËðkLkku ykøkún

hk¾e hÌkk Au. ykuAe {kºkk{kt {k÷

÷uðkLkwt fkhý ÷øLkMkhk {kxuLke ykuAkt

{wnqíko Au. yk ð¾íku yur«÷Lkk ytík

ÃkAe Mkíkík ËkuZ {rnLkk MkwÄe ÷øLkLke

ríkrÚk LkÚke, suLku fkhýu nk÷Lke ¾heËe

r÷r{x Ãkqhíke Au. çkeswt yu fu,

yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt nk÷{kt fkÃkz{kt

rðÃkw÷ «{ký{kt ðuhkÞxe WÃk÷çÄ ÚkR

Au. VuþLkLke çkË÷kíke íkhknku MkkÚku

÷kufkuLke ÃkMktË{kt Ãký ÃkrhðíkoLk

ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. MkkzeLke ðkík fheyu

íkku WíÃkkËfku xqtfk økk¤k{kt s çkòh{kt

Lkðe ykf»kof «kuzõx hsq fhíkk ÚkÞk

Au, suLku fkhýu nku÷Mku÷Lkk ¾heËkhku

Ãký fkuR Ãký «kuzõxLkku {kuxku Mxkuf

fhðk{kt {kLkíkk LkÚke yLku Lkðe

«kuzõxLke {kuxe ¾heËe {kxu nkÚk ÃkkAk

÷R ÷u Au.

y{ËkðkË, íkk.9

h{¾kýkuLkk fuMkku{kt ykuz

níÞkfktz fuMk yu heíku MkkiÚke hMk«Ë

økýkðkÞ Au fu, yk{kt yuf íkçk¬u

zurÍøLkuxuz ssu ík{k{ ÃkûkfkhkuLke

Ë÷e÷ku yLku hsqykíkku Mkkt¼éÞk

çkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku Ãký ÷øk¼øk

íkiÞkh fhe hkÏÞku níkku íÞkt s

íku{Lke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe

níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkexLku

MkkUÃkkE yLku zurÍøLkuxuz ss Mk{ûk

xÙkÞ÷ ÞkusðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ

fÞkuo íÞkh çkkË 15-2-08Úke yk

fuMkLke xÙkÞ÷ yuMk.ðkÞ. rºkðuËeLku

MkkUÃkkE níke. Ãkhtíkw 2-5-11Lkk

rËðMku íku{Lke xÙkLMkVh fhðk{kt

ykðe. yu Mk{Þu yuðe Ãký [[ko

[k÷e níke fu, zurÍøLkuxuz ss

yuMk.ðkÞ. rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkku

[wfkËku Ãký íkiÞkh hkÏÞku níkku {kºk

ònuhkíkLke s ðkh níke. Ãkhtíkw

íku{Lkk MÚkkLku ÃkqLk{®Mk½Lku

zurÍøLkuxuz ss rLk{ðk{kt ykÔÞk

yLku íku{ýu xÙkÞ÷ ykøk¤ ÄÃkkðe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xÙkLMkVh

ÚkÞkLke íkwhtík çkkË yuMk.ðkÞ.

rºkðuËeyu hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt

níkwt.

MkhËkhÃkwhk fktz{kt Ãký fkuxuo »kzÞtºkLkk

¼køkYÃk yk[hu÷e ®nMkk økýkðe Lknkuíke

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞ{kt 2002{kt økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf

h{¾kýkuLkk {wÆu Mkíkík yuðe xefkyku Úkíke hne Au fu yk{kt

Mkhfkh yLku íktºkLke Ãkhkuûk Mkn{rík níke yLku ykÞkusLkçkØ

h{¾kýku ÞkuòÞk níkk. yíÞkh MkwÄe yk {kºk xefkyku s çkLke

hne níke. Ãkhtíkw yksu ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt 23Lku

Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt ¾kMk ssu su 23 ykhkuÃkeykuLku

fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku{Lke Mkk{u níÞk yLku níÞkLkk «ÞkMk

MkrníkLke f÷{ku WÃkhktík ykEÃkeMkeLke f÷{ 120çke yux÷u fu

»kzÞtºkLke òuøkðkEyku yLðÞu Ãký økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞku nkuðkLkwt

XuhÔÞwt Au. yk{, yk Ãknu÷eðkh fkuE níÞkfktz økkuÄhkfktzLkk

s½LÞ çkLkkðLkk «rík¼kð{kt ÷kufkuyu ykðuþ{kt ykðeLku fhu÷ku

Lknª Ãkhtíkw »kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLkwt fkuxuo MðefkÞwO nkuðkLkwt yk

fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt {kLkðwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷kLkk ykuz økk{{kt Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt Ãknu÷e

{k[o, 2002Lkk rËðMku ÚkÞu÷k níÞkfktz{kt ¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u

su 23Lku fMkqhðkh XuhÔÞk íku{Lke Mkk{u EÂLzÞLk ÃkeLk÷

fkuz(¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk)Lke fE fE f÷{ku yLðÞu økwLkkyku

Ãkwhðkh ÚkÞk nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au íku ytøku {krníke ykÃkíkkt {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxuo yk

ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk (302), níÞkLkku «ÞkMk(307),

hkÞku®xøk ðøkuhuLke òuøkðkEykuLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 120çkeLke

MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt økwLkku Ãkwhðkh Úkíkku nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au.

yk ytøku ðÄw MÃküíkk fhíkk ¼kuøk çkLku÷kyku yLku Mkkûkeyku

íkhVÚke xÙkÞ÷{kt òuzkLkkhk yuzTðkufuxLkwt fnuðwt níkwt fu, ykLkku

Mkh¤ ¼k»kk{kt yuðku yÚko ÚkkÞ fu yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu

níÞk, níÞkLkk «ÞkMk yLku hkÞkurxtøk ðøkuhu økwLkkyku yuf

MkwrLkÞkursík »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku yk[Þko níkk íku{ fkuxo {kLku Au.

y÷çk¥k, fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt þwt yð÷kufLk MkkÚku yLku fÞk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku íkku

[wfkËkLke Lkf÷ ðkt[ðk {¤u ÃkAe s fne þfkÞ íku{ Ãký íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

yíÞtík rððkËkMÃkË yLku hkßÞÔÞkÃke h{¾kýkuLkk rLkr{¥k

Mk{kLk økkuÄhk xÙuLkfktzLkk fuMk{kt Ãknu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk

Ãkt[u yLku ÃkAe yk fuMkLke xÙkÞ÷Lkk ytíku zurÍøLkuxuz ss Ãke.ykh.

Ãkxu÷ yu{ çktLkuyu Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[ yuMk-6Lkk

fkhMkuðfkuLke yuf MkwrLkÞkursík »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku níÞk fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt XuhÔÞwt níkwt. økkuÄhkfktz fuMkLkk xÙkÞ÷ ssu yu fuMkLkk

fw÷ 91 ykhkuÃkeyku{ktÚke 31Lku fMkqhðkh Xuhðe íku{ktLkk 11Lku

VktMke yLku 20Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke. ßÞkhu

63Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. çkeS íkhV, h{¾kýkuLkk su fuMkLke

íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo MkexLku MkkUÃke níke íku{kt Mkðo«Úk{ [wfkËku

{nuMkkýkLkk MkhËkhÃkwhk{kt ÚkÞu÷k níÞkfktzLkku níkku. yk{kt, fw÷

73 ykhkuÃkeyku{ktÚke 31Lku ¾kMk ssu fMkqhðkh XuhÔÞk níkk yLku

42Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLkk fuMkku{kt «Úk{ðkh »kzÞtºkLke rÚkÞhe MðefkhkE

[wfkËku Ãký ÷¾kE

økÞk ÃkAe ssLke

xÙkLMVhLkku rððkË

ykhkuÃke rðYØ 302,120-çke íkÚkk 149,307,201,295,297,436,332,323,324 325 {wsçkLkku økwLkku Ãkwhðkh

ÚkÞu÷ku nkuðkLkwt fkuxuo {kLÞwt Au. økwLkku ykfÂM{f Lkne Ãkhtíkw fkðíkY h[eLku økuhfkÞËuMkh {tz¤e çkLkkðe yk[hðk{kt

ykÔÞku níkku. ík{k{ ykhkuÃkeykuLkku yuf s nuíkw níkku {wÂM÷{kuLku {khe íku{Lke r{ÕfíkkuLkku Lkkþ fhðku. Ëhuf fkðíkhk¾kuh

Mkk{wrnf LkhMktnkh {kxu Mkh¾e heíku sðkçkËkh Au. çkLkkð{kt 23 ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËE níÞk fhðk{kt

ykðe Au su Ãkife 2 ÔÞÂõíkykuLku yðþu»kku «kó ÚkÞk Au çkkfeLkk ÔÞÂõíkykuLkk yðþu»kku õÞkt íkku hk¾ ÚkE økÞk Au

õÞkt íkku yLÞ heíku Lkkþ ÚkÞk Au. {]íÞw Ãkk{Lkkhkyku 23 Ãkife 9 †e,9 çkk¤fku yLku 2 yÃktøk ÔÞÂõíkyku níke yLku

{kºk 5 ÃkwY»kku níkk. VheÞkËeyku yLku íkuLkk fwtxwtçkeykuLku çkkhe çktÄ fhe Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk {kxu {fkLkLku ykøk

÷økkze Au yLku Ãkku÷eMkLkku økku¤eçkkh Aíkkt xku¤ktykuyu {wÂM÷{kuLke r{Õfíkku Mk¤økkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. 10 ð»ko

çkkË Ãký MkknuËkuLkk {Lk{ktÚke zh Ëwh ÚkÞku LkÚke. ½xLkk çkkË yLkuf {wÂM÷{ fwtxwtçkkuLku ð»kkuo MkwÄe ykuz Akuze Ëuðwt Ãkzu÷wt

yLku íku Ãkife fux÷ktf fkÞ{ {kxu økk{ AkuzeLku [k÷e økÞk Au. ¼kuøk çkLkLkkhk «íÞûk Ãkhkuûk heíku økkuÄhk hu÷ðu

Mxuþ™Lkk çkLkkð MkkÚku MktfzkÞu÷k Lk níkk. ykhkuÃkeykuLku {kuíkLku ¼uxLkkh íkhVÚke fkuE ¼Þ Lk níkku yLku ík{k{ {]íÞw

Ãkk{Lkkh rLkËkuo»k yLku yMknkÞ níkk. ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku Mk{Þ Ãký Lkne ykÃkeLku Xtzk f÷usu Ãkqðo ykÞkuSík

økwLkkrník f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. ykuzLkk Mkk{wrnf LkhMktnkhLke ½xLkk yLÞ fkuE ½xLkk MkkÚku ÚkE þfu íku{

LkÚke yíÞtík ½kíkfe yLku huhuMx ykìV huhLkku yk çkLkkð Au {kxu ykhkuÃkeLku {]íÞwËtzÚke ykuAe Mkò yÃkwhíke økýkþu.

‘ykuz níÞkfktz ykðuþ{kt ykðeLku

ÚkÞu÷ku økwLkku Lknª Ãký »kzÞtºk’

fMkqhðkhkuLku fu{ VktMke {¤ðe òuEyu íkuLke Ë÷e÷ku

½xLkk þwt níke

10 ð»ko Ãkqðuo íkk. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk zççkk{kt

rnLËw fkhMkuðfkuLku Mk¤økkðe ËuðkLkk økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkeS MktMÚkkykuyu

íkk. 28 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt yLku íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt yLku

yk økwshkík çktÄLkk yu÷kLkLkkt Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt fku{e íktøkrË÷e yLku W~fuhkx Vu÷kR sðk

ÃkkBÞku níkku yLku íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt ykuz økk{ Ãký ÷ÃkuxkR økÞwt níkwt. økík íkk. 1÷e {k[o

2002Lkk hkus Mkwheðk¤e ¼køkku¤{kt íkkuVkLkku Wøkú çkLÞkt níkkt ßÞkt yuf ½hLku ykøk ÷økkzðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMku ÃknkU[e sELku økku¤eçkkh fÞkuo níkku yk

økku¤eçkkh{kt MÚkkrLkf hnuðkMke rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, suLkk çkkË økk{{kt W~fuhkx

ÔÞkÃke økÞku níkku yLku {wÂM÷{kuLkkt ½h Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh

ykðu÷ ÃkqŠý{k [kuf rðMíkkh{kt hkðS¼kE Ãkxu÷Lkkt zu÷k{kt sðkLkk hMíkk Ãkh Ãkkt[ {wÂM÷{kuLkkt ½hku

níkkt. økheçk fwtxwtçkLkk hnuðkMkeykuLkkt ½hkuLku íkkuVkLkeykuyu rLkþkLk çkLkkðeLku ykøk ÷økkze ËeÄe

níke suÚke çktÒku {fkLk{kt hnuíkkt 12 sux÷k EMk{ku íku{Lkkt MktçktÄe {whkË{ªÞkt ¼w÷k{ªÞktLkk Mkk{uðk¤kt

{fkLk{kt Ëkuze økÞk níkk y™u íku {fkLkLku Ãký íkkuVkLkeykuyu ykøk ÷økkze ËeÄe níke íkuÚke

{fkLk{kt hnu÷kt ÷kufkuyu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkkt {fkLkLke Ëeðk÷{kt çkkfkuYt ÃkkzeLku Sð

çk[kðeLku íku{Lkkt ½h{kt síkk hÌkk níkk, yk{ yu ÍktÃk÷eðk¤kt rçk®Õzøk{kt fw÷ 4 fwtxwtçkLkkt {kýMkku

yufrºkík ÚkE økÞkt níkkt. íkkuVkLkeykuyu íÞkt Ãký ÃknkU[e sELku rçkrÕztøkLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke

suÚke {fkLk{kt hnu÷kt ÷kufkuLku økwtøk¤k{ý Úkðk {ktzíkkt þVe{etÞkt, {nu{wËkçkeçke, {SË{eÞkt íkÚkk

íkuLkkt ºký çkk¤fku VheÚke çkkfkuhk ðkxu {whkË{ªÞktLkkt {fkLk{kt sELku çkkÚkY{{kt MktíkkE økÞkt níkkt

ßÞkhu ykøk ðÄw rðfhk¤ çkLkíkkt ÍktÃk÷eðk¤kt rçk®ÕzøkLkk {kr÷f yfçkh¾kLk ¼e¾™ íkÚkk

íku{Lkku Ãkwºk {nt{Ë¾kLk ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt {fkLkLkkt AkÃkhkt ÃkhÚke Lke[u fqËe Ãkzâk níkk Ãkhtíkw

çkkfe hnu÷e 23 ÔÞÂõíkykuLku çknkh sðkLkku [kLMk Lk {¤íkkt íkuyku Sðíkkt s ¼qtòE økÞkt níkkt

yLku íku{Lkkt fkuE yðþu»kku {éÞkt Lk níkkt.

[[wwffkkËËkk MMkk{{ÞÞuu {{eerrzzÞÞkkLLkkuu ««ððuuþþ rrLLkk»»kkuuÄÄ

yksu 23Lke níÞkLkk {n¥ðÃkqýo fuMkLkku [wfkËku nkuðkÚke r«Lx yLku

E÷uõxÙkurLkf r{zeÞkLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt ykýtË MkuþLMk ss

Mktfw÷{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw fkuxoLkk økuxÚke {ktze

Xuh Xuh fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku yLku Mktfw÷Lkk «ðuþ

îkhu s Ãkku÷eMk fkuzoLk fhe ÷uðkíkkt r{zeÞkf{eoyku [kUõÞk níkk.

Úkkuze s ðkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fu, ssu r{zeÞk{ktÚke fkuEÃký

MkÇÞLku fkuxo{kt «ðuþ ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. yk ytøku YçkY

{¤eLku rðLktíke fhðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

ykuÃkLk fkuxo{kt [k÷Lkkhe fkuxo fkÞoðkne Mk{Þu ykhkuÃkeyku, çk[kð

Ãkûk, «kurMkõÞwþLk yLku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk yuzTðkufux rMkðkÞ fkuELku

ytËh sðk ËuðkÞk Lknkuíkk.

fkÃkz{kfuox{kt ÷øLkMkhkLke ¾heËe Lkef¤e

{kuzk ykððk çkkçkíku

XÃkfku ykÃkíkk {k{÷ku

rçk[õÞku

{rn÷k f{o[kheyu

{kíkk MkkÚku {¤eLku

nw{÷ku fÞkuo

Mkwhík íkk.9

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[k÷eík

W{hðkzk nuÕÚk MkuLxh{kt {rn÷k

íkçkeçk Ãkh yLÞ f{o[kheyu {kíkk

MkkÚku {¤eLku nw{÷ku fhe ËuðkLke ½xLkk

«fkþ{kt ykðe Au. yk íkçkeçkLkwt øk¤wt

Ëçkkðe ËuðkLke fkurþþ fhðk{kt

ykðíkk {k{÷ku Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞku níkku. yk

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku nuÕÚk MkuLxhLke

{rn÷k f{ko[kheLke yxf fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt

RLMÃkuõxh rðLkÞ þwf÷Lkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk

Mkt[kr÷ík W{hðkzk nuÕÚk MkuLxh ¾kíku

{urzf÷ ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk

zku. Mkwòíkk [¢ðíkeoyu yk ½xLkk

ytøkuLke yhS Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe

níke. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,

íku{Lkk yçkoLk nuÕÚk MkuLxh{kt Vu{e÷e

Ã÷k®Lkøk rð¼køk{kt fkuLxÙkõx çkuRÍ

Ãkh sçkeLk {kuÞwÆeLk ËqÄðk÷k Lkk{Lke

{rn÷k LkMko íkhefu fk{ fhu Au. íkuyku

íku{Lke Vhs Ãkh hkus Mk{ÞMkh ykðíkk

Lk nkuðkÚke íku{s rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt

Lk nkuðkÚke íku{Lku ¼rð»Þ{kt íku{ Lk

fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu,

yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLku çkË÷u

íku{ýu ÷u¾eík{kt {u{ku ykÃkku íku{ fne

Íøkzku þY fÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË íkuLkwt

«uþh ðÄe síkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkuLku

M{e{uh íku{s yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R

økÞk níkk.

òu fu, økRfk÷u yk {rn÷k

f{o[khe íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku nuÕÚk MkuLxh

Ãkh ykðe níke yLku íkuLke çknuLk yLku

{kíkk íku{Lke ykurVMk{kt ÄMke ykÔÞk

níkk yLku íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku íku{ýu fhu÷e yhSLkk

ykÄkhu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku {wçkeLk

ËqÄðk÷k íku{s íkuLkk ÃkrhðkhLke yLÞ

yuf {rn÷kLke yxf fhe níke.

W{hðkzk nuÕÚk MkuLxhLkk {rn÷k

íkçkeçkLkwt øk¤wt Ëçkkðe ËuLkkhLke yxf

24 ð»keoÞ økYzk

siLkkyu øk¤u VktMkku

¾kR ÷eÄku

yLÞ çkLkkð{kt ÃkíLke

MkkÚku Í½zku Úkíkkt

yku÷ÃkkzLkk ÞwðkLku

rð»kÃkkLk fÞwto

Mkwhík íkk.9

rÃkíkkLke çke{khe yLku çknuLkLkk

÷øLkLke ®[íkk{kt ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLku

øk¤u VktMkku ¾kE {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt

níktw. yLÞ çkLkkð{kt yku÷ÃkkzLkk

ÞwðkLku ÃkíLke MkkÚku Í½zku Úkíkkt rð»kÃkkLk

fhe ®sËøke xqtfkðe ËeÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

ÃkktzuMkhk{kt rþð{Lkøkh ¾kíku hnuíkk

økYzk ®çkËk¼kR siLkk (24)yu yksu

Mkðkhu ½h{kt AíkLke

yutøk÷ MkkÚku økúu fkÃkzLkku

xwfzku çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. çkLkkð

ytøku òý Úkíkk s

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhe ÷kþLku Ãkeyu{

yÚkuo Lkðe rMkrð÷

¾Mkuze níke.

Ã k k u÷eM kM k q º k k u L k k

sýkÔÞk «{kýu {q¤

yk urhMMkk-øk tò{Lkk

ðíkLke økYzk siLkk

Mkt[k¾kíkk{kt fk{

fhíkku níkku. íkuLku 1

¼kR yLku 1 çknuLk Au.

økYzkLku ðÞkuð]Ø

rÃkíkkLke çke{khe yLku

çknuLkLkk ÷øLkLke ®[íkk Mkíkkðíke níke.

rÃkíkkLke çke{khe {kxu íkÚkk çknuLkLkk

÷øLk {kxu ÃkiMkkLke sYh nkuR íku

{kLkrMkf íkký{kt hnuíkku níkku.

suÚke níkkþ ÚkR ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ çkLkkð{kt yku÷ÃkkzLkk

{kuxk n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkk

{wfuþ ¾w{kLk¼kR hkXkuz

(30)yu yksu Mkðkhu ½h ÃkkMku

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt

níkw. {swhe fk{ fhíkk {wfuþLku

MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk Au. ÃkíLke MkkÚku

fkuRf çkkçkíku Í½zku ÚkÞk çkkË

÷køke ykðíkk íkuLku ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


1111

rÃkíkkLke çke{khe-çknuLkLkk ÷øLkLke

®[íkk{kt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ËtÃkíkeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk

Mkwhík :ytf÷uïh LkSf ytÄkýk

økk{u hnuíkk fÕÃkuþ¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷

(33) Mkwhík{kt ¼xkh rðMíkkh{kt Ík÷h

{þeLk [÷kðu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke

MktøkeíkkçkuLk (27) yLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk

Au. Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu fkuRf yf¤

fkhýkuMkh Ãkrík fÕÃkuþ¼kRyu Íuh Ãke

÷eÄwt níktw. Ãkríkyu Íuh ÃkeÄk çkkË ÃkíLke

MktøkeíkkçkuLku Ãký Íuh Ãke ÷uíkk çktLkuLku

MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. ßÞkt

fÕÃkuþ¼kRLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. Ãkxu÷ ËtÃkíke økík hkus

nktMkkux ÂMÚkík MkkMkrhÞk{kt økÞwt níktw.

ðÄw{kt çktLku ðå[u ðkhtðkh LkSðe çkkçkíku

íkfhkh ÚkÞk fhíke níke. suÚke ykshkus

Ãký fkuRf çkkçkíku Í½zku ÚkÞk çkkË çktLkuyu

ðkhkVhíke ÍuÃk Ãke ÷eÄwt níkwt.

LkkýkfeÞ ÷uíkeËuíke{kt Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku

Mkwhík : LkkýkfeÞ ÷uíkeËuíke{kt

®÷çkkÞíkLkk yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku

Ãkh ÷kfzkLkk Vxfk yLku Mkr¤Þk ðzu nw{÷ku

Úkíkkt ík{k{Lku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷

¾MkuzkÞk níkk.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞíkLkk

híkLkSLkøkh ¾kíku hnuíkk LkqÁÕ÷k {kunt{Ë

Mk{YÕ÷k yLMkkhe (62), íku{Lkk Ãkwºkku

Mk{Mkuh (24), {kunt{Ë rMkftËh (39)

yLku ¼kR MkVYÕ÷k (42) Ãkh yksu Mkðkhu

híkLkSLkøkh{kt ÷tçkw MkrníkLkk 10-15

sýyu ÷kfzkLkk Vxfk yLku Mkr¤Þk ðzu

nw{÷ku fÞkuo níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú

rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

rðLzeÍ 449/9,

ykuMke. :133/3

çkkçkkozkuMk, íkk.9

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lke MkËe

çkkË zuhuLk MkuB{eyu íkh¾kx {[kðíkkt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx

{u[{kt ðuMx RLzeÍu ÃkkuíkkLke Ãkfz

{sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ðuMx

RLzeÍu «Úk{ R®LkøMk 9 rðfuxu

449Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke.

sðkçk{kt ºkeò rËðMku ÷t[ Mk{Þu

ykuMxÙur÷Þkyu 42 ykuðh{kt rðfuxu

3 rðfuxu 133 hLk fÞko níkk.

ykuMke.yu ºkeò rËðMkLke h{íkLkku

«kht¼ 9.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu

44Úke fÞkuo níkku. yøkkW rðLzeÍ

{kxu [tÿÃkku÷u xuMx fkhrfËeoLke 25{e

MkËe Vxfkhe níke. rðLzeÍ {kxu

÷khk (34) yLku økuhe MkkuçkMko (26)

MkkiÚke ðÄw xuMx MkËe Vxfkhðk{kt

[tÿÃkku÷Úke {ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍu

çkeò rËðMkLkku «kht¼ 3 rðfuxu

179 hLkÚke fÞkou níkku.

yLkku¾ku hufkuzo : ðuMx RLzeÍLkk

xuMx EríknkMk{kt «Úk{ ðkh ík{k{

11 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{kt

ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kzðk{kt MkV¤

hÌkk níkk. xuMxLkk EríknkMk{kt {kºk

12{e ðkh fkuR xe{u yk rMkrØ

nktMk÷ fhu÷e Au. yk WÃkhktík 19

ð»ko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðLzeÍ

150Úke ðÄw ykuðh hBÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT, TUESDAY, 10 APRIL 2012‘Mkkhwtt Au, ykEÃkeyu÷{kt ™Úke’

Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h ðuLkkuoLk rV÷uLzhu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhwtt Au fu {khe ykEÃkeyu÷ {kxu

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. ykEÃkeyu÷Lku MÚkkLku

fkWLxe r¢fux{kt h{ðkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt.

fkWLxe{kt h{ðkÚke sw÷kE{kt y{khk $ø÷uLz «ðkMk

ð¾íku {Lku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

49hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku ÍzÃke

çkku÷h Írnh¾kLk ykEÃkeyu÷{kt 50

rðfux Ãkqhe fhðkÚke {kºk 1 rþfkh Ëqh

Au. ykEÃkeyu÷{kt yøkkW 9 çkku÷h

50Úke ðÄw rðfux ¾uhðe [qõÞk Au.191 87

■ ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

12

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkoh

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

hnkýu 2 98 49.00

WÚkÃÃkk 2 76 38.00

hkurník 2 74 37.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

fqÃkh 2 7 6.75

{®÷økk 3 7 8.42

{wLkkV h 6 7.66

ÃkkuELx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

hksMÚkkLk 2 2 0 4 1.325

Ãkqýu ðkurhÞMko 2 2 0 4 1.250

{wtçkE 3 2 1 4 -0.018

[uLLkkE 2 1 1 2 1.272

çkUøk÷kuh 1 1 0 2 1.000

rËÕne 2 1 1 2 -0.333

fku÷fkíkk 2 0 2 0 -1.002

Ãktòçk 2 0 2 0 -1.325

zu¬Lk 2 0 2 0 -1.950

xqtfwt Lku x[

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwt [uÂBÃkÞLk

çkLkðwt ÷øk¼øk Ãkkfwt

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu õÞwÃkeykh Mkk{u 2-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 79 ÃkkuRLx MkkÚku

ÃkkuRLxxuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ðÄw

{sçkqík fÞwO Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu ðuRLk

YLke, Ãkku÷ þkuÕMku økku÷ VxfkÞko níkk. yLÞ yuf

{u[{kt {kL[uMxh rMkxeLkku ykMkuoLk÷ Mkk{u 1-0Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{, {kL[uMxh rMkxe xkRx÷

huMkÚke ðÄw Ëqh ÚkR økÞwt Au. {kL[uMxh rMkxe 71

ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhu ykMkuoLk÷ 61 ÃkkuRLx

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ytzh-19 r¢fux ©uýe : ¼khíkLkku

Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ

xkWLMkrð÷u : ¼khíkLke ytzh-19 r¢fux xe{Lkku

ftøkk¤ Ëu¾kð òhe hnuíkkt [kh xe{ ðå[uLke

©uýe{kt íkuLkku Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

$ø÷uLz Mkk{uLke yk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt

¼khíku 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 268 hLk fÞko níkk.

$ø÷uLzLke xe{u yk ÷ûÞktf 49.4 ykuðh{kt 6

rðfuxu ðxkÔÞku níkku. økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h Y»k

fk÷urhÞkyu 1 rðfux ¾uhðe níke. yøkkW

¼khíkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 6 rðfuxu yLku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 4 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykuøkMxk {kMxMko : çkwçkk ðkuxTMkLk

rðsuíkk, ðwzTMk 40{kt ¢{u

ykuøkMxk : y{urhfkLkk økkuÕVh çkwçkk ðkuxTMkLku

Ërûký ykr£fkLkk ÷wRMk WMÚÞwrÍLkLku hku{kt[f

{wfkçk÷k{kt nhkðe ykuøkMxk {kMxMkoLkwt xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au. ðkuxTMkLkLke fkhrfËeoLkwt Mkki«Úk{

{kMxMko xkRx÷ Au. xkRøkh ðqzTMk yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Auf 40{k ¢{u ykÔÞku níkk, su

fkuR Ãký {kMxMko xqqLkko{uLx{kt ðkuxTMkLkLkku MkkiÚke

ftøkk¤ Ëu¾kð Au.

ykuÞ ÷¬e,÷¬e ykuÞ : çkúuMLkkLk

xe{{kt yux÷u rðsÞ Ãkk¬ku

÷tzLk : ©e÷tfk Mkk{u þrLkðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e çkeS

xuMx{kt $ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s

$ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h rx{ çkúuMLkkLk Vhe ÃkkuíkkLke

xe{ {kxu ÷fe Ãkwhðkh ÚkÞku Au. çkúuMLkkLk íkuLke

fkhrfËeo{kt 11 xuMx{kt hBÞku Au yLku yk Ëhuf{kt

$ø÷uLzLkku s rðsÞ ÚkÞku Au. xuMx ÃkËkÃkoý MkkÚku

Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw rðsÞLkku hufkuzo yuz{

røk÷r¢MxLku Lkk{u Au. røk÷r¢Mxu xuMx fkhrfËeo þY

fÞko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkíkík 15 xuMx{kt SíÞwt níkwt.

Ãkkt[{e ¢{ktrfík

MkuhuLkk

rðr÷ÞBMku ÕÞwMke

MkuVkhkðkuLku

6-0, 6-1Úke

nhkðe [kÕxoLk

RðuLxLkwt xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au.

MkuhuLkkLke

fkhrfËeoLkwt

yk 40{wt

xkRx÷ Au.

rËÕne zuhzurðÕMk

íkkfkík : rzVurLztøk

[uÂBÃkÞLk [uÒkkE çku®xøk

yLku çkku®÷øk çkÒku

{kuh[u Mktíkwr÷ík Au.

hrðLÿ òzuò, çkúkðku Vku{o{kt Ãkhík

VÞko Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

hðeLÿ òzuò : [uÒkkEyu 10

fhkuz{kt òzuòLku ¾heËe su Ëkð

÷økkÔÞku níkku íku ÞkuøÞ Mkkrçkík

ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : zw Ã÷uMke, rðsÞ,

hiLkk, çkúkðku, çkÿeLkkÚk, ÄkuLke

(MkwfkLke), ykÕçke {kufuo÷,

hðeLÿ òzuò, yrïLk,

sfkíke, zøk çkkur÷tsh.

yksLke {u[ [uLLkkE MkwÃkh ®føMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk

ÄkuLke-MMkunðkøk ðå[u støk

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk

íkkfkík : rËÕneLke xe{{kt

sÞðËoLku yLku ÃkexhMkLk

òuzkíkkt çku®xøk ÷kELkyÃk

{sçkqík çkLke Au, òufu

rðhuLÿ Mkunðkøku Vku{o{kt Ãkhík Vhðwt

sYhe Au.


ÃkexhMkLk : ©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{

xuMx{kt MkËe VxfkÞko çkkË

ykEÃkeyu÷{kt h{ðk ykðu÷k

ÃkexhMkLk Ãkh Lksh hnuþu.

Mkt¼rðík xe{ : sÞðËoLku, Mkunðkøk

(MkwfkLke), ÃkexhMkLk, Lk{Lk,

ðuýwøkkuÃkk÷, Þkuøkuþ Lkkøkh,

RhVkLk, çkúuMðu÷, {kufuo÷,

W{uþ, þknçkkÍ LkËe{.

fku÷fkíkk

íkkfkík : fku÷fkíkkLke

SíkLkku {wÏÞ ykÄkh

çku®xøk Ãkh Au. òufu

AuÕ÷e çku {u[{kt rLkhkþ fhíkk

íkkfkík Lkçk¤kE çkLke økE Au.


{Lkkus ríkðkhe : xe{Lkk Mxkh

¾u÷kzeyku ðå[u {Lkkus ríkðkheyu

ÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

Mkt¼rðík xe{ : çkúuLzLk {u¬w÷{,

suõMk fkr÷Mk, økkiík{ økt¼eh,

{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký,

Ëuçkúkçkíkk ËkMk, ÷û{e þwõ÷k,

hsík ¼krxÞk, çkúux ÷e, Efçkk÷

yçËw÷k, MkwrLk÷ LkkhkÞý.

yksLke {u[ çkUøk÷kuh rð.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

fku÷fkíkk rðsÞLke þkuÄ{kt

çkUøk÷kuh

íkkfkík : çkutøk÷kuhLke

çku®xøk ÷kELk íkuLke {wÏÞ

íkkfkík Au. íku{kt økuE÷

h{þu íkku íkuLku hkufðku nheV xe{

{kxu {w~fu÷ çkLke hnuþu.


{wh÷eÄhLk : «Úk{ {u[{kt

{n¥ðÃkqýo hku÷ ¼sðe Mkkrçkík

fhe ËeÄwt Au fu rLkð]r¥k çkkË Ãký

íkuLke çkku®÷øk Äkh ykuAe ÚkE LkÚke.

Mkt¼rðík xe{ : økuE÷, fkun÷e,

zerðr÷ÞMko, Ãkqòhk, ríkðkhe,

ðuèkuhe (MkwfkLke), Írnh,

rðLkÞ, n»ko÷ Ãkxu÷,

{wh÷eÄhLk, yøkúðk÷.

sÞðËoLku, ÃkexhMkLk òuzkÞk

{nu÷k sÞðËoLku, furðLk ÃkexhMkLk

rËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ MkkÚku òuzkR

økÞk Au. yk{, rËÕneLke çku®xøk ðÄw

{sçkqík çkLke økR Au. íkksuíkh{kt Ãkqhe

ÚkÞu÷e xuMx©uýe{kt sÞðËoLku,

ÃkexhMkLku þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

‘Ãkkf. Ã÷uÞMko h{e

Ãký þfu Au’

ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk

MktçktÄ WÃkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMkoLkku ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkku {Ëkh

hnuuþu. y{Lku Ãkkf. Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkuR Mk{MÞk

nkuík íkku y{u íku{Lkk yBÃkkÞh, fku{uLxuxhLku Ãký ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk

fk{økehe yËk fhðkLke {tsqhe ykÃkík Lknª.

ykEÃkeyu÷ xex-rçkxTMk

nuz xw nuz : fw÷ : 7, rËÕne 4 Sík, [uÒkkE 3 Sík.

nuz xw nuz : fw÷ : 8, çkUøk÷kuh: 5 Sík, fku÷fkíkk : 3 Sík

Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkLkk çkhkçkh 373 rËðMk çkkË Þwðhks®Mkn ðÄw yuf støk

SíkeLku ykÔÞku Au. fuLMkhLku Bkkík ykÃke Þwðhks®Mkn 74 rËðMk çkkË Mkku{ðkhu Mkðkhu ðíkLk ÃkkAku VÞkuo

níkku. ÞwðhksLkk ÃkkAk VhíkktLke MkkÚku s MkkÚke r¢fuxhkuyu íkuLku þw¼uåAk

MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÂxTðxh

WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ‘økux ðu÷ MkqLk, ðu÷f{ çkuf nku{ {kÞ çkúÄh yk^xh

rð®Lkøk xV çkux÷ rðÚk fuLMkh’ (ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkE ò, {khk ¼kE fuLMkh

Mkk{uLkku fÃkhku støk SíÞk çkkË ðíkLk{kt íkkhwttt Mðkøkík Au.’) çkeS íkhV

ðehuLÿ Mkunðkøk yLku furðLk ÃkexhMkLku yk Mkókn{kt ÞwðhksLku {¤ðk

sðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu ‘ÞwðhksLkk ÃkkAk VhðkÚke nwt

¾qçk s ¾qþ Awt. y{u íkuLkk {kxu Ëwyk fhe níke, ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt

íkuLku {¤ðk sRþ. Þwðhks ÍzÃkÚke ÃkkAku Vhþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.’

furðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘Þwðhks MkkÚku {U hrððkhu hkºku s VkuLk

WÃkh ðkík fhe níke. Þwðhksu {¬{ {Lkkuçk¤ ðzu fuLMkhLku Bkkík ykÃke

Au. nwt íkuLkk ½hu {¤ðk {kxu sRþ.’

‘Þwðe {kxu íkku ðÕzofÃkLke Sík s ðÄw {n¥ðLke’: ÞwðhksLkk rÃkíkk

Þkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhksu {Lku fÌkwt níkwt fu fuLMkh Mkk{uLkk

rðsÞ fhíkkt íkuLkk {kxu ðÕzofÃk rðsÞ ðÄw {n¥ðLkku Au. Þwðhks

ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Wíkkð¤ fhu Lknª íkuðku {khku yr¼«kÞ Au.

‘ðu÷f{

çkuf {kÞ

çkúÄh’

[tÿu ykuMke.Lku íkkhk Ëu¾kzâk

fuLMkhLku {kík ykÃke Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu Mkðkhu ÷tzLkÚke rËÕne ÃkkAku VÞkuo íÞkhu yk ‘rhÞ÷ VkRxh’Lkwt Mðkøkík fhðk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâkt níkkt. (yuyuVÃke)

Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLke

½kÞ÷ yktøk¤eLke íkMkðeh

{qfe níke yLku sýkÔÞwt níkwt

fu ‘AuÕ÷k 4 rËðMk{kt çku ðkh

íku{kt ò{e økÞu÷kt ÷kuneLku

fkZðwt Ãkzâwt Au.’

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. rMkz÷ çkku. nuheMk 22 54 2 0

çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku. rMkz÷ 57 199 4 0

fu.yuzðzoTMk fku yuLz çkku. ðkuLkoh 61 107 101

zuhuLk çkúkðku fku. nMMke çkku. ðkuxMkLk51 123 7 1

[tÿÃkku÷ yýLk{ 103 248 9 1

ËuðLkkhkÞý fku. ðuz çkku. nuheMk 21 30 4 0

çk½ hLkykWx 22 39 4 0

MkuB{e fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 41 36 4 3

hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 16 30 1 0

yuzðzoTMk fku. nMMke çkku. ðkuLkoh 10 12 2 0

rçkþw yýLk{ 18 42 3 0

yufMxÙk : 27, fw÷ : (153 ykuðh{kt, 9 rðfuxu

rzf.) 449, rðfux : 1-38, 2-142, 3-167, 4-

240, 5-285, 6-316, 7-369, 8-402, 9-421.

çkku®÷øk : nuheMk : 29-8-83-2, rnÕVuLknkiMk : 33-

12-67-1, rMkz÷ : 31-10-83-1, ÷kÞLk : 31-

11-94-1, õ÷kfo : 2-0-4-0, ðkuxMkLk : 15-5-

46-1, ðkuLkoh : 10-0-45-2, yu{.nMMke : 2-0-

6-0.

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

fkuðkLk fku. çk½ çkku. MkuB{e 14 42 3 0

ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 42 55 5 0

ðkuxTMkLk h{ík{kt 39 78 5 1

Ãkku®Lxøk hLkykWx 4 13 1 0

õ÷kfo h{ík{kt 27 65 1 1

yufMxÙk : 07, fw÷ : (42 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 133.

rðfux : 1-50, 2-65, 3-84. çkku®÷øk : yuzðzoTMk

: 12-2-36-0, hku[ : 11-0-43-0, rçkþw : 8-0-

33-0, MkuB{e : 10-5-14-2, ËuðLkkhkÞý : 1-0-

1-0.

[[ttÿÿÃÃkkkkuu÷÷LLkkee MMkkËËee[[ttÿÿÃÃkkkkuu÷÷LLkkee MMkkËËee

Ãktfs yzðkýe yurþÞLk

rçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk

ÃkýS : A ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk

Ãktfs yzðkýeyu þkLkËkh «ËþoLk

ÞÚkkðíkT hk¾íkkt 11{e yurþÞLk

rçkr÷Þzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe

Au. Ãktfs yzðkýeyu VkRLk÷{kt

ÚkkR÷uLzLkk Úkðkík MkwòheÚkwhkfhLk

Mkk{uLke hku{kt[f {u[{kt 11-9Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLke MkkÚku s Ãktfs yzðkýe

Ãkkt[ ð¾ík yurþÞLk rçkr÷ÞzTMko

[uÂBÃkÞLk SíkLkkh ¼khíkLkku «Úk{

¾u÷kze çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt Ãktfs

2005, 2008, 2009 yLku

2010{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au.

Ãktfs yzðkýeyu «Úk{ Mkux

SíkeLku þkLkËkh þYykík fhe níke,

òufu nheV ¾u÷kzeyu çkeòu yLku

ºkeòu Mkux SíkeLku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeLku

[kutfkÔÞku níkku. çku Mkux nkÞko çkkË

Ãktfs yzðkýeyu [kuÚkku Mkux SíkeLku

2-2Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke.

Ãktfsu [kh MkuLåÞwhe çkúuf ÷økkðeLku

ÃkkuíkkLke þkLkËkh h{íkLkku Ãkh[ku

çkíkkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Ãktfs

yzðkýeyu Mkur{VkE÷{kt

ÚkkE÷uLzLkk «kÃkwík [iíkkLkkMkwfLk

Mkk{u 5-4Úke rðsÞ {u¤ðe

VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

- Mkr[Lk íkUzw÷fh

[[ttÿÿÃÃkkkkuu÷÷LLkkee MMkkËËee

Þwðhks®Mknu ½hu Ãkhík

VÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kíkkLkk nkÚkLkwt ¾kðkLkwt

r{Mk fhíkku níkku. yksu

{khk {kuu{u fkuçkeLkk

ÃkhkuXk çkLkkÔÞk Au íku Ãkux

¼heLku ¾kðk Au.

õÞkhu f{çkuf fhþu?

Þwðhks ºký-[kh

{rnLkk{kt r¢fux{kt Ãkhík

Vhe þfþu. MkÃxuBçkh{kt

ÞkuòLkkh xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ðkÃkMke fhu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{ku{Lkk nkÚkLkwt

¼kusLk r{Mk

fhíkku níkku

íkkhe¾ 27-1-2012Lkk

hkus Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe,

hksfkux {wfk{u h{kÞu÷e

økwshkík hkßÞ ðku÷eçkku÷

(¼kEyku) MÃkÄko{kt LkðÞwøk

fku{Mko fku÷us [ÂBÃkÞLk

çkLke níke. MÃkÄko{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{Lku

yk[kÞo zku. fu.ykh.

Xkfkuh, MxwzLx

fkWrLMk÷Lkk [uh{uLk «k.fu.yuLk. ÃktÚkfe {uz{, LkðÞwøk fku{Mko fku÷usLkk yæÞkÃkfku

íku{s ðneðxe f{o[kheykuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. þk.rþ. yæÞkÃkf

yhrðtË¼kE LkkÞf íku{s rË÷eÃk {nk÷u ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃke fku÷usLku rðsuíkk

çkLkðk{kt ÞkuøÞ Vk¤ku ykÃÞku níkku.

çkhkuzk rzMxÙeõx hku÷h Mfuxªøk

yuMkkuMkeyuþLk îkhk ÞkuòÞu÷ yku÷ økw-

shkík hku÷h Mfuxªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt

Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkk fkÔÞk þkn

rMkÕðh {uz÷-2 yLku økkuÕz {uz÷-1

y™u r¢Þk þknu økkuÕz {uz÷-3 yLku

rMkÕðh {uz÷-1 {u¤ðe ÃkkuíkkLkwt íkÚkk

MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk

¾u÷kzeykuLku MktMÚkkLkk Mfuxªøk fku[

r[hkøk r{Mºke {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au.

hkßÞ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt LkðÞwøk fku{Mko fku÷us [uÂBÃkÞLk

Mfu®xøk ûkuºku Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkwt økkihð

zu¬LkLkku Ãkkt[ rðfuxu

ÃkhksÞ: hkurníkLkk

50{kt 73*

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

hkurník þ{koyu 50 çkku÷{kt

yý™{ 73 hLk Vxfkhíkkt zu¬Lk

[ksoMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5

{u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku Ãkkt[

rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxu zu¬Lku ykÃku÷k 139Lkk

÷ûÞktfLku {wtçkRyu ytrík{ çkku÷u

ðxkÔÞwt níkwt. {wtçkRLku Síkðk 18

çkku÷{kt 37, 6 çkku÷{kt 18 hLk

fhðkLkk níkk. zu¬Lk [ksoMkoLkk

MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. {wtçkRLke xe{{kt MkqÞofw{khLku

MÚkkLku Mkw{LkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku

ßÞkhu íkUzw÷fhu EòLku fkhýu Mkíkík

çkeS {u[ økw{kðe níke. zu¬LkLke

xe{{kt zurLkÞ÷ nurhMkLku MÚkkLku

MktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

hkurník þ{koyu {wtçkRLku

rðsÞ yÃkkÔÞku

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6

ÃkkŠÚkð fku. hkurník çkku. {wLkkV 1 5 0 0

ÄðLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 41 24 2 4

[eÃk÷e fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 1 6 0 0

r¢rùÞLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 39 36 1 2

Mktøkkfkhk çkku. {wLkkV 14 19 1 0

ÔnkRx yý™{ 30 22 1 2

íkuò çkku. {®÷økk 4 2 1 0

r{©k fku. {wLkkV çkku. {®÷økk 0 2 0 0

MxuÞLk çkku. Ãkku÷kzo 2 2 0 0

ytrfík fku. hkÞzw çkku. Ãkku÷kzo 1 2 0 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 138.

rðfux : 1-7 (ÃkkŠÚkð, 1.4), 2-9 ([eÃk÷e, 3.1),

3-46 (ÄðLk, 6.6), 4-82 (Mktøkkfkhk, 12.3), 5-

123 (r¢rùÞLk, 17.6), 6-127 (íkuò, 18.2), 7-

127 (r{©k, 18.4), 8-136 (MxuÞLk, 19.3), 9-

138 (ytrfík, 19.6). çkku®÷øk : nh¼sLk : 4-0-

18-0, {wLkkV : 4-0-20-4, {®÷økk : 4-0-27-3,

ykuÍk : 4-0-39-0, Ãkku÷kzo : 4-0-33-2.

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

Mkw{Lk fku. yuLz çkku. MxuÞLk 5 9 1 0

÷uðe çkku. MxuÞLk 3 9 0 0

hkurník yýLk{ 73 50 4 5

hkÞzw fku. ÄðLk çkku. r{©k 19 24 1 0

Ãkku÷kzo fku. ÄðLk çkku. r¢rùÞLk 24 18 0 3

fkŠíkf çkku. MxuÞLk 7 6 1 0

£uLf÷eLk yý™{ 7 4 1 0

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 142.

rðfux : 1-7 (Mkw{Lk, 1.5), 2-10 (÷uðe, 3.6), 3-

58 (hkÞzw, 11.2), 4-95 (Ãkku÷kzo, 16.2), 5-120

(fkŠíkf, 17.5). çkku®÷øk : ytrfík þ{ko : 4-0-18-

0, MxuÞLk : 4-1-12-3, Tr¢rùÞLk : 4-0-49-

1,hksLk : 2-0-9-0, r{©k : 4-0-31-1, ÔnkRx

: 2-0-19-0.

19.1 £uLf÷eLkLke Vkuh

19.2 £uLf÷eLkLkk çku hLk

19.3 £uLf÷eLkLku 1 çkkÞLkku hLk

19.4 hkurníkLke rMkõMkh

19.5 hkurníkLkk çku hLk

19.6 hkurníkLke rMkõMkh

r¢rùÞLkLke ykuðh

(Síkðk 6 çkku÷{kt 18)

CMYK

hksfkux, íkk. 9

hksÞ Mkhfkhu ¾kãíku÷ku yLku íku÷ íkur÷çkeÞk Ãkh Mxkuf

rLkÞtºký ÷kËíkks çkòh{kt VVzkx Vu÷kíkk rMktøkËkýkLkk

ðuÃkkhku çktÄ ÚkÞk Au. ßÞkhu rMktøkíku÷{kt Ãký

çkúkLzðk¤kykuLke WzkWz WÄkheLke ¾heËe çktÄ Úkíkk yksu

÷wÍ yLku íkur÷ÞkxeLkLkk ¼kð{kt Ãký ½xkzku níkku. ßÞkhu

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤eLke ykðfku ík¤eÞu ykðe økÞu÷ Au íku{kt yksu

rçkÞkhý {kxu Mkkhe fðkur÷xe{kt ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu

300 Lkku MkwÄkhku níkku. Mxkuf rLkÞtºký Äkhku ÷køke økÞku

nkuðk Aíkk nS ÃkqhðXk íktºkLkwt fkuR MkuLxh{kt [urftøk fu,

ËhkuzkLke fkÞoðkneLkku Ëkuh þY Lk fhíkk [[koLkku rð»kÞ

çkLkíkku òÞ Au.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u sYrhÞkík {wsçkLkk

ðuÃkkhku Wíkhíkk nkuðkÚke fðkur÷xe «{kýu ¼kðku çkku÷kR

hÌkk Au. Mke.Mke.ykE.Lke fÃkkMk{kt 900Lkk ¼kðu ¾heËe

hnuíkk ykðfkuLkwt «{ký ðæÞwt Au.

[ýkLkku ðkÞËku çktLku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku Äe{k MkwÄkhk

MkkÚku çktÄ hnuíkk MkkuhX MkkRz nksh{kt rfðLx÷u 50 ðÄeLku

3650 {kt ðuÃkkh níkk, íkwðuh{kt [kh nòhLkk ¼kðu

Ãkh[whý fk{fks hnu÷k ½ô r{÷çkh{kt ¾heËeLkku y¼kð

hnuíkk økwýeyu 10 Úke 20 ½xkze MkkÚku hksfkux ¾kíku

1300 yLku sqLkkøkZ 1275 Úke 1290 {kt fk{fks

níkk.

¾kãíku÷ku : MÚkk. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Y. 10 ½xeLku

1210 Úke 1215 íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ½xeLku 1855 Úke

1856 hnu÷k, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1225 Úke

1230 Lkku níkku, Ãkhtíkw çktLku MkuLxhku{kt fk{fksLkku y¼kð

níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y. 3 ½xeLku

672 Úke 675 Lkk ¼kðu 60 xuLfhLkk fk{fks níkk,

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 646 Úke 648 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 703 Úke

705 Lkk ¼kðu fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt ËMk nòh økwýeLkk fk{fks níkk, ÄkuhkS

MkkRz ¾ktzeyu 300 ðÄeLku 19300 níkku, rMktøkËkýk

xLkLkk 70 Úke 73 nòhLkk ¼kðku çkku÷íkk níkk, Ãkhtíkw

ðuÃkkh Wíkhíkk Lkkuníkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 825 Úke 880

þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 34 nòh fÕÞkýLkku 26500 Úke

27500 {kýkðËh ¾kíku Mke.Mke.ykE. îkhk 900 {kt

¾heËe níke, þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34500 níkku.

ykEyuVMke suLzh Mk{kLkíkkLku

«kuíMkknLk ykÃkþu

Lkðe rËÕne : rðï çkuLf økúqÃkLkk MkÇÞ

RLxhLkuþLk÷ VkR™kLMk fkuÃkku ohuþLk suLzh

Mk{kLkíkk {kxu Lkðe Lkðe ÞkusLkkyku ÷kðe hne

Au. yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku ykEyuVMkeyu

íkksuíkh{kt xfeo yLku çkktø÷kËuþ{kt †e

MkþÂõíkfhýLkk fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞko Au.

¼khík{kt ykRyuVMke fkuÃkku ohux Mkuõxh{kt

çkkuzoY{{kt †eykuLkwt «ríkrLkrÄíð ykÃkLkkhe

ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke Ãký rn{kÞík

fhe hne Au. suLzh Mk{kLkíkk {kxu fkuÃkkuohuþLk

yuðkuzo îkhk Ãký «kuíMkknLk ykÃke hne Au.

fur{fÕMk Mkuõxh{kt †e f{o[kheykuLku Mk{kLk íkf

ykÃke yLku íku{Lkkt Mkthûký {kxuLke Ãkkur÷Mkeyku

y{÷{kt {qfðk çkË÷ ykRyuVMkeyu {u½{rý

VkRLkfu{ r÷r{xuzLku yuðkuzo ykÃÞku Au. Mkk{kLÞ

heíku fur{f÷ Ã÷kLx{kt Mk¾ík þkherhf ©{ yLku

fk{Lke ykfhe þhíkku nkuE {rn÷kykuLku

Lkkufheyu h¾kíke LkÚke.

ÃkxLke fBÃÞwxh{kt þuh ËeX

Y. 520Lkku rzr÷®Mxøk ¼kð

{wtçkR : ykRøkux MkkuÕÞwþLku ÃkxLke

fkuBÃÞwxhLkk rzr÷®Mxøk {kxu þuh ËeX Y.

520Lkk ¼kðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

ykRøkuxLku 2.6 fhkuz þuhku{ktÚke 1.7 fhkuz

þuhku {kxu çkku÷eyku {¤e Au. MkkiÚke ðÄkh

çkku÷eyku Y. 520Lkk ¼kðu {¤e Au. rzÂ÷®Mxøk

{kxu ^÷kuh ykuVh¼kð þuh ËeX Y. 357

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Výeþ {qŠíkLkwt fnuðwt Au

fu, rzr÷®Mxøk {kxu Y. 520Lkku ¼kð ÞkuøÞ Au.

ftÃkLkeLku ÷øk¼øk 60 xfk þuhku {kxu çkku÷e {¤e

Au. ykRøkuxLku ÃkxLke fkuBÃÞwxhLke rzr÷ÂMxtøkLke

«r¢Þk Ãkqhe Úkíkkt çkuÚke ºký yXðkrzÞk ÷køkþu.

ykRøkux MkkuÕÞwþLku ÃkxLke fkuBÃÞwxhLke 63 xfk

RÂõðxe þuh ËeX Y. 503Lkk ¼kðu ¾heËe

níke. çkkfeLke 20 xfk RÂõðxe {kxu ykuÃkLk

ykuVh {qfðk{kt ykðe níke.

Mkku{kLke rMkhkr{õMk f{kLzh

rðrxÙVkRz{kt RÂõðxe ÷uþu

{wtçkR : Mkku{kLke rMkhkr{õMku çkeyuMkRLku

òý fhe Au fu, ftÃkLkeyu f{kLzh rðrxÙVkRz

«kRðux r÷r{xuz{kt Y. 325 ÷k¾{kt 26 xfk

RÂõðxe rnMMkku ÷uðk {kxu Mk{sqíke Ãkºk Ãkh

Mkne- rMk¬k fÞko Au. yk rnMMkku 51 xfk MkwÄe

ðÄkhðkLkku rðf÷Ãk ¾wÕ÷ku hnuþu. MkeðeÃkeyu÷

økwshkíkLkk {kuhçke ¾kíku ðkŠ»kf 26.5 ÷k¾

[ku.{e. ûk{íkk Ähkðíkku ø÷uÍTz y™u Ãkkur÷~z

xkRÕMkLkku Ã÷kLx MÚkkÃke hne Au, su {u-12

MkwÄe{kt Ãkqhku ÚkðkLke Äkhýk Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 150.0028500.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0055700.00

rLk^xe yktf

- 88.505234.40

¢wz ykuE÷

- 1.76101.55 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 310.05 1.34

rnLËwMíkkLk ÷eðh 403.80 1.06

çkòs ykìxku 1648.30 0.95

zeyu÷yuV 205.50 0.64

¼khíke yìhxu÷ 330.40 0.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.11 ÞuLk 62.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 87794.13 fhkuzÞwhku 66.88y{u. zku÷h 51.15

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.78269.85 fhkuz

17,222.14çktÄ ÚkÞku

17,407.66¾w÷eLku

(- 263.88 )

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 838,838,816.05,818.75

yuuMkeMke 1335.05,1336.65,1308.10,1312.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

316.80,316.80,307.20,310.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.95,136.35,130.10,133.80

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku995,1000.25,970.50,977.80

yÕnkçkkË çkUf 189,189,184.25,185.10

yhuÔkk 182,182.65,178.40,179.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 168,171.40,166.10,169.20

yktækúçkuLf 121.80,122,118.55,119.30

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625.95,626,610,615

yuÃkkuÕkku xkGkh 84,86.25,82.45,84.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.25,31.25,30.15,30.25

yu~keGkLk ÃkuRLx

3306.95,3319.40,3260,3275.10

yuMxÙkÍuLk ^kBkko

2284.95,2326,2250.75,2263.80

ykuhkuçkªËku ^kBkko.113.70,114.80,112.35,112.80

yurõMkMk çkUf 1160,1160,1138.20,1144.10

çkòs nkuÕz RLÔkuu813.75,824.90,810.05,817.10

çkkxk RLzeGkk 807.90,817.50,801,805.05

Çkkhík EÕkuf. 1489,1509.85,1480,1502.15

Çkkhík ^kuso 313.35,314.95,310.10,313.65

Çkkhík ÃkuxÙku 694,694,676,681

Çkkhíke yuhxuÕk 330,333.10,327.55,330.40

ÇkuÕk 271.90,271.90,262,263.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 407,410.35,396.10,397.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 245,247.60,240.20,242.70

çkUf yku^ çkLkkhMk 800,802.50,791,796.55

çkPf yku^ çkhkuzk 798,802.95,791.50,794.80

çkuf yku^ RrLzGkk 370,370,362,365

çkku~k Õke 8194,8250,8121,8220.80

çkúexkLkeGkk RLz 576,599,570,594.80

furzÕkk nuÕÚk 725,733,716.45,724.95

¢uRLk RLzeGkk 358.95,358.95,339.10,341

fuLkuhk çkuLf 472.35,472.35,455.20,456.95

fuMxÙkuÕk 535.50,542.35,535.10,538.40

MkuLxÙÕk çkUf 99.40,100.30,97.90,98.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk380.10,381.65,368.10,371.80

åktçkÕk ^xeo 82.45,84.10,81,83.30

MkeÃÕkk. 305.25,311.20,302.20,310.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1134.35,1138,1112.95,1116.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 960,961,930.05,939.50

fkuhkuBkk ^xeo 285.85,294,280.05,288.55

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426,429.25,425,425.85

¢eMkeÕk Õke 1069.30,1090,1051.50,1066.45

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.30,145.30,137.85,138.40

fGk¸BkeLMk 483,494,477.95,486.60

zkçkh RLzeGkk 105.95,106,103.20,104.35

ze~k xeÔke 65.45,65.65,61.85,62.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 761.30,766,753,758.55

zeyuÕkyu^ Õke 202,207.70,201.15,205.50

zku.huœe 1700,1754.90,1692.30,1745.90

ykGk~kh Bkkuxh2171,2260.25,2115.20,2145.50

R.ykR.nkuxuÕk 86,86.30,84.85,85.40

neBkkLke Õke. 415,420.20,409,415.05

yurLsGkMko (ykE) 265,265,261,263.40

yuMkkh ykuRÕk 56,56.50,54.10,54.30

yufMkkRz RLz.145.30,145.30,140.50,141.75

^uzhÕk çkUf 436.60,438,432.50,435.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 701.20,717,686.30,702.70

^kuxeoMk nuÕÚk 102,102.35,100.50,101.30

økuEÕk 371.35,371.35,361.55,363.15

økeíkktsÕke suBMk324.90,351.50,324.90,331.35

øÕkufMkkurMBkÚk2210.50,2259.95,2200,2210.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2765,2743,2746.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309.60,310,304.10,308.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.35,30.35,28.70,29

økkuËhusfLMxÙ 490.50,501,487.15,499.70

økkuËhus RLz 270,270.05,262.35,264.65

økúkMkeBk RLz 2628,2628,2581.05,2596.85

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2770,2770,2750,2770

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78,78,76.40,76.65

øk¸s.^Õkkuhk 528.60,528.60,492,496.95

øk¸s.økuMk 404.75,408.85,400.60,402.75

øk¸s. BkeLkhÕk 193.40,194.25,188.35,189.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.05,584.90,572,576.05

yuåkMkeyuÕk xufLkku501.35,511.25,490.05,499.45

yuåkzeyuu^Mke 674.50,676.35,664.10,668.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 524,526.60,520.70,522.95

nehku nkuLzk 1982,2020,1961,1985.30

nufMkkÔkuh xuf 123,123,118.25,118.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 404,405.90,400,403.80

®nË fkuÃkh 272.50,279.95,272.15,272.95

®nË ÃkuxÙkuÕk 292.75,294.35,285.50,286.60

®nËkÕfku 130.95,132,125.80,126.20

®nË¸MíkkLk Íªf 128.50,128.50,125.05,125.50

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.10,87.40,85,85.70

ykRMkeykRMkeykR çkUf 880,880,867,870.05

ykRzeçkeykR 106,106.55,103.35,104.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.05,99.35,97.15,97.85

ykEyu^MkeykR Õke 41.35,42.90,41.05,41.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65.50,67.50,65.20,66.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 210.05,213.70,206,211.65

RrLzGkLk çkUf 232,236,230.25,232

RLzeGkLk nkuxÕk 65.30,65.85,62.70,63.25

RLzeGkLk ykuRÕk 260,262.50,255,256.85

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf95.80,95.80,93.50,94.05

ELÿ økuMk 372,372,345.30,346.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 333,335,328.35,329.60

RL^kuMkeMk xuf

2841.15,2857.55,2814.05,2822.75

EL£k zuÔk ^kR 136.80,137.50,131.85,132.35

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf355.65,360,352.10,354.35

ykRÃkeMkeyuÕk 333.90,336,331.05,333.65

ykRykhçke RL£k193.30,196.40,189.60,191.90

ykR.xe.Mke. 225.90,227.10,223.30,224.05

siLk Rheøku~kLk 102,102,98.30,98.60

sGkÃkúfk~k 84.80,84.85,81.75,82.30

SLËkÕk MxeÕk 523,523,506.10,507.70

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.95,40.30,40.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,715,681.30,687.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,558.50,531.20,534.25

ÕkuLfku RL£k 19,19,18.50,18.55

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1331.40,1331.40,1294.55,1298.30

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.267,267,259.15,260.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 530,545,529,538.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

688,701.90,671.50,677.70

Bkne. BkneLÿ 700,700,683,684.55

BkLkkÃk¸hBkS 36,36,34.20,34.55

Bkuhefku Õke 172,175,168.15,171

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1320.55,1278,1284.20

BkufMk RLzeGkk 175,184,171.90,181.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,813,787.75,795.35

BkækhMkLk 191.10,193.65,186.15,187.25

yuBk^uMkeMk 403,413,403,406.45

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10648,11080,10400,10946.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.40,64.10,64.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.90,58.50,59.05

LkuuMkÕku (ykR) 4652,4675,4562,4579.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88,88.40,87.20,87.80

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167,167.75,163.10,163.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166.10,162.65,163.35

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

272.10,273.40,266.60,268.45

ykuÃxku. MkŠfx 186,186.60,182.45,184.90

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2530,2675,2530,2632

ykurhyuLxÕk çkUf 259,260,250.10,252

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173.30,175,164.85,166.80

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172,172.40,163.25,164.75

ÃkezeÕkkRx RLz. 165,170.85,164,168.75

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458.10,459.95,453,456.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,970,970,970

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.50,194.50,187,188.05

ÃkkÔkh økúez 110,111,107,109.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 912.25,926.75,906,912.20

huLkçkûke Õkuçk. 474,497.75,471,495.50

hk»xÙeGk fuBke 60,61.30,59.30,59.80

ykhRMkeÕke 224,226.50,217,218.35

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84,84.45,82.50,82.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 595,595,578.65,581.65

heÕkk.fuÃkexÕk 391.40,392.40,384.50,387.30

heÕkkGkLMk 740.90,747.80,734.10,742.60

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh120.55,120.70,117.35,117.80

YåkeMkkuGkk 95,95.05,91.90,92.40

MkuMkk økkuÔkk 192.90,192.90,186,186.85

©e MkeBkuLx 3100,3159.35,2984,3036

©ehkBk xÙkLMk 612.90,616.50,595,597.55

MkeBkuLMk Õke 785,785.75,765.45,771.75

Mxux çkuLf2146.90,2147.50,2090.20,2101.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,97,93.70,94.15

MxhÕkkRx 110,110,105.50,105.80

MxÙkEz 606.90,610,588,593.40

MkLk ^kBkko 567.05,567.05,555,559.50

MkLkxeÔke 292.60,304.40,292.60,298.30

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.15,25.60,24.45,24.55

MkeLzefux çkUf 111.40,111.90,106.50,108.10

íkkíkk fuBke. 343.50,350.90,339.70,340.60

íkkíkk fkuBGk¸ 215,227.70,210.10,222.60

íkkíkk BkkuxMko 276.60,278.80,273.85,275.75

íkkíkk ÃkkÔkh 101.25,102.60,100,100.55

íkkíkk MxeÕk 472.90,472.90,455.60,459.45

íkkíkk xe 117.20,118.60,115.95,116.85

xeMkeyuMk rÕk.1175.40,1189.70,1156,1162.55

xuf BkneLÿ 720,721.55,708.50,713.30

ÚkBkuofoMk 478.20,479.40,468.20,469.35

xkRxLk RLz. 246,250.60,241.55,243.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 211.75,211.75,202.10,203.10

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3230,3264,3160,3213.55

Gk¸fku çkuLf 79.15,81.10,78.30,78.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1510,1520.55,1495,1498.90

Gk¸LkeGkLk çkUf 237,237.85,234.50,236.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 671.45,727.80,670,722.50

Gk¸Lkexuf Õke 28.50,29.10,28.10,28.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 545.40,555,539.15,543.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,134.60,130.80,133.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz174.70,174.90,171.20,171.70

ÔkkuÕxkMk 121,123.25,118.20,121.05

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 132.60,133.75,130,131.15

ÔkeÃkúku 442.60,444,436.20,437.60

Ôkkufnkxo 643,665.80,639.40,661.30

Gk~k çkPf 376,376.30,367,372.35

Íe yuuLxh 133.90,133.90,129.10,129.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

{w. [ktËe nksh 56230

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27985

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28115

y{. [ktËe 55700

y{. MxkLzzo (99.9)

28500

y{.íkuòçke (99.5)

28350

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27350

y{. nku÷{kfo 27930

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1895/1995

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2025/2125

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215

íku÷eÞk xe™

1855/1856

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

672/675

hksfkux [ktËe 55750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1051

{økV¤e Sýe {e.ze.

1030/1031

¾ktz ‚e 3080/3160

¾ktz ze 2980/3060

yuhtzk sqLk3536/3539

rËðu÷ 705/708

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1180/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137=00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1060

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku ELzMk 126.20 5.18

Mxh÷kEx 105.80 4.34

¼u÷ 263.40 3.71

yu÷yuLzxe 1298.30 3.50

®sËk÷ Mxe÷ 507.70 3.40

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

51.15 ÚkÞku

y{ËkðkË íkk. 9

y u M M k k h

M x e ÷ u

y k u r h M M k k { k t

ðkŠ»kf 60 ÷k¾

xLk ûk{íkkLkk

Ãku÷ux {u®føk

yuf{Lku fkÞohík

fhe ËeÄwt Au, su ð»ko 2013 MkwÄe{kt

fkÞohík ÚkLkkhk ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLk

ûk{íkkLkk Ãku÷ux Ã÷kLxLkku «Úk{

íkçk¬ku Au. yuMMkkh Mxe÷

ykurhMMkk{kt ÚkE hnu÷k íkuLkk

hkufkýkuLkk ¼køkYÃku MkwMktfr÷ík yuf{

MÚkkÃkðk{kt Y.4200 fhkuzLkwt {qze

hkufký fhe hne Au. yk MkwMktfr÷ík

yuf{{kt ËkçkwLkk ¾kíku ðkŠ»kf 120

÷k¾ xLk ûk{íkkLkk ykÞLko ykìh

çkurLkrVfuþLk Ã÷kLx yLku ËkçkwLkk íkÚkk

ÃkkhkËeÃkLku òuzíke 253 rf.{e.Lke

M÷he ÃkkEÃk÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. íkuLkkÚke xLk ËeX ykuÃkhu®xøk

¾[o{kt ½xkzku Úkþu yLku ¾[oLke

MÃkÄkoí{fíkk{kt MkwÄkhku Úkþu.

rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾ xLkLke

ûk{íkkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkhkËeÃk{kt Ãku÷ux

Ã÷kLx yuMMkkh Mxe÷Lke ¼khík{kt

ykÞLko ykìhLkk ÃkwhðXkLke

sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤þu.

yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþe

hwEÞk sýkðu Au fu “ykurhMMkk Ëuþ{kt

{qzehkufkýku {kxuLkk {kuxk {Úkf íkhefu

Q¼he hÌkwt Au yLku yuMMkkh íkuLke

rðfkMkøkkÚkkLkku rnMMkku çkLkðk frxçkØ

Au.”

yuMMkkh Mxe÷Lkk yu{ze yLku

MkeEyku rË÷eÃk ykuB{uLk sýkðu Au fu

“yk MkwrðÄk MÚkÃkkðkLku fkhýu y{khk

{kxu MÃkÄkoí{f ¼kðu ÷ktçkkøkk¤k {kxu

fk[k{k÷Lkku ÃkwhðXku Mkwhrûkík

çkLkþuu.” rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾

xLkLke ûk{íkk Mkrník ÃkkhkËeÃk

yuf{{kt ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLkLke

ûk{íkk Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku yuMMkkh

Mxe÷Lke Ãku÷ux çkLkkððkLke fw÷ ûk{íkk

ðkŠ»kf 200 ÷k¾ xLk Úkþu yLku íku

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ãkuu÷ux WíÃkkËf

íkhefuLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhþu.

y{ËkðkË, íkk.9

MxkurfMxkuLke çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt ¼khíkeÞ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{t

çku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt

Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.55,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.150Lkku MkwÄkhku òuðk {¤íkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,500 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.28,350Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe{kt

Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.56,230 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.95Lkku ðÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,985 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.28,115Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku

Úkíkkt Y.56,500Lke MkÃkkxeyu hne

níke. MkkuLkk{kt Y.110 ðÄkhku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.28,500 y™u MxkLzzo

MkkuLkwt Y.28,360 ÚkÞwt níkwt. {kuuze

Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 11.5 zku÷h ðÄeLku 1641.6

zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 8 MkuLx ½xeLku 31.65 zku÷hLkk

÷uð÷u hne níke.

MkkuLkwt ` 150 ðÄeLku

` 28,500 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 9

Lkçk¤kt ðirïf Mktfuíkku, ÚkkÃkýkuLkk

Äe{k ð]rØ ËhLke ykþtfk yLku sLkh÷

yuÂLx yuðkuRLzMk yufkW®Lxøk YÕMk

(økkh)Lke òuøkðkRykuLke yMÃküíkkLkk

fkhýu yuVykRykRLke ÷uðk÷e ½xíkkt

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ËkuZÚke Ãkkuýk çku

xfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. VtzkuLke

ðu[ðk÷eLkk fkhýu çkeyuMkR MkuLMkuõMk

MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yurþÞkR çkòhLkk Lkh{

MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u çku®Lføk yLku

rhVkRLkhe þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e

Lkef¤e níke. çkòhLke Lksh nðu [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤kLkk fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku

Ãkh Au. ykøkk{e Mkóknu ykðLkkhk

WãkuøkLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk, rÄhký

Ãkkur÷rMk yLku fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku íku{s

[ku{kMkk Ãkh çkòhLke Lksh nkuR yksu

hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e{kt Mkkð[uíke¼Þkuo

yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku. 13{ktÚke

12 Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.44 xfkLkk

½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. {kºk

çkeyuMkR nuÕÚkfuh RLzuõMk MkkÄkhý

ðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞkR çkòhkuLkk Lkfkhkí{f

MktfuíkkuLke ðå[u rLk^xe 5300Lke Lke[u

W[he økÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke

25 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

yu÷yuLzxe, ykRMkeykRMkeykR

çkuLf, yuMkçkeykR, ykRxeMke,

yu[zeyuVMke, RLVkurMkMk, íkkíkk Mxe÷,

xeMkeyu÷, ¼u÷, rnLËkÕfku,

ykuyuLkSMkeLkk fkhýu MkuLMkuõMk{kt

200 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

rËðMkLkk ytíku MkuLMkuõMk 263.88

ÃkkuRLx yLku 1.51 xfk ½xeLku

17222.14 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. AuÕ÷u çkwÄðkhu 111.40Lkk

½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR-

50 rLk^xe 88.50 ÃkkuRLx yLku

1.66 xfk ½xeLku 5234.40Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk

sýkÔÞk «{kýu y{urhfk{kt

LkkufheykuLkk zuxk Lkçk¤kt ykððkLkk

fkhýu ðirïf yÚkoíktºk{kt M÷kuzkWLkLkk

¼ÞÚke Mxe÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku {khku

[kÕÞku níkku.

þw¢ðkhu RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{ku

yLku 17{eyu rÄhký Ãkkur÷Mke ykðu

ÃkAe çkòhLke rËþk Lk¬e Úkþu. yk

WÃkhktík ykRykRÃke zuxk yLku

VwøkkðkLkk yktfzk Ãký {n¥ðLkk

Mkkrçkík Úkþu. hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt Ãký

LkðoMkLkuMkLkk fkhýu Lkh{kR òuðk {¤e

níke. yuVykRykRLke ¾heËe yufË{

Äe{e Ãkze økR Au. çkeyuMkR ¾kíku

1160 þuhku ½xeLku yLku 1179 þuhku

ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR

zurhðurxÔÍ{kt 14421.99 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt

33518 fkuLxÙkõx MkkÚku 1732.92

fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt. RLzuõMk

fku÷ ykuÃþLk{kt Y. 4934.92 fhkuz

yLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{kt

7754.13 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk

níkkt. hkufzkLkk þuhku{kt xkux÷ xLkoykuðh

Y. 1851.14 ÚkÞwt níkwt. yksu xkux÷

{kfuox fuÃk Y. 62.06 ÷k¾ fhkuz hÌkwt

níkwt. çkúkuz çkuÍ RLzuõMk{kt çkeyuMkR

r{z fuÃk 1.35 xfk, M{ku÷ fuÃk{kt

0.65 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 264 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.9

ykuøkMx-sw÷kE 2012-13

Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk

20 ÷k¾ økktMkze ½xeLku 323 ÷k¾

økktMkze ÚkkÞ íkuðku ÞwyuMkzeyuLkku ytËks

Au. YLke rLkfkMkLke yMÃkü

rLkfkMkLkeríkLkk fkhýu WLkk¤wt ðkðuíkh{kt

¾uzqíkku fÃkkMkLkk çkË÷u yLÞ Ãkkf ¼ýe

ð¤e þfu Au.

¼khík rðïLkku çkeò LktçkhLkku

fÃkkMk WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ Au. 2011-

12 {kfuoxªøk ð»ko{kt ¼khík{tk fÃkkMkLkwt

WíÃkkËLk 343.5 ÷k¾ økktMkze (170

rf÷ku økúk{Lke yuf økktMkze)Lkwt WíÃkkËLk

LkkUÄkÞwt níkwt.

ÞwyuMk rzÃkkxo{uLx ykuV

yuøkúefÕ[hLku ytËks Au fu, ¼khík{kt

323 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk

Úkþu. MÚkkrLkf ðÃkhkþ 253 ÷k¾

økktMkzeÚke ðÄeLku 260 ÷k¾ økktMkze

ÚkðkLke yÃkuûkk Au. òufu, 2012-

13{kt ¼khíkLkwt rLkfkMkÃkkºk Y {kºk

60 ÷k¾ økktMkze Úkþu. su [k÷w ð»kuot

117.5 ÷k¾ økktMkze ÚkÞwt níkwt. su

WíÃkkËLk{kt ½xkzku y™u MÚkkrLkf

{ktøk{kt ðÄkhku Ëþkoðu Au. 2012-

13{kt 109 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt

ðkðuíkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 20 ÷k¾

økktMkze ½xþu : ÞwyuMkzeyu

ðirïf çkòhkuLkk Lkh{ Mktfuíkku, SyuyuykhLke yMÃkü òuøkðkRykuÚke yuVykEykELke økuhnksheLkk Ãkøk÷u

SyuyuykhLkk zhÚke yuVykEykELke ÷uðk÷e ½xe

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMkLke yMÃküíkkLkk fkhýu yuVykRykR ¼khíkeÞ

þuhçkòhkuÚke rfLkkhku fhe økR Au. fuþ {kfuox{kt {k[oLke Mkh¾k{ýeyu

yuVykRyk™e rnMMkuËkhe 51 xfk ½xe Au. ^Þw[h {kfuox{kt yuVykRykRLke

¼køkeËkhe 53 xfk ½xe Au. yuVykRykRLkwt hkufký ½xðkLkk fkhýu þuhçkòhLke

økrík yxfe økR Au. sqLkk fuMk{kt SyuyuykhLke òuøkðkR ÷køkþu fu Lknª íku ytøku

yuVykRykR™k {Lk{kt økqt[ðkzku nkuR ¾heËe Ëqh hnu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík

Äe{e nkuðkLku fkhýu Ãký yuVykRykRLkku rðïkMk zøÞku Au. 17{eLke ykhçkeykR™e

çkuXf{kt Ãký ðÄkhu ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke.

{wtçkE: çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk

zku÷h{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku

LkSðku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt

zku÷h Mk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 51.15Lkk

Míkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.38Lkk

Míkhu ¾wÕÞku níkku. yuf íkçk¬u 51.45Lkk Lke[k

Míkhu òuðkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku

ºký ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku 51.15 ÚkÞku níkku. økík

çkwËðkhu YrÃkÞku 39 ÃkiMk yux÷u fu 0.77 xfk

økøkzâku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku

Mkk{u 32 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yuf

ÃkiMkku {sçkqík Úkíkkt y™w¢{u 66.88 y™u

81.11Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 77

ÃkiMkk økøkze 62.89 ÚkÞku níkku.

rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee{{kktt ððÄÄ½½xx

þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½x

y{ËkðkË 28,500 +150 55,700 -100

{wtçkE 28,115 +95 56,230 -45

rËÕne 28,360 +110 56,500 +200

fku÷fk¥kk 28,585 +185 56,100 -100

yuMMkkhLkku Ãku÷ux Ã÷kLx þY

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf

yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rLk^xe ^Þq[h{kt 5210 íkÚkk 5188-

5153Lkk ðÄw ÃkurLkfLke þõÞíkk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17222) 17343Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

ðuÃkkh fhðku. ðu[kýÃkuxu 17408Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk

Úkfe 17143 íkÚkk íku íkqxíkkt 17084 íkÚkk 17031- 16992Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 16880Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (5252) 5284Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.

ðu[ký Ãkuxu 5302Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5210Lkku ykhtr¼f ðÄw

½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5210 íkqxíkkt 5188 íkÚkk 5153Lkwt

ðÄw ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5133Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (10160) 10238- 10280Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10342Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

10045 íkÚkk 9992Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku

òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9992Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

9992 íkqxíkkt 9813Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (722) 708 íkÚkk 699Lkk ½xkzu 688Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 749Lkku ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo: (361/50) 358-356Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 370/50, 377 íkÚkk 388Lkk ¼kð

ykðþu.

Mxux çkìtf: (2101) 2122 íkÚkk 2130Lkk WAk¤u 2148Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2090 íkqxíkkt 2061Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1144) 1131Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt

1124 íkÚkk 1108Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 1153 íkÚkk 1160

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (260) 263- 264/50Lkk WAk¤u 267Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 255 íkÚkk 250Lkk ¼kð ykðþu.

#zMk#z çkìtf: (330) 338Lkk xufkLku yLkw÷ûke 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 335 Ãkkh Úkíkkt 346 íkÚkk 355Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 322

íkqxíkkt 317/50 íkÚkk 314Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku : (978) 967Lkk xufkLku yLkw÷ûke 952Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1011Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 1011 Ãkkh

Úkíkkt 1049 íkÚkk 1059Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk : (805) 797 íkÚkk 792Lkk ½xkzu 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 818 Ãkkh Úkíkkt 845Lkku ¼kð ykðþu.

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56230

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27985

þwØ MkkuLkw t 28115

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260

fhze 930

fÃkkrMkÞk 708

MkLk^÷kðh rhVkELz

730

fkuÃkhk 705

y¤Mke íku÷ 850

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3425

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715

Ãkk{ku÷eLk 653

MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47600

ðkÞhçkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

hksfkux,íkk.9

økwshkík{kt yhUzkLke ykðfku

ðÄeLku ËkuZ ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMkLke

ÃknkU[íkk MkóknLke þYykíku

nkshLkk ¼kð{kt øk¼hkx hnuíkk

rfðLx÷u ÍzÃke Y. 75 Þkzkuo{kt {ýu

20 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt 15 Lkku

½xkzku níkku. ßÞkhu ðkÞËk{kt Lke[k

{Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk Mkk{kLÞ 9

½xâk níkk.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yuhtzkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhu

nkuðkÚke ykðfku{kt ðÄkhku ÚkÞku íku

ÔÞksçke níkw t. Ãkhtíkw Mkk{u

sYrhÞkíkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤e

nkuðkÚke ykðfkuLkk «{ký{kt ¼kðku

yuhtzk ½xÞk Lkkuníkk ykðfkuLkku nkð

W¼ku nkuðkÚke nS y{wf ÷kufku

¾heËeÚke nS Ëqh hnu Au. yk

WÃkhktík òýfkhe yLkwMkkh rðï

÷uð÷u yuhtzeÞk rËðu÷Lkku Wãkuøk{kt

ðÃkhkþ ðÄíkk ¾heËe rLkf¤ðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke

Mkðk÷k¾ økwýeLke ykðfu {ýu 20

½xeLku 660 Úke 680 Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt 15 nòh økwýeLke ykðfu

¼kð 640 Úke 667 nksh

rfðLx÷Lkku 75 ½xeLku 3360 rËðu÷

÷wÍLkku 15 ½xeLku 705 ÄkuhkS

MkkRz yuhtzkLkku 665 yLku þkÃkwh

¾kíku 690 Lkk ¼kðu fkh¾kLkkyku

ÃknkU[Lkk fk{fks níkk.

swLk ðkÞËkLke þYykík 3537

Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË nksh ÃkkA¤

½xeLku 3506Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u

ðu[ký fhkíkk ðÄeLku 3541 yLku

çktÄ¼kð 3539 Lkku hÌkku níkku.

yuhtzkLke ykðfku ðÄíkkt nksh-

rËðu÷ yLku ðkÞËk{kt ½xkzku

rMktøkíku÷- rMktøkËkýkLkk ðuÃkkhku XÃk

ÃkkuíkkLkkt rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnuíke

ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku yr{íkk¼ çkå[Lk suðku

fkuR Ãkwhw»k {¤e òÞ íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk{kt Mknus Ãký rð[kh

Lkrn fhu. nk÷{kt rhÞÕxe fkÞo¢{ “ðeLkk fk rððkn”Lku fkhýu

[[ko{kt Au. yr{íkk¼Lke çknw {kuxe «þtMkf nkuðkLkku Ëkðku fhíke

ðeýk {kLku Au fu yr{íkk¼ suðku yuf Ãký økwý

Ähkðíkku Ãkwhw»k íkuLku {¤e òÞ íkku íkuLkwt SðLk ÄLÞ

ÚkR òÞ. {khk SðLkMkkÚkeLkku ykðks yLku

ÔÞÂõíkíð yr{íkk¼ suðkt nkuÞ íku{ nwt RåAwt Awt,

íku{ ðeýkyu fÌkwt níkwt. çkkÌk Ãkrhçk¤ku {khk

Ãkh yMkh LkÚke fhíkkt íku{ {kLkíke ðeýkLkwt

fnuðwt níkwt fu {khk SðLk{kt ¾wþe yLku øk{

{kxu nwt Ãkkuíku s sðkçkËkh Awt.

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku ÷VhktLku fkhýu [Š[ík

yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqhLku yk½kíkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku Au. MkkWÚkLke rVÕ{ “ðuèkR”Lke rh{uf{kt íkuLke

MkkÚku fk{ fhðkLkku MkkuLkkûke ®Mknkyu RLkfkh fhe

Ëuíkkt íkuLku ¼khu ykt[fku

÷køÞku Au.

MkkuLkkûkeyu Ãkkuíku

yk hku÷{kt rVx

LkÚke çkuMkíke

nkuðkLkwt fneLku

{k{÷ku Úkk¤u

ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au. rVÕ{Lke ðkíkko

Mkt¼¤kððk {kxu rzhuõxh

yuLk. ®÷økwMðk{e ¾kMk

MkkuLkkûkeLku {¤ðk {kxu {wtçkE ykÔÞk níkk,

Ãkhtíkw Auðxu MkkuLkkûkeLku ÃkkuíkkLkk {kxu yk

rVÕ{{kt fþwt Lkrn nkuðkLkwt

sýkíkkt íkuýu Ähkh Lkk Ãkkze

ËeÄe níke. nk÷{kt “Ëçktøk”,

“hkWze hkXkih” yLku òufh suðe

rVÕ{ku{kt MkþfTík ¼qr{fk fhLkkhe

MkkuLkkûkeLku yuðe s rVÕ{ku{kt fk{ fhðk

{køku Au.

CMYK

CMYK

çkUøkfkuf{kt MkLk{ ÷kiLøk{kt Ãkkihkrýf hksðeLke

ytrík{rðrÄ Ëhr{ÞkLk ÚkkE r«LMkuMk çkuòhíkLkk

hkòMkwËk rþrhMkku¼çkLLkkðkzeLkk yÂMÚkykuLku

hksðe hÚk{kt ÷E sðkÞkt níkkt. ÚkkE÷uLzLkk hkò

¼qr{çkku÷ yËwÕÞkËusLke rÃkíkhkE hksfwtðhe

çkuòhíkLkkLku ç÷zMxÙe{ ELVuõþLkLke Mkkhðkh

{kxu 13{e sw÷kEyu çkUøkfkufLke rMkrhhks

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt Ãkhtíkw íkuyku yk

çke{khe{ktÚke çknkh ykðe þõÞkt Lknkuíkkt yLku

27{e sw÷kE 2011Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt

níkwt. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ fk{Ëkh 18 ð»ko ÃkAe

MkkWËe yhurçkÞkÚke Ãkhík Vhþu

ËwçkE : 18 ð»koÚke Ãkøkkh yLku hò Lknª

{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞ fk{ËkhLku íkuLkk MÃkkuLMkhLke

[wtøkk÷{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke Aqxfkhku

{éÞku Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkuhk{çk÷wh rsÕ÷kLkk

{tøk÷{uËw íkk÷wfkLkk Ãke. ÃkurhÞkMðk{e ¼hðkz

íkhefu 1994{kt MkkWËe yhurçkÞk økÞku níkku,

íkuýu ÃkkuíkkLkk MÃkkuLMkhLke [qtøkk÷{ktÚke Aqxðk yuf

ð¾ík ykÃk½kík fhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku.

rsÆkn{kt ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷uxLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk 18

ð»kkuo{kt fÞkhuÞ Ãký ½hu sðkLkk ÃkkuíkkLkk

yrÄfkh {kxu ÷zík [÷kðe Lk níke. yk ytøkuLke

òý MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe 45

ð»keoÞ ¼khíkeÞ fk{ËkhLkk MÃkkuLMkhLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku rð{kLk¼kzktLke hf{

íkÚkk çkkfe hf{ ÃkurhÞkMðk{eLku [qfððkLkk

ykËuþ ykÃÞk Au.

xqtfwt Lku x[

MkkuLkkûkeyu þkrnË

MkkÚkuLke rVÕ{ Lkfkhe

MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh

{u¤ðíkk MkeEyku:

y{urhfkLkk

MkeEykuLkk Ãkøkkh{kt

Mkhuhkþ 1.44 fhkuz

zku÷hLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 9

yuÃk÷ ftÃkLkeLkk rx{ fqf økÞk

ð»kou MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk [eV

yurõÍfTÞqxeð ykurVMkh(MkeEyku)

hÌkk níkk. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt

«fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷

yLkwMkkh 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt

fqfLkk Ãkøkkh{kt 2 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku.

fqfu økÞk ð»kuo 37.8 fhkuz zku÷h

{u¤ÔÞk níkk. yk hf{{kt Ãkøkkh,

Mkð÷íkku, çkkuLkMk yLku Mxkuf

yuðkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuhuf÷ fkuÃkku ohuþLkLkk ÷uhe

yu÷eMkLk 7.76 fhkuz zku÷hLkk

Ãkøkkh MkkÚku çkeò ¢{ktfu ßÞkhu su.

Mke. ÃkuLLke ftÃkLkeLkk hkuLkkÕz

ßnkuLMkLk 5.33 fhkuz zku÷hLkk

Ãkøkkh MkkÚku ºkeò ¢{ktfu hÌkk níkk.

y¾çkkh{kt «fkrþík fhðk{kt

ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh

y{urhfLk MkeEykuLkk Ãkøkkh{kt

Mkhuhkþ 1.44 fhkuz zku÷hLkku

ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

økÞk ð»kuo «Úk{ ¢{ktfu hnu÷k

rðyfku{ ftÃkLkeLkk rVr÷Ãk zku{Lk yk

ð»kuo 4.31 fhkuz zku÷h MkkÚku [kuÚkk

¢{ktfu Äfu÷kR økÞk níkk. Ãkkt[{kt

¢{ktfu hnu÷k nLkeðu÷ RLxhLkuþLk÷

ftÃkLkeLkk MkeEyku zuðez fkuxu 3.53

fhkuz zku÷h {u¤ÔÞk níkk.

ykuMMkezuLx÷ ÃkuxÙkur÷Þ{

fkuÃkkuohuþLkLkk MkeEyku rMxVLk [kÍuLk

3.17 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚk

Aêk ¢{ktfu hÌkk níkk.

3.14 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh

MkkÚku ðkuÕx rzMLkeLkk hkuçkxo Røkuh

Mkkík{k ¢{ktfu, 2.99 fhkuz

zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku {uhuÚkkuLk ykuR÷

fkuÃkku ohuþLkLkk fT÷uLMko fuÍk÷kux

swrLkÞh ykX{k ¢{ktfu, 2.95 fhkuz

zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku Vkuzo {kuxh

ftÃkLkeLkk yu÷Lk {w÷k÷e yLku 2.94

fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku LÞqÍ

fkuÃkkuohuþLkLkk YÃkxo {zkuof ËMk{k

¢{ktfu hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) fku÷tçkku, íkk. 9

©e÷tfkLke Mkhfkhu çkèefk÷kuyk

þnuh{kt {nkí{k økktÄe MkrníkLke

fux÷ef «rík{kyku íkkuzðkLke

½xLkkLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ

ykÃÞk Au. rðËuþ{tºkk÷Þu økE fk÷u

ònuhkík fhe níke fu çkèefk÷kuyk

þnuh{kt fux÷ef {n¥ðÃkqýo

«rík{kykLku ¾trzík fhðkLke ½xLkk

y{khk æÞkLk Ãkh ykðe Au.

yk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt fu yÃkhkÄeykuLku þkuÄe

fkZðk {kxu RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV

Ãkku÷eMkLku íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMk

þY fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yÃkhkÄeykuyu {nkí{k økktÄe yLku

MfkWx {qð{uLxLkk MÚkkÃkf rçkúxLkLkk

hkuçkxo çkkzuLk-Ãkkuðu÷Lke

«rík{kykuLkk {kÚkkt íkkuze LkkÏÞkt Au.

Ãkkuu÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çku MÚkkrLkf

LkuíkkykuLke «rík{kyku Ãký

yÃkhkÄeykuyu íkkuze Ãkkze níke.

©e÷tfkLke Ãkqðo{kt ykðu÷

çkèefk÷kuyk þnuh{kt íkr{÷kuLke

ðMíke ðÄkhu Au. ©e÷tfkLkkt

òVLkk{kt Ãký {nkí{k økktÄeLke

«rík{k ykðu÷e Au.

©e÷tfk{kt «rík{kyku

¾trzík fhðkLke

½xLkk{kt íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

‘xkRxurLkf’ yu{yuMk çkk÷{kuh÷ yuf MkËeLke ÞkËkuLku íkkS fhðk {kxu

$ø÷uLzLkk MkkWÄBÃxLk{ktÚke hrððkhu hðkLkk ÚkÞwt níkwt, Snk, MkËe Ãkqðuo zqçke

økÞu÷ xkRxurLkf snksLke 100{e

ðhMke rLkr{¥ku ‘r{Lke xkRxurLkf’yu

sqLkkt MktM{hýku íkkòt fhðk {kxu

Vhe yuf ð¾ík yu s {køkuo «ðkMk

¾uzâku Au. yuf MkËe ÃkqðuoLkwt

ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚke

çkk÷{kuh÷Lkk ðíko{kLk

«ðkMkeykuLke MktÏÞk Ãký yux÷e s hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkk xkRxurLkf

{u{kurhÞ÷ ¢qÍ îkhk {q¤ xkRxurLkf ßÞkt zqçÞwt níkwt íku MkrníkLkkt sqLkkt MÚk¤kuLkku

«ðkMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh r¢Mk çkfh Ãký yk «ðkMkLkk

¼køk çkLÞk Au su yk ÞkËøkkh «ðkMkLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

yMk÷ xkExurLkf 10{e yur«÷ 1912Lkk hkus MkkWÄBÃxLkÚke hðkLkk ÚkÞwt

níkwt ßÞkhu yk f{LkMkeçk snks{kt {kÞko økÞu÷k 1,500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt

800 sux÷k MðsLkkuLku ÷ELku ‘xkRxurLkf’ çkk÷{kuh÷ 8{e yur«÷ 2012Lkk

hkus 12 hkºkeLkk «ðkMku MkkWÄBÃxLkÚke s hðkLkk ÚkÞwt Au. yk snks zuf ÃkhÚke

hðkLkk ÚkðkLkwt níkwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íkuLku rðËkÞ ykÃkðk yufºk ÚkÞkt

níkkt. yk ÞkËøkkh «ðkMkLkku ¼køk çkLkLkkh snksLkk VMxoõ÷kMk «ðkMkeyku,

¢q {uBçkMko, hkníkËhu rxrfx {u¤ðLkkh «ðkMkeyku yLku MxwðzoTMk MkrníkLkkt fux÷kf

÷kufku MkËe ÃkqðuoLkkt ð†ku{kt Mkßs níkk.

xkRxurLkfLke r{Lke ykð]r¥k Mk{kLk çkk÷{kuh÷ «{ký{kt LkkLkwt yLku íkuLkkÚke

ykuAe ÍzÃk Ähkðíkwt nkuðkÚke {q¤ «ðkMkLke íkkhe¾ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷kt

1,309 «ðkMkeyku MkkÚku hðkLkk ÚkÞwt Au. yk «ðkMk{kt 28Úke ðÄw ËuþkuLkkt

÷kufkuyu rxrfxku çkwf fhkðe níke. yk «ðkMkLke rxrfx 2,799 ÃkkWLzÚke

5,995 ÃkkWLz Au. çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeykuLku yuf MkËe ÃkqðuoLkkt ¼kusLkLkku

MðkË {kýðk {¤þu, su íku{Lku xkExurLkfLke ÞkË íkkS fhkðþu. ðÄw{kt

ykÞkusfkuyu xkRxurLkf zqçke økÞwt íÞkt MkwÄe Mktøkeík ðøkkzLkkh MktøkeíkfkhkuLku

ytsr÷ yÃkoý fhðkLkk ¼køkYÃku yuf ÷kRð çkuLzLku Ãký «ðkMkLkku ¼køk

çkLkkÔÞku Au, su yuf MkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeík ðøkkze «ðkMkeykuLkwt {LkkuhtsLk fhþu.

çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeyku rVr÷Ãk r÷x÷ßnkuLk suðk xkRxurLkf rLk»ýkíkkuLkkt

÷uõ[Mko{kt Ãký ¼køk ÷uþu. r÷x÷ßnkuLkLkk ËkËkyu 1912{kt xkRxurLkfLkku

«ðkMk ¾uzâku níkku yLku snks íkqxe Ãkzâwt íÞkhu íku ÷kRVçkkux 13{kt çkuMkeLku

çk[e økÞk níkk. r÷x÷ßnkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt snks xkRxurLkf zqçke økÞwt

níkwt íku MÚk¤u ÃknkU[þu íÞkhu íkuLkk {kxu yk «ðkMk yuf ÷køkýeMk¼h Mkt¼khýkt

Mk{kLk çkLke hnuþu. xkRxurLkf {u{kurhÞ÷ ¢qÍ Ãkh íku{Lke fÚkLke ÷kufkuLku

Mkkt¼¤ðk {¤þu íku çkkçkík òýeLku íkuLkk ËkËkLku økðo Úkþu.

xkRxurLkfLke ÞkË{kt yu s {køkuo ðÄw yuf ‘xkRxurLkf’ «ðkMk

ík÷yðeð ÞwrLk., Ëðk

ftÃkLkeLkk ði¿kkrLkfkuyu

hMke íkiÞkh fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

{kLkðþhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðk

{kxu íkiÞkh fhíke yuf hMke rðfMkkðe

nkuðkLkku ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.

yk yuf yuðe hMke Au fu suLkkÚke

{kLkðþheh s xâq{hLke fkurþfkykuLku

Lkü fhðk {kxu Mkûk{ ÚkE sþu.

RÍhkÞu÷Lke ík÷yðeð

ÞwrLkðŠMkxe yLku Ëðk ftÃkLke ðirõMk÷

çkkÞkuÚkuhkÃÞwrxõMkLkk ði¿kkrLkfkuLke

MktÞwõík xwfzeLkku Ëkðku Au fu yk hMke

yuf yuðk yýwLku «¼krðík fhðk {kxu

Mkûk{ Au fu su fuLMkhLkk 90 xfk

fuMkku{kt òuðk {¤íkku nkuÞ Au, íkuLkk

fkhýu yuf yuðwt RLsuõþLk íkiÞkh

fhðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu fu suLkkÚke

fuLMkhLkk ËËeoLkwt hkuøk«ríkfkhfíktºk s

çkúuMx fuLMkh yLku «kuMxux fuLMkh

MkrníkLke fuLMkhLke çke{kheyku Mkk{u

÷zðk {kxu Mkûk{ çkLke sþu.

ði¿kkrLkfku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k

ynuðk÷ {wsçk, «khtr¼f ÃkheûkýkuÚke

{k÷q{ Ãkzâwt Au fu fuLMkhrðhkuÄe hMke

ËËeoLke hkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhu Au

yLku çke{kheLkwt Míkh ½xkzu Au.

ði¿kkrLkfkuyu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu

fuLMkh «khtr¼f íkçk¬k{kt nkuÞ íÞkhu

s íkuLke òýfkhe {¤e òÞ íkuðk

rfMMkkyku{kt íkku yk hMkeÚke fuLMkh Lkü

Ãký ÚkR þfu Au. MkkÚku MkkÚku fuLMkhLkk

R÷ks {kxu MksoheLkk rðfÕÃk íkhefu

Ãký yk hMke ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðze

þfu Au.

fuLMkhLkk fku»kku Mkk{kLÞ heíku

ËËeoLkk hkuøk«ríkfkhf íktºk Mkk{u çk[e

sðk Mkûk{ nkuÞ Au, fu{ fu íku{Lke

yku¤¾ ¾íkhkLkk YÃk{kt ÚkR þfíke

LkÚke Ãkhtíkw ði¿kkrLkfkuLkk fnuðk «{kýu,

fuLMkhLkk fku»kkuLke [khuÞ íkhV ¼khu

{kºkk{kt hnu÷kt yýwykuLke {ËËÚke

fuLMkhLkk fku»kkuLke yku¤¾ ÚkR þfþu.

y{urhfkÂMÚkík fuLMkh rhMk[oLkk

MkkÞLMk RLV{uoþLk {uLkush zkì. fux

yLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkeLkwt

Ãkheûký nsw «khtr¼f íkçk¬k{kt Au.

yk rËþk{kt nsw ½ýe fk{økehe

ÚkðkLke çkkfe Au.

þhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðk

íkiÞkh fhíke hMke rðfMkkðkE

MkËe ÃkqðuoLke

Ëw½oxLkkLke ÞkË{kt

«ðkMkeykuLku yu

Mk{ÞLkwt ¼kusLk yLku

Mktøkeík ÃkehMkkþu

çkk÷{kuh÷Lkk

«ðkMkeyku{kt

xkRxurLkfLkkt

{]íkfkuLkkt MðsLkkuLkku

Ãký Mk{kðuþ

÷kRð çkuLz yuf

MkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeík

ðøkkze «ðkMkeykuLkwt

{LkkuhtsLk fhþu

fuhurçkÞLk xkÃkw MkuLx {kŠxLkLkk r«LMkuMk swr÷ÞkLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo LkSf {knku çke[ Ãkh

xnu÷ðk ykðu÷e yuf {rn÷kLku xuf-ykuV Úkíkkt rð{kLk LkSf sELku Q¼k hnuðkLkku Mxtx ¼khu Ãkzâku

níkku. yk {rn÷k rð{kLkLkkt yuÂLsLkLkkt ç÷kuyh Mkk{u ykðe síkkt òuhÚke Vtøkku¤kE níke yLku

yuhÃkkuxo íkÚkk çke[ ðå[uLke yuf LkkLke Ãkk¤e MkkÚku íkuLkwt {kÚkwt yÚkzkÞwt níkwt, òufu, yk {rn÷kLke Eò

fux÷e økt¼eh Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. {knku çke[ yuhÃkkuxoLke LkSf nkuðkLkk fkhýu Mknu÷kýeyku{kt

¾qçk ÷kufr«Þ Au. ynª yuhÃkkuxoLkku hLkðì xqtfku (2,180 {exh) nkuðkÚke rð{kLkkuLkkt Mkwhrûkík Wíkhký

{kxu ÃkkR÷kuxu xÙufLke þY{kt rð{kLk hLkðìLke MkÃkkxeÚke þõÞ íkux÷wt Lke[wt hk¾ðwt Ãkzu Au. {knku çke[

Ã÷uLk-MÃkkuxoTMk{kt (rð{kLk xuf-ykuV Úkíkwt fu Qíkhíkwt òuðk ykðíkkt Mknu÷kýeyku) ¾qçk ÷kufr«Þ Au.

òufu, çke[ Ãkh MÃkü [uíkðýe {wfkR Au fu rð{kLk xuf-ykuV Úkíke fu Qíkhíke ð¾íku Úkíkk yðksÚke

©ðýþÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au íku{s Vtøkku¤kðkÚke þkherhf Rò fu {kuík Ãký ÚkR þfu Au.

þknY¾ æÞkLk[tËLke

¼qr{fk yËk fhþu

nk÷{kt ðkMíkrðf SðLk Ãkh çkLkLkkhe rVÕ{ku

{kuxk¼køku MkV¤ Úkíke nkuðkLkku Ëkuh [kÕÞku Au íÞkhu

þknY¾¾kLk nkufeLkk ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze {ush

æÞkLk[tËLkkt SðLk Ãkh ykÄkrhík yuf rVÕ{{kt fk{

fhðk sR hÌkku Au. Ëuþ {kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yLkuf

{uz÷ku SíkLkkh r÷suLz æÞkLk[tËLke SðLke òuðkLkwt

fkuLku Lk øk{u ? yu çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku

þknY¾Lku ÷RLku yuf rVÕ{ çkLkðkLke ÞkusLkk [k÷e

hne A÷, òufu yk ytøku yr¼Lkuíkk íkhVÚke fkuR

Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. íkksuíkh{kt rVÕ{ “[f Ëu

RÂLzÞk” RÂLzÞk{kt nkìfe fku[

íkhefuLke ®føk¾kLkLke

¼qr{fkLke ¾kMMke

«þtMkk ÚkR

níke.

yr{íkk¼ Mkhe¾ku

Ãkwhw»k {¤u íkku

÷øLk fhe

÷ô : ðeýk {r÷f

hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku r÷LzMku ÷kunkLk ðå[u yVuh

Mxkh yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk MkkÚku yuf s

LkkRx õ÷çk{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt òuðk {¤íkkt Lkðe [[ko AuzkE økE Au, òufu

çkÒkuyu yk MktçktÄ{kt fkuE Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yuðe ðkík Au fu çktLku ðå[u

r{ºkíkk ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLke ÷kRVMxkR÷ yLku rððkËkuLkkt fkhýu òýeíke yLku

su÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkðe [qfu÷e y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃkMxkh ÷kunkLk

{kR¢ku ç÷ku®økøk ðuçkMkkEx rxTðxh WÃkh nk÷{kt Mkr¢Þ LkÚke. 25 ð»keoÞ

ÃkurxLMkLkLku fu{uhk{kt fuË fhðk {kxu fu{uhk{uLk ÃkzkÃkze fhíkkt íku{LkkÚke çk[ðk

ík{k{ «ÞkMk fhíkku íku Lkshu [zâku níkku. ÃkurxLMkLk LkkRx õ÷çkLke çknkh

LkeféÞkLkk 10 r{rLkx çkkË s ÷kunkLk Ãký y÷øk heíku çkkh{ktÚke çknkh Lkef¤e

níke, òufu yuðwt fnuðkÞ Au fu çkÒkuLku çkkhLkk {kr÷f îkhk rðþu»k heíku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rx{ fqf : 37.8 fhkuz zku÷h

÷uhe yu÷eMkLk : 7.76 fhkuz zku÷h

hkuLkkÕz ßnkuLMkLk : 5.33 fhkuz zku÷h

yuÃk÷Lkk rx{ fqfu 37.8

fhkuz zku÷hLkku Ãkøkkh {u¤ÔÞku

íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt

{kuçkkR÷ Ãkh «ríkçktÄ

[uLLkkE : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk

ze. sÞkfw{kh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k

ykËuþLku Ãkøk÷u íkkr{÷LkkzwLkk ÄkhkMkÇÞku nðu

rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷ VkuLk ÷R sR þfþu

Lknª. yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu «ÄkLkku Mkrník

ík{k{ ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷Lkku

WÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþ

fhíkkt Ãknu÷kt «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku

ÃkºkfkhkuLkk {kuuçkkR÷ s{k fhe ÷uðk{kt ykðþu,

yk {kxu rðþu»k ÷kufhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. fýkoxf yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

çkLku÷e ½xLkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e {kuçkkR÷ Ãkh

«ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

™kRSrhÞk{kt [[oLkkt rçkrÕztøk

ÄhkþkÞe : 22Lkwt {kuík

yçkwò : W¥kh LkkRSrhÞk{kt RMxhLke «kÚkoLkk

yøkkW yuf [[oLkwt rçkrÕztøk ÄhkþkÞe Úkíkkt

÷øk¼øk 22 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 31

÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík [[o ÃkkMku çku

fkhku{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. çkuLÞq{kt

MkhfkhLkk «ðõíkk f÷uxMk yfðkÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu rçk®Õztøk ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkkLku

ykíktfðkËe nw{÷k MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lknª,

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuz{tøkçku ûkuºk{kt MkUx

hkuçkxToMk fuÚkkur÷f [[oLke R{khík ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu ÄhkþkÞe ÚkR Au. {]íkfku{kt 14 {rn÷kyku

yLku 6 çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ Au. ½kÞ÷kuLku LkSfLke

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

÷kufkuLku ¼úük[kh

rðhkuÄe ÷zíkÚke

{krníkøkkh hk¾þu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lke ¼úük[kh

rðhkuÄe ÷zík{kt ðÄw Lku ðÄw ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[ðk xe{ yÛýkyu yuf LkðeLk

yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. xe{

yÛýkyu ‘yÛýk yuMkyu{yuMk fkzo’

hsq fÞwO Au. yk yuMkyu{uMk fkzo

÷kufkuLku ¼úük[kh rðhkuÄe íku{Lke ÷zík

ytøku {krníke ykÃkþu. yk yuMkyu{uMk

fkzo íku{Lkk yr¼ÞkLk ytøku ð»ko

Ëhr{ÞkLkLke ½xLkkyku MkrníkLke

{krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

yÛýkLkk MkkÚke Ë¥kk yðkheyu

hk÷uøký rMkrØÚke sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu

yuf fhkuz fkzoTMk hsq fÞko Au, suLke

«íÞufLke ®f{ík Y. 20 Au. EÂLzÞk

yøkuELMx fhÃþLk ÷kufku{kt yk fkzoLkwt

rðíkhý fhe hÌkkt Au. yk

yuMkyu{yuMk fkzo fkzoÄkhfLku

yÛýkLkk Lkuík]¥ðLkk yr¼ÞkLkLke ð»ko

Ëhr{ÞkLkLke «ð]r¥kykuÚke {krníkøkkh

hk¾þu. yðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ðÃkhkþfkhu M¢u[ fkzoLkku rMkrhÞ÷

Lktçkh 9223334545 WÃkh

yuMkyu{yuMk fhðkLkku hnuþu yLku

íÞkh çkkË íku{Lku rLkÞr{íkÃkýu rnLËe

yLku ytøkúuS{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk y{khk

fkÞo¢{kuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðþu. yk fkzoTMk rËÕne yLku

[uLLkkE {kuf÷e ËuðkÞk Au, ßÞktÚke

ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt íkuLkwt rðíkhý

Úkþu. yk fkzoTMkLkk ðu[ký{ktÚke

MðiÂåAf MktMÚkkLku fkuE LkVku ÚkðkLkku

LkÚke íku{ yðkheyu W{uÞwO níkwt. yk

fkzoLkwt rðíkhý 7{e yur«÷Úke þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘yÛýk yuMkyu{yuMk’Lkk

yuf fhkuz fkzo hsq fhkÞkt

17.9% ð]rØ MkkÚku

çkúkrÍ÷ {ku¾hu


Vuçkúwykhe, 2012 {kxu rðï{kt

zku{uÂMxf yuh xÙkrVf{kt MkðkorÄf

ð]rØ{kt çkúkrÍ÷ çkkË çkeòu ¢{

¼khíkLkku ykðu Au, òufu, ¼khíkeÞ

yuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kRLkkt

fkhýu Ëuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷e

ð]rØ ZtfkE òÞ Au íku{ RLxhLkuþ™÷

yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk

(ykRyuxeyu) îkhk sýkðkÞwt níkwt.

ykRyuxeyu îkhk òhe fhkÞu÷k

Vuçkúwykhe {kMkLkk ø÷kuçk÷ xÙkrVf

rhÍÕxTMk {wsçk, “{n¥ðLkk zku{uÂMxf

{kfuoxTMk Ãkife ¼khík zku{uÂMxf yuh

xÙkrVf{kt 12.3 xfk ð]rØ MkkÚku çkeò

¢{u Au. çkúkrÍ÷ zku{uÂMxf yuh

xÙkrVf{kt 17.9 xfk ð]rØ MkkÚku

{ku¾hu Au.” Vuçkúwykhe{kt ¼khíkeÞ

yuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMkLke 75.4

xfk MkexTMk ¼hkR níke, òufu,

yuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kEÚke

Ëuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷e ð]rØ

ZtfkE òÞ Au. økík ð»koLkk Vuçkúwykhe

{rnLkkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»koLkk

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ø÷kuçk÷ xÙkrVf{kt

ÃkuMkuLsh rz{kLz{kt 8.6 xfk yLku

fkøkkuo rz{kLz{kt 5.2 xfk ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. fu÷uLzhð»ko 2012Lkwt

VMxo õðkxoh ¼khu yrLkrùíkíkkÃkqýo

{knku÷ MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄíkkt

ykRyuxeyuLkk ðzk xkuLke xkÞ÷hu fÌkwt

níkwt fu, ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ {tËeLkwt

òu¾{ Úkkuzk {rnLkk yøkkW sux÷wt níkwt

íkuLkkÚke ðÄkhu ½uhwt çkLÞwt Au yLku WœÞLk

Wãkuøk su hksfeÞ òu¾{kuLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkku Au íku òu¾{ku{kt Ãký ðÄkhku

ÚkÞku Au.

zku{uÂMxf yuh xÙkrVfLke

ð]rØ{kt ¼khík çkeò ¢{u

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË,íkk.9

{wÏÞ{tºke Mkrník 58

{nkLkw¼kð Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo

fhe MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u

ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ VkusËkhe

fkuxo{kt hsq fÞkou níkku.

íÞkhçkkËÚke ynuðk÷Lke Lkf÷

{u¤ððk ÚkÞu÷e yhS Ãkh

ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku

VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu ÃkkuíkkLkku

[wfkËku ykðíkefk÷u òhe fhþu.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e

íkkuVkLkku ÃkifeLkk økw÷çkøkofktz{kt

{wÏÞ{tºke Mkrník 58 Mkk{u

økt¼eh ykûkuÃk fhíke rðÄðk

ÍrfÞk òVheLke rÃkrxþLkLkku

rLkfk÷ fhíke ð¾íku Mkw«e{ fukxuo

òhe fhu÷k ykËuþ {wsçk Mkexu

økík íkk. 8{e £çkúwykheLkk huks

ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ VkusËkhe

fkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fÞkou

níkku. su ynuðk÷Lke Lkf÷

{u¤ððk {kxu {q¤ VrhÞkËe

MkrníkLkk Ãkûkfkhkuyu fkuxo{kt

yhS fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íððk¤e ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLke Mkhfkh{kt AuÕ÷k Ëþfk{kt

ÚkÞu÷k ÃktËh {Mk{kuxk fki¼ktzku ytøku

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk íku{s rðÄkLkMk¼k{kt

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

hk»xÙÃkrík Mk{ûk yuf ykðuËLkÃkºk

ykÃkeLku hsqykík fhe níke. yk

f k i ¼ k t z k u L k k

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk

{kxu hkßÞ Mkhfkhu

ykuøkü 2011{kt

Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík

yu{.çke. þknLkk ðzÃký nuX¤

fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx nuX¤

íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke.

fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku ytøku su fkuR

{krníkøkkh ÔÞÂõíkLku su fkuR {krníke

ykÃkðe nkuÞ íku{s ËMíkkðuS Ãkwhkðk

hsq fhðk nkuÞ íku yk ykÞkuøk Mk{ûk

MkkuøktËLkk{k WÃkh ËMíkkðuS Ãkwhkðk

Mkn 30 yur«÷ MkwÄe{kt hsq fhe

þfþu.

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk {kuËe MkhfkhLkk

fki¼ktzkuLkk Ãkwhkðk MkkÚku yuf nòh

ÃkkLkkLkwt ykðuËLkÃkºk hk»xÙÃkríkLku

MkwÃkhík fÞwO níkwt yLku hkßÞ¼h{kt

fkÞo¢{ku ÞkuS f÷uõxh,

{k{÷íkËkhkuLku Ãký ykðuËÃkºk

MkwÃkhíkf Þko níkk. fkUøkúuMku yu ð¾íku

yuðku ykhkuÃk Ãký ÷økkÔÞku níkku fu

økwshkík{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf yk fkhýkuMkh

s fhkíke LkÚke. ykÚke ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf íkífk¤

fhðe òuRyu.

hkßÞ Mkhfkhu

÷ k u f k Þ w õ í k

rLk{ðk{kt rð÷tçk

fhíkkt hksÞÃkk÷u

ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe rLk{ýqf

fhe níke. òufu, yk {k{÷u Ãkøk ík¤u

hu÷ku ykðe síkkt hkßÞ Mkhfkhu íkwhík

s fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx

ík¤u þkn íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk

fhðkLke ònuhkíkf he níke yLku

fkUøkúuMk ykðuËÃkºk{kt hsq fhu÷k 15

{wÆkLke íkÃkkMk MkkUÃke níke.

yk Ãkt[u íkuLke fk{økehe þY fÞko

ÃkAe {k[o 2012 MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo

ykÃkþu yuðe ònuhkík fhkR níke.

AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke Mkwhík ¾kíku ykðu÷ MkqÞoÃkwh økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ yksrËLk

MkwÄe ykÔÞku LkÚke. su ytøku yLkuf ð¾ík hu÷ðu íktºkyu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfkuLke yLku ÷kufkuLke

hsqykíkkuLku ÷ELku Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ Aíkkt nk÷{kt Ãký yk Mk{MÞk ÞÚkkðík Au. òufu,

xÃkfíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu fu Lk ykðu Ãkhtíkw MkqÞoÃkwh økhLkk¤kLku MkwtËh hk¾ðk {kxu nk÷{kt íkuLke

rËðk÷kuLku xkEÕMk szðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

SxeÞw Ãkeyu[zeLke

yuLxÙLMk xuMx

29 yur«÷u ÷uþu

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe

îkhk RsLkuhe, Vk{oMke, {uLkus{uLx yLku

fkuBÃÞwxh rðãkþk¾k{kt Ãkeyu[ze

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke

yuLxÙLMk xuMx íkk. 29 yur«÷u ÷uðkþu.

yk {kxuLkk yhSÃkºkfku ykuLk÷kR™

íku{s ykuV÷kRLk íkk. 23 yur«÷

MkwÄe{kt ÃknkU[kzðkLkk hnuþu.

SxeÞwyu rMkrð÷, r{furLkf÷,

R÷ufrxÙf÷, R÷uõxÙkurLkõMk,

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk,

RLMx›{uLxuþLk yuLz ftxÙku÷

yuÂLsrLkÞ®høk, fkuBÃÞwxh-ykRxe,

fur{f÷, yuLðkÞhL{uouLx, xuõMkxkR÷,

Vk{oMke, {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk

yÇÞkMk¢{{kt Ãkeyu[ze fhðk {ktøkíkk

W{uËðkhkuLke yuLxÙLMk xuMx íkk. 29

yur«÷u ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. yk

Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu

íkk. 23 yur«÷ MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk

yLku ykuV÷kRLk yu{ çktLku «fkhLke

yhS ÃknkU[kzðkLke hnuþu. SxeÞw{kt

Ãkheûkk fÞk Mk{Þu yLku fÞk MÚk¤u ÷uðkþu

íkuLke rðøkík nðu ÃkAe ònuh fhkþu.

¼khíku økíkT ð»kuo 78

÷k¾ yLku yk ð»kuo 100

÷k¾ økktMkze fÃkkMkLke

rLkfkMk fhe Au

y{ËkðkË,íkk.9

íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

hksfkux{kt fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt

fÌkwt níkwt fu fuLÿ fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ðuhku ÷E

hne Au yLku {ktMkLke rLkfkMk{kt MkçkrMkze

ykÃke hne Au. yk rðÄkLkLkku Wøkú rðhkuÄ

fhíkkt fuLÿeÞ ðkrýßÞ yLku fkÃkz{tºke

ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuE ðuhku ÷uíke LkÚke fu

{ktMkLke rLkfkMk{kt MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke.

¼køk÷kðkËe hksfkhýLkk Mktfwr[ík

árüfkuýÚke ònuhLkeríkLke çkkçkíkku ytøku

rð[khðwt yu Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

ykLktË þ{koyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

Ãkºk ÷¾e íku{Lkku ¼ú{ ¼ktøÞku níkku. Ãkºk{kt

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf {kuxk hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeyu yk çkkçkík{kt nfefíkkuLke

¾hkE fÞko ðøkh ykðwt økuhðksçke rLkðuËLk

fÞwO íkuLkkÚke ½ýku yk½kík ÷køÞku Au.

íkk.14/3/1hLkk hkus {kuËeLku yuf Ãkºk

÷¾e fÃkkMkLke rLkfkMkLke Lkerík ytøkuLke

YÃkhu¾k Ëþkoðe níke. yk Lkerík îkhk fÃkkMk

{qÕÞ þ]t¾÷k{kt ík{k{ rníkÄkhfku ¾uzqíkku,

rsLkMkkuo, ðuÃkkheyku yLku ÞkLko WíÃkkËfku íkÚkk

rLkfkMkfkhku ðå[uLkk rník{kt Mktíkw÷Lk MkkÄðk

«ÞkMk fhkÞku Au.

yøkkLkk ð»ko{kt ¼khíku fÃkkMkLke 78

÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhe níke. ßÞkhu

[k÷w ð»kuo 100 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhe

Au. Lkkýk{tºkeLke yæÞûkíkk{kt {tºkeykuLkwt

yuf sqÚk yk çkkçkík Ãkh çkkhefkEÚke Lksh

hk¾e hÌkwt Au. íÞkhu yks rËLk MkwÄe{kt

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuE ðuhku ÷kËðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

yux÷wt s Lknª fÃkkMkLkk rLkfkMkfkhku 1

xfku ðuhku ÃkkAku {u¤ððk nfËkh Au. ¼khík

fÃkkMk rLkøk{Lku økwshkík{ktÚke ËirLkf ®õðx÷

rËX Y.4400 yLku yu økúuzLkk fÃkkMkLkk

®õðx÷ rËX Y.4Ãk00Lkk ¼kðu 1Ãk nòh

økktMkze ¾heËðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au.

nk÷Lkk yk ¼kð xufkLkk ¼kðÚke ½ýkt s

Ÿ[k Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkðh «kusuõx{kt MðkLk

yuLkSoLku Y.14,000 fhkuzLke

{÷kR ¾xððkLkku ykhkuÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkíkLke rððkËkMÃkË çÕÞwr[Ãk økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{

fkuÃkku ohuþLk (SyuMkÃkeMke)Lku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk suLkk Ãkh Au íkuðe {wtçkRLke ykuAe

òýeíke MðkLk yuLkSo íku{s fuLkuzkLke rsyku ø÷kuçk÷ rhMkkuMkou

økwshkíkLkk «kusuõxTMk{ktÚke W[k¤k ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk çktLkuu ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk ze÷ SyuMkÃkeMke yLku hkßÞ

Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLÞk níkk yLku rðÃkûk

{kxu {kuËe MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk {wÆk Ãkqhk Ãkkzâk níkk.

{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu,

SyuMkÃkeMke îkhk ÃkeÃkkðkð ¾kíku økuMk ykÄkrhík 700

{uøkkðkuxLkku ðes Ã÷kLx Q¼ku fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku

íku{kt MkhfkhLkk s yuf økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ¼køkeËkh

Au yk «kusuõx {kxuLke fk{økehe ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke níke

íÞkt yufkyuf SyuMkÃkeMkeyu {wtçkRLke ykuAe òýeíke íku{s

ze÷ ÚkÞwt íkuLkk Ãkqðuo ºký ð»ko MkwÄe ¾kux fhLkkh ftÃkLke MkkÚku

Y.381 fhkuzLkk hkufkýÚke ÃkeÃkkðkð «kusuõx{kt 49 xfkLke

¼køkeËkhe {kxu Mk{sqíke fhkh fÞko níkk. yk Mk{sqíke fhkh

{wsçk MðkLk yuLkSo ÃkeÃkkðkð «kusuõxÚke «kÃík ÚkLkkhk fkçkoLk

¢urzx rhrMkÃxLkku 70 xfk rnMMkku ðkÃkhe þfþu.

yk fhkh ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke f[uheÚke {ktzeLku

SyuMkÃkeMkeLkk ðrhc yrÄfkheyku Ãkh rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku

¼khu {kA÷kt ÄkuÞk níkk yLku yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu,

fkuRÃký «fkhLke MkØhíkk, yLkw¼ð Lk Ähkðíke LkkLke yuðe

ftÃkLke MkkÚku fhkh fheLku SyuMkÃkeMkeyu ÃkeÃkkðkð «kusuõx

çkkhkuçkkh ðu[e {kÞkuo Au yux÷wt s Lknª fkçkoLk ¢urzxLke ykðf

Ãký Ãkkuíku f{kððkLku çkË÷u MðkLk yuLkSoLku ykÃkeLku

Y.14,500 fhkuzÚke {kuxwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yk

{k{÷u ÃkkA¤Úke nkRfkuxo{kt yuf rhx rÃkrxþLk ÚkR níke. yk

ÂMÚkrík{kt Auðxu çku ð»koÚke xÕ÷u [Zu÷k {wÆu MðkLku [k÷w

{rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt s yk «kusuõx{ktÚke ¾Mke sðkLkku

rLkýoÞ SyuMkÃkeMkeLku sýkÔÞku Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt íkuýu

fhu÷k hkufký, íkuLkk ÃkhLkwt ÔÞks yLku yLÞ LkwfMkkLke Ãkuxu

Y.125 fhkuzLke hf{Lke {køkýe fhe nkuðkLkwt Mkr[ðk÷ÞLkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

yk s heíku fuS çkurÍLk{kt Mkkhfk{ {kxu fuLkuzkLke rsyku

ø÷kuçk÷ rhMkkuMko RLf. ftÃkLkeyu íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

SyuMkÃkeMkeyu ¾kuËfk{ fhíkkt Y.6500 fhkuzLkwt støke

LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íkuLke xefk fuøkLkk

rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª yk ftÃkLkeyu

fkuRÃký «fkhLkk LkkýkfeÞ hkufký ðøkh «kusuõx{kt 10

xfkLkku rnMMkku íkuLke {køkýe {wsçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Mkw«e{ fkuxuo fkÞËku Lk

çkLkkðu íÞkt MkwÄe

Ãk[kMk xfk hk¾ðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk. 9

hkßÞLke çku zuLx÷ fku÷uòu MkkÚku

hksÞ Mkhfkhu fkuxo çknkh Mk{kÄkLk

fheLku ÃkkA÷u çkkhýu ÃkkuMx

økúußÞwyuþLk zuLx÷ yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {kxu 25 xfk {uLkus{uLx

fðkuxkLku çkË÷u Ãk[kMk xfk

{uLkus{uLx fðkuxk ykÃkðkLke

Mkn{rík MkkÄe Lkkt¾ðk{kt ykðe

níke. rLkÞík fkÞËk «{kýu

«kuVuþLk÷ fkuMko{kt MðrLk¼oh

fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu çkuXfkuLke

ðnU[ýe 75 xfk sLkh÷ {uhex

yLku 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxk

íkhefu økýðkLkku fkÞËku Au. yk

fkÞËk{kt VuhVkh fhðku nkuÞ íkku íku

rðÄkLkMk¼k fhe þfu yÚkðk íkku

hkßÞÃkk÷ ðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku

fhe þfu. yk çktLku fku÷uòuLku Ãk[kMk

xfk {uLkus{uLx fðkuxkLkk fuMk{kt

çku{ktÚke fkuRÃký ÃkæÄrík

yÃkLkkðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke

hksÞ Mkhfkh s íkuýu çkLkkðu÷k

fkÞËkuLkku ¼tøk fhe hne nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au.

yøkkW Mkwr«{ fkuxu o ð»ko

2004Úke2006 Ëhr{ÞkLk

xe.yu{.ÃkkR yLku RM÷kr{f

yufuzr{f suðk rðrðÄ fuMkku{kt

çkuXfkuLke ðnU[ýeLkku «&™ W¼ku

ÚkÞku íÞkhu sÞkt MkwÄe ËuþLkk ík{k{

hksÞkuLke hksÞ Mkhfkhku fkÞËku

çkLkkðu Lknª íÞkt MkwÄe Ãk[kMk xfk

çkuXfku hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkwr«{fkuxuo íku çkkçkík Ãký MÃkü fhe

níke fu hksÞ Mkhfkhku çkuXfkuLke

ðnu[ýeLkku fkÞËku çkLkkðe Lkkt¾u

ÃkAe íku fkÞËk «{kýu çkuXfkuLke

ðnU[ýe fhðkLke hnuþu.

økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko

2007{kt {urzf÷-zuLx÷Lkk

ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{Lkk fkÞËk{kt

{urzf÷ yLku zuLx÷ íku{s Ãkuhk{urzf÷

yÇÞkMk¢{Lke MðrLk¼oh fku÷uòuLke

75 xfk çkuXfku sLkh÷ {uhexÚke yLku

25 xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkÚke

¼hðkLke òuøkðkR fhkR Au. ykðe

rMÚkrík{kt hksÞ Mkhfkh yLku çku zuLx÷

fku÷uòu ({nkËurðÞk zuLx÷ íku{s

fýkoðíke zuLx÷) ðå[u su Mkn{rík

MkÄkR íku MkËtíkh økuhfkÞËu nkuðkLkwt

íks¿kkuLkwt fnuðwt Au. ykðe Mkn{rík ÚkR

þfu Lknª.

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk yykkhhkkuuÃÃkkkkuu yyttøøkkuu hh[[kkÞÞuu÷÷kk

þþkknn ÃÃkktt[[ MMkk{{ûûkk 3300 yyuurr««÷÷

MMkkwwÄÄee{{kktt ÃÃkkwwhhkkððkk hhssqq ÚÚkkRR þþffþþuu

íkÃkkMk nuX¤Lkk {wÆk

• økktÄeLkøkh ¾kíku WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk ¼kðu s{eLk Vk¤ðýe.

• xkxk LkuLkku «kusuõxLku Y.33,000 fhkuzLke hkníkku.

• {wLÿk Ãkkuxo yLku MkuÍ {kxu yËkýe økúwÃkLku ÚkÞu÷e s{eLk Vk¤ðýe.

• LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke {kufkLke s{eLk ðøkh nhkSyu {uhMMk

Aºkk÷k økúwÃkLku Vk¤ðýe.

• yuMMkkh swÚkLku støk÷Lke s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe íku{s íkuLkk

îkhk çkktÄfk{ fhe fkuMx huøÞw÷uþLk yuõxLkku ¼tøk.

• ðUfiÞk LkkÞzw MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLku, ÃkkrfMíkkLk MkhnË ÃkkMku

{eXk ykÄkrhík Wãkuøkku {kxu s{eLk Vk¤ðýe.

• Mkh¾us-økktÄeLkøkh ¾kíkuLke {kufkLke s{eLk ðøkh nhkSyu ¼khík

nkuxuÕMkLku Vk¤ðýe.

• {wÏÞ þnuhkuLke LkSf Wãkuøkøk]nkuLke MÚkkÃkLkk {kxu rðrðÄ Wãkuøkku,

WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLke Vk¤ðýe.

• LkSðe rft{íku nhkS rðLkk yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku nShk Mkwhík

¾kíku {kufkLke s{eLkLke Vk¤ðýe.

• yktøkýðkzeyku {kxu LÞwxÙeþLk yuûkxwzuz VkuŠxVkRz ç÷uLzuz Vwz

ytøku økuhherík.

• {wÏÞ{tºke {kxu ¾kLkøke ði¼ðe sux rð{kLk yLku nur÷fkuÃxhLkku

÷k¼kÚkeo WãkuøkkuLkk ¾[uo WÃkÞkuøk.

• s¤MktÃkr¥k rð¼køkLke Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt økuhherík.

• {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLku {nuMkq÷{tºkeLke MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkeheÚke

{uMkMko RLzeøkkuÕz rhVkRLkhe, {wtçkR îkhk fåA™e 36.25 yufh

s{eLkLke ¾heËe yLku ðu[ký{kt fkÞËkykuLkku ¼tøk.

ykuøkMx 2011{kt

h[kÞu÷k Ãkt[ Mk{ûk

ykurVzurðx MkkÚku Ãkwhkðk

hsq fhe þfkþu

GSPCLku ¾kzk{kt Wíkkhe MðkLk

yuLkSo, Syku ø÷kuçk÷u W[k¤k ¼Þko

{kuËeLkk swêkýkLke Ãkºk îkhk Ãkku÷

¾ku÷íkk fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{ko

Ãke.S. zuLx÷Lkk {wÆu Mkhfkhu

s hkßÞLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo

çkuXfkuLke ðnU[ýe {kxu rðÄkLkMk¼kLke {tsqhe sYhe

økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk çku zuLx÷ fku÷uòuLku Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx

fðkuxk ykÃkðkLkk {wÆu xeÃÃkýe fhíkk økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì.

Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ÞwrLk.Lkk yufx y™wMkkh

«kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke çkuXfku{kt {uLkus{uLx

fðkuxkLke çkuXfku 25 xfk s Au. yk çkkçkík rðÄkLkMk¼kyu Lk¬e

fheLku fkÞËku çkLkkÔÞku Au, 25 xfk fhíkk ðÄkhu fhðe nkuÞ íkku

rðÄkLkMk¼kLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu, íÞkhÃkAe yk «fkhLkk fkÞËk{kt

VuhVkh ÚkR þfu.

MkexLkk ynuðk÷Lke

Lkf÷Lkku yksu [wfkËku

Ëh ºký {rnLku ¼kððÄkhkLke «Úkk Ãkze økR

økuMk ftÃkLkeyku îkhk ËkuZ ð»ko{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkyku WÃkh Lksh

fhðk{kt ykðu íkku Ëh ºký {rnLku huøÞw÷h ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

yuf Þk çkeò fkhýkuMkh yk ¼kððÄkhku fhe ÷kufkuLkk {kÚku fhkuzku

YrÃkÞkLkku ykŠÚkf çkkuòu Lkkt¾e Ëuðk{kt rðrðÄ økuMkftÃkLkeyku MkV¤

hne Au. AuÕ÷k 14 {kMk{kt økuMkLkk ¼kð{kt Y. 12.50 «rík rf÷ku

ðÄkhku ÚkÞku Au. 14 {kMk yøkkW MkeyuLkS økuMkLkku ¼kð 32.45

níkku. yk ¼kð AuÕ÷k {k[o {rnLkk{kt ðÄeLku yksu Y. 44.95 ÚkR

[qõÞku Au. yux÷wt s Lknª, nS Ãký øk{u íku ½zeyu ¼kð ðÄðkLkk

¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. suLke nðu ðknLk[k÷fku LkkUÄ ÷R hÌkk Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 APRIL 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

xÙMxku îkhk økuhðneðx

Úkíkkt hkßÞ ðfV

çkkuzoLkku rLkýoÞ

økuhherík sýkþu íkku

xÙMxeyku Mkk{u

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt

÷uðkþu

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt

ðfV nMíkf nuX¤Lkk fçkúMíkkLk

Mkrník s{eLkku{kt ÔÞkÃkfÃkýu

Ëçkkýku fhe ËuðkLkk VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au suLkk Ãkøk÷u hkßÞ

ðfV çkkuzuo hkßÞ¼h{kt fçkúMíkkLkku

WÃkhktík ðfV çkkuzo{kt LkkUÄkÞu÷e

ík{k{ r{÷fíkkuLkwt Mkðuo fhðk

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðfV

çkkuzuo hkßÞ MkhfkhLku yk ytøku yuf

Ëh¾kMík Ãký {kuf÷e ykÃke Au.

hkßÞ{kt økúkBÞ rðMíkkhku

fhíkkt þnuhku{kt ykðu÷kt

fçkúMíkkLkkuLke s{eLk Ãkh økuhfkÞËu

Ëçkkýku ÚkR hÌkkt Au. y{ËkðkË

þnuh{kt Ëkýe÷e{zk{kt økts

þneË õçkúMíkkLk,þkneçkkøk{kt

{wMku Mkwnkøk fçkúMíkkLk,

økku{íkeÃkwh{kt [khíkkuzk

fçkúMíkkLk, {sqhøkk{{kt

Rçkúkne{ þneË fçkúMíkkLk yLku

s{k÷Ãkwh [kh hMíkk ÃkkMku

çkw¾kheçkkðk fçkúMíkkLk MkrníkLkk

½ýkt fçkúMíkkLkku Au. fhkuzkuLke

®f{ík Ähkðíkkt yk fçkúMíkkLkku Ãkh

fux÷ktfLke Lksh Xhe Au.

fçkúMíkkLkLke s{eLkku Ãkh yksu

økuhfkÞËu ËwfkLkku yLku {fkLkku

Q¼k fhe ËuðkÞkt Au su {kxu

xÙMxLkku çkkhkuçkkhLkku økuhðneðx

sðkçkËkh Au.


Mkw{w÷Lkk ËqÄ{kt fk÷Úke

YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku:

y{q÷ økkuÕz yLku

þÂõíkLke rft{ík{kt YrÃkÞk

2 yLku íkkò- ÂM÷{

yuLz xÙe{Lke ®f{ík{kt

YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku

Mkwhík, íkk.9

hkßÞ r{Õf VuzhuþLk îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷k Mktfuík çkkË W¥kh økwshkík íkÚkk

Mkkihk»xÙLke zuheyku{kt 10 yur«÷Úke ËqÄLke

®f{ík{kt YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Mkw{w÷ zuhe

îkhk 11 yur«÷Úke ËqÄLkk ¼kð{kt «rík r÷xhu

YrÃkÞk 1 Úke 2Lkku ¼kððÄkhku fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au. su{kt y{q÷ økkuÕz

yLku þÂõíkLke ®ft{ík{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 2

Lkku ðÄkhku fhðkLktw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su {wsçk Mkw{w÷ zuheLkk fkÞoûkuºk{kt y{q÷

økkuÕz ËqÄ «rík r÷xhu YrÃkÞk 40Lkk ¼kðÚke

ðu[ký Úkþu.

ðÄíke síke økuMk ®f{ík íkÚkk ðes¤eLkk

¾[o, Ÿ[k síkk {kU½ðkhe ËhLku fuLÿ{kt

hk¾eLku ËqÄLke ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLkku

økwshkík fku-ykuÃk- r{Õf {kfuo®xøk yLku

VuzhuþLk (SMkeyu{yu{yuV) îkhk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk VuzhuþLkLke

5 yur«÷Lkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

hkßÞ¼hLke zuheLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku rð[kh

rð{þo çkkË 8 yur«÷Úke 12 yur«÷ ðå[u

ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. su {wsçk hkßÞ¼h{kt W¥kh

økwshkík, {æÞ økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙLke

zuheyku{kt 10 yur«÷Úke ËqÄLkk ¼kð{kt «rík

r÷xh YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Mkw{w÷ zuhe

îkhk íkuLke ÃkkMku nksh Ãku®føk rVÕ{ MxkufLku

fuLÿ{kt hk¾eLku 11 yur«÷Lku çkwÄðkhu

MkðkhÚke ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku y{÷e

çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su

ytøku Mkwhík ¾kíkuLke Mkw{w÷ zuheLkk yu{.ze.

sÞuþ¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞtw níktw fu,

«ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku

fhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ËqÄLke rðrðÄ

õðkur÷xe{kt YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.


fk÷Úke ËqÄ 40 YrÃkÞu r÷xh

økýËuðe-[e¾÷e, íkk. 9

økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{Lkk

ÃkkxeÞk ÃkkMku LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh

ykRMkh xuBÃkku yLku ykuÕxku fkh ðå[u

yfMk{kík Mkòoíkk çkLLku ðknLk{kt ykøk

÷køke níke. yk çkLkkð{kt fkh{kt Mkðkh

MkwhíkLkk çku yLku yuf yu{ÃkeLkku EMk{ çk¤eLku

¼zÚkwt ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. yk ytøku òý

Úkíkkt økýËuðe ÃkeyuMkykE ½xLkkMÚk¤u ÄMke

økÞk níkk.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke

{krník yLkwMkkh {kurník¼kR «rðý¼kR

Ãkxu÷ 36 (hnu. zktøke þuhe-2, rËÕneøkux,

Mkwhík) zuyku ríkrÚk yuLxh«kRÍLkk Lkk{u

íku{Lkk r{ºk fLkiÞk¼kR h{uþ¼kR ykrnhu

W. ð. 33 (hnu. rðLkkÞf f]Ãkk yuÃkkxo{uLx,

nÚÚkw½h {nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhk, Mkwhík) MkkÚku

çkkuÕx rzMxâwçkexhLkku ÄtÄku fhu Au. hrððkhu

çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu {æÞ«ËuþLkk ¼kuÃkk÷

¾kíku hnuíkk hk{ËkMk ËkuÄw ykrnh (W. ð.

45) fLkiÞk¼kRLkk çkLkuðe MkkÚku ºkýuÞ

ykuÕxku {kÁíke fkh (Lktçkh Ssu 5 MkeS

1193) ÷E ÄtÄkÚkuo ðkÃke økÞk

níkk. ðkÃkeÚke Ãkhík ykðíke ðu¤k

økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{u

LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 ÃkhÚke

ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk yutÄ÷ økk{Lke Mke{{kt

nkux÷ ƒ™k‚ …k‚u íku{Lke ykøk¤

[k÷íkku yuf ykRMkh xuBÃkku (Lktçkh

Ssu 15 yufTMkyuõMk 1829)Lkk

[k÷fu nkux÷ íkhV y[k™f

rMkøLk÷ ÷kEx çkíkkÔÞk rðLkk xLko

÷uíkkt ÃkkA¤ ykðíke ykuÕxku {kÁíke fkh

xuBÃkku MkkÚku Äzkfk¼uh heíku ¼xfkE níke.


yutÄ÷ LkuþLk÷

nkRðu Lktçkh 8 Ãkh

fkh yLku ykRMkh

xuBÃkkuLkku yfM{kík

ðkÃkeÚke MkeyuLkS

fkh{kt Mkwhík Ãkhík

ykðíkkt Mkk¤k-çkLkuðe

yLku yuf r{ºkkuLkk

½xLkkMÚk¤u s {kuík

nkEðu Ãkh ykøk¤

[k÷íkkt xuBÃkku[k÷fu

y[kLkf ð¤ktf

÷uíkkt øk{Ïðkh

yfM{kík MkòoÞku

{]íkfkuLke yku¤¾ çkÃkkuhu økkze LktçkhLkk ykÄkhu {¤e

økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{u LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ÚkÞu÷k yfM{kík{kt

ºký sýk çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkR økÞk níkk íkuyku fkuý yLku õÞktLkk ðíkLke níkk yu

òýðwt {w~fu÷ ÚkR Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw økkzeLkk

LktçkhLkk ykÄkhu ykuÕxku {kÁíke (Lktçkh Ssu

5 MkeS 1193) Lkðe Ãkkhze fk{husLkk

rðãkçkuLk fLkiÞk¼kR ykrnhuLke nkuðkLkwt

fk{hus Ãkku÷eMk îkhk {k÷w{ Ãkzíkkt çkLkkðLkk

çkesu rËðMku12 f÷kf ÃkAe ºkýuÞ {]íkfkuLke

yku¤¾ ÚkR þfe níke. rðãkçkuLk yfM{kík{kt

{]íÞw Ãkk{Lkkh fLkiÞk¼kRLkk ÃkíLke Au.

yfM{kíkLke çkÃkkuhu òý Úkíkkt s ºkýuÞ

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku økýËuðe Mkk{wrnf

ykhkuøÞ fuLÿ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. òýðk

{éÞw níkwt fu yfM{kík Ãknu÷k Mkkzk ËMk ðkøku

fLkiÞk¼kRyu íku{Lke ÃkíLke rðãkçkuLk MkkÚku {kuçkkR÷Úke ðkík fhe níke. çkkË{kt

íku{ýu íku{Lke Mkk¤e ykhíkeçkuLk MkkÚku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku ðkík fhe níke. òufu

çkkË{kt yfM{kík Úkíkkt VkuLk çktÄ ÚkR sðkÚke íku{Lku ðÄw {krník {¤e Lkníke.

yutÄ÷ LkSf ykEMkh xuBÃkku ÃkkA¤ fkh ¼xfkíkkt çkLLku ðknLkku ¼z¼z

Mk¤øke QXâk níkk. su{kt fkh{kt Mkðkh ºký EMk{ku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk

níkk. - sÞuþ «òÃkrík-{Lkkus Ãkxu÷

Íuhe Ëðk ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt

nkuðkLkku yuVyuMkyu÷Lkku

rhÃkkuxo

Mkðk çku {rnLkk Ãknu÷kt

½kuzËkuzhkuz ÃkhÚke ¼uËe heíku

çku¼kLk {¤e ykÔÞk níkk

y{urhfk MÚkkÞe Lk Úkðk

çkkçkíku níkkþ ÚkR ykÃk½kík

fÞkoLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk

Mkwhík íkk.9

Mkðk çku {rnLkk yøkkW ½kuzËkuzhkuz

ÃkhÚke ¼uËe heíku çku¼kLk {¤e ykðu÷e

Mkw{w÷zuhe hkuzLke ÃkrhýeíkkLkwt ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË

{kuík ÚkÞwt níktw. 34 ð»keoÞ

LkeþeçkuLk þknLkk {kuík ytøku

íkhuníkhunLke [[ko ÚkR níke.

Ãkku÷eMku {kuÃkuz ÃkhÚke Ãkze síkkt

{kuík ÚkÞwt nkuðkLkku yr¼«kÞ

ykÃÞku níkku íÞkhu nk÷{kt

yuVyuMkyu÷Lkk ykðu÷k

rhÃkkuxo{kt yk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf

ykÔÞku Au. LkeþeçkuLkLkwt {kuík Íuhe Ëðk

ÃkeðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkk ykðu÷k rhÃkkuxoÚke

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. y{urhfk

MÚkkÞe Lkrn Úkðk {ktøkíkk LkeþeçkuLku ytíku

níkkþ ÚkR ykÃk½kík

fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkw{w÷zuhe hkuz

Ãkh þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

LkeþeçkuLk Ëûkuþ¼kR þkn (34) økík íkk.

30{e òLÞwykheyu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu

½kuzËkuz hkuz Ãkh MkUx ÍurðÞMko Mfq÷ íkhV

sðkLkk hMíkk ÃkhÚke çku¼kLk

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.

LkeþeçkuLkLku íkwhtík LkSfLke

{nkðeh nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík

ÚkÞwt níktw. hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

LkeþeçkuLkLkk ÚkÞu÷k {kuíkÚke

ÃkrhðkhsLkku Mkrník MkkifkuR

[kUfe QXâk níkk. {q¤ {ktzðeLkk ðíkLke

LkeþeçkuLkLkk Ãkrík ®høkhkuzLke {kfuox{kt

fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku{ýu yuf 11

ð»keoÞ Ãkwºk rhÄ{ Au. ÃkwºkLku yXðk÷kRLMk

¾kíku xâwþLk õ÷krMkMk{kt {qfe ½hu Ãkhík

Vhe hÌkk níkk íÞkhu ½kuzËkuzhkuz Ãkh [k÷w

økkzeyu [¬h ykðíkk Ãkze síkkt {kuík ÚkÞwt

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f yLkw{kLk

fÞwO níktw.

W{hk Ãkku÷eMku Ãký ÃkrhðkhsLkkuLkkt

rLkðuËLk ÷uðk MkkÚku {kuíkLkwt fkhý òýðk

÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷

¾Mkuze níke. òu fu, rMkrð÷{kt Ãkeyu{

fhLkkh zkuõxh LkeþeçkuLkLkk {kuíkLkwt MÃkü

fkhý òýe þõÞk Lk níkk. {kuÃkuz ÃkhÚke

Ãkze økÞk nkuÞ íkuðk fkuR RòLkkt r[öku Lkshu

Lkrn Ãkzíkk Ãkeyu{ fhLkkh íkçkeçku rðMkuhk

MkrníkLkk MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt

[fkMkýe yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk níkk. su

yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo ykshkus ykðe

síkk W{hk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke.

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt LkeþeçkuLkLkk

þheh{ktÚke Íuhe ËðkLkk ytþku {¤e

ykÔÞk níkk.


¼hWLkk¤u íkkÃke çku fktXu..!

íkkÃke LkËeLku ÃkqhLke rMÚkrík rMkðkÞ çku fktXu òuðe Ëw÷o¼ çkLke Au. íÞkhu ¼hWLkk¤u ¼híkeLkk ÃkkýeLku fkhýu çku fktXu

ðnuíke íkkÃke LkËeLkwt á~Þ fu{uhk{kt ÍzÃkkÞwt níkwt. òufu ¼híkeLkk Ãkkýe ykuMkÞko çkkË íkkÃke LkËe Vhe AeAhe ¾kze{kt

VuhðkE økE níke. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

14 {kMk{kt økuMkLkk

¼kð 32.45Úke

ðÄeLku Y. 44.95

ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 9

hku®sËe [esðMíkwykuLkk ¼kð WÃkh

MkhfkhLkku ytfwþ hÌkku LkÚke. hkßÞ{kt

ËqÄ, ¾kãíku÷ yLku ¾Lkesíku÷Lkk ¼kð{kt

Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au.

{kU½ðkheLke {nk{khe ðå[u fux÷ktf ûkuºkku

{tËeLkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍq{e hÌkkt Au,

ßÞkhu þnuhLkk ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku

LkkUÄkÞu÷e íkuS nS çkhfhkh Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kðÚke ÃkhuþkLk

÷kufkuyu MkMíkwt $Äý ðkÃkhðk {kxu

MkeyuLkS økuMk íkhV {ex {ktze níke.

ÃkuxÙku÷ çkkË nðu MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð

Ãký ÍzÃkÚke çk{ýkt ÚkR síkkt zeÍ÷

ðknLkkuLke rz{kLz ðÄe hne Au.

ÃkuxÙku÷ yLku MkeyuLkS økuMkLkk

¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke MÃkÄko [k÷e

hne nkuÞ íku{ Mkíkík çktLku $ÄýLkk ¼kð

ðÄe hÌkk Au. ÃkuxÙku÷Lkk Mkíkík ðÄe

hnu÷k ¼kð ÃkkA¤ MkeyuLkS økuMkLkk

¼kð Ãký fqËfk {khe hÌkk Au. økuMk

ftÃkLkeykuyu Ãký ðknLk[k÷fkuLku

¾t¾uhe ÷uðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke.

þnuhLkk hMíkkyku WÃkh Ëkuzíkkt

MkeyuLkS ðknLkkuLku økuMk Ãkqhku Ãkkzíke

økwshkík økuMkftÃkLke Ãký yk MÃkÄko{ktÚke

çkkfkík hne LkÚke. økuMkLkk Mkíkík ðÄe

hnu÷k ¼kðÚke ®[ríkík ðknLk[k÷fkuyu

MkMíkk yLku MkkÁt $ÄýLkk rðfÕÃk YÃku

zeÍ÷ ðknLkkuLke ¾heËe þY fhe Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkeyuLkS økuMk yLku

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt LkSðku Vhf nkuÞ

÷kufkuyu MkeyuLkS økuMkÚke {kuZwt Vuhðe

÷uðkLkwt þY fÞwO Au.


zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄíkkt ðuR®xøk þY

CNG {ku½ku, ÷kufku zeÍ÷ ðknLkku íkhV

zeÍ÷-øøkuMkLkk ¼kð Mkh¾k nkuÞ zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄe

fçkúMíkkLk Mkrník ðfVLke

r{÷fíkkuLkku Mkhðu fhkþu

økuMkÚke Ëkuzíkkt ðknLkkuLke

MktÏÞk {kºk 1.20 ÷k¾

þnuhLke ykhxeyku f[uheLkk hufzo

WÃkh þnuh{kt fw÷ ðknLkkuLke

MktÏÞk 19.22 ÷k¾ ÚkR Au. yk

ðknLkku Ãkife 1.20 ÷k¾ ðknLkku

økuMk ykÄkrhík nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

økuMkftÃkLke îkhk Mkíkík ÚkR hnu÷k

¼kððÄkhkLke yMkh ykhxeyku

f[uheLkk [kuÃkzu Úkíkkt hrsMxÙuþLk

WÃkh sýkÞ hne Au. økuMkLkk ¼kð

ytfwþ{kt níkk íku Mk{Þu rhûkk yLku

fkh{kt MkeyuLkS rfx MkkÚkuLkwt

hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu {kuxku

ÄMkkhku òuðk {¤íkku níkku. økuMk

ykÄkrhík ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk

fhkððk {kxu ÷kufkuLkku Úkíkku ÄMkkhku

rËðMku rËðMku ½xe hÌkku Au. yuðwt

ykhxeyku f[uheLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku

sýkðe hÌkk Au.

þnuh{kt òýeíkk yuf ykuxku{kuçkkRÕMk ze÷hu sýkÔÞwt fu, ÃkkA÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄe hne Au. yk rz{kLz

ÃkkA¤ økuMkLkku ¼kððÄkhku Ãký {nËytþu sðkçkËkh nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt

Au. ykuxku{kuçkkRÕMk ftÃkLkeyku îkhk Ãký ÃkuxÙku÷Lkk rðfÕÃk YÃku zeÍ÷Lku

«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yíÞkh MkwÄe økuMk ykÄkrhík

ðknLkku íkhV Z¤u÷k Mkwhíkeykuyu økuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð Mkh¾k

Úkíkkt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke çkË÷e Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkwhík{kt

zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄíkkt nk÷Lkk rËðMkku{kt fux÷ef

ftÃkLkeykuLke økkzeyku {kxu ðuR®xøk þY ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

RRhhVVkkLLkk LLkkkk{{LLkkkk þþÏÏMMkkLLkkee ¼¼qqrr{{ffkk þþttffkkMMÃÃkkËË

Lkeþe þkn ykí{níÞk fuMk{kt yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxoÚke Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk

fuMk{kt þYykíkÚke s íkhuníkhunLke [[ko [k÷e hne níke íÞkhu yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt

Lkeþe þknu Íuh Ãke ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt ¾w÷íkk Mkki fkuR Ëtøk hne økÞk níkk. ÃkrhðkhsLkku

sýkðu Au fu y{urhfk Lkrn sðk çkkçkíku níkkþk{kt hnuíke Lkeþeyu ykÃk½kík fÞkuo Au. òu

fu, ykÃk½kíkLkwt fkhý ftRf ykuh s Au. yuf [[ko {wsçk yk fuMk{kt RhVkLk Lkk{Lkk

þÏMkLke ¼wr{fk þtfkMÃkË Au. RhVkLk yk fuMk{kt ½ýwt çkÄwt òýíkku nkuðkLke ðkík òuhþkuhÚke

[k÷e hne Au íÞkhu Ãkku÷eMk yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhu íkku [kutfkðLkkhe nfefík çknkh

ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkw{ww÷zuhe hkuzLke Lkeþe þknLkwt

{kuík yfM{kík Lknª ykÃk½kík

Lkeþe þkn

ðÄkhk çkkËLkk ËqÄLkk ¼kð

ËqÄ Ãknu÷k nðu

y{q÷ økkuÕz ` 38 ` 40

y{q÷ þÂõík ` 35 ` 37

y{q÷ M÷e{ yuLz xÙe{ ` 26 ` 27

y{q÷ íkkò ` 28 ` 29

Mkw{w÷ økkÞLkwt ËqÄ ` 32 ` 33

y{q÷ xe MÃku~Þ÷ ` 36 ` 37

fLkiÞk yknehu {kurník Ãkxu÷

ºký Sðíkk ¼qtòÞkÄ çkŠLktøk fkh :Ä çkŠLktøk fkh :Ä çkŠLktøk fkh :Ä çkŠLktøk fkh :Ä çkŠLktøk fkh :

surat city 10-04-2012

Documents