04-06-2011 surat city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð îkhkWXkððk{kt ykðu÷k {wÆkyku ytøku çkkçkkyLku çku fuLÿeÞ «ÄkLkkuðå[u Ãkkt[ f÷kf÷ktçke {uhuÚkkuLk çkuXfyksu rLk»V¤ hÌkk çkkË çkkçkkyu sýkÔÞwtAu fu, íkuyku rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçkykðíke fk÷Úke ynªLkk hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMkÃkh Qíkhþu.

rËÕneLke yuf nkuxu÷{kt çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku çkuXf çkkË {kLkð MktMkkÄLkrðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fuçkÒku Ãkûkku ðå[u h[Lkkí{f {tºkýk ÚkRníke yLku y{u {tºkýk«r¢Þk{ktMkÄkÞu÷e «økríkÚke ¾qçk ¾wþ Aeyu Ãkhtíkwyk {wÆk yuðk Au fu su ytøku yufrËðMk{kt Wfu÷ ykðe þfu Lknª. MkhfkhuçkkçkkLkkt Mkq[Lkku ytøku nfkhkí{f«rík¼kð ykÃÞku Au yLku y{Lku ykþk

Au fu çkkçkk su ÞkuøÞ nþu íku fhþu.rMkççk÷yLku MkwçkkuÄfktík MknkÞ MkkÚku çkuXf çkkËçkkçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u nsw

Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkUåÞkLkÚke yLku nwt ykðíkefk÷Úke WÃkðkMk Ãkh

çkuMkeþ.” çkkçkk hk{ËuðLke MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke yk çkuXf{kt ÚkÞu÷e

MkuLMkufMk 117.70 18,376,48

rLkVxe 33.60 5516.75

MkkuLkwt 150 `̀ 22,700

[ktËe 2,400 `̀ 53,300

zku÷h 0.01 `̀ 44.82

Þwhku 0.08 `̀ 64.95

ÃkkWLz 0.29 `̀ 73.11

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 3⏐⏐ þrLkðkh 4 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 18+8Website:www.sandesh.com

yuh ¢k^x {kxu Ãký nðu {uzRLk økwshkík

yksLkk ytf MkkÚku 10 hk{÷e÷k {uËkLk{kt økeíkku, ÷kufLk]íÞku,

M÷kuøkLMk, ÷kEð ÃkuErLxtøkLkku {knku÷ 16 yksu xTðuLxe20, ðuMx EÂLzÍMkk{u ¼khík Vuðrhx 18 Mkwhík{kt yzÄku, W{hÃkkzk{kt ºký

$[ íkkuVkLke ðhMkkË2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.swyku ÃkkLk Lkt- 15

y{ËkðkË,íkk.3økwshkík¼h{kt økh{eLkk «fkuÃk

ðå[u yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLkk fkhýuy{ËkðkË Mkrník Mkkihk»xÙ yLku W¥khøkwshkíkLkk fux÷kf MÚk¤kuyu çkÃkkuhçkkË ¼khu [¢ðkíke ÃkðLk MkkÚku {eLkeðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt ð]ûkku, ðes¤eLkkÚkkt¼÷k W¾ze Ãkzâk níkk ßÞkhu økúkBÞrðMíkkhku{kt AkÃkhkt Wzâk níkk yLkuþnuhku{kt nku‹zøMk ÄkhkþkÞe ÚkÞk níkkyLku Xuh Xuh n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLkkÍkÃkxkt íkqxe Ãkzâk níkk. nðk{kLk¾kíkkyu r«{kuLþwLk yuÂõxrðxeøkýkðeLku ykøkkne fhe Au fu ykøkk{e

48 f÷kf{kt íkkÃk{kLk 40Úke 41rzøkúe ðå[u hnuðk MkkÚku ykfkþðkË¤AkÞw hnuþu yLku Mkkihk»xÙ-fåAyLku W¥kh økwshkík Mkrník hkßÞLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt økksðesMkkÚku ðhMkkËe Aktxk fu ÍkÃkxkt Ãkzþu.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk «ktríks{kt çku$[, Ërûký{kt W{hÃkkzk{kt ºký yLkuMkwhík{kt yzÄku $[ ðhMkkË ¾kçkõÞkuníkku. yk rMkðkÞ yLÞºk yzÄkÚkeÃkkuýk $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞkLkkynuðk÷ku Au.

y{ËkðkË{kt çkÃkkuh çkkËðkíkkðhý{kt y[kLkf çkË÷kð òuðk

{éÞku níkku.ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý{kuze Mkktsu y[kLkf 2--25 rf{eLkeÍzÃku ¼khu ÃkðLk MkkÚku MkkÚku ðhMkkËíkwxe Ãkzâku níkku. yufkyuf ykðu÷kÃkÕxk yLku ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e ÚkR níke. suLkkfkhýu ËMkuf MÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþÞeÚkÞkt VkÞhrçkúøkuzLke {ËË ÷uðkRníke.ðhMkkËLku fkhýu {køkkuo Ãkhfux÷ktÞ çkkRfMkðkhku ÷ÃkMke ÃkzâktnkuðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞkt níkkt.n¤ðkt ÍkÃkxktÚke Ãkwðo rðMíkkh{ktðhMkkËe Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt.

hkßÞ¼h{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËMkUfzku ð]ûkku, Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe, ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku, ðes¤e zw÷

rMkæÄÃkwh{kt 300 ð]ûkku ÄhkþkÞe,[kuÃkzk økk{u 20 {fkLkkuLkk AkÃkhkt Ÿzâkt

çkkçkk hk{ËuðLkkyksÚke WÃkðkMk

Þkuøkøkwhw MkkÚku Mk{kÄkLkLkk«ÞkMkku{kt Mkhfkh rLk»V¤

¼khu ÃkðLk ðå[u VwfkÞu÷kt ðkðkÍkuzkyu Mk{økú W¥kh økwshkíkLku òýu ½{hku¤eLkkÏÞwt níkwt yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt òýu íkçkkne {[kðe ËeÄe níke.ðuøkðtíkkÃkðLkLku ÷eÄu rMkæÄÃkwh{kt Xuh Xuh nku‹zøkku yLku Íkz Ãkze økÞkt níkkt.Ãkku÷eMkMxuþLkLke ÃkkMku y[kLkf Íkz Ãkzíkkt zeðkÞyuMkÃkeLke økkzeLku LkwfþkLk ÃknkuåÞwtníkwt.rMkæÄÃkwh ÃktÚkf{kt rçk÷eÞk,¾he,ÃkkðrzÞk MkrníkLkk økk{zktyku{kt fw÷ ÚkRLku300 ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkÞkt níkkt.ðkðkÍkuzkLku fkhýu yuf íkçk¬u ðknLk ÔÞðnkhÃký XÃk ÚkR økÞku níkku. rMkæÄÃkwh Þkzo{kt Ãký RMkçkøkw÷,yuhtzk yLku hkÞzkLkeçkkuheyku ðhMkkËe ÃkkýeÚke Ãk÷¤e økR nkuðkLkwt òýðk {éÞw tníkwt.MkkçkhfkXktLkk{kuzkMkk LkSfLkk [kuÃkzk økk{u 20 {fkLkkuLkkt AkÃkhk Wze økÞktníkkt.«ktríks,{kuzkMkk,rnt{íkLkøkh,r¼÷kuzk ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzktLku fkhýu rðsrVzhku çktÄ fhe Ëuðkíkkt ytÄkhÃkx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh



rMkxeSATURDAY, 4 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.4/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.250/-

SANDESH : SURAT22

nhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk íku{LkeykðLkkhe rVÕ{kuLkk «{kuþLk {kxu su{ ËuþLkkt

swËkt swËkt þnuhku{kt [¬hku {khu Au íku s heíku çkkçkkhk{Ëuð Ãký íku{Lkk ‘WÃkðkMk’Lkk «{kuþLk {kxu [kxozorð{kLk{kt yk¾k Ëuþ{kt Vhe ðéÞk Au. þknhw¾ ¾kLkyLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u su «fkhLke fèh MÃkÄko Au íkuðku sÃkMkoLkkr÷xe õ÷uþyÛýk nòhu yLkuçkkçkk hk{Ëuð ðå[uQ¼ku ÚkÞku Au. þknhw¾¾kLk yLku Mk÷{kLk¾kLk õÞktf {¤e òÞíkku yufçkeò «íÞuËu¾kð Ãkqhíkku rðLkÞËk¾ðu Au íkuðwt sMkkisLÞ çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkð¾íku yÛýk nòhu ÃkýÃkkuíkkLke nkshe ÃkqhkðeËk¾ððkLkk Au.þYykík{kt íkku yÛýknòhu yLku Mðk{eyÂøLkðuþ çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkkLknkuíkk, Ãkhtíkw {erzÞkyusu heíkLkku WL{kË Q¼kufÞkuo Au íku òuÞk çkkËyÛýk nòhuyu ÃkýÍqfeLku çkkçkkLkk çkuLzðkò{kt òuzkðwt Ãkzâwt Au. çkkçkkhk{Ëuð yLku yÛýk nòhu ðå[u ËuþLku ¼úük[kh{wõíkfhkðLkkh ‘÷kufLkuíkk’ çkLkðkLke fkrík÷ MÃkÄko Q¼e ÚkE Au.Vhf yux÷ku Au fu, yÛýk nòhu ÃkkMku WÃkðkMkLkk «{kuþLk{kxu ÄLkLkk su Mkúkuík Au íkuÚke yLkuføkýk Mkúkuík çkkçkk hk{ËuðÃkkMku Au.

«kEðux suxyÛýk nòhuLke ‘WÃkðkMk rMkÍLk-1’ {kxu fux÷kf

yuLkSykuLke LkkýkfeÞ {ËË níke. yuf ytøkúuSy¾çkkhLkk ynuðk÷ «{kýu çkkçkk hk{ËuðLkkt xÙMxku ÃkkMkuíkku ¼õíkku íkhVÚke {¤u÷e Y. 10,000 fhkuzLke MktÃkr¥kAu. íku hf{ ykìrVrþÞ÷ {Lke Ãký nkuE þfu Au yLku ykyktfzku ðÄw Ãkzíkku Ãký nkuE þfu Au. çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku çkur{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku Mfkux÷uLz{kt yuf xkÃkw Ãký Au. íkuykuyuf þnuh{ktÚke çkeò þnuh{kt Qzðk {kxu «kEðux suxðkÃkhu Au. rðï{kt fuLMkhLke Ëðk õÞktÞ LkÚke, Ãký çkkçkkÃkkMku fuLMkhLke Ëðk Au íkuðwt økÃÃkwt {khe çkkçkk hk{Ëuð fuLMkh{xkzðkLke ËðkykuÚke {ktzeLku ík{k{ hkuøkLku {xkzðkLkeçkkuøkMk Ëðkyku Ãký ðu[u Au.

çkkçkk hk{ËuðLkku ‘WÃkðkMk rMkÍLk-2’ þkì ðÄw Lku ðÄwMÃkuõxuõÞw÷h çkLku íku {kxu fhkuzkuLkk ¾[uo rËÕne{kt íkgkuøkkuXðkE økÞku Au. yÛýk nòhuyuíku{Lkk WÃkðkMk rMkÍLk-1 {kxustíkh{tíkh MÚk¤ ÃkMktË fÞwO níkwt.çkkçkkyu íku{Lkk ¼ÔÞ þkì {kxurËÕneLkwt hk{÷e÷k {uËkLk Lk¬e fÞwOAu. yÛýkLkk WÃkðkMk ð¾íku {ktznòhuf {kýMkku WÃkÂMÚkík níkk.çkkçkkyu þYykík{kt 50 nòh yLkuíku ÃkAe yuf ÷k¾ {kýMkku ¼uøkkfhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.hsLkefktíkLke rVÕ{Lke su{ çkkçkkLkkt{kuxe MkkEÍLkkt fxykWxTMk {qfðk{kt ykÔÞkt Au. rðþk¤íktçkwyku {kxuLkku Mkk{kLk Ér»kfu»kÚke ykÔÞku Au. MkkWLzrMkMx{ nrhîkhÚke ykðe Au. yZe ÷k¾ [kuhMkVqxLkkrðMíkkh{kt ðkìxh«qV þr{Þkýku Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík [kh rðþk¤fkÞ {t[, ÷uxuMx WÃkfhýkuÄhkðíkwt {erzÞk MkuLxh, xe.ðe. [uLk÷kuLke 40 ykuçke ðkLkQ¼e hne þfu íkuðwt y÷kÞËwt Ãkk‹føk, 850 Ãkt¾k-fq÷h,1000 xkuÞ÷uxTMk, ÃkkýeLkk 500 Lk¤, yìhfÂLzþLkykEMkeÞw- yu çkÄwt s økkuXðkE økÞwt Au. {òLke ðkík yu Aufu, çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk fkuE yÔÞðMÚkkQ¼e Lkk ÚkkÞ íku {kxu rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkufurçkLkuxLke {e®xøk çkku÷kðeLku Ãkkýe- ðes¤e yLku fkÞËkuÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu Ãký {ËËYÃk ÚkðkLkwt økkuXÔÞwtAu. 5000 Vqx ËqhÚke Ãký ÷kufku çkkçkkLkk Þkuøk òuE þfuíku {kxu {kuxk yu÷Mkeze M¢eLk økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Ãknu÷wt rLkþkLk yÛýkçkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk WÃkðkMk îkhk yuf fktfhu yLkuf

Ãkûke {khðk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au. íku{Lkwt Ãknu÷wt íkeh íkkuyÛýk nòhu, yÂøLkðuþ, þktrík ¼q»ký, «þktík ¼q»kýyLku fusheðk÷ Ãkh Au. çkkçkk hk{ËuðLkwt fnuðwt Au fu, fk¤ktLkkýktLke rðhwØ MkkiÚke Ãknu÷kt íkku {U s Íwtçkuþ þY fhe níke,Ãkhtíkw yÛýk nòhuLkwt Lkk{ ðxkðe íku{Lkk rððkËkMÃkËxufuËkhkuyu ¼úük[kh LkkÚkðkLkk {wÆu {Lku ¢urzx ykÃkðkLkkçkË÷u yÛýk nòhuLku ¢urzx yÃkkðhkðe. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kxu yÛýk nòhu WÃkðkMk Ãkh çkuXk íÞkhu çkkçkk hk{Ëuðuíku{Lku Ãkqhwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{ktíku{Lku Mkk{u÷ fhðkLkk çkË÷u Ëqh hkÏÞk íkuÚke çkkçkkhk{ËuðLku ½kuh yÃk{kLk ÷køÞwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk zÙk^x{kxuLke fr{xe{kt yuzðkufuxTMk þktrík ¼q»ký yLku íku{LkkÃkwºk «þktík ¼q»kýLku Mkk{u÷ fhðk Mkk{u çkkçkk hk{ËuðurðhkuÄ fÞkuo íÞkhu Ãký fkuEyu íku{Lke ðkík Mkkt¼¤e Lknª.yuÚke Q÷xwt «þktík ¼q»kýu fÌkwt fu, zÙk®^xøk fr{xe{kt‘Þkuøk’Lke sYh LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLku yk ÔÞðnkh

yÃk{kLksLkf ÷køÞku. yu yÃk{kLkLkku çkË÷ku ÷uðk íku{ýuÃkkuíkkLke heíku s fk¤kt ÄLk Mkk{u WÃkðkMk fhðkLke ònuhkíkfhðe Ãkze yLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞkyu çkkçkk hk{ËuðLku suÃkÂç÷rMkxe ykÃke Au íku òuELku yÛýk-yÂøLkðuþ øk¼hkÞkAu yLku çkkçkkLkk Mxus Ãkh yuõMxÙk f÷kfkh íkhefu Ãkýykððk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. çkkçkk hk{ËuðLkku yuf WÆuþ

yÛýk nòhuLkkWÃkðkMkLke nðk fkZeLkkt¾ðkLkku Ãký Au.

MkhfkhLke øku{çkkçkk hk{ËuðLkwt

çkeswt rLkþkLk fkUøkúuMk Au,{Lk{kunLk®Mkn Lknª.çkkçkk hk{ËuðLkkWÃkðkMkLke ònuhkíkçkkË fkUøkú uMkLkk LkuíkkrËÂøðsÞ®Mknu çkkçkkLkenòhku fhkuzLke MktÃkr¥kÃkh Mkðk÷ WXkÔÞku íkuÚkeçkkçkkyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kònuh fhðe Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.yu ÃkAe çkwrØþk¤e÷kufkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu,çkkçkk {kºk ÷tøkkuxeÄkheLkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk xÙMxkuÃkkMku yçkòu YrÃkÞk Au.fkUøkú uMkLkk yk íkehÚke

½ðkÞu÷k çkkçkkyu ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkuçkksw{kt hkÏÞk Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMkeyku MkkÚku ðuh ðk¤ðkLkwtLk¬e fÞwO Au. çkkçkk ÷køku Au MkkÄw, Ãkhtíkw ¼eíkhÚke hks-fkhýe Au. su heíku fkUøkúuMku yÛýk yLku çkkçkk ðå[u ríkhkzQ¼e fhðkLke hksLkerík yÃkLkkðe Au íku s heíku çkkçkkyuÃký ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ËkÞhk{kt ðzk «ÄkLkLkku Mk{kðuþLknª fhðkLkwt fneLku ðzk «ÄkLkLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk«ÞkMk fÞkuo Au, Ãký fkUøkúuMk «íÞuLkku yýøk{ku fkÞ{ hkÏÞkuAu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãký çkkçkk hk{ËuðLku {¤ðk yìhÃkkuxoÃkh «ýð {w¾hS suðk rMkrLkÞh «ÄkLkkuLku {kuf÷eyÛýkLke MkkEÍ fkÃke çkkçkk hk{ËuðLku {n¥ð ykÃÞwt Au.fux÷kfLku íkku çkkçkk hk{Ëuð ÞwÃkeu Mkhfkh MkkÚku ¼¤eøkÞu÷k ‘Mkhfkhe çkkçkk’ Ãký ÷køku Au. fux÷kfLku yuðe þtfkAu fu, çkkçkk hk{Ëuð yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[u ¾kLkøke{ktMk{kÄkLk ÚkE økÞu÷wt s Au yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký çkkçkkhk{ËuðLku s ¢urzx ykÃke yÛýk nòhuLku nktrMkÞk{kt Äfu÷eËuðk {ktøku Au. çkkçkk hk{Ëuð yÛýk nòhuLkk VwøøkkLkenðk fkZe Lkkt¾u íku ÞwÃkeyu MkhfkhLkku Ã÷kLk Au.çkkçkk yk{ktVMkkÞ Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au. çkkçkk hk{ËuðLku MkMíke÷kufr«Þíkk òuEyu Au íku ðkík ÞwÃkeyu Mkhfkh òýe økEAu. nðu yk WÃkðkMk ÃkAe ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLku

LkkÚkðkLkk {wÆu ¢urzx {kxu yÛýknòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u XtzwtÞwØ [k÷þu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

Ä{oLkku {qzeðkËnrhÞkýkLkk {nuLÿøkZ rsÕ÷kLkk

y÷e MkiËÞÃkwh økk{{kt sL{u÷k çkkçkkhk{ËuðLkww t yMk÷e Lkk{ hk{f]»ýÞkËð Au. íkuyku çkk¤f níkk íÞkhuíku{Lke Ãkh ÷fðkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku.yk ÷fðku íku{ýu «kýkÞk{Úke{xkzâku nkuðkLkku íkuyku Ëkðku fhu Au. íku

ÃkAe s íkuyku çkkçkk hk{Ëuð çkLke økÞk. ÷kufkuLku «kýkÞ{yLku Þkuøk þe¾ðkzíkkt þe¾ðkzíkkt çkkçkkyu fhkuzkuLkk xÙMxkuQ¼k fhe ËeÄk. çkkçkk fnu Au fu, “{khe ÃkkMku íkku yk÷k÷ ÷qøkzkt rMkðkÞ fktE LkÚke.” Ãkhtíkw íku{Lkkt xÙMxkuLkeMktÃkr¥k çkuMkq{kh Au. ½ýk yÚkoþk†eyku fnu Au fu, Mknfkheûkuºk (çkUfku-zuheyku) yu hkßÞLkku {qzeðkË Au íku s heíkuÄkŠ{f xÙMxku yu ‘Ä{oLkku {qzeðkË’ Au. ½ýk MkkÄw-Mktíkku yLkuçkkÃkwyku Ä{oLkk Lkk{u yk©{ku Q¼k fhe yçkòuLke fk¤eMktÃkr¥kLkk {kr÷f ÚkE çkuXk Au. ykðk MkkÄw-Mktíkkurð{kLk{kt rçkÍLkuMk õ÷kMkÚke Lke[uLke Mkex{kt çkuMke QzíkkLkÚke. çkkçkk hk{ËuðLkk Lkk{u fktE Lknª nkuÞ, Ãký íku{LkktxÙMxku ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Au.

ÂMðMk çkUfkuLke rMk¢Mkefk¤e ËkZe yLku ¼økðkt ð†ku Ãknuhe ÷k¾ku ÷kufkuLku Þkuøk

þe¾ðíkk yk Þkuøkøkwhw nðu ¼eíkhÚke Ãkkur÷rxrþLk Ãký Au.íku{Lku hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkku Ãký xufku nkuðkLkku ykûkuÃkAu. fk¤wt ÄLk çknkh ykðu íkku yu Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkwç÷uf {Lke yu yk ËuþLke rMkMx{Úke ÃkuËk ÚkÞu÷e çkËe Au.fkLkqLk çkLkkððkÚke fk¤wtLkkýwt çknkh ykðu íku þõÞ LkÚke.nòh fu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke Lkkuxku hË fhðkÚke fk¤wt Lkkýwtçknkh ykðe sþu íku çkuðfqVe¼he ðkík Au. ÂMðíÍh÷uLzLkeçkUfku ¼khíkLkk hkufkýfkhkuyu s{k fhkðu÷wt fk¤wt LkkýwtÃkkAwt ykÃke Ëuþu yuðe fÕÃkLkk fkuE {q¾o ÔÞÂõík s fhe þfu.ÂMðíÍh÷uLzLke RfkuLkku{eÍ íkuLke çkUfkuLke rMk¢Mke Ãkh[k÷u Au. þwt ÂMðMk çkUfku ¼khík MkhfkhLkk yuf ÃkºkÚkeíku{Lke çkUfku{kt hkufu÷kt Lkkýkt ÃkkAkt ykÃke Ëuþu ? çkkçkkhk{Ëuð Ãkkuíku ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk yLku çkLku íkku Ãký ykþõÞ LkÚke. çkkçkk hk{Ëuðu yk ËuþLke økheçkku yLkuÃkkÞ{k÷ Úkíkkt ¾uzqíkku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO nkuík íkku ðÄwMkkhwt.

nk, çkkçkkLku su òuEyu Au íku íku{Lku {¤e hÌkwt Au yLkuíku Au çkuMkw{kh ÃkÂç÷rMkxe. Þkuøkøkwhwyu økktÄeSLkk þ†LkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au, Ãký çkkçkk hk{Ëuð økktÄeS LkÚke.

yÛýk nòhuLke xku¤feyu fhu÷kyÃk{kLkLkku çkË÷ku çkkçkk ÷E hÌkk Au

þk

10 nòh fhkuzLkk çkkçkkLkk‘ç÷uf {Lke’ Mkk{u WÃkðkMk ?

økk¼{khku y™ufh{kuze {kxu {æÞ{«ríkfkhf ËkýkurðfMkkÔÞkuy¼qíkÃkqðo WíÃkkËLkûk{íkk {u¤ððkíks¿kkuLkk «ÞkMkkuLkuMkV¤íkk

y{ËkðkË, íkk.3¼khík Mkhfkh ÃkwhMf]ík LkðMkkheLkk

f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkk íks¿kkuLke xe{LkkMk½Lk MktþkuÄLkLkk ytíku ¾kðk {kxuW¥k{, økk¼{khku yLku fh{kuze Mkk{uyMkhfkhf «ríkfkhûk{íkk ÄhkðíkkuyLku 5500Úke 6000 rføkúk «ríknuõxhLke WíÃkkËLk ûk{íkk ÄhkðíkkuzktøkhLkku Ëkýku rðfMkkÔÞku Au. fuLÿLkkðzk zkì. ®xçkzeÞkyu yk ytøku ðÄw{krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, zktøkhyuLkyuÞwykh-1Lke su Lkðe òíkrðfMkkððk{kt ykðe Au íku ytøku òu

¾uzqík ÞkuøÞ fk¤S hk¾u íkkuWíÃkkËLkLke ûk{íkk 7000 rføkúk «ríknuõxh MkwÄe Ãký {u¤ðe þfkÞ Au. ð¤eûkkrhÞ s{eLk {kxu ¾kMk SyuLkykh-2 fku÷{ xkEÃk òík Ãký rðfMkkððk{ktykðe Au.

yk çkÒku Lkðe òíkkuLkk «[kh yLku«Mkkh {kxu f]r»k rð¿kkLk fuLÿ îkhkrsÕ÷kLkk Ãkkt[uÞ íkk÷wfkykuLkk 16ÚkeðÄw økk{ku{kt zkì. ÃkrÚkf Ãkxu÷, zkì.Ãke.yu{. r{†e yLku zkì. Xkfkuh¼kEÃkxu÷ suðk íks¿kkuLke xe{ îkhk íkktrºkf¿kkLk ykÃke 1300Úke ðÄkhu ¾uzqíkkuLkuykðhe ÷E fw÷ 310 nuõxh{kt5000 rføkúk rçkÞkhýLkwt rðMíkhýfhkÞwt níkwt.

yk ytøkuLke ½rLkc íkk÷e{ yLkuyLÞ fk{økehe Ãký [k÷w ¾heV{kuMk{{kt þY fhkE Au. su{kt zkì.yu{.yu. fxkrhÞk, çke.yu{. xtzu÷,hexkçknuLk yLku rLkík÷çknuLkurLkËþoLk{kt ¾kMk snu{ík WXkðe¾uzqíkkuLku íkk÷e{ yLku rçkÞkhý ÃkwYtÃkkzðk{kt {ËË fhe níke.

LkðMkkheLkk f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkwtzktøkh{kt Lkðíkh MktþkuÄLk

Mkwhík, íkk.3

økkÞ yLku økkiðtþLke økuhfkÞËuMkhuyk{ Úkíke fí÷uyk{ hkufðk {kxuøkkihûkfku îkhk f÷uõxh f[uheyuyk{hýktík WÃkðkMk þY fhðk{ktykÔÞk Au. økkihûkfkuLku þnuhLkk rðrðÄMktMÚkk MktøkXLkku íkhV¾Úke {kuxk ÃkkÞuMk{ÚkoLk «kÃík ÚkR hÌkwt Au. økkihûkkLkeyk ÷zkRLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt ykðíkefk÷u [kufçkòhÚke f÷ufxh f[uhe MkwÄehu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk hu÷e{kt 20 sux÷e MktMÚkkLkk2000Úke ðÄwt fkÞofhku òuzkLkkh AuíÞkhu þnuheòuLku Ãký yk hu÷e{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk yÃke÷ fhðk{ktykðe Au.

Mkhfkhe fík÷¾kLkkyku{kt õÞktÞíktºkLke hnu{Lkøkh nuX¤ íkku õÞktf÷kr÷ÞkðkzeLkk fkhýu økkÞ íkÚkkøkkiðtþLke fík÷ fhðk{kt ykðe hne Au.yk WÃkhktík økuhfkÞËu Ä{Ä{íkktfík÷¾kLkkyku{kt Ãký yk økkuh¾ÄtÄku[k÷e hÌkku Au. rnLËwtykuLke y«rík{ÄkŠ{f ykMÚkk suLke MkkÚku òuzkÞu÷e AuíkÚkk suLku {kíkkLkku Ëhßòu ykÃkðk{ktykÔÞku Au yu økkÞ íkÚkk økkiðtþLke fík÷íkku þwt ÃkhðkLkøke rðLkk ¾heË ðu[kýWÃkh Ãký «ríkçktÄ Au. Ãkhtíkwt íktºkLkeRåAk þÂõíkLkk y¼kðu yk «ríkçktÄ

{kºk fkøk¤ WÃkh s y{÷e çkLke hÌkkuAu. økkÞLke fík÷ suðk økwLkkykuyk[hLkkhk fMkkRyku Mkk{u sufkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au yu¾qçk n¤ðk nkuðkÚke yk «ð]rík yxfíkeLkÚke.

økkÞ íkÚkk økkiðtþLku çk[kððk íkÚkkíkuLke níÞk fhLkkhkyku Mkk{u fzffkÞoðkneLke òuøkðkRyku W¼e ÚkkÞ yu{kxu økki hûkk {nkyr¼ÞkLk Mkr{rík

íkÚkk økki hûkfku îkhk Wå[MíkheÞhsqykík çkkË f÷uõxh f[uheyuyk{hýktík WÃkðkMk þY fhðk{ktykÔÞk Au. yk WÃkðkMk yksu [kuÚkkrËðMk{kt «ðu~Þk Au. økki níÞkLkkrðhkuÄ{kt Mkwhík þnuhLkku MkkÄwt Mk{ks,yLkuf MktMÚkk MktøkXLkku íkÚkk {rn÷kykuÃký òuzkR Au.

íktºk îkhk økki hûkkLkk {k{÷u ÍzÃkeÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu yuðe {køkýeMkkÚku WÃkðkMk WÃkh Wíkhu÷k økkihûkfku

íkÚkk Mk{Úkofku îkhk yuf hu÷eLkwtykÞkusLk þrLkðkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk hu÷e Mkksu [kh ðkøÞu [kufçkòhÚkerLkf¤e f÷uxh f[uheyu sþu. ykhu÷e{kt {kuxk ÃkkÞu òuzkRLku økki níÞkrðhkuÄe ÷zkRLku {sçkqík çkLkkððk økkihûkk {nkyr¼ÞkLk Mkr{rík îkhkþnuhLkk MktMÚkkyku íkÚkk økki «u{eykuLkuyÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au.

yk MktMÚkkyku hu÷e{kt òuzkþu1. hk»xTheÞ Þwðk òøk]rík

yr¼ÞkLk, 2. òøk]rík {rn÷k {tz¤,3. ÃkÚk{uzk økki þk¤k, 4. økeíkk«uMkøkkuh¾Ãkwh, 5. ©e LkðËwøkko WíMkðMkr{rík, 6. ©e Mkwhík ©e{k¤eçkúkñý Mk{ks, 7. hksMÚkkLk ÞwðkMkt½, 8. ©e Mkku{k÷kR nLkw{kLk{trËh, 9. ©e Mkku{k÷kR çkk÷kS

{tz¤, 10. ©e økki Mkuðk Mkr{rík, 11.©e Mkku{k÷kR yußÞqfuþLk xÙMx, 12.÷kÞkuLkuMk õçk÷ ykuV çkkuhzku÷e, 13.{iºke õ÷çk, 14. ©e Mk{Mík ¼hðkzfu¤ðýe {tz¤, 15. ©e MkËøkwÁLkhuLkÿk[kÞo Mkkt«ËkrÞf rsÕ÷k MkuðkMkr{rík, 16. ©e çkshtøk rðfkMk r{ºk{tz¤, 17. fåA ðkøkz SðËÞk r{ºk{tz¤, 18. ¼khík Mðkr¼{kLk yuð{Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík, 19. rËþkVkWLzuþLk, 20. fYýk

Mkwhík, íkk. 3þnuh{kt Ãknu÷e s ð¾ík {LkÃkk

[ku{kMkk{kt ÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLkfhþu. MÚkkÞe Mkr{ríkyu yXðk ÃkkxeoÃ÷kux Ãkh ÃkwMíkf{u¤k {kxu {tzÃk MkrníkLkefk{økehe Ãkkh Ãkkzðk Y.49.38÷k¾Lkwt xuLzh {tsqh fÞwO níkwt. yXðk ÃkkxeoÃ÷kux Ãkh hk»xÙeÞ ÃkwMíkf{u¤ku, hk»xÙeÞçkkøkkÞík yLku nçko÷ {u¤ku íkÚkk ykRxe{u¤ku Þkuòþu. MÚkkÞe Mkr{ríkyu yksuyXðk Ãkkxeo Ã÷kuxLkwt MÚk¤ {tsqh fÞwOníkwt, Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkkhe¾ Lk¬eLkÚke. RòhËkh MÚk¤ Ãkh zku{ yLku{tzÃk MkrníkLke fk{økehe Ãkqhe fhuyux÷ku Mk{Þ æÞkLku ÷uðkÞ íkku ðeMk fuÃkå[eMk rËðMk çkkË øk{u íÞkhuÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhe þfkþu.[ku{kMkk{kt ÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk fux÷uytþu MkV¤ hnuþu yu {kuxku Mkðk÷ Au.

þnuhLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Ëçkký ËqhfhðkLke fk{økehe ¾kLkøke yusLMkeLkuMkkutÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ¾kLkøke

yusLMke Ëçkký Ëqh fhðk WÃkhktík øktËfeVu÷kðíke ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ðkLkefk{økehe Ãký fhþu. {LkÃkkyu Ãknu÷eð¾ík ÃkkÞ÷x «kusufx þY fhðk MkuLxÙ÷ÍkuLkLke ÃkMktËøke Wíkkhe Au. {LkÃkkyuÃknu÷e ð¾ík ËçkkýLke fk{økehe¾kLkøke yusLMke ÃkkMku fhkððkyufMk«uMkLk ykuV RLxhuMx {tøkkÔÞkníkk. yuf yusLMkeyu yk fk{økehe {kxu

hMk Ëk¾ÔÞku níkku. BÞw. fr{þLkhu MkkíkÃkife yuf ÍkuLk{kt ÃkkÞ÷x «kusuõx þYfhðk {tswhe {ktøke níke. ¾kLkøkeyusLMke Ëtz Ãkuxu ðMkq÷kíke hf{Lkk 40xfk {LkÃkkLku s{k fhkðþu. {LkÃkkMkt[kr÷ík çkk÷ðkze{kt çkk÷ðkze rþrûkfkíkÚkk íkuzkøkhLku rVfMk Ãkøkkh ÄkuhýLkuçkË÷u huøÞw÷h ÃkøkkhÄkuhý Ãkh ÷uðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkþkMkfkuLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 71çkk÷ðkze rþrûkfk y™u 55 íkuzkøkhçknuLkkuLku ð»kkuo ÃkAe LÞkÞ {¤þu.çkk÷ðkze rþrûkfkyku yLku íkuzkøkhçknuLkkuLku huøÞw÷h ÃkøkkhÄkuhý{kt{qfðk{kt ykðíkk rþrûkfkykuLku {krMkfY.12500 íkÚkk íkuzkøkh çknuLkkuLku{krMkf Y.10500 Ãkøkkh {¤þu.[ku{kMkk{kt Ãkqh suðe rðfx ÂMÚkrík{ktyMkhøkúMíkkuLku Vwz Ãkufux Ãknkut[kzðk {kxuÞwrLkx hux Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ºký ÍkuLk{kt çkkøkçkøke[kLkk{uRLxuLkLMkLkku fkuLxÙkfx {tsqh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. hktËuh ÍkuLk{kt ykðu÷k 21çkkøkku, yXðk ÍkuLk{kt 7 çkkøkku, WÄLkkÍkuLk{kt Mkkík çkkøkku íkÚkk ¼uMíkkLkyuLkyuVyu÷ çkkøkLkk {uRLxuLkLMkLkkufkuLxÙkfx {tsqh fhðk{kt ykÔÞku níkku.y÷øk y÷øk RòhËkhLku fk{økeheMkkutÃkðkÚke çkkøkçkøke[kykuLke ò¤ðýe{kxu VrhÞkËku ykuAe ÚkðkLke yÃkuûkk Au.

Mkwhík, íkk. 3

þnuh{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe{ktÔÞkÃkf VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¼ksÃkþkMkfkuyu yuf ÍkuLk{kt yuf sRòhËkhLku fk{økehe MkkutÃkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe MkkíkuMkkík ÍkuLk{kt y÷øk y÷øk RòhËkhkufk{ fhþu. AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt þnuhLkkMkkík ÍkuLk{kt {kºk ºký RòhËkhLkufk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðíkk zkuh xw zkuh

økkçkuos f÷ufþLkLku ÷økíke ÔÞkÃkfVrhÞkËku ykðe níke. AuÕ÷k Mkkíkð»koLke VrhÞkËkuLku æÞkLku ÷R yuf ÃkýRòhËkh rhrÃkx Lknet fhðkLkkuMkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku Au suLku Ãkøk÷u[kh ÍkuLk{kt ÷kuyuMx RòhËkhLkufk{økeheLke MkkutÃkýe fhðk{kt ykðe AußÞkhu ºký ÍkuLk{kt ÷kuyuMx xwRòhËkhLku ÷kuyuMx RòhËkhLkk ¼kðufk{økehe fhðk Mkt{rík ÷uðk{kt ykðþu.

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷usýkÔÞwt níkwt fu 2003{kt Mkkík ÍkuLk{kt

zkuh xw zkuhLke fk{økehe MkkutÃkðk{ktykðe níke. Mkkík ð»koLkk fkuLxÙkfx{ktºký yusLMkeLku Mkkík ÍkuLk MkkutÃkkÞkníkk. yk fkhýkuMkh yLkuf ÍkuLk{ktÚkezkuh xw zkuhLke fk{økehe Mkk{u ÔÞkÃkfVrhÞkË ykðe níke. ¾kMk fheLku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ rðMíkkhku{ktfk{økehe fÚk¤e nkuðkLke VrhÞkËfkuÃkkuohuxhku yLku ÷kufku íkhVÚke fhðk{ktykðe Au. ¼ksÃk þkMkfkuyu MkkíkÍkuLk{kt yuf Ãký RòhËkh rhrÃkx LknetfhðkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ fÞkuo Au. ykrLkýoÞ {wsçk ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ÷kuyuMxRòhËkh ¼qr{fk xÙkLMkÃkkuxoLku «rík{urxÙf xLk Y. 611Lkk ¼kðu fk{økeheMkkutÃkðk{kt ykðþu. MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt¼qr{fk xÙkLMkÃkkuxo ÷kuyuMx níke ÃkhtíkwíkuLku ®÷çkkÞík ÍkuLkLke fk{økeheMkkutÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke ynet ÷kuyuMxxw RòhËkh økkuÃkeLkkÚk huœeLku÷kuyuMxLkk ¼kðu fk{økehe MkkutÃkðk{ktykðþu. hktËuh ÍkuLk{kt ðuMxLkoR{uSLkhe ÷kuyuMx nkuðkÚke íku{Lku «rík{urxÙf xLk Y.581Lkk ¼kðu fk{økeheMkkutÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.WÄLkk ÍkuLk{kt ðuMxLk R{uSLkhe÷kuyuMx níke, Ãkhtíkw íkuLku hktËuh ÍkuLk{kt

fk{økehe MkkutÃkkR nkuðkÚke MkezeMkesÞÃkwhLku ÷kuyuMxLkk ¼kðu fk{økeheMkkutÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yXðk ÍkuLk{kt ÷kuyuMx RòhËkhø÷kuçk÷ ðuMx {uLkus{uLxLku «rík {urxÙfxLk Y.570Lkk ¼kðu fk{økeheMkktuÃkðk{kt ykðe Au. fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktø÷kuçk÷ ðuMx ÷kuyuMx níkk, Ãkhtíkwíku{Lku yXðk ÍkuLkLke fk{økehe MkkutÃkkRnkuðkÚke MðåAíkk fkuÃkku ohuþLkLku

÷kuyuMxLkk ¼kðu fk{økehe MkkutÃkðk{ktykðþu. ðhkAk ÍkuLk{kt SøkhxÙkLMkÃkkuxo ÷kuyuMx nkuðkÚke Y.649Lkk¼kðu fk{økehe Mkku tÃkðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au.

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷usýkÔÞwt níkwt fu su ÍkuLk{kt ÷kuyuMx xwLkufk{økehe MkkutÃkkR Au íku{Lke ÃkkMkuÚke÷kuyuMxLkk ¼kðu fk{økehe fhkððk{ktykðþu. Ëhuf ÍkuLk{kt y÷øk y÷økRòhËkhLku fk{økehe MkkutÃkðkÚke zkuh xwzkuhLke fÚk¤u÷e fk{økehe{kt MkwÄkhku

ykðþu íkuðe yÃkuûkk Au. yk WÃkhktíkzkuh xw zkuhLke fk{økehe{kt fkuR [ku¬MkRòhËkhLke {kuLkkuÃkku÷e Lknet hnu íkuLkefk¤S ÷uðk{kt ykðe Au. zkuh xw zkuhLkkLkðk fkuLxÙkfx{kt Ãk[kMk xfk ðknLkkuLkðk ÷uðkþu ßÞkhu Ãkkt[ ð»ko{ktíkçk¬kðkh ík{k{ ðknLkku Lkðkykðþu. zkuh xw zkuh, ½Lk f[hkLkkxÙkLMkÃkkuxuoþLk íkÚkk ðuMx xw yuLkSo yu{ºkýu fk{økehe nk÷{kt yuf s

yusLMkeLku Mkku tÃkðe þõÞ LkÚke.fkutøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu zkuh xwzkuhLkk fkuLxÙkfx Ãkkt[Lku çkË÷u çku ð»ko{kxu MkkutÃkðk {køkýe fhe níke. ykWÃkhktík MkezeMke sÞÃkwhLke fk{økeheytíÞík ¾hkçk nkuðkLkwt sýkðe íku{Lkufk{økehe Lknet MkktuÃkðk {køkýe fheníke. MkezeMke sÞÃkwhLku fk{økeheMkku tÃkðk Mkk{u íku{ýu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

zkuh xw zkuhLke fk{økehe{kt ÔÞkÃkf VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¼ksÃk þkMkfkuLkku rLkýoÞ

yuf ÍkuLk{kt yuf s yusLMkeLku fk{

zkuh xw zkuh{kt RòhËkhkuLke{kuLkkuÃkku÷e Ãkh ¼ksÃk

þkMkfkuLkku «nkh

Ãkkt[ ð»koLkk fkuLxÙkfx{ktíkçk¬kðkh ík{k{ ðknLkku

Lkðk ykðþu

yXðk Ãkkxeo Ã÷kux Ãkh [ku{kMkk{kts {LkÃkkLkku ÃkwMíkf{u¤ku Þkuòþu

MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Ëçkký ËqhfhðkLke fk{økehe ¾kLkøkeyusLMkeLku MkkutÃkðkLkku rLkýoÞ

økki níÞk hkufðk yksu rðhkuÄ hu÷e

yk{hýktík WÃkðkh WÃkh çkuMku÷køkkihûkfku yLku Ãkk÷fkuLku

{¤e hnu÷wt Mk{ÚkoLk20 MktMÚkkykuLkk 2000 nòhÚkeðÄwt fkÞofhku hu÷e{kt òuzkþu

Mkwhík, íkk. 3

nShk ÂMÚkík yËkýe Ãkkuxo «kRðux ÷e. îkhk ËrhÞk{ktÃkwhký fhe økuhfkÞËu çktËh Q¼wt fhkÞwt nkuðkLkwt [kuÞkoMkeøkk{Lkk hneþku sýkðe hÌkk Au. ftÃkLkeLke yk nhfíkLkuÃkøk÷u økk{ðkMkeykuLke SðkËkuhe Mk{kLk {kAe{kheLkku ÄtÄkuÃkze ¼ktøÞku Au. økk{Lkk MkUfzku Ãkrhðkhku çkufkh çkLkíkknShk økk{Lkk hneþkuyu yk {wÆu MkíÞkøkún þY fÞkuo Au,suLkk ¼køkYÃku þrLkðkhu yk ftÃkLke Mkk{u økktÄer[tæÞk {køkuo«íkef WÃkðkMk WÃkh sðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

nShk økk{u ËrhÞk rfLkkhu çktËh çkLkkððk fkuR Ãký«fkhLke Mkhfkhe ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk yk ykiãkurøkfyuf{u ËrhÞk{kt økuhfkÞËu fçkòu fÞkuo Au. VkuhuMx rzÃkkxo{uLxyLku huðLÞw rzÃkkxo{uLxLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk s ËrhÞkLke

ytËh Ãkkt[ rf÷ku{exh MkwÄeLkwt Ãkwhký fhe ËuðkÞwt Au íkuðkuøkk{ðkMkeykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh yLku rðfkMk {kxu fhu÷e ykøkuhfkÞËu «ð]r¥kLku fkhýu MÚkkrLkf MkUfzku fxwtçkkuLke SðkËkuheAeLkðkR økR Au. MkkÚkkuMkkÚk íkkÃke LkËeLkwt {w¾ LkkLkwt ÚkRøkÞwt Au. økk{ðkMkeykuLke ykSrðfk yLku SðLkrLkðkonLkku«&™ WÃkÂMÚkík Úkíkkt yufsqx ÚkÞu÷k økk{ðkMkeykuyuþrLkðkhu «íkef WÃkðkMk WÃkh sðkLkku fkÞo¢{ Lk¬e fÞkuoAu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk økk{ðkMkeyku yufsqxÚkR ftÃkLkeLke økuhfkÞËu nhfíkLkku þrLkðkhu rðhkuÄ fhþu,íÞkhçkkË Ãký fkuR Ãkrhýk{ Lknª {¤u íkku íkçk¬kðkhyktËku÷Lk Wøkú çkLkkððk{kt ykðþu íkuðwt økk{ðkMkeykuyusýkÔÞwt Au.

ËrhÞk{kt ËçkkýLku {wÆu yksunShkLkk hneþku WÃkðkMk Ãkh

Mkwhík,íkk.3yksÚke rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku þY ÚkLkkhk

çkkçkk hk{ËuðLkk yk{hýktík WÃkðkMkLke MkkÚku Ëuþ{kt XuhXuhhu÷eyku, ÄhýkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðLkkh Au. Mkwhíkþnuh{kt Ãký çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ fkÞo¢{kunkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.yksu MkðkhÚke [kuf ÂMÚkík økktÄe«rík{k ¾kíku yrLkrùík {wËTík {kxu Ähýk fhðk{kt ykðþu.

íkuLkku ykht¼ Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke Úkþu. þrLkðkhu Mkðkhu 10ðkøÞkÚke [kufçkòh ÂMÚkík økktÄe «rík{k ¾kíkuÚke ÄhýktLkeþYykík Úkþu. íku{kt 200 sux÷k f{o[kheyku òuzkþu. ykytøku ykøkuðkLk ËeÃkf Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, y{u 200Úke ðÄwyktËku÷Lkfkheyku Ähýkt Ãkh çkuMkeþwt. íku{ktÚke 25 sux÷k÷kufku yk{hýktík WÃkðkMk fheþwt. ßÞkt MkwÄe çkkçkk hk{ËuðLkeÍwtçkuþ [k÷þu íÞkt MkwÄe Mkwhík{kt Ähýkt [k÷w hnuþu.

fkheøkhkuLke yAík çkkËðesÄktrÄÞkÚke ðeðMko ºkMík

Mkíkík ºký rËðMkÚkef÷kfku MkwÄe ðesÃkwhðXku çktÄ Mkr[Lk ÃktÚkf{kt 36Vezh Mkk{u {kºk 16f{o[kheLkku MxkV

Mkwhík, íkk. 3

Mkíkík fkheøkhkuLke yAíkLkeMk{MÞkÚke ÃkhuþkLk ðeðMko {kxu ÞkLkoLkkðÄíkk ¼kð çkkË yrLkÞr{íkðesÃkwhðXkLkku «&™ rþhËËo çkLÞku Au.su{kt Ãký Mkr[Lk ÃktÚkf{kt Mkíkík ºkýrËðMkÚke f÷kfku MkwÄe ðes ÃkwhðXku¾kuhðkíkk ðerðtøk yuf{ku çktÄhk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

yrLkÞr{ík ðesÃkwhðXkLkeMk{MÞk yu nËu ðfhe Au fuWãkuøkfkhkuyu rËðMkku MkwÄe yuf{ku çktÄhk¾ðkLkk Mktòuøkku rLk{koý Úkðk ÃkkBÞkAu. òýfkh ðíkwo¤ku {wsçk, ½ýktMk{ÞÚke Mkr[Lk SykRzeMke.nkuSðk÷k ÃktÚkf{kt ðesÃkwhðXkuyrLkÞr{ík hnu Au. su Mkk{u MkíkíkWãkuøkfkhkuLke hsqykík Úkíke hne Au.Ãkhtíkw hsqykík çkkË Mk{MÞk

MkwÄhðkLkk MÚkkLku ðÄw fÚk¤e Au, su{ktçkwÄðkhÚke íkku ðes ÃkwhðXku f÷kfkuMkwÄe ¾kuhðkÞ òÞ Au. þw¢ðkhLkk hkusMk{økú rËðMk Mkr[Lk SykRzeMke íkÚkknkuSðk÷k yuMxux{kt ðes ÃkwhðXku çktÄhÌkku níkku. yk ytøku Mkr[LkSykRzeMkeLkk {nuLÿ hk{kur÷ÞkyusýkÔÞwt níktw fu íkksuíkh{kt ÷ktçkkyhMkkLke {tËe çkkË fkÃkz Wãkuøk{ktMkwÄkhku LkkutÄkÞku Au. fkÃkzLkk ¼kð ÃkýðÄe hÌkk Au Ãkhtíkw fkheøkhkuLkeyAíkLke Mk{MÞkLkk fkhýu fkÃkzLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkutÄkÞku Au, suLkufkhýu Wãkuøkfkhkuyu «kuzfþLk ÷kuMkLkku{kh MknLk fhðku Ãkze hÌkku Au.çkòh{kt ¾heËe Lkef¤íkk LkwfMkkLkeLkku{kh n¤ðku fhðkLkk Mktòuøkku Q¼kÚkÞk Au, Ãkhtíkw nðu ðesMk{MÞkyðhkuÄ çkLke hne Au.

Wãkuøk søkík yLku Ërûký økwshkíkðesftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk32 fhkuzLkwt f÷ufþ™ ykÃkíkk Mkr[LkÃktÚkfLkk 36 Vezh Ãkh fk{ fhðk {kxu{kºk 16 {kýMkLkku MxkV Au. suMxkVLkk MkÇÞku Ãký ºký Ãkk¤e{ktðnut[kÞu÷k Au suLkk fkhýu f{o[kheykufkuR VkuÕxLku Ãknkut[e ð¤íkk LkÚke.

MkhMkkýk ¾kíkuxuõMxkR÷ «kuzõx-

f{-fux÷kuøk þku yksuMkwhík : RÂLzÞLk xuõMxkR÷

yuMkuMkheÍ yuLz {þeLkhe {uLÞw. yuMkku,{wtçkR îkhk þrLkðkhu çkÃkkuhu 3Úke Mkktsu8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk MkhMkkýk rMÚkíkRLzhLkuþLk÷ yurõÍrçkþLk MkuLxh ¾kíkuxuõMxkR÷ «kuzõx-f{-fux÷kuøk þkuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þkuLkwtWËT½kxLk RÂLzÞk-ykRxeyu{RMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ hsLkefktíkçk[fkLkeðk÷kLkk nMíku fhðk{ktykðþu.yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾su.yu[. þknu sýkÔÞwt níkwt fu¼e÷ðkzk, ÷wrÄÞkLkk,øktxwh, ÃkkLkeÃkík,fkuÕnkÃkwh, {ËwhkR, Mku÷{ ðøkuhuþnuhku{kt ykÞkusLk çkkË þkuLkwt Mkwhík{ktykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt yksÚke Ähýkt

nMk{w¾ Ãkxu÷Lke rLk{ýwtfLkktÃkøk÷u çkkhzku÷e ÃktÚkf zÙkÞ

çkkhzku÷e : fkÞËkLkk fzf y{÷efhý {kxuòýeíkk yLku Mkwhík Mkneík íkkÃke rsÕ÷k{kt ¾qçks ÏÞkíke Ãkk{e [wfu÷k nMk{w¾¼kE Ãkxu÷LkehuLs ykES ÃkËu rLk{ýqf ÚkðkLkk Mk{k[khkuLkkÃkøk÷u çkkhzku÷eLkk rðrðÄ çkwx÷uøkhku{kt VVzkxVu÷kE økÞku Au. økík çku rËðMkÚke çkkhzku÷e{ktËkYLkk yœkyku çktÄ ÚkE økÞk Au.

Mkwhík: r÷tçkkÞík zªzku÷erðMíkkh{kt ÚkÞu÷e Mkkíkuf ½hVkuz[kuhe{kt ðkuLxuz yuðk íkMfhy{eík®MkøkLku yksu ÍzÃke ÃkzkÞkuAu. ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh{kuheyu sýkÔÞwt níkwt fu r÷tçkkÞíkLkefÕÃkLkk MkkuMkkÞxe{kt ËkuZuf {rnLkk

yøkkW ½hVkuz [kuhe ÚkR níke. ykWÃkhktík yLÞ A søÞkyu [kuhefhLkkhe xku¤feLkk çku MkÇÞkuLkuyXðkrzÞk yøkkW ¢kR{ çkúkL[uÍzÃke ÷eÄe níkkt. yk çku sýkLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [kuhe{kt íku{LkeMkkÚku y{eík WVuo rÃkLxw «¼wLkkÚk®Mkøk

Ãký nkuðkLkwt çknkh ykÔÞku níkku.r÷tçkkÞíkLkk MktsÞ Lkøkh ÃkkMkuykÂMíkf Lkøkh{kt hnuíkkt y{eíkLkuÃkfzðk ¢kR{ çkúkL[u ðku[ økkuXðeníke. yksu fkuLMxuçk÷ rníkuþ[kinký yLku Þkuøkþ økZðeLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhur÷tçkkÞík rLk÷økehe Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeyr{íkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

SATURDAY, 4 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkkík ½hVkuz [kuhe{kt ðkuLxuz íkMfh ÍzÃkkÞku

{qtøkk,çknuhk çkk¤fku {kxu ÔÞðMkkÞ÷ûke fkuMko {qf çkrÄh rðfkMk xÙMxMkt[kr÷ík, Mkh rffk¼ke «u{[tË rðãkMktfw÷{kt hkuxhe ðkufuþLk÷ xÙuLkªøk MkuLxh{khVík {wtøkk çknuhk çkk¤fku {kxu 16{e sqLkÚke fku»koLkk Vku{o MktMÚkkLkeykurVMk{ktÚke sqLk 6Úke 15 íkkhe¾ Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 8.00 Úke 10.00ðkøÞk MkwÄe{kt hòLkk rËðMkku rMkðkÞ {¤þu.yutø÷ku WËqo nkRMfq÷Lkwt 87.61 xfk Ãkrhýk{ yutø÷ku WËqonkRMfq÷Lkwt yu[yuMkMke {k[o 2011Lkwt Ãkrhýk{ 87.61 xfk ykðu÷Au.su{kt Ãkxu÷ {ku. MkVðkLk MkkrËf y÷e þu¾ yuÍkÍ ykMkeV (3)xtfkheðk÷k R{hkLk yççkkMk «Úk{ ¢{u WŠíký ÚkÞk Au yLku {k[o 2011{kt÷uðkÞu÷e yuMkyuMkyuMkeLkwt Ãkrhýk{ 93.14 xfk ykðu÷ Au. þu¾ íkkiÍe{rLkMkkhnwMkuLk (2) rMkËkík Mk÷{kLk Mk÷e{ (3) fkS {ku. yLkefw÷ fwíçkwÆeLk«Úk{ ¢ý ¢{u Wr¥kýo ÚkÞk Au. ©e{íke S.yuLk. Ãktzâk çke.yuz.T fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke S.yuLk. Ãktzâk çke.yuzT.fku÷us, ¼uMíkkLkLkwt ð»ko 2010-11{kt ÷uðkÞu÷ ÞwrLkðŠMkxeLke çke.yuzT.ÃkheûkkLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. su{kt 44 íkk÷e{kÚkeoykuyurzMxÙefþLk, 33 íkk÷e{kÚkeoyku VMxo õ÷kMk, 22 íkk÷e{kÚkeoyku MkufLz õ÷kMk,01 íkk÷e{kÚkeo ÃkkMk ðøko MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au. íkk÷e{kÚkeoLke þu¾ rLkþkíkçkkLkwniËhy÷e 81.83 xfk {u¤ðe fku÷us{kt «Úk{, ÄLkøkh Ãktfs ÃktZheLkkÚk80.25 xfk {u¤ðe rîíkeÞ íkÚkk Ãkxu÷ rËÔÞk sÞuþ¼kE 79.67 xfk {u¤ðeík]íkeÞ MÚkkLku hÌkk Au.

rþûký MktËuþ

f÷kMkkøkh Lk]íÞ MktMÚkkLkwt Mk{qnyhtøkuºk{ f÷kMkkøkhLkk f÷køkwÁ {u½Lkk{nuíkkLke [kh rðãkŠÚkLkeyku íksoLkeÉr»kfuþ rntzku[k, rþÕðe yrïLk¼kEþkn, ík]»kk økýuþ fk{ík íkÚkk yÃkýko hkSðrMkt½ ¼hík Lkkxâ{Lke rËûkk økúný fhþuíkÚkk çkÃkkuhu 3Úke 6 f÷kfu økktÄeM{]rík¼ðLk{kt yhtøkuºk{ hsq fhþu.

Ä{o MktËuþ

Ä{oLkkÚk ¼økðkLkLke Mkk÷økehe ðrhÞkð økk{u ©e Ä{oLkkÚk ¼økðkLkLkeMkk÷økehe rLkr{¥ku Mkðkhu Mk¥kh¼uËe Ãkqò íkÚkk rðsÞ{wnqíkuo æðòhkunýLkkufkÞo¢{ hk¾u÷ Au íkÚkk çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu Mðk{e ¼rfík.Ë¥k¼õík {tz¤Lke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k ©e Ë¥k¼õík{tz¤ økrðÃkøk÷k íkeÚkoÄk{ {w.Ãkku. Äkuhý ÃkkhzeLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MktMÚkkLkk{fkLk{kt íkk. 5-6-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10.00 f÷kfu {¤þu. su{kt MkÇÞkuLkunksh hnuðk «{w¾©e ¼e¾w¼kE {kunLk÷k÷ ËuMkkEyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Ä{o MktËuþ

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷eLke Mk¼k {¤e Ä{o Lknª Ãký Ä{kOÄíkkMk{ksLkwt rð¼ksLk fhðk{kt {kuxku ¼køk ¼sðu Au WÃkhLkkt þçËku Ä{o yLkuyæÞkí{Lkkt «¾h yÇÞkMke ¿kkLkÃkwÁ»k fiðÕÞ¼kE M{kíkuo rMkrLkÞh MkexeÍLMkyuMkuBçk÷e, yXðk ÷kELMk, MkwhíkLke Mk¼k{kt þnuhLkkt ðÞMfsLkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt Wå[kÞko níkkt. Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f òøk]rík Vu÷kððkLkkt nuíkwMkhÄ{o, Ä{kOÄíkk yLku yæÞkí{Lkkt rðrðÄ ÃkkMkkykuLke Aýkðx fhíkk yLkufWËknhýku Mkrník íku{ýu rðMík]ík yLku {krníkeMk¼h «ð[Lk fÞwO níkwt.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çkLke r{rxtøk ÞkuòE rMkrLkÞh MkexeÍLMkõ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke yuf {exªøk ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt {¤e níke íku{ktþnuhLkk zkuõxh Lkhuþ¼kE yhkuhkyu ðhec LkkøkrhfkuLku nhýeÞk (MkkhýøkktX)ðe{u «kusuõxh WÃkh MkÇÞkuLku Mk{s ykÃke níke íkLkMkw{¼kE ð¾kheykyuyk¼khrðrÄ fhe níke.çkkE.Ãke.{kt Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷ çkkE.Ãke.{kt Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷{ktyu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 90.90 xfk ònuh ÚkÞwt Au.þk¤k{kt «Úk{ ykðLkkh çkk¤k Ãkðkh ïuíkk rðsÞ¼ke 661-700 yuxw xfk88.13 çkeò ¢{u çkkuÄkLkðk÷k ¼krðfk MktsÞ 596-700 yuxw xfk.85.14 xfk ºkesu ¢{u Ãkíktøkðk÷k íkçkMMkw{ {kun{Ë 567-700 yuxw xfk81.00 {u¤ðu÷ Au. yuxw-3, çke ðLk-21, çke xw -30, Mke ðLk-36 Mke. xw-10 hUf{kt ykðu÷ Au.÷kufzkÞhk{kt «rMkØ f÷kfkhkuLkkt íkk÷u-íkk÷ r{÷kðíkk rðf÷ktøkf÷kfkhku rðf÷ktøk f÷kfkhku íku{Lke f÷kLku Mkw«rMkØ f÷kfkhku, þnuhLkkt

{nkLkw¼kðku íku{s ònuh sLkíkkMk{ûk hsq fheLku ykí{rðïkMk,«kuíMkknLk, rðfkMkLke yrðhík økríkMkkÚku {LkkuhtsLk {u¤ðu íkuðk {kLkðeÞWÆuþ Mkn ykLktËLke ÷nuhku... ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk Þkuøke[kuf,ðhkAk hkuz ¾kíku ÚkÞw níkwt.

Ë{ÞtríkçkuLk çkhzkE yLku nkMÞ f÷kfkh hrMkf¼kE çkøkÚkheÞkyu÷kufzkÞhkLkkt htøkíkLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË Ë{ÞtríkçkuLk çkhzkE MkkÚkurðf÷ktøk f÷kfkh suXMkwh ykrnhu ÷kuføkeík hsq fheLku ©kuíkkykuLku ykLktË{ktíkhçkku¤ fÞko níkkt. rðf÷ktøk nkMÞ f÷kfkh Mkr[Lku rðrðÄ f÷kfkhkuLkkyðksLke yËT÷ Lkf÷ fheLku ©kuíkkykuLku {wøÄ fÞko níkkt. Mkwh®Mkn Mkku÷tfe yLkuyrLk÷ Ãkxu÷ çktLku rðf÷ktøk f÷kfkhkuLkkt økeíkkuyu ©kuíkkykuLku ðLMk {kuhLkkt Lkkhk{kxu {sçkwh fÞko níkkt. yh®ðË¼kE çkøkÚkheÞk, ð»kkoçkuLk çkøkÚkheÞk yLkurðf÷ktøk f÷kfkhku {nuþ «òÃkrík, Ãkhuþ MkwíkheÞkyu hsw fhu÷k ÷kufMkkrníÞ,MkLkuzku, MkktRçkkçkkLkkt økeíkkuLke h{Íx{kt ©kuíkkyku {Lk {wfeLku ÍwBÞk níkkt.Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkt ÃkuLþLkhku òuøk Lkøkh«kÚkr{frþûký Mkr{rík, MkwhíkLkkt ík{k{ ÃkuLþLkhkuLku sýkððkLkwt fu, {knu swLk2011{kt f[uhe{kt YçkY ykðe nÞkíke ytøkuLke Mkne fhe sðk yÚkðkYçkY{kt nksh Lkk hne þfkÞ íkku rLkÞ{ yLkwMkkh rsÕ÷k f÷uõxh, LkkÞçkf÷uõxh, {k{÷íkËkh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÃkç÷ef Mkuõxh çkUfLkkt þk¾k yrÄfkheLke Mkneðk¤wt nÞkíkeLkwt «{kýÃkºk hsqfhðkLkwt hnuþu.økÄ-Ãkãf]ríkLkku fkÞo¢{ rð[kh økkur»XLkk WÃk¢{u {khu ftEf fnuðwt Auytíkøkoík WÃkÂMÚkík MkÇÞku økã-Ãkã f]rík hsq fhþu. íkk. 5-6-11Lkk hkusMkðkhu 9-30 f÷kfu 50 rËðk¤eçkkøk MkkuMkk. hktËuh hkuz ¾kíku.hurzÞku{e[eo îkhk 5 sqLk rðï ÃkÞkoðhý rËðMku økúeLkðkufLkwtykÞkusLk 5 sqLk, yux÷u rðï ÃkÞkoðhý rËðMk su rLkr{¥ku MkwhíkLke òýeíkezeÞkyuV yu{ hurzÞku{e[eo 98.3 îkhk yuf økúeLkðkufLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. yk økúeLkðkuf 5 sqLkLkk hkus Mkðkhu 7 ðkøÞu yXðkøkux Mkfo÷ÚkeÃkk÷uoÃkkuRLx MkwÄe sþu. {e[eo økúeLkðkuf{kt ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk rðrðÄ Mkqºkku yLkurð[khkuLkwt «ËþoLk ÚkLkkh Au.¾ºke Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku ©e Mkwhík ûkrºkÞ Þwðf{tz¤Lkk WÃk¢{u Mkwhíke ûkrºkÞ Mk{ksLkk yÃkrhýeíkku {kxu 5{e SLkLkk hkusrMktøkkÃkwhe ðkze{kt rðþu»k SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLktwt ykÞkuusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ¼køk ÷uðk RåAíkk Võík ¿kkríkLkk W{uËðkhu s ÃkkuíkkLkk Vkuxku-sL{kûkh MkkÚku sþðtík÷k÷ sheðk÷kLku 2/1615 ËuMkkE þuhe Mkøkhk{Ãkwhk{wfk{u çkÃkkuhu 12Úke 4 Ëhr{ÞkLk Vku{o ¼he sðk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

MxkhrVþLku ykX ykt¾ku nkuÞ Au.Lkkf yLku fkLk yuðkt ytøkku Au, suSðLkÃkÞOík rðfkMk Ãkk{u Au.Xtzk Ãkkýe fhíkkt økh{ ÃkkýeLke ½LkíkkðÄw nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) fk{ÄtÄku, {kLk {híkçkku (4)(4) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)(5) YrÃkÞk¼kh (2)(7) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(8) [h, çkkík{eËkh (3)(9) ykíkwh, {¬{ (3)(10) yuf÷wt, Võík (3)(12) rAÿ, Lkkfwt (2)(14) ÃkiMkku, ÄLk (2)(16) ÷¾ký, ðýoLk (2)(17) ÔÞr¼[kh, rALkk¤wt (2)(18) Ãkk÷f, hûkf (2)(19) ËMkfku (3)(20) ÄLkw»kLke Ëkuhe (3)(21) ÞkuøÞ ð¾íku (5)(23) fh, sfkík (2)(24) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3)(25) Äehs, Mktíkku»k (4)(27) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3)(29) fk{, fkÞo (3)(31) yheMkku, ¾kÃk (3)(32) ¾qçke, ðknðkn (4)Q¼e [kðe(1) yk©Þ, ykuÚk (4)(2) ykMkõík, ÷eLk (3)(3) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(4) íkkMk, íkkx (3)(5) fkuE Ãký {kuxe íkku®íkøk ðMíkw (3)(6) sLkíkk, sLk (2)

(9) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(11) sYrhÞkík, ykð~Þõíkk (3)(13) rÃkÞh (4)(14) {q¾o r{ºk fhíkkt..... Ëw~{Lk Mkkhku (2)(15) ÃkiMkkLke hu÷tAu÷ (4)(16) íkÆLk ¾k÷e (4)(17) ÔÞÂõík, Ãkwhw»k (2)(18) ¼k¤, Ãk¥kku (3)(19) Mkuðf, Lkkufh (2)(20) ÃkhkuÃkfkh fhLkkhwt (5)(22) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh (4)(23) Íuh, îu»k (2)(26) íkkswt, ík]Ãík (2)(28) Ãkh{uïh, ÃkhðhrËøkkh (2)(30) Lkeh, Ãkkýe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-58 6-46 19-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 723

1 7 3 28

9 2 17 3

4 8 7 1 59 8

6 45 1 8 99 5

{nkhkýk «íkkÃk sÞtíke,ht¼k ºkes, {wÂM÷{hßsçk {kMk þY, þw¢ ð]»k¼{kt, çkwÄ hkurnýe{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ºkes, þrLkðkh,íkk. 4-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 1.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 26-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 15-48MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : øktz f. 22-21 MkwÄe ÃkAeð]rØ. rðþu»k Ãkðo : {nkhkýk «íkkÃk sÞtíke. ht¼kðúík ºkes. hrðÞkuøk f.15-48Úke þY. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk hßsçk þY. *nÕËe½kxLkku {u¤ku (hksMÚkkLk). * þw¢ ð]»k¼ hkrþ{kt f. 22-01. * çkwÄhkurnýe Lkûkºk{kt. * ði»ýð : ©e rºkf{hkÞS (fze-fkuxk)Lkku WíMkð. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh ({nwðk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : fkuE Ãkýøkún ÃkkuíkkLke hkrþ{kt «ðuþ fhu íÞkhu þw¼ yMkhku ykÃku Au. yu rMkØktík {wsçkþw¢ yksÚke ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. ð]»k¼ hkrþ Ãk]Úðe ík¥ðLke nkuðkÚkeøktsçkòh-f]r»k QÃks çkkçkíku ðÄw yMkhfkhf çkLke þfu. Y-fÃkkMk{kt MkwÄkhku÷kðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1324

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 722Lkku Wfu÷

2 7 9 5 6 1 4 8 35 6 8 4 2 3 1 7 94 3 1 9 8 7 5 6 27 4 5 6 3 9 2 1 81 2 3 7 5 8 9 4 68 9 6 2 1 4 3 5 73 1 7 8 9 5 6 2 46 5 4 3 7 2 8 9 19 8 2 1 4 6 7 3 5

þçË-MktËuþ : 1323Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.4 29.7ðzkuËhk 35.6 29.8hksfkux 42.2 26.8Mkwhík 32.8 26.8¼kðLkøkh 35.7 28.4ð÷Mkkz 33.4 25.6

Mk{sËkh {kýMkðíko{kLkLkku s rð[kh fhuu

su {Lkw»Þ ÄLk yLku ÄkLÞLkk ÔÞðnkh{kt,¼ýðk-ðkt[ðk{kt, ¼kusLk{kt yLku÷uý-Ëuý{kt fkuELke ÷ksþh{ hk¾íkkuLkÚke, yu s Mkw¾e hnu Au.yuf yuf xeÃkkÚke ½zku ÃkkýeÚke ¼hkEòÞ Au. yu s ðkík Ä{o yLku ÄLkLku Ãký÷køkw Ãkzu Au. fnuðkLkku yÚko yu fu ykçkkçkíkku{kt Wíkkð¤ fhðkLkku fkuE yÚkoLkÚke. Úkkuzwt Úkkuzwt Ä{ofkÞo fhíkk òð,Úkkuzk Úkkuzk YrÃkÞk çk[kðíkk òð ík{khku½zku õÞkhuf Lku õÞkhuÞ ¼hkE sþu.ðeíke økÞu÷e ðkík ytøku rð[kÞko Lk fhkuyLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe çkkçkíkku ytøkuÃký ®[íkk Lk fhku. Mk{sËkh ÷kufku Mkk{uQ¼u÷e ðíko{kLkLke çkkçkíkkuLku Wfu÷ðkLkes ®[íkk fhu Au. yk{, Mk{sËkh {kýMkðíko{kLkLkku s rð[kh fhu Au.«¼w, ¼÷k {kýMkku yLku rÃkíkk, ykºkýuÞ ík{khk ¼kð-Mð¼kð òuELku«MkLLk ÚkkÞ Au, ¼kEyku MLkkLk yLkuÃkkLk MkkÚku ¾wþ ÚkkÞ Au, Ãktrzík ÷kufkuð[LkÃkk÷LkLke ð]r¥kÚke ¾wþ ÚkkÞ Au.fux÷kf {nkí{kykuLkk [krhºÞ rðr[ºknkuÞ Au. yk{ íkku íkuyku ÷û{eLkuíký¾÷k suðe økýíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkußÞkhu ykðe òÞ Au íÞkhu íkuLkk ¼kh{ktËçkkELku Lk{ú ÚkE òÞ Au.su {kýMk ykðLkkh rðÃkr¥k Mkk{u MkkðÄAu yLku suLke çkwrØ Mk{Þ Ãkh fk{ fheòÞ Au, yuðk çkuÞ {kýMkku ykLktËÚkeykøk¤ ðÄu Au. íkuLkkÚke rðÃkheík su¼køÞ{kt ÷ÏÞwt nþu yuðwt Úkþu, yu{rð[kheLku çkuMke hnu Au, íkuLkku LkkþrLkrùík Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykþkLkku íktíkw Ãkfzehk¾ðkÚke ykøk¤fk{ ykððkLkku {køko¾q÷íkku sýkþu.ykðf Q¼efhðkLkku {køko szu .

®Mkn

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞffu øk]nSðLkLkeçkkçkíkkuLku økqt[ðkíkeyxfkðe þfþku.÷k¼ËkÞe íkf {¤u.{Lkkuçk¤ hk¾òu.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkËkuLkuMkkfkh fhðk {kxuÞkuøÞ ykÞkusLk fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhÚkof rð[khkuíÞSLku rðÄuÞkí{fhnuðkÚke ykÃk sYhMðMÚkíkk ò¤ðeþfþku. «økríkfkhfíkf {¤u.

{u»k

fkÕÃkrLkf W[kx-¼Þ Ãkh fkçkqhk¾òu. fkuEøkt¼eh ®[íkk fhðksuðwt Lknª ÷køku.¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

ykÃkLke Äehs ¾qxíkenkuÞ íku{ ¼÷u ÷køku,Ãkhtíkw yktíkrhf þÂõíkðzu ík{u Mk{ÞÃkMkkh fhe Mkw¾ íkhVsE þfþku.

{LkLkk rð[khkuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.nfkhkí{f hnuþku íkkuMkw¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. rððkË-¾[oÃkh ytfwþ sYhe.

ykÃkLkk yxðkÞu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkðe þfðk ík{uþÂõík{kLk Úkþku.RÂåAík {ËËQ¼e ÚkkÞ.

rLkhkþk{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkefkurþþ MkV¤çkLku. fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ. Lkkýk¼ezhnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðfx fu rð»k{Mktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{íkÚke f{ofhðkÚke Rü V¤{¤íkwt sýkÞ.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

MðMÚkíkkMk{íkku÷Lk yLkuMk{kÄkLkfkheð÷ý ykÃkLkuþktrík yLku ÷k¼LkkuyLkw¼ð fhkðþu.

ðÄw ÃkzíkesðkçkËkheyku fu¾[koLkku ¼kh LkWÃkkzðk Mk÷kn Au.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ZEE CINEMA8.00 Þþðtík16.00 n{ rfMkeMku f{ Lknª20.00 fw÷e

STAR GOLD10.15 ½h MktMkkh14.00 íkuhu Lkk{17.30 øktøkks÷

FILMY9.30 yLkçkúufuçk÷12.00 n{hkÍ15.30 ykuh ÃÞkh nku økÞk20.00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{

SONY MAX12.00 hkuxe, fÃkzk ykih {fkLk16.00 nu çkuçke20.00 fkuE r{÷ økÞk

STAR MOVIES9.30 {uLk ELk ç÷uf-211.25 økkuzÍe÷k14.05 Ä ELfuzeçkÕMk16.30 ykutøk çkuf

HBO9.15 Ä ðeÍ12.00 MÃkkõxMk15.30 ELøk÷kuxeÞMk çkuMkxozMk

rMkLkuuu{

k

yÃkk{køko-yÄuzku-2yÄuzku {¤Lku ¾MkuzLkkh,

íkeûý, ËeÃkLk, fzðku, íke¾ku,Ãkk[Lk fhLkkh, hwr[

fhkðLkkh, íkÚkk Q÷xe- Wçkfk, fV, {uË,ykVhku, økìMk, ÃkkRÕMk, ¾qts÷e, þq¤,ÃkuxLkk hkuøkku, ¼M{f hkuøk, yÃk[e Lkk{LkeftX{k¤Lke økktX {xkzu Au. yÄuzkLkk çkesLkefktS yÚkðk ¾eh ¾kðkÚke ½ýkt Mk{Þ MkwÄe¼q¾ ÷køkíke LkÚke yLku ¼q¾ ÷økkzíkku‘¼M{f’ Lkk{Lkku hkuøk {xu Au. yÄuzkLkkuûkkh {k÷fktfýe íku÷ yÚkðk MkhrMkÞkíku÷{kt {u¤ðe ÷økkzðkÚke fkuZ yLkufhkur¤Þk {xe òÞ Au. zk½ Ãkh s ÷økkzðwt.¾kðk{kt ykÚkkðk¤e [eòu yLku ¾xkþ¾kðe Lknª. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u RLxhLkux Ãkh fk{ fhíkkt nþkuyux÷u Mkku xfk ík{khe y{wf VuðhexðuçkMkkEx nþu suLke {w÷kfkík ík{u hkus÷uíkkt nþku. yk WÃkhktík fux÷efðuçkMkkExLkku ík{khu ykìrVMk fu ÄtÄkfeÞfk{{kt Ãký hkusçkhkus WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke nþu. íkku ykðe s ðuçkMkkExLkuík{u ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ykEfkuLkçkLkkðeLku {qfe hk¾ku Aku. suÚke yuf sÂõ÷f îkhk ík{khe {LkÃkMktË ðuçkMkkExÃkh ÃknkU[e þfkÞ. òu fu, yk {kxuçkúkWÍh{kt Bookmark yLkuFavorite suðk rV[MkoLke VurMkr÷xeykÃku÷e nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu zuMfxkuÃkÃkhLkk ykEfkuLkÚke MkeÄe ðuçkMkkExykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ íkku çkúkWÍhLkuykuÃkLk fhðkLke Ãký þwt fk{ íkf÷eV÷Eyu ? íkku ðuçkMkkExLke ®÷fLku zuMfxkuÃk

Ãkh ykEfkuLk íkhefu Mkux fhðk ykx÷wtfhku.

1. Mkki«Úk{ ík{khe {LkÃkMktË su-íkuðuçkMkkEx fu ðuçkÃkus ykuÃkLk fhe Ëku.

2. íÞkh çkkË íku çkúkWÍhLkuRestore Size fhku. yux÷u fuMaximize (WÃkh s{ýu ¾qýk{kt ºkýçkxLk{ktLkwt ðå[uLkwt)Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷ffhku. suÚke nðu rðLzku yLku ÃkkA¤zuMfxkuÃk Ëu¾kÞ íkuðku ÔÞq Úkþu. yk{ LkÚkkÞ íkku yLÞ rðLzkuÍ Minimize fhku.

3. yk ÃkAe Address bar{ktURL þY Úkíke nkuÞ íkuLke çkksw{kt zkçkeMkkEzLkk ykEfkuLk Ãkh Âõ÷f fhku yLkuíÞkh çkkË zuMfxkuÃk Ãkh zÙuøk yuLz zÙkuÃk fhe Ëku.

4. çkMk, ík{khe ðuçkMkkExLkkuykEfkuLk zuMfxkuÃk Ãkh íkiÞkh.

yuf {kýMkLkku zufkuhuþLk yLkuMkuxTMkLkku çknku¤ku ÄtÄku [k÷íkku níkku.þnuh{k ÷øLk nkuÞ fu Lkkxf nt{uþktíkuLkk s zufkuhuþLkLkk Mkk{kLkLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku. {kýMku Mk½¤wt Ëkð Ãkh÷økkðeLku ÄtÄk {kxu {qze Q¼e fheníke. Lkkxf fu Mxus þku {kxu ßÞkhufkuE íkuLku Lkðe rzÍkELk fnuíkwt íkku íkuÍzÃkÚke íkiÞkh fhe ykÃkíkku. ÷øLkLkkzufkuhuþLk {kxu yuf s {xerhÞ÷{ktÚkeÃknu÷kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ íkuðerzÍkELk çkLkkðíkku. yuf rËðMk íkuLkeËwfkLk{kt ykøk ÷køke. çkÄwt çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞwt. {kýMk Mkkð ¼ktøkeÃkzâku. MkqLk{qLk ÚkE økÞku. fkuE fttEÃkqAu íkku sðkçk ykÃku Lknª. MkkiLku÷køÞwt íku ÃkkAku ÄtÄku Lknª fhe þfu!ºkeò rËðMku íku ðe{kLkk yusLxLku{éÞku. çkutf{kt sELku ÷kuLk {kxu yhSfhe ykÔÞku. yuf f÷kfkhu íkuLku Úkkuzk

YrÃkÞkLke {ËË fhe. {kýMku fkx{k¤fZkðeLku ËwfkLk MkkV fhkðe. ÚkkuzwtMkufLz nuLz VrLko[h ¾heãwt. su ykuzohÃknu÷uÚke níkk yu çkÄkLku VkuLk òuzeLkuÃkqAâtw. suLkk ykuzoh çkeò fkuELkuLknkuíkk ykÃÞk yuLkk ykuzoh ÷E÷eÄk. sYhe Mkk{kLkLkwt r÷MxçkLkkðeLku Ãkkuíku s [eðxÚke yuf - yufMkk{kLk ðMkkÔÞku. suÚke ðÄw Mkk{kLkÃkkA¤ ÃkiMkk Lk òÞ. yufkË {rnLkk{ktÄtÄku níkku yuðku s ò{e økÞku.

yk áüktíkLku {uLkus{uLxLke LkshuòuEyu íkku, {w~fu÷eLkk Mk{Þu þktíkhneLku rð[khòu. {nkLk rð[khf Mðux{kzoLkLkwt fnuðwt Au fu, W¥kusLkkLkeûkýku{kt su ÔÞrõík þktík hnu Au yuMk½¤e çkkS Síke òÞ Au.rLk»V¤íkkLkk rËðMkku{kt {nuLkík yLkuMktÞ{Úke fk{ ÷uþku íkku Ëw:¾Lkk rËðMkkuÃký ðne sþu.

rð¿kkLk y™u xufTLkku÷kuSLkk ykÞwøk{kt fBÃÞwxh rðLkk nðu fk{ fhðwtòýu yþõÞ çkLke økÞwt Au, ÃkhtíkwfBÃÞwxh Ãkh ðÄw Mk{Þ økk¤ðkLku fkhýuMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au.fux÷ef ðkh fk{Lku fkhýu íkku fux÷efðkh fBÃÞwxh Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ ÔÞíkeíkfhðkLke ykËíkLku fkhýu LkkLke-{kuxeçke{kheyku ÷køkw ÃkzðkLkku ¼Þ hnu Au,Ãkhtíkw fBÃÞwxhLkk WÃkÞkuøk MkkÚku íkuLkkLkfkhkí{f «¼kðkuLku Lkfkhe þfkÞ íku{Ãký LkÚke. ykt¾kuLku LkwfMkkLkÃknkU[ðkLke MkkÚku MkkÚku {kÚkkLkkuËw¾kðku, f{hLkku Ëw¾kðku, ¾¼kLkwtyfzkE sðwt, økhËLk{kt Ëw¾kðku Úkðkuðøkuhu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku

ðkhku ykðu Au. yk{, íkku yk çkÄeçke{kheykuLku Mkk{kLÞ Mk{SLku íkuLkkíkhV Ëw÷oûÞ Mkuððk{kt ykðu Au yLkuíkuÚke s fux÷ef ðkh yk çke{kheykuykøk¤ síkkt ½ýwt {kuxwt YÃk ÷E ÷u Au.yk çke{kheyku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkfux÷ef rxÃMk ykÃkðk{kt ykðe Au, suík{Lku [ku¬Mk {ËËYÃk Úkþu.

Mkíkík {kurLkxhLke Mkk{u çkuMkehnuðkLku fkhýu þheh yfzkE síkwt

nkuÞ Au, íkuÚke Ëh ºkeMk-[k÷eMkr{rLkxu çkúuf ÷uíkkt hnku. ykt¾kuLkuÚkkuze ðkh çktÄ fheLku ykhk{ ykÃkku.Úkkuzwtf xnu÷ðkLkwt hk¾ku.yufÄkhwt M¢eLk Ãkh òuÞk fhðkLkuçkË÷u Ëh ðeMk MkufLzu Ãk÷fkhk{khðkLkwt hk¾ku.ykt¾kuLku Xtzk ÃkkýeÚke Äqyku.¾¼kLku ykhk{ ykÃkðkLkku «ÞíLkfhku. nkÚkLku økku¤ økku¤ VuhððkLkkuhk¾ku. yÚkðk n¤ðe fMkhíkfhðkLkwt hk¾ku.økhËLkLku Ãký yuf s ÂMÚkrík{kthk¾ðkLku çkË÷u ½w{kðíkk hnku.çkuXkt çkuXkt s fk{ fhðkLkwt nkuðkLkufkhýu n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku.

yk rËðMkku Ãký ðne sþu

"An Idea that isdeveloped andput into Actionis more impor-

tant than an Ideathat exists as an

Idea only."

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

y ÷ økk h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

Ä øk z { ÷ yk ÷ku [ Lkk

{k ík { ¾ h [ {

÷ zku ÷ h Lk {o Ëk

¼k ¤ « ¾ h h

¾ øk Ãk Úkk hku Ãkk Lkku

Mk ð ÷ ík rË Lk f h

çkku ík Lk V h ík h s

¼ku h ðk ÷ ík

Vk h { íkwt h nu {

fku çke þe ¼ku òu ¾ {

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 271

íkksuíkh{kt VuzhuþLk ykìVRLxhLkuþLk÷ r¢fuxMko yuMkkurMkyuþLku(yuVykEMkeyu) Mkðuo fheLku yuðwt íkkhýònuh fÞwO Au fu ykEMkeMke{ktçkeMkeMkeykELkwt ð[oMð ðÄkhu Au.ykEMkeMkeLkk rLkýoÞku{kt çkeMkeMkeykELkwt«¼wíð òuðk {¤íkwt nkuðkLke [kUfkðLkkheðkík fne Au.

yuVykEMkeyu «kuVuþLk÷ r¢fux h{íkkthk»xÙeÞ ¾u÷kzeykuLkwt MktøkXLk Au.1998{kt íkuLke h[Lkk ÚkE níke.ykEMkeMkeLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkAíkkt yk MktøkXLkLku ykEMkeMke MkkÚkuíkk÷{u÷ ò¤ððk{kt nt{uþkt {w~fu÷e

hne Au.yuVykEMkeyuLkkt «{w¾ fkÞkuo{kt yuðkËuþku fu ßÞkt r¢fux LkÚke h{ðk{ktykðíke íÞkt r¢fuxLku «{kux fhðkLkwtAu. yk WÃkhktík yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMkkÚku Mktf¤kÞu÷ swËkt swËkt r¢fuxçkkuzoLke ðå[u ðkík[eíkLkku MkuíkwMkkÄðkLkku yLku MkkinkËoÃkqýo MktçktÄò¤ððkLkku Au.yuVykEMkeyu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k¾u÷kzeykuLkk ÔÞkðMkkrÞf nuíkwyku

s¤ðkE hnu íkuLke sðkçkËkhe ykMktøkXLkLke Au.¼khíkLkku yuf Ãký ¾u÷kzeyuVykEMkeyuLkku MkÇÞ LkÚke.¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLk yuVykEMkeyu¾u÷kzeyku {kxu rðrðÄ «kusuõxy{÷{kt {qfðk {kxu Vtz ¼uøkwt fhðkLkwtyLku íkuLku MkwrLkÞkursík heíku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke sðkçkËkhe ykMktøkXLkLke Au.çkuhe rh[kzTMko íkuLkk ðíko{kLk «{w¾ Au.Ãkki÷ {kþo, rnÚk r{ÕMk, ËeLkkLkkÚkhk{LkkhkÞýu yLku økúe{ ÷uçkhw ykMktøkXLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku Au.

VuzhuþLk ykìV RLxhLkuþLk÷ r¢fuxMko yuMkkurMkyuþLk

Vuðhex ðuçkMkkExLku zuMfxkuÃk ÃkhykEfkuLk íkhefu Mkux fhku

yksLkku {rn{k

hýrsíkhk{ {nuíkkfkxoqoLk

“økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË”LkkMÚkkÃkf yLku MktðÄof ©e hýSíkhk{ðkðk¼kE {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1882{ktMkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fheW{huXLke þk¤k{kt nuz{kMíkh íkhefu òuzkÞk.MkkrníÞ, çkwrØ«fkþ yLku LkðSðLk suðkyLkuf Mkk{rÞfku{kt rLkÞr{íkÃkýu ÷u¾{k¤k[÷kðíkk. økwshkíke MkkrníÞMk¼k, økwshkíkeMkkrníÞ Ãkrh»kË, MkkrníÞ íkÚkk f÷kLkk«ËþoLkku, økwshkíke fu¤ðýe Ãkrh»kË ðøkuhu«ð]r¥kyku nkÚk ÄheLku økwshkíkLkeyÂM{íkkLkk rðfkMk{kt yMkk{kLÞ Vk¤kuykÃke {qÕÞðkLk fk{ fÞwO. Au. ‘hýrsíkhk{f]rík Mktøkún’ yLku ‘hýrsíkhk{Lkk rLkçktÄku’yu çku økútÚkku økwshkík MkkrníÞ Ãkrh»kËu «økxfhu÷kt {qÕÞðkLk økútÚkku Au. yksu Ãký økw-shkíke ¼k»kk{kt W¥k{ f]rík h[LkkhMkkrníÞfkhLku ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’yuLkkÞík fhe çknw{kLk fhkÞ Au. íkk. 4-6-1917Lkk hkus yfk¤u yu{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt. fux÷kf íku{Lku ‘Sðtík Mkðo¿kkLkMktøkún’fnuíkkt íkuyku MkkûkhkuLkk «uhf yuðk Mkkûkhníkk. ©e {wLkþeyu íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt níkwtfu, ‘{Lku ÷køkðk {ktzÞwt fu su fktE ÷¾wt íku{khwt LkÚke. hýrsíkhk{Lkku Ãký íku{kt ¼køkAu.’ - yu÷.ðe.òuþe

hk{ËuðS...rþ»kkoMkLk fhðkLke

sYh LkÚke.¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk{k{÷u y{u

rLk:MknkÞ Aeyu..

fBÃÞwxh yLku MðkMÚÞ : fk{ fhku Aíkkt MðMÚk hnku

4 SATURDAY, 04 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh


CMYK

CMYK


÷øLkLkk MkÃíkkn Ãknu÷kt Mknu÷eMkkÚku økw{ ÚkÞu÷e Þwðíke {¤eMkwhík, íkk. 3

çku rËðMk Ãknu÷k yXðk÷kRLMkÃkku÷eMk{Úkf{kt yuf MkkÚku çkuçknuLkÃkýeyku økw{ ÚkR økR nkuðkLkeVrhÞkË ÚkR níke. çku ÃkifeLke yufÞwðíkeLkk ÷øLkíkku yXðkrzÞk{kt snkuðkÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkkíkwh ÚkRøkÞk níkk. òu fu, yk çktLku þw¢ðkhu Mkktsu½hu Ãkhík ÚkR síkkt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. yk çktLku yLÞyuf Mknu÷eLkk ÷øLk{kt ÃknkU[e økR níkeyLku yk ytøkuLke òý íku{ýuÃkrhðkhsLkkuLku fhe Lk níke.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh LkkLkÃkwhk

swLkkËhçkkh ¾kíku ÷ffzfkux rðMíkkh{kthnuíke yZkhð»keoÞ LkMkheLkçkkLkw{kunt{ËLkkMkeh þu¾Lkk 5{e íkkhe¾urLkfkn Au. íku {kuhk¼køk¤ ÂMÚkík

çkkuxkðk÷k nkuMxu÷Lke Mkk{u ykðu÷kþkhËkLkøkh ¾kíku hnuíke íkuLke çknuLkÃkýeh~{e nu{tík¼kR Ãkh{kh MkkÚku íkuLkkrLkfknLke ftfkuºke ðnU[ðk {kxu Lkef¤eníke. íÞkhçkkË {kuze hkík MkwÄe íku ½huÃkhík Lknª ykðíkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt

{qfkÞk níkk. íku{ýu íkkífkr÷f{kuhk¼køk¤ ¾kíku hnuíke h~{eLku íÞktíkÃkkMk fhíkkt h~{e Ãký íkuLkk ½hu ÃknkU[eLk níke. yk ðkíkÚke ®[íkkíkwh fwxwtçkesLkkuyLku {nkuÕ÷kðkMkeykuyu yXðk÷kRLMkÃkku÷eMk{Úkf{kt MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuçktLkuLkk økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ëhr{ÞkLk yk çktLku nu{¾u{ {¤eykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk çktLku ftfkuºke ðnU[ðk {kxu yLÞ yufçknuLkÃkýeLku íÞkt ÷øLk nkuðkÚke íÞkt shkufkR økR níke yLku fkuR fkhýMkh ½huòý fhe þfe Lk níke.

½hu fÌkk ðøkh s yLÞMknu÷eLku íÞkt ÷øLk{kt

ÃknkU[e økÞk níkk

[ku{kMkk{kt xÙuLkLke MÃkez ½xkzðk {køkMkwhík, íkk. 3

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkk Ã÷uxVku{oLktçkh 1 y™u 2Lkk xÙufLku rhLkkuðux fÞkoçkkË íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ík{k{xÙuLkkuLke MÃkez{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au. òufu ykøkk{e [ku{kMkk{kt ykxÙuLkkuLke MÃkez{kt ½xkzku fhðk{kt ykðuíkuðe hsqykík ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ

nçkeçk þknu yuykhykuLku fhe Au.íkuykuyu yk ytøku ½xíke fkÞoðknefhðkLke Ãký ¾kºke ykÃke Au.

xÙuf rhLkkuðux ÚkðkLku fkhýu xÙuLkLkkËkËh yLku Ã÷uxVku{o ðå[uLktw Ãký ytíkhðæÞwt Au, íku{kt Ãký [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkÃ÷uxVku{o ÃkhÚke xÙuLk{kt [Zðk ðå[u hnu÷køkuÃk{kt ðhMkkËe Ãkkýe Ãkzu÷wt nkuðkÚke íku{kt

Ãkze sðkLke þõÞíkk ðÄkhu hnu÷e Au,suLkk fkhýu {wMkkVhkuLkk rník{kt ykøkk{e[ku{kMkkLku æÞkLku hk¾e xÙuLkLke MÃkez{kt½xkzku fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. fkhýfu yksu Ãkzu÷k ðhMkkË{kt s ykðeu suLkuyLkw÷ûkeLku yuykhykuyu xÙuLkLke MÃkez{kt[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ½xkzku fhðkLkefkÞoðkne fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

CMYK

CMYK

4Úke sqLk, 1917Lkkhkus økktÄeShkt[e{kt níkk.

Ãkkh{kŠÚkf {køko{kt hkøk-îu»k s MkkÄfLke MkkÄLk-MktÃkr¥kLku ÷qtxðkðk¤k {wÏÞ þºkw Aukk kkykÞw»Þ {khwt ð]Ø Lknª ð]rØ Ãkk{u

{kxu íkku ðkíku ðkíku ftE hkuðwt LkÚkeyurzxkurhÞ÷06 SANDESH : SURAT SATURDAY, 4 JUNE 2011

çknw Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf ÃkkrfMíkkLkeÃkºkfkhu {Lku sýkÔÞwt níkwt fu, òu íkkr÷çkkLkîkhk RM÷k{kçkkËLkku fçkòu ÷E ÷uðkþu íkkuÃkkrfMíkkLkeyku yk©Þ {kxu ¼khík íkhV Ëkuzesþu. {Lku yk ðkíkLke økt¼ehíkk Mk{òýeLknkuíke, Ãkhtíkw nðu {Lku ÷køku Au fu çkkçkíkðýMke hne Au.

fhk[eLkk LkkifkË¤ {Úkf ¾kíku 16f÷kfLke ½{kMkký ÷zkE ftEf ®[íkk ËþkoðuAu. nwt MkLkMkLkkxe Vu÷kððk LkÚke fnuíkku, Ãkhtíkw[uíkðýe nðu ¾íkhkLke Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLku{kºk ºkkMkðkË {wÆu [[ko fhðe òuEyu. çkeSfkuE çkkçkíkLku n{ýkt ÷uðkLke sYh LkÚke. nðuMk{økú r[ºk çkË÷kE hÌkwt Au. íkkr÷çkkLkkuÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷k fhe hÌkk Au.yV½krLkMíkkLk-ðrÍrhMíkkLk MkhnËu ËirLkfÄkuhýu çkkìBçk Äzkfk ÚkE hÌkk Au.íkkr÷çkkLkkuyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu, íkuyku øk{u íÞktºkkxfe þfu Au. Wå[ Mkwhûkk ÄhkðíkktrðMíkkh{kt Ãký sE þfu Au. íkuyku ÷~fh yLkunðkEË¤Lkk {Úkfkuyu ºkkxfe þfu Au. nðuLkkifkË¤ Ãkh ºkkxfðwt Ãký íku{Lku {kxu Mkh¤ Au.ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLkku íkuyku çkË÷ku ÷EhÌkk Au. íkkr÷çkkLkkuyu nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u÷zkE ònuh fhe Au. fhk[e ÃkhLkk nw{÷kLkesðkçkËkhe ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLku Mðefkhe Au.

íku çkkçkík økt¼eh Au. nðuyÚko yu ÚkÞku Au fu,

íkkr÷çkkLkku Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt Vu÷kÞu÷k Au.{n¥ðLkkt MÚk¤kuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Lkçk¤e Au.ykðe çkkçkík fkuE Lkðe ðkík LkÚke. ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLku Ãkíkkðe Ëuðk{kt fkuEyu ykÃku÷e{krníke {n¥ðLke níke. ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkesðkçkËkhe ÷uðk fkuELke íkiÞkhe LkÚke. yu íkkuòýeíke ðkík Au fu, íkkr÷çkkLkku ÃkkrfMíkkLk{ktyýwþMºkkuLkwt rLkÞtºký ÷uðk {køku Au. òuíku{Lkk {¤ríkÞkykuLku þkuÄe fkZðk{kt Lknªykðu íkku ¼khu yLkÚko ÚkðkLkku Au. {LkuíkksuíkhLke {khe ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÞwt níkwt fu, íÞkt ¼khík rðhkuÄe«[kh ÚkE hÌkku Au Aíkkt ÷kufkuLku nðu Mk{òíkwtòÞ Au fu, ¾hku ¼Þ íkku yktíkrhf Au. AíkktíÞkt fux÷kf MÚkkrÃkík ¼khíkLkwt Lkk{ WAk¤ehÌkk Au. ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyuÃkkrfMíkkLke MktMkËLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt íku{kt÷~fhe ðzkyku yLku ykEyuMkykELkk ðzkþwò Ãkkþk Ãký nksh hÌkk níkk. íku{ýu íkkufÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt ÷~fh ¼khík Ãkhøk{u íÞkt ºkkxfðk íkiÞkh Au. yk ytøkuLkk‘rLkþkLk’ ÃkMktË fheLku íkuLke ÃkMktËøke Ãký fhe÷uðk{kt ykðu Au. ykðk çkusðkçkËkh rLkðuËLkçkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLku íku{Lku¾¾zkððkLke sYh níke, Ãkhtíkw íku{ ÚkEþfíkwt LkÚke, fkhý fu ÷~fhe ðzk ÃkhðuÍ

rfÞkLke Ãký ¼khík rðhkuÄe Au. yk çktLku yufÚkE òÞ íkuðwt Au. ykÚke íkku ÃkkrfMíkkLk{kt¾íkhkLke ½txe ðkøke hne Au. íku{ Aíkkt {Lku÷køku Au fu, ÃkkrfMíkkLk yuðk rºk¼uxu Au fu,ßÞkt íku n÷çk÷e hÌkwt Au. ykðu ð¾íkuyufíkhVe heíku Ãký {ËËLke ònuhkík fheLku¼khík-rðhkuÄe ÷køkýe ÄkuE Lkk¾ðe òuEyu.íkuðe s heíku RM÷k{kçkkËu Ãký íkuLke 1947Úke[k÷íke ¼khík rðhkuÄe Lkerík{kt ÃkrhðíkoLk÷kððwt òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ðufÌkwt níkwt fu, 26/11Lke çkkçkík nðu ¾qçk sqLkeøkýkÞ. ykðwt fE heíku fne þfu ? Aíkkt ¾hefMkkuxe íkku nkrVÍ MkEË Mkk{u ÃkkrfMíkkLk fuðktÃkøk÷kt ¼hu Au íku{kt Au. ÷~fhu íkkuÞçkkyu{wtçkE ÃkhLkku nw{÷ku ykÞkursík fÞkuo níkku yLkuíkuLkku y{÷ Ãký fÞkuo níkku. Ãkqðo ðzk «ÄkLk

LkðkÍ þheVu ¼khík «rík yr¼øk{ swËe heíkuÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu fk~{eh MkrníkLkk «&™{kxu Mk{ÞçkØ fkÞofhLke {køkýe fhe Au. íku{Aíkkt íku{Lkk s Mk{ÞLkk ÷~fhe ðzk ÃkhðuÍ{wþhoVu fkhrøk÷Lkku yxf[k¤ku fÞkuo níkku.{wþhoVu fçkq÷kík fhe níke fu, ÃkkrfMíkkLkusunkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke níke, Ãkhtíkw ykðeçkkçkíkkuÚke RM÷k{kçkkËLku fkuE rMkrØ {¤eLkÚke. íku{Lkk s ËuþLkk 35 nòh ÷kufkuyuSð ¾kuÞk Au. ykðe çkkçkík fzðkþ ÃkuËk fhuAu. ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤ðk fhíkkt nðu ¼rð»ÞLkuæÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au. Mkt¼ð Au fu,y{urhfk ‘Mkkhk íkkr÷çkkLk’ MkkÚku Mk{sqíkefheLku ÷~fhe Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[u. fËk[ W{hyçËwÕ÷kLkwt {kuík ÚkÞkLkk Mk{k[kh ykðk nuík-wÚke Vu÷kððk{kt ykÔÞk nkuÞ. y{urhfkLku íkuLkkÃkkuíkkLkk rník yLku MðkÚko Au. ßÞkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLku ÃkhMÃkhLkk rník òuðkLkk Au. íku{ýuºkkMkðkË rLk{qo÷Lk {kxu fkÞo MktÞwõík heíku fhðwtòuEyu, Ãkhtíkw ykðwt fE heíku ÚkE þfu ßÞkhurðïkMk s LkÚke. yufçkeò Mkk{uLkku rÄ¬khyLku Ëw~{Lkkðx {Lk{ktÚke síkkt LkÚke.íkkr÷çkkLk {wÏÞ «ðkn{kt ykðu íku{ ykÃkýuÃký RåAeyu Aeyu. ÃkkrfMíkkLke ÃkºkfkhuykÃku÷e [uíkðýeLkku yk hMk«Ë ynuðk÷ Au.Lkðe rËÕneyu RM÷k{kçkkËLku {sçkqík fhðwtòuEyu fu suÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yÂMíkíð{kt¼khíkLkwt rník s¤ðkE hnu.

yksLkku Þwøk fBÃÞqxh Þwøk økýkÞ Au. fBÃÞqxhLku fkhýuyLkufkLkuf ûkuºkku{kt «økrík MkkÄe þfkÞ Au. fBÃÞqxhLku fkhýuÔÞÂõíkLkk fk{ ¾qçk s ÍzÃke yLku Mkh¤ çkLke økÞk Au. íkuðes ¢ktrík {kuçkkE÷-Mku÷VkuLkLku fkhýu Ãký ykðe s Au. íÞkhuyksLkk nkExuf Þwøk{kt fux÷kf ðk÷e ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÃkýnkExuf çkLkkððkLkk økktzÃký{kt çkk¤fkuLku fux÷wt LkwfMkkLkÃknkU[kze hÌkkt Au íkuLke íku{Lku ¾çkh s LkÚke. frð f÷kÃkeLkkþçËku{kt “su Ãkku»kíkwt íku {khíkwt...” WÂõík {wsçk fBÃÞqxh,Mku÷VkuLk yLku rðrzÞku øku{ fu su çkk¤fkuLkk rðfkMk {kxuWÃkÞkuøke Au íku s õÞkhuf çkk¤fku {kxu ¾qçk s LkwfMkkLkfíkkoLkeðzu Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt nsw LkkLkkt çkk¤fku fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ðÄw«{ký{kt fhíkkt LkÚke, Ãký ÃkhËuþ{kt íkuðwt òuðk {¤u Au, ÃkýÃkhËuþLke nðk nðu ykÃkýk ËuþLkkt çkk¤fkuLku Ãký ÷køkðk{ktze Au. suÚke fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt «{ký LkkLkktçkk¤fku{kt nðu ðÄíkwt òÞ Au. yk{ íkku yuf MktþkuÄLk {wsçk12Úke 15 ð»koLkkt çkk¤fku fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk MkkiÚke ðÄkhufhu Au, ßÞkhu 8Úke 12 ð»koLkkt çkk¤fku{kt íku «{ký ÷øk¼øk18 xfk sux÷wt Au. 8Úke LkkLke ô{hLkkt çkk¤fku Ãký fBÃÞqxhLkkuðÃkhkþ rçk÷fw÷ fhíkkt LkÚke yuðwt Ãký LkÚke. ðkík fheyufBÃÞqxh Ãkh fu rðrzÞku ÃkhLke h{íkkuLke. yksu {kuxuhktÚke {ktzeLkkLkkt çkk¤fku Ãký ykðe h{íkku ÃkkA¤ Mk{ÞLkku ¾[o fhu Au.su{kt {kuxuhkt íkku Mk{Þ ÃkkMk fhðk õÞkhuf s h{íkku h{íkktnkuÞ Au, ßÞkhu LkkLkkt çkk¤fku íkku ykLktË {u¤ððk fu {ò ykðuAu {kxu h{íkku h{u Au. yk{ çkLkðkÚke çkk¤fku fBÃÞqxh Ãkh fuze.ðe.ze. ÃkhÚke h{ík h{íkkt h{íkkt ¾Mkíkk LkÚke. suLkeykzyMkhku ¾qçk s òuðk {¤u Au. ðk÷e Ãký yk {kxu økkihðyLkw¼ðeLku ÃkhËuþ{kt fnuíkk nkuÞ Au fu, y{khu íkku yuLkufBÃÞqxh{kt yux÷ku hMk Ãkze økÞku Au fu íkuLku fBÃÞqxh ¾qçk sMkhMk ykðzu Au. nfefík{kt çkk¤f fBÃÞqxh Ãkh fk{ fhíkkunkuíkku LkÚke, {kºk h{íkku s h{íkku nkuÞ Au. ykðe h{íkkuy¼ý {kýMk Ãký fBÃÞqxh Ãkh çkuMku íkku Ãký h{e þfu. íku {kxuðk÷eyu fBÃÞqxh ykðzu Au íku{ fneLku økkihð ÷uðk suðwt LkÚkefu LkÚke çkzkþ {khðkLke sYh. su çkk¤fku ykðe heíku fBÃÞqxhfu ze.ðe.ze.Lke Mkk{u çkuMkeLku h{íkku h{íkkt nkuÞ Au íÞkhu íkuLkuVkÞËk fhíkkt økuhVkÞËk ðÄw ÚkkÞ Au. ðk÷e yu{ {kLkíkk nkuÞAu fu, çknkh h¾zðk íkku Lk òÞ, ½h{kt çkuMkeLku yk{ h{íkkuh{þu íkku íkuLkk{kt íkfoþÂõíkLkku rðfkMk Úkþu. ðk÷eLke ykrð[khýk s ¾kuxe Au. ½h{kt çkuMkeLku xe.ðe. fu fBÃÞqxh Ãkhh{íkku h{íkwt çkk¤f ykWxzkuh øku{ LkÚke h{íkku. Ãkrhýk{uíkuLkku þkherhf rðfkMk h{íkkuLku fkhýu su ÚkkÞ Au íku LkÚke Úkíkku.yux÷wt s Lknª, íku ÷ktçkku Mk{Þ fBÃÞqxh fu xe.ðe.Lke Mkk{u çkuMkuAu íÞkhu íkuLke çkuMkðkLke heíkLkwt rLkheûký fhþku íkku ÏÞk÷

ykðþu fu yk{ ÷ktçkku Mk{Þ çkuMkðkÚke íkuLkk þheh{kt fuðeMÚkq¤íkk ykðe òÞ Au ? yksu þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkktçkk¤fkuLkk fkuE yuf ðøkoLkwt rLkheûký fhþku íkku ÏÞk÷ ykðþufu, Ëhuf ðøko{kt Ãkkt[-Mkkík AkufhkLkwt ðsLk su nkuðwt òuEyuíkuLkk fhíkkt ¾qçk s ðÄkhu nkuÞ Au. çkeS çkksw yu çkkçkík ÃkhÃký Lksh Ëkuzkðku fu ykðk çkk¤fku yksÚke ðeMk-Ãkå[eMk ð»koÃknu÷kt ðøko¾tz{kt ¼køÞu s òuðk {¤íkkt níkkt. ½h{kt çkuMkeLkuyLku ½h çknkh h{íkku Lknª h{ðkÚke {kºk þkherhf rðfkMk shwtÄkÞ Au íkuðwt LkÚke, çkk¤fLkku Mkk{krsf rðfkMk Ãký hwtÄkÞ Au.íkuLku r{ºkLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ Au. íku çknkh ÍzÃkÚke n¤e{¤eþfíkku LkÚke. ½h{kt fBÃÞqxh, Mku÷VkuLk fu ze.ðe.ze. îkhk h{íkh{íkkt çkk¤fLku ðk÷e s{ðk çkuMkðkLkwt fnuþu íkku Ãký íku ykðwtAwt, ykðwt Awt fneLku ÃkkuíkkLke h{ík Ãkqhe fhðk «ÞíLk [k÷w shk¾þu. ykðwt ðkhtðkh çkLkðkÚke çkk¤f ðk÷eLke LkkLke-{kuxeMkq[LkkLkku yLkkËh fhðkLkwt þe¾e òÞ Au. yux÷wt s Lknª,íkuLke [k÷w h{íku ðk÷e ykøkún fheLku çkku÷kðþu íkku íku økwMMkuÚkELku fu [ez MkkÚku çknkh ykðþu. ½h{kt fkuE {nu{kLk ykÔÞknþu íkku ¼køÞu s {¤ðk ykðþu fu {nu{kLkLke MkkÚku ÷ktçkeðkík fhþu. ðk÷eLkk ykøkúnÚke ykÔÞku nþu íkku Ãký íku xqtfMk{Þ{kt s {nu{kLk ÃkkMkuÚke Lkef¤eLku fBÃÞqxh Ãkh çkuMke sþu.½hLkk fu yLÞ ÃkkuíkkLkk fk{ Ãký íku Lknª s fhu. yksLkktçkk¤fku {kuxk ¼køku su h{íkku h{u Au íku{kt fkhLke huMk nkuÞ fuçktËqfLke økku¤e [÷kððkLke h{íkku rðþu»k nkuÞ Au. suLke MkeÄeyMkh íkuLkk rð[khku Ãkh ÚkkÞ Au. ÷ktçkk økk¤u íkuLkk rð[khku®nMkf yLku ÍLkqLke çkLke òÞ Au. íku yLkkÞkMku ®nMkf

¼kðLkkLkku rþfkh çkLkíkku òÞ Au. ¼rð»Þ{kt økuhfkLkqLke fk{fhðk {kxu íkuLku Mknus Ãký ðkh Lknª ÷køku. {khku-fkÃkkuLkeLkerík yÃkLkkðþu. ykðkt çkk¤fku þk¤k{ktÚke çknkh h¾zðkÃký Lkef¤e òÞ fu ½uh {kuzk Ãký ykðu. íkuLku ¼ýðk fhíkktyLÞ çkkçkíkku{kt ðÄw hMk Ãkzu Au. ÃkhËuþLkk Mk{k[kh{kt ík{ufËk[ Mkkt¼éÞwt nþu fu, õÞkhuf þk¤kLkk rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkkrþûkf Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo. rðãkÚkeo ykðwt þe¾u Au õÞktÚke ?ðk÷e íkku ykðwt þe¾ðíkk LkÚke fu LkÚke çkk¤f ½h çknkh h{ðksíkwt. ykðk ðíkoLkku íku rðrzÞku øku{ fu RLxhLkux ÃkhÚke þe¾u Au.

WÃkhkuõík LkwfMkkLk íÞkhu s ÚkkÞ Au ßÞkhu yk MkkÄLkkuLkkuðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu òu sYh«{ký{kt, ÞkuøÞ heíku yLku ÞkuøÞ çkkçkíkku {kxu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu íkku ðktÄku LkÚke, Ãký yrðhík yLku ¾kuxeÃkMktËøkeLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. çkk¤fLke ô{h MkkÚkuMkt÷øLk {krníke s íkuLku ykÃkðe fu WÃkÞkuøk fhðk Ëuðku. íku LkðwtLkðwt òýðk {kxu WíMkwf nþu, Ãký fux÷ku yLku fuðku WÃkÞkuøkfhðku íkuLke ðå[u ¾qçk s Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au. yk {kxuðk÷eLke òýfkhe yLku Mk{sËkhe ¾qçk s yøkíÞLkku ¼køk¼sðu Au. çkk¤f íkku LkkMk{s Au, Ãký ðk÷e ? yksu ½ýktðk÷e ÃkkMku çkk¤fku {kxu Mk{Þ LkÚke, ¾kMk fheLku ykðwtrð¼õík fwxwtçk{kt rðþu»k òuðk {¤u Au. ðk÷eyu h{íkku ÃkMktËfhíke ð¾íku s ¾qçk s Mkt¼k¤ðwt òuEyu. su{ nk ÃkkzðkLkwtþeÏÞk Aku íku{ Lkk ÃkkzðkLkwt Ãký þe¾ðwt Ãkzþu. çkk¤f {ktøku íkuLknª, Ãký íkuLku sYh nkuÞ íkuðwt ÷kðe ykÃkku.

E-mail : [email protected]

ËÞkrLkrÄ {khLk :Mkhfkhu Mkíðhu s÷ËÃkøk÷kt ¼hðkt òuEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

r¼ûkwfku ykÃkýLku þwt fnu Au ?r¼ûkfk Lkið r¼ûkÂLík çkkuÄÞÂLík øk]nu øk]nu >ËeÞíkkt ËeÞíkkt ÷kufk yËkíkw: V÷{eáþ{T >>

r¼ûkwfku ykÃkýLku þwt fnu Au ? þwt çkkuÄ ykÃku Au ? «&™Úkkuzku rðr[ºk ÷køku íkuðku Au, Ãkhtíkw ¾qçk rð[khðk suðku Au.Mkk{kLÞ heíku r¼ûkwfku ykÃkýe ÃkkMkuÚke ÃkiMkkLke Þk[Lkk fhíkktnkuÞ Au. ‘¼økðkLk ík{khwt ¼÷wt fhþu’ fu ÃkAe ‘yÕ÷kn fuLkk{ Ãkh Ëu Ëu’ suðwt çkku÷e ¼e¾ {køkíkk nkuÞ Au. ykðkr¼ûkwfku «íÞu ykÃkýu ¾kMk æÞkLk ykÃkíkkt nkuíkkt LkÚke. õÞkhuf{Lk ÚkE òÞ íkku Úkkuzk ÃkiMkk ykÃke Ëuíkkt nkuEyu Aeyu yLkuÃkAe ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu. yk r¼ûkwfku rðþuLke MkhMk{òLke ðkík fhíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,¾hu¾h íkku ¼e¾ {køkLkkhk r¼ûkwfku {kºk ¼e¾ LkÚke{køkíkk, Ãkhtíkw ½uh ½uh VheLku íkuyku ykÃkýLku rþ¾k{ý ykÃkuAu fu, ík{u Ãký ËkLk fhku, ËkLk fhku. yk sL{{kt ík{u ËkLkLknª fhku íkku ík{khe ÂMÚkrík Ãký y{khk suðe Úkþu.

SðLkrLkðkonLku {kxu ÄLk yuf MkkÄLk Au yLku yu sYheÃký Au. [kh Ãkwhw»kkÚkkuo{kt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLku ytrík{Ãkwhw»kkÚko {kLkðk{kt ykðu Au. ynª yÚko yLku fk{Lku ÃkýÄ{oÃkqðof yŠsík fhðkLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au. yk heíkuÄLkLke «kró Ãký MkL{køkuo fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ¾kuxkhMíku fk¤k ÄLkLke «kró yu {kuûkLkk Ãkwhw»kkÚko {kxu çkkÄkYÃkçkLkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s [kh Ãkwhw»kkÚko{kt Ä{oLku «Úk{MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk MktË¼o{kt {LkwM{]rík{kt ¾qçks {n¥ðÃkqýo ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yÄ{oÚke fu¾kuxu hMíku «kó fhu÷ ÄLk {Lkw»ÞLke ÃkkMku Úkkuzk rËðMk {kxu shnuíkwt nkuÞ Au. íÞkh çkkË yu yÄ{oÚke «kó fhu÷wt ÄLk{Lkw»ÞLke ÃkkMku Úkkuzk rËðMk {kxu s hnuíkwt nkuÞ Au. íÞkh çkkËyu yÄ{oÚke «kó fhu÷wt ÄLk LÞkÞLkk hMíku {u¤ðu÷k MkkhkÄLkLku Ãký MkkÚku ÷ELku Lkü ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu íÞktfnuðík Au íku «{kýu ‘[kh rËLk fe [ktËLke, rVh ytÄuhe hkík.’yux÷k {kxu s yÄ{oÚke «kó fhu÷ ÄLkLku rð»kÚke ¼hu÷kMkkuLkkLkk ½zkLke MkkÚku Mkh¾kðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘rð»khMk ¼hk fLkf½x siMku.’ fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s fu,ykÃkýu Ä{oLkk hMíku LÞkÞÃkqðof ÄLk yŠsík fhe íkuLkku þõÞnkuÞ íkux÷ku MkËwÃkÞkuøk fhíkkt hnuðwt òuEyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økxh{kt ðnuíkk Vq÷kufux÷kf çkË{kþku çkk¤fku ÃkkMku ¼e¾ {økkðu Au yLku ËÞk sL{kðu

íkku {kuxe ykðf ÍzÃkÚke yMkh fheLku ÚkkÞ íku nuíkwÚke çkk¤fkuLkuytÄk¤k, ÷q÷k, ÷tøkzk Ãký çkLkkðe Ëu Au. Ëký[kuhe fu ËkYLke nuhkVuheÃký fhkðu Au. LkkLke çkk¤feykuLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðkÞ Au.íku{Lke çkuhn{eÚke níÞkyku ÚkkÞ Au. rðï WãkLk{kt MkwtËh, fku{÷»kMkwðkrMkík {kMkq{ Vq÷kuLku økxh{kt ðnuíkkt fhe ËuðkÞ Au. yus {kMkq{Vq÷ økxh {køkuo SðLk{kt ykøk¤ síkkt Þwðk yðMÚkk{kt ftxf MðYÃku¼Þtfh yÃkhkÄku MkwÄe ÃknkU[e sE þfu Au. Mk{ks MkwÄkhýk MkkÚkuykðk økt¼eh «&™ku Ãký Mk{MÞkykuLku Ãký Mkktf¤e ÷E íkuLkk MktË¼o{ktÃkrhýk{ËkÞe yMkhfkhf fkÞoðkne fhðk Mkhfkhu Mkk{krsf MkuðkMktMÚkkykuLkk MknfkhÚke çkËe Ëqh fhðe òuEyu.

- ÞwMkwV yu{. økwshkíke

f¤kLkku WËTøk{ MkwtËhíkk{kt«rMkØ r[ºkfkh niËhy÷e hkòLkku

sL{ ¼khíkLkk yuf økk{zkt{kt ÚkÞku níkku,Ãký ÃkkA¤Úke íkuyku ÃkurhMk{kt ðMÞk. íku{Aíkkt ¼khík ykðíkk íÞkhu økk{zu síkkt.yuf ð¾ík íku{ýu økk{zkt{kt yuf ¾uzqíkLku¾uíkh ¾uzíkk òuÞku. íku{ýu òuÞwt fu, çktLkuçk¤Ë ¾qçk s Mkkhk íktËwhMík Au. íkuýu Vkuxku

Ãký Ãkkzâku. íkuýu ¾uzqíkLku ÃkqAâwt fu, çk¤ËLku fuðe heíku Mkk[ðu Au ? ¾uzqíkufÌkwt fu, MktíkkLkkuLke su{ Mkk[ðwt Awt. Úkkuzkf ð¾ík ÃkAe r[ºkfkh ÃkkAkøkk{zu økÞk yLku çk¤ËLke íktËwhMíke òuE íkuýu ËMk nòh YrÃkÞk ¾uzqíkLkuykÃÞk. ¾uzqíku RLkfkh fÞkuo, Ãký r[ºkfkhu fÌkwt fu, yk íkku MkwtËh çk¤ËLkkr[ºkLkk Au. òu ÃkiMkk Lknª ÷ku íkku íku yÃk{kLk fnuðkÞ. r[ºk ðu[kÞwt íkuLke®f{ík Au. f¤kLkku WËTøk{ MkwtËhíkk{kt Au. ¾uzqíku ÃkiMkk ÷eÄk yLku çkeswt r[ºkÃký çkLkkðhkðe Ãkkuíku ½h{kt hkÏÞwt.

Mkn{kr÷f íkhefu Äkhý fhu÷ fçkò ytøkurðhwØ fçkòLkku n¬ Lk ÚkE þfu

ÔÞÂõík MktÞwõík {kr÷feLke r{÷fík{kt Mkn{kr÷f íkhefu fçkòuÄkhý fhíkku nkuÞ íÞkhu rðhwØ fçkòLkku (yuzðMko ÃkÍuþLk) {kxu Ëkðkufhe þfu Lknª, Mkn{kr÷f íkhefu Äkhý fhu÷ fçkòu yLÞMkn{kr÷fLke Mkt{ríkÚke {u¤ðu÷ku nkuÞ {q¤¼qík heíku ÔÞÂõíkMkn{kr÷fLke nurMkÞíkÚke r{÷fíkLke {kr÷feLkku Mðefkh ÚkÞu÷kuøkýkÞ. ykðk Mktòuøkku{kt nkuMxkE÷ fçkòu (yuzðMko ÃkÍuþLk) õÞkhÚkeþY ÚkÞu÷ økýkÞ íku {n¥ðLkku «&™ çkLke hnu Au. Mkn{kr÷fnurMkÞíkÚke yLÞ Mkn{kr÷fLke Mkt{rík Äkhý fhu÷ fçkò ytøku rðhwØfçkòu (yuzðMko ÃkÍuþLk)Lkku n¬ Lk ÚkE þfu.

(Ref.: rþðÃÃkk þuèe rð. çke. yu. ©efktf þuèe- Lkk{Ëkhfýkoxf nkEfkuxo-2007)

òÃkkLkLkwt r{zðu WÃkh{q¾ko{e¼ÞwO yk¢{ý

4 sqLk, 1942Lkk hkus òÃkkLkeÍ yuzr{h÷ [e[eLkkøkw{ku fu su{ýu Ãk÷o nkçkoh ÃkhLkk yk¢{ý{k f{kLzhLke¼qr{fk ¼sðe níke, íku{ýu ÷øk¼øk {kuxku¼køkLkk òÃkkLkeMkiLÞ MkkÚku r{zðu xkÃkw Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. rîíkeÞ rðïÞwØËhr{ÞkLk y{urhfk yLku òÃkkLk yufçkeòLku ntVkððkLkeðuíkhý{kt níkk. y{urhfk Ãkh nw{÷ku fhðkLke MxÙuxuSLkky™wMktÄkLk{kt òÃkkLke MkiLÞ {æÞ ÃkurMkrVf, r{zðu yLkuy÷kMfkLkk ËrhÞkrfLkkhkLkk «Ëuþku{kt Vu÷kE økÞwt níkwt.íku{Lkku EhkËku y{urhfLk LkkiMkuLkkLku ÞwØ{kt ntVkððkLkku yLkuykhÃkkhLke ÷zkE ÷ze ÷uðkLkku níkku. yu Mk{Þøkk¤ku ÃkýòÃkkLkLke íkhVuý{kt níkku. y{urhfe LkkiMkuLkkLkwt ÞwØsnksÞkufkuxkuLk økt¼eh heíku ûkríkøkúMík ÚkÞwt níkwt. yuLxh«kEÍ yLkunkuLkuox suðkt yLÞ çku ÞwØsnkòu Ãk÷o nkçkoh ÃkhLkk yk¢{ýLkuÃknkU[e ð¤ðk fkÞohík níkkt. [kuÚke sqLkLke Mkðkhu yuzr{h÷Lkøkw{kuyu 108 ÞwØrð{kLkku yLku MkiLÞ MkkÚku y{urhfLkLkkiMkuLkkLke Akðýe Mk{k r{zðu xkÃkw Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwtníkwt. yk nw{÷k{kt y{urhfkLkk ð¤íkk «nkh{kt òÃkkLkLkkt65 ÞwØrð{kLkkuLku LkwõMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. y{urhfLk LkkiMkuLkkyrÄfkhe fuMxh rLkr{Í y™u huÞ{Lz M«kiLMkLke íkkfkíkLku ykt-fðk{kt ¼q÷ fhLkkhk Lkkøkw{kuLku íku{Lkku y{urhfk ÃkhLkku nw{÷ku¼khu Ãkzâku níkku. òÃkkLkeÍ MkiLÞ ÃkkuíkkLke økýíkhe{kt ¾kuxwtMkkrçkík ÚkÞwt níkwt. çkË÷ku ÷uðkLke frxçkØíkk MkkÚku ËrhÞkEyk¢{ýu [zu÷k òÃkkLkLku yk ÞwØ{kt ¾wðkhe nkÚk ÷køke níke.yk yk¢{ý{kt òÃkkLku íkuLkkt 322 ÞwØrð{kLkku ¾kuðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. íku{s 3,500 sux÷k ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. r{zðu ÃkhLkk nw{÷k{kt òÃkkLkLku nkh nkÚk ÷køke níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt zeyu{fuLkk çkeò «ÄkLk «ríkrLkrÄ{khLkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt Au. suðwt íku{Lkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt fuíkwhík s yíÞkh MkwÄe {kiLk MkuðLkkhkykuyu ÄzkÄz ËÞkrLkrÄ{khkLkLkkt fki¼ktzkuLke ÞkËe çknkh ÃkkzðkLke þYykík fhe Au.Ãknu÷u s Äzkfu òýðk {éÞwt Au fu, íku{Lkk ½h{kt yuf-çkuLknª, Ãký 323 xur÷VkuLk òuzký níkkt. xur÷VkuLk {kxu ð÷¾kt{khíkk ¼krð økúknfku yLku òuzký ykÃkðk{kt rð÷tçk fhíkktxur÷VkuLk yrÄfkheyku rð[khu. {khLku yk[hu÷ku ykðku¼úük[kh nsw fux÷ku nþu ? yk íkku {khLkLkwt Lkk{ ¾qÕÞwtyux÷u rðøkíkku òýðk {¤e. çkkfe ykðk íkku Ëuþ{kt yufLknª, yLkuf nþu. ynª íkku ÃkfzkÞk íku s [kuh fnuðkÞ Au.yk íkku xur÷VkuLk fLkuõþLkLke LkkLke y{Úke ðkík Au. çkkfeMkhfkhLke ykðe Mkuðkyku yLkuf Au. {kuxk ¼køkLkeMkuðkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhk yLkuf nþu s. yk òuzkýku{kxu ¾kMk fuçk÷ ºkýuf rf÷ku{exhLkku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu fu 500 ðkh fuçk÷ Lkkt¾ðk {kxu xur÷VkuLk rð¼køkð»kkuoLkkt ð»kkuo ÷økkzu Au. Ãkrhýk{u ¾kLkøke ftÃkLke rçkÍLkuMk ÷EòÞ Au. þõÞ Au fu, Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ¾kLkøkeftÃkLkeyku íku{ fhðk fr{þLk ykÃkíke nkuÞ. xur÷VkuLk òuzkýLkt¾kðe {khLku 440 fhkuzLke W½kze ÷qtx [÷kðe yux÷wt sLknª, Ãký yk xur÷VkuLk ÷kELkkuLkku WÃkÞkuøk xe.ðe. [uLk÷ {kxufÞkuo. su [uLk÷ òuðk ÷kufkuLku Lkkýkt ¾[oðk Ãkzu Au íku [uLk÷kuykðwt fux÷wt ‘íkV{’{kt {u¤ðíke nþu ? yux÷wt s Lknª, ð»ko2007{kt yk fki¼ktzLke òý Ãký xur÷fku{ Mku¢uxheLkufhðk{kt ykðe níke, Ãký Mkr[ð rçk[khk þwt fhu ? ykx÷k{kuxk nkuÆk Ãkh íku{Lku Lkkufhe Ãkqhe fhðe níke. ËÞkrLkrÄLkk½uh ¾kLkøke xur÷VkuLk yuõMk[uLs Ãký fkÞohík níkwt. xe.ðe.[uLk÷ Ãký íku{Lkk ¼kELke s Au. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk MxkVLkuyk çkÄe s {krníke níke, Ãký íku çkÄk íkku {çk÷¾ÃkøkkhËkh Mkhfkhe Lkkufhku níkk. yk{ íkku ËÞkrLkrÄ ÿ{wfLkkMkðuoMkðko fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeò Au. íkuyku yuf{kºk rnLËeòýLkkhk Au. ÿ{wfLkk MktÃkfo Mkqºk níkk rËÕne{kt. xe.ðe.[uLk÷ðk¤k {khLkLkk ¼kEyu fhwýkrLkrÄLkk Ãkwºk y÷køkeheytøku Mkðuo nkÚk ÄÞkuo yLku rððkË{kt {khLkLkk fki¼ktzku çknkhykÔÞk. nk÷ ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu yktËku÷Lk [k÷e hÌkktAu. [÷kðLkkhk ÃkkA¤ õÞktf fkuEfLkk ÃkeXçk¤ Ãký nkuÞ s.Mkhfkh fu rðÃkûk çktLkuLku Mk¥kk òuEyu Au, fkhý fu íkku syu. hkò, ËÞkrLkrÄ {khLk, f÷{kze suðk yLkuf ÃkuËk ÚkEþfu yLku íkku s íku{Lkwt [k÷u. ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt hMkLkÚke fkuELku Ãký. Võík hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLke ðkík Au.¾hu¾h íkku Mk[kux «{ký {¤íkkLke MkkÚku s økwLkku yk[hLkkhMkeÄku su÷{kt nkuðku òuEyu yLku íkífk¤ fzf Mkò fhe ËuðeòuEyu. Mkhfkhe ¾[uo yLku òu¾{u ykhk{Úke hk¾e ½hLkwt funkìxu÷Lkwt ¾ðzkðe-Ãkeðzkðe ðkøÞk Ãkh zk{ Lk ËuðkÞ. yÛýknòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð çkuçkMk Au ík{k{ ÃkûkkuLkk hks-fkhýeykuyu yLku y{÷Ëkhkuyu Mk{sðk {kxu. òu rðrðÄÃkøk÷kt ÍzÃkÚke Lknª ÷uðkÞ íkku «[tz sLkyk¢kuþ ykøk¤yuf LkkLkku fkÞofhík Ãký Q¼ku hne Lknª þfu. {kuxkykuyuíkku íkífk¤ {kÞk Mktfu÷e ½h¼uøkk fu su÷¼uøkk ÚkE sðwtÃkzþu. ËÞkrLkrÄ {khLkLke çkkçkík{kt íkífk¤ s÷ËT Ãkøk÷ktLkesYh Au. hkò ð¾íku fhu÷ku rð÷tçk yLku íkuÚke ÔÞkó hku»k{kxu ¼hÃkkE fhðkLke yk y{qÕÞ íkf Au.

SðLkðerÚkfk...

çkk¤fkuLkk Ëw~{Lk: Mku÷VkuLk-fBÃÞwxh¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃkkf.{kt ¾íkhkLke ½txe, íkkr÷çkkLkLkku ¼Þ

4-6-1942

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt çkLku.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷

fhòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkk Ëqh Úkðk÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt fkÞoçkkus ðÄþu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkkuËqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rð÷tçkÚke Mkw¾ {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO Úkíkwt yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku rLkhkþk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkh{økh{ sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk WËT¼ðíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

økV÷ík{kt Lk hnuþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku fkuE MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLkkfkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík -«ðkMk{kt ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ fheþfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

çkkçkíkku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞeh[Lkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ ðÄíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku V¤ Ëqh Xu÷kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¼khuÃkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo {kxu «økríkfkhf íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku çku[uLke yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økrík ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke MktíkkÃk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríks¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkçku[uLke¼he hnu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku«MkÒkíkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkníkLkk Mktòuøkkuhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ËqhÚkðkLke ykþk hnu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku {ËËLkk Mktòuøkku ykðu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk {kxu MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO rð÷tçk{ktÃkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ËqhÚkíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu æÞkLk ykÃke þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhðk «ÞíLk fhðk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo{kt Víkun Au. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktyþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkÄkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {n¥ðLke {ËË {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kuðkLkk [kLMkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMðMÚk çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ËËo Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo {kxu

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku {ËË {u¤ðe þfku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkurð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku çku[uLke ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk òuðk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku fkuE MkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík«ríkfq¤íkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{MÞk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkSo÷uòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkðÄ hnuðwt. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku ykðu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLk xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÷køkýe Ãkh MktÞ{sYhe {kLkòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu WÃkuûkk Lk hk¾þku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™kuÚke íkýkð sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «økríkLkk Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË «MkÒkíkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku {ËËLkk Mktòuøkku ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkçkøkzðkLkku ¼Þ hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ ÚkEþfu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ÷k¼Lke ykþk V¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLkk Mktòuøkku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÷køkýe ½ðkíke÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk òuðk {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLke ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke xuLþLk ðÄíkwt ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚkçkLkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkríkyMk{íkku÷ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkk fkÞkuo{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {n¥ðLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt Ëw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk MkV¤ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke çk[eLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkò¤ðòu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 4-6-11 Úke 10-6-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k


CMYK

CMYK


þnuhLkk yXðk÷kELMk rðMíkkh{kt ðhMkkËLku fkhýu yuf MkkEf÷ [k÷f Ãkze økÞku níkku. yk[k÷f rMkðkÞ Ãký ykð á~Þku Xuh Xuh òuðk {éÞk níkkt.

yksu Mkðkhu y[kLkf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðe økÞku níkku yLku òuhËkh ðhMkkË ÃkzíkktLkkufheyu síke Þwðíkeykuyu ½h{ktÚke Aºke fkZðe Ãkze níke.

yksu Mkðkhu VqtfkÞu÷k ðkðkÍkuzkLku fkhýu þnuh{kt Xuf Xufkýu ð]ûkku íkqxe Ãkzâk níkkt. rMktøkýÃkkuhhkuz Ãkh Ãký ykðwt s á~Þ òuðk {éÞwt níkwt. (íkMkðehku : r[LLkw ÃkeXðk, rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 3

ykðíke fk÷u ‘rðï ÃkÞkoðhý rËðMk’rLkr{¥ku ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu rðrðÄ fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðþu. òufu, yk yøkkW LkkýktLkeÕkkÞ{kt fwËhíke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkwtyuf {Mk{kuxwt hufux çknkh ykÔÞwt Au, su{ktytf÷uïhLke yurMkzef ðMíkwyku çkLkkðíkeftÃkLke{ktÚke Íuhe fur{f÷Lkku çkkfe Lkef¤íkku f[hkuËrûký økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Xk÷ðeËuðkÞ Au. ÷u¼køkwyku Lkkýkt {kxu yLku ftÃkLkeLkkMkt[k÷fku fur{f÷ ðuMxLku Xufkýu ÷økkððk {kxuyk¾ku fkhMkku h[u Au. yk fur{f÷ ðuMx s{eLk

Ãkh Xk÷ððkLke MkkÚku s s{eLkLkku [ku¬Mk xwfzku{]ík:ÃkkÞ ÚkR òÞ Au. Íuhe fur{f÷Lku fkhýus{eLk ÃkÚkhk¤ çkLke òÞ Au. ËkÞfkyku MkwÄe íÞktð]ûk fu Akuz íkku Xef Ãkhtíkw ½kMk MkwØkt Wøkíkwt LkÚke.

s{eLkLku rLksoLk çkLkkðe Ëuíkk {Mk{kuxkhufuxLke [kUfkðLkkhe çkkçkíkku n{ýkt sSÃkeMkeçkeLku æÞkLku ÷køke Au, Ãkhtíkw hufuxLkeðkMíkrðfíkk ÃkÞkoðhý«u{eykuLkk Yðktxk Q¼kfhe Ëuðk {kxu Ãkqhíke Au. ytf÷uïhSykRzeMke{kt ykðu÷e fux÷ef ftÃkLkeykuyurMkzef ðMíkwykuLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷eAu. WíÃkkËLk «r¢ÞkLkk ytíku Íuhe fur{f÷Þwõík

f[hku çknkh Lkef¤u Au. ÃkÞkoðhýeÞ MkthûkýLkkfkÞËkyku nuX¤ íkuLkku LkkMk fhðku Ãkzu Au Ãkhtíkw yk«r¢Þk sxe÷ yLku ¾[ko¤ nkuðkLku fkhýuftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Íuhe fur{f÷ fux÷kf÷u¼køkwykuLku ÃkÄhkðe Ëu Au íkuLku Xufkýu ÷økkððkyuf xÙf ËeX 25 Úke 40 nòh YrÃkÞk [qfðeËuðkÞ Au. íÞkhçkkË ÷u¼køkwyku ËrûkýøkwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ¾wÕ÷e søÞkykuÃkh fur{f÷Lku Xk÷ðe Ëu Au. fux÷kf íkku yk¾uyk¾k xuLfh ÷RLku s Ërûký økwshkíkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt hðkLkk ÚkR òÞ Au. ßÞkt íkuyku¾wÕ÷e søÞk ÃkMktË fheLku f[hku Xk÷ðe Ëu Au.

ßÞkhu yuf xÙf{kt 20 Úke 50 sux÷k çkuh÷nkuÞ Au. yuf çkuh÷{kt 200 r÷xh fur{f÷hk¾ðk{kt ykðu Au. ÷u¼køkwyku çkuh÷ËeX ÃkýLkkýktLke ðMkq÷e fhu Au. Íuhe fur{f÷ yíÞtíkßð÷tíkþe÷ yLku nkrLkfkhf nkuÞ Au, íkuLkkÚkes{eLkLkku [ku¬Mk xwfzku rçkLkWÃkÞkuøke ÚkR òÞAu. Ãkkt[, ËMk ð»ko Lknª Ãkhtíkw ËkÞfkyku MkwÄe yksøÞk {]ík:ÃkkÞ çkLke òÞ Au, íkuLkk Ãkh fkuR«fkhLkku Akuz Wøkíkku LkÚke yLku s{eLk ÃkÚkhk¤çkLke òÞ Au. yuf ytËks {wsçk, 100 r÷xhfur{f÷Úke 15 Úke 20 Mfðuh r{xh sux÷e søÞkrLksoLk çkLke òÞ Au.

s{eLkLku ðktÍýe çkLkkðe Ëuíkwt {Mk{kuxwt hufuxMkwhík, íkk. 3

nehkçkòhLkk nehkË÷k÷Lkwt fe{íkenehkLkwt Ãkzefwt Ãkze sðkLkk fuMk{kt÷uýËkhku ðÄw yk¢{f çkLke hÌkk Au.«kht¼Úke s Ë÷k÷Lkwt Ãkzefwt økq{ ÚkÞkLkerÚkÞhe ¾kuxe nkuðkLkwt sýkðLkkhk÷uýËkhkuyu Ãkku÷eMk{kt yhS fhe Au,suLkk Ãkh ÞkuøÞ fkÞoðkne Lkrn Úkíkk÷uýËkhkuyu nehkË÷k÷ Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk {kxu Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Wå[Míkhu fkÞoðkne fhðk {kxu hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. {tøk¤ðkhLkk hkusÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞu÷k nehkË÷k÷uðuÃkkheyku Mk{ûk Mk{kÄkLk {kxuLkeykuVh {kuf÷ðk {ktze Au.

òýfkhku {wsçk {rnÄhÃkwhknehkçkòh{kt ð»kkuoÚke nehk Ë÷k÷efhíkk MktsÞ Lkk{f Ë÷k÷ ¼qøk¼o{ktWíkhe síkk ÷uýËkhkuyu Ë÷k÷u WX{ýwtfÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{kt yhS fheníke. çkeS íkhV nehkË÷k÷u íkuLkwnehkLkwt Ãkzefwt Ãkze økÞwt nkuÞ íku÷uýËkhkuLkk Lkkýkt [qfððk yMk{ÚkonkuðkLke íkÚkk ÷uýËkhku íkhVÚke Ä{fe{¤íke nkuðkLke yhS Ãkku÷eMk Mk{ûkfhe níke.

yk rðhkuÄk¼kMk ðå[u ÷uýËkhkuîkhk nehkË÷k÷ Mkk{u WX{ýkt yLkuAuíkhrÃktzeLkk ykûkuÃkku ÞÚkkðík hk¾e

Ãkku÷eMk{kt yhS fhðk{kt ykðe Au.{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk îkhk fkuR Lk¬hfkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðíkk zeMkeÃkeyLku òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh fûkkyuÃký hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷ku nehkË÷k÷{tøk¤ðkhu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfuðfe÷ MkkÚku nksh ÚkÞku níkku. fe{íkenehk økw{ ÚkR økÞkLke ðkíkku fhLkkhnehkË÷k÷u ÷uýËkhkuLkw t òuh ðÄíkkMk{kÄkLk {kxu Ãký íkiÞkhe Ëþkoððk{ktze Au. òu fu {kºk þYykík{kt 20ÃkiMkkLkk Mk{kÄkLkLke ykuVhÚke ÷RLku50 ÃkiMkk MkwÄeLkk Mk{kÄkLkLke ykuVhfhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ½ýkt nehkðuÃkkheyku íkÚkk ÷uýËkhkuyu ykMk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷k Vøkkðe ËeÄe Au.íkuykuLkwt {kLkðwt Au fu nehkË÷k÷u WX{ýwtfÞwo nkuÞ fu nehk økw{ ÚkÞk nkuÞË÷k÷Lke ÷kÃkhðkneLkku ¼kuøk nehkðuÃkkheyku þk {kxu çkLku? ÷k¾kuYrÃkÞkLke ®f{íkLkk nehkLkk {wÆu LkwfMkkLkþwt fk{ WXkððwt òuRyu ? yk {ík MkkÚkufux÷kf nehk ðuÃkkheykuyu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkððk {kxu òuh ÷økkÔÞwtAu. Ãkhtíkw 10 rËðMk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚkeÃkku÷eMk{kt ykÃku÷e yhS Ãkh Ãkku÷eMkîkhk fkuR Lk¬h fkÞoðkne Lkne Úkíkk÷uýËkhku {wtÍkÞk Au. íkuyku Ãký fkLkqLkeMk÷kn {u¤ðe ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 3huÕkðuLke rðrðÄ xÙuLkku{kt

{kuf÷kðk{kt ykðíkk ÃkkMko÷LkeÞkuøÞ [fkMkýe Lkrn ÚkðkLku fkhýus økwÁðkhu Mkwhík huÕkðu MxuþLkLkkÃ÷uxVku{o Lktçkh 2 y™u 3 Ãkhhnu÷e r{r÷xheLke çkuøk{kt økuMkLkeçkkux÷ {¤e ykðe níke, íkuLkufkhýu s ç÷kMx ÚkÞku níkku. òufuyøkkW Ãký ÃkkMko÷{kt økktòLkkusÚÚkku Ãký {¤e ykÔÞku nkuðk AíkktÃkkMko÷ rð¼køkLkk sðkçkËkhku îkhkzuf÷uhuþuLk Vku{o ¼he ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe{kt Mktíkku»k {kLke ÷u Au.ßÞkhu fkuR {kuxe Ëw½oxLkk çkLkþuíÞkhu fkuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhkþusuÚke ÃkkMko÷ rð¼køk îkhk ykðkÃkkMko÷kuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðuíku sYhe Au.

xÙuLk {khVíku fkuR Mkk{kLk yufMxuþLkuÚke çkeò MxuþLku {kuf÷ðkunkuÞ íkku ÃkkMko÷ rð¼køk{kt íkuLkwtðýoLk fhe zuf÷uhuþLk Vku{o

¼hðk{kt ykðu Au suLkk Ãkh õÞktÚkeÃkkMko÷ {kuf÷kÔÞwt yLku fkuLku íkuÃkkMko÷Lke rzr÷ðhe ykÃkðkLke Au íkuytøkuLke ík{k{ rðøkíkku ykÃkðk{ktykðu Au Ãkhtíkw ykðk ÃkkMko÷Lke¼køÞu s [fkMkýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. ßÞkhu fkuRÃkkMko÷ ytøku þtfk WÃksu íÞkhu íkuÃkkMko÷Lku ¾ku÷e íkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðu Au suÚke ÃkkMko÷rð¼køk îkhk {kuxk¼køkLkkÃkkMko÷Lku íkÃkkMÞk rðLkk s hðkLkkfhe Ëuíkk nkuðkLktw fnuðkÞ Au, íkuLkufkhýu õÞkhuf Mkwhík ¾kíku {kuxeËw½oxLkk MkòoÞ íkku LkðkR Lkrn.

íkk.15-4-2011Lkk hkusÃkkMko÷ ykurVMk{ktÚke Y.1.74÷k¾Lke ®f{íkLkku 69 rf÷kuLku 800økúk{Lkku økktòLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. su{kt Ãký ykurhMMkkLkk ¾wËko¾kíkuÚke Mkwhík ¾kíku ÃkkMko÷{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktÚkeøkktòLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

òu íkuLku ÃkkMko÷ rð¼køk îkhkíkÃkkMÞk çkkË MðefkÞkuo nkuík íkkuMkwhík ¾kíku økktòLkku sÚÚkku ykðeþõÞku s Lknkuík. yk «fkhLke½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkkuzk {kMk{kts Úkðk ÃkkBÞwt Au, fkhý fu xÙuLk{ktfkuR Ãký ßð÷Lkþe÷ íkÚkk {kËfÃkËkÚko ÷R sðku íku økwLkku çkLku Au.íku{ Aíkkt ÃkkMko÷ rð¼køkLkkf{o[kheykuLke çkusðkçkËkhfk{økeheLku Ãkøk÷u r{r÷xheLkeçkuøk{kt økuMkLke LkkLke çkkux÷ {¤eykðe y™u íkuLku fkhýu ç÷kMx ÚkÞku.òu yk ÃkkMko÷Lke [fkMkýe Ãknu÷uÚkes fhðk{kt ykðe nkuík íkkuyøkkWÚke s økuMkLke çkkux÷ fZkðeLkktÏÞk çkkË s Mkk{kLk {kuf÷ðk{ktykÔÞku níkku suÚke ykðe çkççku½xLkkyku ÃkhÚke huÕkðuLkk ÃkkMko÷rð¼køk çkkuÄÃkkX ÷R ÃkkMko÷{kt{kuf÷ðk{kt ykðíkku {kuxk¼køkLkkuMkk{kLk íkÃkkMkðkLke Ëhfkh fhu íkuVheðkh ykðe Ëw½oxLkk Lkrn çkLku.

Mkwhík, íkk. 3Ãkhðx økk{{kt nLkw{kLk {trËh ÃkkMku

ytfwh yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíke rËÔÞksþðtík¼kR Ãkxu÷(17) yu økík Mkktsu½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òýÚkíkk s ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÄMke sR sYhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe rËÔÞkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxoT{yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýurËÔÞkyu økík {k[o-2011{ktøkkuzkËhkLke MkkðosrLkf rðãk÷Þ{ktÚkeÄku.12 fku{MkoLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykðeníke, suLkk íkksuíkh{kt ykðu÷kÃkrhýk{{kt rËÔÞkLkk 58 xfk ykÔÞkníkk. yÃkuûkk fhíkk ykuAk xfk ykðíkkrËÔÞk níkkþ ÚkR økR níke. ykuAexfkðkheLku fkhýu fku÷us{kt «ðuþ Lkrn{¤þu íkuðku íkuýeLku zh níkku, suÚkeLkkMkeÃkkMk ÚkR rËÔÞkyu ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. ðÄw{kt rËÔÞk ºkýçknuLkku{kt MkkiÚke LkkLke níke. íkuýeLkkrÃkíkk ¾uíkefk{ fhu Au. ®÷çkkÞíkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 3{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk MkkÚkuLke Þwrík çkkË

Mk¥kkLke ¼køkçkxkR{kt ÃkkA÷e Ãkkx÷eyuçkuMkkzkÞu÷k hksfeÞ Ãkûk rhÃkÂç÷fLkÃkkxeo ykuV RÂLzÞk fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze[qfe Au. fkUøkúuMk MkkÚkuLkk MktçktÄku WÃkhÃkqýorðhk{ {qõÞk çkkË Ãkûku {nkhk»xÙ{kt¼ksÃk yLku rþðMkuLkk MkkÚku Lkðwt òuzkýfhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. {nkhk»xÙ{ktfux÷kf Mkk{krsf {wÆkykuLku æÞkLk{kthk¾e {¤e hnu÷e ònuhMk¼k{kt íkuyku¼ksÃk yLku rþðMkuLkk MkkÚku yuf {t[ WÃkhnksh hnuþu íkuðe ònuhkík fhkR Au.

ykhÃkeykR(yu)Lkk hk»xÙeÞ yæÞûkhk{ËkMk ykXð÷uLkk yæÞûkMÚkkLku yksuMkŠfx nkWMk ¾kíku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËÞkuòR níke. yk çkuXf{kt íku{ýu fÌkwt fu,¼úük[kh rðhkuÄe yLLkk nòhuLkwt yLkþLkyLku nðu fk¤kt LkkýktLku {wÆu çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkLku ykhÃkeykRLkkuMktÃkqýo xufku Au. fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkeÍkxfýe fkZíkk W{uÞwO fu, Ëuþ{kt økheçkehu¾k Lke[u SðLk Sðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk

35 xfk Au, suLke ¾wË «ÄkLk{tºkeyufçkq÷kík fhe Au. òufu, ðkMíkrðf yktfzku63 xfkÚke WÃkh Au. Ëuþ{kt økheçke ykuAefhðk çkeÃkeyu÷ hu¾k Lke[u SðLkøkwòhíkk ÷kufkuLku Ãkkt[ yufh s{eLkVk¤ððk íku{ýu {køkýe fhe níke. ykWÃkhktík hkusøkkh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkÔÞk çkkË Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ÃkýçkuhkusøkkheLkku Mkk{Lkku fhLkkhk ÞwðkLkkuLku{rnLk Y. 4000 MxkEÃkuLz íkhefu[qfððk sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík þnuh yLku hkßÞLku M÷{ £erMkxe çkLkkððk {wtçkRLkwt yLkwfhý fhðkfÌkwt níkwt. ðÄw{kt, rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤kXkfhu MkkÚkuLke çkuXf{kt ¼ksÃk yLkurþðMkuLkk MkkÚku ykhÃkeykR (yu)Lkuòuzký fhðk ¾wÕ÷e ykuVh nkuðkLkwt íku{ýufÌkwt níkwt. òufu, yk {wÆu íku{ýu {økLkwt Lkk{{he ÃkkzðkLkwt nk÷Lkk íkçk¬u xkéÞwt níkwt.Ãkhtíkw 9{e sqLku ¼úük[kh, {kU½ðkhe yLkuËr÷ík yíÞk[khLku {wÆu {nkhk»xÙ{ktÞkuòLkkhk {nkMkt{u÷Lk{kt Ãkkxeo Mk{ksLke¼kðLkkLku {wÆu Þwrík fhþu íkuðwt W{uÞwO níkwt.

Mkwhík : þnuhLke ytÄsLk þk¤k yLku yLkkÚkk©{{kt rLk:MknkÞ{kMkq{ çkk¤fku {kxu yðLkðk fkÞo¢{ku Úkíkk hnu Au. çkk¤fkuLkk[nuhk Ãkh ¾wþe A÷fkR ykðu íku {kxu Mkk{krsf MktMÚkkyku

¼uxMkkuøkkËku Ãký ykÃku AuÃkhtíkw yk Mkk{u fk{hus hkuzÂMÚkík yLkkÚkk©{{ktrLk:MknkÞ çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo‘{nk{]íÞwtsÞ Þ¿k’ fhðk{ktykÔÞku níkku. ©e ©e

hrðþtfh {nkhksLkk yLkwÞkÞeykuyu yk©{Lke ¾kMk {w÷kfkík÷RLku Þ¿k fÞkuo níkku. su{kt økkÞºke {tºk Mkrník ðirËf {tºkkuLkkòÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fk{hus ¾kíkuLkk ðkíMkÕÞ Äk{{kt økwÁðkhu Mkwhík ¾kíkuÚke ©e©e hrðþtfh {nkhksLkk Ãkkt[ sux÷k yLkwÞkÞe çknuLkku îkhkrLk:MðkÚko ¼kðÚke yLkkÚk çkk¤fku {kxu ‘{nk{]íÞwtsÞ Þ¿k’fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkÃkkuhu 2 ðkøÞu Þ¿kLkku ykht¼ fhkÞkuníkku. su{kt {nk{]íÞwtsÞ {tºk, økkÞºke {tºk íkÚkk rðrðÄ ðirËf{tºkkuLkwt økkLk fhkÞtw níktw. yk©{Lkk Ëhuf çkk¤f ÃkkMku Þ¿k{ktyknwrík yÃkkðeLku çkk¤fkuLku Þ¿kLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk rMkðkÞ çkk¤fkuLku yLkuf ðirËf {tºkkuLkk yÚko ÃkýMk{òÔÞk níkk. yk heíku yLkkÚk çkk¤fku{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt®Mk[Lk ÚkkÞ yLku «k[eLk ðirËf MktMf]rík, ðirËf {tºkku rðþuòýfkhe {¤u íkÚkk Mkðo ÷kufkuLkwt rník ÚkkÞ íku {kxu Þ¿k ÞkuòÞku níkku.

nehk økw{ ÚkÞkLke ðkíkku fhLkkhË÷k÷u Mk{kÄkLkLke ykuVh fhe

÷u¼køkwyku {kxu Ërûký økwshkík{kt ¾kMkfheLku MkwhíkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuÃkMktËøkeLkk çkLÞk Au. íkuyku fkuMktçkk, fk{hus,fzkuËhk nkRðu Ãkh ¾wÕ÷e søÞkyku Ãkh AkuzeËu Au. yk hufux{kt ytf÷uïhLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku íku{s ÃkkLkku÷eLkk yMkk{krsf ík¥ðku{wÏÞ MkqºkÄkh Au. ðÄw{kt, yuðwt Ãký òýðk{éÞwt Au fu fk{hus-fzkuËhkLkk ¾wÕ÷k¾uíkhku{kt íkku íkuyku 20 Úke 50 Vqx Ÿzku ¾kzku¾kuzeLku íku{kt fur{f÷ Xk÷ðe Ëu Au suÚke fhehufuxLke øktÄ MkwØkt fkuRLku ykðíke LkÚke.

fkuMktçkk, fk{hus, fzkuËhkÃkh hufuxLkk fk¤k ðkË¤ku

s{eLkLku {]ík:ÃkkÞ çkLkkððkLkk hufuxLke{krníke {¤íkkLke MkkÚku s SÃkeMkeçkeLkkyrÄfkheyku Mkíkfo ÚkR økÞk níkk. íku{ýu ËMkrËðMk Ãknu÷kt s fkuMktçkk LkSfLkk nÚkkuzk økk{¾kíku hufux ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. yk ytøkuSÃkeMkeçkeLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktwfu, fur{f÷Lkku 850 Úke 1100 rzøkúe íkkÃk{kLkÃkh Lkkþ fhðku Ãkzu Au Ãkhtíkw íkuLkkÚke çk[ðk{kxu yk¾wt hufux [÷kðkR Au. y{u Ãkfzu÷e çkuxÙf Ãkife yuf{kt 50 çkuh÷ yLku yuf{kt 34çkuh÷ ÍzÃkkÞk níkk.

SÃkeMkeçkeyu fkuMktçkkLkk nÚkkuzk økk{ Ãkh hufux Ãkfzâwt

‘rðï ÃkÞkoðhý rËðMk’ yøkkW SÃkeMkeçkeyuÃkfzu÷k hufuxLkku ¾íkhLkkf ¾u÷

ytf÷uïhLke ftÃkLkeyku{ktÚke Íuhe fur{f÷÷kðe ¾wÕ÷e søÞkyu X÷ðkÞ Au

100 r÷xh fur{f÷Úke 20 Mfuðhr{xhLkku rðMíkkh {]ík:ÃkkÞ ÚkR òÞ Au

{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkkMkkÚku RPILkk òuzkýLke þõÞíkk

rLk:MknkÞ çkk¤fku {kxu‘{nk{]íÞwtsÞ Þ¿k’ fhkÞku

huÕkðu{kt {kuf÷kíkk ÃkkMko÷Lke ÞkuøÞíkÃkkMk Lk Úkíkkt Ëw½oxLkk ÚkðkLkk yutÄký

Äku.12 fku{Mko{ktykuAk xfk ykðíkkrfþkuheLkku ykÃk½kík


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT88 LÞqÍ

ðtxku¤ MkkÚku ðhMkkËðhMkkËu s íktºkLke r«{kuLMkwLk

fk{økeheLke Ãkku÷ ¾w÷e økE níke.su{kt LkøkhLkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ãkkýe¼hkE økÞk níkk. ¾kMk fheLkuçkkhzku÷eLkk «ðuþîkh Mkwhíke

sfkíkLkkfk, ¼he{kíkk {trËh, ÃktrzíkrËLkËÞk¤ {køko, MxuþLk hkuzf¤eðkz, íku{s hks {køko WÃkh Ãký¼khu Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.

ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃku÷e ®[íkkrMkÍLkLkk Mk¥kkðkh ykøk{Lk Ãkqðuo

ðhMkkËe ÍkÃkxktLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt®[íkkLkwt {kustw Vhe ðéÞwt Au. yuf íkhVÃkkA÷k yuf MkóknÚke çkVkhk yLku

Wf¤kxÚke þufkíkk ÷kufkuyu «Úk{ðhMkkË{kt ¼ªòELku Xtzf yLkw¼ðeníke ßÞkhu çkeS íkhV [ku{kMkwt Ãkkf{kxu ¾uíkh{kt fk{ fhíkk íku{s zktøkh fkÃkýe{kt òuíkhkÞu÷k¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷feh Vhe ð¤eníke.

WÃkhktík fuheLkku Ãkkf {kuzku Wíkhíkknðu rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkk ðnu÷kuðhMkkË ykðe ÃknkU[íkk ¾uzqíkku Ãkýrð[khíkk ÚkE økÞk Au. {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu, fux÷ef MkwøkhVufxheyku îkhk [k÷íke þuhzefkÃkýeLke fk{økeheLku Ãký ¼khuyMkh ÃknkU[e Au.

¼khu ÃkðLkníke. Íkz ÃkzðkLkk çkLkkðku

WÃkhktík þnuh{kt þkuxMkŠfxLkk Ãk íkÚkkøkuMk r÷fuÍLkku yuf çkLkkð LkkUÄkíkkyksu yk¾ku rËðMk VkÞh rçkúøkuzLkwtíktºk Ëkuzíkwt hÌkwt níktw.

hkßÞ¼h{kt ðkðkÍkuzwtMk{økú ykfkþk fk¤k zeçkktøk

ðkË¤kuÚke ½uhkR økÞwt níkwt yLkuòuíkòuíkk{kt ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktyu fux÷kÞrËðMkÚke yMkÌk çkkV yLku økh{eÚkeÃkhuþkLk LkkøkrhfkuLku hkník ÃknkU[kzeníke.

W¥kh økwshkík{kt Ãký çkÃkkuh çkkËðkíkkðhý{kt ykðku s ÃkÕxku ykÔÞkuníkku. økktÄeLkøkh{kt ðhMkkË yLkuðkðkÍkuzkLkk fkhýu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. rðòÃkwh, rMkØÃkwh,çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXkLkk fux÷kÞXufkýu r{rLk ðkðkÍkuzkyu ykíktf

{[kÔÞku níkku. Äq¤™e z{heyku MkkÚku¼khu ÃkðLk Vqtfkíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt÷kufkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR økR níke.¼khu ÃkðLkLku ÷eÄu huÕðu xÙuf ÃkkMkuLkkxur÷VkuLkLkk íkkh Ãkzíkkt Mk÷k÷ yLku«k®íks ðå[u xÙuLkLku yÄðå[u hkufðkLkeVhs Ãkze níke.«k®íks{kt 42 {e{eðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.{kuzkMkkLkfhMk™Ãkwhk{kt fux÷kÞ {fkLkkuLkkAkÃkhkt Wze økÞkt níkkt.

Mkkihk»xÙ{kt økku tz÷, ò{Lkøkh,fÃkzðts{kt Ãký ðhMkkË ÃkzÞktLkkynuðk÷ku MkktÃkzâkt Au.{ktzðe{kt 7.{e.{e,ò{òuÄÃkwh yLku ¼kýðz{ktÃkýyzÄku $[ sÞkhu Mkkðhfwtz÷k{ktÃký ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzíkkt ðhMkkËeÃkkýe ¼hkR økÞkt níkkt. LkrzÞkËMkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký çku f÷kfMkwÄe rðs¤e Lk nkuðkÚke ytÄkhÃkx

AðkÞku níkku. MkhnËe fåA rsÕ÷k{ktMk{k Mkk{r¾Þk¤e MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk çkÃkkuh çkkËÃkzâk níkk.økktÄeÄk{ yLku ftz÷kMkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mkktsu ¼khu ÃkðLkVwtfkÞku níkku. fåALkk rðMíkkhku{ktðhMkkËe ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.

Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Mkðkhu 10 ðkøÞkLkkyhMkk{kt yuf òuhËkh ÍkÃkxw ðhMkeøkÞwt níkwt.ðhMkkËLkk ykøk{LkÚke ¾uzwíkku¾uíkeLke íkiÞkhe{kt ÷køke Ãkzâkt Au yLku[ku{kMkkyu n¤ðufÚke yuLxÙe fhíkkt15{e swLk ÃkAe íkku ¾uíkhku{ktðkðýeLkk ©eøkýuþ ÚkE sþu.

Ërûký{kt Mkwhík MkrníkLkk «Ëuþ{ktðhMkkËe {knku÷ òBÞku nkuÞ yuðwðkíkkðhý MkòoÞwt Au yLku yksu Äq¤Lkkçkðtzh MkkÚku Xuh Xuh òuhËkh ðhMkkËe

ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. yksu Mkðkhu Lkððkøku nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞku níkkuyLku Mkwhík Mkrník ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Xtzk ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË¾kçkõÞku níkku. {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt 40rf{eLke ÍzÃkuÃkðLk VqtfkÞku níkku.

Lk{oËk,¼Y[,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt{u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhíkkt Xtzf«Mkhe níke.ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ÃkýAkuxkWËuÃkwh yLku fðktx íkk÷wfk{kty{eAktxýk ÚkÞk níkk.AkuxkWËuÃkwh,fðktx,zurzÞkÃkkzk yLkuMkkøkçkkhk{kt økksðes yLku ðkðkÍkuzkMkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku.¼Y[rsÕ÷k{kt Ãký n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxktÃkzâkt níkkt.sÞkhu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÃký Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk{kt yksu çkÃkkuhuðkðkÍkzk MkkÚku ðhMkkË íkwxe ÃkzÞkuníkku.Mktíkhk{Ãkwh fku÷us hkuz Ãkh

ðhMkkËLkk ÷eÄu ð]ûk ÄhkþÞe ÚkRsðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðes ÃkwhðXku¾kuhðkR økÞku níkku. ðhMkkËLku fkhýu$x WíÃkkËfkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkR økÞkníkk.sÞkhu ðzkuËhk þnuh{ktðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u ÷kufkuyuyMkÌk Wf¤kxLkku y™w¼ð fÞkuoníkku.òufu {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkþuíkuðe ykþk Xøkkhe Lkeðzeníke.¼kðLkøkh Mkrník rsÕ÷k{ktðhMkkËe {knku÷ ðå[u {nwðk,Ãkk÷eíkkýk yLku ík¤kò íkk÷wfk{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. {nuMkkýk,ôÍk, rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt Ãký ðkðkÍkuzkMkkÚku ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku níkku.

íkk÷k÷k{kt fuMkh fuheLkkt 31nòhçkkufMk Ãk÷éÞkt

yk ð»kuo fuheLkwt WíÃkkËLk ykuAwt hÌkwtAu íku{ktÞu ðhMkkËu ðnu÷k yuLxÙe fhíkkt

fuheLkk Ãkkf{kt LkwfþkLk ÚkÞwt Au.íkk÷k÷kíkk÷wfk{kt ¼khu ðkðkÍkuzk ðå[uyzÄkuÚke çku #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞkuníkku.y[kLkfLkk ðhMkkËLkk fkhýuíkk÷k÷k {uLøkku {kfuox{kt fuheLkkt 31nòh çkkufMk Ãk÷¤e økÞk níkk.ðhMkkËLku fkhýu fuheykuLkk çkkufMkÃk÷¤e síkkt íkk÷k÷k ÞkzoMk¥kkðk¤kykuyu þrLkðkhu nhkS çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.Úkkuzk ð¾íkÃknu÷k ykðu÷k r{Lke ðkðkÍkuzkLkktfkhýu yktçkk ÃkhÚke fuhe ¾he sðkÚke¾uzqíkkuLku {kuxe LkqfMkkLke ÚkE níke. rMkØÃkwh{ktAðkR økÞku níkku.y[kLkf ykðu÷ktðhMkkËLku fkhýu çkksheLkk ÃkkfLkuÃký LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLke r¼íkeMkuðkR hne Au.

çkkçkk hk{Ëuð

[[ko ytøku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷Lku ðkfuV fÞko níkk. çkkçkkyuhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku íku{Lkk nòhkuMk{ÚkofkuLku MktçkkuæÞk íkuLkk yuf f÷kfçkkË íku{ýu rMkççk÷ yLku MknkÞ MkkÚkuçkuXf ÞkuS níke. Mk{ÚkofkuLku fhu÷kMktçkkuÄLk{kt íku{ýu yuðk Mktfuík ykÃÞkníkk fu íku{Lkk îkhk WXkððk{kt ykðu÷k{wÆkyku Ãkife yuf-çku {wÆkykuLku çkkËfhíkkt {kuxk ¼køkLkk {wÆkyku ytøkuMkðoMkt{rík MkÄkR [qfe Au.

Ëhr{ÞkLk, hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk)Lke hk»xÙeÞfkhkuçkkheLkk MkÇÞ hk{ {kÄðu fÌkwt níkwtfu, “Mkt½u MðÞtMkuðfkuLku rËÕne{kt yLkuík{k{ rsÕ÷kyku{kt ¼úük[kh Mkk{uLke

÷zkR{kt òuzkðk nkf÷ fhe Au.” sB{w-fk~{eLku ¼úük[khLkwt fuLÿMÚkkLkøkýkðe MkkurþÞkr÷Mx zu{ku¢urxf ÃkkxeoyLku sB{w fk~{eh LkuþLk÷ ÃkuLÚkMkoÃkkxeoyu Ãký ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktrðhwØ çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMkLku xufkuònuh fÞkuo Au.

çkkçkk hk{Ëuðu Ëkðku fÞkuo níkku fu,íku{Lkwt yktËku÷Lk hksfeÞ fu ÄkŠ{f heíku«urhík LkÚke fu íku{Lkku fkuR AwÃkku yusLzkÃký LkÚke. “{khwt yktËku÷Lk rðËuþku{kt¼khíkeÞkuLkwt 400 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwtsu fk¤wt Lkkýwt Au íku MðËuþ ÷kððkLkkyLku ¼úü rMkMx{{kt VuhVkhLkk hk»xÙeÞrníkLkk {wÆk ¾kíkh s Au. nwt ºký rËðMkLknª Ãký 30 rËðMk {kxu WÃkðkMkfhðk íkiÞkh Awt, fu{ fu y{u ¼q¾{hkÚkeÃkerzík fhkuzku ËuþðkMkeyku {kxu ykWÃkðkMk fhe hÌkk Aeyu.”

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëuþ{kt MkkuLkkuøkúkVe WÃkhytfwþ {qfðk rn÷[k÷

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kð ðÄkhkurLkrùík : xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ

{kºk {kLÞ íkçkeçkkuLku s{tsqhe ykÃkðk yksuMkuLxÙ÷ MkwÃkhðkRÍheçkkuzooLke çkuXf

Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khík{kt yÕxÙk MkkWLz {þeLkLkkËwhwÃkÞkuøkLku xqtf Mk{Þ{kt s hkufeþfkþu. Ëuþ{kt MkuõMk hurþÞku (†e-ÃkwÁ»k økwýku¥kh)Lku Mktíkwr÷ík fhðkLkknuíkwMkh ykðíke fk÷u MkuLxÙ÷MkwÃkhðkRÍhe çkkuzoLke {n¥ðÃkqýoçkuXf {¤Lkkh Au, su{kt rðrðÄMktçktrÄík ÃkkMkkt Ãkh [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðþu.

MkuõMk hurþÞku{kt yMk{íkw÷kLkkuytík ÷kððkLkk nuíkwMkh MkkuLkkuøkúkVeWÃkh ytfwþ ÷Ëkþu. MkkuLkkuøkúkVe WÃkhytfwþLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo {k{÷kuøkýðk{kt ykðu Au, fkhý fu ËuþLkk½ýk ¼køkku{kt «ríkçktÄ nkuðk Aíkktnsw Ãký yÕxÙk MkkWLz {þeLkLkku

ËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. ËuþLkk r«-fLMkuÃþLk yuLz r«-Lkux÷zkÞøLkkuÂMxf xufrLkf yuõx (ÃkeMkeyuLz ÃkeyuLkzexe yuõx) nuX¤ Mkqr[íkMkwÄkhkykuLku ytrík{ ykuÃk ykÃkðkLkefðkÞík [k÷e hne Au.

RÂLzÞLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ yuõxyLku {urzf÷ «uÂõxMk nuX¤{kLÞíkk«kó {urzf÷ ÷kÞfkíkÄhkðLkkh økkÞLkufku÷kursMxMkufux÷kf Lkðk rLkÞ{ku Ãký Ãkk¤ðkÃkzþu. nk÷{kt MkkuLkku÷kursMx,R{ursLk MÃku~Þkr÷Mx,hurzÞku÷kursMx yÚkðk íkku MkkuLkkuøkúkVeyÚkðk íkku R{us Mfu®Lkøk{kt yufð»koLkku yLkw¼ð ÄhkðLkkh fu 6{rnLkkLke xÙu®Lkøk {u¤ðLkkhLku syÕxÙk MkkWLz {þeLkLkku WÃkÞkuøkfhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ{ktyrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, Ëuþ{ktyÕxÙk MkkWLz {þeLkLkku ÔÞkÃkfËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.

xTðexh ÃkhÚkefku÷ursÞLk ÞwðíkeLkuVkuxku {kufÕÞkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk, 3xTðexh Ãkh fku÷ursÞLk ÞwðíkeLku

fnuðkíkku y&÷e÷ Vkuxku {kuf÷ðkLkkykûkuÃkLku fkhýu y{urhfkLkk zu{ku¢urxfMkktMkË Mkk{u hksfeÞ ðkðkÍkuzwt VwtfkÞwtAu yLku íkuyku Mktfx{kt {wfkE økÞk Au.zu{ku¢urxf MkktMkË yuLÚkLke ðuELkh Mkk{uyuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fuíku{ýu xTðexh Ãkh fku÷us{kt ¼ýíkeÞwðíkeLku y&÷e÷ Vkuxku {kufÕÞku Au. òufu ðuELkhu íku{Lke Mkk{uLkkt ykûkuÃkkuLkuVøkkðe ËeÄk Au yLku fÌkwt Au fu ÃkwÁ»kLkef{h Lke[uLkku þkherhf ¼køk ËþkoðíkeyLku {kºk ytzhðeÞh Ãknuhu÷e íkMkðehíku{Lke LkÚke fu íku{ýu {kuf÷e LkÚke. yky&÷e÷ íkMkðeh fkuLke Au íku ytøkuLkwthnMÞ ½qtxkÞwt Au yLku y{urhfkLkkt fuçk÷LÞqÍ fkÞo¢{ku íku{s ðuçkMkkExTMk Ãkhyk Mk{k[kh yk¾ku rËðMk [{fíkkhÌkk Au.

y{urhfk{kt 2012{kt ÞkuòE

hnu÷e MktMkË yLku «{w¾ÃkËLke[qtxýe{kt zu{ku¢uxTMk SíkðkLkku {kuxku{Ëkh çkktÄeLku çkuXk Au íÞkhu yk«fkhLkkt fki¼ktzkuyu zu{ku¢uxTMkLkun[{[kðe ËeÄk Au. 14 ð»koÚkeMkktMkË íkhefu [qtxkELku ykðíkk ðuELkhLÞq ÞkufoLkkt {uÞhLke [qtxýe ÷zðkLkktMð¡ Mkuðe hÌkk Au íÞkhu íku{LkeMkk{uLkkt ykûkuÃkku yf¤kðLkkhk Au.

ðuELkh nS íkku Úkk uzk Mk{ÞÃknu÷k s rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLkLkkt MknkÞf {rn÷kf{o[kheLku ÃkhÛÞk Au suyku xTðexhÃkh sçkhe ÷kuf[knLkk Ähkðu Auíku{Lkkt 50,000Úke ðÄkhu [knfkuAu. òu fu AuÕ÷k çku rËðMk{kt ykðkðtxku¤ ÃkAe íku{Lkkt Vku÷kuyMkoLkeMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðuELkh «uMk fkuLVhLMk{kt íku{LkeMkk{uLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkeLkuíku{Lkku [nuhku nMkíkku hk¾ðkLkkt «ÞkMkkufhe hÌkk Au Ãký fux÷kf {wtÍðLkkhk«&™kuLkkt WzkW sðkçk ykÃkðkLkkt«ÞkMkkuyu íku{Lku ðÄkhu {w~fu÷e{kt{wõÞk Au.

¼khíkeÞ-y{urhfLkrfþkuheyu ÞwyuMk MÃku®÷øk

çke ¢kWLk SíÞku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk rfþkuheMkwfLÞk hkuÞu y{urhfkLkku «ríkrcíkMÃku®÷øk çke [uÂBÃkÞLkþeÃk yuðkuzo Síke÷eÄku Au. yk MkkÚku ¼khíkeÞ {q¤LkkrðãkÚkeoyu Mkíkík [kuÚke ð¾ík yk«ríkrcík yuðkuzo SíÞku Au. ¼khíkeÞ{q¤Lke 14 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke MkwfLÞkxtøk-ÂxTðMxh Mk{kLk þçË‘cymotrichous’Lkku ÞkuøÞ heíkuMÃku®÷øk fheLku Lkðe [uÂBÃkÞLk çkLkeníke.

{khk {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt fu nwtyk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke økR Awt. ykMÃkÄko{kt ¾qçk s y½hk þçËkuLku MÃku÷fhðkLkk nkuÞ Au íku{ÃkuLkrMk÷ðurLkÞkLke yu®çkøxLk nkRxTMk{ez÷ Mfq÷{kt 8{k ÄkuhýLkerðãkŠÚkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. økRfk÷uMkktsu 13 W{uËðkhku ðå[uLke VkRLk÷çkkË MkwfLÞkLku rðsuíkk òunh fhðk{ktykðe níke. MkwfLÞkyu yøkkW ð»ko2009 yLku 2010 rM¢ÃMk LkuþLk÷MÃku®÷øk çke{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku2009{kt íku 12{k íkÚkk ð»ko2010{kt 20{k MÚkkLku níke.

¼khu ð[oMððk¤k ËuþLkk 3 [qtxýefr{þLkhkuyu MktÃkr¥k ònuh fhe

ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLker{÷fíkku ònuh fhkELkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3[qtxýe Ãkt[ Ãkh ð[oMð Ähkðíkk

ËuþLkkt ºký [qtxýe fr{þLkhku {wÏÞ[qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyLku yLÞ çku [qtxýe fr{þLkhku ðe.yuMk. MktÃkÚk íku{s yu[.yuMk. çkúñkyuíku{Lke MÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhe Au.òu fu ºkýuÞ [qtxýe fr{þLkhkuLkktÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLke r{÷fíkkuLkku yk{ktMk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

[qtxýe fr{þLkh îkhk ònuhfhðk{kt ykðu÷e ºký [qtxýefr{þLkhkuLke r{÷fíkkuLke ÞkËe{ktËþkoÔÞk «{kýu fwhuþe økwhøkktð, økúuxhLkkuEzk yLku ykøkúk{kt Ã÷kuxTMk ÄhkðuAu. økwhøkktð{kt fwhuþeLku nwzk îkhkMkuõxh 17{kt 500 [ku.ðkhLkku Ã÷kuxVk¤ððk{kt ykÔÞku Au, suLke ®f{ík1980{kt Y. 63,089 níke Ãký

nk÷ íkuLke çkòh rft{ík Y. 1.75fhkuz Au. økúuxh LkkuEzk{kt fwhuþeyurLkð]r¥k ÷k¼ku yLku çkuLf ÷kuLk ÷ELku2006{kt 350 [ku. ðkhLkku Ã÷kux Y.36 ÷k¾{kt ¾heãku níkku. yk WÃkhktíkykøkúk{kt Y. 8 ÷k¾{kt 525[ku.ðkhLkku Ã÷kux ÷eÄku níkku suLkkt Lkkýktçk[ík{ktÚke ykÃÞk níkk.

çkeò [qtxýe fr{þLkh MktÃkÚku1986{kt niËhkçkkËLkkt Ãkkuuþ çkLòhkrnÕMk rðMíkkh{kt Y.47009{kt436.6 [ku.{exh s{eLk ¾heËeníke. nk÷ íkuLkwt {qÕÞ Y. 200 ÷k¾Au. suLke ð»kuo ¼kzk ÃkèkLke ykðf Y.7.50 ÷k¾ Au. MktÃkÚku 1991{kt418.05 [ku.{exhLkku Ã÷kux yLkuíkuLkkt Ãkh çkktÄu÷wt {fkLk Y.68,500{kt ¾heãwt níkwt. yk r{÷fíkyktÄúLkkt çkuøk{Ãkux rðMíkkh{kt ykðu÷eAu. suLkwt {wÕÞ nk÷ Y. 95 ÷k¾ Au.yk r{÷fík{ktÚke íku{Lku ð»kuo Y. 3.60÷k¾Lke f{kýe ÚkkÞ Au. niËhkçkkËLkktÞuÕ÷khuœeøkwzk rðMíkkh{kt íku{ýu

1957 [ku. VwxLkku yuÃkkxo{uLx Y. 18÷k¾{kt ¾heãku níkku. suLkwt {qÕÞ nk÷Y. 40 ÷k¾ Au.

ºkeò [qtxýe fr{þLkh çkúñkfkufhkÍkh{kt 40 ðe½k ¾uíkeLkes{eLk Ähkðu Au. suLkwt {wÕÞ Y. 8÷k¾ Au TßÞkhu ykMkk{LkktøkkUMkkEøkk{ xkWLk{kt íkuyku ðkhMkk{kt{¤u÷wt {fkLk Ähkðu Au suLke ®f{ík Y.5 ÷k¾ Au. çkúñkyu 1989{ktniËhkçkkË{kt ßÞwrçk÷e rnÕMk ¾kíku{fkLk çkktÄðk Y. 8 ÷k¾{kt s{eLk¾heËe níke suLke çkòh ®f{ík nk÷Y. 380 ÷k¾ Au. yk r{÷fíkLkkt¼kzkÃkuxu íkuyku {rnLku Y. 1 ÷k¾Lkef{kýe fhu Au.

[qtxýe Ãkt[u íkksuíkh{kt fhu÷kVuhVkhku {wsçk [qtxýe ÷zðk EåAíkkW{uËðkhkuyu nðuÚke íku{Lke r{÷fíkkuLkeÞkËe{kt AuÕ÷u ¾heËu÷e r{÷fík yLkuíkuLke ¾heËeLke íkkhe¾ íku{s ¾heË®f{ík ËþkoððkLke hnuþu yLku nk÷Lkwtçkòh {qÕÞ Ãký ËþkoððkLkwt hnuþu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík

fÞkoLkk ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË nðuMkhfkh îkhk zeÍ÷Lku Ãký ytfwþ{wõíkfhðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkhMkr{ríkLkkt yæÞûk Mke. htøkhksLku fhu÷ktrLkðuËLk çkkË nðu zeÍ÷Lke ®f{ík{ktÃký ¼kððÄkhku rLkrùík çkLke økÞku Au.ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkuxÙku÷Lke su{zeÍ÷Lku Ãký ytfwþ{wõík fhðk{ktykðþu íkku ÃkuxÙku÷Lke su{ s rzÍ÷Lke®f{ík{kt Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuyu ðkhtðkhðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

LkkýktfeÞ ¾kÄLku ytfwþ{kt ÷uðk{kxu zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõíkfhðkLke sYrhÞkík Ãkh htøkhksLku ¼kh{qõÞku Au. Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûkuzeÍ÷Lku ytfwþ{wõík fhðkLkwt Mkq[Lk fÞkoçkkË ÷kufku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtAu. íku{ýu ykuE÷ ftÃkLkeykuLku hûkýykÃkðkLke {ktøkýe Ãký fhe Au.

htøkhksLku MÃkü þçËku{kt fÌkwt Au fu,MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeËLkesYrhÞkík Q¼e ÚkE Au.

htøkhksLku yuf fkÞo¢{Lkkt ¼køkYÃkufÌkwt níkwt fu, {nuMkq÷e ¾kã SzeÃkeLkkt4.6 xfk MkwÄe ÃknkU[e økE Au yLku íkuLkuytfwþ{kt ÷uðkLkwt yíÞtík sYhe çkLÞwt

Au. {nuMkq÷e ¾kÄ{kt ½xkzk {kxuzeÍ÷Lke ®f{íkkuLku Ãký ytfwþ{wõíkçkLkkðe ËuðkLke sYh Au. Mkhfkh WÃkhMkçkMkezeLkku çkkus ½xkzðkLkku yk yufMkh¤ {køko Au.

LkkýktfeÞ ¾kÄ ðÄw rðMík]ík çkLkehne Au íÞkhu zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku nk÷ÞÚkkðík hk¾ðkLkkt fkhýu ykuE÷

ftÃkLkeyku Ãkh íkuLke {kXe yMkh Ãkzehne Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢wzykuE÷Lke Ÿ[e ®f{íkLkkt fkhýu ykuE÷ftÃkLkeyku {w~fu÷e{kt {wfkR Au.zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ð]rØLke çkkçkíkyíÞtík MktðuËLkþe÷ Au íkÚkk íkuLkkÚkeMkk{kLÞ ÷kufku Ãkh íkuLke MkeÄe yMkhÃkzíke nkuðkÚke Mkhfkh zeÍ÷Lke®f{ík{kt ð]rØ Mkíkík xk¤e hne Au.

{æÞ Ãkqðo{kt íku÷ WíÃkkËLk fhíkkt«Ëuþku{kt ytÄkÄqtÄeLku fkhýu ¢qzLke ®f{íkMkíkík ðÄe hne Au. htøkhksLkLkwt {kLkðwtAu fu, ¼khíkeÞ yÚkoíktºk ð»ko 2011-12{kt 8.5 xfkLkk Ëhu ykøk¤ ðÄþu.òufu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, VwøkkðkLku Lke[eMkÃkkxe WÃkh ÷kððk {kxu sYhe Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. htøkhksLkLkktsýkÔÞk {wsçk 12{e ÞkusLkkLkkt økk¤k{kxu rðfkMk ÷ûÞ 9 Úke 9.5 nkuðkuòuEyu. yÚkoíktºkLku ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄkhðk {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷ktLkeíkkfeËLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE Au.

ÞwÃke{kt Mk¥kk {u¤ððk ¼ksÃkuVhe hk{{trËhLkku {wÆku [økkÔÞku(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 3

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke íku{Lke{kÞkò¤ Vu÷kðeLku nk÷ yuf[¢eþkMkLkÄwhk Mkt¼k¤e hÌkk Au íÞkhu W¥kh«ËuþLkku økq{kðu÷ku økZ ÃkkAku {u¤ððk¼ksÃkyu Vhe çkktÞku [Zkðe Au. ykðíkkð»kuo W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk [qtxýe Síkðk {kxu íku{Lkktþ†ku MkS hÌkk Au. ¼ksÃkyu [qtxýeSíkðkLke íkuLke ¼krð ÔÞqnh[LkkLkkt¼køkYÃku Vhe yufðkh hk{ {trËhLkkt{wÆkLku MkSðLk fÞkuo Au yLku yÞkuæÞk{kt¼ÔÞ hk{{trËh çkktÄðkLke íkuLke«ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au. ¼ksÃkLkkt«{w¾ LkeríkLk økzfheyu ¼ksÃkLke çkurËðMkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{ktÃkûkLkkt ðrhc Lkuíkk yx÷ rçknkheðksÃkuÞeLku ÞkË fheLku ÞwÃke {kxu íku{ýufhu÷k fkÞkuoLke ÞkË ËuðhkðeLku÷kuf÷køkýe SíkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.økzfheyu ònuhkík fhe níke fu hkßÞ{kt

[qtxýe Ãknu÷k fu ÃkAe fkuE Ãkûk MkkÚkuMk{sqíke fhkþu Lknª.

økzfheyu ÃkûkLke hk»xÙeÞfkhkuçkkheLke çkuXfLku ¾wÕ÷e {qfíkkt fÌkwtníkwt fu ÷¾Lkki ßÞkhu yÞkuæÞkÚke Úkkuzkytíkhu s ykðu÷wt Au íÞkhu ykÃkýu hk{÷Õ÷kLke {qŠíkykuLku Vhe MÚkkrÃkík fheLku

yLku ¼ÔÞ hk{{trËh çkktÄeLku íku{Lkkt«íÞuLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhðe òuEyuøkzfheyu ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fuhkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃknk÷ yuMkÃke, çkeyuMkÃke yLkuySík®MknLkk Ãkûk ykhyu÷ze MkkÚkuMknÞkuøk fhþu Lknª. økzfheyurnLËwykuLke ÷kuf÷køkýe SíkðkLkkt«ÞkMk{kt fÌkwt níkwt fu y{u yÞkuæÞk{kt

¼ÔÞ hk{{trËh çkktÄðk «ríkçkØ AeyuyLku W¥kh «Ëuþ{kt hk{ hkßÞMÚkkÃkðkLke y{khe Lku{ Au. ¼ksÃkLkk«ðõíkk hrðþtfh «MkkËu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fuøkzfheyu yk MktË¼o{kt rËÕnenkEfkuxoLkkt [qfkËkLku xktõÞku níkku yLkufÌkwt níkwt fu rnLËwykuLke {kLÞíkk Au fuhk{ {trËhLkkt MÚk¤u s hk{Lkku sL{ ÚkÞkuníkku yLku hk{÷Õ÷kLke {qŠíkykuLkesøÞk rnLËwykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.òu fu yk {k{÷u nS Mkw«e{{kt fuMk[k÷e hÌkku Au. hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwtfu hk{ {trËh {kºk ¼ksÃkLkku shksfeÞ {wÆku LkÚke økzfheyu hk{{trËhçkktÄðk ËuþLkkt rðrðÄ Mk{ksLkkt ík{k{÷kufkuLkku MknÞkuøk {ktøÞku Au. ÷¾LkkiLkeçkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkkyx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe Ãkkt[ ð¾ík[qtxkELku ykÔÞk Au íÞkhu íku{ýu ÷kufku{kxu fhu÷k fk{Lku ÞkË fheLku ÷kufkuyuíku{Lkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu.

ÃkuxÙku÷Lke su{ nðu zeÍ÷ÃkhÚke Ãký rLkÞtºkýku ËqhfhðkLke sYrhÞkík ÃkhhtøkhksLku ¼kh {qõÞku

íkkuÞçkk ¼khík {kxu MkkiÚkeðÄw òu¾{e : y{urhfk(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku y÷-fkÞËksuðe ºkkMkðkËe MktMÚkk økýkðíkktykuçkk{k ðneðxeíktºku sýkÔÞwt níkwt fu,{wtçkR Ãkh nw{÷ku fhkðLkkh íkkuÞçkk¼khík {kxu MkkiÚke òu¾{e ºkkMkðkËesqÚk Au yLku íku y{urhfkLku ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

ðku®þøxLk ÂMÚkík ®Úkf-xUf{ktLkkyuf nku{÷uLz rMkõÞkurhxe Mku¢uxhesuLkux LkuÃkkur÷xkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuíkkuÞçkk yuf ºkkMkðkËe MktMÚkk Au. íkuy{urhfk {kxu {kuxk òu¾{YÃk çkLkeþfu Au yLku íku ¼khík {kxu íkku MkkiÚkeòu¾{e sqÚk Au s. íku y÷-fkÞËksuðe {sçkqík yLku þÂõíkþk¤eºkkMkðkËe sqÚk Au.

¼khíkLkk yuf MkÃíkkn ÷ktçkk«ðkMk çkkË LkuÃkkur÷xkLkkuyu fÌkwt níkwt fuy{urhfk{kt 9-11Lkk nw{÷k {kxuy÷-fkÞËk sðkçkËkh nkuðkÚkey{urhfkyu AuÕ÷k 10 ð»ko{kt íkuLkkÃkh s æÞkLk furLÿík fÞwO Au. íkuLkuÃkrhýk{u íkuyku òýíkk Lknkuíkk fu yLÞºkkMkðkËe sqÚkku Ãký Au

yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk ykðwt s yufsqÚk Au. nku{÷uLz rMkõÞkurhxeMku¢uxheyu fÌkwt níkw t fu, ¼khíkeÞyrÄfkheyku MkkÚku íku{ýu fhu÷eðkxk½kxku{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkk Ãkýyuf {n¥ðLkku {wÆku níkku. ykðkxk½kxku fux÷kf {wÆkyku Ãkh ÚkRníke, su{kt íkkuÞçkk MktçktrÄík økwÃík{krníkeykuLke ÂMÚkrík, íkuyku su xufrLkfyLku xufrxfLkku WÃkÞkuøk fhu Au,ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkxk½kxkuËhr{ÞkLk çktLku ËuþLkk yrÄfkheykuyu{wtçkR suðk nw{÷kLkku «ríkfkh fhðkíkuyku Mkûk{ Au? þwt ykÃkýe ÃkkMku LkkLkeÔÞqnh[Lkkyku Au? þwt ykÃkýu ykÃkýkçktËhku Ãkh ½wMký¾kuhe yxfkðe þfeyuíku{ Aeyu? nkuxuÕMk suðk Mkku^xxkøkuoxTMk Mkk{u fuðe heíku fk{ fheþfkÞ? þwt íkuyku yk çkkçkíkkuLku ðÄwMkkhe heíku nkÚk Ähe þfu Au? íkuðk«&™kuLkk sðkçk {u¤ððkLkk «ÞkMkfÞko níkk. WÃkhktík íkkuÞçkk îkhk VheÚkeyk s «fkhLkku nw{÷ku ÚkkÞ íkku fkuýf{kLz yLku rLkÞtºký Mkt¼k¤u íkuçkkçkíku Ãký [[ko ÚkR níke.

ðksÃkuÞeLku ÞkË fheLku÷kuf÷køkýe SíkðkLkkt

nðkríkÞkt

y&÷e÷ VkuxkykuLku fkhýuzu{ku¢urxf MkktMkË Ãkh Mktfx

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011148236Võík yufðkh 3000/- ¼hkuyLku MÃku÷Lzh çkkRf {u¤ðku÷eøk÷ yuøkúe{uLx MkkÚku. Biglife Texo Pvt. Ltd. rçkúsðMkwtÄhk fkuBÃk÷uûk, Mkkhku÷eYçkY MktÃkfo fhku. 6444099.

2011144610

CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

20111470527 SEAS {kuçkkR÷ þkuÃk {kxuyLkw¼ðe {kuçkkE÷ heÃkuhªøkfkheøkh òuEyu Au.Ãkkh÷uÃkkuELx. 9825114300

2011148935

2011141897{ktËk {kýMkLke Ëu¾hu¾ {kxu{kýMk òuRyu Au9429511122

2011148949«kRðux ykurVMk{kt ÃkkxoxkR{ðfo Akufhk/ Akufheyku 8000-10,000 Mku÷uhe 99130-79288, 9714026354(3390)

2011148799÷uzeÍ- suLxMk yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe nehkLkkMkkRLkh- yuMkkuxoh- [eÃkeÞkLkkuMxkV. 9426841029

2011148887½rzÞk¤Lkk {kfuoxªøk {kxu M{kxo÷uzeÍ òuEyu Au. VeõMk Ãkøkkh8000 Yk. fkuLxuõx Lktçkh:-9510485588 (3318)

2011146942Ãkèkðk¤k çknuLkku òuRyu Au.÷kuzo r¢»ýk Mfq÷- hk{uïh{nkËuð {trËh Mkk{u,ÃktfsLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u,Ãkk÷LkÃkwhhkuz, yzksý

2011148707Apple ArbitrageInstitute JobbingArbitrage {kt fk{ fhðkyLku xÙurLktøk {kxuLkwt W¥k{ MÚk¤U- 42, zkÞ{tz ðÕzo {eLkeçkòh 9898357942

2011148705CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGAURANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhORION EDUTECHMAJURAGATE-9624440044

2011148323MkuÕMk{uLk yLku MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. Mo 99244-82825

2011148722çkuhkusøkkh Akufhk- AkufheykuòuRyu fkÞ{e Lkkufhe Ãkøkkh10,000/ 20,000/- +hkuÞÕxe+ çkkuLkMk+ «{kuþLkÄkuhý 8 Úke økúußÞwyux çkúk.yku. Äh{Ãkwh {ku. 97279-80731, 9978207526

2011148818

f÷kfkh çkLkku ÃkØíkeMkhLke«uõxef÷ yr¼LkÞLke íkk÷e{{u¤ðe ÷uzeÍ/ suLxMk ô{h ð»ko15 Úke 50 100% fk{Lkeøkuhtxe- 9033126166

2011148826fkÞ{e Lkkufhe ÃkkxoxkR{ykurVMkðfo Akufhk+ Akufhe10,000+ 15,000+ f{eþLk9537178090,7405144376

2011148307fkÞ{e Lkkufhe ykurVMkðfo {kxu8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuxLke ¼híkeÃkøkkh 6000 - 12000+f{eþLk 9737485751,9722547978 (3154)

2011143556

2011148900

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkrðoMk) rËÕneøkuxMkwhík. 9228429856

2011148590

MkuÕMk{uLk yLku MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. Mo.9924482825

2011148729

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. økeVxþkuÃk {kxu, hktËuhhkuzLkkLku«Úk{ ÃkMktËøke 98984-93550

2011148970

MkwhíkLke Lktçkh- 1 ftÃkLke{ktíkkífk÷ef òuRyu Au. Ã÷BçkhHDPE ðuÕzh FRP {kuÕzh,ÃkuLxh, yufkWLxLx, {efuLkef÷yuLSLkeÞh, Mkeðe÷yuLSLkeÞh yLkMfu÷ ÷uçkhyLku nuÕÃkh hnuðkLke MkwrðÄk.9016208855, 73833-75613

2011149006

nkux÷ {kxu MxkV huMxkuhLx {kxufuÃxLk, ðuRxh, fuþeÞh, ÃkuLxÙe,MxkuhfeÃkh, [kRLkeÍ fwf,ÃkuLxÙe fwfLke sYh Au. MktÃkfo-{Mkk÷k fhe huMxkuhLx, Ãkk{husLMke nkux÷, økwtsLk [khhMíkk ÃkkMku. SykRzeMke, ðkÃkeMo. 9377177161,9726350038

2011149070

OPEN INTERVIEWROSARY ENGLISHACADEMY WANTEDTEACHERS FOR PRE.PRIMARY, PRIMARYSECTION FLUENT INENGLISH COME EITHRESUME ON 4/ 6 TO8/ 6 BETWEEN 9 TO1PM (Ãkèkðk¤k çknuLkku òuRyuAu.) AT SHISHUVIHARVIDHYALAY,RANCHHODJI PARKNEARKANTARESHWARTEMPLE, KATARGAM,SURAT MOB.9879146781, 2481779

2011148700

òuEyu Au çknuLk rËÕ÷e{kthneLku ½hfk{ yLku Akufhkykuhk¾e þfu íkuðk 98711-48320, 9711151147

2011148721

òuEyu Au. çkk¤fkuLkk Ëu¾hu¾{kxu MLkkíkf øk]nÃkrík, rþþwfuLÿLkk çkk¤fkuLke Ëu¾hu¾ {kxuykÞkçkuLk/ fuhxufh (24 f÷kfhne þfu íkuðk- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {¤þu)MkkÞf÷ [÷kðe þfu íkuðkÃkxkðk¤k. fuBÃkMk/ nkuMxu÷{ktMkVkR fhe þfu íkuðk MkVkRfk{Ëkh. rËðMk/ hkºke Ãkk¤e{ktfk{ fhe þfu íkuðk þþõíkðku[{uLk. yÃkuûkeík Ãkøkkh MkkÚkurËLk-7{kt yhS fhku. {tºke©e{nksLk yLkkÚk çkk¤k©{,fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík- 4.(3290) 2011146908òuRyu Au MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,fuþeÞh, nuÕÃkh, MktÃkfo.NMART RETAILS,9687798404,02616775546

2011148993

òuRyu Au Mkwhík hªøkhkuzLkeLkk{ktfeík ftÃkLke {kxu 10 Úke15 xu÷efku÷ªøk yuõÍeõÞwxeð/MkuÕMk fLMk÷xLx (M/ F)¼ýíkh/ yLkw¼ðLke sYhLkÚke. VeõMk Mku÷uhe+ çkkuLkMk+RLMkuLxeð MktÃkfo- BMA Ltd.814, ykX{k {k¤u hksntMkfkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt Mkçksu÷ Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. {ku.9277452991

2011149029òuEyu Au. AGPelectricals «kEðux ÷e{exuz{kxu ðkÞh{uLk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe íku{s Ve{u÷heMkuÃMkLkeMx Contact:2787700, 97123-41000

2011148785òuRyu Au rz÷eðheðkLk {kxuzÙkRðh yLku ËðkLkk ðu[ký{kxu MkuÕMk{uLk 7698973650

2011148977òuRyu Au xeðe MkeheÞ÷ sÞøkki{kíkk rLk{koý fkÞo {kxuRåAwf ¼køkeËkh MktÃkfo. Mkwhík.9374700883, {wtçkR:09833204496

2011148800òuRyu Au. {kæÞr{f- økrýík,rð¿kkLk íkÚkk çkk÷¼ðLk {kxurþûkf òuRyu Au. {¤ku. þkhËkrðãk{trËh Mktfw÷, Ãkqýkøkk{MktÃkfo: 6597384, 99799-40508

2011148715òuRyu Au. {kýMk 4 Úke 10Mkktsu MkkÞf÷ nkuðe sYhe2423297 (MÚkkrLkfu {¤ðwt)

2011148945òuRyu Au. ÷uçkkuhuxhexufLkeþeÞLk yLku ç÷z f÷uõþLk{kxu MxkV Vw÷xkR{/ ÃkkxoxkR{{¤ku. StË÷ ÷uçkkuhuxhe WÄLkkËhðkò YMík{Ãkwhk, Mkwhík.

2011148911òuRyu Au. £uþ/ yLkw¼ðeCNC {þeLk ykuÃkhuxh, xLkoh,Vexh, {þeLkeü, YçkY {¤ku.r«r{Þh ÷wBMk {uLÞw. «k.r÷.hkuz Lkt. 11, WÄLkkWãkuøkLkøkh, Mkwhík. {ku.9426804461,9909524078

2011148665òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku rþð{ yusLMkeÍxkxk VuçkúefuþLkLke ÃkkA¤ økuxMkk{u çkk÷kShkuz, Mkwhík.2592747 2011148489òuRyu Au. çÞwxeþeÞLk çknuLkkuçÞwxef «kuzõx zu{ku {kxu9825964308

2011146954òuRyu Au. ËwfkLku- ËwfkLku VheçkuLkh ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðkÞwðfku. Ãkøkkh Yk. 4000/-MkkÞf÷ nkuðe sYhe. yuzÙuMk:19, f]»ýkfwts MkkuMkkÞxeMkw¾Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLkeMkk{u,RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku,yXðk÷kRLMk {kuçkkR÷9879546912

2011146844òuRyu Au. íkkhLke V÷kÞMkoçkLkkðe ykÃke þfu íkuðk òuçkh.MktÃkfo- 9825600278

2011148998òuRyu Au. íkkífkr÷f ykuVeMk{kxu MkVkR fk{Ëkh yLku íkuLku÷økíkk yLkw¼ðe MkwÃkhðkRÍhykf»kof Ãkøkkh Mobile:9327212357, 93270-0626, 9327647928

2011148105òuRyu Au. rþûkfk çknuLkku-çkk¤¼ðLk, «kÚkr{f,{kæÞr{f rð¼køk, çkÄk srð»kÞku Ãkxkðk¤k çknuLkku-f÷kfo- Äku. 12 ÃkkMk. ©efuþhçkk rðãk÷Þ,rnËkÞíkLkøkh Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk, Mkwhík. Mk{Þ:Mkðkhu 8.00 Úke 10.00

2011148065òuRyu Au. VkuxkuþkuÃkLkkòýfkh ykuAk{kt ykuAk 2ð»koLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxh.YçkY {¤ku. Mk{Þ: 11 Úke 5rðLkMk Vkuxku yuõMk«uMk,Ãkk÷uoÃkkuRLx Ãku÷uMk,Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík

2011148317òuRyu Au. ykurVMk VLkeo[hçkLkkðíke ftÃkLkeLku MkuÕMk{uLk-1, MkuÕMk yufÍeõÞwxeð- 1,Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMk- 1.{¤ku. ËûkuMk VrLko[hySíkLkkÚk ykðkMk, {nkðehÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,hktËuhhkuz, Mkwhík. 98241-26610

2011148983òuRyu Au. yuBçkúkuRzheLku÷økíkk Mkkhk yLkw¼ðe Ãkt[ªøkrzÍkRLkhLke sYh Au. Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. 9374716039

2011144125

REQUIRED CA INTERM COM, B COM, FORACCOUNTING/INCOMETAX-RETURN/ SALESTAXETCAT, A ADVOCATEOFFICE CONTACT AT-620 BELGIUMSQUIREOPPLINEARBUSSTOPDELHIGATE SURAT-9909916204

2011148989Requirement of Staff 1. Recruitments a maleof female for division ofwork- Salary Rs- 5000On word. 2.Recruitments hardwareengineer for Servicesdepartment. Salary+Petrol+ Commison. 3.Recuitments a Offciceboy for Office work-Salary Rs. 3000 to3500 for Citylight areaTiming- 11.00 am to6.00 pm Rise infotechContact. 9898998702,7600049944

2011146999rþûkfku òuRyu Au. çkk¤¼ðLk/«kÚkr{f/ {kæÞr{f/ W.{k.rð¼køk {kxu r«. ÃkexeMke,ÃkexeMke. çke.yu. yu{.yu. çke.yuz., çke. fku{., yu{. fku{.,çke. yuz.,çke.yuMk.Mke.,yu{.yuMk.Mke., çke.yuz.,yuxeze, çke.Mke.yu., zeMkeyuíku{s f÷kfo Ãkèkðk¤kW{uËðkhkuyu íkk. 4-6-11 Úke7-6-11 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke12.30 f÷kf ËhBÞkLk yMk÷«{kýÃkºkku yLku çkuVkuxk MkkÚkuYçkY {¤ðwt. ze. ykh. íkkhÃkhknkRMfq÷ yuLz nk. MkufLzheMfq÷, Mk{úkx MkkuMkkÞxe, yu÷.yu[. hkuz. fkÃkkuÿk, Mkwhík.2570412 2011148731S{{kt nkWMk-feÃkh suLxMk/÷uzeÍ Lkkufhe x xkR{ Mkðkhu 6Úke 2 yLku çkÃkkuhu 2 Úke hkºku10- Ãkøkkh 3000- 60009376045636 (3328)

2011148082SR nShk{kt 12 ÃkkMk íkÚkkøkúußÞwyux Akufhkyku òuRyu.9067142532, 74051-18192

2011149012SR nShk{kt BSC fu{uMxÙeyLku R÷fuxÙTeþÞLk òuRyu9998677788,9638564821

2011148973SR nShk{kt zeÍ÷{efuLkef÷ Vexh, MkeyuLkSykuÃkhuxh, R÷ufxÙe~ÞLk9638564821,9998677788

2011149015VurhÞk òuRyu Mkðkhu ÃkkxoxkR{LÞqÍÃkuÃkh MkðeoMk {eLkeçkòhðhkAk{kt {LkÃkMktË Ãkøkkh,f{eþLkÚke ÃkkuíkkLke MkkÞf÷sYhe. rËðMk 2{kt {¤ku.2574242/ 2579696(3307)

2011147015WÄLkk{kt økkuzkWLk feÃkh {kxuÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk {kýMkfkuBÃÞwxhLkk òýfkh (ykf»kofÃkøkkh) 40- 50 Lku «Úk{«MktËøke 9824198294

2011148716Wanted CNC Machineoperator cumprogrammer- 1 postExperienced/ fresh canApply. contact atFollowing: HEATEXIndustries Ltd. Blockno. 436. opp T.M. patelprocessors, Nr.Palsana Chokdi, N.H.No. 8, Palsana, Dist.surat. cell:09825784170

2011148542yuzðkLMk zuLx÷ yuûÃkkux({ÕxeLkuþLk÷ zuLx÷÷uçk) {kxuMfeÕz xufLkeþeÞLk òuRyu Au.VkuLk. (0261) 2430346

2011148728

IDEA ÃkkuMxÃkuRz 199/-{kt36000 MkufLz+ 300 SMS9904833833

2011148723

÷kuLk...÷kuLk...÷kuLk...nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk. ÍzÃke9824844306

2011147828

10,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu 9375999222

2011146800ík{khk ÔÞðnkh Mkk[ððknku{+ {kuøkuos+ «kusuõx+rçkÍLkuþ ÷kuLk 5 fhkuz MkwÄeÍzÃke {u¤ðku. 98243-03021, 9327431736,0261- 66412622011148777M/s OM-FinancialServices (Regd.) NBFCyLku RBIC Regd.) ftÃkLkeykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkk Ãkç÷efzeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo-ðzkuËhk0265-3012744, 83472-52378, 8347252376yusLxíkÚkk ze÷hþeÃk{kxuMktÃkfo-07417844576,8347219224

2011148329økh{e{kt økh{køkh{ VkMx÷kuLk Ãkøkkh 15,000ÚkeðÄw Lkðku ÄtÄku zuð÷Ãk{uLxfhðk- xÙufxh- íkçku÷kLke ÷kuLk-yußÞwfuþLk ÷kuLk- 25 ÷k¾ÚkeðÄw «kusuõx ÷kuLk- nku{÷kuLk-{kuøkuos÷kuLk çkUf îkhk fheþwt.(M) 9725022773

2011146915ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLkeÃkMkoLk÷, «kRðux, VkRLkkLMk,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,{kuøku os, nku{÷kuLk, fheykÃkeþwt. 9712955766

2011148567

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh.09825578092

2011146326þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (3181-85)

2011145215þuhçkòh/ fku{kuzexe{kt {kSoLkðøkh ykuAe Ë÷k÷e{kt RxTÙkzu,xTÙuzetøk fhku. 7383682971

2011145226

©e sÞytçku xÙkðuÕMk çkkçkky{hLkkÚk, ©eLkøkh,ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh rË-12YÃk{ rMkLku{k Mkk{u, çkkçkw¼kR[kðk÷k {ku-9824114486 yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[ ßÞkuíke÷ªøk(3293)

2011146507Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)Ãk- 1Ãk swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ (rxfexÃk000/-) rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 98255-67760, 9909796801

2011148934çkkçkkMkktR xÙkðuÕMk 2/6 hkºkurþhze- þrLkËuð- MkÃíkþ]tøke rË.3. 4/6, 12/6 økkuðk-{nkçk¤uïh, rþhze. 2x 2A/C çkMk 5100/- rË. 8.8/6, MÃku. {nkçk¤uïh, 2x 2rË. 4. 1/7 çkkçkky{hLkkÚk-fk~{eh, ði»ýkuËuðe rË. 16.5/6, 12/6 MÃku. Ë{ý330/- çku xkR{ s{ðk MkkÚkurË. 1. çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe,2422532, nu{tík [uð÷e-9825112347. MkwrLk÷{kuËe. 8866380124.

2011148642Honest Tours huÕðu/ yuh/÷õÍhefku[ îkhk {u Úke MkÃxu.(1) [khÄk{Þkºkk rË. 15.(2) y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh,ði»ýkuËuðe rË. 15/ 10 (3){kuLkMkwLk, fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{ rË. 12/14 (4) rMkr¬{, ËkSo÷ªøkrË. 17/ 15. MktÃkfo.2253947/ 3995400.

2011148653MkkÃkwíkkhk{kt ÔÞksçke ¼kðuMknfwxwtçk hnuðkLke MkøkðzAelnoo.AC Y{ {¤þu.Mxkh nku÷ezunku{ 0261-237270, 7698783846

2011146843MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðu÷Mko÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke, xðuhkxuBÃkkuxÙkðuÕMk õðku÷eMk ¼kzu{¤þu. 2477661, 96381-03711

2011148625ríkYÃkrík çkk÷kS 1401YrÃkÞk, xÙuLk yLku hnuðkLkwt 50ðk¤k yuf ËþoLk MkkÚku. íkk.24- 8- 11Lkwt çkwfªøk fhkððk{kxu MkkRçkhneLkk.Mk÷kçkíkÃkwhk {nkí{kðkze,{ZeLke ¾{ýe Mkk{u. VkuLk.2343161 (3399)

2011148984

sÞ s÷khk{ xÙkðu÷Mko M÷eÃkhçkMk îkhk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, nrhØkh rËðMk 17YrÃkÞk 8500. 28 swLkrfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k{kuhk¼køk¤ Wøkx 98981-91922

2011148964sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690, 99137-62527

2011148959xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk,RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011148352y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðeþeð¾kuze WÃkzþu Ãk sw÷kRrËðMk- 17. 5101/-.9898101179,9638600624.

2011148485

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk. 9500/-) ÷uðk-ðu[ðk GSTARREFRIGERATION9925890932, (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)

2011148979½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR 9687446447

2011148976½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011148971Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk{þeLk r£Í {kR¢kuðuð heÃkuhªøk9724789636 (£e rðÍex)

2011149036þeðf]Ãkk ðkuxh«wVªøk fu{ef÷xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷efusçktÄøkuhtxeÚke rðsÞ¼kR.9925419937.

2011148311

s{oLk MkuVzo/÷uçkhk zkuøkLkk çk[k ðu[ðkLkk Au. fku.7383383898,9913655598 (3327)

2011148077

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011148333{þeLkhe ðu[ðkLke Au. Ã÷kMxefËkýkLkwt 100 MM {þeLkyuø÷ku, økúkRLzh, r{ûkh [k÷wnk÷ík{kt ðu[ðkLkwt Au. (Mkwhík)yrïLk¼kR- 9879307925

2011149133Ëhuf «fkhLkk RLzMxÙeÞ÷rMk÷kR{þeLk MÃkuhÃkkxoMkR÷uõxÙef {kuxh {¤þu. 240yrhntík fkuBÃ÷uûk WÄLkk{uRLkhkuz. 9724561552

2011148541Ëhuf «fkhLkk rMk÷kR{þeLk¼hík{þeLk, ykuðh÷wf{þeLkíkÚkk íkuLkk MÃkuhÃkkxoMk yLku{kuxh {¤þu 221, yh®níkfkuBÃ÷uûk WÄLkk {uRLkhkuz9377393953

2011148549yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 93277-99918

2011148345yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk-ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011149125yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk- sqLkk÷uðk-ðu[ðk {kxu {¤kufkríkof¼kR- 9724477210

2011149118yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk-ðu[ðk 11/ 400 ðu[ðkLkkyu÷kRLMk 9374889337,9825194791

2011148981yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðk-ðu[ðk. zkuçkheÞkykrþ»k¼kR {wfuþ¼kR9624132242,9726145842

2011149091yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977/ þi÷u»k¼kR-9825438909 hk{S¼kR-9825261330

2011149050yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011148342yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkheÞk...fxkheÞk.. G-41,MkexeMkuLxh 9924591602,9924592170,9624080602

2011149109

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011148321

Singapore{kt òuçk fhðk{kxu {kýMkkuLke sYh Au. Ãkøkkh900Úke 1200 sgd ÃkøkkhrðÍk ykðu yux÷u £e [wfððkLke10{kt {rnLkk{kt ¼híke {kxu9879667374

2011147003

BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250(3349-53)

2011146976SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011148924

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011147887

2011144333

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011148916

‘‘sÞytçk-ßÞkurík»k’’(çkkhzku÷e) swLkk-òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe (rðïkMkÃkkºkMÚk¤) 100%økuhtxeÚke1f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷.nMíkhu¾k, sL{kûkh,RåAeíkr{÷Lk, {kuneLke,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke,MkkMkw-ðnwºkkMk, AwxkAuzk,MktíkkLk«kÃíke, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ËkYAkuzkðku. A-9,LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËhÃkkMku,þkMºkehkuz-8469666256

2011148431

2011145326

“©æÄk ßÞkurík»k” ðþefhý÷ð {qXLkk MÃku~Þkr÷Mx (fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) íkkífkr÷f,MkøkkE, rðÍk, AwxkAuzk,W½hkýe (NRI) Mkwhík9925762527 (3297)

2011146669

EåAkÄkhe yÄkuhe çkkÃkw 7f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,øk]nf÷uþ, yýçkLkkð ËkYAkuzkððku Äkhu÷kLkwt r{÷LkMÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË9898296707

2011144671

fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975

2011143997

MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾íkøkuhtxeÚke 24 f÷kf{kt{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {qX[kux, LkkufheÄtÄku, MkøkkE, ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke½uh çkuXk VkuLk Ãkh fk{y{ËkðkË 9725286986

2011137320

2011145314

MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe 24f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MkøkkR,MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku.9724666945

2011148508MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% [u÷uLsÚke. 12f÷kf{kt íkkçkzíkkuz. ðþefhý,{wX[kux, ÷ð«kuçk÷u{,þºkwLkkþ, AqxkAuzk, MÃku~Þk÷eMxMkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkððku. VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk. yzksý,Mkwhík. 7600491421.

201148637

2011137072

økwYçkkçkk¾kLk, fheçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËwxkuLkk fkuxo f[uhe,rðËuþLke Þkºkk{kt yz[ý,«u{rððkn{kt Yfkðx,ðþefhý yLku {qXfhýeLkkMÃku~Þk÷eMx. {ku:9998743530 G-13,rMkÕðrM«tøk, ykLktË{nu÷ hkuz,Mkwhík. 2011148522

2011116352sÞ©eS f]Ãkk sÞkurík»k 151%íkkífkr÷f rLkfk÷, ÷øLkYfkðx,«u{e, «ur{fk yýçkLkkð,çkøkzu÷k MktçktÄ, {wX[kux,ðþefhý, {u÷eðMíkw, ÄtÄk,MktíkkLk, rðËuþÞkuøk, Mkwhík.9825807308 (3356)

2011148057VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk-LkðþÂõík ßÞkurík»k, 100%økuhtxe. yhsLx ÷k¼ fLV{oheÍÕx. (ðþefhý, yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.9638302718 (3442)

2011148941

2011117178

YÿßÞkurík»k 100% økuhtxe 20ð»koLkk swLkk yLku òýeíkk¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚke fk{fhLkkh Lkkufhe ÄtÄk,SðLkMkkÚke, økwÃíkÄLk,AqxkAuzk, ½hftfkMk, ËkYAkuzðkLkwt, ðuÃkkh{kt V÷kÞu÷kLkkýkt, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,{øks rLkÞtºký, ðþefhýLkkMÃku~Þk÷eMx,yuxwÍuz yhsLxrLkfk÷, fkÞ{e {¤þu. 18,MkðkuoËÞLkøkh, MkkuMkkÞxe,W{k¼ðLkLke øk÷e, ¼xkhhkuz,Mkwhík. 9727018775

2011148597

þw¼{ rþð{ ßÞkurík»k ¾kuxk¾[o Lknet ¾kuxk ðkÞËk Lknªyksu {w÷kfkík fk÷u fk{ Ãkrík-ÃkríLk Ëkuze ykðu «u{e«u{efkrþh Íwfkðu ({qX ðþefhýMÃku~Þk÷eMx) çkÄkÚke rLkhkþyksu s {¤ku nLkeÃkkfo Mkwhík -9979456474

2011146821ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025 (3294-95)

2011146494

2011146873{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾kuIntersoft ¼køkkík¤kð9824044699

2011148743

2011133970

IIFT zeÍkRLk RrLMxxâqxÞwrLkðoMkexe {kLÞ, Äkuhý 10/12 ÃkAe zeÃ÷ku{kt zeøkúe-VuþLk, RLxeheÞhxuûkxkR÷,ßðu÷he,zeÍkRLkªøk{kt yuz{eþLk [k÷wAu. ÷e{exuz Mkex ¼xkhhkuzMkwhík. 0261- 2233335

2011148869

2011131299

Mkeø{k õ÷kMkeMk Äku. 7 Úke10, Äku. 11/ 12 çkkÞku÷kuS$ø÷eþ {ezeÞ{.9429989717 (3365)

2011148536

2011138912

2011137068

SPOT ADMISSION(SPP) CANADAALGONQVIN.COLLEGE (TORONTO)APPLICATION FEESWAIVED MINIMUMIELTS 6 BAND IELTSCOACHING FRANKWININTERNATIONALMAJURAGATE,CHARRASTA9909141106

2011148767

PRIVATE TUITION ForStadards to 10 GSEB/CBSE. Allsubjects.citylight, Ghoddod,Bhatar, Vesu, Contact.9898025104,9377555531

2011148617

2011147685

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011145301ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011145281{k÷eþ {Mkks {kxu VkuLk fhkunku{ nkux÷ MkŠðMk9586182361 (3292)

2011146907{Mkks yhku{k he÷uõMk çkkuze{Mkks yuLz M¢eLk fuhContact- 9586637517

201114883720 ð»kkuoÚke «ÏÞkík ðiã MkVuËzk½ (fkuZ) Lke ËðkLkku ¾[o{rnLku Võík 90/- LkðMkkhe{ktíkk. 06 sqLk Mkku{ðkhu rLkhk{ÞnkurMÃkx÷ yLku 10 sqLkþw¢ðkhu rLkhk{Þ nkurMÃkx÷Mkwhík{kt {¤þu. ËðkLkku ¾[o{rnLku Võík 90/- (MktÃkqýoÃkhuS) ËðkLkku ¾[o {rnLkuVõík 1000/- Úke 1200/-(Mkk{kLÞ ÃkhuS). ËðkLkku ¾[o{rnLku 2000/- Úke 2500/-(fkuRÃký ÃkhuS ðøkh)Lk {xíkkfu yuõMkezLxLkk ÷eÄu ÚkÞu÷kMkVuË zk½k Þtºk îkhk {xkzeykÃkðk{kt ykðþu. LkðMkkhe:02637- 258749, Mkwhík:0261- 2470875,2470876. M. 090281-31350

2011149144MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011148218þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.9327381030

2011148523

(Lkðe ½h½txe 9990/-)ykSðLk ðkuhtxe çkÄes ½h½txeheÃkuhªøk+ MÃkuhÃkkxoMkTECHNO+ SERVICES9825783932(3117-19)

2011143327

{uhus MkxeorVfux íku{s sL{Ëk¾÷k fZkððk {kxu {¤ku.9825109678

2011149078

®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 7567585569

2011148938

¼khíkLke yøkúøkÛÞ{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku ÷ezhíkhefu òuzkRLku fkhrfËeo íku{sykSðLk Lkkýk f{kððkLkeW¥k{ íkf. 9998020057

2011148968

¼kRyku/ çknuLkku Ëh {rnLku20,000Úke ÷k¾ YrÃkÞkLkeykðf {u¤ðku 9825964308

2011146948

2- 5- ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{ktfktíkkíkkh, [uRLk÷ªf, hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. S. R.ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. Mo. 9879513281

2011148847

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2011148990

Earn 40,000/-,1,00,000/- PM withoutleaving your presentwork 9825664601

2011147739

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 4 JUNE 2011

‘xkRxurLkf’ rVÕ{ {khVíku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[Lkkh yLku Mk{økú rðï{kt÷kufr«Þ ÚkÞu÷e nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke fux rðLMk÷uxLkwt fnuðwt Au fu íkufu{uhkLke Mkk{u LÞwz Úkðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. fux rðLMk÷ux Vhe yuf ðkhLÞwz Úkðk sR hne Au. ‘rhðkuÕÞwþLkhe hkuz’ VuR{ Mxkh yr¼Lkuºke fux rðLMk÷uxhku{{kt ykRfkurLkf VkuxkuøkúkVh {krhÞku xuÂMxLkkuLkk VkuxkuMkuþLk {kxu fu{uhkLke Mkk{uLÞwz ÚkR Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu ßÞkhu {krhÞkuyu VkuxkuMkuþLk {kxu íkuLkku MktÃkfo fÞkuoíÞkhu íku íku{Lku RLkfkh fhe þfe Lk níke, fu{ fu {krhÞku íku{Lke VkuxkuøkúkVe Úkfe†eykuLke ¾qçkMkwhíkeLku rLk¾khðk{kt fwþ¤ Au. fux rðLMk÷ux nkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þyr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf Au. 5 ykufxkuçkh 1975Lkk hkus sL{u÷e yk rçkúrxþyr¼Lkuºke MkkiÚke ykuAe ðÞu ykuMfkh {kxu MkðkorÄf (6) ð¾ík Lkkur{LkuxÚkÞu÷e yr¼Lkuºke nkuðkLke rMkrØ Ähkðu Au. íkuýu ð»ko 2008{kt hsq

ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Ä hezh’ {kxuçkuMx yuõxÙuMkLkku ykuMfkhyuðkuzo {u¤ððk{ktMkV¤íkk Ãký {u¤ðe

çkkur÷ðqzLkk çku ÄwhtÄh ¾kLk- Mk÷{kLk yLkuþknY¾ ðå[u Ëw~{Lkkðx søkònuh Au. çkÒkuðå[u çkku÷ðkLkk Ãký MktçktÄ hÌkk LkÚke yLkuçkÒku ðkhtðkh yufçkeòLke xefk fhíkk hnuAu Ãkhtíkw ‘huze’Lke rh÷eÍ xkýu Mk÷{kLkuøkRøkwshe ¼q÷e sR þknhw¾ MkkÚkuMk{kÄkLkLkku nkÚk ÷tçkkðíkku nkuÞ íku{ íkuLku‘hk.ðLk’Lke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ykÃkeAu. Mk÷{kLku sýkÔÞwt Au fu, “þknhw¾Lke

rVÕ{ ‘hk.ðLk’ çkkuõMkykurVMk Ãkh rnxLkeðzu íkuðe íkuLku nwt þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.” Ëhr{ÞkLk, Mk÷{kLku ‘huze’Lku Ãký‘Ëçktøk’Lke su{ þkLkËkh MkV¤íkk {¤u íkuðeRåAk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu, “y{u ykrVÕ{ ÃkkA¤ ¾qçk s {nuLkík fhe Au. ykrVÕ{ Vur{÷e fku{uze Au. y{Lku ykþk Au fuyk rVÕ{ «uûkfkuLku ÃkMktË Ãkzþu.”þknY¾¾kLk yk rVÕ{ rLknk¤u íkuðe RåAkÃký Mk÷{kLku ÔÞõík fhe níke. ÷kufS¼u[ze økÞu÷k ‘huze’Lkk ‘ZeLfk [efk’MkkUøkLkk Ãkkufux MxkR÷ zkLMk MxuÃk ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkÕ÷wyu sýkÔÞwt níkwt fu,rVÕ{Lkk MkuxTMk Ãkh yuf rËðMk yMkeLk çkuøkeÃkuLx ÃknuheLku yLku Ãkkufux{kt nkÚk hk¾eLkuÃknkU[e níke. íkuLku òuRLku y{Lku yk zkLMkMxuÃkLkku rð[kh ykÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 3

¼úük[kh yLkurðËuþ{ktÚke fk¤k ÄLkLku

¼khík{kt ÃkkAwt ÷kððkLkk {wÆu÷zík [÷kðLkkh ÞkuøkøkwÁçkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk{kºk MÚk¤Lke ði¼ðeíkiÞkheyku s Lknª ÃkhtíkwWÃkðkMkLke heíku Ãký÷kufÃkk÷Lke h[LkkLkk {wÆuWÃkðkMk fhLkkh Mkk{krsffkÞofh yLku økktÄeðkËeyÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkfhíkkt yufË{ y÷øk Au.÷kufÃkk÷Lke h[LkkLkk {wÆunÍkhuyu yk{hýktíkWÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkeònuhkík fhe níke yLkuMkhfkhu íku{Lke {køkýe{kLke ÷uíkkt [kuÚkk rËðMku÷øk¼øk 90 õ÷kf çkkËíku{ýu WÃkðkMk íkkuzâk níkk

ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkufÌkwt Au fu íku{Lkk WÃkðkMk Mkðkhu

7.00 õ÷kfÚke hkºku 9.00 õ÷kfMkwÄe [k÷þu. çkeò þçËku{kt fneyuíkku çkkçkk hk{Ëuð Mkðkhu 7.00Úkehkºku 9.00 MkwÄe WÃkðkMk Ãkhhnuþu. yk árüyu çkkçkkLkkWÃkðkMk h{òLkLkk {rnLkkËhr{ÞkLk {wÂM÷{ku hkuò fhu Au

íkuLkk suðk hnuþu. ðíko{kLk Mk{Þ{kty®nMkkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku hk»xÙrÃkíkkøkktÄeSyu rðïLku fhkÔÞku níkku.íku{ýu íkífkr÷Lk rçkúrxþ ¼khíkeÞMkhfkh Mkk{u WÃkðkMkLkku þMºk íkhefuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku{ýu ð»ko1933{kt yLku 1943{kt MkkiÚke

÷k tçkk

WÃkðkMk fÞko níkk. íku{Lkk ykWÃkðkMk 21 rËðMk [kÕÞk níkk.

Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku MkhfkheLkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðk {kxuøkktÄeSLkk {køkuo [k÷eLku yk{hýk-tíkÚke ÷RLku «ríkfkí{f WÃkðkMk fhuAu. íkksuíkh{kt s 20{e {uLkk hkus

LkuþLk÷ yu÷kÞLMk ykuV ÃkeÃkÕMk{qð{uLxLkk Lkuíkk {uÄk Ãkkxfhu {wtçkR{kt{nkhk»xÙ M÷{ yurhÞkÍ yuõx{ktMkwÄkhk {kxu yk{hýktík WÃkðkMk fÞko níkk.

hkßÞ Mkhfkhu ÍqtÃkzÃkèeykuLkerðfkMk ÞkusLkk{kt økuhheríkykuLkeíkÃkkMk fhðk {kxu Lkkøkrhf Mk{ksLkkMkÇÞkuLku Mk{kðíke MktÞwõík Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðkLke ònuhkík fÞko çkkË27{e {uLkk hkus ykX rËðMk çkkËyk{hýktík WÃkðkMk íkkuzâk níkk.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkeMkhfkhku yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhQíkhLkkh ÷kufku Mkk{u fkuR òu¾{÷uíke LkÚke yLku ytrík{ rðfÕÃk íkhefuíku ÔÞÂõíkLku çk¤sçkheÃkqðof íku{Lkuyknkh ykÃku Au. íku{Lke [¤ð¤ {kxuWÃkðkMkLkku yuf yMkhfkhf þ† íkhe-fu yLkuf Lkuíkkyku íkÚkk Mkk{krsffkÞofhku WÃkÞkuøk fhu Au íÞkhu çkkçkkhk{ËuðLkk 14 õ÷kfLkk WÃkðkMkÚkeMðk¼krðf s Mk¥kkðk¤kykuLku çknw®[íkk Lknª ÚkkÞ. íku{Lkk yk WÃkðkMk{kºk hksfeÞ QnkÃkkun Mk{kLk çkLke hnuþu.

÷½wík{ ðuíkLkLke {ktøkýe MkkÚku f{o[kheyku{kt yMktíkku»k

çkkçkk hk{ËuðLkk nrhîkh ¾kíku ykðu÷k yk©{ rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLkktf{o[kheykuyu ÷½w¥k{ ðuíkLkLke {ktøkýe MkkÚku yktËku÷Lk yLku Ëu¾kðku þYfÞko níkk. f{o[kheykuLku «kurðzLx VtzLkkt ÷k¼ku ykÃkðk yLku EyuMkykELkkt÷k¼ku ykÃkðk {kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. òu fu rºkÃkûkeÞ çkuXf ÃkAef{o[kheyku yLku Mkt[k÷fku íkÚkk rzMxÙeõx {uLkus{uLx ðå[u Mk{sqíke MkÄkEníke. òu fu ¼ktøkVkuz fhðkLkkt ykhkuÃk{kt fux÷kf f{o[kheykuLkuLkkufhe{ktÚke Awxk fhðk{kt ykÔÞk Au su{Lkkt fuMkku fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuVEÂLzÞk îkhk [k÷e hÌkk Au yLku íku{Lku Lkkufhe{kt ÃkkAk ÷uðkLkkt çkkfe Au.

Ëðkyku{kt«kýeykuLkkt ytøkkuLkku

WÃkÞkuøkçkkçkk hk{ËuðLkkt xÙMx îkhk çkLkkððk{kt ykðíke fux÷efËðkyku{kt «kýeykuLkkt ytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkknkuðkLkku ykhkuÃk MkeÃkeykE Lkuíkk rçkúLËk fhkík îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLke rËÔÞ Vk{oMke îkhkíku{Lke Ëðkyku{kt fux÷kf «kýeykuLkkt yLku {kLkðytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu íku ð¾íku{erzÞk{kt yLku ÷kufku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. fwÕÞ¼M{ yLku ÞkiðLky{]ík ðxe Lkk{Lke ËðkykuLkkt MkuBÃk÷ Mkhfkhîkhk ÷uçkkuhuxhe{kt xuÂMxtøk fhðk {kxu ÷E sðkÞk níkk. òu fu,íku{kt «kýeykuLkkt ytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Lknkuíkwt.

yuEzTMk- MkuõMk ytøku rþûkýÃkh rððkËkMÃkË {tíkÔÞku

çkkçkk hk{Ëuðu rzMkuBçkh 2006{kt yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu íku{Lkkt rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMx îkhkðu[ðk{kt ykðíke ykÞwðuorËf ËðkykuÚke yuEzTMkyLku fuLMkh suðk hkuøkku {xe òÞ Au. MkuõMkytøkuLkkt rþûkýLku çkË÷u Mfq÷ku{kt ÞkuøkLkwt rþûkýykÃkðwt òuEyu íkuðe çkkçkkyu rxÃÃkýe fhe níkeíku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÞkuøkLku fkhýu yuEzTMkyLku fuLMkh suðk hkuøkku {xkze þfkþu. fuLÿLkktykhkuøÞ {tºkk÷Þu ykðk rLkðuËLk Lknª fhðkLkeçkkçkkLku íkkfeË fhe níke yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeyu yk ytøku fkLkqLke LkkurxMkku Ãký {kuf÷eníke. yk ÃkAe çkkçkkyu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt fu íku{ýusu{Lku ÞkuøkÚke hkuøk{kt hkník ÚkE Au íku{Lkktyr¼«kÞku ÃkAe ykðku Ëkðku fÞkuo níkku.

fuLMkh {xkzðkLkku ËkðkuïkMkkuåAðkMkLke Mkkík fMkhíkku îkhk÷kufkuLkwt çkúuMx fuLMkh, ÷eðhLkwt fuLMkh,ÃkeåÞwxhe ø÷uLzTMkLkwt fuLMkh, øk¼koþÞLkwtfuLMkh yLku çkúuELk fuLMkh íkÚkkÕÞwfur{ÞkLku {xkze þfkÞ Au íkuðku Ëkðkuçkkçkk hk{Ëuðu fÞkuo níkku. Þkuøk økúk{ ,nrhîkh ¾kíku íku{ýu 19-25 sqLk 2008Ëhr{ÞkLk íku{ýu fuBÃkMkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. «kýkÞk{ yLku ïkMkkuåAðkMkLkefMkhíkkuÚke fux÷kf ÷kufkuyu íku{LkktfuLMkhLkkt hkuøkku {xâk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. çkkçkkyu ËMíkkðuS ÃkwhkðkÚke ykðkfuLMkhLkkt hkuøkku {xkzðkLkku Ëkðku fÞkuo níkkuÃký ykhkuøÞ {tºkk÷Þ fu {erzÞk{kt íkuykuíkuLku Ãkwhðkh fhe þõÞk Lknkuíkk.

Mk{÷Irøkf MkuõMk ytøku{tíkÔÞku

rËÕneLkk nkEfkuxuo ßÞkhunku{kuMkuõMÞwy÷Lku økwLkku Lknª økýðkLkkusq÷kE 2009{kt [qfkËku ykÃÞku íÞkhuçkkçkk hk{Ëuðu «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðeLkuyk [wfkËkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLkuykLku fkhýu økwLkk¾kuheLku «kuíMkknLk{¤þu yLku Mkk{krsf íku{s ÃkkrhðkrhfrMkMx{ Ãkze ¼ktøkþu íkuðe ¼erík íku{ýuÔÞõík fhe níke. su ÷kufkunku{kuMkuõMÞwy÷ nkuÞ íku{Lku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðkLke íku{ýu íkhVuýfhe níke. òu Mkhfkh yk ytøku fkÞËkufhþu íkku rËÕneLke þuheyku{kt yk {wËku[økkðkþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

rçkÍLkuMk{uLkíkhefuLke AkÃk

fkUøkúuMkLkkt {nk{tºkerËÂøðsÞ ®Mknu yuðkykûkuÃkku fÞko níkk fuçkkçkk hk{Ëuð MkLÞkMkefhíkk rçkÍLkuMk{uLkðÄkhu Au. íku{Lkkt ÞkuøkLkkfuBÃkMk{kt ykøk¤Lkenhku¤{kt çkuMkðk {kxuíkuyku Y. 50,000yufMxÙk ÷u Au. ßÞkhuðå[u nhku¤{kt çkuMkðkLkktY. 30,000 yLku AuÕ÷enhku¤{kt çkuMkðkLkkt Y.10,000 ÷u Au.

«khtr¼f SðLkçkkçkk hk{ËuðLkwt Ãkqðko©{Lkwt Lkk{ hk{f]»ý ÞkËð níkwt. íku{Lkku

sL{ nrhÞkýkLkk {nuLÿøkZ rsÕ÷kLkk y÷eMkiÞËÃkwh økk{{kt1965{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkkt {kíkkLkwt Lkk{ økw÷kçkËuðe yLkurÃkíkkLkwt Lkk{ hk{rLkðkMk níkwt. çkk¤Ãký{kt yLku rfþkuhkðMÚkk{ktíkuyku ½h{kt ÷økkððk{kt ykðu÷k hk{«MkkË ‘rçkÂM{÷’ yLkuLkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk r[ºkkuÚke «¼krðík níkk yLku

hk{«MkkË ‘rçkÂM{÷’Lke ykí{fÚkk ðktåÞk çkkËíku{Lkwt SðLk s çkË÷kR økÞwt. nrhÞkýkLkk

þnòËÃkwh{ktÚke ykX{k Äkuhý MkwÄeLkkuyÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË íkuyku ykþo (ykÞo)økwhwfw¤, ¾kLkÃkwh{kt òuzkÞk yLku yk[kÞo«ãwBLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktMf]ík ¼k»kkLkku

yLku ÞkuøkLkku yÇÞkMk fÞkuo. íÞkh çkkËyLÞ yuf Mktík- yk[kÞo çk÷ËuðSLkk

MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË íku{ýu MktMkkhíÞkøkfhe MktLÞkMk ÷eÄku yLku hk{f]»ý

ÞkËð{ktÚke çkkçkk hk{Ëuð çkLÞk.

Þkuøk yLku çkkçkkhk{Ëuð

çkkçkkyu nrhÞkýkLkkrsLË rsÕ÷k{kt fk÷ðk økwh-wfw¤{kt Úkkuzku Mk{Þøkk{ðkMkeykuLku rðLkk {qÕÞuÞkuøkrðãk þe¾ðe níke.íÞkh çkkË íkuyku nrhîkhykÔÞk yLku hk{«MkkË‘rçkÂM{÷’ îkhk çktøkk¤e{ktÚkernLËe{kt yLkwðkrËík ÚkÞu÷wtyhrçkLËku ½ku»kLkw t y÷ÇÞÃkwMíkf ‘Þkurøkf MkkÄLk’ ðktåÞkçkkË íku{ýu rn{k÷ÞLkeøkwVkyku{kt sRLku æÞkLk({urzxuþLk)Lkku Mk½LkyÇÞkMk fÞkuoníkku.

rËÔÞ Þkuøk {trËhxÙMxLke MÚkkÃkLkk

çkkçkk hk{Ëuðu yk[kÞo çkk÷f]»ýMkkÚku {¤eLku rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLkeMÚkkÃkLkk fÞko çkkË ÏÞkrík {u¤ðeníke. 2003{kt ‘ykMÚkk xeðe’yuíkuLkk {ku‹Lkøk M÷kux{kt çkkçkkLkkÞkuøkkMkLkkuLkku fkÞo¢{ þY fÞko ÃkAeíkku çkkçkk ½h-½h{kt òýeíkk çkLkeøkÞk. ‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhuíkku çkkçkk {kxu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu,íku{ýu íkku Þkuøkk yuBÃkkÞh (ÞkuøkLkwtMkk{úkßÞ) Q¼wt fÞwO Au, su Lkðk¼khíkLke «kuzõx yLkurMkBçkku÷ Au.

çkkçkk hk{ËuðLke MktMÚkkykunrhîkhÂMÚkík Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX hk{Ëuð îkhk Mkt[kr÷ík {wÏÞ MktMÚkk Au. íkuLke MkkÚku Mkt÷øLk MktMÚkkyku{kt Ãkíkts÷e

ykÞwðuorËf fku÷us, Ãkíkts÷e r[rfíMkk÷Þ, Þkuøk økúk{, økkiþk¤k, Ãkíkts÷e nçko÷ çkkuxrLkf÷ økkzoLk, ykuøkuorLkf yurøkúfÕ[hVk{o, Ãkíkts÷e Vqz yuLz nçko÷ Ãkkfo r÷.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeXLke ¼røkLke MktMÚkk ‘rËÔÞ «fkþLk’ îkhkSðLkkuÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkwt «fkþLk Ãký fhðk{kt ykðu Au. ‘Þkuøk MktËuþ’ íkuLke yrÄf]ík Ãkrºkfk Au, su rnLËe, ytøkúuS, økwshkíke,{hkXe, Ãktòçke, çktøkk¤e, WrzÞk, ykMkk{eÍ, LkuÃkk¤e, fÒkz yLku íku÷wøkw ¼k»kkyku{kt «fkrþík ÚkkÞ Au.yk rðrðÄ¼k»ke ÃkrºkfkLke {LÚk÷e rhzhrþÃk 10 ÷k¾Úke ðÄw Au. Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeXu 20 ÷k¾ÃkkWLz{kt yuf Mfkurxþ xkÃkw Ãký MktÃkkrËík fÞkuo Au. yk xkÃkwLkwt MktÃkkËLk ¼khíkeÞ{q¤Lkk Mfkurxþ ËtÃkíke Mkì{ yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

fk¤kt LkkýktLkkt Ëq»kýLku zk{ðkyLku rðËuþLke çkuLfku{ktÄhçkkÞu÷k hnu÷k fk¤kt LkkýktLkuËuþ{kt ÃkkAk ÷kððk {kxu ¼úük[khMkk{u støku [Zu÷k çkkçkk hk{ËuðuVuçkúwykhe 2011{kt ç÷uf{LkeLkwt ÃkøkuÁtþkuÄðk {kxu Ãkkt[ {wËkyku Mkq[ÔÞk níkk

çkkçkk hk{Ëuðu Y. 500 yLkuY.1000Lke {kuxe [÷ýe LkkuxkuLku[÷ý{ktÚke hË fhðkLke {ktøkýe fheníke. suLkku nuíkw rçkLkrnMkkçke LkkýktLkkuøkuhfkÞËu WÃkÞkuøk hkufðkLkku níkku.MÚkkrLkf Míkhu [÷ý{kt Vhíke {kuxe[÷ýe LkkuxkuLku íkkífkr÷f [÷ý{ktÚkeçktÄ fhðk yLku ÷kt[ MðYÃku ykÃkðk{ktykðíkkt LkkýktLku hkufðkLkku íkuLkku nuíkwnkuðkLkwt çkkçkkyu sýkÔÞwt níkwt.

MktÞwõík hk»xÙLke ¼úük[khrðhkuÄe Mk{sqíkeLkku Mðefkh fheLkuíkuLkkt Ãkh nMíkkûkh fhðk. yk {wËuMkhfkh 2006Úke yðZð{kt Au.

¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ku{wsçk ¼úük[kheLku VktMke fu {]íÞËtzLkeMkò fhðe.

fh[kuhe {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkk Ëuþku{ktsu ÷kufku çkuLkk{e Lkkýwt AwÃkkðíkk nkuÞ íku{LkuÃkfzðk yLku íku{Lkkt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ÃkhËu¾hu¾ hk¾eLku ¼úük[kheykuLku Mkò fhðe

rðËuþ{kt fkuE «kusuõxTMk fu ÔÞðnkhku LkÄhkðíkk nkuÞ íkku Ãký rðËuþe çkuLfkuLkkt¢urzx yLku zurçkx fkzo ÄhkðLkkhk÷kufkuLkkt rnMkkçkkuLke íkÃkkMk fhðe yLkufh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkkËuþkuLke fkuEÃký çkuLfku MkkÚkuLke fk{økehe çktÄ fhðe.

CMYK

CMYK

fk¤kt LkkýktLkuzk{ðk çkkçkkLkkuÃkkt[ {wÆkLkkufkÞo¢{

çkkçkk hk{Ëuð yLku rððkËku

çkkçkkLkku VIP XkX{kXþrLkðkhÚke WÃkðkMk Ãkh çkuMkLkkhk

çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku{kxu yZe ÷k¾ [kuhMk VqxLkku xuLxíkiÞkh fhkÞku.

Mk{Úkofku {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe,5,000Úke ðÄw rMk÷ªøk VuLMk, fq÷Mkoíku{ s 1,300 çkkÚkYBMk,xkuR÷uxTMkLke MkwrðÄk.çkkçkkLkk Ãktzk÷ LkSfLkk rMk®xøk

yurhÞkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{ktykÔÞku Au. yuf ¼køk{kt yufrËðMkLkk WÃkðkMkeyku çkuMkþu.çkeò{kt Ãkqhk Mk{Þøkk¤k {kxuWÃkðkMk fhLkkhkyku yLku ºkeò¼køk{kt hku®sËk {w÷kfkíkeykuçkuMkþu.‘MkíÞkøkún’{kt òuzkLkkhkykuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku íkçkeçkeMkwrðÄkyku Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu.ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ykhyku ðkìxh

ÃÞwrhrVfuþLk rMkMx{ RLMxku÷fhkR Au yLku 650 Lk¤ ÷økkðkÞkAu, ßÞkhu íkçkeçke Mkuðk çkkçkkhk{ËuðLkk ¼khík Mðkr¼{kLkxÙMxLkk 50-60 zkìõxMko ykÃkþu.MkwhûkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk{ktÃký xÙMxLkk nòhku MðÞtMkuðfkuòuzkþu.

hk{÷e÷k {uËkLkLkk swËk swËk¼køkku{kt fw÷ 30Úke 40 õ÷kuÍMkŠfx fu{uhk RLMxku÷ fhkÞk.¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxu WÃkðkMk{kt

òuzkðk Ëuþ¼hLkk Þwðk«kuVuþLkÕMkLku yÃke÷ fhe Au.çkkçkkLkk Mk{ÚkoLk{kt nòhku {rn÷kMðÞtMkuðfku Ãký Q{xe Ãkzþu.

ÞkuøkøkwÁLkk WÃkðkMk{wÂM÷{kuLkk hkuò

Mk{kLk

hk{÷e÷k {uËkLk{kt økeíkku, ÷kufLk]íÞku,M÷kuøkLMk, ÷kRð ÃkuR®LxøkLkku {knku÷ Lkðe rËÕne : sqLke rËÕneLkwt yiríknkrMkf hk{÷e÷k {uËkLk¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt çku {rnLkk yøkkW stíkh {tíkh ¾kíku yÛýknÍkhuLkk yk{hýktík WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk níkku íkuðk Ä{Ä{kx {kxuMkßs ÚkR økÞwt Au. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ykðíke fk÷Úke þYÚkLkkhk Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk {kxu økeíkku, ÷kufLk]íÞku,M÷kuøkLMk yLku ÷kRð ÃkuR®Lxøk MkkÚku ík¾íkku íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au.

yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk ð¾íku Ãký WÃkÂMÚkík hnu÷k ÃkuRLxhíkçkhuÍ yk÷{u rðhkuÄ«ËþoLk {kxu yuf «íkefkí{f ÃkuR®LxøkíkiÞkh fÞwO Au, su{kt ¼úük[khLkk ËiíÞLku økheçke{kt Mkçkzíkk rLkËkuo»kËuþðkMkeykuLku f[zíkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íkçkhuÍu rðËuþeçkUfku{ktÚke ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððkLkku MktËuþku ykÃkíkkÃkuR®LxøMk Ãký íkiÞkh fÞko Au. yÛýkLkk yLku çkkçkkLkk yktËku÷Lkkuðå[uLkku íkVkðík sýkðíkkt íkçkhuÍu fÌkwt fu, yÛýkLke ÷zkR {kºk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu s níke ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{u

Mk{økúÃkýu ÷zðkLkwt {kuxwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuyksu fux÷kf MkkÄwMktíkku îkhk Þ¿k Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuhtøkçkuhtøke Ãkk½zeyku, MkkVk{kt Mkßs hksMÚkkLkeykuLkk yuf sqÚkîkhk ÷kufLk]íÞ yLku ÷kufMktøkeíkLkk fkÞo¢{ku Ãký hsq fhkÞk níkk. {rn÷k MðÞtMkuðfkuLkk yuf sqÚku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[khfheLku çkkçkk hk{ËuðLku Mk{ÚkoLk ÔÞõík fÞwO níkwt. Þkuøk økwhw MkkÚku {t[Ãkh rðrðÄ ÄkŠ{f Mkt«ËkÞkuLkk yøkúýeyku Ãký nksh hÌkk níkk,su{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼úük[khLkku hkðý hk{÷e÷k {uËkLk{kt s¾ík{ Úkþu.” R{k{ Ãkrh»kËLkk yæÞûk {w^íke þ{qLk fkMk{eyu fÌkwtfu, “rnLËwyku yLku {wÂM÷{kuLku ¼úük[kh rðhwØ ¾¼u ¾¼kur{÷kðeLku ÷zíkk òuRLku ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufkuLku ykùÞo fu{ ÚkkÞAu? ykÃkýu Mkki Ãknu÷kt ¼khíkðkMke Aeyu yLku ¼úük[kh íkÚkk fk¤kLkkýkLkk {nkËiíÞLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {kxu ykÃkýu ÄkŠ{f¼uË¼kð hkÏÞk rðLkk ¼uøkk {¤eLku ÷zðwt òuRyu.”

«kuVkR÷çkkçkk hk{Ëuð

çkkçkk rËðMk{kt 14 õ÷kf WÃkðkMk fhþu

‘hk.ðLk’ {kxuþknhw¾Lku MkÕ÷wyuþw¼uåAk ÃkkXðe!

rçkúxLke MkkÚku ðkík[eíkLkku ÃkýÔÞðnkh LkÚke : rxBçkh÷uf

÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkÞf yLku yr¼Lkuíkk sMxeLk rxBçkh÷ufu ÄzkfkufÞkuo Au fu íku yLku íkuLke ¼qíkÃkqðo øk÷o£uLz rçkúxLke MÃkeyMko AuÕ÷kt 9-10 ð»koÚke yufçkeò MkkÚku ðkík Ãký fhíkk LkÚke. íku{Lke ðå[u nðuçkku÷ðkLkk Ãký MktçktÄ hÌkk LkÚke. íku{Lke ðå[u çkúufyÃk ÚkðkLkkfkhýku ytøku fkuR ¾w÷kMkku rxBçkh÷ufu fÞkuo LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au furxBçkh÷uf yLku rçkúxLke ðå[u yuf Mk{Þu ¾qçk Mkkhk MktçktÄ níkkÃkhtíkw çkk¤ÃkýLkk yk £uLzTMk ðå[uLkk MktçktÄku ð»ko 2002{kt íkqxe økÞkníkk. rxBçkh÷ufu sýkÔÞkLkwMkkh çkÒku MkkÚku níkk íÞkhu yufçkeòMkkÚku íku{ýu ½ýku õðkur÷xe xkR{ økkéÞku níkku. íkuýu W{uÞwO níkwt fu,“y{u çkÒku y÷øk ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt yufçkeòLkwt Mkkhwt srð[kheyu Aeyu. y{u çkÒku yuf s rVÕ{{kt Aeyu íku WÃkhktík y{kheÃkMktËøke, y{khk þku¾ Ãký yufMkh¾k Au.”

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mk{ehk huœe nk÷{ktr«ÞËþoLkLke rVÕ{ ‘íkuÍ’ {kxu ¾qçk {nuLkíkfhe hne Au. rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkufMkrMkBçkku÷ íkhefu òýeíke Mk{ehkyu fÌkwt Au fuíku yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðkçkkRf [÷kððk {kxuLke xÙu®Lkøk ÷R hne AuyLku íkuLkk ¼køku ykðu÷k Mxtx MkeLMk Ãký íkuòíku s fhe hne Au. Mk{ehkLku {kuxk ¼køku

{ÂÕx-Mxkhh rVÕ{ku s {¤u Au. ‘íkuÍ’{kt ysÞ ËuðøkLk yLku yrLk÷

fÃkqh íkuLkk MkkÚke f÷kfkhku Au.Mk{ehk ÃkkuíkkLkk Mxtx MkeLMk fhðk

{kxu fkuR zwÃ÷efuxLke sYhLk Ãkzu íku {kxu íkuLkkÚke çkLkíkkík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au.Mk{ehk huœe fux÷ef çktøkk¤erVÕ{ku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk

fhe [qfe Au Ãkhtíkw rnLËerVÕ{ku{kt íkuLku nsw MkwÄeLkkUÄÃkkºk MkV¤íkkMkktÃkze LkÚke. íkuLkuykþk Au fu ‘íkuÍ’{ktíkuýu fhu÷ku hku÷rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkuíkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{sçkqh fhþu.

LÞwz MkeLk ykÃkíkkt Mktfku[ LkÚke Úkíkku : rðLMk÷ux

‘íkuÍ’ {kxu Mk{ehkyu òíkuMxtx MkeLMk ykÃÞkt

1100 Ëuþ k rðËuþSATURDAY, 4 JUNE 2011SANDESH : SURAT


CMYK

CMYK


Get Start Your ownBusiness withinternational BusinessConsultancy Contactno. 09727783999,0 9 7 2 5 6 8 1 6 3 6 ,09727768999

2011148856huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306Live Vision CCTV fu{uhkhufkurztøk MkkÚku Contact9601397270

2011148757øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk,623, økkuÕzLk ÃkkuELx,hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853

2011146322r¢»Lkk xÙuzªøk (Regd) CFL,{eýçkíke, Ëkuhk, ÃkuÃkhzeMkykuxku{uxef {þeLkku îkhk íkiÞkh{k÷ {kuf÷ku fk[ku{k÷+yuøkúe{uLx £e þkfkÃkwh rËÕne-110092 M. 099998-79762, 09958238830

2011148529r¢fux, f÷çk, {tz¤Lkk xeþxo,Mfq÷ ÞwrLkVku{o, økkh{uLx,çkLkkðu÷ fuÃk WÃkh økuhtxe MkkÚkuËhuf «fkhLkwt r«Lxªøk fheykÃkeþwt. {nuþ¼kR-9825863799 (3320)

2011148062

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114.

2011144680TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw,yuf Lkkufhe. 078385-84781, 09891908751

2011144323US- MNCLAUNCHING INSURAT WORK FROMHOME 2-3 HOURS ADAY AND EARNEXTRA INCOME.TRAINING ANDSUPPORT PROVIDEDCALL- KAPIL-9974730121, RAJESH-8460788668.

2011145260VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kE 9824122117

2011148868Work From HomeBusiness OpportunityPart/ Fulltime Renu-09892913948

2011144603Work From Part/ FullTime IncomeOppturnity Aarti09167006922

2011148752xeðe MkeheÞ÷ sÞ økki{kíkk{ktfk{ fhðk RåAwf {u÷/ Ve{u÷ô{hçkkÄ LkÚke.07/06/2011Lkkt rËðMkuykuzeþLk{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfofhku. Mkwhík. 93747-00883, {wtçkR: 098332-04496

2011148828

yuLxeðkÞhMk Võík 100YrÃkÞk{kt xÙMxÃkkuxo xkux÷«kuxufþLk. 9898652220,9033333952

2011149103

¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkk Au.ËwfkLkku V÷uxku nkRhkRÍrçkÕzªøk çku ÷eVx MkkÚkuðkMkwÃkwßÞ fuBÃkMkLke ÃkkMkuÃkqýkftw¼kheÞkhkuz 98256-13788, 9879180247

2011148969¼kzu ykÃkðkLkw t Au. B.M.House ðuz z¼ku÷e çkúesÃkkMku, snktøkehÃkwhk {uRLkhkuzÃkh fkuÃkku ohux ykurVMk÷kÞfsøÞk Ë÷k÷ ykðfkÞo MktÃkfo-9825152241

2011148257Mku÷ðkMk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.çkUf, fku{rþoÞ÷ ykurVMkyÚkðk þkuY{ {kxu ÷kÞf2000 Mfu. Vex. fku{rþoÞ÷{fkLk økúkWLz V÷kuh MktÃkfo-9 9 9 8 9 6 2 6 3 6 ,9998962638

2011148693

LkkLkÃkwhk ¼xkh hkuz {swhk økuxrðMíkkh{kt s{eLk MkkÚkuðu[kýÚke {fkLk òuRyu.9426475776

2011148661

¼xkhhkuz 2- çkuzY{- nku÷VLkeo~z ^÷ux ðu[ðkLkku Au.÷kuLkLke Mkøkðz (Ë÷k÷ykðfkÞo). 9173773774

2011148902

2011138454÷u- ðu[ ½kuzËkuz hkuz,Ãkk÷uoÃkkuRLx, MkexeMkkRx, ðuMkw,ÃkeÃk÷kuË, V÷ux, ËwfkLk,hkunkWMk, çktøk÷k- {kuçkkR÷9 8 9 8 6 9 7 3 2 2 ,9998260338

2011146814yzksý{kt ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk V÷ux, hkunkWMk,çktøk÷ku, MkkuLkk «kuÃkxeo9979979992

2011148516ðu[ðkLkk Au ‘ s{eLkLkk Ã÷kuxku’, nÃíkuÚke, 100ðkh, yLku150ðkh, hkunkWMk yLkuçktøk÷k xkEÃkLkk hkuz-ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kEx-zÙuLkus ÷kELk- ÃkkýeLke ÷kELk,NA Ã÷kLkÃkkMk, çkÄes MkøkðzMkkÚku, ÷ufÔÞw çktø÷kuÍ,ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMkøkk{ÃkkMku, MkktEçkkçkk {trËh,Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 KM.,snktøkehÃkwhk, Mkwhík-yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík. VkuLk:3108989 2011147950

ðu[ðkLkku Au. 51x 80RLzMxÙeÞ÷þuz rLkhktíkRLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ÃkeÃkkuËhkSykRzeMke 45 HP Ãkkðh9727143388

2011148532

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.[kixkçkòhLkkt {uRLkçkòh{kthexu÷, nku÷Mku÷Lku ÷kÞfËMíkkðusðk¤e (220 Mfu.Vex)xkRx÷ f÷eÞh 99098-38706

2011148955

øk¼uýe{kt 14.5 ðª½k s{eLkðu[ðkLke Au. Mkíke»k þkn.9898027450, 98251-27450 2011148277

þt¾uïh fkuBÃk÷uûk{kt zkuõxMko-õ÷eLkef- ÷uçkkuhuxhe {uzef÷VLkeo~z søÞk ðu[ðkLke Au.÷kuLkLke Mkøkðz (Ë÷k÷ykðfkÞo). 9909905507

2011148895

V÷ux- Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuzWÃkh ºkýY{ nku÷fe[Lk÷fÍheÞMk V÷ux [khMkeÞkuÃkeøkkzoLkðk¤k «kusuõx{kt 22÷k¾Lke ytËh íkkífkr÷f ÷kuLkWÃk÷çÄ 9376959013

2011148556

V÷ux ðu[ðkLkku Au ½kuzËkuzhkuz,hk{[kuf{kt Vw÷MVrLkoMz ºkýçkuzY{ nku÷ rf[Lk 2000MfuVex, 9998825749

2011148608

V÷ux- nShkhkuz- Ãkk÷{kthksntMk {ÕxeÃ÷MkLkk ykøk¤heÍLkuçk÷ hux{kt V÷ux ÷RSðLkLke yLÞ sYrhÞkík {kxuÃkiMkk çk[kðku 9374903851

2011148575

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

hktËuhLkk ÞwðkLkLkkufkuÍðu{kt ÍtÃk÷kðe

ykÃk½kíkMkwhík : s{ðk çkkçkíku

{kuxk¼kR MkkÚku Í½zku ÚkíkkhktËuhLkk ÞwðkLku rðÞh f{fkuÍðu{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. hktËuh{ktyMkŠVÞk rçk®Õzøk ¾kíkuíkkRðkzk MxÙex{kt hnuíkkn{ÍVh rçk÷k÷ ynu{Ëfk÷w(22) yu økík {kuzehkºkurðÞh f{ fkuÍðu{kt fqËeykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.[kufçkòh Ãkku÷eMku ÷kþíkkÃke{ktÚke fkZe rMkrð÷{ktÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo ¾Mkuze níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýun{ÍVh rÃkíkkLke ÃkkMkÃkkuxoykurVMk{kt çkuMkíkku níkku.økíkhkºku {kuxk¼kRòneÞk¾kLk MkkÚku s{ðkçkkçkíku Í½zku ÚkÞku níkku. su{ktÍ½zk{kt {kXwt ÷køke ykðíkkn{ÍVh ½huÚke Lkef¤e fkuÍðu{ktfqËe Ãkzâku níkku. [kufçkòhÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkrhýeíkkLkku VktMkku¾kR ykÃk½kíkMkwhík : rÃkÞh sðkLke {køk

Lkrn Mktíkku»kkíkk Mkr[LkLkeÃkrhýeíkkyu VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.Mkr[Lk{kt s÷khk{ LkøkhÍqtÃkzÃkèe ¾kíku hnuíkk nu{wçkuLkrðLkkuË¼kR hkXkuz(28)yu økíkçkÃkkuhu ½h{kt AíkLkk {ku¼ MkkÚkuËkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. nu{wçkuLkLkk Ãkrík ÷qBMkLkkfkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au yLkuMktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. ðÄw{ktnu{wçkuLkLku rÃkÞh sðwt níkwt. òufu, fkuRf fkhýkuMkh rÃkÞhsðkLke {køk Lkrn Mktíkku»kkíkknu{wçkuLku ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. Mkr[Lk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Just Rs. 100/-per sq. cm.

(SURAT Edition)Rs.400/-

per sq. cm.Surat

AhmedabadVadodara

RajkotBhavnagar

Appointment

CALL : (0261)4089033 - 4089034

FRIDAY, 3 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT Ãkrhýk{1122

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðorMkxe îkhk çkeyu Ãknu÷k ð»koLkwÃkrhýk{ ònuh fÞwo Au. su Lke[u{wsçk Au.

VMxo f÷kMk :1 10 12 46 79 82 88 104 108 110111 122 135 137 144 168 169201 213 215 244 255 257 285 287331 338 380 401 413 415 418422 441 488 510 513 525 542547 725 790 796 802 805 809813 818 819 821 824 825 826827 837 906 908 981 985 988991 996 1011 1034 1068 1072 11441155 1169 1184 1186 1226 1228 12321243 1245 1253 1265 1270 1273 13291342 1354 1359 1360 1371 1386 13901392 1393 1434 1445 1526 1553 15571558 1559 1575 1586 1593 1831 18431864 1870 1897 1898 1915 1922 19451960 1968 2048 2071 2083 2134 21472148 2161 2168 2186 2459 2514 25172546 2547 2550 2589 2612 2622 26272643 2651 2733 2739 2741 2742 27442745 2746 2754 2762 2773 2778 27792794 2795 2797 2802 2805 2806 28132815 2845 2854 2855 2859 2863 28652866 2888 2889 2897 2898 2911 29132918 2920 2921 3016 3140 3164 31973217 3273 3274 3275 3289 3302 33263342 3345 3391 3402 3486 3498 35003509 3530 3531 3536 3724 3800 38213826 3906 3930 3939 3988 3993 40154024 4282 4283 4284 4299 4303 43444370 4394 4412 4419 4442 4447 44784499 4519 4522 4523 4534 4554 45564573 4594 4636 4637 4654 4659 46614666 4667 4674 4879 4888 4985 50225151 5256 5257 5260 5261 5265 53525490 5546 5633 5668 6066 6157 61716252 6565 6572 6583 6584 6586 65896594 6595 6599 6603 6606 6633 66346635 6636 6685 6698 6700 6749 67796861 6892 6956 6994 7034 7035 70457058 7059 7060 7061 7062 7063 70647100 7101 7103 7104 7113 7266 72677271 7276 7334 7348 7386 7445 74867537 7539 7609 7639 7671 7681 77167729 7761 7928 7952 7957 7959 79747978 8017 8025 8029 8084 8088 81268139 8158 8281 8295 8324 8333 84988501 8544 8560 8694 8704 8727 87328843 8898 8913 8933 8953 8955 89568999 9063 9158 9163 9175 9204 92129216 9218 9219 9221 9235 9236 92409243 9245 9251 9257 9258 9263 92669273 9275 9279 9283 9396 9407 94419450 9528 9601 9613 9631 9641 96669687 9712 9725 9727 9729 9731 97589770 9781 9802 9807 9967 9993 999810004 10005 10014 10016 10052 1005510077 10117 10161 10202 10329 1034810350 10565 10567 10575 10587 1065210669 10684 10721 10725 10729 1082210824 10836 10837 10838 10840 1084110843 10844 10845 10846 10849 1085110852 10853 10854 10858 10864 1086610867 10868 10869 10870 10880 1089010892 10902 10903 10904 10905 1090610909 10910 10917 10921 10922 1092310924 10925 10926 10934 10938 1093910966 10977 10978 10986 10992 1099310998 11007 11012 11036 11050 1117511223 11251 11255 11257 11283 1128411289 11294 11299 11304 11323 1133011337 11402 11406 11437 11438 1144011445 11449 11451 11455 11471 1148111491 11492 11493 11495 11496 1151811527 11530 11532 11543 11562 1157311586 11593 11599 11639 11677 1171011714 11715 11879 11900 12086 1209712098 12108 12109 12139 12141 1215512156 12189 12202 12204 12205 1221212268 12273 12317 12336 12340 1234212346 12349 12366 12368 12386 1238812394 12420 12447 12513 12554 1255512581 12582 12597 12843 12869 1287512877 12887 12888 12894 13005 1305013051 13064 13067 13084 13089 1309213118 13127 13128 13131 13133 1313413146 13156 13161 13197 13219 1322013226 13229 13232 13249 13253 1326213263 13265 13267 13283 13285 1329613604 13626 13627 13633 13642 1374813764 13800 13808 13890 13969 1397613996 14047 14048 14143 14145 1416214240 14285 14304 14380 14388 1440614413 14414 14454 14460 14469 1451214573 14581 14608 14622 14624 1463214691 14694 14711 14740 14834 1483614853 14895 14904 14944 14974 1504315056 15058 15063 15068 15119 1512415134 15151 15163 15171 15309 1532915340 15428 15431 15439 15474 1547515481 15484 15523 15550 15555 1555615585 15593 15598 15600 15614 1563615642 15655 15656 15664 15668 1566915685 15691 15700 15777 15786 1591815923 15947 16056 16064 16090 1620516219 16362 16363 16368 16413 1641616419 16426 16460 16499 & 16508

MkufLz f÷kMk : 2 6 11 13 15 16 26 27 28 29 32

34 37 43 51 55 60 61 62 65 66 7072 73 74 75 77 78 85 90 92 93 9596 97 98 102 105 106 107 112114 120 121 124 128 131 132133 134 138 141 145 146 147148 151 153 159 161 163 164171 173 175 177 182 189 192194 202 203 205 212 216 230237 238 251 252 254 258 260264 268 277 286 288 290 293296 297 309 312 313 314 323324 330 335 339 340 343 344345 348 364 366 373 374 390400 403 407 409 410 417 421424 429 431 435 436 442 446447 452 457 460 461 462 466469 470 471 473 474 476 477480 481 482 485 486 487 489495 497 500 503 504 511 514515 528 529 530 539 541 545712 715 717 720 722 723 726727 734 736 746 747 748 764769 773 778 780 782 784 786787 789 792 793 795 803 804806 807 810 812 814 815 817820 822 828 831 833 839 840846 849 851 855 864 871 876879 890 892 894 895 896 897903 907 920 934 936 939 941953 954 956 957 960 961 962963 964 965 966 968 970 971972 974 977 978 982 983 9981010 1021 1026 1032 1035 1044 10461047 1051 1055 1058 1061 1064 10691071 1085 1091 1096 1098 1101 11031114 1119 1127 1128 1132 1142 11461148 1150 1151 1162 1167 1172 11741175 1179 1182 1185 1187 1189 11921194 1199 1200 1205 1206 1208 12101214 1217 1220 1221 1225 1230 12311233 1234 1236 1238 1244 1251 12591260 1261 1262 1263 1266 1268 12801286 1287 1289 1308 1309 1310 13151317 1320 1322 1323 1328 1330 13361338 1344 1347 1352 1355 1358 13631367 1370 1372 1375 1383 1388 13941411 1412 1418 1421 1422 1423 14291432 1433 1435 1438 1444 1446 14481449 1450 1452 1461 1468 1471 14801489 1490 1492 1493 1494 1498 14991500 1501 1502 1506 1509 1511 15121515 1517 1518 1524 1541 1542 15501552 1561 1563 1564 1566 1572 15781580 1589 1590 1592 1594 1821 18231846 1848 1862 1868 1872 1873 18831899 1900 1901 1902 1909 1911 19161919 1923 1924 1928 1933 1935 1938

1970 1975 1984 1988 1990 1993 19952004 2011 2014 2020 2021 2028 20312034 2036 2037 2038 2039 2042 20472049 2051 2058 2062 2064 2065 20662068 2070 2074 2077 2078 2082 20962104 2109 2125 2128 2129 2140 21422145 2152 2155 2167 2170 2174 21752176 2180 2181 2185 2189 2197 22172218 2219 2221 2222 2225 2226 22282230 2233 2242 2243 2245 2250 22512254 2257 2258 2266 2268 2447 24502453 2465 2469 2470 2474 2475 24762477 2478 2479 2480 2481 2486 24872490 2492 2493 2494 2495 2497 24992500 2501 2502 2503 2505 2508 25152518 2519 2520 2521 2523 2524 25262527 2532 2535 2536 2539 2540 25412543 2544 2548 2551 2555 2556 25572559 2563 2570 2574 2578 2585 25862595 2598 2599 2600 2606 2608 26102611 2613 2614 2619 2620 2621 26242625 2626 2631 2633 2636 2639 26412644 2653 2654 2659 2660 2681 26832687 2689 2690 2697 2700 2703 27052706 2709 2710 2712 2716 2717 27182721 2722 2723 2728 2730 2732 27342736 2737 2740 2743 2747 2748 27492750 2751 2752 2753 2755 2757 27582759 2761 2763 2764 2765 2766 27672768 2769 2770 2771 2774 2775 27762780 2781 2783 2784 2785 2786 27872788 2789 2790 2793 2796 2798 28002801 2803 2809 2810 2811 2812 28142816 2817 2822 2823 2826 2827 28282829 2830 2833 2839 2840 2841 28422843 2848 2849 2856 2858 2862 28642869 2870 2871 2872 2874 2875 28762877 2879 2880 2881 2882 2883 28842886 2887 2890 2891 2893 2894 28952896 2899 2900 2902 2903 2904 29062908 2909 2910 2912 2914 2915 29172919 2958 2960 2961 2962 2963 29642966 2970 2974 2981 2999 3002 30083010 3012 3013 3015 3017 3018 30193021 3022 3030 3031 3032 3039 30443046 3047 3048 3050 3051 3053 30593062 3069 3074 3075 3078 3081 30833086 3090 3092 3105 3111 3112 31193122 3124 3125 3127 3132 3133 31343135 3138 3144 3145 3147 3148 31513152 3153 3157 3159 3162 3163 31653167 3168 3169 3176 3177 3188 31923193 3195 3196 3201 3209 3212 32133214 3215 3257 3260 3271 3277 32783281 3286 3288 3291 3293 3294 32993300 3304 3306 3307 3308 3309 33113312 3313 3315 3316 3317 3323 33243332 3335 3343 3352 3365 3369 33703376 3384 3397 3398 3406 3411 34193422 3424 3432 3433 3439 3440 34443446 3452 3453 3455 3456 3461 34623464 3466 3467 3469 3471 3475 34763478 3480 3481 3483 3484 3489 34923493 3494 3507 3516 3517 3521 35263529 3532 3534 3535 3537 3538 35393541 3542 3545 3560 3561 3565 35743576 3577 3582 3584 3585 3590 35913594 3595 3597 3602 3606 3610 36133622 3627 3629 3631 3637 3647 36583669 3670 3671 3677 3678 3679 36803687 3689 3690 3691 3698 3700 37063718 3719 3722 3728 3730 3732 37363738 3742 3747 3748 3749 3753 37543757 3758 3764 3765 3768 3769 37733775 3778 3781 3783 3787 3788 37893791 3802 3807 3811 3813 3814 38203830 3831 3833 3838 3840 3842 38473850 3861 3866 3867 3870 3877 38783880 3881 3884 3894 3905 3927 39333938 3946 3953 3956 3965 3966 39733985 3986 3990 3991 3992 3998 40034008 4012 4018 4023 4276 4277 42784280 4285 4287 4288 4289 4290 42924293 4294 4298 4300 4302 4304 43054306 4307 4311 4312 4316 4322 43244325 4326 4328 4329 4330 4331 43334334 4335 4336 4343 4351 4353 43584362 4364 4368 4369 4371 4372 43734383 4386 4390 4398 4399 4401 44094411 4414 4417 4420 4423 4424 44354438 4440 4441 4449 4452 4453 44584466 4472 4474 4485 4486 4488 44934496 4500 4502 4509 4510 4515 45174520 4524 4526 4529 4531 4532 45444547 4549 4551 4553 4557 4560 45614562 4563 4564 4566 4567 4570 45764579 4582 4583 4585 4587 4592 45934595 4596 4598 4599 4603 4606 46104620 4621 4622 4625 4628 4638 46424649 4652 4653 4663 4664 4668 46694671 4677 4678 4681 4682 4683 46854686 4689 4690 4691 4695 4697 46984849 4851 4858 4863 4865 4868 48694870 4871 4872 4876 4878 4880 48814882 4886 4889 4891 4892 4895 48964900 4901 4913 4915 4917 4926 49274935 4939 4940 4943 4949 4951 49584971 4981 4995 4997 5015 5017 50185023 5026 5027 5050 5051 5060 50635078 5080 5082 5083 5085 5095 50985100 5104 5105 5108 5132 5136 51405149 5158 5166 5167 5170 5182 51835185 5187 5193 5197 5201 5202 52095226 5233 5240 5243 5244 5252 52535264 5268 5270 5275 5283 5285 52915309 5313 5316 5318 5319 5320 53215322 5326 5328 5335 5340 5342 53435366 5368 5370 5374 5390 5412 54135419 5424 5436 5441 5443 5444 54465461 5471 5478 5494 5499 5512 55145516 5519 5527 5532 5550 5566 55705579 5588 5596 5602 5607 5616 56225627 5632 5651 5652 5666 5670 56735675 5677 6061 6062 6070 6077 60796085 6091 6092 6094 6112 6114 61236124 6125 6131 6138 6144 6145 61526156 6161 6181 6246 6265 6274 62756277 6292 6293 6307 6308 6309 63296354 6363 6364 6374 6378 6388 64086411 6412 6415 6416 6417 6436 65396540 6541 6543 6544 6545 6547 65486549 6550 6555 6556 6557 6559 65606562 6563 6564 6571 6575 6577 65806581 6582 6585 6587 6593 6596 65976598 6601 6604 6607 6609 6612 66136614 6615 6616 6618 6619 6620 66246627 6630 6631 6632 6672 6674 66756677 6678 6682 6690 6692 6693 66946697 6699 6702 6703 6711 6712 67136715 6726 6736 6738 6739 6740 67436744 6748 6756 6757 6760 6762 67646766 6768 6774 6776 6777 6784 67866787 6830 6831 6832 6843 6848 68496850 6852 6854 6870 6885 6893 69016905 6908 6912 6914 6917 6929 69306932 6937 6938 6945 6955 6959 69666979 6983 6988 6989 6998 7003 70057006 7009 7016 7021 7028 7043 70447049 7053 7054 7055 7056 7057 70737075 7081 7083 7084 7088 7090 70917096 7097 7105 7106 7107 7108 71107111 7114 7115 7116 7117 7119 71217122 7262 7268 7270 7273 7274 72757279 7280 7281 7283 7285 7289 72927295 7298 7299 7300 7301 7302 73037304 7307 7313 7314 7316 7317 73187320 7324 7325 7329 7330 7331 73337337 7338 7341 7343 7345 7346 73497351 7353 7354 7355 7357 7360 73627364 7365 7367 7368 7369 7370 73727373 7374 7375 7376 7379 7380 73817382 7383 7384 7385 7387 7388 73907399 7401 7407 7408 7420 7424 74257426 7427 7430 7433 7435 7436 74417443 7446 7448 7453 7457 7459 74677472 7473 7475 7476 7479 7484 74877501 7506 7507 7508 7509 7510 75177519 7521 7525 7526 7528 7529 75407541 7550 7560 7562 7570 7572 75757576 7578 7579 7580 7583 7584 75857589 7591 7594 7598 7599 7610 76147615 7617 7635 7636 7641 7644 76467647 7648 7649 7650 7652 7653 76567660 7661 7662 7663 7676 7686 7688

7690 7691 7722 7730 7733 7735 77377746 7749 7755 7780 7916 7919 79207936 7938 7940 7942 7946 7953 79547955 7962 7965 7967 7968 7969 79777991 7993 8006 8015 8020 8023 80248030 8036 8044 8045 8046 8047 80508052 8054 8055 8059 8064 8065 80668068 8072 8074 8075 8077 8079 80828085 8086 8087 8090 8094 8095 80988106 8109 8111 8113 8115 8116 81248136 8137 8147 8162 8257 8260 82618266 8267 8269 8271 8274 8275 82798284 8285 8286 8289 8293 8294 82968297 8299 8300 8301 8304 8305 83078313 8316 8322 8325 8327 8336 83428354 8369 8380 8381 8383 8388 83898392 8396 8399 8403 8408 8409 84108411 8412 8417 8423 8429 8435 84378438 8439 8441 8444 8447 8448 84508451 8456 8464 8465 8467 8468 84708475 8477 8480 8483 8486 8487 84908493 8494 8502 8503 8508 8509 85128513 8515 8518 8521 8528 8530 85318533 8534 8535 8536 8537 8539 85428543 8546 8552 8554 8559 8562 86408641 8648 8655 8657 8661 8662 86678668 8685 8688 8691 8699 8700 87018703 8706 8707 8712 8725 8757 87628773 8786 8791 8796 8803 8807 88158818 8824 8829 8833 8837 8839 88598862 8871 8876 8886 8889 8897 89028905 8906 8911 8914 8918 8926 89278929 8931 8944 8951 8952 8960 89628966 8979 8980 8981 8983 8984 89858986 8987 9006 9010 9014 9016 90189020 9027 9030 9032 9033 9039 90439045 9046 9053 9054 9056 9057 90629064 9160 9161 9162 9165 9166 91729173 9174 9176 9178 9179 9180 91819183 9184 9185 9186 9190 9191 91949196 9197 9198 9199 9200 9201 92039205 9206 9211 9213 9215 9222 92249225 9226 9231 9234 9238 9239 92419242 9244 9247 9248 9250 9252 92539255 9256 9259 9260 9262 9264 92659268 9270 9271 9274 9276 9277 92819282 9284 9285 9291 9292 9294 92979300 9301 9302 9305 9306 9307 93099310 9313 9315 9318 9319 9321 93229325 9326 9328 9330 9331 9332 93349337 9338 9340 9341 9343 9345 93469347 9349 9350 9352 9354 9356 93589361 9362 9365 9367 9368 9369 93759382 9385 9386 9387 9388 9390 93939394 9399 9400 9401 9402 9403 94059408 9409 9412 9413 9414 9415 94229423 9430 9436 9443 9445 9448 94619464 9466 9477 9478 9480 9485 94939494 9495 9497 9499 9500 9501 95029509 9511 9512 9514 9517 9518 95209521 9523 9525 9526 9527 9529 95319532 9534 9535 9536 9540 9541 95429543 9544 9546 9547 9551 9552 95539554 9555 9558 9561 9562 9563 95649567 9568 9569 9571 9573 9574 95809584 9586 9587 9589 9590 9591 95949600 9602 9606 9607 9608 9609 96119614 9620 9621 9622 9625 9626 96289629 9630 9633 9644 9648 9649 96509651 9652 9655 9657 9662 9665 96689669 9672 9674 9676 9680 9681 96829683 9686 9688 9689 9695 9696 97019704 9710 9711 9713 9714 9716 97179721 9722 9723 9726 9730 9734 97389741 9743 9744 9746 9749 9750 97539755 9759 9762 9766 9769 9772 97749776 9777 9780 9782 9783 9785 97869787 9791 9796 9797 9806 9809 98109812 9813 9814 9815 9816 9820 98219822 9823 9826 9975 9978 9979 99809983 9986 9987 9992 9995 9996 999710000 10002 10006 10007 10008 1000910012 10013 10021 10022 10032 1003610037 10038 10048 10054 10057 1005910060 10062 10075 10078 10079 1008010084 10085 10094 10095 10096 1011310114 10115 10129 10133 10134 1014210149 10150 10152 10158 10159 1016010173 10174 10176 10192 10197 1021210328 10347 10353 10365 10369 1038510408 10423 10502 10507 10508 1051510523 10530 10537 10546 10560 1056110562 10563 10568 10570 10571 1057210573 10577 10584 10585 10588 1058910593 10594 10607 10611 10612 1061310614 10615 10620 10621 10623 1062410626 10628 10629 10641 10649 1065010653 10656 10658 10659 10660 1066110667 10668 10673 10676 10681 1069110711 10713 10715 10720 10726 1073010731 10736 10737 10812 10815 1081610817 10819 10820 10821 10823 1082510826 10827 10828 10829 10830 1083110832 10833 10834 10835 10847 1084810859 10860 10861 10862 10863 1086510871 10872 10873 10874 10877 1087910881 10882 10883 10885 10886 1089110893 10895 10896 10899 10900 1090110908 10911 10912 10914 10915 1091610918 10920 10929 10930 10932 1093510936 10937 10940 10953 10955 1095710958 10959 10961 10965 10968 1097210973 10975 10979 10980 10985 1099110995 10997 10999 11003 11004 1100511006 11008 11011 11013 11014 1102011023 11024 11025 11026 11030 1103211035 11039 11048 11051 11053 1105511061 11062 11063 11065 11066 1106711068 11070 11072 11077 11079 1108011081 11082 11083 11085 11086 1109611110 11113 11117 11119 11124 1113011133 11145 11146 11163 11166 1117811181 11186 11187 11204 11205 1121211214 11216 11218 11224 11226 1124211243 11246 11248 11250 11252 1125411258 11262 11264 11267 11268 1127011274 11278 11279 11286 11293 1129511297 11300 11308 11309 11310 1131411324 11327 11328 11329 11333 1134311349 11351 11353 11354 11361 1137411380 11381 11382 11385 11386 1138811392 11398 11401 11404 11405 1141011411 11413 11414 11417 11419 1142111422 11428 11429 11443 11446 1144711453 11454 11458 11466 11468 1146911470 11475 11476 11479 11490 1149411501 11502 11504 11505 11508 1150911513 11516 11517 11521 11522 1152811535 11536 11537 11542 11544 1154711549 11552 11554 11561 11567 1157111576 11578 11580 11583 11589 1159011591 11592 11594 11595 11597 1159811600 11602 11603 11604 11606 1161111613 11615 11616 11620 11622 1162511640 11657 11659 11663 11665 1166611669 11675 11683 11687 11689 1169111692 11694 11701 11702 11705 1188411888 11892 11896 11901 11902 1190611908 11911 11913 11915 11917 1192111925 11930 11933 11934 11935 1193611942 11944 11952 11956 11960 1196311968 11974 11992 11996 11998 1200012008 12010 12031 12033 12038 1204012041 12042 12043 12048 12051 1205412066 12068 12069 12070 12087 1208812096 12099 12100 12101 12102 1210612107 12111 12112 12114 12124 1212512129 12140 12145 12146 12157 1215812161 12163 12164 12165 12166 1216712168 12171 12172 12173 12174 1217812179 12180 12181 12182 12183 1218412185 12190 12191 12192 12199 1220112203 12207 12214 12215 12217 1221812219 12223 12224 12232 12233 1223412235 12236 12238 12244 12248 1225112252 12256 12259 12264 12266 1227012271 12280 12282 12289 12290 1229112300 12301 12302 12304 12306 1230712313 12320 12322 12324 12326 1232812329 12330 12332 12338 12339 1234112343 12344 12351 12355 12358 1236112362 12364 12365 12369 12373 1237612377 12379 12380 12396 12397 1239812404 12408 12409 12412 12413 12418

12421 12424 12425 12426 12427 1242912431 12432 12435 12439 12443 1244612449 12451 12452 12457 12458 1246112462 12463 12466 12470 12471 1247412481 12484 12485 12487 12490 1249112492 12496 12497 12500 12504 1250512506 12507 12514 12517 12518 1251912520 12521 12522 12528 12532 1253312537 12540 12542 12549 12553 1255712558 12559 12560 12565 12571 1257212574 12575 12576 12577 12578 1257912583 12586 12592 12594 12596 1259912601 12602 12608 12609 12610 1261112613 12614 12615 12618 12619 1262012625 12626 12627 12630 12827 1283112838 12852 12856 12860 12862 1286412867 12870 12873 12874 12879 1288112884 12890 12892 12897 12898 1290312904 12910 12914 12922 12929 1293012931 12933 12936 12938 12941 1294212943 12944 12945 12946 12953 1295412959 12972 12976 12984 12986 1299712998 13006 13007 13010 13011 1301213013 13015 13019 13020 13021 1302313024 13027 13028 13029 13030 1303513036 13038 13039 13040 13042 1304513047 13048 13054 13055 13057 1305813061 13062 13065 13068 13069 1307413075 13077 13079 13081 13085 1308613090 13091 13098 13099 13107 1310913110 13112 13113 13120 13121 1312313124 13129 13132 13137 13138 1314013141 13143 13147 13150 13152 1315313155 13157 13164 13165 13168 1317013173 13174 13179 13180 13185 1318713188 13189 13190 13191 13193 1319413195 13196 13201 13204 13207 1320913210 13212 13213 13214 13217 1322113223 13224 13225 13228 13230 1323113234 13243 13245 13251 13256 1325813259 13260 13270 13271 13273 1327413276 13280 13281 13287 13288 1329313294 13299 13302 13303 13307 1330813309 13311 13312 13314 13320 1332113327 13404 13419 13426 13428 1343013432 13435 13437 13438 13441 1344213443 13445 13460 13481 13492 1349613499 13500 13502 13504 13508 1351413521 13525 13532 13541 13546 1354913553 13559 13562 13564 13566 1357113572 13587 13594 13606 13617 1362313629 13638 13643 13646 13647 1372013723 13725 13729 13730 13732 1373313737 13738 13740 13742 13744 1374613749 13751 13752 13754 13755 1376213766 13769 13775 13776 13779 1378013782 13783 13791 13805 13806 1380713812 13814 13815 13836 13838 1384013841 13845 13850 13853 13856 1385813866 13878 13880 13887 13896 1395913973 13979 13982 13986 13999 1400714022 14041 14046 14049 14054 14055

14063 14064 14077 14127 14129 1413514137 14139 14142 14144 14146 1415614157 14158 14160 14161 14163 1416914178 14181 14184 14186 14191 1419314198 14200 14203 14205 14206 1421014211 14212 14213 14229 14231 1423414235 14239 14241 14242 14247 1425214253 14254 14264 14265 14266 1426714268 14269 14272 14273 14274 1427714280 14281 14282 14283 14315 1431614369 14376 14386 14391 14393 1439414397 14398 14400 14402 14403 1440414405 14408 14409 14410 14411 1441214416 14418 14419 14420 14422 1442314425 14428 14431 14432 14433 1443714438 14439 14441 14443 14445 1444714448 14452 14455 14456 14464 1446514467 14475 14477 14478 14480 1448414487 14489 14490 14491 14493 1449414503 14507 14509 14515 14516 1451814520 14525 14535 14536 14572 1458514591 14596 14597 14599 14602 1460614610 14616 14619 14623 14633 1464414645 14648 14649 14652 14653 1466914673 14675 14676 14680 14683 1468414688 14697 14704 14706 14707 1470814713 14715 14722 14733 14741 1474214744 14806 14832 14837 14859 1486014862 14884 14887 14892 14897 1489914900 14901 14903 14905 14916 1492814929 14937 14938 14939 14940 1494114943 14950 14956 14962 15024 1502715033 15037 15039 15041 15044 1504515054 15055 15057 15060 15061 1506215064 15083 15086 15096 15097 1509915105 15111 15112 15114 15115 1511615117 15118 15120 15121 15123 1512515126 15135 15136 15144 15150 1515915160 15161 15172 15220 15222 1522415229 15231 15241 15242 15249 1525315254 15255 15274 15275 15276 1528515286 15290 15291 15294 15303 1530415305 15306 15311 15313 15331 1533615338 15339 15348 15410 15411 1541515421 15422 15430 15433 15437 1544015441 15444 15458 15462 15466 1546715472 15486 15488 15520 15524 1552515526 15528 15529 15530 15539 1554515547 15548 15551 15552 15553 1555715559 15560 15561 15564 15565 1556715568 15573 15577 15578 15581 1558615587 15589 15590 15591 15592 1559415595 15596 15597 15606 15610 1561915620 15622 15627 15629 15632 1563315635 15637 15638 15639 15641 1564315644 15646 15653 15654 15657 1565915661 15663 15666 15667 15686 1568715692 15697 15698 15699 15701 1570215704 15705 15709 15710 15712 1571315718 15719 15720 15721 15722 1572415725 15726 15727 15730 15731 1573215738 15742 15748 15751 15753 1575515757 15758 15761 15762 15763 1576415766 15773 15774 15783 15785 1579015835 15837 15845 15850 15864 1587915880 15881 15892 15899 15900 1590315914 15917 15922 15924 15940 1596216024 16026 16028 16033 16039 1604016055 16057 16058 16061 16063 1606516076 16077 16084 16085 16087 1609516096 16098 16099 16100 16109 1611916126 16142 16143 16147 16149 1615516177 16182 16190 16196 16197 1620016206 16208 16210 16212 16213 1622116224 16232 16240 16243 16244 1624516246 16247 16248 16249 16250 16252

16253 16254 16262 16267 16268 1627216273 16275 16279 16283 16286 1629016292 16299 16300 16302 16304 1630716309 16311 16318 16322 16323 1632716330 16337 16342 16344 16348 1635216357 16359 16364 16367 16369 1640816410 16411 16414 16418 16425 1642716428 16430 16454 16457 16459 1646616470 16472 16473 16477 16478 1649516496 16497 16500 16503 16510 1651516518 16519 16521 16523 16526

ÃkkMk f÷kMk :5 7 14 17 19 23 25 33 35 36 4144 45 53 58 69 76 83 91 99 125129 136 143 152 156 160 167170 174 196 210 227 228 231 247249 253 262 263 269 272 276 278292 302 303 305 306 307 310 315316 317 318 320 321 325 334337 341 342 346 352 356 359 367376 385 388 389 397 398 402 405420 425 427 434 438 439 449 455458 463 464 472 475 478 479484 496 499 502 507 509 521524 531 543 546 553 558 560 561562 563 567 571 583 608 609 610611 621 622 623 624 625 627629 630 631 632 633 634 635636 638 639 641 644 646 647 656658 659 664 666 667 669 670 671672 680 681 682 683 689 690691 692 696 697 700 702 704707 708 709 710 711 713 714 716718 719 724 728 731 738 754 756760 762 768 772 774 779 783794 798 800 801 829 834 841859 860 866 877 901 909 922 923942 948 950 967 973 975 984 990992 995 1000 1002 1007 1009 10191020 1024 1027 1037 1038 1041 10451049 1050 1053 1054 1056 1057 10591073 1075 1077 1080 1081 1082 10841088 1090 1118 1124 1129 1138 11401141 1145 1153 1154 1156 1157 11581159 1161 1163 1164 1168 1177 11781180 1181 1188 1193 1196 1201 12131215 1222 1224 1235 1241 1247 12481250 1256 1258 1271 1272 1298 12991300 1302 1303 1305 1307 1311 13121325 1337 1340 1343 1361 1385 13871391 1396 1405 1408 1409 1413 14141419 1424 1425 1426 1427 1441 14421443 1447 1451 1454 1455 1456 14571463 1470 1474 1475 1484 1487 14951503 1504 1508 1513 1516 1519 15221523 1531 1544 1551 1554 1555 15651574 1579 1581 1582 1584 1587 15881591 1624 1633 1634 1635 1637 16381640 1644 1645 1649 1651 1653 16541658 1659 1660 1661 1662 1664 16651675 1676 1677 1678 1679 1680 16821684 1688 1689 1691 1692 16931695 1705 1706 1707 1708 17101712 1718 1719 1720 1721 17221723 1726 1727 1728 1729 17311734 1736 1738 1756 1757 17581763 1768 1769 1770 1771 17741776 1777 1778 1781 1782 17831787 1790 1792 1794 1795 17961797 1798 1803 1809 1810 18111812 1814 1815 1835 1852 18751880 1885 1892 1904 1908 19121927 1946 1950 1952 1969 19741981 1992 1994 1997 2000 20012005 2009 2010 2015 2017 20222040 2050 2059 2060 2061 20672079 2085 2086 2091 2094 21002102 2103 2108 2112 2116 21232135 2136 2144 2146 2149 21562159 2160 2162 2165 2169 21712178 2182 2183 2188 2192 21932203 2204 2212 2213 2216 22202223 2224 2229 2244 2248 22592262 2263 2267 2269 2272 22732274 2275 2276 2280 2285 22882295 2297 2299 2300 2304 23112322 2323 2324 2325 2327 23282329 2332 2337 2339 2342 23432344 2345 2346 2351 2352 23532354 2357 2358 2364 2367 23722379 2381 2382 2386 2396 23972398 2402 2403 2404 2407 24082409 2410 2414 2415 2416 24172418 2419 2420 2421 2422 24232424 2425 2428 2429 2432 24402444 2445 2446 2448 2449 24512452 2455 2460 2464 2466 2485

2489 2491 2496 2498 2506 2509 25112529 2537 2545 2549 2552 2560 25622564 2566 2568 2569 2572 2573 25772579 2580 2583 2596 2602 2607 26162617 2618 2628 2634 2635 2637 26422648 2649 2650 2656 2661 2663 26642667 2668 2669 2672 2673 2677 26792680 2685 2695 2696 2699 2702 27042713 2715 2720 2724 2725 2735 27562760 2777 2782 2799 2804 2807 28082821 2836 2852 2861 2867 2868 28732878 2885 2892 2901 2905 2907 29162923 2924 2925 2926 2928 2929 29342935 2936 2939 2942 2943 2946 29472948 2949 2950 2951 2955 2956 29592967 2969 2971 2972 2982 2983 29842985 2986 2987 2990 2992 2995 29972998 3000 3001 3003 3006 3007 30093037 3042 3043 3045 3052 3054 30563057 3061 3068 3070 3072 3073 30763077 3080 3082 3084 3085 3089 30953097 3099 3100 3102 3103 3104 31093113 3114 3116 3118 3130 3131 31363137 3141 3149 3154 3156 3158 31603161 3166 3170 3173 3174 3175 31783181 3183 3185 3189 3194 3203 32043205 3206 3208 3216 3218 3219 32223223 3224 3225 3226 3227 3228 32293230 3231 3235 3236 3240 3241 32423243 3244 3247 3248 3249 3250 32513259 3261 3269 3287 3290 3292 32963297 3298 3301 3305 3310 3314 33183321 3329 3331 3336 3341 3344 33463353 3358 3359 3361 3379 3381 33853387 3392 3393 3399 3410 3412 34133418 3420 3425 3434 3436 3437 34413447 3457 3458 3459 3460 3470 34733479 3488 3491 3495 3496 3497 34993501 3502 3504 3505 3510 3518 35193525 3549 3562 3563 3564 3566 35703579 3586 3587 3588 3589 3592 35933615 3616 3617 3618 3625 3626 36323636 3639 3640 3642 3644 3645 36503659 3660 3661 3663 3665 3667 36723674 3675 3676 3682 3683 3684 36863692 3693 3695 3697 3702 3705 37083710 3711 3712 3713 3714 3717 37213723 3727 3731 3739 3750 3755 37563766 3767 3770 3785 3786 3790 37963798 3799 3808 3815 3816 3817 38183819 3822 3823 3824 3827 3828 38343835 3843 3853 3854 3856 3859 38623865 3869 3872 3873 3883 3892 38953897 3899 3902 3907 3908 3916 39193922 3926 3928 3936 3937 3941 39423943 3950 3952 3954 3960 3968 39703976 3977 3980 3984 3994 3995 39963997 3999 4001 4004 4007 4011 40204021 4022 4025 4032 4047 4048 40494050 4078 4083 4084 4089 4090 40974100 4105 4108 4110 4112 4113 41164118 4120 4126 4127 4129 4131 41344137 4142 4148 4149 4151 4155 41574158 4159 4162 4164 4166 4167 41684169 4170 4175 4181 4183 4185 41874189 4191 4192 4193 4197 4198 41994201 4204 4208 4209 4210 4211 42144215 4217 4218 4224 4225 4226 42284229 4231 4235 4236 4237 4238 42394240 4241 4242 4243 4244 4246 42474248 4249 4250 4252 4253 4254 42554256 4257 4258 4259 4260 4261 42624264 4265 4268 4269 4270 4271 42724274 4286 4295 4327 4345 4346 43474349 4352 4356 4363 4366 4382 43854403 4405 4406 4407 4410 4415 4426

4431 4433 4434 4436 4437 4439 44434444 4445 4448 4451 4454 4456 44614464 4475 4479 4481 4489 4505 45114512 4516 4518 4525 4530 4539 45424543 4546 4555 4558 4559 4569 45754578 4580 4581 4584 4586 4588 45894597 4600 4604 4605 4607 4608 46094617 4623 4626 4627 4629 4630 46314633 4634 4635 4641 4648 4650 46514670 4672 4673 4680 4684 4688 46924693 4694 4699 4700 4703 4704 47064707 4714 4715 4716 4717 4718 47194721 4722 4724 4728 4729 4730 47314732 4739 4741 4742 4745 4747 47484749 4751 4756 4757 4758 4759 47614762 4763 4764 4765 4766 4767 47694770 4774 4775 4776 4777 4778 47794780 4783 4784 4787 4788 4789 47914798 4807 4809 4810 4811 4812 48144815 4819 4820 4821 4822 4823 48244825 4828 4829 4830 4831 4832 48334835 4836 4840 4842 4844 4845 48464847 4853 4854 4856 4873 4874 48834884 4890 4893 4894 4897 4898 48994911 4912 4916 4932 4947 4952 49684982 4986 4990 4994 5002 5007 50105044 5046 5059 5070 5076 5077 50885089 5090 5094 5096 5101 5102 51095147 5150 5154 5160 5172 5174 51755184 5188 5214 5215 5217 5218 52195220 5222 5223 5227 5229 5234 52355242 5246 5259 5266 5273 5278 53025304 5310 5312 5323 5324 5325 53315333 5339 5344 5349 5351 5354 53555358 5359 5369 5375 5376 5379 53835384 5410 5414 5421 5422 5442 54545456 5473 5500 5511 5518 5522 55555556 5572 5573 5574 5577 5578 55825590 5593 5598 5599 5603 5604 56055608 5613 5643 5654 5669 5682 56835684 5686 5695 5705 5706 5708 57095711 5713 5738 5739 5740 5741 57485750 5751 5752 5767 5768 5779 57925795 5797 5800 5804 5805 5806 58075808 5811 5812 5814 5815 5816 58175819 5821 5822 5826 5828 5829 58315832 5833 5834 5835 5837 5838 58415842 5844 5845 5846 5847 5848 58495850 5851 5852 5854 5856 5857 58585859 5861 5862 5864 5865 5867 58695870 5882 5893 5899 5922 5932 59345941 5943 5951 5952 5957 5958 59645966 5968 5972 5973 5975 5978 59845986 5987 5989 5990 5991 5996 59975998 5999 6000 6002 6003 6005 60066007 6008 6011 6012 6013 6014 60226024 6025 6026 6028 6034 6038 60396040 6041 6042 6043 6045 6046 60476048 6052 6053 6055 6057 6058 60596060 6064 6072 6074 6081 6089 60906093 6095 6129 6130 6132 6135 61396140 6151 6153 6155 6160 6169 61706175 6182 6185 6190 6191 6192 61936195 6197 6198 6200 6201 6204 62066217 6218 6220 6224 6225 6230 62326235 6237 6238 6239 6240 6247 62566269 6278 6284 6285 6294 6295 63006301 6302 6303 6321 6327 6328 63326335 6336 6338 6341 6344 6351 63576362 6370 6371 6372 6375 6376 63806382 6383 6385 6393 6394 6395 63966405 6406 6410 6413 6419 6426 64286429 6437 6438 6439 6440 6441 64436455 6457 6458 6463 6464 6484 64856487 6490 6492 6500 6501 6502 65036504 6505 6506 6507 6508 6509 65106511 6513 6515 6516 6520 6521 65226523 6524 6526 6527 6528 6531 65326533 6534 6535 6536 6537 6538 65516558 6561 6566 6578 6591 6602 66216625 6626 6666 6667 6669 6670 66716673 6676 6679 6683 6684 6687 66896691 6695 6696 6704 6707 6714 67196720 6721 6725 6728 6729 6733 67356737 6742 6746 6747 6750 6753 67636765 6767 6772 6775 6778 6783 67996800 6838 6839 6840 6841 6847 68516853 6856 6858 6859 6860 6862 68646894 6895 6896 6897 6899 6907 69106911 6913 6916 6918 6931 6933 69416944 6951 6954 6957 6958 6962 69646965 6967 6975 6976 6978 6982 69846987 7004 7024 7032 7033 7040 70417042 7046 7047 7052 7066 7069 70947098 7099 7112 7118 7128 7129 71307132 7133 7135 7144 7146 7148 71537157 7161 7162 7163 7165 7166 71677168 7169 7171 7172 7173 7174 71757176 7177 7178 7179 7180 7181 71837184 7185 7186 7190 7195 7200 72017202 7206 7210 7213 7218 7220 72217223 7225 7227 7228 7229 7233 72347235 7236 7240 7242 7243 7244 72457246 7248 7249 7250 7251 7252 72537254 7255 7256 7257 7258 7259 72607261 7263 7282 7284 7291 7306 73107312 7315 7319 7322 7326 7328 73327339 7340 7344 7350 7352 7356 73587359 7361 7363 7377 7389 7391 73937394 7395 7397 7398 7402 7403 74057409 7410 7411 7412 7413 7414 74167417 7418 7421 7422 7423 7428 74317432 7437 7438 7439 7440 7442 74447449 7450 7451 7454 7456 7458 74607463 7464 7465 7469 7474 7477 74817482 7485 7488 7489 7494 7495 74997500 7505 7511 7514 7516 7520 75237524 7530 7531 7533 7536 7538 75457546 7551 7552 7554 7556 7557 75587561 7564 7566 7567 7568 7574 75867588 7592 7593 7595 7596 7597 76027603 7604 7607 7608 7613 7616 76217629 7632 7633 7645 7654 7658 76597664 7665 7667 7673 7674 7683 76847689 7697 7700 7705 7719 7723 77267739 7745 7752 7754 7763 7765 77667767 7768 7769 7770 7771 7772 77747776 7777 7779 7782 7783 7784 77897793 7794 7795 7796 7797 7799 78007801 7803 7806 7807 7809 7811 78127813 7815 7816 7817 7823 7826 78277828 7829 7831 7832 7833 7837 78387840 7843 7844 7845 7846 7847 78487850 7851 7855 7856 7859 7864 78657871 7873 7875 7876 7878 7880 78817882 7885 7888 7889 7890 7892 78937894 7895 7896 7897 7899 7902 79067907 7911 7918 7925 7934 7935 79447947 7949 7950 7951 7956 7961 79727973 7985 7986 7990 7996 7998 80018012 8014 8016 8026 8031 8040 80418043 8051 8062 8063 8069 8070 80738076 8078 8080 8081 8089 8093 80968101 8103 8108 8110 8112 8114 81198122 8130 8133 8140 8151 8155 81568157 8159 8160 8171 8174 8175 81768189 8201 8204 8206 8207 8209 82108211 8212 8213 8214 8215 8222 82268230 8233 8234 8235 8236 8237 82428243 8244 8246 8247 8248 8249 82508251 8253 8255 8258 8259 8262 82838302 8306 8310 8311 8315 8317 83198329 8331 8332 8338 8339 8340 83448349 8350 8356 8361 8373 8374 84028406 8431 8436 8442 8443 8445 84548455 8462 8469 8471 8473 8476 84788479 8485 8488 8489 8496 8500 85058507 8511 8517 8519 8520 8523 85258526 8527 8529 8532 8538 8540 85458561 8565 8568 8575 8576 8583 85898590 8591 8592 8593 8594 8596 85978598 8599 8601 8602 8603 8605 86068607 8609 8610 8611 8612 8614 86158619 8626 8630 8633 8645 8650 86528658 8663 8664 8665 8666 8669 86708673 8675 8678 8682 8693 8702 87058711 8720 8723 8728 8735 8737 87388739 8740 8744 8748 8750 8754 87598763 8765 8771 8774 8779 8780 87878790 8795 8798 8819 8820 8826 88418842 8844 8846 8848 8849 8852 88538854 8857 8867 8869 8877 8891 88938895 8903 8907 8916 8919 8921 89238925 8928 8930 8935 8936 8937 8940

8947 8954 8961 8965 8968 8975 89788982 8997 9003 9004 9005 9012 90159019 9023 9024 9025 9042 9047 90489049 9055 9059 9060 9067 9068 90809082 9085 9086 9087 9088 9089 90919092 9093 9095 9096 9097 9098 91009101 9102 9103 9105 9106 9108 91099110 9111 9113 9121 9122 9123 91249126 9127 9131 9132 9133 9135 91379139 9140 9144 9145 9146 9147 91499150 9151 9152 9153 9154 9155 91569159 9164 9168 9171 9177 9188 91929193 9195 9249 9269 9293 9295 92989303 9317 9320 9323 9333 9335 93369339 9342 9344 9351 9353 9355 93609363 9366 9371 9373 9374 9376 93779379 9380 9381 9384 9389 9391 93929397 9411 9419 9420 9425 9429 94339434 9435 9437 9440 9447 9449 94519453 9454 9459 9463 9467 9472 94749481 9486 9490 9496 9503 9504 95079508 9510 9513 9519 9522 9524 95389539 9545 9548 9556 9557 9565 95669570 9572 9575 9576 9577 9579 95819583 9585 9592 9597 9599 9603 96109612 9615 9618 9623 9627 9632 96349635 9637 9638 9639 9640 9643 96539654 9656 9658 9660 9667 9673 96859694 9700 9705 9709 9715 9718 97329745 9760 9763 9764 9765 9767 97689771 9775 9778 9784 9789 9790 97939794 9798 9799 9800 9801 9804 98059811 9817 9819 9824 9830 9832 98359838 9844 9845 9846 9853 9857 98599860 9863 9864 9866 9867 9868 98699870 9876 9877 9878 9879 9880 98819884 9885 9886 9888 9890 9891 98949895 9896 9899 9902 9903 9904 99149915 9916 9917 9918 9920 9922 99239924 9925 9927 9928 9929 9931 99329933 9936 9937 9940 9941 9942 99439944 9945 9946 9949 9950 9951 99529954 9957 9959 9960 9961 9965 99699972 9973 9976 9977 9981 9984 99859988 9989 9991 10018 10035 1004010046 10063 10065 10069 10071 1007410087 10091 10093 10104 10124 1013010131 10138 10139 10141 10153 1016410166 10175 10177 10178 10179 1018010181 10182 10184 10185 10186 1018710189 10190 10193 10195 10198 1020410205 10207 10211 10215 10234 1023910241 10242 10243 10244 10249 1025310259 10264 10265 10266 10269 1027010271 10274 10276 10277 10278 1027910280 10281 10282 10286 10287 1028910290 10297 10303 10304 10305 1030610307 10308 10309 10311 10312 1031310314 10315 10316 10317 10318 1032010321 10322 10323 10324 10325 1033210335 10336 10355 10358 10368 1037010371 10372 10382 10383 10384 1038910390 10401 10407 10412 10414 1041510417 10418 10419 10427 10428 1043010437 10438 10439 10441 10442 1044310444 10448 10449 10450 10451 1045210455 10456 10457 10458 10464 1046810469 10472 10476 10477 10486 1048710488 10489 10490 10494 10495 1049610506 10509 10512 10513 10517 1052010528 10529 10531 10538 10541 1054210543 10545 10549 10550 10551 1055610564 10566 10569 10579 10583 1059210595 10596 10597 10600 10603 1060810609 10610 10622 10625 10630 1063210635 10637 10642 10646 10647 1064810654 10665 10666 10670 10682 1068310685 10686 10688 10690 10701 1070610712 10714 10722 10724 10728 1073210734 10735 10738 10746 10751 1075210753 10754 10761 10762 10764 1076510769 10771 10772 10773 10774 1077710778 10780 10781 10784 10786 1078710794 10796 10798 10800 10802 1080310805 10806 10807 10808 10809 1081010811 10814 10887 10894 10956 1096010962 10970 10982 10984 10987 1099611002 11010 11018 11031 11034 1103711038 11040 11057 11058 11071 1107411078 11094 11100 11103 11104 1110511107 11108 11111 11116 11118 1112811138 11140 11144 11149 11151 1115211160 11162 11164 11165 11177 1118211195 11206 11207 11209 11211 1121311219 11225 11231 11232 11233 1123911240 11244 11245 11249 11259 1126311265 11266 11285 11298 11301 1130211305 11306 11311 11313 11322 1132611338 11339 11340 11352 11356 1135711362 11364 11366 11375 11393 1139411397 11399 11407 11409 11418 1142511426 11427 11432 11435 11436 1144111442 11444 11450 11452 11456 1146711485 11507 11510 11511 11512 1151411515 11520 11525 11526 11538 1154111545 11546 11548 11551 11557 1155811566 11569 11579 11581 11582 1158811607 11618 11624 11628 11631 1163211641 11644 11645 11646 11647 1164911651 11653 11654 11656 11660 1166111664 11674 11678 11680 11681 1168511686 11688 11698 11703 11704 1171211721 11723 11726 11729 11730 1173111737 11740 11744 11745 11746 1174811751 11753 11754 11755 11757 1176111762 11763 11764 11765 11766 1177011771 11772 11773 11775 11776 1177711778 11779 11780 11783 11786 1178911791 11792 11793 11794 11795 1179611797 11798 11799 11800 11801 1180211803 11806 11807 11808 11809 1181011813 11815 11816 11818 11823 1182411826 11827 11829 11830 11831 1183211834 11835 11836 11838 11839 1184011841 11842 11844 11852 11855 1185611857 11859 11860 11861 11864 1186511867 11868 11869 11870 11871 1187211873 11874 11875 11876 11881 1191411916 11918 11927 11928 11943 1194711948 11962 11970 11973 11980 1198111982 11983 11984 11988 11991 1199512004 12006 12009 12011 12012 1201312024 12025 12026 1202712034 1203512037 12044 12045 12046 12052 1205312055 12056 12062 12063 12067 1207112074 12082 12084 12090 12091 1210312104 12110 12116 12122 12126 1213312134 12138 12142 12150 12151 1215212153 12154 12160 12169 12170 1217512176 12186 12187 12188 12193 1219412195 12196 12197 12198 12200 1220612208 12213 12220 12221 12227 1222812231 12237 12242 12243 12253 1225512257 12261 12267 12277 12281 1228312284 12286 12287 12288 12293 1229712308 12309 12316 12318 12321 1232312327 12347 12348 12354 12360 1236312374 12381 12383 12389 12390 1239312395 12401 12402 12403 12406 1240712411 12415 12419 12422 12434 1243612440 12444 12445 12448 12450 1245312454 12455 12456 12459 12460 1246412465 12467 12468 12469 12472 1247312475 12476 12477 12480 12482 1248312488 12493 12494 12499 12501 1250912510 12511 12512 12515 12516 1252412525 12529 12541 12547 12552 1255612561 12562 12564 12568 12569 1257012573 12580 12589 12593 12600 1260312604 12606 12607 12616 12621 1262312624 12629 12631 12634 12640 1264412646 12666 12671 12672 12673 1267412676 12678 12681 12683 12686 1268912690 12691 12692 12695 12696 1269712698 12700 12701 12702 12704 1270512708 12709 12710 12712 12713 1271412715 12716 12717 12719 12720 1272112723 12724 12725 12726 12727 1272812729 12731 12734 12735 12736 1273712740 12743 12746 12749 12754 1275612758 12759 12762 12763 12765 1277212773 12774 12775 12776 12777 1277812780 12782 12783 12784 12785 1278612787 12788 12789 12790 12791 12792

12794 12795 12797 12802 12804 1280512806 12807 12808 12810 12811 1281212813 12814 12815 12816 12817 1282012821 12822 12830 12833 12835 1283712846 12847 12853 12857 12863 1287112876 12883 12896 12899 12915 1292112923 12925 12927 12935 12939 1294912950 12960 12964 12967 12968 1297012971 12975 12980 12981 12983 1298712991 12993 12994 13000 13001 1300213008 13022 13025 13026 13031 1303213033 13037 13041 13043 13056 1306013070 13071 13072 13078 13087 1308813094 13096 13101 13102 13119 1312613145 13148 13159 13169 13171 1318113182 13183 13186 13192 13198 1320213206 13215 13233 13236 13237 1323813239 13240 13241 13244 13246 1325213255 13275 13284 13286 13290 1329213295 13298 13300 13304 13316 1331813322 13329 13330 13340 13343 1334613348 13350 13352 13358 13359 1336113365 13366 13367 13368 13370 1337113381 13382 13390 13391 13392 1339313394 13396 13399 13400 13401 1340313405 13412 13414 13416 13422 1342413425 13427 13433 13439 13444 1346513475 13476 13477 13479 13482 1348613489 13490 13497 13498 13501 1350913512 13522 13530 13531 13536 1354213543 13545 13547 13551 13563 1356513570 13576 13579 13580 13581 1358313592 13595 13596 13597 13598 1359913603 13605 13607 13615 13618 1361913628 13631 13632 13634 13644 1364513648 13649 13655 13656 13670 1367213673 13674 13675 13684 13686 1369013691 13692 13699 13700 13701 1370613709 13710 13711 13712 13713 1371413717 13718 13721 13726 13728 1373413735 13736 13739 13745 13750 1375313759 13760 13767 13770 13773 1377413777 13778 13781 13786 13787 1379213801 13802 13804 13809 13810 1381713819 13820 13824 13825 13828 1382913842 13844 13846 13848 13860 1386113863 13864 13865 13871 13873 1387513883 13885 13888 13891 13895 1389713900 13901 13907 13925 13926 1392813929 13930 13931 13932 13935 1393713940 13941 13942 13943 13945 1394613949 13950 13951 13952 13956 1395713961 13977 13978 13980 13981 1398713992 13997 14006 14018 14019 1403214034 14038 14040 14044 14050 1405614067 14071 14075 14091 14093 1410114102 14113 14116 14120 14121 1412214124 14125 14126 14128 14130 1413614138 14141 14147 14148 14149 1415014152 14153 14155 14159 14165 1416714168 14170 14173 14176 14177 1418314187 14190 14201 14204 14209 1421814230 14233 14244 14245 14246 1424814249 14255 14262 14270 14271 1427514276 14278 14289 14295 14298 1430614312 14319 14324 14326 14328 1432914330 14331 14337 14344 14348 1436214366 14367 14370 14373 14377 1437914383 14384 14392 14395 14396 1441514417 14421 14424 14426 14427 1442914430 14434 14435 14436 14440 1444214444 14446 14450 14451 14459 1446114463 14468 14471 14472 14474 1447614479 14481 14483 14485 14486 1448814495 14497 14499 14502 14504 1450514508 14511 14517 14519 14521 1452314524 14528 14531 14532 14534 1453814539 14541 14542 14543 14545 1454814555 14559 14560 14562 14566 1456714568 14570 14571 14577 14579 1458014584 14586 14590 14594 14617 1462514627 14628 14629 14630 14634 1463714639 14642 14643 14651 14658 1466014663 14664 14666 14667 14668 1467814681 14692 14693 14701 14718 1472514727 14728 14734 14736 14745 1475814779 14780 14782 14785 14786 1478814791 14797 14799 14801 14803 1480414805 14807 14815 14822 14823 1482914835 14840 14842 14844 14845 1484814849 14851 14852 14856 14857 1486114863 14865 14869 14870 14871 1487214876 14879 14888 14891 14902 1490914917 14921 14923 14924 14926 1492714932 14934 14935 14936 14952 1495414955 14960 14963 14964 14966 1497214976 14977 14979 14987 14988 1498914992 14999 15002 15003 15018 1501915020 15021 15022 15023 15025 1502615029 15030 15031 15034 15036 1504015042 15073 15078 15087 15091 1510015101 15103 15106 15107 15110 1512215127 15133 15143 15148 15158 1516515169 15176 15187 15189 15190 1519115192 15193 15194 15195 15196 1519715203 15207 15208 15210 15212 1521715235 15236 15239 15240 15243 1524415258 15259 15261 15263 15270 1527115272 15287 15296 15300 15301 1530715308 15310 15320 15337 15344 1534615349 15370 15394 15403 15405 1540615408 15409 15412 15413 15420 1542515427 15429 15434 15435 15438 1544315445 15446 15447 15448 15451 1545315459 15468 15473 15478 15490 1551015511 15515 15518 15519 15522 1552715543 15544 15558 15563 15570 1557115580 15584 15588 15599 15601 1560315607 15611 15612 15613 15616 1562115624 15634 15640 15645 15648 1564915650 15651 15658 15665 15674 1567515676 15677 15678 15680 15681 1568315684 15688 15689 15690 15694 1569515696 15706 15707 15708 15711 1571715728 15733 15734 15735 15736 1573915740 15744 15749 15752 15754 1575615759 15760 15767 15768 15769 1577015782 15784 15792 15797 15798 1580015801 15809 15812 15813 15814 1581515816 15817 15821 15822 15823 1582415828 15829 15831 15833 15834 1584215843 15844 15848 15852 15854 1586115863 15865 15866 15869 15870 1587215873 15874 15884 15887 15888 1589015895 15896 15901 15909 15912 1591315920 15930 15931 15937 15939 1594115944 15948 15949 15950 15951 1595515956 15961 15967 15969 15971 1597215988 15996 15997 16000 16005 1600616008 16011 16016 16021 16022 1602316025 16027 16032 16034 16035 1603616037 16038 16045 16046 16047 1604816053 16059 16060 16066 16069 1607116078 16079 16081 16082 16088 1608916091 16092 16093 16094 16101 1610316106 16127 16128 16130 16131 1613216135 16137 16145 16146 16148 1615116154 16158 16173 16174 16175 1617616180 16184 16186 16189 16191 1619516198 16202 16222 16228 16234 1623716241 16242 16255 16256 16257 1626016264 16270 16274 16277 16278 1628516287 16293 16294 16303 16305 1630616308 16312 16313 16314 16316 1631916321 16325 16326 16328 16333 1633416338 16339 16346 16349 16350 1636016361 16365 16370 16381 16386 1639116392 16393 16394 16395 16396 1639816399 16400 16403 16405 16409 1641516420 16421 16422 16423 16424 1642916431 16433 16438 16439 16445 1644616450 16451 16455 16456 16458 1646216469 16487 16488 16489 16490 1649116492 16493 16498 16501 16502 1650416514 16522 16531 16532 16533 1653416535 & 16537

yuxefuxe : 3 4 8 20 21 22 24 30 31 38 4042 47 49 50 52 54 56 57 59 63 6467 68 71 80 81 86 87 89 94 101103 109 113 115 116 117 118

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ ð»ko çke.yu.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt

Ãkrhýk{Lkk ðÄw Lktçkhku ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133rðhkuÄ : þnuh{kt økwLkk¾kuhe {kÍk {wfe hne Au ðhkAkLkk fkuÃkkuohuxh «VwÕ÷ ÃkkLkþurhÞk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k½kíkf nw{÷k çkkË íkÃkkMk fkÞoðkne{kt Ãký òýu hksfkhý þY ÚkÞwt Au. suLkkÚke ÷kufku hku»ku ¼hkÞk Au.íkkrfËu nw{÷k¾kuhkuLku suh fhðk íkÚkk sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøk MkkÚku ðhkAk rðMíkkhLkkhneþkuyu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkfu {kuh[ku {ktzâku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

119 123 126 127 130 139 142 149150 154 155 157 158 162 165 172176 178 179 180 181 183 186 187188 191 193 197 198 199 200204 206 207 209 211 214 217218 220 221 222 223 225 226 229232 233 234 235 236 239 241 242243 245 246 248 250 256 259261 265 266 267 270 271 273274 275 279 281 282 289 291 298299 300 301 304 308 319 322 326327 329 332 333 336 347 349350 351 354 355 357 358 360363 365 368 369 371 372 375 381382 383 384 386 387 391 392 393394 395 399 406 408 411 412419 423 426 430 432 433 440443 444 445 448 450 451 453 454456 459 465 467 468 483 490 492493 494 498 501 512 516 520522 523 526 532 533 534 536537 538 551 721 729 730 732 733735 737 741 743 744 745 751 753755 757 758 761 763 767 770771 775 777 785 788 791 797799 808 811 816 823 830 832 835836 842 843 844 847 848 850 852853 854 857 858 861 862 863865 868 869 870 873 878 880881 882 883 884 885 886 891 893899 900 902 904 905 910 914 915917 918 919 921 925 926 928930 931 933 937 938 940 944945 952 958 959 969 976 979 980986 993 994 999 1001 1003 10041012 1013 1015 1016 1017 1018 10221023 1025 1028 1030 1031 1033 10391040 1043 1048 1052 1062 1063 10651066 1074 1079 1083 1087 1092 10931095 1099 1100 1102 1104 1105 11061107 1112 1115 1116 1117 1120 11211122 1125 1126 1130 1131 1133 11341135 1137 1143 1149 1165 1166 11701171 1176 1183 1190 1191 1195 12021203 1211 1212 1216 1218 1223 12271237 1239 1240 1242 1246 1249 12541255 1257 1264 1267 1269 1274 12751276 1277 1278 1279 1281 1282 12831285 1288 1290 1291 1293 1294 12951296 1297 1301 1304 1306 1313 13141316 1319 1321 1324 1327 1331 13321333 1335 1339 1341 1345 1346 13491350 1356 1357 1362 1364 1365 13681369 1373 1374 1378 1379 1380 13811382 1389 1395 1397 1398 1399 14001401 1402 1403 1404 1406 1407 14101415 1416 1417 1420 1428 1430 14361437 1439 1440 1458 1459 1460 14621464 1465 1469 1472 1473 1477 14781479 1481 1482 1483 1485 1488 14911496 1497 1505 1507 1510 1514 15201525 1527 1528 1529 1530 1532 15331534 1535 1536 1537 1538 1539 15401543 1545 1546 1547 1548 1549 15601562 1567 1568 1569 1570 1571 15731576 1577 1583 1816 1819 1820 18251828 1832 1833 1836 1837 1838 18391840 1842 1844 1847 1850 1851 18531854 1855 1856 1857 1858 1859 18611863 1865 1867 1869 1871 1879 18811882 1884 1886 1887 1888 1889 18901893 1895 1896 1903 1906 1907 19131914 1917 1918 1920 1921 1930 19341939 1940 1941 1943 1949 1951 19531954 1955 1956 1957 1958 1963 19641966 1967 1971 1972 1973 1977 19791980 1985 1986 1987 1989 1991 19961999 2002 2003 2006 2007 2012 20132016 2018 2019 2024 2025 2026 20292030 2041 2043 2045 2046 2052 20532056 2069 2073 2075 2076 2080 20812087 2088 2089 2092 2093 2097 20982101 2105 2106 2110 2111 2113 21152117 2118 2120 2121 2126 2130 21312132 2139 2141 2143 2150 2151 21532154 2157 2158 2163 2164 2166 21732179 2194 2200 2201 2205 2206 2207

2208 2210 2211 2215 2232 2234 22372238 2239 2240 2247 2249 2252 22532255 2256 2260 2261 2264 2265 22772279 2454 2456 2458 2461 2462 24632467 2471 2472 2473 2483 2484 24882504 2507 2512 2513 2516 2522 25252530 2531 2533 2534 2538 2542 25532561 2565 2571 2575 2581 2582 25842601 2629 2632 2638 2640 2645 26462647 2652 2655 2657 2658 2662 26822684 2688 2691 2692 2693 2694 26982708 2711 2714 2726 2727 2729 27312772 2791 2818 2819 2820 2825 28322834 2835 2837 2838 2844 2846 28472850 2851 2853 2860 2952 2954 29572968 2973 2975 2976 2978 2979 29802988 2989 2991 2993 2994 3004 30053014 3020 3023 3024 3025 3026 30273028 3029 3033 3034 3035 3036 30383040 3041 3049 3055 3058 3060 30633064 3065 3066 3067 3071 3079 30873088 3091 3093 3094 3096 3098 31013106 3107 3108 3110 3115 3117 31203121 3123 3126 3128 3129 3139 31423143 3146 3150 3155 3172 3179 31803182 3184 3186 3187 3190 3191 31983199 3200 3202 3207 3210 3211 32523253 3254 3255 3256 3258 3262 32633266 3267 3270 3272 3276 3279 32803284 3285 3295 3303 3319 3320 33223325 3327 3328 3330 3333 3334 33373338 3339 3340 3347 3348 3350 33513356 3357 3360 3362 3363 3364 33663367 3368 3372 3373 3374 3375 33773378 3380 3382 3383 3388 3389 33903394 3395 3396 3400 3401 3403 34043405 3409 3414 3415 3416 3417 34213426 3427 3428 3438 3442 3443 34453448 3449 3463 3468 3472 3477 34873490 3503 3506 3508 3511 3513 35143515 3520 3522 3523 3524 3527 35283533 3540 3543 3544 3546 3547 35503551 3552 3555 3556 3557 3558 35593567 3571 3572 3573 3575 3578 35803581 3583 3596 3598 3599 3600 36013603 3604 3607 3609 3611 3612 36143619 3620 3621 3624 3628 3630 36353638 3643 3646 3648 3649 3651 36523654 3655 3656 3662 3664 3666 36733681 3685 3688 3694 3696 3699 37013703 3704 3709 3715 3716 3720 37253726 3733 3734 3735 3737 3740 37443745 3746 3751 3752 3759 3760 37623763 3771 3772 3774 3776 3777 37793780 3782 3784 3792 3793 3794 37953797 3801 3803 3804 3805 3806 38093810 3812 3825 3829 3832 3837 38393841 3844 3845 3846 3848 3851 38553858 3860 3863 3875 3876 3882 38863887 3888 3890 3891 3893 3896 38983900 3901 3903 3910 3911 3912 39133915 3917 3918 3920 3921 3923 39243925 3931 3932 3935 3940 3944 39453947 3948 3957 3959 3961 3963 39693971 3972 3974 3975 3978 3981 39823983 3987 3989 4000 4002 4005 40064009 4010 4013 4016 4017 4019 40264027 4028 4291 4296 4297 4301 43084309 4310 4313 4315 4317 4318 43194321 4323 4332 4337 4338 4339 43404342 4350 4354 4355 4357 4359 43604361 4365 4367 4374 4375 4376 43774379 4380 4381 4384 4387 4388 43894391 4392 4393 4396 4397 4400 44044408 4413 4416 4418 4421 4422 44254430 4432 4446 4450 4455 4457 44594460 4462 4463 4465 4467 4468 44694470 4471 4473 4476 4480 4482 44834484 4487 4490 4491 4492 4497 44984501 4504 4506 4507 4513 4521 45274528 4533 4535 4536 4537 4538 45404545 4548 4552 4568 4571 4572 45744577 4590 4591 4601 4611 4612 46144615 4616 4619 4632 4639 4640 46434644 4647 4655 4656 4660 4665 46754679 4687 4696 4701 4848 4850 48524855 4857 4860 4861 4862 4864 4866

4867 4875 4877 4885 4887 4902 49034904 4907 4908 4909 4910 4914 49184919 4920 4921 4922 4923 4924 49254928 4929 4930 4931 4934 4937 49384941 4942 4944 4945 4946 4950 49544955 4956 4957 4959 4960 4961 49624967 4969 4974 4975 4978 4979 49804987 4989 4992 4996 4998 4999 50005001 5003 5005 5006 5008 5011 50125014 5020 5025 5028 5031 5035 50365037 5038 5040 5041 5042 5045 50495052 5053 5054 5055 5061 5062 50645067 5069 5071 5073 5074 5075 50815084 5086 5087 5091 5092 5093 50995106 5107 5110 5111 5112 5113 51155116 5117 5118 5119 5120 5122 51245125 5126 5129 5130 5134 5135 51375138 5141 5143 5144 5145 5146 51485153 5155 5156 5157 5159 5161 51635165 5168 5169 5171 5176 5177 51785179 5180 5181 5190 5191 5195 52005203 5205 5208 5210 5211 5212 52135221 5224 5228 5230 5231 5232 52365238 5241 5245 5247 5249 5250 52515254 5255 5262 5263 5269 5272 52745276 5277 5280 5281 5284 5288 52895290 5292 5293 5294 5295 5296 52975298 5300 5301 5303 5306 5307 53115314 5315 5317 5327 5329 5330 53325334 5336 5337 5338 5341 5345 53505353 5356 5357 5361 5362 5363 53645365 5367 5371 5372 5373 5377 53805381 5382 5386 5387 5391 5395 53965397 5398 5399 5400 5402 5403 54055406 5409 5415 5416 5417 5418 54205425 5426 5427 5428 5429 5432 54335434 5435 5437 5438 5445 5448 54495450 5451 5453 5455 5457 5459 54605462 5464 5465 5468 5469 5470 54745475 5476 5477 5479 5480 5481 54825483 5485 5486 5487 5488 5489 54925493 5495 5496 5497 5501 5503 55045505 5506 5508 5509 5510 5513 55155521 5525 5526 5528 5529 5530 55315533 5534 5535 5536 5537 5539 55405541 5542 5544 5545 5548 5549 55515552 5553 5554 5557 5558 5559 55605561 5562 5565 5567 5568 5569 55715575 5576 5581 5583 5584 5585 55865587 5591 5592 5595 5597 5600 56015606 5609 5610 5611 5612 5614 56155617 5618 5619 5623 5626 5628 56295630 5631 5634 5635 5636 5637 56385639 5640 5641 5642 5644 5645 56465647 5648 5649 5650 5655 5656 56575658 5660 5661 5662 5663 5664 56655667 5671 5676 5678 5679 5680 60636067 6068 6069 6073 6075 6078 60806082 6083 6084 6086 6087 6088 60966097 6098 6099 6100 6101 6102 61036104 6106 6107 6109 6110 6111 61136115 6116 6117 6118 6119 6120 61216122 6126 6128 6133 6134 6137 61426143 6146 6147 6148 6150 6154 61586159 6162 6163 6165 6166 6167 61686172 6173 6174 6176 6177 6179 61806183 6184 6186 6244 6245 6248 62496250 6251 6253 6257 6258 6259 62606261 6262 6263 6264 6266 6267 62736279 6280 6282 6283 6286 6289 62906296 6297 6299 6310 6311 6313 63156317 6318 6320 6324 6325 6330 63316337 6339 6340 6342 6343 6347 63506352 6353 6355 6356 6359 6360 63616366 6368 6369 6373 6377 6379 63816384 6386 6389 6391 6392 6397 63996401 6402 6403 6404 6409 6420 64216422 6423 6424 6425 6427 6430 64316432 6435 6444 6445 6446 6447 64486449 6542 6546 6552 6553 6554 65676568 6569 6570 6573 6574 6576 65796588 6592 6605 6608 6610 6611 66176623 6629 6665 6668 6680 6681 66866688 6706 6708 6709 6710 6717 67186722 6723 6727 6730 6732 6734 67416745 6751 6752 6754 6755 6758 67596761 6769 6770 6771 6773 6780 6781

6782 6785 6788 6789 6791 6829 68336834 6835 6837 6842 6844 6845 68576863 6898 6900 6902 6903 6904 69066915 6936 6939 6940 6942 6943 69466947 6949 6968 6971 6972 6977 69806981 6985 6986 6991 6992 6993 69966997 6999 7000 7001 7002 7007 70087011 7012 7013 7014 7015 7018 70197020 7022 7023 7025 7026 7027 70307031 7036 7037 7038 7039 7048 70517065 7067 7068 7070 7071 7078 70857086 7087 7089 7092 7093 7095 71097123 7125 7264 7265 7269 7277 72787286 7287 7288 7290 7293 7294 72967297 7305 7308 7309 7311 7321 73237327 7335 7336 7342 7347 7366 73787392 7396 7400 7419 7429 7434 74477452 7455 7461 7466 7471 7478 74807483 7490 7491 7493 7496 7497 74987502 7504 7512 7513 7518 7535 75427543 7544 7547 7548 7549 7553 75557563 7565 7569 7571 7573 7581 75827587 7600 7601 7605 7606 7618 76197620 7622 7623 7624 7625 7626 76277628 7630 7634 7637 7638 7640 76427643 7655 7657 7669 7670 7672 76757677 7678 7680 7682 7685 7692 76967698 7701 7703 7706 7708 7710 77137714 7717 7718 7721 7724 7728 77317734 7736 7738 7740 7743 7744 77477748 7751 7753 7756 7757 7758 77607762 7764 7773 7775 7778 7781 79267929 7930 7933 7937 7939 7941 79487960 7963 7964 7970 7971 7976 79797980 7981 7983 7984 7987 7988 79957997 7999 8000 8002 8003 8005 80078008 8010 8011 8018 8019 8022 80278028 8032 8033 8035 8037 8049 80588060 8061 8067 8083 8091 8092 80998104 8107 8117 8118 8127 8128 81298131 8132 8134 8135 8141 8144 81458148 8150 8153 8161 8163 8164 81668167 8256 8263 8264 8265 8268 82708272 8273 8276 8277 8278 8280 82828287 8288 8290 8291 8292 8298 83038308 8312 8314 8318 8320 8321 83348335 8337 8341 8343 8345 8346 83478348 8351 8352 8353 8357 8358 83598360 8362 8363 8364 8365 8366 83678368 8370 8371 8372 8375 8376 83778378 8379 8382 8384 8385 8386 83878390 8391 8393 8395 8397 8398 84008401 8404 8405 8407 8413 8414 84158418 8420 8421 8422 8424 8425 84268427 8428 8432 8433 8446 8449 84528453 8457 8458 8459 8460 8461 84638466 8474 8482 8484 8491 8492 84978499 8504 8506 8514 8516 8522 85248541 8547 8548 8549 8550 8551 85538555 8556 8557 8558 8632 8635 86368637 8638 8639 8642 8643 8644 86478649 8653 8654 8656 8659 8660 86718672 8674 8679 8680 8681 8683 86848686 8687 8689 8690 8692 8695 86968697 8708 8709 8710 8714 8715 87178718 8719 8724 8726 8729 8730 87318733 8734 8736 8746 8751 8753 87568760 8761 8766 8767 8769 8770 87758777 8778 8781 8782 8783 8784 87858789 8792 8793 8794 8797 8799 88008806 8808 8810 8814 8817 8821 88228825 8827 8828 8830 8831 8832 88348835 8836 8838 8845 8847 8851 88558860 8861 8863 8868 8870 8873 88748875 8878 8879 8880 8883 8885 88878890 8892 8894 8901 8904 8908 89098910 8912 8915 8920 8924 8932 89348939 8945 8946 8957 8959 8963 89648967 8970 8971 8972 8973 8974 89768977 8988 8989 8991 8992 8993 89958996 8998 9001 9002 9008 9011 90139021 9022 9026 9028 9029 9031 90349035 9036 9040 9044 9050 9052 90589157 9169 9170 9182 9187 9189 92029207 9208 9209 9210 9214 9217 92209223 9227 9229 9230 9232 9233 92379246 9254 9261 9267 9272 9278 9280

9286 9287 9288 9289 9290 9296 92999304 9308 9311 9312 9314 9324 93299348 9357 9359 9364 9370 9372 93789383 9395 9398 9404 9406 9410 94169418 9424 9426 9427 9428 9431 94329442 9444 9446 9452 9455 9457 94589460 9465 9468 9469 9470 9471 94739475 9476 9479 9482 9483 9484 94889489 9498 9505 9506 9515 9533 95379550 9559 9560 9582 9588 9593 95989604 9616 9617 9619 9636 9642 96459646 9647 9659 9663 9664 9670 96719675 9684 9690 9691 9693 9697 96989706 9707 9719 9724 9728 9737 97399742 9747 9748 9751 9752 9754 97579761 9773 9779 9788 9792 9795 98039808 9825 9827 9828 9831 9836 99629964 9966 9968 9970 9971 9974 99829994 9999 10001 10003 10011 1001510017 10019 10023 10025 10026 1002810029 10030 10033 10034 10039 1004110042 10045 10049 10050 10053 1005610058 10061 10064 10066 10067 1006810070 10072 10073 10076 10089 1009010092 10098 10099 10100 10103 1010610107 10111 10112 10116 10118 1011910120 10121 10125 10126 10132 1013610137 10140 10145 10147 10148 1015410155 10156 10162 10170 10171 1017210183 10188 10191 10194 10196 1019910206 10209 10210 10216 10217 1021810219 10221 10223 10224 10227 1022910230 10232 10233 10235 10236 1023810326 10327 10330 10331 10333 1033410337 10338 10339 10340 10341 1034210343 10344 10345 10346 10349 1035110352 10354 10356 10357 10359 1036010361 10362 10363 10364 10366 1036710374 10375 10378 10379 10386 1038710392 10393 10394 10395 10396 1039710398 10399 10400 10403 10404 1040510406 10409 10411 10413 10421 1042210424 10425 10426 10429 10432 1043310434 10435 10436 10440 10445 1044610447 10453 10454 10503 10504 1050510511 10516 10519 10521 10524 1052610527 10532 10534 10535 10536 1053910540 10544 10547 10548 10552 1055310554 10555 10559 10574 10576 1058010581 10582 10586 10590 10591 1059810601 10604 10605 10606 10616 1061710618 10627 10631 10633 10634 1063810639 10640 10643 10644 10645 1065110655 10657 10663 10664 10671 1067210674 10675 10677 10678 10679 1068010687 10689 10692 10693 10694 1069510696 10697 10698 10699 10700 1070210703 10704 10705 10707 10708 1070910710 10716 10717 10718 10723 1072710733 10842 10875 10888 10898 1091910927 10928 10933 10941 10946 1094710949 10950 10963 10964 10967 1096910971 10974 10981 10983 10989 1100011001 11009 11019 11022 11027 1104111043 11049 11056 11059 11060 1106411069 11073 11076 11088 11090 1109111092 11093 11095 11097 11098 1109911102 11106 11109 11121 11122 1112511127 11129 11131 11134 11135 1113611137 11141 11142 11143 11147 1114811156 11157 11158 11159 11161 1117011171 11172 11174 11176 11180 1118511191 11192 11194 11196 11198 1119911200 11201 11203 11210 11221 1122211227 11228 11234 11236 11237 1123811241 11256 11261 11277 11280 1128211288 11290 11291 11296 11307 1131211316 11317 11318 11319 11320 1132511331 11334 11335 11336 11341 1134211345 11347 11348 11350 11355 1135811360 11367 11368 11369 11370 1137211373 11376 11378 11379 11391 1140011415 11420 11424 11433 11434 1145711459 11460 11462 11463 11464 1146511473 11474 11477 11480 11483 1148611488 11489 11497 11498 11499 1150011519 11523 11531 11533 11534 11539

11540 11553 11555 11556 11563 1156411570 11572 11574 11575 11577 1158411585 11601 11605 11608 11609 1161411617 11619 11623 11627 11629 1163011634 11635 11636 11637 11643 1165211655 11658 11662 11667 11668 1167011671 11672 11673 11684 11690 1169511696 11699 11707 11708 11711 1171311716 11717 11718 11720 11722 1187711878 11880 11882 11883 11885 1188611887 11889 11890 11891 11893 1189411895 11897 11898 11899 11903 1190411905 11907 11909 11910 11912 1191911920 11922 11923 11924 11926 1192911931 11932 11937 11938 11939 1194011941 11945 11946 11949 11951 1195311954 11955 11957 11958 11959 1196111964 11965 11966 11967 11969 1197111972 11975 11976 11977 11978 1197911986 11987 11990 11993 11994 1199711999 12001 12002 12005 12007 1201512017 12018 12019 12020 12021 1202212023 12028 12029 12030 12032 1203612047 12049 12057 12058 12059 1206112064 12065 12076 12077 12079 1208012081 12083 12089 12094 12105 1211312117 12118 12119 12120 12121 1212312128 12130 12131 12132 12137 1214312144 12148 12149 12162 12177 1220912211 12216 12222 12225 12226 1222912239 12240 12241 12245 12246 1224712249 12250 12254 12258 12260 1226212263 12265 12269 12274 12275 1227612278 12279 12285 12292 12296 1229912303 12310 12311 12312 12314 1231512319 12331 12333 12334 12335 1234512350 12352 12353 12357 12359 1238212384 12387 12391 12392 12399 1240012410 12414 12416 12417 12423 1242812430 12433 12437 12438 12441 1244212478 12479 12489 12498 12502 1250812523 12526 12527 12530 12531 1253412535 12536 12538 12539 12543 1254412545 12546 12548 12550 12563 1256612567 12584 12585 12587 12588 1259012591 12595 12598 12605 12612 1261712622 12823 12824 12825 12826 1282912832 12834 12839 12840 12841 1284212845 12848 12849 12850 12854 1285512858 12859 12861 12865 12866 1286812872 12878 12880 12882 12885 1288612889 12893 12901 12902 12905 1290612907 12908 12909 12911 12913 1291612917 12918 12919 12920 12924 1292812932 12934 12937 12940 12947 1295112952 12955 12956 12957 12961 1296212963 12965 12966 12969 12974 1297812988 12989 12990 12992 12996 1299913004 13016 13017 13018 13049 1305313063 13066 13073 13076 13080 1308313093 13097 13103 13104 13105 1310613108 13111 13114 13115 13116 1311713125 13130 13135 13139 13144 1315113158 13160 13162 13166 13167 1317213175 13176 13177 13178 13184 1319913200 13203 13208 13218 13222 1324213248 13257 13266 13277 13278 1328213289 13291 13297 13301 13305 1330613310 13313 13315 13319 13323 1332413325 13326 13328 13406 13407 1340813409 13410 13411 13413 13415 1341713418 13420 13421 13429 13431 1343613440 13450 13451 13452 13453 1345413455 13456 13458 13463 13464 1346613468 13470 13471 13472 13474 1347813480 13483 13484 13485 13487 1349113495 13503 13511 13515 13516 1351913520 13523 13524 13527 13529 1353313537 13538 13539 13540 13544 1354813550 13552 13554 13555 13557 1355813560 13561 13567 13569 13573 1357413575 13582 13584 13586 13588 1358913590 13591 13593 13600 13601 1360213608 13609 13611 13612 13613 1361413616 13620 13621 13622 13624 1362513630 13635 13636 13640 13641 1365113652 13653 13657 13719 13722 13724

13727 13731 13741 13756 13758 1376113763 13765 13771 13784 13785 1379013793 13796 13797 13803 13811 1381313816 13821 13822 13823 13826 1382713830 13832 13833 13834 13839 1384313849 13852 13855 13857 13859 1386213867 13868 13869 13870 13872 1387413876 13877 13879 13881 13882 1388413892 13894 13898 13902 13903 1390413905 13906 13908 13909 13910 1391113912 13955 13960 13963 13964 1396513966 13967 13968 13970 13971 1397213975 13983 13984 13985 13988 1399013991 13998 14001 14002 14005 1400814011 14012 14013 14015 14020 1402114023 14025 14026 14029 14030 1403114035 14037 14039 14042 14043 1404514052 14053 14057 14059 14061 1406214065 14066 14069 14070 14072 1407414076 14078 14123 14131 14132 1413414140 14151 14154 14164 14166 1417114174 14180 14182 14188 14189 1419214194 14195 14196 14197 14202 1421414215 14216 14219 14220 14221 1422714228 14232 14236 14237 14243 1425014251 14256 14257 14258 14259 1426014261 14263 14284 14286 14292 1429314294 14297 14299 14300 14301 1430314305 14307 14308 14309 14310 1431314314 14318 14320 14371 14372 1437414375 14378 14381 14382 14385 1438714389 14390 14401 14407 14449 1445314457 14458 14466 14470 14473 1449614498 14500 14501 14506 14510 1451314514 14522 14526 14527 14529 1453014533 14537 14574 14575 14576 1457814582 14583 14587 14588 14592 1459314595 14600 14601 14603 14604 1460514607 14609 14611 14613 14614 1461514618 14620 14621 14626 14631 1463514636 14638 14640 14641 14646 1465414655 14657 14661 14662 14665 1467014671 14672 14674 14677 14679 1468214685 14686 14687 14689 14690 1469614700 14702 14703 14705 14709 1471014714 14717 14721 14723 14724 1472614731 14732 14735 14737 14739 1474614747 14751 14752 14808 14809 1481014811 14812 14813 14814 14816 1481714818 14819 14820 14821 14825 1482614828 14830 14831 14833 14839 1484114843 14846 14847 14850 14854 1485514858 14864 14866 14867 14868 1487414875 14877 14878 14880 14881 1488214883 14885 14886 14889 14890 1489314894 14896 14898 14906 14908 1491214913 14914 14915 14918 14919 1492014925 14933 14945 14946 14947 1494814949 14951 14957 14958 14959 1496114965 14968 14970 14971 14973 1497515028 15032 15035 15046 15048 1504915050 15051 15052 15053 15059 1506515069 15072 15076 15077 15079 1508115084 15088 15089 15090 15093 1509415095 15098 15102 15104 15108 1510915128 15129 15130 15131 15137 1513815139 15141 15149 15152 15153 1515515156 15157 15162 15164 15167 1516815170 15174 15175 15177 15178 1521315225 15227 15238 15245 15246 1524815250 15252 15257 15260 15265 1526915273 15277 15280 15288 15292 1529315295 15297 15299 15302 15316 1532815333 15335 15341 15343 15345 1535015351 15414 15416 15417 15418 1541915423 15424 15426 15432 15436 1544215449 15450 15452 15455 15456 1545715460 15461 15464 15465 15476 1547715479 15480 15482 15487 15491 1549215531 15532 15533 15534 15535 1553615537 15538 15541 15542 15546 1554915554 15562 15566 15569 15572 1557415575 15579 15582 15583 15602 1560415605 15608 15609 15615 15617 1561815623 15625 15628 15630 15647 1565215660 15671 15672 15673 15682 1569315703 15714 15715 15723 15729 15737

15741 15743 15745 15746 15747 1575015765 15771 15772 15775 15776 1577815779 15780 15781 15787 15791 1583215836 15839 15846 15847 15849 1585115853 15856 15858 15860 15862 1586715868 15871 15876 15877 15883 1588515889 15891 15894 15897 15898 1590815910 15911 15915 15916 15919 1592115934 15935 15936 15942 15943 1594515946 15952 15953 15954 15957 1595815959 15960 15963 15964 15965 1596616029 16030 16041 16043 16049 1605216054 16068 16070 16072 16073 1607516083 16086 16097 16104 16105 1610716108 16111 16113 16114 16120 1612216123 16125 16129 16133 16134 1613616139 16140 16141 16144 16150 1615216157 16179 16183 16185 16187 1618816192 16193 16194 16199 16201 1620316204 16207 16209 16211 16214 1621516216 16217 16218 16220 16223 1622516226 16227 16229 16230 16233 1623516239 16258 16259 16263 16266 1626916276 16280 16281 16284 16288 1628916291 16295 16296 16297 16298 1630116315 16317 16320 16324 16329 1633116332 16336 16343 16345 16347 1635116353 16355 16356 16358 16366 1637116406 16407 16412 16417 16461 1646316464 16465 16467 16468 16471 1647416475 16476 16480 16481 16482 1648316484 16485 16486 16494 16505 1650716509 16513 16516 16517 16520 1652416525 16527 16528 16536 16538 1653916540

Ãkrhýk{ nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 208 219 6316 6450 6628 6637 6638

6639 6640 6641 6642 6643 6644 66456646 6647 6648 6649 6650 6651 66526653 6654 6655 6656 6657 6658 66596660 6661 6662 6663 6664 6716 67246790 6792 6793 6795 6796 6797 67986801 6802 6803 6804 6805 6806 68076808 6809 6810 6811 6812 6813 68146815 6816 6817 6818 6819 6820 68216822 6823 6824 6825 6826 6827 68286855 6865 6866 6867 6868 6869 68726873 6874 6875 6876 6877 6878 68796880 6881 6882 6883 6884 6886 68876888 6889 6890 6891 6909 6920 69216922 6923 6924 6925 6926 6928 69506952 6960 6961 6963 6995 7010 70727076 7080 7082 7102 7120 7230 75278481 10381 10465 10599 10636 1129213269 13660 13743 13835 13837 1384713854 14743 15390 15938

Ãkrhýk{ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞw Au : 280 328 377 378 508 535 929

932 951 1623 1817 1818 1894 19421944 1959 2072 2184 2214 2310 24332558 2588 2590 2591 2592 2603 26052609 2615 2623 2824 2857 2930 33494933 4948 4965 4970 4976 4977 49845056 5072 5097 5194 5699 5781 58735880 5892 5901 5915 5995 6036 62546255 6270 6272 6414 6491 6590 68467145 7158 7187 7188 7226 7679 95169829 9911 10143 10391 10431 1094310948 11132 11169 11682 11693 1171911768 11822 11858 11985 12050 1206012072 12085 12092 12093 12095 1229812325 12370 12371 12378 12639 1280012819 13517 13831 14199 14207 1420814279 14368 14719 14738 14748 1480014907 14910 14922 15219 15353 1563115841 15932 16051 16102 & 16121

Ãkrhýk{ yxfkðkÞw Au : 48 353 505 506 949 2953 42794341 4427 4428 4429 4541 4657 46624973 5491 7371 10839 10850 1093110994 11042 11044 11365 11565 1156811587 13794 & 15521

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðorMkxeyu ºkeò ð»koyu÷yu÷çkeLkk Aêk Mku{uMxhLkw Ãkrhýk{ ykshkusònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. su Lke[u {wsçk Au.VMxo f÷kMk : 41 198 269MkufLz f÷kMk : 2 3 4 6 7 8 10 11 12 13 1415 18 19 20 22 23 24 25 28 31 33 34 3536 37 38 39 40 44 46 48 50 52 54 56 5759 60 62 67 68 71 72 73 75 76 77 78 7980 81 82 85 86 87 88 89 90 92 94 95 9699 100 101 102 103 105 107 109 114 117118 122 124 126 127 128 129 130 131 135136 139 140 141 144 145 146 147 148 149152 153 156 158 161 166 167 172 173 177183 186 188 194 195 199 204 205 206 207208 209 210 212 213 214 216 217 219 220221 222 223 225 226 227 236 237 238239 240 244 247 250 251 252 253 254256 257 258 259 260 261 262 263 264268 270 271 272 273 274 275 276 277278 279 280 281 288 289 290 291 294295 296 297 298 299 300 301 303 305306 307 313 316 317 320 321 323 324326 327 328 330 332 333 341 344 352353 354 357 358 359 363 364 367 368369 383 388 391 394 399 401 402 403 406409 410 412 413 414 415 417 419 422423 425 428 430 438 440 443 446 447450 456 457 459 462 463 466 467 468469 470 473 475 477 479 485 486 487488 494 501 502 503 511 515 516 520524 529 530 531 532 534 535 537 539540 546 547 549 554 556 557 559 561563 564 565 568 576 577 585 587 588589 596 602 605 607 608 609 613 617619 620 632 637 648 649 651 652ÃkkMk f÷kMk : 5 9 16 29 42 45 49 64 66 7491 93 110 111 113 116 119 120 133 137142 143 150 155 164 169 185 189 203

215 224 232 233 234 235 246 249 265284 293 315 329 337 340 372 377 398407 408 416 441 442 455 458 465 472498 506 507 508 512 525 526 527 528538 544 569 578 582 625 626 640PASS SEM-VI ONLY : 21 27 53 55 58 61 6569 84 98 104 108 112 115 125 132 134138 151 157 159 163 165 168 170 174178 179 187 192 193 197 200 201 202218 228 230 231 241 243 248 255 266282 292 304 309 310 311 312 319 322325 334 335 336 338 342 343 345 346347 351 355 356 360 361 362 365 366371 375 379 380 454 460 461 471 476478 481 482 483 491 492 493 495 497533 536 542 553 555 566 574 599 604623 638 639 641Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞw Au : 523 593 600 612616

ºkeò ð»ko yu÷yu÷çke AêkMku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ ònuh

Mkwhík, íkk. 3ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt çku «kæÞkÃkfkuLkeÃkkrhðkrhf ÷zkELkku ¼kuøk çkLku÷kfur{MxÙe rzÃkkxo{uLxLkk rhMk[o MxwzLxÄð÷ nðu÷eðk¤kLku yk¾hu 11{rnLkkLkk çk¾uzk çkkË Ãkeyu[.zeLkerzøkúe yuLkkÞík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.økE fk÷u íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkíkhnu÷kt Äð÷u Mkr{rík Mk{ûk ÃkkuíkkLkkík{k{ ËkuZMkku sux÷kt MkuBÃk÷ku hsq fheËeÄk níkk yux÷wt s Lknª A WÃkhktíkLkkELxhr{rzÞux MkuBÃk÷ku yLku íkuLkkrhÃkkuxoLke ykurhrsLk÷ fkuÃke Ãký hsq fheníke, suLku Ãkøk÷u Mkr{ríkLke ÷e÷e ÍtzeLkuytíku yksu {kuze Mkktsu Äð÷LkwtÃkeyu[.ze.Lkwt LkkurxrVfuþLk «økxfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt rzøkúe {u¤ððk{kxu yk{hý WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLkkuyk «Úk{ fuMk Au. ðkhtðkhLke hsqykíkçkkË hksfeÞ y¾kzk{kt yxðkÞu÷kÄð÷Lku rzøkúe yuLkkÞík fhðk{kt Ä¾kzk

fhkíkk níkk íku{s yk {wÆu Wå[ rþûký{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe yLku rþûký {tºkeh{ý÷k÷ ðkuhk Mk{ûk Ãký hsqykíkkufhkE nkuðk Aíkkt «&™ku rLkðuzku ykÔÞkuLk níkku. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu íkuLkkMk{ÚkoLk{kt ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kEðktfkðk¤k MkwØk WíkÞko níkk yLku AuÕ÷uhkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË «ðeý¼kE LkkÞfuð[÷ku {køko fkZâk çkkË Äð÷Lku Ãkkhýk

fhkÔÞk níkk.ðkMíkð{kt çku yæÞkÃkfkuLke

Ãkkrhðkrhf ÷zkE{kt Äð÷Lkk økík íkk.9{e sw÷kELkk hkusLkk ðkEðkLkk rËðMkus ¼ðkE ÚkE níke. ÞwrLkðŠMkxe íktºkuyzÄku ðkEðk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË íkuLkuMkuBÃk÷ hsq fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt,yux÷wt s Lknª {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,Äð÷Lkk ðkEðk çkkË fur{MxÙe

rzÃkkxo{uLxLkk yLÞ yuf Ãký rðãkÚkeoLkkMkuBÃk÷Lke {køkýe ÚkE Lk níke. ßÞkhuíkuLkk yuf Mkókn çkkË fur{MxÙe MkkÚku suLkuMLkkLk MkqíkfLkku MktçktÄ LkÚke yuðk Ãkkt[MkuLkux MkÇÞkuLku Äð÷Lkk Ãkeyu[.ze ðfoMkk{u þtfk økE níke.

y÷çk¥k, yk «fhý{kt fur{MxÙerzÃkk{uoLxLkk nuz Ãke.çknkËwh yLku «k.fu.Mke.Ãkxu÷Lke ¼qtze ¼qr{fkLku [khu çkkswð¾kuze fZkE níke, yux÷wt s LknªMk¥kkÄeþku îkhk Ãký yk fuMkLku hksnXLkku{wÆku çkLkkðkíkk fuMk yxðkE økÞku níkku.«fhýu økt¼eh ð¤ktf íkku íÞkhu ÷eÄkuníkku ßÞkhu rMkÂLzfuxLke økík r{®xøkLkkuMkÇÞku îkhk Äð÷Lkku {wÆku Lknª r{®xøkLkkyusLzk WÃkh Lknª Mk{kðkLkk rðhkuÄ{ktçkrn»fkh fhkÞku níkku yLku ykøkk{e íkk.8{eLkk hkus

{¤Lkkhe r{®xøk{kt Ãký nkuçkk¤ku{[ðkLke Mkt¼kðLkk níke. y÷çk¥k,yksu Äð÷Lku yksu LkkurxrVfuþLk ykÃkeËuðkÞkLke ½xLkk ðkÞwðuøku rþûkýsøkík{kt Vu÷kE økE níke.

Äð÷ nðu÷eðk¤kLku ÞwrLkðŠMkxeyuyuLkkÞík fhu÷e Ãkeyu[.zeLke rzøkúe

ðkEðkLkk rËðMku þYÚkÞu÷ku çk¾uzku 11

{rnLku þBÞku

Lkðe rËÕne, íkk. 3¼úük[khLku zk{ðk {kxuLkk

yktËku÷LkLke þYykík økwshkík{ktÚke ÚkRníke. Ëuþ{kt sL{u÷e nk÷Lke [¤ð¤yLku 1974{kt økwshkík{kt [k÷u÷kLkðrLk{koý yktËku÷Lk{kt ½ýe MkkBÞíkkAu. Ãký ynª {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,íÞkhu yk¾k hkßÞ{kt yk [¤ð¤urðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt yLku½ýkt hksLkuíkkykuLku{w~fu÷e{kt {wfe ËeÄkníkk. Ãkhtíkw ykð¾íku økwshkíkLkkuyk{kt fkuR Vk¤kuËu¾kíkku LkÚke. rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkkðk÷eyku LkðrLk{koý yktËku÷Lk{kt støku[zâk níkk yLku íÞkhu yufË{ ¼úüøkýkíkkt íÞkhLkk {wÏÞ «ÄkLkr[{Lk¼kR Ãkxu÷Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqhfhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.sÞ«fkþ LkkhkÞýu Ãký ykyktËku÷Lk{ktÚke «uhýk ÷RLku rçknkhyLku W¥kh «Ëuþ{kt ykðe s [¤ðýþY fhe níke yLku íku{Lku RÂåAík

Ãkrhýk{ku {éÞk níkk yLku yksu Ëuþíku{Lku ÞkË fhu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íkuøkwshkík yufË{ [qÃk Au.

íÞkhu fkUøkúuMk Ãkkxeo ( RríknkMkfkhkuLkkuyuf ðøko íkku yksu Ãký) íku [¤ð¤kuLkurËþk rðneLk, rðÃ÷ððkËe yLkuMkk{tíkðkËe íkhefu Ãký økýkÔÞk níkk.yuf nfefík yuðe Ãký Au fu, 70LkkËkÞfkLke yk [¤ðýLku fkhýu

ykhyuMky uM kL k k uWËÞ ÚkÞku níkku.økwshkík{kt íku[¤ð¤{ktÚke LkhuLÿ{kuËe Ãkkuíku Ãký

Q¼Þko níkk.òufu, íku ÃkAe ¼khíkeÞhksfkhý{kt ½ýkt Ãkkýe ðne økÞk.Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt ¼»xÙk[khLku{k{÷u yÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLkykÃkLkkhk ÷kufku íku{Lkk RríknkMk fuíkksuíkhLke ½xLkkykuÚke ðkfuV Lkníkkíku{ íkku LkÚke s. íkuyku ÞuËeÞwhÃÃkk yLkuhuœe çkúÄMkoLku òýu Au íkku MkkÚku MkkÚku Mkwhuþf÷{kze, yþkuf [ðký yLku yu.hkòLku Ãký òýíkk níkk.

y^VkLku Mkwhík MkwÄeçkkEf Ãkh yuMfkuxo fÞwoníktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt fuË

ELxhLkuþLk÷ zÙøMk {krVÞk rh[kzoLku¼økkzðkLkku fkuLxÙkfx ÷uLkkhk MkwhíkLkkLkk{[eLk ÄtÄkËkhe økwLkuøkkh y÷íkkVÃkxu÷Lkk çku MkkøkheíkkuLke yksuyuMk.yku.S.yu ÄhÃkfz fhe níke.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkA¤ su÷ hkuzÃkhÚke Ãkku÷eMkLkku òÃíkku ÃkMkkh ÚkkÞíÞkhu y÷íkkVLkk çku Mkkøkheíkku ÃkifeðMke{ çkwfkLke çkktÄeLku huze ÃkkursþLk{ktW¼ku níkku. sÞkhu y^VkLk rh[kzo yLkuðMke{Lku «kuxufþLk ykÃkðk {kxu ykøk¤çkkEf Ãkh yuMfkuxo fhíkku níkku. Y. 5÷k¾Lke MkkuÃkkhe ÷ELku yk fk{ ÃkkhÃkkzLkkh y÷íkkVLku yksu VkusËkhefkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkkt yËk÷íkuÃkku÷eMkLke rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhe

níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe nrffík¾w÷e Au fu, 1992{kt Mkwhík{kt ÚkÞu÷kçkkuBçk ç÷kMxLkku Ëkur»kík ykhkuÃke {wMíkkfÃkxu÷ ðzkuËhkLke su÷{kt Mkò fkÃkehnÞku níkku. rh[kzo fk[k fk{Lkku fuËeníkku. su÷{kt Þkuòíkk Mkur{Lkkh{ktrh[kzo yLku {wMíkkf ðå[u Ãkrh[Þ ÚkÞkuníkku. ðzkuËhkLke su÷{kt hneLku {q¤[kELkeÍ Ãkhtíkw fuLkuzkLkwt LkkøkrhfíðÄhkðíkku rh[kzo ®nËe yLku økwshkíke¼k»kk çkku÷íkk yLku Mk{síkk þeÏÞkuníkku, ðzkuËhkLke su÷{ktÚke ¼køkðk {kxurh[kzuo {wMíkkf ÃkkMku {ËË {køke níkeyLku Mkk{u {ku {ktøke hf{ ykÃkðkLkwtsýkÔÞtw níktw. {wMíkkfu íkuLkk ¼krýÞky÷íkkV Ãkxu÷ (hnu, Mkwhík,¾khðk[k÷, ÷tçku nLkw{kLk hkuz)Lku yk fk{{kxu ðzkuËhk çkku÷kÔÞku níkku. MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke ðkuzo{ktrh[kzo yLku y÷íkkV ðå[u Ãknu÷e{w÷kfkík ÚkE níke.

nðu ÃkAe rh[kzoLku fÞkhu

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykððk{ktykðþu íkuLke rðøkíkku ÷ELku y÷íkkVhðkLkk ÚkÞku níkku. rh[kzoLku yux÷eMk{s ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkLkusÞkhu Ãkku÷eMk òÃíkk{kt ÃkkAk ÷Esðk{kt ykðþu íÞkhu VkMxxÙuf fkuxoíkhV síkk hkuz Ãkh {kuZu çkqfkLke çkktÄeLkusu {kýMk W¼ku nþu íkuLke çkkEf ÃkkA¤çkuMke sðkLkwt, yk fkðíkhkLkk MkqºkÄkhy÷íkkVu Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yuðefurVÞík ykÃke níke fu, ðMke{ Mk÷e{fwhuþe (hnu, LkkLkk çkòh, {xLk{kfuox, hktËuh Mkwhík) {kuZu çkwfkLkeçkktÄeLku W¼ku níkku. sÞkhu y^VkLkynu{Ë n{kLk ynu{Ë rMkÆefe (hnu,{tøk÷{Ãkkfo, ÃkeÃk÷kuË sfkíkLkkfk,Mkwhík) íkuLku yuMfkuxo ykÃkíkku níkku.rh[kzoLku çkkEf Ãkh çkuMkkzeLku ðMke{¼Y[ MkwÄe økÞku níkku. ¼Y[ ÃknkUåÞkçkkË nkuLzk yufkuzo fkh{kt rh[kzoLkuçkuMkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íÞktÚke íkuLkuMkwhík ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.

zÙøk {krVÞkLku ¼økkzðkLkk fuMk{ktyÕíkkV Ãkxu÷ çkkË ðÄw çkuLke ÄhÃkfz

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkeþYykík økwshkíkÚke ÚkR níke

¼»xÙk[kh rðhkuÄe [¤ð¤yLku økwshkíkLkk LkðrLk{koý

yktËku÷Lk{kt MkkBÞíkk

y{ËkðkË-økktÄeLkøkh{kt ðhMkkËnku‹zøMk Wzâkt,Úkkt¼÷k, 1h ð]ûkkus{eLkËkuMík

y{ËkðkË,íkk.3AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ykfhe

økh{e ðå[u yMkÌk Wf¤kx yLku çkkVðå[u yksu çkÃkkuh çkkË yufkyufyktÄe yLku Äq¤Lke z{he, ÃkðLk MkkÚkuðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe økR níke. f÷kfLkk 25rf{e fhíkkt ðÄw ÍzÃku Vq tfkÞu÷kÃkðLkLku ÷eÄu hks{køkkuo Ãkh ðknLk[k÷fku, ¾kMk fheLku îe[r¢ ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík yíÞtík ¾hkçk ÚkRøkR níke. nkRðu WÃkh îe[r¢ ðknLk[k÷fku ðknLkku Ãkh fkçkq hk¾e þõÞkLkn íkk. ßÞkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk çkkËðes¤eLkk fzkfk yLku ¼zkfk MkkÚku÷øk¼øk yzÄk $[Úke ðÄw ðhMkkË¾kçkfe Ãkzâku níkku íkuLkk ÷eÄu Xuh XuhÃkkýe ¼hkR økÞk níkk. ðkðkÍkuzkLku÷eÄu Xuh Xuh ð]ûkku, nku‹zøMk yLkuÚkkt¼÷kyku ÄkhkþkÞe ÚkÞkLke½xLkkyku çkLke níke.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuh{ktðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.

ðkË¤kyku AðkÞu÷k hnuíkk ¼khuçkVkhk yLku Wf¤kxÚke ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu 4:30ðkøÞkLke ykMkÃkkMk y[kLkf sþnuh{kt nðkyu Y¾ çkËÕÞwt níkwt.yufË{Úke ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLkwt þYÚkíkkt Äq¤Lke z{heyku WzðkLkwt [k÷wtÚkE økÞwt níkwt. òuíkòuíkk{kt Mk{økúþnuh Äq¤-{kxeLkk ykðhý nuX¤ZtfkE økÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk ðhMkkËLkwtykøk{Lk Úkíkkt ÷kufku «Úk{ ðhMkkË{ktLknkðk {kxu Lkef¤e ÃkzÞk níkk.òuhËkh ðhMkkËÚke þYykík ÚkÞk çkkË{kuze Mkkts MkwÄe ¼khu ÃkðLk yLkuÍh{h ðhMkkË þY hÌkku níkku.ðkðkÍkuzk suðku ÃkðLk VqtfkðkLkk fkhýuþnuh{kt y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyu 1h{kuxk ð]ûk ÄhkþÞe ÚkE økÞk níkk.suLke BÞwrLk.Lku VrhÞkË {¤íkkt íkwhtíkVkÞhrçkúøkuzu ½xLkkMÚk¤u Ãktnku[eLkuð]ûkku nxkððk MkrníkLke fk{økehe fheníke. yk WÃkhktík ykEykEyu{ hkuzÃkh yuf ðes Úkkt¼÷ku Ãkze økÞku níkku.

fux÷kf MÚk¤u ònuhkíkLkk {kuxknku‹zøMk ÄhkþÞe ÚkÞk níkk. íkkufux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt fk[k

{fkLkkuLkk AkÃkhkt WzÞk níkk. yksuMkkts MkwÄe{kt fw÷ 11.Ãk r{.{e.ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkw t BÞwrLk.LkkfLxÙku÷Y{{kt LkkutÄkÞwt níkwt. [ku{kMkkLkeMkeÍLkLkk «Úk{ ðhMkkË{kt LkkLkkçkk¤fku, ÞwðkLkku-Þwðíkeyku MkrníkLkkyLkuf ÷kufku LknkðkLkku Õnkðku ÷uðkhMíkk Ãkh Lkef¤e ÃkzÞk níkk.

[ku{kMkk Ãkqðuo nsw yufk-çku ð¾íkykðw Úkþu: nðk{kLk ¾kíkwt

økktÄeLkøkh : nðk{kLk ¾kíkkLkkrzhuõxh f{÷Sík huLkk sýkÔÞwt Au fu,‘Ërûký Ãkrù{ [ku{kMkw ykøk¤ ðÄehÌkwt Au íÞkhu økwshkík «ktík WÃkh yLkuykMkÃkkMk{kt MkòoÞu÷k yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄu ðkíkkðhý{kt ÃkÕxkuykÔÞku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík nsw çku yufrËðMk ÞÚkkðík hÌkk çkkË VheÚkenðk{kLk MðåA Úkþu. òufu, nðu[ku{kMkw ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu r«{kuLþwLk yuÂõxrðxeLkk ¼køkYÃkunðkLkk n¤ðk ËçkkýLku fkhýu[ku{kMkkLkk rLkÄkorhík Mk{Þ MkwÄe{ktyufkçku ð¾ík ykðk ÃkÕxk ykððkLkeðfe Au.’ yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Xuh Xuh¼khu ÃkðLk, Äq¤Lke z{he MkkÚkuðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkze þfu Au.

Mkwhík, íkk. 3

ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt Ãkkfo fhu÷e yuf fkh{ktÚke økrXÞkufk[ íkkuzeLku YrÃkÞk 1.70 ÷k¾ ¼hu÷e Úku÷e WÃkkze økÞkuníkku. yk çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk þY fhe Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh hktËuhhkuz rMÚkík f{÷kÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rËLkuþh{ý¼kE Ãkxu÷ íku{Lke ðuøkLkykh fkh ÷ELku ¼uMíkkLkLkkLkðSðLk ÌkwLzkE þku Y{ ¾kíku fk{ {kxu økÞk níkk. íkuykuíku{Lkwt fk{ ÃkíkkðeLku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu fkhLkku fk[ íkqxu÷kuòuðk {éÞku níkku. yk ytøku íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt fkhLkkÃkkA¤Lkk ¼køku {qfu÷ku hufÍeLkLkku Úku÷ku økkÞçk níkku. ykÚku÷k{kt hkufzk YrÃkÞk 1.70 ÷k¾ níkk. fkuE økrXÞkufkhLkku fk[ íkkuzeLku {kuxe hf{ WÃkkze økÞkunkuðkLkwt sýkíkk íku{ýu íkkífkr÷f ÃkktzuMkhkÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkË ÷E YrÃkÞk 1.70÷k¾ [kuhe sLkkhLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. ykçkLkkðLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh ykh. fu.y{eLk fhe hÌkkt Au. yk yøkkW Ãký þnuh{ktykðk økwLkk çkLke [qõÞk Au.

Mkwhík,íkk.3

zkuLkeÞh çkúkLzLke Ãkku÷eMxh rVÕ{çkLkkððk {kxu {þeLkLkk MkkuËk ÃkuxuYk.2.25 fhkuzLke hf{ ÷E AuíkhÃkªzefhðkLkk fuMkLkk ykhkuÃke rËÕneLkkðuÃkkheLke ò{eLkyhS yksuyuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©eykE.ze.Ãkxu÷u Lkk{tswh fhe níke ßÞkhuyk fuMk{kt çkeò ykhkuÃkeLke økwLkk{kt fkuEMkr¢Þ ¼wr{fk Lk nkuðkLkwt sýkðe fkuxuoíkuLkk ò{eLk {tswh fÞko níkk.

Lkux÷kuLk ErLzeÞk «k.r÷.rzhuõxhyLku yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yuðk{kun{Ë hEMk {kun{Ë yÍeÍ,{kun{ËhunkLk {kun{Ë yÍeÍ,ÃkþwÃkrík r{©kMkrník A sux÷k ykhkuÃkeykuyu s{oLk{uEz zkuLkeÞh çkúkLzLkwt Ãkku÷eMxh rVÕ{çkLkkððkLkwt {þeLk ðu[ðkLkwt Au yu{

sýkðe MkwhíkLkk Äktçk÷kðkz,Mk÷kçkíkÃkwhk ¾kíku hnuíkk yr{íkLkøkeLkËkMk fkÃkrzÞk MkkÚku yu{ykuÞw fheyðus Ãkuxu fw÷ Yk.2.25 fhkuz ÷eÄkníkk.çkkË{kt {þeLkhe Lk ykÃke çkkuøkMkELðkuEMk çke÷ ykÃke {þeLkhe çkeòLkuðu[e {khe níke.yk AuíkhÃkªzeLkku ÏÞk÷ykðíkkt yr{ík fkÃkrzÞkyu íkk.6-05-11Lkk hkus fw÷ A ykhkuÃkeyku Mkk{uMkwhík ze.Mke.çke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktrð&ðkMk½kík, AuíkhÃkªzeLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkçku ykhkuÃkeyku {kun{Ë hunkLk {kun{ËyÍeÍ,hnu. ykÍ{ ¾kLk nðu÷e,ËrhÞkøkts,rËÕne yLku ÃkþwÃkríkhkÄkçkÕ÷¼ r{©k hnu. VrhËkçkkË,nrhÞkýkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykykhkuÃkeykuyu fhu÷e ò{eLkyhSLke

yuzeþLk÷ MkuþLþ ssLke yËk÷ík{ktMkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo{kun{Ë hunkLk {kun{Ë yÍeÍLkeò{eLkyhS Lkk{tswh fhe níke.fkuxuosýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ ykhkuÃkeLke MkkÚkuhneLku ykhkuuÃkeyu ¼sðu÷e ¼wr{fkòuíkkt íkuLku ò{eLk{wõík fhe þfkÞ Lknª.

òu fu yËk÷íku fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeÃkþwÃkrík r{©kyu økwLkk{kt fkuE Mkr¢Þ¼køk ¼sðe nkuðkLkwt Vr÷ík Úkíkwt LkÚkeyLku íkuyku {kºk fkuLxÙkõxLke fk{økeqhefhíkk nkuðkLkwt sýkÞ Au yuðwt sýkððkMkkÚku íku{Lke rçk{kheLke nfefíkLkuæÞkLk{kt ÷E íkuLku Yk.25 nòhLkkò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuoníkku. fuMk{kt VrhÞkËe íkhVu ðfe÷ ©efÕÃkuuþ ËuMkkE yLku «øLkuþ MkhiÞkyuË÷e÷ku fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1144 LÞqÍyksu þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu ÷kufkuLkk sLkSðLk Ãkh íkku yMkh Ãkze níke. Ãkhtíkw«kýeykuyu Ãký yk{Úke íku{ Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík,íkk.3

MkwhíkLkk fíkkhøkk{Lke ÃkrhrýíkkLkurÃkÞrhÞkykuyu {ktËøkeLkk çknkLkuçkku÷kÔÞk çkkË ÃkkAe Lk {kuf÷íkkt ÃkríkyuíkuLkku fçkòu {u¤ððk fkuxo{kt fhu÷eVrhÞkËLku Ãkøk÷u fkuxuo íkk.6-06-11Lkkhkus MkwLkkðýe hk¾e yhsËkhLkkMkMkhk yLku {k{e MkkMkwLku nksh hnuðknwf{ fÞkuo Au.

fíkkhøkk{{kt þeðLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «fkþ¼kEsøkw¼kE Ãkxu÷u MkwhíkLkeßÞw.{ursMxÙuxLke fkuxo{kt fhu÷e VrhÞkË{wsçk økík íkk.30-05-10Lkk hkusÞkuòÞu÷k Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt íkuLkk÷øLk ¼Y[ rsÕ÷kLkk fwfhðkzk økk{{kthnuíkk hýAkuz¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷LkeÃkwºke þku¼kçkuLk MkkÚku ÚkÞk

níkk.÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íkk.16-05-11Lkk hkus íku{Lku íÞkt ÃkwºkeLkkusL{ ÚkÞku níkku.íku{Lkku MktMkkh Mkkhe heíku[k÷íkku níkku.

Ëhr{ÞkLk økík íkk.30-05-11Lkkhkus íku{Lke ÃkÂíLk þku¼kLkku ¼kE Mkwhuþ

yLku {k{eMkkMkw {ÄwçkuLk íku{Lkk ½huykÔÞk níkk yLku LkSfLkk MktçktÄeLkwt{hý ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðe þku¼kLku{hýLke rðrÄ çkkË {kuf÷e ykÃkeþwt yuðwtfne ÷E økÞk níkk.çkeò rËðMku sÃkkAk ykððkLkwt nkuE íkuyku 17rËðMkLke ËefheLku Ãký ÷E økÞk

Lknkuíkk.þku¼k çkesk rËðMku Ãkhík LkÚkíkkt «fkþu MkkMkhu VkuLk fhe ÃkwAÃkhAfhíkkt íkuLkk MkMkhkyu nðu y{u y{kheËefheLku ÃkkAe {kuf÷ðkLkk LkÚke yux÷unðu VkuLk Ãký fhþku Lknª yuðwt sýkðeËeÄwt níkwt.çkeò rËðMku þku¼kyu Ãký«fkþLku VkuLk fhe íkuLku ½h{kt økkUÄehk¾e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkÂíLkLkk VkuLk yLku {kMkw{ çkk¤feÚke®[ríkík «fkþu yksu íkuLkk ðfe÷ hksuþMkku÷tfe {khVík yºkuLke fkuxo{kt íkuLkkMkMkhk hýAkuz¼kE Ãkxu÷ yLku {k{eMkkMkw {ÄwçkuLk Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË fheníke yLku Mk[oðkuhtx fkZe íkuLke ÃkÂíLkLkkufçkòu yÃkkððk yhs fhíkkt fkuxuoíkk.6êe swLku MkwLkkðýe hk¾eMkk{kðk¤kLku nksh Úkðk nwf{ fÞkuoníkku.

ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ððk ÃkríkyufkuxoLkku ykþhku ÷uðku Ãkzâku

Mkwhík,íkk.3

MkwhíkLkk LkkLkÃkwhkLkk [f[kheçk¤ðtík QVuo çkÕ÷k fnkh níÞk fuMk{ktsu÷ðkMk ¼kuøkðíkk LkkLkÃkwhkLkk {nuLÿs{LkkËkMk Aku÷kLke ò{eLkyhSyksu yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©eykE.ze.Ãkxu÷u {tswh fhe níke.

çk¤ðtík fnkhLke ÚkÞu÷e níÞkLkkfuMk{kt íkk.07-02-11Lkk hkus yXðkÃkku÷eMku yLÞ ykhkuÃkeyku MkkÚkuLkkLkÃkwhk fwðkðkze ¾k¾e çkkðk {trËhÃkkMku hnuíkk {nuLÿ s{LkkËkMkAkuðk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke,rh{kLzMk{Þ çkkË íkuLku ßÞw.fMxze{kt {kuf÷e

yÃkkÞku níkku. yk fuMk{kt yksuyhsËkhLkk ðfe÷ fehex ÃkkLkðk÷kyu{hLkkh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{ktVrhÞkËeLke VrhÞkË{kt rðhkuÄk¼kMkyLku ðÄkhkLkk rLkðuËLk íku{s yk sfuMk{kt yLÞ ykhkuÃkeyku SøLkuþ{Lkðkðk÷k,{Lkkus [tÃkf÷k÷çkkuÄkLkðk÷k yLku «fkþ çkkuÄkLkðk÷kLkuLkk{Ëkh nkEfkuxuo ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk {kxu fhu÷k nwf{Lkk ÃkuhexeøkúkQLz Ãkh ò{eLk ykÃkðk {kxu fhu÷eË÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E fkuxuo {nuLÿAku÷kLku Yk. 20000Lkk ò{eLk Ãkh{wõík fÞkuo níkku.

çkÕ÷k fnkh níÞk fuMk{kt {nuLÿAku÷kLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku

2.25 fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{ktrËÕneLkk ðuÃkkheLkk ò{eLk Lkk{tsqh

fíkkhøkk{Lke ÃkrhrýíkkLkuçkku÷kÔÞk çkkË rÃkÞrhÞkyu

ÃkkAe Lk {kuf÷e

fk{hus : fk{hus rðMíkkh{ktykshkus r{Lke ðkðkÍkuzk MkkÚkuðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkkt nk÷{kt sLkðe ÚkÞu÷e «ktík f[uheLkkt ÃkíkhktQze økÞkt níkkt. yk WÃkhktík yLkufsøÞkyu ½hkuLkkt Ãkíkhk QzðkLkktíkÚkk Íkz Ãkze sðkLkkt çkLkkðkuçkLÞk Au.

fk{hus rðMíkkh{kt yksuðnu÷e MkðkhÚke ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý AðkÞk çkkË y[kLkf

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk 40Úke 50 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLkVwtfkðkLkwt þÁ ÚkÞwt níkwt suLku fkhýuyLkuf søÞkyu ½hkuLkkt Ãkíkhk QzeøkÞk níkk, íkku fux÷ef søÞkyuðTûkku ÄhkþÞe ÚkÞk níkk. ¼khuÍzÃkÚke ÃkðLk VwtfkðkLku fkhýuðkíkkðhý{kt Äq¤Lke z{heyku Qzeníke yLku ðhMkkËLkkt ÍkÃkxkt Ãkzíkktfk{hus rðMíkkh{kt ðes¤e zq÷ ÚkEøkE níke. fk{hus ¾kíku nk÷{kt s

þÁ ÚkÞu÷e «ktík ykurVMkLkkt ÃkíkhkÃký Qze økÞk níkk. òufu ðnu÷eMkðkhu ykurVMk çktÄ nkuÞ fkuEòLknkLke ÚkR Lk níke. fk{hus[khhMíkk {ÞqhLkøkh ¾kíku Ãký÷e{zkLkwt Íkz ¼khu ÃkðLkLku fkhýus{eLkËkuMík ÚkE økÞwt níktw. ËþÚkeÃktËh rËðMk ðnu÷k [ku{kMkkLkkt{tzký Úkíkk fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkÃknkU[íkk íkÚkk ¾uíkeLkkt fk{ku yÄqhktnkuðkÚke ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au.

fk{hus{kt r{Lke ðkðkÍkuzkÚkeLkðe «ktík f[uheLkk Ãkíkhk Qzâkt

{LkÃkk{kt ykurzx Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

Mkwhík : MÚkkÞe Mkr{ríkLke ÃkuxkMkr{rík ykurzx õðuhe Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. ykurzx fr{xeLkkfÂLðLkh íkhefu zku. søkËeþ Ãkxu÷LkerLk{ýqf ÚkE Au. ßÞkhu yLÞ çkuMkÇÞku{kt zku. h{ý Ãkh{kh yLkufÕÃkLkk yxkuËrhÞkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ykurzx fr{xeLke fk{økeheð»kkuoÚke Ãku®Lzøk ykurzx ðktÄkykuLkkurLkfk÷ fhðkLke Au. òufu AuÕ÷k [khð»koÚke ykurzx fr{xe {kºk fkøk¤ Ãkhs çkLke níke. suLku Ãkøk÷u nðu Lkðefr{xe rLkÞr{ík çkuXf fhe ykurzxðktÄkykuLkku rLkfk÷ fhþu fu íku òuðwt hÌkwt?

yksu VkuMxkLkk Lkðk ËMkzkÞhuõxhku {kxu [qtxýe Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 3Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko

yuMkkurMkÞuþLk(VkuMxk)Lkk Lkðk ËMk zkÞhuõxhku {kxu þrLkðkhu[qtxýe Þkuòþu. [qtxýe {kxu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞuÚke MkktsuÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe su.su. {kfuox{kt {íkËkLk Úkþu. òýfkheyLkwMkkh VkuMxkLke MkÇÞ yuðe ÷øk¼øk 115 {kfuoxLkk ykþhu330 {íkËkíkkyku [qtxýe{kt {íkËkLk fhþu. ËMk zkÞhuõxhkuLke[qtxýe {kxu ÃktËh ðuÃkkheyku [qtxýe {uËkLk{kt Au. {kuze Mkktsu[qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkR sþu íku{ {kfuoxLkk ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt. [qtxýe yøkkW W{uËðkhkuyu {íkËkíkkykuLku{¤eLku «[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. òýfkhe yLkwMkkh{kfuoxLkk ðuÃkkheyku îkhk [qtxýe {kxu ÃkuLk÷ Ãký çkLkkððk{ktykðe Au. W{uËðkhkuLkk Ãkûk{kt {íkËkLk fhðk {kxu {kuze MkktsuðuÃkkheykuLkwt økúqÃk rðrðÄ {kfuoxLkk ðuÃkkhe {íkËkíkkykuLku {éÞwtníkwt. [qtxýe{kt Q¼u÷k ík{k{ W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt{íkËkLk fhðk {kxu ðuÃkkheykuLku ÔÞÂõíkøkík heíku MktÃkfo fÞkuoníkku íkÚkk {kuçkkR÷ îkhk «[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku.VkuMxkLkk «{w¾ ËuðrfþLk {t½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýeVkuMxkLkk çktÄkhý nuX¤ ÚkR hne Au íku{s fkuxo îkhk [qtxýe ÃkhfkuR s hkuf ÷økkððk{kt ykðe LkÚke. [qtxýe {kxu fkuR ÃkýøkuhÔkksçke Ë÷e÷kuLku MÚkkLk LkÚke.

xÙkLMkVh Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄ fheyuõMkkEÍ yrÄfkheykuLkk ÄhýktMkwhík íkk. 3

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ, fMx{ yLkuMkŠðMk xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuLkðe xÙktMkVh Ãkkur÷MkeLkku rðhkuÄËþkoðíkk þw¢ðkhÚke nzíkk¤ þY fheAu. yrÄfkheykuyu nkÚk{kt fk¤e ÃkèeçkktÄeLku fk{ fhðkLkku íkÚkk ÷t[ yðMkoËhr{ÞkLk ½hýkLkku fkÞo¢{ þY fÞkuoAu. òýfkhe yLkwMkkh ßÞkt MkwÄexÙktMkVh Ãkkur÷Mke ytøku íku{Lke {køkýeMðefkhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄeyrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykðþu.

yuõMkkRÍ rð¼køkLkk [eVfr{þLkh îkhk rð¼køk{kt økúwÃk-çkeyrÄfkheykuLke xÙktMkVh {kxu LkðeÃkkur÷MkeLke fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðe Au. su {wsçk yrÄfkheykuLkuøkwshkík{kt çkË÷e fhðk {kxuLke LkeríkçkLkkððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. WÃkhktík yrÄfkheLke ßÞktçkË÷e Úkþu íÞkt ykX ð»ko Ãknu÷kt íku{eçkË÷e Úkþu Lknet. ÍkuLk{ktyrÄfkheykuLke çkË÷e ytøkuLke LkeríkLkkuyrÄfkheyku îkhk rðhkuÄ fhðk{ktykðe hÌkku Au.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ÂM{ík hkýkíkk. 4-6-2010

rðrÄ økkuzMkkðk÷kíkk. 4-6-2008

æðrLk Mkkð÷uíkk. 4-6-2007

ÞkLkoLkk ¼zfk {kxu ðeðMko sðkçkËkhMkwhík, íkk.3

{u {kMkLkk ytrík{ MkóknÚke ÞkLkoçkòh{kt òuðk{¤e hnu÷e íkuS {kxu ðeðMko îkhk ykzuÄz fhðk{kykðu÷e ÞkLko ¾heËe s sðkçkËkh nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

ÞkLko yLku çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk,íkksuíkh{kt ÞkLkoLke ®f{íkku{kt ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au.{u {kMkLkk ytík ¼køk{ktÚke þY ÚkÞu÷ku ðÄkhku sqLk{kMk{kt Ãký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. sqLk {kMkLkk«kht¼u yøkúýe ÂMÃkLkMko îkhk ÞkLko yLku ÃkeykuðkÞLke®f{ík{k ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. suLke yMkhÚke MkufLz÷kRLkÂMÃkLkMko sqÚkku Ãký ÞkLkoLke ®f{íkðÄkhðk{k ykðe Au. yk «fkhu{kºk 10 rËðMkLkk yhMkk{ktÞkLkoLke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k YrÃkÞk 3 Úke 5Lkk ðÄkhkLkkfkhýu ðeðMko {qtÍðý{kt {qtfkÞk Au. ðeðMkoLku Mk{sLkÚke Ãkzíke fu {tËe yLku LkehMkíkkLkk {knku÷{ktsfzkÞu÷wt ÞkLkoçkòh y[kLkf Vhe fu{ W[fkÞwt Au.yøkúýe ðeðMkuo rîãk ÔÞfík fhíkk sýkÔÞw níkw fu,ðíko{kLk Mk{Þu fkÃkzWãkuøk{kt fkheøkhkuLke yAíkAu. ðeðªøk yuf{ku{k fkheøkhkuLke Mk{MÞk Au. suLkkfkhýu 40 xfk sux÷wt WíÃkkËLk ½xÞwt Au. suLke MkeÄeyMkhÚke ÞkLkoLke rz{kLz Ãký ½xe Au. yk Mktòuøkku{kt

ÞkLkoLkk ¼kð ½xðk òuRyu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke rðÃkrhíkÞkLkoLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au.

su ytøku ÃkktzuMkhkLkk ykrþ»k økwshkíkeyu sýkÔÞwníkw fu ðíko{kLk Mk{Þu çkòh{kt ÞkLkoLkk ¼kð{ktðÄkhkLku fkuR yðfkþ s LkÚke. ¼kð ðÄíkk sykzuÄz ÞkLko ¾heËeLke ðeðMkoLke ð»kkuo sqLke «ýk÷eíku{Lku ÃkhuþkLk fhe hne Au. íkksuíkh{ktÂMÃkLkMko îkhk çkòhLku xfkððk{kxu rhrÃkx Mku÷ ykÃkðk{ktykðíkk yLku yufkË sqÚku

¼kð ðÄkhkLkk Mktfuík ykÃkíkks ðeðMkuo òýu hne sðkLkk nkuÞíku{ ÞkLkoLke ¾heËe fhðk {kxu Ëkuz{qfe Au. ½ýkt ðeðMkuo çku {rnLkkLkwt ÞkLko¾heË fhe ÷eÄwt Au. suLke MkeÄe yMkhÚke ÞkLkoLkk¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au. òu ðeðMko îkhk MktÞ{ò¤ððk{kt ykðu yLku {ÞkorËík ¾heËe fhðk{ktykðu íkku ÞkLkoLkk ¼kð ytfwþ{kt hnuþu.

ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu {ktz {ktz fkÃkz{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku Au íÞkt ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkk ðeðMkoíkku íkuLke íku ÂMÚkrík{kt s ykðe økÞk Au. ykMktòuøkku{kt ðeðMko MktøkrXík ÚkR ÞkLkoLke ykzuÄz¾heËe Ãkh çkúuf Lkrn ÷økkðu íÞkt MkwÄe ÞkLkoLkk ¼kðÃkh ytfwþ {u¤ððw {w~fu÷ Au.

ÂMÃkLkMkoLku Ãký fkheøkhkuLkeyAík Lkze

MMkkwwhhííkk:: fkÃkzWãkuøk{kt fkheøkhkuLkeyAíkLkku «&™ ðfÞkuo Au. yíÞkhMkwÄe rMÃkeLkªøk yLkuxuõMåÞwhkRÍetøk RLzMxÙe{ktfkheøkhkuLke Mk{MÞk Lknkuíke.Ãkhtíkw nðu yk RLzMxÙe{kt ÃkýfkheøkhkuLkku «&™ Ëþkoððk{kt

ykðe hÌkku Au. òýfkhku {wsçkíkksuíkh{kt ÂMÃkLkªøk yuf{ku{kt

WíÃkkËLkfkÃk yLku þxzkWLk {qtfðk{ktykÔÞk çkkË fkheøkhkuLke Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au.

yk yuf{ku{kt ykuÃkhuxh íkÚkk ÷kuzªøkLkk fk{Lkk{kýMkkuLke ¾U[ Ëþkoððk{{kt ykðe hne Au. suLkufkhýu WíÃkkËLkLku Ãký yMkh ÚkR hne Au.çkeSíkhV ÞkLkoLke rLkfkMkLkk Ãký fk{fks þYÚkÞk nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR Au.

WíÃkkËLkfkÃk yLku ðÃkhkþ½xðk Aíkk ÞkLkoLkk ¼kð

W[fkíkk ðeðMkoLke {qtÍðý ðÄe

ÃkktzuMkhk{ktÚke fkhLkku fk[ íkkuze 1.70 ÷k¾Lke WXktíkhe

ðk÷kuz: yMkÌk økh{e yLku ¼khuçkVkhk ðå[u AuÕ÷kt ½ýkt rËðMkkuÚke «ònuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR sðk Ãkk{e níke,yuðk{kt ykshkus MkðkhLkk Ãknkuh{ktykfkþ{kt y[kLkf fk¤kt rzçkktøk ðkË¤kuAðkíkkLke MkkÚku ÷øk¼øk 7.55 f÷kfuðk÷kuz Lkøkh yLku Mk{økú ÃktÚkfLke ytËhÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.ykshkus Mkðkh{kt nðk{kLkLkk y[kLkfÃk÷xkLke MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷ufux÷kf ¾uzqíkku {kxu ðhMkkË VkÞËkÁÃk íkkufux÷kf ¾uzqíkku{kt ðhMkkËÚke LkwfMkkLk MknLkfhðkLkku ðkhku ykðe Ãkzâku níkku.yk{,¾uzqíkðøkoLke ytËh fnª ¾wþe íkkufnª øk{Lkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

ðk÷kuz{kt AqxkAðkÞkðhMkkËe ÍkÃkxkt

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4680.00 4700.00 4650.00 4690.00y{.yuhtzk sw÷kE 4687.00 4700.00 4660.00 4700.00{wt. yuhtzk sqLk 4501.00 4501.00 4455.00 4491.00

y{ËkðkË: fÃkkMkLke rLkfkMkLkkurLkýoÞ rð÷tçk{kt Ãkzíkkt økwshkík{ktykðu÷k ÷øk¼øk 1000rs®Lkøk{ktÚke ytËksu 800 sux÷kÞwrLkxkuLku fk{fks çktÄ hk¾ðkLkeVhs Ãkze hne Au. ®srLkøk WãkuøkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu½hyktøkýkLkk çkòh{kt fÃkkMkLkk

¼kð íkr¤Þu síkkt ¾uzqíkku yLkurs®Lkøk Vuõxheyku LkwfMkkLk{kt sRhne Au. fuLÿeÞ fkÃkz {tºke ËÞkrLkrÄ{khLkLku økwshkíkLkk rs®LkøkWãkuøkLkk ykøkuðkLkku 19{uLkk hkus{¤ðk økÞk níkkt yLku íku ð¾íkurLkfkMkLke Aqx ykÃkðkLke ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe níke.

fÃkkMkLke rLkfkMkLkku rLkýoÞ ÷tçkkíkkt rsrLktøk XÃk

CMYK

CMYK

every Tuesday- Thursday & Saturday Right Place to Choose Bright Candidate

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.0022700.00

[ktËe «rík rf÷ku- 2400.0053300.00

rLk^xe yktf- 33.605516.75

¢wz ykuE÷- 1.39

99.01 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 93.40 3.95yu÷yuLzxe 1711.90 2.18{rn.yuLz {rn. 667.20 0.96rh÷k.EL£k. 557.30 0.85{khwrík MkwÍwfe 1233.55 0.82

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.11 ÞuLk 55.62 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 107090.69 fhkuzÞwhku 64.95y{u. zku÷h 44.82BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.94703.82 fhkuz

18376.48çktÄ ÚkÞku

18554.40¾w÷eLku

(-117.70)

15 SANDESH : SURAT SATURDAY, 4 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[zeyuVMke 659.70 2.99rnLËkÕfku 189.40 2.55suÃkeyuMkkurMkÞux 84.75 2.36íkkíkk {kuxMko 1025.10 2.29rh÷kÞLMk 936.15 1.65

MkuLMkuõMk 118 ÃkkuELx ½xâkuykuR÷, økuMk, çkuLf yLku {ux÷ þuhku íkqxíkkt

y{ËkðkË, íkk. 3

¼khíkeÞ þuhçkòhku MkóknLkkAuÕ÷k rËðMku Lkh{kR MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. xÙu®zøk MkuþLkLkk W¥khkÄo{ktðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký Mk¾ík ðÄe økÞwtníkwt.

Mkðkhu çkòh ¾wÕÞwt íÞkhu ÃkkurÍrxð{knku÷ níkku yLku yuf íkçk¬u çkkWLMkçkufLke Ãký ykþk níke Ãkhtíkw AuÕ÷køkk¤k{kt MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku.50 þuhkuLkku yuLkyuMkR rLk^xe yufíkçk¬u 5600Lke MkÃkkxeLku MÃkþeo økÞkuníkku Ãkhtíkw íku MkÃkkxe ûkrýf hne níke.AuÕ÷u 33.60 ÃkkuRLx ½xeLku rLk^xe5516.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt ½xkzkLkkurMk÷rMk÷ku òhe hÌkku níkku. çkeyuMkRMkuLMkuõMk rËðMkLke WÃk÷e MkÃkkxe16872.65Úke 250 ÃkkuRLx ½xeLkuAuÕ÷u ðÄ½xLkk ytíku 117.7 ÃkkuRLxøkøkzeLku 18376.48Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku.

nuðe ðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkuþuh yuSyu{ þY ÚkR íku Ãknu÷k{sçkwík níkku. Ãkhtíkw 37{eyuSyu{{kt fkuR {kuxe Lkðe ònuhkíkLk ÚkðkLku Ãkøk÷u þuh Lkuøkurxð ÍkuLk{ktsíkku hÌkku níkku. þuhçkòhLkk MktË¼o{ktrh÷kÞLMkLke yuSyu{ 'LkkuLk RðuLx`çkLke hne níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍuftÃkLkeLku Ëuðk{wõík çkLkkððkLke

ònuhkík fhe yLku 80 xfk rzrðLzykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.ftÃkLkeLkk nkÚk{kt MkY. 42,393fhkuzLke hkufz Au. yksu çkòh{ktrËøøks þuhku{kt íkkíkk {kuxMko,ykRxeMke, xeMkeyuMk, MkuR÷,yuÂõMkMk çkuLf, MkLk Vk{ok, ¼u÷,rnLËk÷fku, suyuMkÃkeyu÷, Mx÷koRx,zeyu÷yuV,, huLkçkuõMke, zku. huœeÍ÷uçkLkk þuh{kt yufÚke ºký xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. yksu ¼khíkeyuhxu÷, yuLkxeÃkeMke,ykRMkeykRMkeykR çkuLf,yu[zeyuVMkeLkk þuhku Ãký ËçkkýnuX¤ níkkt. òufu yrLk÷ ÄeY¼kRytçkkýe økúwÃkLke ftÃkLkeykuLkk fux÷kfþuhku yksu çkkWLMk çkuf ÚkÞk níkkt.ykhfku{ [kh xfk suðku WAéÞku níkku.rh÷kÞLMk RL£k, rh÷kÞLMk Ãkkðh,rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk þuh{kt yufÚkeyZe xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yu÷yuLzxe ðÄLkkhk þuhkuLke ÞkËe{ktyøkúuMkh hÌkku níkku. RLVkurMkMk,{kÁrík, çkòs ykuxku, {neLÿk, MkuMkkøkkuðkLkk þuhku Ãký ðæÞk níkkt.

r{z fuÃk þuhku{kt Rõ÷õMkoMkúrðMkeÍ, {ýÃÃkwh{, rf÷kuoMfhykuR÷, MkLkxuf rhÞÕxe, VkRÍhLkkþuh{kt 4.5Úke Mkkík xfkLkkuu ðÄkhkuÚkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt MkLk xeðeLkuxðfoLkku þuh [kh xfk ðæÞku níkku.

{wtçkR, íkk. 3

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkkyæÞûk {wfuþ ytçkkýeyu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkykhykRyu÷ Éý{wõík ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt fu,ykhykRyu÷ xqtf Mk{Þ{kt 'fuþyLku fuhe`Lke íkso Ãkh frhÞkýkLkksÚÚkkçktÄ fkhkuçkkh{kt Wíkhþu.ftÃkLkeLke 37{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k (yuSyu{)™u MktçkkuÄíkk {wfuþytçkkýeyu sýkÔÞwt fu, ð»ko 2011-12{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ÃkqhuÃkqheÉý {wõík ÚkR sþu. ftÃkLke Ãkh 31{k[o, 2011Lkk ytíku Y. 67,397fhkuzLkwt Ëuðwt níkwt. yuf ð»ko Ãknu÷kËuðkLkku yktf Y. 62,495 fhkuzníkku.

rh÷kÞLMkLke yuSyu{{kt yksu

¾kMk fkuR {kuxe ònuhkík fhðk{kt Lkykðíkk þuhnkuÕzMko rLkhkþ ÚkÞkníkk. ytçkkýeyu sýkÔÞwt fu, 31{k[oLkk ytíku ftÃkLkeLke ÃkkMku hkufz Y.42,393 fhkuz níke. ftÃkLkexqtfMk{Þ{kt {kuxk ÃkkÞu frhÞkýkLkksÚÚkkçktÄ {kfuox{kt «ðuþ fhþu.rh÷kÞLMk rhxu÷ Ãký ¾kã [eòuLkeykÃkwŠík fhLkkhe {kuxe ftÃkLke çkLkeøkR Au. rhxu÷ Vku{uox{kt fuþ yuLzfuhe ÞkusLkkÚke LkkLkku ËwfkLkËkhíku{Lkk Mxkuh{ktÚke sÚÚkkçktÄ {k÷WXkðe þfþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, MknÞkuøkeftÃkLke rh÷kÞLMk rhxu÷u Ãkkt[ ð»ko{ktLkkUÄÃkkºk hkufký fÞwO Au. ykøkk{e çkuð»ko{kt sÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷fkhkuçkkh{kt ftÃkLke çkÄkÚke ykøk¤nþu. yíÞkhu rh÷kÞLMkLkk rðr¼Òk

MxkuMko Ãkh yXðkrzÞu 25 ÷k¾økúknfku ykðu Au.

{wfuþ ytçkkýeyu þuhnkuÕzMkoLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, íkuyku LkðktMkuõxhku{kt rðïLke {kuxe ftÃkLkeykuMkkÚku MknÞkuøk fhþu. íku{ýu MktfuíkykÃÞku fu, {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku¼køkeËkhe fheLku ftÃkLke{kt çkË÷kð÷kððku yu yu{Lke xku[Lke yøkúíkknþu.

ftÃkLkeLkk çktÄkhý yLku [rhºk{kt{sçkqrík ykÃkðkLkwt íku{ýu ð[LkykÃÞwt níkw t. 21{e MkËeLkkfkhkuçkkhLkk Ãkzfkhku Íe÷ðkrh÷kÞLMkLku Lkðe íkhkuíkkò ftÃkLkeíkhefu çkË÷ðkLke çkkçkíkLku íku{ýuyøkúíkk ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwtfu, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍyuLxh«kRÍeMkLkwt ðuÕÞwyuþLk ðÄeLku

÷øk¼øk 75 yçks zku÷hu yktçÞwtAu. ftÃkLkeyu þuh nkuÕzMkoLku 80 xfkrzrðzLz ykÃkðkLkku u «MíkkðyuSyu{{kt {qõÞku níkku. íku{ýusýkÔÞwt fu, økuMk ûkuºkLke xufrLkf÷Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku çkeÃke yLkurh÷kÞLMk MkkÚku {¤eLku fhþu.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk ytøku ykøkknefhíkkt {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt fu,2030Lkk ð»ko MkwÄe{kt ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkwt fË 30 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwtÚkR sþu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkeykøkufw[ Mkíkík [k÷w hnuþu, ykÚkeftÃkLke {kxu rðfkMkukLke nsw ÃkýWs¤e íkfku Au. ðirïf ykŠÚkfÃkrh«uûÞ{kt 2010{kt ¼khík{ktMkkLkwfq¤ ykŠÚkf Lkeríkyku yLkurMkMx{{kt LkkýktLke «ðkrníkkÚkeyÚkoíktºk{kt {sçkqík ð]rØ ÚkR Au.

rh÷kÞLMk yk ð»kuo Éý {wõík Úkþu: ytçkkýeLkðe rËÕne : ÷ktçkk Mk{ÞÚke rð{k ûkuºku fkÞohík

ftÃkLkeyku {kxu nðu yk {rnLku ÃkÂç÷f R~Þw÷kððk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkR sþu. rð{krLkÞk{f RLMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyu sqLkLkk ytík MkwÄe{ktrð{k ftÃkLkeyku {kxu ykRÃkeyku ÞkusðkLke{køkoËŠþfk ònuh fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. RhzkLkk[uh{uLk su nrhLkkhkÞýLkk {íku rð{k ftÃkLkeykuLkeøkkRz÷kRLkLkk zÙk^x ytøku ònuh rð[khku y™uMkq[Lkku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf MxufnkuÕzMkoLkk Mkq[Lkku {¤ðkLkk çkkfe Au y™u ykøkk{eMkÃíkkn{kt ðÄw Mkq[Lkku {u¤ððk {kxu hkn òuðk{ktykðþu. rð{k ftÃkLkeyku {kxuLkk ykRÃkeykuLkeytrík{ økkRz÷kRLk sqLkLkk ytík MkwÄe{ktykððkLke þõÞíkk Au. Mkuçkeyu ykuõxkuçkh{kt rð{kftÃkLkeykuLku ykRÃkeyku ÷kððk {kxu økúeLk rMkøLk÷ykÃke ËeÄwt níkwt. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk su rð{kftÃkLkeyu Ëuþ{kt 10 ð»koLke Mkuðk Ãkqýo fhe nkuÞíkuðe ftÃkLkeyku ykEÃkeyku ÷kðe þfu Au.

yk {rnLkkLkk ytíku ðe{kftÃkLkeyku {kxu ykRÃkeyku

÷kððkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu

rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLke 37{eyuSyu{{kt fkuR{kuxe ònuhkíkfhðk{kt Lkykðíkkt þuhnkuÕzMkorLkhkþ ÚkÞk

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,860MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,810MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,820MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,400MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,28,600þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,135[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 55,635

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

r«-ykuÃkLk Mkuþ™{kt IPOLkk MxkufLkwt xÙu®zøk þõÞ çkLkþuy{ËkðkË : þuhçkòh{kt fk{fksLke þÁykík Ãkqðuo

15 r{rLkxLkk r«- ykuÃkLk MkuþLk{kt Úkíke þuhkuLke÷uðzËuðz MkkÚku nðu ykRÃkeykuLkk r÷®MxøkLkk rËðMkuíkuLkk þuhkuLkwt xÙu®zøk Ãký þõÞ çkLkþu. rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk y™u yuûk[uLsykRÃkeykuLkk þuhLku r«- ykuÃkLk{kt Mkk{u÷ fhðk ytøkurð[khýk fhe hne Au. çkeyuMkELkk zuÃÞwxe MkeEyku

ykrþ»kfw{kh [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykRÃkeykuLkkMxkufLku Ãký r«-ykuÃkLk xÙu®zøk{kt Mk{kðuþ fhðkLke fðkÞík nkÚkÄhkE Au. Mkuçke yk Ëeþk{ktyuûk[uLòu MkkÚku sYhe RL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðkrð[hýk fhe hne Au. xwtf Mk{Þ{kt r« ykuÃkLk MkuþLk{ktykEÃkeyku ÷kðeLku r÷Mx ÚkÞu÷e ftÃkLkeLkk þuhLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

{kfuox{kt þÁykíkLkk fk{fks{kt òuðk {¤íke ¼khuðku÷uxkr÷xeLku rLkÞtºkeík fhðk økík ð»kuo ykuõxkuçkh{ktçkeyuMkR yLku yu™yuMkRyu 15 r{rLkx {kxu r«- ykuÃkLkMkuþLk þÁ fÞwO níkwt. ykRÃkeyku r÷®MxøkLkk rËðMku Ãkýþuh{kt ¼khu ðÄ½x òuðk {¤íke nkuR ykðe ftÃkLkeLkkþuhLkk MkkuËk ÚkðkÚke ¼khu ðku÷uxkr÷xeLku yxfkðehkufkýfkhkuLke {qzeLkwt Äkuðký Úkíkwt yxfkðe þfkR íku{ Au.

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53000/53300[ktËe YÃkw 52700/53000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22650/22700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22550/22600

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1360rËðu÷ 1540/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1020/1060fÃkk. Lkðk 1085/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1065fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 945/975Ãkk{íku÷ 915/945MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 980/1060

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2600/2650økws.¾ktz-yuMk 2570/2620

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2525/2575fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2525çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

RLxh rzrMxÙõx : Mkwhík Mkk{uy{ËkðkËLkku støke Mfkuh

RLxh rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx (yur÷x økúqÃk ytzh-19){ktMkwhík Mkk{u y{ËkðkËu støke sw{÷ku ¾zfíkk 80 ykuðh{kt5 rðfuxu 432 hLk fhe Ëkð zef÷uh fÞkuo níkku. {kuxuhk-çke¾kíku h{kE hnu÷e yk {u[{kt y{ËkðkËLkk ykuÃkLkh M{eíkÃkxu÷u 377 çkku÷{kt 243 hLk fhe LkkuxykWx hÌkku níkku.suLku YMk fk÷uheÞkyu 100 hLk MkkÚku MkkÚk ykÃÞku níkku.Mkwhík íkhVÚke 8 çkku÷h ys{kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw

{kºk fuLke÷ ËuMkkEyu 3 yLkuykrËíÞ Ãkxu÷u 2 rðfux ÷eÄeníke.

Mkwhíku ÃkkuíkkLkk «Úk{ ËkðLke þYykík Ãký ¾hkçk fhe níkeyLku çkeò rËðMkLku ytíku 46 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe108 hLk fÞko níkk. r[htíkLk 24 hLk MkkÚku sÞkhu fuÞwhÃkxu÷ 10 hLk MkkÚku h{ík{kt Au. hks Ãkxu÷- 22, ¼kðuþ-12, yr¼»kuf-1, fhý rðhkuzeÞk- 19 íkÚkk fuÃxLk rM{íkÃkxu÷ 10 hLku ykWx ÚkÞku níkku. yk MkkÚku Mkwhík Ãkh «Úk{ËkðLke ËkðLke nkh rLkrùík ÷køke hne Au. xqtfku Mfkuh : y{ËkðkË : («Úk{ Ëkð) : 432/5 rzf.(ÂM{ík Ãkxu÷ yýLk{ 243, Y»k fk÷urhÞk 100, furLk÷ËuMkkR 99 hLk{kt 3 rðfux), Mkwhík («Úk{ Ëkð) : 46ykuðh{kt 108/5 (r[htíkLk- 24, hks Ãkxu÷ 22, {eíkþkn 8-4-16-2, ®[íkLk økò 9-2-23-1, sMk«eíkçkw{hku 9-4-11-1).

rþðkuLkLke LkshMkíkík çkeò £uL[ykuÃkLk íkhV

ÃkurhMk, íkk. 3

Rxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLk yLku[eLkLke ÷e Lkk ðå[u ykðíkefk÷u £uL[ykuÃkLk-2011{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwtxkRx÷ Síkðk støk ¾u÷kþu. rþðkuLku£uL[ ykuÃkLk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku òhehkÏÞku Au yLku Mkíkík çkeS ðkh ykøkúkLzM÷u{Lke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuoAu. økÞk ð»kuo Mkk{Líkk MxkuMkhLkunhkðe rþðkuLk [uÂBÃkÞLk çkLke níke.rþðkuLk nðu ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLkçkLkþu íkku íku Mkíkík çku ðkh £uL[ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkheMkki«Úk{ Rxkr÷ÞLk Ã÷uÞh çkLke sþu.çkeS íkhV [eLkLke ÷e Lkk yk ð»kuoykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË Mkíkík çkeòð»kuo økúkLzM÷u{ VkRLk÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ÷e Lkk[uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke Mknus {kxu hneøkR níke. ÷e Lkk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ SíkLkkheMkki«Úk{ yurþÞLk Ã÷uÞh çkLke sþu.

÷e Lkk yLku Lkk ÷e yíÞkhMkwÄe

[kh ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkAu,su{ktÚke çktLkuLkku çku-çku{kt rðsÞÚkÞku Au.

økÞk ð»kuo £uL[ ykuÃkLkLke «eõðkxoh VkRLk÷{kt ÷e LkkLkku rþðkuLkMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rþðkuLk yLkuLkk ÷e ykøkk{e zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{ktxkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ðþu yu rLkrùíkÚkR økÞwt Au.

CMYK

CMYK

16

‘ r¢Mk økuR÷ rðLkk {òLknª ykðu’yr{ík r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMxRLzeÍLke xe{{kt r¢Mk økuR÷Lke çkkËçkkfeÚkerLkhkþ ÚkÞku Awt. økuR÷ nkuík íkku {wfkçk÷kuhku{kt[f çkLke hnuík. òufu, y{u økuR÷rðLkkLke rðLzeÍ xe{Lku ykuAe yktfðkLke¼q÷ íkku Lknª s fheyu.

28¼khík fw÷ 28 xTðuLxe20 {u[{kt hBÞwt Au, su{ktÚke15{kt rðsÞ yLku 11{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhuyuf {u[ xkR, yuf hË hne Au. çkeS íkhV

rðLzeÍLkku 29{ktÚke 12 xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞ yLku15{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 4 JUNE 2011r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ £uL[ ykuÃkLk : rð{uLMk rMktøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkktsu 5:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

yksu xTðuLxe20, ¼khík VuðrhxðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuðeMkt¼kðLkk

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 3¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yuf

MkóknLkk økk¤k{kt s çkeS ©uýe h{e hne Au.ðÕzofÃk-2011 Ãkqhku ÚkÞkLkk A Mkókn çkkË RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkR økÞkuníkku. ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk Ãkqhe ÚkÞkLkkçkhkçkh yuf Mkókn çkkË ykðíkefk÷Úke ðuMx RLzeÍMkk{uLke ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷u ðuMxRLzeÍ Mkk{u yuf {kºk xTðuLxe20 {u[{kt h{e¼khíkeÞ xe{ 36 rËðMkLkk fuhurçkÞLk «ðkMkLkeþYykík fhþu.

ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxerðLzeÍ Mkk{uLke xTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe {kxu ¼khíku Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh ÃkMktËøke WíkkheAu. Mkwhuþ hiLkkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Þtøk rçkúøkuz{kxu xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kððk yk ©uýe ¾qçk sMkkhe íkf Au.

hkurník þ{ko, {Lkkus ríkðkhe, çkrÿLkkÚk, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, rþ¾h ÄðLk suðk Þwðk çkuxTMk{uLk WÃkh Lkshhnuþu. çkku®÷øk{kt {wLkkV Ãkxu÷, nh¼sLk®Mk½,rðLkÞfw{kh, Rþktík þ{ko, yr{ík r{©k WÃkh {Ëkhhnuþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkkÚku rþ¾h ÄðLk R®LkøMkLkku«kht¼ fhþu. rðhkx fkun÷e ºkeò, hiLkk [kuÚkk,hkurník þ{ko Ãkkt[{k, çkrÿLkkÚk Aêk yLku ÞwMkwVÃkXký Mkkík{k ¢{u ykðþu. yk{, ¼khíkLke çku®xøk÷kRLk yÃk {sçkqík sýkÞ Au. fku[ íkhefu ztfLk^÷u[hLke yk Mkki«Úk{ ©uýe Au.

rðLzeÍ ‘ytzh zkuøk’½hyktøkýu h{e hÌkwt nkuðk Aíkkt rðLzeÍ

xTðuLxe20 yLku ðLk-zu ©uýe{kt ytzh zkuøk íkhefuQíkhþu. økuR÷, MkhðLk, [tÿÃkku÷Lke økuhnkshe{ktrðLzeÍu fux÷kf Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃke Au. økÞk{rnLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{u[{kt yk Þwðk Ã÷uÞMkuo s fuhurçkÞLk xe{Lku rðsÞyÃkkÔÞku níkku. yk WÃkhktík Ãkkf. Mkk{u ðLk-zu, xuMx©uýe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku.

yk Ã÷uÞMkoÚke [uíkðwt ÃkzþurðLzeÍLke xe{{ktÚke zuhuLk çkúkðku, hrð hk{Ãkku÷,

÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke ¼khíku MkkðÄ hnuðwtÃkzþu.÷uøkÂMÃkLkh rçkþwyu çku {rnLkk yøkkW ÃkkuíkkLkefkhrfËeo þY nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðíkfÞko Au.xe{ : ¼khík (Mkt¼rðík) : rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke),hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV

ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, «rðýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ykLÿu ^÷u[h,zuhuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuLÍk nix,zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), r¢MxkuVh çkLkoðu÷,ykLÿu hMku÷, yu&÷e LkMko, ËuðuLÿ rçkþw, hrðhk{Ãkku÷, r¢~{h MkuLxkufe.

¼khík rð. rðLzeÍ : yøkkWLkexTðuLxe20 x¬h

12 sqLk 2009, ÷kuzoTÍ : ¼khík 153/7(Þwðhks67), rðLzeÍ : 18.4 ykuðh{kt156/3(zTðuLk çkúkðku 66, rMk{kuLMk 44).rðLzeÍLkku 7 rðfuxu rðsÞ.

9 {u, 2010, çkkçkkozkuMk : rðLzeÍ 169/6 (økuR÷66 çkku÷{kt 98), ¼khík : 155/9(hiLkk 25çkku÷{kt 32). ¼khíkLkku 14 hLku ÃkhksÞ.

20 ð»ko yufÄkÁ«ËþoLk ò¤ðehk¾ðwt «tþMkLkeÞ

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.3MkËeykuLkk þnuLkþkn Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk fhkuzku «þtMkfku Au yLku íku{ktðÄw yuf Lkk{ W{uhkÞwt Au ðuMxELzeÍLkkrËøøks rðrðÞLk he[kzTMkoLkw. he[kzoMkusýkÔÞwt níkwt fu, {u r¢fuxLkk çkuíkksçkkËþkn zkuLk çkúz{uLkLke çkuxetøk òuELkÚke Ãký {u sux÷k Ãký r¢fuxhkuLkeçkuxªøk òuE Au íku{kt Mkr[Lk MkkiÚke ©ucAu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke. he[kzoMkLkufÌkwt níkwt fu, Mkr[Lku fhkuzku

r¢fux«u{eykuLke yÃkuûkk, xefkfkhkuyLku EòykuLkku Mkk{Lkku fheLku su heíku20 ð»ko r¢fux{kt «ËþoLk ò¤ðe hkÏÞwtíku ¾hu¾h «þtMkLkeÞ Au. suÚke íkuLkkÚkenwt MkÃkwýoÃkýu «¼krðík Awt. Mkr[Lksux÷ku suLx÷{uLk ¾u÷kze {u òuÞkuLkÚke. he[kzoMkLku ðuMxELzeÍ «ðkMk

{kxu Mkr[LkLkk ykhk{ fhðkLkkrLkýoÞLku ÞkuøÞ økýkðíkk sýkÔÞwt níkwtfu, Mkr[Lk nk÷ 38 ð»koLkku Au íkuÚke íkuLkuykhk{Lku sYh nkuÞ Au. Mkr[Lk òýu Aufu íkuýu fE ©uýe h{ðe yLku fE LkneíkuLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu.Mkr[LkLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ fhðkuòuEyu Lkne fkhý fu íku yuf MkL{kLkeÞÔÞrfík Au yLku íku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheòýu Au. he[kzoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[Lk, ÷khk, Ãkku®Lxøk yLkufkr÷Mk{ktÚke fkuý ©uc íku rðþu íkunt{uþk [[koLkku rð»kÞ hÌkku Au. òufu{khk {íku Mkr[Lk yk çkÄk{ktÚke MkkiÚke©uc Au.

yuf{kºk xTðuLxe20 MkkÚku ¼khíkLkk rðLzeÍ «ðkMkLkku «kht¼ : Þwðk Ã÷uÞMko Ãkh Lksh hnuþu

fkuý fux÷k Ãkkýe{kt?rþðkuLk rð. ÷e LkkRxk÷e xe{ [eLk5 huLf 75'5 nkRx 5'7467 fw÷ rðsÞ 3764 fw÷ xkRx÷ 4

yøkkWLkk {wfkçk÷kð»ko xwLkko{uLx fkuLkku rðsÞ2007 rMkzLke ÷e Lkk2008 çke®søk rþðkuLk2009 ÞwyuMk ykuÃkLk ÷e Lkk2010 £uL[ ykuÃkLk rþðkuLk

rþðkuLk-÷e Lkk ðå[u yksu VkELk÷

÷e Lkk [uÂBÃkÞLk çkLkþuíkku økúkLzM÷u{ SíkLkkhe«Úk{ yurþÞLk {rn÷k

{Lku {khe fkhrfËeoÚkensw Mktíkku»k LkÚke :Mkr[Lk íkUzw÷fh

÷tzLk, íkk.3r¢fux{kt çku®xøkLkk ÷øk¼øk ík{k{ hufkuzkou ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qfu÷k Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku íkuLke fkhrfËeoÚke Mktíkku»k LkÚke yLku nsw ðÄkhu hufkuzkou çkLkkðk {ktøkuAu. Mkr[Lku ‘MfkÞ MÃkkuxTMko’ {uøkurÍLk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,òuík{u hufkuzkouÚke Mktíkku»k {kLkeLku çkuMke òyku íkku ík{u ¼rð»Þ{kt MkkÁt «ËþoLk fheþfíkk LkÚke. {u[{kt MkËe Vxfkhku fu Sík {u¤ðku íkuLkkÚke ¾wþ ÚkðkÞ Au ÃkýMktíkku»k Lkne fkhý fu Mktíkku»k Úkðwt yux÷u çkúuf ÷økkðeLku fkh Ëkuzkððk suðwt Au.ík{u r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k rðþu rð[kh fÞkou Au íkuðk sðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt

níkwt fu, nwt AuÕ÷k 20 ð»koÚke r¢fux h{wt Awt ÃkýrLkð]r¥k rðþu {u rð[kh fÞkou LkÚke. r¢fux {khe®sËøke Au yLku yksu Ãký nwt íkuLku yux÷ku s «u{fÁt Awt. r¢fux h{ðwt {kÁt fk{ LkÚke ÍLkqLk Au.

ÞwðkLke{kt ¼khík íkhVÚke h{ðkLke {khe EåAk sux÷e {sçkqík níke, 38ð»kuo íkux÷e s {sçkqík Au. r¢fux rðLkkLke ®sËøke rðþu nwt rð[khe Ãký þfíkkuLkÚke. òufu Mkr[Lku çku Ëþf MkwÄe r¢fux h{e þõÞku íku çkË÷ rVxLkuMk yLkuxTðuLxe20 r¢fux ykuAe h{ðkLku sðkçkËkh økÛÞwt níkwt. yk WÃkhktík çkku®÷økLk fhðkLku fkhýu Ãký Vex hne þõÞku Awt. ðÕzofÃk SíkðkLke ûkýLku SðLkLkeMkkiÚke yiríknkrMkf økýkðíkk Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt íku Mk{Þu Ãke[ Ãkh Lkníkku Ãkh zÙu®MkøkY{{kt çkuMkeLku ¼khíkLke Sík {kxu «kÚkoLkk fhíkku níkku.

r¢fux rðLkkLkkSðLk rðþu rð[khe

Ãký þfwt Lknª

#ø÷uLzLke Lkksqf þYykík÷tzLk, íkk.3

Mkwhtøkk ÷f{÷ yLku ðu÷uøkuËhkLkeþkLkËkh çkku®÷økLku fkhýu #ø÷uLzLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku ÷t[MkwÄe{kt 3 rðfux økw{kðe 79 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. fwf yLku çku÷uçkkS Mkt¼k¤eLku hfkMk yxfkÔÞkuníkku. fwf 39 yLku çku÷ 34 hLkuh{ík{kt níkk.

©e÷tfkLkk fuÃxLk rË÷þkLku xkuMkSíke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.#ø÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku MxÙkWMk 4 hLk LkkuÄkðe ykWxÚkÞku níkku. xÙkux Ãký 2 hLku ÷f{÷Lkkurþfkh çkLkíkk #ø÷uLzu 18 hLk{kt 2rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. ÃkexhMkLkuÃkkuíkkLkwt ftøkk¤ Vku{o òhe hkÏÞwt níkwt

yLku 2 hLku ykWx ÚkÞku níkku. fqf yLkuçku÷u çkkS Mkt¼k¤eLku hfkMk ¾kzðkLkku«ÞíLk fÞkou níkku. çkÒkuyu ©e÷tfkLkkçkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fheLku#ø÷uLzLke Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâkuníkku. ÷t[ MkwÄe{kt #ø÷uLzu 26ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 79 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfk íkhVÚke÷f{÷u 2 yLku ðu÷uøkuËhkyu 1 rðfuxÍzÃke níke.#ø÷uLz («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 4 12 1 0fqf h{ík{kt 39 76 6 0xÙkux yu÷çke çkku.÷f{÷ 2 9 0 0ÃkexhMkLk fku.rË÷þkLk çkku.÷f{÷ 2 8 0 0çku÷ h{ík{kt 34 60 6 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (26 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 79, rðfux: 1-5, 2-18, 3-22. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 7-2-23-1, ÷f{÷ : 10-0-38-2, {nkÁV : 7-2-20-0,VLkkoLzk : 3-1-4-0.

Mkr[Lk suðku r¢fuxh MkËe{kt yufs ðkh òuðk {¤u: rðð rh[kzoTMk

MkwÃkhMxkh :y{urhfkLkk

r÷suLzhexurLkMk Ã÷uÞh

òuLk{ufLkhkuyu 45

ð»koLke ô{hu£uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lke

zçkÕMk{kt ¼køk÷eÄku níkku

yLku yk ô{huÃký ykf»kof

h{ík çkíkkðeLkuËþofkuLku

{tºk{wøÄ fheËeÄk níkk.

(yuyuVÃke)

y’ðkË:432-5 Mkwhík 108-5

HAL ½ku÷uhkSIR{kt nur÷fkuÃxhçkLkkðþuY.4,000 fhkuzLkkhkufký MkkÚkuyuhfk^xLkwt ÃkýWíÃkkËLk fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.3y{hu÷eLkk ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzoLku

LkkufkË¤ {kxu Mkçk{rhLkLkk WíÃkkËLkLkw÷kÞMkLMk {éÞk çkkË økwshkík{ktyuhfk^x, nu÷efkuÃxhLkk WíÃkkËLkfhðk fuLÿ MkhfkhLke ftÃkLkeyu hMkËk¾ÔÞku Au. ËuþLke òýeíke ®nLËwMíkkLkyuhkuLkkuxeõMk r÷r{xuz îkhk økwshkíkLkkÄku÷uhk MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLkfu y{ËkðkË LkSfLkk MkkýtËykswçkkswLkk rðMíkkh{kt 600 nuõxh

s{eLkLke þkuÄ¾ku¤ þY fhðk{kt ykðeAu. yk ¼khík MkhfkhLkk rLkÞºktýnuX¤Lke yk ftÃkLke Y.4000 fhkuzLkkhkufký MkkÚkuLkku {nkfkÞ Ã÷kLx þYfhðkLkw ykÞkusLk Au.

hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkLkk Mkwºkkuyurðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, Ëuþ{ktyuhfk^x yLku nur÷fkuÃxh suðk nðkEsnkòu íku{s íkuLkk {kxuLke {þeLkheLkkWíÃkkËLkûkuºkLke yrøkú{ ftÃkLkernLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMk r÷r{xuzyux÷u fu yu[yuy÷ îkhk økwshkík{ktÃkkuíkkLkk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu ykøk¤ðÄe hne Au. yk {kxu ftÃkLkeyuøkwshkík{kt EL£kMxõ[h MkkÚkuLkkrðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLkk Ã÷kLxLku yLkwfw¤søÞkLke Ãký þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.hkßÞ Mkhfkhu yu[yuyu÷Lku ½ku÷uhkyuMkykEykh{kt 600 nuõxh s{eLkykÃkðk {kxuLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au.

½ku÷uhk yuMkykEykh{kt ELxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo Ãký ykfkh Ãkk{Lkkh nkuðkÚkernLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMk {kxu yk søÞkyLkwfw¤ nkuðkLkw sýkðíkk Mkwºkkuyu fÌkwW{uÞwO níkw fu, Y.4000 fhkuzLkk hkufkýMkkÚkuLkk yk {uøkk «kusuõxLku ELzÙMxÙeÍÃkku÷eMke-2009 WÃkhktík ¾kMkrfMMkk{kt EL£kMxÙõxh MkrníkLkk ÷k¼kuykÃkðk{kt ykðe þfu Au. økwshkík{ktõÞkt Ã÷kLx þY fhðku íku ytøkurnLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMk r÷r{xuz ykð»koLkk ykuõxkuBçkh- LkðuBçkhMkwÄe{kt rLkýoÞ ÷E ÷uþu.rnLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMkLkkMkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu,rðMíkhýLkk ¼køkYÃku y{uËuþ{kt ðÄw yuf{ku MÚkkÃkðk {kxuykøk¤ ðÄe hÌkk AeÞu.økwshkíkLkk ½ýkçkÄk MÚk¤kuyunu÷efkuÃxhLkk WíÃkkËLk {kxuLkk

Ã÷kLxLku yLkwfq¤ rðfrMkík søÞkyku Au.suÚke ¼rð»Þ{kt ynª Ã÷kLx þY fhðkytøku xqtf s Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷Eþw. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, 15 «fkhLkknu÷efkuÃxh yLku yuhfk^xLkw WíÃkkËLkfhíke rnLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMkr÷r{xuzLkk Ëuþ{kt 19 sux÷k Ã÷kLxykðu÷k Au. ßÞkhu 10 sux÷k rhMk[oMkuLxh{kt rnLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMk îkhkWíÃkkËeík nu÷efkuÃxh {kxuLke rzÍkELkíkiÞkh fhðk{k ykðu Au.

ÃkkxLkøkh SATURDAY, 4 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 1177{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk [ku{kMkk Ãkqðuo ÍkzLku rxÙ®{øk fhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. rxÙ®{økLkefk{økehe fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu nkuÞ Au fu, ðkðkÍkuzk{kt Ãký Íkz íkqxe Lk Ãkzu Ãkhtíkw yk fk{økehe fhðkAíkkt Mkwhík{kt Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt yLkuf ð]ûkku ÄhkþkÞe Úkíkkt nkuÞ Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fkUøke «ríkrLkrÄ{tz¤Lke {kuËeMkhfkhLkk yuf ÷k¾fhkuzLkk ¼úük[khLkehk»xÙÃkríkLku hsqykík

y{ËkðkË, íkk.3

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{ktyksu fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u {kuËeMkhfkhLkk 1 ÷k¾ fhkuzLkk¼úük[khLke hk»xÙÃkrík Mk{ûk hsqykíkfhe yk fki¼ktzkuLke Mðíktºk íkÃkkMkLke{ktøk fhkE níke. «ríkrLkrÄ {tz¤u 1nòh ÃkkLkkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsqfhe sýkÔÞwt fu økwshkíkLke íkÃkkMkyusLMkeykuLku rLk{koÕÞ çkLkkðe ËuðkEnkuðkÚke Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke{khVíku íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu.

fkUøkú uMku sýkÔÞwt níkw t fu {kuËeMkhfkhu hknuò rçkÕzMko, MkíÞ{

fkuBÃÞwxMko, xkxk fLMk÷xLMke, xkuhuLxÃkkðh, zeyu÷yuV yLku ÃkwheVkWLzuþLk suðe ftÃkLkeykuLku 17.67÷k¾ [ku.{e.s{eLk «rík [ku.{e.LkkYk.1Úke ÷ELku Yk.1100Lkk ¼kðuykÃke Au. yk ftÃkLkeykuLke VkE÷ku A{kMk{kt f÷eÞh ÚkE sÞkhu

yuhVkuMkoLkk MkkWÚk ðuMx yuh f{kLzLkknuz fðkxoMkoLke s{eLk {kxu MkhfkhuykX økýe ®f{ík {ktøke. ðzk«ÄkLkurðLktíke fÞko çkkË 10 ð»kou s{eLkyÃkkE. Wõík ftÃkLkeykuLku ykExeMkuÍ {kxu s{eLk yÃkkE. òu çkòh¼kðu s{eLk yÃkkE nkuík íkku

MkhfkhLku Y.Ãk197.16 fhkuz {éÞknkuík.

LkuLkku fkh {kxu Lkehk hkrzÞk{khVík xkxk {kuxMkoLku 1100 yufhs{eLk {kºk 900 YrÃkÞu [ku.{e.÷u¾u s{eLk ykÃke ËuðkE. Lkkýkðøkh yuzðkLMk fçkòu yÃkkÞku. A{rnLku Ãk0 fhkuz ÷u¾u ykX nók{kt®f{ík [wfððk XuhðkÞwt Au. h900fhkuzLkk {wze hkufký Mkk{u hksÞMkhfkhu {wze hkufkýLkk 330 xfk ÷u¾u9Ãk70 fhkuzLke {kºk 0.1 xfkLkeh0 ð»ko ÃkAe nÃkíkku þY ÚkkÞ íkuðe÷kuLk ykÃke Au. yk{ fw÷ 33 nòhfhkuzLkwt fki¼ktz yk[hkÞwt Au.

støk÷Lke s{eLk ¾uzíkk 1.7h÷k¾ ykrËðkMkeykuLku hkEx xw VkuhuMxyuõx nuX¤ s{eLk ykÃkðkLkk çkË÷uyuMMkkhLkk ËçkkýLkwt hûký fhðk{ktykÔÞwt. ¼ksÃkLkk ðIfÞk LkkÞzq MkkÚkuMktçktÄ fhkðíke yk[eoÞLk fur{fÕMkLkuh40h1 nufxh yLku Mkku÷kheÍ fu{xufLku h6746 yufh s{Lke Y.1Ãk0

«rík nuõxhLkk ¼kzkÚke Vk¤ðe ËuðkEAu. y{ËkðkË{kt ¼khík nkuxuÕMk÷e.Lku VkEð Mxkh nkuxu÷ {kxuh1300 [ku.{e.s{eLk «rík [ku.{e.Y.44h4Lkk ¼kðu nhkS ðøkh ykÃkeËuðkE Au.

yu÷yuLzxe ftÃkLkeLku nShk{ktykðu÷e 8 ÷k¾ [ku.{e.s{eLk 1YrÃkÞkLkk xkufLkËhu Vk¤ðe ËuðkE Au.sÞkhu Ãk0 nòh [ku.{e. s{eLk «rík[ku.{e.700Lkk ¼kðu Vk¤ðkE Au.yk s ftÃkLkeLku h008Lkk ð»ko{kthÃk7864 [ku.{e. s{eLkYk.700Lkk ¼kðu yÃkkE Au. fux÷Vez ¾heËðkLkk {k{÷k{kt Mkhfkhu 9fhkuzLkk ¼úük[khLke fçkw÷kík fhðeÃkze Au. VkuxeoVkEz ç÷uLzuz VqzLke¾heËe{kt 9h fhkuzLkw t fki¼ktz,SyuMkÃkeMkeyu {u¤ðu÷k økuMkLkksÚÚkkLkk yktfzkykuLke {kÞkò¤,Syku ø÷kuçk÷ Lkk{Lke ftÃkLkeLkufkuEÃký «fkhLkk {wzehkufký ðøkhLkVku yÃkkíkku níkku.

økwshkík{kt ¼ú»xk[khLke Mðíktºk íkÃkkMk fhku

ffttÃÃkkLLkkeeLLkkwwtt LLkkkk{{ MMÚÚkk¤¤ ss{{eeLLkkhknuò,MkíÞ{, økktÄeLkøkh 17.67 ÷k¾ [ku.{e.xeMkeyuMk, xkuhuLx,zeyu÷yuV,Ãkwhexkxk {kuxMko MkkýtË 1100 yufhyËkýe øk]Ãk {wLÿk MkuÍ 38683079 [ku.{e.Akºkku÷k øk]Ãk Mkwhík 1 ÷k¾ [ku.{e.yuMMkkh øk]Ãk nShk(Mkwðk÷e) h0760000 [ku.{e.yk[eoÞLk fur{fÕMk fåA h40h1 nufxhMkku÷kheMk fu{ xuf fåA h6746 yufh¼khík nkuxuÕMk y{ËkðkË h1300 [ku.{e.yu÷ yuLz xe nShk 8 ÷k¾ [ku.{e.yu÷ yuLz xe nShk hÃk7867 [ku.{e.

fE ftÃkLkeLku, õÞkt fux÷e s{eLk ykÃkðk{kt ykðe?

ytf÷uïh ÃkkMku yun{Ë Ãkxu÷Lkk«ÞkMkkuÚke yãíkLk nkuÂMÃkx÷ çkLkþuy{ËkðkË,íkk.3

y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh ¾kíkufk{Ëkh hksÞ ðe{k rLkøk{Lke 136fhkuzLke nkuÂMÃkx÷Lkwt fuLÿeÞ ©{ yLkuhkusøkkh {tºke {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuLkknMíku WÆ½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¾høkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ík ynu{Ë Ãkxu÷Lkk«ÞkMkkuÚke ytf÷uïh SykEzeMke ¾kíku100 fhkuzLkk ¾[uo nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ðkÃke¾kíku 60 fhkuzLkk ¾[uo rzMÃkuLMkheçkLkkððk{kt ykðþu.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ynu{Ë Ãkxu÷uytf÷uïh yLku ðkÃke{kt fk{Ëkh hksÞðe{k rLkøk{Lke nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk Ãkºk÷¾e ÷køkýe ÔÞfík fhíkkt ytf÷uïhSykEzeMke ¾kíku 100 fhkuzLkk ¾[uohÃk0 çkuzLke nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. sÞkhu ðkÃke ¾kíkuykðu÷e rzMÃkuLMkheLku 60 fhkuzLkk ¾[uoyÃkøkúuz fhðk Ãký rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. hksÞ{kt fk{Ëkh hksÞ

ðe{k rLkøk{Lke fw÷ 11h rzMÃkuLMkhe[k÷u Au íku{kt fuLÿ MkhfkhLkku 87.Ãk0xfk økúkLx ykÃku Au.

nk÷{kt økwshkík{kt 7 ÷k¾ fk{Ëkhkuðe{kÄkhfku Au. òu hksÞ MkhfkhLkkurxVkE fheLku yk MktÏÞk 10 ÷k¾uÃktnku[kzu íkku nkuÂMÃkx÷Lke MkkÚkuMkkÚku{urzf÷ fku÷us ykÃkðkLke fuLÿ MkhfkhLkeíkiÞkhe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

hksÞ Mkhfkhku îkhk fk{ËkhkuLkk

neíkkuLku ykuAwt «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðíkwtnkuðkLkwt íku{ýu sýkðe W{uÞwO níkwt fu fuLÿMkhfkhLke hk»xÙeÞ ðe{k ÞkusLkk{kt ð»koh008{kt økwshkíkLkk 10 rsÕ÷k yLkuçkkË{kt 16 rsÕ÷kykuLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. yk ÞkusLkk nuX¤ çkeÃkeyu÷Ãkrhðkh rËX Yk.30 nòhLke {uzef÷MknkÞ {¤u Au. íku{kt 7Ãk xfk fuLÿMkhfkh yLku hÃk xfk hksÞ Mkhfkh ykÃkuAu. yk{ Aíkkt yk ÞkusLkkLkwt Lkk{çkË÷eLku fuLÿ MkhfkhLku sþ ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke. ¾høkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu hksÞku{kt ykãkurøkfhý yLku{wzehkufkýLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw fk{ËkhkuLku ¼w÷e sðkÞAu. fk{Ëkhku Au íkku ykiãkurøkf rðfkMkAu. íkuÚke Sðku yLku SððkËkuLke Lkeríky¾íÞkh fhðe òuEyu íkuðwt íku{ýu fÌkwtníkwt.

100 fhkuzLkk ¾[uoytf÷uïh GIDC{kt

nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koý fhkþu

fkUøkúuMkLkwt hk»xÙÃkríkLku ykðuËLkÃkºk yu‘sqXkýkLkwt [kxoh’: Mkhfkhe «ðõíkkøkktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku hkßÞLke¼ksÃk Mkhfkh Ãkh [kuíkhVku nw{÷ku þYfÞkuo Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku yksu «ËuþfkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Lkðe rËÕne{kthk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe®Mkn Ãkkxe÷LkuYçkY {¤eLku hkßÞLke MkhfkhLkk¼úük[kh íkÚkk økuhðneðxLkk {wÆkykuMkkÚkuLkwt yuf ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO AuíkuLkk ytøku MkhfkhLkk «ðõíkkykuyuykfhe xefk fhe Au yLku ykðuËLkÃkºkLku“sqêkýkLkwt [kxoh” íkhefu yku¤¾kðeLkuW¥kh ðkéÞku Au fu Mk{økú Ëuþ{kt fuLÿLkk¼úü fkUøkúuMk þkMkLkLkk ÃkkÞk yLkuf«fkhLkk fki¼ktzku, ¼úük[khLkk ÷eÄu WzehÌkk Au íÞkhu økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeLkeMkhfkhLke ÃkkhËŠþíkk yLku «{krýõíkkLkuçkËLkk{ fhðk swXkýk ykøk¤ ÄheLkufkUøkúuMkLkk rËÕne çkhçkkhLkk ¼úü fk¤kt

fhíkqíkkuLku AkðhðkLkk rLk»V¤ nðkíkeÞkt{kÞko Au.

Mkhfkhe «ðõíkk ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku QòohkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíkLke sLkíkk fkìtøkúuMk WÃkh íkMkw¼khÃký ¼hkuMkku {qfðk {ktøkíke LkÚke.

yk{, fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkkøkw{kðe ËeÄe Au yux÷u nðuMkeçkeykELke ËwfkLk ¾ku÷eLku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke TLku MkhfkhLke Mkk{u ºkkøkwtfhðk LkeféÞk Au. fkìtøkúuMkLkk{u{kuhuLz{{kt økktÄeLkøkh{kt WãkuøkkuLkus{eLkku Vk¤ððk{kt Mkhfkh Mkk{uLkk

¼ú»xk[khLkk swêkýk fux÷kt çkuçkqrLkÞkËAu íkuLkk áüktíkYÃku MkýMkýíkku sðkçkykÃkíkkt «ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt fu,ELVh{uþLk xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu,økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu 2006{ktsu «kuíMkknf Lkerík Ãkkt[ ð»ko {kxuy{÷{kt {qfe níke íku{kt MkhfkhLkeÃkkhËþeo Lkerík yLðÞu WãkuøkkuLku sus{eLk ykÃkðk{kt ykðe íku íkífkr÷Lkçkòh Äkuhýu Y. 1100Úke 6000[ku.{e.Lkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðe AußÞkhu yLÞ fkìtøkúuMk þkrMkík hkßÞku{ktykE.xe. ftÃkLkeLku Ãkqýu, niÿkçkkË,rºkðuLÿ{, {Uø÷kuh, [tzeøkZ suðk {uxÙku{nkLkøkhku{kt su s{eLkku yÃkkE Au íku Y.125Úke 544 «rík [ku.{e. MkMíkk ¼kðuyÃkkE Au. þwt fkìtøkúuMke hkßÞkuyu WãkuøkrðfkMk {kxu MkMíke s{eLk ykÃke¼úük[kh fÞkuo Au ?

swXkýk Vu÷kðíke fkUøkúuMkÃkh nðu «òLku Ãký¼hkuMkku hÌkku LkÚke

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «ðuþ{kxu «Úk{ rËðMku s ÄMkkhku

16 sqLk MkwÄeykuLk÷kRLkhrsMxÙuþLk ÚkR þfþu22,700 {krníkeÃkwrMíkfkLkwt rðíkhý

y{ËkðkË, íkk. 3

Äkuhý 10Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkçkkË rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «ðuþ {kxuþw¢ðkhÚke «ðuþ «r¢ÞkLkku «kht¼ ÚkÞkuAu. «Úk{ s rËðMku {krníke ÃkwÂMíkfk÷uðk rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk{éÞku níkku. «Úk{ rËðMku 22,700{krníke ÃkwrMíkfkLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷rzÃ÷ku{k fkuMkeoMk (yuMkeÃkezeMke) îkhkð»ko 2011-12Lkk LkðkþiûkrýfMkºkÚke ykuLk÷kRLk «ðuþ«r¢Þk ytíkøkoík hkßÞ¼hLke rzÃ÷ku{k

RsLkuheLke fku÷uòuLke 46,000Úke ðÄwçkuXfku {kxu «ðuþ «r¢Þk nkÚk ÄhkRAu. su ytíkøkoík yksÚke þY ÚkÞu÷e«ðuþ «r¢Þk {kxu {krníke ÃkwÂMíkfkLkwtÃktòçk LkuþLk÷ çkuLfLke 67 þk¾kykuÃkhÚke rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yne {krníke ÃkwrMíkfk-ÃkeLk Lktçkh ÷uðkrðãkÚkeoykuLkku MkðkhÚke s ¼khu ÄMkkhkuòuðk {éÞku níkku. fux÷ef þk¾kykuÃkh {krníke ÃkwÂMíkfkyku ¾qxe ÃkzíkktMk¥kkÄeþkuyu ðÄw ÃkwrMíkfkyku{tøkkððkLke Vhs Ãkze níke. yksuMkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt 22,700{krníke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt.ykøkk{e 15 swLk MkwÄe rðíkhý ÚkþuMkkÚkkuMkkÚk AêeÚke 16 swLk MkwÄerðãkÚkeoyku «ðuþ Mkr{ríkyu rLkÄkoheíkfhu÷ nuÕÃk MkuLxh Ãkh ykð~ÞfzkuõÞw{uLx MkkÚku ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkfhkðe þfþu.

yuhfk^x {kxu Ãký nðu {uz ELk økwshkíkrnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk 600 nuõxh s{eLk{kt Ã÷kLx MÚkkÃkþu

Äku. 9 yLku Äku. 11Lke ÃkqhfÃkheûkk sw÷kR{kt ÷uðk rLkýoÞy{ËkðkË, íkk.3

Äku. 10 yLku Äku. 12{kt çkurð»kÞ{kt sw÷kR{kt Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkÞAu, íkuðe s heíku yk ð»kuo Äku. 9 yLkuÄku. 11Lke þk¤kyku{kt ÞkuòÞu÷eðkŠ»kf Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLke sw÷kR{kt «Úk{ ð¾íkÃkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkku rþûký rð¼køkurLkýoÞ fÞkuo Au. su ytíkøkoík rþûkýrð¼køku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkuÃkheÃkºk òhe fÞkuo Au. rþûký rð¼køkuÄku. 9 yLku Äku. 11{kt {kuxkÃkkÞu

VuhVkhku fÞko Au. su ytíkøkoík Äku. 9ÚkeMk¤tøk ÞwrLkx yLku Äku. 11{kt Mku{uMxhÃkæÄríkLku fkhýu suLkk fkhýu yk ð»kuo Äku.9 yLku Äku.11{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkwtLk¬e fÞwo Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu yk ð»kuo su rðãkÚkeoykuLkuLkkÃkkMk ÚkÞk Au íku{Lkwt ð»ko íkku çkøkzuMkkÚku ykøk{e ð»koÚke Lkðe ÃkæÄrík«{kýu yÇÞkMk fhðkLkku hnu yk{rþûký rð¼køku ík{k{ rðãkÚkeoykuLkeÃkwhf ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

økwshkíkLkk MkkðosrLkf xÙMxLkkrçk÷ Mkk{u ðÄe hnu÷ku rðhkuÄy{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt 23{k[uo økwshkík MkkðosrLkf xÙMx,[urhxuçk÷ xÙMx rðÄuÞf-2011 hsqfhkÞwt íkuLke Mkk{u hkßÞ{kt [ku{uhÚkehku»k Vkxe LkeféÞku Au. {kºkøkýíkheLke r{rLkxkuLke [[ko çkkË ÃkMkkhfhe ËuðkÞu÷k rðÄuÞf Ãkh hkßÞÃkk÷uMkne Lk fhðkxÙTMxkuyu {kuxk ÃkkÞuhsqykíkku fhe Au.yk rçk÷Lkku rðhkuÄfhðk yLku íkuLkeð k t Ä k s L k fòuøkðkRykuLke [[ko fhðk þrLkðkhuMkktsu hkRV÷ õ÷çk ¾kíku MkkðosrLkf,Mkuðk¼kðe xÙMxkuLkk yøkúýeykuLke çkuXfÞkusðk{kt ykðe Au.

MkkðosrLkf xÙMx òøk]ríkyr¼ÞkLkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòLkkhe ykçkuXf{kt Mke.yu, ySík þkn, YÃkktøk

þkn yLku ÄúwðuLk þkn {e®xøkLkwtMkt[k÷Lk fhþu. MkkðosrLkf xÙMx òøk]ríkyr¼ÞkLkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu,yk rðÄuÞfLkk ½uhk «íÞk½kíkku xÙMxeykuÃkh Ãkzâkt Au. yk rðÄuÞf xÙMxkuLkeíkçkkne Mksoþu. yk rðÄuÞfÚkeøkwshkík{kt Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku Q¼eLk ÚkkÞ yuðe òuøkðkR fhkR Au yux÷wt

s Lknª MkuðkfeÞ«ð]r¥kyku fkuÃkkuohuxnkWrMkÍ{kt òÞyuðku AqÃkku RhkËku÷køke hÌkku Au.

yk rðÄuÞfLkef÷{-89{kt [urhxe fr{þLkhLku çkuyÚkðk ðÄkhu xÙMxkuLkwt yufefhý fhðkyÚkðk ÃkwLk:h[Lkk fhðkLke Mk¥kkykÃkíke òuøkðkR fhe Au. ykðeòuøkðkRÚke MkhfkhLkku zku¤ku ònuhxÙTMxkuLke r{÷fík Ãk[kðe ÃkkzðkLkku Au suøkuhçktÄkhýeÞ Au.

yksu Mkktsu [kh ðkøÞuhkRV÷ fT÷çk{kt hkßÞLkk[urhxuçk÷ yLku Mkuðk¼kðe

xÙMxkuLke r{®xøk

ðk½kurzÞk {urzf÷ fku÷usîkhk Y.36 fhkuzLkk

fk¤kt LkkýktLke fçkq÷kíkðzkuËhk,íkk.3

þnuh LkSf ykðu÷e ðk½kurzÞkLkkÃkeÃke¤eÞkLke Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX{kt økwYðkhÚkeykðfðuhkLkk MkðoLke þY ÚkÞu÷e fk{økeheLkkÃkøk÷u Y.36 fhkuzLkwt fk¤wqt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.{urzf÷-zuLx÷ fku÷us fuBÃkMk{kt fhðk{ktykðu÷e ík÷MÃkþeo íkÃkkMkLkk ytíku Y.36 fhkuzLkwtfk¤wt LkkýkLke zku.{LkMkw¾ þknu fçkq÷kík fheníke. ykðfðuhk rð¼køkLkk hUs -5LkkyrÄfkheykuLke xe{ îkhk yksu ðnu÷e MkðkhMkwÄe ÃkeÃk¤eÞk ¾kíku s íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷wníke. íkÃkkMk{kt zku.{LkMkw¾ þknLkk s{eLkku{ktfhkÞu÷k hkufkýLkwt {qÕÞktfLk fhkÞwt níkwt. ykExeæðkhk ÚkÞu÷e yk íkÃkkMk{kt Auðxu Y.36 fhkuzLkwtçkuLkk{e Lkkýw nkuðkLke çknkh ykÔÞw níkw.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk [k÷w ð»kuo nkRLkuxðÚko ÄhðkLkkhkyku Ãkh Mkíkík ðku[ hk¾ðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykytøku MkeçkezexeLku yufynuðk÷ Ãký hsq ÚkÞku Au.yu{ òýðk {¤u Aufu TY.1 fhkuz WÃkhktíkLke ykðf ÄhkðLkkhkykuLkeykðf yLku ¾[o çktLku WÃkh íktºk îkhk{kurLkx®høk fhkþu.yk {kxu ¾kMk Mku÷ Ãký W¼kufhðk {kxu MkeçkezexeLku ynuðk÷ hsq ÚkÞkuAu.MkeçkezexeLku yuðe ¼÷k{ý fhkR Au fu, suÄrLkf ðkŠ»kf Y.1 fhkuz WÃkhktíkLkeykðf,Y.100 fhkuz WÃkhktíkLke MktÃkr¥k y™uY.10 fhkuz WÃkhktík ¾[o fhu íkuLke Ãkh çkksLksh hk¾ðe. òufu yk {kxu MkeçkezexeLke ÷e÷eÍtzeLke hkn òuðkR hne Au.

Mkwhík, íkk. 3Mkwhík þnuh Mkrník Mk{økú Ërûký

økwshkík{kt yksu Äq¤Lkk íkkuVkLkeçkðtzh MkkÚku XuhXuh òuhËkh ðhMkkËeÍkÃkxkt LkkUÄkÞkt níkkt. Mkðkhu LkððkøÞkLkk Mkw{khu ðkíkkðhý{ktyufkyuf ÃkÕkxku ykððkLke MkkÚku sfk¤k ðkË¤ku ½uhkÞk níkk íku{sòuíkòuíkk{kt Xtzk ÃkðLk MkkÚku Äq¤Lke

z{heLkwt íkkuVkLk þnuhLkk ykfkþ{ktMkòoÞwt níkwt. yk MkkÚku s Úkkuzeðkh{ktòuhËkh ÍkÃkxwt Ãkzíkk þnuh¼h{ktÃktËh r{rLkxLkk økk¤k{kt çkkh{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yk WÃkhktík Ërûký økwshkík{ktW{hÃkkzk{kt ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚkuMk{økú íkk÷wfk ÃktÚkf{kt ºký #[ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu

{ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt ÃkðLk «rík f÷kf40 rf.{e.Lke ÍzÃk MkwÄe ÃknkutåÞkuníkku yLku ¼khu ÃkðLkLku Ãkøk÷u ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ðes¤e zq÷ ÚkE økEníke. ßÞkhu ðhMkkËu ÷kufkuLku XtzfÃknkU[kze níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký ðes¤eLkk[{fkhk MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLkufkhýu Xuh Xuh {fkLkkuLkk Ãkíkhkt QzeøkÞkt níkkt íku{s ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkEsðkLke MkkÚku Ãkkt[ ËqÄk¤k ÃkþwykuLkktÃký {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ÃktÚkf{ktøkksðes MkkÚkuLkku ðhMkkË AuðkzkLkkíkk÷wfk rLkÍhLkk økk{ze, ¼e÷

òtçkku÷e, ÷û{e ¾uzk, çkkuhËk,økwßshÃkwh, hkÞøkZ yLkuY{feík÷kð MkrníkLkk rðMíkkhku{kt¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. MkkÚku sXuh Xuh ð]ûkku íkqxe Ãkzíkk ðknLk[k÷fkuÃký {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt çkuzfwðk íku{sðkÍhzk [e¾÷e{kt Mkðkhu 8.30LkkyhMkk{kt ðes¤e ºkkxfíkk çku ËqÄk¤kÃkþwykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.çkuzfqðk{kt ¼khu ðhMkkË ðå[u çku¼UMk fqðk{kt Ãkze síkkt íkuLkk {kuíkÚkÞkt níkkt. y÷çk¥k, ¾uzqíkkuLku ykðhMkkËLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

fk{hus ÃktÚkf{kt Ãký yk r{LkeðkðkÍkuzkLku fkhýu yLkuf {fkLkkuLkkÃkíkhkt Qze økÞkt níkkt. ßÞkhurMkÍLkLkk ËMk rËðMk Ãkqðuo ðhMkkËykðe síkkt fux÷ef Mkwøkh Vufxheîkhk [k÷íke þuhze frxtøkLkefk{økehe Ãký yksu ½kU[{kt Ãkzeníke. ¼khu ÃkðLkLku fkhýu fk{hus{kt{ÞwhLkøkh ¾kíku ÷e{zkLkwt yufíkku®íkøk ð]ûk ÄhkþÞe ÚkÞwt níkwt ßÞkhu«ktík ykurVMkLkk Ãkíkhk Ãký QzeøkÞkt níkkt. y÷çk¥k, yuf ÃkýçkLkkð{kt fkuELku òLknkrLk fuLkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt.

çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt yuf f÷kfLkk¼khu ÃkðLk MkkÚkuLkk íkkuVkLkeðkíkkðhý Ëhr{ÞkLk ËkuZ #[ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku Ãkhtíkw ykx÷kt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1188 LÞqÍ

Mkwhík, íkk. 3¼khu ÃkðLk MkkÚkuLkk ðhMkkËLku fkhýu þnuh{kt

22Úke ðÄw ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. þnuhyk¾k{kt Íkz ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk, suÃkife MkkiÚke ðÄw Íkz yzksý, hktËuh yLkufíkkhøkk{ rðMíkkh{kt íkqxe Ãkzâkt níkkt. Ãkkt[ufçkLkkðku{kt Íkz Lke[u Ãkkfo fhkÞu÷k fkh-çkkRfMkrníkLkk ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. ykWÃkhktík R÷urfxÙf þkuxMkŠfx Úkíkk økuMkr÷fuÍLkkÃký çkLkkðku çkLkíkk VkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk yk¾kurËðMk Ëkuzíkwt hÌkwt níkwt.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu þnuh{kt þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke ¼khuÃkðLk VqtfkÞku níkku yLku íÞkhçkkË {u½hkòyurðrÄðíkT ykøk{Lk fÞwo níktw. òu fu, ¼kh ÃkðLkMkkÚkuLkk ðhMkkËLku fkhýu þnuh yk¾k{kt ÍkzÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. Mkðkhu 8 ðkøÞkÚkeÍkz ÃkzðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku yLku 10ðkøÞk MkwÄe{kt íkku 20 sux÷kt Íkz ÄhkþkÞeÚkÞk níkk. þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ÍkzÃkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su{kt ½kuzËkuzhkuz yku÷Ãkkze {nkuÕ÷ku, ðMíkkËuðze hkuz,MkkÞý [ufÃkkuMx, hktËuh ðktf÷ MxÙex,yXðk÷kRLMk MkuðLÚk zu Mfq÷, Vk÷Mkkðkze,hktËuh-økuR÷ xkðh, fíkkhøkk{-økeíkkLkøkh,¾xkuËhk-þk†eLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,¼q÷fk ¼ðLk Mfq÷ ÃkkMku, LkkLkÃkwhk ÃktrÃktøk,hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk, yzksý ÃkkrxÞk,½kuzËkuz hkuz frh{kçkkË MkkuMkkÞxe, ®÷çkkÞík{Þqh rMkLku{k, {ËeLkk {ÂMsË, yzksý{ktnkux÷ ÷uLz {kfoLke øk÷e, {uY {nk÷û{e {trËhhkuz, ½kuzËkuzhkuz LktËLkðLk MkkuMkkÞxe,

økkuxk÷kðkze, hktËuh-òuøkkýe Lkøkh ÃkkýeLkexktfe ðøkuhu rðMíkkhku{kt íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞeÚkÞk níkk. yk WÃkhktík Ãký yk¾k rËðMk{ktÍkz ÃkzðkLkk AqxkAðkÞk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk.WÃkhkuõík çkLkkðku Ãkife MkkÞý [kufÃkkuMx ÃkkMkuÍkz ÃkzðkÚke xuBÃkkuLku, MkuðLÚk zu Mfq÷ ÃkkMkurþ^x fkhLku, hktËuh Ãkku.Mxu.Lkk ftÃkkWLz íkÚkkMkUx ÍurðÞMko Mfq÷ ÃkkMku Íkz Lke[u Ãkkfo fhu÷eøkkzeLku ÍkzÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkËTLkMkeçkuÍkz ÃkzðkLkk çkLkkðku{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk

¼khu ÃkðLkLkk Ãkøk÷u þnuh{kt22Úke ðÄw ð]ûkku ÄhkþkÞe

yksu {u½hkòyu Mkwhík Mkrník Ërûkýøkwshkík WÃkh {nuh fhe Au. Mkwhík þnuh{ktyzÄku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ðhMkkËLkeþYykík MkkÚku s MkwhíkeykuLke ÄzfLk íkusfhe ËuLkkhk WfkR zu{Lke ÃkkýeLke MkÃkkxeLku÷RLku ÷kufku «rík ð»ko xuLþLk yLkw¼ðe hÌkkAu. {u½hkòLkk ykøk{LkLkk «Úk{ rËðMkuWfkR zu{Lke MkÃkkxe 311.09 Vqxu ÂMÚkhnkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. økík ð»kuo [ku{kMkwtËhr{ÞkLk zu{Lke {n¥k{ MkÃkkxe 340.57Vqx LkkUÄkR níke. Mk{økú Ëhr{ÞkLk ÃkkðhyLku ¾uíke {kxu Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzâk çkkË nk÷zu{{kt 311.09 Vqx Ãkkýe LkkUÄkÞwt Au.ykøkk{e íkk. 1÷e sw÷kRÚke Y÷ ÷uð÷ò¤ððk zu{ îkhk fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðþu. íkuðwt zu{Lkk Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt Au.



ðtxku¤ MkkÚku ðhMkkË

Mkwhík{kt yzÄku, W{hÃkkzk{kt ºký $[ íkkuVkLke ðhMkkË(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

WfkR zu{Lke MkÃkkxe

311.09

04-06-2011 surat city

Documents