surat city 02-04-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðËuþ{kt LkkufheLkk Lkk{u nehkLkk

fkheøkhkuLku ¾t¾uhLkkh ÍzÃkkÞku

ßðu÷MkoLkk xufk{kt yksu þnuhLkk

nehkçkòh çktÄ Ãkk¤þu3

yu{urhfk{kt ` 36.37 yçksLkku

MkkiÚke {kuxku sufÃkkux ÷køÞku

AqxkAuzkLke Ä{fe ykÃke økku®ðË

ÃkíLkeLku rÃkÞh {qfe ykÔÞku níkku

8 14Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 10⏐⏐ Mkku{ðkh, 2 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14 + 4 +2

yksLke

ÃkqŠík

Always be a visualizer

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt

sðkçk ÷¾ðkLkwt

fkiþÕÞ rðfMkkðku

MxwzLx rðÍk

LkfkhkÞ Lknª

yu {kxu þwt fhþku?

{urzf÷ +

yuÂLsrLkÞ®høk =

çkkÞku{urzf÷

yuÂLsrLkÞ®høk

yksÚke hkßÞ¼h{kt ðkŠ»kf Ãkheûkkyku

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f Äku. 10 yLku Äku. 12

rþûkýçkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkR økR Au íÞkhu ykðíke fk÷ Mkku{ðkhÚke

«kÚkr{f{kt Äku. 1 Úke 8 {kæÞr{f{kt Äku. 9 yLku W.{k. Äku. 11 fku{MkoLke

ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku Ãkkht¼ Úkþu. Ëhr{ÞkLk{kt çkkuzoLkk yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk

35 rËðMkLkwt WLkk¤w ðufuþLk ònuh fhkþu. çkkuzuo ònuh fhu÷k yufuzur{f fu÷uLzh

{wsçk yk{ íkku hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt 12{e yur«÷ çkkË ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku

«kht¼ fhðkLkku níkku, Ãkhtíkw Äku.11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh rMkMx{Lke

Ãkheûkkyku 12{e yur«÷Úke þY Úkíke nkuðkÚke çkkuzuo þk¤kykuLku ðnu÷e ÃkheûkkLkwt

ykÞkusLk fhe ËuðkLke òý fhe níke, yk{ Äku. 11Lke ÃkheûkkÔÞðMÚkk{kt fkuR

{w~fu÷eyku Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu {kuxk¼køkLke þk¤kykuyu ykðíke fk÷Úke

ðkŠ»kf Ãkheûkkyku þY fhðk ËuðkLkwt ykÞkusLk fÞwott Au.

35,000 «kÚkr{f yLku 10,000 {kæÞr{f-

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu

yk{ hkßÞ¼hLke 35,000 sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku yLku 10,000 sux÷e

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fLke þk¤kyku{kt ÷k¾ku rðãkÚkeoyku Ãkheûkk

ykÃkþu, yk{ þk¤kyku{kt 12{e yur«÷ Ãknu÷kt Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkR sþu

ßÞkhu Äku. 11 rð. «. LkÚke íkuðe fux÷ef þk¤kykuuyu 12 yur«÷ çkkË Ãkheûkk

þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwot Au. çkkuzoLkk yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk þk¤kyku{kt

WLkk¤w ðufuþLk 5 {uÚke 10 sqLk MkwÄe yux÷u fu 35 rËðMkLke hòyku ònuh

fhkþu íÞkhçkkË 11 sqLkÚke þk¤kyku{kt Lkðkt þiûkrýf MkºkLkku Ãkkht¼ Úkþu,

yk{ Lkðk þiûkrýfMkºkÚke ðk÷eykuyu fux÷ef þk¤kykuyu fhu÷ Ve-ðÄkhku

íku{s MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄíkkt Mfq÷ ðknLkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku [qfððk íkiÞkh

hnuðwt Ãkzþu, yk{ ðk÷eykuLkkt ykŠÚkf çksux Ãkh {kuxe yMkh Ãkzþu.

5 {uÚke 10 sqLk MkwÄe 35 rËðMkLkwt WLkk¤w ðufuþLk : 11 sqLkÚke Lkðkt þiûkrýf MkºkLkku «kht¼

WLkk¤w ðufuþLk ÷ktçkwt {¤þu

Äku. 11 rð.«.Lke ÃkheûkkykuLku fkhýu {kuxk¼køkLke

þk¤kyku{kt ykðíke fk÷Úke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu

yLku ÷øk¼øk 15 yur«÷ MkwÄe{kt Ãkheûkkyku Ãkqýo

ÚkR sþu, íÞkhçkkË rðãkÚkeoyku Lkðhk ÚkR sþu,

íkku çkeS íkhV yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk

þk¤kyku{kt 5 {uÚke WLkk¤w ðufuþLk þY Úkþu,

yk{ {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkkyku

ðnu÷e Ãkqýo ÚkR síkkt 35 rËðMkLkk WLkk¤k

ðufuþLk rMkðkÞ yur«÷ {rnLkkLkk 16 rËðMkLke

ðÄw {ò {kýe þfþu, yk{ ykuðhyku÷

rðãkÚkeoyku™u WLkk¤w ðufuþLk ÷ktçkwt {¤þu.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt

Mknus{kt çk[e økÞu÷ku ¼khíkeÞ {q¤Lkku Þwðf nLkeoþ

Ãkxu÷ ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk 2012

{kxu ^÷uøkçkuhh íkhefu

ÃkMktË ÚkÞku Au. [kxozo

MkðuoÞh nLkeoþ {wtçkR

nw{÷k ð¾íku {wtçkRLkk

÷eykuÃkkuÕz fkVu{kt níkku

yLku ykíktfðkËeykuLkk

økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷ ÚkÞk

çkkË íkuLku ¼erík níke fu íku õÞkhuÞ [k÷e Lknª þfu.

26/11Lkk nw{÷k{kt nLkeoþLku Ãkøk{kt yLku

Akíke{kt økku¤e ðkøke níke yLku {wtçkRLke sþ÷kuf

nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk ÚkÞk çkkË íkuLku rçkúxLk ÷R

sðkÞku níkku. nLkeoþ RMx ykr£fLk-¼khíkeÞ

{q¤Lkku rçkúrxþ yurþÞLk Au. nLkeoþ ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt xe{ ðì÷f{ yLku rðõxhe

Mkuhu{LkeÍ{kt ^÷uøMk WXkðLkkhk rçkúrxþ yk{eo,

hkuÞ÷ Lkìðe yLku hkuÞ÷ yìhVkuMkoLkk 176 MkÇÞku

Ãkife yuf nþu.

{wtçkE nw{÷k{kt

½ðkÞu÷ku nLkeoþ Ãkxu÷

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

^÷uøkçkuhh

nLkeoþ Ãkxu÷

níÞk çkkË rÃkíkkLku

VkuLk fhe

50 nòh {køÞk

(yusLMkeÍ) Ãkqýu íkk. 1

ÃkqýuLkk yuf 16 ð»keoÞ

íkhwýLkwt íkuLkk ºký r{ºkkuyu

yÃknhý fÞko çkkË íkuLke níÞk

fhe níke. xeðe rMkrhÞ÷

“MkeykRze” ÃkhÚke Ëw»«urhík

ÚkELku fhkÞu÷kt yÃknhý{kt

íku{ýu 50,000 YrÃkÞkLke

¾tzýeLke {køkýe Ãký fhe níke,

òufu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe

Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, 'økE

fk÷u þw¼{ rþfhuLkwt Ëe½e

rðMíkkh{ktÚke yÃknhý fhe íkuLku

LkSfLke yuf xufheyu ÷E sE

{khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

íÞkh çkkË ykhkuÃkeyu íkuLkk rÃkíkk

{nkËuð rþfhuLku VkuLk fhe

50,000 YrÃkÞkLke {køkýe

fhe níke.` Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

Ãkktzwhtøk økkuVLkuyu fÌkwt níkwt fu,

'þw¼{Lkk rÃkíkkyu yÃknhý

fhLkkhkLku ¾tzýeLke [wfðýe fhe

níke, Ãkhtíkw íkuLkk ÃkwºkLku {wõík

fhðk{kt Lk ykðíkkt íkuyku Ãkku÷eMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

yk{eo {kxu xuxÙk xTfku ¾heËðk

yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkykuLkk

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ÷tzLk ¾kíkuLkkt

yuLkykhykE rçkÍLkuMk{uLk yLku ðufxÙk

økúqÃkLkk [eV hrð rhþe Mkk{u Ëuþ Akuzðk

Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

MkeçkeykE îkhk yk ytøku ík{k{ yuhÃkkuxo

yLku Ëuþ{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkk ík{k{

{køkkuo çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. hrð rhþe

¼khík AkuzeLku yLÞ Ëuþ{kt ¼køke òÞ

Lknª íku {kxu [kuõMkkE ðÄkhðk{kt ykðe

Au, íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo só fhðk{kt

ykÔÞku Au.

MkeçkeykE îkhk ðufxÙkLkk [eVLku ðÄw

ÃkqqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. hrð rhþeLkk «íÞk½kíkku yk

ytøku {u¤ðe þfkÞk Lknkuíkk, íku{Lke

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

fuMkLke íkÃkkMk{kt íkuyku MkeçkeykELku

xuxÙk xÙõMk fki¼ktz

ÃkkMkÃkkuxo sÃík : yksu Vhe

ÃkqAÃkhALke þõÞíkk

MkuLkkLkk ðzkLke VrhÞkË çkkË CBI

nðu ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhþu

ððuuffTTxxÙÙkk øøkkúúqqÃÃkkLLkkkk hhrrðð rrhhþþee ÃÃkkhh ËËuuþþ AAkkuuzzððkk {{LLkkkkEE

÷~fhe ðzkLku hò WÃkh {kuf÷e Ëuðk òuEyu : r{©k

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yLku Mkhfkh ðå[u [k÷e hnu÷k Mkt½»koLkk MktË¼o{kt

¼qíkÃkqðo hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkh çkúsuþ r{©kyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke.

íku{ýu fÌkw níkwt fu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLku hò WÃkh {kuf÷e Ëuðk òuEyu. íku{ýu

÷~fhe ðzkLkk ÷kt[ ykuVhLkk ËkðkLkk MktçktÄ{kt

...íkku Mkthûký «ÄkLkLku A

{rnLkkLke su÷ ÚkE þfu

xuxÙk xÙfLkk MkkuËk{kt çku ð»ko MkwÄe fkÞoðkne

Lk fhðk çkË÷ Mkthûký«ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLkeLke íkf÷eV ykøkk{e rËðMkku{kt

ðÄe þfu Au. íku{ýu fkÞoðkne Lknet fhðk

çkË÷ ÞkuøÞ fkhýku ykÃkðkt Ãkzþu, òu

ÞkuøÞ fkhý ykÃkðk{kt íkuyku rLk»V¤ sþu

íkku yuLxkuLkeLkuu 6 {rnLkkLke su÷Lke Mkò ÚkE

þfu Au. xuxÙk xÙf MkkuËkLkk {k{÷k{kt þw¢ðkhu

MkeçkeykEyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku,

ykLkkÚke Mktfuík {¤u Au fu yuLxkuLkeÚke

fkÞËkfeÞ sðkçkËkhe yËk fhíke ðu¤k

¼q÷ ÚkE Au.

ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke

òuze r{Þk{e ykuÃkLk

xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

r{Þk{e, íkk. 1

¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze

r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk

hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu þkLkËkh

«ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkt r{Þk{e {kMxMko

xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

VkELk÷{kt ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke

òuzeyu {uõMk r{hLkE yLku zurLkÞ÷

LkuMxhLke òuze Mkk{u 3-6, 6-1, 10-

8 rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku

s r÷yuLzh ÃkuMku yuxeÃke ðÕzo xqh{kt

50 (zçkÕMk{kt) xkEx÷ {u¤ððkLke

rMkrØ {u¤ðe níke. zçkÕMk{kt 50

xkEx÷ {u¤ðLkkh ÃkuMk ðÕzoLkku 24{ku

¾u÷kze çkLÞku níkku.

yk xqLkko{uLx{kt ÃkuMk Mkíkík ºkeS

ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hÌkku

níkku. yk Ãknu÷kt 2010{kt ÷wfkMk

z÷wne yLku 2011{kt {nuþ ¼qÃkrík

MkkÚku [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. «Úk{ Mkux

økw{kÔÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk

[uÂBÃkÞLk ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu

ÃkuMkLke zçkÕMk{kt 50 yuxeÃke

xkRx÷ {u¤ððkLke rMkrØ

(yusLMkeÍ), htøkwLk, íkk. 1

BÞkLk{kh{kt yksu ÞkuòÞu÷e MktMkËLke Ãkuxk[qtxýe{kt

÷kufþkneLkk rn{kÞíke íkÚkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yktøk

MkkLk Mkq feLke LkuþLk÷ ÷eøk Vkuh zu{ku¢uMke Ãkkxeo

(yuLkyu÷ze) îkhk yuf çkuXf Ãkh rðsÞ ÚkÞku nkuðkLkku

Ëkðku fhkÞku Au, Ãkhtíkw yk MkkÚku {ík økýíkhe{kt AuzAkz

ÚkE nkuðkLke VrhÞkËku Ãký QXe níke. çkuXf Ãkh rðsÞ

{éÞku nkuðkLkwt Ãkûk îkhk ònuh fhkÞk çkkË Mkq feLkk

Mk{Úkofku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. yuLkyu÷zeLkku yk

rðsÞ {kR÷MxkuLk {kLkðk{kt ykðu Au. òufu 66 ð»keoÞ

Lkkuçku÷ «kRÍ rðsuíkk Mkq feLkk rðsÞLke Mk¥kkðkh

MÃküíkk fhðk{kt ykðe Lknkuíke. Mkq fe fkð{w çkuXf

ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hÌkkt Au ßÞkhu Mkq feLke Ãkkxeo Ãký

1990 çkkË Ãknu÷e ðkh [qtxýe ÷ze hne Au.

1990{kt «[tz çknw{íkeÚke [qtxýe SíÞk çkkË Mkq feLku

íku{Lkk ½h{kt LkshfuË fhkÞkt níkkt.

{n¥ð fu{?

Mk¥kkYZ ÃkûkLku Ãkzfkh ykÃkðk {kxu 45 çkuXf Ãkh

Sík {u¤ððe Ãkqhíke LkÚke, Ãkhtíkw MktMkË {kxuLke Ãkuxk-

[qtxýe{kt yuf çkuXf ÃkhLkku rðsÞ Ãký Ëuþ{kt

hksfeÞ MkwÄkhkykuLke Ãknu÷Lkku {kR÷MxkuLk

{kLkðk{kt ykðu Au. yk [qtxýe ÷~fhþkrMkík

MkhfkhLkkt Mk¥kk{kt ykÔÞkLkk yuf ð»ko çkkË ÚkE Au.

íkuLku 2015{kt ÞkuòLkkhe {n¥ðLke [qtxýeLkwt rhnMko÷

{kLkðk{kt ykðu Au.

ÂxTðxh yLku VuMkçkwf Ãkh LÞqÍ

BÞkLk{kh{kt [qtxýeykuLkk Mk{k[kh AkÃkðk Ãkh

MkuLMkhrþÃk ÷økkðkÞk çkkË Ãkºkfkhku çkúu®føk LÞqÍ

{kxu ÂxTðxh yLku VuMkçkwfLke {ËË ÷E hÌkk níkk.

ynª ½ýk Mk{ÞÚke {kæÞ{ku Ãkh MkuLMkhrþÃkLku

fkhýu {erzÞk f{o[kheyku {kxu {íkËkLkLkw t

rhÃkku‹xøk fhðwt {kuxku Ãkzfkh {LkkÞ Au.

nðu þwt?

Ãkuxk[qtxýe çkkË Mkq fe MktMkË{kt ÃknkU[þu yLku íku{Lke

Ãkkxeo LkuþLk÷ ÷eøk Vkuh zu{ku¢uMke rðÃkûkLkwt MÚkkLk

÷uþu. yk Ãkuxk[qtxýe yuðk Mk{Þu ÞkuòE hne Au fu

ßÞkhu Ãkrù{Lkk Ëuþku yufðkh VheÚke BÞkLk{kh

MkkÚku MktçktÄ ðÄkhe hÌkk Au.

BÞkLk{khLke MktMkË{kt 664

Mkex Au.

Mkq feLkk Ãkûku 2010{kt

ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkku

çkrn»fkh fÞkuo níkku.

2010{kt Mkk{kLÞ [qtxýe çkkË

45 Mkex ¾k÷e ÚkE níke.

÷~fhu 1990Lke [qtxýe hË

fhe níke. íku{kt Mkq feLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku

ð¾íkLkk ÷~fhe þkMkfkuuyu

yu [qtxýe{kt Mkq feLkk

rðsÞLke {kLÞíkk hË fhe

íku{Lku yuf ½h{kt LkshfuË

fÞkO níkkt.

LkðuBçkh 2010{kt [qtxýe Ãkqhe

ÚkÞkLkk A rËðMk çkkË s Mkq

feLku Lksh fuË{ktÚke {wõík

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

BÞkLk{kh{kt yktøk Mkq feLkku

yiríknkrMkf rðsÞLkku Ëkðku

MkeykEze òuE rðãkÚkeoykuyuu

¾tzýe {køke r{ºkLke níÞk fhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh




MONDAY, 2 APRIL 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Lkwt Lkk{ Au rþ¾k.

÷¾LkkiÚke Úkkuzkf

rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k yuf

LkkLkfzk LkøkhLkk {æÞ{ðøkoLkk

Ãkrhðkh{kt íkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku

íkuLkk xkWLkLke Mfq÷{kt s ¼ýíke

níke. ¼ýðk{kt nkUrþÞkh níke. ½hu

yLku Mfq÷{kt ykðíkkt y¾çkkhku

ðkt[íke níke. Ãkheûkk ykðu íku Ãknu÷kt

¾qçk ðkt[íke níke. íku LkkLke níke

íÞkhÚke s çkeòyku fhíkkt fktEf

y÷øk çkLkðk {ktøkíke níke. ðÞMf

ÚkELku Ãkhýe sðwt yLku çkk¤fku ÃkuËk

fhðk íkÚkk ½høk]rnýe çkLke [kh

Ëeðk÷ku{kt ®sËøke økwòhðk {ktøkíke

Lknkuíke. rþ¾kLku íkusMðe fkhrfËeo

nktMk÷ fhðe níke. ËuþLkkt fkuÃkkuohux

søkíkLke yøkúøkÛÞ {rn÷kyku suðe

s «ríkck íkuLku «kÃík fhðe níke.

ykÄwrLkf ¼khík{kt †eykuLkk

çkË÷kíkk YÃk yLku çkË÷kíkk hku÷Lku

íku rLknk¤e hne níke. íkuLkku ykËþo

[tËk fku[h níkkt. [tËk fku[h ËuþLke

òýeíke çkìtf ykEMkeykEMkeykE

çkìtfLkk [ìh{uLk Au. yk çkìtfLkk

rðþk¤ Lkuxðfo yLku sçkhËMík

Mkk{úkßÞLku yuf {rn÷k Mkt¼k¤u Au

íku ðkík rþ¾kLku hku{ktr[ík fhe Ëuíke

níke. íku [tËk fku[h çkLkðk {ktøkíke

níke. íkuLku Ãký fkuE fkuÃkku ohux

ftÃkLkeLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤ðwt níkwt. yk

íkuLkwt MðÃLk níkwt.

rþ¾kyu 12{kt ÄkuhýLke

Ãkheûkk ykÃke. Ãkheûkk ykÃkíke

ð¾íku Ãký íkuLkk {Lk{kt yuf s

rð[kh níkku fu ‘‘{kuxe ÚkELku nwt

fktEf fhe çkíkkðeþ.’’ íkuLkku

EhkËku {sçkqík níkku. íkuLkk rÃkíkk

çkìtf{kt Lkkufhe fhíkk níkk. ½h{kt

{B{e yLku íkuLke yuf çknuLk,

yLku yuf ¼kE níkk.

{B{e ½h Mkt¼k¤íke

níke. rÃkíkkLke EåAk

níke fu íku{Lke çktLku

Ë e f h e y k u

økú ußÞwyuþLk

Mk{kÃík fhe

÷u íku ÃkAe

fkuE Mkkhk Akufhk òuE çktLku

ÃkwºkeykuLku Ãkhýkðe Ëuðe. Ãký

rþ¾kLkk {Lk{kt fktEf çkeswt s

[k÷e hÌkwt níkwt. íku fktEf fhe

çkíkkððk {ktøkíke níke. rþ¾kyu

nðu çke.fku{. fhíkkt fhíkkt Mk{Þ

ÃkMkkh fhðk {kxu Lkkufhe þkuÄðk

{ktze. LkSfLke s yuf Mfq÷{kt íkuLku

rþûkf íkhefu Lkkufhe {¤e økE. íku

çkk¤fkuLku ¼ýkððk ÷køke, Ãký yk

LkkuufheÚke íkuLkku Mktíkku»k Lknkuíkku. yuLku

íkku fktEf y÷øk s fhðwt níkwt. {kuxkt

MðÃLkku òuÞkt níkkt. íkuLke Lksh

Mk{ûk nsw [tËk fku[hLke «rík¼k s

íkhðhíke níke. íku fkuE Ãký ¼kuøku

íkuLke {tÍe÷Lku nktMk÷ fhðk {ktøkíke

níke Ãký nk÷ íkku fkuE hMíkku Lksh

ykðíkku Lknkuíkku. íku yMk{tsMk{kt

níke. íku ®n{ík nkhe Lknkuíke.

{Lkku{Lk Lk¬e fhe LkkÏÞwt fu,

‘‘{khk MðÃLkLku nwt {hðk Lknª

Ëô.’’

íku íkuLkk ðíkLk {÷enkçkkËÚke Ëqh

sE ðÄw Wå[MíkhLkwt ¼ýðk

{ktøkíke níke. Ãkhtíkw íkuLku yu ðkíkLke

Ãký ¾çkh níke fu íkuLkk rÃkíkk íkuLku

yuf÷eLku çknkhLkk þnuh{kt ¼ýðk

sðkLke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃku.

rþ¾k çke.fku{. fhe ÷eÄk çkkË

yu{.çke.yu. fhðk {ktøkíke níke.

rþ¾kLku ¾çkh níke fu yu{çkeyu

fÞko ðøkh [tËk fku[h çkLke þfkÞ

Lknª. yuf rËðMk rþ¾kyu íkuLkk

rÃkíkkLku fÌkwt : ‘‘ÃkkÃkk, nwt çknkh sE

yu{çkeyu fhðk {køkwt Awt.’’

rÃkíkk Ëw:¾e ÚkE økÞk. íkuyku

ÞwðkLk ÃkwºkeLku Ëqh yuf÷e {kuf÷ðk

{ktøkíkk Lknkuíkk. íkuÚkeÞu {kuxku «&™

yu{çkeyuLkk yÇÞkMk¢{Lke VeLkku

níkku. rÃkíkkyu ð[÷ku hMíkku fkZíkkt

fÌkwt: ‘‘çkuxk, íkLku nwt fkuE yu{çkeyu

Þwðf MkkÚku Ãkhýkðe ËEþ.’’

Ãký rþ¾k yu{çkeyu ÃkríkÚke

Mktíkku»k {kýðk {ktøkíke Lknkuíke. íku

¾wË yu{çkeyu fhðk {ktøkíke níke.

Mk{Þ ðnuíkku økÞku.

yLku yuf rËðMk rþ¾kLku su

ðkíkLkku zh níkku íkuðwt s fktEf çkLÞwt.

yu rËðMku rþ¾kLke ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkheûkk [k÷íke níke. yksu

çke.fku{.Lkwt AuÕ÷wt ÃkuÃkh níkwt. su

rËðMku íkuLke Ãkheûkk Ãkqhe Úkíke níke íku

s Mkktsu Akufhkðk¤kt íkuLku òuðk

ykððkLkkt níkkt. rþ¾k Ãkheûkk

ykÃkeLku ½hu Ãknkut[e yux÷u íkuLku

ÍxÃkx íkiÞkh ÚkE sðk {kxu

fnuðk{kt ykÔÞwt. fkhý Ãký

fnuðk{kt ykÔÞwt. rþ¾k rLkhkþ ÚkE

økE. rÃkíkkyu fÌkwt : ‘‘çkuxk, íkwt r[tíkk

Lkk fh. {U {khku ðkÞËku Ãkqhku fÞkuo

Au. íkLku òuðk ykðLkkh Akufhku

yu{çkeyu ÚkÞu÷ku Au. íku yuf

ftÃkLke{kt Ÿ[k nkuÆk Ãkh Au.

½ýku {kuxku Ãkøkkh Au.

íkLku yu Akufhku ÃkMktË

ykðþu íkku íkkhe

® s Ë ø k e

y k h k { Ú k e

økwshþu.’’

rþ¾kLku íkiÞkh fhðk{kt ykðe.

Mkktsu yuf yu{çkeyu ÚkÞu÷ku Akufhku

íkuLku òuðk ykÔÞku. rþ¾k íku Akufhk

fhíkkt ðÄw YÃkk¤e níke. yufçkeòLku

òuðkLke rðrÄ Ãkqhe ÚkE økE.

Akufhkðk¤kyu fÌkwt : ‘‘fk÷u sðkçk

ykÃkeþwt.’’

çkeò rËðMku rþ¾kLkk ½h{kt

MkLLkkxku níkku. Akufhkðk¤kykuyu

Lkk Ãkkze ËeÄe níke. rþ¾kyu òuÞwt

íkku {B{e-ÃkÃÃkk çknw s Ëw:¾e níkk.

rþ¾kyu fkhý ÃkqAâwt íkku rÃkíkkyu

fÌkwt :‘‘AkufhkLku yu{çkeyu ÚkÞu÷e

s Akufhe òuEyu Au.’’ yk {wÆk Ãkh

íkuýu Lkk Ãkkze níke. yk¾wt ½h

rLkhkþ níkwt, níkkþ níkwt. rþ¾k fktE

çkku÷e Lknª. Úkkuzeðkh ÃkAe íkuLkk

rÃkíkk s rþ¾k ÃkkMku ykÔÞk. íkuLke

ÃkkMku çkuMke íkuLkk {kÚkk{kt nkÚk

Vuhðíkk fÌkwt : ‘‘çkuxk, íkwt yu{çkeyu

fhðk {ktøkíke níke Lku ? [k÷,

ykÃkýu fk÷u s ÷¾Lkki sEyu

Aeyu. íkkhu nðu yu{çkeyu s

fhðkLkwt Au. íkkhkt MðÃLk Ãkqhkt fh,

çkuxk. y{u çkÄkt s íkkhe MkkÚku

Aeyu. {khe ykt¾ku ¾q÷e økE Au,

çkuxk. íkLku Ãkhýkððk ÃkkA¤ ÷øLk

ð¾íku ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkw t ¾[o

fhðkLkk çkË÷u nðu nwt íkLku ykøk¤

¼ýkððk ÃkkA¤ ÃkiMkk ¾[eoþ.

íkkhkt MðÃLk Ãkqhkt fhðk nðu nwt íkLku

Ãkkt¾ku ykÃkeþ. ÃkAe íkkhu ßÞkt

Qzðwt nkuÞ íÞkt Qzsu.’’

çkeò s rËðMku rþ¾kLku ÷E

íkuLkk rÃkíkk ÷¾Lkki QÃkzâk. íkuýu

yuf ©uc {ìLkus{uLx fkì÷us{kt

«ðuþÃkºk ¼ÞwO. íkuLke «ðuþ Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe. rþ¾k yk{uÞ

nkUrþÞkh níke. íkuLku yu{çkeyuLkk

fkuMko{kt «ðuþ {¤e økÞku. fkì÷usLke

Ve ½ýe Ÿ[e níke. yu{çkeyuLke

Ve ¼hðk {kxu yuf çkìtf{ktÚke ÷kuLk

÷uðk{kt ykðe. ÷kuLk {¤íkkt s Ve

¼he Ëuðk{kt ykðe. rþ¾k nðu

nkìMxu÷{kt hneLku ¼ýðk ÷køke.

¾qçk {nuLkík fhe. íkuýu MkÏík

Ãkrh©{ fhe yu{çkeyuLke rzøkúe

nktMk÷ fhe ÷eÄe. íkuLkwt fuBÃkMk

rMk÷uõþLk Ãký ÚkE økÞwt níkwt. nðu

íkuLku ELíkòh níkku yuf ykìVh

÷uxhLkku.

yu rËðMku þkÞË Mkku{ðkh níkku.

íku ÷¾LkkiÚke íkuLkk ðíkLk {MkenkçkkË

sðk Lkef¤e. íku Mkktsu ½hu ÃknkU[e íkku

íkuLkwt ½h Vq÷kuÚke Mkòðu÷wt níkwt.

çkkhýk ykøk¤ htøkku¤e Ãkqhðk{kt

ykðe níke. rþ¾kLku fktE ¾çkh Lkk

Ãkze. íkuýu zkìhçku÷ ðøkkzâku. {kyu

çkkhýwt ¾kuÕÞwt. ËefheLku òuíkkt s

{B{eyu íkuLku øk¤u ð¤økkze ËeÄe.

rþ¾kLku ÷køÞwt fu ‘yksu fkuE Akufhku

{Lku, òuðk ykÔÞku nþu ? íku ½hLke

ytËh «ðuþe íkku íkuLkk rÃkíkk íkuLkku

ELíkòh fhe hÌkk níkk. rÃkíkkyu

Ãký rþ¾kLku òuíkkt s íkuLku øk¤u

ð¤økkze, rÃkíkk çkkuÕÞk : ‘‘çkuxk,

íkkhwt [tËk fku[h çkLkðkLkwt MðÃLk Ãkqhwt

ÚkE økÞwt. íkkhu nðu ßÞkt Qzðwt nkuÞ

íÞkt Qz.’’ yux÷wt fnuíkk íku{ýu yuf

÷uxh rþ¾kLkk nkÚk{kt {qõÞku. yu

fðh yksu s xÃkk÷{kt ykÔÞwt níkwt.

rþ¾kyu Ãkºk ¾kuÕÞku. Ãkºk ðkt[eLku

rþ¾k ykùÞo yLku ykLktË{kt MíkçÄ

ÚkE økE. yuf çkìtf íkhVÚke rþ¾k

{kxuLkku íku ykìVh ÷uxh níkku. ð»koLkku

Y. 12 ÷k¾Lkku Ãkøkkh. ðÄw

ykùÞoLke ðkík íkku yu níke fu íkuLkk

rÃkíkk su çkìtf{kt Lkkufhe fhíkk níkk íku

s çkìtf{kt íkuLku Ÿ[k nkuÆkLke Lkkufhe

{¤e níke. çkMk, yk íkku nsw

þYykík níke. rþ¾kLku ÷køÞwt fu,

‘ykfkþ {khe {wêe{kt Au.’

rþ¾k {Lkku{Lk rÃkíkkLkku yk¼kh

{kLkíkkt rð[khe hne, ‘‘{khk

rÃkíkkLkk íÞkøkLkk fkhýu s {khwt

MðÃLk Ãkqhwt ÚkÞwt.’’

yLku rþ¾k rÃkíkkLkk [hýkuLku

MÃkþoðk Lk{e hne.

- yk MkwtËh yLku «uhf fÚkk

ËuþLke Lkðe ÃkuZeLku íkÚkk ¾kMk fheLku

Lkðe Ÿ[kEyku nktMk÷ fhðk

{ktøkíke fLÞkykuLku yÃkoý Au. yk

fÚkk rËÕneÚke «økx Úkíkkt Mkw«rMkØ

y¾çkkh ‘‘rnLËwMíkkLk’’yu yk¾wt

ÃkkLkwt ¼heLku íkuLkk Ãknu÷k ÃkkLku «økx

fheLku ÃkºkfkhíðLku Lkðe rûkríks

çkûke Au. rnLËwMíkkLkLke Þwðk LkkheLkk

yk çkË÷kðLke fnkLke yLku íkMkðeh

‘rnLËwMíkkLk’ y¾çkkhLkk

MkkisLÞÚke ynª «økx fhe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

çkuxk, íkwt ®[íkk Lkk fh, y{u íkkhk {kxu

yu{çkeyu ÚkÞu÷ku Akufhku þkuÄe fkZeþwt

yu

þwt ík{u Ãký rþ¾k suðe

Þwðíke çkLkðk {ktøkku Aku ?

rþ¾k : (íkMkðeh MkkisLÞ : ‘rnLËwMíkkLk’)

[e¾÷e, Œk. 1

ðk…eÚke {w‚kVh Œhefu {nkhküÙ™e

yuMxe{{kt ƒu‚u÷k ƒu R‚{ku LkuþLk÷

nkEðu Lktçkh 8 Ãkh ÷qtx™ku ¼ku„ ƒLÞk

çkkË økýËuðe íkk÷wfkLkk yuf þÏMku

[e¾÷e …ku÷e‚{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

„ýËuðe Œk÷wfk™k Ëu‚kz™k rfhý

hk{w ÄkurzÞk …xu÷ ðk…eÚke nkRðu

…hÚke [e¾÷e ykððk ™ef¤Œk yuf

yuMxe{ fkh ™t.yu{yu[ 04

.6553{kt çkuXk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

yuMxe{{kt Mkðkh ƒeò ƒu R‚{kuyu

íku™u ò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe

yk…e [Ã…w çkíkkÔÞku níkku, çku {wMkkVhku

ÃkkMku fE Lk Lkef¤íkk Œuyku™u …khze

…kh ™Ëe rf™khu WŒkhe ËeÄk níkk.

çkkË{kt rfhý Ãkxu÷™ku yuxeyu{ fkzo

÷R …e™ ™tƒh {kt„e [ÃÃkw Ëu¾kze

„kze{kt s ƒu‚kze hkÏÞk níkk.

„wtË÷kð [kufzeÚke íku ÷wtxkÁykuyu

yòÛÞk fkfk™u ƒu‚kze Œu{™e …k‚u

10000 Y. hkufz ÷R ÷eÄk ƒkË Œu™u

™k™e ‚hkuý WŒkhe ËeÄk níkk

íÞkhƒkË yuMxe{ yk÷e…kuh ð‚wÄkhk

zuhe …k‚u ÷E sE yuxeyu{ fkzo{ktÚke

23,500 YrÃkÞk W…kze ÷R

÷qtxkÁtykuyu rfhý …xu÷™u Ãký

yk÷e…kuh [e¾÷e hkuz …h WŒkhe ËeÄk

níkk. su ÃkAe yuMxe{ fkh{kt yk

÷qtxkÁyku ¼k„e Aqxâk níkk. yk

çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË ™kutÄkŒk …ku÷e‚u

÷qtx™ku „w™ku ™kutÄe yuxeyu{™k ‚e‚e

xeðe Vqxus™k ykÄkhu Œ…k‚ yk„¤

Ä…kðe Au.

ðkÃkeÚke fkh{kt çkuXu÷k çku {wMkkVhkuLku

nkEðu Ãkh ÷qtxe ÷E ÷qtxkÁyku Vhkh

Mkwhík, íkk.1

furLÿÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu ßðu÷he

RLzMxÙe Ãkh ÷kËu÷e yufMkkRÍ íkÚkk fMx{

zÞqxeLkk ¼khý Mkk{u Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko

yku[õõMk {wËíkLkk çktÄ{kt òuzkR ðuÃkkh XÃk fhe

ËeÄku Au. rËLk-«ríkrËLk ðÄw Wøkú çkLke hnu÷e

ßðu÷MkoLke ÷zíkLku Mkwhík íkÚkk LkðMkkheLkk

nehkWãkuøku Ãký xufku ònuh fÞkuo Au. su {wsçk

Mkku{ðkhLkk hkus þnuhLkk nehkçkòh çktÄ Ãkk¤e

ßðu÷he Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷k fk¤k fkÞËkLkku

rðhkuÄ LkkutÄkððk{kt ykðþu.

íkksuíkh{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k çksux{kt

ík{k{ «fkhLke çkúkLzuz- LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh

yufMkkRÍ ÷kËðk{kt ykðe Au. ßÞkhu YrÃkÞk 2

÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLke ßðu÷heLke ¾heËe Ãkh

xezeyuMk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík

rðËuþÚke ykÞkíke ßðu÷he íkÚkk MkkuLkk Ãkh fMx{

zÞqxeLkwt ¼khý ðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. su Mkk{u 17

{k[oÚke Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo ðuÃkkh çktÄ fhe

yktËku÷LkLkwt þ† WøkkBÞwt Au. Mkíkík 15 rËðMkÚke

ðuÃkkh çktÄ hnuíkkt Võík Mkwhík Mkrník Ërûký

økwshkík{kt YrÃkÞk 1500 fhkuzÚke ðÄwLkku ðuÃkkh

XÃk ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. Mkíkík 15 rËðMkLkk çktÄ

yLku hsqykíkLkk Ëkih Aíkkt fkuR Wfu÷ Lkrn ykðíkkt

þnuhLkk ßðu÷Mkuo ÷zík ðÄw Wøkú çkLkkððkLkk rLkËuoþ

ykÃÞk Au. Ëhr{ÞkLk ßðu÷Mko MkkÚku MkeÄe heíku

Mktf¤kÞu÷k nehkWãkuøku Ãký ßðu÷MkoLke ÷zíkLku xufku

ykÃÞku Au. þw¢ðkhLkk hkus {wtçkRLkk nehkçkòhu

çktÄ ÃkkéÞk çkkË Mkwhík yLku LkðMkkheLkk

nehkWãkuøkfkhkuyu çktÄLku xfku ònuh fhe

Mkku{ðkhLkk hkus ðuÃkkh çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au.

su ytøku Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

íkw»kkh [kufMkeyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkku{ðkhLkk hkus

þnuhLkk {rnÄhÃkwhk yLku ðhkAk hkuz ÂMÚkík ík{k{

nehkçkòh çktÄ hnuþu. WÃkhktík MkuRV rzÃkkurÍx

ðkuÕx Ãký çktÄ hnuþu. òu fu, yk çktÄ{ktÚke zkÞ{tz

VuõxheykuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt

sýkÔÞwt níktw fu, Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷k yLÞkÞe

fk¤k fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt hrððkhLkk hkus

[kufMkeçkòh ¾kíku çkuMkýkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt MkhfkhLke yLÞkÞe

òuøkðkRyku Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkhu, Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 12-00

f÷kfu ßðu÷Mko íkÚkk nehkWãkuøkfkhkuLke yuf çkuXf

[kufMkeçkòh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. yk

yLÞkÞe òuøkðkR ÃkkAe Lkrn ¾U[kÞ íÞkt MkwÄe

y[ku¬Mk {wËíkLkku çktÄ [k÷w hnuþu. WÃkhktík nðu

ßðu÷Mko ðÄw Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkþu. hkßÞMíkhu

Mkk{qrnf Äkuhýu ÷zíkLke YÃkhu¾k ½ze fkZðk{kt

ykðþu. suLkk ykÄkhu fkÞo¢{kuLke ònuhkík

fhðk{kt ykðþu. ÷zík Wøkú çkLkkððk MkkÚku

yk{hýktík WÃkðkMkLkwt þ† Wøkk{ðkLke Ãký

íkiÞkhe Au. su ytøku ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au. hkßÞ Míkhu ÷zíkLke YÃkhu¾k Lk¬e ÚkÞk {wsçk

ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe{kt 40.5 yLku

ð÷Mkkz{kt 37 rzøkúeLku fkhýu

÷kufku ºkMík

økh{ ÃkðLkkuyu ÷kufkuLku

heíkMkh ËÍkzâk, çkÃkkuhu

hMíkkyku Mkq{Mkk{

Mkwhík yLku LkðMkkhe 40

rzøkúeLku Ãkkh

Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz, íkk. 1

WLkk¤kLkk ykht¼ MkkÚku s òýu MkqhsËkËk

Ërûký økwshkík Ãkh fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nkuÞ íku{

yøkLkð»kko Akuze hÌkk Au. hrððkhu Ërûký

økwshkíkLkk ÷kufkuLku þufkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

¾kMk fheLku Mkwhík{kt yuf rËðMk{kt íkkÃk{kLk{kt

Äh¾{ ðÄkhk MkkÚku [k÷w rMkÍLkLkwt MkkiÚke ðÄkhu

40.6 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu

LkðMkkhe{kt 40.5 yLku ð÷Mkkz{kt 37.0 rzøkúe

LkkUÄkíkk yk çkÒku þnuhku{kt Ãký ÂMÚkrík rðfx s

hne níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkwhík yLku ð÷Mkkz{kt

yuf s rËðMkLkk xqtfkøkk¤k{kt 5 rzøkúe MkwÄeLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. økh{eLke MkkÚku ðkíkk økh{

ÃkðLkkuyu ÷kufkuLku ËÍkzâk níkk yLku çkÃkkuhu

hMíkkyku Mkq{Mkk{ ÚkR økÞk níkk.

Mkwhík{kt WLkk¤kLke [k÷w {kuMk{{kt hrððkhu

yíÞkh MkwÄeLkwt økh{eLkwt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt Au. hrððkhu 9 rf.{e. «rík f÷kfLke

økríkÚke VqtfkÞu÷k ÃkðLk ðå[u {n¥k{ íkkÃk{kLk

40.6 rzøkúe LkkUÄkíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu heíkMkh ÷q

suðe økh{eLkku yLkw¼ð fhkÞku níkku. Mkwhík{kt

þrLkðkhu LkkUÄkÞu÷k 33.8 rzøkúeLke Mkh¾k{ýeyu

íkkÃk{kLk{kt yufkyuf ðÄkhku Úkíkk ðkíkkðhý{kt

çkVkhku, ykfhk íkkÃkLkku yLkw¼ð Úkðk ÃkkBÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk Mkwhík{kt nðk{kt ¼usLkwt «{ký

{kºk 29 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1007.7

r{r÷çkkh hÌkwt níktw. yk rMkðkÞ Mkðkhu 8.30

ðkøÞu 26.6 rzøkúe, çkÃkkuhu 11.30 ðkøÞu

34.6, çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu 39.8 yLku Mkktsu

5.30 ðkøÞu 38.0 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw.

òufu, ðnu÷e Mkðkhu yLku hkºku ðkíkkðhý{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkku nkuR Ãkkhku økøkzeLku 22

rzøkúe MkwÄe Qíkhe Ãkzíkk hkrºkLkwt ðkíkkðhý

Mkk{kLÞ hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt Ãký [k÷w ð»kuo WLkk¤ku ðÄw ykfhku

Mkkrçkík ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au. ð÷Mkkz{kt

þrLkðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 32.9 rzøkúe

Ãkh ÃknkUåÞku níkku, suLke Mkh¾k{ýeyu hrððkhu

4.1 rzøkúeLkku ðÄkhk MkkÚku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

37.0 rzøkúe Ãkh ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu ÃkðLkLke

økrík 6 rf÷kur{xh «rík f÷kf yLku ¼usLkwt «{ký

59 xfk hÌkwt níktw. yk{, AuÕ÷k çku yXðkrzÞkÚke

MkqÞoLkkhkÞýu ykfhku r{òs çkíkkððkLkwt þY fÞwo

Au. hrððkhu íkkÃk{kLk{kt yufkyuf Ãkkt[ rzøkúeÚke

ðÄwLkku ðÄkhku LkkUÄkðkLku fkhýu hrððkhu hòLkk

rËðMku ÷kufkuyu çkÃkkuhu ½h{kt s ÃkwhkR hnuðkLkwt

{wLkkMkeçk {kLÞwt níktw.

WÃkhktík, Äku{Ä¾íkk íkkÃkLku fkhýu

{rn÷kykuyu {kuZk Ãkh çkwfkLke çkktÄeLku çknkh

Lkef¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. økh{e ðÄðkLke MkkÚku

¼usLkwt «{ký Ãký ½xâwt Au. Mk{økú Ërûký

økwshkík{kt þrLkðkhu fk¤Ík¤ økh{e ðíkkoR níke,

su{kt ¾kMk fheLku Mkwhík{kt yuf rËðMk{kt 6.8

rzøkúeLkk ðÄkhku Úkíkk þnuhesLkku nuhkLk ÚkR

økÞk níkk.

Ërûký økwshkík{kt ykøkÍhíke økh{e

hhrrððððkkhhuu MMkkwwhhííkk{{kktt [[kk÷÷ww rrMMkkÍÍLLkkLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄkkhhuu 4400..66 rrzzøøkkúúee ííkkkkÃÃkk{{kkLLkk LLkkkkUUÄÄkkÞÞwwtt

y{hku÷eLke çku çknuLkku

Ãkh yÃknhý çkkË

çk¤kífkh økwòhkÞku

Mkwhík,íkk.1

y{hku÷e fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíke yuf

©{Sðe ÃkrhðkhLke çku Ëefheyku™u «u{ò¤{kt

VMkkÔÞk çkkË íku{Lkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh

økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. y{hku÷e fkuMkkz

ykðkMk{kt øk{Lk ËuðeÃkqsf (Lkk{ çkËÕÞwt Au)

Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke WÃkhktík

çku Ëefheyku Au. íku{Lke {kuxe Ëefhe 14 ð»keoÞ

MkwLkeíkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke ykt¾ yuf ÷øLk{kt

røkheþ Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku {¤e økE níke.

ßÞkhu LkkLke Ëefhe 12 ð»keoÞ fku{÷ (Lkk{

çkËÕÞwt Au)Lku ÷øLk{kt s {sqhe fk{ fhíkkt ðkMkw

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku «u{ ÚkR økÞku níkku. 25

{k[oLkk hkus MkwLkeíkk ¼køk¤ ¾kíku ykðe níke

íÞktÚke íku røkheþ MkkÚku LkkMke økE níke. çkeò

rËðMku y{hku÷e ¾kíkuÚke fku{÷ ðkMkw MkkÚku ¼køke

økE níke. røkheþ yLku ðkMkw çktLku çknuLkkuLku

ðhkAk{kt yuf ÍqÃkzk{kt ÷E økÞk níkk. [kh

rËðMk Ëhr{ÞkLk røkheþu MkwLkeíkk MkkÚku yLku

ðkMkwyu fku{÷ MkkÚku ðkhtðkh þheh MktçktÄ çkktæÞku

níkku. yk çkkçkíku ÃkrhðkhLku íku{Lke çktLku

Ëefheyku ðhkAk{kt nkuðkLke ¾çkh Ãkze níke.

yux÷u MkwLkeíkkLke {kíkkyu y{hku÷e Ãkku÷eMk

{Úkf{kt røkheþ ßÞkhu fku{÷Lkk rÃkíkkyu ðkMkw

rðÁØ {rnÄhÃkwhk{kt yÃknhý yLku

çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

y{ËkðkË, íkk.1

‘MktËuþ’Lke íkk. 1÷e yur«÷Lke

ykð]r¥k{kt “yksu {ÄhkíkÚke hkßÞLkkt

Açke½hku{kt yuzÕx rVÕ{ku ËþkoððkLke

Aqx” þe»kof nuX¤ «økx ÚkÞu÷k

Mk{k[kh yu ‘yur«÷Vq÷ ð]¥kktík’ níkku.

yk Mk{k[khu hkßÞ¼hLkkt ðk[fku{kt

sçkhËMík W¥kusLkk Vu÷kðe níke. nfe-

fík{kt hkßÞ Mkhfkhu økwshkík{kt

‘yuzÕx’ rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx

ykÃkíkku fkuE s ÃkrhÃkºk çknkh Ãkzâku

LkÚke. ykðku fkuE ÃkrhÃkºk rsÕ÷k

f÷uõxhkuLku, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk fu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku LkÚke. ‘RLxhLkuþLk÷ rVÕ{

MkuLMkh çkkuzo’ Lkk{Lkwt fkuE çkkuzo s LkÚke.

‘zxeo çkuzYBMk’ Lkk{Lke fkuE rVÕ{ çkLke

s LkÚke íkÚkk ykðe rVÕ{kuLke r«LxTMk

¼khík{kt WÃk÷çÄ s LkÚke. ð]¥kktík

MkkÚku «økx fhkÞu÷e íkMkðeh Ãký «íke-

fkí{f s níke. yksu Lkkíkk÷e ðqz

Lkk{Lke fkuE yr¼Lkuºke Au s Lknª.

yk ynuðk÷{kt hsq ÚkÞu÷kt

¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku sÞLkkhkÞý ÔÞkMk

íkÚkk rðsÞ YÃkkýe íkÚkk fkUøkúuMkLkk

yøkúýeykuLkkt rLkðuËLkku Ãký fkÕÃkrLkf

s níkkt. ðk[fkuLkk rLkËkuo»k ykLktË {kxu

s yk ynuðk÷ ÷¾kÞku níkku.

‘yuzÕx rVÕ{Lke Aqx’ yu

yur«÷Vq÷ ð]¥kktík níkku

sÞ©e hk{ : hrððkhu þnuh{kt hk{ sL{kuíMkðLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þnuhLkk hk{{trËhku sÞ ©ehk{Lkk sÞ½ku»kÚke økwtS WXâk níkk. {trËhku{kt hk{sL{kuíMkð

rLkr{¥ku Ãkqò-y[oLkk íkÚkk ¼sLkMktæÞk fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkku ÚkÞk níkk. ßÞkhu ðeyu[ÃkeLkk fkÞofhkuyu rËÕneøkuxÚke þku¼kÞkºkk fkZe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

ßðu÷MkoLkk xufk{kt yksu nehkçkòh çktÄ

økýËuðeLkk þÏMkLkku yuxeyu{

fkzo Íqxðe Lkkýkt

WÃkkze ÷uðkÞk

[kufMkeçkòh ¾kíku ßðu÷Mkuo

MkhfkhLkwt çkuMkýwt ÞkuS rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku : nðu Wfu÷ Lkrn

ykðu íkku yk{hýktík

WÃkðkMkLke [e{fe

þku¼kÞkºkk hk{{trËh, ¼xkh

(r[LLkw ÃkeXðk)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Ãkøkkh MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku {wÆu ÷zík [÷kðe hnu÷k rMkrð÷Lkk

íkçkeçke rþûkfkuyu hrððkhu Mkðkhu fuBÃkMk{kt Mkhfkh rðhkuÄe Lkkxf ¼sÔÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

17 ð»keoÞ fuíkLk

ÄtÄwrfÞkLke Ãkux{kt Ëw:¾kðk

çkkË íkrçkÞík ÷Úkze níke

Vqz ÃkkuRÍ®LkøkLku fkhýu

{kuík ÚkÞwt nkuðkLke

Mkt¼kðLkk

Mkwhík, íkk. 1

fkÃkkuÿk{kt hnuíkk 17 ð»keoÞ rfþkuhLkwt

MkuLzðe[ ¾kÄk çkkË y[kLkf íkrçkÞík

÷Úkzíkk {kuík ÚkÞwt níktw. Äku.11 fku{Mko{kt

yÇÞkMk fhíkk fuíkLk ÄtÄwrfÞkLkwt {kuík Vqz

ÃkkuRÍ®LkøkLku fkhýu ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

fkÃkkuÿk [kh hMíkk ¾kíku økkÞºkeLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku 17 ð»keoÞ fuíkLk

h{uþ¼kR ÄtÄwrfÞk («òÃkrík) Lke økík Mkktsu

½h{kt MkuLzðe[ ¾kÄk çkkË íkrçkÞík ÷Úkze

níke. Ãkux{kt Ëw:¾kðku WÃkzðk MkkÚku [¬h

ykððk ÷køkíkk íku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku.

ÃkrhðkhsLkku íkwhtík íkuLku LkSfLke «kRðux

nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo

÷R økÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku

{]ík ònuh fÞkuo níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fuíkLk ðhkAk{kt

÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh ykðu÷e Lkk÷tËk

rðãk÷Þ{kt Äku.11 fku{Mko{kt ¼ýíkku níkku,

íkuLkku Ãkrhðkh {q¤ y{hu÷eLkku ðíkLke Au.

rÃkíkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. LkkLkku

¼kR ¼krðLk Äku.2{kt ¼ýu Au. økíkhkus

½h{kt çkLkkðu÷e MkuLzðe[ ¾kÄk çkkË

y[kLkf íkrçkÞík ÷Úkzíkk fuíkLkLkwt {kuík Úkíkk

Ãkrhðkh MíkçÄ ÚkR økÞku níkku. fuíkLkLke

÷kþLkwt M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ãkeyu{ fhkÞwt

níkwt. Vqz ÃkkuRÍ®LkøkLku fkhýu {kuík ÚkÞwt

nkuðkLke þõÞíkk Au. òu fu, Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt

{kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÃkkuÿk{kt hnuíkk rfþkuhLkwt

MkuLzðe[ ¾kÄk çkkË {kuík

rðËuþ{kt LkkufheLkk Lkk{u nehkLkk

fkheøkhkuLku ¾t¾uhLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 1

rðËuþ {kuf÷ðkLkk çknkLku

híLkf÷kfkhku MkkÚku r[®xøk fhLkkh

rLk÷uþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk MkwhuLÿLkøkhLkk

ðíkLke yuðk ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâku Au. rs¿kuþu LÞqÍ

ÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃke

70,000Lkk Ãkøkkh MkkÚku nehk

MkkV fhðkLke òuçk ykuVh

fhðk{kt ykðe níke. 37

híLkf÷kfkhu yk òuçk {kxu

yhS fhíkkt íku{Lke ÃkkMku 12

nòh YrÃkÞk ÷u¾u

4,44,000 YrÃkÞk ðMkq÷e

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ¢kR{

çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke yk fuMk

ytøku «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

MkwhuLÿLkøkhLkk n¤ðË íkk÷wfkLkk

rxf¤ økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷

{kuhçke{kt hnuíkk rLk÷uþ [tËw¼kR

yuhðkrzÞk (Ãkxu÷)yu [kh ð»ko

yøkkW MkwhíkLkk ðhkAkLkk

÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh {kÁrík [kuf

rðMíkkh{kt Ãkxu÷ yuLxh«kRÍ

Lkk{Úke ykurVMk þY fhe níke.

rËLkuþ Ãkxu÷ MkkÚkuLke ¼køkeËkhe{kt

rLk÷uþu ynªÚke híLkf÷kfkhkuLku

rðËuþ {kuf÷ðkLkku ÄtÄku þY fÞkuo

níkku.

yk çktLku sýkyu Ërûký

ykr£fkLkk zçkoLk þnuhLke yuf

ftÃkLke{kt nehk MkkV fhðkLkk fk{

{kxu fkheøkhku òuRyu Au, yuðe

ònuhkík y¾çkkhku{kt «rMkØ

fhkðe níke. yk ònuhkík{kt {rnLku

70 nòhLkku Ãkøkkh ykuVh

fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ ½ýk

híLkf÷kfkhku Lkkufhe {kxu Ëkuzâk

níkk. 37 sux÷k nehk fkheøkhkuyu

yk Lkkufhe {kxu Vku{o ¼Þko níkkt.

rLk÷uþ yLku rËLkuþu íkuyku ÃkkMkuÚke

12 nòh YrÃkÞk ÷u¾u

4,44,000 YrÃkÞk ðMkqÕÞk níkk.

yk hf{ ÷eÄk çkkË

híLkf÷kfkhkuLku zçkoLk {kuf÷ðkLke

søÞkyu yk çktLku sý Vhkh ÚkR

økÞk níkk.

Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk

çkLkLkkh híLkf÷kfkhku îkhk

rLk÷uþ yLku rËLkuþ Ãkxu÷ Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt

ykðe níke. yu Mk{Þu Ãkku÷eMku

rËLkuþLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ßÞkhu rLk÷uþ LkkMkíkku Vhíkku

níkku. yk rLk÷uþ Ãkxu÷ yksu

ðhkAkLkk çkhkuzk r«MxuÍ

rðMíkkhLkk {kunLkLkøkh{kt ykÔÞku

nkuðkLke çkkík{e ¢kR{ çkúkL[Lkk

¼hík®Mkn økkurn÷ yLku rðsÞ®Mkn

zkurzÞkLku {¤e níke. çkkík{eLkk

ykÄkhu rLk÷uþ Ãkxu÷Lku Ãkfze ðÄw

íkÃkkMk ðhkAk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

xkEÕMkLkku ÄtÄku Ãkqhu zwçkkzâku yLku n{ËËuo AuíkÞkuo

Mkwhík : rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku r[®xøkLkk

økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ku rLk÷uþ Ãkxu÷ fwËhíkLke ÚkÃkkx

¾kÄk çkkË n{ËËo çkLkeLku ykðu÷k þÏMkLke ÍÃkxu

[Zu÷ku {kýMk Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu

rLk÷uþLkk xkRÕMkLkku Mkkhku ÄtÄku níkku. MkwhíkLkk

¼xkh hkuz rðMíkkh{kt íkuLke ËwfkLk Ãký níke. òu

fu ð»ko 2006{kt ykðu÷k rðLkkþf Ãkqh{kt

rLk÷uþLkku ÄtÄku íkýkR økÞku níkku. ÃkqhLke

¾kLkk¾hkçke{kt ÚkÞu÷k f{híkkuz LkwfMkkLk çkkË

rLk÷uþ ÃkkAku Q¼ku ÚkR þõÞku Lk níkku. íÞkhçkkË

íku xkRÕMkLkku ÄtÄku Mk{uxe {÷urþÞk síkku hÌkku

níkku. ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k {wtçkR yuhÃkkuxo

WÃkh íkuLku LkrzÞkËLkk yrïLk Ãkxu÷Lkku ¼uxku ÚkR

økÞku níkku. Mkk{kLÞ ðkík[eík Ëhr{ÞkLk rLk÷uþu

íkuLke ÔÞÚkk sýkðíkkt yrïLku íkuLke ÃkkMku yuf

MkkÁt fk{ nkuðkLke ðkík fhe níke. yrïLk Ãkxu÷u

rLk÷uþLku MkkWÚk ykr£fkLkk zçkoLkLke yuf

ftÃkLkeLkku òuçkðfo {kxuLkku ÷uxh çkíkkÔÞku níkku.

yk ftÃkLkeLku 250 nehkLkk fkheøkhkuLke sYh

níke. yrïLku fkheøkh þkuÄe ykÃkðkLkwt fk{ yLku

yuf ÔÞÂõík ËeX 2000 YrÃkÞk fr{þLkLke ykuVh

fhe níke. rLk÷uþu yk ykuVh Mðefkhe Ãkxu÷

yuLxh«kRÍ Lkk{Úke fk{ Ãký þY fÞwO níkwt. íkuýu

37 híLkf÷kfkhkuLku ¼uøkk fhe íku{Lke ÃkkMku 12

nòh YrÃkÞk ÷u¾u W½hkðu÷k ÃkiMkk{ktÚke 2000

fr{þLk Ãkuxu Ãkkuíku hkÏÞk yLku çkeò yrïLk

Ãkxu÷Lku ykÃke ËeÄk níkk. yk hf{ ÷R yrïLk

Ãkxu÷ Vhkh ÚkR síkkt rLk÷uþ yxðkR økÞku níkku.

rMkrð÷Lkk nzíkkr¤Þk íkçkeçkkuyu

Mkhfkh rðhkuÄe Lkkxf ¼sÔÞwt

Mkwhík íkk.1

Ãkøkkh{kt rðMktøkíkíkk MkrníkLkk Ãkzíkh

«&™kuLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k íkçkeçke

rþûkfkuLke nzíkk¤ Mkíkík ËMk{k rËðMku

Ãký òhe hne Au. rMkrð÷Lkk íkçkeçke

rþûkfkuyu nzíkk¤Lkk ¼køkYÃku Mkhfkh

rðhkuÄe LkkxfLke ¼sðýe fhe níke

íku{s ykðíkefk÷u {kiLk hu÷e fkZe rðhkuÄ

ÔÞõík fhþu.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÞwSMke «{kýu

ÃkøkkhÄkuhý MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLkk

hkßÞ¼hLkk íkçkeçke rþûkfku hkßÞ

Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kðe hÌkk Au.

ð»kkuosqLkk Ãkzíkh «&™kuLkk {wÆu íkçkeçke

rþûkfkuLke yLkufðkh hsqykík Mkk{u

Mkhfkh {kºk ¾ku¾÷e ¾kºke ykÃke nkÚk

Ÿ[k fhíke níke. MkhfkhLke ÷ku÷eÃkkuÃk

ykÃkðkLke Lkerík Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷k

íkçkeçkkuyu ytíku yktËku÷LkLkwt hý®þøkwt

VqtõÞwt níktw. yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku íkçkeçke

rþûkfku AuÕ÷k ËMkuuf rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh

WíkÞko níkk. Ëhr{ÞkLk ykshkus

hrððkhu íkçkeçke rþûkfkuyu fku÷us

fuBÃkMk{kt zeLk ykurVMkLke çknkh yufºk

ÚkR hkßÞ Mkhfkh rðhkuÄe LkkxfLke

¼sðýe fhe níke. Lkkxf{kt íkçkeçkkuyu

rLkÿkÄeLk MkhfkhLke ¼qr{fk ¼sðe hku»k

Xk÷ÔÞku níkku. ðÄw{kt ykðíkefk÷u

íkçkeçke rþûkfku {kiLk hu÷e Úkfe rðhkuÄ

ÔÞõík fhþu.

Mkðkhu 10.30 ðkøÞu nkurMÃkx÷-

fku÷us fuBÃkMk{kt {kiLk hu÷e fkZþu

íku{s ÃkkuMxh fkuÂBÃkrxþLkLkw t Ãký

ykÞkusLk ÚkÞw t Au. su{kt íkçkeçkku

fkuÂBÃkrxþLk{kt Mkhfkh rðhkuÄe ÃkkuMxh

çkLkkðe yk¢kuþ Xk÷ðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke

nzíkk¤ WÃkh Wíkhu÷k zkuõxhku hu÷e,

ykðuËLkÃkºk, Mkqºkkuå[khku ðøkuhu fkÞo¢{ku

Úkfe Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkkt

Au. zkuõxhkuLke yk nzíkk¤Lku fkhýu

íkçkeçke Mkuðk ¾kuhðkE økE Au.

íkçkeçke rþûkfkuLke ËMk{k

rËðMku nzíkk¤ òhe

yksu {kiLk hu÷e fkZþu,

Mkhfkh rðhkuÄe ÃkkuMxh

«ËþoLk Ãký Þkuòþu

zçkoLkLke ftÃkLke{kt LkkufheLkk

Lkk{u 37 Þwðfku ÃkkMku Y.

4,44,000 ðMkq÷e ÷eÄk níkk

70,000Lkk Ãkøkkh MkkÚku nehk

MkkV fhðkLke òuçk ykuVh

fhðk{kt ykðe níke

MkkÞý hu÷ðu MxuþLk

ÃkkMku nkRxuLþLk

÷kRLkLke ÍÃkxu [Zâku

Mkwhík íkk.1

xÙuLkLkk zççkk Ãkh [Ze {wMkkVhe

fhðk{kt ðkÃkeLkk ÞwðkLku ®sËøke

òu¾{{kt {qfe ËeÄe níke. ðkÃkeÚke

y{ËkðkË síke xÙuLk{kt zççkk Ãkh [Ze

{wMkkVhe fhíkku ÞwðkLk MkkÞý hu÷ðu

MxuþLk ÃkkMku nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkxu

[Zíkkt ðesfhtxLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.

íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðkÃke{kt

fktrík¼kRLke [k÷{kt hnuíkk hrð

Mktsw¼kR hkýk (25)yksu çkÃkkuhu

MkkÞý hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku xÙuLkLkk zççkk

ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh heíku

ËkÍe økÞu÷k hrðLku Mkwhík rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt íkuLke

nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {sqhefk{

fhíkk hrð ÃkkMku rxrfxLkk ÃkiMkk Lk nkuR

ðkÃkeÚke y{ËkðkË sðk xÙuLkLkk zççkk

Ãkh [Ze økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk MkkÞý

MxuþLk ÃkkMku nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkxu

[Zíkkt íkuLku òuhËkh ðesfhtx ÷køÞku

níkku yLku zççkk ÃkhÚke íku Lke[u ÃkxfkÞku

níkku. {kLkrMkf heíku yMðMÚk hrðLku

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

xÙuLkLkk zççkk Ãkh [Ze {wMkkVhe

fhíkku ÞwðkLk ðesfhtxLkku ¼kuøk

ík¤kð{kt zqçke síkkt ykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 1

¼kxÃkkuhLkk ík¤kð{kt ZkuhLku

Lkðzkðíke ðu¤k ykÄuzLkwt zqçke síkk

fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

¼kxÃkkuh{kt ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku

hnuíkk sÞMkw¾¼kR {kuhkh¼kR Ãkxu÷

(50) yksu Mkktsu 5.30 ðkøÞu ½h

LkSf íkÃkkuðLk Vk{o{kt ZkuhLku Lkðzkðe

hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke

síkk ík¤kð{kt zqçke økÞk níkk. çkLkkðLku

Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh ÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt

níkwt. VkÞh rçkúøkuzLke xe{u MÚk¤ Ãkh Ëkuze

sR sÞMkw¾¼kRLke ÷kþLku ík¤kð{ktÚke

çknkh fkZe Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze

níke. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 APRIL 2012

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012090989Lkðe íku{s swLke Vkuh Ône÷

økkze{kt ¾kºkeÃkqðof C N G fex

Vex fhkðku Rs. 6551/- {¤ku

99090187312012090560

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux,

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík. 6593466,9328294000

2012091317yk íkf [qfþku Lknª çkòs

Ã÷uxeLkk Ãkh 0% ÔÞks Ëh.

MktÃkfo: Mkwhík çkòs:

99090054922012091556

{ktfk{÷ nkurMÃkx÷ rztzku÷e

{kxu ÷uze ÷uçkxufLke~ÞLk,

LkkRxþeVx nkWMk{uLk {¤ku

93746330422012090443

JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpansion in DifferentDivision Earn 8000-15000 PM Qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accommodation FREEContact. 9726535432-LATIKA. DreamCreative, 409, 4th Floor,Kashiplaza, Majuragate,Surat 2012088694{kuçkkR÷ þkuÃk {kxu MkuÕMk økÕMko

nkuþeÞkh òuRyu Au. {ku.

9726221510.

2012090800{kýMk òuRyu Au. ËwfkLkLkkt fk{

{kxu ô{h 18 Úke 30 MkwÄeLkkt

{kýMk, ykf»kof Ãkøkkh. MktÃkfo.

09726242847.

2012089206{u¤ðku 3 ÷k¾ MkwÄeLkku Ãkøkkh

y{khk RLxhLkuþLk÷ fku÷

MkuLxh{kt Talk world 4, {k¤u

yr¼LktËLk hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx

hks yuBÃkkÞh 8401370493,8401059146

2012089075½h fk{ {kxu çknuLk òuRyu Au

Vu{u÷e MkkÚku hnuðkLkwt, Y{,

MktzkMk, çkkÚkY{. 24 f÷kf

{eXk ÃkkýeLke Mkøkðz Au. {¤ku:

Ãkk÷uo ÃkkuRLx rðMíkkh{kt.

9429332104, 9825198914 2012091579Ãkhðík ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt

nkuÂMÃkx÷ {kxu òuRyu Au.

Lk‹Mkøk, ykÞk, heMkuÃMkLkeMx

r¢»Lkk {uzef÷ nkuÂMÃkx÷

99982603692012090838

CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk

çkkË 100% JOBGUARANTEE, 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. OrionEdutech. Majuragate-9624440044

2012089176ðhkAkhkuz Ãkh zuLx÷ õ÷eLkef

{kxu MxkV/ heMkuÃMkLkeMx òuRyu

Au. 98981958032012090857

ËwçkR MkkWËe {kxu íkkífk÷ef

òuRyu Au. nuÕÃkh õ÷eLkeh

{uMkLk. 8306430447,8905782678.

2012090839New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe

Akufhkyku. Ãkh{uLkuLx. Ãkøkkh:-

10- 15,000/-. 917331-6266, 9913662537.

2012076912fíkkhøkk{ Vuõxhe {kxu {nuLkíkw

Akufhk òuRyu yÇÞkMk sYhe

LkÚke 9327991546,9974274949

2012090792fkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh

òuRyu Au Mkkhku Ãkøkkh

98985036002012090727

hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt

rV{u÷ xu÷e fku÷h- 20, MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð- 20 rVõMk

Ãkøkkh, f{e~Lk, çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku- 804, 21st MkuL[whe

rçkÕzªøk, hªøkhkuz, Mkwhík.

9824142555, 9824141555 2012088051HNI {u÷/ Ve{u÷ Vkuh

he£uþ{uLx fkuLxuõx 8487953468, 8487953469

2012090467íkkífkr÷f òuRyu Au nkux÷ {kxu

yLkw¼ðe (MxkV) yLkw¼ðe

heMkuÃþLkeMx ÷uzeÍ suLxMk

(MkwÃkhðkRÍh) ðuRxh,

Y{çkkuÞ, fwf, ðku[{uLk (f{

zÙkRðh) òuRyu Au hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz ykf»kof

Ãkøkkh, nkux÷ ykfkþ,

÷k÷Ëhðkò {uRLkhkuz hu÷ðu

MxuþLk ÃkkMku Mkwhík 0261-2490317, 2402537

2012091167Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu

9228557334, 99099

00953, 9712886333,

9824792100

2012090551Lkkufhe {u¤ðku yußÞwfuþLk yLku

yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe.

84010109342012090866

nkuÂMÃkx÷ {kxu ¼ýu÷k

zÙkRðhLke sYh Au. ykf»kof

Ãkøkkh {¤þu. {¤ku: økeheþ økúwÃk

nkuÂMÃkx÷, {swhkøkux, Mkwhík.

9427125604,9429332104

2012091595òuçk òuçk òuçk 10, 12 ÃkkMk

rVÕzðfo íkÚkk yufkWLx Mkt¼k¤e

þfu íkuðk WíMkkne Þwðf íkÚkk

Þwðíke òuRyu Au Ãkøkkh

7000Úke 15000 MkwÄe {ku.

9137616632, 332012092049

òuRyu Au ½hfk{ fhðk {kxu

çknuLkku {kMkef Ãkøkkh 4000/

YrÃkÞk {¤ku rðíkhkøk MkkuMkkÞxe-

2 (y{uhefLk MkkuMkkÞxe)

LkLkMkkz hkuz ËkËk¼økðkLkLkk

{trËhLke ÃkkA¤ fk{hus

Contact {uLkush-

94287608772012090770

òuRyu Au ç÷z õ÷uõþLk fhe

þfu íkuðk Akufhk/ Akufhe. fku÷

MkuLxh {kxu Akufhe íku{s ykÞk.

YçkY {¤ku. Mkðkhu 10Úke 1.

ËuMkkR {uxÙkuÃkkur÷Mk õ÷eLkef÷

÷uçkkuhuxhe, {nuhÃkkfo- yu,

Ãknu÷k {k¤u, {nkðeh

fkŠzÞkfLke çkksw{kt, yXðkøkux,

hªøkhkuz, Mkwhík.

2012091542òuRyu Au ËwfkLk {kxu {kýMk

Ãkøkkh 5000Úke Mxkx ðÄo{kLk

MkuÕMk økhLkk¤k Mkk{u Mkw{w÷zuhe

hkuz 2012091199òuRyu Au fkuBÃÞwxh xe[h Vw÷

xkR{ yku÷ hkWLzh fkuLxuõx

8866845826,9925910007

2012091214òuRyu Au fzkuËhk rMÚkík fu{ef÷

Vuõxhe {kxu Ãkh[whý fk{ fhe

þfu íkuðk Äku. 10/ 12 ÃkkMk/

LkkÃkkMk Akufhkyku MktÃkfo

rð»ýw¼kR 98251485322012090539

òuRyu Au rV{u÷ M{kxo

ytøkúuS/ fBÃÞwxhLkk yLkw¼ðe

Vw÷ xkR{ Mku÷uhe + çkkuLkMk

ðkíMkÕÞ yußÞwfuþLk

89808833882012090780

òuRyu Au VkMxVwwzLkwt fuþ

fkWLxh {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh

WíMkkne ÔÞrfík fkuLxuõx

98251077872012092046

òuRyu Au. fkÃkzLke ËwfkLk {kxu

{kýMkku Ãkøkkh 4000Úke

6000 MkwÄe {¤ku ©eøkýuþ

©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,

¼køkkík¤kð, {uRLkhkuz, Mkwhík.

2012090881òuRyu Au. rðÍexªøk

VeÍeþeÞLk MD- MksoLk- MSMkkuLkku÷kuSMx økkÞLkufku÷kuSMx

ykhk{ nkuÂMÃkx÷ Mk÷kçkíkÃkqhk,

{uRLkhkuz, Mkwhík.

9825152927,7383527222.

2012090950Required International Call CenterExcutive PurohitSolutions 9067123455

2012089078

òuRyu Au. ykuVeMkLkkt fk{ {kxu

{rn÷k ykuVeMk fkuykurzLkuxh/

heMkuÃMkLkeMx. fk{Lkku Mk{Þ

10Úke 8. Ãkøkkh Yk. 5000/-

yuzÙuMk:- 19, f]»ýfwts

MkkuMkkÞxe, Mkw¾ Mkkøkh,

yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, RLzkuh

MxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kRLMk,

Mkwhík. {kuçkkR÷.

9825069496.

2012089195

R÷uõxÙkurLkf Ãke Mke çke yLku

R÷uõxÙe~ÞLk òuRyu hnuðk

s{ðk Mkøkðz hksfw{kh

rçkÕzªøk, ºkeòu {k¤,

LkðMkkheçkòh, çktçkkøkux, Mkwhík.

09327433247.

2012089497TATA DOCOMO CPRequired FieldCollection Executive 10Salary up to 10000Telecalling Executive(Female) 10 salary up to7500 117 JeevandeepComplex Near sub jailRing Road SuratContact 9227107964,9227110869

2012091004

2012089875VuheÞk òuRyu {eLkeçkòh

~Þk{Äk{{kt Mkðkhu Ãkkxo xkR{

LÞwÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe ík{khku

Ãkøkkh ík{u s Lkffe fhku ÃkkuíkkLke

MkkÞf÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhku

YçkY {¤ku 7567902994,

9825748348

2012089096Wanted ykurVMk ykMkeMxLx

yLkw¼ðe yLku rçkLkyLkw¼ðe

{kýMkkuLke sYh Au. 8401010934 2012090846xkxk zkufku{kuLkk ÃkkuMxÃkuRz/

rçk÷ªøk fkzoLkk Mku÷ªøk {kxu

Akufhkyku òuRyu rVfMk Ãkøkkh

6000 f{eþLk çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku B 5/ 6 rðþk÷Lkøkh hks

xkRBMkLke WÃkh økwshkík økuMk

Mkfo÷ yzksý 90161415162012089130

ykRzeÞkLkk «ÏÞkík ykWxçkkuLz

fku÷ MkuLxh{kt òuRyu xe{÷ezh,

rV{u÷- 02, 6000- 7500/-,xu÷efku÷h rV{u÷- 05, 4500-6000/-, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð

{u÷: 03, 7500- 10,000/-yLkw¼ðeLku «kÚk{efíkk {¤ku

¼køk¤. 9824504006.2012088850

ykurVMk ykMkeMxLx (B C A/B. Com MS office òýfkh

íkÚkk zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh 12

ÃkkMk) rþÕÃk MkeMx{Mk S-1020 çkuÕS{ Mfðuh rËÕneøkux

Mkwhík VkuLk 98241564562012090463

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk òuRyu

xu÷efku{ ÷kRLkLkkLku «kÚk{efíkk

Ãkøkkh 6000 MkwÄe {¤ku Íðuhe

yuLxh«kRÍ. 3/ 2939,

ÃkkfeÍk ðkze÷k÷ ykRM¢e{

ÃkkMku YMík{Ãkwhk. 9624079552. 2012088852yufkWLxLx f{ {uLkush òuRyu

Au. ykf»kof ÃkøkkhÚke Mk[eLk S.

ykR. ze. Mke. Ãkh 9925012699, 9825111533

2012090824yur«÷, {u, swLk ðufuþLk Ãkwhík

ËwfkLkLkk fk{ {kxu Akufhk

òuRyu Au. Ãkøkkh. Yk.

3500/- {¤ku. Mkkune÷ xÙuzªøk

feLk¾kçkðk÷k [uBçkMko {Mfíke

nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, 1 ÷u {k¤u,

xkðh hkuz, Mkwhík.

9825121759.

2012090901

2012091572Reliance WonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu òuRyu. Ãkøkkh

10Úke 25,000/- «{kuþLk,

hkuÞÕxe, {kuçkkR £e.

8401657364,9558680564.

2012091904

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

98790674662012091379

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012090777xÙMx Ãkkuxo yuLxeðkÞhMk ¾heËku

yLku MkkÚku fkuBÃÞwxhLke 1 MkŠðMk

rçk÷fw÷ r£ {u¤ðku. T & CApply Call.9879294652.

2012091138

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012077405«kRðux VkRLkkLMk r{÷fík,

s{eLk, ðknLk, MkkuLkw zuR÷e

f÷ufþLk MktÃkfo

7874748811

2012091000÷kuLk zkÞhuõx çkUf {ktÚke fhe

ykÃkðk{kt ykðþu 0%f{eþLkÚke fhe ykÃkðk{kt

ykðþu ÷kuLkLkk yusLx ykðfkÞo

Au 9137616632,332012092056

1 ÷k¾ Úke 1 fhkuz MkwÄe 5

rËðMk{kt ÷kuLk {u¤ðku «kusuõx

{kuøkuos nkWMkªøk MkeMke {þeLkhe

fhe ykÃkðk{kt ykðþu

(økwshkík{kt) {ku.

8511032460

2012090993øku÷uõMke RLðuMx{uLx çkuhkusøkkh

ÞwðkLkku {kxu 1% ÔÞksÚke

ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku «kusuõx

÷kuLk 35% MkçkMkeze. 9 ð»ko{kt

Ãkhík. MktÃkfo

8758591851,

9558399106

2012086941

þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012091367

sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Ëhuf

«ðkMkku{kt sws Mkexku çkkfe, çku

xkR{ økwshkíke ¼kusLk, ze÷ûk

nkux÷ku, M÷eÃkh çkMk WÃkzþu.

18- {u, rËðMk- 22,

çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{wLkkuºke, nrhîkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,

swLkkhýwtò, huÕðuLkkt çkesk

«ðkMkku:- (1) 20- yur«÷-

rËðMk- 13, Mke{÷k,

fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk÷k,

zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, rËðMk- 13. (2)

22- swLk- rËðMk- 13,

y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe,

Ãknu÷økk{. ykurVMk:- 39,

MkuLxhÃkku$Lx, ykLktË{n÷hkuz,

yzksý, Mkwhík. {ku.

9898883435,

9428001827.

2012088012[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11

{u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19

r¢»ýk xÙkðuÕMk 6453018,9173143218

2012090873[ku¬Mk WÃkzþu çkÿefuËkh,

øktøkkuºke, ÞLk{kuºke rËðMk- 16íkkhe¾ 24/ 4. fw÷w{Lkk÷e,

Mke{÷k, nu÷nkWMke rËðMk- 14íkkhe¾ 10/ 5. MÃku. fk~{eh,

Ãknu÷økk{, ÃkxLkexkuÃk, rËðMk-

13 íkkhe¾ 26/ 4. y{hLkkÚk

Þkºkk Ãknu÷økk{ ©eLkøkh

rËðMk- 15 íkkhe¾ 28/ 6.©eLkkÚkS nku÷ezuÍ MkiÞËÃkwhk

[kuufeþuhe rLk÷uþ

9429418788,

9377761963 ykurVMk

2490657 (y{khe fkuR

þk¾k LkÚke) 2012086447{nuLÿ xwMko (1) rËð (Mkkihk»xÙ)

(2) økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k (3) sÞÃkwh,

suMk÷{uh (4) Mke{÷k-

fw÷w{Lkk÷e (5) fk~{eh,

ði»ýkuËuðe (6) {kWLx fi÷kþ

{kLk Mkhkuðh 23 yuMk. yu{.

Mke fkuBÃk÷uûk Mknkhk Ëhðkò

VkuLk 2323260 {ku.

9825159066

2012091233¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk

RLkkuðk XYLO rðLøkh

Scorpio. 8758333888.

2012090861MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/

zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík

4000/- 99099183502012088062

¾wþ¾çkh ÷û{e xÙkðuÕMk zu÷e

MkrðoMk Ëhuf xqhLkwt çkwrftøk ynª

{¤þu {¤ku 5 Xkfkuh îkhk

MkkuMkkÞxe rð¼køk 2 þLkeËuð

{trËhLke çkksw{kt Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk 94266681162012090447

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) MktÃkqýo

Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík

ßÞkuíke÷eOøk Wxe, {iMkwh, økkuðk,

çkUøk÷kuh rðøkuhu M÷eÃkh çkMk îkhk

2 x 2. rËðMk 20 Yk.

15501/- íkk. 12/ 5/. (2)

[k÷ku y{hLkkÚk MkkÚku y{]íkMkh

ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze, ©eLkøkh,

fk~{eh rËðMk 9 Yk. 8001/-

huÕðuÚke íkk. 26/ 6/ (3) [k÷ku

LkuÃkk¤ MkkÚku fkþe rðïLkkÚk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, yÕnkçkkË

rðøkuhu rËðMk- 9 Yk. 8501/-

huÕðuÚke íkk. 13/ 7/.

(9558895370)2012091409

2012091440ðkÞ. yu{. xqh yuLz xÙkðuÕMk

ykÞkuSík ÷fÍhe çkMk îkhk

[khÄk{Þkºkk, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

nrhØkh, rËÕne, {Úkwhk rËðMk

19, 12/ 5 çkkçkk y{hLkkÚk

MkkÚku nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

fk~{eh y{]íkMkh, rËÕne rËðMk

20, 25/ 6. 98251

88116, 9426668116

2012090435ðufuþLk{kt (M÷eÃkªøk çkMk økkuðk)

{nkçk¤uïh MÃku. Ãkt[{Ze,

fkLnk, støk÷ swLk{kt

øktøkkMkkøkh søkÒkkÚkÃkwhe Mkkøkh

9427113317 Mkøkhk{Ãkwhk

2012091041Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMk hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41 M÷eÃkh, ÷õÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk. 2419127,9825504912.

2012090855Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k, fw÷w-

{Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16500/-, rþ{÷k, fw÷w-

{Lkk÷e- Äh{þk¤k- zu÷nkWMke

12 rËðMk Yk. 21,000/-

fk~{eh, ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17500/-, {Mkwhe,

nrhîkh, É»kefu»k, LkiLkeíkk÷,

S{ fkuçkuox Ãkkfo 10 rËðMk Yk.

21800/-, fuh÷k, fLÞkfw{khe

12 rËðMk Yk. 20500/-

çkUø÷kuh, {iMkwh, Wxe,

fkuzkRfuLkk÷, 10 rËðMk- Yk.

18000/- ËkSo÷ªøk,

rMk¬e{, økUøkxkuf 12 rËðMk

Yk. 24500/-, hksMÚkkLk,

{uðkz, {khðkz, økkuðk,

{nkçk¤uïh xwh Ãkufus RLf÷wz,

hu÷ ¼kzwt, xe÷ûk nkuxu÷, ykðkMk

LkkMíkku rzLkh, VhðkLkwt,

xÙkLMkÃkkuxo Mkrník Ãkufus {ku.

9624478590.

2012090601Mkw¾khk{ðk¤k (LÞwyuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk (rhMkkuxo{kt)

{nkçk¤uïh, þehze. 22-

yur«÷. 6- {u. {nuþ¼kR.

LkkLkÃkwhk. (9426772899)

2012091598

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾:- 5, 12,

19, 26 hkºku {nk÷û{e,

LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo,

þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,

rËðMk:- 3. ©eLkkÚkS,

ytçkkS, ykhkMkLkk, zkfkuh,

rËðMk:- 3. Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh,

[kuxe÷k, çknw[hkS, {kuZuïhe,

ytçkkS, zkfkuh, rËðMk:- 3

íkkhe¾:- 19 hkºku y{kMk,

fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, Mktíkku»ke

{kíkk {u ðufuþLk LkkLkk {kuxk

«ðkMkku YçkY {¤ku ¼køk¤

{kunLk r{XkR øk÷e ¾hðh þuhe

Mkwhík VkuLk. 2423645,

9824155947,

9537838949,

9327199997.

2012091098økkuðk- 4150/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012091369

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke xðuhk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk ¼kzu

{¤þu 9638103711,9825936999

2012091309

økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh

þehze 14- 22 yur«÷.

4500/- yuMke{kt 5250/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097

96801, 9825567760.

2012090832

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (M÷eÃkh

fku[) [khÄk{, ði»ýkuËuðe,

hk{Ëuðhk, y{]íkMkh. 29- 4,

14- 5, rËðMk- 22 Mke{÷k,

fw÷w{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, rË-

20, 27- 4, y{hLkkÚk,

fk~{eh, nrhîkh, rË. 18 25-

6. çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤e þuheLke

çkksw{kt, xkðh hkuz.

(çkwrÄÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k) (yku)

2457000, 2543987,

9099681118

2012090929

ykuLkuMx xwMko Mk{h ðufuþLk{kt

huÕðu/ yuh íkÚkk ÷õÍhe fku[

îkhk, [khÄk{ Þkºkk, MÃku.

LkiLkeíkk÷- {Mkwhe, rMkr¬{-

ËkSo÷ªøk MkkÚku/ rMkðkÞ MÃku.

LkuÃkk¤/ MÃku. ¼qxkLk, fk~{eh-

ði»ýkuËuðe, MÃku. ÷un- ÷Ëk¾

(By AIR) ©e y{hLkkÚk

Þkºkk, MÃku. fuh¤, økkuðk,

{kÚkuhkLk, {nkçk¤uïh rð. {kxu

fÃk÷/ Vu{e÷e øk]Ãk xwh íkÚkk

Mðíktºk ÃkufuSMk/ nkux÷/ fkh/

yuh rxrfx çkwfªøk {kxu MktÃkfo:

3995400, 22539472012091243

yuh rxrfx, rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo

RLxhLkuþLk÷, zku{uMxef yuh

rxrfx, xwh Ãkufus, ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk

fkuRÃký ËuþLkk rðÍk {kxu yuf

rðïkMkÃkkºk Lkk{. MkkunkøkeÞk

xqMko yuLz xÙkðuÕMk «k. ÷e.

506, ÃkkuÆkh ykfuoz,

¾ktzçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

2563812, 25506862012091363

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012090513

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 9879488803, 9924563162

2012091416½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012091427

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 9825417742, 9377047111

2012091437CC TV fu{uhk Vexªøk

heÃkuhªøk zu{ku £e. 02612490109, 9904709263.{Äh xu÷e fkuBÞwLkefuþLk

2012091467ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. 9825494950, 9376494950

2012091444

¢uÃk (zçk÷h) y÷eÄúkLkkt Mkkhe

yLku [k÷w ftrzþLk{kt ðu[ðkLkk

Au. 9825128201,9327330665.

2012091407¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk

¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk TFO÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.

98251558572012091508

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR- 98980

62666, yþkuf¼kR-

9974844210.

2012090937

2012050891fkuLkeøk {þeLk ÞkLkoLke fkuLkeøk

fhðk {kxu {exh ðk¤e òuRyu

Au. 9377145250.

2012091435fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

2012091150þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh ðMkkðku

{rnLku 15000 çk[kðku

fkuLxuõx ÄehuLk¼kR

9925232315

2012091298

oËhuf òíkLkk Mke÷kR {þeLkku

Lkðk ¾heËðk ½hçkuXk heÃkuhªøk

½{uoþ¼kR 98791316062012090437

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012091203

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8735071612

2012090755yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012091361yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu. 205, hksntMk

ÃkkuRLx. 9898040402,

9725047529.

2012090912yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR- 99095

07392, søkËeþ¼kR-

9376562761

2012090916yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909, hk{S¼kR:-

98252613302012091267

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONI OVERSEAS-9662261611

2012091929rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

Þwfu, ®MkøkkÃkwh, ykuMxÙur÷Þk.

òuçk hnuðkLkwt. 92277888992012091343

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012090549

B. S. C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

95379601112012089284

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012090568

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk) 35

ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012090580

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012090773WÄE ÷kEV xkE{ økuhtxeÚke

øktÄ ðøkhLkwt fur{f÷ ðktËkLke

nçko÷ su÷ xÙex{uLx.

9824034312,9427168707

2012090686

({nk ÷ð økwÁ) 1001% økuhtxe

499{kt ½hu çkuXk fk{ þºkwLkkþ,

íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk

9099687773. 2012091921

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe

3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu çkuXk

fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk

yýçkLkkð 99749652512012091927

(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

2012090856{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012090765

÷k÷ rfíkkçkÚke Mk{kÄkLk ÷øLk{kt

rð÷tçk, rðËuþ Þkuøk, AwxkAuzk,

MktíkkLk Þkuøk, MkkMkw ðnwLkk Í½zk,

íkwxu÷k «u{Lkwt VheÚke r{÷Lk.

097274199652012091533

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012091294

101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, økúnf÷uþ,

÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt

½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.

99254775542012091720

hksËuðe ßÞkurík»k 151%

økuhtxeÚke fk{, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk,

MkøkkR, Lkkufhe, ÄtÄk, ËkY

Akuzkðku Ëhuf fk{.

9974734611. yzksý.

2012085447

2012089112LkðËwøkko ßÞkurík»k 100% Mk[kux

rLkfk÷ økkuÕz{uzkr÷Mx

÷ð«kuç÷{ MÃku~Þk÷eMx,

ðþefhý, «u{eðþ Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, †e-

ÃkwY»kLkk yýçkLkkð ÄtÄku,

Lkkufhe, rðËuþÞkuøk, Vuõxhe,

fkh¾kLkk{kt ÷k¼, økwÃíkÄLk,

rVÕ{{kt «ðuþ, hksLkerík{kt

rðsÞ rztzku÷e yku{Lkøkh ntMk

çktøk÷ku 19,15-8469359931,8511825698 Mkwhík.

2012085491

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ ÃkAe

£e) 21 f÷kf{kt ¾íkhLkkf

ðþefhý AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

Ãkrík-ÃkríLk, Mºke ÃkwY»k, MkkiíkLk

ºkkMkðk¤e, ÔÞrõík A to Z fk{

{kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yzksý, Mkwhík.

97260755992012086029

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.

18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷

rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke

151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku

r{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ

VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{

rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË

9712869620,9825739035, 079-27622923 2012087428

MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf

yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{

5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý,

{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk

ÃkAe Ve) y{ËkðkË

9879382601,9879382603

2012087438

MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke rLkfk÷ MkøkkR{kt

Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, ½h

ftfkMk, AqxkAuzk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, ËkY Akuzkðku, rðÍk

«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík, W½hkýe

fhs {wrfík, økwÃík rçk{khe,

MkkMk- ðnwLkku ºkkMk þºkwÚke fkÞ{e

Aqxfkhku, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷e ðMíkwLkk

MÃku~Þk÷eMx Þkuøke f]Ãkk MkkuMkkÞxe

hks yuBÃkkÞhLke ÃkkA¤ ¼xkh

Mkwhík 9825786121,9327758291

2012091155

ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷

{rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk Í½zk,

íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke r{÷Lk.

095869880302012091529

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 r{rLkx{kt

Mk{kÄkLk ðþefhý þºkwLkkþ

÷ð «kuç÷{Lkk ¾kMk òýfkh.

Mkwhík- 95862695652012086031

sÞ {kíkkS ßÞkurík»k (ðkÃke)

fk{Lke økuhtxe, Mkk[e Mk÷kn ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, ÃkMkoLk÷

Mk{MÞk. 97378828272012083501

Þkuøke ßÞkurík»k {nk{kurnLke

ðþefhý, yufíkhVe «u{

{qX[kux, MÃku~Þk÷eMx øk÷u{ze

hkuz rËÕneøkux Mkwhík

99093224272012090520

y{hËeÃk ßÞkurík»k 100%rLkfk÷Lke økUhtxe ÷ð«kuç÷{,

½h ftfkMk, ÄtÄku, AwxkAuzkLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk fk{

9712715349 Mkwhík

2012087472y¾tzrËÃk ßÞkurík»k (½hçkuXkt

fk{ fhðk{kt ykðþu)

ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{. 9586375297.

2012090810

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk, nkzoðuh, MkkuVxðuh

þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt

yuz{eþLk [k÷w Au

9825555767

2012090596

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012075029

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk

#ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»keoMk

{kxu {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{

Mfðuh 2601016 yÚkðk Ãkxu÷

Ãkkfo, íkkzðkze hktËuhhkuz,

2760462 yÚkðk 203, økúeLk

Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo 27375002012091524

çÞwxe Ãkk÷oh Vw÷ fku»ko çkuÍef

íkÚkk yuzðkLMk þe¾ku {kºk

2200/- 96872649442012090680

çÞwxe Ãkk÷ohLkku fku»ko 999/- Mkxeo

Vefux ykÃkðk{kt ykðþu.

{nUËeLkku fku»ko. 350/-.

9601600288.

2012090605

2012091633ðufuþLk{kt 3000{kt þe¾ku

hur£shuþLk yuhfLzeþLk

{kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh fku»ko-

Ideal. 9825038055.2012090980

ðufuþLk{kt 3500 Ve{kt

EVEREST EDUCATIONTRUST îkhk MOBILE +COMPUTER heÃkuhªøk þe¾ku

9374548788,

9898551418

2012091024

2012092064ðufuþLk{kt þe¾ku ðux, ELf{xuûk

Mkrník rçkÍLkuMk yufkWLx,

Tally 9 Erp, M C S, M. S.Office. «ðuþ {kxu {¤ku P I CM, fkuxMkrV÷ {uRLkhkuz, Mkwhík.

¼køk¤- 2419154, WÄLkk-

8732907036, hktËuh,

yzksý- 99744601142012090608

2012049362

nkuÂMÃkx÷ xÙuLkªøk Äku- 10 ÃkkMk

Aku? LkkÃkkMk Aku? ½hu çkuXk Aku?

Mkkhe ykðf ðk¤e 100%

økuhtxeÚke Lkkufhe {u¤ððe Au? íkku

nkuÂMÃkx÷{kt 1 ð»koLke xÙuLkªøk

{u¤ðe ¼khík ¼hLke Lkk{ktrfík

MktMÚkkLkwt MkŠxVefux {u¤ðku.

hnuðkLke ÔÞðMÚkkk £e {¤þu.

Äku- 12 ÃkkMk {kxu GNM(sLkh÷ Lk‹Mkøk) B. Sc. zeøkúe

Lk‹Mkøk fhðk Ãký MktÃkfo fhku.

Mkwhík VkuLk: 0261-

6562001

2012090698

Spoken English MkzMkzkx yxõÞk ðøkh

ytøkúuS{kt ðkík fhíkk þe¾ku

ÃkkhMke xe[h 97268736692012090599

SPOT ADMISSIONCANADA CANADA,CANADA NORTHERNLIGHT COLLAGE ON11 APRIL BELWEEN 11TO 3 CONTACT9227232425

2012091016

ykRrzÞ÷ MÃkkufLk ytøkúuS

Lk®n ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

2000/-. 9974156115.2012090933

2012084731yuzr{þLk þY 100% Lkkufhe,

Mkhfkh {kLÞ, MkxeorVfux,

LkMkeOøk ykMkexLx, «uõxef÷

LkMkeOøk, nuÕÚk RLMÃkuõxh (S I)hnuðkLke Mkøkðz rðLkh Ãkuhk

{urzf÷ fku÷us. {ku. 9879574135, 8000004916.

2012091352

†e hkuøkku- ðtæÞíð þheh Äkuðkðwt

hõík «Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf,

Mºke çkes Lkçk¤k, çkk¤fku Lk

Úkðk, þwæÄ ykÞwðuorËf Ëðk, zku.

ËuðhksrMktn Mkku÷tfe, 104,

{u½kýe xkðh rMkLku{k hkuz, Mkwhík

12Úke 5 Mkktsu ¼xkh 6Úke 9

98251778072012090906

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

2012091173

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012091605

ÃkuxLkk hkuøkku, nhMk, {Mkk,

yuMkezexe, økuMk, {hzku, yÃk[ku,

fçkSÞkík{kt [ku¬Mk Ãkrhýk{.

£e [ufyÃk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012085473

Body Massage þkherhf

{kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/

suLxMk îkhk ykÄqLkef MkwrðÄkyku

MkkÚku 026122444442012089020

Body Massaj {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 81417651492012090673

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk

ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ

Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

Mkwhík. 9825177807.

Mk{Þ 12Úke 5 Mkktsu 6 ÃkAe

¼xkh. 2012090899

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012091610

Ëhuf «fkLkkt Ëw¾kðkLkku 100%Mk[kux R÷ks ¼ËkuheÞk

yuõÞwÃktf[h fuLÿ.

9537677146.2012088855

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh. nkR

«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks fhku.

{kuçkkR÷- 9099882268

2012086857

MkuõMk fuh-økwó hkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10- 1,

4- 7. 2012090703

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012090708

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012092038

ykuL÷e Vkuh ÷uzeÍ suLMk îkhk

çkkuze {Mkks fhkðku. f{h,

økhËLk, ÃkeX, ½qtxý suðk ËËo{kt

hkník. nku{ yLku nkux÷ MkrðoMk.

{ku. 92287151952012091953

¾wÕ÷e søÞk ¼kzu ftÃkkWLz ðku÷

5000 [ku. ðkh- «ríkrcík

ftÃkLkeLku fkh- Mxkuf Þkzo {kxu W.

{. hkuz. {¤ku- M.9825404236

2012090555çkUf ATM {kxu søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. hkuz x[ ËwfkLk

øk÷u{tze {uRLkhkuz rËÕneøkux.

9825151090

nMk{w¾¼kR. 2012090941

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


55

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

«uûkk {kuhu

íkk. 2-4-2007

ðu÷e ËuMkkE

íkk. 2-4-2006

rËþk ðkððk¤k

íkk. 2-4-2011

Lkiºke rffkýe

íkk. 2-4-2010

r¢»Lkk {h½kðk÷k

íkk. 2-4-2009

yyLLkkkkððhhýý :: Mkøkhk{Ãkwhk ¼khíke{iÞk nkurMÃkx÷ LkSfLkk Ãkh{Äk{ ¾kíku Ãkh{SLke Ãkt[ Äkíkw{ktÚke íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e «rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk.1

þnuhLkk ðhkAkhkuz rðMíkkh{kt

ykðu÷k rfhý suBMk Lkk{Lkk

fkh¾kLkk{ktÚke 34.34 ÷k¾Lke

®f{íkLkk nehk [kuhkÞkLke VrhÞkË

Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞ Au. yk nehkLke

[kuhe fkh¾kLkk{kt ËkuZ ð»koÚke fk{

fhíkk ysÞ ËkurzÞk Lkk{Lkk fkheøkhu

22Úke 28 {k[oo Ëhr{ÞkLk fhe

nkuðkLkw t Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt

sýkðkÞwt Au. ÃkkMko÷{ktÚke Úkkuzk Úkkuzk

fhe 686.92 fuhux nehk [kuhe fhðk

ytøku ysÞ Mkk{u økwLkku LkkUÄe ¢kR{

çkúkL[ îkhk ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

hne Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkufxh yu÷.

yu[. yknehu yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðhkAkLkk

íkkhkçkkøk yuMxux{kt Ã÷kux Lktçkh

217-218 WÃkh rfhý suBMk «k.

r÷. Lkk{Lkwt nehkLkwt fkh¾kLkwt Au. yk

fkh¾kLkk{ktÚke 22{e {k[oÚke 28{e

{k[o Ëhr{ÞkLk 34,34,600

YrÃkÞk ®f{íkLkk nehk [kuhkR økÞk

níkk. [kuhe ytøku fkh¾kLkk yrÄfkhe

h{uþ¼kR ¼kÞk¼kR òMkkur÷Þk

(hnu. ËuðËþoLk MkkuMkkÞxe,

z¼ku÷ehkuz, fíkkhøkk{)yu VrhÞkË

ykÃke níke.

h{uþ¼kRyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu ftÃkLkeLkk [kuÚkk {k¤u ykðu÷k

íku{Lkk {uLÞwVuõ[®høk ÞwrLkx{kt ËkuZ

ð»koÚke ysÞ ËkurzÞk Lkk{Lkku Þwðf

fk{ fhíkku níkku. yk Þwðf ftÃkLke{kt

ykðíkk íkiÞkh nehkLkk ÷kux [uf

fhðkLkwt fk{ fhíkku níkku. ftÃkLke{kt

ykðíkk ÷kux{ktÚke ysÞu 22Úke 28

{k[o Ëhr{ÞkLk 686.92 fuhux nehk

økkÞçk fhe ËeÄk níkk. ysÞu

y[kLkf Lkkufheyu ykððkLkwt çktÄ fhe

Ëuíkkt íkuLkk îkhk [uf fhkÞu÷k ÷kuxLkwt

rhyuMkuMk{uLx fhðk{kt ykðíkkt yk

økV÷ku çknkh ykÔÞku níkku.

34.34 ÷k¾Lke ®f{íkLkk nehk

[kuhe ysÞ yh®ðËfw{kh ËkurzÞk

(hnu. økkuíkk÷kðkze, RïhLkøkh

MkkuMkkÞxe)yu s [kuhe fÞko nkuðkLkwt

VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. yk fuMkLke

íkÃkkMk Mkçk RLMÃkufxh ze. xe.

økk{eíkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

økk{eíku yk ytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu ysÞ õÞktf [kÕÞku síkkt íkuLke

Mkk{u [kuheLke VrhÞkË yÃkkR Au. su

ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ysÞ {q¤ swLkkøkZLkk ðeMkkðËh

íkk÷wfkLkk òtçkwzk økk{Lkku ðíkLke Au.

nk÷ ËkurzÞk ÃkrhðkhLke ÃkqAÃkhA fhe

ysÞ ytøku {krníke {u¤ððk «ÞíLkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 1

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ðirïf ÔÞkÃkkh{kt {ku¾hu

hnuíkk ¼khíkLkk nehk Wãkuøkfkhku {kxu rðfkMkLkwt Lkðwt

Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhðk {kxu «ÞíLkku ykËhðk{kt

ykÔÞk Au, suLkk ¼køkYÃku Mkwhík{kt íkkhe¾ 2SLku

Mkku{ðkhÚke 5{eLku økwÁðkh MkwÄe Mkwhík yLku

hrþÞkLkk nehk Wãkuøkfkhku ðå[u çkkÞh-Mku÷h

{exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su çkkÞh-

Mku÷h {ex{kt zkÞ{tz ¾heË fhðk {kxu hrþÞkLke

xku[Lke 7 Mkrník fw÷ 18 ftÃkLkeyku nksh hnuþu.

SsuRÃkeMke (su{ yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk fkWrLMk÷) îkhk zkÞ{tz yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk {kxu rðrðÄ ykÞkusLk ÚkR hÌkk Au, suLkk

¼køkYÃku 2 yur«÷Úke Mkwhík{kt [kh rËðMkeÞ çkkÞh

Mku÷h {exLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku

SsuRÃkeMkeLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík{kt

Mkku{ðkhÚke økwÁðkh MkwÄe MkwhíkLkk nehk Wãkuøkfkhku

yLku hrþÞkLke zkÞ{tz ftÃkLkeyku ðå[u çkkÞh Mku÷h

{ex Þkuòþu.

yk çkkÞh- Mku÷h {exLkwt Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu

7-00 f÷kfu WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu,

{tøk¤ðkhÚke økwÁðkh ËhÂ{ÞkLk MkwhíkLkk nehk

Wãkuøkfkhku yLku hrþÞkLke ftÃkLkeyku ðLk xw ðLk {ex

fhe zkÞ{tz ze÷ fhþu.

ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkík «{kýu

SsuRÃkeMkeLkk ¢kRxurhÞk {wsçk MkwhíkLke xku[Lke

15 zkÞ{tz ftÃkLkeyku ÃkMktË ÚkR Au. ßÞkhu,

hrþÞkLke xku[Lke 7 Ãkkur÷~z zkÞ{tz çkkÞh

ftÃkLkeyku Mkrník fw÷ 18 sqÚkku ¼køk ÷R hÌkk Au.

yk fkÞo¢{ {kxu nkux÷ íkks økuxðu{kt fw÷ 32 Y{

çkwf fhðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkt Ëhuf ftÃkLke yLku zkÞ{tz çkkÞMko ¾kMk

Vk¤ððk{kt ykðu÷k MÚk¤u ÃkhMÃkh zkÞ{tz rz÷

fhþu. su{kt yuf sqÚkLku yuf çkkÞMko MkkÚku 40Úke 45

r{rLkxLkku Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykðþu.

{tøk¤ðkhÚke økwÁðkh MkwÄe ºký rËðMk MkwÄe

Mkðkhu 9-00 f÷kfÚke Mkktsu 6-00 f÷kf MkwÄe yk

çkuXf [k÷þu. yk ykÞkusLkÚke nehkWãkuøkLku

Lkðe íkf «kó ÚkR þfþu. WÃkhktík yuf s

MÚk¤u þnuhLke zkÞ{tz ftÃkLkeykuLku 18 sux÷k

VkuhuLk çkkÞMko {¤þu, suykuLke Mk{ûk íkuyku

Ãkkur÷~z nehk hsq fhe þfþu. ßÞkhu hrþÞkLke

ftÃkLkeykuLku Ãký yuf s MÚk¤u yufMkkÚku 15

ftÃkLkeykuLkk zkÞ{tz rLknk¤ðk {¤þu. yk çkkÞh

Mku÷h {ex{kt fhkuzkuLkk nehkLke rz÷ ÚkðkLkku

ykþkðkË Au.

fkÞo¢{{kt SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð siLk,

zkÞ{tz ÃkuLk÷Lkk fLðeLkh çkfw÷ {nuíkk íkÚkk

rhrsÞkuLk÷ [uh{uLk [tÿfktík Mkt½ðe yLku hrþÞkLke

xku[Lke ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄyku nksh hnuþu.

Mkwhík íkk.1

þnuhLkk hMíkkyku ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkk ð]ØkuLku Ãkku÷eMkLke yku¤¾

ykÃkeLku yÚkðk íkku ykøk¤ [kuhe fu

÷qtx ÚkR Au yLku [u®føk [k÷e hÌkwt Au

íkuðwt fne ÷kufku MkkÚku XøkkR fhíke

xku¤fe ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ ÚkR

níke. òu fu, yk xku¤fe ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðíke Lk

níke. Ëhr{ÞkLk økR fk÷u yk

xku¤feLkku yuf [exh XøkkR fhíke

ð¾íku ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku

níkku ßÞkhu yLÞ çku LkkMke Aqxâk

níkk. su ÃkifeLkk ðÄw yuf ykhkuÃkeLku

Ãkku÷eMku {kuze hkºku ynu{ËLkøkh

¾kíkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yzksý Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh nLkeÃkkfohkuz ¾kíku

ykðu÷k «ríkûkk hku-nkWMkLke çkksw{kt

ykðu÷k fuþð fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk

rºk÷kuf {q¤S¼kR huðkhe økR fk÷u

Mkðkhu MkðkykX ðkøÞu ½huÚke LkeféÞk

níkk yLku nLkeÃkkfo hkuz Ãkh s ykðu÷e

Mkwh¼e zuhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íku

Mk{Þu {kuxhMkkRf÷ Lktçkh yu{yu[

17 yuõÞw 7993 Ãkh ºký ÞwðkLkkuyu

íku{Lku yxfkÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLkk

{kýMk íkhefuLke yku¤¾ ykÃke níke.

íku{ýu ykøk¤ [u®føk [k÷e hÌkw t

nkuðkÚke rºk÷kuf¼kRLku íku{Lkk

ËkøkeLkk Wíkkhe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. òu

fu, íkuyku íku{Lku Xøkðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s fux÷ktf ÷kufkuyu yk ½xLkk

Lkenk¤e níke yLku íkuLkk fkhýu íkuyku

íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk

çkq{kçkq{ Úkíkkt çku [exh LkkMke

Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk ßÞkhu

{nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷kLkk

©ehk{Ãkwh ¾kíku Lkðe fkuxo rçkrÕztøk

ÃkkMkuLke LkqhkLke [k÷{kt hnuíkku yfçkh

þuh¾kLk ÃkXký ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkR

økÞku níkku. íkuLku çkhkçkh {uÚkeÃkkf

[¾kzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. yzksý Ãkku÷eMku íkuLke

ÃkqAÃkhA þY fhíkkt íkuýu íkuLke MkkÚku

ynu{ËLkøkhLkk ©ehk{Ãkwh ¾kíkuLke

MkwçkuËkh çkMíke{kt hnuíkku y÷e hÍkf

WVuo çkkçkk nw{kÞwçkuøk MkiÞË yLku

ynu{ËLkøkhLke Mk{kh[k÷{kt hnuíkku

MkkËef MktË÷¾kLk Ãký XøkkR{kt

Mkk{u÷ nkuðkLke fçkq÷kík fhe

÷eÄe níke.

Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke ÷qtxkÞu÷k

45000Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk fçksu

÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk yk xku¤feLkk

yLÞ MkkøkheíkkuLku Ãkfze ÷uðk {kxu

Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ynu{ËLkøkh

sðk {kxu hðkLkk ÚkR níke yLku

íku{Lkk nkÚku yLÞ yuf xÃkkuhe ÍzÃkkR

økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ð]ØkuLkk ËkøkeLkk

WíkhkðLkkhLku ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄku

Mkwhík, íkk. 1

þnuh{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke [k÷e hnu÷kt hufkuzoçkúuf

rðfkMkfk{ku Ãkh yk ð»kuo çkúuf ÷køke økR Au. AuÕ÷kt ºký

LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu rðfkMkfk{ku

Mkkfkh fhðk{kt y¼qíkÃkqðo rMkrØ {u¤ðe níke, Ãkhtíkw

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt Ãkkr÷fkyu {kºk Y. 625

fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku Ãkqhkt fÞkto Au. Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku

yLku ¼ksÃk þkMkfku þnuh{kt rðfkMk rðfkMkLke {kuxe ðkíkku

fhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðf yktfzk rðfkMkLkku økúkV Lke[ku sR

hÌkku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.

Ãkkr÷fkLkk çksux{kt furÃkx÷ ¾[o {kxu Vk¤ððk{kt

ykðu÷kt Lkkýkt fÞkhuÞ 100 xfk ðÃkhkíkk LkÚke, Ãkhtíkw

AuÕ÷kt ºký LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

rðfkMkfk{kuLkwt çksux ðkÃkhðk{kt LkkutÄÃkkºk rMkrØ {u¤ðe

níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2008-9{kt Ãkkr÷fkyu þnuh{kt Y.

731 fhkuzLkkt fk{ku Ãkqhk fÞkto níkkt su Lkðku hufkuzo níkku.

LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt Ãkkr÷fkyu Y. 821 fhkuzLkkt

rðfkMkfk{ku Ãkqhkt fhe yøkkWLkk ð»koLkku hufkuzo íkkuze LkkÏÞku

níkku. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Ãkkr÷fkyu þnuh{kt Y.

740 fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku Ãkqhkt fÞko níkkt. yk{ Mkíkík ºký

ð»ko Ãkkr÷fk furÃkx÷ ¾[o{kt yøkúuMkh hne níke. LkkýkfeÞ

ð»ko 2011-12{kt Ãkkr÷fkyu furÃkx÷ ¾[o {kxu Y.

1365 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke su rhðkRÍ çksux{kt

½xkzeLku Y. 747 fhkuz fhðk{kt ykðe níke. 31{e {k[uo

Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkkr÷fk rhðkRÍ çksuxLkku

yktf Ãkkh Ãkkzðk{kt rLk»V¤ økR Au. 31{e {k[o MkwÄe{kt

þnuh{kt Y. 625 fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku Mkkfkh ÚkÞkt Au su

AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt MkkiÚke ykuAk Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-

13Lkk çksux{kt þnuh{kt rðfkMkfk{ku {kxu yÄÄ Y. çku

nòh fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkRLkku

Ãk[kMk xfk ÷ûÞ Mkkfkh fhðk{kt Ãkkr÷fkLku LkðLkuò Ãkkýe

Wíkhþu yu Lk¬e Au.

31{e {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkkr÷fkLkk

ík{k{ {kuxk rð¼køkkuLke fk{økehe Mktíkku»kfkhf hne LkÚke.

nkRzÙkur÷f rð¼køk, zÙuLks rð¼køk, çkeykhxe Mku÷, rçkús

Mku÷ MkrníkLkk [kðeYÃk rð¼køkku{kt Äe{e fk{økeheLku fkhýu

rðfkMkfk{kuLkwt çksux ðÃkhkÞwt LkÚke.

[kh ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík rðfkMkLkku økúkV Lke[u

Mkwhík, íkk 1

þnuh{kt r{÷fíkðuhkLkk rhrðÍLkLku fkhýu Ãkkr÷fkyu Ãknu÷e ð¾ík Y. 323.42

fhkuzLke ykðf {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. þnuhLke ytËksu 30 xfk

r{÷fíkku{kt ykfkhýe rhrðÍLkLku fkhýu ðuhkLke rz{kLz{kt økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt Y. 80 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku suLku Ãkøk÷u 31{e {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k

LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkkr÷fkyu 82.08 xfk ðuhk ðMkq÷kík «kó fhe Au. LkkýkfeÞ ð»ko

2006-7{kt 83.21 xfk, LkkýkfeÞ ð»ko 2007-8{kt 81.09 xfk, LkkýkfeÞ

ð»ko 2008-9{kt 71.21 xfk, LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt 73.59 xfk y™u

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt 77.55 xfk ðuhk ðMkq÷kík ÚkR níke.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu Ãkkr÷fkyu Y. 394.03 fhkuzLke ðuhk rz{kLz

R~Þq fhe níke. 31{e {k[uou Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkyu Y.

323.42 fhkuz yux÷u fu 82.08 xfk ðuhk ðMkq÷kík {u¤ðe Au. yk Ãkife

yurhÞMkoLke ðMkq÷kík {kxu Y. 101.64 fhkuzLke rz{kLz Mkk{u Y. 44.77 fhkuzLke

ðMkq÷kík {u¤ðe yurhÞMko{kt 44.03

xfk yLku fhLx{kt Y. 292.34

fhkuzLke rz{kLz Mkk{uu Y. 278.64

fhkuzLke ðMkq÷kík {u¤ðe fhLx

rz{kLzLkk 95.32 xfk ðMkq÷kík

{u¤ððk{kt Ãkkr÷fkyu MkV¤íkk

{u¤ðe Au. Mkkík ÍkuLk Ãkife yXðk ÍkuLku

MkkiÚke ðÄw ðuhk ðMkq÷kík {u¤ðe Au.

yXðk ÍkuLk{kt Y. 42.97 fhkuzLke

rz{kLz Mkk{u Y. 43.20 fhkuz yux÷u fu 101.67 xfk ðMkq÷kík {u¤ððk{kt ykðe

Au. ðhkAk ÍkuLk{kt Y. 59.76 fhkuzLke rz{kLz Mkk{uu Y. 55.03 fhkuzLke ðMkq÷kík

yux÷u fu 92.10 xfk ðMkq÷kík {u¤ððk{kt ykðe Au.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 48.21 fhkuzLke rz{kLz Mkk{u Y. 40.79 fhkuz yuux÷u fu

84.61 xfk, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt Y. 50.51 fhkuzLke rz{kLz Mkk{u Y. 42.46

fhkuz yux÷u fu 84.07 xfk, hktËuh ÍkuLk{kt Y. 34.80 fhkuzLke rz{kLz Mkk{u Y.

28.55 fhkuz yux÷u fu 80.92 xfk, WÄLkk ÍkuLk{kt Y. 77.72 fhkuzLke rz{kLz

Mkk{u Y. 62.63 fhkuz yux÷u fu 80.58 xfk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Y. 80.55

fhkuzLke rz{kLz Mkk{u Y. 51.15 fhkuz yux÷u fu 63.50 xfk ðMkq÷kík {u¤ððk{kt

ykðe Au. Y. 314.17 fhkuzLke rz{kLz Mkk{u Y. 243.64 fhkuzLke ðMkq÷kíkÚke

77.55 xfk rMkrØ {u¤ðe níke.

÷kufkuLke ÃkzkÃkzeÚke

MkhfkhLku Y. 162

fhkuzLke støke ykðf

Mkwhík, íkk. 01

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk ÷kufkuyu

fhe {qfu÷e ÃkzkÃkzeÚke Mkhfkhe

ríkòuhe{kt yÄÄ Y. 162 fhkuzLke

{kíkçkh ykðf ÚkR Au. Mkwhík rMkxeLke

4 yLku rsÕ÷kLke fw÷ 12 Mkçk-

hrsMxÙkh f[uheyku{kt {k[o {rnLkk{kt

10,901 ËMíkkðuòu LkkUÄkÞk nkuðkLkwt

sýkÞ hÌkwt Au.

s{eLk, {fkLk yLku r{÷fíkkuLke

Mkhfkhe hufzo WÃkh ËMíkkðuS LkkUÄýe

fhkððk {k[o {rnLkk{kt ¼khu ÄMkkhku

òuðk {éÞku níkku. þnuh yLku rsÕ÷kLke

ík{k{ Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyku{kt

÷kufkuÚke W¼hkR økR níke. r{÷fíkLkku

ËMíkkðus fhkððk ÷kufkuyu fhu÷e

ÃkzkÃkzeLku Ãkøk÷u Mkhfkhe ríkòuhe{kt

hkíkkuhkík fhkuzku YrÃkÞkLke hf{ s{k

ÚkR økR Au. yk çkkçkíku rsÕ÷kLkk {wÏÞ

Mkçk-hrsMxÙkh Ãke.Ãke.{uðkzkyu

sýkÔÞwt fu, Mkwhík þnuhLkk [kh ÍkuLk

yXðk, WÄLkk, Lkðkøkk{ yLku

fíkkhøkk{{kt {k[o {rnLkkLkk ytrík{

MkÃíkkn{kt Mkhuhkþ 3500Úke ðÄw

ËMíkkðuòu LkkUÄkÞk Au.

yk WÃkhktík rsÕ÷kLke ykX Mkçk-

hrsMxÙkh f[uheyku{kt Ãký {kuxe

MktÏÞk{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkR Au.

Úkxeo VMxo {k[uo MkwÄe hkíku Lkð ðkøÞk

MkwÄe ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhðk{kt

ykðe níke. «ríkrËLk MkUfzkuLke

MktÏÞk{kt xkufLk Vk¤ððk{kt ykÔÞk

níkk. suLku Ãkøk÷u {k[o {rnLkk{kt

«ríkrËLk MkhfkhLku Mkhuhkþ Y. 5

fhkuzÚke ðÄw hf{Lke ykðf ÚkR níke.

ykuLk÷kRLk ËMíkkðus LkkUÄýeLke «r¢Þk

Äe{e økríkyu [k÷e hne nkuðk Aíkkt

÷kufkuyu Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt

ÃkkuíkkLkku xLko ykðu íkuLke f÷kfku MkwÄe

hkn òuR níke. ÷kufkuLkk yk ÄMkkhkLku

Ãkøk÷u yuf s {kMk{kt Y. 162 fhkuzLke

MxuBÃk zâqxe yLku LkkUÄýe Ve Ãkuxu ykðf

ÚkR Au.

{k[o {rnLkk{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt

10,901 ËMíkkðuòu LkkUÄkÞk

xe.ðkÞ.{kt ytøkúuSLke

Ãkheûkk{kt AçkhzkÚke

rðãkÚkeoyku økqt[ðkÞk

Mkwhík,íkk.1

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLkk

økt¼eh AçkhzkykuLku fkhýu rðãkÚkeoyku

{qtÍðý{kt {wfkÞk nkuÞ yuðk

¼qíkfk¤{kt yLkuf rfMMkkyku çkLkðk

ÃkkBÞk Au. su{kt ðÄw yuf AçkhzkLkku

W{uhku Úkðk ÃkkBÞku Au. su {wsçk,

xe.ðkÞ.çke.fku{.Lke ytøkúuSLke

Ãkheûkk{kt økÞk ð»kuo LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLku [k÷w ð»koLkk Lkðk

yÇÞkMk¢{ «{kýuLkkt ÃkuÃkhku ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt. yux÷u fu ð»ko 2011-

12{kt ytøkúuS rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{

çkË÷kÞku níkku. økÞk ð»kuo yux÷u fu ð»ko

2010-11Lkk MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{

sqLkku níkku. íku «{kýu økÞk ð»kuo

ytøkúuS{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku

{kxu yk ð»kuo sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk

s Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw

ÞwrLkðŠMkxeyu fkuR òíkLke Ãkqðo Mkq[Lkk

ykÃÞk rðLkk økÞk ð»kuo LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLku Lkðk yÇÞkMk¢{

{wsçkLkkt ÃkuÃkh ykÃÞkt níkkt. suLku fkhýu

rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt {wfkR

økÞk níkk.

ðÄw{kt, rðãkÚkeoykuyu yk Açkhzk

ytøku MkwÃkhðkRÍhLku VrhÞkË fhíkk

íku{Lku sux÷wt ykðzíkwt nkuÞ yux÷wt

÷¾ðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke.

yk «fkhu ÃkuÃkh{kt ÚkÞu÷k AçkhzktLku

fkhýu rðãkÚkeoyku{kt ¼khu Lkkhksøke

ÔÞkÃke økE Au. AçkhzkLku fkhýu íku{Lkk

Ãkrhýk{ Ãkh yMkh ÚkðkLke ¼erík

ÔÞõík fhe hÌkk Au.

ysÞ ËkurzÞk Lkk{Lkk

fkheøkhu Mkkík rËðMk{kt

686.92 fuhux

nehk økÃk[kÔÞk

xku¤feLkku ðÄw yuf

Mkkøkheík

ynu{ËLkøkhÚke ÍzÃkkÞku

ðhkAkLkk rfhý suBMk{ktÚke

34.34 ÷k¾Lkk nehk [kuhkÞk

nehk ¾heËðk hrþÞkLke 18 ftÃkLke Mkwhík{kt

yksÚke Mkwhík yLku

hrþÞkLkk nehk Wãkuøkfkhku

ðå[u çkkÞh- Mku÷h {exLkku

ykht¼

hrþÞkLke xku[Lke 8

ftÃkLkeyku Ãký ¼køk ÷uþu :

þnuhLke 15 ftÃkLkeyku MkkÚku

økwÁðkh MkwÄe zkÞ{tz

xÙu®zøk [k÷þu

31{e {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12{kt {kºk Y. 625 fhkuzLkkt

rðfkMkfk{ku Ãkqhkt ÚkÞkt

2008-9{kt Y. 731 fhkuz, 9-10{kt

Y. 821 fhkuz y™u 10-11{kt Y.

740 fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku

Ãkkr÷fkyu «kuVuþLk÷ xufMk Ãkuxu Y. 65.17

fhkuzLke ðMkq÷kík {u¤ðe Au. {k[o {rnLkk{kt

«kuVuþLk÷ xufMkLke Mk½Lk ðMkq÷kík Mkk{u

nehkWãkuøku hýrþtøktw Vtwfíkk AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt

ðMkq÷kíkLku yMkh ÚkR níke, yk{ Aíkkt økÞk ð»kuo

Y. 47.50 fhkuzLke Mkk{u yk ð»kuo Y. 17.50

fhkuz ðÄkhu ðMkq÷kík ÚkR Au. «kuVuþLk÷ xufMk{kt

WÄLkk ÍkuLk{kt Y. 11.75 fhkuz, MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt

Y. 15.90 fhkuz, ðhkAk ÍkuLk{kt Y. 10.72

fhkuz, yXðk ÍkuLk{kt Y. 7.26 fhkuz, ®÷çkkÞík

ÍkuLk{kt Y. 6.34 fhkuz y™u fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt

Y. 9.40 fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR Au.

ðknLkðuhk Ãkuxu YrÃkÞk 34

fhkuzLke ðMkq÷kík

Ãkkr÷fkyu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt ykSðLk

ðknLkfh Ãkuxu Y. 34 fhkuzLke hufkuzoçkúuf

ðMkq÷kík {u¤ðe Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt

ykSðLk ðknLkfh Ãkuxu Y. 8 fhkuzLke ðMkq÷kík

ÚkR níke. ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt þnuh{kt

LkkUÄkíkk Lkðkt ðknLkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkk ykSðLk

ðknLkfhLkk Ëh{kt íkkuríktøk ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. çksux {tsqh fhkÞwt íÞkhu

ðknLkfhLkk Ëhku{kt íkku®íkøk ðÄkhkLkku rðhkuÄ

QXÞku níkku, Ãkhtíkw ðÄkhku Ãkhík ¾ut[kÞku Lknkuíkku

suLku Ãkøk÷u yuf s ð»ko{kt ðknLkfh Ãkuxu

þnuhesLkku ÃkkMkuÚke yøkkW fhíkkt [kh økýe

ðÄkhu ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au.

«kuVuþLk÷ xufMk Ãkuxu YrÃkÞk 65

fhkuzLke ðMkq÷kík

ðuhku ¼hÃkkR fhðk{kt yXðk

y™u ðhkAkLkk ÷kufku yøkúuMkh

ykfkhýe rhrðÍLkLku Ãkøk÷u

Ãknu÷e ð¾ík Y. 324

fhkuzLke ðuhk ðMkq÷kík

fhLx y™u yurhÞMkoLke

rz{kLz Ãkife 82 xfk ðuhk

ðMkq÷kík{kt Ãkkr÷fkLku MkV¤íkk

CMYK

CMYK

kk kk

çkeòLkwt Mkw¾ òuELku hkS ÚkkÞ íku MkßsLk yLku

çkeòLkwt Ëw:¾ òuELku hkS ÚkkÞ íku ËwsoLk.

2S yur«÷, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

Qze hÌkkt Au ÞkËLkkt yçke÷ yLku økw÷k÷

niÞu ÚkÞk Au yks íkku Aktxk ðMktíkLkk.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 APRIL 2012

íkksuíkhLke {tËeLku ÷ELku rðï{kt yMktÏÞ

÷kufku çkufkhe{kt nzMku÷kE økÞk Au. íku{ktÚke

yLkuf ÷kufkuLku Mkkhe ð¤íkhËkÞf hkusøkkheLke

íkfku nS WÃk÷çÄ ÚkE LkÚke. çkeS íkhV

yLkuf LkðÞwðfku Lkkufheyku þkuÄLkkhkykuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku fhe hÌkk Au. LkSfLkk

Mk{Þ{kt íku{Lke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íkuðk

MktÞkuøkku yíÞkhu íkku Ëu¾kíkk LkÚke.

çkufkhkuLkkt Äkzkt : ©{Sðe ðøkoLke

çkufkheLke ¼e»ký Mk{MÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku

íkksuíkhLkku ‘ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh

ykuøkuorLkÍuþLk’Lkku ynuðk÷ fnu Au fu,

rðïLkk ©{Sðe ðøkoLkku {kuxku ¼køk yíÞkhu

çkufkh yÚkðk økheçk Au. ykþhu 20 fhkuz

©{Sðeyku yíÞkhu çkufkh nkuðkLkku ytËks

yk MktMÚkkyu ykÃÞku Au. íku WÃkhktík 90 fhkuz

©{Sðeyku ËirLkf çku zku÷hÚke ykuAe ykðf

MkkÚku SðLkrLkðkon [÷kððk{kt VktVk {khu Au.

{tËe økE, çkufkhe çkhfhkh : ðirïf {tËe

xufTrLkf÷ árüyu 2009Lkk «Úk{ MkÃíkknLkk

ytíku Mk{kÃík ÚkE, Ãkhtíkw rðïLke ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík{kt íÞkh ÃkAe MkwÄkhkLke su

yÃkuûkkyku hk¾ðk{kt ykðíke níke íku ÍzÃkÚke

ykuMkhe økE Au yux÷u {tËe Ëhr{ÞkLk

hkusøkkhe økw{kðLkkh yMktÏÞ ©{SðeykuLku

nS hkusøkkhe {¤e LkÚke. çkeS íkhV,

hkusøkkheLke þkuÄ{kt ©{Sðe ðøko{kt «ðuþe

hnu÷k yLkuf LkðÞwðfku {kxu íkkífkr÷f

hkusøkkhe {u¤ððkLkwt {w~fu÷ Úkíkwt òÞ Au.

®[íkk«uhf ykøkkne : ykÚke rðfMkíkk

Ëuþku{kt fxkufxe suðe ÂMÚkrík WËT¼ðe hne Au.

rðï{kt yMktíkku»k Vu÷kE hÌkku Au. íkksuíkh{kt

y{urhfk{kt íku ‘ykuõÞwÃkkR ðku÷MxÙex’

ÍwtçkuþYÃku ÔÞõík ÚkÞku níkku. hkusøkkhe ytøkuLke

yíÞkhLke rLkhkþk«uhf ÃkrhÂMÚkrík fËk[

2016 MkwÄe [k÷w hne þfu íkuðe ®[íkk«uhf

ykøkkne ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuorLkÍuþLku

ÔÞõík fhe Au.

Ãkqðo yurþÞk{kt ÂMÚkrík : y÷çk¥k,

hkusøkkheLke yíÞtík {w~fu÷ sýkíke

ÃkrhÂMÚkrík ðå[u õÞktf ykþkLkwt r[nTLk

sýkíkwt nkuÞ íkku íku Ãkqðo yurþÞk{kt òuðk {¤u

Au. ßÞkhu rðfrMkík Ëuþku{kt çkufkhe{kt {kuxku

ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÄíke síke çkufkheLkk «rík-

fkh {kxu fux÷kf rðfrMkík Ëuþku îkhk «Úk{

LkkýkfeÞ yLku fhðuhkLku ÷økíkkt «kuíMkknLkku

ykÃkðkLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe, Ãkhtíkw

íku yÃkqhíkkt Ãkwhðkh ÚkÞkt. íku ÃkAe «ríkfkhLkk

çkeò íkçk¬k Ëhr{ÞkLk, fhfMkhLkkt yLku

LkkýkfeÞ ¾kÄ ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞkt, Ãkhtíkw íkuÚke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku

ÚkðkLku çkË÷u rðfrMkík Ëuþku{kt ykŠÚkf

rðfkMkLkku ðuøk ½xâku yLku hkusøkkheLkk

«{ký{kt ½xkzku ÚkÞku. yk ÃkAe Lkðk

Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku fhðkLkku yðfkþ ½xe

økÞku. çkufkheLkk rLkðkhýLke árüÚke su

ðÄkhkLkku ¾[o fhðkLke Lkerík yÃkLkkððk{kt

ykðe íkuLkku {kuxku ÷k¼ çkUfkuLku {éÞku. rÄhkýku

íktøk ÚkÞkt. fux÷kf ËuþkuLkwt hk»xÙeÞ fhs çknw

ðÄe økÞwt yux÷u ðÄw «kuíMkknLkku ònuh fhðkLkwt

íku{Lkk {kxu yþõÞ ÚkE økÞwt. y÷çk¥k, Ãkqðo

yurþÞk íkÚkk ÷urxLk y{urhfkLkk Ëuþku{kt

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík «kuíMkknf sýkE.

Lkðkt Mkq[Lk : ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh

ykuøkuorLkÍuþLkLkku ynuðk÷ yíÞkhLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÷kððk {kxu nðu ¾kÄLkku

yk©Þ ÷ELku ònuhûkuºku ¾[o ðÄkhðk {kxu fu

n¤ðe LkkýkfeÞ Lkerík {kxu yðfkþ LkÚke

yu{ fneLku W{uhu Au fu, rðïkMk yLku

rðïMkLkeÞíkkLke MÚkkÃkLkk {kxu VkELkkÂLMkÞ÷

rMkMx{Lkk rLkÞ{Lk yLku íkuLke ËwhMíkeLke

ykð~Þfíkk hnu Au. su «kuíMkknLkku

rð[khðk{kt ykðu íkuLkw t ÷ûÞ hkusøkkhe

ðÄkhðkLkwt nkuðwt òuEyu.

rðfMkíkk Ëuþku {kxu ¼Þ : y÷çk¥k,

yíÞkh MkwÄe rðfMkíkk ËuþkuLke hkusøkkhe WÃkh

çknw «ríkfq¤ yMkh ÚkE LkÚke, Ãkhtíkw

ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuorLkÍuþLk {kLku Au

fu, íkuyku Ãký yíÞkhLke fxkufxeLke

yMkh{ktÚke çk[e þfþu Lknª, fu{ fu yk

rðfMkíkk ËuþkuLkkt yÚkoíktºk {nËTtþu rðfrMkík

ËuþkuLke {køk WÃkh ykÄkh hk¾u Au. su Ëuþku

rLkfkMk ykÄkrhík rðfkMk WÃkh ykÄkh hk¾u

Au íku{Lku rðfrMkík ËuþkuLke nk÷Lke {w~fu÷

ÃkrhÂMÚkríkLkku yLkw¼ð ÚkÞk rðLkk hnu íku{

LkÚke.

½xíke síke {køk : çkeS íkhV {køk ½xíke

òÞ Au, fu{ fu yLkuf fwxwtçkku yLku ÃkuZeyku

¾[o fhðkLku çkË÷u çk[ík fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË

fhu Au. yk ynuðk÷ ðÄw{kt yu nfefíkLke Ãký

LkkUÄ ÷u Au fu, yLkuf ftÃkLkeyku {kuxk «{ký{kt

hkufz Ãkwhktíkku Ähkðu Au, Aíkkt WíÃkkËf

«ð]r¥k{kt íkuLkwt hkufký fhðkÚke Ëqh hnuðkLkwt

ÃkMktË fhu Au. ykðe ðÄw Ãkzíke çk[íkð]r¥kLku

÷ELku ELðuMx{uLxLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkkÞ

Au. íkuLku ÷ELku ykŠÚkf rðfkMkLkk MktÞkuøkku

{ÞkorËík ÚkkÞ Au íku{ s hkusøkkheLke Lkðe

íkfku{kt ykð~Þf ðÄkhku Úkíkku LkÚke, yux÷u

ÃkeAunXLkk MktÞkuøkku ykuh ðÄe òÞ Au.

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLkkt Ãkrhýk{ku : yuf

íkhVÚke fux÷ef ftÃkLkeyku yk{ Lkðkt

RLðuMx{uLx ½xkzðkLke ð]r¥k yÃkLkkðe hnu÷

Au ßÞkhu çkeS íkhV fux÷kf Ëuþku hk»xÙeÞ

fhs ½xkzðkLkk WÆuþÚke fhfMkhLkkt rðrðÄ

Ãkøk÷kt ÷u Au. Mkhfkhe íktºk îkhk ykÃkðk{kt

ykðíke hkníkku yLku fÕÞkýfkhe fkÞo¢{ku

WÃkh fux÷kf Ëuþku{kt ‘çkúuf’ ÷økkððk{kt

ykðe hne Au. suLke «ríkfq¤ yMkh íÞktLkk

÷kufkuLke ¾heËþÂõík WÃkh ÚkkÞ Au.

MkkÚkkuMkkÚk Mkk{krsf yþktrík ðÄíke hnu Au.

ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuorLkÍuþLkLkku

ynuðk÷ ðÄw{kt fnu Au fu, rðfrMkík Ëuþku{kt

yíÞkhu su çkufkhku Au íku{ktÚke ykþhu 35 xfk

íkku yuðk çkufkhku Au, su{ýu 12 {rnLkk fhíkkt

ðÄw Mk{Þ Ãknu÷kt hkusøkkheyku økw{kðe Au

yLku nS íku{Lku Lkðe hkusøkkhe WÃk÷çÄ ÚkE

LkÚke. fËk[ íku{ýu nðu hkusøkkhe {¤ðkLke

ykþk Akuze ËeÄe nkuÞ.

þwt fhðwt òuEyu ? : ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh

ykuøkuorLkÍuþLku Mkq[ÔÞwt Au fu, rðrðÄ Ëuþku

ykŠÚkf Lkerík ytøku Ãkøk÷kt ÷u íkuLkwt ÷ûÞ

hkusøkkhe nkuðwt òuEyu- çkufkhe ¼ÚÚkktykuLkk

÷k¼kuLke {wËík ðÄkhðe òuEyu, hkusøkkheLkwt

MksoLk ykuAk «{ký{kt Úkíkwt nkuÞ íkuðk

{qzehkufkýkuLkw t «{ký ½xkzðwt òuEyu.

yÕÃkík{ ðuíkLk, MkçkrMkze ðøkuhu suðe

çkkçkíkkuLke ÃkwLkŠð[khýk fhðe òuEyu.

Mkhfkh ËuþLkk yk{ykË{e

yLku yÚkoíktºkLku yuf MkkÚku

LÞkÞ Lk yÃkkðe þfu?

íktºkeLke f÷{u

þìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤u

íkk. 2-4-12Úke íkk. 7-4-12 MkwÄe

þìh çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x

òuðk {¤e. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hÌkwt. yk MkÃíkknLkk

økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤u. íkk. 4 yur«÷Úke

çkwÄ {køkeo Úkíkkt çkòh{kt Vhe yufðkh íkuSLke [k÷ òuðk {¤u

íkku LkðkE Lknª. suÚke RLðuMxhkuyu Lke[k {Úkk¤u ÷E ðuÃkkh

fhðku. Lke[k {Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. su{kt çkUfkuLkk þìh

íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. íkk. 3, 4, 5

çkòh íkuS íkhVe hnu. yuVykEykEðk¤kLke íkÚkk

BÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLke Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.

MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xeyktf Ãký yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu

íkus òuðk {¤u.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA

½xíke sýkÞ. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk

Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷

ðøkuhu{kt Ãký ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u.

yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøk

ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k

hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký

¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u ¾heËeLkku

y¼kð sýkÞ. AíkktÞ MkÃíkknLkk {æÞu MkkuLkk{kt yufkË

íkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e

Lkef¤íke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.

MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk

MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.

MkÃíkknLkk ykht¼u MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ.

MkÃíkkn{kt {æÞu yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu [ktËe{kt

íkuS òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk

{¤u. YLke fufx÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ

r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku

y¼kð sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe

òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

yuf Mk{Þu yÚkoþk†Lkk ðøko¾tzku{kt

¼ýkðkíkwt fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ¾krMkÞík

rî{w¾e yÚkoíktºkLke Au, yu yÚko{kt fu yuf s

yÚkoíktºkLkk {k¤¾k{kt þnuhe yLku økúk{eý yuðk

çku «fkhLkk yÚkoíktºk ¼khík{kt òuðk {¤u Au,

Ãkhtíkw yksu nðu yk ¾krMkÞík Äe{u Äe{u ÷wÃík

Úkíke Ëu¾kÞ Au. fux÷ktf økk{zktyku nðu þnuhLke

LkkLkfze ykð]r¥k suðe MkwrðÄkyku Ähkðíkkt ÚkE

økÞkt Au. {kuxkt þnuhkuLke ÃkkzkuþLkkt økk{zktyku íkku

nðu yu þnuhkuLkkt Ãkhkt çkLke økÞkt Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk nðu yuf çkeò yÚko{kt

rî{w¾e çkLke hÌkwt Au. yuf s yÚkoíktºk{kt çku

rðhkuÄk¼kMke r[ºkku QÃkMke hÌkkt Au. yuf çkksw

ËuþLkk 35Úke 40 xfk ÷kufku økheçke hu¾kÚke Ãký

Lke[uLkwt SðLk Sðe hÌkkt Au. íku{Lke ÃkkMku çku xtf

¼kusLkLke fu çku òuze ð†kuLke ¾kíkheÃkqðofLke

MkwrðÄk Ãký LkÚke. íku{Lkkt çkk¤fku yÃkqhíkk

Ãkku»ký yLku ftøkk¤ ykhkuøÞLke ÃkezkÚke ÃkezkE

hÌkkt Au íÞkhu çkeS çkkswyu yk s ËuþLkk xku[Lkk

15 xfk yLku íkuLkkÚke Lke[uLkk ytËksu 25 xfk

÷kufku {kusþku¾Lke ÃkkA¤ ÃkkýeLke {kVf ÃkiMkk

ðnkðe hÌkk Au. yçkòuÃkrík yLku

fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk yrík ÍzÃku ðÄíke òÞ

Au. ¼khík{kt nðu økheçkkuLkwt yLku ©e{tíkkuLkwt yuðk

çku rðhkuÄk¼kMke yÚkoíktºk yÂMíkíð{kt ykðe

økÞkt Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk nðu swËk yÚko{kt

rî{w¾e yÚkoíktºkLke ¾krMkÞík Ähkðíkwt ÚkÞwt Au.

¼khík{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk xku[Lkk

15 xfk yrík ©e{tík ðøko WÃkhktík íkuLke yLku

WÃk÷k {æÞ{ ðøkoLke ðå[uLkk yuf íkkòt ©e{tík

ðøkoLkku WËÞ ÚkÞku Au. yk{kt Mkhfkhe yLku

¾kLkøke ftÃkLke ûkuºkLkk f{o[kheyku, ðuÃkkheyku,

WãkuøkÃkríkyku íku{ s økúk{eý ûkuºkLkk {kuxk

¾uzqíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄk ÷kufkuLke

ykðf{kt ºkýÚke [kh økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

LkkufrhÞkík ðøkoLkk ÃkøkkhÄkuhý{kt MkwÄkhku ÚkðkLku

Ãkrhýk{u yLku çkkfeLkk ðøkoLkk LkVk{kt ½ýku

{kuxku ðÄkhku ÚkðkLku Ãkrhýk{u yk Lkðk ðøkoLkk

÷kufku íku{Lku Ãký fÕÃkLkk Lk níke íkux÷k ©e{tík

yufkyuf çkLke økÞk Au. íku{Lkk øksðkt YrÃkÞkÚke

A÷fkE hÌkkt Au.

yk yýÄkÞko ykðf ðÄkhkLkwt MkeÄwt yLku

Ëu¾eíkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, yk ð»koLke

yíÞkh MkwÄe Ãkqhíke ykðfLkk y¼kðu ÷k[kheÚke

Ëçkkðe hk¾u÷e ðÃkhkþð]r¥k{kt nðu ËçkkÞu÷e

f{kLkLke {kVf QA¤e Au. íku{kt Ãký yk LkqíkLk

ÄrLkf ðøkoLke Lkðe ÞwðkLk ÃkuZe çkuVk{ çkLkeLku

ðÃkhkþe ¾[o fhe hÌkku Au. yíÞkhu þnuhkuLkk

Q¼hkíkk çkòh{kt Q{xíkk økúknfku{kt 60 xfk

fhíkkt ðÄkhu økúknfku 15Úke 45 ð»koLke ðå[uLkk

Au. yk ðøko {kU½eËkx {kusþku¾Lke ðÃkhkþe

ðMíkwykuLke ¾heËe ÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLÞku Au.

ykuAe ®f{íkLke {æÞ{ fûkkLke ðMíkwyku {kxu

LkkfLkwt xuhðwt [÷kðeLku yrík {kU½e çkúkLzuz

ðMíkwyku ÃkkA¤ yk ðøko Ëkux {qfe hÌkku Au.

WËknhý íkhefu MkMíke fkh íkhefu ÷kìL[ ÚkÞu÷e

fkhLke rz{ktz ykuAe òuðk {¤u Au ßÞkhu ði¼ðe

fkh {kxu økúknfkuLke «íkeûkkÞkËe íkiÞkh fhðe

Ãkzu Au. íkuðe s heíku yk ðøko{kt çkúkLzuz íkiÞkh

Ãkku»kkfkuLke íkÚkk çkqx-[ÃÃk÷Lke ÔÞkÃkf «{ký{kt

¾heËe ðÄe hne Au. Y. 1000Lke ®f{íkLkwt

çkúkLzuz ¾{eMk yLku Y. 3000Lke ®f{íkLkwt ÃkuLx

íkÚkk Y. 2000Úke ðÄw ®f{íkLkk þqÍ yk ðøkoLkk

ÞwðkLkku {kxu Mkk{kLÞ ÃkMktËøkeLke ðMíkw çkLke

økÞk Au. nðu Y. 200Lkk þqÍ fu Y. 300Lkwt

þxo fkuELke Lksh{kt ykðíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u

MÚkkrLkf [{ofkh, ËhS suðk fkheøkhku çkufkh

çkLkíkk òÞ Au. {kºk þqÍ fu fÃkzkt s þk {kxu

? ½rzÞk¤, ðkì÷ ÃkuÃkh, xuçk÷ ÷uBÃk ðøkuhu

ðMíkwyku{kt Ãký yktíkhhk»xÙeÞ çkúkLzLkku yuf

[knf ðøko Q¼ku ÚkÞku Au. Y. 2 ÷k¾ yLku Y.

4.5 ÷k¾Lke ®f{íkLke ÃkuLkLke Ãký {køk nðu

¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤e hne Au. Y.

25Úke 30 nòhLke ®f{íkLkk {kuçkkE÷ yLku

nkìxu÷{kt Y. 400Úke 450Lke rzþ nðu yk

ðøko {kxu Mkk{kLÞ çkLke økE Au. Y. 300Lkku

rÃkíÍk ¾kðk {kxu Mkktsu ÞwðkLk økúknfkuLkwt

ferzÞkhwt Q¼hkÞ Au. nkìxu÷ku{kt Y. 400Lkk

¼kzktLke Y{ fhíkkt Y. 4000Lkk ¼kzktLkk

Y{Lke ÃkMktËøke «Úk{ ¢{{kt ykðu Au. íkuðe s

heíku çkUøk÷whw, niËhkçkkË, rËÕne, y{ËkðkË

fu {wtçkE suðkt {nkLkøkhku{kt {nu÷ suðk

çktøk÷kyku çkLkðk ÷køÞk Au. {uxÙkurMkxeÍ{kt 3

çkuzLkk ^÷uxLke Y. 1 fhkuzLke ®f{ík íkku nðu

Lkçk¤k ðøkoLkk ÃkMktËøke{kt {wfkE økE Au.

ði¼ðe [eòuLke ¾heËeLkwt yk ð÷ý {kºk

{nkLkøkhku{kt òuðk {¤u Au íkuðwt LkÚke. nðu

{æÞ{ fËLkk þnuhkuLkk {kuxk þkì-Y{{kt Ãký

yk ½u÷Ak ÃkqhuÃkqhe «Mkhe [qfe Au. yuf

ytËks {wsçk ¼khík{kt ði¼ðe ðMíkwykuLkwt

çkòh Ëh ð»kuo 20 xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkwt Au.

2011{kt yk çkòh Y. 400 yçksLkwt níkwt

íku 2015{kt Y. 725 yçksLku yktçke sþu

íkuðe økýíkhe {wfkE hne Au.

yuf íkhV Ëuþ{kt {kU½ðkheLke Mk{MÞk ðzk

«ÄkLk, Lkkýk«ÄkLk yLku rhÍðo çkìLfLkk

økðLkohLkku {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku {æÞ{

ðøkoLke ÃkhuþkLke çkLke hne Au íÞkhu çkeS

íkhV ði¼ðe ðMíkwykuLkk çkòh{kt õÞktÞ

fkuELku {kU½ðkhe Lkzíke Ëu¾kíke LkÚke. 21{e

MkËeLkk ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yk rð÷ûkýíkk

økýðe fu rð»k{íkk? yk Lkðk MðYÃkLkwt rî{w¾e

yÚkoíktºk MkðoMkB{er÷ík ykŠÚkf rðfkMkLkk

æÞuÞLku õÞkhuÞ rMkØ Úkðk Ëuþu Lknª.

yrík ©e{tík yLku LkqíkLk ©e{tík ðøkoLke

ykðfLkku 70 xfk ¼køk ykðe heíku

{kusþku¾Lke ði¼ðe ðMíkwykuLkk yrík

ðÃkhkþ{kt ðuzVkE hÌkku Au íÞkhu çk[ík Ëh

WÃkh íkuLke yíÞtík LkwfMkkLkfkhf yMkh Ãkze

hne Au. çk[ík ËhLke ð]rØ ykzuLkku yk

yðhkuÄ {qzehkufkýLkk ËhLke ð]rØLku Ãký

Mðk¼krðf Ãkrhýk{YÃku yðhkuÄe hÌkku Au.

ËuþLkku çk[ík Ëh yíÞkhLkk hk»xÙeÞ ykðfLkk

34 xfk WÃkhÚke 40Úke 42 xfk MkwÄe ÷E

sE þfkÞ íkku WíÃkkËLk ð]rØ {kxuLkk

{qzehkufký {kxu ykÃkýu rðËuþe {qzeLke økhs

hnu Lknª. ©e{tík ðøkoLke ðuzVkE hnu÷e

ykðfLku çk[íkLkk hMíku ðk¤eLku íkr¤ÞkLkk

økheçk ðøkoLkk WíÚkkLk {kxu Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk

fhe þfkÞ íku{ Au. økheçke LkkçkqËeLkku yk

yr¼øk{ ykÃkýe ykŠÚkf rðfkMkLke

ÔÞqnh[Lkk{kt sux÷ku çkLku ík ux÷ku s÷Ëe

yÃkLkkððkLke ykð~Þfíkk Au. Lkkýk«ÄkLk

Ãký çk[ík ð]rØLke sYrhÞkíkLku æÞkLku hk¾eLku

íkuLku ÃkkuíkkLke Lkeríkyku{kt yøkúíkk ykÃku íkuðe

ykÃkýk MkkiLke yÃkuûkk Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

¢eM÷h fkuÃkkuohuþLkLkk MÚkkÃkf

ðkìÕxh ¢eM÷hLkku sL{

y{urhfkLke ºký {kuxe ykìxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku{kt

sLkh÷ {kuxMko yLku Vkuzo WÃkhktíkLke ºkeS ¢eM÷h

fkuÃkkuohuþLkLkk MÚkkÃkf ðkìÕxh ¢eM÷hLkku çkeS yur«÷,

1875Lkk hkus sL{ ÚkÞku níkku. ¢eM÷h fuLMkkMkLkk

ð{uøkku{kt sLBÞk níkk.

íku{Lkk rÃkíkk hu÷hkuz

Wãkuøk{kt yuÂLsrLkÞh níkk.

¢eM÷hu Ãký rÃkíkkLkwt ûkuºk s

ÃkMktË fhu÷wt yLku hu÷hkuz

Wãkuøk{kt MðeÃkhÚke ÷ELku

Ã÷kLx {uLkush íkhefuLke

Lkkufheyku fhe níke.

1920Lkk ËkÞfkLkk

«kht¼Lkkt ð»kkuo{kt íku{ýu ykìxku{kuçkkR÷ ûkuºku stÃk÷kÔÞwt

níkwt. íku{ýu ÷kìL[ fhu÷e {æÞ{ ®f{íkLke ¢eM÷h rMkõMk

fkh MkV¤ hne níke yLku ¢eM÷h çkúktz {sçkqík çkLke

níke. ¢eM÷hu ÃkAe 1925{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt Lkk{

¢eM÷h fkuÃkkuohuþLk fhe LkkÏÞwt níkwt. E.Mk. 1928{kt

¢eM÷hu zkus çkúÄMko ftÃkLkeLkwt yrÄøkúný fhe ÷eÄk ÃkAe

íku ykìxku ûkuºku WíÃkkËLk fhíke ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe

ºkeò ¢{Lke ftÃkLke çkLke økE níke. ykìxku ûkuºku {¤u÷e

ßð÷tík MkV¤íkk ÃkAe ðkìÕxhu LÞq Þkìfo ¾kíku ÃkkuíkkLke

ftÃkLke {kxu ¢eM÷h rçk®Õzøk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO.

yk rçk®ÕzøkLkwt fk{ 1928{kt þY ÚkÞwt yLku 1930{kt

77 {k¤Lke çknw{k¤e rçk®Õzøk íkiÞkh ÚkE økE. yu

ð¾íku yk rçk®Õzøku rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkLkku íkks

yuBÃkkÞh Mxux ÃkkMkuÚke nktMk÷fhe ÷eÄku níkku.

òLÞwykhe, 1929Lkk ytf{kt ðkìÕxh ‘xkR{’

{uøkurÍLkLkk fðh Ãkus Ãkh {uLk ykìV Ä EÞh íkhefu

[{õÞk níkk. 18 ykìøkMx, 1940Lkk hkus íku{Lkwt ÌËÞ

hkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu 65 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

÷kì økwhw

yhu Mkknuçk, yk íkku {khku Ãkwºk Au !

2 yur«÷, 1875

rðï{kt ðýMke hnu÷e çkufkhkuLke ÃkrhÂMÚkrík

ËuþLkk Lkuíkkykuyu hksfeÞ ûkuºkLku íkku çkËLkk{ fÞwO Au MkkÚku

MkkÚku ykŠÚkf ûkuºkLku Ãký çkhçkkËeLkk {køkuo ðk¤e hÌkk nkuÞ

yuðwt ÷køku Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ëuþ{kt {kU½ðkheLke çkq{ku

Mkt¼¤kE hne Au. ÷kufku Mkzf Ãkh Qíkhe ykðeLku yktËku÷Lk

fhðk {sçkqh çkLÞk Au. VwøkkðkLkku yktf Lke[ku QíkÞko Aíkkt

÷kufkuLku {kU½ðkhe{kt fkuE ½xkzku Úkíkku nkuÞ yuðwt yLkw¼ðkíkwt

LkÚke. ¾uíke ûkuºkLke WÃkuûkk yLku çkuhkusøkkhe suðk ÔÞkÃkf

«&™kuLke [[ko Lk Auzeyu íkkuÃký {kU½ðkheLke Mk{MÞkLkk {wÆu

MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkku çk[kð ÚkE þfu yu{ LkÚke. yÄqhk{kt

Ãkqhwt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk {wÆu Mkhfkh [khufkuhÚke ¼ªMk{kt

{wfkE økE Au. yuf íkhV ÃkuxÙku÷Lke ftÃkLkeykuLkwt ¼kð ðÄkhðk

{kxu Ëçkký hnuíkwt nkuÞ Au, çkeS íkhVÚke ßÞkhu Ãký ÃkuxÙku÷Lkku

¼kððÄkhku fhðk{kt ykðu Au íÞkhu rðÃkûkku yLku nðu íkku

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkk nkuÞ

Au, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-fuhkurMkLk-økuMkLkk çkkux÷Lkk ¼kð ðÄíkkt

Mkhfkhu ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kð{kt yktíkhk»xÙeÞ Míkhu Mkíkík ðÄ-½x

Úkíke hnuíke nkuÞ Au íÞkhu Mkhfkh {kxu MkwrLkrùík ¼kð

rLkÞtºký ÃkØrík Ëk¾÷ fhðe ÷øk¼øk yþõÞðíkT Au. ¢wzLkk

¼kð{kt LkkLkk-{kuxk ½xkzk ðÄkhk ykÔÞk fhu Au yLku íkuLkk Ãkh

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤ku «¼kð Ãkkzíkkt nkuÞ Au, yuðk{kt fkuE

yuf ËuþLke Mkhfkh fkuE rLkýoÞkí{f ¼qr{fk ¼sðe þfu

Lknª. xqtf{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kððÄkhk Ãkh fkuE ËuþLke

MkhfkhLkwt rLkÞtºký nkuíkwt LkÚke. yux÷u s ykÃkýe Mkhfkh Ãký

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLke ®f{íkkuLku Mkhfkhe ytfwþ{wõík fhðkLke

Lkerík yÃkLkkððkLkku «ÞkMk fhe [qfe Au, Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

yk{ykË{eLkk SðLk Ãkh MkeÄku «¼kð Ãkkzu Au íÞkhu Mkhfkh

Lkiríkf heíku ÃkuxÙku÷Lke rft{íkkuLku Mkkð çkòhLkk nðk÷u Akuze Lk

þfu. ¼khík Mkhfkhu yux÷u s yksMkwÄe zeÍ÷-fuhkurMkLk yLku

hktÄý økuMkLke ®f{ík rLkÄkohý ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku ytfwþ ò¤ðe

hkÏÞku Au. ÃkuxÙku÷ ytfwþ{wõík fÞwO Au, Aíkkt yk {wÂõík Lkk{Lke

s Au, fkhý fu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÚke {ktzeLku MkkÚke

ÃkûkkuLke LkkhksøkeLkk {wÆu ¼kððÄkhkLku Mkíkík ÃkkAku Xu÷ðk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. Mkhfkhu ËuþLkk yk{ykË{eLkku [q÷ku Mk¤økíkku

hk¾ðkLke yLku yÚkoíktºkLke «økrík ò¤ðe hk¾ðkLke, yu{

çkuðze sðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnu Au. Mkhfkhu (fuLÿ íkÚkk

hkßÞkuLke) ÃkuxÙku÷ suðe SðLksYhe [esðMíkwyku {kxu fkuE

{æÞ{ {køko yÃkLkkððku òuEyu. íkuýu fhðuhk{ktÚke Úkkuze hkník

ykÃkeLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lku MkMíkkt fhðk òuEyu. çkeS íkhV ònuh

¾[koyku{kt ÞkuøÞ fkÃk {qfeLku yÚkoíktºkLku Mkkçkqík hk¾ðwt òuEyu.

Mkhfkh òu Mkíkík ÷kufr«Þ rLkýoÞku yLku ÞkusLkkyku ½zâk fhu

íkku Mðk¼krðf Au fu íkuLke ykzyMkh yÚkoíktºk Ãkh yLku

Ãkk½zeLkk ð¤ AuzuLke {kVf yk{ ykË{e Ãkh Ãkzâk rðLkk

hnuíke LkÚke. Mkhfkh ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðk {kxu

fux÷kf þkuxo fx yÃkLkkðu Au, suLkkÚke Lkkøkrhfku ÷ktçkk ÚkE

síkkt nkuÞ Au yLku yÚkoíktºkLke «økrík YtÄkíke nkuÞ Au. Mkhfkhu

÷ktçkk økk¤u yÚkoíktºk yLku yk{ykË{eLkk rðfkMkLku {sçkqík

çkLkkðu yuðkt Lkerík-rLkýoÞku fhðk òuEyu. MkhfkhLke ËkLkík

Mkkhe nþu íkku ÷kufku Ãký [ku¬Mk íku{Lkku {wÆku Mk{sþu yLku

Mknfkh ykÃkþu. çkkfe, ÷kufr«ÞíkkLke ÷kÞ{kt yÚkoíktºkLku ¾kzu

Lkk¾ðwt fËkrÃk ÞkuøÞ LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

¢kuÄLku ðþ fËe Lk Úkkð

¢kuÄLku ðþ ÚkELku {kýMk çkwrØ yLku rððuf ¾kuE çkuMku Au. su heíku

ðkðkÍkuzwt ð]ûkLku W¾kze ËE, Mk]rüLku Lkü-¼úü fhe {qfu Au, su heíku

ÄhíkeftÃk ½hkuLku Wòze {qfu Au íku heíku ¢kuÄeLkku ¢kuÄ ÃkkuíkkLke [khuçkksw ûkrík

yLku nkrLk ÃknkU[kzu Au. rð[kh fh yLku íkkhe ÃkkuíkkLke rLkçko¤íkkLku

æÞkLk{kt ÷u. çkeòÚke íkLku LkwfMkkLk ÃknkU[u íkku yu{Lku {kV fhe Ëu yLku íku

Ãký ¢kurÄík ÚkELku Lknª, Ãký ûk{kÞk[Lkk fheLku. ¢kuÄLke ¼kðLkk{kt

h{{ký hnuðwt ðksçke LkÚke. yu íkku ÃkkuíkkLkk ÓËÞLku s ½kÞ÷ fhðk fu

ÃkkuíkkLkk r{ºkku Ãkh ½k fhðk {kxu ík÷ðkhLke Äkh fkZðk suðwt fk{ Au. òu

íkwt W¥kusLkkLkk LkkLkk LkkLkk «Mktøkkuyu íkkhe ÄehsLkku Ãkrh[Þ fhkðeþ íkku

yu fk{ çkwrØ{íkkLkwt s Xhþu. òu íkwt yu ðkíkkuLku MkËtíkh ¼q÷e sEþ íkku

íkkhe ¼kðLkkyku þktík hnuþu yLku {LkLke WrîøLkíkk [k÷íke Ãkfzþu. íkLku

ykí{ø÷krLk Ãký Lknª ÚkkÞ. íkkhwt {Lk íkkhe xefk Lknª fhu. íkwt òíku s

òuíkku LkÚke fu ¢kuÄLku ðþ ÚkELku {kýMk çkwrØ yLku rððuf ¾kuE çkuMku Au. íkwt

Ãkkuíku ßÞkt MkwÄe nkuþ{kt Au íÞkt MkwÄe Mkíkík çkeòLkk økktzÃký{ktÚke Mkkh

økúný fh. ¢kuÄLke ÷køkýeLku Ëqh hk¾.

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17404) :

r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

17362 Mkk{u 17377Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u

16920 MkwÄe ½xâk çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkkt 17439Lke Ÿ[e

MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17404Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17362Lke Mkh¾k{ýe{kt 42

ÃkkuELxLkku ykþkðkËe MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk

ykuðhyku÷ þìhku{kt ½xkzkLkku Ëkuh òhe níkku. òu fu þw¢ðkhu

ykðu÷ MkwÄkhk Úkfe yu ½xkzku Úkkuzk ½ýk ytþu ykuAku ÚkÞku

níkku. yuftËhu yktíkh«ðknku ÂMÚkhÚke Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Lkk {Úkk¤uÚke ð[økk¤kLkk

«íÞk½kíke MkwÄkhkLkk íkçk¬k{kt «ðuþu÷ ELzuõMk{kt WÃkhLkwt

÷ûÞktf 19230Lkwt Au. 19230 WÃkhLkk çktÄ Úkfe Lk¬h

íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu íkuðk nk÷ fkuE Mktfuíkku sýkíkk LkÚke.

Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ykuðhyku÷ {ush «íÞk½kíke ½xkzku

14400 íkÚkk 7500 íkhV ykøk¤ ÄÃkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

17272 íkÚkk 17143-17105Lkk xufkLku yLkw÷ûke

16921Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk

Úkfe 17525-17570Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 17570 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk

{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 17688 íkÚkk íku çkkË

17968 yktf ykðþu.

Lke[k{kt 16921 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16830-

16775Lkku ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

16775 Lke[u çktÄ ykðíkkt Lk¬h ½xkzkLke [k÷ þY Úkþu.

rLk^xe yur«÷ ^Þw[h (5333) :

5293 íkÚkk 5245Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 5239Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

5348, 5372 íkÚkk 5414Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

5414 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5477 íkÚkk 5509Lkku ðÄw

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5239 íkqxíkkt 5211 íkÚkk

5187Lkku ½xkzku RLxÙkzu{kt ykðe þfþu. ½xkzu 5133Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke VheÚke ÷uðwt.

çkUf rLk^xe yur«÷ ^Þq[h (10270) :

10173-

10146 íkÚkk 10053Lkk ½xkzu 9840Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 10429 íkÚkk 10509Lkk yktf ykht¼{kt

ykðþu. 10509 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10600-10800

íkÚkk 10806, 10876Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

9840 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9500Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (697) :

694 íkÚkk 687Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 677Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 715, 730

íkÚkk íku çkkË 748Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ (326) :

321Lkk ½xkzu 312Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 341 íkÚkk 356Lkk ¼kð

ykðþu.

çkUf ykìV RÂLzÞk (361) :

356 íkÚkk 354Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 371 íkÚkk

384Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (880) :

880-870 íkÚkk

869Lkk ½xkzu 863Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 904 íkÚkk


yuÂõMkMk çkUf (1146) :

1139 íkÚkk 1124Lkk ½xkzu

1106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1182 íkÚkk 1208Lkk

¼kð ykðþu.

ELzMkELz çkUf (321) :

325 WÃkh çktÄ ykðíkkt 353

íkÚkk 330Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 314 íkÚkk 307

{n¥ðLkk xufk Au. ½xkzu ÷uý Ãkuxu 293Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (1168) :

1135 íkÚkk 1112Lkk ½xkzu

1080Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1216 íkÚkk 1260Lkk

¼kð ykðþu.

çkkxk (769) :

764Lkk xufkLku yLkw÷ûke 757Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 786 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt

805, 811 íkÚkk íku çkkË 819 yLku 842Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 753 íkqxíkkt 730Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu.

ykuðhyku÷ 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

nuðÕMk (571) :

566 íkÚkk 561Lkk xufkLku yLkw÷ûke

550Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 581, 590 íkÚkk


çkkuBçku zk$øk (580) :


564Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 601 íkÚkk


ÃkuLxk÷qLk (153) :

148/50 íkÚkk 146Lkk xufkLku yLkw÷ûke

140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 160/50 íkÚkk 168Lkk

¼kð ykðþu.

MkuL[qhe (368) :

360Lkk ½xkzu 344Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 379 Ãkkh Úkíkkt 395 íkÚkk 407Lkk ¼kð

ykðþu.

økkuËhus ELz. (258) :

260 WÃkh çktÄ ykðíkkt 283

íkÚkk 297Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 253 íkÚkk 249

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 241Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

^Þq[h ykuÃþLk

rMkLxuõMk (87) :

85-84Lkk xufkLku yLkw÷ûke 82Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 101 íkÚkk 106Lkk

¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ (419) :


349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 451 íkÚkk

480Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17525, 17570 íkÚkk íku

çkkË 17688 yLku

17968Lkku MkwÄkhku òuðkþu

ðíko{kLk ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke rðr[ºk rð»k{íkk

16921Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷ELku ðuÃkkh fhðku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

{qŠík yÚkðk økwhw økútÚk Mkknuçk yu rðrÄ

«MÚkkrÃkík- ßÞwheÂMxf ÔÞÂõík Au

{qŠík «MÚkkrÃkík ÚkkÞ íku MkkÚku s íkuLku rðrÄ «MÚkkrÃkík- ßÞwheÂMxf

ÔÞÂõíkLkku Ëhßòu Ãký {¤u Au. {qŠík ½hku{kt Ãký nkuE þfu, Ãkhtíkw íkuLku

rðrÄMÚkkrÃkík ÔÞÂõíkLkku Ëhßòu íÞkhu s {¤u Au ßÞkhu íku ònuh

{trËh{kt «MÚkkrÃkík ÚkE nkuÞ. yuf {qŠík íÞkhu s rðrÄMÚkkrÃkík ÔÞÂõík

çkLku Au ßÞkhu íkuLke ònuh sLkíkkLkk ÄkŠ{f WÃkÞkuøk {kxu, ònuh søÞk

WÃkh «ký-«ríkck fhðk{kt ykðu. Ëhuf {qŠík ykðe ßÞwheÂMxf ÔÞÂõík

LkÚke nkuíke. íku s «{kýu økwhw økútÚk Mkknuçk Ãký ßÞwheÂMxf ÔÞÂõík çkLke

þfu òu íkuLke MÚkkÃkLkk økwhwîkhk{kt yÚkðk íkuðe yLÞ ònuh søÞk{kt

fhðk{kt ykðu.

(Ref.: rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf fr{xe

rð. Mkku{LkkÚkËkMk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

CMYK

CMYK

IMONDAY, 2 APRIL 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

Rzh{kt 42 yLku

¾uzçkúñk{kt 41 rzøkúe

økh{eLkwt íkkÃk{kLk

{k¤eÞknkxeLkk : swÚk¤ rLkðkMke økki.ðk.

økkuÃkk÷ ËkMk s{LkËkMk ÄLkuþkLkk ÃkíLke

ÄehsçkuLk (W.ð.75)íku {Úkwh¼kE,

rðX÷¼kE, {Lk{kunLk¼kELkk {kíkkLkwt

íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.

hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : {w¤ ÃkeÃk¤ðk nk÷ økkutz÷

rLkðkMke ELÿSík®Mkn ySík®Mkn

økkune÷ (W.ð.26)íku ntMkkçkk (Mxux çkuLf

EÂLzÞk) íkÚkk Mð. ySík®MknLkk Ãkwºk,

sÞËuð®Mkn, MkwòLk®Mkn íkÚkk

yrLkYæÄ®MknLkk rÃkíkhkE çktÄw hksuLÿ®Mkn

íkÚkk f]»ýfw{kh®MknLkk fkfkLkwt íkk. 31Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økkutz÷Lkk srzÞk ðMkw{íkeçkuLk

(W.ð.74)íku nhe÷k÷ y{]ík÷k÷

srzÞk (Mktøkúk{S nkEMfq÷)Lkk ÃkíLke

çkk÷f]»ý¼kE, ¼hík¼kE,

Ëe÷eÃk¼kE, MkhkusçkuLk, Mkwh¼eçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkÚkk hksfkuxLkk Mð. MkkuLke

¼wËh¼kE Ëuðþe¼kE ðzLkøkhk

(ÚkkLkøkZ)Lkk Ëefhe yLku ®n{ík¼kE,

Mð. nMkw¼kE, Lkxw¼kE, {nuLÿ¼kE,

Mð. LkrðLk¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk

fktíke¼kELkk çknuLkLkwt økkutz÷ ¾kíku íkk.

31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke Mk{ksLke

ðkze 7/12 MxuþLk Ã÷kux økkutz÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 6 Úke 7 MkkuLkeMk{ksLke

¾eszkðkze, ÞwrLkx Lkt.-1 hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

WLkk : økt.Mð. {tsw÷kçkuLk Äehs÷k÷

Ëuþkð÷ (W.ð.85)íku rËLkuþfw{kh

¼wÃkuLÿfw{kh, yrïLkfw{kh,

rËÃkLku¼kELkk {kíkk íkÚkk «rðý[tÿ,

hsLkefktík¼kE, {nuþfw{khLkk fkfe íkk.

30Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt


hksfkux : {w¤ MkkÞ÷kLkk nk÷

hksfkuxLkk rLkðkMke {ku[e f{¤kçkuLk

ÃkhMkkuík{¼kE ðk¤k (W.ð.8Ãk)íku

hMkef¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kELkk {kíkk íkÚkk

MktËeÃkLkk ËkËeLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. hLkk Mkktsu Ãk Úke 6, íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hiÞkÄkh, M÷{ fðkxoh Lkt.-

102, økktÄeøkúk{ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

MkkýÚk÷e : zkuzeÞk¤k rLkðkMke yki.

¾huze çkúkñý Mð. hrðþtfh

rºk¼kuðLk¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke

ËÞkfwtðhçkuLk (W.ð.85)íku Mð.

ðifwXhkÞLkk {kíkk íkÚkk LkkLkk Mkw¾Ãkwh

rLkðkMke ÷e÷kÄh¼kE «kýþtfh¼kE

{nuíkk íkÚkk zkuzeÞk¤k rLkðkMke

yþkuf¼kELkk fkfeLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLku økwYðkhu

zkuzeÞk¤k{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

hksfkux : {w¤ økkutz÷ rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk ËhS [uíkLkkçkuLk rníku»k¼kE

fk÷kýe (W.ð.30) íku rfhex¼kE

çkkçkw¼kE fk÷kýeLkk ÃkwºkðÄq yLku

{LkMkw¾¼kE çk[w¼kE økkunu÷ ({÷)

Ãkk¤ðk¤kLkk ÃkwºkeLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 MkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze hiÞk

hkuz, çkúñMk{ks ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke [tËw÷k÷

ðÕ÷¼ËkMk Ãkh{kh íku Mð. {Lkw¼kE, Mð.

«Vw÷¼kE, ÄeY¼kE, søkËeþ¼kE yLku

rËLkuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE

íkÚkk {nuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {kuneík yLku

hksLkk ËkËkLkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk sÞsðkLk sÞ rfþkLk MkkuMkkÞxe

{kuhçke hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : ysÞ¼kE ðZðkýkLkk rÃkíkk

íkÚkk «¼wËkMk ÃkkuÃkx÷k÷ ÄeLkkuòLkk

s{kE MkkuLke rðX÷ËkMk y{hþe¼kE

ðZðkýk (W.ð.80)íkk. 1Lkk

©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËze

Mkku{ðkh íkk. hLkk Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke

{w¤S ¼e{S ðkze çkzk, çkshtøk hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

swLke [kðtz : ¾t¼kr¤Þk ykuÍíkLkk

Ãkxu÷ Ëuðþe¼kE ÷k÷S¼kE

fÚkeheÞk(W.90) íku

þt¼w¼kE,ðÕ÷¼¼kE, AøkLk¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : økeheþfw{kh økkuÃkk÷ËkMk

íkÒkkLkk {kuxk Ãkwºk nŠ»k÷¼kE(W.36) íku

hrðLkk {kuxk¼kE yLku rfþkuh¼kE,

ÄeY¼kE, hsLkefktík¼kE, hksuLÿ¼kE,

þi÷u»k¼kE, LkeíkeLk¼kELkk ¼ºkeò yLku

Mð.¼wÃkuLÿ¼kE «¼wËkMk¼kE f¬zLkk

s{kELkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt yLku MkMkhk ÃkûkLke MkkËze

íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÃkwY»kku

yLku çkihkyku {kxu MkkÚku òøkLkkÚk {trËh,

Þkr¿kf hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

þkÃkwh(MkkuhX) : ÄehsçkuLk ðús÷k÷

YÃkkhu÷eÞk(W.8Ãk) íku ðús÷k÷ zkÞk÷k÷

YÃkkhu÷eÞkLkk ÃkíLke yLku Mð.fLkiÞk÷k÷,

Mð.rfþkuh¼kE, yþkuf¼kE yLku

Þkuøkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.h Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, ~Þk{ðkze

(fzeÞkMk{ks), þkÃkwh(MkkuhX) ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : s{LkkçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE

ðkhk ðktMkò¤eÞkðk¤k (W.8Ãk) íku

Mð.ÃkhMkkuík{¼kE Lkkhý¼kE ðkhkLkk

ÃkíLke yLku økkuÃkk÷¼kE yLku

rðLkkuË¼kELkk {kíkk íkk.31 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ykLktË yk©{,

økktÄeøkúk{ ÷k¾Lkk çktøk÷k ÃkkMku hk¾u÷

Au.

ÃkkuhçktËh : LkeíkkçkuLk ËeÃkf¼kE

fkuxu[k(W.48) íku «u{S ykýtËSðk¤k

ËeÃkf¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk fkuxu[kLkk ÃkíLke

yLku ðeýkçkuLk h{uþ¼kE

Y½kýe(ðuhkð¤), MkÞwoçkuLk rfþkuh¼kE

®nzku[kLkk ¼k¼e yLku økehÄh÷k÷

s{LkkËkMk {kuLkkýeLkk ËefheLkwt íkk.1 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k çktLku

Ãkûk íkhVÚke ¼kEyku çknuLkku {kxu MkkÚku

íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00

Ëhr{ÞkLk, ÷kunkýk «kÚkoLkkMk¼k nku÷,

¼ÿfk¤e hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk: ðk÷S Lkkhý

sxýeÞkLke ÃkuZe ðk¤k Mð. {ÚkwhkËkMk

ðk÷S sxýeÞkLkk Ãkwºk LkrðLk¼kE

(W.ð.55) íku rË÷eÃk¼kE, nMkw¼kE

yLku Lkxw¼kELkk {kuxk¼kELkk íkÚkk

fÕÃkuþLkk rÃkíkk íku{s økw÷kçkhkÞ ÷k÷S

{kýuf (ðkzeLkkh)Lkk s{kE yLku

LkhþeËkMk fhþLkËkMk økkufkýeLkk ¼kýus

íkk.31Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkÚkk ïMkwh ÃkûkLke MkkËze

Mkku{ðkh íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30

s÷khk{ {trËh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

sMkËý: sqLkkøkZLkk {nuVqÍkçkuLk yçËw÷

nwMkuLk¼kE (W.ð.78) íku {nwo{

MkiVwËeLk¼kE ÞwMkwVy÷e Ãkíkhkðk¤kLkk

çkihku MkfeLkkçkuLk f{YËeLk¼kE (r[¥k÷)

{wMíkwVk¼kELkk {kíkk íkk.1Lkk sqLkkøkZ

¾kíku ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhíkLkk rMkÃkkhk

íkk.3Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu

çkwhnkLke {ÂMsË Ônkuhkðkz sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. ®n{ík÷k÷ xe. þkn (hexkÞzo

rþûkf ykÕVuz nkEMfq÷)Lkk Ãkkiºke íkÚkk

hksuþfw{kh ®n{ík÷k÷ þkn (xÙkrVf fkuxo)Lkk

Ãkwºke æðLke (W.ð.h1)íku ÏÞkíke íkÚkk

sÞ{eíkLkk çkuLkLkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3h-{nkðeh rLkðkMk,

hsÃkwíkÃkhk {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.

{kuxefwtfkðkð : LkkòÃkwh rLkðkMke xktf

÷íkeV¼kE nkMk{¼kE Ãkªòhk

íkk.31Lkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au.

SÞkhík yLku [u÷{ (çkÒku MkkÚku) íkk. 3Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu LkkòÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: ykhçkxªçkze rLkðkMke

Lkkhý¼kE zkÞk¼kE hkçkzeÞk

(W.ð.78) íku {LkMkw¾¼kE yLku

nhMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5Lku økwYðkhu

çkÃkkuhu 3 Úke 6 ‘hkçkzeÞk rLkðkMk’ ykhçk

xªçkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: þktrík÷k÷ nhSðLkËkMk

ðMkkýe (W.ð.88) íku Mð. fLkiÞk÷k÷,

þk{S¼kE íkÚkk Mð. nku{ík¼kE,

yhrðtË¼kE íkÚkk Mð. fktrík¼kELkk

çkLkuðeLkwt y{hu÷e ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke

6 MkwÄe ÷kunkýk çkkuzeoøk {nwðk hkuz

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksw÷k: ðkðzeLkk ¼økðkLk¼kE

Sðhk{¼kE òuþe (W.ð.65)

íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: {nwðk rLkðkMke Ëþk MkkuhXeÞk

ðrýf SíkuLÿfw{kh {LkMkw¾÷k÷ ðkMkkýe

(W.ð.58) íku rLkþk nu{uLÿ [wzkMk{kLkk

rÃkíkk íkÚkk rðLkkuËhkÞ «ký÷k÷

[wzkMk{kLkk ðuðkELkwt íkk.23Lkk {nwðk

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ðkøÞu ©e

{nkfk÷uïh {trËh, {k÷ðeÞk ÃkuxÙku÷ÃktÃk

Mkk{u, {k÷ðeÞk [kuf hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðMkwçkuLk h{ýef÷k÷ [kðzk,

íku rðLkkuË¼kE, hksw¼kE íkÚkk

rfþkuh¼kE íku{s ntMkkçkuLk nhuþ¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.1Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au.

çkuMkýwt íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6

rðLkw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku økktÄeøkúk{ þuhe

Lkt.10 MknòLktË rLkðkMk, hks çkUfLke

Mkk{u ÃkhVufx nkuLzkLke ÃkkA¤, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: sÞkuríkLÿ, Ëku÷íkhkÞ þwf÷

(W.ð.65) (rLkð]ík yuMk.xe. nuÕÃkh

ÃkuLxh) íku Mð. Ëku÷íkhkÞ «u{þtfh

þwf÷Lkk Ãk wºk íkÚkk ze.ze. þwf÷

(rLkð]ík yuMk.xe. rð¼køkeÞ

rLkÞk{f) þhË¼kE, ze þwf÷ (rLkð]ík

ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f) çke.ze. þwf÷

(rLkð]ík xkEÃkeMx yuMk.xe.) íkÚkk

¼kMfh ze.þwf÷ (ò{Lkøkh)Lkk

¼kELkw t íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ykþwíkku»k

yuÃkkxo{uLx, {k÷ðeÞkLkøkh {uELk

hkuz, Ëkuþe nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff r¢Þk

çktÄ hk¾u÷ Au.

ík¤kò: ík¤kò rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk

Mð. ¼wÃkík¼kE yk{hMktøk¼kE hkXkuzLkk

Ãkwºk n»koË¼kELkk ÃkíLke hu¾kçkuLk

(W.ð.46) íku rðsÞ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

S¿kuþ¼kE rþÕÃkkçkuLkLk {kíkkLkwt

íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku økkÞºke {trËh

(ykLktË) ¾kíku hk¾u÷ Au.

{UËhzk : hkÄkçkuLk økkuÃkk÷¼kE

YÃkkðxeÞk (W.ð.8Ãk)íku ¼e¾w¼kE

YÃkkðxeÞkLkk {kíkk íkÚkk hkuneík¼kE,

S¿kuþ¼kE, sÞrËÃk¼kE íku{s

yku{fw{kh íkÚkk nuíkLkk ËkËe{kLkwt íkk.

31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLku

økwYðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ©e

LkkÚkLkøkh ËkMkkhk{ f]Ãkk, {UËhzk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kLkð¼ûke ËeÃkzkLku LkkÚkðk {kxu sYh

Ãkzâu ‘þqx yux MkkEx’Lkku fhkíkku ykËuþ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

yuf ð»ko{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 13 yLku y{hu÷e

rsÕ÷k{kt 4 {¤e 17 {kLkð¼ûke ËeÃkzk ÃkfzkÞk

Au. nsq Ãký {kLkð¼ûke ËeÃkzk Vhíkk nkuðkLkkt Ãkøk÷u

Mkíkfo çkLke økÞu÷k ðLkrð¼køk îkhk sYh Ãkzâu

{kLkð¼ûke ËeÃkzkyku {kxu ‘þqx yux MkkEx’Lkk

ykËuþku ykÃkðkLke íkiÞkhe Ãký fhe ÷uðk{kt

ykðe Au.

ËeÃkzku {kLkð¼ûke çkLÞku nkuðkLke òý Úkíkk s

«Úk{ íkku ðLkrð¼køk îkhk Mkðuo fhðk{kt ykðu Au.

yLku ºký-[kh ð¾ík Mkðuo fheLku Ãkwhíke {krnrík

{u¤ÔÞk çkkË yk ËeÃkzkLku fu ðLÞ«kýeLku Ãkfzðk

{kxuLkk «ÞkMkku Mkki «Úk{ fhðk{kt ykðu Au.

ðLkrð¼køkLke «kÚkr{f fkurþ»k ËeÃkzkykuLku ÃkfzðkLke

s nkuÞ Au.

Ãkhtíkw íku{kt rLk»V¤íkk {¤u yLku ËeÃkzku fu, fkuE

ðLÞ«kýe {kLkðòík {kxu ¾íkhLkkf çkLke òÞ íÞkhu

íkuLku Xkh {khe ËuðkLke òuøkðkE Ãký Au. y÷çkík,

òu¾{e yuðk fkuE ðLÞ«kýeLku Xkh {khðk {kxu

hkßÞLkk [eV ðkEÕz ÷kEV ðkuzoLk îkhk ykËuþ

fhðk{kt ykðu Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhLkk {k{÷u nðu ðLkrð¼køk yk rËþk{kt

rð[khýk fhe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rðMkkðËhLkk ®Ãkzk¾kE{ktÚke {kLkð¼ûke ËeÃkzku

ÍzÃkkE økÞku Au. Ãký Eýks økk{Lkk {k{÷u nsq

ðLkrð¼køk{kt þtfk Au. {kxu yne xe{ku îkhk Mkðuo

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu, yíÞkhLke ÂMÚkrík

yLkwMkkh MkkuhX{ktÚke ík{k{ Lkh¼ûke ËeÃkzkykuLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

y÷tøk snksðkzkLkku rðï rð¢{

{{kk[[oo-hh0011hh{{kktt hh99 rrËË’’{{kktt 4499 ssnnkkòòuuLLkkee rrðð¢¢{{ ssLLkkff yykkððff :: ðð»»kkkkooLLííkkuu 3388..ÃÃkk66 ÷÷kk¾¾ {{uuxxÙÙeeff xxLLkk MMkkuuffuuLLzzhhee MMxxee÷÷LLkkwwtt WWííÃÃkkkkËËLLkk ÚÚkkÞÞwwtt

¼kðLkøkh íkk.1

økkurn÷ðkzLke SðkËkuhe Mk{kLk

rðï rðÏÞkík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk Þkzo{kt ykøk Íhíke íkuSLkk

{knku÷{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke ÷køk÷økkx

snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðe hÌkk Au. su{k

y÷tøk snksðkzk{kt rnMkkçke ð»ko-

h011/h01hLkk ytíku ðirïf Míkhu yuf

ð»ko{kt MkkiÚke snks ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk

rþÃk rhMkkÞf÷ªøkûkuºk rðï rð¢{

MkòoÞku Au. y÷tøk snksðkzk{kt

økEfk÷u økwYðkhu ð»kkoLíkLkwt 41Ãk{wt

ytíke{ snks ‘yu{ðe nuhkuLk’ Ã÷kux

Lkt.109 ¼tøkkýkÚkuo ykðe ÃknkUåÞwt níkwt.

rþÃk rhMkkÞf÷ªøkûkuºku rðï

rðÏÞkík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

ÞkzoLkk s ð»ko-1998/99{kt 361

snks ¼tøkkýkÚkuo ykððkLkk rðï

rð¢{ íkkuzeLku ð»ko-h011/h01h{kt

41Ãk snkòuLke ykðf MkkÚku Lkðku

rð¢{ MÚkÃkkÞku Au. y÷tøk

snksðkzk{kt rnMkkçke ð»ko-

h011/h01h{kt MkkiÚke ðÄw ¼tøkkýkÚkuo

ykððkLke rð¢{Lke MkkÚkkuMkkÚk {kºk

yuf s {kMk{kt yux÷u fu {k[o-h01h{kt

h9 rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw 49 snkòu

¼tøkkýkÚkuo ykððkLkku rð¢{ Ãký

MkòoÞku Au.t

y÷tøk snksðkzk{kt rnMkkçke

ð»ko-h011/h01hLkk «Úk{ snks

‘yu{ðe Lkk{eçkeyk’ Ã÷kux Lkt.9{kt

¼tøkkýkÚkuo ykÔÞk çkkË ÷køk÷økkx

snkòuLke ykðf þY hnuíkk ð»kkoLíku

41Ãk sux÷k snksLke rð¢{e ykðf

ÚkE níke. LkkUÄrLkÞ Au fu y÷tøk

snksðkzk{ktÚke rnMkkçke ð»koLkk ytíku

rð¢{ sLkf 38,Ãk6,07h.60 {uxÙef

xLk MkufuLzhe Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au.

suLkk Ãkøk÷u rþÃk rhMkkÞf÷ªøkLke

MkkÚkkuMkkÚk he-hku÷ªøk {eÕMkLkk

ykiãkuøkef yuf{ku{kt Ãký íkuSLkku

Mkt[kh òuðk {¤e hÌkku Au.

y÷tøk rþÃkÞkzo{kt ð»ko

h011/1h{kt ¼tøkkýkÚkuo

ykðu÷k snkòu

yur«÷-h011 h0

{u-h011 40

swLk-h011 34

sw÷kE-h011 31

ykuøkMx-h011 33

MkÃxuBçkh-h011 31

ykuõxkuBçkh-h011 h8

LkðuBçkh-h011 37

rzMkuBçkh-h011 36

òLÞwykhe-h01h 30

Vuçkúwykhe-h01h 4Ãk

{k[o-h01h 49

ð»ko h011-1h{kt

41Ãk snkòuLke

ykðf MkkÚku

{qfMkkûke : ÃkkuhçktËhLkk ÃkÚÚkhku nswh Ãku÷uMkÚke ÷E r«LMk ykuV ðuÕMk

BÞwÍeÞ{ suðe E{khíkkuLkk {qfMkkûke çkLÞkt Au.

økeík økkÞk ÃkÚÚkhkuLku: ÃkÚÚkhkuLke

MkVh, ÃkkuhçktËhÚke ÃkhËuþ MkwÄe

nswh Ãku÷uMkÚke {ktze

r«LMk ykuV ðuÕMk

BÞwrÍÞ{ suðe

E{khíkkuLkk {qfMkkûke

çkLÞk Au ÃkkuhçktËhLkk

ÃkÚÚkhku

ÃkkuhçktËh,íkk,1

rþÕÃk MÚkkÃkíÞLkk EríknkMk{kt

ÃkkuhçktËh ïuík Lkøkhe fu ÔnkEx

nkWMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ynªLke

{e÷eÞku÷kEx ÷kE{MxkuLkLke

¾kýku{ktÚke Lkef¤íkk ÃkÚÚkhkuLke

økýíkhe rðïLkk Mkkhk{kt Mkkhk

rçkÕzªøk MxkuLk{kt ÚkkÞ Au.

hkMkkÞrýf îr»xyu yk ÃkÚÚkh

nkEøkúuz ÷kE{MxkuLk Au. su{kt

÷kE{Lkwt «{ký 9ÃkÚke98 xfk Au.

1h0 Vqx sux÷e ôze ¾kýku ÃkkuhçktËh

rsÕ÷k{kt Au.

MkVuË MxkuLkLke rðþu»kíkk yu Au fu

yk ÃkÚÚkhLku ÷kfzkLke su{ fhðíkÚke

ðnuhe þfkÞ Au. ÃkÚÚkhLkku yuf Lktøk

MkkuÚke ËkuZMkku ½LkVqxLkku nkuÞ Au yuÚke

rçkÕzªøkLke sYrhÞkík {wsçk ðnuheLku

íkuLkk LkkLkk {kuxk xwfzk fhe þfkÞ Au.

yk ÃkÚÚkhLke ¾krMkÞík yu Au fu íkuLku

ûkkh fu ÷wýku ÷køkíkku LkÚke. çkktÄfk{

ÃkAe íkuLkk Ã÷kMxh Lk fhðk{kt ykðu

íkku Ãký E{khík MkwtËh Ëu¾kÞ Au. íkuLkku

W¥k{ Lk{wLkku ÃkkuhçktËhLkk hksðeLkku

nswh Ãku÷uMk Au.yk ÃkÚÚkhku

ÃkkuhçktËhLke MkhnË Ãkkh fheLku Ëuþ

rðËuþ{kt rþÕÃk MÚkkÃkíÞLkk ÃkkÞkLkk

ÃkÚÚkh çkLke økÞk Au. Lkfþefk{ ÚkÞk

ÃkAe íku{kt ykÃk{u¤u MkgkE ykðe

òÞ Au. yk ÃkÚÚkhkuLkk çkktÄfk{ Vfík

¼khík{kt s Lknª ykr£f yLku {æÞ

ÃkqðoLkk Ëuþku{kt Ãký òuðk {¤u Au.

r«LMk ykuV ðuÕMk BÞwÍeÞ{, {wtçkELkwt

rçkh÷k {trËh, rðfxkuheÞk xŠ{Lk÷,

ËuLkk çkUf, Mxux çkUf, rhÍðo çkUfLkk

rçkÕzªøkku, økux ðu ykuV ELzeÞk,

ðehkh MxuþLk{kt Ãknkut[ðkðk¤e

yuLs÷, {îkMkLke ¼ÔÞ ÃkkuMx

ykurVMk, fhkt[eLke Mkhfkhe Mfq÷ku,

[uÒkE Mkrník ËuþLkk yLkuf þnuhkuLkk

hu÷ðu MxuþLkkuLkk çkktÄfk{{kt yk

ÃkÚÚkhkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. ykðe s

heíku ykr£f {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku,

Íktøkeçkkh, {kuBçkkMkk{kt hu÷ðu MxuþLkku

íkÚkk Mkhfkhe Mfq÷kuLkww t çkktÄfk{

ÃkkuhçktËhLkk yk xfkW ÃkÚÚkhkuÚke ÚkÞwt

Au. Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuhçktËh ¾kíkuLkk

ykÞofLÞk økwYfw¤, rfŠík{trËh,

¼khík {trËhLkk 300 sux÷k MxuåÞw,

ò{Lkøkh{kt M{þkLkLkk MxuåÞw,

½w{÷eLke rðfxkuheÞk ðkð, MkkuLk

ftMkkheLkk Ëuhk, Mkkihk»xÙLkk MkkøkhfktXu

ykðu÷k MkqÞo {trËhku, sqLkk hu÷ðu

MxuþLkku yLku îkhfkLkk søkík{trËhLkk

rsýkouæÄkh{kt Ãký yk ÃkÚÚkhku

ðÃkhkÞk Au.yk ÃkÚÚkhkuLke {sçkwíkkE

yux÷e Au fu Ãkw÷Lkk çkktÄfk{{kt

ykXÚkeËMk Vqx MkwÄeLkwt [ýíkh yk

ÃkÚÚkhkuÚke fheLku [k÷eMk Vqx MkwÄeLke

f{kLkku çkLkkðe þfkÞ Au.

rMk{uLx Vufxhe 4h ð»ko

MkwÄe ðuMx Ãkh [k÷e!

¾ký Wãkuøk{kt ¾kuËfk{

Ëhr{ÞkLk nòhku xLk ðuMx

rLkf¤u Au. ÃkkuhçktËh{kt 1914{kt

þY ÚkÞu÷e rMk{uLx Vufxhe 4h

ð»ko MkwÄe yk ðuMx WÃkh s [k÷e

nkuðkLkwt òýfkhku fnu Au.

ËeÃkzku Lkh¼ûke nkuðkLkwt fuðe heíku Lk¬e ÚkkÞ Au ?

Mkk{kLÞ heíku yuf s MÚk¤u çku-ºký

ð¾ík nq{÷k ÚkkÞ yux÷u ðLkrð¼køk su

íku ËeÃkzkLke ðíkwoýf yLku Ãkøk÷kLke AkÃk

ðøkuhu çkkçkíkkuLkk ykÄkhu ðLkrð¼køkLkku

MxkV ytËkÍ fkZe ÷uíkku nkuÞ Au fu, yu

ËeÃkzku fu ËeÃkze Lkh¼ûke Au fu Lkne ?

Ãkhtíkw íkuLkku [ku¬Mk ÏÞk÷ {u¤ððk {kxu

ði¿kkrLkf ÃkØrík nkuÞ Au. Mk¬hçkkøk Íq

Lkk rLkÞk{f ðe.su.hkýkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {kLkðeLkk ðk¤ suðe ðMíkwyku

ËeÃkzkLku Ãk[íke LkÚke. {kxu íkuLkk {¤{kt

ykðe ðMíkwyku Ãkux{ktÚke çknkh rLkf¤e

òÞ Au. {kxu yu ËeÃkzkLkk {¤Lke íkÃkkMk

fÞko çkkË íku{ktÚke ykðe ðMíkwyku {¤e

ykðu íkku íku {kLkð¼ûke nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ËeÃkzkLkk Ãkux{kt {kLkðLkk yðþu»kku çku-ºký ËeðMk

MkwÄe Ãký Ãkzâk hnu Au.

MkqhíkLkk {ktzðe{kt ËeÃkzkLku þqx yux

MkkExLkk ykËuþku yÃkkÞk níkkt

fkuE ðLÞ«kýe ßÞkhu {kLkðe {kxu òu¾{e çkLke òÞ

íÞkhu íkuLku þqx yux MkkExLkk ykuzoh ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mke.Mke.yuV.(ðkEÕz ÷kEV) ykh.yu÷. {eLkkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Ãkkt[-Mkkík {rnLkk Ãknu÷k Ërûký økwshkík{kt

MkwhíkLkk {ktzðe rðMíkkh{kt yuf ËeÃkzku Lkh¼ûke çkLke

økÞku níkku. yLku ºký-[kh ÷kufku WÃkh nq{÷kyku fÞko

níkkt. suLkk Ãkøk÷u yu ËeÃkzkLku {khe Lkk¾ðkLkk ykËuþ çkkË

þqx fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çkík ykðku ykËuþ ¾kMk

rfMMkk{kt økktÄeLkøkhÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË s Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðu Au.

MkeMkeykE îkhk 900Lkk ¼kðu

fÃkkMkLke ¾heËe fhðk rLkýoÞ

hkßÞ Mkhfkh

{nkhk»xÙ, yktÄú

«ËuþLke su{ RLMkurxð

Mfe{ ònuh fhu yuðe

yÃkuûkk

hksfkux íkk.1

Mkkihk»xÙ-fåA, W¥kh økwshkík

Mkrník hkßÞ{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhíkk

¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku {kxu

yksu hksfkux{kt MkktMkËku yLku

MkeMkeykE [uh{uLk ðå[u {¤u÷e

çkuXf{kt Mkkihk»xÙLkk ík{k{ fuLÿku{ktÚke

íkk.3 yur«÷Úke yuf {ýLkk Y.900

Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËe fhðk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{

¼kðku {¤e hnu yLku fÃkkMk ðkðuíkh

{kxu WíMkkn s¤ðkE hnu íku{s

¾uzqíkkuLke ykçkkËe yLku Mk{]rØ ðÄu yu

{kxu rËÕne ¾kíku Mkkihk»xÙLkk MkktMkËkuLke

fkÃkz yLku ðkrýsÞ {tºke MkkÚku çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke.

su{kt fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe nxkðe

÷uðk yÚkðk MkeMkeykE {khVík

¾heËe [k÷w fhðk MkrníkLkk ¾uzqíkkuLkk

«§ku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞk {qsçk yksu

íkk.31{eLkkt þrLkðkhu hksfkux{kt

Mkkihk»xÙLkk MkktMkËku yLku MkeMkeykE

[uh{uLk, yrÄfkheykuLke MktÞwfík çkuXf

rsÕ÷k Mknfkhe çkuLf ¾kíku {¤e níke.

su{kt fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk

îkhk íkk. 3Lku {tøk¤ðkhÚke fÃkkMkLke

ÔÞkÃkf «{ký{kt ¾heËe [k÷w fhðk

Lkffe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkihk»xÙLkk

ík{k{ MÚk¤kuyu yuf {ýLkk Y.900

÷u¾u fÃkkMkLke ¾heËe fhðk{kt

ykðþu. yk ¼kð yu økúuz {wsçkLke

økwýð¥kkLkkt {kxuLkk {wfhh fhkÞk Au.

ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË rðê÷¼kE

hkËrzÞkLkkt sýkÔÞk {wsçk fuLÿ

íkhVÚke ¾heËe fhe ¾uzqíkkuLku MknÞkuøke

çkLkðk «ÞkMk fhkÞku Au. nðu, hksÞ

MkhfkhLke Vhs çkLku Au fu {nkhk»xÙ

yLku yktÄú «ËuþLkk ¾uzqíkkuLku Mkhfkh

íkhVÚke ELMkurxð yÃkkÞ Au.

WÃk÷uxk ½ô fki¼ktz : ykrMk. zuÃkku

{uLkush Ëkur»kík, VkusËkhe fhkþu

íkÃkkMk{kt Ãkqhíkku

Mknfkh Lk ykÃkíkk

ftEf AwÃkkðíkk nkuðkLke

íktºkLku þtfk

hksfkux íkk. 1

WÃk÷uxkLkk fku÷fe hkuz Ãkh ykðu÷k

ÃkwhðXk rLkøk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke

çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkkt rnMMkkLkkt

ytËksu [kh ÷k¾Lkk 700 økwýe (34

xLk) ½ô Mkøkuðøku ÚkE økÞk ytøkuLkkt

«fhý{kt økkuzkWLkLkkt ykMke. {uLkush

çke.çke. ðk½u÷kLku Ëkur»kík Xuhðíkku

rsÕ÷k f÷ufxhu ÃkwhðXk rLkøk{Lkkt

yu{.ze.Lku rhÃkkuxo fhíkk yk rhÃkkuxoLkkt

ykÄkhu ykMke. {uLkush Mkk{u VkusËkhe

VrhÞkË LkkutÄkððkLkku ykËuþ yÃkkÞku

Au.Mk{økú ½ô fki¼ktz{kt WÃk÷uxkLkk

ykMke. zuÃkku {uLkush çke.çke. ðk½u÷k

«Úk{Úke s þtfkLkk ËkÞhk{kt hÌkk níkk.

sÞkhu WÃk÷uxkLkk ÃkwhðXk rLkøk{Lkk

økkuzkWLk{kt hksfkux ÃkwhðXk rLkøk{Lkk

{k{÷íkËkh îkhk nksh MxkufLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe íÞkhu yux÷u fu, íkk 15

{k[oLkk hkus Mxkuf Ãkwhíkku níkku.

çkkË{kt íkk. 16Úke 26 {k[o

Ëhr{ÞkLk sÚÚkku ðøku ÚkÞkLkwt çknkh

ykÔÞw níkwt. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

rLkøk{Lkk økkuzkWLk{kt ykrMk. zuÃkku

{uLkush çke.çke. ðk½u÷k Vhs WÃkh

níkkt. íku ð¾íku økkuzkWLkLke [kðe Ãký

íkuLke ÃkkMku s hnuíke níke.

çkeS íkhV íktºkLke íkÃkkMk{kt ykrMk.

zuÃkku {uLkush ðk½u÷k Mknfkh ykÃkíkkt Lk

nkuðkLkwt yLku f$f AwÃkkðíkkt nkuðkLke

íktºkLku þtfk síkkt yk¾hu Mk{økú {k{÷ku

økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkUåÞku níkku yLku

rLkøk{Lkk yu{.ze.yu WÃk÷uxkLkk

sðkçkËkh ykrMk. zuÃkku {uLkush Mkk{u

íku{s íkÃkkMk{kt su fkuR rLkf¤u íkuLke

Mkk{u VkusËkhe fhðk ykËuþ ykÃÞku Au.

yk {kxu RL[kso ÃkwhðXk yrÄfkhe

LkkÞfu hksfkux rLkøk{Lkk {k{÷íkËkh

òhMkkýeÞkLku Ãkku÷eMk VheÞkË {kxu

yÄef]ík fÞkoLkwt òýðk {éÞw Au.

rþfkhe fqíkhktLkwt ¼kusLk çkLkíkk

rLkËkuo»k Ãkûkeyku

Äkhe, íkk.1

y{hu÷eLkk fk{LkkÚk zu{{kt MÚkkÞe ÚkE hnu÷k Ãkûkeyku {kxu

¾kuhkf yLku hûkýkí{f hnuuXký çkLke hnu÷k zu{Lkwt yk ðýònuh

ÚkÞu÷w Ãkkýerðnkuýw Ãkûke y¼ÞkhÛÞ yíÞkhu íkku ¾kuhkfÚke

ðtr[ík yLku rþfkhefqíkhkykuLku nðk÷u ÚkÞu÷w Au, íÞkt ÂMÚkh ÚkÞu÷k

¼kík ¼kíkLkk yMktÏÞ Ãkûkeyku LkkuÄkhk çkLke økÞk Au.

zu{{kt òíkòíkLkk Ëuþe-rðËuþe ÃkûkeykuLke ¼h{kh Au.

AuÕ÷k Mkkíkuf ð»koÚke MÚkkÞe çkLku÷k yuf{kºk Ãku÷efLk ÃkûkeLke

ðLk¾kíkkyu ËhfkhLke ÷uðkLke ykð~Þfíkk Au. þnuhLkk øke[

ðkíkkðhýLke ðå[u ¾k÷e Ãkzu÷k zu{Lkk AeAhk Ãkkýe{kt

ÞkÞkðh Ãkûkeyku {kxu W¥k{ ¾kuhkf yLku hnuýktfLke Mkøkðz

W¼e Úkíkkt ðLk¾kíkkyu ÷wó Úkíkkt ÃkûkeykuLke ò¤ðýe fhðk

zkufeÞwt fhðkLke sYh Au. Ãkûkeyku ðÄw WAhu yLku ÃkûkeykuLkk

#zk íku{s çkå[kykuLku fku¤eÞku fhðk fktXu ÃkzÞk hnuíkk

fqíkhkykuLku nxkððk sYhe Au. ðLk ¾kíkkyu zu{Lkk †kð

yurhÞk{kt çkkuh fheLku ík¤kðLkku {wÏÞ ¾kzku ÃkBÃkªøk îkhk

ÃkkýeÚke ¼he hk¾e íku{s ¾kuhkfLke ÔÞðMÚkk fhe ÃkûkeykuLku

WLkk¤ku ÃkMkkh fhkððku sYhe Au. [ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hu÷k

yk zu{ yLku íku{kt rðnhíkk ÃkûkeykuLkku Lkòhku ftEf ykuh yLku

y÷ÇÞ s nkuÞ Au.

Mk÷kÞk-ÃkkuhçktËhLkk hh ¾÷kMke

MkkÚkuLkwt ðnký {ÄËrhÞu ÷k5íkk

íkkuVkLk fu, yLÞ

fkhýkuMkh zqçke økÞkLke

þtfk, ¾÷kMkeykuLkk

Ãkrhðkh{kt r[tíkkLktw

{kuswt

ò{Lkøkh íkk.1

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mk÷kÞkLkkt

18 yLku ÃkkuhçktËhLkk 4 Mkrník hh

¾÷kMkeyku MkkÚkuLkwt ÃkkuhçktËhLkwt ðnký

{wtçkELke ¾ktz ¼heLku Mkku{k÷eÞk

hðkLkk ÚkÞk çkkË ËrhÞk{kt ÷kÃkíkk

ÚkE økÞwt níkwt. yk Mk{k[kh Mk÷kÞk{kt

{¤íkk Mk÷kÞk{kt þkufLkwt {kusw Vhe

ðéÞw níkwt.

rðøkík {qsçk ÃkkuhçktËhLkk Síkw¼kE

¾khðkLke {kr÷feLkwt rþð{ Lkk{Lkwt

ðnký økík íkk.14Lkk hkus {wtçkEÚke

hh00 xLk ¾ktz ¼heLku Mkku{k÷eÞk sðk

hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk ðnký{kt xtzu÷

íkhefu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤Þk

íkk÷wfkLkk Mk÷kÞkLkk òfw Eçkúkne{

¼kÞk íkÚkk yLÞ ¾÷kMkeyku{kt

Mk÷kÞkLkk {kun{ËÞwMkwV fkMk{y÷e

MkiÞË, LkÍeh nwþuLk swMkçk ¼kÞk,

y÷eyfçkh òfw ¼kÞk, y{eLk W{h

hkò, yLkðh swMkçk Mkt½kh, yççkkMk

swMkçk, Mkw÷íkkLk økLke ¼kÞk, Eþkf

nwþuLk hkò, ykË{ Mkw÷u{kLk økòLk,

Eçkúkne{ ykuMk{ký ¼kÞk, ÞkMkeLk

Eçkúkne{ MkiÞË, MkwÕíkkLk nwþuLk{eÞk

çkw¾khe, swMkçk {wMkk, y{eLk swLkMk

økSÞk, nwþuLk {n{Ë íkkne, {kuMkeLk

yççkkMk íkÚkk {wM÷e{ y÷e MkiÞË yLku

ÃkkuhtçkËhLkk LkkÚkk÷k÷ hýAkuz

Äh{÷k÷, nehk÷k÷ ÷kuÄkhe, h{uþ

ÄLkS ÷kuÄkhe yLku ËuðS {uÃkk níkk.

yk ðnký rLkÞík Mk{Þu Mkku{k÷eÞk Lk

ÃknkU[íkk ðnkýLkk {kr÷f îkhk íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt xtzu÷

yLku ¾÷kMkeykuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykðíkk íkuykuLkku fkuE MktÃkfo ÚkE þfÞku

Lk níkku. Mk÷kÞkLkk ¾÷kMkeykuLkk

ÃkrhðkhsLkku îkhk ðnký{kt hnu÷k

ÃkkuíkkLkk Mktøkk MktçktÄeykuLkku MktÃkfo

MkkÄðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk

íkuykuLkku MktÃkfo Lk Úkíkk ÃkrhðkhsLkku{kt

øk{økeLke Vu÷kE níke. yk ytøku

Mk÷kÞkLkk ykøkuðkLkku îkhk {wÏÞ{tºke

íkÚkk yLÞ hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkku

MktÃkfo fhe MktÃkfo rðnkuýk ÚkÞu÷k

¾÷kMkeykuLkku Ãkíkku {u¤ððk òý

fhðk{kt ykðe Au. òýðk {éÞk

{wsçk rþð{ Lkk{Lkwt ðnký {wtçkEÚke

LkeféÞk çkkË {Ä ËrhÞu fkuE íkkuVkLk

fu, yLÞ fkuE fkhýkuMkh zwçke økÞwt Au

yLku íku{kt hnu÷k ¾÷kMkeykuLkku þwt ÚkÞwt

íku ytøku nS fkuE òýfkhe {¤e LkÚke.

Mk÷kÞkLkk yuf MkkÚku 18 ¾÷kMkeyku

÷kÃkíkk ÚkE síkk íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe

ðéÞw Au.

sqLkkøkZLkk økuMx

nkWMk{kt MkwhíkLkk

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

MkwhíkLkk W½Lkk rðMíkkh{kt hnuíkk

ÞwðkLku økEhkrºkLkk sqLkkøkZ þnuhLkk

hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf

økuMxnkWMkLkk Y{{kt Íuhe Ëðk Ãke sE

ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkku çkLkkð

çknkh ykÔÞku Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u

Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh MkwhíkLkk W½Lkk

íkk÷wfk{kt hnuíkk hksuþ¼kE

r¾{S¼kE økkunu÷(W.ð.4Ãk)

økEfk÷u sqLkkøkZ{kt ykÔÞk çkkË hu÷ðu

MxuþLk LkSf ykðu÷k ðtËLkk økuMx

nkWMk{kt WíkÞko níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt

økuMx nkWMkLkk Y{ Lkt.11 {ktÚke yksu

Mkðkhu íkuLkku {]íkËun {¤e ykðe ykÔÞku

níkku. yk ÞwðkLku þk fkhýu Íuhe Ëðk Ãke

÷E ykÃk½kík fÞkuo Au íkuLkwt fkhý

þkuÄðk Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au.

yk{ sqLkkøkZ økuMkT8 nkWMk{kt MkwhíkLkk

ÞwðkLk hksuþ¼kR r¾{S¼kRyu

ykÃk½kík fÞkuo níkku.

Mkqfk¼ê fk{LkkÚk zu{Úke

LkkuÄkhk çkLku÷kt Ãkûkeyku

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

[hkuíkhLkk øktsçkòhku{kt íkuSLkku {knku÷

[hkuíkhLke «ÏÞkík çkúkLz

¼kr÷Þk ½ôLkk ðu[ký yÚkuo

¾uzqík yLku ðuÃkkheykuLkk Äk{k

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.1

[hkuíkh ÃktÚkf{kt hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLkk íkqxíkk

síkk ¼kðkuyu ¾uzqíkku yLÞ ¾uíkeÃkkf íkhV ËkuhkÞk

Au. òufu økwshkíke hMkkuR{kt {níðLkwt MÚkkLk

Ähkðíkk ½ôLkk ðkðuíkh{kt [hkuíkh ÃktÚkfu ÃkkuíkkLkk

ËçkËçkku nSÞu ò¤ðe hkÏÞku Au. «¥Þuf

hrðrMkÍLk WÃkhktík yLÞ rMkÍLk{kt ½ôLkk

ðkðuíkh{kt [hkuíkh ÃktÚkfLkku ¾uzqík fkXw fkZe hÌkku

Au. íÞkhu [k÷w rMkÍLk{kt XtzeLkk yLkwfq¤ «{kýLku

÷RLku ½ôLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLk Wíkhíkk ÃktÚkfLkk

øktsçkòhku{kt ½ôLke Lkðe ykðfLku ÷RLku ¾heËe

yÚkuo økúknfkuLkku ÄMkkhku ðíkkoR hÌkku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh

[hkuíkh ÃktÚkf{kt nku¤e-Äw¤uxe Ãkðo çkkË ½ôLke

÷ýýe rMkÍLk þY Úkíke nkuR ¾uíkh Mke{-

rðMíkkhku{kt ¾uzqík Ãkrhðkhku, ËkrzÞk ©r{fkuLke

[n÷Ãkn÷ ðíkkoR hnu Au. íÞkhu økík hrð

rMkÍLk{kt ÃktÚkf{kt ½ôLkk rðÃkw÷ ðkðuíkhLku rþÞk¤w

ÉíkwLke yLkwfq¤ Xtze íkÚkk Ãkku»kf nðk{kLkLkku ÷k¼

{¤íkk ½WìtLkw {çk÷¾ WíÃkkËLk WíkÞwo Au. ÃktÚkfLkk

çknwÄk rðMíkkhku{kt ½WLke ÷ýýe rMkÍLk Ãkqýo Úkíkkt

MÚkkrLkf yLkks çkòhku{kt Lkðe ykðfLkk ½ôLke

xwfze, ÷kufðLk, ¼kr÷Þk MkrníkLke rðrðÄ

òíkkuLkk økts ðu[kýkÚkuo ¾zfkÞk Au, yu{ktÞu rðþu»k

fheLku [hkuíkhLke «ÏÞkík çkúkLz ¼kr÷Þk ½ôLke

MÚkkrLkf Mkrník rðËuþkuLkk çkòhku{kt ô[e {ktøk

hnuíke nkuðk WÃkhktík ½ôLkk ô[k Ëk{ {¤íkk nkuR

¼kr÷Þk ½ô Ãkfðíkk fux÷kf ¾uzqíkku-ðuÃkkheyku

çkkhkuçkkh ykýtË, ¾t¼kík, íkkhkÃkwh MkrníkLkk

þnuhe çkòhku{kt ðu[ký yÚkuo W{xe Ãkzu Au.

ykýtËLkk øktsçkòhku, hýAkuzhkÞ {trËh

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {kuxkÃkkÞu ¼k÷ ÃktÚkfLkk

¾uzqíkkuyu ½ôLkk ðu[ký yÚkuo Äk{k LkktÏÞk Au.

íkËwÃkhktík ÂMÚkrík MktÃkÒk Ãkrhðkhku îkhk økwshkíke

ÃkrhðkhkuLke hMkkuR{kt rðþu»k MÚkkLk Ähkðíkk

rðýkxLkk ½WLke çkkh{kMke ¾heËeLku ÷RLku

ÃktÚkfLkk øktsçkòhku{kt íkuS ðíkkoR hne Au. íkku

W¼ÞÃkûku ÃktÚkfLkk rðrðÄ økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ãkfðu÷k ½ô hMkkuR {kxu hk¾e

yLÞ sÚÚkku ðu[ký{kt {wfkíkku nkuR fux÷kf

Ãkrhðkhku økúkBÞ rðMíkkh{tkÚke ¾heËeLkku ykøkún

Mkuðu Au.íkku W¼ÞÃkûku [k÷w rMkÍLk{kt økíkð»koLke

yÃkuûkkyu ½WLkk ¼kðku{kt WAk¤ku ðíkkoR hnuðkLku

fkhýu ¼kðku ô[k hnuðkLke Mkt¼kðLkkyku sýkR

hne Au. òufu nS fux÷kf rðMíkkhku{kt ÷ýýe

çkkfe nkuR ykøkk{e yufkË {kMk MkwÄe ½ô

¾heËeLkwt çkòh økh{ hnu íkuðe þõÞíkkykuLku

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

½ôLke Lkðe ykðf Q¼e Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktË

¼k÷{kt ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{

¼kðku Lk {¤íkkt rLkhkþ ÚkÞk

hhkk{{ hhkk¾¾uu ííkkuuLLkkuu ffkkuuýý [[kk¾¾uu...... ííkkuu WWÂÂõõííkkLLkkuu MMkkkkÚÚkkooff ffhhííkkkkuu rrffMMMMkkkkuu

Ë¾ýuïh{kt ¼{hktykuLkku ykíktf

h0 sýLku zt¾ Ëuíkkt nkuÂMÃkx÷{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

çkkÞz íkk÷wfkLkk Ë¾ýuïh økk{Lkku

Xkfkuh Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke fw¤ËuðeLku

íkk.1Lkk hkus [iºke LkðhkrºkLkwt Mk{kÃkLk

nkuðkÚke Lkiðuã Ähkððk økÞk níkku íÞkhu

Þ¿k fhíke ðu¤kyu Äqýku Wzíkkt rðVhu÷k

¼{hkykuyu yuf ÃkAe yuf h0 sýLku

zt¾ Ëuíkkt ík{k{Lku ¼khu fýMkíke

nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo çkkÞzLke

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ yLku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk

su{ktLkk Ãk Lke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkE

hne Au.

çkkÞz íkk÷wfk{kt ðLkhkS ykuAe

nkuðk Aíkkt MkkiÚke ðÄw {ÄÃkwzk çkkÞz

íkk÷wfk{kt òuðk {¤e hÌkk Au. ðLk

rð¼køk îkhk WLkk¤ku ykðu íku yøkkW

ykðk ¼{hkykuLkk ÍqtzLku Ëqh fhðkLke

fkuE s fkÞoðkne nkÚk Ähkíke Lk

nkuðkÚke õÞkhuf {kuxe ½xLkkyku ykfkh

÷uíke nkuÞ Au. Ë¾ýuïh økk{Lkk

Ãkh{kh yLku Ík÷k Mk{ksLkk ÷kufku

íku{Lkk fw¤Ëuðe ðnkýðxe {kíkkSLkk

Lkiðuã {kxu ðksíku..økksíku ÃkøkÃkk¤k

LkSf{kt ykðu÷k {kíkkSLkk ÚkkLkfu

ÃknkutåÞk níkk. fw¤ËuðeLku Lkiðuã

ÄhkððkLkwt nkuðkÚke Mkki MkSÄSLku

ykÔÞk níkk yLku Zku÷-LkøkkhkLkk

íkk÷Úke ðkíkkðhý ðÄw ¼Âõík{Þ çkLke

økÞwt níkwt Ãkhtíkw Lkiðuã Mk{Þu Þ¿k

«økxkðkÞku níkku yLku íku{ktÚke Äqýku

Wzíkkt yktçk÷eLkk Íkz WÃkh çkuXu÷k

¼{hkyku rðVÞko níkk yLku òuík

òuíkk{kt yuf ÃkAe yuf ©Øk¤wykuLku

nkÚk, Ãkøk, {kutZk, {kÚkk{kt zt¾ {khíkkt

¼{hkykuLkk ykíktfÚke ËuðMÚkkLk LkSf

¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. íkku

Zku÷ ðøkkzLkkhku Ãký ¼{hkykuÚke

çk[ðk Ëkux {qfíkku òÞ yLku Zku÷

ðøkkzíkku nkuðk Aíkkt ¼{hkykuyu íkuLku

Ãký çkûÞku Lk níkku. økk{{kt ¼{hkLkk

ykíktfÚke yLkuf ÷kufku fýMke hÌkkLke

rðøkíkku çknkh ykðíkkt økúk{sLkku Ãký

{ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku EòøkúMík

çkLku÷k ík{k{Lku çkkÞzLke huVh÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh y5kR níke

¾t¼kík,ykýtË, íkk. 1

rÃkÞík ½ô{kt Mkhfkhu xufkLkk

257Lkku ¼kð Lk¬e fÞkuo nkuðk Aíkkt

ðuÃkkhe ðøko{kt ½ôLke ÷uðk÷e LkÚke.

yuf íkhV ¾kíkh yLku zeÍ÷Lkk ¼kðku

ykMk{kLku Au. ½ôLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLk

ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{

¼kðku Lk {¤íkkt ¼k÷ ÃktÚkfLkk

¾uzqíkku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

f]r»k rLk»ýkík «kæÞkÃkf

fu.Mke.ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w

ð»kuo «khtr¼f íkçk¬k{kt rËðk¤e Ãkqðuo

XtzeLkwt «{ký Lknªðík nkuE WÃkhktík

rðMíkkhLkkt Úkkuzktf ¾uíkhku{kt Sðkík Ãkze

nkuðkÚke ½ôLkku Ãkkf çkøkzâku níkku. òu fu

¾uzqíkkuyu ÞkuøÞ «{ký{kt ËðkLkku

Atxfkð yLku ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhe

ÃkkfLku çk[kððkLkk rf{eÞk ys{kÔÞk

níkkt. ÃkkA¤Lkk íkçk¬k{k XtzeLkwt

«{ký ðæÞwt nkuðkÚke ½ô íkÚkk fXku¤

{kxu MkkiÚke Mkkhwt ð»ko hÌkwt Au. ½ô, fXku¤

yLku þkf¼kSLkk WíÃkkËLk{kt 30 %

ðÄkhku hÌkku Au. WíÃkkËLk ðÄðkLkwt {wÏÞ

fkhý {køkþhLke Xtze yLku 100%

ðkðuíkh økýðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo

½ôLke hkuÃkýe {kºk 73 xfk rðMíkkh{kt

s fhðk{kt ykðe níke. nk÷ ¾heV

Ãkkfku Ãký {÷fe QXâk Au. ¾uíkeðkze

WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk rzhuõxh

rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w

ð»kou WíÃkkËLk ðÄw Au. ¼kr÷Þk ½ôLkk

¼kð ÂMÚkh hnuþu. ¼kr÷Þk fkuhkx ½ô

¼k÷ ÃktÚkfLke rðþu»kíkk Au. yk ½ôLke

Ëuþ- rðËuþ{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au. W¥k{

økwýð¥kkLkk fkuhkx ¼kr÷Þk ½ô Y.

400Úke 500 {ýLkk ¼kðu ðu[kÞ Au.

yk «fkhLkk ½ôLkwt ðuÃkkheyku îkhk

yuzðkLMk çkwfªøk ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw

[k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuLku Ãký ¼kð {u¤ððk

VktVkt Ãkze hÌkk Au. yk rðMíkkhLkk ½ô

Wå[ík{ økwýð¥kkLkk Au. Wíkkhku ðÄw

WíkhðkLku fkhýu ¼kr÷Þk (rÃkÞík) ½ô

300Úke 375 yLku rçkLkrÃkÞík

¼kr÷Þk ½ô 400Úke 500Lkku ¼kð

Au. rÃkÞík ½ô {kxu Mkhfkhu xufkLkku

257Lkku ¼kð Lk¬e fÞkuo Au.

rðh{økk{ Mkk{qrnf çk¤kífkh

fuMk : ykhkuÃke RþkoË ÍzÃkkÞku

ykhkuÃkeyku Mkk{u fzf

fkÞoðkne fhku yÚkðk

y{Lku MkkutÃke Ëku

RþkoËLke {kíkk {kS

Lkøkh Mkuðf Au

rðh{økk{, íkk. 1

rðh{økk{kt 14 ð»koeÞ Mkøkehk Ãkh

Mkk{wrnf çk¤kífkhLke ½xLkkLku Ãkøk÷u

Mk{økú þnuh{kt ÷kufku{kt hku»kLkku {knku÷

òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu Ãkku÷eMku

RþkoË ykçkeË rMkÃkkR Lkk{Lkk [kuÚkk

ykhkuÃkeLku Ãký ÍzÃke ÷eÄku níkku. òu

fu yk ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzu

íkuðe þõÞíkkLku Ãkøk÷u þnuhLkk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk

fkV÷ku íkiLkkík fhe ËuðkÞku Au. nk÷

rðh{økk{ Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeLku

Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au. Ãký ÷kufkuLkwt

fnuðwt Au fu [khuÞLku ykfhe Mkò fhku

yÚkðk y{Lku MkkUÃke Ëku.

rðh{økk{{kt hnuíke 14 ð»keoÞ

Mkøkehk økwYðkhu íkuLkk ½huÚke

çknuLkÃkýeLkk ½hu r[ºkf¤kLke çkwf

÷uðk {kxu síke níke. íÞkhu [k{wtzk

økÕ÷k ÃkkMku yuf heûkk{kt ykðu÷k [kh

Þwðfkuyu íkuLku Ahku çkíkkðeLku heûkk{kt

çkuMkkze ËeÄe níke. íÞkhçkkË heûkkLku

ÄúktøkÄúk çkkÞÃkkMk íkhV ÷R sRLku

ðýeVkxfLke Íkzeyku{kt økÞk níkk.

ßÞkt [khuÞ sýkyu çku f÷kf MkwÄe

þkherhf MktçkÄ çkktæÞk çkkË MkøkehkLku

rðh{økk{Lkk {wLkMkh ík¤kð ÃkkMku

WíkkheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. ½hu ÃknkUåÞk çkkË

Mkøkehk yÄo çkunkuþ suðe sýkíkk íkuLke

{kíkkyu ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt

íkuýu Mk{økú nfefík sýkðíkk íku [kUfe

økÞk níkk. íÞkhçkkË ËefheLku ÷RLku

økkÞLkuf ÃkkMku ÷R økÞk níkk. ßÞkt

íkçkeçku Ãký Mkøkehk MkkÚku fwf{o

ÚkÞkLke ðkíkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

Auðxu þrLkðkhu yk ytøku

MkøkehkLke VrhÞkËLku ykÄkhu ÞwMkwV

{wMíkw {tz÷e, MkÆk{ WVuo z Ãke {wMíkw

{tz÷e, {nuçkwçk WVuo xuÃk÷ku økw÷kçk

MkeÄª íkÚkk RþkoË ykçkeË rMkÃkkR

(ík{k{ hnu.Lkwh MkkuMkkÞxe) rðYæÄ

çk¤kífkh, òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe MkrníkLke f÷{Lkk ykÄkhu økwLkku

LkkUÄeLku Ãkku÷eMku íðheík fkÞoðkne fhe

níke. su{kt ÞwMkwV, MkÆk{ {tz÷e yLku

{nuçkwçk MkeÄª ÍzÃkkR økÞk níkk.

ßÞkhu RþkoË rMkÃkkR Vhkh ÚkR níkku.

Ãkku÷eMku hrððkhu Mkðkhu RþkoËLku Ãký

ÍzÃke ÷eÄku níkku. RþkoË rMkÃkkRLke

{kíkk {ËeLkk rðh{økk{Lkk {kS

LkøkhMkuðf nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt

Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yksu Ãký

rðh{økk{{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe

ÂMÚkríkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

fqðk{kt Ãkzu÷k çkk¤fLkku yËT¼wík çk[kð

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.1

{u½hs íkk÷wfkLkk MkeMkkuËhk {u½kE

økk{u ½h ÃkkA¤ ykðu÷ 9Ãk Vwx ôzk

yLku 3Ãk Vwx Ãkkýe Ähkðíkk fwðk{kt

h{íkkt h{íkkt Ãkze økÞu÷ çku ð»koLkk

çkk¤fLkku yËT¼wík çk[kð Úkíkkt Mk{økú

ÃktÚkf{kt fwËhíkLke fhe~{kLkku yk¼kMk

ÚkE økÞku Au.yk çkk¤f fwðk{kt Ãkzíkkt

çkk¤fLku çk[kððk fwðk{kt {kýMkku

WíkÞko íÞkt MkwÄe çkk¤f 3Ãk Vwx

Ãkkýe{kt AçkAçkeÞk fhíkw níkw

níkwt.çkk¤fLku òýu fkuEyu Lke[u Úke

Ãkfze hkÏÞw nkuÞ íku{ çkk¤fLku çknkh

fkZðk{kt ykÔÞw íÞkt MkwÄe ÃkkýeLkk

WÃkh s íkhe hnÞw níkw.

{u½hs íkk÷wfkLkk {u½hs Úke A

fe.{e.Ëwh MkeMkkuËhk({u½kE) økk{u

çkLku÷ yk yËT¼wík ½xLkkLke {¤u÷

rðøkík yuðe Au fu MkeMkkuËhk {uÄkE

økk{Lkk «k.þk¤kLkk yk[kÞo yLku

MkeMkkuËhk swÚk {tºke ðehk¼kE

fwçkuh¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºk sÞuþfw{khLkku

çku ð»koLkku çkkçkku MLkun þLkeðkhLkk

hkus ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku h{e hnÞku

níkku.ðehk¼kELkk ½hLkk ÃkkA¤

ÃkkuíkkLkwt ¾uíkh ykðu÷w Au yLku ½hLke

LkSf{kt fwðku Au.ðehk¼kELkk ÃkíLke

þLkeðkhu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkk Mk{Þu

fwðk WÃkh {kuxh [k÷w fhu÷ nkuE

¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤íkkt níkkt yLku yk

Mk{Þu ½hLke ÃkkA¤ h{íkku LkkLkfzku

MLkun fwðk MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku

yLku MkeÄku fwðk{kt Ãkze økÞku

níkku.MLkunLku ½hLke ÃkkA¤ h{íkku

LkSf{kt hnuíkk ðehk¼kELkk ¼kE

¼w÷k¼kELke ÃkíLkeyu òuÞku níkku suÚke

íku{ýu MLkunLku Lk òuíkkt íkuykuLku Vk¤

Ãkze níke fu MLkun fwðk{kt íkku LkÚke

ÃkzÞku yLku íku{ýu íkwhíks çkw{kçkw{

fhíkkt ½h LkSf hnuíkk «ðeý¼kE

Ãkxu÷ Mkneík yLÞ ÷kufku Ãký ykðe

økÞk níkk.

ykðu÷ ÷kufkuyu fwðk{kt Lksh

fhíkkt fwðk{kt Ãkzu÷ çku ð»koLkku MLkun

ÃkkýeLke WÃkh AçkAçkeÞkt fhe hnÞku

níkku.ykÚke «ðeý¼kE íkÚkk yLÞ çku

EMk{ku fwðk{kt ÃkkEÃk {khVíku

WíkheLku MLkunLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku

fwðkLke çknkh fkZÞku níkku.fwðk{kt

÷øk¼øk Ãkkt[ {eLkex MkwÄe MLkun 3Ãk

Vwx sux÷k Ãkkýe{kt hnÞku níkku Ãkhtíkw

fwËhíkLke f]Ãkk økýku fu ½hLkk

{kýMkkuLkwt ÃkwÛÞ økýku Ãký MLkunLku

fkuE s ykt[ ykðe Lk níke.MLkunLku

çknkh fkZe {kuzkMkk çkk¤fkuLkk zkìfxh

ÃkkMku ÷E sðkíkkt íku çke÷fw÷ íktËwhMík

níkku.yk{ MkeMkkuËhk({u½kE)Lke yk

½xLkkyu fwËhíkLke fhe~{kLkku

yLkw¼ð fhkðe ËeÄku Au yLku yk

½xLkk WÃkh Úke Ãký ËhufLkk {kuZu yuf

s þçË ykðíkku níkku fu hk{ hk¾u

íkuLku fkuý [k¾u.

9Ãk Vqx Ÿzk fqðk{kt 3Ãk Vqx Ãkkýe : çkk¤f

Ãkkýe{kt AçkArçkÞk fhíkwt níkwt

Rzh{kt 42 yLku ¾uzçkúñk{kt

41 rzøkúe økh{eLkwt íkkÃk{kLk

ðes WíÃkkËLk «kusuõx{kt

ykzuÄz fk{økehe fhkíkk hku»k

nkÃkk sðkLkk {køkuo ÃkkýeLkwt

fwËhíke ðnuý çktÄ fhe ËuðkÞwt

ò{Lkøkh-hksfkux

nkEðu WÃkh yíÞkhÚke

s ¼hkÞk Ãkkýe

ò{Lkøkh íkk.1:

ò{Lkøkh-hksfkux nkEðu WÃkh

nkÃkk sðkLkk {køkuo ÃkkýeLkk fwËhíke

ðnuýLkwt Ãkwhký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk

ÃkkýeLkku rLkfk÷ yðhkuÄkÞku Au yLku

yk ytøku MktçktÄeík rð¼køkku îkhk

íkkífk÷ef fk{økehe fhðk{kt Lknª

ykðu íkku ykøkk{e [ku{kMkk{kt ðhMkkËe

ÃkkýeLkk ík¤kð ¼hkE sðk MkkÚku yk

rðMíkkh{kt {kuxe íkçkkne MkòoðkLke

¼eíke W¼e ÚkE Au.

fkuE Ãký nkEðuLke çktLku íkhV hMíkk

yLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke s{eLk ðå[u

ÃkkýeLkk fwËhíke ðnuýLke søÞk ¾k÷e

hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku nkEðu

WÃkhÚke Lke[u Wíkhðk {kxuLkku hMíkku

çkLkkðkÞ íÞkhu {kuxk ÃkkEÃk Lkk¾eLku fu

Ãkw÷eÞw çkLkkðeLku hMíkku çkLkkððk{kt

ykðu Au. òu fu ò{Lkøkh-hksfkux

nkEðu WÃkhÚke nkÃkk sðkLkk {køko ÃkkMku

yøkkW hnuýktf ÍkuLk{kt Mk{krð»X yuðk

rðMíkkh{kt W¼k fhe ËuðkÞu÷k ykuxku

ftÃkLkeLkk þkuY{ ykøk¤ fwËhíke Ãkkýe

rLkfk÷Lkk ðnuýLku çkwhe ËuðkÞw Au.

suLkkÚke yíÞkhÚke s Ãkkýe ¼hkðk

÷køÞk Au. þkuY{{kt Mkh¤íkkÚke

yðhsðh ÚkE þfu íku {kxu ykøk¤Lke

rðþk¤ søÞk{kt Ãkwhký fhe ËuðkÞwt Au.

suLkkÚke yk Mk{økú rðMíkkhLkk ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lkku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. nk÷

WLkk¤ku nkuðk Aíkkt yk søÞkyu øktËk

ÃkkýeLkwt ík¤kð ¼hkE økÞw Au. yk

þkuY{Lke ÃkkA¤ rðþk¤ rðMíkkh,

hnuýktfLkk {fkLkku MkrníkLke

fku÷kuLkeyku ykðu÷e Au. íkuLkk ELxhLk÷

{køkkuo íkku Ëçkkðe s ÷uðkÞk Au.

ðÄkhk{kt þkuY{Lke ykøk¤ Lkðk-swLkk

ðknLkku Mkh¤íkkÚke Ãkkfo ÚkE þfu íku {kxu

ònuh r{Õfík yuðe ¾wÕ÷e søÞk yLku

¾kz Ëçkkðe ËuðkE Au.yk rðMíkkhLkwt

ík{k{ Ãkkýe þkuY{ Mkk{uÚke ÃkMkkh

ÚkELku Auf ykuðhçkúes íkhV ðnu Au.

yk ðnuý çktÄ ÚkE síkk ykøkk{e

[ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkððkLke {kuxe

Mk{MÞk MkòoðkLke ¼eíke W¼e ÚkE Au.

yk søÞkLke çkhkuçkh Mkk{u Mkw[kYYÃku

ÃkkýeLkwt fwËhíke ðnuý ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhufu nkEðu

ytËhÚke ykððk sðk {kxuLkk {køko{kt

Ãký ÃkkEÃkku Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu

íkuLke çkhkuçkh Mkk{uLke s{eLk ‘‘Mkkzk

n¬’’ Mk{SLku ðk¤e ÷uðk{kt ykðe

Au. suÚke yk søÞkyu ¼hkLkkhk

Ãkkýe nkEðu xÃkeLku Mkk{u sE þfu

íku{ LkÚke.

¼kðLkøkh, íkk.1

½ku½k íkk÷wfkLkk Ãkzðk økk{ ¾kíku

fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk

«kusufxLkwt ¼kðLkøkh E÷ufxÙefMkexe

ftÃkLke ÷e{exuz îkhk fk{ [k÷w Au. su{kt

WíÃkkrËík ðes ÃkwhðXku ÃkzðkLke

çkkuxkË, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk, ík¤kò,

¼kðLkøkh ¾kíku MkÃ÷kÞ fhðk {kxu

yuMkkuMkeyuxuz Ãkkðh MxÙf[hMko

«k.÷e.ftÃkLke îkhk VkWLzuþLk ¼he

nkExuLþLk ÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{

{LkVkðu íku{ fhðk{kt ykðíkw nkuðkLkku

rsÕ÷k fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLk

rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk fÞkuo Au.

økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk

fkuÃkku ohuþLk ÷e{exuz (suxfku) îkhk

yuÃkeyuMk ftÃkLkeLkk fkuLxÙkfxh{kt

yíÞkhu Ãk"5 {e., 7"7{e., 9"9

{e., 10"10 {e., 1Ãk"15 {e.,

yLku h0"h0 {e. MkwÄeLke MkkEÍLkk

nkExuLþLk Ãkku÷ Lkk¾ðkLkwt y÷øk-

y÷øk økk{ku{kt fk{ [k÷w Au. su{kt

økk{zkLkk ¾uzwíkkuLku Lkerík-rLkÞ{kuLkk

Lkk{ Äkf-Ä{fe ykÃkeLku ykzuÄz heíku

yLku ¾uzqíkkuLkk ðkze ¾uíkh{kt øk{u íku

søÞkyu nkExuLþLk xkðh W¼k

fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

su{kt LkkLkk ¾uzwíkkuLkk ðkze ¾uíkh{kt

ykðk nkExuLþLk xkðhku ykðíkk nkuÞ

íkuykuLku ÃkkuíkkLke yzÄku-yzÄ søÞk

rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE síke nkuðkÚke ðkze

¾uíkhLke WÃks{ktÚke økwshkLk [÷kðíkk

÷kufku{kt rðhkuÄ W¼ku ÚkÞku Au. LkkLkk

¾uzwíkkuLku {kºk yuf s ð¾ík Ãk nòh

suðwt ð¤íkh [wfðeLku {~fhe Mk{kLk

ð¤íkhLku çkË÷u fkÞ{e hkník ykÃkðe

òuEyu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ

yLku MÚkkrLkf ykøkuðkLk rËÂøðsÞ®Mkn

økkurn÷yu yuÃkeyuMk ftÃkLkeLkk «kusufx

sLkh÷ {uLkush fu.S.Ãkxu÷, økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, suxfku ðzkuËhkLku

Ãkºk îkhk hswykík fhe Au.

þnuhLke çkòhku{kt

[n÷-Ãkn÷ ykuAe

Ëu¾kE

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk, çkkÞz,íkk.1

MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

{kÚkw Vkze Lkk¾u íku heíku økh{eLkwt {kusq

nkrð hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ðíko{kLk

MkeÍLk{kt 1 yur«÷u hufkuzo çkúuf 4h.4

zeøkúe íkkÃk{kÚke Ezh ÄøkÄøÞwt níkwt. ßÞkhu

çkkÞz{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 4h zeøkúeyu

ÂMÚkh ÚkÞku níkku. MkðkhÚke s

ykfkþ{ktÚke yøkLk økku¤k ðAqxâk nkuÞ

íku{ økh{eyu rsÕ÷kLke «òLku çkkLk{kt

÷eÄe níke Aíkkt yksu [iºke ÃkwLk{Lke

Ãkqýkonqrík yLku hk{Lkð{eLkk ykMÚkk ¼Þko

«MktøkkuLku Ä{or«Þ sLkíkkyu økh{eLke

Ãkhðk fÞko rðLkk ¼Âõík ¼kðÚke

WsÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. WLkk¤kLke

çkÃkkuh MkkiLku AuÕ÷k 4 rËðMkÚke ÃkhuþkLk

fhe hne Au. çkÃkkuh Úkíkkt s ÷{ýk þufe

Lkk¾íke økh{eÚke ðxu{køkwo yLku ðknLk

[k÷fku ÃkhuþkLk çkLke hÌkk níkk.

¾uzçkúñk þnuh{kt ÷Äwík{ íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku ô[fkíkk Äe{k Ãkøk÷u WLkk¤kLkwt

ykøk{Lk þY ÚkE økÞwt Au.òu fu «kht¼u s

fk¤ò¤ økh{e Ãkzíkkt yk ð¾íku WLkk¤ku

ykfhku rLkðzðkLke þfÞíkk Au. ø÷kuçk÷

ðkur{tøkLkk fkhýu ¾uzçkúñk þnuh{kt

ºkwíkw[f ¾kuhðkE økÞwt Au.íkuÚke yk ð¾íku

WLkk¤kLkwt {kuzwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au.Ãkhtíkw

«kht¼u s Mkqhs ËkËk ykøk ykufðk

÷køkíkk çkÃkkuhLkk Mkw{khu ¼e»ký økh{e

Ãkze hne Au.íkuÚke økúkBÞ yLku þnuhe

rðMíkkhku{kt {wÏÞ {køkkuo WÃkh {kLkðeÞ

[n÷-Ãkn÷ ykuAe ÚkE òÞ Au.yLku

÷kufku økh{eÚke hkník {u¤ððk þnuh{kt

Xtzk Ãkeýk íkhV ykf»kkoíkk ÷kheyku yLku

Mxku÷ku,íkzçkw[ WÃkh ¼ez òuðk {¤u

Au.þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu XtzeLkku [{fkhku

ÞÚkkðík hnÞku Au.íkuÚke r{ûk ºkwíkwLkk

fkhýu ¾kMk fheLku çkk¤fku fwÕVe yLku

ÃkuÃMke suðk Ãkeýkt ykhkuøkíkk þhËe,fV

yLku ¾ktMke suðe rçk{kheyku ¼kuøk

çkLÞk Au.þnuh{kt fk¤Ík¤ økh{e

ðíkkoíkk xwtf Mk{Þ WLkk¤kLkwt Mkk{úkhksÞ

AðkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au.yk ytøku

nðk{kLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ¾uzçkúñk þnuh{kt 41 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkuÄkÞwt Au.

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)

W{hk¤kðk¤k Mð.f]»ýk÷k÷

Sðk÷k÷ rºkðuËeLkk ÃkíLke h{kçkuLk

(W.ð.92) íku Mð.«rðý¼kR,

¼wÃkuLÿ¼kR, fÃke÷¼kR, ¼hík¼kR,

[tÿefkçkuLk fLkw¼kR, hu¾kçkuLk

søkËeþ¼kR yLku Lke÷kçkuLkLkk

{kíkw©e, Mð.síkeLk WËÞ, ¼kðLkk,

[uíkLk¼kR yLku íkus÷, hknw÷¼kRLkk

ËkËe{k, íkht÷íkkçkuLk yLku RLËehkçkuLk

Lkk MkkMkw, «ËeÃk sÞMkw¾÷k÷Lkk fkfe

íkÚkk y{ku÷e ykfkþfw{khLkk LkkLke{kt

íkk.1-4-12Lku MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.2-4Lku Mkku{ðkhu

©e{k¤e çkúkñý çkkuzeOøk ðMkwtÄhk V÷ux

Mkk{u, zkuLk [kuf, Mkktsu 4-30 Úke 6-

30 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hksøkkuh (fkXeøkkuh)

çkúkñý (sqLke økZk¤e,

íkk.økZzk)

hksøkkuh çkúkñý ÄLkçkkEçkuLk

økku®ðË¼kE íkuhiÞk (ô.ð.90)

íkk.31-3-1hLku þrLkðkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Lkkhý¼kELkk ¼k¼e,

ËÞkþtfh¼kE (ò¤eÞk)Lkk fkfe,

÷û{eþtfh¼kE (økZk¤e),

çk¤ðtík¼kE yLku nhuþ¼kE

(hksw÷k)Lkk {kuxkçkk íkÚkk {tsw÷kçkuLk,

þktíkkçkuLk yLku fMíkwhkçkuLk

(hksfkux)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk

íkk.10-4-1hLku {tøk¤ðkhu sqLke

økZk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (Ãkk÷eíkkýk)

hu¾kçkuLk hkXkuz íkk.31-3-

2012Lku þw¢ðkhu hk{ [hý Ãkk{u÷

Au. íku þeðk¼kR nhe¼kR Mkku÷tfeLke

Ëefhe, Mð.¼wÃkík¼kR nhe¼kR

Mkku÷tfeLke ¼ºkeS yYý¼kR

{nuþ¼kR yLku [uíkLk¼kRLkk çkuLk

hksfkux rLkðkMke n»koË¼kR

¼wÃkík¼kR hkXkuzLkk ÃkíLke íkÚkk

ðiþk÷eçkuLk SøLkuþ¼kR yLku

þe÷wçkuLkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.2-4-2012Lku Mkku{ðkhu

þeðk¼kR nhe¼kR Mkku÷tLkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4-30 Úke 6 {kuxk

nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ økkuÃkk÷ MkkuMkkÞxe,

Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (yktçk÷k)

yktçk÷k íkk.rMknkuh rLkðkMke

Sðhks¼kE Ëuðþe¼kE sMkkýe

(W.ð.7h) íkk.1-4-1h Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þhË¼kE

Sðhks¼kE sMkkýe, çkkçkw¼kE,

fLkw¼kE Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.7-4-1h Lku þrLkðkhu yktçk÷k

Ã÷kux rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au.

ËhS MkR MkwÚkkh ({nwðk)

Mkku÷tfe nhøkku®ðË¼kR

sMk{ík¼kR (W.ð.66) íkk.1-4-

2012Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku ÷ðS¼kR({wtçkR)Lkk LkkLkk¼kR,

hksw¼kR (y{h xu÷Mko) íkÚkk

þku¼LkkçkuLk rËLkuþfw{kh Ãkh{kh

(y{ËkðkË), {ÄwçkuLk ÷÷eíkfw{kh

hkXkuz (hksw÷k) yLku {k÷íkeçkuLk

«fkþfw{kh,ðk½u÷k({wtçkR)Lkk rÃkíkk,

rËLkuþ¼kR,÷ðS¼kR,rLk÷uþ¼kR,

[LÿefkçkuLk økeíkkçkuLk, f{¤kçkuLk yLku

frðíkkçkuLkLkk fkfk ðk½u÷k Mð.

çkku½k¼kR fk¤k¼kR Mð.÷ðS¼kR

fk¤k¼kR, SðLk¼kR ÃkwLkk¼kR

÷kXe¼kR ðÕ÷¼¼kR, «rðý¼kR

yLku çkkçkw¼kRLkk çkLkuðe íkÚkk ðk÷S

¼kR, AøkLk¼kR yLku økehÄh¼kR

Lkxw¼kR (çkkt¼ýeÞk)Lkk {kuxk¼kR

ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk. 2-4Lku

Mkku{ðkhu 4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLku

{nkfk¤e Lkøkh Ã÷kux Lkt.15 {nwðk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.þk{S¼kRLkk ÃkíLke

fkþeçkuLk þk{S¼kR hkXkuz

(W.ð.75) íkk.30-3-2012Lku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku hkXkuz

{kunLk¼kRLkk {kíkw©e, hkXkuz

çkes÷¼kR {uY¼kR ¾kuzk¼kR yLku

ÃkkuÃkx¼kRLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.2-4-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.8-4-2012Lku hrððkhu


ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

nkŠËf¼kR (W.ð.25) íkk.30-

3-12Lku þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku fktíke¼kR fuþw¼kR hkXkuzLkk

rËfhk, fuþw¼kR Lkhþe¼kRLkk Ãkkiºk,

ykíkw¼kR Lkhþe¼kRLkk ¼ºkeò

Ãkkiºk, suLíke¼kR fuþw¼kR yLku

ðeLkw¼kR fuþw¼kRLkk ¼ºkeò,

Ä{uoþ¼kR fktíke¼kRLkk LkkLkk¼kR,

ntMkkçkuLk yLku ÃkkY÷çkuLkLkk

LkkLkk¼kR, økðwçkuLk ¼hík¼kR yLku

çkkçkw¼kR nehk¼kRLkk ¼ríkòo,

h{uþ¼kR Sðhks¼kRLkk ¼kR,

ËuðS¼kR {kLkMktøk¼kR ðuøkzLkk

¼kýus, ÃkkuÃkx¼kR suhk{¼kR

{fðkýkLkk LkkLkk ¼kýus,

¼hík¼kR y{hþe¼kR yLku

søkËeþ¼kR {økLk¼kRLkk Mkk¤k

íkÚkk ÃkkuÃkx¼kR {LkMkw¾¼kR

ðk½u÷kLkk {kuxk s{kR ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk.2-4-12Lku Mkku{ðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.5-4-12Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e (økZzk)

hne{¼kR ËkWË¼kR MkiÞË

(yuMk.xe. zÙkRðh)Lkk Ëefhk {nt{Ë

þççkeh (W.ð.24) íkk.1-4-12Lku

hrððkhu RLíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku

Mkíkkh¼kR,{nuçkwçk¼kR,Vehkus¼kR,

RLkwMk¼kR yLku {Sík¼kR (sÞ

xÙkðuÕMk)Lkk ¼ºkeò, ÞwMkwV¼kR,

R¼w¼kR, yLku ykË{¼kR {nuíkh

(økkheÞkÄkh)Lkk ¼kýus, hòf¼kR

W{h¼kR yøkðkLk (çkkçkhk)Lkk

s{kR, s{k÷¼kR ËkWË¼kR

Mkknu÷eÞk Lkk ¼kýusLkk rËfhk ÚkkÞ.

SÞkhík íkk. 3-4-12Lku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 9-30 Úke 11 ÃkwY»kku {kxu

swB{k {MSË{kt íkÚkk ykihíkku {kxu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼z÷eLkk ÍktÃku

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku økZzk hk¾u÷ Au.

çkuMkýwt íkk. 5-4-12Lku økwYðkhu Mkðkhu

9-30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ÄkheLke {wÏÞ sqLke f[uhe

hkuzLke nk÷ík ËMk ð»koÚke

økkzk {køkoÚke çkËíkh

þnuhLkku ËqÄk¤k hkuz

Ãký rçkMk{kh

nk÷ík{kt

Äkhe, íkk.1

Äkhe þnuhLkku {wÏÞ økýkíkku swLke

f[uhe hkuz AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke

rçkMk{kh Au.yk hkuzLke nk÷ík økkzkt

{køkoÚke Ãký çkËíkh çkLke Au.yk

WÃkhktík þnuhLkku {níðLkku økýkíkku

ËwÄk¤k hkuz Ãký rçkMk{kh nk÷ík{kt

Au.yk hkuz rhÃkuh fhðkLke {køkýe «íÞu

íktºk æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke.

ÄkheLkku {wÏÞ økýkíkku swLke f[uhe

hkuz ËMk ð»koÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt

Au.rLkÞík Mk{Þu yk hkuzLke {hk{ík

Úkíke Lk nkuðkÚke íkuLke nk÷ík økkzk

{køkoÚke Ãký çkËíkh ÚkE økE Au.yk

hkuz Ãkh Äk{eof MÚk¤ku, Mkhfkhe

f[uheyku, Ëðk¾kLkk, økkuzkWLkku yLku

ðuÃkkheLke ËwfkLkku ykðu÷e Au.yk fkhýu

yk hkuz Mkíkík xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku hnu

Au.Ãkhtíkw ¼tøkkh nk÷íkLkk fkhýu

ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au.Ãkhtíkw íktºk îkhk Úkeøkzkt

{khðkLke Ãký fk{økeh fhðk{kt

ykðu÷e LkÚke.yk hkuz

ðnu÷e íkfu Lkðku çkLkkððk{kt ykðu

íkuðe ÷kufkuLke {køkýe «íÞu æÞkLk

yÃkkþu ? ËqÄk¤k hkuz : Äkhe{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkku ËqÄk¤k hkuz ÷ktçkk Mk{ÞÚke

rçkMk{kh çkLÞku Au.ÄkheLku MkhMkeÞk,

Shk, ËwÄk¤k yLku WLkk-íkw÷Mke~Þk{Lku

òuzíkk yk hkuzLkwt rhÃkuhªøk fhðk{kt

ykðíkwt Lk nkuðkÚke rËðMku rËðMku yk

hkuzLke nk÷ík ¾hkçk Úkíke òÞ Au.yk

hkuz Ãkh Mkíkík xÙkrVf hnu Au.yk hkuz

rhÃkuh fhðk ðkhtðkh hswykíkku fhðk{kt

ykðíke nkuðk Aíkkt íktºk æÞkLk ykÃkíkwt Lk

nkuÞ ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk

{¤e hne Au.yk hkuz ðnu÷e íkfu rhÃkuh

ÚkkÞ íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkkt Au.

økkrhÞkÄkh MkkuLke

ðuÃkkheyku îkhk yksu

çktÄLkwt yu÷kLk

økkrhÞkÄkh : fuLÿeÞ çksux-

h01h{kt MkkuLkk Ãkh Íªfðk{kt ykðu÷

yuõMkkEÍ zÞwxeLkk ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ¼hLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhk Wøkú

rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt yuõMkkEÍ fhðuhkLkk rðhkuÄ{kt

rðhkuÄËþeo fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au.

su{k ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu økkrhÞkÄkh

þnuhLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhk yksu

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

økkrhÞkÄkh þnuhLkk MkkuLke ðuÃkkheyku

îkhk çkusx{kt yuõMkkEÍ zâwxe{kt

Íªfðk{kt ykðu÷k fhðuhkLkk rðhkuÄËþeo

fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. su{k

ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu økkrhÞkÄkh þnuh

çktÄLkwt yu÷kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økkrhÞkÄkh MkkuLke ðuÃkkheykuLkk çktÄLkk

yu÷kLkLku økkrhÞkÄkh þnuh yLku

íkk÷wfkLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyu Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Au. økkrhÞkÄkh MkkuLke

ðuÃkkheykuLkk çktÄLku økkrhÞkÄkh þnuh

¼ksÃk íkÚkk økkrhÞkÄkh [uBçkMko ykuV

fku{Mko îkhk Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

suXk-ËÞkLku...

çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼khu

ytÄkÄqÄe Vu÷kR níke yLku ÷kufku{kt

¼køkËkuz {[e økR níke. ÷kufxku¤wt

f÷kfkhkuLkk Mxus MkwÄe ÄMke síkkt ¼khu

Ä¬k{w¬e ÚkR níke. ÷kufkuyu

ykÞkusfkuLku Ãký Ä¬u [ZkÔÞk níkk.

yk ½xLkk{kt RòøkúMíkku Ãkife

fux÷kfLku «kRðux nkurMÃkx÷{kt íkku

fux÷kfLku Lkðe rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo

¾MkuzkÞk níkk. rMkrð÷{kt Mkkhðkh

÷uLkkhk ËËeoyku{kt ÃkeÞq»k çkkçkhe

(W.ð.22, hnu. hks÷û{e MkkuMkkÞxe,

fíkkhøkk{), y[oLkk hkfuþ Mkku÷tfe

(W.ð.30 ,hnu. ©eSLkøkhe,

hk{Lkøkh, hktËuh), SðLk økku®ðË

rºkÃkkXe (W.ð.6, hnu. Ãkt[ðxeLkøkh,

nkWrMktøk çkkuzo, ÃkktzuMkhk) íkÚkk rLk{o¤k

[e{Lk¼kR Mkku÷tfe (W.ð. 50, hnu.

©eSLkøkhe, hk{Lkøkh, hktËuh)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼khu

yVhk-íkVhe {[e økR níke. çkLkkð

ytøku òý Úkíkk s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku MÚk¤

Ãkh Ëkuze sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq

{u¤ÔÞku níkku.

AqxkAuzkLke...

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

{wsçk økku®ðËLkk yk ðíkoLk ytøku

{rLk»kkLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuyu

økku®ðË MkkÚku Mk{kÄkLkLkk ½ýkt «ÞíLkku

fÞko níkkt, yux÷wt s Lknª, ¾wË

økku®ðËLkk ¼kEykuyu Ãký økku®ðËLku fÌktw

níkwt fu økku®ðË íkwt {rLk»kk MkkÚku ¾kuxwt fhe

hÌkku Au. {rLk»kkLkk ¼kELkk MkkMkw-

MkMkhk fu suyku Mkwhík hnu Au íku Ãký

økku®ðËLku Mk{òððk {kxu ykÔÞk níkkt.

yuðwt fnuðkÞ Au fu ík{k{ «ÞíLkkuLkk ytíku

íkk. 24{e VuçkúwykheLkk hkus økku®ðË

MkkÚku r{rxtøk níke yLku økku®ðËu fÌkwt níkwt

fu MkkYt íku {rLk»kkLku ÃkkAku ÷E ykðþu.

òu fu íkuýu fÌkwt níkwt fu n{ýkt íkku Lknª s,

n{ýkt {kÁt {øks çknw økh{ Au, çkuyuf

{rnLkk Úkku¼e òyku, ÃkAe nwt òíku

sELku {rLk»kkLku ÷E ykðeþ.

yuðwt òýðk {éÞwt Au fu òLÞw.{kt

ytfwh ïuíkk ykÔÞk çkkË ºkýuf

{rnLkk{kt íku{Lkku Ãkhík ÷tzLk sðkLkku

EhkËku níkku. suÚke ïuíkk ÷tzLk Ãkhík

òÞ, íÞkhçkkË s økku®ðË ÃkkuíkkLke ÃkíLke

{rLk»kkLku ÷kððkLkku níkku. Mkqºkku yuðwt

Ãký sýkðe hÌkkt Au fu ÃkkuíkkLkk Ãkrík

økku®ðËLku VkuLk Ãkh ½ýe ð¾ík ÷ktçke

÷ktçke ðkíkku fhíkkt Mkkt¼¤eLku ÃkíLke

{rLk»kk íkuLke MkkÚku Í½zku fhíke níke yLku

r{ºkLke ÃkíLke MkkÚku ðÄw MktçktÄku Lk

hk¾ðkLkwt fnuíke níke Ãkhtíkw økku®ðË

{rLk»kkLku Äwífkhíkku níkku yLku yk

{k{÷k{kt ðå[u Ãkzþu íkku íkLku AqxkAuzk

ykÃke fkZe {qfeþ íkuðe Ä{fe ykÃkíkku

níkku. ïuíkkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ økku®ðËu

ÃkkuíkkLke ÃkíLke {rLk»kkLkwt SððkLkwt nhk{

fhe LkktÏÞwt nkuðkLke ðuËLkk Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt òýðk {¤e Au.

Ä]íkeLku LÞkÞ...

[kuõMke Ãkrhðkhu MkwhíkLkk òýeíkk

yuzðkufux {Lke»k ËuMkkR íku{s VkuhuÂLMkf

yuõMkÃkxo yLku {urzfkur÷øk÷ fLMkÕxLx

zku. rðLkuþ þknLku yuÃkkuRLx fÞko Au.

Ä]ríkLku LÞkÞ {¤u íku {kxu Ãkrhðkhu

«kRðux VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxoLke {ËË

÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ä]rík yÃk{]íÞ fuMk{kt xwðk÷ fu ËwÃkèk

ðzu VktMkku ¾kðkLkk þk {kxu rðhkuÄk¼k»ke

rLkðuËLkku ÚkR hÌkkt Au?, ½xLkk çkLÞkLkk

yzÄku f÷kf çkkË rÃkÞrhÞkykuLku fu{

òý fhkR?, çkkÚkY{{kt fuðe heíku VktMkku

¾kÄku?, ÷kþ fu{ Wíkkhe ËuðkR?,

RòLkkt r[öku fkuR nrÚkÞkh ðzu {kh

{hkíkk Ãkzâk Au fu fu{? ðøkuhu suðk

«&™ku hnMÞ Q¼wt fhe hÌkk Au íÞkhu

yuzðkufux {Lke»k ËuMkkR yLku VkuhuÂLMkf

yuõMkÃkxo zku. rðLkuþ þknu ykshkus

hrððkhÚke yk fuMk Ãkh fk{ fhðkLkwt þY

fhe ËeÄwt Au. íku{ýu ykshkus LkðMkkhe

sR rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuLkk rLkðuËLk

÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk yLku

yuVyuMkyu÷Lke xe{u ÃkkuíkkLke heíku

íkÃkkMk fhe hne Au ßÞkhu [kuõMke

Ãkrhðkhu «kRðux VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxoLke

{ËË ÷R ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMkLkku

Ä{Ä{kx þY fhkÔÞku Au.

Ä]íke fuMk{kt...

òu fu yk ðkík {kLkðk ÄúwríkLkk

ÃkeÞhÃkûkLkk ÃkrhsLkku íkiÞkh Lk níkkt

yLku íku{ýu Ãkxu÷ Ãkrhðkh Ãkh yuðk

ykûkuÃk fÞko níkkt fu íkuyku îkhk s ÄúwríkLke

níÞk fhðk{kt ykðe Au. ÄúwríkLke níÞk

fu ykí{níÞk, yk «&™ ¼uËðk {kxu

Ãkku÷eMku ÃkuLk÷ ÃkkuMx{kuxo{Lkwt þhý ÷eÄwt

níkwt yLku Mkwhík Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷u ÄúwríkLkk

{]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fÞwO níkwt. su{kt

yuðtw MÃkü íkkhý fhkÞwt níkwt fu Äúwríkyu

ykí{níÞk s fhe Au, níÞkLkk fkuE

rLkËuoþ {éÞk LkÚke. òu fu íku Aíkkt Ãký

ÄúwríkLkk ÃkrhsLkku WÃkhktík Mk{ksLkk ½ýkt

÷kufku yk rhÃkkuxoLku {kLkíkkt LkÚke.

íkuyku{kt Mkíkík yuðe [[ko Au fu,

çkkÚkY{Lkk su Mk¤eÞk Ãkh Äúwríkyu

ykí{níÞk fhe Au íku ÄúwríkLkwt ðsLk fE

heíku Íe÷e þfu. MkkÚku s òzk xwðk÷ ðzu

øk¤u VktMkku s fE heíku ykðe þfu.

yk{ ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo WÃkhktík

Ãký ykðe ykþtfkLkk Mk{kÄkLk {kxu

Ãkku÷eMku Mk{økú ½xLkkLkwt hefLMxÙõþLk

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkÃkkMk fhLkkh

yrÄfkhe ÃkkuE yu{. ykh. [kðzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykþtfk fhLkkhk ÄúwríkLkk

ÃkrhsLkku, yLÞ yøkúýeyku,

yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkku íku{s

Ãkku÷eMkLkk Wå[krÄfkhe{kt yk ½xLkkLkwt

hefLMxÙõþLk xqtf Mk{Þ{kt s fhðkLke

íkiÞkhe y{u fhe hÌkkt Aeyu.

yk ík{k{Lke nkshe{kt ÄúwríkLkk

çkkÚkY{{kt ÃkzËku ÷økkzðkLkku su Mk¤eÞku

Au íku fux÷wt ðsLk Íe÷e þfu Au, fE heíku

ðsLk ÷xfkðe þfkÞ Au íku [uf fhkþu.

WÃkhktík ÄúwríkLkk yÃk{]íÞw{kt su xwðk÷

só fhkÞku Au íkuðk s «fkhLkku xwðk÷

ðkÃkheLku íkuLkkÚke VktMkku ykðe þfu fu fu{

íkuLke íkÃkkMk fhkþu.

[kðzkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

yíÞkh MkwÄeLke su íkÃkkMk Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðe Au íku{kt õÞktÞ yuðku

rLkËuoþ sýkíkku LkÚke fu ÄúwríkLke níÞk ÚkE

nkuE þfu. íku Aíkkt Ãký Mk{ks{kt su

÷kufku þtfk ÔÞõík fhe hÌkkt Au íkuLkk

Mk{kÄkLk {kxu Ãkku÷eMk yk fkÞoðkne

fhþu. [kðzkyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu

Äúwríkyu ykí{níÞk fhe nkuðkLke ðkík

Mkkrçkík ÚkkÞ íkku Ãký íkuLku yk nË MkwÄe

Ëkuhe sLkkhk ykhkuÃkeyku rðYæÄ Ãkku÷eMk

fkÞoðkne íkku fhe s hne Au. íku{ýu yuðku

rðïkMk Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku fu fËk[

yk fuMk{ktÚke 302 yux÷u fu níÞkLke

f÷{ Lkef¤e òÞ íkku Ãký

ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLke fkÞoðkne íkku

Ãkku÷eMk ÞkuøÞ heíku fhe s hne Au.

yu Mk¤eÞk Ãkh...

su çkkÚkY{{kt Äúwríkyu ykí{níÞk

fÞkoLkwt fnuðkÞ Au íÞkt Ãkxu÷ ÃknkUåÞk

níkkt. çkkÚkY{Lkk Mk¤eÞk çkkçkíkLke su

þtfk níke íkuLke íkÃkkMk {kxu íku{ýu íku{Lke

MkkÚkuLkk yuf yrÄfkheLku fÌkwt níkwt. 70

rf÷kuLke ykMkÃkkMkLkk ðsLkðk¤k yk

yrÄfkheyu yk Mk¤eÞk Ãkh ºký

Ãkw÷yÃMk {khe níke yLku Mk¤eÞku ðktfku

MkwæÄkt ðéÞku Lk níkku. Ãkxu÷u yk ðkík

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãký fne níke. íkku

ÃkkuE yu{. ykh. [kðzkyu Ãký sýkÔÞwt

fu {kYt ðsLk 80 rf÷kuLke ykMkÃkkMk Au

yLku nwt Ãký yk þtfkLkk Mk{kÄkLk {kxu

íku çkkÚkY{Lkk Mk¤eÞk Ãkh Ãkw÷-yÃMk

{khe ykÔÞku Awt. yux÷wt s Lknª, {khe

MkkÚkuLkk yLÞ yuf yrÄfkheyu Ãký

Mk¤eÞk Ãkh ÷xfeLku íkuLkk Ãkh VktMkku ¾kE

þfkÞ fu Lknª íku [fkMÞwt níkwt.

Ä]íkeLkk MkkMkheÞkykuLkk...

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su heíku Ä]rík

yÃk{]íÞw «fhýu [f[kh søkkðe Au íku

òuíkkt íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk {kxu Ãký

[u÷uLs yLku MkkÚku s «ríkckLkku rð»kÞ

çkLke økÞk Au. çku rËðMkLkk rh{kLz{kt

Ãkku÷eMk fkuE s Ãkwhkðk yufºk fhe þfe

LkÚke. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke fkuE rðøkíkku

fZkðe þfe LkÚke fu ÃkAe fkuE [ku¬Mk

rËþk þkuÄe þfe LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMk yuðwt

{kLke hne Au fu ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz

{u¤ðe þfkÞ íkku fuMkLke íkÃkkMk{kt {ËË

{¤u íku{ Au. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkhk

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk

ELMÃkufxh yu{. ykh. [kðzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu [eV fkuxuo Ãkku÷eMkLkk

ðÄkhkLkk rh{kLzLke su yhS Lkk{tsqh

fhe Au íkuLkku [wfkËku ykðíkefk÷u {éÞk

çkkË Ãkku÷eMk MkuþLMk fkuxo{kt

ykhkuÃkeykuLkk ðÄw rh{kLz {kxuLke

yhS fhþu.

Ä]íkeyu ykÃk½kík....

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄúwríkLkk

ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo ßÞkhu Ãkku÷eMkLku

{éÞku níkku íÞkhu yuðe ðkíkku Ãký ÚkE

níke fu, ÄúwríkLkk þhehLkk EòLkk

rLkþkLkku swLkk nkuE þfu. ÄúwríkLkk

MkkMkheÞkyku îkhk íkuLku {khÃkex fhkíke

níke suÚke Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo íkuLku {kh

{hkÞku nkuÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke

LkÚke. òu fu nðu Ãkku÷eMku ŸzkýÃkqðof

íkÃkkMk fhe yk rðøkíkku {u¤ðe nkuðkLke

ðkík yksu fne Au.

økwsfux{kt...

Ãkhtíkw çkkuzuo ÷eÄu÷k rLkýoÞLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý

ykðþu. økwsfux ykÃkðk RåAwf

rðãkÚkeoykuLku xÃkk÷ îkhk nku÷ rxrfx

{kuf÷ðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík

fux÷kf rfMMkkyku{kt xÃkk÷ {khVíku

nku÷ rxrfx Lk {¤íkk rðãkÚkeo íkýkðLke

ÂMÚkrík{kt {wfkR síkku níkku. òufu, nðu

rðãkÚkeoLku nku÷ rxrfx {kxu xÃkk÷Lkk

¼hkuuMku çkuMkðwt Ãkzþu Lknª. çkkuzuo çknkh

Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºk {wsçk, nðu rðãkÚkeo

RLxhLkux ÃkhÚke s ykuLk÷kRLk nku÷

rxrfx {u¤ðe þfþu.

íku {kxu hrsMxÙuþLk Lktçkh yLku

Vku{oLkku ykR.ze. Lktçkh Lkkt¾eLku

rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke ykuLk÷kRLk nku÷

rxrfx zkWLk÷kuz fhe þfþu. yk

ykuLk÷kRLk nku÷ rxrfx {kLÞ økýðk{kt

ykðþu. ¾kMk fheLku VkuxkuLke r«Lx

çkhkçkh ykðu yu ykð~Þf Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, n{ýkt MkwÄe

ykuLk÷kRLk rxrfx {kLÞ hk¾ðk{kt

ykðíke Lk níke, Ãkhtíkw ykuLk÷kRLk

rxrfx MðefkhðkLkk rLkýoÞÚke

rðãkÚkeoykuLke {qtÍðý ½xþu yuðwt

«kæÞkÃkfku {kLke hÌkk Au.


CMYK

CMYK


77

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ELz þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au (16x 60)- 2- økk¤k. çkk÷kS

ELz. MkkuMkkÞxe Lkt. (1) WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz. fkuLxuf-

98797359412012090424

nkuSðk÷k yuMxux Mk[eLk{kt

10000 Mfu. Vex søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. MxkufeMx yÚkðk

yuBçkúkuEzhe {kxu W¥k{. VkuLk

9375021290

2012090449WÄLkk yLku fk{hus (÷Mkfýk)

yuf MkkÚku {kuxe søÞk yLku MkkY

çkktÄfk{ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

9825115567.

2012091399

ËwfkLk ðu[ðkLke Au yzksý ¾kíku

ykLktË {n÷ hkuz WÃkh «kR{

ykfuoz{kt 230 Mfu. VexLke ËwfkLk

{ku. 9825144540

2012090455

ËwfkLk ðu[ðkLke Au S- 45

MkkhÚke fkuBÃk÷uûk (zkuõxh nkWMk)

rnhkçkkøk ðhkAkhkuz Mo.9825692877,8672809388

2012089090

{kºk 11,000{kt W¼hkx{kt 36{kMkLkk Mkh¤ nÃíkuÚke Ã÷kux çkwf

fhkðku íku{s «íÞuf Ã÷kux rËX

rðrðÄ økeVx íkÚkk ÷fe zÙku îkhk

fkhLkk {kr÷f çkLkku yLku MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

Ã÷kuxLkk hkufkýLku Mk{]Ø fhðkLke

y{wÕÞ íkfLkku ÷k¼ {u¤ðku.

0261- 3266955,9375950405,9376297352

2012091080

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkf

nÃíkkÚke f÷çknkWMk,

Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷,

fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk

MkkÚku {hku÷eÚke W¼hkx hkuz,

çkwfªøk 30,000 M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò

6542810, 9137311392.2012091227

V÷ux ðu[ðkLkk Au Ãkk÷uo ÃkkuRLx

rðMíkkh{kt 3 B H K V÷ux

1910 Mfu. Vex fkuLxuõx

90339744102012091208

Võík {wM÷e{ rðMíkkh{kt ^÷ux,

çktøk÷k, hkunkWMk yzksý

ÃkkxeÞk, hktËuh rðMíkkh{kt ÷uðk

MktÃkfo. 9033075145.

2012091395

ðu[kýÚke òuRyu Au økúkWLz

V÷kuh þkuÃk yÚkðk þkuY{ ¼kzuÚke

ykÃku÷ nkuÞ íkuðwt.

98244909442012091484

{eýçk¥ke ytøkuLke ík{k{

òýfkhe íkÚkk {kfuoxªøk MkkÚku Yk.

1,25,000{kt øk]nWãkuøk fhe

hkusLkk Yk. 1200Úke ðÄw

f{kyku fkuLxuõx 97261

11205 2012089052

{uBçkh çkLkku ykÃkLkk Ëhuf òíkLkk

rçk÷, «e{eÞ{, xefex he[kso

½hçkuXk Mkuðk {u¤ðku

9228557332

2012090545

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012090781

½hçkuXk f{kyku LkSðk

hkufký{kt ½hçkuXk fkuRÃký

{kýMk f{kyku 92280

00976 2012090548

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE ði¿kkrLkf

ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk LkkçkqËe

MktÃkfo- 9227905714

2012091502

CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk

økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu.

9510196111,8758586800

2012091348fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk

Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt

íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR

95864100002012089360

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke «kuzõx

çkLkkðku y{u ¾heËeþw 20,000

f{kyku ½hu{k÷ £e ze÷eðhe J-48 òÃkkLk {kfuox, Mkwhík

9537238955,9228429856

2012090877

MkufLz TV, Freez, ACWashing MachineComputer VŠLk[h ÷u ðu[

{kxu 9712159171

2012090891

ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921VAPI- 8460752278

2012090744

PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012091492

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012090871

sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu heÃkuhªøk

íku{s ÷u ðu[

9712931299,

9825131299

2012090865

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9825218782,8469660444

2012090859

þuBÃkw nku÷Mku÷Lkkt ¼kð{kt

hexuR÷{kt {¤þu. Mkkhe

õðku÷exe{kt MktÃkfo fhku.

9879158531.

2012090909

þwt ykÃkLku ykurVMk/ ½h/ çktøk÷ku

hku-nkWMkLkkt heLkkuðuþLk/

RLxeheÞh fk{ {kxuLke sYh Au?

fku÷ fhku. 9377755582.

2012091191

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012090843

ZEROB RO + yuõðkøkkzo

ðuÃkkhe ¼kðu Vexªøk fhkðku.

MkkWÚk økwshkík{kt Võík VkuLk

95101961112012091323

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo:

9099036036,

9909963963

2012090897Ãku$øk økuMx òuRyu Au suLxMk

ykurVMkhku hnuðk s{ðk MkkÚku

÷kuLzÙeLke Mkøkðzíkk

98251277712012090921

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðuõxÙk økúqÃk

Mknfkh ykÃke hÌkk Au. xuxÙk xÙf MkkuËkçkkS fuMk{kt

MkeçkeykE nðu xqtf Mk{Þ{kt s nðu ÄhÃkfzLkku

rMk÷rMk÷ku þY fhþu. {¤u÷e {krníke {wsçk

MkeçkeykEyu yk fuMk{kt yk¢{f heíku ykøk¤ ðÄðkLke

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk

MkeçkeykEyu xuxÙkLkk {kr÷f hrð rhþeLkku ÃkkMkÃkkuxo só

fhe ÷eÄku Au. MkeçkeykE Mk{ûk MkuLkkLkk ðzkyu VrhÞkË

fÞko çkkË MkeçkeykEyu yk rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au.

ÃkkMkÃkkuxo só fhðkLkku {íkçk÷ yu ÚkÞku fu hrð rhþe

nðu Ëuþ{ktÚke çknkh sE þfþu Lknª. ykðíke fk÷Úke

íku{Lke ÃkqAÃkhA Vhe þY ÚkkÞ íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

Ëhr{ÞkLk MkuLkkLkk rLkð]¥k ÷u^x. sLkh÷

íkursLËh®MknLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðkLke íkiÞkhe

MkeçkeykEyu fhe ÷eÄe Au.

yk{eo {kxu xuxÙk xTfMk ¾heËðk{kt fnuðkíke

økuhheríkLkkt fuMk{kt MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷e

yuVykEykh{kt hrð rhþe Ãkh MktzkuðýeLkk ykhkuÃkku

÷økkððk{kt ykÔÞk Au. MkeçkeykE îkhk íku{Lke çku

ð¾ík ÃkqAÃkhA fhkE Au. íku{Lku ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu

çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hrð rhþeyu

íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLku f{LkMkeçk økýkÔÞk Au.

xÙõMkLkwt ðu[ký ònuh MkknMk ¼khík yÚko {qðMko îkhk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku. xuxÙk

xTõMk ytøku yk{eo [eV ðe. fu. ®MknLkk ykhkuÃkkuLku íku{ýu

ðkrnÞkík økýkÔÞk níkk. n÷fe økwýð¥kk Ähkðíke xÙõMk

¾heËðk {kxu rLkð]¥k ÷u^x. sLkh÷ íkursLËh®Mkn îkhk

÷kt[Lke ykuVh fhðk{kt ykðe níke íkuðku ½xMVkux

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku níkku

yLku MkeçkeykE îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk fuMk MkuLkk ðzkLkk Ëkðk MkkÚku MktçktrÄík Au, su{kt

ðe. fu. ®Mknu fÌkwt níkwt fu ykþhu 600 xkxÙk xÙfLke

¾heËeLku {tsqhe ykÃkðk íkuykuLku 14 fhkuzLke ÷kt[Lke

ykuVh fhðk{kt ykðe níke. ®Mknu íku{Lke VrhÞkË{kt

÷kt[Lke hf{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke, Ãkhtíkw yøkkW ®Mknu

fÌkwt níkwt fu 14 fhkuz ÷kt[Lke ykuVh fhkE níke.

MkeçkeykELkk yrÄfkheyku «kÚkr{f íkÃkkMkLku ykøk¤

ðÄkhíkkt Ãknu÷kt yÚkðk íkku ðÄw {krníke yufrºkík fhíkkt

Ãknu÷kt sLkh÷ ÃkkMkuÚke ðÄw {krníke {u¤ððk RåAu Au.

rMktnu yuðe ¾kíkhe Ãký ykÃke Au fu íkuyku íku{Lku fhðk{kt

ykðu÷e ÷kt[Lke ykuVh ytøku xqtf Mk{Þ{kt s ðÄw

{krníke ykÃkþu.

MkeçkeykELkk yrÄfkheyku îkhk VrhÞkË{kt íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw

fux÷ktf ÷kufku WÃkh Mkftòu {sçkqík çkLku íkuðe þõÞíkk Au.

rLkð]¥k ÷u x. sLkh÷ íkursLËh®MknLke Ãký ÃkqAÃkhA

ÚkE þfu Au. íkursLËh®Mknu ík{k{ ykûkuÃkkuLku hrËÞku

ykÃÞku Au, íkuyku MkuLkkLkk ðzk yLku yLÞ yrÄfkheyku

Mkk{u çkËLkûkeLkku fuMk Ëk¾÷ fhe [qõÞk Au.

MkeçkeykELkk yrÄfkheyku ÷kt[Lke ykuVhLkk MktçktÄ{kt

®MknLke VrhÞkËLke hkn òuE hÌkk níkk, nðu VrhÞkË

{¤e økE Au íÞkhu MkeçkeykE ykøk¤ ðÄe hne Au. MkuLkk

ðzk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃk çkkË Mkthûký{tºke yu.

fu. yuLxkuLkeyu yk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku.

÷~fhe ðzkLku

fkuE fkÞoðkne Lk fhðk çkË÷ Mkhfkh yLku ðe. fu.

®Mkn çkLLku WÃkh ykûkuÃk fÞko Au. ÃkºkLku ÷ef

fhðkLkk {k{÷u r{©kLkwt fnuðwt Au fu MkuLkk «{w¾Lkk

LkSfLkkt ÷kufku yk ÷efus {kxu sðkçkËkh Au.

r{©kyu fÌkwt níkwt fu ÷~fhe ðzkLku ÷kt[Lkk fuMk{kt

fkuE fkÞoðkne Lknª fhðk {kxu Mkthûký«ÄkLk yLku

÷~fhe ðzk çktLku sðkçkËkh Au. ÷~fhe ðzkLke

nfk÷ÃkèeLkk MktË¼o{kt r{©kyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke

nfk÷Ãkèe fhkÞ íkku yLÞ fux÷ktf ÃkkMkkt MkÃkkxe

WÃkh ykðe þfu Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhu ÷~fhe ðzkLku

Mkhfkhe Ãkøkkh Ãkh çku {rnLkkLke hò Ãkh {kuf÷e

Ëuðk òuEyu.

... íkku Mkthûký

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ð»ko 2009{kt íku{Lke s ÃkkxeoLkk

MkÇÞ økw÷k{Lkçke ykÍkËu ÷ur¾ík heíku yk

MkkuËkçkkS{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃk {qõÞk níkk íÞkh

çkkË ð»ko 2010{kt MkuLkkLkk ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu

Ãký Mkthûký{tºkeLku ÷ur¾ík heíku fÌkwt níkwt fu íkuykuLku

14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVh fhðk{kt ykðe

níke. yk fuMk{kt ½ýk rËðMk MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt Lk

÷uðkLkkt fkhýu yuLxkuLke MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 39

nuX¤ ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLku ÞkuøÞ heíku yËk Lk

fhðkLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík ònuh ÚkE þfu Au.

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 39Lkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk

Lkrn fhðkLke çkkçkík ykEÃkeMkeLke f÷{ 176

nuX¤ MkòÃkkºk An, yk {k{÷k{kt {n¥k{ 6

{rnLkkLke su÷Lke Mkò ÚkE Au. yk fuMk{kt yuLxkuLke

çk[e þfu Au Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt rð÷tçk fu{ ÚkÞku íku {kxu

yuLxkuLkeyu ÞkuøÞ fkhýku ykÃkðkt Ãkzþu. MkuLkkLkk

ðzk ðe. fu. ®Mknu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu xÙf

MkkuËkçkkSLku ÷e÷e Ítze ykÃkðk {kxu íkuykuLku 14

fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkE níke. ÷kt[Lke

ykuVh ÚkÞk çkkË yk {k{÷u íkuykuyu yuLxkuLkeLku

òý fhe níke. yuLxkuLkeyu Ãký fçkq÷kík fhe níke

fu ®Mknu {kir¾f òý fhe níke suÚke Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt

Lk níkkt, nðu yuLxkuLke WÃkh Ãký Mkftòu {sçkqík

çkLke hÌkku Au. rðhkuÄÃkûkkuu íku{Lkkt hkSLkk{kLke

{køkýe fhe hÌkk Au. MkkuËkçkkSLkk {k{÷k{kt ðe.

fu. ®Mkn yLku Mkhfkh ðå[u ¾U[íkký ðÄe hne Au.

çktLku Ãkûk íkhVÚke ¾w÷kMkk ÚkE hÌkk nkuðk Aíkkt

{k{÷ku økt¼ehÃkýu ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

MkeykEze òuELku

MxuþLku ÃknkUåÞk níkk.` VrhÞkËLku ykÄkhu ºkýuÞLku

ÍzÃke Ãkkzâk nkuðkLkwt W{uhíkkt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu,

'ºkýuÞ Mkk{u yÃknhý yLku níÞk fhðk çkË÷

ykRÃkeyuMkLke f÷{ 364, sçkhsMíkeÚke ¾tzýe

ðMkq÷ðk f÷{ 383 íkÚkk níÞkLkk økwLkk{kt 302Lke

f÷{ nuX¤ ykhkuÃk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. yk ºký

ykhkuÃke{ktÚke yuf þw¼{Lkku MknkæÞkÞe Ãký níkku.`

òufu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ ònuh fhe LkÚke.

zeMkeÃke MktsÞ òÄðu sýkÔÞwt níkwt fu, 'þw¼{ ¼kuMkkhe

rðMíkkh{kt ykðu÷e r«ÞËŠþLke $Âø÷þ {erzÞ{

Mfq÷Lkku rðãkÚkeo níkku yLku yk ð»kuo s íkuýu Äkuhý

10Lke Ãkheûkk ykÃke níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k

ykhkuÃkeyku{ktÚke çku Mkøkeh Au íkÚkk yufu yk ð»kuo

Äkuhý 12Lke Ãkheûkk ykÃke níke.` íkuyku ¢kR{

rMkrhÞ÷ òuíkk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, 'ºkýuÞ ykhkuÃke Ãknu÷kt yuf MkkuLkeLkk

ÃkwºkLkwt yÃknhý fhðkLkwt rð[khíkk níkk, òufu íku{Lkku

yk Ã÷kLk MkV¤ ÚkÞku Lknkuíkku. íku{ýu rð©ktíkðkze

rðMíkkh LkSfLke yuf xufheyu þw¼{Lku çkku÷kÔÞku

níkku yLku øk¤wt Ëçkkðe {khe Lkk¾e þw¼{Lkk rÃkíkk

ÃkkMku 50,000Lke {køkýe fhe níke.`

ÃkuMkLke zçkÕMk{kt

çkeò Mkux{kt r{hLkE yLku LkuMxhLke MkŠðMk íkkuze

{wfkçk÷kLku xkEçkúufh{kt ÷E økÞk níkk. xkEçkúufh{kt ÃkuMk

yLku ÂMxÃkkLkufLke òuze yuf Mk{Þu 1-4Úke ÃkkA¤ níkk,

òufu Mkíkík A ÃkkuELx {u¤ðeLku {u[ ÃkkíkkLku Lkk{u fhe níke.

{wtçkE nw{÷k{kt

íku ËkuZ ðhMk yøkkW yu[yu{yuMk ®føk ykÕ£uz,

ÃkkuxoTMk {kWÚk{kt rçkúrxþ hkuÞ÷ Lkìðe rhÍŠðMx íkhefu

òuzkÞku níkku. rhÍŠðMxTMk yu rçkúrxþ hkuÞ÷ LkìðeLke

Ãkkxo-xkR{ VkuMko Au, suLku {kLkðeÞ fxkufxe fu

½»koýLkkt MÚk¤kuyu íkiLkkík fhðk{kt ykðu Au.

íku{Lkku ÞwrLkVku{o yLku xÙu®Lkøk LkìðeLkk huøÞw÷h

sðkLkku suðkt s nkuÞ Au. nLkeoþ sþ÷kuf nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh nuX¤ níkku íÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk zkìõxMkoLku

¾kíkhe Lknkuíke fu íku MktÃkqýoÃkýu Mkkòu yLku [k÷íkku

õÞkhu Úkþu, òufu, rçkúxLk Ãkhík VÞko çkkË íkuýu Äe{u

Äe{u fk¾½kuze MkkÚku [k÷ðkLkwt yLku íkhðkLkwt þY fÞwO

níkwt. fk¾½kuze ðøkh [k÷ðkLkwt þY fÞkoLkk ºký

{rnLkk ÃkAe íkuýu Ãkkt[ {kR÷Lke yuf huMk{kt ¼køk

÷eÄku níkku, íku ÃkAe nLkeoþu ÷ktçkk ytíkhLke swËe swËe

huMk{kt ¼køk ÷eÄk çkkË yur«÷, 2010{kt ÷tzLk

{uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku ºký f÷kf Lku 10

r{rLkx{kt huMk Ãkqhe fhe níke, su íkuLkk yusøkúqÃk{kt

©u»X xkR®{øMk Ãkife yuf Au. nLkeoþLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, “÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

^÷uøkçkuhh íkhefu ÃkMktËøkeLku nwt SðLk{kt yuf s ðkh

ykðíke íkf {kLkwt Awt. ykur÷ÂBÃkõMk{kt hkuÞ÷ LkìðeLkwt

«ríkrLkrÄíð fhðk {¤þu íkuLkwt {Lku økkihð Au. {Lku

ykþk Au fu {khe fnkýe yLku {khk yLkw¼ðku yLÞ

ÔÞÂõíkyku {kxu «uhýkËkÞe çkLkþu.”

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

3S sqLku Lkðe rËÕne{kt yuf

rËðMkLkkt Ähýkt

(yusLMkeÍ) nrhîkh/ËunhkËqLk, íkk. 1

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu fk¤kt Lkkýkt yLku

¼úük[kh Mkk{u yksu Vhe yuf ð¾ík {kuh[ku

¾ku÷ðkLke ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

íkuyku hk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lkk yLku íku{Lkk

xufuËkhku Ãkh Ãkku÷eMk yíÞk[khLke «Úk{ ðhMke

rLkr{¥ku Lkðe rËÕne{kt 3S sqLku yuf rËðMkLkkt

Ähýkt fhþu.

yksÚke s íku{Lkwt yr¼ÞkLk þY fhíkkt íku{Lku

xe{ yÛýkLkku xufku Ãký nkuðkLkku hk{Ëuðu Ëkðku fÞkuo

Au. yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fu Þkuøkøkwhw íku{Lku

MktËuþ ykÃkþu íkku íkuyku 3S sqLku Ähýk{kt ¼køk

÷uðk rËÕne sþu. stíkh{tíkh ¾kíku íku{Lkk yuf

rËðMkLkkt Ähýkt Ëhr{ÞkLk 3S sqLku ykìøkMx{kt ðÄw

{kuxkt yktËku÷Lk {kxu ÞkusLkk ònuh fhkþu íku{ íku{ýu

nrhîkh{kt sýkÔÞwt níkwt. ËunhkËqLk{kt hk{ËuðLkk

LkSfLkk MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýyu sýkÔÞwt níkwt fu

íku{ýu yksÚke Mk{økú Ëuþ{kt fk¤kt Lkkýkt yLku

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt þktríkÃkqýo yktËku÷Lk þY fÞwO

Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkkt yktËku÷LkLku xe{

yÛýkLkku Ãký xufku Au. yÛýk nÍkhu yLku hk{Ëuðu

yufçkeòLkkt yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkðkLkwt yøkkWÚke

s MÃkü fhe ËeÄwt Au. hk÷uøký rMkrØ{kt yÛýkyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt çkuXf Þkusþu.

fk¤kt Lkkýkt Mkk{u hk{Ëuðu

Vhe {kuh[ku ¾kuÕÞku

CMYK

CMYK

feð{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e r{Mk Þw¢uLk

MkkIËÞoMÃkÄko{kt 21 ð»koLke MxwzLx furhLkk

ÍÞhkuÂLfLkkyu r{Mk Þw¢uLkLkku r¾íkkçk {u¤ÔÞku

níkku. (yuyuVÃke)

ÍhËkhe 8 yur«÷u ys{uh

Ëhøkknu ykðu íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkLkLkk hk»xÙÃkrík

ykrMkVy÷e ÍhËkhe ykX yur«÷u ys{uhLke

Mkw«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke ËhøkknLke

rÍÞkhík {kxu ykðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu hk»xÙÃkríkLke yk

ytøkík {w÷kfkíkLke òý ¼khík MkhfkhLku fhe

Ëuðk{kt ykðe Au, òu fu yk {w÷kfkíkLke ytrík{

íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. rËÕneLkkt

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ÍhËkhe ykX yur«÷uu

ys{uhLke {w÷kfkíku ykðe þfu Au. Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkºkkLkku WÆuþ MktÃkqýoÃkýu

ÄkŠ{f Au Ãkhtíkw «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au fu

yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fux÷ef hksfeÞ [[ko

Ãký fhe þfkÞ. yk yøkkW ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík

ÍhËkhe ðå[u 2009{kt hrþÞk{kt yuMkMkeyku

Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk {w÷kfkík ÚkR níke.

xqtfwt Lku x[

rðsuíkkyku Rr÷LkkuÞ, fuLMkkMk

yLku {uhe÷uLzLkk

(yusLMkeÍ) yux÷kLxk, íkk. 1

y{urhfk{kt ‘{uøkk r{r÷ÞLMk’ ÷kuxhe rxrfxLkk

ºký rðsuíkkykuyu MktÞwõíkÃkýu 65.6 fhkuz zku÷h

(33.37 yçks YrÃkÞk)Lke RLkk{e hf{ Síke Au,

su y{urhfkLkk RríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku sufÃkkux Au,

yk rðsuíkkyku Rr÷LkkuÞ, fuLMkkMk yLku {uhe÷uLzLkk Au

Ãkhtíkw íku{Lke yku¤¾ nk÷ økwÃík hk¾ðk{kt ykðe Au.

÷kuxhe yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, rð®Lkøk

rxrfxTMk çkkÂÕx{kuh LkSf {uhe÷uLzLkk yuf

Mxkuh{ktÚke, huz çkz{kt {kuxku{kxo fLðurLkÞLMk

Mxkuh{ktÚke yLku fuLMkkMk{ktÚke ¾heËðk{kt ykðe níke.

yk ÷kuxhe rxrfxTMk ðu[Lkkhk rhxu÷ ykWx÷uxTMk Ãký

Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h (2.54 fhkuz YrÃkÞk)Lkwt støke

fr{þLk {u¤ðþu.

rðsuíkkykuLku yuf MkkÚku Ãkqhe hf{ [qfðkþu yÚkðk

26 ðkŠ»kf nÃíkk{kt [wfðýe fhkþu. {uhe÷uLz

÷kuxheLke «ðõíkk fuhku÷ yuðhuèu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf

rðsuíkkLku fhfÃkkík çkkË 10.51 fhkuz zku÷h

(5.34 yçks YrÃkÞk) {¤þu. yk ºký rðsuíkkyku

WÃkhktík yuf [kuÚkku rðLkh Ãký Au, suLkwt Lkk{ Au ÞwyuMk

RLxLko÷ huðLÞq MkŠðMk. yk y{urhfe xuõMk-f÷u®õxøk

yusLMke ÷kuxheLkk 5,000 zku÷hÚke ðÄwLkk RLkk{ku

WÃkh 25 xfk Vuzh÷ rðÚknku®Õzøk xuõMk ðMkq÷u Au.

rðsuíkkykuLke yku¤¾ nk÷{kt ¼÷u økwÃík hk¾ðk{kt

ykðe nkuÞ Ãkhtíkw Mk¥kkðk¤kykuyu ÃkÂç÷f hufzoTMk{kt

íku{Lke yku¤¾ ònuh fhðe Ãkzþu.

‘{uøkk r{r÷ÞLMk’ ÷kuxheLkku rð®Lkøk Lktçkh 2-4-

23-38-46 níkku ßÞkhu ‘{uøkk çkkì÷’Lkku rð®Lkøk

Lktçkh 23 níkku. ‘{uøkk çkkì÷’Lkk ºkýuÞ rðsuíkkykuLku

10 ÷k¾ zku÷h (Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk)Lkwt RLkk{ {¤þu

ßÞkhu ‘{uøkk r{r÷ÞLMk’ ÷kuxheLkk rð®Lkøk LktçkhLkk

Ãkkt[{ktÚke [kh Lktçkh Ähkðíke rxrfxTMkLkk Äkhfku Ãký

yZe ÷k¾ zku÷h (1.27 fhkuz YrÃkÞk)Lkwt RLkk{

{u¤ðþu. ‘{uøkk r{r÷ÞLMk’Lkku yk yøkkWLkku MkkiÚke

{kuxku sufÃkkux 39 fhkuz zku÷h (19.83 yçks

YrÃkÞk)Lkku níkku, su ð»ko 2007{kt ßÞkuŠsÞk yLku

LÞqsMkeoLkk çku rxrfxÄkhfku ðå[u ðnU[kÞku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu ÷kuxheLkkt RLkk{Lke fw÷ hf{{ktÚke

yzÄe hf{ s rðsuíkkLku {¤u Au, fu{ fu 35 xfk hf{

Mkhfkhe xuõMk{kt fÃkkÞ Au yLku 15 xfk hf{

rhxu÷hLkkt fr{þLk yLku ÷kuxhe ykuÃkhu®xøk ¾[o{kt

òÞ Au.

y{urhfkLkk EríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku sufÃkkux : rðsuíkkykuLke yku¤¾ økwÃík h¾kE

{k[o MkwÄe{kt Y.

43,950.70 fhkuzLkwt støke

hkufký

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk [k÷w ð»ko{kt

{k[oLkk ytík MkwÄe{kt 8.89 yçks zkp÷h yux÷u fu

ykþhu 9 yçks zkp÷hLkwt støke hkufký fhðk{kt

ykÔÞwt Au. {k[oLkk ytíku yuVykEykE îkhk

¼khíkLkk EÂõðxe {kfuox{kt ykþhu Y.

8,381.10 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,

ßÞkhu {k[o MkwÄe{kt Y. 43,950.70 fhkuzLkwt

[kuÏ¾wt hkufký fÞwO níkwt.

MkuçkeLkk sýkÔÞk {wsçk {k[o {rnLkk{kt

yuVykEykEyu Y. 63,795.10 fhkuzLke

÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Y. 55,413.80

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke, yk{ {k[o{kt Y.

8,381.10 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt hkufký fÞwO níkwt. yk

ð»ko{kt yuVykEykE îkhk ykþhu 9 yçks

zkp÷hLkwt hkufký Xk÷ððk{kt ykÔÞwt níkwt.

rLk»ýkíkkuLkk {íku ykøkk{e Úkkuzk yXðkrzÞk{kt

yuVykEykELkwt hkufký 10 yçks zkp÷hLku MÃkþuo

íkuðe þõÞíkk Au.

hu÷eøkuh rMkõÞkurhxeÍLkk hksuþ siLkLkk

sýkÔÞk {wsçk yk ð»koLkk Ãknu÷k õðkxoh{kt

yuVykEykELkwt hkufký AuÕ÷k 10-12 ð»koLkk

fkuE Ãký õðkxoh{kt fhu÷k hkufkýLke Mkh¾k{ýe{kt

MkkiÚke ðÄw Au. ykøkk{e Úkkuzk yXðkrzÞk{kt íku 10

yçks zkp÷hLke MkÃkkxe ðxkðe þfu Au.

yuVykEykELkku yk hkufký«ðkn yuðku rLkËuoþ

fhu Au fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt íku{Lkku rðïkMk nS

yfçktÄ Au.

Ãke-LkkuxTMk îkhk hkufký Ãkh xuõMkLkk MktË¼o{kt

Lkkýk«ÄkLkLkwt Mxux{uLx ÃkkurÍrxð hÌkwt níkwt suLku

fkhýu þw¢ðkhu 30 {k[uo çkòh{kt íkuSLke [k÷

òuðk {¤e níke su rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku

Mkuçke MkkÚku hrsMxzo ÚkÞk LkÚke íkuðk yuVykEykE

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt ÃkkrxorMkÃkuxhe LkkuxTMk yux÷u

fu Ãke-LkkuxTMk îkhk hkufký fhe þfu Au. økÞk {rnLku

VkuhuLk Vtz nkWrMkMk îkhk zux {kfuox{kt 1.29

yçks zkp÷h yux÷u fu Y. 6,588.60 fhkuzLkwt

ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, yk{ yk ð»kuo Ëuðk-

tçkòh{kt íku{Lkwt Lkux hkufký Y. 4,157.30 fhkuz

ÚkÞwt níkwt.

ð»ko 2011{kt yuVykEykE ¼khíkeÞ

EÂõðxe {kfuoxÚke Ëqh hne níke yLku Y. 2,812

fhkuzLkwt hkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt ßÞkhu zux {kfuox{kt

Y. 20,293 fhkuzLkwt Lkux hkufký fÞwO níkwt.

þuuhçkòh{kt FIILkwt hkufký 9 yçks zkp÷h

{uxVkuŠ{Lk Lkk{Lke

Ëðk fkhøkík Lkeðzíke

nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

xkRÃk-2 «fkhLkk zkÞkrçkxeMkLkk

E÷ks {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke

{uxVkuŠ{Lk Lkk{Lke ËðkÚke «kÚkr{f

íkçk¬k{kt hnu÷wt ÷eðhLkwt fuLMkh

{xíkwt nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt

sýkÞwt Au. {uhe÷uLz {uhr÷Lk yuLz

Mxwðxo økúeLkçkki{ fuLMkh MkuLxhLkk

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk «kÚkr{f

íkçk¬kLkwt ÷eðhLkwt fuLMkh fu su

rnÃkkuxuMkuÕÞw÷h fkŠMkLkku{k íkhefu Ãký

yku¤¾kÞ Au íkuðwt Sð÷uý fuLMkh yk

ËðkÚke þYykíkLkk íkçk¬k{kt {xe

þfu Au. ÷eðhLkkt fuLMkhLke økktX 37

xfk ½xkze þfkÞ Au.

xkRÃk-2 «fkhLkk zkÞkrçkxeMkLkk

ËËeoykuLku ÷eðhLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt çkuÚke

ºký økýwt òu¾{ hnu÷wt Au, su ÔÞÂõíkLkwt

þheh òzwt Au íkuðkt ÷kufku Ãký ykðk

fuLMkhLkku ¼kuøk çkLke þfu Au. £uL[

r÷÷kf{ktÚke çkLkkðu÷ {uxVkuŠ{Lk

Lkk{Lke ËðkLkku zkÞkrçkxeMk {kxu íku{s

ykðk fuLMkhLkk «kÚkr{f íkçk¬kLkk

E÷ks {kxu Mkk{kLÞ heíku WÃkÞkuøk

fhkíkku nkuÞ Au. swËk swËk fuLMkhLkk

WÃk[kh {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ

fu fu{ íkuLkku «Þkuøk fhkE hÌkku Au.

ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k «Þkuøk{kt

{uxVkuŠ{LkLke Ëðk ykÃÞk ÃkAe

ôËhku{kt ÷eðhLkk fuLMkhLke økktX LkkLke

ÚkE nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk su

÷kufku{kt ÷eðhLkwt fuLMkh ÚkðkLke

þõÞíkk nkuÞ íkuðk ËËeoykuLku yk Ëðk

ykÃkðkÚke ÷eðhLkkt fuLMkhLkwt òu¾{

½xe þfu Au. xkEÃk-2 «fkhLkk

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kuxkÃkkÞu yk

ËðkLkku WÃk[kh {kxu WÃkÞkuøk fhíkku

nkuÞ Au. yk ËðkLke ykzyMkhku

ykuAe Au. þheh{kt hnu÷wt ø÷wfkuÍ

r÷ÃkkuSLkurMkMkLke «kuMkuMk ÃkAe

÷eðh{kt Vuèe yurMkz íkhefu YÃkktíkrhík

ÚkkÞ Au. su{Lku xkEÃk-2 zkÞkrçkxeMk

ÚkÞku nkuÞ íku þheh òzwt nkuÞ íku{Lku

÷eðhLkwt fuLkMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au.

{uxVkuŠ{Lk Lkk{Lke ËðkÚke

ø÷wfkuÍLkwt «{ký ½xu Au yLku Vuèe

yurMkz s{k Úkíkku yxfu A, yk{ yk

«kuMkuMk yxfðkÚke fuLMkhLkk fku»kku

ðÄðkLku çkË÷u hõíkfýkuLkwt «{ký ðÄu

Au. fuLMkhLkk fku»kkuLkku ÔÞkÃk rðMíkhíkku

LkÚke Ãkrhýk{u fuLMkhLke økktX ðÄíke

yxfu Au.

zkÞkrçkxeMkLke ËðkÚke ÷eðhLkk

fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au

rf{ fËkorþÞkLk {kuMx

ykuðh yuõMkÃkkuÍTz

Mkur÷rçkúxe

nkur÷ðqzLke xku[Lke Mkur÷rçkúxe rf{ fËkorþÞkLk

Mkíkík [[ko{kt hnuðkLku Ãkøk÷u ‘{kuMx ykuðh

yuõMkÃkkuÍTz Mkur÷rçkúxe’ ònuh ÚkE Au. {kfuox

rhMk[o ftÃkLke E-Ãkku÷ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt

Mkðuoûký{kt fËkorþÞkLku 65 xfk MkkÚku xku[Lkwt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu 46

swËkt swËkt Ãkrhçk¤kuLkk ykÄkhu rhÞkr÷xe Mxkh

fËkorþÞLk xku[u ÃknkU[e Au, íkuLke rðhwØ Mkhuhkþ

Mkur÷rçkúxeLke ykuðh yuõMkÃkkuÍh xfkðkhe {kºk

5 xfk Au. E-Ãkku÷Lkk MkeEyku økuhe rV÷Ãkkuxu

sýkÔÞwt níkwt fu rMkrhÞMk {wðe f÷kfkhkuÚke

rðhwØ rhÞkr÷xe xeðe MxkMko {kxu ykuðh

yuõMkÃkkuÍh ykðfLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk çkLke hnu

Au, ykÚke s yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ xkuÃk 10

Mkur÷rçkúxeÍ{ktÚke {kuxk¼køkLkk rhÞkr÷xe Mxkh

Au. økÞk ð»kuo íkuLke MkøkkE, ÷øLk yLku fux÷kf

s rËðMk{kt AqxkAuzkLku fkhýu rf{ Mkíkík

Mk{k[khku{kt [{fu÷e hne níke. {kfuox rhMk[o

ftÃkLke E-Ãkku÷u fÌkwt níkwt fu yk ÞkËe{kt

yr¼Lkuºke ÷kunkLk yLku rLkfku÷ MLkwfe ¢{þ:

çkeò yLku ºkeò MÚkkLku Au, íÞkhçkkË

ykuõxku{ku{ LkkrËÞk Mkw÷u{kLk yLku Ãkurhþ

rn÷xLkLkku Lktçkh ykðu Au. ‘xkuÃk 10 ykuðh

yuõMkÃkkuÍ Mkur÷rçkúxe’{kt rf{Lke çknuLk fkuxoLke

yLku ¾ku÷u fËkorþÞkLk Ãký Mkk{u÷ Au.

MkLke r÷ÞkuLk ‘SM{-2’

çkkË ÃkkuLko rVÕ{ku fhþu

‘rsM{-2’Lkk rLk{koíkkykuyu fuLkurzÞLk ÃkkuLko

Mxkh MkLke r÷ÞkuLkLkk ÃkkuLko çkuføkúkWLzÚke

ÃkkuíkkLku y÷øk hk¾ðk «ÞkMk fÞko Au íÞkhu

[[koMÃkË rVÕ{Lke {wÏÞ yr¼LkuºkeLkwt ftEf

y÷øk s {kLkðwt Au. nk÷ çkkur÷ðzq{kt

Mkki«Úk{ rVÕ{Lkkt þq®xøk {kxu ¼khík

ykðu÷e MkLke r÷ÞkuLk y{urhfk{kt yuzÕx

rVÕ{ ELzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e hnuþu.

ÃkkuLko Mxkhu fÌkwt níkwt fu rçkøk çkkuMk{kt

nkshe ykÃÞk çkkËÚke íkuýu nS MkwÄe fkuE

yuzÕx rVÕ{ fhe LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko

yu LkÚke fu íkuýu yuzÕx ELzMxÙe{ktÚke

rðËkÞ ÷E ÷eÄe çk, íkuLku Akuze Ëuðk

ytøkuLkku rLkýoÞ {U nS MkwÄe fÞkuo LkÚke.

¼rð»Þ ytøku nwt fþwt s fne þfwt íku{

LkÚke. çkkur÷ðqz{kt yuf rVÕ{ {¤ðkÚke íkuLku

yLkuf yLÞ ykuVMko Úkþu íkuLke fkuE

¾kíkhe LkÚke. ÃkkuLko rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke

íkuLku fkuE þh{ LkÚke. {khk {q¤Lkku nwt

ELkfkh fhe þfwt Lknª, íku {khwt fk{ Au

yLku nwt ÔÞkðMkkrÞf yr¼øk{ MkkÚku íkuLku

Mk{ŠÃkík hne Awt. {khe ftÃkLke MkLk-÷Mx

«kuzõþLMk yuzÕx rVÕ{ku çkLkkððkLkwt [k÷w

hk¾þu yLku yk Wãkuøk MkkÚku nwt

Mktf¤kÞu÷e hneþ íku{ r÷ÞkuLkLkwt fnuðwt Au.

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eyu yuõþLk Ãkuf

hkWze hkXkuh çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo

íÞkhu íkuýu {kºk íkuLkk Ãkrhðkh yLku

çkk¤ÃkýLkk íkuLkk r{ºkkuLku s «uûkfku

íkhefu æÞkLk{kt hkÏÞk níkk.

¼ýMkk÷eyu íkuLkwt çkk¤Ãký yuf [k÷{kt

rðíkkÔÞwt Au yLku yk rðMíkkhLkk rzLøke

rÚkÞuxh{kt yLkuf yuõþLk rVÕ{ku

rLknk¤e Au, íkuLkk çkk¤Ãký MkkÚku íku

yufË{ yLkÃkurûkík heíku VheÚke

Mktf¤kðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au.

hkWze hkXkuhLkwt VMxo-÷qf xÙu÷h çkeS

yur«÷u ð÷eo {wtçkE{kt çkezeze (çkkuBçku

zuð÷Ãk{uLx rzÃkkxo{uLx) [k÷{kt

÷kuL[ Úkþu. yk fkÞo¢{ {kxu Mk{økú

rðMíkkhLkkt ÷kufkuLku ¾wÕ÷w rLk{tºký

yÃkkÞwt Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hkWze

hkXkuh ¼ýMkk¤eLke íkuLkk çkk¤ÃkýLkk

çkÄk s r{ºkku yLku ÃkzkuþeykuLku yuf

¼ux Mk{kLk Au. íkuýu yk rVÕ{Lkk «ku{ku

{kxu ð»kkuoÚke su r{ºkkuLku {éÞku LkÚke íku

çkÄkLku çkezeze [k÷Lkk sBçkqhe

{uËkLk{kt çkku÷kÔÞk Au. yk rVÕ{{kt

yûkÞfw{kh yLku MkkuLkkûke ®Mknk {wÏÞ

¼qr{fk{kt Au yLku íkuLkwt rËøËþoLk «¼w

Ëuðkyu fÞwO Au.

íkuLke Mxkhz{u MkhnËku ðxkðe ËeÄe Au yLku

Mk{økú rðï{kt íkuLkk [knfkuLkku òuxku szu íku{

LkÚke íku{ Aíkkt r÷suLz f÷kfkh

hsLkefktíkLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkeÞ

rVÕ{Wãkuøk{kt yuf{kºk yr{íkk¼ çkå[Lk

s Mkk[ku MkwÃkhMxkh Au. ÷tzLk{kt íkuLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘fku[kËiÞLk’Lkkt «{kuþLk {kxu

ykðu÷ hsLkefktíkLku íkuLke MkwÃkhMxkh E{us

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu

íkuLkk {kxu {kºk yr{íkk¼ s MkwÃkhMxkh Au.

61 ð»keoÞ MkwÃkhMxkhLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk

{kxu «íÞuf rVÕ{ «Úk{ rVÕ{ Au. rËøËþof

yLku rLk{koíkkLke ÃkMktËøke{kt íku ¾qçk s æÞkLk

ykÃku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt rznkEzÙuþLk

yLku ÚkkfLku fkhýu çke{kh ÚkE sLkkh

hsLkefktík nðu 90 xfk Mkkò ÚkE økÞk Au.

[knfkuLke «kÚkoLkkykuLku fkhýu íku ¾qçk s

ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE økÞk Au. íkuyku nk÷{kt

‘fku[kËiÞLk’Lke hsqykíkLke íkiÞkhe fhe

hÌkk Au. ‘fku[kËiÞLk’ íkkr{÷ rÃkrhÞrzf

rVÕ{ Au. yk rVÕ{Úke íku{Lke Ãkwºke MkkIËÞko

rËøËþoLk ûkuºku ÍtÃk÷kðe hne Au. yk rVÕ{

rËðk¤e{kt 13{e LkðuBçkhu hsqq Úkþu.

yr{íkk¼ s yuf{kºk

MkwÃkhMxkh Au : hsLkefktík

hkWze hkXkuhLkku «ku{ku

{wtçkE{kt çkezeze [k÷{kt

÷kuL[ Úkþu

3.20 ÷k¾{ktÚke 20 xfk

{fkLkku{kt þki[k÷Þku LkÚke

(yusLMkeÍ) LkkrMkf, íkk. 1

Mkt¼ðík: Mk{økú Ëuþ {kxu ÷køkw Ãkze þfu

íkuðe rðhkuÄk¼kMke rðøkíkku {wsçk, LkkrMkf{kt

þki[k÷Þku fhíkkt xur÷VkuLk fLkuõþLMkLke MktÏÞk

ðÄw Au. LkkrMkf{kt ytËksu 68 xfk ½hku{kt

xur÷VkuLk fLkuõþLk Au, su Ãkife 56 xfk

{kuçkkR÷ VkuLk fLkuõþLMk Au.

LkkrMkf þnuh{kt fw÷ 3.20 ÷k¾

{fkLkku{ktÚke 20 xfk {fkLkku{kt þki[k÷Þ LkÚke

ßÞkhu {k÷uøkktð{kt 78,703 {fkLkku Ãkife 60

xfk {fkLkku{kt þki[k÷ÞLke MkwrðÄkLkku y¼kð

Au. {nkhk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke

ykhkuøÞ yLku MðåAíkkLke MkkiÚke ftøkk¤ MkwrðÄk

{k÷uøkktð{kt Au. {k÷uøkktð{kt 14 xfk

Ãkrhðkhku ¾wÕ÷k{kt fwËhíke nksíku òÞ Au.

Mk{ksrð¿kkLke ~Þk{ yüufhu yk ytøku shkÞ

ykùÞo rðLkk LkkUæÞwt níkwt fu, LkkrMkf

yMk{kLkíkkykuLkku rsÕ÷ku Au. LkkrMkf þnuh yLku

ËªËkuþe{kt ½ýe MkwrðÄkyku Au ßÞkhu rLkVkz,

Þuð÷k yLku rMkÒkkh suðk LkkrMkf rsÕ÷kLkk ÃkqðeoÞ

¼køkku Ëw»fk¤Lkwt òu¾{ Ähkðíkk rðMíkkhku Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ðes¤e yLku ÃkkýeLke

yÃkqhíke MkwrðÄkykuÚke ykhkuøÞ yLku MðåAíkk

WÃkh ÔÞkÃkf yMkhku Ãkzu Au. yLÞ MkwrðÄkyku

çkkçkíku Ãký LkkrMkf rsÕ÷ku {nkhk»xÙ hkßÞLke

MkhuhkþÚke Qíkhíke fûkkyu Au. LkkrMkf rsÕ÷k{kt

63.2 xfk ½hku{kt s ÃkkýeLkk Lk¤Lke MkwrðÄk Au

ßÞkhu ðes¤eLke Mkøkðz Ãký 77 xfk ½hku{kt s

Au, 28 xfk {fkLkku økkh-{kxeLkkt yLku fk[e

$xkuLkkt çkLku÷kt Au ßÞkhu 41 xfk {fkLkku

AkÃkhkðk¤kt Au. rsÕ÷k{kt 45 xfk {fkLkku{kt

hktÄýøkuMkLke Mkøkðz Au ßÞkhu 42 xfk {fkLkku

[w÷kðk¤kt Au.

LkkrMkf{kt xkuE÷uxTMk ykuAkt, VkuLk fLkuõþLMk ðÄw

‘nkWMkVw÷-2’Lkk f÷kfkhkuLke Äªøkk{Míke : fku{uze rVÕ{ ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷ ‘nkWMkVw÷-2’Lkk f÷kfkhku (zkçkuÚke) rhíkuþ Ëuþ{w¾,

òuLk yçkúkn{, ©uÞMk ík÷Ãkzu, suõ÷eLk VLkkoÂLzMk, ÍheLk ¾kLk, þuÍkLk ÃkË{þe, yMkeLk yLku yûkÞfw{khu rVÕ{Lkkt «{kuþLk {kxu

þrLkðkhu {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt rzÍkRLkh yfe Lkhw÷kLkk r¢yuþLMk MkkÚku huBÃk Ãkh Ä{k÷{Míke fhe níke. (yuyuVÃke)

rxrfx {kxu ÷kufku Q{xe Ãkzâkt

÷kuxheLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk íku rËðMku Mk{økú

y{urhfk{kt yk Ãkrhýk{kuLke s [[ko níke. su{ýu Ãký

‘{uøkk r{r÷ÞLMk’ ÷kuxhe rxrfxTMk ¾heËe níke íkuyku

ÃkkuíkkLke rxrfxLkku Lktçkh [uf fhðk Q{xe Ãkzâkt

níkkt. ‘{uøkk r{r÷ÞLMk’ ÷kuxhe rxrfxTMk ðu[íkk

MxkuMko{kt Ãký rxrfx ¾heËLkkhkykuLke ¼khu ¼ez

Q{xe Ãkze níke.

` 33.37 yçksLkku sufÃkkux ÷køÞku

rðsuíkkykuLku ELkk{ {u¤ððk rðfÕÃk yÃkkÞku

rðsuíkkykuLku yuf MkkÚku Ãkqhe hf{ [qfðkþu yÚkðk 26 ðkŠ»kf nÃíkk{kt [wfðýe fhkþu.

{uhe÷uLz ÷kuxheLke «ðõíkk fuhku÷ yuðhuèu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf rðsuíkkLku fhfÃkkík çkkË 10.51

fhkuz zku÷h (5.34 yçks YrÃkÞk) {¤þu.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk íkk. 1

nkur÷ðqzLke ËtíkfÚkkYÃk

yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hu íkuLke

òýeíke rVÕ{ 'rõ÷ykuÃkuxÙk`{kt

Ãknuhu÷ku økkuÕzLk fuÃk zÙuMk 37,000

ÃkkWLz (30,19,010 YrÃkÞk){kt

ðu[kÞku Au. 1963Lke yk

ç÷kufçkMxh rVÕ{ {kxu yk zÙuMkLku

rVrLkõMk ÃkûkeLke Ãkkt¾Lke su{

rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLku

÷eÄu yk rVÕ{Lku çkuMx fkuMåÞq{

rzÍkRLkLkku ykuMfMko yufuzu{e yuðkuzo

{éÞku níkku. rVÕ{Lkkt yuf á~Þ{kt

ßÞkhu íku yk zÙuMk ÃknuheLku ykí{níÞk

fhe hne nkuÞ Au íÞkhu rõ÷ykuÃkuxÙk

hku{{kt «ðuþu Au.

1970{kt yuf †e íkuLku yuf

fkuMåÞw{ þkuÃk{ktÚke ÷kðe níke ßÞkhu

íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt íÞkhu íkuLke Ãkwºkeyu íkuLku

ðu[ðk {qõÞku níkku.

z÷kMk{kt ÞkuòÞu÷e nhkS çkkË

yk y¿kkík ðuÃkkheyu fÌkwt níkwt fu, '{U

íkuLkku õÞkhuÞ WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke fu íku

fkuELku çkíkkÔÞku LkÚke ßÞkhu

yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt

íÞkhu yk heíku zÙuMkLkkt {n¥ðLku rðï

Mk{ûk ÷kððkLkku {Lku rð[kh ykÔÞku

níkku.`

yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkku zÙuMk

30 ÷k¾Úke ðÄw{kt ðu[kÞku

Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yuLkfuÃke

MkkÕðuLkwt 90 ð»kuo rLkÄLk

Lkðe rËÕne : Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yLku

çkeMkeMkeykRLkk Ãkqðo «{w¾ yuLkfuÃke MkkÕðuLkwt

yksu ðnu÷e Mkðkhu rËÕneLke

yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku 90

ð»koLkk níkk. MkkÕðuLkk

Ãkrhðkh{kt Ãkwºk nrhþ yLku

Ãkwºke yYtÄíke Au. fkUøkúuMkLkk

Lkuíkk hnu÷k MkkÕðuLkku sL{ {æÞ«ËuþLkkt

®AËðkzk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkkt Lkuík]íð{kt 1987{kt

¼khík{kt rðïfÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. fkUøkúuMk{kt hne íku{ýu {æÞ«ËuþLke çkuíkw÷

÷kufMk¼kLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwot níkwt, íÞkhçkkË

íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞk níkk. RÂLËhk

økktÄe, hkSð økktÄe yLku Ãke. Lkh®Mknk hkðLkk

Mk{Þ{kt íku{ýu fuLÿeÞ «ÄkLk íkhefu Mkuðkyku

ykÃke níke.

rçknkh{kt nuõxhu 72.9 xLk

çkxkfkLkwt rð¢{e WíÃkkËLk

Ãkxýk : [ku¾kLkwt rð¢{sLkf WíÃkkËLk fÞko

ÃkAe rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khLkk

nku{ rzÙrMxÙõx Lkk÷tËkLkk ËhðuþÃkwhk økk{{kt

çkxkfkLkwt rð¢{sLkf WíÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk økk{Lkkt Lkeríkþfw{kh Lkk{Lkk ¾uzqíku

yuf nufxh{kt 72.9 xLk çkxkfkLkwt WíÃkkËLk

fhe Lkðku rð¢{ håÞku Au. yøkkW yk rð¢{

LkuÄh÷uLzLkk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u níkku, íku{ýu yuf

nuõxh{kt 45 xLk çkxkfkLkwt WíÃkkËLk fÞwo níkwt.

rçknkhLke hksÄkLke ÃkxýkÚke {kºk 80

rf.{e.Lkkt ytíkhu ykðu÷ Lkk÷tËk rsÕ÷ku

{wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khLkwt {q¤ ðíkLk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥kh «Ëuþ yLku Ãkrù{

çktøkk¤ ÃkAe rçknkh{kt çkxkfkLkkt WíÃkkËLk{kt

ºkeòu ¢{ktf Ähkðu Au.

çkUøkfkuf : Ërûký ÚkkR÷uLzLkkt Þk÷k{kt

ÚkÞu÷k ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 14

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 500Úke

ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. çkUøkfkufLkkt

y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

Ërûký{kt ykðu÷k Þk÷k þnuh{kt

ÚkÞu÷k ºký rðMVkuxku{kt 9 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt yLku 100Úke ðÄkhu

½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. yLÞ yuf rðMVkux

MkkUøk¾÷k «ktíkLkk nkx ÞkR rsÕ÷kLke

yuf nkuxu÷ yLku þku®Ãkøk {ku÷{kt ÚkÞku

níkku su{kt Ãk ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt

yLku 350Úke ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞkt

níkkt. çk¤ðk¾kuhku îkhk çkkUçkLkwt

rLk{koý ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Lku

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

ÚkkR÷uLz{kt ©uýeçkØ

rðMVkuxku : 14Lkkt {kuík

SANDESH : SURAT MONDAY, 2 APRIL 201288Ëuþ

k

rðËuþ

økún {tz¤Lkk çku Mk{Úko çk¤eÞk økúnku økwY

{nkhks yLku MkwtËh ð÷ÞÄkhe þrLk {nkhks çktLku

Mkk{Mkk{e 17{e {u 2012 MkwÄe hkrþ{kt ¼ú{ý

fhe hÌkk Au. yÚkkoík økwY {u»khkrþ{kt Au íkku Mkk{u

íkw÷k{kt þrLk Au. økwY þw¼ Au íkku þrLk yþw¼ Au.

þrLk íkw÷k{kt ðÄw çk¤ðkLk Au... íku{ økwY Ãkh

þrLkLkwt òuh ðÄw Awu. yk çktLku økúnkuLkwt ÞwæÄ [k÷w Au.

çku çk¤eÞk økúnku ðå[u øksøkúkn [k÷u Au. økwY Rü

Au. þrLk yrLkü Au. økwY {tøk¤fkhe íkku þrLk

y{tøk¤fkhe, økwY Ä{o Lkerík, MkËk[kh Au íkku þrLk

yÄ{o, yLkerík, Ëwhk[kh Au. økwY ÄLk MktÃkr¥k Au íkku

þrLk Ërhÿíkk Au. yk{ yk çktLku çk¤eÞk økúnku

ðå[uLkwt ÞwæÄ søkík{kt Rü - yrLkü ðå[uLkk æðtËku,

øksøkúkn W¼k fhkðþu. Ãkrhýk{u ½ýk Ëwhk[khku,

yLkerík, yLkk[kh çknkh ykðþu. hksfeÞ

ÄhíkeftÃkku Mkòoþu. {kuxk çk¤eÞk Ëuðku ðå[u Xtzk ÞwæÄ

ÚkkÞ ykŠÚkf heíku ½ýe WÚk÷ÃkkÚk÷ {tËe ÚkkÞ,

MkkuLkk-[ktËe, zkp÷h Lkçk¤k çkLkíkk sýkÞ.

hksfeÞ økh{e ðÄu Ëu¾kðku, yktËku÷Lkku,

[¤ð¤ku, yLku íkÃkkMkkuLkk «Mktøkku MkòoÞ. þuh

{kfuox{kt {kuxe [ZWíkh sýkÞ. {kuxe nMíkeykuLku

yk «ríkÞwrík {w~fu÷e W¼e fhu.

hkrþ V¤ (17 {u 2012 MkwÄeLkwt V¤)

{u»k :- Lkkýkt¼ez - fkixwtrçkf yþktrík «ðkn.

ð]»k¼:- yýÄkÞko ¾[ko, íkrçkÞík ®[íkk

þºkw¼Þ

r{ÚkwLk :-«økrík ÷k¼, MktíkkLk ®[íkk sýkÞ.

ffo :- fkÞo yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk {¤u.

®Mkn :- «ðkMk - ÃkÞoxLk LkkýktfeÞ ®[íkk

fLÞk :- yðhkuÄ - ¾[o - rçk{khe, þºkw¼Þ

íkw÷k :- {níðLke fkÞo MkV¤íkk - MkkLkwfw¤ íkf.

ð]rùf :- ¾[o ykhkuøÞ r[tíkk, rðÎLk sýkÞ.

ÄLk :- MkkLkwfw¤íkk MkòoÞ, ÷k¼, WÒkrík.

{fh :- MktÃkr¥k ®[íkk - ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞk hnu.

fw¼ :- «ríkfq¤íkk «ðkMk - r{÷Lk {w÷kfkík.

{eLk :- ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk, yÕÃkfq¤ r[tíkk.

{tºk WÃkkÞ :

su ÔÞÂõíkykuLku yþw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ íku{ýu

þrLkðkhu WÃkðkMk - Þk yufxkýwt hk¾ðwt yLku þrLkLkk

{tºkòÃk fhðk yLku økheçk ÔÞÂõíkLku ËkLk ykÃkðwt.

ð†- ¼kusLk ËkLk fhðwt.

nLkw{kLk sÞtíke

þw¢ðkh íkk. 6êe yur«÷u ©e nLkw{kLk sÞtíke Au.

yk rËðMku ©e nLkw{kLkSLke rðþu»k Ãkqò «kÚkoLkk

fhðe yLku {trËhu ËþoLk fhðk sðwt. ½h{kt

MkwtËhfktzLkk yÚkðk nLkw{kLk [k÷eMkLkk ÃkkX fhðk.

yk ©ðý fhðk fu ðkt[ðk. nLkw{kLk {tºkLkk òÃk

1008 fhðkÚke ðÄw MkkYt V¤ {¤u Au.

{tºk :- H nw{T nLkw{tíkÞu Lk{:

yÚkðk H nÙª ÃkðLkÃkwºkkÞ Lk{:

yk {tºk òÃk {trËh{kt sRLku Ãký fhe þfkÞ.

yk rËðMku 21000 {tºk òÃk fheLku íkiÞkh fhu÷e

yr¼{tºkeík Açke - ÃkuLzLx yÚkðk íkkðes rMkæÄ

fhe Äkhý fhðkÚke hkuøk - þºkwÚke hûký {¤þu.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

økwY-þrLk «ríkÞwríkLkwt hkrþV¤ yLku {tºk WÃkkÞ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Ãkt[rËðMkeÞ ©e 108 ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ©e 5

{nk{tøk÷ÃkwheÄk{ Mkwhík{kt ©e çkkEsqhks {nkhkýeSLkk «kõxâ

{nkuíMkð «Mktøku ©e íkkhík{ MkkøkhLkk 108 ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãkt[rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt íkk. 2-4-

2012Lku Mkðkhu 8 ðkøÞu ©e 108 ÃkkhkÞýLkwt þw¼kht¼ Úkþu. Mkðkhu 8

Úke 12 ðkøÞk MkwÄe fÚkk, «ð[Lk, MkíMktøk íku{s ¼sLk, feíkoLk yLku

Mkktsu 3 Úke 6 ðkøÞu MkwÄe fÚkk, «ð[Lk, MkíMktøk íku{s ¼sLk, rfíkoLk

íku{s hkºku 9 Úke 12 ðkøÞu MkwÄe MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkku ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ Ëhhkus íkk. 2 yur«÷Úke ÷E 5 yur«÷

MkwÄe [k÷þu. íkk. 6-4-2012 þw¢ðkhLkk rËðMku Mkðkhu 9 Úke 1 ðkøÞk

MkwÄe ©e 108 ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík y™u ©e çkkEsqhks {nkhkýeS

«kfxâ {nkykheík MkkÚku yk fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík Úkþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-33 7-21 18-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË

ËMk{, Mkku{ðkh, íkk. 2-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 210

ykze [kðe

(1) ¾kMk, rðrþü (4)

(4) ykVík, Ãkezk (2)

(6) Ãk]Úðe (2)

(8) ò{, ËrhÞku (3)

(9) Mkfkh, çkhõík (3)

(10) íkr¤Þwt (2)

(11) þkuhçkfkuh (4)

(12) ykrþ»k (2)

(13) rLksoLkMÚkkLk (3)

(15) fkhýMkh (4)

(16) ®n{ík (2)

(17) Ãkkýe, Lkeh (2)

(18) f{íkkfkík, Ëwçko¤ (4)

(20) ykËík, fwxuð (2)

(21) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)

(23) rLkhtíkh, ÷økkíkkh (3)

(24) ykLktË, {hS (2)

(25) hMíkku, YrZ (3)

(26) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)

(27) rËðMk (2)

(28) Lkçk¤wt, ÷k[kh (4)

(30) MkwtËh †e, ÷û{e (2)

(31) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(33) Auxwt, swËwt (3)

(34) íkhun, YrZ (2)

Q¼e [kðe

(1) ðxu{køkwo (4)

(2) çkksw, íkhV (2)

(3) ÄkíkwLkkíkkh¾U[Lkkhku (4)

(4) fð¾ík, Ëwfk¤ (3)

(5) yuf yLkks (2)

(6) hrððkh (4)

(7) Au÷, htøke÷ku (2)

(9) Íkf¤ (4)

(12)....{kt yrÄf {kMk (3)

(14){w tzLk,rLkhÚkof{nuLkík

(4)

(15) áZ, {sçkqík (3)

(16) ÃkhkßÞ (2)

(18) MkkuøktËLkk{wt (5)

(19) ËeðkLke þøk (2)

(20) økkuík, þkuÄ (2)

(21) òík, ÃkLkku (2)

(22) íkf, {kufku (2)

(24) fkuXkhe, ¼tzkhe (2)

(25) ykËh, ykçkY (2)

(26) htøk, ðýo (2)

(27) ¼uswt, {øks (3)

(29) fktfhe, huíke (2)

(30) yuf fXku¤ (2)

(31) nkuze (2)

(32) {kíkk, nkhu÷wt (2)

y{u Mkkt¼éÞwt Au fu r[ºkfqxðk¤k {nkí{k þhË

ÃkqLk{u Ë{- yMÚk{kðk¤k ËËeoykuLku su Ëðk ykÃku

Au yu Ëðk ÃkeÃk¤kLke Ak÷Lkwt [qýo s Au. ÃkqLk{u

yk Ëðk ¾kðk {kxu Ë{Lkk hkuøkeyku økkÞLkk

ËqÄLke ¾eh çkLkkðe ÃkqLk{Lke [ktËLke{kt ¾wÕ÷e

hk¾e hkºku çkkhðkøku yk ¾eh{kt ÃkeÃk¤kLke

Ak÷Lkwt yuf [{[e [qýo Lkk¾e ¾ðhkðu Au.

fux÷kf ËËeoykuLku yk WÃk[khÚke Mkkhku VkÞËku

ÚkkÞ Au. fux÷kfLku hkník ÚkkÞ Au íkku fux÷kfLku

VkÞËku Úkíkku LkÚke.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ðkMíkððkËe hnuðkÚke ík{u ðÄw Mkw¾Lkku yLkw¼ð fhe þfþku.

r«ÞsLkÚke Mknfkh. «ðkMk V¤u.

{kLkrMkf íkýkð fu çku[uLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk

«ÞíLkku V¤íkk ÷køku. «ðkMk{kt rð÷tçk-rððkË x¤u.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-

MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ík{khku Mk{Þ rð[khku fu Ïðkçkku{kt Lk ðeíke òÞ íku òuòu.

y{÷efhý s fk{ ÷køkþu. MLkuneÚke {ík¼uË. ¾[o hnu.

Mð{kLkLkk «&™Lku ðÄw Ãkzíkwt {n¥ð ykÃÞk rðLkk Mk{kÄkLkfkhe

ð÷ý fk{ ÷køku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ Úkíkku sýkÞ.

{LkLkk {¬{ rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk ytík:fhýLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. MkV¤íkkLke íkf

ykðe {¤u. MLkuneÚke MktðkrËíkk.

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke ÄkÞwO Úkíkwt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Lk

MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk.

ík{khk yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh Þk n¤ðe Úkíke ÷køku.

MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe.

¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {LkkuhÚkku þÂõík {wsçkLkk

hk¾ðkÚke hkník. Mkk{krsf fkÞo ytøku Mkkhwt.

Mkk{k ÃkðLku [k÷eLku Ãký ík{u «økríkLke fuze ftzkhe þfþku. rðsÞ

yLku ÷k¼ {kxu Äehs sYhe.

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððk fhíkkt nkÚkðøkkt fkÞo{kt æÞkLk ykÃke ðÄw

VkÞËku WXkðe þfþku. fkixwtrçkf ðkíkkðhý çkøkzðk Lk Ëuþku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {w{íkkÍ

(4) yò (6) E÷k (8) Mkkøkh (9)

þfkh (10) ík÷ (11) f÷çk÷ (12) Ëwðk

(13) hnMk (15) Mkfkhý (16) nk{

(17) s¤ (18) f{òuh (20) ¾kuz (21)

çk÷k (23) Mkíkík (24) {kus (25) {khøk

(26) ðkËe (27) rËLk (28) LkkíkðkLk

(30) ðk{k (31) ík{k (33) y÷øk (34)

heík * Q¼e [kðe : (1) {wMkkVh (2)

{øk (3) íkkhfMk (4) yfk÷ (5) òh

(6) Eíkðkh (7) ÷k÷ (9) þçkLk{ (12)

Ëwfk¤ (14) nò{ík (15) Mksz (16)

nkh (18) fMk{Lkk{wt (19) òuík (20)

¾kus (21) çkh (22) ÷køk (24) {kuËe

(25) {kLk (26) ðkLk (27) rË{køk (29)

ðk¤wt (30) ðk÷ (31) íkhe (32) {kík.

15.45 zh

20.00 MkçkMku çkzk rË÷ðk÷k

22.30 nÚkfze

14.15 fwA fwA nkuíkk ni

18.30 MkÃkwík

21.00 rËðkh

14.40 íkuhe {nuhçkkrLkÞk

17.55 ÷kuVh

21.00 rþðk

19.25 hkufe VkRð

21.25 xkufo

23.12 Ä {{e

18.48 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{

21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk

23.23 Ä MkkufMko yu«uÂLxMk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 11

22

þþww.. ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..

1122

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33

99

ÃÃ÷÷qq..

66

88 hhkk..

77 þþ..

44 [[tt..

55 {{tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

íkkh ÃkØríkLkk rLk{koíkk MkuBÞwy÷ rVL÷e çkúeÍ {kuMkoLkku sL{ E.Mk.

1791{kt ÚkÞku níkku. íkuLku r[ºkf¤kLkku sçkhku þku¾ níkku. hMkkÞý

yLku ðes¤eLkk QÃkfhýku MkkÚku íku{ýu «Þkuøk þY fÞko yLku íkkh

îkhk MktËuþ ðnLk {kxu rðãwík [wtçkfeÞ ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhe.

y{urhfLk MktMkËu {kuMkoLku ºkeMk nòh zku÷h ykÃkeLku xur÷økúkV

÷kRLk ÃkkÚkhðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt. íkkh÷kRLk ÃkqhuÃkqhe íkiÞkh ÚkE økE

íÞkhu íku ÷kRLk Ãkh {kuf÷u÷ku rðïLkku Ãknu÷ku ËqhMktËuþ yk «{kýu

níkku. What hath God wrought’ ‘þwt yËT¼wík Au EïhLke

yk ËwrLkÞk!’ su ‘{kuMko ÃkØrík’ íkhefu òýeíke ÚkE. {kuMkoLkk ¾qçk

MkL{kLk ÚkÞk. íkk. 2-4-1872Lkk hkus MkuBÞwy÷ {kuMkoLkwt

LÞqÞkufo{kt yðMkkLk ÚkÞwt.

MMkkuuBBÞÞwwyy÷÷ {{kkuuMMkkoo

ÄÄ{{oohhkkss ËËMMkk{{ee,, ððii»»ýýkkuuËËuuððee ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð ((yy{{ËËkkððkkËË)),,

ðð¢¢ee ççkkwwÄÄ ffwwtt¼¼{{kktt

ÃÃkkeeÃÃkk¤¤kkuu yyMMÚÚkk{{kk{{kktt

{uLkushLke ¼qr{fk

MMkkuuBBÞÞwwyy÷÷ {{kkuuMMkkoo

12.00 rçkËkR

16.00 zurð÷ MÃkeþeÍ

19.30 rf{ík

18.30 Rxe Ä yuõMkxÙk

21.00 zeMkkÞÃkÕMk ykuV Ä

ÚkxeoMkeõMkÚk [uBçkMko ykuV

þkur÷Lk

18.00 Ä ykxo ykuV ðkuh xw

20.45 fux ðw{Lk

23.00 yuLzÙkuRz yuÃkkufur÷ÃMk

18.25 ¢kWL[ªøk xkRøkMko

nezLk zÙuøkLk

22.20 he{uBçkh Ä xkRxLMk

17.40 MxÙkRfh

21.00 MÃkeze MkªøMk

23.21 yks fk rnLËwMíkkLke

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus :18-hþLku.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 9.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 13-

41 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 09-34 MkwÄe

ÃkAe yk&÷u»kk.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : Ä]rík f. 28-05 MkwÄe ÃkAe

þq¤.

rðþu»k Ãkðo : Ä{ohks ËMk{e.

hrðÞkuøk ynkuhkºk. * ði»ýkuËuðe

ÃkkxkuíMkð (yuMk.S. nkEðu-

y{ËkðkË). * rðrü (¼ÿk) f.

25-09Úke. * çkwÄ ð¢e ÚkELku

fwt¼{kt «ðuþ f. 17-32. * f]r»k

ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo

n¤¾uz- ðkðýe- hkuÃkýe- sYh

sýkÞ íÞkt fkÃkýe- ÷ýýe-

LkªËk{ý {kxu þw¼. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz íkÚkk Þtºk-ykuòh- ¾heËe

{kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLkku yÇÞkMk

fhe {kºk ðu[ký ÚkE þfu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

yuõMku÷Lx 33, økwz 20, yuðhus 15 þçËku

sðkçk :

òòììff

{wÒkk¼kR : Ëktík ðøkhLkwt fwíkY

fhzu íkku þwt fhðkLkwt?

Mkhfex : MkkuÞ ðøkhLkk [kiË

RLsuõþLk ÷uðkLkk.

MkkRfkuMkku{urxf «fkhLke

Mk{MÞkLktw Lkk{ Au Rrhxuçk÷ çkkuðu÷

rMkLzÙku{. yk fkuE çke{khe LkÚke

Ãký þheh{kt Q¼e ÚkÞu÷e yuf

«fkhLke yÔÞðMÚkk Au, yu{kt

ËËeoLku fçkrsÞkíkÚke ÷E ÷qÍ

{kuþLk Ãký ÚkkÞ yLku ¾kuhkfLkwt

Ãkk[Lk çkhkçkh Lk ÚkðkÚke çku[uLke

hÌkk fhu yLku yk ÚkðkLkwt {q¤ fkhý

®[íkk Au.

ÃkuxLke çke{kheLku ÷RLku ykðíkk

ÃkuþLx{kt ÷øk¼øk 12Úke 15 xfk

÷kufku yk «fkhLke Mk{MÞkÚke

Ãkezkíkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuyku zkufxh

yÚkðk MÃkurþÞkr÷Mx ÃkkMku LkÚke

síkkt, {kuxk¼køku sLkh÷

«uÂõxþLkh yk{kt rzMkuLxÙe yÚkðk

sqLkk {hzkLkk Lkk{u Ëðk fÞko fhu Au.

Rrhxuçk÷ çkkuðu÷ rMkLzÙku{{kt

Úkkuzk rËðMk Mkkhk òÞ íkku Úkkuzkf

rËðMk yux÷e çkÄe íkf÷eV ÚkkÞ fu

ËËeoLkku ykí{rðïkMk síkku hnu Au.

yk Mk{MÞk{kt ÃkuþLxLkw t {øks

ðÄkhu ¼køk ¼sðu Au. ðkhtðkh

r[zkE sðwt økwMMku Úkðwt yÚkðk íkku

øk¼hkE sðkÚke rz«uþLk ykðu Au.

{q { íkk Í

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1620

½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ

Au fu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE «kuøkúk{

[k÷íkku nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷kt

«kuç÷u{Lkk fkhýu VkE÷ fu VkuÕzh ÷kuf

ÚkE síkkt nkuÞ Au yLku íkuLku yuõMkuMk

LkÚke fhe þfíkkt íku Lkfk{k çkLke síkkt

nkuÞ Au. òu ík{u {kLkíkkt nkuð fu ÷kuf

ÚkÞu÷wt su-íku VkuÕzh fu VkE÷ ¾kMk

{níðLkwt LkÚke íkku ík{u íkuLku 'SafeMode'{kt sELku rz÷ex fhe þfkÞ

Au. rðLzkuÍLkwt rhÃku®høk {kuz økýe

þfkÞ fkhýfu yk {kuz{kt y{wf Mxkxo

yÃk VkE÷ku yLku ðýòuEíkk «kuøkúkBMk

ykuÃkLk Úkíkkt LkÚke.

1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku.

2. íÞkh çkkË BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt

s {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke

yLku {u{he xuMxLke {krníke ykðu

Au íku Mk{ÞLkku ¼køk su 10-15

MkufLzLkku nkuÞ Au) Ãkqhk ÚkÞk çkkË

F8 fe Ëçkkðe hk¾ku.

3. yk ÃkAe Windows XPAdvanced Options {uLkw Ëu¾kþu

su{kt Safe Mode rMk÷uõx fhku.

4. nðu ík{u Safe Mode {kt ykðe

økÞk nþku yLku ík{khe su-íku VkE÷

fu VkuÕzhLku rz÷ex fhðkLkku «ÞkMk

fhku.

{uLkus{uLx økwhw òuLk økkzoLkhu Mkçk¤

{uLkush çkLkðk {kxu yuf MkhMk {òLkttw

ðkõÞ fÌkwwt Au fu, fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk

{uLkushLkk {kÚku yZ¤f sðkçkËkheLkku

xkuÃk÷ku ykðe Ãkzâku nkuðk Aíkkt íkuýu

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ÄehsÚke fk{ ÷uðwt

òuEyu. ¾kMk fheLku íkuLkk{kt ºký økwýku

rðfMkkððk s òuEyu...

{uLkush yuÍ yu fku[ : The con-ventional definition of manag-er is getting work donethrough people, but real man-agement is developing peoplethrough work. yÚkkoíkT {uLkush{kt yu

fkiþÕÞ nkuðwt òuEyu fu yuBÃ÷kuÞe ÃkkMkuÚke

yuðe heíku fk{ fhkðe þfu fu suLkkÚke

f{o[khe™ku rðfkMk Ãký ÚkkÞ. Ëhuf

yuBÃ÷kuÞe{kt Ëhuf «fkhLke fwþ¤íkk

nkuðe sYhe LkÚke íÞkhu òu {uLkushLku yu

f{o[kheykuLkk rþûkf çkLkðwt Ãkzu íkku Ãký

Ãkkuíku rþûkfLke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu.

ykrMkMxLx : f{o[khe su{ Ëhuf

fk{økehe{kt fwþ¤ Lk nkuÞ íku heíku

{uLkush Ãký {uLkus{uLxLke árüyu

Mkðoøkwý MktÃkLLk Lk nkuÞ yLku nkÚk

Lke[uLkk f{o[khe{kt íkuLkkÚke ðÄw fwþ¤íkk

nkuÞ íkku {uLkushu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkwt

yr¼{kLk çkkswyu {qfeLku ykrMkMxLx

yÚkðk íkku rþ»Þ çkLkeLku yu fk{økeheLkwt

÷uMkLk fhðwt òuEyu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1019

Mkwzkufw 1018Lkku Wfu÷

7 1 5 8 2 9 4 3 6

8 3 9 4 7 6 2 5 1

4 6 2 1 3 5 8 9 7

5 7 1 2 4 3 9 6 8

6 2 4 9 8 1 5 7 3

3 9 6 6 5 7 1 2 4

2 4 6 3 9 8 7 1 5

9 5 3 7 1 4 3 6 2

1 8 7 5 6 2 3 4 9

1 2 7

4 6 9

7 5 2 6

4 3 8

3 9

2 1

6 9 5

1 7 3

8 2 6

Ãkk[Lkíktºk çkøkzðkLkwt fkhý ®[íkk

rçkLk sYhe VkR÷ fu VkuÕzhLku ze÷ex fhku

WÃkhkuõík çkúuRLk xeÍh økúez{ktÚkE ík{u fux÷k þçËku çkLkkðe

þfku. Ëhuf þçË{kt K yûkh ykððku sÁhe Au. íku{ktLkku

yuf Ãký þçË çknwð[Lkku nkuðku òuRyu Lk®n.

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 02 APRIL 2012SANDESH : SURAT

{rn÷kykuLku rðLkk{qÕÞu fBÃÞwxh íkk÷e{ òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxh

Mkwhík yLku çkuxh furhÞh {uLkus{uLxLkk Mkt[kr÷fk sÞ©eçkuLk ík÷kxeLkk

MknÞkuøkÚke {rn÷kykuLku rðLkk{qÕÞu fkuBÃÞwxh íkk÷e{ íku{s MÃkkufLk

$Âø÷þLkk f÷kMk [k÷w fhðk{kt ykðu÷k Au. su{kt 50 {rn÷kykuyu ¼køk

÷eÄku. çke.Mke.yu{.Lkk Mkt[kr÷fk sÞ©eçkuLku {rn÷kyLkkuu LkkheþÂõík

çknkh ÷kðe Ãkøk¼h ÚkðkLke ðkík fhe níke. «{w¾ rðsÞ¼kE sheðk÷kyu

ËeÃk «køkxâ fhe òÞLxTMk «kÚkoLkk fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke.

yÃkoý rðãkMktfw÷{kt ykLktË {u¤ku ÞkuòÞku yÃkoý rðãkMktfw÷{kt

ykLktË{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt þk¤kLkkt Äkuhý 4 Úke 12Lkkt

rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku. þk¤kLkk fuBÃkMk íkÚkk

Ãkxktøký{kt rðrðÄ ðkLkøkeyku ÃkehMkíkk 45 sux÷k Mxku÷ W¼k fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼e{S¼kE

çkwZýðk¤kLkkt nMíku heçkeLk fkÃkðk{kt ykðe níke. ykLktË{u¤kLkku ykLktË {kýíkk

þk¤kLke rðrðÄ «ð]r¥kyku Ëþkoðíkku M÷kEz þku çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku.

fuíkLk {wLkMke Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý Mk{khkun økwshkíke MkkrníÞ{kt

xqtfe ðkíkkoykuLkwt {kir÷f MksoLk Úkíkwt hnu yLku ðkíkkoMkkrníÞLke

W¥khku¥kh «økrík Úkíke hnu yu nuíkwÚke Lk{oË MkkrníÞ Mk¼kLku Yk. ËMk

÷k¾ sux÷wt {kíkçkh ËkLk, MkwhíkLkk ðkíkkofkh fuíkLk {wLkþeLkkt

ykÃíksLkkuyu ykÃÞwt. suLkk ÔÞks{ktÚke Yk. 25000Lkwt Ãkkrhíkkur»kf

«ríkð»ko yuf ðkíkkoLku ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. yu ytíkøkoík økwshkík

y™u rðËuþ{ktÚke ykðu÷e 114 ðkíkkoyku{ktÚke ©e nheþ ÚkkLkfeLke

ðkíkko ‘fq¾’Lku ©u»X ðkíkko íkhefu ÃkMktË fhkE Au. yu ðkíkkoLku yLku

ðkíkkofkhLku ÃkwhMf]ík fhðk {kxu y™u Yk. 25000Lkwt ELkk{ yÃkoý

fhðk {kxu rîMíkheÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MktMfkh nku÷, MkkrníÞ

Mktøk{, çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt ÚkÞwt Au. íkk.

8{e yur«÷Lkk hrððkhu Mkðkzu Mkkzk ËMk f÷kfu «Úk{ çkuXf{kt fuíkLk

{wLkþe ðkíkkoMÃkÄkoLke fux÷ef {níðLke ðkíkkoykuLkku ykMðkË fhkþu.

rðf÷ktøk MkkÄLk MknkÞ fuBÃk ©e Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke

ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík {wfk{u MkuLkhkuÍ VkWLzuþLk

ykuV çkuÕSÞ{ íkÚkk ¼økðkLk {nkðeh rðf÷ktøk MknkÞíkk Mkr{rík,

sÞÃkwhLkk MknÞkuøkÚke rðf÷ktøkku {kxu sYhe fu÷eÃkMko, ykxeoVeMkeÞ÷

÷eBçk, çkwx ðøkuhuLkwt [fkMkýe çkkË {Vík rðíkhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au. su {wsçk íkk. 5-4-2012 Úke íkk. 8-4-

2012Lkk hkus rLkÞ{eík fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rMkxeÍLMk Mfq÷Lkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun MktÃkLLk rMkxeÍLMk

Mfq÷-yzksý{kt xÙMxe ©e rÃkÞq»k¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuò nuX¤ «kEÍ

rzMxÙeçÞwþLk VtfþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mfq÷{kt

ÞkuòÞu÷ fkuBÃkexeþLMk yLku MÃkkuxTMko zuLke rðrðÄ h{íkku{kt rðsuíkk

MxwzLxTMkLku MkŠxrVfux yLku ELkk{ yuLkkÞík fhðk{kt yÔÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuLkkt ¼kiríkfþkMºk rð¼køk{kt ÞkuòÞwt

ÔÞkÏÞkLk ðe.yuLk. Ë.økw. ÞwrLkðŠMkxeLkkt ¼kiríkfþk† rð¼køk íkÚkk

ErLzÞLk VeÍeõMk yuMkkuMkeyuþLk (ykE.Ãke.yu.) Mkwhík [uBÃkhLkkt

WÃk¢{u «ku. xâwçkeMk MkeheÍ nuX¤ xkxk ELMxexÞwx ykuV Vtzk{uLx÷

heMk[o, {wtçkELkkt «kuVuMkh rËÃkffw{kh ÄhLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt.

16{e MkËe{kt fwËhíkLkkt íkíð¿kkLkÚke þY ÚkÞu÷e ¼kiríkf søkíkLke

Mk{swíkeyu BÞwÍefÚke {ktze yÿ~Þ søkíkLku ÿ~Þ fhðk íkÚkk yíÞtík

ykÄwrLkf ykuxku{kuçkkE÷ íkÚkk yuhkuÃ÷uLkLku ËwrLkÞkLku LkkLkfze çkLkkðe

ËeÄe Au. íÞkh çkkË MkeBÃk÷ {kuzuÕMk ykuV fkuBÃk÷uûk MkeMx{ rð»kÞ

Ãkh «kuVuMkh þuX ½hu ¼kiríkf þk†Lkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk íkÆLk Lkðkt s

ûkuºk{kt ÚkE hÌkku Au. y™u ÚkE þfu íku{ Au. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku

yk¼khrðrÄ zku. Ãk]Úkw÷¼kE ËuMkkEyu fhe níke. þnuhLke rðrðÄ

fku÷uòu{kt yæÞkÃkfku yLku rð¼køkLkkt ík{k{ MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

Ãke.ykh. ¾kxeðk÷k rðãkMktfw÷{kt fku÷kÍo nheVkE ÞkuòE

çkk¤fku{kt f÷k-fkiþÕÞLkku rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke Ãke.ykh.

¾kxeðk¤k rðãkMktfw÷ (økwshkíke {kæÞ{){kt fku÷kÍo MÃkÄkoLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk ík{k{

rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt økúwÃk 1 {kt «Úk{ :

{kuËe ¾wþ {unw÷ - rîíkeÞ : Ãkxu÷ {iºke «fkþ¼kE íkÚkk økúwÃk 2{kt

òuøkeðk¤k sÞ Ãkhuþfw{kh, rîíkeÞ : Ãkxu÷ ykMÚkk Ä{uoþfw{kh

rðsuíkk çkLÞk níkk.

ð÷Mkkz Mknfkhe Mkt½Lkk f÷kfo zeMkeyu{ Ãkheûkk{kt

hkßÞfûkkyu «Úk{ ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk f÷kfo f{

yufkWLxLx røkheþ¼kR Ãkxu÷ økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½ íkhVÚke økík

MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷e rzÃ÷ku{k fku.yku. {uLkus{uLx (ze.Mke.yu{.)Lke

Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{kt «Úk{ ðøko{kt «Úk{ Lktçkhu W¥keýo ÚkÞk Au. su çkË÷

rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk {kS yæÞûk Lkxw¼kR ËuMkkR MkrníkLkk yøkúýeyku

yLku þw¼uåAfku íkuykuLkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

WLkkE {trËh{kt ykX{ rLkr{¥ku {nkykhíke WLkkR ¾kíku [iºk

{kMkLke Lkðhkºke rLkr{¥ku

ykX{Lkk rËðMku {kíkkSLkk

{trËhu {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk

fhíkk {kuxe MktÏÞk{kt

©Øk¤wykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

hkºku LkðÞwðkLkku îkhk økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. WLkkR

¾kíku LkðrLkr{oík {trËhLkwt

÷kufkÃkýo fhkÞk çkkË «Úk{ ð¾ík [iºk {kMkLkk Lkðhkºke rLkr{íku

økúk{sLkku îkhk {trËh ¾kíku {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhkíkk {rn÷kyku

{kuxe MktÏÞk{kt ykhíke{kt òuzkR níke yLku {kíkkSLke ykhíke Wíkkhe

níke. MkkÚku {kíkkSLku «MkkËLkku Úkk¤ Ãký ÄhkÔÞku níkku.

Mkwhík : {kÚkk¼khu «f]ríkLkk íkÚkk {khk{kheLkk ½ýkt økwLkkyku{kt

MktzkuðýeLkk fkhýu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk îkhk çku ð»ko {kxu íkzeÃkkh

fhðk{kt ykðu÷k òuøkhkýk yksu íkzeÃkkhLkk nwf{Lkku ¼tøk fhe

Mkwhík ykðíkkt íkuLku ÃkeMkeçke îkhk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

r«ðuLxeð ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

RLMÃkuõxh {kuR™ þu¾ îkhk þnuh{kt økwLkk¾kuhe zk{ðk {kxu

{kÚkk¼khu ík¥ðku íkÚkk íkzeÃkkh fhkÞu÷k þÏMkkuLke ne÷[k÷ WÃkh

¾kMk Lksh hk¾ðk MxkVLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðk

ík¥ðkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nuz fkuLMxuçk÷ «ðeý®Mkn ÃkrZÞkh Úkíkk

rðÃkw÷ ËuMkkRLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk îkhk çku

ð»ko {kxu íkzeÃkkh fhkÞu÷ku huðk ðhòtøk òuøkhkýk Mkwhík ykÔÞku Au.

çku ð»ko {kxu Ërûký økwshkík{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðk

Aíkkt økuhfkÞËu Mkwhík{kt «ðuþ fhLkkhk huðk òuøkhkýkLku çkkík{eLkk

ykÄkhu fkÃkkuÿk{kt {h½kfuLÿ ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. fkÃkkuÿk{kt

©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe{kt hnuðk Ëhr{ÞkLk huðkyu yMkk{krsf

«ð]r¥kyku Úkfe ÷kufku yLku Ãkku÷eMkLku nuhkLk fhe níke. {khk{khe

yLku hkÞku®xøkLkk økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k huðkLku

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkzeÃkkh fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký neszkÃkt[ îkhk Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Þ¿k Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÔÞtz¤ku îkhk {kíkkSLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

íkzeÃkkhLkk nwf{Lkku

¼tøk fhLkkh

òuøkhkýk ÍzÃkkÞku

çkk¤fku ÃkkMku {sqhe

fhkðLkkhk ºký Mkk{u

VkusËkhe Ëk¾÷

Mkwhík : ®÷çkkÞík{kt ©ehk{Lkøkh{kt

hnuíkku LkMke{ Rfçkk÷ yn{Ëy÷e ½hu

shËkuþeLkwt fk{ fhu Au. shËkuþLkwt fk{

íku çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký fk{ fhkðíkku

nkuðkLke {krníke ©{ rð¼køkLku {¤íkk

©{ rð¼køkLkk rLkheûkf rËLkuþ S.

Mkku÷tfeyu MxkV MkkÚku LkMke{Lkk ½hu

AkÃkku {kÞkuo níkku. íÞkt fk{ fhíkkt [kh

çkk¤fkuLku ©{ rð¼køku {wõík fhkÔÞkt

níkkt. WÃkhktík 12 f÷kf MkwÄe çkk¤fkuLku

fk{ fhkðe ¾qçk s LkSðwt ÔkuíkLk

ykÃkíkku nkuðkÚke LkMke{ rðÁØ

swðuLkkE÷ srMxMk yuõx nuX¤

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. íkuðe s heíku rËLkuþ

Mkku÷tfeyu íÞkt s yLÞ yuf {fkLk{kt

Lkqhyk÷{ {kunt{Ë VkÁLk yççkkMkLkk

{fkLk{kt AkÃkku {khe ©{ rð¼køku

íÞktÚke shËkuþeLkwt fk{ fhíkkt ºký

çkk¤fkuLku {wõík fhkðeLku Lkqhyk÷{

rðÁØ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË ykðe níke. rËLkuþ Mkku÷tfeyu

MxkV MkkÚku ®÷çkkÞík {eXe¾kze ¾kíku

Íq{Í{ nkux÷ ÃkkMku hnuíkk {ehks f÷w

þu¾Lkk {fkLk{kt AkÃkku {kheLku íÞkt fk{

fhíkkt 4 çkk¤fkuLku {wõík fhkðeLku rËLkuþ

Mkku÷tfeyu r{hks rðÁØ Ãký ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk {Úkf{kt swðuLkkE÷ srMxMk

yuõx nuX¤ VrhÞkË ykÃke níke.

Mkwhík íkk.1

rËðk¤e Ãknu÷ktÚke þnuh{kt yktfzk yLku swøkkhLkk

økkuh¾ÄtÄk MkËtíkh çktÄ ÚkR økÞk níkk. òu fu, AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke VheÚke ¾qýu¾kt[hu yk «fkhLke çkËe

þY ÚkR økR níke. Ëhr{ÞkLk Mkøkhk{Ãkwhk{kt

fux÷ef ÔÞrfíkyku ðh÷e

{xfkLkku swøkkh h{kzíke

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku

su{kt çku sýLku yktf ÷¾u÷e

r[êe MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt økeíkkLkøkh ÃkkMkuLke

[kLke ÷khe Ãkh {xfkLkku swøkkh h{kzkR hÌkku

nkuðkLke çkkík{e yXðk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk furþÞh

ygh yk{ËLku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu

Mkðuo÷LMk MxkV îkhk íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku

níkku. yk Ëhkuzk{kt þheV swB{k yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk {kunt{ËW{h økw÷k{{kunt{Ë þu¾ íku{s

yçËw÷ n{eË {kunt{Ë nþLk fkÃkrzÞkLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku

{wtçkRLkk yktfzk çkòh fÕÞký yLku r{÷LkLkk

yktfzk ÷¾u÷e [kh r[êeyku

{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke

ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkR÷ VkuLk Ãký

fçksu ÷eÄku níkku. íku{Lke ÃkkMkuÚke

hkufzk YrÃkÞk 820 {¤e ykÔÞk

níkk. yk çktLku RMk{ku VkuLk îkhk ÷kufku MkkÚku ðkík[eík

fheLku LktçkhLke fkÃk÷e çkLkkðe Ëuíkk níkk yLku swËe

swËe [k fu LkkMíkkLke ÷khe Ãkh Vhíkk hneLku

yktfzkyku ÷uíkk nkuðkÚke fkuRLku íku{Lkk Ãkh þtfk Ãký

síke Lk níke. nðu yk çktLku fÞk MkxkurzÞk {kxu fk{

fhíkk níkk íku{Lku yXðk Ãkku÷eMk Ãkfzu Au fu fu{ íku

òuðwt hÌkwt.

Mkøkhk{Ãkwhk{ktÚke yktfzkLkku

swøkkh h{kzíkk çku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk.1

31{e {k[o, 2012Lkk hkus

Ãkqýo ÚkR økÞu÷e xV ÞkusLkk

÷tçkkððk {kxu Mkhfkh íkhVÚke fkuR

MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke.

WÃkhktík xV ÞkusLkk nuX¤

Vk¤ððk{kt ykðu÷e xV ÞkusLkk

nuX¤Lke Ãku®Lzøk çkkfe MkçkrMkze

ytøku Ãký fkuR Vkuz ÃkzkÞku LkÚke.

yøkkW Vk¤ððk{kt ykðu÷e ÷kuLk

Ãkuxu Võík Mkwhík{kt s 200 fhkuzÚke

ðÄwLke xV MkçkrMkzeLke [wfðýe

çkkfe nkuÞ, Wãkuøkfkhku yLku çkutfku

yðZðLke ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk Au.

xufMxkR÷ yLku çkU®føk ûkuºk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkku {wsçk, fuLÿ

Mkhfkhu økík ð»kou xV ÞkusLkkLke

{wËík

31{e {k[o, 2012 MkwÄe

÷tçkkðe níke. ðirïf nheVkR{kt

xfe hnuðk yLku «ðíko{kLk {tËeLkk

Ëkih{kt xufMxkR÷ ûkuºkLku

«kuíMkknLkLke ykð~Þfíkk Au. su

çkkçkíkLku ÷RLku xV ÞkusLkkLke

31{e {k[oLkk hkus Ãkqýo ÚkR hnu÷e

{wËík ÷tçkkððkLke ykþk

WãkuøkfkhkuLku níke, Ãkhtíkw yk ytøku

Mkhfkh íkhVÚke fkuR MÃküíkk Lkrn

Úkíkk nk÷Ãkqhíke íkku yk ÞkusLkkLkk

ÃkkrxÞk Ãkze økÞkLkku {ík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk íkçk¬u

yøkkW Vk¤ððk{kt ykðu÷e ÷kuLk

ÃkuxuLke ÃkuÂLztøk MkçkrMkzeLke

[wfðýeLkk {wÆu Ãký Wãkuøkfkhku

yðZð yLkw¼ðe hÌkk Au. òýfkhku

{wsçk, Võík MkwhíkLkk MkknrMkfkuLku

Vk¤ððk{kt ykðu÷e xV ÷kuLk ÃkuxuLke

Ãku®Lzøk MkçkrMkzeLkku yktf ytËksu

YrÃkÞk 200 fhkuz ykMkÃkkMk Úkðk

òÞ Au. Mkhfkh îkhk çksux{kt yk

ytøku fkuR MÃk»xíkk fhðk{kt Lkrn

ykðíkk Wãkuøkfkhku yðZð

yLkw¼ðe hÌkk Au. yk MkçkrMkzeLktw

[qfðýwt fÞkhu yLku fR heíku

fhðk{kt ykðþu? - íkuLke MÃküíkk

Úkðe sYhe nkuðkLkku {ík hsq fhe

hÌkk Au.

òu fu, fkÃkzWãkuøkLkk

yøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu,

xufMxkR÷ ûkuºkLkk

yÃkøkúuzuþLk yLku íkuLkk

rðfkMk {kxu xV ÞkusLkk

[k÷w hk¾ðkLke

ykð~Þfíkk Au. su

çkkçkík MkkÚku Mkhfkh Ãký

Mkt{ík Au. fkuRf xufTrLkf÷

çkkçkíkkuMkh yk ytøku

MÃk»xíkk ÚkR nkuðkLkwt

sýkíkwt LkÚke. òu fu xqtf{kt

s xV ÞkusLkkLku ÷tçkkððk

íkÚkk MkçkrMkzeLkk çkkfe

çkuf÷kuøkLku Âõ÷Þh fhðk

ytøkuLke MÃküíkk fhðk{kt ykðu íkuðku

ykþkðkË Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

fkÃkzWãkuøkLkk çkË÷kíkk «ðkn yLku

ÞkusLkk{kt VuhVkh suðk Ãkrhçk¤kuLku

fkhýu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt

Wãkuøkfkhku Úkkuzk WËkMkeLk ÚkÞkLktw

sýkÞ hÌkwt Au. Úkkuzk yhMkk Ãkqðuo xV

ÞkusLkk rhMxTf[h fhðk{kt ykÔÞk

çkkË xV nuX¤ ÷kuLk {u¤ððkLkku

WíMkkn Äe{u Äe{u ykuMkhíkku sýkÞku

níkku. økík ð»kuo xV nuX¤ ÷kuLk

{u¤ððk {kxuLke yhSLkwt «{ký

÷øk¼øk 20 xfk sux÷wt ykuAwt hÌkwt

níkt w. òu fu yk ½xkzk {kxu

fkÃkzWãkuøk{kt «ðíkoíke {tËe yLku

ykŠÚkf ¼ªMkLke ÂMÚkrík Ãký

{nËytþu sðkçkËkh çkkçkík Au.

ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLke

xÙuLkkuLkku rhÍðuoþLk MxkV çkË÷kÞku

Mkwhík, íkk. 1

MkwhíkÚke y{ËkðkË, {wtçkR, ðMkR

yLku ¼wMkkð÷ íkhV síke xÙuLkLkk

rhÍðuoþLk MxkV Mkk{u Wå[ Míkhu ÔÞkÃkf

VrhÞkË fhðk{kt ykðíkk ytíku rhÍðuoþLk

MxkV{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhkÞk Au, suLku

Ãkøk÷u ÞwrLkÞLk îkhk Ãkrù{ hu÷ðuLkk

rMkrLkÞh zeMkeyu{Lku YçkY sRLku yk

ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw

íku{ýu fkuR Ãký çkË÷e{kt ÃkkAk VuhVkh

fhðkLke [kuÏ¾e Lkk Ãkkze Ëuíkk íkuyku rð÷u

{kUZu ÃkkAk VÞko nkuðkLke rðøkíkku òýðk

{¤e Au. íkuykuLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuðe

VrhÞkË WXíke níke fu, su MxkV ð»kkuoÚke

yuf s xÙuLk{kt Vhs çkòðíkku nkuðkLkk

fkhýu fux÷kf xkWxku MkkÚku

r{r÷¼økík{kt ðuRrxtøk r÷MxLku rf÷Þh

fÞko rðLkk íkuykuLku rxrfx Vk¤ðe hkufze

fhe ÷uíkk nkuðkLkk fkhýu VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

MkwhíkÚke y{ËkðkË, {wtçkR, ðMkR yLku

¼wMkkð÷ íkhV síke xÙuLk{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ ð»kkuoÚke rhÍðuoþLkLkk fku[{kt

yufs MxkV Vhs çkòðíkku nkuðkLkk

fkhýu fux÷kÞ rfMMkkyku{kt su

{wMkkVhkuyu rhÍðuoþLkLke ðuRrxtøk rxrfx

÷eÄe nkuÞ íkuLku rõ÷Þh fhðkLku çkË÷u

fux÷kf fku[{kt fhtx rxrfx ÷RLku

çkuMkLkkhkykuLku Mkex Vk¤ðe Ëuðk{kt

ykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË QXe

níke. su Ãkife fux÷kf ÃkuMkuLshkuyu íkku

ÃkkuíkkLke rhÍðuoþ™ rxrfx fLV{o Lkrn

ÚkR nkuÞ yLku fhtx rxrfx ÷uLkkh

ÔÞÂõíkLku Mkex Vk¤ðe ËeÄe nkuÞ íkuLkk

Ãkwhkðk MkkÚkuLke VrhÞkË Ãkrù{ hu÷ðuLkk

zeykhyu{ MkwÄe fhe níke, suLku Ãkøk÷u

MkwhíkÚke y{ËkðkË, {wtçkR, ðMkR yLku

¼wMkkð÷ íkhV síke {kuxk¼køkLke xÙuLkku{kt

ð»kkuoÚke yuf s Yx Ãkh Vhs çkòðíkk

MxkVLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au,

suLku ÷eÄu {kuxk¼køkLkk MxkV{kt f[ðkx

ÃkuËk ÚkÞku níkku, suÚke íkuykuLkk ÞwrLkÞLk

îkhk yk ytøku Ãkrù{ hu÷ðuLkk rMkrLkxh

zeMkeyu{ Rrík ÃkktzuLku YçkY sR hsqykík

fhe níke. òufu íkuykuyu hsqykík

Mkkt¼éÞk çkkË Vhe ÃkkAe íku s MÚk¤u

çkË÷e fhe ËuðkLke [kuÏ¾e Lkk Ãkkze ËeÄe

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»kkuoÚke yufs

Yx Ãkh yLku Lk¬e fhu÷e xÙuLkLkk

rhÍðuoþLk fku[{kt su xeMke Vhs

çkòðíkku nkuÞ íkuyku îkhk Mkwhík hu÷ðu

Mxuþ™ Ãkh rðrðÄ xÙuLkku{kt fhtx rxrfx

÷uLkkhkykuLku Mkex Lktçkh yÃkkðe xeMkeLke

MkkÚku MkkÚku Ãkkuíku Ãký hkufze fhe ÷uíkk

nkuðkLkk fkhýu fux÷kf ÷kufkuLkk Ãkux{kt

íku÷ huzkÞtw níktw.

çkË÷e ytøku rMkrLkÞh

zeMkeyu{Lku hsqykík fhe

Ãký {[f ykÃke Lknª

fÕÞký yLku r{÷Lk

çkòhLkk yktf ÷¾u÷e

r[êeyku {¤e ykðe

ðeíku÷k ð»ko{kt xV nuX¤

rÄhkýLke yhS{kt Ãký 20

xfkLkku ½xkzku

fhkuzkuLke xV MkçkrMkzeLkku

çkuf÷kuøk Âõ÷Þh ÚkÞku LkÚke

MBBS «ðuþLke

r«-{urzf÷ xuMx{kt

rVrÍõMkLkwt «&™Ãkºk

y½Át ÃkwAkÞwt

y{ËkðkË: Äku. 12

MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-

zuLx÷ yÇÞkMk¢{Lke

yku÷ RLzeÞk fðkuxkLke

çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk

{kxu yksu økwshkík

Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt r«-

{urzf÷ xuMx ÷uðkR

níke. yk Ãkheûkk{kt

økwshkík çkkuzoLkk y™u

MkeçkeyuMkR çkkuzoLkk yu{

çktLku çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku

VeÍeõMkLkwt «&™Ãkºk

y½Át ÷køÞwt níkwt.

«&™kuLku VuhðeLku

ÃkwAðk{kt ykðíkk

rðãkÚkeoyku {kxu

VeÍeõMkLkk «&™ku

{qtÍðý¼Þko hÌkk níkk.

nðu ykøkk{e yuf

Mkókn{kt Ãkrhýk{

ònuh fhkþu.

ËuþLke Mkhfkhe

{urzf÷-zuLx÷

fku÷uòuLke 15 xfk

çkuXfku yku÷ RÂLzÞk

fðkuxk {kxu yLkk{ík

nkuÞ Au. yk çkuXfku

MkeçkeyuMkR çkkuzo îkhk

÷uðkíke r«-{urzf÷

xuMxLkk ykÄkhu

¼hðk{kt ykðþu. r«-

{urzf÷ xuMx{kt çku

Ãkheûkk ÷uðkR Au. yuf

r«r÷{Lkhe y™u çkeS

{wÏÞ Ãkheûkk ÷uðkR

Au. yksu r«r÷{Lkhe

Ãkheûkk ÷uðkR níke,

yk Ãkheûkk{kt Wíkeoý

ÚkLkkh rðãkÚkeoykuyu

{wÏÞ Ãkheûkk íkk. 13

{uLkk hkus ykÃkðkLke

hnuþu. r«r÷{he

ÃkheûkkLkk yksLkk

«&™Ãkºk{kt 200

økwýLkk VeÍeõMk,

fu{uMxÙe yLku

çkkÞku÷kuSLkk

rðfÕÃkðk¤k «&™ku

ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk.

rðãkÚkeoykuyu Mkk[ku

rðõ÷Ãk þkuÄeLku íkuLkku

sðkçk ykÃkðkLkku

níkku. økwshkík{ktÚke

7700 rðãkÚkeoyku

çkuXk níkk, su{kt

økktÄeLkøkh,

y{ËkðkË{kt {¤eLku

ykþhu 14 Ãkheûkk

MÚk¤ níkku.

y{ËkðkË, íkk. 1

fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMkxuõMkLkk Ëh

10.3 xfkLkk çkË÷u 12.36 xfk

fhðk{kt ykÔÞku Au çksuxLke

òuøkðkRyku {wsçk 1÷e yur«÷-

2012Úke y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au

Ãkhtíkw LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku þrLkðkh

çkkË hrððkh ykðíkku nkuðkÚke

MkŠðMk«kðkRzhkuLku Lkðk xuõMkhux {wsçk

ykðíke fk÷ íkk. 2SLku Mkku{ðkhÚke

MkŠðMkxufMk ¼hðku Ãkzþu. RLkðkuRMk

yLku Ãku{uLx íkk. 31 {k[o 2012 ÃkAe

fhðk{kt ykðu íkku 12.36 xfk, 31

{k[o Ãknu÷kt RLkðkuRMk R~Þq fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku íkuLkwt Ãku{uLx

ÃkAe {¤u íkku 10.3 xfk,Ãku{uLx {k[o

Ãknu÷kt yLku RLkðkuRMk Ãký {k[o Ãknu÷kt

R~Þq fhe Ëuðk{kt ykÔÞqwt nkuÞ íkku 10.3

xfk ÷u¾u MkŠðMkxuõMk ¼hðku Ãkzþu.

Lkðe ÃkkRLx ykuV xuõMkuþLk {wsçk su

{rnLkk{kt Ãku{uLx rhrMkð fÞwO nkuÞ íkuLkku

xufMk rhxoLk{kt ¼hÃkkR fhe ËuðkLkku

hnuþu. su{ýu Ãku{uLx {¤ðe ÷eÄwt Au Ãký

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt xufMk

s{k LkÚke fÞkou íkuðk fhËkíkkykuLku

MkŠðMkxuõMk rð¼køk nðu þkuÄe fkZþu.

MkŠðMkxuõMkLkk Lkðk ËhLkku y{÷ fhkþu

CMYK

CMYK

LÞqÍMONDAY, 2 APRIL 2012SANDESH : SURAT 1133

yuMkxe nðu

MkeyuLkS çkMkku

Lknª ¾heËu

ðzkuËhk: hksÞ

yuMkxe rLkøk{u nðu

MkeyuLkSLke Lkðe

çkMkku Lknª ¾heËðkLkku

MkiØktríkf rLkýoÞ ÷eÄku

Au.MkeyuLkSLkk

AkMkðkhu ðÄe hnu÷k

¼kðLkk Ãkøk÷u yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt yuMk.xe.

rLkøk{Lkk yuf xku[Lkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. yk yrÄfkheyu

yuðku rLkËuoþ ykÃÞku

níkku fu, MkeyuLkSLke

yuMkxe çkMkku yíÞtík

¾[ko¤ nkuÞ Au, yk

WÃkhktík íkuLkk

{uRLxuLkLMkLkku Ãký

¾[o ðÄíkku s òÞ Au.

sÞkhu fu rzÍ÷ çkMkkuLkwt

Mkh¤íkkÚke {uRLxuLkLMk

ÚkR þfíkwt nkuÞ Au.yk

Mktòuøkku{kt nðu rLkøk{

nðu rzÍ÷Úke s

[k÷íke çkMkkuLke

¾heËe fhe hne Au.

MkeyuLkSLkk ¼kðku

fkÞ{ {kxu ðÄíkkt s

hnuþu íkuðk Ãký rLkËuoþ

{¤e hÌkk Au íÞkhu

nðu rzÍ÷Úke [k÷íke

çkMkku s ¾heËðk{kt

ykðe hne Au.Lkðe

çkMkkuLke sux÷e Ãký

¾heËe fhkþu íku

ík{k{ rzÍ÷Lke s

hnuþu.

CMYK

CMYK

11kk

ftÃkLkeLkk fuMk{kt ‘r{rLk{{ ykìÕxhLkux

xuûk’- MATLke òuøkðkRyku

ÃkkuíkkLkk þuhnkuÕzhku Mk{ûk hsq fhkíkk ðkŠ»kf

rnMkkçkku{kt ftÃkLke LkVku Ëþkoðu, Ãkhtíkw ykðfðuhkLkk

fkÞËk nuX¤ rðrðÄ òuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÷ELku íkuLkk

ykðfðuhk rhxLko{kt LkwfMkkLk yÚkðk ½ýe ykuAe

fhÃkkºk ykðf Ëþkoðe, ftÃkLke ykðfðuhku Lk ¼hðkLkwt fu

ykuAku ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhu, íku nfefíkÚke ®[ríkík

ÚkELku Mkhfkhu ‘Íehku xuûk ftÃkLkeÍ, WÃkh ytfwþ

{wfðkLkk nuíkwMkh, Mkki «Úk{ ðkh ykfkhýe ð»ko 1988-

89{kt f÷{ 115- su nuX¤ ‘r{rLk{{ ykìÕxhLkux xuûk,

(MAT) Lke òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhe. ykfkhýe ð»ko

1991-92Úke yk ÞkusLkk Ãkzíke {wfðk{kt ykðe, Ãkhtíkw

ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke íkuLku ÃkwLk: f÷{ 115-suyu

nuX¤ y{÷e çkLkkððk{kt ykðe,

íÞkhçkkË ykfkhýe ð»ko 2001-

02Úke yk s ÞkusLkkLke Lkðe

òuøkðkRyku f÷{ 115-suçke nuX¤

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe, su nk÷ Ãký

«ðíko{kLk Au.

ftÃkLke rMkðkÞLkk yuf{ku

WÃkh ‘ykìÕxhLkux

r{rLk{{ xuûk’

(AMT)Lke òuøkðkEyku

WÃkhkuõík MktË¼o{kt ftÃkLkeLku MÚkkLku ‘r÷r{xuz

÷kÞrçkr÷xe ÃkkxoLkhrþÃk’ (LLP), suLke ykfkhýe

¼køkeËkhe ÃkuZe íkhefu fhkÞ Au, íkuðk fuMk{kt 2011Lkk

LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2012-13Úke

‘ykìÕxhLkux r{rLk{{ xuûk’ (AMT),Lke Lkðe sðkçkËkhe

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe.

2012Lkk LkkýkfeÞ çke÷{kt ftÃkLke rMkðkÞLkk ík{k{

ÄtÄkfeÞ yuf{ku yÚkkoík LLP WÃkhktík, ¼køkeËkhe ÃkuZe,

Mkku÷ «kuÃkkÞxhþeÃk, AOP, fku-ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxe

ðøkuhuLku Ãký AMT, ™e ò¤{kt ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yk yLkwMkkh, ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 yÚkkoíkT

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke ftÃkLke rMkðkÞLkk ykðk

ík{k{ ÄtÄkfeÞ yuf{kuLkk fuMk{kt Lke[u sýkÔÞk {wsçkLke

AMT ™e Lkðe òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzþu.

yuzTsMxuz xkux÷ RLf{ WÃkh

19.55% AMT™e sðkçkËkhe

AMT ™ku Ëh MAT ™u Mk{fûk 18.5% rLkÞík

fhðk{kt ykÔÞku Au. AMT WÃkh 3% Lkk

yußÞwfuþLk MkuMk MkkÚku AMT ™ku yMkhfkhf Ëh

19.055% Úkþu.

òu AMT ™u Ãkkºk ÄtÄkfeÞ yuf{Lke fhÃkkºk ykðf

WÃkh Úkíkku rLkÞík ykðfðuhku, ykðk yuf{Lke

yuzsMxuz xkux÷ RLf{ WÃkh ¼hðkÃkkºk AMT Úke

ykuAku Úkíkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt AMT ¼hðkLke

sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu.

WÃkhkuõík nuíkwMkh ‘yuzsMxuz xkux÷ RLf{’Lke

økýíkhe fhðk {kxu MktçktrÄík yuf{Lke fw÷ fhÃkkºk

ykðf{kt, ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk «fhý VI-AnuX¤ rLkÞík ykðfku MktçktÄe f÷{ 80-HH Úke

80RRB (f÷{ 80-P rMkðkÞ) nuX¤Lke fÃkkíkku

íku{s f÷{ 10-AA nuX¤ fh{wÂõíkLke hf{kuLku

W{uhðkLke hnuþu.

AMT {ktÚke fkuLku fh{wÂõík {¤þu ?

Lkðe f÷{ 115JEE nuX¤ yuðe MÃküíkk fhðk{kt

ykðe Au fu, ÔÞÂõík, yu[.Þw.yuV., AOP, BOI ™k

fuMk{kt, òu yuzsMxuz xkux÷ RLf{ Y. ðeMk ÷k¾Úke

ykuAe Úkíke nkuÞ, íkku íku fuMk{kt AMT Lke fkuE

sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª. yk hkníkfkhf

òuøkðkELkku nuíkw ykðk yuf{kuLkk fuMk{kt økúuzuz hux

ykìV xuûk ÷køkíkku nkuR, íku{Lku ÔÞðnkY hkník

ykÃkðkLkku Au. yk MktË¼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt

sYhe Au, fu ¼køkeËkhe ÃkuZe fu LLP ™k fuMk{kt

Y.1Lke ykðfÚke ykðfðuhkLkku V÷ux hux ÷køkw

Ãkzíkku nkuE, íku{Lkk fuMk{kt Y.1Lke ykðfÚke s

AMT ÷køkw Ãkzþu.

fku-ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeykuLkk fuMk{kt íku{Lku ÞkuøÞ

hkník ykÃkðkLkk nuíkwMkh, yuðe òuøkðkE fhðk{kt

ykðe Au, fu f÷{ 80-Ãke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk

ykðfLkk MktË¼o{kt AMT Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu

Lknª.

AMT ¢urzx MktçktÄe òuøkðkRyku

ftÃkLkeLkk fuMk{kt WÃk÷çÄ MAT CreditLkeMk{fûk AMT Credit {¤e þfu íku nuíkwMkh

rLkÞík òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. yk

yLkwMkkh, AMT Lku Ãkkºk yuf{u íkuLkk fuMk{kt

¼hðkÃkkºk Mkk{kLÞ ykðfðuhkÚke ðÄw yuðe

AMT Lke ¼hu÷ hf{Lku AMT xuûk ¢urzx

økýðk{kt ykðþu.

AMT Lke xuûk ¢urzxLke hf{, f÷{ 115JCnuX¤ AMT Lke òuøkðkRyku ÷køkw Lk Ãkzíke

nkuÞ, íkuðk ¼rð»ÞLkk fkuE ð»ko Mk tçk tÄe, fhËkíkk

ík uLke fw÷ ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk

ykðfðuhk{ktÚke AMT ¢urzxLkk u Mk ux-ykuVLkk u

÷k¼ {u¤ðe þfþu.

AMT ¢urzxLkk Mkux-ykuVLke økýíkhe, fhËkíkkyu

ík uLke fw÷ ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk

ykðfðuhk{ktÚke Mktçk trÄík ð»ko {kxu AMT Lke

ykðfðuhkLke sðkçkËkhe çkkË fhíkk su hf{

hnu, ík uLkk MktË¼o{kt fhðkLke hnuþu.

su ð»ko Mk tçk tÄe MAT ¢urzx {¤e nkuÞ, íku

Mk tçk trÄík ð»ko ÃkAeLkk ðÄw{kt ðÄw ËMk ð»kk u o Mk wÄe

AMT ¢urzxLku fuhe Vkuhðzo fhe þfkþu. òu yk

økk¤k ËhBÞkLk MkuxykuVLkk u ÷k¼ {u¤ðe Lk

þfkÞ, íkk u ykðe AMT ¢urzxLkk u ytík ykðþu.

AMT ¢urzxLkk MktË¼o{kt ÔÞksLkku fkuE ÷k¼ {¤e

þfþu Lknª.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 2 APRIL 2012kk

ßÞkhu fkuE r{÷fík ¼køkeËkhe ÃkuZeLke {kr÷feLke [k÷e ykðu÷e nkuÞ íÞkhu íkuðe r{÷fík fkuE yuf ¼køkeËkh yLÞ

¼køkeËkhku ðíke yLku ¼køkeËkhe ÃkuZe ðíke íkuðe r{÷fík yLÞ fkuELku ðu[ký fu íkçkËe÷ fhe þfu LknªTaxExpert

økwshkík hkßÞ{kt ðux fkÞËkLkku y{÷ íkk.1-4-2006Úke

þY ÚkÞu÷ Au. yk yøkkW økwshkík ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{,

1969 y{÷{kt níkku. ðu[kýðuhk fkÞËkLke çkkfe

ðMkq÷kíkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íku ykþÞÚke ðu[kýðuhk

Mk{kÄkLk ÞkusLkk 2012 ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

Lkkýk{tºke ðsw¼kRðk¤k îkhk íkk.27-3-2012Lkk hkus

rðÄkLkMk¼k{kt fhðk{kt ykðu÷ rLkðuËLkLkk ykÄkhu yk

÷u¾{kt yk ÞkusLkk ytøkuLke {krníke ykÃku÷ Au.

2005-006 MkwÄeLke ykfkhýeLkk fuMkkuLku

yk ÞkusLkk ÷køkw Ãkzþu

yk ÞkusLkk LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06 MkweLkk Mk{ÞLke

ykfkhýe fu Ãkzíkh ykfkhýeLkk fuMkkuLku s ÷køkw Ãkzþu.

yk ÞkusLkk økwshkík ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1969, fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956, «ðuþ fh yrÄrLkÞ{

2001 íkÚkk þuhze ¾heËðuhk

yrÄrLkÞ{, 1989 nuX¤Lke

çkkfe ðMkq÷kíkLkk fuMkkuLku ÷køkw

Ãkzþu. yk ÞkusLkk ðux fkÞËkLku

÷køkw Ãkzíke LkÚke íkuLke ¾kMk LkkUÄ

÷uðe hne. yk{ ðuxLkk fkÞËk nuX¤ fkuE fuMk{kt çkkfe

ðMkq÷kíkLke hf{ nkuÞ íkku íkuLku yk ÞkusLkk ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

LkkýkfeÞ {ÞkoËk Y. 1 fhkuzLke

yk ÞkusLkk yuðk fuMkkuLku s ÷køkw Ãkzþu fu su{kt ð»ko

2005-06 fu íkuLkk yøkkWLkk ð»kkuoLke ðuhkLke çkkfe

ðMkq÷kíkLke hf{ Y.1 fhkuzÚke ykuAe nkuÞ. Y.1 fhkuzLke

hf{ {ÞkoËk Lk¬e fhðk {kxu Võík ðuhkLke hf{ æÞkLk{kt

÷uðkLke Au.yk{ ð»ko 2005-06 fu íkuLkk yøkkWLkk fkuEÃký

ð»koLke ðu[kýðuhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk, «ðuþ fh fu þuhze

ÃkhLkk ¾heËðuhkLke fw÷ çkkfe ðuhkLke hf{ Y.1 fhkuzÚke

ykuAe nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼

{¤ðkÃkkºk Úkþu.

Mkt¼rðík yÚko½xLk

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Y. 1 fhkuzLke çkkfe

ðuhkLke hf{ {ÞkoËk {qfðk{kt ykðu÷ Au fu su hf{ íkk.31-

3-12Lkk hkus ¼hðkLke çkkfe nkuÞ. yk ÞkusLkk íkk.1-4-

12Úke y{÷{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke ÞkusLkk ònuh fÞko

ÃkAe Ãký íkk.1-4-12 Ãknu÷k fkuE ðuÃkkhe ð»ko 2005-06 fu

íkuLkk yøkkWLkk ð»kkuoLke çkkfe ðMkq÷kíkLke hf{ Ãkife Y. 1

fhkuzÚke WÃkhLke hf{ ¼he Ëu íkku íkuðk fuMkku{kt íkk.31-3-

12Lkk hkus Y. 1 fhkuzÚke ykuAe hf{Lkwt {ktøkýw çkkfe Au

íku{ økýe yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.

ÞkusLkk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k ÷k¼ku

1. su fuMkku{kt 2005-06 fu íkuLke yøkkWLkk ð»kkuoLke ðuhkLke

fw÷ çkkfe hf{ Y. 20,000 MkwÄeLke nþu íku fuMkku{kt

ík{k{ ðuhk, ÔÞks yLku Ëtz {kV fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk{ ¾qçk LkkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.

su fuMkku{kt çkkfe ðuhkLke hf{ Y.20,000 MkwÄeLke nþu

íku fuMkku{kt fkuE Ãký hf{ ¼Þko ðøkh fkuE hf{

ðMkq÷kíkLke çkkfe hnu÷ LkÚke íku{ økýðk{kt ykðþu. yu

ðkíkLke LkkUÄ ÷uðe hne fu økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík ðuhk

Mkrník MktÃkqýo hf{ {kV fhðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. y÷çk¥k yksÚke 6 ð»ko Ãknu÷kLkk Mk{Þ

{kxu Y.20,000 sux÷e ðuhkLke hf{ ¼hðkLke

çkkfe nkuÞ íkuðk fuMkku sqs nþu yLku su nþu íkuLke

ÃkkMkuÚke çkeS heíku Ãký íku hf{ ðMkq÷ fhðe

÷øk¼øk yþõÞ nþu yux÷u ðkMíkð{kt yk òuøkðkRLkku

÷k¼ ¾kMk fkuELku {¤u íkuðwt sýkíkw LkÚke.

2. íkk.31-3-12 Ãknu÷k ð»ko 2005-06 fu íkuLke yøkkWLkk

ð»kkuoLke ykfkhýe, Vuhykfkhýe fu VuhíkÃkkMkLkk ykËuþku

îkhk ðuÃkkhe Mkk{u fkuE hf{Lke ðMkq÷kík Ãkzíkh{kt nkuÞ

íku fuMkku{kt ykfkhýe ykËuþ {wsçkLke ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe

hf{ ¼he Ëuðk{kt ykðþu íkku ykfkhýe ykËuþ nuX¤Lke

ÔÞks yLku ËtzLke hf{ {kV fhðk{kt ykðþu. ÞkusLkk

nuX¤ ykfkhýe ykËuþ Mkrník Vuhykfkhýe fu

VuhíkÃkkMkLku ÷økíke çkkfe Ãkzíkh ðMkq÷kíkLkku WÕ÷u¾ Au

Ãkhtíkw {kVe Võík ykfkhýe ykËuþLkk MktË¼o{kt fhu÷ Au

íku Ëu¾eíke ¼q÷ sýkÞ Au. yk ytøkuLkk ònuhLkk{k{kt yk

¼q÷ MkwÄkhe ÷uðk suðe Au.

3. íkk.31-3-12 Ãknu÷k ð»ko 2005-06 fu íkuLke yøkkWLkk

ð»kkuoLkk ykËuþku Mkk{u fkuEÃký fûkkyu Ãkzíkh yÃke÷kuLkk

fuMkku{kt su íku ykfkhýe ykËuþ {wsçkLke ðuhkLke hf{

ÃkqhuÃkqhe ¼hÃkkR fhðk{kt ykðu yLku yk ÞkusLkkLkku

÷k¼ ÷uíkk Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ yÃke÷ Ãkhík ¾U[e

÷uðk{kt ykðu íkuðk fuMkku{kt ykfkhýe ykËuþ {wsçkLke

ÔÞks yLku ËtzLke hf{ {kV fhðk{kt ykðþu. yk

fuxuøkhe{kt VuhíkÃkkMk ykËuþ Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk fhðk{kt

ykðu÷ rhrðÍLk yurÃ÷fuþLk fu nkRfkuxo Mk{ûkLke

huVhLMk fu yÃke÷Lkku Mk{kðuþ LkÚke fhðk{kt ykðu÷ íku

W{uhku fhðku sYhe Au.

yøkkW ¼hu÷ hf{ ðuhk Mkk{u {shu

÷uðkþu

ÞkusLkk ònuh ÚkÞk Ãknu÷k ðuÃkkheyu fkuEÃký çkkfe

hf{ Mkk{u yktrþf hf{ ¼hu÷ nþu íkku íkuðe ¼hu÷

hf{ ðuhk Mkk{u {shu ÷uðk{kt ykðþu íkuðe MÃkü

ònuhkík yk ÞkusLkk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. yk yuf

ykðfkhËkÞf ònuhkík Au. fkÞËk {wsçk òu ðuÃkkheyu

fw÷ çkkfe hf{ Ãkuxu yktrþf hf{ ¼hu÷ nkuÞ

íkku íku hf{ Ãknu÷k ÔÞks Mkk{u ÃkAe Ëtz Mkk{u yLku

hnu íku hf{ ðuhk Mkk{u Mkh¼h fhðkLke

òuøkðkR Au.

ykÚke su fuMkku{kt ðuÃkkheyu yktrþf hf{ ¼hu÷ nkuÞ

íkuðk fuMkku{kt ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu {nËytþu

ðuÃkkheLku ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hðe Ãkzu íkuðe

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ. ykLkk fkhýu su ðuÃkkheykuyu

yøkkW rçk÷fw÷ ÃkiMkk ¼Þko Lk nkuÞ íku{Lke Mkh¾k{ýe{kt

su ðuÃkkheykuyu Úkkuzk ÃkiMkk ¼Þko nkuÞ íkuykuLku ykuAe

hkník {¤u.

yk heíku òuEyu íkku yøkkWLke ÞkusLkkykuLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ÞkusLkk{kt yk yuf yøkíÞLkku

VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ fkuR ðuÃkkheLkk fuMk{kt

2005-06 fu íkuLke yøkkWLkk ð»koLkk Y. 1 ÷k¾ ðuhkLkk,

50000 ÔÞksLkk yLku 30000 ËtzLkk ¼hðkLkk çkkfe

nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u íkuýu yk ÞkusLkk þY ÚkE íku Ãknu÷k

Y.20000 ¼hu÷ nkuÞ íkku ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

sYhe fkÞoðkne fhe Y. 80000 ¼hðkÚke íkuLke Mkk{uLkk

ÔÞks yLku ËtzLke hf{ MktÃkqýoÃkýu {kV ÚkE sþu. ykðk

s çkeò fuMk{kt òu fkuE ðuÃkkheyu yøkkW fkuE hf{

¼hu÷ Lk nkuÞ íkku ðuhkLke hf{Lkk Y.1 ÷k¾ ¼hðkÚke

Ëtz yLku ÔÞksLke ík{k{ hf{ {kV ÚkE þfu Au. yk{

suykuyu yøkkW fkuR hf{ Lk ¼hu÷ nkuÞ yÚkðk

suykuyu yktrþf hf{ ¼hu÷ nþu íkuykuLku Mk{kLk ÷k¼

yk ÞkusLkk nuX¤ {¤þu.

ÞkusLkkLkk ÷k¼ ÷uðk fhðkLke fkÞoðkne

1. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk ðuÃkkheyu ÞkusLkkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt yux÷u fu íkk.1-4-12Úke 30-9-12

ËhBÞkLk{kt rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu.

2. ðuÃkkheLke yhS yLðÞu ðuÃkkheLku ÞkusLkkLkku ÷k¼

{¤ðkÃkkºk Au fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ ðkrýÂßÞf ðuhk

ykÞwõík îkhk fhðk{kt ykðþu yLku íku{Lkku rLkýoÞ

yk¾he økýkþu. ÞkusLkkLkku ÷k¼ ðuÃkkheLku

{¤ðkÃkkºk Au fu Lkne íkuLkku rLkýoÞ ÍzÃkÚke fhe

ðuÃkkheLku òý fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

3. ÞkusLkkLkk yLkwMkt½kLk{kt ÷uðkÞu÷ fkuEÃký rLkýoÞ Mkk{u

fkuE fkuxo fu Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ fu rððkË

fhe þfkþu Lkne íkuðe MÃkü òuøkðkR fhðk{kt

ykðe Au. y÷çk¥k yrÄfkhe Ãký ÞkusLkkLke

òuøkðkR {wsçk s rLkýoÞ ÷R þfu yLku òu

ÞkusLkkLke òuøkðkE {wsçkLkku íku{Lkku rLkýoÞ Lk

sýkÞ íkku nkRfkuxo{kt rhx fheLku íku rLkýoÞLku

Ãkzfkhe þfkÞ.

4. ðuÃkkheyu hkník ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk yhS fÞko çkkË

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ¼hðkÃkkºk hf{ ¼hðkLke

hnuþu. ðuÃkkheLke yhS {tsqh ÚkÞkLke òý {éÞk

çkkË ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ¼hðkÃkkºk hf{

¼hðe Mk÷kn¼Þwo Au.

5. su fuMkku{kt fkuEÃký Mk¥kkrÄfkhe fu fkuxo Mk{ûk yÃke÷ fu

rððkË Ãkzíkh nkuÞ íkuðk fuMkku{kt ÞkusLkkLkku ÷k¼

÷uðk {kxuLke yhS {tsqh ÚkÞuÚke íku yuÃke÷ fu rððkË

Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu íkuðe ðuÃkkheyu çkktnuÄhe

ykÃkðkLke hnuþu. ßÞkhu ðuÃkkheLke ÞkusLkkLkku ÷k¼

÷uðk {kxuLke yhS {tsqh ÚkÞkLke íkuLku òý fhðk{kt

ykðu íÞkhu ðuÃkkheyu Ãkzíkh rððkË yhS Ãkhík

¾U[e ÷uðkLke hnuþu.

yøkíÞLke þhíkku

1. su fuMkku{kt huz Ãkkzðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk yLðu»kýLkk

fuMkkuLkk fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {ktøkýw WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷

nkuÞ íkuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke.

2. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ nkuÞ yLku íkuLkk Ãkrhýk{u

ðuÃkkheLku fkuE hkufz WÃkÂMÚkík Úkíkw nþu íkku Ãký íku

ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

3. su fuMkku{kt ÞkusLkkLkku ÷k¼ ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk nkuÞ íku

fuMkku{kt ÔÞks yLku Ëtz {kV fhðk {kxuLkk ykËuþku

MktçktrÄík yrÄfkheyu íkk.31-12-2012 MkwÄe{kt

fhðkLkk hnuþu.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s Mð{kr÷feLkk yuf{ ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Úke

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

yuf [es{ktÚke Lkðkt Lkk{, WÃkÞkuøk yLku økwýÄ{kuo Ähkðíke çkeS [es

çkLkkððk{kt ykðu íkku yufMkkEÍLkk fkÞËk{kt ‘WíÃkkËLk’ økýkÞ, yLku yk

«ð]r¥k Ãkh MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkku fh ÷køku; yLku ykðe «ð]r¥k Ãkh fkuE MkŠðMk

xuõMk ÷køku Lknª, Ãkhtíkw Lkðk Lkk{, WÃkÞkuøk yLku økwýÄ{oLkku rMkØktík ÷køkw

ÃkkzðkLkwt fk{ Ãký ½ýe ð¾íku y½hwt çkLku Au yLku yk rMkØktík ÷økkzíkkt

ykðíkkt Ãkrhýk{ku ykùÞo Ãk{kzu Au.

Mkwr«{ fkuxoLkku ðkËøkúMík [wfkËku

íkk.5-8-2005Lkk hkus Lkk.Mkwr«{ fkuxuo fr{þLkh MkuLxÙ÷ yufMkkE, LÞw

rËÕne rð. yuMk.ykh.xeMÞwÍLkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu MkkËk xeMÞw ÃkuÃkhLkk {kuxk

sBçkku hku÷Lku fkÃke yLku [eheLku íku{ktÚke ykuAe Ãknku¤kRLkk xeMÞw hku÷

çkLkkððkLke «ð]r¥k ‘WíÃkkËLk’ LkÚke fkhý ðÄw Ãknku¤kRLkk xeMÞw ÃkuÃkhLkk hku÷

yLku ykuAe Ãknku¤kRLkk yks ÃkuÃkhLkk hku÷ y÷øk y÷øk [es Lk økýe

þfkÞ. yufMkkRÍLkku fh ðMkq÷ fhðk Mkhfkhu çkLkkðu÷ “MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ

xuheV yuõx, 1985” {kt 36 {e÷e{exhÚke ðÄw Ãknku¤kR Ähkðíkkt xeMÞw ÃkuÃkh

{kxu nu®zøk Lktçkh 48.03 ßÞkhu 36 {e.{e.Úke ykuAe Ãknku¤kRðk¤k xeMÞw

ÃkuÃkh {kxu nu®zøk Lkt. 48.18 nkuðk Aíkkt,

Lkk.Mkwr«{ fkuxuo XhkÔÞwt fu fkuRÃký «ð]r¥k

fhðkÚke òu [esðMíkwLkkt xurhV nu®zøk

çkË÷kÞ íkku Ãký yk «ð]r¥kLku ‘WíÃkkËLk’

økýe yufMkkRÍ ðMkq÷ðe yuðwt LkÚke.

fkÃkðkLke (f®xøk) fu [ehðkLke (M÷exªøk) r¢Þk nt{uþk ‘WíÃkkËLk’ Lknª

økýkÞ yuðku fkuR rLkÞ{ WÃkhkuõík [wfkËkÚke MÚkkÃkeík ÚkÞku LkÚke. ÷ku¾tzLkk

ykðk s hku÷, suLku þexTMk (Sheets) fnuðk{kt ykðu Au, íkuLke fkÃkeLku ykuAe

Ãknku¤kRLkk hku÷ çkLkkððkLku ‘WíÃkkËLk’ økýkÞ Au, fkhý ÷ku¾tzLke

þexTMk{ktÚke çkLkkðu÷k ykðk hku÷Lku fkuE÷ (Coil)Lkk Lkk{Úke çkòh{kt

yku¤¾kÞ Au, yLku íkuLkku WÃkÞkuøk Ãký swËku Au. fkÃkzLkk {kuxk íkkfk{ktÚke

[ku¬Mk ÷tçkkRLkk fxfk fkÃkðkÚke ‘Mkkze’ yLku ‘ÄkuíkeÞk’ çkLku Au, su Lkðe

[es økýkÞ Au.

yk{, ‘WíÃkkËLk’ ÚkÞwt fnuðkÞ fu Lknª yu Lk¬e fhðkLkwt yux÷wt Mknu÷wt

LkÚke, yLku yux÷us yk «&™ ¼khíkLke Mkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk ykx÷kt ð»kkuo

ÃkAe Ãký WËT¼ðu Au.

WíÃkkËLk, MkŠðMk xuûk yLku MkuLkðux ¢urzx

1986Lkkt ð»koÚke fuLÿ Mkhfkhu fk[k {k÷ yLku RLÃkwx Ãkh ¼hkÞu÷e

yufMkkRÍLke ¢urzx ykÃkðkLkku fkÞËku ½zu÷ku Au. íku Mk{Þu ðe.Ãke.®Mkn Lkkýkt

«ÄkLk níkk yLku íkuykuyu yk fkÞËku ‘{kuzðux’ Lkk Lkk{Úke ÷køkw fhu÷ku.

{kuzðuxLke yk hMk{ nðu ‘MkuLkðux’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yk hMk{{kt su

fk[ku {k÷ yLku RLÃkwx ‘WíÃkkËLk’ fhðk{kt ðÃkhkÞ íkuLke WÃkh ¼hkÞu÷

yufMkkEÍ zâwxe yLku yurzþLk÷ fMx{ zâwxeLke ¢urzx WíÃkkËLk

fhLkkhLku yÃkkÞ Au, yLku yk ¢urzxLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk fhLkkh Ãkkuíku

çkLkkðu÷ {k÷ Ãkh yufMkkRÍ ¼híke ð¾íku fhe þfu Au. 1993Lkk ð»ko{kt

{kuzðuxLkk ÷k¼{kt RLÃkwx WÃkhktík ‘furÃkx÷ økwzTMk’ Lkku Ãký Mk{kðuþ

fhkÞku, yLku íÞkhÚke yk «fkhLkk {þeLk, RÂõðÃk{uLx ðøkuhu Ãkh

¼hkÞu÷e zâwxeLke Ãký ¢urzx ykÃkðk{kt ykðu Au. nðu, íkk.10-9-2004Úke

Lkðkt “MkuLkðux ¢urzx YÕMk” nuX¤ RLÃkwx, furÃkx÷ økwzTMk yLku MkŠðMk

xuûkLke ¢urzx ¼uøke økýeLku ykðe ¢urzxLkku WÃkÞkuøk ‘WíÃkkËLk’ fhe

yufMkkEÍ Ãkkºk {k÷ çkLkkðLkkh íkÚkk xuûkuçk÷ MkŠðMk «ËkLk fhLkkhLku

yufMkkRÍ fu MkŠðMk xuûk ¼hðk {kxu fhðk ËuðkLke Aqx ykÃke Au. yk

Ãkøk÷wt ½ýtw ykðfkÞo Au, yLku íkuLkkÚke WíÃkkËLkfíkko yLku MkŠðMk «ËkLk

fhLkkhLku ½ýe hkník Ãký {¤e Au.

Lkðkt MkuLkðux ¢urzxLkk rLkÞ{ku :

íkk.10-9-2004Lkk yk rLkÞ{kuÚke yuõMkkEÍ zâwxe yLku MkŠðMk xuûkLkku yk

fhLke ¢urzx ykÃkðk çkkçkíku Mk{LðÞ ÚkÞku Au. RLÃkwx yLku furÃkx÷ økwzTMk Ãkh

¼hkÞu÷ yufMkkRÍ yLku yurzþLk÷ fMx{ zâwxe yLku Mkuðkyku Ãkh ¼hkÞu÷

MkŠðMk xuûk nðu yuf fku{Lk Ãkw÷{kt s{k fhe þfkÞ Au, yLku yk heíku s{k

ÚkÞu÷e ¢urzxLkku WÃkÞkuøk Ãký yufMkkRÍ yLku MkŠðMk xuûk çktLku fh ¼hðk{kt

ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw su RLÃkwxLkku WÃkÞkuøk fh{wÂõík Ähkðíkkt {k÷Lkkt WíÃkkËLk{t

ÚkkÞ íku RLÃkwxLke WÃkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx {¤íke LkÚke. yk s «{kýu su

MkuðkLkku WÃkÞkuøk fh{wrõík Ähkðíkkt {k÷Lkkt WíÃkkËLk{kt ÚkkÞ íku Mkuðk Ãkh

¼hkÞu÷ MkŠðMk xuûkLke ¢urzx Ãký {¤íke LkÚke. yk ðkík Mðk¼krðf Au fu

ßÞkhu WíÃkkËLk fhu÷k {k÷ fu yÃkkÞu÷e Mkuðk Ãkh fh ÷køkíkku nkuÞ íÞkhu s

yk {k÷{kt ðÃkhkÞu÷ RLÃkwx, furÃkx÷ økwzTMk fu Mkuðk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx

s{k {¤u; òu fkuE «fkhLkku fh ¼hðkLkku Úkíkku Lk nkuÞ íkku fkuRÃký fhLke

¢urzx ÷uðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yk rMkØktík rLkÞ{kuLkku ÃkkÞkLkku

rMkØktík Au.

yk rLkÞ{kuLke ðÄw [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

r{÷fíkLke íkçkËe÷e ð¾íku íku{s r{÷fíkLkk

ðu[ký ËMíkkðus fhíkk Ãknu÷k Ãkûkfkhkuyu íku

rðþuLkk fkÞËkyku rðþu Ãký òýfkhe {u¤ðe

÷uðe ¾wçk s sYhe Au íku çkkçkíkLke [[ko ykÃkýu

yk yøkkWLkk ytf{kt fhe níke, nðu ykÃkýu

ðu[ký ËMíkkðus yLku íkuLke fkÞoheíke MktçktÄe

swËk swËk ½xfku, swËk swËk ík¥ðku yLku íku

MktçktrÄík swËk swËk fkÞËkyku yLku íkuLke

òuøkðkEyku rðþu rðøkíkðkh {køkoËþoLk ykÃk

Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo

yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-54{kt ðu[ký ytøkuLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt “ðu[ký” yux÷u [qfðu÷e

yÚkðk [qfððkLkwt ð[Lk ykÃku÷e yÚkðk ytþík:

[qfðu÷e yLku ytþík: [qfððkLkwt ð[Lk ykÃku÷e

®f{íkLkk çkË÷k{kt {kr÷fe n¬Lke íkçkËe÷e.

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[kýLku xÙkLMkVh ykuV

«kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e

yrÄrLkÞ{Lke f÷{-54 ÷køkw Ãkzu Au yLku

støk{ r{÷fíkLkk ðu[kýLku {k÷ ðu[ký

yrÄrLkÞ{ ÷køkw Ãkzu Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo

yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yÄrLkÞ{Lke

f÷{-9 {wsçk ðu[ký {kir¾f heíku Ãký ÚkE þfu

Au Ãkhtíkw hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{-17{kt yuðe

òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au fu ßÞkhu Y.100/-

fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLkk fkuE s{eLk/r{÷fíkLkk

rníkLku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu yLku íku, su

ËMíkkðusÚke fhðk{kt ykðu íkuðk ík{k{

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe f÷{-17 nuX¤ LkkUÄýe

fhkððe VhrsÞkík Au. yLku íku «Mktøku yuðe

íkçkËe÷e hrsMxh fhu÷k ËMíkkðusÚke yÚkðk íku

r{÷fíkLke rzr÷ðhe ykÃkeLku fhe þfkþu.

r{÷fík ðu[Lkkh ÔÞÂõík ¾heËLkkhLku yÚkðk íku

ykËuþ fhu íkuLku íku fkuR r{÷fíkLkku fçkòu MkkUÃku

íÞkhu íkuLku íku r{÷fíkLke rzr÷ðhe

ykÃku÷e økýkÞ. WÃkh ðu[ký

ËMíkkðus ytøkuLke Mkk{kLÞ

Mk{sý æÞkLku ÷uðkLkk ðu[ký ËMíkkðusLkk {wÏÞ

½xfku Lke[u {wsçk Au.

(1) ðu[ký ykÃkLkkh (2) ðu[ký ÷uLkkh (3)

r{÷fíkLke rðøkík (4) ðu[ký yðus (5) ðu[ký

ykÃku÷ r{÷fíkLkku fçkòu (6) ðu[ký ytøku

fkÞËkfeÞ «ríkçktÄ

WÃkhkuõík A (6) {wÏÞ ½xfku Ãkife yk ÷u¾{kt

ðu[ký ykÃkLkkh ytøkuLke {níðLke Mk{sý xqtf{kt

ykÃkðk «ÞíLk fhu÷ Au.

ffkkuuEE ss{{eeLLkk//rr{{÷÷ffííkk ððuu[[kkýý ffhhððkk

ÞÞkk ííkkççkkrrËË÷÷ee ffhhððkk MMkkûûkk{{ ÔÔÞÞÂÂõõííkk

xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík

íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6 (yu[){kt fhu÷e

òuøkðkRyku {wsçk su ÔÞÂõík Mkøkeh nkuÞ, Ãkkøk÷

nkuÞ, LkkËkh ònuh ÚkÞu÷ nkuÞ, MðíðkŠÃkík

rðhkuÄe nkuÞ, ÃkkÕÞ fkuxo îkhk ðneðx Úkíkku nkuÞ

íkuðe íkuLke r{÷fík Ähkðíke

ÔÞÂõíkyku rMkðkÞLke ík{k{

ÔÞÂõíkyku fkuE s{eLk r{÷fík

ðu[ký Þk íkçkËe÷ fhðk Mkûk{ yLku Mk{Úko

økýkÞ. ÞkLku WÃkhkuõík ÔÞÂõíkykuLku fkuE s{eLk

r{÷fík ðu[ký Þk íkçkËe÷ fhðk WÃkh «ríkçktÄ

{wfðk{kt ykðu÷ Au. yk{, fkuE s{eLk/ r{÷fík

ðu[Lkkh ÔÞÂõík ¼khíkeÞ fhkh yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-11 {wsçk fhkh fhðk Mkûk{ ÔÞÂõík nkuðe

òuEyu. yLku su Ëhuf ÔÞÂõík fhkh fhðk Mkûk{

nkuÞ íku fkÞËk {wsçk ÃkwÏíkðÞLke nkuðe òuEyu.

¾heËLkkh yuðe ÔÞÂõík nkuðe òuRyu su r{÷fík

íkçkeËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6 (yu[) (3)

nuX¤Lke íkçkËe÷eÚke ÷uLkkh ÞkLku ¾heËLkkh íkhe-

fu økuh÷kÞf Lk nkuðe òuRyu.

ðu[ký ykÃkLkkh ÔÞÂõíkøkík

ÔÞÂõík MðÃkkŠsík yLku Mðíktºk yLku MktÃkqýo

{kr÷fe n¬u r{÷fík Äkhý fhíkku nkuÞ íkku íku

ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík nurMkÞík{kt fkÞËkfeÞ

«ríkçktÄku ÷køkw Ãkzíkk Lk nkuÞ íkku

WÃkh sýkðk {wsçkLke ÃkkuíkkLke

Äkhý fhu÷ r{÷fík ytøku ðu[ký

ËMíkkðus fhe þfu Au. ÔÞÂõíkøkík

nurMkÞíkÚke ðu[ký ËMíkkðus fhðk {kxu Lke[u

sýkðu÷ íkíðku æÞkLk{kt ÷uðkLkk òuEyu.

(1) ÔÞÂõík ÃkwÏíkðÞLke nkuðe òuEyu. (2)

ÔÞÂõík fhkh fhðkLke ûk{íkk Ähkðíke nkuðe

òuEyu. (3) íkçkËe÷ fhe þfkÞ íkuðe

r{÷fíkLkku n¬Ëkh nkuðku òuEyu. (4) MðMÚk

{kLkrMkf nk÷ík Ähkðíkku nkuðku òuEyu. (5) fkuxo

îkhk LkkËkh ònuh ÚkÞu÷ Lk nkuðku òuEyu. (6)

Ãkkøk÷ fu økktzku Lk nkuðku òuEyu. (7) r{÷fík

íkçkËe÷ fhðk Ãký fkÞËkfeÞ «ríkçktÄ Lk nkuðku

òuEyu.

ðu[ký ykÃkLkkh ¼køkeËkhe ÃkuZe

ßÞkhu fkuE r{÷fík ¼køkeËkhe ÃkuZeLke

{kr÷feLke [k÷e ykðu÷e nkuÞ íÞkhu íkuðe r{÷fík

fkuE yuf ¼køkeËkh yLÞ ¼køkeËkhku ðíke yLku

¼køkeËkhe ÃkuZe ðíke íkuðe r{÷fík

yLÞ fkuELku ðu[ký fu íkçkËe÷

fhe þfu Lknª.

hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZeLke

r{÷fíkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhðk{kt ykðíkku nkuÞ

íkku ¼køkeËkhe ÃkuZe hrsMxzo ÚkÞkLkwt V{o hrsMxÙkhLkwt

MkŠxVefux (LkkUÄýe «{kýÃkºk) {u¤ððwt sYhe Au

yLku MkËh MkxeoVefux{kt ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

¼køkeËkhku ËþkoÔÞk nkuÞ íku ík{k{ ¼køkeËkhkuLke

Mkne-Mkt{rík-fçkw÷kík ðu[ký ËMíkkðus{kt nkuðe

sYhe Au. yÚkðk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ¼køkeËkhku òu

fkÞËuMkhLkk fw÷{w¾íÞkhLkk{ktÚke fkuELku ðu[ký

ËMíkkðus fhðkLke Mk¥kk ykÃke nkuÞ íkuðw

fw÷{w¾íÞkhLkk{w Äkhý fhLkkh fw÷{w¾íÞkh

¼køkeËkhe ÃkuZe íkÚkk ík{k{ ¼køkeËkhku ðíke ðu[ký

ËMíkkðus fhe þfu Au.

yk WÃkhktík ðu[ký ykÃkLkkh íkhefu Lke[u

ËþkoÔÞk {wsçkLke nurMkÞík{kt ðu[ký ËMíkkðus

fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

(1) ftÃkLkeLkk rzhufxh íkhefu

(2) MkkuMkkÞxe/ yuLk.xe.Mke./ ftÃkLkeLkk MkÇÞ

íkhefu

(3) fw÷{w¾íÞkh íkhefu

(4) MkøkehLkk ðk÷e íkhefu

(5) yu[.Þw.yuV.Lkk fíkko íkhefu

WÃkhkuõík swËe swËe nurMkÞíkÚke ðu[ký

ËMíkkðus fhðk ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

ytøku ykøkk{e ÷u¾{kt rðøkíkku-Mk{sý ykÃkðk

«ÞíLk fheþwt.

((¢¢{{þþ::))

[email protected]

ððuu[[kkýýððuuhhkkLLkkee MMkk{{kkÄÄkkLLkk ÞÞkkuussLLkkkk-22001122

ðu[ký ËMíkkðus-ðu[ký ykÃkLkkh yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ÷u¾ktf-2

ykìÕxhLkux r{rLk{{ xuûkLke ò¤{kt

WWííÃÃkkkkËËLLkk yyuuxx÷÷uu þþwwtt ??

GAARLkk Wøkú rðhkuÄLkku rËÕne{kt Ãkz½ku!

19{e {k[oLkk MktËuþ xuûk yuûÃkxo{kt zkÞhuõx

xuûk fkuz (DTC) WÃkhLkk MkktMkËeÞ ynuðk÷Lke

MktÃkqýo WÃkuûkk fheLku 2012Lkk LkkýkfeÞ çke÷{kt

‘sLkh÷ yuLxe yuðkEzLMk YÕMk’ (GAAR) Lke

Aýkðx fhðk{kt ykðe níke. yk {wÆ u

Ãkk÷ko{uLxLke Mxu®Lzøk fr{xe ykìLk rVLkkLMkLkk

yæÞûk yLku ¼qíkÃkqðo Lkkýk {tºke Þþðtík ®Mknk

Mk{ûk 29{e {k[o, 2012Lkk hkus RLf{xuûk çkkh

yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ku {qfuþ Ãkxu÷, WÃkuLÿ

¼è íku{s ÷íkuþ Ãkhe¾u ÄkhËkh hsqykík fhe

níke. ykLkk «rík¼kð{kt Þþðtík ®Mknkyu yk

MktË¼uo Lkkýk {tºke Mk{ûk hsqykíkLke ¾kíkhe

ykÃke níke.

CMYK

CMYK

fkun÷e Lkðku MkwÃkhMxkh

¼khíkeÞ xe{ MkwÃkhMxkhÚke ¼hu÷e Au yLku

íku{kt rðhkx fkun÷e Lkk{Lkk Lkðk ¾u÷kzeLkwt

ykøk{Lk ÚkÞwt Au. ¼khíkLkku yuf xe{ íkhefu

Ëu¾kð ¼÷u MkkÄkhý hÌkku níkku Ãký fkun÷e

ÔÞÂõíkøkík heíku ½ýku ‘rðhkx’ çkLke økÞku

Au. fkun÷eLke ¾kMk ðkík yu Au íku nt{uþk

çkeò çku®xøk{kt ßÞkhu rðþk¤ Ãkzfkh nkuÞ

íÞkhu s ¾e÷e WXu Au. Mkr[Lk 2015{kt

fËk[ rLkð]ík ÚkkÞ íkku ðÄkhu ®[íkk fhðkLke

sYh LkÚke. fkhý fu ¼rð»ÞLkku Mkr[Lk

¼khíkLku fkun÷eLkk YÃk{kt {¤e økÞku Au.

çkku®÷øk{kt fkuE MkwÄkhku Lknª

çkku®÷øk{kt fkuE MkwÄkhku Lkne

¼khíkeÞ xe{{kt yuf çkkçkík yuðe Au íku fu

su{kt MkwÄkhku fhðku yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk

Mk{kLk Au. yk çkkçkík Au ¼khíkLke çkku®÷øk.

yuf Mk{Þu ykrþ»k {nuhk çku®xøk fhe þfu

Ãký ¼khíkLke çkku®÷øk MkwÄhe þfu Lkne.

¼khík {kuxk¼køkLke {u[ çku®xøkLkk fkhýu s

Síku Au yLku ÷øk¼øk yuf-çku ð»ko{kt íku{kt

fkuE VuhVkh íkuðe þõÞíkk LkneðíkT Au.

fkuE Ãký LkkLkku {kýMk nkuÞ fu {kuxe ftÃkLke

ð»kkoLíku LkVkíkkuxkLkkt ÷u¾ktòu¾kt Lk fhðk{kt

ykðu íkku Õk~fh õÞkt ÷zu Au íku ¾çkh Ãkzu

Lknª, yk s heíku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku

Ãký yuf ftÃkLke {kLke ÷Eíkku íkuLkk yuf

Ôk»koLkkt ÷u¾ktòu¾kt fhðkt sYhe Au. yksÚke

çkhkçkh yuf ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu 2

yur«÷ 2011Lkk hkus ¼khíkLke xe{ ðx

fu MkkÚk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË yuf ð»ko{kt ¼khíkeÞ

xe{u þwt {u¤ÔÞwt yLku þwt økw{kÔÞwt, yuf

ð»ko{kt ¼khíkeÞ xe{......

Mkr[Lku {nkMkËe Vxfkhe

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ¼khíkLke xe{

õÞktÞ Ãký h{íke nkuÞ yuf s ðkíkLke

[[ko níke. yk [[ko níke Mkr[LkLke

{nkMkËe rðþu. Mkr[Lk ð»ko¼uh MkËe {kxu

heíkMkh ÍÍw{íkku hÌkku níkku. Mkr[Lku

yurþÞk fÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u 114 hLk

Vxfkhe {nkMkËe Ãkwhe fhe níke.

Þwðeyu fuLMkhLku {kík ykÃke

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ðkík ykðu íÞkhu Þwðhks

®MknLke ðkík Lk fhðe íkku yÄqhwt økýkÞ.

Þwðhks ðÕzofÃk çkkË ¼÷u yufÃký {u[ Lk

hBÞku nkuÞ Ãký ð»ko Ëhr{ÞkLk [[ko{kt hÌkku

níkku. Þwðhks r¢fuxLkk {uËkLkLke su{ fuLMkh

Mkk{u ÷zðk{kt Ãký ¾hk yÚko{kt ÞkuØku

Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

ðÕzofÃk çkkË ÷u¾ktòu¾k

xkuMk : ©e÷tfk

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

íkhtøkk fku. Mkunðkøk çkku. Írnh 2 20 0 0

rË÷þkLk çkku. nh¼sLk 33 49 3 0

Mktøkkfkhk fku. ÄkuLke çkku. Þwðhks 48 67 5 0

sÞðËoLku yý™{ 103 88 13 0

Mk{hðehk yu÷çke. çkku Þwðhks 21 34 2 0

fkÃkwøkuËuhk fku. hiLkk çkku. Írnh 1 5 0 0

fw÷kMkufhk hLkykWx 32 30 1 1

Ãkhuhk yýLk{ 22 9 3 1

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 274. rðfux : 1-17, 2-60, 3-122, 4-179,

5-182, 6-248. çkku®÷øk : Írnh : 10-3-60-2, ©eMktík : 8-0-52-0, {wLkkV : 9-0-41-0,

nh¼sLk : 10-0-50-1, Þwðhks : 10-0-49-2, íkUzw÷fh : 2-0-12-0, fkun÷e : 1-0-6-0.

¼khík hLk çkku÷ 4 6

Mkunðkøk yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 2 0 0

íkUzw÷fh fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 18 14 2 0

økt¼eh çkku. Ãkhuhk 97 122 9 0

fkun÷e fku. yuLz çkku. rË÷þkLk 35 49 4 0

ÄkuLke yýLk{ 91 79 8 2

Þwðhks yý™{ 21 24 2 0

yuõMxÙk : 15, fw÷ : (48.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 277. rðfux : 1-0, 2-31, 3-114, 4-223.

çkku®÷øk : {®÷økk : 9-0-42-2, fw÷kMkufhk : 8.2-0-64-0, Ãkhuhk : 9-0-55-1, hÂLËð : 9-0-

43-0,rË÷þkLk : 5-0-27-1, {wh÷eÄhLk : 8-0-39-0.

...yk{ çkLÞk níkk ykÃkýu [uÂBÃkÞLk

19 Vuçkúwykhe, rð. çkktøk÷kËuþ

¼khík : 370/4 (Mkunðkøk 175, fkun÷e 100),

çkktøk÷kËuþ : 283/9 (íkr{{ 70, {wLkkVLku 4 rðfux).

¼khíkLkku 87 hLku rðsÞ

27 Vuçkúwykhe, rð. $ø÷uLz

¼khík : 49.5 ykuðh{kt 338 (Mkr[Lk 120, çkúuMLkkLkLke Ãkkt[ rðfux),

$ø÷uLz : 338/8 (MxÙkWMk 158). {u[ xkR.

6 {k[o, rð. ykÞ÷uoLz

ykÞ÷uoLz : 207 (ÞwðhksLke Ãkkt[ rðfux),

¼khík : 46 ykuðh{kt 210/5 (Þwðhks 50*). ¼khíkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ.

9 {k[o, rð. LkuÄh÷uLzTMk

LkuÄh÷uLzTMk : 189 (ÍrnhLke 3 rðfux),

¼khík : 36.3 ykuðh{kt 191/5 (Þwðhks 51*). ¼khíkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ.

12 {k[o, rð. Ërûký ykr£fk

¼khík 48.4 ykuðh{kt 296

(Mkr[Lk 101 çkku÷{kt 111, MxuÞLkLke Ãkkt[ rðfux),

Ë.ykr£fk : 49.4 ykuðh{kt 300/7 (fkr÷Mk 69).

Ë.ykr£fkLkku 3 rðfuxu rðsÞ

20 {k[o, rð. rðLzeÍ

¼khík : 49.1 ykuðh{kt 268 (Þwðhks 113), rðLzeÍ : 43

ykuðh{kt 188 (ÍrnhLke 3 rðfux), ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ.

õðkxoh VkRLk÷

24 {k[o, rð. ykuMxÙur÷Þk

ykuMxÙur÷Þk : 260/6(Ãkku®Lxøk 104), ¼khík 47.4 ykuðh{kt 261/5

(Mkunðkøk 15, íkUzw÷fh 53, økt¼eh 50, fkun÷e 24, Þwðhks 57*,ÄkuLke 07, hiLkk 34*). ¼khíkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

Mkur{VkR™÷

30 {k[o, rð. ÃkkrfMíkkLk

¼khík : 260/9 (Mkunðkøk 38, Mkr[Lk 85, økt¼eh 27, fkun÷e 09,

Þwðhks 00, ÄkuLke 25, hiLkk 36*, nh¼sLk 12, Írnh 09).

ÃkkrfMíkkLk : 49.5 ykuðh{kt 231 (r{Mçkkn 76 çkku÷{kt 56).

¼khíkLkku 29 hLku rðsÞ

VkRLk÷

2 yur«÷, rð. ©e÷tfk

MÚk¤ ðkLk¾uzu MxurzÞ{ {wtçkR

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke)

MkwfkLke íkhefu ÄkuLkeLkku Ëu¾kð

MkkÄkhý hÌkku. Ãkhtíkw Ã÷uÞh

íkhefu rLkhkþ fÞko Lknkuíkk.

ÄkuLkeLke çku®xøk yuðhus AuÕ÷k

ð»ko{kt 100 fhíkkt ðÄw hne Au.

ðLk-zu : 20 hLk : 724

yuðhus : 103.42

ðehuLÿ Mkunðkøk

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 219 hLkLke

R®LkøMk çkkË fhðk{kt ykðu íkku

Ëu¾kð{kt ¼÷eðkh òuðk Lknª

{¤u. ð»ko Ëhr{ÞkLk rVxLkMk,

Vku{o {u¤ððk {kxu ÍÍq{íkku hÌkku.

ðLk-zu : 9, hLk : 330,

yuðhus : 36.66

Mkr[Lk íkUzw÷fh

yk r÷suLz çkuxTMk{uLk ðÕzofÃk

çkkË íkuLkk MkkÄkhý Vku{oLku fkhýu

s [[ko{kt hÌkku. ðÕzofÃk çkkË

«Úk{ ðLk-zu Auf Vuçkúwykhe{kt

h{e níke. ð»ko{kt {kºk yuf MkËe,

yuf yzÄe MkËe. ðLk-zu : 10,

hLk : 315, yuðhus : 31.50

økkiík{ økt¼eh

ðÕzofÃk ÃkAe «Úk{ ðLk-zu Auf

ykuõxkuçkh{kt hBÞku. Ëu¾kð{kt

[Zkð-Wíkkh òuðk {éÞku. ð»ko

Ëhr{ÞkLk ßÞkhu Ãký {kuxe

R®LkøMk h{e íÞkhu ¼khíkLkku

rðsÞ ÚkÞku. ðLk-zu : 20, hLk

: 746, yuðhus : 39.26

rðhkx fkun÷e

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw

«¼krðík yk çkuxTMk{uLku fÞko Au.

¾kMk fheLku hLk[uÍ fhðkLkwt

nkuÞ íÞkhu íku ¾e÷e QXâku Au.

ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ 6 MkËe

Vxfkhe. ðLk-zu : 31, hLk :

1636, yuðhus : 60.59

Þwðhks®Mkn

¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððk{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe.

f{LkrMkçku fuLMkhLkwt rLkËkLk Úkíkkt

ð»ko Ëhr{ÞkLk yufuÞ ðLk-zu

{u[{kt h{e þõÞku Lknª. nðu

íkuLkk f{çkufLkku $íkuòh

r¢fux«u{eykuLku Au.

Mkwhuþ hiLkk

yurþÞLk WÃk¾tz çknkh h{ðkLkwt

ykÔÞwt íÞkhu Ëu¾kð ¾qçk s

MkkÄkhý hÌkku. þkuxo rÃk[ çkku÷

Mkk{u h{ðkLke Lkçk¤kRLku nsw

MkwÄkhe LkÚke.

ðLk-zu : 31, hLk : 812,

yuðhus : 32.48

ÞwMkwV ÃkXký

ð»ko Ëhr{ÞkLk rVxLkuMk, Vku{o

Mkk{u ÍÍq{íkku hÌkku. ð»ko{kt

yufuÞ yzÄe MkËe Vxfkhe Lknet

yLku fw÷ {kºk çku rðfux ¾uhðe

þõÞku níkku.

ðLk-zu : 6, hLk : 42,

rðfux : 02

nh¼sLk®Mkn

yufMk{ÞLkk Lktçkh-ðLk

ÂMÃkLkhLku nk÷ xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk VktVkt Ãkze hÌkk Au.

rðLzeÍ «ðkMk çkkË yufuÞ

ðLk-zu{kt hBÞku LkÚke.

ðLk-zu : 3, rðfux : 4,

yuðhus : 26.75

Írnh ¾kLk

¼khíkLkk yk MxÙkRf çkku÷hLku

rVxLkuMkLku fkhýu ð»ko Ëhr{ÞkLk

{kºk [kh ðLk-zu{kt h{ðk

{¤e.su{kt Ãký íkuLkku òËq òuðk

{éÞku Lknkuíkku.


yuðhus : 39.40

ykh. yrïLk

xe{{kt MÚkkLk {sçkqík fÞwO .

çku®xøk-çkku®÷øk{kt rLkhkþ fÞko

Lknª. y÷çk¥k, çkku®÷øk{kt nsw

ðirðæÞíkk ÷kððe Ãkzþu. Mxkh

ÂMÃkLkh çkku÷h çkLkðk {kxu

{nuLkík sYhe. ðLk-zu : 26,

hLk : 193, rðfux : 33

{wLkkV Ãkxu÷

ðÕzofÃk çkkË rðLzeÍ «ðkMk{kt

Ëu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku Ãký

MkÃxuBçkh çkkË rVxLkuMkLku fkhýu

MÚkkLk økw{kÔÞwt. rVxLkuMk MkkÚku

Vku{o Ãký {u¤ððwt sYhe.


yuðhus : 32.00

ÃkeÞq»k [kð÷k

ðÕzofÃk{kt s

MkkÄkhý Ëu¾kð

fÞkuo nkuðkÚke

íkuLku yk ð»ko ðÄw

íkf {¤e Lknª.

ykrþ»k Lknuhk

ðÕzofÃk{kt Ãkkf.

Mkk{uLke

Mkur{VkRLk÷

çkkË íku yufuÞ

{u[{kt h{e

þõÞku LkÚke.

©eMktík

ðÕzofÃkLke yk

VkRLk÷ çkkË

rVxLkuMkLku fkhýu

xe{{ktÚke MÚkkLk

økw{kÔÞwt.

íkkhe¾ : 2 yur«÷ 2011. MÚk¤

: ðkLk¾uzu MxurzÞ{, {wtçkE.

©e÷tfkLkku LkwðkLk fw÷kMkufhk çkku®÷øk{kt

Au yLku ¼khíkLku Síkðk 11 çkku÷{kt 4

hLkLke sYh. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

÷kUøkykuLk WÃkh rMkõMkh, suLke MkkÚku s

ËuþLkk fhkuzku r¢fux«u{eykuLkk [nuhk

WÃkh [¢ðíkeo çkLku÷k hkò suðwt ÂM{ík

yLku ykt¾{kt nh¾Lkkt yktMkw níkkt.

¼khíkeÞ xe{u ËuþLku r¢fux ðÕzofÃk

yÃkkÔÞku íku ÞkËøkkh «MktøkLku yksu yuf

ð»ko ÚkÞwt Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðÕzofÃk

Ÿ[õÞku yu MkkÚku s ËuþLkk

r¢fux«u{eykuyu Ãkqhe hkík s~™ {LkkÔÞku

níkku. yÃkrhr[ík nkuÞ íkuLku ¼uxeLku Ãký

ykÃkýu rðsÞLke Wsðýe fhe níke.

¼khík ðÕzofÃk Síku yu {kxu fux÷kfu íkku

çkkÄk {kLke níke íkku fux÷kf ykÃkýe

xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke íkku {eXkR ðu[ðk

Lkef¤e Ãkzâk níkk.

¼khík{kt òýu yu rËðMku rËðk¤e,

RË, r¢Mk{MkLke yuf MkkÚku Wsðýe

ÚkR. {kuxuhk ¾kíku õðkxoh VkRLk÷{kt

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{u rðsÞ çkkË

Þwðhks®MknLke øksoLkk,

Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞ

çkkË MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn-MkkurLkÞk økktÄe suðk

ðeðeykRÃkeLkk [nuhk Ãkh Mkk{kLÞ

r¢fux«u{e suðku s nh¾, VkRLk÷{kt

fw÷kMkufhkLke çkku®÷øk{kt {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu Vxfkhu÷e rð®Lkøk rMkõMkh...

yk ík{k{ ûký òýu n{ýkt s ykt¾Lkk

ÃkzËk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR nkuÞ íku{

sýkÞ Au. ykÃkýk ËuþLkk

h{ík«u{eyku {kxu fux÷ef ½xLkkLku fËe

Ãký ¼q÷e þfkþu Lknª, su{kt 1983,

2011Lkku ðLk-zu ðÕzofÃk, 2007Lkku

xTðuLxe20 ðÕzofÃk, yr¼Lkð rçkLÿkLkku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz... yu yk

ÃkifeLke fux÷ef ½xLkk Au.

1 yur«÷ 2011 MkwÄe ykÃkýu

{kºk çkeMkeMkeykRLke Mk¥kkLku fkhýu

MkwÃkh Ãkkðh níkk yLku nðu r¢fuxLke

h{íkLku fkhýu ¾hk yÚko{kt MkwÃkh Ãkkðh

çkLÞk. yksu ykÃkýk ðÕzo[uÂBÃkÞLk

çkLÞkLkk yuf ð»koLkkt MktM{hýku íkkòt

fheyu, yk MkkÚku ð»ko Ëhr{ÞkLk

ykÃkýkt «ËþoLkLkkt ÷u¾kt-òu¾kt WÃkh

Ãký Lksh fheþwt.....

ðÕzo [uÂBÃkÞLk : ^÷uþçkuf

ðÕzofÃk-2011 ÃkAe fE

xe{Lkku fuðku Ëu¾kð ?

xe{ ðLk-zu Sík nkh xkR/hË

¼khík 31 17 11 2/1

ykuMxÙur÷Þk 27 16 10 1/0

©e÷tfk 35 13 21 1/0

ÃkkrfMíkkLk 27 19 8 0/0

$ø÷uLz 20 11 7 1/1

Ë. ykr£fk 11 7 4 0/0

ðuMx RLzeÍ 23 9 13 1/0

LÞqÍe÷uLz 9 5 4 0/0

çkktøk÷kËuþ 18 5 13 0/0

ðÕzofÃk rðsÞ yLku rððkË

yk{ íkku yksLkk rËðMku fkuR Lkfkhkí{f ðkík fhðe ÞkuøÞ

økýkÞ Lknª, Ãkhtíkw ¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞ çkkË fux÷kf rððkË

yuðk MkòoÞk Au fu suLkku WÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ Aqxfku LkÚke. økÞk

{rnLku yuf rçkúrxþ y¾çkkhu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼khíkLke

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷ rVõMk níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk rVÕzhkuyu òýe òuRLku fu[ Ãkzíkk {qõÞk níkk.

rçkúrxþ y¾çkkhLkku yk Ëkðku økÃkøkku¤ku Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yk

WÃkhktík {wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk ðÕzofÃk ykÞkusLk{kt Ãký

økkuxk¤k çknkh ykÔÞk Au. su{kt yu{ çknkh ykÔÞwt fu ðÕzofÃk

VkRLk÷Lke 405 rxfex ðu[kR Lknkuíke. {wtçkR ¾kíku ºký {u[Lkk

ykÞkusLk{kt fux®høk ÃkkA¤ yZe fhkuzLkku ¾[o ËþkoðkÞku nkuðkLkwt

çknkh ykðíkk rððkË MkòoÞku níkku. {kuzu÷ ÃkqLk{ Ãkktzuyu ¼khík

fkuR Ãký Síku íkku MkMíke «rMkrØ {kxu rLkð† ÚkR ÷kR{ ÷kRx{kt

hnuðk Ãkqhku «ÞkMk fÞkuo níkku.

[uÂBÃkÞLk ð»ko ðLk-zu Sík

ðuMx RLzeÍ 1975 1 0

ðuMx RLzeÍ 1979 12 6

¼khík 1983 9 4

ykuMxÙur÷Þk 1987 12 10

ÃkkrfMíkkLk 1992 32 12

©e÷tfk 1996 16 9




¼khík 2011 31 17

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk ÃkAe fE

©uýe{kt fuðku Ëu¾kð

íkkhe¾ ©uýe ðLk-zu ¼khíkLkku Ëu¾kð

sqLk 11 rðLzeÍ«ðkMku 5 3-2Úke Sík

MkÃxu.11 $ø÷uLz«ðkMku 5 3-0Úke nkh

ykuõxku. 11 $ø÷uLz Mkk{u ½h{kt 5 5-0Úke Sík

ykuõxku. 11 rðLzeÍ Mkk{u ½h{kt 5 4-1Úke Sík

Vuçkúw. 12 ykuMke.{kt rºkfkuýeÞ 8 3 Sík, 4 nkh

{k[o 12 yurþÞk fÃk 3 2 Sík, 1 nkh

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkkË yuf ð»ko{kt fkuLkku fuðku Ëu¾kð?

1year1yearh{ík«u{eyku yLku r¢fuxhku 2 yur«÷ 2011Lkku

rËðMk õÞkhuÞ ¼q÷þu Lknª. yk rËðMku ¼khíku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkeLku r¢fux{kt ztfku ðøkkzâku níkku.

ðÕzo[uÂBÃkÞLkLke ûkýLku ÞkË fhíkkt yksu Ãký yuðku s

hku{kt[ ykt¾ Mkk{u Lkshu Ãkzu Au. ¼khík fuðe heíku

[uÂBÃkÞLk çkLÞwt, [uÂBÃkÞLk çkLÞkLkk yuf ð»ko çkkË

¼khíkLkk Ëu¾kð Ãkh yuf Lksh...SANDESH : SURAT MONDAY, 2 APRIL 2012

ÄkuLkeLke rð®Lkøk rMkõMkhÄkuLkeLke rð®Lkøk rMkõMkh

12

ÄkuLkeLke rð®Lkøk rMkõMkh

Mkwhík,íkk.1

yuÂLsrLkÞrhtøk, {urzf÷ Mkrník rðrðÄ þk¾kyku{kt

«ðuþ RåAwf MkUfzku rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞkLke

MkkÚku s økwsfuxLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkR økÞk Au. n{ýkt

økwsfuxLke íkiÞkheyku, ÃkuÃkh «urõxMk òuhþkuh{kt [k÷e hne

Au. ÃkheûkkLku nðu yktøk¤eLkk ðuZu økýkR yux÷k s rËðMkku

çkkfe Au íÞkhu rðãkÚkeoykuLkk rníkLku

æÞkLk{kt ÷RLku økwshkík rþûký çkkuzuo

ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt ÷eÄtw Au. çkkuzo îkhk

÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk, nðu

rðãkÚkeoykuLke ykuLk÷kRLk rxrfx {kLÞ

økýðk{kt ykðþu. rðãkÚkeo RLxhLkux

ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhu÷e ykuLk÷kRLk nku÷

rxrfx Úkfe yuõÍk{ nku÷{kt «ðuþ

{u¤ðe þfþu. su ytíkøkoík rþûký çkkuzuo

Lkðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au yLku

ík{k{ fku÷uòu, rðãkÚkeoykuLku

ykuLk÷kRLk nku÷ rxrfxLku ÷økíkk Lkðk

rLkýoÞLke òýfkhe {¤e hnu íku {kxuLkku

W{Ëk «ÞkMk fÞkuo Au.

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk yLku rþûkýLku

{wÆu ðÄw Mkh¤íkk hnu íku {kxu økwshkík

rþûký çkkuzuo AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Äh¾{

VuhVkhku fÞko Au. rþûkýLke økwýð¥kk{kt

MkwÄkhku ykðu íku {kxu «kÚkr{f,

{kæÞr{f, Wå[¥kh {kæÞr{f, rzøkúe

fkuMko MkrníkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt

Lkðk rLkÞ{ku Ëk¾÷ fÞko Au. yuðk{kt

n{ýkt økwsfuxLke ÃkheûkkLku ÷RLku çkkuzo

îkhk MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt

Au. yksLkk RLxhLkuxLkk Þwøk{kt rðãkÚkeoyku Mkh¤íkkÚke

nku÷ rxrfx {u¤ðe þfu, rxrfxLkk {wÆu rðãkÚkeo

yMk{tsMk{kt Lk hnu íku {kxu ykuLk÷kRLk nku÷ rxrfx {kLÞ

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. n{ýkt MkwÄe nku÷ rxrfxLku

Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLku ½ýe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku níkku, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Ä]rík yÃk{]íÞ fuMk{kt Ãkkt[uÞ

ykhkuÃkeykuLkkt Ãkku÷eMku {ktøk÷kt ðÄwt

rh{kLzLke {ktøkýe ßÞwrzr~kÞ÷ fkuxuo

Vøkkðe Ëuíkkt ík{k{Lku su÷¼uøkk fhðk{kt

ykÔÞk níkkt. sku fu yk fuMkLke íkÃkkMk

yÄqhe nkuðk WÃkhktík fux÷kf {wÆkykuLke

MÃküíkk {kxu ykhkuÃkeykuLkwt fMxkurzy÷

RLxhkuøkuþLk ykð~Þf nkuÞ Ãkku÷eMk

ykhkuÃkeLkk ðÄw rh{kLz {kxu ykðíkefk÷u

MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhu íkuðe rðøkíkku

òýðk {¤e Au. [kuõMke ÃkrhðkhLke

÷kz÷e Ä]ríkLkk yÃk{]íÞw ytøku íkuLkk

rÃkíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku

EÃkefku f÷{ 302, 306, 201 íku{s

Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{ 3, 7

{wsçk økwLkku LkkUÄe Ãkkt[ ykhkuÃkeyku

íkýeLkk Ãkrík rËÔÞuþ Ãkxu÷ , suX

neh÷, MkMkhk økkuhÄLk¼kE, suXkýe

f]ríkçkuLk rnh÷ íku{s MkkMkw

LkeYçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk Mkkík rËðMkLkk

rh{kLz {ktøÞk níkk. òu fu [eV fkuxuo

rËÔÞuþ, rnh÷ yLku økkuhÄLk¼kELkk çku

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkkt. ßÞkhu

f]rík yLku LkeYçkuLkLku fkuxo fMxzeLku

MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. LkðMkkheLkk

òýeíkk «¼kík MxkuMkoLkk {kr÷f yuðk

økkuhÄLk¼kR íkÚkk íku{Lkk çku ÃkqºkkuLkk

rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe

níke. Ä]ríkLku Ënus{kt {¤u÷k ÷k¾kuLkk

½huýkt íkÚkk fkh Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk

níkkt. yk WÃkhktík rËÔÞuþLkk ÷øLkuíkh

MktçktÄku ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke. òu fu yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

økEfk÷u ykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk

rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lku fkuxo{kt

hsq fÞko níkkt. Ãkku÷eMku [eV fkuxo{kt ðÄw

rh{kLz {kxu yhS fhe níke. òu fu,

fkuxuo ðÄw rh{kLzLke yhS Lkfkhe fkZe

níke yLku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ßÞw.

fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt. y÷çk¥k

yuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au fu Ãkku÷eMk

ðÄw rh{kLz {kxu ykðíkefk÷u MkuþLMk

fkuxo{kt yhS fhLkkh Au.


Mkwhík-LkðMkkhe, íkk.1

LkðMkkhe þnuhLkk yøkúýe [kuõMke ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ä]ríkLkwt íkuLke MkkMkhe{kt

þtfkMÃkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkkMkheÞkyku îkhk Ä]ríkyu ykí{níÞk fhe

nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au, òu fu Ä]ríkLkk ÃkrhsLkku íkuLke níÞkLke ykþtfk Mkuðe

hÌkk Au su {wÆu rððkË ðfhe hÌkku Au. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo yLku

yuVyuMkyu÷Lkk íkçkeçkkuLkk rhÃkkuxo {wsçk Ãký Ä]ríkyu ykí{níÞk

s fhe nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au. Aíkkt Ä]ríkLke níÞkLke

ykþtfk rLkðkhðk Ãkku÷eMk yk ½xLkkLkwt hefLMxÙfTþ

fhðk sE hne Au.

Ä]ríkLku íkuLkk MkkMkheÞkyku íku hkºku ÃkkhMke

nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞk níkkt yLku íÞkt nksh íkçkeçkkuyu

yuðwt fÌkwt níkwt fu Ä]ríkLkwt {kuík ÚkE [qõÞwt Au. Ä]ríkLkk

MkkMkheÞkyku Ãkxu÷ Ãkrhðkhu yuðe ðkík fhe níke

fu Ä]ríkyu íkuLkk çkkÚkY{{kt ÃkzËku ¼uhððkLkk

Mk¤eÞk Ãkh xwðk÷ ðzu VktMkku ¾kE ykí{níÞk

fhe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

CMYK

CMYK

MONDAY, 2 APRIL 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

ïuíkk LkðMkkhe{kt

níke íÞkt MkwÄe

økku®ðË ÃkíLkeLku íkuzðk

{ktøkíkku Lk níkku

ÃkrhsLkkuyu Mk{kÄkLk

{kxu Mk{òÔÞku íkku

fÌkwt fu çkuyuf

{rnLkk Úkku¼e òyku

LkðMkkhe, íkk. 1

ïuíkk níÞk íkÚkk økku®ðË ykí{níÞk

«fhý{kt Ãkku÷eMk Äe{e Ãký {¬{

økríkyu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe hne Au.

yk fuMk{kt økqt[ðkÞu÷k hnMÞLkk

íkkýktðkýkt Wfu÷ðk {kxu yyk çktLku

Ãkkºkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÔÞÂõíkykuLke

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku

økku®ðËLke ÷kþ {éÞk çkkË çku rËðMk

MkwÄe ïuíkkLkk Ãkrík ytfwhLke íkÃkkMk fhe

níke, yk MkkÚku s økku®ðËLkk ÃkrhðkhLkkt

MkÇÞkuLke Ãký ÃkqAÃkhA þY fhkR Au.

økku®ðË ïuíkkLkk «u{{kt yux÷e nËu

Ãkkøk÷ níkku fu ïuíkk ÷tzLkÚke ykðe

yux÷u íkuýu íkuLke ÃkíLkeLku fkZe {qfe níke.

ÃkíLkeLkk ÃkrhsLkku íku{s økku®ðËLkk

Ãkrhðkh íkhVÚke økku®ðËLku Mk{òððkLkk

«ÞíLkku ÚkÞk íÞkhu økku®ðËu fne ËeÄwt níkwt

fu n{ýkt Lknª, çkuyuf {rnLkk íkuLku íÞkt

hk¾ku, ÃkAe {qz ykðþu íkku ÷uðk

ykðeþ. yk{ ïuíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku

Mkk[ððk {kxu økku®ðËu ÃkíLke {rLk»kkLku

¼khu yLÞkÞ fhðk {ktzâku níkku.

ïuíkk níÞk «fhý{kt íkÃkkMk fhe

hnu÷e Ãkku÷eMku økku®ðËLkk ÃkrhsLkkuLkk

rLkðuËLkku LkkUÄðk þY fÞko Au íÞkhu yuðe

rðøkíkku òýðk {¤e níke fu, økku®ðËu

ÃkkuíkkLke ÃkíLke {rLk»kkLku AqxkAuzkLke

Ä{fe ykÃke òLÞw. {kMk{kt s fkZe

{qfe níke, suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ïuíkk

s níke. økku®ðË ÷tzLk{kt hnuíkkt ytfwh

yLku ïuíkkLkk Mkíkík MktÃkfo{kt níkku yLku

íkuyku õÞkhu ykððkLkk Au íkuLke Ãký

økku®ðËLku òý níke. suÚke økku®ðËu

ïuíkkLkk ykððk Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke

ÃkíLke {rLk»kk MkkÚku Í½zk þY fhe ËeÄkt

níkkt yLku çknkLkwt þkuÄe íkuLku íkuLkk rÃkÞh

LktËhçkkh {qfe ykÔÞku níkku.


AqxkAuzkLke Ä{fe ykÃke økku®ðË

ÃkíLkeLku rÃkÞh {qfe ykÔÞku níkku

øøkkwwssffuuxx{{kktt yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk nnkkuu÷÷ rrxxrrffxx {{kkLLÞÞ

yuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au fu økku®ðËLke AuÕ÷e çkÚkozu{kt {rLk»kkçkuLku Ãkrík

økku®ðËLku nuÃÃke çkÚko zu fÌkwt níkwt Ãkhtíkw økku®ðËu íkuLku nzÄqík fhe Lkkt¾e níke.

çkkË{kt ÷tzLkÚke VkuLk ykðíkkt íku VkuLk Ãkh f÷kfku MkwÄe økÃÃkk {khíkku hÌkku

níkku. Ãkku÷eMku økku®ðËLke ÃkíLke {rLk»kkLkk rLkðuËLkku ÷eÄk íÞkhu yuðwt òýðk

{éÞwt Au fu økku®ðË {rLk»kkLku Mkíkík Äwífkhíkku níkku. økE íkk.24{e ykuøkMxLkk

hkus økku®ðËLke ð»koøkktX níke. Mkðkh{kt WXíkkLke MkkÚku s {rLk»kkçkuLku økku®ðËLku

nuÃÃke çkÚko zu rðþ fhe níke Ãkhtíkw økku®ðËu íkuLku Äwífkhe fkZe níke. çkkË{kt

÷tzLkÚke fkuELkku VkuLk ykÔÞku níkku y™u økku®ðËu íku rðþLku Mðefkhe f÷kfku

MkwÄe VkuLk Ãkh ðkík fhe níke. y÷çk¥k ÷tzLkÚke ykðu÷ku yk VkuLk ïuíkkLkku

níkku fu yLÞ fkuE ÞwðíkeLkku níkku íku rðþuu fkuE Vkuz ÃkzkÞku LkÚke.

ÃkíLkeLke çkÚko zu rðþ Lk Mðefkhe ÷tzLk ðkíkku fhíkku hÌkku

Ä]rík fuMk{kt Ãkku÷eMk ½xLkkLkwt rhfLMxÙõþLk fhþu

Mkwhík, íkk.1

ÃkktzuMkhk{kt yuf hurz{uRz økk{uoLx þkuY{Lkk

WËT½kxLk «Mktøku þnuhLkk {nu{kLk çkLku÷k ÷kufr«Þ

xeðe rMkrhÞ÷Lkk f÷kfkhku suXk÷k÷ yLku

ËÞk¼k¼eLku òuðk ¼khu ¼ez ò{e níke. þnuh{kt

Xuf-XufkýuÚke xeðe f÷kfkhkuLku òuðk MktÏÞkçktÄ

÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk íÞkhu yuf {fkLkLke

økuu÷uhe{kt yLkuf ÷kufku yufºk ÚkR síkk økuu÷uhe

Äzkfk¼uh ÄMke Ãkze níke yLku rðMíkkh{kt ¼khu

Ä¬k{w¬e Úkðk MkkÚku yhksfíkk Vu÷kR økR níke.

yk ½xLkk{kt ËMkuf sýLku ð¥ke-ykuAe Rò Úkíkkt

MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ½xLkkMÚk¤Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu òýeíke xeðe

rMkrhÞ÷ íkkhf {nuíkk fk QÕkxk [~{kLkk f÷kfkhku

rË÷eÃk òu»ke (suXk÷k÷) yLku rËþk ðkfkýe

(ËÞk¼k¼e) ykshkus hrððkhu Mkwhík þnuhLkk

{nu{kLk çkLÞkt níkkt. ÃkktzuMkhk{kt nkWrMktøk çkkuzo

¾kíku s÷khk{Lkøkh{kt yuf hurz{uRz økk{uoLx

þkuY{Lkk WËT½kxLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk

ykðu÷k çktLku xeðe f÷kfkhkuLku òuðk þnuh{kt

[ku{uhÚke ÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw.

fíkkhøkk{, yzksý, hktËuh, WÄLkk,

®÷çkkÞík, Mkr[Lk yu{ Xuf-XufkýuÚke ÷kufku {kLkeíkk

f÷kfkhkuLku òuðk Q{xe Ãkzâk níkk. xeðe

f÷kfkhkuLke yuf Í÷f {u¤ððk ÷kufkuyu ¼khu

Ä¬k{w¬e fhe ËeÄe níke. ÷kufku ykswçkkswLke

ËwfkLkku íkÚkk {fkLkkuLke øku÷uhe{kt f÷kfkhkuLku òuðk

[Ze økÞk níkk íÞkhu LkSf{kt ykðu÷k Rïh÷k÷

MkkuLkeLkk {fkLkLkk Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e øku÷uhe{kt

Ãký ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. Ëhr{ÞkLk ¼khu

Ëçkký Úkíkk økuu÷uhe Äzkfk¼uh ÄMke Ãkzíkkt øku÷uhe{kt

Q¼u÷e ËMkuf ÔÞÂõíkyku Lke[u ÃkxfkR níke.


suXk-ËÞkLku òuðk ò{u÷e ¼ez çkufkçkqçkLke

Ä]ríkLkk ÃkrhsLkku, yuVyuMkyu÷Lkk rLk»ýktík yLku Wå[

yrÄfkheLke nkshe{kt çkkÚkY{Lkku Mkr¤Þku fux÷wt ðsLk

Íe÷e þfu, xwðk÷Úke VktMkku ykÃke þfkÞ fu fu{, yuLkwt

MkkÞrLxrVf yuLkk÷eMkeMk fhðk{kt ykðþu

ÄÄ]]rrííkkyyuu

yykkÃÃkk½½kkííkk

ffÞÞkkuuoo AAuu

ííkkuuððkk

rrLLkk»»ff»»kkoo

ííkkhhVV

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yu{. ykh. [kðzkLkk

sýkÔÞk {wsçk Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt

Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkMkkykuLkwt Íeýðx¼ÞwO

Lkerhûký fÞwO Au yLku yksrËLk MkwÄe íku{kt

íkuLke níÞk ÚkE nkuÞ íkuðku rLkËuoþ õÞktÞ

{¤íkku LkÚke. çkkÚkY{Lkk Mkr¤Þk yLku

xwðk÷Lke þtfk y{u y{khe heíku íkÃkkMke ÷eÄe

Au yLku íku ½xLkkLkwt hefLMxÙõþLk fhe íkuLke

[kuõMkkE Ãký fhe ÷uðkþu.

ßÞkhu Ä]ríkLkk þheh Ãkh su EòLkk

rLkþkLkku òuðk {éÞk níkkt íku çkkçkíku Ãký y{u

[kuõMkkE fhe ÷eÄe Au. [õ[khe fuMk{kt

íkÃkkMk{kt fkuE f[kþ Lk hne òÞ íku nuíkwÚke

y{u ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo çkkË yuVyuMkyu÷Lkk

rLk»ýktíkLku {éÞk níkkt yLku EòLkk rLkþkLkku

rðþuLke rðøkíkðkh {krníke {ktøke níke. su{kt

yuðwt sýkðkÞwt Au fu yk rLkþkLkku ÄúwríkLkk {kuík

ÃkqðuoLkk Lknª Ãkhtíkw íkuLkk {]íÞw çkkËLkk níkkt.

Ãkku÷eMku W÷xíkÃkkMk Ãký fhe níke su{kt

yuðwt sýkÞwt fu Ä]ríkLkk þheh Ãkh ÷kuneLkk

rLkþkLk õÞktÞ òuðk {éÞk Lk níkkt. ÔÞÂõík

Sðíkku nkuÞ yLku íkuuLku Eò ÚkkÞ íkku ÷kune

Lkef¤u Au Ãkhtíkw {]íÞw çkkË òu fkuE Eò ÚkkÞ

íkku ÷kune Lkef¤íkwt LkÚke. suÚke Ä]ríkLkk þheh

ÃkhLkk EòLkk rLkþkLkku {]íÞw çkkËLkk s níkkt.

yk Eò fuðe heíku ÚkE nkuE þfu íku çkkçkíku

íkÃkkMk fhíkkt sýkÞwt fu Ä]ríkLku ¾wçk s

Wíkkð¤{kt çknkh fkZe ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷ ÷E

sðkE níke yLku íku ð¾íku çkkÚkY{{kt íkqxu÷ku

fk[ ÷køÞku nkuE þfu yÚkðk fkh{kt [Zkðíkkt

Wíkkhíkkt fu ÃkAe nkuÂMÃkx÷ ÷ðkíkk yLÞ fkuE

ðMíkw íkuLkk ðkøkíkkt yk Eò ÚkE nkuE þfu.


Mkwhík, íkk.1

níÞk fu ykí{níÞkLkk hnMÞÚke

½uhkÞu÷k [f[khe Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt

Ä]ríkLkk rÃkÞrhÞkykuyu yk¾hu «kRðux

VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxo yLku {urzfkur÷øk÷

fLMkÕxLxLke {ËË ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. MkkMkrhÞkykuyu øk¤u

xqtÃkku ykÃke níÞk fhe

nkuðkLkk ykûkuÃkku ðå[u

VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxo zku.

rðLkuþ þkn, yuzðkufux

{Lke»k ËuMkkR MkrníkLke

xe{u hrððkhu çkÃkkuhu

rÃkÞrhÞkykuLkk rLkðuËLk

÷R íkÃkkMkLkku ykht¼

fÞkuo Au.

{¤íke rðøkíkku

«{kýu LkðMkkheLkk

«ríkrcík çkk÷w¼kR

[kuõMke ÃkrhðkhLke

Ëefhe yLku «¼kík

MxkuMkoðk¤k ÃkrhðkhLke

ÃkwºkðÄq Ä]rík rËÔÞuþ

Ãkxu÷Lke MkkMkrhÞk{kt s hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt çkkÚkY{{kt øk¤u VktMkku

¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe

níke. Mkwhík rMkrð÷{kt fhkÞu÷k

VkuhuÂLMkf ÃkkuMx{kuxoT{{kt Ä]ríkLkwt {kuík

øk¤u VktMkku ¾kðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkku

íkçkeçkkuyu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. òu

fu, íkçkeçkkuLku Ä]ríkLkk þheh ÃkhÚke {¤e

ykðu÷k MktÏÞkçktÄ RòLkkt r[öku

hnMÞ Q¼wt fhíkk níkk. Ãkku÷eMku Ãký

«kÚkr{f íkçk¬u yk fuMk{kt

ykÃk½kíkLke LkkUÄ fhe níke. nkÚk, Ãkøk

íkÚkk [nuhk Ãkh RòLkkt r[ökuLku fkhýu

Ä]ríkLkk rÃkÞrhÞkykuyu øk¤u xqtÃkku ykÃke

níÞk fhe nkuðkLkk

ykûkuÃkku fÞko níkk, su

{k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku

Úkíkkt Ãkku÷eMku «kÚkr{f

íkçk¬u ykÃk½kíkLke

Ëw»«uhýk yLku níÞk

yu{ çktLku økwLkk LkkUæÞk

níkk yLku Ãkrík MkrníkLkk

MkkMkrhÞkykuLke ÄhÃkfz

fhe ÷eÄe níke.

ðÄw{kt Ãkku÷eMk yk

fuMk{kt nk÷

yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxoLke hkn òuR hne

Au íÞkhu [kuõMke Ãkrhðkhu

yk fuMk{kt Ãkku÷eMkLkk

¼hkuMku çkuMkðkLku çkË÷u

ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk fuMk{kt fk[wt Lkrn fÃkkR,

sðkçkËkhku Mkk{u {sçkqík Ãkwhkðk

yufºk ÚkkÞ íku{s ½xLkkLke Mkk[e

nfefík çknkh ykðu íku nuíkwMkh «kRðux

VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxoLke {ËË ÷uðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.


zku. rðLkuþ þkn,

yuzðkufux {Lke»k

ËuMkkR MkrníkLke

xe{u rÃkÞheÞkLkk

rLkðuËLk ÷R

íkÃkkMkLkku fhu÷ku

ykht¼

fuMk{kt fk[wt Lkrn

fÃkkR, {sçkqík

Ãkwhkðk yufºk ÚkkÞ

íku{s MkíÞ çknkh

÷kððk ÷uðkÞu÷ku

rLkýoÞ

Ä]ríkLku LÞkÞ yÃkkððk

[kuõMke Ãkrhðkhu hkuõÞk

«kRðux VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxo

yu Mkr¤Þkt Ãkh ºký

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkw÷-

yÃMk {khe ykÔÞk...

ÃkkuE [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k

rËðMkÚke s ÄúwríkLkk ÃkrhsLkku îkhk

íkuLke níÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhkE

níke suÚke Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkMkkykuLku

økt¼ehíkkÚke ÷eÄk Au. ½xLkkLke

þYykíkÚke s çkkÚkY{Lkk ÃkzËku

÷xfkððkLkk Mk¤eÞk Ãkh þtfk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke

Ãkhtíkw y{u y{khe

heíku íkuLke ¾hkE õÞkhLke

fhe ÷eÄe Au. çku rËðMk

Ãkqðuo s LkðMkkheLkk

EL[kso zeyuMkÃke

rÃkÞw»k Ãkxu÷ LkðMkkhe

ykÔÞk íÞkhu íku ÄúwríkLkk

MkkMkhu økÞk níkkt.


ÄÄ]]rrííkkLLkkkk MMkkkkMMkkrrhhÞÞkkttyykkuuLLkkkk rrhh{{kkLLzz {{kkxxuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk rrhhrrððÍÍLLkk yyhhSS ffhhþþuu

ykuLk÷kRLk nku÷ rxrfxLkk {wÆu rþûký çkkuzo îkhk

rðãkÚkeoykuLku hkník ykÃkíkku ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk

MkUfzku rðãkÚkeoykuyu nðu xÃkk÷Lkk ¼hkuMku çkuMkðwt

Lknª Ãkzu yLku Mkh¤íkkÚke rxrfx {u¤ðe þfþu

Ërûký økwshkík{kt

ykøkÍhíke økh{e

ßðu÷MkoLkk

yktËku÷LkLkk xufk{kt

yksu nehkçkòh

çktÄ

ÃkktzuMkhk{kt þkuY{Lkk WËT½kxLk «Mktøku xeðe f÷kfkh ykÔÞk níkk

f÷kfkhkuLku òuðk nßòhku ÷kufku Q{xe Ãkzíkkt yhksfíkk Vu÷kE

Mxus MkwÄe ÷kufxku¤wt ÄMke síkkt Ä¬k{w¬eLkkt á~Þku MkòoÞkt

¼køkËkuz Ëhr{ÞkLk øku÷uhe ÄMke Ãkzíkkt 10 sýLku Eò

2swyku ÃkkLkk Lkt.

surat city 02-04-2012

Documents