24-12-2010 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

MkuLMkufMk

▼▼ 32.92 19,982.88

rLkVxe

▼▼ 4.40 5,980.00

MkkuLkwt

▼▼ 75.00 `̀ 20,700

[ktËe

▼▼ 100.00 `̀ 44,500

zku÷h

▼▼ 0.07 `̀ 45.17

Þwhku

▲▲ 0.13 `̀ 59.16

ÃkkWLz

▲▲ 0.16 `̀ 69.52

rð.Ëk.2067, {køkþh ðË 3 þw¢ðkh 24 rzMkuBçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 4VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

LkkrMkfÚke 1.35 ÷k¾ rf÷ku fktËkLkku

sÚÚkku MÚkkrLkf çkòh{kt X÷ðkÞku

yksLkk

ytf MkkÚku12

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[

çkLkðk{kt rðËuþeykuLkku LkLkiÞku

14

økqøk÷Lke 90 yçksLke Lkðe ykurVMk,

ònuh¾çkh{kt Lkðk {kýMkku {qfþu

16

økwshkík{kt Lkðk Lkð Mkrník fw÷ 12

ykíktfðkËe ½qMÞk nkuðkLke ykþtfk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

2011Úke Äku.9{kt Mkíkík {qÕÞktfLk ÃkØrík

(rËLkuþ òu»ke) y{ËkðkË, íkk.23

rËLk«ríkrËLk þk¤kfeÞ rþûký{kt

økku¾ýÃkèe yLku ÞkËþÂõík ykÄkrhík

rþûký çkLke økÞwt Au. Ëhuf rðãkÚkeoLku

fux÷wt Mk{òÞ Au íkuLkk fhíkk fux÷wt

ÞkË hnu Au íkuLkk Ãkh íkuLkwt {qÕÞktfLk

ÚkkÞ Au. yk ÃkØríkLku fkhýu

rðãkÚkeoyku{kt Mk{s rðfMkíke LkÚke

yLku {kºk økku¾ýeÞwt ¿kkLk Q¼wt ÚkkÞ

Au. suÚke økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzuo ykøkk{e sqLk-2011Úke

hkßÞLke ík{k{ þk¤k{kt Äku. 9{kt

fÂLxLÞwMk yuLz fkuÂB«nuÂLMkð

RðuÕÞwyuþLk rþûký ÃkØríkLkku y{÷

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. [k÷w ð»kuo 75

sux÷e þk¤kyku{kt Äku. 9{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoyku Ãkh yk ÃkØríkLkku

«Þkuøk fhkÞku níkku yLku íkuLkkt

Ãkrhýk{ku Mkkhkt {¤íkkt çkkuzuo ykøkk{e

ð»koÚke Äku. 9{kt y{÷ fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. suLku fkhýu ykþhu ykX ÷k¾

rðãkÚkeoykuLke rþûký ÃkØrík

ykøkk{e ð»koÚke çkË÷kþu.

fÂLxLÞwMk yuLz fkurB«nuÂLMkð

RðuÕÞwyuþLk yux÷u fu Mkíkík yLku

Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØrík. rðïLkk

{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt yk ÃkØrík [k÷u

Au. yk ÃkØríkLke 1986{kt LÞw

yußÞwfuþLk Lkerík nuX¤ ¼÷k{ý

ÚkR níke. çkkuzuo yk ð»kuo hkßÞLke 75

{kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku. 9{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu yk

Lkerík y{÷{kt {wfe níke. íku{kt

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík,

ðzkuËhk, ykýtË, hksfkuxLke

þk¤kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

þk¤kyku{kt yk ÃkØrík MkV¤

Lkeðzíkk nðu ykøkk{e ð»koÚke

hkßÞLke Äku. 9Lke ík{k{ þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoyku{kt Mk{s fu¤ðkÞ íÞkt MkwÄe rþûkfkuyu ¼ýkððkLkwt, xuMx{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku Vhe rþûký ykÃkðkLkwt

Ëhuf rþûkfu íku{Lkk rð»kÞku{kt ykðíkku fkuR yuf {wÆku yux÷u fu fkuLMkuÃx

Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkLke Au. yk Ãkheûkk rðãkÚkeo™u

Ãkheûkk ykÃkðkLke Au íkuðku ÏÞk÷ Lk ykðu íku heíku ykÃkðkLke Au. ð¤e,

íku{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh fu ÃkuÂLMk÷Lku çkË÷u y÷øk ÃkØrík yÃkLkkðe rðãkÚkeoyku

fux÷wt Mk{ßÞk Au íkuLke [fkMkýe fhðkLke Au. su rðãkÚkeo yk

[fkMkýe{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkuLku rþûkfu Vhe ð¾ík rþûký ykÃkðkLkwt Au.

Ãkheûkk{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh-ÃkuÂLMk÷ Lknª ðÃkhkÞ

yk ÃkØrík{kt Ãke.xe., r[ºkf¤k, fkuBÃÞwxh

Mktøkeík suðk «uÂõxf÷ rð»kÞ{kt ÃkwMíkf{ktÚke

rþûký yÃkkþu Lknª Ãký MkeÄwt «uÂõxf÷

fhkðkþu. nk÷{kt 50 økwý™e rÚkÞhe y™u

50 økwýLkk «uÂõxf÷ fhkðkíkk níkk. suLku

fkhýu rðãkÚkeoyku «uÂõxf÷Lku çkË÷u

rÚkÞheLke økku¾ýÃkèe fhe ÷uíkk níkk.

Ãkrhýk{u fkuBÃÞwxhLke rÚkÞhe ykðzíke nkuÞ

Ãký fkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhíkk ykðzíkwt Lk

níkwt. Lkðe ÃkØrík{kt rðãkÚkeoyku™u MkeÄk

«uÂõxf÷ fhkðkþu yLku íkuLke MkkÚku sYhe

rÚkÞhef÷ Lkku÷us yÃkkþu. «uÂõxf÷Lke

÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu Lknª. {kºk Ëhuf

rðãkÚkeoLke ðýkoLkkí{f LkkUÄ rþûkf ÷¾þu

y™u íkuLkk ykÄkhu {qÕÞktfLk Úkþu. yk¾k

ð»koLke ykðe LkkUÄ íkiÞkh fhkþu yLku ÃkAe

íkuLkk ykÄkhu «uÂõxf÷Lkk rð»kÞkuLkwt

{qÕÞktfLk fhkþu.

«uÂõxf÷ rð»kÞku{kt ÃkwMíkf{ktÚke

rþûký Lknª, ÷ur¾ík Ãkheûkk Ãký Lknª

MkV¤ Úkþu íkku

Äku.10{kt y{÷

òu yk ÃkØrík Äku. 9{kt

MkV¤ hnu y™u Ãkrhýk{ku

Mkkhkt {¤þu íkku Äku. 10{kt

Ãký íkuLkku y{÷ fhkþu.

«kÞkurøkf Äkuhýu Äku. 9Lke

75 þk¤k{kt yk ÃkØrík

MkV¤ hne nkuðkÚke ík{k{

þk¤k{kt MkV¤ Úkþu íkuðwt

xku[Lkk yrÄfkheykuLkwt

{kLkðwt Au. òu fu yk {kxu

rþûkfkuyu íku{Lkku yr¼øk{

yux÷u fu {kRLz Mkux

çkË÷kððwt Ãkzþu. òu rþûkfku

{kRLz Mkux çkË÷þu íkku yk

ÃkØrík [ku¬Mk MkV¤ Úkþu.

Ëuþ{kt XuhXuh

zwtøk¤eLkk ¼kð

½xíkkt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 23

Mk{økú Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk ¼kð

½xðkLku Ãkøk÷u f]r»k Mknfkhe MktMÚkk

LkkVuzu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLke

ykÞkík {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yøkkW Mk{økú Ëuþ{kt

zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk

íkuLke WÃk÷ÂçÄ ðÄkhðk {kxu Mkhfkhu

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. LkkVuzLkk

[uh{uLk rçksuLËh ®Mknu sýkÔÞwt níkwt

fu, “yøkkW y{u ÃkkrfMíkkLk{kt

y{khk yrÄfkheykuLku {kuf÷eLku

2,200 xLk zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

nðu Mk{økú Ëuþ{kt fku{kurzxeLkk ¼kð

½xðkÚke zwtøk¤eLke ykÞkíkLke

ÞkusLkk {w÷íkðe hk¾e Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “LkkVuzu

zwtøk¤eLke ykÞkíkLke «r¢Þk þY fhe

níke yLku çkÄe s hkßÞ MkhfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íku{Lke

zwtøk¤eLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk

íkiÞkh Au.” zwtøk¤eLkk ËÍkzíkk

¼kðkuÚke Mkk{kLÞ {kýMkLku hkník

ykÃkðk {kxu LkkVuzu hk»xÙeÞ

hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt 25 MxkuMko

{khVík «rík rf÷ku Y. 40Lkk ¼kðu

ÃkkrfMíkkLkÚke zwtøk¤eLke ykÞkík

{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík

Mkr[Lk Mkk[u s ‘¼khík

híLk’ Au: ‘{ku{’ ÷íkk

50{e xuMx MkËe

Vxfkhðk çkË÷

yr¼LktËLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khíkeÞ r¢fuxLkkt EríknkMk{kt

{kuhrÃkåA Mk{kLk yLku Mk{økú rðï{kt

ÃkkuíkkLkkt hLk {þeLkÚke ÏÞkrík Ãkk{Lkkh

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾hu¾h

¼khík híLk s Au íkuðk ykþeðkoË yLku

yr¼LktËLk ËuþLke fkurf÷ftXe Ãkkïo

økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhu Mkr[LkLku ÃkkXÔÞk

Au. Mkr[LkLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Mk{kLk {kLkLkkh

‘{ku{’ ÷íkk {tøkuþfhu 50{e xuMx MkËe

VxfkheLku r¢fux rðï{kt Lkðkt Mke{k r[öku

MÚkkÃkLkkh Mkr[LkLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk

fÌkwt níkwt fu Mkr[Lk Mkk[u s ¼khík híLk

r¾íkkçk {u¤ððkLku ÷kÞf Au. ÷íkkyu fÌkwt

níkwt fu Mkr[Lk ð»kkuo MkwÄe ¼khíkeÞ xe{{kt

h{íkku hnu yLku íkuLke ÍtÍkðkíke çku®xøkÚke

Lkðk Lkðk hufkuzo MÚkkÃkíkku hnu íkuðe {khe

þw¼uåAkyku nt{uþk Mkr[LkLke MkkÚku hnuþu.

Mkr[Lk {khk {kxu ð»kkuoÚke ¼khík híLk Au

zwtøk¤e{kt Y.10Lkk

½xkzkLkku Ëkðku


rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ yLku ykÞkík

sfkík{kt ½xkzkLke {ËËÚke {uxÙku

þnuhku{kt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt «rík

rf÷ku Y. 10 ½xeLku Y. 70Úke 60

ÚkÞku nkuðkLkku Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo

níkku. zwtøk¤eLkk ¼kð{kt íkeðú

QAk¤kLke yMkh ¾kã Vwøkkðk WÃkh

Ãký òuðk {¤e níke. furçkLkux Mkr[ð

fu. yu{. [tÿþu¾hLkk yæÞûkÃkË

nuX¤ {¤u÷e Mkr[ðkuLke Mkr{ríkyu

yksu zwtøk¤eLkk ¼kðLke Mk{eûkk fhe

níke yLku hu÷ðuLku zwtøk¤eLke ÃkuËkþ

Lkðe rËÕne : niËhkçkkË{kt

2007{kt {¬k {ÂMsË{kt ÚkÞu÷k

çkkìtçk ÄzkfkLkkt MktË¼o{kt MkeçkeykE

îkhk ykhyuMkyuMk Lkuíkk ELÿuþ

fw{khLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe níke. ELÿuþ fw{kh AuÕ÷k [kh

ð»koÚke Mkt½Lke furLÿÞ fkhkuçkkheLkk

MkÇÞ Au. ELÿuþ fw{khu {¬k ç÷kMx{kt

{¬k {ÂMsË ç÷kMx: RSSLkk ELÿuþLke ÃkqAÃkhA

rððkËkMÃkË

ykEzuÂLxxe fkzo

ÞkusLkk hË fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

rçkúxLkLke fkuxo îkhk ¼khík

íku{s ÞwhkuÃk rMkðkÞLkk yLÞ

Ëuþku{ktÚke rçkúxLk{kt ykðíkk

ÔÞðMkkÞeyku ÃkhLke ð[økk¤kLke

{ÞkoËkLku hË fhðkLkku ykËuþ

ykÃÞkLkkt yuf yXðkrzÞk{kt s

íÞktLke nku{ ykurVMk îkhk

ÞkusLkk{kt sYhe VuhVkhku fheLku

{kEøkúLxTMk {kxuLke yk

ð[økk¤kLke {ÞkoËk yur«÷

2011 MkwÄe [k÷w nkuðkLke yLku

y{÷{kt nkuðkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. økÞk

yXðkrzÞu rçkúxLkLke fkuxuo MktMkËLke

{tsqhe rðLkk y{÷e çkLkkððk{kt

ykðu÷e yk {kEøkúLxTMk {ÞkoËkLku

økuhfkLkqLke økýkðeLku íkuLkkt y{÷

Ãkh «ríkçktÄ {tõÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLke yøkkWLke

÷uçkh ÃkkxeoLkkt ytfwþ nuX¤Lke

Mkhfkhu ºkkMkðkË rðhkuÄe

fk{økehe {kxu þY fhu÷e

rððkËkMÃkË ykEzuÂLxxe fkzo

ÞkusLkkLku hË fhe Au. rMkrð÷

hkExTMk yuÂõxrðMx îkhk yk

ÞkusLkkLkkt y{÷ ytøku nkuçkk¤ku

{[kððk{kt ykðíkk ÞkusLkkLku

Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au. hksðe

Ãkrhðkh íkhVÚke yk ytøkuLkkt

¾hzkLku {tsqhe {éÞk ÃkAe fu{YLk

Mkhfkh îkhk nku{ ykurVMkLkkt yk

rçk÷Lku çknk÷e ykÃkíkk ÞkusLkk

rçkúxLku {kEøkúLxTMk {kxu Vhe

ð[økk¤kLke {ÞkoËk ÷kËe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh






Mkwhík, íkk. 23

ðhkAkLkk ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh

h¾zíkkt ZkuhLku fkhýu Akþðkhu

yfM{kík Mkòoíkk níkk suÚke íkkfeËu

íÞktÚke íkçku÷k ¾Mkuzðk{kt ykðu yÚkðk

íkku h¾zíkkt ZkuhLkk ºkkMk{ktÚke {wõík

fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»koÚke {kS zu. {uÞh fw{kh fkLkkýe

îkhk fhðk{kt ykðíke níke. Auðxu

íktºkyu ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh fux÷k

íkçku÷k Au íku ytøku Mkðuo þY fÞkuo Au.

òufu Lkðk x{oLkk [qtxkÞu÷k

fkuÃkkuohuxhLke MÚkkÞe Mkr{rík{kt ÃkMktËøke

fÞko çkkË MÚkkÞe Mkr{ríkLke «Úk{

çkuXf{kt Ãký fw{kh fkLkkýe îkhk yk

ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

yLku ßÞkt MkwÄe ðÕ÷¼k[kÞo hkuz ÃkhLkk

h¾zíkkt ZkuhLke Mk{MÞk Lkrn Wfu÷kÞ

yÚkðk íkku íkuLkku «ÞkMk Lkrn

fhðk{kt ykðu íkku nðu ÃkAe

{¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf

Lkrn [k÷ðk ËuðkLke [e{fe Ãký

íku{ýu Wå[khe níke. suLku Ãkøk÷u

ðhkAk ÍkuLk îkhk ðÕ÷¼k[kÞo

hkuz Ãkh ykðu÷kt 70 sux÷kt

ÍqtÃkzktykuLku ¾Mkuze Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞk Au íku{s íku rðMíkkh{kt

fux÷k íkçku÷k fkÞohík Au íku

{kxuLkku Mkðuo Ãký þY fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. íÞkhçkkË íkçku÷kLku

íÞktÚke ¾Mkuzðk {kxuLke

fkÞoðkne fhkÞ íku{ nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e Au.

Mkwhík, íkk. 23

zktøk{kt Mkçkhe Äk{ yk©{ MÚkkÃke

òýeíkk çkLku÷k Mðk{e yrMk{kLktËLke

MkeçkeykEyu nuiËhkçkkËLkk {¬k

{rMsË ç÷kMx fuMk{kt ÄhÃkfz fÞko çkkË

íkuykuLke {w~fu÷eyku{kt rËLk «ríkrËLk

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

{¬k {ÂMsË ç÷kMx

çkkË Mðk{eLke

M k { ò u í k k

yuõMk«uMk{kt ð»ko

2007{kt ÚkÞu÷k

ç÷kMx fuMk{kt

ÄhÃkfz ÚkE Au.

yux÷wt s Lknª yk

fuMk{kt fkuxuo íku{Lku

yuf rËðMk Ãkku÷eMk

fMxze rh{kLz Ãký

ykÃÞk Au.

nrhÞkýkLke Ãkt[fw÷k fkuxuo 2007{kt

Mk{òiíkk yuõMk«uMk xÙuLk ç÷kMx fuMk{kt

frÚkíkheíku Mkk{u÷ s{ýuhe Ãkkt¾

yr¼Lkð ¼khíkLkk MkÇÞ Mðk{e

yMke{kLktËLku yuf rËðMkLke fMxze{kt

rh{ktz {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au.

niËhkçkkËLkk {¬k {ÂMsË fuMk{kt Ãký

ykhkuÃke yMke{kLktËLku yksu

yuLkykRyu yksu niËhkçkkËÚke ynª

÷kðe níke yLku íku{Lku fkuxo{kt hsq fÞko

níkk. Mk{òiíkk yuõMk«uMk{kt íku{Lke

frÚkík ¼qr{fk ytøku

ÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku

nrhÞkýk ÷kððkLke

{køkýe fhðk{kt

ykðe níke.

n r h Þ k ý k L k k

ÃkkýeÃkík rsÕ÷k{kt

yk xÙuLk{kt ÚkÞu÷t

ç÷kMx{kt 68 ÷kufku

{kuíkLku ¼Uxâk níkk.

íku{Lku yk fuMk{kt

íku{Lke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt yLÞ

÷kufkuLke Mkk{u÷økehe rðþu Ãký ÃkqAÃkhA

fhkþu. MkeçkeykRyu 19 LkðuBçkhu

yMke{kLktËLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lkwt

Lkk{ {k÷uøkktð ç÷kMx fuMk{kt Ãký

QAéÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 23

WÄLkk rMkxeÍLk fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLkkt çku sqÚk

ðå[u Wøkú {khk{khe Úkíkkt fku÷us fuBÃkMk{kt

yVhkíkVhe {[e økR níke. r¢fux h{íke ðu¤k

¾u÷kzeLku yu÷çkezçÕÞw ykWx ykÃkðkLkk {wÆu çktLku

sqÚk Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt níkkt yLku çkux-MxBÃk ðzu

íkuykuyu yufçkeò Ãkh nw{÷ku fhe Ëuíkkt Ãkkt[Úke ðÄwLkkt

{kÚkkt Vqxâkt níkkt. su Ãkife [khuf sýLku rMkrð÷{kt

Mkkhðkh yÃkkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷usLkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk rMkxeÍLk fku÷us

fuBÃkMk{kt økwÁðkhu çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt rðãkÚkeoykuLkkt çku sqÚk çkk¾zâkt níkkt. çktLku

sqÚku yufçkeò Ãkh çkux-MxBÃk ðzu nw{÷ku fhíkkt fku÷us

ðíkwo¤{kt Ä{k[fze {[e økR níke. økúkWLz{kt

rðãkÚkeoyku r¢fux h{e hÌkk níkk íÞktt r¢fux h{íke

ðu¤k yuf ¾u÷kzeLku yBÃkkÞhu yu÷çkezçÕÞw ykWx

ykÃÞku níkku. su {wÆu çku®xøk xe{ yLku rVÂÕztøk xe{

Mkk{Mkk{u ykðe økR níke. çktLku sqÚk ðå[u Mkk{kLÞ

çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku

ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økR níke.

çkux-MxBÃk ðzu nw{÷ku Úkíkkt Ãkkt[Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLkkt {kÚkkt Vqxâkt níkkt. su Ãkife [kh sýkLku

Lkðe rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. [kh

RòøkúMíkku{kt {ku. þkçkeh çku÷e{ (W.ð.21, hnu-

y{Lk MkkuMkkÞxe, SðLkßÞkuík ÃkkA¤, WÄLkk),

yr{ík®Mk½ (W.ð.21, hnu- ðuMkwøkk{), «¼kík

(20), [t[÷ þ{ko (21)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkuykuLkk sýkÔÞk «{kýu fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {unw÷

{eXkRðk÷k, yr¼»kuf, Mktsw, ËeÃkf çkkøkw÷ ðøkuhuyu

nw{÷ku fÞkuo níkku. yLÞ RòøkúMíkkuLku «kRðux

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke. çkLkkð ytøku òý

Úkíkkt s WÄLkk Ãkku÷eMkfkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku

níkku. òufu, çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR síkkt fkuR

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Lk níke.

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.24/12/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.307/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.24/12/2010

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

60/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.24/12/2010

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 62/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURATLÞqÍ22

r¢fux h{íke ðu¤k ¾u÷kzeLku

ykWx ykÃkðkLkk {wÆu

{k{÷ku rçk[õÞku

çkux-MxBÃk ðzu nw{÷ku fhkíkkt

fku÷us fuBÃkMk{kt yVhkíkVhe {[e

: [khLku rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÃkkE

Mk{òuíkk yuõMk«uMk

ç÷kMxLke íkÃkkMk yÚkuo

Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ÔÞk

çkkhzku÷e, íkk.23

çkkhzku÷e xkWLk{kt ykðu÷ MkËøkwÁ

ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷f MktsÞ

Ãkkhu¾ WÃkh {kuze hkºku VkÞ®høk fheLku

Úku÷ku ÷qtxe ÷uðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk

Ëkuzíkw t ÚkE økÞwt níkwt. ºký

çkkRfMkðkhkuyu {khu÷e økku¤e

MktsÞ¼kELkk Ãkøk{kt ðkøke nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

økwÁðkhu hkºku 10-30 yk çkLkkð

çkLÞku níkku. MkËTøkwÁ sðu÷Mko Lkk{Lke

ËwfkLk çktÄ fheLku {kr÷f MktsÞ¼kE

{wfwtË¼kE Ãkkhu¾ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

íkhV sE hÌkk níkk. yurfxðk {kuÃkuz

Ãkh síkk MktsÞ¼kE Ãkkhu¾Lku MkkuLk÷

WÃknkh øk]n ðk¤e øk÷e{kt yuf

{kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k ºký

Þwðfkuyu ykíkÞko níkk. yk Þwðfkuyu

íku{Lke ÃkkMkuLkwt nrÚkÞkh MktsÞ¼kELku

çkíkkðe zhkðe Ä{fkðe íku{Lke ÃkkMkuLkku

Úku÷ku ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

MktsÞ¼kEyu Úku÷ku Lknª ykÃke ÞwðfkuLku

«ríkfkh fhíkk íkuykuyu VkÞ®høk fÞwO

níkwt. VkÞ®høk MktsÞ¼kELku zhkððk

{kxu íku{Lkk Ãkøk Ãkh fhkÞwt níkwt.

÷qtxkÁykuyu Akuzu÷e økku¤e Ãkøk{kt

ðkøkíkk MktsÞ¼kE VMkzkE Ãkzâk níkk.

yk íkfLkku ÷k¼ WXkðe ÷qtxkÁyku

MktsÞ¼kE ÃkkMkuLkk Úku÷ku ÷E Vhkh ÚkE

økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkkt Wå[

yrÄfkhe MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku

MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. ½ðkÞu÷k

MktsÞ¼kELku Mkkhðkh yÚkuo MkhËkh

M{khf nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k «kÚkr{f

ÃkwAÃkhA{kt MktsÞ¼kE Ãkkhu¾u sýkÔÞwt

níkwt fu ÷qtxkÁyku su Úku÷ku ÷E økÞk Au

yu{kt rnMkkçke [kuÃkzk yLku ËwfkLkLke

[kðe rMkðkÞ çkeS fkuE rft{íke

ðMíkw LkÚke.

{kuzehkºku çkkhzku÷eLkk MkkuLke

WÃkh VkÞ®høk fheLku ÷qtx

WÄLkk rMkxeÍLk fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLkkt

çku sqÚk çkk¾zâkt, Ãkkt[Lkkt {kÚkkt Vqxâkt

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh

2010 Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷e ºkeò ð»ko

çku[÷h ykuV ykxTMko ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au.

FIRST CLASS : 154SECOND CLASS : 4120 & 169PASS CLASS :5 22 23 24 26 27 2829 31 37 38 39 40 41 49 50 54 6061 62 63 66 70 71 72 88 92 93 96103105 107 109 110 115 117 119121 123 124 130 133 134 135 137

141 150 155 157 162 165 166 167177 190 201 208 & 211Lke[÷e Ãkheûkk ÃkkMk Lknª fhkíkk Ãkrhýk{ yxfkðkÞk Au

: 1 2 20 51 59 83 97 108 125 147163 & 178fw÷ Ãkrhýk{ : 42.76%(yuûkxLko÷ )SECOND CLASS : 743003 &663001PASS CLASS : 233001 193002743001 743002 743005 743007733001 623001 623002 383001383002 383003fw÷ Ãkrhýk{ : 63.64%

xe.ðkÞ.çke.yu.Lkwt Ãkrhýk{

MkkÞýLke ÃkrhýeíkkLku

Ënus {kxu ºkkMk

ykÃkíkkt MkkMkrhÞktyku

Mkwhík, íkk. 23

®zzku÷e ¾kíku hnuíke ÞwðíkeLkkt MkkÞý

¾kíku ÷øLk ÚkÞkt níkkt. ÷øLk çkkË

MkkMkrMkÞktyku Ënus{kt YrÃkÞk Ãkkt[

÷k¾Lke {køk fheLku íkuLku ºkkMk ykÃkíkk

níkk. yk ytøku íkuýu fhu÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu {rn÷k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku

ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.rztzku÷e hkuz ¾kíku

ykðu÷k {nkËuðLkøkh{kt hnuíke MkkuLk÷

WVuo ÃkqòLkkt ÷øLk MkkÞý ¾kíku ykðu÷e

Mkwøkh VuõxheLke Mkk{uLke ykËþo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkr[Lk LkkLkk¼kR

Ãkkrx÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLk çkkË

MkkMkrhÞktyku íkuLku rÃkÞh{ktÚke YrÃkÞk

Ãkkt[ ÷k¾ ÷R ykððk {kxu Ëçkký

fhíkk níkk. íkuu ykx÷e {kuxe hf{

÷kððk {kxu Mkûk{ Lk nkuðkÚke íkuýu Ënus

÷kððkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. suLku

fkhýu MkkMkrhÞktykuyu íkuLke {khÍqz þY

fhe níke. íkuýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

{rn÷k Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkrík Mkr[Lk,

MkMkhk LkkLkk {nkËw Ãkkrx÷, MkkMkw

÷íkkçkuLk íku{s LkýtË þkhËkçkuLk

«fkþ¼kR ðk½ Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk þY fhe Au.

hk»xÙ «{w¾ «rík¼k

Ãkkxe÷ Mkt½«Ëuþ

Ëeð{kt hò økk¤þu

ðkÃke, íkk. 23

hk»xÙ «{w¾ «rík¼k Ãkkxe÷Lkwt

Mkt½«Ëuþ Ëeð{kt hòyku økk¤ðk

ykøkk{e íkk. 31{eLkkt hkus ykøk{Lk

Úkþu. íkk. 31{e rzMku.Úke 6 òLÞwykhe

ÃkÞOík Ëeð{kt hkufký fheLku íkuyku Mkkík

òLÞwykheyu rËÕne Ãkhík Vhþu.

hk»xÙ«{w¾ çkLÞk ÃkAe «rík¼k

Ãkkxe÷Lke ËeðLke çkeS {w÷kfkík nþu.

yu{Lkk fkV÷k{kt ÃkrhðkhsLkku Mk{uík

{kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheøký,

Mkwhûkkf{eoyku hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

2010Lke rðËkÞ yLku Lkðk RMkw ð»ko

2011Lkkt ykøk{Lk xkýu Ëeð [wMík

Mkwhûkkfð[ nuX¤ ykðe sþu.

hk»xÙ«{w¾Lkkt fkV÷k {kxu ËeðLke ík{k{

nkux÷ku{kt çkwrftøk yLkk{ík ÚkR síkkt

Mknu÷kýeykuLkkt çkwrftøk {kuxk¼køkLkkt hË

fhe ËuðkÞk Au.hk»xÙ«{w¾Lke {w÷kfkíkLku

yLkw÷ûkeLku Ë{ý-ËeðLkkt «þkMkLk Ãký

fk{u ÷køke økÞwt Au. yLku «ËuþLkkt ík{k{

Wå[ yrÄfkheyku ËuþLkkt Mkðkuoå[

ðzkLke Mkuðk{kt Ëeð ¾kíku ÷øk¼øk

ykXÚke Lkð rËðMk íknuLkkík hnuþu.

þkf¼kSLkk ¼zfu çk¤íkk

¼kðu V¤kuLku ÃkkAk Ãkkze ËeÄk

¼kð{kt ÚkÞu÷k Äh¾{

ðÄkhkLku fkhýu rxrVLkMkuðkLku

yMkh

Mkwhík, íkk. 23

þkf¼kSLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷k Äh¾{

ðÄkhkLku fkhýu þnuhesLkku ºkkrn{k{ ÃkkUfkhe

QXâk Au. òufu, nðu þkf¼kSLkk ¼kðLke hfÍf

ðå[u yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au fu MkVhsLk,

{kuMktçke suðkt V¤ku fhíkkt Ãký þkf¼kSLkk ðÄw

{kU½k ÚkÞk Au. fËk[ òýeLku [kUfe

sðkÞ fu MkVhsLk n{ýkt

55 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu

ðu[kR hÌkk Au íkuLke

Mkk{u íkwðuh, ÃkkÃkze,

ðxkýk 70

YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk

Au. ð¤e, {kuMktçke,

MktíkhkLke Mkk{u xk{uxkLkk ¼kð

ðÄw sýkR hÌkk Au. yk{, þkf¼kSLkk ¼kð

V¤kuLku íkku yktçke s økÞk Au Ãký ðÄu÷k ¼kðLku

fkhýu þnuhLke rxrVLkMkuðkLku Ãký {kXe yMkh

ÃknkU[e hne Au.

fktËkLkk ðÄu÷k ¼kð çkkçkíku íktºk îkhk ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt 80 YrÃkÞu rf÷ku MkwÄe ÃknkU[e

økÞu÷k fktËkLkk ¼kð{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkw þkf¼kSLkk ðÄe hnu÷k

¼kðLke Mkk{u nðu V¤kuLke ¾heËe fhðe Mkh¤ ÚkR

Ãkze Au. fkhý fu, ykðf yLku rMkÍLkLku

Ãkøk÷u þnuh{kt V¤ku Mkhuhkþ ¼kðu

ðu[kÞ hÌkk Au. su{kt

fk~{ehe

MkVhsLk 55 YrÃkÞu rf÷ku íkku Mktíkhk-{kuMktçkeLkku

¼kð 40 YrÃkÞk çkku÷kR hÌkku Au. íkuLke Mkk{u

ykðf{kt ÚkR hnu÷k ½xkzk yLku ðÄw {ktøkLku fkhýu

ÃkkÃkze 70 YrÃkÞu rf÷ku ÚkR Au. f{kuMk{e

ðhMkkËÚke ÄkuðkÞu÷k ÃkkfLku fkhýu xk{uxkLkk ¼kð

50 YrÃkÞu rf÷ku ÚkÞk Au.

þkf¼kS yux÷k {kU½k ÚkE økÞk Au fu nðu íkku

÷kufku yuðe fku{uLx fhð ÷køÞk Au fu hktÄeLku ¾kðk

fhíkk £qx ¾kE ÷Eyu íkku r¾MMkk yLku MðkMÚk çktLku

{kxu VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ. þkf¼kSLkk

¼kðku ykMk{kLku [zíkk þnuhesLkku îkhk

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk YÃku fXku¤Lkku WÃkÞkuøk

Ãký ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeS çkkswyu þkf¼kSLkk ¼kðLku

fkhýu þnuhLke rxrVLkMkuðk Ãkh Ãký

{kXe yMkh ÃknkU[e hne Au.

fktËk, xk{uxk MkrníkLkk

þkf¼kS{kt ðÄu÷k ¼kðLku

fkhýu rxrVLkMkuðk

ykÃkLkkhkyku ®[íkk{kt

{wfkÞk Au. yk ytøku rxrVLkMkuðk

[÷kðíkk rLk÷{ ÷k÷kýeyu sýkÔÞtw níktw fu,

þnuh{kt 35 YrÃkÞk yLku 45 YrÃkÞk yu{

rxrVLkLkk çku ¼kðku [k÷u Au. 35{kt yuf þkf yLku

45{kt çku þkf ykðu Au, Ãkhtíkw ðÄu÷k ¼kðLku

fkhýu nðu þkf Mk{kðe ÷uðwt {w~fu÷ çkLÞwt Au yLku

MÃkÄkoLku fkhýu y{u ¼kð Ãký ðÄkhe þfíkk LkÚke.

rxrVLk {kU½k ÚkðkÚke ©{SðeykuLke nk÷ík

ðÄw fVkuze çkLke Au. {kfuox rðMíkkh{kt hkuz rfLkkhu

[k÷íke ÷kheyku{kt s{eLku Ãkux ¼híkk

©{Sðeyku {kxu nðu ynª Ãký ¼kusLk {kU½w Úkíkkt

yufxkýk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au yu{ fneyu íkku

fE ¾kuxwt LkÚke.

ÕÞku.., V¤ku fhíkkt þkf¼kS {kut½k

Mkwhík, íkk. 23

Ëuþ¼h{kt fktËkLku {wÆu fkunhk{ {åÞku Au. fktËkLkk ðÄe

hnu÷k ¼kð Lke[k ÷E sE, ÂMÚkh fhðk fuLÿ Mkhfkhu

rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðe ykÞkík zâqxe Ãký ½xkze Au

yk{ Aíkkt zwtøk¤e ËuþðkMkeykuLku hzkðe hne Au. þnuhLkkt

MÚkkrLkf çkòhku{kt Ãký fktËkLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ 10 økýku

ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku Ãkøk÷u rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ykðu÷k þkf{kfuox yLku

yuÃkeyu{Mke {kfuoxLke ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkíkLkku íkfkòu {u¤ððk ÃkwhðXk

rð¼køku yksu Mkh«kRÍ [u®føk nkÚk

ÄÞwO níkwt. økúknf çkLke yrÄfkheykuyu

fhu÷e íkÃkkMk{kt Ëhuf Xufkýu ¼kðku

Mk{íkku÷ sýkÞk nkuðkLkw t ÃkwhðXk

rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

þnuh{kt fktËkLke f]rºk{ yAík Q¼e

Lknª ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k ÃkwhðXk

rð¼køku f{h fMke Au. ÃkwhðXk rð¼køku

ÍkuLk «{kýu 14 xe{ku çkLkkðe fktËkLkk ¼kðLkku íkkøk

{u¤ÔÞku níkku. Ëhuf xe{{kt çku yrÄfkheykuLke òuze çkLkkðe

ÍkuLk rðMíkkhku{kt ykðu÷k sÚÚkkçktÄ yLku Aqxf rð¢uíkkykuLku

íÞkt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. yk Q÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

ík{k{ Xufkýu ðuÃkkheyku yLku rð¢uíkkykuyu õÞktÞ Ãký

fktËkLke f]rºk{ yAík Q¼e Lknª fhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

yk Mkh«kRÍ rðrÍx{kt fktËkLkk Aqxf çkòh ¼kð Ãký

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt LkkLkk fktËkLkk ¼kð Y. 18Úke

20 «ríkrf÷ku íku{s {kuxk fktËk YrÃkÞk 50Úke 60

«ríkrf÷ku çkòh{kt ðu[kíkk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. ðuÃkkheyku

íku{Lke Ãkzíkh ®f{ík WÃkh Mkhuhkþ LkVku ÷E fktËkLkwt ðu[ký

fhíkk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. fkuR ðuÃkkhe ¾kuxe heíku

÷qxVktx fu Mktøkún¾kuhe fhe íkfðkËe

Lknª çkLÞku nkuðkLkwt íktºku W{uÞwO níkwt.

ðÄw{kt, ÃkwhðXk rð¼køku fÌkwt fu,

y÷øk-y÷øk xe{ku îkhk yksu

yuÃkeyu{Mke {kfuox{kt Ãký íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. yuÃkeyu{Mke

{kfuoxLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku yLku

LkkrMkfLkk ¾uzqíkku MkkÚku Mktf÷Lk fhe

þnuh{kt Mkhuhkþ 60 nòh rf÷ku

fktËkLkku sÚÚkku ykðíkku hnu íku {kxu

ykÞkusLk økkuXÔÞwt níkw t. yk

ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku çkwÄðkhu

LkkrMkfÚke 1.35 ÷k¾ rf÷ku fktËkLkku sÚÚkku MÚkkrLkf

çkòh{kt X÷ðkÞku nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. suLku Ãkøk÷u

ykøkk{e rËðMkku{kt ¼kðku Lke[k Wíkhþu íkuðku íktºku rðïkMk

ÔÞõík fÞkuo níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt sYh sýkþu fu

VrhÞkË {¤þu íkku íktºk îkhk yk s «{kýu Mkh«kRÍ [u®føk

nkÚk Ähkþu íkuðwt W{uÞwO níkwt.

LkkrMkfÚke 1.35 ÷k¾ rf÷ku fktËkLkku

sÚÚkku MÚkkrLkf çkòh{kt X÷ðkÞku

íktºku 14 xe{ çkLkkðe

yuÃkeyu{Mke yLku MÚkkrLkf

çkòhLkk ¼kð òÛÞk

çkLkkðLku Ãkøk÷u RLxh

fku÷us r¢fux xwLkko. {kufqV

WÄLkk rMkxeÍLk fku÷us fuBÃkMk{kt

rðãkÚkeoykuLkkt çku sqÚk ðå[u ÚkÞu÷e {khk{kheLkkt

fku÷us ðíkwo¤{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.

fku÷usLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fku÷us

økúkWLz{kt RLxh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. òufu, rðãkÚkeoykuLkkt sqÚk

r¢fux h{íkkt-h{íkkt çkk¾ze Ãkzíkk ÃkrhÂMÚkríkLku

æÞkLku ÷R r¢fux xwLkko{uLx nk÷ Ãkqhíke {kufqV

h¾kR Au yu{ Ãký òýðk {¤u Au.

yMke{kLktËLku yuf rËðMkLke

Ãkku÷eMk fMxze ykÃkíke fkuxo

þkf¼kS yLku V¤kuLkk

¼kð (rf÷kuËeX Y.)

þkf¼kS rft{ík V¤ ®f{ík

xk{uxk 50 {kuMktçke 40

ðxkýk 60 Mktíkhk 40

ÃkkÃkze 70 MkVhsLk 55

fktËk 35 Úke 40 [efw 30

çkxkfk 15 çkkuh12 Úke 15

íkwðuh 60

ðhkAk ðÕ÷¼k[kÞo hkuz ÃkhLkk

íkçku÷k ¾Mkuzðk {kxu Mkhðu þY

9.85 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 23

zeSðeMkeyu÷u yksu QLk yLku

rztzku÷e rðMíkkh{ktÚke 9.85 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk

MkktÃkze Au. su{kt zeSðeMkeyu÷u QLk

yLku rztzku÷e{kt ykðu÷k MkkuMkkÞxe

rðMíkkhLkk ðes fLkufþLkLke [fkMkýe

fhðk {kxu fwÕk 17 xe{ çkLkkðe níke.

íkuykuyu fwÕk 439 fLkufþLkLke íkÃkkMk

fhíkk 29 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe

çknkh ykðíkkt íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu

Y. 9.85 ÷k¾Lkwt rçk÷ Vxfkhðk{kt

ykÔÞtw Au. ßÞkhu QLk y÷eV Lkøkh

¾kíku hnuíkk yuMk. yuMk. þu¾ îkhk

Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhðk{kt

ykðíke nkuðkLktw íkÃkkMk{kt sýkíkkt

íku{™u Y. 1.10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

Au. rztzku÷e ¾kíku hnuíkk ykh. yuLk.

Ãkxu÷ îkhk {exh rhðMko fhe ðes[kuhe

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu íku{Lku

Ãký Y. 1.10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

Au. íku{s rztzku÷e {nkËuðLkøkh{kt

hnuíkk ykh. yu÷. Ãkkrx÷ îkhk Mke÷

xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke

nkuðkÚke íku{Lku Y. 1 ÷k¾Lkku Ëtz

VxfkÞkuo Au.

Mkwhík, íkk. 23

xkuf ykuV Ä xkWLk çkLku÷k LkkLkÃkwhkLkk çk¤ðtík fnkh

níÞkfuMk{kt Ãkku÷eMk ¼÷u su rËþk{kt íkÃkkMk fhe hne nkuÞ

Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ytøku þnuh{kt [kUfkðLkkhe [[koyku

Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. çk¤ðtík íkÚkk íkuLke MkkÚku Ëw~{Lkkðx

ÄhkðLkkhkykuLku ¾qçk LkSfÚke yku¤¾íkkt MkqºkLkk fnuðk

{wsçk Mkku{ðkhu hkíku f{÷uþ yLku çk¤ðtík ðå[u Mk{kÄkLkLke

r{®xøk ÞkuòÞ níke. yk r{®xøk{kt çktLku sýk íkf {éÞu øku{

fhe Lkk¾ðkLke íkiÞkhe MkkÚku økÞk níkk. yk çku sýk{kt

çk¤ðkLk økýkíkk çkÕ÷kLku íkuLkku ykuðh fkurLVzLMk Lkze økÞku

níkku. f{÷uþ yuf÷ku þwt fhe ÷uþu yuðwt rð[khe çku r{ºkkuLku Ëqh

Q¼k hk¾e {¤ðk økÞu÷k çkÕ÷kLku íÞkt ½kík ÷økkðeLku çkuXu÷k

f{÷uþLkk MkkÚkeykuyu Zk¤e ËeÄkLkwt fnuðkÞ Au.

çk¤ðtík fnkh yLku f{÷uþ

ík÷ðkh ðå[uLke Ëw~{Lkkðx ð»kkuosqLke

Au. òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu ÃktËhuf

ð»ko yzksý hkuz WÃkh MkhËkh Ãkw÷Lkk

Lkkfu f{÷uþ hur÷Þkðk÷kLke níÞk ÚkR

níke. fu. Ãke. fku{Mko fku÷us{kt

yuMkðkÞ{kt ¼ýíkk yLku ÍkuLk SyuMk

çkLku÷k f{÷uþ hur÷Þkðk¤kLke níÞk

rðþk÷Lkøkh ÃkkMku «ðeý fk÷eyu fhe

níke. ð[oMðLke ÷zkR{kt f{÷uþ

ykøk¤ Lkef¤e síkkt «ðeýu íkuLke níÞk

fhe yLku íku Lkk{[eLk çkLke økÞku níkku.

yk çkLkkð çkkË «ðeý fk÷e çku

ð»koÚke ðÄw Mk{Þ LkkMkíkku Vhíkku hÌkku

níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yzksý

rðMíkkh{kt hnuíkku nehkLkku yuf ðuÃkkhe

QXe økÞku níkku, yuðwt fnuðkÞ Au fu

nehkLkk ðuÃkkheLkk YrÃkÞk fZkððkLke MkkuÃkkhe f{÷uþ

ík÷ðkhu ÷eÄe yLku íkuýu fk{ «ðeý fk÷eLku MkkUÃÞwt níkwt.

y÷çk¥k çktLkuyu ¼uøkk {¤e fk{ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yk çku sýkyu fk{ Ãkkíkðe ËeÄwt yLku nðk÷k{kt çku ËwfkLk

ykðe níke. yk r{÷fík ytøku ¼køkçkxkR ÚkkÞ yu yøkkW

1998{kt «ðeý fk÷e f{÷uþ hur÷Þkðk¤k níÞkfuMk{kt

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku yLku su÷{kt økÞku níkku. «ðeý

su÷{kt síkkt nehkLkk ðuÃkkheLkk fk{Lkk su YrÃkÞk ykÔÞk íkuLke

¼køkçkxkRLkk {wÆu «ðeý fk÷e yLku f{÷uþ ík÷ðkhLke

Ëw~{Lkkðx ÚkÞkLke ðkík Au.

nðu ðkík çk¤ðtík fnkhLke. yuðwt fnuðkÞ Au fu yufLke

ËkuMíke fhku íkku íkuLkk Ëw~{Lk ykÃkkuykÃk ík{khk Ëw~{Lk çkLke

òÞ Au. yk s heíku «ðeý fk÷e MkkÚku økkZ r{ºkíkk Ähkðíkk

çk¤ðtík fnkhLku f{÷uþ ík÷ðkh MkkÚku {LkËw¾ ÚkÞwt níkwt. yk

WÃkhktík çk¤ðtíku LkkLkÃkwhk{kt {heÞ{çkeçke Lkk{Lke {rn÷kLke

r{÷fík ÷eÄe níke. yk {heÞ{çkeçkeLku f{÷uþ ík÷ðkh

MkkÚku ½hkuçkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. f{÷uþLkk ÃkeXçk¤Lkk

fkhýu {heÞ{ ð»kkuoÚke çkÕ÷kLku ËkË Ëuíke Lk níke.

r{÷fík ¾k÷e fhkððk {heÞ{çkeçke WÃkh nw{÷k

MkrníkLke {kÚkkfqx ÔÞÚko Mkkrçkík ÚkR níke. f{÷uþ yLku

çk¤ðtík ðå[uLke Ëw~{Lke ðÄíke økR níke. yk çku sýk{kt

çk¤ðtík fnkh {Lke yLku {MkÕMk Ãkkðh{kt f{÷uþLku økktXu

yu{ Lk níkku. f{÷uþu çkÕ÷k Mkk{u ÷zðk {kxu Ëw~{Lk fk

Ëw~{Lk ËkuMík yu LÞkÞu LkkLkÃkwhkLkk fwÏÞkík Mkßsw fkuXkhe

MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk.

MkßswLku Ãký çkÕ÷k MkkÚku òýu çkkÃkLkk {kÞkoLkwt ðuh níkwt.

Mkßswyu íkku çkÕ÷kLku ¾ík{ fhðk MkkuÃkkhe Ãký ykÃke níke.

çkÕ÷kLke øku{ Lknª fhLkkhe níÞk fhðkLkk «fhý{kt Mkßsw

nk÷ su÷{kt Au. òufu, MkßswLkku f{÷uþLku MkÃkkuxo [k÷w hÌkku

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MkßswLkku MkkÚk {¤íkk f{÷uþ çkÕ÷k

Mkk{u {kÚkwt Ÿ[fðk {ktzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk çkÕ÷k Mkk{u

WÃkhkAkÃkhe fuMk Úkíkkt íkuLku ¼køkðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt

fkuRfLkk fnuðkÚke çkÕ÷k yLku f{÷uþu

Mk{kÄkLkLke ðkík fhðkLkwt Lk¬e fÞkoLkwt

fnuðkÞ Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

Mkku{ðkhu Mkktsu f{÷uþ yLku çk¤ðtík

Mk{kÄkLkLke ðkík fhðk økktÄe M{]rík

ÃkkMku ¼uøkk íkku ÚkÞk Ãkhtíkw çktLku Ãkife

yufLku Ãký yufçkeò WÃkh rðïkMk Lk

níkku. f{÷uþ [kh Ãkkt[ AkufhktykuLku

÷RLku økÞku níkku. çkeS íkhV çk¤ðtík

íkuLkk rðïkMkw yuðk MktsÞ yLku {kÞkLku

÷RLku økÞku níkku. MktsÞ yLku {kÞkLku

økktÄe M{]ríkLke Mkk{uLke çkkswyu Q¼k

hk¾e çkÕ÷ku f{÷uþLku {¤ðk Mkk{uLkk

¼køku økÞku níkku. ynª Ãknu÷k íku

r{Lkhðk nuh ykxo ÃkkMku økÞku. ßÞkt

çkÕ÷kLkku MktçktÄe «fkþ {Mkks fhkðe hÌkku níkku. ËwfkLk{kt

zkurfÞwt fÞko çkkË çkÕ÷k yLku f{÷uþ ðå[u ðkík ÚkR níke.

yuðwt fnuðkÞ Au fu ynª ykzeyð¤e ðkík fhLkkh f{÷uþLku

çkÕ÷kyu ík{k[k Ãký {kÞko níkk, Ãkhtíkw òýu f{÷uþu yk

Mxtx økkuXÔÞku nkuÞ yu{ íku {kh ¾kíkku økÞku yLku çkÕ÷kLku

øk÷e íkhV ¾U[e Ãký økÞku. ynª Vxfk ÷RLku MktíkkÞu÷k

f{÷uþLkk Mkkøkheíkkuyu çkÕ÷k WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. çkÕ÷k

WÃkh nw{÷ku Úkíkkt MktsÞ yLku {kÞk Ëkuzâk Ãký ¾hkt Ãkhtíkw

íkuyku ÃknkU[u yu yøkkW ¾u÷ ¾ík{ ÚkR økÞku níkku.

f{÷uþLku ytzh yurMx{ux fhðkLke ¼q÷ fnku fu ykuðh

fkurLVzLMk çkÕ÷kLku ¼khu Ãkzâku níkku. f{÷uþu çkÕ÷kLke níÞk

fhe Ëw~{LkkðxLkk rnMkkçk{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk WÃkh hkÏÞku. yk

fuMk{kt f{÷uþLke ÃkkA¤ Mkßsw fkuXkheLke ¼qr{fk Ãký

Ãkku÷eMk íkÃkkMke hne Au. òufu, yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu

níÞkfktzLkk yXðkrzÞk yøkkW Mkßswyu çkÕ÷k MkkÚku

Mkk{ÄkLkLke r{rxtøk Ãký fhe níke. yk çkÄe çkkçkíkkuLke

íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk níÞk{kt ÃkzËk ÃkkA¤ hne ËkuheMkt[kh

fhLkkhkykuLku ¾wÕ÷k Ãkkze þfu yuðwt òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

Mk{kÄkLkLke r{®xøk íkku økkuXðe Ãký

çk¤ðtík yLku f{÷uþ yufçkeòLke

øku{ fhðkLke rVhkf{kt níkk..

Mk{kÄkLkLke r{rxtøk{kt çktLku

íkiÞkhe MkkÚku økÞk níkk

f{÷uþLku ytzh yurMx{ux

fhðkLke ¼q÷ fnku fu

ykuðh fkurLVzLMk çkÕ÷kLkk

{kuíkLkwt fkhý çkLÞku

Mkwhík, íkk. 23

Ãkwýk Þkuøke[kuf MkwÄe sðkLkk

hMíkkLku ÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhðkLke

fk{økehe {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðhkAk

ÍkuLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt

þkMkf ÃkûkLkk {kS Lkuíkk ¼e{S

Ãkxu÷Lkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞtw níktw yLku

íku{ýu ðhkAk ÍkuLk ykurVMk ¾kíku

ÍkuLk÷ [eV fuíkLk Ãkxu÷ MkkÚku nwtMkkíktwMke

Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. òufu, fkuR

ðkík Mk{sðkLku çkË÷u íkuyku

yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke {hS

«{kýuLkku xeÃke hMíkku çkLkkððkLke SË

Ãkfzíkkt Mk{økú {k{÷u ¼khu rððkË

MkòoÞku níkku.

ðhkAk ÍkuLk îkhk Ãkwýk xeÃke 20

y™u xeÃke 60Lkk hMíkk Ãkh

÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhðkLke fðkÞík

nkÚk ÄhkE Au. suÚke hMíkkLku

LkzíkhYÃk r{ÕkfíkLku rz{kur÷þLk

fhðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu yksu

ðhkAk ÍkuLkLkk yrÄfkheyku f]»ý

Ëþo™ MkkuMkkÞxe ¾kíku økuhfkÞËu çkLke

hnu÷e yuf r{ÕkfíkLku íkkuzðk {kxu økÞk

níkk. tíÞkt økúkWLz ^÷kuh Ãkh

fku{ŠþÞ÷ ËwfkLkku çkLkkðe Ëuðk{kt

ykðe Au. suLku íkkuzðk {kxuLke

fk{økehe ðhkAk ÍkuLkLkk MxkVu þY

fhe níke. íÞkt íkuLku yxfkððk {kxu

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞ ¼e{S Ãkxu÷

Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu, íku{ýu

r{Õkfík íkqxíke yxfkððk {kxu

ðhkAkLkk ÍkuLk÷ [eV fuíkLk Ãkxu÷Lku

VkuLk Ãký fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk òÞ íÞkhu

fkuRLke Yfkðx Lk ykðu íku {kxu

Ãknu÷uÚke s VkuLk çktÄ fhe ËeÄku níkku

suÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ Lkrn yxfíkk

¼e{S Ãkxu÷Lkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞtw níktw

yLku íku{ýu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðhkAk

ÍkuLk ykurVMkLku {kÚku ÷eÄe níke. íkuykuu

ðhkAkLkk ÍkuLk÷ [eV fuíkLk Ãkxu÷

MkkÚku S¼kòuze Ãkh Qíkhe ykÔÞk

níkk yLku sýkÔÞtw níktw fu ík{u ntw fntw yu

heíku xeÃkeLkku hMíkku çkLkkðku íÞkhu fuíkLk

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu íku fk{

{kÁt LkÚke.

{khu íkku Võík økuhfkÞËu çkktÄfk{

íkkuzðkLke fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au.

yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu ðhkAk ÍkuLk

ykurVMk Ãkh zu. {uÞh íkÚkk ðhkAkLkk

fux÷kf fkuÃkkuohuxhku Ãký nksh nkuðk

Aíkkt íkuykuLke ðkík Ãký {kLkðk íkiÞkh

Lknkuíkk yLku ntw fntw yu{ s ík{u hMíkku

çkLkkðkuLke SË ÃkfzeLku çkuMke hÌkk

níkk. nðu ßÞkhu þnuh{kt økuhfkÞËu

çkktÄfk{kuLku fkuÃkkuohuxh s þhý ykÃkþu

íkku yrÄfkheyku îkhk xeÃke hMíkkLkku

y{÷ fuðe heíku ÚkR þfþu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk {wÆu ðhkAk ÍkuLkLkk

ðzk yLku fkuÃkkuohuxh ðå[u íkzkVze ÚkE

nwt fnwt íku{ xeÃke hMíkku

çkLkkðku! fkuÃkkuohuxh

¼e{S Ãkxu÷Lke íkw{k¾e

Mkwhík, íkk. 22

økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷k Mkr{rík

(økwshkík «Ëuþ)Lke Mkwhík þnuh þk¾kLkku ykht¼ ÚkÞku Au. MÚkkÃkf nkuÆuËkhku{kt

«{w¾ íkhefu yuzTðkufux «erík òu»ke, WÃk

«{w¾ íkhefu rs¿kuþ òu»ke, {tºke íkhefu

yuzTðkufux r¢»Lkk ¾uLke, Mkn{tºke çku÷k

Ãkxu÷, fku»kkæÞûk yuzTðku ufux «ðeý

hkðr÷Þk, fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu

yuzTðkufux {kuLkk Ãktzâk yLku r[hkøk

X¬hLke rLk{ýwtf fhkE Au.

Mkwhík : þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yð¤e øktøkkLkku {knku÷

Mkòoíkk rËðMkLkku Ãkkhku Mkíkík ½xe hÌkku Au. ßÞkhu hkrºkLkk

íkkÃk{kLk{kt økE fk÷u çku rzøkúeLkk

½xkzk çkkË yksu Vhe ÂMÚkrík{kt

MkwÄkh ÚkÞku níkku. yksu

LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{kt þnuhLkwt

rËðMkLkwt íkkÃk{kLk ykùÞosLkf

heíku Mkk{kLÞÚke Ãkkt[ rzøkúe Lke[wt

27.4 yLku LÞqLkík{ Mkk{kLÞÚke

çku rzøkúe Lke[wt 13.1 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt Au. rþÞk¤kLkk

ykht¼Lke MkkÚku s þnuh{kt

rËðMkLkwt íkkÃk{kLk ykx÷wt Lke[wt

yøkkW ¼køÞu s LkkUÄkÞwt Au.

su{kt Ãký økE fk÷Lkk 29.4

rzøkúeÚke ðÄwt Lke[u Wíkhíkk rËðMku

Ãký Xtzk ÃkðLkku ÞÚkkðík hÌkk

níkk. yksu nðk{kLk{kt ¼usLkwt

«{ký 64 xfk yLku nðkLkw t

Ëçkký 1009.7 íkÚkk ÃkðLk

W¥khLkku çkË÷kELku Ãkrù{Lkku

«rík f÷kf ºký rf÷ku{exhLke

ÍzÃkLkku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne

{wsçk ykøkk{e [kuðeMk f÷kf

Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt {kuxk

VuhVkhLke þõÞíkkyku Lkrnðík

Au. ßÞkhu 48 f÷kf çkkË

LÞqLkík{ íkkÃk{kLk{kt Vhe ðÄkhku

ÚkðkLke yLku Ãkkhku 15 rzøkúeLke

ykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

y÷çk¥k, økík hkrºk Ëhr{ÞkLk

Ãký Ãkkhku íkuh rzøkúeyu hnuíkk {kuze

hkrºk íku{s {¤Mkfu þeík÷nuhLkku

{knku÷ AðkÞku níkku. MkkÚku s

Mkðkhu çku f÷kf Ëhr{ÞkLk þnuh{kt

Íkf¤ AðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Íkf¤

Ëhr{ÞkLk Ãký rðrÍrçkr÷xe

s¤ðkÞu÷e hne níke.

þnuhLkk 1951Úke 1980Lkk

Mk{Þ økk¤k{kt rzMkuBçkh {rnLkkLkwt

yuðhus íkkÃk{kLk {n¥k{ 32.9

yLku LÞqLkík{ 16.1 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hnu Au suLke Mkk{u [k÷w

ð»kuo rËðMkLkku Ãkkhku Mkíkík [khÚke

Ãkkt[ rzøkúe Lke[u hÌkku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

þnuh{kt rËðMkLkwt íkkÃk{kLk

Ãkkt[ rzøkúe Lke[wt økÞwt

{n¥k{

íkkÃk{kLk

32.9Lku çkË÷u

27.4 rzøkúeyu

ÃknkUåÞwt

Mkwhík : økkuÃkeÃkwhk ¾kíku ykðu÷ {ËLk{kunLk÷k÷SLke nðu÷e ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík

¿kkLkÞ¿k Mkókn, íkk. 28{e rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu. fÚkk hMkÃkkLk ©e MkwçkkurÄLkeS

íkÚkk »kkuzþøkútÚkLku ykÄkhu zkì. ~Þk{kçkuLk økktÄe (Ãkeyu[ze ðÕ÷¼ðuËktík) fhkðþu.

økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷k Mkr{ríkLke Mkwhík þnuh þk¾kLkku «kht¼

økkuÃkeÃkwhk nðu÷e{kt ¼køkðík MkóknLkku «kht¼

ykze [kðe

(1) ¼khu ÷k÷[ (4)

(3) øktøkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (5)

(6) þX, Äqíko (2)

(7) þíkf, Mkifwt (2)

(8) nkh, ÃkhksÞ (3)

(9) fåA, f~ÞÃk (3)

(12) ykfk, þuX (2)

(13) yuf «fkhLkwt ½kMk (2)

(14) fuþ, ðk¤ (3)

(15) Íeýku ÃkÚÚkh (3)

(16) yki»kÄ (2)

(17) yuf r{XkE (3)

(19) ykt¾Lke fefe (2)

(20) Vuh, íkVkðík (3)

(22) yz[ý, nhõík (3)

(23) [ktÃkíke, W½hkýe (3)

(24) yktxku, Vuhku (3)

(25) [hçke, ðMkk (2)

(26) Ëkçkzku (2)

(28) Lkh{, Ãkku[wt (3)

(30) yuf Íuhe «kýe (1)

(31) ÷ku[ku (3)

Q¼e [kðe

(1) ykSS, fk÷kðk÷k (4)

(2) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)

(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)

(4) {kuxwt økk{, økk{Lke {wÂM÷{

ðMíkeLkku ÷¥kku (3)

(5) rþðLkku ÃkkurXÞku (2)

(10) [{fkhku, íkkswçke (3)

(11) ytík, Auzku (4)

(12) søkík, ËwrLkÞk (3)

(14) fwtðkhe fLÞk (4)

(15) LkkLke Lknuh (2)

(16) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4)

(18) ¾k¤, {kuhe (3)

(19) xkÃkxeÃk, WÃkh WÃkhLkku ¼Ãkfku

(4)

(21) yýMkh¾wt, fòuzwt (3)

(22) Lkzíkh, nhõík (3)

(27) ð[Lk, þçË (2)

(29) ËkY, þhkçk (2)

(32) Ãkkun, ÃkhkurZÞwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 7-14 8-02 18-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1164Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 564

2 7 6 4 5

4 6 2 3 7

7 1

8 5 3

9 5 2 6 7 4 8

6 4 8 2 9

4 7 5

9 1 2 4

6 4 8 5 1

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 9-16,

MkkrníÞfkh ‘sÞr¼Ï¾w’Lke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk.

24-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :

8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 08-06 MkwÄe ÃkAe [kuÚk f. 29-48 (þrLkðkhu ÃkhkuZu

f. 5-48 MkwÄe). [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 12-21 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ :

ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : rðrü//çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : ðiÄ]rík f. 20-12 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ

y{ËkðkË f. 21-16, hksfkux f. 21-24, ¼kðLkøkh f. 21-18, ðzkuËhk

f. 21-14, Mkwhík f. 21-17. * Mkki¼køÞ MkwtËhe ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 08-

06 MkwÄe. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *

økwshkíkLkk Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh ©e çkk÷k¼kE ðeh[tË ËuMkkE ‘sÞ r¼Ï¾w’Lke

ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1908, yðMkkLk íkk. 24-12-1969. * f]r»k

ßÞkurík»k : Mkðkhu f. 08-06 ÃkAe yk¾ku rËðMk Mktfü [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk yøkíÞLke ¾heËe fhðe Lknª. Y-fÃkkMk- økðkhMkez{kt

Lkh{kELkku «¼kð Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1165

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 563Lkku Wfu÷

9 1 2 8 4 3 7 5 6

6 5 3 1 2 7 9 8 4

4 7 8 6 9 5 1 3 2

1 2 5 3 7 6 8 4 9

7 6 4 9 8 2 5 1 3

8 3 9 5 1 4 2 6 7

3 9 1 7 6 8 4 2 5

5 4 7 2 3 1 6 9 8

2 8 6 4 5 9 3 7 1

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

« ÷ku ¼ Lk

ShkVLke S¼

21 #[ ÷ktçke

nkuÞ Au.

{ r n L k k L k e

Ãknu÷e íkkhe¾

hrððkhu ykðíke

nkuÞ íku

{rnLkkyku{kt 13{e íkkhe¾u þw¢ðkh s

ykðíkku nkuÞ Au.

rðï{kt MkkÃk fhzðkLku fkhýu {]íÞw

Ãkk{íke ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýe{kt

{Ä{k¾eLkk ËtþLku fkhýu {]íÞw Ãkk{íke

ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au.

fVLke Mktøkúnýe

ykÞwðuoË{kt fVÚke Úkíke økúnýe-

MktøkúnýeLkku yuf WÃk[kh yk

«{kýu Au.

Mk{q÷k rÃkÃÃk÷e ûkkhkiËkiÃkt[÷ðýkLke [ >

{kíkw÷wtøkk¼ÃkkhkMLkk þxe{he[Lkkøkh{T >>

f]íðkMk{ktþt íkh[qýo rÃkçkuíkT «kík: Mkw¾kuBçkwLkk >

&÷unÂ»{fu økúnýeËku»ku çk÷ðýkoÂøLkðÄoLk{T >>

øktXkuzk, ÷ªzeÃkeÃkh, sð¾kh,

MkkS¾kh, Ãkkt[u Lk{f çkeòuhk ÷ªçkwLke

Ak÷, nhzuLkk Ae÷fk, hkMLkk, f[qhku,

fk¤k{he yLku MkqtX yk yki»kÄku Mkh¾k

¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf økúk{ yk

[qýo Mkw¾ku»ý s¤ MkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku

hkºku ÷uðkÚke fVÚke Úkíke økúnýe- Mktøkúnýe

þktík ÚkkÞ Au. ðýo, fktrík, yÂøLkLke ð]rØ

ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 28.2 10.8

ðzkuËhk 28.6 11.3

hksfkux 28.3 15.5

Mkwhík 27.4 13.1

¼kðLkøkh 26.8 13.0

ð÷Mkkz 28.4 11.6

yksLkku SMS

fBÃÞqxh [k÷w fÞwo, çktÄ fÞwo. ykðwt

rËðMk{kt fux÷eÞ ðkh Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw

òu ykurVMk{kt íkku fBÃkÞqxh Mkðkhu [k÷w

fÞwo Lku ÃkAe íkku ¾çkh Lknª fux÷kt f÷kf

ÃkAe çktÄ Úkíkwt nþu. Ãkhtíkw õÞkhuÞ ík{khe

EåAk fBÃÞqxh fux÷kt Mk{ÞÚke [k÷w hÌkwt

Au yÚkðk fux÷kt ðkøku [k÷w ÚkÞwt níkwt íku

òýðkLkwt {Lk ÚkÞwt Au ¾Át. fux÷k çkkExTMk

zuxk rhMkeð ÚkÞku Au Lku fux÷ku xÙkLMk{ex.

yk çkÄwt {kuçkkE÷{kt ykÃkýu fku÷ ÷kuøk

yÚkðk íkku {uMkus ÷kuøk òuEyu Aeyu íkuðwt

s Au. xqtf{kt ík{khk fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkÞk

ÃkAe íkuLkk Ãkh fux÷e zuxk «kuMkuMk ÚkE Au

íkuLke MktÃkqýo {krníke ík{Lku {¤e þfu Au.

òu ík{khk ykurVMk{kt fBÃÞqxh Ãkh òuþku

íkku ík{khk fBÃÞqxh MkkÚku fux÷kt Lkuxðfo

fBÃÞqxMko òuzkÞu÷k Au íkuLkku Ãký yktfzku

yk {krníke îkhk {¤e òÞ Au. íkku yk

{krníke {u¤ððk {kxu þwt fhþku?

1. Start > Run {kt sE cmd xkEÃk

fhe yuLxh «uMk fhku.

2. yk{ fhðkÚke command rðLzku

¾q÷þu

3. yk ÃkAe nðu íÞkt net statisticsworkstation xkEÃk fhku yLku yuLxh

«uMk fhku.

4. yuLxh «uMk fÞko çkkË ík{kÁt fBÃÞqxh

ßÞkhÚke [k÷w ÚkÞwt nþu íÞkh ÃkAeLkk

zuxkLke {krníke ykÃkþu.

5. MkkiÚke Ãknu÷e ÷kELk fBÃÞqxh õÞkhu

[k÷w ÚkÞwt nþu íku çkíkkðþu.

òu ík{khe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ XPPro nþu íkku ík{khu MxuÃk Lkt 3{kt sys-teminfo xkEÃk fhðkLkwt hnuþu ßÞkt

System Up Time Lkk þe»kof nuX¤

fBÃÞqxh õÞkhu [k÷w ÚkÞwt níkwt íkuLke {krníke

Ëu¾kþu.

LkuÃkkur÷ÞLk ßÞkhu LkkLkk níkk

íÞkhu íkuyku ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt rðþu»k

hwr[ Ähkðíkk níkk. çkk¤Ãký{kt íku{ýu

÷¾u÷k ÷u¾Lku ÃkwhMfkh Ãký yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkuÃkkur÷ÞLk

su{ su{ {kuxk Úkíkk økÞk íku{ íku{

÷u¾Lk yLku ðkt[Lk «íÞuLkku íku{Lkku

«u{ y™u Mk{Þ ykuAk Úkíkk økÞk.

yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLkLkk {tºkeLku

LkuÃkkur÷ÞLkLkk ÷u¾Lk rðþu ¾çkh Ãkze.

íkuýu ½ýe {nuLkík çkkË yu ÷u¾ þkuÄe

fkZâku yLku LkuÃkkur÷ÞLkLku ykÃÞku.

LkuÃkkur÷ÞLk yk ÷u¾ ðkt[eLku Úkkuze

ûkýku {kxu rð[kh{kt Ãkze økÞku yLku

çkkË{kt íkuLku ytrøkXe{kt s÷kðe ËeÄku.

{tºke yk òuELku ník«¼ ÚkE økÞku.

íkuLku níkwt fu LkuÃkkur÷ÞLk yk ÷u¾ òuELku

¾wþ Úkþu, Ãkhtíkw ÂMÚkrík Mkkð rðÃkheík

níke. LkuÃkkur÷ÞLku {tºkeLke fwíkqn÷íkk

òuELku sýkÔÞwt fu yuf Mk{Þ níkku

ßÞkhu fkuE rð»kÞ Ãkh íku yk «fkhLkk

{ík fu rð[kh Ähkðíkku níkku Ãkhtíkw

Mk{Þ ðeíku íku{ ÔÞÂõíkLkk rð[khku

çkË÷kíkk hnu Au yLku hnuðk òuEyu.

òufu ÔÞÂõíkLku Mkkhk-LkhMkkLke Mk{s

nkuðe òuEyu. sqLkk rð[khkuLku MkkÚku

hk¾eLku ykøk¤ LkÚke ðÄe þfkíkwt.

rð[khku{kt Ãký ÃkrhÃkfðíkk ykððe

òuEyu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt

ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu rð[khku

Lkkþðtík Au yLku ytøkík çkkçkík Au, yu

ðkík çkhkçkh Ãký Mk{ÞLke MkkÚku íku

Ãký çkË÷kððk òuEyu.

fkuE yuf rð[khLku ð¤øke hneLku

ík{u «økríkLkku ÃktÚk Lk fkÃke þfku.

ÔÞÂõík su{ ykøk¤ ðÄu Au íku{ íkuLke

Mk{sËkhe{kt VuhVkh Úkíkkt hnu Au.

rð[khku ÃkrhÃkõð çkLku Au.

ðMíkwÂMÚkríkLkku Mkk[ku ÏÞk÷ ykÔÞk

çkkË Ãký yøkkW™k rð[khkuLku ð¤øke

hnuðwt Lk òuEyu. fux÷kf Mktòuøkku{kt

rð[khku fu rLkýoÞku{kt ÂMÚkhíkk sYhe

Au, Ãkhtíkw rð[khkuLku çkktÄe Lk hk¾ðk

òuEyu, íku ðnuíkk hnuðk òuEyu.

ð]»k¼

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf

yÚkðk yLÞ

{n¥ðLkkt fk{fkòu

ytøku rð÷tçk òuðkÞ.

¾[o-rððkËLkku

«Mktøk çkLku.

®Mkn

®[íkk-rð»kkËLkkt

ðkË¤ Ëqh Úkíkkt

sýkÞ. LkkýkfeÞ

çkkçkíkku n÷ Úkíkkt

÷køku. øk]nrððkË

xk¤òu.

íkw÷k

Ä™

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt

ykÞkusLk fhe

þfþku. {n¥ðLke

ÔÞÂõík WÃkÞkuøke

çkLku. øk]nrððkË

yxfkðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkku

MkV¤ çkLkíkkt

sýkÞ. fkixwtrçkf

çkkçkík ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

Lkkýk¼ez hnu.

{u»k

Mk{MÞkLku n÷

fhðk {kxu

{n¥ðLke íkf

MkòoÞ. «ðkMkLkwt

ykÞkusLk MkV¤

ÚkkÞ.

Mk{Þ MkkÚk ykÃkíkku

sýkÞ. ½h fu

çknkhLkk «&™ku

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MLkuneÚke r{÷Lk

ÚkkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt

fk{fkòu {kxu

XefXef yLkwfq¤íkk

hnu. ÔÞMíkíkk yLku

ÔÞÚkoíkk sýkÞ.

yýÄkÞko

yðhkuÄLkk fkhýu

fk{ yxfu÷ nþu íkku

nðu íkuLku ykøk¤

ÄÃkkðe þfþku. ¾[o

hnu.

ík{khe çku[uLke-

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk MkSo

þfþku. ykLktËLkku

«Mktøk çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

rnÃkuxkErxMk yux÷u f{¤ku. f{¤kLkk

½ýk «fkh nkuÞ Au. rnÃkuxkErxMk yu,

rnÃkuxkErxMk çke yLku rnÃkuxkErxMk Mke

yLku E. yk çkÄk{kt rnÃkuxkErxMk-çke yLku

rnÃkuxkErxMk-Mke ¾íkhLkkf {kLkðk{kt

ykðu Au. yk hkuøk yuEzTMk fhíkkt Ãký ðÄw

ÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au yLku yuEzTMkLke

Mkh¾k{ýe{kt {]íÞwËh Ãkkt[ økýku ðÄkhu

Au. økk{zktyku{kt íkku ÷kufku yk hkuøkÚke

÷øk¼øk {krníkøkkh LkÚke nkuíkk Ãkhtíkw

þnuhku{kt Ãký ÷kufku fux÷ef ðkh yk

hkuøkLkkt ÷ûkýkuLku Mk{S þfíkk LkÚke yLku

hkuøk ßÞkhu ðÄkhu «{ký{kt ðfhu íÞkhu

íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄu Au. rnÃkuxkErxMk-çke

yLku MkeLku MkkE÷Lx rf÷h íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çke{khe ÷køkw

ÚkÞkLkk Ãknu÷kt A {rnLkk MkwÄe íkku fkuE

÷ûký æÞkLk{kt LkÚke ykðíkkt, Ãkhtíkw 80

xfk ðkÞhMk ÔÞÂõíkLkk ÷eðh{kt hnu Au.

yk ðkÞhMk {kuxk «{ký{kt Mkr¢Þ çkLku

íÞkhu òuÂLzMk yux÷u fu f{¤kLkk MðYÃku

÷ûkýku Lkshu Ãkzu Au.

ç÷z xuMx îkhk yk hkuøkLkwt rLkËkLk fhe

þfkÞ Au. f{¤ku ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý

yuõÞwx ðkÞh÷ [uÃk nkuÞ Au. suLku yuõÞwx

ðkÞh÷ rnÃkuxkErxMk íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. rnÃkuxkErxMk çkeÚke þhehLkk

fux÷kf ¼køkkuLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au

yLku ¾kMk fheLku íkku ÷eðh yux÷u fu

Þf]íkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

rçk÷ehwrçkLk xuMx fhkðku.

òu íkkð Qíkhíkku Lk nkuÞ, Mkíkík

ðkìr{®xøk Úkíke nkuÞ, Ãkkýe Ãký

þheh{kt Lk xfíkwt nkuÞ íkku íkhík s

íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.

÷eðh Ãkh Mkkuòu ykðu Au. íkuÚke fkuE

Ãký «fkhLkku þkherhf Ãkrh©{

òu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

MktÃkqýoÃkýu MðMÚk Lk Úkkyku íÞkt MkwÄe

ykhk{ fhku.

¾kuhkf ÷uðk Ãkh ÃkkçktËe nkuÞ Au.

þuhze, [ýk yLku ø÷wfkuÍLkwt Ãkkýe

ÃkeðkLkwt hk¾ku. íku{s V¤kuLkk hMk y™u

÷ªçkw Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.

Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLkwt hk¾ku.

rnÃkuxkErxMk-çkeLke hMke ÷ku. suÚke

¼rð»Þ f{¤kLkk hkuøkLkku QÚk÷ku

{khðkLke þõÞíkk ½xe òÞ.

Lk{Mfkh! Lk{Mfkh!

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkkLku økwhwS

Mk{ksMkwÄkhf yLku MktðuËLkþe÷ MkkrníÞfkh MkkLku økwhwSLkku sL{ íkk. 24-12-1889Lkk hkus {nkhk»xÙ{kt ÚkÞku níkku.

íkuLkwt {q¤ Lkk{ Ãkktzwhtøk MkËkrþð MkkuLk níkwt. íkuLkwt çkk¤Ãký yíÞtík ËkrhÿÞ{kt ðeíÞwt. yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe rþûkf

íkhefu Vhs çkòðe. Ëhr{ÞkLk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku ytík MkwÄe Mk{ksfkÞoLku Mk{ŠÃkík ÚkÞk. 1942Lke ‘rnLË

Akuzku’ [¤ð¤ Mk{Þu íkku íku{ýu rçkúrxþ þkMkfkuLku Ë{ ÷kðe ËeÄku. ¼ktøkVkuz íku{s hu÷ðu ÷kRLkLku LkwfMkkLk fÞwO. Mkíkkhk{kt økúk{

Mðhks MÚkkÃÞwt. Ãkkt[fu ð¾ík íku{Lku su÷ðkMk ÚkÞku. nrhsLkku {kxu {trËhLkk îkh ¾wÕ÷k hnu yu {kxu Íqtçkuþ WÃkkze. hk»xÙeÞ

MkuðkË¤Lke «ð]r¥k{kt Ãký ¾qçk hMk ÷eÄku. {kíkkLku ¼kðktsr÷ YÃku ‘~Þk{e[e ykE’Lkk{u Lkð÷fÚkk ÷¾e. íku{ýu 14 sux÷e

Lkð÷fÚkk, ðkíkkoMktøkún, çkk¤fÚkk{k¤k, suðk MkkrníÞLkwt MksoLk fÞwO. R.Mk. 1950Lkkt níkkþkLke ûkýku{kt íku{Lkk SðLkLkku

fhwý ytík ykÔÞku. yLkufrðÄ ûkuºkku{kt ÷kufrníkLkwt fkÞo fhLkkh MkkLku økwhwSLkwt Lkk{ MktíkÃkwhw»kku{kt ÷uðkÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

±¢²é²ü}¢¢ïzçxÝ±üL‡¢: à¢à¢¢V: Ðí…¢Ðç¼Sy±æ ÐíçÐ¼¢}¢ãp JÝ}¢¢ï Ý}¢S¼ïzS¼é „ã›ÜUëy±:

ÐéÝp |¢ê²¢ïzçÐ Ý}¢¢ï Ý}¢S¼ï JJ39JJÝ}¢: ÐéÚS¼¢Îƒ ÐëD¼S¼ï

Ý}¢¢ïzS¼é ¼ï „±ü¼ »± „±ü J¥Ý‹¼±è²¢üç}¢¼ç±RU}¢Sy±æ

„±Z „}¢¢ŒÝ¢ïç¯ ¼¼¢ïzçÐ „±ü: JJ40JJ(ykÃk ðkÞw, Þ{, yÂøLk, ðhwý,

[Lÿ{k yLku «òLkk Mðk{e çkúñk Aku

íkÚkk çkúñkLkk Ãký rÃkíkk Aku. ykÃkLku

ðkhtðkh Lk{Mfkh! nòhku ðkh

Lk{Mfkh! íkÚkk Vhe ÃkkAk yuÚke Ãký

ðÄkhu ðkh Lk{Mfkh! nu yLkLík

Mkk{ÚÞo ÄhkðLkkh! ykÃkLku ykøk¤Úke

íku{s ÃkkA¤Úke Ãký Lk{Mfkh! nu

MkðoLkk ykí{k! ykÃkLku çkÄe s

çkkswykuÚke Lk{Mfkh fhwt Awt, fu{fu

yLktík Ãkhk¢{e ykÃk yk¾k çkúñktzLku

ÔÞkÃkeLku hnu÷k Aku, {kxu ykÃk s

MkðoYÃk Aku.)

©ef]»ýLkwt rðïYÃk ËþoLk fheLku

yswoLk íku{Lke Míkwrík fhe hÌkk Au. íku

¼økðkLkLke Míkwrík fhíkk fnu Au fu ík{u

ðkÞw,Þ{, yÂøLk, ðhwý, [Lÿ{k yLku

«òLkk Mðk{e çkúñk Aku yLku çkúñkLkk

Ãký rÃkíkk Aku. MíkwríkLkk ykx÷kt ð[Lkku

çkkuÕÞk ÃkAe ¼økðkLkLku Lk{Mfkh fhu

Au, Vhe VheLku Lk{Mfkh fhu Au.

¼økðkLkLku yLktík Mkk{ÚÞo ÄhkðLkkh

økýkðeLku fnu Au fu ík{u yLktík Ãkhk¢{e

Aku yLku ykÃk yk¾k çkúñktz{kt ÔÞkÃke

hnu÷k Aku. ík{u s MkðoYÃk Aku.

rð[khku{kt ÃkrhÃkõðíkk sYhe

Each moment of urlife is a picture

which u had neverseen before. And

which ull never seeagain so enjoy> &

live life & make eachmoment beautiful....

rnÃkuxkErxMk - çke yLku Mke ¾íkhLkkf

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 112 Website : www.sandesh.com

ykÃkLkk fkixwtrçkf fk{

{kxu Mk{Þ MkkLkwfq¤

çkLku. «ÞíLkkuLkwt {eXwt

V¤ rð÷tçkÚke «kó

ÚkkÞ «ðkMk{kt

hwfkðxLkku «Mktøk.

{kLkrMkf MðMÚkíkk

ò¤ððk nhðk-

VhðkLkwt hk¾þku.

íkrçkÞík Mkk[ðe

þfþku. Lkkýk¼ez

yLkw¼ðkÞ.

økýíkhe yLku

ykÞkusLk rðLkkLkk

Ãkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ.

fkixwtrçkf çkkçkík

ytøku rðÎLk. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu.

STAR GOLD11-4Ãk rË÷ðk÷u

16-00 rfM{ík

h0-00 {uhe íkkfkík

SONY MAX1h-00 Mkwnkøk

16-00 ykË{e r¾÷kiLkk ni

h0-00 MkqÞoðtþ{T

STAR MOVIES14-Ãk0 zÙUøkLk çkku÷

16-4Ãk {kÞ çkuMx £uLzMk øk÷o

18-Ãk0 Äe hkufh

h1-00 huMk xw rð[ {kWLxLk

FILMY1Ãk-00 Mkku rËLk MkkMk fu

19-00 n{ Ë{

hh-30 Eyu{ykE

ZEE CINEMA1h-00 ðkMíkð

16-00 çkÄkE nku çkÄkE

h0-00 ÷k÷ çkkËþkn

HBO14-1Ãk ÚkLzhçkkìÕx

16-4Ãk xÙuÃz

19-30 çkku÷eðqz nehku

h1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMx

rMkLkuu{k

ELVku÷kELk fkxoqoLk

rËÕne ¾kíku rnLËe rVÕ{søkíkLkk

ykuMfh økýkíkk rVÕ{Vuh yuðkuzoLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. 56{k rVÕ{Vuh yuðkuzoLkwt

ykÞkusLk Lkðk ð»ko{kt 29 òLÞwykheLkk

hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuðkuzoLkwt

ykÞkusLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke Þþhks

MxwrzÞku{kt fhðk{kt ykðu Auu.

rVÕ{Vuh yuðkuzoLke MÚkkÃkLkk xkEBMk

økúqÃkLkk õ÷uh {uÂLzykufk îkhk fhðk{kt

ykðe níke.

1954{kt Ãknu÷e ðkh yk yuðkuzo

Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

LkuþLk÷ yuðkuzo{kt Mkhfkh îkhk Lk¬e

fhðk{kt ykðu÷e Mkr{rík ©uc rVÕ{ku

y™u ÔÞÂõíkykuLke ÃktMkËøke fhíke ßÞkhu

rVÕ{Vuh yuðkuzo{kt 1956Úke zâwy÷

ðku®xøk rMkMx{Lke þYykík fhðk{kt

ykðe níke.

Ëh ð»kuo xufrLkf÷ yLku ykŠxÂMxf

ûkuºk{kt yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

ÃkwhMfkhYÃku ç÷uf ÷uzeLkwt MxuåÞw

ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk yuðkuzoLku Ãknu÷kt õ÷uh {uLzkufk

yuðkuzo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku.

çkkur÷ðqz{kt yËfuhwt

MÚkkLk Ähkðíkku:

rVÕ{Vuh yuðkuzTMko

ðkMíkw rxÃMk

Vuõxhe yÚkðk Wãkuøk ¼ðLkLkk

«ðuþîkhLke Mkk{u ðes¤e yÚkðk

xur÷VkuLkLkku Úkkt¼÷ku nkuÞ íkku íkuLku

yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.

ËwfkLkLkku EþkLk ¾qýku ¾k÷e yLku

MkkV hk¾ðku òuEyu.

{wÏÞ Ëhðkòu Ãkrù{ rËþk íkhVLkk

{w¾ðk¤ku nkuÞ íkku MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu

Ëw»«¼kðkuLku hkufðk {kxu îkh ÃkkMku

ø÷kMk r¢Mx÷ hk¾ku.

økwz {ku‹Lkøk

yuf ËkYrzÞkLku Mðk{eSLkk þçË

yzfe økÞk Lku yuýu þhkçk

AkuzðkLke «rík¿kk fhe. yLku ½uh

sELku ËkYLke yuf çkkux÷ WÃkkze

yLku ¼kutÞ Ãkh VUfíkk çkkux÷Lku

fÌkwt : ‘íkkhu ÷eÄu {khwt ½h

ðu[kÞwt’, ÃkAe çkeS çkkux÷ yuýu

WÃkkze yLku ¼kUÞ Ãkh VUfíkk fÌkwt

: ‘íkkhu ÷eÄu {khe ÃkíLke síke hne’, ÃkAe ºkeS çkkux÷ WÃkkze

yu ËkYÚke ¼hu÷e níke. yux÷u yu çkkux÷Lku fÌkwt : ‘nsw íkkhk

fkhýu {khwt fþwtÞ ¾hkçk ÚkÞwt LkÚke.’ yux÷u íkwt Ëqh hnu.

yLku yu{ fneLku yuýu ËkY ¼hu÷e çkkux÷Lku ¾kLkk{kt {qfe yLku

ÃkAe SMS fÞko fu, ‘ðkt[u økwshkík, ¾u÷u økwshkík ÃkAe Ãkeðu

økwshkíkLkku fkÞo¢{ õÞkhu ykðþu ?’

xÙkrVf Ãkku÷eMku yuf fkhLku Q¼e hk¾e.

zÙkEðhu MkuVxe çkuÕx Ãknuhu÷ku níkku.

yux÷u Ãkku÷eMku fÌkwt : ‘xÙkrVf MkÃíkkn [k÷e hÌkwt Au íÞkhu MkuVxe

çkuÕx ÃknuheLku LkeféÞk yux÷u ík{Lku Y.5000Lkwt ELkk{

ykÃkðk{kt ykðu Au.’

yux÷u zÙkEðhu fÌkwt : ‘ÚkUõÞwt’

yux÷u xÙkrVf Ãkku÷eMku ÃkqAâwt : ‘ík{u yk Ãkkt[ nòhLkwt þwt fhþku ?

íkku zÙkEðhu fÌkwt : ‘Ãknu÷wt fk{ nwt zÙkErðtøk ÷kEMkLMk ÷uðkLkwt

fheþ.’

fnuðkLke sYh Au fu ËuþLke økkze hknw÷ økktÄeLku MkkUÃkþu íÞkhu

yuýu MkuVxe çkuÕx [ku¬Mk ÃknuÞkuo nþu. Ãký...!

fheLkkyu MkiV y÷e ¾kLkLku ÃkqAâwt :

‘nwt {he òô íkku !’

ðVkËkh ÃkríkLke su{ MkiV y÷e¾kLku sðkçk ykÃÞku : ‘íkku nwt

økktzku ÚkE òô’

yux÷u ¾wþ ÚkELku fheLkkyu ÃkqAâwt :

‘íkwt Vhe ÷øLk fhu ?’

íkku MkiV y÷eyu fÌkwt : ‘økktzku {kýMk øk{u íku fhu !’

yu ÃkAe Ãký fheLkkyu MkiV ÃkkMku ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e hkÏÞwt fu

fu{ yu ÄkhýLkku Mkðk÷ Au.

MºkeLkk {Lk fkuý òýe þõÞwt Au,

Lknª {Lk{kunLk®Mkn ?

swnw rfLkkhu ÷e÷w Lkkr¤Þh fkÃÞwt íkku ytËhÚke SLk çknkh

ykÔÞku.

yLku {økLkLku fnu :

‘nwf{ {kr÷f !’

yux÷u {økLku fÌkwt :

‘swnw Mfe{{kt {khu V÷ux òuEyu.’

SLku fÌkwt : ‘òu yux÷e {khe íkkfkík nkuík íkku nwt Lkkr¤Þh{kt þwt

fk{ hnuíkku nkuík !’

{økLk yu ¼khíkeÞ «ò Au

yLku SLkLkwt Lkk{ þhË Ãkðkh Au.

÷kEMkLMk

økktzku

SLk

þhkçk-

¾hkçk

r[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

5 ð Lk Mkw ík Mkt ¼k ð Lkk

ð Úkk Lk f Mf ÷u

Lk x ð h nk s h þe

÷ {k h øk Ãk

« ÷ Þ r÷ Ëe Ëk h

ð ûk { þ þ hk çk

[ ý ¼k ý Mk {e

Lk fku h zku {t Úk Lk

hk ¾ fk Mkk Ë z

{ V ík Lk Xku h fku Xe

fBÃÞqxh fux÷kt Mk{Þ Ãknu÷kt [k÷w ÚkÞwt íku òýku

2G yux÷u þwt ?

zeyu{fu yLku

fkUøkúuMk..

h ÃkûkkuLkwt fki¼ktz ?

Mkeç

key

kE

2G

MkeçkeykE îkhk hkòLke ÃkqAÃkhA-Mk{k[kh

44 FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

Mkw{Lk ÃkuLþLkMko rMkrLk. f÷çk {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥k

ÚkR ÃkuLþLk {u¤ðíkk Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLkku rzMkuBçkh

{kMkLkku r{÷Lk Mk{kht¼ MLkunr{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt Mkktsu. 6.00

nrhH ðrhc Lkkøkrhf Ãkrhðkh fuLÿ nrhH ðrhc Lkkøkrhf Ãkrhðkh

fuLÿLkk WÃk¢{u çkrÿLkkhkÞý {trËhLkk MkíMktøk nku÷{kt økúknf MkwhûkkLkk

yrÄfkhe íkktçkkðk÷k økúknfkuLku Ãkzíke {w~fu÷e ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu íku{s

ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷Lkk zku.sÞhk{¼kR ÃkkR ÓËÞhkuøk ytøkuLke MktÃkqýo {krníke

ykÃkþu. Mkktsu 4

LkøkhLkkUÄ

MktË÷ yLku WMko 5/1718, nrhÃkwhk nMkLkS MkknuçkLkk fçkúMíkkLk ¾kíku

nÍhík Ïðkò MkiÞË {wnB{Ë ËunËkh Mkknçk hnu. y. LkfþçktËeLkk MktË÷ yLku

WMkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk. 24{eyu þw¢ðkhu Mkktsu 4 ðkøku ¾ík{u fwykoLk

Úkþu. {økheçkLke Lk{kÍ ÃkAe {Íkh Ãkh MktË÷ þheV Ãkuþ Úkþu. RþkLke Lk{kÍ

ÃkAesÕþku h¾kÞku Au íku{s 25{eyu hkºku 10 ðkøku fÔðk÷eLkku fkÞo¢{

Þkuòþu.

çkÞkLk {ki÷kLkk R¤kÞíkwÕ÷kn R¾hÚke Mkknçk Ëk.ðe.Lkwt çkÞkLk htøk yðÄqík

MkkuMkkÞxe {MSËu hÍkyu R÷kne hktËuh ¾kíku çkÃkkuhu 1.00.

Ä{o MktËuþ

Auhe Ãkkr÷ík Þkºkk Lkuºktøk Lkøkhu yk[kÞoËuð LkhËuðMkkøkh MkqheïhS

{.Mkk. íkÚkk økwÁËuð ÃkÈfeŠíkMkkøkhS {.Mkk. íkÚkk Mkkæðe©e ykíÞ¿kk©eS

ykrË XkýkLke ÃkkðLkrLk©k{kt Mð.híkLkçkuLk Mkhu{÷SLke ÃkqÛÞM{]ríkyu

AøkLkhksS ©e{u½hksS Mkt½ðe Ãkrhðkh (hks-Lkkh÷kR) rLkðkMkeyu

Mkt½Ãkrík çkLkðkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íkk. hÃk{eyu Mkðkhu Auhe Ãkkr÷ík Mkt½Lkwt «Þký íkk.h6

©eøkýuþõðkuheÚke hksÃkkhze hkufký íkk. h7 hksÃkkhzeÚke Í½zeÞkS íkeÚko

íkhV «Þký Mkðkhu 10. íkeÚko{k÷khkuÃký rðrÄ íkÚkk Mkt½{k¤k fkÞo¢{.

siLk Mk{k[kh

yh®ðË¼kE {Äwfh¼kE ¼økík (25) 5, çkk÷kSLkøkh, z¼ku÷e hkuz-4, Mkwhík.

h{uþ¼kE sÞhk{¼kE {fðkýk (30) 2, MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

þeðË¥k ¼ðkLke ¼è (61) 17, ytrçkfkrLkfuíkLk {trËh, Ä{oþk¤k, Ãkkh÷u ÃkkuRLx,

Mkwhík. ÷e÷eçkuLk ¼økðkLk¼kE MkwnkrøkÞk (56) 54, íkusuLÿ Ãkkfo, yu.fu. hkuz, Mkwhík.

÷ðk¼kE Ëuðþe¼kE hk{kýe (95) 2674, MknÞkuøk MkkuMkkÞxe, fLkfÃkwh, fLkMkkz,

Mkwhík. hk{wçkuLk ÷û{ý¼kE {kuýÃkhk (5) Mke-203, {kLkMke yuÃkkxo{uLx, fkuÍðu hkuz,

fíkkhøkk{, Mkwhík. {tswçkuLk ðÕ÷¼¼kE ÄkuzkMkhk (60) 4, fkurnLkwh MkkuMkkÞxe,

çkeòu{k¤, ðhkAk, Mkwhík. MkrðíkkçkuLk ÃkÒkk÷k÷ þ{ko (89) 10/1937 çke,

{kÄð¼ðLk ðk½uïhe {kíkkLke Ãkku¤, MkkuLke Vr¤Þk, Mkwhík. LkkÚkk¼kE {kðS¼kE

hkð¤ (90) çke-49, h{ýLkøkh MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík. ¼økðkLkËkMk LkkhýËkMk

r{Mºke (65) 62, YÃkk yuÃkkxo{uLx, Wr{ÞkÄk{ {trËh Mkk{u, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

þktíkkçkuLk sufeþLkËkMk ¼kðMkkh (81) Y{ Lkt. 334, nheLkøkh-2, WÄLkk, Mkwhík.

hk{S¼kE hkò¼kE [kinký (42) {u÷ze{kíkkLkk {trËh ÃkkA¤, hk{Lkøkh, ÍqÃkze,

hktËuh, Mkwhík. h{ýef÷k÷ {w¤[tËËkMk {kÁt (75) 32/2, sÞtíkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

fi÷kþLkøkh, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. nehkçkuLk Eïh÷k÷ hkýk (70) 3/2039, Ã÷kux

Lkt. 5, {nkí{k ðkze, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. «u{fw{kh yþkuffw{kh r{© (15) ÍqÃkze,

«¼wLkøkh, {kðkðk¤kLke [k÷, WÄLkk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

híLkf÷kfkhLkku fkuÍðu

ÃkkMku Íuh Ãke ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 23

fíkkhøkk{{kt ÃkkðoíkeLkøkh ¾kíku hnuíkku nhuþ ÷k÷S

hkð¤(W.ð.19, {q¤ ¼kðLkøkh) Ãktzku¤Lkk nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. yksu Mkðkhu ËMkufk ðkøÞu

ÃkrhðkhsLkkuLku ‘÷kEMkLMk çkLkkððk òô Awt’ yu{ fnª

LkeféÞku níkku. çkkË{kt çkÃkkuhu yufkË ðkøÞu fkuÍðu ÃkkMku

Íuhe Ëðk Ãke íkuýu r{ºk søkËeþLku VkuLk fhe òý fhe

níke, suLkk ykÄkhu r{ºk íkhík íÞkt ÄMke økÞku

níkku yLku nhuþLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh ¾Mkuzâku

níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {]ík ònuh

fÞkuo níkku. nhuþ AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ykŠÚkf

¼ªMkLku fkhýu níkkþk{kt hnuíkku níkku, suÚke

ftxk¤e íkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. [kufçkòh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt

fíkkhøkk{{kt hu÷ hkník fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk

sÞuþ suXk{÷ [kinký(35) AuÕ÷kt ½ýkt

Mk{ÞÚke çkufkh níkku yLku ËkYLkk hðkzu [Ze økÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk økíkhkºku íkuýu ½h{kt

÷ku¾tzLke yutøk÷ MkkÚku [kËh çkktÄe VktMkku

¾kR ÷eÄku níkku.

Mkwhík, íkk.23

MkiÞk íkku çknkuík f{kík ni, {ntøkkR

zkÞLk ¾kÞ òík ni, rVÕ{ ÃketÃk÷e

÷kRðLkwt yk økeík fËk[ yksu Ëhuf ½hLke

{rn÷kyku økkíke nþu yLku økkðwt Ãkzu yuðe

ÃkrhÂMÚkrík Ãký Au. {kU½ðkheLkk ðÄíkkt Ëhu

Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt SðLk ËkuÍ¾ fhe LkktÏÞwt

Au. ÷kufkuLke ykðf fhíkkt yLkuf økýe

ÍzÃku {kU½ðkhe ðÄe hne nkuÞ ÷kufkuLku

ykðf yLku ¾[oLkk çku Auzk ¼uøkk fhíkkt

Lkkfu Ë{ ykðe hÌkku Au. {kU½ðkheyu {kºk

÷kRV MxkR÷Lku LkÚke y¼zkðe yuLke

yMkh nðu hMkkuzkÚke çknkh rLkf¤e

þÞLk¾tz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. Mk÷k{ík

MkuõMkLkk MkkÄLkku íkÚkk MkuõMk Ãkkðh ðÄkhíke

ËðkykuLkk ¼kð{kt 20 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

LkkUÄkíkkt nðu òíkeÞ ykLktË {kýðku Ãký

{kU½ku ÚkR økÞku Au, yuðwt sYh fne þfkÞ.

þuhe {nkuÕ÷kÚke ÷R ËuþLke MktMkË

MkwÄe nk÷ {kuut½ðkheLkku {wÆku sçkhËMík

[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Ëuþ{kt [khufkuh

{kU½ðkheLkku Ëufkhku Au. ykLktË «{kuËLkk

MkkÄLkku íkku Xef SðLk sYheÞkíkLke

ðMíkwtyku Ãký yux÷e {kU½e ÚkR økR Au fu

Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu SðLk ËkuÍ¾ çkLkðk

{ktzâwt Au. økheçkkuLke fMíkqhe fnuðkíke

zwtøk¤e yLku çkxkxk xk{uxk suðk Mkkð MkMíkk

þkfLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.

yíÞkh MkwÄe {kU½ðkheLke ðkík ykðu

íÞkhu øk]neýeykuLkwt çksux ¾kuhðkÞwt yuðk

þçËLkku «Þkuøk fhkíkku níkku. Ãkhtíkw t

{kU½ðkhe su heíku ðÄe hne Au yu òuíkk

ðkík øk]rnýeykuLke økò çknkhLke ÚkR økR

Au. nðu íkku ykðf yLku ¾[oLkk çku Auzk

¼uøkk fhðk Ãký ½hLkk {ku¼eyku {kxu

LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [Zkððk suðe ðkík

Úkíke òÞ Au. yk íkku ðkík ÚkR {kU½ðkheLke

YxeLk ÷kRV WÃkh yMkhLke. Ãkhtíkw t

{kU½ðkhe nðu çkuzY{ MkwÄe ÃknkU[e økR Au.

ðkík shk ykze yð¤e Ãký

Mk{sðk{kt MkeÄe Au. Mk÷k{ík MkuõMk {kxu

ðÃkhkíkk øk¼o rLkhkuÄfkuLkk ¼kðku{kt 20

xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞkLkwt {urzf÷Lkk

ðuÃkkheyku sýkðe hÌkk Au. yzksý{kt

{urzf÷ Mxkuh [÷kðíkkt rðLkkuË¼kR

{h[Lxu sýkÔÞwt níkwt fu fkuLzku{ íkÚkk øk¼o

rLkhkuÄf xuç÷uxTMkLkk ¼kðku ðæÞk Au. yux÷wt

s Lkrn MkuõMk Ãkkðh ðÄkhíke ËðkykuLkk

¼kðku{kt 25Úke 30 xfk sux÷ku ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au.

Mk÷k{ík MkuõMk yLku MkuõMk Ãkkðh

ðÄkhðkLkk Ëkðk MkkÚku rðrð½ «fkhLkk

íku÷, ÃkkWzh, fuÃMkw÷ íkÚkk {÷{

çkòh{kt {qfLkkh ftÃkLkeyku íku{Lkk

«kuzõxLke ònuh ¾çkh ÃkkA¤ ¾qçk {kuxwt

çksux Vk¤ðíke nkuÞ Þwðkyku yk

ðMíkwtyku íkhV ykf»kkoÞk Au. Mk÷k{ík

MkuõMkLkk MkkÄLkkuLke {ktøk 20Úke 35

ð»koLke ðÞ øk]Ãk{kt íkku MkuõMk Ãkkðh

ðÄkhðkLke Ëðkyku 35Úke 55 ð»koLkk

øk]Ãk{kt ð½khu òuðk {¤u Au. y÷çk¥k

õÞqhkuMkexe yLku Ëu¾kËk¾e fnku fu

{ËkoLkøke çkíkkððkLke {kLkrMkfíkkLkk

fkhýu Þwðkyku Ãký MkuõMk Ãkkðh

ðÄkhðkLke ËðkLkkt hðkzu [Zâk Au.

òíkeÞ ykLktË {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkkt MkkÄLkku íkÚkk ËðkykuLkk ¼kð

ðÄðk ÃkkA¤ {kU½ðkheLkk fkhýu síke

ô[e «kuzõþLk fkuMx WÃkhktík ðÄe hnu÷e

{ktøk Ãký sðkçkËkh nkuðkLkw t

rðLkkuË¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


55

nðu íkku òíkeÞ ykLktË

{kýðku Ãký ÚkÞku {kU½ku

[khufkuh Ëufkhku {[kðLkkh

{kU½ðkheLke yMkh

hMkkuzkÚke ÷E þÞLk¾tz

MkwÄe ÃknkU[e økE

Mk÷k{ík MkuõMkLkk

MkkÄLkkuÚke ÷R MkuõMk

ÃkkðhLke ËðkLkk ¼kðku{kt

25 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

Ãkrík MkkÚku Í½zku Úkíkkt

çkkhzku÷eLke

ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 23

Ãkrík MkkÚku hMkkuR çkLkkððk çkkçkíku

Í½zku Úkíkkt çkkhzku÷eLke Ãkrhýeíkkyu

yÂøLkMLkkLk fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

çkkhzku÷eLkk ®nzkur÷Þk økk{u hnuíkk

íkkhkçkuLk rðsÞ¼kR [kiÄhe (38) økík

íkk. 20{eyu Mkðkhu þhehu fuhkuMkeLk

Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt MÚkkrLkf

nkurMÃkx÷ çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo Lkðe

rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íkkhkçkuLkLkk

Ãkrík zÙkR®ðøk fk{ fhu Au. 20 ð»koLkk

÷øLkSðLk{kt 1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au.

Ãkrík MkkÚku hMkkuRLkk {wÆu çkku÷k[k÷e

ÚkÞk çkkË ykðuþ{kt ykðe íkuýeyu

ykÃk½kík fÞkuo níkku.

ðhkAk{ktÚke

çkku÷uhku [kuhkE

Mkwhík, íkk. 23

þnuh{kt Mkr¢Þ çkku÷uhku [kuh

xku¤feyu nðu ðhkAkLkk r{Lkeçkòh

rðMíkkh{ktÚke çkku÷uhku SÃk [kuhe

nkuðkLke VrhÞkË ðhkAk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ðhkAk{kt r{Lkeçkòh ÃkkMku {ehkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞuþ ÃkwÁ»kku¥k{

ðkËeyu økík hkus ðhkAk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

íkuykuLke VrhÞkË yLkwMkkh íku{Lkk ½hLke

çknkh íku{Lke Ssu-3-Íuz-6737

LktçkhLke çkku÷uhku SÃk Ãkkfo fhu÷e níke.

íku SÃkLkwt ÷kuf fkuE [kuh Lkf÷e [kðeÚke

¾ku÷eLku yÚkðk ÷kuf íkkuzeLku SÃk [kuhe

fheLku LkkMke økÞk níkk. SÃkLke rft{ík

Mkkzkºký ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷kt Ãký

fkÃkkuÿk, Ãkwýk, yzksý yLku

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt

çkku÷uhku SÃk [kuhkE nkuðkLke VrhÞkËku

Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au.

Mkwhík: hksMÚkkLk{kt Vhe ðkh ykhûkýLku {k{÷u økwsohkuLkwt yktËku÷Lk

÷kçkwt [k÷u íkku rMkÕf rMkxeLkk fkÃkzWãkuøk Ãkh íkuLke ÔÞkÃkf yMkh ðíkkoþu

íkuðwt sýkR hÌkwt Au.

nk÷{kt f{whíkk{kt fkÃkzWãkuøkLkwt fw÷ xLkoykuðh ykuAwt ÚkÞwt Au. çkòh{kt

¾heËe {tË Au. ËirLkf 100 fhkuzLkk fkÃkzWãkuøk{kt ÷øk¼øk 30 xfk sux÷wt

xLkoykuðh ykAwt Au. yuðk{kt yktËku÷LkLku fkhýu ðuÃkkhLkku økúkV nS Lke[u

sðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.VkuMxkLkk «{w¾ ËuðrfþLk {t½kýeyu sýkÔÞwt níkwt

fu hksMÚkkLk{kt ¼híkÃkwh rsÕ÷kLke ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh nk÷{kt yktËku÷LkLku

fkhýu «¼krðík ÚkÞku Au. yktËku÷LkLku fkhýu íÞktLkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk

yxfe økÞwt Au. òu yktËku÷Lk ÷kçkwt [k÷u íkku MÚkkrLkf WãkuøkLku [ku¬Mk Vxfku

Ãkzþu. nk÷{kt {k÷Lke MkwhûkkLkku «§ òuíkkt ykuzoh íkku ykuAkt fhe Ëuðk{kt

ykÔÞkt s Au suLke Äe{e yMkh çkòh{kt Ëu¾kR hne Au. yktËku÷Lk òhe hnuþu

íkku ½ýk rðMíkkhku{kt íkuLke yMkh Ëu¾kþu. ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx Lknª Aqxíkkt

fkÃkzçkòh{kt r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞk ykfkh ÷uþu.

økwsoh yktËku÷Lk ÷ktçkw [k÷u íkku fkÃkzWãkuøkLku LkwfMkkLk

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

¼kðLkøkhLkk {nkhkò ¼kð®MknSyu r{sçkkLkeÞkuS. {kuxk y{÷Ëkhku yLku {nkLkw¼kðku ykÔÞk. Mkki

ðkíkko-rðLkkuË fhíkkt hÌkk. y÷f{÷fLke ðkíkku fhíkk níkk. ¼kusLk çkkË{nkhkòyu nkÚk-{kU ÄkuELku ÃkkMku çkuXu÷k yuf yrÄfkheLkk ¾uMkÚke ¼eLkktnkÚk-{kU ÷qAâk, Ãký yrÄfkhe Q¼k ÚkE økÞk. ¾uMk Wíkkhe LkktÏÞkuyLku íkux÷e nËu fu SðLk{kt Vhe õÞkhuÞ ¾uMk Lk ÃknuÞkuo. íku{ýu hkòLkufÌkwt fu, y{u hksLkk Lkkufh ¾hk, Ãký Mð{kLk y{Lku Ãký nkuÞ. hkòyuðkík ðk¤e ÷eÄe yLku Vhe õÞkhuÞ fkuELke {òf-{~fhe Lk fhe.yrÄfkhe níkk frð fkLík {rýþtfh hk{S ¼è.

Lkkufh Ãký Mð{kLke nkuE þfu

yk rð»kÞ WÃkh yk MÚk¤uÚke yøkkW çku÷u¾ nwt ÷¾e [qõÞku Awt, Ãkhtíkw yu ÷u¾kuÃkAeLkk Mk{Þ{kt fk¤wt Lkkýwt yLku ¼úük[khyux÷e yrLkÞtrºkík økríkÚke Mk{ks{kt«Mkhíkk hnu Au fu, fu, yk çkkçkík{ktMk{ksLke [uíkLkk{kt Mk¤ð¤kx ÷kððk {kxuíkuLkk WÃkh ðkhtðkh ½ýLkk ½k ÷økkððkyrLkðkÞo çkLke økÞk Au. yux÷u yk fk¤{ªZWÃkh yksu yuf ½k ðÄkhu {khðkLkku ykWÃk¢{ Au. {Lku ¾çkh Au fu, ½ý íkqxe sþu,Ãkhtíkw fk¤{ªZ WÃkh íkuLke fkuE yMkh ÚkþuLknª, Ãkhtíkw ½ý {khLkkhu íkuLke ®[íkk fhðkLkeLkk nkuÞ.

Ëuþ{kt Mkíkík «Mkhe hnu÷k ¼úük[khLkkfki¼ktzkuLkk Mk{k[khku ðíko{kLkÃkºkku yLkuxe.ðe.Lkk ÃkhËk WÃkh yux÷k çkÄk Ëu¾kÞ Aufu, nðu íkku íkuLku òuE-ðkt[eLku Qçkfk ykðuAu. ¼úük[kh ykÃkýk Ëuþ{kt Lkðe ½xLkkLkÚke. Auf Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkkMk{ÞÚke ÷ELku zkì. {Lk{kunLk®MknLkeMkhfkhLkk Mk{Þ MkwÄe ¼úük[khLkku rMk÷rMk÷ku[k÷w Au. Lknuhw MkhfkhLkk Mk{ÞLkk «ÄkLk xe.xe. f]»ýk{k[khe yLku ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk«íkkÃk®Mkn fuhkìLkÚke þY fheLku yksLkeÞw.Ãke.yu. MkhfkhLkk yu. hkò, Mkwhuþf÷{kze íku{ s {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkyþkuf [Ônký yLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkÞurËÞwhÃÃkk MkwÄeLkk ÷kufkuLkk fki¼ktzkuLke fÚkkrLkhtíkh [k÷íke hnu Au. ‘hk{ yLktík hk{fÚkk yLktíkk’Lke {kVf ykÃkýk Ëuþ{kt fki¼ktzfhLkkhkyku yLku íku{Lke fki¼ktz fÚkkLkkuõÞkhuÞ ytík ykððkLkku LkÚke. yk çkÄk{ktMkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu, ¼úük[khLkkuÔÞkÃk yLku ðuøk yrík ÍzÃkÚke rËLk-«ríkrËLkðÄíkk òÞ Au. Úkkuzkt ð»kku o Ãknu÷kt¼ú»xk[khLke ½xLkkyku [kh-A {rnLkk{kt

yufkË ð¾ík «fkþ{kt ykðíke níke. nðu íkkuËhhkus MkqÞo Qøku íkuLke MkkÚku yufkË Lkðe¼úük[kh ½xLkk ykÃkýe Lksh Mk{ûkMkðkhLkk [kLkk fÃkLke MkkÚku ykðeLku Q¼ehnu Au. Ãknu÷kt ¼úük[khLke hf{ ÷k¾ku yLkunòhku YrÃkÞk{kt hnuíke níke, nðu yk hf{fhkuzku Lknª, Ãkhtíkw ÷k¾ fhkuzku YrÃkÞk MkwÄeÃknkU[e Au. fkuE yuf çkË{kþ ¼úü ÔÞÂõíkyuyk[hu÷k ¼úük[khLkwt fuLÿ {kºk íkuLkk ÃkqhíkwtMker{ík Lk hnuíkkt íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kíkr¤ÞkÚke {ktzeLku xku[ MkwÄeLkk ík{k{ÔÞÂõíkyku MkwÄe «Mkhe økÞu÷wt Au.

¼úük[khLke yuf MkwÔÞðÂMÚkík ò¤økqtÚkkÞu÷e Au. ËuþLkk hksfkhý, yÚkofkhýyLku Mk{ks ÔÞðMÚkkLkk yýwyu yýw{kt¼úük[kh ç÷z fuLMkhLke {kVf «Mkhe [qõÞkuAu. ¼úük[kheLku nðu ¼úük[khLke þh{,ûkku¼ fu AkuA hÌkkt LkÚke. ¼úük[khe Mkk{uyktøk¤e [ªÄLkkhLku íku Lk^VxkEÚke ‘nwt¼úük[khe Awt íkku ík{u ð¤e õÞkt ËqÄu ÄkuÞu÷kAku ?’ yuðwt fneLku [qÃk fhe {qfu Au yLkuMkhðk¤u ‘íkuhe çke [qÃk ykih {uhe çke [qÃk’suðe rLk÷oßs h{ík h{kE òÞ Au.rðLkkuçkkSyu Auf MkkXLkk ËkÞfk{kt fnu÷wt fu,

‘¼úük[kh nðu rþük[kh çkLke økÞku Au’ íkuçknw s rðf]ík heíku yksu Ãký ÞÚkkÚko çkLke hÌkwt Au.

2001Úke 2010Lkk ËkÞfkLkk ËMkð»ko{kt ÷øk¼øk Y. 29 nòh fhkuzLkkfki¼ktzku çknkh ykÔÞk níkk. ßÞkhu2010Lkk {kºk ËMk s {rnLkk{kt ÷øk¼øk 5÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzku Aíkk ÚkÞkt Au.¼úük[khe Ëuþku{kt ykÃkýku ¢{ Ãknu÷kt 76{kuníkku, íku nðu 64{ku ÚkE økÞku Au. ÂMðMkçkUf{kt ¼khíkLkwt ytËksu 75 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk sux÷wt ¼úü fk¤wt Lkkýwt Mkze hÌkwt Au.

¼úük[khLke yk çke{kheÚke ËuþLkwtyÚkoíktºk ðkMíkrðf heíku Mkkð ¾ku¾÷wt çkLkehÌkwt Au. 9 xfkLkk rðfkMkËhLke Äkhýk, Ÿ[kËhLkku ykiãkurøkf rðfkMk, ykÄwrLkfxufTLkku÷kuSLkku rðfkMk, {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku{kt ÚkE hnu÷e «økrík, yheMkksuðk Äkuhe{køkkuo WÃkh Ëkuze hnu÷e{kuxhøkkzeyku ðøkuhuLkku Íøk{økkx hkuøkeüþheh WÃkh ÷kËu÷kt y÷tfkhku suðku ÷køku Au.yÚkoíktºkLkwt ytËhLkwt Míkh íkku ¼úük[khLkeQÄEÚke Ãkku÷k ÚkE økÞu÷k ÷kfzkt suðwt çkLkeøkÞwt Au. hkuøkeü þheh WÃkhLkk ð†k¼q»kýku

Ãký þku¼k ykÃkðkLku çkË÷u rðf]ík Ëu¾kÞ Au.ykÃkýe ík{k{ rðfkMk ÞkusLkkyku{kt¾[koÞu÷k LkkýktLkwt ËMk{k ¼køkLkwt ð¤íkh {ktz{¤u Au. økheçkku {kxuLke yuLkykhESyuÞkusLkk nkuÞ fu, økheçkkuLku ykÃkðkLkkçke.Ãke.yu÷. fkzoLke ÞkusLkk nkuÞ,{Mkkýeyku su{ {]íkËun WÃkhLkwt fVLk ÃkýAkuzíkku LkÚke íku{ ð[urxÞkyku yk çkÄk{ktÚkeÃký fÃkkMkLkk Stzðk [qrMkÞk RÞ¤Lke {kVfLkkýkt [qMke ÷u Au. yuLkykhESyu ÃkkA¤Ëh ð»kuo 40,000 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{ktykðu Au. íku{ Aíkkt økheçkeLkwt «{ký íkku nswÞÚkkðíkT s Au. ¼úük[khÚke fk¤wt LkkýwtyÂMíkíð{kt ykðu Au íkuLkku ytËks yíÞkhu2010{kt 35Úke 40 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku{qfðk{kt ykðu Au. ËuþLke fw÷ hk»xÙeÞykðfLkku yk 20 xfk sux÷ku ¼køk Úkðk òÞAu. su{ {krVÞkykuLke ¼qøk¼o{kt Mk{ktíkhMkhfkh [k÷u Au íku{ fk¤k LkkýktLkwt Mk{ktíkhyÚkoíktºk [k÷u Au.

ði¼ðe ðMíkwyku ÃkkA¤Lkku çkuVk{ ¾[o,yMfÞk{íkkuLkk ykMk{kLku síkk ¼kð, çkufkçkqVwøkkðku íku{ s økheçk-©e{tík ðå[uLke ðÄw LkuðÄw økt¼eh çkLkíke síke ¾kE- yk çkÄeykÃkýk yÚkoíktºkLke ðíko{kLk çke{kheyku¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk rðÃkkfku Au.ËuþLkk yÚkoíktºk{kt {wõík rðnkh fhe hnu÷kyLku ÂMðMk çkUfLkk ÷kufhku{kt fuË ÚkÞu÷kt fk¤ktLkkýktLkk sÚÚkkLkku 25 xfk sÚÚkku Ãký çknkh÷kðe þfkÞ íkku íku Ãký ykÃkýe yrøkÞkh{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk 76.44 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkk fË fhíkkt ðÄkhu Úkðk òÞ Au.¼úük[khLkk ¼ku®høkLku yLku fk¤k LkkýktLkkfk÷eÞ LkkøkLku òu LkkÚkðk{kt ykðu íkku ËuþLkuõÞkhuÞ yuf YrÃkÞkLke Ãký LkkýkfeÞ fuhksfku»keÞ ¾kÄLkku «&™ Lkzu íku{ LkÚke yLkuykÃkýe ðíko{kLk ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwt {q¤ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ{kt hnu÷wt Au.

fkuE ÔÞÂõík fkuE ÃkrhðkhLkkt SðLk yLku ykrsrðfkLkk«kf]ríkf MktMkkÄLkku ÍqtxðkE òÞ, hkuS-hkuxe h¤ðkLke íkfkuøkw{kððe Ãkzu íÞkhu yuLke ÷k[khe, yuLkwt Ëw:¾ fuðwt ykfhwt nkuÞ íkuyuLke søÞkyu ík{khe òíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku fÕÃkLkk fhku íkku sMk{S þfkÞ. ykðk ÷k[kh ÃkrhðkhkuLke VrhÞkË Ãký ¼køÞu sfkuE Mkkt¼¤íkwt nkuÞ Au. ßÞkhu «kf]ríkf MktMkkÄLkku ÷qtxLkkhkykuyLku yuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý fhLkkhkykuLke yu{ fhðkLkeíku{Lke sYrhÞkíkLku ðksçke Xhkððk{kt ykðíke nkuÞ Au yuMk{Þu hkuS-hkuxeLkkt MkkÄLkku økw{kðLkkhk ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk yLkuÔÞÚkk fuðe nþu íkuLke fÕÃkLkk íkku fhòu ? Äúwòhe Aqxe sþu.÷øk¼øk AuÕ÷k ðeMkuf ð»koÚke [k÷íke hnu÷ «r¢Þk yksu íkuLke[h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE Au, yu{ fneyu íkku íku yríkþÞkuÂõíkLkrn økýkÞ.

yk Ëw:¾Ë ðuËLkkLke ðkík fkuE çku- Ãkkt[ økk{ fu çku- Ãkkt[ÃkrhðkhLke s LkÚke Ãkhtíkw ðíko{kLk rðfkMkLke yktÄ¤e Ëkux{ktyLku yuf LkkLkfzk ðøkoLkk Mktíkku»kLku Mk{økú Mk{ksLkku Mktíkku»køkýkðkíkk hnu÷k «[khLke yktÄe{kt ¼w÷kðe Ëuðkíke yLkunktrMkÞk{kt Äfu÷kÞ økÞu÷ hkßÞLkkt nòhku økk{zktykuLkk ÷k¾kuf{LkMkeçk ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk- ÔÞÚkkLke yk ðkík Au.ò{LkøkhLkk ¾kðzk, rMk¬k, yku¾k {tz¤, ò¾h, Mkªøks,økkuhtò, çkk÷¼k rðMíkkhLkk yLkuf økk{ku ÃkkuhçktËh, ðzk¤k,hkýkðkð ykswçkkswLkk økk{ku, sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk MkqºkkÃkkzk,«¼kMk-Ãkkxý, þku¾zk, «&™kðzk, fkuzeLkkh,ðuhkð¤,{ktøkhku¤ ykswçkkswLkkt økk{zkyku y{hu÷e rsÕ÷kLkkòVhkçkkË, çkkuçkhfkux, hksw÷k, rþÞk¤ çkux rðMíkkhLkk yLkuføkk{ku íku{s ytf÷uïh ykswçkkswLkk Mkheøkk{ MkrníkLkkt ËkuZzÍLk økk{ku, ðkÃke ykswçkkswLkk 20 sux÷kt økk{ku ¾khefx-fuLkk÷ ykswçkkswLkk f÷{çktÄe íkhefu yku¤¾kíkkt 11 økk{ku,suíkÃkwh ykswçkkswLkk Ëþuf økk{ku, ðkøkhk íkk÷wfkLkk øktÄkh,ykÕÞkçkux, Mkwh[Lkk økt¼uýe MkrníkLkk økk{ku WÃkhktík ðkÃkeÚke{nuMkkýk MkwÄeLkk økkuÕzLk fkuhezkuh íkhefu yku¤¾kíkk ÃkèkrðMíkkhLkk ykiãkurøkf yuf{ku ykswçkksw rðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄøkk{ku Mkrník nòhku økk{kuLkkt ykðk ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLku MÃkþoíkkuyk «&™ Au. íkuLkk Ëw¾Lku Mk{sðk fkuEf íkku «ÞkMk fhku ykðk

yk Ãkrhðkhku ykÃkýk s ¼kEyku Au. yu ¼khíkLkk Lkkøkrhfku sAu. yk økt¼eh çkkçkíkLku Lksh ytËks õÞkt MkwÄe fhe þfkþu ?

yk Mk{MÞk yufkyuf yku®[íkkLke LkÚke sL{e. yk{kLkMkŠsík Mk{MÞk Au. yLku {kLkðeyu s íku n÷ fhðk «ÞkMkfhðku Ãkzu. AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke hkßÞ Mkhfkhu ykiãkurøkfhýLkuçkZkðku ykÃkðk ¾qçk WËkhLkerík yÃkLkkðu÷. Ãký õÞk «fkhLkkWãkuøkkuLku çkZkðku ykÃkðku íku{s ÃkÞkoðhý fu SðLkhûkf«ýk÷eyku Ãkh þe yMkh Ãkzþu. ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuE rððufhk¾ðk{kt Lk ykÔÞku yLku ¼ÞkLkf «Ëq»ký Vu÷kðíkk fur{f÷WãkuøkkuLkku ¾zf÷ku Úkíkku økÞku. fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuoMkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðíkk 18 WãkuøkkuLke yuf ÞkËe çkLkkðu÷Au. íku{kLkk {kuxk ¼køkLkkt Wãkuøkku økwshkík{kt òuðk {¤u Au.ytf÷uïh ÃkkMkuLkk Mkhe økk{{kt 186 sux÷kt hMkkÞý WíÃkkËLkfhíkk yuf{ku Au. fnu Au fu rðÂõMkík Ëuþku{kt suLkk Ãkh «ríkçktÄAu yuðk hMkkÞýkuLkwt ynª WíÃkkËLk ÚkkÞ Au ? yLku íkuLke rLkfkMkfhðk{kt ykðu Au. yuf÷k ytf÷uïh S.ykE.ze.Mke.{ktfur{f÷ WíÃkkËLk fhíkkt 400 sux÷k yuf{ku Au. hkßÞ{kt 46sux÷k yíÞtík òu¾{e yLku ßð÷Lkþe÷ hMkkÞýkuLkwt WíÃkkËLkÚkE hÌkwt Au. 31-10-2010Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt hrsMxhÚkÞu÷k 19771 {kuxkt fkh¾kLkk yLku 2,33, 777 LkkLkkfkh¾kLkkyku níkk. fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke ÞkËe {wsçkøkwshkík{kt ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhLkkhk 563 {kuxk yLku {æÞ{Wãkuøkku Au. økkuÕzLk fkurhzkuh{kt s yíÞtík òu¾{e hMkkÞýkuLkwtWíÃkkËLk fhLkkhk hkßÞLkk 84 xfk Wãkuøkku Au. hkßÞ{kt {kuxk2000 fkh¾kLkkyku{ktÚke 65 xfk yLku 45 xfk LkkLkk

fkh¾kLkkyku ¼khu «Ëq»ký Vu÷kðLkkhkLke ÞkËe{kt níkk.hkßÞLke 2000Lke Mkk÷Lke ÃkÞkoðhýeÞ ÃkrhÂMÚkrík níke íÞkhçkkËLkk AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt yLkuf {kuxk {nkfkÞ Wãkuøkkuøkwshkík{kt ykÔÞk. 2003{kt hkßÞ{kt 28,400 ykiãkurøkfyuf{ku fur{fÕMkLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkk. íkuLke MktÏÞkyksu 5000 ðÄeLku 33,400 ÚkE økE Au !

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký WãkuøkLku {tsqhe {¤u íkuLke MkkÚku syu WãkuøkÚke fkuE òíkLkwt «Ëq»ký Lk ÚkkÞ yLku s¤, s{eLk yLkuÃkÞkoðhý ò¤ððk {kxuLke [ku¬Mk þhíkku yLku rLkÞ{ku nkuÞ sAu. òu yu Wãkuøk yu þhíkku yLku rLkÞ{kuLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhuyLku íktºk yuLkku çkhkuçkh y{÷ fhkðu íkku ykiãkurøkf «Ëq»kýÚkðkLkku «&™ s Q¼ku Lk ÚkkÞ. Ãkhtíkw ðÄw{kt ðÄw {u¤ððkLke{kLkðeLke {{íkT yLku yu Ãký ÞuLkfuLk «fkhu f{kðkLke{kLkrMkõíkk Lkk ÷eÄu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLku Ãkqhe LkþfkÞ yuðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, ÚkE hÌkwt Au. suLkk V÷ MðYÃkWÃkhkuõík ÂMÚkrík sL{e Au.

økk{{kt {kuxw fkh¾kLkwt- Wãkuøk ykðu íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLkuyuðwt Mk{òðe Ëuðkíkwt nkuÞ Au fu nðu ¾qçk hkusøkkhe {¤þu,ðuÃkkh-ÄtÄk rðfMkþu. Ãký Äehu- Äehu íku ykiãkurøkf rðMíkkhçkLkíkku òÞ Au yLku fkh¾kLkkykuLke ÷tøkkh ¾íkhLkkf «Ëq»kýVu÷kðu Au yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkk s¤, s{eLk, støk÷ suðk«kf]ríkf MktMkkÄLkku ¾ík{ Úkíkk òÞ Au yLku þYykík{kt íku{LkuyÃkkÞu÷ ¾kíkheyku, ð[LkkuLkku y{÷ Úkíkku nkuíkku LkÚke. íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu rðfkMkLke fuðe ®f{ík íku{ýu [qfððe ÃkzeAu ! ykðe heíku ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík ykðe ÚkE Au !

ykiãkurøkf «Ëq»ký fux÷e nË MkwÄe Vu÷kÞwt Au yu òuEyu íkku{wÏÞ LkËeyku Ë{ýøktøkk, Ãkkh, ytrçkfk, ykuhtøkk, Ãkqýko,íkkÃke, Mkkçkh{íke, çkLkkMk, þuºkwtS, ¼kËh MkrníkLkkt hkßÞLke{wÏÞ LkËeyku{kt fur{fÕMk MkrníkLkk WãkuøkkuLkk yLku þnuhkuLkktøktËk Ãkkýe X÷ðkíkkt hnu Au. 'xÙuz xw xÙurzþLk’ yLku ‘fku{Mko xwfÕ[h’ Lkk MkqºkLke MkkÚku Wãkuøk ûkuºkLku yLkuf rðÄ MkøkðzíkkykuyLku MknkÞLke ¼khu WËkhLkeríkLkk ÷eÄu AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt÷øk¼øk YrÃkÞk Ëþuf ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýLku ykf»keoþfkÞwt Au. yLku 2011Lkk òLÞwykhe{kt Y. 2500,000fhkuzLkk {qzehkufkýLku økwshkík ykf»keo þfþu yuðku {knku÷Q¼ku fhkE hÌkku Au ? yu Mkkhe ðkík Au.

24{e rzMkuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeS÷¾Lkki{kt níkk.

Ãku÷ku xÃkk÷e hkus MkwøktÄe Ãkºk {khk ÷kðíkkuÃký VuõMk Lku E{u÷{kt íkku ykðíkwt ftE LkÚke.

{Lk{kt fkuE ðMíkwLke [kn hk¾ðeyu s Ërhÿíkk Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 DECEMBER 2010

sLk«ríkrLkrÄLku Vk¤ðkíke hf{ ¾[koíke Lk nkuÞ íkku rçknkhLke su{ ‘¼tzku¤’ s LkkçkqË fhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

24 rzMkuBçkh, 1745Lkk hkus çkuLò{eLk hþLkku sL{ ÚkÞkuníkku. ÃkurLkrMkÕðurLkykLkk çkkÞçkuhe xkWLk{kt hk»xÙ«u{e,¢ktríkfkhe y™u íkçkeçk yuðk çkuLò{eLk hþ sLBÞk níkk.çkuLò{eLk £uLf÷eLk yLku çkuLò{eLk hþLku ÞwøkLkk ¢ktríkfkheþkuÄf {kLkðk{kt ykðu Au. zkì.hþLke Mkh¾k{ýe{ktzkì.£uLf÷eLk ¼÷u ðÄw ÏÞkrík Ähkðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw zkì.hþíku{Lkk fhíkkt ðÄw òýfkh níkk yLku ðÄw MÚk¤kuyu Vhu÷k níkk.íku{ýu rðïLke òýeíke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt.íkuyku ßÞkhu A ð»koLkk níkk íÞkhu íku{Lkk rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.íku{Lke {kíkk yLku fkfkyu íku{Lkku WAuh ½ýkt «u{Úke fÞkuo níkku.hþ fkÞËkþk†e çkLkðk RåAíkk níkk y™u íkuÚke íku{ýu1760{kt ykxToMk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. òufu,çkkË{kt íku{ýu {urzMkeLkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. ÞwrLkðŠMkxeykìV yurzLkçkøko{ktÚke {kMxh ykuV zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðeníke. yk WÃkhktík rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkeÞ WÃk¾tzku{ktr[rfíMkkþk†Lku ÷økíkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.

1769{kt rV÷kzuÂÕVyk Ãkhík VheLku «uÂõxMk fhðkLkeþYykík fhe níke. ÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýu yk{eoLku Mkuðk ykÃkeníke. yk WÃkhktík ½kÞ÷kuLkk E÷ks {kxu ¾zuÃkøku hÌkk níkk.økw÷k{e«Úkk Mkk{u íku{ýu Wøkú yðks WXkÔÞku níkku. íkuykuçktÄkhýLkk «¾h rn{kÞíke níkk. 1783{kt y{urhfkLkkÃkurLkÂM÷ðurLkyk{kt «Úk{ fkì÷usLke MÚkkÃkLkk{kt íku{ýu {n¥ðLkku¼køk ¼sÔÞku níkku. fkì÷usLke MÚkkÃkLkkLkk MÚkkÃkf MkÇÞ nkuðkAíkkt íku{ýu ÃkurLkrMkÕðurLkykLkk økðLkoh ßnkuLk rzfLMkLkLkk Lkk{ÃkhÚke fkì÷usLkwt Lkk{ hkÏÞwt níkwt. ÃkurLkrMkÕðurLkyk íku{sy{urhfLk Mk{ks{kt òøk]ríkLke Lkðe ÷nuh¾e «MkhkððkLkkuMktrLkc «ÞkMk zkì. çkuLò{eLk hþu fÞkuo níkku.

¾kuÞk fnu Mkku çkkðhk, ÃkkÞk fnu Mkku ¼qh >ÃkkÞk ¾kuÞk fwA Lknª, ßÞkU-fk-íÞkU ¼hÃkqh >>

yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt {kuûk yLku çktÄLk rðþu ¾qçk s rðøkíku[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. çkÄk s «fkhLkktçktÄLkkuÚke {wÂõík yuLkwt Lkk{ {kuûk, yuðwt Mkk{kLÞ heíku{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk çktÄLk yLku {kuûk fkuLkk nkuÞ Au? su ykí{ík¥ð Au íku Ãkkuíku çktLkuÚke Ãkh Au. íkku ÃkAe çktÄLkfkuLku yLku {kuûk fkuLku ? yk MktË¼o{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, ‘{Lk yuð {Lkw»Þkýkt, fkhýt çktÄ{kuûkÞku:’ yÚkkoíkTykÃkýk çktÄLk yLku {kuûkLkwt fkhý yu ykÃkýwt {Lk Au. {LkLkufkhýu s ykÃkýu {kLke ÷Eyu Aeyu fu, ykÃkýu çktÄLk{ktAeyu yLku su ûkýu {Lk ÃkkuíkkLke {kLÞíkk çkË÷e yLku rð[khufu, Ãkkuíku {wõík Au íkku yu s ûkýu ykÃkýu {wõík ÚkE síkknkuEyu Aeyu. yk heíku çktÄLk yLku {kuûk yu ykÃkýe {kLÞíkkfu ykÃkýk {LkLke rð[khÄkhk Ãkh ykÄkrhík Au. ykÃkýwt {LkMktMkkh «íÞu ykMkõík çkLkeLku íku{kt ¾qtÃke sþu íkku ÃkAe yu{ktÚke{khwt, íkkhwt yLku hkøk-îu»kLke MkkÚku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kunsuðkt Ëq»kýku{kt íku VMkkE sþu. su Auðxu ykÃkýk çktÄLkLkwtfkhý çkLkíkwt nkuÞ Au. ykMkÂõíkLke yk «r¢Þk yuf{ktÚkeçkeswt yLku çkeò{ktÚke ºkeswt yu heíku yLktík MkwÄe [kÕÞk fhíkenkuÞ Au. yux÷k {kxu yu{ktÚke Aqxðk {kxu yLkkMkÂõíkLke ðkíkøkeíkk{kt fhðk{kt ykðe Au. MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo «íÞuLkeykÃkýe ykMkÂõík su{ su{ Aqxíke sþu íku{ íku{ ykÃkýku{wÂõíkLkku {køko {kuf¤ku Úkíkku sþu. yk çkÄwt su ftE Ëu¾kÞ Auíku {kºk ykÃkýk {LkLku fkhýu s Au. ðkMíkð{kt ykÃkýk{kt suykí{ík¥ð hnu÷wt Au íku ¾hu¾h íkku Ãkh{kí{kLkku ytþ s Au.yu heíku yuLke «kró íkku ykÃkýLku MkkiLku ÚkÞu÷e s Au. íkuÃkh{ík¥ð íkku su{ Au íku{Lkwt íku{ ykÃkýLku «kó Au. íku õÞkhuÞykÃkýkÚke Ëqh Úkíkwt LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkh fÌkwt íku, «{kýufkuE fnu fu, ‘íku ykí{ík¥ð ¾kuðkE økÞwt’ fu ÃkAe fkuE fnu fu,‘{U yuLku «kó fhe ÷eÄwt’ íkku çktLkuLke ðkík{kt fkuE íkÚÞ LkÚke.¾hu¾h íkku íku{kt LkÚke ykÃkýu fþwt økw{kððkLkwt fu LkÚke «kófhðkLkwt. yu íkku ykÃkýLku su «kó ÚkÞu÷wt Au íkuLku s Vhe «kÃíkfhðk suðwt Au, çkkfe yu [iíkLÞík¥ð íku MkËk-MkðoËk ßÞkU fkíÞkU ¼hÃkqh Ãkzu÷wt Au. {kºk ykÃkýk {LkLke y¿kkLkYÃke{kLÞíkkLku s çkË÷ðkLke sYh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkuLò{eLk hþLkku sL{ ÚkÞku

‘{kuûkLke «kró: «kóMÞ «kró Au’

24 rzMkuBçkh 1745

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mð. Lkh®Mkn hkð ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku yksLke su{Akþðkhu ¼úük[khLkk rfMMkk òýðk {¤íkk níkk. íku s{kLkk{ktykÃkýk sLk«ríkrLkrÄykuyu Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe níke fusLkfÕÞký {kxuLke su ÞkusLkkyku {íkrðMíkkhku{kt {qfkÞ Au íku{kt{tsqh hf{{ktÚke {ktz 15 xfk hf{ s {íkrðMíkkh{kt ÃknkU[u Au.Ãkrhýk{u «òLke Mkw¾-MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke íkuÚke íku{Lku¼tzku¤ Vk¤ððwt òuEyu yLku íkuyku EåAu íku «òLku WÃkÞkuøke yuðeMkð÷ík ÃkkA¤ íkuyku hf{ ¾[eo þfu. Mkhfkhu MkktMkË ËeX [khfhkuzLke hf{ Vk¤ððkLke þYykík fhe. ÃkAe íkku hkßÞku{kt ÃkýÄkhkMkÇÞkuLku ykðe hf{ Vk¤ððkLke Mkð÷ík Q¼e ÚkE. ykMktË¼o{kt íkksuíkh{kt ykðu÷ ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu VõíkøkwshkíkLke ðkík fheyu íkku fw÷ 26 MkktMkËkuLku {¤u÷e hf{Lkku ºkeòu¼køk Ãký ¾[o fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. LkkÞçk ðzk«ÄkLk hne [qfu÷kyLku rçkLk økwshkíke yuðk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLku Vk¤ðu÷e hf{{ktÚkeyuf ÃkiMkku ¾åÞkuo LkÚke. íkuyku Ãkkt[-Ãkkt[ ð¾ík økwshkík{ktÚke [qtxkÞkAu. fkUøkúuMkLkk Ãký yuf yuðk MkktMkË Au. zkì. «¼krfþkuh íkkrðÞkzuÃký yuf ÃkiMkku ¾[eo «òLke Mkw¾-MkwrðÄkyku íku{Lkk {ík rðMíkkh{ktQ¼e Úkðk ËeÄe LkÚke. fux÷kf yuðk Ãký rfMMkk çkLÞk Au fuMkktMkËkuLkk ¼tzku¤{ktÚke ¾[koíke hf{{kt fki¼ktzku Ãký ÚkÞk Au. økuhheríkyku Ãký ÚkE Au. ykðe yLkuf VrhÞkËku W¥khe yLku ËrûkýehkßÞku{kt WXðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeríkþfw{khu yuf Íkxfu ÄkhkMkÇÞkuLku {¤íkk ykðk ¼tzku¤LkeMkð÷ík s çktÄ fhe yLku íkuLku çkË÷u sLk«ríkrLkrÄykuLkk Mkq[LkLkuæÞkLk{kt ÷E hf{ ¾[oðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yk{ fhðkÚke÷kufkuLkku rðïkMk MktÃkkrËík ÚkÞku yLku ÞkusLkkykuLkk fk{ku{ktÃkkhËŠþíkk ykðe. yk{ íkku òuðk sEyu íkku MkktMkËku fuÄkhkMkÇÞkuLkk ¼tzku¤{ktÚke çkøke[kyku{kt íku{Lkk Lkk{u çkktfzk{qfkÞu÷k òuðk {¤u Au. Úkkuzwtf ðÄw ¾[o fhðwt nkuÞ íkku MÚkkrLkfçkMk MxuLz yãíkLk heíku çkLkkðe íku{Lkk Lkk{ {qfkÞ Au. ykðeMkð÷ík ykðfkÞo Au Ãký yuf ð¾ík çkLke økÞk çkkË íkuLke ò¤ðýeíktºk Ãký LkÚke fhíkwt yLku su íku «ríkrLkrÄ Ãký Lknª. ykðk ¾[oLkkufkuE yÚko ¾hku ? ¾hu¾h íkku sLk«ríkrLkrÄykuyu ¼÷u yuf sÞkusLkk Vk¤ðu÷e hf{{ktÚke çkLku Ãký íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkÞkuøkeyLku xfkW çkLke hnu íkuðe nkuðe òuEyu. ¼úük[kh yLku økuhheríkyku ykuAk{kt ykuAe ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. fkhý fu ykhf{ íku{Lkk s {íkrðMíkkhkuLke nkuÞ Au. EåAkþÂõík nkuÞ íkku ykðwtÚkE þfu. MÚkkrLkf Mk¥kk fu Mkk{kLÞ «ò ÃkkMkuÚke Ãký Mkq[Lk {tøkkðeíku{ fhe þfkÞ. sLk Mkuðk fhðe nkuÞ íkku yLkuf hMíkk Au. ykrðfkMk ¼tzku¤Lkk Lkk{u yÃkkíke hf{ ðÃkhkÞk rðLkkLke Ãkze hnu íku ÞkuøÞ LkÚke. íku WÃkhktík ¾[o Lk ÚkðkÚke «òLku yufkË ÃkiMkku Ãkýfhðuhku ykuAku LkÚke ¼hðku Ãkzíkku. yk{ yk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýerçknkhLke su{ çktÄ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{ íkkusLk«ríkrLkrÄykuLku Ëh {rnLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yLku MktMkË{kt Ãkkuýku{rnLkku fk{ fÞko rðLkk yZ¤f ÃkiMkk {¤u Au. íkuÚke íkuyku EåAu íkkuLkkLkk ¾[koLkk fk{ku ÃkkuíkkLkk ÃkiMku Ãký fhe þfu. ykuAk{kt ykuAwtÃkkuíkkLkk hnuýktf rðMíkkhLke ykswçkksw yufkË rf÷ku{exhLkk ûkuºkLkuíkku yãíkLk çkLkkðe þfu. Mkðk÷ Võík sLkMkuðkLke EåAkþÂõíkLkkuAu. xqtf{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt rð[khðkLkesYh Au. ÞkusLkkyku ÃkkA¤ «òyu [qfðu÷k fhðuhkLke hf{Vk¤ðeLku òu íku ¾[koíkk Lk nkuÞ íkku Úkkuzef hkník fhðuhk fuMkh[kso ðøkuhu ½xkzeLku «òLku hkník ykÃke þfkÞ.

yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLke ÃkrhýeíkËefhe ð¤íkh {u¤ððk n¬Ëkh Au

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

fkUøkúuMke LkkhkÞýË¥k ríkðkheLkk ÃkwºknkuðkLkku Ëkðku fhíkk hkurník þu¾hLkk{Lkk ÞwðkLkLke yhSLku ykÄkhuyk¾hu fkuxuo ríkðkheLkku ÃkuxhrLkxe xuMxfhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Lku yíÞkh÷øke ykLkkfkLke fÞko fhíkk ríkðkheLkkuf[hku fhe LkktÏÞku. hkurník þu¾hWßð÷k þ{koLkku Ëefhku Au yLkuWßð÷kyu Ãkkuíku fkuxo{kt yhS fheLkufnu÷wt fu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkku çkkÃk ríkðkhes Au Lku íku ÃkAeÞ ríkðkhe Lkk{¬h økÞkníkk. òufu fkuxuo ríkðkheLke yk {¬kheLkuæÞkLk{kt ÷eÄe Lknª yLku Auðxu íku{LkeyhSLkku zq[ku fheLku f[hkxkuÃk÷e{ktLkk¾e ËeÄku.

LkkhkÞý Ë¥k ríkðkhe yLku Wßð÷kþ{koLke ÷ðMxkuhe 41 ð»ko sqLke Au yLkuyufË{ rVÕ{e MxkE÷Lke Au. Wßð÷kfkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË þuhrMktnLkeËefhe Au su ÃkAe fuLÿeÞ «ÄkLk çkLku÷kt.þuh®MknLkk ykrMkMxLx íkhefu yu ð¾íkurçk{÷ þ{ko níkk yLku Wßð÷k íkuLkk«u{{kt ÃkzeLku 17 ð»koLke ô{hu íkku ÃkhýeøkE níke. yk ðkík 1962Lke Au. òufu,yk ÷øLk ÷ktçkwt Lkk xõÞkt yLku çku ð»ko{ktíkku Wßð÷k ÃkkAe çkkÃkLku ½uh ykðíkehne. LkkhkÞýË¥k ríkðkhe yu ð¾íku

hksfkhý{kt fkXwt fkZe[qõÞk níkk. ríkðkhe {q¤ íkku

«òMk{ksðkËe Ãkkxeo{kt níkk Lku çku ðkhW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkEykÔÞk níkk. 1963{kt yu fkUøkúuMk{ktòuzkÞk yLku íkuLku fkhýu fkUøkúuMkLkk sufux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku íku{Lku ½hkuçkku ÚkÞkuíku{kt yuf þuh®Mkn Ãký níkk. þuh®Mkn yuð¾íku rËÕne{kt hnuíkk yLku íkuLku fkhýuríkðkheLke íku{Lkk ½uh ykðLkòðLkníke. Wßð÷k çkkÃkLkk ½uh ÃkkAe ykðeíÞkhu ríkðkhe íku{Lkk ½hu rLkÞr{íkykðíkk níkk Lku íku{kt s Lkshu r{÷e,rË÷ Äzfk Lku çkeswt su ftE Úkðwt òuEyu íkuçkÄwt ÚkE økÞwt. ríkðkheLke ô{h yu ð¾íku40 ð»ko níke Lku Wßð÷k 20 ð»koLkeníke. þuh®MknLkk ½hu s çktLku {¤íkkt Lkuþuh®MknLku Ãký yk «u{«fhýLke çkÄe¾çkh níke Ãký Ëefhe ríkðkhe MkkÚku Úkk¤uÃkze sþu yu ykþkyu íku ykt¾ ykzk fkLkfhíkk Lku yk «u{÷e÷k [kÕÞk fhíke.ríkðkheyu 1954{kt zkì. Mkwþe÷kMkLkðk÷ MkkÚku ÷øLk fhu÷kt Ãký çktLkuLkufkuE MktíkkLk Lknkuíkwt. yux÷u ríkðkheMktíkkLk ¾kíkh Ãký çkeòt ÷øLk fhþu íkuðeykþk çkkÃk-Ëefhe çktLkuLku níke Lku íku{ktríkðkheLkku ¾u÷ [kÕÞku. çkeS íkhVríkðkheLke hksfeÞ fkhrfËeo ÃkýÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄíke níke yLku íkuLku

fkhýu Ãký Wßð÷k yLku þuh®Mkn çktLkuLkuríkðkhe Mkk{u fkuE ðktÄku Lknkuíkku.

1967{kt W¥kh «Ëuþ{kt[hý®MknLke Mkhfkh ykðe yLku yuMkkÚku s ríkðkheLkku rMkíkkhku çkw÷tËe ÃkhsðkLke þYykík ÚkE. ríkðkheLku Ãknu÷eðkh W¥kh «Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke çkLkðkLkeíkf {¤e. òufu, yu Mkhfkh ÷ktçkwt Lkk xfeÃký ríkðkhe ÷kE{÷kEx{kt ykðe økÞkníkk. 1969{kt fkìtøkúuMk{kt ¼tøkký ÃkzâwtíÞkhu ríkðkhe EÂLËhk MkkÚku økÞk yLkuíkuLkku VkÞËku íku{Lku yu {éÞku fu yu s ð»kuoßÞkhu EÂLËhkyu ÃkkuíkkLke íkkfkíkðÄkhðk {kxu ÞqÚk fkUøkúuMk çkLkkðe íÞkhuríkðkheLku íkuLkk «{w¾ çkLkkðe ËuðkÞu÷k.yu ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke {rn÷k®ðøkLkkt «{w¾ níkkt Lku ríkðkheyuÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkuWßð÷kLku {rn÷k ÞqÚk fkUøkúuMk{kt hk»xÙeÞ{nk{tºke çkLkkðe ËeÄkt níkkt. ÞqÚkfkUøkú uMkLkk «{w¾ íkhefu ríkðkheyus{kðx fhe yLku EÂLËhkLke íkÚkk ¾kMkíkku MktsÞLke LkSf ykðe økÞk yLkuíkuLkku VkÞËku þuh®MknLku Ãký {éÞku.ríkðkheLkk fnuðkÚke EÂLËhkyuþuh®MknLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt ÷eÄkníkk yLku hkßÞ fûkkLkk Mkthûký «ÄkLkçkLkkðe ËeÄk níkk. 1975{kt ßÞkhuEÂLËhkyu fxkufxe ÷kËe íÞkhu

nu{ðíkeLktËLk çknwøkwýk W¥kh «ËuþLkkt{wÏÞ{tºke níkkt Ãký çknwøkwýkLke{kuhkhS yuLz ftÃkLke MkkÚku {kunççkíkðÄíke síke òuELku EÂLËhkyu íku{LkuhðkLkk fÞko yLku hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËeËeÄwt Lku çku {rnLkk ÃkAe ríkðkheLku W¥kh«ËuþLke økkËe Ãkh økkuXðe ËeÄk. ríkðkhefxkufxefk¤{kt {wÏÞ{tºke níkk Lku MktsÞøkktÄeLke ÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkktsqíkkt ÷ELku ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkk. òufuíku{kt ftE LkðkE LkÚke fu{ fu yu fkUøkúuMkfÕ[h Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fxkufxe Mkk{u rðhkuÄfhðk çkË÷ þuh®MknLku EÂLËhkyusu÷{kt XqtMke ËeÄk níkk Ãký Wßð÷kyLku ríkðkheLke {kunççkík Ãkwhòuþ{kt[k÷w níke. yk {kunççkíkLkk Ãkrhýk{u s1979{kt Wßð÷k «uøkLkLx ÚkE økE Lkuíkuýu ËefhkLku sL{ ykÃÞku. Wßð÷kLkkfnuðk «{kýu ríkðkheyu ÃkkuíkkLku fkuEMktíkkLk LkÚke íkuÚke Wßð÷kLkwt MktíkkLkÃkkuíkkLkku ðkhMk fnuðkþu íku{ fneLku íkuLkuyuçkkuþoLk Lknkuíktw fhkððk ËeÄwt ßÞkhuríkðkhe íkku yíÞkh ÷øke yk Ëefhkuíku{Lkku Au íku ðkík s fçkq÷ðk íkiÞkhLknkuíkk. yk Ëefhku yux÷u hkurník þu¾hyLku íkuýu s ríkðkheLktw Sððwt nhk{ fheLkkÏÞwt Au Lku íku{Lkk Äku¤k{kt Äq¤ Ãkzuyuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e Au.

yk «fkhLkk MktçktÄku{kt çkLku Au íku{Wßð÷k yuf AkufhkLke {kíkk çkLke yuMkkÚku s ríkðkheLku íkuLkk{ktÚke hMk QzeøkÞku Lku íku{ýu Äehu Äehu Wßð÷kLku{¤ðkLktw ykuAtw fhðk {ktzâwt. òufuWßð÷k ff¤kx Lkk fhu yux÷k {kxu íkuðkhtðkh íkuLke MkkÚku Ãkkuíku ÷øLk fhþu íkuðwtfÌkk fhíkk. 1988{kt ríkðkhe AuÕ÷eðkh W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íkuÃkAe íkku íku{ýu {¤ðkLktw Mkkð çktÄ fheËeÄwt. òufu, 1993{kt íku{Lkkt ÃkíLke økwshe økÞkt íku ÃkAe íku{Lku ÃkkAeWßð÷k ÞkË ykðe Ãký yu Q¼hku Ãkýþ{e økÞku yLku ÃkAe ríkðkheyu yk«fhý Ãkh Ãkqýorðhk{ s {qfe ËeÄwt.Ëhr{ÞkLk{kt hkurník {kuxku Úkíkku síkkuníkku yLku ÃkkuíkkLkku çkkÃk fkuý íkuðwt ÃkqAâkfhíkku níkku. Wßð÷kyu Úkkuzkf Mk{ÞMkwÄe íkku ðkík AwÃkkðe hk¾e Ãký AuðxuíkuýuÞ ríkðkheLku MkeÄk fhðk ¼ktzku VkuzeLkktÏÞku. hkurníku þYykík{kt íkkuríkðkheLku {¤ðk {kxu «ÞíLk fÞko Ãkýríkðkhe íkuLku xkéÞk s fhíkk yux÷u Auðxuíkuýu fkuxo{kt fuMk fhe LkktÏÞku Lku íku{ktríkðkheLkku f[hku ÚkE økÞku. hkurníkufkuxo{kt MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLkuríkðkheLke r{÷fík{ktÚke ÃkkE Ãký LkÚkeòuEíke Ãký ríkðkhe ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLk íkhefu Mðefkhu íku s òuEyu Au.

òufu fkuxo{kt fuMk ÚkÞk ÃkAeÞ ríkðkheyuÃkkuíkkLkku çk[kð [k÷w s hk¾u÷ku Lku ÃkríkMkkÚku rzðkuMko Lknª ÚkÞk nkuðk AíkktÃkkuíkkLke MkkÚku MktçktÄ hk¾Lkkhe Wßð÷ksuðe çkË[÷Lk †eLke ðkíkLku fkLku LknªÄhðk yhS fhu÷e. òufu fkuxuo yu çkÄeðkíkkuLku fkLku Lkk Ähe yLku nðu ríkðkheLkuÃkuxhrLkxe xuMxLkwt Vh{kLk fÞwO Au.

ríkðkhe ¾hu¾h hkurníkLkk rÃkíkk Aufu Lknª íku íkku xuMx ÃkAe ¾çkh Ãkzþu Ãkýyk fÚkk yk Ëuþ{kt fiMku fiMku ÷kuøk fiMkufiMku nku økÞuLkwt WËknhý Au. yk sríkðkhe yktÄú«Ëuþ{kt hkßÞÃkk÷ níkkíÞkhu íku{Lke MkuõMk÷e÷kLke Âõ÷®Ãkøkçknkh Ãkzu÷e Lku íkuLku fkhýu íku{ýu sðwtÃkzu÷wt. ÃkkuíkkLke Ãkkiºkeyku fhíkkt ÃkýLkkLke ô{hLke Akufheyku MkkÚku yk ykríkðkheLke yk ðkík [k÷w ð»koLke s AuyLku ðå[uLkkt 40 ð»ko{kt ríkðkheyuçkeS su ‘÷e÷k’yku fhe nþu íku íkku y÷øk.

yk çkÄe ÷e÷kyku ÃkAeÞ ríkðkheLkufkuEyu fþwt Lkk fÞwO Lku íku{Lku çkZíke{¤íke s økE íku ÃkhÚke þwt Mkkrçkík ÚkkÞAu ? yu s fu yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuÃknu÷ktÚke ykðk s níkk Lku WÃkh çkuXu÷k÷kufkuLku yk çkÄe ÷e÷kyku Mkk{u yuð¾íku Ãký fkuE ðktÄku Lknkuíkku yLkuyíÞkhu Ãký fkuE ðktÄku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

(yuzðkufux)

{trs÷ «økríkLke, Ãký {køko yÄkuøkríkLkku!

06

Ëqr»kík rðfkMkLkku fþku yÚko ¾hku?

ÔÞÂõík {kuxh yuÂõMkzLx{kt yðMkkLk Ãkk{u yLku íkuLkk fkuE Ãkwhw»k ÷eøk÷rh«uÍLxurxð Lk nkuÞ yLku íkuðe ÂMÚkrík{kt yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkeÃkrhýeík Ëefhe ð¤íkh {kxu õ÷uE{ LkkUÄkðu íkku íkuðk õ÷uE{ fkÞËuMkhøkýkÞ. rMkrð÷ «kurMksh fkuzLke f÷{-2(11) «{kýu yðMkkLk Ãkk{u÷eÔÞÂõíkLke Ãkrhýeík ËefheLku ÷eøk÷ rh«uÍLxurxð íkhefu ykðku n¬ {¤uAu ¼÷u íkuðe Ãkrhýeík Ëefhe {hLkkhLke rzÃkuLzLx nkuÞ Lknª.

(Ref.: ©e{íke {tsw©e çkuMkk rð. ykurhyuLx÷ RLMÞwhLMk fkwt.- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2007)

ríkðkheLke fk{÷e÷k 40 ð»ko ÷øke fu{ [k÷e? swr÷ÞLk yMkktsuLkwt ¾qt¾kh Ãkºkfkhíð

yk¾k rðï WÃkh s{kËkhe fhðkðk¤k Ëuþ y{urhfkLku yuf¾wt¾kh Ãkºkfkh swr÷ÞLk yMkktsu yu yuf÷u nkÚku íku{Lke rðrfr÷õMkðuçkMkkEx {khVíku íku ËuþLke yríkøkwó {krníkeyku ¾wÕ÷e fheLkuy{urhfkLke çkuÄkhe LkeríkLku ¾wÕ÷e ÃkkzeLku Ze÷ku fhe ËeÄku. íkuLkknkÚkeLke su{ [kððkLkk yLku çkíkkððkLkk Ëktík swËk Au íku yk¾eËwrLkÞkyu òuÞw t. y{urhfk ÃkkMku yuV.çke.ykE. yLku Mke.ykE.yusuðe ËwrLkÞk WÃkh çkksLksh hk¾ðkðk¤e yrík ykÄwrLkf økwó[hMktMÚkk Au íkuLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sLkkh yk 39 ð»keoÞ ykuMxÙ ur÷ÞLkÞwðkLk swr÷ÞLk y÷ktsu yuf ¼z {kýMk Au. ËwrLkÞkLkk ¾íkhLkkfºkkMkðkËe ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLk fhíkkt Ãký yk yMkkLsuLke ®n{ík¼khu fnuðkÞ fu su ËwrLkÞkLke MkwÃkh Ãkkðh Mk¥kkðk¤e y{urhfkMkhfkhLke Ët¼e hksLkeríkLku çkuLkfkçk fhðk {kxu yuf÷ Ãktzu íkuLkeMkk{u Ãkzâku. yk íkku Ãkqhe ËwrLkÞk WÃkh Äkf s{kðLkkh y{urhfkLkeEßsíkLkku Mkðk÷ níkku.

yMkk tsuLke ÄhÃkfz fhðkLkk u fkhMkk u h[kÞk u. ík uLke Mkk{uMðezLkLke {rn÷kyu {wfu÷ MkuõMk ¢kE{Lkk fuMk{kt ELxhÃkku÷{khVík ðkuLxuz LkkuxeMk çknkh Ãkzkðe Auðxu íkuLke yk økwLnk{kt hkusÄhÃkfz fhðk{kt ykðe. Úkkuzw ÷ktçkw [kÕÞwt nkuík íkku nsw ½ýe¾kLkøke {krníke ËwrLkÞkLku òýðk {¤ík. Ãkhtíkw {ezeÞkLkku yuf[{fíkku rMkíkkhku yfk¤u ykÚk{e økÞku. Ãký LkðkRLke ðkík yu Au fuyMkktsuLkk çk[kð{kt ¾kMk fkuR {ezeÞkðk¤k çknkh ykÔÞk LkÚke.fkuRf íkku swr÷ÞLk yMkkLsu suðku çkeòu ¼z yLku ¾wt¾kh Ãkºkfkhçknkh ykðþu íkuðe ykþk hk¾eyu.

- {ýe¼kR Þw. Ãkxu÷ (Mkwhík)


CMYK

CMYK


77

r«Þktþe Äk{ur÷Þk

íkk. 24-12-2005

sþ «òÃkrík

íkk. 24-12-2006

Áÿ fkÃkrzÞk

íkk. 24-12-2008

Ëuðktþe øke÷exðk÷k

íkk. 24-12-2009

sÞ hkð÷eÞk

íkk. 24-12-2006

r¢Ãkuþ sheðk÷k

íkk. 24-12-2007

Ëuðktþe hkýk

íkk. 24-12-2009

økkuhktøk òLke

íkk. 24-12-2009

fw÷ËeÃk fwtçkkðík

íkk. 24-12-2007

r¢Lkk {nuíkk

íkk. 24-12-2007

r¢þ Ãkh{kh

íkk. 24-12-2007

r¢§k hkýk

íkk. 24-12-2007

hkuÍe Mkku÷tfe

íkk. 24-12-2007

Ëûk Ãkxu÷

íkk. 24-12-2009

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 23

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkuMx

økúußÞwyuþLkLkk ík{k{ yÇÞkMk¢{ku{kt Mkur{Mxh

rMkMx{ Ëk¾÷ fÞko çkkË nðu {kfoþex{kt Ãký xfkLku

MÚkkLku økúuz ykÃkðk {kxuLkk rLkÞ{ku y{÷e çkLkkÔÞk

Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þY

ÚkðkLke Au íÞkhu {kfoþexku íkiÞkh ÚkkÞ yu Ãkqðuo yksu

VufÕxe zeLkLke {¤u÷e r{®xøk{kt yk rLkÞ{kuLku ytrík{

MðYÃk yÃkkÞwt níkwt. su {wsçk fkuMkoLke fw÷ yðrÄLkk

Ãknu÷kt yLku çkeò Mkur{MxhLkk çku ík]ríkÞktþ fkuMko-

ÃkuÃkMko ÃkkMk fhLkkhLku yu÷kWz xw rfÃk x{o yux÷u fu

yu.xe.fu.xe.Lkku ÷k¼ {¤þu yLku yk rðãkÚkeoyku s

ºkeò Mkur{Mxh{kt «ðuþ {u¤ðe þfþu.

yk ÷k¼ rðãkÚkeoykuLku çkeò Mkur{MxhLkk

ytík{kt yux÷u fu, «kuøkúk{Lkk «Úk{ ð»koLkk ytík{kt s

{¤e þfþu. ð¤e, çkeò Mkur{MxhLkk ytík MkwÄe{kt

rðãkÚkeo ykX fkuMko-ÃkuÃkh Ãkqýo Lknª fhe þfLkkh

rðãkÚkeo «Úk{ Mkur{MxhLkkt ík{k{ ÃkuÃkh Âõ÷Þh fÞko

çkkË s yuf þiûkrýf MkºkLkk çkúuf çkkË çkeò

Mkur{.{kt Ëk¾÷ ÚkE þfþu.

ßÞkhu Ãkk®Mkøk ¢kRxurhÞk{kt ÃkkMk Úkðk {kxu

rðãkÚkeoyu Ëhuf ÃkuÃkh yÚkðk fkuMko{kt yuõMxLko÷ yLku

ELxhLk÷ Ãkheûkk{kt y÷økÚke 40 xfk {kfo

{u¤ððkLkk hnuþu. rðãkÚkeo òu ELxhLk÷ Ãkheûkk{kt

LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku íkuýu Võík ELxhLk÷ Ãkheûkk s

ykÃkðkLke hnuþu. yk{ Aíkkt ELxhLk÷ økú uz

ÃkkuRLxLkku nuz rðãkÚkeo yuõMxLko÷ Ãkheûkk ÃkkMk fhu

Lknª íÞkt MkwÄe furhVkuhðzo Úkþu. RLxhLk÷ yÚkðk

yuõMxLko÷ Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk {kxu sYhe Mk{fûk

økúuz {u¤ðe ÷eÄk çkkË fkuEÃký Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoLku

økúuz MkwÄkhðk {kxu ÃkwLk: yuõMxLko÷ Ãkheûkk{kt çkuMkðk

Ëuðkþu Lknª.

yk WÃkhktík rðãkÚkeoLku fkuMko yÚkðk ÃkuÃkh ÃkkMk

fhðk {kxu Ëhuf Mkur{Mxh{kt {n¥k{ [kh «ÞkMkku

(1 + 3) {¤þu. yk {kxu Ãke.S.Lkk rzÃkkxo{uLxku

yLku MkuLxhkuyu {kfo s ykÃkðkLkk hnuþu suLku Ãkheûkk

rð¼køk fBÃÞqxh Mkku^xðuhLkk {kæÞ{Úke økúuz{kt

fLðxo fhþu. ßÞkhu {kfoþex{kt {kfoLke MkkÚku økúuz

Ãký yÃkkþu.

Ãke.S.{kt fkuMkoLke fw÷ yðrÄLkk

Mkwhík, íkk. 23

ðuÃkkh{kt Ãku{uLx {kxuLkkt ÄkhkÄkuhý Lk¬e

fhðk íkÚkk Ë÷k÷e «Úkk, ðxkð «Úkk ðøkuhu Ãkh

rLkýoÞ fhðk {kxu íku{s þeV÷e {þeLkLkk

WãkuøkfkhkuLkwt MktøkXLk yLku íkuLkk fkhkuçkkheLkk

MkÇÞku Lk¬e fhðk {kxu þeV÷e yuBçkúkuRzhe

{þeLkLkk Mkt[k÷fkuLke çkuXf þw¢ðkhu {¤þu.

çkuXfLkwt ykÞkusLk yuÃkeyu{Mke fkuLVhLMk nku÷,

MkhËkh {kfoux ¾kíku çkÃkkuhu ºký ðkøÞu Þkuòþu.

xuõMxkR÷ {kfuox{kt ðuÃkkhLkkt ÄkhkÄkuhý

Lknª nkuðkLku fkhýu yuBçkúkuuRzhe þeV÷e {þeLk

Mkt[k÷fkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. {þeLk

Mkt[k÷f ÷û{ý¼kR zkuçkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu xuõMxkR÷ RLzMxÙeÍ{kt ðxkðLke «Úkk LkÚke

íku{ Aíkkt ðuÃkkheyku Ãku{uLx{kt ðxkð fkÃke ÷u

Au. 30 rËðMk{kt Lkux Ãku{uLx {¤e sðwt òuRyu

òu fu ºký-[kh {rnLkkyku MkwÄe Ãku{uLx {¤íkwt

LkÚke. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÄkhe{kt fk{ fhðwt

ðuÃkkhe {kxu y½Át ÚkR çkLku Au. yuf òLÞwykhe

ÃkAe òuçkðfo {kxu ykðu÷ {k÷Lke rzr÷ðheÚke

30 rËðMk{kt þqLÞ xfk ðxkðÚke Ãku{uLx

÷uðk íku{s 30 rËðMkÚke {kuzkt Ãku{uLx {kxu

rËðMkLkwt 18 ðkŠ»kf ÔÞks ÷uðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík òuçkðfo çkúkufhLkku 1 xfk

çkúkufhus WãkuøkfkhkuLku ykÃkðk, Ãkkxeo{ktÚke

Ãku{uLx Lk¬e çkkË Lknª ÷uðk ytøku [[ko fhðk{kt

ykðþu. þeV÷e ðfo ÚkÞu÷ {k÷Lke WÃkh zufk

íku{s rVrLk®þøk fhðkLke sðkçkËkhe þeV÷e

WãkuøkfkhLke Lknª nkuðk íku{s òuçkðfoLkk {k÷

{kxu VrhÞkË rzr÷ðheLkk Ãkkt[ rËðMk{kt

fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

20 YrÃkÞkÚke ykuAe hf{{kt òuçkðfo Lknª

fhðk íku{s ðuÃkkheykuLke yLÞ Mk{MÞkykuLkwt

rLkðkhý ÷kððk {kxu [[ko fhðk{kt ykðþu

íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

økúknf yËk÷ík{kt

{urzõ÷uE{, rçkÕzhku,

ðe{k ftÃkLkeyku

Mkk{uLke VrhÞkËku ðÄw

Mkwhík, íkk. 23

24 rzMkuBçkhLkku rËLk hk»xÙeÞ økúknf

yrÄfkh rËLk íkhefu Ëuþ¼h{kt WsðkE

Au. økúknfkuLkk rník {kxu ÞwLkkuyuLke

økkRz÷kRLkLku ykÄkhu ËuþLkk Ãkqðo

ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLke Mkhfkhu

økúknf Mkwhûkk Äkhku ½zâku níkku. yksu

þnuhLke økúknf yËk÷ík{kt ðe{k

ftÃkLkeykuLkk {urzõ÷uR{, rçkÕzhku

Mkk{uLke, ðe{k ftÃkLkeyku yLku çkUfku

Mkk{uLke VrhÞkËku Mkkhk «{ký{kt [k÷e

hne nkuðkLkwt yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkRyu

sýkÔÞwt Au.

økúknf Mkwhûkk Äkhku ‘çkkÃkzk-

rçk[khk’ fnuðkíkk økúknfkuLke Zk÷ çkLÞku

Au. ð»ko 1986{kt MktMkË{kt økúknf

Mkwhûkk ÄkhkLku {tsqhe {éÞk çkkË 24{e

rzMkuBçkhu hk»xÙÃkríkLke {tsqhe {¤íkk

«ríkð»ko íkk. 24{e rzMkuBçkhLke

hk»xÙeÞ økúknf yrÄfkh rËLk íkhefu

Wsðýe ÚkE hne Au. yk ytøku òýeíkk

yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu,

økúknf Mkwhûkk Äkhku y{÷{kt ykÔÞk

çkkË yLÞkÞ yLku þku»ký Mkk{u økúknf

yMkhfkhf heíku MkV¤ ÷zík ykÃkíkku

ÚkÞku Au. økúknf Mkwhûkk ÄkhkLkku {q¤¼qík

nuíkw økúknfkuLku Mkh¤íkkÚke, ÍzÃkÚke yLku

ykuAk ¾[uo LÞkÞ yÃkkððkLkku Au, su

{nËytþu rMkØ ÚkÞku Au.

økúknf Mkwhûkk Äkhk yLðÞu rsÕ÷k

fûkkyu rzrMxÙõx Vkuh{, hkßÞfûkkyu

Mxux fr{þLk yLku hk»xÙeÞ fr{þLk

íku{s hk»xÙeÞ fûkkyu LkuþLk÷

fr{þLk íkhefu økúknf yËk÷íkku

h[ðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k fûkkyu

[k÷íke rzrMxÙõx Vkuh{ (MÚkkrLkf

økúknf yËk÷íkku){kt Mkk iÚke ðÄw

MktÏÞk{kt ðe{k ftÃkLkeyku Mkk{uLke

yLku ík u{kt Ãký ¾kMk fheLku

{urzõ÷uR{Lku ÷økíke VrhÞkËku {kuxe

MktÏÞk{kt LkkUÄkE Au. yk WÃkhktík

rçkÕzhku Mkk{uLke, íkçkeçkku Mkk{uLke

yLku çkuLfku rðÁØ Ãký Mkkhk

«{ký{kt fne þfkÞ yux÷k fuMkku

Lkk UÄkÞk Au. økúknf yËk÷íkLkk

nwf{Lku ½ku¤eLku Ãke sLkkhkykuLku yuf

{kMkÚke {ktzeLku ºký ð»koLke Mkò ÚkE

þfu Au íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yksu hk»xÙeÞ økúknf yrÄfkh rËLk

økúknf Mkwhûkk Äkhkyu ‘rçk[khk’

økýkíkk økúknfkuLku Mkþõík çkLkkÔÞk

yksu Ãkh{ntMk ¼ku÷uçkkçkk

ykí{®÷økuïh {trËh{kt MkíMktøk

Mkwhík: ®÷çkkÞík{kt híLk«¼k MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k

Ãkh{ntMk ¼ku÷uçkkçkk ykí{®÷økuïh {trËh{kt ykðíke

fk÷u çkÃkkuhu 12.15 f÷kfu MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au, íÞkh çkkË {nk«MkkËLkku fkÞo¢{ Ãký

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku Þkuøkehks ¼ku÷uçkkçkkLkk

Ãkh{ rþ»Þ ðkÕ{ef ËkËkS ¾k÷ {nkhk»xÙLkk Äwr÷ÞkÚke

ÃkÄkhðkLkk Au. yk «Mktøku ¼õíkkuyu ðÄw «{ký{kt

MkíMktøkLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 23

zwt¼k÷Lkk hneþkuLku ÃkeðkLktw Ãkkýe

ykÃkðkLkku nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku nkuðk

Aíkkt íkuykuLku AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíktw Lknkuíktw suÚke

ftxk¤u÷k hneþku yksu ®÷çkkÞík ÍkuLk

¾kíku {kuh[ku ÷R økÞk níkk. Auðxu

ÍkuLk÷ yrÄfkhe îkhk yk ytøku ½xíke

fk{økehe fhðkLke ¾kíkhe yÃkkíkk

÷kufkuLkku hku»k þktík Ãkzâku níkku.

su{kt zwt¼k÷ ¾kíkuLke økkuÕzLk MkkuMkÞxe

ßÞkhu çkLke íÞkhu xeÃkeLkku y{÷ ÚkÞku

Lknkuíkku ßÞkhu xeÃkeLkku y{÷ fhðk{kt

ykÔÞku íÞkhu økkuÕzLk MkkuMkkuÞxeLkk

MkeykuÃkeLku rhÍðuoþLk{kt {qfe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkku fçkòu rçkÕzh

îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.su

nfefíkLkku íku{Lku ÏÞk÷ ykðíkk íkuyku

nkRfkuxo{kt økÞk níkk. fkuxuo økkuÕzLk

MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeykuLku Ãkkýe

ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt

Ãkkr÷fk îkhk íku{Lku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁt

Lknª Ãkzkíkk ytíku ftxk¤eLku hneþkuyu

{kuh[ku fkZâku níkku.

zwt¼k÷Lkk hneþkuLkku Ãkkýe {kxu {kuh[ku

yøkkW ÃkfzkÞu÷e

¼iÞk økUøkLke

MktzkuðýeLke þõÞíkk

Mkwhík, íkk. 23

çk{hku÷e hkuz ¾kíku ykðu÷e yuf

{kuçkkR÷VkuLkLke ËwfkLk{kt {tøk¤ðkhu

hkrºk Ëhr{ÞkLk íkMfhku ½qMke økÞk

níkk. yk íkMfhku ËwfkLk{ktÚke hkufzk

YrÃkÞk 1.14 ÷k¾ WÃkhktík [kh

{kuçkkR÷VkuLk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk

1.22 ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk [kuhe

fhe økÞk níkk. yk çkLkkðLke VrhÞkË

Úkíkkt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw

íkÃkkMk þY fhe Au. yk [kuhe{kt yøkkW

ÃkfzkÞu÷e ¼iÞk økUøkLkk MkkøkheíkkuLke s

Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

çk{hku÷e hkuz ¾kíku ykðu÷e nrhÄk{

MkkuMkkÞxe{ktÚke LkkÚkw®Mkn Ëuðe®Mkn

hksÃkqíku yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke.

íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuyku hk{uïhLkøkh ¾kíku

{kuçkkR÷VkuLkLke ËwfkLk Ähkðu Au. økR

íkkhe¾ 21{eLkk hkus íkuyku hkºku Ëþ

ðkøÞu íkuyku ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fheLku

økÞk níkk íÞkhçkkË økR fk÷u Mkðkhu

ËwfkLk ¾ku÷e íÞkhu íku{kt [kuhe ÚkR nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. íku{ýu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ËwfkLk{ktÚke hkufzk YrÃkÞk

1.14 ÷k¾ íku{s YrÃkÞk 8650Lke

®f{íkLkk [kh {kuçkkR÷ VkuLk {¤eLku fw÷

YrÃkÞk 1,22,650Lke ®f{íkLke {íkk

[kuhe fhe økÞk níkk. íku{ýu fhu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu RLMÃkuõxh yu. çke.

ðkxr÷Þkyu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe

Au. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku yk rðMíkkhLkkt s

xkçkrhÞktykuLke Mkr¢Þ ÚkÞu÷e xku¤feLkk

çku sýLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk ßÞkhu

fux÷ktf nsw Ãký nkÚk{kt ykÔÞkt Lk níkkt.

íkuyku Ãký {kuçkkR÷ VkuLkLke ËwfkLkLku s

xkhøkux fhíkkt níkkt yux÷u yk [kuhe{kt

íku{Lke Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkkLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

çk{hku÷e hkuzLke ËwfkLk{ktÚke

hkufzk Y. 1.14 ÷k¾ [kuhkÞk

çku rËðMkÚke çktÄ

fuçk÷ {tøk¤ðkhu hkºku

Þkuøkuþ siLku rhÃkuh

fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk. 23

Ãkwýk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt

ykE{kíkk [kuf ÃkkMku yr¼÷k»kk

nkExTMk{kt Ãkkt[{k {k¤u fuçk÷ rhÃkuh

fhðkðk¤kLkk Mðktøk{kt fkÃkzLkk

ðuÃkkheLkk ½h{kt ½qMkeLku ðuÃkkheLke

ÃkíLkeLku çkkLk{kt ÷ELku ÷qtx [÷kððkLke

½xLkk{kt Ãkku÷eMk çkeò rËðMku Ãký

{kÚkwt ¾tsðk¤e hne Au. nðu Ãkku÷eMkLku

yu Mkðk÷ {qtÍðe hÌkku Au fu fuçk÷

÷kELk íkku Þkuøkuþ siLku rhÃkuh fhe

Lkk¾e níke íkku ËþoLkkçkuLku þk {kxu

Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku?

Ãkwýk-fwt¼krhÞk hkuz Ãkh

ykE{kíkk [kuf ÃkkMku yr¼÷k»kk

nkExTMk{kt Ãkkt[{k {k¤u R-501{kt

hnuíkk Þkuøkuþ {eXk÷k÷ siLkLke ÃkíLke

ËþoLkkçkuLk økík hkus çkÃkkuhu ½hu yuf÷k

níkkt íÞkhu çku yòÛÞkyku fuçk÷

÷kELk rhÃkuh fhðkLkk çknkLku íku{Lkk

½hu ykÔÞk níkk. ËþoLkkçkuLku Ëhðkòu

¾kuÕÞku íÞkhu ytËh «ðuþu÷k çktLku

÷qtxkÁykuyu ËþoLkkçkuLkLkk nkÚk

çkktÄeLku fçkkxLke [kðe {køke níke.

íÞkhçkkË ËþoLkkçkuLkLkk Ãkøk çkktæÞk

çkkË {kuZk Ãkh xuÃk [kUxkzeLku hMkkuzk{kt

Ãkqhe ËeÄk níkk. çktLku ÞwðkLkku

fçkkx{ktÚke hkufzk 6 nòh YrÃkÞk

íkÚkk Mku÷VkuLk yLku ½huýkt Mkrník 93

nòh YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku LkkMke

økÞk níkk. yk çkkçkíku ËþoLkkçkuLk

Ãkwýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. yºku ¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Þkuøkuþ siLkLkk xeðeLkku fuçk÷

Mkku{ðkhÚke çkøkzu÷ku níkku. {tøk¤ðkhu

çku Ãkife yuf ÷qtxkÁ fuçk÷ rhÃkuh

fhðkðk¤ku çkLkeLku ykÔÞku níkku. íkuu

hufe fÞko çkkË [kÕÞku økÞku níkku.

{tøk¤ðkhu hkºku xeðe [k÷íkw t Lk

nkuðkÚke Þkuøkuþ siLk òíku [uf fhðk

çknkh LkeféÞk níkk. fuçk÷ fÃkkÞu÷ku

nkuðkÚke íku{ýu òíku s rhÃkuh fhe

ËeÄku níkku. íkuLkkÚke xeðe Ëu¾kíkwt ÚkE

økÞwt níkwt.

çkwÄðkhu çku fuçk÷ðk¤k Þkuøkuþ

siLkLkk ½hu ykÔÞk níkk. ËþoLkkçkuLkLku

¾çkh níke fu fuçk÷ rhÃkuh ÚkE økÞkuu

Au íkku þk {kxu íku{ýu fuçk÷ðk¤k

çkLkeLku ykðu÷k çku yòÛÞkykuLku

½h{kt «ðuþ ykÃÞku níkku. nðu

Ãkku÷eMk {kxu yk Mkðk÷ {kuxku fkuÞzku

çkLke økÞku Au. WÃkhktík fkuEyu

fuçk÷ðk¤kLku VrhÞkË Ãký fhe Lk

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkwÄðkhu Mkðkhu

yr¼÷k»kk nkExTMk{kt çkeò ^÷ux{kt

fuçk÷ rhÃkuh fhðk yLÞ fuçk÷ðk¤k

Ãký ykÔÞk níkk.

fuçk÷ rhÃkuh ÚkE økÞku níkku íkku ËþoLkkyu

yòÛÞkykuLku ½h{kt «ðuþ fu{ ykÃÞku?

Mkwhík, íkk. 23

LkðkÃkwhk rðMíkkh{kt çkk¤fku

ºkksðu íkku÷ðkLke yLkku¾e «Úkk

ËkÞfkykuÚke [k÷e hne Au. su {wsçk

ð»kuo yufðkh ynª çkkðkS

{nkhksLkku Þ¿k fhðk{kt ykðu Au.

yk Þ¿k{kt MktíkkLk«kró RåAwf

ËtÃkíkeyku çkkÄk hk¾u Au. íÞkhçkkË

MktíkkLk«kró ÚkR síkk ËtÃkíkeyku

Þ¿k{kt ¾kMk ¼køk ÷u Au yLku

çkk¤fLku V¤ yÚkðk íkku MkkfhÚke

íkku÷u Au. ËkÞfkyku sqLke yk «Úkk{kt

þnuh íku{s ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{ktÚke ykðíkk ¼õíkkuLkku

{u¤kðzku ò{u Au. íku{s

MktíkkLkRåAwf ËtÃkíkeyku çkk¤f {kxu

¾kMk {kLkíkk hk¾u Au.

LkðkÃkwhk økku÷ðkz{kt ykðu÷e

y{ËkðkËeLke þuheLke yk yLkku¾e

«Úkk ÃkkA¤Lke ÄkŠ{f {kLÞíkk {wsçk

ynª yuf ½h{kt çkkðkS {nkhksLke

«rík{kLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.

yk «rík{kLku ð»ko{kt yufðkh çknkh

fkZeLku þuhe{kt Mkòðu÷k {tzÃk{kt

{qfðk{kt ykðu Au. rðMíkkhLkk

hneþkuLke {kLÞíkk {wsçk {køkþh ðË

Ãkzðkyu çkkðkS {nkhks ¾wË

¼õíkkuLke Ôknkhu ykðu Au. Ëhr{ÞkLk

SðLk{kt fkuRÃký «fkhLke çkkÄk nkuÞ

íkku íkuLke yhs fhðkÚke íku Ëqh ÚkkÞ Au

yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. íÞkhu Þ¿k

Ãký fhðk{kt ykðu Au. su{kt ¾kMk

fheLku ËtÃkíkeyku MktíkkLk«króLke RåAk

MkkÚku ykðu Au. yk ytøku økkuh{nkhks

rLkhs ÔÞkMku sýkÔÞtw níktw fu, yk ð»kuo

çkkðkS {nkhksLkku 67{ku ðkŠ»kf

{nkuíMkð Au. ynª çkkÄk hk¾ðk

ykðíkkt ËtÃkíkeLku {nkhks Ãkh

[Zkðu÷wt økw÷kçk ykÃkðk{kt ykðu Au.

íkuyku íku økw÷kçk ¾kR òÞ Au yLku

ÃkAe MktíkkLk ykðíkk íkuyku çkk¤fLku

ºkksðu íkku÷kðu Au. íku V¤ fu Mkkfh

«MkkËe íkhefu ÔknU[e ËuðkÞ Au. MktíkkLk

rMkðkÞ yLÞ yz[ýku Ëqh fhðk Ãký

÷kufku çkkÄk ÷u Au.

LkðkÃkwhk{kt çkk¤fkuLku Mkkfh

yLku V¤Úke íkku÷ðkLke «Úkk

MktíkkLk«króLke çkkÄk

Ãkqhe ÚkÞk çkkË ËtÃkíkeyku

îkhk çkk¤fkuLku

íkku÷ðk{kt ykðu Au

ÃkkMk Úkðk {kxu yuõMk. yLku

ELxhLk÷ çktLku{kt 40 xfk sYhe

ÃkkMk Úkðk {kxu rðãkÚkeo {n¥k{

[kh ð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu

çku ík]ríkÞktþ ÃkkMk fhLkkhLku s yuxefuxe

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

hktËuh{kt LkSðe

çkkçkíku Ãkzkuþe îkhk

ík÷ðkhÚke nw{÷ku

Mkwhík, íkk. 23

hktËuhLkk {kuhk¼køk¤ ¾kíku LkSðe

çkkçkíku Ãkzkuþeyku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku

suLkkÚke W~fuhkÞLku yuf ÞwðkLku çkkswLkk

{fkLk{kt hnuíkk ÞwðkLk Ãkh ík÷ðkhÚke

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

yk çkLkkðLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh {kuhk¼køk¤ ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ

sufeþLkËkMk Mkuðkr÷ÞkLkk fkfk yLku

fkfe ðå[u 20{eLkk hkus hkºku Í½zku

[k÷e hÌkku níkku. yk Í½zkÚke íku{Lke

çkksw{kt hnuíkk søkËeþ LkøkeLk¼kR

Ãkxu÷ yf¤kR økÞk níkk yLku íku{ýu

ÃkzkuþeykuLku Í½zku çktÄ fhðk sýkÔÞtw

níkwt. yk çkkçkíku íku{Lke ðå[u çkku÷k[k÷e

Úkíkkt søkËeþ¼kR W~fuhkR økÞk níkk

yLku íku{ýu hrðhks Ãkh ík÷ðkhÚke

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk nw{÷k{kt

Mkwhuþ¼kELke yktøk¤e Ãkh Eò ÃknkU[e

níke. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

íkÃkkMk þY fhe Au.

ÃkrhýeíkkLku

¼hýÃkku»ký [qfððk

Vur{÷e fkuxoLkku ykËuþ

Mkwhík, íkk. 23

LkkLkÃkwhk {kAeðkz rðMíkkh{kt

hnuíke Ãkrhýeíkkyu ¼hýÃkku»ký {kxu

MkkMkrhÞktyku Mkk{u Auzu÷k fkLkqLke

støk{kt íkuLke Sík ÚkE Au. Vur{÷e fkuxuo

ÃkrhýeíkkLku «rík{kMk Y. 1500

¼hýÃkku»ký Ãkuxu [qfððk

MkkMkrhÞktykuLku ykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMk ytøkuLke nfefík yuðe Au fu,

LkkLkÃkwhk {kAeðkz rðMíkkh{kt hnuíke

ÄŠ{ck {wfuþ ¼økíkLkk fkÃkkuÿk

rðMíkkh{kt ykðu÷k fk¤e {trËh ÃkkMku

hnuíkk {wfuþ Rïh fnkh Lkk{Lkk Þwðf

MkkÚku ÷øLk ÚkÞkt níkkt. ð»ko 2007{kt

÷øLk ÚkÞk çkkË yuf {kMkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt s MkkMkrhÞktykuyu ðuÃkkh

{kxu LkkýktLke sYrhÞkík nkuE ÄŠ{ckLku

rÃkÞhÚke Lkkýkt ÷R ykððk ºkkMk

økwòhðkLkwt þY fÞwO níkwt. yuf rËðMk

rÃkÞhÚke Lkkýkt ÷R ykððkLke

ÄŠ{ckyu [kuÏ¾k þçËku{kt Lkk Ãkkzíkkt

MkkMkrhÞktykuyu íkuLku Ãknuhu÷k fÃkzu s

½h{ktÚke fkZe {qfe níke.

Mkwhík: yzksý sý rðMíkkh{ktÚke yAkuzk

íkkuzðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký yAkuzkíkkuzLkku

LkðMkkhe Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke yzksý

Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkku.

LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk Rÿeþ þVe þu¾, nwþuLk

nLkeV þu¾ yLku n{S rLkMkkh þu¾Lkku LkðMkkhe

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtx ÿkhk fçkòu

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ sýktyu yzksý

rðMíkkh{ktÚke çku {rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuzâk

nkuðkLke fçkq÷kík Ãkku÷eMku fhe ÷eÄe níke.

ºký yAkuzkíkkuzkuLkku fçkòu ÷uíke yzksý Ãkku÷eMk

{k÷Lke rzr÷ðheÚke 30

rËðMk{kt þqLÞ xfk ðxkðÚke

Ãku{uLx ÷uðkLkwt Lk¬e fhkþu

ðuÃkkhLkkt Äkhk Lk¬e fhðk yuBçkúkuRzhe

þeV÷e {þeLk Mkt[k÷fkuLke yksu çkuXf

LkðkÃkwhk{kt Ëh ð»kuo çkkðkS {nkhksLkk Úkíkk Þ¿k{kt MktíkkLk«kró RåAwf ËtÃkíkeyku çkkÄk hk¾u Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

2011Úke

íkuLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

yk ÃkØrík{kt {wÏÞ çku rð¼køk{kt

yux÷u fu rð¼køk yuf rðãkfeÞ rMkrî

(scholastic) yLku rð¼køk çku Mkn-

rðãkfeÞ(co-scholastic evalua-tion) rð»kÞku íkhefu yk¤¾kþu. íku{kt

rð¼køk yuf(yu){kt {wÏÞ rð»kÞku

hnuþu, suLku rðãkfeÞ rMkrî y™u (çke){kt

rðãkfeÞ ðifÂÕÃkf rð»kÞku yux÷u fu

«uÂõxf÷Lkk rð»kÞku hnuþu. rð¼køk

çku(yu){kt rðãkÚkeoyku{kt fkiþÕÞ, {qÕÞku

yLku ð÷ýku yux÷u fu yurxxÞqzTMk

fu¤ðkÞ íkuðk rð»kÞku nþu. ßÞkhu

rð¼køk çku(çke){kt rðrðÄ «ð]r¥k su{ fu

yuLkyuMkyuMk, yuLkMkeMke, MfkWx yLku

økkRz, ÂMð®{øk, rsBLkuÂMxf, Þkuøk,

VMxo yuRz, çkkøkkÞík, ©{ËkLk suðe

«ð]r¥k hnuþu. yk Ëhuf rð»kÞkuLkk

yÇÞkMk¢{Lku [kh rð¼køk{kt ðnU[e

Ëuðk{kt ykðþu yLku yuf rð¼køkLku çku

{rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku yÃkkþu. Ëhuf

¼køkLku Vku{uorxð yuMkuMk{uLx íkuðwt Lkk{

yÃkkþu. yux÷u [kh rð¼køkLkk [kh

Vku{uorxð yuMkuMk{uLx Úkþu. íku{kt yuf y™u

çku Vku{uorxð yuMkuMk{uLx «Úk{Mkºk{kt yLku

ºký yLku [kh rð¼køk çkeò Mkºk{kt

÷uðkþu. yk ÃkØrík{kt ¾kMk çkkçkík yu Au

fu rðãkÚkeoyku™u {kºk ÃkkXÞÃkwMíkf{ktÚke

Mk{òððkLku çkË÷u íku{Lkk{kt ßÞkt MkwÄe

fkuLMkuÃx f÷eÞh yux÷u fu su {wÆku

Mk{òððkLkku Au íku {wÆku rðãkÚkeoyku Ãkqhe

heíku Mk{su Lknª íÞkt MkwÄe rþûkfu ykøk¤

¼ýkððkLkwt LkÚke. rðãkÚkeoyku™u fkuR

Ãký yuf fkuLMkuÃx Mk{òÞ òÞ ÃkAe

ykøk¤ ðÄðkLkwt. yk ÃkØrík{kt yuðwt

çkLke þfu fu yuf «fhý{kt yuf fhíkk

ðÄkhu fkuLMkuÃx Ãký nkuÞ y™u yuf

fkuLMkuÃx y™uf «fhý{kt Ãký ykðíkku

nkuÞ. Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe rðãkÚkeoyku™u

fkuLMkuÃx Mk{òÞ Lknª íÞkt MkwÄe rþûkfu

ykøk¤ rþûký ykÃkðkLkwt LkÚke.

Ëhuf fkuLMkuÃx ÃkAe rðãkÚkeoykuLku

¾çkh Ãkzu Lknª yuðe heíku rþûkfu Ãkheûkk

÷uðkLke Au. Ãkheûkk Ãký yuðe heíku

÷uðkLke fu rðãkÚkeoykuLku ÏÞk÷ Lk ykðu fu

íkuyku Ãkheûkk ykÃku Au yux÷u fu rþûký

÷uíkkt nkuÞ íkuðe heíku s Lkðwt rþ¾ðkLke

ík{Òkk MkkÚku Ãkheûkk ykÃku íkuðe ÃkØrík

îkhk Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu. Ëk.ík.

ytËhkuytËh fðeÍ, yMkkR{uLx suðe

ÃkØrík yÃkLkkððkLke hnuþu. çkkuzoLkk

MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu ¾hu¾h yk Ãkheûkk

rðãkÚkeoLke Lknª nkuÞ Ãkhtíkw rþûkfLke

nþu. fkhý fu íku{ýu su rþûký ykÃÞwt Au

íku çkk¤f fux÷wt þeÏÞku íkuLkwt íku{ýu

{qÕÞktfLk fhðkLkwt Au. yk Ãkheûkk{kt ÃkuLk,

ÃkuÃkh y™u ÃkuÂLMk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku

LkÚke. fkuLMkuÃxLke Ãkheûkk Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe

íku{kt su rðãkÚkeoLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð nkuÞ

íkuLku Vhe ð¾ík hu{urzÞ÷ xe®[øk (Vhe

ð¾ík ¼ýkððkLkwt) ykÃkðwt Ãkzþu yLku

ÃkAe íkuLke Ãkheûkk ÷uðkLke. rðãkÚkeoLku Lk

Mk{òðkÚke íkuLke Vhe ð¾ík Ãkheûkk

÷uðkÞ íkku íkuýu su çku Ãkheûkk ykÃke Au

íku{ktÚke su{kt ðÄkhu {kfo nkuÞ íkuLke

økýíkhe fhðkLke hnuþu. ykðe heíku Ëhuf

fkuLMkuÃx ÃkAe Ãkheûkk ÷uðkÞ y™u

Vku{uorxð yuf y™u çku Ãkqhwt ÚkkÞ yux÷u

15 rËðMkLke hò rðãkÚkeoLku {¤u Au.

íÞkh ÃkAe Vku{uorxð yuf y™u çkuLke yuf

MkkÚku Mk{urxð yuf Lkk{Lke Ãkheûkk

÷uðkþu. yk Ãkheûkk ÃkuLk, ÃkuÃkh y™u

ÃkurLMk÷ðk¤e yux÷u fu ðíko{kLk Ãkheûkk

suðe hnuþu. ykðe heíku Vku{uorxð ºký

yLku [khLkwt rþûký çkeò Mkºk{kt

ykÃkðkLkwt yLku Ëhuf fkuLMkuÃx ÃkAe

Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu. çkeò Mkºk{kt

Vku{uorxð ºký yLku [kh Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u

15 rËðMk ÃkAe Mk{urxð çku Lkk{Lke

Ãkheûkk ÷uðkþu.

rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ íku{ýu

þk¤kfûkkyu ÷uðkÞu÷e Vku{uorxð yuf,

çku, ºký y™u [khLke ÃkheûkkLkk 10,

10 økwý økýeLku yux÷u fu fw÷ [kh

rð¼køkLkk 40 økwý{ktÚke {u¤ðu÷k økwý

WÃkhktík Mk{urxð yuf y™u çkuLkk ºkeMk

ºkeMk økwý yux÷u fu 60 yu{ Vku{uorxðLkk

40 y™u Mk{urxðLkk 60 {¤eLku fw÷

100 økwý{ktÚke {u¤ðu÷k økwýLkk ykÄkhu

Ãkrhýk{ íkiÞkh Úkþu. yk{, yk¾e

rþûký y™u Ãkheûkk ÃkØrík{kt

Äh{q¤{ktÚke VuhVkh fheLku fÂLxLÞwMk

yuLz fkurB«nuÂLMkð RðuÕÞwyuþLk ÃkØrík

Äku. 9{kt y{÷{kt {wfkþu.

xâqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþu

yk ÃkØríkLku fkhýu rðãkÚkeoLku su Lk

Mk{òÞ íkuLkwt þk¤k{kt s rþûký

{¤ðkLkwt nkuðkÚke xÞqþLk ÃkØrík Lkef¤e

sþu. yíÞkhu rþûkfku þk¤k{kt Mk{òðu

íku Lk Mk{òÞ íkku rðãkÚkeo xÞqþLk{kt

Mk{S ÷uþu. Ãkhtíkw yk ÃkØrík{kt Ëhuf

{wÆk ËeX Ãkheûkk ÷uðkLkkh nkuðkÚke

xÞqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþu y™u su Lk

Mk{òÞ íku rðãkÚkeoLku þk¤k{kt s

Mk{òððkLkwt hnuþu íkuðku rLkÞ{ ykðþu.

ÃkkrfMíkkLkÚke

zwtøk¤eLkwt ðu[ký þY fÞwO Au.

LkkVuzu {Äh zuhe, zeyu{yuMk,

yuLkMkeMkeyuV yLku fuLÿeÞ ¼tzkhLku

íku{Lkk rhxu÷ ykWx÷ux {khVík zwtøk¤eLkwt

rðíkhý fhðk {kxu zwtøk¤eLkku støke sÚÚkku

Ãkqhku Ãkkzâku níkku. LkkVuzLkk

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu MÚkkrLkf

çkòh{kt zwtøk¤eLke WÃk÷ÂçÄ ðÄe

nkuðkÚke LkSfLkk Mk{Þ{kt íkuLkk ¼kð

½xâk Au yLku íku nS Ãký ðÄw Lke[u

sðkLke þõÞíkk Au. Ãkrhýk{u íku{Lku

nk÷{kt rðËuþ{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðe ÔÞðnkÁ sýkíkwt LkÚke. ykfkþLku

yktçkíkk zwtøk¤eLkk ¼kðkuLku yxfkððk

Mkhfkhu zqtøk¤eLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ

{qfe ËeÄku Au yLku íkuLke ykÞkík sfkík{kt

Ãký ½xkzku fÞkuo níkku. Mkhfkhu LkkVuz

îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷ fhkhku {kxu

Ãký ÷½w¥k{ rLkfkMk ¼kð (yu{RÃke)

«rík xLk 525 y{urhfLk zku÷hÚke

çk{ýkÚke ðÄw fheLku «rík xLk 1200

y{urhfLk zku÷h fÞko Au.

LkuþLk÷ nkuxeofÕ[h rhMk[o yuLz

zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk

(yuLkyu[ykhzeyuV) îkhk yufºk

fhðk{kt ykðu÷ yktfzk {wsçk 20{e

rzMkuBçkhu {nkhk»xÙLkk ÷Mkk÷økktð{kt

zwtøk¤eLkku ¼kð «rík ÂõðLx÷ Y.

6,299Úke 37 xfk sux÷ku ½xeLku Y.

4,000 ÚkR økÞku Au. ®ÃkÃk÷økktð{kt

¼kð{kt ½xkzku çkkðLk xfk sux÷ku níkku.

íÞkt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk zwtøk¤eLkk

¼kð «rík ®õðx÷ Y. 6,273Úke ½xeLku

Y. 3,031 ÚkÞk níkk. rËÕneLkk

ykÍkËÃkwh çkòh{kt AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt zwtøk¤eLkk sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt

40 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

ynª rðrðÄ òíkLkk ykÄkhu zwtøk¤eLkk

¼kð «rík rf÷ku Y. 35Úke 40 Au.

Mkr[Lk MkkÚku s

s. íkuýu ykÃkýkt MkkiLkwt økkihð ðÄkÞwO

Au. Ëuþ {kxu íkuLke rMkrØyku {wêe Ÿ[uhe

Au. ÷íkkyu fÌkwt níkwt fu Mkr[Lk {Lku íkuLke

‘{kíkk’ Mk{kLk økýu Au yLku nwt íkuLku {khk

Ãkwºk Mk{kLk økýwt Awt. Mkr[Lku ßÞkhu

Ãknu÷eðkh {Lku ‘ykE’ fneLku çkku÷kðe

íÞkhu {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku níkku yLku

ykùÞo Ãký ÚkÞwt níkwt. nwt {khe ®sËøkeLkk

yk rËðMkLku õÞkhuÞ ¼q÷e þfeþ Lknª.

nwt nt{uþk íkuLku {khk Ãkwºk Mk{kLk økýeLku

íkuLke «økrík {kxu ykþeðkoË ykÃkíke hne

Awt.

Mkr[Lk 24 yur«÷u íkuLkku sL{rËðMk

Wsðu Au íku s rËðMk {khk rÃkíkk

rËLkkLkkÚk {tøkuþfhLke {]íÞw ríkrÚk Au.

ykÚke yk rËðMku y{u çktLku {¤e þfíkk

LkÚke. òu fu yuf ð¾ík 23 yur«÷u MkkÚku

¼uøkk {éÞk íÞkhu ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLke M{]ríkykuLku íkkS fhíkk

÷íkkSyu yuf ½xLkk ÞkË fhe níke.

Ãkºkfkhkuyu íku{Lku Mkr[Lk ytøku fuðe

÷køkýe ÚkkÞ Au íkuðku «&™ ÃkqAâku íÞkhu

íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkku fu, nwt íkuLke

{kíkkÚke rðþu»k þwt nkuE þfwt ? 81 ð»koLkkt

¼khík híLk R÷fkçk rðsuíkk ÷íkkS {kxu

Mkr[Lk ¾hu¾h yuf ykËþo Ãkwºk Mk{kLk

Au. nwt nt{uþk íkuLke MkV¤íkk yLku íktËwhMíke

{kxu «kÚkoLkk fhíke hne Awt yLku {khk

ykþeðkoË nt{uþk íkuLke MkkÚku hnuþu.

Mkr[Lk yLku ÷íkkSLkku yufçkeò

«íÞuLkku ykËh¼kð nðu fkuEÚke yòÛÞku

LkÚke. Mkr[Lk fnu Au fu ÷íkk ykELkkt

økeíkku {Lku íkLkkð {wõík fhu Au. íÞkhu

çkeS íkhV ÷íkkS Ãký Mkr[LkLke

çku®xøkLke xeðe Ãkh Í÷f {kýðkLke

yufÃký íkf [qfíkk LkÚke. Mkr[Lk ¾hu¾h

¼khík híLk R÷fkçkÚke MkL{kLkðkLku

÷kÞf Au íku{ ÷íkkSyu sýkÔÞwt níkwt.

¼khík{kt ½ýkt {nkLk r¢fuxhku sLBÞk

Au. Ãký Mkr[LkLke íkku ðkík s f#f ykuh

Au. íku nk÷Lke ÃkuZeLkku {nkLk ¾u÷kze Au.

zwtøk¤e{kt Y.10

fhíkkt rðMíkkhku{ktÚke hexu÷ çkòhku{kt

fku{kurzxeLke nuhkVuhe {kxu ðÄw huf Ãkqhk

Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt.

[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{kÁt

{kLkðwt Au fu ¾qçk s ÍzÃkÚke ÃkrhÂMÚkrík

fkçkq{kt ykðe sþu. zwtøk¤eLkk ¼kð

½xkzðk {kxu Mkr[ðkuLke Mkr{rík sYhe

ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uþu.” ¾kã Vwøkkðk{kt

ð]rØ ytøku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “zwtøk¤eLkk ¼kð{kt

ðÄkhkÚke Vwøkkðku ðæÞku Au, Ãkhtíkw íkuLku

½xkzðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷R hne

Au.” fuLÿ Mkhfkhu zwtøk¤eLke rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ yLku ykÞkík sfkík LkkçkqË

fhðkÚke zwtøk¤eLkku MÚkkrLkf ÃkwhðXku ðæÞku

Au yLku íkuLkk ¼kð ðÄkhkLku LkkÚke þfkÞku

Au.

{¬k {ÂMsË

ÃkkuíkkLke MktzkuðýeLkku ELkfkh fÞkuo níkku

yLku íku{Lke ÃkqAÃkhA fkUøkúuMkLkkt ËçkkýLku

ðþ ÚkELku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu

{kÁt SðLk ¾wÕ÷e rfíkkçk suðwt Au. Ëuþ

Mkuðk {kxu {kÁt SðLk Mk{ŠÃkík fÞwO Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fkUøkúuMk yLku íkuLkkt

fux÷kf Lkuíkkyku {khe «ríkck ¾hzkððk

«ÞkMkku fhu Au yLku {Lku yk fuMk{kt ¾kuxe

heíku Mktzkuððk{kt ykÔÞku Au. rðrf÷eõMk

îkhk Ãký yk ytøku ¾w÷kMkku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

ELÿuþfw{khu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk

rnLËwyku yLku ¼økðk MktMÚkkykuLku ykík-

tfe [eíkhðk {kxu «ÞkMkku þY fÞko Au.

Ëuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk rnLËw Mk{wËkÞ {kxu

yk çkkçkík yf¤kðLkkhe Au.

rçkúxLku {kEøkúLMk

hË økýðk{kt ykðþu. yøkkW

ykÃkðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykEzuÂLxxe

fkzoMk yuf {rnLkk{kt hË økýkþu.

Ëhr{ÞkLk {kEøkúLxTMk ÃkhLke

ð[økk¤kLke {ÞkoËk ytøku fkuxoLkkt ykËuþ

ÃkAe rçkúxLkLkkt Er{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk

økúeLku MktMkË{kt ònuhkík fhe níke fu fkuxuo

Mfe{ Ãkh «ríkçktÄ {qõÞk ÃkAe íku{kt

sYhe MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au yLku

ÞwhkurÃkÞ Mkt½ rMkðkÞ yLÞ ËuþkuLkkt fwþ¤

fk{Ëkhku ÃkhLke ð[økk¤kLke {ÞkoËk

fkÞËuMkh Au yLku y{÷{kt s Au. yk{

nðu yksÚke yur«÷ 2011 MkwÄe ¼khík

yLku ÞwhkuÃk rMkðkÞLkkt Ëuþku{ktÚke

rçkúxLk{kt ykðíkk {kEøkúLxTMk {kxu

rðÍkLke {ÞkoËk 10832 MkwÄe {ÞkorËík

hnuþu. yur«÷ 2011 ÃkAe ykðk

{kEøkúLxTMk Ãkh fkÞ{e {ÞkoËk y{÷{kt

ykðþu. MktMkËu fux÷kf MkwÄkhkLku {tsqh

fÞko ÃkAe nðu yk Ãkkpr÷Mke fkuxoLku

Mktíkku»kfkhf çkLkkððk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykíktfðkËe ÄqMÞkLke

fhe Au. nw{÷ku ÚkkÞ íkku sLk{uËLke

Lku fuðe heíku çk[kððe íku {kxu íkk÷e{

÷eÄu÷k ¾kMk f{kLzku Ãký MxuLz-xwLke

ÂMÚkrík{k {qfe ËuðkÞk Au.sÞkhu

ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lke y÷øk y÷øk

xwfzeyku hksÞLkk y÷øk y÷øk

þtfkMÃkË rðMíkkhku{kt íkÃkkMk fhe hne

Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 12

ykíktfðkËe ÃkifeLkk ºký ELzeÞLk

{wònwÆeLkLkk ðkuLxuz Au. sÞkhu 9 íkÆLk

Lkðk [nuhk Au. su {kuxk ¼køku fuh¤Lkk

nkuðkLke Ãký ykþtfk Au. {níðLkk

MÚk¤ku yLku ykøkk{e rËðMkku{kt

ÞkuòLkkhk «MktøkkuLkk MÚk¤kuLke hufe Ãký

yktíkfeyku fhe [qfÞk nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. òu fu, yk ík{k{ çkkçkíkkuLkk

MktË¼o{kt økwshkík Ãkku÷eMku fkuE Ãký

«fkhLkwt Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃÞw LkÚke.

{kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu, fuLÿeÞ

yusLMkeyku îkhk {¤u÷k ELkÃkwxMkLke

íkÃkkMk [k÷e hne Au.

çkeS íkhV ykíktfðkËeykuLkwt yk

»kzÞtºk rLk»V¤ hnu íku nuíkwÚke Ãkku÷eMku

hksÞ¼h{kt AkÃkk{khe Mkrník økwó

ykuÃkhuþLkku nkÚk ÄÞko Au.

ºkkMkðkËeykuLku þkuÄðk {kxu {wtçkE yLku

økwshkík Ãkku÷eMk Mkrník ykMkÃkkMkLkk

hksÞkuLke Ãkku÷eMk îkhk Mktf÷Lk MkkÄeLku

íkÃkkMk fhkE hne Au. yk WÃkhktík

MkuLxÙ÷ ELxu÷esLMkLke Ãký økwshkík

Ãkku÷eMk {ËË ÷E hÌkw Au. ¾kMk fheLku

xu÷eVkuLkef {uMkus yktíkheLku

þtfkMÃkËkuLku Íççku fhðkLke fk{økehe

[k÷e hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu

sýkÔÞw Au.

y{ËkðkË rMkrð÷{kt

¼kuøk çkLke [qfe Au íÞkhu nðu

yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku yuMkykhÃke,

Ãkku÷eMk Mkrník 180 nku{økkzo sðkLkku

nk÷{kt rMkrð÷ fuBÃkMk{kt MkwhûkkLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Au.

MkwÃkrhLxuLzuLx yu{.yu{.«¼kfhu

sýkÔÞwt fu, nkR yu÷xoLku Ãkøk÷u rMkrð÷

fuBÃkMk{kt Vhs çksðíkkt 156 nku{økkzo

yLku 50Úke ðÄw ¾kLkøke rMkõÞwrhxe

økkzoLku Mkíkfo hnuðk Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au. {wÏÞ «ðuþîkhku Ãkh [kh

{ux÷ rzxufxh {wfkÞk Au su{kt [fkMkýe

fÞko çkkË {w÷kfkíkeykuLku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt «ðuþ {¤þu. yk WÃkhktík

õ÷kuÍ Mkhfex fu{uhkÚke ðku[ hk¾ðk{kt

ykðe hne Au yLku rðrzÞku hufku‹zøk Ãký

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rMkrð÷

fuBÃkMk{kt rçkLk ðkhMke ðknLkku,

þtfkMÃkË ÔÞÂõík fu [es ðMíkw Ãkh ¾kMk

æÞkLk hk¾ðk rMkõÞwrhxe økkzkuoLku

sýkðe ËuðkÞwt Au. hkºku rMkõÞwrhxe

ÔÞðMÚkk Ãkh {kurLkx®høk fhðk yuf

ðÄkhkLkk ykurVMkhLku sðkçkËkhe

MkkutÃkðk{kt ykðe Au. rMkrð÷{kt ykðíkkt

ík{k{ ðknLkkuLkwt [u®føk fhðk ykËuþ

ykÃke ËuðkÞk Au.

ykùÞo{T

çkkRçk÷ hku{Lk þçËku{kt ÷¾kÞu÷wt

Au. íku yuf Vqx Ãknku¤wt yLku çku Vqx ÷ktçktw

Au. yk çkkRçk÷{kt RMkwLkk sL{Lke

¼rð»Þðkýe ðýoðíkw ykuÕz xuMxk{uLx

yLku ¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkze yu

ðýoðíkw LÞq xuMxk{uLx yu{ çkÒkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk rMkðkÞ [[o{kt

hnu÷wt yLÞ yuf çkkRçk÷ yuf Vqx

÷ktçkw yLku yuf Vqx Ãknku¤tw Au. ð¤e,

yk çkÒku çkkRçk÷Lkk fkøk¤{kt Ãke¤kþ

AðkR økR Au. ðÄw{kt [kufçkòhLkwt yk

[[o þnuhLkwt MkkiÚke sqLkwt [[o Au. íku

1824{kt rLk{koý ÃkkBÞwt níktw. yk [[o

{kºk Lku {kºk rçkúrxþ yk{eo{uLk {kxu s

níkwt.

Ëhr{ÞkLk [[o yXðkrzÞu yufðkh

hrððkhu s ¾wÕ÷wt {wfkíktw níktw. [[oLkk

yÂMíkíðLkk Úkkuzkt ð»kkuo{kt 15 rf÷ku

ðsLkðk¤wt çkkRçk÷ [[o{kt ÷kððk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkku ytËks Au. ßÞkhu yLÞ

yuf çkkRçk÷ ÃkAeÚke ÷kððk{kt ykÔÞtw

níktw. yk ytøku ÃkkËhe huðhtzu sýkÔÞtw

níktw fu, rçkúrxþ yk{eo{uLkLkk yk [[o{kt

ËkuZ MkËe sqLkkt yk çku çkkRçk÷ ËMk ð»ko

Ãknu÷kt sqLkk fçkkx{ktÚke {¤e ykÔÞkt

níkkt. Ëhr{ÞkLk ¾hkçk ÂMÚkrík{kt

nkuðkLku fkhýu íkuLku çkkÞrzttøk fheLku

Mkk[ððk{kt ykÔÞtw Au. 15 rf÷ku ðsLk

Ähkðíktw çkkRçk÷ økwshkíkLkwt MkkiÚke sqLktw

yuf{kºk çkkRçk÷ Au.

2011{kt Mkhfkhe

íkuLke Mkk{u r{Lke ðufuþLk Ãkh sðk

RåAwf f{o[kheyku {kxu Mkkhk rËðMkku

Ãký ykðe hÌkk Au. su{kt yuf, çku

rËðMkLke hò ÷RLku [kh-Ãkkt[ rËðMkLkwt

r{Lke ðufuþLk økk¤e þfkÞ yu{ Au.

2011Lke ònuh hòykuLke

økýíkheyu ík{k{Lku {qtÍðý{kt {qfe

ËeÄk Au. Lkðk ð»ko{kt hrððkh ònuh

hòykuLke {ò çkøkkzþu su 2011Lkk

fu÷uLzh ÃkhÚke MÃkü ÚkR hÌkwt Au. Lkðk

ð»koLkk fu÷uLzh {wsçk ð»ko{kt fw÷ 21

ònuh hòyku ykðe hne Au, su Ãkife 3

hòyku hrððkhLkk hkus ykðe hne Au.

ßÞkhu çku hòyku çkeò yLku [kuÚkk

þrLkðkhu ykðíke nkuðkLku fkhýu

Mkhfkhe f{o[kheykuLke hòLkku ¼kuøk

÷uðkþu, su{kt {wÏÞíðu Vuçkúwykhe yLku

ykuøkMx {rnLkk{kt ykðíke ònuh

hòykuLkku ¼kuøk ÷uðkR sþu.

çkeS çkkswyu yur«÷ {kMk{kt ½ýe

hòyku ykðe hne Au. íku{s òu ºký

hòyku ÷uðk{kt ykðu íkku 9 rËðMkLkwt

r{Lke ðufuþLk {¤e òÞ yu{ Au.

hòyku {wsçk yur«÷{kt 3 íkkhe¾u

hrððkh, 4 íkkhe¾u økwËe Ãkzðku, 5

íkkhe¾u [uxe[ktË íku{s 9 íkkhe¾u çkeòu

þrLkðkh, 10 íkkhe¾u hrððkh, 12

íkkhe¾u hk{Lkð{e, 14 íkkhe¾u

yktçkuzfh sÞtíke, 16 íkkhe¾u {nkðeh

sÞtíkeLke hò ykðu Au. su{kt {nkðeh

sÞtíke ºkeò þrLkðkhu nkuðkÚke hòLke

{ò çkøkzþu, Ãkhtíkw òu 11, 13 yLku

15 yu{ ºkýuÞ rËðMk hò ÷uðk{kt

ykðu íkku 9 rËðMkLkwt r{Lke ðufuþLk {¤e

þfu yu{ Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 750,759.70,744,748.05

yuqçkeqçke Õke 782,807.90,780.05,802.65

yuuMkeMke 1088,1090,1070,1071.45

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 627.40,628,615,618.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 834,838,832,835.60

yÕnkçkkË çkUf 217.85,218.50,215.20,215.70

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 688,693,671,675

ytçk¸ò MkeBkuLx 139,140,137.80,138.35

yktækúçkuLf 154.70,154.70,150.15,150.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 65.40,65.45,63.55,63.80

yhuÔkk 319,321.50,314.30,320.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 66.10,66.10,63.80,63.95

yu~keGkLk ÃkuRLx 2935,3027,2867.80,2963.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko.

1282.80,1320.05,1282.80,1295.65

yurõMkMk çkUf 1324.05,1324.05,1309.50,1314.65

çkòs nkuÕz RLÔkuu 855,859.95,848.50,852.60

çkeSykh yuuLkSo 699,701.90,692,694.05

Çkkhík EÕkuf. 1770,1777,1756.35,1766.40

Çkkhík ^kuso 376.55,376.55,371.85,373.10

Çkkhík ÃkuxÙku 702.40,702.40,684.05,688.05

Çkkhíke yuhxuÕk 343.20,348.05,340.20,342.70

ÇkuÕk 2320,2329.60,2298.10,2307.95

Çk¸»kÛk MxeÕk 463,466.65,455.10,457.70

çkkGkkufkuLk rÕk. 414.90,414.90,399.50,402.85

çkUf yku^ çkLkkhMk 907.05,930,907.05,930

çkPf yku^ çkhkuzk 895,896.90,886.50,889.20

çkuf yku^ RrLzGkk 448,449.20,441,442.05

çkku~k Õke 6175,6229.30,6175,6193.35

furzÕkk nuÕÚk 770,779.90,761,765.80

¢uRLk RLzeGkk 332.70,333.45,327.20,328.25

fuLkuhk çkuLf 621.80,661.50,621.80,656.15

fuMxÙkuÕk 460,460,453,454.95

MkuLxÙÕk çkUf 179.35,181.20,176.15,176.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 417,421.90,414.50,415.25

MkeRyuuMkMke Õke. 370,371.85,366,369.35

MkeÃÕkk. 360.70,364.80,358.10,359.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 865,867.80,852.10,856.45

fLxuLkh fkuÃkkuo 1263,1285,1241.30,1249.50

fkuhkuBkk ^xeo 308,319,305.10,308.35

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 645,664.60,640.25,655.60

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 322,322,313.70,315.45

fGk¸BkeLMk 747.50,747.50,733.30,737.90

zkçkh RLzeGkk 100.60,101.20,99.85,100

ze~k xeÔke 65.90,66.50,64.50,64.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 615,630.80,614,628.85

zeyuÕkyu^ Õke 284,288.50,280.50,281.45

zku.huœe 1680,1709,1664.45,1682

yußGk¸fkuBÃk 519,529.50,511.10,515.80

R.ykR.nkuxuÕk 120,120.45,114.80,116

yurLsGkMko (ykE) 329.85,335,329.85,331.80

yuMkkh ykuRÕk 136.50,138.40,135.50,135.75

yufMkkRz RLz. 163.70,165.75,162.55,164.95

^uzhÕk çkUf 396,400.55,394.25,396.05

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 892,897.95,872.25,878.45

^kuxeoMk nuÕÚk 148.60,148.90,146.25,146.60

økuEÕk 510.80,512.80,504.60,508.20

øÕkufMkkurMBkÚk 2184.10,2212,2184.05,2205.50

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 351.50,357.80,349.40,351.35

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 45.50,45.60,44.15,44.50

økkuËhusfLMxÙ 374.10,390,371.05,373.90

økkuËhus RLz 178,184.75,178,181.40

økúkMkeBk RLz 2305,2329.90,2301.10,2319.80

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

2435.05,2435.05,2435.05,2435.05

økúux RMxLko 339,340,330.20,331.55

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42.20,42.70,42.20,42.40

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116.80,116.80,114.75,115.75

SÔkefu ÃkkÔkh 41.50,41.80,40.90,41.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.35,392.70,386.50,390.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 452.20,458.85,449.45,457.10

yuåkzeyuu^Mke 701,704,696,700.90

yuåkzeyu^Mke çkUf

2168.05,2203.50,2168.05,2188.40

nehku nkuLzk 1926,1938,1915.30,1921.40

®nË Gk¸¸Lke Õke. 294.15,295.60,291.15,291.60

®nË fLMxÙ. 44,45.65,44,45.25

®nË fkuÃkh 337,345,335,336.60

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 202,204.95,200.45,201.10

®nË ÃkuxÙkuÕk 420,420.75,406.50,407.85

®nËkÕfku 238.15,239.35,233.20,233.70

®nË¸MíkkLk Íªf 1281,1304.50,1260.15,1279.25

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 189.40,192.35,186.30,187.40

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1137,1140.85,1123.80,1130.45

ykRzeçkeykR 166.80,167.60,164.25,164.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.80,69.50,67.50,69.10

ykEyu^MkeykR Õke 65.60,65.60,64.25,64.55

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 132.50,133.50,127.15,128.75

RLzeGkk çk¸ÕMk 173.80,173.90,167.30,171

RrLzGkLk çkUf 257.10,257.10,254.50,256.05

RLzeGkLk nkuxÕk 93.55,94.20,92.90,93.75

RLzeGkLk ykuRÕk 369.90,370,361.60,362.40

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

143.90,147.90,143.10,143.55

ELÿ økuMk 330,331.70,321,323.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 252,252,247.90,249.10

RL^kuMkeMk xuf 3340,3366,3330,3362.50

EL£k zuÔk ^kR 179.20,179.40,176.55,177.45

ykRykhçke RL£k 223,223.35,210,215.55

ykR.xe.Mke. 168,168,166.30,166.85

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 125.50,126.90,125,125.45

sGk fkuÃko Õke 217.90,220.90,214,215.05

siLk Rheøku~kLk 216,216.90,213,213.50

sGkÃkúfk~k 103.50,103.95,102.10,102.40

sux yuhÔkuÍ 733,737.70,714.25,721.25

®sËkÕk Mkku 183.50,183.50,178.80,180.75

SLËkÕk MxeÕk 698,701,690.20,697.95

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,52.05,51,51.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1208,1210,1154,1158.75

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 282.85,282.85,274.40,275.55

fkuxf BkneLÿ çkUuf 455,455.50,447.50,449.60

ÕkuLfku RL£k 62.70,62.85,61.85,62.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1953,1968.40,1928,1935.40

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 945,953,932.10,936.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451.75,454,446.60,450.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 719,721.95,714.25,715.85

Bkne. BkneLÿ 760,762.80,744.95,751.50

BknkLkøkh xuÕke. 52.85,53.25,52.40,52.55

Bkuhefku Õke 125.60,125.60,121.50,122.15

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1397.50,1400,1385,1392.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1016,1030,1015.25,1023.50

BkækhMkLk 183.55,186,182.50,183.65

yuBk^uMkeMk 658,664.85,645,648.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.40,72.90,71.70,72.05

Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.90,150.90,143.80,145.20

Lkkøkk.fLMxÙ 139,139.80,136.10,139.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 378,380.70,371.55,374.85

Lku~kLkÕk ^Šx. 109,109.10,106.55,107.25

LkuuMkÕku (ykR) 3665,3680,3650,3665.25

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 134.50,135.60,132.35,132.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.75,266.80,262,263

yuLkxeÃkeMke rÕk. 193.45,196.10,192.35,195.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1310.25,1312.90,1292,1300.85

ykuÃxku. MkŠfx 264.60,265.30,255.80,259.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2296.50,2337,2295,2309.05

ykurhyuLxÕk çkUf 408.15,419.65,407.50,415.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 365.10,372.40,361,363.95

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 482,487.60,474.15,480.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.80,129.55,127.10,127.60

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 460,469.50,460,465.45

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1300,1323,1300,1323

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 319.05,323.50,318.25,321.40

ÃkkÔkh økúez 97.70,98.05,97,97.30

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1750,1768,1745,1748.80

Ãk¸ts ÕkkuEz 108,108.20,105,105.40

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1200,1209,1192,1202.05

huLkçkûke Õkuçk. 575,580.40,566.25,569.45

hk»xÙeGk fuBke 98.50,99.20,95,95.50

ykhRMkeÕke 310,310,298,299.25

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 128.75,129.70,128,128.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 800,800,785.10,788

heÕkk.fuÃkexÕk 639,642.10,632.50,636.75

heÕkkGkLMk 1056.15,1064,1050.20,1058.15

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 481.10,484,479,483.05

huÛk¸fk Mk¸økh 94.50,96.80,92.60,96.10

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 149,149.85,148.05,148.40

MkuMkk økkuÔkk 305.10,311,305.10,309.30

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 133,133.50,131.25,131.50

©e MkeBkuLx 2013.80,2023,1982.05,2008.30

©ehkBk xÙkLMk 774,780,773.60,776.75

MkeBkuLMk Õke 785,785,775,776.55

MkeLxuûk RLz 174.80,182.45,172,179.60

Mxux çkuLf 2754,2767,2735.55,2749.15

MxeÕk ykuÚkkuhexe 193.90,195,184.60,186.45

MxhÕkkRx 179,181.30,179,180.15

MkLk ^kBkko 433.05,457.40,431.05,453.25

MkLkxeÔke 532,532,525,527.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,49.80,48.75,49.35

MkeLzefux çkUf 130,132.70,129.05,129.35

íkkíkk fuBke. 390,399.65,387.85,393.05

íkkíkk fkuBGk¸ 251.15,252.80,248.50,249.20

íkkíkk BkkuxMko 1365.45,1368.85,1336,1348.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1305,1286,1290

íkkíkk MxeÕk 675,677.85,660,661.55

íkkíkk xe 114.50,114.90,112.10,112.70

xeMkeyuMk rÕk. 1150,1160,1132.20,1139.85

xuf BkneLÿ 700,703,670,686.85

ÚkBkuofoMk 847.95,847.95,830,839.35

xkRxLk RLz. 3401,3408,3318.20,3335.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 273,275.95,266.60,268.25

xeÔkeyuMk Bkkuxh 73.70,73.70,70.95,71.15

Gk¸fku çkuLf 118,118.10,115.60,115.90

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1068,1073,1050,1051.85

Gk¸LkeGkLk çkUf 325,330.50,325,327.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1464,1492,1445,1450.70

Gk¸Lkexuf Õke 63.70,63.95,62.70,62.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158.80,159.90,155,157.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 221,221.10,216,216.75

rÔksGkk çkìtf 99.65,100.65,98.80,99.20

ÔkkuÕxkMk 222.75,225.50,220,220.55

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 171.80,173,168.10,169.75

ÔkeÃkúku 480,486,476.95,479.55

Gk~k çkPf 310,314,308.85,310.15

Íe yuuLxh 142,142.80,140.20,140.80

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ725/730

íku÷eÞk xe™ 1127/1128

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 730/735

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 542/545

hksfkux [ktËe 44225

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 570/575

{„V¤e Sýe {e.ze. 680/685

¾ktz ‚e 3100/3150

¾ktz ze 3050/3080

yuhtzk {k[o 3514/3515

rËðu÷ 855/860

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150

Awxf 1 rf÷ku 83-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275

{wt.[ktËe nksh 45195.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20390.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20485.00

y{. [ktËe 44500.00

y{.íkuòçke (99.5) 20600.00

y{. MxkLzzo (99.9) 20700.00

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19870.00

y{. nku÷{kfo 20290.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1135/1185

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk --

80 ¢eBÃk 112

85 ¢eBÃk 110

90 ¢eBÃk 110

100 ¢eBÃk 109

90x48 ¢eBÃk 110

75 ¢eBÃk 115

80x72 hkuxku 125

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 113.50

84x36 ¢eBÃk 114.00

90x36 ¢eBÃk 113.50

90x48 113.50

100x36 ¢eBÃk 114.00

95x36 ¢eBÃk 112.50

68x36 ¢eBÃk 112.75

80x72 hkuxku 127.00

75x36 ¢eBÃk 117.00

30x14 ¢eBÃk 157.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 125

62 ¢eBÃk 117

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 117

68 ¢eBÃk 114

68 ¢eBÃk 114

75 ¢eBÃk 109

84 ¢eBÃk 107

90 ¢eBÃk 106

100 ¢eBÃk 105

80x48 hkuxku ÞkLko 116

80x72 hkuxku ÞkLko 118

50 Mke. ¢eBÃk 144

84 Mke. ¢eBÃk 134

68 Mke. ¢eBÃk 138

80x72 fux hkuxku 140

70x72 MkkEÍ çkuh 143

80x36 ¢uÃk ÞkLko 140

70x72 yuMk. ¢uÃk 135

84 Mke. ¢uÃk 140

50x48 yuMk.¢uÃk 167

150 ¢uÃk 110

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,650

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,600

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,620

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,235

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,06,500

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 44,795

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 46,295

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 44200/44500

[ktËe YÃkw 43900/44200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20650/20700

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20550/20600

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1135/1185

rËðu÷ 1315/1395

MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010

MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950

ðLkMÃkrík 935/1005

fÃkk. [k÷w 905/945

fÃkk. Lkðk 970/1010

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 860/900

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 905/945

fkuÃkhu÷ 1355/1435

Ãkk{ku÷eLk 885/925

Ãkk{íku÷ 855/885

MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960

MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020

MkLk^÷kðh 1095/1175

{fkE íku÷ 935/1005

hkÞzk íku÷ 925/1005

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050

økws.¾ktz-yu 2975/3025

økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2875

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2875/2900

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45195.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20390.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20485.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 760.00

fhze 680.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 565.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 720.00

fkuÃkhk 845.00

y¤Mke íku÷ 640.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4375.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 905.00

Ãkk{ku÷eLk 566.00

MkkuÞkçkeLk 572.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41500.00

ðkÞhçkkh 45300.00

ÞwxuÂLMk÷ 37700.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 27500.00

çkúkMk f®xøk 28500.00

Íªf 12600.00

÷ez 11100.00

xeLk 1345.00

rLkf÷ 1185.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 233/247

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 825.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2960/3021

¾ktz r{rzÞ{ 3011/3081

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185

zkøkh þkXe 170-180

zktøkh ykRykh 155-165

zktøkh sÞk 160-175

zktøkh {Mkwhe 160-165

zktøkh MkçkLk{ 180-202

zktøkh fku÷{ 175-205

zktøkh 6201 170-182

{økV¤e 550-640

swðkh 160-316

yzË 740-748

ðk÷ -- - --

[ýk -- - --

½ô 228-258

MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550

xk{uxk 250-300

¼ªzk zku÷ðý 300-450

ËwÄe -- - --

xªzku¤k 250-350

fkhu÷k 200-350

økwðkh 250-300

Ãkhð¤ 400-450

fkuçke -- - --

[ku¤eMkªøk 300-500

íkwrhÞk 350-450

íkwðuh -- - --

{h[k -- - --

½ô Yk. 1600 Úke 2000

swðkh Yk. 1100 Úke 1600

[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1400

{øk Yk. 6500 Úke 7500

{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000

yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000

fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{k[o hks. yuhtzk. 3463 3524 3460 3514

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 690-80 694-20 690-80 692-50

y{. yuhtzk Vuçkúw. 3680.00 3775.00 3643.00 3742.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 14.50 14.00

÷eÍk (10/000) 13.50 14.00

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.50 18.50

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.50 19.50

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.50 21.50

ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 16.50

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 13.00 13.50

Ëkýe 10.25 10.75

Ëkýe ËwÃkèku 9.25 9.75

hrþÞLk 8/000 12.00 12.75

hrþÞLk 8/300 13.00 13.75

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.00 13.50

£ut[fuÃk 26.00 27.00

30X30 òusuox 11.50 12.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 15.50 16.00

rf{kÞku 15.00 15.50

hurLkÞ÷ 15.00 15.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

hksfkux, íkk.h3

¾kãíku÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke çkkh{kMke

¾heËeLkk y¼kð ðå[u n{ýk çkúkLzðk¤kykuLke {ktøk

WÃkh ¼kðkuLke ðÄ½x hÌkkt fhu Au.

økEfk÷u Lkh{ ð÷ý hnuíkk zççku

10 ½xkzâk níkk Ãkhtíkw yksu Vhe

¾heËe hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku 10

ðÄkÞko níkk. Y çkòh{kt Lke[k

{Úkk¤uÚke ¾heËe hnuíkk økktMkze{kt

Y [kh nòhLkku ÍzÃke MkwÄkhku

ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw çku rËðMkÚke

rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ hnuíkk yLku

fuLÿ Mkhfkhu nS rLkfkMkLke {wËík

ðÄkhðkLke {tsqhe Lk {¤íkk yksu

økktMkzeyu Y.1000-1Ãk00Lkku

½xkzku níkku.

{økV¤eLke ykðfku ðå[u Mkkhe õðkur÷xeLkk ¼kðku

«{ký{kt Mkkhk WÃkS hÌkkt Au. Ãkhtíkw Lkçk¤e ðÄkhu

ykðíke nkuðkÚke n{ýk ¼kðku{kt Ëhhkus ½xkzku hnuíkku

níkku. Ãkhtíkw yksu Lke[k {Úkk¤u Úkkuzef ¾heËe ykðíkk

¾ktzeyu 100 ðæÞk níkk. íkwðuhLke ykðfku LkSf{kt

nkuðkÚke swLkk {k÷{kt ¾heËeLkk y¼kðu ¼kðku íkwxe hÌkk

Au. yksu MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u

Y.100 ½xeLku h800Lkku

hnu÷ku. ½ô, [ýk, ¾ktzLkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

MkðkhÚke ¾heËe hnuíkk ¼kð{kt

Y.10 ðÄeLku 7hÃk-730Lkk

¼kðu h0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLk{kt 1127-1128

íku{s r{÷kuyu zççku Y.10Lkku

ðÄkhku fÞkuo níkku.

Y çkòh : rðËuþkuLkk ¼kðku

½xíkk Y çkòh{kt ¾heËe yxfe

níke yLku ¼kðku ½xíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu Y.1000

½xeLku 41500-42000 yLku {kýkðËh ¾kíku 1500

½xeLku 41500-42000Lkku ¼kð hÌkku níkku.

19931- 19852

íkÚkk 5958- 5939

{n¥ðLkk xufk íkÚkk

xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk: (19983)

20082 íkÚkk 20151Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt

19931 íkÚkk 19852 {n¥ðLkk

xufk yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk.

19852 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe

19802, 19717 íkÚkk

19583Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

20152 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt

Lknª. Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 20213,

20297 íkÚkk 20432Lkk yktf

ykðþu.

rLkVxe : (5980) 6007 íkÚkk

6024Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. Lke[k{kt 5958 íkÚkk

5939 yíÞtík {n¥ðLkk xufk

yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk. 5939

íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 5922,

5896 íkÚkk 5858Lkku ½xkzku

òuðkþu. WÃkh{kt 6024 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, ¼khu ÷uðk÷e

Úkfe 6033, 6049, 6075 yLku

6113Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (752)

758Lkk WAk¤u 763Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 741

íkÚkk 735Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ : (722) 728

íkÚkk 731Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 738Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 712

íkÚkk íku íkqxíkkt 702Lkk ¼kð

ykðþu.

xeðeyuMk {kuxMko : (71) 73Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu

74Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. Lke[k{kt

70/25 íkqxíkkt 66 íkÚkk 63Lkk

¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (403)

408 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e

Lkef¤þu. Lke[k{kt 399 íkqxíkkt

385Lkku ¼kð ykðþu.

çkeykuykE : (442) 439Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 454

Ãkkh Úkíkkt 463 íkÚkk 478Lkk ¼kð

ykðþu.

xkExLk: (3336) 3371Lkk


3408Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 3300 íkqxíkkt 3248 íkÚkk

íku çkkË 3111Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

økuE÷ : (508) 515 Ãkkh Úkíkkt

533 íkÚkk 545Lkku ¼khu MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 504 {n¥ðLkku

xufku Au.

xeMfkuu : (662) 666 íkÚkk

672Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 678Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 656 íkÚkk

650Lkk ¼kð ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ : (458) 463Lkk


467Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku Lke[k{kt

446 íkÚkk 441Lkk ¼kð ykðþu.

rLk^xe yktf

5,980Lke MkÃkkxeyu

çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23

ðirïf çkòhku{kt rzMkuBçkh yuLzLku

Ãkøk÷u nkur÷zu {qz hnuíkk MÚkkrLkf

çkòhku huLsçkkWLz íkç¬k{kt nkuðkLkwt

sýkÞ Au. Ëhr{ÞkLk {kU½ðkhe

ËhLkk yktfzk ònuh Úkíkkt su 11

rzMkuBçkhLkk MkÃíkkn{kt Vqøkkðku ðÄíkk

íkuLke Lkfkhkí{f yMkh çkòh WÃkh

nkðe hne níke. MkuLMkuõMk y™u

rLk^xe{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

yuf zøk÷wt ykøk¤ íkku çku zøk÷kt

ÃkkA¤ suðku ½kx òuðk {¤e hÌkku Au.

hkufkýfkhku îkhk Mkkð[uíke ðå[u

ÃkMktËheLkk Vk{ko, ykRxe, xur÷fku{

y™u çkUf þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e

níke. ßÞkhu yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt

¢qz íku÷Lkk ¼kð çku ð»koLke xku[u

ÃknkU[íkkt ykuR÷ y™u økuMk ûkuºk{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, {ux÷, rhxÕÞe,

furÃkx÷ økwzTMk y™u ykuxku{kt Ãký

rÃkAunX hnuíkk {wtçkRþuhçkòh{kt

ðæÞk {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u Lkh{ xkuLk níkku. Lkkíkk÷ Ãkqðuo

yuVykRykRLkw t «kurVx çkw®føkLkw t

ð÷ý hnuíkkt MkuLMkuõMku Vhe

20,000Lke MkÃkkxe økq{kðe níke.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk {kSoLk÷

32.92 ÃkkuRLx ½xeLku

19,982.88Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. r™^xe{kt 4.40

ÃkkuRLxLkku LkSðku ½xkzku hnuíkk

5,980Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

{kU½ðkhe Ëh çku yktfzk{kt Úkíkkt

rhÍðo çkUf ðÄw fzf Ãkøk÷kt ¼hþu

íkuðe ®[íkkyu hkufkýfkhku r{z yuLk

M{ku÷fuÃk{kt Ãký ðu[ðk÷e fhe níke.

r{zfuÃk 0.23 xfk yLku M{ku÷fuÃk

0.13 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk {íku

ðufuþLkLkku {knku÷ sýkíkk nk÷

çkòhLke zkuh ykuÃkhuxMkoLkk nkÚk{kt

nkuðkLkwt sýkR Au. yurþÞk yLku

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký Lkh{kRLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku Mkktfze huLs{kt

yÚkzkÞk çkkË Lke[u çktÄ hÌkk níkkt.

çkúkufMkoLkk nkÚk{kt ÷økk{ nkuðkÚke

«kht¼u çkòhLku WÃkh ÷R økÞk çkkË

LkVku çkwf fhðkLkku Ëkuh òuðk {¤u Au.

ÞwyuMk{kt sw÷kRÚke MkÃxuBçkh{kt

ykŠÚkf MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLke

MkhfkhLke ònuhkíkÚke zkW y™u

LkkMËkf çku ð»koLke ô[kRLku MÃk~Þko

níkk. Ãkrhýk{u r{© ðirïf Mktfuíkku

yLku ¢qzLkk ¼kð ðÄkhkÚke

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøk{øke økÞku

nkuðkLkwt çkúkufMko sýkðu Au. {ux÷

þuhku{kt rÃkAunX hnuíkk rËðMkLkk

íkr¤ÞuÚke rhfðhe{kt yz[ý òuðk

{¤e níke. íkkíkk Mxe÷ 1.61 xfk

y™u rnLËk÷fku{kt 0.81 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu

Mxh÷kRx{kt 0.95 xfkLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. yu÷yuLzxe, íkkíkk

{kuxMko, ¼u÷, yu™xeÃkeMke yLku

rh÷kÞLMk RL£k MkrníkLkk ç÷w[eÃk

þuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

zku÷hLke {sçkqíke ÃkkA¤ Vk{ko y™u

ykRxe þuhkuLke {ktøk ðÄe níke.

MkLkVk{ko 4.96, zkì. huœeMk{kt 0.27

xfk, RLVkuMkeMk 0.77 y™u rð«ku{kt

0.23 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkk

1,331 þuhku{kt ðÄkhkLke Mkk{u

1,479 þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku.

WÃk÷e MkŠfxu ÃknkU[u÷k þuhkuLke MktÏÞk

191 níke ßÞkhu 119 fkWLxh{kt

Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. yuxwÍuz{kt

ô[k r÷Mxªøk çkkË Äçkzfku Úkíkkt

çkeyuMkR{kt Y. 738.55 fhkuzLkwt

MkkiÚke ðÄw xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. hkfuþ

ÍwLkÍwLkðk÷kLkku rnMMkku Ähkðíke

ftÃkLke{kt {kuxkÃkkÞu çkÕf ze÷ Ãký

òuðk {¤e níke. rLk^xe òLÞwkhe

ðkÞËku 6,021.85Lke MkÃkkxeyu

42 ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{kt çkku÷kÞku

níkku.

yuVykRykRyu MkuþLk{kt fw÷

Y. 143.10 fhkuzLke þwØ

ðu[ðk÷e fhe níke ßÞkhu {kut½ðkhe

ðÄíkkt zeykRykRLkwt Y. 88.63

fhkuzLkw t ykuV÷ku®zøk hÌkw t níkw t.

çkeyuMkR yLku yuLkyuRLkwt MktÞwõík

xLkoykuðh ykøk÷k rËðMkLke

íkw÷Lkkyu ½xeLku Y. 1,01,429.9

fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

[kh {kMk{kt R-

rMkheÍLkk ðkuÕÞw{{kt

10 økýku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.23

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs

(yuLkyuMkRyu÷) ykøkk{e ð»koÚke R-

rMkheÍ{kt {kuxk ÃkkÞu Lkðk ^Þw[h

fkuLxÙkõx þY fhe hne Au. R-økkuÕz

yLku R-rMkÕðh íku{s R-fkuÃkhLku

{¤u÷e MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yuõMk[uLs

nðu R-rMkheÍ fkuLxÙkõx{kt LkkLkk

hkufkýfkhku Ãký þuhçkòhLke {kVf

¼køk ÷R þfu yu «fkhLke hkufký÷ûke

«kuzõx þY fhþu. yuLkyuMkRyuMkLkk

yu{.ze ytsLke ®Mknkyu sýkÔÞwt fu,

nk÷{kt RxeyuV{kt MkkuLkk {kxu ½ýkt

ykuÃþLk Au Ãkhtíkw [ktËe {kxu R-

rMkÕðhLke yuf s «kuzõx Au. yk ð»kuo

[ktËe{kt hkufkýfkhkuLku yLkuføkýwt

ð¤íkh {éÞwt Au. MkkuLkk yLku [ktËeLkk

fkuLxÙkõx{kt hkufkýfkhku ½ýwt f{kÞk

çkkË nðu yuõMk[uLs ðÄw hkufký÷ûke

«kuzõx ÷kðe hne Au.

yuõ[uLs ®Íf, Lkef÷, ÷uz,

Ã÷urxLk{ Mxe÷, furzÞ{, yuøkúe

fku{kurzxeÍ, fuMxh Mkez, fuMxh

ykìR÷, økwðkh Mkez, økwðkh øk{,

{uLÚkk, {he Mkrník yLkuf fku{kurzxeLke

hkufký÷ûke «kuzTõx R-rMkheÍ nuX¤

fhþu. yk «kuzõx þuhçkòh{kt

hkufzkLkk þuhkuLke ÷u ðu[ ÚkkÞ Au íku s

heíku ÷u-ðu[ fhe þfkÞ Au.

yuLkyuMkRyu÷u yksu y{ËkðkË

þuhçkòhLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký r{®xøk

fhe níke. xqtf Mk{Þ{kt yu[yuLkykR

yLku rhxu÷ RLðuMxhLkku çkuÍ çku ÷k¾u

Ãknkut[ðkLke Äkhýk Au.

LkðuBçkh{kt 39.9 xLk

MkkuLkkLke ykÞkík ÚkR

{{wwttççkkRR :: [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt LkðuBçkh{kt

MkkuLkkLke ô[e ®f{íkku Aíkkt Ëuþ{kt ykÞkík

42 xfk ðÄeLku 39.8 xLk ÚkR níke. rðï{kt

MkkuLkkLkk MkkiÚke {kuxk ðÃkhkþfkh ¼khík{kt

2009Lke íkw÷Lkkyu 2010{kt MkkuLkk{kt

Mk÷k{ík hkufkýLkwt «{ký ðÄíkkt ykÞkík{kt

LkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e níke. rðrðÄ

Íðuhe çkòhku{kt «rík 10 økúk{ËeX MkkuLkkLkku

¼kð 20,000Lke MkÃkkxeyu nkuðk Aíkkt

hkufký {kxuLke {ktøk ðÄíkk ÷kufkuLke

¾rhËþÂõík{kt ð]rØ ÚkR nkuðkLkwt çkeçkeyuLkk

«{w¾ «]ÂÚðhks fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ºkeò

rºk{kMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk

òLÞwykheÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt Ëuþ{kt

MkkuLkkLke {ktøk{kt 79 xfkLkku íkku®íkøk ðÄkhku

LkkUÄkíkk 650.4 xLk ykÞkík fhðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu 2009{kt Mk{kLk økk¤k{kt fw÷

363 xLk MkkuLkkLke ykÞkík fhkR níke.

zçkÕÞwSMkeLkk {æÞ yurþÞk y™u ¼khíkLkk

rzhuõxh ysÞ r{ºkkLkk {íku ÷øLkMkhkLke

{ktøk íku{s 2010Lkk ytíku {ktøk ðÄðkÚke

MkkuLkk{kt ðÄw Lkðe ô[kR òuðk {¤e þfu Au.

Mk{økú ð»ko{kt MkkuLkkLke 750 xLk ykÞkík

LkkUÄkR Au su rðíku÷k ð»ko{kt 559 xLk hnuðk

Ãkk{e níke.

y{ËkðkË, íkk.23

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke {køk{kt

½xkzku Úkíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

Lkh{kE skuðk {¤e níke. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.190 ½xe

Y.45,195Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s y{ËkðkË çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt Y.100 yLku

MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox

MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt

níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

10 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1377.4

zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe

«rík ykitMk 32 MkuLx ½xe 29.06Lkk

{Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

rf÷ku [ktËe Y.100 ½xe

Y.44,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75

½xíkkt MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)

Y.20,700 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.20,600Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.19,870 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.20,290Lkk ¼kðu hÌkkt

níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.190Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk

[ktËe Y.45,195Lkk ¼kðu çktÄ hne

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku

þwØ MkkuLkk{kt Y.50 ½xíkkt yLkw¢{u

Y.20,390 y™u Y.20,485Lkk

{Úkk¤u çktÄ hne níke.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{k

Y.130 ½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku

¼kð Y.44,820 ÚkÞku níkku. rðõ÷e

çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.44,320Lkk

{Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.40 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,720

yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,600Lkk

Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.100 ½xíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku

¼kð Y.49,300 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt

45.17 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku

Mkk{u 13 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz

Mkk{u 16 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 59.16 yLku

69.52 Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku.

6007- 6024Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2749.15 324530 8930.00

íkkíkk Mxe÷ 661.55 1049496 6978.00

ykEMkeykE çkìtf 1130.45 383892 4353.00

rh÷kÞLMk 1058.15 375097 3967.00

rÃkÃkkðkð rþÃk 79.05 4946701 3961.00

ELVkuMkeMk 3362.50 113006 3797.00

yu÷ykEMke nkW.VkE. 936.60 367369 3465.00

íkkíkk {kuxMko 1348.80 249032 3362.00

MkuMkk økkuðk 309.30 978891 3022.00

yu÷yuLzxe 1935.40 142003 2754.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 29-12-2010 59.33 59.38 59.04 59.22

YÃke ÃkkWLz 29-12-2010 69.51 69.69 69.41 69.58

YÃke ÞuLk 29-12-2010 54.16 54.53 54.00 54.46

YÃke zkì÷h 29-12-2010 45.11 45.23 45.00 45.20

YÃke zkì÷h 27-01-2011 45.35 45.46 45.26 45.45

huLsçkkWLz fk{fksLkk ytíku Lkh{kR

¾ktz ðkÞËku þÁ ÚkðkLke

ykþkyu þuhku{kt íkuS

yy{{ËËkkððkkËË :: fku{kurzxe çkòh rLkÞk{f

Vkuðozo {kfuox fr{þLku ËuþLkk Mkwøkh r{÷kuLkk

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku ðkxk½kx fÞko çkkË ¾ktz

ðkÞËkLku ÃkwLk: {tsqhe {¤ðkLkk ykþkðkËu

yksu Mkwøkh þuhku{kt r¢Mk{Mk Ãkqðuo r{XkMk

ðÄe níke. çkòh rnLËwMíkkLk 4.10 xfk

WÃkh Y. 111.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. Ëhr{ÞkLk huýwfk Mkwøkh{kt 2.40,

çk÷hk{Ãkwh [eLke 2.09, rºkðuýe

yuÂLsrLkÞ®høk 2.28, ½k{Ãkwh Mkwøkh 2.84,

îkrhfuþ Mkwøkh 3.11, hkýk Mkwøkh 1.74,

®þ¼kW÷e Mkwøkh{kt 1.60, Äkhkýe Mkwøkh

1.02 y™u þÂõík Mkwøkh{kt 3.09 xfkLkku

ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

rðËuþkuLkk çkòhku ½xíkk Y çkòh{kt

økktMkzeyu 1000 Úke 1Ãk00Lkku ½xkzku

NSEL ykøkk{e ð»koÚke

20 R-^Þw[h þY fhþu

[ktËe Y.190 ½xe Y.45,195Lke MkÃkkxeyu

ðirïf MkkuLkk{kt «rík

ykitMk 10 zku÷hLkwt

økkçkzwt Ãkzíkkt 1377.4

zku÷h ÚkÞwt

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 75.0020700.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0044500.00

rLk^xe yktf

- 4.405980.00

¢wz ykuE÷

+ 0.2590.73 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yuLkxeÃkeMke 195.75 1.50

Mxh÷kEx 180.15 0.95

ELVkuMkeMk 3362.50 0.77

yu[zeyuVMke çkìtf 2188.40 0.41

yu[zeyuVMke 700.90 0.40

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.52 ÞuLk 54.50 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 101429.9 fhkuzÞwhku 59.16y{u. zku÷h 45.17

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.87669.53 fhkuz

19982.88çktÄ ÚkÞku

20038.83¾w÷eLku

(-32.92)

09 SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku 233.70 1.81

íkkíkk Mxe÷ 661.55 1.61

zeyu÷yuV 281.45 1.26

íkkíkk {kuxMko 1348.80 1.23

yu÷yuLzxe 1935.40 1.09

çkkhzku÷e íkk.h3

Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½

“ Mkw{w÷ zuhe” Lkkt çkkuzo ykuV rzhufxhLke çku

çkuXfku çkkhzku÷e yLku {nwðk {kxu ykøkk{e

Ãk òLÞwykhe-h011 Lkkt hkus ÞkuòLkkhe

[qtxýe MktË¼uo {nwðk çkuXf ÃkhÚke 4 yLku

çkkhzku÷e çkuXf ÃkhÚke 3 W{uËðkh {¤e fw÷

7 W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yksu

W{uËðkhe Ãkºk [fkMkýe ËhBÞkLk çkkhzku÷e

çkuXf ÃkhÚke yuf W{uËðkhLkwt W{uËðkhe Ãkºk

hÆ ÚkÞwt níkw. ykøkk{e h8 rzMkuBçkhu

W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{

{wÆík nkuÞ íÞkh çkkË [qtxýeLkwt yk¾he

r[ºk çknkh ykðþu.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík

rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ r÷.Mkw{w÷

zuhe MkwhíkLkkt çkkuzo ykuV rzhufxhLke {nwðk

çkuXf [uh{uLk {Lkw¼kE Ãkxu÷Lkkt rLkÄLkÚke

¾k÷e Ãkze níke. ßÞkhu çkkhzku÷e çkuXf

ÃkhÚke rzhufxh yh®ðË¼kE Ãkxu÷u

hkSLkk{wt ykÃkíkk yk çkuXf Ãký ¾k÷e Ãkze

níke. ¾k÷e Ãkzu÷e yk çktÒku çkuXfku {kxu

ykøkk{e Ãk òLÞwykhe-h011 Lkkt hkus

[qtxýe ònuh ÚkE Au. yk [qtxýe{kt íkk.16

Úke h1/1h/h010 Lke Mk{Þ {ÞkoËk{kt

W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke {wÆ¥ku {nwðk çkuXf

ÃkhÚke Mknfkhe yøkúýe {kLk®Mkn¼kE

Ãkxu÷, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ (Vw÷ðkze),

rË÷eÃk Ãkxu÷ (ËuËðkMký), yLkwÃk{ ËuMkkE

(hkýíku) W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.

MkwhíkLkk hneþ ÃkkMkuÚke

s{eLk Ãkhík {u¤ððk

½÷wzeLkk ¾uzqíkkuLke Ä{k÷

çkkhzku÷e, íkk. h3

fk{hus íkk÷wfkLkkt ½÷wze økk{Lke

s{eLk MkwhíkLkkt yuf ÔÞÂõíkyu ËMkuf {rnLkk

Ãknu÷k ðu[kýu ÷eÄe níke, íku s{eLkLkkt

¼kðku nk÷{kt ðÄe síkkt ðu[Lkkhk ¾uzqíkkuLke

ËkLkík çkøkzíkk yk s{eLk ÃkwLk: fçksu fhðk

{kxu [kh sux÷k ¾uzqíkkuyu yLÞ h0Úke hÃk

sux÷k ÷kufkuLku çkku÷kðe s{eLkLke Ëu¾hu¾

hk¾íkk yuf ÔÞÂõíkLku {kh {khe Y{Lku íkkuze

Ãkkze íku{ktÚke h.Ãk0 ÷k¾Lkku Mkk{kLk WÃkkze

økÞk níkk.

fk{hus íkk÷wfkLkkt ½÷wze økk{u ykðu÷e

ç÷kuf Lkt.Ãk9, Mkhðu Lkt.71/1ðk¤e s{eLk

{Lknh¼kE Sðý¼kE MkkMkÃkkuhk

(hnu.yuV-11/17, økúeLk yuðLÞw

yuÃkkxo{uLx-½kuzËkuzhkuz- Mkwhík)yu ½÷wze

økk{Lkkt ¾uzqík Aeíkw¼kE LkkÚkw¼kE Ãkxu÷

ÃkkMkuÚke Ëþuf {rnLkk Ãknu÷k ðu[kýÚke ÷eÄe

níke. yk s{eLkLkkt ¼kðku nk÷{kt ¾qçk s

ðÄe síkkt ðu[Lkkh ¾uzqík Aeíkw LkkÚkw Ãkxu÷u

yk s{eLk Ãkuxu çkeò ðÄkhkLkkt ÃkiMkkLke

{køkýe s{eLk ÷uLkkh {Lknh¼kE

MkkMkÃkkuhk ÃkkMku fhe níke yLku s{eLkLkkt

{k{÷u {kÚkkfqx þY fhe níke, íku ËhrBkÞkLk

økE íkk.19{eLkkt hkus hkºku 8.00 f÷kfu

yk s{eLk{kt ÃkwLk: fçkòu fhðk {kxu s{eLk

ðu[Lkkh ¾uzqík Aeíkw LkkÚkw Ãkxu÷, ¼kðuþ

Aeíkw Ãkxu÷, «ðeý Aeíkw Ãkxu÷, h{uþ

økw{kLk Ãkxu÷ yk [khuÞ (hnu.½÷wze

íkk.fk{hus) yLÞ h0 Úke hÃk {¤ríkÞkyku

MkkÚku s{eLk ¾heËLkkh {Lknh¼kE

MkkMkÃkkuhkyu suLku s{eLk Mkk[ððkLke

sðkçkËkhe MkkUÃke Au íku h{uþ íkuòýe ÃkkMku

ÃknkU[e íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

yk WÃkhktík nw{÷k¾kuhkuyu WÃkhkuõík

s{eLk{kt {Lknh¼kE MkkMkÃkkuhkyu

çkLkkðu÷k ÷ku¾tz yLku ÷ktfzkLkkt

VurçkúfuþLkðk¤k Y{Lku íkkuze Ãkkze íkuLku

Mk¤økkðe {qõÞk níkk íku{s Y{{kt {qfu÷ku

Mkk{kLk hVuËVu fhe ËeÄku níkku. íÞkh çkkË

1h ¾whþe, ÷kEx {kxuLkwt ELðuxh, Ãkt¾k,

sLkhuxh, Ãk÷tøk, økkz÷tw, fÃkzkLke çkuøk

íkÚkk hMkkuE {kxuLkkt Mkk{kLk {¤e Y.h.Ãk0

÷k¾Lkku Mkk{kLk WÃkkze økÞk níkk. çkLkkð

MktË¼uo {Lknh¼kE MkkMkÃkkuhkyu fk{hus

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku

økuhfkÞËuMkh s{eLkLkku fçkòu fhðk

íkkuzVkuz fhe {kh {khðkLkk çkLkkð{kt

½÷wze økk{Lkkt Aeíkw LkkÚkw Ãkxu÷, ¼kðuþ

Aeíkw Ãkxu÷, «ðeý Aeíkw Ãkxu÷, h{uþ

økw{kLk Ãkxu÷ yLku íkuLke MkkÚkuLkkt yLÞ

h0Úke hÃk yòÛÞk nw{÷k¾kuhku rðYØ

økwLkku LkkUÄkÞku Au.


CMYK

CMYK


þnuhLke fku÷uòu{kt WsðkE hnu÷k rðrðÄ zuÍ ytíkøkoík ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us{kt rðãkrÚkoLkeykuyu

Mkkze zu Wsðe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkLku Wòøkh fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yÄqhwt MkhLkk{wt

÷¾Lkkhk MkUfzku

ðknLk[k÷fku

ykhxeyku Ëkuze ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 23

ykhxeyku f[uheyu

ðknLkÄkhfkuLku ½hçkuXk ÷kRMkLMk

yLku hrsMxÙ uþLk çkwf ykÃkðkLke

þYykík fhe Au. yk MkŠðMkLku

fkhýu ÷kRMkLMk yLku hrsMxÙuþLk

çkwf {kxu Vku{o ¼híke ð¾íku yÄqÁt

MkhLkk{wt fu MkhLkk{wt ÷¾ðk{kt ðuX

WíkkhLkkhk Mk Ufzku ðknLk[k÷fku

yksu f[uheyu Ëkuze ykÔÞk níkk.

MÃkez ÃkkuMx MkwrðÄkLku Ãkøk÷u yksÚke

ykhxeyku îkhk nkÚkk unkÚk

÷kRMkLMk yLku hrsMxÙ uþLk çk wf

ykÃkðkLkwt çktÄ fhkÞwt níkwt.

hkßÞLke Mkwhík, y{ËkðkË yLku

hksfkux ykhxeyku f[uhe{kt MÃkez

Ãkk uMxÚke ÷kRMkLMk ½hçkuXk

ykÃkðkLk w t þY fhkÞw t Au. yk

MkwrðÄkÚke ðknLkk uLkk çkk uøkMk

hrsMxÙuþLk yLku çkkuøkMk ÷kRMkLMk

WÃkh çkúuf ÷køkþu íkuðku ykþkðkË

ÔÞõík fÞkuo Au. ½hçkuXk ÷kufkuLku

÷kRMkLMkLke nku{ rzr÷ðhe þY

fhðk{kt ykðíkkt yÄqÁt MkhLkk{wt

÷¾Lkkhk ÷kRMkLMk yLku

ðknLkÄkhfkuLk u çkkh-çkkhLke çk u

fhðkLkk u ð¾ík ykÔÞku níkk u.

{wÏÞ{tºkeLkk nkÚk u yk Lkðe

MkwrðÄkLkwt WËT½kxLk ÚkÞk çkkË f[uhe

îkhk yksÚke s ík{k{ ÷kufkuLku yLku

yusLxkuLk u hrsMxÙ uþLk çkwf yLku

÷kRMkLMk nkÚkk unkÚk ykÃkðkLkk u

RLfkh fhe ËuðkÞku níkku.

f[uhe îkhk Lkðku y{÷ þY

fhkíkk t yÄqÁt Vku{o ¼hLkkhk

MktÏÞkçktÄ ðknLk[k÷fkuyu yksu

ykhxeyku f[uhe ykðe ÃkkuíkkLke

¼q÷ MkwÄkhe níke. suLku fkhýu Ãkkfk

÷kRMkLMk {kxu õÞkhuf s òuðk

{¤íke ÷kRLk yksu f[uheLkk çkeò

{k¤u ykðu÷k ËkËh MkwÄe ÷tçkkE

níke.

MÃkez ÃkkuMx MkwrðÄkÚke MkhLkk{k{kt ðuX WíkkhLkkhk ¼uhðkÞk

Mkw{w÷ zuheLke çkkhzku÷e çkuXf Ãkh

rsíkuLÿ Ãkxu÷Lkwt W{uËðkhe Ãkºk hË

s{eLk {k{÷u ½÷wze{kt ®Äøkkýwt

ðMíkkËuðze hkuzLkk

÷k÷kLkk LkuxðfoLkkuu MktËuþu

ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk.23

ÚkxeoVMxoLke íkuSLku yuLfuþ fhðk

þnuhLkk çkwx÷uøkhkuyu þY fhu÷e íkiÞkhe

ytøku MktËuþu rðMík]ík ynuðk÷ «rMkØ fÞkuo

níkku. yk ynuðk÷{kt su{Lkk Lkuxðfo ytøku

÷¾kÞwt níkwt yu ÃkifeLkk ðMíkkËuðze hkuzLkk

çkwx÷uøkh ÷k÷k Mkw{hkLkku ËkY ÃkeMkeçkeyu

ÍzÃke ÷eÄku Au. ÷k÷kyu y{hku÷eLke

{rn÷k {khVík Ë{ýÚke hu÷ðu{kt

{tøkkðu÷ku ËkY {wzËk økux ÃkkMku fkh{kt

¼híkkt ÷k÷ku íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkh MktsÞ

ÍzÃkkR økÞku níkku.

ÃkeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh yuMk. yuMk.

çkkhuXu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu ÚkxeoVMxoLku æÞkLk{kt hk¾e MxkVLku

ËkYLke nuhkVuhe ytøku rðþu»k ðku[ økkuXðe

fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

Au. yk Ëhr{ÞkLk MxkVLkk fkuLMxuçk÷

Síkw¼kR Ãkxu÷Lku yuðe çkkík{e {¤e níke

fu ðMíkkËuðze hkuzLkku çkwx÷uøkh ÷k÷ku {wzËk

økux økhLkk¤k ÃkkMku Ssu 5 MkeyuV 8646

LktçkhLke ðuøkLkykh fkh{kt ËkY ¼he hÌkku

Au. çkkík{eLkk ykÄkhu íÞkt huRz fhðk{kt

ykðíkkt fkh MkkÚku ðMíkkËuðze hkuzLkk

{u½ðk¤ fku÷kuLke{kt hnuíkku ÷k÷ku WVuo

÷k÷S nehk¼kR Mkw{hk íkÚkk MktsÞ

nehk¼kR çkkhiÞk ÍzÃkkR økÞk níkk. yk

fkhLke szíke ÷uðk{kt ykðíkk ËkYLke

çkkux÷ ¼hu÷e 10 Ãkuxe {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku ËkYLke 480 çkkux÷ ËkY íkÚkk fkh

{¤eLku fw÷ 2.66 ÷k¾ ®f{íkLke {íkk

fçksu ÷eÄe Au.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÷k÷kyu yk ËkY

íkuýu y{hku÷e nkW®Mkøk{kt hnuíke f{¤k

LkkhkÞý Lkk{Lke {rn÷k ÃkkMku Ë{ýÚke

{tøkkÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

÷k÷ku íkÚkk MktsÞLke ÄhÃkfz fhðk MkkÚku

ËkY ÷kðLkkh f{¤kLku ðkuLxuz ònuh

fhðk{kt ykðe Au.

ÚkxeoVMxoLke Wsðýe {kxu Ë{ýÚke

÷ðkÞu÷ku ËkY ¼hu÷e fkh ÍzÃkkE

ÍunhkçkuLk MkkEf÷ðk÷k

yLku xe{u {÷urþÞk{kt {urzf÷

fuBÃk{kt nkshe ykÃke

Mkwhík : çkUøkfkuf{kt yu.xe. nMkLky÷eyu

MÚkkÃku÷k hk{k VkWLzuþLk xÙMx MktMÚkkLkk 30 ð»ko

Ãkqhk Úkíkk íkk. 4, 5, 6 rzMkuBçkhu çkUøkfkufÚke

1000 rf.{exh Ëqh {÷urþÞkLke çkkuzoh Ãkh

hkíkwLk rsÕ÷k{kt {urzf÷ fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. Mk{ksMkuðk «ð]r¥kLkk MktË¼o{kt yk fuBÃk{kt

nkshe ykÃkðk {kxu íku{s MktMÚkkLke «ð]r¥k rðþu

òýfkhe {u¤ððk {kxu MkwhíkLkk {rn÷k Mkt½Lkk

{tºke Íkunhk MkkÞf÷ðk÷k íku{s íku{Lke xe{Lku

yk{tºký ykÃkíkk íkuyku íku{s sÞkçkuLk òuþe

yLku W»kkçkuLk òzkðk÷k çkUøkfkuf økÞk níkk. yk

fuBÃkLkku 1500Úke ðÄw ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

níkku. íku{kt Ëktík, AkíkeLkwt fuLMkh, nkzfktLkk hkuøkku

{kxu rðþu»k æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku

MkkÚku rLkËkLk yLku Ëðkyku Ãký fuBÃk{ktÚke rðLkk

{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk

«ktík{kt yutMkeÚke ðÄw ðÞLkk yuf rnLËw

ykæÞkÂí{f ykøkuðkLkLkwt íku{Lkk

MknÞkuøkeyku MkkÚku yÃknhý fhe

÷uðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au. yk yÃknhýLke Mkk{u

rnLËw Mk{wËkÞu ¼khu Lkkhksøke

ËþkoðeLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. f÷kík

rsÕ÷k LkSfLkk Mkwhçk LkSf ykðu÷kt

ykhMkeze nkRðu Ãkh økík hkºku

{nkhks ÷wf{e [tË økhS (82)Lke

íku{Lkk [kh MkkÚkeyku S. MkksLk

ËkMk, hk{ [tË, çkuçkku ÷k÷ yLku

rðLkkuË fw{kh MkkÚku yÃknhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt íku{ zuR÷e xkRBMk Lkk{Lkk

y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt. òufu ¼khu

nkuçkk¤k yLku rðhkuÄ çkkË yÃkn-

hýfíkkoykuyu íku{ktÚke ºkýLku yuf

rLksoLk MÚk¤u Akuze {qõÞk níkk.

Ãkkf.{kt Ãkkt[ rnLËwykuLkwt yÃknhý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò

yLku íku{Lkk LkSfLkk MkkÚkeykuLkk

hnuXký yLku ykurVMk Ãkh Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË MkeçkeykR nðu

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MktçktÄ{kt

rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hkòLke ÃkqAÃkhA

fhðk íkiÞkh ÚkR [qfe Au. hkòLke

ÃkqAÃkhALkku ík¾íkku økkuXðkR [qõÞku

Au. hkò ykðíke fk÷u MkeçkeykR

Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkþu.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu hkòLku

ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðk r¢r{Lk÷

«kuMkesh fkuz (MkeykhÃkeMke)Lke f÷{

160 nuX¤ LkkurxMk ÃkkXðe níke.

MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLke íkkhe¾

çkË÷eLku ðnu÷e hk¾ðkLkk {k{÷u yLku

MkÃxuBçkh, 2007Úke òLÞwykhe,

2008 Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{

{u¤ðLkkhe [ku¬Mk xur÷fku{

ftÃkLkeykuLke £Lx ftÃkLke íkhefu

ðíkoLkkhe fux÷ef ftÃkLkeyku{kt hkòLkk

MktçktÄeykuLke ¼qr{fk ytøku ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMkuÚke yLku íku{Lkk

MkkÚkeyku ÃkkMkuÚke fçksu ÷uðk{kt

ykðu÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkh Ãkh hkòLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu.

[uÒkkRÚke økR hkºku rËÕne

ÃknkU[u÷k hkòyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu íkuyku MkeçkeykRLku íkÃkkMk{kt

Mknfkh ykÃkþu. “nwt MkeçkeykR

Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu 24 rzMkuBçkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu nksh ÚkRþ.” yu{

íku{ýu fÌkwt níkwt. MkeçkeykR hkò

WÃkhktík íku{Lkk ¼qíkÃkqðo ÃkMkoLk÷

Mku¢uxhe ykh. fu. [tËkur÷Þk,

rzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{ (zkux)Lkk

íkífk÷eLk Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwrhÞk,

íkífk÷eLk MkÇÞ fu. ©eÄh, íku{Lkk

rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh rMkrÆfe çkå[kLkk

rLkðkMkMÚkkLku Ãký Ëhkuzk Ãkkze [qfe Au.

yk fuMk{kt nsw MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe LkÚke. h1 ykuõxkuçkh,

h009Lkk rËðMku MkeçkeykRyu xw-S

MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt økuhherík çkË÷

zkuxLkk ðýyku¤¾kÞu÷k

yrÄfkheyku, ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk

yrÄfkheyku íkÚkk ftÃkLkeyku Mkk{u fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. xÙkRLke

¼÷k{ýkuLke rðhwØ yhSykuLke

MktÏÞk Ãkh {ÞkoËk {qfe ftÃkLkeykuLku

÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt zkuxLkk [ku¬Mk

yrÄfkheyku, ¾kLkøke ftÃkLkeyku yLku

yLÞ ðå[u VkusËkhe fkðíkhwt nkuðkLke

çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe [qfe Au.

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÷kÞMkLMk

yÃkkÞk níkk. rËÕne yLku [uLLkkR{kt

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykR îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhkþu

íkuðe yxf¤ku [k÷e hne Au. Mkw«e{

fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMk

fhðk yLku ËMk{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt

MxuxMk rhÃkkuxo hsq fhðk MkeçkeykR

yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxhuxLku ykËuþ

fÞkuo níkku. fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk

hkrzÞk çkkË yk fki¼ktz MktçktÄ{kt nðu

hkòLke ÃkqAÃkhA fhkþu. Mk{LMk òhe

fhkÞk çkkËÚke s hksfeÞ Ãkûkku{kt

íku{Lke ÃkqAÃkhALku ÷RLku yxf¤kuLkku

Ëkih [k÷e hÌkku Au.

CBI yksu hkòLke ÃkqAÃkhA fhþu

hkò yLku íku{Lkk MkkÚkeyku ÃkkMkuÚke

{¤u÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkh Ãkh ÃkqAÃkhA

[uLLkkR ÂMÚkík økúeLk nkWMk yuõMkÃkkuxo

MkkÚku hkòLkk ÃkrhðkhLkk MktçktÄku ytøku

¾w÷kMkk {ktøkðk{kt ykðþu

ÚkkR÷uLz{kt rðsw

çkËkhe-Mkkøkheíkkuyu

“øku{” çkòðe

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR. íkk.,23

rMk¥kuhÚke ðÄw økt¼eh økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷ku yLku ytÄkheyk÷{Lkk

fwÏÞkík økUøkMxh yuðk ¼hík LkuÃkk¤e

Ãkh økwÁðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu

ÚkkR÷uLzLke nkux÷ nÞkík

hurMkzuLMke{kt Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku

níkku. yk nw{÷k{kt ¼hík Xkh

{hkÞku Au yLku íkuLke níÞk zkuLk Akuxk

hksLkLkk Rþkhu þkÃkoþqxh

ðesw çkËkhe yLku íkuLke xe{u

fhe Au. òufu {wtçkR Ãkku÷eMk

yíÞkhMkwÄe yk ½xLkkLku

Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃkíke

LkÚke. ¼hík LkuÃkk¤e yuf

Mk{Þu Akuxk hksLkLkku yrík

rðïkMkw Mkkøkrhík níkku, Ãkhtíkw ºký

ð»ko yøkkW íkuLku hksLk MkkÚku Auzku

Vkze LkktÏÞku níkku.

yk «fhýu {wtçkR Ãkku÷eMkLkk

òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh(¢kR{)

®n{kþw hkuÞu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,

ÚkkR÷uLz{kt ¼hík LkuÃkk¤e Ãkh

Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLkwt y{Lku

òýðk {éÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkwt {kuík ÚkÞwt

Au fu Lknª íku [ku¬Mk heíku fne þfkÞ

íku{ LkÚke. fkhý fu, yk {k{÷u

ÚkkR÷uLz Ãkku÷eMk íkhVÚke Mk¥kkðkh

heíku fkuR {krníke nS MkwÄe {¤e

LkÚke. ½xLkkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au

íkuÚke yk íkçk¬u yk ½xLkk ytøku

[ku¬MkkRÚke fkuR rðøkík ykÃke

þfkÞ íku{ LkÚke.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃku÷e

rðøkík {wsçk ÚkkR÷uLz{kt ÚkÞu÷e

íkkS økutøkðkuh{kt økUøkMxh ¼hík

LkuÃkk¤e f{kuíku {kÞkuo økÞku Au.

ytzhðÕzoLke ËwrLkÞk{kt ¼hík LkuÃkk¤e

yÔð÷ LktçkhLkku þkÃkoþqxh økýkíkku

níkku. LkðkRLke çkkçkík yu Aufu, ¼hík

LkuÃkk¤e RÂLzÞLk yk{eoLkku ¼qíkÃkqðo

sðkLk níkku.


CMYK

CMYK


1111

y{ËkðkË, íkk.h3

fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk

zkì.rðhÃÃkk {kuE÷e ykøkk{e

íkk.hÃk{eLku þrLkðkhu

y{ËkðkËLke yuf rËðMkLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{ËkðkËLke yk yuf

rËðMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

zkì.{kuE÷e çkÃkkuhu h:30 ðkøÞu

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík,

hkSð økktÄe ¼ðLkLke

{w÷kfkík ÷uþu. yk Mk{Þu

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko

Ãkxu÷ MkrníkLkk «ËuþLkk yLÞ

ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk ÷eøk÷

Mku÷Lkk MkÇÞku íkuykuLku {¤þu.

xqtfwt Lku x[r¢Mk{Mk røk^x{kt ykurLkÞLk : økheçkkuLke fMíkqhe zwtøk¤eLkk ¼kððÄkhkLkk «íkefkí{f

rðhkuÄYÃku økwhwðkhu y{]íkMkh{kt MkkLíkkõ÷kuÍLkk ðuþ{kt Mkßs fux÷kf þ¾Mkkuyu zwtøk¤eLkwt rðLkk

{qÕÞu rðíkhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)


rËÕne ðze yËk÷íku yksu

fkUøkú uMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze.

ríkðkheLku zeyuLkyu xuMx ykÃkðk

rLkËuoþ ykÃkíkkt yrð¼krsík W¥kh

«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkLku ºký

ð»ko sqLkk yuf fuMk{kt ÃkeAunXLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. hkurník

Lkk{Lkk ÞwðkLku ríkðkhe íku{Lkk rÃkíkk

nkuðkLkku Ëkðku fhíke yhSLkk

MktË¼o{kt ðze yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ

yuMk. hrðLÿ ¼kxu sýkÔÞwt níkwt fu,

“íku{ýu ði¿kkrLkf Ãkheûký nkÚk

Ähðk {kxu ç÷z MkuBÃk÷ ykÃkðwt

yíÞtík ykð~Þf Au.” zeyuLkyu

xuMx ykÃkðk íku{Lku Vhs Ãkkze þfkÞ

Lknª íkuðe 85 ð»keoÞ fkUøkúuMke Lkuíkk

ríkðkheLke yhSLku Vøkkðe Ëuíkkt

yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, “íkuLkk

rÃkíkk fkuý Au íku òýðkLkku «íÞuf

çkk¤fLkku yrÄfkh Au. Ãkkuíku yLkkihMk

MktíkkLk Au íkuðwt ònuh fhðwt fkuR Ãký

çkk¤fLkk rník{kt LkÚke.”

yktÄú «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo

hkßÞÃkk÷ yuLk. ze. ríkðkhe íkuLkk

Mkk[k rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíke 31

ð»keoÞ hkurník þu¾hLke yhSLkku

íku{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkkuíkkLku

zeyuLkyu xuMx {kxu Vhs Ãkkze þfkÞ

Lknª íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. hkurník

þu¾hu ºký ð»ko yøkkW yËk÷ík{kt

fuMk fhíkkt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu

Ãkkuíku íkuLke {kíkk Wßsð÷k þ{ko yLku

yuLk.ze. ríkðkheLkku Ãkwºk Au yLku íku

Mkkrçkík fhðk íkuýu ríkðkheLkku

zeyuLkyu xuMx ÷uðkLke {køk fhe

níke. hkurníkLkk ËkðkLku Vøkkðíkkt

ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk

zeyuLkyu xuMxLke {køk fhðkLkku

hkurníkLku fkuR yrÄfkh LkÚke.

yrð¼krsík W¥kh«Ëuþ yLku

ÃkkA¤Úke W¥khk¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ

«ÄkLk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

fkUøkúuMkLke fkÞofh Wßsð÷k MkkÚku

íku{ýu õÞkhuÞ þkherhf MktçktÄ çkktæÞku

LkÚke. yËk÷íku 21{e MkÃxuBçkhu yk

fuMkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

yËk÷íku yu çkkçkíkLku Ãký

æÞkLk{kt ÷eÄe níke fu hkurníkLkk

Ãkk÷f rÃkíkk çke. Ãke. þ{koyu

MðuåAkyu zeyuLkyu xuMx ykÃÞk níkk

yLku íkuyku hkurníkLkk Mkk[k rÃkíkk Lk

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. hkurník yLku

íkuLke {kíkk Wßsð÷k þ{koyu

yËk÷íkLkk yk ykËuþLku íku{Lkk

‘rðsÞ’ Mk{kLk økýkÔÞku níkku.

Wßsð÷k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“yuf ð¾ík ríkðkheLkk zeyuLkyu

ÃkheûkýLkwt Ãkrhýk{ ykðu íÞkh çkkË

nfefík ykÃkkuykÃk Wòøkh ÚkR sþu.

ríkðkheLku zeyuLkyu xuMx

ykÃkðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

hkurník yLku íkuLke {kíkk Wßsð÷kyu ykËuþLku rðsÞ Mk{kLk økýkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 23

«kuçkuþLk nuX¤ hnu÷e ÔÞÂõíkLke

fk{økehe Mktíkku»ksLkf Lk nkuÞ íkku

ykøkkuíkhe Mkq[Lkk rðLkk íkuLku

Lkkufhe{ktÚke çkíkhV fhe þfkÞ Au íku{

MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷u

sýkÔÞwt níkwt. fuxLke çkuL[Lkk MkÇÞku

ðeýk AkuºkÞ, þtfh hkswyu [wfkËk{kt

sýkÔÞwt fu, “«kuçkuþLkhLke fk{økehe

yMktíkku»ksLkf nkuÞ yLku íkuLke

çkhíkhVe «íÞuf árüfkuýÚke ÞkuøÞ

nkuÞ íkku íkuLku Lkkufhe{ktÚke çkh¾kMík

fhe þfkÞ Au.” fuLÿeÞ rðãk÷Þ

MktøkXLk{ktÚke çkh¾kMíkøkeLku Ãkzfkhíke

íkk÷e{e rþûkf LkçËko ®MknLke

yhSLkku [wfkËku ykÃkíkkt ËuþLke

Mkðkuoå[ rxÙçÞwLk÷u Mkhfkhe f{o[kheLku

çkh¾kMík fhðkLke «r¢ÞkLku fkÞËuMkh

økýkðe níke. fuðeyuMku íkuLkk rLkýoÞLku

ÞkuøÞ Xuhðíkkt Ë÷e÷ fhe níke fu

®MknLku íkuLke fk{økehe MkwÄkhðk {kxu

fux÷ef ð¾ík íkf yÃkkÞk Aíkkt íku

íku{kt rLk»V¤ økÞku níkku, Ãkrhýk{u

fuðeyuMkLkk rLkÞ{ku nuX¤ íkuLku

Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

zkuLk Akuxk hksLku sqLkk MkkÚke

¼hík LkuÃkk¤eLke níÞk fhkðe

yMktíkku»ksLkf fkÞo

{kxu «kuçkuþLkhLku Ëqh

fhe þfkÞ : fux

fuLÿeÞ fkÞËk{tºke þrLkðkhu y{ËkðkË{kt

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk fÁýkfhLkLkwt

93 ð»koLke ðÞu yðMkkLk

rÚkYðLktíkÃkwh{ : fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku

fuh¤Lkk [kh ð¾íkLkk {wÏÞ «ÄkLk fu.

fÁýkfhLkLkwt yksu ÷ktçkk {kËøke çkkË

yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuh¤Lkk hksfkhý{kt AuÕ÷kt

50 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke

Mkr¢Þ fÁýkfhLk

hksfkhýLkk ¼e»{ rÃkíkk{n

økýkíkk níkk. MðøkeoÞ Ãke.ðe.

Lkh®Mkn hkðLkk

þkMkLkfk¤{kt fÁýkfhLku

fuLÿeÞ «ÄkLkLkku nkuÆku Ãký

Mkt¼kéÞku níkku yLku íkuyku 10 rzMkuBçkhÚke

nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku níkk yLku Mkktsu 5.30

f÷kfu ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku. yuf MxÙkufLku

Ãkøk÷u økRfk÷u íku{Lke nk÷ík fÚk¤e níke. íkuyku

ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ãkwºk {wh÷eÄhLk yLku Ãkwºke

ÃkË{òLku rð÷kÃk fhíkkt Akuze økÞk Au. þrLkðkhu

rÚkúMkwh{kt íku{Lke ytrík{ rðrÄ fhðk{kt ykðþu

íku{ fuh¤Lkk fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ h{uþ

[uÒkeíkk÷kyu sýkÔÞwt Au. RÂLËhk økktÄeLkk rðïkMkw

{Lkkíkkt fÁýkfhLku 1935{kt 19 ð»koLke ðÞu

hksfkhýLke þYykík fhe níke yLku íkuykuyu

ykÍkËeLke ÷zkR{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke yLku

hkßÞÃkk÷ ðå[uLkwt ÞwØ ðfÞwO

çkUø÷kuh : fýkoxf{kt þkMkf ¼ksÃk Mkhfkh

y™u hkßÞÃkk÷ yu[.ykh. ¼khîks ðå[u

[k÷e hnu÷e ¾U[íkký yksu ðÄw íkeðú çkLke níke.

{erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

{wÏÞ{tºke çke.ðkÞ. ÞuËeÞwhÃÃkk ykøkk{e

rËðMkku{kt hk»xÙÃkríkLku {¤ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe

hÌkk Au. ynuðk÷ {wsçk hkßÞÃkk÷ Mkk{u

rðrÄðík VrhÞkË fhðk ¼ksÃkLkk Lkuíkk f{h

fMke [qõÞk Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu ¼úük[khe «ÄkLkkuLke ÞkËeLku ÷ELku rððkË

MkòoÞku Au. ¼khîks íkuLke s{eLk MkkuËkçkkSLkk

{k{÷u ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkkMkuÚke MÃkü r[ºkLke {ktøkýe

fhe [qõÞk Au. huœe çktÄwyku Mkk{u ÷uðk{kt

ykðu÷k Ãkøk÷ktLkk {k{÷u Ãký ynuðk÷ ykÃkðk

{ktøkýe fhðk{kt ykðe [qfe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãký

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

¼khîksu fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku ¼úük[khe

«ÄkLkkuLke yuf ÞkËe Au. íku{Lku hks¼ðLk

ykððk Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. {wÏÞ{tºkeLku

ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe [qfe Au.

rÃkÕ÷u-swøkhks ®Mkn

fku[Lke huMk{kt

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku ykøkk{e

fku[ ËuþLkku s fkuE Ãkqðo Ã÷uÞMko çkLku

íkuðe þõÞíkk ðÄe økE Au. nkufe

EÂLzÞkLku fku[ ÃkËLkk ËkðuËkhkuLke

{¤u÷e yuLxÙe{kt yufÃký rðËuþe

Ã÷uÞMkuo hMk ÷eÄku LkÚke. suLkk fkhýu

nkufe EÂLzÞkLku ¼khíkLkk s fkuE Ãkqðo

Mxkh Ã÷uÞMko{ktÚke fku[ ÃkMktË fhðku Ãkze

þfu Au. nkufe EÂLzÞkLkk xufrLkf÷

fr{xeLkk [uh{uLk Ãkhøkx ®Mknu sýkÔÞwt

fu ¼khíkLkk ËMkuf sux÷k Ãkqðo

ykur÷ÂBÃkÞLk Ã÷uÞMkuo nkufe fku[

çkLkðkLke ËkðuËkhe hsq fhe Au. yk

ËMk Lkk{ku Ãkife ÄLkhks rÃkÕ÷u yLku Ãkqðo

Mxkh zÙuøk-Â^÷fh swøkhks ®Mkn ðå[u

fku[ çkLkðkLke {wÏÞ MÃkÄko Au. nkufe

EÂLzÞkLke xufrLkf÷ fr{xeLku yuf

çkuXf s÷Ëe {¤eLku hsq ÚkÞu÷k 10

ËkðuËkhku Ãkife ºkýuf Lkk{ku þkuxo-r÷Mx

fhu íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[

çkLkðk{kt rðËuþeykuLkku LkLkiÞku

CMYK

CMYK

$ø÷uLzLkku ykí{rðïkMk íkr¤Þu Au: fqf

ÃkÚko xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt Ãkqhe 100 ykuðh Ãký

Lknª h{e þfðkLku fkhýu $ø÷uLzLkku ykí{rðïkMk

íkr¤Þu Au, íkuðe ykuÃkLkh yur÷Mxuh fqfu fçkq÷kík

fhe Au. fqfLkk {íku $ø÷uLzLkk r{z÷ ykuzohu

MkkíkíÞíkkÃkqðofLke h{ík Ëk¾ððe Ãkzþu.

847yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷

h{ðkLkku hufkuzo $ø÷uLzLkk ÷uLk nxLkLku

Lkk{u Au. 1938{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

ykuð÷ xuMx{kt nxLku 847 çkku÷, 797

r{rLkx{kt 364 hLk fÞko níkk.

{ {

r¢fux : hýS xÙkuVe õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■r¢fux : çkuMx ykuV çkuMx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

12

yk ‘{uøkk [uMk RðuLx’

røkrLkMk çkqf{kt MÚkkLk

{u¤ðe þfþu

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík {kxu ð»ko 2010 ÞkËøkkh

çkLke hÌkwt Au. hkßÞLkk yuÚ÷uxTMkkuyu

fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku íÞkh çkkË

yurþÞLk økuBMk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe

økwshkíkLkwt Lkk{ ykuh hkuþLk fÞwO níkwt.

íkksuíkh{kt s ËuþLkku yíÞkh MkwÄe MkkiÚke

{kuxk h{íkkuíMkð ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu

økwshkíkLkk MÃkkuxoTMk{kt ykðíkefk÷u Lkðku

s yuf RríknkMk Mkòoðk sR hÌkku Au.

ykðíkefk÷u y{ËkðkËLkk Syu{zeMke

økúkWLz ¾kíku rðïLke MkkiÚke {kuxe [uMk

xwLkko{uLx h{kþu. yk [uMk xwLkko{uLx{kt

yufMkkÚku 20 nòh Ã÷uÞMko ¼køk

÷uðkLkk Au. rðï{kt yíÞkh MkwÄe

h{kÞu÷e [uMk xwLkko{uLx{kt fËe ykx÷e

{kuxe MktÏÞk{kt Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku LkÚke.

yk{, yk xwLkko{uLx MkkÚku s økwshkíkLkwt

Lkk{ røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt

ykðe sþu. MkkiÚke ðÄw Ã÷uÞMkuo [uMk

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðku

yøkkWLkku hufkuzo {uÂõMkfkuLku Lkk{u níkku.

rðïLkkÚkLk ykðíkefk÷u Mkðkhu

y{ËkðkË ykðþu.

fR heíku h{kþu yk xwLkko{uLx?

yk {nk [uMk MÃkÄko{kt [uMkLkk 64

¾kLkktLke su{ Mk{økú {uËkLk{kt 64 ¼køk

(ç÷kuf) çkLkkððk{kt ykðþu. yk Ëhuf

ç÷kuf{kt 315 Ã÷uÞMko ðnU[ðk{kt

ykðþu. ¼køk ÷R hnu÷k 20 nòh

Ã÷uÞMko MkkÚku fw÷ 1024 {kMxMko

h{ðkLkk Au. yk{, 1 {kMxhLku

ykuAk{kt ykuAk 20 Ã÷uÞh MkkÚku

h{ðkLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Ãký fne

þfkÞ. yk 20 nòh{ktÚke ©uc 50

Ã÷uÞh AuÕ÷u ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk

ykLktË Mkk{u h{þu.

80 xfk Ãkrhýk{ sYhe

MÃkÄkoLkk ykÞkusf {Þqh Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu yk xwLkko{uLx{kt ¼køk

÷R hnu÷k Ã÷uÞMko {kxu Mkðkhu 10:00

f÷kfÚke nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k

Syu{zeMke MxurzÞ{{kt yuLxÙe

ykÃkðk{kt ykðþu. xwLkko{uLxLkku çkÃkkuhu

2:00 f÷kfÚke «kht¼ Úkþu. yk

xwLkko{uLxLkwt røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzo

hufkuzoTMk{kt Lkk{ LkkUÄkÞ íku {kxu ykuAk{kt

ykuAk çku f÷kf{kt 80 xfk {u[Lkk

Ãkrhýk{ ykðe òÞ íku sYhe Au.

«Úk{ çkku®÷øk fhLkkhe

xe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khu

zhçkLk, íkk.23

¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u

‘çkku®õMkøk zu’Lkk yux÷u fu 26 rzMkuBçkhÚke

ºký {u[Lke ©uýeLke çkeS xuMx h{kþu.

«Úk{ xuMx{kt R®LkøMkÚke rðsÞ çkkË

Ërûký ykr£fk nk÷ 1-0Lke MkhMkkR

¼kuøkðe hÌkwt Au. MkuLåÞwrhÞLk ¾kíku

h{kÞu÷e «Úk{ xuMx {kVf zhçkLk{kt Ãký

xkuMk rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu. õÞwhuxhLkk

{íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rLkÞr{ík

ðhMkkË Ãkze hÌkku Au yLku ðkË¤AkÞwt

ðkíkkðhý nkuðkÚke «Úk{ çkku®÷øk fhLkkhe

xe{Lkku VkÞËku Úkþu. yk rÃk[{kt ½ýwt ½kMk

Au yLku nsw çku rËðMk Ãkqhíkk «{ký{kt

MkqÞo«fkþ Lknª {¤u íkku ÍzÃke çkku÷MkoLkku

nkÚk ðÄw WÃkh hnuþu.

zhçkLk ¾kíku h{kÞu÷e AuÕ÷e 9{ktÚke

8 xuMxLkkt Ãkrhýk{ ykÔÞkt Au. zhçkLk

¾kíku Ërûký ykr£fk AuÕ÷e çku xuMxÚke

nkhíkwt ykÔÞwt Au. zhçkLk{kt ¼khíkLkku

3{ktÚke 2 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu

1 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. çkeS íkhV Ërûký

ykr£fkyu yk MxurzÞ{{kt 37{ktÚke 13

xuMx Síke Au yLku 11{kt íkuLkku ÃkhksÞ

ÚkÞku Au. ¼khíkLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk

yktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkku

fkuR Ãký ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt MkkÄkhý

Ëu¾kð s hÌkku Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt

¼khíkLkku ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt 16{ktÚke

3{kt rðsÞ yLku 8{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Mkr[LkLke 50{e MkËe

fhíkkt çkúuz{uLkLke

rMkrØ ðÄw [rZÞkíke

rMkzLke, íkk.23

Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx{kt 50{e

MkËe VxfkhíkkLke MkkÚku s Vhe yufðkh

ykuMxÙur÷ÞkLkk zkuLk çkúuz{uLk yLku

Mkr[Lk íkutzw÷fh{ktÚke økúux fkuý íkuLke

Mkh¾k{ýe þY ÚkE økE Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf LÞwÍÃkuÃkhu «fx

fhu÷k Mkðuo «{kýu MÚkkrLkf «uûkfkuyu

{kMxh-ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

zkuLk çkúuz{uLk fhíkkt ykøk¤ økýkÔÞku

níkku. yk Mkðuo{kt Mkr[LkLku 67 xfk íkku

çkúuz{uLkLku 33 xfk «uûkfkuyu ðkux

ykÃÞk níkk. òufu ¼khíkLkk Ãkqðo fku[

yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxh økúuøk [uÃk÷u

fÌkwt fu, çkúuz{uLk Mkr[Lk Mkrník rðïLkk

ík{k{ r¢fuxhku fhíkkt [ku¬MkÃkýu

Mkðo©uc níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Ëhuf

Lkðk hufkuzo MkkÚku s çkúuz{uLk MkkÚkuLke

Mkh¾k{ýe fu íkw÷Lkk þY ÚkE síke

nkuÞ Au. òufu økúuøk [uÃk÷u çktLku

r¢fuxhkuLku y÷øk-y÷øk Mk{ÞLkk

{nkLk Ã÷uÞh økýkÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷ÞkLkk xe{Lkk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh økúuøk [uÃk÷u fÌkwt fu,

nk÷{kt r¢fuxLkk ykEfkuLk Ã÷uÞh

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 50{e xuMx MkËe

{kuxe WÃk÷ÂçÄ Au.

økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt fu, rðïLkk

Þwðk r¢fuxhkuyu Mkr[LkLke rVxLkuMk

yLku h{ík «íÞuLke yufkøkúíkk{ktÚke ½ýwt

þe¾ðk suðwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh

ÃkkuíkkLke {sçkqík rVxLkuMkLku fkhýu s

37 ð»koLke Wt{hu Ãký ©uc r¢fuxLkwt

«ËþoLk fhe hÌkku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh fhíkkt zkuLk

çkúuz{uLk {nkLk : økúuøk [uÃk÷

LÞqÍe÷uLz«ðkMk : ðku{oyÃk

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ÃkhksÞ

ykuf÷uLz : ÃkkrfMíkkLku LÞqÍe÷uLz«ðkMkLke

rLkhkþksLkf heíku þYykík fhe Au. økwÁðkhu

ykuf÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e ðku{oyÃk xTðuLxe20

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 5 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 17.4 ykuðh{kt

91 hLk fÞko níkk. ykuf÷uLzu yk ÷ûÞktf 13.2

ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk {kxu W{h yf{÷u MkkiÚke ðÄw 25 hLk

fÞko níkk ßÞkhu çkku®÷øk{kt ygh-ys{÷u çku-

çku rðfux ¾uhðe níke. LÞqÍe÷uLz-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u 26{eyu «Úk{ xTðuLxe {u[ h{kþu.

LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk{kt

nh{eík [uÂBÃkÞLk çkLÞku

Mkwhík : rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e [kuÚke {ush

LkuþLk÷ huLfªøk xuçk÷ xuLkeMk xqLkko{uLx{kt

MkwhíkLkk 17 ð»keoÞ yk.hk. ¾u÷kze nh{eík

ËuMkkRyu ÞwÚk rð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLkk S.

MkíÞuLkLku VkRLk÷{kt 4-2Úke nhkðe [uÂBÃkÞLkþeÃk

Síke ÷eÄe Au. ÞwÚk rð¼køkLkwt íkuLkwt yk LkuþLk÷

÷uð÷Lkwt Mkki«Úk{ xkRx÷ Au. Mku{e VkRLk÷{kt íkuýu

çktøkk¤Lkk Mkkihð MknkLku 4-0Lkk MkeÄk Mkux{kt s

nkh ykÃke níke. nh{eík nk÷{kt M÷kuðkfeÞk{kt

ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷R ykÔÞku Au.

ykðíkkfk÷Úke íku ðzkuËhk ¾kíku Ãkkt[{e {ush

huLfªøk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu.

City Sports

xqtfwt Lku x[

zhçkLk{kt VkMx

çkku÷Mko Vkðe sþu 20480

y{ËkðkË : 21 ykìõxkuçkh, 2006Lkk {uÂõMkfkuLkk MkuLxÙ÷ Mõðuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e

[uMk xwLkko{uLx{kt fw÷ 13,446 Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. fkuR [uMk xwLkko{uLx{kt

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk níkku. yk

xwLkko{uLx{kt 600 {kMxMko ytËksu 20Úke 25 Ã÷uÞMko Mkk{u yufMkkÚku hBÞk níkk. yk

xwLkko{uLx {kxu ¾kMk [uMk çkkuzo ykfkhLkwt rðþk¤ xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hrþÞkLkk rËøøks [uMk Ã÷uÞh yLku økúkLz{kMxh yuLkkíkku÷e fkÃkkuoð yk xwLkko{uLxLkk

{wÏÞ {nu{kLk níkk. fkÃkkuoð ÃkkuíkkLkk Lkðk ÃkwMíkf{kt nMíkkûkh ykÃkðk{kt ÔÞMík

nkuðkÚke yk xwLkko{uLx{kt yufuÞ {u[ hBÞk Lknkuíkk.

y{ËkðkË : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkk {íku

yk {uøkk [uMk xwLkko{uLx Ëuþ{kt [uMkLku Lkðe Ÿ[kRyu ÷R

sþu. yk [uMk xwLkko{uLx Þkusðk{kt økwshkík Mkhfkh

WÃkhktík rðïLkkÚkLk ykLktË, økwshkík Mxux [uMk

yuMkkurMkÞuþLk, yuLkykRykRxeyu {n¥ðLke ¼qr{fk

yËk fhe Au. ykLktË AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke yk

xwLkko{uLx{kt Mk÷knfkh íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au.

yk xwLkko{uLx ytøku rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt

níkwt fu rzMkuBçkh 2009{kt nwt LkhuLÿ {kuËeLku

{éÞku níkku. y{u yk r{®xøk{kt hkßÞ{kt

[uMkLkku rðfkMk fR heíku fhðku íku {kxu [[ko

fhe níke. yk ÃkAe Ãký y{khe yLkuf ðkh

{w÷kfkík ÚkR yLku íku Ëhr{ÞkLk yk

«fkhLke {uøkk [uMk RðuLx ÞkusðkLkku rð[kh

ykÔÞku níkku. LkhuLÿ {kuËe yk xwLkko{uLx{kt

¾qçk s hMk ÷R hÌkk Au. íku{ýu

yÍhçkiòLkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke

ßÞkt [uMkLke h{ík þk¤k{kt VhrsÞkík

Au. økwshkík s Lknª ¼khíkeÞ [uMk {kxu

yk ¾qçk s {n¥ðLke rMkrØ Au. yk

xwLkko{uLxLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt 1

nòh {kMxMko yuf MkkÚku 20 Ã÷uÞMko

MkkÚku h{þu. yk xwLkko{uLxÚke

økwshkík{kt [uMkLke ¢ktrík Mkòoþu. yk

xwLkko{uLxÚke rðïLku MktËuþ {¤þu fu

¼khík nðu [uMk{kt MkwÃkh Ãkkðh çkLkðk

sR hÌkwt Au. hkßÞLke Mfq÷{kt [uMkLku

VhrsÞkík çkLkkððkLkk LkhuLÿ {kuËeLkk

rLkýoÞLke Ãký ykLktËu «þtMkk fhe Au.

rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu

þk¤k{kt [uMkLku VhrsÞkík çkLkkððk{kt

ykðíkk nðu ykøkk{e 2Úke 4 ð»ko{kt

økwshkíkLkk Ã÷uÞMko LkuþLk÷ [uMk

[uÂBÃkÞLk çkLkíkk nþu.

20480

LkuºkneLk Ãký ¼køk ÷uþu

yk xwLkko{uLx{kt fw÷ 116 LkuºkneLk

Ã÷uÞMko Ãký ¼køk ÷uðkLkk Au. yk

LkuºkneLk Ã÷uÞMkoLku Mkur{ç÷kRLz

Ã÷uÞMko Mkk{u h{ðkLkwt hnuþu. yk

WÃkhktík su÷Lkk fuËe Ãký yk

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk

Au Ãkhtíkw yk ytøku nsw MkwËe fkuR

Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ¼køk

÷R hnu÷k MÃkÄofku yLku ykÞkusfku

{kxu ¾kMk yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkk

Ãký fhðk{kt ykðe Au.

Ã÷uÞMko yufMkkÚku [uMk h{þuyksu

¾u÷ {nkfwt¼{kt {ez÷ Mfq÷ økkuÃkeÃkwhkLkku MkwtËh Ëu¾kð

¾u÷ {nkfwt¼{kt ÍkuLk fûkkyu 16 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk rðãkÚkeoykuyu fçkœe

yLku ¾ku-¾ku{kt [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe Au. íkÚkk íku{Lkk fuÃxLkMk yLkw¢{u {k¤e

Ëe½koÞw yLku {nuíkk ËþoLk hÌkkt níkk. ÍkuLk fûkkyu 16 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk

rðãkÚkeoykuLku ¾ku-¾ku [uÂBÃkÞLkþeÃk «kó ÚkR yLku íku{kt fuÃxLk íkhefu Ãkxu÷

ytrfík hÌkkt níkk. yuÚ÷uxef MÃkÄko{kt økku¤kVUf{kt «Úk{ yLku çkhAe VUf{kt

rîríkÞ ¢{u {k¤e Ëe½koÞwt hÌkkt níkk.

Mxux xÙkÞÚ÷kuLk/ yuõðkÚ÷kuLk xwLkko{uLx {kxu xe{ ònuh

ðhkAk íkhýfwtz yLku ¢ktrík {uËkLk ¾kíku Mkwhík xÙkÚ÷kuLk yuMkku. îkhk yuf xqLkko.Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtwt níkwt su{kt Mðe{ªøk yLku hLketøk nkuÞ Au Mkçk. swLke.

rð¼køk{kt 400{e Mðe{ªøk ºký rf.{e. hLkªøk{kt «Úk{¢{u fhý Mki÷h rîríkÞ

yçËw÷ þu¾ yLku ík]ríkÞ þunçkkÍ þu¾ íkÚkk çknuLkku{kt ÃkÕ÷ðe huíkeðk÷k SíÞk

níkk. swLkeÞh økúwÃk{kt «Úk{ ¢{u «ýð RåAkÃkkuheÞk, hkurLkf [kinký yLku

çknuLkku{kt fku{÷ huíkeðk÷k «Úk{ hÌkkt níkk. rMkrLkÞh{kt «Úk{ ¢{ rLkhs ¼økíku

{u¤ÔÞku níkku. nðu çkeS òLÞwt. hrððkhu y{ËkðkË ¾kíku Mxux xqLkko. h{kþu su{kt

Mkwhík rsÕ÷kLke xe{ MkkÚku fku[ hksLk Mkkhtøk yLku {uLkush f{÷kfh {kuhu sþu.

Lke÷ òuLMkLk ¼khíkeÞ

r¢fuxhkuLku Þkuøk þe¾ðþu

zhçkLk : ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷

çkkuzuo rÍBçkkçðuLkk yku÷hkWLzh

Lke÷ òuLMkLkLke Þkuøkk

ELMxÙõ[h íkhefu rLk{ýqtf fhe

Au. Lke÷ òuLMkLk Ë.ykr£fk{kt

¼khíkeÞ xe{Lku yufkøkúíkk

ðÄkhðkLkk ÃkkX þe¾ðeLku

«ËþoLk MkwÄkhðkLkku «ÞíLk

fhíkku òuðk {¤þu. ¼khíkeÞ

xe{Lkk {uLkush hýSçk rçkïk÷u

òuLMkLkLke rLk{ýqtfLke ðkíkLku

Mðefkhíkk fÌkwt fu íkuLke {erzÞk

MkkÚkuLke ðkík[eík fhðkLke

{tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ykr£fkLke WAk¤ðk¤e

Ãke[ku WÃkh VkMx yuxuf

fheþwt

ÞwMkwV ÃkXký ò{LkøkhLke

{w÷kfkíku ykÔÞku

ò{Lkøkh, íkk.h3

ò{Lkøkh{kt ykuÃkLk Mkkihk»xÙ ykrnh

Mk{ksLke xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkk VkELk÷

{u[{kt ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðk

WÃkÂMÚkík hnu÷k r¢fuxh ÞwMkwV ÃkXkýu

rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkw t fu, Ërûký

ykr£fkLke VkMx rðfux WÃkh ©u»X «ËþoLk

fhe ©uýe SíkðkLkku «ÞkMk fheþwt. ¼khíkeÞ

xe{ nk÷{kt ¾qçk {sçkqík nkuðkÚke ykøkk{e

h011Lkk ðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe

ðÕzofÃk Síkþu.

ò{LkøkhLke {w÷kfkíku ykðu÷k yk Mxkh

r¢fuxhu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu,

nk÷ ¼khíkeÞ xe{ {sçkqík yLku Mxkh

¾u÷kzeykuÚke ¼hu÷e Au. íku{Lku VkMx rðfuxku

WÃkh h{ðk{kt fkuE Mk{MÞk Lknª Lkzu.

ò{Lkøkh{kt Mð. nu{ík¼kR hk{¼kR

{kz{ {u{kurhÞ÷ xÙMxLkk WÃk¢{u Mkíkík ºkeò

ð»kuo ykuÃkLk Mkkihk»xÙ ykrnh Mk{ks xurLkMk

r¢fux xwLkko{uLxLkwt Mð. rf÷w¼kR ðMktíkLke

ðkze{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt ykrnh Mk{ksLke 4h xe{kuyu ¼køk

÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[

fåALke økwhwf]Ãkk R÷u. yLku ò{LkøkhLke

ytçkh R÷u. ðå[u ÞkuòE níke. su{kt 18

hLkÚke ò{LkøkhLke ytçkh R÷u. Lkku rðsÞ

ÚkÞku níkku. {uLk ykuV Äe rMkheÍ íkÚkk {uLk

ykuV Äe VkRLk÷ økkihð¼kR {kz{, çkuMx

çkku÷h rðÃkw÷¼kR {kð÷k yLku çkuMx

çkuxMk{uLk LktË÷k÷¼kR ònuh ÚkÞk níkk.

nk÷{kt s ¾u÷ {nkfwt¼ íkÚkk MkfMkuLkk

Vqxçkku÷ xÙkuVeLke xwLkko{uLx{kt xÙMxLke xe{

rðsuíkk ÚkÞu÷. íkuLkk fku[ sÞ¼kR {kz{

íkÚkk Vuzhef {ehLzkLke ykøkuðkLke{kt

[uÂBÃkÞLk xe{Lku ÞwMkwV ÃkXkýLkk nkÚku

MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

yk VkRLk÷ {u[Lke rðsuíkk xe{,

hLkMkoxe{ íkÚkk xwLkko{uLxLkk Ëhuf {uLk ykuV

Äe {u[Lkk ¾u÷kzeykuLku ÞwMkwV ÃkXký íkÚkk

WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku îkhk MkL{krLkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khík h011Lkku ðÕzofÃk Síkþu: ÞwMkwV

þþww¢¢ððkkhhuu ÞÞkkuuòòLLkkkkhhee {{uuøøkkkk [[uuMMkk xxwwLLkkkkoo{{uuLLxx {{kkxxuu

yy{{ËËkkððkkËËLLkkwwtt SSyyuu{{zzeeMMkkee øøkkúúkkWWLLzz MMkkßßss ÚÚkkRR

øøkkÞÞwwtt AAuu.. ((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))

y{ËkðkË ðÕzo hufkuzo Mksoþu

‘yk xwLkko{uLx hkßÞLkk

[uMk{kt ¢ktrík ÷kðþu’

MÚk¤

ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz

Mk{Þ

Mkðkhu 10:00 f÷kfÚke

MÃkÄofkuLke yuLxÙe, hSMxÙuþLk

MÃkÄko «kht¼

çkÃkkuhu 2:00Úke 5:00

fux÷k {kMxMko ¼køk ÷uþu

1024

fw÷ MÃkÄofku

20480

{uÂõMkfkuLkku hufkuzo økwshkík íkkuzþu


ELzeøkku ðu[ðkLke Au. xeÃkxkuÃk

2005 rzÍ÷ ELkkuðk 2005-06 ÷uðkLke Au.

7567585185 (15897)2010298264

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz

ykLktË{n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷- 98250-

59949, 90991-00555

(15792) 2010296251MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (15774)

2010298414yuõMksuLs {u÷k fkuRÃký swLke

økkze ykÃke Lkðe økkze ÷R òð

(huze ze÷eðhe) swLkeøkkze Ãkh

Mkkhk{kt Mkkhku ¼kð {u¤ðku Lkðe

yLku swLke çkÄes fkh WÃkh hux

RLxhuMk 75 ÃkiMkk ÞwMkfkh

WÃkh, 45 ÃkiMkk LÞwfkh WÃkh,

÷kuLk Lkk ÚkR nkuÞ íku ¾kMk

{¤ku. zÙe{ fkMko yuLz

VkRLkkLMk F/9 ykuÃkuhk nkWMk

rfhý {kuxMko ÃkkMku çk{hku÷e hkuz

Mkwhík. VkuLk. 98251

43899 (15928)I-10 fkh ðu[ðkLke Au. xkuÃk

{kuzu÷, MktÃkwýo MkwrðÄk ðk¤e

18000 Km [k÷u÷e MkLkhkuV/

yuhçkuÍ MkkÚku 9825143899(15928)

fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh,

MkkuVxðuh, {kuLkexh «kuç÷u{

{kxu. 9925116220

(15910) 2010298243þw¼ ELVkuxuf{ktÚke yuMkuBçk÷

yÚkðk çkúkLzuz fkuBÃÞwxh yLku

÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk Mkkhk

¼kðu ¾heËku yLku Yk.750Lke

røkVx fkuBÃÞwxh Ãkh yLku

Yk.1500Lke røkVx ÷uÃkxkuÃk

Ãkh {u¤ðku. {ku. 7874214392/ 7874 214393(15901) 2010298273

zkÞhuõx [kRLkk xu÷efku{ Lkðk

[kRLkk {kuçkkR÷ Awxf

sÚÚkkçktÄ {¤þu. MfkÞðzo

yuÃkkxo{uLx økuýuþ MkkuMkkÞxeLke

Mkk{u, fkSLkwt {uËkLk Mkwhík.

9726862290,

9376057831 (15888)

2010298138

nku{/ {kuøkuos/ {þeLkhe ÷kuLk

CC, OD 7-rËðMk{kt fhe

ykÃkðk{kt ykðþu-

9574043000 (15561-62) 2010292090÷kuLk Mkh¤ nóu.. «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ.

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

AccentureManagement Company(Regd) 0120 -4225067, 4262046,08826245335, 08826245336 (5023-7)

2010265723÷kuLk...÷kuLk...÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufheÞkík ðøko {kxu

fuþ÷kuLk, «kuÃkxeo Mkk{u ÷kuLk

íku{s fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk,

hesuõx VkR÷ ykðfkÞo

(yusLx r{ºk ykðfkÞo) KFSPVT. LTD.- 9909002220, 9376957555 E-Mail- [email protected](14871-4) 2010281452ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe,

yÄoMkhfkhe f{o[kheyku {kxu

VkMx yu«wðo÷. 97261

10271 (15906)

2010298231ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfku,

çkUf íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku

{kxu ykrËíÞ VkRLkkLMk.

9913240404 (14688-90) 2010279533ÍzÃke nku{÷kuLk yLku {kuøkuos

÷kuLk {kxu {¤ku. (Mkwhík {kxu).

9824303021 (15905)2010298295

Loan Loan Loan çkÄk

«fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Au MktÃkfo

fhku 9909858372,9979127869 (15915)

2010298368nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk

ÃkMkoLk÷÷kuLk, ÍzÃke fhkðe

ykÃkeþwt. 9726110271

(15774) 2010298208ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËeþwt. yÚkðk ÷kuLk.

9275253718 (14473-

6) 2010273267

{tËe MkkÚku Lkrn ELxÙkzu MkkÚku

[k÷ku 101% «kuVex f{kðku-

9714280987 (15843)2010297371

Mkeø{k VkuhfuMk RLðuMx{uLx

ÃkMkoLk÷ yufkWLx/ ÃkkxoLkh

yufkWLx zkÞhuõx RLðuMx{uLx

{eLke{{ «kurVx 10% {rnLku.

9824946844 (15886)

2010298101þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk.

9328330194,9374509355 (15528)

2010291822þuh Mk÷knfkh þuh ¾heËðk

ðu[ðkLkwt ËirLkf ÷uð÷ {¤þu.

9227900723, 99040

03047 (15887)

2010298119þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (14215-20) 2010268860

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko çkúktLzLÞwt

2X2 M÷eÃkh fku[{kt 6-

òLÞwykhe øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, f÷f¥kk, søkÒkkÚkÃkwhe,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk. rË-23 Yk.

12,999/- {¤ku

yïrLkfw{khðk¤k çkwÄeÞk¼kR

WVuo Ë÷Ãkík¼kR ðzðk¤e

þuheLkk Lkkfu xkðhhkuz

çkuøk{Ãkwhk. 2457000,2543987 (15379)

2010294948

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-

þrLkËuð (AC fku[). MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

«kE{ ykfuozLke Mkk{u,

yzksý- 9429893943,

nkS{kfuox, ð÷Mkkz-

9898058476, LkðMkkhe:

254479, çke÷e{kuhk:

278000 (Billing)2010289430

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkh

fÃk÷ ÷õÍhe çkMkku ÔÞksçke

¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-

2419127, 98255-04912(15840) 2010297024{kuËe heMkkuxoMk W¼hkx çke[

LkðMkkhe- 31rzMkuBçkh yuLòuÞ

DJ - ðeÚk zeLkh ÔÞÂõík ËeX

Yk.401 {ku. 99250

08830, 9909929262

(15058-61)2010284222{nuLÿ xÙkðuÕMko EÂLzfk MðeVx,

EÂLzeøkku, nkuLzkMkexe, xðuhk,

ELkkuðk 14, 19, 27, 30

{eLke íkÚkk 56 ÷fÍhe/

M÷eÃkªøkfku[ ¼kzu {u¤ððk.

9426159066,

2323260 (15914)

2010298376ÃkkMkÃkkuxo Võík 1150/-

ði»ýkuËuðe- þeð¾kuze-

ÃkxýexkuÃk Võík 3501/-

2782948, 9924

817861, 2799181,

8905888899 (15886)

2010298108MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko

÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.

xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk

¼kzu {¤þu. 2477661,

9638103711 (15915)

2010298392

Ãkrhfhe xwheÍ{ ykÞkuSík

(1) f÷fíkk, øktøkkMkkøkh,

ðkhkýMke, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

yÞkuæÞk. rË.19.

Yk.12501/- íkk.9/1/11

(2x2 M÷eÃkhfku[ çkMk) (2)

[khÄk{Lkwt çkwfªøk [k÷w Au.

Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk MkkÚku rËÕne, nhîkh,

Ér»kfuþ rË.12 Yk.7501/-

íkk.4/5/11 huÕðuÚke (çkwfªøk 90

rËðMk Ãknu÷k fhðkLkwt nkuðkÚke

íkwhtík MktÃkfo fhku) Ëhuf Mkex WÃkh

økeVx £e. 9537837299

(15890) 2010298166GOA- 3999/- MkwhíkÚke xÙuLk

îkhk nkux÷ Ãkufus, Mðe{ªøkÃkw÷

MkkÚku, Vk÷fkuLk nku÷ezu.

2479988/ 9825453053(15324) 2010288511nLke{wLk fÃk÷ xwh rMk{÷k,

{Lkk÷e, Ä{þk÷k, zu÷nkWMk-

15500/- fuh÷k - 13500/-

VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988/9825453053 (15692)

2010295545søkLLkkÚkÃkwhe- øktøkkMkkøkh-

[tÃkkhý Yk.3000+ huÕðu.

rË.8. þw¼{.

9727231198 (15890)2010298254

sÞytçku xÙkðu÷Mko LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk,

søkLLkkÚkÃkwhe, M÷eÃkªøkçkMk.

10/1, rË-20.9824114486 (15877)

2010298067suykhxqMko søkLLkkÚkÃkqhe,

¼wðLkuïh, MkkûkeøkkuÃkk¤,

fkuýkfo, fku÷fkuíkk,

øktøkkMkkøkh, økÞk, çkisLkkÚk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, (LkuÃkk¤,

¾x{tzw, Ãkku¾hk) økkuh¾Ãkwh,

çkLkkhMk, WÃkzþu 8-1-11rËLk- 20, xÙuLkf{çkMk, Mkwhíke

hMkkuR, S/16, yXðkykfuoz

yXðkøkux Mkwhík. 2464701,9825534460,9913755039 (15801)

2010296404ûkuºkÃkk÷ xwMko 2x2 M÷eÃkh çkMk

îkhk ºký ßÞkuíke÷ªøk, LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe.

rËðMk-22. 9/01. hnuðk-

s{ðk MkkÚku. Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník. 9426893107,

9978159521 (15905)

2010298221xðuhk ¼kzu {¤þu þuhze/

yuhÃkkuxo/ ÷øLk«Mktøku xeÃkxkuÃk

fLzeþLk. 9925601116(15798) 2010296426

½h½txe, ðkuþªøk {þeLk

heÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxo

S¿kuþ r{†e. 9979617636(15543) 2010292014½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742, 93770

47111 (15890)

2010298164ðkuþªøk {þeLk r£Í yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS

fuhnku{. 2415825,

98258 59049

(15910) 2010298245IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ, A.CheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh. 9879307630,9327520061 (15890)

2010298247økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,

£eÍ, yuMke. MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400,

9427232053 (15897)

2010298192TV- Computer VkMx

heÃkuhªøk íku{s ÷uðk ðu[ðk

rþð{- 9898063410

(15890)

2010298162

fwíkhk ðu[ðkLkk Au. òýeíkk

çkúexhLkk íÞktÚke ô[e LkMk÷Lke

yku÷kËLkk ¾kíkheLkk RBÃkkuxuoz

íkÚkk {uzo RLk RÂLzÞk Ãkux

õðku÷exe íkÚkk þku õðku÷exe

Ëhuf òíkLkk çkå[k íkÚkk {kuxk

fwíkhk ykuzohÚke {tøkkðe

ykÃkeþwt. yufðkh YçkY {¤e

¾kíkhe fhku fiÍkË yuV.

{ktzðeðk÷k- 93749

98829, 9909948486

(15887) 2010298135

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646, 9714214646(15876) 2010297994yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986

13822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (15837)

2010297008

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210(15838) 2010297014yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk. 9898040402, 97250-47529(15836) 2010297005yuBçkúkuEzhe {Õxe-‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (15833)

2010296999

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(15832) 2010296995{Õxe MkefðLMk ÷wBMk

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu.

Contact: ¼hík¼kE-

99095-07392 (15840)

2010297026{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe

{þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu-

hVef¼kR- 9924590844,

ÞwMkwV¼kR- 9327520932(15839) 2010297020÷wBMk {þeLk ðu[ðkLkk Au.

ðuzhkuz Ãkh òÃkkLk xkRÃkLkk

÷wBMk. 9377764964

(15888) 2010298136ðuzhkuz{kt fkh¾kLkwt ðu[ðkLkwt Au.

48 ÷qBMk 4 TFO MkkÚku.

7567585569 (15886)

2010298104M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (15918)

2010298335MkuLx÷ økuMk økesh ðu[ðkLkwt Au

(5000 Litt fuÃkuMkexe) Mo.9825334964 (15725)

2010296083rMk÷kR {þeLk yLku Ãkkxo

(nku÷Mku÷ ¼kðu) íkÚkk {kuxk

{kÚkk swfe Mketøkh Lkðk swLkk

÷uðu[ {kxu. 9879174992

(15887) 2010298134yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk, fkLkS¼kR zkÞkýe-

9909242954, {nuþ¼kR

Äku¤eÞk- 9909152134

(15897) 2010298190yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk- ¼kzu {kxu {¤ku.

{Lkeþ¼kR. 9377769993LkðeLk¼kR. 9376575001(15802-07) 2010296433yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku 099245

91602, 099245

92170, 96240 80602

(15917) 2010298364yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-

ðu[ðkt ykþe»k¼kR zkuçkheÞk:

9924900149,

{wfuþ¼kR : 9825010490

(15917) 2010298366yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-

9913787977 þi÷u»k¼kR-

9825438909

hk{S¼kR- 98252

61330 (15917)

2010298358yuBçkúkuzhe ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244

77210 (15917)

2010298370

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxfex-

huÕðurxfex, yhsLx Lkðk,

¾kuðkÞu÷k, zu{us ÃkkMkÃkkuxo {kxu

íku{s ÃkkMkÃkkuxoLkk fkuEÃký fkÞo

{kxu MktÃkfo fhku. ËwrLkÞkLkk

fkuEÃký ËuþLkk rðÍk yLku

nkux÷ çkw®føk {kxu íku{s

ELxhLkuþLk÷ yLku zku{uMxef

yuhrxfex (MkMíkk yLku ÔÞksçke

¼kðu) íku{s huÕðurxfex

{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku.

Arise Tours & Travel.4009797 (15901)

2010298268fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz

ðfo Ãkh{ex ¾[o 25,000f{kýe 18,00,000.9376837516/ 17/ 18(14305-07) 2010270436Manna Visa ExpertfkuRÃký ËuþLkk, fkuRÃký rðÍk

{kxu {¤ku, økwshkíkLkk MkkiÚke

MkV¤ fLMk÷xLx. VkuLk:-

9687340690/ 9824298864 (B-22710)

2010297985

ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk

LkkuyuzðkLMk, økuhtxuzðfo,

zuLk{kfo, £ktMk, s{oLke, MÃkuLk,

Þwfu, ®MkøkkÃkkuh, ykr£fk.

9227788899 (15890)2010298249

UK Student Visa 100%økuhUxuz yuz{eþLk A huxªøk

fku÷us ðeÄkWx IELTS rðÍk

{éÞk çkkË 15% zeMfkWLx

xâwþLk Ve, çkUf çku÷uLMk,

yuhÃkkuxo ÃkefyÃk hnuðkLke

Mkøkðzíkk ÷e{exuz Mkex yusLx

r{ºkku ykðfkÞo. ðkíMkÕÞ

VkuhuLk yußÞwfuþLk C-111ÞþÃ÷kÍk, ðhkAkhkuz, Mkwhík.

8980883388- 4044658(15897) 2010298267y{uhefk, ÷tzLk, MkkWÍ

ykr£fk, ÞwhkuÃkLkk rðÍexh

rðÍk Vfík 20 rËðMk{kt

fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh R MServices 02612454322(B-22147) 2010297983

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (15831)

2010296990CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(14376-81)

2010272010PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (14382-

87) 2010272014WÄE ðktËk {ktfz (økðo{uLx

yu«wÔz) ËwøkOÄ zk½ ðøkh

økuhtxeÚke. 9327555556

(15886) 2010298098WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (15651)

2010293652WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (15894-

5) 2010298174WÄE... WÄE (økð{uoLx

yu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk, 98250 66396,

3994929 (15146-7)

2010286861WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz

V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk

ÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku

{ku.9824034312,9427168707 (15901)

2010298270WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (14430-

44-48) 2010272462

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (15886)

2010298112{nkfk{ÏÞk WÃkkMkf 10

f÷kf{kt ½hçkuXk Mk{kÄkLk

{Lk[knk «u{e {e÷Lk {qX[kux

ðþefhý {u÷erðãkLke

{nkLk¿kkíkk y{uhefk hexoLk

rðïrðÏÞkík økkÞºke ËuMkkR.

7567930528 (15473-74) 2010291067nLkw{kLk ßÞkurík»k 101%

fk{Lke ÷ur¾ík økuhtLxe MkkÚku

(þrLk {tøk¤ y[qf ÷k¼)

øk]nõ÷uþ, ðþefhý, ÔÞkÃkkh,

{qX[kux, AwxkAuzk, økwÃík

Mk{MÞk, þºkwLkkþ, ÃkríkÃkÂíLk

MkkMkwðnw yLkçkLk, ËkY

Akuzkðku, ík{khk SðLkLke

srx÷Úke srx÷ Mk{MÞkLkk

Mk{kÄkLk. 9924630721(y{hku÷e- Mkwhík) (15820)

2010296977þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kÃíke,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkY Akuzkððk, {u÷eðMíkw

({wX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz,

yshk{h[kuf çke-4 r«Þktf

yuÃkkxo{uLx Mkwhík. 96620

35871 (15916)

2010298410

÷¬e ßÞkurík»k - 100% økuhtxe

MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk

ðþefhý, íkwxu÷k«u{e,

yufíkhVe«u{, «u{eÃkt¾ezk,

¾kMk{¤ku (íkkífk÷ef heÍÕx)

Mkwhík. 9687035584(15795) 2010296416©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,

AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík

Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke

Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ.

(AToZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,

[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík. 78742

43021 (15827)

2010297057©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, ÷ð

{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷)

Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUf

ÃkkA¤, Mkwhík. 98254

66725 (15827)

2010297060©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)

Ãkrík Ëw:¾, MktíkkLk «kÂÃík,

MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,

{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,

rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh, [kuõMke

ðkzeLke Mkk{u, yzksýhkuz,

Mkwhík. 99794 72928

(15827) 2010297054501{kt 100% økuhtxe

ðþefhý ÷ðçkúkuç÷{ rLkhkþ

ÚkÞu÷k VkuLk fhku.

9714971521 (15715)2010295503

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k (101%

fk{Lke økuhtxe yuf {w÷kfkík{kt

yÆ¼qík [{ífkh) ÷øLkÞkuøk,

«u{÷øLk, «u{eðþ, «u{¼tøk,

AqxkAuzk, {qX[kux,

MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk,

{kurnLke ðþefhý, Lkkýkt

VMkkÞu÷k, rðÍk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

fkðíkÁt, MkkMkw-ðnwÚke Ëw:¾e,

{u÷er¢ÞkÚke ÃkhuþkLk, þºkwÚke

nuhkLk, {LkÃkMktË ÷øLk{kt

Yfkðx MkkiíkLk{wÂõík,

ÔÞMkLk{wÂõík (AToZMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275 (15828)

2010297064ÄLkðtºke ßÞkurík»k 100%

økuhtxeÚke fk{ ÷çk«kuç÷{

ðþefhý AwxkAuzk ËkY Akuzkðku

økwóhkuøk Ëhuf fk{ {kºk 751/-{kt 8980332400 (15716)

2010295498ðÕzo ^u{Mk ßÞkurík»k Ëuðe

MkkÄLkkÚke RråAík ÔÞrõíkLkwt

r{÷Lk þºkwLkkþ-øk]n÷fu÷þ-

SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt ½uh

çkuXkt VkuLk. yktøkrzÞkÚke fk{

fhðk{kt ykðþu.

9925734491 (Billing)2010290699

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, «u{÷øLk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

ÔÞMkLk{wÂõík, ÄtÄku, Lkkufhe,

AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkw-ðnwÚke

Ëw:¾e, þºkwÚke nuhkLk, fkh¾kLkk

Vuõxhe{kt LkwfþkLke, øk]nõ÷uþ,

rðËuþøk{Lk, Ãkrík ÃkíLkeLkk

yýçkLkkð, MkøkkE{kt Yfkðx,

{u÷eðMíkw. (A to Z Mk{MÞkLkku

íkkífkr÷f rLkfk÷) 3,

r¢»ýkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk rnLËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (15881)2010298080

hksËeÃk ßÞkurík»k 100%økuhtxe 11 f÷kf{kt AwxkAuzk

ðþefhý, ÷ð«kuç÷{, ÷øLk

MkøkkE, Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx

Ëhuf fk{ {kºk 551/-Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk.

9714291807 (15907)2010298348

íktºk {tºkLkk Mk{úkx økwY{wþkS

Mk{úkx þÂõík [{ífkh ÃkkuíkkLke

ykt¾kuÚke òuðku sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkykuLkw t íkkífkr÷f

Mk{kÄkLk 11 f÷kf{kt 100%

÷k¼ {nkðþefhý

{nk{qXfhýe MktíkkLk «krÃík,

ÄtÄk{kt Yfkðx, rðËuþÞkºkk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk ykøk çkLkkð,

«u{{kt Ëøkku, «u{e-Ãkt¾ezk

íkkífk÷ef {¤ku. WÄLkk

{uRLkhkuz Mkwhík. {kuçkkR÷ :

9558528693 (15641-43) 2010293768yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkE{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kóe,

øk]nõ÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AToZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (15889)

2010298095

MkktE{tøk÷ sÞkurík»k 101%økuhtxe ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,

MkøkkE, {u÷erðãk, {wX[kux,

AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík,

{nk{kuneLke, VkuLk WÃkh fk{

hkýeÃk, y{ËkðkË

96624041512010297577

MkktRMk{Úko ßÞkurík»k {kºk

yufs {w÷kfkík{kt rhÍÕx

100% fk{Lke økuhtxe

÷ð«kuç÷u{ ðþefhý

MkkiíkLk{wÂõík þºkwrðsÞ

AwxkAuzk rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. ¼w÷fk¼ðLk Mfw÷ ÃkkMku.

8128801516 (15462)2010291044

MkktRykMÚkk ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke h4 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw

AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe ÄtÄku

÷øLk MkøkkR ÷ð«kuç÷u{Lkku

M{þkrLkf r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk

Ãkh fk{. y{ËkðkË.

9173577216 (6085-6-A) 2010298062yuMxÙku÷kush SðLkLkk ík{k{

{wtsðíkk «§kuLkku Mk[kux

{køkoËþoLk. 9537278563(15471) 2010291065

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku

yuzðkLMk xufLkku÷kuS MkkÚku.

¼khíkeÞ ELMxexâwx ykuV

{kuçkkE÷ xufLkku÷kuS.

9824614867 (15665)

2010294751

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko MkkÚku

5000 {wÕÞLkku ComputerRepairing fku»ko Free{kt

þe¾ku. Credible -9825106746 (15921)

2010298430{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh þe¾ku,

Hardware+ SoftwareChiplevel økuhtxeÚke. MobileheÃkuhªøk MkkÚku ComputerSoftware heÃkuhªøk FreeEverest Udhna 2277721,9374548788 (15905)

2010298225

Äkuhý-12 (MkkÞLMk)Lkk nku{

xâwþLk {kxu {¤ku rð»kÞ-

VeÍeõMk/ fu{uMxÙe çkkÞku÷kuS/

{uÚMk Mo- 7600527126(15822) 2010296956BCM MÃkkufLk #ø÷eþ IELTS,FRENCH, TALLY, DTP,AUTO CAD, D3MAX,CCC DOEACCyuBçkúkuEzhe MktÃkfo: 2042,

çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,

2601016 yÚkðk: Ãkxu÷

Ãkkfo, íkkzðkze, 2778300

yÚkðk økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo,

2737500. (15891)

2010298168fkuBÃÞwxh yufkWLx ðux,

ELf{xuûk òuçk økuhtxe Mkrník

þe¾ku. «ðuþ {kxu {¤ku:

«uõxeõ÷ õ÷kMkeMk, fkuxMkVe÷

{uELkhkuz, Äð÷ ÍuhkuûkLkk ºkesu

{k¤u, Mkwhík. {ku.

9974460114,

2419154 (15866)2010297352

hufe þe¾eyu ðsLk ðÄkhku/

½xkzku nuzVqx {Mkks xÙex{uLx.

9726286475 (15664)

2010298217NG - ð÷Mkkz{kt Lkkufhe {kxu

sYhe ¼khík Mkhfkh {kLÞ

fkuMko CCC, Tally, DTP{kxu. MktÃkfo : 9067728002(15666) 2010296074Spoken English MÃkü

ytøkúuS ÷¾íkkt, ðkt[íkk,

çkku÷íkkt þe¾ku. ÃkkhMke xe[h-

9726873669 (15921)2010298383

{Mkks ykÞwðuorËf {Mkks

suLxMk/÷uzeÍ {ku. 89803

23112 (15905)

2010298223

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(15818) 2010296611ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (15817)

2010296607ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (15875-6)

2010297991þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813(15875-6)

2010297993{hzku-yÕMkhuxeð-fku÷kÞxeMk-

Íkzk{kt ÷kune, r[fkþ, Veý,

yktíkhzkLkk hkuøkku. 97269-

75116 (14544-5)

2010274861{kuZk{kt [ktËk, yuMkezexe,

yÃk[ku, økuMk, fçkSÞkík,

Ãkuþkçk{kt, þheh{kt çk¤íkhk.

9726975116 (14538-

9) 2010274905{Mkks ÷etøk, MíkLk rðfkMk

[ªøk{ ðkRçkúuz h{fzk [~{k :

9978863125 (15449)2010290811

Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457 (15912)

2010298373¾e÷- þe¤Mk- MkkuhkÞMkeMk-

fhku¤eÞk, MfeLk yu÷So,

¾tsðk¤, [k{zeLkk hkuøkku

9726975116 (14547-

8) 20102748513 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðku

MðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,

rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kE{kt 100%

MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷

Ëðk¾kLkk) {rLk»k {kfuox,

çkeò{k¤u, Yðk÷kxufhk, çkMk

MxuLz, Mkwhík. 93742

14544 (15917)

20102983603040867 VIP MassageCenter RelaxationRajwadi Keralian,Sweedish, Male-Female (15322-23)

2010288653Ë{, ïkMk, fkÞ{e þhËe-

MkkÞLkMk, yMÚk{uxef yu÷So,

VuVMkkLkk hkuøkku 97269-

75116 (14545-6)

2010274855ËuþeËðk, ÃkÚkhe, {Mkk,

fçkSÞkík, økuMk, yurMkzexe,

{kÚkkLkku Ëw¾kðku. 93771

18493 (15898)

2010298196f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kt

hkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,

Ëçkkíke LkMkku fkuEÃký

Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 98250

99274, 9879496263

(15915) 2010298395fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku ðsLk

½xkzku/ ðÄkhku (çkk¤fLke

ÞkËþÂõík/ nkRxðÄkhku)

[ku¬Mk Ãkrhýk{, çkuÕSÞ{

Mfðuh hªøkhkuz Mkwhík.

9879015431 yÚkðk

zªzku÷e{kt (hrððkhu ðkÃke{kt)

(15796) 2010296419MktíkkLk «kÂÃík, økwÃíkhkuøkku{kt

ðkSfhý, ÃkwMktðLk

øk¼oMÚkkÃkLk ÄLðtíkhe MkuõMk

õÞkuh. 9726975116

(14539-40)

2010274902MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,

þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,

nçko÷ðkÞøkúk. zku. rðsÞ¼kR.

9327337410 (15644)

2010294775MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð. ½hçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks. 098243

33824, 098251

95343 (15777)2010296406MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeyku szeçkwèeÞwõík,

þw¢kýwtðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýk {kxu ©uc Ãkrhýk{

zkÞkçkexeMkLkk fkhýu LkÃkwMktfík

{kxu ¾kMk Ëðk {¤þu. zku.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

rËÕneøkuxÃkkMku, Mkwhík. 12 ÚkeÃk

Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh

{¤þu. 9825177807

(15915) 2010298398MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (15840)

2010297123

nhMk, Veþh, ¼øktËh- yk{ý

Lkef¤ðe, çk¤íkhk, ¾tsðk¤,

÷kune Ãkzðwt. 9726975116

(14542-3) 2010274866y®Lkÿk-ze«uþLk {kEøkúuLk,

nkEÃkh xuLþLk, rð[khðkÞw,

{kLkrMkf hkuøkku. 97269

75116 (14541-2)

2010274898ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk

xeÃkk 100% ykÞwðuorËf

100% {Lkeçkuf økuhtxe MkkÚku

nðu ÷uMkh ykuÃkhuþLk ðøkh

ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku fet{ík -

975/- MktÃkfo ðhkAk Mkwhík.

9586359073www.khodiyar.Ayurvedic.com (15794-95)

2010296410

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkh fex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò, Y{k÷

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

(15875) 2010294849{uhus þwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, ELzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk þwx,

þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu. økkihð

fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼qíkþuhe

ÃkkMku, Mkwhík. (15901)2010298269

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk.

9374555552 (15886)

2010298114½hçkuXk ÷¾ðkLkk [kuf,

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku 8 to10,000 f{kyku, (fhkh

MkkÚku). 0261-3053918,99780-26657 (15599)

2010293252½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku

18,000 f{kðku, ½hu {k÷

“£e” ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

ÄLk©e, J-27, òÃkkLk{kfuox,

rËÕneøkux. 9228429856

(15917) 2010298375½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðe {neLku

15,000/- f{kyku (fhkh

Mkrník) 9624009797/962401338 (B-22817)

2010298411¾k¤fqðk, MkuÃxexuLf, zÙuLkus

¾k÷e fhðk {kxu.

9825186545,9724345131 (15910)

2010298319ÃkkxoxkR{ rçkÍLkuMk fhe {rnLku

25000 Úke ðÄw f{kyku.

8460252790 (15926)2010298447

f{kyku {rnLku 10,000/-

ÃkkxoxkE{, rçkÍLkuMk 12 ÃkkMk.

9376517717 (15897)2010298261

hkusøkkh ÞkusLkk hÃk000/-

30000/- {neLku f{kðku.

ðøkh hkufkýu Lkuxðfohku,

MkuÕMk{uLkku, yusLxku, {krníke

{økkðe. 9228139413

(Billing) 2010298063Jaquaro/Kent {eLkh÷

RO ISO 9001: 2008 ftÃkLke

rLk{eoík RO, ðkuxhÃÞwheVkÞh,

fw÷h, yÕf÷kELk RO,ELzMxÙeÞ÷ RO, rzÙfªøk ðkuxh

Ã÷kLx, òuÞMxef.

3102000, 93740-

56542, 99743-37744

(15910) 2010298233LkSðk hkufkýÚke çkeÍLkuMk þY

fhe {rnLku 20,000 f{kyku.

9824803178 (15848-49) 2010297396MkufLz TV FreezWashingmassin ACVLkeo[h ÷uðu[ {kxu. 97121

59171 (15914)

2010298384MkwÃkh ÃkkMko÷ 10KG WÃkh

UK 145/- USA- 250/- Yk-

rf÷ku hkýeík¤kð 6531252,9725992152 (13887-15315) 2010288403øk]nWãkuøk, ÃkkÃkz, {XeÞk,

¾k¾hk, hkux÷e, ÃkuÃkhzeþLkk

Mku{e ykuxku{þeLk {¤þu.

9879515088 (B-22656)2010296905

PVC fkhÃkux ðsLk Ãkh ftÃkLke

fkhÃkux Y.70{kt rf÷ku

©eSfkhÃkux MkUxh-

9825496991 (15891)2010298255

½huçkuXk Computer Ãkh

5000- 7000 f{kyku

Franchisee ÷ELku 25000-30000 f{kyku Surat-9327155627/ 9712266888, Kadodara-99253 92225, Navsari-9925496916, Chikhli-9727198078, Valsad-9879451573 (B-22817)

2010298420rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(14110-15893)

2010298172sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷uðu[.

2914914, 98251

31299 (15915)

2010298402sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(15915) 2010298406

Ãku$økøkuMx òuRyu Au. yzksý

rðMíkkh{kt Võík suLxMk MktÃkfo.

9825127771 (15887)

2010298121

¼kzu ykÃkðkLkw t Au çku[u÷h

LkkufheÞkíkLku Ãkk÷uoÃkkuRLx ÃkkMku.

9328555031,

2254025 (15887)

2010298129BPO, MkuLxh MkeMx{ íkÚkk

MktÃkwýo Mkøkðz òuzu ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 0261-2904566 (15913)

2010298327WÄLkk {uELkhkuz Ãkh nku÷Mku÷

yLku hexu÷Lkk ðuÃkkh {kxu

ËwfkLkku ¼kzuÚke {¤þu.

9913865786 (15914)

2010298379

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt

yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk

VkuLk: 0265- 3078216-19 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

(B-22818) 2010298426søÞk ¼kzuÚke òuRyu Au.

þkuY{ ÷kÞf hkuzx[ Ãk00 Úke

700 Mfu.Vex, ¼xkh,

Mkexe÷kRx, ½kuzËkuz,

Ãkk÷uoÃkkuRLx, MktÃkfo :

9879513281 (15905)

2010298298

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1-BHKMðMíkefÃkkfo, ©eÄh B-505©ehk{ {kçko÷Lke ÃkkMku, ¼xkh

Mo. 9377687929(15906) 2010298302÷ufnkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu MkwtËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk

suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh

÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk.

9377029660 (15918)2010298377

ðu[ðkLkwt Au çkuzY{ nku÷

fe[LkLkku V÷ux fíkkhøkk{

øksuhk Mkfo÷ 9824143750(15907) 2010298339ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 314 MfuVex

hkuzx[ «kR{ykfuoz yzksý.

9825508184 (15912)2010298320

yku÷Ãkkz{kt NA hurMkzuLMkeÞ÷

Ãkkt[ Ã÷kux (14x142 Vwx)

ðu[ðkLkk. 9825984488

(15918) 2010298354

Offer are invited forSale of Scrap of SS/ MS/HDPF Materials, Cables,Old wooden Pallets &Scrap Etcon as iswhereas basis. Offerforms can be collectedfrom our office from27/12/2010 to01/01/2011. The lastdate of submission offorms would be05/01/2011 along withdemand draft of Rs.10,000/- in favour toNavin fluorineInternational Ltd.offer willbe opened on08/01/2011. ContactPerson : J.A.Bais, Dy.Manager. SCM, NavinFluorine Int.Ltd. Ph. No.0261- 2890325, Ext. No.249. (15759) 2010296310

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz1133

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


xqtfwt Lku x[

CMYK

CMYK

økqøk÷Lke 90 yçksLke Lkðe ykurVMk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23

rðïLkk Lktçkh ðLk Mk[o yuÂLsLk

økqøk÷u LÞqÞkufo{kt 1.8 yçks zku÷h

(ykþhu 90 yçks YrÃkÞk)

¾[eoLku ÃkkuíkkLkw t Lkðwt ykìrVMk

rçk®Õzøk ¾heãwt Au. íku{kt 2.8 ÷k¾

[kuhMkðkh ^÷kuh yurhÞk Au. yk

r{Õkfík økqøk÷u xìfxkurLkf

ELðuMx{uLxTMkLkk ¼køkeËkhku sìBMk

xkWLk «kuÃkŠxÍ yLku LÞqÞkufo Mxux

fku{Lk hexkÞh{uLx Vtz ÃkkMkuÚke

¾heËe nkuðkLkku y{urhfkLkk

VkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLkku ynuðk÷

Au. xìfxkurLkf {uLkus{uLxLku yk

rçk®ÕzøkLkku ðneðx MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yLku økqøk÷ íkhVÚke

Mkeçke he[kzo yur÷Mk økúqÃkLku yk

MkkuËku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk

økúqÃk íkhVÚke yk MkkuËk{kt zkŠMk

Mxkfkì{, rðr÷Þ{ þkLkknLku

«ríkrLkrÄíð fÞwO níkw t. økqøk÷

ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt

Úkíkk ðÄkhkLku fkhýu Lkðe {kuxe

ykìrVMk ÷eÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

òufu çkòhLkk òýfkhku fnu Au fu

økqøk÷Lku ¾he ®[íkk ‘VuMkçkqf’Lke Au.

VuMkçkqfu {urzMkLk yuðuLÞq{kt çku {k¤

¾heËe ÷eÄk nkuðkÚke økqøk÷u Ãký

LÞqÞkufo ykìrVMk {kuxe fhe Au.

økqøk÷Lke yrÄf]ík ðuçkMkkEx

WÃkh Ãký yk ytøkuLkku ynuðk÷

økwÁðkhu Mkðkhu {qfðk{kt ykÔÞku

níkku. ðuçkMkkEx Ãkh yk MkkuËkLku

yË¼qík þnuhLkk MkktrLkæÞ{kt

r{Õkfík{kt fhkÞu÷ yMk÷e hkufký

fnuðk{kt ykÔÞwt níkw t. Lkðe

E{khíkLke yk ykìrVMk{kt

yuÂLsrLkÞhku yLku W¥kh

y{urhfkLke MkuÕMk xe{ çkuMkþu.

økqøk÷u 2000{kt ònuh¾çkh

Mðefkhðk {kxu {kºk yuf s {kýMk

Ähkðíke ykìrVMk [k÷w fhe níke.

ÃkAeÚke 2005{kt fk{fks ðÄíkkt

111 yuExTÚk yuðuLÞqLke nk÷Lke

ykìrVMk [k÷w fhe níke. íku{kt

2000 f{o[kheyku çkuMku Au. nS

Lkðk {kýMkkuLke ¼híke [k÷w s

nkuðkÚke økqøk÷u Lkðe {kuxe E{khík

¾heËe ÷eÄe Au. økqøk÷ nðu íkuLke

ònuhkíkkuLku ðÄw æÞkLk ¾U[u íku heíku

ËþkoððkLkku WÃkkÞ þkuÄe hÌkw]t Au.

nk÷ Ëhuf Mk[o heÍÕxLke çkksw{kt

MkkËk yûkhku{kt ònuhkík Ëu¾kÞ Au

yÚkðk LkkLkwt Mkh¾wt fkuE yurLk{uþLk

ËþkoðkÞ Au. íkuLku çkË÷u nðu økqøk÷

Lkðk fer{Þk ys{kðeLku

ònuhkíkkuLku ðÄw ykf»kof heíku {qfðk

{køku Au. su{ fu íkksuíkh{kt s íkuýu

‘rVÕ{ swyku Lknª, ík{khe rVÕ{

òíku çkLkkðku’Lke ònuhkík Ëþkoððk

{kze Au. çkòhLkk òýfkhku fnu Au

fu økqøk÷Lku ¾he ®[íkk ‘VuMkçkqf’Lke

ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLke Au.

VuMkçkqfu LÞqÞkufo{kt íkksuíkh{kt s

{urzMkLk yuðuLÞq{kt çku {k¤ ¾heËe

÷eÄk Au. yk MÚk¤ ònuh¾çkhLke

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke òýeíkwt Au. yux÷u

VuMkçkqf ðÄw ònuhkíkku {u¤ðe òÞ

yu yøkkW økqøk÷u Ãký {uËkLk{kt

ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au.

ònuh¾çkh rð¼køk{kt Lkðk {kýMkku {qfþu suyku rzMÃ÷uLkk fer{Þkyku þkuÄþu

nLkeV LkðuMkhÚke

SðLk- frhÞh þY

fhu íkuðe yÃkuûkk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

ykuMxÙur÷Þkyu 2007{kt ÷tzLk

yLku ø÷kMøkkuLkk nðkR{Úkfku Ãkh

rLk»V¤ ykíktfðkËe nw{÷k {wËu ¾kuxe

heíku yxfkÞík{kt h¾kÞu÷k ¼khíkeÞ

{q¤Lkk zkìõxh {kunB{Ë nLkeVLke

Mk¥kkðkh {kVe {køke Au. çku rËðMk

yøkkW nLkeVLku støke ð¤íkh ykÃÞk

çkkË ykuMxÙur÷Þkyu yksu yk Ãkøk÷wt

¼ÞwO níkwt. nLkeVLkk {kuçkkR÷Lkwt rMk{

fkzo ¾kuxe heíku fkh çkku®BçkøMkLkk

fkðíkhk¾kuhku MkkÚku Mkktf¤kR síkkt

ykíktfðkËe MktøkXLkLku xufku ykÃkðkLkk

ykhkuÃkMkh nLkeVLku yxfkÞík{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke

12 rËðMk MkwÄe yxfkÞík fheLku

ykfhe ÃkqAÃkhA fhkE níke.

ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMku fçkqÕÞwt Au fu

y{khe ¼q÷Lku fkhýu yk ½xLkk çkLke

níke yLku nLkeV Mkk{u su økwLkkLke

þtfk níke íku{kt rLkËkuo»k Au. Mkhfkh

yk ½xLkk çkË÷ rË÷økehe ÔÞõík fhu

Au yLku ykþk hk¾u Au fu yk ð¤íkh

[wfÔÞkLke MkkÚku s íku{Lke MkkÚku ½xu÷e

yk f{LkMkeçk ½xLkkLkk «fhýLkku

ytík ykðe sþu yLku nLkeV ÃkkuíkkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku LkðuMkhÚke SðLk yLku

fuheÞhLke þYykík fhe þfþu íku{

íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

õðeLMk÷uLzÚke ¼khík sðk {kxu

hkn òuR hnu÷kt nLkeVLke yuhÃkkuxoÚke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku

íkuLke Mkk{u ykíktfðkË rðhkuÄe

fkÞËkyku nuX¤ ykhkuÃkku {wfðk{kt

ykÔÞk níkk. òufu ð¤íkhLke

ònuhkíkLke MkkÚku s nLkeVu fÌkwt níkwt fu

yk çkkçkíkLkku Wfu÷ ykðeheíku

ykÔÞku íku çkË÷ nwt ¾wþ Awt.

ykuMxÙur÷Þkyu nLkeVLke

{kVe {køke ¼q÷ fçkq÷e

ÃkwríkLkLke ÄkuçkeÃkAkz : hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh ÃkwríkLku MkuLx ÃkexMkoçkøko{kt {kuMfku MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uûk ¾kíku swzku xÙu®Lkøk MkuþLk{kt ¼køk

÷eÄku níkku yLku íku{Lkk «ríkMÃkÄeoLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃke níke. ÃkwríkLku íku{Lke rVxLkuMkÚke MkkiLku Ëtøk fÞko níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23

ÃkwgðÞ ykðíke nkuÞ íÞkhu òu

Akufheyku ðÄw [hçke Ähkðíkku

¾kuhkf ¾kÞ íkku íku{Lku ÃkkA¤e ô{hu

çkúuMx fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄe òÞ

Au íku{ íkksuíkh{kt MktþkuÄLk fhLkkh

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. r{rþøkLk

Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk çkúuMx fìLMkh yuLz

yuLðkÞLko{uLx heMk[o MkuLxhLkk

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu yk òu¾{

¾kMk {rn÷kyku {kxu ðÄw nkuÞ Au,

fkhý fu Ãkwgíkk ykðíke nkuÞ íku

ô{hu AkufheLke ÃkktMk¤eyku Ãkh çkúuMx

rðfMku íku {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh ÚkE

hÌkwt nkuÞ Au. íku{kt [hçkeðk¤ku

¾kuhkf ¾kðkÚke yuðk ík¥ðku W{uhkE

òÞ Au su ÃkAeÚke Ëw¾kðku yLku

çk¤íkhk fhíkk hnu.

r{rþøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk

«kuVuMkh MkkLÿk nkM÷u{ yLku fku÷us

ykuV Lku[h÷ MkkÞLMkLkk

{kE¢kuçkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkh íkÚkk

yuMkkuMkeÞux zeLk rh[kzo ïkxTÍuo nðu

yk íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkheLku ðÄw

rðøkíkku íkÃkkMkðkLkku ykht¼ fÞkuo Au.

yøkkWLkk yÇÞkMk{kt òýðk

{éÞwt níkwt fu «kusuMxhkuLk Lkk{Lkwt

nku{kuoLk ËqÄ WíÃkkËf økútrÚkyku{kt

çk¤íkhk yLku Ëw¾kðku fhkðLkkh

rsLMkLku Mkr¢Þ çkLkkðu Au. yLku yk

Ëw¾kðku-çk¤íkhk s çkúuMx õìLMkhLku

sL{ ykÃku Au. Ãkwg ðÞ ykðe hne

nkuÞ íÞkhu ðÄw Ãkzíke [hçkeðk¤ku

¾kuhkf ¾kðkÚke «kusuMxhkuLkLkku †kð

ðÄw ÚkÞku nkuÞ íkuðe yMkh MkòoÞ Au.

[hçkeÞwõík ¾kuhkf{kt «kusuMxhkuLk

nku{kuoLkLku çkË÷u ykðíkwt hMkkÞý

fìLMkhLku yk{tºký ykÃke Ëu Au.

Ãkwg ðÞ ykðíke nkuÞ íku Mk{Þu

Lkðk fku»k nòhkuLkk rnMkkçku çkLkeLku

ÞÚkkMÚkkLku økkuXðkíkk hnu Au. íku{kt

[hçkeðk¤ku ¾kuhkf ¾kLkkh

AkufheLkk çkúuMxLkk ½zíkh{kt Ëw¾kðku

MksoLkkh hMkkÞý Ãký Ëhuf fku»k MkkÚku

ðýkELku økkuXðkíkwt hnu Au.

swðkLke Vqxe hne nkuÞ íÞkhu

[hçkeðk¤ku ¾kuhkf Lk ¾kðku

LkuxVkuLk-ðerzÞku MkŠðMk{kt

økkçkzktÚke ÞwÍMko ÃkhuþkLk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 23

çkwÄðkhu ø÷kuçk÷ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke ELxhLkux VkuLk yLku ðerzÞku

MkŠðMk MfkÞÃkeLke Mkuðkyku Úkkuzkf f÷kfku {kxu

¾kuhðkE síkk yLkuf ÞwÍMko {w~fu÷e{kt {wfkE

økÞk níkk. £e ykuLk÷kELk fkuBÞwrLkfuþLkLke

Mkuðk ykÃkíke yk MkŠðrMkMk ¾kuxfkíkkt

rðï¼h{kt yk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk

fhLkkhkykuLkkt MktËuþkÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞk

níkk. ðuçk rhxu÷h E-çkìLke yktrþf {kr÷feLke

MfkÞÃkeLkkt fnuðk «{kýu fux÷kf ÞwÍMkoLku

MkkELk-ELk ÚkðkLke Mk{MÞk Lkze níke.

y{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkEx xTðexhLke MkŠðMk XÃk ÚkE

økE níke. òu fu Mkkík ð»koÚke fkÞohík ftÃkLkeyu

íkuLkk xTðexh Ãkh íkuLke Mkuðk ¾kuxfkE sðk {kxu

rË÷økehe ÔÞõík fhe níke yLku Mkuðk{kt ¾kuxfku

Mkòoðk {kxuLkk fkhýku þkuÄðkLke {Úkk{ý fhe

níke. EyuMkxe Mk{Þ {wsçk çkÃkkuhu 3.30

f÷kfu íkuLke MkŠðMk Vhe þY ÚkE níke. yk{

Aíkkt ½ýkt ÷kufkuLku íkuLku yuõMkuMk fhðk{kt

{w~fu÷e Ãkze níke. r¢Mk{Mk Ãknu÷k íkuLke MkŠðMk

¾kuhðkE sðkLku fkhýu ftÃkLkeLke «ríkckLku

Vxfku Ãkzâku Au.

ykuõxkuçkh{kt 12.4 fhkuz ÞwÍMko Ähkðíke

MfkÞÃkeLke Lkçk¤e MkŠðrMkMk íkuLkku ðef ÃkkuELx

Au. zÙkuÃk fkpÕMk yLku MkŠðMk fðkur÷xe íkuLkkt

Lkçk¤kt ÃkkMkkt Au. íku ÞwÍMkoLku £e ðkuEMk íku{s

ðerzÞku MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzu Au íku{s

÷uLz÷kELk ÞwÍMkoLku ykuAk ¾[uo Mkuðkyku ykÃku

Au. yøkkW ykuøkMx 2007{kt íkuLke Mkuðkyku{kt

¾kuxfku MkòoÞku níkku. íkuLke Lkçk¤e MkŠðMkLku

fkhýu íkuLkkt rçkÍLkuMkLkwt rðMíkhý yxõÞwt Au.

MfkÞÃkeLke MkŠðMk ¾kuhðkíkkt ytÄkÄqtÄe

hknw÷ økktÄeLke Mkwhûkk{kt Vhe

økkçkzkt, Þwðf fkV÷k{kt ½qMÞku

{ËwhkE : fkUøkúuMkLkkt Þwðk Lkuíkk yLku {nk{tºke

hknw÷ økktÄeLke Mkwhûkk{kt yksu økkçkzkt Ãkzâk

níkk. yuf Þwðf Mkwhûkk yrÄfkheykuLkkt y[tçkk

ðå[u [k÷w fkhu hknw÷ økktÄe

MkkÚku nkÚk r{÷kððk Ëkuze

síkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt

yLku Mkwhûkk sðkLkku{kt

yVzkíkVze {[e økE níke.

hknw÷ ßÞkhu fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk Ãke f¬LkLke

«rík{kLku Vw÷{k¤k Ãknuhkðe fux÷kf ÷kufku MkkÚku

nMíkÄqLkLk fheLku fkV÷k MkkÚku ykøk¤ ðæÞk

íÞkhu [k÷w fkhu yuf Þwðf íku{Lke fkhLkkt

Vqxçkkuzo Ãkh [Ze økÞku níkku yLku çkkhe{ktÚke nkÚk

ytËh ¾kuMkeLku hknw÷ MkkÚku nkÚk r{÷kððk fkurþ»k

fhe níke. Ãkkur÷Mk yk ÞwðfLku ÃkfzeLku ÃkwAÃkhA

{kxu ÷E økE níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLko

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu yr¼Lkuºke

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku íkuLkk Ãkrík

¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yÁý LkkÞh

AqxkAuzk ÷R hÌkk Au íkuðk ynuðk÷ku

ðå[u ÷eÍ n÷eo nðu íku{Lkk ÷øLkLku

çk[kððk {Úkk{ý fhe hne Au.

ðkuLko MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke íkuýu Ãkrík

yÁý LkkÞhLkku rðïkMk½kík fÞkuo

nkuðkLkk rçkúrxþ {erzÞkLkk

ykûkuÃkkuÚke øk¼hkR økÞu÷e n÷eoyu

íku Mk{Þu íku LkkÞh MkkÚku AqxkAuzk ÷R

hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw þuLk ðkuLko yuf s Mk{Þu

íkuLkk Mkrník yLÞ yuf †e MkkÚku Ãký

MktçktÄ Ähkðíkku nkuðkLkwt æÞkLk{kt

ykðíkkt n÷eo ÷øLk çk[kððk «ÞkMk

fhe hne Au. ¼khíkeÞ {erzÞk{kt

yuðk Mk{k[khku níkk fu LkkÞh n÷eo

MkkÚku LkSfLkk s Mk{Þ{kt AqxkAuzk

÷R hÌkku Au yLku íku ~Þk{ðýeo †e

MkkÚku Vhíkku òuðk {éÞku níkku. yk

MktË¼o{kt n÷eoyu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt

níkwt fu, “fkÕÃkrLkf ðkíkku ½ze

fkZðk{kt ¼khíkeÞ {erzÞk {knuh

Au. yÁýLke ‘hnMÞ{Þe ~Þk{ðýeo

†e’ yLÞ fkuR Lknª Ãkhtíkw íkuLkk

¼kRLke ÃkíLke ÂMLkøkh níke.”

yøkkW n÷eoyu fÌkwt níkwt fu,

“y{khk y÷øk ÚkðkLkk ynuðk÷ku

{kºk yxf¤ku Au. y{khk çktLku{ktÚke

fkuR AqxkAuzk ykÃke hÌkkt LkÚke fu

fkuR YrÃkÞkLkku Ëkðku {ktzðk RåAíkwt

LkÚke. WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk sðkLke

Ãký {khe ÞkusLkk LkÚke.” íkuýu

LkkÞhLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

“íku {khk 8 ð»koLkk Ãkwºk zurLkÞ÷Lku

¾qçk s Mkkhe heíku hk¾u Au.”

n÷eoyu ðÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu,

“ðíko{kLk rËðMkku ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf

Au. yÁý yLku nwt ÔÞÂõíkøkík

fkhýkuMkh y÷øk Ãkzâk níkk, Ãkhtíkw

y{khk Ãkwºk zur{ÞLk {kxu íku ¾qçk s

Mkkhku rÃkíkk Au yLku nt{uþk íkuLkk

SðLk{kt zur{ÞLkLkwt rðþu»k MÚkkLk

hnuþu.” n÷eoyu 2007{kt ¼khík{kt

yuf ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt yÁý LkkÞh

MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk .

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

rð¾qxe Ãkze økÞu÷e ÃkíLkeLkk

rLkíktçk Ãkh ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt rfMk

çkË÷ yuf ykìMxÙur÷ÞLkLku ðkì‹Lkøk

ykÃkðk{kt ykðe níke fu òu íku Vhe

ykðwt fhþu íkku fuËLke Mkò Úkþu. 48

ð»koLkk çkufkh Lkkøkrhfu {u÷çkkuLko

{ursMxÙuxLke fkuxo{kt Mðefkh fÞkuo níkku

fu íku sqLk 2009{kt ÃkíLkeLkk

nkuçkkxo{kt ½hu {¤ðk økÞku íÞkhu

LkþkLke nk÷ík{kt íkuýu yk f]íÞ fÞwO

níkwt. íku ÃkíLkeLku {Lkkððk {køkíkku

níkku Ãkhtíkw ðkík ðýMke økE.

Lkk{ ònuh fhðkLke Lkk ÃkkzLkkh

yk ÃkwÁ»ku fkuxoLku sýkÔÞwt fu íkuýu

ÃkíLkeLku çku ð¾ík Mkq[Lk fÞwO níkwt fu

ÃkeX¼uh ÚkE ò. íku Ãk÷tøk Ãkh ŸÄe

s MkqE hne níke. yk¾hu íkuýu íkuLku

Ãkhkýu MkeÄe fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku

yLku íkuLkk rLkíktçk ¾wÕ÷k fhe rfMk

fhe níke. íku Mk{Þu íkuLke ÃkíLke Lkk-

Lkk fnuíke hne níke. íku Mkkt¼¤eLku

çkk¤fku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk.

ÃkwÁ»kLkk çk[kð{kt Äkhkþk†e yuLk-

{uhe fuhu sýkÔÞwt fu yk {kýMk

ÃkkuíkkLke níkkþ ÃkíLkeLku ykLktË{kt

÷kððk {kxu íkuLke MkkÚku þkherhf

AuzAkz fhðk {køkíkku níkku Ãkhtíkw

ðkík ðýMke økE níke.

ss ykìr÷rðÞk {ìfxuøkkxuo

sýkÔÞwt fu [wfkËku ykÃkíkkt yøkkW íku

yk «fkhLkk yLÞ fkuE fuMkLku òuE

÷uðk {køku Au, {kxu 24 òLÞwykhe

MkwÄe fuMk {w÷íkðe fhkÞ Au. fkuxuo

[uíkðýe ykÃke níke fu òu ÃkwÁ»k Vhe

ykðwt MkknMk fhþu íkku íkuLku fuË Úkþu.

ykìMxÙur÷ÞLkLku ÃkíLkeLkk rLkíktçk

Ãkh rfMk çkË÷ su÷Lke ðkì‹Lkøk

‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ - ‘þe÷k fe

sðkLke’ Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk

÷¾Lkki : ‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ - ‘þe÷k fe

sðkLke’ suðk çkku÷eðqzLke rVÕ{ku{kt hsw fhðk{kt

ykðu÷k ykExu{ MkkUøMk rþük[kh yLku Lkiríkf

{qÕÞkuLkkt ¼tøk fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku yuf

{rn÷kyu ykðk økeíkku Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ

{wfðk yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[{kt

ònuh neíkLke yhS fhe Au. ßÞkt MkwÄe ‘þe÷k

fe sðkLke’ økeíkLku rVÕ{{ktÚke nxkððk{kt Lk

ykðu íÞkt MkwÄe rVÕ{ ‘íkeMk {kh ¾kt’ Lke he÷eÍ

yxfkððkLke Ãký yk yhS{kt {ktøkýe fhðk{kt

ykðe Au. rþÞk¤w ðufuþLk ÃkAe fkuxo{kt yk

yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu íÞkhu yhsËkh

LkwíkLk Xkfwh ðíke ðfe÷ yþkuf Ãkktzuuyu Mk{ks{kt

¾hkçk yMkhku ßL{kðíkk yk çktLku økeíkku ònuh{kt

Ëþkoððk Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfðk fkuxoLku

yhs fhe Au. yk yhS{kt rVÕ{ ‘íkeMk {kh

¾kt’ yLku ‘Ëçktøk’ Lkkt rLk{koíkk-rLkËuoþf,

«kuzâwMkMko yLku MkuLMkh çkkuzo íku{s ¼khík

Mkhfkh yLku {krníke Mkr[ðLkuu Ãkûkfkh

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýuyu økwhwðkhu

{wtçkR{kt «fkþ ÍkLke ykøkk{e rVÕ{

‘ykhûký’Lke «uMk fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke

níke. òLÞwykhe{kt ^÷kuh Ãkh sLkkhe yk

rVÕ{{kt ËerÃkfk WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh

yr{íkk¼ çkå[Lk, {Lkkus çkksÃkuÞe yLku «íkef

çkççkh {wÏÞ f÷kfkhku Au. (yuyuVÃke)

yk ô{hu [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkÚke {kuxe ô{hu çkúìMx fìLMkhLkwt òu¾{

nðu LkkÞh MkkÚkuLkk ÷øLk

çk[kððk n÷eoLkk «ÞkMk

ðkuLkoLkk çkuðzk MktçktÄku

Qòøkh Úkíkkt AqxkAuzk

÷uðkLkwt {ktze ðkéÞwt

‘zuçkuLknuBMk’

Lkk nuz

ÃkMkoLk÷

þkuÃkh

yu÷uRLk

{unkzkyu

(ðå[u)

økwhwðkhu

MkuLxÙ÷

÷tzLk{kt

ftÃkLkeLkk

yuf Mxkuh

¾kíku

Vkuxkufku÷

Ëhr{ÞkLk

çku ÷kuLshe

{kuzuÕMk

MkkÚku ÃkkuÍ

ykÃÞku

níkku.

(yuyuVÃke)

÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ{kt yuf þÃkÚk

økúný Mk{khkun{kt çkkh økÕMko îkhk

çke¼íMk zkLMk fhkððk yLku ËkYLke

{nurV÷ s{kððk çkË÷ Ëku»ke Xhu÷kt

ykhkuøÞ ¾kíkkLkk ºký yrÄfkheyku

Mkrník Mkkík f{o[kheykuLku MkMÃkuLz

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt nuÕÚk

yuLz Vur{÷e ðu÷Vuh rzhuõxh hk{S

÷k÷ yurzþLk÷ rzhuõxh ykh.çke.

®Mkn yLku òuRLx-rzhuõxh h{uþ

[tÿLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r{rLkÂMxrhy÷ yuMkkurMkyuþLkLke

Mkuhu{Lke{kt yk f{o[kheykuyu çkkh

økÕMkoLkk çkku÷kðeLku zkLMk fhkÔÞk

níkk yLku f{o[kheykuyu ËkY™e

òuhËkh {nurV÷ {kýe níke. yk

½xLkk Mkk{u Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

çke¼íMk zkLMk

çkË÷ Mkkík Mkhfkhe

f{o[kheyku MkMÃkuLz

nkur÷ðqzLkk

xku[Lkk yr¼Lkuíkk

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku

ð»ko 2010{kt MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhLkkh yr¼Lkuíkk

Mkkrçkík ÚkÞku Au. Ëhuf rVÕ{{kt

MkkiÚke ðÄw f{kýe fhe ykÃkLkkh

yr¼LkuíkkykuLke VkuçMko îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷e ÞkËe{kt r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku

xku[Lkk MÚkkLku Au. íkuýu çkkuûk ykìrVMk

Ãkh 82.5 fhkuz zku÷hLke xtfþk¤ Ãkkze

Au. ‘RLMkuÃþLk’ yLku ‘þxh ykR÷uLz’

suðe MkwÃkhnex rVÕ{kuLkk fkhýu r÷ÞkuLkkzkuo

ze fur«Þku MkkiÚke ÷kufr«Þ hÌkku Au. íkuLkk

îkhk yr¼rLkík rVÕ{kuyu MkkiÚke ðÄkhu

f{kýe fhe Au. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuyu su rVÕ{ku{kt ¼qr{fk

¼sðe níke íku rVÕ{kuyu støke f{kýe fhe

Au. yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz{kt WÕ÷u¾LkeÞ

¼qr{fk yËk fhLkkh r{Þk ðurMkfkuðkMfk

nkur÷ðqzLkk çkeò LktçkhLkk ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkk íkhefu yLku ºkeò LktçkhLkk

yr¼Lkuíkk íkhefu òuLke zuÃkLkuu MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{kuLke

f{kýeLkk rnMkkçku yur÷Mk RLk

ðLzh÷uLz{kt WÕ÷u¾LkeÞ

¼qr{fk yËk fhLkkh

r{Þk

ðurMkfkuðkMfkyu ðirïf

çkkuõMk ykurVMk MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhe Au. íku{kt

r÷ÞkuLkkzkuoLke rVÕ{ku çkeò Lktçkhu

Äfu÷kE òÞ Au. hkuçkxo zkWLke

[kuÚkk MÚkkLku Au. yLku ÞkËe{kt

Ãkkt[{kt MÚkkLku nuhe

ÃkkuxhçkúkLz rçkúxeþ

yr¼Lkuíkk zurLkÞ÷

huzÂõ÷V

ykÔÞku Au.

MkkiÚke ðÄw f{kýe

fhLkkh nehku

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«yku

fuxheLkk fiV yLku yûkÞfw{khLke òuzeLku [{fkðíke rVÕ{

íkeMk{kh¾kt nsw hsq ÚkE LkÚke. íÞkt Vhkn¾kLku yk

rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe þY fhe

ËeÄe Au. yk rMkõð÷{kt Ãký nehkuELk íkhefu

fìxrhLkkLku s ÷uðkLke rn÷[k÷ Vhkn ¾kLku

nkÚk Ähe Au. rVÕ{Lke hsqykík yøkkW s

rVÕ{Lkk þe÷k fe sðkLke... økeík {kxu

÷kufku{kt ¾qçk [[ko òøke Au yLku fuxheLkk

¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne Au.

yûkÞfw{khLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku

çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE Au.

su{kt ¾èk{eXk yLku Ëu ÄLkk ÄLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yûkÞfw{khLke

fk{økeheÚke Vhkn ¾qçk s «¼krðík

ÚkE Au. suÚke rMkõð÷ rVÕ{{kt Ãký íku

fuxrhLkkLke MkkÚku yûkÞLku s ÷uðkLke

íkiÞkhe fhe hne Au. Úkkuzk rËðMkku{kt s yk

ytøku fkuE Lk¬h {krníke {¤u íkuðe þõÞíkk

Au. çkku÷eðqz{kt fuxheLkk fiV ÷fe {kMfkux

økýkÞ Au yLku íkuLku rVÕ{{kt ÷uðkÚke rVÕ{ku

[k÷e sðkLkk yLkuf çkLkkðku ÃkAe yu {kLÞíkk

áZ çkLke [qfe Au. yûkÞfw{kh Ãkkuíku Ãký fuxrhLkk

MkkÚkuLke òuzeLkk fkhýuu ¾qçk s ykþkðkËe Au. íku {kLku Au fu

fìxheLkk MkkÚkuLke íkeMk{kh¾kt yLku íkuLke rMkõð÷ çktLku rVÕ{ íkuLke

fkhrfËeoLku Lkðku ð¤ktf ykÃke þfu Au. íkuLke x¬h nk÷{kt

çkkur÷ðqz{kt ¾kLk MkkÚku [k÷e hne Au.

fuxrhLkk ‘íkeMk{kh¾kt’Lke

rMkõð÷{kt Ãký [{fþuyr{íkk¼ MkkÚku y÷kÆeLk{kt ¾kMk ÷kufr«Þíkk Lk {u¤ðe þfu÷e yLku heíkuþ Ëuþ{w¾ MkkÚku

òLku fnkt Mku ykE ni..{kt Ãký ¾kMk Lkk{Lkk Lknª {u¤ðe þfu÷e sìf÷eLk VLkkoLzuÍ

nkWMkVq÷{kt ‘ÄLLkku’ ykEx{ LktçkhÚke çkku÷eðqz{kt yux÷e yMkhfkhf Mkkrçkík

ÚkE Au fu rVÕ{ {zohLke rMkõð÷ ‘{zoh-xw’Lke nkìx nehkuELkLke ¼qr{fk

sìf÷eLkLku {¤e økE Au. «kÃík ynuðk÷

{wsçk ©e÷tfLk çÞwxe suf÷eLk

VLkkorLzÍ {zoh-xw{kt nehkuELkLke

¼qr{fk yËk fhþu. yk rVÕ{{kt

nehku íkhefu Vhe yufðkh E{hkLk

nkþ{e s [{fþu ßÞkhu rVÕ{Lkwt

rLkËuoþLk {kurník Mkqhe fhþu.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k ½ýk

{rnLkkÚke {wfuþ ¼è yLku

{nuþ ¼è ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku

{zoh-h çku {kxu yr¼LkuºkeLke

þkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk níkk.

yMk÷e {zoh rVÕ{Úke Mxkh

çkLke økÞu÷e {ÂÕ÷fk þuhkðík

MkkÚku ðkík fhe òuðk{kt ykðe

níke Ãkhtíkw {ÂÕ÷fkyu íkuLkku

nk÷Lkku çkòh¼kð {køkíkkt ðkík yxfe Ãkze níke. yk¾hu ½ýk

Lkk{ku Ãkh rð[khýk fÞko çkkË nkìx ÄLLkku suf÷eLkLke ÃkMktËøke fhe

Au. {ÂÕ÷fkLkwt Lkk{ hË ÚkðkLkwt çkeswt fkhý yu Au fu {zohLke MkV¤íkk

çkkË {ÂÕ÷fk þuhkðíku fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu íku nfËkh

Au. yLku yk çkkçkík E{hkLk nk~{eLku ÃkMktË Ãkze Lk níke. suLku ÷eÄu

E{hkLk nk~{eyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu íku ¼rð»Þ{kt õÞkhu Ãký {ÂÕ÷fk

þuhkðík MkkÚku fk{ fhþu Lknª.

{zoh-xw{kt

©e÷tfkLke sìf÷eLk

VLkkoÂLzÍ nehkuELk

÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze økkøkkLke yuf fèh [knf íkuLku

{¤ðkLkk «ÞkMkYÃku økqÃk[qÃk çkìfMxus Ãkh íkuLkk {ìfyÃkY{ MkwÄe

ÃknkU[e síkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k

yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yk {rn÷kyu ÷uze økkøkkLku {¤ðk ¼khu

Ä{k÷ {[kðe níke. íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt íku çkìfMxus Ãkh

Mkhfe økE níke yLku ÷uze økkøkkLkk {ufyÃkY{{kt ÃknkU[e økE

níke. íkuLku òuE øk¼hkÞu÷e

økkøkkyu íkhík s Ãkku÷eMkLku

çkku÷kðe ÷uíkkt {k{÷ku íkhík Úkk¤u

Ãkze økÞku níkku. ÃkuheMk nkux÷Lke

çknkh yk {rn÷k [knfu íkuLku

MÃkþo fhðk yLku øk¤u {¤ðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. ÷uze økkøkk

nkuxu÷Lke çknkh yufrºkík ÚkÞu÷k

[knfkuLku VkuxkuøkúkV ykÃkðk{kt

ÔÞMík níke íÞkhu yk ½xLkk çkLke

níke. ynuðk÷ {wsçk yuf

{rn÷k «þtMkf ÷uze økkøkkLke

rçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e økE níke.

yk {rn÷kyu ÷uze økkøkkLku MÃkþo

fhðk yLku íkuLku øk¤u {¤ðkLkku

yLkuf ð¾ík «ÞkMk fÞkuo níkku.

{rn÷kLkk ðíkoLkLkk fkhýu ÷uze økkøkk ¾qçk s øk¼hkE økE níke.

íÞkhu Ãký íkuýu íkhík rMkõÞkurhxeLkk {kýMkkuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk.

÷uze økkøkk yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku £kLMk{kt Au. ÷uze økkøkk MkkÚku

yk «fkhLkk çkLkkðku ðkhtðkh çkLkíkk hnu Au. y{urhfLk ÃkkuÃk

økkrÞfk ÷uze økkøkkyu LÞq Þkufo{kt hkuf BÞwrÍf{kt ÃkhVku{o fheLku

ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. ÃkkuíkkLkk r[ºkrðr[ºk zÙuMk yLku

ðíkoLkÚke ¼khu rððkËku søkkðeLku Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku ÷kufr«Þ Úkðk

÷køke níke. íkuLkk yLkuf yk÷çk{ ¼khu Äq{ {[kðe [qõÞk Au.

÷uze økkøkk ÃkkuíkkLkk

½u÷k [knfkuÚke

¾qçk ykíktrfík

SANDESH : SURAT FRIDAY, 24 DECEMBER 20101144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË, íkk, 23

hkßÞLkk ðkrýÂßÞf ðuhk

fr{þLkhu çknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºk

«{kýu su ðuÃkkheyku {rnLku Y. 5000

fu íkuÚke ykuAku xufMk ¼hu Au íku{Lke

rhxLko ¼hðkLke {ÞkoËk 30 rËðMk

ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe Au.

su ðuÃkkheykuLku {krMkf

Y.5000Úke ðÄw hf{Lkku ðux

¼hðkLkku ÚkkÞ Au íku{ýu íku {rnLkku

Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe 40 rËðMk{kt rhxLko

VkR÷ fhðkLkk hnuþu. yk{kt MÚkkrLkf

fkÞËk yÚkðk fuLÿeÞ fkÞËk ytíkøkoík

fkuRÃký yuf fkÞËk nuX¤ Y.

5000Lke ðuhkLke {ÞkoËk æÞkLku

÷uðkLke hnuþu. rºk{krMkf rhxLko

¼hLkkhk ðuÃkkheyku {kxu Ãký

rzÃkkxo{uLxu {n¥ðLkku MkwÄkhku fÞkuo Au.

yk{kt rºk{krMkf rhxLkoðk¤kLku

yk økk¤ku Ãkqhku ÚkÞk çkkË 30

rËðMkLkk çkË÷u 45 rËðMk{kt

rhxLko VkR÷ fhðkLkwt hnuþu. yk{

rºk{krMkf rhxLko{kt Ãký 15 rËðMkLke

hkník {¤e Au.

íkksuíkh{kt økwshkíkLkk ðux rð¼køk

îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk

«{kýu MkÃxuBçkh-2010Lkk hkus Ãkqhk

Úkíkkt xuõMk rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLk fux÷kf

ðuÃkkheykuyu VhrsÞkík R-rhxLko

¼hðkLkwt Au. ykÚke økwshkík MkuÕMk

xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk íku{s yLÞ

yuMkkurMkÞuþLkku îkhk rhxLko ¼hðkLkku

Mk{Þ ÷tçkkððk {køkýe fhðk{kt

ykðe níke.

økktÄeLkøkh, íkk.23

fuLÿ MkhfkhLkk hu÷ðu {tºkk÷Þu

ykøkk{e 27 rzMkuBçkh 2010Úke

y{÷{kt ykðu íku heíku hu÷ðuLkk Lkqh

¼kzk{kt 4 xfkLkku støke ðÄkhku fhðkLke

fhu÷e ònuhkíkÚke økwshkíkLkk fku÷Mkk

ykÄkrhík ðes {Úkfku Ãkh ðÄkhkLkku

Y.100 fhkuzLkku ykŠÚkf çkkuòu ykðe

Ãkzâku Au. Lkqh{kt yufkyuf ðÄkhku

fhðkLke ònuhkíkLke ykfhe xefk fhíkkt

hkßÞLkk Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu, hu÷ðuLkk Lkqh ðÄkhkLke

MkeÄe yMkh økwshkíkLkk ðes ûkuºk WÃkh

ÃkzðkLke Au. fku÷Mkku {kU½ku Úkíkkt

^Þwy÷ Mkh[kso ðÄþu yLku íkuLkk fkhýu

ík{k{ fûkkLkk ðes økúknfkuLku Ãký

ðÄkhkLkku çkkuòu MknLk fhðkLkku ðkhku

ykðþu.

fuLÿ Mkhfkh ík{k{ {kuh[u ¼kð

ðÄkhku hkufðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ rLkðze

Au yLku nðu hu÷ðu {tºkk÷Þu Ãký

hu÷ðuLkk Lkqh ¼kzk{kt 4 xfkLkku ðÄkhku

fhðkLkku su rLkýoÞ fÞkuo Au íku Ãký ¾kMk

fheLku økwshkík suðk fku÷Mkk ykÄkrhík

ðes {Úkfku Ähkðíkk hkßÞLkk yÚkoíktºk

WÃkh rðÃkheík yMkh Ãkzþu, íkuðe

Ënuþík ÔÞõík fhíkkt Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

økwshkík{kt fku÷Mkk îkhk ðes WíÃkkËLk

fhíkk ðes {ÚkfkuLku A¥keMkøkZ{ktÚke

fku÷MkkLkku ÃkwhðXku {u¤ððku Ãkzu Au yLku

yk fku÷Mkku hu÷ðuLkk ðuøkLk îkhk ðes

{ÚkfkuLku ÃknkU[kzkÞ Au. hu÷ðu Lkqh

Ëh{kt 4 xfkLkk ðÄkhkÚke Y.100

fhkuzLkku ðÄkhkLkku ðkŠ»kf çkkuòu ykðe

Ãkzâku Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

hkßÞLkk {tºkeyku, MkktMkËku Mkrník Mkkiyu

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk{ûk yLkufðkh

hsqykík fhe Aíkkt, økwshkíkLku LkSfLke

fku÷MkkLke ¾kýku{ktÚke fku÷MkkLkk

ÃkwhðXkLkwt ®÷fus Vk¤ððk{kt ykðíkwt

LkÚke. yk{ Aíkkt Ãký økwshkíku ðes

WíÃkkËLk ûkuºku yrðhík fkÞoûk{íkkLkwt

økwýkí{f ÃkrhðíkoLk fhe «ò WÃkh

ykŠÚkf çkkuòu Lk Ãkzu íkuLkwt Mkíkík æÞkLk

hkÏÞwt Au,

íku{ íku{ýu W{uÞwO Au. íku{ýu

hku»kÃkqðof sýkÔÞwt Au fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu

Mkhfkhu «òLku Mkíkík ¼kð ðÄkhk

rMkðkÞ çkeswt ftR ykÃÞwt s LkÚke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

Lkqh{kt ðÄkhkÚke

økwshkíkLkk ðes økúknfku

Ãkh ^Þwy÷ Mkh[ksoLkku

ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzþu

çkUfªøk Job {kxu 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux ÃkMkoLk MktÃkfo fhku.

7567422793 (15927)2010298450

rþûkf òuEyu. ©e

MkhMðíkeMk]rü Mkt[kr÷ík

rðãk÷Þ {kxu. rnLËe {kæÞ{-

(1) 11 Sci. (cheme.)-Msc.,Bed, (2)M.A.,B.ed (English) Ph:0261-2264365, 9979943364(15875-6)

201029799712 ÃkkMk ykurVMk fk{ {kxu

hktËuh, Ãkk÷LkÃkwh, yzksýLkk

hnuðkMke. 9879742245(15857) 2010298054Ãkxkðk¤k òuRyu Au. Ãkh[whý

fk{ {kxu h0 ð»ko MkwÄeLkkt

Akufhk ðÕzo ykuV xkRxLk ©eS

ykfuoz, ykLktË {n÷ hkuz,

yzksý VkuLk Lkt. 2734729

(15870) 2010298059

Ãkxkðk¤ku òuRyu Au. ÃkkuíkkLke

MkkÞf÷ ÄhkðLkkh yzksý

rðMíkkh{kt hnuLkkhLku «Úk{

ÃkMktËøke MktÃkfo - yu{/ 4,

{nkLkxuhuMk, yzksýhkuz,

¼q÷fk¼ðLk Mfw÷Lke Mkk{u,

Mkwhík. (15904)2010298290

Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234 (15921)

2010298389

ðkÃke íkÚkk Mkwhík ÷kufuþLk {kxu

Ëûkeý økwshkík ðesftÃkLkeLkk

ATP {kxu zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh

òuRyu Au. ykf»kof Ãkøkkh PFíkÚkk ESIC Lkk ÷k¼ku {¤þu.

rþÕÃk MkeMx{ S-1020çkuÕSÞ{Mfðuh rËÕneøkux,

Mkwhík. VkuLk. 0261-2425450 (15913)

2010298324

ðkŠ»kf 3 ÷k¾ f{kðku þe¾ku

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk økuhutxe MkkÚku.

Credible - 9825106746(15921) 2010298425

ËwfkLkLkk fk{ {kxu Akufhkyku/

Akufheyku òuRyu Au. ô{h h-

Úke 40 ðehk {u[ªøk MxkuMko DK{kfuox {kuxk{trËh [kixkçkòh

Mkwhík. ¼hík¼kR.

9825313285 (15887)

2010298132

hkníkËhu fkuBÃÞwxh þe¾ku

çkuÍef-500/-, xu÷e/ DTP-800/-, CCC- 1000/-,

¼khík nuÕÃk÷kELk-

7600070000 (15825)2010296974

IATA MxkV òuRyu Au. xÙkðu÷

yusLMke {kxu, LÞw ¼khík

yusLMke. 9825048005,3927356 (15925)

2010298435íkkífkr÷f òuRyu Au. yuMMkkh

{kxu ðuÕzh, Vexh, ITIR÷uõxÙe~ÞLk, LNT {kxu

rMkõÞwhexeøkkzo rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkRÍh VeõMk Ãkøkkh

hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku.

9974892364, 75672

77424 (15914)

2010298387Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk {kxu ÞkuøÞ

MxkV : fkuBÃÞwxh xe[h (MCA,BCA, PGDCA, DCA/Tally, DTP, Ms.OfficeLkk

òýfkh) xu÷efku÷hku,

fkWLMke÷hku, Ãkxkðk¤kyku

MktÃkfo : 92275 76554

(15918)

2010298345MkuÕMk økÕMko òuRyu Au. 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk MkuÕMk økÕMko. ðÕzo

ykuV xkRxLk ©eS ykfuoz,

ykLktË {nu÷ hkuz, yzksý

VkuLk. 2734729 (15870)

2010298056MxkV òuRyu Au. ÷uzeÍ suLxMk

huze{uz, ðuMxoLk ykWxVex,

ÃkMko, [tÃk÷, R{exuþLk

ßðu÷heLkkt hexu÷ þkuY{ {kxu

Ãkøkkh+ f{eþLk. {nkðeh

VuþLk Vuh, ¾ÃkkxeÞk[f÷k,

[khhMíkk, [kixkçkòh, Mkwhík.

(15892) 2010298205økð{uoLx hSMxzo ftÃkLkeLku

òuEyu Au 5- {uLkush 10-ykrMkMxLx {uLkush, 1 ÃÞwLk

rVõMk Mku÷uhe. ykurVMk òuçk

sws søÞk Ãknu÷k ykðku Ãknu÷k

{u¤ðku. ËuLkkçkUf, r¢»Lkk zuLx÷

Âõ÷LkefLke WÃkh, WÄLkk

{uELkhkuz, Mkwhík. {ku-

9725371338, 8460115217, 9725357467(15880) 2010298077økðo{uLx ftÃkLke{kt òuçk {u¤ðku

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{.

9377475668 (15907)2010298330

økðo{uLx/ çkUf/ ftÃkLke{kt Lkkufhe

50 ELxhÔÞwLke økuhUxe ¼khík

nuÕÃk÷kELk 9327396906,9327396907 (15825)

2010296980

òuEyu Au xLkoh 2 Úke 3

ðhMkLkku yLkw¼ð.

y÷kEzðkÕð fwt., ÃkktzuMkhk-

Mkwhík. VkuLk: 98251

08040, 9909508602,

9909891296 (15864)

2010297266òuEyu Au ykuÃkhuxh

Úk{kuoVku‹{øk {þeLk, þex

÷kELk. YçkY MktÃkfo fhku:

0 9 8 2 5 1 4 0 0 8 9

ykfkþhks rçkÕzfkuLk «k. r÷.

Ã÷kux Lkt. 498/çke1, zeMkuLx

nkuxu÷Lke çkksw{kt,

yuLk.yu[.8, Ãk÷Mkkýk,

Mkwhík-394315. (15891)2010298257

òuEyu Au. ËwfkLku- ËwfkLku Vhe

çkuLkh ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk

Þwðfku. MkkÞf÷ nkuðe

VhSÞkík. Ãkøkkh Yk. 3500+500. yuzÙuMk:- 19, f]»ýkfwts

MkkuMkkÞxe, Mkw¾Mkkøkh

yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, ELzkuh

MxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kELMk,

Mkwhík. {kuçkkE÷:-

9879546912 (15773)2010296423

òuEyu Au. nuðe VuçkúefuþLkLkkt

fk{ {kxu yLkw¼ðe xLkoh,

ðuÕzh, Vexh íkÚkk

ykuxkuõ÷uçkLke ÃkuLk÷Lkk fk{

{kxu yLkw¼ðe ðkÞh{uLk.

MktÃkfo:- økkÞºke yuLSLkeÞMko,

Mkwhík. 9825113137,

9825121873 (15906)

2010298228òuEyu Au. ykurVMk {kxu M{kxo

÷uzeÍ heMkuÃMkLkeü ÞkuøÞíkk

12Úke økúußÞwyux íkwhtík MktÃkfo

fhku. 9537173387,8141406066 (15914)

2010298362òuRyu Au Ãkhðík ÃkkxeÞk íkÚkk

fk{hus MkwÃkh {kfuox {kxu

MkuÕMkøkÕMko, çkkuÞÍ & nuÕÃkh,

zÙkRðh. 9727143270(15676) 2010294787òuRyu Au ykurVMk çkkuÞ

MkkÞf÷ sYhe 701, økkuÕzLk

Ã÷kÍk rfLLkhe rMkLku{k ÃkkMku.

(15874) 2010298065òuRyu Au. {kfuoxªøk {kxu

WíMkkne Þwðf/ Þwðíkeyku W.

18 Úke 25 10Úke 12 ÃkkMk.

9825853061, 98241

59530 (159026)

2010298445½hfk{ {kxu òuEyu Au. hMkkuE

íkÚkk ík{k{ ½hfk{ fhe þfu

íkuðk çknuLk hnuðk íkÚkk

s{ðkLke MkwrðÄk. MktÃkfo:-

9898500610 (15914)2010298357

òuRyu Au. ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhLke

òýfkh, 12 ÃkkMk ÷uzeÍLke

sYh Au. (Mk{Þ : 9Úke6) 18,

Ä{oSðLk fkuBÃk÷uûk ©e

rMkØerðLkkÞf {kuxh zÙkRðªøk

xÙu®Lkøk Mfw÷ z¼ku÷e [kh hMíkk

ðuz hkuz. 9879505745(15902) 2010298285òuRyu Au. çkòs ykuxkuLkk

ÚkúeÔne÷hLkk yøkúÛÞ ze÷h {kxu

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð, MÃkuhÃkkxo

RL[kso, heûkk zÙkRðh,

r{fuLkef (Úkúe Ône÷h heûkk yLku

xuBÃkku heÃkuhLkk òýfkh)

yufkWLxLx, ðfoþkuÃk {uLkush-

Ëhuf ÃkkuMx {kxu yLkw¼ð

sYhe- ðeykEÃke çkòs,

Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz,

MkhËkh{kfuoxLke Mkk{u, Mkwhík.-

9979860931 (15896)2010298211

òuRyu Au. yzksý rðMíkkh

{kxu fk{ðk¤k çknuLk Vw÷xkR{

{kxu íkÚkk ÃkMkoLk÷ zÙkRðh.

fkuLxuõx : 9998223481(15892) 2010298202Reliance SS Services{kt Akufhk-

AkufheykuLke sYhík. Ãkøkkh

15-20,000/-+ hkuÞÕxe+

«{kuþLk. ykX{eÚke,

økúußÞwyux. 9726561200(15750-51) 2010296309Required Pickup BoyMobile : 9925853671(15694-95) 2010295550TATA òuRyu Au. Akufhkyku

rçk÷ f÷uõþLk {kxu yLku

xu÷efku÷h Ve{u÷ rVõMk Ãkøkkh

+ RLMkuLxeð. 3925459(15909) 2010298316Wanted A telecomCompany urgentlyrequired following staff.Electrician- 03 No,Telephone/ CompuetrOperator-01 No,Electronic ITI - 05 No,Helper/ office Boy - 02No, Collection Boy- 02No, Visit with BioData &Photo at C/216,Belgium Chamber,Delhi Gate, Ring Road,Surat Between 4-00 to6:00 p.m. on 27/12/10(15920) 2010298422Wanted CivilDraftsman-2 (Exp. 2-3Years) Civil Engineers-2 (Exp. 5-6 Years)Diagrams ArchitectVapi. 9898715181,9898073982 (15746)

2010296302

xLkoh òuRyu Au. YçkY {¤ku.

yuðeMk {þeLMk «k.÷e.

xe.çke.nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u,

yïLkefw{kh hkuz, Mkwhík. Mk{Þ

: çkÃkkuhu 4 Úke 7 (15897)

2010298213

xuBÃkhðkhe Mku÷ {kxu MkuÕMkøk÷o-

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. huze{uz

Mkkze, [tÃk÷, ÃkMkoLkk yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o MkuÕ{uLk

òuRyu Au. Ãkøkkh 1Ãk0 Úke

hÃk0 MkwÄe. {¤ku: yøkúðk÷

¼ðLknku÷, ½kuzËkuzhkuz, Mkwhík.

(15892) 2010298200

ykSðLk Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt íkkífkr÷f ¼híke

fhðkLke Au. ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

{ktzðe, WåA÷, {nwðk,

ðktMkËk, yknðk, ð½E,

Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz, ðkÃke,

LkðMkkhe, ¾uhøkk{ íkÚkk

ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk Lkð

ÃkkMk ÷kÞfkík ÄhkðLkkhLku

8000 Úke 15000 nòh

MkwÄeLkku Ãkøkkh íkÚkk hnuðk-

s{ðkLkwt £e, {kuçkkE÷ £e.

MktÃkfo- 9904520685

(15885) 2010298105

ykurVMkðfo Lkkufhe/ ÃkkxoxkR{/

Vw÷xkR{ 10,000 Ãkøkkh+

fr{þLk. 9624164304

(15734) 2010298060

yLkw¼ðe ðkÞh{uLk òuEyu

ÃkkxoxkE{- {¤ku- 10 Úke 12Lkwhe {ezeÞk ÷e{exuz, 101,fzkuËhk çkkhzku÷ehkuz fzkuËhk

Mkwhík. 9825134039(15908) 2010298353

yuBçkúkuRzhe {þeLk Ãkh çkkuzoh

çkLkkðLkkh MktÃkfo fhku.

9537243687 (15899)2010298277

zÙkRðh MkkÚku xuBÃkku ¼kzu òuRyu

fkÞ{ {kxu {¤ku. 10 Úke 12

«fkþ rMkÕf r{ÕMk N1079,Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz

Mkwhík. 9825134039(15907) 2010298308Wanted Salesman for a book shop at Cityplus,theater Computer andEnglish Must.9825485500 (15899)

2010298194

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

xk-{kuxk WãkuøkÃkríkyku {kxu ÷kuçke#øk fhðwt,

{uLkeÃÞw÷uþLk fhðwt, {erzÞk {uLkus{uLx fhðwt

yu çkÄkLkwt çkeswt Lkk{ nðu ‘‘Lkehk hkrzÞk’’ Au.

‘‘ykWx ÷wf’’ {uøkuÍeLku íkuLkk yuf yuõMkõ÷wÍeð

ynuðk÷ îkhk Lkehk

hkrzÞkLke yuh

EÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo

[ìh{ìLk Lkhuþ

økkuÞ÷, yu. hkòLkk

Ãkqðo ytøkík Mkr[ð

ykh.fu. [tzkur÷Þk,

yuf ykiãkurøkf

øk]nLkk ðrhc

yrÄfkhe {Lkkus

{kuËe,

MkeykEykELkk Ãkqðo

ðzk íkYýËkMk,

Ãkºkfkh ðeh Mkt½ðe

íkÚkk yx÷rçknkhe

çkksÃkkELkk s{kE

htsLk ¼èk[kÞo

MkkÚkuLke xuÃk ÚkÞu÷e

çkeò íkçk¬kLke

ðkík[eíkLke

MkLkMkLkkxe ¼he

{krníke Vhe

yufðkh ¾wÕ÷e fhe

Lkkt¾e Au. yk çkÄe

ðkík[eík ÃkhÚke yu

nðu MÃkü ÚkE økÞwt

Au fu Lkehk hkrzÞk

rËÕne{kt xur÷fku{,

økìMk Ãkkðh, rMkrð÷

yuðeyuþLk íkÚkk

rhÞÕxe ûkuºkLkk

ík{k{ rð¼køkku{kt

fLkufþLk Ähkðíkkt

níkkt. fuLÿeÞ

furçkLkux{kt fkuLku

Mk{kððk yux÷wt s

Lknª Ãkhtíkw ËuþLke

fwËhíke MktÃkr¥kLke

÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku

fkuLku ykÃkðk íkuðk

rLkýoÞku Ãkh Lkehk

hkrzÞkLkku fkçkw

níkku. LkehkLkk

õ÷kÞLxLkk rðhkuÄeyku Ãkh yuLkSyku ÃkkMku fuðe heíku

ÃkeykEyu÷ fhkððe íku øku{{kt Ãký íkuyku rLkÃkqý níkk íku

ðkík yk xuÃMk{ktÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. Lkehk hkrzÞkyu rðrðÄ

ÔÞÂõíkyku MkkÚku fhu÷e ðkík[eíkLke 800 sux÷e Lkðe xuÃk

nðu ÷ef fhðk{kt ykðe Au. íku{kt 5800 sux÷e

ðkík[eíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {kºk Lkð s ð»ko{kt 300

fhkuz YrÃkÞkLkwt ykŠÚkf Mkk{úkßÞ ¾zwt fhe ËuLkkh Lkehk

hkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðkLkku rLkýoÞ íkk.19 ykìtøkMx

2008Lkk hkus ykðfðuhk rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. yu rLkýoÞLkk ykÄkhu Lkehk hkrzÞk yLku íkuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k íkuLke ykìrVMkLkk íkÚkk íkuLke LkSfLkk

yrÄfkheykuLkk fw÷ 14 xur÷VkuLMk xuÃk fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk VkuLk xuÃk fhðkLkk nwf{ Ãkh fuLÿLkk øk]n Mkr[ð

{Äwfh økwÃíkkyu Mkne fhe níke íku ÃkAe rzMkuBçkh, 2008

MkwÄe yux÷u fu fw÷ 120 rËðMk MkwÄe Lkehk hkrzÞkLkk

VkuLk xuÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk íkk.8 {u

2009Lkk rËðMku Vhe Lkehk

hkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðk rLkýoÞ

÷eÄku níkku. Ãkhtíkw fkuE hnMÞ{Þ

fkhýkuMkh [qtxýeLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk yk VkuLk xuÃk fhðkLkwt çktÄ

ÚkE økÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ÃkAe Vhe

íku{Lkk VkuLk xuÃk fhðkLkw t þY

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su rzMkuBçkh-

2009 MkwÄe [k÷w hÌkwt níkwt.

yk xuÃk ÚkÞu÷e ðkík{kt MknwÚke

[kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yuh EÂLzÞkLkk Ãkqðo [ìh{ìLk

MkwLke÷ yhkuhk Lkehk hkrzÞkLku yu{ fne hÌkk níkk fu,

‘‘rËÕneLkk yLkuf ssLku Y. 9 fhkuz ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au.’’

yk ðkík[eík fktEf yk{ níke :

MkwLke÷ yhkuhk : ‘‘nk yçk íkku ßÞwrzrMkÞhe {U ¼e

fhÃþLk nku økÞk ni.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘nkU ?’’

MkwLke÷ yhkuhk : Mke÷ªøk fuMk{kt yuf ÔÞÂõíkyu {Lku

fÌkwt fu íkuLktw ss{uLx yuf {rnLkk ÃkAe ykðþu.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘nk’’

MkwLke÷ yhkuhk : yLku íkuýu fux÷k ÃkiMkk ykÃÞk Au íku Ãký

íkuýu {Lku fÌkwt.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘{kÞ økkuz !’’

MkwLke÷ yhkuhk : ‘‘{U yu ÔÞÂõíkLku fÌkwt fu Þkh íkw{

{òf fh hnu nkUu. íkku yu {kýMku {Lku fÌkwt fu ‘‘nwt ík{Lku

ss{uLxLke fkuÃke s çkíkkðe ËEþ.’’ íku ÃkAe yuýu

ykðLkkhk ss{uLxLkku Mkkhktþ {Lku fÌkku, su yuf {rnLkk

ÃkAe ykððkLkwt níkwt. çkeS

ð¾ík íku ss{uLxLke fkuÃke s ÷E ykÔÞku. yuýu yuLkk

fnuðk «{kýu yuýu Y. 9 fhkuz íku{Lkk ½uh [qõÞk.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘fkuý níkwt yu ?’’

MkwrLk÷ yhkuhk : yu {kýMku rËÕne nkEfkuxoLkk yuf

ssLku Y. 9 fhkuz [qfÔÞk. fkuE s{eLkLku ÷økíkku fuMk

níkku.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘çknw s ÃkuÚkurxf fnuðkÞ. WÃkuLÿhkÞ

(Ãkºkfkh)Lkku Mkk¤ku «ËeÃk hkÞ yk s fk{ fhu Au Lku !’’

MkwrLk÷ yhkuhk : ‘‘yLku yu s ÔÞÂõík [eV sÂMxMk

çkLke økÞku.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘{kÞ økkuz !’’

MkwrLk÷ yhkuhk : suýu ss{ux ykÃÞwt níkwt íku [eV

sÂMxMk çkLke økÞk. ík{Lku Lkk{ Ãký fne Ëô.

n{ýkt s rLkð]¥k ÚkÞk Au. íku{Lkwt Lkk{ rðsuLËh siLk

Au.’’

- Lkehk hkrzÞk

MkkÚkuLke MkwLke÷

yhkuhkLke yk ðkík

Ëuþ{kt LÞkÞûkuºku

fuðe ÃkrhÂMÚkrík Au

íkuLkku yuf Lk{qLkku Au.

AuÕ÷u AuÕ÷u MkwLke÷

yhkuhk Lkehk

hkrzÞkLku fnu Au :

‘‘rðsuLËh siLk íku

ÃkAe Mkesu

(nrhÞkýk yLku

Ãktòçk nkEfkuxo)

çkLke økÞk. íÞkh

ÃkAe rLkð]¥k Ãký

ÚkE økÞk... íku{Lkk

{kxu þwt Vhf Ãkzu

Au ?’’

nðu ËuþLkk

rh÷kÞLMk øk]nLkk

Wå[ yrÄfkhe fu

suLkk {kxu Lkehk

hkrzÞk fk{ fhíke

níke íkuLke yLku íku

yrÄfkhe MkkÚkuLke

ðkík Mkkt¼¤ku.

rh÷kÞLMkLkk Wå[

yrÄfkhe {Lkkus

{kuËeyu

rh÷kÞLMkL k k

«ríkMÃkÄeoyku Mkk{u

ÃkeykEyu÷ fhðk

yuLkSyku [÷kðíke

ÔÞÂõíkykuLkku fuðku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íku

yk ðkík[eík ÃkhÚke

Vr÷ík ÚkkÞ Au.

Lkehk hkrzÞk :

‘‘n÷ku’’

{Lkkus {kuËe :

‘‘nkÞ Lkehk {khe

MkkÚku yu. hkò çkuXk

Au. y{u ÷exeøkuþLk, ze{soh yLku çkeS ÃkeykEyu÷

ytøku [[ko fhíkk níkk.

Lkehk hkrzÞk : ‘nk’

{Lkkus {kuËe : ykÃkýe ÃkkMku yuf yuLkSyku-

hk{S¼kE {kðkýe Au. íku{ýu yøkkW ykÃkýk Ãkkðh

rçkÍLkuMk {kxu fk{ fÞwO níkwt.

Lkehk hkrzÞk ‘nk’

{Lkkus {kuËe : ‘yuf çkeòu {kýMk Ãký rËÕne{kt ík{u

þkuæÞku Au Lku !

Lkehk hkrzÞk : ‘nk’

{Lkkus {kuËe : {Lku fkuELkeÞu MkkÚku fk{ fhkððk{kt

ðktÄku LkÚke.

Lkehk hkrzÞk : yk ÷kufkuLkku yLkw¼ð {Lku Mkkhku Au.

íkuyku yku.fu. Au. íku{Lke çkkçkík{kt ®[íkk fhðk suðwt fktE

LkÚke.

{Lkkus {kuËe : ‘‘nk. yk hksfkux ðk¤e ÔÞÂõík{kt fkuE

ðktÄku Lkne ykðu. íku{ Aíkkt Þu fkuE

Lkðe ÔÞÂõíkLku

ykÃkýk fk{{kt Mkk{u÷ fhðe nkuÞ íkku

íku ðÄw Mkkhwt. fkhý fu ykÃkýku fuMk

çknw s nkE-«kuVkE÷ fuMk nþu.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘ðu÷, íku ÷kufkuyu

yuLkSyku hrsMxzo fhkðe ÷eÄwt Au

Lku !’’

{Lkkus {kuËe : swyku ! ykÃkýu

yk‘Ãkkðh’Lkwt fk{ fheyu Aeyu íkku yu

÷kufku hk{S¼kE

{kðkýe ÃkkMku økÞk níkk. íkuyku

hk{S¼kE {kðkýeLkk ½uh çkÄe s «fkhLke ‘çkuøMk’

÷ELku økÞk níkk.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘nk nk. yu ÷kufku s fhþu. {U ¾qçk

rð[kheLku yk fÞwO níkwt, {Lkkus. ykÃkýkyk fk{{kt Ãký

çktLkuLku MkkÚku ÷ELku fhðwt Au. Ëhuf ÔÞÂõík y÷øk-y÷øk

heíku ÷zu íku çkuxh Au.

- yLku ðkík[eík ykøk¤ [k÷u Au. Lkehk hkrzÞkLke xuÃk

ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkku yk ytþ Au. hk{S¼kE {kðkýe

hksfkuxLkk Au.

íku{Lku fÞk Ãkkðh çkeÍLkuMk {kxu fE «fkhLke çkuøkku

ÃknkU[kze íku íkku íku{Lku s ¾çkh.

yk çkÄe s xuÃMk{kt rh÷kÞLMku íku{Lkk ÄtÄkËkhe

«ríkMÃkÄeoLku fkÃkðk yuLkSykuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fÞkuo

íÞktÚke {ktzeLku ¼ksÃkkLkk yuf rVfMkhu Lkehk hkrzÞkLke íku

ð¾íkLkk xu÷efku{ çkkuMk MkkÚku fuðe heíku r{®xøk fhkðe

íkÚkk íkkíkk yu.hkòLkk ðíkLk{kt Mkexe MfuLk {þeLk ¼ux

ykÃÞwt íku çkÄe s MkLkMkLke¾us ðkíkku fhe Au íku{kt

íkYýËkMk fu suyku Ãký yuf ÷kuçkeEMx Au. íkuyku fuLÿLkk

«ÄkLk f{÷LkkÚkLku ‘‘{e. 15 ÃkhMkuLx’’ fnuu Au íkuLkku Ãký

WÕ÷u¾ Au.

íku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íkYýËkMk Lkehk hkrzÞkLku

fnu Au fu, ‘‘f{÷LkkÚkLku ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh{kt «ÄkLkÃkËw

{¤u íku {kxu økkuXðý ÚkE økE Au. íkuÚke f{÷LkkÚk nðu

ËuþLke Mkuðk fhíkkt fhíkkt 15 xfk (f{eþLk) çkLkkðe

þfþu.’’

Lkehk hkrzÞkLke ËuþLkk Ãkkðh çkúkufMko, WãkuøkÃkríkyku

yLku çkeò ÷kuçkeEMx MkkÚku ÚkÞu÷e ðkíkku yuf ¾íkhLkkf

çkkuBçkÚke shkÞu ykuAe rðMVkuxf LkÚke.

(íkMðeh yLku Mºkkuík : ykWx÷wf)

Lkehk hkrzÞkLkk çkeò íkçk¬kLkk VkuLk

xuÃMkLke fux÷ef rðMVkuxf ðkíkku þwt Au ?

{ku

hk{S¼kE {kðkýeLkk ½uh

þkLke çkuøkku ÃknkU[e níke ?

fuLkk÷ku {kxu stºke-çkòh ¼kðu ¾heËðkLkk

MkhfkhLkk rLkýoÞÚke s{eLk MktÃkkËLkLke

fk{økehe Mkh¤ çkLke

økktÄeLkøkh, íkk. 23

çknwnuíkwf Lk{oËk ÞkusLkkLke rðíkhý þk¾k, «þk¾kykuLkk fk{kuLku

ykøkk{e ºký ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLke Lku{ MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu nkÚk

Ähu÷e fk{økeheLkk ¼køkYÃku yksu çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðusÃkwh yLku

{k÷Mký çkúkL[ fuLkk÷Lkk çkktÄfk{Lkwt ¾kík{wnqíko {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLku s¤MktÃkr¥k, rMk[kR{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÞwO

níkwt. çkÒku {tºkeykuyu W¥kh økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ykïMÚk fÞko níkk fu

ºký ð»ko{kt W¥kh økwshkíkLke 4.37 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku Lk{oËk

fuLkk÷{ktÚke ®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤íkku ÚkR sþu. {tºkeykuLke yk

ònuhkíkLku ¾uzqíkkuyu WíMkkn¼uh ðÄkðe ÷eÄe níke.

ðusÃkwh yLku {k÷Mký çkúkL[ fuLkk÷Lkk ¾kík{wnqíko «Mktøku çkku÷íkkt

{nuMkq÷ yLku {køko-{fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

Lk{oËk ÞkusLkk {kxu fuLkk÷ Lkuxðfo fk{Lku Ãkqýo fhðk{kt s{eLk

MktÃkkËLkLke ÷ktçke yLku srx÷ «r¢Þk yuf {kuxku yðhkuÄ Au, Ãkhtíkw

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk Mk{MÞkLkk rLkfk÷ ÷kððk {kxu ¾uzqíkkuLku

stºke ¼kðu ®f{ík [qfððk {tsqhe ykÃkíkkt nðu ¾uzqíkku nkUþu nkUþu

ÃkkuíkkLke s{eLk fuLkk÷ {kxu ykÃkðk ykøk¤ ykðe hÌkk Au. ykLku

fkhýu fuLkk÷ LkuxðfoLkwt fk{ rLkÄkorhík Mk{Þ Ãknu÷k Ãkqýo fhðk{kt

[ku¬Mk {ËË {¤þu. {nuMkq÷{tºkeyu y{hkÃkwh þk¾k fuLkk÷Lkwt Y.28

fhkuz yLku hksÃkwhk fuLkk÷Lkwt Y.49 fhkuzLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko Ãký

fÞwO níkwt.

yk «Mktøku s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

Mkhfkhu yLku Lk{oËk rLkøk{u Mk{økú fuLkk÷ LkuxðfoLkwt çkkÄfk{ {q¤¼qík

ykÞkusLk {wsçk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e yðrÄ Ãknu÷kt Ãkqýo fhðk

Lkðíkh yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. íku{kt {kºk fuLkk÷Lkk çkktÄfk{Lkk

fkuLxÙkõx ykÃkðkLku çkË÷u RÃkeMke fkuLxÙkõx ykÃkðk, s{eLk MktÃkkËLk

Ãkuxu÷ çkòh-stºke ¼kðu s{eLkLke rft{ík [qfððe, ÞkusLkkLkk

y{÷efhý {kxu yíÞtík ykÄwrLkf ÃkæÄríkyku yÃkLkkððe, økwýð¥kk

rLkÞtºký {kxu ¾kLkøke fLMkÕxLxTMkLku hkufðk ðøkuhu ÃkkMkk y{÷e

çkLkkÔÞk Au. Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík Ãkkýe ÃkwhðXk hkßÞ{tºke

Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt s{eLk MktÃkkËLk {kxu

Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷e LkeríkLkk Mkw[kÁ y{÷efhý {kxu

{nuMkq÷{tºkeLkk Lkuík]íð{kt yuf furçkLkux Mkçkfr{xeLke h[Lkk fhe Au.

yk fr{xe s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe{kt ÚkÞu÷e «økríkLke «íÞuf

Mkóknu Mk{eûkk fhu Au. ykLku fkhýu MktÃkkËLk{kt ykðíkk LkkLkk, {kuxk

yðhkuÄku Ëqh ÚkÞk Au.

yk «Mktøku Lk{oËk rLkøk{Lkk [uh{uLk ze.hksøkkuÃkk÷Lku sýkÔÞwt níkwt

fu, su rðMíkkhku{kt fuLkk÷Lkwt fk{ yLku yLÞ f{kLz zuð÷Ãk{uLx ðõMko

{kuxk¼køku Ãkqýo ÚkR økÞk Au íÞkt Úkkuzkf yÄwhk çkktÄfk{ íkÚkk

{hk{íkLkk fk{kuLkk y¼kðu ykÞkusLk {wsçk MktÃkqýo rðMíkkhLku

rMkt[kRLkku ÷k¼ ykÃke þfkíkku LkÚke íÞkt íkkífkr÷f ykðe ûkríkyku

ËqhMík fhðkLke yrÄfkheykuLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. rLkøk{Lkk

{uLku®søk rzhuõxh yuMk.søkËeþLku sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËk fuLkk÷

Lkuxðfo {kxu çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt fw÷ Y.1,061 fhkuzLkk ¾[uo

rðrðÄ fk{ku nkÚk ÄhkLkkh Au íku{kt Y.267 fhkuzLkku ¾[o ÚkR [qõÞku

Au. nðu çkkfeLkk ÷øk¼øk Y.730 fhkuzLke hf{ 97 rf{e ÷ktçke

çkúkL[ fuLkk÷, 573 rf{e ÷ktçke rðíkh{ þk¾k yLku 2,136 rf{e

÷ktçke {kRLkkuh fuLkk÷Lkk çkktÄfk{ ÃkkA¤ ¾[koþu.

økwsoh yktËku÷LkLku

Ãkøk÷u xÙuLkkuLkk Yx

çkË÷kíkkt {wMkkVhkuLku

nk÷kfe

y{ËkðkË, íkk.23

hksMÚkkLk{kt þY ÚkÞu÷k økwsoh

yLkk{ík yktËku÷LkLku Ãkøk÷u hu÷ðu

ÔÞðnkh Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze hne

Au. hkßMÚkkLk nkEfkuxuo økwsohkuLkk Ãkkt[

xfk yLkk{íkLkku {wÆku Vøkkðíkk

økwsohkuyu Wøkú rðhkuuÄ «ËþoLk þY fhe

Ëuíkk ¾kMk fheLku y{ËkðkË yLku

{wtçkE, rËÕne íkhV síke xÙuLkkuLkk Yx

çkË÷ðkLke hu÷ðu íktºkLku Vhs Ãkze níke.

yksu Ãký hu÷ðu íktºk yufMkkÚku 24

xÙuLkLkk Yx çkË÷íkk nòhku {wMkkVhkuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ßÞkhu hu÷ðu íktºku çku xÙuLk íkku rhrþzâwy÷

fhe 10Úke 21 f÷kf {kuze hðkLkk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkLke Vhs Ãkze

níke.

hu÷ðu íktºk îkhk yksu 24 xÙuLkkuLku

íku{Lkk rLkÞík YxLke søÞkyu yLÞ Yx

Ãkh zkÞðxo fhkE níke. su{kt Ãkxýk-

y{ËkðkË yuõMk«uMk, sB{w- íkkðe-

y{ËkðkË yuõMk«uMk, ykMkLkMkku÷-

y{ËkðkË yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk-

y{ËkðkË MktÃkfo ¢ktrík yuõMk«uMk,

fk{r¾Þk- økktÄeÄk{ yuõMk«uMk,

{wtçkE- rVhkusÃkwh yuõMk«uMk, çkktÿk-

y{]íkMkh yuõMk«uMk, çkktÿk- sB{w-

íkkðe yuõMk«uMk, ËunhkËwLk-{wtçkE

yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk- çkktÿk

yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk- {wtçkE yøkMík

¢ktrík yuõMk«uMk, Lkðe rËÕne- {wtçkE

hksÄkLke yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk-

ELËkuh yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk- ÃkqLkk

yuõMk«uMk, y{]íkMkh- çkktÿk

yuõMk«uMk, {wÍ^VhÃkwh- çkktÿk

yuõMk«uMk, çkktÿk- rLkÍk{wÆeLk

yuõMk«uMk, {wtçkE- Lkðe ÂËÕne

hksÄkLke yuõMk«uMk, çkktÿk- ËunhkËwLk

yuõMk«uMk, ELËkuh-rLkÍk{wÆeLk

yuõMk«uMk, fku[wðu÷e- y{]íkMkh

yuõMk«uMk, yku¾k- ðkhkýMke

yuõMk«uMk, {wtçkE- y{]íkMkh

yuõMk«uMk, çkktÿk- {wÍ^VhÃkwh

yuõMk«uMk xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu çkktÿk- rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk

rLkÞík Mk{Þ fhíkkt 21 f÷kf {kuze

WÃkze níke. yk xÙuLk ykðíkefk÷u çkÃkkuhu

çku ðkøÞu çkktÿkÚke hðkLkk Úkþu. ßÞkhu

ELËkuh- rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk

ELËkuhÚke hkíku 2:30 ðkøÞu yu{ ËMk

f÷kf {kuze hðkLkk Úkþu. yk çktLku

xÙuLkkuLku rhrþzâwy÷ fhkE Au.

3 ð»ko yøkkW økwsohku îkhk

ykhûkýLkk {k{÷u yk s heíku

yktËku÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðe

níke. íÞkhu Ãký {wtçkR- rËÕne ðå[uLkk

xÙuLk ÔÞðnkhLku ÔÞkÃkf yMkh Ãkze níke.

íkuðe s ÃkrhrMÚkrík nk÷{kt ÚkR Au yLku

{kuxk¼køkLke xÙuLkku 8 Úke 10 f÷kf

{kuze [k÷e hne Au.

W. økwshkíkLke s{eLkLku Lk{oËkLkk Lkeh {¤þu

Lk{oËk fuLkk÷Lkk fk{kuLke ÂMÚkrík

çkLkkMkfktXkLke 7 çkúkL[ fuLkk÷{ktÚke hkÄLkÃkwh-fåA

(33 rf{e MkwÄe) MkwÄeLkwt fk{ Ãkqýo. {zfk çkúkL[

fuLkk÷Lkwt fk{ ÃkqýoíkkLku ykhu.

ðusÃkwh çkúkL[ fuLkk÷Lke ÷tçkkR 24.50 rf{e yLku íkuLke

ÃkkA¤ Y.83 fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

{k÷Mký çkúkL[ fuLkk÷Lke 15.78 rf{e ÷tçkkR ÃkkA¤

Y.78 fhkuz ¾[koþu. yk çkÒku çkúkL[ fuLkk÷Úke 35,615

nuõxhLku ®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤þu.

ðusÃkwh, {k÷Mký, Ze{k yLku økzMkeMkh çkúkL[ fuLkk÷Lkk

fk{ku nkÚk Ähkíkkt rsÕ÷kLkk 1,67,985 nuõxh s{eLkLku

®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤þu

Mk{økú çkúkL[ fuLkk÷, rzMxÙeçÞwxhe yLku {kRLkkuh

fuLkk÷Lkk fk{ku ºký ð»ko{kt Ãkqhkt Úkíkkt W¥kh økwshkíkLke

4,37,396 nuõxh s{eLkLku ®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤íkku

Úkþu.

hu÷ðuLkk Lkqh{kt 27{eÚke 4%Lkku ðÄkhku

ðuxLkk rhxLko VkR÷ fhðkLke

{wËík{kt Vheðkh ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.23

ykíktfðkËe sqÚk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk nw{÷ku

fhðkLke rVhkf{kt Au íkuðk fuLÿLkk ELkÃkwxTMkLkk

ykÄkhu Mk{økú hkßÞ{kt nkR yu÷xo ònuh

fhkÞwt Au suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk

çkLkkðkR Au. ¾kMk fheLku xÙku{k MkuLxh

R{hsLMke ðkuzo ÃkkMku [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ çkkuBçk

rðMVkux{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ykíktfðkËeykuLkku


CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

ðkt[ku

ÃkkLkk Lkt.5

nðu íkku

òíkeÞ

ykLktË

{kýðku

Ãký ÚkÞku

{kU½ku

økwsoh

yktËku÷Lk

÷ktçkw

[k÷u íkku

fkÃkz

WãkuøkLku

LkwfMkkLk

y{ËkðkË, íkk.23

fuLÿeÞ økwÃík[h yusLMkeyu ÷~fhu

íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËe ½wMke økÞk

nkuðkLkk ELkÃkwxMk ykÃÞk níkkt. íkuLkk

yLkwMktÄkLk{kt hkßÞ{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke yu÷xo ykÃÞwt Au íkuLke

økt¼ehíkk ÄkÞko fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLkk Wå[ Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

¾íkhLkkf nw{÷kLke MkkSþ h[e

hksÞLkk økúkBÞrðMíkkh{kt ELzeÞLk

{wònwÆeLkLkk ºký {kuMx ðkuLxuz

yktíkfðkËe Mkrník yLÞ 9 Lkðk

ykíktfe [nuhk yk©Þ ÷E hÌkk Au íku

«fkhLke ykþtfk økwó[h yusLMkeLkk

Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. yk ykíktfeyku

rðþk¤ sLk{uËLkeLku xkøkuox çkLkkððkLkwt

»kzÞtºk h[e hÌkktLke «çk¤ ykþtfk Au.

fktfrhÞk fkŠLkð÷, ðkÞçkúLx

økwshkík-ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x,

LÞw ÞhLke ÃkkxeoykuLkk MÚk¤ íku{s huÕðu

MxuþLk yLku yuhÃkkuxoLke Ãký hufe fhe

[qfÞk nkuðkLke rðøkíkku Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤e Au. yk ELkÃkwxMkLku

Ãkøk÷u økwshkík Ãkku÷eMku Xuh Xuh

AkÃkk{khe þtfkMÃkËkuLke íkÃkkMk [k÷w


hkßÞ Ãkh {tzhkíkku ºkkMkðkËLkku y¼qíkÃkqðo ¾íkhku

þnuhLkk [kufçkòh{kt ykðu÷k [[o{kt Mk[ðkÞu÷k ËkuZ MkËe Ãkwhkýk Ëw÷o¼ çkkEçk÷ Ëþkoðe hnu÷k ÃkkËhe

huðhtzu. çkksw{kt yLÞ ykX rf÷ku ðsLkLkwt Ãkkihkrýf çkkEçk÷ Ãký Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ykùÞo{T.., Mkwhík{kt ËkuZ MkËe

sqLkwt, 15 rf÷kuLkwt çkkEçk÷..!

Mkwhík, íkk. 23

þnuh{kt ykðíkefk÷u r¢Mk{MkLke

htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

rðïþktrík {kxu [[o{kt çkkRçk÷

ðkt[ðk{kt ykðþu. òufu, fËk[

òýeLku [kUfe sðkÞ fu þnuhLkk

[kufçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷k

[[o{kt ËkuZ MkËe sqLktw yLku 15 rf÷ku

ðsLk Ähkðíktw çkkRçk÷ Au. [[oLke

þYykíkLke MkkÚku s yk çkkRçk÷Lkwt

yÂMíkíð nkuðkLkku ytËks

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ð¤e, [[o{kt

hnu÷tw yLÞ yuf Ëw÷o¼ çkkRçk÷ 8

rf÷ku ðsLk Ähkðu Au.

ËkÞfkyku, MkËeyku sqLkkt ÄkŠ{f

ÃkwMíkfku çkkçkíku ykÃkýLku yðkhLkðkh

òýíkk, Mkkt¼¤íkk hneyu Aeyu.

ykðwt s yuf ÄkŠ{f ÃkwMíkf þnuhLkk

[kufçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷k

«kuxuMxLx ÃktÚkLkk [[o{kt Mk[ðkÞu÷wt

Au. yk [[o{kt Ëw÷o¼ fne þfkÞ

yuðk çku çkkRçk÷ Au. yk çkÒku

çkkRçk÷ yuf MkËeÚke Ãký ðÄkhu

sqLkkt Au. su Ãkife 15 rf÷kuLkwt


[kufçkòhLkk [[o{kt

Mkk[ððk{kt ykÔÞwt Au

yk Ëw÷o¼ çkkEçk÷

y{ËkðkË rMkrð÷{kt Mk½Lk Mkwhûkk

xÙku{k MkuLxh

yLku E{hsLMke

ðkuzo ÃkkMku [wMík

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

þtfkMÃkË

[esðMíkw fu

rçkLkðkhMke

ðknLk ytøku

æÞkLk hk¾ðk

íkkfeË

MÃkurþÞ÷ [uíkf f{kLzkuLku

MxuLzçkkÞ hnuðk ykËuþ

yuLkyuMkS f{kLzku suðe s íkk÷e{

÷eÄu÷k 400 sux÷k [uíkf f{kLzkuLku

nw{÷kLke ykþtfkLku Ãkøk÷u MxuLzçkkÞ

hk¾ðkLkk Wå[MíkhuÚke ykËuþku fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk f{kLzkuyu ¾kMk íkk÷e{

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ¾kíku ÷eÄe níke. yk

f{kLzkuLku ELxhLk÷ EõðeÃk{uLx MkeMx{

MkrníkLkk MkkÄLkku MkkÚku Mkss fhðk{kt

ykÔÞk Au. fkuE Ãký Mk{Þu øk{u íku

ykuÃkhuþLk {kxu yk f{kLzkuLku MxuLzçkkÞ

fhkÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

MktrËøÄkuLke þkuÄ¾ku¤

{kxu Mk[o ykuÃkhuþLk òhe

¢kE{çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {¤e hnu÷k ELkÃkwxMkLkk

ykÄkhu þtfkMÃkËkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu

þnuh¼h{kt Mk[o ykuÃkhuþLk òhe

fhðk{kt ykÔÞw Au. þnuhLkk ík{k{

MktðuËLkþe÷ MÚk¤kuyu þtfkMÃkËkuLke

íkÃkkMk {kxu rËðMk yLku hkrºkLkk Mk{Þu

Ãkku÷eMkLke y÷øk y÷øk xe{ku Mk[o fhe

hne Au. ònuh MÚk¤kuyu {kuxk «{ký{k

sLk{uËLke ¼uøke Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãký nðu

Ãkku÷eMk yÃke÷ fhe hne Au.

ykíktfðkËe ½qMÞkLke ykþtfk

Vkuxk òhe fhkÞu÷k ºký

ðkuLxuz rMkðkÞ 9 Lkðk

ykíktfe [nuhk

rðï¼h{kt ‘{uMkus’ «Mkhu

íku heíku sLk{uËLkeLku

xkøkuox çkLkkððkLke Ãkuhðe

fktfrhÞk, ø÷kuçk÷

ELðuMxMko Mkr{x, LÞq Þh

Ãkkxeo MÚk¤Lke hufe

Mkwhík, íkk. 23

ykøkk{e Mkkík rËðMk ÃkAe

2011Lkk Lkðk ð»koLkku ykht¼ ÚkR

sþu. suLkk ðÄk{ýk {kxu

þnuhesLkku Mkßs ÚkR hÌkk Au.

òufu, Lkðk ð»ko{kt {n¥ðLke ònuh

hòyku hrððkhu nkuðkLku fkhýu

f{o[kheykuLke hò AeLkðkR sþu.

su{kt ¾kMk fheLku Mkhfkhe

f{o[kheykuLku ¼kuøkððwt Ãkzþu

fkhý fu, þrLkðkh yLku hrððkhLke

hòLku fkhýu Mkhfkhe

f{o[kheykuLke Ãkkt[ hò çkøkzþu.


2011{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLku

hrððkh çkøkkzþu ònuh hòyku

12

24-12-2010 surat city

Documents