24-06-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▲▲ 176.86 17,727.49

rLkVxe ▲▲ 41.70 5320.00

MkkuLkwt ▼▼ 25.00 `̀ 22,825

[ktËe ▼▼ 100.00 `̀ 53,900

zku÷h ▲▲ 0.06 `̀ 44.96

Þwhku ▼▼ 0.63 `̀ 63.94

ÃkkWLz ▼▼ 0.49 `̀ 72.90

rð.Mkt.2067, suX ðË 8⏐⏐ þw¢ðkh 24 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

yku÷ÃkkzLkk Ãkkýe fuMk{kt íkÃkkMkLkerËþk ÞkuøÞ : CMRI

yksLkk ytf MkkÚku 12 EðkLkkurðf, MkuhuLkk

rðBçkÕzLkLkk ºkeò hkWLz{kt 14 yurþÞkLkk xku[Lkk ËkLkðehku{kt[kh ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ 15 50 rËðMk{kt 13000 rþûkfkuLke

¼híke fhkþu3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

5 ÷k¾ MkwÄeLkk ÃkøkkhËkhLkuykRxe rhxLko{ktÚke {wÂõík

MkhfkhLkk rLkýoÞÚke 85 ÷k¾ fhËkíkkykuLkuVkÞËku Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23su{Lke Ãkøkkh yLku ÔÞksLke ðkŠ»kf

ykðf Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkuÞ íkuðkÃkøkkhËkh fhËkíkkyu nðuÚke RLf{ xuõMkrhxLko (ykRxe rhxLko) VkR÷ fhðkLkesYh LkÚke, íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt Au.MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke ytËksu 85 ÷k¾fhËkíkkykuLku VkÞËku Úkþu.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMku(Mkeçkezexe) fÌkwt níkwt fu yk ÂMf{ yuðeÃkøkkhËkh ÔÞÂõíkykuLku ykðhe ÷uþu fusu{Lke ðkŠ»kf ÔÞksLke ykðf Yk.10,000 MkwÄeLke Au.

MkeçkezexeLkk [uh{uLk «fkþ [tÿkyuyºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLke ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkhfhËkíkkyku {kxu Mkeçkezexeyu ykfkhýeð»ko 2011-12 {kxu ykRxe rhxLko VkR÷fhðkÚke {wÂõík ònuh fhe Au.”

[tÿkyu W{uÞwO níkwt fu, “2010-11{kt

su{Lke ®Mkøk÷ yuBÃ÷kuÞh (yuf sLkkufheËkíkk) îkhk fw÷ ykðf zezõþLMkçkkË Yk. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke yLku Mku®ðøMkçkuLf yufkWLx{kt s{k hf{ Ãkh fw÷ ðkŠ»kfÔÞksLke hf{ Yk. 10,000 MkwÄeLke hnenkuÞ íkuðk ÃkøkkhËkhkuyu ykRxe rhxLkoVkR÷ fhðkLke sYh LkÚke.”

yk ÂMf{ yuðk ÃkøkkhËkhku {kxu ÷køkwLknª Ãkzu fu su{ýu LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkçku fu íkuÚke ðÄw yuBÃ÷kuÞMko ÃkkMkuÚke Ãkøkkh{u¤ÔÞku nkuÞ. fkuR ÔÞÂõík Lkkufhe çkË÷uíÞkhu íkuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. ÂMf{ ytøku ðÄwrðøkíkku ykÃkíkkt [tÿkyu fÌkwt fu, “ykðkÃkøkkhËkhkuyu íku{Lkk Ãkh{uLkLx yufkWLxLktçkh (ÃkìLk) yLku ÔÞksLke ykðf ytøkuíku{Lkk yuBÃ÷kuÞhLku rhÃkkuxo fhðkLkku hnuþu,xezeyuMk {khVík Ãkqhku xuõMk [qfððkLkkuhnuþu yLku Vku{o-16{kt xuõMk zezõþLkLkwtMkŠxrVfux {u¤ððkLkwt hnuþu.”

suyku Ãkøkkh yLku Mku®ðøMk çkuLfyufkWLx{kt s{k hf{ ÃkhLkk ÔÞksrMkðkÞLkk †kuíkku îkhk ykðf Ähkðíkk nkuÞyLku rhVtz õ÷uRBMk Ähkðíkk nkuÞ íkuðkfhËkíkkyku {kxu yk ÂMf{ ÷køkw ÃkzþuLknª.

òÃkkLk{kt VheÚke 6.7LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke ÄýÄýkxe

xkurfÞku, íkk.23

òÃkkLk{kt yksu Mkðkhu Vhe yufðkh6.7Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku, íÞkh çkkË MkwLkk{eLke[uíkðýe Ãký òhe fhðk{kt ykðe níke.òu fuyufkË f÷kf ÃkAe MkwLkk{eLke [uíkðýe ÃkkAe¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke. ËuþLkk W¥khÃkqðeoÞ

÷kufÃkk÷ {kxu økku¤e ¾kðk íkiÞkh: yÛýk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ynuðk÷ÃkkLkk Lkt.

8 Ãkh

Mkwhík, íkk. 23

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku çku rËðMk yøkkWzwrÃ÷fux ÷kEMkLMk çkLkkðe ykÃkðkLkkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. íÞkhçkkËþnuh{kt çkkuøkMk ÷kEMkLMkÄhkðLkkhkykuLkku {wÆku Vhe økh{kÞku Au.LkSðe hf{ ÷R zwrÃ÷fux ÷kEMkLMkçkLkkðe ykÃkLkkhkyku çkuVk{ çkLÞk Au.þnuh{kt 40 xfk ykuxku rhûkk[k÷fkuÃkkMku çkkuøkMk ÷kEMkLMk nkuðkLke [[koþY ÚkR Au. yk ÷kEMkLMk nkuÕzhkuLkuW½kzk Ãkkzðk ykhxeykuyu ¼ªMkðÄkhe nkuðkLke nfefík sýkE hne Au.

þnuhLkk Ãkh«ktíkeÞ rðMíkkhku{ktðMkðkx fhLkkhk {kuxk¼køkLkk ÷kufkuMkt[k¾kíkwt fu zktRøk r{÷{kt Lkkufhe fheyÚkðk íkku rhûkk [÷kðe ÃkkuíkkLkw tøkwshkLk [÷kðe hÌkk Au. ykuxku rhûkk{kxu zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxuÄkuhý ykX MkwÄeLkku yÇÞkMk VhrsÞkíkçkLkkðkÞku Au. òufu, {kuxk¼køkLkk ÃkkMkuyk Míkh MkwÄeLkwt rþûký Lknª nkuðkÚke

ÃkurxÞwt h¤ðk rhûkk íkku [÷kðu Au ÃkhtíkwfkÞËkLkk Mktfò{kt Lknª MkÃkzkÞ íku {kxuçkkuøkMk ÷kEMkLMk Ãký çkLkkðzkðu Au.yk økuhfkÞËu ÄtÄku þnuhLkk Mkr[Lk,ÃkktzuMkhk, ®÷çkkÞík yLku WÄLkkrðMíkkh{kt Ä{Äkufkh [k÷e hÌkku Au.þnuh Ãkku÷eMku çku rËðMk yøkkW yk

hufuxLkku ÃkËkoVkþ Ãký fÞkuo Au.Ãkku÷eMkLku Ãkøk÷u Ãkøk÷u nðu ykhxeykuf[uhe îkhk Ãký çkkuøkMk ÷kEMkLMk Mkk{ufzf nkÚku fkÞoðkne fhðk rðþu»kykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.

RL[kso ykhxeykuðkÞ.yu.çkktzeyu sýkÔÞwt fu, xÙkrVfÃkku÷eMk îkhk rhûkkyku Mkk{u Ëtzkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. yk Ëtzykhxeyku f[uhe îkhk ðMkq÷ðk{kt ykðu

Au.rzÃkkxo{uLx÷ yufþLk MkrníkLkku

[kso ykhxeyku ðMkq÷u Au. yk Mk{Þuhsq Úkíkkt ÷kEMkLMkLku f[uheLkk hufzoMkkÚku Mkh¾kðe çkkuøkMk ÷kEMkLMkku ÃkfzeÃkkzðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk Au.

¾kMk fheLku þnuhLkk Mkr[Lk,ÃkktzuMkhk, ®÷çkkÞík yLku WÄLkkrðMíkkh{ktÚke Ëtz ¼hðk {kxuykhxeyku{kt ykðLkkhkyku WÃkh f[uheîkhk rðþu»k Lksh hk¾ðk{kt ykðþuíkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ãkh«ktík{ktÚke ykðíkkÃkh«ktríkyku íkkífkr÷f ykðf {kxuheûkk [÷kððkLkwt ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkwíkuyku ÷kEMkLMk ðøkh s heûkk [÷kðíkknkuÞ Au.

Mkwhík, íkk. 23

þnuh{kt ðfhíke síke xÙkrVfMk{MÞkLkk Wfu÷Lke rËþk{kt Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk yLku zeMkeÃkerMkØkÚko ¾ºke ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.íkuykuyu yk{ þnuhesLkkuLke MkkÚkuÃkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk sðkLkku ÃkýxÙkrVf rLkÞ{LkkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhuíku {kxu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. yks hkusMkðkhu f]r»k Vk{oðk¤k hMíkuÚke MkhfkheSÃk [÷kðíke ð¾íku Mku÷ VkuLk Ãkh ðkíkfhíkk fkuLMxuçk÷Lku fr{þLkh yMÚkkLkkyuòuE ÷uíkk fr{þhu íkuLku xÙkrVf rLkÞ{kuLkk¼tøk çkË÷ 100 YrÃkÞkLkku Ëtz yLku¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃku 1 nòhYrÃkÞkLkku Ëtz fÞkuo níkku. MkkÚku s íkuykuyuytËuþku ykÃke ËeÄku fu nðu xÙkrVfrLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkh Ãkku÷eMkLku MkeÄkMkMÃkuLz fhðk{kt ykðþu.

xÙkrVf çkúkt[{kt Vhs çkòðíkkufkuLMxuçk÷ ËeÃkf [tÿ¼kLk Mkhfkhe SÃk

÷ELku f]r»kVk{oðk¤k hMíkuÚke ÃkMkkhÚkíkku níkku íÞkhu íku [k÷w økkzeyu Mku÷

VkuLk Ãkh ðkík fhe hÌkku níkku, íkusMk{Þu Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íkuykuLke Lksh[k÷w økkzeyu ðkík fhíkk ËeÃkf Ãkh Ãkze

níke. íkuLku ykurVMk çkku÷kðeLku MkMÃkuLzfhðkLkk níkk íÞkhu ËeÃkf fhøkéÞkuníkku. ËeÃkfu {kVe {ktøkíkk fr{þLkhyMÚkkLkkyu íkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkku¼tøk çkË÷ 100 YrÃkÞkLkku Ëtz yLku¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt YÃku 1 nòhYrÃkÞkLkku Ëtz fÞkuo níkku. MkkÚku s íku{LkuytËuþku ykÃke ËeÄku Au fu nðu òu fkuEÃkku÷eMk f{o[khe xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhþu íkku íkuLku MkMÃkuLzfhe Ëuðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 23ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt ¾kLkøke

LkuxðfoÚke çkkurhtøk yLku LknuhLkwt Ãkkýe{u¤ðLkkh ÃktËh zkRøk r{÷Lkkt ík{k{Ãkkýeòuzkýku fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðíkktWãkuøkfkhku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au.ÃkktzuMkhk økúeLk yuLðkÞh{uLx yuLzðkuxh ðu÷Vuh fku-ykuÃkhurxðMkkuMkkÞxeyu yksu {LkÃkk rMkðkÞ yLÞfkuR Ãký Mºkkuík{ktÚke Ãkkýe Lknet

÷uðkLke ÷ur¾íkçkktÞÄhe ykÃke ÃktËh r{÷kuLkktÃkkýeòuzký íkkfeËu þY fhðk hsqykíkfhe níke. ÃktËh r{÷ku{kt ÃkkýeòuzkýþY Lknet ÚkkÞ íkkuWãkuøkkuLku {kuxkuVxfku Ãkzþu yuðehsqykík Aíkktfr{þLkhu {LkÃkkLkkuÃkkýe MkÃ÷kÞ þY fhðk fkuR ykËuþykÃÞku LkÚke. WãkuøkkuLku ¾kLkøkeLkuxðfoÚke Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíkk Ãkkýe{krVÞkyku Mkk{u íkkfeËu VkusËkheÃkøk÷kt ¼hðk Ãkkýe Mkr{rík [uh{uLkÃkeðeyuMk þ{koyu {køkýe fhe Au.

ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkøk]nkuyu Võík{LkÃkkLkwt s Ãkkýe ÷uðkLkku fhkh fÞkuonkuðk Aíkkt ¾kLkøke Lkuxðfo{ktÚke Ãkkýe÷uðkLkwt fki¼ktz çkwÄðkhu ÍzÃkkÞwt níkwt.¾kLkøke çkkurhtøk yLku Lknuh{ktÚke Ãkkýe

÷RLku {LkÃkkLkk hMíkk Lke[uÃkeðeMkeLke ¾kLkøke ÃkkRÃk÷kRLk {khVík WãkuøkkuLku ÃkkýeÃknktu[kzðk{kt ykðíkwt níkwt.nkRzÙkur÷f rð¼køku ÃktËh r{÷Lkk

Ëhðkò Ãkh ¾kuËfk{ fhe ¾kLkøkeÃkkRÃk ÷kRLk çknkh fkZe {LkÃkk îkhkykÃkðk{kt ykðíkk Ãkkýeòuzkýku Mke÷fÞkto níkkt. ÃkktzuMkhk økúeLk yuLðkÞh{uLx

yuLz ðkuxh ðu÷Vuhf k u - y k u Ã k h u r x ðMkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuyksu BÞw. fr{þ™hyuMk. yÃkýko yLku

Ãkkýe Mkr{rík [uh{uLk ÃkeðeyuMk þ{koLku{éÞk níkk. ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkkík{k{ Wãkuøkøk]nku íkhVÚke ÃkktzuMkhkøkúeLk yuLðkÞh{uLx yuLz ðkuxh ðu÷Vuhfku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ Síkwð¾krhÞkLke Mkne MkkÚku çkktÞÄhe ÃkºkfykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. WãkuøkfkhkuíkhVÚke yuMkkurMkÞuþLku {LkÃkkLku÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe ykÃke níke fuÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk Wãkuøkfkhku{LkÃkk rMkðkÞ fkuR yLÞ Mºkkík{ktÚkeÃkkýe {u¤ðþu Lkne. R{hsLMke{kt{LkÃkk rMkðkÞ yLÞ Mºkkuík{ktÚke Ãkkýe÷uðkLke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkkÞ íkku{LkÃkkLke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke çkkË syLÞ Mºkkuík{ktÚke Ãkkýe ÷uðk{kt

ykðþu. yk çkkçkíku ík{k{ MkÇÞkufhkhçkØ Úkþu. yk fhkhLkku ¼tøkfhLkkh Wãkuøkøk]n Mkk{u {LkÃkk suÃkøk÷kt ¼hðk {ktøku íku ¼he þfþu.¼rð»Þ{kt ykðe fkuRÃký fkÞoðkneËhr{ÞkLk yuMkkMkeyuþLk ðå[u LkneÃkzu. yk ÷ur¾íkçkknuÄheLku æÞkLku ÷R ÃktËh zktRøkr{÷kuLkk Mke÷ ¾ku÷e Lkkt¾ðkyuMkkurMkyuþ™u {køkýe fhe níke. ÃktËhr{÷ku ÃkkMkuÚke {LkÃkk su ðneðxe [ksoLk¬e fhu íku ðMkq÷ðk íkiÞkheËk¾ððk{kt ykðe níke.

{LkÃkkLkk yk¢{f ð÷ý Mkk{u

Wãkuøkkuyu þhýkøkrík Mðefkhe nkuðkAíkkt {LkÃkk nk÷Ãkqhíke íkMkLke {Mk ÚkðkíkiÞkh LkÚke. BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu WãkuøkfkhkuLku rMkxe RsLkuh

síkeLk þkn ÃkkMku{kufÕÞk níkk.{LkÃkkLkwt nkRzÙkur÷frð¼køk ÃktËh r{÷kuÃkkMkuÚke fux÷e

ÃkuLkÕxe ÷uðe íkuLke økýíkhe fhe hÌkwt Au.økwhwðkh {kuze Mkkts MkwÄe ÃktËh r{÷kuLkkMke÷ ¾ku÷ðk nkRzÙkur÷f rð¼køkLkufkuR ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.Mkt¼ðík ykðíke fk÷u ðneðxe [ksoLkehf{ Lk¬e ÚkÞk çkkË Mke÷ ¾ku÷ðkytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

Mkwhík,íkk.23ðeh Lk{oË Ë.økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke

rMkÂLzfuxLke økwÁðkhLkk hkus {¤u÷eçkuXf{kt íkksuíkh{kt rðrðÄ rzÃkkxo{uLx{kxu fhkÞu÷k ¼híke{u¤kLku rð¾uheLkkt¾ðk{kt ykðíkk çk¾uzku MkòoÞku níkku.fw÷Ãkrík çke.yu.«òÃkrík îkhk fhkÞu÷erþûkfkuLke ík{k{ rLk{ýqfku rMkÂLzfuxMkÇÞkuyu yuf Íkxfu hË fhe rh-yuzðxkoRÍ{uLxLkku rLkýoÞ fhíkkfw÷Ãkrík çkuXf AkuzeLku síkk hÌkk níkk.Mk{økú ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷u nk÷{kt Lkðkòuzký yLku ðÄkhkLkk rzrðÍLk {kxu hknòuíke fux÷ef fku÷uòuLke ykþk Ãkh Ãkkýe

Vhe ðéÞwt níkwt. òufu, ÃkkuíkkLkk {LkLkeðkík Lk {kLkíkk rMkÂLzfux MkÇÞku Ãkh hku»ku¼hkÞu÷k fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkríkøkwMMkk{kt ykðeLku çkuXf Akuze [kÕÞkøkÞk níkkt.

ÞwrLkðŠMkxe{kt Wå[yrÄfkheyku yLkurMkÂLzfux MkÇÞku ðå[u{Lk{u¤Lkk y¼kðLkwtÿ~Þ økwÁðkhLkerMkÂLzfux çkuXf{kt òuðk{éÞwt níkwt. su {wsçk {uÚku{urxõMk,økwshkíke, ykŠfxuõ[h, rçkÍLkuMk{uLkus{uLx suðe rðrðÄ rð»kÞkuLke

þk¾k{kt 10 sux÷e søÞk {kxu 20yLku 21 Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuRLxhÔÞw ÞkuòÞk níkk. yk RLxhÔÞw{kxu yuõMkÃkxo ÃkuLk÷ Lke{ðkLke Mk¥kk

ykuŠzLkLMk 37 {wsçkrMkÂLzfuxLke nkuÞ Au.Ãkhtíkw fw÷Ãkrík çke.yu.«òÃkríkyu rMkÂLzfuxLkeWÃkhðx sRLku rLk{ýqfkufhíkk rMkÂLzfux MkÇÞkuyuík{k{ RLxhÔÞw hË fhe

ËeÄk níkk. rMkÂLzfux MkÇÞkuLkk ð÷ýÚkeLkkhks fw÷Ãkrík hkrºkyu 8 ðkøÞu çkuXfAkuze síkk hÌkk níkk. yk rMkðkÞ Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkk {wÆu fku÷uòuLku yu,çke, Mke,ze «{kýuLke fuxuøkhe{kt {qfe Ëuðk{ktykðe níke. íkuLku ykÄkhu fux÷effku÷uòuLkk ðÄkhkLkkt òuzkýku rðrðÄþhíkkuLku ykÄeLk VheÚke yÃkkÞk níkk.òufu, fw÷Ãkrík©eyu rMkÂLzfux çkuXfyÄðå[u Akuze Ëuíkk nsw Ãký fRfku÷uòuLku {tsqhe {¤e yLku fR fku÷uòuLkuLk {¤e íku MÃkü ÚkÞwt LkÚke. ykŠfxuõ[hsuðwt rzÃkkxo{uLx Lkðwt þY ÚkðkLkwt nkuÞíku{kt yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqfLke «r¢Þk,çkefku{, çkeçkeyu, çkeMkeyu{kt fux÷efku÷uòu{kt «ðuþ yÃkkþu íku çkkçkíkyMÃkü hnuðk Ãkk{e Au.

rMkÂLzfux çkuXf{ktÚke fw÷ÃkríkLkwt ðkufykWxFRIDAY, 24 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT22

rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkðLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk rðãkŠÚkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuMkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{þLkh yuMk. yÃkýko WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

lu.yu.ftu.f.

;t.24/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.280/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.24/6/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

60/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.24/6/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 62/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

rMkxe

Mkwhík, íkk.23y{hku÷eLkk ðrhÞkð rðMíkkh{kt

ykðu÷k MkkR Vk{o WÃkh fçkò {kxufkuLMxuçk÷ sÞhks økZðe yLku ykrðMíkkhLkk {kÚkk¼khu sufçk hçkkheðå[u økík 17{e íkkhe¾u ®Äøkkýwt ÚkÞwtníkwt. økZðeyu økwtzk ík¥ðkuLkku Mknkhku÷R VkÞrhtøk fhe Vk{o WÃkh fçkòufÞko çkkË sufçku økZðe yuLz ftÃkLkeWÃkh nw{÷ku fhe Vhefçkòu ÷R ÷eÄkuníkku. yk çkLkkðytøku MktËuþu ynuðk÷«rMkØ fÞkuo íÞkhuykðwt ftR çkLÞwtnkuðkLkku RLkfkhfhíke y{hku÷e Ãkku÷eMku yk¾hu yk{k{÷u Ãkkuíku VrhÞkËe çkLke økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au.

y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkuõxh ykh. yuMk. Ãkkrx÷u®Äøkkýk ytøku VrhÞkË ykÃke Au.Ãkkrx÷Lke VrhÞkË{kt y{hku÷eLkku{kÚkk¼khu þÏMk sufçk hçkkhe,

Mkwhík{ktÚke çku çku ð¾ík íkzeÃkkh fheþfkÞ yu heíku fåA-¼qs xÙkLMkVhfhkÞu÷k fkuLMxuçk÷ sÞhks økZðe,{nuþ MkkuLke, h{uþ Ãkxu÷, çkkçkw ÄLkSMkrníkLke xku¤feLku ykhkuÃke ËþkoðkÞkAu.

yk xku¤fe Mkk{u RÃkefku f÷{332, 186 (Ãkku÷eMkLke Mkk{u ÚkRVhs{kt Yfkðx Q¼e fhðe), 279

( Ã k k u ÷ e M k ð k L k L k ux¬h {khe), 160(çk¾uzku fhðku),504 ( økk¤kuËuðe), 177, 184(Ãkku÷eMk íkhefuLkkuMkhfkhe nkuÆku Äkhý

fhðk Aíkkt økwLkku yk[hðku), ykBMkoyufx 25 (1)çke (VkÞrhtøk fhðwt)ðøkuhu yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au.

Ãkkrx÷u VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fuðrhÞkð{kt ykðu÷e MkkR Vk{oðk¤es{eLk WÃkh fçkò çkkçkíku sufçkhçkkhe yLku sÞhks økZðeyu

økuhfkÞËu {tz¤e h[e çk¾uzku fÞkuo níkku.yk çk¾uzk çkkçkíku íku{ýu Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mk{kÄkLk ÚkR økÞkLke ðkíkfhe níke. òu fu Ãkku÷eMku ¾kLkøke hknuyk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. yk ®Äøkk¤k{kt VkÞrhtøk ÚkðkLkeðkík ytøku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷RÃký ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLkeyk íkkÃkMk{kt {kºk çk¾uzku s LkrnVkÞrhtøk MkwÄeLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwtníkwt. yk rðøkíkkuLku æÞkLku ÷R MkhfkhíkhVÚke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkR Vk{oLke

s{eLk WÃkh fçkò çkkçkíku {kuxwt ®ÄøkkýwtÚkÞwt níkwt. fçkò {kxu çkku÷kðkÞu÷kxÃkkuheyku Ãkku÷eMkLke økkzeLku x¬h{khe ¼køÞk níkk yk{ Aíkkt y{hku÷eÃkku÷eMku ¾qçk Mkk{kLÞ ½xLkkLkwt økkýwtøkkÞwt níkwt. ®Äøkkýk{kt VkÞrhtøk Úkðkytøku MktËuþu ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku.sufçk hçkkheyu ¾uzqík ÃkkMku sÞhksøkZðe yuLz ftÃkLke Mkk{u VkÞrhtøkfÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký yÃkkðenkuðk Aíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÍkÍku hMkËk¾ÔÞku Lk níkku.

MktËuþLkk rMk÷rMk÷kçkØ ynuðk÷LkkÃkøk÷u Wå[ yrÄfkheykuyu yk{kt hMk÷R íkÃkkMk fhðk Ëçkký fÞwO níkwt.WÃkheLkk íkkÃkLkk Ãkøk÷u hu÷ku ykðíkktËkuzíke ÚkÞu÷e y{hku÷e Ãkku÷eMku yk¾huøkwLkku Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku. nðu ykfuMkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk rLk»Ãkûk hknufkÞoðkne fhu Au fu ÃkAe yu{kt Ãký Wå[yrÄfkheykuyu fkLk yk{¤ðk Ãkzþuyu òuðwt hÌkwt.

y{hku÷eLkk MkkR Vk{oLke fe{íke s{eLk WÃkh

Mkwhík,íkk.23

huÕkðu íktºk îkhk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1yLku 2Lkk xÙufLku s{oLk xufTLkku÷kuSÚkerhLkkuðux fÞko çkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Ãkh Ãký yk s «fkhLke fk{økehefhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkhtíkw íku Ãknu÷ktxÙufLku {uLxuLk fhðkLke sYrhÞkíknkuðkÚke huÕkðu íktºk îkhk yk sMkðkhÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk xÙufLkefk{økehe þY fhe Au. yk fk{økeheykðíke fk÷u Ãký[k÷Lkkh Au. suËhr{ÞkLk xÙuf Ãkhhnu÷e øktËfe Ëqh fhðkMkrník xÙufLktw ÷uð÷ ÃkýŸ[tw ÷kððk{ktykðþu.

Mkwhík ¾kíku ykðu÷kÃkrù{ huÕkðuLkkzeykhyu{yu òíkíkÃkkMk fhíkk Ã÷uxVku{oLktçkh 3 Ãkh ¼khu øktËfe Lkshu Ãkzeníke. suÚke ykøkk{e [ku{kMkk{ktÃ÷uxVku{o Lktçkh 3Lke ÃkrhÂMÚkrík ðÄwfÚk¤ðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuðkÚkeíkkífkr÷f Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk xÙufLku{uLxuLk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.suLku yLkw÷ûkeLku Mkwhík huÕkðuLkkMkufþLk rMkrLkÞh yuÂLsrLkÞhMkkÞøk÷ íkÚkk ykrMkMxLx rzrðÍLk÷yuÂLsrLkÞh ¾tzu÷ðk÷Lke Ëu¾hu¾nuX¤ Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk xÙufLkurhÃkuh fhðkLke fk{økehe yksuMkðkhLkk 10 f÷kfÚke þY fhðk{ktykðe Au. su fk{økehe çkÃkkuhLkk

3:30 f÷kf MkwÄe [k÷e níke.ßÞkhu ykðíke fk÷u Ãký MkðkhLkk10Úke çkÃkkuhLkk 3:30 f÷kf MkwÄefk{økehe [k÷Lkkh Au. suLkk fkhýuÃ÷uxVku{o Lktçkh 3 ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkeík{k{ xÙuLkLku Ã÷uxVku{o Lktçkh 2ÃkhÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. òufuyk ç÷kufLku fkhýu fkuR Ãký xÙuLkÔÞðnkhLku yMkh ÃkzðkLke þõÞíkkLkrn nkuðkLkt w huÕkðu íktºk îkhk

sýkððk{kt ykÔÞtwAu. yk fk{økehe{ktxÙufLkwt ÷uð÷ A $[sux÷wt Qt[wtykððkLke þõÞíkkhnu÷e Au fkhý fuxÙufLkk M÷eÃkhLkeðå[u {ux÷ Lkkt¾e¾kMk {þeLk îkhkyk fk{økehefhðk{kt ykðLkkh

Au. suLkk {kxu 20Úke ðÄw {kýMkku îkhk fk{økehe fhðk{ktykðe hne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ã÷uxVku{oLktçkh 1 y™u 2kLk xÙufLku huÕkðu íktºkîkhk s{oLk xufTLkku÷kuSÚke rhLkkuðuxfÞko Au íku s «fkhLke fk{økeheykøkk{e Mk{Þ{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Ãkh Ãký þY fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{kxu nsw ºkýuf {kMkLkku Mk{ÞnkuðkÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk xÙufLkurhÃkuh fhðkLke sYrhÞkík nkuðkLkkfkhýu íkkífkr÷f yk fk{økehe þYfhðk{kt ykðe Au.

Ã÷uxVku{o Lktçkh 3LkkxÙufLku {uLxuLk fhðkLkefk{økehe þY fhkR

WÄLkkÃkèeLkk rhûkk[k÷fkuLkk÷kEMkLMkLke Q÷xíkÃkkMk Úkþu

LÞqÍ

Mkwhík, íkk. 23‘Mke-Vku{o Mk{ÞMkh Lknª {¤íkkt

nkuðkLke yLku íkuLku fkhýu ðuÃkkheykuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLkeyMktÏÞ VrhÞkËku çkkË yk {kxuMkhfkh îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðehÌkk Au. Mke-Vku{o {kxuLke yhS çkkËðuÃkkhe MÚk¤ Ãkh s ykurVMk{kt Vku{or«Lx fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe hne Au. Mkt¼ðík:çku {rnLkk{kt ykðwt þõÞ çkLkþu yLkuðuÃkkheykuLku Mke-Vku{oLke Mk{MÞk{ktÚkehkník {¤þu.’ økwshkík MkuÕMk xuõMkçkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ËeÃksiLku yk ðkík fne níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuSyuMkxeçkeyu îkhk yuf Lkðíkh«ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.yuMkku. MkkÚku hkßÞ¼hLkk rðrðÄ 14yuMkku. Mktf¤kÞu÷kt Au. íkuyku rðrðÄyuMkku.Lkk fkÞko÷Þ Ãkh nksh hneLkuMÚkkrLkf xuõMk fLMkÕxLx yLkuðuÃkkheykuLke Mk{MÞk Mkkt¼¤þu íku{síkuLkwt rLkðkhý ÷kððk {kxu «ÞkMkfhþu. økwYðkhu yk ytøku Mkwhík{ktMkÄLko økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkur{xetøk fhðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkfMíkhuÚke Mke-Vku{o {u¤ððk{kt Mk{MÞkyLku [uf-Ãkkuü Ãkh Vku{o Lktçkh 402-402 ytøku ðuÃkkheykuLku Úkíke nk÷kfeytøku {wÏÞ VrhÞkËku {¤e níke.yktíkh hkßÞ ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðuÃkkheyku òu Mkk{u ðuÃkkheLku Mke-Vku{oykÃku íkku íkuLku xuõMk{kt ¢urzx {¤u Au.

ykðk Mke-Vku{oLke ½ýkt ðuÃkkheykuLkusYrhÞkík hnu Au. rð¼køk{kt Mke-Vku{o {kxu ykuLk÷kRLk yhS fÞkoçkkË yLku xkMf sLkhux ÚkR økÞk çkkËÃký ½ýkt ðuÃkkheykuLku Mke-Vku{o Lknª{¤íkkt nkuðkLke VrhÞkË r{rxtøk{ktfhðk{kt ykðe níke. yk {kxu íku{ýuðuÃkkheykuLku yhS çkkË ykurVMk{kts Mke-Vku{o {¤e hnu íku {kxuLkeÔÞðMÚkk {kxu Mkhfkh «ÞkMk fhe hnenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

zwrÃ÷fux ÷kEMkLMkfki¼ktzLku Ãkøk÷u

RTOyu ¼ªMk ðÄkhe

yLÞ MºkkuíkLkku WÃkÞkuøk hkufðk yuMkku.Lkku ÃkrhÃkºkÃkktzuMkhk økúeLk yuLðkÞh{uLx yuLz ðkuxh ðu÷Vuh fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeyuÃkkuíkkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku {LkÃkk rMkðkÞLkk yLÞ Mºkkuík{ktÚke Ãkkýe ÷uðkLkwt çktÄfhðk íkkfeËLkku ÃkrhÃkºk RMÞw fÞkuo Au. yuMkkurMkÞuþLku ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkeËhuf r{÷Lku RMÞw fhu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu {LkÃkkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW Ëhhkus 45Úke 50 yu{yu÷ze ÃkkýeÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkku níkku ßÞkhu nk÷{kt Lkðe ÷kRLk þY Úkíkk 60Úke65 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au. WãkuøkkuLke sYrhÞkík ðÄþu íkku{LkÃkk Ëhhkus 70Úke 75 yu{yu÷ze Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk íkiÞkh Au.

ÃktËh r{÷Lkk Mke÷ ¾ku÷eÃkkýe ÃkwhðXku þY fhðkWãkuøkfkhkuLke hsqykík

ÃktËh r{÷kuLku fux÷ku Ëtzfhðku íkuLke økýíkhe fÞkoçkkË s Ãkkýe þY Úkþu

øktËfe MkrníkLkeMk{MÞkLkk rLkhkfhý

{kxu fhðk{ktykðLkkh fk{økehe

Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhLkk3:30 f÷kf MkwÄefk{økehe fhkþu

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk xÙufLku {uLxuLk fhðkLkefk{økehe hu÷ðu íktºk îkhk nkÚk ÄhkE níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðuÃkkheyku ykurVMk{kt s Mke-Vku{oLke r«Lx {u¤ðe þfþu

[ufÃkkuMx Ãkh Vku{o Lktçkh 402-402 MkrxoVkRz Lknª nkuðkLku fkhýu ¾kuxeÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au íku{s {LkMðe heíku ðneðx ÚkðkLke VrhÞkËÃký ðuÃkkheykuyu fhe níke. hkßÞ Mkhfkh ðkRçkúLxLke ðkíkku fhu Au yLkuðneðx{kt ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ ÷kððkLke íkhVuý fhu Au Ãkhtíkw Mkk{uðneðx{kt ÃkkhËŠþíkk Ëu¾kíke LkÚke. hkßÞ çknkhÚke ykðíkkt {k÷ {kxu[ufÃkkuMx Ãkh ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzwt Au. íÞkt VkuLk-VuõMk Ãkh MktÃkfo ÚkRþfíkku LkÚke. {k÷Lke yuLxÙe {kxu ðuÃkkheykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

[ufÃkkuMx Ãkh {LkMðe ðneðxLke VrhÞkË...!

ðuxLkk ðneðx{ktÃkzíke {w~fu÷eyku

Mke-Vku{o Mk{ÞMkh {¤íkktLkÚkeMkwÄkhk-ðÄkhkLke yhSLkkuA {kMk MkwÄe Ãký rLkfk÷Úkíkku LkÚkeÄkhkfeÞ Vku{o yxfu AuyLku rçkLksYhe ðMkq÷kíkfhðk{kt ykðu AuðuÃkkheLku ò{eLkøkehe Ãkhíkfhðk{kt yrÄfkhe y¾kzkfhu Auðuhku ¼hðkÃkkºk Úkíkku LknkuÞ íkuðk rfMMkk{ktyuzðkLMk xuõMk ¼hðkLkkuykøkún hk¾ðk{kt ykðu Auík{k{ Ãkwhkðk hsq fhðkAíkkt ykuLk÷kRLk«kurðÍLk÷ rhVtzLkeyhSLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke

fkuLMxuçk÷ økZðe yLkusufçk hçkkhe ðøkuhu Mkk{uVkÞrhtøkÚke ÷R Ãkku÷eMkMkk{uu ÚkðkLkku ykhkuÃk

Ãkku÷eMk f{eo xÙkrVf rLkÞ{kuLkku¼tøk fhþu íkku MkeÄk MkMÃkuLz

ík{k{ «fkMkLkk ðknLk[k÷fku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu íku {kxu f{hfMke [qfu÷e Ãkku÷eMku yks hkus çkÃkkuhu Mkwhík huÕkðu MxuþLk Mkk{u hkUøk MkkEzÃkh çkMk [÷kðíkk [kh Mkhfkhe yuMkxeLkk zÙkEðhkuLku yktíkheLku ík{k{ÃkkMkuÚke 250 YrÃkÞk ÷u¾u 1 nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkqÕÞku níkku. MkhfkheyuMkxe zÙkEðhku ÃkkMkuÚke xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz ðMkq÷ðk{ktykÔÞku nkuÞ yuðwt Ãknu÷e ð¾ík çkLÞwt Au. íkuðe s heíku yks hkus 250rhûkkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ãký Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au. ¢uLk Ãký 50Úke ðÄwfkhkuLku ¾U[eLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkqÕÞku níkku.

Mkhfkhe çkMkLku Ãký Ëtz VxfkhkÞku

fkuLMxuçk÷ Mkhfkhe SÃk[÷kðíkk VkuLk Ãkh ðkíkfhíkk Y. 1000Lkku Ëtz

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fux÷ef MðrLk¼ohfku÷uòu yæÞkÃkfkuLku Ãkøkkh ykÃkðk{ktXkøkkXiÞk fhu Au. ykðe fku÷uòu{ktyæÞkÃkfkuLkwt heíkMkhLkwt þku»ký fhkRAu yLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýu ÃkqhíkkuÃkøkkh yÃkkíkku LkÚke. ykðe fku÷uòuLke÷kr÷Þkðkze Ãkh ÷økk{ fMkðkfuxuøkhe Lk¬e fhkR Au. su{ktrðãkÚkeoyku ÃkkMku Lkðe Ve ÷RLkuyæÞkÃkfkuLku Lkðku Ãkkøkh ykÃke ÃkkAku÷R ÷uLkkhe 43 fku÷uòuLku yufuxuøkhe{kt {qfðk{kt ykðe Au. LkðeVe ÷RLku yæÞkÃkfkuLku Lkðku Ãkøkkh LkykÃkíke 18 fku÷uòu çke fuxuøkhe{kt,Lkðe Ve yLku Lkðkuu Ãkøkkh ykÃkíke 24fku÷uòuLku Mke fuxuøkhe{kt {wfkR Au.yk fku÷uòu{kt 100Lke søÞkyu 130çkuXfku Vk¤ðkR Au. yk Mkrník ze, Rfuxuøkhe yÃkkR Au.

÷kr÷Þkðkze Ãkh÷økk{ {kxu yu,çke, Mke fuxuøkhe

61 fku÷uòuLke 20 xfk Ve fkÃke ÷uðkRyæÞkÃkfkuLku Ãkqhíkku Ãkøkkh Lk ykÃkíke fku÷uòu Ãkh rMkÂLzfux çkuXf{kt ÷k÷ ykt¾ fhðk{kt ykðe níke. su{kt yu yLkuçke fuxuøkheLke 61 fku÷uòuLke 20 xfk Ve fkÃke ÷uðkR níke. íku{s yu yLku çke fuxuøkheLke fku÷uòu{kt Lkðk ðøkkuoLku{tsqhe Lk ykÃkíkkt sqLkk ðøkkuo s [÷kððk{kt ykðþu. su ytíkøkoík ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLke fuxuøkheLku æÞkLk{kthk¾íkk Lkðk ðøkkuoLku {tsqhe yÃkkR Lk níke. çkeS íkhV rðrðÄ fku÷uòuLkk ðÄkhkLkk òuzkýku rðrðÄ þhíkkuLku ykÄeLkVheÚke yÃkkÞk níkk. su{kt «ðuþ ykÃke ËuðkÞk çkkË çke.yuz.Lke 10 sux÷e fku÷uòuLke 20 xfk Ve fkÃke ÷uðkÞ Au.WÃkhktík, {uxMk fku÷usLku yu{çkeyuLkwt òuzký ykÃkðk {kxu Lkk Ãkkze ËuðkE níke. fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku îkhk ‘Lkunw’ÞwrLk. MkkÚkuLkwt rzMxLMk ÷‹LkøkLkwt òuzký hË fhu íkku s ðeh Lk{oË ÞwrLk. òuzký ykÃku yuðku Xhkð fhkÞku Au.

fw÷Ãkrík©eyu fhu÷e rþûkfkuLke

rLk{ýqf hË fhkíkktøkwMMku ¼hkÞk

17-6-2011Lkkhkus «rMkØ ÚkÞu÷ku ynuðk÷

fçkòLke çkçkk÷{kt yk¾hu VkusËkhe

Võík {LkÃkkLkwt s Ãkkýe ÷uðk WãkuøkkuLke çkktÞÄhe

ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Ãk÷Mkkýkøkk{Lkk hneþ yLku WËðkzkLke yufLkk{ktrfík þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkuyrLk÷ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{Lkkt fþkuhuøkwYðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu Mkðkhu 10.20f÷kfu yktçkk WÃkh AktxðkLke Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. òu fu íkwhtík ÃkkhzenkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷R sðkíkkíkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. WËðkzkLkeþk¤k{kt Äku. 10 {kt yÇÞkMk fhíkktyrLk÷ Ãkxu÷ MkkÚku yÇÞkMk fhíkerðãkŠÚkLkeLkkt «u{{kt ÃkzÞku níkku. ÃkhtíkwMknÃkkXe rðãkrÚkoLke yuLke MkkÚku «u{ Lkfhíke nkuÞ {kXw ÷køke ykðíkkt ykfeþkuhu ½hu ykÃk½kík fhe ÷uðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu ÃkrhðkhsLkkuMk{ÞMkh Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt ÷R síkktíkuLkku Sð çk[e økÞku níkku. Ãkhtíkw nSnk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yk ½xLkk ytøku Ãkkhze nkurMÃkx÷Lkkt{uLkush f{÷uþ¼kRyu Ãkkhze Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«u{{kt Ãkzu÷kWËðkzkLkk rðãkÚkeoyu

Íuh økxøkxkÔÞwt

MktËuþ yøkúuMkh

Mkwhík, íkk. 23

Mkr[Lk-ÃkktzuMkhk hkuz ÃkhSÞkð-çkwrzÞk [kufze ÃkkMku çkuVk{xuBÃkkuyu çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkkçkkRf Ãkh Mkðkh çku ÞwðkLkkuLkkøkt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuíkÚkÞk níkk.

Mkr[Lk-ÃkktzuMkhk hkuz ÃkhSÞkð-çkwrzÞk [kufze ÃkkMku yksuMkktsu 4.30 ðkøÞkLkk yhMkk{ktxuBÃkkuyu Mkr[Lk íkhV síke {kuxhMkkEf÷Lku yzVux{kt ÷uíkk

yfM{kík MkòoÞku níkku.yfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh çkuÞwðkLkku Ãkife yufLkwt MÚk¤ Ãkh s{kuík ÚkÞwt níkw t ßÞkhu çkeòLkuMkkhðkhkÚku o rMkrð÷{kt¾MkuzkÞku níkku. ßÞktVhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku{]ík ònuh fÞkuo níkku.{]íÞw Ãkk{LkkhÞwðkLkku{kt fÕÃkuþ«n÷kË Ãkxu÷(W.ð.35, hnu rºkþ÷

yuÃkkxo{uLx, y{ËkðkË) íkÚkk «¼w÷û{ý çkhòuz (W.ð.39, hnu.{nuMkkýk {nkuÕ÷ku, ¼xkh)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwhík, íkk. 23

yku÷Ãkkz{kt s{eLk{ktÚkeLkef¤íkwt Ãkkýe yxfkððk íktºkËkuzÄk{ fhe hÌkwt Au. hkus çku LkðkMÚk¤u ÃkkýeLke Mk{MÞk Q¼e ÚkRhne Au. yksu yku÷Ãkkz{kt ykðu÷kç÷kuf Lkt. 323 yLku 324ðk¤es{eLk{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk nkuðkLkkuf÷ufxhLku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk WÃkhktík yMkLkkçkkË{ktykðu÷k ðÕ÷¼ {økLk¼kR,økku{kLk rºkf{¼kR yLku h{uþVfeh¼kRLke ¾uíkeLke s{eLk ÃkýðAwxu÷k ÃkkýeLku fkhýu ¼eLke ÚkRnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

AuÕ÷k 10 rËðMkÚkey k u ÷ Ã k k z L k k y k M k Ã k k M k L k krðMíkkhku{kt s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkef¤ðkLkk «fhý{kt íktºk îkhk

rðrðÄ Ëkðkyku fhðk{kt ykðíkknkuðk Aíkkt [kh søÞkyu ÃkkýeLkef¤ðkLkwt çktÄ ÚkkÞ Au. ßÞkhuyLÞ çku-ºký søÞkyuÚke ÃkkýeLkef¤u Au. suLkk fkhýuøkk{ðkMkeykuLku Ãký íktºk îkhkfhðk{kt ykðíkk Ëkðkyku Ãkh nðurðïkMk hÌkku LkÚke.

òufu ykLku fkhýu yku÷Ãkkz yLkuEMkLkÃkkuhLkk ÷kufku ¼khu ¼Þ MkkÚkuSðe hÌkkt Au. fkhý fu ÃkkýeLkef¤ðkLkwt MkËtíkh çktÄ Úkíkwt LkÚke.yLku íkuLkw t ÞkuøÞ rLkhkfhý÷kððk{kt íktºk îkhk «ÞkMk fhðk{ktykðíkk nkuðk Aíkkt íkuLkk Ãkh hkuf÷kðe þõÞwt LkÚke. íku Ãký yufrLkŠððkË nfefík Au.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 23

yku÷Ãkkz Ãkkýe «fhýLkwt ¼qíknS Äqýe hÌkwt Au. MkkÚkkuMkkÚkËuþ¼h{kt íks¿k íkhefu yku¤¾kíkeRrLMxxâqxkuLke Ãký fMkkuxe ÚkR hneAu. yku÷ÃkkzLke ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk{u¤ððk rçknkhLkk ÄLkçkkËÚke MkuLxÙT÷{kRLMk ^Þqy÷ rhMk[o RrLMxxâqxLkkçku rMkrLkÞh ði¿kkrLkfku yksu MkwhíkykÔÞk níkk. MÚk¤ {w÷kfkík çkkËíku{ýu ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk [k÷ehne nkuðkLkku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

yku÷Ãkkz{kt Ãk¾ðkrzÞk yøkkWWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷e yMkk{kLÞÃkrhÂMÚkrík Äe{u Äe{u Mkk{kLÞ çkLkehne Au. s{eLk{kt WAk¤k {khíkwtÃkkýe yLku økuMk «uþh ykuAwt fhðk íktºkykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hÌkwt Au.Úkkuzkf ytþu MkV¤íkk Ãký {¤e Au.yk{ Aíkkt nS [ku¬Mk íkkhýku çknkh

ykðe þõÞk LkÚke. yk {kxu hkßÞLkeSzçÕÞwykhzeMke WÃkhktík íktºkurçknkhLkk ÄLkçkkË ÂMÚkíkMkeyu{ykhykR MktMÚkk ÃkkMku Ãký{ËË {ktøke Au. MÚkkrLkf íktºkLkk

{uMkusÚke yksu yk MktMÚkkLkk çkurMkrLkÞh MkkÞLxeMxku fu.çke.®Mk½ yLkuy{h «fkþ Mkwhík ykðe ÃknkUåÞkníkk. çktLku MkkÞLxeMxkuyu fhu÷efk{økehe yLku ÔÞõík fhu÷k

yr¼«kÞ ytøku rsÕ÷k f÷ufxhyu.su.þknu fÌkwt fu, ÄLkçkkËLke xe{ufk{økehe ÞkuøÞ rËþk{kt ÚkR hnenkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. MÚkkrLkfíktºk íkhVÚke su yufþLk ÷uðk{ktykÔÞk Au íku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ Au.s{eLk{kt økuMk yLku ÃkkýeLkwt «uþhykuAwt fhðk íku{ýu ze-ðkuxrhtøk ÃktÃk{qfe fk{økehe þY fhðk sýkÔÞwtníkwt. yk{ fhðkÚke yLÞ MÚk¤kuyuLkef¤íkwt Ãkkýe çktÄ Úkþu. WÃkhktík «uþhykuAwt Úkþu. yk rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkÃkkA¤ s{eLk{kt n¤ðk ËçkkýÚkeøkuMkLkwt «uþh Q¼wt ÚkÞwt nkuðkLkwt íku{ýuyLkw{kLk ÔÞõík fÞwO níkwt. su MÚk¤uÃkkýeLkk ÃkhÃkkuxk Lkef¤e hÌkk Au,íkuLke ÃkkA¤ Lke[kýðk¤k ¼køk{ktÚkeøkuMk Lkef¤íkku nkuðku òuRyu. õÞktføkuMk ÷kRLk{kt Ãktf[h ÚkÞwt nkuðkLkeÃký þõÞíkk ÔÞõík fhkE Au.

ze-ðkuxrhtøk ÃktÃkLke {ËËÚke s{eLk{ktÚke Ãkkýeçknkh fkZðk{kt ykðþu

yku÷ÃkkzðkMkeykuLke {w~fu÷eLkku {køko fkZðkíktºku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au. rçknkhLkkÄLkçkkËÚke MkuLxÙ÷ {kRLMk ^Þqy÷ rhMk[oRLzMxÙeLkk ði¿kkrLkfku Mkwhík ykÔÞk Au. çktLkuði¿kkrLkfkuyu ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðes{eLk{ktÚke Lkef¤íkk Ãkkýe yLku økuMkLkkfkÞ{e Wfu÷ {kxu W¥khk¾tzLkk Yhfe ÂMÚkíkLkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV nkRzÙku÷kuS rð¼køkÃkkMku yÇÞkMk fhkððk ¼÷k{ý fhe Au. yknkRzÙku÷kuS rð¼køkLkk yuõMkÃkxo Ÿzký{ktMxze fhe {w~fu÷eLkku ÞkuøÞ {køko fkZeykÃkþu. ykuyuLkSMkeLku MkkÚku hk¾e yk Mxzefhkððk{kt ykðþu. yk {kxuSzçkÕÞwykhzeMke íkhVÚke yk MktMÚkkLku òýfhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík økktÄeLkøkhLkkyuõMkÃkxo rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{, ËnuhkËqLkÚkeÃkuxÙkur÷Þ{ fku÷usLkk íks¿kkuLku Ãký çkku÷kððk{ktykðþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

nðu W¥khk¾tzLke xe{Lkuyku÷Ãkkz çkku÷kðkþu

yku÷Ãkkz{kt ç÷kuf Lkt. 323,324{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk

SÞkð ÃkkMku xuBÃkkuLke x¬hu çkuuLkkt {kuík

ykŠÚkf¼ªMkÚkeÃkrhýeíkkLkkuykÃk½kík

Mkwhík: ykŠÚkf¼etMkÚke ftxk¤e®÷çkkÞíkLkeÃkrhýeíkkyu ÍuheËðk Ãke ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.®÷çkkÞík{kt økkuzkËhk¾kíkuykMkÃkkMkLkøkh{kthnuíkk y÷fkçkuLkðLkk¼kR Ãkkrx÷(35)yu økík íkk.19{eyu çkÃkkuhu½h{kt Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk MkkhðkhkÚkuoM{e{uh nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞktøkík hkºku íku{Lkwt {kuíkÚkÞwt níktw.y÷fkçkuLkLkk Ãkrík{kfuox{kt {sqhefk{fhu Au. MktíkkLk{kt 1Ãkwºk íkÚkk 2 Ãkwºke Au.Ãkrhðkh{kt ÃkzíkeykŠÚkf Mktfzk{ýLkufkhýu y÷fkçkuLkníkkþk{kt hnuíkk níkksuÚke ykÃk½kík fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkusýkðu Au.

Mkøk¼koLkkuykÃk½kíkLkku

«ÞkMkMkwhík: ½hfk{

çkkçkíku Ãkzkuþe{rn÷kyu XÃkfkuykÃkíkkt ÔÞkhkLkeMkøk¼koyuyÂøLkMLkkLk fhe÷uíkkt MkkhðkhkÚkuorMkrð÷ ¾MkuzkR Au.

ÔÞkhkLkk zkfðýøkk{u hnuíkkMkwrLkíkkçkuLkLkhuLÿ¼kR økk{eík(23) yu økík íkk.22{eyu Mkktsuþhehu fuhkuMkeLkAktxe yÂøLkMLkkLkfhe ÷uíkk MkkhðkhkÚkouMÚkkrLkf nkurMÃkx÷çkkË MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkAu. ßÞkt íku{Lkenk÷ík økt¼ehnkuðkLkwt òýðk {¤uAu. MkwrLkíkkçkuLkLkkð»ko yøkkW ÷øLkÚkÞk níkk. ÃkríkxuBÃkku zÙkRðh Au.MkwrLkíkkçkuLkLku nk÷2 {kMkLkku øk¼o Au.ðÄw{kt Ãkzkuþe{rn÷kyu íkuýeLku½hfk{ çkkçkíkuXÃkfku ykÃÞku níkku.suÚke ÷køke ykðíkkykÃk½kíkLke fkurþþfhe níke.

yku÷Ãkkz{kt íkÃkkMkLke rËþk ÞkuøÞ : CMRI

¼khík{kt Mkðo «Úk{ hu÷÷kRLk 16yur«÷, 1853Lkk hkus ÚkkýuÚke{wtçkE ðå[u þY ÚkE níke.MkkurzÞ{ Ãkkýe{kt Mk¤øke QXu Au.

ykze [kðe(1) Mkkð, Azwt (4)(3) Ëw¼koøÞ (5)(7) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)(8) ÔÞkMkÃkeX, {kt[zku (2)(9) fMkqh,¼q÷ (4)(11) yuf Vq÷Íkz (3)(12) zkufwt, {kÚkwt (2)(14) EåAk, ykþk (2)(15) ÷tfuþ, hkðý (4)(17) s{eLkLkku xwfzku (3)(20) íkex, {uþ (3)(21) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík (3)(23) y¿kkLk, ¼ú{ (2)(24) y¼ý (4)(26) ffzku, Vwh[ku (3)(28) ykuAwt, f{ (3)(30) Mkuíkw (2)(31) rðï, ËwrLkÞk (3)(33) Ëw¾, þkuf (3)(35) frðíkk (3)(36) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)Q¼e [kðe(1) AÃkíkhwt, ½MkkÞu÷wt Ãkíkhwt (4)(2) LkkLkku Ãkðoík (3)(3) fkÃkzwt, fkt[¤e (3)(4) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(5) y½hýe (3)(6) LkkLke Ãkkux÷e (3)

(10) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2)(11) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(13) yÃk{kLk (4)(15) yk¤Mk, økheçke (4)(16) árü, ÷ûk (3)(18) «Mktøk, ð¾ík (2)(19) szMkku, {q¾o (3)(20) {uþLkk htøkLkwt (2)(22) ËuðkuLkku rþÕÃkþk†e (3)(25) LkkLkk AkufhktLku h{ðkLkeðMíkw (4)

(26) hku{, hwtðkxwt (3)(27) ÞkusLk (3)(29) çkký, þh (2)(32) {kufku, ÷køk (2)(34) ËMíkkðus, ÷u¾ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-00 6-48 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 743

5 4 9 67 3 6 23 9 8

3 5 21 9

6 78 7

41 2 5

Ãkt[f, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh,y{]ík rMkrØÞkuøk f. 11-28Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ykX{, þw¢ðkh,íkk. 24-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk :çkn{Lk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e

f. 06-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 11-28 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿhkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 08-14 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.y{]ík rMkrØÞkuøk f. 11-28Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»kßÞkurík»k : suX {kMk{kt {ÚkwLk Mkt¢ktrík{kt Ãkt[fLkku W¥khkÄo nkuÞ íÞkhu MkqÞo-[tÿLkkufuLÿÞkuøk ÚkkÞ Au. [ku{kMkk{kt MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk Ãk÷xk {kxu ðÄwÞkuøkfkhf çkLke hnu Au. s¤Mkt[Þ- s¤kþÞ- çkkøkkÞík- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsíkíkÚkk øktsçkòhLkkt rnMkkçke fk{fks {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yksu yÂøLk-R÷urõxÙfLkkt MkkÄLkku ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. {økV¤e, ík÷, MkhMkð, yuhtzkçkòh{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1344

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 742Lkku Wfu÷

1 7 8 3 4 9 5 6 26 4 5 1 8 2 7 9 33 2 9 6 7 5 1 4 87 5 3 8 1 6 4 2 94 6 2 5 9 7 3 8 18 9 1 2 3 4 6 5 79 3 4 7 5 8 2 1 65 1 6 9 2 3 8 7 42 8 7 4 6 1 9 3 5

þçË-MktËuþ : 1343Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.9 28.8ðzkuËhk 33.8 28.4hksfkux 35.6 26.7Mkwhík 33.8 28.8¼kðLkøkh 37.3 28.7ð÷Mkkz 33.3 25.6

ík{u s MkðoMðíð{uð {kíkk [ rÃkíkk íð{uðíð{uð çktÄwù Mk¾k íð{uð >íð{uð rðãk ÿrðýt íð{uðíð{uð Mkðo{T {{ ËuðËuðt >>

(ík{u s {khe {kíkk, ík{u s rÃkíkk,ík{u s {khk çktÄw, ík{u s {khk Mk¾k.ík{u s {khe rðãk, ík{u s {khe ÄLk-Ëki÷ík, nu ËuðkrÄËuð! ík{u s {khwtMkðoMð Aku.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt ykí{k yLkuÃkh{kí{kLkk ½rLkc MkçktÄLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. MktMkkhLkk çkÄk sMktçktÄku fhíkkt Ãkh{kí{k MkkÚkuLkku MktçktÄMkðo©uc Au. ®sËøke{kt ßÞkhu {w~fu÷eykðu Auu. [khu çkksw þqLÞðfkþ AðkEòÞ Au. {kýMk ytËhÚke íkqxe òÞ AuyLku ík{MkLkwt Mkk{úkßÞ AðkE òÞ Au,íÞkhu Mkki «Úk{ íkku ykÃkýu {kíkk-rÃkíkkyLku ¼kE¼ktzwLku ÞkË fheyu Aeyu,íÞkhu õÞkhuf yk MktçktÄku {w~fu÷eLkkMk{Þ{kt MknkÞu ykðu Ãký Au, ÃkhtíkwÃkh{kí{kLke f]Ãkkárü ðøkh {kLkðeÞMktçktÄ{kt íku ûk{íkk íku Mkk{ÚÞo hnu÷wt LkÚkefu íku {Lkw»ÞLkkt fükuLku nhe þfu. íkuÚkeÃkh{ çkúñ Ãkh{kí{k MkkÚkuLkku MktçktÄ síkuðku Au, su ík{MkLku ykuøk¤eLku Mk½¤wtßÞkurík{oÞ fhe Ëu Au. Ãkh{kí{k sçk]rØLku Ãký «fkrþík fhu Au, suÚkeÔÞÂõík rðãkðkLk, ¿kkLkðkLk çkLku AuyLku ÃkAe rðãk yLku ¿kkLkLkk çk¤u íkuÄLkðkLk çkLku Au. {kLkðeÞ LkkþðtíkMktçktÄkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËuðkrÄËuðMkkÚkuLkku MktçktÄ þkïík, MkðkuoÃkrh yLkuWíf]ü Au. ykÃkýu suLkkÚke ÃkuËk ÚkÞkAeyu, su ykÃkýwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhu Au,yu Ãkh{kí{k s ykÃkýk {kxu MkðoMð LknkuÞ íkku çkeswt fkuý nkuÞ?

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. ðkË-rððkËxk¤òu. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

ykŠÚkf ¼ªMkLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.LkðeLk íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf MðMÚkíkk-Mk{íkku÷Lk hk¾eLkuykÞkusLk fhðkÚkeMkkhwt V¤ {¤íkwt÷køku. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®[íkkLkkt ðkË¤ku ËqhnXíkkt sýkÞ. fkÞoMkV¤íkk {kxu«ÞíLkku sYh çkLku.ÄtÄkfeÞ «&™kuWfu÷e þfþku.

{u»k

fkixwtrçkf-LkkýkfeÞMk{MÞk nþu íkkuMkq÷Íkðe þfkÞ.¾[oLkk «Mktøkku ykðu.{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÄkÞwO fhðk {kxuÄehs Ähe ÞkuøÞykÞkusLk fhðwt Ãkzu.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.

{LkkuðuËLkk-ÔÞÚkkËqh ÚkkÞ.ykþkMÃkË «MktøkMkòoÞ. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.¾[oLkku «ðkMk.

{kLkrMkf-þkherhf®[íkk nþu íkku ËqhÚkkÞ. MkV¤íkk-«økrík {kxu ÷ûksYhe {kLkòu.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ytøkík {qtÍðýðÄíke ÷køku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. ytøkík«&™ku ytøku ®[íkkhnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yøkíÞLke «ð]r¥kytøku MktòuøkMkkLkwfq¤ ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkEþfþu. «ríkfq¤íkkËqh Úkðk ÷køku.«ðkMkÚke ykLktË{¤u.

ík{khk ykuhíkktykuyÄqhkt Lk hnu íku {kxuÞkuøÞ ykÞkusLk yLkuMktfÕÃk sYh ÷u¾òu.«ðkMk-{w÷kfkík V¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.

FILMY12.30 MkuLzðe[16.00 {ðk÷e20.00 ½h ½h fe fnkLke

SONY MAX12.00 ÃÞkh fk Ëuðíkk16.00 s{kE hkò20.00 n{

STAR GOLD13.50 yr¾Þku Mku økku÷e {khu17.50 hkÍ21.00 økðo

ZEE CINEMA10.30 yÄ{o

13.30 ÃkíÚkh fu Vw÷20.30 ÷÷fkh yuf støk

HBO12.00 201215.15 Ä rçkøk rnx17.00 f{kLz {uLxMk21.00 ç÷uf ðkuxh

STAR MOVIES11.10 LÞw Ãkku÷eMk Mxkuhe16.20 «ku{ LkkEx18.15 økkuzÍe÷k21.00 LkuþLk÷ xÙuÍh

rMkLkuuu{

k

¼ku®høkýe-2yki»kÄeÞ økwýkuLke

árüyu Q¼e¼ku®høkýe ÍkzkLkuyxfkðLkkh, ÓËÞLku

rníkfkhe, Ãkk[Lk fhLkkh, fV yLkuðkÞwLkku Lkkþ fhLkkhe, íke¾e yLku fzðeAu. íku fV ðkÞw yLku {kuZkLke {ku¤ {xkzuAu. {¤,yhwr[, fkuZ, íkkð, ïkMk,þq¤ WÄhMk yLku {tËkÂøLk {xkzu Au.çkuXe ¼ku®høkýe Mkkhf, fzðe, íke¾e,sXhkÂøLk ðÄof, ÷½w, hwûk, W»ý yLkuÃkk[Lk fhLkkhe Au. íku WÄhMk, ïkMk,íkkð, fV, ðkÞw, ÃkeLkMk- Mk¤u¾{,Ãkz¾kLke Ãkezk, {qºkf]åA yLku ÓËÞLkkhkuøkku{kt rníkkðn Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøkRLxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkkt nþku.ßÞkhu ík{u RLxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuð AkuíÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su zkWLk÷kìz ÚkíkenkuÞ Au íku ík{khk xuBÃkhhe RLxhLkuxVkEÕMkLkk VkuÕzh{kt Mkuð Úkíke nkuÞ Au. ykVkE÷ku yk{ íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMkfk{Lke LkÚke nkuíke, fkhý fu yk VkEÕMk su-íku ðuçkMkkExLke y{wf MkÃkku‹xøk VkE÷kunkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khk C:Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {n¥ðLke VkE÷kunkuíke LkÚke íkku ík{khe C:{kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkkfhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qðfhe Ëku. fkhý fu C:{kt «kuøkúkBMk VkE÷kuRLMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk xuBÃkhheVkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt ðÄkhu søÞk{¤e hnu Au. íkku yk xuBÃkhhe VkEÕMkLkk

VkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku ?1. Mkki«Úk{ RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh

ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Options

Ãkh Âõ÷f fhku.3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

General xuçk{kt TemporaryInternet Files nu®zøk nuX¤Settings çkxLk Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË íku{kt MoveFonlder çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku yLÞzÙkEðLkwt ÷kufuþLk rMk÷uõx fhku.

5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

ykx÷wt fÞko çkkË nðu ík{khe xuBÃkhheRLxhLkux VkEÕMk ík{u [uLs fhu÷e zÙkEð{ktMkuð Úkþu.

rn{uþ Lkðku Lkðku çkUøk÷whwÚkey{ËkðkË ykÔÞku níkku. íkuýu çke.Vk{o fÞwO níkwt. íku y{ËkðkË{ktÃkkuíkkLke ËðkLke ËwfkLk Q¼e fhðk{køkíkku níkku. íkuLke MkkÚku s {q¤y{ËkðkËLkku h{uþ Ãký çkUøk÷whwÚkeçke. Vk{o Ãkqhwt fheLku ykÔÞku níkku.h{uþLkk rÃkíkkLke Ãknu÷uÚke s yufËðkLke {kuxe ËwfkLk y{ËkðkË{kt níkes yux÷u h{uþLku {kfuox{kt xfe hnuðk{nuLkíkLke ðÄw sYh Lknkuíke ÷køkíke.rn{uþu Lkðe ËwfkLk þY fhe yu{kt ËðkMkkÚku nçko÷ fkuM{urxf [es ðMíkwykuÃký níke. {kfuox{kt xfe hnuðk {kxuíkuýu Ã÷kLk fheLku {kfuo®xøk MxÙuxuSçkLkkðe. ÃkkuíkkLku íÞkt økúknfku ðÄu íku{kxu íkuýu ËwfkLk ¾ku÷íkktLke MkkÚku sÃktËh rËðMk {kxu Ëhuf [esðMíkw Ãkh25 xfkLke Aqx ykÃke. ykuzoh VkuLkÚke

çkwf fhkððk {kxu çku VkuLk Lktçkh hkÏÞkyLku ykuzoh çkwf fhkðku yuLkk f÷kf{kts Ëðk fu [es ðMíkw ÃknkU[kzðk {kxuçku {kýMk hkuõÞk. ÷øk¼øk ð»ko ðeíÞwtíÞkt MkwÄe{kt rn{uþu Mkkhwt yuðwt {kfuoxfðh fÞwO níkwt yLku økúknfku Ãký ¾kMMkkçktÄkE økÞk níkk. yuf rËðMk h{uþíkuLke ËwfkLku ykÔÞku íkku íkuýu òuÞwt furn{uþLke ËwfkLk yíÞtík ykÄwrLkf níkeyLku ÃkkuíkkLke ËwfkLkÚke ½ýe MkkhefnuðkÞ yuðe heíku [k÷e hne níke.

{uLkus{uLxLkk Ãkrh«uûÞ{kt òuEyuíkku nheVkR{kt xfe hnuðk {kxu{kfuo®xøk MxÙuxuS çkLkkððe sYhe Au.«kuzõx Mkkhe nkuÞ Ãký íkuLkwt Mkk[kMk{Þu yLku Mkkhe heíku «uÍLxuþLkfhðk{kt Lk ykðu íkku nheVkuLkeMkh¾k{ýe{kt {kfuox{kt rMk¬ku s{kðeþfíke LkÚke.

Vqz ÃkkuEÍLk yk{ íkku yuf Mkk{kLÞçke{khe Au Ãký òu íkfuËkhe Lkhk¾ðk{kt ykðu íkku økt¼eh MðYÃkÄkhý fhíke nkuÞ Au. ðhMkkËLkeÉíkw{kt ¼u¤Mku¤ðk¤ku ¾kuhkf fuSðkýwÞwõík ¾kuhkf ¾kðk{kt ykðu íkkuVqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkE síkwt nkuÞ Au. VqzÃkkuEÍ®LkøkLku fkhýu LkðoMk rMkMx{{ktyðhkuÄ ykðíkku nkuÞ Au. VqzÃkkuEÍ®LkøkLke yMkh yuf MkkÚku½ýeçkÄe ÔÞÂõíkyku{kt òuðk {¤íkenkuÞ Au, fkhý fu íku ¾kuhkf yLku«Ëqr»kík ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke ÚkkÞ Au.

÷ûkýkuQ÷xeyku yLku zkÞurhÞk ÚkE òÞAu.¾kuhkf fu Ãkkýe þheh{kt xfíkkt LkÚke

yux÷u yþÂõík ykðe òÞ Au.Ãkux{kt Ëw¾kðku hnu Au.

fux÷ef ðkh íkkð ykðu Au.WÃkkÞ

MkkVMkVkELkk y¼kðu yk çke{khe÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au. íkuÚke ¾kuhkfLkunt{uþkt Zktfu÷ku hk¾ku.¾kã[eòu{kt ¼u¤Mku¤ Lk ÚkkÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾ku. ík{khk æÞkLk{kt ykðufu ¾kuhkf{kt r{÷kðx fhðk{kt ykðuAu, íkku íkuðku ¾kuhkf ¾kðkLkwt çktÄfhku.Wfk¤u÷wt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.çkLku íÞkt MkwÄe «ðkne ¾kuhkf ÷ku.su{ fu, V¤kuLkk ßÞwMk, ø÷wfkuÍLkwtÃkkýe yLku yLÞ þkf¼kS yLku{økLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku Ëðk÷uðkLke hk¾ku.

{kfuo®xøk Vtzk yÃkLkkðku {kfuox fðh fhku

Umbrella cantstop d rain,

But makes usstand d rain..

Confidence maynot bring success,But gives power

to face any challenge in life.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

A zu A zwt

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37

38 39

ð ý Mkk z s ðk çk Ëk he

ý h Lkk Lk { { ík

÷ku [ ýe {k Lk Ãkk Lk

¼e { ¼ { hku Lk ík

Lk fe h Ëk Ëk øke he

s h íke {u Ë Lke fku

øk { S Lk y

øk { ík fk f ÷ Ãk

fkt Ë h S h {k Ãk rík

xku ¤wt ðk S ík ík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 291

ykEVk yuðkuzoMkLkku htøku[tøku «kht¼íkku ÚkE økÞku Au Ãký ¼khíkeÞ {q¤LkktfuLkurzÞLk rËøËþof ËeÃkk {nuíkkyuykEVk Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku Au.çkkur÷ðwz rVÕ{ku{kt ykŠxÂMxf yLkuxufrLkf÷ fuxuøkhe{kt yuðkuzo ykÃkðk{ktykðu Au. Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwtAuËLk Úkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk ‘ðkìxh’ yLku‘yÚko’ Vu{ rLkËuorþfkyu fÞkuo Au.

RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞLk rVÕ{ yufuzu{eyuðkuzoTMkLku xqtf{kt ykEVk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt ykŠxÂMxf yLkuxufrLkf÷ árüyu ©uc «ËkLk çkË÷yk yuðkuzoTMk ykÃkðk{kt ykðu Au.

ðirïf {t[ Ãkh çkkur÷ðqz rVÕ{kuLkuMÚkkLk yÃkkððk yk Mk{kht¼Þkusðk{kt ykðu Au.ð»ko 2000{kt yk yuðkuzoLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke.ykEVk yuðkuzoTMkLkw t Ãknu÷e ðkhykÞkusLk ÷tzLkLkk r{÷urLkÞ{ zku{¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ëh ð»kuo swËkt swËkt MÚk¤kuyu ykyuðkuzoTMkLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au.yuf Mk{Þu yr{íkk¼ çkå[LkykEVkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh níkk,Ãkhtíkw 2009{kt ©e÷tfk{kt ykÞkursíkykEVk yuðkuzoTMk{kt rððkË ÚkðkLkufkhýu íku{ýu yk çkúkLz yuBçkuMkuzh ÃkË

Akuze ËeÄwt níkwt yLku íku{Lkk MÚkkLkuMk÷{kLk ¾kLkLke ðhýe fhðk{ktykðe níke. þknhw¾ ¾kLk Ãký çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLku yuðk Mk{k[kh Au.‘Úkúe ErzÞxTMk’ rVÕ{Lku MkkiÚke ðÄw 16ykEVk yuðkuzoTMkÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykðe níke.yk yuðkuzo çkkh swËe swËe fuxuøkhe{ktykÃkðk{kt ykðu Au íku{s Ãkkt[MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe{kt yuðkuzo yÃkkÞAu.rVÕ{kuLkk xufrLkf÷ ÃkkMkkLku ÃkýæÞkLk{kt hk¾eLku rðrðÄ fuxuøkhe{ktyuðkuzoTMk ykÃkðk{kt ykðu Au.yk Mk{kht¼ ºký rËðMk [k÷u Au.

ELxhLkuþLk÷ EÂLzÞLk rVÕ{ yufuzu{e yuðkuzToMk

Temporary Internet Files VkuÕzhLke søÞk çkË÷ku

¼khíkeÞ f÷k MkkrníÞLkk MktMf]ík¿kÃktrzík. zkì. Lkku{oLk çkúkWLkLkku sL{ íkk.24-6-1892Lkk hkus y{urhfk{ktÚkÞku níkku. ßnkuLk nkuÃkrfLMkÞwrLkðŠMkxe{kt rþûký ÷eÄwt yLku íÞkt sMktMf]ík rð¼køkLkk yæÞûk íkhefufk{økehe çkòðe. íku{Lke MkuðkykuLkefËh fhe. sB{wLke fkp÷us{kt «kæÞkÃkfíkhefu rLk{ýqf fhe. {ÿkMk ÞwrLk.yuze.r÷xLke yLku Ãkrù{ çktøkk¤u ‘¿kkLkhíLkkfh’Lke ÃkËðe ykÃke çknw{kLk fÞwO.y{urhfk{kt «kåÞ rðãkLkk ÃkkÞk{ktyu{Lkwt çknw{qqÕÞ «ËkLk Au. íku{Lkk«fkþLkku{kt ‘Äe Mxkuhe ykuV fk÷fk’,‘Äe ðMktík rð÷kMk’, ‘Äe {rnBLkMíkkuºk’, ‘Äe MkkIËÞo ÷nhe’ ðøkuhu©u»Xík{ Au. íku{ýu siLk MkkrníÞLkkuyÇÞkMk Ãký fÞkuo níkku. E.Mk.1975{kt 82 ð»koLke siV ðÞu íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt. MktMf]ík suðe Mk{]Ø ¼k»kkçkeS fkuE LkÚke Aíkkt yksu ßÞkhuykÃkýu íÞkt MktMf]ík ¼k»kkLke WÃkuûkk ÚkíkesýkÞ Au íÞkhu MktMf]ík ¼k»kkLkk ykykËhýeÞ rðîkLkLku þík þík ðtËLk.

- yu÷.ðe.òuþe

zkì. Lkku{oLk çkúkWLkyksLkku {rn{k rxÃMk

Vqz ÃkkuEÍLkÚke [uíkku

Vur{LkeÍ{Lke Lkðe fÚkkçkúñkSLku LkkhËu ÃkqAâwt‘nu Ãkh{rÃkíkk, Ãk]Úðe÷kuf Ãkh ík{u †e-Ãkwhw»k çkLkkÔÞkt- çkuÞLku yufçkeòt ðøkh [k÷íkwt LkÚke. yk{ Aíkkt íku{Lku ðå[u fu{ rLkhtíkh Í½zk hnu Au ?’íkku çkúñkSyu W¥kh ykÃÞku ‘nu çkk÷çkúñ[khe LkkhË,íkkhu †e-Ãkwhw»k MktË¼uo ykðwt fwíkqn÷ Lk hk¾ðwt òuEyuyk{ Aíkkt íkLku rs¿kkMkk ÚkE s Au íkku nu LkkhË! {U †eLkuMkwtËh {øks ykÃku÷wt yLku Ãkwhw»kLku MkwtËh ÓËÞ. Ãký,rð¿kkLkeykuyuu yuðwt ¾kuxwt XMkkðe ËeÄwt Au fu Ãkwhw»k {øksÚkerð[khu Au yLku †e ÓËÞÚke- yufu {øksLkuyLku çkeSyu ÓËÞLku çknw çknw ðkÃkhe Lkfk{kt çkLkkðe ËeÄkt AuÃkAe þwt ÚkkÞ ?’ yLku ÃkAe W{uÞwO : ‘Ãký, yu{kt ¼khík{kt yíÞkhu Úkkuzk yÃkðkË Au-MkkurLkÞkSLkwt {øks Mkkçkqík Au Ãký, {Lk{kunLk®MknLkwt ÓËÞ Ãkku[wt AuMkw»{kSLkwt {øks Mkkçkqík Au. Ãký, yzðkýeLkwt ÓËÞ çkwêwt Au-

{khk suðe Mkh÷kyu MkwÄehLku Mkt¼¤kðe ËeÄwt fu ‘ík{u Ëeðku ÷ELku þkuÄðk òðLkuíkku Ãký, {khk suðe ÃkíLke ík{Lku {¤u Lknª-’MkwÄehu fÌkwt : ‘ Ãký, nwt íkkhk suðe ÃkíLke þkuÄðk òô s þwt fk{ ?’

yk¼khey{e[tËËkËkLke Mkku {e ð»koøkktXLke Wsðýe «Mktøku Ãkºkfkhuy{e[tË¼kELku ÃkqAâwt ‘ík{khk íktËwhMík Ëe½o ykÞw»ÞLkwt fkhý ?’‘[k÷ðkLkwt-’ ‘yux÷u ?’ ‘yuf Ãký rËðMk Ãkkzâk ðøkh nwt [kÕÞku Awt. ½ýeðkh íkku rËðMk{kt yufÚke ðÄw ðkh [kÕÞku Awt.’‘MkhMk- ykðe Mkkhe xuð {kxu fkuLku ík{u. Þþ ykÃkku Aku ?’Ãkºkfkhu ÃkqAâwt. y{e[tË¼kEyu fÌkwt : ‘{khe ÃkíLkeLku’. yLku ÃkAe W{uÞwO.‘y{u ÷øLk fÞkO íÞkhu þhík fhu÷e fu ßÞkhu y{khe ðå[u Í½zku ÚkkÞ íÞkhu{khu ½h çknkh Lkef¤e sðkLkwt-’ ¼ksÃk{ktÚke W{k ðkhtðkh fu{ Lkef¤e síkk- yu Mk{òÞwt ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

yksu {kU½ðkhe yux÷e çkÄe ðÄe økEAu fu çk[ík Úkðe y½he Au. ½ýk ÷kufkuLkeMkkhe ykðf nkuðk Aíkkt çk[ík ÚkE þfíkenkuíke LkÚke. òu, íku ½ýeðkh {kU½ðkheLkuçkË÷u {uLkus{uLxLkku y¼kð Ãký íkuLkk{kxu fkhý¼qík nkuÞ Au. {Lke{uLkus{uLxLku Ãkrhýk{u YrÃkÞk õÞkhuykÔÞk yLku õÞkhu økÞk õÞkt økÞk íkuLke¾çkh s LkÚke Ãkzíke. {uLkus{uLxLkky¼kðu ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au.

çknkh ¾kðkLke ykËíkLku MkwÄkhku:-òu fkuE {sçkqhe Lk nkuðk Aíkkt Ãký ík{Lkuçknkh ¾kðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhftxÙku÷ fhku. ðkhtðkh çknkh s{ðkLkeykËík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ftxÙku÷ fhku.ðkhtðkh çknkh s{ðkLke ykËík MkkheLkÚke. yk ¾kðkLkw sux÷w {kU½w nkuÞ Auíkux÷wt s LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. yux÷uYrÃkÞk íkku ðÃkhkÞ s Au MkkÚku-MkkÚku ykðe¾hkçk ykËíkkuLku Ãkrhýk{u íkrçkÞíkçkøkzíke nkuÞ Au.

xÙkðu®÷økLku æÞkLk{kt hk¾ku:- òuMk{Þ nkuÞ yLku yLkwfq¤íkk nkuÞ íkku

nt{uþk rhûkk{kt sðkLku çkË÷u õÞkhufçkMk{kt Ãký {wMkkVhe fhe þfku Aku. òuykWx ykìV MxuþLk sðkLkw nkuÞ íkku fkhLkuçkË÷u çkMk{kt òyku íkuLkkÚke ÃkuxÙku÷LkkuðÃkhkþ ykuAku Úkþu, YrÃkÞk çk[þu.

þku®Ãkøk Ãkh rLkÞtºký hk¾ku:- ÃkiMkknkÚk{kt ykðu yux÷u sYhe LkÚke fu ík{u{uLkus{uLx Ãkh æÞkLk ykÃÞk rðLkk çkMk¾heËe fhðk{kt ðkÃkhku. yÚkðk íkku su[esðMíkwyku sYhe LkÚke yÚkðk«kÚkr{fíkk LkÚke íkuLku «kÄkLÞ Lk ykÃkku.yu ðkík y÷øk Au fu ßÞkhu ¾heËe fhðkòð íÞkhu ½ýeðkh yuðe EåAk Úkíke nkuÞAu fu ykÃkýk þku¾ yLku MxuxMkLku ðÄkhíkeðMíkwyku ¾heËðkLkwt {Lk ÚkE síkwt nkuÞ Auíkku ykðwt Lk fhku.

Ëu¾kËu¾e{kt Lk Ãkzku:- {kLkðøkíkMð¼kð nkuÞ Au yLkwfhý fhðkLkku. íkkuykðk yLkwfhýÚke çk[ku. su Mkkhku yLkuMkMíkku rðfÕÃk Au íkuLke ÃkMktËøke fhðkLkkuykøkún hk¾ku. r{ºkku fu Mkøkkðnk÷kykuLkwtyLkwfhý fhðkLkwt AkuzeLku ykÃkýesYrhÞkíkLke s [esðMíkwyku ¾heËku.yk{ ÃkiMkk çk[kððkLke þYykík fhe Ëku.

{kU½ðkhe{kt ¾[koykuÚke fu{ çk[ðtw

44 FRIDAY, 24 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

çkÞkLk {ki÷kLkk RLkkÞíkwÕ÷kn R¾hðe Mkknçk Ëk.çk.Lkw. çkÞkLk hÍk-yu-R÷kne {ÂMsË htøk yðÄqík MkkuMkkÞxe- 2, hktËuh ¾kíku çkÃkkuhu ÍwB{k{kt 1.00f÷kfu hk¾u÷ Au.nÍhík fkhe yn{Ëy÷eLkwt çkÞkLk çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu Vk\fe {ÂMsËy{Lk MkkuMkkÞxe, SðLkßÞkuík xkufeÍLke ÃkkA¤, WÄLkk ¾kíku Au.

Ä{o MktËuþ

Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkuLfLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k çkuLfLkkMk¼kMkËkuLke 89{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k 4.00 f÷kfu økktÄe M{]rík ¼ðLk,xe{r÷Þkðkz, LkkLkÃkwhk ¾kíku {¤þu.«ð[Lk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Vkuh{ Ãkk÷uoÃkkuRLxLkku {LkkuþktríkLke þkuÄ{kt rð»kÞzku. þrþfktík þknLkku «ð[Lk fkÞo¢{ ðrLkíkk rð©k{ Mk¼k¾tz, yXðk økux,¾kíku Mkktsu 6.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ÔÞMkLk {wÂõík MkóknLkwt ykÞkusLk LkþkçktÄe {tz¤-økwshkík íkÚkk ¼khíkMkhfkhLkk Mkk{krsf-LÞkÞ y™u yrÄfkheLkk {tºkk÷Þ îkhk þY Úkíkk ÃkrhðíkoLkÔÞMkLk {wÂõík yLku ÃkwLk:ðMkLk fuLÿ îkhk rðï ÔÞMkLk {wÂõíkrËLk rLkr{¥ku íkk.23-6-11Úke 29-6-11Lkk hkus þY Úkíkk ÔÞMkLk {wÂõík MkóknLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkunMkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkR ÃkuLþLk {u¤ðíkk Mkw{LkÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLkku sqLk {kMkLkku sL{rËLk þw¼uåAk íkÚkkr{÷Lk Mk{kht¼ MLkunr{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt Mkktsu 6.30 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

MkíMktøkÚke SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ : ÃkÈËþoLk rðsÞS©e hktËuh hkuz siLk Mkt½ ÂMÚkík MkwtËhçkk ykhkÄLkk ¼ðLk ¾kíku ÃkqßÞ siLkk[kÞof÷kÃkqýoMkwrhS Mk{wËkÞLkk ÃktLÞkMk fw{wË[tÿrðsÞS {.Mkk. yLku Ãkq.ÃktLÞkMkS ©e ÃkÈËþoLkrðsÞSLke ÃkkðLk rLk©k{kt MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLkÚkÞwt níkwt. Ãkq. Ãkt. ©e fw{wË[tÿrðsÞSyu «¼w¼ÂõíkLkwt {knkí{Þ hsq fÞtwo níkwt.Ãkq. ÃktLÞkMkS ©e ÃkÈËþoLkSyu ykæÞkí{ðkýe ðnkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,MktMkkhLkwt Mkk[wt MðYÃk Mk{òíkwt LkÚke íÞkt MkwÄe yæÞkí{Lkku ykLktË ykðíkku LkÚke.ðkr÷ÞkLku ðkÕ{erf çkLkkðe þfkÞ fkhý fu ðkr÷Þk ÃkkMku MkíMktøk níkku. MkíMktøkík{khk SðLkLkk ík{k{ [¬hku Vuhðe Lkkt¾ðk MkòoÞ Au.Mk{Mík siLk MkkÄw Mk{wËkÞ{kt ðÞkuð]Ø siLkk[kÞo ©e sÞfwtshMkwheïhSLkku y{ËkðkË{kt fk¤Ä{o siLkþkMkLkrþhíkks Ãkq. yk[kÞoËuð©e{Ë rðsÞhk{[tÿMkqheïhS {nkhkòLkk Mk{wËkÞ{kt íkÚkk Mk{Mík siLk MkkÄwMk{wËkÞ{kt MkkiÚke ðÄw 97 ð»koLke ðÞ Ähkðíkk «þ{hMkÃkÞkurLkrÄ -Ãkqðo¼khíkfÕÞký¼qr{ íkeÚkkuoîkhf Ãkq. yk[kÞoËuð ©e{Ë rðsÞsÞfwtsMkqheïhS {nkhkò y{ËkðkË - Ãkk÷ze ¾kíku suX ðË «Úk{ ykX{ íkk. 23-06-11 økwÁðkhLkk Mkðkhu 7.21 f÷kfu Mk{kÄeÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au.

siLk Mk{k[kh

÷û{ý¼kR hk{S¼kR rnhÃkhk (80) 41, rMkæÄkÚko MkkuMkkÞxe, Mke{zøkk{,Mkwhík. fkþeçkuLk Sðhks¼kR {wtòýe (79) 8, Rïhf]Ãkk Mkku. Ãkwýkøkk{ hkuz,Mkwhík. rËðk¤eçkuLk òËð¼kR [kinký (80) 225, y¼ÞLkøkh Mkku.{kÁrík[kuf, ÷.n.hkuz, Mkwhík. {nuLÿfw{kh çkkçkw¼kR þkn (70) yuV-4,LkkhkÞý f]Ãkk, økßsh þuhe, ÃkkýeLke xktfe, Mkwhík. sþðtík÷k÷ {rý÷k÷ykRðk÷k (65) 4-491, ðzðk¤e þuhe, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. Mkwhuþ [e{Lk¼kR«òÃkrík (22) 97, fk¤eËkMkLkøkh, rºkf{LkøkhLke çkksw{kt, ÷.n.hkuz, Mkwhík.sÞtíke¼kR Wfk¼kR òuøkrzÞk (65) 1011, hk{ËuðLkøkh, ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤,WÄLkk. rËðk¤eçkuLk Lkkhý¼kR (85) 501, r¢§k fkuBÃ÷uõMk, rnhkçkkøkÃkkuRLx, ðhkAk, Mkwhík. [tËLkçkuLk y{]ík÷k÷ «òÃkrík (95) 12-2369,MkiÞËÃkwhk, {kfuox ÃkkMku, fwt¼khðkz, Mkwhík. LkkLkS¼kR ÷û{ý¼kR ðk½ (40)rðsÞLkøkh-2 yuMk.xe.ze.Lke çkksw{kt, ðuzhkuz, «kýLkkÚk hku.Lke çkksw{kt, Mkwhík.Ëøkzw ¼økðkLk Ãkkrx÷ (80) 83, þÂõíkLkøkh, nrhLkøkh-3 ÃkkA¤, WÄLkk.LkkLkeçkuLk ykí{khk{ hkýk (80) Ërûkýe {nkuÕ÷ku, 3-1456 Mk÷kçkíkÃkwhk,Mkwhík. fkiþÕÞkçkuLk {økLk¼kR xu÷h (62) 8-314, økkuÃkeÃkwhk, LkðMkkheçkòh, çktçkkøkuxLke øk÷e, Mkwhík. sþwçkuLk hýAkuzËkMk r{Mºke (72) økkuÃkeÃkwhk,8-15, fkuxMkVe÷ hkuz, fwt¼khðkz, Mkwhík. fLkiÞk÷k÷ {rý÷k÷ hkð¤ (82)8, ykhíke yuÃkkxo, fýoÞkuøke Mkku. ÃkktzuMkhk nkWrMktøk, Mkwhík. çkkçkw¼kRðuMíkk¼kR hkXkuz (85), nku¤e çktøk÷k, Mfq÷Lke ÃkkA¤, ÍqtÃkzèe, Mkwhík.MkwLkeíkkçkuLk ÃkkÃkk¼kR Ëtíkkýe (30) {kLkËhðkò, çktçkkøkux, Mkwhík. røkheþ¼kRÃkhMkku¥k{¼kR ðkZuh (32) 102, rMkæÄkÚko yuÃkkxo., Mktíkku»keLkøkh Mkku.{kÁrík[kuf, Mkwhík. çkkçkw¼kR Ãkktzw¼kR Lkkhfh (71) 10-1744-45,ËuMkkRÃkku¤, MkkuLkeVr¤Þk, Mkwhík. híkLkçkuLk ðLk{k¤e¼kR Ãkxu÷ (80) {w. Ãkku.rLkÞku÷ íkk. Ãk÷Mkkýk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


½kuzËkuz hkuzLkk^÷ux{kt {¤Mkfu ykøk,{kíkk-Ãkwºke økqtøk¤kÞkÃkzkuþeykuLkeMk{ÞMkq[fíkkÚke{kíkk-ÃkwºkeLkkuykçkkË çk[kð

Mkwhík íkk.23 ½kuzËkuz hkuz Ãkh fktfrhÞk

fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuLkk yuÃkkxo{uLxLkkV÷ux{kt ðnu÷e MkðkhuþkuxoMkŠfxÚke ykøk Vkxe QXeníke. ykøkÚke økkË÷kt ðøkuhuçk¤e síkkt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkLkeféÞk níkk yLku {kíkk-Ãkwºkeøkqtøk¤kR økÞk níkk. òu fu,Ãkzkuþeykuyu Mk{ÞMkq[fíkkðkÃkhe çkkhe-çkkhýkt íkkuzeLkkt¾íkkt {kíkk-ÃkwºkeLkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku.

½kuzËkuz hkuz Ãkh fktfrhÞkfkuBÃ÷uõMkLke øk÷e{kt fLkiÞkÃku÷uMk ykðu÷wt Au. yksu ðnu÷eMkðkhu 5-30 ðkøÞu Ãku÷uMkLkkAêk {k¤u V÷ux Lkt. 605{ktykøk Vkxe QXe níke. zÙku$øk

Y{{kt þkuxoMkŠfxÚke ÷køku÷eykøk ðfhíkk Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxk LkeféÞk níkk. suLkuÃkøk÷u çkuzY{{kt Mkqíku÷k {kíkk-Ãkwwºke LkerÄçkuLk y{heþ¼kRçkkhzku÷eðk÷k (W.ð.30) íkÚkkÃkwºke rh»kefk (6) VMkkR økÞkníkk. ykøkLkk Äw{kzkLku fkhýuçktLku økqtøk¤kR økÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk sVkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ ÃkhÄMke økÞku níkku. íkuykuyu V÷uxLkku{wÏÞ Ëhðkòu íkkuze LkktÏÞku níkkuyLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄkuníkku. VkÞhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu V÷ux{ktÚke Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxk Lkef¤íkk Ãkzkuþeøk¼hkR økÞk níkk. íkuykuyuMk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe V÷uxLkkçkkhe-çkkhýkt íkkuze LkktÏÞkt níkkt.suLku fkhýu Äw{kzku çknkhLkeféÞku níkku yLkuøkqtøk¤k{ý{ktÚke {kíkk-ÃkwºkeLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 23

® ÷ ç k k Þ í k - h í k L k [ k u f L k eÃkrhýeíkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktËkÍe síkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾MkuzkR níke, ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.yk ½xLkk{kt rMkrð÷Lkk yu{yu÷Mke[kuÃkzu yfM{kíku ËkÍe økÞkLke LkkUÄAu.

®÷çkkÞík{kt híkLk[kuf ÃkkMku¼hðkz Vr¤Þk{kt hnuíkk hkSçkuLk¼es÷¼kR ¼hðkz(35) yksuMkðkhu ½h{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktËkÍe síkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.hkSçkuLkLkk Ãkrík ËqÄLkku ÔÞðMkkÞfhu Au yLku 6 ð»ko yøkkW íkuykuLkk÷øLk ÚkÞk níkk.

hkSçkuLkLkk ¼uËe heíku ËkÍesíkk ÚkÞu÷k {kuíkÚke ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk {wtÍðý{kt {wfkR økR Au,fkhý fu rMkrð÷Lkk yu{yu÷Mke[kuÃkzu hkSçkuLkLkk suXrð¼k¼kRyu «kÞ{Mk{kt fuhkuMkeLk¼híke ðu¤k ¼zfku Úkíkk ËkÍeøkÞkLke LkkUÄ fhkðe níke, ßÞkhuçkkË{kt MkkMkrhÞktyu Ãkku÷eMk{kt«kÞ{Mk Ãkh hMkkuR økh{ fhíkeðu¤k ËkÍe økÞkLkwt sýkÔÞwt níktw.MkkMkrhÞktLkk çku y÷øk-y÷økrLkðuËLk WÃkhktík Ãkrhýeíkkyu zkuõxhMk{ûk ðýoðu÷e nfefík Ãký[kUfkðLkkhe Au. hkSçkuLku rMkrð÷LkkfuÍTÞwr÷xe{kt Vhs Ãkh nkshzkuõxh Mk{ûk MktíkkLk Mkw¾ «kó LkrnÚkíkk MkkMkrhÞkt íkuýeLku ºkkMk ykÃkíkkníkk, suÚke ftxk¤e íkuýeyuyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt nkuðkLkwtíkçkeçkLku sýkÔÞwt níktw. yk{,rðhkuÄk¼kMke ðkíkkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkrð{kMký{kt {wfkR økR Au.

®÷çkkÞíkLke ÃkrhýeíkkLkwt ¼uËeMktòuøkku{kt Mk¤øke síkkt {kuík

Mkwhík,íkk.23økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk

{tz¤ y{ËkðkËLkk {køkoËþoLk {wsçkrsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤. rzrMxÙõxfkuxo, MkwhíkLkk WÃk¢{uíkk. 26-06-11Lkk hkus MkwhíkLke ík{k{ fkuxkuo íkÚkkíkk÷wfkLke Ëhuf fkuxo{kt ÷kufyËk÷íkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. rzrMxÙõx fkuxo Mkwhík

¾kíku {kuxh yfM{kík ð¤íkh ÄkhknuX¤Lkk Äe LÞw EÂLzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLker÷., Äe LkuþLk÷ ELMÞkuhLMk ftÃkLke r÷.,Íe ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLker÷. yLku ykuheyuLx÷ ELMÞkuhLMk ftÃkLke

r÷. rð{k ftÃkLkeykuLkk Ãku®Lztøk fuMkkuLke÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ßÞkhu rMkrð÷ fkuxo, Mkwhík ¾kíkurðrðÄ fkuxku oLkk Ãkzíkh rËðkLke-VkusËkhe fuMkk uLke íkÚkk Ë.økw.

ðesftÃkLke yuMk.çke.ykE. ¢urzx fkzo,xkxk xur÷MkŠðMkeMk íkÚkk S.E.{LkeVkELkkLMk r÷.Lkk r«. r÷rxøkuþLkfuMkk uLke ÷kufyËk÷íkLkw t ykÞkusLkfhkÞwt Au.

Mkwhík BÞw. fkuxkuo {wfk{u nuÕÚk íkÚkkykhkuøÞLku ÷økíkk fuMkku íkÚkk hu÷ðu fkuxo¾kíku fkuxoLkk Ãkzíkh VkusËkhe fuMkkuLke÷kufyËk÷ík íkÚkk yku÷Ãkkz, {ktøkhku¤,fXkuh, {ktzðe, çkkhzku÷e, ÔÞkhk,

{nwðk, WåA÷, Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{ktfkuxku oLkk Ãkzíkh-rËðkLke VkusËkhe,{uxÙku{kurLkÞ÷ íkÚkk Ë.økw. ðesftÃkLkeLkkr«-r÷rxøkuþLk fuMkkuLke ÷kufyËk÷íkkuLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ÷kufyËk÷íkku{kt{kuxk ÃkkÞu fuMkkuLkkuu Mk{kÄkLkÚke rLkfk÷ÚkkÞ íku {kxu Ãkûkfkhku-ðfe÷kuLku MknfkhykÃkðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Mkwhík þnuh-rsÕ÷k{kt 26{eyu ÷kufyËk÷íkkuLkwt ykÞkusLk

ËuþLke Ãkkuýe «òLku fLkze-{qtÍðe hnu÷ yLku rËðMku rËðMkuMkíkík íkus Úkíke hnu÷e ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt LkkýktLkeMk{MÞk [kh [kh ËkÞfkÚke n÷ fu{ Úkíke Lknª nkuÞ ? yuMkðk÷Lkku Mkk[ku sðkçk {u¤ððk ¼qíkfk¤ íkhV Ãký yuf LkshLkkt¾eyu yu sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

1974-76Lkk økk¤k{kt økwshkík yLku rçknkh{kt¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk þY ÚkÞu÷. «[kh {kæÞ{ku{kt¾qçk Mkkhe «rMkrØ {¤íkkt ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkku {knku÷MkòoÞu÷ níkku. ‘çkeòu MðkÄeLkíkk Mktøkúk{’ íkhefuLkk Mkqºkku Ãkýøkksíkk ÚkÞu÷ níkk yLku 1977{kt ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýeyku ykðe Ãkzu÷. yk [qtxýe{kt {íkËkhkuyu fkUøkúuMkLkunhkðeLku rðrðÄ ÃkûkkuLkk òuzkýðk¤k sLkíkk {kuh[kLku støkeçknw{íkeyu Síkkzu÷ yLku {kuhkhS¼kE ËuMkkE ðzk «ÄkLkçkLku÷. yu Mk{Þu Mðk¼krðf s ÷kufku{kt yuf ykþk sL{u÷ fu,“nðu n÷ ÚkE sþu yk Mk{MÞkyku”, Ãký yuðwt ftE ÚkÞwt LknªyLku Mk{MÞkyku íkku ðÄw rðfx çkLkíke hnu÷ yLku yZe ð»koLkkxqtfk økk¤k{kt s yu sLkíkk {kuh[kLke Mkhfkh íkqxe Ãkzeyktíkhõ÷n{kt.

1980{kt ÷kufMk¼kLke {æÞMkºk [qtxýe ykðe Ãkzu÷ níke.yu [qtxýe{kt {kuh[kðk¤k ÃkûkkuLke nkh ÚkÞu÷ yLku fkUøkúuMk støkeçknw{íkeyu Síku÷ yLku RÂLËhk økktÄe ðzkt «ÄkLk ÚkÞu÷k. yuMk{Þ{kt ‘¼úük[kh-fk¤kt Lkkýkt’ yu íkku ðirïf Mk{MÞk Au yu{fneLku ðkík xk¤ðk{kt ykðíke níke yu çkkçkíku ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt÷uðkÞk Lknkuíkk.

1984Lke ÷kufMk¼kLke {æÞMkºk [qtxýe ykðe Ãkzu÷ yLku yu[qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMk støke çknw{íkeyu Síku÷ yLku hkSð økktÄeðzk «ÄkLk çkLÞk. yu Mkhfkhu 1985{kt Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík‘LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ÃkÂç÷f-VkELkkLMk yuLz Ãkkìr÷Mke’îkhk çkuLkk{e ykðf yLku fk¤kt Lkkýkt ytøku yÇÞkMk nkÚkÄhkÞu÷. yu yÇÞkMk{kt fk¤kt Lkkýkt ytøkuLkk fk[k ytËks 462yçks zkì÷hÚke 1.4 rxÙr÷ÞLk yçks zkì÷h yux÷u fu yíÞkhLkkzkì÷hLkk ¼kðu ÷øk¼øk ytËksu Y. 21 ÷k¾ fhkuzÚke Y. 47÷k¾ fhkuz suðe hf{ økýkÞ. yux÷k fk¤kt LkkýktLkku ytËksníkku yuðwt çknkh ykðu÷, Ãký ÃkAe yu fk¤kt Lkkýkt ytøku fkuE

fkÞoðkne ÚkE Au ? fu fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au ? yu «&™yLkW¥kh s hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk, Y. 64 fhkuzLkwt çkkuVkuMko fki¼ktzçknkh ykðu÷ yu {wÆu yu ð¾íkLkk fuLÿeÞ Lkkýk{tºke rðïLkkÚk«íkkÃk®Mknu ¼úük[khLkk rðhwØ{kt {tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke¼úük[kh Ëqh fhðkLkk {wÆu yktËku÷Lk þY fhu÷. ¼úük[khrðhkuÄLkk yk yktËku÷LkLku «[kh {kæÞ{kuLkku ¾qçk Mkkhku MknÞkuøk{¤u÷ yLku hk»xÙeÞ Míkhu ¼úük[kh rðhkuÄe sLk{kLkrMkfíkkMkòoÞu÷ yLku yuðk {knku÷{kt 1989{kt ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýe ykðu÷. yu [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku nhkðeLku sLkíkkË¤ Síku÷yLku ðe. Ãke. ®Mkn ðzk «ÄkLk çkLku÷. yu ð¾íku Ãký ÷kufku{ktyuf ykþk sL{u÷ fu nðu ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt Lkkýktsuðe Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu, Ãkhtíkw yu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykÔÞkçkkË yuðwt fktE ÚkÞwt Lknª yLku ¼úük[kh, {kU½ðkhe,fk¤ktLkkýktLke Mk{MÞk n÷ ÚkðkLku çkË÷u ðÄw Lku ðÄw rðfx ÚkíkeøkÞu÷.

1991{kt ÃkkAe fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu÷ yLku fkUøkúuMkLkk Ãke.ðe. Lkh®Mknhkð ðzk «ÄkLk çkLÞk. íku{Lke yu Mkhfkhu ËuþLkeykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ íkhefu ykŠÚkf MkwÄkhkLkku {køko ÃkMktËíkku fÞkuo, Ãký ËuþLke ‘ykŠÚkf WËkhefhý’Lke fnuðkíke yk Lkerík«òLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÃkkA÷u çkkhýuÚke y{÷e çkLkkðeËuðkÞu÷ nkuðkLke AkÃk yux÷u Au fu, Mkhfkhu ykðe fkuE LkeríkLkeÔÞðÂMÚkík YÃkhu¾k õÞkhuÞ çknkh Ãkkzu÷ Lknkuíke. ËuþLkkykÞkusLk Ãkt[u Ãký ykðe Ëh¾kMík õÞkhuÞ ykðe LkÚke fu [[koÚkE LkÚke. yk{ Aíkkt ËuþLke ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf ¼qøkku¤ sçkË÷e Lkkt¾u yuðe ykŠÚkf WËkhefhýLke fnuðkíke Lkerík òýu fu

hk»xÙeÞ MkðoMðef]rík Ãkk{u÷ nkuÞ yuðe MknsíkkÚke AuÕ÷kt 20ð»ko{kt fuLÿLke Mk¥kk Ãkh ykðu÷ çkÄe s Mkhfkhku, ykŠÚkfWËkhefhý LkeríkLkk Lkk{u rLkýoÞ ÷uíke hne Au. fkÞËkyku,rLkÞ{ku, Lkeríkyku yLku MkhfkhkuLke ðneðxe ÃkØríkyku{kt Ãkýyuðk ÃkrhðíkoLkku Úkíkkt hÌkk Au fu, økheçk ðÄw økheçk çkLku, ©e{tíkðÄw ©e{tík çkLku íku{ s {kU½ðkhe ðÄw íkeðú çkLku yLku ¼úük[khfuLMkh fûkkyu ÃknkU[u. 280 ÷k¾ fhkuzÚke 400 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk fk¤kt Lkkýkt rðËuþe çkUfku{kt ZMkzkE òÞ. ËwrLkÞk{kt rðïçkUfLke MkkiÚke ðÄw ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ íkhefu ¼khík Mkíkík Ëuðk{ktzqçkíkku òÞ ? WËkhefhýLkkt 20 ð»ko{kt fuLÿLke Mk¥kk Ãkh fkUøkúuMk5 ð»ko, fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Þw.Ãke.yu. 7 ð»ko yLku ¼khíkeÞsLkíkk ÃkûkLkk Lkuík]íððk¤e yuLk.ze.yu. Mkhfkh 7 ð»ko hne [qfeAu. {wÏÞ hk»xÙeÞ çktLku Ãkûkku Mk¥kkfk¤ Ëhr{ÞkLk çktLku{ktÚke yufuÞu¼úük[kh, {kU½ðkhe fu fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu Mk{MÞkyku n÷ fhðkfzf yLku Ãkrhýk{ËkÞf Ãkøk÷ktLkk y¼kðu íku{ s ËwrLkÞkLkkfkuE ÷kufþkne ËuþLku [÷kððk {kxu þkMkLk Ãký òuEyu yLkuþkMkLk ÞkuøÞ rËþk{kt yLku LÞkÞe heíku [k÷u íku {kxu ÞkuøÞhksLkerík Ãký yrLkðkÞo Au s, Ãkhtíkw ßÞkhu þkMkLk fwþkMkLkçkLkðk {ktzu, hksLkerík {kºk fwxLkerík çkLke òÞ íÞkhu ÷kufkuLkufLkzíkk «&™ku yLku Mk{MÞkyku n÷ fhðk ÷kufyktËku÷LkkuyrLkðkÞo çkLkíkkt nkuÞ Au. Mkkzk ºký Ëþfk{kt hksfeÞÃkrhÂMÚkrík ÃkrhðíkoLkku yLku yktËku÷Lkku ÃkAe ÚkÞu÷k Mk¥kkÃkrhðíkoLkku yLku ÃkAe ¼q÷kE sðkíkk yLku rðMkkhu Ãkkze ËuðkíkkyktËku÷LkkuLkk {q¤ nuíkwykuLke WÃkhkuõík rðøkíkku [kUfkðe Ëu íkuðeAu. íku{kt æÞkLk ¾U[Lkkhe fux÷ef [kUfkðe ËuLkkhe çkkçkíkku Ëk¾÷kíkhefu :

ykðk yktËku÷Lkku {kuxk ¼køku [qtxýeLkk ykøk÷k ð»kkuo{kt Úkíkktòuðk{kt ykðu Au. ykðk ÷kufyktËku÷LkkuLku «[kh {kæÞ{kuLkkunt{uþkt Ãkqhku MknÞkuøk {¤íkku nkuE íku sLk-sLk MkwÄe «Mkhu Au.÷kufku{kt ¾qçk òøk]rík ykðu Au yLku Mk¥kkÃk÷xkyku Ãký ÚkÞk Au,Ãkhtíkw su Mk{MÞkyku n÷ fhkððk yktËku÷Lkku ÚkÞk nkuÞ íkuMk{MÞkyku n÷ ÚkðkLku çkË÷u ðÄw rðfx çkLkíke nkuÞ Au. ykðk÷kufyktËku÷Lkku{kt òÛÞu-yòÛÞu MkeÄk fu ykzfíkhe heíku hks-fkhýeyku {n¥ðLkku hku÷ ¼sðíkk nkuÞ Au yLku yktËku÷LkLkku{q¤ nuíkw {kÞkuo òÞ yuðe Ëw:¾Ë ÂMÚkrík Ãký çkLkíke nkuÞ Au,çkLkíke hne Au.

CMYK

CMYK

24{e sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt níkk.

íkwt Mk{su Au su Ëqh íku Mkkð s íkkhe fLkuVq÷ yLku Vkuh{Lku fuðwt yuf Wíkkhu çkLku.kk kk¼økðkLk íkhV ¾U[ký ÚkðkLkwt Lkk{ ¼Âõík Au. ¼Âõík fËe Ãkqýo nkuíke

LkÚke, Ãkhtíkw W¥khku¥kh ðÄíke hnu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 JUNE 2011

yÒk MkwhûkkLke ykÃkýu økÞk yXðkrzÞuÚkkuze ðkík fhe, çkkfeLke yÄqhe ðkík yksu.fuLÿ MkhfkhLkk yÒk {tºkk÷Þu hk»xÙeÞ yÒkMkwhûkk ¾hzkLkku {wMkÆku {u, 2011Lkk ytík¼køk{kt íkiÞkh fÞkuo Au yLku sqLk, 2011{kt{¤Lkkhe «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt íku {tsqh ÚkEsðkLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw Ëhr{ÞkLk{ktrËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkkÞkuøk yLku ¼kuøk ðå[uLkk hksfeÞ ½»koý{kt fuLÿMkhfkh yuðe yxðkE Ãkze fu yÒk Mkwhûkk ¾hzkuyíÞkhu íkku ÃkhËk ÃkkA¤ Äfu÷kE økÞku Au.

Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k yk ¾hzkLkwtWÃk÷AÕ÷wt MðYÃk ftEf ykðwt Ëþkoððk{ktykÔÞwt Au : yk ¾hzk {wsçk ÃkrhðkhLkk ËhufMkÇÞLku huþLkfkzo ykÃkðk{kt ykðþu yLkuÃkrhðkhLkku Ëhuf MkÇÞ {rnLku ykuAk{kt ykuAwt7 rf÷ku yLkks MkMíkk ¼kðu {u¤ððk {kxuLkkufkLkqLke yrÄfkh «kó fhþu. yíÞkhu Ãkýøkheçke hu¾kÚke nuX¤Lkk yLku huþ®LkøkLkwtçkeÃkeyu÷ fkzo Ähkðíkk ÷kufkuLku fwxwtçk ËeX{rnLku 35 rf÷ku yLkks ykÃkðk{kt ykðu sAu. yk ¾hzkÚke ËuþLkk 68 xfk ÷kufkuÔÞÂõíkøkík Äkuhýu MkMíkwt yLkks «kó fhðkLkkufkLkqLke yrÄfkh {u¤ðþu.

yk ¾hzk {wsçk ËuþLke ðMkíkeLku çku¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðþu. yuf rð¼køkøkheçke hu¾kÚke Lke[uLke yøkúíkk¢{ðk¤eðMkíkeLkku yLku çkeòu rð¼køk íku rMkðkÞLkeMkk{kLÞ ðøkoLke ðMkíkeLkku. «Úk{ rð¼køkLkk÷kufkuLku ÔÞÂõíkøkík {krMkf 7 rf÷ku yLku çkeòrð¼køkLku 3 rf÷ku yLkks ykÃkðkLke Ëh¾kMíkAu. «Úk{ rð¼køk{kt økúk{eý rðMíkkhLkkøkheçkkuLkk 46 xfk yLku þnuhe rðMíkkhLkkøkheçkkuLkk 28 xfk ÷kufkuLku ykðhe ÷uðkþu.ßÞkhu çkeò rð¼køk{kt økúk{eý rðMíkkh{ktÚke29 xfk yLku þnuhe rðMíkkh{ktÚke 22 xfk÷kufkuLku ykðhe ÷uðkþu. fuLÿ Mkhfkh WÃkhykLku fkhýu yÒk MkçkrMkzeLkku 80Úke 90 nòh

fhkuz YrÃkÞkLkku çkkuòu ÃkzðkLkku ytËks Au.yíÞkhu íkku yÒk {tºkk÷Þu yÒk MkwhûkkLkk

fkÞËkLkku {kºk ¾hzku s íkiÞkh fÞkuo Au, ÃkhtíkwíkuLkk ¾hu¾h y{÷efhý îkhk ËuþLke «íÞufÔÞÂõíkLke Íku¤e{kt ðkMíkð{kt yLkksÃknkU[kzðkLke ÂMÚkrík MkwÄe{kt íkku [¢ÔÞqnLkkyLkuf rfÕ÷kyku ¼uËðkLkk çkkfe Au yLkurLkrùík ÷ûÞktfu ÃknkU[íkk fux÷k ð»ko Lkef¤esþu íku fkuE fne þfu íku{ LkÚke. ytøkúuS{kt yuffnuðík Au, ‘There is miles of distancebetween a cup and lips.’ yk [¢ÔÞqn{ktMkkiÄe Ëwøko{ çku rfÕ÷kyku yuf hksfkhýLkkuyLku çkeòu ðneðxe íktºkLkku ¼uËðkLkk Au.hksfkhýLkk Ëwøko{kt yÒk MkwhûkkLkk fkÞËkLkkMðYÃk çkkçkíku fuLÿ yLku Mkhfkh yLku ©e{íkeMkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤Lke hk»xÙeÞMk÷knfkh Mk{rík ðå[u {kuxku rð[kh¼uË «ðíkuoAu. MkkurLkÞk økktÄeLke Ëh¾kMík {wsçk ËuþLkeðMkíkeLku økheçke hu¾kÚke Lke[uLkk yLku íkuLkkWÃkhLkk yuðk çku rð¼køk{kt ðnU[eLku «Úk{rð¼køkLku {krMkf 35 rf÷ku yLku çkeò ðøkoLku{krMkf 20 rf÷ku yLkks ykÃkðwt òuEyu. su{kt[ku¾k Y. 3Lkk, ½ô Y. 2Lkk yLku yLÞ òzwtÄkLÞ Y. 1Lkk rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkðkLkeËh¾kMík Au, Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLkwt yÒk {tºkk÷Þyk Ëh¾kMík {kxu çknw WíMkwf LkÚke. yk {kxuíkuýu [kh fkhýku ykøk¤ ÄÞko Au. (1) yÒk

rðíkhý{ktÚke økheçke hu¾kÚke WÃkhLkk ðøkoLkkçkkfkík hk¾ðk òuEyu. (2) ykLku fkhýuMkhfkh WÃkh MkçkrMkzeLkku støke çkkuòu ykðeÃkzþu. (3) ykx÷k støke «{ký{kt ¾wÕ÷kçkòh{ktÚke yLkksLke ¾heËe (procure-ment)Lkk «&™ku Q¼k Úkþu yLku (4) Mkhfkhîkhk støke ¾heËeLku fkhýu ¾wÕ÷k çkòh{ktyLkksLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu.

çkeòu Ëwøko{ Ëwøko ðneðxeíktºkLkku Au. økheçkehu¾kÚke Lke[uLkk ÷kufku fkuý, fux÷k yLku õÞkt AuíkuLkku fkuE [ku¬Mk yktfzku yks MkwÄe MkhfkhÃkkMku LkÚke. ÷ûÞ s þkuÄðkLkwt çkkfe Au íÞkt íkehõÞkt {khðwt ? WÃkhktík, çknw {kuxk støke«{ký{kt ËuþLkk swËk swËk çkòhku{ktÚke yLkks«kó fhðk {kxuLkwt fkÞoûk{ yLku «k{krýfðneðxeíktºk økkuXððkLkku MkkiÚke {kuxku «&™ Au.hk»xÙeÞ yÒk rLkøk{ ÃkkMku yk {kxuLkkt MkkÄLkkuçknw s {ÞkorËík «{ký{kt Au. yøkkWLkwt «kófhu÷wt yLkks Ãký MktøkúnLke ði¿kkrLkf MkwrðÄkLkky¼kðu hMíkk WÃkh Mkze hÌkwt Au. ËuþLke ònuhrðíkhý ÔÞðMÚkk (PDS) íkÆLk ¾kzu økÞu÷eAu. MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ÃkkMku 40 xfksux÷k ¼qríkÞk huþLkfkzo Au yLku MkMíkkyLkksLkku {kuxku sÚÚkku çkkhkuçkkh ¾wÕ÷kçkòh{kt Ÿ[k ¼kðu Ãkøk fhe hÌkku Au. yk çkÄwtMkwÔÞðÂMÚkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yÒk MkwhûkkLkkfkÞËkLku ðkMíkrðf y{÷e çkLkkððkLkwt {w~fu÷

s Lknª, yþõÞ Au.yÒk MkwhûkkLke ðkMíkrðfíkkLkk yk ytÄfkh

ðå[u yuf ykþkLkwt íkus rfhý Ëqh Ëqh «fkþehÌkwt Au. òu íkuLkk íkhV fkuELke árü Ãkzu íkku ?ykÃkýk ðuËku{kt yÒk MkwhûkkLke r{{ktMkk XuhXuhfhðk{kt ykðe Au. yk r{{ktMkkLku ËuþLke yÒkÔÞðMÚkkLkk ykÄkhYÃku Mðefkhðk{kt ykðu íkkuyÒk Mkwhûkk íkuLkku fkÞËku ½zâk ðøkh Ãký Mknsheíku s MkwMkkæÞ ÚkE þfu íku{ Au. ykÃkýe ðirËfMktMf]ríkyu yÒk íkhV òuðkLke yuf Ãkrðºk árüykÃke Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku ÃkkMku {kºk Food-¾kuhkfLke fÕÃkLkk Au yLku íku Ãký {kýMkLkeyrLkðkÞo yLku ÃkkÞkLke ¼kiríkf sYrhÞkíkLkkMðYÃk{kt ykÃkýe MktMf]ríkyu yÒkLku çkúñ {kLÞwtAu. íkiíkrhÞ WÃkrLk»kË{kt ‘yÒkt ði çkúñ:’- yÒkyu çkúñ Au yuðwt Mkqºk òuðk {¤u Au. ykÃkýuyÒkÃkqýko Ëuðe, þkft¼he ËuðeLke {kíkk íkhefuÃkqò fheyu Aeyu. yux÷u yÒk Ãkrðºk, çkúñMðYÃk yLku ykhkæÞ Au. {kýMkLkwt þhehÃkt[{nk¼qík yLku Ãkt[fku»kLkwt çkLku÷wt Au. ykçkÄkLkwt Ãkku»ký yÒk ðzu s ÚkkÞ Au.

íkuÚke ¼kusLk fhíke ð¾íkLke yk[khMktrníkk{LkwM{]rík{kt MÃkü heíku ykÃkðk{kt ykðe Au-¼kusLk yu «¼wLke f]ÃkkLkwt V¤ yLku «¼wLkku«MkkË Au- ¼kusLkLkku fËe Ãký yLkkËh LkfhkÞ. ¼kusLkLke ®LkËk Lk fhkÞ, ¼kusLkLkkuíÞkøk Lk fhkÞ. ¼kusLk fhíke ð¾íku ykÃkýuykÃkýe ytËh rçkhkS hnu÷k ¼økðkLkLkus{kze hÌkk Au íkuðe ¼kðLkk Äkhý fhðkLkeAu. íkuÚke, ¼kusLk fhíke ð¾íku {Lk yufË{þktík, ÂMÚkh yLku «MkÒk nkuðwt òuEyu. ¼kusLkÃknu÷kt nkÚk, Ãkøk yLku {kU Xtzk ÃkkýeÚke ÄkuðkLkeÃkhtÃkhk yk{ktÚke ykðe Au.

yLkks ¼økðkLk s Wøkkzu Au. ¾uzqík íkkuÄhíke{kt Ëkýk Aktxe Ëu Au, yuLkkÚke ðÄkhuþÂõík íkuLke ÃkkMku LkÚke. yu Ëkýk{ktÚke ÄhíkeLkkhMkfMk ðzu Ãkku»kkELku yufLkk yLkuføkýk Ëkýkíkku Eïh s ykÃku Au. íkuÚke ¾uíke fhíke ð¾íkuEïhLku nt{uþkt ¾uzqíku MkkÚku hk¾ðku òuEyu íkuykÃkýe MktMf]rík Au.

ËrhÞkE Mk]rüLku çk[kððkyLku íkuLkk Mkthûký {kxu

MktÞwõík «ÞkMkku fhðk sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Mk{wÿ {tÚkLk : n¤kn¤ rð»k yLku y{]ík{ÚÞíkk {ÚÞíkk rMkLÄw: RíÞwðk[ ÃkwLk: ÃkwLk: >yð~Þt Wãkuøkðíkkt ©ehÃkhk ¼ðuíkT MkËk: >>

ykÃkýkt Ãkwhkýku{kt ykðíke Mk{wÿ {tÚkLkLke fÚkk «íke-fkí{f Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt Mkðo©u»X xufTLkku÷kuS yLku rðþu»k«fkhLke MkkÄLk-Mkk{økúe îkhk Mk{wÿLkk Ãkuxk¤{kt AwÃkkÞu÷e{çk÷¾ MktÃkr¥kLke òý ykÃkýLku ÚkE þfe Au, ÃkhtíkwÃkkihkrýf Þwøk{kt yk çkÄwt fE heíku þõÞ çkLÞwt nþu ? íku yufMkðk÷ Au. Mk{wÿ {tÚkLkLku {kxu {tËhk[¤ Ãkðoík yLku ðkMkwfeLkkøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðkMíkrðfYÃku yk çkÄwtþõÞ nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw nk, «íkefkí{f heíku yuðwtfne þfkÞ fu, {tËhk[¤ ÃkðoíkðkMke ÷kufkuyu yLku LkkøkòríkLkk ÷kufkuLkk MkkÚk yLku MknÞkuøk îkhk Mk{wÿ {tÚkLkfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ !!

Mk{wÿ {tÚkLkLku rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu, Ëuðku yLku ËiíÞkuyu¼uøkk ÚkE ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {tÚkLk fÞwO íku{ Aíkkty{]íkLke «kró ÚkE Lknª. íku{ýu Mkk{qrnf «ÞíLkku [k÷whkÏÞk yLku Mk{wÿ {tÚkLk{ktÚke su Ãknu÷e ðMíkw «kó ÚkE íku níkwtn¤kn¤ ¼ÞkLkf rð»k. íkuLkkÚke Ëuðku yLku ËiíÞku ºkkrn{k{TÃkkufkhe QXâk. yk{ktÚke òu fkuE çk[kðe þfu íkku yuf{kºk¼økðkLk rþð níkk. íkuykuyu ¼uøkk ÚkE ¼økðkLk rþðLku«kÚkoLkk fhe yLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu ÷kufkuLkkfÕÞkýLku {kxu ¼økðkLk þtfhu rð»kÃkkLk fÞwO. íku n¤kn¤rð»kLku íku{ýu øk¤k{kt yxfkðe ËeÄwt yux÷u íkuyku ‘Lke÷ftX’íkhefu yku¤¾kÞk. íÞkh çkkË VheÚke Mk{wÿ {tÚkLk fhðk{ktykÔÞwt yLku íku{ktÚke yLkuf híLkku «kó ÚkÞk. su{kt fk{ÄuLkwøkkÞ, Wå[i©ðk yï, yihkðík nkÚke, fkiMíkw¼ {rý,Ãkkrhòík Ãkw»Ãk yLku ©e ÷û{eSLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Mk{wÿ {tÚkLk{ktÚke su {rËhk «kó ÚkE íku ËiíÞkuLku ÃkMktË ÃkzeøkE. íkuyku {rËhkÃkkLk{kt {Mík çkLke økÞk níkk yux÷uçkkfeLkk híLkku ËuðíkkykuLku Vk¤u økÞk, Ãkhtíkw ßÞkhu ©e ÷û{e«økx ÚkÞkt íÞkhu íku{Lku «kó fhðk {kxu ËiíÞku Ãký {uËkLk{ktykðe økÞk. íku Mk{Þu MðÞtðhLke «Úkk níke. íkËTLkwMkkh ©e÷û{eSyu MkðoøkwýMktÃkÒk ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk øk¤k{ktðh{k¤k Ãknuhkðe. Mk{wÿ {tÚkLkLke ytrík{ WÃk÷ÂçÄ íkuy{]íkf]t¼ níkku. Ëuðku yLku ËiíÞkuLke ðå[u íkuLke «kró {kxu¼khu rð¾ðkË ÚkÞku. Auðxu ¼økðkLk rð»ýwyu {kurnLke YÃkÄkhý fhe ËuðkuLku y{]íkÃkkLk fhkÔÞwt. ykÃkýk MkkiLkwt SðLkÃký yuf y¿kkík Mk{wÿLkk suðwt Au. yuLkwt rLkhtíkh {tÚkLk fhíkkthneþwt íkku yu{ktÚke y{]íkLke «kró sYh ÚkE þfþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wÆu ÞwØhu¾k ytfkE [qfeAu yLku yÛýk nÍkhuLke xe{ íkÚkk fuLÿ Mkhfkhðå[u Vhe yuf ðkh þkuzkWLkLkku íkgku íkiÞkh Au.÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEykuLku {k{÷u fuLÿMkhfkhu ÃkkuíkkLku çkuðfqV çkLkkÔÞk íkuLkkÚkeyf¤kÞu÷k nÍkhuyu 16 ykuøkMxÚke WÃkðkMkÃkh QíkhðkLke ònuhkík fhe Au Lku fuLÿ Mkk{uVhe {kuh[ku {ktze ËeÄku Au. òufu nÍkhuyu su heíkuWíkkð¤u WÃkðkMkLke ònuhkík fhe íkuLku fkhýufk[wt fÃkkÞwt nkuÞ íkuðe ÷køkýe ðÄkhu Au.nÍkhuyu fuLÿLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu ÃkkuíkuWÃkðkMk Ãkh QíkhðkLkk Au íkuðe ònuhkík fhe AuÃký yk ð¾íku íku yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhQíkhðkLkk Au fu ÃkAe hk{Ëuðu fhu÷k WÃkðkMksuðk þhehLku ÍkÍwt fü Lkk Ãkzu íkuðk WÃkðkMkfhðkLkk Au íkuLke [ku¾ðx LkÚke fhe. íkuLku fkhýunÍkhuLkk WÃkðkMk ytøku økqt[ðkzkLke ÃkrhÂMÚkríkAu. ykðku s økqt[ðkzku nÍkhuLkk WÃkðkMkLkkfkhýLku {k{÷u Au. Ãknu÷e ðkh íku{ýu ÷kufÃkk÷¾hzkLku ÃkMkkh fhkððk {kxu WÃkðkMk þY fhu÷kÃký yk ð¾íku íku þuLkk {kxu WÃkðkMk fhðkLkk Auíku ¾çkh LkÚke.

fuLÿ Mkhfkhu íkku fne ËeÄwt Au fu íku 30 sqLkMkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkhfhkðeLku hksfeÞ ÃkûkkuLku {kuf÷e Ëuþu Lkuðzk«ÄkLk íkÚkk LÞkÞíktºk{kt Wå[ MÚkkLku çkuXu÷k

÷kufkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷uðk fu Lknª íku{k{÷u [[ko fhðk íkuýu 3 sw÷kEyu MkðoÃkûkeÞçkuXf Ãký çkku÷kðe ËeÄe Au. yk Mktòuøkku{ktnÍkhuyu íÞkt ÷øke hkn òuðkLke sYh níke ÃkýíkuLkk çkË÷u yu yufË{ W~fuhkELku fqËe ÃkzâkíkuLkk fkhýu yk¾e ðkík çkhkçkh ò{íke LkÚke.fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu su {wMkÆkuònuh fhu íku Mkkð {ku¤ku{Mk nkuÞ Lku íku{kt÷ku÷u÷ku÷ [÷kðkÞwt nkuÞ Lku íkuLku fkhý çkLkkðeLkufkfk fqãk nkuík íkku nsw Mk{S þfkÞ Ãký fkuEfkhý rðLkk fu fkuE WÆuþ rðLkk ¾k÷e MkhfkhLkuÃkkX ¼ýkððk WÃkðkMk fhðkLke ònuhkík fheLkunÍkhu yÃkrhÃkõð Mkkrçkík ÚkÞk Au. ¾k÷eMkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu WÃkðkMk fhðkLkkufkuE yÚko Ãký LkÚke fu{ fu ík{u øk{u íku fhku, fuLÿMkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku fkuE ÃkkX ¼ýðkLkk sLkÚke. yu ÷kufku ÃkkX ¼ýðkLkk nkuík íkku çknwÃknu÷kt ¼ýe [qõÞk nkuík Ãký íku{Lke yu íkiÞkhes LkÚke. xur÷fku{ fki¼ktzLke ykx÷e {øks{kheÚkE Lku íkuLkk fkhýu fhwýkrLkrÄyu ½h¼uøkkÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku yu ÃkAeÞ fuLÿ Mkhfkh{ktçkuXu÷k ÷kufkuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke íkkuÃkAe nÍkhuLkk WÃkðkMkÚke íku{Lku þwt VhfÃkzðkLkku ? nk, yufË{ íkkuze Lkkt¾u íkuðk {wÆknkuÞ Lku íkuLkk fkhýu ÃkkuíkkLke nk÷ík ¾Míkk sþuíkuðe Vzf nkuÞ íkku s íku{Lku Vhf Ãkzu Lku yu {kxunÍkhuyu Úkkuze hkn òuðkLke sYh níke.nÍkhuyu yuðe hkn òuðkLku çkË÷u ík÷ðkh íkkýe

ËeÄe íku{kt íku{ýu Lkfk{e WÃkkrÄ ðnkuhe ÷eÄenkuÞ íkuðtw ÷køku Au.

nÍkhu {kxu çkeS WÃkkrÄ hk{Ëuðu Q¼e fheAu. hk{Ëuð ðíke íku{Lkk ¾kMk{¾kMk yk[kÞoçkk÷f]»ýu ònuhkík fhe Au fu 16 ykuøkMxÚkenÍkhu su WÃkðkMk þY fhðkLkk Au íkuLku íku{LkkuÃkqhuÃkqhku xufku Au Lku çkkçkk hk{Ëuð yk WÃkðkMk{ktnÍkhu MkkÚku òuzkðkLkwt Ãký rð[khe hÌkk Au.hk{Ëuð ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Íwtçkuþ Ãknu÷ktfhe s [qõÞk Au Lku yu ÍwtçkuþLktw þwt ÚkÞwt íkufnuðkLke sYh LkÚke. hk{Ëuðu çknw {kuxk WÃkkzurËÕne{kt WÃkðkMk þY fhu÷k Ãký rËÕne Ãkku÷eMkuztzkðk¤e fhe íku{kt íkku yu VMkfe økÞk Lku çkihkLkktfÃkzkt ÃknuheLku ¼køke økÞk. yu ½xLkkyu sMkkrçkík fhe ËeÄwt fu hk{Ëuð Þkuøk ¼÷u fhe ¾kíkkLku ÷kufkuLku fÃkk÷¼khíke þe¾ðkzeLku ¼÷u ¼÷wtfhíkk Ãký ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLktw íku{Lkwt shkÞøkswt LkÚke s. yk «fkhLke ÷zík {kxu su swMMkkuyLku su rLk¼oÞíkk òuEyu íku hk{Ëuð{kt LkÚke.¼køÞk ÃkAe íku{ýu Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLktw yuLfkWLxhfhe Lkkt¾ðkLke níke yuðe nkMÞkMÃkË ðkíkkufhe. íku òuÞk ÃkAe Mkkrçkík ÚkE økÞwt fu íku{Lkk{ktykðk yktËku÷LkLkw t Lkuík]íð fhðk sux÷eÃkrhÃkõðíkk Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{kt hk{ËuðLkuMkkÚku hk¾ðk{kt nÍkhuyu fþtw f{kðkLkwt LkÚke.

yk çkÄkt fkhýku WÃkhktík çkeswt {n¥ðLkwtfkhý fkUøkú uMk MkrníkLkk fnuðkíkkrçkLkMkkt«ËkrÞf ÃkûkkuLku hk{Ëuð íkhV su ¾kh Au

íku Ãký Au. hk{Ëuð hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½LkkrÃkêw Au Lku íku{Lkk Rþkhu fuLÿ MkhfkhLku yÂMÚkhfhðk {Úku Au íkuðk ykûkuÃkku ÚkÞk s fhu Au.nÍkhu Ãkh Ãký yk{ íkku yuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ sAu Ãký nÍkhu ÃkkuíkkLke E{us MkkV hk¾ðk{ktMkV¤ ÚkÞk Au. íkuLkk fkhýu çknw yMkh LkÚke ÚkíkeÃký hk{Ëuð íku{Lke MkkÚku yuf Mxus Ãkh WÃkðkMkfhðk çkuMku yu MkkÚku s íku{Lke yu E{us Ãký¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE òÞ Lku ½ô ¼uøkk fkuËhkçkVkÞ íku{ hk{Ëuð ÃkhLkk ¾khLkku ¼kuøk yÛýknÍkhu çkLke òÞ íku Ãký þõÞ Au. yíÞkhufkUøkúuMk nÍkhuLke ðkíkLku Mkkð yuf fkLkuÚkeMkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe LkÚke Lkkt¾íke Ãkýyuf ðkh hk{Ëuð yLku nÍkhu MkkÚku ÚkkÞ ÃkAefuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuð MkkÚku suðku ÔÞðnkh fÞkuoíkuðku ÔÞðnkh nÍkhu íkhV Ãký þY fhe Ëu Lku yuMktòuøkku{kt nÍkhuLku yíÞkhu ÷kufkuLke suMknkLkw¼qrík {¤u Au íku Lkk {¤u. yk Mktòuøkkuxk¤ðk Ãký nÍkhu hk{ËuðÚke ytíkh hk¾u íkusYhe Au. nÍkhuyu yíÞkhu su Mktfuík ykÃÞk Auíku þw¼ Au Lku íku{Lku hk{ËuðLku ÷e÷k íkkuhýuÃkkU¾eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzkE sðkLkwt LkkuíkhwtykÃkðkLku çkË÷u Ãkkuíku hk{Ëuð MkkÚku ðkík fhþuíkuðwt fÌkwt Au. yk ðkík[eík{kt hk{ËuðLku çkLkuyux÷k ÃkkuíkkLkkÚke yk½k hnuðkLke rðLktíke nÍkhufhu íkuðe ykþk hk¾eyu. çkkfe ÃkAe nÍkhuLke{hS.

fuLÿ Mkhfkhu nÍkhuLkk WÃkðkMkLke ònuhkík

Mkk{u Mkkð Xtzku «ríkMkkË ykÃÞku Au Lku MkhfkhrLkhktíku çkuXe Au. òufu yu Mðk¼krðf Ãký Au.Ãknu÷e ðkík íkku yu fu nÍkhuLkk WÃkðkMkLkeíkkhe¾ nsw çknw yk½e Au Lku fkZe Lkk¾íkktÞ ËkuZ{rnLkkLkku Mk{Þ Mkhfkh ÃkkMku Au s. yk ËkuZ{rnLkk{kt øk{u íku ÚkE þfu Lku fkfkLkku rð[khçkË÷kÞ yuðtw Ãký çkLku. òufu fuLÿ MkhfkhLkku{kuxku {Ëkh 3 sw÷kEyu {¤Lkkhe MkðoÃkûkeÞçkuXf Ãkh Au. fuLÿ Mkhfkhu íkku fne ËeÄwt Au fu íku30 sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆkuíkiÞkh fhkðeLku hksfeÞ ÃkûkkuLku {kuf÷e Ëuþu Lkuyu {wMkÆk Mkk{u hksfeÞ ÃkûkkuLkku «rík¼kð fuðkuhnu Au íkuLkk ÃkhÚke s yk{ íkku ÃkðLk fErËþkLkku nþu íkuLke ¾çkh Ãkze sþu. yu {wMkÆk{ktðzk«ÄkLk íkÚkk LÞkÞíktºk{kt Wå[ MÚkkLku çkuXu÷k÷kufkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt Lknª ÷kððkLkeòuøkðkE nþu s Lku yu òuøkðkE Mkk{u çknwrðhkuÄ ÚkkÞ íkku íku {k{÷u [[ko fhðk íkuýu 3sw÷kEyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãký çkku÷kðe s ËeÄeAu yLku yu çkuXf{kt þwt ÚkkÞ Au íkuLkk ykÄkhu fEheíku ykøk¤ ðÄðwt íku Lk¬e fhðkLke fuLÿ ÃkkMkuMkøkðz Au s. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku ÃkðLkòuELku rËþk çkË÷íkkt ðkh ÷køkíke LkÚke. íkuòuíkkt yu ÷kufku íkku Auf AuÕ÷k rËðMku Ãký økw÷ktx÷økkðe s þfu Lku nÍkhuLku {Lkkðe s þfu. fuLÿMkhfkhLke Xtzf yu heíku Mkkð Ôkksçke Au LkunÍkhuyu Ãký yuðe Xtzf çkíkkðe nkuík íkku yuíku{Lkk VkÞËk{kt s hÌkwt nkuík.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkwhíkÚke ¼qMkkð÷Lke zçk÷ hu÷Lkwt Mð¡ fÞkhuÃkqÁt Úkþu ???

yk s rËLk MkwÄe su fkuR «ÄkLkLku hu÷ðu ¾kíkwt MkkUÃkkÞwt íku «ÄkLkkuyus ÃkkuíkkLkk s rðMíkkhkuLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw íku yk¾k¼khíkLkk yLÞ hkßÞkuLku æÞkLk{kt fu{ ÷uíkk LkÚke. íkksuíkh{kt÷k÷w«MkkË íkÚkk {{íkkçkuLku fkuýeyu økku¤ [kUxkzu÷ yLku ¼qMkkð÷÷kRLkLku zçk÷ ÃkkxkLke çkLkkððk ònuhkík fhe þktríkÚke çkuMke økÞkyLku «ÄkLk{ktÚke [kÕÞk Ãký økÞk Ãkhtíkw su ònuhkík fhe yuLkwt þwt ??yk íkku MkkÃk økÞk Lku ÷eMkkuxk hne økÞk suðe ðkík ÚkR. ð¤e rËðMkËhrBkÞkLk yLÞ ÷kuf÷ xÙuLk MkwhíkÚke LktËwhçkkh fu íkuÚke ykøk¤ [k÷wfhðk{kt ykðu íkku hu÷ðuLku ykðf íkÚkk økheçk «ò þnuh{kt hkuShkuxef{kððk íkÚkk íku{Lke ¾uíkeLke WÃks ðu[e SðLkrLkðkon Mkh¤ çkLkkðeþfu íku{ Au. íktºkLkk çknuhk fkLku yk yðks ÃknkU[þu ¾hku ??

- y{h®Mkn hkXkuz, Ãk÷Mkkýk

rþûký ûkuºkLkk þfwLkeykuËwrLkÞk{kt fkuEÃký hk»xÙLke «økrík rþûký rðLkk yÄqhe s hnu Au.

yk {q¤¼qík ðkík nkuðk Aíkkt rþûký ûkuºkLku ðuÃkkh çkLkkðe ËuLkkhk y{wf{ktÄkíkk ðneðxfkhku MkËk ÃkkuíkkLkwt s rník Lksh Mk{ûk hk¾u Au.«kÚkr{f rþûký Mkr[ðLkk ykËuþLke yðøkýLkk fux÷ef ¾kLkøkeþk¤kyku îkhk fhkÞ Au. ykðk rfMMkkyku{kt ¾kLkøke þk¤kykuLkk{kr÷fku-ðneðxfíkko ¾kMk fheLku hksfkhýeyku s nkuðkLkwt sýkÞ ykðuAu. íkuyku ÷kufkuLku heíkMkh ÷qtxu s Au. ¼q÷fktykuLkwt ¼rð»Þ MkwÄkhðk íkuðkMkt[k÷fku Mkk{u Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhðkLke íkkíke sYh Au.

- ¼kðLkkçkuLk fu. ¾t¼kíke, Mkwhík.

rMkrØ yuLku s ðhu su ÃkhMkuðu LknkÞçkk¤fkuLkk òýeíkk fkxqoLk zkuLkkÕz zfLkk Mksofu yuf

MkhMk {òLkwt ðkõÞ fÌkwt Au fu, çkeò Mkqíkkt nkuÞ íÞkhu yæÞÞLk fhku, çkeòxku¤-xÃÃkkt fhíkkt nkuÞ íÞkhu fk{ fhku, çkeò h{íkøk{ík{kt håÞkÃkåÞk nkuÞíÞkhu íkiÞkhe fhku yLku çkeò ßÞkhu RåAk fhíkkt nkuÞ íÞkhu ík{u MkÃkLkktMkuðku. MkV¤ {kxu {kLkrMkf MðMÚkíkkLke MkkÚkkuMkkÚk þkherhf MðkMÚÞ Ãkýyux÷wt s sYhe Au. MðMÚk þheh nþu íkku s {Lk MðMÚk hnuþu. ÃkhuMkðkuðnuðzkðku. fkuEyu Mkk[wt s fÌkwt Au fu, MkV¤íkk yux÷u Lkuðwt xfk ÃkhMkuðku yLku10 xfk «uhýk. rMkrØ yuLku s ðhu su ÃkhMkuðu LknkÞ.

Ãkrík-ÃkíLkeLkk rððkË{kt çkk¤fLku ðå[u÷ðkÞ Lknª

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u AqxkAuzk ytøku Lkk{Ëkh fkuxo YçkY [k÷íkefkÞoðkne{kt Ãkríkyu íku{Lkk 10 ð»koLkk ËefhkLke swçkkLke ÷eÄe íkuyLkwMktÄkLku Lkk{Ëkh nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu, Ãkrík-ÃkíLkeLkk rððkË{ktçkk¤fLku ðå[u ÷ðkÞ Lknª. çkk¤fLku MkkuøktËLkk{wt fhðk fnuðkÞ Lknª,fkhý fu çkk¤f fuMkLke økt¼ehíkk òýu Lknª. çkk¤fLke swçkkLke yuðkMktòuøkku{kt ÷E þfkÞ fu, ÔÞr¼[kh fhkÞku nkuÞ fu çkk¤fu fkuE çkLkkðLkshu òuÞku nkuÞ yLku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký fkuxuo çkk¤fLke sðkçkykÃkðkLke ûk{íkkLkku rð[kh fhðku òuEyu íkÚkk çkk¤fLke swçkkLkeLku yLÞíkxMÚk ÃkwhkðkLkwt Mk{ÚkoLk nkuðwt sYhe Au.

(Ref.: yuMk. y{wÚkk rð. Mke. {LkeðÒkk ¼wÃkÚke- Lkk{Ëkh {ÿkMknkEfkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxyLk]íÞøkwhw økkuÃkeLkkÚkLkku sL{

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík ÄhkðLkkh ¼khíkeÞ Lk]íÞøkwhwøkkuÃkeLkkÚkLkku sL{ 24 sqLk, 1908Lkk hkus ÚkÞku níkku.¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík Lk]íÞþi÷e fÚkf÷e{kt íkuyku Ãkkhtøkíkníkk. Lkðe ykÄwrLkf Lk]íÞþi÷e fuh¤ LkxLk{ íku{ýu rðfMkkðeníke. økwhw økkuÃkeLkkÚku fÚkf÷eLku yuf zkLMk £u{{kt çkktÄe Lkhk¾íkkt íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkwt çkLkkððkLkku «ÞíLkykËÞkuo níkku, su{kt íkuyku MkV¤ Ãký hÌkk níkk. ðeMk{eMkËeLkk {nkLk Lk]íÞfkhku{kt økwhw økkuÃkeLkkÚkLkwt Lkk{ ¾qçk ykËhMkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ýu Lk]íÞþi÷e{kt yðLkðk VuhVkhkuyLku Mkíkík Lkðk MksoLk«ÞkuøkkuLku nkÚk ÄÞko níkk. 1930LkkMk{Þøkk¤k{kt fÚkf÷e ÏÞkíkLkk{ çkLÞwt níkwt. ¼khíkeÞÃkkihkrýf ËtíkfÚkkykuLku zkLMk Vku{o{kt fuðe heíku ðýe þfkÞyLku yðLkðe heíkuhsq fhe þfkÞ, íkuLkwtWíf]ü WËknhýíku{ýu fÚkf÷e yLkufuh¤ LkxLk{ îkhk ÃkqhwtÃkkzâwt níkwt. íku{Lkk{íku zkLMkðirïf¼k»kk yux÷u fu{kLkðíkkLke ¼k»kk Au.

økwhw økkuÃkeLkkÚkuÃkèef{Úkkuze hkðwLke{uLkLk, økwhw fwL[w fwhwÃk yLku økwhw fð÷Ãkkhk LkkhkÞý LkkÞhLkknkÚk Lke[u Lk]íÞLke íkk÷e{ ÷eÄe níke. hMk, yr¼LkÞLke íkk÷e{Lkkxâk[kÞo ÃkÈ©e {Lke {kÄð [¬eÞkhLkk rLkËþoLk{kt ÷eÄeníke. økwhw økkuÃkeLkkÚk y™u y{urhfLk zkLMkh hkrøkýe Ëuðe (EÚkh ÷w÷k þ{oLk)yu E.Mk. 1932{kt Ãknu÷e ðkh MkkÚku {wtçkE¾kíku Mxus ÃkhVku{oLMk ykÃÞku níkku. Lk]íÞLke ykhkÄLkkyu íku{Lkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄk. økwhw økkuÃkeLkkÚkurðÏÞkík {kurnLkeyèLk{ zkLMkh {w÷¬÷ Úkktf{ýe yB{k MkkÚku÷øLk fÞkO níkkt. «ÏÞkík ©e÷tfLk zkLMkh r[ºkMkuLkk, zkLMkhMkwtËh{( «¼wËuðkLkk rÃkíkk) WÃkhktík ½ýk òýeíkk f÷kfkhkuyuøkwhw økkuÃkeLkkÚkLkk nkÚk Lke[u Lk]íÞLke íkk÷e{ ÷eÄe níke.{÷Þk÷{ yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt þk†eÞ yLku ÃkhtÃkhkøkíkLk]íÞLku ÷økíkkt ½ýkt ÃkwMíkfku økwhw økkuÃkeLkkÚku ÷ÏÞkt níkkt. 8ykìõxkuçkh, 1987Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yÒk MkwhûkkLke ðirËf rð[khÄkhk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yk¾e ËwrLkÞk{kt [khuÞ çkksw ÃkÞkoðhýLke ðkík ÚkkÞ Au. [ku{kMkwt ykðuíÞkhu ¼khík suðk Ëuþku{kt ð]ûkkhkuÃkýLkkt yr¼ÞkLkku [k÷u Au. ykðeÍwtçkuþku ykx÷kt ð»kkuoÚke [k÷u Au fu òu Ãk[eMkuf xfk ð]ûkku QAÞko nkuíkíkku yksu su ÂMÚkrík Au íku Lk nkuík. Ëh ðhMku fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞ Au.ðkÞw rËðMkkurËðMk «Ëqr»kík ÚkkÞ Au. ¼qøk¼oLkk s¤Lku íkku Ãkeðk÷kÞfhnuðk s LkÚke ËeÄwt. íkuÚke s þwrØfhýLkkt WÃkfhýkuLke çkòh Ä{Ä{uAu. {q¤¼qík Ãkt[{nk¼qík yux÷u fu Ãkkt[ ík¥ðkuLku yux÷e nËu «Ëqr»kíkfhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au fu ¼rð»Þ{kt ðMkíke ykÃkkuykÃk ½xe sþu.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoLkk s{eLk yLku yðfkþ çkkË nðu ËrhÞkLku«Ëqr»kík Úkðk ËuðkÞ Au. su{ su{ rËðMkkurËðMk òÞ Au íku{ íku{Mk{wÿ{kt yfM{kíkku ðÄíkk òÞ Au. yk¾e ËwrLkÞk{kt ykðe s íkhknAu. fe{íke ykìE÷ yLku f[hku ËrhÞk{kt {kuxk sÚÚkk{kt ¼¤u Au.ËrhÞkE Mk]rü Lkkþ Ãkk{u Au yLku su yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au íku«Ëq»kýLke yMkhÚke {q¤ ÂMÚkrík{kt LkÚke hnuíke. ykðwt ðkhtðkh ÚkkÞíÞkhu þtfk økÞk rðLkk Lk hnu fu þwt ðe{kLkk ð¤íkh {u¤ððk ykðwtÚkkÞ Au ? íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt fux÷ktf þnuhku{kt ¾kMk rðMíkkhku{ktËh ðhMku rLkÞr{ík heíku ËwfkLkku çkòhku{kt ykøkLkk çkLkkðku çkLku Au þwtíku ðe{kLke hf{ {u¤ððk {kxuLkk nkuÞ Au ? ykðe ðkíkku íkku ÚkkÞ sAu. ðkíkku s ÚkkÞ, fkhý fu ¼úük[khLke fkuE Mkkrçkíke LkÚke nkuíke.ËrhÞk{kt Ãký nðu su Akþðkhu «Ëq»ký Vu÷kðkÞ Au íku ykðe s fkuE«ð]r¥k nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke yuf ÃkuLk÷u ykytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yk ÃkuLk÷{kt ykÃku÷k yuf ynuðk÷{kt®[íkk ÔÞõík fhe Au. yk ÃkuLk÷{kt rð¿kkLkeyku s Au. ynuðk÷{ktsýkÔÞwt Au fu, ¾qçk s ÍzÃkÚke ík{k{ Mkkøkh s¤¼tzkh «Ëqr»kík ÚkEhÌkku Au. ËrhÞkE Sðstíkw yLku yLÞ Mk]rü Lkkþ Ãkk{e hne Au.ËrhÞk{ktÚke MktÃkËk {u¤ððk ík{k{ Ëuþku fkÞohík Au, Ãký íkuLke Mkkh-Mkt¼k¤ {kxu fkuE íkiÞkh LkÚke. ¼khík{kt [kh nòh økk{zkt{kAe{khkuLkk Au yLku 35 ÷k¾ ÷kufku {kAe{khe Ãkh Sðe hÌkk Au.yk Mkkøkh¾uzqykuLku s íkxðíkeo «Ëuþ{kt Mkkøkh rðMíkkhLkk rðfkMk{kt¼køkeËkh çkLkkððkLke sYh Au. fkuMx÷ økkzo suðe Mkuðkyku Ãkýíku{Lke ÃkkMkuÚke ÷E þfkÞ. íku÷ þkuÄLk fhíke ftÃkLkeyku yLku rþ®ÃkøkftÃkLkeyku Ãký Ãkh ykðe sðkçkËkhe ÷kËðe òuEyu. ËwrLkÞk¼hLkkËuþkuyu MkkÚku {¤e ËrhÞkE Mk]rüLku çk[kððk {kuxk ÃkkÞu yr¼ÞkLk[÷kððkLke sYh Au. ¼khíku Ãknu÷ fhðe òuEyu. òu fu, øktøkk,Þ{wLkk suðe LkËeyku fhkuzku ¾[koÞk ÃkAe «Ëq»ký{wõík ÚkE þfe LkÚkeíku{ Aíkkt òu «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku sLkòøk]rík ykðþu. ykWÃkhktík çktËhku Ãkh su Ëw½oxLkkyku ÚkkÞ Au íku{kt fzf fkÞËkykuLkkuy{÷ fhðku sYhe Au. Ëkur»kíkkuLku LkSðe MkòLku çkË÷u ËtzLke {kuxehf{ yLku ð¤íkh íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðwt òuEyu yLku ËrhÞkEMk]rüLkk Mkthûký {kxu íku ðkÃkhðwt òuEyu. yk{ íkku ËrhÞkLkwt Ãkkýe ¾khwtnkuÞ Au, íku Ãkeðk÷kÞf LkÚke nkuíkwt. íku{ Aíkkt s{eLk ÃkhLkk yLkus{eLkLke ytËhLkk hnu÷k ÃkkýeLkkt Mkúkuíkku ½xíkk síkk nkuðkLku fkhýu÷ktçkk Mk{ÞÚke ËrhÞkLkk ¾khk ÃkkýeLku «r¢Þk fheLku ÃkeðkLkk Ãkkýe÷kÞf çkLkkððkLke ÞkusLkk [k÷u Au. òu fu çknw ðÄw MkV¤íkk íku{kt{¤e LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt ËrhÞkE MktÃkËk yLku s¤Mk]rüLkk çk[kð{kxu rðï¼h{kt MktÞwõík «ÞkMk nkÚk Ähðk çknw s sYhe Au. yíÞkhuíkku MkkiLku yu Ãký ¾çkh Au fu, su{ su{ rËðMkku òÞ Au íku{ íku{ËrhÞkLkk ÃkkýeLke MkÃkkxe WÃkh ykðíke òÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

06

24 sqLk 1908

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

nÍkhu hk{ËuðLku Ëqh hk¾u yu íku{Lkk VkÞËk{kt

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«ykx÷kt çkÄkt yktËku÷Lkku Aíkkt nk÷ík yuLke yu s?

Mkwhík, íkk. 23

©Øk yLku ¼Âõík¼kð MkkÚkurn{k÷ÞLke çkrVo÷e økwVkyku{ktrçkhks{kLk çkkçkk y{hLkkÚkLkeÞkºkkLkku Ëkuh þY ÚkR [qõÞku Au. ÞkºkkÃkh ykíktfeykuLkku ¾íkhku nkuðkLkeþõÞíkk nkuðk Aíkkt ©Øk¤wykuLkk«ðkn{kt fkuR ykux sýkR LkÚke.yuðk{kt Mkwhík þnuhLkk MkUfzkurþð¼õíkku rðrðÄ fkV÷k {khVíkuykøkk{e yuf yXðkrzÞk MkwÄey{hLkkÚk Þkºkk {kxu hðkLkk Úkþu. íkuÃkife økwÁðkhu Mkðkhu 60rþð¼õíkkuLkku yuf fkV÷ku sB{w-íkkðexÙuLk{kt hðkLkk ÚkÞku níkku. ßÞkhu [k÷wð»kuo þnuh{ktÚke 5 nòhÚke ðÄwÞkºkk¤wyku y{hLkkÚk sþu yuðkuytËks yktfðk{kt ykðe hÌkku Au.

ÄkŠ{f heíku çkkçkk y{hLkkÚkLkwt¼khu {nkíBÞ Au. Ëh ð»kuo sw÷kR-ykuøkMx Ëhr{ÞkLk rþð®÷økLkk ËþoLk{kxuLke Þkºkk ykht¼ðk{kt ykðu Au.

íku {kxuLke «r¢Þk ºký {rnLkkyøkkWÚke s þY ÚkkÞ Au. rðrðÄ

xÙkðu®÷øk yusLMkeyku íku{s çkkçkky{hLkkÚk ÞkºkkLkk ykÞkusfku îkhkyk¾e ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkR Au.su{kt y{hLkkÚkLke MkkÚku ði»ýkuËuðe,rþð¾kuze MkrníkLke ÞkºkkykuLku Ãkýykðhe ÷uðkÞ Au. yk Þkºkk 10 Úke22 rËðMk MkwÄeLke hk¾ðk{kt ykðuAu. [k÷w ð»kuo þY ÚkÞu÷e yk Þkºkk{ktMkwhík Mkrník økwshkík{ktÚke MkUfzku¼õíkku ¼køk ÷uþu. íku{s ykøkk{eyXðkrzÞk{kt sB{w-íkkðe, økkuÕzLk

xuBÃk÷ MkrníkLke xÙuLkku{kt Þkºkk¤wykuLkkuÄMkkhku òuðk {¤þu.

økwÁðkhu Mkðkhu 11.30ðkøÞkLke sB{w-íkkðe xÙuLk{kt 60rþð¼õíkkuLkwt yuf økúqÃk y{hLkkÚkÞkºkk {kxu hðkLkk ÚkÞwt níkwt. ykfkV÷k{kt 15 rMkrLkÞh rMkxeÍLMkMkrník {rn÷k, ÞwðkLkkuLkku Mk{kðuþÚkÞku níkku. íku{s yk MkkÚku yLÞfkV÷k çku÷økktð yLku çkkhíkk÷{khVíku çkkçkk y{hLkkÚkLke ÞkºkkLkkuykht¼ fhþu yLku ËþoLkLkku ÷k¼÷uþu. yk ytøku xwh ykÞkusfu sýkÔÞwtníktw fu, Þkºkk {kxuLkwt ykÞkusLk ºký{rnLkk Ãknu÷kÚke s fhe ËuðkÞ Au.[k÷w ð»kuo íkku ÷kufkuLkk ÄMkkhkLku fkhýuyuf {rnLkk yøkkW fkzo, yuLxÙe çktÄfhe Ëuðe Ãkze níke. fwËhíke MkkiËÞoLke{ò {kýðk yLku rþð®÷økLkk ËþoLkfhðkLke yk ÞkºkkLkku Mk{Þøkk¤kuçku÷økktð-çkkhíkk÷ ÃknkUåÞk ÃkAe 2Úke 4 rËðMkLkku nkuÞ Au.


CMYK

CMYK


ðkýe {kuËeíkk. 24-6-2006

ðkMkw hktfíkk. 24-6-2006

òLkðe Lkfw{íkk. 24-6-2005

rLkrÄ Ãkktzðíkk. 24-6-2010

Þïeíkk. 24-6-2010

hûktËk ÃkXkýíkk. 24-6-2006

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík íkk.23

hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt LÞwMkLMkYÃk çkLke [qfu÷kyuBçkúkuRzheLkk {þeLkku Mkk{u ðhkAk ÍkuLku Íwçktþ þYfhe Au. ðhkAk ÍkuLku yksu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚkuVq÷ÃkkzkLke çkshtøkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt yuBçkúkuRzheLkkt24 {þeLkku Mke÷ fÞkto níkkt. çkshtøkLkøkh MkkuMkkÞxeLkkËMk økk¤k{kt 24 yuBçkúkuRzhe {þeLkLkku Ãkkðh MkÃ÷kÞçktÄ fhe {Äh çkkuzo só fhðk{kt ykÔÞk níkk. yufr{÷fík{kt [k÷íke íkÃku÷k zk$øk çktÄ fhkððk{kt ykðeníke.

ðhkAk ÍkuLkLke yMktÏÞ hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{ktðMkðkxLkku nuíkwVuh fhe Ähkh økuhfkÞËu yuBçkúkuRzhe{þeLkku Ä{Ä{e hÌkkt Au. yuBçkúkuRzhe {þeLkkuLku fkhýuhnuýkf MkkuMkkÞxe{kt yðks, Äúwòhe y™u fkheøkhkuLkwtLÞwMkLMk ðÄe síkkt ÷kufku{kt hku»k ðÄe hÌkku Au. yLkufMkkuMkkÞxeyku{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk yuBçkúkuRzhe{þeLkku Ëqh fhðk {køkýe QXíkkt ðhkAk ÍkuLku {kuxkÃkkÞu Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. xeÃke Mfe{ Lkt. 17Vq÷Ãkkzk{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 145{kt ðMku÷eçkshtøkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuýkf nuíkw çkË÷e {fkLkLkk

¼kutÞíkr¤Þu, Ãknu÷k {k¤u yLku çkeò {k¤uyuBçkúkuRzheLkkt {þeLkku {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt.

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ðhkAk ÍkuLkuyuBçkúkuRzheLkkt {þeLkku MðuåAkyu ¾Mkuze Ëuðk íkkfeËfhe níke, Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ Lknet Úkíkkt yksu Ãkku÷eMkçktËkuçkMík {u¤ðe fkÞoðkne þY fhe níke. ºkýf÷kfLke {nuLkíkLkk ytíku ËMk økk¤k{kt Ä{Ä{íkkt 24

{þeLkkuLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík ðhkAk ÍkuLk{kt {kLkðMkuðkLkøkh

ÍqtÃkzÃkèeLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke ºkýfhts{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 23{kt {LkÃkkLke {kr÷feLkesøÞk{kt ðMku÷e ðMkkníkLkkt 117 ÍqtÃkzktykuLkkMÚk¤ktíkhLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifrÕÃkf søÞk ykÃkðk{kt ykÔÞkçkkË 41 ÍqtÃkzktykuLkwt MðiråAf MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. {kLkðMkuðkLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤ktíkhÚke 2400[kuhMk {exh søÞk ¾wÕ÷e Úkþu. yne ðursxuçk÷{kfuoxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðursxuçk÷ {kfuoxçkLÞk çkkË ònuh {køko Ãkh Q¼e hnuíke þkf¼kSLke÷kheyku yLku ÃkkÚkhýkðk¤kykuLkkt ËçkkýLkku «§Wfu÷kþu. yXðk ÍkuLk rðMíkkh{kt {sqhk huðLÞw MkðuoLktçkh 163{kt ytrçkfk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe rð¼køkçkuLkk MkçkÃ÷kux Lkt. 85 yu{kt 1400 [kuhMk VqxrðMíkkh{kt r{÷fíkËkh nÞkík çku {k¤ WÃkh økuhfkÞËuºkeòu {k¤ [ýe ËeÄku níkku. yXðk ÍkuLku yksuøkuhfkÞËu ºkeòu {k¤ íkkuze Y. ËMk nòhLkku ðneðxe[kso ðMkqÕÞku níkku.

ðhkAk ÍkuLk îkhk Vq÷Ãkkzk çkshtøkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

yuBçkúkuRzheLkkt 24 {þeLkku Mke÷ fhkÞkt

Mkwhík,íkk.23

{q¤ hksMÚkkLkLkku yLku nk÷{kt{nkhk»xÙLkk ò÷Lkk rðMíkkh{kt fqðkyku¾kuËðkLkku fkuLxÙkõx ÷uíkk ÞwðkLkfkuLxÙkõxhLku Mkwhík{kt Mknkhk ËhðkòÃkkMku ÷qtxe ÷uðkÞku níkku. fkuLxÙkõxhMknkhk Ëhðkò ÃkkMkuÚke rhûkk{kt çkuMkeLkuMkkÞý íkhV sE hÌkku níkku íÞkhu rhûkkzÙkRðhu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLkufkuLxÙkõxhLku [kfw çkíkkðe íkuLke ÃkkMkuÚkehkufzk 3,50,000÷k¾ YrÃkÞk yLkuMku÷VkuLk {¤eLku fw÷3 , 5 0 , 5 0 0YrÃkÞkLke {íkkLke ÷qtxfheLku LkkMke økÞk níkk. Mkðkhu çkLku÷kçkLkkð çkkçkíku çkÃkkuh çkkË fkuLxÙkõxhu{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {q¤ hksMÚkkLkLkk r¼÷ðkzkrsÕ÷kLkk ¼kuS{tøke økk{Lkku ðíkLke¼uÁ÷k÷ {kuíke÷k÷ økwßsh (W.ð.34)nk÷ {nkhk»xÙLkk ò÷Lkk rðMíkkh{ktfqðkyku ¾kuËðkLkku fkuLxÙkõx ÷u Au. íku {kxuíku hksMÚkkLkLkk r¼÷ðkzk rðMíkkhLkk{sqhku ò÷Lkk ÷E òÞ Au. nk÷{kt íkuLkeMkkÚku fk{ fhíkk fux÷kf {sqhkuðhMkkËLkk ykøk{Lk çkkË hksMÚkkLk

ðíkLk [kÕÞk økÞk níkk. íku{Lku íku{LkkuÃkøkkh [qfððkLkku nkuðkÚke ¼uY{÷ò÷LkkÚke hkufzk 3,50,000 YrÃkÞk÷ELku Mkðkhu Mkwhík ykÔÞku níkku. MkðkhuA f÷kfu Mkwhík QíkÞko çkkË íku MknkhkËhðkòÚke rhûkk{kt çkuMkeLku MkkÞý sðkLkeféÞku níkku. MkkÞý{kt íkuLkku Mkk¤ku yLkurÃkíkhkE ¼kE hnu Au. hMíkk{kt MxuþLkMkwÄe{kt rhûkk[k÷fu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku{¤eLku ¼uY{÷Lku [kfw çkíkkðeLku hkufzk

3,50,000 YrÃkÞkyLku yuf Mku÷VkuLk{¤eLku fw÷3 , 5 0 , 5 0 0YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku

hMíkk{kt Wíkkhe ËeÄku níkku. ¼uY{÷Ãknu÷k MkkÞý{kt hnuíkk íkuLkk Mkk¤kLku{éÞku níkku. íÞkt ÷qtxLke nfefík sýkðeníke. íÞkhçkkË íkuyku {neÄhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkððkykÔÞk níkk. ¼uY{÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu ykhkuÃkeykuLke Wt{h 20Úke 28ð»koLke níke. íkÚkk yuf ÷qtxkÁyu ÷k÷htøkLkwt þxo ÃknuÞwO níkwt. WÃkhktík ¼uY{÷urhûkkLkku Lktçkh LkkUæÞku Lk níkku yux÷uÃkku÷eMkLke íkÃkkMk nk÷ {tÚkhøkríkyu Au.òu ¼uY{÷ rhûkkLkku Lktçkh Ãký æÞkLk{kthk¾íku íkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÷k¼ {¤íkuíkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

hksMÚkkLke fkuLxÙkõxhLkk3.50 ÷k¾ ÷qtxe ÷uðkÞk

Mkwhík : y{hku÷e ¾kíku MkktMf]ík hku-nkWMk{kt hnuíkk Lkðk fkuMkkz hkuz ¾kíkurÃkíkkLkk ½hu hnuíke rðþk¾kLkk ÷øLk 27ykuõxkuçkh 2009Lkk hkus y{ËkðkËLkkçkkÃkwLkøkh ¾kíku yh®ðËçkkøkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktËeÃkfw{kh WVoøkkiík{ ËeÃkf òu»ke MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkLkk yuf {rnLkk{kt s MktËeÃkfw{khWÃkhktík íkuLkk rÃkíkk ËeÃkf, íkuLke {kíkknMkw{íkeçkuLk, çkuLk Ëeró Ënus {kxu íkuLkuºkkMk ykÃkðk ÷køÞk níkk. íÞkhçkkËy{ËkðkË{kt çkkÃkwLkøkh{kt RÂLzÞkfku÷kuLke {uRLk hkuz, zkuõxh nkWMk{kthnuíkk ykMÚkk «Mkqríkøk]n yLku Mkrsof÷Lk‹Mkøk nku{Lkk zkuõxh yr{þ ykh.þknLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. íÞktrðþk¾kLke {hS rðÁØ sçkhËMíkeÚkeøk¼oÃkkík fhkðe LkkÏÞku níkku. íÞkhçkkËÃký MkkMkrhÞktyku íkuLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. yk çkLkkðytøku Ãkku÷eMku íkçkeçk yLku MkkMkrhÞkykuMkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

y{hku÷eLke ÃkrhýeíkkLkezkuõxh-MkkMkrhÞktyku Mkk{u

øk¼oÃkkíkLke VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 23

[kixkçkòh{kt ÃkkŠftøkLke Mk{MÞkrLkðkhðk {kxu ¾kLkøke {kr÷feLke søÞkVhrsÞkík MktÃkkËLk Äkhk nuX¤MktÃkkËLk{kt ÷uðk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe{ktøkðk{kt ykðe Au.{kA÷eÃkeX LkðkMkkRçkkçkk {trËhÃkkMku ykðu÷e 782[kuhMk {exh søÞkÃkh çkktÄfk{ {kxuÃ÷kLk {qfðk{ktykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yk søÞk {rÕx÷uð÷ÃkkŠftøk {kxu ykð~Þf nkuðkÚke fr{þLkhuÃ÷kLk {tsqh fhðkLku çkË÷u søÞkVhrsÞkík MktÃkkËLk{kt ÷uðk MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík fhe Au.

[kixkçkòh{kt ÃkkŠftøkLke MkwrðÄkLkÚke. yøkkW Mkwhík sLkh÷ nkurMÃkx÷LkesøÞk MktÃkkËLk{kt ÷uðkLkku Xhkð fhðk{ktykÔÞku níkku. þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu{LkÃkkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkíkk yksøÞk MktÃkkËLk{kt ÷uðkLke fkÞoðkne

xqtf{kt þY Úkþu. [kixkçkòh{kt{rÕx÷uð÷ ÃkkŠftøk {kxu {LkÃkk søÞkLkeþkuÄ{kt níke íÞkhu ðkuzo Lkt. 11 LkkUÄ Lkt.1780, 1781ðk¤e søÞk Lkshu Ãkzeníke. yk søÞk{kt økúkWLz V÷kuh ð¥kkyuf {k¤Lkwt ssorhík {fkLk, sqLkkt

ÃkíkhktLkk þuz Au yksøÞk Ãkh÷ k R L k Ë k u h e L k eyMkh çkkË fheyuíkku 700 [kuhMk

{exh søÞk {rÕx÷uð÷ ÃkkŠftøk {kxuWÃk÷çÄ ÚkR þfu íku{ Au. rMkxe Mkðuo{kt«kuÃkxeo fkzo {wsçk r{÷fík rËLkþk½rzÞk¤eLke {kr÷feLke Au. yksøÞk{kt ÃkhMkeçkuLku r{†e fçksuËkh fu¼kzqík Au. {LkÃkkyu ðkxk½kxÚke søÞk{u¤ððk r{÷fíkËkhkuLku çkku÷kÔÞk níkk,Ãkhtíkw ðkxk½kxÚke íku{ýu r{÷fíkykÃkðk íkiÞkhe Ëk¾ðe LkÚke suLku Ãkøk÷ufr{þLkhu yk søÞk MktÃkkËLk fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

[kixk{kt {rÕx÷uð÷ ÃkkŠftøk {kxusøÞk MktÃkkËLk fhðk Ëh¾kMík

MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLkíkÚkk ¼kðLkøkhLkeßðu÷Mxkh ÷qtx{kt ÃkýMktzkuðýe

Mkwhík, íkk.23fwÏÞkík ÷qtxkÁ ¼qÃkík Lkkhý

yknehLkk hkRx nuLz Mk{k ykrþ»kÃkxu÷Lke yksu ¢kR{ çkúkL[u hk{Ãkwhk{ktÚkÞu÷e ßÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÷qtxfuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.ykrþ»k ðhkAkLke MkkRçkkçkk çkw÷ÞLkíkÚkk ¼kðLkøkhLke ßðu÷Mxkhfkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e ÷qtx{kt ÃkýMktzkuðkÞu÷ku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yuLk.Ãke. økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkhÃkku÷eMk îkhk økwshkík yktøkrzÞkLkkf{o[kheLku ÷qtxðkLkk fuMk{kt ¼qÃkíkLkkhý yknehLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼qÃkíkLke íkÃkkMk{kt Mkwhík{kt íkuýu ºký÷qtx fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. yk÷qtx{kt íkuLke MkkÚku s çkË{kþkuMktzkuðkÞu÷k níkk yu{kt ykrþ»k Ãkxu÷LkwtLkk{ Ãký níkwt. ¼qÃkíku ykrþ»k sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkku ðíkLke Au yux÷e s {krníkeÃkku÷eMkLku ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ rníkuþ[kinký íkÚkk Þkuøkuþ økZðeLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ¾ktzçkòh økhLkk¤k

ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.¼qÃkíku ykrþ»k sqLkkøkZ rsÕ÷kLkku

ðíkLke nkuðkLke ðkík fhe níke, Ãký¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk{kt ykrþ»ky{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾kt¼k íkk÷wfkLkkÃkeÃk¤ðk økk{Lkku ðíkLke íkÚkk Mkwhík{ktMke{kzk hkuz WÃkh ~Þk{Äk{ [kuf ÃkkMkur¢§k fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. ykrþ»kLke yku¤¾ hkswhkuÞ÷u ¼qÃkík MkkÚku fhkÔÞk çkkË íku¼qÃkíkLkku ¾kMk rðïkMkw çkLke økÞku níkku.yøkkW õÞkhuÞ fkuR økwLkkRík «ð]r¥k{ktLkne ÍzÃkkÞu÷k ykrþ»ku ¼qÃkík MkkÚkuhne 16{e Vuçkúwykheyu MkwhíkLkkhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ßÞtíke Mkku{kyktøkrzÞk ÃkuZeLkk rzr÷ðhe {uLkLku ÷qtxâkuníkku. yk WÃkhktík ðhkAkLkk¼økwLkøkh{kt ykðu÷k MkkRçkkçkkçkwr÷ÞLk{kt ÚkÞu÷e 64 ÷k¾Lke ÷qtx{ktÃký íku ¼qÃkík MkkÚku Mkk{u÷ níkku.

¼qÃkíkLkk hkEx nuLz ykrþ»kLkeyktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt ÄhÃkfz

Mk{økú ðhkAk, fhts yLkufkÃkkuÿk{kt yuBçkúkuRzheLkwt LÞwMkLMk

Ëqh fhðk Íwtçkuþ þY

çkkçkk y{hLkkÚkLke ÞkºkkLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au íÞkhu økwÁðkhu Mkðkhu 60 rþð¼õíkkuLkku fkV÷ku sB{w-íkkðe xÙuLk{kt hðkLkk ÚkÞku níkku íku{Lku MLkunesLkku îkhk [kÕ÷kt fhe hðkLkk fhkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¼Âõík¼kð MkkÚku ©Øk¤wykuLkkufkV÷ku y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hðkLkk

þnuh{ktÚke Ãkkt[ nòh¼õíkku y{hLkkÚksðkLkku ytËks

yuf yXðkrzÞk MkwÄesB{w-íkkðe xÙuLk{kt

©Øk¤wykuLkku ÄMkkhku

[kixkçkòh{kt ÃkkŠftøkLkeMk{MÞk Wfu÷ðk {LkÃkkLkku

ðÄw yuf «ÞkMk

Mkwhík, íkk. 23

þnuh{kt ¾kzu økÞu÷e xÙkrVfftxÙku÷ rMkMx{ MkwÄkhðk {kxufr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu þYfhu÷e fðkÞíkLkk þnuhesLkku{ktÚker{© «rík½kíkku çknkh ykðe hÌkk Au.yMÚkkLkkyu su heíku xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkk Ãkk÷LkLke þYykík MxkVÃkkMkuÚke fhkðe Au yu s heíku xÙkrVfþk¾kLku ¼ú»xk[khLkku y¾kzku çkLkkðeËuLkkhk ík¥ðkuLke þkLk Xufkýu ÷kððk{ktykðu yuðwt Ãký ykð~Þf çkLÞwt Au.þnuhLke ðfhíke xÙkrVf Mk{MÞk{ktyk ík¥ðkuLke nÃíkk¾kuheLkku Ãký®MknVk¤ku Au íÞkhu ykðk ík¥ðkuLku suhfhe xÙkrVf {kxu sðkçkËkhku Mkk{ufkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkkuÃký xÙkrVfLke Mk{MÞk n¤ðe Úkðk{kt½ýku VkÞËku ÚkkÞ yu{ òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

þnuhesLkkuLku MkeÄku yMkh fhíkkunuÕ{uxLkku {wÆku Äehu Äehu økh{kR hÌkkuAu. nuÕ{uxLkk {wÆu þnuh{kt yuf [[koyuðe Ãký [k÷e hne Au fu çkkRf[k÷fku îkhk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkw tWÕ÷t½Lk MkkiÚke ykuAwt fhkÞ Au AíkktMkò íku{Lku s ðÄw ÚkkÞ Au. ßÞkhurhûkkðk¤kyku ðÄw ÃkuMkuLshçkuMkkzðkÚke {ktze hV zÙkRrðtøkÚke ÷RykzuÄz Ãkk‹føk MkwÄeLkk ík{k{rLkÞ{kuLkku ¼tøk Ãkku÷eMkLke Lksh Mkk{us fhíkk nkuðk Aíkkt íku{Lke Mkk{u fkuRfkÞoðkne Úkíke LkÚke.

ykðwt s ftRf fkh[k÷fku {kxuÃký Au. yuf ð¾ík çkkRf[k÷fLkuÃkfzâku yux÷u Ãknu÷k ÷kRMkLMk,ÃkAe ÃkeÞwMke íÞkhçkkË ÷kRx yLkuAuÕ÷u ftR Lkrn íkku Lktçkh Ã÷ux ÞkuøÞLkrn nkuðkLkwt sýkðe Ëtz íkku ðMkq÷u sAu. ßÞkhu fkhðk¤k ÃkkMku ËtzðMkq÷ðkLkku hkus yuf fuMk Ãkýfhðk{kt ykðíkku LkÚke.

÷kufku{kt yuðe ÷køkýe «ðíkeo hneAu fu çkkRf [k÷fkuLku nuÕ{uxÃknuhkððkÚke ftR xÙkrVfLke Mk{MÞkWf÷e sðkLke LkÚke. Mk÷k{íkeLkkfkhýkuMkh nuÕ{ux Ãknuhkððk {ktøkíkeÃkku÷eMku Ãknu÷k ÷kufku Mkh¤íkkÚke

ðknLk [÷kðe þfu yuðwt ðkíkkðhý íkkuQ¼wt fhu, yk {k{÷u fr{þLkhufkÞoðkne s fhðe nkuÞ íkku xÙkrVfLkeMk{MÞk Q¼e fhLkkhkyku Mkk{u fhðeòuRyu. þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk{ktMkkiÚke ðÄw Vk¤ku rhûkk yLku xuBÃkkuðk¤kyLku ÃkAe ykzuÄz Úkíkkt Ãkk‹føkLkku Au.

yMÚkkLkkyu yk Mk{MÞk Wfu÷ðe

nkuÞ íku Ãknu÷k ykLkk {kxu sðkçkËkhyuðe Ãkku÷eMkLke nÃíkk¾kuhe zk{ðeÃkzþu. R{hkLk yLku ½Lk~Þk{ suðkÃkku÷eMkðk¤k {rnLku ÷k¾ku YrÃkÞkðMkq÷e xÙkrVfLkk fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½LkfhðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke hÌkk Au. ykÃkku÷eMkðk¤k ÃkuMkuLsh-Mfq÷ ykuxkuíkÚkk ðkLkðk¤k ÃkkMku 25Úke 30 ÷k¾YrÃkÞk nÃíkk Ãkuxu ðMkq÷íkkt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

MxuþLk rðMíkkh{kt ykuxku rhûkkíkÚkk nkux÷ yLku hUfzeðk¤k íkku {kfuoxrðMíkkh{kt fkÃkzLkk xuBÃkkuðk¤k íkkuhnuýkf rðMíkkh{kt Mfq÷ ykuxku-ðkLkðk¤k ykðfLkku {ÏÞ †kuík Au.xuõMxkR÷ {kfuox{kt fkÃkzLkk íkkfkLkkt¾ðk hkusLkk 1000Úke 1200xuBÃkku ykðu Au. ynª íku{Lke ÃkkMku1500Úke 2500 YrÃkÞk MkuõMkLk

ðMkq÷kÞ Au. yk òuíkk xÙkrVfÃkku÷eMkLke ynªÚke ykðf 15Úke 20÷k¾ YrÃkÞk Au.

ykðe s heíku þku Y{, nkux÷ íkÚkkhUfzeyku Mkk{u ykzuÄz Ãkkfo fhkíkktðknLkku Ÿ[fe Lk sðk {kxu Ãkku÷eMkîkhk íku{Lke ÃkkMku Ãký {rnLku YrÃkÞkðMkq÷ðk{kt ykðu Au. yk yktfzku Ãký2500Úke 4000 YrÃkÞk ÷u¾u÷k¾ku{kt òÞ Au. xÙkrVf ftxÙku÷ fhíkktÃkku÷eMkðk¤k WÃkhktík ¢uRLkðk¤kLkkunÃíkku y÷øk Au. íkuyku ykzuÄz Ãkkfofhkíkk ðknLkku Ÿ[fe Lkrn sðk {kxunÃíkku ðMkq÷u Au.

MxuþLk rðMíkkh{kt nkux÷ku ykøk¤fkuR ºkkrník ÔÞÂõík økkze Ãkkfo fhu íkku¢uRLkðk¤k ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{ktykðeLku Ÿ[fe òÞ Au, Ãký nkux÷LkkuËhðkLk økkzeðk¤k nkux÷{kt s{ðkøkÞk Au yuðwt fnu yux÷u økkzeLku nkÚkÃký ÷økkðíkkt LkÚke.

R{hkLk yLku ½Lk~Þk{ suðkÃkku÷eMkðk¤kyku îkhk fhkíkwt W½hkýwtWÃkhe yrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[íkwtnkuÞ íkuyku Ãký [uBçkh{kt çkuMke VktfkVkusËkhe fhíkkt hnu Au. òu ykðkík¥ðkuLku suh fhðk{kt ykðu yLkuyrÄfkheykuLku hkuz WÃkh Wíkkhðk{ktykðu íkku Ãký xÙkrVfLke ½ýe Mk{MÞk½ýkt ytþu n¤ðe ÚkR þfu yu{ Au.nuÕ{uxuLkk fkÞËkLkku y{÷Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh Xef Au çkkfeíkuLkkÚke xÙkrVfLke Mk{MÞk íkku Wfu÷þuLkrn Ãký ÷kufkuLkk Mk{Þ yLku LkkýktLkkuÔÞÞ sYh ðÄþu yuðwt òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

Ëuþe ík{t[ku yLku çkufkrxoMk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 23

¢kE{ çkúkt[u ®÷çkkÞík{ktÚke Ëuþeík{t[ku yLku fkŠxMk MkkÚku çku sýLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk.

¢kE{ çkúkt[Lkk RLMÃkuõxh yuLk.Ãke.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu ðku[ økkuXðeLku «ðeý WVou ÃkeLxw{kuíkehk{ Ãkkxe÷ (hnu. ykrMíkfLkøkh,MktsÞLkøkh ÃkkMku, ®÷çkkÞík, {q¤ økk{,økz¾k{, íkk÷wfk y{÷Lkuh, rsÕ÷ks¤økktð)Lke Ëuþe ík{t[k MkkÚku ÄhÃkfzfhe níke.YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLke ®f{íkLkkËuþe ík{t[k yLku çku fkŠxMk MkkÚkuÃkfzkÞu÷k «ðeýu yk ík{t[kuykrMíkfLkøkh{kt hnuíkk yþkuf ¼kð÷k÷Ãkkxe÷ ÃkkMkuÚke ík{t[ku ¾heãku nkuðkLkwtsýkðíkk Ãkku÷eMku yþkuf Ãkkxe÷Lke ÃkýÄhÃkfz fhe níke. «ðeýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuýu Mðçk[kð {kxu ík{t[ku¾heãku níkku. ßÞkhu yþkufu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuLku hMíkk{ktÚke íku ík{t[ku{éÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yþkuf {q¤{æÞ«ËuþLkku Au.

nuÕ{ux ÃknuhkððkÚke xÙkrVfLkeMk{MÞk n÷ ÚkE sðkLke Au?

yf¤kÞu÷k þnuhesLkkufr{þLkhLku ÃkqAe hÌkkAu yrýÞkhku Mkðk÷

xÙkrVfLke Mk{MÞk Q¼efhLkkhe nÃíkk¾kuhe çktÄ

fhkðku íkku Ãký ½ýwtt

íkk. 22-6-2011Lkk hkus«rMkØ ÚkÞu÷ku ynuðk÷

{sqqhkuLku Ãkøkkh [qfððkhksMÚkkLk síkku níkku íku

Ãknu÷kt ÷qtxkÞku

þnuhLkk LkuþLk÷Vqxçkku÷hLke M{]rík{kt

Vqxçkku÷ xwLkko{uLxMkwhík : Mkwhík{kt Vqxçkku÷ ûkuºku

òýeíkk MkwÕíkkrLkÞk õ÷çk íkhVÚkeMxÙkRfh ÃkkurÍþLk Ãkh h{íkk LkuþLk÷Vqxçkku÷h rVhkuÍ MkwhíkeLkwt ÃktËh rËðMkÃknu÷kt 38 ð»koLke ðÞu nkxoyuxufÚke{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkuLke M{]rík{kt{u{kurhÞ÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkhrððkhÚke fhkÞwt Au. yk xwLkko{uLx{ktþnuhLke 20Úke ðÄw þk¤kyku ¼køk÷R hne Au. hktËuh hkuz Ãkh ykðu÷khktËuh RM÷k{ S{¾kLkkLke ÃkkA¤hnuíkk LkuþLk÷ Vqxçkku÷h rVhkuÍMkwhíkeLkwt 38 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÚkíkkhktËuhLkk Vqxçkku÷«u {eyku{ktWËkMkeLkíkk AðkR økR Au. suÚkeMkwÕíkkrLkÞk S{¾kLkk îkhk ‘rVhkuÍMkwhíke {u{kurhÞ÷ xwLkko{uLx’LkwtykÞkusLk fhðkLkku rLkÄkoh fhkÞku Au.26 sqLkLkk hrððkhLkk hkus MkwÕíkkrLkÞkS{¾kLkkLkk çku økúkWLz Ãkh Mkðkhu 7ðkøÞkÚke xwLkko{uLxLkku ykht¼ Úkþu. ykxwLkko{uLx ytzh-16 RLxhMfq÷ nþu.

MktËuþ yøkúuMkh

Mkhfkh 5 ð»ko{kt ykr{þLk ÃkkA¤ 5,510fhkuz YrÃkÞk ¾[oþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23ËuþLke rðrðÄ yËk÷íkku{kt fw÷ yZe

fhkuz Ãkzíkh fuMkkuLkku ¼hkðku Au íÞkhuyËk÷íke fuMkkuLke y[ku¬MkíkkLkeÂMÚkríkLkku økk¤ku 15 ð»ko MkwÄeÚke ½xkzeLkuºký ð»koLkku fhðk {kxu fuMkkuLkk VkMx xÙufrzMÃkkuÍ÷ {kxuLke Ëh¾kMíkLku Mkhfkhuyksu ÷e÷e Ítze ykÃke Au.

‘LkuþLk÷ r{þLk Vkuh sÂMxMkrzr÷ðhe yuLz ÷eøk÷ rhVkuBMko’Lkky{÷efhýLke fkÞËk {tºkk÷ÞLkeËh¾kMíkLku fuLÿeÞ furçkLkuxu {tsqhe ykÃkeAu. yk r{þLk {kxu Mkhfkh ð»ko 2016MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk 5,510fhkuz YrÃkÞkLkku ytËkrsík ¾[o fhþu.

yk r{þLkLkku WÆuþ rð÷tçkLkku økk¤ku½xkzeLku LÞkÞLke ÍzÃke «krÃíkfhkððkLkku, {k¤¾kfeÞ VuhVkhku îkhksðkçkËurníkk ðÄkhðkLkku yLkufk{økeheLkk Äkuhýku MÚkkrÃkík fhðkLkkuAu. íku{kt ykðhe ÷uðkLkkhe {wÏÞçkkçkíkku{kt Lkeríkrð»kÞf yLku fkÞËkfeÞ

MkwÄkhk, {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk yLkuLke[÷e yËk÷íkkuLkk {k¤¾k{ktMkwÄkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëh¾kMíkLkk¼køkYÃku {tºkk÷Þ økúkLxLke 75 xfkhf{ hkßÞku{kt Ãkzíkh fuMkkuLke MktÏÞk½xkzðk {kxu {k¤¾kfeÞ rðfkMk ÃkkA¤¾[oðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au, íku{{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfkMkkuLkeyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.W¥kh-ÃkqðoLkk hkßÞku {kxu 90 xfk ¾[ofuLÿ Mkhfkh WXkðþu. yíÞkh MkwÄe fuLÿMkhfkh 50 xfk ¾[o WXkðíke níke.

Ëh¾kMík nuX¤ LkuþLk÷ r{þLkLkky{÷efhý Ãkh Ëu¾hu¾ {kxu r{þLk

rzhuõxhuxLke h[Lkk fhkþu. ykuõxkuçkh,2009{kt {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyku yLku{wÏÞ«ÄkLkkuLkk Mkt{u÷Lk{ktyÃkLkkððk{kt ykðu÷k ‘rðÍLkMxux{uLx’{kt íkuLke fÕÃkLkk fhkR níke.yk ‘rðÍLk Mxux{uLx’{kt LÞkÞykÃkðk{kt yLku ÷eøk÷ rhVkuBMko{ktMkwÄkhkLke YÃkhu¾k Mkq[ððk{kt ykðeníke íku{ s yËk÷íkku{kt Ãkzíkh fuMkkuLkk¼hkðkLkku økk¤ku 2012 MkwÄe{kt 15ð»koÚke ½xkzeLku ºký ð»ko fhðk {kxuLkkÃkøk÷kt Mkq[ððk{kt ykÔÞk níkk, suMk{Þ{ÞkoËk ðÄkheLku 2016 MkwÄeLkefhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

òÃkkLk{kt VheÚke ¼køk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞk çkkË ½ýkrðMíkkhku n[{[e QXâk níkk.11{e {k[oLkk rËðMku ykðu÷krðLkkþfkhe ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLke ÞkË ÷kufku{kt íkkSÚkE økE níke. y{urhfkLkk¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køkufÌkwt níkwt fu ¼qftÃkLke íkeðúíkk6.7 níke. yuf ð¾íku òÃkkLkeMktMÚkkyu [uíkðýe ykÃke níke fuyk ykt[fkLkk fkhýu 50MkuLxe{exhLkk yÚkðk íkku 20#[ Ÿ[k MkwLkk{eLkkt {kuòtQA¤e þfu Au . Vwfwrþ{k MkuLxh{kxu yk [uíkðýe òhe fhðk{ktykðe Lk níke. òÃkkLk{kt ¼qftÃk

ykÔÞku Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞkçkkË Vhe yufðkh ÷kufku{ktËnuþík hne níke. LkwfMkkLkLke¾kíkhe fhðk{kt ykðe hne Au.MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu8000 ÷kufkuLku MkwhrûkíkMÚk¤kuyu ¾Mke sðk Mkq[LkkykÃke níke. MkeLfkLkMkuLk çkw÷uxxÙuLk MkŠðMk fk{[÷kW Äkuhýuhkufe Ëuðk{kt ykðe níke.

r{Þkøke{kt ykðu÷k Ãkh{kýwÃ÷kLx ykuLkkøkkðLku fkuELkwfMkkLkLkk Mk{k[kh {éÞkLkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fuòÃkkLkLkkW¥khÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXu 11{e {k[oLkk rËðMku 9LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eºkkxfíkk ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. 23000 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkE økÞkt níkkt. òÃkkLkLkurðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ¼qftÃk«¼krðík ûkuºk íkhefu økýðk{kt

ykðu Au.¼qftÃkLke MkkÚku MkkÚku....• Mkðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu

6.7Lke íkeðúíkkLkku «[tz¼qftÃk

• ¼qftÃk çkkË ËuþLkk W¥khÃkqðeo rðMíkkh{kt MkwLkk{eLke[uíkðýe

• yuf f÷kf çkkË MkwLkk{eLke[uíkðýe Ãkhík ¾U[e÷uðk{kt ykðe

• xkurfÞkuÚke 530rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkíknkuLMkw îeÃkLkk ykRðux«ktík{kt 7 ðkøku ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku

• ¼qftÃk çkkË çkw÷ux xÙ uLkMkuðkLku fk{[÷kW ÄkuhýuçktÄ fhðk{kt ykðe

• 8 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkuMkwhrûkík MÚk¤u sðkfnuðk{kt ykÔÞwt

(yusLMke) Ãkqýu/¼kuÃkk÷, íkk.23

Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýknÍkhuyu yksu fÌkwt níkwt fu, íkuyku {kuíkÚke zhíkktLkÚke. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Ëçkký ÷kððkyLkþLk WÃkh QíkhðkLke ÂMÚkrík{kt yÛýk nÍkhuyuMkhfkhLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku. Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yÛýk {kuíkÚke zhíkktLkÚke. Mkhfkh økku¤eçkkh fhe þfu Au. ËhBÞkLk{ktfkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu yÛýkLkk nk÷ çkkçkkhk{Ëuð suðk Úkþu íkuðwt rLkðuËLk fÞkoLkku RLkfkh fÞkuoníkku.

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu yktËku÷LkLku f[ze Lkkt¾ðk{kxu Mkhfkh {kºk ÷kXeykuLkku s Lknª çkw÷uxLkkuWÃkÞkuøk Ãký fhe þfu Au. ¼khík{kt ÷kufþkneþkMkLk Au fu ÃkAe Mkh{w¾íÞkhþkne þkMkLk Au íkuytøku ËuþLkk ÷kufku rLkýoÞ fhþu. nÍkhuLkk yk¢{frLkðuËLkÚke MkhfkhLke Vhe yufðkh Ÿ½ nhk{ ÚkEøkE Au. ¼úük[kh rðhkuÄe yøkúýeyu fÌkwt níkwt fu,16{e ykuøkMxÚke yLkþ™ WÃkh sðkLkk {wÆu íkuyku{¬{ Au. íku{Lke ÞkusLkk ytøku fkUøkúuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe rËÂøðsÞ®Mkn îkhk fhðk{kt ykðu÷ Mkq[Lkytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt yÛýkyu yk {wsçkLke ðkíkfhe níke.

çkeS çkksw rËÂøðsÞ®Mknu yuðk ynuðk÷LkuhrËÞku ykÃÞku níkku fu Mkk{krsf fkÞofh MkkÚku òuíkuyku yLkþLk WÃkh sþu íkku çkkçkk hk{Ëuð suðenk÷ík Úkþu. fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxheyu ¼kuÃkk÷{ktfÌkwt níkwt fu, yksLkk y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkÞu÷ynuðk÷kuLku ÷ELku íku ¾qçk ®[ríkík Au. hk{Ëuð suðwtðíkoLk íku{Lke MkkÚku fhðk{kt ykðþu íkuðk

ynuðk÷ku{kt fkuE ðkMíkrðfíkk LkÚke. sçk÷Ãkwh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLkk

MktçktÄ{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu, nòhu yÚkðk hk{ËuðMkkÚku su ftE Ãký «fkhLkwt ðíkoLk ÚkkÞ íkuuLke MkkÚkufkUøkúuMkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. ynu{ËLkøkhrsÕ÷k{kt hk÷uøkktð síke ðu¤k nòhuyu yk {wsçkLkeðkík fhe níke. Ëhuf LkkøkrhfLku ÷kufþkne heíkuyktËku÷Lk fhðkLkku yrÄfkh Au.

Ëu¾kðku yu Ëhuf LkkøkrhfLkku ÷kufþkne yrÄfkh

nkuðkLke ÞkË yÃkkðíkk yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu fkUøkúuMk{sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu y{khk yktËku÷LkLku f[zeLkkt¾ðk {ktøku Au Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku ÞkË hk¾ðwt òuEyufu yk{kt {kºk yÛýk nòhu LkÚke Mk{økú Ëuþ ykyktËku÷LkLku xufku ykÃku Au. ÷kufku fkUøkúuMkLku çkkuÄÃkkX¼ýkðþu. Ëhr{ÞkLk yÛýk nòhuLkk fuBÃk{kt Ãký®[íkk «ðíkeo hne Au. fkhý fu ÷kufÃkk÷Lkk {k{÷uMkhfkh MkkÚku [k÷e hnu÷e rLkýokÞf ÷zkE{kt nðuswËk swËk ðøkoLkk ÷kufku Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkððkLkk«ÞkMkku fhe hÌkk Au. Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuð ÃkýyktËku÷Lk{kt òuzkðkLke ykuVh fhe [qõÞk Au suÚkeyÛýk nÍkhuLkk økúqÃk{kt ®[íkk «ðíkeo hne Au.hk{ËuðLkk MknkÞf yk[kÞo çkk÷f]»ýyu yufrLkðuËLk òhe fheLku nÍkhuLkk yktËku÷LkLku xufkuykÃkðkLke ðkík fhe Au.

yºku ™kUÄLkeÞ Au fu yÛýkyu MkkiÚke Ãknu÷ktstíkh{tíkh Ãkh støk Auze ËeÄk çkkË MkhfkhLku ÍqfesELku ÷kufÃkk÷ {kxu 10 MkÇÞkuLke fr{xeçkLkkððkLke Vhs Ãkze níke yLku íÞkh çkkËr{®xøkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. òufu rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku yLku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuðå[u Mk{kÄkLk yLku MkðoMkt{rík MkÄkE þfe LkÚke,suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku çku {wMkÆk furçkLkux{kt{kuf÷ðkLkku íkgku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku{ktøkt¼eh «fkhLkk {ík¼uËku «ðíkeo hÌkk Au, yksfkhýkuMkh yÛýk Vheðkh yLkþLk Ãkh sðkLkeònuhkík fhe [qõÞk Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu,15{e ykuøkMx MkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh LknªÚkkÞ íkku yktËku÷Lk fhkþu.

yÛýk WÃkðkMk fhðk {¬{: yÛýkLkk yk¢{f rLkðuËLkÚke MkhfkhLke Ÿ½ nhk{xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yuõxÙuMk hk[u÷ nLxh y™u yurhfyLkuoMxu LÞqÞkufo{kt yuzuÞku VkWLzuþLkLke yuf[urhxe RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

økkuÃkeLkkÚk {wtzu {nkhk»xÙ{kt VheLkufkÞofhkuLkku WíMkkn ðÄkhþu {{wwttççkkEE :: ¼ksÃk{kt Úkkuzk rËðMk yøkkWçk¤ðkLkku çkwtrøkÞku ÃkkufkhLkkh yLku ÃkûkLkeLkuíkkøkehe{kt ®[íkk sL{kðLkkh ¼ksÃkLkkt LkuíkkøkkuÃkeLkkÚk {wtzuyu Mk{økú {nkhk»xÙLkku «ðkMkfheLku ÃkûkLkkt fkÞofhku{kt WíMkknLkku Mkt[khfhðkLkku yLku ÷kufkuLku «uhýk ykÃkðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞku Au. ÃkûkLkkt {kuðze{tz¤u ÃkkuíkkLkuMkkEz÷kELk fÞko Au íkuðe yLkw¼wrík fhLkkhkyLku ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkkt zuÃÞwxe ÷ezhøkkuÃkeLkkÚk {wtzuyu økÞk yXðkrzÞkÚke ÃkûkLkeLkuíkkøkehe Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. yufíkçk¬u íkuyku ¼ksÃk AkuzeLku fkUøkúuMk{kt òuzkEhÌkk Au íkuðe yVðk hksfeÞ {t[ Ãkh ðnuíkeÚkE níke. òu fu íku{ýu çkwÄðkhu yk ynuðk÷kuLkuhËeÞku ykÃkeLku Ãkkuíku ¼ksÃk{kt s hnuþu íkuðeònuhkík fhe níke. {wtzuyu nðu {nkhk»xÙLkkt¾wýu¾wýkLkku «ðkMk fheLku fkÞofhku{kt WíkMkknðÄkhðk yLku íku{Lkkt «uhýk ykÃkðkLke ònuhkíkfhe Au. {wtzu ÃkûkLkkt Lke[÷k MíkhLkkt fkÞofhkuLku{¤eLku íku{Lkkt yr¼«kÞku yLku ÔÞqn òýþuyLku hkßÞ{kt ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððkLkefk{økehe fhþu.

ç÷uf {Lke zk{ðkLkk WÃkkÞkuLkk1,000 WÃkhktík {uR÷ {éÞkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký zk{ðk {kxuLkkýkt {tºkk÷ÞLku ÚkkufçktÄ Mkq[Lkku MkktÃkzâkt Au.{tºkk÷Þu fk¤wt Lkkýwt zk{ðk ytøku ònuh sLkíkkÃkkMkuÚke rxÃÃkýeyku {u¤ððk R-{uR÷ yufkWLxþY fÞkoLkk yuf yXðkrzÞk{kt 1,000 WÃkhktík{uR÷ MkktÃkzâk Au. MkeçkezexeLkk [uh{uLk «fkþ[tÿkyu sýkÔÞk {wsçk, “sLkíkk íkhVÚke y{LkuMktÏÞkçktÄ Mkq[Lkku {¤e hÌkkt Au. yuf syXðkrzÞk{kt y{u 1,000Úke Ãký ðÄkhuMkq[Lkku {u¤ÔÞkt Au.” [tÿk fk¤wt Lkkýwt zk{ðk{kxu fkÞËk fzf çkLkkððk {kxuLkk WÃkkÞku[fkMkðk Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk h[ðk{kt ykðu÷eMkr{ríkLkk ðzk Au. Mkr{ríkyu 9 sqLku íkuLke «Úk{çkuXf{kt sLkíkkLke rxÃÃkýeyku {u¤ððkLkwt Lk¬efÞwO níkwt yLku [email protected] ÃkhMkq[Lkku {tøkkÔÞkt níkkt, suLku sw÷kRLkk «Úk{MkÃíkkn{kt {¤Lkkhe Mkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf{ktæÞkLk{kt ÷uðkÞ íkuðe Äkhýk Au.

{kU½ðkhe ðÄe : Vwøkkðku nðuyZe {kMkLke xku[u 9.13%LLkkððee rrËËÕÕnnee :: 11{e sqLku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 9.13 xfk ÚkRøkÞku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 8.96 xfkníkku. yk{ ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh AuÕ÷k yZe{kMkLke xku[u ÃknkU[e økÞku Au. ËqÄ, V¤V¤krËyLku zwtøk¤e íku{s «kuxeLk ykÄkrhík ¾kãðMíkwyku {kU½e çkLkíkkt VwøkkðkLkku Ëh ðæÞku Au.økík ð»koLkk sqLkLkk çkeò Mkóknu ¾kãkLLkVwøkkðkLkku Ëh 23 xfkLke ykMkÃkkMk níkku. Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu VwøkkðksLÞ ÂMÚkrík®[íkksLkf, yMðefkÞo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hktÄýøkuMk Y.25 yLku zeÍ÷Y.2-3 {kU½wt ÚkðkLke þõÞíkk

yksu «ÄkLkkuLkkt økúqÃkLke {¤LkkheçkuXf{kt rLkýoÞLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke

rð[khýk {kxu «ÄkLkkuLkk Wå[ Mk¥kkÄkhe økúqÃkLke çkuXfykðíkefk÷u {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au, su{kt zeÍ÷ íku{shktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞíkuðe þõÞíkk Au. rðËuþÚke ykÞkík fhðk{kt ykðíkk¢qzLke ykÞkík Ãkzíkh {kU½e Ãkze hne Au íÞkhu íkuLkeMkMíke ykÞkík {kxu ¢qz ÃkhLke ykÞkík sfkíkLkk Ëhku{kt½xkzku fhðk Ãký rð[khkE hÌkwt Au. fuLÿLkk Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ «ÄkLkkuLkwt sqÚkykðíkefk÷u çkÃkkuhu 13 f÷kfu {¤þu.

yk çkuXf{kt zeÍ÷{kt r÷xhu Y. 2-3Lkku ðÄkhkufhðk íku{s hktÄýøkuMk{kt rMkr÷Lzh ËeX Y. 25LkkuðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Mkhfkh fuhkuMkeLk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÃkýðÄkhku fhðk rð[khe hne Au. ¢qz ykuE÷ ÃkhLkeykÞkík sfkík nk÷ 5 xfk Au íku ½xkzeLku þqLÞ fhðkyLku zeÍ÷ ÃkhLke ykÞkík sfkík 7.5 xfkÚke ½xkzeLku2.5 xfk fhðk Ãký rð[khkE hÌkwt Au. zeÍ÷ Ãkh nk÷r÷xhu Y. 4.60 ÷u¾u MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ zâwxe ÷uðk{ktykðu Au íkuLku ½xkzðk Ãký rð[khýk [k÷e hne Au.

ykuE÷ {tºkk÷Þ ¢qz{kt ¼kððÄkhkLkku çkkuòu økúknfku,Mkhfkh yLku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku ðå[u Mk{kLkrnMMku WÃkkzðk Ëçkký fhe hne Au.

MkMíkk Ëhu zeÍ÷ ðu[ðkÚke ykuE÷ ftÃkLkeykuLkur÷xhu Y. 15.44Lkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. ßÞkhufuhkuMkeLk Ãkh r÷xhu Y. 27.47 yLku hktÄýøkuMk ÃkhrMkr÷Lzh ËeX Y. 381.14Lke ¾kux ¾kðe Ãkzu Au. òu¼kð ðÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu íkku yuf ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kððÄþu. hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ykuE÷ftÃkLkeykuyu fÌkwt Au fu rÄhkýLke hf{ ®[íkksLkf heíkuðÄe hne Au. íkuykuLku ^Þwy÷ ÃkwhðXk{kt fkÃk {qfðkLkeVhs Ãkze þfu Au. rhVkELkMko îkhk Ãký r÷ÂõðrzxefxkufxeLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {kfuoxrÄhkýLke hf{ {k[o {rnLkk{kt 97,000 fhkuzÚkeðÄeLku 1,20,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økE Au. íkuykunðu ykÞkík{kt fkÃk {qfðk rð[khe hÌkk Au. òu ykðwtÚkþu íkku ^Þwy÷Lke yAík Q¼e ÚkE þfu Au. ÃkuxÙku÷{kt¼kð ðÄkhku fhkÞk çkkË ykLke Mkk{u rðhkuÄLkwt {kuswtÃknu÷kÚke s Au íÞkhu nðu yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLk yLkuzeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk økýíkhe [k÷e hne Au. fuhkuMkeLk{kt r÷xh ËeX 27.47 yLku hktÄý økuMk{ktrMkr÷Lzh ËeX 381 YrÃkÞkLkk ðÄkhkLke {køkýefhðk{kt ykðe hne Au.

÷kufÃkk÷ {kxu økku¤e ¾kðk íkiÞkh: yÛýk

yÛýkyu þwt fÌkwt....{kuíkÚke nwt øk¼hkíkku LkÚkeyktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk økku¤eçkkh fhðkMkhfkhLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh¼khík{kt ÷kufþkne þkMkLk Au fuMkh{w¾íÞkhþkne íku ytøku ÷kufku rLkýoÞfhþuyktËku÷Lk{kt ÷kXeyku s Lknª {kºkøkku¤eykuLkku ðhMkkË fhðkÚke yktËku÷Lkhkufkþu Lknª{nkí{k økktÄe yLku fk{hks suðkyufMk{Þu Lkuíkk Ähkðíke fkUøkúuMk ÃkkxeoLkkykÄwrLkf ðíkoLk ytøku ykùÞoËhuf LkkøkrhfLku ÷kufþkne heíku Ëu¾kðfhðkLkku nf Au÷kufÃkk÷ {kxu yktËku÷LkLku fkUøkúuMk f[zeLkkt¾ðk {køku AuyÛýk nòhu yuf÷k LkÚke Mk{økú ËuþLkkuíku{Lku xufku Au÷kufku fkUøkúuMkLku çkkuÄÃkkX ¼ýkðþu

y{urhfk, òÃkkLk, s{oLke,ykuMxÙur÷Þk, £kLMk,[eLk, fuLkuzk,ÂMðíÍ÷uoLz, Exk÷e, Þwfu,¼khík{kt MkkiÚke ðÄw fhkuzÃkríkyku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt 2010{ktrð¢{sLkf ðÄkhku ÚkÞku Au yLku fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk1.53 ÷k¾ Ãkh ÃknkU[e Au. ykLku fkhýu nkE LkuxðÚkoEÂLzrðzÞwyÕMkLke ðMíke{kt ¼khíku rðï{kt 12{wt MÚkkLk{uu¤ÔÞwt Au. ¼khík{kt nkE LkuxðÚko EÂLzrðzÞwyÕMkLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke fhkuzÃkríkyku y™u MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt yurþÞk ÞwhkuÃkLku ÃkAkzeLku ykøk¤Lkef¤e økÞwt Au.

{urh÷ ÷eL[ ðuÕÚk {uLkus{uLx yLku fuÃksur{Lke îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kf ðÕzo ðuÕÚk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk{wsçk ÞwhkuÃkLke Mkh¾kýe{kt yurþÞk{kt fhkuzÃkríkykuLkeMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuýu çkeòu ¢{{u¤ÔÞku Au. yuLkyuLkykELke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ¼khíkÃknu÷e s ðkh xkuÃk 12{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞwt Au.

¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLkeMkkÚkkuMkkÚk ¼khíkeÞ fhkuzÃkríkykuyu ÷õÍhe fkMko, çkkuxTMkyLku suxTMk rð{kLkku ¾heËðk{kt íku{s MÃkkuxTMko ÃkkA¤ÃkiMkk ¾[oðk{kt ðÄkhu hMk ËþkoÔÞku Au. 2010Lkk ytíku¼khík{kt 1,53,000 fhkuzÃkríkyku níkk suLke MktÏÞk2009{kt 1,26,700 níke. yk{ yu[yu™ykELkeMktÏÞk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku 14{k¢{uÚke 12{k ¢{ Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. su{Lke hkufkýÃkkºkr{÷fík 10 ÷k¾ zkp÷hÚke ðÄw nkuÞ íku{Lku nkE LkuxðÚkoEÂLzrðzÞwyÕMk økýðk{kt ykðu Au.

y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw fhkuzÃkríkyku Au íku ÃkAeòÃkkLk, s{oLke, [eLk, Þwfu, £kLMk, fuLkuzk, ÂMðíÍ÷uoLz,ykuMxÙur÷Þk, Exk÷e, çkúkrÍ÷ yLku ¼khíkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yurþÞk{kt òÃkkLk, [eLk, ykuMxÙur÷Þk ÃkAe¼khík{kt MkkiÚke ðÄw fhkuzÃkríkyku Au.

y{urhfk{kt 34 ÷k¾, yurþÞk{kt 33 ÷k¾ yLkuÞwhkuÃk{kt 31 ÷k¾ fhkuzÃkríkyku Au ßÞkhu yurþÞkLkeMktÞwõík r{÷fík 12 xfk ðÄeLku 10.8 rxÙr÷ÞLk zkp÷hyLku ÞwhkuÃkLke 11.6 rxÙr÷ÞLk zkp÷h níke. rðï{ktfhkuzÃkríkykuLke MktÃkr¥k 9.7 xfk ðÄeLku 42.7 rxÙr÷ÞLkzkp÷h ÚkE níke.

¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLkeMktÏÞk ðÄeLku 1.53 ÷k¾fhkuzÃkríkyku yLku MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt yurþÞk ÞwhkuÃk fhíkkt ykøk¤

fkuxo fuMkku VkMx xÙuf fhðkLkeËh¾kMíkLku furçkLkuxLke {tsqhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.23

«Ãkkiºk ykððkLkk þw¼ Mktfuík{éÞk çkkË nh¾kR økÞu÷k yr{íkk¼çkå[Lk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku AwÃkkuhku»k [Zu íkuðe nhfík çkå[LkÃkrhðkhLke fw÷ðÄq yiïÞkoLkk ¼qíkÃkqðo«u{e yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkuyk[he nkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yr{íkk¼uÂxTðxh Ãkh Ãkkuíku ËkËk çkLkðkLkk AuyLku ÃkwºkðÄq yiïÞko {k çkLkðkLke Auíku ytøkuLke ònuhkík fhe íÞkh çkkËçkå[Lk ÃkrhðkhLku þw¼uåAk ÃkkXðíkkMktËuþkLkku yrðhík {khku ÚkR hÌkkuAu. yLkuf Lkk{e rVÕ{e nMíkeykuçkå[Lk ÃkrhðkhLku þw¼ MktËuþ ÃkkXðe[qõÞk níkk, íÞkt çkwÄðkhu çkå[LkÃkrhðkhLku {¤u÷k yuf {uMkusu çkå[LkÃkrhðkhLkk {ku¼eLkku {qz ¾hkçk fÞkuonkuðkLke {krníke Mkqºkkuyu ykÃkeníke. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçkyiïÞkoLkk ¼qíkÃkqðo yLku ðøkkuðkÞu÷k«u{e Mk÷{kLku yiïÞko {kíkk

çkLkðkLke nkuðkLke òý ÚkÞk çkkËçkå[Lk ÃkrhðkhLku yuf þw¼uåAkMktËuþ ÃkkXÔÞku níkku su{kt Mk÷{kLkuxe¾¤ økýe þfkÞ íkuðe rxÃÃkýe fhefu, çkÄkR nku, yuþ 11 çkå[kU fe {kçkLku. íkk rf ðku r¢¢ux xe{ çkLkk þfu.

Mk÷{kLk WÃkhktík þknhw¾ ¾kLkuÃký rçkøk çkeLku þw¼uåAk ykÃkíkku{uMkus ÃkkXÔÞku níkku su{kt þknhw¾u÷ÏÞwt níkwt fu, {wçkkhf nku, rVh MkuËkËk nku økÞk n{ Mkçkfk çkkÃk!

MkÕ÷wLkku rçkøk çkeLku MktËuþyuþ 11 çkå[kut fe {k çkLku (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.23

çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLkufzf yLku ¾wÕ÷e [uíkðýe ykÃkíkkfÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLku yktík-fðkËeyku {kxuLkw t Mkwhrûkík MÚk¤økýðk y{urhfk ºkkMkðkËeykuLku íkfykÃkþu Lknª. ºkkMkðkËLkkt ®nMkkyk[híkk fuLMkhLku LkkçkqË fhðk yLkuðirïf ºkkMkðkËLku W¾uze Lkkt¾ðkLkkíkuLkk ð[LkLkwt ÃkkrfMíkkLk MktÃkqýoÃkýuÃkk÷Lk fhu íku{ ykuçkk{kyu ykfhkþçËku{kt ÃkkrfMíkkLkLku sýkÔÞwt níkwt.ykuçkk{kyu ònuhkík fhe níke fuykøkk{e {rnLkkÚke yV½krLkMíkkLk-{ktÚke y{urhfe MkirLkfkuLke MðËuþðkÃkMke ÃkwLk: þY ÚkR sþu. yk ð»koLkkytík MkwÄe{kt 10000 yLku2012Lkk WLkk¤k MkwÄe{kt 33000y{urhfe MkirLkfkuLku yV½krLkMíkkLk-{ktÚke ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkþu.

xur÷rðÍLk ÃkhyV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfLk÷~fhLku ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkLke ònuhkíkfhíkk ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu suykuy{khe Ãkh nw{÷k fheLku y{kheníÞk fhðkLke Mkkrsþ h[u Au íku{Lku

ÃkkrfMíkkLk ÃkLkkn ykÃku íku nhrøkÍ[÷kðe ÷uðkþu Lknª. ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu yV½krLkMíkkLk{kt þktríkLkeMÚkkÃkLkk {kxuLkku y{urhfkLkku RhkËku{kuxk¼køku rMkØ fhe þfkÞku Au.

ykuçkk{kyu çkwÄðkhu {kuze hkºkuÔnkRx nkWMk{kt yV½krLkMíkkLk{ktÚkey{urhfe ÷~fhLku íkçk¬kðkh ÃkkAwt¾U[ðkLke ònuhkík fhíkk fÌkwt níkwt fuyV½kLk ÞwØLku Mk{kó fhðk yLkuyV½krLkMíkkLkLke MkwhûkkLkesðkçkËkhe yV½kLk MkirLkfkuLkknkÚk{kt MkkutÃkðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku yk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au. ykuçkk{kyufÌkwt níkwt fu, íkuyku MkirLkfkuLkeðkÃkMkeLke ½ku»kýk {sçkqík ÂMÚkrík{ktfhe hÌkk Au. nk÷ 1,00,000ÚkeðÄkhu y{urhfe MkirLkfkuyV½krLkMíkkLk{kt Vhs çkòðe hÌkkAu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu,þYykík{kt y{urhfe Ë¤ku{kt yk heíkufkÃk {qõÞk çkkË y{khk MkwhûkksðkLkku ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk ÃkhíkVhþu fkhý fu yV½krLkMíkkLkLkkMkwhûkk sðkLkku ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkuík]íðMkt¼k¤þu.

Ãkkf.{kt ºkkMkðkËeykuLku ÃkLkknMkkt¾e Lknª ÷uðkÞ : ykuçkk{k

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{u÷çkkuLko, íkk.23

rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkhnðu ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{Lke rLkfkMk Ãkh÷kËðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku WXkðe ÷uíkuðe þõÞíkk Au. {erzÞk ynuðk÷{ktyksu ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,yk ð»kuo {kuzuÚke ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLkuÞwhurLkÞ{ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.÷ktçkkøkk¤kÚke ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ LknªykÃkðkLkk rLkýoÞ WÃkh ykuMxÙur÷Þk{¬{ hÌkwt Au. yk ð»kuou {kuzuÚke swr÷Þkrøk÷kzoLke Mkhfkh {kuxk rLkýoÞ fhu íkuðeþõÞíkk Au. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk{ktyksu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,¼khíkLku ykuMxÙur÷ÞLk ÞwhurLkÞ{Lkkðu[ký ytøku ÷kËðk{kt ykðu÷«ríkçktÄLku xqtf Mk{Þ{kt WXkðe ÷uðk{ktykðþu. yk rLkýoÞ [eLkLku æÞkLk{kt÷ELku ykðe hÌkk Au. rðËuþe çkkçkíkkuLkkrLk»ýkíku fÌkwt níkwt fu, røk÷kzo Mkhfkh{kt{kuxk¼køkLkk ðrh»X «ÄkLkku {kLku Au furzMkuBçkh{kt ÷uçkh ÃkkxeoLke LkuþLk÷fkuLVhLMk{kt ðíko{kLk Ãkkur÷Mke{kt{kuxkÃkkÞu VuhVkh Úkðk òuEyu. ykð»koLke þYykík{kt ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk.yu{.f]»ýk ykuMxÙur÷ÞLkMk¥kkðk¤kykuLku {éÞk níkk yLku íkuykuyuÞwhurLkÞ{Lkku {wÆku WXkÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLkuÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku

ykÃkðk íkiÞkh

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011169483MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9328294000, 6593466

2011169173

100% JOBLke økuhutxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkkt CALLCENTER{kt ðkŠ»kf Ãkøkkh.2,50,000MkwÄe. ORION-EDUTECH. DELHI-GATE. 0261-4034163,9227531234.

2011169904òuEyu Au. nkWMk rfÃkªøk {kxu(MkVkE fk{Ëkh-100)MkwÃkhðkEÍh- Ãkkt[ MkkhkÃkøkkhÚke. VkuLk-9099559090

2011169955ykuÃkLk RLxhÔÞwt çkk÷fLkkÚkrMkæÄÞkuøk VkWLzuþLk þtfhxufhe, Ãkkðe-suíkÃkwh, S.ðzkuËhk. Mkt[k÷eík ‘‘ Mk{Úkofku÷us ykuV yußÞwfuþLk’’NCTE íkÚkk økwshkíkÞwrLkðMkeoxe Lke {tswhe «kÃíkçke.yuz. fku÷us {kxu Lke[uËþkoðu÷ søÞk {kxu ykuÃkLkRLxhÔÞwt. yæÞkÃkfku- 2 søÞk,ytøkúuS, rð¿kkLk Lkk rð»kÞku{kxu M.A. M.Ed. íku{sM.Sc. M.Ed. 55% MkkÚkuNET íkÚkk SLET W{uËðkhkuykðfkÞo SC íku{s STfuxuøkheLkk W{uËðkhku {kxu50% sYhe «{kýÃkºkku MkkÚkuíkkhe¾ 25/06/2011 LkuþrLkðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfuLke[uLkk MÚk¤u nksh hnuðwt.MÚk¤:- {Lkkurð¿kkLk ¼ðLk,økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,y{ËkðkË. MktÃkfo:- {ku.Lkt.-9898430884

2011168097

{ku÷ {kxu ysoLx MxkV òuRyuAu. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,fuþeÞh, ÃÞwLk, yufkWLxLx,ðku[{uLk, nuÕÃkh 84696-60439, 8469542337

2011169285“VuheÞk òuEyu” MkðkhuÃkkxoxkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe{eLkeçkòh{kt ~Þk{Äk{[kuf{kt {LkÃkMktË Ãkøkkh MkkÚkuykf»kof f{eþLk ÔÞðMÚkkWíMkkne W{uËðkhku {kxuMkkÞf÷ sYhe rËðMk 2{kt.7567902994,9825748348

2011168137÷uzeÍ òuRyu Au. ßðu÷heLkkþkuY{ {kxu fkWLxh MkuÕMk fheþfu íkuðk yLkw¼ðe.9067998367

2011167822MkkzeÃkh ÷uþÃkèeLkk fkheøkhòuRyu Au. çkMkMxuLzLke Mkk{uWÄLkk. 9638101341

2011169416÷uzeÍ rþûkfku òuEyu Au. rnLËe þk¤k {kxu Ãke.xe.Mke.-5, çke.yuz.- MktMf]ík, ytøkúuS,økrýík, çke.fku{./ yu{.fku{./çke.yuz.- Account çke.yu.çke.Ãke.yuz., fkuBÃÞwxh, zÙku#økxe[h íkÚkk Ãkxkðk¤k ¼kR-çknuLkku íkkífkr÷f MktÃkfo fhu.íkk.27/6/2011 MkwÄe Mkðkhu 8Úke 1 ©e f]»ýkhks rðãk÷Þ,78, AºkÃkrík rþðkSLkøkh,ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2(xur÷VkuLk yuûk[uLs)LkeÃkkA¤, 120 Vqxçk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

2011164154¼uMíkkLk ÂMÚkík nehku nkuLzkLkktykuÚkkuhkEÍz rz÷h LkðSðLkykuxku{kuçkkEÕMk{kt MkuÕMk yLkuMkŠðMk rð¼køk{kt fk{ fhe þfuyuðk WíMkwf MxkV òuEyuAeyu. MktÃkfo fhku:- 93276-36500, 9328168000

2011168225

CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGRURANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhORIONEDUTECHMAJURAGATE-9624440044

2011169512çkúkLzuz ftÃkLkeLkk MkrðoMk MkuLxh{kxu [e{Lke, [w÷k, nkuçMk,fwfªøk huLs {kRfkuðuÔððøkuhuLkk VetxªøMk íkÚkkheÃkuhªøkLkk òýfkhxufLke~ÞLkþ òuRyu Au. VkuLk.9377130608

2011169886ËwfkLk {kxu {kýMk òuRyu Au.nrhyku{ Mxe÷ çkk÷kShkuz[kixkçkòh, Mkwhík.

2011169117f÷kfo/ PRO òuRyu Au.B.com/ M.com ÃkkMk ÚkÞu÷kf÷kfo yLku PRO íkÚkk ÃÞwLkçknuLkku/ ¼kRyku òuRyu Au.MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷ yhSMkkÚku YçkY {¤ku. yu÷. Ãke.Mkðkýe rðãk¼ðLk,nLkeÃkkfohkuz, yzksý, Mkwhík.Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12, Mkktsu 4Úke 7. 2011169562

2011160385fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxk yuLxÙe{kxu xu÷efku÷h Akufhk AkufheòuRyu 4500 Úke 10000Ãkøkkh 9638564821,7405556185

2011169125huze{uRz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðeMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.yu÷ÃkeMkðkýe Mkfo÷yzksýhkuz- 9277755471,9904914256

2011169560íkkífk÷ef HDFC ICICI çkUf/ðkuzkVkuLk f÷uõþLkðuheVefuþLk/ {kfuoxªøk {kxuAkufhkyku òuRyu Au. ykurVMk{kxu rV{u÷ MxkV rVõMkÃkøkkh+ fr{þLk. 84600-06008, 8460006004.

2011169109Lkðk f÷kfkh økwshkíke LkkxfyLku rnLËe rVÕ{ {kxu Akufhk-Akufhe òuEyu Au.9173004044

2011168175Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLkefkuRÃký søÞkyu 98986-14299 Mkwhík, 92275-57334 yzksý, 84695-08238- hktËuh, 93775-72437- WÄLkk, 97147-00450- LkðMkkhe

2011164655Lkkufhe- MðŠý{ økwshkíkLkeíkfku. çkUf økðLko{uLxftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {u¤ðku.÷kuSûk nuÕÃk÷kELk (ð÷Mkkz+ðkÃke+ Mkwhík) 9375756056

2011169532Mkkhe ftÃkLkeyku{kt LkkufhLke íkfçkUf ykurVMk, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh heMkuÃMkLkeMx,yufkWLxLx {kxu Akufhk-Akufheyku òuRyu Au.9909782306

2011167834MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. 4- Äkuhý10- 12 ÃkkMk Ãkk÷uoÃkkuRLxyLku htøke÷kÃkkfo{kt ÷uzeÍ zÙuMk{xeheÞ÷Lkk þkuY{ {kxu {¤ku.S. 19 ©efkuxLk htøke÷kÃkkfo½kuzËkuzhkuz {ku. 93742-17381

2011169317MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe L-135,«kR{ykfuoz, çkuÍ{uLx,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.Contact. 2730217,9825766284

2011169494òuEyu Au økuMk ftÃkLkeLkkfk{fks {kxu fkuBÃÞwxhòýfkh ÷uzeÍ õ÷kfo òuEyuAu. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku Mkðkhu-11 Úke 12-00 Mkwhík økuMkftÃkLke- 7/4560, rËÕneøkux,MxuþLkhkuz, Mkwhík.

2011168150yuMMkkh he÷kÞLMk ftÃkLke{kt10- 12 ÃkkMk fkuBÃÞwxhðfoAkufhk/ nuÕÃkh òuRyu Au.rVõMk Ãkøkkh nuÕÃkhLku hnuðkLkeMkwrðÄk MkkÚku. 8460006008,8460006004.

2011168827

òuEyu Au. ykuxku fLMkÕxLxLkktyLkw¼ðe çku {kýMk MkkhkhkExªøkðk¤k VkuLk:-2560732 2011168131òuEyu Au. yLkw¼ðe çkkuE÷h{kMíkh. {¤ku:- ÃkwLk{¼kR Mke.Ãkxu÷ {ku.Lkt. 9879017171(fkuneLkwh zk#øk yuLz r«. {e.Mk÷kçkíkÃkwhk, fkuneLkwh {kfuoxLkeçkksw{kt, Mkwhík.)

2011168165òuRyu Au. ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh{kxu Võík ÷uzeÍ nuhzÙuMkh- 2,çÞwxeþeÞLk-2 çÞwxeþeÞLk- 2MðeÃkh (MkkV MkVkRðk¤kçknuLk)- 1 {¤ku - 12 Úke 7(økwYðkh hò) MkwtËh{çÞwxeÃkk÷oh 1 çke y{hrð÷kyuÃkkxo{uLx yuûkeMkçkUf ÃkkA¤,{ýe÷k÷ Mxkuhðk¤e øk÷e,½kuzËkuzkhkuz, 2011169547

2011169839òuRyu Au. ÷uzeÍ f÷kfoøkúußÞwyux/ 12- ÃkkMk,fkuBÃÞwxh òýfkh. MktÃkqýoçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.çkÃkkuhu. 11 Úke 6 rMkø{kyuzðxokRÍetøk 1 ÷k {k¤u,Lkðk MkktR {trËhLke Mkk{u,{kA÷eÃkeX, Mkwhík.

2011167594òuRyu Au. çkÃkkuhÃkk¤e {kxuçkk÷¼ðLk Äku 3 Úke 5 {kxurþûkf ¼kRçknuLk íku{sMkðkhÃkk¤e Äku 8 Úke 12ytøkúuS Äku. 8 Úke 10 rð¿kkLkÄkuhý- 11 BA+ SP ÷R þfuíkuðk rþûkfku YçkY {¤ku.þw¼÷û{e rðãk÷Þ XkfkuhØkhMkkuMkkÞxe rMÃkLkeøk{e÷LkeÃkkA¤ ÷û{ýLkøkh[kufðhkAkhkuz. Mkwhík.

2011169145òuRyu Au. çkk÷¼ðLk {kxurþrûkfk çknuLkku/ Ãkèkðk¤kçknuLkku YçkY {¤ku. MkhLkk{wt:ykí{eÞ LkMkohe 58,59,øku÷kýe Ãkkfo, WíMkð nkux÷LkeÃkkA¤, ðhkAk [kuÃkkxe Mkk{u,LkkLkk ðhkAk, Mkwhík.

2011169205òuRyu Au. ESSAR {kxunuÕÃkh, he÷kÞLMk {kxu 12Pass Akufhk Mkkhe ftÃkLkeyku{kxu Akufhk- AkufheykuLke sYhAu. 8758555904

2011167839òuRyu Au. LkðMkkhe{kt ½hfk{{kxu çknuLk hnuðkLkwt s{ðkLkwt{¤þu. {ku. 9825640705

2011169650òuRyu Au. yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhxe[h rðMíkkh- WÄLkk {ku.9825164806

2011169410pòuRyu Au. {uzef÷ ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxheLku ÷uçkxufLkeþeÞLk,fwheÞhçkkuÞ íkÚkk f÷ufþLkMxkV. YçkY {¤ku: Mkðkhu 11Úke 1. ËuMkkR {uxÙkuÃkkur÷Mkõ÷eLkef÷ ÷uçkkuhuxhe{nuhÃkkfo- yu, Ãknu÷k{k¤u,{nkðeh fkrzoÞkfLkeçkksw{kt,yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.

2011169851Required CCTVCamera TechnicianSales ExecutiveAttractive Salary+Incentive TechfinderElectronics PVT. LTD(Surat) Ph. 3050770,3040770 2011169617rþûkf òuRyu Au. «kÚkr{f/{kæÞr{f rð¼køk{kt MktMf]ík,rnLËe ¼ýkðe þfu íkuðkrþûkf©eykuyu Lke[uLkk MkhLkk{uYçkh MktÃkfo fhðku. þkhËkrLkfuíkLk rðãk÷Þ ðrhÞk{khçk÷ ftBÃkkWLz, rnhkçkkøkMkfo÷, ðhkAk hkuz, Mkwhík-6VkuLk Lktçkh- 9979377314

2011169208Tata Docomo xu÷efku÷h(Ve{u÷-10) MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð ({u÷-10)Ãkøkkh+ f{eþLk yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke- 88662-22211 2011169599Teachers RequiredEnglish Medium 11th12th CommerceAdajan. 9327397476

2011169549Techers RequiredEnglish Medium 8 to 10At Adajan- 9327397476

2011169588URGENTLYREQUIRED Executives& Telecallers SalaryMore than 6000/-9227492229

2011169501

rþûkfku òuEyu Au rnLËe{kæÞr{f þk¤k {kxu rð¿kkLk,økrýík, rnLËe, EríknkMkLkkBA, MA, Bed rþûkfku.çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: ðe.fu.siLk nkEMfw÷, WÄLkk. VkuLk:2276756 2011168094UUrgently required forNYSE. listed companywork part/fulltime,(training provided) call:Dolly- 09819146286,09820749032 Email:[email protected] 2011169193W½hkýe f÷kfo zk$øk r«Lxªøk÷kRLkLkk òýfkh xwÂÔn÷h÷kÞMkLMk sYhe yhS MkkÚkuYçkY {¤ku Mkktsu 7Úke9 MkwÃkhMkkuÕx MkÃ÷kÞMko 157/2,ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011169376ykuVeMkðfo Mkhfkh{kLÞhSMxh ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híkeÃkøkkh 8000+ f{eþLk.8866699047

2011168318yuzðozkRÍªøk yusLMkeLkuyLkw¼ðe {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð ({u÷/ Ve{u÷)òuRyu Au. ykuAk{kt ykuAwt 12ÃkkMk Ãkøkkh+ f{eþLk ykusMkÃkç÷eMkexe MF- 117,Mkt½ðexkðh yzksý-9879031108

2011169577

fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au?nkzoðuh,MkkuVxðuh, {kuLkexh«kuç÷u{ {kxu. 9925116220

2011169008

÷kuLk nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuþ,«kusuõx÷kuLk yhsLx-9722651611,8980051928

201116935910000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkutfÚkeMkwhík {kxu 9375999222

2011167679ÃkMkoLk÷ ÷kuLk yusLxLkk [¬hAkuze zkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke{u¤ðku. SMC rþûkfku, íkÚkkMkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkÞLkkLMk.9913240404

2011169340KFS PVT LTD VkÞLkkLMkftÃkLke{kt LkkuVkR÷[ksoLkku«kuMkMkªøk[kso, fkuRÃký÷kuLk6% ðkŠ»kf ÔÞksËh yð~Þ{¤þu. nku{÷kuLk, {kfoþex,ÃkMkoLk÷, {kuøku os÷kuLk VõíkçkhkuzkÚke Ënkýw MkwÄeVkÞLkkLMk. VkÞLkkLMkyðu÷uçk÷ MktÃkfo- 31MkuLxhÃkkuRLx Mkk{u HDFC çkUfMkku{LkkÚk Ë{ý {kuçkkR÷9624752964, 96247-54117 f{eþLk yuLsx ÃkýMktÃkfo fhu.

2011169167Mkhfkhe íku{s yÄo Mkhfkhef{o[khe {kxu ¾kMk nku{÷kuLk{køkuos÷kuLk íkÚkk ÃkMkoLk÷÷kuLk{kxu {¤ku. {ku. 96013-75439

2011169213MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«rík 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595

2011166213ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkuøkehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nóuÚke økòLkLkfkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983 2011168790Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷,«kRðux, VkRLkkLMk rçkÍLkuMk«kusuõx, {þeLkhe {kuøkú us,nku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766

2011169137

COMMODITY ykuL÷eRLxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh.09625578092

2011166988

ELxÙkzu{kt rLkVxe, VÞw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987

2011162449þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (3181-85)

2011145215

[k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS1800/- sw÷kR/ ykuøkü{ktMkkÚku ÃkË{kðíke, økkuÕzLk xuBÃk÷òuðkLkku yðMkh ËþoLkxefex,xÙuLkxefex, MkkRxMkeLk Mkk{u÷9979888625,9825607707

2011169012[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhuAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuh ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhk økux:9909922337 çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571, rMk÷ðkMkk:9824387738

2011166122{kuLkþwLk MkkÃkwíkkhk økkze ¼kzu{¤þu xðuhk, þuhze/ yuhÃkkuxo/ÃkË{zwtøkhe 9925601116

2011166663AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350

2011164851Ãkhefhe xwheÍ{ (1) [k÷kuy{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh íkk.4/7 Yk. 6501/- rË- 9hu÷ðu. (2) [k÷ku [khÄk{ íkk.19/7 Yk. 7001/- rË- 12hu÷ðu (3) [k÷ku ©kðý{kMkçkußÞkuíke÷eOøk MkkÚku ðu÷wLk-íkeYÃkíkeçkk÷kS, fLÞkfw{kherðøkuhu íkk. 31/7 Yk.7001/- rË- 7 hu÷ðu (rËðk¤e«ðkMk çkwfªøk [k÷w Au.Ërûký¼khík, fuhk÷k)9537837299

2011169592ÃkkMkÃkkuxo 1350 YrÃkÞk{ktAir/ Bus xefex, nkux÷çkwfªøkU.k, USA, EUROPE,CANDA xwheMx rðÍk ©es÷khk{ xÙkðuÕMk 3934042/9712934012

2011169500çkkçkkMkkR xÙkðu÷Mko 24/6,1/7, 8/7 MkkÃkwíkkhk- rË- 21250/- 26- 28/6 4 rËðMkMÃku. økkuðk (xÙuLk îkhk) 2X2AC çkMk økkuðk- {nkçk¤uïhrË- 8 26/6 Ë{ý- Ëuðfk330/- 29/6 MÃku.{nkçk¤uïh rË- 4 nu{tík[uð÷e 9825112349,MkwrLk÷ {kuËe- 88663-80124, 2422532

2011169162GOA- 4,200/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk, fuhu÷k- 9,999/-VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988/9825453053

2011160901HONEST TOURS hu÷ðu/yuh/ ÷fÍhefku[ îkhk sqLkÚkeMkÃxu (1) y{hLkkÚk MkkÚkufk~{eh, ði»ýkuËuðe rË-15/10 (2) [kh Äk{ Þkºkk rË-15 (3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{T rË-12/14 (4) rMkr¬{, ËkSo÷ªøkrË-12/ 14. 2253947,3995400 2011169140LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k økktÄe ÞkuSík çkkçkky{hLkkÚkÞkºkk MkkÚku fk~{eh,rËÕne, nrhîkh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, sÞÃkwh «ðkMk rË.20 W. íkk. 5/7/11, øk]Ãk«ðkMk, rÃkfLkef «ðkMk, Mfw÷«ðkMkLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu{¤ku. ÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9426813848, 2492849,9913608915

2011169143MðÞ{T xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,rËÕne. 10 sw÷kR, rËðMk-21. 9376275089,9824350589

2011161891MkkÞýÚke çkkçkk y{hLkkÚkði»ýkuËuðe, nheîkh, økkufw¤,{Úkwhk, sÞÃkwh, hýwò, rËÕ÷eðøkuhu 28/6, 18 rËðMk,8,999 M÷eÃkh fku[ 10 Mkexçkkfe [k-LkkMíkku, s{ðkhnuðk. 9909888622

2011168726

Mfq÷/ÃkefLkef «ðkMkku.y{hLkkÚk rËðMk-20, 29/6hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt 29, 56, 41,M÷eÃkh fÃk÷, ÷fÍheçkMkkuÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu, ©eSxÙkðuÕMk. 2419127,9825504912

2011169322MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke,xðuhk MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk,¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711.

2011169171økkuðk @ 4900 4 hkík, 5rËðMk MkwhíkÚke Mkwhík çkÄw sMkk{u÷ Kwality Holidays2472350 M. 98984-35176

2011169234økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu, 8758333888

2011168756økkze ¼kzu {¤þu. MkwhíkÚke{wtçkR/y{ËkðkË yuhÃkkuxo3000/- xðuhkLkk9586773130

2011168747r{Lkkûke xÙkðuÕMko- M÷eÃkh fku[çkMk îkhk ©kðý {kMk{kt ºkýßÞkuŠík÷ªøk, MkkÚku LkuÃkk¤,søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,rË.23. W.22-7, MkkíkßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khíkrË.23, W.14-8. AßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku ríkYÃkríkçkk÷kS rË.10 W.íkk.1-8.{¤ku: rfþLk¼kR. 94298-57349, 9898700934

2011169908sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690, 99137-62527 (10 Mkex çkkfe)2011168741sÞytçku xÙkðuÕMk [k÷ku çkkçkky{hLkkÚk, ©eLkøkh, ði»ýËuðe,y{]íkMkh íkk.5/7/11yürðLkkÞf, Ãkkt[ ßÞkuíke÷ªøkçkkçkw¼kR [kðk÷k {ku-98241-14486

2011168597W¥khkt[÷ [khÄk{Þkºkk rË-15 Yk. 10500+ hu÷ðuçkÿeLkkÚkÄk{{kt©e{ËT¼køkðíkfÚkk MkkÚku[khÄk{Þkºkk rË- 22 Yk.15000 nrhÿkh, Ér»kfuþ,økkufw¤{Úkwhk, ykøkúk, rËÕnerË- 9 Yk. 4000+ hu÷ðuþw¼{. 9727231198

2011169573

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷ufxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011169421½hçkuXkt heÃkuhªøk TV.FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111

2011169513101% ½hçkuXk ÍzÃke TVheÃkuhªøk íku{s ðu[ðk rþð{yzksý. 9898063410

2011169428ðkuþªøk{þeLk r£Í yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049

2011169009IFB ðkuþªøk{þeLk, r£s, ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (SPLITAC RLMxku÷uþLk fkuÃkhfLMkeÕxªøk {kxu) þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2011169525økuMk økeÍh- [w÷k, ðkuxhrVÕxh, yuMke, ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk. 9277756400,9427232053

2011169521r£Í ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷ 98254-94950, 9376494950

2011169435

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 2011169356

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011169326yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ðË¼kR- 98243-81904 Íðuh¼kR- 98795-56444 2011169351

fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu{¤ku- hVef¼kR- 99245-90844, 9558718860

2011168500

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229

2011168507¼kzu ðu[ký {sqheyuBçkúkuRzhe, ÷wBMk¾kíkk,¾k÷eþuzku, Ãkeykufku, ðkuÃkeOøk,òufkzo, 9825755857

2011169871yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011168492yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011169302

2011109599yuBçkúkuEzhe zkÞhuõx Lkðk sqLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.yþkuf¼kR- 8511577011

2011169343yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9924900149,9726145842

2011169293yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011169307yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41,Mkexe MkuLxh 9924591602,9924592170,9624080602

2011169297yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011168487yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011168479

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxerfxRLxhLkuþLk÷, zku{uMxef,xwhÃkufus, nkux÷ çkwfªøk (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fhku. hku÷uûkRLxhLkuþLk÷, Mkwhík.4031555 2011169292Canada, NZ StudyWork, Settle Mini 12Pass Also PR/ PNP ForElectrician, WelderMechanic, ProductionManager Cook Chef.Contact: NatvarbhaiNaik Shraddha ClassFloor, Sattapir NavsariM. 9825640705

2011169589Free Recuitment fuLkuzk{kxu nkux÷ MxkV íkÚkk UAE{kxu sLkh÷ ðfoMk- 91738-50307, 8401527010

2011169370FREE USA- CANADAykuAk ¾[o- ykuAk Mk{Þ{ktMkªøkkÃkwhLkk PR çkLke íÞkt òuçkfhku yÚkðk íÞktÚke USA-CANADA suðk {Lkøk{íkkËuþkuLkk rðÍk Mkh¤íkkÚke{u¤ðku. ¼kðLkk R{eøkúuþLk-Mkwhík. 9377308426

2011169405fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557Guaranteed VisaImmigration Europe,Canada, SouthAfrica,USA, SK, Singapore,Hongkong, NOBLESURAT- 9377737996

2011168640yku{ RLxhLkuþLk÷ MxwzLxrðÍk rMktøkkÃkkuh, ykuMxÙur÷ÞkIELTS ðøkh 9879555677

2011169893

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (3858-61)

2011157641CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (3349-53)

2011146976

B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄR, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk)9537960111

2011167164SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai 9825859642

2011168805WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929 2011162381

(©e ykãkþÂõík ßÞkurík»k) Vefk{ ÚkÞk ÃkAe 151%[u÷uLsÚke 12 f÷kf{ktíkkçk¤íkkuçk ÷ð yVuh,ðþefhý, {qZ[kux,÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx þkiíkLk{wÂõík Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk.ËkY Akuzkðku, y{hku÷e, Mkwhík.9714740628

2011166200(Ëhuf fkÞo 500 YrÃkÞk{kt)ykþkÃkwhk ßÞkurík»k÷ð«kuç÷{, ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk MÃku~Þkr÷Mx8469605107

2011161461

2011145326[÷ku... [÷ku... rð»ýwf]ÃkkßÞkurík»k çkÄk ßÞkurík»kkuÚkeÃknu÷k Ãkrhýk{ ykÃkLkkh NRIçknuLkku ¼kRyku {kíkkyku ÷k¼÷R þfu Akufhe fu{ LkkMke økR!÷ðyVuh, ðþefhý,ç÷uf{uSf {qZ[kux, AwxkAuzk,rþÃ÷eE÷{Lkk {krnh yhsLxrLkfk÷ Mkwhík. 8469532715

2011161455[k÷ku hksMk{úkx ßÞkurík»k{kt101% økuhtxe Lkkufhe, ÄtÄku,MkøkkR{kt ÷øLk{kt ½hftfkMk,«u{eðþ, ðþefhý,{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {qX[kux,MkkiíkLk{wÂõík. (A to Z fkÞoLkkuíkkífk÷ef rLkfk÷) {fkLkLktçkh- 49, {wõíkkLktËMkkuMkkÞxe, MkhMðíkerðãk÷ÞLke ÃkkMku, nLkeÃkkfo-hkuz, Mkwhík. 9879888397.

2011164493[k÷ku©eøkýuþ ßÞkurík»k{kt101% økuhtxe (½hçkuXkt çku-rËðMk{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷)ðþefhý, Lkkufhe, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, RÂåAíkSðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725

2011169204

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS{nkuÕ÷ku, xe{÷eÞkðkz,LkkLkÃkwhk, Mkwhík.9825160976,2463015 2011165806

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011168792

~Þk{rð÷k ßÞkurík»k 101%økuhtxe «u{÷øLk yufíkhVe«u{eÃkt¾ezk {LkÃkMktËSðLkMkkÚke, rðãk, Lkkufhe-ÔÞkÃkkh, ykŠÚkf MÃku~Þk÷eMx¼khíke{iÞk Mfw÷Lke ÃkkA¤,çkeøkçkòhLke øk÷e, ðuMkwhkuz,Mkwhík. 8469661451

2011168585

÷ð«kuç÷{Lkk {kMxh {kRLz101% økuhtxe MkkÚku íkkçkzíkkuzÃkrhýk{ {Lkøk{íkwt ðþefhý,íkwxu÷k«u{eLkw t r{÷Lk,yufíkhVe«u{, fkuRLkwt fhu÷wt,{u÷eðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx.8141092907

2011169152

501{kt fkuRÃký fk{ 24f÷kf{kt íkkçkzíkkuz ðþefhý,{qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{9724425753

2011169112

©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)Ãkrík-Ëw:¾, MktíkkLk«kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,ðþefhý, AwxkAuzk, {qX-{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,[kuõMkeðkzeLke Mkk{u,yzksýhkuz, Mkwhík. 99794-72928 2011169211çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%rhÍÕx suðwt òuRyu yuðwt½hçkuXkt fk{ Úkþu. xqxu÷k«u{eLkwtr{÷Lk ÷ð«kuç÷{ ÃkríkÚke-MkkMkwÚke Ëw¾e ðþefhý {qX[kux{u÷eðMíkw yzksýÃkkxeÞkøktøkks{Lkk yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.9979392169.

2011167108

2011145314hksËþoLk sÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷erðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku,{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk,VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk,rðÍMk{MÞkLkku íkkífk÷efrLkfk÷. ¼køk¤ [khhMíkk,Mkwhík. 9998823989

2011169131MkkRMkkøkh ßÞkuíke»kMkkRLkwtMkk¿kkík [{ífkh 101%økuhtxe MkkÚku 24 f÷kf{ktheÍÕx AqxkAuzk, «u{rððkn,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,{qZðþefhý, ÷ð«kuç÷u{LkkMÃku~Þk÷eMx, ËkY Akuzkðku,3rËðMk{kt [{ífkh,«u{erðþu»k {¤u 785,hk{eÃkkfo rztzku÷ehkuz, Mkwhík.{ku. 9374422327

2011169147

2011151730

MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k101% økuhtxe ½hçkuXk 24f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzkW½hkýe MkøkkR ÷ð «kuç÷u{MkkiíkLk {qX {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku.(yzksý). 9724666945

2011167174

SS ßÞkurík»k MkwÄeh ¼è150% økuhuLxe Mkwhík{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,{qZ[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, Äkhu÷kr{÷Lk, yufíkhVe «u{ fhLkkh¾kMk {¤ku. yzksý, Mkwhík.9974213411

2011168766

ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík. {ku. 8511511866

2011165803

sÞytçku sÞkurík»k (çkkhzku÷e)swLkk-òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞerðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100%økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷. nMíkhu¾k, sL{kûkh,ÃkMkoLk÷- ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke MkkMkw-ðnw nuhkLkøkíke,AwxkAuzk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kóe. MktíkkLkfÌkk{ktLkÚke, ËkY Akuzkðku. A-9,LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMkuþk†ehkuz- 8469666256

2011169113

Yÿ ßÞkurík»k 101% økuhtxe 20ð»koLkk swLkk yLku òýeíkk¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚkefk{fhLkkh, LkkufheÄtÄk,SðLkMkkÚke, økwÃíkÄLk,AqxkAuzk, ½hftfkMk,ËkYAkuzðkLkwt, ðuÃkkh{ktVMkkÞu÷Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, {øksrLkÞtºký,ðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx yu xwÍuz yhsLx rLkfk÷ fkÞ{{¤þu. 18MkðkuoËÞLkøkhMkkuMkkÞxe W{k¼ðLkeøk÷e¼xkhhkuz, Mkwhík. 97270-18775

2011169150

Þkuøke ßÞkurík»k- 100% fk{101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) ðþefhý, AwxkAuzk,yufíkhVe «u{, yuxwÍuzMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk.«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.øk÷u{tzehkuz, rËÕneøkux, Mkwhík.9909322427

2011168564yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011168455

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011169357

2011163687BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷ Ãkkfo,íkkzðkze (2760462) 203,nLkeÃkkfo, økúeLk Ã÷kÍk(2737500) 2011169819{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koMOBILE heÃkuhªøkCHIPLEVEL MkkÚkuCOMPUTER heÃkuhªøkFREE þe¾ku. EVEREST,UDHNA 2277721,9374548788

2011169389

2011156449{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko 7{ktrËðMkÚke f{kíkk Úkkyku.100% økuhtxe MkkÚku CHIPLEVEL MkwÄeLkku MktÃkqýo fku»koCREDIBLE- 98251-06746 2011169542{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku. 9825555767

2011169451

2011146873

Äkuhý 10 ÃkAe rzÍkRLkûkuºkuzeÃ÷ku{kt RLxeheÞh zeÍkRLk,VuþLk zeÍkRLk ßðu÷hezeÍkRLk ÃkuRLxªøk{ktyuz{eþLk ykuÃkLk MktÃkfo- UIDy{eÍhk, fkuBÃ÷uûk,yXðk÷kRLMk- 6554029,9374704692

2011168118BANK EMPLOYEEWant to Pass IRDAEXAM? 9825688211

2011169431

H MkktE xâwþLk f÷kMk(økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{), 1Úke 10 ík{k{ rð»kÞku 11- 12MxuxuMxef, yufkWLx yu÷- 3hkuÞ÷Ãku÷uMk, yzksý9376981991, 98792-81141

2011169704

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 JUNE 2011

ykfkþLkk ÃkrhðkhuMktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkhLku ½xíkwtfhðk hsqykík fhe

Mkwhík,íkk.23fkÃkkuÿkLkk nehkçkkøk ÃkkMku hnuíkk

yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLkku{kºk ºký ð»koLkku yufLkku yufËefhku ykfkþLkwt yÃknhýyLku íkuLke níÞkLke ½xLkkLkuËMk {rnLkk Úkðk sE hÌkku AuÃkhtíkw Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkkMkøkz MkwØkt {u¤ðe Lk þfíkk LkkhksykfkþLkkt {kíkk-rÃkíkk yLkuÃkzkuþeyku ykshkus MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkh hUs-1 R hkÄkf]»ýkLku{¤eLku ykhkuÃkeLku ÃkfzeLku LÞkÞyÃkkððk hsqykík fhe níke.

fkÃkkuÿk [kh hMíkkÚke h[LkkMkkuMkkÞxe íkhV síkk hkuz ÃkhykËþoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkøkku®ðË Ëuðe÷k÷ íku÷eLkku [kh ð»koLkkuËefhku 2 MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus½h ÃkkMku h{íkku níkku íÞkhu y[kLkføkw{ ÚkE økÞku níkku. çkeò rËðMkufkuE yòÛÞk RMk{u økku®ðËLku VkuLkfheLku fÌkwt fu íkuLkku Ëefhku ykfkþíkuLke ÃkkMku Au. òu ykfkþ òuEíkkunkuÞ íkku ík{khu fktE fhðwt Ãkzþu.íÞkhçkkË VheÚke VkuLk fheLku yuf

÷k¾ YrÃkÞk {ktøÞk níkk. òu YrÃkÞkLknª ykÃkku íkku ykfkþLku {kheLkk¾ðk{kt ykðþu yÚkðk íkuLku{wtçkE{kt ðu[e Lkk¾ðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË çkeò rËðMku ykfkþLkeníÞk fhkÞu÷e ÷kþ AkÃkhk¼kXkÃkkMku íkkÃke{ktÚke {¤e ykðe níke.

yk çkLkkðÚke ðhkAkrðMíkkh{kt [f[kh {[e økEníke. Ãkku÷eMk ykfkþLkuLknª çk[kðe þfe nkuðkLkkfkhýu íkÚkk ykhkuÃkeLku LknªÃkfze þfe nkuðkLkk fkhýu

÷kufku{kt Ãkku÷eMk «íÞu Ãký ¾qçk shku»k níkku. ÷kufkuLkk hku»kLku òuELku ykíkÃkkMk íku Mk{ÞLkk yuMkykuSLkkRLMÃkuõxh Sðe ËuMkkELku MkkUÃkðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yuMkykuS ÃkýykhkuÃkeLku Ãkfze þfe Lk níke. ykçkLkkðLku nðu 10 {rnLkk ÚkE økÞkAu. nS Ãký Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkuþkuÄe þfe LkÚke. yux÷u ÃkrhðkhsLkkuÃkku÷eMk fkÞoðkneÚke ¾qçk s Lkkhksníkk. ykfkþLkkt {kíkk-rÃkíkkíkÚkk Ãkzkuþe yLkuMkøkkMktçktÄeyku MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkh R hkÄkf]»ýkLku{¤eLku hsqykík fheLku Ãkku÷eMkyk¤Mk ¾t¾uheLku ykhkuÃkeLkuíkífk÷ ÃkfzeLku Mkò fhkðuíkuðe {køkýe fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

MktËuþ yLku çkúuðku R÷uðLk ykÞkursík r¢fux xwLkko{uLx{kt ®føk R÷uðLku ¼e{Ãkkuh R÷uðLkLkunhkðeLku VkRLk÷ {u[ Síke ÷eÄe níke. rðsuíkk xe{Lku MktËuþLkk ðrhc Ãkºkfkh y{]íkðrzÞk íku{s su. Ãke. þknLkk nMíku xÙkuVe yÃkkR níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

A {kuçkkR÷ íkÚkk 50{u{he fkzo Ãkku÷eMkîkhk fçksu ÷uðkÞk

Mkwhík, íkk.23þnuhLkk Auðkzu {kuhk økk{ ÃkkMku

ykðu÷e yuf ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkhk çkuíkMfhkuLku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku Ãkfze 36nòhLke {íkk fçksu ÷eÄe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh hkW÷Syu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {kuhkxufhk rðMíkkh{kt r«LMk R÷uõxÙkurLkfMkLkk{Lke ËwfkLk Au. Ëk{fk{kt hnuíkk«{kuË¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷Lke{kr÷feLke yk ËwfkLk{kt økík Mkkík{esqLku [kuhe ÚkR níke. íkMfhku {kuçkkR÷íkÚkk {u{he fkzo ðøkuhu [kuhe økÞk níkk.

ËwfkLkLke AíkLkwt ÃkíkÁt íkkuzefhkÞu÷e yk [kuhe «fhý{kt Mkðuo÷LMkMxkVLku íkÃkkMk {kxu fk{u ÷økkzkÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷

RrBíkÞkÍ {LMkwhe íkÚkk {wfuþ hkXkuzLkuyuðe çkkík{e {¤e níke fu RåAkÃkkuh{ktºký LktçkhLkk çkMkMxuLz ÃkkMku yuf þÏMk[kuheLkk VkuLk ðu[ðk {kxu Vhe hÌkku Au.

çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXððk{ktykðíkkt R{hkLk WVuo Akuxw {wLkkV þkÍzÃkkR økÞku níkku. QLkøkk{ ríkhtøkkçkufhe ÃkkMku hnuíkk R{hkLk ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMkLku A {kuçkkR÷ íkÚkk 50 {u{hefkzo {¤e ykÔÞkt níkkt. R{hkLkLkeíkÃkkMk{kt íkuýu ¼kXuLkk Ëhøkkn ÃkkMkuhnuíkk RhVkLk WVuo økktzku ÞwMkwV þu¾ MkkÚku{¤e {kuhkLke r«LMk R÷uõxÙkurLkõMk{ktÚkeyk [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku RhVkLkLke Ãký ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk fuMk{kt çktLkuyu ÄhÃkfz çkkËíkuyku yLÞ fkuR [kuhe{kt MktzkuðkÞk Au fufu{ íkuLke íkÃkkMk Ãký Ãkku÷eMk fhe hneAu. yk WÃkhktík íku{Lkk yLÞ fkuRMkkøkrhíkku Au fu fu{ íkuLke Ãký {krníke{u¤ððk{kt ykðe hne Au. ðÄw íkÃkkMkRåAkÃkkuh Ãkku÷eMk fhe hne Au.

{kuhkLke r«LMk R÷uõxÙkurLkõMk{kt[kuhe fhLkkhk çkuLke ÄhÃkfz

r÷tçkkÞík{kt çkk¤{sqheLkkçkqËe ytøku òøk]rík

rþrçkh ÞkuòEMkwhík: Mkwhík rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk

Mk¥kk {tz¤Lke Mkq[Lkk {wsçk [kuÞkoMkeíkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mkr{rík îkhkçkk¤{sqhe LkkçkqËe ytøku òøk]ríkrþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk. 22-06-11Lkk hkus r÷tçkkÞík ¾kíku òøk]rík{rn÷k {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÞwt níkwtsu{kt yuzðkufux ©e{íke «erík òu»keyuWÃkÂMÚkík çknuLkkuLku fkÞËkfeÞ{køkoËþoLk ykÃke çkk¤fkuLkk nfku yLkuyrÄfkhku ytøku {krníke ykÃke níke.

fuÃke ÞkusLkkLkku nuíkwrMkØ Lknª ÚkíkkunkuðkLke Ë÷e÷çkuXf{kt rÍBçkkçðuLkknehkLke rLkfkMk {kxuÃkhðkLkøke ytøku fkuRrLkýoÞ ÚkR þõÞku Lknª

Mkwhík, íkk. 23

rÍBçkkçðuLkk nehkLke yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt rLkfkMkLkk {wÆu rfBçk÷eo «kuMkuMkMkrxoVufuþLk Mfe{(fuÃkeMkeyuMk)Lke økrh{kyLku rðïMkrLkÞíkkLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwtnkuðkLke ðkík ykøk¤ Ähe rðrðÄyuLkSyku fuÃke çkuXf{ktÚke ðkufykWx fhe

økÞk níkk. fuÃkeLkku {wÏÞ nuíkw Au fu{kLkðeÞ yrÄfkhkuLkwt nLkLk ÚkRLkuWíÃkkrËík ÚkÞu÷k zkÞ{tz yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ykðíkkt yxfu yLku økúknfkuLkunt{uþkt rçkLkrððkËeík nehk {¤u, ÃkhtíkwfuÃke ÞkusLkk yk nuíkwyku rMkØ fhíke LkÚkeíkuðwt sýkðe fuLkuzk, ykr£fk yLku rðrðËËuþkuLkk yuLkSyku-rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk«ríkrLkrÄykuyu çkuXf{ktÚke ðkufykWxfÞkuo níkku. [kh rËðMkLke fuÃkeLke çkuXfÃkAe Ãký rÍBçkkçðuLkk nehkLke rLkfkMk{kxuLke ÃkhðkLkøke ytøku fkuR rLkýoÞ ÚkRþõÞku LkÚke.

[kh rËðMkLke yk r{rxtøkrfLþkMkk(fkUøkku){kt Mkku{ðkhu þY ÚkRníke. yk r{rxtøk{kt rÍBçkkçðuLkerððkËeík {uhkLs rVÕzLkk nehkLke

rLkfkMk {kxu Mkfkhkí{f rLkýoÞ ykðesðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne níke. òu fu r{rxtøk{kt ykðkufkuR rLkýoÞ ÚkR þõÞku Lkníkku. rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt furððkË ðøkhLkk yLku zkÞ{tz WÃk÷çÄfhkððk {kxu rfBçk÷eo «kuMkuMkLkku nuíkwMkV¤ ÚkR þõÞku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu rÍBçkkçðuLkk ¾ký ¾kíkkLkk {tºkeîkhk fuÃkeLkk rLkýoÞ ðøkh s hVLkerLkfkMk {kxuLke Vhe íkhVuý fhíkkt íku{LkuykùÞo ÚkÞwt Au yLku fuÃke îkhk yk ytøkufkuR rxÃÃkýe Lknª fhkíkk yk½kíkyLkw¼ÔÞku Au. MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fufuÃke íkuLke {n¥kk Mk{su yu sYhe AuyLku íku {kxu s íku{ýu ðkufykWx fÞwOAu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rððkËeík

zkÞ{tz çkòh{kt ykðíkkt yxfu íku {kxuíkuyku Mkíkík «ÞkMk fhíkkt hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kh rËðMkLkefuÃkeLke r{rxtøk{kt rÍBçkkçðuLke {uhkLsrVÕzLkk zkÞ{tzLke rLkfkMk ytøkuLkku {wÆku¾kMk hÌkku níkku Ãkhtíkw íku ytøku fkuR rLkýoÞLknª ykðíkkt yktíkhhk»xÙeÞ MíkhunehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktykuLkurLkhkþk MkktÃkze níke. nehkWãkuøkLkkðíkwo¤ku yLkwMkkh nk÷{kt Ërûký ykr£fk,hrþÞk, [eLk, rÍBçkkçðu{kt zkÞ{tz{kR®Lkøk fkuLxÙkõx {kxu «ÞkMk fhe hÌkkAu. òu íkuyku yk «ÞkMk{kt MkV¤ ÚkkÞíkku nehkLke hVLke yAík yLkw¼ðíkkt¼khíkLkk Wãkuøkfkhku {kxu ®[íkksLkfhnuþu. íku{Lku hV {kxu ðÄw ®f{ík[wfððe Ãkzþu íkuðe Ãký ¼erík Au.

çkkuBçku {kfuox ÃkkMkurhûkk[k÷fLkkMkkøkheíkkuyu [kuhe fhe

Mkwhík,íkk.23þnuh{kt Mknkhk Ëhðkò, huÕkðu

MxuþLk, ðhkAk yLku çkkuBçku {kfuoxrðMíkkh{kt fux÷kf rhûkk[k÷fku íku{LkkMkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku «ðkMkeykuLkeLksh [qfðe, íkku fux÷ef ð¾ík [kfwçkíkkðeLku «ðkMkeykuLku ÷qtxe ÷uðkLkkçkðkLkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økík hkusðnu÷e Mkðkhu þkf¼kSLkku yuf ðuÃkkhe

Lkðe çkkuBçku {kfuoxÚke rhûkk{kt çkuMkeLkusqLke ðiþk÷e ºký hMíkk MkwÄe síkku níkkuíÞkhu rhûkk{kt Mkðkh ºký sýkyuðuÃkkheLke Lksh [qfðe r¾Mkk{ktÚkehkufzk yuf ÷k¾ YrÃkÞk [kuhe fheLkuLkkMke økÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfkÃkkuÿk{kt MkktELkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÄLkkS snkS hksÃkqík þkf¼kSLkkuðuÃkkh fhu Au. økík hkus Mkðkhu ÄLkkSMkhËkh {kfuox{ktÚke þkf¼kSðu[kýLkk yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELkurhûkk{kt çkuMkeLku Lkðe çkkuBçku {kfuoxÚke

ðiþk÷e ºký hMíkk íkhV síkku níkku íÞkhurhûkk{kt yLÞ ºký «ðkMkeyku çkuXu÷kníkk. íkuykuyu Lksh [qfðeLku ÄLkkSLkkÃkuLxLkk r¾Mkk{ktÚke hkufzk yuf ÷k¾YrÃkÞk [kuhe ÷eÄk níkk. rhûkk[k÷fusqLke çkkuBçku {kfuox MkwÄe ÃknkUåÞk çkkËÄLkkSLku fÌkwt fu nðu ykøk¤ sðwt LkÚkeík{u ynª Wíkhe òyku. ÄLkkS íÞkhuíkku Qíkhe økÞk Ãkhtíkw ½hu økÞk íÞkhuíku{Lku [kuhe rðþu ¾çkh Ãkze níke.íku{ýu ykshkus ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk [kuhe ÚkÞknkuðkLke VrhÞkË ykVe níke.

ykfkþ níÞk fuMkLke íkÃkkMk 10{rnLkk çkkË Ãký XuhLke Xuh s

fuÃke r{rxtøk{ktÚke yuLkSykuLkku ðkufykWx

þkf¼kSLkk ðuÃkkheLkk ÷k¾ YrÃkÞk [kuhkÞk

Mkwhík,íkk.23ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu {kMxh

ykuV fku{Mko Ãkkxo-1 huøÞw÷h yLku yuõMkxLko÷Lkw íkÚkk yu{.fku{VMxo Mku{uMxhLkw Ãký Ãkrhýk{ ònuh fÞwo Au. su Lke[u {wsçk Au.ÃÃkkkkMMkk LLkkttççkkhh :: 3 5 11 20 22 31 34 37 38 44 45 52ÃÃkkrrhhýýkk{{ nnððuu ÃÃkkAAee òònnuuhh ÚÚkkþþuu :: 18 41 46 57 59

{{kkMMxxhh yykkuuVV ffkkuu{{MMkkoo ÃÃkkkkxxoo-11 yyuuõõMMkkxxLLkkoo÷÷LLkkww ÃÃkkrrhhýýkk{{ÃÃkkkkMMkk LLkkttççkkhh :: 71001 71002 71003 71005 71006 7100771008 71010 71011 71012 71013 71014 71015 7101671017 71021 71024 71026 71028 71031 71032 7103471037 71038 71039 71040 71043 71044 71047 7104871049 71050 71051 71055 71058 71063 71065 7106971072 71076 71079 71080 71082 71083 71084 7108571087 71089 71090 71091 71092 71095 71096 7109771098 71099 71101 71105 71107 71109 71111 7111271114 71116 71122 71123 71125 71126 71130 7113171132 71133 71135 71138 71139 71142 71143 7115171153 71154 71155 71156 71158 71159 71174 7117591002 91005 91008 91010 91013 91014 91015 9101891019 91020 91021 91022 91023 91025 91031 9103291033 121006 121007 121008 121009 121010 121011121012 121017 121024 121025 161002 161004161005 161007 161008 161014 161017 161019161027 161028 161029 161030 161032 161035161041 161042 161043 161045 161047 161048161049 161050 161055 161060 161069 161070161071 161073 161074 161075 161076 161077161083 161084 161088 161094 161095 161096161098 161105 161110 161111 161112 161119161120 161121 161122 161124 161125 161126161127 161128 161130 161131 161138 161140161141 161142 161143 161146 161148 161150161153 161159 161165 161167 161178 161180161181 161183 161184 161185 161189 161193161194 161195 161196 161216 161219 161225161226 161233 161235 161237 161238 161251161259 161263 161283 161287 161289 161297161301 161306 161316 161317 161320 211001211002 211006 211008 211009 211010 211011211012 211013 211014 211015 211016 211018211019 211020 211021 211022 211023 211025211030 211031 211033 211034 211037 211039211040 211043 211044 211045 211046 211052

211053 211056 211059 211060 211061 211062211064 211071 211076 211077 211078 211079211082 211084 211086 211089 211090 211095211096 211097 211098 211099 211100 211105211106 211112 211118 211119 211122 211123211127 211130 211134 211138 211141 211145211146 211147 211148 211149 211153 211156211162 211167 211168 211179 211180 211181211183 211197 211201 211204 221005 221006221007 221008 221010 221011 221012 221013221015 221016 221017 221020 221025 221026221027 221028 221029 221032 221034 221040221041 221042 221043 221044 221046 221050221053 221054 221055 221057 221060 221070221071 221072 221073 221074 221075 221077221078 221079 221080 221081 221083 221084221085 221088 221090 221092 221094 221097221105 221108 221109 221110 221112 221127221135 221136 221137 221143 221145 221146221147 221148 221150 221154 221161 221164221166 221167 221168 221175 221176 221177221179 221183 221185 221186 221189 221190221195 221196 221201 221203 221204 221207221208 221210 221212 221213 221214 221217221218 221220 221223 221224 221227 221228221229 221230 221231 221232 221234 221235221236 221237 221238 221239 221243 221247221248 221249 221250 221251 221255 221258221262 221265 221266 221267 221268 221269221271 221272 221274 221275 221277 221278221280 221283 221286 221287 221288 221291221293 221294 221295 221296 221299 221304221305 221306 221307 221314 221323 221324221330 221334 221335 221341 221344 221346221349 221350 221351 221352 221358 221359221363 221366 221371 221372 221374 221375221376 221377 221378 221379 221380 221381221382 221388 221389 221391 221394 221395221396 221399 221400 221401 221402 221403221406 221407 221412 221413 221414 221415221416 221422 221426 221435 221436 221437221438 221440 221445 221449 221450 221463221464 221472 221473 221479 221481 221484

221493 221500 221501 221504 221505 221508221509 221510 221515 221519 221522 221533231001 231004 231007 231011 231015 231018231023 231025 231028 231030 231034 231041231042 231043 231044 231045 231050 231051231052 231057 231063 231084 231087 231092231110 231111 231112 231115 231117 231118231127 231131 231133 231134 231145 231146231152 231160 231163 231169 231170 231175231176 231180 231182 231183 231184 231187231188 231192 231194 231196 231198 231199231203 231214 231218 231222 231224 231226231229 231232 231249 231252 231254 231273231279 261010 261012 261013 261014 261015261016 261025 261031 261037 261041 261050261057 261071 261072 261076 261079 261080261081 261082 261083 261085 261090 261098261099 341002 341004 341010 341011 341015341016 341017 341020 341028 341031 431022431024 431035 431052 431066 431069 431076431081 431082 431086 431088 431092 431093431103 431104 431105 431108 431110 431112431120 431124 431127 431128 431134 431135431139 431146 431147 431151 431160 431164431165 431169 431170 431173 431180 431185431188 431192 431193 431201 431204 431206431207 431223 431228 431242 431243 431248

431271 431275 431281 431286 431287 431289441002 441003 441005 441008 441009 441014441015 441019 441025 441026 441027 441028441029 441036 441039 441040 441041 481002481003 481005 481015 481017 481022 481029481030 481037 481039 521012 521013 521014521017 521018 521020 521027 521030 521037521039 521044 521053 521055 521059 521061521062 521069 521070 521071 521072 521075521076 521078 521083 521085 521092 521113521122 521126 521131 521133 521142 521152521155 521157 521160 521164 521169 521177631003 631004 631006 631007 631009 631010631015 631016 631017 631018 631020 631021631023 631026 631029 631031 631032 631034631038 631039 631042 631043 631044 631047631048 631052 631054 631059 631066 631067631076 631079 631080 631082 631083 631084631085 631092 631097 631098 631100 631101631102 631103 631104 631109 631110 631111631113 631117 631120 631121 631125 631126631128 631131 631133 631140 631146 631149631151 631152 631156 631160 631161 631164631170 631173 631182 631186 631205 631206631210 631218 631220 671007 671009 671012671013 671014 671015 671017 671019 671024671027 671045 671050 671053 671054 671061

671065 671070 671071ÃÃkkrrhhýýkk{{ nnððuu ÃÃkkAAee òònnuuhh ÚÚkkþþuu :: 71147 161013 161175211048 211070 221056 221259 431032 521031yyLLkkkk{{ííkk :: 161118 161266 431047 431236 431285

yyuu{{..ffkkuu{{ VVMMxxoo MMkkuu{{uuMMxxhhLLkkww ÃÃkkrrhhýýkk{{ LLkkee[[uu {{wwssççkk AAuu..ÃÃkkkkMMkk ff÷÷kkMMkk :: 1003 1004 1005 1007 1009 1011 10121013 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1022 10261027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 10351036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 10451046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 10541055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1067 10681070 1073 1074 1075 1077 1078 1079 1080 10811082 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 10941095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 11031104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 11121113 1114 1115 1116 1117 1119 1121 1122 11231125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 11331134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 11421143 1144 1145 1146 1149 1150 1151 1152 11531154 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 11631164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 11721173 1175 1177 1178 1179 1180 1182 1184 11861187 1188 1189 1190 1191 1194 1195 1196 11971198 1199 1201 1202 1203 1204 1205 1206 12071208 1210 1211 1214 1215 1216 1218ÃÃkkrrhhýýkk{{ nnððuu ÃÃkkAAee òònnuuhh ÚÚkkþþuu :: 1002 1014 1021 1024 10441064 1065 1066 1069 1086 1174 1176 1183 1217


CMYK

CMYK


yu{.fku{. Ãkkxo-1 íkÚkk VMxo Mku{uMxhLktw Ãkrhýk{

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ÃkÄhkðe ËuðkMktøkeíkk ®Mk½Lkku fkhMkku14

ÃkwhðXk rLkøk{Lke fhkuzkuLke «kuÃkxeoLku ¾kLkøke ÃkkxeoykuLku MkkUÃke Ëuðk rn÷[k÷

rLkøk{Lkk yu{.ze.Lkk{LkMðe rLkýoÞ Mkk{uMkhfkh{kt rðhkuÄ

økktÄeLkøkh, íkk.23ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãkh [k÷íkk ÔÞkÃkf

¼úük[kh Ãkh ytfqþ ykðe þfu íkunuíkwMkh økwshkík hkßÞ LkkøkrhfÃkqhðXk rLkøk{u 14 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk MÚkkÃÞkníkk. rðrðÄ þnuhku{kt «kR{÷kufuþLk Ãkh ykðu÷k yk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkíkøkzku LkVku Ãký h¤e ykÃku Au. - Aíkktr™øk{Lkk yu{.ze. Mktøkeíkk®Mk½uíkksuíkh{kt {LkMðe rLkýoÞ ÷RfhkuzkuLke ®f{íkLkk yk 14 ÃkuxÙku÷ÃktÃkku ‘xuLz®høk’Lkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk{kLkeíkkykuLku ÃkÄhkðe Ëuðk rn÷[k÷ykËhe Au. ÃkqhðXk rLkøk{Lkk yk Lkðkfki¼ktz Mkk{u hkßÞ Mkhfkh{kt ÃkýrðhkuÄ ðtxku¤ WXâku Au.

Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ nMíkfÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkwtw ðu[ký fhíkk 14 ÃktÃk

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, fåA,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ðzkuËhk{kt Au.‘yk ík{k{ ÃktÃkku LkVku LkÚke fhíkk, íkuLkkMkt[k÷Lk {kxu Ãkwhíkku MxkV LkÚke’ íkuðkfkhýkuLkk ykuXk nuX¤ íkuLku fkÞ{eÄkuhýu çktÄ fhe Ëuðk rLkøk{Lkk yu{.ze.Mktøkeíkk®Mk½u Ëh¾kMík íkiÞkh fhe Au.WÃkhktík, íku{ýu yk ík{k{ ÃktÃkku{kt 1÷esqLkLke yMkhÚke rðíkhýLkku ÔÞðnkhxqttfkðeLku [kh MkÃíkkn{kt s xŠ{Lkux fheËuðk Ãký Vh{kLk fÞwO Au. 17 ð»koÚkeLkVku h¤e ykÃkíkk yk ÃktÃkkuLku xŠ{Lkuxfhðk ÃkkA¤ yu{.ze. Mktøkeíkk®Mk½Lkk{¤ríkÞkykuLkku Ëkuhe Mkt[kh nkuðkLkwtw{LkkÞ Au. {nkLkøkhkuLkk ÃkkìþrðMíkkhku{kt ÃkwhðXk rLkøk{ nMíkfLkkÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkòh ®f{ík fhkuzku{ktytfkE hne Au. yk ÃktÃkkuLku ÃkkýeLkk{q÷u nMíkøkík fhðk Mktøkeíkk®Mk½Lkk÷køkíkkð¤íkkykuLkwtw yk¾wtw Lkuxðfo íkiÞkhAu, íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt s yk Ëh¾kMík½ze fkZe Au.

21 ykWx÷uxTMkLkwtrLkøk{Lkwt Lkuxðfo Lkðk

yu{.ze.yu íkkuzâwt økktÄeLkøkh: ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku ðÄw MkwËZ çkLkkððkyLku ¾kLkøke ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk{kr÷fku- ftÃkLkeykuLke {kuLkkuÃkku÷eíkkuzðk økwshkík Mkhfkhu1984{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXkrLkøk{ Úkfe ÃkuxÙku÷-zeÍ÷LkkykWx÷uxTMk þY fÞko níkk. ykÃkuxÙku÷ ÃktÃk «khtr¼f íkçk¬k ÃkAeÃkw»f¤ «{ký{kt LkVku h¤íkkníkk. 2006Úke 2009 MkwÄehkßÞ¼hLkk ÃktÃkkuLke ykðfku{ktW¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku níkku Ãký2008- 09{kt rLkøk{Lkk yu{.ze.íkhefu Mktøkeíkk®Mk½u fk{økeheMkt¼kéÞk çkkË ykWx÷uxTMkLkeMktÏÞk yLku íkuLke ykðfkuykùÞosLkf heíku Mkíkík ½xíke shne Au. ytíku íku{ýu s yk ík{k{ykWx÷uxTMk çktÄ fhe ¾kLkøkeÃkuZeykuLku ÃkÄhkðe ËuðkíkiÞkheyku ykËhe Au. su ytøkuÃký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkusYhe ÚkE ÃkzÞwt Au.

Mktøkeíkk®Mk½u xuLz®høkLkeíkiÞkheyku þY fhe

rLkøk{{kt f{o[kheykuLke yAíknkuðkLkwtw fkhý ykøk¤ {qfeLkuÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞfÞko çkkË yk MkLkËeyrÄfkheyu ykøk¤Lke ÃkýíkiÞkheyku yíÞkhÚke s þY fheËeÄe Au.ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku ÃkkýeLkerft{íku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkÄhkððkLkkfkhMkkLku Mkh¤ çkLkkððk {kxuyíÞkhÚke s «íÞuf ÃktÃkLkeðuÕÞwyuþLk yktfeLku íkuLkkxuLz®høkLke fðkÞík Ãký þY fheËuðkE Au.

ykWx÷uxTMk yLku ykðf ð»ko ykWx÷uxTMk ykðf04-05 11 Y.105.6 fhkuz05-06 16 Y.122 fhkuz06-07 20 Y.150 fhkuz07-08 21 Y.149 fhkuz08-09 16 Y.102 fhkuz09-10Úke 14 y«kÃÞ

økktÄeLkøkh, íkk.23

hkßÞ{kt ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku sLksLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkkWÆuþÚke 40 ð»ko Ãknu÷kt fkÞohíkfhkÞu÷k økkuzkWLkku, 17 ð»koÚke íkøkzkuLkVku h¤e ykÃkíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkuyðkhLkðkh çktÄ fheLku nðu fkÞ{eÄkuhýu íkk¤ktçktÄe fhðkLkk fkhMkk ytøkuøkwshkík Mkhfkh [kUfe QXe Au. yux÷wtws Lknª, yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uLkkhyLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lkk{uLku®søk rzhuõxh Mktøkeíkk ®Mk½Lku yk{wÆu ¾w÷kMkku fhðk Ãký fnuðk{ktykÔÞwtw Au. íkku çkeS íkhV ð»kkuoÚkeykŠÚkf WÃkksoLk fhe hnu÷k 21sux÷k ykWx÷uxTMk{ktÚke AuÕ÷k çk[u÷k14 ÃktÃkkuLku çktÄ fhðkLkk rLkýoÞ ytøku¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuhkßÞLkk ÃkwhðXk «ÄkLk Lkhku¥k{¼kEÃkxu÷Lku íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

økwshkík yLLk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rLkøk{ yuf MðíktºkÃkýufkÞohík nkuðk AíkktÞu Lkkøkrhf fÕÞkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷wt nkuðkÚke økwshkíkMkhfkh «íÞûkÃkýu nMíkûkuÃk fhe þfuíku{ LkÚke. íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw

Au fu, LkkøkrhfkuLku ¼u¤Mku¤ {wõík yLkurLkÞr{íkÃkýu ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ {¤e hnuíku {kxu ËkuZ ËkÞfk Ãknu÷k y{ËkðkË,økktÄeLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{ktykWx÷uxTMk þY fhðk{kt ykÔÞkníkk. yíÞkhu «kE{ ÷kuufuþLkLkufkhýu fhkuzku YrÃkÞkLke {kfuox ðuÕÞwÄhkðíkk ÃkuxÙkuu u÷ ÃktÃk- ykWx÷uxTMkÃknu÷kt MxkVLkk y¼kðu ðkhtðkh çktÄfheLku nðu íkuLku fkÞ{e Äkuhýu çktÄfhðkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðeAu. rLkøk{Lkk yu{.ze. Mktøkeíkk ®Mk½yLku çkkuzo ykuV rzhuõxhu yk ytøku fhu÷krLkýoÞ MktË¼uo {wÏÞ{tºke Mk{ûkhsqykíkku Ãký ÚkE Au. {wÏÞ{tºkeyuÃkwhðXk rð¼køkLkk {tºkeLku Mk{økú½xLkk¢{ WÃkh æÞkLk hk¾ðk ykËuþfÞkuo nkuðkLkwtw sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Aufu, yk {wÆu þrLkðkh MkwÄe{kt rhÃkkuxo{kuf÷e ykÃkðk {kxu ÃkwhðXk {tºkeyuÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð hksfw{khLku ykËuþ fÞkuo Au. íkku çkeS íkhVLkkýkt rð¼køku Ãký rLkøk{Lkk ykŠÚkfMkt[k÷Lk yLku ðneðx WÃkh fux÷kfMkðk÷ku fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Mkhkfhe rLkøk{Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íkøkzkuLkVku Ãký h¤e ykÃku Au.

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk {wÆu Mktøkeíkk ®Mk½Lkku¾w÷kMkkuu {ktøkíke hkßÞ Mkhfkh

½ô, fXku¤, zktøkhWíÃkkËLk ð]rØ {kxuMktçktrÄík rsÕ÷k{ktÃkøk÷kt ÷uðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík Mkhfkhu ÄkLÞku, íku÷erçkÞkt,

hkufrzÞk ÃkkfkuLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk‘r{þLk {kuz’ fkÞo¢{ íkiÞkh fÞkuo Au. ykfkÞo¢{ nuX¤ ÃkkfkuLkk ðkðuíkh rðMíkkhðÄkhðk WÃkhktík íkuLke økwýð¥kk ðÄkhðk[khuÞ f]r»k ÞwrLk., f]r»k rð¿kkLkeykuLkuLkðk rçkÞkhý MktþkuÄLkkuLke íku ¾uzqíkku MkwÄeÃknkU[kzðkLke fk{økehe þY fhkþu. f]r»krð¼køku Ãkkf ÔÞðMÚkk {kxu Y.1432fhkuzLke òuøkðkR fhe Au.

f]r»k ûkuºkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk

ykÞkusLkLkk ÷ûÞktfkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu yLku ¾uíkÃkuËkþkuLke WíÃkkËõíkkðÄkhe ¾uíke ûkuºku {n¥k{ yLkuøkwýð¥kkÞwõík WíÃkkËLk {u¤ðe ¾uzqíkkuLkeykðf ðÄkhðkLke fk{økehe yk r{þLknuX¤ Úkþu. yk {kxu ð»ko 2011-12{kt¾kã Ãkkfku {kxu 50.39 ÷k¾ nuõxhrðMíkkh{kt ðkðuíkhÚke 100.63 ÷k¾{u.xLk WíÃkkËLk, íku÷erçkÞkt Ãkkf {kxu37.24 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{ktðkðuíkhÚke 62.96 ÷k¾ {u.xLk,fÃkkMk{kt 20.98 ÷k¾ nuõxhrðMíkkh{kt ðkðuíkhÚke 101.52 ÷k¾økktMkzeLkwt WíÃkkËLk íku{s þuhzeLkwt 1.98÷k¾ nuõxh{kt ðkðuíkh fheLku økku¤Lkwt16.43 ÷k¾ {u.xLk WíÃkkËLk fhkþu.y÷çk¥k, yk ÷ûÞktf ¾heV yLku hðe

{kxuLkku Au. Ãkhtíkw yk ÷ûÞktfLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu f]r»k rð¼køk îkhk f]r»kÃkkfLkk swËk swËk Ãkkfku{kt ð»ko 2007-08{kt çkesLkku Mktfr÷ík VuhçkË÷eLkku Ëh13.93 xfk sux÷ku níkku. ¾uíkWíÃkkËõíkk{kt økwýð¥kkÞwõík çkesLkkuWÃkÞkuøk {n¥ðLkku nkuÞ, rçkÞkhýVuhçkË÷eLkk Ëh{kt 50 xfkLkku ðÄkhkufhðkLkku ÷ûÞktf Au suÚke ¾uíkeLkeWíÃkkËõíkk{kt ðÄkhku fhe þfkþu.

yk WÃkhktík hkßÞ{kt ½ô Ãkkf {kxuW¥kh-{æÞLkk [kh rsÕ÷k yLku fXku¤Ãkkf {kxu {æÞ, Ërûký økwshkíkLkk 11rsÕ÷k íku{s {æÞ økwshkíkLkk çkursÕ÷k{kt zktøkhLkk Ãkkf {kxu Ãký LkðktÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk s heíkuhkßÞ{kt ¾kã ÃkkfkuLke ÃkqŠík {kxu Lkðe

çkkçkík{kt çkkshe yLku {fkR ÃkkffkÞo¢{ WíÃkkËLk {u¤ððk xufLkku÷kuSyÃkLkkððe íkÚkk Lk{oËk f{kLzrðMíkkh{kt ¾kã Mkwhûkk {kxu ¢ku®ÃkøkÃkuxLko{kt çkË÷kð fhðk f]r»k ÞwrLk. MkkÚkuMktf÷Lk fhe fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. ¾uzqíkkuLku Ãkqhíke stíkwLkkþfËðk {¤e hnu yLku ¾kíkhLke Mk{ÞMkhWÃk÷ÂçÄ {kxu «ÞkMkku þY fÞko Au íku{fneLku Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu, ¾uíkWíÃkkËLk Mkk{økú rðíkhý ÔÞðMÚkk íkÚkkøkwýð¥kk rLkÞtºký WÃkh ðÄkhu æÞkLkfurLÿík fhkÞwt Au. çkòh{kt ÷u¼køkwík¥ðku îkhk ¾uzqíkkuLku ¼¤íkk Lkk{uðMíkwyku, rçkÞkhý, ¾kíkh ðu[ðk{ktykðíkwt nkuðkLke çkkçkíku Ãký ¾kMkÃkøk÷kt ÷uðkt {kxu Mõðkìz çkLkkðkR Au.

hkufrzÞk Ãkkfku {kxu ‘r{þLk {kuz’

y{urhfLk ÃkkìÃkMxkh {kRf÷ suõMkLkLke 25 sqLku çkeS zìÚk yìrLkðMkohe Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku nkur÷ðqz{kt{uz{ íkwMkkz ¾kíku {kRf÷ suõMkLkLkk {eýLkk Ãkqík¤kykuLkwt yuf MÃkurþÞ÷ yuÂõÍrçkþLk ÞkuòÞwt Au. (yuyuVÃke) y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkku

nkuðkLkku rhÃkkuxohLkku yufhkhðkì®þøxLk : ðSorLkÞk xuf níÞkfktzLkkrË÷½zf rhÃkku‹xøk {kxu Ãkw÷eíÍh «kEÍ{u¤ðLkkh ðkp®þøxLk ÃkkuMxLkk ¼qíkÃkqðorhÃkkuxohu 20 ð»ko ÃkAe íkuLkk SðLkLkkthnMÞkuLke rfíkkçk ¾ku÷íkk MkLkMkLkkxe{[e økE Au. 30 ð»koLkk òuMkyuLxkurLkÞku ðøkkoMku yuf {uøkurÍLk{kt«rMkæÄ fhkÞu÷k ÷u¾{kt yuðku yufhkhfÞkuo Au fu íku y{urhfk{kt økuhfkÞËuðMkðkx fhe hÌkku Au. hMk«Ë ðkík yu Aufu AuÕ÷kt 20 ð»koÚke íkuýu yk ðkík÷kufkuÚke AwÃkkðe hk¾e Au. rðËuþe ÞwðkLkrðãkÚkeoykuLku y{urhfk{kt rMkxeÍLkrþÃk{¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Ähkðíkk zÙe{yuõxLkk xufk{kt íkuýu íkuLkk SðLkLkkthnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[õÞku Au.

ðøkkoMku fÌkwt níkwt fu 1993{kt íkußÞkhu 12 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLke{kíkkyu íkuLku y{urhfk síkk rð{kLk{ktçkuMkkze ËeÄku níkku. yk ÃkAe íku íkuLkk

ËkËk-ËkËe MkkÚku MkkLk£kLkrMkMfku{kt hnuðk÷køÞku níkku. íku {q¤ rVr÷ÃkkELMkLkku Au.íku ßÞkhu 16 ð»koLkku ÚkÞku yLku zÙkE®ðøk÷kEMkLMk {u¤ððk økÞku íÞkhu íkuLku ¾çkhÃkze fu íku y{urhfk{kt økuhfkÞËu ðMkðkxfhe hÌkku Au. õ÷kfuo íÞkhu íkuLku sýkÔÞwtníkwt fu íkuLkk ËMíkkðuòu çkLkkðxe Au íkuÚke[qÃk[kÃk ½hu [kÕÞku ò. yk ÃkAe ðuøkkoMkuõÞkhuÞ íku y{urhfLk Au fu Lknª íkuLkefkuELku þtfk Lk òÞ íkuðe íkfuËkhe MkkÚkuhnuðkLkwt þY fÞwO níkwt. ðuøkkoMk fnu Au fuAuÕ÷kt 14 ð»ko{kt nwt nkEMfq÷{ktÚkefku÷us MkwÄe ¼ÛÞku yLku Ãkºkfkh íkhefufkhrfËeo çkLkkðeLku yLkuf {nkLkw¼kðkuLkkELxhÔÞq ÷ELku «rMkØ fÞko. y{urhfk{kt{U {khe ykøkðe ÷kEV økwòhe yLkuMð¡ku Ãkqhk fÞko Au Ãký nðu nwt fkuý Awt ?íkuðku «&™ {khe òíkLku Mkíkkðu Lknª íku{kxu {khk økuhfkÞËu ðMkðkxLkwt hnMÞ¾ku÷ðk «uhkÞku Awt.

hkt[e: 1983Lkk r¢fux ðÕzofÃkrðsuíkk xe{Lkk fuÃxLk frÃk÷ Ëuð çkkË{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkuLkkLkk «ríkÂcíkÃkË ÷ur^xLkux fLko÷Lke ÃkËðeÚkeMkL{krLkík ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yuf Mkhfkhe yrÄfkheyuÃkexeykELku sýkÔÞwt níkwt fu,Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºke yswoLk {wtzkyuhûkk {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾e ¼÷k{ýfhe Au fu ÄkuLkeyu r¢fux{kt ykÃku÷ky{qÕÞ ÞkuøkËkLk yLku ¼khíkLku 28ð»ko ÃkAe ðÕzofÃk yÃkkðLkkh xe{LkkfuÃxLk hnuðk çkË÷ ¼khíkeÞ MkuLkkLkk«ríkrcík ÃkË ÷uÂ^xLkux fLko÷ÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðu. yk Ãknu÷k2008{kt ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLkfrÃk÷ËuðLku MkuLkkLkk «ríkrcík ÃkËÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÄkuLkeLku fLko÷Lke {kLkËTÃkËðe {kxu ¼÷k{ý

«Úk{ xuMx{kt rðLzeÍLku 63 hLku nhkðe1-0Lke ÷ez

®føkMxLk, íkk.23{uLk ykuV Ä {u[ hknw÷ ÿrðzLke þkLkËkh MkËe çkkË çkku÷Mkuo þkLkËkh

«ËþoLk fhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt ¼khíkLkku 63 hLkurðsÞ ÚkÞku Au. rðsÞ {kxu ¼khíku ykÃku÷k 326Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMxRLzeÍLke xe{ 262{kt ykWx ÚkR økR níke. yk rðsÞ MkkÚku s¼khíku 3 {u[Lke xuMx ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.©uýeLke çkeS xuMxLkku {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu.

326Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍu [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼33 ykuðh{kt 3 rðfuxu 131 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLke Mkkík{eykuðh{kt Ãknu÷k zuhuLk çkúkðku yLku íÞkhçkkË ytrík{ ykþk Mk{kLk[tÿÃkku÷ Ãký ykWx ÚkR síkkt fuhurçkÞLk xe{ «kht¼u s ¼ªMk{kt {qfkRøkR níke. fuhurçkÞLk xe{ yk yk½kík{ktÚke çknkh ykðe Lknet yLku íkuýurLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.÷t[ MkwÄe{kt sfuhurçkÞLk xe{u 226 hLk{kt 9 rðfux økw{kðe níke. 326Lkk ÷ûÞktfMkk{u ðuMx RLzeÍLkk ykuÃkLkMkuo çkeS R®LkøMk{kt nfkhkí{f yr¼øk{MkkÚku çku®xøk fhe níke. yurzÙÞLk çkhkÚk yLku ÷uLz÷ rMk{kuLMku «Úk{rðfux {kxu 11 ykuðh{kt 62 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. òufu,yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s fuhurçkÞLk xe{Lkku hfkMk ÚkÞku níkku yLku íkuýuðÄw 18 hLkLkk økk¤k{kt yLÞ çku rðfux økw{kðe ËeÄe níke. òufu, zuhuLkçkúkðku yLku [tÿÃkku÷u yk ÃkAe ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ðÄw MkV¤íkkÚke ðtr[íkhkÏÞk níkk. DRS rðLkk Mk{MÞk Lkze

çkeS R®LkøMk{kt ¼khíkLkk ºký çkuxTMk{uLkku rðhkx fkun÷e, ÄkuLkeyLku Mkwhuþ hiLkkLku þtfkMÃkË heíku ykWx yÃkkÞk níkk. zeykhyuMkLkuyÃkLkkÔÞwt nkuík íkku yk ºkýuÞ çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{ktÃkrhðŠíkík fhe þfu íku{ níkk. ÄkuLkeLku £Lx Vqx Lkku çkku÷{kt ykWxyÃkkÞku níkku. çkeS íkhV ÃkktMk¤eLku yze çkku÷ ÷uøkMkkRz{kt síkku nkuðkAíkkt fkun÷eLku fkuxrçknkRLz ykWx yÃkkÞku níkku. ÂMðÃk þkuxT÷økkððkLkk «ÞkMk{kt çkku÷ Ãkuz MkkÚku xfhkÞku nkuðk Aíkkt hiLkkLku ÃkýykWx yÃkkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) 246ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 173¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6{wfwtË fku. çk½ çkku. rçkþw 25 75 3 0rðsÞ yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0ÿrðz fku. MkhðLk çkku. rçkþw 112274 101÷û{ý fku. yuLz çkku. MkuB{e 0 5 0 0fkun÷e fku. çk½ çkku. yuzðzoTMk 15 54 2 0hiLkk fku. MkuB{e çkku. rçkþw 27 53 3 0ÄkuLke fku. yuzðzoTMk çkku. rçkþw 16 16 1 1nh¼sLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 5 31 0 0«ðeý çkku. MkuB{e 0 2 0 0r{©k fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 28 60 4 0Rþktík yýLk{ 5 6 1 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (94.5 ykuðh{kt) 252.rðfux : 1-0 (rðsÞ, 1.2), 2-56 ({wfwtË,24.3), 3-57 (÷û{ý, 25.5), 4-100(fkun÷e, 100.3), 5-148 (hiLkk, 62.2), 6-166 (ÄkuLke, 66.6), 7-183 (nh¼sLk,74.4), 8-183 («ðeý, 74.6), 9-239(r{©k, 91.5), 10-252 (ÿrðz, 94.5).çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 20-1-70-1, hk{Ãkku÷: 22-3-49-1, MkuB{e : 27-11-52-4,

rçkþw: 24.5-2-65-4, Lkkþ : 1-0-6-0.ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6çkhkÚk fku. hiLkk çkku. «ðeý 38 36 4 2rMk{kuLMk çkku. Rþktík 27 41 3 1MkhðLk fku. fkun÷e çkku. Rþktík0 2 0 0çkúkðku çkku. «rðý 41 89 7 0[tÿÃkku÷ fku. hiLkk çkku. «rðý 30 72 4 0Lkkþ yu÷çke. çkku. r{©k 9 36 0 0çk½ fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk0 4 0 0MkuB{e fku. ÷û{ý çkku. r{©k 25 11 1 3hk{Ãkku÷ fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 34 32 6 1yuzðzoTMk yý™{ 15 54 1 0rçkþw çkku. hiLkk 26 33 2 1yuõMxÙk : 17, fw÷ : (68.2 ykuðh{kt) 262.rðfux : 1-62 (çkhkÚk, 10.6), 2-63(MkhðLk, 11.3), 3-80 (rMk{kuLMk, 15.1),4-148 (çkúkðku, 38.3), 5-149([tÿÃkku÷,40.5), 6-150 (çk½, 43.1), 7-181 (MkuB{e,48.1), 8-188 (Lkkþ, 80.6),9-223 (hk{Ãkku÷, 56.5) , 10-262 (rçkþw,68.2). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 16-3-42-3, Rþktík : 17-3-81-3, r{©k : 13-1-62-2, nh¼sLk : 16-3-54-1, hiLkk :6.2-1-9-1.

Mkwhík : yuMkzeMkeyu îkhk r£ MxkE÷ íkhýMÃkÄko ÞkuòE níke. Ãkrhýk{ yk {wsçk Au.økúqÃk-1 (1 Úke 8 ð»ko) (1Úke 3) ¼kEyku :Mkhfkh {wVÆ÷, þkn rððkLk, çknuLkku : hkþe,Lkuºkk, ðkzeðk÷k ykYr»k. økúqÃk-2 (9Úke 10ð»ko) : ¼kEyku : nheík, ÷u¾rzÞk {kÄð,÷ku¾tzðk÷k Äh{, çknuLkku : Ãkxu÷ Mk{MÚke,[kufMke MktsLkk, ËuMkkE ríkrÚk. økúqÃk -3 (11Úke15 ð»ko) ¼kEyku : ykÞh Þþ, fþe»k,M{eík, çknuLkku : Ãkxu÷ Mk]rü, [kufMke Ãk÷f,

ÃkkLkðk÷k LkeíÞk. økúqÃk-4 (16Úke 20 ð»ko)¼kEyku : nkÚkeðk÷k çkkMkðk, f{÷kLkehknw÷, ík]íkeÞ yLkhwØ, fkÃkrzÞk f]Ãkk, økúqÃk 5(21Úke 30 ð»ko) SLËk÷ rðþk÷, ËuMkkEMkkøkh, Ãkxu÷ rníkuþ, fkÃkrzÞk rzLfe,¾xkrzÞk nuíðe, fkÃkrzÞk Äkhk. økúqÃk-6(31Úke 40 ð»ko) ¼kEyku X¬h Ãktfs,heÍðkLk, íkusMk, çknuLkku: {nuíkk rsøkeþk økúqÃk-7 (41Úke 50) Ãktfs {uðkðk÷k, fnkhyÕÃkuþ, YÃkuþ økúqÃk-8 (50 ð»koLke WÃkhLkk)

¼kEyku : «Úk{ r{Mºke MktsÞ,ËuMkkE yrïLk, r{Mºke nhfktík.çknuLkku : ËuMkkE ÃkqŠý{k.

÷tzLk, íkk.23

rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk) LknªyÃkLkkððkLkk {wÆu ÃkkuíkkLkwt s¬e ð÷ý ò¤ðehk¾ðk çkË÷ çkeMkeMkeykE [khuçkkswÚkexefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. #ø÷uLzLkk ÃkqðoçkuxTMk{uLk çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMkeLkk r¢fux h{Lkkhk Ëuþku zeykhyuMkLkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {kxu ÞkuøÞ {kLku Au íkku yk

{wÆu {íkËkLk fhðwt òuEyu fkhý fu íkuÚke yu Mkkrçkík ÚkE òÞ fu zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fhLkkhçkeMkeMkeykE yuf÷wt Au. rðï¼hLkk ÷kufíktºk{kt çknw{íke nkuÞ íkuLke s Sík ÚkkÞ Au. òufu ¼khíkLkeykŠÚkf íkkfkíkLku fkhýu íkuLke rðÁØ{kt síkkt çkÄk Ëuþku zhu Au Ãký çkeò Ëuþkuyu Mk{sðwt òuEyu fuykEMkeMkeLku fkuE yuf Ëuþ [÷kðíkk LkÚke. çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ëhuf Ëuþ ÃkkMkunku{økúkWLz {u[kuLkk «Mkkhý nfku nkuÞ Au. íku Mk{Þu ¼khíkLke xe{ {u[ h{ðk ykðþu íkku xeðe [uLk÷ku{ktyrÄfkhku ¾heËðk {kxu ÷kELkku ÷køku Au yLku {kuxe hf{ ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Au. çkeò Ëuþku h{ðk ykðuíÞkhu fkuE «Mkkhý nf ÷uðk íkiÞkh nkuíkwt LkÚke. ¼khíkLke ykðe íkkfkíkLku fkhýu çkÄk çkeMkeMkeykELku hkShk¾ðk {ktøku Au. suÚke ¼khík Vhe íku{Lkk «ðkMku ykðu. òufu {khk fnuðkLkku {ík÷çk yu{ LkÚke fu ¼khíkÃkiMkkLkk òuhu ç÷uf{u÷ fhu Au Ãký çkeMkeMkeykE Mkk{u fkuE MktçktÄku çkøkkzðk íkiÞkh LkÚke.

CMYK

CMYK

12

..yLku MkuB{e Ÿ½e þõÞku LknªðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwtníkwt fu çkeS R®LkøMk{kt hknw÷ ÿrðz 6 hLku níkkuíÞkhu íkuLkku fu[ økw{kððkLkku {Lku yux÷ku yVMkkuMkÚkÞku fu Ãkqhe hkík Ÿ½e þõÞku Lknkuíkku. ÿrðzLkuykWx fhðku íku ÷kuZkLkk [ýk [kððk fhíkkt Ãký{w~fu÷ fk{ nkuÞ Au.

0226 sqLkÚke s{oLke ¾kíku {rn÷kykuLkku

Vqxçkku÷ ðÕzofÃk þY Úkþu. yøkkWLkk Ãkkt[ðÕzofÃk{ktÚke çku ðkh y{urhfk yLku çkuðkh s{oLkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.{ {

SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 JUNE 2011xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : Lkku®xøkn{þkÞh rð. r÷MkuMxhþkÞh (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

{wtçkE, íkk.23

#ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kEÚke þYÚkE hnu÷e [kh xuMxLke ©uýe {kxu 2sw÷kELkk hkus ¼khíkeÞ xe{Lkeònuhkík Úkþu. ÞkuøkkLkwÞkuøk 2sw÷kELkk hkus ¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[uLke çkeS xuMxLkku ytrík{rËðMk Au.

©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤LkkÃkMktËøkefkhkuLkk çku MkÇÞku MkwhuLÿ ¼kðuyLku LkhuLÿ rnhðkýe rðLzeÍ{kt s¼khíkeÞ xe{Lke MkkÚku Au yLku íÞktfuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku fku[ ztfLk^÷u[h MkkÚku [[ko fhþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu {wÏÞ ÃkMktËøkefkh©efktík Ãký rðrzÞku fkuLVhMkÚke íku{LkeMkkÚku [[ko fhþu.

#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt Mkr[LkíkUzw÷fh, Írnh¾kLk yLkuÞwðhks®Mkn ðkÃkMke fhþu. ßÞkhuðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík EòøkúMíknkuE u©uýe{kt ¼køk Lk ÷E þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk Ã÷uÞMkoLkkurVxLkuMk xuMx ykðíkk Mkóknu ÷uðk{ktykðþu.

yk Ãknu÷k ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke©uýe{kt Mkr[Lku ykhk{ fhðkLkkfkhýu ¼køk ÷eÄku Lk níkku Ãký nðu#ø÷uLz «ðkMk{kt ¼køk ÷uþu. 15sw÷kEyu Mk{hMkux Mkk{u yÇÞkMk {u[h{e ¼khíkeÞ xe{ #ø÷uLzLkk«ðkMkLke þYykík fhþu yLku íÞkhçkkË 4 xuMx, yuf xTðuLxe yLku 5kt[ðLk zu {u[ h{þu.

#ø÷uLz «ðkMk{kxu 2 sw÷kEyuxe{Lke ònuhkík

{uMMke MkkiÚke ÄrLkf Vqxçkku÷hLLÞÞqq ÞÞkkììffoo :: y{urhfkLkk MÃkkuxoTMk R÷MxÙuxuz {uøkurÍLku rðïLkk MkkiÚke ÄrLkfVqxçkku÷MkoLke ÞkËe ònuh fhe Au. yk ÞkËe{kt r÷ÞkuLku÷ {uMMke27,000,000 ÃkkWLzLke ykðf MkkÚku {ku¾hkLkk MÚkkLku ykÔÞku Au.r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 23,900,000 ÃkkWLz MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò yLkuðuRLk YLke 18,000,000 ÃkkWLzLke ykðf MkkÚku ºkeò ¢{u Au. fkfk[kuÚkk zurðz çkufn{ 16,500,000 ÃkkWLzLke ykðf MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{uAu. ðuRLk YLke økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku Lknkuíkku. ÃkhtíkwLkðk fkuLxÙkõxLku fkhýu YLkeLke ykðf{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðqzTMk ðÄw yuf xwLkko{uLx{ktÚke ykWxyykkuuhh÷÷uuLLzzkkuu :: ¼qíkÃkqðo xku[Lkku ¢{ktrfík xkRøkh ðqzTMk ÞwyuMk ykuÃkLk çkkËrV÷kzuÂÕVÞk ¾kíku ÞkuòLkkhe yuxe yuLz xe LkuþLk÷ økkuÕV[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÚke Ãký ¾Mke økÞku Au. nsw MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkLkufkhýu xkRøkh ðqzTMku yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞwt Au. {kMxMko çkkËðqzTMk yufÃký xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R þõÞku LkÚke. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¼køk Lknª ÷uðkLku fkhýu ðqzTMk hu®Lføk{kt 17{k ¢{u VUfkRøkÞku Au. ðqzTMk nðu 17 sw÷kRyu ÞkuòLkkhe rçkúxeþ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþssffkkííkkkkoo :: rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MkkÞLkk Lknuðk÷u ÃkuíÞk LkuËu÷[uðkLku {kºk

31 r{rLkx{kt 21-18,21-9Úke nhkðeRLzkuLkurþÞk ykuÃkLkçkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. [kuÚke¢{ktrfík MkkÞLkkþw¢ðkhu h{kLkkheõðkxoh VkRLk÷{ktòÃkkLkLke yiLk

fwrhnkhk-xkRLku çkkWLk ðå[u h{kLkkhe çkeò hkWLzLke {u[Lkk rðsuíkkMkk{u xfhkþu. MkkÞLkk AuÕ÷k çku ð¾íkÚke RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk{kt[uÂBÃkÞLk çkLkíke ykðe Au. Ëhr{ÞkLk rð{uLMk zçkÕMk{kt ßðk÷k-yrïLkeLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðe økÞku Au.

¼khík Ãkku÷ku ðÕzofÃkLke VkRLk÷{ktLLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ërûký ykr£fkLku 9-5Úke nhkðe ¼khíku yuVykRÃkeðÕzofÃk Ãkku÷ku [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khík{kxu Mk{eh Mkwnkøk, rMk{hLk þuhøke÷, íkhwý rþhkune Mfkuh fhðk{ktMkV¤ hÌkk níkk. yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkR™÷ ykuõxkuçkh{kt yksuoÂLxLkk¾kíku h{kþu. ¼khíku ykuMxÙur÷Þk yLku Þs{kLk {÷urþÞkLku nhkðe Ãkku÷kuðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. VkRLk÷{kt ¼khíkLku xufkuykÃkðk 2 nòh ¼khíkeÞ «uûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

‘økktøkw÷eLkwt Éý [qõíku fÞwO : Þwðhks{{wwttççkkRR :: Þwðhks®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihð økktøkw÷eLku {khe ¼÷k{ýÚkeykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. økktøkw÷eyu {Lku {khe fkhrfËeo{kt su {ËË fhe Au íkuLkwt nwtÉý [qfððk {køkíkku níkku. {Lku {khe fkhrfËeoLke þYykík{kt økktøkw÷eyu¾qçk s {ËË fhe níke. økktøkw÷eLkk Mknfkh rðLkk nwt fËe yk MkV¤íkk{u¤ðe þõÞku Lk nkuík. økktøkw÷e {khk {kuxk ¼kR suðku Au.

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk hVu÷ LkkËk÷Lku ÃkkLkku [Zkððk íkuLkeøk÷o£uLz £kLMkuMfk rÃkhuÕ÷ku WÃkÂMÚkík hne níke. LkkËk÷ yLku £kLMkuMfkçkk¤ÃkýÚke yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt Au. (yuyuVÃke)

BCCILkeykŠÚkfíkkfkíkLku

fkhýu fkuEçkku÷e þfíkwt

LkÚke

MkuhuLkk,EðkLkkurðfLke ºkeò hkWLz{kt ykøkufq[LkkËk÷, {huLkku Ãký ºkeòhkWLz{kt «ðuþ

÷tzLk, íkk. 23

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk [kuÚkk rËðMku {ushyÃkMkux MkòoÞk Lknkuíkk yLku Mxkh Ã÷uÞMkuoykøkufq[ òhe hk¾e níke. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkMkuhuLkk rðr÷ÞBMku Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kthku{krLkÞkLke rMk{kuLkk nk÷uÃkLku 3-6, 6-2,6-1Úke nhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuoníkku. MkuhuLkkyu «Úk{L Mkux 37 r{Lkex{ktøkw{kÔÞk çkkË ð¤íkku «nkh fhe {wfkçk÷kuÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. ºkeò hkWLz{ktMkuhuLkkLke x¬h {krhÞk rfhe÷uLfku yLkuíkkLkkMkwøkhLk ðå[u h{kLkkhe {u[Lkk rðsuíkkMkk{u Úkþu.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ yuf {u[{kt yuLkkRðkLkkurðfu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkykÃkíkkt yur÷Lke zurLk÷ezwLku 6-3, 6-0Úkenhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ Ãkk¬ku fÞkuo níkku.LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyu Ãku÷w[uLfkuðkLku 6-3, 6-

3Úke, fwÍLkuíMkkuðkyu zw÷økuÁLku 6-0, 6-2Úkenhkðe ykøkufq[ fhe níke. £kLMkufk rþðkuLku£uL[ ykuÃkLk çkkË rðBçkÕzLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkkuËçkËçkku òhe hk¾íkkt MxÙufkuðkLku 7-5, 6-3Úkenhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt hVu÷ LkkËk÷Lku çkeòhkWLz{kt rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mkt½»ko fhðkuÃkzâku Lknkuíkku. LkkËk÷u y{urhfkLkk rhÞkLkÂMð®xøkLku 6-3, 6-2, 6-4Úke nhkðe ºkeòhkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. ºkeòhkWLz{kt LkkËk÷Lke x¬h òRÕMk {w÷h Mkk{uÚkþu. ºkeò hkWLz{kt yuLze {hu yLku RðkLkÕÞwrçkrffLke hMk«Ë x¬h Ãký òuðk {¤þu.çkeò hkWLz{kt yuLze {huyu s{oLkeLkk íkkuçkeMkfk{fuLku 6-3, 6-3, 7-5Úke ßÞkhu ÕÞwrçkrffuMxufkuðMfe Mkk{u 6-4, 6-4, 6-2Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wÏÞÃ÷uÞMko{kt yuLze hkurœf, xku{Mk çkuzrh[, {kzeorVþ, rh[kzo økkMfux, økkyu÷ {kuÂLVÕMk,Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍu ºkeò hkWLz{kt «ðuþÃkk¬ku fÞkuo níkku.

zeykhyuMk {wÆu ¼khíkLkuyuf÷tw Ãkkze Ëku:çkkuÞfkux

Mxux rMkrLkÞh çkuL[«uMk MÃkÄko{kt rMkÕðh

Mkwhík : íkksuíkh{ktøkwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke rMkrLkÞh çkúuL[«uMk MÃkÄko

Mkwhík {wfk{u ÞkuòÞu÷ níke. su{kt 59rf÷ku ðsLk økúqÃk{kt MkwhíkLkk çkk÷kSÔÞkÞk{ þk¤kLkk Lkhuþ xe. hkýkyuçkuL[«uMk MÃkÄko{kt xkux÷ 100 rf÷kuðsLk Ÿ[feLku íku{Lkk økúqÃk{kt rMkÕðh{uz÷ {u¤ðu÷ Au.

sÞkhu 105rf.økúk. ðsLk økúqÃk{ktËuðuLÿ çk{oLku Ãký410 rf.økúk. ðsLkŸ[fe rMkÕðh ntkMk÷fÞkuo Au. çkk÷kS

ÔÞkÞk{ {trËhLkk ÔÞkÞk{ðeh Au.y™u {køkoËþoLk søkËeþ htøkhusuykÃÞwt níkwt. Mxux rMkrLkÞh çkuL[ «uMkMÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞkuo Au.

rMkxe MÃkkuxToMkyuMk.ze.Mke.yu. ykÞkursík íkhý MÃkÄko MktÃkLLk

ðÕzo MÃkkuxoMk hknw÷ ÿrðzLke2,192 çkku÷çkkË rMkõMkh

çkeS R®LkøMk Ëhr{ÞkLk ÿrðzurçkþwLke çkku®÷øk{kt rMkõMkhVxfkhe níke. hknw÷ ÿrðzu ykMkkÚku s xuMx r¢fux{kt 2,192çkku÷ çkkË rMkõMkh Vxfkhe Au.ÿrðzu xuMx{kt AuÕ÷u 2 rzMkuBçkh,2009Lkk ©e÷tfk Mkk{u h{íkeð¾íku rMkõMkh Vxfkhe níke.ÿrðz íkuLke xuMx fkhrfËeo{kt {kºk19 rMkõMkh Vxfkhe þõÞku Au.ÿrðz yk R®LkøMk MkkÚku s ðuMxRLzeÍ{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkh¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk çkLke økÞkuAu. ÿrðzu ðuMx RLzeÍ ¾kíku 15xuMxLke 24 R®LkøMk{kt 70.60LkeyuðhusÚke 1412 hLk fÞko Au,su{kt 3 MkËe yLku 10 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yøkkWyk hufkuzo MkwLke÷ økkðMfhLkuLkk{u níkku. økkðMfhu rðLzeÍLkeÄhíke WÃkh 13 xuMxLke 24R®LkøMk{kt 70.20Lke yuðhusÚke1402 hLk fÞko níkk. xuMx{ktMkËe fhðk{kt hknw÷ ÿrðzu ÂMxððkuLke çkhkçkhe fhe Au.

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkËeççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk xxuuMMxx MMkkËËeeíkUzw÷fh 177 51fkr÷Mk 145 40Ãkku®Lxøk 152 39økkðMfh 125 34÷khk 131 34ÂMxð ðku 168 32ÿrðz 151 32

rðLzeÍ{kt ¼khíkLkk xuMx rðsÞyyttííkkhh MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo MMkkwwffkkLLkkee7 rðfuxu Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 1971 ySík ðkzufh6 rðfuxu Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 1976 rçkþLk®Mkn çkuËe37 hLku Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 2002 Mkkihð økktøkw÷e49 hLku ®føkMxLk 2006 hknw÷ ÿrðz

¼khíkLkku þkLkËkh rðsÞ

¼khíkLkk MkkiÚke MkV¤ MkwfkLkeMMkkwwffkkLLkkee xxuuMMxx rrððssÞÞ ÃÃkkhhkkssÞÞ zzÙÙkkuuMkkihð økktøkw÷e 49 21 13 15{nuLÿ®Mkn ÄkuLke 25 15 3 7{kun{Ë yÍnhwÆeLk 47 14 14 19

rLk^xe 42 ÃkkuRLxðÄeLku 5,320LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLke çkuXf Ãkqýo

Úkíkkt VuzLkk ðzk çkuLk çkLkkofuyuy{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe Äe{eøkríkyu ÚkR hne nkuðkLkku hkøk Vheyk÷kÃkíkkt íku{s Ëuþ{kt ¾kãykÄkheík {kU½ðkhe Ëh{kt ðÄkhkLkuyðøkýeLku Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkkç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e rLkf¤íkktMkuLMkuõMk yLku rLk^xe çkkWLMkçkuf ÚkÞkníkkt. þkuxofð®høk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk176.86 ÃkkuRLx ðÄeLku17,727.49 yLku rLk^xe 42.70ÃkkuRLx ðÄeLku 5,320Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞk níkkt. rh÷kÞLMk, RLVkuuMkeMk,ykuyuLkSMke, yu[Þwyu÷ y™u yrLk÷ytçkkýe økúqÃkLkk þuhku{kt ykf»kof

÷uðk÷e hne níke. ykøkk{e MkÃíkkn{ktøkwhwðkhu sqLk ð÷ýLkku ytrík{ rËðMknkuðkÚke hkufkýfkhku ÃkkuxoVkur÷Þku{ktVuhVkh fhíkkt sýkÞk níkkt. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS, ykuR÷yuLz økuMk íku{s ykRxe, xur÷fku{yLku çkUf þuhkuLke ykøkuðkLke{kt ÍzÃkerhfðhe òuðk {¤e níke. ÃkuxÙku÷ yLkurzÍ÷{kt ¼kððÄkhk ytøkuRSykuyu{Lke çkuXf ykðíke fk÷u{¤e hne Au íÞkhu ykuR÷ {tºk÷kÞu ¢qzykuR÷ WÃkhLke fMx{ zâwxe y™urzÍ÷ WÃkhÚke yuõMkkRÍ zâwxeLkunxkðe ÷uðk ¼÷k{ý fhe nkuðkLkkynuðk÷Úke ykuR÷ þuhku{kt ÷uðk÷erLkf¤e níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ2.70 xfk ðÄeLku Y. 870.65 çktÄÚkÞku níkku. ykRykuMke 2.52,ykuyuLkSMke 1.36 yLkuçkeÃkeMkeyu÷{kt 0.19 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. rMkÃ÷k, {kYrík MkwÍwfe,

¼u÷, yu[zeyuVMke, nuLËk÷fku yLkuíkkíkk Mxe÷{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuzeyuS þuhku{kt hkufkýfkhkuLkkrðïkMk Ãkhík Vhíkkt ykhfku{{kt3.36 xfk ðÄeLku Y. 90.65LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkfurÃkx÷ 2.44, rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h 1.22 xfk, rh÷kÞLMk{erzÞkðfoMk{kt 1.38 yLku rh÷kÞLMkçkúkuzfkMx{kt 0.69 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. ¾kã ykÄkrhík {kU½ðkheLkkfkhýLku rzMfkWLx fheLku fLÍTÞw{hzâwhuçk÷ RLzuõMk{kt økRfk÷Lkku ½xkzkurhfðhe ÚkÞku níkku. Mkeze RLzuõMkMkkiÚke ðÄw [kh xfk ðæÞku níkku.r{zfuÃk{kt 0.06 yLku M{ku÷fuÃk{kt0.33 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR{kt MkwÄkhkLkk xkuLk ðå[u {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hne níke.

y{urhfLk Vuz rhÍðo îkhkSzeÃkeLkk rðfkMk{kt ½xkzkLke þõÞíkk

íku{s yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk ytøku®[íkksLkf rLkðuËLkÚke ÞwyuMk{kfu ox{kt Lkh{ykR hne níke.yurþÞk{kt þt½kRLku çkkË fhíkktnuLøkMkUøk yLku rLk¬kR{kt ½xkzkLke[k÷ òuðk {¤e níke. çkuLk çkLkkofuyuÃký økúeMkLkk MktfxLku øk¼eh økýkðíkkÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uþÁykík hÌkk çkkË íkeðú ½xkzku òuðk{éÞku níkku. s{oLkeLkku zeyuyuõMk,£ktMkLkku MkeyuMke yLku ÞwfuLkkyuVxeyuMkE Mkq[fktf{kt çku xfkÚkeðÄwLke Lkh{kR níke.

økúeMkLku LkkËkhe{ktÚke Wøkkhðk {kxu12 yçks ÞwhkuLkk çkuR÷ ykWxÃkufusLke Vk¤ðýe Ãkqðuo ¾[o yLkuðuhk{kt ½xkzk ytøkuLkk ykìMxurhrxrçk÷Lku {tsqh fhðk çkuXfkuLkku Ëkuh þYÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷Úke rhfðheòuðk {¤e níke.

yuVykRykRLke Mk¤tøk 10

rËðMkLke ðu[ðk÷eLku çkú uf ÷køkíkktrðËuþe Vtzkuyu Mkuþ™{kt Y. 229.21fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.zeykRykR MÚkkrLkf VtzkuLke Y.241.95 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 500,504.95,490.95,499.35yuqçkeqçke Õke 830.45,830.45,805,817.20yuuMkeMke 958.20,962.85,949,954.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 658,663,651.30,657.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 845.75,858.80,840,849.70yÕnkçkkË çkUf 189.90,191.95,186.50,188.95ytçk¸ò MkeBkuLx 129.50,129.50,126.40,128yktækúçkuLf 129,129.75,128,129.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 467.90,470.95,462,465.50yuÃkkuÕkku xkGkh 72.50,73.40,70.60,73yhuÔkk 245.90,245.90,241.25,242.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 46,47.20,45.35,46.75yu~keGkLk ÃkuRLx 2936,2970,2908.05,2958.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 168.10,169,165.25,167.20yurõMkMk çkUf 1250,1250,1233,1244çkòs nkuÕz RLÔkuu 743,743,734,740.75çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 684.50,684.80,658,664.50çkeSykh yuuLkSo 436.50,438.95,418,423.45Çkkhík EÕkuf. 1566.05,1566.05,1547,1553.30Çkkhík ^kuso 298,298,284.10,285.85Çkkhík ÃkuxÙku 619.50,634.20,608,616.85Çkkhíke yuhxuÕk 380.05,386.80,379,382ÇkuÕk 1923.80,1923.80,1900,1906.60Çk¸»kÛk MxeÕk 438,446,423,440.50çkkGkkufkuLk rÕk. 334,343.40,330.20,341.35çkUf yku^ çkLkkhMk 860,865,855,865çkPf yku^ çkhkuzk 854.40,854.40,843.05,846.70

çkuf yku^ RrLzGkk 405.10,408,400.70,406.95çkku~k Õke 6830,6850,6748,6765.70furzÕkk nuÕÚk 897.50,897.50,868,879.70¢uRLk RLzeGkk 311,313,307.80,309.25fuLkuhk çkuLf 516,517,509,509.70fuMxÙkuÕk 478.05,485,477,479.25MkuLxÙÕk çkUf 112.95,113.30,111.90,112.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330.10,347.75,327.15,345.35åktçkÕk ^xeo 71.95,74.50,70.70,73.75MkeÃÕkk. 321.95,321.95,313.25,315.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 913,915,905,910.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1125.80,1125.80,1070,1071.60fkuh Ãkúkusuõx 294.95,301.95,293.15,296.10fkuhkuBkk ^xeo 332,332,319,322.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 508.70,510,501.05,508.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 251.25,257.75,249.30,256.45fGk¸BkeLMk 659,659,641,654.35zkçkh RLzeGkk 111.75,113.95,110.25,113.45ze~k xeÔke 79.25,81.15,79.25,80.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 749,752.15,739.05,745.75zeyuÕkyu^ Õke 209.70,213.50,206.55,210.50zku.huœe 1501,1506,1487.50,1492.25yußGk¸fkuBÃk 397,397,382.70,384.80neBkkLke Õke. 453,453,440.05,449.20yurLsGkMko (ykE) 272.80,272.80,267.15,268.35yuMkkh ykuRÕk 114,116.90,112.60,115.30yufMkkRz RLz. 149,155.30,148,152.70

^uzhÕk çkUf 428.30,431.85,425,427.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 792,798.70,773,791.85^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,154.20,150.70,153.70økuEÕk 438,441,435.05,436.65øÕkufMkkurMBkÚk 2349.95,2360,2292.15,2329.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2381.40,2430,2351.20,2402.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,318,304.20,315.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.95,31.50,30,30.90økkuËhusfLMxÙ 407.05,410.95,401.25,405.50økkuËhus RLz 201,202.60,196.65,197.50økúkMkeBk RLz 2046.05,2073.40,2025,2030.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2150,2150,2140,2150økúux RMxLko 265,265.50,259,264.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88,88.30,84.20,87.40SÔkefu ÃkkÔkh 18.50,18.50,17.80,17.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 400.90,400.90,375.40,381.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 462.25,473.20,460,469.90yuåkzeyuu^Mke 642,646,636.05,638.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2322.80,2339.70,2310,2332.35nehku nkuLzk 1733.10,1765,1719,1759.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 311,318.40,310,317.60®nË fkuÃkh 257.50,257.50,250,251.85®nË ÃkuxÙkuÕk 370,386.90,365.05,369.75®nËkÕfku 167,168.40,164.80,166.80®nË¸MíkkLk Íªf 129.20,130.50,128.60,129.15yuuuåkyuBkxe Õke 61.35,61.70,58.75,59.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,153.55,148.05,151.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf1018,1036.80,1014.05,1030.85ykRzeçkeykR 125.50,127.20,124.35,126.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.70,76.45,74.10,75.10ykEyu^MkeykR Õke 43.45,43.45,42.55,43.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 101.10,103.95,100.55,102.50RLzeGkk çk¸ÕMk 149.50,150.80,146.05,149.65RrLzGkLk çkUf 210.70,215.10,207.15,214.55RLzeGkLk nkuxÕk 74.60,74.60,73.35,73.95RLzeGkLk ykuRÕk 322,331.25,319.05,328.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf141.05,143.80,139.60,141.75ELÿ økuMk 355.05,368.70,355.05,364.05ELË¸Mk ELz. çkUf 252,253.70,250.45,252.70RL^kuMkeMk xuf 2750,2787,2736.20,2774.15EL£k zuÔk ^kR 121.50,122,119.25,120.50ykRykhçke RL£k 156.50,162,153.15,160.95RMÃkkík RLz 18.65,18.70,18.05,18.45ykR.xe.Mke. 185,191.75,184.90,191.45siLk Rheøku~kLk 147,159.60,145.55,158.05sGkÃkúfk~k 75,76.50,74.50,75.80sux yuhÔkuÍ 418,423,408.05,412.85®sËkÕk Mkku 137.20,141.20,135.10,140.35SLËkÕk MxeÕk 615.10,617,606.50,614.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.90,44.25,43.25,43.45®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 840,841,824,832.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 430,436.85,426,433.90

ÕkuLfku RL£k 26.10,26.40,24.85,25.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1653,1675,1640.55,1668.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.216,223.05,214.40,221.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 426.05,434.90,422.70,430.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 616,616.95,597,611.85Bkne. BkneLÿ 648.45,656,642.55,651.50BkLkkÃk¸hBkS 56.70,57.45,55,56.50Bkuhefku Õke 139,142.35,137.50,140.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1116.10,1116.10,1095,1099.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 879,894.15,871.10,882.65BkækhMkLk 207.40,212.50,206.65,210.35yuBk^uMkeMk 425.90,429,418.35,424.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74,75.50,73.50,75.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 147.90,151.20,144.10,149.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 83.15,83.15,80.80,81.60Lku~kLkÕk ^Šx. 91.50,92.50,88.30,89.30LkuuMkÕku (ykR) 3900,3945,3896.25,3934.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 94,94.70,92.40,94Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256,257.50,251.10,252.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.50,178.60,175.15,175.80ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260,269.25,258.20,264.55ykuÃxku. MkŠfx 276,282,275,280.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2151,2185,2137.95,2177.80ykurhyuLxÕk çkUf 327.35,328.20,324,325.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 273.60,275.95,262.25,264.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 324.70,325,318,322.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141.30,141.80,138.70,139.45

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 366.80,373.95,362.05,369.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1062,1067,1062,1064.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.50,176.30,171,175.05ÃkkÔkh økúez 102.20,102.60,101.25,102.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1040,1045.05,1035,1040.75hksu~k yuûÃkku. 91.70,95.40,91,94.45huLkçkûke Õkuçk. 513.50,514,504.10,511.20hk»xÙeGk fuBke 72.60,74.50,70.90,72.30ykhRMkeÕke 180.10,184.25,178.50,182.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.75,91.20,86.75,90.65heÕkkGkLMk yuLkSo 522.60,539,519.50,534.95heÕkk.fuÃkexÕk 515,530,511.40,526.20heÕkkGkLMk 845.35,872.75,845.35,870.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 457.05,461.65,456,457.10huÛk¸fk Mk¸økh 57.70,58.80,57.50,58.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 108.20,109.60,107.50,108.75MkuMkk økkuÔkk 267.90,267.90,261.50,264.75~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 99,99.40,98,99.15©e MkeBkuLx 1680.05,1680.05,1650,1678.70©ehkBk xÙkLMk 600,611.50,591,593.70MkeBkuLMk Õke 851,852.70,843.55,846.40MkeLxuûk RLz 156,159.90,151.50,154.95Mxux çkuLf 2130,2169,2130,2159.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 129.75,133.15,128.20,131.55MxhÕkkRx 154,157.35,152.45,156.30MkLk ^kBkko 493.80,493.80,485,488.25MkLkxeÔke 345,355.65,339,350.25

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 44.90,45.65,43.85,45.35MkeLzefux çkUf 112.30,112.50,110.80,111.95íkkíkk fuBke. 350,356,345.20,352.15íkkíkk fkuBGk¸ 184.55,187.50,182.15,184.35íkkíkk BkkuxMko 935.50,951,927,945.05íkkíkk ÃkkÔkh 1226.60,1245,1216,1241.20íkkíkk MxeÕk 558.75,561.90,554.15,556.80íkkíkk xe 90.70,92.50,89.50,90.70xeMkeyuMk rÕk. 1079.20,1100,1071.05,1094.50xuf BkneLÿ 681,702,679,699.95ÚkBkuofoMk 590,594.80,578.45,583.75xkRxLk RLz. 220,234,208.05,229.05xkuhuLx ÃkkÔkh 236.10,236.10,229.05,231.45Gk¸fku çkuLf 88.05,89.60,87.25,88.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 979,979,928.30,956.05Gk¸LkeGkLk çkUf 292,294.60,287.50,291.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 932,933.75,895.65,929.40Gk¸Lkexuf Õke 29.50,30.20,28,29.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 509.95,509.95,494.10,497.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.25,146.30,141.95,144.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.05,188,172.85,186.20rÔksGkk çkìtf 65.25,65.60,63.60,63.95ÔkkuÕxkMk 156,156.90,153,154.65ÔkeÃkúku 406,411.80,404.20,409.55Gk~k çkPf 299,299,284.50,287.35Íe yuuLxh 136.80,137.35,134.65,135.40

{wt.[ktËe nksh 54625.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22496{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22600y{. [ktËe 53900y{.íkuòçke (99.5) 22725y{. MxkLzzo (99.9) 22825y{.Lkðk ËkøkeLkk 21910y{. nku÷{kfo 22370y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1420/1480

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,700MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,650MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,565MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,246MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,27,000þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,500[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 55,000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.50 16.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.50 18.50÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 18.50 19.50÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.50hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.50 15.00Ëkýe 12.00 12.50Ëkýe ËwÃkèku 11.00 12.00hrþÞLk 8/000 13.75 14.25hrþÞLk 8/300 14.25 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.00 14.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 18.00rf{kÞku 17.00 18.00hurLkÞ÷ 16.50 17.00r{Lkh÷ rþVkuLk 12.75 13.25

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

IIFT zeÍkRLk RrLMxxÞwxÞwLkeðoMkexe {kLÞ Äkuhý10/12 ÃkAe rzÃ÷ku{kt zeøkúe-VuþLk, RLxeheÞh xuûkxkR÷,ßðu÷he zeÍkRLkªøk{ktyuz{eþLk [k÷w Au. ÷e{exuzMkex ¼xkhhkuz, Mkwhík 0261-2233335 2011169438íkÆLk £e {u¤ðku MkhfkheLkkufhe{kt ¼híke {kxu sYheCCC íkÚkk MÃkkufLk $ø÷eþMkkÚku Yk. 250Lkku yuf yuðk30 fkuBÃÞwxh fku»ko þe¾ku.SCIT- ISO MkxeoVkRzyktíkhhk»xÙeÞ- hk»xÙeÞyuf{kºk Mkhfkh{kLÞ MktMÚkkhktËuh- 9228588985,yXðk÷kRLMk- 92276-55664, ¼køk¤ (MxuþLkÚkeLkSf) 9227255664

2011169367XI, XII Physics,Chemistry TutionsRetired Xavier’s,Teacher Contact:9327002576

2011168113National Group- Lkkufhe{u¤ððk {níðLkk ¼khíkMkhfkh {kLÞ fkuMko CCC,Tally, DTP, {kuçkkR÷/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk. MktÃkfo: hktËuh:9274984632 ð÷Mkkz:9227600688

2011169845

ð»ko çk[kðku yLku rzøkúe {u¤ðku,Äkuhý 10 (Min- 35%) fuíkuÚke ðÄwLkk (UGC- AICTEA P P R O V E D )yÇÞkMk¢{ku. PHD, M.Phill, {uLkus{ux, yußÞwfuþLkyLku xe[h xÙurLktøk fku»ko,shLkk÷eÍ{ yLku {kMkfkuBÞwLkefuþLk, VuþLk &rzÍkRLkªøk, BCA, MCA,B.TECH, M.TECH,fku{Mko, ÷kÞçkúuhe, MkkÞLMk,ykxo yLku ¢kVx{kt òuzkðku.SCIT- COLLEGE IT &Management (ISO-9001- 2008 Certified)yktíkhhk»xÙeÞ- hk»xÙeÞ yuðkuzorðsuíkk yuf{kºk MktMÚkkyXðk÷kRLMk. 92276-55664, ¼køk¤- 92272-55664, hktËuh- 92285-88985 2011169352STUDY, WORK ANDSETTLEIN UK,CANADA, AUSTRALIA& NZ. MIN 12TH PASS,DIPLOMA & ANYGRADUATE CANAPPLY. MIN ILETS 5.0BAND REQUIRED.ALMOST 100% VISASUCCESS RATIO.O N W A R D SC O N S U L T A N C Y.9033888899

2011169642

SPOKEN ENGLISHMkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾ku,ÔÞrfíkøkík æÞkLk. ÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkwhk. 97268-73669 2011169505þuh{kfuox fku»ko þe¾kuþuhçkòhLkku MktÃkqýo xufLkef÷fku»ko {rnLku nòhku f{kðku100% Money BackGaurantee CREDIBLE.9825106746

2011169529

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku.8980323112

2011169473

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011168692

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011168682

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞwh«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuRÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 98250-99274, 9879496263

2011169188

MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011165831MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 098243-33824, 098251-95343

2011167466MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011166616MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»krÄyku, þw¢kýwtðÄof,þeÄúÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zku.ËuðhksrMktn Mkku÷tfe. 104,{u½kýexkðh, rMkLku{khkuz Mkwhík12 Úke 5 Mkktsu 6 ÃkAe¼xkhhkuz, 9825177807

2011169185Mºke- ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 97269-75116 (2493)

2011155078

ðsLk ½xkzku- ðÄkhku nuzVqz{Mkks. hufe þe¾eyu.9 2 7 4 5 6 6 9 4 5 ,9274580998

2011169465nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk-rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e- ÃkwÁ»kku- çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (2194)

2011155069

fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5-ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt, hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. SRðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. M. 9879513281

2011169490

TATA, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt,yuf Lkkufhe. 078385-84781, 09891908751

2011169232®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 7567585569

2011168813¼ýðkÚke ftxk¤e økÞk Aku. Ãký¼rð»ÞLker[tíkk Mkíkkðu Au?fkWLMku÷ªøk {kxu VkuLk fhku.02612769125 yku{RLxhLkuþLk÷ MxwzLx rðÍkMkªøkkÃkkuh, ykuMxÙur÷Þk IELTSðøkh, 98795-55677

2011169884huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131

2011169006

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011169453½hçkuXk Online OfflineComputer Work fhe10,000/- MkwÄe f{kðku.9925412477

2011167841DO & SM 2 DifferentLicence no. For Life &Gen Here Is Solution-9825688211

2011169420Earn Extra In ComeFrom Home/ OfficePart/ Fulltime CallGanesh- 8758405884

2011168190Mxkuf õ÷eÞhªøk MkuÕMk LkSfLkkðk[ðkLkk [~{k {kºk 50{kt[~{kLke ¾heËe MkkÚku íkusLktçkhLkk fkuLxuõx ÷uLMk {VíkfkuBÃÞwxh îkhk ykt¾Lke íkÃkkMk{Vík «kR{ ykuÃxef÷[kufçkòh Ãkqòo Mkk{u.6541252 2011169014MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 kg WÃkh,UK 165, USA 260 Yk.rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152

2011167823

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk) rËÕneøkux,Mkwhík 9228429856

2011169135PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70 {ktrf÷ku ©eSfkhÃkux MkuLxh-9825496991

2011169728RLf{xuõMk MkuÕMkxuõMkLkkfkuRÃký fk{ íku{s ÃkkLkfkzoITRLkk fk{fks {kxu {¤ku.M. 8401560751

2011169200rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011167302rzMxÙeçÞwxMko/ £uL[kRÍeykÃkðkLke yuf Lkðe {uLkÃkkðhftÃkLkeLku økwshkík{kt SÕ÷k/íkk÷wfk/ þnuh {kxu ykurVMk/fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux/ xur÷VkuLk/VkÞLkkLMk nkuðwt ykð~ÞfMktÃkfo- 9228000976

2011167713sLkhuxh sqLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[ 97129-31299, 9825131299

2011169182sLkhuxh swLkk Lkðk ÷uðu[ ¼kzuheÃkuhªøk {kxu 9825031126,9825121280

2011169180swLkk çkktçkw ykþhu 7000 LktøkMkkhe ftLzeþLk{kt 16/18/24Vqx ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.Contact- Síkw¼kR-9824719000

2011169394

þeðf]Ãkk ðkuxh «wVªøk fu{ef÷xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷ufes çktÄøkuhtxeÚke rðsÞ¼kR.9925419937

2011167243Vqz fLMk÷xLx Vwz xuMxªøk, VwzMkuRVxe xÙuLkªøk, ykuzex yuLzfLMk÷xuþLk MkðeoMkeMk.MkuRVVwz WÄLkk-9825236110

2011169114WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com (3436-40) 2011148279WORK FROM HOMEEarn extra income.Hitesh:- 9099909418

2011168074Work From Home Part/ Fulltime EarnExtra Income Call kapil-9974730121

2011168194Work From HomePart/Full Time IncomeOppturnity Aarti-09167006922

2011169244yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk {kuçkkR÷xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu¾k÷e søÞk òuRyu Au. 11ð»koLkku yuøkúe{uLx, 45 ÷k¾yuzðkLMk, 35 nòh ¼kzwt,yuf {kýMkLke Lkkufhe.9 5 8 2 2 3 0 8 7 7 ,8285245877

2011166611

y{urhfk «ðkMk rËðMk-18 íkk.ykuõxkuçkh 14 «ðkMk Ãkqhku ÚkÞkçkkË ykÃk 5 {rnLkky{urhfk{kt hne þfku Aku MkíÞ{xÙkðu÷ {ku. 9979044017

2011169276

¼kzu {¤þu siLkðkze(ykLktË{n÷hkuz. yzksý)yuMkenku÷, ÷øLk, {exªøk,çkÚkzuoÃkkxeo, íkÚkk yLÞ «Mktøk{kxu WÃk÷çÄ Au. {ku.9377712249

2011169518

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 45X65nkurMÃkx÷, çkkRf þkuY{ íkÚkkVLkeo[h þkuY{, ÷kÞf søÞkðhkAk {uRLk hkuz.9825254407

2011162189

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkk Au.hk{Lkøkh, hktËuhhkuz,9374458600

2011169404LkðMkkhe{kt 1 BHK Võík siLk{kxu V÷ux ðu[ðkLkku Au.9824179399

2011169869V÷ux ðu[kýÚke MkqÞkoMkexe÷kRx yuheÞk{kt 2090Mfu. Vwx. 9825084738

2011168111

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0053900.00

rLk^xe yktf+ 41.705320.00

¢wz ykuE÷- 4.26

91.10 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 191.45 3.37ykhfku{ 90.65 3.36rh÷kÞLMk 870.65 2.90yu[Þwyu÷ 317.60 1.83ykuyuLkSMke 264.55 1.36

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.90 ÞuLk 55.83 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125819.83 fhkuzÞwhku 63.94y{u. zku÷h 44.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.114295.53 fhkuz

17727.49çktÄ ÚkÞku

17526.92¾w÷eLku

(+176.86)

13 SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 315.80 1.97{khwrík MkwÍwfe 1099.75 3.36¼u÷ 1906.60 0.78yu[zeyuVMke 638.50 0.78rnLËkÕfku 166.80 0.54

APL Ãkrhðkhku {kxu 50 ÷k¾xLk yLkksLkk ÃkwhðXkLkeVk¤ðýe fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk.23

fuLÿ Mkfhkhu yksu ykuÃkLk sLkh÷ ÷kÞMkLMk nuX¤¾ktzLkk ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ xLkLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. yksu Mkktsu {¤u÷e yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxMkoLke çkuXf{kt yk {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. ¾kã {tºke fu ðe Úkku{Mku çkuXf çkkË sýkÔÞwtníkwt fu, ¾ktzLkk ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ xLk sÚÚkkLku ykuSyu÷nuX¤ rLkfkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu¾ktz WÃkhLke Mxkuf nku®Õzøk r÷r{x nxkððkLkku rLkýoÞ{kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

™kýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkk yæÞûkíkk nuX¤LkeRSykuyu{ îkhk økheçke hu¾k WÃkhLkk (yuÃkeyu÷)Ãkrhðkhku {kxu ðÄkhkLkk 50 ÷k¾ xLk yLkksLkkÃkwhðXkLke Vk¤ðýe fhðk ykËuþ fhkÞku níkku. f]r»k {tºke

þhË Ãkðkh fu su RSykuyu{Lkk «{w¾ MkÇÞ Au íkuÃkurhMk{kt S-20Lke çkuXf{kt økÞk nkuðkÚkeRSykuyu{Lke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. Ëuþ{kt[k÷w ð»kuo ¾ktzLkwt çkBÃkh WíÃkkËLk ÚkÞwt nkuðkLku Ãkøk÷u ¾ktzWãkuøku økík MkÃíkknu ðÄkhkLkk 15 ÷k¾ xLk rLkfkMkLke{ktøk fhe níke. yk ytøku þhË Ãkðkhu Ãký ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾e ¾ktzLke ðÄw rLkfkMkLke Aqx ykÃkðk sýkÔÞwtníkwt. suÚke rðËuþe çkòh{kt ¾ktzLkk ô[k ¼kðLkku ÷k¼ËuþLkk ðuÃkkheykuLku {¤e þfu. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt¾ktzLkk ¼kð Y. 500-600 «rík ÂõðLx÷Lkk r«r{Þ{uçkku÷kR hÌkk Au. ¼khík rðï{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk fhíkkuçkeòu MkkiÚke {kuxku Ëuþ Au y™u [k÷w ð»kuo 242 ÷k¾ xLk¾ktzLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au ßÞkhu økík ð»kuo 188÷k¾ xLk WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ¾kã {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu sýkÔÞk{wsçk ðÄkhkLkku 50 ÷k¾ xLk yLkksLkku ÃkwhðXku 11.5fhkuz økheçk hu¾k WÃkhLkk ÃkrhðkhkuLku ÃkÂç÷frzMxÙeçMkwþLk ÂMf{ nuX¤ Vk¤ððk{kt ykðþu.

furÃkx÷ økuRLk {kxu nkW®MkøkRLzuõMkuþLk 785 ÚkÞkuy{ËkðkË : {fkLkkuLke ÷u ðu[ {kxu fhðk{ktykðíke furÃkx÷ økuRLkLke økýíkhe {kxunkW®MkøkLkku RLzuõMkuþLk økÞk ð»koLkk Y.711Úke ðÄkheLku Y. 785 fhðk{kt ykÔÞkuAu. xuõMk yuõMkÃkxo ySík þknLkk sýkÔÞk«{kýu yk RLzuõMkuþLk 1-4-81Úke økýkÞAu. yux÷u fu òu ík{u 1981{kt Y. yuf÷k¾Lkwt {fkLk ¾heãwt nkuÞ yLku yk ð»kuo íkuLkuðu[ðwt nkuÞ íkku íkuLke ¾heË ®f{ík 7.85 ÷k¾økýkþu. yux÷u fu òu yk yuf ÷k¾Lkk{fkLkLkk Y. 10 ÷k¾ WÃksu íkku íkuLke ¾heË®f{ík 7.85 ÷k¾ økýkþu. yux÷u fu çkkfeLkeY. 2.15Lke hf{ Ãkh 20 xfk ÷u¾u furÃkx÷økuRLk xuõMk ÷køkþu. yk RLzuõMkuLk 2010{kt711, 2009{kt 632 yLku 2008{kt 582níkwt. yux÷u fu [kh ð»ko{kt 200 ÃkkuRLxLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

hkník Ëhu Mkkhðkh y™uykuÃkhuþLk fuBÃkMkwhík : Ãke.Ãke. Mkðkýe nkxo nkuÂMÃkx÷, Mkwhíkîkhk 22 swLkÚke 9 sw÷kE MkwÄe hkník ËhuMkkhðkh yLku ykuÃkhuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. fuBÃk{kt ÓËÞhkuøkLkkËËeoykuLkk ÷k¼kÚkuo yuLSÞkuøkúkVe, yuLSykuÃ÷kMxe, çkkÞÃkkMk Mksohe rðøkuhu hkník Ëhufhe ykÃkðk{kt ykðþu. fuBÃk{kt ÷k¼ ÷uðk{kxu ÃkeÃke Mkðkýe nkxo ELMxexÞwx,fkÃkkuÿk{kt MktÃkfo fhðk {kxu sýkððk{ktykÔÞwt Au.

{wtçkR, íkk.23

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍyuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVRÂLzÞkyu Mknkhk økúqÃkLke çkuftÃkLkeykuLku ykuÃþ÷e VqÕ÷efLðŠxçk÷ rzçkuL[h (ykuyuVMkeze){khVíku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLkuyufrºkík fhu÷e hf{Lku ÔÞks MkkÚkuhkufkýfkhkuLku Ãkhík [qfððk yksuykËuþ fÞkuo Au.

MkuçkeLkk ykuzoh {wsçk Mknkhkfku{kurzxe MkŠðMk fkuÃko (yøkkW MknkhkRÂLzÞk rhÞ÷ yuMxux fkuÃkkuohuþLk)yLku Mknkhk nkW®Mkøk RLðuMx{uLxfkuÃkkuohuþLkLku nkRrçkúz MkkÄLkykuyuVMkeze {khVíku yufrºkík fhu÷ehf{ hkufkýfkhkuLku 15 xfk ÔÞksMkkÚku Ãkhík [qfððkLkwt sýkðkÞwt Au.

Mkuçkeyu íkuLkk ykuzoh{kt WÃkhkuõík çkÒkuftÃkLkeLkk «{kuxh Mkwçkúkuíkku hkìÞ MknkhkMkrník rzhuõxMko ðtËLkk ¼køkoðk, hrðþtfh Ëwçku yLku yþkuf hkìÞ [kiÄheLkuMktÞwõík rhíku yufrºkík fhkÞu÷e hf{Ãkhík [wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.íkÆWÃkhktík Mkuçkeyu yk çkÒkuftÃkLkeyku™u ™kýk rhVtz Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe þuçkòh{kt fk{fks WÃkh«ríkçktÄ {qõÞku Au yLku ™kýk yufrºkíkfhðk {LkkR Vh{kðe Au. MknkhkøkúqÃkLke ftÃkLkeykuyu rLkÄkorhík 10rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Lkkýkyufrºkík fhðkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhe2Úke 3 ð»ko MkwÄe R~Þw [k÷w hk¾e™kýk W½hkÔÞk níkkt. çkÒku ftÃkLkeykur÷®Mxøk {kxu yuõMk[uLòuLke {tsqhe{u¤ððk{kt rLk»V¤ økR níke.

MkkuLkk{kt Y.25 y™u[ktËe{kt 100Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.23

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke {ktøk{kt½xkzku Úkíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkh{kE òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð{kt økkçkzkt òuðk {éÞktníkkt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 27.5 zku÷hLkk fzkfkMkkÚku 1529.9 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 1.09zku÷h ½xeLku 35.64zku÷hu òuðkEníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,900 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku «íÞk½kíke ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,825 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,725Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,910 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,270Lkk¼kðu hÌkk níkk.

hksfkux,íkk.h3

ÃkwhðXk íktºk îkhk [u®føk yLku ËhkuzkLkku øk¼hkx çkòh{ktòuðk {¤íkk AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ¼kðku íkqxe hnÞk Au.yksu ¾ktze {økV¤eyu ðÄw h00, WLkk¤w{kt {ýu hÃk Úke 30½xíkk rMktøkíku÷ zççku Ãký ðÄw Y. h0 Lkku ½xkzku níkku. sÞkhurMktøkËkýk{kt Mkðkhu ½xkzku níkku Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷eyxfíkk íku{s Úkkuzef ¾heËe ykðíkk AuÕ÷u ¼kðku ykøk÷krËðMkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞk níkk MkkEz íku÷kuLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u Lke[k ¼kðu {¤íkeøkktMkze{kt Úkkuze ½ýe ¾heËeLkku Ëkuh rLkféÞku Au. fÃkkMk{ktÃkkt¾e ykðfku ðå[u xfu÷ ð÷ý níkwt.

MkkuhX MkkEz n{ýk [ýkLkk ¼kð{kt Mkíkík MkwÄkhku hnuíkkyksu Mkðkhu ô[k{kt 2691 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Ãkhtíkwfku{kurzxe ðkÞËkyku ½xíkk íkuLke yMkhu AuÕ÷u nksh{kt 2661Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. hksfkuxLke çkòhku{kt yksu [ýk{ktrfðLx÷u Y.100 ðÄeLku 2600 Úke 2700Lkku ¼kð hnu÷kusÞkhu çkuþLk 60 rf÷kuyu 100 ðÄíkk h400 Úke hÃk00 Lkku¼kð níkku [ýkËk¤Lkk ¼kðku xfu÷ níkk.

MkkuhX MkkEz ½ôLkk ¼kðku xfu÷ níkk sÞkhu ðhMkkË¾U[kíkk MxkurfMxkuLke íkwðuh{kt ¾heËe hnuíkk ¼kð Y. 100ðÄeLku Wt[k{kt 3100 MkwÄe ðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw h0½xeLku 9h0 Úke 9hÃk Lkk ¼kðu ykX-ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íku÷eÞkxeLk{kt 30 ½xeLku 1419 Úke 1420 hnu÷ r{÷Tyuzççku ðÄw 20 ½xkzíkk Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku 1545 Úke1550 íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 103 Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 3 ½xeLku 637 Úke 640 fk{fks 15 Úkeh0 xuLfhkuLkk Ãkk{÷wÍ 538 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 620 Lkku ¼kðníkku r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt yLku r{÷ Ãknkut[{¤eLku {økV¤e{kt 75 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeyu ðÄw h00 ½xeLku 13700Lkku ¼kð níkku WLkk¤w{ýLkku 850 Úke 925 Lkku hnu÷ku. rMktøkËkýk 80 Úke 90fkWLx{kt Mkðkhu çku nòh ½xeLku 6h nòh{kt ðuÃkkh ÚkÞkníkk.Ãkhtíkw ðu[ðk÷e yxfíkk yLku Vhe ¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkk64nòhLkku ¼kð níkku Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 69 nòh hnu÷.

MkuLMkuõMk 177 ÃkkuRLx çkkWLMk çkuf ÚkÞku

{kYrík MkwÍwfeLkkuþuh çkkðLk

MkÃíkknLkk íkr¤Þu{kYrík MkwÍwfeLkk {kLkuMkhÃ÷kLx{kt 13 rËðMk MkwÄe nzíkk¤hnuíkkt ðu[kýLku yMkh ÚkðkLkeþõÞíkku þuh{kt ¼khu ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. {kYríkMkwÍwfeLkku þuh RLxÙkzu{kt1,095Lke çkkðLk MkÃíkknLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeLku MÃkþeo ytíku1.72 xfk ½xeLku YrÃkÞk1,099.75Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku.

ÔÞks MkkÚku Lkkýkt Ãkhík[qfððk MkuçkeLkku ykËuþ

MknkhkLke çku ftÃkLkeykuLku

¾ktzLkk ðÄw 5 ÷k¾ xLk sÚÚkkLkerLkfkMkLku fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe

¾ktze {økV¤e{kt ðÄw YrÃkÞk h00íkqxíkk rMktøkíku÷ zççku h0Lkku ½xkzku

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

y{urhfLk ®Mkøkh Vøkeoyu ÃkurhMkLkk WÃkLkøkh MkuLx zurLkMk ¾kíku Ä{kfuËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMkykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

xkuhLxku,íkk. 23

{kuçkkR÷Lke çkku÷kçkk÷k rËLk«ríkrËLk ðÄehne Au. {kuçkkR÷ «íÞu ¢uÍLkk fkhýu rðï{kt{kuçkkR÷ çkòh{kt íkeðú íkuS òuðk {¤e hne Au.yksu rðïLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkMku{kuçkkR÷ Au.{kuçkkR÷ VkuLkLkk fkhýu yLkufíkf÷eV W¼e ÚkR þfu Au íkuðk rhÃkkuxo ðkhtðkhykðíkk hÌkk Au.

{kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÄkhu WÃkÞkuøkÚke ÃkwY»kku{ktþw¢kýwyku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku ykþhu

30 xfk MkwÄe VŠxr÷xe{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.fuLkuzkLke õðeLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýktíkkuyu fÌkwtAu fu rhMk[o{kt yk çkkçkík MkÃkkxeyu ykðe Au.yk [uíkðýe nðu ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhkÃký òhe fhðk{kt ykðe Au. nk÷{ktzçkÕÞwyu[ykuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu {kuçkkR÷Úke çkúuRLk fuLMkh ÚkR þfu Au.õðeLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk rhMk[o{kt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÄkhu «ÞkuøkÚkeøkríkþe÷íkk yLku æÞkLk furLÿík fhðk WÃkh {kZe

yMkh ÚkkÞ Au. ykLkkÚke Vxeor÷xe{kt ½xkzku ÚkkÞAu. þw¢kýwykuLke økwýð¥kk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au.ði¿kkrLkfkuyu þkuÄ çkkË sýkÔÞw Au fu Mku÷VkuLkLkkðÄkhu WÃkÞkuøk fhLkkhkyku{kt nk{kuoLk Lke[÷kMíkhLkk níkk. yk nk{kuoLkLkwt fk{ rË{ktøk{ktrÃkxâwxhe økúLÚkeLkk MíkhLku ò¤ðe hk¾ðkLkku nkuÞAu. rçkúrxþ Mkhfkhu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkkLkkøkrhfkuLku fÌkwt níkwt fu VkuLk Ãkh MkeÄk ðkíkfhðkLkk çkË÷u yuMkyu{yuMkÚke fk{ [k÷kððwtòuRyu. ykRyuMkykRyuMk yLku VkuxeoMk÷ku

Vu{Lkk rðrÍxªøk Mk÷knfkh zkì. þeðkLke Mk[ËuðufÌkwt Au fu íku Ëh {rnLku ykþhu yuðk 30 ËtÃkr¥kLku{¤u Au. su ÷kufkuLku çkk¤fku LkÚke ykðkËtÃkr¥kyku{kt 35Úke 40 ÃkwÁ»kku{kt ¾k{e nkuÞ Au.{kuçkkR÷ MkkÚku MktçktrÄík rLk»ýktíkkuyu fÌkwt Au fuLkwfþkLkÚke çk[ðkLkk Ãký íkhefk Au. {kuçkkR÷LkuçkuÕx{kt, fðh{kt yÚkðk íkku r¾Mkk{kt hk¾ðkÚkeLkwfþkLk ÚkkÞ Au. ykLkk çkË÷u {kuçkkR÷Lku fkuRçkuøk yuÚkðk íkku rçkúVfuMk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkkuLkwfþkLkÚke çk[e þfkÞ Au.

{kºk ºký rËðMk{kts Mkkhkt Ãkrhýk{ku{¤u Au

(yusLMkeÍ) MðezLk, íkk.23

MðezLkLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðkurLkËuoþ fhu Au fu òu Ëhuf ÔÞÂõíkyuíktËwhMíke ò¤ððe nkuÞ yLku {MkÕMk{sçkqík çkLkkððk nkuÞ íkku ¾kuhkf{kt÷e÷kt þkf¼kS yLku íkktË¤òLke¼kS íku{s ÷e÷kt ÃkktËzkt Ähkðíke¼kSyku ¾kðe òuEyu. ykðe¼kSyku{kt ELkykuøkuorLkf LkkExÙux¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au su ykÃkýkt÷kune{kt hõíkfýku{kt þÂõíkLkkuMkt[kh fhu Au yLku {MkÕMkLku ðÄkhu{sçkqík çkLkkðu Au. íkuLke yMkhyux÷e ÔÞkÃkf nkuÞ Au fu {kºk ºkýrËðMk{kt s íkuLke MkkLkwfq¤ yMkhkuòuðk {¤u Au.

MktþkuÄfku sýkðu Au fu yk çkkçkíknS «kÞkurøkf Äkuhýu [fkMkýeLkkíkçk¬k{kt Au íkuÚke y{u íkuLke fkuELku¼÷k{ý fhðkLkwt þY fÞwO LkÚke.òufu ELkykuøkuorLkf LkkExÙux{kt ykík¥ðku hnu÷k Au yLku íku þhehLkuøkwýfkhe çkLke þfu íku{ Au fu fu{ íkuLkwtMktþkuÄLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

ði¿kkrLkfku îkhk çku fu ºký ÷k÷çkexTMk yLku íkktË¤òLke ¼kSLkeÃ÷ux{ktÚke sux÷wt LkkExÙux {¤u íkux÷kuLkkExÙuxLkku sÚÚkku ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. V¤ku yLku þkf¼kS{ktELkykuøku orLkf LkkExÙuxLkw t «{ký

ðÄkhu nkuÞ Au yLku íku ÓËÞ yLkuhõíkðkrnLkeLku ÷økíkk hkuøkku íku{szkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký ykÃku Au íkuðkík MkwrLkrùík Au Ãký ELkykuøkuorLkfLkkExÙuxÚke {MkÕMkLku fux÷ku VkÞËkuÚkkÞ Au íkuLkku yÇÞkMk fhkE hÌkkuAu, íku{ MðezLkLke fuhkur÷LMfkEÂLMxxâqxLkk yuœe ðuExTÍçkøku osýkÔÞwt níkwt.

LkkExÙux ík¥ðku ðÄkhu {¤u íkuðku¾kuhkf ÷uðkÚke íkkífkr÷f yMkhòuðk {¤u Au Ãký su ÷kufku ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuøkuorLkf LkkExÙuxðÄkhu {kºkk{kt ÷uíkkt nkuÞ íku{Lkk Ãkh

þwt yMkh ÚkkÞ Au íku nS Lk¬e fheþfkÞwt LkÚke. òufu òuhÚke fkuøk¤kfhðk{kt ykðu íkku LkkExÙuxLke yMkhkuykuAe ÚkE òÞ Au íku{ ðuExTÍçkøkuosýkÔÞwt níkwt. òu òuhÚke fkuøk¤kfhðk{kt ykðu fu Úkqtfðk{kt ykðu íkkuELkykuøku orLkf LkkExÙuxLke òuEyuíkuðe ÃkkðhVw÷ yMkh Úkíke LkÚke.

÷e÷e ¼kS-íkktË¤òu ¾kykuyLku {MkÕMk {sçkqík çkLkkðku

xku[Lkk Ëkíkkyku{ktsufe [kLk - [eLkLkk[ku xkuf ðkìLøk

(yuusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk.23

VkuçMko yurþÞk îkhk Mkíkík [kuÚkkð»kuo yurþÞkLkk xku[Lkk ÃkhkuÃkfkheËkLkðehkuLke ÞkËe ònuh fhðk{ktykðe Au. ‘nehkuÍ ykuV rV÷kLÚkúkuÃke’Lke yk ÞkËe{kt 48 xku[LkkËkíkkykuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Ausu{kt [kh ¼khíkeÞ ËkíkkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkkËkíkkykuyu økheçk çkk¤fkuLku rþûkýÃkqÁt ÃkkzðkLke çkkçkíkLku yøkúíkkykÃkeLku ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðenkuðkLkwt VkuçMkuo sýkÔÞwt níkwt.yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLkk MÚkkÃkfyçkòuÃkrík rþð LkkËh, rð«kuLkkyÍe{ «u{S, Syu{ykh økúqÃkLkk

økúkLÄe {ÂÕ÷fkswoLk hkð yLkuçkku÷eðqz yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞîkhk økheçk çkk¤fkuLkk Wíf»ko {kxuËkLkLkk Zøk÷k fhðk{kt ykÔÞk Au.

VkuçMkoLkk sýkÔÞk {wsçkyu[Mkeyu÷Lkk yçkòuÃkrík rþðLkkËh îkhk økúk{eý ¼khíkLkk økheçkøkk{zktyku{kt hnuíkkt nkurþÞkhçkk¤fkuLku ÃkMktË fheLku ðÄw Mkkhkrþûký {kxu çkku‹zøk Mfq÷ku{kt Ëk¾÷fhkððk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkhu rð«kuLkk MÚkkÃkf yÍe{«u{Syu økÞk rzMkuBçkh{kt íku{LkeMktÃkr¥k{ktÚke 2 yçks zkp÷h sux÷estøke hf{ rþûký yLku çkk¤fkuLkktMðkMÚÞ yLku Ãkku»ký {kxu fkÞo fhíkkxÙMxkuLku ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðeníke. EL£kMxÙf[h ûkuºku Mkr¢ÞSyu{ykh økúqÃkLkk MÚkkÃkf økúkLÄe{ÂÕ÷fkswoLk hkð îkhk {k[o

{rnLkk{kt 34 fhkuz zkp÷hLke hf{ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýuSyu{ykh ðkhk÷û{e VkWLzuþLkLkuíku{Lkk rçkÍLkuMkLke 12.5 xfkEÂõðxe yLku ÃkrhðkhLkk ykX{k¼køkLkk þuh Vk¤ÔÞk níkk. ¼khík{kt20 MÚk¤u yLku LkuÃkk¤{kt çku MÚk¤u ykVkWLzuþLk økheçk çkk¤fkuLku rþûkýyLku íkk÷e{ ykÃku Au. hkðu ½ýkt

ð»kkuoÚke ËkLkLkku «ðkn ðnkÔÞku Au.íkuyku ßÞkhu LkkLkk ÃkkÞu rçkÍLkuMkfhíkk níkk íÞkhu íku{Lkk økk{{kt Mfq÷çkktÄe níke.

çkku÷eðqz yuõxh rððuf ykuçkuhkuÞîkhk VkWLzuþLk h[ðk{kt ykÔÞwt Au.34 ð»koLkk yk yr¼LkuíkkyuyksrËLk MkwÄe{kt 30 ÷k¾ zkp÷hËkLk{kt ykÃÞk Au yLku rþûký íku{s

MðkMÚÞ Mkwhûkk yLku fwËhíke ykVíkkuð¾íku MknkÞ {kxu 2.5 fhkuzzkp÷hLke hf{ yufXe fhðk{kt {ËËfhe Au.

VkuçMko yurþÞkLkk yurzxh òuöfkurÃkM[u fÌkwt níkwt fu y{khku nuíkw MkkiÚkeðÄkhu hf{ ËkLk{kt ykÃku íkuLkkt Lkk{ku[{fkððkLkku LkÚke. Mkkhkt fkÞkuo {kxusu ÷kufku Mkr¢Þ Au íkuLke ÷kufkuLku «uhýk

{¤íke hnu íkuLkku Au.yurþÞkLkk MkkiÚke xku[Lkk

Ëkíkkyku{kt rVÕ{ Mxkh sufe [kLkyLku [eLkLkk WãkuøkÃkrík [ku xkufðkìLøk [{õÞk Au. yuõþLk rVÕ{LkkMxkh 57 ð»koLkk sufe [kLku1988{kt [urhzuçk÷ VkWLzuþLkLkeh[Lkk fhe níke. íkuyku ÞwðkLkkuLkuMfku÷hrþÃk ykÃke hÌkk Au. ykWÃkhktík {urzf÷ MkŠðrMkMk, økheçkkuLkuMknkÞ ykÃkíkk hÌkk Au. yLÞòýeíkk Ëkíkk{kt [eLk{kt WãkuøkÃkrík[ku xkf ðkuLøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykuxku{kurxð ø÷kMk çkLkkðíke ftÃkLkeVwÞkyku økúqÃkLke MÚkkÃkLkk fhLkkh [kuxkuf ðkpLøku økÞk ð»kuo 15.3 fhkuzzkp÷hLke hf{ ËkLk{kt ykÃke níke.íkuyku ¾uzqíkkuLku {ËË fhe hÌkk Au.íku{ýu ÃkrhðkhLkk 70 xfk þuhËkLk{kt ykÃÞk Au.

yurþÞkLkk xku[Lkk ËkLkðehku{kt 4 ¼khíkeÞ

rþð LkkËh yÍe{ «u{S økúkLÄe {ÂÕ÷fkswoLk hkð rððuf ykuçkuhkuÞ

çkkur÷ðqzLkk ykuMfkh økýkíkk ykRVk yuðkuzoTMk {kxu xkuhLxku ÃknkU[u÷e yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu íkuLke nkuxu÷{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. rçkÃkkþkLke yuf Í÷f{u¤ððk íkuLkk [knf Þwðf-Þwðíkeyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkkt. ykRVk yuðkuzoTMk LkkuÚko y{urhfk{kt Ãknu÷e ðkh ÞkuòR hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

{kuçkkR÷Úke VŠxr÷xe{kt 30 xfkLkku ½xkzku

yuRzTMk hkufðkLkkfkÞo¢{ku, MkuõMkyußÞwfuþLk Ãkh ¼kh

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke[kŠ÷Í ÚkuhkuLk Ërûký ykr£fkLkkíkksuíkhLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk çke{khÚkR økR níke yLku íkuLku Mkkhðkh÷uðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ Aíkkt íkuÃkkuíkkLkk WÆuþ Ãkh {¬{ Au. [kŠ÷ÍÚkuhkuLk Sð÷uý yu[ykRðe yuRzTMkMkk{u yk¢{f Íwtçkuþ [÷kððk ÃkhæÞkLk furLÿík fhe hne Au.

yuRzTMk ytøku òøk]rík ÷kððkRåAíke [kŠ÷Íuu ykr£fkLkk íkuLkk

«ðkMkLku yuf Lkðku yLkw¼ð økýkðeLkufÌkwt Au fu yk «ðkMkÚke íkuLku fux÷efLkðe çkkçkíkku òýðk {¤e Au. íkuýuÃkkuíkkLke yuf MktMÚkk Ãký Q¼e fhe Au,su yu[ykEðe yuRzMkLkk ËËeoykuLke

{ËË fhþu yLku MkkÚku MkkÚku yk hkuøkytøku òøk]rík Ãký ÷kðþu.

[kŠ÷ÍLke MktMÚkkLkwt Lkk{ ykr£fkykWxhe[ «kusuõx hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu, su yu[ykEðe yuRzTMkLkeçke{kheLku hkufðk yLku MkuõMkyußÞwfuþLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhþu.ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk Ëuþ{kt [kŠ÷Í ÚkuhkuLkyLÞ fux÷kf Mkk{krsf fkÞkuo{kt ÃkýMkr¢Þ ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

[kŠ÷Íu W{uÞwO níkwt fu Ërûkýykr£fkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuzkÞurhÞkÚke økúMík ÚkE økE níke, suLkkfkhýu íkuýu Mkkík rËðMk MkwÄe ¼khu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.íkuýu ykr£fkLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt

fu Ërûký ykr£fk{kt íku SðLkLkku yuf{níðÃkqýo íkçk¬ku økk¤e [qfe Au yLkuíkuLku ÷ELku íku økðoLkku yLkw¼ð fhu Au.Ërûký ykr£fk {kxu íku nt{uþkMkuðkfeÞ fkÞkuo fhðk RåAwf hne Au. yuf nkur÷ðwz ðuçkMkkRxu 35 ð»keoÞ[kŠ÷ÍLku xktfeLku yk {wsçkLkku ¾w÷kMkkufÞkuo Au. [kŠ÷Í ykr£fk{kt nsw Ãký½ýk MkkurþÞ÷ MkŠðMk «kusuõxTMk nkÚkÄhðk rð[khe hne Au. íkuLke MktMÚkkykr£fk ykWxhe[ «kusuõx{ktòuzkððk {kuxe MktÏÞk{kt ònuh sLkíkkíku{ s Mkur÷rçkúxeÍ ykøk¤ ykÔÞk Au.ykðLkkhk ð»kkuo{kt íkuLkk yk «kusuõxLku støke ¼tzku¤ {¤u íkuðe ÃkýþõÞíkk Au.

ÚkuhkuLk yuRzTMk Mkk{u Íwtçkuþ [÷kðþu

{Äwh ¼tzkhfhu yiïÞko hkÞ-çkå[LkLku÷RLku ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkerVÕ{ ‘nehkuRLk’ çkLkkððkLkeònuhkík fÞkoLkk Úkkuzk srËðMkku çkkË yiïÞko Mkøk¼konkuðkLkk ynuðk÷kuLke ðå[u{krníkøkkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,yiïÞko yk rVÕ{Lkwt þq®xøk çkLkuíkux÷wt ðnu÷wt Ãkqýo fhe {uxhrLkxe÷eð Ãkh Qíkhe sðk {ktøku Au.{Äwh yk ð»kuo LkðuBçkh{kt MkwÄe{ktþq®xøk Ãkqýo fhe ÷uðk RåAu Au. yr¼»kuf-yiïÞko ÷øLkLkkt [kh ð»koçkkË {kíkk-rÃkíkk çkLke hÌkkLkkyr{íkk¼u ‘ÂxTðèh’ Ãkh LÞqÍ ykÃÞkçkkË çkå[Lk ÃkrhðkhLku þw¼uåAkykÃkðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞkuAu. xqtf Mk{Þ{kt rÃkíkk çkLkLkkhswrLkÞh çkå[Lku fÌkwt Au fu íku ¾qçk s ¾wþAu yLku ¾wþe ÔÞõík fhðk {kxu íkuLke ÃkkMkuþçËku LkÚke. yr¼»kufu yuf hMk«Ë rfMMkkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k íku yLku yiïÞko yuf RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo WÃkh fLku®õxøk ^÷kRxLke hknòuR hÌkk níkk íÞkhu yuf Ãktòçke {rn÷kíku{Lke ÃkkMku ykðe níke yLku ¾wþ¾çkheõÞkhu ykÃke hÌkk Aku íkuðku «&™ WíMkkrníkÚkRLku fÞkuo níkku. yiïÞko ftR Ãký sðkçkykÃku íku Ãknu÷k s yr¼»kufu fÌkwtt fu¾wþ¾çkheLkk Mk{k[kh ykðe [qõÞk Au.òufu, íku ð¾íku yr¼»kufu ^÷kRxLkk MktË¼o{ktsðkçk ykÃÞku níkku.

yiïÞko ‘nehkuRLk’Lkwtþq®xøk Ãkqýo fhe

{uxhrLkxe ÷eð Ãkh

ykìõxkuçkhÚke hkus 10 ÷k¾÷kufkuLku ÞwrLkf ykEze yÃkkþuçkUø÷kuh : ykìõxkuçkhÚke Ëhhkus ykþhu 10÷k¾ ÷kufkuLku ÞwrLkf ykEze (ykÄkh) LktçkhykÃkðk{kt ykðþu yLku ykðk ¼khíkeÞkuLkeLkkUÄýe fhðk{kt ykðþu íku{ ÞwrLkfykEzuÂLxxe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞkLkk [uh{uLk LktËLk Lke÷ufLkeyu sýkÔÞwtAu. xufLkku÷kursf÷ Mkð÷íkku yLku MkkÄLkku{ktðÄkhku fheLku yLku ðÄw yuLkhku÷{uLx fuLÿku

Mkk{u÷ fheLkuykìõxkuçkhÚke ykÄkhLktçkh ykÃkðkLkeÍzÃk{kt ðÄkhku fhkþuyLku yk ÷ûÞktfnktMk÷ fhe þfkþuíkuðku rðïkMk íku{ýuÔÞõík fÞkuo níkku.yíÞkh MkwÄe{kt 95÷k¾ ÷kufkuLku ykÄkh

Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke íku{ýu MÃküíkkfhe níke. yk yktf yksu yuf fhkuzLku ðxkðeòÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkkzk ºký ð»ko{kt 60fhkuz ÷kufkuLku ykÄkh Lktçkh ykÃkðkLkefk{økehe ykÞkusLkçkØ heíku [k÷e hne Au.

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLku nðurVxLkuMk zeðeze òhefhðe AurçkÃkkþk çkMkw, rþÕÃkk þuèe yLku ÷khk Ë¥kk çkkËnðu ‘s÷uçkeçkkR’ {ÂÕ÷fk þuhkðík Ãkýykøkk{e rËðMkku{kt rVxLkuMk zeðeze òhefhðkLke íkiÞkhe{kt Au. nkur÷ðwz{kt Ãký fk{fhe [qfu÷e MkuõMkçkkuBçk {ÂÕ÷fk þuhkðíkrVxLkuMk zeðeze òhe fhðkLke ÃkkuíkkLkeÞkusLkk ytøku yuf r{ºk MkkÚku ðkík fhe

[qfe Au. íkksuíkh{kt s y{urhfk{kt hkufký Ëhr{ÞkLk {ÂÕ÷fkyu yk «kusuõxLkuyk¾he ykuÃk ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌktw Au. {ÂÕ÷fk þuhkðík «Úk{ ð¾ík rVxLkuMkzeðeze òhe fhðk íkiÞkh ÚkR Au. y{urhfk{kthnuíkk ¼khíkeÞkuLku (yuLkykhykRÍ) íku{ s{q¤ y{urhfLkkuLku «¼krðík fhðkLkk nuíkwMkh{ÂÕ÷fkyu ÃkkuíkkLke rVxLkuMk zeðeze ÷kuL[ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Auu. ð¤e yk rVxLkuMkzeðeze{kt yuf nkux ykRx{ MkkUøk W{uhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkwt ÃkýfnuðkÞ Au.

çkkur÷ðwzLkk ºký ÷kufr«Þyr¼Lkuíkkyku MktsÞ Ë¥k, ysÞËuðøkLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[uLker{ºkíkk rËLk «ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw økkZçkLke hne Au. Mk÷{kLk, MktsÞ Ë¥ky™u ysÞ ËuðøkLk yufçkeòLkuÔÞðMkkÞe heíku íku{ s ÔÞÂõíkøkík heíkuxufku ykÃku Au. Mk÷{kLkLkk çke$øk Ìkw{LkVkWLzuþLkLkk [urhxe ðfo{kt Ãký MktsÞË¥k y™u ysÞ Ëuðøký ßÞkhu Ãkýíku{Lke sYh nkuÞ íÞkhu ÃknkU[e òÞAu. yk rºkÃkwxe yufçkeòLke rVÕ{kuLke

MkV¤íkkLke Wsðýe Ãký MkkÚku{¤eLku s fhu Au. ykðLkkhkMk{Þ{kt ºkýuÞ MkkÚku fkuR rVÕ{fhu íkuðwt çkLke þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu íkksuíkh{kt s hsw ÚkÞu÷eMk÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{ ‘huze’{ktMktsÞ-ysÞ {nu{kLk f÷kfkhíkhefu [{õÞk níkk. ‘huze’ rnxLkeðzâk çkkË nðu yk ºkýuÞyr¼Lkuíkkyku fkuR {uøkk çksuxrVÕ{{kt MkkÚku [{fu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

fux {kuMk-su{e rnLMkLkkÃknu÷e sw÷kRyu ÷øLk

Ãkkxeo øk÷o íkhefu òýeíke rçkúrxþ MkwÃkh{kuuzu÷fux {kuMk Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku íkuLkkçkkuÞ£uLz, rçkúrxþ røkxkrhMx su{e rnLMk MkkÚku÷øLk fhðk sR hne Au. íkksuíkh{kt s fux{kuMku yuf þkLkËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt,su{kt íkuLkk LkSfLkk r{ºkku y™u ykþhu 30sux÷k {nu{kLkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fux{kuMk ÷øLk fhíkk Ãknu÷k ðÄw fux÷ef ÃkkxeoykuÞkusðk {ktøku Au. íkuýu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu÷øLk fhíkk Ãknu÷k íku r«-LÞwrÃkx÷ yuøkúe{uLxMkkRLk fhðk RåAu Au, suÚke h¾u Lku÷øLkrðåAuËLke Lkkuçkík ykðu íkku çkÒkuLke MktÃkr¥kLkufkuR Ãký «fkhLkwt LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ.

Mktsw-ysÞ-MkÕ÷w ðå[u økkZ ËkuMíke

yiïÞko nk÷Lke ‘zÙe{ øk÷o’ :nu{k {kr÷Lke{wtçkR : çkkur÷ðqzLke ykurhrsLk÷ ‘zÙe{ øk÷o’yLku ÃkeZ yr¼Lkuºke nu{k {kr÷LkeLkwt fnuðwt Au fuíkuyku yk r¾íkkçk ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËhe yiïÞkohkÞ-çkå[LkLku MkkUÃkðkLke RåAk Ähkðu Au. nu{kLkksýkÔÞkLkwMkkh, íku{ýu yksLke yr¼Lkuºkeyku{ktÚke‘zÙe{ øk÷o’Lke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku íkuyku

[ku¬MkÃkýu yiïÞkoLkus ÃkMktË fhþu. nu{k{kr÷Lkeyu fÌkwt níkwtfu, “yksLke ík{k{yr¼Lkuºkeyku zÙe{øk÷oÚke ðÄkhu Au.«íÞuf yr¼Lkuºke¾qçk MkwtËh Au. ík{k{yr¼Lkuºkeykuyuíku{Lkku yuf y÷øk{wfk{ çkLkkÔÞku Au.

¾kMk fheLku yiïÞkoyu. nwt ‘zÙe{ øk÷o’Lkwt xkRx÷íkuLku ykÃkeþ.” 62 ð»keoÞ nu{kyu xe¾¤ fhíkktW{uÞwO níkwt fu íkuyku ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe økrh{kÃkqýoheíku su {qÕÞðkLk xkRx÷ Ähkðíkkt níkkt íkuLkkçkË÷k{kt yiïÞkoyu íku{Lku yuf fhkuz YrÃkÞk[qfððk Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yiïÞkoLkkMkMkhk ÞkLku fu çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[LkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhkçkkÃk’{kt nu{k {kr÷Lke Ãký òuðk {¤þu. yk rVÕ{Ãknu÷e sw÷kRyu rh÷eÍ ÚkLkkh Au.

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLkk fkÞko÷ÞLke fkuR sòMkqMke ÚkR Lk nkuðkLkwt Mkhfkhu økwhwðkhu¼khÃkqðof sýkðe yk¾e ðkíkLkuçkkuøkMk økýkðe Au yLku yk {uxh çktÄfhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fuLÿeÞ{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfkMkkuLkeyu yºku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu,“yk {k{÷u Lkkýk«ÄkLk MkkÚku {U økRfk÷u ðkík fhe níke. nðu yk {wÆu ftRykøk¤ ðÄkhðkLkwt hnuíkwt LkÚke.Lkkýk«ÄkLk {erzÞk Mk{ûk MkkVþçËku{kt fne [qõÞk Au fu Mk{økú«fhý ytøku íkÃkkMk ÚkR [qfe Au yLkuíkuLkwt íkkhý yuðwt ykÔÞwt Au fu íku{LkeykurVMkLke òMkqMke ÚkR LkÚke.” «ýðËk sýkðe [qõÞk Au fuykurVMk{kt {n¥ðLkk 16 MÚk¤kuyuÚke{¤u÷ku ÃkËkÚko çkeswt ftR Lknª Ãký‘åÞw$øk øk{’ Au.

«ýðLke ykurVMkLkeòMkqMkeLke ðkíkçkkuøkMk : fuLÿ

rçkúxLkLkkMkku{hMkux{ktø÷uMxLkçkhe

LkSf ykÞkursíkø÷uMxLkçkheVuÂMxð÷{ktÞwðíkeykufkËð{kt

[k÷ðkLkeRðuLxLkku ykLktË{u¤ððk ÃknkU[eøkR níke. f÷kyLku MktøkeíkLkwt

rðï«rMkØMkur÷rçkúþLk

økýkíkkø÷uMxLkçkheVuÂMxð÷Lkwt

þw¢ðkhuykRrhþ çkuLz‘Þw-xw’ rðrÄðíkWËT½kxLk fhþu.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 JUNE 20111144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË,íkk.23MkuLkuxhe LkuÃkrfLk, zkÞÃkh , fkuM{urxõMk

ðMíkwyku{kt WÃkÞkuøke yuðkt yur¢÷ux fur{õ÷ÞwõíkÃkkðzh fk{Ëkhku {kxu ½kíkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. fze{ktfkuhu÷ Lkk{Lke ftÃkLke{kt fk{ fhíkkt A fk{ËkhkunkrLkfkhf Ãkku÷e yur¢÷uxLku ÷eÄu LÞw{kuÚkkuhuõMkLkk{Lkk hkuøkLkku rþfkh çkLÞkt Au ßÞkhu 22 ð»keoÞy÷fk {Lkw®Mkn XkfkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au suÚkefk{Ëkhku VVze QXâktt Au. fk{ËkhkuLke Mk÷k{íkeLkeyðøkýLkk fhLkkhe fkuh÷ ftÃkLke Mkk{u ÃkeÃk÷xÙurLkøk yuLz rhMk[o MkuLxhu yðks WXkðeLku ÷zík

þY fheAu yLku

òu¾{e fur{f÷Lkwt WíÃkkËLk íkkfeËu çktÄ fhe ftÃkLkerðÁØ Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe fhe Au.

fze ¾kíku fkuh÷ ftÃkLke{kt fk{ fhíke 28 ð»keoÞ[trÿfk XkfkuhLkwt fnuðwt Au fu, Vuõxhe{kt Mkíkík Ãkkðzh

Wzíkku nkuðkÚke 8 {rnLkk fk{ fÞko çkkË y[kLkf{Lku ïkMk [zðk ÷køÞku y™u Q÷xe Úkðk {ktzeníke. «Úk{ íkku fur{f÷Lku fkhýu çke{khe ÚkR

nkuðkLke {Lku ¾çkh s Lk níke. ÷fðkøkúMík rÃkíkk,çku MktíkkLkkuLke {kíkk [trÿfkLke íkku òýu ®sËøke shku¤kR økR Au. ykŠÚkf heíku [trÿfk yksu yux÷e¼ktøke Ãkze Au fu, íku {sqhe Ãký fhe þfu íku{ LkÚke.

ÃkeÃk÷ xÙurLkøk yuLz rhMk[o MkuLxhLkk rLkÞk{fsøkËeþ Ãkxu÷u yuðe {køkýe fhe Au fu,fk{ËkhkuLke Mk÷k{íke {kxuLkk rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{¼tøk fhkÞku Au {kxu ftÃkLke rðÁØ fkLkqLke Ãkøk÷kt÷uðk òuRyu yLku íkkfeËu WíÃkkËLk çktÄ fhðwtòuRyu. fk{ËkhkuLku {Vík íkçkeçke Mkuðkyku ÃkqheÃkkzðe òuRyu. xkuÂõMkfku÷kursMx zku.yÁýkËeðkLku íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu, fk{ËkhkuLkuLÞw{kuÚkkuhufMk çke{khe níke.

y{ËkðkË, íkk.23

þnuh{kt rËLkËnkzu {rn÷kykuLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk Ëkuhk íkkuzeLku VhkhÚkR síkkt [uRLk MLku[MkoLkku ºkkMk ðÄeøkÞku Au. yux÷wt s Lknª økwLkuøkkhku nðuíkku {rn÷kyku Ãkh rntMkf nw{÷k fhíkkÃký y[fkíkk LkÚke. íkuðk Mk{Þu nðufkuxkouoyu Ãký [uRLk MLku[Mko Mkk{u ykfÁtð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yksu MkuþLMkfkuxoLkk yurzþLk÷MkuþLMk ssðe.yu{.[k iÄheyuyuf [uRLk MLku[hLkkò{eLk Vøkkðíkk LkkUæÞwt níkwt fu,‘Mk{ks{kt {rn÷kykuLke MkwhûkkLku æÞkLku÷R [uRLk MLku[hLku ò{eLk Ãkh {wõíkfhðku ÞkuøÞ LkÚke.’ yk{ sýkðe fkuxuoíkuLkk ò{eLk Vøkkðe ËeÄk níkk.

þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kthnuíkk ßÞkuíMkLkkçkuLk Sýk¼kR MkkuLkeíkk.12-11-10Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚkeçknkh sR hÌkkt níkkt íÞkhu yuf [uRLkMLku[h íku{Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLkíkkuze Vhkh ÚkR økÞku níkku. íÞkh çkkËÃkku÷eMku yk {k{÷u íkÃkkMk fhe nhe»kWVuo nheÞk Lkk{Lkk þ¾MkLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk ÃkAe ykhkuÃkeLku su÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃkeyu ò{eLk{u¤ððk {kxu yhS fhe níke. su{ktíkuýu sýkÔÞwt níkw fu, nwt rLkËkuo»k Awt. fkuxoò{eLk ykÃku íkku ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lkfhðk íkiÞkh Awt.

òufu, yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkktMkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èu sýkÔÞwt

níkwt fu, y{ËkðkË{ktËhhkus [uRLkMLku®[økLkk økwLkk çkLkehÌkk Au yLku AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke íku{kt Äh¾{ ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. ykðk ykhkuÃkeykuLkufkhýu {rn÷kyku ½h{ktÚke çknkhLkef¤íkk Ãký zhu Au. ½ýe ðkh íkuykunw{÷k{kt {rn÷kykuLku Ròyku ÃkýÃknkut[kzu Au. ykhkuÃke heZku økwLkuøkkh AuyLku íkuLke Mkk{u MkkuLkkLkk ËkuhkíkkuzðkLkk 28 økwLkk Au. ykhkuÃkeLkuò{eLk {¤u íkku VheÚke íku yk s økwLkkfhþu. íkuÚke Mk{ks{kt {rn÷kykuLkeMkwhûkkLku æÞkLku ÷R ykhkuÃkeLku ò{eLkLk ykÃkðk òuRyu.

y{ËkðkË, íkk.23

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{ktnkEfkuxuo MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex) h[eLku LkðuMkhÚke íkÃkkMkMkkUÃke íÞkhÚke s MkexLkk {k{÷uLkeíkLkðk rððkËku MkòoÞu÷k hÌkk Au.AuÕ÷u fLkio÷®Mknu MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke¾Mke sðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt Lkðk [uh{uLkíkhefu {nkhk»xÙLkky k E Ã k e y u M kyrÄfkhe zkì.M k íÞÃ k k÷®M knL k urLk{ðk{kt ykÔÞk íku{ýu Ãký íkÃkkMkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkk {k{÷u çkurðhkuÄk¼kMke Ãkºkku ÷¾íkkt rððkËMkòoÞku níkku. Auðxu økÞk MkóknuíkÃkkMkLkku Ëkuh WÃkkzâku yLku yíÞkhMkwÄeLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo yksunkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au. ykðkíkkðhý ðå[u ykðíkefk÷u yk fuMkLke{n¥ðLke MkwLkkðýe nkEfkuxo{kt ÞkuòEhne Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkuyøkkW fhu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u MkexLkkLkðk [uh{uLk zkì. MkíÞÃkk÷®Mknu MkexLke

íkÃkkMkLkku Mke÷çktÄ ynuðk÷ yksunkEfkuxoLkk hrsMxÙkh ßÞwrzrþÞ÷LkeykurVMk{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. suLkk ytøkuykðíkefk÷u yk s ¾tzÃkeX Mk{ûkMkwLkkðýe Þkuòþu. íku Mk{Þu Lkðk[uh{uLkLke rLk{ýqfLkku nkEfkuxuo ykËuþfhðk Aíkkt Eþhík snkt Mkrník [khLkk15{e sqLk, 2006Lkk rËðMku ÚkÞu÷k

y u L f k W L x h L k kfuMk{kt ÃkkA÷k yuf{rnLkk MkwÄe {nËTytþu fkuE s íkÃkkMk

ÚkE Lk nkuðkLkku {wÆku Ãký [[koÞ íkuðeþõÞíkk Au. yk WÃkhktík, zkì.MkíÞÃkk÷®MknLku rh÷eð fhe þfkÞ íku{Lk nkuðkLkku {nkhk»xÙLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðu ÷¾u÷ku Ãkºk, íkuLkk Ãkøk÷uMkíÞÃkk÷®Mknu yk fuMk{kt Mkt¼rðíkykhkuÃke íkhefu yku¤¾kðkíkk økwshkíkÃkku÷eMkLkk yrÄfkhe Ãke.Ãke. ÃkktzuÃkkuíkkLkk r{ºk yLku çku[{ux nkuðkÚke Ãkkuíkuyk sðkçkËkhe WÃkkze þfu íkuðku Ãkºk÷ÏÞku. yk Ãkºk nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhsLkh÷Lku {éÞku yuLkk Úkkuzk s rËðMk{ktíku{ýu çkeòu yuf Ãkºk ÷ÏÞku fu nðu ÃkkuíkuíkÃkkMk fhþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

y{ËkðkË, íkk.23

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýðËkyuçksuxLke hsqykík ð¾íku ÃkøkkhËkhðøkoLku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤þuyuðe ònuhkík fheLku {kuxk ÃkkÞuðknðkne ÷qtxe níke Ãkhtíkw íku Ãkkuf¤Ãkwhðkh ÚkR Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuõMkeÍ (Mkeçkezexe)yu yksuçknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºk «{kýu òu íku{ktËþkoðu÷e ík{k{ þhíkkuLkw t Ãkk÷LkfhðkLkwt nkuÞ íkku ykðe ònuhkíkLkku fkuRyÚko Mkhu yu{ LkÚke.

Mkeçkezexeyu yksu LkkurxrVfuþLkLkt-36/2011 çknkh ÃkkzeLku yuðeònuhkík fhe Au fu, ykfkhýe ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk su ÃkøkkhËkhfhËkíkkLke ykðf Y. Ãkkt[ ÷k¾ÚkeðÄíke Lk nkuÞ, 2010-11 Ëhr{ÞkLkçk[ík ¾kíkkLkwt ðkŠ»kf ÔÞks 10,000YrÃkÞkÚke ðÄkhu Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku syk òuøkðkRLkku ÷k¼ {¤þu. ÃkøkkhWÃkhktík çk[ík ¾kíkkLkk ÔÞks rMkðkÞyLÞ Mkúkuík suðk fu, rVõMk rzÃkkurÍx,þuhçkòh{ktÚke ykðf, ¼kzkLke fufr{þLkLke ykðf Úkíke nkuÞ íkuðk

fhËkíkkykuLku rhxLko{ktÚke {wÂõíkLkeòuøkðkRLkku ÷k¼ {¤þu Lknª.

MkeçkezexeLkk ÃkrhÃkºk{kt yuf ð»koLkkuWÕ÷u¾ fhkÞku Au. íkuLkku {ík÷çk yu ÚkÞkufu, su fhËkíkkyku ÃkrhÃkºk{kt Lk¬efhkÞu÷k {kÃkËtz{kt çktÄ çkuMku Au íku{LkuÃký yk ð»ko Ãkqhíkku s rhxLko{ktÚke

{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤þu. ÃkrhÃkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkøkkhËkhf{o[kheyu ßÞkt Lkkufhe fhíkku nkuÞ íku{kr÷fLku ÃkkuíkkLkku ÃkkLkLktçkh ykÃku÷kunkuðku òuRyu. ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLku Mku®ðøMkçkuLfLkk ¾kíkkt{ktÚke Úkíke ÔÞksLkeykðfLkku rhÃkkuxo ftÃkLke{kt fhu÷ku nkuðkuòuRyu. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu {kr÷fuíku{ktÚke xezeyuMk fkÃku÷ku nkuðku òuRyu.yux÷wt s Lknª yk fkÃku÷k xezeyuMkLkehf{Lkku WÕ÷u¾ 16 LktçkhLkk Vku{o{ktfhu÷ku nkuðku òuRyu. ÃkøkkhËkh

fhËkíkkyu íkuLke ík{k{ ykðfLkku rhÃkkuxoíkuLkk {kr÷fLku çkíkkðe íkuLke xezeyuMkMðYÃku fÃkkík Ëþkoðu÷e nkuðe òuRyu.ÃkøkkhËkh ðøkoLku fkuR rhVtz ÷uðkLkwtLkef¤íkwt Lkk nkuðwt òuRyu. ð»ko Ëhr{ÞkLkVõík yuf s {kr÷f ÃkkMkuÚke ykðf{u¤ðu÷e nkuðe òuRyu. òu ðå[uÚkeLkkufhe çkË÷e nkuÞ íkku rhxLko ¼hðwtÃkzþu. ykðfðuhk ¾kíkkt íkhVÚke f÷{142(1), 148, 153(yu), fu153(Mke) ytíkøkoík fkuR LkkurxMkLkef¤u÷e Lkk nkuðe òuRyu. ykLkkurxrVfuþLk yksÚke s y{÷e økýkþu.

ykRxe çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾«{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, rhxLko¼hðk{ktÚke {wrõík {u¤ððk {kxu Ëuþhíkku sýkððk{kt ykðe Au íku òuíkk÷køku Au fu, {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku rhxLko¼hðwt s Ãkzþu. ÃkøkkhËkh ðøkoLku 31sw÷kR MkwÄe{kt rhxLko ¼hðkLkwt nkuÞ Au.yk LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzu íku Ãknu÷kf{o[kheykuLkk 16 LktçkhLkk Vku{o Ãkýykðe økÞk Au. ykÚke yk Vku{o{ktLkkurxrVfuþLk{kt sýkðu÷e þhíkLkwtÃkk÷Lk ÚkR þfu yu{ LkÚke.

ykýtËLkk fuMkLkuøkuhfkÞËu

Xuhððk fw÷ËeÃkþ{ko nkEfkuxo{kty{ËkðkË, íkk.23

ykýtËLkk yuf fuMkLkeíkÃkkMkLkk {k{÷u íkífk÷eLkzeðkÞyuMkÃke rfhexçkúñ¼èu ykEÃkeyuMkyrÄfkhe yLku yu Mk{Þuy{ËkðkË huLsLkk yuSÃkefw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktykýtËLke MkuþLMk fkuxu oykËhu÷e fkÞËkfeÞ«r¢ÞkLku fw÷ËeÃk þ{koyuyksu nkEfkuxo{kt ÃkzfkheAu. yk WÃkhktík 2001Lke½xLkk{kt yu s ð»kuo ÃkkuíkkLkeMkk{u fuMk þY ÚkÞkLkk ËMkð»kuo Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{uMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 197yLðÞu øk]n rð¼køkuykÃku÷e {tsqheLku Ãký íku{ýuøkuhfkÞËu nkuðkLkku Ëkðku fhehËçkkík÷ XuhððkLke {ktøkfhe Au. yksu sÂMxMkyu{.ze. þknLke fkuxo{ktíkuLke MkwLkkðýe ÞkuòðkLkeníke. Ãkhtíkw, nðu fw÷ËeÃkþ{koLke yk çktLku rÃkrxþLkÃkh 27{e sqLku MkwLkkðýeÞkuòþu.

hÚkÞkºkk{ktt nkÚkeLkufkçkq{kt ÷uðk

ÂMðíÍh÷uLzLke 'økLk’ y{ËkðkË, íkk.23

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke 134{ehÚkÞkºkk s{k÷Ãkwh søkÒkkÚkSLkk{trËhuÚke Lkef¤þu. hÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷y¾kzk, {tz¤eyku MkkÚku økshkòu {wÏÞykf»koýLkwt fuLÿ nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{ktsLk{uËLke ðå[u økshkòu Ä{k÷ Lk{[kðu íkuLke Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkesðkçkËkhe Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknkyu fktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷ÞLkkrLkÞk{f zkuu. ykh.fu. þknwLku MkkUÃke Au.fkuE Ãký fkhýMkh Ä{k÷ {[kðíkktnkÚkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÂMðíÍh÷uLzÚke [khÚke Ãkkt[ MÃkurþÞ÷xÙkÂLõð÷kRÍh økLk {tøkkððk{kt ykðeAu. nkÚke ytfqþ{kt Lk hnu, íkkuVkLk{[kðu íÞkhu yk økLkÚke ½uLkLkwtELsuõþLk Akuzðk{kt ykðu Au.ELsuõþLk ðkøkíkk xqtf Mk{Þ{kt snkÚkeLke {wð{uLx {ÞkorËík ÚkE òÞ Au.Mkk{kLÞ heíku fneyu íkku nkÚke çku¼kLkyðMÚkk{kt {qfkE òÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞAu, ¼qíkfk¤{kt swËk swËk çkLkkðku{ktrðrðÄ rðMíkkh{kt íkkuVkLk {[kðíkkMkkík nkÚkeLku zku. þknwyu rLkÞtºký{kt÷eÄk níkk.

50 rËðMk{kt 13,000 «k. rþûkfkuLke ¼híkeyuf MkÃíkkn{kt rðãkMknkÞfLke ¼híke ytøku ònuhkík «rMkØ Úkþu økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe, MktMf]ík yLku økrýíkLkk rþûkfkuLke ÃkMktËøke

økktÄeLkøkh, íkk.23

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx yux÷u fu ‘xux’LkeÃkheûkkLkw Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkkðUík økwshkíkMkhfkhu ykøkk{e 50 rËðMk{kt 13,000«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk Ãkqýo fhðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. Y.4,500Lkk rVõMk Ãkøkkhu Ãkkt[ð»koLkk fhkhÚke ík{k{ ¼k»kkLkk rþûkfku MkrníkøkrýíkLkk rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. yk{kxu {kxu ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt yux÷u fu 1÷esw÷kE MkwÄe{kt Mk¥kkðkhÃkýu ònuhkík «rMkØfhðkLkwtw Ã÷k®Lkøk hkßÞLkkrþûký rð¼køku fÞwO Au.yux÷wt s Lknª, 15{eykuøkMx MkwÄe ¼híke «r¢ÞkÚkfe ÃktMkË ÚkuÞ÷k rþûkfkuÃkkuíkkLke þk¤k{kt rþûkýfkÞo þY fhe þfu íku {kxu¼híke MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLkurLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwtw Au fu, økík ð»koÚke hkßÞ{ktÄkuhý-8Lku Ãký «kÚkr{f rþûký{kt Mk{krðüfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. hkßÞLke 32,776Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt ykøkk{e ð»ko-2012Úke þY ÚkLkkhk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke

Äkuhý-8 þY fhe Ëuðkþu. yk ð»kuo 6,500þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lke þYykík ÚkE hne Au.íÞkhu rþûkfkuLke ½xLku Ãkqýo fhðk ‘xux’LkeÃkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞu÷k íkk÷e{e rþûkfkuLku{urhxLkk ykÄkhu rVõMk ÃkøkkhÚke rLk{ýqfykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu rþûký rð¼køkuMk{Þ«ºkf íkiÞkh fhe ËeÄwt Au. su yLkwMkkh yufMkÃíkkn{kt ònuhkík «rMkØ fheLku 50 rËðMk{ktík{k{ fkÞoðkne ykxkuÃke ÷uðkþu. økwshkíke,ytøkúuS, rnLËe, MktMf]ík suðk ¼k»kkLkk rð»kÞku

{kxu çke.yuz. yLku ÃkexeMkeÚkÞu÷k 97,761 íkk÷e{erþûkfkuyu ‘xux’Lke ÃkheûkkykÃke níke. su{ktÚke27.57 xfk {wsçk {kºk

26,879 s ÃkkMk ÚkÞk Au. íkuðe s heíkuøkrýíkLkk rð»kÞ {kxu 11,857{ktÚke 6,686yux÷u fu 56.38 xfk íkk÷e{e rþûkfku ÃkkMk ÚkÞkAu. yk ¼híke{kt ‘xux’Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhW{uËðkhku{ktÚke s ÃkMktËøke fhðk{kt ykðLkkhAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík Mkhfkhurðíku÷k yuf ËkÞfk{kt 1,21,358rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhe Au. Ãkhtíkw, Ãknu÷eð¾ík ‘xux’Lke ÃkheûkkLku ykÄkhu ¼híke ÚkLkkh Au.

Y.4,500Lkk rVõMkÃkøkkhÚke 5 ð»koLkk fhkh

ykÄkrhík ¼híke

¼híke{kt TETLkk 50 % økýkþuøkktÄeLkøkh: rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt {urhxLkeøkýíkhe Mk{òðíkk rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, xe[Mko yur÷rsrçkr÷xexuMx{kt W¥keýo ÚkÞu÷k W{uËðkhLku s rþûkf íkhefuÃkMktË fhkþu. fw÷ 100 økwýLkk {urhx{kt ‘xux’{kt{u¤ðu÷ økwýLkk 50 xfk, çke.yuz. fu Ãke.xe.Mke.LkkÃkrhýk{Lkk 25 xfk, çku[÷Mko ykuVykxTMko(çke.yu.)Lkk 20 xfk yLku {kMxh ykuVykxTMko(yu{.yu.)Lkk Ãkkt[ xfk hnuþu. yk 100økwýLkk ykÄkhu {urhx íkiÞkh ÚkÞk çkkËrðãkÚkeoykuLku Wå[¥k{ {urhx Ähkðíkk W{uËðkhkuLkuÃkMktËøkeLke þk¤kyku{kt Vhs çkòððkLke íkfWÃk÷çÄ Úkþu. økík ð»kuo økwshkík Mkhfkhu 10,000sux÷k økrýík- rð¿kkLk yLku ytøkúuSLkk rþûkfkuLke¼híke fhe níke. su{kt ykuLk÷kELk yLku Ÿ[wt{urhx ÄhkðíkkLku ÃkMktËøkeLke þk¤k{kt rLk{ýqfykÃkðk{kt ykðe níke. ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe[k÷u÷e yk fkÞoðkne{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke¼÷k{ý fu ÷køkðøk ðøkh ‘‘«Úk{Lku Ãknu÷eÃkkuíkkLke ÃkMktË’’yu rMkØktíkÚke ÚkuÞ÷e rLk{ýqfkuMkk{u nS MkwÄe yuf Ãký VrhÞkË {¤e LkÚke. íkuðkuËkðku fhe hnu÷k rþûký rð¼køku yk ð»kuo Ãký çkÄwts ykuLk÷kELk fhðkLke ònuhkík fhe Au.

nðu ÃkAe ykx÷k{kuxk «{ký{kt ¼híke Lknª !

økktÄeLkøkh: hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f rþûký{ktAuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt 1,21,358 rðãkMknkÞfkuLke¼híke ÚkE Au. yLku nðu Mkhfkh ¼k»kkLkkrð»kÞkuLkk 13,000 sux÷k rþûkfkuLke ¼híkeLkeíkiÞkhe Ãkqýo fhe hne Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt«kÚkr{f rþûký{kt Mkkøk{uxu 10,000Úke ðÄwrþûkfkuLke ¼híke Lknª ÚkkÞ íku{ sýkðíkkt MkqºkkuyuW{uÞwO níkwtw fu, ykðLkkhk 16 ð»ko MkwÄe «kÚkr{frþûký{kt «ríkð»ko 3500Úke 4000 rþûkfkuLke ssøÞkyku ¾k÷e Ãkzþu. Äkuhý-8Lku «kÚkr{f{ktMk{krðü fÞko çkkË {kæÞr{f rþûký{kt Ãkýykøkk{e ð»ko MkwÄe rþûkfku Mkíkík Vks÷ Úkþu. ykð»kuo 6500 þk¤kyku{ktÚke Äku-8Lku çktÄ fhe Ëuðkíkk÷øk¼øk 5000Úke ðÄw rþûkfku Vks÷ Ãkzâk Au.çkeS íkhV Äku-9Úke 12Lku Mk¤tøk ÞwrLkx økýeLkuykðk Vks÷ rþûkfkuLku s {kæÞr{f{k s Mk{kðe÷uðkLkku ykËuþ rð¼køku fÞkuo Au. suÚke Vks÷ÚkÞu÷k rþûkfLku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyu rLk{ýqfykÃkðk{kt ykðþu. ykÚke ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe{kæÞr{f rþûký{kt ¼híkeLkku fkuE s yðfkþLkÚke yLku ¼híke Úkþu íÞkhu Ãknu÷k ‘xux’ ÷uðkþu.

yksu nkEfkuxo{kt EþhíkfuMkLke {n¥ðLke MkwLkkðýe

ÃkøkkhËkh ðøkoLku ykRxe rhxLko{ktÚke{wÂõíkLke ònuhkík Ãkkuf¤ Ãkwhðkh Úkþu

MkwhûkkLku æÞkLku hk¾íkk [uELkMLku[hLku ò{eLk Lk yÃkkÞk

fze{kt 6 LÞw{kuÚkkuhuõMkLkk hkuøkLkku rþfkh

Äkuhý 12 ÃkAe fku÷uòuLke «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þnuhLke rðrðÄ fku÷uòu þYÚkLkkh Au íkuLkku Ä{Ä{kx yíÞkhÚke þY ÚkE økÞku Au. su{kt MkwhíkLke zeykhçke ¼kýk fku÷us{kt yuMkðkÞyLku xeðkÞ [k÷w fhe ËuðkÞwt Au. ßÞkhu yuVðkÞ ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þY ÚkLkkh Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

[uELk MLku[h Mkk{ufkuxoLkwt ykfhwt ð÷ý

f{o[kheykuLkk 16LktçkhLkk Vku{o E~Þw ÚkEøkÞk nkuE rhxLko ¼hðwt

s Ãkzþu

MkexLkk Lkðk [uh{uLku xqtfeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo fÞkuo

Ãkku÷e yur¢÷uxLku fkhýufk{Ëkhku LÞw{kuÚkkuhufMkLkku ¼kuøkçkLÞkt, yuf ÞwðíkeLkwt hkuøkLku

fkhýu {kuík

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 JUNE 2011SANDESH : SURAT yuzðxkoRÍ{uLx1166

24-06-2011 surat city

Documents

mkwelke au

kt kkkmklkerk ku

kt vheke

klkkzku au

kt lkn mkkzk ku

kxu yk mf

kt yke nke

kt xumk zezlklkwtmkxrvfux