24-07-2010 surat city

çku fkuLMxuçk÷ Mktíkhk{, ysÞ Ãkh{khLkuAkuze Ëuðk ¼÷k{ý, Ãke.ykE. ðe.yu.hkXkuzrðÁæÄ yÃkqhíkk Ãkwhkðk nkuR fkuE økwLkk uçkLkíkku LkÚkeºký Lkðk ykhkuÃke yr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLkuÞþÃkk÷ [wzkMk{kLkku W{uhkuyr{ík þkn rðÁØ 20ðuÃkkheLkk rLkðuËLk. yk Ãkife[khLkk 164 yLkwMkkh rLkðuËLkþkunhkçkLke níÞk ÃkAeykhkuÃkeykuyu Ãkkt[ fhkuzW½hkÔÞk. ðMkq÷kík {kxu ysÞÃkxu÷, ÞþÃkk÷ [wzkMk{k síkk

nkuðkLkku ½xMVkuxÃkkuÃÞw÷h nkWMkLkk rçkÕzh h{ý Ãkxu÷-ËþhÚkÃkxu÷ ÃkkMkuÚke 90 ÷k¾ ðMkw÷ðkLkwt fk{ ysÞÃkxu÷Lku MkkUÃkkÞwt.[wzkMk{kyu ÃkkuÃÞw÷h{kt VkÞhªøkLkwt fk{ þkunhkçkLkuMkkUÃÞwt

þkunhkçkwÆeLku íkuLkk MkkÚkeËkh íkw÷Mke yLkurMkÕðuMxh {khVíku VkÞrhtøk fhkÔÞwt yuxeyuMk íkÃkkMk{kt þkunhkçkwÆeLkLkwt Lkk{ ¾qÕÞwtþkunhkçkwÆeLk yuf ð»ko MkwÄe ¼køkíkku hÌkku yLkuÃkAe økwshkík Ãkku÷eMku íkw÷MkeLku VkuzÞku yLkuþkunhkçkLkwt yuLfkWLxh fÞwO

CMYK

CMYK

* * * * *

yks

Lke fwÃkL

k

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 17

Ëh {tøk¤,økwY yLku þrLkðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

rð.Ëk.2066, y»kkZ MkwË 14þrLkðkh 24 sw÷kR 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NNO. SSRT-1154RNI RREG NNO. 448484/89 Y. 2-00ÃkkLkkt : 18 + 8VkuLk : 2545000Website:www.sandesh.com

¼ksÃk {kuðze{tz¤Lkk ÃkeXçk¤Lke¼ú{ýkyu yr{ík þkn VMkkÞk

yksLkk ytf MkkÚku 10 xuMx hu®føk{kt ðehuLÿ Mkunðkøk

xku[Lkk ¢{u ÞÚkkðíkT 16 yr{ík þkn: hkRÍ yuLz Vku÷ 18 þkunhkçk MkkÚku ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke s níke : MkeçkeykE6

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

y{ËkðkË, íkk.23

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk yÃk{]íÞwLkk fuMk{kt MkeçkeykEyu yksu ¾kMk

fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷k «Úk{ [ksoþex{kthkßÞfûkkLkk øk]n{tºke yr{ík þknLku ÃkýykhkuÃke økýkðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yr{ík þkn Mkk{u MkeçkeykEyu níÞkLkwt»kzÞtºk h[ðk WÃkhktík níÞk, ¾tzýe,

yÃknhý yLku ÃkwhkðkLkku LkkþfhðkLkk »kzTÞtºk¾kuhLkku ykhkuÃk{qõÞku Au. yr{ík þkn WÃkhktíkyuzeMke çkUfLkk [ìh{ìLk ysÞÃkxu÷ yLku rzhuõxh ÞþÃkk÷

[wzkMk{kLku Ãký Mkeçkeykeyu ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk Au.yr{ík þknu yksu Mk{LMkLku Ãkøk÷u MkeçkeykE Mk{ûknksh ÚkðkLku çkË÷u MkeçkeykE fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

{kxu yhS fhe níke Ãký fkuxuo yk yhS Vøkkðe Ëuíkktyr{ík þknLke øk{u íÞkhu ÄhÃkfz Úkþu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u YçkkçkwÆeLkLkk ÃkºkLkuVrhÞkË økýe þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykEyu su yuVykEykh Ëk¾÷ fhe íku{ktMkki«Úk{ ÄhÃkfz 28{e yur«÷, 2010Lkk rËðMkuzeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kLke fhe níke. fkÞËkfeÞ

òuøkðkE yLkwMkkh, ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzLkk 90 rËðMk{ktíkuLke Mkk{uLkk «kurMkõÞwþLku fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðeÃkzu Au. yk {wËík Mkku{ðkhu Ãkqýo Úkíke nkuðkÚkeMkeçkeykEyu yksu y¼Þ [wzkMk{k Mkrník ík{k{

ykhkuÃke Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ëþkoðíkwt [ksoþex fkuxo Mk{ûk{qõÞwt níkwt. MkkÚku s yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt {u¤ðu÷kËMíkkðuòu, Mkkûkeyku-ykhkuÃkeykuLkkt rLkðuËLkku ðøkuhu

Mkrník ík{k{ Mkk{økúe fkuxoLku MkwÃkhík fhe sýkÔÞwt níkwt fu,yk fuMk{kt nsw íkÃkkMk [k÷w Au.

yr{ík þknLku økEfk÷u Mk{LMk ÃkkXððk Aíkkt íkuykunksh Lk hnuíkkt MkeçkeykEyu ðÄw 24 f÷kfLkku Mk{Þ

ykÃÞku níkku. yk{ Aíkkt yksu íku{Lkk ðfe÷ MkeçkeykEfkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku MkeçkeykE fÞk {wÆuíku{Lkk yMke÷Lke ÃkqAÃkhA fhðk {ktøku Au, íkuLke ÷ur¾íkÞkËe {ktøke níke. ykðe fkuE s ÞkËeLke ykð~Þfíkk LknkuðkLkwt sýkðe yk {ktøkLkku yMðefkh Úkíkkt s MÃkü ÚkÞwtníkwt fu, yr{ík þkn nðu fkLkqLke ËkðÃku[Lke ÔÞqnh[LkkyÃkLkkðe hÌkk Au. yk MkkÚku s yk¾ku {kuh[ku r{hÍkÃkwhÂMÚkík y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo Mktfw÷{kt ykðu÷eMkeçkeykELke {ursMxÙux yLku MkuþLMk fûkkLke fkuxo{kt¾MkuzkÞku níkku. y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷uMkeçkeykEyu yksu yk fuMkLke «Úk{ [ksoþex Ëk¾÷ fÞwOíku MkkÚku s òýu hksfeÞ ÄhíkeftÃk MkòoÞku níkku.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt øk]nhkßÞ{tºke ykhkuÃke

400

Ãkku÷eMk yykhkuÃke

03

y{ËkðkË, íkk. 23

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu«Úk{ [ksoþex Ëk¾÷ fhíkkt s òýu {ÄÃkqzkuAtAuzkÞku Au. yr{ík þkn Mkk{u {kuxk »kzÞtºkfkhLkkuíkku økwLkku LkkUÄkÞku s Au. Ãký MkkÚku çkççku Mk{LMk Aíkktnksh Lk hÌkk yLku çkeS íkhV fkuxuo ykøkkuíkhkò{eLk Ãký VøkkÔÞk. yux÷u ÄhÃkfzLkku økkr¤Þku íkkufMkkðk s {kzâku Au íÞkhu MkeçkeykEyu fkuxo{ktËk¾÷ fhu÷k [ksoþex{kt yr{ík þknLku yuðkykhkuÃke ËþkoÔÞk Au su{Lke nsw ÄhÃkfz fhðkLkeçkkfe Au. su ÔÞðnkÁ árüyu yr{ík þknLku LkkMkíkkVhíkk fu ¼køkuzw ykhkuÃke fne þfkÞ. MkeçkeykEyuíku{Lke Mkk{u rçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkìhtx Ãký íkiÞkhfÞko Au. yuf øk]nhkßÞ {tºkeLkk Lkk{u ykðwt ðkìhtxLkeféÞwt íku fËk[ Ãknu÷e ½xLkk Au.

yr{ík þknLke MkkÚku s MkeçkeykEyuy{ËkðkË rzrMxÙõx fku-ykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLkysÞ Ãkxu÷ yLku rzhuõxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLke Ãký

ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe íkhefu ËþkoÔÞk Au. yk çktLkuþkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeykuLku zhkððk,

Ä{fkððkÚke {ktze LkkýktLke ÷k÷[ ykÃkðk suðkøkwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ËþkoðkÞk Au. nk÷ íkku yk

fuMkLkk yufÃký ykhkuÃkeLku [ksoþexLke Lkf÷ {¤eLkÚke. Ãkhtíkw ßÞkhu [ksoþexLke ðÄw rðøkíkku ¾q÷þuíÞkhu {kuxk ÄhíkeftÃk çkkË su heíku 'yk^xh þkuõMk`ykðu íkuðe yMkhku Mkòoþu, íku Lk¬e Au.

yksu [ksoþexLke fkÞoðkne {kxu {wtçkEÚkeMkeçkeykELkk çku yuzTðkufux yuòÍ ¾kLk yLkuze.yuMk. MkkÕðu ykÔÞk níkk. yLku íku{Lke MkkÚkuynªLke MkeçkeykE fkuxoLkk Mkhfkhe ðfe÷ yu÷.ze.ríkðkhe òuzkÞk níkk. yk{ktÚke yuòÍ ¾kLk ÃkkMkuyr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLkkrçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkìhtx íkiÞkh fÞko nkuðkLke fkuxoLkuòý fhíke yhS níke. MkeçkeykE {uLÞwy÷ {wsçkßÞkhu ykhkuÃke Mkk{u fkuøLkeÍuçk÷ økwLkku çkLkíkku nkuÞíÞkhu íkuLke ÄhÃkfz {kxu fkuxo{ktÚke ðkìhtx ÷uðwtyrLkðkÞo çkLkíkwt LkÚke. {kºk fkuxoLku ykLke òýfhðkLke MkeçkeykE™e sðkçkËkhe hnu Au. yk{,Mk{LMkLke yðøkýLkk fÞko çkkË yr{ík þkn Mkk{uLkkuLk-çku÷uçk÷ ðkìhtx Lkef¤íkkt MkLkMkLkkxe {[e Au.

MkkûkeLkkt rLkðuËLk

70

yr{ík þknMkk{uLkk ykhkuÃkku

f÷{ 302

níÞkf÷{ 201

øøkkwwLLkkuuøøkkkkhhkkuuLLkkuu AAkkððhhððkk ÃÃkkwwhhkkððkkLLkkkkuuLLkkkkþþ ffhhee ¾¾kkuuxxee {{kkrrnnííkkee yykkÃÃkkððee

f÷{ 368yÃkÓíkLku ¾¾kuxe hheíkuyxfkÞík{kt hhk¾ðku

f÷{ 364

níÞk-yÃknhýf÷{ 365

¾¾kkuuxxee hheeííkkuu yyLLkkuu øøkkwwóó hheeííkkuuÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkwwtt yyÃÃkknnhhýý ffhhððwwtt

f÷{ 384

¾tzýef÷{ 120-B

fkðíkhwtf÷{ 342

økuhfkÞËuMkh hheíku yxfkÞík ffhðe

yr{ík þkn níÞkLkk »kzÞtºkfkh

ysÞ Ãkxu÷ÞþÃkk÷ [wzkMk{k

yr{ík þkn Mk{ûk fÞk rðfÕÃkku

yr{ík-ÞþÃkk÷-ysÞ Mkk{u rçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkìhtx

MkktÞkurøkf ÃÃkwhkðk

ykhkuÃke hhksfkhýe

Ãkus MMkkûkeLkk

248

rðþu»k Ãkus : 16

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

yuzeMke çkUfLkk [ìh{ìLk ysÞ Ãkxu÷,ÞþÃkk÷ [wzkMk{k Ãký ykhkuÃkeyr{ík þknLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Vøkkðkíkk øk{u íÞkhu ÄhÃkfz

30000ÃkusLkwt [[ksoþex

MkeçkeykE Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhe Ëu.MkeçkeykR fkuxuo ykøkkuíkhk ò{eLk yhS hËfhíkkt íku nkRfkuxo{kt yk {wÆkLku Ãkzfkhe þfu.òu nkRfkuxo yhSLku Vøkkðe Ëu íkku Mkw«e{ fkuxo{ktyk çkkçkík Ãkzfkhe þfu Au.òu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yhS Lk xfu íkkuþhýkøkrík rMkðkÞ çkeòu fkuR [khku LkÚke.

MkeçkeykR yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhu íkku

MkeçkeykR rh{kLzLke {køkýe fhe þfu.íÞkhçkkË yr{ík þkn MkuþLMk fkuxo{kt huøÞw÷hò{eLk yhS fhe þfu Au.òu Lke[÷e fkuxo yk ò{eLk yhS Vøkkðe Ëu íkkunkRfkuxo{kt sR þfu Au.yLku òu nkRfkuxo ò{eLk yhS rhsuõx fhu íkkuMkw«e{{kt yk çkkçkíkLku Ãkzfkhe þfkÞ.

15

[ksoþex{kt fE fE MVkuxf rðøkíkku Au?

Mkwhík, íkk. 23

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk Mkwhíkþnuh-rsÕ÷k{kt ykRMk¢e{ WíÃkkËfku-rð¢uíkkykuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷eíkÃkkMk{kt þw¢ðkh Mkkts MkwÄe{kt 46÷k¾Lke ðux[kuhe ÃkfzkR níke.

þnuh-rsÕ÷k{kt rðrðÄ rðMíkkh{ktykðu÷kt ykRMk¢e{Lkk ÷øk¼øk yuf zÍLkWíÃkkËfku-rð¢uíkkykuLku íÞkt rð¼køkLkk16 yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhkøkwÁðkhu Ëhkuzk ytíkøkoík yXðk ÷kRLMk,fíkkhøkk{, Ãkhðx ÃkkrxÞk, MxuþLk hkuz¾kíku íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

ykRMk¢e{ Ãkh MkuMk MkkÚku 15 xfkLkku ðux÷køku Au suLke ÔÞkÃkf «{ký{kt [kuhefhðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkËLkuykÄkhu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkk.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýfkhe {¤e níke fuyk WíÃkkËfku sux÷kt {rxrhÞ÷Lke ¾heËefhíkkt níkk nfefík{kt íkuLkk fhíkkt yzÄwt s[kuÃkzkt Ãkh Ëþkoðíkk níkk. íku{Lku íÞktíkÃkkMk{kt rnMkkçke ËMíkkðuòu{kt økhçkz

òuðk {¤e níke. ½ýkt rð¢uíkkyku îkhkðu[ký {kxuLkk rçk÷ Ãký òhe fhðk{ktykðíkk Lk níkk. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkhykRMk¢e{Lkk WíÃkkËLk yLku ðu[ký MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt Lkð Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke «khtr¼f[hý{kt 46 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÃkfzkRníke, ßÞkhu yLÞ Mkt[k÷fkuLku íÞkt íkÃkkMkòhe hne níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yMktÏÞËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞkt Au.

yr{ík þþknLku ÃÃkkuíkkLkkçk[kðLkku ÃÃkqhku yyrÄfkhMkwhík :: Lkðk y{hku÷e Ãkw÷Lkk ÷kufkÃkoý çkkË

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt þnuhe rðfkMk «ÄkLkLkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yr{ík þkn fÞkt AuíkuLke {Lku fkuR òýfkhe LkÚke, Ãkhtíkw yr{ík þkn{tºke nkuðk WÃkhktík yuf Lkkøkrhf Au. ËhufLkkøkrhfLku ÃkkuíkkLkk çk[kðLkku yrÄfkh Au. yr{íkþkn fkÞËkfeÞ fkuR Ãký fkÞoðkne fhu íkku yu{kt¾kuxwt þwt Au ? hksÞ Mkhfkhu yu{kt fkuR {ËË fheLkÚke. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu yLkuf ð¾íkMkeçkeykRLkku ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo Au. økwshkík{kt ÃkýMkeçkeykR fkUøkúuMkLkku nkÚkku çkLkeLku fk{ fhu Au.fkUøkúuMkLke ËkuhðýeÚke s yíÞkhu fkðíkÁ [k÷ehÌkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuVkuMko fktz{kt {wÏÞykhkuÃke fðkuxÙku[eLku Ëuþçknkh sðk {kxuMkeçkeykRyu f÷eLk[ex ykÃke níke.¼kuÃkk÷fktz{kt 25 nòh ÷kufkuLkk {kuík {kxu MkeÄksðkçkËkh yuLzhMkLkLku ÷k÷ òs{ çkeAkðefkUøkúuMkLke Mkhfkhu y{urhfk {kuf÷e ykÃÞk.fðkuxÙku[e fu yuLzhMkLk suðk ykhkuÃkeyku Mkk{uÃkøk÷k ÷uðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk {¤ríkÞkykuøkwshkík{kt Ëuþ¼fíkku Mkk{u fkðíkÁ ½ze hÌkk Au.fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk rLkðuËLkku MÃkü fhu Au fuøkwshkík{kt [k÷e hnu÷e ½xLkkyku{kt íku{Lku ôzkuhMk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fðkuxÙku[e fu yuLzhMkLkçkkçkíku fkuR sðkçk fu{ ykÃkíkk LkÚke ? yk¾huMkíÞ çknkh ykðþu s.

SATURDAY, 24 JULY 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.24/7/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.251/-

SANDESH : SURAT LÞqÍ22y{hku÷eLku þnuh MkkÚku òuzíkk LkðrLkŠ{ík Ãkw÷Lkwt þnuh rðfkMk {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðku Ãkw÷ ¾wÕ÷ku{wfkíkk y{hku÷eLke «òLkku xÙkrVfLkku «§ n÷ ÚkE sþu. (r[LLkw ÃkeXðk)

fk{hus LkSf {køkoyfM{kík{kt MkwhíkLkk

ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 23

fk{hus xku÷Lkkfk ÃkkMku yksu MkðkhuyfM{kík MkòoÞku níkku. hkuz rfLkkhuQ¼u÷e xÙf{kt xuBÃkku ½qMke síkk xuBÃkku{ktMkðkh ®÷çkkÞíkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níktwßÞkhu yLÞ çkuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkRnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞíkLkkykÂMíkf Lkøkh{kt hnuíkku ðMktík Y¾Ëuð[kinký(40) økík íkk.23{eyu Mkðkhuhýrsík hkXkuz(30) yLku çkËhehkXkuz(35) MkkÚku xkxk xuBÃkku{kt fe{ ¾kíkuÞkLko ¾k÷e fhðk økÞk níkk.

Vuõxhe{kt ÞkLko ¾k÷eLku fheLku ykÞwðfku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu fk{husxku÷Lkkfk ÃkkMku rh÷eV nkux÷ LkSfQ¼u÷e xÙf{kt xuBÃkku ÃkkA¤Úke ½qMke síkkxuBÃkku{kt Mkðkh ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuLku RòÚkíkk ík{k{Lku MÚkkrLkf çkkË MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt ðMktík[kinkýLkwt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkÚkÞwt níkwt.

y{hku÷e Ãkw÷Lkk ÷kufkÃkoý«Mktøku þnuh rðfkMk{tºkeLkeríkLk Ãkxu÷Lkku çk¤kÃkku

Mkwhík, íkk. 23

økwshkíkLke «økrík, Mk{]rØ yLku «òLkeyufíkkÚke økwshkík rðhkuÄeykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwtAu. Mkíkík ºkeS ð¾ík støke çknw{íkeÚke [qtxkÞu÷e÷kufr«Þ MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk {kxufkðíkhk¾kuhku {uËkLk{kt Ãkzâk Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkkrðhkuÄeyku LkhuLÿ {kuËeLkku ðk¤ Ãký ðktfku Lknet fheþfu yu{ sýkðe hkßÞLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLkLkeríkLk Ãkxu÷u økwshkík rðhkuÄeyku ykíktfðkËe yLkuËuþÿkuneykuLku {ËËYÃk ÚkkÞ yuðk fkðíkhk fhe hÌkknkuðkLkku ykûkuÃk fhðk MkkÚku ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkkuXk÷ÔÞku níkku.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt hkßÞLkkøk]nhkßÞ{tºke yr{ík þkn Mkk{u MkeçkeykRyu[ksoþex Ëk¾÷ fhe nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkk Lkðky{hku÷e Ãkw÷Lkk ÷kufkÃkoý «Mktøku ÞkuòÞu÷k

Mk{khkun{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yk Mk{khkun{kthkßÞ MkhfkhLkk çku ðrhc «ÄkLkku þnuhe rðfkMk«ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷ yLku yLLk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkðku y{hku÷e Ãkw÷ «ò {kxu ¾wÕ÷ku {qõÞk çkkËþnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk«ð[Lk{kt yr{ík þkn, fkUøkúuMk yLku MkeçkeykRLkkLkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkíkLkk rðhkuÄeyku Vhe yuf ð¾ík Mkr¢Þ çkLÞkAu. Akþðkhu Lk{oËk fu ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u økwshkíkLkkurðhkuÄ fhLkkhk nðu Mkkzk Ãkkt[ fhkuz økwshkíkeykuLkeMk÷k{íke òu¾{{kt {wfkÞ yuðk fkðíkhkt fhe hÌkkAu. ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLku ÃkkA¤ hk¾e rðfkMkLkerËþk{kt økwshkíku nhýVk¤ ¼he LktçkhðLk MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au.

økwshkíkLke Mk÷k{íke, «økrík, yufíkk yLkuMk{]rØ rðhkuÄeykuÚke òuðkíke LkÚke.ykíktfðkËe yLkuËuþÿkune ík¥ðkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðk fkðíkhkøkwshkík rðhkuÄeyku fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk 13{e sw÷kRyu ÷kufkuyu ¾wÕ÷k{wfu÷k Lkðk y{hku÷e Ãkw÷Lkwt yksu þnuhe rðfkMk«ÄkLkLkk nMíku Vhe WË½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.WLkÚke øk¼uýe íkhV síkk hMíkk Ãkh MktsÞLkøkh yLkuS÷kýe Lkøkh LkSf ¾kze Ãkw÷ íkÚkk ÃkktzuMkhkrðMíkkh{kt yu÷ykRS nkRMkªøk çkkuzo yLkuSykRzeMkeLku òuzíkk hMíkk Ãkh ¼uËðkz ¾kze Ãkw÷yksu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku.

ËuþÿkuneykuLku {ËËYÃk ÚkðkLkkt fkðíkhktøkwshkík rðhkuÄeyku fhe hÌkkt Au : Ãkxu÷

12{k ÄkuhýLkerðãkrÚkoLkeLkurhûkkðk¤kyu [wtçkLkfhe Âõ÷rÃktøk Wíkkhe

Mkwhík, íkk. 23MkkÞý{kt 12{k Äkuhý{kt ¼ýíke

rfþkuheLku rhûkkðk¤k þÏMku [wtçkLk fheLkuíkuLke {kuçkkE÷ rõ÷rÃktøk Wíkkhe Vhíkefhe ËeÄe níke. yk [f[khe fuMk{ktLke[÷e fkuxuo rhûkkðk¤k Mkrník íkuLkk çkur{ºkkuLkk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko níkk suÚkeºkýuÞu MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk MkkÞý{kt hnuíkkyuf ®nËw ÃkrhðkhLke 17 ð»koLke MkøkehkÄkuhý 12{k yÇÞkMk fhíke níke íkuËhrBkÞkLk Ëhhkus íkuLku rhûkk{kt xâqþLkyLku þk¤kyu ÷E sðk {kxu [tËLkLkk{Lkku yuf ÞwwÃkeðkMke þÏMk hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. [tËLk Úkkuzk rËðMkku {kxuðíkLk síkku hÌkku níkku yLku íkuLkk çkË÷uíkuýu Íwçkuh ÞwMkwV Ãkxu÷ (W.ð.22, hnu,MkeyuLkS ÃktÃk ÃkkMku, MkkÞý)Lku h¾kÔÞkuníkku. Íwçkuh Ëhhkus rfþkuheLku rhûkk{kt

çkuMkkzeLku xâqþLk yLku þk¤kyu ÷E síkkuníkku íku ËhrBkÞkLk íkuýu rfþkuheLku ÃkkuíkkLke{kÞkò¤{kt VMkkðe ÷eÄe níke. íkurfþkuheLku yðkðY søÞkyu ÷E økÞkuníkku yLku íÞkt íkuýu rfþkuheLke þkherhfAuzAkz fhe íkuLku [wtçkLk fheLku {kuçkkE÷VkuLk{kt rõ÷rÃktøk Wíkkhe ÷eÄe níke. ykrõ÷rÃktøk íkuýu çkkË{kt íkuLkk r{ºkku MkeÆefyçËw÷ hþeË þu¾ (hnu, MkeyuLkS ÃktÃkÃkkMku, økkÞºke Lkøkh, MkkÞý), ykMkeVLkkMkeh r{hÍk (hnu, hMkw÷kçkkËMkkuMkkÞxe, MkkÞý), rMkØkÚko þt¼w ðþe,íkw»kkh h{uþ Ãkkxe÷, Ä{uoþ ¼e{rMktøkðMkkðk (ºkýu hnu, MkkÞý) ðøkuhuLku Vhíkefhe ËeÄe níke.

ËhrBkÞkLk{kt rfþkuheLku ¾çkh Ãkzesíkkt íku øk¼hkE økE níke yLku ½huÚkeçknkh Lkef¤ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt,sÞkhu íkuLkk {kíkk rÃkíkkyu íkuLku rðïkMk{kt÷ELku ÃkwAÃkhA fhe fu íku fu{ þk¤kyuLkÚke síke íÞkhu íkuýu Mk{økú nfefíksýkðe níke fu íku fkuELku nðu {kuZwt çkíkkðeþfu íku{ LkÚke fkhý fu íkuLke rõ÷rÃktøkxkWLk{kt Vhíke ÚkE økE Au. yk ðkíkòÛÞk çkkË yk½kík Ãkk{u÷k rfþkuheLkk

rÃkíkkyu yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÍwçkuh yLku íkuLkk r{ºkku Mkk{u VrhÞkËykÃke níke. Ãkku÷eMku Íwçkuh ÞwMkwV Ãkxu÷,MkeÆef yçËw÷ hþeË þu¾ yLku ykMkeVLkkMkeh r{hÍkLke yxfkÞík fhe níke.ßÞkhu çkkfeLkkLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuhfÞko níkk.

ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyuyku÷ÃkkzLke ßÞwrz.{urs. fkuxo{kt ò{eLkyhS fhe níke su fkuxuo Lkk{tsqh fheníke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kyu síkeçkk¤kLkku yk heíku y&÷e÷ rõ÷rÃktøkVhíkku fhkÞ íkku fkuE {kíkk rÃkíkk ÃkkuíkkLkeËefheLku þk¤k xâqþLku {kuf÷e þfu Lknª.AkufheLku yÇÞkMk fhðku Ãký {w~fu÷ çkLku.

Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkÚke LkkhksÚkELku ykhkuÃkeykuyu MkwhíkLke MkuþLMkfkuxo{kt ò{eLk yhS fhe Au suLkeMkwLkðýe ÚkE økE Au. Mkhfkh ÃkûkuMkhfkhe ðfe÷ rËøktík íkuðkhu Ë÷e÷ku fheníke. ykðíke íkk. 25{eyu Mkku{ðkhuyurzþLk÷ MkuþLMk ss ykh.yuLk.Ëðuyk ò{eLk yhSyku Ãkh [wfkËku ykÃkþu.

MkkÞýLke MkøkehkLke çke¼íMk Âõ÷rÃktøkVhíke fhLkkhk Þwðfkuyu ò{eLk {ktøÞk

Mkwhík, íkk. 23¼qíkfk¤{kt økheçkkuLkk Lkk{u ¾kuxe

yLku çkLkkðxe Mkneyku ÚkE Au, ÃkiMkk Ãký[qfðkÞk Au. ÃkiMkk [qfðkÞk çkkË ËMk ð»kuo¾çkh Ãkzu Au fu fki¼ktz ÚkÞwt Au. ykðkfki¼ktzku Lknª ÚkkÞ yLku ¼qíkfk¤Lke su{¼kuÃkk¤k çknkh Lknª ykðu íku {kxu hkßÞMkhfkhu økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLkfÞwO Au.

¼qíkfk¤{kt Mkhfkhu ÷kufkuLku Auíkhe50 ð»ko hks fÞwO Au,yu{wt hkßÞLkk þnuherðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yksu þnuhLkkÃkqðo yLku Ãkrù{ {ík rðMíkkhLkk økheçkyLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku ykŠÚkf MknkÞfhðk RLzkuh MxurzÞ{{kt ÞkuòÞu÷k økheçkfÕÞký {u¤k{kt sýkÔÞwt níkwt. yk {u¤k{kt4500 ÷k¼kÚkeoyku ðå[u MkeÄuMkeÄkYrÃkÞk 26 fhkuz ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ehku {kxuLkk RLzkuh MxurzÞ{{ktÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt þnuherðfkMk {tºkeyu {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

nkshe ykÃke níke. hkßÞ{kt Ãkt[kÞíkyLku íkk÷wfk fûkkyu ÞkuòÞu÷k «Úk{íkçk¬kLkk 50 {u¤kyku{kt MkhfkhuY.2700 fhkuzLke MknkÞ MkeÄeøkheçkkuLkk nkÚk{kt ykÃke Au. çkeòíkçk¬k{kt hkßÞ Mkhfkh økheçkkuLkkWíÚkkLk {kxu 300 {u¤k ÞkuS 3000fhkuzÚke ðÄw hf{Lke MknkÞ hkßÞLkkøkheçkkuLku rðrðÄ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuytíkøkoík fhþu íkuðwt {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt.

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh WÃkh ykzfíkhk«nkh fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,¼qíkfk¤{kt økheçkkuyu MknkÞ {kxu Ërûkýk[wfððe Ãkzíke níke. yux÷u ÷kufku nðuÚkkfe økÞk Au. Mkk{uÚke Mkhfkhe ÷k¼{u¤ððk {ktøkíkk LkÚke. Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhu yk¾wt Mkhfkhe íktºk fk{u ÷økkðeøkheçkkuLku þkuÄe fkZâk çkkË økheçk fÕÞký{u¤kLkwt ykÞkusLk fhíkk økheçkkuLku ½h çkuXk÷k¼ku {¤íkk ÚkÞk Au.

¼qíkfk¤{kt Mkhfkhu ÷kufkuLku Auíkhe50 ð»ko hks fÞwO : LkeríkLk Ãkxu÷

Mkwhík, íkk.23

økuMkÃkqhðXku rLkÞr{ík çkLkkððkLke furLÿÞ {tºkeLkeniÞkÄhÃkík Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkR hne Au. {tºke îkhk niÞkÄhÃkíkykÃkðk{kt ykÔÞkLkk ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË Ãký WãkuøkLku{¤íkku økuMk ÃkqhðXku rLkÞr{ík ÚkR þõÞku LkÚke. sqLk {kMkLkkøkuMk MkÃ÷kÞ{kt ðÄkhkÚke {¤u÷e yk®þf hkník sw÷kR{kMk{kt Vhe ¾U[kR økR níke. su{k sw÷kRLkk {æÞu VherhMxÙefxuz økuMk MkÃ÷kÞ ÷uð÷ (ykhyuMkyu÷) 54 xfkÚke½xkzeLku 20 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. suLku Ãkøk÷u Wãkuøkkuyu21 sw÷kRÚke 20 xfkLkkykhyuMkyu÷ {wsçk økuMkÃkqhðXku {u¤ððku Ãkze hÌkku Au.òu fu Ãkeyu{xe (ÃkÒkk -{wõíkk-íkkóe) ÷kRLk{kt ykðu÷kþxzkWLkLkk fkhýuøkuMkÃkqhðXkLke ykðf ½xíkkWãkuøkkuLkk økuMk ÃkqhðXk{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au.

WãkuøkkuLku ÃkqýoÃkýu økuMkÃkqhðXku «kó Úkíkku LkÚke. fuLÿLkeniÞkÄhÃkíkLkk ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË Ãký økuMkfkÃk ÞÚkkðíkhÌkku Au. òýfkhku {wsçk, ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf yuf{ku{kxuLkk økuMkÃkqhðXk{kt sw÷kR {kMk{kt ½xkzku fÞkuo níkku. su{ksw÷kRLkk {æÞu Vhe ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykiãkurøkfyuf{ku {kxuLkk rhrMxÙTfxuz MkÃ÷kÞ ÷uð÷ (ykhyuMkyu÷){ktsw÷kR {kMk {kxuLkwt ykhyuMkyu÷ 54 xfk Lk¬e fhðk{ktykÔÞku níkku. su 21 sw÷kRÚke ðÄkheLku 20 xfk s fheËuðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk ftÃkLkeLkk økúknfkuLku rLkÄkorhík

fkuLxÙkfxLkk 20 xfk s økuMk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu. ßÞkhu,çkkfeLkku økuMk ÃkwhðXku çkòh ®f{íku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu. yk«{kýu sw÷kR {kMk{kt «Úk{ 54 xfkLkk ykhyuMkyu÷ çkkË21 sw÷kRÚke 10 rËðMk {kxu 20 xfk ykhyuMkyu÷ ÚkíkkMk{økú sw÷kR {kMk {kxuwLkwt ykhyuMkyu÷ 42 xfk sux÷wt Úkðksþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au swLk {kMk{kt MkÃ÷kÞ ÷uð÷ ðÄeLku65 xfk Úkíkk Wãkuøkfkhku økuMkÃkqhðXku rLkÞr{ík Úkðk {kxuykþkðkËe çkLÞk níkk. Ãkhtíkw Vhe sw÷kR {kMk{kt ÃkqhðXku½xíkkt ykþk Xøkkhe Lkeðze Au. yk «fkhu økuMk ÃkqhðXk{kt

½xkzku Úkíkk WãkuøkfkhkuLke{wq~fu÷e ðÄe Au. ¾kMk fheLku¾heËeLke rMkÍLk þY ÚkR hne AuíÞkhu økuMkfkÃkÚke Wãkuøk {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkk Au.

òu fu økuMk ftÃkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwtníkw fu økuMkftÃkLkeLku Ãkeyu{xe÷kRLk{kÚke {¤íkk økuMkMkÃ÷kÞ{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ¾kMkfheLku Ãkeyu{xe ÷kRLk{kt

þxzkWLk ÚkÞk çkkË ÂMÚkík çkË÷kR Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ÷øk¼øk [khÚke Ãkkt[ {rnLkk Ãkqðuo

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu økuMk ftÃkLkeLku ðÄw 0.6 r{r÷ÞLk {urxÙfMxkLzzo õÞwrçkf {exh Ãkh zu (yu{yu{yuMkMkeyu{ze) sÚÚkkuÃkqhku ÃkkzðkLke ònuhkík fhe níke. suLku Ãkøk÷u økuMk ÃkwhðXkurLkÞr{ík çkLkðkLke ykþk Wãkuøkfkhku îkhk ÔÞfík fhðk{ktykðíke níke. Ãkhtíkw niÞkÄhÃkík {wsçk økuMk ÃkqhðXku rLkÞr{ík ÚkÞku LkÚke.

Wãkuøkku ÃkhLkk økuMkfkÃk{kt ðÄkhku

21 sw÷kRLke yMkhÚkeykhyuMkyu÷ 54 xfkÚke ½xkzeLku

20 xfk fhðk{kt ykÔÞwt sw÷kR {kMk {kxu Mkhuhkþ 42 xfk

ykhyuMkyu÷ hnuþu Ãkeyu{xe ÷kRLk{kt þxzkWLk hnuíkk

økuMkfkÃk ðÄkhkÞku

{kºk ÃkqAÃkhALkk Lkk{uA {kMkÚke økkUÄeh¾kÞu÷k ðuÃkkheykuLkenk÷ík fVkuze Ãkqhíkku yknkh Lkrn{¤íkku nkuðkLke VheVrhÞkË QXe

Mkwhík, íkk. 23AuÕ÷k A {kMkÚke [eLke Mk¥kkÄeþkuLke

yzVxu [Zu÷k 21 ¼khíkeÞ nehkðuÃkkheykuLke ðÄw çku {kMk MkwÄe yxf÷tçkkððk{kt ykðe Au.

MÚkkrLkf nehkWãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kykuLkk sýkÔÞk {wsçk, [eLk{ktMÚkkÞe ÚkR nehk ðuÃkkh fhíkk MÚkkrLkfnehk ðuÃkkheyku ¾kMk fheLku 21 sux÷køkwshkíke nehk ðuÃkkheLke [eLk íktºk îkhkzkÞ{tz M{økr÷tøk- zÞqxe RðuÍLkLke þtfknuX¤ yxf fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw[eLke Mk¥kkÄeþku îkhk {kºk ÃkqAÃkhALkkLkk{u Mkíkík A {rnLkkÚke íku{Lku økkutÄehk¾ðk{kt ykÔÞk Au. suyku Mkk{u fkuRykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk LkÚke fuíkuykuLku {wõík Ãký fhðk{kt ykðíkk LkÚke.

íkksuíkh{kt MkuLÍuuLk-[eLk Ãkku÷eMkMk¥kkÄeþku îkhk ðÄw íkÃkkMk yLku ÃkqAÃkhA{kxu íku{Lke yxfLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kxu yhS fhe níke, su yhS [eLkeíktºku {kLÞ hk¾e {wËík ðÄw 2 {kMk ðÄkheykÃke Au. 8 òLÞwykheLkk hkus yxffhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheykuLke {wËík 12sw÷kRLkk hkus Ãkqýo Úkíke níke, su {wËík{ktnðu ðÄw çku {kMkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yxf fhkÞu÷k nehk ðuÃkkheykuLkkÃkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkk {íkuíkksuíkh{kt økkuLÍkW ¾kíkuLkk fkuLMÞw÷RLÿ{ýe ÃkkLzu MkuLÍuLk fMx{LkkyrÄfkheyku MkkÚku {éÞk níkk. íku{ýunehk ðuÃkkheykuLke RLðuÂMxøkuþLk «r¢ÞkÍzÃke çkLkkððk yLku ÷ktçkk yhMkkÚkeyxf fhe hk¾ðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheykuLkuhkník ykÃkðk hsqykík fhe níke. ßÞkhuyur«÷{kt ¼khíkLkk rðËuþ{tºkeyuMk.yu{. r¢»ýkyu Ãký [eLkLke{w÷kfkík ðu¤kyu nehk ðuÃkkheykuLke yxfMktçktrÄík {wÆkyku WXkÔÞk níkk.

yk ík{k{ økríkrðrÄyku ðå[uíkksuíkh{kt {uR-÷e rzxuLkuþLk MkuLxh ¾kíkunehk ðuÃkkheLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuËw¼kr»kÞkLke nkshe{kt ðuÃkkheyku MkkÚku

{¤ðk ËuðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke,Ãkhtíkw Mkíkík A {kMkÚke yxf fhðk{ktykðu÷k nehk ðuÃkkheLkk ÃkrhðkhsLkku[eLkeíktºkLke Lkerík Mkk{u ™k¾wþ Au.ðuÃkkheLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{wsçk yxf fhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheykuLkuÃkqhíke {kºk{kt ÞkuøÞ yknkh ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke, suLkk fkhýu fux÷kfðuÃkkheykuLkwt 10Úke 15 rf÷ku sux÷wt ðsLkÃký ½xe økÞwt Au. {kºk zkÞ{tzM{økr÷tøkLke þtfkyu ðÄw ÃkqAÃkhA íkÚkkíkÃkkMk {kxu 21 ðuÃkkheykuLke 200 rËðMkfhíkk ðÄw Mk{ÞÚke yxf fhðkLkk {wÆu¼khík MkhfkhLkk fqýk ð÷ýÚke

ÃkrhðkhsLkku{kt yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au.òu fu yk «fhý{kt [eLk Mkhfkh

fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu íku{ sýkðe ðÄw[[ko fhðk yrLkåAk Ëþkoðe hne nkuðkÚke¼khíkeÞ yrÄfkheyku{kt ¼krð hýLkeríkytøku ®[íkk ÔÞkÃke Au. {kËf ÃkËkÚkkuoLkenuhkVuhe çkË÷ ÄhÃkfz fhkÞu÷kÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk rçkúrxþ rçkÍLkuMk{uLkyf{÷ þu¾Lku yLku ykuMxÙur÷ÞLk{kR®Lkøk òÞLx rhÞku rxLxkuLkkyuÂõÍõÞwrxð MxLko nwLku [eLku su heíkus¬e ð÷ý MkkÚku fMkqhðkh XuhÔÞk níkkíkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkeÞyrÄfkheyku ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxuËçkký fhíkkt ¾[fkx yLkw¼ðu Au. íkuykuðnu÷e xÙkÞ÷ {kxu Ëçkký fhíkkt Ãkýøk¼hkÞ Au, fu{ fu ðuÃkkheykuLku ykfheMkò ÚkR òÞ íkku ÂMÚkrík ðÄw çkøkzu íku{ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [eLk{kt yxffhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheLkk ÃkrhðkhsLkkur{ºk ðíkw¤kuo îkhk íkksuíkh{kt ðzk«ÄkLkLkuÃký hsqykík fhðk{kt ykðe Au. suykuyk {wÆu MkhfkhLke {æÞMÚkeÚke ÍzÃkerLkfk÷ ykðu íkuyku ykþkðkË Mkuðe hÌkk Au.

nehkLke Ëký[kuhe : ðÄw íkÃkkMk {kxu nehk ðuÃkkheykuLku yxf{kt hk¾ðkLke [eLke íktºkLke {tsqhe

nehk ðuÃkkheyku ðÄw çku {kMk fuË{kt hnuþu

çkBçkiÞk ¼kE÷kuøkLkk Ä{feLkk «fhý{ktÃkku÷eMkLku {kºk ¼eLkwt Mktfu÷ðk{kt s hMk!Mkwhík, íkk. 23

YtZ{kt ykðu÷e s{eLkLkk rððkË{kt ¾uzqík nheþ ðÕ÷¼LkuçkBçkiÞk íkhVÚke {¤u÷e Ä{feLkkt «fhý{kt Ãkku÷eMk íku÷ swykuyLku íku÷Lke Äkh swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hne Au. yksu nheþðÕ÷¼Lke Ãkku÷eMku ykX f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. çkÃkkuhuÃkku÷eMk fr{þLkh rþðkLktË Íkyu nheþLku çkku÷kðe {k{÷kLke{krníke {u¤ÔÞk çkkË W{hk Ãkku÷eMku nheþ íkÚkk íkuLke ÃkíLkeLkku÷ktçkku sðkçk ÷eÄku níkku Ãký ßÞkt Ãkku÷eMk «kuxuõþLkLke ðkíkykðe íÞkt Ãkku÷eMku økÕ÷kt íkÕ÷kt fhðk {ktzâk níkkt.

{økËÕ÷k{kt hnuíkkt ¾uzqík nheþ ðÕ÷¼kR Ãkxu÷Lku ºkýrËðMk yøkkW hkíku Ä{fe¼Þkuo VkuLk ykÔÞku níkku. s{eLkLkkrððkË{kt Ãkíkkðx fhe Ëu Lkrn íkku ytò{ Mkkhku Lknª ykðu yuðeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.

nheþ¼kRyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu íku{Lku yk Ä{feíku{Lke YtZLkk Mkhðu Lktçkh 55/8{kt LkkUÄkÞu÷e 4800 [kuhMk{exh s{eLk ytøku fLkw [tËw÷k÷ þkn, nu{w Ãkt[k÷, Lkhuþ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷ (hu, hk{Lkøkh Vr¤Þwt fwt¼krhÞk økk{) íkÚkkhksntMk fLMxÙõþLk «k.÷e.Lkk ðneðxfíkko sÞuþ¼kR MkkÚku[k÷e hnu÷k rððkË{kt {¤e Au.

Ä{feLkk yk VkuLk ytøkunheþ¼kRyu fr{þ™hLku VrhÞkË fheníke. Ä{fe yÃkkðLkkhkykuLke çkòh{ktAkÃk íkÚkk íku{ýu ¼qíkfk¤{kt fhu÷kfkhLkk{kykuLkk WÕ÷u¾ MkkÚku hûkýLke{køkýe Ãký fhe níke. nheþ¼kRLku{¤u÷e Ä{feLke ðkík{kt Mkk[wt þwt Au ?yu òýðk MktËuþu su Lktçkh WÃkhÚke VkuLkykÔÞku níkku íkuLku fku÷ fÞkuo níkku.

VkuLk rhrMkð fhLkkh þÏMku íkuLkwt Lkk{ysÞ sýkððk MkkÚku íkuLku Ãk[kMk ÷k¾Lke MkkuÃkkhe {¤e nkuðkLkeÄ{fe ykÃke nkuðkLkwt sýkððk WÃkhktík hrððkhu nheþ¼kRLkuÃkíkkðe Ëuþu yuðe ðkík fhe níke.

Ä{fe ykÃkLkkhLke yk ðkík MktËuuþu «rMkæÄ fÞko çkkË ¾uzqíknheþ¼kR yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu Vhe W{hk Ãkku÷eMkMxuþLk ÃknkU[e økÞk níkkt. íku{ýu RLMÃkufxh [kiÄheLku {¤e íkwhtíkfkÞoðkneLke MkkÚku hûkýLke {køkýe fhe níke. W{hk Ãkku÷eMkunheþ¼kRLku yufkË f÷kf yk{ íku{ h¾zkÔÞk níkkt. íÞkhçkkËÃkku÷eMk fr{þLkh rþðkLktË Íkyu W{hk ÃkeykR íkÚkknheþ¼kRLku çkku÷kÔÞk níkkt.

Íkyu nheþ ÃkkMku yk¾ku {k{÷ku þwt Au yuLke {krníke {u¤ÔÞkçkkË VheÚke W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu {kuf÷e ËeÄk níkk. rþðkLktËÍkyu {krníke {u¤ÔÞk çkkË yk íkÃkkMk zw{Mk [kufeÚke ÷RMkðuo÷LMk MxkVLkk MkçkRLMkÃkuõxh yu. xe. [kinkýLku ykÃke ËeÄeníke. [kunkýu yk¾e çkÃkkuh nheþ¼kRLke rðMík]ík ÃkqAÃkhA fhe÷ktçkku sðkçk ÷ÏÞku níkku, íÞkhçkkË nheþ¼kRLkk ÃkíLkeLkku Ãkýsðkçk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkqAÃkhALke ykiÃk[krhfíkk çkkËnheþ¼kRLku ½hu hðkLkk fhe ËuðkÞk níkkt. nheþ¼kRyu yk

ytøku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku çku Ãkku÷eMkðk¤k rhûkk{kt {qfðk ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk hûký ytøku ðkík fhe íÞkhu [kinkýu íku{Lku yuðwtsýkÔÞwt níkwt fu ÃkeykR Mkknuçk çktËkuçkMík{kt økÞk Au. íku{Lkuykðíkkt ¾qçk {kuzwt ÚkR sþu. yíÞkhu ík{u ½hu síkkt hnkuykðíkefk÷u Mkðkhu Vhe ykðòu.

yk íkÃkkMk çkkçkíku Mkçk RLMÃkufxh [kinkýLku ÃkqAðk{ktykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nheþ¼kR íkÚkk íku{Lkk ½hLkkLkkusðkçk ÷uðkÞku Au. íku{Lku su Lktçkh ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku yu LktçkhLke{krníke {kuçkkR÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke {tøkkÞ Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktyu {wtçkR Yh÷ yurhÞkLkku Lktçkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

nheþ¼kRLku «kuxuõþLk ykÃkðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt[kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu yu íkku {kºk MkeÃke MkknuçkLkk nwf{Úke ÚkkÞAu. y{u zkÞhufTx ftR fhe þfeyu Lknª. yk {k{÷u ðkík fhðkÃkku÷eMk fr{þ™hLkku MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMk fhkÞku íÞkhu íku{ýuVkuLk rhrMkð fÞkuo Lk níkku.

yk çkkçkíku ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ðÄwt {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu yksu Mkðkhu hksntMk øk]ÃkLkk sÞuþ¼kR fr{þ™hLku{¤ðk økÞk níkkt. íku{ýu r{xªøk fÞko çkkË s rþðkLktË Ík yu

nheþLku ÷RLku W{hk ÃkeykRLkuçkku÷kÔÞk níkkt. Ík yu nheþLku Ä{fefhíkkt ðÄwt s{eLkLkk ÷ku[k ytøku ðÄkhuÃkqAíkkA fhe níke.

íÞkhçkkË nheþLku [uBçkhLke çknkhfkZe ÃkeykR [kiÄheLku ftR Mkq[LkkykÃke níke. fr{þLkhLku {¤eLku ykÔÞkçkkË [kiÄheLkwt ðíkoLk çkË÷kR økÞwt níkwt.íku nheþLku ÃkeyuMkykRyu.xe.[kinkýLku MkkUÃke økkÞçk ÚkR økÞk

níkkt. ßÞkhu nheþ¼kRLke nk÷ík VrhÞkË fheLku ykhkuÃke çkLkeøkÞk suðe ÚkR níke. nheþ¼kRyu su{Lke Mkk{u VrhÞkË ykÃkeAu yu ykhkuÃkeyk ðøkËkh nkuðkÚke Ãkku÷eMk VrhÞkËeLku ÃkMkeLkkuÃkzkðe hne Au. íkuykuLku yk¾ku rËðMk ÃkíLke íkÚkk MktíkkLkku MkkÚkuÃkku÷eMk MxuþLkLke çknkh ÷ku¾tzLkk çkkfzk WÃkh çkuMkkze h¾kÞk níkkt.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkuõxh [kiÄhe íkÚkkMkçkRLMkÃkufxh [kinkýu nheþ¼kRLku yk¾ku rËðMk ¾ku ¾ku Lkeh{ík h{kze níke. nheþ¼kRyu Ä{fe ytøku yuVykRykhÚke{ktze «kuxuõþLk ytøku fhu÷e ðkíkLku [kinkýu ÃkeykR [kiÄheLkk{kÚku Zku¤e Mkknuçk ykðu íÞkhu Úkþu yuðwt økkýwt økkÞu hkÏÞwt níkwt.çkeS íkhV ðøkËkh ÔÞÂõíkkuLke rçkúV ÷R [k÷Lkkhkyku yksuMkktsÚke ®[íkkLke fhðkLke sYh LkÚke, çkÄwt Ãkíke økÞwt Au yuðwtwtíku{Lkk r{ºk ðíkwO¤{kt fnuíkkt Mkt¼¤kÞk níkkt. ykùÞoLke ðkík íkku Tyu Au fu Ãkku÷eMku nS Ä{fe TykÃkLkkh fkuý Au? íku òýðkLke ÃkýËhfkh fhe ™Úke.íku{s fkuE fkÞoðkne fhe LkÚke.þnuh{kt sÞkhuøkUøkMxhku ¾ík{ ÚkE økÞk Au íÞkhu yk Lkðk fE heíku ÃkuËk ÚkÞk?íku ytøku Ãkku÷eMk ftE {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzíke LkÚke.

ykX f÷kf MkwÄe nheþðÕ÷¼Lku Ãkku÷eMk MxuþLk{ktçkuMkkze ÃkqAÃkhA fhkR

Ãkku÷eMku nS Ä{fe ykÃkLkkhfkuý Au íku òýðkLke

íkMËe ÷eÄe LkÚke

[eLkLke yð¤[tzkR

fwÏÞkík xÃkkuhe yrLk÷fkXeLku ÃkkMkk nuX¤su÷¼uøkku fhkÞku

Mkwhík, íkk. 23{rLk»k ®MkrÄÞk WÃkh {wLLkk ¼hðkzu

fhu÷k nw{÷k «fhý{kt [{õÞk çkkË ÷qtxyLku yÃknhý suðk økwLkk yk[hLkkhkyrLk÷ fkXeLke yksu ¢kR{ çkúkL[u ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fhe sqLkkøkZ su÷{kt {kuf÷eykÃÞku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh WÄLkk {økËÕ÷k hkuzWÃkh MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku LkðLkkÚkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yrLk÷ WVuo yh®ðËWVuo yrLk÷ fkXe ¾e{S¼kR hkýðkfwÏÞkík çkË{kþ Au. íkuLke Mkk{u {khk{khe,níÞkLkku «ÞkMk, yÃknhý ðøkuuhuMktÏÞkçktÄ økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

{rLk»k ®MkrÄÞk WÃkh {wLLkk ¼hðkzyuLz ftÃkLkeyu fhu÷k nw{÷k «fhý{kt[{fu÷k yrLk÷ fkXe ÃkkA¤Úke Íqçkuh½rzÞk¤e MkkÚku òuzkÞku níkku. Íqçkuh MkkÚku{¤e íkuýu yuf s{eLk Ë÷k÷Lkwt yÃknhýfhðk íkÚkk Lkkýkðx þknÃkkuh rðMíkkhLkk{urzf÷ Mxkuh{kt ÷qtxLkk økwLkkyku yk[Þkoníkkt. yk fuMk{kt ¢kR{ çkúkL[u yrLk÷LkeÄhÃkfz fhe níke, íÞkhçkkË íkuLke ÃkkMkknuX¤ yxfkÞíkLke «ÃkkuÍ÷ íkiÞkh fhkRníke. zeMkeçkeyu yksu yrLk÷ fkXeLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe sqLkkøkZ su÷{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku.

¾kzk Ãkqhðk{kt ðneðxeíktºkLkk y¾kzk

fe{, íkk. 23

fXkuhÚke {kuxkðhkAk™k hMŒk W…h AuÕ÷kºký ð»koÚke {wrfŒÄk{ …k‚u™k ð¤ktf …h yufs søÞk …h {‚{kuxk ¾kzk …ze økÞk Au. yk¾kzk Ãkqhðk {kxu MÚkkrLkf ÷kufku îkhk hsqykíkfhkÞ Au íkku yrÄfkheyku îkhk WzkW sðkçkykÃke fnuðk{kt ykðu Au fu íÞkt Ãkzu÷k ¾kzky{u õÞkhLkkÞ Ãkqhe ËeÄk Au. fXkuhÚke ðkÞkyçkúk{k ÚkR {kuxk ðhkAk síkk hMíkk ÃkhÃkzu÷k ¾kzk òuðk sðkLke Ãký íkMËe ÷uðk{ktykðíke Lkrn nkuðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fku ÃkýÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. òufu ðhMkkË{kt yLkufXufkýu ¾kzk Ãkze sðkLke Mk{MÞk WË¼ðu Au.yk rMÚkrík{kt ÷kufkuLku íkf÷eV Lkrn Ãkzu íkuLkehsqykík Aíkkt ðhMkkË çktÄ hÌkk çkkË ykfk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke.

ykRMk¢e{ WíÃkkËfku-rð¢uíkkykuLku íÞktËhkuzk{kt 46 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÃkfzkR

Mkwhík, íkk. 23

ðirïf Míkhu suBMk yuLz ßðu÷heLke Mkkhe {køk hnuíkkt¼khík{ktÚke rLkfkMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. suBMk yuLz ßðu÷heyuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) yLkwMkkh sqLk{ktsuBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt 70 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. [k÷w ð»ko{kt sqLk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk14,357 fhkuz ÚkR níke su økÞk ð»kuo 8,454 fhkuz hneníke. økÞk ð»kuo sqLk{kt fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk5,886 fhkuz ÚkR níke su ð»kuo 10,254 fhkuz Ãkh ÃknkU[eníke su rLkfkMk{kt 74xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.økkuÕz ßðu÷he yLkuf÷zo su{ MxkuLkLkerLkfkMk{kt Ãký ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. 2008-ykuõxkuçkh ÃkAeLkefkh{e {tËe çkkË ðirïfMíkhu suBMk yuLzßðu÷heLke {køk{ktMkwÄkhku Úkíkkt MÚkkrLkfWãkuøkLke rMÚkríkçkË÷kR níke.y{urhfk, ÞqhkuÃk MkrníkrðïLkk rðrðÄ Ëuþku{kt{køk Mkkhe nkuðkLkufkhýu ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMk{ktðÄkhku Úkþu íkuðeMkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

sqLk {kMk{kt suBMk-ßðu÷heLkerLkfkMk{kt 70 xfkLkku ðÄkhku

®÷çkkÞíkLkeÃkrhýeíkkyu VktMkku

¾kÄkuMkwhík, íkk. 23

®÷çkkÞíkLke {kLkrMkfçke{kh Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íku{®÷çkkÞík Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík-Lke÷økehe ¾kíku þktríkLkøkh{kthnuíkk ÷÷eíkk hksuLÿ¼kRÃkkxe÷(32) yu økík Mkktsu½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄeVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.{nkhk»xÙ-s÷økktðLkk ðíkLke÷÷eíkkçkuLk þkf¼kS ðu[ðkLkwtfk{ fhíkk níkk. 14 ð»koLkk÷øLk SðLk{kt 1 Ãkwºk íkÚkk 1Ãkwºke Au.

íkuyku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkkníkkt suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økw{ ÃkrhýeíkkLkeíkkÃke{ktÚke ÷kþ

{¤e ykðeMkwhík : Ãkkt[

rËðMkÚke økw{[ k u f ç k ò h L k eÃkrhýeíkkLke {kuxe ðuzÃkkMku íkkÃke LkËe{ktÚke÷kþ {¤e ykðe níke.

VkÞhrçkúøkuz íku{sM{e{uh nkurMÃkx÷Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu {kuxeðuz ¾kíku økwYfw¤{trËhLke ÃkkA¤ íkkÃkeLkËe{ktÚke yksu MkðkhuLkðuf ðkøÞu yòýe{rn÷kLke ÷kþ íkýkRykðe níke. VkÞhLkexe{u ÷kþ çknkh fkZefíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke níke. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt {rn÷kLkeyku¤¾ þeík÷S¿kuþ¼kRfkAzeÞk(W.ð.20)íkhefu ÚkR níke.þeík÷çkuLkLkk ð»koyøkkW ÷øLk ÚkÞkníkk yLku Mk{ksLkkheríkheðks {wsçkíkuýe nk÷ ¼he{kíkkhkuz ÂMÚkíkMkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkeníke. íkuýeLkwt MkkMkYtfíkkhøkk{ rðê÷Lkøkh¾kíku ykðu÷wt Au.Ãkkt[uf rËðMk yøkkWfkuR yøkBÞfkhýkuMkh íkuýe ½hAkuzeLku õÞktf [k÷eLkef¤e níke.ÃkrhðkhsLkkuyu [kufÃkku÷eMk {Úkfu íkuýeLkkøkw{ Úkðk ytøkuLke LkkUÄÃký fhkðe níke.Ëhr{ÞkLk ykshkusíkuýeLkku {]íkËuníkkÃke{ktÚke {¤eykÔÞku níkku.

225 rf÷ku{exh yk ÷ktçke ðu÷eLkuhnMÞ{Þe {LkkÞ Au, fkhý fu íÞkt sLkkhe{kuxk ¼køkLke ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ¼uxíkeníke.ðuLkuÍwyu÷kLkkt ytíkrhÞk¤ støk÷ku{ktykðu÷ku yuLs÷ Vku÷ LkkÞøkúk ÄkuÄ fhíkktŸ[ku Au. íku rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku ÄkuÄ Au.íku LkkÞøkúk ÄkuÄ fhíkkt 20 økýku Ÿ[ku Auíku{s yk ÄkuÄLke Ÿ[kE 3,212 Vqx Au.Ãk]Úðe MkqÞoÚke ÷øk¼øk 15 fhkuzrf÷ku{exh Ëqh Au . MkqÞoLke ykMkÃkkMk«Ërûkýk fhíkkt Ãk]ÚðeLku 365.256rËðMk ÷køku Au

ykze [kðeyku(1) ðíko{kLkÃkºkLkk Ãk]c Ãkh hkus hkus....[kUxkzeLku ELkk{ {u¤ððk {kxu ÃkzkÃkzeÚkkÞ Au (2)(4) {kuxu ¼køku þw¼ «Mktøku s MkøkkMktçktÄeykuLku Ãkzu Au....(5) yLÞ {kýMkkuLke çkkçkík{kt nMíkûkuÃkfhðkÚke.... sLk Ëqh hnu Au (2)(6) .... Xtzwt, {eXwt yLku ytËhÚke ÷k÷nkuÞ Au (4)(7) ¼qíkfk¤Lkwt, økÞu÷wt, ðeíke økÞu÷wt (2)(8) ykíktfðkËeyku, ðkxk½kxku fhðkykøk¤ ykðþu yu.... òuøk LkÚke (3)(9) Lk¾Lkku WÍhzku (3)(12) Ãkezk, fü, þheh Ãkh ÚkÞu÷k s¾{(2)(14) økkuh fu çkúkñýLku Ërûkýk ykÃkeÄkŠ{f r¢Þk fhkðLkkh (4)(16) Ze÷wt, Lkh{ (2)(18) ÷kzfe Ëefhe (3)(h0) ðÄkhu {wMkkVhkuLku ÷kðíkwtw-÷E síkwtyuf Þktrºkf ðknLk (2)(21) ½hu÷wt, ðMíkw, [es (3)(23) ðnu{, þtfk (2)(24) rfÕ÷kLkku {wÏÞ Ãkku÷eMk-y{÷Ëkh(4)(26) {w÷f, hk»xÙ (2)(27) ykËwtLkk hMkðk¤wt yuf Ãkeýwt (3)(29) økýíkheçkks {kýMkku s ÃkiMkku....òýu Au (3)(30) MíkðLk, Míkwrík (2)(31) Mk{qn, xku¤wt (2)Q¼e [kðeyku(2) rððuf¼úü ÚkÞu÷kLkwt Mkík{w¾u....ÚkkÞ Au (3)(3) rLkhkuøkeíkk, LkhðkÃkýwt (4)(4) nðu ðíko{kLkÃkºkkuLkwt.... ½xíkwt òÞAu (3)

(5) Ãkwºk, Ëefhku (2)(7).... nkuÞ íÞkhu {kýMk íkuLkk ykËþoçkkswyu hk¾u Au (3)(8) fux÷kf {kýMkku ÃkkuíkkLke{w~fu÷eykuLkku fhíkk hnu Au (3)(10) Ãkux, sXh (3)(11) ÷kt[-hwïík ÷uLkkhLkwt Mk{ks{kt fkuE.... nkuíkwt LkÚke (2)(13) {tºk-íktºk fu nkÚk[k÷kfeLkwt fk{ (2)(15) ....{ktÚke ½e çkLkkððk{kt ykðu Au(3)(16) f[hk{ktÚke ÷ku¾tzLke LkkLke ðMíkwyku{u¤ðe ÷uðk ÷kun....Lkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au(3)(19) Mkíkík, [k÷w, yxõÞk rðLkk (3)(20) s¤{kt ÃkuËk Úkíkwt f{¤ (3)(22) øktËfe.... hkuøkLkwt fkhý Au (2)(23) {rËhk (3)(24) fqðk{ktÚke Ãkkýe fkZðkLkwt [k{zktLkwtÃkkºk (2)(25) ðkã, ðksw (2)(26) þÂõíkMkq[f yuðk.... Lkk ½ýk YÃkAu (2)(28) yMke÷Lkku fuMk ûk{íkkÃkqðof ....fhðkLke ðfe÷Lke Vhs Au (2)

zkì. ßÞkuso rðÕMkLkøkwshkíkLkk yLkkÚkku™e Mkuðk{kt fkÞohík r¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkku sL{ E.Mk. 1877{kt

ÚkÞku níkku. ykÞ÷uoLzLke fkp÷us{kt MLkkíkf ÚkE íku{Lku ¼khík{kt r{þLkfkÞo {kxuLke rLk{ýqf {¤e. íku{ýuyLkuf økwshkíke Ãkrhðkhku MkkÚku yuðku ½hkuçkku fu¤ÔÞku níkku fu çkk¤fku yu{Lku ‘ðe÷kfkfk’Lkk ðnk÷MkkuÞkLkk{Úke yku¤¾íkk. rðãk yLku MktMfkhLkk «íÞuf ûkuºk{kt íku{Lkku WíMkkn yËBÞ hnuíkku. ‘fw{kh’Mkk{rÞfLkk ykSðLk MkÇÞ yLku «þtMkf hnu÷k. Ëw»fk¤Lku fkhýu yk©Þu ykðu÷ yLkkÚk çkk¤fku íku{sÃ÷uøkLkk ËËeoykuLke Mkuðk[kfhe íkuyku òíku s fhíkk. økwshkíke ¼k»kk þe¾ðk{kt íku{s fkuE Ãký LkðkuþçË þe¾ðk fu ÞkË hk¾ðk{kt íku{Lku hMk Ãkzíkku. íku{Lke VkuxkuøkúkVeyu fwt¼kh, þkf¼kSðk¤køkÄuzktðk¤k ðøkuhu økúkBÞ«ò íkÚkk {trËhku ÃkkMkuLkwt á~ÞkuLkwt {kuxwt ËVíkh çkLkkÔÞwt Au. íku{Lkk fkÞoLke fËhYÃkuíku{Lku zkìõxh ykuð rzrðrLkrx’Lke ÃkËðe Ãký yuLkkÞík ÚkE níke. íkk. 24-7-1959Lkk hkus 82 ð»koLkeðÞu MkwhuLÿLkøkh {wfk{u ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷. ðe. òuþe

MkqhýMkðuo»kkt ftË þkfkLkkt Mkqhý ©uc WåÞíku >Ëÿwýkt fwr™cLkkt hõíkrÃkr¥kLkktLkrníkkurnMk >>MktÄkLkÞkuøkt Mkt«kÃík: Mkqhýku økwýð¥kh: >>

Mk½¤k ftË þkfku{ktMkqhý ©uc fnuðkÞ Au. AíkktËkËh, fkuZ yLkuhõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku Mkqhý

rníkkðn LkÚke. yuf «fkhLke fktSLkkuÞkuøk yÃkkÞku nkuÞ íkku Mkqhý çknw s rník-fkhe Au. * MkqhýLkwt yuf MktMf]ík Lkk{“yþkuoÎLk” Au. yþo yux÷u {Mkk- ÃkkRÕMkyLku yþkuoÎLk yux÷u {MkkLkku LkkþfhðLkkh. ík÷Lkk íku÷{kt ík¤u÷wt yÚkðkAkþ{kt çkkVu÷wt Mkqhý ¾kðkÚke {Mkk{ktVkÞËku ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-10 6-58 19-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4.

Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

hrðÞkuøk, rþð þÞLk [íkwËoþe,ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e {kuûk fÕÞkýf

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË [kiËþ, þrLkðkh, íkk.24-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk: þkçkkLk. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-

12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 22-03 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk ynkuhkºk. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkykuLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rþðþÞLk [íkwËoþe (ykurhMMkk). ßðk÷k{w¾eLkku {u¤ku(fk~{eh). siLk : ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e {kuûk fÕÞkýf. * økwshkíkLkk yLkkÚkkuLku MkwÔÞðÂMÚkíkMkuðk ykÃkLkkh r¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1877, ykÞ÷uoLz,yðMkkLk : íkk. 24-7-1959, MkwhuLÿLkøkh. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMk{kt y¤ðe-ykfzku- yk{÷e-ykð¤- RLÿsð- fhuý- fkt[fk- fkuXe{zk, økh{k¤ku, økw÷{nkuh- òMkqË-Ëkz{- LkøkkuzLke ðLkMÃkríkLku çknkh ykðu Au. Mkkhku Vk÷ ykðu íkuLkk ykÄkhu yLkw¼ðe ¾uzqíkkuÃkqðkoLkw{kLk fhu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË-MktËuþ : 1016 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD10-1Ãk EríknkMk17-00 Vx÷ fLxÙku÷

SONY MAX1h-00 ËkuMík16-00 LkhrMktnkh0-00 ðu÷f{

STAR MOVIES1h-30 çkkçkohþkìÃk14-3Ãk çkenkELz yuLke{e16-40 Ä çkúÄMko ç÷q{18-ÃkÃk nLLkk {kuLxkLkkh1-00 Ä zu Ä yÚko Mxwz Mxe÷

FILMY1h-30 ðLk {uLk yk{eo16-00 ykih ÃÞkh nku økÞkh0-00 økwY

ZEE CINEMA08-00 òuÄk yfçkh16-00 [tÿ{w¾eh0-00 íkwVkLk

HBO1h-00 xurLftøk [kLMk13-4Ãk Äe Mku÷ h16-00 {kxo÷ fkuBçkux18-30 zwÃ÷eMkexeh1-00 nuLkfkuf

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 322 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 415

þçË- MktËuþ 1017

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.5 25.8ðzkuËhk 31.9 26.3hksfkux 31.0 24.0Mkwhík 30.2 26.1¼kðLkøkh 33.8 24.0ð÷Mkkz 27.9 23.1

2 5 7 99 1 6 3

2 3 5 7 9 44 3 6 5

9 2 7 1 4 84 1 3 5 73 2 9

4 3 16 3

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 414 Lkku Wfu÷

3 7 1 6 9 2 4 8 52 4 8 3 1 5 7 6 96 9 5 4 7 8 3 1 24 1 2 7 6 9 5 3 89 5 6 2 8 3 1 4 77 8 3 5 4 1 9 2 68 6 4 1 5 7 2 9 31 3 7 9 2 6 8 5 45 2 9 8 3 4 6 7 1

¼khíkLke {rn÷k nkìfe xe{Lke nk÷ík Ãknu÷uÚke ftøkk¤hne Au. òufu, ‘[f Ëu RLzâk’ rVÕ{ ÃkAe íkuLke nk÷ík{kt suMkwÄkhku òuðk {éÞku Au, íku LkkUÄÃkkºk Au. nkìfe ¼÷u¼khíkLke hk»xÙeÞ h{ík hne nkuÞ, Ãkhtíkw fËk[ yu rVÕ{ÃkAe Ãknu÷e ðkh ÷kufkuLku æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu {rn÷knkìfe xe{ Ãký ¼khíkLke þkLk{kt ðÄkhku fhe [qfe Au yLkufhe hne Au. ¼khíkLke {rn÷k nkìfe xe{ yíÞkhu MkuõMkMfuLz÷Lkk {k{÷u rððkËkuLkk ð{¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hneAu, Ãkhtíkw yk {rn÷k xe{u ¼khíkLkwt økkihð Ãký ðÄkÞwO Au.

Mkqhs÷íkk Ëuðe fu suyku {rn÷k nkìfe xe{Lkk fuÃxLkníkkt, íku{Lke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíku Mkwðýo[tÿfSíÞk Au yLku íku Ãký yuf ðkh Lknª, Ãkhtíkw Mkíkík ºkýðkh.2002{kt fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt suLke ÃkhÚke 2007{ktçkkur÷ðqz rVÕ{ ‘[f Ëu RÂLzÞk’ çkLke níke íkÚkk

2003{kt yu£ku-yurþÞLk økuBMk{kt, 2004{kt nkìfeyurþÞk fÃk{kt Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞku Au.íku Mk{Þu ¼khíkeÞ nkìfe xe{Lkk fku[ {nkhks r¢»LkLkfkirþf níkkt yLku ykrMkMxLx fku[ {eh htsLk Lkuøkeníkkt.¼khíkeÞ nkìfe xe{ 2001{kt nkìfe ðÕzofÃk {kxuõðkìr÷VkE ÚkE níke yLku íku Mk{Þu 7{k ¢{ktfu níke.2001{kt ðÕzofÃk{kt Þtøk Ã÷uÞh ykìV Ä xwLkko{uLxLkkuyuðkuzo ¼khíkLke MktøkkE [kLkwLku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku.2002{kt nkìfe xe{Lke fuÃxLk {{íkk ¾hçk,2003{kt Mkqhs÷íkk Ëuðe yLku yk Ãknu÷kt ½ýe çkÄe{rn÷k ¾u÷kzeyku yk MkL{kLk {u¤ðe [qfe Au.

1961{kt Ãknu÷e ðkh yuLke ÷wMkzuLkLku yk yuðkuzoÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkkt.

²¿¢çà¢C¢çà¢Ý: „‹¼¢ï }¢éÓ²‹¼ï „±üçÜUçËÏ¢¯ñ: J|¢éT¼ï ¼ï y±Í¢æ Ð¢Ð¢ ²ï Ð™‹y²¢y}¢ÜU¢Ú‡¢¢¼ì JJ13JJ(Þ¿k{ktÚke ðÄu÷k yLLkLku ykhkuøkLkkhk ©uc

Ãkwhw»kku Mkðo ÃkkÃkkuÚke {wõík ÚkE òÞ Au yLku suÃkkÃkeyku ÃkkuíkkLkk þhehLkk Ãkku»ký {kxu s yLLkhktÄu Au, íkuyku íkku ÃkkÃkLku s ¾kÞ Au.)

¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku Mk{òðe hÌkkAu fu ÔÞÂõíkyu ykMkÂõíkhrník MðÄ{oLkwt Ãkk÷Lkfhíkkt fhíkkt Þ¿k{kt òuzkE sðwt òuEyu. ©ucÃkwhw»kku nkuÞ Au, íkuyku Þ¿k{ktÚke su çk[u Au, íku¾kÞ Au, yux÷u fu su rð»kÞku-MkkÄLkku «kÃíkÚkkÞ Au, íkuLku íkuyku Ãknu÷kt Þ¿k{kt òuíkhe Ëu Au,Ãkkuíku ¼kuøkðe ÷uðkLke ð]r¥k hk¾íkk LkÚke. yuÞ¿k{ktÚke ÃkAe ÃkkuíkkLku ¼køku ykðu íku s ¼kuøkðuAu, ßÞkhu su ÃkkÃke Au, íkuyku íkku {kºk ÃkkuíkkLkkMðkÚkoLkwt s rð[khu Au, ÃkkuíkkLku {¤u íkuLku ÃkkuíkkLkkÃkqhíkwt hktÄeLku ¾kE ÷u Au. ¼økðËT økeíkk fnu Aufu ykðe MðkÚkoð]r¥kðk¤e ÔÞÂõík su ¾kÞ Au,ÔÞkÃkf yÚko{kt ¼kuøkðu Au íku ÃkkÃk s yk[hu Au.

©uc Ãkwhw»k fuðk nkuÞ?

ykurhrsLk þçË ½ýku {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. ykurhrsLkkr÷xe yux÷u{q¤¼qík. þçË ½ýku MkkrnÂíÞf ÷køku AuÃký fkuE Ãký ÔÞÂõík fu ðMíkw ykurhrsLk÷hnu íÞkt MkwÄe íkuLke þwØíkk s¤ðkE hnu Au.íkuLke ykf»kofíkk çkhfhkh hnu Au, ÃkýßÞkhu ÔÞÂõík{kt Ët¼ yLku ðMíkw{kt Lkf÷ÃkuMkkhku fhu Au íÞkhu íkuLkwt {qÕÞ yktfðkLkeþYykík ÚkE òÞ Au. òu {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt ðkík fheyu íkku ynª [kELkeÍçkLkkðxku fu su ykurhrsLk÷Lke fkìÃke nkuÞ,íku heíku Lkf÷ fhðkLkwt xk¤ku. su Ãký «kusuõxfu «kuzõxLku {kfuox{kt {qfðkLke íkiÞkhe fhkuAku íkuLkk{kt ík{khe AkÃk Ëu¾kðe òuEyu,MkkíkíÞ s¤ðkðwt òuEyu. yksfk÷{kfuox{kt çkúkLzuz ðMíkwykuLke Lkf÷eçkLkkðxkuLkku ÄtÄku Ãkqhòuh{kt [kÕÞku Au.ykðe çkÄe ½xLkkykuÚke økúknfkuLkku ðMíkwÃkhLkku rðïkMk QXe síkku nkuÞ Au. Lkf÷e

çkLkkðxLkwt ½e nkuÞ fu MkkIËÞo-«MkkÄLkku yhuLkf÷e Ëðkyku Ãký {kfuox{kt {¤íke nkuÞAu. [kELkeÍ «kuzõxLke ðkík fheyu íkkuøkúknfku íkuLkk rðþu Ãknu÷uÚke òýu s Au yLkuíkkuÞ ¾heËu Au íkku íÞkt fkuE Auíkh®ÃkzeLkku«&™ s Q¼ku LkÚke Úkíkku. Ãkhtíkw økúknfLku¼økðkLk {kLkðkLke ykÃkýe MktMf]rík AuíÞkhu íkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðe yÞkuøÞAuu. íkku Lkf÷e çkLkkðx økúknfku MkwÄeÃknkU[kzðkLku MÚkkLku ykurhrsLkkr÷xeLkuð¤øke hnku.

rçkÍLkuMk{kt ík{khu ÷ktçkk økk¤kLkeÞkusLkk nkuÞ íkku ík{khu økúknfLkuykurhrsLk÷ ðMíkw s ykÃkðe Ãkzþu. fkhýuLkf÷e [eòu ðu[íke fkuE çkúktz ÷kufkuLkkrË÷kurË{køk Ãkh AðkE þfíke LkÚke. Lkf÷e[eòuLkku rçkÍLkuMk fhLkkhk fhe «ríkrcíkçkLke þfíkk LkÚke. {kxu Lkf÷eLku Akuzku yLkuøkúknfLku ykurhrsLk÷ ðMíkw s ykÃkku.

Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðwt yu yksLkk Mk{ÞLke sYrhÞkík Au yLku yux÷u s½rzÞk¤ yu VuþLkLke MkkÚku sYrhÞkík çkLke økE Auu.

http://inventors.about.com ÃkhÚke ½rzÞk¤Lkku RríknkMk, õ÷kuf

þçËLkku RríknkMk, MxkLzzo xkE{, yu÷k{o õ÷kuõMk, ÷ku÷fLke þkuÄ, fktzk½rzÞk¤Lke þkuÄ, «Úk{ ½rzÞk¤ çkLkkðLkkh ftÃkLke ðøkuhu rðþu {krníke{u¤ðe þfku Aku.

rz{uÂLþÞkLkku hkuøk ÞkËþÂõík MkkÚkuòuzkÞu÷ku Au. rz{uÂLþÞk yu yÕÍkE{hLku{¤íkku s hkuøk Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíkurz{uÂLþÞk yu ð]ØkuLke ÞkËþÂõík MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au. yÕÍkE{h yu 30Úke 40ð»koLke ô{h Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt òuðk{¤u Au, ßÞkhu rz{uÂLþÞk yu ð]ØkuLkeÞkËþÂõíkLku ûkeý fhu Au yÚkðk yMkhÃknkU[kzu Au. íku þçËku ¼q÷ðk ÷køku Au.çkLke økÞu÷e ½xLkkyku íkuLkk rË{køk{ktÚkefkÞ{ {kxu ¼w÷kE òÞ Au. ÔÞÂõíkykuyLku ðMíkwyku yku¤¾ðk{kt íkf÷eVyLkw¼ðu Au. òufu þYykík{kt yk hkuøk

LkkLkk ÃkkÞu ÷køkw Ãkzu Au, su{kt MkkiÚke {kuxeyMkh ¼k»kk Ãkh Ãkzu Au. fkuE ÔÞÂõíkLkufktE fnuðwt nkuÞ íkku þçËku LkÚke MkqÍíkk.

hkuøk ÚkðkLkkt fkhýkuykLkwðtrþfíkk yk hkuøk {kxusðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au.nkE ç÷z«uþh, nkEÃkh xuLþLkLkufkhýu rz{uÂLþÞk ÚkE þfu Au.zkÞkrçkxeMk yLku fku÷uMxÙku÷Lkwt ðÄwÃkzíkwt «{ký Ãký rz{uÂLþÞk {kxufkhý¼qík Mkkrçkík ÚkE þfu Au.Ãkkrhðkrhf f÷n fu ¼qíkfk¤{ktçkLku÷e ½xLkkyku rz{uÂLþÞk {kxu

sðkçkËkh Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au.rLkËkLk y™u Mkkhðkh

rz{uÂLþÞkÚke Ãkerzík ËËeoLku nqtV yLkufk¤SLke sYh hnu Au. ßÞkhu íkuLku ÏÞk÷ykðu Au fu íku ½xLkkykuÚke yòý ÚkE hneAu íÞkhu íkuLkk {kLkrMkf Mktíkw÷LkLku yMkhÃknkU[u Au. íkuLke ykMkÃkkMk hnu÷eÔÞÂõíkyku íkuLkku ÏÞk÷ Lknª hk¾íkenkuðkLkku ynuMkkMk íkuLku Mkíkík ÚkÞk fhu Au.fkuE yòÛÞk zhÚke íku ÃkezkÞ Au. ykðkMk{Þu LÞwhkuMksoLkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyuy™u xÙex{uLx þY fhkððe òuEyu. íku{s{Lkkurð¿kkLkeLke Ãký {ËË ÷uðe òuEyu.

ð]ØkuLke ÞkËþÂõík ûkeý fhíkku hkuøk rz{uÂLþÞk

Lkf÷e Lknª ykurhrsLk÷ ykÃkku

¼khíkeÞ {rn÷k nkìfe xe{

ík{u òuÞwt nþu fu fux÷ef íkiÞkhMkku^xTðuh, økuBMk fu {wðeLke MkezeLkuzÙkEð{kt Lkkt¾íkk s ykìxku{urxf su íku«kuøkúkBMk [k÷w ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw y{wfMk{Þu ykÃkýLku yk ykìxku hLk ÚkíkerMkMx{ ykfhe ÷køku Au. fkhý fuõÞkhuf Mkeze{ktLke y{wf VkEÕMkLkesYh Ãkzíke nkuÞ Au suÚke ykìxku hLkÚkÞu÷k «kuøkúk{Lku çktÄ fheLku hkEx Âõ÷ffheLku ykuÃkLk fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

òu ík{Lku rðLzkuÍLke yk ykìxku{urxfykuÃkLk Úkíke rMkMx{ Lk øk{íke nkuÞ íkkuík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku. yk {kxuíku{kt fkuE ykuÃþLk LkÚke, Ãkhtíkw ík{khuíkuLke hrsMxÙe yurzx fhðe Ãkzu Au. zkuLxðhe, rMkBÃk÷ MxuÃMkLkk ykÄkhu íkuLkuyurzx fhe þfkÞ Au.

íkku Vku÷ku fhku MxuÃMk yLku ík{kheRåAk {wsçk ykìxku hLkLku yuLkuçk÷ furzMkuçk÷ fhku.

1. Start > Run {kt sE reged-it xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË zkçke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_LOCAL_MACHINE >SYSTEM > CurrentControlSet>Services > Cdrom {kt òyku.

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLkerðLzku{ktÚke Autorun Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku.

4. nðu íku{kt Value Data 1 LkkçkË÷u 0 fhe Ëku yux÷u rzMkuçk÷ ÚkEsþu. òu yuLkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkku Vhe 0fhe Ëku.

ykx÷wt fÞko çkkË nðu Mkeze zÙkEð{ktLkkt¾íkk ykìxku hLk Úkíke yxfe sþu.

ykìxku hLk Úkíke MkezeLku çktÄ fu [k÷wfuðe heíku fhþku ?

ð]»k¼

ík{khk {kLku÷ktfkÞkuo nSyýWfuÕÞkt nþu íkkuWfu÷Lkku {køko {¤u.íkf÷eV Ëqh Úkíke÷køku.

ÄkÞkO fk{fkòuytøku rðÎLk-rð÷tçknþu íkku Ëqh Úkðk÷køku. fkixwtrçkf«&™ ytøku hkníkÚkkÞ.

®Mkn

fkÕÃkrLkf yLkuyk¼kMkeMk{MÞkykuLkk[¢ÔÞqn{ktÚke çknkhykðe þfþku.Lkkýk¼ez.

íkw÷k Ä™

fwËhíkLke {nuhykðíkk rððkËkuLkuMk{kðe þfþku.ykþk V¤íke÷køku.

fwt¼

{LkkuÔÞÚkkLkkuyLkw¼ð ðÄwMknuðku Lk Ãkzu.r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷ktfk{fkòuMkwÔÞðÂMÚkík fheþfþku. LkkýkfeÞçkkus Lk ðÄu íkuòuòu.

{u»k

íkýkðøkúMík yLkuÔÞøkú nþku íkku nðuhkníkLkku ïkMk ÷Eþfþku. MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ.

ykÃkLkku «¼kðyLku AkÃk ò¤ðeþfþku. ÷k¼Lke íkfËqh Xu÷kíke sýkÞ.rð»kkË-rððkËLkkuyLkw¼ð ûkrýf.

yðhkuÄ fu{w~fu÷eLkkMktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk.

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuyÄqhkt hnuíkk ÷køku.ðÄw Äehs yLkuykŠÚkf {qtÍðýLkkuWfu÷ Ëu¾kÞ.

æÞkLk-yufkøkúíkkîkhk ÷ûk«króMkh¤ çkLkþu. ®[íkkn¤ðe çkLku.¾[oLkku «Mktøk.

®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.ykŠÚkf {w~fu÷eLkkuWfu÷ {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

fw Ãk Lk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

Ëk ¼ku ÷ Vk x ðk Ãkku

øk Ãk økku ¤ku ht økk hku

ð fk ¤ fe x ÷e

Äw íkk hk øke [ [ku çkku

he çk h f ík s

f V [ku {k S

X yk hku ðk hku ð Äw

ðk Ë ¤ þ ne Ë

½k Mk Ä Lke Þk Ë

4 SATURDAY, 24 JULY 2010SANDESH : SURAT [khufkuh

MkhMðíke rðãk÷Þ{kt {nUËeMÃkÄko yïLkefw{kh ¾kíkuLkk MkhMðíkerðãk÷ÞLkk «kÚkr{f rð¼køk{kty÷qýkðúík rLkr{¥ku Äku. 4Úke 7çkk¤kykuLke nheVkR hk¾ðk{kt ykðeníke. su{k rðsuíkk çkk¤kyku ¼ËkurhÞkytsr÷ yu, çkkhkux çkes÷ yu, økkUzr÷Þk Äúwðe yu, þkn heÞk yu{, çkkuhz rfÒkheze, Ãkkt¼h rðBÃk÷ fu, Ãkxu÷ rn{ktøke xe, þeðktøke r«Þktþe, fkÚkhkurxÞk Äúwðe,økkiMðk{e çkúes÷, fku÷rzÞk Wðoþe ze, ðk{Lke ®fs÷ ze. yrLk÷ h{kfktík rMktn Ãkeyu[.ze. ÚkÞk 183, fÕÃkhks fwrxh, [efwðkze,

LkkLkk ðhkAk hkuz ¾kíku hnuíkk yrLk÷ h{kfktíkrMktn rMkLÚkurMkMkfuhufxhkEÍuþLk yuLz Úk{o÷ «kuÃkxeoÍ ykuV Ãkkur÷MxMko yuLzÃkkur÷{kEzTÍ fLxuE®Lkøk yur÷Vurxf nkEzÙkufMke yurMkzMk rðþu{nkþkuÄ rLk®çkÄ çkË÷ Ë.økw. ÞwrLk. îkhk Ãkeyu[.ze. rzøkúeyuLkkÞík fhkE Au. íku{ýu ÞwrLk.Lkk fu{uMxÙe rð¼køkLkkyuMkkurMkÞux «ku. zku. ©e{íke yuMk.fu. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

yk {nkrLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo níkku.yr¼LkÞ økeík MÃkÄko ÞkuòE yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷, Ãkk÷LkÃkkuh Mkwhík ¾kíkuÄkuhý 1Úke 4 (økw.{k.)Lkk rðãkÚkeoyku {kxu yr¼LkÞ økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Äkuhý 1Úke 4Lkk fw÷ 25 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. [kux÷eÞk rLkhk÷e-Äkuhý 1 (ík]íkeÞ) íkÚkk Ãkxu÷ SÞk-Äkuhý 2 ([kuÚkku) ¢{«kó fÞkuo níkku. þk¤kLkk yk[kÞo Ä{uoþ ÔÞkMk íkÚkk Mkt[k÷f hrMkf¼kEExk÷eÞkyu rðãkÚkoykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt MÃkÄko Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk Mktíkku»keLkøkh ¾kíkuçkk.¼. íkÚkk «kÚk.rð¼køk{kt Äku. 1Lkk rðãkÚkeoyku îkhk þkf¼kS yku¤¾, yLku{q¤kûkh ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòR níke yk MÃkÄko{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk÷R MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkðe níke.

rþûký MktËuþ

SDMES Mkt[kr÷ík þk¤kykuLke ÍneÁÆeLk çkw¾kheLku yts÷e MkwhíkrzMxÙeõx {wÂM÷{ yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yutø÷ku WËqo nkRMfw÷ ViÍyu.yu.[¬eðk÷k økÕMko nkRMfw÷ yuMk.ze.yu{.R.yuMk. økÕMko nkÞh MkufLzhe Mfq÷fwíkçkwÆeLk {wyÂÕ÷{ çkkuRÍ «kÞ{he Mfq÷ çkkçkw¼kR MkkuÃkkheðk÷k økÕMko «kÞ{heMfq÷ MkwhiÞkçkuLk ÞwMkwV¼kR Íðuhe çkk÷ðkze yLku MkkuMkkÞxe MxkV rþûkfkuyuMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ MkiÞË ÍneYÆeLk çkw¾kheLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk çkË÷ þkufLke ½uhe÷køkýe ÔÞõík fhe Au. yLku íku{Lkk MkÆøkwýkuLku M{he ¼kð¼eLke þkufkts÷e ykÃke níke.økku®ðËk {tz¤kuLku Mkw[Lkk LkkÞf {hkXk Mk{ks Mkuðk Mkt½ «{w¾ {Äwfh çke. {kuhuyuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu, su økku®ðËk {tz¤kuyu Mk{ks{ktÚke økku®ðËk WíMkð Ãkh{ex{u¤ððk çkkçkíku Ãkh{ex Vku{o ¼he ykÃku÷k Au íkuykuLku økýíkheLkk rËðMkku{ktMk{ksLke ðkze{ktÚke Ãkh{ex {u¤ðe ÷E sðk òý fhðk{kt ykðþu. çkkfe hnu÷køkku®ðËk {tz¤kuLkk Ãkh{ex ytøku Vku{o MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1 ykuøkMx rLkÞíkfhðk{kt ykðe Au. yk {kxu Ëne-nktze WíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ swøk÷-fË{{ku.98254 58262Lkku MktÃkfo fhðku.

MktrûkÃík

{wõíkkLktË çkkçkkLkwt ðerzÞkuËþoLk økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð íku{s rLkíÞkLktËçkkçkk(økýuþÃkwhe)Lkku {nkMk{kÄe WíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Ãk.Ãkq. {wõíkkLktË çkkçkkLkkËw÷o¼ rðzeÞku íku{s Lkk{, MktrfíkoLk, rMkÂæÄMÚkkLk yLku SðLk{kt økwYLke ykð~Þfíkkrð»kÞ Ãkh MkíMktøk SðLk ¼khíke Mf÷Lkk htøk¼ðLk nku÷{kt Mkktsu 6.30Úke 8.30Þkuòþu íkÚkk {nkMkÄkÄe WíMkð 7{e ykuøkMxu Mkktsu 6.30Úke Þkuòþu.Þkuøke rzðkELk MkkuMkkÞxe Þkuøke rzðkELk MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u nrhÄk{Mkku¾zkLkk «.çkú.nrh«MkkË Mðk{eSLkk f]ÃkkÃkkºk Mktíkku fkuXhe Mðk{e, Mkðo{tøk÷Mðk{e, MkwçkkuÄ Mðk{e, þkïík Mðk{e ðøkuhuLkk MkkrLkæÞ{kt økwYÃkqŠý{k {nkuíMkðMkwhík {kuZ-ðrýf Mk{Mík Ãkt[Lke ðkze, çk{LkS þuheLkk Lkkfu, Y½LkkÚkÃkwhk Mkðkhu9.30 f÷kfu.MkwtËhfktz ©e {kLkMk {tz¤Lkk WÃk¢{u 642{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX H Lk{:rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku f{÷ yøkúðk÷, 331, MkwÞkoÃku÷uMk, yýwðúík økux ÃkkMku,rMkxe÷kEx hkºku 9 ðkøÞu.çkÞkLk {ki÷kLkk VÞkÍ ÷kíkwhe MkknçkLkwt swB{k Ãknu÷k çkÞkLk LkwhkLke {ÂMsË nkuzeçktøk÷k ðuzhkuz hkuz çkÃkkuhu 1 ðkøÞu.

Ä{oMktËuþ

yríkþÞ ûkuºku [kíkw{koMk «ðuþ MkwhíkLkwt yrík «k[eLk [{ífkrhf 500 ð»koÃkwhkýwt yríkþÞ ûkuºku rðãkLktË Mðk{e rËøktBçkh siLk (yríkþÞ ûkuºk) {nuíkk ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ÃkkMku, ðMíkkËuðze hkuz, fíkkhøkk{ ¾kíku Ãkq. 108 yk[kÞo Lkr{MkkøkhS{nkhks íkÚkk Ãkq. 108 WÃkkæÞkÞ Mk{íkkMkkøkhS {nkhksLkku {tøk÷ ð»koÞkuøk Úkþu.íkk. 25{eyu økwYÃkqŠý{kyu hkus [kíkw{koMk fkÞo¢{ Mkðkhu 8.10 ykrËLkkÚk¼økðkLkLkku yr¼»kuf, Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkkïoLkÚk ¼økðkLkLkku yr¼»kuf, 9.30f÷kfu yk[kÞo íkÚkk WÃkkæÞkÞLkku {ktøk÷ef ykŠþð[Lk, çkÃkkuhu 3 f÷kfu yk[kÞoíkÚkk WÃkkæÞkÞLkku [kíkw{koMk f¤þ rðrÄ, Mkktsu 4 f÷kfu yk[kÞo íkÚkk WÃkkæÞkÞLkwt«ð[Lk, Mkktsu 5.00 Mk{qn ykhíke, Mkktsu 6.00 Mktík rLkðkMk{kt [kíkw{koMk f¤þMÚkkÃkLkk Úkþu.

siLk Mk{k[kh

Mð. ËuðLk¼kE hkò¼kE nkrzÞk (58), 338, Ä]ðíkkhf MkkuMkk., økkuzkËhk, Mkwhík.,Mð. MktsÞ [wLke¼kE økwók (17), 222, MkeíkkLkøkh-3, ðhkAk, Mkwhík., Mð.«rðýkçkuLk MkðS¼kE ðk½u÷ (17), 67, MknòLktË MkkuMkk., ¼økehÚkLke çkksw{kt,ðhkAk, Mkwhík., Mð. ¼e{hkð økw÷kçk nehu (28), 4, rðLkkÞf Lkøkh, çk{hku÷ehkuz, Mkwhík., Mð. {ýe÷k÷ {tøk¤ËkMk ËuMkkE (58), 32, LkðSðLk MkkuMkk.,z¼ku÷e [kh hMíkk, Mkwhík., Mð. híkLkçkuLk fktíke÷k÷ {kMíkh (72), 6/325, ¾hkËeþuhe, {tAhÃkwhk, Mkwhík., Mð. þþeçkuLk WÕ÷k¼kE hkWík (55), 1434, ÃkwrLkíkLkøkh, ÃkktzuMkhk nk.çkkuzo, çk{hku÷e hkuz, Mkwhík., Mð. {nuLÿ W¥k{[tË Íðuhe (75),201, Mkwhs ËþoLk yuÃkk. nkÚkeðk¤k ËnuhkMkhLke øk÷e, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík., Mð.f{¤kçkuLk {LkMkw¾¼kE hkËzeÞk (55), Mke-503, Mx÷eotøk yuðLÞw, y÷Úkkýøkk{, Mkwhík., Mð. Ë¥kkºkuÞ hk{LkkÚk fk¤u (73) 223, rðsÞkLkøkh, WÄLkk,Mkwhík., Mð. îkhfkçkuLk {kÄð [kiÄhe (78), 103, rºk÷kuf MkkuMkk., ðuzhkuz, Mkwhík.,Mð. Mkknuçkhkð Ëku÷ík økðE (45), 74, ¼ðkLkeLkøkh, z¼ku÷eøkk{, Mkwhík., Mð.çk¤ðtíkhkð Ëw÷o¼¼kE ftÚkkheÞk (61), 7/804, ËkíkýeÞk ðkz, hk{Ãkwhk, Mkwhík.,Mð. YÃk[tË çkkçkw¼kE {kuhu (45), 387, ÍwÃkzÃkèe, ¼e{Lkøkh, Lkðkøkk{,zªzku÷ehkuz, Mkwhík. Mð. ðk½k¼kE rð¼k¼kE Ãkh{kh (40), 184, hk{LkøkhMkkuMkk., Wºkký, y{hku÷e, Mkwhík., Mð. LkkLkk¼kE Ëk{w¼kE ¼k÷uhkð (32),Ér»kLkøkh, ¼khík Mfq÷Lke çkksw{kt, Ãkhðíkøkk{, Mkwhík., Mð. Eïh¼kEfwtðhS¼kE ÷kz (71), Ërûkýe {nkuÕ÷ku, LkkLkk ðhkAk økk{, Mkwhík.,Mð.LkÚÚkw¼kE íkw÷Mke¼kE Sðkýe (72), 99, ~Þk{ËþoLk MkkuMkk., z¼ku÷e,Mkwhík., Mð. hksw¼kE Ä{w¼kE ÄkuzeÞk (36), 41, yktçkk ík÷kðze, fku÷kuLke,fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. {k÷íkeçkuLk yh®ðË¼kE Xkfwh (35), 20, økýuþLkøkh,ð¤kuËøkk{, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. ðåA÷kçkuLk hk{ËkMk¼kE MkkuLke (85),økeíkkLkøkh Mkk{u, MkªøkýÃkkuh, fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík., Mð. W¥k{¼kE suXk¼kELkkÞfk (65), hkSðLkøkh, ðuzhkuz, Mkwhík., Mð. ftËÃko nu{÷k¼kE {nuíkk (27),3/4125, Äku¤eÞkþuhe, LkðkÃkwh, Mkwhík., Mð. ðk÷eçkuLk ÷û{ý¼kE MkkxkuzeÞk(100), 107, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. [hý MkwËk{ ¼khîks (70), 23, çkkÃkk-Mkeíkkhk{ MkkuMkk., {kuxk xufhk, rh÷kÞLMk-nShkhkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

zku. Mkíkeþ ÔÞkMkLkku Lk{oË[tÿf yÃkoý Mk{khkun ‘Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k’frðíkk, Lkkxf, ykí{fÚkk-SðLk[rhºk, EríknkMk-MktþkuÄLk yLku rLkçktÄ yu{.MkkrníÞLkk Ãkkt[ MðYÃkku{kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk «fkrþík ÚkÞu÷k ©u»X ÃkwMíkfLku Lk{oË[tÿf ykÃku Au. ð»ko 2002Úke 2006 Ëhr{ÞkLk «fx ÚkÞu÷k LkkxfLkk ÃkwMíkfku{ktÚke©u»X ÃkwMíkf s¤Lku ÃkzËu {kxu ÷u¾f zku. Mkíke»k ÔÞkMkLku Lk{oË [tÿf yÃkoý fhðkLkkuMk{khkun økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk «{¾ ¼økðíkefw{kh þ{koLkk «{¾ÃkËu yLkuLkkLkw¼kE LkkÞf yLku h{uþ ykuÍkLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu MktMfkh¼ðLk, MkkrníÞMktøk{, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk Mkktsu 6.30 f÷kfu. Mke.yu.{kxu Mkur{Lkkh þnuhLkk òýeíkk xâqxh yLku [kxozo yufkWLxLx rðþu»kÃkøkkheÞk îkhk yXðk ÷kELMk, Lkðe fkuxo rçkÕzªøk Mkk{u, neh÷ ykfuoz{kt çkeò {k¤u

LkøkhLkkUÄ ÂMÚkík «kuVuþLk÷ økkEzLMk EÂLMxxâqx ¾kíku rLk:þwÕf Mkur{Lkkh çkÃkkuhu 12Úke 2MfkuÃkk MkktMf]ríkf Mktøkeík fkÞoþk¤k MkkðosrLkf fku÷us ykuV ÃkVkuo{ªøk ykxoMk(MfkuÃkk)Lke rðøkíkku íkÚkk rLk»ýkíkkuLkk Lk]íÞ rLkËþoLkLke fkÞoþk¤k íkkhk{kuíke nku÷,Mkh Ãke.xe.MkkðosrLkf fku÷us ykuV MkkÞLMk, yXðk÷kELMk{kt Mkktsu 7 ðkøÞu.rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkku. rMkxeÍLk rMkrxÍLMk yuMkku.Lke sw÷kE {kMkLkerîíkeÞ rLkÞr{ík MkkÄkhý Mk¼k Mkktsu ÷kÞLMk MkŠðMk MkuLxh, ÷kÞLMk ykuV MkwhíkLkkuÚko, ÷k÷SLkøkh, yzksý hkuz Mkktsu 5 ðkøÞu.hõíkËkLk rþrçkh ©æÄk Mkçkwhe îkhfk{kE Þwðf {tz¤, z¼ku÷eLkk WÃk¢{uøkwYÃkqŠý{k {nkuíMkð ytíkøkoík hõíkËkLk rþrçkh (Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ) Mkktsu 7 ðkøÞu¼ðLk MktæÞk, çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf, fíkkhøkk{ hkuz, hkºku 9 ðkøÞu.¿kkLkkuíMkð-2010 MknòLktË {urzf÷ xufLkku÷kuSLkk WÃk¢{u Äkuhý 12 yLkuÄku. 10Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt Mkwhík MkuLxh{kt ¢{ ÷kðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoykuLkkuMkL{kLk Mk{khkun MkhËkh M{]íke ¼ðLk, ðhkAk hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 3 ðkøÞu.ðõík]íð MÃkÄko ðuMxLko ErLzÞk [kxozo yufkWLxLxMk MxwzLMk yuMkkurMkyuþLk(rðfkMkk) îkhk [kxozo yufkWLxLxLkku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu [uBçkh ykuVfku{MkoLkk Mk{]ÂæÄ rçkÕzªøk yuMk.Ãke.çke. nku÷{kt Mkðkhu 10 ðkøÞu.


CMYK

CMYK


økuMk r÷fusÚke÷køku÷e ykøk{ktðÄw yufLkwt {kuík

Mkwhík : ®÷çkkÞík{ktøkku®ðËLkøkh ¾kíku ykðu÷eøkuMkLke ËwfkLk{kt økík íkk.16{eyu Mkktsu økuMkLkkrMkr÷Lzh{kt r÷fus Úkíkkykøk Vkxe QXe níke,suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{ktÄ{k[fze {[e økR níke.ykøk{kt ËwfkLk{kt fk{ fhehnu÷k ºký fkheøkhku 41ð»keoÞ rðLkkuË«MkkËøkÞk«MkkË, 25 ð»keoÞW{uþ çkkçkw¼kR Ãkkxe÷íkÚkk 18 ð»keoÞ çkçk÷wLke÷ftX çkkuhMku (ík{k{hnu-fi÷kMk Lkøkh, ®zzku÷e)ËkÍe síkk ík{k{LkuMkkhðkhkÚkuo M{e{uhnkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkW{uþ yLkurðLkkuË«MkkËLkk çku rËðMkyøkkW {kuík ÚkÞk níkkßÞkhu çkçk÷w çkkuhMkuLkwt Ãkýøkíkhkºku MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík Úkíkk ykfuMk{kt ËkÍe økÞu÷e ºkýuÞÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞk Au.

zkÞ{tzyuMkku.Lke ðkŠ»kfMk¼k yksuMkwhík, íkk. 23

Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLke 22{eðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kþrLkðkhu r{Lke çkòh,ðhkAk hkuz rMÚkík Mkkihk»xÙ¼ðLk{kt Þkuòþu, su{ktfkhkuçkkheLkk 33MkÇÞku{ktÚke yrøkÞkhMkÇÞkuLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkíkkunkuR çkuXf{kt LkðkyrøkÞkh MkÇÞkuLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðþu.íÞkh çkkË ykøkk{eçkuXf{kt yuMkkurMkÞuþLkLkknkuÆuËkhkuLke rLk{ýqffhðk{kt ykðþu.«Míkkrðík zkÞhuõx xuõMkfkuz (zexeMke)Lke WãkuøkkuÃkh ÚkLkkhe yMkh rðþuòýfkhe ykÃkðk{ktykðþu.

¼ksÃkLkk çkrn»fkh çkkË ðzk«ÄkLku Mk{khkun {kufqV hkÏÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yr{ík þkn, yVÍ÷yk WÃkhktík, økktÄeLkøkhLkk

yûkhÄk{ ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kLkkfuMk{kt Ãký nkEfkuxuo su ykhkuÃkeykuLkeVktMkeLke Mkò ÞÚkkðíkT hk¾e íku{Lke Mkk{uÃký níÞkLkk fkðíkhkLkku økwLkku yLku íku{ktMkkÚk ykÃkðkLkk økwLkk ÷økkðu÷k níkk.½xLkk ¢{Vkuxk MkrníkLke [ksoþex hsq fhe

ykhkuÃkeykuLku íkuLke Lkf÷ykÃkðk nwf{

05-30 MkeçkeykE MÃkurþÞ÷ ssS.fu. WÃkkæÞkÞu yr{íkþknLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Vøkkðe

05-35 yr{ík þknLkk yuzðkufuxunkRfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS VkE÷ fhðk[ksoþexLke {ktøkýe fhe

05-40 fkuxuo yÄqhe rðøkíkLkwt yux÷u fuVkuxk ðøkhLkwt [ksoþexykÃkðk ELkfkh fÞkuo

05-45 MkeçkeykELke xe{ r{hÍkÃkwhMkeçkeykE fkuxo{ktÚke hðkLkk

þkunhkçk MkkÚku«fhý{kt yr{ík þknLkwt Lkk{

ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞwt Au íÞkhu nðuMkeykEze íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxhLke íkÃkkMk fE rËþk{kt fhu Auíku Ãký òuðk suðe çkkçkík hnuþu.

òýfkh MkwºkkuLkwt {kLkðwt Au fu, òuMkeykEze nsw Ãký íkw÷Mke fuMk{ktþtfkMÃkË heíku íkÃkkMk fhþu íkku íkuLkk øk¤uøkkr¤Þku rVx ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au fu, LkSfLkk rËðMkku{tk sMkeçkeykE þkunhkçkwÆeLkLke íkÃkkMkLkkurhÃkkuxo Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLkkAu. yk rhÃkkuxo{kt íkw÷Mke «òÃkríkLku÷økíke fux÷ef {n¥ðLke fzeyku ÃkýMkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk ðíkkoE hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELku þkunhkçkwÆeLk þu¾LkeíkÃkkMkLke MkkÚku MkkÚku þkunhkçk MkkÚkuLkkuºkeòu ÔÞrfík íkw÷Mke níkku fu fu{ íku MktË¼uoÃký Mk{ktíkh íkÃkkMk fhðk nwf{ ykÃÞkuníkku. çkeSíkhV MkeykEze ¢kE{ íkkunsw Ãký þkunhkçkwÆeLk MkkÚkuLke ºkeSÔÞrfík íkw÷Mke Lknª Ãkhtíkw f÷e{wÆeLk snkuðkLkwt {kLke hne Au.y{eíkLkk ÃkíLke

MkeçkeykELke xe{u [ksoþex hsqfhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yksuçkÃkkuhu MkeçkeykE yr{ík þknLkefkøkzku¤u hkn òuíkk níkk íÞkhu s íku{Lkkðfe÷ r{íkuþ y{eLku ykðeLku ÃkkuíkkLkkyMke÷Lku MkeçkeykE þwt ÃkqAðk {køku Au íku«&™kðr÷ {køke níke. òufu MkeçkeykEyuíku{Lke {køkýe Vøkkðe ËE rËÕne ÂMÚkíkMkeçkeykE zkÞhuõxh MkkÚku ðkík fhe {kºk45 r{rLkx{kt Mk{økú ÔÞqn ½ze LkktÏÞku

níkku. su «{kýu økýíkheLke r{rLkxku{kt sMkeçkeykELke ºký fkh sqLkk Mkr[ðk÷ÞÚkehðkLkk ÚkE økE níke.MkeçkeykELke ºkýxe{ Ãkife çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke yZe ðkøÞkMkwÄe{kt yuf xe{ yr{ík þknLke ykurVMkuÃknkU[e níke.

ynª íkuykuyu íku{Lkk ytøkík Mkr[ðLkwtrLkðuËLk ÷eÄwt níkwt. MkeçkeykEyu íku{Lkuyr{ík þkn ytøku Ãk]åAk fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu, íkuyku [kh rËðMkÚke õÞkt Au íkuLkeíku{Lku ¾çkh LkÚke. òufu yr{ík þknLkkVkuLk íkuyku Ãkkuíku rhMkeð fhíkk nkuðkLkwtíku{ýu fÌkwt níkwt. yk rLkðuËLkLku hufkuzo fhehðkLkk ÚkE níke. ßÞkhu yLÞ xe{kuyuyr{ík þknLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík {tºkeçktøk÷kuLkk rLkðkMkMÚkkLku Mk[o ykuÃkhuþLkfÞwO níkwt, yLku íku{Lkk ÃkíLkeLkwt rLkðuËLk÷eÄwt níkwt. òufu íku{ýu Ãký MkeçkeykELkuÃkkuíku yr{ík þkn õÞkt Au íkuLkkÚke yòýnkuðkLkwt fÌkwt níkwt.çkeS íkhV MkeçkeykELkeyLÞ xe{ yr{ík þknLkk LkkhýÃkwhk{ktykðu÷e þktríkfwts MkkuMkkÞxeLkkrLkðkMkMÚkkLku Mk[o fhðk ÃknkU[e níke ÃkhtíkwíÞkt íkk¤wt {khu÷wt nkuðkÚke íkuyku Ãkhík VÞkoníkk.Mk{LMk yu

yrÄfkhe y¼Þ [wzkMk{k Mkk{uËk¾÷ fhkÞu÷e [ksoþex{kt yr{íkþknLku ykhkuÃke íkhefu ËþkoðeLkuMkeçkeykRyu ÃkkuíkkLkk çkuðzk ð÷ýLkuònuh fhe ËeÄwt Au. yux÷wt s Lknª

yíÞkh MkwÄe yr{ík þknLku ‘ÃkqAÃkhA’{kxu Mk{LMk ÃkkXððkLkwt yuf heíku Lkkxfs ¼sÔÞwt Au íkuðku ykhkuÃk YÃkkýeyu÷økkÔÞku Au.

YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu, MkeçkeykRîkhk hkßÞLkk øk]n{tºkeLku yuf srËðMk{kt çku Mk{LMk ykÃke yLku {kºk çkuf÷kf{kt nksh ÚkðkLkku Mk{Þ ykÃÞku íkuMÃkü çkíkkðu Au fu MkeçkeykR fkUøkúuMkefuLÿ MkhfkhLkk økwshkíkLke «økríkþe÷yLku ÷kufr«Þ MkhfkhLku çkËLkk{fhðkLkk ÃkqðoÞkursík yusLzk Ãkh fk{fhe hne Au.

øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLku yufrËðMk{kt çku ð¾ík Mk{LMk ykÃke yLkuykuAk{kt ykuAk Mk{Þ ykÃkíkeMkeçkeykRLke «ð]r¥k þtfkMÃkË sýkÞAu. Aíkkt Ãký øk]n{tºke þknu økRfk÷u«òòuøk rLkðuËLk{kt fkÞËkLku {kLkykÃkeLku MkeçkeykRLku Ãkqhíkku MknfkhykÃkðkLkwt rLkðuËLk fÞwo tníkwt yLkuykshkus øk]n{tºkeLkk ðfe÷u MkðkhuMkeçkeykR Mk{ûk yr{ík þknLkku ÷ur¾íkÃkºk ÃkkXðeLku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk Ãkkt[ ð»ko sqLkku nkuR MkeçkeykR îkhk«&™ku¥kheLke Lkf÷ yøkkWÚke ykÃkðk{ktykðu íkku sqLkk hufzo íkÃkkMkeLku ÔÞðÂMÚkíksðkçk ykÃke þfkÞ íku {kxu rðLktíke fheníke. Ãkhtíkw MkeçkeykRyu íku LÞkÞe{køkýe Xwfhkðe ËeÄe níke.

MkeçkeykR yLku fkUøkú uMk yr{íkþknLke ÄhÃkfz fhðk WíMkwf yLku

ík÷ÃkkÃkz nkuÞ íkuðwt MÃkü sýkR ykðíkkøk]n{tºke íkhefu yr{ík¼kR þknuykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe Au yLkuyr{ík þkn yuf Lkkøkrhf íkhefu {¤íkktçk[kðLkk yrÄfkhku {kxu fkÞËkfeÞMk÷kn yLku rLkýoÞku ÷uðk Lk Aqxfuykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe Au, íku{YÃkkýeyu W{uÞwO Au.

YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu,þkunhkçkwÆeLk yu yuf ¾qt¾kh ºkkMkðkËeníkku. ËkWË økUøkLkku MkÇÞ níkku. [khhkßÞkuLke Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄíke níke yLkuíkuLke ÃkkMkuÚke 5000Úke ðÄkhu ÷kufkuLkeníÞk ÚkR þfu íkuðk Sð÷uý þ†ku {¤eykÔÞk níkk.

Ëuþ{kt 1700Úke ðÄkhu yuLfkWLxhÚkÞk Au, {wtçkR suðkt þnuhku{kt MktÏÞkçktÄyuLfkWLxh ÚkÞk Au Aíkkt fuLÿ MkhfkhËuþ{kt õÞktÞ íkÃkkMk fhíke LkÚke. økw-shkík{kt 17 s fuMk Au, íku{kt Ãký yufþkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxh fu{MkktMkeçkeykRLkku fkV÷ku ÷økkðe økwshkíkLkuçkËLkk{ fhðk fkUøkúuMk «ÞíLk fhe hne AuíkuLkwt fkhý yu Au fu økwshkík{kt sLkkÄkhøkw{kðe [qfu÷e fkUøkúuMk nðu íkuLke sqLke xuð«{kýu ÷½w{íke ðkuxçkUfLke hksLkerík{ktÃkze Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkk LkkøkrhfkuÃkUíkhkLku õÞkhuÞ MkV¤ Lknª Úkðk Ëu.ykøkk{e ð»koÚke

îkhk Wfk ík÷MkkrzÞk ÞwrLkðŠMkxeMÚkkÃkðk{kt ykðþu fu su{kt ík{k{

«ðknLkk yÇÞkMk¢{ku þY fhkþu.ßÞkhu Mkwhík{kt Mkwhík yLku y{urhfkÂMÚkík yuf nkìx÷ økúqÃk îkhk ykihkuÞwrLkðŠMkxe ykìV nkìx÷ {ìLkus{uLxMÚkkÃkðk{kt ykðþu.ßÞkhu hksfkux{ktykh.fu. ÞwrLkðŠMkxe yLku økktÄeLkøkh¾kíku EÂLzÞLk yuzðkLMzçkkÞkuxufTLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe fkuçkk ¾kíkuMÚkkÃkðk{kt ykðþu.

ykihku ÞwrLkðŠMkxe yLku EÂLzÞLkyuzðkLMz çkkÞku xufTLkku÷kuSÞwrLkðŠMkxe{kt nkìx÷ {ìLkus{uLx yLkuçkkÞku xufTLkku÷kuS ytøkuLkk ¾kMkyÇÞkMk¢{ku þY fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu yLÞ ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeyku{ktík{k{ rð»kÞkuLkk yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄçkLkþu yuðwt rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt hkßÞ MkhfkhLke fkuhfr{xeLke {¤u÷e yuf çkuXf{kt ykMktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuyu Ëh¾kMíkhsq fÞko çkkË yk MktMÚkkykuLkuÞwrLkðŠMkxeLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk [kh MktMÚkkykuWÃkhktík fkuh fr{xeLku ºký yLÞMktMÚkkyku- rMkø{k EÂLMxxâqx, {uxEÂLMxxâqx yLku furhÞh ÃkkuELxEÂLMxxâqx íkhVÚke Ãký hsqykík {¤eníke Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxeLkku Ëhßòu{ktøkíke yk MktMÚkkyku{kt yÃkurûkíkÄkuhýkuLke Ãkqíkoíkk Lknª Úkíkk Mkr{ríkyuíku{Lke Ëh¾kMíkku Lkfkhe fkZe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yr{ík þkn níÞkLkk ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz

ÚkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke þwt ¼qr{fk níke íkuLkeMkkÚku s ykhkuÃkeyku íkhefu Ëþkoðu÷k Ãkýnsw MkwÄe ÄhÃkfz Lk ÚkÞu÷k{kt yr{íkþknLkku Þ Mk{kðuþ ÚkÞku Au.[ksoþexLkk71 ÃkkLkktLkk «Úk{ MktÃkwx{kt yr{ík þknLkuykhkuÃke Lktçkh-16 økýkðe íku{Lke Mkk{uMkeçkeykEyu MkkiÚke Ãknu÷e ykEÃkeMkeLkef÷{ 120(çke) {qfðk{kt ykðe Au yLkuíkuLku yLÞ f÷{ku MkkÚku ðkt[íkk íkuykuþkunhkçkwÆeLk y™u fkiMkh çkeLkk yÃknhýfhe, íku{Lku níÞkLkk EhkËu økuhfkÞËu økkUÄehk¾ðk, ¾tzýe W½hkððe íkÚkkþkunhkçkwÆeLk-fkiMkh çkeLke níÞkLkk»kzTÞtºkLkk ykhkuÃke çkLÞk Au.økEfk÷uíku{Lkk Lkk{u «rMkØ fhðk{kt ykðu÷krLkðuËLk{kt Ãkkuíku yksu MkeçkeykE Mk{ûknksh ÚkE çkÄe s MÃküíkk fhe Ëuþu íkuðkuËkðku fhkÞku níkku. Ãkhtíkw, yksu MkeçkeykEMk{ûk nksh íkku Lk s hÌkk Ãký MkkÚku sfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøke ÃkkuíkkLkeÄhÃkfz xk¤ðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku níkku.Ãkhtíkw, fkuxuo ykøkkuíkhk ò{eLkLke {ktøk ÃkýVøkkðíkk nðu íku{Lke ÃkkMku yk fuMk{ktrðfÕÃkku ¾qxe økÞk nkuÞ íku{ sýkÞ Au,yLku ÄhÃkfzLkku økkr¤Þku ðÄw {sçkqík ÚkÞkunkuðkLkku yr¼«kÞ {¬{ çkLkíkku òÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðfe÷kuLkk {ík yLku÷kufkuLke [[ko

y{ËkðkË,íkk.23y{ËkðkË{kt r{hÍkÃkwh ¾kíku

MkeçkeykR fkuxo øk]n{tºke yr{ík þknLkkykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS VøkkðeËuíkkt fkuxo T«tkøký{kt¼khu W¥kusLkkÃkqýo{knku÷ MkòoÞkun í k k u . ò u f u , f k u x o { k tðfe÷kuLkku yuðku {íkníkkufu,òu yr{ík þknMkeçkeykR Mk{ûknksh hÌkktt nkuÞ íkkufËk[ íku{Lkk {kxu ½ýktfkLkwLke rðfÕÃkku ¾wÕ÷kthÌkkt nkuík.yr{íkþknLke Ãkz¾u ¼ksÃkLkwt {kuðze{tz¤ Auíkuðw t «MÚkkrÃkík fhe {kºk hksfeÞrLkðuËLkku s fhkÞkt yLku ¼ksÃku syr{ík þknLku ¼hkðe ËeÄk Au.yk{¼ksÃkLkk ¼hkuMku øk]n{tºkeLkk ík{k{fkLkwLke rðfÕÃkkLku fkÞ{e íkk¤kt ÷køkeøkÞkt Au.

MkeçkeykR fkuxo{kt yr{ík þknLkkykøkkuíkhk ò{eLk yhS Úkíkkt søk]n{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfzÚkþu...fu ÃkAe íku{Lkwt hkSLkk{wt ÷uðkþuíkuðe yxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt níkwt ÃkýßÞkhu {kuze Mkktsu MkeçkeykR fkuxu oyr{ík þknLkk ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS hË Úkíkkt fkuxo Mktfw÷{kt òýuW¥kusLkkMk¼h {knku÷ MkòoÞku níkku.÷kufkuyu {kuçkkR÷ VkuLk fheLkuyufçkeòLku yk {wÆu òý fhe níke.fkuxo«ktøký{kt ðfe÷kuÚke {ktzeLku ÷kufkuLku yuðkík{kt òýðk{kt hMk níkku fu,yk¾hunðu Úkþu þwt....

fux÷ktf ðfe÷kuyuðe [[ko{kt {þøkw÷çkLÞkt níkkt fu, yr{íkþknu ¼ksÃkLkk ¼hkuMkuçkuMke hnuðkLke sYh Lkníke.òu fkÞËkfeÞ{køkoËþo™ {u¤ðeLkuMkeçkeykR Mk{ûknksh ÚkÞkt nkuík íkkuíku{Lkk {kxu ò{eLkMkrníkLkk yLÞ fkLkwLke

rðfÕÃkku nkuík.suLkk {kæÞ{ÚkefkÞËkfeÞ ÷zík ykÃke þfkík Ãký ÞkuøÞhýrLkíkeLkk y¼kðu nðu yk íkçk¬uík{k{ çkkçkíkku Ãký Ãkwýorðhk{ {wfkRøkÞwtAu.

fux÷ktf ÷kufkuyu yuðwt fnuðwt níkwtfu,suLkk {kxu ¾kuxwt fÞwO íku fkuR çk[kððkykÔÞk ¾hk..yk íkku hksfkhýeykuAu,¼u¾zu ¼hkðeLku AxfeòÞ.þkunhkçkwÆeLkLku {kÞkuo íku{kt ftR¾kuxwt LkÚke Ãký yuf MºkeLku {khe íku{ktçkÄktLkku {hku ÚkÞku. yk{ ÷kufkuyuyr{ík þkn {kxu ¼ksÃkLku sðkçkËkhXuhðeLku [[koyku fhe níke.

¼ksÃkLkk {kuðzeykuLkk ÃkeXçk¤Lke¼ú{ýkyu fkLkqLke økkr¤Þku ykÔÞku?

y{ËkðkË, íkk.23þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxh çkkË

økwshkík Ãkku÷eMku fkiMkh çkeLke Ãký níÞkfhe ËeÄe níke. níÞk çkkË íkuLke ÷kþLkuze.S.ðýÍkhkLkk {kËhu ðíkLk E÷ku÷¾kíku ÷E sðkE níke.

òu fu, yk ÃkAe fkiMkhçkeLku yÂMÚkLkuøkwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkeyLku Ãkrðºk Lk{oËkLkËe{kt íkuLkk yÂMÚkÃkÄhkÔÞk nkuðkLkerðøkíkku MkeçkeykELkeíkÃkkMk{kt ¾q÷ðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ze.S.ðýÍkhkLkkykËuþ nuX¤ çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLk{oËk LkËe{kt yÂMÚkrðMksoLk fhðk {kxu økÞk níkk.

çkeSíkhV [ksoþexLkk ÃkuhkLktçkh 39{kt yuðw sýkðkÞw Au fu, fkiþhçkeLku¾ík{ fhðkLke Mkw[Lkk Ãký yr{ík þknu ykÃke níke.

MkeçkeykE îkhk fkiMkhçke MktË¼uofhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt íku{LkuøkwshkíkLkk s fux÷kf ÔÞrfíkykuyuíkÃkkMk{kt yð¤e rËþk çkíkkðe níke.yLku fkiMkh çkeLkkt yðþu»kkuLku y{ËkðkËÂMÚkík ðxðkLkk fçkúMíkkLk{kt Ëkxe ËeÄknkuðkLke rðøkíkku ðýoðe níke. ÃkhtíkwMkeçkeykE îkhk yk ytøku íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkk íku{Lku ftE Ãký {éÞwt Lk

níkwt. íku ÃkAe MkeçkeykEyu ðÄw íkÃkkMkfhíkk ¾hu¾h ÃkeyuMkykEçke.ykh.[kiçku yLku yuLk.çke.[kinkýufkiMkhçkeLkk yÂMÚkLku Lk{oËk LkËe{ktÃkÄhkððk ÷E økÞk níkk. økkuÕzLkrçkúsÃkkMku Q¼k hneLku WÃkhkufík çkÒku Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu fkiMkh çkeLkk yÂMÚkÃkÄhkÔÞk nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt

ykðe Au.26 Lkðu.2005

ðnu÷e Mkðkhu Lkkhku÷LkSf þkunhkçkwÆeLkLkwtyuLfkWLxh økwshkíkÃkku÷eMk îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yLku íkuÃkAe 27Lkðu.2005Lkk hkusfkiMkh çkeLke níÞkfhðk{kt ykðe níke

yLku íÞkh çkkË 28 íkÚkk 29 LkðuBçkhËhr{ÞkLkLkk rËðMkku{kt íkuLke ÷kþLkuMkøkuðøku fhðk {kxu E÷ku÷ ¾kíku ÷EsðkE níke.

fkiMkh çkeLke ÷kþLku E÷ku÷ ÷EsðkE níke. sÞkt ÃkeyuMkykEyuLk.çke.[kinký yLku LkÚkw¼k òzuòytrík{r¢Þk {kxu ½kMk ÷kÔÞk níkk.ÃkeyuMkykE çke.ykh.[kiçku ÷kþLkuMk¤økkððk {kxu zeÍ÷ ¼hu÷wt fuLk ÷kÔÞkníkk. yLku ÃkAe ze.S.ðýÍkhkyuyÂøLkËkn ykÃÞku níkku. Lk{oËk LkËe{ktyÂMÚk rðMksoLk {kxu ðýÍkhkyu ykËuþykÃÞku níkku.

fkiMkhçkeLkk yÂMÚkLku Lk{oËkLkËe{kt rðMkŠsík fhkÞkt níkkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkk çkkuøkMkyuLfkWLxhLkk [f[khe fuMk{kt økwshkíkLkkøk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLkuMkeçkeykRyu ÃkkXðu÷k Mk{LMkLku ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkkykuyu fuLÿ Mkhfkh îkhk fhkíkkuMkeçkeykRLkku ‘ËwÁÃkÞkuøk’ økýkÔÞku níkkuyLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu yºkurðÃkûkLkk Lkuíkkyku {kxu Þkusu÷k çkÃkkuhLkk¼kusLkMk{kht¼{kt sðkLkwt íkuLkk rðhkuÄ{ktxkéÞwt níkwt. ¼ksÃku ÷t[{kt nksh LknªhnuðkLkku rLkýoÞ fhíkkt ðzk«ÄkLku Auðxu ÷t[{kufqV hkÏÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku- Mkw»{kMðhks yLku yÁý sux÷eyu ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, íku{LkuçkÒkuLku íkÚkk yu÷. fu. yzðkýe yLkuÃkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheLku ÷t[ {kxuyk{tºký {éÞwt níkwt, su íku{ýu MðefkÞwO níkwt.

“y{u økR fk÷u {éÞk níkk yLku¼kusLkMk{kht¼{kt nksh Lknª hnuðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt yLku íkuLke yksu Mkðkhu òýÃký fhe ËeÄe níke. økwshkík{ktMkeçkeykRLkk ËwÁÃkÞkuøkLkk rðhkuÄ{kt y{uyk{ fÞwO Au. yk Ëqr»kík ðkíkkðhý{kt y{uMk{kht¼{kt nksh hneyu íku ÞkuøÞ Lknª

økýkÞ. økwshkíkLke y{khe MkhfkhLkkøk]n«ÄkLkLke MkeçkeykR îkhk ÃkqAÃkhAÚkðkLke nkuÞ íÞkhu y{u ÷t[ ÷R þfeyu¾hk?” íku{ Mkw»{kyu ðrhc LkuíkkykuLkeçkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yzðkýeyuMkeçkeykRLkk ËwÁÃkÞkuøkLkku {wÆkuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Mk{ûk WXkÔÞkuníkku, Ãkhtíkw Mkhfkhu íku{Lke hsqykík íkhVæÞkLk ykÃÞwtLknkuíkwt.

M k w » { k y uyu{ Ãký fÌkwtníkwt fu, hksfeÞ÷k¼ ¾kíkhM k eç k eykRLk k‘ËwÁÃkÞkuøk’ {kxu Mkhfkhu ºký fìxuøkhe h[eAu. Mkhfkh ykuèkrðÞku õðkxÙku[e, søkËeþxkRx÷h yLku Mkíkeþ þ{ko suðe ‘ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkyku’Lku Akðhðk {kxu, yzðkýe,{wh÷e {Lkkunh òuþe, LkhuLÿ {kuËe yLkuyr{ík þkn suðk rðÃkûke LkuíkkykuLku xkøkuoxçkLkkððk yLku y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkfuMkkuLkku Mkk{Lkku fhíkk LkuíkkykuLkk MktMkË{kt{ík {u¤ðe þfkÞ íku {kxu íku{Lke Mkk{uzu{kuÂõ÷MkLke ík÷ðkh íkhefu MkeçkeykRLkku

ËwÁÃkÞkuøk fhe hne Au.sux÷eyu MkeçkeykR îkhk yr{ík

þknLku ÃkkXðkÞu÷k Mk{LMkLku ‘hksfeÞîu»k¼kð’ økýkÔÞku níkku yLku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, fuLÿ Mkhfkh MkeçkeykRLkkurLk÷oßsÃkýu ËwYÃkÞkuøk fhe hne Au.MkeçkeykR fkUøkúuMkLkku nkÚkku çkLke [qfe Au.fkUøkúuMk ÃkûkLke hksfeÞ MkkLkwfq¤íkk {kxuMk{LMk ÃkkXððk yk Mk{Þ ÃkMktË fhkÞku

nkuðkLkwt sux÷eyuW{uÞwO níkwt yLkusýkÔÞwt níkwt fu,“ M k e ç k e y k RykÄkhrðnk uýenfefíkku ÃkhhksfeÞ yusLzk

íkiÞkh fhe hne Au yLku Mkhfkh {erzÞkxÙkÞ÷ fhðkLke, yÄo-MkíÞku ykÃkðkLke,ÃkqðoøkúnÞwõík {knku÷ Q¼ku fhðkLke yLkuíkuLkku WÃkÞkuøk ðkìxçkuLfLkk hksfkhý {kxufhðkLke MÃkü hýLkerík Ähkðu Au. yk{fhðk ÃkkA¤Lkku MkhfkhLkku yuf WÆuþ¼kððÄkhku, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk {tºkýk,ðkìhLk yuLzhMkLk fuMk{kt Ëw:MkknMk MkrníkLkk{wÆu MktMkË{kt rðÃkûke «nkhkuÚke çk[ðkLkkuÃký Au.”

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ÷t[Lkku çkrn»fkhfhíkkt yk¾hu ðzk«ÄkLku rðÃkûke Lkuíkkyku{kxuLkku yk ¼kusLkMk{kht¼ {kufqV hkÏÞkuníkku. ¼kusLkMk{kht¼Lkku WÆuþ Mkku{ðkhÚkeþY Úkíkk MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk Ãkqðuo MkhfkhyLku rðÃkûk ðå[uLke {zkøkktX Wfu÷ðkLkkuníkku.

ðzk«ÄkLk ¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkkyku-yÁý sux÷e (hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkkLkuíkk) yLku Mkw»{k Mðhks (÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk) MkkÚku ÷t[ Ëhr{ÞkLkÃkhk{þo fhðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu÷t[Lkku çkrn»fkh fhe Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄe níke y™u Mkhfkh íkuLkk hksfeÞnheVkuLku nuhkLk fhðk {kxu MkeçkeykRLkkuËwÁÃkÞkuøk fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk-¼ksÃkLkkLkuíkkyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yufçkeòMkk{u yk¢{f rxÃÃkýeyku fhe hÌkk Au. økík9 sw÷kRyu ¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfheyuMktMkË nw{÷k fuMkLkk yÃkhkÄe yVÍ÷økwhwLku fkUøkúuMkLkku s{kR fÌkku níkku, suLkksðkçk{kt fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk«{w¾ {kLkrMkfMktíkw÷Lk økw{kðe [qõÞk Au. íku{LkuMkkhðkhLke sYh Au.”

rðÃkûke Lkuíkkyku {kxu ðzk«ÄkLkuÞkusu÷k ÷t[Lkku ¼ksÃku çkrn»fkh fÞkuo

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyuøkwshkík{kt MkeçkeykRLkk

‘ËwÁÃkÞkuøk’Lkk rðhkuÄ{kt ¼kusLkMk{khkun{kt sðkLkwt xkéÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. h3

f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yksusýkÔÞwt níkwwt fu ½ô yLku [ku¾kLkk«kró¼kðku{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt ðÄkhu Lkkýkt sE hÌkkAu. íku{ýu fÌkwwt níkwt fu ÷kufkuLku íkuykuMk{òððk {køku Au fu ¾uzqíkkuLkkr¾MMkk{kt nðu ðÄkhu ÃkiMkk sE hÌkkAu. ½ôLkku «kró¼kð Y. Ãk00ÚkeðÄkheLku Y. 1,100 yLku [ku¾kLkku«kró¼kð 490Úke ðÄkheLku ÷øk¼økyuf nòh YrÃkÞk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ºký ð»ko yøkkWËuþLku ½ôLke ykÞkík fhðe Ãkzíkeníke. Ãkhtíkw nðu ðÄu÷e ®f{íkkuLku fkhýu¾uzqíkkuLku ½ôLkwt ðÄkhu ðÄkhu WíÃkkËLkfhðkLkwt «kuíMkknLk {¤e hnu Au yLkuÃkrhýk{u ½x Ëqh ÚkE Au. MkkÚkuMkkÚku«kró¼kðku{kt ðÄkhkÚke ¾zqíkkuLkknkÚk{kt ðÄkhu ÃkiMkk ÃknkU[kíkk ÚkÞk AuyLku íku{Lkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwwtAu. yÒk«ÄkLk íkhefu íku{Lku yLLkLkkuMktøkún fhðkLke Mk{MÞk Lkzu Au yu{íku{ýu sýkÔÞwt níkwwt. íku{ýu fÌkwwt nwíkwwt fuËuþ{kt 1Ãk0Úke h00 ÷k¾ xLk sux÷kyLLkLkku Mktøkún fhðkLke ûk{íkkLkey¼kð Au.

¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt ðÄkhuÃkiMkk sE hÌkk Au:

f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 JULY 2010

CMYK

CMYK 77

su ¼ýkðu íku rþûkf yLku su ¿kkLk ykÃku, SðLkLke árü ykÃku íkuøkwhw. økwhwÃkqŠý{kyu {Lk{kt yuf «&™ Mk¤ð¤u Au. zkì. fuíkLk ËuMkkELkuW¥k{ rþûkf {éÞku nkuík íkku ? rþûký, Wãkuøk, çkUf, Mkuðk ðøkuhuûkuºkku{kt Wå[ MÚkkLku rçkhksu÷kykuLkk ¼úü fki¼ktzku çknkh ykðu Au.íkuyku rðãkLke Wå[ rzøkúeÄkheyku nkuÞ Au. çkMk ynª s rþûkf yLku¼khíkeÞ MktMf]ríkykuLkk økwhw ðå[u íkVkðík Ãkze òÞ Au.

økwhwÃkqŠý{kLku ÔÞkMkÃkqŠý{k Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ðuËkuLkkurðMíkkh fÞkuo íku ÔÞkMk. ÃkkuíkkLkk yøkkÄ ¿kkLk, [uíkLkk yLku yLkLÞfrðíð þÂõík ðzu Þwøkkíkeík-Mk{Þkíkeík {Lkw»ÞMk{s {LkLkeMktfw÷íkkLke çknw÷ûke yLku çknwykÞk{e Mk{eûkk fheLku ÔÞkMkSMktMf]rík{kt Wå[kMkLku rçkhkßÞk. ykðe s rðþk¤íkk, ¿kkLk ÷ELkuMk{ks ykøk¤ rLk:MðkÚko ¼kðu ÃkehMku íkuLku ‘ÔÞkMkÃkeX’ fnuðk{ktykðu Au. ykrËfrð ðkÕ{erf Au, Ãkhtíkw ÔÞkMkLku økwhwÃkËu rçkhkSLku¼khíkeÞ {Lke»kkyu ÔÞkMkSLku íkÃkoý fÞwO Au. yk ÔÞkMk MkL{kLk Au.

rðMíkkhðkLkwt, çkeò {kxu rð[khðkLkwt, Mk{ks, Ëuþ fu rðï {kxurð[khðkLkwt su ¼kÚkwt Ãkqhwt Ãkkzu íku rþûkf fu Ríkh økwhw fnuðkÞ.yksfk÷ ‘{ìLkus{uLx økwhw’ þçË «[r÷ík yLku VuþLk{kt Au, ÃkhtíkwíkuLkk rðãkÚkeo r{Mk{ìLkus{uLx fheLku Mk{ks yLku ËuþLku [qLkku ÷økkzeËu íkku ‘økwhw’ fk[ku fnuðkÞ. Eïh«kró, {kuûk yu çkÄwt ÃkAe ykðu,yksLkk SðLk{kt Ãknu÷kt ‘{Lkw»Þ«kró’ yu rðãkLkku {wÏÞ rð»kÞnkuðk òuEyu. rþûkfLku økwhw ÚkðkLkku {kuxku Ãkzfkh Aíkkt [kLMkeMk Au.nkt, íkkMk, Ãkheûkk, ½tx, rMk÷uçkMk, xâqþLkÚke WÃkh QXðwt Ãkzþu.

{òLke ðkík yu Au fu, ßÞkt MkðkorÄf yÃkuûkk hk¾e níke yurðãkûkuºku rðãk yLku økwhwyku rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ðkz [e¼zkt øk¤uAu, Ãký yÄorþrûkík, rLkhûkh, økheçk økúk{eý, ykrËðkMke ûkuºkku{kt«k{krýfíkk {nËTytþu s¤ðkÞk Au. íku{Lku rþûkfku LkÚke {éÞk, Ãký

íku{Lku yÚkðk íku{Lke ÃkhtÃkhk{kt, fwxwtçk{kt fçkeh, LkkLkf, íkwfkhk{,Lkh®Mkn {nuíkk {éÞk Au. yufkË ÃkË fu y¼tøku íku{Lku fkh{k Ëw:¾MknLk fhíkkt þe¾ÔÞk Au yLku ¾kuxwt fhíkkt íku{Lkk nkÚk nuXk Ãkzâk Au.yk økwhwLke fhk{ík Au ! ¼khík Mkt½»kkuo{kt, ykMk{kLke Mkw÷íkkLke{ktxèkh Q¼wt hÌkwt Au yu økwhw fu Rïh ©Øk yu. fkhý RïhLku Ãký yusøkíkLkku økwhw fnu Au. nðu «k[eLk økwhw søkík ytøku Úkkuze ðkík fheyu.«k[eLk økwhwfw¤kuLkk Úkkuzktf ÷ûkýku Au :

fkuE Lku fkuE Ér»k økwhwf¤Lkku fw÷Ãkrík hnuíkku. ynª‘Ér»k’ þçË Ãkh ¼kh {qfðku òuEyu. ¿kkLk yLku «¿kkLkwtyu rþ¾h níkwt.yuLkwt økwhwfw¤ çknwÄk Ãkýofwrx{kt fu ½u½qh ð]ûk Lke[u[k÷íkwt. íÞkhu yu ð]ûk yuf ÞwrLkðŠMkxe suðwt ÷køkíkwt nþu.ykðe ÞwrLk.{kt çkkheLkk fk[ íkkuzðkLkk «&™ku Lk níkk !økwhwLku rþ»Þ MktÏÞk ðÄkhðkLkku þku¾ Lk níkku. LkrnðíkTðøkoMktÏÞk hnuíke.yk LkrnðíkT rþ»Þ MktÏÞkÚke økwhw-rþ»Þ ðå[u MktðkËÚkíkku. nt{uþkt rþ»Þ «&™ ÃkqAíkku yLku økwhw íkuLkers¿kkMkkLku ykðfkheLku sðkçk Ëuíkk. yk ÃkhtÃkhk{ktÚkeWÃkrLk»kËkuLkku sL{ ÚkÞku Au. {kLkð {uÄkLkku yk Ãk]Úðe

WÃkhLkku yu Mkðkuoå[ Mk{Þ Au.«&™ku Sð, søkík yLku çkúñ MktçktÄe hnuíkk. ¼khíkeÞÉr»k, {Lke»keyku, økwhwykuLke ÃkhtÃkhkyu Mkifkyku MkwÄeyk rð»kÞ WÃkh s ®[íkLk-{LkLk yLku MktðkËku fÞko Au.hkusøkkh÷ûke rþûkýLkk y¼kðu ¼khíku ½ýwt ðuXâwt Au,Ãký su ftE yËT¼wík yirnf SðLkLkk ¼kuøku {u¤ÔÞwt Auíku yksu yýeLkk Mk{Þu, Mkw¾ ¼kuøkðe ¼kuøkðeLku, ÞwØfhe fheLku Úkkfe økÞu÷k çkkfeLkk rðïLku fk{ ÷køku yuðwtAu. ykÚke s søkík yu heíku ¼khíkLku økwhw íkhefu«MÚkkrÃkík fhþu s.økwhw fuLÿkuLke yuf rðþu»kíkk LkkUÄÃkkºk níke. hkòykuøkwhwfw¤Lke {w÷kfkíku ykðíkk íÞkhu íku{Lkkt þ†ku økwhwfw¤Lke çknkh {qfeLku s økwhwfw¤{kt «ðuþíkk. ¿kkLkyLku rðãkLke yk «ríkck yLku Mkðkuoå[ MkL{kLk níkk.hkò MÃkkuLMkh fw÷ÃkríkLke íkku õÞkhuÞ fÕÃkLkk Lkk ÚkE þfu !

yuf Mk{Þu çkúñŠ»kLke WÃkkrÄ Mkðkuoå[ økýkíke, Ãkhtíkw hksfkhýLkkhrMkÞk rðïkr{ºkLku fw÷økwhw ðrþü hksŠ»k íkhefu MktçkkuÄíkk.‘çkúñŠ»k’ WÃkkrÄ ÷uðk rðïkr{ºku ½ýwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzu÷wt.

«k[eLk økwhwfw¤{kt M¾÷Lkku Ãký níkk. yuf÷ÔÞ fu fýoLku ðýoyLku fw¤Lkk ÷eÄu rðãkÚke ðtr[ík h¾kÞk níkk. yksu ðøko¼uË yLkuyÚko¼uË Au. zkuLkuþLk-Lkkýkt rðLkkLkk {k-çkkÃkLkkt MktíkkLkku {kxuykÄwrLkf økwhwykuLkk/ rðãkLkkt îkh çktÄ Au.

ßÞkhu yæÞkí{økwhwyu íkus økw{kÔÞwt Au. nðu yk©{ ÃkrhMkh{ktð]ûkku Lknª, økkzeyku Qøke Lkef¤u Au. rþ»ÞkuLkwt Lknª, økkzeykuLkwtMkL{kLk ÚkkÞ Au. fkLk VqtfkÞu÷e ftXeyku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko Au suÄ{oLkwt øk¤wt hwtÄe hne Au. [k÷ku yk økwhwÃkqŠý{kyu Lk¬e fheyuEïh {¤u Lkk {¤u, Ãký Mk{ksLku Mkkhku ‘{Lkw»Þ’ {¤u yLku ËuþLku©uc Lkkøkrhf {¤u yuðwt ftEf fheyu.

24 sw÷kE, 1911Lkk hkus y{urhfLk Ãkwhkík¥ðrðËTneh{ ®çkøknk{u Ãkuhw{kt Ãknu÷e ðkh {k[w rÃkõ[wLke þkuÄ fheníke. {k[w rÃkõ[w yu yksu rðïLkwt MkkiÚke òýeíkwt «ðkMkLkMÚk¤ Au yLku {w÷kfkíkeyku{kt ¾kMMkwt ÷kufr«Þ Au. {k[w rÃkõ[wyu fwÍfkuLke W¥kh-Ãkrù{u Ãkðoík{k¤kÚke ½uhkÞu÷wt MÚk¤ Au.Ãkuhw{kt ELfk hkòLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk {k[w rÃkõ[w yuWLkk¤k{kt nðkVuh {kxuLkwt MÚk¤ nþu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au.òufu MÃkurLkþ yk¢{ý¾kuhku îkhk 16{e MkËe{kt ELfkhksðtþLkku ¾kík{ku çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kÞMk{Þøkk¤k MkwÄe yk MÚk¤ ËwrLkÞkLke LkshkuÚke økwÃík hÌkwt níkwt.E.Mk. 1911{kt ®çkøknk{ yLku íku{Lke MktþkuÄLk xwfze ELfkMktMf]ríkLke þkuÄ¾ku¤ fhðk íÞkt ÃknkU[e níke. ®çkøknk{ yLkuíku{Lke xwfze ÃkøkÃkk¤k fwÍfkuLkk hMíku WhwçkkBçk ¾eý«ËuþíkhV sE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt yuf ¾uzqíku íku{LkuÃkðoík{k¤kLke ykMkÃkkMk ELfk MktMf]ríkLkk yðþu»kku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íkuýu íku «ðíkeÞ «ËuþLkwt Lkk{ {k[w rÃkõ[w fÌkwtníkwt, suLkku yÚko ÚkkÞ Au WLLkík yÚkðk Mkðkuoå[ fu sqLkwt rþ¾h.®çkøknk{ yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku íku íkhV «Þký ykËhe [qõÞkníkk. 24 sw÷kELkk rËðMku íku{ýu íku{Lke {kuxk ¼køkLke {s÷fkÃke ÷eÄe níke. hMíkk{kt fux÷kf ¾uzqíkkuyu íku{Lku ykøk¤ðÄðkLkku {køko çkíkkÔÞku níkku. ykøk¤ ðÄíkkt síkkt ®çkøknk{yLku íku{Lke xe{ íku{Lke {trs÷u ÃknkU[e [qfe níke. yu MÚk¤yk¾wt ÃkÚÚkhkuLke çkLkkðkÞu÷wt níkwt. ÃkÚÚkhkuLkkt îkh níkkt.®çkøknk{u íkuLkk Ãkh ÃkwMíkf ÷¾eLku Mk{økú rðïLku íku{ýu fhu÷eþkuÄÚke Ãkrhr[ík fhkÔÞk. yksu {k[w rÃkõ[w yu MkkiÚke òýeíkwt«ðkMkLkMÚk¤ Au. íkuLku {uLk {uz ðLzh íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.

CMYK

CMYK

24{e sw÷kE, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

¼qíkfk¤Lku ÞkË fhþku Lknª, ¼rð»Þ Ãkh ¼hkuMkkufhþku Lknª, ðíko{kLk s ík{khk nkÚk{kt Au.

yktxkVuhk Mk½¤k Akuze, yXu îkhfk fhðe,{Äw{Þ Mkíkík MkwøktÄ ðnusu, yuLku ¼eíkh ¼hðe. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 JULY 2010

fýkoxfLkk huœe çktÄwykuLkwtfki¼ktz fhkuzkuLkwt,

Ãký ¾whþe Mk÷k{ík

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, MkíÞuþ ¼wðLk, MkíÞLkkhkÞý r{÷

ftÃkkWLz, yrïLkefw{kh hkuz, Mkwhík - 8

ykÃkLku íkkhk ytíkhLkku yuf íkkh, çkeswt nwt fktE Lk {køkwt hu...Mkwýsu ykx÷ku ykíko íkýku Ãkkufkh, çkeswt nwt fktE Lk {køkwt

íkwtçkzwt {khwt Ãkzâwt Lkfk{wt, fkuE swyu Lknª yuLkk Mkk{wt.çkktÄe íkkhk ytíkhLkku íÞkt íkkh, ÃkAe {khe ÄqLk søkkðwt

Mkwýsu ykx÷ku ykíko íkýku Ãkkufkh, çkeswt nwt fktE Lkk {køkwtyufíkkhku {khku økwtsþu {eXwt, Ëu¾þu rðï hÌkwt su yËeXwt

økeíkLke hu÷kþu yuf y¾trzík Äkh, yu{kt ÚkE {Mík nwt hk[wtykÃkLku íkkhk ytíkhLkku yuf íkkh, çkeswt nwt fktE Lkk {køkwt hu...

økwshkíkeLke Mkðkuo¥k{ frðíkkyku{kt MÚkkLk Ãkk{u íkuðe ykfkÔÞf]rík Au. íkuLkk h[Lkkfkh Au frð çkkËhkÞý yux÷u frð¼kLkwþtfh ÔÞkMk. frð EïhLku ykíkoMðhu «kÚkoLkk fhu Au yLkuMkkÚku Þk[Lkk Ãký fhu Au, Ãkhtíkw yu Þk[Lkk ftEf swËk «fkhLkeAu. íku{Lku ¼kiríkf Mkw¾-ði¼ð òuEíkk LkÚke. íku{Lku ÄLk-ði¼ð, Þþ, feŠík fþwt s ¾Ãkíkwt LkÚke. çkMk íkuyku {køku AuytíkhLkku yuf íkkh. fkhý MÃkü Au. íkkhk rðLkkLkk íkwtçkzkLkkufkuE yÚko LkÚke. yuðk íkwtçkzkLke Mkk{u fkuE òuíkwt Ãký LkÚke.

ykÃkýk MkkiLke nk÷ík Ãký ykðk íkkh ðøkhLkk íkwtçkzksuðe Au. íkkh {¤e òÞ íkku íkwtçkzwt yufíkkhku çkLke òÞ !EïhLke MkkÚku ykÃkýku íkkh òuzkE òÞ. yLktíkLke MkkÚkuòuzkðk {kxu yu íkkh sYhe Au yLku ÃkAe yu íkwtçkzwt økwtsíkwt ÚkEsþu. yu{ktÚke MkhMk {òLkkt Mkqh yLku æðrLk «økx Úkþu. yuLkeMkkÚku frðíkkLkku þçË òuzkELku íku þçËçkúñ çkLke sþu. MðhyLku þçËÚke þY Úkíke yu Þkºkk ykÃkýLku fkuEf LkðeËwrLkÞkLke MkVhu ÷E sþu. Lk òuÞu÷k yËeXk rðïLkwt íku ËþoLkfhkðþu. íku Mkk[k yÚko{kt rðïYÃk ËþoLk çkLke hnuþu. íÞkhçkkË íku{ktÚke økeíkLke y¾trzík Äkhk hu÷kþu. su ykÃkýkt íkLkyLku {LkLku «MkÒkíkkÚke ykÃ÷krðík fhe Ëuþu. yuLke MkkÚkufrðLku {Mík ÚkELku ftEf økkðwt Au. yux÷k {kxu ÃkkuíkkLke yk÷køkýeLke MkkÚku íkuyku ytíkhLkk yuf íkkhLke {køkýe fhu Au.ykÃkýu Ãký yu{Lke MkkÚku òuzkELku {køkeyu fu, ‘ykÃkLku íkkhkytíkhLkku yuf íkkh, çkeswt nwt fktE Lk {køkwt hu...’

ð[Lk yLku f{oÚke Mk{kLk ÔÞÂõíkLku Mk{ksykðfkhu Au. ßÞkt ð[Lk yLku f{o{kt r¼Òkíkkòuðk {¤u íkuLku ÷kufku sqXku {kýMk økýu Au, suLkeÃkh fkuE rðïkMk {qfíkwt LkÚke. ykðwt ÔÞÂõíkíðÃkkuíkkLke òíkLku íkku nkrLk ÃknkU[kzu Au, Ãký MkkÚkuMktÃkfo{kt hnu÷k yLÞ ÔÞÂõíkykuLku Ãký nkrLkÃknkU[kzu Au. íku{kt Ãký Lkuík]íð fhLkkh ÔÞÂõíkLkku«¼kð íkuLke nkÚk Lke[u fhLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh ¾qçks {kuxk «{ký{kt yMkh fhu Au. ykðwt yuf Lkuík]íðyux÷u- yk[kÞo. Mðk¼krðf Au fu, yk[kÞo ÃkkMkuÃký yk s yÃkuûkk nkuÞ fu íku su çkku÷u-fnu íku fhu.òu íku yk{ Lk fhu íkku íku{kt LkwfMkkLk {kºk íkuLku sLkÚke, MkkÚku MktMÚkk, rþûkfku, rðãkÚkeoyku çkÄktLkuAu. ykðe Mkk[e Mk{s sux÷e ðÄw rðMíkhu íkux÷kurþûkýLku VkÞËku.

yk ÷u¾ ÷¾ðkLke «uhýk fuðe heíku {¤e yuçkkçkík òýðkÚke ðk[fr{ºkku MkwÄe su MktËuþ{kuf÷ðku Au íku Mkh¤íkkÚke ÃknkU[þu yLku ðk[fkuLkuMk{sðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. økík þrLkðkhLkk hkusøkwshkíkLke fux÷ef fkì÷uòuLke rËÕneÚke ykðu÷íks¿k MkkÚku yuf ðerzÞku fkìLVhLMk yrøkÞkh ðkøkuøkkuXððkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yk {kxu {Lku ÚkÞwt fu,økwshkíkLkk Ëhuf ¾qýuÚke yk fk{ ÚkkÞ íkku Mkkhwthnuþu. suÚke økkuÄhk{kt Mkkhe økýkíke ykxoTMk-MkkÞLMk fkì÷usLkk yk[kÞo MkkÚku {U xur÷VkurLkfðkík fhe. yk {kxu yk[kÞuo ¾qçk s Mkkhku«rík¼kð yLku WíMkkn ËþkoÔÞku. íku{Lke fkì÷us{ktÚkíkkt fk{ yLku íku{Lke ykðzík rðþu ðkík fhe. nwt¾qçk s ¾wþ ÚkE økÞku. ðerzÞku fkìLVhLMk yufLkðk Mkku xðuh MkkÚku fhðkLke níke. suÚke Mkku xðuhzkWLk÷kìz fhðk {kxu {U yuMkyu{yuMk fheLku ÷ªf{kuf÷kðe yLku sýkÔÞwt fu, ík{u yk Mkku xðuhzkWLk÷kìz fhku, íÞkt MkwÄe íkuðkÃkhðk {kxu ík{khefkì÷usLkk Lkk{Lkk ÞwÍh ykEze yLku ÃkkMkðzo nwtøkktÄeLkøkhÚke {u¤ðwt Awt. ík{u ÃktËh r{rLkx ÃkAe{Lku VkuLk fhòu. {U økktÄeLkøkhÚke Mkkzk ykXðkøÞkLke ykMkÃkkMk ykìrVMk Mk{Þ Lk nkuðk AíkktÞwÍh ykEze yLku ÃkkMkðzo {u¤ÔÞk. yzÄku f÷kfÚkðk Aíkkt Ãku÷k yk[kÞoLkku VkuLk Lk ykÔÞku ! ykÚke{U VkuLk fÞkuo, Ãký yk[kÞuo VkuLk WXkÔÞku Lknª.íÞkh çkkË {U Mkkzk ËMk Ãknu÷kt ËMkÚke çkkh sux÷k

«ÞíLkku yk[kÞoLkk {kuçkkE÷ Ãkh fÞko, Ãký VkuLkLk QÃkzâku. fkìLVhLMk Ãký Ãkqýo ÚkE økE. íkuyk[kÞuo íÞkh çkkË yuf Ãký ðkh VkuLk fheLku yk{çkLkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý çkíkkððkLke Ãký íkMËe÷eÄe LkÚke. çkeS çkksw y{ËkðkËLke yufçke.yuzT. fkì÷usLkk yk[kÞo fÕÃkuþ ÃkkXf fusuykuLke fkì÷usLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkkunkuðk Aíkkt ËMk ðkøku fkì÷us ÃknkU[e økÞk. Mkuðf¼kEykuLke økuhnkshe{kt òíku fkì÷us ¾ku÷eLkuòíku {Úkk{ý fheLku fkìLVhLMk òuðk yLku ¼køk÷uðk {kxuLkk «ÞíLkku fÞko. ynª ÏÞk÷ ykðþu fu,fuðk yk[kÞoLkk MkwfkLk{kt fkì÷us yLkurðãkÚkeoykuLkwt rník Mk[ðkþu ?

yk[kÞoLkk ðíkoLk yLku ð[LkLkk ykÄkhu {kºkyuf ÔÞÂõíkLke s R{us çktÄkíke LkÚke, Mk{økúMktMÚkkLke R{us çktÄkÞ Au, fkhý fu suðku hkòíkuðe «ò. yk[kÞo su fnu íku òu Lk fhu íkku íkuLkeyMkh rþûkfku Ãkh ÚkkÞ s. yk[kÞo su Ãký LkðkrLkýoÞku ÷u íku{kt rþûkfkuLku rðïkMk Lk çkuMku. rþûk-fku yu{ s {kLkþu fu yk íkku çkku÷u Au, Ãký fhþuLknª. ykÃkýe ÃkkMku s fhkððwt Au, Ãký Ãkkuíku fþwts fhðwt LkÚke. Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkkt {kºk rþûkfku sLknª Mkuðf ¼kEyku Ãký yk[kÞoLkk nwf{LkwtÃkk÷Lk fhíkkt LkÚke.

MktMÚkk{kt ßÞkhu ykðk «fkhLkwt ðkíkkðhý

MkòoÞ íÞkhu íkuLke yMkh rðãkÚkeoyku Ãkh ÚkkÞ.yk[kÞo fu rþûkfkuLkk rðãkÚkeoLkk rník {kxuLkkrLkýoÞkuLku Ãký rðãkÚkeoyku þtfkLke LkshÚke òuðk÷køkþu. yk[kÞoLke AkÃk rËLk-«ríkrËLk çkøkzíkesþu. rðãkÚkeoyku yk[kÞoLku {kLk íkku Lknª sykÃku, Ãký Mkk{u {¤þu íkku LkkUÄ Ãký Lknª ÷u.rðãkÚkeoyku yk ðkíkLku ÃkkuíkkLkk ½h MkwÄe ÷Esþu. suÚke ðk÷eyku Ãký yk[kÞoLkk Mð¼kð yLkuðíkoLkÚke Ãkrhr[ík Úkþu. ðk÷eyku ykðk yk[kÞoLkkLkuík]íð Lke[u ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku {kuf÷íkk Ãknu÷kt Mkkuðkh rð[kh fhþu. ykðk yk[kÞoLke fkh fuMfqxhLku hMíkk{kt Ãktõ[h Ãkzâwt nþu íkku fkuErðãkÚkeo fu ðk÷e {ËË {kxu Lknª ykðu yLkufkheøkh Mkk{u [k÷eLku ÃkiMkk {ktøkþu. ¼÷uLku íkufkheøkh íku{Lkku rðãkÚkeo s fu{ Lk nkuÞ !

Mk¥kkÚke yk[kÞo çkLkkÞ, Ãký yk[kÞoÃkýwtMkk{ÚÞoÚke ykðu. Mkk{ÚÞo {kxu yLkuf «fkhLkeûk{íkk fu¤ððe Ãkzu. ÷kufku Mk¥kk fhíkkt Mkk{ÚÞoLkuðÄw nfkhkí{f heíku swyu Au. Mk¥kkðkLk ÔÞÂõíkLkuMk¥kk nþu íÞkt MkwÄe s Mk÷k{ {khþu, ÃkýMkk{ÚÞoðkLkLku nt{uþkt Mk÷k{ {khþu. íkuLku ykËþoíkhefu Mðefkhþu. ÷kufku Mk¥kk Mkk{u rðhkuÄ fhþu,Ãký Mkk{ÚÞo Mkk{u íkku Íqfþu s. Mkk{ÚÞo ¾kuxktXk÷kt ð[LkkuÚke Lk ykðu, íku {kxu {Lk-ð[Lk yLkuf{o yuf hk¾ðk Ãkzu. ík{u Mkku {kýMkku MkkÚku yuf

rËðMk{kt çkLkkðx fhe þfku, Ãký yuf {kýMk MkkÚkuMkku rËðMk çkLkkðx Lk s fhe þfku. su yk[kÞoLkuÃkkuíkkLke òík Ãkh, ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkh rðïkMk LknkuÞ, íkuLke Ãkh yLÞ rþûkfku, rðãkÚkeoyku fu ðk÷eõÞktÚke rðïkMk {qfe þfu ? su ÃkkuíkkLkk fk{ «íÞuøkt¼eh Lk nkuÞ, suLku ÃkkuíkkLkk ð[LkLke ®f{ík LknkuÞ íku çkeò ÃkkMku õÞktÚke yÃkuûkk hk¾e þfu ? íkuçkeòLku fuðe Ëkuhðýe ykÃke þfu. ËkuhðýeykÃkðk {kºk þçËku Lk [k÷u. yk {kxu {Lk-ð[LkyLku f{oLkku rºkðuýe Mktøk{ fhðku Ãkzu.

rºkðuýe Mktøk{ nt{uþkt Ãkrðºk nkuÞ Au, suLkkMkwøktÄ yLku V¤ Mkkhkt nkuÞ Au. yk ºkýu yuf LknkuÞ íkuLkku yÚko yuðku ½xkðe þfkÞ fu, su íkuÔÞÂõík{kt ÃkkuíkkLke Vhs «íÞu rLkckLkku y¼kð AuyÚkðk íkku ÃkkuíkkLke Vhs {kxuLke ykðzík LkÚke.ykðk ykðzíkrðnkuýk yk[kÞoLke nksheLkenfkhkí{f yMkh MktMÚkkLkk f{o[khe Ãkh ÚkíkeLkÚke. ykðk yk[kÞoLke rLk{ýqf fhðkÚke MktMÚkkyLku Mkhfkhu Ëqh hnuðwt òuEyu. ðÄw yLkw¼ð fuðÄw ¼ýu÷ku yux÷u nkurþÞkh fu Mkkhku yk[kÞoyuðe {kLÞíkk{ktÚke çknkh ykððwt òuEyu.yk[kÞoÃkýk {kxu rLkckðkLk, fkçku÷, fk{Lkku[knf, ÃkËLkku rLkhkr¼{kLke, {kºk rþûkýLkku sÔÞðMkkÞ MðefkhLkkh suðkt yLkuf økwýku ¼hÃkqhnkuðk òuEyu.

çkeswt nwt fktE Lk {køkwt hu...ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{k[w rÃkõ[w þkuÄkÞwt¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

yk[kÞoLkwt yMkhfkhf Lkuík]íð sYhe

Lkku ¼kE MkkÄku -yku{«fkþ WËkMkeMkw

Äe{uÄe{u ykÃkýk sLk«ríkrLkrÄykuLkkt fhíkqíkku çknkh ykðíkkt òÞAu. íkksuíkh{kt fýkoxfLkk çku «ÄkLkkuLkwt fki¼ktz çknkh Ãkkzâwt Au.íku{ýu 10 ð»ko{kt 3,000 fhkuzLke ¾rLks MktÃkr¥kLke ÷qtx [÷ðe Au.huœe çktÄwyku fýkoxfLkk «ðkMkLk{tºke sLkkËoLk huœe yLku íku{Lkk¼kE {nuMkq÷ «ÄkLk fhwýkfh hksfeÞ ½{MkkýLkk fkhý Au.yk çktLku «ÄkLkku ¼ksÃkLkk Au. yk çktLku huœe çktÄwyku ÃknkU[u÷e{kÞk Au. fki¼ktz ¾qçk {kuxwt Au. [khuÞ çkksw {kuxku QnkÃkkun Au.fýkoxf{kt þkMkLk-ðneðx çktLku fÚk¤e økÞkt Au. çktÄ-yktËku÷Lkðøkuhu ÚkkÞ Au. rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Ãký hkík yk¾e ÄkhkMkÇÞkuyuÃkMkkh fhe ðus-LkkuLkðus ¼kusLk ¾kÄwt yLku Mkqíkkt hÌkk níkk.÷kufþkneLke økrh{k ÷sðe níke. ËuþLkk RríknkMk{kt ykðk«ÄkLkkuLkk yLkuf rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. Ëhuf ÃkûkLkk çknkhykÔÞk Au. íkuÚke fkuE [qtxkÞu÷k ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuðkLkku «&™ LkÚke.Mk¥kk {éÞk çkkË ¼køÞu s yuðk sLk«ríkrLkrÄ nþu fu suLkkfki¼ktz Lknª nkuÞ. fkuE çknkh ykðu Au yLku fkuE LkÚke ykðíkk.yuðwt ÷køku Au fu, yLÞ MkkÚku ßÞkt MkwÄe MkkhkMkkhe nkuÞ íÞkt MkwÄeçkÄwt ZtfkÞu÷wt hnu Au. ÃkhMÃkhLkk ÔÞðnkh{kt ðktÄku ykðu yux÷u suíku ÔÞÂõíkLku W½kze Ãkkzðk{kt ykðu Au. xqtf{kt su nkuÞ íku Ãký÷kufþkne{kt yk herík-Lkerík ÞkuøÞ LkÚke. fýkoxf{kt yçkòuYrÃkÞkLkk yk «ÄkLk çktÄwykuLkkt fki¼ktzku çkkË Ãký íkuyku fu{«ÄkLkÃkËu [k÷w Au íku Mk{òíkwt LkÚke. Vhs Lknª çkòðíkk yLku{wÏÞ {Úkfu nkshe Lknª ykÃkíkkt Ãký «ÄkLkkuLku fu{ LkÚke nxkðkíkkíku f¤kíkwt LkÚke. fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ¾[fkx fu{ ? Mkhfkhsíke nkuÞ íkku sðk Ëuðe òuEyu. Mk¥kk xfkðe hk¾ðk ¼úük[khLkuMkkÚk Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke. yk ðkík ík{k{ Ãkûkku {kxu Au. fuLÿ nkuÞfu hkßÞ. Mk¥kk{kt, þkMkLk{kt, ðneðx{kt yLku ËirLkf SðLk{ktÚkkuzktf {qÕÞku íkku nkuðkt òuEyu. Lkerík{¥kk suðwt ftEf íkku nkuðwtòuEyu. ËuþLke Mkuðk {kxuLkwt hksfkhý ðuÃkkh-Wãkuøk çkLke økÞwt Auíku ÞkuøÞ LkÚke. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T rðþu yuðwt rðÄkLkrËÂøðsÞ®Mknu fÞwO fu, íkiÞkhe ðøkh LkõMk÷ðkË LkkçkqË Lk ÚkkÞyux÷u øk]n«ÄkLkLku {kXwt ÷køÞwt. íku{ýu fne LkkÏÞwt fu, {khkÚkeðÄw fkuE Mkkhku ðneðx fhe þfíkwt nkuÞ íkku ykøk¤ ykðu.íkífk¤ ¾whþe Akuze Ëuðe òuEyu. rLkðuËLkkuÚke fu «[kh-«Mkkh{kæÞ{kuLkku Mknkhku fu ykþhku ÷uðkÚke ykûkuÃkku ykuAk Úkíkkt LkÚke.yuf çkeò «ÄkLk hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhS Au. fku÷fkíkk{kthne {tºkk÷Þ Mkt¼k¤u Au. íkuyku Ëhuf yfM{kík ð¾íku ¼ktøkVkuzLkeðkík fhu Au. ykzuÄz ònuhkíkku yLku rLkðuËLkku fhe {q¤ ðkík¼w÷kðe ËuðkLkku «ÞíLk ÚkkÞ Au. ÷kufþkne{kt yk çkÄwt ÞkuøÞLkÚke. fkuEfu íkku MkðkuoÃkhe çkLke fzf nkÚku fk{ ÷uðwt Ãkzþu yLkuÃkrhýk{ íkífk¤ ykðu íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mkkrçkík ÚkÞu÷køkwLkuøkkhkuLke MkòLkku Ãký íkífk¤ y{÷ ÚkkÞ íkku ¼Þ ÷køku.fhkÞu÷e MkòLkk y{÷{kt Ãký hksfkhý ¾u÷kÞ Au. øk{u íkuÃkûkLke øk{u íkuðe ÔÞÂõíkLkk øk{u íkuðkt fki¼ktzku nkuÞ íkuLkku íkífk¤rLkfk÷ ykððku òuEyu. ykuAk{kt ykuAe fki¼ktz sux÷e hf{LkwtÚkÞwt nkuÞ íku su íku ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke, íkuLke {k÷-r{÷fík{ktÚke {u¤ðeËuþLkk rðfkMk ÃkkA¤ ¾[koðe òuEyu. yk{ ÚkkÞ íkku fhðuhkLkkËhku ðÄkhðk Lkk Ãkzu. yíÞkh MkwÄe{kt yçkòu YrÃkÞk yufºk ÚkEþõÞk nkuík. Ãký fhu fkuý ? {ík ykÃkLkkh Mkk{kLÞ «ò s ykytøku rð[kheLku yuf ÚkE [qtxkÞu÷kLku Vhs Ãkkze þfu. LÞkÞ,fkÞËk Mk{ûk ‘Mkki Mk{kLk’Lke Úkíke ðkíkkuLku [rhíkkÚko fhðeòuEyu.

¿kkLk yLku SðLkLke árü ykÃku íku økwhw

rðãkÚkeo ykLktËÃkqðof ¼ýe þfðku òuRyu Mkk{kLÞ heíku rðãkÚkeoLku su rð»kÞku øk{íkk nkuÞ íkÚkk hMk Yr[ ðÄkhu nkuÞ

íkuðk rð»kÞku Mknu÷k ÷køku Au su{kt hMk LkÚke íkuðk rð»kÞku ¼khu ÷køku Au Ãkhtíkwt Ëku.12 rð¿kkLk«ðknLkku yÇÞkMk ¢{ Úkkuzku ¼khu yLku ðÄw ÷ktçkku Au yu{ ½ýkt÷kufku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤u fËk[ íkuÚke s ½ýe [[ko rð[khýkLku ytíku ykÃkýktøkwshkík {kæÞr{f yLku Wå[ííkh {kæÞr{f çkkuzo îkhk ykøkk MkºkÚke Äku. 11-12 rð¿kkLk «ðknLku [kh Mku{uMxh{k ðnU[ðkLkku ykðfkh ËkÞf rLkýoÞ fÞkuoAu. íkuLke MkkÚkus Äku. 10 íkÚkk 12Lkkt xkuÃkMkoLke ÞkËe ònuh Lk fhðkLkku íkÚkkøkúuzªøk «Úkk îkhk Ãkrhýk{ ykÃkðkLkku íkÚkk Äku. 10Lke Ãkheûkk ÃkØrík{kt ÃkýVuhVkh fhðkLkku {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rðãkÚkeoLke ûk{íkk hMk,Y[e Lku æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ Äýkt ðk÷eyku íkÚkk þk¤k îkhk Ãký rðãkÚkeoykuLkuËçkký ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt Úkkuzku ½ýu ytþu Ãký ½xkzku Úkþu íkku ¼khðøkhLkk ¼ýíkh íkhVLkk ykÃkýe økíke ÷u¾u ÷køkþu rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLku øk{íkktrð»kÞ hk¾u yLku íku{kt ykLktËÃkqðof «økrík fhu íku sYhe Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkkt ðtþ,ðkhMkku, ðkíkkðhý y÷øk y÷øk nkuðkLku fkhýu ûk{íkk{kt r¼Òkíkk òuðk {¤uAu. íkuÚke çkÄk ÃkkMku yuf Mkh¾e yÃkuûkk hk¾ðe fu yÞkuøÞ YÃku MÃkÄko fhðeÔÞksçke LkÚke ykðLkkhe ÃkuZe {kxu Mkk[e fu¤ðýe ðk¤e rþûký ÔÞðMÚkkøkkuXððkLke sðkçkËkhe MkrnÞkhe Au «kr[Lk fk¤Lke su{ ykÄwrLkf rðï{kt Ãký¼khíkLke rþûký ÃkØrík søk rðÏÞkík çkLku yuðe yÇÞÚkoLkk.

- fuíkLk S. Ãkxu÷ (yknðk-zktøk)

rþûkf rðãkÚkeoLku {khðk fu{ {sçkqh çkLkuAu íku rð[khku

ytøkúuS fnuðík Au : MÃkuh ½ hkuz yuLz MÃkkuR÷ Ä [kRÕz ykLkkçkknÞkÚkuo fu økqZkÚko{kt yøkh Ãkzeyu íkku Ãký yux÷e ðkík [ku¬Mk Au fuþk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLku rLkËoÞíkkÃkqðof íkku Lk s Ãkexðk òuRyu çkk¤fLkufkÞ{e Äkuhýu þkherhf fu {kLkrMkf ¾kuz ykðe òÞ fu çkk¤fLkwt yÃk {]íÞwÚkkÞ íkuÚke ðÄw þh{sLkf yLku rLktËLkeÞ ½xLkk rþûký søkík {kxu yLÞnkuR Lkk þfu rþûkf fu yk[kÞo fu økwÁ fu rÃkíkkLke ¼qr{fkÚke Lke[÷k MíkhLkefkuR ¼qr{fk ¼sðu yu Mk{ks {kxu yMkÌk ½xLkk nkuÞ Au Mk{ksLke su fkuRWå[ fûkkLke yÃkuûkkyku Au íku Ãkqhe fhðkLke sðkçkËkhe íkku rþûkfku yLkuyk[kÞkuoLke s nkuÞ Au Mk{ksLkk yLÞ ûkuºkLkk ÷kufku íku ½hkunh rLk¼kðu fuLk rLk¼kðu rþûkfu íkku íku{ fhðwts hÌkwt nkuÞ. Mkhfkhe hknu fkÞËku y{÷{ktykðLkkh Au ¾u rðãkÚkeoLku þkherhf rþûkk fhLkkh rþûkf fu yk[kÞoLku ºkýð»koLke fuË yLku LkkýktfeÞ Ëtz Ëuðkþu þkherhf ÃkuXu yuðku fkÞËku Ãký ½zkþufu MktíkkLkLku {khLkkh {k-çkkÃkLku Ãký su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkþuÃký ÃkkÞkLkku «§ yu Au fu rþûkf fu ðk÷e {khðk MkwÄe sðkLku {sçkqh fu{Úkíkkt nkuÞ Au ? þwt íkuyku ¾÷LkkÞf Au ? þw íkuyku {q¤¼qík heíku rLkËoÞ yLku¢wh Au ? þwt rðãkÚkeoyku çkÄkts MkËk[khe yLku yLÞku Ëwhk[khe Au ?yrþMík ðíkoLk fhLkkhkt rðãkÚkeoyku Lku yux÷wt íkku ¼Þ{wõík ðkíkkðhý {¤esþu fu þk¤kyku økwtzkøkeheLkk y¾kzk{kt VuhðkR sþu. rðãkÚkeo rþûkf fuyk[kÞoLkwt yÃk{kLk fhu íkku? yk «§ fËk[ yuf s W¥kh Au rþûkýûkuºk{ktykÔÞk Aku íkku MknLk fhku. økwÁ rþ»Þ ÃkhtÃkhkLkku ÷kuÃk fheLku rðãkÚkeoLkuøkúknf rþûkfLku ËwfkLkËkh yLku rþûkýLku ðuÃkkh çkLkkððkÚke Mk{ksLku þwtVkÞËku Úkþu ? yu «§ MkËið yLkw¥kh s hnuþu yuLk.Mke.Ãke.Mke.ykh. ÃkkMkurþûkf Mk{ksLkk «§ku Mk{sðkLke sYhÚke fkuR árü nþu Lkðe {køkoËŠþfkçknkh Ãkzu íÞkt MkwÄe rþûkfkuyu ÃkkuíkkLke Ãkkuíkze Mkk[ððe s hne.

- rnhuLk çke. ËuMkkR (Mkwhík)

24 sw÷kE 1911

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f árüyuyk Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkfkuuLkwt rLk{koý fhe

ykÃkíkku sýkÞ. ynª LkkýkfeÞ heíku íktøkeLkkuyLkw¼ð fhðku Ãkzu yLku ykðf ykuAe Úkíke sýkþu. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ík{khu {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. MktÃkr¥k, {fkLk, r{÷fík ytøkuÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. MktíkkLk, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MðsLk, ðze÷ðøkoytøku økuhMk{sý yLku ¾kuxk {ík{íkktíkhkuÚke Mkòoíke yþktrík ykÃkfwLkunÃkqðof Ëqh fhe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. xqtfk ytíkhLkk «ðkMkMkV¤ çkLku. fkuxo-f[uhe, þºkwLkk fkhýu ¼Þ hk¾ðkLke sYh LkÚke.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfárüyu ÃkrhÂMÚkrík yþktrík¼he

sýkþu. LkkýkfeÞ, ykðf, W½hkýe,{qzehkufký ytøkuLke Mk{MÞkÚke ®[íkk hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh-ÄtÄk,Wãkuøkûkuºku ík{khe «økríkLkku ykÄkh ík{khe f{oþi÷e WÃkh hnuþu.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkkt fk{fks ytøku Úkkuzk½ýk {LkËw:¾Lkk «Mktøkku ÃkuËk Úkíkkt sýkþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ, ðze÷, SðLkMkkÚke, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt ðkíkLkwtðíkuMkh Lk ÚkE òÞ íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ðòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, ÞkºkkÚkeMkkLkwfq¤íkk. ykhkuøÞ, yfM{kík, RòÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe,þºkwÚke ®[íkk ðÄu Lknª.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{fÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤íkk¼he hnuíke òuðk

{¤u. ík{khku WíMkkn ðÄíkku òuðk {¤u. LkkýkfeÞ,ykðf, W½hkýe ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÄtÄk ytøku fk{Lkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, ËwfkLk ytøku ík{khwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku økqt[ðkzku Q¼ku ÚkkÞLknª íku òuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkkfk{{kt ¾kuxk ðkË-rððkË xk¤òu. rðLk{ú yLku Mkh¤ çkLkðwt Ãkzu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ík{khe RåAk ÃkrhÃkqýo Úkíke

sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.çke{khe, yfM{kíkÚkeMkk[ðòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe «&™ku ytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f ÂMÚkrík nk÷fzku÷f hnuíke

sýkþu. {Lk{kt rLkhkþk sýkÞ. LkkýkfeÞ,ykðf, ¾[o, W½hkýe, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÂMÚkrík ðÄwøkqt[ðkíke sýkþu. Lkkufhe, ÄtÄk, Ë÷k÷e, fkuLxÙkõx ytøku ynª{n¥ðLkk VuhVkhku yLku ÃkrhðíkoLkLke Lkðe íkf ykðu yLku ÄkÞkuo÷k¼ yÃkkðe òÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze,ËwfkLk ytøkuLkk «&™kuLkku ÞkuøÞ n÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk, ðze÷ðøkoLkkt fk{fkòu{ktMkh¤íkk-MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuykÃkLke RåAk Ãkqýo Úkíke òuE þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku¾[o hnu. çke{khe, yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku Mkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLkku WL{kË ðÄíkku

sýkÞ yLku {LkLke {whkË Ãkqýo Úkíke sýkÞ.LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe, {qzehkufký, fhs ytøkuLkeMk{MÞkLkku Mkw¾Ë Wfu÷ òuE þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, Ë÷k÷e ytøkuLkkfk{fks{kt rðÎLk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, ËwfkLk ytøkuLkkfk{{kt ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,MktíkkLk, ËktÃkíÞ, MðsLkLkkt fk{fkòu ytøku ykÃkLke RåAk {wsçk LkÚkíkkt ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke ®[íkk ðÄu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku¼kðLkkí{f árüyu {Lk ÃkhLkku ¼kh-

®[íkk hnu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o-¾heËe,W½hkýe ytøkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞytøku ykÃkLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøkuLkk fk{{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku ®[íkk hnu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLkLkkt fk{fkòu ÚkE þfþu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk-ÃkhT.xLk, ÞkºkkÚke «MkÒkíkk sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, RòÚkeMkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄeLke fkheÚke [uíkíkk hnuòu.

Mk{Þ ykÃkLkku MkkLkwfq¤ yLku Mkw¾Ësýkþu. ykÃkLkk {Lk{kt hnu÷ yh{kLkku

yk Mk{Þ{kt Ãkqýo Úkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf {kuh[uykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu.LkkufrhÞkík ðøkoLku Mkt½»ko yLku {nuLkíkLkwt «{ký ðÄíkwt sýkÞ.ÄtÄkfeÞ ûkuºku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, r{÷fík ytøku yk Mk{Þ{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku {nuLkíkðÄkhðe Ãkzu. MktíkkLk, yÇÞkMk, ykhkuøÞ, fkixwtrçkf, ÷øLk,ËktÃkíÞ ûkuºku ykÃkLkk {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuLke ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ykhkuøÞ ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. rðãkÚkeoðøkoLku íku{Lke{nuLkíkLkwt V¤ {¤íkwt sýkÞ. þºkwÚke Mkk[ðòu.

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykÃkLkku {kLkrMkf çkkuòuÃký yþktríkLkku yLkw¼ð fhkðe òÞ

íkuðk «Mktøkku çkLku. ynª ykÃkLke ykðfðÄkhðkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[o ½xkzòu. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ykÃkLke {nuLkík ðÄw íkux÷ku ÷k¼ ðÄw sýkþu. ík{khe«økríkLkku ykÄkh ík{khe fkÞoþi÷e yLku rLkÞr{íkíkk WÃkh Au.r{÷fíkku ytøku Úkkuzk ½ýk {LkËw:¾Lkk «Mktøkku hnu. fkixwtrçkf, ÷øLk,rððkn, MktíkkLk, MðsLk, ËktÃkíÞ ytøkuLkk fkÞo ykzu rðÎLk sýkÞ.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. LkkLkk-LkkLkk«ðkMkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ ytøku Mkkð[uíke hk¾òu. þºkwÚkeMkkðÄkLke hk¾òu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík yMðMÚk

yLku ®[íkkøkúMík hnuíke sýkþu. LkkýkfeÞ,ykðf, ¾[o, W½hkýe, {qzehkufký ytøku ynª ík{khk {kxu÷k¼ËkÞe íkfku {¤íke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk, Ë÷k÷eytøkuLkk fk{{kt r{© Mk{Þ sýkÞ Au. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k,ËwfkLk ytøkuLkk fk{ ytøku fux÷ef Mkkhe íkfku {¤íke sýkþu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, ðze÷, MktíkkLk, MðsLkytøkuLkkt fk{fkòu{kt WËkhíkk yLku fku{¤ ÷køkýeyku s íkkuVkLkÚkíkwt yxfkðþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {qtÍðý{ktMk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ík{khe RåAk yÄqhehnuíke sýkþu. çke{khe, yfM{kík, Rò, Ãkzðk, ðkøkðkÚkeMkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe, fkLkqLke, Mkhfkhe ®[íkk hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fárüyu fk{fksLkku çkkus yLku íkký

hnuíke sýkþu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,W½hkýe, fhs, ÔÞks ytøkuLke çkkçkíkku ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe{kLkòu. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk, ËwfkLk ytøkuLkkt fk{fks ytøku «ríkfq¤ MktòuøkkuLkku yLkw¼ðÚkkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLkkt fk{fks{ktMkkLkwfq¤íkk òuðkÞ. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞyLku ®[íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o-®[íkk hnu. çke{khe,yfM{kík, RòÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku Mkt½»ko, yþktrík yLku {Lk{kt

ystÃkku hnu. LkkýkfeÞ, ykðf, W½hkýe,{qzehkufký ytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke Äe{uÄe{u çknkh ykðe þfþku.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk, fkuLxÙkõx, Ë÷k÷e ytøkuLkk fk{{kt {n¥ðLkeíkfku {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze ytøkuykÃkLkk yxðkÞu÷k fk{ku yk Mk{Þ{kt Úkíkkt sýkþu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, ðze÷, MktíkkLkytøkuLkkt fk{fkòu{kt Mktòuøkku Mkkhk Au. Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku MktðkrËíkk hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk Mkw¾Ë yLku MkkLkwfq¤ hnu. ykhkuøÞ yýÄkÞwOçkøkzu Lknª íku òuòu.rðhkuÄe,Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ytøkík yLku ¼kðLkkí{fÃkrhÂMÚkrík ®[ríkík hnuíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, ÔÞks-ðxkðsuðe çkkçkíkku ytøku ík{khu {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk, ÄtÄkLkk ûkuºku ík{khe RåAkLke ÃkqŠík Úkíke sýkþu. ík{kheMkk{uLkk rðÎLk-rð÷tçk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,ËwfkLk ytøkuLkk ík{khk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkÞu÷k fk{kuLku ynªÃkqýo fhe þfþku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLk,ðze÷ ðøko ytøkuLkk fk{{kt «økrík òuE þfþku. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku ÷k¼ fhíkkt ¾[o ðÄw sýkÞ. ykhkuøÞ,yfM{kík, Rò ytøku ®[íkk suðwt LkÚke. þºkw, fkuxo, f[uhe,rðhkuÄeÚke ®[íkk hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 24-7-10 Úke 30-7-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

yk

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

yk

V÷uþ

MkwÄkhku : íkk. 23{eyu «rMkæÄ ÚkÞu÷e ‘Ãkkt[{e òøkeh’{kt {tíkÔÞkuLkk ÷u¾fkuLkkLkk{ yË÷kçkË÷e ÚkR økÞk Au. ‘MkktMkËkuLkku Ãkøkkh ðÄkhku’ sþðtík {nuíkkLkwtyLku ‘ðMíke rðMVkux’ yr™÷ þknLkwt {tíkÔÞ Au.

½uhçkuXk TV {kuçkkE÷íkkífkr÷f heÃkuhªøk ËhufE÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkw íkkífkr÷fheÃkuhªøk. 2412665, rðLkkuËhurzÞku ÷k÷Ëhðkò. (7385-86) 2010147991RO rMkMx{, økuMkøkeÍh,{kE¢kuðuðykuðLk,ðku®þøk{þeLk, £es, AC-24f÷kf ELMxLx MkŠðMk.98249 65515 (7474)

2010149418TVLkk Lkðk he{kuxo MkkEX{ktheÃkuhªøk íkkífkr÷f Ãkå[eMk{ktðkuhtxeÚke rðLkkuË hurzÞku÷k÷Ëhðkò. (7403)

2010148362

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(7574) 2010142685yuBçkúkuEzhe {þeLk sqLkk-LkðkfkuBÃÞwxhkEÍzT ÷uðk-ðu[ðk-¼kzu : hVef¼kE - 99h4Ãk-90844 (7562)

2010142663yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[kLkkh ÷wBMk ¼kzu/ {swheÚke/ðu[ký 98251 55857(7617) 2010150981yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[ðkh. ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚkeðu[ký. 98251 94791,93748 89337 (7550-6)

2010128872yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-ðu[ðk h{uþ¼kR-9898613822, rË…f¼kR-9825862797, nhe¼kR-9979982587 (7556-62) 2010142660yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 8000520646,97142 14646 (7575-81) 2010142678yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918 (7568-74) 2010142676yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210 (7567)

2010142670yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205, hksnt‚…ku$x, ðhkAk. 9825487529, 9898040402(7574) 2010142682{þeLk- {þeLk- {þeLk M{kuøk{þeLk, VkuE÷«eLx,yuBçkkuÍªøk {þeLk {¤þu.{¤ku:- ykLktËÃktòçke9624180633 hksw Ãktòçke-99980 47770 (7437-39)

2010148779

ðu[ký/¼kzu ykÃkðkLkwt Au 36-{þeLkLkwt fBÃk÷ex ÞwLkex TFOðkuhÃkªøk MkkÚku. 9714253852 (7593)

2010150701

òuEyu Au TFO {þeLkykuheSLk÷ yÚkðk fLkðxoMkkhe ftzeþLk{kt. 9227694789 (7592)

2010150752

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkheÞk fxkheÞk G-14WÄLkkzuÃkku 09924591602, 09924592170 (7611)

2010150874

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷uðkt íkÚkkðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR:97244 77210,rðÃkw÷¼kR: 9925725896 (7611)

2010150870

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷uðkt-ðu[ðktþi÷u»k¼kR: 9825438909, yïeLk¼kR:99137 87977,hk{S¼kR: 9825261330 (7611)

2010150883

{÷uþeÞk ðfoÃkh{ex {u¤ðu÷ÔÞÂõíkLkk rðÍk swyku ¾kºkefhku. 95377 58727(7601) 2010150970

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefexhuÕðuxefex, yhsLx LkðkÃkkMkÃkkuxo íku{s rðÍk, nkuxu÷çkw®føk, ELxhLkuþLk÷ yLkuzku{uÂMxf yuhxefex (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fhku: RolexInternational, Mkwhík.4031555, 4031556(7524) 2010150054CANADA PR IN 6MONTHS If You areQualified with one Yearexeperience, You Canget Canada PR just in 6Months. For MoreDetails Contact GlobleEducation 3234778,97246 [email protected] (7583)

2010150726MkªøkkÃkkuh ðfo Ãkh{ex fe[LknuÕÃkh, zeþðkuþh, fwf rðøkuhu.«kuMkuMkxkR{ 20 Úke 30rËðMk. MktÃkfo : 0261-3117070 (7617)

2010150966MkkWËe- ËwçkR {uþLk (fzeÞk)íkkífkr÷f òuRyu Au. hnuðks{ðkLkwt £e MktÃkfo MfkÞçkzoMkŠðMk 8 LÞw økßsh rçkÕzªøkrºkðuýe yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u,LkkLkÃkwhk, rx{÷eÞkðkz,Mkwhík. 93273 35216,93745 02008 (7603)

2010150982PASSPORT/ VISA/TICKET ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk,nkux÷ çkwfªøk, xwh ÃkufuSMk yuhyLku huÕðu xefexLkk fkÞo {kxu{¤ku:- Global Tourz, Ph.3234778/ 97246 71877(6208) 2010130182Student Visa UK, NZ,Canada, Polland,Singapore with withoutIELTS. After 10 th, 12 thBank Balance, LoanAssistance Fees PayAfter Visa. FreeAirticket Contact -GOCOOL ImmigrationServices, 301, VasudevArcade, Nr. RupaliNaher, Bhatar LB Road,Bhatar, Surat. Contact :0261- 3117070 (7617)

2010150959yurþÞk- ÃkurMkVef(®MkøkkÃkkuh){kt síkkt Ãknu÷kfkuLxuf fhku- 9909095100 (7476)

2010150345

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄE,fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuzxÙex{uLx. 9879070104.(7485) 2010142668CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(6120-4) 2010129586PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (6125-9)

2010129590R&D Services fkufhku[,WÄR, ðktËk, ôËh, feze,{k¾e. 92767 52042,95585 34678 (6472-76)

2010134541WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR98257 70522 (7173)

2010146705WÄE-ðktËk (økðo{uLx yu«wðwz)ËwøkOÄ- zk½- ðøkh ÷ur¾íkøkuhtxe. 93275 55556(7592) 2010150711WÄR (÷kÞ‚L‚nkuÕzh)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:9825859642 (7304-07) 2010128264WÄR ? 50 ð»ko økuhtxuz^÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkR®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku {ku.98240 34312, 9427168707 (7603)

2010150984

{Lke»kk {Mkks Ãkk÷oh Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe hkus MkkÁf{kðku. 97262 69560(Billing) 2010147616

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðesu fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ,MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷kuxe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 98251 60976,2463015 (7619)

2010151009{kt ytçku ßÞkurík»k 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk{wÂõík,økúnf÷uþ, ÄtÄk{kt, ÷øLk{kt,MkkiíkLkÚke {kuz÷ªøk{kt, Yfkðx,çkÄe Mk{MÞkyku (÷k÷Ëhðkò)97238 51919 (7620)

2010151005

©e hk{uïh ßÞkurík»k (101%fk{Lke økuhtxe yufs{w÷kfkík{kt yÆ¼qík [{ífkh)÷øLkÞkuøk, «u{ ÷øLk,ÔÞMkLk{wrfík, AqxkAuzk,{qX[kux, {nk{kurnLke,ðþefhý, {u÷eðMíkw,MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk,Lkkýkt VMkkÞu÷k, rððkn,Lkkufhe, ÄtÄk{kt fkðíkÁt, MkkMkw-ðnw-MkkiíkLk ÃkríkÚke Ëw:¾e,þºkwÚke ÃkhuþkLk øk]nf÷uþ,(Ëhuf fk{ {kxu íkkífk÷efrLkfk÷) [kufMkeðkzeLke Mkk{u,yzksý hkuz, Mkwhík-9979472928 (7585)

2010150667

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,÷ð«kuçk÷u{, EÂåAíkSðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,{u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLxrLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík.98254 66725 (7599)

2010150732¾kuzeÞkh ßÞkurík»k- 101%økuhtxe. ¾wÕ÷k [u÷uLs, ½hçkuXkfk{. «u{÷øLk, ðþefhý,AwxkAuzk, þºkw-MkkiíkLk,W½hkýe MÃku~Þ÷ {¤ku. Mkwhík.97246 66945 (7563-64) 2010150878

rLk»ýktík ßÞkurík»k/ ðkMíkwþk†erðËuþ Þkuøk, rððkn MktçktÄeík,«uík çkkÄk ÄtÄkfeÞ çkkçkík,SðLkLkk Wíkkh [Zkð ytøkuLkefkuRÃký Mk{MÞk sýkðku Mk[kux{køkoËþoLk rLkðkhý f{÷uþrºkðuËe. 98792 28885(Billing) 2010144993MkktEË¥k ßÞkurík»k ¾wÕ÷e [u÷Us151% Ãkkfe økuhtxe.[{ífkhLkk çkkËþkn. Ãkrík-ÃkíLke, †e-ÃkwY»k íku{s MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík ¾kMk {¤ku.21 f÷kf{kt AwxkAuzk. OneSide Love Specialistyzksý, Mkwhík. 9726075599 (7565)

2010150857

fk÷MkÃko rLkðkhý [ktzkuË çkMkWÃkzþu 9- ykuøkü ríkYÃkríkßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík.98985 93162 (7592)

2010150747MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe Ãk {eLkex{ktrLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)hS Lkt. 18037 òu»kef{÷uþ¼kR økkuÕz{uz÷ rðsuíkk12 f÷kf{kt {kuneLkeðþefhý, ËkYçktÄ, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 7 f÷kf{ktAqxkAuzk VMkkÞu÷k Lkkýkt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, LkkUÄ :fkuRÃký fk{ íkkífkr÷ffhðk{kt ykðþu. rLkýoÞ Lkøkh,y{ËkðkË. 97128 69620,94275 24957 (1971-3)

2010130847MkktR ykþeoðkË ßÞkurík»k101% økuhtxeÚke (÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) 21 f÷kf{ktÄkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkwÚkeÃkhuþkLk, MkkMkw ðnw ºkkMk,MkkiíkLkÚke Aqxfkhku (rLkhkþÚkÞu÷k ¼kR-çknuLkkuLkwt fk{ VkuLkÃkh Úkþu ) y{ËkðkË.97276 52620 (Billing)

2010133489økwÁÃkqLk{ Ãkh{Þkuøk {nkuíMkð,hrððkhu çkÃkkuhu h, ËhSÃkt[Lkeðkze, ÷k÷økux, Mkwhík Ãkh{S,Ãk«, Ãkh{ÞkuøkÚke RåAkykuV¤u, hkuøk x¤u, þktrík {¤u.rçkÍLkuMk ðÄu, rðãkÚkeoLkeÞkËþÂõík ðÄu, ÔÞMkLk Awxu,Ãkrík-ÃkíLke{kt yýçkLkkð {xu.{kuçkkR÷ 99255 23825«eríkçkuLk nuu{tík¼kR (7114)

2010145848rËÔÞ þÂõík ßÞkurík»k AtoZMk{MÞkLkwt 21 f÷kf{ktrLkfk÷. ÷ð«kuç÷{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð. ½huçkuXk fk{yzksý, Mkwhík. 9824259489 (7566)

2010150868ßÞkurík»k yuðkuzo rðsuíkk ËhufMk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu {¤ku.nMíkhu¾k sL{Ãkrºkfk òuRLkuSðLkLkku MktÃkqýo nk÷ òýkuMkexe÷kRx {uRLk hkuz.98252 54766 (7295-96)

2010146985nhrMkæÄe ßÞkurík»k- 101%økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk),÷ð«kuç÷{, MkkiíkLk{wõík,{u÷eðMíkw, ðþefhý, Ãkíke-ÃkíLkeÚke, MkkMkwÚke, Ëw:¾e,ËkY{wÂõík Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkMk÷kçkíkÃkqhk, Mkwhík- 9638649681 (7417)

2010148566

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,«uõxef÷ [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøkfhíkk þe¾ku. Intersoft¼køkkík¤kð. 9824044699 (7604)

2010150979½h çkuXk Þkuøkk þe¾ku MktÃkfo :93275 40023 (7617)

2010150985

B.Sc. in AnimationHSC, Arts, Commerce,Science, Diploma PassrðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk {¤eþfu Au. ðÄw rðøkíkku {kxu fku÷fhku 96624 91811.301, Mfðuh Ãkku#x, yþkufÃkkLkLke Mkk{u, Mkexe÷kEx,Mkwhík. (7310-11)2010147576Engineering GroupCoaching EM, ED,Maths, MD, MOS, EG,SOM, MSIII, SDDIII,BAD 9687418910(7613) 2010150879

fkuBÃÞwxh þe¾ku çkuÍef,ELxhLkux 500/- xu÷e/zexeÃke-800, MkeMkeMke-1500/- Äúwð fkuBÃÞwxhyufuzu{e- çkkhzku÷e. MktÃkfo:98253 96463 (7319-20)

2010147577

Doeacc Society ¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík CCC-OíkÚkk A ÷uð÷ fkuBÃÞwxh fku»koÄku.10+2 Graduate ÃkkMk-LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu sw÷kR2011Lke ÃkrhûkkLkk çku[ þYÚkR hÌkkt Au. MktÃkfo : fku-yuûÃkkufLMk÷LxLxMk 9227497155 (7434)

2010148667

rþûkf çkLkðkLke W¥k{íkf «ðuþþY çknuLkku {kxu {kuLxuMkkuhe«eÃkexeMke fku»ko økwshkíke/ytøkúuS {kæÞ{. MkkE{kuLxuMkkuhe 98256 07076yzksý- WÄLkk (7513)

2010150027

Singapore S Pass, EPass 12th Pass,Gradute and Abovewith Good English CanApply. Salary StartsFrom 1000 SGDProcess Time 20-30Days Contact : 0261-3117070 (7617)

2010150977

UID zeÍkELk ELMxexâwx“ÞwrLkðoMkexe{kLÞ” ELxeheÞhzeÍkELk{kt Äkuhý 10/12ÃkAe zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt, íkÚkkfku÷us ÃkAe PG.ELxeheÞh{kt, yuz{eþLkykuÃkLk: y{eÍhk fkuBÃ÷uûk,yXðk÷kELMk, Mkwhík.:93747 04692, 6554029(7596) 2010150848UNIVERSALENGINEERINGClasses, Diploma,Degree All Branches, AllSubjects. 99794 57166(7427)

2010150865ytøkúuS þe¾ðkLkku yuf {kºkðefÕÃk ðÞ{ÞkoËk LkÚkey{ÞkorËík Mk{Þ, ÔÞÂõíkøkíkþeûký, ^÷uõMkeçk÷ xkR{ªøk100% økuhtxeÚke MÃkkufLk$ø÷eþ{kt ÃkhVuõx fheykÃkeþwt {wtçkRLke Mkw«rMkæÄMktMÚkkt þeík÷ yufz{e òu÷eÃ÷kÍk yXðkøkux, Mkwhík.0261- 3996959 (7075)

2010147620

ðs™ ðÄkhku-½xkzku 20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚hð„h. [ku¬‚ …heýk{.[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.zku.rºkðuËe 9909816615(6084-89) 2010129563½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzkuyku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞf÷e™ef, 9909816615.(6077-83) 2010129565{Mkk- ÃkkRÕMk {kxu fkuRÃkýòíkLkk {Mkk- 7 rËðMk{ktykuÃkhuþLk ðøkh {xþu. {ku.93270 49423 (2295-A)

2010146732

{kutZk WÃkhLkk ¾e÷ {kxu {kUZkWÃkhLkk ¾e÷ 15 rËðMk{kt{xþu. {ku. 93270 49423(2295-A) 2010146735{Mkks {kLkrMkf íkýkð çku[uLkeþhehLkku ÚkfkLk ykÞwoðirËfíku÷Úke {k÷eMk fhkðe MVwŠík÷kðku ÷uzes-suLMk. 9727438085 (7412)

2010148569+ MkuõMk þe½úÃkíkLk+ {kºk 3rËðMk WÃk[kh. þwt MkuõMk fLxÙku÷÷wÍ Au? fk{uåAk ykuAe Au.zkÞkçkexeMkLkk fkhýu f{òuheLkÃkwtMkfíkk, yLkw¼ðku Aku? þwtík{kuLku çkk¤f LkÚke? yuf s{w÷kfkík, Mktíkku»kfkhf rLkhkþyLku níkkþ yð~Þ {¤ku. †eÃkwY»kkuLkk ík{k{ økwÃík ËËkuoLkeMk[kux Mk÷kn Mkkhðkh,økuhtxeÚke ÍzÃke Wfu÷.(ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks)(Mkhfkh {kLÞ) Võík Ëhhrððkhu nkux÷ ykfkþ, ÷k÷Ëhðkòhkuz, huÕðu MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. ½uhçkuXkt Ëðkyku {u¤ðku.098243 33824, 09825195343 (10139-B)

2010150619ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuRÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkkuLkef¤þu. {ku. 9327049423 (2295-A)

2010146730çkkuze {Mkks {kxu Võík ÷uzeÍnku{ MkŠðMk VIP 9879317572 (7537)

2010150502ËkY Akuzkðku (Ëhhkus,Mkwhík{kt) «ÏÞkík GCGMkt[kr÷ík Ãkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞkðøkh - 98790 15431(7357-9) 2010147681fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku (Ëhhrððkhu ðkÃke{kt 11 Úke 4)98790 15431 (7359-60) 2010147677hrððkhu ð÷Mkkz{kt zku.íkhMkheÞk nkux÷ Mkífkh,MxuþLkhkuz- þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,RrLÿÞ rðfkMk, MíkLk rðfkMk.su.Ãke. [uBçkMko, fíkkhøkk{Ëhðkò, Mkwhík- 9825312985 (7242-7454-7602) 2010150767MkuõMk-økwÃíkhkuøk þe½úÃkíkLk,LkÃktwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,RrLÿÞrðfkMk, zku.íkhMkheÞk -98253 12985 (7242)

2010146405

MktíkkLk «kÂÃík MkuõMkLkk ík{k{hkuøkku {kxu ykÞwðuoËLke W¥k{Mkkhðkh. 98796 61953(7610) 2010150958MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»kÄeyku yLku szeçkwèe Þwõík©uc MkuõMkxkurLkf, þw¢kýwðÄofzkì. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe Mkwhík.98251 77807 (7610)

2010150954sze çkwxeÚke HIV AIDSAqxfkhku. Vhf Lkrn Ãkzu íkkuÃkiMkk Ãkhík. 08141124984, 097640 35704(7117-18) 2010144097

ðkuxh«wVªøk fu{ef÷ xÙex{UxÚkefhe ykÃkeþwt. Äkçkw, çkkÚkY{,¢uf. MkðS¼kR- 98987-08723 (7567)

2010140915nhrMkÂæÄ ðkuxh«wVªøk fkuEÃkýòíkLkwt ÷efus 100% økuhtxeÚkeçktÄ. Lkhuþ¼kR- 9879067230 (7133)

2010144666rMkræÄrðLkkÞf ðkuxh«wVªøkfu{ef÷ xÙex{UxÚke fheþwt. Äkçkw,çkkÚkY{, økskLktË¼kE-99133-16531, 90168-93100(7623)

2010151026rþðf]Ãkk ðkuxh«wVªøk fu{ef÷xÙex{UxÚke fheþwt. Äkçkw,çkkÚkY{, ¢uf. rðsÞ¼kR-99254-19937 (7623)

2010151015^Þw[h økúwÃk Ãkkxo xkR{ 200%{neLku 80,000 f{kðku.99989 63809, 9173376511 (7613)

2010150899®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷uxÃkt¾k-ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk 9374555552 (7593)

2010150700ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo :92279 05714 (7618)

2010150956ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR íkÆLkÔÞksçke ¼kðu fur{f÷ÚkeçkuõxuheÞk {wõík. 9327555556 (7593)

2010150699

CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe.97235 58692 (7265)

2010147024DVD 1291{kt MÃkefh òuze¼ux nku{rÚkÞuxh 991{kt FMMkkÚku rðLkkuË huzeÞku÷k÷Ëhðkò (7401)

2010150336Ëþk{kLkk ðk½k[wtËze nkh{¤þu ytrçkfk [wtËze F5ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxeºkef{Lkøkh-2. 2562528,94268 90416 (7594)

2010150757fkuneLkwh {kfuox ÃkkMku 18X120Lkku ¾k÷e þuz økúkWLz+ Ãknu÷ku{k¤ ¼kzu ykÃkðkLkku Au M.99988 74882 (7533)

2010150494Lkðe MkkÞf÷ku ÔÞksçke ¼kðuze÷h: Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷Íwtzkþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk.2342824 (7608)

2010150896Lkuxðfo {kfuoxªøk çkeÍLkuþ{kt Mkki«Úk{ðkh ÞwLkef «kuzõx MkkÚkuçkkÞLkhe Ã÷kLk yLku 12«fkhLke yLk÷e{exuz RLf{fuÃkªøk LkÚke. Ph. 9376283302 (7619)

2010150997NOW IN SURAT TeamProfessnol Presentedby Proffesnol businessfor Boys, Girls andAnyone If you Want toSearch for A good job,Extra Income, PassiveIncome, ProffesnolBusiness, Part- TimeIncome Start ABusiness for WithoutInvestment earn MoreN More Money, NoRisk, Better SecurityTake Your Disicison toYour Finicial FreedomRight Now LifeChanging OpportonityContact No Hemal =99254 18292, Viral =99253 35555 (7586)

2010150724rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©enheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxheíkzfuïh- 93273 92928(7460-1) 2010148942Treadmill, FitnessEquipments Repair/Service All FitnessEquipments Available:0261- 3040701, 9376368289 (6243-44)

2010130479

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞk,øke^x ykŠxfÕMk íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.98241 43750 (7612)

2010150847VkuhuLk ÃkkMko÷ UK 145/Kg.20+ Kg. Contact. 9376110012, 93761 10212(7608) 2010150941VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR. 9824122117 (7593)

2010150704hkusLkk 300/- ½hçkuXk {u¤ðkuzuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwthkufký fhe yuf ð»ko MkwÄef{kððkLke Mkwðýoíkf, ÷eøk÷yuøkúe{uLx Úkþu. 9725934747, 97259 34848(7675)yuhxu÷ zeÍex÷ TV 1591{kt 3 {rnLkk+2991{kt 12 {rnLkk £e+÷û{eSLkku rMk¬ku+ 299Lke[xkE ¼ux rðLkkuË huzeÞku÷k÷Ëhðkò. (7402)

2010150326

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ðu[kýMÚk¤- ðktf÷ íkk÷wfku- {ktøkhku÷økw÷k{¼kR xuBÃkkðk÷k fkuLxuf.{ku- 99046 53846 100½txe [k÷u íkux÷e søÞk(nehkLke) (7597)

2010150889ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke AuR.T.O. hªøkhkuz ÃkkMkuMfu.1600+ 650 yufs ^÷kuhWÃkh {ku.Lkt. 09867997000, Vku.Lkt. 022-42477777 (7252-53)

2010146734

hkunkWMk 7.91 Lacks Only çkkuxªøk, Mðe{ªøk,nku{rÚkÞuxh, Ãkw÷xuçk÷, xurLkMksuðe MkwrðÄkyku «kusuõx{ktíkiÞkh ÚkR [wfe Au. yuðk(LakeCity) ¾wçks MkMíkktyLku Mkh¤ nóu hkunkWMkLkwtW¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhu ¼ÔÞykÞkusLk. 93770 29660(7614) 2010150908

ÃkkxeoLku VkuhuLk sðkLkwt nkuðkÚke^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHK Vw÷VŠLk[h, MxkLzzo ÷õÍheÞMk,{nkçk÷uïh íkÚkk MðexTÍh÷uLzsuðku ÔÞw. 16 ÷k¾ LkkLkÃkwhknuLz÷w{ nkWMk ÃkkMku,rfþLk¼kR Ë÷k÷ : 9825978033, ykurVMk - 9712978033, çkfw÷¼kR-99257 72787 (7615)

2010150918

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHKøkuMk ÷kRLk MkkÚku {tøk÷íkeÚkoyuÃkkxo{uLx B-64 Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk {ku. 9879507169, 99091 96294(7609) 2010150909

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3BHK2200 Mfu.Vqx ½kuzËkuzyr¼LktËLk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷ku{k¤ yr¼LktËLk AC {kfuoxLkeçkksw{kt M. 99099 76249(7615) 2010150922

ðu[ðkLkw Au WÄLkk-çk{hku÷e120 VwxLkk hkuz x[ Ãkw÷ ÃkkMkuËhuf ÄtÄkLkk ÷kÞf þkuÃkªøkMkuLxh. 93768 14441(7492) 2010149868

ðu[ðkLkwt 91 çktMkeÄh hkunkWMkRMfkuLk{trËh Mkk{u ðheÞkðhkuz, snktøkehÃkqhk {¤ku. YçkYMkktsu 5 Úke 7 (7617)

2010150990

økkuzkWLk ðu[ðkLkw t AuytËhøkúkWLz, MkkuLkeVr¤ÞkÃkkýeLke¼ªík 1365 VexËMíkkðusðk¤w. 9825140561, 98984 90646(7592) 2010150707

ykÄwrLkf RLVkMxÙf[hðk¤eík{k{ MkwrðÄkyku MkkÚkuRLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux 17X100yku÷Ãkkz {kMk{k hkuz, MkwhíkxuûkxkR÷ {kfuoxÚke Võík 13rf÷ku{exhLkk ytíkhu 15{rnLkkLkk Mkh¤ nóu yksLkwthkufký yu ykðíke fk÷LkeMkwðýo íkf. 9924886701, 99251 12046(7613) 2010150903

MkwÃkh ÷õÍheÞMk «kusuõx ËwçkR MxkR÷ xkux÷ ø÷kMkrçkÕzªøk yuõMxÙk ðeykRÃkeVuMke÷exeðk¤k ÷õÍheÞMk ^÷uxðu÷uLxkRLk ÚkeÞuxh ÃkkMku çkw®føk{kxu MktÃkfo : 9727151300, 99090 51360(7612)

2010150858

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Lkk{ x[qfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2543000, 2544000, 2545000

SATURDAY, 24 JULY 2010SANDESH : SURAT 99

CMYK

CMYK

10

‘{wh÷eLke ¾kux Lknª Ãkzðk Ëô’©e÷tfLk ÂMÃkLkh ystíkk {uÂLzMku ¼khíkeÞ xe{Lku

[e{fe ykÃke Au fu {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥kÚke¼khíkLkk Ã÷uÞMkuo hkníkLkku ïkMk ÷uðkLke sYh LkÚke.©uýeLke ykøkk{e çktLku xuMx{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku

MkMíkk{kt ykWx fhðk {U hýLkerík çkLkkðe Au.

03©e÷tfk«ðkMk{kt ¼khíku Mkíkík ºkeS ðkh

©uýeLke «Úk{ xuMx økw{kðe Au. hMk«Ë ðkíkyu Au fu yøkkW çktLku ðkh ¼khíkLkku çkeSxuMx{kt rðsÞ Lku íÞkh çkkË ºkeS xuMx{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku Au.{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 JULY 2010r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:45 f÷kfu, xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rËÕne zuhzurðÕMk rð.fuÃk fkuçkúkMk(nkE÷kExTMk) Mkktsu 4:00 f÷kfu, Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : rð{uLMk ytzh-20 ðÕzofÃk, (÷kEð) 3:00 f÷kfu, Mxkh MÃkkuxoTMk

rMkrLkÞh MLkqfMko : æðs nrhÞknkhíkkt yÃkMkux MkòoÞkuy{ËkðkË : þnuhLke hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku h{kR hnu÷eøkwshkík ykuÃkLk hu®Lføk MLkqfh yuLz rçkr÷ÞzoTMkxqLkko{uLx{kt þw¢ðkhu yýÄkÞko Ãkrhýk{ òuðk {éÞkníkk. rMkrLkÞh MLkqfMkoLkk r« ÷eøk {wfkçk÷k{kt æðsnrhÞkLkku rLk÷u»k [kinký Mkk{u 3-1 (61-58, 51-41,52-59, 61-26)Úke ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.yk rðsÞ MkkÚku s rLk÷u»k [kinkýu ÷eøk Mxus{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. økwtsLk Ãkxu÷u Äð÷ {fðkýkLku 3-1,¼ÿuþ Ãkt[k÷u S¿kuþ þknLku 3-1, ytfwh ¾iíkkLku Lkfw÷Ãkxu÷Lku 3-2Úke, ytfwh ¾iíkkLku Lkfw÷ Ãkxu÷Lku 3-2Úkenhkðe ÷eøk Mxus{kt MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt níkwt.

fku÷fkíkk : ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihðøkktøkw÷eyu rËøøks ÂMÃkLkh {wÚkiÞk{wh÷eÄhLkLke 800 rðfuxkuLke rMkrØLke«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt fu {wh÷eÄhLkLkuh{ðku MkkiÚke fÃkÁt níkwt. òu þuLk ðkuLko MkkÚku{wh÷eLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku{wh÷eÄhLk õÞktÞ ykøk¤ sýkÞ Au.{wÚkiÞk {wh÷eÄhLku ÂMÃkLkhLku {ËËøkkhyurþÞLk Ãke[ku WÃkhktík yurþÞk çknkhÃký rðfuxku ÍzÃke níke. {wh÷eÄhLku hufkuzofhíkkt Ãký rðïLkk çkuxTMk{uLkku{kt ÃkkuíkkLkeyuf ykøkðe s Äkf Q¼e fhe níke.rðïLke ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt {wh÷eÄhLk[ku¬MkÃkýu yuf{kºk r÷suLz økýe þfkÞíku{ Au. ¼khíkLkk yrLk÷ fwtçk÷u yLkuykuMxÙur÷ÞkLkk þuLk ðkuLkuo {wh÷eÄhLkLkux¬h ykÃke níke. òu fu fkhŠfËeLkkyk¾he Mk{Þ{kt fwtçk÷u yLku ðkuLkoçkuxTMk{uLkku Ãkh yufMkh¾e Äkf s{kððk{ktMkV¤ hÌkk Lknkuíkk.

ðkuLko fhíkkt {wh÷e[rZÞkíkku : økktøkw÷e

Mkr[Lk ykX{k,økt¼eh [kuÚkk ¢{u

ËwçkR, íkk. 23©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt MkËe

VxfkhðkLke MkkÚku s ðehuLÿ MkunðkøkuykRMkeMkeLkk çkuxTMk{uLkkuLkk xuMxhu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkkuMkwÄkhku Úkíkkt íku ykX{k ¢{u ykðe økÞku Au.¼khíkLkk yLÞ çkuxTMk{uLk{kt økkiík{økt¼eh 10{k, ðeðeyuMk ÷û{ý 15{k,hknw÷ ÿrðz 18{k yLku ÄkuLke 40{k ¢{uAu. MkunðkøkLku xku[Lkku ¢{ktfLkku ¾íkhku{nu÷k sÞðËoLku Mkk{u Au. çkku÷Mko{kt zu÷MxuÞLk 887 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu yLku{kunB{Ë ykrMkV 787 ÃkkuRLx MkkÚkuçkeò ¢{u Au.

xuMx hu®Lføk : 1. ¼khík (124), 2.Ë.ykr£fk (120), 3. ykuMxÙur÷Þk(119), 4. ©e÷tfk (115), 5. $ø÷uLz(108), 6. ÃkkrfMíkkLk (80), 7.LÞqÍe÷uLz (79), 8. rðLzeÍ (77), 9.çkktøk÷kËuþ (10). xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk :1. Mkunðkøk (863), 2. sÞðËoLku(836), 3. Mktøkkfkhk (835), 4.økt¼eh (824), 5. õ÷kfo (818), 6.furx[ (807), 6. [tÿÃkku÷ (807), 8.íkUzw÷fh (805), 9. fkr÷Mk (795),10. økúe{ ÂM{Úk (787). xkuÃk-xuLk xuMxçkku÷Mko : 1. MxuÞLk (887), 2. ykrMkV(787), 3. MðkLk (761), 4. òuLMkLk(757), 5. {wh÷eÄhLk (752), 6.{kufuo÷ (739), 7. Írnh ¾kLk (729),8. nh¼sLk (712), 9. suBMkyuLzhMkLk (656), 10. õ÷kfo (649).

xuMx hu®Lføk : Mkunðkøkxku[Lkk ¢{u ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË, íkk.23 økwshkík{ktÚke fËe fkuR Ã÷uÞh

yktíkhhk»xÙeÞ íkku ËqhLke ðkík Au hk»xÙeÞMÃkÄok{kt Ãký fkXwt fkZe þfíkk LkÚke íkuðkuykÃkýu fkÞ{ çk¤kÃkku fkZíkk nkuRyuAeyu. Ãkhtíkw økwshkík þk {kxu yLÞhkßÞ fhíkkt MÃkkuxoTMk{kt ÃkkA¤ Au íkuLkkŸzký{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku Mkk[enfefík òý{kt ykðþu. økwshkík{ktÃ÷uÞMko MkkÚku fuðwt ykuh{kÞwt ðíkoLkfhðk{kt ykðu Au íkuLkwt ðÄw yuf WËknhý

òuðk {éÞwt Au. su{kt yuf-çku LkrnÃkhtíkw 11 {rn÷k nkufe Ã÷uÞMkoLku fkuE sÞkuøÞ fkhý sýkÔÞk ðøkh nkuMxu÷AkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk ík{k{ 11 nkufe Ã÷uÞMkou2005{kt økwshkík Mfq÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkSíÞk çkkË «þÂMíkÃkºk ykÃkeLku MÃkkuxoTMkykuÚkkurhxe ykìV økwshkíkLkk økktÄeLkøkhîkhk s ðÄkhu íkk÷e{ ykÃkðk ÃkMktËfhðk{kt ykðe níke. yk nkufe Ã÷uÞMkuoytzh-17, ytzh-19 yLku økwshkík{rn÷k xe{ íkhVÚke h{eLku 2006{ktLkuþLk÷ Mfq÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rMkÕðh{uz÷ Ãký SíÞku níkku. yk nkufe Ã÷uÞMkohkßÞLkk ÃkAkík AkuxWËuÃkwh rðMíkkhLkenkuðkLke MkkÚku yíÞtík økheçk Ãký Au. ykÃ÷uÞMkoLkkt {kíkk-rÃkíkk hkusLkwt hkusf{kELku ¾kíkk {sqh ÃkrhðkhLkk Au. ykÃ÷uÞMkoLku nktfe fZkíkk nðu íku{LkefkhŠfËe ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íkuLku ÷ELkuÃký Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. yk Ã÷uÞMkoLku

Akuxk WËuÃkwhLke zkuLk çkkuMfku Mfq÷ ¾kíkuyøkkW fku®[øk ykÃke [qfu÷k þi÷u»kËhSyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký fkhýrðLkk y[kLkf s yk Ã÷uÞMkoLkunkuMxu÷{kt íkøkuze {qfðe yÞkuøÞ Au. ykÃ÷uÞMkoLke ô{h ¾qçk s ykuAe Au yLkunkufe rMkðkÞ çknkhLke ËwrLkÞkÚke MktÃkqýoyòý Au. yk çkLkkð çkkË ykÃ÷uÞMkoLkku h{ík{ktÚke WíMkkn s ykuMkheòÞ íku{ Ãký çkLke þfu Au. ykÃ÷uÞMko{kt hk»xÙeÞ xe{{kt ykððk ûk{íkk

níke.yk nkufe Ã÷uÞMkoLku nktfe fkZðk

ÃkkA¤ økktÄeLkøkh MkkE fuLÿLkk fku[þ{koLke ÃkhðkLkøke ðøkh ðzkuËhk¾kíku yuf xqLkk o{uLx ¼køk ÷eÄkunkuðkLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðuAu. òu fu Ã÷uÞMkuo fku[Lke ÷ur¾ík{ktÃkhðkLkøke nkuðkLkw t sýkÔÞw níkw t.xe{Lke yuf Ã÷uÞhu Lkk{ LknªykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu y{uÃkhðkLkøke MkkÚku ðzkuËh{ktxqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk økÞk níkk.xqLkko{uLx{kt h{eLku ÃkkAk VÞko íÞkhuy{khk {uz{ R÷k þ{koyu y{Lkuíkkífkr÷f nkuMxu÷ ¾k÷e fhðk ykËuþykÃke ËeÄku níkku. y{Lku yuðe Ãký[uíkðýe yÃkkR níke fu nkuMxu÷{ktÚkeíkøkuze {qfðk ytøku fkuRLku Ãký fneþwtíkku y{Lku ykfhkt Ãkøk÷ktLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. y{u Akuxk WËÞÃkwh ÃkkAkfR heíku Vhðwt íku Ãký òýíkk LkÚke.

^÷kuRz {uðuÄh ykðf : 65

r{r÷ÞLk zkì÷h)y{urhfkLkk yk

çkkuõMkhu íkuLke «kuVuþLk÷fkhrfËeoLkk 41{wfkçk÷k{kt fËeÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuLkÚke. {uðuÄhLke økýLkkMkðofk÷eLk {nkLkçkkuõMkh{kt ÚkkÞ Au. «Úk{ðkh ÞkËe{kt çkeò ¢{u.

fkuçk çkúkÞLx (ykðf : 48

r{r÷ÞLk zkì÷h)çkkMfuxçkku÷Lkwt çkeswt

Lkk{ yux÷u fkuçk çkúkÞLx.y{urhfkLkk yk MxkhÃ÷uÞhu þurf÷ yku ’Lke÷MkkÚku {¤e ÷ufMkoLku2000Úke 2002 yu{÷køk÷økkx ºký ðkhyuLkçkeyu{kt [uÂBÃkÞLkçkLkkÔÞwt níkwt.

rV÷ r{fu÷MkLk (ykðf : 46

r{r÷ÞLk zkì÷h)økkuÕVLkk ðÕzo

hu®Lføk{kt xkRøkhðqzTMkLkk Lktçkh-ðLkLkkMÚkkLkLku fkuRÚke òu¾{nkuÞ íkku íku y{urhfkLkkurV÷ r{fu÷MkLk Au. 40ð»keoÞ r{fu÷MkLk fw÷ 38ÃkeSyu xkRx÷ Síke[qõÞku Au.

zurðz çkufn{ (ykðf:43.7

r{r÷ÞLk zkì÷h)økÞwt ð»ko Ã÷uÞh íkhefu

çkufn{ {kxu ¼÷uMkkÄkhý hÌkwt nkuÞ ÃkýíkuLkkÚke íkuLke ykðf{ktfkuR Vuh Ãkzâku LkÚke.zurðz çkufn{LkeçkúkLzðuÕÞw yLÞ Vqxçkku÷hfhíkkt ½ýe [rZÞkíke Au íkuÃkqhðkh ÚkkÞ Au.

Vuzhh(ykðf : 43r{r÷ÞLk zkì÷h)

hkush Vuzhhu xurLkMkhu®Lføk{kt ¼÷u Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt nkuÞÃký MkkiÚke ðÄq ykðf{kt íkuLktçkh-ðLk xurLkMk Ã÷uÞhAu. Mxkh Ã÷uÞh hkushVuzhhu Mkíkík çkeò ð»kuo ykÞkËe{kt Aêwt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt Au.

÷uçkúkuLk suBMk(ykðf : 42.8r{r÷ÞLk zkì÷h)

fkuçk çkúkÞLx çkkËVkuçMkoLkk xkuÃk-xuLk{kt

MÚkkLk {u¤ðLkkhç k e ò uçkkMfuxçkku÷

Ã÷uÞh. 25ð » k e o Þ÷ u ç k ú k u L ks u B M ks L B Þ k u

íÞkhu íkuLke{kíkkLke Wt{h{kºk 16ð»koLke níke.

{uLke ÃkuõÞwyku(ykðf : 42

r{r÷ÞLk zkì÷h)rVr÷ÃkeLMkLkk yk

ç k k u õ M k h L k e÷kufr«Þíkk{kt MkíkíkðÄkhku ÚkR hÌkku Au.«kuVuþLk÷ çkkuõMkhíkhefuLke fkhrfËeo{ktÃkuõÞwykuyu 56{wfkçk÷k{ktÚke 51{ktrðsÞ {u¤ÔÞku Au.ÃkuõÞwyku nk÷ çkku®õMkøkWÃkhktík Mkr¢Þ hks-fkhý{kt òuzkE økÞku AusuLkk fkhýu íkuLkerLkð]r¥kLke yxf¤ Au.

yu÷e {u®Lkøk(ykðf : 39.9r{r÷ÞLk zkì÷h)y { u r h f L k

Vqxçkku÷{kt Lktçkh-ðLkÃ÷uÞh yur÷ {u®Lkøku{kºk A ð»koLkefkhrfËeo{kt ¾qçk s÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe÷eÄe Au. {urLktøky{urhfLk Vqxçkku÷{ktLÞqÞkufo òÞLxTMk {kxuh{u Au. rLk»ýktíkkuLku {íku{u®Lkøk ykøkk{eMk{Þ{kt xku[Lkk Ãkkt[Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ðeþfu íku{ Au.

xurh÷ MkøMk (ykðf : 38.3r{r÷ÞLk zkì÷h)y{urhfkLke LkuþLk÷

Vqxçkku÷ ÷eøk{ktÚkeyu÷e {u®Lkøk çkkË ykÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhçkeòu Ã÷uÞh. xurh÷MkuøMk 2003ÚkeçkkÂÕx{kuh huðuLMk {kxuh{u Au. MkuøMk MkkÚkuAuÕ÷k çku ðhT»ko{kt yLkufftÃkLkeykuyu fhkh fhíkktíkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄeAu. MkuøMk ¾kMk fheLkuçkk¤fku{kt ðÄw ÷kufr«ÞÃ÷uÞh Au.

xkRøkh ðqzTMk (ykðf : 90 r{r÷ÞLk

zkì÷h)y{urhfkLkk yk Mxkh

økkuÕVhu Mkíkík Lkð{k ð»kuo ykÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt Au.÷øLkuíkh MkçktÄLkk

rððkËLku fkhýu økÞkð»ko fhíkkt yk ð¾íku

ðqzTMkLke ykðf{kt4.5 xfkLkku½xkzku ÚkÞku

Au.

‘VkuçMko’ {uøkurÍLk îkhk Ëh ð»ko {kVf yk ð¾íku Ãký MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk yuÚ÷uxLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðu Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷øLkuíkh MktçktÄLku fkhýu rððkË{kt hÌkku nkuðk Aíkkt y{urhfkLkku Mxkh økkuÕVh xkRøkh ðqzTMk yk ÞkËe{ktVhe yuf ðkh {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf yuÚ÷uxTLke ÞkËe{kt ÄkuLkeLkk 200 fhkuzLkkfkuLxÙkõxLke hf{ [ku¬Mk {økíkhkt suðe ÷køkþu. yk hÌkk MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk rðïLkk xkuÃk-xuLk yuÚ÷uxTMk...

MÃkkuxTMko ykuÚkku. økktÄeLkøkh{ktÚkenkufe Ã÷uÞMkoLku ‘økuxykWx’

AkuxkWËuÃkwhLke {rn÷k nkufe xe{Lkk Ã÷uÞMkuo LkkUÄÃkkºkËu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt MÃkkuxoTMk nkuMxu÷{ktÚke nktfe fZkÞkt

fkirþf Mkh fnuíkk fu{Lku ¾wþ fheþ íkkuMkwfkLke çkLkkðe ËRþ : nkufe Ã÷uÞh

{wtçkE, íkk.23

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe{kt MkuõMkMfuLz÷Lkk ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkËÚke s fku[yu{.fu.fkirþf Mkk{u yLkuf Ãkqðo Ã÷uÞhMkk{u ykðeLku MkLkMkLke¾us ykhkuÃk÷økkðe hne Au. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufexe{Lkk 2003 LÞqÍe÷uLz «ðkMk{ktMkk{u÷ hýrsíkkyu sýkÔÞwt fu, fku[fkirþfu Ëhuf Ã÷uÞMko ÃkkMku MkuõMkLke frÚkík{køkýe fhe níke. yk «ðkMk Mk{Þu fku[fkirþfu MkuõMk{kt hMk Ähkðíke Ã÷uÞMkoLkuyufktík{kt {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke Ãkqðo MkÇÞMktøkkE [LkkWyu sýkÔÞwt fu, 2006Lkk

yuf «ðkMk{kt fkirþf Mkk{u Ã÷uÞMkuo þkher-hf nuhkLkøkrík fhðk nkuðkLkk ykhkuÃk÷økkÔÞk níkk. íku ð¾íku yu{.fu.fkirþffku[ Lknª Ãký {ìLkush íkhefu xe{ MkkÚkuníkk. ßÞkhu nrhÞkýkLke yuf Ãkqðo Ã÷uÞhfu su nk÷{kt rðËuþ Au íkuýu sýkÔÞwt fu fku[yu{.fu. fkirþf Mkíkík Ã÷uÞMko Ãkh y¼ÿ

rxÃÃkýe fhíkk níkk. yufðkh fkirþf Mkhu{kuze hkºku ËkYLkk Lkþk{kt {khk Y{{ktykðe yu{ fÌkwt níkwt fu íkkhk{kt MkwfkLkeçkLkðkLke ûk{íkk Au. yk ÃkAe y[kLkf sfnu íkwt ¾qçk s MkwtËh Au, íku fËe òríkÞMkw¾ {kÛÞwt Au. {khe MkkÚku òríkÞ Mkw¾{kýeþ íkku íkLku MkwfkLke çkLkkðe ËRþ.

yk Mk{økú fuMk{kt hkSLkk{wt ykÃÞkçkkË fku[ fkirþfu rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðkufhíkk sýkÔÞwt fu {khe Ã÷uÞMko {khk {kxuÃkwºke Mk{kLk níke. yk WÃkhktík yLkufÃ÷uÞMko Ãký {Lku rÃkíkkíkwÕÞ s Mk{síkeníke. ¼khíkeÞ nkufe xe{{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt rLk»V¤ hnu÷e Ã÷uÞMko s {khkÃkh ykhkuÃk ÷økkðe hne Au. òufu MkuõMkMfuLz÷ rððkË{kt íkÃkkMkLkk ytíku MkíÞçknkh ykðu íÞkhu s ËqÄLkwt ËqÄ yLkuÃkkýeLkwt Ãkkýe Úkþu. íkuðku nkufe fku[urðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

‘fkirþfu rçk¼íMk {køk fhe níke’

nh{eíku ¼khíkLku Mkur{.{kt ÃknkU[kzâwty{ËkðkË : MkwhíkLkk «rík¼kþk¤e xuçk÷ xurLkMk Ã÷uÞhnh{eík ËuMkkRyu þkLkËkh Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhehk¾íkkt çkUøkfkuf ¾kíku ÞkuòR hnu÷e swrLkÞh yurþÞLkxuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLku Mkur{VkR™÷{ktÃknkU[kzðk{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe Au. nh{eíkuMkkWÚk fkurhÞkLkk rf{ Ìkkuf sw Mkk{u 11-7 4-11 11-8 11-7Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkWÚk fkurhÞk Mkk{u¼khíkLkk yLÞ Ã÷uÞMko{ktÚke yuMk.½ku»kLkku rðsÞ ßÞkhuS.MkíÞLkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkur{VkR™÷{ktÃknkU[ðkLke MkkÚku s ¼khíkLkku çkúkuLÍ {uz÷ rLkrùík ÚkRøkÞku Au. yk WÃkhktík M÷kuðurfÞk ¾kíku rzMkuBçkh{ktÞkuòLkkhe ðÕzo swrLkÞh [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu Ãký ¼khíkuõðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.

MkkiÚke ðÄw ykðf ðqzTMkLkku Eòhku òhe

çkeS R®LkøMk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk 349ÂM{ÚkLkk 77,ykr{hLke [kh rðfux

÷ezTMk, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uh{kíke çkeS xuMx {u[u hMk«Ë íkçk¬k{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. çkeS R®LkøMk{kt170 hLkLkk Ëuðk MkkÚku Wíkhu÷eykuMxÙur÷ÞLk xe{u ÂMxðLk ÂM{Úk, {kRf÷õ÷kfo yLku rhfe Ãkku®LxøkLke yzÄe MkËeLkeMknkÞÚke 349 hLk fÞko níkk. yk{,ÃkkrfMíkkLkLku rðsÞ {kxu 180Lkwt ÷ûÞktf{éÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu {kunB{Ëykr{h [kh rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. ÂMxðLk ÂM{Úku

þkLkËkh çku®[øk fhíkkt 77 hLk fhðkWÃkhktík ytrík{ çku rðfux {kxu 66 hLk ÃkýW{uÞko níkk.

yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu ºkeò rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 136 hLkÚke fÞkuoníkku. rhfe Ãkku®Lxøk yLku {kRf÷ õ÷kfoºkeò rËðMku Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷MkoLkuÃkhuþkLk fhðkLkwt òhe hk¾þu íku{ sýkíkwtníkwt. òuufu, rËðMkLke ºkeS ykuðh{kt s{kunB{Ë ykr{hu rhfe Ãkku®LxøkLku ykWx

fhe ÃkkrfMíkkLkLku þkLkËkh þYykíkyÃkkðe níke. Ãkku®Lxøk 66 hLkLke R®LkøMkMkkÚku s xuMx r¢fux{kt 12 nòh hLk ÃkqhkfhLkkhku Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË çkeòuçkuxTMk{uLk çkLke økÞku níkku. Ãkku®Lxøk yLkuMkr[Lk çktLkuyu 247 R®LkøMk{kt 12 nòhhLk Ãkqhk fÞko Au.

Ãkku®LxøkLke $ø÷uLzLke Ähíke WÃkhMkt¼ðík: AuÕ÷e xuMx R®LkøMk níke.Ãkku®LxøkLkk ykWx ÚkÞk çkkËykuMxÙur÷ÞkLkk hfkMkLke þYykík ÚkR

níke. {kRf nMMke (08) yLku {kfoMkLkkuÚko (00) MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVhíkkt s ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh 5 rðfuxu164 ÚkR økÞku níkku. õ÷kfuo yk ÃkAe rx{ÃkuRLk MkkÚku {¤e hfkMk ¾k¤ðk «ÞkMkfÞkuo níkku. òufu, ÷t[ çkkË õ÷kfo ÃkýÃkuður÷ÞLk ÃkkAku VÞkuo níkku. õ÷kfoufkhrfËeoLke 19{e yzÄe MkËe Vxfkheníke. rx{ ÃkuRLk, ÂMxðLk ÂM{Úk yLkur{þu÷ òuLMkLku ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷MkoLkku«ríkfkh fhðk Ãkqhk «ÞkMk fÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLkLku 180Lkku ÷ûÞktf

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 88ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 258ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku.y{eLk 24 48 4 0furx[ çkku.ykr{h 11 19 1 0Ãkku®Lxøk fku.fk{hkLk çkku.ykr{h 66 116 7 0õ÷kfo fku.fk{hkLk çkku.ykrMkV 77 143 7 0nMMke fku.W{h çkku.ykr{h 8 16 1 0LkkuÚko çkku.ykr{h 0 5 0 0

ÃkuRLk fku.yÍnh çkku.fLkurhÞk 33 84 5 0ÂM{Úk çkku. økw÷ 77 100 9 2òuLMkLk yu÷çke. çkku. ykrMkV 12 25 1 0rnÕVuLknMk fku. W{h çkku. fLkurhÞk 17 16 4 0çkku®÷sh yý™{ 0 9 0 0yufMxÙk : 24, fw÷( 95.3 ykuðh{kt) 349.rðfux: 1-15, 2-55, 3-144, 4- 158, 5-164, 6-217, 7-246, 8-283, 9-320, 10-349. çkku®÷øk :ykr{h: 27-6-86-4, ykrMkV :26-4-83-2,økw÷:15.3-1-80-1, y{eLk:6-1-12-1, fLkurhÞk:21-2-74-2.

Ãkku®LxøkLkk 12 nòh hLkçkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhusíkUzw÷fh 167 13539 55.48Ãkku®Lxøk 146 12026 54.66÷khk 131 11953 52.88ÿrðz 140 11457 53.53çkkuzoh 156 11174 50.56

rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf yuÚ÷uxTMk {kxu ‘VkuçMko’Lke ÞkËe ònuh : y{urhfLk Ã÷uÞMkoLkku ËçkËçkku : Vhe yuf Ãký {rn÷k yuÚ÷ux xkuÃk xuLk{kt Lknet

“VuheÞk òuEyu” {eLkeçkòh,ðhkAk, ~Þk{Äk{,Þkuøke[kuf{kt Mkðkhu ÃkkxoxkE{LÞqÍÃkuÃkh MkŠðMk yLkw¼ðeLkuÃknu÷e ÃkMktËøke, MkkÞf÷sYhe, ykf»kof Ãkøkkh {kxuÃknu÷k {¤ðwt. 9429455269 (7413)

2010148542

½h çkuXkt «kuzõx çkLkkðku {rnLku18000/- f{kyku ½hu {k÷£e Ãknku[kzðk{kt ykðþu.92284 29856, 9228512755 (7593)

20101506961 Úke 2 ð»koLkk yLkw¼ðeVkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh òuRyu Au.{kuz÷ªøkLkk òýfkh ÷uzeÍ/suLxMk {ku. 99246 95499(7582) 2010150728Ãkxkðk¤ku òuEyu Au ykurVMkíkÚkk çknkhLkk fk{ {kxuMkkÞf÷ ÄhkðLkkh YçkY {¤kuMkkunkøkeÞk xwMko yuLz xÙkðuÕMk506, ÃkkuÆkh ykfuoz,¾ktzçkòh, ðhkAkhkuz, Mkwhík.(7607) 2010150777100% Job Guarantee in BPO GET 4 MonthsTraining & f{kðku 7000 To.15000/- Mo. 9227531234, 4034163. (7621-2)

2010150998

çkUf ykuV EÂLzÞk {kxuLke¼híke ytøku. £e Vku{o {u¤ððk{kxu, {krníke, £e Mkur{Lkkh,íkk÷e{ {kxu YçkY {¤ku.÷kÞfkík: 12 ÃkkMk (50%MkkÚku) ô{h: 18 Úke 28 ð»ko,yLkk{ík fuxuøkheLku AqxAkx{¤þu. Mk{Þ: Mkðkhu 10 Úke12, Mkktsu 4 Úke 6. MÚk¤:yuLxÙLMk yufuz{e 85, Ãknu÷ku{k¤, y¾tz ykLktË MkkuMkkÞxe,MkhËkh çkúes Lke[u, Ãk÷fÃkk÷ohLke WÃkh, yzksý,Mkwhík. 98790 16017(7591) 2010150746Diploma In BPO {kºk 3{rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»koçkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçkøkuhtxe, 12 ÃkkMk,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh, Orion Calltech.Majuragate : 9624440044, Delhigate :92275 31234, Valsad :093760 20101 (7170)

2010146699ðkÞh{uLk òuRyu Au ITIyLkw¼ðe ðkÞh{uLk òuRyu Au.{tøk÷{ rMkMx{ rËÕneøkux,Mkwhík. 92279 02963(7619) 2010151006fkÞ{e Lkkufhe Ãkkxo/Vw÷xkE{15 Þwðf/ ÞwðríkykuLke sYh.99244 92131 (7590)

2010150736Idea þkuY{ {kxu xu÷efku÷hyLku MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðòuEyu rVõMk Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷+ELMkuLxeð {¤ku- 10 Úke 5, A306, zkÞ{tzðÕzo fkurnLkwhhkuzðhkAk. 95740 04462yÚkðk 5, þt¾uïh fkuBÃ÷uûkMkkEçkkçkkLkk {trËh Mkk{uÃkhðxÃkkxeÞk 9714020040 (7513)

2010150021òuEyu Au fkWLxh Ãkh Akufhk“s÷khk{ ßðu÷Mko”,{kuxk{trËh, ©eLkkÚkSfkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k,[kixkçkòh. (7596)

2010150837Mkhfkh{kLÞ òuçk 15 ðufuLMke{kxu ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{-99130 79288, 7698824254 (7201)

2010148307

nkurþÞkh yLku yLkw¼ðeðkÞh{uLk íku{s nuÕÃkh òuEyuAu. YçkY {¤ku. ¼khíkE÷uõxÙeõ÷ MkuÕMk yuLz MkŠðMk,6, yLLkÃkqýko þkuÃkªøk MkuLxh,ykþeðkoË nkux÷Lke Mkk{u,yzksýÃkkxeÞk, hktËuhhkuz,Mkwhík. (7591)

2010150743òuEyu Au Erfðxe xŠ{Lk÷{kxu yLkw¼ðe ze÷h. Call-98791 22000. (7501)

2010150353

òuEyu Au ITI ÃkkMk xLkoh,rz÷h, rVxh, r{÷h õðku÷exeftxÙku÷ MkwÃkhðkEÍh yhS MkkÚkuYçkY {¤ku: r«{eÞh ÷wBMk hkuzLkt-11 WÄLkk WãkuøkLkøkhMkwhík. (7607)

2010150796òuEyu Au VkuxkuþkuÃk+ fkuh÷zÙkuykuÃkhuxh yLkw¼ðe. 1, ðMktíkrðnkh yuÃkkxo{uLx, ËkøkeLkkLkøkh, {ZeLke ¾{ýe Mkk{u,WÄLkk, Mkwhík. Mo. 9825280046, 96248 00046(7418) 2010148583

òuEyu Au. çkufhe «kuðeÍLkMxkuMkoLkk ykuzoh ÷R þfu íkuðkMkuÕMk{uLk Úkúe Ône÷h xuBÃkkuzÙkÞðh- ze÷eðhe{uLk ze.fu.xÙuzMko, rðê÷ðkze Mkk{uLkkýkðx. (7594)

2010150756

òuEyu Au. DTP, CoralDraw, Photoshopòýfkh ÷uzeÍ ykuÃkhuxh.Mo:- 90995 91004(7390) 2010149382

òuRyu Au Mkku{LkkÚk Ë{ý {kxurz÷eðhe {uLk. MfqxhLkeòýfkhe sYhe. 9825115887 (7549)

2010150718

òuEyu Au ze÷eðhe MkkÚkuW½hkýe fk{ {kxu yLkw¼ðeD.T.P. ykuÃkhuxh. {¤ku-LkkuðuÕxe «uMk, ÍktÃkkçkòh{uELkhkuz nswhe [uBçkMko ÃkkMku,Mkwhík. (7594)

2010150759òuEyu Au. M{kxo rV{u÷heMkuÃMkLkeMx yLkw¼ðe {kfuoxªøkhe«uÍuLxuxeð ({u÷) çkkÞkuzuxk(C.V.) MkkÚku {¤ðwt.íkk.24/07/2010. hrððkhuMkðkhu 10-30 Úke 2-00 F-19ykr÷þkLk yuLf÷uð, Ãkk÷sfkíkLkkfk ÃkkMku, nShkhkuz,Mkwhík. 98791 97554(7606) 2010150802òuEyu Au. økúu íkkfk [uf fhe þfuíkuðku [ufh f{ VkuÕzh- {kMíkhMkeÕf {eÕMk, P-499 LkðeSykEzeMke, fíkkhøkk{,Mkwhík. 93769 81101(7595) 2010150820òuEyu Au. PTC, «e-PTC,{kuLxuMkhe ÷kÞfkík ÄhkðíkkyLkw¼ðe rþûkfku MkwhíkLkkfíkkhøkk{ rðMíkkhLke Lkk{ktfeíkþk¤k{kt òuEyu Au. MktÃkfo: M.76002 34677 (7598)

2010150882Required H.R.Executiue : withMinimum Experiance of10 Years in relevantfield InterestedCandidate Can Sentheir C.V. on [email protected] or call at. 9909928834 (7250)

2010146728òuRyu Au. 1). ðfoþkuÃk{uLkush-1, 2). heþuÃMkLkeMx -1, yLkw¼ðeLku Ãknu÷k íkf{¤þu YçkY çkkÞkuzuxk ÷RLku{¤ku. rnLËwMíkkLk çkòs, ¾kLkyuBÃkkÞh økkuÕzLk nkux÷LkeMkk{u çkkhzku÷e. 02622-226168, 99255 78636(7600) 2010150763ykurVMk MxkV {kxu M{kxo ÷uzeÍòuEyu Au yLkw¼ðe. 9978590602 (7594)

2010150755òuRyu Au çknuLk ½hfk{çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ {kxu hnuðkLkwts{ðkLkw £e (Ãkk÷-yzksý)98251 12263 (7613)

2010150905

yksu Lkkufhe rMkõÞwheuxeøkkzo, II I, xur÷fku÷h, rhMkuÃMkrLkMx,fkWLxh MkuÕMk Akufhe, Akufhkðøkuhu...95377 58727(7601) 2010150964Required FemaleReceptionist, evenig 5-30 PM to 9 PM ForClinic at Bhatar. 9377422022 (7607)

2010150800

rþûkfku òuEyu Au. «k.rð. {kxuPTC økrýík, {k.rð. {kxuM.A. B.ed. Mkk{krsfrð¿kkLk, W.{k.rð. {kxuM.Com. B.ed.yktfzkþk†eLke ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu rËLkMkkík{kt sYhe «{kýÃkºkku MkkÚkunksh hnuðwt. õ÷kfo òuEyu Au.©e ¼økðíke rðãk÷Þ~Þk{Äk{ Mktfw÷, LkkLkkðhkAk,Mkwhík. 99793 77654(7595) 2010150826

rþûkfku òuEyu Au. Wå[íkh{kæÞr{f (rð¿kkLk «ðkn) {kxuM.Sc. B.A. Ed. økrýík,hMkkÞý rð¿kkLk, Sðrð¿kkLk{kxuLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu íkk.24/07/10LkuþrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke11 Mk{Þ ËhBÞkLk yhS yLku«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚkuWÃkÂMÚkík hnuðwt. MktMfkhrðãk÷Þ, MkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, hrðÃkkfoLke çkksw{kt,fkÃkkuÿk, ðhkAkhkuz, Mkwhík.(7595) 2010150811yuMkxeze ÃkeMkeyku {kxu ðkÃkehuÕðuMxuþLk Ãkh AkufhkykuòuRyu Au. 9825058590, 94268 08636(7549) 2010150716

Tonghened Glass Plant Account AssistantTally ERP [Exp. 2-3Yrs], Fresh B,Com [Preference Tally], StoreAssistant [Exp 1-2 Yrs],Autocad Operator [Exp1-2 Yrs], CNC Operator[Exp 1-2 Yrs] email :[email protected]. 93745 43972AA/ 15C SusmlHojiwala InsdustrialEstate Gate-2, Rd-10,Sachin Palsana Rd.Sachin Surat (7603)

2010150987yLkw¼ðe M¢eLk r«Lxh òuEyuAu. {¤ku: 98980 56695,98980 56696 (7440-41)

2010148783

þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyufkWLxLx, furþÞh òuRyuAu. 075674-22793,93744-18959 (7637)

2010151028

þxeOøk/þwxªøk {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Akufhku òuEyuAu Mkwhíke xuûkxkuheÞ{ YÃk{rMkLk u{kLke Mkk{uMk÷kçkíkÃkwhk. (7594)2010150761

ðu[ðkLke Au 2005 ykuÃxÙk,2005 ðkLk, 2005 Mðe^x,2007 Mkw{ku, 2004 yuMkuLx.fkuLxuõx þççkeh¼kR 9375786555 (ík{khe økkzeLke ô[erft{ík {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku)(7610) 2010150930

rnhkunkuLzk, MkwÍwfe, nkuLzkÞk{knkLkk Lkðk xw Ône÷h {kxu¼køÞkuËÞ ykuxku{kuçkkEÕMk,yzksý, 2736666(7294) 2010146972

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, Mktøkeík MkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 98250 59949,90991 00555 LkkUÄ :ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{ktykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkusf{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.(7602) 2010150975

200 Yk. Computer ½hçkuXk Fast heÃkuhªøk fhkðku.(Total Solution) 9377770893 (7463)

2010148984

{wÚkwx- MkkuLkkLkk ½huýkt, rMk¬kWÃkh 1% Lkk ÔÞks Ëhu ÷kuLk{u¤ðku. ßðu÷Mko ÃkqAÃkhAykðfkÞo Au. fkuLxuõx -98255 91060,2451106/ 07/08(7539) 2010150498

«kRðux VkRLkkLMk MkkuLkk WÃkhÄehký íku{s nókÚke Lkðtw MkkuLkwt{¤þu. 94261 54934(6263-64) 2010133134

÷kuLk- MkçkMkeze, ðuÃkkh,Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk,r«Lxªøk«uMk, hkufz. 9601565757 (9862-B)

2010150604

ËefheLkkt Wå[ yÇÞkMk {kxuVtzLke sYh Au. {ku. 9227903350 (7536)

2010150500

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAkÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,«kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷es{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfíkyusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411 2010125393

LkkufheÞkík íkÚkk ÄtÄkËkhe ðøko{kxu 1 Úke 10 ÷k¾ MkwÄeLke÷kuLk {¤þu. rðÃkw÷ Mkwhíke-99253 75152 (7608)

2010150892

MkwÞko VkELkkLMk MkŠðMkeMkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ëhu ÷kuLk{u¤ðku. 99044 33734(7590) 2010150739xV ÷kuLk, CC, OD nku{ ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk. MktÃkfo: 9879022500 (7608)

2010150937

{tËe MkkÚku Lkrn RLxÙkzu MkkÚku[k÷ku 101% «kuVex f{kðku.97142 80987 (7547)

2010150719MCX+ GOLD+CRUDE+ NIFTYFUTURE JACKPOTTIPS. Call : 9687348925 (6282-86)

2010130976þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 9328330194, 93745 09355(6915)

2010140871þuh çkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo.99133 01644 (6288-89)

2010130972þuhçkòh{kt 101% DailyIntraday Jackpot, Tips,Cash, Nifty, Future{kt-97142 80987 (6542-44)

2010142372

ykuLkuMx xwMko MÃkufuh÷, økkuðk,{nkçk¤uïh, rMkr¬{,rn{k[÷, øk]Ãkçkwfªøk íkÚkknkux÷ çkwfªøk yuh xefex rðÍkíkÚkk rËðk¤e «ðkMkku {kxu 90rËðMk Ãknu÷k çkwfªøk fhkðku.2253947, 3995400(7610) 2010150925

2/9 WßsiLk- ELËkuhyku{fkhuïh. huÕðu{kt©kðý{kt øktøkkMkkøkh,søkLLkkÚkÃkwhe rËðk¤e «ðkMkkuhuÕðu{kt fw÷w{Lkk÷e, ði»ýkuËuðerËðMk-15. LkuÃkk¤ çkkÞyuh,rMk¬e{, ËkSo÷ªøk. MkkøkhxÙkðuÕMko 94271 13317Mkøkhk{Ãkwhk. (7608)

2010150931

suykhxqoMk çkLkkhMk,yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, LkuÃkk¤,¾x{tzw, Ãkku¾hk, sLkfÃkwhe,Mkeíkk{he, çkisLkkÚk,íkkhkÃkeX, økÞk, WÃkzþu-21/9/10 rËLk-15, xÙuLk f{çkMk «ðkMk. S/16,yXðkykfuoz yXðkøkux, Mkwhík.98255 34460, 2464701(7436)

2010149372

{kuLkMkwLk ntøkk{k økkuðk {kuLkMkwLkntøkk{k Ãkufus Yk. 4999/-ÔÞÂõíkËeX, 3 hkºke, 4rËðMk+ {wtçkR-økkuðk- {wtçkRhuÕkðu rxfex. Contact : MkktRnku÷ezuÍ, {kuçkkR÷ : 9925017862, 6506624 (7061-62) 2010144028huÕðu rhÍðuoþLk/íkífk÷ 1 Úke 6ÔÞÂõík 30{kt, ELfðkÞherðLkk{wÕÞ. 2422202,3272727, 6534488,93778 19222 (7401)

2010150332

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þehze- þrLkËuð-yürðLkkÞf, y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷eøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC Mkwhík :¼xh hkuz - 2240857LkðMkkhe - 254479,çke÷e{kuhk - 278000(Billing) 2010147612rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rn{k[÷/[khÄk{ huÕðu çkMk MðkrËü¼kusLk. ykuAe ®f{ík Q¥k{MkwrðÄk Võík 6990 íkkhe¾25/8. þehze, ºktçkf, þrLkËuðíkk.14/8 1000 YrÃkÞk.98246 77128 (10167-B) 2010150617MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke,xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,96381 03711 (7610)

2010150946

Contact for RailwayReservation Ankita RailTravel Service Nr.Ayurvedic College,Surat. Cont: 0261-2530555, 94298 92293(7595) 2010150815økwYÃkqŠý{k M÷eÃkªøk çkMk{kuZuïhe{kíkk, çknw[hkSðzíkk÷, zkfkuh. Mkkøkh.94271 13317 Ãkwík¤eÃkkMku. (7608)

2010150900ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh çkMk Ãkkt[ßÞkurík®÷øk yü rðLkkÞfrËðMk-8 15-08 hkuÞ÷hksMÚkkLk ©kðý ¼kËhðk{ktrËðMk-6 rËðk÷e ðufuþLk«ðkMk huÕðu 2x2 çkMkçkUøk÷kuh, {uMkwh Wxe hk{uïh{fLÞkfw{khe ríkYÃkrík rËðMk-17 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník94268 93107, 9601018874 (7446)

2010148853

ðu[ðkLkk Au zkuçkh{uLk fwíkhk-2Contact:- 95377 66542(7415) 2010148551

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV)r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GSTARhu£eshuþLk. 9925890932 (hktËuh, ðhkAk,¼xkh, ¼køk¤) (7453)

2010149771½h½txe ðkuþªøk{þeLk xeðe,£eÍ yuûk[uLs heÃkuhªøk,Lkðeçkkuze, {þeLk{kt yðks,Ãkkýe÷efus, ½h½txe{kt LkðkÃkÚÚkh, fktfhe òzku÷kux,Äe{wË¤kðwt, {kuxhrhðkELzªøk{kxu {¤ku. ÄehuLk¼kR2485655, 9825085365 (7610)

2010150950½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkMkktEf]Ãkk E÷uõxÙkurLkõMk (hktËuh,yzksýhkuz) 9904010109 (7607)

2010150774½hçkuXk TV heÃkuhªøk (ÃkÃÃkw¼kR) økuhtxeÚke MkwhíkLkkfkuRÃký rðMíkkh{kt 9924563162 (7607)

2010150770½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freezðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktR R÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111 (7607)

2010150773

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SATURDAY, 24 JULY 2010SANDESH : SURAT 1111

hksfkux, íkk.h3

¾ktzLkk ¼kðku{kt n{ýk MkwMík{knku÷ hÌkk çkkË yksu {nkhk»xÙ yLkuÞwÃkeLke {e÷kuyu økwýeyu Y.h00ðÄkhíkk MÚkkrLkf çkòh{kt økwýeyuY.Ãk0-90Lkku MkwÄkhku níkku. r{÷kuLkuÃkzíkh ¼kð fhíkk Ãký Lke[k ¼kðuðu[ký Úkíkwt nkuðkÚke çkÄe r{÷kuyu ¼kððÄkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

MÚkkrLkf çkòh{kt yksu Ãk00økwýeLke ykðfu Mke{kt Y.Ãk0 ðÄeLku2870-2900 yLku ze{kt 90 ðÄeLku2820-2850Lkku ¼kð níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷{kt MkxkfeÞÃk¬z {sçkwík nkuðkÚke ¼kð fwËfu Lku¼wMkfu ðÄe Lkðe ô[e MkÃkkxe çkLkkðe hÌkkuAu. yksu ÷wÍu 860 yLku Lkðk zççkkyu

1425Lkku Lkðku hufkuzo ¼kð çkLkkÔÞku Au.nku÷Mku÷ çkòhkuLkk ðuÃkkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yLÞ íku÷ku fhíkk ®Mkøkíku÷Lkkuzççkku Y.600 ô[ku nkuðkÚke ¾kLkkh ðøko®Mkøkíku÷Lkku {kun Akuze fÃkkMkeÞk yLku

Ãkk{kur÷Lk íkhV Z¤ðk ÷køÞk Au.ykðLkkh rËðMkku{kt nS®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ðÄþu íkku{ÞkorËík ðøko s ®Mkøkíku÷Lke {ktøkfhþu. çkòh{kt nk÷ 90 xfkMkkEz íku÷ku ðu[kE hÌkk Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu ðÄw 10ðÄeLku 860{kt ËMk çkkh økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 16ðÄeLku 1323-1324Lkku ¼kðníkku. Awxf yuf rf÷ku{kt ðÄwYrÃkÞku ðÄeLku 93Lkku ÚkÞu÷ níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke MkwÄkhku çkkËyksu Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u fk{fksÚkíkkt ¼kð{kt Y.3 ðÄeLku 485-488{kth0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍ 15ðÄeLku 425 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt 10 ðÄeLku

450-455Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e : {økV¤e{kt ykðfkuLkwt«{ký ykuAwt hnuíkk çkÄu {¤eLku {ktz Ãkkt[Mkkík nòh økwýeLkk ðuÃkkh níkk. ÄkuhkS¾kíku ¾ktzeyu ðÄw Y.Ãk0 ðÄeLku13500Lkku ¼kð níkku. yu[.Ãke.yuMk.80-90 fkWLxLkku 57500-58000Lkku ¼kð níkku. fk{fks 150xLk suðk níkk.

SY: SY{kt ½hu÷wt yLkurLkfkMkfkhkuLke {ktøk hnuíkk n{ýk¼kð{kt MkwÄkhku ykðíkk økEfk÷u ô[k{kt{ýLkk 2700-2800Lkk ¼kð çkku÷kEøkÞk níkk. Ãkhtíkw yksu ô[k {Úkk¤u¾heËe yxfíkk {ýu Y.75-100 suðku½xkzku níkku.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 849,858.40,836.55,840.55yuqçkeqçke Õke 850,855,832.50,839.85yuuMkeMke 824,824.85,809.10,819.55ykf]rík Mkexe 529.80,535,518.55,520.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 565,565,550,555.25ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 837,837.80,815.20,817.35yÕnkçkkË çkUf 180,187.95,178.10,185.15ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 654,711,650,704.65ytçk¸ò MkeBkuLx 115,115.40,113.10,114.90yktækúçkuLf 145.40,147.50,143.90,145.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 765,767.80,755,758.70yhuÔkk 295,298,291.05,293.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 73.50,74,72.20,73yu~keGkLk ÃkuRLx 2516,2548,2505.05,2517.35yurõMkMk çkUf 1370,1398,1365,1390.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 680,696,674.50,676çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 80,81.90,79.25,79.80Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1037,1038,1015.15,1021.90Çkkhík EÕkuf. 1820,1887.90,1807,1852.15Çkkhík ^kuso 334.10,339,330.30,331.45Çkkhík ÃkuxÙku 645,645,629.60,632Çkkhíke yuhxuÕk 305,316.60,302.05,313.70ÇkuÕk 2440,2466.20,2418,2460.45Çk¸»kÛk MxeÕk 1590,1593.50,1562.05,1569çkkGkkufkuLk rÕk. 334,335,319.30,320.85çkUf yku^ çkLkkhMk 756,769,753.50,769çkPf yku^ çkhkuzk 729.25,732,720.10,725.15çkuf yku^ RrLzGkk 407,407.40,396.10,403.10çkku~k Õke 5835,5835,5720,5736.70

furzÕkk nuÕÚk 639,639,630,630.50¢uRLk RLzeGkk 327,333.30,326,327.25fuLkuhk çkuLf 488.50,489.95,479.50,481.15fuMxÙkuÕk 474.90,477.40,466.05,467.10MkuLxÙÕk çkUf 153.30,161.40,149.80,157.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 468.95,468.95,456.90,460.45MkeRyuuMkMke Õke. 407.30,407.30,396.20,398.65åktçkÕk ^xeo 68.50,68.80,68.10,68.25åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 258.40,260.70,257.15,258.60MkeÃÕkk. 329.95,329.95,325,325.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 855,855,845.40,846.65fLxuLkh fkuÃkkuo 1400,1400,1370,1377.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 575.95,576,568,571.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 292.90,296,286.10,288.40fGk¸BkeLMk 606,607.95,591.15,595.05zkçkh RLzeGkk 210.60,213.70,209.50,211.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 779,780,768.10,771.95zeyuÕkyu^ Õke 331.90,331.90,320.80,322.35zku.huœe 1372,1388.65,1338.10,1364.90yußGk¸fkuBÃk 627.95,629,611.15,613.25R.ykR.nkuxuÕk 129.50,131.60,126.80,127.65yuMkkh ykuRÕk 135.10,135.90,132.50,133yuÔkhuMx fkLíkku 137,137.05,134.20,134.65yufMkkRz RLz. 135.90,136.40,133,133.90^uzhÕk çkUf 355.60,359.75,353.50,354.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1322,1325.60,1290.20,1293.45^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,154.50,124.35,151.85økuEÕk 476,477,461.05,464øÕkufMkkurMBkÚk 2036,2091.40,2033.60,2074.55

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1835,1835,1790,1791.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 282.85,283,278.65,280.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 61,61.20,59,59.50økkuËhusfLMxÙ 360,367,358,358.90økkuËhus RLz 183.70,185.25,179.60,179.95økúkMkeBk RLz 1833.50,1848,1815,1826.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1880,1900,1880,1895.10økúux RMxLko 284,284.10,280.15,283.55SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.40,46.60,45.60,45.80SxeyuÕk Õke 443.05,443.85,430.10,432.15øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.40,105.40,102.60,103.55øk¸s. BkeLkhÕk 124.70,124.75,122.10,122.25øk¸s.yuLkykhR.fkuf 64.20,64.60,63.70,63.95SÔkefu ÃkkÔkh 46.50,46.50,44.95,45yuåkMkeyuÕk xufLkku 378,378,371,372.50yuåkzeyuu^Mke 3035,3037,2985,2993.20yuåkzeyu^Mke çkUf 2065,2065,2029,2038.95nehku nkuLzk 1960,1977.45,1940.10,1957.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 262.25,263.75,260.30,261.50®nË fLMxÙ. 137.40,137.75,133.50,134.55®nË fkuÃkh 481.95,485,470.20,471.55®nË ÃkuxÙkuÕk 443,445.30,430.60,435.70®nËkÕfku 159.90,159.90,157.05,158®nË¸MíkkLk Íªf 1012,1016.90,982,987.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 281.15,282,268.70,269.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 912,919.90,906,911.55ykRzeçkeykR 123,123.45,121.05,121.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65.70,69,64.55,68.55ykEyu^MkeykR Õke 62.70,63.10,58.65,59.40

E.EL^kuÕkkELk 100.40,101,98.15,98.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 168,168,162.75,163.45RLzeGkk MkeBkuLx 109,109,106.60,106.90RLzeGkk çk¸ÕMk 161.45,162.80,158.50,159.30RrLzGkLk çkUf 247,252.45,241.50,251.50RLzeGkLk nkuxÕk 103.85,103.85,101.65,101.95RLzeGkLk ykuRÕk 372,377,371,372.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 115.90,117,112.50,115.60RL^kuMkeMk xuf 2786,2786,2765,2781.85EL£k zuÔk ^kR 193.60,193.95,191,191.95ykRykhçke RL£k 267,268,258.85,260.30RMÃkkík RLz 18.70,18.75,18.15,18.20ykR.xe.Mke. 299.80,301.90,298.05,300.70ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k191.15,191.70,183.30,184.40sGk fkuÃko Õke 255,255.90,248.20,249.25siLk Rheøku~kLk 1211.80,1244,1186,1195.90sGkÃkúfk~k 132.60,132.60,128.20,128.60sux yuhÔkuÍ 630.90,634,610,614.10SLËkÕk MxeÕk 656,659.70,636.50,639.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 74.20,74.20,72.15,72.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1200,1231,1190,1194.65ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 367.40,368.85,359,360.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 777,777,764,769.40f¸xkuLMk hexuRÕk 322.90,323.55,316.05,321.35ÕkuLfku RL£k 68,68.20,66.50,66.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1932,1944,1931,1937.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1045,1050.70,1030.20,1035.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1871.90,1908.80,1871.90,1898.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 517.40,529.50,512,524.70BkÿkMk MkeBkuLx 103,104.50,102.50,103.10Bkne. BkneLÿ 640,655,625.10,627BknkLkøkh xuÕke. 66.50,68,66,67Bkuhefku Õke 125,125.60,124.05,124.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1358.50,1374,1346,1358.25BkufMk RLzeGkk 160.10,164.45,155.30,156.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 30201,30344,29776,30012.95BkkuMkh.çkuh 68.15,68.25,66.65,67.15yuBk^uMkeMk 617.85,619.50,610.25,613.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 81,82.30,80.30,80.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 730.15,735,722.05,726.30Lkkøkk.fLMxÙ 185.20,185.90,181.50,182.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 444,444,434,434.70LkuuMkÕku (ykR) 2965,2969.95,2937,2943.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 159.65,159.65,154.95,155.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.95,262.95,258.05,258.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 205.25,205.80,201.25,201.80ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1280,1282,1255.10,1258ykuÃxku. MkŠfx 272,272.95,265,265.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2183,2183,2148,2151ykurhyuLxÕk çkUf 356.20,368.50,352,364.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 467,467,455.35,457.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 84.60,86,83.80,84.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 412.50,505,412.50,495.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1125,1125.05,1125,1125ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 329.70,329.70,316,317.60ÃkkÔkh økúez 102.50,102.50,100.70,100.95

Ãkúks RLz. 83.10,83.35,77.55,78.55Ãkúkufxh økuBçkÕk 2180,2225,2150,2153.65ÃkexeMke RrLzGkk 116.55,116.95,111.50,112.15Ãk¸ts ÕkkuEz 138,138,133.90,134.60Ãktòçk Lku~kLkÕk1064.05,1064.90,1046.50,1050.60huLkçkûke Õkuçk. 458.60,460,446.20,447.90hk»xÙeGk fuBke 90,90.25,86.85,87.10ykhRMkeÕke 306,307.10,302.50,304huE yuøkúku rÕk. 31.10,31.40,29.80,30.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 190.50,192,187.15,188.50heÕkkGkLMk yuLkSo 1138,1153.50,1130.25,1135.85heÕkk.fuÃkexÕk 818.10,823,794.50,798.60heÕkkGkLMk 1070,1070.70,1057,1060.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 408,413.90,408,412.40huÛk¸fk Mk¸økh 64.50,67.20,64.50,65.85rhÕkk. LkuåkhÕk 45,45,43.80,44hkuÕxk RLz. 178,181.40,176,177.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 174,174.70,172.25,172.65MkuMkk økkuÔkk 368.15,373.30,363.60,364.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 161.15,161.50,157.15,158.35©ehkBk xÙkLMk 605,651.25,605,632.90MkeBkuLMk Õke 723.50,734.50,722,727.40MkeLxuûk RLz 369,370,359.80,364.35Mxux çkuLf 2480,2504,2460,2494.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 208,208.65,205.50,206.90MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107.25,108.10,105.75,106.20MxhÕkkRx 176,179.40,171.55,173.80MkLk ^kBkko 1759,1760.95,1735,1741.25MkLkxeÔke 449,449,433,434.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 60.60,60.80,59.20,59.40MkeLzefux çkUf 103.45,107.20,102,105.25íkkíkk fuBke. 329.75,329.75,325.05,326.75íkkíkk fkuBGk¸ 284.40,289.80,279.05,284.85íkkíkk BkkuxMko 842,846.90,832.55,837.45íkkíkk ÃkkÔkh 1330.25,1335,1320.45,1324.15íkkíkk MxeÕk 546,546,534.05,536.10íkkíkk xuÕke 21.80,22.10,21.60,21.80íkkíkk xe 121.60,121.80,120,120.55xeMkeyuMk rÕk. 848,850,835.10,838.50xuf BkneLÿ 749,759.90,742,745.50ÚkBkuofoMk 812,812,774.05,776.25xkRxLk RLz. 2755.70,2788,2738.50,2766.30xkuhuLx ÃkkÔkh 354.20,354.60,345.35,346.20ík¸ÕkeÃk ykExe. 189.50,194.80,189,189.95Gk¸fku çkuLf 87.40,92.80,85.30,91.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 844.85,855,825,832.35Gk¸LkeGkLk çkUf 327,328.70,322,325.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1390.15,1394.55,1360,1368.90Gk¸Lkexuf Õke 86.50,87.10,83.80,84.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184.55,185.25,180,180.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 219,219.90,214.60,215.35ÔkkuÕxkMk 209.70,211.70,205.70,206.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 252.95,255,246.25,247.65ÔkeÃkúku 425,433,410.40,412.10Gk~k çkPf 300,304.45,298.70,301.95Íe yuuLxh 305,306.10,295.15,298

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 860íku÷eÞk xe™ 1323/1324ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 860f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 484/485hksfkux [ktËe 29025hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 700/701{„V¤e Sýe {e.ze. 720/721¾ktz ‚e 2780/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk MkÃxu. 3668/3669rËðu÷ 758/760

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 865/870hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1300/1305Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1320/1325ðLkMÃkíke ½e 720/770fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830…k{ku÷e™ Œu÷ 680®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 765/770

[ktËe nksh 29650.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18350.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18440.00y{. [ktËe 29150.00y{.íkuòçke (99.5) 18550.00y{. MxkLzzo (99.9) 18650.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 17905.00y{. nku÷{kfo 18275.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1260/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1280/1320

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3698 3705 3655 3668MkkuÞk ykuøk»x 458-20 462-70 454-20 456-70{wt.yuhtzk ykìøkMx 3668.00 3670.00 3636.00 3638.00

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 97.0080 ¢eBÃk 93.5085 ¢eBÃk 92.5090 ¢eBÃk 92.50100 ¢eBÃk 91.5090x48 ¢eBÃk 92.5075 ¢eBÃk 93.5080x72 hkuxku 98.70

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 90.5084x36 ¢eBÃk 91.0090x36 ¢eBÃk 90.5090x48 91.00100x36 ¢eBÃk 89.5095x36 ¢eBÃk 89.7568x36 ¢eBÃk 96.0080x72 hkuxku 96.0075x36 ¢eBÃk 93.0030x14 ¢eBÃk 128.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 11962 ¢eBÃk 9862 Mke. he÷kÞLMk çke. 9868 ¢eBÃk 9668 ¢eBÃk 9675 ¢eBÃk 9284 ¢eBÃk 9190 ¢eBÃk 90100 ¢eBÃk 8980x48 hkuxku ÞkLko 9280x72 hkuxku ÞkLko 94.5050 Mke. ¢eBÃk 12684 Mke. ¢eBÃk 11268 Mke. ¢eBÃk 11880x72 fux hkuxku 11070x72 MkkEÍ çkuh 11580x36 ¢uÃk ÞkLko 11870x72 yuMk. ¢uÃk 12884 Mke. ¢uÃk 11550x48 yuMk.¢uÃk 148150 ¢uÃk 100

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 18,635MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 18,580MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 17,700MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 18,260MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 1,86,300þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 29,410[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 30,410

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 13.00 13.50÷eÍk (10/000) 13.50 14.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 15.00 15.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 12.50 13.00Ëkýe 10.00 10.75Ëkýe ËwÃkèku 9.25 9.75hrþÞLk 8/000 11.50 12.00hrþÞLk 8/300 12.00 12.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.75 13.25£ut[fuÃk 23.00 24.0030X30 òusuox 11.00 12.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 14.50 15.50rf{kÞku 14.50 15.00hurLkÞ÷ 14.50 15.00r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28950/29150[ktËe YÃkw 28750/28950[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18600/18650MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18500/18550

(íku÷ çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1260/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1280/1320rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940MkhrMkÞwt {ku¤wt 820/860ðLkMÃkrík 730/770fÃkk. [k÷w 795/835fÃkk. Lkðk 860/900fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765fÃkk. Lkðk (r÷xh) 800/840fkuÃkhu÷ 970/1030Ãkk{ku÷eLk 685/715

Ãkk{íku÷ 655/685MkkuÞkçkeLk 730/790MkLk^÷kðh 830/890{fkE íku÷ 750/810hkÞzk íku÷ 800/850

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2770/2820økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2740/2770(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2840fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2740çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2800/2825çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2730/2760

(íku÷erçkÞkt nksh)yuhtzk 727.00ykðfku 5,000®Mkøkíku÷ 1345.00rËðu÷ 757.00fÃkkrMkÞk 295.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29650.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18350.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18440.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 865.00fhze 600.00ík÷ 700.00fÃkkrMkÞk 482.00MkLk^÷kðh rhVkELz 510.00fkuÃkhk 570.00y¤Mke íku÷ 535.00Lke{íku÷ 425.00yuhtzk 3725.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775.00Ãkk{ku÷eLk 430.00MkkuÞkçkeLk 465.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2800/2870¾ktz r{rzÞ{ 2850/2950

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 36600.00ðkÞhçkkh 39900.00ÞwxuÂLMk÷ 33900.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11500.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25600.00çkúkMk f®xøk 26400.00Íªf 11200.00÷ez 10900.00xeLk 972.00rLkf÷ 1070.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 235/251MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3850.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3775.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5900.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4675.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 575.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

økúu fkÃkzLkk ¼kð

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-182zkøkh þkXe 175-182zktøkhykRykh 190-210zktøkh sÞk 220-236zktøkh {Mkwhe 190-205zktøkh MkçkLk{ 215-228zktøkh fku÷{ 200-213zktøkh 6201 210-223{økV¤e 700-762swðkh 175-235yzË 800-900íkwðuh 550-600[ýk 456-471ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 240-256÷e÷k{øk 800-900MkkuÞkçkeLk 380-394

hkE -- --rËðu÷e -- --MkVuË swðkh 200-220

þkf¼kS rð¼køkðuøký 160-350xk{uxk 300-400¼ªzk zku÷ðý 200-320ËqÄe 100-120xªzku¤k 140-250fkhu÷k 120-200økwðkh 350-500Ãkhð¤ 200-220íkwðuhMkªøk -- --íkwrhÞk 250-300[ku¤kMkªøk 250-350ftxku÷k 600-650Ãkk.fuhe -- - --

½ô Yk. 1600 Úke 2000swðkh Yk. 1100 Úke 1600[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1400{øk Yk. 6500 Úke 7500{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

rLk^xe{kt 5450 WÃkhxfe hnuðk Mkt½»ko

y{ËkðkË, íkk.23

{wtçkR þìhçkòh{kt Mk¤tøk çku rËðMkLkkMkwÄkhk çkkË ÞwhkuÃkLke çkUfkuLkk MxÙuMk xuMxLku Ãkøk÷uíÞktLkkt çkòhku{kt økuMk xkWLk Mxkxo y™uMÚkkrLkf{kt hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ðæÞk{Úkk¤uÚkeMkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku yLku ytíku MkÃkkx çktÄ hÌkkníkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMku 124.41 ÃkkuRLxQA¤eLku 18,237.56Lke 30 {rnLkkLkeLkðe xku[ çkLkkÔÞk çkkË ytíku 17.83 ÃkkuRLxLkk{kSoLk÷ MkwÄkhk MkkÚku 18,130.98LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu18,094Lke Lke[e MkÃkkxeyu xÙuz ÚkÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf fk{fks Ëhr{ÞkLkWÃkh{kt 5477.50 yLku Lke[u{kt5,435.15 ÚkR ytíku 7.15 ÃkkuRLxLkkLkSðk MkwÄkhk MkkÚku 5,449.10Lkk Míkhu çktÄhÌkku níkku. sq÷kR ðkÞËkLke Ãkqýkonwrík LkSf

nkuðkÚke rLk^xe{kt íkuS-{tËeðk¤kykuLke ¼khu¾U[íkký ðå[u 5450 WÃkh çktÄ hnuðk{kt Mkt½»koòuðk {éÞku níkku.

y{urhfkLkkt çkòhkuLke {¬{íkk ÃkkA¤yksu çkeyuMkR yLku yu™yuMkR{kt {sçkqíkþYykík hne níke Ãkhtíkw ÞwhkuÃk{kt fux÷ef çkUfkuMxÙuMk xuMx{kt Lkçk¤e hnuðkLke økýíkheÚkeykht¼{kt Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkkt çkòhkuLke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt Ëuþ{kt SzeÃke ð]rØLkkMkwÄkhu÷k ytËksLku LkfkheLku {kuxkÃkkÞu «kurVxçkw®føk òuðk {éÞwt níkwt. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkfMk÷knfkh Mkr{ríkyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktËuþLkku SzeÃke{kt yøkkWLkk 8.2 xfkLkkrðfkMkLkk ytËksLku MkwÄkheLku 8.5 xfk hnuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. çkúkufMkoLkk {íku hkufkýfkhku ËhufwWAk¤u MkkðÄkLke hk¾eLku LkVku çkwf fhðkLkwt{wLkkrMkçk {kLke hÌkk Au. yurþÞkLkkt çkòhku{ktíkuS yLku ftÃkLkeykuLkk «kuíMkknf Ãkrhý{kuLkuÃkøk÷u çkòh ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkwt níkwt.¼u÷Lkku LkVku 42 xfk íku{s rð«kuLkku LkVku 30xfk sux÷ku ðæÞku nkuðkÚke {kfuoxLku {n¥ðLkku xufku

MkktÃkzâku níkku.MkuLMkuõMkLkk 30þìhku{ktÚke 14{ktWAk¤ku níkkußÞkhu 16þìhku{kt Lkh{kRn í k e .

çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt Mkkík RLzuõMk{ktyzÄk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhuykuxku, ÃkeyuMkÞw, ykìR÷ yLku økìMk, Vk{ko,{xu÷ yLku rhÞÕxe{kt 0.20Úke 1.42 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. ðirïf Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤{ux÷{kt çku rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf ÷køkíkktMxh÷kRx 1.25, ®sËk÷ Mxe÷ 1 y™u íkkíkkMxe÷ 0.77 xfk ½xâk níkkt. rhÞÕxe{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke ÞwrLkxuf 2.04 y™uzeyu÷yuV{kt 1.35 xfk zkWLkníkkt. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk 27{es w ÷ k R y u

Ãkrhý{ku ònuh ÚkðkLkk nkuðkÚke AuÕ÷k çku-ºkýMkuþLkÚke MkwMík fk{fks òuðk {¤e hÌkk Au.yksu ykhykRykR÷ fkWLxh{kt 0.12 xfkðÄíkkt Y.1,060.15Lkku çktÄ ¼kð níkku.ßÞkhu ykìR÷ yLku økìMk RLzuõMk{kt 0.39xfkLke Lkh{kR níke. yu[ÃkeMkeyu÷Lku «Úk{rºk{kMk{kt ¾kux LkkUÄðíkkt þìh 1.06 xfk ½xeLkuY. 435.70 ÚkÞku níkku.

hkufkýfkhkuyu ÃkMktËøkeLkk þìhku{kt MÃkurMkVefçkk$øk fhíkkt yksu ¼khu Wíkkh-[Zkð òuðk{éÞk níkkt. yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.82 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu Mxux çkUf y™uykRMkeykRMkeykR çkUfLkku þìh yLkw¢{u 0.70y™u 0.29 xfk WÃkh çktÄ hÌkk níkkt.Lkfkhkí{f {kfuox çkúuzTÚk{kt 1755 þìhku{kt {tËeyLku 1192 þìhku{kt íkuS òuðk {¤e níke.{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkku þìh RLxÙk zu{kt Y.655Lke yuf ð»koLke xku[u yktçÞku níkku. WÃkhktíkfw÷ 83 fkWLxMko çkkðLk MkÃíkknLke Mkðkuoå[MkÃkkxeyu òuðk {éÞk níkk. rð«ku{kt MkkhktÃkrhýk{ku Aíkkt Mxkuf 0.84 xfk Lke[u MkhõÞku

níkku. RLVkurMkMk{kt 0.87 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ¼khíke yìhxu÷ yLku ykRrzÞk{ktyLkw¢{u 3.86 y™u 4.82 xfk ðÄíkkt xur÷fku{RLzuõMku íkuS{kt ykøkuðkLke fhe níke.y{ËkðkË ÂMÚkík rhrØ rMkrØ ø÷kufkuçkkRyku÷Lkku LkVku yøkkWLkk ð»ko™k rºk{kMkLkk5 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 31 fhkuz ÚkÞku nkuðkÚkeyksu ftÃkLkeLkku þìh 20 xfkLke yÃkh MkŠfxMkkÚku 338.75 YrÃkÞkLke ð»koLke xku[u çktÄ hÌkkuníkku. íkw÷Mke yuõMkx›ÍLk{kt Ãký 20 xfkLkeçkkÞh MkŠfx ÷køke níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu Y. 711.08 fhkuzLke þwØ÷uðk÷e fhe níke suLke Mkk{u MÚkkrLkf VtzkuzeykRykRyu Y. 101.56 fhkuzLke ðu[ðk÷efhe níke. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1,24,146.48 fhkuz ÚkÞwt níkwt.yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt yLku hkufzk{ktyLkw¢{u Y. 1,04,681.58 fhkuz y™u14,579.44 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.çkeyuMkR hkufzk{kt Y. 4,885.46 fhkuzLkwtðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt níkwt.

[ktËe{kt 300 ðÄíkkt 29,150Lke MkÃkkxeyu,MkkuLkwt {sçkqík

y{ËkðkË, íkk.23

MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt íkuS òuðk{¤íkkt ðirïf MkkuLkwt Vhe 1200 zku÷h«rík ykitMkLke MkÃkkxeLke LkSf hÌkwt níkwt.LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMkMkkuLkk{kt ykuøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 2.40zku÷h ðÄeLku 1198 zku÷h «rík ykitMkÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{kt 18.07

zku÷hLke Mkk{u 18.16 y{urhfLk zku÷h«rík ykitMk hne níke.

MÚkkrLkf{kt økúknfkuLke {køk hnuíkkty{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt¼khu íkuS òuðk {¤e níke. y{ËkðkË[ktËe{kt rf÷ku ËeX Y.300Lkku WAk¤kuÚkíkkt [ktËe Y.29,000Lke MkÃkkxeðxkðeLku Y.29,150yu ÃknkU[e økEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50LkkuMkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.18,650 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.18,550Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkk Y.17,905yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkk Y.18,275

hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk{kt [ktËe

nksh{kt Y.350Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.29,650Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e Úkíke.íku{s MkkuLkk{kt Y.80 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.18,350 yLku þwØ MkkuLkwtY.18,440Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku MkkuLkk{ktY.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.18,600 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.18,500 ÚkÞwt níkwt. [ktËe Y.450ðÄeLku Y.29,400 ÚkE níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.100 ðÄíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.34,200 ÚkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt Vhe 1200zku÷h «rík ykitMkLke LkSf

{wtçkE:rMk{uLx WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeyuMkeMke ftÃkLkeLkku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkçkeò õðkxohLkku fkuLMkkur÷xuz LkVk{kt 25xfkLkku ½xkzku Úkíkkt fkuLMkkur÷xuz [kuÏ¾kuLkVku Y.349.47 fhkuz ÚkÞku níkku.ftÃkLkeyu ykÃku÷k yktfzk {wsçk yøkkWLkkð»ko{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.470.96 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. [k÷wð»koLkk çkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ðu[kýøkík ð»kLkk MkLkk{ õðkxoh sux÷wt hÌkwt níkwt.òufu, ftÃkLkeLkku ¾[o ðÄeLku Y.1720.53 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»ko{kt Y.1546.74 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. yur«÷-sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwtLkux ðu[ký Y.2166.88 fhkuz ÚkÞwtníkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt Y.2188.2 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk.23

fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{kt «íÞûk rðËuþehkufký {kxuLke 18 Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃkkð{kt ykðe níke. yk {tsqheLkuÃkøk÷u Ëuþ{kt 2,245.32 fhkuzLkwtrðËuþe {qzehkufký Ëuþ{kt X÷ðkþu. MkkiÚkeðÄw Y. 1,932 fhkuzLkk hkufkýLkeËh¾kMík {kxu xÙkLMkuLz RL£kMxÙõ[hr÷r{zux îkhk fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík {rnLÿk yuLz {rnLÿk,ykRyu™yuõMk {erzÞk «k.r÷r{xuz,xuÕfkuhrzyk xufLkku÷kuSMk y™u rMk{uLMkMkrníkLke fw÷ 10 Ëh¾kMíkLku fuLÿu VøkkðeËeÄe níke. íku{s rð«ku, Íe yuLxh.yuLxh«kRMk Mkrník 21 «ÃkkuÍ÷Lku

{w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.fuLÿ Mkhfkh îkhk {tsqhe {¤u÷e yLÞyuVzeykR Ëh¾kMík{kt £eøkkurhVefkuy÷kLke MktÞwõík MkknMk {kxuLke 125fhkuzLke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.SRxeykRxe RLVkuMkŠðMkLke 96 fhkuz,rLkMkøko rçk®Õzøk ykuxo yuLz xufTLkku÷kuSLke51.81 fhkuz, xkufkuoRMk {uxÕMk yuLzR÷urõxÙfÕMkLke 10.3 fhkuz, {kuËeLku[hÕMkLke 7.92 fhkuz, yu™xexefkuBÞwrLkfuþLMk fkuÃkkuohuþLkLke 7.4 fhkuz,{ufLku÷e MkÞkS yuÂLsrLkÞ®høkLke 6.23fhkuz íku{s xuÕxÙk «k. r÷r{zuxLke 5.54fhkuzLke yuVzeykR Ëh¾kMíkLku Ãký fuLÿu{tsqhe ykÃke níke.

fuLÿu Y.2,245 fhkuzLke 18FDI Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke

«Úk{ õðkxoh{kt ÃktòçkLkuþLk÷ çkuLfLkku LkVku 28xfk ðæÞku{wtçkE: ònuh ûkuºkLke rÄhký fhíke Ãktòçk LkuþLk÷çkUf (ÃkeyuLkçke)Lkku Ãknu÷k õðkxohLkku LkVku 28xfk ðÄeLku Y.1068 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt Y.832 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. økík ð»koLkk «Úk{ õðkxoh{kt çkUfLke fw÷ykðf Y.6177 fhkuz ÚkE níke. su yk ð»koLkkMk{kLk õðkxoh{k 11 xfk ðÄeLku Y.6,863fhkuz ÚkE níke. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{õðkxoh{kt çkUfLke ÔÞksLke [kuÏ¾e ykðf 45 xfkðÄeLkuY.2618 fhkuz ÚkE níke. çkUfLke yur«÷-sqLk õðkxoh{kt ÔÞksLke ykðf Y.5,992 fhkuzÚkE níke. økík ð»ko{kt çkUfLkwt yuLkÃkeyu 0.66xfk ðÄeLku 0.19 xfk ÚkÞwt níkwt.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 29 sw÷kE,2010 357834 974874.00 5443.20çkìtf rLkVxe 29 sw÷kE,2010 41254 103710.70 10065.00íkkíkk {kuxMko 29 sw÷kE,2010 18103 76038.94 836.50íkkíkk Mxe÷ 29 sw÷kE,2010 26408 70860.59 533.95ykEMke çkìtf 29 sw÷kE,2010 30209 68719.43 908.00

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

íkkíkk Mxe÷ 536.10 2267260 12207.00suyuMk zçkÕÞw Mxe÷ 1194.65 963228 11661.00Mxux çkìtf 2494.70 374902 9343.00ykEyuVMkeykE 59.40 15063655 9201.00yuÂõMkMk çkìtf 1390.60 632889 8743.00¼khíke yìhxu÷ 313.70 2296642 7137.00rh÷kÞLMk 1060.15 611782 6510.00Þwfku çkìtf 91.10 6833312 6173.00ykEMkeykE çkìtf 911.55 634766 5796.00MkuMkk økkuðk 364.65 1362742 5009.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

çkeyuV Þwrxr÷xe 4628671 43766.86 946.55ykEMkeykE çkìtf 4775083 43601.28 912.00su yuMk zçkÕÞw Mxe÷ 3083866 37351.78 1192.50Mxux çkìtf 1484346 37005.19 2498.50íkkíkk Mxe÷ 6695803 36093.73 534.50yuÂõMkMk çkìtf 2438091 33727.82 1392.00rh÷kÞLMk 3152167 33553.24 1058.85¼khíke yìhxu÷ 10301222 31967.78 312.50ykEyuVMkeykE 47160995 28824.80 59.20Þwçke nkì®ÕzøMk 9136131 26784.40 281.65

ðku÷uxkE÷ xÙu®zøkLkk ytíku MkuLMkuõMk-rLk^xe MkÃkkx çktÄ

¾ktz{kt økwýeyu Y.Ãk0Úke 90Lkku MkwÄkhku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

18650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0029150.00

rLk^xe yktf+ 7.15

5449.10

¢wz ykuE÷- 0.40

78.90 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 313.70 3.86¼u÷ 2460.45 1.73ykExeMke 300.70 1.04ELVkuMkeMk 2781.85 0.87Mxux çkìtf 2494.70 0.70

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.43 ÞuLk 53.85 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124146.48 fhkuzÞwhku 60.64y{u. zku÷h 46.94BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.104681.58 fhkuz

18130.98çktÄ ÚkÞku

18132.29¾w÷eLku

(+17.83)

12 SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 JULY 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)su.Ãke.yuMkku. 128.60 1.72ykuyuLkSMke 1258.00 1.45zeyu÷yuV 322.35 1.35yuLkxeÃkeMke 201.80 1.30Mxh÷kEx 173.80 1.25

rð«kuLkku «Úk{ õðkxohLkku LkVku30.5 xfk ðæÞkuçkUøk÷kuh: ¼khíkLke ºkeò LktçkhLke Mkku xðuhyuõMkÃkkuxo fhíke ftÃkLke rð«ku ÷e.Lkku [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt 30 sqLku Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ õðkxohLkku LkVku30.5 xfk ðÄeLku Y.1319 fhkuz ÚkÞku níkku. ykõðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 16.1 xfk ðÄeLkuY.7236 fhkuz LkkUÄkE níke. ykExe MkŠðMk ûkuºk{ktftÃkLkeLke yur«÷- sqLk õðkxohLke ykðf Y.5500fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk õðkxohLkeíkw÷Lkk{kt 14 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au. «Úk{ õðkxoh{ktftÃkLkLke xuûku ÃkqðuoLke ykðf{kt 26 xfkLkku ðÄkhku ÚkíkktY.1350 fhkuz LkkUÄkE níke. yk õðkxohËhr{ÞkLk{kt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk MxkV{kt Lkðk 4854÷kufkuLku W{uhíkkt MxkVLkwt MktÏÞk çk¤ 1,12,925÷kufkuLkwt ÚkÞwt níkwt.30 sqLku Ãkwhk Úkíkkt «Úk{ õðkxoh{ktykExe ûkuºk rMkðkÞ fLÍTÞw{h fuh yLku ÷kE®xøkûkuºk{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.641 fhkuz ÚkE níke. su23 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ftÃkLkeLke xuûkÃkqðuoLkeykðf Y.87.9 fhkuz LkkUÄkE níke. su økík ð»koLkkMk{kLk õðkxohLke íkw÷Lkk{kt 13.7 xfkLke ð]rØ ËþkoðuAu. «Úk{ õðkxoh fhíkkt ykøkk{e õðkxoh{kt ¼khu{køkLkk hnuðkLke ykþk ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykÍe{«u{Syu Ëþkoðe níke. íku{ýu ðÄe{kt sýkÔÞwt níkwt fu,MkÃxuBçkh 2010 MkwÄe{kt ykExe ûkuºk{kt ÔÞkÃkkh4.1xfkÚke 6.1 xfk ðÄeLku 1253 r{r÷ÞLkzku÷hÚke 1277r{r÷ÞLk zkì÷h ÚkðkLke yÃkuûkk Au.

yuMkeMkeLkku LkVku 25xfk ½xeLku Y.349

fhkuz ÚkÞku

¾tzýe yLku hksfeÞfkhýkuMkh níÞk fhenkuðkLkk rLkðuËLkku

y{ËkðkË, íkk.23

MkeçkeykEyu hsq fhu÷ [ksoþex{kt{wÏÞ ykhkuÃke íkhefu y¼Þ [wzkMk{k yLkuze.S.ðýÍkhkLku ËþkoÔÞk Au. ¾tzýe yLkuhksfeÞ fkhýkuMkh þkunhkçkwÆeLkLke níÞkÚkE nkuðkLke ðkík MkeçkeykEyu y¼Þ[wzkMk{k Mkk{u fhu÷e [ksoþex{kt sýkÔÞwtAu. çkeS íkhV yk fuMk{kt ÃkkuÃÞw÷hrçkÕzhLkk {kr÷f h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚkÃkxu÷u {ursMxÙux Mk{ûk ÷uðkÞu÷k rLkðuËLk{ktrðrðÄ [kUfkðLkkhe çkkçkíkku sýkðe Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{ktMkeykEze ¢kE{Lke íkÃkkMkLke ík{k{ ¾qxíkefzeyku MkeçkeykEyu Ãkqhe fhe Au.MkeçkeykEyu Mk{økú ½xLkk¢{ Ëþkoðíkk[ksoþex{kt sýkÔÞwt Au fu hksMÚkkLkÚkeWËÞÃkwh Mkw¾uxk rðMíkkh{kt n{eË÷k÷kyLku þkunhkçkwÆeLkLke økUøk Mkr¢Þ níke suMÚkkrLkf {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýeðMkq÷íke níke. çkeS íkhV þkunhkçkwÆeLkÚkkuzk Mk{Þ {kxu su÷{kt síkkt økUøkLku VxfkuÃkzâku níkku. ßÞkhu þkunhkçkwÆeLk su÷{ktÚkeÃkhík ykÔÞku íÞkhu íkuýu ¾tzýe ðMkq÷ðk {kxuLkðuMkhÚke çk{ýk òuhÚke fk{økehe þY fheníke. Ëhr{ÞkLk{kt þkunhkçkwÆeLkurMkÕðuMxh, íkw÷Mke «òÃkrík yLkuykÍ{¾kLkLkk MknÞkuøkÚke n{eË÷k÷kLkeníÞk fhkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV

þkunhkçkwÆeLku WËuÃkwh ÃkkMku WíÃkkËLkLkk {kuxk{kÚku økýkíkk ykh.fu.{kçko÷Lkk ÃkxýeçkúÄMko yLku Mktøk{ xufMxkE÷Lkk {kr÷f ÃkkMku{kuxe ¾tzýe {ktøke níke íÞkh çkkË ykðuÃkkheyu hksfeÞ ðøk Ähkðíkk nkuðkÚkeMÚkkrLkf hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. íku çkkçkíku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{ÚkfuþkunhkçkwÆeLk rðhwØ VrhÞkË Ãký ÚkE níke.

íku Mk{Þu þkunhkçkwÆeLk y¼Þ [wzkMk{kMkkÚku Ãkrh[Þ{kt níkku. íkuÚke þkunhkçkLkuøkwshkík{kt økwLkuøkkh çkLkkððk y¼Þ[wzkMk{k yLku yLÞkuyu fkðíkÁt h[eLkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh Ãkhøkku¤eçkkh fhe íÞktÚke ¾tzýe W½hkððkLkwtfk{ þkunhkçkwÆeLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.þkunhkçkwÆeLk ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh Ãkhøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. íku y¼Þ [wzkMk{kyuÃkkuuÃÞw÷h rçkÕzhLkk h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚkÃkxu÷ ÃkkMku yuzeMke çkUfLkk [ìh{ìLk ysÞÃkxu÷ {khVíku 90 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkeníke. yu Ãkuxu rçkÕzhu 70 ÷k¾ YrÃkÞk[qfÔÞk níkk, su LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk þkunhkçkwÆeLkLkuykhkuÃke çkLkkðe íkÃkkMk yuxeyuMkLku MkkUÃkeníke. òufu, íku Mk{Þu íkÃkkMk ykøk¤ LkðÄíkkt çktLku ðå[u 2001{kt Mk{kÄkLk ÚkEøkÞwt níkwt.

LkðuBçkh-2005{kt þkunhkçkwÆeLk íkuLkkr{ºk f÷e{wÆeLkLku {¤ðk {æÞ«ËuþÚkeniËhkçkkË sðk LkeféÞku níkku. çkeS íkhVøkwshkík yuxeyuMk Ãký {kMko rMkLÚkurxf(ÃkkuhçktËh)Lke ftÃkLkeLke õðkur÷Mk fkh ÷EþkunhkçkwÆeLkLku Ãkfzðk 21{e LkðuBçkh -

2005Lkk hkus hkºku niËhkçkkË ÃknkU[eníke. íku Mk{Þu hksfw{kh ÃkktrzÞLk ÃkýniËhkçkkË ÃknkUåÞk níkk. íÞkt hksfw{khuÃkktrzâLku fux÷kf ç÷kMx fuMkkuLkk MÚk¤kuLkeíkÃkkMk fhe níke yLku Ãkkuíku Mk¥kkðkh xqh ÃkhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk 21LkðuBçkhu hkºku Ãkku÷eMku xtzku¤k økk{ ÃkkMkuþkunhkçkwÆeLk su ÷fÍhe{kt çkuXku níkku íku÷fÍheLku yxfkðe níke. su{ktÚke Ãkku÷eMkuíkw÷Mke «òÃkríkLku Mkki«Úk{ Lke[u WíkkÞkuoníkku. íkuÚke fkiMkhçke Ãký ÷fÍhe çkMk{ktÚkeLke[u Qíkhe økE níke yLku Ãkku÷eMku fÌkwt funwt {khk Ãkrík MkkÚku s ykðeþ, yux÷uÃkku÷eMku ºkýuÞLku õðkur÷Mk{kt çkuMkkzey{ËkðkË ÷E ykÔÞk níkk.

ð÷MkkzÚke Ãkku÷eMku íkw÷Mke «òÃkríkLkuõðkur÷Mk fkh{kt çkuMkkze ËeÄku níkku yLkufkiMkhçke íkÚkk þkunhkçkLku Mkw{ku fkh{ktçkuMkkze ¼Y[Úke y{ËkðkË ÷kÔÞk níkk.íkw÷MkeLku íÞktÚke hkßMÚkkLkLkk WËuÃkwh ÷EsðkÞku níkku ßÞkt ¼e÷ðkzkÃkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykE ¼tðh®Mkn nkzkyuÄhÃkfz fhe níke yLku Ãkkt[ rËðMk íkuLkuøkuhfkÞËu økkUÄe hkÏÞku níkku. þkunhkçkwÆeLkLkuy{ËkðkË ÷kÔÞk çkkË yno{ Vk{o{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË 26{eLkðuBçkhu þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxhfhðk{kt ykÔÞwt. çkeS íkhV fkiMkh çkeLkuyuLfkWLxh çkkË Ãkku÷eMk rËþk Vk{o{kt ÷EøkE níke, ßÞkt íkuLke níÞk fhe ÷kþLkuze.S.ðýÍkhkLkk økk{ E÷ku÷{kt ÷Esðk{kt ykðe níke. yk Mk{ÞuyuLk.fu.y{eLk yuxeyuMk{kt Vhs Lknª

çkòðíkk nkuðk Aíkkt çktLku çkLkkð{kt nkshhÌkk níkk. E÷ku÷ síkkt Mk{Þu çkÄkÞ yuÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ fhe ËeÄk níkk,{kºk ðe.yu.hkXkuzLkku VkuLk [k÷w níkku, suËþkoðu Au fu íkuyku E÷ku÷ økÞk níkk.

ze.S.ðýÍkhkLkk fnuðkÚke Ãke.ykE.[kiçku yLku yuLk.ðe.[kinký fkiMkh çkeLkkyÂMÚk ¼Y[ ¾kíku Lk{oËk LkËe{kt ÃkÄhkðeykÔÞk níkk. íkÃkkMk{kt ðÄw çknkh ykÔÞwt Aufu y¼Þ [wzkMk{kyu íkw÷Mkehk{Lku LkðuBçkh2005{kt y{ËkðkË çkku÷kÔÞku níkku yLkuze.S.ðýÍkhk ÃkkMku ÷E økÞk níkk. íÞktðýÍkhkyu íkw÷MkeLku sýkÔÞwt níkwt fuþkunhkçkwÆeLkLku ynª ÷kðe ykÃk, íkuLkusu÷{kt {qfeþwt. yLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkkAkuAkuzkðe ËEþwt yux÷u íkw÷Mkeyu þkunhkçkLkuÃkfzkððk{kt Ãkku÷eMkLke {ËË fhe níke. ykWÃkhktík y¼Þ [wzkMk{kyu þkunhkçkwÆeLkLkk¼kE YçkkçkwÆeLkLku Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷enurçkÞMko fkuÃkoMk Ãkhík ¾U[e ÷uðk 50÷k¾Lke ykìVh fhe níke. òufu, íku Lknª{kLkíkk yuðe Ä{fe ykÃke níke fu,{æÞ«Ëuþ{kt Au ík{Lku Ãkíkkðe ËEþwt. çkeSíkhV ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh {kr÷feykuyuMkeçkeykE {usMxÙux Mk{ûk ykÃku÷krLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh çkkË íku{Lke ÃkkMku Ãkku÷eMk îkhk1 fhkuzLke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðe níkey™u ykhkuÃkeykuyu ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhLkk{kr÷fLku fÌkwt níkwt fu, þkunhkçkwÆeLkLkuSðíkk hnuðkLkk ík{k{ îkh çktÄ fheËeÄk níkkt suÚke íkuLku Ãkqhku fhðku sYhe níkku.

{nwðk, W{hÃkkzk{ktÃkkt[-Ãkkt[,LkðMkkhe{kt[kh #[ ðhMkkË

Mkwhík, íkk. 23Ërûký økwshkík{kt Mkíkík çkeò rËðMku

Ãký {u½{nuh ÞÚkkðík hnuíkk yksu MkðkhuMk{kó Úkíkkt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{økúÃktÚkf{kt Mkkðorºkf heíku çkuÚke Ãkkt[ #[ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku, su{kt {nwðk,W{hÃkkzk, Ãkkhze íku{s Äh{Ãkwh yLkufÃkhkzk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkzâkuníkku. ßÞkhu ð÷Mkkz yLku W{høkk{{kt A#[ íku{s LkðMkkhe yLku ðktMkËk{kt [khíku{s økýËuðe{kt çku íku{s [e¾÷e{ktÃkkuýk ºký #[ ðhMkkË ðhMkíkk Mk{økúrðMíkkh{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoðkÃkk{e níke.

çkeS íkhV LkðMkkhe yLku íkuLkeVhíkuLke ÷kuf{kíkkyku ytrçkfk, ykihtøkk,fkðuhe yLku ¾huhk LkËeykuLke s¤MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkíkkt yksu çku fktXu ðnuíkeÚkE níke. yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞkMkwÄe{kt ð÷Mkkz{kt 6.5 #[ íkÚkkÃkkhze{kt Ãkkt[, W{høkk{{kt A yLkuÄh{Ãkwh fÃkhkzk{kt Ãký Ãkkt[ #[ ðhMkkËÃkzâku níkku. MkkÚku s ¼khu ðhMkkËLku fkhýu¼e÷kzÚke yíkw÷ MkwÄeLkku LkuþLk÷ nkEðu

Lktçkh 8 Ãký yksu {kuze Mkktsu xÙkrVfLkufkhýu ò{ ÚkE økÞku níkku. {qþ¤ÄkhðhMkkËLku fkhýu LkuþLk÷ nkEðu WÃkh {kuxeMktÏÞk{kt ðknLk[k÷fku yxðkÞk níkk.MkkÚku s ðktfe LkËe WÃkhLkk LkkLkkðkzkLku Lkðøkk{ku MkkÚku òuzíkkuu [ufzu{ ykuðh^÷kuÚkíkktfkuÍðu Ãkh ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ðéÞkníkk. yk rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Lkh{Ãkzíkkt Ãkkýeyu fnuh ðíkkoÔÞku Lk níkku. Mkwhíkþnuh{kt Ëhuf ÍkuLk{kt yuðhus ËMk {e.{e.ðhMkkË Ãkzâku níkku íku{s WfkE zu{LkeMkÃkkxe yksu Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt299.12 Vqxu ÃknkU[e níke. ßÞkhu yksuELk^÷ku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku ykðf{kºk 700 õÞwMkuõMkLke hne níke.


CMYK

CMYK


y{hLkkÚk ©Øk¤wykuLkefkuE Lkðe çkì[Lku ykøk¤sðkLke {tsqhe Lk yÃkkE

©eLkøkh, íkk. h3

¾hkçk nð{kLkLku fkhýu økE fk÷u Þkºkk hË fÞkoçkkË yksu Ãký sB{w yLku fk~{ehLkk çkìÍfuBÃkku{ktÚke ©Øk¤wykuLke fkE Lkðe çku[Lkuy{hLkkÚkLke Ãkrðºk økwVk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. òu funðk{kLk{kt MkwÄkhku Úkíkk økwVkLkk {køkuo ðå[u sVMkkE økÞu÷k ©Øk¤wykuLku çkkçkk y{hLkkÚkLke økwVkíkhV ykøk¤ ðÄðk ËuðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke yu{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwo w t níkwt fu yksu 800 sux÷k©Øk¤wykuyu Ãkrðºk rþð®÷økLkk ËþoLk fÞko níkk.yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu fk~{eh{kt ykðu÷kLkwLkðký yLku çkk÷íkk÷ íku{ s sB{wLkk¼økðíkeLkøkh çkìÍ fuBÃkku{ktÚke fkuE Ãký ©Øk¤wLkuÞkºkk{køkuo ykøk¤ ðÄðk Ëuðk{kt ykÔÞk Lk níkk.¾hkçk nðk{kLk yLku Þkºkk{køkoLkk rðrðÄrðhk{MÚkkLkku{kt VMkkÞu÷k ©Øk¤wykuLku fkhýu ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV{æÞ«ËuþLke yuf {rn÷k ©Øk¤wLkwwt ÓËÞhkuøkLkknw{÷kÚke yksu Mkðkhu {kuík ÚkÞwt níkwt. økE fk÷u MkktsuÃký çku ©Øk¤wykuLkk yk s heíku {kuík ÚkÞkt níkkt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

rçknkh yLku W¥kheÞ ¼khíkLkkfux÷kf ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýuA ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk Au. íkuLkkÚke{køko yLku hu÷ xÙkrVf{kt yðhkuÄMkòoíkk ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. ¼khu ðhMkkËÚke

íkkÃk{kLk ½xe síkkt ÷kufkuLku yMkÌkøkh{e{ktÚke hkník {¤e Au.

W¥kh «Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkËLkufkhýu íkuLku MktçktrÄík ½xLkkyku{kt ºký÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk Au. yk{ yk{kuMk{{kt {]íÞktf ðÄeLku 57yuÃknkU[e økÞku Au.

[eLk{kt ÃkqhÚke 700ÚkeðÄkhuLkkt {kuík

çke®søk, íkk. h3[eLk{kt ÃkqhÚke yk ð»kuo 74h ÷kufkuLkk {kuík

ÚkÞkt Au yLku 367 økw{ ÚkÞk Au yu{ þw¢ðkhu ònuhfhkÞu÷e yuf Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwwtníkw t. Ãkqh rLkÞtºký yLku Ëw»fk¤ hkníknuzõðkxoMkoLke ÞkËeLkku nðk÷ku ykÃkíkk Mk{k[khMktMÚkk rsLnwykLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtwtníkwwt fu h8 Ãkhøkýkyku{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkEAu yLku 1h fhkuz ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au.

76 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt Q¼k ÃkkfLku ÃkýLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ÃkqhÚke 6,70,000 sux÷kt{fkLkku Ãkze økÞkt Au yLku fw÷ 1Ãkh.4 ysçkÞwykLk (hh.Ãk1 yçks y{urhfe zkì÷h)Lkwt ykŠÚkfLkwfMkkLk ÚkÞwwt Au.

ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞww t Au fu Mk{wÿeíkkuVkLkku ÃkwhLke ÂMÚkríkLku ðÄkhu økt¼eh çkLkkðe hÌkkAu. økwÁðkhu Mk{wÿe íkkuVkLk [kLíkw [eLk Ãkhºkkxfíkk 13 ÷k¾ ÷kufku «¼krðík ÚkÞk níkk yLkuh,91Ãk {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞkt níkkt. ykðkðkÍkuzkÚke h.4 yçks ÞwykLk(3Ãk.4Ãk fhkuzy{urhfe zkì÷h)Lkwwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhLkk {kr÷fkuyufhu÷k [kUfkðLkkhk ½xMVkux 36 f÷kf{kt ¼khu

ðhMkkËLke ykøkknenðk{kLk rð¼køk îkhk ÚkÞu÷eykøkkne {wsçk Mk{økú Ërûký økwshkíkÃktÚkf{kt ykøkk{e 36 f÷kf{kt ¼khuÚkeyrík¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.Mkkihk»xÙ yLku fåA íku{s økúuxh {wtçkE,fkUfý yLku økkuðk{kt Ãký ¼khuðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. Ëhr{ÞkLkËrhÞk{kt ÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku «ríkf÷kf 20Úke 25 Lkkurxf÷ {kE÷LkkuhnuðkLke íku{s ¼khu ðhMkkËLku fkhýuËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ë.økw.{kt {u½{nuh:ytrçkfk, ykihtøkk,fkðuhe yLku ¾huhk çku fktXu A÷kuA÷

yÍnÁÆeLk MktøkeíkkMkkÚku íkÕ÷kf ÷uþu

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk{kunB{Ë yÍnÁÆeLk yLku Ãkqðo r{MkEÂLzÞk Mktøkeíkkrçks÷kýeLkk ykþhu14 ð»ko sqLkk÷ ø L k S ð L k L k k uLkSfLkk ¼rð»Þ{ktytík ykðu íkuðeþõÞíkk Au. 47 ð»keoÞ {kunB{ËyÍnÁÆeLk yLku 26 ð»keoÞ çkuzr{LxLkÃ÷uÞh ßðk÷k økwèkyu ðå[u AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke [k÷e hnu÷k hku{kLMk çkkËyÍnhu nðu íkuLke MkkÚku rLkfknLkeíkiÞkheyku þY fhe Au. òufu, yÍnhußðk÷k MkkÚkuLkk hku{kLMkLkk ynuðk÷LkuVøkkðe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt íkksuíkh{ktçkuzr{LxLk Mkt½Lke [qtxýe ÷zðkLkk fhu÷krLkýoÞ çkkËÚke s íkuLkk fux÷kf nkuÆuËkhku{khe rðÁØ y«[kh Vu÷kðe hÌkk Au.Ãkhtíkw niËhkçkkËLkk fux÷kf MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu {kunB{Ë yÍnÁÆeLku«ur{fk ßðk÷k økwèkLku yuf ÷õÍheçkeyu{zçkÕÞw fkh Ãký ¼ux{kt ykÃke Au.yk WÃkhktík yÍnÁÆeLk niËhkçkkË{kt nkuÞíÞkhu ßðk÷k økwèkLke Ãkw÷u÷k økkuÃke[tËxurLkMk fku®[øk yufuz{e{kt s {kuxk ¼køkLkkuMk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku. ßðk÷k økèkyuyswoLk yìðkuzo rðsuíkk çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLk[uíkLk ykLktË MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.

W¥kh «Ëuþ yLku rçknkh{kt¼khu ðhMkkËÚke ALkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 23

ykðíkefk÷u hrððkhLkk hkus økw]wÁÃkqŠý{kLkku ÃkkðLkyðMkh nkuR þnuh{kt XufXufkýu WíMkðLke WsðýeLkku«kht¼ ÚkR [qõÞku Au. Mkk{krsf-ÄkŠ{f MktMÚkkyku íku{sþk¤kyku{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe yksÚke s þY ÚkRøkR Au. ¾kMk fheLku nShk hkuz ¾kíku ykðu÷k {kuhk xufhkÂMÚkík íkÃkkuðLk yk©{{kt yksu þrLkðkh yLku hrððkhLkkhkus økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw Au. yk fkÞo¢{ økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð ytíkøkoíkÞkuòLkkhku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Ãkh{ ÃkqsLkeÞ {nk{tz÷uïh {ntík

©e 1008 ©e hk{kLktËËkMkS çkkÃkwLke rLk©k{kt Þkuòþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nkuíMkð ytíkøkoík ¼krðf ¼õíkkuyÒkËkLk Ãký fhe þfþu.

Mktðík 2066 y»kkZ MkwË ÃkqLk{ hrððkh íkkhe¾ 25Lkkhkus økwÁÃkqŠý{k nkuE íkÃkkuðLk yk©{{kt økwÁÃkqŠý{kLkeWsðýeLkk nuíkwMkh {nkuíMkðLkku «kht¼ þrLkðkhLkk hkusÚkes ÚkR økÞku Au. su{kt 24 íkkhe¾Lkk þrLkðkhLkk hkushkrºkyu 9 f÷kfu Mktíkðkýe-zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku nksh hnuLkkh Mkðo ¼krðf¼õíkku {kxu¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík, yk©{{kt

ÞkuòÞu÷k {nkuíMkð{kt 50,000 ¼krðf ¼õíkku {kxu¾kMk {nk{tz ÞkuòÞku Au. {nkuíMkð rLkr{¥ku ¼õíkkuyk©{{kt s yÒkËkLk Ãký fhe þfþu. ð¤e, {nkuíMkð{ktnksh hnuLkkh ík{k{Lku ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MktËuþku ÃkkXððk{ktykðþu. WÃkhktík, Ãkh{ ÃkqßÞ ©e økwÁËuðLke f]ÃkkÚke Mkktsu6.30 Úke 8.30 f÷kf MkwÄe SðLk¼khíke htøk¼ðLk{ktLkk{-MktfeíkoLk-rMkØæÞkLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu Y½LkkÚkÃkwhk ÂMÚkík Mkwhík {kuZ ðrýf Mk{Mík Ãkt[Lkeðkze{kt Mkðkhu 9.30 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk ËþoLkÃkhkðkýe yLku ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Mkwhík, íkk. 23

ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk YnkLke rÃkíkkzkì. MkiÞËLkk {kunB{Ë çkwhnkLkwÆeLkMkknuçkLkk ykþeðkoËÚke Mk{qn rLkfknyux÷u fu hM{u MkiVeLkku fkÞo¢{ Mkwhík{ktþkLkËkh heíku MktÃkLLk ÚkÞku Au. yk¾k rðï{kt su su Ëuþku{kt ËkWËe

Ôknkuhk yLkwÞkÞeyku ðMÞk Au íku ík{k{MÚk¤u hM{u MkiVe yux÷u fu Mkk{krsf«ð]r¥k Mk{qn rLkfkn {kxu íkiMkeYLk rLkfknfr{xe «ð]¥k hnu Au. rLkfkn SðLk {kxuyíÞtík ykð~Þf rðrÄ Au yLku íku {kxuyk MktMÚkk MknkÞYÃk ÚkkÞ Au. zkì.MkiÞËLkk MkknuçkLkk fkÞo¢{ku ÃkifeLkku yuffkÞo¢{ Ëh ð¾íku hM{u MkiVe Ãký nkuÞ Au.íkuyku íku{Lkk ykþeðkoË íkku ykÃku s AuÃkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk Þwøk÷ku {kxu ykŠÚkf heíku

Ãký MknkÞ¼qík rLkðzu Au. yk ð¾íku238 Þwøk÷kuyu hM{u MkiVe{kt ÷k¼ ÷eÄkuníkku. zÙku{kt MkËT¼køke ÚkLkkh ELËkuhLkkfkiMkhy÷e y÷enwMkiLk yLku ÍiLkçknfe{wÆeLkLkk rLkfkn zkì.MkiÞËLkkMkknuçkLkk ËMík{wçkkhf Ãkh ÚkÞk níkkßÞkhu çkkfeLkk Þwøk÷kuLkk rLkfkn 14økúqÃk{kt swËk swËk MÚk¤kuyu fhðk{ktykðu÷ ÔÞðMÚkk{kt fhkÞk níkk.

rLkfkn Ãkqðuo Mkki fkuxLkr{÷ ftÃkkWLzÃkh yufºk ÚkÞk níkk yLku ¼ÔÞ Mkh½MkfkZâwt níkwt. yk Mkh½Mk{kt 92 ½kuzk ÃkhËwÕnk LkeféÞk níkk. çkk¤fku MkkÚku çkuŸxøkkze økkzTMko, MfkWxTMkLkk çkuLz ðkËLkMkkÚku Lkef¤u÷k Mkh½Mk{kt Mk{ksLkkyøkúýeyku Ãký òuzkÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

238 Þwøk÷kuyu zkì. MkiÞËLkk MkknuçkLkk

ykþeðkoË ÷eÄk

hM{u MkiVe : þnuh{kt AuÕ÷k yuf yXðkzeÞkÚke zku. MkiÞËLkk Mkknuçk ÃkÄkÞko Au íÞkhu yu{Lke rLk©k{ktðnkuhk Mk{ksLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au. ytíkøkoík ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk YnkLke rÃkíkk zkì. MkiÞËLkk{kunB{Ë çkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLkk ykþeðkoËÚke Mk{qn rLkfkn MktÃkLLk ÚkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ËeÞk Ãkxu÷íkk. 24-7-2008

økkuÃkk÷ [kiÄheíkk. 24-7-2005

ðkMkwËuð fkLkzuíkk. 24-7-2003

&÷kuf fkLkkýeíkk. 24-7-2005

sÞ ºkkzkíkk. 24-7-2002

hksðe ÷kzðeÞkíkk. 24-7-2007

suLMke Äkuíkeòuxkðk¤kíkk. 24-7-2002

&÷kuf fkLkkýeíkk. 24-7-2005

Ëûk Mkku÷tfeíkk. 24-7-2008

Ëuð Mkku÷tfeíkk. 24-7-2008

ËŠþ÷ íkhMkrhÞkíkk. 24-7-2008

Þïe ¼qíkðk¤kíkk. 24-7-2007

r¢þk {ktøkwfeÞkíkk. 24-7-2006

ysÞ økkurn÷íkk. 24-7-2000

surLkþ zkÞkýeíkk. 24-7-2002

MkwnkLke Mk÷kxíkk. 24-7-2005

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

þnuh hkuøk[k¤kLkk ysøkhe ¼hzk{kt

økkuzkWLkLkku f{o[khe[kuhe fhkðíkku níkku

Mkwhík, íkk.23

ðhkAk rðMíkkhLkk LkðhíLk [uBçkh{ktykðu÷k nehk íkku÷ðkLke fktxeLkkøkkuzkWLk{kt ÄkÃk {khLkkh xku¤feLkuÃkeMkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄe Au. økkuzkWLk{ktÚke[kuhe fhkðLkkh f{o[khe íkÚkk íkuLkk [khMkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkku÷eMku 1.60 ÷k¾®f{íkLke A fktxeyku íkÚkk çku {kuçkkR÷ VkuLkfçksu ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[LkkRLMÃkufxh çkkhuXu yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu yksu MxkVLkk {kýMkkuðhkAk rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷ttøk{kt níkk íkuËhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ «ðeý®Mkn

ÃkrZÞkhLku yuðe çkkík{e {¤e níke furºkf{Lkøkh LkSf þneË ðeh ¼økík®MknWãkLk ÃkkMku Ãkkt[uf ÞwðkLkku þtfkMÃkË VhehÌkk Au. çkkøk ÃkkMku sR íkÃkkMk fhíkkçkkík{eËkhu sýkðu÷k ðýoLkðkýk ÞwðfkuËu¾kR ykÔÞk níkk. yk ÞwðfkuLkuyxfkÞík{kt ÷R íku{Lke ÃkkMkuLke Úku÷eyku[uf fhðk{kt ykðíkk íku{ktÚke nehkíkku÷ðkLke A fktxeyku {¤e ykðe níke.

fktxeyku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k søkËeþ WVuosøkku ðLkuþ¼kR økkune÷ (huu, f{÷ÃkkfoMkkuMkkÞxe, yu÷.yu[. hkuz), hksuþn»koË¼kR MkkUzkøkh (hu, f{÷ÃkkfoMkkuMkkÞxe), Ä÷ðøkehe h{uþøkeheøkkuMðk{e (hu, htøkyðÄqík MkkuMkkÞxe ÃkkMku,yu÷.yu[.hkuz), Søkh WVuo sÞuþ«ËeÃk¼kR ðk¤k (hu, f{÷Ãkkfo MkkuMkk.)íkÚkk fÕÃkuþ rºk¼qðLkËkMk r{†e (hu,

f{÷Ãkkfo MkkuMkk.)Lke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktíkuyku híLkf÷kfkh nkuðk WÃkhktík íkuyku ÃkkMku{¤u÷e fktxeyku [kuheLke nkuðkuLke fçkq÷kíkfhe níke. yk xku¤feLke rðMík]ík íkÃkkMk{ktyuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Aufu yk xku¤fe ÃkifeLkku søkËeþr{rLkçkòhLkk LkðhíLk [uBçkh{kt ykðu÷kík]»kkh yuLxh«kRÍ{kt Lkkufhe fhu Au.søkËeþ yk ËwfkLkLkwt økkuzkWLk Ãký Mkt¼k¤uAu. xku¤fe ÃkkMku {¤u÷e nehkLke fktxeykusøkËeþu s økkuzkWLk{ktÚke [kuhe fheLku íkuLkkr{ºkkuLku ðu[ðk ykÃke nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au. ÃkeMkeçkeyu yk Ãkkt[ sýkÃkkMkuÚke 1.60 ÷k¾ ®f{íkLke nehkíkku÷ðkLke A fktxeyku, çku {kuçkkR÷ VkuLkfçksu ÷eÄk Au. yk ÞwðfkuLku rðMík]íkíkÃkkMkkÚkuo ðhkAk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhkÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

økkuzkWLk{ktÚke nehk íkku÷ðkLke fktxeyku[kuhLkkh xku¤fe ðhkAk{ktÚke ÍzÃkkE

W{hðkzk ¾kíku økuMxÙkuLkku ðkðhVkxe LkeféÞku Au. ykLktËLkøkhÍqtÃkzÃkèe{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ufrËðMk{kt økuMxÙkuLkk 50Úke ðÄwfuMk LkkUÄkÞk Au. yk ËËeoykuÃkife ÃktËhuf sýkyu LkSfLkeM{e{uh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh÷eÄe Au ßÞkhu yLÞ ËËeoykuLkSfLkk Ëðk¾kLkk-nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hÌkk Au. r÷tçkkÞíkÍkuLkLke yuf xe{u W{hðkzk-ykLktËLkøkhLke {w÷kfkík ÷RÃkrhÂMÚkríkLkku fÞkþ fkZâkuníkku. zÙuLkus ÷kRLk{kt r÷fusLkufkhýu øktËwt Ãkkýe yLku ÃkeðkLkwtÃkkýe r{õMk Úkíkk hkuøk[k¤kuVkxe LkeféÞku Au. òu fu,íktºkyu ¼tøkký zÙuLkus ÷kRLk{ktMkÃ÷kÞ çktÄ fhe ËeÄku níkkuyLku ykLktËLkøkh{kt xuLfhÚkeÃkkýe ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. çkurËðMk{kt zÙuLkus ÷kRLk rhÃkuhfhe Ëuðkþu yuðwt ®÷çkkÞíkÍkuLkLkk Mkqºkku sýkðu Au.

W{hðkzk{kt økuMxÙkuLkkuðkðh, Ãk0Úke ðÄw fuMk

®÷çkkÞík{kt zwt¼k÷ xuLkk{uLx¾kíku hnuíkk ykrË LkkhkÞýðIfuÞk ~Þk{÷k(55)Lku ÃktËhufrËðMkÚke íkkð ykðíkku nkuR«kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhfhkÔÞk çkkË Lkðe rMkrð÷{ktíkuLku ¾MkuzkÞku níkku. rMkrð÷Lkkzkuõxhkuyu «kÚkr{f MkkhðkhçkkË ykrË LkkhkÞý{kt÷uÃxku.Lkk ÷ûkýku Ëu¾k Ëuíkkíku{ýu y÷kÞËk ðkuzo{kt¾MkuzkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk økúk{eýrðMíkkhku{kt íku{ktÞ ¾uík{sqhku{ktVu÷kíkku ÷uÃxku.yu Mkwhík{kt ÃkýyuLxÙe {khíkk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwtAu. [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{ktLkðMkkhe{kt 5, ð÷Mkkz{kt 2,Mkwhík rsÕ÷k{kt 3, íkkÃkersÕ÷k{kt 1, Mkwhík þnuh yLkuyLÞ{kt 2 {¤e fw÷ 13 ËËeoLkkUÄkÞk nkuðkLkwt ykhkuøÞrð¼køkLkk Mkqºkku 5kMkuÚke òýðk{¤u Auu.

þnuh{kt Sð÷uý÷uÃxku.Lke Ãký yuLxÙe

þnuh{kt MðkRLk ^÷wLkku ðkðhòhe hÌkku Au. ykshkus ðÄwºký þtfkMÃkË ËËeoyku LkkUÄkÞkníkk, su{kt rMkrð÷{kt¼uMíkkLkLkku 3 ð»koLkku çkk¤f,r{þLk nkurMÃkx÷{kt ÃkeÃk÷kuËLkkÃk0 ð»keoÞ Ãk]Y»k yLku M{e{uh{kty{hku÷e-WºkkýLkk 43 ð»keoÞÃkwY»kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, yk ík{k{ ËËeoLkk rhÃkkuxoLkuøkurxð ykðíkk íktºkyu hkníkyLkw¼ðe Au. yk MkkÚku þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk fw÷fuMkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 893,ÃkkurÍrxð fuMk 162 yLku{hýktf 25 Ãkh ÞÚkkðík hnuðkÃkkBÞku Au. AuÕ÷kt fux÷kfrËðMkkuÚke þnuh{kt MðkRLk^÷wLkk WÃkhkAkÃkhe fuMkLkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºk{ktËkuzÄk{ {[e økR Au. MðkRLk^÷wLkk fnuhÚke þnuhesLkku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

MðkRLk ^÷wLkk ðÄw ºkýþtfkMÃkË ËËeo LkkUÄkÞk

Mkwhík{kt MðkRLk ^÷wLkkWÃkhkAkÃkhe fuMk LkkUÄkíkkykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwtníktw yLku økktÄeLkøkhLke yufxe{ yksu rMkrð÷ Ëkuze ykðeníke yLku íkçkeçkeyrÄfkheykuLku sYhe Ãkhk{þofhe níke. Mxux Lkkuz÷ ykurVMkhzku. f{÷uþ WÃkkæÞkÞu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Þkusu÷e çkuXf{ktMkwÃkrhLxuLzLx zku.ðkzu÷, zeLkzku.ðksÃkkR, ÃkerzÞkxÙef,{urzrMkLk, ÃkuÚkku÷kuS,ÃkeyuMkyu{, {kR¢kuçkkÞku÷kuS,økkÞLkuf rð¼køkLkk ðzk,LkðMkkhe, ð÷Mkkz, íkkÃke, MkwhíkrsÕ÷kLkk yuÃkuzur{f ykurVMkhkuíkÚkk fkuÃkkuohuþLk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk íkçkeçkeyrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.çkuXf{kt ÷uçkkuhuxhe{kt MðkRLk^÷w ÃkheûkýLke Úkíkefk{økeheLke Mk{eûkk fhkE níke.

MðkRLk ^÷wLkk {wÆuyrÄfkheykuLke çkuXf

Mkwhík, íkk. 23[ku{kMkwt ò{íkk s þnuh{kt økuMxÙku, {÷urhÞk, zkÞurhÞk suðe çke{kheykuLkku ðkðh

Vu÷kÞku Au. òu fu, ÃkkýesLÞ-{åAhsLÞ hkuøkkuLke MkkÚkkuMkkÚk þnuh{kt MðkRLk ^÷w hkuøkÃký íkh¾kx {[kðe hÌkku nkuR ykhkuøÞ íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au. ykx÷wt ykuAwtnkuR íku{ økúk{eý rðMíkkhku{kt Ëu¾kíkk Sð÷uý ÷uÃxku.yu Ãký þnuh{kt {kÚkwt Ÿ[fíkk

íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke Mkwhík{kt çkkhu{kMk hkuøk[k¤kLkeÂMÚkrík «ðíkeo hne nkuR ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR sðk Ãkk{e Au, íÞkhu MðåA þnuhMkwtËh þnuhLke òuhþkuhÚke økw÷çkktøkku Ãkkufkhe rLkÿkÄeLk hnuíkwt fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºkhkuøk[k¤kLkk ysøkhe ¼hzk{kt MkÃkzkÞu÷k þnuh{kt MkVkR Íwtçkuþ yLku ÃkkýeLkk¼hkðkLke Mk{MÞk Ãkhíðu Mkr¢Þ ÚkkÞ íku sYhe ÚkR Ãkzâwt Au.

þknÃkkuh{kt çku MÚk¤urz{kur÷þLk

Mkwhík: fkux rðMíkkh{kt çku MÚk¤uøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ®[íkk{ýe ËuhkMkh hkuzþknÃkkuh{kt ðkuzo Lkt 12, LkkUÄ Lkt 1472,1473 çke, 1474 yu çke íkÚkk 1475r{÷fík{kt {tsqh Ã÷kLk rðÁØ {krsooLk{ktfhðk{kt ykðu÷wt 41 [kuhMk {exhykhMkeMke M÷uçkLkwt «kusfuþLk Ëqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. r{÷fíkËkh ÃkkMku rz{kur÷þLk[kso Ãkuxu Y. ºkeMk nòh ðMkq÷ðk{kt ykÔÞkníkk. ðkuzo Lkt [kh LkkUÄ Lkt 3760 ¼w÷k{kuËeLkk [f÷k ÃkkMku {tsqh Ã÷kLk rðÁØçkktÄðk{kt ykðu÷k [kuÚkk {k¤Lkwt íkÚkk«kusufþLkLkwt ykþhu [k÷eMk [kuhMk {exhçkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 23

rsÕ÷k f÷uõxhu nShkLke økuMkftÃkLkeykuLku s{eLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkktíku{Lkk ÃkkRÃk÷kRLk LkuxðfoLke {krníkeykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt yk nwf{fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.

yuf ð»ko yøkkW snktøkehÃkwhk LkSffLkks økk{u ÚkÞu÷k økuMk÷efusLku fkhýuíkífkr÷Lk f÷uõxh rË÷eÃk hkð÷unShkLke ftÃkLkeykuLku íku{LkkyLzhøkúkWLz fLkufþLkLke {krníke

ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk ykËuþÃkAe rË÷eÃk hkð÷u yLkuf ð¾ík xfkuhfhe nkuðk Aíkkt ftÃkLkeykuLkkt ÃkuxLkwt ÃkkýenkÕÞwt Lk níkw t. f÷uõxh hkð÷LkkyLkwøkk{e íkhefu [kso ÷uLkkhk yu. su.þknu nðu ftÃkLkeykuLku Vhe yuf ð¾íkíku{Lkk ÃkkRÃk÷kRLk LkuxðfoLke {krníkeykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

Akþðkhu økktÄeLkøkhLke ½txzeðøkkzíkk nShkLke ftÃkLkeykuLkkfíkkoníkkoyku yk ð¾íku f÷uõxh yu. su.þknLkk ykËuþLku fux÷ku økt¼ehíkkÚke ÷uAu íku ykðLkkhk rËðMkku{kt òuðwt hÌkwt.

økuMk ftÃkLkeykuLku ÃkkRÃk÷kRLkLkuxðfoLke {krníke ykÃkðk ykËuþ

{k÷îeÃk yuÃkk.LkenehkLke ykurVMk{kt ÄkÃk{khe níke

Mkwhík, íkk. 23Mkðk çku {rnLkk Ãknu÷kt {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt nehkçkòh{ktnehkLke yuf ykurVMk{ktÚke hkufzk yLku nehkMkrník ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe fhLkkhyuf heZk [kuhLku ðhkAk Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykshkus ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk h{ý [e{Lk íkÚkk yrsík yLkuMktsÞ Ãkkxe÷ ðøkuhu ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhuçkkík{eLkk ykÄkhu søkËeþLkøkh [kuÃkkxeÃkkMkuÚke ykhkuÃke rníkuþ WVuo ÷k÷S çkk÷w[ki inký (hnu. hkÄkMðk{e MkkuMkkÞxe,hýwòÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku, Ãkwýkøkk{)LkeÄhÃkfz fhe níke.

rníkuþu íkuLkk Mkkøkheík {nuþ WVuo{Þ÷k MkkÚku {¤eLku 13{e {uLkk hkus{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt ¼kuò¼kELke

[k÷{kt ykðu÷k {k÷îeÃk yuÃkkxo{uLx{ktnehkLke ykurVMk{ktÚke hkufzk 3800YrÃkÞk yLku nehk {¤eLku ËkuZ ÷k¾YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fhe níke. su íku Mk{Þunehk{kr÷f nhuþ òuçkrhÞkyu VrhÞkËLkkUÄkðe níke, íku VrhÞkËLkk ykÄkhu{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke {nuþLkeÄhÃkfz fhe níke. ðhkAk Ãkku÷eMku rníkuþ[kinkýLku [kuheLkk økwLkkLke íkÃkkMkkÚku o{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkoLkw tòýðk {¤u Au.

{rnÄhÃkqhkLke YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lkenehk[kuhe{kt ðkuLxuz rníkuþ ÍzÃkkÞku

ËkWËe Ôknkuhk Mk{ks{kt Mk{qnrLkfkn ‘hM{u MkiVe’ htøku[tøku MktÃkLLk

yksÚke íkÃkkuðLk yk©{{kt økwYÃkqŠý{k Wsðýe

[eLk{kt ¼khíkeÞ nehkðuÃkkheykuLke yxfLke {wËík{kt

fux÷ku ðÄkhku fhkÞku ?

Mkwhík yuÃkuh÷ ÃkkfoLkk12 ÞwrLkx ÃkkAkLkef¤ðk {ktøku Au

y{ËkðkË,Mkwhík : Vurçkúf nçkøkýkíkk Mkwhík{kt Úkkuzk ð»kuo Ãknu÷kt sþY ÚkÞu÷k yuÃkh÷ Ãkkfo{kt ÃkkuíkkLkkÞwrLkx þY fhLkkhk 13{ktÚke 12Wãkuøkfkhku yuÃkh÷ Ãkkfo{ktÚke çknkhrLkf¤e sðk {ktøku Au. yuÃkh÷Ãkkfo{kt ÞwrLkx þY fhðk çkË÷Mkhfkh íkhVÚke rðþu»k hkník{u¤ððk Aíkkt íku{ktÚke çknkhrLkf¤e sðkLkwt {wÏÞ fkhýrçkÍLkuMk Lknª {¤ðkLkwt Au.y{ËkðkË{kt yksu ftz÷kMkuÍ yLku ¼khík MkhfkhLkkÔÞkÃkkh yLku Wãkuøkrð¼køkLke þk¾k yuõMkÃkkuxo«{kuþLk fkWÂLMk÷ VkuhRykuÞwÍ yuLz MkuÍ îkhkÞkusðk{kt ykðu÷e ykuÃkLknkWMk {ex ykuV RykuÞwÍyuLz MkuÍ{kt ¼khík MkhfkhyLku økwshkík MkhfkhLkkrðrðÄ yrÄfkheyku Mk{ûkMkwhík yuÃkuh÷ ÃkkfoLkk MkÇÞku,[uBçkh «{w¾ zku. ysÞ¼èk[kÞo Mkrník ftz÷k MkuÍyLku yuõMkÃkkuxo ÞwrLkxTMkLkkWãkkuøkfkhkuyu ÃkkuíkkLkkrðrðÄ «&™ku hsq fÞko níkk.su{kt yrÄfkheykuyu þõÞnkuÞ íkuðk «&™kuLkku íkífk¤rLkfk÷Lke ¾kíkhe ykÃke níke.


CMYK

CMYK


MkkÚke r{ºkkuyu yufXk fhu÷k Vtz îkhk ÞkuøÞ Mkkhðkh{u¤ðu÷ rðãkÚkeo. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rzrMxÙõx ss Mk{ûk«§kuLke hsqykíkfr{xe fhþu

Mkwhík, íkk. 23Mkwhík rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke [uf rhxLko yLku {wÆk{k÷yhSLkk rLkfk÷Lkk «§ku {wÆu ðfe÷ku{ktrðhkuÄLkku Mkqh ÔÞkÃÞku Au. Mkwhík rsÕ÷kðfe÷ {tz¤Lke yksu {¤u÷e sLkh÷r{rxtøk{kt yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwtfu yk «§kuLku ÷ELku rzrMxÙõx ssLkuhsqykík fhðk {kxu yuf fr{xe çkLkþusuLkk Mk{ûk ðfe÷kuyu ÷ur¾ík{kt «§ku hsqfhðkLkk hnuþu.

Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾fktrík÷k÷ ÃkwLkkðk÷kyu yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu Mkwhík rsÕ÷kðfe÷ {tz¤Lkk 198 sux÷k MkÇÞkuíkhVÚke {wÆk{k÷Lke ò{eLk yhS íku{s[uf rhxLkoLkk fuMkku{kt Ãkzíke íkf÷eVku {kxuykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt íkuLkk Ãkh [[korð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ykr{rxtøk{kt rMkrLkÞh yuzTðkufux ze. Mke.Íðuhe, ðe. Mke. rºkðuËe, nMk{w¾÷k÷ðk÷k, fÕÃkuþ ËuMkkE, ykrþík {nuíkkðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk.fÕÃkuþ ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu rzrMxÙõxssu íkk. 1÷eyu {¤ðkLkwt fÌkwt Au íÞkhuíÞkt MkwÄe ykÃkýu hkn òuðe òuEyu yLkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu.

yøkkW Ãkefurxtøk suðk fkÞo¢{ku ðfe÷kuyuykÃÞk níkk Aíkkt Ãký fkuE Wfu÷ ykÔÞkuLknkuíkku. ßÞkhu nk÷Lkk ssu 70 sux÷kðfe÷kuLku çkku÷kðeLku íku{Lke MkkÚku çkuXf fheMk{MÞkLkku n÷ ÷kððk «ÞkMk fÞko Au. yk{wÆu rMkrLkÞh yuzTðkufux ÄLkMkw¾ ÍðuheyusýkÔÞwt fu {kºk Ãkkux÷k yk{Úke íku{ ÚkkÞAu ðfe÷kuLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykÔÞwtLkÚke. Íðuheyu fÕÃkuþ ËuMkkELkk rLkðuËLkLkuð¾kuze fkZâwt níkwt. yuzTðkufux ykrþík{nuíkkyu sýkÔÞwt fu Mkku{ðkh MkwÄe{kt Wfu÷Lknª ykðu íkku {tøk¤ðkhu yuf rËðMkrÃkfurxtøk hk¾ðwt òuEyu.

yuzTðkufux yrLkMk ÏÞk÷eyuyktfzkfeÞ {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fuøkE íkk. Ãkkt[{e sw÷kEÚke yíÞkh MkwÄe{kt275 {wÆk{k÷ yhSyku Ëk¾÷ ÚkE [qfeAu Ãkhtíkw sws «{ký{kt íkuLkku rLkfk÷ ÚkEþõÞku Au íku s Ëþkoðu Au fu «§ ¾qçkÃku[eËku Au yLku íkuLkku Wfu÷ ÍzÃkÚke {¤ðkuòuEyu.

MkðkoLkw{íku ytíku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt fu rMkrLkÞh ðfe÷kuyu yuf fr{xeçkLkkððe yLku su fkuE ðfe÷Lku Mk{MÞknkuÞ íku fr{xeLku ÷ur¾ík{kt ykÃku.r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ssLkeYçkY {w÷kfkík ÷E WÃkhkuõík Mk{MÞkçkkçkíku [[ko rð[khýk fÞko ÃkAehurõðrÍþLk ytøku ykøk¤Lke fkÞoðknefhðk íkk. 12-8-10Lkk hkus r{rxtøk{ktfhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

[uf rhxLko fuMk-{wÆk{k÷ yhSLkeMk{MÞk{kt ðfe÷kuLke fr{xe çkLkkðkþu

Rïhf]Ãkk ºký hMíkk ÃkkMku WrzÞk ÞwðfLkuÃkfze ÷kufkuyu Äw÷kR fhe

Mkwhík, íkk. 23

ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷e Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt WrzÞk ÞwðfuçkLkkðu÷wt økktòLkwt økkuzkWLk yksu MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.÷kufkuyu økktòu ÷kðLkkh WrzÞk ÞwðfLku Ãkfze Äw÷kR fÞko çkkËÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ÞwðfLke LkkfkuorxõMk yuõxnuX¤ ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhRïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe rð¼køk 3Lkk hnuðkMkeykuyu yksu Mkktsu nÕ÷ku{[kÔÞku níkku. nÕ÷kLkwt fkhý ynªLkk yuf {fkLk{ktÚke ykðíkeíkeðú ðkMk fkhý¼qík níke. ÷kufkuyu yk {fkLk ¼kzu hk¾Lkkh íkÚkkõÞkhuf õÞkhuf ykðLkkh ÞwðfLku Ãkfzâku níkku.

yk ÞwðfLke nkshe{kt ½hLke szíke ÷uðk{kt ykðíkkt íÞktÚkeøkktòu ¼hu÷k fkuÚk¤k {¤e ykÔÞk níkkt. ¼kzu hk¾u÷k {fkLk{ktÚkeøkktòu {¤íkkt ÷kufkuyu yu ÞwðfLke Äw÷kR fÞko çkkË Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe MkkUÃke ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMku yk {fkLkLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke Yk. ºký ÷k¾Lke®f{íkLkku 50 rf÷ku sux÷ku økktòu {¤e ykÔÞku níkku. yk økktòLkkuMktøkún fhLkkh rðsÞ h½w «ÄkLkLke yuLkzeÃkeyuMk yuõx nuX¤ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

fíkkhøkk{{kt Wíf÷ Lkøkh ÃkkMku hu÷ðu ÷kRLk LkSf økkiík{Lkøkh{kt hnuíkkt rðsÞ ÃkkMku {¤u÷ku ÃkËkÚko økktòu s Au yuLkk Ãk]Úk¬hý {kxu yuVyuMkyu÷Lke {ËË Ãký ÷uðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMkLkwt fk{ Ãkrç÷fu fÞwO : 50rf÷ku økktò MkkÚku ÞwðfLku ÍzÃÞku

fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷kfÕÞký [¢ðíkeo {kxu MkkzkMkkík ÷k¾ yufXkt fÞkot

Mkwhík, íkk. 23

‘r{ºk yuðku þkuÄðku su Zk÷ Mkhe¾ku nkuÞ...’yk WÂõíkLku MkkÚkof fhíkku yuf rfMMkku Mkwhíkþnuh{kt çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLku fkhýu {kU½eËkxMkkhðkh fhkððk yMk{Úko MknÃkkÚkeLke Ôknkhuyuf, çku Lknª Ãkhtíkw yZe nòh rðãkÚkeoykuykÔÞk níkk.

fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷ku r{ºk ÞkuøÞ Mkkhðkh ÷Rþfu íku {kxu ík{k{u ÞÚkkþÂõík Vk¤ku ykÃkeLku fw÷Mkkzk Mkkík ÷k¾ yufXk fÞko níkk. rðãkÚkeoykuyufhu÷e MknkÞ çkkË rðãkÚkeoLkk MðkMÚÞ{kt ½ýkuMkwÄkhku ykÔÞku Au.

yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku ÏÞkíkLkk{ þnuhLkeyuMkðeyuLkykRxe ¾kíku yu{xuf fhíkkuyktÄú«ËuþLkku xe. fÕÞký [¢ðíkeo yuf ð»koyøkkW økt¼eh çke{khe{kt MkÃkzkÞku níkku.íÞkhçkkË íku fku{k{kt Mkhe Ãkzâku níkku.Ëhr{ÞkLk íkuLku Mkkhðkh {kxu niËhkçkkË ÂMÚkík«ríkrcík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.òufu, fÕÞkýLkk rÃkíkkS yktÄú«Ëuþ{kt swrLkÞhõ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk nkuR íkuyku {kU½eËkxMkkhðkh fhkðe þfu íku{ Lk níkk. Ëhr{ÞkLkyuMkðeyuLkykRxe, MkwhíkLkk MxwzLx ðu÷Vuh zeLkzku. S. su. òuþeLkk {køkoËþoLk nuX¤ yZenòh rðãkÚkeoykuyu yufsqÚk ÚkRLku7,67,900 YrÃkÞk yufXk fÞko níkk.rðãkÚkeoykuLke yk MknkÞ çkkË nk÷{ktfÕÞkýLkk MðkMÚÞ{kt ¾kMMkku MkwÄkhku ykÔÞku Au.íku{s fÕÞkýu ík{k{ rðãkÚkeoykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

2500 rðãkÚkeoykuyu MknÃkkÚkeLku SðLkËkLk çkûÞwt

ðuÃkkheLku ÷qtxLkkhÞwðfLku ÃkeMkeçkeyuÃkfzâku

Mkwhík, íkk. 23rhtøkhkuz WÃkh {kfuox rðMíkkh{kt

Úkíkkt xÙkrVf ò{Lkku økuh÷k¼ WXkðeðuÃkkheyku íkÚkk økúknfkuLke {k÷{íkk÷qtxðk ÃkUÄe Ãkzu÷e xku¤feyu nðu Lkðeíkhfeçk yò{kðe Au. xÙkrVf{ktVMkkÞu÷k ðknLk[k÷fLkk øk¤k{ktÍÃkx {khe [uRLk íkkuze ¼køke síkeyk xku¤feLkku yuf MkkøkheíkÃkeMkeçkeLkk nkÚku ÷køÞku Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh Mkøkhk{ÃkwhkLkkfi÷kMkLkøkh{kt ykðu÷k LkðMksoLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt sþðtíkfw{kh÷k÷[tË þkn fkÃkzLkk ÄtÄk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. økík 19{e íkkhe¾u íkuyku íku{Lke

yurõxðk ÷R rhtøkhkuz WÃkh 451{kfuox Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk íkuËhr{ÞkLk íÞkt xÙkrVf ò{ níkku. ykËhr{ÞkLk yuf Þwðf hMíkku ¢kuMkfhðk Ëkuzíkku ykÔÞku yLku MkeÄkuyurõxðk MkkÚku ¼xfkÞku níkku.

íÞkhçkkË Í½zk{kt xÙkrVf ðÄwò{ ÚkR økÞku. ¼ezLkku ÷k¼ ÷Ryu Þwðf sþðtík¼kRLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uRLk íkkuze Vhkh ÚkR økÞkuníkku. 13,500 YrÃkÞkLke ®f{íkLke[uRLk íkkuze sLkkh ÞwðfLku òuíkkhnuðk rMkðkÞ xÙkrVf{kt VMkkÞu÷ksþðtík¼kR çkeswt ftR fhe þõÞk Lkníkkt. çkLkkð ytøku Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðkR Au.

yk økrXÞkLku ÃkeMkeçkeyu nuzfkuLMkxuçk÷ {Lkwt¼kR Ãkxu÷LkeçkkíkeLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.RLMkÃkuõxh çkkhuXLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rLkò{wtÆeLk þknçkwÆeLk{tz÷ Lkk{Lkku yk Þwðf LkðMkkheçkòh [kh hMíkk ÃkkMku [uRLk ðu[ðkVhe hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuíkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku.

÷ªçkkÞíkLkk {kYíkeLkøkh{kthnuíkk rLkÍk{wÆeLk ÃkkMku ºký [uRLkíkÚkk çku {kuçkkR÷ fçksu ÷uðk{ktykÔÞk Au.

[uRLk íkÚkk {kuçkkR÷ íkuýuMknkhk ËhðkòÚke {kLkËhðkòLkeðå[u xÙkrVfò{ Ëhr{ÞkLk {kuxhMkkÞf÷ fu {kuÃkux [k÷f ÃkkMkuÚke÷qtxâk nkuðkLke fçkq÷kík fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

xÙkrVf{kt VMkkÞu÷k ðuÃkkheLkkøk¤k{ktÚke økrXÞkyu [uRLk íkkuze

Mkwhík : ©e{Ë Ãkt[øktøkkfkþe {q¤yk[kÞo ÃkeXLkk ðíko{kLk yk[kÞo søkËøkwÁMðk{e ©e hk{Lkhuþ {nkhksLkk MkktrLkæÞ{ktíkk. 25{eyu [kíkwo{kMk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytíkøkoík íkk. 28{eyu ðhkAk hkuzrMkØfwrxhÚke çkÃkkuhu 2 ðkøÞu þku¼kÞkºkkLkef¤þu. yk «Mktøku Mk¥kkÄkh {ntík

SðhksçkkÃkwq Ãkk¤eÞkË søÞkLkk W{kçkkíku{s Mktíkku ¾kMk WÃkrMÚkík hnuþu. ©esøkËøkwÁ hk{kLktËk[kÞo ykæÞkÂí{f hk{Ãkrhðkh {tz¤ Mkwhík îkhk yk [kíkwo{kMk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suLku MkV¤ çkLkkððk {kuxeMktÏÞk{kt fkÞofhku íku{s yøkúýeyku snu{íkWXkðe hÌkk Au.

hk{Lkhuþk[kÞoSLkk MkktrLkæÞ{kt [kíkwo{kMk

økwÁÃkqŠý{kLkeWsðýeYÃku 400rðãkÚkeoykuuLkk þÃkÚk

Mkwhík, íkk. 23

økwÁÃkqŠý{kLkk {n¥ðÃkqýo rËðMkrLkr{¥ku rþ»Þku økwÁLku økwÁËrûkýk{kt ¼uxyÃkoý fhu Au. òufu, þw¢ðkhLkk hkusøkwÁÃkqŠý{kLke WsðýeLkk ¼køkYÃkurþ»Þkuyu ykÃk½kík Lk fhðkLkk þÃkÚk÷eÄk níkk íku{s økwÁLku ykÃk½kík LkfhðkLkk MkkuøktË MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{tw yÃkoýfÞwO níkwt. rðãkÚkeoykuLke òøk]ríkLke MkkÚkus rþûkfkuyu Ãký økðo ÷eÄku níkku.

nk÷{kt þnuh{kt ÞwðkLkkuLkk ykÃk½kíkfhðkLkk rfMMkkyku{kt ¼khu ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au, íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuyÇÞkMkLku fkhýu ykí{níÞk fhLkkhkykuðÄw Au. òufu, hrððkhu økwÁÃkqŠý{k nkuRþw¢ðkhLkk hkus økwÁÃkqŠý{kLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku rþ»Þkuyu ykÃk½kíkLk fhðkLkk MkkuøktË ÷eÄkt níkkt. ÷kÞLMkf÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko îkhk ykÞkursík¾kMk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLkeykí{níÞkLkk rfMMkk hkufðkLkk «ÞkMkYÃkuþw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfufíkkhøkk{ {wfk{u ytçkkík÷kðkze ÂMÚkík

ytfwh rðãk¼ðLk{kt 400 sux÷krðãkÚkeoyku yufXkt ÚkÞkt níkkt su{kt 150rðãkrÚkoLkeyku yLku 250 rðãkÚkeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkÞku níkku. fkÞo¢{{kt Mkki «Úk{íkku rðãkÚkeoykuLku ykÃk½kíkLkkrfMMkkykuÚke Ëqh hnuðk {kxuLke Mk{sýykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuyu yøkúýeykuLku Mkkt¼éÞkníkk íÞkhçkkË Ëhufu þÃkÚk ÷RLku økwÁLkuMkkuøktËLkk{tw yÃkoý fÞwo níktw.

yk ytøku ÷kÞLMk f÷çkLkk MkwhíkLkkuÚkoLkk «{w¾ ¼qÃkuLÿ [kðk÷kyu sýkÔÞwtníkt w fu, yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu

ykÃk½kík Lk fhðkLkwt MkkuøktËLkk{tw ÷ÏÞwtníktw yLku ðkhkVhíke ÃkkuíkkLkk økwÁykuLkuyÃkoý fÞwo níkt w. WÃkhktík íkuykuyuSðLk¼h fkuRÃký ÔÞMkLk Lk fhðkLkwtíku{s hõíkËkLk, [ûkwËkLk, ytøkËkLk yLkuËunËkLk suðe Mk{ks÷ûke «ð]r¥k fhðkLkwtÃkkuíkkLke Mkneðk¤tw MkkuøktËLkk{tw Ãký ykÃÞwtníkwt. 20 rËðMk yøkkW çkLku÷k çkuçkLkkðku{kt rðãkÚkeoykuyu ykÃk½kík fÞkuonkuðkLkwt LkktuÄkÞwtw níktw suLku fkhýu yk ¾kMkfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík,Mkókn Ëhr{ÞkLk þnuhLke yLÞþk¤kyku{kt Ãký yk fkÞo¢{ Þkuòþu.

Mkwhík, íkk. 23

þnuhLkk Ãkqýk rðMíkkh{kt ykðu÷kytrçkfk ykuxku{kuçkkR÷ þkuY{Lkwt hkrºkËhr{ÞkLk þxh Ÿ[wt fheLku ytËh «ðuþu÷kíkMfhku 1200 rf÷kuLke yk¾e ríkòuhe sWÃkkze økÞk níkk. ríkòuhe WÃkhktík íkMfhku[kh fBÃÞwxh Ãký WÃkkze økÞk níkk.[kuheLke yk {kuzMk ykuÃkhuLze òuíkk íkMfhkuykuAk{kt ykuAk ËMk nkuðk WÃkhktík íkuykufkuR xuBÃkku fu {eLke xÙf suðwt nuðe Ônef÷÷kÔÞkLke þõÞíkk Ãkku÷eMk íkÃkkMke hne Au.

rMkxe÷kEx hkuz Ãkh hks÷û{eçktøk÷ku{kt hnuíkk fLkiÞk÷k÷ {kuËeLkkuÃkhðík ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷ {nLÿfkuBÃ÷uõMk{kt ©e ytrçkfk ykuxku Lkk{Úke xwÔne÷MkoLkku þkuY{ yLku MkŠðMk MkuLxh Au.

hkºku yuf ðkøÞk çkkË fkuE íkMfhkuyu ©eytrçkfk ykuxkuLkwt þxh fkuE MkkÄLkÚke Ÿ[wtfheLku ËwfkLk{kt «ðuþ fheLku íku{kt {qfu÷kA fBÃÞwxh yLku 1200 rf÷ku ðsLkLkeøkkuËhus ftÃkLkeLke yk¾uyk¾e ríkòuhe sŸ[fe økÞk níkk.

çkLkkð ytøku Ëuð÷ {kuËeyu ykÃku÷eVrhÞkË yLkwMkkh [kuhku A fBÃÞwxh, hkºkuríkòuhe{kt {qfðk{kt ykðu÷k hkufzk yZe÷k¾ YrÃkÞk Mkrník Mkðk ºký ÷k¾YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fhe økÞk níkk.

yk [kuheLke íkÃkkMk fhíke Ãkku÷eMk yuðwtsýkðe hne Au fu íkMfhku fBÃÞwxh WÃkhktík1200 rf÷kuLke ríkòuhe [kuhe økÞk níkk.ríkòuheLkwt ðsLk òuíkk íkuLku ykuAk{kt ykuAkËMk sýk Ÿ[fðk òuEyu.

ÃkqýkLkk ytrçkfk ykuxku{kt [kuhe fhðkËMkÚke ðÄw íkMfhku ykÔÞkLke þõÞíkk

y{ËkðkË ykðíkkt {wMkkVhku {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh 15 f÷kf yxðkÞkt: çkkLk{kt ÷uðkÞktLkku yLkw¼ð

{wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ¾kÄkÃkeÄk ðøkhçkuMke hnu÷k 250 {wMkkVhku 39 f÷kfçkkË y{ËkðkË ykÔÞksux yuhðuÍLke ^÷kExLke nkRzÙkur÷frMkMx{ ÷kuf ÚkR síkkt hLk-ðu çktÄ níkkuyk Ëhr{ÞkLk yuh RrLzÞk ^÷kExLku{wtçkE yuhÃkkuxo zkEðxo fhkEhkºku 10:00Úke MkðkhLkk Mkkík MkwÄe íkku{wMkkVhkuLku Ã÷uLk{kt s çkuMkkze h¾kÞk

y{ËkðkË,íkk.23y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh økR fk÷u

sux yuhðuÍLke V÷kRxLke nkRzÙkur÷frMkMx{ ÷kuf ÚkR síkk {kuxe Ëw½oxLkkx¤e níke. òufu yk ½xLkkLku ÷eÄuyuhÃkkuxoLkku hLk-ðu Ãkkt[ f÷kf çktÄ fheËuðkíkkt yk ËhBÞkLk hkºku 9:10 f÷kfuykðu÷e yuh RÂLzÞkLke Lkuðkfo-£uLfVxo- y{ËkðkË (yuykR144)V÷kRxLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxofhkR níke. çkeS íkhV ÃkkÞ÷kuxLkerþ^x çkË÷kR síkkt 250 {wMkkVhku{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ¾kÄkÃkeÄk rðLkk15 f÷kf yxðkÞk níkk. yux÷wt s

Lknª {wtçkR{kt hkºku 10Úke MkðkhLkkMkkík MkwÄe ík{k{Lku Ã÷uLk{kt s çkuMkehnuðkLke Vhs Ãkzkíkkt {wMkkVhkuLku òýufkuRyu çkkLk{kt ÷eÄk nkuÞ íkuðku¼Þkðn yLkw¼ð ÚkÞku níkku.Mk¥kkðk¤kykuLke çkuËhfkheÚke ð]Økuu yLkuçkk¤fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke.çkeS íkhV y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkhykðu÷k íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkuMk¥kkÄeþkuyu fkuR sðkçk Lk ykÃkíkktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. {wMkkVhkuLkkÃkrhðkhsLkku yk¾e hkík y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh çkuMke hÌkk níkk. yk¾hu39 f÷kf çkkË yk V÷kRx yksu

çkÃkkuhu yuf ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh ÷uLz Úkíkkt {wMkkVhkuLkku Awfkhku ÚkÞkuníkku. Mk¥kkðk¤kykuLkk çkusðkçkËkhðíkoLk Mkk{u {wMkkVhkuuyu ¼khu yk¢kuþXk÷ÔÞku níkku.

økwhwðkhu sux yuhðuÍLke V÷kRxLke½xLkkLku Ãkøk÷u yuh RÂLzÞkLkeV÷kRxLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLzfhðk Ãkhr{þLk {¤e Lk níke. suLkkfkhýu yk V÷kRxLku zkRðxo fhe hkºku10 f÷kfu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ÷RsðkR níke. Ëhr{ÞkLk ÃkkÞ÷kuxLkerþVx çkË÷kíkkt íkuyku síkk hÌkk níkk.{wMkkVhkuyu yuh÷kRLMkLkk økúkWLz

MxkVLku hsqykík fhe Aíkkt Mk¥kkÄeþkuxMkLkk {Mk ÚkÞk Lk níkk. {wMkkVhkuyuyk¾e hkík Ã÷uLk{kt s fkZe níke, suÚkefux÷kÞLke nk÷ík çkøkze níke. suÚke{wMkkVhku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku níkku.çkeS íkhV y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh hknòuRLku çkuX÷k {wMkkVhkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku Mk¥kkÄeþkuyu fkuR sðkçkLk ykÃkíkkt W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyuyuh÷kRLMkLkk fux÷kf f{o[kheykuLkuçkkLk{kt ÷R nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

yk¾hu yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞu{wtçkRÚke ^÷kRx y{ËkðkË ykðeníke. LÞq ÞkufoÚke ykðu÷k {wMkkVhkuyu

sýkÔÞwtw fu, ‘y{Lku hkºku 10 ðkøÞkÚkeMkðkhu Mkkík ðkøÞk MkwÄe V÷kRx{kt sçkuMkkze h¾kÞk níkk. yk ËhBÞkLk¾kðkÃkeðkLke fkuR s MkwrðÄk yÃkkR Lkníke. rþfkøkkuÚke ykðu÷k RhVkLkhtøkðk÷kyu sýkÔÞwtw fu, Mk¥kkÄeþkuMk{ûk hsqykík fhíkk íku{ýuWØíkkR¼ÞwO ðíkoLk fÞwO níkwt. V÷kRxLkufkuRyu nkRsuf fhe nkuÞ íkuðku yLkw¼ðÚkÞku níkku. yLÞ yuf {rn÷k {wMkkVh©wrík hkð÷u yk¢kuþ ÔÞfík fhíkktsýkÔÞwtw fu ‘yk¾e hkík V÷kRx{ktÃkMkkh fhe Mkðkhu Mkkík ðkøÞu {wtçkRyuhÃkkuxoLke ÷kuLs{kt ÷R sðkÞk níkk.’

hÃk0 {wMkkVhkuLku 9 f÷kf Ã÷uLk{kt økkUÄe h¾kÞk

ð]Økuu, çkk¤fkuLke nk÷íkfVkuze çkLke

74 ð»koLkk yuLk. fu Ãkxu÷ yLkuíku{Lkk ÃkíLke rLkhtsLkkçknuLkusýkÔÞwt fu ‘y{Lku Lkð f÷kfV÷kRx{kt çkuMkkze hk¾ðk{ktykðíkkt økwtøk¤k{ý Úkðk {ktzeníke. hsqykík Aíkkt y{khe ðkíkMkkt¼¤e Lk níke.’ nkux÷Lke ÃkýÔÞðMÚkk Lk fhíkkt çkk¤fkuLkenk÷ík fVkuze çkLke níke.

fíkkhøkk{ rMÚkík ytfwh rðãk¼ðLk{kt 400 rðãkÚkeoykuyu SðLkLkk ô[kLke[k Ãkzkðku{kt ykÃk½kík Lk fhðkLkk MkkuøktË ÷eÄk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

økwÁÃkqŠý{kyu rþ»ÞkuLke yLkku¾eLku{ : fËeÞu ykÃk½kík Lknª fheyu

1997{kt Mkh¾us {íkrðMíkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃk ðíke Ãknu÷eðkh [qtxkLkkhk

yr{ík þknLkku íkuh ð»koLkkuøkúkV Mkíkík Ÿ[u síkku

òuðk {éÞku Au. 2001{kt22 rzMkuBçkhu íku{ýu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk{tºke{tz¤{kt øk]n, Ãkku÷eMkykðkMk, MkhnËe Mkwhûkk,Lkkøkrhf Mkthûký, øk]n

hûkf Ë¤,LkþkçktÄe

ykçkfkhe íkÚkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkkuhkßÞfûkkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. 2007{ktyk s rð¼køkku WÃkhktík MktMkËeÞ çkkçkíkku,fkÞËkLkku nðk÷ku Ãký íku{Lkku {kuËeyu MkkUÃkeLkuÃkkuíkkLkk yuf rðïkMkw MkkÚke íkhefu íku{Lku«MÚkkrÃkík fÞko níkk.

íkuyku y{ËkðkË rsÕ÷k Mknfkhe çkUf yux÷ufu yuzeMke çkUfLkk yæÞûk níkk íÞkhÚke Mknfkheûkuºku ÃkûkLku {sçkqík fhðkLke fk{økehe nkÚk Äheníke su íku{ýu {tºke çkLÞk ÃkAe Ãký MkíkíkrLk¼kðu hk¾e níke. íkuLkk fkhýu Mknfkhe ûkuºkufkUøkúuMke þkMkLk Mkk{u ¼ksÃkLku yuf {sçkqík nrhVíkhefu Q¼ku fhe þõÞk níkk. 1995{kt økw-shkík Mxux VkÞLkkÂLMkÞ÷ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkíkhefu Mkhfkhe þkMkLk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

yuzeMkeLkk [uh{uLk íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤eLku¾kuxLkk ¾kzk{kt ÃkxfkÞu÷e yuzeMke çkUfLku

ºký ð»ko{kt çknkh ÷kÔÞk. ÄkhkMkÇÞ yLkuyuzeMkeLkk [uh{uLk íkhefu fk{ fhíkkt

fhíkkt íku{ýu hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe MkkÚkuÄhkuçkku fu¤ÔÞku yLku íkuLkkV¤MðYÃku íku{Lku 2002{kt

{tºkeÃkË {éÞwt níkwt. Mknfkhe ûkuºk{kthk»xÙeÞ yLku hkßÞLke yLkuf MktMÚkkyku{kt

[uh{uLk, rzhuõxh íkhefuLke sðkçkËkheíkuyku rLk¼kðe [qõÞk Au yLku 2001{ktMk{økú ËuþLkk Mknfkhe çku®føk ûkuºku MkkiÚke

{kuxe økýkíke {kÄðÃkwhk çkUfLku ÃkwLk: çkuXefhðk {kxu íku{Lkwt Mkrðþu»k «ËkLk hÌkw tníkwt.

yr{ík þkn ykŠÚkf çkkçkíkku{kt òýfkh nkuðkÚkeyuzeMke çkUfLku ¾kux{ktÚke çknkh ÷kðeþõÞk.[qtxýe{kt íku{Lku MkkUÃkkíkk xkMfLku íkuykuMkV¤ çkLkkðe þfíkk níkk yLku yux÷k {kxu2009{kt økktÄeLkøkh ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke[qtxýe ÷ze hnu÷k hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýe Mkk{u rðhkuÄLkku «[tz ðtxku¤ VqtfkÞkuíÞkhu íku{Lku rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke.yzðkýe yøkkW fhíkkt ðÄw ÷ezÚke SíÞk níkk.yk s heíku Ënuøkk{ rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxuíku{Lku sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke. ykðe yLkufsðkçkËkhe íkuyku rLk¼kðe [qõÞk Au yLku yux÷k{kxu íkuyku LkhuLÿ {kuËeLke LkSfLkk íkÚkk rðïkMkwMkkÚke {Lkkíkk níkk. yr{ík þknu fkuBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷Lke rxÃÃkýeykuLku fkuhkýu hk¾eLkuÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk VkuMkoLku ykÄwrLkf ðknLkkuÚkeMkßs fhðk Ãkku÷eMk rhVkuMMkoLkk LkkýktLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ðneðxe íktºk ÃkhLke ÃkfzLkkfkhýu íkuykuLku f{o[khe MktøkXLkku MkkÚku ÃkøkkhÄkuhýLkk {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{kxuLke {tºke{tz¤™e fr{xe{kt Mkk{u÷ fhkÞkníkk. AuÕ÷k ykX ð»ko{kt Mkíkík çkeS ð¾ík øk]n

hkßÞ{tºke íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kððkhkßÞ{kt yufÃký {kuxe fku{e Ëtøk÷Lke ðkhËkík fuhÚkÞkºkk Ãkh nw{÷k suðe ½xLkk ykfkh ÷R þfeLk níke. øk]n {tºke íkhefu hÚkÞkºkkLkk hÚk ÃkhÚkeçkw÷ux «wV fk[ Ãký íku{Lkk s þkMkLk{kt Ëqh ÚkÞkníkk. òufu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk íku{Lkk{kxu xŠLktøkÃkkuELx Mkkrçkík ÚkÞku Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 JULY 2010SANDESH : SURAT

økwshkík{kt øk]n{tºke yr{ík þknLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku{LkkLkSfLkk yLku rðïkMkw {Lkkíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhkfhðk{kt ykðu÷k 22 sux÷k yuLfkWLxhLke íkðkhe¾.

ze.S.ðýÍkhk (yuxeyuMk, zeykES)2211-1100-22000022:: WM{kLkÃkwhk økkzoLkÃkkMku Mk{eh¾kLk MkhVhks¾kLkÃkXkýLkwt yuLfkWLxh1133-0011-22000033:: Lkhkuz øku÷uûkerMkLku{k ÃkkMku MkkËef s{k÷LkwtyuLfkWLxh2222-0066-22000033:: Ãkkt[fqðk ÃkkMkuøkýuþ ¾qtxu yLku íkuLkk Mkkøkheík {nuLÿ òËðLku Xkh {kÞkuo1155-0066-22000044:: Lkhkuzk ÃkkMku Eþhík snktLk Mkrník [khLku Xkh {hkÞk2266-1111-22000055:: Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMku þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkwt yuLfkWLxh2288-1122-22000066:: ytçkkS-ykçkw hkuz Ãkh íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLku XkhfÞkou

y¼Þ [wzkMk{k (zeMkeÃke ¢kE{çkúkt[)2266-1111-22000044:: r¼÷kz ÃkkMku MktsÞ®MkøkLku Xkh {kÞkuo2255-0088-22000055:: ðkÃke ¾kíku zwtøkrhÞk rn{÷k {AkhLku Xkh fhkÞku0099-1100-22000055:: r¼÷kz nkEðu LkSf nkS EM{kE÷Lkwt yuLfkWLxh2266-1111-22000055:: Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMku þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkwt yuLfkWLxh1177-0011-22000066:: LkkLkfðkzk òuøkeLËh®MkøkLkw yuLfkWLxh1199-0022-22000066:: ðkÃke ¾kíku çkzu÷k÷ WVuo {økÁ¾kLk Xkh fhkÞku1199-0022-22000066:: ðkÃke LkSf Akuxu÷k÷k WVuo fk{huXLku Xkh {hkÞku2266-0099-22000066:: ðkÃke ÃkkMku ysÞ rðsÞ [kiÄheLkwt yuLfkWLxh1166-0055-22000099:: y{ËkðkË ¾kíku Mkwçkú{ÛÞ{ Ãke÷ðkEfh EM{kE÷½urxÞkLkwt yuLfkWLxh

zkì. LkhuLÿ y{eLk (¢kE{ çkúkt[, zeðkÞyuMkÃke)1155-0066-22000044:: Lkhkuzk ÃkkMku EþhíksnkLk Mkrník [khLku Xkh {hkÞk2266-1111-22000055:: Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMkuþkunhkçkwÆeLk þu¾Lkwt yuLfkWLxh

røkheþ ®Mk½÷ (yuxeyuMk, yuMk.Ãke.)1155-0066-22000044:: Lkhkuzk ÃkkMku EþhíksnktLk Mkrník [khLku Xkh {hkÞk1166-0033-22000066:: ðxðk hu÷ðuxÙuf ÃkkMku[kh yòÛÞk þÏkMkkuLku WzkðkÞk

hksfw{kh ÃkktrzÞLk ( yuxeyuMk, yuMk.Ãke.)2266-1111-22000055:: Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMku þkunhkçkwÆeLk yLkðhnwMkuLk þu¾LkwtyuLfkWLxh

rðÃkw÷ yøkúðk÷ (yuMk.Ãke., MkkçkhfktXk)2288-1122-22000066:: ytçkkS-ykçkwhkuz Ãkh íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLku WzkðkÞku

fkuLku fkuLkuCBILkeõ÷eLkr[x

ysÞ Ãkh{khÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffkkuuLLMMxxuuççkk÷÷,, yuxeyuMk y{ËkðkËysÞ Ãkh{kh ÃkktrzÞLk MkkÚku niËhkçkkËøkÞku níkku yLku þkunhkçkwÆeLk-fkiMkh çkeÃkkAkt ykðíkkt níkkt íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷kty{ËkðkË ykðe økÞku níkku. þkunhkçkLkwtyuLfkWLxh ÚkÞwt íÞkhu íku{kt ðÃkhkÞu÷wt{kuxhçkkEf ysÞ Ãkh{kh s ÷E ykÔÞku níkku. òu fu ysÞÃkh{khu Ãký íkksLkk Mkkûke çkLke f÷{ 164 nuX¤ rLkðuËLkykÃkðkLkwt Lk¬e fhíkkt íkuLke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkwtMkeçkeykEyu ònh fÞwO Au.

Mktíkhk{ þ{koÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffkkuuLLMMxxuuççkk÷÷,, yuxeyuMk y{ËkðkËf{kLzku Mktíkhk{ þ{ko þkunhkçkwÆeLkLkkyuLfkWLxh ð¾íku ðýÍkhkLke xe{{ktnksh níkk yLku yuLfkWLxh ÚkÞwt íku½xLkkLkk Mkkûke níkk. òu fu íku{ýuyuLfkWLxh{kt MkeÄe fkuE ¼qr{fk ¼sðeLknkuíke. íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe íku{ýu íkksLkk Mkkûke çkLkesðkLkwt Lk¬e fÞwO yLku f÷{ 164 nuX¤ yk yuLfkWLxhLkkykhkuÃkeyku Mkk{u rLkðuËLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhíkkt íkuLke Mkk{u fkuEÃkwhkðk Lknª nkuðkLkwt MkeçkeykEyu ònuh fÞwO Au.

ðe. yu. hkXkuzÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk EELLMMÃÃkkuuõõxxhh,, yuxeyuMk y{ËkðkËhkXkuzu ðýÍkhkLkk økk{ E÷ku÷{kt fkiMkhçkeLke níÞk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke íkuðkuykhkuÃk níkku. hkXkuz ðýÍkhkLke Mkq[LkkÚker{rLk xÙf só fheLku Mkkçkh{íkeÚke ÷kfzkt¼heLku E÷ku÷ økÞk níkk ßÞkt yk÷kfzktLkku WÃkÞkuøk fkiMkh çkeLke ÷kþLku Mk¤økkðe Ëuðk{ktfhkÞku níkku. òu fu hkXkuz MkeÄe heíku yuLfkWLxh fu níÞk{ktMkk{u÷ Lkk nkuðkÚke MkeçkeykEyu íku{Lku ykhkuÃk{wõík fhðkLke¼÷k{ý fhe Au.

16 rðþu»k

økwshkík{kt yr{ík þknLkkfkÞofk¤{kt 22 yuLfkWLxh

yr{ík þkn þw¢ðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe nksh Lknª Úkíkkt, 20s r{rLkx{kt MkeçkeykE yrÄfkheykuLke yuf xe{ LkðkMkr[ðk÷Þ{kt ç÷kuf Lktçkh- 2Lkk ºkeò {k¤u íku{Lkk Mk¥kkðkhfkÞko÷Þu ÃknkU[e níke. yrÄfkheykuyu øk]n{tºkeLkk ytøkík Mkr[ð¼kMfh Ãktzâk fkÞko÷ÞLkk Ãkxkðk¤k, xur÷VkuLk ykuÃkhuxh MkrníkLkkMxkVLke ÃkqAÃkhA fhe níke. òufu Vhs ÃkhLkk ík{k{ MxkVu ‘Mkknuçkytøku {Lku ftE s ¾çkh LkÚke’ yk þçËkuLkwtw s hxý fhu hkÏÞwtw níkwtw.MkeçkeykEyu yr{ík þkn õÞkt Au Úke {ktzeLku íku{ýu fuux÷k rËðMkÚkeMkhfkhe fkh, øk]n{tºkeLku {¤íkku Mkwhûkkf{eoLkku fkV÷ku, yuMfkuuxo,ÃkkÞ÷ku®xøk ðknLkku- yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾ðkLkwt çktÄ fÞwO Au ?íkuðk yLkuf «&™ku ÃkqAâk níkk. ÷øk¼øk 40 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷eÃkqAÃkhA{kt MkeçkeykE yrÄfkheykuyu fux÷kf f{o[kheykuLkuøk]n{tºkeLke ykurVMkÚke Ëqh ÷kuçke{kt ÷E sELku Ãký {krníke {u¤ððk«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu yuf Ãký yrÄfkhe fu f{o[kheykuyu Ãkkuíkuík{k{ çkkçkíku çku¾çkh nkuðkLkwt hxý fÞuo hkÏÞwt níkwtw. MkeçkeykELkkøkÞk ÃkAe ytøkík Mkr[ð ¼kMfh ÃktzâkLku ÃkqAíkk íkuyku sðkçkykÃkðkLkwt xk¤eLku ykurVMk Akuze [kÕÞk økÞk níkk.

yr{ík þknLkk Mkr[ð ÃktzâkLku ‘Mkknuçk rðþu ftE ¾çkh s LkÚke’

yuf íkhV MkðkhÚke s sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt øk]n{tºke yr{ík þknLkehkn òuðkíke níke íÞkt çkhkçkh 12.39Lkk rðsÞ {wnqíkuo y[kLkf¼ksÃkLkk yr{ík þknLkwtw MkeçkeykE f[uhe LkSf «køxÞ ÚkÞwt !y{ËkðkË þnuh{kt {uÞh íkhefu fkh¼kh fhe [qfu÷k yr{íkþknLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yu ykÔÞk.. yu ykÔÞk..Lkku nwrhÞkuçkku÷kðíkk Úkkuzef ûkýku íkku ç÷kuf Lktçkh 11Lkk ºkesu {k¤uÚkeMkeçkeykELkk yrÄfkheyku Mkrník ÚkkufçktÄ Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuÃký nhfík{kt ykðe økÞk níkk. Auðxu yk yr{ík¼kE MkeçkeykEsuLku þkuÄe hne Au íku yr{ík þkn fhíkk sqËk nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkkyuf «fkhLke WíftXk n¤ðk nkMÞ{kt Ãkrhý{e níke. yøkkWÚkeykÃku÷k ðkÞËk {wsçk øk]n{tºke yr{ík þkn þw¢ðkhu MkeçkeykEMk{ûk nksh Úkþu íkuðe [[ko MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt íku{Lkk Mk{ÚkofkuMkeçkeykE f[uheyu ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLk øk]n{tºke ¼ksÃkLkkðýòuÞk {wnqíko 12:39yu nksh ÚkE hÌkk nkuðkLke yVðk ðå[uy{ËkðkËLkk Ãkqðo {uÞh yr{ík þkn ÃkkuíkkLkk fkh{ktÚke Lke[u QíkÞkoníkk. íkuyku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku {¤ðk síkk níkk íku Mk{Þu fux÷kfuyu ykÔÞk.. yu ykÔÞk yu{ fnuíkk Ãkku÷eMkLku Mkk[u s øk]n{tºkeykÔÞkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. íkku çkeS íkhV yk «fkhLkkMðkøkíkÚke MíkçÄ ÚkÞu÷k Ãkqðo {uÞh yr{ík þkn ËkuzeLku ÃkkíkkLkefkh{kt ¼hkE økÞk níkk. çkeS íkhV Ãkku÷eMk Mkrník MkeçkeykELkuyk yr{ík þkn øk]n{tºke Lk nkuðkLke ¾kºke Úkíkkt hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku. òufu, MkðkhÚke s økt¼eh Akðýe{kt Vu÷kÞu÷k sqqLkkMkr[ðk÷Þ{kt yk çkLkkðLku fkhýu ¾z¾zkx nkMÞ Vu÷kÞwt níkwtw.

¼qíkÃkqðo {uÞh yr{ík þknu ËkuzeLku økkze{kt ¼hkE sðwt Ãkzâwt

økktÄeLkøkh : MkeçkeykEyu ÃkkXðu÷k Mk{LMk çkkË øk]Áðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkMkwÄe yr{ík þknLkku fkuE s y¥kkuÃk¥kku Lknkuíkku. rËðMk¼h [k÷u÷knkEðkuÕxus zÙk{k çkkË øk]Áðkhu {kuze Mkktsu y[kLkf ðÄw yuf Lkkxâkí{fheíku yuf «uMk rLkðuËLk {khVíku ‘nwt ykðíkefk÷u þw¢ðkhu MkeçkeykEMk{ûk ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃkðk ykðeþ’ íku{ yr{ík þknusýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt þw¢ðkhu íkuyku MkeçkeykE f[uhe Mk{ûk nkshLknª Úkíkk yk rLkðuËLk çkLkkðxe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íkku çkeSíkhV yr{ík þknLke fkuE Ãký {tsqhe ðøkh Mk{k[kh {kæÞ{kuLkuÃknkU[kzðk{kt ykðu÷k yk rLkðuËLk{kt ÃkzËk ÃkkA¤ fkuý íkuðkyLkufrðÄ «&™kÚkkuo MkòoÞk Au.

øk]Áðkhu Mkðkhu MkeçkeykEyu y[kLkf s Ãkkt[ f÷kf{ktnksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞko çkkË {kuze Mkktsu 6-30 Úke 7ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Mk{k[kh {kæÞ{kuLkk fkÞko÷Þ WÃkh VuõMk{khVíku øk]n{tºke yr{ík þknLkk Lkk{u yuf rLkðuËLk ykÔÞwtníkwt. su{kt yr{ík þknu fÌkwt níkwt fu, ‘‘MkeçkeykEyu {LkuÃkqhíkku Mk{Þ ykÃÞku LkÚke suÚke nwt yksu nksh Úkíkku LkÚke.nwt õÞktÞ MktíkkÞu÷ku LkÚke. nwt õÞkt ¼køke økÞku LkÚke. ykík{k{ økÃkøkku¤k Au’’ íku{ fneLku íku{ýu økwshkíkLke«òLku fux÷kf ¾w÷kMkk MkkÚku‘nw MkeçkeykE Mk{ûkykðíkefk÷u nksh ÚkEþ’ íku{ W{uÞwO níkwt. ykrLkðuËLk ÃkAe Ãký þw¢ðkhu {kuze Mkkts MkwÄe yr{íkþkn MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞk LkÚke. suÚke yk«fkhLkwt rLkðuËLk {kæÞ{ku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ÃkËzkÃkkA¤ fkuý Au íku ytøku Ãký MkeçkeykEyu íkÃkkMkfhe Au. yux÷wt s Lknª, MkeçkeykE yLku {erzÞkLkuøkuh{køkuo ËkuhLkkh yk rLkðuËLk ðkMíkð{kt yr{íkþknLkwt Lknkuíkw t íkuðwt Ãký fux÷ktf LkSfLkktðíkwo¤ku{ktÚke Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. yr{ík þknLkkLkSfLkkt Mkqºkku fne hÌkk Au fu yk «fkhLkwt íku{Lkeòý çknkh s «uMk rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 23

yr{ík þknLku Mkíkík ºký ð¾íkMk{LMk ÃkkXÔÞk çkkË MkeçkeykRyu ÄhÃk-fz fhðk {kxu ðkuhtx RMÞw fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k çkurËðMkÚke økktÄeLkøkh{kt ¼sðkR hnu÷kzÙk{k{kt yr{ík þkn ðíkeÚke s rLkðuËLkçknkh ÃkkzðkÚke {ktzeLku ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ nkuÞ fu hkßÞLkk LkuíkkykuLku fuðk«fkhLkwt rLkðuËLk çknkh Ãkkzðwt íkuLku ÷økíkwtMktÃkqýo {køkoËþoLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu s ykÃÞwt nkuðkLkwt Mkr[ðk÷ÞLkkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

økwYðkhu Mkðkhu {wÏÞ{tºke hûkkÞwrLkðŠMkxeLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

nkshe ykÃkðk LkeféÞk íku Ãkqðuo sMkeçkeykRyu ºký xe{ku çkLkkðeLkuMk{LMk RMÞw fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. ykLke òý Úkíkkt {wÏÞ{tºkeyusYhe Mkq[Lkkyku ykÃkeLku çknkh LkeféÞkníkk. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt Mkðoºk yk{krníke ònuh ÚkR økR níke yLkufkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuÚke {ktzeLku Mkkif{o[kheøký{kt AwÃkku økýøkýkx níkku.yk fkÞo¢{ ÃkíkkðeLku {kuËe rLkðkMkMÚkkLkuÃknkU[eLku hk»xÙeÞ LkuíkkøkeheLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. ¾kMk fheLku {kuËe-yr{ík þknLkkLkSfLkk nkuðkLkwt {Lkkíkk yÁý sux÷eLkkuxur÷VkurLkf MktÃkfo fheLku çkkfeLke

økríkrðrÄLku ytò{ ykÃÞku níkku. ykík{k{ ÃkkMkuÚke Mk÷kn {Mk÷ík fheLku{kuËe VheÚke çkÃkkuhu Mkr[ðk÷Þ ykÔÞkníkk yLku íÞktÚke MkeçkeykRLke fkÞoðkneÃkh Lksh hk¾e níke.

MkeçkeykRyu çkÃkkuhu 3 ðkøku çkeswtMk{LMk RMkwÞ fÞwO níkwt yLku íkuLkk ykÄkhuÃkkt[uf ðkøku Tyr{ík þknLkk Lkk{u yufrLkðuËLk çknkh Ãkzâwt níkwt. yk rLkðuËLkíkiÞkh fhðkÚke {ktzeLku Mk{LMkLkefkÞoðkne{kt fuðwt Ãkøk÷wt ¼hðwt íkuLke MkíkíkMkq[Lkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{ktÚke yÃkkEníke. ¾wË yr{ík þknLku yÃkkÞu÷kMk{LMkLkk fkøk¤ ÷RLku íku{Lkk ytøkíkMkr[ð {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ ¾kíku Ëkuze

síkkt níkkt. yksu Ãký yk¾ku rËðMk{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkuhneLku Mk{økú økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾eníke. yksu íku{ýu Mkr[ðk÷Þ ykððkLkkçkË÷u ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku s rËðMkÃkMkkh fÞkuo níkku. {kuËeyu yksu rËðMkËhr{ÞkLk hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe{kt ÃkkuíkkLkkrðhkuÄe nkuðkLkwt {Lkkíkk Mkw»{k MðhksMkrníkLke LkuíkkøkeheLku {erzÞk Mk{ûkrLkðuËLk ykÃkðk {kxu {sçkqh fÞko níkk.ßÞkhu yÁý sux÷e yLku {nuþsuX{÷kýeyu ykÃku÷k fkLkqLke rLkËuoþku«{kýu yr{ík þknu çkkfeLke fkÞoðkneLkuytò{ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw íku{kt íku{LkuÄkhe MkV¤íkk {¤e Lkníke.

{wÏÞ{tºke rLkðkMkMÚkkLkuÚke Mkt[k÷Lk

MkeçkeykE-{erzÞkLku økuh{køkuo Ëkuhðk «ÞkMk

þw¢ðkhu yr{ík þkn MkeçkeykELke ykurVMku nksh Lk ÚkíkktMkeçkeykELkk f{o[kheykuyu ykurVMkLke Lke[u Q¼k hneLku xku¤xÃÃkkfhe Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku.

yr{ík þknLkk Lkk{u ‘nwt ykðeþ’

rLkðuËLk fhLkkh fkuý?yr{ík þknLke òý çknkh s rLkðuËLk fÞkoLke [[ko

yr{ík þkn: hkRÍ yuLz Vku÷

yr{ík þkn : «kuVkE÷yÇÞkMk: çkeyuMkMke.ÄtÄku : þuh xÙu®zøk. yu yøkkW {kuçke÷uõMk ÃkkRÃMkLke Vuõxhe,{kýMkk, SykRzeMkeøkwshkík Mxux fku.ykuÃk çkUfLkk rzhuõxh [k÷w.yuzeMke çkuLfLkk [uh{uLk hÌkk níkk.4 òLÞwykhe, 2008Úke øk]n yLku ðknLk ÔÞðnkh WÃkhktíkfkÞËku, MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkku nðk÷ku Ãký MkkUÃkkÞku.LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV yçkoLk fku.ykuÃkhurxð çkUf yuLz ¢urzxMkkukMkÞxe r÷r{xuz. Lkðe rËÕneLkk rzhuõxh.y{ËkðkË MkuLxÙ÷ fLÍTÞw{Mko fku.ykuÃk. VuzhuþLkLkk rzhuõxh.økwshkík fku. yku. çkUf VuzhuþLkLkk rzhuõxh.økwshkík [uMk yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk.økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk 21 ykuõxkuçkh, 2009 WÃkkæÞûk

øk]n{tºke ÃkkMkÃkkuxo ÷E VhíkknkuðkLke þtfkyu fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.23

þkunhkçk fuMk{kt çkççku Mk{LMk íku{s MkuþLMk fkuxo{ktykøkkuíkhk ò{eLk {kxu fhðk{kt ykðu÷e yhS Lkk{sqhÚkíkk yr{ík þknLke Ãkfzðk {kxu MkeçkeykRLke xe{uf{h fMke Au.Mkqºkkuyu þtfk ÔÞfík fhe níkefu yr{ík þknVhkh ÚkR þfu íku{ Au.ykÚke íkuýu yxfkððk {kxu ËuþLkkík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh òý fhe ËuðkR Au.økwshkíkLkkøk]n{tºke yuðk yr{ík þkn MkeçkeykRLkk yuf fuMk{ktykhkuÃke Au.íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au.suÚke íkuykuËuþ AkuzðkLke Ãkuhðe fhu íkuðe þfÞíkk Au.ykÚke íkuykuLkuyuhÃkkuxo ÃkhÚke yLÞ Ëuþ{kt síkk yxfkððk yLku ykçkkçkíku MkeçkeykRLku ò{ fhðe.

þkunhkçk fuMk{kt øk]n{tºke yr{ík þknLkuMkeçkeykRyu ÃkqAÃkhA {kxu çku ðkh Mk{LMk ÃkkXÔÞkníkk.çkeò Mk{LMk çkkË nksh hnuðkLke ¾kíkhe ykÃÞkçkkË þkn nksh hÌkk Lkníkk.sÞkhu ÃkkuíkkLkk ðfe÷Lku{kuf÷eLku ÃkqAðk{kt ykðLkkh «&™kuLke ÞkËe {ktøkeníke.su MkeçkeykRyu Vøkkðe ËRLku þknLkk rLkðkMkMÚkkLku íku{s ykurVMk Ãkh Mk[o fhðk{kt ykðe níke.íkuykuLkne {¤íkk yk¾hu fkuxo{kt þkunhkçk fuMk{k [ksoþex

hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt yr{ík þknLku ykhkuÃkeçkíkkðeLku ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. MkeçkeykR ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz fhþu íkuðe ËnuþíkÚkezhe økÞu÷k y{eík þknyu íku{Lkk ðrf÷ku ÃkkMkuykøkkuíkhk ò{eLk ytøkuLke yhS MkeçkeykR fkuxo{kt fheníke.su fkuxou Vøkkðe Ëuíkk þknLkwt ðnký zwçke økÞwtníkwt.nðu íku{Lke ÃkkMku fkuR hMíkku hÌkku Lkníkku.çkeS íkhV

MkeçkeykRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yr{ík þknÃkkuíkkLke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo òuzu hk¾e Vhe hÌkk Au.øk{u íÞkhuËuþ AkuzðkLke Ãkuhðe fhu íku{ Au.ykÚke MkeçkeykRyuËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh ðku[ økkuXððk {kxu òý fheníke.su {wsçk yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku òý fheLkuøkwshkíkLkk øk]n{tºke yr{ík þkn MkeçkeykR ÿkhk[÷kððk{kt ykðe hnu÷e þkunhkçkwËeLk VSo yuLfkWLxhfuMkLkk ykhkuÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykRLkexe{Lku þtfk Aufu yr{ík þkn ÃkkuíkkLke òuzu íku{LkkuÃkkMkÃkkuxo ÷RLku Vhe hÌkk Au.yÚkðkíkku çkeòu ÃkkMkÃkkuxo{u¤ðeLku Ãký íkuyku Ëuþ Akuze þfu Au ykÚke MkeçkeykRîkhk yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøkuMkeçkeykRLkk ykRS ftzkMðk{eyu sýkÔÞwt níkwtfu,‘yufykhkuÃkeLku Ãkfzðk {kxu su fR Ãký økrík rðrÄ fhðe ÃkzuAu ík{k{ økrík rðÄe y{u yr{ík þknLku Ãkfzðk {kxufhe hÌkk Aeyu .MkeçkeykRyu þwt fkÞoðkne fhe Au íkuytøku nwt fkuR MÃküíkk fhðk {ktøkíkku LkÚke Ãkhíkwt y{kheÃkqhe íkiÞkheyku Au.’ MkeçkeykR MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkçku rËðMk Ãknu÷kÚke yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeykuLku y{eík þknytøkuLke òý fhkR níke.su{kt íkuyku ykhkuÃke nkuðkLkeðkík fhðk{kt ykðe Lkníke.{kºk íku{ýu Mk{LMkÃkkXððk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íkuyku Ëuþ AkuzðkLke Ãkuhðefhuíkku MkeçkeykRLku òý fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke.

þw¢ðkhu hkßÞ{kt yLkuf rðMíkkhku{kt økheçk fÕÞký{u¤kyku¼hðkLkwt ykøkkWÚke Lk¬e ÚkÞu÷wt Mkhfkhe ykÞkusLk nkuðkLku fkhýu{kuxk¼køkLkk {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku yLku Mkr[ðku çknkhøkk{ níkk Ãkýíku{Lku yr{ík þkn MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkkÞ Au fu Lknª íku{kt sMkkiÚke ðÄw hMk níkku. yr{ík þkn økwhwðkhu {kuze Mkkts MkwÄe nkshÚkÞk Lknkuíkk. Ãkhtíkw íku{Lkk Lkk{u {kæÞ{ku MkwÄe Ãknku[u÷k ‘nwt fk÷unksh Úkô Awt’Lkk rLkðuËLk çkkË «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku, yøkúMkr[ðkuMkrník MkLkËe yrÄfkheyku, ykEÃkeyuMk yVMkhkuLke ‘nðu þwt’LkkMkðk÷ MkkÚku WíftXk «çk¤ çkLke níke. þw¢ðkhu MkðkhÚke s økheçk{u¤kyku {kxu çknkh økÞu÷k {kuxk¼køkLkk {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkkfkÞko÷ÞLkk ¾kMk {kýMkkuLku sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt {kuf÷eLku Ãk¤uÃk¤Lkerðøkíkku ÃknkU[kzðkLke ¾kMk sðkçkËkhe MkkuÃkª níke. ÄkhkMkÇÞkuyuÃký økktÄeLkøkh hnuíkk íku{Lkk {kýMkkuLku {kuçkkE÷ WÃkh ÷kEðrðøkíkku ykÃkðk fÌkwt níkwt. fux÷kf Mkr[ðkuyu íkku xe.ðe., ELxhLkuxWÃkh Mkíkík yÃkzux Úkíkk ynuðk÷ku {khVíku sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt þwt[k÷e hÌkwt Au íkuLkkÚke yÃkzux hÌkk níkk. fux÷kfu íkku ÃkºkfkhkuÃkkMkuÚke s rðøkíkku òýðk {kxu Mkíkík {kuçkkE÷ hýfíkk hkÏÞk níkk.

«ÄkLkku-ÄkhkMkÇÞku-Mkr[ðku LkuíkkykuLku WíftXk: nðu þwt ?

yr{ík þknu AuÕ÷k çku MkÃíkknÚke Mkhfkhe ðknLk, ÃkkÞ÷ku®xøk-yuMfkuxo Mkrník Mkhfkhe Mkwhûkkf{eoykuLkku fkV÷ku hk¾ðkLkwtw çktÄfhe ËeÄwtw Au. Ãkrhýk{u «kuxkufku÷ yLku furçkLkux {kuxh xÙkLMkÃkkuxo,yuMfkuxo{kt Mkk{u÷ Ãkku÷eMkf{eoykuLkk «rík f÷kfu LkkUÄkíkk÷kufuþLkLke {krníke MkeçkeykELku {¤e LkÚke. {kxu yksuMk¥kkðkh heíku MkeçkeykELke yuf xe{u Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køk{kt furçkLkux «kuxkufku÷ yLku {kuxh-xÙkLMkÃkkuxo økuhus,frçkLkux Mkwhûkk fkÞko÷Þ{kt yr{ík þkn AuÕ÷u õÞkhu yk«fkhLke Mkð÷ík ÷uðkLkwt çktÄ fÞwO íku òýðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. su{kt yr{ík þknu 13{e sw÷kEÚke Mkhfkhe ðknLk yLkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík Akuzâk nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au. yux÷u fu,ÃkkA÷k 10 rËðMkÚke hkßÞLkk øk]n{tºke õÞkt Au íku ytøkuLkwtw÷kufuþLk Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞwt LkÚke!

þknu 13{eÚke Mkhfkhe ðknLk-Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Akuze ËeÄk níkk

yuhÃkkuxo Ãkh yu÷xoyuhÃkkuxo yu÷oxLke {krníke{¤íkk þkn nksh Lk ÚkÞkMkeçkeykEyu y{eík þknLku Mk{LMk ÃkkXÔÞkçkkË íkwhíkts{kt yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeykuLku òýfhe níke. su {wsçk yr{ík þknLku þkuunhkçkfuMk{kt ÃkwAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞkunkuðkLke òý fhe níke. suÚke íkuyku ËuþAkuzðkLke Ãkuhðe fhu íkku MkeçkeykRLku òýfhðk {kxu Mkw[Lkk yÃkkR níke. yk çkkçkíkLkeòý y{eík þknLku Úkíkk íkuyku Mk{LMk ykÃÞkçkkË ÃkwAÃkhA {kxu nksh ÚkÞk Lkníkk.MkeçkeykRyu yk «fkhLke fkÞoðkne fhíkky{eík þknLku zh ÄqMke økÞku níkkufu MkeçkeykRíku{Lke ÄhÃkfz fhþu.

økktÄeLkøkh zkÞhe

fkuxuo ÃkqAâwt, ‘fR f÷{, fÞkøkwLkk nuX¤ ÄhÃkfz ÚkðkLkeAu íku sýkðku’

y{ËkðkË, íkk.23

þkunhkçk yuLfkWLxh fuMk{kt øk]n hkßÞ {tºkeyr{ík þknLkku MkeçkeykR Mk{ûk nksh ÚkðkLkuçkË÷u ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøkðkLkku ÔÞqnLkkfk{Þkçk Lkeðzâku níkku. íku{Lke ò{eLkyhSVøkkðe ËuðkR íku ÃkAe fkuxo Mktfw÷{kt yuðe [[ko[k÷e níke fu yr{ík þknLkk Mk÷knfkhkuyuWíkkð¤{kt fk[wt fkÃÞwt Au. fu{ fu [ksoþex {qfkÞ

íku Ãkqðuo s Wíkkð¤{kt íku{ýu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhe ËeÄe níke.

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Vøkkðe ËuíkkMkeçkeykR fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ ss S.fu.WÃkkæÞkÞu nwf{{kt LkkuæÞwt níkwt fu, ykøkkuíkhkò{eLkyhS yLku yurVzurðx{kt ík{khk yMke÷rðÁØ fÞk økwLkk Mkçkçk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeAu ? MkeçkeykR ík{khk yMke÷Lke fu{ ÄhÃkfzfhðk{kt {ktøku Au ? íku MÃkü LkÚke. Ãkrhýk{u ykyhS xfe þfu íku{ s LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.23þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt y¼Þ

[wzkMk{kLke ÄhÃkfz çkkË yksuMkeçkeykEyu Ãknu÷wt [ksoþex Ëk¾÷ íkkufÞwO Ãkhtíkw fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkhyk s rËðMku fuMkLkk ík{k{ykhkuÃkeykuLku [ksoþexLke su Lkf÷{¤ðe òuEyu íku {¤e s þfe Lknkuíke.

MkeçkeykEyu hsq fhu÷ [ksoþexLkk«Úk{ 71 ÃkkLkktLkk MktÃkwxLku æÞkLku ÷EMkeçkeykE fkuxoLkk ¾kMk ss yu.ðkÞ.Ëðuyu MkeçkeykELkk ðfe÷kuLkwt æÞkLk ËkuÞwOníkwt fu, yk [ksoþex{kt ík{k{ykhkuÃkeyku™k Vkuxk íkku ÷økkÔÞk LkÚke.íÞkhu MkeçkeykELkk ºkýu rçkLk-økwshkíkeðfe÷kuyu yuðku çk[kð fÞkuo fu, n{khuLkkuÚko{U íkku Vkuxku ÷økkíku Lknª ni. íÞkhussu íku{Lku ¾¾zkðíkk fÌkwt níkwt fu, W¥kh¼khík{kt su Úkíkwt nkuÞ Ãký yk økwshkíkAu yLku ynªLke fkuxo «r¢Þk {wsçkík{khu ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk÷økkððk Ãkzþu. íÞkhu MkeçkeykEyuÚkkuzku Mk{Þ yLku su ykhkuÃkeyku nk÷Mkkçkh{íke su÷{kt Au íku{Lkk Vkuxk ÃkkzðkMk¥kkðk¤kyku ÃkhðkLkøke ykÃku íkuðerðLktíke fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ssu 3-8-10 MkwÄeLkku MkeçkeykELku Mk{ÞykÃÞku níkku.

ykhkuÃkeykuLku [ksoþex s{¤e Lknª


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177

every Tuesday- Thursday & Saturday

yuf íkhV MkeçkeykE f[uhe LkSf ¼ksÃkLkk Mk{oÚkfku ykðe hÌkkníkk íkku çkeS íkhV {kuðzeykuLkku fkV÷ku økktÄeLkøkh{kt s MkŠfxnkWMk{kt zuhk s{kðeLku ykøk¤Lke hýLkerík Lk¬e fhe hÌkkníkk. þw¢ðkh MkðkhÚke hkßÞLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,ÄkhkMkÇÞ, MkktMkË MkŠfx nkWMk{kt çkuXk çkuAk Mk{økú ½xLkk¢{WÃkh ðkì[ hk¾e níke. ykøkuðkLkku yu yr{ík þknLke ÄhÃkfzyLku MkeçkeykE MktË¼uo òýeíkk yuzðkufux yLku ¼ksÃkLkk MkktMkËhk{ suX{÷kýeLkk Ãkwºk yuzðkufux {nuþ suX{÷kýe, MkktMkËrðsÞ YÃkkýeyu sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt MkòoE hnu÷e ÂMÚkrík{ktÚke,fkÞËkfeÞ Wfu÷ {kxu {Mk÷íkku fhe níke. yk Lkuíkkykuyuykøkk{e Mk{Þ{kt MkòoLkkhe ÂMÚkríkLkku fkÞËk {wsçk yLku ÷kufkuðå[u fuðe heíku Wfu÷ ÷kððku íku ytøk rðMíkkhÚke r{furLkÍ{ fÞwOnkuðkLkwtw òýðk {éÞwt Au.

MkŠfx nkWMk{kt YÃkkýe yLkusuX{÷kýeyu ÔÞqn ½zâku

MkeçkeykEyu hsq fhu÷e [ksoþex{kt øk]n{tºke yr{ík þknLkuþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt ðkìLxuz ykhkuÃke ËþkoðkÞk Au.yk {kxuLkk MkktÞkurøkf Ãkwhkðk MkeçkeykEyu yufºk fhe ÷eÄk Au.su{kt 20 ðuÃkkheykuuyu MkeçkeykE Mk{ûk ykhkuÃkeyku rðhwØrLkðuËLk ykÃkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MkeçkeykEyuþkunhkçkwÆeLk «fhý{kt su íkÃkkMk fhe íku{kt ysÞ Ãkxu÷ yLkuÞþÃkk÷ [wzkMk{k LkkýkLke ðMkq÷kík fhíkk nkuðkLke rðøkíkkuLkkuÃký ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yr{ík þknLku su ðuÃkkheyku nMkíkkt {kuZuy™u hkS¾wþeÚke rLkÞr{ík heíku {¤íkkt níkkt y™u yu yr{ík þknMkkÚkuLkk ½hkuçkkuLkk ÷k¼ WXkÔÞku.Ãkhtíkw yk Ãkife 20 sux÷k ðuÃkkheykuyu ¾tzýe W½hkðkíke nkuðkLkwtrLkðuËLk MkeçkeykE Mk{ûk ykÃÞwt ykÃÞk, su Ãkife [kh ðuÃkkhe íkkuyuðk Au fu su{ýu MkeykhÃkeMke f÷{ 164 yLkwMkkh rLkðuËLkykÃÞk Au. hksfeÞ, ðuÃkkhe yLku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt yuðe Ãký[[ko Au fu, MkeçkeykE Mk{ûk ¾tzýe ytøkuLkk rLkðuËLkykÃkLkkh[kh ðuÃkkhe fkuý Au íku ytøku þnuh¼h{kt hksfeÞ ûkuºkuyLkuf [[koyku [k÷e hne Au.

rðËuþku{kt «ðkMk AíkktÃkkMkÃkkuxoLkku WÕ÷u¾ ‘Lke÷’þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt yksu MkeçkeykEyu su [ksoþexíkiÞkh fhe fkuxo Mk{ûk hsq fhe íku{kt fux÷ef {n¥ðLke ºkwrxykuÃký Lkshu [ze níke. su{kt yk¾k fuMkLkk MkkiÚke {n¥ðLkk økýkíkkykhkuÃke yr{ík þkn ytøkuLke su rðøkíkku xktfðk{kt ykðe Au íku{kts ¾k{e Au. AuÕ÷k Lkð ð»koÚke økwshkíkLkk {tºke hnuLkkhk yr{íkþknu Mk¥kkðkh s #ø÷uLz, LkuÄh÷uLz, EÍhkÞu÷ yLku y{urhfkLkku«ðkMk fÞkuo Au. Ãkhtíkw, [ksoþexLkk «Úk{ MktÃkwxLkk 14{k ÃkkLkk Ãkh yr{ík þknLku16{k ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðe yk ykhkuÃkeLke su Lkk{, MkhLkk{kMkrníkLke rðøkíkku yLku íku{Lke Mkk{u {qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLke{krníkeÚke fkuxoLku ðkfuV fhðk{kt ykðe íku{kt ÃkkMkÃkkuxo yLku õÞkhuíku E~Þq fhðk{kt ykÔÞku íkuLkk ¾kLkk Mkk{u 'Lke÷` ÷¾e yuðwtËþkoÔÞwt Au fu yk ykhkuÃke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo LkÚke! LkðkELke ðkík yuAu fu, ykx÷k {n¥ðLkk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykE ßÞkhuøkwshkíkLkk yuf {tºke Mkk{u ¾tzýe, níÞk, yÃknhý yLkuÃkwhkðkLkk Lkkþ fhðkLkk »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ nkuðk suðku økt¼ehykhkuÃk {qõÞku nkuÞ íÞkhu íkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku Lk nkuÞ íku{kLke Lk þfkÞ. ð¤e, yr{ík þkn ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo s LkÚke íku ðkíkÃký MkeçkeykE Mðefkhe ÷eÄe nkuÞ íku {kLÞk{kt ykðíkwt LkÚke.

MkeçkeykR îkhk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLku ÃkkXðkÞu÷kMk{LMk çkkË yksu økwshkík ¼ksÃkLke «Ëuþ f[uheyu fkÞofhku{ktnðu þwt Úkþu ? íkuðe [[koyku ðå[u ½xLkk¢{ òýðkLke QíftXkðÄe økR níke. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt ynª òuðk {¤íkkt fkÞofhkufhíkkt yksu fkÞofhkuLke MktÏÞk Mkrðþu»k níke. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk¾kLkøke{kt [[koyku fhíkk òuðk {éÞk níkk. Ëhuf fkÞofíkkoLkk{kutZu yuf s «&™ níkku fu nðu þwt Úkþu ? «Ëuþ íku{s y{ËkðkËþnuh ¼ksÃkLke f[uheyu fkÞofíkkoyku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk.fux÷kf çkku÷fk fkÞofhku ÃkºkfkhLku òuRLku, nðu þwt ÷køku Au þwt Úkþu? ík{u íkku ftRf fnku, yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhkþu ? hkSLkk{wt÷R ÷uðkþu ? íku{Lke søÞkyu fkuLku øk]n{tºke çkLkkðkþu ? ðøkuhuyLkuf «&™kuLkku {khku [÷kðíkk níkk.

nðu þwt? «Ëuþ ¼ksÃkLkef[uheyu [k÷íke [[ko

MkeçkeykE f[uhe çknkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

yu 20 ðuÃkkheykuyu fÌkwtfu, ‘¾tzýe W½hkðkE Au’

þkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkkuíkkLkk rLkfxLkk MkkÚkeyLku hkßÞLkk øk]n{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfzLkk MktË¼o{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yksu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt ykÔÞk Lknkuíkk yLku íku{Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËe íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku s Au. “ {kuËe ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku çkuXk çkuXk Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkLkwt

{kurLkx®høk fhe hÌkk níkk yLku rËÕne ¾kíkuLkk ¼ksÃkLkkLkuíkkyku MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt níkk” yuðw t {wÏÞ{tºkeLkkfkÞko÷Þ{kt {kuuËeLke rLkfxLkk yuf MkkÚkeyu sýkÔÞwt níkwt.{kuËeyuþw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ík{k{ fkÞo¢{ku hË fÞko níkk. “ íkuyku þw¢ðkhu¾kã[eòuLkk ¼kðku ytøku fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh MkkÚkuyuf çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkk níkk Ãkhtíkw yr{ík þknLkeÄhÃkfzLke Ënuþíku {kuËeyu rËÕne sðkLkku ÃkkuíkkLkku fkÞo¢{ hËfÞkuo níkku” íkuðwt íku{Lkk yuf MkkÚkeyu sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu,“þrLkðkhu rËÕne ¾kíku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhkykÞkursík LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ (yuLkzeMke)LkeçkuXf{kt nkshe ykÃkðk rËÕne sþu fu fu{ íku Ãký Lk¬e LkÚke.”{kuËeyu þw¢ðkhu økheçk fÕÞký {u¤k{kt sðkLkku Ãký ELfkhfÞkuo níkku. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkík{k{ fkÞo¢{ku hË fhkÞk

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykfuMkLkk ºký ykhkuÃkeyku Mkk{u MkeçkeykELku íku{Lke Mkk{u yøkkWLkkUÄkÞu÷k økwLkk yLðÞu Ãkwhíkk Ãkwhkðk {éÞk Lk nkuðkLkwt fkuxoLkusýkÔÞwt Au. yk ºký ykhkuÃkeyku yuxeyuMkLkk fkuLMxuçk÷kuysÞ Ãkh{kh yLku Mktíkhk{ þ{ko íkÚkk yuxeyuMkLkk ÃkeykEçke.yu. hkXkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u MkeçkeykEyu yksu su [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO íku{kt ykºký Mkk{uLkk ykhkuÃkku ËþkoÔÞk Lk nkuðkLke Ãký íku{ýu fkuxoLkuòý fhe níke. ºkýuLkk ðfe÷kuyu íkhík s fkuxo{kt yuf yhSfhe su{kt {ktøk fhðk{kt ykðe fu íkÃkkMk yusLMkeLku nswMkwÄeLke íkÃkkMk{kt íku{Lkk yMke÷ku Mkk{u yÃkqhíkk Ãkwhkðk {éÞknkuðkÚke íku{Lku íknku{ík {wõík fhe su÷{ktÚke Akuze {qfðkòuEyu. òu fu, nk÷ fkuxuo íku{Lke yhS ÃkhLke MkwLkðýe Ãku®Lzøkhk¾e Au.

3 ykhkuÃke Mkk{u yÃkqhíkk Ãkwhkðk

Mk{LMk{kt sýkðu÷ku Mk{Þ ÃkqýoÚkðk{kt 50 r{rLkx çkkfe níkeíÞkhu {tºkeLkk ðfe÷ ÃknkUåÞk

y{ËkðkË, íkk.23MkeçkeykEyu yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk çkkË

íku{Lkk ðfe÷ {nuþ suX{÷kýeyu íkuyku [ku¬Mk nkshÚkþu yuðe ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkrhýk{u yksu sqLkkMkr[ðk÷Þ{kt MkeçkeykE f[uhe Ãkh MkðkhÚke s ¼khu[n÷Ãkn÷ òuðk {¤e níke. yk Ëhr{ÞkLk yr{íkþknLku ÃkkXðkÞu÷k çkeò Mk{LMkLkku Mk{Þ Ãkqýo Úkðk{ktVõík 50 s r{rLkx çkkfe níke íÞkhu íku{Lkk ðfe÷ r{íkuþy{eLku MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkELku hsqykíkku fheníke. òufu MkeçkeykEyu íku{Lkk ðfe÷Lke hsqykíkkuVøkkðe ËE øk]n{tºkeLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w fhe níke. Ãkhtíkwíkuyku nkÚk Lknª ÷køkíkk MkeçkeykEyu fkuxo{kt y¼Þ[wzkMk{k MkrníkLkk ykhkuÃkeyku rðhwØ [ksoþex hsq fheníke, su{kt yr{ík þknLke ¼qr{fkLkku Ãký MÃkü WÕ÷u¾fhkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

çkeS íkhV yr{ík þkn rLkðuËLk ykÃkðk ykððkLkknkuðkÚke yksu ðnu÷e MkðkhÚke s økktÄeLkøkh{kt sqLkkMkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf Lkt.11 ÂMÚkík MkeçkeykE f[uhe{kt¼khu [n÷Ãkn÷ níke. yk WÃkhktík Mk{økú sqLkkMkr[ðk÷ÞLkwt rçk®Õzøk òýu Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkEøkÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykELkk zeykES Ãke.ftzkMðk{e yLku yr{íkk¼ Xkfwh MkeçkeykE ykurVMkykðe ÃknkUåÞk níkk. MkeçkeykE f[uhe{kt yksu Võík15 yrÄfkhe nksh níkk, su{ýu yr{ík þknLkeÃkqAÃkhALke MktÃkqýo íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke. ßÞkhuçkkfeLkk yrÄfkheykuLku rVÕzðfo{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. òuufu yr{ík þknLkk ðfe÷Lke hsqykík ÃkAe Ãke.ftzkMðk{eyu MkeçkeykELkk zkÞhufxh MkkÚku [[ko fheníke. íÞkh ÃkAe MkeçkeykEyu ÔÞqnh[Lkk ½zeLku yr{íkþknLkk Mk¥kkðkh fkÞko÷Þ Mkrník íku{Lkk ºký

rLkðkMkMÚkkLku Mk[o fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íkuyku {éÞk Lk níkk.«&™kðr÷ {køke, Ãký hsqykík VøkkðkEyr{ík þknLkk ðfe÷ r{íkuþ y{eLku çkhkçkh

12:10 r{rLkxu sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt Ëu¾k ËeÄe níke.òufu íkuyku fkh{ktÚke WíkheLku MkeÄk s MkeçkeykEf[uheyu sE hÌkk níkk íÞkhu Ãkºkfkhkuyu íku{LkkykððkLkwt fkhý ÃkqAâwt níkwt. yk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwtfu, ‘MkeçkeykEyu yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXðe sðkçkykÃkðkLkku Mk{Þ ykuAku ykÃÞku Au. íkuÚke MkeçkeykEíku{Lku fÞk «&™ku ÃkqAðk EåAu Au, íkuLke «&™kðr÷y{Lku ykÃku íkku «&™kuLkku hufkuzo [fkMkeLku sðkçk ykÃkeþfkÞ. yk hsqykík fhðk nwt yr{ík þknLkk ðfe÷íkhefu ykÔÞku Awt.’ òufu íku{ýu MkeçkeykE MkkÚku 45

r{rLkx MkwÄe [[ko fhe níke, Ãkhtíkw r{íkuþ y{eLkLkehsqykíkku Vøkkðe ËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk ÃkAesðkçk ykÃkðkLkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu íkuðe hsqykíkfhðk økÞu÷k ðfe÷Lku MkeçkeykEyu yu{ fÌkwt fu, ‘y{ufkuELku Mk{Þ ykÃkíkk LkÚke y™u su íkkhe¾ y™u Mk{ÞLkwtMk{LMk nkuÞ íku Mk{Þu ÔÞÂõíkyu íÞkt nksh hnuðwtòuEyu. y{khe ÃkkMku fkuE «&™kðr÷ Ãký íkiÞkh LkÚke.’

MkeçkeykEyu hsqykík Vøkkðe Ëuíkk r{íkuþ y{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khk yMke÷ MkkÚku [[ko fÞko ÃkAe y{uLk¬e fheþwt fu þwt fhe þfkÞ. y{khe ÃkkMku ykøkkuíkhkò{eLk íku{s «&™kðr÷Lkku {wÆku r÷øk÷ ykuÃþLk Au.’

yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu yr{ík þkn ðíke ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS fhðkLke íkiÞkhe þY fhe níke. òufu ykðkíkLke MkeçkeykELku Ãknu÷uÚke s þtfk nkuðkÚke íkuykuyuÃký MkkunhkçkwÆeLk fuMk{kt y¼Þ [wzkMk{k rðhwØ[ksoþex hsq fhe níke. su{kt yr{ík þknLkwt Lkk{ Ãkýfkðíkhk¾kuh íkhefu nkuðkÚke ¼ksÃk {kuðze{tz¤{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. MkeçkeykE fkuxo{kt [ksoþex hsqfhðk MkeçkeykE fkuxo{kt ÃknkU[e nkuðkLke {krníke{¤íkk s yuzðkufux yuMk.ðe. hkswyu yr{ík þknLkkykøkkuíkhk ò{eLk ytøkuLke yhS fhe ËeÄe níke.

[wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk çktËkuçkMíkyr{ík þkn nksh ÚkðkLkk Au íkuðe {krníkeLku Ãkøk÷u

MkeçkeykE f[uheyu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkku ¼khu ÄMkkhkuhÌkku níkku. ynª nksh Mkki {kLkíkk níkk fu, yksuyr{ík þkn nksh ÚkE [ku¬Mk sðkçk ÷¾kðþu íkuÚkeÃkºkfkhku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. ykËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu, yr{íkþknLkk Mk{Úkofku îkhk fux÷kf ÃkºkfkhkuLku xkhøkuxfhðkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au. ‘

suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku MkeçkeykE f[uheLke Vhíku 100{exhLkk rðMíkkh{kt Ãkºkfkhku rMkðkÞLkk ík{k{ÔÞÂõíkLkk «ðuþ Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðe ËuðkE níke. ykWÃkhktík ík{k{ ÃkºkfkhkuLkk ykE fkzo [uf fheLku s «ðuþykÃkðk{kt ykðíkku níkku.

Ãkku÷eMk Ãký øk]n{tºke ykÔÞkLkwt Mk{S çkuXe yr{ík þknLku çkhkçkh 12:39 r{rLkxu rðsÞ

{wnqíko{kt nksh ÚkðkLkk Au yuðe {krníke ðnuíke ÚkEníke. Ãkrhýk{u ÷kufku {tºkeLke fkøkzku¤u hkn òuíkk níkkíÞkhu s Ãkqðo {uÞh yr{ík þknu Ëu¾k ËeÄe níke. íku{LkuòuELku fux÷kfu yr{ík¼kE ykÔÞkLke çkq{ku {khíkkMkeçkeykELkk yrÄfkheyku íku{s økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkÃký øk]n{tºke yr{ík þkn ykÔÞk nkuðkLkwt {kLke çkuMkeníke. çkeS íkhV, Ãkqðo {uÞh nMkíkkt nMkíkkt ÍzÃkÚke[k÷eLku Lkef¤e økÞk níkk.

MkeçkeykE f[uhe çknkh W{xu÷k {erzÞk f{eoyku. ELkMkux íkMkðeh{kt yr{ík þknLkk ðfe÷ r{íku»k y{eLk.

yr{ík þkn MkeçkeykE Mk{ûk Lk VhõÞk !økktÄeLkøkh MkeçkeykE f[uheyu nkEðkuÕxus zÙk{k

hksfeÞ ykfkyku, fkLkqLke Mk÷knfkhkuyu Wíkkð¤{kt fk[wt fkÃÞwt

[ksoþex {qfkÞ íku Ãknu÷kt sykøkkuíkhk ò{eLkyhS !

ykøkk{e ð»koÚke hkßÞ{kt [khLkðe ÞwrLkðŠMkxeyku MÚkÃkkþu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 JULY 2010SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhuykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke [khMktMÚkkykuLku ÞwrLkðŠMkxeLkku ËhßòuykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLkuykøkk{e Mkºk{kt yk nuíkw {kxurðÄkLkMk¼k{kt rðÄuÞf hsq fhðk{ktykðþu. yk [kh Lkðe ÞwrLkðŠMkxeykuhksfkux, Mkwhík, çkkhzku÷e yLkuøkktÄeLkøkh{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu. çkkhzku÷e{kt çkkhzku÷e fu¤ðýe {tz¤

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhyLku fkiMkhçke yÃk{]íÞw fuMk{kt MkeçkeykEyuyr{ík þkn Mkk{u EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke suf÷{ku ÷økkðe ykhkuÃke ËþkoÔÞk Au íku{kt MkkiÚke[kUfkðLkkhe nfefík yu Mkk{u ykðe Au fu,ykhkuÃke çkLÞk çkkË økwshkíkLkk øk]nhkßÞ {tºkeyr{ík þkn yLku MktMkË ÃkhLkk nw{÷k {kxusðkçkËkh XuhðkÞu÷k yVÍ÷ økwY çktLku Mkh¾kykhkuÃke økýkÞk Au. yr{ík þkn Mkk{u÷økkððk{kt ykðu÷k økwLkk Ãký òu Ãkwhðkh ÚkkÞíkku íku{Lku Ãký VktMkeLke Mkò ÚkE þfu íku{ Au.

MkeçkeykEyu [ksoþexLkk ÃkkLk Lktçkh 14

Ãkh ykhkuÃke-16 yr{ík yrLk÷fw{kh þknMkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷e f÷{ku MÃkü fhe Au.yk{kt [kuÏ¾wt ÷ÏÞwt Au fu, ykEÃkeMkeLke f÷{120(çke)Lke MkkÚku su ðt[kýu ÷uðkLke f÷{ku Auíku 364, 365, 368, 341, 342, 302,384 yLku 201 Au. yk f÷{ku{kt yuf ð»koLkeMkò yLku ËtzÚke {ktze sL{xeÃk, 10 ð»koLkefuË fu VktMke MkwÄeLke MkòLke òuøkðkEyku Au.yux÷u fu su íku f÷{ nuX¤Lkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞíkku yk Mkò ÚkE þfu íku{ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,13-12-2001Lkk hkus Lkðe rËÕne{kt MktMkË¼ðLk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk {wÏÞ »kzÞtºkfkh

íkhefu ÃkfzkÞu÷k yVÍ÷ økwYLku VktMkeLke MkòVh{kððk{kt ykðe Au. íkuLke Mkk{u Ãký MkkiÚke{n¥ðLkku økwLkku níÞkLkk »kzÞtºkLkku níkku. fkhýfu, nw{÷k{kt íku òíku nksh hÌkku Lknkuíkku. {kºk»kzÞtºk ½zâwt níkwt.

½xLkk¢{MktMkË ÃkhLkk nw{÷kLkk yLku yûkhÄk{fktzLkk »kzÞtºkfkhku Mkk{u Ãký yk s økwLkk LkkUÄkÞk níkk

Mkðkhu:09-03 yuMkykhÃke xwfze [kh ðknLkku MkkÚku

MkeçkeykE Ë^íkhu ykðe09-18 fkh Lktçkh Ssu-18-2341{kt

MkeçkeykELkk zeykES Ãke. fLzkMðk{e,yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh ykðe ÃknkUåÞk

09-22 økktÄeLkøkh zeðkÞyuMkÃke [wzkMk{kyuMkeçkeykE f[uhe ¾kíku çktËkuçkMíkLkeMk{eûkk fhe

09-28 Ãkku÷eMk fkV÷ku yu÷xo ÃkkurÍþLk MkkÚkuøkkuXðe ËuðkÞku

10-17 MkeçkeykELkk ykX yrÄfkhe ¾kLkøkefkh{kt ykðe ÃknkUåÞk

10-20 økktÄeLkøkh zeyuMkÃke ÃkeÞq»k Ãkxu÷ykÔÞk, zeðkÞyuMkÃke [wqzkMk{k MkkÚkuçktËkuçkMík Mk{eûkk fhe

10-35 yr{ík þknLke ÄhÃkfzLke MxÙuxS MkkÚkuMkeçkeykELkk Ãkkt[ yrÄfkhe íku{LkeykurVMk{ktÚke Lke[u ykÔÞkçkÃkkuhu:

12-10 yr{ík þknLkk ðfe÷ r{íkuþ y{eLkMkeçkeykELku hsqykík fhðk ykÔÞk

12-15 r{íkuþ y{eLku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuæÞk12-54 Ãkqðo {uÞh yr{ík þkn ykÔÞk01-04 MkeçkeykELkk yrÄfkhe yr{íkk¼Lku

XkfwhLku {¤eLku ðfe÷ r{íkuþ y{eLkÃkhík VÞko, ÃkwLk: ÃkºkfkhkuLku {éÞk

01-15 Úke 2-15 CBI yrÄfkheykuyurËÕne{kt zkÞhuõxh MkkÚku ðkík fhe

02-30 yr{ík þkn fÞkt Au íkuLke ÃkqAÃkhA {kxuøk]n{tºke fkÞko÷Þ, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkusðk MkeçkeykELke xe{ íkiÞkh

02-40 MkeçkeykELkk Ãkkt[ yrÄfkhe ºkýfkh{kt ykìrVMkuÚke hðkLkk

03-10 MkeçkeykELkk ËMk yrÄfkheLke xe{íku{Lkk ðfe÷ yÞkÍ ¾kLk MkkÚku 16fkxqoLk{kt [ksoþex ÷E r{hÍkÃkwhMkeçkeykE fkuxo ÃknkU[e

03-30 yr{ík þknLkk ðfe÷u MkeçkeykEMÃkurþÞ÷ ss S.fu. WÃkkæÞkÞ Mk{ûkykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe

04-55 MkeçkeykELkk ðfe÷ yuÍkÍ ¾kLkuMkeçkeykE ss yu.ðkÞ. Ëðu Mk{ûk[ksoþex VkE÷ fheMkktsu

05-00 ss yu.ðkÞ. Ëðuyu [ksoþex{ktykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ¾qxíkk nkuÞ íku÷økkððk nwf{ fÞkuo

05-10 ss yu.ðkÞ. Ëðuyu su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku1Úke 15 LktçkhLkk ykhkuÃkeLkk VkuxkMkeçkeykELku Ãkkzðk Ëuðk ykuzoh fÞkuo

05-20 3S ykuøkMx MkwÄe{kt ykhkuÃkeykuLkk

yr{ík þkn Mkk{uLkk {wÏÞ økwLkk yLku Mkòyk ík{k{ f÷{ku ykEÃkeMkeLke f÷{ 120(çke)Lke MkkÚku ðt[kýu ÷E ykhkuÃk½zkÞku Au. yux÷u fu yLÞ f÷{ku{kt WÕ÷u¾kÞu÷k økwLkkLkk »kzÞtºkLkku økwLkku.f÷{ 302 níÞk VktMke fu sL{xeÃkf÷{ 364 níÞkLkk EhkËu yÃknhý sL{xeÃk fu 10 ð»ko MkwÄeLke

fuË yLku Ëtzf÷{ 365 yÃknhý 7 ð»koLke fuË yLku Ëtzf÷{ 384 ¾tzýef÷{ 368 yÃknhý fhe økkUÄe hk¾ðkf÷{ 342 økuhfkÞËu økkUÄe hk¾ðkf÷{ 201 ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðku,økwLkkLku Akðhðk ¾kuxwt rLkðuËLk

?yuf íkhV Mk{LMkçkòðkÞ yLku çkeSíkhV [ksoþex{ktykhkuÃke ËþkoðkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 23¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV

RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykR) ÃkhËku»kkhkuÃkýLkku ÄkuÄ ÞÚkkðík hkÏÞku Au yLkuyksu «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeyu ykykhkuÃkkuLku ykøk¤ ðÄkhíkkt sýkÔÞwt Au fu,

yuf íkhV þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkeíkÃkkMk{kt ÃkwAÃkhA fhðk {kxu øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLku ðkhtðkh Mk{LMkÃkkXððk{kt ykðe hÌkk Au. çkeS íkhV yk sfuMk{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷k ykRÃkeyuMk


Mk{LMk yu CBILkwt Lkkxf: ¼ksÃkyr{íkLkk ÃkíLkeLkwt rLkðuËLk ÷uðkÞwtyr{ík þknLke ykurVMk,çku rLkðkMkMÚkkLk Ãkh Mk[oøk]n{tºkeLkk ÃkMkoLk÷Mku¢uxheLkwt rLkðuËLk ÷uðkÞwt

y{ËkðkË : MkeçkeykE Mk{ûk nkshÚkðkLke søÞkyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷Lku {kuf÷eLkuMk{LMk{kt ykÃkðkLkk sðkçkku íkiÞkh fhðkLke«&™kðr÷ {ktøkðkLke hsqykík fhLkkh yr{íkþknLke {køkýe MkeçkeykEyu Vøkkðe ËeÄeníke. yr{ík þknLke ÔÞqnh[LkkLkku ÏÞk÷ ykðe

síkk MkeçkeykELku yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞLkkyhMkk{kt yr{ík þknLke økktÄeLkøkh ÂMÚkíkykurVMk yLku rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk y{ËkðkËLkkrLkðkMkMÚkkLku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. òufuynª íku{Lkku Ãk¥kku Lknª ÷køkík yk¾hu


y{ËkðkË, íkk.23þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e MkeçkeykE þw¢ðkhu hsq fhu÷e[ksoþex{k su rðøkíkku fkuxo Mk{ûk hsq

fhe Au íku{kt yuðku MÃkü rLkËuoþ {éÞkuAu fu, þkunhkçkwÆeLk, íkuLke ÃkÂíLk

fkiþhçke MkkÚku ºkeòu ÔÞrfíkíkw÷Mke «òÃkrík s níkku. nðu,

sÞkhu Mkw«e{ fkuxo{ktMkeçkeykE yk Mk{økúfuMkLkku íkÃkkMk ynuðk÷hsq fhþu íÞkhu yr{íkþkn Ãký íkw÷Mke«òÃkrík fuMk{kt ykhkuÃke

çkLku íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.y¼Þ [wzkMk{kyu íkw÷Mke «òÃkríkLku

VkuzeLku þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkwt ÷kufuþLk {u¤ÔÞwtnkuðkLkku ÃkËkoVkþ Ãký MkeçkeykE íkÃkkMk{ktÚkÞku Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, MkeykEzeLkuyr{ík þknu íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhÃkqðuoLkk rËðMkku{kt ze.S.ðýÍkhk yLkuhksfw{kh ÃkktrzÞLk MkkÚku {kuçkkE÷ WÃkhðkík[eík fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk Ãký {éÞk Au.íkku nðu MkeykEze yr{ík þknLke rËþk{ktíkÃkkMk fhu Au fu fu{ íku ytøku Ãký yLkuf[[koyku Ãkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e hne Au.

òu fu, þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh

økwLkk

Ãkwhðkh

ÚkkÞíkku yr{ík þknLku VktMke MkwÄeLke Mkò

yr{ík þkn,yVÍ÷ økwhw yufMkh¾kþkunhkçk MkkÚku ºkeS ÔÞrfíkíkw÷Mke s níke : MkeçkeykE

yk fuMk{kt Ãký yr{íkLkuykhkuÃke çkLkkðkþu ?

íkw÷MkeLku VkuzeLku [wzkMk{kyuþkunhkçkLkwt ÷kufuþLk {u¤ÔÞwt

niËhkçkkËÚke y{ËkðkËLkku ½xLkk¢{14,15,16 : þkunhkçkwÆeLk, íkuLke ÃkÂíLk fkiþhçke yLku íkw÷MkeLkðu.2005 «òÃkrík niËhkçkkË íkuLkk MktçktÄeLku {¤ðk

niËhkçkkË økÞk.21 Lkðu.2005 : yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke hksfw{kh ÃkktzeÞLk niËhkçkkË

ÃknkUåÞk22 Lkðu.2005 : ÃkktzeÞLk niËkhçkkËÚke Ãkhík y{ËkðkË ykÔÞk23 Úke 25 : økktÄeLkøkhLkk yno{ Vk{o nkWMk{kt þkunhkçkLkðu.2005 yLku fkiþhçkeLku økkUÄe h¾kÞk26 Lkðu.2005 : ðnu÷eMkðkhu Lkkhku÷ LkSf þkunhkçkwÆeLkLkwt

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞw27 Lkðu.2005 : fkiþhçkeLke níÞk fhðk{kt ykðe28-29 Lkðu.2005: fkiþhçkeLke ÷kþLku E÷ku÷ ÷E sðkE.

rðþu»k ynuðk÷■■ yyrr{{ííkk þþkknn MMkkeeççkkeeyykkEE

MMkk{{ûûkk LLkk VVhhõõÞÞkk ■■ øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh{{kktt MMkkeeççkkeeyykkEE

ff[[uuhheeyyuu nnkkEEððkkuuÕÕxxuuss zzÙÙkk{{kk ■■ [[kkssooþþeexx {{qqffkkÞÞkk ÃÃkknnuu÷÷kk ððffee÷÷kkuu

yykkøøkkkkuuííkkhhkk òò{{eeLLkk {{kkxxuu ÃÃkknnkkUUååÞÞkk■■ yyrr{{ííkk þþkknnLLkkkk LLkkkk{{uu ‘‘nnwwtt yykkððeeþþ’’ LLkkwwtt

rrLLkkððuuËËLLkk ffÞÞwwOO ffkkuuýýuu ?? Ãkus 16, 17

çkÃkkuhu Mk[o, Mkktsu ËhkuzkMkeçkeykEyu yksu çkÃkkuhu yr{íkþknLke ykurVMk yLkurLkðkMkMÚkkLkkuyu Mk[o fheLku fkuxo{kt[ksoþex hsq fhe níke. òufuy{eík þknLku [ksoþex{kt ykhkuÃkeçkíkkÔÞk çkkË MkeçkeykEyu {kuzeMkktsu ÃkwLk: fkÞoðkne nkÚk Äheníke. su {wsçk íku{LkeMkr[ðk÷Þ{kt ykðu÷e ykurVMk{ktíku{s økktÄeLkøkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuMkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.




24-07-2010 surat city

Documents