surat city 11-11-2012

hk{ ytøkuLkkt rLkðuËLkÚke suX{÷kýeLke

íkwåA {kLkrMkfíkk ònuh ÚkkÞ Au : Mkt½

LkðerËÕne: ¼økðkLk hk{Lku ykËþo

çkíkkðLkkhe Ãkkxeo ¼ksÃk ¼÷u ÃkkuíkkLkk MkktMkË

yLku {þnqh ðfe÷ hk{ suX{÷kýeLkkt

rððkËkMÃkË rLkðuËLk Ãkh ftE Lkk çkku÷u, Ãkhtíkw

hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½u íkuLkku sðkçk ykÃÞku Au.

ykhyuMkyuMkLkk Lkuíkk yu{. S. ðiãu sýkÔÞwt níkwt

fu, hk{ Ãkh rxÃÃkýe fhðkÚke ¼økðkLk hk{Lke

økrh{kLku fkuR Vhf LkÚke Ãkzíkku Ãkhtíkw íkuLkkt ytøku

rLkðuËLk fhLkkhLke íkwåA {kLkrMkfíkk ònuh ÚkkÞ

Au. hk{ suX{÷kýeyu ¼økðkLk hk{ ytøku

ykÃku÷kt rððkËkMÃkË rLkðuËLkLkku Mkt½u szçkkíkkuz

sðkçk ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.comrð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 12⏐ hrððkh, 11 LkðuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 20 + 8

H ©e{T ©e{T ©e{T ÄLk«ËkÞ

ÄLkð]rØ fwhw fwhw Mðknk

yzðkýeyu su{

ykhkuÃkku Úkíkkt hkSLkk{wt

ykÃÞwt níkwt íku{ økzfhe

Ãký fhe swyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfhe {kxu

«{w¾ÃkËu xfe hnuðwt rËðMku Lku rËðMku

{w~fu÷ Úkíkwt òÞ Au. ÃkûkLkk MkktMkË hk{

suX{÷kýe ÃkAe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk

MkÇÞ søkËeþ þuèeøkhu MkkðorsLkf heíku

økzfhe Mkk{u rLkþkLk íkkõÞwt Au, íku{ýu fÌkwt

fu ÃkqŠík økúqÃk{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤kLku æÞkLk{kt

hk¾eLku økzfheyu ÃkkuíkkLkkt ÃkË ÃkhÚke

hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. íku{ýu

yzðkýeLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

su{ yzðkýe Mkk{u ykhkuÃkku ÚkÞk yLku

íku{ýu ÷kufMkk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke

ËeÄwt níkwt íku{ økzfheyu Ãký fhðwt òuEyu.

økzfhe MðÞtMkuðf Ãký Au íkuÚke íku{Lkku

Ãknu÷ku Ä{o Ëuþrník yLku çkeòu Ãkûk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

þuèeøkhu Ãký økzfheLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe


çkktÿk-òuÄÃkwh xÙuLk

Ãký 12{eLkk

hkus Ëkuzþu

Mkwhík, íkk.10

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðuMxLko hu÷ðu

îkhk {wMkkVhkuLke ðÄw MkwrðÄkykuLku

æÞkLk{kt hk¾e y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u

yuMke MkwÃkhVkMx xÙuLk Ëkuzkðkþu.

ykøkk{e 12,14,16 LkðuBçkh yu{

ºký rËðMk MÃku~Þ÷ xÙuLk Ëkuzkðkþu.

{wtçkR MkuLxÙ÷Úke xÙuLk 09017 çkÃkkuhu

12:30 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku íku s

rËðMku Mkktsu 7:55 ðkøÞu y{ËkðkË

ÃknkU[þu. íkuðe s heíku y{ËkðkËÚke

xÙuLk 09018 hkíku 8:55 ðkøÞu hðkLkk

Úkþu yLku çkeò rËðMku Mkðkhu 5:00

ðkøÞu {wtçkR MkuLxÙ÷ ÃknkU[þu. yk xÙuLk

çktLku rËþkyku{kt çkkuheð÷e, Mkwhík,

ðzkuËhk, ykýtË suðk {n¥ðLkk [kh

MxuþLkku Ãkh MxkuÃkus Úkþu. xÙuLkLkw t

ykðíkefk÷Úke çk®føk þY Úkþu.

yk WÃkhktík çkktÿkÚke òuÄÃkwh

ðå[u íkk. 21{e LkðuBçkhLkk

hkus MÃku~Þ÷ xÙuLk Ëkuzððk{kt

ykðLkkh Au. su xÙuLk çkktÿkÚke

Mkktsu 7.50 f÷kfu òuÄÃkwh sðk

hðkLkk Úkþu. su òuÄÃkwh ¾kíku

çkesu rËðMku çkÃkkuhu 2.45 f÷kfu

ÃknkU[þu. yk xÙuLkLkwt çkwfªøk

ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkh Au.

{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ykuAku fhðk

yk xÙuLk þY fhkE Au.

SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

Mkwhík, íkk.10

rËðk¤e rLkr{¥ku Ãkrhðkh MkkÚku

ðíkLk {nuMkkýk sðkLkk økýíkheLkk

f÷kfku yøkkW s yzksýLke

Ãkrhýeíkkyu øk¤u VktMkk u ¾kR

ykí{níÞk fhe ÷uíkkt ÃkrhðkhsLkku

MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. ÃkwºkLkk íkkuVkLk

fhðk çkkçkíku ÃkíLke MkkÚku Í½zku ÚkÞk

çkkË Ãkrhýeíkkyu {kuíkLku Ôknk÷wt fhe

÷eÄwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt

Mk qºkk u ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku

« { k ý u

yzksý{kt Ãkqò

^÷uxTMk ¾kíku

hnuíkk LkeíkkçkuLk

n » k o Ë ¼ k R

[kiÄhe (27)yu yksu Mkðkhu ½h{kt

Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s

yzksý Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

LkeíkkçkuLkLkk Mkkík ð»ko yøkkW ÷øLk

ÚkÞkt níkkt. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk rLkMkøko

Au. íku{Lkku Ãkrhðkh {q¤ {nuMkkýkLkku

ðíkLke Au yLku Ãkrík híLkf÷kfkh Au.

Ëhr{ÞkLk ½h{kt Ãkwºk íkkuVkLk fhe

hÌkku nkuÞ Ãkrík n»koË¼kRyu ÃkwºkLku

Ä{fkÔÞku níkku. su çkkçkíku Ãkrík-

ÃkíLke ðå[u hfÍf ÚkR níke, su{kt

{kXwt ÷køke ykðíkkt LkeíkkçkuLku VktMkku

¾kR ÷eÄku níkku.

ðÄw{kt Ãkku÷eMk

Mk qºkk uLkk sýkÔÞk

«{kýu rËðk¤e

rLkr{¥ku LkeíkkçkuLk

MkÃkrhðkh ðíkLk

{nuMkkýk sðkLkk

níkk t. þrLkðkhu

Mkktsu ðíkLk sðk {kxuLke ík{k{

íkiÞkheyku Ãký ÚkR økR níke, òufu

íkuLkk økýíkheLkk Mk{Þ Ãknu÷kt s

íkuýeyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

LkeíkkçkuLkLkk ykÃk½kíkLkk Ãkøk÷kÚke

Mk{økú [kiÄhe Ãkrhðkh ½uhk

yk½kík{kt zqçke økÞku Au. yzksý

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðíkLk sðkLkk økýíkheLkk

f÷kfku Ãknu÷kt s yzksýLke

ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk.10

yk¼ðk [kufze ÃkkMku økwÁðkhu

{kuzehkºku çkuVk{ zBÃkhu fkhLku yzVux{kt

÷uíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Ãkkr÷fkLkk

hktËuh ÍkuLkLkk MkuLkuxhe RLMÃkuõxhLkwt

økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt

níktw. ßÞkhu fkh{kt Mkðkh çkuLku Rò

ÃknkU[e níke. ºkýuÞ r{ºkku rþhze

MkkRçkkçkkLkk ËþoLkkÚkuo sR hÌkk níkk

íÞkhu zBÃkh fk¤ çkLkeLku ykÔÞwt níkwt.

yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu fkhLkk

ykøk¤Lkk ¼køkLkku få[h½ký ð¤e

økÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk W{hk

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu yk¼ðk [kh hMíkk ÃkkMku økík

{kuzehkºku Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yuf ËMk rÔn÷Lkk {nkfkÞ

zBÃkhu fkhLku yzVux{kt ÷eÄe níke.

zBÃkh yux÷wt çkuVk{ níkwt fu fkh MkkÚku

xfhkÞk çkkË fkhLkk ykøk¤Lkk ¼køku

[Ze økÞwt níktw. MkòoÞu÷k yk

yfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh ºký

ÔÞÂõíkyku hýrsík®Mkn økýÃkík®Mkn

ðMkkðk (W.ð.42, hnu- f]»ýfwts

MkkuMkkÞxe, nÚkwhýøkk{, fkuMktçkk),

{kunLk {kðS¼kR ®ðÍwzk (W.ð.37,

hnu. LkkhkÞýLkøkh, snktøkehÃkwhk)

yLku hýrsík [e{Lk¼kR Ãkxu÷

(W.ð.45, hnu. økwÁ¾k yuMxux,

snktøkehÃkwhk)Lku økt¼eh Rò ÚkR níke.

suykuLku íkwhtík 108{kt Lkðe rMkrð÷

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt hýrsík®MknLku

Vhs ÃkhLkk zkuõxhu {hý ònuh fÞko

níkk, ßÞkhu {kunLk ®ðÍwzk yLku

hýrsík Ãkxu÷Lku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ çkkË

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo

¾MkuzkÞk níkk. yfM{kík yux÷ku

økt¼eh níkku fu fkhLkk ykøk¤Lkk

¼køkLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku.

ðÄw{kt yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh

hýrsík®Mkn ðMkkðk Ãkkr÷fkLkk hktËuh

ÍkuLk{kt zÙuLkus rð¼køk{kt MkuLkuxhe

RLMÃkuõxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. hýrsík®Mkn

Mkwhík Ãkkr÷fk{kt çku÷Ëkh íkhefu fk{

fhíkk çku r{ºkku {kunLk yLku hýrsík

Ãkxu÷ MkkÚku økíkhkºku rþhze sðk

LkeféÞk níkk. hýrsík®Mkn fkuMktçkkÚke

ÃkkuíkkLke økkze{kt Mkwhík ykÔÞk níkk.

ßÞktÚke íku{ýu snktøkehÃkwhk ¾kíku

hýrsík®Mkn yLku YtZ {økËÕ÷k

¾kíkuÚke {kunLk¼kRLku ÷R rþhze

sðk LkeféÞk níkk íÞkhu yk¼ðk [kh

hMíkk ÃkkMku íkuykuLku yfM{kík Lkzâku

níkku.

yuMkykR hýrsík®Mkn ðMkkðkLkk

{kuíkLke òý Úkíkk s Ãkkr÷fkLkk

f{o[kheyku-yrÄfkheyku rMkrð÷

nkurMÃkx÷ Ëkuze økÞk níkk. ðÄw{kt

yfM{kík çkkË zBÃkh[k÷f ¼køke

økÞku níkku. W{hk Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuík LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk¼ðk LkSf yfM{kík{kt

MkuLkuxhe ELMÃkuõxhLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 10

rËðk¤e çkkË þY ÚkLkkhe hksfeÞ

rËðk¤eLkku {knku÷ çkhkçkh økh{kÞku Au.

rðrðÄ Mk{ksLkk Lkk{u þÂõík «ËþoLk

ÞkuS íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkððkLkwt þY

ÚkÞwt Au. þrLkðkhu þnuhLkk Ãkwýk

rðMíkkh{kt fkUøkúuMku rËðk¤e MLkun

r{÷LkLkk Lkk{u Mkkihk»xÙðkMke Mk{ks yLku

{íkËkhkuLku yufrºkík fÞko níkk. yk

Mkt{u÷Lk{kt fuLÿeÞ {tºke zku. íkw»kkh

[kiÄheyu hkßÞLke rËþk yLku Ëþk

çkË÷ðk nksh r[¬kh {uËLkeLku nkf÷

fhe níke. Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhku ðå[u

¼ksÃkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk yLkuf

rððkËe {wÆu çkhkçkh þkÂçËf [kçk¾kt

{hkÞk níkk.

rËðk¤e çkkË W{uËðkhkuLke ËkðuËkhe

þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {íkËkhkuLku heÍððk

hksfeÞ Ãkûkku îkhk fkuR f[kþ çkkfe

hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. yk rËþk{kt

rËðk¤e Mkt{u÷LkLkk Lkk{u fkUøke

ykøkuðkLk ¼økehÚk ÃkeXðzeðk÷k îkhk

Ãkwýkøkk{{kt yuf {nkMkt{u÷LkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt

yLkuf hksfeÞ ykøkuðkLkku yLku Mktíkkuyu

nkshe ykÃke níke. Mkt{u÷Lk{kt fuLÿeÞ

{tºke zku. íkw»kkh [kiÄkhe støke {uËLke

òuR çkhkçkh ¾eÕÞk níkk. íku{ýu

¼ksÃkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk Mkkihk»xÙðkMke

{íkËkhkuLku fÌkwt fu, hkßÞ MkhfkhLkwt

yÂMíkíð swêkýkt WÃkh h[kÞu÷wt Au. nðu

þkMkLk çkË÷ðkLkku Mk{Þ ykðe [qõÞku

Au. yksu su heíku swêkýkt [÷kðkR hÌkkt

Au. íku òuíkk yk rðMíkkhLke

Mk{MÞkykuLku ðkt[k ykÃkðk fkuR

þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík [qtxkELku ykðu íkku

MÚkkrLkf «òLke ÃkhuþkLkeyku yLku

{w~fu÷eyk Ëqh ÚkR þfu íku{ Au.

ykøkk{e íkk. 13{eyu hkßÞLke

Ëþk yLku rËþk Lk¬e Úkþu. Ä{oLkk Lkk{u

÷kufkuLke ÷køkýeyku MkkÚku h{ík

h{LkkhkykuLku yk ð¾íku Vhe Mk¥kkLkk

®MknkMkLk WÃkh Lknª çkuMkkzðk yÃke÷

fhe níke. Ãkwýk rðMíkkhLke {rn÷kyku

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu nS xuLfhLke

÷kRLk{kt Q¼e hnu Au. Mkwhík suðk

þnuh{kt nðu òu ykLku rðfkMk fnuðkíkku

nkuÞ íkku ík{khu Ëþk çkË÷ðe Ãkzþu.

Ëþk çkË÷kþu íkku rðfkMkLku Lkðe rËþk,

Lkðe Qt[kRyku Ãký ÷R sðkþu yuðwt

W{uÞwO níkwt.

fkuutøkúuMk ykÞkursík rËðk¤e Mkt{u÷Lk{kt

Mkkiihk»xÙðkMke Mk{ksLkwt þÂõík «ËþoLk

ÄLðtíkhe ÃkqsLk-ÄÄLkíkuhMk

yksu hrððkh íkk. 11-11-2012

ÄLkíkuhMk Au. ykhkuøÞ íktËwhMíke {kxu

ÄLðtíkhe ÃkqsLk fhðwt. ðiã yLku

ÔÞÂõíkykuyu ÄLðtíkhe ÃkqsLk fhðwt òuEyu

yLku ÄLk«kró íkÚkk ÄLkMkw¾ {kxu

ÄLkÃkqsLk fhðwt. y{]íkrMkrØÞkuøk hkºku

8.08 f÷kf MkwÄe ©u»X Au. Mkðkhu

9.52 f÷kfÚke 12.52 f÷kf MkwÄe

W¥k{ Au. çkÃkkuhu 2.22 f÷kfÚke

3.52 f÷kf þw¼ Au. Mkktsu

6.00 f÷kfÚke 22.45 f÷kf

MkwÄe [kuÃkzk ÷kððk-økkËe

rçkAkððe {kxu þw¼ Au.

ÄLkíkuhMk {tºk

ÄLkíkuhMkLkk þw¼ ©uc {wnqíko{kt

¼økðkLk ÄLðtíkheLke »kkuzþkuÃk[kh Ãkqò

fhðe yLku ðúíkfÚkk Mkkt¼¤ðe yLku

¼økðkLk ÄLðtíkheLke Açke hk¾eLku íkuLke

MkL{w¾ Ãkqðkor¼{w¾ çkuMkeLku {tºkòÃk

fhðk (1008 {tºkòÃk).

{tºk : H nÙe{T ÄLkðtíkÞio Lk{:

yk Mk{Þ{kt Ãkkihkrýf {nk{]íÞwtsÞ

{tºkòÃk ykÃkLkk fwxwtçkLkk økkuh ÃkkMkuÚke

fhe þfkÞ yÚkðk hkuøk rLkðkhýLkk yLÞ

{tºk-Þtºk, íkkðes rMkØ fhe þfkÞ.

ÄLkÃkqsLk

ÄLkíkuhMku Mkwðýo hkiÃÞ {wÿk íkÚkk ÿÔÞ

rMk¬k yLku ÄLkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò

fhðe yLku ÄLk«kró- ÄLkð]rØLkk {tºkLkk

çkúkñý økkuh fu þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke

Ãkqò-òÃk fhðk.

{tºk : H ©ª ©eÞi Lk{:

yÚkðk

H nÙe{T ÄLkÃkqhÞ Mðknk

yÚkðk

H ©e{T ©e{T ©e{T ÄLk«ËkÞ

ÄLkð]rØ fwhw fwhw Mðknk

fkuEÃký {tºkLkk 1008 òÃk

©ØkÃkqðof fhðk.

- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËe Ãkh 7 xfk rzMfkWLx

¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk xÃkk÷ MkuðkLke MkkÚku MkkÚku MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký Ãký fhkR Au, su{kt

ðkhíknuðkhu rMk¬kLke ¾heËe Ãkh Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt rMk¬kLke

¾heËe Ãkh 7 xfk rzMfkWLx ykÃkðkLkwt rLkÄkoheík fhkÞwt Au. ÃkkuMx ykurVMkku îkhk MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËe

Ãkh 30 LkðuBçkh MkwÄe 7 xfk rzMfkWLx yÃkkþu. íku{s ÷kufku {kxu hrððkhu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku rLkÞík fhu÷e

ÃkkuMx ykurVMkku MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký {kxu ¾wÕ÷e hnuþu.

Mkwhík, íkk. 10

rËÃkkuíMkðe Ãkðo rËðk¤eLkk

ykøk{LkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykðfkh

ykÃkðkLke íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au.

Ãkw»Þ LkûkºkLke MkkÚku rËðk¤eLkk rðrðÄ

þw¼ {qnwíkkuo, rËðMkkuLkku ykht¼ ÚkR

økÞku Au. rËðk¤eLkk s yuf {n¥ðLkk

{qnwíko íkhefu økýðk{kt ykðíke

ÄLkíkuhMkLke yksu hrððkhu ¼ÔÞ

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ÄLkíkuhMk

ÃkðoLku ÷RLku Íðuhe çkòh{kt yLkuhku

WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk

MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬k, økeLke,

ËkøkeLkkLke ¾heËe MkkÚku ÷û{e ÃkqsLk

fhðk{kt ykðþu. [k÷w ð»kuo çkkhMk yLku

íkuhMk yuf MkkÚku nkuðkLku fkhýu yuf s

rËðMkLku MkhMðíke yLku ÷û{eSLkku

yLkuhku Mk{LðÞ Úkþu. su ytíkøkoík

÷û{e, ÄLkfwçkuhLke Ãkqò {kxu çkÃkkuhu

2Úke 3 yLku Mkktsu 6Úke 10.30

ðkøÞkLkwt {qnwíko yríkþw¼ Au.

ÄLkíkuhMk rLkr{¥ku ÄLk, fwçkuh yLku

ÄLkðtíkhe ¼økðkLkLke ÃkqòLkwt rðþu»k

{n¥ð Au. yk rËðMku ÷û{e ÃkqsLkÚke

Ãkkrhðkrhf ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík hnu

Au yLku ð»ko ðu¤kyu ÄLk f{kððkLke

rðþu»k þÂõík «kó ÚkkÞ Au yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au. ÄLkíkuhMku MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk, rMk¬k, økeLke Mkrník

ÄLkLke ¾heËe ÚkkÞ Au. yux÷u Íðuhe

çkòh{kt Ãký rðþu»k WíMkkn Ëu¾kR

hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk 500 r{r÷økúk{Úke

{ktzeLku 100 økúk{ MkwÄeLkk MkkuLkkLkk

rMk¬kLke ¾heËe Úkþu. {æÞ{ ðøkoLkk

Ãkrhðkhku 500 r{r÷økúk{, 1, 2, 5

yLku 10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk íku{s

[ktËeLkk rMk¬kLke ¾heËe fheLku íkuLke

Ãkqò fhþu. ykMk{kLku ÃknkU[u÷k MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð yLku {kU½ðkheLku fkhýu

½hkfe Ãkh yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu 500

YrÃkÞkLke ®f{íkLkk [ktËeLkk rMk¬k,

1500 YrÃkÞkLkk MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt

Ãký ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

WÃkhktík, økúknfkuLku

ykf»koðk {kxu Íðuheykuyu

rðþu»k Aqx, røk^x MkrníkLke

ykuVhku hsq fhe Au. òufu, [k÷w

ð»kuo ðk½ çkkhMk yLku ÄLkíkuhMk

çkÒku yuf s rËðMku Au.

ßÞkurík»kk[kÞo zku. {nuþ

Ëþkuhkyu sýkÔÞwt níktw fu, çkÃkkuhu

1.28 ðkøÞkÚke ðk½ çkkhMkLkku ykht¼

Úkðk sR hÌkku Au. íku Ãknu÷kt ðk½ çkkhMk

Au. ðk½ çkkhMk{kt MkhMðíke ÃkqòLkwt

yLkuÁt {n¥ð Au. íkuLkkÚke

çkwrØ[kíkwÞo{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku

yÇÞkMk, ÄtÄkfeÞ, Lkkufhe çkkçkíkku{kt

rðþu»k MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au.

çkÃkkuh MkwÄe ðk½ çkkhMk çkkË çkÃkkuhu

1.50Úke 3.08 yLku Mkktsu 6Úke

10.40 ðkøÞk MkwÄe ÷û{e ÃkqsLk

fheLku rðþu»k V¤ {u¤ðe þfkþu.

ßÞkhu Mkku{ðkhu fk¤e [kiËþ

rLkr{¥ku Mkðkhu 10.38Úke 11, çkÃkkuhu

1.55Úke Mkktsu 7.20 yLku hkrºkyu

10.20Úke 11.40 ðkøÞk MkwÄe

¼økðkLk {nkðeh, nLkw{kLkS yLku

çkxwf ¼ihðLke Ãkqò fhe þfkþu. fk¤e

[kiËþLku {tºkMkkÄLkk {kxu Ãký W¥k{

{kLkðk{kt ykðu Au.

Íðuhe çkòh{kt yLkuhku

WíMkkn, ËkøkeLkk,

rMk¬k-økeLkeLke Äq{

¾heËe Úkþu

çkkhMk-íkuhMk MkkÚku

nkuðkÚke yuf s rËðMku

MkhMðíke-÷û{eSLkku

Mk{LðÞ

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk ðef rhÃkkuxo

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 MktËuþ xuføkwY

10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 Ä «kuÃkxeo þkì

11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík

fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíke

MMkkttËËuuþþ xxuurr÷÷ffkkMMxx,, MMkkttËËuuþþ ¼¼ððLLkk,, ÷÷kkzz MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee hhkkuuzz,, ÃÃkkkkuu..yykkuu..ççkkkkuuzzffËËuuðð,,

yy{{ËËkkððkkËË-338800005544,, xxuurr÷÷VVkkuuLLkk LLkkttççkkhh- 007799 44000000 44000000,, VVuuõõMMkk LLkkttççkkhh-007799

44000000 44220055,, RR-{{uuRR÷÷ yykkRR..zzee.. [email protected]

{]íkf hýrsík®Mkn rLkÞr{ík rþhze síkk níkk

zBÃkhLke x¬hu {]íÞw Ãkk{u÷k hktËuh ÍkuLkLkk yuMkykR hýrsík®Mkn

ðMkkðkLku MkkRçkkçkk{kt yíkqx ©Øk níke. íkuyku Ëh {rnLku yuf ð¾ík

íkku rþhze rLkÞr{ík síkk níkk. ykøkk{e rËðMkku{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeLkk WÃk÷ûk{kt hò fuLMk÷ ÚkR nkuÞ rËðk¤eLkk r{Lke ðufþLk{kt

íku{ýu r{ºkku MkkÚku rþhze sðkLkku «kuøkúk{ çkLkkÔÞku níkku. òufu, íku

çkkçkkLkk Ëhçkkh{kt ÃknkU[u íku Ãknu÷kt fk¤ íku{Lku ¼h¾e økÞku níkku.

þw¢ðkhu {kuzehkºku çkuVk{

zBÃkhu fkhLku yzVux{kt ÷eÄe

rþhze ËþoLkkÚkuo síke ðu¤k

ºkýuÞ r{ºkkuLku fk¤ ¼uxe økÞku

zBÃkh [Ze síkkt fkhLkku

få[h½ký ð¤e økÞku

VkÞhLke xe{u fkhLku fkÃke RòøkúMíkkuLku fkZâk

yfM{kík{kt fkhLkk ykøk¤Lkku ¼køk MkuLzðe[ ÚkR økÞku níkku. suLku

Ãkøk÷u hýrsík®Mkn ðMkkðk yLku {kunLk¼kR fkh{kt rMxÞrhtøk yLku

yuÂLsLk ðå[u VMkkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økÞu÷e VkÞh rçkúøkuzLke xe{u f®xøk yuLz çkúu®føk xwÕMk ðzu

fkhLku fkÃke níke yLku çktLku sýkLku ¼khu snu{íku çknkh fkZe

rMkrð÷{kt {kufÕÞk níkk. ßÞkt hýrsík®Mkn ðMkkðkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yksu ÄLkíkuhMk : MkkuLkk-[[ktËeLke

¾heËe MkkÚku ÷û{e ÃkqsLk Úkþu

Mkt{u÷Lk{kt ¼ksÃkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk çkhkçkh þkÂçËf [kçk¾kt {hkÞk

{wtçkE Íðuhe çkòhLkk xku[Lkk ðuÃkkheykuLku

íÞkt ELf{xuûk rð¼køkLkk Mkk{qrnf Ëhkuzk

{wtçkE, íkk. 10

ykŠÚkf ÃkkxLkøkh {wtçkELkk

Íðuhe çkòh{kt ELf{xuûk

rð¼køku Ãkkzu÷k Mkk{qrnf

ËhkuzkLku Ãkøk÷u Íðuheyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. MkkuLkkLke

¾heËe{kt nðk÷kLkk WÃkÞkuøk

ytøkuLke íkÃkkMk {kxu ÃkzkÞu÷k yk

Ëhkuzk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 35

fhkuz hkufzk sÃík fhkÞk Au íku{s

40 sux÷kt {kuxkt ÷kìfhku Mke÷

fhðk{kt ykÔÞkt Au.

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt s

rð¼køk îkhk yk fk{økehe{kt

xku[Lkk 34 sux÷k Íðuheyku

÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ÷kìfh ¾ku÷ðkLke

«r¢Þk Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt

35 fhkuz hkufzk {¤e ykÔÞk Au

ík u{s fhkuzku YrÃkÞkLkk

ËkøkeLkkyku Ãký fçksu ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. nk÷{kt íkku yk ík{k{

ËkøkeLkk yLku MkkuLkkLke ¾heËe

yLku ðu[kýLkk {qÕÞ Lk¬e

fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

{w tçkE Íðuhe çkòhLkk

ËhkuzkLke MkeÄe yMkh

y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk yLku

hksfkuxLkk çkòh WÃkh Ãký

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. nk÷{kt

íkku Íðuhe çkòhLkk Ëhkuzkyu ¼khu

n÷[÷ {[kðe ËeÄe Au.

ÍðuheykuLkk ÷kìfh íku{s hufzo

Ãký só fhe ÷uðkíkk yLkuf

ðuÃkkheyku Ëkuzíkk ÚkE økÞk níkk.

ÄLkíkuhMk yLku rËðk¤e Ãkqðuo s yk

ËhkuzkLku fkhýu ðuÃkkheykuLkk

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku yxðkE

Ãkzâk Au.

rð¼kLkk sýkÔÞk {wsçk

yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ s ÷kìfh

¾ku÷kÞkt Au yLku íku{ktÚke yk

hf{ yLku ËkøkeLkkLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku Au. ßÞkhu çkkfeLkkt ÷kìfh

¾ku÷ðkLkk çkkfe Au. yk

ËhkuzkLkku nuík w «kEðux MkuEV

rzÃkkurÍx ðkuÕx Úkfe nðk÷k

ykuÃkhuxhku Mktf¤kÞu÷k Au fu Lknª

yuLke íkÃkkMk fhðkLkku Au. yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu,

rð¼køk «rík ð»ko yk «fkhu Mk[o

nkÚk Ähu Au. Ãkhtíkw yk ðu¤k

ð»koLkk ykht¼{kt s Ëhkuzk þY

ÚkE síkkt ðuÃkkheyku{kt Lkkhksøke

ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

hkufzk 35 fhkuz

sÃík fhkÞk íku{s

40 ÷kìfh Mke÷

økEfk÷ hkrºkÚke

[k÷íke fk{økehe nsw

Ãký [k÷w

yzksý{kt çkLku÷e

½xLkk, ÃkwºkLkk íkkuVkLk

çkkçkíku Ãkrík MkkÚku Í½zku

Úkíkkt ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

Mkwhík,íkk.10

«kurnrçkþLkLkk fuMk{kt Y. 1500Lke

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k yzksý Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Ãke.yuMk.yku.Lku Mkwhík rsÕ÷k

{wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e ykE.Mke.þknu Y.

5000Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

økík íkk. 4-11-12Lkk hkus

ÃkktzuMkhkLkk rþðLkøkh{kt hnuíkku ËeÃkf

÷û{ý¼kR Ãkkrx÷ íkuLkk çku r{ºkku MkkÚku

yzksý ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt øku{ Ãkk÷oh

ÃkkMku Q¼k níkk íÞkhu yzksý

Ãkku÷eMkLke xe{ ykðe níke yLku yk

ºký r{ºkku WÃkhktík øku{ Ãkk÷oh{ktÚke

ykXÚke ËMk sýkLku Ãkfze ÷eÄk níkk.

çkkË{kt su{ýu ËkYLkku Lkþku fÞkuo níkku

íkuyku Mkk{u fuMk fhkÞku níkku. ËeÃkfu

rçkÞh ÃkeÄku nkuÞ íkuLke Ãký ÄhÃkfz

fhkR níke. yk fuMk{kt ÃkeyuMkyku

÷û{ý®Mkn ðMkkðkyuu çkÄkLku òík

sk{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk Ãký çkÄk

ÃkkMku 1500 YrÃkÞkLke {køkýe fhe

níke. çkeòyu ðMkkðkLku ÃkiMkk ykÃÞk

níkk ßÞkhu ËeÃkfu ÃkiMkk Lk nkuE

ðMkkðkyu fk÷u 1500 YrÃkÞk ykÃke

ssu yuðe ðkík fhe níke. yk W½hkýe

Úkíkkt ËeÃkfu yuMkeçke{kt VrhÞkË ykÃke

níke. suLku Ãkøk÷u økkuXðkÞu÷k Axfk{kt

s{kËkh ÷û{ý ðMkkðk ÷kt[ ÷uíkkt

htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞku níkku.

yk fuMk{kt ÃkeyuMkyku ÷û{ý®Mkn

ðMkkðkyu fhu÷e ò{eLkyhS yuzðkufux

«¿kuþ MkhiÞkLke Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷E fkuxuo

{tsqh fhe níke.

÷kt[ fuMk{kt yzksýLkk

s{kËkhLku ò{eLk {éÞk

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u ºký

rËðMk yuMke MkwÃkhVkMx xÙuLk

½kuzËkuzhkuzLkk òuøkMko Ãkkfo

ÃkkMku çkkEfLke zefe{ktÚke

fu{uhku [kuhkÞku

Mkwhík,íkk.10

½kuzËkuz hkuz WÃkh f]r»k Vk{o ÃkkMkuLkk òuøkMko

Ãkkfo ÃkkMku çkkEfLke rzfe{ktÚke fu{uhku [kuhkÞkLke

VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh

ykðu÷e røkhÄh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ytrfík¼kE

÷nuhe÷k÷ çkkuxkLkk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

ytrfík¼kE 9{e íkkhe¾u hkºku ½kuzËkuz hkuz WÃkh

htøke÷kÃkkfo ÃkkMku ykðu÷k òuøkMko Ãkkfo{kt økÞk

níkk. ytrfíku íku{Lke S.su. 5 yu[.Mke.68

LktçkhLke çkkEf ÃkkfoLkk økux ykøk¤ {wfe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt fkuE íkMfh íku{Lke yk

{kuxhMkkEf÷Lke rzfe íkkuze rLkfkuLk ftÃkLkeLkku

fu{uhku [kuhe økÞku níkku. [kuhkÞu÷ fu{uhkLke rtf{ík

22,500 nkuðkLkwt ytrfík¼kEyu íku{Lke

VrhÞkËLkk sýkÔÞwt níkwt. çkLkkð ytøku

ÃkeyuMkykE ze.ðe. nËkíku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[xfk ¼heþ íkku

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk

{w~fu÷e{kt {wfkþu


fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu

yh®ðË fusheðk÷Lku {åAh økýkÔÞk

ÃkAe íku{Lku ð¤íkk sðkçk ykÃkíkkt

fusheðk÷u fkutøkúuMk yLku ¼ksÃk Ãkh

þrLkðkhu Ãký «nkhku [k÷w hkÏÞk

níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt zuLøÞw

fhíkkt Ãký ðÄkhu ½kíkf Awt, òu [xfk

¼heþ íkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk {kxu

Mk{MÞkyku Mkòoþu. þw¢ðkhu íku{ýu

fhkuzkuLkkt ç÷uf {Lke rMðMk çkuLfku{kt

s{k fhkðLkkh ¼khíkeÞ

WãkuøkÃkríkyku yLku hksfkhýeLke

ÞkËe ònuh fhe níke. íku{ýu

ytçkkýeçktÄwyku, fkUøkúuMkLkk MkktMkË

yLkw xtzLk, zkçkh Vur{÷e yLku sux

yuhðuÍLkk Lkhuþ økkuÞ÷Lkkt Lkk{ku

ònuh fÞkot níkkt. fusheðk÷u ykûkuÃkku

fÞko níkk fu yk ÷kufku rMðMk çkuLfku{kt

¾kíkkt Ähkðu Au yLku íÞkt íku{Lkwt

fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k fhkÔÞwt Au.

òu fu yu[yuMkçkeMke çkuLf yLku

su{Lkkt Lkk{ku ònuh fhkÞkt níkkt íku

÷kufkuyu fusheðk÷Lkk ykûkuÃkkuLku

VøkkÔÞk níkk. fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu íkuyku

÷kufkuLku çkËLkk{ fhðk {kxu ðkrnÞkík

ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. fusheðk÷u

yu[yuMkçkeMke çkuLf îkhk yk ÷kufkuLku

{Lke ÷kìLz®høk {kxu Mkð÷ík

ykÃkðk{kt ykðu Au. MkhfkhLku ¾çkh

Au íkku íku þk {kxu yu[yuMkçkeMke çkuLf

Ãkh Ëhkuzk Ãkkzíke LkÚke. ? Mkhfkh

LkkLkk Íðuheyku yLku MkkuLkkLkk

ðuÃkkheyku íku{s MkuV ðkìÕx MkŠðMk

÷uLkkhk yLku ykÃkLkkhkykuLku Ëhkuzk

ÃkkzeLku nuhkLk fhu Au íkku yu[yuMkçkeMke

fu yLÞ çkuLfku Ãkh þk {kxu Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykðíkk LkÚke ? Mkhfkh þk

{kxu íku{Lku çk[kðu Au ? MkhfkhLkku

EhkËku þtfkMÃkË Au. fusheðk÷u

¼khík{kt yu[yuMkçkeMkeLke fk{økehe

çktÄ fhkððk {køkýe fhe níke.

CMYK

CMYK

* * * ** *

{Lke ÷kìLz®høk îkhk ¼khík{kt Mkr¢Þ xuhh økúqÃkLku {ËË

fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u íkÃkkMk fhkþu

18{k fku÷fkíkk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷Lkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼ çkå[Lk, {{íkk çkuLkhS yLku

þknhw¾ ¾kLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


¼khík{kt Mkr¢Þ çknwhk»xÙeÞ çkuLf

yu[yuMkçkeMke Mkk{u {Lke ÷kìLz®høkLkk

ykûkuÃkkuLke Mkhfkh îkhk íkÃkkMk fhðk{kt

ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {Lke

÷kìLz®høk îkhk ¼khík{kt Mkr¢Þ

ºkkMkðkËe økúqÃkLku {ËË fhðk{kt ykðíke

nkuðkLke ykþtfk Ãký MkuðkE hne Au.

Wå[ MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu

MkhfkhLkkt øk]n{tºkk÷Þ yLku

Lkkýk{tºkk÷ÞLke rðrðÄ íkÃkkMk

MktMÚkkyku îkhk yk ykûkuÃkkuLke

ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhkþu, òu íku Mkk[k

Ãkzþu íkku ËuþLke Mkwhûkk Mkk{u økt¼eh

yMkhku sL{kðe þfu Au. Mkqºkkuyu

MÃküíkk fhe níke fu fusheðk÷u yk çkuLf

Mkk{u fhu÷k {Lke ÷kìLz®høkLkkt

ykûkuÃkkuLku íkuLke MkkÚku ftE ÷køkíkwtð¤økíkwt

LkÚke. òu fu fsuheðk÷Lkk ykûkuÃkku ÃkAe

yu[yuMkçkeMkeyu íkuLku VøkkÔÞk níkk

yLku MkíÞÚke ðuøk¤k økýkÔÞk níkk.

çkuLfLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu

ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt fkÞËkLkwt

økt¼ehíkkÚke Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLk yLku økÕVLkk fux÷kf Ëuþku

îkhk çku®Lføk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fheLku

¼khík{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËe økúqÃkLku {ËË

rsrLkðk{kt yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt fk¤k Lkkýkt Mktíkkzðk{kt ykÔÞkt

nkuðkLkk yh®ðË fusheðk÷Lkk ykûkuÃk çkkË Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt

fu RLf{xuõMk rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kyku frÚkík ¾kíkuËkhku rðþu ðÄw

{krníke «kó fhðk {kxu íkÃkkMk fhe hÌkk Au. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu,

økík ð»kuo £kLMkLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníkeLkk ykÄkhu yk

Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMk, fh-ðMkq÷kík yLku

ËtzLke MkkÚku MkkÚku ykðfðuhk fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh Ëhuf fuMkLke

nfefíkku yLkwMkkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

ç÷uf {Lke : íkÃkkMk £kLMku ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu

{Lke÷kuLzrhtøk : HSBC Mkk{u íkÃkkMkLke þõÞíkk

Mk÷{kLk ¾whþeËu yh®ðË fusheðk÷Lku {åAh økýkÔÞk níkk

nnwwtt zzuuLLøøÞÞqq ffhhííkkkktt ððÄÄww ½½kkííkkff:: ffuusshheeððkk÷÷

yykkEEyyuuMMkkeeLLkkkkuu RRhhkkËËkkuu ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu

ççkkËËLLkkkk{{ ffhhððkkLLkkkkuu AAuu:: ffkkUUøøkkúúuuMMkk

÷kufku Ãkh ¼úük[khLkk ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhLkkh

fusheðk÷Lku fkUøkúuMk îkhk ykzu nkÚk ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hrþË yÕðeyu

fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ ÷kufkuLku çkËLkk{ fhðk

¾kuxk ykûkuÃkku fhu Au, òu íku{Lke ÃkkMku Ãkwhkðk nkuÞ

íkku íku{ýu Mkhfkh Mk{ûk íku hsq fhðk òuEyu

yÚkðk íkku fkuE Mkhfkhe MktMÚkk Mk{ûk íku {kxu ËkË

{køkðe òuEyu. {kºk ykûkuÃkku fhðkÚke fþku

VkÞËku Úkþu Lknª, òu fkuEyu fþwt ¾kuxwt TfÞwO nþu

íkku fkÞËku íku{Lke Mkk{u fkÞËk {wsçk fkÞo fhþu.

fusheðk÷ Mkk[k nkuÞ íkku íkuyku fkuLke ÃkkMkuÚke yk

{krníke {u¤ðu Au íkuLkkt Lkk{ ykÃku. fusheðk÷u fÌkwt

níkwt fu fuLÿeÞ furçkLkux{kt Lkðk Mk{kðkÞu÷k «ÄkLk

îkhk íku{Lku yk {krníke yÃkkE níke.

ffuusshheeððkk÷÷ yy{{uurrhhffkkLLkkkk

yyuussLLxx AAuu :: ÷÷kk÷÷ww««MMkkkkËË

ykhsuze Lkuíkk

÷k÷w«MkkË ÞkËðu

fusheðk÷Lku

y{urhfkLkk yusLx

økýkÔÞk níkk. íkuyku

y{urhfkLkk Eþkhu

íku{Lke yuLkSyku

[÷kðu Au íku{ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu

ÃkrhðíkoLk hu÷e{kt sýkÔÞwt níkwt.

fusheðk÷ yLku ¼ksÃk Lkuíkk økzfhe

Ãkh «nkhku fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk

çktLku sýk {kLkrMkf heíku çke{kh Au

su{ýu çkkçkk hk{ËuðLkk Þkuøk fuBÃk{kt

sELku Mkkhðkh ÷uðe òuEyu.

ffuusshheeððkk÷÷ IAC LLkkkk{{ AAkkuuzzððkk ííkkiiÞÞkkhh

yÛýk nòhu RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkkt

yktËku÷Lk{kt Lkðk «ký Vqttfðk {kxu Lkðe Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. çkeS çkksw yh®ðË

fusheðk÷ nsw Ãký RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkkt

çkuLkhLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yÛýk nòhuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, 2010{kt yk yktËku÷Lk {khk îkhk

þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. RÂLzÞk

yøkuRLMx fhÃþLkLke ÷zkR Ãký {u þY fhe níke.

çkeS çkksw fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk

nòhu y{khk Lkuíkk Au yLku òu íku {Lku RÂLzÞk

yøkuRLMx fhÃþLkLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk çktÄ

fhðkLkwt fnuþu íkku nwt íku Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt

çktÄ fhe ÷Eþ. yÛýk {khk økwY Au nwt hkus

íku{Lke MkkÚku ðkík fY Awt.

{Lku ykEÃkuz MkkÚku

MÃkÄkoLke Lkrn Ãký

suLku xuçkLke sYh Au

íku ÷kufkuLke r[tíkk Au :

MkwLkeík

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 10

VkuçMko {uøkurÍLk îkhk ¼khíkeÞ

{q¤Lkk yLku ‘zuxkrðLz’Lkk fkÞoÃkk÷

yrÄfkhe MkwLkeík ®Mkn yLku

{uMkk[wMkux «kuãkurøkfe MktMÚkkLkk

«kuVuMkh yLktík yøkúðk÷Lkku íku{Lke

ÞkËe{kt ykðíkk LkðeLk yLku òýeíkk

15 «kuãkurøkfku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

zuxk ftÃkLkeyu suýu ¼khík{kt

MkkiÚke MkMíkk ‘ykfkþ xuç÷ux’Lkwt

rLk{koý fÞwO nwíkwt, íku{kt sýkðkÞwt Au

fu 24 ð™ko MkwLkeík ËwrLkÞkLkk MkkiÚke

MkMíkk xuçk÷ux fBÃÞqxh ‘ykfkþ’Lkk

{wÏÞ ÞkuòLkkfkh Au, suLkk{kt

rðfkMkþe÷ ËuþkuLke ytËh ¢ktríkfkhe

ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ûk{íkk Au. yk

ftÃkLke ÃkkMku ÷k¾ku ÷kufkuyu ykfkþ

xuçk ÷uðk {kxu yhSyku fhe Au.

MkwLkeíku fÌkwt fu {Lku ykEÃkuz MkkÚkuLke

MÃkÄkoLke fkuE ®[íkk LkÚke. {Lku íku ºký

yçks ÷kufkuLke r[tíkk Au su{Lku yk

xuçkLke sYh Au. ÞkËe{kt MÚkkLk

Ãkk{u÷k çkeò ¼khíkeÞ yLku

yu{ykExeLkk fBÃÞqxh rð¿kkLk

rð¼køkLkk «kuVuMkh yLktík yøkúðk÷

‘yuzuõMk’Lkk «{w¾ Ãký Au. yuzuõMk

nkðzo, yu{ykExe, fur÷VkuŠLkÞk

ÞwrLkðŠMkxe yLku xuõMkkMk ÞwLkðŠMkxe

îkhk ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke

¼ýkððkLkku Lkðku MktÞwõík «ÞkMk Au.

©e÷tfkLke su÷{kt

®nMkk: 27Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) fku÷tçkku, íkk. 10

©e÷tfkLke yuf su÷{kt økík

hkºke Ëhr{ÞkLk fuËeyku yLku

Ãkku÷eMk ðå[u ÚkÞu÷k økku¤eçkkh

çkkË {hLkkhkykuLke MktÏÞk

ðÄeLku 27 MkwÄe ÃknkU[e økR

Au, yk su÷{kt Mkkík ¼khíkeÞ

fuËeyku Ãký Mkò ¼kuøkðe hÌkk

Au, òu fu {hLkkhk{kt fkuR

¼híkeÞ fuËeLkku Mk{kðuþ LkÚke

Úkíkku íkuyku Mk÷k{ík nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nkuÂMÃkx÷{kt yíÞkh

MkwÄe{kt 16 {]íkËunku ykÔÞk Au

ßÞkhu ©e÷tfkLkk su÷{tºkeyu

sýkÔÞtw níkwt fu 11 {]íkËunku

nsw Ãký su÷Lkkt «ktøký{kt s

Au. yk ®nMkk ÃkkA¤Lkwt fkhý

su÷ «MkkþLk îkhk su÷{kt þY

fhu÷wt [u®ftøk {kLkðk{kt ykðu

Au. ©e÷tfkLkk su÷{tºke

Ãke.zçÕÞq. fkurzÂÃÃk÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfkLke

ður÷fkzk su÷{kt Lkþe÷k

rMkxe økúqúÃk rð¢{ ÃktrzíkLku

1.55 fhkuz zkì÷h [qfðþu

Mkeykuyku òuö nuðLMkLku

Ãký «kuíMkknLk

{nuLkíkkýwt ykÃkþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 10

rMkxe økúqÃk îkhk íkuLkk ¼qíkÃkqðo [eV

yuÂõÍõÞwrxð rð¢{ ÃktrzíkLku

«kuíMkknLk {nuLkíkkýkt MðYÃku 1.55

fhkuz zkì÷hLke hf{ [qfððk{kt

ykðþu. Ãktrzík îkhk økÞk {rnLku s

çkuLfLkk xku[Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2012{kt

çkuLf îkhk fhðk{kt ykðu÷e «økrík

yLku yøkkWLkkt ð»kku o{kt fhðk{kt

ykðu÷e Mkkhe fk{økeheLku æÞkLk{kt

hk¾eLku íku{Lku ðÄkhkLkwt {nuLkíkkýwt

ykÃkðk{kt ykðþu.

çkuLfLkk [uh{uLk {kRf÷ yku Lke÷

îkhk økÞk {rnLku ÃktrzíkLku yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt fk{fks

Mktíkku»kfkhf LkÚke, yk ÃkAe Ãktrzíku

íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt

níkwt. ÃktrzíkLke rðËkÞ ÃkAe Lkðk [eV

yuÂõÍõÞwrxð íkhefu {kRf÷

fkuhçkuxLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe

níke. 2008{kt LkkýkfeÞ fxkufxe

ð¾íku ÃktrzíkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt

ykðe níke. íku{ýu ºký ð¾ík Mkhfkhe

MknkÞ ÷ELku íku{s çkuLfLkk

fkhkuçkkhLkku rðMíkkh fheLku çkuLfLku

¾kux{ktÚke LkVku fhíke fhe níke yLku

LkkËkhe{ktÚke Wøkkhe níke.

yk ð»ku o çkuLfLkk þuhnkuÕzMkoLku

íku{Lke {qze ÃkkAe ykÃkðkLkk MktË¼o{kt

rLkÞ{LkfkhLke {tsqhe {u¤ððk{kt

rLk»V¤ økÞk ÃkAe yku Lke÷ îkhk Ãktrzík

Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhkE níke.

çkkuzo îkhk hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe

ÃktrzíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{ ytøku

çkuLfLkk þuhnkuÕzMko îkhk rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuLf ßÞkhu

LkkËkheLkk ykhu níke íÞkhu MkeEyku

íkhefu Ãktrzíku ð»kuo {kºk yuf zkì÷h

{nuLkíkkýkt íkhefu ÷eÄk níkk.

yøkkW Ãktrzík yLku nuðLk îkhk

íku{Lkk nus Vtz rMkxe økúqÃkLku ðu[ðk{kt

ykÔÞk níkk, ykLku fkhýu çktLkuLku

ðkZuhk ytøku RTILkkusðkçk Mkhfkhu xkéÞku


fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ yLku çÞqhku

ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk

rMkõÞkurhxeyu rçkÍLkuMk {uLk hkuçkxo

ðkZuhk yLku Ë÷kE ÷k{kLke yuhÃkkuxo

Ãkh Mkwhûkk [fkMkýe fu{ LkÚke Úkíke íku

rðþu fkuEÃký sðkçk ykÃkðkLke

{LkkE fhe ËeÄe Au. øk]n{tºkk÷Þ

îkhk yuðku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku fu yk çkkçkík yLÞ rMkõÞkurhxe

yusLMke MkkÚku [[ko fheLku ykÃkðk{kt

ykðþu yLku çkeS íkhV yuðwt fÌkwt fu

ykhxeykE yuõxLke MkuõþLk

24(1) nuX¤ yk çkkçkíku {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykhxeykE fkÞofíkko Mkw¼k»k

yøkúðk÷u sýkÔÞwt fu íku ¾hu¾h

LkðkELke ðkík Au fu fux÷kf ÷kufkuLku

{Vík yLku rðþu»kkrÄfkh ykÃkeLku

MkwhûkkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh «ðuþ

yÃkkÞ Au íku MkwhûkkÔÞðMÚkkLku yMkh

fhe þfu Au. çkeMkeyuyuMku yk

çkkçkíku Mkw¼k»kLke yhS Lkfkhíkk

sýkÔÞwt fu íkuyku 2009Lke fkuÃke

Ãký ykÃke þfu íku{ LkÚke, fkhý fu

ykhxeykE yuõxLke MkuõþLk 8(1)

(yu) nuX¤ yk çkkçkík ònuh Mkwhûkk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚke Mkk{kLÞ

LkkøkrhfLku íkuLke {krníke ykÃke

þfkÞ Lknª. yíÞkhu yøkúðk÷

zkÞhuõxhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷

yurðyuþLk ÃkkMkuÚke yu {krníke

{køke hÌkkt Au fu ykuõxkuçkh

2008{kt yuhçkMk 380 îkhk

rçkÍLkuMk{uLk ðkZuhkLku xuMx ^÷kEx

{kxu rËÕneÚke Ëqh ÷E sðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

2005{kt Mkhfkhu fux÷kf

÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke su{Lku

Mkwhûkk «r¢Þk{ktÚke çkkË hk¾ðk{kt

ykðu. íku{kt hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk,

Ãkqðo hk»xÙÃkrík yLku Ãkqðo ðzk«ËkLk

yLku yuMkSÃke îkhk hûkkÞu÷k íkÚkk

‘ykfkþ’Lkk Mksof MkwLkeík VkuçMkoLke ÞkËe{kt

xqtf{kt ðÄw MkMíkwt {kuz÷ ÷kuL[ Úkþu

Lkðe rËÕne : ykfkþ xuç÷uxLke {køk ðÄðkÚke yk xuç÷uxLku

Lkðk htøkYÃk{kt íku{s Ãknu÷k fhíkk yzÄe ®f{íku ÷kuL[

fhðk{kt ykðþu. yk Lkðk xuç÷uxLku ykfkþ-2 Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞw Au, suLke rft{ík {kºk YrÃkÞk 1500 hk¾ðk{kt

ykðþu. yk xuç÷uxLku hrððkhu ÷kuL[ fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. ykfkþ-2Lkk rV[Mko rðãkÚkeoykuLku ðÄw ÃkMktË

Ãkzþu. yk xuç÷ux{kt çku SçkeLke {u{he ykÃkðk{k ykðþu, suLku

32 Sçke MkwÄe Ãký ðÄkhe þfkþu, òu fu yk xuç÷ux íkuLkk

økúknfku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {rnLkkyku ÷køke þfu Au.

LLkkððkk yykkffkkþþLLkkee

¾¾qqççkkeeyykkuu

yuLzÙkuRz 2.3 x[

M¢eLk

ðkRVkR fLkuÂõxrðxe

ykuÃþLk÷ 3S {kuzu{

2 ÞwyuMkçke ÃkkuxMko

256 yu{çkeLke hu{

Mkkík $[Lkku x[ M¢eLk

‘¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðÕzofÃk

Mkur{VkELk÷ rVõMk níke’15

{íkËkhLku ÄkfÄ{fe yÃkkíke hkufðk

«Úk{ðkh ðÄkhkLke Ãkku÷eMk VkuMko økkuXðkþu17 18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rþzâw÷ yurhÞk{kt BÞwrLk.yufx

Mkk{uLke ÃkeykRyu÷ nkRfkuxuo Vøkkðe

12Website:www.sandesh.com fkUøke MkktMkË MkßsLk®Mknu Mkt½Lkkt

ð¾ký fhíkktt nkuçkk¤ku

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 12⏐⏐ hrððkh, 11 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923

yksLke

ÃkqŠík

{nk÷û{e

«MkLLk nku

ík{u {kýMk Aku, {kýMk

{xe Lk sþku

íkMk÷e{k, øktøkkuÃkkæÞkÞ

yLku ÞkiLk þku»ký

[÷ku, rË÷Lku Ãký Úkkuzwtf

MkkV fhe s ÷Eyu!






÷u ðu[ Ëhuf «fkhLke Vkuh

Ône÷h økkze ÷uðk ðu[ðk {¤ku

942791008902012331077

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

02012331049MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h

÷u- ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz,

rËÕneøkux, Mkwhík.

9925568833

02012331145

¼ÔÞ fkh {u¤ku sÞkt ík{Lku

¾kºkeÃkqðof Ëhuf ftÃkLkeLke fkh

nksh Mxkuf{kt òuðk {¤þu.

xkuÃkøkeÞh {kuxMko, Mkw÷íkkLk

{nu÷, ¾÷eVk {MSËLke

çkksw{kt, fkËhþkLke Lkk¤,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 98257-88555, 7600607804

02012331057

Job in MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th to PostGraduate Residence:-9328325463/9662208050.

02012328983Mkeðe÷ MkwÃkhðkRÍh Ãk÷Mkkýk

{kxu, Mðíktºk MkkRx Mkt¼k¤u

íkuðkt sÞuþ¼kR

840111814502012331370

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012324428òuEyu Au çkuÕSÞ{ Mfðuh

ykurVMk MxkV{kt ðkÞh{uLkLke

sYh Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-

çkuÕSÞ{ Mfðuh MkkuMkkÞxe

ykurVMk- S- 55, A Lke Mkk{u,

rËÕneøkux, Mkwhík. fkuLxuõx

2601026

02012331137òuEyu EåAkÃkkuh Mkwhík{kt

Lk‹Mkøk MxkV (ANM/ GNM),OT ykMkeMxLx. hnuðkLke

Mkøkðz yLku ykf»kof Ãkøkkh

987914444202012331658

òuRyu Au. {tzÃk MkrðoMkLkk

yLkw¼ðe {uLkush

982513126202012329878

òuRyu MxkV, ½hzkyku/çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ {kxu Ãkøkkh

6000/-, 12000/-9173795401

02012332218Required FemaleModel for Hindi Serialand Advertise andMusic Album Freshercan also apply age limit18 to 40- 8306413387.

02012331141REQUIRED GeneralManager Skills: Fullknowledge &experience in Logistics& Ware houseBusiness. UMALOGISTICS, Road no2, G I D C Sachin,Surat. Contact:9624106000 Email:[email protected] 02012331261sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMSfhku.. 15,000/ 40,000{neLku f{kyku.. yLku..

ykf»kof WÃknkh.. M:08607230080,08607230084.

02012316172

Required 150 CricketSports PromotionOfficers. Training 3Months in Candidatearea. Age 18- 55.Stipend/ Salary 5000/11000/ 25000. Male/Female apply to IndianCricket & OlympicSports Foundation 405,Kundan Bhawan,Azadpur, Delhi- 33.

02012332527Vacancy RequiredResearch Supervisors,to be based either atSurat or Ahmedabad,initially for 6 months onconsolidated Rs.16,000 p. m. for aresearch project oneducational problemsof scheduled castesand scheduled tribes inGujarat. The applicantswith post graduatedegree in socialsciences, willing totravel across Gujaratand join immediatelyshould apply with theirCV by 20th Novemberto: The Director, Centrefor Social Studies, VeerNarmad South GujaratUniversity Campus,Udhna- Magdalla Road,Surat- 395007 or mailyour application [email protected]. TheCentre reserves theright to considercandidtes who may nothave applies.

02012332734

Shivani International5kxo xkE{ fk{ fheLku hkusLkk

10,000- 15,000 f{kðku

09917517729/07830274379.

02012332979

heÞk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku

08394838789,08194051538

02012332859

A/C Air-ConditionTechnician Salary-8500/ Helper- 5000.Split and Ductable.Valsad/ Surat Mo:9879341437,Greatcool, Voltas, 12,City Point, DharampurRoad, Abrama, ValsadCall: 9.00 am to 11.00am. 02012329121

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk

¾heËku CC TV fu{uhk ÷økkðku

7874266868

02012331085

02012121726Võík 11,999/-{kt Lkðwt

fkuBÃÞwxh ¾heËku 97272-

93009, 8460874337

02012331074

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012324388

5kxe÷ VkELkkLMk ÷e{exuz

÷kuLk Mkhfkhe «kEðux

çkuLfku{ktÚke ËeÃkkð÷eLkk

yðMkhu 2% ÔÞks 40% Awx

{kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kusufx,

«kuÃkxeo yusLx ykðfkÞo.

08376921900/08376928100.

02012331530

¼køkeËkh íkhefu {wze hkufkýLke

MkkuLkuhe íkf yíÞtík LkVkfkhf

çkeÍLkuMk{kt fkÞËuMkh

y{ÞkoËeík LkkýkLkwt hkufký fhe

þfkÞ Au. {krníke {tøkkðku-

(M) 966299290902012328958

5,00,000Lke ÷kuLk ¾uíke,

Wãkuøk, Lkðk swLkk ÄtÄk{kt

MkçkMkeze Ãkkºk.

8306153348.02012332949

Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348.

02012332542Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/

çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.08199025878/08199025877

02012321716çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷

{kfoþex MkxeoVefux WÃkh

Mkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwt

ÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks

40% Awx. 08376942652,09582582386.

02012310641Krishna Finance(Registered) rËðk¤e

Ä{kfk ¼ýu÷k- økýu÷k

çkuhkusøkkh Þwðf Þwðíkeyku

Mkhfkhe ÂMf{ îkhk ÃkkuíkkLkku

hkusøkkh ¾ku÷ðk {kxu

1,00,000Úke 50,00,000Lke

÷kuLk 7 rËðMk{kt WÃk÷çÄ 1%ÔÞks Mkk÷kLkk, 45% Mkhfkhe

Awx, ðkÃkMke 12 Mkk÷ (yusLx

yk{tºkeík) 09716201563/09716204291.

02012332553LIC Finance hSMxzo

100% økuhtxe ÷kuLk Mkhfkhe

çkuLfku {kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk,

24 f÷kf{kt 2% ÔÞks 40%Awx 08683862394,08683875627

02012322852Lkku VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷,

yusÞwfuþLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLk WÃk÷çÄ

ðøkh rMkfÞkuhexe DMAyusLx çkLkku. Mku÷he 20,000+ Commission 097795-75577/ 09779576677,Website:www.satyamfinance.com 02012332561MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf, ËwfkLk,

ÃkuZe{kt økehðu {wfu÷ AkuzkðeLku

¾heËeþwt (økðo ðuÕÞwyh)

9726537957,9510193935

02012331040Rashi Finance. çkÄk s

«fkhLke ÷kuLk {¤þu Vfík 2%ðkŠ»kf. «kuÃkxeo, «kusufx,

ÃkMkoLk÷, nku{, yuøkúefÕ[h,

yußÞwfuþLk. 095605-48638, 09560547989.(yusLx ykðfkÞo).

02012331712

Per Tips Charges High Accuracy In IndiaEquity & Commodity(MCX). Only Profit NoLoss: 8866675411

02012328949Silver Sure ShotJackpot Intraday Call101% Guaranted9033415427

02012320197þuhçkòh MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢wz{kt 100%økuhtxe 9727943149 Msj

02012322589

{uõMk xÙkðuÕMk WËÞÃkwh- ykçkw-

5 rËðMk, þehze, LkkrMkf- 3

rËðMk 972204104102012323032

©e ytçkkS xÙkðuÕMk LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

çkLkkhMk, yÕnkçkkË 18

rËðMk. 25/ 12. M÷eÃkh

çkMk{kt. ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze,

ÃkxLke xkuÃk, y{]íkMkh. 8

rËðMk. òLÞwykhe{kt xÙuELk

îkhk. 932739397702012331345

ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe,

Ëkso÷ªøk rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012329150MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012331037

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw ACÃkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012333144¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)

LkðuBçkh, zeMkuBçkh

òLÞwykheLkk Vu{u÷e/ fÃk÷

«ðkMke fk~{eh, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk

8850 økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8, YrÃkÞk

5250, {Lkk÷e- Mke{÷k-

zu÷nkWMke rËðMk- 12 (xw x xw

Ãkwþçkuf fku[) rËðMk- 12,

fÃk÷Lkk YrÃkÞk 25500

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, suMk÷{uh

rËðMk- 7 YrÃkÞk 4900

s{ðk hnuðk ånk LkkMíkk MkkÚku

A/C rz÷ûk Y{, økúwÃk «ðkMkLkk

ykÞkusLk {kxu {kuçkkE÷-

9429137199,

9879364900

02012331482¼kRçkes- 8800/-, fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh,

nrhîkh, ykøkúk. rËðMk- 15(hnuðk- s{ðk)

937590616902012331015

¼kRçkesu MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

Økhfk, Mkku{LkkÚk 3751 rË-

7 rðþk¤ xÙkðuÕMk

9825596630

02012327324AC NON AC xðuhk økkze

¼kzu {¤þu. çkkuBçku yuhÃkkxo

{kxu ¾kMk rzMfkWLx

9426112222

02012332476Ãkxu÷ xÙkðuÕMko M÷eÃkh fku[ çkMk

f÷õíkk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤

WÃkzþu 15/ 11- rËðMk- 18

«køkS¼kR 989825061702012331150

çkkçkk MkktE xÙkðuÕMk 15, 18,

21, 24/ 11. (1) þehze,

þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, LkkrMkf.

(2) MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

ytçkkS (3) WßsiLk

yku{fkhuïh (4) MÃku.

{nkçk¤uïh 16, 19, 24/

11. MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,

15/ 11, rËÕne, nrhîkh,

økkufw¤, {Úkwhk, sÞÃkwh 15,

23/ 11. MktÃkqýo Mkkihk»xÙ 15,

20/ 11. ©eLkkÚkS, {kWLx

ykçkw, WËuÃkwh. {¤ku-

çkuøk{Ãkhk, [uð÷e þuhe.

MkwrLk÷¼kR- 9427580298nu{tík¼kR [uð÷e-

982511234702012331249

çkuMx yku÷ RrLzÞk xwMko økkuðk,

{nkçk÷uïh, ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8. 9499/- xðuhk

¼kzu {¤þu rçkLkeíkk Ãkxu÷

8000938004, hsLke

[kinký- 800093800302012331106

Goa 3 Star 5999/- xÙuLk

xefex, çkúufVkMx, rzLkh,

MkkRxMkeLk çkkux¢wÍ

972284859502012331066

GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012323549

INDIAN HOLIDAYSøkkuðk- {nkçk¤uïh ÔÞÂõíkËeX

11,500/- MktÃkwýo ÔÞðMÚkk MkkÚku

735999595902012329973

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012329145

Mðkr{ (¼Y[) M÷eÃkh çkMk,

çku fÃk÷ çkkfe LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh, (15 LkðuBçkh)

{¤ku:- rðê÷¼kE

(¼kxÃkwhðk¤k)

942736733802012329714

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

økkuðk (heMkkuxo{kt AC Y{),

{nkçk¤uïh, þezeo 16, 20,

22 LkðuBçkh rËðMk- 7-

9408703589,

9376275089

02012331347Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012331158økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 15, 24, AC÷õÍhe{kt økkuðk{kt AC Y{,

ÂMð®{øk Ãkw÷. 7000/- Ãkqò

xÙkðuÕMko. rðsÞ¼kR, økkuÃke

þuhe, ¼køk¤.

9909796801

02012331177

økkuðk M÷eÃkh fku[, fLV{o

Mkex. fuhk÷k, {Lkk÷e,

fk~{eh. ykÞw»k:

9328166623.02012332452

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,

¾tzk÷k AC Ãkwþçkuf 32” TV,MÃku. Y{ Mðe{ªøkÃkw÷ rhMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8, 6500/-MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ykçkw,

ytçkkS, îkhfk, rËð 15/ 11

rËðMk- 8, 4500/- ytsxk

R÷kuhk, Äw»Lkuïh, þehze,

þrLkËuð, 14/ 11 rËðMk- 3,

({kíktøke f]Ãkk) Lkeíkk xÙkðuÕMko

ÍktÃkkçkòh, Mkðuhk fkuBÃk÷uûk,

WÄLkk Lknuh 98247-

22295, 2429997,

2634999, 2637999

02012326782økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012331044økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk {nuLÿ{k{k

íkk- 14, 15, 17, 18,

20, 21/ 11 rËðMk- 3

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

{wrfíkÄk{, þrLkËuð, þehze,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk nkux÷

çkwfªøk hnuðk s{ðk [k LkkMíkk

MkkÚku {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík¤ehkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012331233rËðk¤e{kt økkuðk xÙuLk îkhk Mkwhík

Úke Mkwhík íkk. 15/ 11 Úke 19/11 3 hkºke 4 rËðMk hnuðk

s{ðk MkkÚku {¤ku fu. fu. xÙkðuÕMko

yzksý, Mkwhík

982511764702012308033

rÍ÷ xÙkðuÕMk íkkhe¾ 14, 15,

17 þehze, þrLkËuð, ðehÃkwh,

ytçkkS, WßsiLk,

{nkfk¤uïh, yku{fk¤uïh

rËðMk- 3. íkkhe¾- 17.

Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk, Økhfk

íkkhe¾- 18- ði»ýkuËuðe,

nrhØkh, økkufw¤, rËÕne rËðMk-

14. çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku 2425557,

9376196315

02012332204sÞ økýuþ (©eLkkÚkS,

þrLkËuð) 14, 17, 24,

þehze, MkÃíkþ]tøke, (ykçkw,

ytçkkS) xðuhk 56 Mkex

÷õÍhe çkuøk{Ãkwhk [kufe þuhe

9725019800

02012331126sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (sws

Mkex çkkfe) M÷eÃkh fku[ Mkkík

ßÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík

rËðMk- 18, çkuxØkhfk,

LkkhkÞý Mkhkuðh, ðehÃkwh

rËðMk- 10, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, økuøkxkuf,

Mke¬e{, f÷f¥kk rËðMk- 24.

6 òLÞwykhe 2013

çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu

xkðhhkuz 2457000,

9879554174

02012330073sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk M÷eÃkh

çkMk økkuðk (AC rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze rËðMk-

7. 15- LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

sws Mkex çkkfe 99137-

62527, 9825981690

02012331036sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh{kt

økkuðk- {nkçk¤uïh rËðMk- 7.

19 LkðuBçkh YrÃkÞk 8000/-

LkkMkef, ºktçkfuïh, þehze

rËðMk- 3. 1500

{kuhk¼køk¤ Wøkík

9898191922

02012331032sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

10 Mkex çkkfe fuhu÷k, nrhØkh

MkkÚku økkuf÷w-{Úkwhk, økkuðk-

{nkçk¤uïh,(zeMfkWLx ykuVh

15-Mkex çkkfe) økkuðk{kt 3

LkkRx yuMkeY{{kt

982411448602012329636

xðuhk ¼kzu {¤þu. MkwhíkÚke

{wtçkE yuhÃkkuxo íkÚkk yLÞ

«ðkMk {kxu Ãký.

982457099902012331030

ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk

15/ 11/, 22/ 11/ hkºku.

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkux

Mkk{u, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

02012331328

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký

rðMíkkh{kt. økwshkík. 93777-18139, 9925685262

02012331296

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 02012331288½huçkuXk AC/ Freez ðkuxh

fw÷h, zÙe£eÍ ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøk fhLkkh Ãkqò hur£shuþLk

M- 971270542202012332727

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012331305økuMk økeÍh, rVÕxh ðkuþªøk

{þeLk, yuMke heÃkuhªøk

9427232053,

9277756400

02012328661sLkhuxh ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk

{ku- 9825518836,

2780590

02012329730

KCI hSMxzo ÞwyuMk EBÃkkuxuoz

økúux zuLkLkk 60 rËðMkLkk çkå[k

ðu[ðkLkk Au. MktÃkfo yswoLk-

9824900742,9723457193.

02012328415

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk

ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË-

9427626959 -22162458

02012323149yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012331111

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

LkrðLk¼kR 9376575001,{rLk»k¼kR 9377769993

02012331108yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu hsLke¼kR

9879215443

02012331216yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu {Äw¼kR

9909406341

02012331211

Soni Marketing (37988) MkªøkkÃkwh, [kELkk

sE 50,000- 80,000f{kðku ykðk, sðkLke xefex

{Vík

[email protected],08375857715

02012331547UK- USA ðeÍexh/ ðfo

rðÍk yÃ÷kÞ {kxu {¤ku (íkk÷,

hSMxzo- 17790, ðzkuËhk)

987901681802012332211

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012331201

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012322647

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707

02012331195Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012331034

{kt Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k 100%økuhtxe 5 f÷kf{kt rLkfk÷

RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{

÷øLk, MkøkkR, ÷øLkÞkuøk,

Lkkufhe, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk,

÷ð «kuç÷{, ÷ð {uhus, {u÷e

ðMíkw, ÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke,

MkkMkwÚke, Ëw:¾e, ½h ftfkMk

{¤ku. [kuÞkoMke zuhe Mkk{u,

{nkfk÷e {trËhLke çkksw{kt,

ytçkkShkuz (yuh RÂLzÞk

ðkzeV¤eÞk) Mkwhík.

955898156202012331125

íkktrºkf rðãkÚke SðLkLke

fkuRÃký Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt

Mk{kÄkLk 972509332802012331135

Ëhçkkh Ëhuf fk{ 251{kt

(MÃku~Þk÷eMx ËkY AkuzkððkLkk)

{u÷e ðMíkw fkuRLkwt fhu÷w/Ãkeðzkðu÷wt øk]n f÷uþ.

909902543102012329902

MkíÞËuð ßÞkurík»k 101%

fk{Lke økuhuLxe fk{ ÚkÞk ÃkAe

Ãk iMkk {qX[kux ðþefhý

AwxkAuzk yuf íkhVe «u{

VMkkÞu÷k Lkkýk [kufçkòh

Mkwhík 999867657502012331039

{ktytçk u ßÞkurík»k- 3

f÷kf{kt ½hçkuXk øk uh txe

Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk

{wrõík, øk ]nf÷uþ, ÄtÄk{kt

÷øLk{kt- MktíkkLk{kt Yfkðx.

çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012331033¿kkLkøk tøkk sÞkurík»k

8128469002 (60 ð»keoÞ

yLkw¼ðe MÚkkÞe) A to Z÷ð «kuç÷u{, íkkífkr÷f

ðþefhý, MkkMkheÞk{kt

ºkkMk, yýçkLkkð, Lkkufhe-

ÄtÄk u, ½h ftfkMk ÍzÃke

Mk{kÄkLk Mkwhík.

02012330033Ëhuf Mk{MÞkLkwt 7 f÷kf{kt

Mkk{kÄkLk «u{ ÷øLk, ÷ð

«kuç÷{, øk]n f÷uþ, MkkMk

çknw MkkiíkLk {wrfík, MktíkkLk

ðþefhý 973707717702012331144

fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ, Mkèk,

÷kuxhe, ðþefhý, ÷øLk ÄkÞwo

fk{, ËkY Akuzkðku, rðÍk,

VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMk,

Mkk iíkLk ºkkMk.

9825960888,9558155011.

02012322614hkÄu ßÞkuíke»k fkuEÃký fk{

500{kt «u{eÃkt¾ezk,

{qX[kux, økwÃík ÄLk.

997417505802012330035

hufe rnÃLkkuxeÍ{ þe¾ku, økuhUxuz

ðøkh yki»kÄeÚke rçk{kheLkk

E÷ks, {kLkrMkf rçk{khe Xef

fhku (Mkwhík- rnLËe{kt)

09765986566,08652593629

02012330985

02012324764Mkkh sÞkurík»k nMík hu¾k,

sL{kûkh, AqxkAuzk, fkuxo

f[uhe, MktíkkLk «kró, ÔÞkÃkkh

çktÄLk SðLkLke sxe÷ Mk{MÞk

{kxu {¤ku. rMkÃ÷e RÕ{Lkk

òýeíkk {ku. 09783268781Ãktfs¼kR 02012329746MkktE økwY ßÞkurík»k 100%økuhtxe fkuEÃký fk{ ½hu çkuXk, 1rËðMk{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, {wX[kux, VMkkÞu÷kt

Lkkýkt, ðLk MkkEz ÷ð. 079-27523395,9586551360.

02012321529P3YÚke EåAkÃkqŠík Ãkh{SLkk

Ãk«- Ãkh{ÞkuøkÚke Mktfx, hkuøk

x¤u, þktrík {¤u, íknuðkh Mkkhku

òÞ, ðuÃkkh ðÄu, ¼rð»Þ

MkwÄhu, ÔÞMkLk Aqxu, rðãkÚkeoLke

ÞkËþÂõík ðÄu. {kuçkkE÷-

9427886458 h[LkkçkuLk

02012332260rfMke ¼e Mk{MÞk fk fuð¤ VkuLk

Ãku Mk{kÄkLk Lkkufhe ÄtËk,

«u{rððkn, ðþefhLk þknS

9322658964,

8291549986

02012329685SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012329672

VeMk Lknª ELkk{ ÷Eþ. S KMðk{e 1 f÷kf{kt ðþefhý,

{wXfhýe: 098297-53564,094148-55804.

02012323089

LEARN SAP SoftwareSunday Batch StartsFrom 18th November9727809966

02012331026Lkkuðuo, ®MkøkkÃkwh, ÷tzLk,

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,

fkuEÃký Ëuþ {kxu çkutf çku÷uLMk

MkuLþh ÷uxh, yußÞwfuþLk ÷kuLk

(LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke)

9998304050,8733018221

02012331378Tutions: All Standards. GUJCET,AIEEE, JEE, PMT,NEET. Vadodara.9328976357

02012329744

{Mkks fhkðe þhehLke Úkfkðx

Ëqh fhku. ÷uzeÍ/ suLxMk.

7874932546D2012331284

‘’BODY CARE’’HYGIENIC MASSAGECENTER. GENTSMASSAGE. HOMESERVICE AVAILABLE9638409646

D2012331369

D2012268028

Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 8141765149D2012329870

MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷

LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke

½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku.

(ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks)

09824333824,

09825195343

D2012326265

D2012161606MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk þe½ú

ÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012319797

DIAMOND çkkuze {Mkks

fhe ykÃkðk{kt ykðþu ÷uzeÍ/suLxMk 8758526194,9737928206

02012326584MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012332288MkVuË Ëkøk, MkkuheÞkMkeMk,

fuLMkh, ík{k{ nXe÷k hkuøkkuLke

Mk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh, zku.

økkihktøk òu»ke, hksfkux,

Mob. 9825163953,www.ayurvedindia.in

D2012330367VIP Body MassageCenter Vw÷çkkuze

Relaxtion hsðkze,

fuhu÷eÞLk, Mðezeþ {Mkks

fhkðku ÷urzÍ îkhk 0261-2244444

D2012323274

òuEyu Au. ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykLktË{nu÷ hkuz Ãkh, nLke Ãkkfo

hkuz Ãkh. yu÷Ãke Mkðkýe Ãkh

(1) 500Úke 700 Sq. Ft.ykuVeMk {kxu (2) 500Úke 700Sq. Ft. Võík økúkWLz V÷kuh

Ãkh Ëðk¾kLkk {kxu. MktÃkfo:

çkúkufh rníku»k¼kR

9227705353.02012329891

¼kzu ykÃkðkLkku Au. RLzMxÙeÞ÷

ykuÃkLk íku{s þuz MkkÚku 1500yÚkðk 3000 Mfu. {exh 90H P Ãkkðh, 12 VqxLke

çkkWLzÙe ðku÷ 24 f÷kf S

ykR ze Mke Ãkkýe, R C CV÷kuhªøk hkuz x[ Ã÷kux II VuMk

S ykR ze Mke ðkÃke{kt Ë÷k÷

ykðfkÞo MktÃkfo

909994578102012329666

ðzkuËhk{kt huÕðu MxuþLk ÃkkMku

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke

([kuÚkk {k¤u) y÷øk- y÷øk

fuçkeLk (¼kzw- 5000-

20,000 MkwÄe)

769871493502012332443

hkÄu {kfuox{kt ¾kðk ÃkeðkLke

yuf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

982512170502012331230

{krMkf 30 Mkh¤ nÃíkkÚke

çkwfªøk ®f{ík 80,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkw®føk MkkÚku 10 økúk{ økkuÕz

fkuELk £e õ÷çk nkWMk,

ftBÃkkWLz ðku÷ Mkwhík yuhÃkkuxoÚke

LkSf- 9712788857,9016216660

02012331118{kuxk ðhkAk{kt hku-nkWMk

ðu[ðkLkwt Au. Ãkk‹føkðk¤wt 20 x42 G- 1, Þ{wLkk ËþoLk

MkkuMkkÞxe, rf»ýk xkWLkþeÃkLke

Mkk{u {ku- 8733011988,9712977663

02012332407«kuÃkxeo ðu[ký ykþe»k 11A/222 økkuðÄoLk ðkze çkksw{kt

«íkkÃk «uMk øk÷e ¼køkkík¤kð

Mkwhík Contact09833501445 ykþe»k,

09819630309 «eíke

02012329135©e MkktRLkkÚk yuMxux ðu[ký,

¼kzu, nLkeÃkkfohkuz, yzksý

14’/ 45’ hku nkWMk, 2 B HK, 3 B H K hku nkWMk íkÚkk

V÷uxku ykÃkðkLkk Au.

9825108707,9879507169

02012331042½h yuf {trËh V÷ux, hkunkWMk

Ãkk÷- Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷u- ðu[ {kxu

{¤ku. Yÿ «kuÃkxeoÍ.

989815694202012331316

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux Lkt:- 5yLku 6, þeð f]Ãkk RLz., Lkkuðk

fkuBÃk÷uûk Mkk{u 120 Vwx R CC hkuz x[, WÄLkk ÃkktzuMkhk

hkuz, WÄLkk, Mkwhík. 16X 75,

Yk. 91 ÷k¾ {ku. 99099-

06011/ 9909906010

02012330990çkw®føk ®f{ík Võík 20,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux.

MkwhíkÚke nktMkkux, ytf÷uïh hkuz

Ã÷kux MkkEÍ 60, 100, 200ðkh WÃk÷çÄ fku÷us,

nkuÂMÃkx÷, þkuÃkªøk MkuLxh,

õ÷çk nkWMk 846064686102012331121

ðuMkw{kt 2/ 3 B H K ^÷ux

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk

932847722002012330086

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au

17 x 70 xkEx÷ MkkuMkeÞku

Mkfo÷ ÃkkMku 9825149572

02012331061Flat Sale 3 B H K 1500sq. ft Residensial 401,Shree Ram Apartment,opp. Town PoliceStation, Nehru Street,Vapi Town Vapi Mobile:-9426111797

02012329669huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk yu{kWLx 40,000/-MkkÚku 5 økúk{ økkuÕz fkuELk £e

50Úke 500 ðkh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkkfeLkk 30 {krMkf nÃíkk

{hku÷e [kufzeÚke W¼hkx hkuz

x[. 913731139202012331114

s{eLk{kt MkuV RLðuMx{uLx

fhðk {kxu {¤ku.

957488812602012322663

þuz ðu[ðkLkku Au Ã÷kux Lkt. 35,

MkktR f]Ãkk RLz., MkkuMkeÞku

Mkfo÷, çk{hku÷e hkuz, WÄLkk,

Mkwhík ËMíkkðusðk¤e søÞk Yk.

75 ÷k¾ 16 x 80, økúk. +3, 35 HP Ãkkðh {ku-

9909906011/ 10

02012330988V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 çkuzY{

nku÷ rf[Lk f{Ã÷ex RLxeheÞh

MkkÚkuLkk MkuBÃk÷ V÷ux huze

100% Ãku{uLx [ufÚke 85%MkwÄeLke ÷kuLk ÷kuLk {tsqh fhkðe

ykÃkeþwt {¤ku {÷çkuhe nkRxTMk

80 VwxLkk fkMkkheðk hkuzx[

¼kXk (Ãkk÷) ¼kxÃkkuh hkuz

visit uswww.kaushaldevlopers.com 02012331189ykurVMk/ ËwfkLk ðu[ðkLke Au

Ãknu÷u {k¤u y{e»kk nkux÷Lke

ÃkkA¤ 9898082703

02012331038

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012331082

ÃkkuÃkfkuLko yLku Ãkufªøk {þeLk

{w¾ðkMk, {Mkk÷k, VhMkký,

þuBÃkw, ðuVMko. ©e MkktEhk{,

848883299902012331268

÷kufMko Y. 200Úke þY. LkkLke

{kuxe MkkEÍLkkt ÷kufMko. 365rËðMk. Ëhuf VuMxeð÷{kt ¾wÕ÷w

hnuþu. Mkðkhu 9-30Úke Mkktsu 8-30. økkuËhus ÷kuf MxÙkUøk Y{.

hkfeþ MkuV rzÃkkuÍex ðkuÕx,

y{hrMkÂæÄ yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. 2210709,9726881760.

020123299865uÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458-9427626959

02012323168

02012323244ÃkuÃkh- zeMk ÃkzeÞkLkk swLkk

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

÷k÷k¼kE: 9228573611

02012331062ÃkuÃkh zeþ- ÃkzeÞkLkk {þeLk

ðMkkðku. £wx «uMk, nkEzÙku÷ef,

ykuxku{uxef yr{ík¼kE-

9924571110

02012331019ÃkuÃkh zeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

{kuçkkE÷ 7600608056. 02012329688

02012322094çkkuBçku zk$øk çkkuBçku zk$øk

çkuzþexMk MkuxMk ¾heËe WÃkh

40% zeMfkWLx {u¤ððkLkwt

[qfþku Lknª. Ëeðk¤eLkk þw¼

«Mktøkku{kt øke^x{kt ykÃkðk

{kxu (1) Mkku÷kÃkwh [khMkk,

(2) fk~{ehe þk÷, (3) ðw÷Lk

ç÷uLfux, (4) «ÏÞkík {e÷kuLke

Mkªøk÷ çkuz íkÚkk zçk÷ çkuz

çkuzþex Mkux, (5) Ëkunh Mkux

(6) {ªf ç÷uLfuxMk (Ëhuf

çksuxLku yLkwYÃk) nku÷Mku÷

¼kðu Awxf{kt {¤þu. “Akuxk

fwçkuh” fkÃkzðk÷k çkhkLkÃkwhe

¼køk¤ {uR™hkuz, fkÃkzçkòh,

Mkwhík. VkuLk- 6571571

02012331317ðuõÞw{ õ÷eLkh, yufðkøkkzo

½h, økkze, ykuVeMk 100%MkkV hk¾ku. 9879295515

02012314348ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012330005f{kðku 10,000/-Úke ðÄw- {ku-

09723433888,8866150222

02012323909rnt[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh

fu{uhku £e{kt 750{kt òuze {kuxe

MkkRÍLkk fu{ef÷ ðzu økuhuLxuz

rVxªøk 937777781902012331029

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh

økuhuLxuz Vexªøk 937455555202012331031

SLMk ÃkuLx, þxo, øktS, òtøkeÞk,

xwðk÷, {kuòt nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,

Mkwhík. 02012330032

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzw 70,000/-Lkkufhe yuøkúe{uLx. (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk) 08587868087,09873739716.

02012332858Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk) 09953390425,09953390421.

02012332868

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SUNDAY 11 NOVEMBER 201222

Mkwhík, íkk. 10

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkhðx økk{{ktøkkufw÷Lkøkh ¾kíku hnuíkk Mkw÷ku[LkkçkuLk

Mkku{iÞk fwË÷u (45) yksu Mkðkhu ½h{ktøkuMk Ãkh hMkkuR çkLkkðe hÌkk níkk íÞkhuøkuMk ÷efusÚke ykøk ÷køke níke.ykøkÚke fuhkuMkeLkLke çkkux÷ Ãký

÷Ãkux{kt ykðe síkkt ykøk ðÄw ðfheníke. yk ykøk{kt Mkw÷ku[LkkçkuLk íku{síku{Lkkt çku MktíkkLkku LkðeLk (25) yLkuhuLkw (19) Ãký ËkÍe økÞkt níkkt.ºkýuÞLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uhnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt.

fk{hus xku÷Lkkfk ÃkkMku çkLku÷e ½xLkkMkwhík, íkk.10

fk{hus xku÷Lkkfk ÃkkMku xuBÃkku{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkktyuf Mkøk¼ko Þwðíke ykøk òuR øk¼hkRLku [k÷w xuBÃkku{ktÚkefqËe Ãkze níke. suLkwt rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu fk{hus xku÷Lkkfk ÃkkMku økík çkÃkkuhu yuf xuBÃkku{kt ykøk÷køke níke. xuBÃkkuLkk ykøk¤Lkk ¼køku þkuxoMkŠfx Úkíkk ÷køku÷e

ykøkLku Ãkøk÷u xuBÃkku{kt Mkðkh ËMk ÔÞÂõíkyku ÃkifeÄku¤eçkuLk Ãkkxr÷Þk ¼e÷ (W.ð.22, hnu.hksðxøkk{, ðzkuËhk) øk¼hkR økR níke yLku [k÷wxuBÃkku{ktÚke fqËe Ãkze níke. Äku¤eçkuLkLku MkkhðkhkÚkuoMkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkw t {kuík ÚkÞw t níkw t.Äku¤eçkuLkLke ÷kþLkwt rMkrð÷{kt Ãkeyu{ fhkÞwtníktw. Ãkeyu{ fhLkkh zkuõxhu Äku¤eçkuLkLku Ãkkt[{kMkLkku øk¼o nkuðkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. ËMkÔÞÂõíkyku xuBÃkku{kt ¼Y[Lkk Ãkk÷usÚke ðkÃkesR hÌkk níkk íÞkhu xuBÃkku{kt ykøk ÷køke níke.[k÷w xuBÃkku{kt ykøk òuR hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fku øk¼hkR økÞk níkk. fk{husÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

fkÃkkuÿk{kt 2.28 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuheMkwhík,íkk.10

fkÃkkuÿk{kt Mke{kzk økk{ ÃkkMku Ä{oLktËLkMkkuMkkÞxe{kt nehkË÷k÷Lkk {fkLkLkk ¾wÕ÷k ËhðksuÚke½h{kt ½qMke [kuh hkufzk 60 nòh YrÃkÞk yLkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ 2.27 ÷k¾ YrÃkÞkLke{íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. rËðk¤eLkk íknuðkhrLkr{¥ku rÃkÞh ykðu÷e Ãkrhýeíkkyu yk {wÆu yòÛÞk[kuh rðÁØ fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mke{kzk økk{{ktÄ{oLktËLk MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLk{kt nehkË÷k÷ çkkçkw

hiÞkýe Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. nk÷{kt rËðk¤eLkuíknuðkhLku yLkw÷ûkeLku íku{Lke Ëefhe yM{eíkkçkuLkíku{Lkk ½hu ykðe Au. Úkkuzk ytíkhu yM{eíkkçkuLkLkeçkeS yuf çkuLk hnu Au. þw¢ðkhu ÃkrhðkhLkk yLÞMkÇÞku MkkÚku yM{eíkkçkuLk Ãký íku{Lke çknuLkLkk ½huMkkVMkVkE {kxu økÞk níkk. çknuLkLkk ½hu síkk Mk{Þu½hLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hne síkkt [kuhLku [kuhe fhðk{kxu {kuf¤wt {uËkLk {¤e síkkt íkuýu ½h{kt hk¾u÷e[kðeÚke ríkòuhe{ktÚke hkufzk 60 nòh íku{sMkkuLkkLkkt ½huýkt {¤e fw÷ 2.28 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk[kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

ççkk¤¤kkííffkkhhLLkkkk ffuuMMkk{{kkttyykkhhkkuuÃÃkkeeLLkkkk ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkkkMMkkÇÇÞÞkkuuLLkkuu òò{{eeLLkk {{ééÞÞkktt

{ktzðeLke øk¼oðíke «ur{fkLkuMðefkhðkLkku ELkfkh fhíkktVrhÞkË LkkUÄkE níke

Mkwhík, íkk.10

{ktzðe íkk÷wfkLkk [kuhçkk økk{Lke Þwðíke Ãkhçk¤kífkhLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke «u{eLkkÃkrhðkhLkk A MkÇÞkuLke ò{eLkyhS yksuMkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©eykE.Mke.þknu {tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu [kuhçkkøkk{Lkk ËwhkLk Vr¤Þk{kt hnuíke y{eLkkftMkkhk¼kE [kiÄheLku yks økk{Lkk {trËhVr¤Þk{kt hnuíkk MktsÞ yh®ðË¼kE [kiÄheMkkÚku AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke «u{MktçkÄ níkku. íkuykuðå[u yðkhLkðkh ¾uíkh{kt þkherhf MktçktÄ ÃkýçktÄkíkk y{eLkk øk¼oðíke çkLke níke. íkuýeyuMktsÞLku ÷øLk fhðk {kxu fnuíkk íkuýu ELkfkhfÞkuo níkku yLku çkk¤f ÃkkuíkkLkwt LkÚke yuðwt fnuíkkíku{Lke ðå[u {kuxe íkfhkh ÚkE níke.

çkÒku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt y{eLkkMktsÞLkk ½hu hnuðk ykðe níke Ãký Ãkrík MkrníkMkkMkrhÞkt çkk¤f çkeòLkwt Au yuðwt fne ºkkMkykÃkíkk níkk. ykLkkÚke ftxk¤e y{eLkk MkkMkÁtAkuze rÃkÞh síke hne níke. íkuýu íkk.23-08-12Lkk hkus {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ºkkMkykÃÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkË{kt MktsÞ Ãkh çk¤kífkhLkku økwLkku ÃkýËk¾÷ fhkÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuMktsÞLkk {kíkk-rÃkíkk yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ 4MkÇÞku Mkk{u Ãký økwLkk{kt {ËËøkkheLke f÷{Ëk¾÷ fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMk{kt MktsÞLkk rÃkíkk yh®ðË økò¼kE[kiÄhe, ËuðeçkuLk [kiÄhe, økw÷kçk¼kE [kiÄheMkrník A sýkyu íku{Lkk yuzðkufux fÕÃkuþËuMkkE {khVík fhu÷e ò{eLkyhS yksu nkÚkÄhkíkkt fkuxu o ík{k{ ykhkuÃkeykuLkuYk.5,000Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nf{fÞkuo níkku.

ykøk òuR [k÷w xuBÃkku{ktÚkefqËe Ãkzu÷e Mkøk¼koLkwt {kuík

Ãkhðx økk{{kt yuf s ÃkrhðkhLkk ºký sýk ËkÍTÞk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ44

xxÙÙkkrrVVff òò{{ :: rËÕne økux stõþLk Ãkh [k÷e hnu÷e rçkús rLk{koýLke fk{økeheLkk fkhýu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞkyu

rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwo Au. rËðk¤eLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLke ðÄw yðh- sðhLku fkhýu yk hkuz Ãkh

Mkíkík xÙkrVf ò{ hnu Au. rËÕneøkuxÚke Vk÷Mkkðkze MkwÄeLkk çktLku íkhVuLkku {køko ÃkMkkh fhíkkt 30Úke 45 r{rLkx ÚkE

òÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

35, økwshkíke çkúkñý, B.Com fhu÷, Þwðíke {kxu.

0261-3045062.02012331478

çkúkñý Þwðíke 29/ 5’7”rzðkuMkeo B. Com fhu÷ Þwðíke

{kxu 0261-304506202012331343

çkúkñý Þwðíke 30/ 5’4”, M.A. fhu÷ Þwðíke {kxu 0261-3045065

02012331354çkúkñý Þwðíke 30/ 5’5” LLBfhu÷ Þwðíke {kxu 0261-3045064

02012331384çkúkñý Þwðíke, 23/ 5’2”/ MB A yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke

MkwtËh HR {uLkush {kxu.

9409516790.02012331502

çkúkñý Þwðíke, 25/ 5’4”/ B.Sc, M B A, yusÞwfuxuz

ÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík

{kxu. 9016195930.02012331526

çkúkñý Þwðíke, 25/ 5’4”/ B.Sc, M B A, yusÞwfuxuz

ÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík

{kxu. 9376065000.02012331529

çkúkñý Þwðíke, 27/ 5’3”, MB B S, fhu÷ Þwðíke {kxu.

0261-3045062.02012331457

M{kxo çkúkñý fLÞk 28/ 40ð»ko økúusÞwyux ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

8905730445.02012331596

PQM4 B’ful 31 5’3” NM PBI Brhmn P. G. D.H. R. M. MNC E. M. P.L. D. Girl CNB BHPs k r 6 @ l i v e . i n9925227927

02012330969rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo çkúkñý,

(1987), 5’- 5’’, 12 ÃkkMk,

fkuBÃÞwxh{kt ‘O’ Levvel fhu÷,

Vuh MfeLk, Ëu¾kðze, MktMfkhe

fwxwtçkLke fLÞkLku ðu÷MkuxÕz

çkúkñý ykðfkÞo. ònuhkíkLkku

nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu.

[email protected] {kuçkkE÷-

9825856739

02012328453UK rMkxeÍLk {nkhk»xÙeÞLk

çkúkñý Þwðíke 30/ 5’7”

Diploma in Computerðu÷Mkux÷ Job Wå[ Ãkøkkh

yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke

yuf Ëefhe {kxu Vfík USA,UK, Canada, AustraliarMkxeÍLk røkúLkfkzo PR Ähkðíkk

Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý

r{Lke{{ økúußÞwyux ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. yÇÞkMk çkkÄ LkÚke. Vfík

USA, UK, Canada,Australia rMkxeÍLk Þwðfku

ykðfkÞo Þwðíke nk÷

EÂLzÞk{kt Au. ¾wþk÷¼kE

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV

çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 98790-

28168, 9327098679

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5994)

02012329707

÷øLk rð»kÞf zeMkuBçkh AuÕ÷k

rðf{kt ykðLkkh [hkuíkh Mk¥kh

økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh økk{

÷k÷Ãkwhk, y{uhefLk MkexeÍLk

Þwðíke, ô{h 23 ð»ko, ô[kE

5’-07” yÇÞkMk B B A {kxu

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk MkwtËh,

Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk,

sL{kûkh MkkÚku, E{u÷ yÚkðk

ÃkkuMx îkhk MktÃkfo fhðku. (økku¤

çkkÄ LkÚke) ({tøk¤ Au Ãkhtíkw

çkkÄ LkÚke). MktÃkfo: stÞík su.

Ãkxu÷ (MkkÄw¼kE) yufíkk Vk{o,

Mkku¾zk, ¾t¼kík- 388620.E m a i l :ektafarmsokhada@gma i l . c o m ,[email protected]

02012331486

19, rnLËw Ãkxu÷, ykuAwt ¼ýu÷e

Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045062.

0201233134638, økwshkíke Ãkxu÷, rðÄðk,

Þwðíke {kxu. 0261-3045062.

0201233148548, økwshkíke Ãkxu÷ Þwðíke

{kxu. 0261-3045064.02012331357

Ãkxu÷ rðÄðk 1965 økúußÞwyux

Vur{÷e «kuç÷u{ rLk:MktíkkLk

fLÞkLku Wå[¿kkrík

9998126219

02012332305Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BEfkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh MkwtËh,

MktMfkhe fLÞk. 1988 {kxu

yuLSrLkÞhªøk/ nkE÷e

yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷

Þwðf 9825818044

Ëku{zeÞk¼kR

02012328470økwshkíke Ãkxu÷ 24/ 5’3”, M.Sc. fhu÷ Þw÷íke {kxu 0261-3045064

02012331351økwshkíke Ãkxu÷ 35, rzðkuMkeo

Technology NIFT fhu÷

Þwðíke {kxu 0261-304506202012331394

÷øLk rð»kÞf:- y{uhefLk

MkexeÍLkþeÃk Ähkðíke MkwtËh,

MktMfkhe, Mkwþe÷ ði»ýð ðrýf

Þwðíke W. 29, 5’5” M SComputer Science(Software Professional){kxu Ph. d/ M SEngineer/ Doctor/ M BA ÚkÞu÷ {tøk¤/ þrLkðk¤k

ÞwðfLkk çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,

VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. MktÃkfo:-

[email protected] {kuçkkE÷ Lkt:-

0 0 1 2 8 1 7 2 5 3 9 0 2

(USA) (þLke- hðe).

0201233110327/ 5’3”, økwshkíke ði»ýð,

B C A fhu÷, Þwðíke {kxu.

0261-3045064.02012331474

ði»ýð Þwðíke, 36/ 5’5”/ BE, D C A, huÃÞwxuz òuçk

Ähkðíke MkwtËh LkkufheÞkík {kxu.

¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9723488406.02012331505

LÞwÞkufo MNC Co, Wå[

nkuÆku, xwtf Mk{Þ Nov- 17Lkk

hkus ykðíke ði»ýð Ãkt[k÷

Þwðíke Augast- 81, Hight-5’-5’’, H-1 Visa, M{kxo

MktMfkhe fLÞk {kxu MS,Ph.D, Dr., Engineer,Wå[ ¿kkríkLkk Þwðf, íkkífk÷ef

MktÃkfo ykðfkÞo ònuhkík Võík

ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Ph.0265-2350605, 90999-38074, 9998983800.

02012332587

24 økwshkíke siLk, B H M Sfhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo.

0261-3045065.02012331488

Jain Marwadi Girl 26/5’5”, M B A Done SoContact- 0261-3045065.

02012331465siLk Þwðíke, 22/ B E, huÃÞwxuz

òuçk Ähkðíke MkwtËh yuLSLkeÞh

{kxu. 9328322390.02012331499

siLk Þwðíke, 30/ 5’3”/ B HM S, yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke

MkwtËh zkìfxh {kxu.

9825276145.02012331495

hks5qík Þwðíke, 32/ 5’3”, MB B S fhu÷ Þwðíke {kxu.

0261-3045062.02012331470

økwshkíke hksÃkwík Þwðíke 41rðÄðk ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke

{kxu MktÃkfo 0261-304506402012331402

25, rnLËw økwshkíke, B Afhu÷, ¾wçk MkwtËh Þwðíke {kxu

MktÃkfo: 0261-3045064.02012331342

26, økwshkíke [kuÄhe, B Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045061.

02012331366

30/ 5’4”, økwshkíke

zkÞðkuMkeo, M B B S, fhu÷

Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045062.

02012331353

Äkuçke 24 ð»keoÞ, 4’11”, M B A ÚkÞu÷ Þwðíke {kxu ðu÷

yußÞwfuxuz ÞwðfLkk ðk÷eykuyu

MktÃkfo fhðku. 8140797849.02012333055

40, økwshkíke {kÞkðtMke

økð{uoLx òuçk fhíke Þwðíke {kxu

MktÃkfo: 0261-3045065.02012331361

rnLËw Mku÷h (xtzu÷) Þwðíke

ykuMxÙu÷eÞLk PR 28, 5-4’’B. Sc (Micro) P G D M LT yuf {rnLkk {kxu RrLzÞk{kt

ÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo

9033448980

02012331320

økwshkíke Þwðíke, 34/ 5’2”/Pursuing Master,zkÞðkuMkeo Mkw tËh InteriorzeÍkELkh {kxu.

9825355224.02012331518

økwshkíke ÷kunkLkk 31, 5’2”,B. Com fhu÷ Þwðíke {kxu

0261-304506202012331362

çkúkñý Þwðf 28/ 5’7” BEOnly Son, L & TLkk

nuLzMk{ yuLSLkeÞh {kxu

982536139602012331463

çkúkñý Þwðf 32/ 5’6”/Under graduatezkÞðkuMkeo, welll settlednuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu

972445440202012331493

çkúkñý Þwðf, 38/ 5’9”,South Africa hnuíkk Þwðf

{kxu. 0261-3045064.02012331387

÷øLk rð»kÞf {wtçkE ÂMÚkík

÷uWðk Ãkxu÷ ÃkheðkhLkkt Þwðf

27 ð»ko/ 5’5”/ B E- M. S.(USA) {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkLkkh

Þwðf {kxu fwtðkhe, MkwtËh,

MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðíke ykðfkÞo:

0 2 2 - 2 1 6 4 0 5 0 4 [email protected] 02012332480÷øLk rð»kÞf LkðuBçkh çkeò

rðf{kt ykðLkkh [hkuíkh Mk¥kh

økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh økk{

÷k÷Ãkwhk, y{uhefLk MkexeÍLk

Þwðf, ô{h 26 ð»ko, ô[kE 6’-01”, yÇÞkMk B B A {kxu Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh, Mkwþe÷,

MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu

Vkuxku, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkkÚku

E{u÷ yÚkðk ÃkkuMx îkhk MktÃkfo

fhðku. (økku¤ çkkÄ LkÚke) MktÃkfo:

sÞtík su. Ãkxu÷ (MkkÄw¼kE)

yufíkk Vk{o, Mkku¾zk, ¾t¼kík-

388620. Email:ektafarmsokhada@gmai l . c o m ,[email protected]

02012331583÷øLk rð»kÞf ykuMxÙu÷eÞLk P.RÃkxu÷ Þwðf ºký ðef {kxu

ykðLkkh {kxu. ô{h ð»ko 25-32 ð»ko™e fLÞkLkk ðk÷eykuyu

MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ ™Úke.

812873868602012333020

12 økk{ fzðk Ãkxu÷ Þwðf 22/

5’4” B E fkuBÃÞwxh ðu÷Mkux÷

ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk Ëefhk

{kxu Vfík USA, CanadarMkxeÍLk røkúLkfkzo PR Ãkxu÷,

ðkrýÞk, çkúkñý ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo

fhðku. yÇÞkMk çkkÄ LkÚke.

ÞwðfLkk {B{e ÃkÃÃkk yLku ¼kE

USA rMkxeÍLk Au. LkkUÄ: çku ð»ko

{kuxe Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo

¿kkríkçkkÄ LkÚke. rLkËku»ko rzðkuMkeo

rLk:MktíkkLk Þwðíkeyku ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus

MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9


0201232972128/ 5’10” økwshkíke Ãkxu÷ ME fhu÷ U S A{kt ÃkkuíkkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkkt Þwðf {kxu

0261-304506502012331244

31 økwshkíke ÷uðk Ãkxu÷ ykuAw

¼ýu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt

Þwðf {kxu 0261-304506202012331297

32/ 5’8” økwshkíke Ãkxu÷ B Efhu÷ MkkY f{kíkk M{kxo Þwðf

{kxu 0261-304506202012331221

Ãkxu÷ Þwðf 26/ 6’/ B/ Sc.,M. Sc. Only Son Phdfhíkk nuLzMk{ Þwðf {kxu

¿kkríkçkkÄ LkÚke

940951679002012331438

Ãkxu÷ Þwðf 28/ 5’11”/Gaduate yußÞwfuxuz ©e{tík

ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ ykurVMkh

{kxu 972348840602012331447

fzðk ÃkkxeËkh çkuíkk÷eMk

Mk{ksLkk fkuXk økk{Lkk

Canadian Citizen 25ð»keoÞ, 5’5” Þwðf {kxu

¼ýu÷e MktMfkhe y{uhefLk

fuLkuzeÞLk MkexeÍLk/ Ãke. ykh.

fkzo Ähkðíke ÞwðíkeLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk

Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.

[email protected] Ph- 079-74431076India, 403-625-0980Canada, 205-401-3625USA 02012328897LkðuBçkh {kMk{kt ykðíkk

økwshkíke fzðk Ãkxu÷ Þwðf {k[o

1985 US- H1 rðÍk (B E){kxu ðu÷ yußÞwfuxuz Wå[

¿kkíkeLke Þwðíke/ ðk÷e íkhVÚke

çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au.

9 3 7 5 5 1 2 0 0 0 ,

9 7 2 7 7 0 6 1 4 4 .

[email protected] 02012331278økwshkíke 5xu÷, 23/ 6’0”,Masters fhu÷ 5kuíkkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu.

0261-3045062.02012331377

økwshkíke 5xu÷, 51/ 5’3”rzðkuMkeo, Dentist, US{kt

hnuíkk, Þwðf {kxu. 0261-3045062.

02012331395USA rMkxeÍLk [hkuíkh ÷uWðk

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf 60 ð»ko/

5’11” B A {kxu USA sðk

EåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ NRI {uhus

MÃku~Þkr÷Mx ykýtË {ku.

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9


02012329696y{ËkðkË ÂMÚkík zkufxh Þwðf-

rVÍeÞkuÚkuhkÃke fku÷us{kt ykMke.

«kuVuMkh íkhefu òuçk fhíkk ô{h-

30/ 5’6”, yÇÞkMk- çke. Ãke.

xe, yu{. Ãke. xe-

ykuÚkkuoÃkuzefMk. økúußÞwyux ÷uWðk

Ãkxu÷ ¿kkrík ([hkuíkh, ðkf¤,

fkLk{)Lke fLÞkLkkt ðk÷eyku

çkkÞkuzuxk, sL{kûkh yLku Vkuxk

MkkÚku E{u÷ fhku.

[email protected]

y{urhfk ÂMÚkík U.S Citizenxwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk Mkkihk»xÙ

÷uWyk Ãkxu÷ økúusÞwyux

(çkeÍLkuþ) 1986/ 5’-11’’/70 Ëu¾kðzk Þwðf {kxu Ãkxu÷

¿kkríkLke MkkÞLMk zeøkúe Ähkðíke

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke

Lku[h÷ Vkuxk, çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo. MktÃkfo:- Email:[email protected] Mob: 9173407030/0265-2465098

02012329699

27/ 5’11” økwshkík ði»ýð

MkkuLke M E fhu÷, U SA{ktòuçk fhíkk Þwðf {kxu

0261-304506202012331255

29/ 5’5” økwshkíke {kuZðrýf

rzðkuMkeo, M E fhu÷ ÃkkuíkkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkkt Þwðf {kxu

0261-304506102012331273

Ãkwüe{køkeoÞ LkkLkw Wå[ fwxwtçk

42 ð»koLkkt hksfkux Mkux÷

ÞwðfLku {kxu fLÞkyu/ ðrz÷kuyu

fkuLxuõx fhðku 8140290362 02012330978ði»ýð ðrýf Þwðf 1985, 5’-11’’/ 75 kg. Barch- UrbanPlanner MNC Job {kxu

MkwtËh Mkwþe÷ fLÞkLkk ðk÷eyku

íkhVÚke Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku

ykðfkÞo Au. ònuhkík Vfík

ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Au. Email:[email protected] yÚkðk Post Box 2081Víkuøkts ÃkkuMx ykuVeMk, ðzkuËhk-

290002 02012328393h½wðeh çÞwhku; y{ËkðkË zkìõxh

rðÄwh MkkuLke 1953 {krMkf

50,000/- Vkuhðe÷ çktøk÷ku

ÞwðfLku Wå[¿kkrík rLk:MktíkkLk

«Úk{ 9638171600

02012332313

økðLko{uLx MkŠðMk fhíkk

¼kðMkkh ÞwðfLku Wå[ ðýoLkkt

SðLkMkkÚke òuEyu Au.

9824143631.02012332239

ði»ýð ðkrýÞk Þwðf ô{h 30/

5’ 10” B. Com nk÷

ÞwøkkLzk (ykr£fk) ðfo Ãkh{ex

Ãkh [kh ð»koÚke Mkux÷ ÚkÞu÷

ðu÷Mkux÷ Job Wå[ Ãkøkkh

yufLkk yuf Þwðf {kxu MÚkkrLkf

ðkrýÞk, çkúkñý, Ãkxu÷, siLk

r{Lke{{ økúußÞwyux ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku

ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo

fhðku. USA, UK, Canada,Australia, Affrica rMkxeÍLk

røkúLkfkzo PR Þwðíkeyku Ãký

ykðfkÞo. LkkUÄ: ykr£fk sðk

EåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ NRI {uhus

MÃku~Þkr÷Mx (f÷f¥kkðk¤k) çkUf

ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 98790-

28168, 9327098679


02012329717økðo{uLx MkŠðMk Wå[ ykðf

ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf

1970 yuLSLkeÞh {kxu Wå[

¿kkrík fLÞk ykðfkÞo-

9824404392

02012330964økwshkíke {kuZðýef, 25/5’10”/ B. Com fhu÷,

ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf

{kxu. 0261-3045064.02012331373

økwshkíke ði»ýð MkkuLke 27/5’10”, M E fhu÷ US{kt

hnuíkk Þwðf {kxu. 0261-3045061.

02012331381USA H1B rðÍk Ähkðíkk

10 rzMkuBçkhu ykðLkkh, Mkw¾e

MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk ði»ýð ðrýf

E & TC (Pune) MS(USA) 1983/ 5’-6’’/ 67kg. Þwðf {kxu Mk{fûk þiûkrýf

÷kÞfkík Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

MktÃkfo ykðfkÞo (økúeLkfkzo,

MkexeÍLk, H1B, MxwzLx

ðeÍkLku «Úk{ ÃkMktËøke (M)09427859016 Email:[email protected] 02012330972Wå[ ÃkrhðkhLkk ði»ýð, ËhS

¿kkíkeLkk USALkk H1B Visa,fwtðkhk, {ktøkr÷f, Þwðf 25ð»ko, 5’-10” M. S.( C o m p u t e rEngineering) {kxu rzøkúe

yuLSLkeÞh Mk{fûk økwshkíke

fLÞk ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ

LkÚke. Ph: 8758606041E m a i l :[email protected] 02012326152

÷øLk rð»kÞf ÃkkuíkkLkwt Ãkk÷oh-

ËwfkLk Ähkðíkk MkkËk siLk

ÄkŠ{f yLku Mkw¾e ½hLkk fwtðkhk

Þwðf ô{h 29 F. Y. B. A.,5’-10”/ 73 kgLku íkËTLk MkkËe

fLÞk òuEyu Au. MktÃkfo:

26600924, {ku-

9408604493 Email:[email protected] 02012331408÷øLk rð»kÞf rðÄwh ïuíkktBçkh

siLk 1974 ÷kuLko MktMfkhe

Ëu¾kðzk xuûkxkR÷ rçkÍLkuþ

Mkt¼k¤íkk {kMkef ykðf 6

Veøkh{kt 12 ð»koLkku Ãkwºk økkze

çktøk÷kLkk {kr÷f siLk çkúkñý

Ãkxu÷ Wå[5krík Þwðíke òuRyu

Au 9898213070,

9825100280

0201233104125/ 5’11” økwshkíke siLk B E fhu÷ MkkY f{kíkk M{kxo Þwðf

{kxu 0261-304506102012331235

29/ 5’10” økwshkíke siLk M.Com. fhu÷ MkkY f{kíkk M{kxo

Þwðf {kxu 0261-304506502012331213

55, 5’5” økwshkíke siLk,

rzðkuMkeo, økð{uoLx, òuçk fhíkkt

Þwðf {kxu 0261-304506502012331281

økwshkíke siLk, 27/ 5’10”,USÚke M S fhu÷, M{kxo yLku

Mkw tËh MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk

Þwðf {kxu. 0261-3045065.

02012331379

yøkúðk÷ Þwðf 28/ 5’9”/Under Graduate wellsettled nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk

{kxu 937606500002012331498

hksÃkqík Þwðf, 28/ 5’11”/Master Medicine, huÃÞwxuz

òuçk nuLzMk{ Administrator{kxu 9409516790

02012331473

xqtf Mk{Þ{kt fuLkuzkÚke ykðLkkh

hksÃkqík Þwðf W. ð. 27, Q.

5’-11’’ rçkÍLkuþ {uLkus{uLx

zeøkúe ÄhkðLkkh {kxu Mkwþe÷,

MktMfkhe, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke

ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkwýo

çkkÞkuzuxk íkÚkk Vw÷ MkkEÍ Vkuxk

MkkÚku MktÃkfo fhðku. [email protected] Mo.9638811500.

02012331389

{hkXk Þwðf 32/ 5’7”zkÞðkuMkeo Graduate wellsettled ÃkrhðkhLkk nuLzMk{

rçkÍLkuMk{uLk {kxu

901619593002012331481

÷øLk rð»kÞf AusÚke xwtf

Mk{Þ{kt EÂLzÞk ykðLkkh Þwðf

Engineer Aus passportholder ô{h 32 ð»ko, 178cm/ 70 kg/ Fair {kxu Þwðíke

íkhVÚke Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo Aeyu. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. [email protected],9 8 2 5 4 7 4 6 1 4 ,9824540608

02012330965÷øLk rð»kÞf ftMkkhk 10, ÃkkMk

1976 xufrLkf÷ ITI Ãkøkkh

10,000 Þwðf {kxu ftMkkhk íku{s

¿kkríkçkkÄ LkÚke. økheçk ½hLke

MkwtËh Ëu¾kðze fLÞk òuEyu Au.

EåAwf W{uËðkhku íkhVÚke MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk Vkuxku íkÚkk sL{kûkh

MkkÚku {kuf÷ku çkkuûk Lkt. 80, MktËuþ

fkÞko÷Þ, MkíÞuþ ¼wðLk,

zkfkuheÞk {e÷ ftBÃkkWLz, Mkwhík.

0201233222232 ðŠ»kÞ, Ë. Mkku. ði»ýð

ðrýf, B E, M B A (Fin),y{ËkðkË{kt «kEðux çkuLf{kt

MkeLkeÞh ÃkkuMx Ãkh Lkkufhe fhíkk

¾kLkËkLk, MktMfkhe yLku Mkw¾e

ÃkheðkhLkk Ëu¾kðzk rLk:MktíkkLk,

rLkËkuo»k ÞwðfLku SðLkMkkÚke

çkLkðk íkiÞkh ÚkkÞ yuðk Wå[

¿kkíkeLkk, ¾kLkËkLk, MktMfkhe

ÃkheðkhLke fwtðkhe, rðÄðk,

zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk yußÞwfuxuz

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.

¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çke. su.

{k÷ðeÞk, 9825714837,

[email protected]

32/ 5’5”, økwshkíke {kAe

rzðkuMkeo, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ

fhíkk Þwðf {kxu 0261-3045064

02012331292Hindu Marwadi, 27/5’5”, B. Com done soContact- 0261-3045064.

02012331382U.S.A. MkexeÍLk nk÷{kt

ELzeÞk ykðu÷ Au. zkÞðkuMkeo

swLk- 81 5’11” Ëþk siLk

{ÕxeLkuþLk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{

ftÃkLke{kt fkÞ{e ðkŠ»kf ykðf-

70,000 zku÷hLke Lkkufhe

Ähkðíkk Þwðf {kxu y{urhfk

sðk EåAíke ÞwðíkeLkkt ðk÷e

íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo... M.9 9 2 4 2 9 4 5 1 5 ,9099490200.

02012332829

fkuEÃký ¿kkríkLke MkçktÄLke

{krníke rðLkk {wÕÞu. rðÄwh,

íÞõíkk, AwxkAuzk, rLkMktíkkLk

ðk¤k ÷uzeMk hSMxÙuþLk £e {ku.

8154884133

02012330966rðÄkíkk xÙMx Mkt[kr÷ík

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{

«fkhLkk ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[

rþrûkík, NRI {kxuLkk

SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk

MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkw t {Vík

hSMxÙuþLk. YçkY {¤ku:

nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhus

çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,

BÞwrLkMkeÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,

ðkMkýk, y{ËkðkË. 10 to 8.9879794134, 98796-04134, 079-26604134

02012330963rððkn- 9925018706

økwshkíke, ði»ýð, çkúkñý,

siLk, Ãkxu÷, ËuMkkE ¿kkríkLkk

ðu÷yußÞwfuxuz EÂLzÞk/

VkuhuLkLkk Ãkkºkku {kxu MktÃkfo fhku.

02012321429rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku

{u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke-

997892104902012330961

þw¼{T {uhus çÞwhku Mk{Mík

{nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkkt

rððknkuíMkwf Þwðf- Þwðíke

ykðfkÞo 9016811918,07922975036

02012330084ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhus

çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxu {wÂM÷{

Þwðf ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku

18 LkðuBçkh hrððkh

y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw

rðøkík {kxu VkuLk fhku

982509185102012332441

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Mkwhík, íkk. 10

SykRzeMkeLkk ykrMkMxLx {uLkushLku

Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷

[qtxýeÃkt[u MkMÃkuLz fhe Ëuíkkt Mkhfkhe çkuzk{kt

MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. [qtxýe÷ûke fk{økeheLkk

yk rfMMkk{kt ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku Ëk{

ËuðkÞku nkuðkLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkufxhu

Ãkt[Lke {tsqhe rðLkk çku rËðMk Vhs{kt

økwÕ÷e {khe yLÞ Xufkýu íkkuVkLk {[kðíkk

Ãkku÷e W½kze ÚkR økR níke. V÷k$øk

Mfðkuz{kt Vhs çkòðLkkhk yk

ÃkeyuMkykRLke økuhnksheLkku rhÃkkuxo Lknª

fhe Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk

SykRzeMkeLkk ykrMk. «kËurþf {uLkushLku

Ãký [qtxýeÃkt[ îkhk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au.

[qtxýe÷ûke fk{økehe{kt çkuËhfkh

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{kt Ëk¾÷ku

çkuMkkzðk [qtxýeÃkt[u ykfhku rLkýoÞ ÷R

MkMÃkuLMkLkLkku fkuhzku ®ðÍÞku Au. yzksý

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR

S.fu.ðnwrLkÞkLku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ

yLkwMkkh V÷k$øk Mfðkuz{kt VhsLkku

ykËuþ fhkÞku níkku. yk V÷k$øk MfðkuzLkk

r÷zh íkhefu LkkLkw¼kR ykh. Ãkxu÷Lke

rLk{ýqf fhkR níke.

Mxurxf xe{Lke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

økR íkk. 23 yLku 24{e ykuõxkuçkhLkk

hkus ÃkeyuMkykR ðnwrLkÞkyu økwÕ÷e {khe

ËeÄe níke. çku rËðMkÚke Vhs WÃkh fÌkk

rðLkk økuhnksh hnuLkkhk ðnwrLkÞkLke yk

nhfík ytøku xe{Lkk ðzk LkkLkw¼kR Ãkxu÷u

[qtxýe rð¼køkLku fkuR ÷ur¾ík òýfkhe

ykÃke Lk níke.

çkeS çkksw W¥kh økwshkík{kt

S.fu.ðnwrLkÞkyu íkkuVkLk {[kðíkk çku

rËðMkÚke Vhs WÃkh økuhnksh hnuíkk

nkuðkLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. [qtxýeÃkt[Lku

yk ytøkuLke øktÄ ykðe síkkt 1963Lke

f÷{ 24, 24 yLku 26 nuX¤ Vhs

çkòððk{kt Úkíke ¼q÷ Úkðk çkË÷

íkkífkr÷f ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku ykËuþ

yÃkkÞku níkku. ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

òýðk {¤u÷e nfefík{kt xe{Lkk ðzk

LkkLkw¼kR Ãkxu÷u ÃkeyuMkykRLke økuhnkshe

ytøku fkuR rhÃkkuxo fÞkuo Lknª nkuðkLkwt Ãkwhðkh

ÚkÞwt níkwt. xe{Lkk r÷zh íkhefu yk

rLk»fk¤S Ëk¾ððk çkË÷ yksu íku{Lku

Ãký [qtxýe rð¼køku MkMÃkuLz fhe Ëuíkkt

[qtxýeLke fk{økehe{kt òuíkhkÞu÷k yLÞ

f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku{kt

fk{økehe{ktÚke MkeÄk çkhíkhV fhe ËuðkLke

Vzf ÃkUMke økR Au.

^÷k$øk MfðkuzLkk PSILku çk[kðLkkhk

GIDCLkk f{o[kheLku MkMÃkuLz fhkÞku

ðkíkkðhý{kt çkË÷kð yLku

«Ëq»kýLku fkhýu

LÞw{kurLkÞkLkk ËËeoyku ðæÞk

Mkwhík, íkk.10

ðkíkkðhý{kt çkË÷kð, {kuMk{e VuhVkhku,

W»ýíkk{kLk{kt ðÄ½x, ¼usÞwõík

ÃkrhÂMÚkríkyku, «Ëq»ký ðøkuhuLku fkhýu

LÞw{kurLkÞkLkk ËËeoyku ðÄe hÌkk Au.

LÞw{kurLkÞkLke yMkhÚke þhehLkk VuVMkktyku{kt

{tËÚke ÷RLku íkeðú çk¤íkhk (RLV÷u{uþLk) ÚkkÞ

Au y™u yk hkuøk fux÷ef ðkh ðze÷ku {kxu

Sð÷uý çkLku Au íÞkhu yk hkuøk ytøku sLkòøk]rík

ykðu íku nuíkwMkh íkk. 12{e LkðuBçkhLkk rËðMkLku

ðÕzo LÞw{kurLkÞk rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðu

Au. yk ytøku þnuhLkk òýeíkk rVrÍrþÞLk zkì.

yþkuf þknu sýkÔÞwt fu rþÞk¤ku þY Úkíkkt s

LÞw{kurLkÞkLkk hkuøkku yLku íku{kt Ãký íkuLkku ¼kuøk

çkLku÷k ðze÷kuLke MktÏÞk ðÄíke òuðk {¤u Au.

Mkwhík{kt yk hku®sËku «ðkn çkLke økÞku Au.

suyku ÓËÞ, VuVMkktLkk nXe÷k hkuøkku yLku

zkÞkrçkxeMkÚke ÃkezkÞ Auu íkuykuLku LÞw{kurLkÞk

ÚkðkLkwt ðÄw òu¾{ hnuíkwt nkuÞ Au. ykðk

ËËeoykuyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au.

Ãk[kMk ð»koÚke ðÄw Wt{hLkk íku{s su{Lke

hkuøk«ríkfkhf þÂõík ykuAe Au íkuðk ík{k{

÷kufkuLku MðMÚk SðLk {kxu ®Mkøk÷ þkux

LÞw{kurLkf÷ ðuÂõMkLk ðhËkLk Mk{kLk Au.

Mkwhík{kt [khuçkksw WãkuøkkuLku fkhýu «Ëq»ký ðæÞwt

Au, suLku fkhýu Mkwhík{kt Ãký LÞw{kurLkÞkLkk

ËËeoyku ðÄkhu Au.

þnuhLke þk¤kyku yLku

ÞwrLkðŠMkxe{kt rËðk¤e

ðufuþLkLkku ykht¼

rËðk¤eLkk íknuðkhLkk ¾[o {kxu

çkkRf [kuhLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk.10

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ÚkLkkh ¾[oLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu çkkRf [kuhe fhLkkh yuf çkufkh

ÞwðkLkLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku ®zzku÷e{kt

þehzeÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLk ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷e

çkkRfLkk MÃkuhÃkkxTMko {¤e ykÔÞk níkk.

ykhkuÃke MÃkuhÃkkxTMko ðu[ðk síkku níkku íÞkhu yk

çkLkkð çkLÞku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkku

Mkðuo÷LMk MxkV þw¢ðkhu Ãkku÷eMk {Úkf

rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu ®zzku÷e{kt

þehzeÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke yuf ÞwðkLk

fkuÚk¤ku ÷ELku ÃkMkkh Úkíkku níkku. Ãkku÷eMku íkuLku

yktíkheLku íkuLke ÃkkMkuLkk fkuÚk¤kLku íkÃkkMkíkk

íku{ktÚke yuf çkkRfLkk çku xkÞh,

yuÂLsLk,ÃkkLkk-Ãkur[Þk, nÚkkuze, MkkR÷uLMkh,

ÃkuxÙku÷Lke xktfe yLku [ur[Mk MkrníkLkk MÃkuhÃkkxTMko

{¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku íkuLku yk MÃkuhÃkkxo

rðþu ÃkqAíkkt íkuLku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt çkeykhMke

{trËh ÃkkMkuÚke íku çkkRf [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík

fhe níke. íkuLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt

íkuLke ÃkkMku fkuE fk{ÄtÄku LkÚke. íkuðk{kt

rËðk¤eLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk ÚkLkkh ¾[oLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu YrÃkÞkLke sYh níke. íku

YrÃkÞk {kxu íkuLku çkkRf [kuhe fhe níke. suLkk

MÃkuhÃkkxTMko ðu[eLku íkuLkkÚke su YrÃkÞk ykðíku

íkuLkkÚke rËðk¤eLkku ¾[o fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yzksýLkk ÃkeyuMkykR

ðnwrLkÞkyu fÌkk rðLkk çku

rËðMk økwÕ÷e {khe níke

økwÕ÷e {khe íkkuVkLk

fhLkkhk Ãkku÷eMkLkk ÃkkÃku

f{o[kheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk.10

þnuh yLku rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt

yksÚke 21 rËðMkLkk rËðk¤e

ðufuþLkLkku ykht¼ Úkíkkt rðãkÚkeoyku{kt

WíMkkn ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. MkkÚku s

ðufuþLk{kt «ðkMku WÃkzLkkh Ãkrhðkhku

îkhk Ãký íkiÞkheykuLkku ykht¼ fhe

ËuðkÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,

þnuhLke yøkúøkÛÞ

þk¤kLkk ðk÷eyku

îkhk yk ð»kuo {kuxk

ÃkkÞu rðËuþ «ðkMkLkwt

ykÞkusLk Úkíkkt

íku{Lku çku rËðMk

ðnu÷kt hò ykÃkðkLkwt {ktze ð¤kíkk

yLkuf ðk÷eykuyu «ðkMk ÷tçkkððku

Ãkzâku níkku.

ßÞkhu çkeS íkhV ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký þrLkðkhÚke

s ðufuþLkLkku ykht¼ ÚkE sþu. çkeò

þrLk yLku hrðLke hò çkkË Ãkzíkk

ðufuþLk{kt çku rËðMkLkku W{uhku Úkíkkt

ÞwrLkðŠMkxeLkwt ðneðxe fk{fks nðu

íkk. 18{eyu þY Úkþu. yk Ëhr{kÞLk

ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLxÙ÷ ÷kEçkúuhe Ãký

çktÄ hnuþu. ßÞkhu rzÃkkxo{uLxku{kt

ykøkk{e íkk.29{eÚke þiûkrýf fkÞoLkku

ykht¼ Úkþu.

yk MkkÚku s nðu Mk{økú þiûkrýf

fkÞoLkku ykøkk{e íkk. 1÷e rzMkuBçkhÚke

s ykht¼ Úkþu

sÞkhu ðhkAk hkuz

rðMíkkhLke þk¤kLkk

ðk÷eykuyu íkku

yíÞkhÚke s

ðíkLkLke ðkx

ÃkfzðkLkku ykht¼ fhe Ëuíkkt {kuxk

¼køkLke Mkkihk»xÙ íkhV Ëkuzíke ÷fÍhe

yLku yuMk.xe.Lke çkMk Vq÷ sE hne Au.

¾kMk fheLku ðufuþLkLkk Úkkuzk rËðMk{kt s

÷øLkMkhkLke MkeÍLk þY Úkíke nkuðkLku

fkhýu WíMkðLke MkkÚku ÷øLkLkk çkuðzk

ykÞkusLkku MkkÚku yLkuf Ãkrhðkhkuyu

ðíkLkLke ðkx Ãkfze ÷eÄe Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk

ðneðxe rð¼køk{kt

ËMk rËðMkLke hò

{kíkkyu MkðkhLke

çkLkkðu÷e hMkkuR økh{

fheLku ykÃktw yu{ fnuíkk

rðfuþ yf¤kR QXÞku

Mkwhík, ytÄkºke, íkk.10

{ktzðe íkk÷wfkLkk hksðzøkk{u

s{ðkLkwt çkLkkððk çkkçkíku rÃkíkk-Ãkwºk

ðå[u Í½zku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðe

rÃkíkkyu Mkøkk ÃkwºkLku ÷kfzkLkku Vxfku

{khe Ëuíkkt swðkLkòuÄ ÃkwºkLkw t

f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níktw. yk

{k{÷u {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rÃkíkkLke yksu

Mkktsu ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt.

{¤íke {krníke yLkwMkkh {ktzðe

íkk÷wfkLkk hksðzøkk{u hnuíkk

½{uoþ¼kR Mkk½w¼kR [kiÄheyu {ktzðe

Ãkku÷eMk {tÚkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu

íku{Lkku ¼kR rðfuþ¼kE MkkÄw¼kE

[kiÄhe (W.ð.26 ) ¾uíkefk{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku níkku. YrxLk {wsçk økRfk÷u

Ãký íku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu fk{ yÚkuo økÞku

níkku. íÞktÚke MkktsLkk Mk{Þu ½hu Ãkhík

VÞkou çkkË {kíkk ÃkkMku ¾kðkLkwt {ktøkÞwt

níkwt. íÞkhu {kíkkyu MkðkhLke çkLkkðu÷e

hMkkuR økh{ fheLku ykÃktw yu{ fnuíkk

rðfuþ yf¤kR økÞku níkku. su çkkçkíku

íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku Äehs hk¾ðkLkwt fnuíkkt

çkÒku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke.

Í½zkyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk

ykðuMk{kt ykðu rÃkíkk MkkÄw¼kE

Mkw{S¼kE [kiÄheyu LkSf{kt hk¾u÷e

÷kfze ðzu «nkh fhíkk Ãkwºk rðfuþLku

øk¤kLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke.

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku yk ðkíkLke òý

Úkíkk ÷kufku íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk.

íkuLku økt¼kh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo

108{kt LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

{ktzðe Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu

ykhkuÃke MkkÄw¼kE [kiÄheLke yksuu {kuze

Mkktsu ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku

{ktzðe Ãkku÷eMku íku{Lkk rðÁØ økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{ðk çkkçkíku Í½zku Úkíkkt Mkøkk

çkkÃku ÃkwºkLkwt fkMk¤ fkZe LkktÏÞwt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATyuzðxkoRÍ{uLx

55


CMYK

CMYK


íkkÃke LkËeLkk {eXk Ãkkýe{kt fhkuzku YrÃkÞkLke huíkeLkku

¾òLkku AwÃkkÞu÷ku Au. LkËe{kt AwÃkkÞu÷wt yk fk¤wt MkkuLkwt fkZe

fhkuzÃkrík ÚkR sðk yLkuf ÷kufku ík÷ÃkkÃkz ÚkE hÌkk Au.

yk ÷kufkuLke {LkLke {whkË Ãkwhe Úkþu íÞkhu Úkþu Ãkhtíkw yk

ÄtÄk{kt ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ y™u Ëk{ çktLku f{kLkkhk ÷kufkuLkku

ËçkËçkku nS Ãký [k÷e hÌkku Au. huíke¾LkLk fhLkkhkyku

ðå[u çkkhu{kMk nheVkR ÚkR hne Au. Ãkkýe{ktÚke fkZðk{kt

ykðíke yLku yuf Mk{Þu ÃkkýeLkk ¼kðu {¤íke huíke yksu fhkuzku YrÃkÞkLke

{qÕÞðkLk çkLke økR Au. ¾Lkes MktÃkr¥k íkhefu yku¤¾kíke yk

huíke {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke çkku÷e çkku÷kR hne Au. yk çkku÷e

÷økkðLkkhk fux÷kf òýeíkk [nuhkykuLke yksu y{u yk

fku÷{{kt ðkík hsq fhe Au. yk ÄtÄk{kt {kºk Lkk{Lkk s Lknª,

Ãkhtíkw fk{Lkk Ãký nkuðkLkwt su{ýu Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞtw Au.

íku{Lkk ¾èk-{eêk Mð¼kðLke ðkík fhe Au. íku{Lke yk

ðkík hsq fhðk ÃkkA¤ fkuRLku Lke[k Ëu¾kzðkLkku y{khku

Mknus Ãký RhkËku LkÚke.

h{uþ Ãkxu÷

huíkeLkk ÄtÄk{kt ç÷kuf nkuÕzhkuLke

‘{kMxh fe’ yux÷u sÞuþ ÄLkkýe!

íkkÃke LkËe Ãkh Lksh fhu yux÷u fne

Ëu õÞktÚke fux÷e huíke Lkef¤þu!

yux÷e nËu Ãkeyu[ze fhe [qõÞk Au.

fÞk ð»kuo, õÞk ç÷kuf{ktÚke fkuýu

fux÷e huíke fkZe, fux÷k f{kÞk fu

økw{kýk (økw{kÔÞk) íkuLkku rnMkkçk

Lk¾{kt nkuÞ Au. yux÷u s yk ÄtÄk{kt

Ãkøk çkhkçkh s{kÔÞku Au. huíke

fkZðk íkkÃke LkËe{kt fqËu÷k yLku

VMkkÞu÷k yLkufLku sÞuþ ÄLkkýeyu

çknkh fkZâk Au. ík{Lku ¾çkh Au fu{? fu{ fu, ¼qMíkh rð¼køkLke

f[uhe òýu íku{Lkwt {kuMkk¤ Au! yk ÄtÄk{kt fkuRLkwt Ãký fk{ yxfu fu

÷xfu, sÞuþ ÄLkkýe Lkk{Lke {kMxh fe rðLkk yrÄfkheykuLkk {LkLkwt

íkk¤wt ¾w÷íkwt LkÚke. yuf Ãkøk Mkwhík{kt íkku çkeòu økktÄeLkøkh{kt nkuÞ Au.

õÞkhuf W¥kh økwshkík{kt Ãký íku{Lkwt [eík ¼{e òÞ Au. {q¤

¼kðLkøkhLkk ðÕ÷¼eÃkqhLkk ðíkLke sÞuþ ÄLkkýeLkku ¼kð yk ÄtÄk{kt

çkhkçkh çkku÷kÞ hÌkku Au. yrÄfkheykuLku nkÚk WÃkh hk¾ðk{kt {kMíkh

Au. huíkeLkk ÄtÄk{kt hkufzk YrÃkÞkLke ¾uíke Úkíke nkuÞ LkðkMkðk {kÚkkyku

sÞuþ ÄLkkýeLke Mk÷kn ÷eÄk rðLkk íkkÃke{kt fqËíkk LkÚke.

36 ð»koLke ®sËøke{kt 18 ð»ko

íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu huíke òuRLku

fkZe LkktÏÞk! h{uþ Ãkxu÷Lku LkËe

MkkÚku øksçkLkwt ÷uýwt Au. øktøkk

LkËeLke fku÷h xâqLk yLku íkkÃke

LkËe huíke çkhkçkh {kVf ykðe

økR Au. rÃkíkk Xkfkuh¼kRLkk

Mk{ÞÚke yk ÄtÄk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

[ku{kMkkLkk [kh {rnLkk y{kÁt

íkku rËðk¤e ðufuþLk! yuðku

íku{Lkku yLkw¼ð Au. huíkeLke MkkÚku

nðu s{eLkLkku ðuÃkkh Ãký rËðMku

rËðMku ðÄkhe hÌkkt Au. ¼qíkfk¤{kt Ãkh{exÚke yrïrLkfw{kh yLku

Vq÷Ãkkzk ykuðkhuÚke huíke fkZe þYykík fhLkkhk h{uþ Ãkxu÷ yksu

fktfhkÃkkh fýò{kt huíkeLkku ÄtÄku fhe hÌkkt Au. íkkÃke LkËeLke su{

çkkhuMkk{ þktík yLku ðnuíkk Ãkkýe suðku íku{Lkku Mð¼kð Au. yk

ÄtÄk{kt ½ýkyu fqËe ÷k¾Lkk çkkh nòh fÞko Au Ãký h{uþ Ãkxu÷Lke

Lkkðze nS íkhu Au. Mð¼kðu rË÷Ëkh yLku {Lk{kiS Au. yk ÄtÄk{kt

øk{u íku ÚkR òÞ íku{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe s÷Ëe n÷íkwt LkÚke. yuðwt íku{Lku

LkSfÚke òýíkk r{ºkku fnu Au.

sÞuþ ÄLkkýe

{q¤ hksfkuxLkk Mkw÷íkkLkÃkwh økk{Lkk

ðíkLke hksuþ ðsw¼kR SÞkýeyu

huíkeLkk ÄtÄk{kt nsw «kÞ{he ÃkkMk fÞwO

Au. yk{ Aíkkt ð»kkuo sqLkk ¾u÷kzeykuLku

çkhkçkh ntVkðe hÌkkt Au. ‘yksu

hkufzkLku WÄkh fk÷u!’ yk íku{Lkku

ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkh Au. fk{hus

íkk÷wfkLkk yktçkku÷e økk{Lkk ç÷kuf

{kxu MkkiÚke Ÿ[e hf{ çkku÷e ÷økkðe

yk ÄtÄk{kt AðkR økÞk Au. Ãkkt[

[kuÃkze ¼ýu÷k hksuþ¼kRyu ËMk

fhkuzLkku ç÷kuf ¾heãku Au! íkkÃkeLkk

fÞkt ¾qýuÚke fux÷e huíke Lkef¤þu íkuLke Ãkk¬e økýíkhe fhðk{kt

ÃkkðhÄk Au. ÄtÄk{kt yktçkku÷e yLku nhðk Vhðk{kt ykçkw íku{Lku {kVf

ykðe økÞwt Au! ð»kkuoÚke rðËuþ Vhðk sðkLke ík{LLkk nS yÄqhe Au.

ºký ËkÞfkÚke Mkwhík{kt ðMku÷k hksuþ SÞkýeyu 27 ð»ko zkÞ{tz

yLku xuõMkxkR÷{kt LkMkeçk ys{kÔÞwt Au. òufu, Mkk[e MkV¤íkk

ÃkkA÷k ºký ð»ko{kt huíkeLkk ÄtÄk{kt {u¤ðe Au. íkkÃke{ktÚke fk¤wt MkkuLkwt

fkZe ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk [{fkðe LkkÏÞwt Au. ykuAwt ¼ýu÷k Aíkkt fhkuzku

YrÃkÞk{kt økýkÞu÷k ÔÞÂõík íkhefu Lkk{ ÷uðkÞ Au.

huíkeLkk ¾kýfk{{kt fLkurhÞk

rçkr÷fkuLk yux÷u íkkÃke LkËeLke

{kuxe {kA÷e! yk ÄtÄk{kt fLkurhÞk

rçkr÷fkuLku yuf Lkðª s Ÿ[kR

nktMk÷ fhe Au. fLkurhÞk

rçkr÷fkuLkLkwt Lkk{ Lkðe Ÿ[kRyu

÷R sLkkhk {Lkkus fLkurhÞk AuÕ÷k

Mkkík ð»koÚke yk ÄtÄk{kt yíÞtík

Mkr¢Þ Au. Mkkík ð»ko{kt íkkÃke

LkËeLkku Ëhuf ykuðkhku yLku

¾qýu¾wýku Vhe [qõÞk Au. yks

fk÷ ½÷k, fhsýÚke nßòhku xÙf

huíke fkZâk çkkË yks fk÷ yktçkku÷e{kt òuhþkuhÚke fk{ fhe hÌkkt

Au. økk{ yk¾kLke ÷eÍ çktÄ ÚkR òÞ íkku Ãký {Lkkus fLkurhÞk

ÃkkMkuÚke huíkeLkku sÚÚkku {¤e hnu Au. LkðhkþLke Ãk¤ku{kt nkMÞLkku

Ëhçkkh ¼heLku çkuMku Au. nMkðk{kt {MíkkLkk {ki÷k íkhefu yku¤¾kÞ

Au. Lkkxf òuðkLkku sçkhku [Mfku Au. Lkkxfku òuRLku n¤ðk {qz{kt

r{ºkkuLke Vehfe Ãký çkhkçkh ÷u Au. MkkÚku fk{ fhíkkt f{o[kheykuLkk

{kÚku Mkknuçkøkehe fhðkLku çkË÷u ÃkrhðkhLke ¼kðLkkÚke fk{ fZkðe

÷uðk{kt òýeíkk Au.

hksuþ SÞkýe {Lkkus fLkurhÞk

{Lke»k fíkkhøkk{ðk÷k

÷ktçkk òuzu xqtfku òÞ.....!!! ftRf

ykðku s yLkw¼ð huíkeLkk ÄtÄk{kt

hkufkÞu÷k yÕÃkuþ økkurn÷Lku ÚkÞku

Au. rË÷Lkk [kuÏ¾k, {LkÚke MkkV

yLku Mð¼kðu ¼ku¤k yÕÃkuþ økkurn÷u

¼køkeËkhku MkkÚku {¤e Y.6.32

fhkuz{kt ç÷kuf ¾heãku Au.

fk{husLkk ÄkuhýÃkkhze økk{u ç÷kuf

÷uLkkhk yÕÃkuþ¼kRLkwt yk ÄtÄk{kt

Ãknu÷wt yLku AuÕ÷wt ð»ko Au!

yÕÃkuþ¼kR {q¤ y{hu÷e

rsÕ÷kLkk Äkhe økk{Lkk ðíkLke Au.

AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke Mkwhík{kt ðMku÷k Au. MkwhíkLkwt Ãkkýe íku{ýu

çkhkçkh Ãk[kÔÞwt Au. Ãký nðu íkkÃke LkËeLkk Ãkkýe{kt ÄtÄku fhðk

íku{Lke fMkkuxe ÚkR hne Au. çkktÄfk{Lkk ÄtÄk{kt yufXe fhu÷e

s{kÃkqtS íkkÃke LkËe{kt zqçke Lknª òÞ íkuLkku {Lk{kt zh Mkíkkðu Au.

yk{ Aíkkt AuÕ÷k ïkMk MkwÄe ÷ze ÷uðkLke íku{Lkk{kt øksçkLke

íkkfkík yLku ºkuðz Au. rÃkíkk nrh¼kR s íku{Lkk økkRz, økwÁ yLku

rV÷kuMkkuVh Au. M{kxoðfo fhíkkt fhíkkt yk ÄtÄk{kt ykðe

yksfk÷ nkzoðfo fhíkkt ÚkR økÞk Au.

ôrÄÞkLke ÃkkÃkze yLku

{Lke»k¼kRLkwt Vur{÷e çktLku

fíkkhøkk{Lkk Lkk{Úke ¾qçk Vu{Mk

Au! ¼kR, þnuhLkku fkuR rðMíkkh

ykx÷ku çkÄku øk{e økÞku fu íkuLku

ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚku òuze ËeÄku!!!

þnuhLkk fkuR [ku¬Mk rðMíkkh MkkÚku

Lkk{ Ähkðíkku yk ‘ðLkÃkeMk’

Ãkrhðkh Au! yuðku {Lke»k

fíkkhøkk{ðk÷kLku íku{Lkk r{ºkku

fnu Au. ík{k{ ûkuºku Lkk{ yLku Ëk{

f{kððk{kt {Lke»k fíkkhøkk{ðk÷k

{krnh Au. òufu, huíkeLkk ÄtÄk{kt íku{Lkku øks ðkøÞku LkÚke. yuðwt yk

ÄtÄkLkk {nkhÚkeyku fnu Au. huíkeLkk ÄtÄk{kt økík ð»koLkku rnMkkçk Ãký

nS ÚkÞku LkÚke. Þkhe, ËkuMíke yLku ¼kRçktÄe{kt çkÄw [kÕÞk hk¾u Au.

økík ð»kuo yktçkku÷e{ktÚke huíke fkZe YrÃkÞkLkku yktçkku ÃkfÔÞku Au. [k÷w

ð»kuo ÃkkAk yk ÄtÄk{kt ykððkLke ®n{ík fhe LkÚke. çku fhkuz{kt ç÷kuf

hk¾e Úkkuzwt Úkkuzwt f{kR ÷eÄwt yuðwt ½ýeð¾ík r{ºkkuLku fnuíkk Vhu Au.

yksfk÷ huíke fkZðkLkwt ykuAwt fhe Vhe rçk®Õzøkku çkLkkðíkk ÚkR økÞk

nkuðkLkwt Mkt¼¤kR hÌkwt Au.

yÕÃkuþ økkurn÷

yuf Ãkøk Mkwhík{kt yLku çkeòu økktÄeLkøkh{kt 36Lke ®sËøke{kt 18 íkku íkkÃke rfLkkhu økÞk!

{nuLÿ®Mkn Mkku÷tfe

huíkeLkku ÄtÄku fhðku nkuÞ yLku

sLkf ¼kËkLkwt Lkk{ Lknª Mkkt¼éÞwt

nkuÞ íkku yk ÄtÄku fhðku ÔÞÚko Au.

‘‘®føk ykuV ç÷uf¢uÃk’’ íkhefuLke

yk ÄtÄk{kt AkÃk Akuze [qõÞk Au.

¼kËk økk{Lkk sLkf®Mkn [kðzk WVuo

sLkf ¼kËk hkßÞ{kt huíke ®føk Au.

Ãkkt[ yLku ËMk YrÃkÞk{kt huíkeLke xÙf

¼hkíke yu s{kLkkÚke yk ÄtÄkLkk

{nkhÚke yLku Ãkk¬k ¾u÷kze Au.

huíkeLkk ÄtÄk{kt þk{Ãkwhk, {ktzðe,

½÷k yLku fk{hus{kt ½hu-½hu yk Lkk{

òýeíkwt Au. økktÄeLkøkh çkuXu÷k yrÄfkheyku Ãký sLkf ¼kËkLkk

ËçkËçkkÚke {krnh Au. ËkuZ ð»ko yøkkW íku{Lku yfM{kík Lkzâk çkkË

nðu huíkeLkku ÄtÄku nðu íku{Lkku Ëefhku nhSík®Mkn [kðzk Mkt¼k¤u Au.

sLkf¼kR yLku {nuLÿ¼kRLke swøk÷çktÄe yk ÄtÄk{kt hk{-÷û{ýLke

òuze íkhefu òýeíke Au. Mkw¾-Ëw¾, íkzfku AktÞzku yLku Mkðkh-Mkkts

MkkÚku òuLkkhe yk swøk÷çktÄeyu yLkufLkk çkuzk Ãkkh fÞko Au. AuÕ÷k

sLkf ¼kËkLkk yfM{kík ð¾íku Mkíkík íku{Lke Ãkz¾u {nuLÿ¼kRLkku

MkkÚk íku{Lke ËkuMíkeLkku yòuz rfMMkku Au.

sLkf®Mkn [kðzk (¼kËk)

huíkeLkk ÄtÄk{kt rMkVo Lkk{ ne fkVe nI! huíke fkZíkkt fkZíkkt fk¤k ðk¤ MkVuË ÚkR økÞk!

huíkeLkk ÄtÄk{kt íkku yksu hkufzkLku WÄkh fk÷u! nMkðk{kt {MíkkLkk yLku LkkxfkuLkk rËðkLkk

÷ktçkk òuzu xqtfku òÞ.....! fíkkhøkk{ yxf Ähkðíkku ðLkÃkeMk Ãkrhðkh!!!

íkkÃke LkËe{kt fheyu y{u çkkhu{kMk ¾uíke

fhkuzku YrÃkÞkLke f{kýe, ÄtÄku y{khku huíke!

y÷Úkký økk{Lkk ¾uzqíkkuLkku

Ëefhku ¾uíkh{kt n¤ [÷kððkLku

çkË÷u íkkÃke LkËe{kt suMkeçke Vuhðíkku

ÚkR økÞku! huíkeLkk ÄtÄk{kt

fk¤kðk¤ MkVuË ÚkR økÞk yux÷ku

yLkw¼ð Ähkðu Au. sLkf ¼kËkLkk

MkkÚke yux÷u {nuLÿ®Mkn MkkU÷fe.

huíkeLkk ÄtÄk{kt yMMk÷ sqLkkòuøke

íkhefu çkÄku yLkw¼ð fhe [qõÞk

Au. íkkÃke{kt çkÄu huíke LkÚke

Lkef¤íke. íku{ yk ÄtÄku fhðku yu

çkÄkLkk nkÚkLkku ¾u÷ LkÚke. íkuðwt

yr¼{kLk MkkÚku Lknª Ãký yLkw¼ð MkkÚku yðkhLkðkh fnu Au. AuÕ÷k

ËkuZ ð»koÚke yk ÄtÄk{kt nðu ykhk{ fhe hÌkkt Au. yk{ Aíkkt huíkeLkku

ç÷kuf hk¾íkk Ãknu÷kt MktÏÞkçktÄ ÷kufku íku{Lkk ËþoLk fhe Mk÷kn {ktøku

Au. yk ÄtÄk{kt þheh «{kýu Lkk{ Ãký Ÿ[wt Au. ¾ký-¾Lkes rð¼køku

nhkSÚke ç÷kuf Vk¤ððkLkwt þY fhíkkt nðu ÄtÄk{kt {k÷ hÌkku LkÚke.

yuðwt ½ýeð¾ík íku{Lke ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ík{k{ ç÷kufLkk

xuLzhku ¼Þko Aíkkt yufÃký ç÷kuf ¾heãku LkÚke. yk íku{Lkk SðLkLke

MkkiÚke {kuxe xÙusuze Au.

økwshkík rðfkMk Mkr{rík

îkhk zeMkeÃke ÍkuLk -1

Lku hsqykík fhkE

Mkwhík, íkk. 10

þnuhLkk nkËoMk{k fkÃkzWãkuøk

íkÚkk zkÞ{tz Wãkuøk{kt ytËksu 15Úke

20 rËðMkLkt w rËðk¤e ðufuþLk

hnuðkLke Äkhýk Au. íÞkhu þnuh{kt

fkÃkz{kfuoxku, xuõMxkR÷ ÞwrLkxku íkÚkk

zkÞ{tz Vuõxheyku Ãký rËðMkku MkwÄe

çktÄ hnu Au. ¾kMk fheLku nehkWãkuøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkkihk»xÙðkMkeyku

rËðk¤e ðufuþLkLke hòyku ÃkkuíkkLkk

{kËhuðíkLk{kt s {Lkkðu Au. íÞkhu

Mkkihk»xÙðkMkeykuLkk økZ økýkíkk

ðhkAk, Ãkwýk, fkÃkkuÿk rðMíkkh{ktÚke

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk

ðíkLk íkhV Ëkux {qfe hÌkku Au.

ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk

rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeykuu{kt [kuhe-

÷qtxVkxLkk rfMMkk ðÄðkLke ¼erík

÷kufku îkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne

Au. íkuÚke hòyku{kt MkwhûkkLkk {wÆu

®[ríkík hneþkuyu yk Mk{Þøkk¤k{kt

Ãkku÷eMk MkkÚku {¤eLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

økkuXððk {kxu yksu zeMkeÃke ÍkuLk-1

Lku hsqykík fhe níke.

yk ytøku økwshkík rðfkMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ «ðeý ¼k÷k¤kyu

sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk nkËoMk{k

fkÃkz yLku nehkWãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku {kuxku ðøko rËðk¤eLke

hòyku{kt íku{Lkk {q¤ ðíkLk yÚkðk

Vhðk {kxu WÃkze òÞ Au. yk ð»kuo

Ãký þk¤k, fku÷us yLku

nehkWãkuøk{kt ðufuþLk þY Úkíkkt s

÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV Ëkux {qfe

Au. LkqíkLk ð»ko çkkË íkku ðhkAk, Ãkwwýk,

fkÃkkuÿk rðMíkkhLke {kuxk¼køkLke

MkkuMkkÞxeyku ¾k÷e¾{ ÚkR sþu. yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yMkk{krsf

ík¥ðkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e òÞ Au

yLku rçkLÄkMík çkLke [kuhe yLku ÷qtxLku

yò{ ykÃku Au. ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

yk rðMíkkhkuLke MkkuMkkÞxeyku{kt

fe{íke [es ðMíkwykuLke [kuhe yLku

÷qtxLkk rfMMkk çkLkðkLke ¼erík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au. yk WÃkhktík

½ýeðkh [kuhe yLku ÷qtxLke ½xLkkLku

ytò{ ykÃkíke ð¾íku òu fkuR rðhkuÄ

fhu íkku níÞk Ãký fhe Lkkt¾ðk{kt

ykðu Au. íkuÚke yk çkkçkíkLku

økt¼khíkeÚke ÷RLku økwshkík rðfkMk

Mkr{rík yLku ykMkÃkkMkLke

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ¼uøkk {¤e

zeMkeÃke ÍkuLk -1 Lku hsqykík fhe

hòLkk rËðMkku{kt Mk½Lk Ãkku÷eMk

ÃkuxÙkur÷tøk ðÄkhðk {kxu yÃke÷ fhe

níke íku{s ÷kuf¼køkeËkhe îkhk Ãký

rËðMk-hkík ÃkuxÙkur÷øk fhðk {kxu Ãký

hsqykík fhe níke. yk rðMíkkhLkk

÷kufku ÞwðkLkkuLke ÃkMktËøke fhe íku{Lkk

Lkk{ Ãkku÷eMkLku ykÃkþu. yLku

Ãkku÷eMkLke MkkÚku hneLku yk ÞwðkLkku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt {ËË fhþu.

rËðk¤e ðufuþLk{kt [kuhe yLku ÷qtxLke ½xLkk{kt Úkíkku ðÄkhku

ðhkAk-fkÃkkuÿk{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøkLke {ktøk

Mkwhík, íkk. 10

rËðk¤e LkSf ykðíkkLke MkkÚku s

zkÞ{tz, xuõMkxkR÷ ÃkuZeykuLke MkkÚku

fkuÃkkuohux ykurVMk, ËwfkLkku, ykurVMkku{kt

5Úke 50 xfk MkwÄeLkwt Ãkøkkh yLku çkkuLkMk

ykÃkðkLkwt þY ÚkR økÞwt Au. yufçkkswyu

f{o[kheyku Ãkøkkh, çkkuLkMkLke nkUþ¼uh

hkn òuR hÌkk Au. çkeS çkkswyu

çkòh{kt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke ¾U[Lku

fkhýu Mkt[k÷fku, {kr÷fkuLke ®[íkk{kt

yLkuf½ýku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk

rMkðkÞ [÷ýe rMk¬kLke Ãký ¼khu

yAíkLku ÷eÄu ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR

økÞk Au. rËðk¤e xkýu Lkðe [÷ýe Lkkuxku

rMk¬kLke ¾U[Lku ÷eÄu fk¤kçkòh Ãký

òuhþkuhÚke Ä{Ä{e hÌkw t Au. n{ýkt

çkòh{kt 10 YrÃkÞkLke LkkuxLkk çktz÷Lkku

400, 50 YrÃkÞkLke LkkuxLkku 1300

YrÃkÞk ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. ßÞkhu

[÷ýe rMk¬k 12Úke 15 xfkLkk Ÿ[k Ëhu

{¤e hÌkk Au.

Mkwhík{kt f{o[kheykuLku rËðk¤eLkk

çkkuLkMk-Ãkøkkh{kt Lkðe [÷ýe Lkkuxku

ykÃkðkLkku rhðks ð»kkuoÚke [k÷e hÌkku Au.

¾kMk fheLku ðeðMko f{o[kheykuLku Lkðe

[÷ýe Lkkuxku s ykÃku Au. Mkt[k÷fku,

{kr÷fku f{o[kheykuLku Lkðe [÷ýe Lkkuxku

ykÃkðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw

n{ýkt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke sçkhËMík

¾U[ Au. 10, 20 yLku 50 YrÃkÞkLke

Lkðe [÷ýe Lkkuxku ÷uðk {kxu çkUfku,

ÃkuZeyku{kt heíkMkhLke ÃkzkÃkze ÚkR hne

Au. þnuhLke {kuxe ÃkuZe, ftÃkLkeykuLkw t

hkusçkhkusLkwt fhkuzkuLkwt xÙkLÍuõþLk nkuÞ

íkuykuyu Ãknu÷uÚke s çkUf Mkt[k÷fkuLku Lkðe

[÷ýe Lkkuxku ykÃkðkLkku ykøkún fhe ËeÄku

níkku. suLku fkhýu çkUfku{kt {rnLkk

Ãknu÷kÚke s Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke Mk{MÞk

MkòoR hne Au.

WÃkhktík, çkUfku{kt Lkðe [÷ýe Lkkuxku Lk

{¤íkk ÷kufku rðrðÄ ÃkuZeykuLkku ykþhku ÷u

Au, Ãkhtíkw n{ýkt ÃkuZeyku{kt Ãký Lkðe

[÷ýe Lkkuxku ½ýe ykuAe {kºkk{kt Au. suLku

fkhýu Lkðe [÷ýe LkkuxkuLkwt ðÄkhu ¼kðku

ðMkq÷eLku ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. fux÷ef

ÃkuZeyku {LkVkðu íku{ LkkuxkuLkk ¼kð ðMkq÷e

hne Au. su ytíkøkoík n{ýkt 10 YrÃkÞkLke

1000 Lkkuxku Ãkh 400 YrÃkÞk, 20

YrÃkÞkLke 1000 Lkkuxku Ãkh 550 yLku

50 YrÃkÞkLke 1000 Lkkuxku Ãkh 1300

YrÃkÞk ðÄkhu ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

þnuh{kt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke ÃkrhÂMÚkrík

yux÷e rðfx ÚkR Au fu, fux÷ef çkUfkuyu íkku

y{ËkðkË yLku {wtçkR{ktÚke Lkðe Lkkuxku

{tøkkðe Au.

yk rMkðkÞ [÷ýe rMk¬kykuLke AuÕ÷k

yuf ð»koÚke yAík MkòoR hne Au. yuðk{kt

rËðk¤e xkýu [÷ýe rMk¬kLke ¾U[Lku ÷eÄu

ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÷kufkuyu 12Úke

15 xfk ðÄw [qfðeLku rMk¬k ÷uðk Ãkze

hÌkk Au. n{ýkt çkòh{kt 100 YrÃkÞkLkk

1, 2 yLku 5Lkk rMk¬k {kxu 12Úke 15

YrÃkÞk ðÄkhu [qfððk Ãkzu yu{ Au.

Lkðe [÷ýe Lkkuxku-rMk¬kykuLke ¾U[Úke ÷kufku nuhkLk

rËðk¤e MLkunr{÷Lk

fkÞo¢{ ÞkuòÞk

Mkwhík íkk. 10

ykøkk{e MkóknÚke rËðk¤eLkwt Ãkðo

þY ÚkR hÌkwt Au íÞkhu þnuh{kt rðrðÄ

Mk{ks íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk

rËðk¤e MLkunr{÷Lk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

þrLkðkhu ®høkhkuz ÂMÚkík rMkÕf rMkxe

yuMkkurMkÞuþLk îkhk rËðk¤e MLkunr{÷Lk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûk

hksrfþkuh þknu sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{

ðuÃkkheyku yuf s søÞkyu yufrºkík ÚkR

rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk

ÃkkXðe þfu íku WÆu~Þ MkkÚku fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{{kt VkuMxkLkk Lkðk yæÞûk MktsÞ

søkLkkLke MkrníkLkk VkuMxkLkk

zkÞhuõxhkuuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ÷fe zÙkuLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{{kt Ãkkt[MkkuÚke ðÄw ðuÃkkheykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. rMkxe ÷kRx ÂMÚkík

yøkúðk÷ rðfkMk xÙMx îkhk Ãký rËðk¤e

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkuxo{kt nksh hnu÷k

Mkøkeh Ãkwºkyu {kíkk

MkkÚku ðkík fhðkLkku Ãký

ELkfkh fhe ËeÄku

Mkwhík, íkk. 10

yzksýLke rMktÄe Ãkrhýeíkkyu Ãkrík

ÃkkMku ÃkwwºkLkku fçkòu {køkíke yhS

Lkk{tsqh fhðkLkk ßÞw.{ursMxÙuxu fhu÷k

nwf{ Mkk{u fhu÷e yÃke÷ WÃk÷e fkuxuo

Ãký Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMk{kt 10

ð»keoÞ Ãkwºkyu Ãký {kíkk MkkÚku sðkLkku

ELkfkh fhe rÃkíkk MkkÚku hnuðkLke EåAk

Ëþkoðíkkt fkuxuo íkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

yzksý{kt xTðeLk xkðh{kt hnuíkk

ÃkqLk{ ÷k÷ðkýeLkk ÷øLk Ãkk÷LkÃkwh

fuLkk÷ ÃkkMku hksntMk fkuBÃk÷uõMk{kt

hnuíkk Lkhuþ ¼økðkLkËkMk ÷k÷ðkýe

MkkÚku íkk.27-05-06Lkk hkus ÚkÞk

níkk. ÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt Ãkwºk-

ÃkwºkeLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt Ãký çkkË{kt

÷øLk SðLk{kt yýçkLkkð Úkíkkt ÃkqLk{

íkuLkk ÃkwºkLku ÷E rÃkÞh ykðe økE níke.

Ãkrík Lkhuþu Úkkuzkt Mk{Þ{kt s ÃkqLk{Lkk

½hu ykðe ÃkwºkLkku fçkòu ÷E ÷eÄku

níkku.

ykLkk fkhýu ÃkqLk{u ÃkwºkLkku u

Mk[oðkUhxÚke fçkòu {u¤ððk Ãkrík Lkhuþ

yLku MkkMkrhÞk Mkk{u

fw.yu{.yuMk.ÃkktzuLke fkuxo{kt yhS

Ëk¾÷ fhe níke. fkuxoLkk Mk{LMkLku

Ãkøk÷u ÃkwºkLku ÷ELku fkuxo{kt nksh

ÚkÞu÷kt Lkhuþ ÷k÷ðkýe yLku Ãkwºk

SíkLke swçkkLkeLku æÞkLk{kt ÷E fkuxuo

ÃkwºkLkk fçkò {kxuLke ÃkqLk{Lke

Mk[oðkuhtxLke yhS fkZe Lkk¾e níke.

yk nwf{Lku ÃkqLk{ ÷k÷ðkýeyu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

níkku. yk fuMk [k÷e síkkt fkuxuo Ãkwºk

SíkLke swçkkLke ÷uíkkt íkuýu {kíkk MkkÚku

sðkLke Lkk Ãkkze níke yux÷wt s Lknª

íkuýu {kíkk MkkÚku ðkík fhðkLkku Ãký

ELkfkh fhíkkt fkuxuo fuMkLke nfefík

æÞkLk{kt ÷E ÃkqLk{Lke yÃke÷ fkZe

Lkk¾e níke.

ÃkwºkLkku fçkòuu {ktøkíke {kíkkLke

yÃke÷ WÃk÷e fkuxuo fkZe Lkk¾e

Ãkku÷eMk fr{þ™hLke ðhkAk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yrÄfkheyku MkkÚku íkkfeËLke çkuXf

rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk ðhkAk, fkÃkkuÿk, Ãkwýk rðMíkkhLke

MkkuMkkÞxeyku{kt [kuhe yLku ÷qtxLke çkLkíke ½xLkkyku yxfkððk {kxu yksu

þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyu ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR, yuMkeÃke, zeMkeÃke, ÃkeMkeçke MkkÚku yuf

r{rxøk ÞkuS níke. su{kt íku{ýu Mkq[Lkk ykÃke níke fu, yk rðMíkkh{kt Mk½Lk

ÃkuxÙkur÷tøk fhðwt íku{s MkkuMkkÞxeykuLkk ðku[{uLkLkku MktÃkfo fhe íku{Lku Mkíkík

Mk[uík hk¾ðk. çktÄ MkkuMkkÞxeyku{kt rËðMk yLku hkºke Ëhr{ÞkLk Mkíkík ðku[

hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke níke. [kuhe yLku ÷qtxLke ½xLkk çkLkíke yxfkððk {kxu

nt{uþkt yu÷xo hnuðk íkkfeË fhe níke.

çkkuLkMk, Ãkøkkh{kt

Lkðe Lkkuxku

ykÃkðk {kxu

çkUfku, ÃkuZeyku{kt

ÃkzkÃkze

10, 20 yLku

50Lke Lkðe Lkkuxku

{kxu 400Úke

1300 YrÃkÞkLkku

¼kð

ççkkòòhh{{kktt LLkkððee [[÷÷ýýee LLkkkkuuxxkkuu-rrMMkk¬¬kkLLkkkkuu ¼¼kkðð

10 YrÃkÞkLkk çktz÷ {kxu 400 YrÃkÞk ðÄw



100 YrÃkÞkLkk rMk¬k {kxu 12Úke 15 YrÃkÞk ðÄw

çkkhzku÷e íkk.10

fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷e

Y[eMkkuÞk ELzMxÙeÍ Lkk{Lke ftÃkLke{kt íkuLkk

f{o[kheykuLkk {kæÞ{Úke ÃkkLkku÷e

SykEzeMkeLke fur{f÷ ftÃkLkeLku yríkÍuhe

ðuMx fur{f÷sLMk hMkkÞý rçkLkyrÄf]ík

heíku Xk÷ððkLkwt [k÷íkw yk¾uyk¾w »kzÞtºk

÷ktçkk ð¾íkÚke {kuxk ÃkkÞu [k÷íkw nkuðkLke

çkkík{e huLs ykESLku {¤íkk íku{ýu

ykh.ykh.Mku÷. Ãkku÷eMk xe{Lku Mkq[Lkk

ykÃke níke. su çkkË ºký rËðMkÚke Mkíkík

ðku[ ÃkAe yk¾ yk¾w »kzÞtºk

fzkuËhk{ktÚke ÍzÃke ÷uðkÞw níkw.

fzkuËhk{tkt ykðu÷e Y[eMkkuÞk

ELzMxÙeÍ ÷e. 183/çke, r«ÞkzktEøk

r{÷Lke ÃkkA¤, yk Yr[MkkuÞk ELz.{kt

¾íkhLkkf hMkkÞý økuhfkÞËuMkh heíku

xuLfhku{kt ¼he ÷kðeLku yne Xk÷ððk{kt

ykðíkw níkw, yk MktË¼uoLke çkkík{e huLs

ykE.S. nMk{w¾ Ãkxu÷Lku {¤íkkt íku{ýu

Ãkku÷eMk xe{Lku íkkfeË fhe níke.

MykhykhMku÷ Ãkku÷eMku ELzMxÙeÍ{kt

fur{f÷ Xk÷ðe hnu÷k xuLfh Lkt.Ssu-16-

yuûk-8767 yLku çkeò xuLfh Lkt. Ssu-

16- yuûk-7407Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMku fu{ef÷ Xk÷ððk ykðu÷k

rðïhks®Mkn økkurn÷ (hnu.S/hh,

hksÃkeÃk¤k [kufze, ytf÷uïh) Yr[MkkuÞk

ELzMxÙeÍLkku ðku[{uLk fu yk »kzÞtºk{kt

Mkk{u÷ nkuÞ, «ríkxuLfh Xk÷ððkLkkt

Yk.Ãk00 ðMkw÷íkku níkku, íku «fkþ þk{S

÷uWðk Ãkxu÷ (hnu.fzkuËhk SykEzeMke)

yLku ºkeòu rxLfw¼k hkýw¼k ðk½u÷k

(hnu.ytf÷uïh)Lku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

hMkkÞýLku rLkfk÷ fhðk {kxu yíkw÷ Ãkxu÷u

½Lk~Þk{ níkw¼k ðk½u÷k Lkk{Lkk EMk{Lkku

fkuLxuf fhe íkuLke {kr÷feLkk xuLfhku

{khVíku yk ¾íkhLkkf fur{f÷ hkºkeLkkt

çkkh ðkøÞk ÃkAe fzkuËhk SykEzeMke{kt

ykðu÷e Yr[MkkuÞk ELzMxÙe{kt Xk÷ðe

Ëuðkíkw níkw. yk »kzÞtºkLku yksu

ykhykhMku÷Lke xe{u ÍzÃke Ãkkze 30

÷k¾Lkkt çku xLfhku, çku {kçkkE÷ VkuLk

Yk.h000 MkkÚku ºkýLke ÄhÃkfz fhe

níke, sÞkhu hMkkÞý WíÃkkrËík fhe

Xk÷ððk {kuf÷Lkkh yíkw÷ Ãkxu÷ yLku

xuLfhLkkt {kr÷f ½Lk~Þk{ níkw¼k

ðk½u÷kLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

ffzzkkuuËËhhkk GIDCLLkkee ffttÃÃkkLLkkee{{kktt ÍÍuuhhee

ffuurr{{ff÷÷ XXkk÷÷ððððkkLLkkwwtt hhuuffuuxx ÍÍzzÃÃkkkkÞÞwwtt

htøkku¤e

rËÃkkð÷e Ãkðo yLku

htøkku¤eLkku yLkuhku {rn{k

Au. yrøkÞkhMkÚke

rËðk¤eLkk íknuðkhku þY

Úkíkkt ÷kufkuLkk ½h

yktøký{kt htøkçkuhtøke

htøkku¤eLke þku¼k ðÄe Au.

ÄLkíkuhMk Ãkðoyu

÷û{eSLke Ãkqò ÚkkÞ Au.

yk þw¼ Ãkðo rLkr{¥ku

rMkxe÷kEx hkuz rðMíkkhLke

fLÞkykuyu [÷ýe LkkuxLke

htøkku¤e íkiÞkh fhe níke.

htøkku¤e îkhk [÷ýeLkkuxLkwt

r[ºk ftzkhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ðk½ çkkhMk, fk¤e

[kiËþ, rËðk¤e íkÚkk Lkðk

ð»koLkk hkus ÷kufku îkhk

yks «fkhu yðLkðe

htøkçkuhtøke f÷kí{f

htøkku¤e íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu.

( {nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 10

rnLËw Mk{wËkÞeykuLkk Lkðk ð»koLku nðu

yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷k rËðMkku

çkkfe Au. Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký

rËðk¤e-çkuMkíkk ð»koLke Wsðýe{kt fkuR

f[kþ çkkfe Lk hnu ík u {kxu

Mkwhíke÷k÷kykuyu íkzk{kh íkiÞkheyku þY

fhe ËeÄe Au.

yu{kt Ãký hkuþLkeLkk þýøkkh rðLkk

rËðk¤e-çkuMkíkw t ð»ko yÄqÁt nkuÞ n{ýkt

þnuh yk¾wt hkuþLkeLke [kËh ykuZeLku çkuXwt

nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. rËðk¤eLku ¼ÔÞ

ykðfkh ykÃkðkLkk nuík wÚke þnuhLke

Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheyku, fkuÃkku ohux

ykurVMkku, {kfuoxku, ¾kLkøke fkuBÃ÷uõMk

Ãkh hkuþLkeLkku Íøk{økkx fhe ËuðkÞku Au.

yu{ fneyu íkk u ¾kuxw t LkÚke fu,

Mkwhíkeykuyu {tËe yLku {kU½ðkheLku Úkkuzk

rËðMk {kxu ¼q÷kðeLku ½hku-ËwfkLkku Ãkh

hkuþLkeLkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ þýøkkh fhe

ËeÄku Au.

rËðk¤eLku hkuþLkeykuLkk u Ãkðo

{kLkðk{kt ykðu Au. ÃkðoLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

WsðýeLkk ¼køkYÃku ½hku, ËwfkLkku,

ykurVMkkuLk u LkkLke-{kuxe Íøk{økíke

÷kRxkuÚke þýøkkhðkLke «Úkk ð»kku oÚke

[k÷e ykðu Au. rËðk¤eLkk yuf

yXðkrzÞk Ãknu÷kÚke hkuþLkeLkk

Íøk{økkxLke íkiÞkheyku þY ÚkR òÞ Au.

íÞkh çkkË ÷k¼Ãkkt[{, Ëuð rËðk¤e

Ëhr{ÞkLk hkuþLke ÃkkA¤ fhkuzku

YrÃkÞkLkku ¾[o fhe ËuðkR Au.

n{ýkt rËðk¤e LkSf Au íÞkhu

þnuh{kt yMMk÷ «Úkk «{kýu XuhXuh

hkuþLkeLkku þýøkkh fhe ËuðkÞku Au. yux÷wt

s Lknª, rËðk¤eLku ÷eÄu LkkLke-{kuxe

hkuþLkeLke ÷kRxLkwt Ä{Äkufkh ðu[ký ÚkR

hÌkwt Au. n{ýkt ykðe ÷kRxTMkLkwt {kuxk

ÃkkÞu ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. ËwfkLkku, þku-

Y{{kt 50 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 5 nòh

YrÃkÞk MkwÄeLke ÷kRxTMk òuðk {¤e hne

Au. 10, 20, 50Úke {ktzeLku 500 Lktøk

MkwÄeLkk ÷kRxTMkLkk Íw{¾k {¤e hÌkk Au.

WÃkhktík, Mkwþku¼Lk {kxu hkuþLkeÚke

Íøk{økíkk íkkuhýku Ãký XuhXuh Ëu¾kR hÌkk

Au. ykðk íkkuhýku 50Úke {ktzeLku 15

nòhLke ®f{ík MkwÄeLkk {¤e hÌkk Au.

rËðk¤e Ãkðo Ãknu÷k MkwhíkðkMkeykuLke

{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ËwfkLkku, þku-

Y{Lke MkkÚku XuhXuh ÷kheyku Ãkh Ãký ykðe

÷kRxTMk, íkkuhýkuLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

¾kMk fheLku hks{køko, [kuf çkòh, [kixk

çkòh MkrníkLkk {køkkuo Ãkh ykðe ÷kheyku

Lkshu [Ze hne Au.

ËwfkLkku-þku Y{{kt íkku 2013Lkk

ð»koLkk ykðfkhLkk ¼køkYÃku 2013Lkk

rMkBçkku÷ðk¤e ÷kRxTMk-íkkuhýkuLkwt ðu[ký

ÚkR hÌkwt Au.yk{, çkòh{kt ÷kRxTMk-

íkkuhýkuLke ¾heËeLkk Ä{Ä{kx MkkÚku XuhXuh

hkuþLkeLkku Íøk{økkx òuðk {¤e hÌkku Au.

¾kMk fheLku ÷kufkuyu ½hkuLku Ãký hkuþLkeÚke

Mkòðe ËeÄwt Au. fkux rðMíkkh, Ãkkuþ

rðMíkkh, yzksý, ðhkAk MkrníkLkk

ík{k{ rðMíkkhku{kt n{ýkt rËðk¤e ÃkðoLke

hkuLkf òuðk {¤e hne Au. ÷kufkuyu 5 Úke

10 nòh YrÃkÞk MkwÄeLkku ¾[o fheLku ½hku

Ãkh hkuþLkeLkku þýøkkh fÞkuo Au. ßÞkhu

rhtøkhkuzLke {kfu oxku, økkihð ÃkÚk-

yzksýLkk {kuÕMk Ãkh ÷k¾kuLkk ¾[uo

hkuþLke ÷økkzðk{kt ykðe Au, suLku fkhýu

Mk{økú rðMíkkhLke þku¼k{kt yLkuf½ýku

ðÄkhku ÚkR økÞku Au. hkrºkLkk Mk{Þu

{kfuoxku, {kuÕMk, Mkhfkhe ykurVMkkuLke yk

hkuþLke xkçkheÞkykuLke MkkÚku ÞwðkLkku,

{kuxuhkykuLku Ãký ykf»keo hne Au.


CMYK

CMYK


77

Mkwhíkeykuyu {tËe-{{kU½ðkheLku ¼w÷kðeLku ½hku, ËwfkLkku Ãkh ¼ÔÞ þýøkkh fÞkuo

50, 100Úke {ktzeLku 15 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke ÷kRxTMk yLku íkkuhýku çkòh{kt

rËðk¤eLku ¼ÔÞ ykðfkh : þnuh hkuþLkeÚke Í¤n¤e QXâwt

({nuþ Mkku÷tfe)


CMYK

CMYK


ðzkuËhk, íkk. 10

ðzkuËhkLkk «ËþoLk {uËkLk WÃkh Vxkfzk çkòh{kt yksu çkÃkkuhu

3-30 ðkøÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ¼¼qfe QXu÷e ykøk{kt

{kºk 15 r{rLkx{kt ËkY¾kLkkLke 50 ËwfkLkku Mk¤øke økE níke.

ÃkðLkLke ÍzÃku «Mkhíke yøkLk sðk¤k{kt ykþhu Y. 7.50

fhkuzLke ®f{íkLkwt ËkY¾kLktw Vqxe økÞwt níktw. yk ð¾íku çkòh{kt

Äw{kzk ðå[u VMkkÞu÷k Mkutfzku ÷kufku{kt øk¼hkx¼he LkkMk¼køk

{[íkkt ytÄkÄqtÄe MkòoE níke. VxkfzkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk

yuf zÍLkÚke ðÄw ÷kufku ÷kÃkíkk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au.

ykøk çkwÍkÞk çkkË {kuzeMkktsu fkx{k¤ ¾MkuzðkLke nkÚk ÄhkÞu÷e

fk{økehe Ëhr{ÞkLk VkÞh rçkúøkuzLku ykX Úke ËMk ð»koLkku yuf

çkk¤fLkku {]íkËun {éÞku níkku. sÞkhu Vxkfzk {uËkLk ÃkhÚke 3

{]íkËun {éÞk nkuðkLke [[ko Au.

VkÞhrçkúøkuz îkhk rçkúøkuz fku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økqtøk¤k{ýLke VrhÞkË MkkÚku [kh sýktLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkhu çkkfeLkk 30Úke ðÄw

yMkhøkúMíkkuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ÷eÄe níke.

çkòhLkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo ÚkÞu÷e ÷øk¼øk 30 sux÷e fkh yLku

100Úke ðÄw xw ÂÔn÷h VwtfkE økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk 100 Úke

ðÄw ÷k~fhkuyu çku f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk çkwÍkðe níke.

þnuh {æÞ{kt feŠíkMíkt¼ çkMkMxuLz ÃkkA¤ «ËþoLk {uËkLk{kt

ð»kkuoÚke Vxkfzk çkòh ¼hkÞ Au. økÞk ð»kuo yk {uËkLk WÃkh

VxkfzkLke 75 ËwfkLkku níke. yk ð»kuo ËwfkLkkuLke MktÏÞk ½xeLku 50

ÚkE níke. yksu þrLkðkhu yrøkÞkhMkÚke rËðk¤e ÃkðoLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. çkÃkkuhu 3-30Úke 3-45Lkk økk¤k{kt 1 LktçkhÚke þY

Úkíke ËwfkLkkuLke ÷kELkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke yuf ËwfkLk{kt ykøkLkwt

A{f÷wt ÚkÞtw níkwt. Vxkfzk çkòh{kt E{hsLMke {kxu VkÞh rçkúøkuz

îkhk yuf VkÞh VkExh 24 f÷kf MxuLz çkkÞ hk¾ðk{kt ykðu Au.

yk ðknLk ËwfkLk MkwÄe ÃknkU[u íku Ãkqðuo yøkLk sðk¤kyu yk¾e

÷kELkLke ËMk sux÷e ËwfkLkkuLku ÍÃkx{kt ÷eÄe níke. Mk{wÿ{kt QXíkk

[¢ðkíkLke su{ ykfkþ íkhV Ÿ[u QXíkk Äw{kzkLkk fk¤k rzçkktøk

økkuxk XuX nkEðu WÃkhÚke òuE þfkíkk níkk. økýíkheLke Ãk¤ku{kt

Vxkfzk çkòhLke 50 ËwfkLkku ¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. Mkqík¤e

çkkuBçk MkrníkLkk ËkY¾kLkkLke ykíkþçkkSÚke ykþhu Ãkkt[ rf÷ku

{exhLkku rðMíkkh økwtS QXâku níkku.

çkòh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku {uËkLk{ktÚke çknkh fkZðk {kxuLkk

huMfÞw ykuÃkhuþLk{kt ÷kufku MðÞt¼q heíku òuzkÞk níkk. «ËþoLk

{uËkLk íkhV ykðíkk ºký rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt hks{køkkuo

Ãkku÷eMku Mke÷ fheLku [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. Vxkfzk çkòh{kt

Vkxe Lkef¤u÷e ykøk{kt {uËkLkLkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhkÞu÷e ykþhu

30 sux÷e Vkuh ÂÔn÷h yLku 100Úke ðÄw xw ÂÔn÷h çk¤eLku ¾k¾

ÚkE økÞk níkk. ÄøkÄøkíkk yøkLkøkku¤kLkk fkhýu Ãkkt[Mkku {exhLkku

rðMíkkh ¼êe{kt VuhðkÞku níkku. ËwfkLkku{ktÚke Qzíke nðkEyku íkÚkk

ykfkþ{kt Vqxíkk Vxkfzk {uËkLkLke ykMkÃkkMkLke nkEhkEÍ

rçk®ÕzøkLkk fux÷kf V÷ux{kt ½qMke økÞk níkk. suLkk fkhýu fux÷kf

V÷ux{kt ½hð¾he Mkk{kLk Mðknk ÚkÞku níkku. ËkY¾kLkkLkku sÚÚkku

yLku çk¤e økÞu÷k ðknLkkuLke MktÏÞk òuíkk LkwõMkkLkeLkku yktf 10

fhkuz ÚkðkLke þõÞíkk Au.

ykøk fkçkq{kt ykÔÞk çkkË fkx{k¤ ¾MkuzðkLke [k÷e hnu÷e

fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykX Úke ËMk ð»koLke ô{hLkk yuf MkøkehLkku

{]íkËun {éke ykÔÞku níkku. yk {]íkËun yux÷ku rðf]ík Au fu suLku

yku¤¾ðku {w~fu÷ Au. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku {kuzeMkktsu çkk¤fLkk

{]íkËunLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. çkÃkkuhu «ËþoLk

{uËkLk{kt Vxkfzk çkòh{kt ¼e»ký ykøkLkk Ãkøk÷u Mk{økú

þnuh{ktÚke VkÞh rçkúøkuzLkk çktçkk MkkÞhLkku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u síkkt

Lkkøkrhfku{kt Ãký ¼khu øk¼hkxLke ÷køkýesL{e níke.

çk[e økÞku, ¼økðkLkLkku

Ãkkz {kLkwt Awt : ðuÃkkhe

ðzkuËhk : «ËþoLk {uËkLk{kt 6 LktçkhLke ËwfkLk

Ähkðíkk Vxkfzk ðuÃkkhe {kunLk¼kEyu fÌkwt fu, {khe

çkksw{kt s ËwfkLk Lkt. 7 níke. nwt {khe ËwfkLk{kt nksh

níkku, íÞkhu y[kLkf 7 LktçkhLke ËwfkLk{kt ykøk

÷køke níke. nsw íkku fkuE ftE Mk{su íku Ãknu÷kt ÄzkÄz

Vxkfzk Vqxðk ÷køÞk níkk. íkuÚke nwt yLku ËwfkLk{kt

nksh {kýMkku fkuE Ãký ðMíkw ÷eÄk ðøkh Sð

çk[kðeLku ¼køÞk níkk. íku ÃkAe økýíkheLke Ãk¤ku{kt

ík{k{ ËwfkLkku{kt ykøk Vu÷kE økE níke. yk ykøk{kt

økÕ÷kLke ytËh {qfu÷k hkufzk Y. 1.30 ÷k¾ Ãký

çk¤e økÞk níkk. ðuÃkkhe {kunLk¼kEyu ðÄw{kt W{uÞOw

fu, ËwfkLk Lkt. 7Lke çknkh Q¼u÷k yuf yòÛÞk

ÔÞÂõíkyu ftEf Mk¤økkðíkk ykøk ÷køke níke.

rrÃÃkkííkkkk MMkkkkÚÚkkuu VVxxkkffzzkk ÷÷uuððkk

yykkððuu÷÷kkuu ÃÃkkwwººkk ÷÷kkÃÃkkííkkkk

ðzkuËhk : þnuhLkk «ËþoLk {uËkLk{kt yksu çkÃkkuhu rÃkíkk

MkkÚku Vxkfzk ÷uðk økÞu÷ku {kMkq{ Ãkwºk ÷kÃk¥kk çkLkíkk

ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. hks{nu÷ hkuz

Ãkh rÃkhk{eíkkh {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Mk÷e{{eÞk

çk[w{eÞk þu¾ LÞkÞ{trËh ¾kíku MkkEf÷Lke ËwfkLk{kt

Lkkufhe fhu Au. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf {kºk Ãkwºk {kuELk

(ô.ð.8) Au. {kuELk Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{uLke MkÞkS

rðnkh Mfq÷{kt Äku-2 {kt yÇÞkMk fhu Au. yksÚke

Mfq÷ku{kt ðufuþLk ònuh Úkíkk {kuELk ½hu níkku.

Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu íkuLkk rÃkíkk ½hu ykÔkíkk íkuýu Vxkfzk

÷E ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke Mk÷e{{eÞk Ãkwºk {kuELkLku

÷E «ËþoLk {uËkLk{kt Vxkfzk ÷uðk ÷E økÞk níkk.

çkÃkkuhu ÷øk¼øk Ãkkuýk [kh ðkøku Mk÷e{eÞk ËwfkLk

Lkt.23 Ãkh VxkfzkLkk ðuÃkkhe MkkÚku ðkík fhíkk níkk.

ßÞkhu {kuELk Mkk{uLke ËwfkLk Ãkh çktËwf òuíkku níkku. yk

Mk{Þu y[kLkf yuf VxkfzkLkk Mxku÷{kt ykøk

÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e níke. ykøkLke sðk¤kyku

ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt ¼khu ytÄkÄqÄe MkòoE níke. yk

ytÄkÄqtÄe{kt rÃkíkk-Ãkwºk Aqxk Ãkze økÞk níkk. íku ÃkAe

{kuELk y[kLkf ÷kÃk¥kk çkLÞku Au. {kuzu MkwÄe {kuELkLkku

fkuE s Ãk¥kku {éÞku Lk níkku, suÚke ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt

økhfkð ÚkE økÞk Au.

1122ÚÚkkee ððÄÄww ÔÔÞÞÂÂõõííkk ÷÷kkÃÃkkííkkkk nnkkuuððkkLLkkee þþttffkk :: øøkkqqttøøkk¤¤kk{{ýýÚÚkkee MMkkUUttffzzkkuu ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu yyMMkkhh :: ÄÄww{{kkzzkkÚÚkkee ÄÄqqttÄÄ¤¤kk {{kknnkkuu÷÷ ððåå[[uu LLkkkkMMkk¼¼kkøøkk

MMkkkkzzkk MMkkkkííkk ffhhkkuuzzLLkkkktt ËËkkYY¾¾kkLLkkkkLLkkwwtt LLkkwwffMMkkkkLLkk :: [[¢¢ððkkííkkLLkkee ssuu{{ yykkffkkþþ ííkkhhVV ŸŸ[[uu QQXXuu÷÷kk ÄÄww{{kkzzkkLLkkkk øøkkkkuuxxuuøøkkkkuuxxkk 1100 rrff÷÷kkuu{{eexxhh

ËËqqhhÚÚkkee òòuuEE þþffkkÞÞkk :: ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ººkkýý rrff÷÷kkuu{{eexxhh rrððMMííkkkkhh MMkkee÷÷ ffÞÞkkuuoo :: hhuuMMõõÞÞww yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk{{kktt ÷÷kkuuffkkuu MMððÞÞtt¼¼qq hheeííkkuu òòuuzzkkÞÞkktt

ðzkuËhk : «ËþoLk {uËkLk ÃkhLkk yksu Vxkfzk çkòh{kt ykøk

÷køkðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yufXk ÚkÞu÷k rLkËkou»k ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. Ãkku÷eMku {uËkLk

¾k÷e fhkððk {kxu íÞkt yufrºkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ÷kXeyku yLku

÷kVkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. òu fu, VkÞh rçkúøkuzu ykøk Ãkh

ÃkqhuÃkqhku fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. íku ÃkAe Ãkku÷eMk rLkËkou»k ÷kufku Ãkh

Mkqhe çkLke níke. íku fux÷wt ÔÞksçke ? Vxkfzk çkòh{kt ykøkLke

½xLkkLku Ãkøk÷u rLkËkou»k ¼kðu ÷kufxku¤k yufXkt ÚkÞk níkk. VkÞh

VkÞxhku ¼khu snu{ík WXkðe ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. su

ÃkAe íktºkLke MkkÚku íÞkt nksh ÷kufkuyu nkþfkhku ÷eÄku níkku. {kuze

MkktsLkku Mk{Þ níkku yLku íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk Mkqhe çkLke níke yLku

Ãkku÷eMku rLkËkou»k ÷kufku Ãkh ¾k¾eLkku ÃkkuíkkLkku Yykçk Akzâku níkku.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkÞk çkkË

ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh yu.yuV ®MkÄeyu ÷kufku Ãkh

Ëtzkðk¤e fhðkLkwt fnuíkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku rLkËkou»k ÷kufku Ãkh íkqxe

Ãkzâku níkku. yuMkeÃke yu íkku çku ÞwðkLkkuLkk økk÷ Ãkh MkzMkzíkku

ík{k[ku {khe ËeÄku níkku. ßÞkhu fkuLMxuçk÷ MkrníkLkk fkV÷kyu íkku

÷kufku Ãkh ÷kXeyku ðhMkkðe níke. ¾k¾eðËeoÄkheykuLke ykðe

ðíkoýqf òuELku ÷kufku z½kE økÞk níkk yLku øk¼hknxLkk {kÞko

÷kufku Ãkku÷eMkLkk {khÚke Sð çk[kððk ËkuzkËkuze fhðk ÷køÞk

níkk. íku Mk{Þu {uËkLkLkk rfLkkhu {rn÷kyku yLku LkkLkk çkk¤fku Ãký

níkk. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMku òýu ykt¾ çktÄ fheLku hkuV {khðkLktw þY

fhe ËeÄwt níktw yLku ykzuÄz Ëtzk ðhMkkððkLktw þY fhe ËeÄtw níktw.

suLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh W~fuhkx Vu÷kÞku níkku. Ãkku÷eMku su ÷kufku Ãkh

Ëtzk ðhMkkÔÞk níkk. íku{kt íkku fux÷kf ËwfkLkËkhku Ãký níkk. su{ýu

ykøk{kt ÃkkuíkkLkku VxkfzkLkku Mkk{kLk ¼hu÷e yk¾e ËwfkLk ykøk{kt

¾k¾ Úkíke òuE níke yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLktw LkwõMkkLk ¼kuøkððkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. yk ËwfkLkËkhku íkku Ãknu÷kÚke ÔÞrÚkík yLku

yk½kík{kt níkk. íku{Lke Ãkh Ãký Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞko uníkku.

íku{s Ãkku÷eMku Ä¬k {kheLku ÷kufkuLku {uËkLk{ktÚke çknkh ¾Ëuze

{qõÞk níkk. Ãkku÷eMkLke ðíkoýqfÚke ËwfkLkËkhku Lkkhks ÚkÞk níkk

yLku íku ÃkifeLkk fux÷kfu íkku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhðkLke

[e{fe ykÃke ËeÄe níke.

1ççkkkk¤¤ffLLkkwwtt {{kkuuííkk

50ËwfkLk ¾k¾

30EòøkúMík

30fkh ¾k¾

5rf.{e.

rrººkkßßÞÞkk{{kktt yyMMkkhh

100xxww ÂÂÔÔnn÷÷hh hhkk¾¾

ðzkuËhkLkwt Vxkfzk çkòh ¾k¾

««ËËþþooLLkk {{uuËËkkLLkk

ÃÃkkhh ÷÷kkXXee[[kkssoo,,

¼¼kkuuøøkk ççkkLLkkuu÷÷kk

ËËwwffkkLLkkËËkkhhkkuuLLkkuu

ÃÃkkýý LLkk AAkkuuzzââkk

««ËËþþooLLkk {{uuËËkkLLkk{{kktt 33 {{]]ííkkËËuunn {{ééÞÞkkLLkkee [[[[kkooyykkffÂÂMM{{ff yykkííkkþþççkkkkSSÚÚkkee {{kkííkk{{

{Lke ÷kuLzhªøk

fhðk Vtz xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au

yuðk ynuðk÷kuLke ¼khíkeÞ íkÃkkMk

MktMÚkkyku îkhk íkÃkkMk fhkþu.

fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh

®þtËuyu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt yLku ¼khík

çknkh Mkr¢Þ ºkkMkðkËe økúqÃMk îkhk swËe

swËe ÃkØrík yÃkLkkðeLku ¼khíkLkk

þuhçkòhku{kt ÃkiMkk hkufðk{kt ykðu Au

íkuðe MkhfkhLku {krníke {¤e Au,

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuÚke y{Lku yk

{krníke {¤e Au, y{u ykðe «ð]r¥k Ãkh

Ëu¾hu¾ hk¾e hÌkk Aeyu. çkkuøkMk

ftÃkLkeyku MÚkkÃkeLku, çkkuøkMk rçkÍLkuMk

MÚkkÃkeLku yLku {Lke ÷kìLz®høk îkhk

ykðk ÃkiMkk Mxkuf {kfuox{kt X÷ðkÞ Au.

yk ytøku fux÷kf fwrhÞhLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke íku{Lke ÃkkMkuÚke

{krníke {¤e níke fu økÕV fLxÙeÍ îkhk

ðuMxLko ÞwrLkÞLk {Lke xÙkLMkVh {khVíku

yk ÃkiMkk {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

ðkZuhk ytøku

Mkw«e{ fkuxoLkk {ursMxÙuxTMk ðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkZuhk AuÕ÷kt ½ýk

Mk{ÞÚke yh®ðË fusheðk÷ yLku yLÞ

÷kufku îkhk fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk fkhýu

[[ko{kt Au.

rMkxe økúwÃk

7.97 fhkuz zkì÷hLke hf{ {¤e

níke. yk ÃkAe 2011{kt ÃktrzíkLku Lkðk

Ãku{uLx Ã÷kLk{kt 1.48 fhkuz zkì÷h

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þuhnkuÕzMko

îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku,

fkhý fu íku yuÂõÍõÞwrxðLkk ÃkVkuo{oLMk

fhíkkt ðÄkhu níkwt.

ykfkþLkk Mksof

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt [kh ÷k¾Úke

ðÄkhu ÷kufku yk þiûkrýf fkÞo¢{ MkkÚku

òuzkÞu÷k Au. yk ð»kou {u {rnLkk{kt

yuzuõMkLkk «{w¾ çkLku÷k «kuVuMkh

yøkúðk÷u fÌkwt fu y{u Mk{økú rðï{kt

rðãkÚkeoykuLku {kuxk V÷f Ãkh rMkrØ

yÃkkðe Au. ykuLk÷kELk yÇÞkMk{kt

VuhVkh fheLku y{u íkuLke ûk{íkk{kt MkwÄkhku

÷kððk {køkeyu Aeyu. yk ÞkËe{kt ¾kLk

yufuzu{eLkk çkktø÷kËuþe y{urhfe

MktMÚkkÃkf Mk÷{kLk ¾kLk Ãký Mkk{u÷ Au.

¾kLk yufuzu{e ykuLk÷kELk rþûký ûkuºkLke

òýeíke MktMÚkk Au.

©e÷tfkLke

ÃkËkÚkku o íku{s {kuçkkR÷ VkuLk

÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt su÷«þkMkLkLku

òýðk {éÞwt níkwt. íkÃkkMkÚke Lkk¾wþ

fuËeykuyu Ãkku÷eMkLke s çktËqfku ÷RLku Aík

Ãkh [ze økÞk níkk, yk Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷k økku¤eçkkhÚke 27 fuËeLkkt {kuík

ÚkÞkt Au.

þezÞw÷ yurhÞk{kt

sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

XhkÔÞwt níkwt fu, økwshkík BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yufxLke

fkuRÃký òuøkðkR ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk Ãkkxo-

9(yu) MkkÚku rðMktøkík LkÚke. BÞwrLkrMkÃkkr÷xe

yufx{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e òuøkðkR çktÄkhýLkk

Ãkkxo-9(yu) MkkÚku MkwMktøkík nkuðkÚke

ÃkeykRyu÷{kt þezÞw÷ fu xÙkÞçk÷ yurhÞk{kt

BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yufx Lkne ÷køkw Ãkkzðk {kxuLke

su ËkË {ktøkðk{kt ykðe Au íku økúkÌk hk¾e þfkÞ

íku{ LkÚke.

¼Y[Lkk LkktËkuËLkk MÚkkrLkf Lkkøkrhf

h½w¼kR ðMkkðk íkhVÚke fhkÞu÷e

ÃkeykRyu÷{kt yuzðkufux rð÷kMk fu.økkuMðk{e

îkhk yuðe hsqykík fhkR níke fu, ¼khíkeÞ

çktÄkhýLke ykŠxf÷-243(Íuz)(Mke)(3)

ytíkøkoík, hkßÞLkk þezÞw÷ yLku xÙkÞçk÷

yurhÞk{kt BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yufx ÷køkw Ãkze þfu

Lknª yLku ykðku fkÞËku ÷køkw fhðkLke Mk¥kk

hkßÞ MkhfkhLku Au s Lkne.

çktÄkhýLke WÃkhkufík òuøkðkR nuX¤ ykðku

fkuR fkÞËku y{÷e çkLkkððku nkuÞ íkku íkuLke

Mk¥kk {kºk MktMkË ÃkkMku Au. MkLku 1977{kt

¼khíkLkk hk»xÙÃkrík îkhk ykðe þezÞw÷ yurhÞk

rLkŠËü fhkÞu÷k Au. ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk

þezÞw÷-Ãk ytíkøkoík ykðk þezÞw÷ fu xÙkÞçk÷

yurhÞk{kt hksÞÃkk÷Lku fkÞËku ÷køkw fhðkLke

íku{ s xÙkÞçk÷ yuzðkRÍhe fkWLMke÷

h[ðkLke MkeÄe Mk¥kk yÃkkÞu÷e Au. òu fu, nsw

MkwÄe økwshkík hkßÞLkk þezÞw÷ fu xÙkÞçk÷

yurhÞk {kxu MktMkË fu hkßÞÃkk÷ îkhk íku{Lkk

íkhVÚke fkuR fkÞËku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

W÷xkLkku økwshkík Mkhfkh îkhk økwshkík

BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yufx hkßÞLkk ík{k{ þezÞw÷

yurhÞk{kt ÷køkw Ãkkze ËeÄku Au, su økuhfkÞËu

y™u økuhçktÄkhýeÞ nkuR yk Ãkøk÷ktLku nkRfkuxuo

hËçkkík÷ Xhkððwt òuRyu.

þuèeøkhu Ãký

rníkLke hûkk fhðkLkku nkuðku òuEyu íkuÚke

ytíkhkí{kÚke MðÞtMkuðf nkuðkLkk fkhýu {Lku rðïkMk

Au fu íku Mk{økú Ëuþ yLku MktøkXLkLkkt rník{kt s fkuE

Ãkøk÷wt ¼hþu. ÷kufku rðþu Ãký rð[khðwt òuEyu yLku

ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk [k÷w Au íÞkt MkwÄe íku{ýu hkSLkk{wt

ykÃke Ëuðwt òuEyu, su{ yzðkýeyu ykhkuÃkku ¾kuxk

Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt yLku

[qtxýe Ãký Lk ÷zðe yuðwt Lk¬e fÞwO níkwt íku{

økzfheyu Ãký fhðwt òuEyu. økwhw{qŠíkyu fÞkt

fkhýkuMkh økzfheLku õ÷eLkr[x ykÃke Au íku {Lku

¾çkh LkÚke, fkhý fu {U íku{Lke VkE÷Lkku yÇÞkMk

fÞkuo LkÚke, òu fu fkuE ÔÞÂõík ¼úü Au fu Lknª íku òuðk

{kxu yktíkrhf íktºk nkuðwt òuEyu.

su fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku ¾hu¾h Mkk[wt nkuÞ íkku

{khwt {kLkðwt Au fu yk íkuLkk {kxu ÞkuøÞ LkÚke, suLku ík{u

Mkuçke yÚkðk íkku yLÞ MktMÚkkLkk rLkÞ{ku fnku Aku.

þuèeøkh Ãknu÷kt hk{ suX{÷kýe yLku íku{Lkk Ëefhk

{nuþu fÌkwt níkwt fu økzfheyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt

òuEyu, fkhý fu íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuÚke ÃkûkLku

Ãký LkwfkMkLk ÚkE hÌkwt Au. íku{ýu yk {wÆu

sMkðtík®Mkn, Þþðtík rMkLnk, þºkwæLk rMkLnk suðk

yLÞ LkuíkkykuLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLkku Ëkðku Ãký fÞkuo Au.

hk{ ytøkuLkkt rLkðuËLkÚke

ðÄw{kt ðiãu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku ¾çkh LkÚke fu

suX{÷kýeyu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞk MktË¼o{kt

ykÃÞwt Au Ãkhtíkw ¼økðkLk hk{Lkkt [rhºk Ãkh rxÃÃkýe

fhðe ÞkuøÞ LkÚke. ðiãu suX{÷kýeLkkt rLkðuËLk Ãkh

fkuE fkÞoðkne Lk fhðk {kxu Ãký ¼ksÃk Mkk{u

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yøkkW hk{

suX{÷kýeyu yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk

hk{ ytøku rððkËkMÃkË rLkðuËLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, hk{ yuf ¾hkçk Ãkrík níkk yLku íku{ýu

{kAe{khkuLkk fnuðk Ãkh Mkeíkk {kíkkLku ½hLke çknkh

fkZe {qõÞkt níkkt. hk{ suX{÷kýeLkkt yk

rLkðuËLkLkku MkkÄw-Mktíkkuyu Ãký òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo

níkku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk I Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATyuzðxkoEÍ{uLx

99

¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ rËðk¤e Ãkðo su ¾qçk Äq{-Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. yk Ãkðo rLk{¥ku þk¤k{kt Ãkqðo «kÚkr{fLkkt 400 sux÷k

¼q÷fkykuLku Vxkfzk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk[kÞko fuíkfeçkuLk LkkÞfu

Vxkfzk Vkuzíkk þe þe fk¤S hk¾ðe íku ytøkuLke Mk{s ykÃke níke. Ãkqðo

«kÚk.Lkk rþûkføký îkhk Ãký rðãkÚkeoykuLku Ãký Vxkfzk rðþuLke Mk{s

ykÃkðk{kt ykðe níke.

rËðk¤e rLkr{¥ku htøkku¤e MÃkÄko SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk{kt ©uýe

5Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku {kxu htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt «Úk{ ¢{u ©uýe 5-ze, 6-Mke, 7-Mke, 8-yu yLku rîíkeÞ ¢{u ©uýe :

5-Mke, 6-ze, 7-ze, 8-ze rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. rfþkuh¼ðLkk yk[kÞo

Ãkhuþ¼kE Ãkh{kh, yk[kÞko nuík÷çkuLk þuX íkÚkk Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þkhËkrLkfuíkLk «k.þk¤k îkhk «ðkMkLkw t ykÞkusLk

þkhËkrLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤k{ktÚke Mkkihk»xÙLkku Ãkkt[ rËðMkeÞ «ðkMkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤f MktÃkeLku hnuíkk þe¾u yLku

ÃkkuíkkLke ðMíkwLku Mkk[ðíkk þe¾u íku WÆuþÚke «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. 163 rðãkÚkeoyku y™u 10 rþûkfku yk «ðkMk{kt òuzkÞk

níkk. íkuyku îkhfk, çkux îkhfk, hksfkux, ÃkkuhçktËh, Ëeð, sqLkkøkX

MkkEx MkeLk, ðehÃkwh, økkUz÷, [kuxe÷k ðøkuhu MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄk

çkkË íkuyku Mkwhík ykÔÞk níkk.

rMkBøkk Mfq÷{kt çkk¤rËLk yLku rËðk¤eLke Wsðýe Mkwhík Þtøk

{wrM÷{ økúußÞwyuxTMk yuMkkurMkyuþLk Mkt[kr÷ík rMkBøkk Mfq÷ ytøkúuS

yLku økwshkíke {kæÞ{ (Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køk){kt çkk¤rËLk yLku

rËðk¤eLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeo yLku

rðãkÚkeoLkeykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoykuyu

çkk¤rËLk rLkr{¥ku htøkçkuhtøke Vwøøkkyku ÷kÔÞk níkk. htøkçkuhtøke ð†ku

ÃkrhÄkLk fÞko níkk. rËðk¤eLke Wsðýe {kxu {eXkE yLku Vxkfzk

÷kÔÞk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

y{ËkðkË : 6-52 7-40 17-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT10

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

19.00 fku÷

20.00 MkwÃkh MkLzu LkkRxTMk

21.00 yuÂÕÞLk Ã÷kLkux

22.00 rzMfðh RÂLzÞk

23.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

19.00 åÞw

20.00 MkwÃkh MðUf

21.00 VuçÞw÷uMk fuf

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 ðÕzoMk økúeLkuMx nkuBMk

23.00 Ä ÷kÞkuðuh

18.45 Mfuhe {qðe 4

20.25 Ä hku{uÂLxõMk

22.30 yLzhzkuøk

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk çknu÷

Smallscreen rMkLkuu{k

13.45 ÷urzÍ ðŠMkMk rhfe çknu÷

14.55 rË÷ðk÷u Ëw÷nrLkÞk ÷u òÞUøku

21.00 VLkk

18.50 çÕÞw

21.00 Ë{ {khku Ë{

23.20 fshkhu

13.35 {iiLku ÃÞkh rfÞk

17.40 {kunhk

21.00 íkwVkLk

18.24 Ä {urxÙõMkrhðkuÕÞwþLk

21.00 Ä nUøkykuðh Ãkkxo 2

23.40 VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk

18.42 xŠ{Lkuxh MkkÕðuMkLk

21.00 rhyku

22.57 Ãkku÷eMk Mxkuhe 3: MkwÃkh fkuÃk

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

çkkhMk, hrððkh, 11-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

fkuBÃÞwxh ykuLk fhíke ð¾íku

ROM{kt ½ýeðkh Mk{MÞk MkòoÞ Au.

yk yuhhLku fkhýu ykÃkýu {wsðý

yLkw¼ðíkk nkuRyu Aeyu. þwt fhðw

íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? Mkki «Úk{

òýku fu yk Mk{MÞk fÞk fkhýÚke

MkòoÞ Au. nkzo zÙkRð{kt ûkíke, rzMf

zÙkRð{kt RLkður÷z çkwx, fuçkÕMkLku

fkhýu Úkíke Mk{MÞkLku fkhýu yk

yuhh ÚkR þfu Au. yk ûkíkeLku Ëwh

fhðk {kxuLkk Ãkøk÷k Lke[u «{kýu Au.

íkuLkk {kxu Ãknu÷k [fkMkku fu nkzo

zÙkRð fkuBÃÞwxh{kt íkuLke søÞkyu

çkhkçkh fLkuõxuz nkuÞ suÚke yk

Mk{MÞk Lkk MkòoÞ.

yk LkkLkk fkhýLku ÷eÄu Ãký

ROM{kt yuhh òuðk {¤u Au. òu

nkzo zÙkRð{kt hnu÷ ¾k{eLku fkhýu

Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ íkku nkzo zÙkRðLku

Úkkuzeðkh {kxu fkuBÃÞwh {ktÚke he{qð

fhe Ëku. rzMf zÙkRðLku ßÞkhu ík{u çkwx

fhku Aku íkku æÞkLk{kt hk¾ku fu íku{kt

fkR Mkeze hnu÷e Lkk nkuÞ. íkuLkkÚke

rzMf zÙkRð{kt RLkður÷z çkwx ÚkðkLku

fkhýu Ãký yk yuhh ÚkR þfu Au.

fkuBÃÞwxhLke òuzu nkzo zÙkRðLkk

fuçkÕMk Mkh¾e heíku òuRLx Lkk nkuðkLku

fkhýu Ãký yk Mk{MÞk ÚkR þfu Au.

¾uíkh{kt {swhe fhLkkh {swh nkuÞ

fu ftÃkLkeLkk {uLkush fkuR Ãký {kxu

fkÞoLke ÞkuøÞ rËþk ¾qçk s sYhe çkLke

hnu Au. sYh LkÚke fu ftÃkLkeLkku Ëhuf

f{o[khe ÞkuøÞ rËþk{kt s fkÞo fhíkku

nkuÞ, fux÷kf f{o[kheyku íkuLku MkkuÃku÷k

fk{Lku {kºk fhðk ¾kíkh s fhíkk nkuÞ

Au yux÷u íkuykuLku sux÷wt ð¤íkh {¤u Au

íkux÷w s fkÞo fhðkLke rð[khþhýe

ykðk f{o[kheyku Ähkðíkk nkuÞ Au, íkku

çkeòu ðøko yuðku Ãký Au fu su {kºk yuðwt

rð[khu Au fu íkuLke fkÞoûk{íkk ykx÷e s

Au, yLku ºkeòu ðøko yuðku Au suLkk{kt

fkÞo fhðkLke ûk{íkk íkku Au Ãkhtíkwt íkuLke

ÃkkMku ÞkuøÞ rËþk{kt fk{ fhðkLke

{krníke Lk nkuðkÚke íku MkV¤ LkÚke Úkíkku,

yuðk{kt sYhe ÚkR òÞ Au fu {uLkush

ftÃkLkeLkk rník{kt fkuR Ãkøk÷k ÷u yk {kxu

ykðk ¢{[kheykuLke MkkÚku

fkuBÞwrLkfuþLk fheLku íku{Lkk{kt fuðe

çkkçkíkkuLke ¾k{e Au íkuLku [fkMkðwt òuRyu

çkkË{kt yk ¾kr{ykuLku Ëwh fhðk íku{Lke

MkkÚku rLkÞ{eík fkuBÞwrLkfuþ fhíkk hnku

íku{Lke ÃkkMkuÚke íku{Lku MkkuÃku÷k fkÞoLkku

íku{s íku{Lku yðhkuÄkf çkLkíkk

Ãkrhçk¤kuLkku rhÃkkuxo ÷uíkk hnku. yk yLku

ykðe yLkuf çkkçkíkkuLkk WÃkÞkuøkÚke

ÞkuøÞ rËþk{kt Ëhuf Mk{MÞykuLkku

rLk[kuz ÷kðu yLku çkuMx Ãkrhýk{

{u¤ðku. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ftÃkLkeLkk

{uLkush íkuLkk f{o[heykuLke MkkÚku

fkuBÞwrLkfuþLk fhíkk s nkuÞ Au.

¾k{eLku Ëqh fhðk fkuBÞwrLkfuþLk ðÄkhku

ROM{kt ûkíke MkòoÞ Au

òòììff

çkúuRLk xeÍh

MMkkttííkkkk :: Mkk{uLkwt òLkðh

çkfhku Au fu çkfhe íku

fu{ òýðwt w?

ççkkttííkkkk :: íkuLku ÃkÚÚkh {kh,

òu íku ¼køÞku íkku íku

çkfhku yLku òu ¼køke

íkku íku çkfhe.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuoË{kt ÃkkLk fkuýu Lk ¾kðwt ? yu {kxu &÷kuf

yk «{kýu Au,

Lk Lkuºk hkuøku Lk [ hõíkrÃk¥ku

ûkíku Lk ðkíku Lk rð»ku Lk þku»ku >

{nkíÞÞu LkkrÃk [ {kun {qAko

ïkMku»kw íkkBçkw÷ {qþtrík ðiãk >>

Lkuºkhkuøk, hõíkrÃk¥k, ûkík-ðúý, ðkíkrðfkhku,

rð»k, þku»k, {kun, {ËkíÞ, yuðt {qAko{kt

Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkwt MkuðLk fhðwt s Lknª.

Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkku hMk çku [{[e yuf [{[e {Ä

MkkÚku ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ÄLkíkuhþ (5) MkçkhMk (8) ðMkðMkku (10)

Ãkkðzwt (12) ÷zðkz (14) ÷íkk (16) {Mk

(17) ykh (18) økzurhÞku (20) ð{¤

(22) Äkhkuu (23) søk (25) fMk{ (28)

LkVhík (29) ÄLkðkLk (32) çkhfku (34)

{køk (35) {krník (36) fËhs (37)

yr¼Lkðt

Q¼e [kðe : (1) ÄLkÃkk÷ (2) íkuðzwt (3)

hMk (4) þð÷ (6) çkøkkz (7) Mkòðkh

(9) Mkkuz{ (11) ðíkkøkhku (13) ðkMkð

(15) ðkrh (17) yk¤Mk (19) ÞkusLk

(21) {fíkçk (22) ÄkfÄ{kf (24)

økV÷ík (26) {Mkfku (27) Ëðk (30)

LkøkË (31) Lk{ks (33) hfkLk

2 6 8 7

9 5 3

3 4

5 7 6

1 2 8

1 9 6

7 6 2

3

8 1 5 7

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1240

Mkwzkufw 1239Lkku Wfu÷

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 4 3 9 8 5 6 7 2

7 9 6 4 1 2 5 8 3

8 2 5 6 3 7 9 1 4

9 6 2 3 5 8 7 4 1

3 5 7 2 4 1 8 9 6

4 1 8 7 9 6 3 2 5

6 7 9 5 2 4 1 3 8

5 8 4 1 7 3 2 6 9

2 3 1 8 6 9 4 5 7

ííkkkkttççkkqq÷÷

ykze [kðe

(1) ykMkku ðË íkuhþLkku

íknuðkh (5)

(5) {eXwt, Lk{f (4)

(8) ytËuþku, ðnu{ (4)

(10) ÃkUøkzwt (3)

(12) frsÞku, ðZðkz (4)

(14) ðu÷ (2)

(16) Ãkw»f¤ (2)

(17) fktS, ¾u¤ (2)

(18) ¼hðkz (4)

(20) økqt[ðý (3)

(22) fkÞËku, «Úkk (2)

(23) søkík, søkk (2)

(25) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)

(28) ½]ýk, ríkhMfkh (4)

(29) ÄLkðk¤wt, ÄLkðtík (4)

(32) çkq{, ½ktxku (3)

(34) ¾Ãkík, {køkýe (2)

(35) ðkfuV (3)

(36) ftsqMk, ÃkkS (4)

(37) fk[wt, íkÆLk Lkðwt (4)

Q¼e [kðe

(1) fwçkuh (4)

(2) ºký økýwt (3)

(3) Mkkh, Mk¥ð (2)

(4) htøkçkuhtøke, fkçkh[eíkhwt

(3)

(6) rðfkh, Mkzku (3)

(7) MkòLku Ãkkºk (4)

(9) ðkMk, øktÄ (3)

(11) {sqh, ðiíkhku (4)

(13) ELÿ (3)

(15) s¤, Lkeh (2)

(17) yuËeÃkýwt (3)

(19) [kh økkW (3)

(21) rLkþk¤ (4)

(22) ËkuhË{k{ (5)

(24) yMkkðÄíkk, çkuËhfkhe

(4)

(26) {k¾ý, ¾wþk{ík (3)

(27) yøkË, yki»kÄ (2)

(30) ¼khu, fe{íke (3)

(31) çktËøke (3)

(33) fkLkqLk, Äkhku (3)

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk :

rsÕns.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË

çkkhMk f. 13-28 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : nMík f. 20-08 MkwÄe

ÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku

rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk

(Ãk.X.ý.).fhý : íkirík÷/ økh/

ðrýs.Þkuøk : rð»ft¼ f. 11-32

MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo :

ÄLkíkuhMk. ÄLk ºkÞkuËþe. ÄLðtíkhe

sÞtíke. ÄLkÃkqò MktæÞk Mk{Þu fhðkLke

Mk÷kn Au. Þ{ËeÃk ËkLk. «Ëku»k ðúík.

* LkuÃG[qLk {køkeo. * [tÿ-þw¢Lke

MkwtËh Þwrík Ãkqðo ykfkþ{kt ÃkhkurZÞu òuðk

{¤u. * þw¢ r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt

LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu þw¼

rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðz-Ëuðz- LkðeLk

Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLke ¾heËe-

ÄLkÃkqò- ÷û{eÞtºkLke Ãkqò ÚkE þfu.

¾kMk fheLku ÄLðtíkhe sÞtíke nkuðkÚke

yki»krÄ ð]ûkkuLkk ËþoLk fhðk. yki»krÄ

ð]ûk WAuhðkLkku MktfÕÃk fhðkLke Mk÷kn

Au. ykÞwðuoËLkk økútÚk-MkkrníÞLkwt ðkt[Lk

fhðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30

Úke 18-00

ÄÄLLkkííkkuuhhMMkk,, ÄÄLLððttííkkhhee ssÞÞttííkkee,, ««ËËkkuu»»kk,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk,,

þþww¢¢ rr[[ººkkkk{{kktt

rððu[f yLku r[ºkfkh yrLkhwØ ÷k÷S çkúñ¼èLkku sL{ íkk. 11-11-

1935Lkk hkus Ãkkxý ¾kíku ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk{kt økwshkíke rð¼køkLkk hezh íkhefu

rLk{kÞk. ‘ÃkqðkoÃkh’ yu{Lkku «ÏÞkík rððu[LkøkútÚk, ‘rf{rÃk’{kt fkÔÞku

Mktøkúrník ÚkÞkt Au. ‘yòÛÞwt MxuþLk’ íku{Lkku ðkíkkoMktøkún yLku ‘Lkk{YÃk’{kt

yu{Lkk [rhºk rLkçktÄku’ Au. ‘y¾tz ykLktË’{kt ÃkkÚko WÃkLkk{Úke Mkk{kLÞ

sLk{kLkMk Mk{S þfu yu heíku ÷u¾{k¤k «økx fhíkkt çkk¤hýLkk r{ºk ‘çkkçkw

ðes¤he’Lkwt M{]ríkr[ºk MkwtËh heíku yk÷uÏÞwt Au. ç÷z fuLMkhÚke yMkhøkúMík yk

frð ðuËLkkLku yk heíku frðíkk{kt «økxkðu Au. ‘{khe rþhkyku{kt yMktÏÞ ïuík

yïku, ¾he ÃkAkzíkk nýnýíkk hýu [zâk Au.’ E.Mk. 1981{kt yrLkhwØ

çkúñ¼èLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

yyrrLLkkhhwwØØ ççkkúúññ¼¼èè

òu ík{u LkkLkÃký{kt ËqÄ ÃkeÄu÷tw nþu

íkku íkuLkkÚke ð]ØkðMÚkk{kt ½ýk VkÞËk

ÚkkÞ Au. ykÃkýk Ãkqðoòu fnuíkk níkk fu

ËqÄ ÃkeðkÚke þhehLku Ãkqhíke þÂõík

{¤e hnu Au yLku MðkMÚkÞ Ãký Mkkhwt

hnu Au. zkuõxhkuLkk {ík {wsçk òu ík{u

LkkLkÃký{kt ËqÄ ÃkeÄtw nþu fu ËqÄLke

çkLku÷e ðkLkøkeLkwt MkuðLk ðÄkhu fÞwo nþu

íkku ð]ØkðMÚkk ËhBÞkLk ík{khwt þheh

[wMík yLku MðMÚk hnu Au. ËqÄ{kt hnu÷k

rðxkr{LMk yLku fu÷rþÞ{Lke {kºkk

ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au suLkkÚke

nkzfk {sçkqík ÚkkÞ Au. ËqÄ{kt hnu÷

rðxkr{Lk zeLke {kºkk Mkkhk «{ký{kt

nkuðkLku fkhýu ð]ØkðMÚkk{kt nkzfk{kt

Ëw¾kðkLke þõÞíkk ykuAe hnu Au. yk

rMkðkÞ ËqÄ ÃkeðkÚke ík{khk þheh{kt

½ýk VkÞËk ÚkkÞ Au, su{fu ËqÄ{kt

hnu÷ Ãkku»kýLku fkhýu ík{khk MLkkÞwyku

{sçkqík ÚkkÞ Au, ík{u ð]ØkðMÚkk

ËhBÞkLk hkuøkkuÚke Ãký Ëqh hnku Aku. òu

ík{u hkus ËqÄ ÃkeðkLktw hk¾ku Aku íkku

ík{khe [k{ze Ãký M{qÚk hnu Au yLku

íku{k Lke¾kh ykðu Au. ËqÄ{kt hnu÷k

fu÷rþÞ{Úke ík{khk Ëktík Ãký Mkþõík

hnu Au.

ð]ØkðMÚkk {kxu ËqÄ ÷k¼ËkÞe

sðkçk :

1 zku÷hLkk 10, 5 zku÷hLkk 6, yLku 10 zku÷hLkk 4.

hksLkk Ãkkrfx{kt 20 rMk¬k Au, su fw÷ 80 zku÷hLkk Au. òu

íkuLke ÃkkMku Ãkkt[ fhíkk ËMkLkk rMk¬k ðÄkhu nkuÞ yLku ðÄw [kh

rMk¬k yuf fhíkk Ãkkt[Lkk Au, íkku íkuLke ÃkkMku ËhufLkk fw÷

fux÷k rMk¬k nþu?

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu.

yøkíÞLkk Mk{k[kh. {LkLke {whkË çkh ykðu.

{qtÍðýku yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw

«ÞkMku MkV¤íkk MkktÃkzu. øk]nrððkËLkku «Mktøk.

«ríkfq¤íkkyku¼Þko MktòuøkkuLku fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku

Ëqh ÚkkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez.

÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLk

yxfu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykðfLkku {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkheÃkqðofLke [k÷

LkkýkfeÞ ÷k¼ fhe ykÃku. rððkË yxfu íku òuòu.

ÄkÞko fk{{kt «økrík Úkíke òuE þfþku. h[Lkkí{f çkLkku.

MLkune-MðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfku.

ykÃkLkk «kt¼ fhu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

®[íkkykuLkku n÷ {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu.

ytøkík {qtÍðýku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkkuLke MknkÞ {¤u.

r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe

þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkE þfu.

‘ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ’ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ «&™ n¤ðk çkLkíkkt ÷køku. rððkË yxfkðòu.

{kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.

ççkkww.. hhkk..

88

99

ÃÃ÷÷qq..

{{tt..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww.. [[tt..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18411 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

36 37

Ä Lk íku h þ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 72

LkøkhLkkUÄ

MktrûkÃík Mk{k[kh

ykMkÃkkMk

MLkunr{÷Lk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Vkuh{ îkhk MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{

íkk. 11-11-2012Lkk hkus 10 f÷kfu ðrLkíkk rð©k{ nku÷,

yXðk÷kELMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ytíkkûkheLke {ò

{kýðk{kt ykðþu.

nkMÞkuíMkð yLku MktðuËLkLkk ËeÃkkuíMkðe ytfLkwt ÷kufkÃkoý MkkrníÞ

Mktøk{Lkk WÃk¢{u Ëh {rnLkkLkk fkuR yuf hrððkhu Þkuòíkku nkMÞkuíMkð

ÞkLku Sððwt Mknu÷wt AuLkku SðLk÷ûke «uhýkí{f fkÞo¢{ hrððkhu Mkktsu

Ãkkt[ f÷kfu LkkLkw¼kR LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ, Mktøk{,

çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt Þkuòþu.

½Lkðtíkhe Þ¿k Ërûký økwshkík çkúkñý zkuõxMko yuMkkurMkÞuþLk WÃk¢{u

íkk. 11-11-2012Lkk hkus ÄLkðtíkhe Þ¿kLkwt ykÞkusLk ykhkuøÞLkøkh

MkkuMkkÞxe, ykËþo MkkuMkkÞxe ÃkkMku, yXðk÷kRLMk, ¾kíku çkÃkkuhu 3Úke 6

f÷kfu fhðk{kt ykðu÷ Au.

yuMkyuLkzexe rð{uLMk ÞwrLk.Lkk rðãkŠÚkLkeyku òuøk

yuMkyuLkzexe rð{uLx ÞwrLkðŠMkxe çke.yu[.yuMk.Mke. Mkºk 5Úke 6Lke

ykuõxkuçkh 2012{kt ÷uðkÞu÷ ÞwrLkðŠMkxe ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ fku÷us

ykurVMk{ktÚke íkk. 19-11-2012Lkk hkus {u¤ðe ÷uðwt.

fzeðk¤k þk¤kLke rMkrØ S.yuLz.S.ðe.fzeðk¤k yuLz

yu{.ðe.çkwLkfe Mkkðo nkRMfq÷Lkk yk[kÞo íkÚkk rþûkf íkÚkk rðãkÚkeoyku

yðtríkfk yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk. yðtríkfk økúqÃk ykuV fkuLxuBÃkhe

ykŠxMx yLku RÂLx÷uõåÞwwy÷Lkk WÃk¢{u Ëh ð»kuo þk¤kykuLkk yk[kÞo,

rþûkfku íkÚkk rðãkÚkeoykuLku yðtríkfk yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fhu Au.

MkLku 2012Lkk ð»ko {kxu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík

S.yuLz.S.ðe.fzeðk¤k yuLz çkwLkfe MkkðosrLkf nkRMfq÷Lkk {kæÞ.

rð¼køk íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk RL[kso yk[kÞo ¼hík¼kR

fu. [kinkýLku yðtríkfk yuðkuzo yÃkoý fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk

Au. MkkÚku MkkÚku þk¤kLkk rþrûkfk Ãkw»ÃkkçkuLk ze. {nuíkk íku{s þk¤kLkk

«rík¼kþk¤e rðãkÚkeoyku hkýk rËÔÞuþ hkfuþ¼kR, hkýk òLkðe ze.,

Ãkxu÷ þiþð yþkuf¼kRLku økkuÕz {uz÷ íku{s þu¾.{ku.ykhVík

yçËw÷hne{ ËkYðk÷k ©wrík ¼hík¼kR MkkfrhÞk yLku {kLkMke

nheþ¼kRLku rMkÕðh {uz÷ íkÚkk ¼økík swøk÷ «þktík¼kR, Mkku÷tfe

«ýð fi÷kþ¼kRLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk Au.

rníkðÄof {tz¤Lke yLLk MknkÞ Mkwhíke {kuZ ½kt[e Mk{ksLkk

yíÞtík økheçk rðÄðk, íÞfíkk, rðÄwh, rðf÷ktøk, rMkrLkÞh rMkxeÍLk

íkÚkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k fwxwtçkkuLku «rík{kMk yÒk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu

Au. ¼qÃkuLÿ n÷ðkMkkLkk yæÞûkÃkËu yLkksLke ÃkMktËøke fhe LkðuBçkh

{kMk{kt 325 fwxwtçkkuLku 2750 rf÷ku swðkh íkÚkk 1180 rf÷ku [ku¾kLkku

rðíkhý ¾[o ÚkÞku níkku.

SðLk¼khíke «ð]r¥k rðãk÷Þ çkk¤¼ðLk{kt rËðk¤e Ãkðo

WsðkÞku ¼khíkeÞ íknuðkhku{kt rþhku{ýe økýkíkk rËðk¤e íkÚkk Lkðk

ð»koLke Wsðýe ytíkøkoík yk[kÞo hksw÷çkuLku çkk¤ rðãkÚkeoykuLku þw¼

MktËuþku íkÚkk Vxkfzk Vkuzðk ytøkuLke Mk{sý ykÃke níke. ¼khíkeçkuLk,

òøk]ríkçkuLk, ytrfíkkçkuLk, ytsLkkçkuLk, ÃkqŠý{kçkuLk rËðk¤eLkk Ãkkt[

rËðMkkuLke Mk{sý «íÞûk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yuMk.Ãke.Íðuhe þk¤k{kt Lkðhkrºk økhçkk nheVkR þk¤k{kt

¼Âõík yLku þÂõíkLkk Ãkðo Lkðhkrºk rLkr{¥ku ©uýe 9Úke 12Lke

rðãkŠÚkLkeyku {kxu økhçkk nheVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku htøkçkuhtøke ðMºkku yLku yk¼q»kýku{kt Mkßs ÚkR

Mk{økú ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe MkwtËh økhçkkLke f]ríkyku hsq fhe

MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. þk¤kLkk yk[kÞko {ÄwçkuLk Ãkh{khu ík{k{Lkwt

Mðkøkík fhe yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

Mkh su.su. {kæÞr{f þk¤k{kt htøkku¤e MÃkÄko Mkh su.su. «kÚkr{f

{kæÞr{f þk¤k{kt rËðk¤eLkkt Ãkðo rLkr{¥ku htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt «Úk{ ¢{u ykðLkkh rðãkÚkeo (1) Ëkuheðk÷k

Äúwðe÷ (2) Ãkxu÷ Mkkihð (3) Mkkf÷u Þþ (4) hkýk rððufLku þk¤kLkk

E. yk[kÞko nŠ»kËkçkuLk Ãke. Ëðuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkhËkh Ãkxu÷ ¿kkLkðÄof fMkkuxe Ãkheûkk{kt Lkð[uíkLk

rðãk¼ðLkLkku ©uc Ëu¾kð MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xTMx Mkt[kr÷ík

¿kkLkðÄof fMkkuxe-2012 ÷uðk{kt ykðu÷. su{kt Lkð[uíkLk rðãk¼ðLkLkk

Äku. 9, 10, 11Lkk fw÷ 511 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃku÷. íku{s

Mkwhík ðhkAkLkk fw÷ 30,000 sux÷k rðãkÚkeoykuyu S.fu. Ãkheûkk

ykÃku÷. su{kt Lkð[uíkLk rðãk¼ðLkLkk 511 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku{ktÚke

97 xfk ÃkkMk ÚkÞu÷ íku{s 87Úke ðÄw økwý 80 xfk rðãkÚkeoykuyu

{u¤ðu÷. íku{s Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyu xkuÃkxuLk{kt MÚkkLk «kÃík fhíkkt ©uc

¢{ktrfík þk¤kLkku ©e{íke ÷û{eçkuLk «u{S¼kE Mkðkýe ¿kkLkðÄof

hrLktøk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. Ãkkt[ rðãkÚkeoyku{kt ÷ªçkkrMkÞk

{unw÷ ykh, {fðkýk ytrfík su., Mkku÷tfe rð¢{ ykh., {k÷kýe rçkú-

suþ ze., zkuçkrhÞk fku{÷ ykh.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkk÷kS økÕMko «k.rð.{kt Lkðhkºke {nkuíMkð WsðkÞku

çkk÷kS økÕMko «kÚkr{f rð¼køk{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLke WsðýeLkk

¼køkYÃku yk[kÞko n»kkoçknuLk ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤ Lkðhkºke

ÃkðoLke Wsðýe Äk{Äq{Úke fhðk{kt ykðe níke. çkuMx zÙuMk íku{s

çkuMx yuõþLk {kxu RLkk{ku ykÃke çkk¤kykuLku «kuíMkkrník fhðk{kt

ykÔÞk níkk. çkuMx yuõþLk{kt {k¤e æðLke íkusMk¼kR, Äýkf Mkkûke

ykLktË¼kR, hkýk ði»ýðe økýuþ¼kR, hkýk VkÕøkwLke h{uþ¼kR,

Ãkh{kh Þuþk hksuþ¼kR, hkýk y[oLkk þktrík÷k÷, sheðk¤k zªfe

Lkhuþfw{kh íkÚkk çkuMx zÙuMk{kt ½fký nuíkMðe ykLktË¼kRLku rðsuíkk

ònuh fhkR níke.

ºký ð»ko sqLkk ðuhÍuhLkku

¾qLke ytík

ò{Lkøkh,íkk.10

Lkðkøkk{ (½uz){kt íkkSÞk økutøkLkk çku MkÇÞku

ðå[u [k÷íkk ºký ð»ko sqLkk ðuhÍuh{kt yksu Mkðkhu

Lkk{[eLk þÏMkLkwt VkÞ®høk yLku AheLkk ½k Íªfe

níÞk fhe Lk¾kíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk

Ãkk{e Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkk Äkzk Wíkhe

ÃkzÞk níkk. níÞk fhLkkh þÏMk MÚk¤ ÃkhÚke

ÍzÃkkE økÞku níkku.

ò{Lkøkh þnuh rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkh çkLkkðLke rðøkík {wsçk þnuhLkk

Lkðkøkk{ (½uz) hkò ÃkkLk ÃkkMku Lkk{[eLk

Lkkþeh¾kLk WVuo Lkkþ÷ku ÞwMkwV¾kLk ÃkXký

rMkøkhux ÃkeLku çkksw{kt ykuxk Ãkh çkuXku níkku.

Ëhr{ÞkLk, {wfuþ Ãkxu÷ íkuLke ELzefk ðeMxk fkh

S.su. 10 yu.Ãke. 3498 ÷ELku íÞkt ykÔÞku

níkku. su{kt Lkkþeh çkuMkeLku ðkíkku fhíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk, rVhkus WVuo VeheÞku nçkeçk ¾uhkýe

íÞkt ykÔÞku yLku rMkøkhux ÃkeLku síkku hÌkku níkku.

Úkkuzeðkh çkkË ÃkkAku ykðe fkh{kt çkuMku÷k LkkMkeh

Ãkh çku hkWLz VkÞ®høk fhe ykzuÄz AheLkk ½k

Íªfe LkkMke AqxÞku níkku. yk çkLkkðÚke øk¼hkÞu÷ku

{wfuþ Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke fkh {qfe ¼køke AqxÞku níkku.

½ðkÞu÷k Lkkþehu fkh [k÷w fhe íkuLku [÷kððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkh çktÄ Ãkze økE níke

yLku íÞkt s Z¤e ÃkzÞku níkku.


CMYK

CMYK


1111

ò{Lkøkh{kt íkkrsÞk økutøkLkk MkÇÞ Ãkh VkÞ®høk

CMYK

CMYK

12

ykuMke.Lkku Mfkuh 9 rðfuxu 21 !

r¢fuxLkwt ®føk økýkíkwt ykuMxÙur÷Þk yksÚke çkhkçkh yuf ð»ko

yøkkW 11 LkðuBçkhu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke xuMx{kt Lkk÷uþe¼he

ÂMÚkrík{ktÚke Mknus {kxu çkåÞwt níkwt. yk xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu

yuf Mk{Þu 21{kt 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku íku ÷kuyuMx

xuMx Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkkuyu

ykuMke.Lkku Mfkuh 47 WÃkh ÃknkU[kze ÷ks hk¾e níke.

3,607fkr÷Mk-y{÷kLke òuze xuMxr¢fux{kt Ërûký ykr£fkLke

MkkiÚke MkV¤ òuze çkLke økE Au. çktLku ðå[u 58 R®LkøMk{kt

66.79Lke yuðhusÚke 3,607 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkE

[qfe Au. yøkkW 3,592 hLkLke ¼køkeËkhe MkkÚku fkr÷Mk-

fMxoLkLku Lkk{u yk hufkuzo níkku.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh Mkur{VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:45 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ ÷k ÷eøkk Vqxçkku÷ : çkkMkkuo÷kuLkk rð. {u÷kufko (÷kRð) hkºku 10:15 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) Mkðkhu 5:28 Mxkh r¢fux

LÞqÍ xTðuLxe-220

rËðk¤eykuLke hò{kt

r¢fux {u[Lke {ò

y{ËkðkË : ÄLkíkuhMk MkkÚku s

rËðk¤eLkk íknuðkhLkku «kht¼ Úkðk

sR hÌkku Au. rËðk¤eLke hò{kt

r¢fux«u{eykuLku s÷Mkku Ãkze sþu.

15 LkðuBçkhÚke ¼khík-$ø÷uLz ðå[u

xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ©uýeLke

«Úk{ xuMx y{ËkðkËLkk {kuxuhk

MxurzÞ{ ¾kíku Þkuòþu. 13

LkðuBçkhÚke çkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ

ðå[u xuMx ©uýe h{kþu. yk WÃkhktík

12 LkðuBçkhu ©e÷tfk-LÞqÍe÷uLzLke

Ãkkt[{e ðLk-zu yLku 17 LkðuBçkhÚke

çktLku ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

‘zuz, ík{u økuR÷ suðe

çku®xøk fu{ LkÚke fhíkk?’

çkUøk÷kuh : hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt Au

fu {khk çktLku ÃkwºkkuLku {khe çku®xøk

þi÷e ÃkMktË LkÚke yLku íku {Lku yu{

s fnuíkk nkuÞ Au fu zuze, ík{u r¢Mk

økuR÷ suðe çku®xøk þk {kxu fhíkk

LkÚke ? ÃkwºkkuLke yk xefkLkku {khe

ÃkkMku fkuR s sðkçk nkuíkku LkÚke.

rLkð]r¥k çkkË {kuxku VkÞËku yu Au fu

nwt çktLku ÃkwºkkuLku nku{ðfo fhkðe þfwt

Awt, ÃkuhuLxTMk zu{kt nkshe ykÃke þfwt

Awt yLku Ëh hrððkhu ÃkíLke MkkÚku

þkf¼kSLke ¾heËe fhðk òWt Awt.

r¢fuxh íkhefuLke fkhrfËeo òhe

níke íÞkhu çktLku ÃkwºkLkk «kuøkúuMk

rhÃkkuxo Ãký òuR þfíkku Lknkuíkku.

ykuMke.-yykr£fk xuMxLkku

çkeòu rËðMk ÄkuðkÞku

rçkúMçkuLk : ykuMxÙur÷Þk-Ërûký

ykr£fk ðå[u h{kíke «Úk{ xuMxLkku

çkeòu rËðMk ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

yufÃký çkku÷ Lk¾kÞk rðLkk ÄkuðkR

økÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký

ykr£fkyu 82 ykuðh{kt çku rðfuxu

255 LkkUÄkÔÞk níkk, suõMk fkr÷Mk

84 ßÞkhu nkrþ{ y{÷k 90 hLk

MkkÚku h{ík{kt Au. suÃke zâwr{Lke

½kÞ÷ Úkíkkt Ërûký ykr£fkLku yk

xuMx{kt 10 çkuxTMk{uLk MkkÚku s h{ðwt

Ãkzþu. zâwr{Lke EòLku fkhýu A

{rnLkk r¢fuxÚke Ëqh hnuþu.

yuLze {hu, Þkufkurð[

Mkur{VkRLk÷{kt

÷tzLk : yuLze {huyu òu rðÕ£uz

MkkUøkkLku 6-2, 7-6 (3)Úke ßÞkhu

Lkkuðkf Þkufkurð[u xku{Mk çkŠz[Lku

6-2, 7-6 (6)Úke nhkðe yuxeÃke

ðÕzo xqhLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. yk{, økúqÃk ‘yu’{kt

Þkufkurð[u «Úk{ ßÞkhu çkŠz[u çkeswt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Vuzhh ÃkkuíkkLkk

økúqÃk ‘çke’{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðþu

íkku íku Mkur{VkRLk÷{kt yuLze {hu

Mkk{u xfhkþu.

‘‘¼¼kkhhííkk-ÃÃkkkkff.. ððÕÕzzooffÃÃkk

MMkkuurr{{.. rrVVõõMMkk nnííkkee’’

÷tzLkLkk MÃkkuxoTMk sLkkor÷Mx yuz nkurfLMkLkkt

ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷ku ½xMVkux

÷tzLk, íkk. 10

¼khík Mkk{u økÞk ð»kuo ðLk-zu ðÕzofÃkLke VkRLk÷ ÃkkrfMíkkLku rVõMk fhe níke

íkuðku rçkúrxþ Ãkºkfkh yuz nkurfLMku ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt ½xMVkux fÞkuo Au. ‘çkwf, çkwfe,

økuBçk÷h, rVõMkh, MÃkkÞ’ Lkk{Lkkt íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷kt yk ÃkwMíkf{kt nkurfLMku

Ëkðku fÞkuo Au fu çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkkt {kæÞ{Úke çkwfeykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxhku MkkÚku {¤e ¼khíkLku Mkk{u

[k÷eLku rðsÞ yÃkkððkLke

‘økkuXðý’ fhe ykÃke níke. nkurfLMku

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷

{kxu rðþu»k «fhý ykÃÞwt Au, suLkk

{wÏÞ ytþ yk {wsçk Au.

‘nwt {khk ½hu r{ºk MkkÚku ¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷ òuR

hÌkku níkku yk Mk{Þu ¼khíkLkku Mfkuh

49 ykuðh{kt 7 rðfuxu 256 níkku

íÞkt s ¼khíkeÞ çkwfeyu {Lku xTðexh

WÃkh {uMkus ykÃÞku fu çkwfe

yÃkzux... «Úk{ çku®xøk fhe hnu÷e

¼khíkeÞ xe{Lku 260Úke ðÄwLkku

Mfkuh fhðk Ëuðkþu. çkwfeLke «Úk{

ykøkkne Mkk[e Ãkze yLku ¼khík

«Úk{ çku®xøk fhíkkt 9 rðfuxu 260

LkkUÄkðe þõÞwt. yk ÃkAe {Lku yuðku

{uMkus ykÔÞku fu ÃkkrfMíkkLk 100Lkk

Mfkuhu fkuR ¾kMk {w~fu÷e rðLkk

ÃknkU[e sþu, yk ÃkAe íku çku rðfux

ÍzÃkÚke økw{kðþu. 150 MkwÄe

ÃknkU[ðk{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkkt[ rðfux

økw{kðe Ëuþu. ¼khík yk {u[{kt 20

hLkLkkt ytíkhÚke rðsÞ {u¤ðþu yuðku

{uMkus AuÕ÷e 10 ykuðh çkkfe níke

íÞkhu ykðe økÞku níkku. Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku 85 MkwÄe ÃknkU[ðk{kt

[kh ðkh SðíkËkLk {éÞwt yu

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLkk rV®õMkøkLkku s ¼køk níkku.’

nkurfLMk WÃkh su {uMkus ykðu÷k íkuLku Mkk[k {kLkðk{kt ykðu íkku ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk {u[{kt ftEf økhçkz [ku¬Mk níke. çkwfeLke ykøkkne y™wMkkh s ¼khíku

yk {u[{kt 9 rðfuxu 260 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. çkeS çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 23

ykuðh{kt çku rðfuxu 100 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLku yk ÃkAe 24Úke 26

ykuðh Ëhr{ÞkLk yMkkË þrVf, ÞwLkwMk¾kLkLke rðfux 3 hLkLkk økk¤k{kt økw{kðe

níke. ÃkkrfMíkkLkLkku yk ÃkAe rðfuxÃkíkLkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku yLku íkuýu

142{kt Ãkkt[, 150{kt A rðfux økw{kðe ËeÄe níke. {kºk yuf ykøkkne yu ¾kuxe

Ãkzu Au fu ¼khík yk {u[{kt 20 hLkÚke Síkþu suLkwt fkhý yu Au fu íkuýu 29 hLkÚke

ÃkkrfMíkkLkLku nhkÔÞwt níkwt.

{{kkuuxxuuhhkk zzkkÞÞhhee

ðku{oyÃk {u[Lke xuÃk MkeÄe

{wtçkR{kt xe{ EÂLzÞk ÃkkMku

nrhÞkýk-$ø÷uLz ðå[uLke ðku{oyÃk

{u[Lkwt ÷kRð xur÷fkMx ¼÷u ÚkR hÌkwt

Lk nkuÞ Ãký íkuLkwt A ðerzÞku fu{uhk

îkhk hufku‹zøk ÚkR hÌkwt Au.

hLkykWx fu fkuR rLkýoÞ{kt þtfk

nkuÞ íkku xeðe yBÃkkÞh yk fu{uhkLke

{ËËÚke ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃku Au. yk

{u[Lke çkku÷u-çkku÷Lke xuÃk rËðMk Ãkqhku

Úkíkkt s {wtçkR{kt ¼khíkeÞ xe{

{uLkus{uLxLku {kuf÷ðk{kt ykðe hne

Au. yk xuÃk îkhk ¼khíkeÞ xe{

{uLkus{uLx $ø÷uLz xe{Lke

Lkçk¤kRLke [[ko fhu Au yLku

xuMx©uýe {kxu hýLkerík íkiÞkh fhu

Au íku{ òýðk {éÞwt Au.

{kuxuhk MxurzÞ{{kt 100

MkeMkexeðe fu{uhk

15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke {kuxuhk xuMx

Ëhr{ÞkLk ¼khík-$ø÷uLz xe{Lke

Mkwhûkk ytøku fkuR s «fkhLke f[kþ

çkkfe hk¾ðk Ëuðk {økkíke LkÚke.

SMkeyuLkk yuf yrÄfkhe ÃkkMkuÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh «Úk{ xuMx

Ëhr{ÞkLk {kuxuhk MxurzÞ{ 100

MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs fhkþu.

{kuxuhk MxurzÞ{{kt yøkkW fËe

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt MkeMkexeðe

fu{uhk ÷økkðkÞk LkÚke. MkeMkexeðe

fu{uhkÚke MxurzÞ{Lkk Ëhuf ¼køkLke

[n÷-Ãkn÷ òuR þfkþu. ÃkkrfMíkkLk

Mkk{u rzMku.{kt h{kLkkhe xe-20

Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{ Vhíku 125

sux÷k fu{uhk ÷økkðkR þfu Au.

{kfo hk{«fkþ $ø÷uLzLkku

çku®xøk fku[

$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk çku®xøk fku[

íkhefu {kfo hk{«fkþLke ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. $ø÷uLz xe{

{uLkus{uLxLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e

{krníke yLkwMkkh {wtçkR ¾kíku

h{kLkkhe çkeS xuMx MkkÚku s

hk{«fkþ çku®xøk fku[ íkhefuLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤þu.

Ãkwhkðk {økkþu : ykEMkeMke

ykRMkeMkeyu nkurfLMkLkkt ÃkwMíkfLkkt

«fhý rð»ku sýkÔÞwt Au fu ¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLke {u[ rVõMk níke íkku

íkuðk Ãkwhkðk y{u nkurfLMk ÃkkMkuÚke

{køkeþwt. yk WÃkhktík íkuLku su çkwfe

{krníke ykÃkíkku níkku íkuLkk rð»ku

Ãký {krníke ÷Eþwt. {kºk ÃkwMíkf

ðu[ðk {kxu yk «fkhLkku ykûkuÃk

ÚkÞku nþu íkku nkurfLMk Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu.

nrhÞkýk 333,

$ø÷uLz 118/0

y{ËkðkË, íkk. 10

nrhÞkýkLkk ykuÃkLkh hknw÷

ËeðkLku þkLkËkh yý™{ 144 hLk

fhe [kh rËðMkeÞ ðku{o yÃk {u[Lkk

ºkeò rËðMku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLku

ntVkÔÞk níkk. «Úk{ R®LkøMk{kt

#ø÷uLzLkk 521 hLkLkk sðkçk{kt

nrhÞkýkyu 333 hLk çkLkkÔÞk níkk.

#ø÷uLzu ºkeò rËðMkLkk ytíku rðLkk

rðfuxu 118 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au.

#ø÷uLz 306 hLk ykøk¤ Au yLku

íkuLke 10 rðfuxku s{k Au. ËeðkLk

furhz Ä çkuxLke rMkrØ {u¤ðíkk

ykuÃk®Lkøk{kt ykðe Auf MkwÄe ykWx

ÚkÞku Lknkuíkku.

#ø÷uLzLkk ykuÃkLkh fkuBÃkxLk yLku

xÙkux çkeò Ëkð{kt «¼kðþk¤e

þYykík fhe níke. çkÒkuyu yzÄe MkËe

Ãkwhe fhe níke. xÙkux-fkuBÃkxLku «Úk{

rðfux {kxu 118 hLkLke yíkqx

¼køkeËkhe Lkku tÄkðe Au. yøkkW

nrhÞkýkyu 4 rðfuxu 172 hLkÚke

ºkeò rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku.

MktrËÃk®Mkn økEfk÷Lkk Mfkuh{kt ðÄw 3

hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ËeðkLk

yLku MkiLkeyu 9{e rðfux {kxu 60

hLkLke ¼køkeËkhe Lkku tÄkðe Mfkuh

300Lku Ãkkh Ãknkut[kzâku níkku. ËeðkLku

þkLkËkh çku®xøk fhíkk MkËe Ãkwqhe fhe

níke. #ø÷uLz íkhVÚke çkúuMLkkLk-r{fhu

MkkiÚke ðÄw 3-3 rðfux ÍzÃke níke.

çkúkuz «Úk{ xuMx økw{kðu íkuðe

Mkt¼kðLkk : $ø÷uLz xe{Lkku {wÏÞ

çkku÷h WÃkMkwfkLke Mxwyxo çkúkuz EòLku

fkhýu «Úk{ xuMx økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. çkúkuzLke Eò{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk

{¤íkku LkÚke, suÚke «Úk{ xuMx{kt

h{kzðkLkwt òu¾{ #ø÷uLzLke xe{ ÷uðk

{ktøkíke LkÚke. çkúkuz EòLku fkhýu

nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt Ãký

hBÞku Lk níkku.

{khe çku®xøk «uÂõxMk Ãkqhíke ÚkR

økR : nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk

{u[{kt #ø÷uLzu çkeò Ëkð{kt

ykuÃk®Lkøk{kt fkuBÃkxLk MkkÚku xÙkuxLku

QíkkÞkou níkku. yk rðþu yu{ òýðk

{éÞwt Au fu fqfu yu{ fÌkwt níkwt fu xuMx

©uýe yøkkW {khe Ãkqhíke çku®xøk

«uÂõxMk ÚkR økR Au. {khk MÚkkLku xÙkux

yLku fkuBÃkxLkLku çku®xøk «uÂõxMk ðÄw {¤u

íku sYhe Au.

hýS: økwshkíku 600 ¾zõÞk

swLkuò 159, Ysw÷

160* : Mkkihk»xÙ

42/0

Mkwhík,íkk. 10

Ysw÷ ¼èu yý™{ 160, {Lk«eík

swLkuòyu 159 hLk Vxfkhíkkt Mkkihk»xÙ

Mkk{u h{kíke hýS xÙkuVe økúqÃk ‘yu’

{u[{kt økwshkíku 600 hLk ¾zõÞk Au.

økwshkíku «Úk{ R®LkøMk 165 ykuðh{kt

9 rðfuxu 600Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe

níke. sðkçk{kt çkeò rËðMkLku ytíku

Mkkihk»xÙu 12 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 42

fÞko níkk. økwshkík {kxu çkeò rËðMkLke

h{ík{kt {Lk«eík swLkuò, Ysw÷ ¼è

AðkR økÞk níkk. økÞk ð»kuo fkhrfËeoLke

«Úk{ hýS R®LkøMk{kt {Lk«eíku 451

r{rLkx, 345 çkku÷{kt 159 hLk

ßÞkhu Ysw÷ ¼èu 414 r{rLkx, 285

çkku÷{kt 160 hLk VxfkÞko níkk.

Ysw÷-{Lk«eík ðå[u Aêe rðfux {kxu

75.1 ykuðh{kt 239 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. {Lk«eík yLku

Ysw÷Lke «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke yk

çkeS MkËe níke. hkfuþ Äúwðu 59

çkku÷{kt yý™{ 65 hLk LkkUÄkÔÞk.

fuËkh òÄðLkk 327

Wíkh «Ëuþ Mkk{u h{kíke hýS xÙkuVe

{u[{kt {nkhk»xÙLkk fuËkh òÄðu 312

çkku÷{kt 327 hLk VxfkÞko níkk, su{kt

54 çkkWLzÙe- 2 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ

Úkíkku níkku. ðíko{kLk rMkÍLkLke yk

Mkki«Úk{ ºkuðze MkËe Au. u{nkhk»xÙu

çkeò rËðMkLku ytíku Ãkkt[ rðfuxu 738

LkkUÄkÔÞk níkk.

ËËeeððkkLLkkuu yyttøøkkúúuuòòuuLLkkuu nnttVVkkÔÔÞÞkk

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 521

nrhÞkýk («Úk{ Ëkð, 61 ykuðh{kt 172/4Úke ykøk¤)

hLk çkku÷ 4 6

ËeðkLk yýLk{ 144 320 17 0

MktËeÃk fku. fqf çkku. çkúuMLkkLk 5 39 1 0

r{©k fku. «kÞh çkku. r{fh 17 37 3 0

ÞkËð çkku. r{fh 17 19 4 0

ðrþc yu÷çke çkku. Ãkxu÷ 16 33 2 0

MkiLke yu÷çke çkku. r{fh 35 80 7 0

çkwÄðh fku. fqf çkku. ÃkexhMkLk 0 3 0 0

yufMxÙk : 21, fw÷ : (113.4 ykuðh{kt) 333, rðfux :

5-181 (MktrËÃk, 63.3), 6-211(r{©k, 73.5), 7-

232 (ÞkËð, 79.6), 8-272 (ðrþc, 92.2), 9-332

(MkiLke, 111.6), 10-333 (çkwÄðh, 113.4). çkku®÷øk

: ykurLkÞLMk : 20-2-65-0, çkúuMLkkLk : 21-4-67-3,

r{fh : 20-1-72-3, ÃkkLkuMkh : 29-8-54-1, Ãkxu÷ :

16-4-38-2, ÃkexhMkLk : 4.4-0-12-1, xÙkux : 3-0-

7-0.

#ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

fkuBÃkxLk h{ík{kt 54 111 7 0

xÙkux h{ík{kt 61 117 10 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (38 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 118.

çkku®÷øk : çkwÄðh : 9-1-25-0, ðrþc : 8-2-26-0,

hkLkk : 8-1-21-0, MkiLke : 8-2-20-0, ¾kuz : 3-0-

24-0, ÞkËð : 2-2-0-0.

økwshkík («Úk{ Ëkð, 90 ykuðh{kt 278/5)

hLk çkku÷ 4 6

swLkuò fku. [kinký çkku. fkuxf 159 345 21 1

Ysw÷ yýLk{ 160 285 18 1

Äúwð fku. {fðkýk çkku. òzuò 65 59 9 2

{unw÷ fku. òzuò çkku. WLkzfx 4 5 1 0

yr{ík fku. [kinký çkku. òzuò 12 5 1 1

Rïh yýLk{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 15, fw÷ : (165 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf.)

600. rðfux : 5-230 ({uhkR, 67.6), 6-469(swLkuò,

143.1), 7-576 (Äúwð, 162.5), 8-580 ({unw÷,

163.5), 9-596 (yr{ík, 164.5). çkku®÷øk : WLkzfx

: 34-3-139-1, {rýÞkh : 25-4-112-1, rMkØkÚko

rºkðuËe : 14-6-44-1, hrðLÿ òzuò : 41-11-125-

4, {fðkýk : 37-7-120-1, fkuxf : 8-0-27-1,

sÞËuð : 6-0-30-0.

ËeðkLk 144*

#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt fkuE f[kþ Lk hne òÞ íku {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku {wtçkELke r¢fux õ÷çk ykuV EÂLzÞk (MkeMkeykE) ¾kíku ºký rËðMkLkk fuBÃkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[hu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. #ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke «Úk{ xuMxLkku y{ËkðkË{kt «kht¼ Úkþu. (yuyuVÃke)

{{nnkkhhÚÚkkeeyykkuu MMkkßßss

h{ík«u{eyku{kt nk÷ xurLkMk Ã÷uÞh

fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe yLku økkuÕVh

hkuhe {u÷hkuÞLkwt «u{ «fhý nk÷

[[koLku [fzku¤u Au. ðkuÍrLkÞkfe

çkkfoo÷uÍ ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk økkuÕV

xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk

çkkuÞ£uLz {u÷hkuÞLku {¤ðk Ãknkut[e

økE níke. (yuyuVÃke)

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe

hMk«Ë hnuþu : Mkr[Lk

Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼khíkLkkt nku{økúkWLz{kt xuMx©uýe

nkuðk Aíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkÒku xe{kuLku

Síkðk {kxu Vuðrhx økýkðe Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fhu yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt

«þtMkfkuLkk sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khík yLku $ø÷uLz çkÒku xe{ku

{sçkqík nkuðkÚke ykøkk{e xuMx©uýe

hMk«Ë çkLkþu.

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke

ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkku Awt. hu÷ðu

Mkk{uLke hýS {u[{kt h{ðkÚke Mkkhe

«uÂõxMk {¤e Au. ¼khík yLku

#ø÷uLzLke xe{ ÃkkMku ©uc çkuxTMk{uLkku

nkuðkÚke xuMx©uýe hku{kt[f çkLke

hnuþu. ¼khíku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

#ø÷uLz Mkk{u xuMx{kt 4-0Úke ÃkhksÞ

MknLk fhðku Ãkzâku níkku, Aíkkt ¼khík

½hyktøkýu {sçkqík Au. Lkðe ©uýe{kt

¼qíkfk¤ fk{u ykðíkku ™Úke, su xe{

©uc Ëu¾kð fhþu íku rðsuíkk çkLkþu.

hkÞLk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ yzksýLkwt økkihð

nk÷{kt Mkwhík rzMxÙeõx ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mfw÷ øku{ VuzhuþLk ykuV

EÂLzÞk (SGFI) Mfuxªøk fkuÂBÃkrxþLk Lkwt Mxux ÷uð÷ {kxu rMk÷uõþLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hkÞLk ELxhLkuþLk÷ Mfw÷ Mke.çke.yuMk.E.

yzksýLkkt ºký rðãkÚkeoyku Mxux ÷uð÷ {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk.

su{kt siLk rh»k¼, Ãkxu÷ rçkúsLk yLku zku{krzÞk {kir÷f Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íkuykuLkk Mfu®xøk fku[ íkhefu rfhý hkXkuz yLku fÕÃkuþ Ãkxu÷u

Vhs rLk¼kðe níke.

Mfu®xøk{kt økkuÕz yLku çkúkuLÍ

yuLk.Mke.Xkfh yußÞw. fuBÃkMk - Mkwhík,

Äkuhý-4 {kt yÇÞkMk fhíkk íkeÚko {k÷rðÞk

yu MkhMðíke þiûkrýf Mktfw÷, y{hku÷e ¾kíku

ÞkuòÞu÷ ykuÃkLk MÃkez Mfuxªøk

[uBÃkeÞLkþeÃk{kt økkuÕz íku{s çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ðe þk¤k, Mk{økú Ãkrhðkh íku{s ËwÄk¤k

økk{ Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{Lke rMkÂæÄ çkË÷ Mkki yu nkŠËf

þw¼fk{Lkk ÃkkXðu÷ Au.

r£ Mfu®xøk fuBÃk yLku nheVkE

økwshkík MÃkkuxoMk yufuz{e y™u yuMk.yu{.Mke. økktÄeçkkøk Mfuxªøk

hªf îkhk çkk¤fkuLku £e Mfuxetøk íkk÷e{ íkk. 07 Úke 11 LkðuBçkh

ËhBÞkLk yLku íkk. 10 yLku 11 LkðuBçkhu MÃkezhuMk yLku 1, 2, 3

f÷kf LkkuLkMxkuÃk Mfuxªøk EðuLx hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su çkk¤fkuLku

¼køk ÷uðk nkuÞ íkuýu økktÄeçkkøk, [kufçkòh Mfuxªøk hªf ykuVeMku

ÃkkuíkkLkk Lkk{ 6 Úke 8 Mkktsu ËhBÞkLk LkkUÄkððk. ðÄw {krníke {kxu

MktÃkfo fhðku. 9327916586, 8905716686, 9327739473

yuMkxeMkeyu xÙkuVe: LkÞLk-

rðhks- SíkuLkLke yzÄe MkËe

yuMkzeMkeyu Mkt[kr÷ík çku rËðMk íkÚkk ºký

rËðMkLke {u[ ÃkeXkðk÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kR

níke su{kt ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko õ÷çku Mkrhíkk

Mkkøkh fkuÕxMkLku nhkðe níke. ÃkeXkðk÷kyu LkÞLk zuÃÞwxe 70, rðhks

Ãkxu÷Lkk 61 hLk yLku SíkuLk Ãkxu÷Lke 51 hLkLke MknkÞÚke 290 hLk

fÞko níkk. økkihktøku 5 íkÚkk yr¼»kufu 3 rðfux ÷eÄe níke. sðkçk{kt

Mkrhíkk fkuÕxMk {kºk 107 hLku ykWx ÚkÞwt níkwt. su{kt r[íkhtsLkLkk 39

{wÏÞ níkk. £uLf yøkúðk÷u 18 hLk{kt 6 íkÚkk nuÃÃke Ãkxu÷u 10 hLk{kt

2 rðfux ÷eÄe níke. çkeò Ëkð{kt Ãký xe{ çku rðfuxu 109 hLk fhe

þfe níke.

økkihð çkk¾YLkwt fhkxu ûkuºku økkihð

VkWxuLknuz Mfq÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ ELxh Mfq÷

fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk{kt økkihð çkk¾Yyu

yLzh-16 ÞMko{kt 45Úke 50 ðuEx økúqÃk{kt ¼køk

÷E VkEx{kt rMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞkuo íku çkË÷

íku{Lkk fhkxu fku[ þi÷uþ Ãkxu÷u yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞk níkk.

Ãkkðh r÷®^xøk{kt rMkÕðh {u¤ðíkku yLMkkhe

hkßÞ fûkkLke Ãkkðh r÷^xªøk{kt yLMkkhe

VfÁÆeLke 83 rføkúk. ðsLk øk]Ãk{kt çkeòu ¢{

{u¤ÔÞku níkku. nk÷ íku yu{.yu{.Ãke. nkRMfq÷

hktËuhLkk 12{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLkk fku[

yÍe{ þu¾ Au.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

30/6 ---

42/6 ---

50/48 141/06

70/34 ---

75/108 ---

150/68 ---

60/36 çkúkEx 147/26

he÷kÞLMk ze.xe.

30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---

30/18 ¼khík xeyu÷ ---

75/36 çkúkEx ---

70/36 Mku{ez÷ ---

50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---

30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---

50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 160

63 ¢eBÃk 135/25

68 ¢eBÃk 122/50

72 ¢eBÃk 121/50

76 ¢eBÃk 122/67

80 ¢eBÃk 118/25

85 ¢eBÃk 116/11

90 ¢eBÃk 116/11

100 ¢eBÃk 115

90/48 ¢eBÃk 116/63

75 ¢eBÃk 119/90

75 xuõMk ---

80 xuõMk 118/25

90 xuõMk 115/25

80/72 hkuxku 124/77

80/100 hkuxku 126/25

150/34 hkuxku ---

150 xuõMk 111/25

150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 182

50/36 çkúkEx 150

75/36 çkúkEx 137

300/72 çkúkEx 125

30/14 Mku{ez÷ 160

50/48 Mku{ez÷ 139

70/36 Mku{ez÷ 128

71/72 Mku{ez÷ 129

150/36 Mku{ez÷ ---

51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---



70/72 yuVze ---

79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---

71 zurLkÞh ---

75/36 ---

100/72 ---

60/100 ---

70/72 ---

90/48 ¢eBÃk ---

100/36 ¢eBÃk 114

110/72 ---

133/72 ---

150/72 ---

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 130/50

68 ¢eBÃk 126

90/36 ¢eBÃk 119/50

75/36 ¢eBÃk 122

70/36 ¢eBÃk -

86/36 ¢eBÃk 119/50

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 125/50

78/36 ¢eBÃk ---

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 144/50

68 fkuxLk ---

50 fkuxLk 159

ÃkkhMk

70/72 ---

90/36 ¢eBÃk 113

100/36 ¢eBÃk 112

84 ¢eBÃk 114

78 ¢eBÃk 114/50

84 ¢eBÃk 114

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 153

62 ¢eBÃk 122

62 ¢eBÃk rh. 122/75

68 ¢eBÃk 118/75

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 119

75 ¢eBÃk 114/75

84 ¢eBÃk 113/75

90 ¢eBÃk 112/75

100 ¢eBÃk 111/75

150 ¢eBÃk 107/75

150 xuõMk 107

80/48 hkuxku ÞkLko 118

80/72 hkuxku ÞkLko 120

50 Mke. ¢eBÃk 155

84. Mke. ¢eBÃk 139

80/72 fuxkuLkef hkuxku 140

70/72 MkeÍ çkuh 140

fuxkuLkef ÞkLko ---

80/36 ¢uÃk 137

70/72 yuMk. ¢uÃk 140

84. Mke. ¢uÃk ---

50/48 yuMk. ¢uÃk 170

150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk 121

68/34 ¢eBÃk 118

69/34 ¢eBÃk 118

78/34 ¢eBÃk 113/50

84/34 ¢eBÃk 113

90/34 ¢eBÃk 112

90/48 ¢eBÃk 112

93/34 ¢eBÃk 112

95/34 ¢eBÃk 111/50

80/34 hkuxku 116

80/48 hkuxku 118

82/68 hkuxku 120

78/72 hkuxku 120

80/108 hkuxku 123

150/34 hkuxku ðkuÃko ---

150/34 zk#øk ---

75/34 xuõMk 114

90/34 xuõMk 112

100/34 xuõMk 111

84/36 fuxkuLkef 138

80/72 fuxkuLkef hkuxku 128

150/108 hkuxku ---

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(10 LkðuBçkh 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.51

EÂõðxe Vtz (S) 11.51

þkuxo x{o Vtz (S) 12.23

xuûk Mkuðh (ze) --------

¼khíke yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.98

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.79

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) 274.29

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.36

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) 57.64

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.66

rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.02

rLkVxe ELzuõMk (S) 30.17

yuz÷ðeMk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 1000.00

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) ---

rhxLko Erõðxe Vtz (S) ---

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) ---

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) ---

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) 11.31

økeÕx Vtz(ze) 22.14

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.63

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 20.46

økeÕx Vtz(ze) 10.35

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.75

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 12.23

ç÷w[eÃk(ze) 36.74

«e{k Vtz(ze) 36.01

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 52.89

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 18.24

çku÷uLMk Vtz(ze) 19.23

rçkÕzh Vtz(ze) 21.70

[eÕzÙLk øke^x Vtz 48.13

EÂõðxe Vtz (ze) 42.35

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.27


ykEMkeykEMkeykE «wzu.


rzMfðhe Vtz(ze) 20.51

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.17

ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.01

ykEyuLkS fkuh

fkuLxÙk Vtz(ze) -----

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.16

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.77

{ezfuÃk Vtz (ze) 13.69

{ezfuÃk Vtz (S) 22.11

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.43

suyu{ VkELkkLMk


çkuÍef Vtz(ze) 9.40


fkuxf {rnLÿk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.40

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.


[eÕzÙLk Vtz 10.03


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.05

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 109.39

çku®føk (ze) 39.69

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 58.31

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.30

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.88

Vk{ko (çkkuLkMk) 66.46

xuõMk Mkuðh(ze) 14.86

rðÍLk (hexu÷) ze 36.69

Mknkhk BÞw.Vtz

õ÷kMkef (ze) 15.62

økeÕx(ze) 16.20

økúkuÚk (ze) 24.49

ELf{ (ze) 17.90

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.95

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 12.31

EL£k Vtz(ze) 8.13


fku{k (ze) 14.08

fkuLxÙk(ze) 16.14

EÂõðxe (ze) 30.74

yuVyu{MkeS 47.34

íkkíkk BÞw. Vtz


fkuLxÙk Vtz(ze) 15.17

zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.16

zeðezLz ÞeÕz(S) 35.24

{uLkus{uLx (ze) 13.84

EÂõðxe Ãke/E(S) 48.28

ÞwxeykE BÞw.Vtz

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

{w. [ktËe nksh 61760

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31650

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31800

y{. [ktËe 60500

y{. MxkLzzo (99.9) 32150

y{. íkuòçke (99.5) 32000

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30850

y{. nku÷{kfo 31500

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1910/1920

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2020/2050

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 61760

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31650

þwØ MkkuLkwt 31800

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1150

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 685

MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 655

yuhtzk 3500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720

y¤Mke íku÷ 820

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 512

MkkuÞkçkeLk 660

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47200

ðkÞh çkkh 50700

ÞwxuÂLMk÷ 43800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13600

÷ez 12400

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

13 SANDESH :SURAT SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+ 400.0060500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0032150.00

Mkkihk»xÙLkk Þkzo

rËðk¤eLkk íknuðkhku

rLkr{¥ku 8 rËðMk çktÄ

hksfkux, íkk.10

Mkkihk»xÙLkk ík{k{ {kfuox Þkzkou{kt

yksu Mktðík 2068Lkku AuÕ÷ku rËðMk

níkku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke yuf Mkókn

hò hnuðkLke nkuðkÚke nðu Lkðk ð»koLkk

fk{fksLke þYykík ykøkk{e 19

LkðuBçkhLkk hkus Úkþu sÞkhu ík{k{

nksh çkòh{kt rËðk¤eLkk rËðMku

{qnqoíkLkk fk{fks ÚkÞk çkkË [kh rËðMk

çktÄ hnuþu.

{økV¤eLke ykðfku çktÄ ÚkíkkLke

MkkÚku hksfkuxLkk yuf r{÷h îkhk

÷wÍ{kt Vhe ÷kð ÷kð fhíkk Wt[k{kt

WÄkhe{kt 1200 MkwÄe ¾heËe fhu÷

níke sÞkhu nksh{kt 1170 {kt ðuÃkkh

Úkíkk níkk ykLke yMkhu r{÷ku îkhk zççku

25 Lkku MkwÄkhku fheLku 1985 Úke

1990 yLku Awxf rf÷ku{kt çku ðÄeLku

132 fÞko níkku MÚkkrLkf ÷wÍ{kt 20

ðÄeLku 1165 Úke 1170 íku{s

íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ðÄeLku 1790 Úke

1791 hnu÷k fk{fks [khÚke Ãkkt[

økkzeLkk fk{fks níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt fze ÷kELk ÷k¼

Ãkkt[{ ÃkAe rz÷uðhe ËuðkLke þhíku

650 Úke 653 {kt {ktøkíkk íku{s

ykðLkkh rËðMkku{kt fÃkkMkLke ykðfku

ðÄíkk WíÃkkËLk ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu

ðu[ðk÷e hnuíkk ÍzÃke Y.15 ½xeLku

660 Úke 666 {kt 20 xuLfhLkk

fk{fks níkk r{÷ku îkhk zççku 10Lkku

½xkzku fheLku 1160 Úke 1170 Lkku

fÞko níkku Ãkk{÷wÍ 480 Úke 482 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 668 Úke 670 Lkku níkkuu.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkou yLku çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkk fk{fks

níkk ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktze{kt

Y.200 ðÄeLku 19800 {kt ðuÃkkh

níkk ®MkøkËkýk{kt xfu÷ ð÷ýu

ytzhxkuLk Lkh{ níkku. MÚkkrLkf r{÷Lkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkòh{kt

sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh ðå[u çkkuxkË

¾kíku fÃkkMkLke 15 nòh {ýLke

ykðfu 875 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku

33500 Úke 34000 fÕÞkýLkku 26

Úke 27 nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk

811 Úke 899 þtfh økktMkzeLkku

33000 Úke 33700 níkku

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt Lkh{

ð÷ý hnuíkk 977 ðk¤ku 970 ÚkE

975 çktÄ hnu÷.

rðËuþe íkwðuh ykÞkíkfkhku rzMkuBçkh

MkwÄe WÃkkzðkLke þhíku 4300{kt

ðu[ðk÷ hnuíkk MkkuhX MkkEz 4200 Úke

4500 Lkk xfu÷ ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{

níkku [ýk{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk

rfðLx÷u 50 ðÄeLku 4600 hnu÷

½ô{kt ÂMÚkh ð÷ý níkw MÚkkrLkf ¾ktz

çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ¼kðku

xfu÷ níkku.

y{ËkðkË, íkk.10

MktËuþ r÷r{xuzu MkÃxu. õðkxoh{kt

çknuíkh Ëu¾kð fÞkuo Au. fw÷ ykðf

yøkkWLkkt ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk

{wfkçk÷u 21 xfk ðÄeLku Y. 7,397

÷k¾ hne Au ßÞkhu Lkux «kurVx 69

xfkLkk WAk¤k{kt Y. 1,398 ÷k¾

LkkUÄkÞku Au. þuhËeX f{kýe Y.

16.40(Y. 9.64) ykðe Au.

yk MkkÚku [k÷w ð»kuo «Úk{ 6 {krMkf

økk¤k{kt ykðf 20.8 xfk ðÄeLku Y.

15,120 ÷k¾ òuðkE Au. [kuÏ¾ku

LkVku 74.3 xfkLkk íkøkzk ð]rØËhÚke

Y. 3,641 ÷k¾u ÃknkUåÞku Au. {òLke

ðkík yu Au fu, ftÃkLkeyu 2011-12Lkkt

økík Mk{økú ð»ko{kt Y. 3,915 ÷k¾Lkku

Lkux «kurVx fÞkuo níkku, íkuLke Mkk{u yk

ðu¤k A {kMk{kt s Y. 3,641 ÷k¾Lkku

rVøkh nktMk÷ fÞkuo Au. þuhËeX f{kýe

økík ð»kuo «Úk{ 6 {krMkf økk¤k{kt Y.

24.50 níke íku yk ð¾íku Y.

42.70 LkSf ÃknkU[e Au. ftÃkLkeyu

økíkð»kuo ykWxzkuh rçkÍLkuMkLkk

Mkuøk{uLx{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu yk

ð»kuo íkuýu R÷uõxÙkurLkf {erzÞk ûkuºku

íkksuíkh{kt ÃkËkÃkoý fÞwO Au.

MktËuþLkku rºk{krMkf LkVku 69

xfk ðæÞku :EÃkeyuMk Y.42.70

`̀ 2000 ¼ýe ÄMkíkwt ®Mkøkíku÷...

yu[yu{ RLVkuxufLkku

ðkŠ»kf LkVku

46 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: nur÷ÞkuÍ yuLz {kÚkuMkLk

RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS r÷r{xuz

(yu[.yu{. RLVkuxuf)Lkku MkÃxuBçkh-

2012Lkk hkus Ãkqhkt Úkíkk LkkýkrfÞ

ð»koLkk ytíku ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku

45.8 xfk ðÄeLku Y.2931 ÷k¾

ÚkÞku Au. ßÞkhu ykðf 14.7 xfk

ðÄeLku Y.45192 ÷k¾u ÃknkU[e Au.

ftÃkLkeLkwt ykuÃkhuxªøk {kSOøk 22.2

xfk LkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu Lkux «kurVx

{kSoLk 6.5 xfk ÚkÞwt Au. RÃkeyuMk

Y.12.26 ÚkÞwt Au. ßÞkhu [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤kLkku LkVku 128 xfk

ðÄeLku Y.933 ÚkÞku Au, WÃkhktík

MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhkt Úkíkk õðkxohLke

ykðf 27.3 xfk ðÄeLku Y.12746

÷k¾ LkkUÄkÞe Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt

ykøk¤ ðÄíke íkuS

y{ËkðkË: ½hu÷w çkòh{kt íknuðkhkuLke

{køk y™u ðirïf çkòh{kt MkkuLkk{kt

1,731 zku÷hLkku ¼kð çkku÷kíkkt MkkuLkk

íku{s [ktËe{kt Mkíkík Aêk rËðMku Ãký

ðÄkhku [k÷w hÌkku Au. [ktËe Y. 400

ðÄe Y. 60,500 Ãkh çktÄ ykðe Au.

MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 Y. 100 MkwÄhe

Y. 32,150 LkkUÄkÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt

íkuòçke 99.5 Y. 100Lke

{sçkqíkkEÚke Y. 32,000Lke MkÃkkxe

MkwÄe ÃknkutåÞwt Au.

{wtçkR MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y. 30Lkk

Mkktfzk ðÄkhk MkkÚku Y. 31650 Ãkh

òuðkÞwt Au íku{s þwØ MkkuLkwt Y. 45 ðÄe

Y. 31,800 Ãkh ËþkoðkÞwt Au ßÞkhu

hksÄkLke rËÕ÷e{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe

çkòh økh{ hnuíkkt [ktËe Y. 700Lke

{sçkqíkkE MkkÚku Y. 61,500Lkku

¼kð çkku÷kÞku níkku. MkkuLkwt 99.9 Y.

85Lke {sçkqíkkE MkkÚku Y. 32,125

Ãkh çktÄ ykÔÞwt Au .

fku{ŠþÞ÷ xuõMk çkkh

yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

Mkwhík : Äe MkÄLko økwshkík fku{ŠþÞ÷ xuõMk

çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk ð»ko 2012-13Lkk

nkuÆuËkhkuLke ðhýe yuMkkurMkÞuþLkLke MkkÄkhý

Mk¼k{kt fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ íkhefu

f]þktøk yu{. ÃktrzíkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

níke. yk WÃkhktík yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾

íkhefu W{uþ çke. sheðk÷k, {tºke rsøkeþ yu.

{kuËe íkÚkk Mkn{tºke íkhefu ËeÃkf ykh.

¼økíkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík íkk. 10

þnuhLkk ßðu÷he çkòh{kt LkðeLk rzÍkRLkLke

y™u ðsLk{kt nÕfe nkuÞ íkuðe ykf»kof ßðu÷heLke

{kuxe rz{kLz òuðk {¤e hne Au. ÷kRx ðuRx yLku

Lkðku ÷qf Ähkðíkkt yk¼q»kýkuLke çksux{kt ¾heËe

ðÄe Au. ½huýktLkwt ÷qf he[ nkuÞ Ãkhtíkw íku økúknfLku

íkuLkk çksux{kt ÃkkuMkkÞ íkuðkt yk¼q»kýkuLkwt f÷uõþLk

Ãký MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuyu ðÄkÞwO Au yLku

íku{Lku ðuÃkkhLkwt xLkoykuðh Ÿ[wt òuðk {¤e hÌkwt

nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

íknuðkh yLku ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLke ¾heËe {kxu

þnuh{kt ßðu÷he çkòhku íkiÞkh ÚkÞkt Au. þnuh{kt

hks{køko Mkrník ½kuzËkuz hkuz, ðhkAk hkuz íkÚkk yLÞ

rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt

økúknfkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. íknuðkh

yLku íÞkhçkkË ÷øLkMkhkLke rMkÍLk nkuðkLku fkhýu

ßðu÷heLkk þku Y{kuLke [f{ ðÄe økR Au. ßðu÷MkoLku

íÞkt yurLxf y™u ykuAk ðsLkLke ßðu÷heLke Mkkhe

{ktøk òuðk {¤e hne Au. [qze y™u ÃkkÞ÷ suðk

ÃkhtÃkhkøkík yk¼q»kýku{kt ykf»kof rzÍkRLk{kt Lkðk

÷qfðk¤k yLku ykuAk ðsLkLke ykRx{Lke ðÄkhu

{ktøk Au.

{eLkk yLku Ã÷urxLk{ szu÷k Lkuf÷uMk y™u

Lkfþefk{ðk¤e çktøkzeykuLke ¾heËe ÚkR hne Au.

Ã÷krMxfLkk {xerhÞ÷Lke Vhíku ®ðxk¤u÷e yuf íkku÷k

sux÷k ðsLkLke çktøkzeyku íkÚkk 100Úke økúk{Lke

ÃkkÞ÷Lke Mkkhe ¾heËe Au. økúknfLkku ÃkkuíkkLkk

çksux{kt {kVf ykðu íku heíku çkúuMk÷uxTMk yLku [uRLk

ðuÃkkheyku îkhk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe hne Au.

Lkðe VuþLk yLkwMkkh «kuzõx ÷uðk çkòh{kt

økúknfkuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

íkw»kkh¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkuLkk yLku

[ktËeLkk ¼kð Ÿ[u síkkt nðu ßðu÷Mko îkhk swËk

swËk çksux{kt yk¼q»kýkuLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt

ykÔÞwt Au. ykf»kof rzÍkRLkLkkt ½huýkt ¾heËðkLke

Ëhuf økúknfLke RåAk hnu Au. òufu ¼kð{kt ðÄkhku

Úkíkkt nðu økúknf çksux{kt ¾heËe Ãkh ðÄw æÞkLk

furLÿík fhu Au. Mkkhe rzÍkRLk y™u nÕfk ðsLkLke

ßðu÷he økúknfkuLku ÃkMktË Ãkze hne Au. íkuÚke nðu

ßðu÷Mko îkhk Ãký {kuxwt Ëu¾kÞ Ãkhtíkw ÷kRx

ðsLk{kt nkuÞ íkuðkt yk¼q»kýku þku Y{{kt WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykÔÞk Au.

÷øLkrMkÍLk rLkr{íku

fkÃkzçkòh{k

¾heËeLkku {knku÷

Mkwhík, íkk.10

ytrík{ íkçk¬k{kt MÚkkrLkf

fkÃkzçkòh{kt rËðk¤e rLkr{íkLke

¾heËe LkeféÞk çkkË nðu ÷øLkrMkÍLk

rLkr{íkLke ¾heËe{kt Ãký MkwÄkhkíkhVe

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. rV÷k{uLx

çkuÍz VurçkúfMk{kt ¾heËe hnuíkk

rV÷k{uLx ÞkLko yLku fkÃkz

WíÃkkËfkuLke rËðk¤e MkwÄhe økR Au.

fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku «{kýu, AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

fkÃkz{kt Mkkhe ¾heËe òuðk {¤e hne

Au. su{kt Ãký Mkk{e rËðk¤eyu yuf

Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe LkkUÄÃkkºk ¾heËe

hÌkk çkkË nðu ÷øLkrMkÍLk rLkr{íkLke

¾heËe þY ÚkR sðk Ãkk{e Au.

Ãkh«ktíkLkk ðuÃkkheyku íkhVÚke {¤e

hnu÷k Mkkhk ykuzhoLku fuLÿ{kt hk¾eLku

xufMkxkR÷ xÙuzMko îkhk Ãký Lkðe

¾heËe Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. suLku ÷RLku rV÷k{uLx

çkuÍz VurçkúfMk fðku÷exe{kt Mkkhe

rz{kLz hnuðk Ãkk{e Au. ðuRx÷uMk,

60 økúk{ suðe VurçkúfMk õðku÷exeLke

¾heËe{kt ðuÃkkheyku WíMkkn Ëþkoðe

hÌkk Au. Ãkrhýk{u rV÷k{uLx ÞkLkoLke

Ãký ¼khu rz{kLz hne Au. ÞkLkoçkòh

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu,

ðeðªøk yuf{ku Ãký rËðk¤eLkk ytrík{

rËðMk MkwÄe [k÷w hÌkk Au. suLku ÷RLku

ÞkLko{kt Mkkhe ¾heËe hne Au. WÃkhktík

rËðk¤e çkkË yuf{ku ðnu÷k fkÞohík

ÚkðkLke økýíkheyu rððMko îkhk

yuzðkLMk ykuzoh ÷¾kððk{kt ykðe

hÌkk Au. òu fu, ÞkLkoLkk ¼kð{kt

LkkUÄkÞu÷k ðÄkhk çkkË ÂMÃkLkMko íkÚkk

xuõMkåÞwhkRÍMko îkhk ÞkLko{kt þkuxo

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe ykðe hÌkwt Au.

suLku ÷RLku çkòh{kt ÞkLkoLke ¾U[ ðíkkoR

hne Au. nk÷{kt rððMko îkhk ÞkLkoLkk

çkw®føk LkkUÄkððk{kt ykðe hÌkk Au

Ãkhtíkw, Mkk{u íkhVu ½ýkt ÂMÃkLkMko íkÚkk

xuõMkåÞwhkRÍMko îkhk ÞkLkoLke rzr÷ðhe

rð÷tçkÚke fhðk{kt ykðe hne Au. ½ýkt

íkku, rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt

MkwÄkhku LkkUÄkðkLke økýíkheyu ÞkLkoLke

rzr÷ðhe xk¤e hÌkk Au. yk

Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu ÞkLkoLkk ¼kð{kt

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. þrLkðkhLkk hkus

÷kuf÷ çkòh{kt 50/24 rV÷k{uLx

YrÃkÞk 143Úke 144, 71/72

YrÃkÞk 127Úke 128, 75/36

YrÃkÞk 125 íkÚkk 30/14 YrÃkÞk

162Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkw.

fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

rLk»ýktíkku {wsçk, rËðk¤e çkkË

fkÃkzçkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷

s¤ðkR hnuþu. økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt

Ãký ðÄw {¬{íkk òuðk {¤þu.

ßÞkhu, ÞkLko{kt Ãký MkwÄkhkíkhVe

{knku÷ hnuþu. nk÷{kt r{÷ku{kt

òuçkðfoLkwt «{ký ðÄw nkuÞ, íkiÞkh

rVrLk~z VurçkúfMk {u¤ððk{kt Ãký

ðuuÃkkheykuLku íkf÷eV Q¼e Úkþu.

íknuðkhkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rV÷k{uLx çkuÍTz VurçkúõMk{kt ¾heËe Lkef¤íkkt

Mkku{ðkhu ÞkLkoçkòh{kt {wnwíkoLkk MkkuËk Úkþu

fkÃkz çkòhLku íkuSLkku MÃkþo {¤íkk ðeðªøk yuf{ku AuðxLkk rËðMk MkwÄe

fkÞohík hÌkk Au ßÞkhu, rËðk¤e çkkË Ãký ðnu÷k þY ÚkR sðkLkku ytËks

{ktzðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Mktòuøkku{kt Mkku{ðkhLkk hkus rËðk¤e {qníkoLkk

ÞkLko MkkuËk Úkþu. òu fu, çkwrftøk Mkk{u rzr÷ðheLkwt «{ký Lke[w hÌkwt Au

íÞkhu, {qníkoLkk MkkuËk{kt ¾kMk fkuR ðÄ-½xLke þõÞíkk LkÚke.

ÞkLko yLku fkÃkz WíÃkkËfkuLke rËðk¤e MkwÄhe

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 293/351

çkkshe 204/291

yzË 350/775

Shw 1200/2750

yuhtzk 650/700

hkÞzku 729/780

ík÷ 1411/1676

økðkh 1015/1501

{uÚke 549/639

Mkðk 617/639

çktxe 350/352

ys{ku 505/1100

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2250/2742

ðrhÞk¤e 550/1310

hkÞzku 700/786

yuhtzk 678/693

½ô 280/368

swðkh 285/306

çkkshe 220/274

çktxe 315/350

{øk 550/800

yzË 450/791

økðkh 1111/1571

ŸŸÍÍkk

Shw 2450/3070

ðrhÞk¤e 760/2055

RMkçkøkw÷ 1035/1238

hkÞzku 750/800

ík÷ 1540/1911

MkhMkð 880

Mkðk 621/648

økðkh 1530/1560

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 310/383

swðkh 315/344

çkkshe 220/262

yuhtzk 668/672

hksøkhku 767/774

ík÷ 1500/1663

sð 268

fÃkkMk 800/840

òòuuxxkkýýkk

½ô 345/367

çkkshe 205/238

yzË 550/749

yuhtzk 674/684

hkÞzku 753

ík÷ 1500/1753

økðkh 1499/1553

fÃkkMk 815/875

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 999

ík÷ 1152/1732

yuhtzk 680/706

fÃkkMk 810/862

çkkshe 240/271

½ô 305/379

økðkh 1200/1642

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1300/1670

hkÞzku 764

yuhtzk 675/681

fÃkkMk 800/851

çkkshe 240/280

½ô 285/353

yzË 676

økðkh 1525/1600

[ku¤k 401/741

hsfku 1552/2400

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

ík÷ 1400/1646

yuhtzk 685/698

fÃkkMk 820/850

çkkshe 240/270

½ô 305/334

swðkh 316/335

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 688/697

ík÷ 1375/1575

fÃkkMk 800/851

çkkshe 230/258

½ô 288/360

swðkh 321

økðkh 1391/1480

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 245/258

½ô 290/315

zktøkh 223/250

yuhtzk 660/670

økðkh 1300/1500

{fkR 200/250

íkwðh 400/600

swðkh 200/300

hkÞzku 730/760

fÃkkMk 800/820

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 240/255

½ô 280/310

zktøkh 220/245

yuhtzk 655/665

økðkh 1200/1400

{fkR 180/230

íkwðh 375/580

swðkh 170/275

hkÞzku 725/750

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 900/950

½ô 280/340

çkkshe 205/235

zktøkh ßÞk 200/251

økwshkík 17 245/270

««kkttrrííkkss

yuhtzk 670/695

½ô 290/330

çkkshe 200/250

zktøkh ßÞk 200/252


ççkkuu[[hhkkSS

çktxe 335/344

çkkshe 185/216

½ô 280/308

økðkh 1400/1521

yzË 650/740

hkÞzku 760/777

ík÷ 1385/1570

yuhtzk 675/683

Shw 2400/2810

Mkðk 575/600

hsfku 1450/2332

çkexe 825/840

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 298/348

çkkshe 200/320

{øk 350/1165

{X 890

[ku¤k 250/816

yzË 300/731

økðkh 1100/1571

ík÷ 1400/1737

hkÞzku 725/783

yuhtzk 685/700

{uÚke 490/500

fÃkkMk 800/853

hsfku çke 2199

MMkkkkýýttËË


økwshe 185/263

MkuLxuz 261/341

r¢»Lk f{kuË 567

½ô 496 290/391

yuhtzk 680

Shw 2490/2760

ççkkkkðð¤¤kk


ykRykh8 220/273

xwfze ½ô 290/319

xwfze Ëuþe 320/366

sð 252

swðkh 301

{øk 967/1016

{X 919

íkwðh 850

yuhtzk 631/684

[ýk 800/980

ík÷ 1490

{uÚke 465

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 310/320

½ô 496 320/335

{fkR ÷k÷ 245/252

yzË 575/660

{økV¤e 900/942

yuhtzk 685/692

fÃkkMk 811/840

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 850/1160

yuhtzk 670/695

ík÷ 1400/1611

½ô 308/360

çkkshe 230/255

{fkR 240/265

swðkh 200/225

[ýk 750/825

íkwðh 600/750

yzË 430/629

økðkh 900/1500

fÃkkMk 791/835

zktøkh økws.17 220/251

WWLLkkkkððkk

íkBçkkfw Ãk¥ke 1080/1080

fÃkkMk 770/840

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 750/775

yuhtzk 681/692

Shw 1550/2750

½ô 300/322

çkkshe 260/271

økðkh 1400/1560

ík÷ 1300/1650

ffxxkkMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 670/680

½ô 281/315

çkkshe 291/221

yzË 601/735

ík÷ 1550/1680

økðkh 1201/1431

çktxe 321/350

[efwze 325/710

hsfku 901/1750

fÃkkMk 830/847

¼¼kk¼¼hh

çkkshe 240/260

yuhtzk 680/688

hkÞzku 760/790

ík÷ 1325/1640

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 258/357

[ýk 650/750

{øk 1000/1200

{X 500/780

økðkh 1400/1580

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60000/60500

[ktËe YÃkw 59800/60300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 32050/32150

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31900/32000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1910/1920

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2020/2050

fÃkk.sqLkku zççkku 1140/1170

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 825/875

fkuÃkhu÷ 1180/1220

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1225/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3675

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3475/3550

økws.¾ktz-yu{ 3425/3525

økws.¾ktz-yuMk 3385/3450

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3355/3425

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3325/3375

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3400/3450

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3350/3400

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 160/240

çkxkfk zeMkk 160/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/180

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/200

hðiÞk 140/400

fkuçkes 80/140

Vw÷kðh 80/240

xk{uxk 100/160

ËqÄe 80/160

fkfze 140/320

xetzku¤k 300/500

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 200/400

ykËwt 700/860

çkex 200/300

økksh 200/340

{h[k økku÷h 100/200

fkuÚk{eh 200/350

fkhu÷k 140/300

¼ªzk 300/550

økðkh 300/500

[ku¤e 700/1000

øk÷fk 140/240

íkwheÞk 200/500

Ãkhðh 380/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 80/100

xøkh (1 rf÷ku) 170/180

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/250

z{hku (1 rf÷ku) 15/16

÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/550

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 229/250

zktøkh økws.17 275/308

zktøkh {kuíke 245/309

zktøkh MkuLxuz 243/279

zktøkh MkkuLk{ 280/327

nuÃÃke suBMk yuLz ßðu÷MkoLkku

þw¼kht¼

Mkwhík : Mkwhík{kt ½kuzËkuz hkuz Ãkh ykðu÷k

Mkhu÷k þkuÃkªøk MkuLxh{kt þw¢ðkhu nuÃÃke suBMk

yuLz sðu÷MkoLkwt WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. nuÃÃke nku{

økúwÃkLkk Lkðk ðuL[h nuÃÃke suBMk yuLz sðu÷MkoLkk

÷uxuMx yLku VuþLkuçk÷ sðu÷heLkwt f÷ufþLk hsq

fhðk{kt ykÔÞwt Au. nuÃÃke suBMk yuLz

sðu÷MkoLkk MÚkkÃkf fÕÃkuþ økkUz÷eÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, nuÃÃke nku{ øk]Ãk fðku÷exe yLku çkuMx

MkŠðMk{kt rðïkMk hk¾u Au. su sðu÷he

f÷ufþLk{kt Ãký òuðk {¤þu. þkuY{{kt

LkðeLk¥k{ zeÍkELkh f÷ufþLk íku{s çkúkEz÷

sðu÷he hsq fhðk{kt ykðe Au.

LkðeLk R÷ufxÙkurLkfLkk økúknfLku

yuMkeLkwt rðíkhý

Mkwhík : Mkwhík{kt R÷uõxÙkuLkefLkk þkuY{

LkðeLk E÷ufxÙkurLkfMkLkk yzksý ¾kíkuLkk

þkuY{{kt ðkuÕxkMkLke Mfe{ ‘rËðk÷e nku íkku

yiMke nku’ îkhk økúknf hknw÷¼kRLkwt M¢u[ fkzo

fkzo îkhk çkeswt yuf yu.Mke. LkeféÞwt níkwt. su

ftÃkLkeLkk yurhÞk {uLkush LkkÞzwLkk nMíku

rðíkheík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykf»kof y™u ykuAk ðsLkLke ßðu÷heLke rz{kLz

ßðu÷Mko îkhk økúknfkuLku çksux{kt

ÃkMktË Ãkzu íkuðe ykf»kof rzÍkRLkLkk

ykuAk ðsLkLkkt yk¼q»kýkuLke huLs

ðÄkhðk{kt ykðe

Mkwhík, íkk. 10

rËðk¤e ðufuþLk{kt ðíkLk sðk {kxu

Mkkihk»xÙðkMkeykuLkku ÄMkkhku þY ÚkR

økÞku Au. zkÞ{tz ÃkuZeyku yLku

xuõMkxkR÷ r{÷ku{kt ðufuþLkLke MkkÚku s

f{o[kheykuyu ðíkLk sðkLkwt ykøkkuíkÁt

ykÞkusLk fhe ËeÄtw Au. çkeSçkkswyu

rËðk¤e ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkk

ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkwhík

yuMkxe rLkøk{ Mkßs ÚkR økÞwt Au. su

ytíkøkoík 9 íkkhe¾Úke fhtx çkwrftøk yLku

rðrðÄ Yx Ãkh çkMkku ËkuzðkLke þY ÚkR

økR níke. þnuhLkk [kh fkWLxh ÃkhÚke

n{ýkt MkwÄe yuzðkLMk çkw®føk [k÷íkwt

níktw, su{kt nðu {wMkkVhku fhtx çkw®føk

fhkðeLku {wMkkVhe fhe þfþu. þw¢ðkhu

çkÃkkuhu 2 ðkøÞkÚke rðrðÄ Yx Ãkh çkMkku

ËkuzðkLke þY ÚkR økR níke. su

ytíkøkoík {n¥k{ ¼kzwt 375 YrÃkÞk

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

rËðk¤e ðufuþLk{kt fkrXÞkðkz,

hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh,

MkwhuLÿLkøkh, {kuhçke, Ãkk÷eíkkýk,

ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, sqLkkøkZ, suíkÃkwh

MkrníkLkk þnuhku íkhV sðkt {kxu

{wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤u Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh, fzðk ÃkkxeËkh

MkrníkLkk Mkkihk»xÙðkMke Ãkrhðkhku 20

rËðMkLkwt ðufuþLk ÃkMkkh fÞko çkkË Ãkhík

Vhu Au. Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLku

æÞkLk{kt ÷uíkk Mkwhík yuMkxe rLkøk{u

400 rËðk¤e MÃkurþÞ÷ çkMkku

ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yuMkxe

rLkøk{Lkk ykÞkusLk «{kýu þw¢ðkhu 9

íkkhe¾Úke fhtx çkwrftøkLke MkkÚku çkMkku

ËkuzðkLke þY ÚkR økR níke. rLkÞík

Mk{ÞLkk ytíkhu ðufuþLkLkk rËðMkku{kt

yk ík{k{ çkMkku hkçkuíkk {wsçk Ëkuzþu.

çkeSçkkswyu ¾kLkøke çkMkku{kt {LkVkðu

íku{ ðMkq÷kíkk ¼kzkLke Mkh¾k{ýeyu

yuMkxe rLkøk{u rËðk¤e{kt rðrðÄ Yx

Ãkh {n¥k{ ¼kzwt 375 YrÃkÞk hkÏÞwt

Au. íku Mkk{u ¾kLkøke çkMkku{kt 600Úke 1

nòh YrÃkÞk MkwÄeLkwt ¼kzwt ðMkq÷kR Au.

n{ýkt MkwÄe þnuhLkk [kh fkWLxh

ÃkhÚke çkwrftøk ÚkÞtw níkwt. íku{kt fíkkhøkk{

fkuBÞwrLkxe nku÷, {kíkkðkze, fkÃkkuÿk

yLku yuMkxe ykurVMk-÷tçku nLkw{kLk hkuz

Ãkh fkWLxh þY fhkÞk níkk. yuzðkLMk

çkwrftøk ÃkAe nðu 9Úke 12 íkkhe¾ MkwÄe

økkuÄhk-ËknkuË YxLke çkMkku MkuLxÙ÷ çkMk

MxuLz ÃkhÚke WÃkzþu. ßÞkhu Mkkihk»xÙ-

W¥kh økwshkík YxLke çkMkku yuMkxe

fBÃkkWLz ÃkhÚke WÃkzþu. yuMkxe

rLkøk{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu,

yuzðkLMk çkwrftøk{kt Mkkihk»xÙ{kt ÄkÞkuo

«ríkMkkË MkktÃkzâku LkÚke. ykuLk÷kRLk

çkwrftøk{kt çkMkËeX 15Úke 25 Mkex

¾k÷e hne Au. yux÷u nðu ÄMkkhk

«{kýu ðÄkhkLke çkMkku {wfkþu.

¼kðLkøkh íkk.10

y÷tøk þeÃk heMkkRf÷ªøk

yuMkkuMkeyuþLk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

yktíkrhf rð¾ðkË [k÷e hÌkku nkuðkLke

ðkíkku çknkh ykðe hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾

fk{Lkk ¼khýLkk çknkLkk MkkÚku

sðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkðk Ãký RåAíkk

níkk. Ãkhtíkw yk çkÄk s ðkËrððkËku ðå[u

yks MkwÄe çkÄw Mk{wMkwíkY [kÕÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu {¤u÷e r{xªøk{kt

«{w¾ yLku fkhkuçkkheyu hkSLkk{k Ähe

Ëuíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. nk÷{kt

yuMkkuMkeyuþLkLkku fkÞo¼kh yuf fr{xeLku

MkkUÃke Mkki fkuRyu sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk

¾t¾uhe ÷uíkk òíkòíkLke [[koyku þeÃk

heMkkRf÷ªøk y™u Mxe÷ he-hku÷ªøk

Wãkuøk{kt [k÷e hne Au.

yksu þnuhLke yuf nkuxu÷{kt {¤u÷e

r{xªøk{kt y÷tøk þeÃk heMkkRf÷ªøk

yuMkkuMkeþLkLkk MkÇÞku yufXk ÚkÞk níkk.

yk r{xªøkLkku {w¤ yusLzk «{w¾ ÃkËuÚke

rð»ýwfw{kh økwókyu yøkkW ykÃku÷k

hkSLkk{k y™u ykøkk{e [qtxýe

Ëhr{ÞkLk þwt MxuLz ÷uðwt íku ytøkuLkku nkuðkLkwt

Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. r{xªøk

Ëhr{ÞkLk «{w¾ÃkËuÚke rð»ýwfw{kh økwók

yLku íku{Lke fkhkuçkkheyu hkSLkk{k Ähe

ËeÄk níkk. ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Lke {wËík

½ýk Mk{Þ Ãknu÷k Ãkwhe ÚkR økR nkuÞ

«r¢ÞkLkk ¼køkYÃku fr{xeykuLkwt rðMksoLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yuMkkuMkeþyuLkLkk

Mkwºkku sýkðe rððkËLku n¤ðku fhðkLkku

«ÞíLk fhe hÌkk Au íkku çkeS íkhV yk{

y[kLkf s rËðk¤eLkk íknuðkhku WÃkh

yLku [qtxýe Mk{Þu hkSLkk{k Ähe ËR

«{w¾ y™u fkhkuçkkhe nkÚk ¾t¾uhe

÷eÄkLke ðkík ÚkR hne Au. íku{Lke yk

økuhnksheLku Ãký fux÷kf þeÃkçkúufh Mkw[f

økýkðíkk níkk. òu fu, «{w¾ rð»ýwfw{khu

sÞtík¼kRLkku Ãkûk ÷uíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku

yøkíÞLkk fk{ Mkçkçk [kÕÞk økÞk níkk

y{khk ðå[u fkuR rððkË fu rð¾kðkË

suðwt LkÚke.

«{w¾ Mkrník Mk{økú fkhkuçkkheyu

hkSLkk{k Ähe ËeÄk ÃkAe nk÷{kt

þeÃkheMkkRf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk ykuV

RÂLzÞkLkku fkÞo¼kh Sðhks¼kR Ãkxu÷,

hks¼kR çktMk÷ MkrníkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke

çkLkkðu÷e fr{xe Mkt¼k¤þu

ÃÃ÷÷kkuuxx LLkktt..8822LLkkkk {{wwÆÆuu MMkkkkii yyuuff ÚÚkkRRLLkkuu ÷÷zzââkk yy™™uu yykkssuu yy[[kkLLkkff LLkkððkkuu ðð¤¤kkttff !!!!

rþÃkçkúufh yuMkkurMkÞuþLk{kt «{w¾

Mkrník fkhkuçkkheLkkt Mkkøk{xu hkSLkk{kt

Lkðe ðhýe fu [qtxýe Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkkt[

MkÇÞkuLke fr{xe fkÞo¼kh

Mkt¼k¤þu

Mkwhík: fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke økrðÞhLke hu.Mkhðu

Lkt.262ðk¤e s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeyku yþkuf Ãkk[kýe,

rþðþýtfh rðê÷ økkuhkýu yLku rðhks hk{S Lkkíkk÷eyu

fhu÷e ò{eLkyhS yurzþ™÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuyu Lkk{tsqh fhe níke.

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke økrðÞh ¾kíku ykðu÷e

s{eLkLkku rððkË [k÷w nkuðkLkwt òýðk Aíkkt yk fuMk{kt

MkqºkÄkh yþkuf Ãkk[kýe, rðLkw rMk{hLk, MktsÞ fkÚkhkurxÞk,

Yíku»k ¼è, ykusMk {nuíkk, rþðþtfh økkuhkýu, rðhks

Lkkíkk÷e, rð.yu «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k yLku y{eík

fÃkkrMkÞkðk÷kLkk Lkk{Lkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe Mkçk-

hrsMxÙkhLke ykurVMk{kt s{k fhkÔÞk níkk.«rðý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷kyu zeMkeçke{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

zeMkeçkeyu ËMkuf sux÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

ELV{ouþLk xufLkku÷kuS yuõx nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk yþkuf Ãkk[kýe,

rþðþtfh økkuhkýu, rðhks Lkkíkk÷eyu yurzþLk÷ MkuþLMk

ssLke fkuxo{kt fhu÷e ò{eLkyhS nkÚk Ähkíkkt rsÕ÷k

Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk¼kE Mkw¾zðk÷k yLku {q¤ VrhÞkËe

íkhVu yuzðkufux {Lke»k ËuMkkEyu ò{eLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ

fhe s{eLkLkk çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLku çkkuøkMk

ÃkkLkfkzo çkLkkððk{kt íku{Lke {n¥ðLke

¼qr{fkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku .


CMYK

CMYK


ík{k{ Yx Ãkh Ëkuzíke

yuMkxe çkMkku {kxu {n¥k{

375 YrÃkÞk ¼kzwt

MMkkwwhhííkkuu ffÌÌkkwwtt yykkWWWWWW...... :: ðrLkíkk rð©k{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k {u¤k{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk þÂõík fÃkqhu nkshe ykÃke

níke. ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt zkLMk fheLku ÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe

ðhýw LkSf 9.30

fhkuzLke hkuÞÕxe[kuhe{kt

çku Mkk{u VkusËkhe

økktÄeÄk{, íkk. 10

rðÃkq÷ {kºkk{kt ¾rLks MktÃkrík Ähkðíkk fåA rsÕ÷k{kt yLkuf

MÚk¤kuyu ÔÞkÃkf «{ký{kt ¾rLks[kuhe fhkíke nkuðkLke çkq{hký

ðå[u hkÃkh íkk÷wfkLkk ðhýw økk{u íkksuíkh{kt ¾rLks ¾kíkkyu

ÍzÃke Ãkkzu÷e 9.h7 fhkuzLke hkuÞÕxe [kuhe{kt yk¾hu ykzuMkh

Ãkku÷eMku xøkk yLku rðòÃkhLkk çku þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkku

Ëkuh þY fÞkou Au.

ykzuMkh Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó

Úkíke rðøkíkku {wsçk xøkk økk{u hnuíkku

MkwÕíkkLk sw{k ¼èe yLku rðòÃkhLkku

nkYLk yÞwçk rntøkkuhò Lkk{Lkk çktÒku

þÏkMkku îkhk hkÃkhLkk ðhýw økk{Lke

Mke{{kt íkuykuLku ykÃku÷e ÷eÍLke

s{eLkLke rðÃkheík søÞkyu h1-7-1h Ãknu÷kt fkuE Ãký

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk [kELkkf÷u {kxeLkwt ¾kuËfk{ fhe, íkuLkku

Mktøkún fheLku Y. 9,h9, 98,Ãk00Lke hkuÞÕxe [kuhe fÞkoLkwt ¾ký

¾rLks rð¼køkLku æÞkLku ykðíkk ¼qMíkhþk†e f[uhe ¾rLks ¾kíkwt

¼wsLkk MkwÃkhðkEÍh yuLk. ykh. Ãkxu÷u ykzuMkh Ãkku÷eMkLku çku

ÃkkLkkLke ÷ur¾ík yhS fhe níke.

Mk{økú çkLkkð{kt yhS ykÃÞkLkk ºkeò rËðMku yk¾hu hne

hneLku yhSLkku WØkh Úkíkkt ykzuMkh Ãkku÷eMku xøkk yLku rðòÃkh

økk{Lkk çktÒku þÏkMkku Mkk{u ¾rLks [kuheLkku økwLkku LkkutÄe Ãke. yuMk.

ykE. ðe. su. òzuòyu íkÃkkMkLkku Ëkuh ykhtÇÞku Au. LkkutÄLkeÞ Au

fu, yLkuf rft{íke MktÃkr¥k Ähkðíkk fåA rsÕ÷k{kt XufXufkýu Ãkw»f¤

«{ký{kt ¾rLks[kuhku îkhk íktºkLke r{÷e¼økíkÚke çkuVk{

¾rLks[kuhe fhíkk nkuðkLke hkð «çk¤ WXe Au, íÞkhu ykzuMkh

LkSf ¾LkS¾kíkkyu 9.30 fhkuzLke hkuÞÕxe [kuhe ÍzÃke Ãkkzíkkt

¾rLks {krVÞkyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

ykÄkh Ãkqhkðk

ðøkhLkk MkkuLkkLkk

yk¼q»kýku fçksu

fhíke Ãkku÷eMk

ÃkkuhçktËh,íkk.10

{wtçkELkk sðu÷Mko ÃkuZeLkk

MkuÕMk{uLkLku yksu ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku

{kuze hkºku YrÃkÞk h7.9h ÷k¾Lkk

þtfkMÃkË MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkkÚku ÍzÃke

÷E MkuÕMk{uLkLke yxfkÞík fhe Au.

{wtçkELkk MkkuLkk suð÷MkoLkk

MkuÕMk{uLk ÷r÷ík [tÃkk÷k÷ siLk (hnu.

¼kÞtËh EMx Úkkýu) yksu {kuze hkºku

ÃkkuhçktËhLkk çkMk MxuLz ÃkkMku þtfkMÃkË

nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku

hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

÷r÷ík Ãkku÷eMkLku òuELku LkkMkðkLkku

«ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkA¤

ËkuzeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þÏMk

ÃkkMku hnu÷e çkuøkLke szíke ÷uíkk íku{ktÚke

1 rf÷ku 111 økúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

{¤e ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku yk ËkøkeLkk ytøku ykÄkh

Ãkqhkðk {køkíkk íkuLke ÃkkMkuÚke fkuE

ykÄkh Ãkwhkðk Lknª {¤íkk YrÃkÞk

h7.9h Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

Ãkku÷eMku þtfkMÃkË r{÷fík økýeLku

fçksu ÷eÄk Au. yk ËkøkeLkk{kt

MkkuLkkLke ðªxe, {tøk÷Mkqºk, Azk,

[uELk, çkwèe yLku ÃkUz÷ MkrníkLkku

{wËk{k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku MkuÕMk{uLk ÷r÷íkLke

MkeykhÃkeMke 102 {wsçk yxfkÞík

fhe Au. yk fk{økehe f{÷kçkkøkLkk

Ãke.ykE. fu.yu{. hkð÷,

Ãke.yuMk.ykE. MkkËheÞk, h{uþ¼kE

òËð, Mk÷e{¼kE, ¼e¾k¼kE yLku

rðsÞ¼kE òu»keyu fhe níke.

ÃkkuhçktËh{kt `h7.9h ÷k¾Lkk

MkkuLkkLkk yk¼q»kýku MkkÚku

{wtçkELkku MkuÕMk{uLk ÍzÃkkÞku

hksfkux, íkk.10

îkhfk Äeþ {trËh, îkhfk íkÚkk çkux

þt¾ku îkhk {trËh{kt rËðk¤eLkk

WíMkðLkk yÒkfwx WíMkð ËþoLkLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au su Lke[u {wsçk Au.

îkhfkÄeþ {trËh îkhfk ðk½

çkkhMk ©eSLkkt ËþoLk rLkíÞ¢{

{wsçk.

íkk.11(ðk½çkkhMk)©eSLkkt ËþoLk

rLkíÞ¢{ {wsçk.

íkk.12 (ÄLkíkuhþ) ©eSLkkt ËþoLk

rLkíÞ¢{ {wsçk.

íkk.13/10/2012 (YÃk [kiËþ

yLku ËeÃkkð÷e) * {tøk÷k ykhíke

Mkðkhu 5.30 f÷kfu, * yLkkuMkh

({trËh çktÄ) çkÃkkuhu 1. * WíÚkkËLk

ËþoLk Mkktsu 5. * nkxze ËþoLk hkºku

8. *yLkkuMkh {trËh çktÄ hkºku

9.30.

íkk.14 (yÒkfwx WíMkð LkqíkLk

ð»ko) {tøk÷k ykhíke Mkðkhu 6. *

yLkkuMkh ({trËh çktÄ) çkÃkkuhu 1. *

yÒkfwx ËþoLk Mkktsu 5.Úke 7. *

yLkkuMkh {trËh çktÄ hkºku 9.30.

íkk.15 (Ä{o rÿíkeÞk) * {tøk÷k

ykhíke Mkðkhu 6.30 * yLkkuMkh

({trËh çktÄ) çkÃkkuhu 1.00

*MkktsLkk ©eSLkk ËþoLkLkku ¢{

rLkíÞ¢{ {wsçk.

íkk.16 (ºkes) * {tøk÷k ykhíke

Mkðkhu 6.30. * yLkkuMkh ({trËh

çktÄ) çkÃkkuhu 1.00 * MkktsLkk

©eSLkkt ËþoLkLkku ¢{ rLkíÞ¢{

{wsçk.

çkux þt¾ku îkh {trËh çkux

þt¾kuæÄkh{kt ©e îkhfkÄeMkS íkÚkk

yLÞ ©e{trËh{kt yÒkfwx WíMkð

çkwÄðkhLkk íkk.14Lkkt hkus {Lkkððk

ykðþu. ©eXkhkuhS Lke {tøk÷k.

Mkðkhu 6 ðkøÞu. ©eøkkuðoÄLk Ãkqò

Mkðkhu 8 ðkøÞu. ©eyÒkfwxLkk Ãknu÷k

¼kuøkLkkt ËþoLk Mkðkhu 11Úke 12.

ðkøÞk MkwÄe. ©e yÒkfwxLkkt çkeò

¼kuøkLkkt ËþoLk çkÃkkuhu 13 Úke 14

ðkøÞk MkwÄe. ©e yÒkfwx WíMkðLkkt

ËþoLk hks¼kuøk Mkn Mkktsu 19 Úke 21

ðkøÞk MkwÄe.

©eþt¾LkkhkÞýS {trËh{kt

yÒkfwx Lkkt ËþoLk Mkktsu 16 Úke 18

ðkøÞk MkwÄe. AuÕ÷k yÒkfwxLkkt ËþoLk

Mk{Þu Mkktsu 19 Úke 21 ðkøÞk

MkwÄeLkkt ËþoLk Mk{Þu ÃkuxkLkkt ík{k{

{trËhku{kt yÒkfwxLkkt ËþoLk Úkþu.

¼krðfkuLku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

îkhfk søkík {trËh, çkux þt¾kuîkh

{trËhu yÒkfwx WíMkð ËþoLk fkÞo¢{ku

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

y[oLkk íkuzøkwhu

íkk. 11-11-2011

Ãkxu÷ ykhð

íkk. 11-11-2011

ykhð sheðk÷k

íkk. 11-11-2010

yk÷kuf ðkLk¾uzu

íkk. 11-11-2011

sÞ çksøkwsh

íkk. 11-11-2010

yÞkLk {LkeÞkh

íkk. 11-11-2005

nLke

íkk. 11-11-2011

økútÚk

íkk. 10-11-2010

rðËk Ãkxu÷

íkk. 11-11-2011

V÷f hkýk

íkk. 11-11-2010

¾w{ký ði¼ðe

íkk. 11-11-2011

{efuLk sheðk÷k

íkk. 11-11-2009

yr¾÷ hkXkuz

íkk. 11-11-2011

yLkLÞ ðktMkeÞk

íkk. 11-11-2011

¾wþe hkXkuz

íkk. 11-11-2002

ËŠþ÷ hkð÷

íkk. 11-11-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

økýuþøkZLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku

yfM{kík{kt çku ÞwðkLkLkk {kuík

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE-ðu Ãkh ykðu÷

økýuþøkZLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk

Mk{Þu yuf {kuxhfkh yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u

økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku, su{kt {kuxh

MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík

rLkÃksÞw níkw sÞkhu íkuLke ÃkkA¤ çkuMku÷

ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt yksu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. {]íkf çktLku

ÞwðkLk økýuþøkZLkk hnuðkMke níkkt. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk ¼k÷ Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økE níke.

ðu¤kðËh-¼k÷ íkkçkuLkk økýuþøkZ økk{Lkk

ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu þLkeðkhu MkðkhLkk Mk{Þu

y{ËkðkË Úke Ãkkr÷íkkýk íkhV síke xÙkðuhk

{kuxhfkh Lktçkh Ssu 1 fuyu 16h7 yLku

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuze 7488

Äzkfk MkkÚku yÚkzkÞk níkk, su{kt {kuxh

MkkÞf÷ [k÷f rð¢{¼kE fk¤w¼kE òtçkw[k

(W.38 hnu. økýuþøkZ)Lku økt¼eh Eò Úkíkk

íkuLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞw

níkw, sÞkhu {kuxh MkkÞf÷ ÃkkA¤ çkuMku÷

MkwhMktøk¼kE ¼e¾k¼kE òtçkw[kLku Ãký økt¼eh

Eò Úkíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuLkw yksu

çkÃkkuhLkk 3.1Ãk f÷kfu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. {]íkf

çktLku ÞwðkLkku ðkzeyuÚke ½hu síkk níkk íÞkhu

hMíkk{kt íkuLku fk¤ yktçke økÞku níkku.

÷÷eeÍÍLLkkee rrððÃÃkkhheeííkk

ssøøÞÞkkyyuu ¾¾kkuuËËffkk{{

ffhhkkííkkwwtt nnííkkwwtt

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷k fuMk{kt ºký

ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

ËknkuË, økkuÄhk, Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkíkLkk

Yx Ãkh MÃkurþÞ÷ çkMkkuLkku ykht¼ fhkÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155

ÄrLkfku ðÄw xuõMk [qfððk íkiÞkhhnu: y{urhfe «{w¾ ykuçkk{k

{æÞ{ðøkoLku hkníkykÃkðk ykuçkk{kfrxçkØ : LkðeLkkufheykuLkwt MksoLkfhðk Ãkøk÷kt ÷uðkþusu ÷kufku ð»kuo 2.5÷k¾ zkì÷hÚke ðÄwf{kýe fhu Au íku{LkkÃkh xuõMk ðÄkhðkykuçkk{k {¬{

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 10y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu Vhe [qtxkE

ykðu÷k çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fuËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt LkkøkrhfkuyuytËksÃkºkeÞ ¾kÄ ½xkzðk {kxu ðÄkhuxuõMk [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ÄrLkfy{urhfLkku Ãkh xuõMkLkku çkkuòu ðÄkhðkíkuyku íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLkk Mktfuíkku{¤e hÌkk Au. ykuçkk{kyu rðÃkûkrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLku Ãký yk {k{÷uðnu÷e íkfu Mk{kÄkLk fhðk íkiÞkh hnuðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

çkeS ð¾ík «{w¾ÃkËu [qtxkÞk ÃkAeÔnkEx nkWMk{ktÚke ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ òuyk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ¾kÄLku½xkzðk{kt rLk»V¤ sþu íkku 98 xfk

y{urhfLkkuyu Ãknu÷e òLÞwykheÚkeðÄkhu xuõMk [qfððku Ãkzþu, ykLku fkhýuyÚkoíktºk Ãkh {kXe yMkh Ãkze þfu Au, suÃkrhðkh {nk{nuLkíku SðLk økwòhu Auíku{Lke {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au.ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu [qtxýeLkkusLkkËuþ yuðku Au fu zu{ku¢urxf yLkurhÃkÂç÷fLk çktLku Ãkkxeoykuyu MkkÚku{¤eLku Ëuþ [÷kððkLkku Au yLku ykŠÚkfÂMÚkrík MkwÄkhðkLke Au. ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuMkæÄh çkLkkððk {kxu MkhfkhuyÚkoÔÞðMÚkk yLku {æÞ{ðøkoLke ÂMÚkrík{sçkqík fhðe Ãkzþu. f{o[kheykuLkuíkk÷e{ ykÃkðe Ãkzþu yLku rþûký ûkuºkuðÄkhu hkufký fhðwt Ãkzþu. Ãkrhýk{uWå[ xufLkku÷kuS MkkÚku Mkt÷øLkLkkufheyku yLÞ Ëuþku{kt Äfu÷kÞ Lknª.

økÞk ð»kuo çkLku Ãkûkkuyu MkkÚku {¤eLkuMkhfkhe ¾[koyku{kt 1 yçks zkì÷hLkeçk[ík fhe níke. íku{ýu rhÃkÂç÷fLkÃkkxeo MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke RåAkËþkoðe níke.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu {kºk ¾[o{kt½xkzku fhðkÚke fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke.Mkhfkhu ykðf Ãký ðÄkhðe Ãkzþu yLkuyk {kxu ÄrLkfkuyu ðÄkhu xuõMk [qfððkíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ÄrLkfkuLku xuõMk{kthkník ykÃkLkkhk fkuE fkÞËkLku hkufðkíkuyku íku{Lkk rðxku ÃkkðhLkku WÃkÞkuøkfhþu íkuðe [uíkðýe ykuçkk{kyu ykÃkeníke. rðãkÚkeoyku, ð]Øku yLku{æÞ{ðøkoLkkt ÷kufku Ãkh xuõMkLkku çkkusðÄu Lknª íkuLke íkfuËkhe h¾kþu, su ÷kufkuð»kuo 2,50,000 zkì÷hÚke ðÄw f{kýefhu Au íku{Lkk Ãkh xuõMk ðÄkhðkykuçkk{k {¬{ Au.

ykuçkk{kyu {æÞ{ðøkoLkkt ÷kufkuLkuxuõMk{kt hkník ykÃkðkLkk Mktfuíkku ykÃÞkníkk. íku{ýu ÷kufkuLku ykŠÚkf rðfkMkíku{s Lkðe LkkufheykuLkkt MksoLk {kxufk{ fhðk nkf÷ fhe níke. yk {kxuykuçkk{kLku hkuBLkeLke {ËË {¤e þfu AuÃký nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ{ktrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Lkuíkk òìLk çkuLkhLkwtfnuðwt Au fu xuõMk{kt ðÄkhku fhðkÚkeMk{MÞk Wfu÷kE sðkLke LkÚke. xuõMkðÄkhðkÚke LkkufheykuLkkt MksoLk{kt{w~fu÷e ðÄe þfu Au.

®nËw Þwðf MkkÚku VhLkkh {wÂM÷{ Þwðíke Ãkh nw{÷ku{uìtøk÷kuh : {Uøk÷kuh{kt ÷kufþkneLkwtnLkLk fhíke ½xLkk çkLke Au, yuf{wrM÷{ Þwðíke Ãkh xku¤ktyu yux÷k{kxu nw{÷ku fÞkuo fkhý fu yk Þwðíkeyuf ®nËw Þwðf MkkÚku fkh{kt çkuMkeLkuçknkh sR hne níke. 23 ð»keoÞrËçkk y÷økkhe íkuLke {kíkk yLku yuf®nËw Þwðf MkkÚku fkh{kt sR hÌkkt níkktyu Ëhr{ÞkLk ykþhu 20 ÷kufkuLkkt

xku¤ktyu íkuLke fkhLku hkufeLku ÞwðíkeLku¾U[eLku çknkh fkZe níke, ykËhr{ÞkLk ÞwðíkeLku yk xku¤ktyuMkðk÷ku fÞko fu íku yuf ®nËw Þwðf MkkÚkufu{ Vhu Au çkkË{kt íkuLke MkkÚku yÞkuøÞðíkoLk fhe íkuLke {kíkk ÃkkMkuÚke Y.3.07 ÷k¾ Íqtxðe xku¤tw íÞktÚke síkwthÌkwt níkwt, Ãkku÷eMku yk Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk nkÚke Ähe Au.

Mkwhík,íkk.10

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[khLku íkusfhðk yksu yuf rËðMk{kt fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞykøkuðkLkkuLke ònuhMk¼kykuLkku Ëkuh ÞkuòÞkuníkku. Mkwhík- íkkÃkeLkk çkkSÃkwhk{kt fkUøkúuMkLkksLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkktyuykRMkeMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykuMfkhVLkkoÂLzMku sýkÔÞwt fu,‘fkUøkúuMku Ëuþ{kt økheçkku{kxuLke ÞkusLkkyku ÷køkw fheLku Ëuþ{kt¼kR[khku yLku «u{ ðÄw {sçkqík çkLku íku {kxu«ÞkMkku fÞkot Au. ßÞkhu ¼ksÃku ¼kR-¼kRLku ÷zkÔÞk Au, ðuhLkwt rLk{koý fÞwO Au.Mk¥kk «kÃík fhðk {kxu ¼ksÃk fkuRÃký nËu

sR þfu Au. íkuLke Mkk{u «òyu Mkíkfo hnuðwtÃkzþu.’ VLkkoLzeÍu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘ykŠÚkfçktÄLkkuÚke {wõík fhðk økktÄeSyu ykÍkËeyÃkkðe. {nkí{k økktÄeLkk rMkØkttíkku ÃkhfkUøkúuMk Mkhfkhu Ëuþ yLku hkßÞ{kt «ò÷ûkeðneðx Ãkqqhku Ãkkzðk {kxu {sçkwík ÃkkÞkuLkktÏÞku Au. fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheyusýkÔÞwt fu,‘økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhøkheçkku, ¾uzqíkku, f{o[kheyku, ÞwðkykuLkerðYØLke Mkhfkh Au. fkUøkúuMk Mkhfkh ykðþuíkku ¾uzqíkkuuLkk fuMkku ÃkkAk ÷uþu. ¼ksÃkLkeMkhfkh{kt hkßÞ{kt çkufkhe ðÄe Au,økwLkk¾kuhe ðÄe Au.

¼ksÃku ¼kR- ¼kRLku ÷zkÔÞk,ðuhÍuhLkwt rLk{koý fÞwO: VLkkoLzeÍ

økkuÄhk : ‘sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷Lk’Lku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLkefuBÃkuRLk f{erxLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu økkuÄhk{kt sýkÔÞwtfu,‘ fkUøkúuMk nkRf{kLz Lk¬e fhe økwshkík{kt ßÞktÚke Ãký fnuþuíÞktÚke nwt sYh [qtxýe ÷zeþ. nwt çku ðkh [qtxýe{kt Ãkhkrsík ÚkÞkuAwt. yk sLkíkk sLkkoËLkLkku [wfkËku níkku. sLkíkk ¼økðkLkLkwt MðYÃkAu. sLkíkkyu {Lku rËÕne {kuf÷ðk Lknª nkuÞ Ãký økwshkík{kt shk¾ðkLkku ykøkún fÞkuo nþu íkuLke {Lku yksu òý ÚkkÞ Au.’ íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ‘¼ksÃkkLku Mkk÷ {wçkkhf yuf÷k yuf÷k çkku÷òu.12 ð»ko MkwÄe ÷kufþkneLkk Mkr[ðk÷ÞLkk çktÄ ÚkÞu÷k Ëhðkò¾ku÷e Lkkt¾ðk fkUøkúuMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkòu. ònuh SðLk SðíkeÔÞrfíkLkwt SðLk rðïkMkw zkufxh suðtw nkuðwt òuEyu. zkufxhAuíkh®Ãkze fhu yLku rçk÷ ðMkq÷u Ãký ÷ktçkk Mk{Þu Mkk[e ¾çkh íkkuÃkze síke nkuÞ Au. yuðe heíku ykÃkýk økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k ¼ksÃkMkhfkhLkk çkÄkt sqêkt zkufxhku Au. nwt ònuh SðLk{kt fÞkhuÞ økÃÃkk{khíkku LkÚke. fnwt Awt yu fhe çkíkkðwt Awt. økzfheLke rððufkLktËytøkuLke xeÃÃkýe Ãkh íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mðk{e rððufkLktËLku ËkWËMkkÚku Mkh¾kðe fu{ ðx÷kðku Aku. suX{÷kýeLkk ¼økðkLk hk{ytøkuLkk rLkðuËLk Ãkh íku{ýu fÌkwt fu, ík{khwt Lkk{ fuðe heíku hk{hkÏÞw tAu yuLkku rð[kh fhku. yk «Mktøku ¼ksÃkk Akuze 500fkÞofhku íku{s yuLkMkeÃkeLkk ºký fkÞofhku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk.

{{kkuuËËee MMkkkk{{uu ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkwwtt nnÕÕ÷÷kkççkkkkuu÷÷¼Y[{kt yyksu yynu{ËÃkxu÷Lke WWÃkÂMÚkrík{ktfkUøkúuMkLkwt MMkt{u÷Lk

¼Y[ : ykðíkefk÷u íkk.11-11-1hLkk hrððkhuçkÃkkuhu h.00 f÷kfu ¼Y[{kt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt rðþk¤ fkUøkúuMkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. ¼Y[ LkSfykðu÷ ©ðý [kufzerðMíkkh{kt yur{xe þk¤kÃkkA¤ ðu÷MÃkLk fku÷kuLke ÃkkMku çkÃkkuhu h.00 f÷kfuynu{Ë Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt rðþk¤ fkUøkúuMkefkÞofhkuLkwt Mkt{u÷LkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.hksfeÞ {kuh[u yk Mkt{u÷LkLkwtw ½ýw {n¥ð ytfkE hÌkwtwAu. su{kt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkíkhne fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhþu. Mkt{u÷Lk{kt «ËuþfkUøkúuMkLkk yLÞ yøkúýeyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.Mkt{u÷Lk{kt ¼Y[ Lkøkh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk MktÏÞkçktÄøkk{ku{ktÚke nòhku fkUøkúuMke fkÞofhku, þw¼uåAfku íku{sxufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

rðïf{ko Mk{ksLku ¼ksÃkMkhfkhLkku yLÞkÞ: y{eLky{ËkðkË : rðïf{ko Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwÚkkh,÷wnkh, frzÞk, r{†e MkrníkLkku Mk{ks fu suçkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au íku{LkuuøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh n¤n¤íkku yLÞkÞ fhe hnenkuðkLkku ykûkuÃk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkufÞkuo níkku. y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘fuLÿ MkhfkhLkkufkÞËku {fkLk yLku yLÞ çkktÄfk{ fk{Ëkh Äkhku1996 nuX¤ W½hkððk{kt ykðu÷e MkuMkLke 500 fhkuzsux÷e hf{ çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kfk{Ëkhku-fkheøkhkuLkk rník yLku fÕÞký {kxu ðkÃkhðkLkuçkË÷u {kuËe Mkhfkhu òík-òíkLkk {u¤kyku, WíMkðku yLkuÃkkuíkkLke ytøkík ÷kufr«Þíkk {u¤ððk ònuhkíkku ÃkkA¤yk hf{ ¾[eo Lkkt¾e Au. nðu 500 fhkuzLke yk hf{su Mkhfkhu ðkÃkhe Lkkt¾e Au íku fk{Ëkh fÕÞký çkUfku{kts{k fhkððkLke hnuþu. {kuËe Mkhfkhu MkuMkLke W½hkðu÷ehf{{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞku økwshkík{kt çkktÄfk{LkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 12 ÷k¾ sux÷k fk{ËkhkuyLku fkheøkhku {kxu Lknª ðkÃkhe Mk{økú økwshkíkLkkrðïf{ko Mk{ksLku yLÞkÞ fhðkLkwt fk{ fÞwO Au.

økwshkík{kt ffkUøkúuMkLkwt þþkMkLkrLkrùík, {{wÏÞ{tºke ¼¼÷u øøk{u

íku nnkuÞ :: {{kuZðkrzÞky{ËkðkË : ÃkkuhçktËh ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkUøkúuMkLkksÞrðsÞ {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt økwshkík «ËuþfkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ykøkk{e 13{e rzMkuBçkhLkkhkus fkUøkúuMkLku {ík ykÃkòu.økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLkykððkLkwt rLkrùík Au íÞkhu{wÏÞ{tºke ¼÷u øk{u íku nkuÞ.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘ fkUøkúuMk nt{uþktøkheçk-{æÞ{ ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke MkkÚku hÌkku Au.ykøkk{e [qtxýeyku{kt fkUøkúuMku økhçke, {æÞ{ðøko,¾uzqíkku, {kAe{khku, ÃkkÚkhýkðk¤k MkrníkLkk Mk{ksLkkLkkøkrhfkuLku økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012nuX¤Lkk 12 {wÆkykuLke ònuhkík fheLku rðrðÄÞkusLkkyku y{÷ çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au.ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu sýkÔÞwt fu,‘økwshkíkLke «òyu {wÏÞ{tºkeLku yku¤¾e íku{Lku Mk{S÷uðkLke sYh Au. ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke økkËeÃkh ykÔÞk íÞkhu 100 rËðMk{kt [{ífkh ÚkðkLke ðkík{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fhe níke yLku100 rËðMk çkkË s økkuÄhkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.2007{kt r{Þkt {wþhVoLkk Lkk{u {íkËkhkuLke÷køkýeyku ¾kuxe heíku AtAuzeLku {íkku {u¤ÔÞk níkk.

1 rËðMk 10 Mk¼k 15 MkktMkËku 4 Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke

hk{Lkwt Lkk{ ÷RLku økkËeÃkh çkuXk íkku {trËhku Ãkýíkkuzâkt : rËLkþk Ãkxu÷

ËknkuË : ËknkuË rsÕ÷k ¾kíkuÞkuòÞu÷k sLkrðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkkt fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷usýkÔÞwt fu,‘ hk{Lkwt Lkk{ ÷RLku økkËeÃkh çkuXk Ãký {trËhLku íkkuze LkktÏÞk,hk{suX{÷kýeLkwt rLkðuËLk ¼ksÃkLke{kLkrMkfíkkLk u «Mík wík fhu Au.¼ksÃkLke hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeLkuíÞkt [kuhe ÚkkÞ, fwíkhk {tøkkÔÞk yLkuíkuLkw t ÃkøkuÁt {kuËeLkk çktøk÷k MkwÄeòÞ yk{ «òsLkkuyu þwt Mk{sðwt íkuMk{òíkwt LkÚke. ðkhtðkh fuLÿ yLÞkÞfhu Au íkuðe ¼úk{f ònuhkíkku fheLkuÃkkuíkkLkw t fwf{o AwÃkkððkLkku «ÞíLkÚkR hÌkku Au.

ffkkUUøøkkúúuuMMkk ÃÃkkûûkk ffnnuuþþuu ííkkkkuu nnwwtt[[qqttxxýýee ÷÷zzeeþþ:: þþttffhh®®MMkknn

{rn÷kLke Rßsík Lkfhe þfu íkuLku [qtxe þfkÞ

Lknª : huýwfk [kiÄhehksfkux : swLkkøkZ rsÕ÷kLkk fuþkuË¾kíku ÞkuòÞu÷k {nkMkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkkt fuLÿeÞ {tºke huýw tfk[kiÄheyu sýkÔÞwt fu,‘¼ksÃkLkeMkhfkhu {kºk rðfkMkLke ðkíkku fhe AuyLku ¾hk yÚko{kt fkuR rðfkMk fÞkuoLkÚke. {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkkíku{Lke xefk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu,su ÔÞÂõík fkuRLke ÃkíLke yÚkðkçknuLkLke Rßsík Lk fhe þfu yÚkðkíkku ¼økðkLkLke Rßsík Lk fhe þfuíkuðe ÔÞÂõíkykuLku Lkuíkk íkhefu [qtxeþfkÞ Lknª. ¼ksÃkLke Mkhfkhu fuLÿLkeøkúktxLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u WÃkÞkuøk fheLku÷kufku MkkÚku AuíkhÃkªze fhe Au.

Ãkk÷LkÃkwh : çkLkkMkfktXkLkk Ãkk÷LkÃkwh{ktÞkuòÞu÷k {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt MkktMkËyLku yuykRMkeMkeLkk «ðõíkk hkþeËyÕðeyu sýkÔÞwt fu,‘¼ksÃk Ãkûk¼úük[khÚke ¾ËçkËe hÌkku Au. ßÞkt¼ksÃkLke Mkhfkh Au íku hkßÞku{kt fhkuzkuLkku¼úük[kh fheLku fkUøkúuMk Mkk{u ¾kuxk ykhkuÃkku÷økkðu Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk çkkøkktYÚke {ktzeLkuswËuð, ÞuËehÃÃkk yLku økzfheLkk¼úük[khLke ÷kufkuLku ¾çkh Au yLku íkuykufÞkt {kuZu fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃkku fhu Au. ËuþLkeykÍkËe{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kÞ LkuíkkykuyuþneËe Ônkuhe Au. MkkurLkÞk økktÄe íkku íÞkøk

yLku çk÷eËkLkLke {qŠík Au. hksfkhý{ktLkkLkk nkuÆk {kxu nrhVkR Úkíke nkuÞ Au íÞkhuËuþLkk Mkðkuo¥k{ nkuÆk su ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLkuXwfhkðeLku ÃkkuíkkLkk íÞkøk yLku çkr÷ËkLkÚkeËuþLku «uhýk ykÃke Au. MkktMkË nwMkiLkË÷ðkRyu sýkÔÞwt fu,‘økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwtVheÚke þkMkLk ykðu íku {kxu økwshkíkLke«òLku yÃke÷ fhe níke. fuLÿeÞ {tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,‘ økwshkíkfkUøkúuMkLkk þkMkLkÚke s Lktçkh 1 hkßÞ Au.økwshkík{kt yksu ¼ksÃku Mkhfkhu ðuxLkku Ëh25 xfk yLku ¾kíkh Ãkh 4 xfk ðux ÷uðkÚke¼kð ðæÞkt Au.

¼ksÃk ¼úük[khÚke ¾ËçkËehÌkku Au: hkrþË yÕðe

Ãkk÷LkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ LkuíkkykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt sLkrðsÞ {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt

fkUøkúuMku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk 10 rsÕ÷k{kt 10 Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Mk¼k{kt 1Ãk MkktMkËku, 4 Ãkqðo fuLÿeÞ{tºkeykuyu hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLke Íkxfýe fkZe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u nÕ÷kçkku÷ fÞwO níkwt.

yuf fík÷ fhkðu Au çkeò fík÷ fhuAu : yiÞhLkkt [kUfkðLkkhkt rðÄkLkku

ÃkkuhçktËh, íkk.10

{nkí{k økktÄeLke ¼qr{ ÃkkuhçktËhLkk MkwËk{k [kuf{ktfkutøkúuMkLkk rðsÞ rðïkMk {nk Mkt{u÷Lk{kt LkeríkLk økzfheyuMðk{e rððufkLktË yLku ËkWËLkk ykEõÞw yufMkh¾k nkuðkLkefhu÷e èeÃkýeLkku sðkçk ykÃkíkk fuLÿLkk Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke{rýþtfh yiÞhu LkhuLÿ {kuËe yLku ËkWËLkk {øksLkeMkh¾k{ýe fhíkk fÌkw fu, yuf fík÷ fhu Au yLku çkeò fhkðuAu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw fu, {kuËeLkwt {øks rnx÷h suðw Au.

{rýþtfh yiÞhu yuðku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkou níkku fu, {kuËeyuÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhkððk y{urhfLk ftÃkLkeLku 25 nòh zku÷hykÃÞk Au. {kuËeLku ËkWË MkkÚku Mkh¾kÔÞk çkkË, íku{Lku VheÚke{kuËeLku hkðý MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkkt. ykøkk{e [qtxýe{kt fkutøkúuMkíkhVe {íkËkLk fhe yk hkðýLku nxkðku íkuðw ykbkLk íku{ýu fÞwO

níkwt. ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu fÌkw fu, MkkÄw, Mktíkku,WãkuøkÃkríkyku Ãkh yk Ãknu÷k nw{÷k ÚkÞk LkÚke. yk [qtxýeËhBÞkLk [qtxýe Ãkt[u MkkÄw Mktíkku Ãkh nw{÷k Lk ÚkkÞ íku {kxu fzfÔÞðMÚkkLke òuøkðkE fhðk sYh Au. MkkÄw Mktíkku WãkuøkÃkríkykuWÃkh yk Ãknu÷k fÞkhuÞ nw{÷k ÚkÞk LkÚke. yk [qtxýe ËhBÞkLk[qtxýe Ãkt[u MkkÄw Mktíkku Ãkh nw{÷k Lk ÚkkÞ íku {kxu fzf ÔÞðMÚkkfhðkLke sYh Au.[qtxýe Ëhr{ÞkLk MkkÄw Mktíkku fu {trËhku Ãkhnq{÷k ÚkkÞ íkku yuLkk {kxu {kuËe sðkçkËkh nþu. yswoLk{kuZðkzeÞkyu fÌkwt fu, {kuËe ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ Mkk{u[qtxýe ÷zðkLkk Ïðkçk{kt hk[u Au. Ãký íku{ýu yu ðkík Lk ¼q÷ðeòuEyu fu, ðzk «ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mk½ y{uhefk yk{tºkýykÃku Au. sÞkhu, {kuËeLku rðÍk Ãký ykÃkíkw LkÚke. {kuËeðzk«ÄkLk Mkk{u [qtxýe ÷zðkLkk Ïðkçk Akuze {khe Mkk{u [qtxýe÷ze çkíkkðu íkuðku Ãkzfkh íku{ýu fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nwt{kuËeLku ðkLkh MkkÚku Mkh¾kðíkku LkÚke Ãký, ykÃkýk Ãkqðoòu ðkLkhníkkt. íku ðkík {kuËeyu ¼q÷ðe òuEyu Lkne.

{kuËeLkwt {øks ËkWË suðwts Au: {rýþtfh yiÞh

BBCLke rrðïMkLkeÞíkk òòu¾{{ktçkk¤ òíkeÞ þku»ký {wÆu hksfkhýe™u ¾kuxe heíkuVMkkððk çkË÷ {kVeLkwtËçkký

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10

çkeçkeMkeLkk «uÍLxh rs{eMkurð÷Lke ÞkiLk þku»ký fìMk{ktMktzkuðýe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkLkkÚkkuzk rËðMkku çkkË çkeçkeMkeLkerðïMkLkeÞíkk Ãkh Vhe yuf ðkh «&™Q¼ku ÚkÞku Au. çkeçkeMkeyu yufhksfkhýeLke çkk¤ ÞkiLk þku»ký{ktMktzkuðýe nkuðkLkwt Ëþkoðíkkt nðu íkuLkktÃkh {kVe {køkðkLkwt Ëçkký ÚkE hÌkwtAu ßÞkhu rçkúrxþ ÃkÂç÷f çkúkuzfkMxhuðíko{kLk ½xLkkyku Ãkh ykÄkrhík«kuøkúk{ ’LÞqÍLkkRx’Lkwt «MkkhýyxfkÔÞwt Au.

çkeçkeMkeyu íkuLkk LÞqÍLkkRx«kuøkúk{{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk ðrh»XLkuíkkyu 1970{kt yuf MkøkehLkwt ÞkiLkþku»ký fÞwO nkuðkLkwt ðkhtðkh çkíkkÔÞwtníkwt. fLÍðuorxð ¾òLk[e yr÷Mxh{ufyÕÃkkRLkLkwt Lkk{ MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh frÚkík

økwLkuøkkh íkhefu ðkhtðkh QAéÞwt Auíku{ Aíkkt økÞk yXðkrzÞu ÃkkuíkkLkkyk «kuøkúk{{kt «Mkkrhík fhkÞu÷kynuðk÷{kt çkeçkeMkeyu yk LkuíkkLkeyku¤¾ økwÃík hk¾e níke.

çkeS íkhV {ufyÕÃkkRLku ykykûkuÃkku LkfkÞko Au yLku íkuLkk f÷kfkuçkkË VrhÞkËe Mxeð {uMknk{u ÃkýfÌkwt níkwt fu, {ufyÕÃkkRLku íkuLkwtþku»ký fÞwO Lknkuíkwt íkÚkk økwLkuøkkhLkeyku¤¾ fhðk{kt økuhMk{s ÚkE Au.Mxeð {uMknk{ ðuÕMk{kt ykðu÷k rçkúLkRrMxLk r[ÕzÙLk nku{{kt hnuíkku níkku. çkeçkeMkeLkk rzhuõxh sLkh÷ ßÞkusoyuLxrðMx÷u çkeçkeMke hurzÞkuuLku fÌkwtníkwt fu, ‘y{khu yk rVÕ{ çknkh{qfðkLke sYh LkÚke, fkhý fu íku {q¤MðYÃku ¾kuxe Au. ynª su ftE ÃkýÚkÞwt íku íkÆLk yMðefkÞo Au. {khk {íkurVÕ{ çknkh sðe Lk òuEyu.’ íku{ýuMÃküíkk fhe Au fu, íku{ýu LÞqÍLkkRxMkk{uLke çkÄe íkÃkkMk hË fhe Au,çkeS íkhV «kuøkúk{Lkk yuLfh yuze{uhu «kuøkúk{Lku çktÄ fhðk ytøku økt¼ehð÷ý Ëk¾ðíkkt fÌkwt Au fu,LÞqÍLkkRx Mkku{ðkhu þY ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au.

fkUøkúuMke MkktMkË MkßsLk®MknuMkt½Lkkt ð¾ký fhíkktt nkuçkk¤ku

fkuìtøkúuMkLkk LkuíkkykuyuMke{kt s çkuMkehnu Au


{æÞ«ËuþLkk yuf fkUøke MkktMkËuykhyuMkyuMkLkkt ð¾ký fhíkkt rððkËMkòoÞku Au, WÃkhktík yk MkktMkËu fÌkwt fufuLÿ{kt çkuXu÷k LkuíkkuykuLku yuMke økkzeLkeçknkh Lkef¤ðwt ÃkMktË s LkÚke, ykLkuíkkyku {kºk {kuxe {kuxe ðkíkku fhu Au.MkktMkËLkkt yk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk ÃkýËwrðÄk{kt {wfkR Au. {æÞ«ËuþLkkËuðkMk rðMíkkhLkk fkUøke MkktMkË

MkßsLk®Mkn ð{ko yuf hu÷eLku MktçkkuÄehÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk ykrððkËkMÃkË fku{uLx fhe níke. íkuykuyusýkÔÞwt níktw fu ykhyuMkyuMkLkkfkÞofíkkoyku {kºk [ýk ¾kELku ÃkýykhyuMkyuMk {kxu Mkkhwt fk{ fhu AußÞkhu ykÃkýk Lkuíkkyku yuMkeðk¤eøkkzeLke çknkh Ãkøk s LkÚke {qfíkk.MkßsLk®Mknu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt furËÕne{kt çkuXu÷k LkuíkkykuLke ËwfkLkku[k÷e hne Au íkuÚke íkuykuLku fkuR s«fkhLke íkf÷eVku LkÚke Úkíke. òu fuçkkË{kt MkßsLkrMktnu yk çkçkkíkkuLkuLkfkhe fkZe yLku sýkÔÞtw níkwt fu {utykhyuMkyuMkLkkt ð¾ký Lknkuíkkt fÞko

fu Lk íkku fkUtøkú uMk ÃkûkLku Lke[kuËu¾kzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu {tu íkku fÌkwt níkwt fuykhyuMkyuMk ÃkkMku Ãkqhíke MkwrðÄk Lknkuðk Aíkkt íkuyku Mkkhwt fk{ fhe hÌkkAu, ßÞkhu fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku{ktfk{ fhðkLke Äøkþ Au Ãký íkuLku fkuRMkuLxÙ÷ ÷uð÷uÚke MkkÚkMknfkh LkÚke.fkUøkú uMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku{æÞ«ËuþLkk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkysÞrMktnu sýkÔÞwt níkwtw fu ÃkkŠxLkkfkÞofíkkoyku yuf ÚkRLku fk{ fhe hÌkkAu yLku {æÞ«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkeykðLkkhe [qtxýe{kt Sík {u¤ðe Lku shnuþu.

¼úük[kh rðhwØ ÷zkE[k÷w hnuþu: yÛýk nòhu(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 10

MkhfkhLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkurçkLkWÃkÞkuøke sýkðíkkt yÛýk nòhusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke xe{ {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ÷zík ykÃkþu.yh®ðË fusheðk÷Lke MkkÚku Auzku VkzâkçkkË ykþhu çku {rnLkk ÃkAe yÛýknòhuyu íku{Lke Lkðe xe{Lke ònuhkíkfhe níke.

ÃkkuíkkLkk ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷LkLku rçkLkhksfeÞ heíku ykøk¤ðÄkhðk yÛýk nòhuyu yuf{rnLkk{kt ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷Lkwttt rðMíkhýfhðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt, òufu íku{ýuçknkh Ãkkzu÷e Ãknu÷e ÞkËe{kt ÃkqðoMkiLÞðzk ðe. fu. ®Mk½, fkÞofíkko Ãke.

ðe. hksøkkuÃkk÷, hkrsLËh®Mkn yLkuf]r»krLk»ýkík ËuðuLËh þ{koLkk Lkk{LkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yøkkWhksøkkuÃkk÷Lk yLku ®Mk½ xe{ yÛýkMkkÚku òuzkÞk níkk, ßÞkhu þ{koyufusheðk÷Lke ykøkuðkLke{kt hksfeÞ[¤ð¤ [÷kððkLkk ykÞkusLkLkkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

Lkðk [[nuhkþþefktík (Ãkqðo zeSÃke, Ãktòçk)yrðLkkþ Ä{korÄfkhe (Ãkqðo ykRyuyuMk)rçkúsuLÿ ¾ku¾h (÷u^xLkLx fLko÷)hý®Mk½ ykÞoyûkÞfw{kh (fkÞofíkko)rðþkt¼h [kiÄhe

¾¾hheeËËee {{kkxxuu ççkkòòhh{{kktt ¼¼eezz :: rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ¾heËe {kxu þnuh{ktrðrðÄ çkòhku økúknfkuÚke W¼hkððk {ktzâk Au. þrLkðkhu ðhkAk hkuzÃkh çkhkuzk r«Mxus rðMíkkh{kt rðrðÄ [esðMíkwykuLke ¾heËe fhðkøkúknfkuLke ¼ez ò{u÷e Ëu¾kÞ Au. (íkMkðeh : ËþoLk Lk¼kýe)

[eLk{kt økqøk÷Lke ykuLk÷kELk Mkuðkyku ç÷kufþw¢ðkhu [eLk{ktøkqøk÷Lke MkkRxTMkÃkhLkku ðuçk xÙkrVfykuAku ÚkE økÞku níkkuòufu [eLk{ktLkuík]íðÃkrhðíkoLk ð¾íkuMkkRxTMk ç÷kuffhðkLkku Ãknu÷ku «MktøkLkÚke

çkuR®søk : MkeÃkeMkeLkkt ËMk ð»keoÞyrÄðuþLku Ãkøk÷u rðïLkk MkkiÚke {kuxkMk[o yuÂLsLk økqøk÷u [eLk{kt íkuLke½ýeçkÄe ykìLk÷kRLk MkŠðMkeÍ ç÷kuffhe ËeÄe Au. økqøk÷ xÙkLMkÃkhLMkerhÃkkuxoLkw t {kurLkx®høk fhLkkheðuçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, [eLk{ktøkqøk÷Lke MkkRxTMk ÃkhLkku ðuçk xÙkrVfþw¢ðkhu Mkktsu ykuAku ÚkE økÞku níkku.økqøk÷Lke MkkEx Ãkh økíkhkusÚke xÙkrVfÃknu÷k fhíkkt ykuAku ÚkÞk nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. yk ðuçkMkkRx rðïLkky÷øk y÷øk Ëuþku{kt økqøk÷ îkhk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke MkŠðMkLkk ÞqÍMkoLkkyktfzkLke {krníke ykÃku Au.

økqøk÷Lke økqøk÷.fkì{, økqøk÷.fkì{. yu[fu, {uR÷. økqøk÷. fkì{,zÙkRð. økqøk÷. fkì{, Ã÷u.økqøk÷.fkì{, zkìõMk. økqøk÷. fkì{ yLku {uÃMk.økqøk÷.fkì{ suðe MkŠðMk [eLk{ktyuõMkuMk fhe þfkíke LkÚke. [eLk{ktøkqøk÷u Mk[o yuÂLsLk yLku S{uR÷ ðuçk

E{uR÷ «kuzõxLku Ãký yMkh ÚkE Au.[eLk{kt ßÞkhu Ãký Lkðwt Lkuík]íð

ykðu Au íÞkhu ykuLk÷kRLkyktfzkyku{kt VuhVkh òuðk {¤u Au,òufu økqøk÷Lku yk Mk{MÞk ytøkuòýfkhe Lk nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt Au. økqøk÷u íkuLkkíkhVÚke Ëhuf íkÃkkMk Ãkqhe fhe Au.

yk yøkkW 5ý økqøk÷Lke rðrðÄMkuðkyku çktÄ fhðk{kt ykðe nkuðkLke½xLkkyku çkLke níke. [eLk{kt

økqøk÷Lke MkŠðMk ç÷kuf fhðk{ktykðe nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e ðkhLkÚke. yøkkW 2009Úke [eLk{ktøkqøk÷Lke Þq xTâqçk MkŠðMk çktÄ AußÞkhu yLÞ Mkuðkyku Ãký ç÷kuf fheËuðkÞu÷e Au. 2010{kt [eLk{ktMkuLMkhrþÃk yLku MkkRçkhnw{÷kykuÚke {ktzeLku yrÄfkheykuLkkrððkËku çkkË økqøk÷u [kRLkeÍ Mk[oyuÂLsLkLkku nkUøkfkUøk{kt ÃkwLk: ykht¼fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

SURAT SUNDAY 11 NOVEMBER

¾qçk s MkwtËh Lkkxfku ÷¾Lkkh økeheþ

fLkkozu hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku Lkçk¤k Lkkxâ÷u¾f

fne ËeÄk. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk

÷u¾f Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ks fux÷kf hksfeÞ

LkuíkkykuLku {éÞkt níkk su{Lkk{ktÚke íku{Lku yk

ðkýe rð÷kMkLkku hkuøk ÷køÞku Au.

÷xfwt {xfwt

õõððkkuuxx yykkuuVV ÄÄ zzuu Ãk[kMk xfk ÷kufku {ík LkÚke ykÃkíkk. Ãk[kMk xfk ÷kufku y¾çkkh LkÚke ðkt[íkk. {kÁt {kLkðtw Au fu yk çktLku ÷kufku yuf s Au. - økkuh ðezk÷

16

rxx

rçkxTMk

Vuõxh

R÷ufþLk xqrhÍ{{kt A ËuþLkk

«ríkrLkrÄykuyu hMk Ëk¾ÔÞku

y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 13 yLku 17 rzMkuBçkhLkk

hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe yk ð¾íku rðËuþe {nu{kLkku Ãký ykf»koýLkwt

fuLÿ hnuþu. økwshkík yuMkkuþeyuþLk ykuV xqhykuÃkhuxh îkhk yk

ð¾íku ‘R÷ufþLk xqrhÍ{’Lkku Lkðku fkuLkMkuÃx y{÷e fÞkuo Au. ¾kMk

fheLku rðËuþe {nu{kLkku økwshkík xqrhÍ{Lkk rðrðÄ Vhðk ÷kÞf

MÚk¤Lke MkkÚku R÷ufþLkLke {ò {kýe þfu íkuðku Lkðíkh «Þkuøk

nkÚkÄhkÞku Au. R÷ufþLk xqrhÍ{Lkwt ykuLk÷kRLk çkw®føk íku{s

òuÄwÃkh, hksMÚkkLk, WËuðÃkwh, sÞÃkwh{kt Vhðk {kxu ykðíkk

rðËuþeykuLku íÞktLkk xqrhÍ{ MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au.

suÚke rðËuþeykuLku VhðkLke MkkÚku økwshkíkLkk yrík {n¥ðLkk økýkíke

[qtxýe{kt fuðw {íkËkLk ÚkkÞ Au, {íkËkhkuLku rhÍððk W{uËðkhku fu

Lkuíkkyku fuðk «ÞkMkku fhu Au. [tqtxýe÷ûke þnuhku fu økk{zkuyku{kt

Úkíke r{®xøk fu rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt Ãký rðËuþe {nu{kLkkuLku ÷R

sðk{kt ykðþu. òu fkuR rðËuþeLke fkuR Lkuíkk MkkÚku ðkík[eík

fhðkLke RåAk nþu íkku Ãký YçkY [[ko Ãký fhkðkþu nk÷{kt A

ËuþLkk «ríkLkeÄeykuyu R÷ufþLk xqrhÍ{kt òuzkððk {kxu hMk

Ëk¾ÔÞku Au. «Úk{ íkçk¬k{kt Þw¢uRLkÚke 14, ÷tzLkÚke 50Úke ðÄw

«ríkrLkrÄykuLkwt çk®føk ÚkR økÞwt Au. WÃkhktík ®MkøkkÃkkuh, ©e÷tfk,

[kRLkk, òÃkkLk suðk Ëuþku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt RLfðkÞhe

ykðe hne Au.

rxrfx {kxu Mkk{u ¾hk Ãký ¾[o{kt

íkku Mkki ¼uøkk

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku {kxu rxrfx {u¤ððk

nkuz ò{e Au. yk{ íkku çktLku {kuxk Ãkûkku{kt ËkðuËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku

÷køke Au Ãký ËkðuËkhkuLke rxrfxLke Ëkuzu fkÞofhku{kt ¼khu fwíkqn÷

MkßÞwO Au. yuf fkÞofhu sýkÔÞwt fu, ¼kR, rxrfx {u¤ððkLke Ëkuz{kt

yuf çkeò Mkk{u ík÷kðkhku íkkýeLku çkuXu÷k yk çkÄkt {nkþÞku ¼÷u

ík{Lku Mkk{Mkk{u ÷køkíkk nkuÞ Ãký ¾[o{kt íkku Mknw ¼uøkk Au. yuf

çkuXf Ãkh Ãkkt[ ËkðuËkhku nkuÞ íkku yuðe {wf Mkt{rík ÚkR Au fu, rxrfx

{kxu çkÄkt Ãkkuík-ÃkkuíkkLke heíku «ÞíLkku fhu Ãký rðÄkLkMk¼k çkuXf

rðMíkkh{kt ßÞkhu ÃkûkLkku fu MktøkXLk yÚkðk fkÞofhku {kxu fkuR

fkÞo¢{ økkuXðkÞ íkku íku{kt çkÄktyu ¼uøkk {¤eLku ¾[o fhðkLkku yLku

Mkh¾u ¼køku ¾[o ¼kuøkððkLkku. yk{ rxrfx {kxu yuf çkeò Mkk{u

çkktÞku [ZkðeLku øk¤kfkÃk MÃkÄko{kt Wíkhu÷k {whríkÞk ¾[o{kt íkku

¼uøkk Au.

fkUøkúuMkLkk MktøkXLkLkku nkuÆku Lknª Ãký

Ãkqðo {tºkeLkku nkuÆku çknw øk{u

y{ËkðkË : Mkk{kLÞ fkÞofhkuLkk {Lk{kt ÃkkuíkkLkk ykøkuðkLkkuLku

÷RLku yuðk fux÷kÞ «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkkt nkuÞ Au fu rçk[khk MkeÄk

õÞkhuÞ ÃkqAðkLke rnt{ík fhe þfíkk LkÚke. ykðku s yuf ðuÄf «&™

fkUøkúuMkLkk ðrhc ykøkuðkLku çkÄkLke Mk{ûk {qfe ËeÄku fu AuÕ÷k 17

ð»koÚke yk{ íkku fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh LkÚke Ãký ßÞkhu ¼wíkfk¤{kt fkUøkúuMk

Mk¥kk{kt níke íÞkhu yíÞkhLkk fux÷kÞ MktøkXLkLkk {n¥ðLkk nkuÆkyku

Ãkh rçkhks{kLk ÷kufku yu ð¾íku {tºke fu ÃkAe fkuR fkuÃkkuohuþLk fu

ÃkAe rLkøk{Lkk [uh{uLk níkk. Ãký nðu íkku Mk¥kk õÞkhLkeÞ síke

hne. nðu ÃkwLk: Mk¥kk {u¤ððkLke Ëkuz ÷køke Au íkku ÃkAe yk çkÄk

ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke ykøk¤ Ãkqðo {tºke fu Ãkqðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke fu ÃkAe Ãkqðo [uh{uLk yuðk rðþu»kýku fu{ ÷økkðu Au ?

yíÞkhu Ãkûku íku{Lku MktøkXLk{kt {kuxk nkuÆk ykÃÞk Au íkku ÃkAe yu

nkuÆk fu{ LkÚke ÷¾íkk íku Mk{òíkwt LkÚke ! íkku çkeò fkÞofhu sðkçk

ykÃÞku fu, ¼kR fkUøkúuMkLkk MktøkXLkLkku nkuÆku ¾hku Ãký, yksuÞ {tºke

ÃkËLkku {kun õÞkt økÞku Au ? íkuÚke Ãkqðo {tºke{ktÚke ÃkwLk: {tºke çkLkðk

{kxu ykðwt ÷¾íkk nþu.

½½LLkk[[¬¬hh nnwwtt

yyuuxx÷÷ee ççkkÄÄee ¼¼kkuu¤¤ee

LLkkÚÚkkee ffuu {{ííkkkkrrÄÄffkkhh LLkk

nnkkuuÞÞ ííkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

««uu{{ ffhhwwtt!!

ðuÃkkhðýs, Ä{oøkwhwykuLkk MkkÚku Mkðoºk rðfkMkLkku «¼kð, ÃkkuhçktËh, Ãkkr÷íkkýk, ðZðký, þnuhk, hkÃkh MkkÚku 13 çkuXfku{kt sÚÚkkçktÄ {íkku

Mkðuo

økktÄeLkøkh : MÚkkrLkfðkËLkku {wÆku

nðu ¿kkríkðkË{kt Ãký ¼éÞku Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMk yu{ çktLLku Ãkûkku

{kxu ‘MktfxLke Mkktf¤’ Mk{kLk

fku¤e Mk{ks ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke

42 çkuXfku{kt MÚkkrLkfLku s rxrfx

ykÃkðk ½{kMkký {[kÔÞw Au.

þiûkrýf yLku ykŠÚkík Míkhu

ytíÞík ÃkAkík fku¤e Mk{ks{kt

Ëhð¾íku çktLLku hksrfÞÃkûkku

¼ýu÷køkýu÷k W{uËðkhkuLku Lkk{u

çknkhÚke ykÞkíke W{uËðkhkuLku

ÚkkuÃke çkuMkkzu Au. yk ð¾ík yk

Mk{ksu yuf yðksu {wtçkE fu

MkwhíkÚke ykÞkíke W{uËðkhkuLku

Lkku- yuLxÙe Vh{kðe hÌkk Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

182{ktÚke 42 çkuXfku Ãkh

{sçkqík yLku yfçktÄ ðkuxçkUf

Ähkðíkk fku¤e Mk{ks, íkuLkk

Mk{krsfLkuíkk, ÄkhkMkÇÞku, {tºke

yLku MkktMkËkuLku Mkk[ððk yíÞkhu

¼ksÃk- fkUøkú uMk çktLLkuÃkûkkuLkk

Lkuíkkyku ½{ÃkAkzk fhe hÌkk Au.

íkku çkeS íkhV su ÷kufku hks-

fkhý{kt LkÚke íkuðk fku¤e {íkËkhku

ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke çkuXfku{kt

çknkhÚke Lkrn Ãký MÚkkrLkfLku s

rxrfx ykÃkðk hsqykíkku fhe hÌkk

Au. {íMkkuãkuøk hkßÞ{tºke

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeÚke ÷ELku MkktMkË

þtfh ðuøkz, Xkfkuh- fku¤e rðfkMk

[uh{uLk {Lkw [kðzk, fkUøkúuMkLkk

MkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk

fku¤e ykøkuðkLkku Mk{ûk MÚkkrLkfLku

s W{uËðkh çkLkkððk ÄkzuÄkzk

Wíkhe hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k,

÷kufMk¼k suðe [qtxýeyku{kt

¼ýu÷k, [qtxýeLkku ¾[o WÃkkze

þfu íkuðe Mkûk{íkkLku Lkk{u ¼ksÃk

yLku fkUøkú uMk Mkwhík- {wçktEÚke

ykÞíke W{uËðkhku {kuf÷e ykÃku

Au. yk ÂMÚkríkLkw ÃkwLkhkðíkoLk Lkk

ÚkkÞ íku {kxu MÚkkrLkf Míkhu

¼ýu÷k, ðu÷Mkuxuz W{uËðkhkuLku

Ãkwhíke íkf ykÃkðk {ktøkýeyku

WXe Au.

[kuxe÷kÚke ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞ ¼hík ðþhk{

¾kuhkýeyu fÌkw níkw fu, Ãkkxeo

Mk{ûk MÚkkrLkfLku s rxrfx

ykÃkðkLke {ktøkýe fhkE Au.

MkkýtË, sMkËý, rðh{økk{,

n¤ðË- ÄktøkÄúk suðe

fku¤eðkuxçkUfLke rðÄkLkMk¼k

çkuXfku{kt Ãký MÚkkrLkfLke

{ktøkýeyku çk¤ð¥kh çkLke Au.

4422 ççkkuuXXffkkuu ÃÃkkhh ««¼¼wwííðð ÄÄhhkkððííkkkk ffkkuu¤¤ee MMkk{{kkssLLkkee ‘‘nniiÞÞkknnkkuu¤¤ee’’..........

¾U[

íkký

¼ksÃk-fkUøkúuMk çktLku

Ãkûk{kt MÚkkrLkfLku s

rxrfx ykÃkðk ½{Mkký

y¼ýLku Ãký Síkkzeþw,

rxrfx íkku MÚkkrLkfLku s:

Mk{krsf Lkuíkkyku

MÚkkrLkf Míkhu ¼ýu÷k,

ðu÷Mkuxuz W{uËðkhkuLku

Ãkqhíke íkf LkÚke {¤íke

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeÚke

÷ELku Mkku{k¼kE Ãkxu÷

Mk{ûk ÚkÞu÷e hsqykík

{{kkhhkk yyuuff {{ííkkÚÚkkee þþttww VVuuhh ÃÃkkzzuu??

nðu {kºk íkk. 16 y™u 17 rzMkuBçkhu {íkËkLk LkkUÄýe Úkþu

y{ËkðkË : hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk

LkkuutÄýe {kxuLkk «Úk{ íkçk¬k{kt

{íkËkh LkkUÄýe {kxuLke ÞkËe{kt

Lkk{ LkkUÄkððkLke fkÞoðkne hksÞ

Mkhfkhu Ãkqýo fhe ËeÄe Au.

ykøkk{e Mkku{ðkhu hò ònuh

fhíkk «Úk{ íkçk¬{kt Lkk{

LkkUÄýeLke «r¢Þk Ãkwhe ÚkR Au,

sÞkhu çkeò íkçk¬kLkk íkk. 17

rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhk {íkËkLkLke

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk

{kxu íkk. 16,17 LkðuBçkh AuÕ÷k

rËðMkku Au. rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 87

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

{íkËkLk ÚkðkLkwt Au. yk {kxu

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk

{kxuLke «r¢Þk íkk. 12 LkðuBçkh

MkwÄe nkÚk ÄhLkkh níke, Ãkhtíkw

hksÞ Mkhfkhu ykøkk{e Mkku{ðkhu

íkk. 12 LkðuBçkhu hò ònuh

fhíkk «Úk{ íkçk¬kLkk íkk.13{e

ÞkuòLkkhk {íkËkLk {kxu

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLke

fkÞoðkne Ãkqýo fhkR Au, sÞkhu

íkk. 17{eyu ÞkuòLkkhk {íkËkLk

{kxu nðu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke

hò íkk.15{e LkðuBçkh MkwÄe

nkuðkÚke {kºk íkk.15, 16

LkðuBçkh yu{ çku rËðMk s Lkk{

LkkutÄkðe þfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

su {íkËkhkuLkk Lkk{

{íkËkhÞkËe{kt Au íku{Lku

yku¤¾Ãkºk {íkËkLkLkk rËðMku Ãký

{¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt

Lk¬e fhkÞw Au.

y{ËkðkË : {khku ðkux yus {khku MktËuþ {kune{ îkhk

‘MktËuþ’ sqÚku òÛÞwt fu ÷kufku {ík ykÃkíkk fu{ ¾[fkÞ

Au yÚkðk íkku íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku þwt Au. Mkðuo «{kýu

Mkkík xfk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu {khk yuf {íkÚke þwt Vuh

Ãkzþu ? Ãký ykðwt rð[khLkkhkykuu yfçkh rçkhçk÷Lke

ðkíkko íkku sYh Mkkt¼¤e nþu. fu su{kt yfçkh

þnuheykuLku íkhýfwtz{kt hkºku yuf ÷kuxku ËqÄ Lkkt¾ðkLkwt

fnu Au. Ãkhtíkw çkÄk yuðwt rð[khu Au fu hkºku ËqÄLke

søÞkyu Ãkkýe Lkkt¾e ËRyu íkku fkuLku ¾çkh Ãkzþu.

yLku Mkðkhu yfçkh ßÞkhu íkhýfwtz swyu Au

íÞkhu íku{kt ¾k÷e Ãkkýe s nkuÞ Au. çkÄkyu

yk{ rð[kheLku ËqÄLke søÞyku Ãkkýe s

LkkÏÞwt níktw. yk {íkËkLk{kt Ãký yuðwt Au.

yk{ rð[khíkk yux÷k çkÄk ÷kufku nkuÞ fu òu

íkuyku {íkËkLk fhu íkku yk¾u yk¾wt Ãkrhýk{

çkË÷e þfu. yk{ Ãký Mk¥kk{k ykðLkkhku Ãkûk yLku

rðhkuÄ Ãkûk ðå[u ËMk xfkÚke ykuAk {íkLkku s Vuh nkuÞ

Au. 1999 {kt Ãkk÷ko{uLx{kt yx÷ rçknkhe

ðksÃkuRLke Mkhfkh {kºk yuf {íkÚke Ãkze økR níke.

íku{Lke Mkk{u yrðïkMkLkkt «Míkkð{kt 270 {ík Ãkzâk

ßÞkhu yu «MíkkðLke Mkk{u 269 {ík Ãkzâk. yk{ yuf

{íkÚke yk¾u yk¾e Mkhfkh Ãkze økR níke.

{kxu yuf {íkÚke þwt Vuh Ãkzþu yu{ {kLkðwt yíÞtík

{q¾ko{e ¼hu÷wt Au. fkuR rðÿkLku fÌkwt Au fu,

«k{krýfíkk yLku rMkØktíkLku yLkwMkheLku yÃkkÞu÷ku {ík

õÞkhuÞ nkhíkku LkÚke. yLku nkh Sík yu íkku ÃkAeLke

ðkík Au. Ãkhtíkw yuf Lkkøkrhf íkhefu ykÃkýu òu ykÃkýku

{ík ònuh Lk®n fheyu íkku ÷kufþkneLkku {ík÷çk þwt

hnuþu. ðÄw ÷kufkuLkku Mknfkh s ÷kufþkneLku MkV¤

çkLkkðu Au. Mk{ksLkkt sux÷k ÷kufku ykLkkÚke y¤økk

hnu Au íkux÷e s ÷kufþkne Lkçk¤e. nk÷{kt s ykhçk

M«ªøk Lkk{u ÚkÞu÷k yktËku÷Lkku{kt {æÞ yurþÞkLkkt

zÍLk sux÷k Ëuþku yk ÷kufþkne yLku {íkkrÄfkh suðk

nf {u¤ððk hMíkk Ãkh ykðe økÞk níkk. ßÞkhu

ykÃkýLku íkku yk rðhkMkík {¤u÷e Au. íkuLkku

WÃkÞkuøk fhðku yu ykÃkýe Vhs Au. ÃkkuíkkLkk

yuf {íkÚke þtw Vuh Ãkzþu yu{ rð[khLkkhk yu

ðkík Lknª òýíkk nkuÞ fu økktÄeSLkk s{ýk

nkÚk yuðk MkhËkh Ãkxu÷ íku{Lke ®sËøkeLke

«Úk{ [qtxýe {kºk yuf s {íkÚke SíÞk

níkk. òu yu [qtxýe MkhËkh SíÞk Lkk nkuík íkku fËe

ònuh SðLk{kt ykðíkkt s Lknª yLku òu íkuyku ònuh

SðLk{kt Lkk ykðíkku íkku ËuþLkku hksfeÞ RríknkMk Ãký

ftR swËku s nkuík. 2007Lke økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk

Ãkheýk{ ík{u swyku íkku íku{kt Ãký fux÷kÞ W{uËðkhku

¾qçk ykuAk {íkÚke SíÞk Au.

yLku ykðe rLkhkþ rð[khLkkhk {kxu frð Ëw»Þtík

fw{khLke yuf ÃktÂõík ÞkË ykðu Au,

fkiLk funíkk ni ykMk{kLk{U Mkwhkøk nku Lkrnt þfíkk,

yuf ÃkÚÚkh íkku íkçkeÞík Mku WAk÷ku Þkhku

MkhËkh Ãkxu÷ ®sËøkeLke «Úk{ [qtxýe {kºk yuf {íkÚke SíÞk níkk

sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku

f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ

yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku

Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke òýe þfkÞ Au

xku÷ £e ðkuxh

nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

{{ííkkËËkkhh ççkkLLkkððkk þþwwtt ffhhþþkkuu

ççkkeeòò ííkkççkk¬¬kkLLkkee

{{ííkkËËkkLLkk ÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{

LLkkkkUUÄÄkkððððkkLLkkkk AAuuÕÕ÷÷kk 22

rrËËððMMkk ççkkkkffee

ííkkkk.. 1166 yyLLkkuu 1177

7%÷kufku yuðwt

{kLku Au fu {khk

yuf {íkÚke þwt

Vuh Ãkzþu?

÷kufku yuðwt {kLku Au fu

ykÃkýkt yuf {íkÚke þwt

Vuh ÃkzðkLkku Au ?

- yyrrLLkk÷÷ ÃÃkkhh{{kkhh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII-II

ðkux fhðkÚke ftR {¤íktw LkÚke

yuðwt {kLkíkk ðkuxhku{kt

òøkhwfíkkLkku y¼kð

- ÉÉííððeess ÄÄkk¤¤rrffÞÞkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

22000077LLkkee

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk [[qqttxxýýee{{kktt

MMkkkkiiÚÚkkee yykkuuAAkk {{ííkkuu

SSííkkuu÷÷kk WW{{uuËËððkkhhkkuu

òzuò rçkúshks®Mkn ò{òuÄÃkwh 17Ãkxu÷ nehk¼kR ÷wýkðkzk 84ð½krMkÞk [tËw¼kR økkUz÷ 488ðMkkðk n»koË¼kR hksÃkeÃk¤k 631Ãkxu÷ «køkS¼kR {ktz÷ 677

Ãknu÷

«Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxu {íkËkLk

LkkUÄýeLke fkÞoðkne Ãkqýo

økktÄeLkøkh : ¼ksÃk- fkUøkúuMk

yLku AuÕ÷u økwshkíkLkk Mkkt«ík

hksfkhý{kt Lkðk

W{uhkÞu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkrhðíkoLk

Ãkûk{kt Ãký þkn, {nuíkk yLku

økktÄe suðe

‘yxf’ ÄhkðLkkh

LkuíkkykuLkku ËçkËçkku Au.

MktÏÞkLke árüyu

çknw{íke Mk{ksLke

íkw÷Lkkyu Mkkð ÷½w{íke

ðkuxçkUf Ähkðíkk siLk

yLku ði»ýð Mk{ks ðøkh

økwshkíkLke hksLkerík

yÄqhe nkuðkLkw çktLku «{w¾

hksfeÞ Ãkûkku Mkkhe heíku

òýu Au yLku íku {kxu s yk

çktLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk

ÔÞwnLkeríkfkhku{kt yk Mk{ksLkku

ËçkËçkku Ãký ÞÚkkðíkT hÌkku Au.

rðfkMkþe÷ økwshkíkeykuLku

‘ðuÃkkhe’ Mk{ks íkhefuLke

yku¤¾ ÃkkA¤ yk çktLLku Mk{ksu

MkËeyku Ãkqðuo rðï¼h{kt

Vu÷kðu÷k ðuÃkkhðýsLku

ðnkýðx ¾kMk fkhý¼qík Au.

{kuxk¼køku ¿kkríkðkËÚke Ãkh

hnu÷k yk Mk{ksLkk

Ä{oøkwYykuLkku «¼kð ÷øk¼øk

ík{k{ þkMkfku Ãkh

hÌkku Au.

ykÄwrLkf Mk{kòu

ÃkifeLkk yk çkLLku

Mk{ksLkk LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLke

fwLkun ykðzíkLku fkhýu hksfeÞ

«ríkrLkrÄíð {éÞw Au. Ãkhtíkw,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt

yLÞ ¿kkríkyku, Mk{ksLkk ðÄíkk

«¼kðLke ðå[u yk siLk- ði»ýð

yøkúýeykuyu Ãký ÃkkuíkkLku Ãkwhíkwt

«ríkrLkrÄíð {¤u íkuðe hsqykíkku

fhe hÌkk Au. Auf 8{e{kt

ÃkkxýLkk økTsoh þkMkfkuÚke ÷ELku

íÞkh ÃkAeLkk {wÄ÷ku, ytøkúuòu,

Ëuþe hsðkzkyku yLku yíÞkhLke

÷kufþkne{kt Ãký ÷øk¼øk

ík{k{ þkMkfku, hksfeÞÃkûkku Ãkh

siLk- ði»ýð Mk{ksLkku «¼kð

hÌkku Au. ðuÃkkh fwLkun Ähkðíkk

yk Mk{ksLke økktÄe, þkn,

{nuíkk suðe ‘yxf’ økwshkík,

¼khík s Lkrn yu{rhfk,

ykr£fk, VeS suðk

rðËuþkuLkk hksfks,

ðneðx{kt Mkr¢Þíkk

Ähkðu Au ! økwshkíkLkk

«íÞuf LkkLkk-{kuxk

Lkøkhku{kt yLkuf

Mk¾kðíke MktMÚkkLkku{kt,

{nksLk ÃkhtÃkhkyku{kt

þYykíkÚke s ykøkuðkLke

fhLkkh yk çktLku Mk{kòu

y{ËkðkË, hksfkux,

¼kðLkøkh, ðzkuËhk

suðk {nkLkøkhku{kt çktLku

Ãkûkku{ktÚke rxrfxLkk {sçkqík

ËkðuËkhku Au.

íkku ÃkkuhçktËh, y{hu÷e,

ðZðký yLku {æÞ økwshkíkLke

þnuhk, hkÃkh Mkrník 13

rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt yk

Mk{ksLkk sÚÚkkçktÄ {ík fkuE

Ãký W{uËðkhLkw LkMkeçk Ãk÷xkðe

þfu íku{ Au.

siLk-ðði»ýð ðøkh økwshkíkLke ‘hksLkerík’ yÄqhe

yk WÃkhktík {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt ¾t¼kík, stçkqMkh, AkuxkWËuÃkqh, ËknkuË,

hksÃkeÃk¤k, MkwhíkLke [kuÞkoMke, fhts, LkðMkkhe, økýËuðe, s÷k÷Ãkkuh, ð÷Mkkz,

Ãkkhze, W{høkk{, nktMkkux yLku ÃkkuhçktËhLkk fqríkÞkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fku¤e Mk{ksLkwt «¼wíð Ähkðíke çkuXfku

¼¼kkððLLkkøøkkhh :: ííkk¤¤kkòò,, {{nnwwððkk,, øøkkkkrrhhÞÞkkÄÄkkhh,, ççkkkkuuxxkkËË,, øøkkZZzzkk,, øøkkúúkkBBÞÞ yyLLkkuu

¼¼kkððLLkkøøkkhh ÃÃkkqqqqððoo

yy{{hhuu÷÷ee :: ççkkkkççkkhhkk,, hhkkssqq÷÷kk,, ÄÄkkhhee,, ÷÷eerr÷÷ÞÞkk- MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk

ssqqLLkkkkøøkkZZ :: MMkkkkuu{{LLkkkkÚÚkk,, ííkkkk÷÷kk÷÷kk,, ssqqLLkkkkøøkkZZ,, {{kkttøøkkhhkkuu¤¤,, WWLLkkkk

hhkkssffkkuuxx :: ððkkttffkkLLkkuuhh,, {{kkuuhhççkkee,, ssMMkkËËýý

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh :: nn¤¤ððáá-ÄÄkkttøøkkÄÄúúkk,, [[kkuuxxee÷÷kk,, rr÷÷ççkkzzee,, ËËMMkkkkzzkk,, ððZZððkkýý

yy{{ËËkkððkkËË :: ÄÄkkuu¤¤ffkk-ççkkkkðð¤¤kk,, rrððhh{{øøkkkk{{,, MMkkkkýýttËË,, ÄÄÄÄqqffkk

çkeò íkçk¬kLkk ÚkLkkhk {íkËkLk

{kxu AuÕ÷k çku rËðMk LkkUÄýe Úkþu

MM{{kkRR÷÷ee

¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk

çktLkuLkk ÔÞqnLkeríkfkhku{kt

yk Mk{ksLkku ËçkËçkku

økktÄe, þkn, {nuíkk suðe

‘yxf’ Ëuþ- rðËuþLkk

hksfkhý{kt Mkr¢Þ !

8{e MkËeÚke økwshkík{kt

hks fhLkkh þkMkfku

Ãkh yk Mk{ksLkku «¼kð

y{ËkðkË, Mkwhík,

¼kðLkøkh suðk

{nkLkøkhku{kt rxrfxLkk

{sçkqík ËkðuËkhku

{{wwttççkkEE- MMkkwwhhííkkLLkkkk yykkÞÞkkííkkee WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkuu LLkkkkuu- yyuuLLxxÙÙee

y{ËkðkË : rËÃkuþ - yr¼»kuf yÃk{]íÞw

fuMk{kt ËkuZ ð»koÚke srMxMk ze.fu. rºkðuËe

íkÃkkMkÃkt[Lku ¾ku ykÃke hnu÷k LkkhkÞý MkktR

fk÷u hrððkhu íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk nksh hnu íkuðe

þfÞíkk Au. íkÃkkMk Ãkt[u LkkhkÞý MkktR yLku

ykMkkhk{Lku yðkh - Lkðkh Mk{LMk ÃkkXÔÞk

níkk. yk¾hu yuf íkçk¬u çktLku rÃkíkk-Ãkwºkyu

Ãkt[ Mk{ûk ÷ur¾ík çkktnuÄhe ykÃke ykøkk{e

{wËíku nksh hnuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

òufu íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLke ÷ur¾ík çkktnuÄheLke Ãký

Ëhfkh Lkne fhe LkkhkÞý MkktR Ãkt[ Mk{ûk

nksh Lkne hnuíkk økík 8{e

LkðuBçkhLkk hkus Ãkt[u íku{Lke Mkk{u

ðkuhtxLkwt þ† QøkkBÞwt níkwt. ðkuhtx

fkZðk {kxu Ãkt[u íkiÞkhe fhe nkuðkLkwt

sýkíkk yk¾hu økRfk÷u yk©{

Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãkt[ Mk{ûk íkuyku

11{e LkðuBçkhLkk hkus nksh hnuþu

íkuðe ðÄw yuf ð¾ík ÷ur¾ík çkktnuÄhe

ykÃke níke.

fw÷Ãkrík Mkk{u fhkÞu÷k

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk

fhðk fkuxoLkku Ãkku÷eMkLku

ykËuþ

1÷e rzMkuBçkhu ykËuþ

Ãkk÷Lke fkuxo{kt swçkkLke

÷uðkþu


økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

ykËuþ Ãkk÷ Mkk{u fhkÞu÷k økt¼eh

ykûkuÃkkuLkk {k{÷u íku{ýu fkutøkúuMkLkk

Lkuíkk Lkhnrh y{eLk Mkk{u

{uxÙkuÃkkr÷xLk fkuxo{kt VrhÞkË fhe Au.

fkuxuo økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLku

yuf {rnLkk{kt ykLkku íkÃkkMk ynuðk÷

hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV

fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷Lku yk {k{÷u

íku{Lke swçkkLke ÷uðk ykøkk{e 1÷e

rzMkuBçkhu fkuxo Mk{ûk nksh hnuðk

ykËuþ fÞkuo Au.

øk wshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt

fw÷ÃkríkÃkËu ykËuþ Ãkk÷Lke hkßÞ

Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e

rLkÞwÂõík çkkË yuLkyuMkÞwykR îkhk

rðhkuÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk

níkk. yk yktËku÷Lk Mk{Þu Lkhnrh

y{eLk MkrníkLkk Lk uíkkyku îkhk

ykËuþ Ãkk÷ Mkk{u økt¼eh «fkhLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

çkkçkíku ykËuþ Ãkk÷u {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo Mk{ûk yhS fhe yk «fkhLkk

økt¼eh ykûkuÃkk u fhLkkh Lkhnrh

y{eLk Mkk{u fkÞËuMkhLkk ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ËkË {køkðk{kt

ykðe Au. ÃkkuíkkLke yhS{kt íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu Lkhnrh y{eLk îkhk

yk yktËku÷Lk Mk{Þu íku{Lke Mkk{u

ËkY Ãkeíkk nkuðkLkk u ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku níkk u. ík u

WÃkhktík Ãkkxý ÞwrLkðMŠMkxe{kt

ík u{ýu ¼ú»xk[kh yk[Þku o

nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhðk{kt

ykÔÞku níkk u. ykËuþ Ãkk÷

ÃkkuíkkLke rðãkŠÚkLkeLku ¼økkze

økÞk nkuðkLkk u ík u{s ík uyku

ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLkku Ãkh

yíÞk[kh økwòhíkk nkuðkLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ykûkuÃkk u íkÚÞ rðnkuýk

nkuðkLkk yLku ík u{Lke «ríkckLk u

¾hzðk {kxu fhðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkw t íku{ýu ÃkkuíkkLke yhS{kt

sýkÔÞwt Au. suÚke yk {k{÷u ÞkuøÞ

íkÃkkMk fhðk íku{ýu fkuxo Mk{ûk ËkË

{køke níke.

yk Ë÷e÷kuLk u æÞkLku ÷R

{uxÙkuÃkkur÷xLk {rsMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷u

yk {k{÷u íkÃkkMk fhe yuf

{rnLkk{kt sðkçk hsqfhðk Ãkku÷eMkLku

ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV yk

fuMk{kt fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷Lku Ãký

swçkkLke ykÃkðk {kxu 1÷e rzMkuBçkhu

nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au.

Ãkqðo øk]n{tºkeLkk sqÚkLke

rçkLknheV ðhýe ÚkR


Ä MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux

y{ËkðkË{kt yr{ík þkn sqÚkLkku

ËçkËçkku òhe hÌkku Au. MkeçkeMkeyuLke

75{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k þrLkðkhu

«{w¾ ¼hík ÍðuheLkkt ðzÃký nuX¤

{¤e níke. ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkk

yusLzk Lktçkh-5Lke fkÞoðkne fhíkkt

19 MkÇÞku, 3 ÔÞÂõíkøkík MkÇÞkuLkk

Vku{o ¼hkRLku ykÔÞkt níkkt, su

M¢qrxLke fr{xe îkhk {tsqh fhkÞkt

níkkt. çktÄkhý Lktçkh Ãkkxo-7 yLkwMkkh

sYhe 19 MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ, 3

ÔÞÂõíkøkík MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLku Au.

çktÄkhýLke sYrhÞkík yLkwMkkh Vku{o

¼hkÞu÷kt nkuðkÚke ºký ð»koLke x{o {kxu

W{uËðkhkuLku rçkLknheV [qtxkÞu÷k

ònuh fhkÞkt Au. fux÷kf MkÇÞku îkhk

yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k fkÞËuMkhLke

LkÚke íkuðku ðktÄku fhkÞku níkku. ¼hík

Íðuheyu yk ðktÄkLku Lkfkhíkkt sýkÔÞwt

fu ‘fkuxo îkhk s yk çkuXfLku {tsqhe

yÃkkE Au.’ yk Mkk{kLÞ Mk¼k

fkÞËuMkhLke LkÚke íkuðku ðktÄku

ËþkoðLkkhk 10Úke 15 MkÇÞkuyu

yksLke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

çkkfeLkk 140Úke 150 MkÇÞku îkhk

2009-10, 2010-11, 2011-

12Lkk ðkŠ»kf rnMkkçk {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

yk Mkk{kLÞ Mk¼k yuÂõÍõÞwrxð

fr{xeLke [qtxýe ytøkuLke níke, íku{kt

¼hík Íðuheyu økík fkhkuçkkheLku

ykÃku÷e Mk¥kkLke Yyu [qtxýe yrÄfkhe

íkhefu MkwÄeh LkkýkðxeLke rLk{ýqf fhe

níke. MkwÄeh Lkkýkðxe îkhk [qtxýeLke

fkÞoðkneLkwt Mkt[k÷Lk fhkÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


1177

[qtxýeLke htøkík MkkÚku

fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk

ç÷kuøk Ãkh LkkøkrhfkuLku

yLkku¾k LkqíkLk

ð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk


ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk MkðuoMkðko yLku Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u økwshkíkLkk

«òsLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk

yLkku¾k ytËks{kt ÃkkXðe Au, íku{ýu

Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞkuLku {kxu rðþu»k

þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

ÃkkuíkkLkk RLxhLkux ç÷kuøk{kt

fuþw¼kRyu rfMkkLkkuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk

sýkÔÞwt níkwtfu fkuR ¾uzqíkLku ykí{níÞk

fhðk {sçkwh Lk Úkðwt Ãkzu íkuðe

økktÄeLkøkh{kt Mkhfkh ÷kðòu, íku{ýu

f{o[kheykuLku íku{Lke yufíkk yíkqx hnu

íkuðe þw¼fk{Lkk ykÃke níke. rVfMk

ÃkøkkhËkhkuLku yk Ãkezk{ktÚke {wrõík {¤u

íkuðe þw¼uåAk ykÃke níke.

Ãkku÷eMkík0tºkLkwt Mðkr¼{kLk Ãkhík ykðu

íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yæÞkÃkfkuLku

{íkËkhÞkËe yLku ðMíke økýíkhe{ktÚke

çknkh Lkef¤e [kýõÞLke ¼qr{fk{kt

ykððk yknTðkLk fÞwO níkwt. ÷½w Wãkuøkku

hksÞ{kt ÃkwLk: Ä{Ä{íkk ÚkkÞ yLku

økwshkíkeykuLku Lkkufhe ykÃku íkuðe íku{ýu

þw¼uåAk ykÃke níke. ÃkkuMxfkzo ÷¾ðkLkwt

fne çknuLkkuLku ¼w÷e økÞu÷k

{rn÷kyku™k ¼kRLku íku{Lkwt MkhLkk{w

¼w÷kðe Ëuðk íku{ýu hksÞLke

{rn÷kykuLku yknTðkLk fÞwO níkwt.

yktËku÷Lkku{kt Ãkku÷eMkLke ÷kXeyku

Mkk{e Akíkeyu Íe÷Lkkh ¼ksÃkkLkk

MkrLkc fkÞofhkuLku sðkçk {ktøkðk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku økwshkík yLku fuLÿ

MkhfkhLkk ¼ú»xk[kh Mkk{u nðu

økwshkík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk íku{ýu

nkf÷ fhe níke. yLÞLku Ãkezk ykÃke

rÃkþk[e ykLktË ÷uLkkhk ðíko{kLk

þkMkfÚke økwshkíkLke «òLku {wfík

çkLkkððkLke íku{ýu LkwíkLkð»kuo þw¼uåAk

ÃkkXðe Au.

{íkËkhLku ÄkfÄ{fe yÃkkíke hkufðk

«Úk{ðkh ðÄkhkLke Ãkku÷eMk VkuMko økkuXðkþu

hksfeÞ «¼kð{kt ykðeLku fk{

fhLkkhk yrÄfkheykuLke ¾uh

LkÚke : LkkÞçk [qtxýe fr{þLkh

økktÄeLkøkh, íkk. 10

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ðneðxe íktºk yLku

Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke íkiÞkheykuLke Mk{eûkk {kxu çku

rËðMkLke hkßÞLke {w÷kfkíku ykðu÷k LkkÞçk [qtxýe

fr{þLkhu [qtxýe «r¢Þk{kt hkufkÞu÷k ík{k{

yrÄfkheykuLku íkkfeË fhe Au fu [qtxýe{kt fkuRÃký

heíku hksfeÞ «¼kð{kt ykðeLku fk{ fÞwO Au íkku ¾uh

LkÚke. ykLke MkkÚkkuMkkÚk fr{þLkhu yuðk Ãký Mktfuík

ykÃÞk Au fu {íkËkLk Ãknu÷kLkk 48 f÷kf MkkiÚke

{n¥ðLkk nkuÞ Au. yk Mk{Þ{kt fkuRÃký {íkËkhLku

÷k÷[ fu ÄkfÄ{feÚke {ík ykÃkðk fu Lk ykÃkðk

«¼krðík fhe þfkíkk nkuðkÚke íkuLku hkufðk ík{k{

Ãkøk÷kt {kxu Ãkt[ íkiÞkh Au yLku íku {kxu Mkki «Úk{

ð¾ík økwshkík{kt ðÄkhkLkku Ãkku÷eMk VkuMko íkiLkkík

fhðk{kt ykðþu. òufu, {íkËkLk Mk{Þu fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu Ãkqhíkku Ãkku÷eMk VkuMko

økkuXððk{kt ykðþu.

hkßÞLkk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke çkuXf{kt [qtxýe fr{þLkhu [qtxýe

rLk»Ãkûk yLku ÃkkhËþof heíku ÞkuòÞ íku {kxu [qtxýe

fk{økehe{kt hkufkÞu÷k ík{k{ yrÄfkheyku-

f{o[kheykuLku MktÃkqýoÃkýu rLk»ÃkûkíkkÚke fk{ fhðkLke

Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{ýu W{uËðkhku îkhk [qtxýe÷ûke

hsqykíkku fu {tsqheyku {kxu fkuRÃký hsqykíkku ykðu

íkku íkuLku rLk»Ãkûk yLku íðrhík LÞkrÞf heíku rLkýoÞ ÷uðk

Ãký sýkÔÞwt níkwt. [qtxýe Vhs WÃkhLkk yrÄfkheyku

Mkk{u ¼uË¼kð fu MkktXøkktXLke VrhÞkË {kxu [qtxýe

Ãkt[Lkwt Íehku xku÷hLMk hnuþu, íkuðe íkkfeË LkkÞçk [qtxýe

fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMkeyu fhe níke. fkuRÃkýLkkt

«¼kð{kt ykðeLku fkuRÃký hksfeÞ Ãkûk fu fkuRÃký

W{uËðkhLku {ËËYÃk ÚkR [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku WÃkh

yMkh ÚkkÞ íkuðe fkuRÃký «ríkr¢ÞkLku Mkkt¾e ÷uðk{kt

ykðþu Lknª. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk fr{þLkhu yu{ Ãký fÌkwt

níkwt fu, [qtxýe Mk{Þu yrÄfkheyku Mkk{u rLk»Ãkûkíkk

{kxu VrhÞkËku Úkíke hnuíke nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu fkuRÃký

«fkhLkk ¼uË¼kðLkku ¼kuøk Lk çkLkkÞ íku {kxu fk¤S

÷uðe òuRyu.

fr{þLkhu [qtxýe «r¢Þk{kt Mkk{u÷

yrÄfkheykuLku yuðe Ãký íkkfeË fhe níke fu,

[qtxýeLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yLku [qtxýe Ãkqhe ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe íkuykuyu MktÃkqýoÃkýu sðkçkËkh hnuþu. íku{ýu

rsÕ÷k f÷uõxhku yLku [qtxýe yrÄfkheykuLku {íkËkh

ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðk fu rðøkíkku MkwÄkhðkLke {¤u÷e

ík{k{ yhSykuLkku rLkfk÷ ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk

Mkq[Lkk ykÃke níke.

¼¼ÞÞ¼¼eeííkk {{ííkkËËkkhhkkuuLLkkuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk hhûûkkýý nnuuXX¤¤ {{ííkkËËkkLLkk

ffhhkkððððkkLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee MMkkuuõõxxhh÷÷ {{uurrssMMxxÙÙuuxxLLkkee hhnnuuþþuu

[qtxýe {kxu {íkËkhkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke {íkËkLk fhíkk hkufðkLke çkLkíke fux÷ef ½xLkkykuLku

[qtxýe Ãkt[ økt¼ehíkkÚke ÷uþu. hkßÞLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k fr{þLkhu ík{k{Lku íkkfeË

fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ëhuf Mkuõxh÷ {ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkk Mkuõxh{kt {íkËkhkuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt

hnuðwt Ãkzþu. su Ãký fkuR {íkËkh Ä{feLkk fkhýu {íkËkLk fhðk yûk{ Au íkuðe VrhÞkË {¤u

íkku íkuðk øk¼hkÞu÷k {íkËkhkuLke yuf ÞkËe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e íkuðk {íkËkhkuLkku {íkËkLkLkk rËðMku

MktÃkfo fhe íku{Lku {íkËkLk fhðkLke RåAk nkuÞ íkku Ãkku÷eMk hûký MkkÚku {íkËkLk {Úkfu ÷R

ykððkLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnuþu. MkkÚku MkkÚku Mkuõxh÷ {ursMxÙuxu {íkËkLk fuLÿLke

ykMkÃkkMk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe fhðe, R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk ytøkuMktÃkqýo

sðkçkËkhe yLku òu {íkËkLk çkqÚk{kt {íkËkLk Äe{e økríkyu [k÷íkwtw nkuÞ íkku yk çkkçkíkLku íkkfeËu

÷ûk{kt ÷R ÍzÃke yLku rLkÞr{ík {íkËkLk ÚkkÞ íku òuðkLkwt hnuþu.

MkeçkeMkeyu{kt yr{ík

þknLkku ËçkËçkku ÞÚkkðíkT

‘‘AA¤¤ffÃÃkkxxÚÚkkee {{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee ççkkLLkkkkððkkEE’’

çkuXfLkku rníku»k Ãkxu÷, hksw ¼è, ykfkþ ËuMkkE, Ãktfs þkn, rðsÞ

fuÕ÷k, ykh. Mke. Ãkxu÷ Mkrník 50Úke ðÄw MkÇÞ îkhk çkrn»fkh fhkÞku

níkku. rníku»k Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke LkkurxMkLkk yusLzkLkku

Mk{Þ çktÄkhý yLkwMkkh 15 rËðMkLkku nkuðku sYhe Au. yksLke r{®xøkLke

yusLzkLkku Mk{Þ 13Úke 14 rËðMk Úkíkku nkuE çkuXf økuhçktÄkhýeÞ Au.

rçkLknheV W{uËðkhku : yr{ík þkn, Lkku÷u»k Ãkxu÷, yrLk÷ Ãkxu÷, yþkuf

Mkknuçkk, yþkuf çkúñ¼è, ¼hík Íðuhe, ¼hík ËwÄeÞk, Äehs òuøkkýe,

ËuðuLÿ®Mkn Mkku÷tfe, ËþhÚk þkn, økkihktøk ¼è, rníku»k ykh. Ãkxu÷, sÞ

þkn, sÞuLÿ MkkÞøk÷, hksuþ Ãkxu÷, hrþË þu¾, MkwhuLÿ þkn, rðsÞ

Ãkxu÷, rðLkkuË Ãkxu÷. (RÂLzrðzâwy÷ W{uËðkh) : rnhuLk nkÚke, rðfkMk

þkn, ðíMk÷ Ãkhe¾.

Lkhnrh y{eLk Mkk{u fw÷Ãkrík

ykËuþ Ãkk÷Lke fkuxo{kt VrhÞkË

Ãkºk ÷¾ðkLkwt fne çknuLkkuLku ¼w÷e

økÞu÷k ¼kRLku íkuLkwt MkhLkk{wt

¼q÷ðe Ëku : fuþw¼kR Ãkxu÷

LkkhkÞý MkktR yksu Ãkt[

Mk{ûk nksh hnu íkuðe þõÞíkk

¼ksÃku 14 hksðe

ÃkrhðkhsLkkuLku hksfeÞ

«ðkn{kt ¼u¤ÔÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 10

[qtxýe xkýu [k÷íke ykÞkhk{-

økÞkhk{Lke «r¢Þk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeoyu yksu 14 hksðe yLku yu{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku «ðuþ ykÃÞku Au. «Ëuþ

¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûku

yk ík{k{ hksðeykuLku ¾uMk ÃknuhkðeLku

Mðkøkík fÞwO níkw t. MkkiÚke æÞkLkkf»kof

çkkçkík yu níke fu {kuxk¼køkLkk

hksðeyku, ÃkrhðkhsLkku Þwðk Au.

{æÞ yLku W¥kh økwshkíkLkk swËk swËk

hsðkzk, hksðe ÃkrhðkhsLkk MkÇÞku{kt

AkuxkWËuÃk whLkk {nkhkò

yiïÞo«íkkÃk®Mkn rðhuLÿ®Mkn [kinký,

Ãkt[{nk÷Lkk rþðhksÃkwhLkk XkfwhMkknuçk

yrsík®Mkn yLku ÃkqLk{çknuLk Xkfwh,

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fËðk÷Lkk Xkfwh

Mkknuçk sÞ«íkkÃk®Mkn, ykýtË rsÕ÷kLkk

Q{uxkLkk XkfwhMkknuçk yrLkÁØ®Mkn

Ãkrhnkh, ðzkuËhkLkk Ak÷eÞihLkk

{nkhkð÷ híLkËeÃk®Mk½, MkkçkhfktXkLkk

Mkkçk÷ðkzLkk fwtðh þºkwÎLk®Mk½, hksfkux

rsÕ÷kLkk ykhðe xªçkkLkk fw tðh

Mkkih¼®Mk½ yrLkÁØ®Mk½ Ík÷k,

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk çkkfhku÷Lkk fwtðh

fw÷ËeÃk®Mkn økkurn÷, {æÞ«ËuþLkk Äkh

rsÕ÷kLkk fwðkÄ{ohkÞLkk fwtðh [tÿ®Mk½

Mkku÷tfe, ykýtË rsÕ÷kLkk ¾uhzkLkk fwtðh

nLkw{kLk®Mk½ Ãkh{kh, økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLkk Xkfwh Mkknuçk sÞrðsÞ®Mkn

ykuV ðMkkuozk, ðzkuËhkLkk [tÿrðsÞ®Mkn

[kuMkrXÞk ykuV LkxðhLkøkh,

AkuxkWËuÃkwhLkk hks{kíkk rLk{o÷kfw{khe

ðe. [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾e

¼ksÃk îkhk yøkkW rLkð]ík ykRyuMk

yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku Ãkûk{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík

yLÞ ÃkkxeoLkk ÷kufkuLku Ãký ¼ksÃk{kt

òuzðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 NOVEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

CALL0261 - 4089033

4089034

AppointmentJust Rs. 115/-per sq. cm.

(SURAT Edition)

y{ËkðkË: økwshkík hksÞLkk rþzâw÷ yurhÞk y™u xÙkÞ÷çk÷ yurhÞk{kt

BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yufx ÷køkw Lkk Ãkze þfu yu {ík÷çkLkku çktÄkhýeÞ yLku fkÞËkfeÞ

{wÆku WÃkÂMÚkík fhíke ònuhrníkLke rhx yhS økwshkík nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe

níke. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

rþzâw÷ yurhÞk{kt BÞwrLk.yufx Mkk{uLke ÃkeykRyu÷ nkRfkuxuo Vøkkðe


surat city 11-11-2012

Documents