surat city 4-11-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

nuÕÚk Mkufxh Mkk{uLkkt Ãkzfkhku ðÄe

hÌkk Au íkuðk Mktfuíkku fheLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu 12{e

ÞkusLkk{kt nuÕÚk MkuõxhLku

{ktËøke{ktÚke Qøkkhðk {kxu ºký

økýe Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

nuÕÚkLku ÷økíkk fkÞo¢{ku{kt ¾kMk

fheLku Ãkku»kýûk{ yknkh yLku

MkkVMkVkE íku{s MkurLkxuþLk Ãkh

ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðþu.

12{e ÞkusLkk {kxu Mkhfkh îkhk Y.

3 ÷k¾ fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe Au. su SzeÃkeLkkt 1.95 xfk

Úkðk òÞ Au. yøkkWLke Ãkt[ðŠ»kÞ

ÞkusLkk{kt ykhkuøÞ ûkuºk {kxu Y.

89,265 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk

níkk. MðkMÚÞ Mkwhûkk {kxu

økheçkkuyu íku{Lkkt r¾MMkk{ktÚke

ykuAk{kt ykuAku ¾[o fhðku Ãkzu íku

{kxu ËuþLke ík{k{ Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke økheçkkuLku suLkurhf

Ëðkyku {Vík ykÃkðk{kt ykðþu

íku{ ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt. ÷uze

yuf s íkçk¬k{kt

{íkËkLk Úkþu

(yusLMkeÍ) rþ{÷k, íkk. 3

rn{k[÷«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

68 çkuXfku {kxu hrððkhu {íkËkLk

ÞkusðkLkku ík¾íkku ½zkE [qõÞku Au.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku {kxu [qtxýe

støk «ríkckLkku «&™ çkLke økÞku Au.

Mk¥kkYZ ¼ksÃkLkk «u{fw{kh Äw{÷ yLku

fkUøkúuMkLkk ðeh¼ÿ®Mkn suðk rËøøks

W{uËðkhku {kxu yk yÂøLkÃkheûkkLkku

«&™ çkLke økÞku Au. çktLku Ãkûkku îkhk

{íkËkhkuLku rhÍððk yLku íku{Lke

íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu

÷÷[kððk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. fkUøkúuMku yk

[qtxýe{kt Mk¥kkrðhkuÄe swðk¤ MksoðkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au ßÞkhu ¼ksÃku {kU½ðkhe

yLku ¼úük[khLku {wÆk çkLkkðeLku støk

SíkðkLke fkurþþ fhe Au. [qtxýe ÷ze

hnu÷k fw÷ 459 W{uËðkhku{kt 27

{rn÷kyku Au. {íkËkLk {kxu 7,253

{íkËkLk {Úkfku çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au,

su{kt MkkiÚke Ÿ[wt {íkËkLk fuLÿ

15,000 VqxLke Ÿ[kEyu ÷knki÷

ÂMÃkríkLkwt rnr¬{ Au. hrððkhu {íkËkLk

ÞkuòÞk ÃkAe 20 rzMkuBçkhu íkuLkkt

Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykðþu.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkkuyu

68 çkuXfku Ãkh ÷zðk íku{Lkk W{uËðkhku

{uËkLk{kt WíkkÞko Au ßÞkhu çkMkÃkkyu

66 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zðkLkwt Lk¬e fÞwO

çkuXfku {kxu 459

W{uËðkhku {uËkLk{kt

68rzMkuBçkhu {íkøkýíkhe

nkÚk Ähkþu

20{rn÷k W{uËðkhkuyu

[qtxýe støk{kt ÍwfkÔÞwt

27{íkËkLk {Úkfku Ãkh

{íkËkLk«r¢Þk Þkuòþu

7,253Mk¥kkYZ ¼ksÃkLkk «u{fw{kh Äw{÷ yLku fkUøkúuMkLkk ðeh¼ÿ®Mkn suðk rËøøkòu {kxu yÂøLkÃkheûkk

rn{k[÷Lkwt [qtxýe r[ºk

fw÷ rðÄkLkMk¼k çkuXf 68

{íkËkLkLke íkkhe¾ 4 LkðuBçkh

fw÷ W{uËðkh 459

{rn÷k W{uËðkh 27

¼ksÃkLkk W{uËðkh 68

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 68

çkMkÃk W{uËðkh 66

rn{k[÷ ÷kufrník 36

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk 25

Mk{ksðkËe Ãkkxeo 16

{kfÃkk 15

hkfÃkk 12

Mðkr¼{kLk Ãkkxeo 12

rþðMkuLkk 04

yÃkûk 105

fw÷ {íkËkh 46,08,359

{rn÷k {íkËkh 22,31,772

{íkËkLk {Úkf 7,253

yrík MktðuËLkþe÷ 763

{íkøkýíkhe 20 rzMkuBçkh

rn{k[÷Lkwt yuf {íkËkLk

fuLÿ fu suLku ËwrLkÞkLkwt

MkkiÚke Ÿ[wt {íkËkLk fuLÿ

{kLkðk{kt ykðu Au

rn{k[÷«Ëuþ{kt yksu {íkËkLk Þkuòþu

VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk : RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk {kxuLkkt 12 yðfkþ r{þLk Ëhr{ÞkLk 20,26,73,974

rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkLkkhwt y{urhfLk MÃkuMk þx÷ yux÷kÂLxMk þrLkðkhu fuLkuze MÃkuMk MkuLxhu ÃknkUåÞwt níkwt. økÞk

ð»kuo yuMkxeyuMk-135 r{þLk çkkË íkuLku MkuðkrLkð]¥k fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rþ{÷k : rn{k[÷ «ËuþLkk

rn¬{{kt ÂMÚkík {íkËkLk fuLÿLku

ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke W[kR ÃkhLktwt {íkËkLk

fuLÿ {kLkðk{kt ykðu Au. yk fuLÿ

hrððkhu ÚkLkkhe [qtxýe {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞw Au. rn¬e{ ËrhÞkR

ík¤ MkÃkkxeÚke 15 nòh Vwx (

4572 {exh) ô[kR Ãkh Au.

¼khíkLkk [qtxýe fr{þLkLkk sýkÔÞk

{wsçk rn¬e{{kt çkLkkðu÷wt {íkËkLk

fuLÿ ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke W[wt {íkËkLk fuLÿ

{kLkðk{kt ykðu Au. rn{k[÷ «ËuþLkwt

yk {íkËkLk fuLÿ çkhVÚke ZtfkÞu÷k

Ãknkzku Ãkh ÂMÚkík yuf çkkiÄ {XLke

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 5⏐⏐ hrððkh, 4 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

íkçkeçkkuLkku {nkðeh nkuÂMÃkx÷Lku MkkUMkhðku

Mkðk÷, rððkrËík zku. þknLku þk {kxu h¾kÞk?12

ykuçkk{kLkku ½kuzku rðLk{kt

nkuðkLke nuheMk çkkhLke ykøkkne14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

y{urhfkLkk Lkuðkfo rMkxe{kt MkwhíkLkk

ðuÃkkheLku ÷qtxkYykuyu ÷qtxe ÷E hnUMke LkktÏÞku

hýS xÙkuVe : økwshkíkLku

MkhMkkE {u¤ððkLke íkf

2Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

yuÂõxrðMx

fu

yhksfíkkðkËe?

{kýMk, MkknMk

yLku MkV¤íkk

¾wËLku {¤ðkLke VwhMkË

ík{khe ÃkkMku Au?

Ãkkðh zÙu®Mkøk r«ÞtfkÚke

ykuçkk{k MkwÄe

fnkt økE ðku xu÷uLx!

ÃkxLkk{kt rLkðkMkMÚkkLku

ytrík{ ïkMk ÷eÄk

hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku

ytrík{MktMfkh Úkþu :

Lkeíkeþ fw{kh

fwþ¤ MktøkXf yLku

MktrLkc fíkoÔÞ

ÃkhkÞýíkkLku ðhu÷k

yøkúýe níkk : {kuËe

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk. 3

økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷ yLku

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fi÷kMkÃkrík

r{©Lkwt ÷ktçke çke{khe çkkË ÃkxLkk{kt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk ÚkÞtw Au.

íkuyku 89 ð»koLkk níkk yLku ½ýk

Mk{ÞÚke çke{kh níkk.

fi÷kMkÃkrík r{©yu økwshkíkLkk

hkßÞÃkk÷ íkhefu 07.05.2003Úke

02.07.2004 MkwÄe Mkuðk ykÃke

níke. ð»ko 1977Úke 1980 MkwÄe fÃkqoh

XkfwhLkk «ÄkLk{tz¤{kt íkuykuyu

rçknkhLkk Lkkýk«ÄkLk íkhefu Mkuðk

ykÃke níke. r{©Lkk yðMkkLkLkk

Mk{k[kh Mkkt¼¤e rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

rLkíke»k fw{kh íku{s WÃk{wÏÞ{tºke

økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷

fi÷kMkÃkrík r{©Lkwt rLkÄLk

LkhuLÿ {kuËe ÃkxLkk sþu

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu þkuf MktËuþk{kt Mð.fi÷kMkÃkrík

r{©Lku fwþ¤ MktøkXf yLku MktrLkc fíkoÔÞ ÃkhkÞýíkkLku ðhu÷k yøkúýe

økýkðíkkt sýkÔÞw níkw fu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu økwshkíkLke ðíko{kLk

rðfkMkÞkºkkLkku Lkfþku ftzkhðk{kt fi÷kMkÃkrík r{©yu ykÃku÷wt {køkoËþoLk

MkËkÞ yrðM{hýeÞ çkLke hnuþu. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkwh»kku¥k{

YÃkk÷k íku{s ¼ksÃkk yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu Ãký r{©Lkk yðMkkLk

çkË÷ þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞtw níkwtw fu fi÷kMkÃkrík r{©yu

ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk hk»xÙLke Mkuðk{k Mk{rÃkoík fÞwo níktw, økwshkíkLkk

hkßÞÃkk÷ íkhefuLke íku{Lke Mkuðk LkkUÄÃkkºk yLku ÞkËøkkh hne níke.

Lkðe rËÕne,íkk.3

26/11Lkk {wtçkE nw{÷kLku ytò{

ykÃkLkkh ykíktfðkËeykuLkk nuLz÷h

yLku ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe yçkw swtzk÷Lku

nksh fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. 26{e LkðuBçkhLkk rËðMku

rËÕne fkuxo{kt íkuLku WÃkÂMÚkík fhðkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne

fkuxuo þrLkðkhu yk {wsçkLkku ykËuþ òhe

fhíkk Ãkku÷eMk Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE

økE Au.

swtzk÷Lku rzMxÙeõx ss ykEyuMk

{nuíkkyu fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW su÷

Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkw níkw fu íku nk÷{kt

økwshkík yuxeyuMkLke fMxze{kt Au.

ËnuhkËqLk :

rðËuþ{ktÚke fk¤k Lkkýkt

Ãkhík ÷kððk {kxuLke Íwtçkuþ

[÷kðLkkhk Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð

Ãkh íku{Lkk økwhw þtfhËuðLkk hnMÞ{Þ

heíku økw{ ÚkE sðkLke çkkçkíku Ëçkký

ðÄe hÌkwt Au. þrLkðkhu W¥khk¾tz

Ãkku÷eMku Mðk{e þtfhËuðLke økw{ ÚkE

sðkLkk fuMk{kt yÃknhýLke f÷{ku

Ëk¾÷ fhe níke. yk {k{÷u 4

yòÛÞk ÔÞÂõíkykuLke Mkk{u fuMk Ãký

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. W¥khk¾tz

Ãkku÷eMkLkkt yk Ãkøk÷ktLku çkkçkk

hk{ËuðLku íkÃkkMkLkk MkkýMkk{kt

÷uðkLke fðkÞík íkhefu òuðk{kt ykðe

hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW

W¥khk¾tz Mkhfkhu yk {k{÷u

MkeçkeykR íkÃkkMkLkku «Míkkð fÞkuo

níkku. ÃkkuíkkLkk økwhw þtfhËuðLku økkÞçk

fhkðe ËeÄk nkuðkLkku çkkçkk hk{Ëuð

Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

hhkk{{ËËuuððLLkkkk øøkkwwhhwwLLkkkkuuuu ffuuMMkk

yyÃÃkknnhhýý{{kktt VVuuhhððkkÞÞkkuu

yyççkkww sswwttzzkk÷÷ MMkkkk{{uu ««kkuuzzõõþþLLkk

ððkkuuhhLLxx òòhhee ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt

ykhkuøÞ ûkuºku 12{e ÞkusLkk{kt

3 ÷k¾ fhkuz Vk¤ðkÞk : Ãkeyu{

yøkkWLke ÞkusLkk fhíkkt

ºký økýe hf{

Vk¤ððk{kt ykðe

Ãkku»kýûk{ yknkh yLku

MkkVMkVkELku «kÄkLÞ

yÃkkþu

økheçkkuLku suLkurhf

Ëðkyku {Vík yÃkkþu

yçkw swtzk÷ y{ËkðkË

hu÷ðu MxuþLku ç÷kMxLkk

MktçktÄ{kt økwshkík

yuxeyuMkLke fMxze{kt Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




Mkwhík, íkk. 3

y{urhfk{kt zÙøk xÙkrV®føk MkrníkLkk økt¼eh

økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k zkì. rËLkuþ þknLku

{urzf÷ zkÞhuõxh çkLkkÔÞk çkkË {nkðeh

nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku ¼u¾zu ¼uhðkE økÞk Au.

yk økt¼eh «&™ çknkh ykðíkkLke MkkÚku s

{nkðehLkk xÙMxeykuyu økEfk÷u {kuze hkºku

þnuhLkk ík{k{ yøkúýe íkçkeçkku MkkÚku r{®xøk fhe

íku{Lku ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke {køko fkZðk Mk{òððkLke

fkurþþ fhe níke.

yk {wÆu fLMkÕxLx yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuuyu

xÙMxeyku Mk{ûk WøkúÃkýu hsqykík fhíkkt zkì.

þknLke fhíkqíkku Mkkt¼¤eLku xÙMxeyku Ãký [kUfe

QXâk níkk yLku ðkhtðkh ‘Mkkuhe’ þçËLkw t

Wå[khý fhðwt Ãkzâwt níkwt.

yk Mk{økú rððkË çknkh ykðíkkt s {nkðeh

nkuÂMÃkx÷Lke «ríkck Ëkð WÃkh ÷køkíkkt

xÙMxeykuyu íkkçkzíkkuçk zkì. rËLkuþ þknLkku fuMk

yuÂõÍõÞwrxð fr{xe{kt ÷E sðkLke þnuhLkk

íkçkeçkkuLku ¾kíkhe ykÃke níke.

ßÞkhu r{®xøk{kt zkuõxhkuyu yrýÞkhk

«&™kuLkku {khku [÷kðíkkt sýkÔÞwt níkw t fu

xÙMxeykuLku nkuÂMÃkx÷Lke «ríkck òu¾{kíke

nkuðkLkw t ÷køkíkw t nkuÞ íkku þk {kxu økt¼eh

økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k zku. þknLku yu{.ze.

íkhefu [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. þk {kxu íku{Lku

Ëqh fhðk{kt rð÷tçk fhkE hÌkku Au! suðk «&™ku

WXkðíkk xÙMxeykuLkkt {kuZkt rMkðkE økÞkt níkkt.

yk Mk{økú «fhý çknkh ykðíkk s [kUfe

WXu÷k {nkðehLkk xÙMxeyku çkkçkw¼kE økktÄe,

YÃkkçkuLk þkn, su. Ãke. yøkúðk÷ y™u ~Þk{

yøkúðk÷u økEfk÷u íkçkeçkku MkkÚku r{®xøk fhe

níke. r{®xøk{kt zkuõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu zku.

rËLkuþ þknLke fk{økehe ðneðxe nkuÞ íku þk

{kxu íkuyku yuf yuf VkE÷ [fkþu Au yLku

zkuõxhku rðÁØ yýAksíkk Wå[khýku fhu Au

íkuLke íkÃkkMk fhkðu. yk Mkkt¼¤eLku Ãký

xÙMxeykuLkk nkUþ ¼ze økÞk níkk.

íkçkeçkkuyu MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu

Mk{ks, nkuÂMÃkx÷ yLku ÃkuþLx ík{k{ {kxu

òu¾{e þknLku [k÷w hk¾ðkLkku yÚko þwt Au.

«&™kuLkku {khku [k÷íkk xÙMxeykuyu nkÚk Ÿ[k

fhe ËeÄk níkk yLku íkuyku yuf÷-Ëkuf÷ yk «&™

n÷ fhe þfu Lknª yu{ Aíkkt çkkçkíkLku

yuÂõÍõÞwrxð fr{xe{kt ÷E sðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke.

ykÚke xÙMxeykuyu íkçkeçkkuLku rËðk¤eLkk

rËðMkku fkZe Lkk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke, Ãkhtíkw

zkuõxhkuyu yuf ð¾ík Mk{Þ Lkef¤e òÞ ÃkAe

Ãký zkì. þkn ÃkkuíkkLke {LkMðe «ð]r¥kyku [k÷w

hk¾u íkku fkuLke sðkçkËkhe yuðku «&™ fÞkuo níkku.

{n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, fLMkÕxLxku

îkhk yuðe hsqykík fhkE níke fu y{urhfk{kt

su{Lku LÞqhkuMkŠsf÷ yLku MkkEfku÷kursf÷

yuMkuMk{uLx{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt fnuðkÞwt nkuÞ yu

{kýMkLku {nkðeh fE heíku [÷kðe hne Au.

òýðk {éÞk {wsçk yk {wÆu xÙMxeyku ¼u¾zu

¼uhðkE síkkt nðu hMíkku þkuÄe hÌkk Au.

SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk ðef rhÃkkuxo

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 MktËuþ xuføkwY

10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 Ä «kuÃkxeo þkì

11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-376, Den

òLk÷uðk zwÃ÷efux VxkfzkLkk fk¤kçkòhLkku ¾w÷kMkku

xefex {u¤ððk òíkeðkËLkwt nrÚkÞkh

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

Mkwhík, íkk.3

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ÍhÃký økk{Lkkt rLkð]¥k

ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe søkík®Mkn yu÷. ðMkkðkyu

økík íkk. 8- ykõxkuçkhLkk hkus yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

ÚkÞk ytøkuLke yuf VrhÞkË {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu fhe

níke. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku yk

VrhÞkË MktË¼uo fkuE fkÞoðkne nkÚk Lk Ähíkkt søkík®Mkn

ðMkkðkyu LÞkÞ {kxu {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt yk

MktË¼uo VrhÞkË Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk

{køk fhe Au. yk MktË¼uo fkuxou {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku,

Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkneLkku rhÃkkuxo fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk økE íkk. 7 ykuõxkuuçkhLkk

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mðk{e rððufkLktË

Þkºkk ÷E Mkwhík- íkkÃke rsÕ÷k{kt ykÔÞk níkk. yk

fkÞo¢{ ytíkøkoík yk Þkºkk {ktzðeÚke {ktøkhku¤

íkk÷wfk{kt «ðuþe, Ít¾ðkð, ðktf÷ ÚkE {ktøkhku¤

ykðe níke. Ít¾ðkð yLku ðktf÷ ¾kíku ÞkºkkLkk

Mðkøkík ÃkkuRLx hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk

íkk. 7Lkk 3-45 f÷kfu yk Þkºkk Ít¾ðkð [kufze ¾kíku

ykðíkk, yk MÚk¤u ÃkkuMxhku, çkuLkhku Ãkrç÷f Ã÷uMk{kt

÷xfkðu÷k níkk. yk MkkÄLk Mkk{økúe xuBÃkk Lktçkh- Ssu-

5- yu.Þw.- 4801{kt ÷kððk{kt ykðe níke. yk{

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðe søkík®Mkn

ðMkkðkyu rh«uÍuLxuþLk ykuV ÃkeÃk÷ yufx 1951 íkÚkk

ykE.Ãke.Mke. f÷{ 114 {wsçk Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhe, Mkk{kðk¤k íkhefu MkwhíkLkk huLs ykE.S.

nMk{w¾ Ãkxu÷ (suyku yk MÚk¤u Vhs WÃkh níkk),

Vhs ÃkhLkk yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðe.ðMkkðk, økVwh

{q÷íkkLke, MkwÄkfh LkkÞh, W{uË Þw. [kiÄhe (MkËMÞ,

íkk.Ãkt.), rËLkuþ Mkwhíke íkÚkk MktøkeíkkçkuLk Þw. [kiÄhe

(MkhÃkt[- Ít¾ðkð) Mkk{u Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe,

Ãkøk÷kt ¼hðk {køk fhe níke. Ãkhtíkw yk VrhÞkË

ykÃÞkLku ºký yXðkrzÞk ÃkAe Ãký fkuE fkÞoðkne nkÚk

Lk Ähkíkk, søkík®Mkn ðMkkðkyu yk MktË¼uo {ktøkhku¤

rMkrð÷ fkuxo{kt VrhÞkË ykÃke sýkÔÞwt Au fu, Wõík

«fhý{kt Ãkku÷eMku fkuEÃký fkÞoðkne Lk fhe,

Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 154 (1) {wsçk ÃkkuíkkLke

fkLkqLke Vhòu rLk¼kðe LkÚke. íkÚkk ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku

ËwÁÃkÞkuøk fheLku ykhkuÃkeykuLku Akðhe hÌkkt Au. ð¤e

yk fk{Lkk VrhÞkËe yLku MkknuËkuuLkkt rLkðuËLkku Ãkku÷eMku

LkkUæÞk Au. Aíkkt fkuE fkÞoðkne fhe LkÚke. yu{ýu

Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 154 (1) {wsçk

VhrsÞkík yLku çktÄLkfíkko fkÞËk{kt ykðíkwt nkuÞ,

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku íðheík yuV.ykE.ykh. LkkUÄðkLkku

nwf{ Vh{kððk yhs fhe Au.

WÃkhkuõík VrhÞkË {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt Ëk¾÷

ÚkÞk çkkË, VrhÞkËeLkk yuzðkufux rçk÷k÷ fkøkÍe îkhk

sYhe Ë÷e÷ku hsq fhkE níke. su çkkË {ktøkhku¤ rMkrð÷

fkuxoLkk rðîkLk ss ©e{íke su.ze. y{eLku, yk MktË¼uo

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo Au fu, økE íkk.8-

ykufxkuçkhLkk søkík®Mkøk yu÷. ðMkkðkyu WÃkhkuõík

rðøkíkkuðk¤e su VrhÞkË ykÃke Au yu ytøku Ãkku÷eMku þwt

fÞwO Au yu ytøkuLkku ynuðk÷ fkuxo{kt hsq fhðku. ðÄw{kt

yk ytøku ykøkk{e íkk. 9- ykuõxkuçkhLkk ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

{wÏÞ{tºkeLke Þkºkk{kt yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkku

{wÆku fkuxo{kt : Ãkku÷eMkLku rhÃkkuxo fhðk ykËuþMkwhík íkk. 21

hkßÞ¼h{kt [qtxýeLkk [ý¼ýkx

ðå[u yk[khMktrníkkLkwt szçkuMk÷kf

y{÷efhý ÚkR hÌkwt Au. Mkhfkhe

fk{økeheLku çkúuf ÷køke [qfe Au. f÷uõxh

yLku fkuÃkkuohuþLk íktºkÚke {ktzeLku ð»kuo çku

ð¾ík {¤íke

økúk{Mk¼kLku Ãký

yk[khMk t rníkkLkk

ËkÞhk{kt ÷kððk{kt

ykðe Au.

í k k s u í k h { k t

[qtxýe5t[u ykøkk{e {rnLku {¤Lkkhe

ík{k{ økúk{Mk¼k y[ku¬Mk {wËík {kxu

{kufqV hk¾ðk MÚkkrLkf [qtxýeíktºkLku

ykËuþ fÞkuo Au. [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLku

Ãkøk÷u rsÕ÷kLkkt 715 økk{ku{kt

{¤Lkkhe økúk{Mk¼kLke çkuXf nk÷Lkk

íkçk¬u Ãkzíke {wfkR Au.

ykËþo yk[khMktrníkkLkku rsÕ÷k

Mkrník hkßÞ¼h{kt fzfkRÚke y{÷

ÚkR hÌkku Au. [qtxýe÷ûke fk{økehe{kt

fkuR yý[z Q¼e Lknª ÚkkÞ íku {kxu

{kuxk¼køkLkk Mkhfkhe fk{fks

y¼hkRyu [Zkðe ËuðkÞk Au.

y¼hkRyu [Zkðe ËuðkÞu÷kt yk

fk{ku{kt nðu økúk{Mk¼kLke çkuXf Ãký

W{uhkÞ Au. ðneðxe íktºkLkk Mktf÷Lk

MkkÚku rzMkuBçkh {kMk{kt rsÕ÷kLkkt ík{k{

økk{ku{kt Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

yk økúk{Mk¼kLke

çkuXfLku {wÆu

[qtxýeíktºk îkhk fkuR

[ku¬Mk Vkuz ÃkzkÞku

Lk níkku. òufu,

íkksuíkh{kt rsÕ÷k

økúk{ rðfkMk yusLMkeLku [qtxýeíktºku yuf

Ãkºk ÃkkXðe ík{k{ økúk{Mk¼kyku

nk÷Lkk íkçk¬u y[ku¬Mk {wËík {kxu

{kufqV hk¾ðk sýkÔÞwt Au.

[qtxýeÃkt[Lkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u

Mkwhík rsÕ÷kLkkt 715 sux÷kt økk{ku{kt

{¤Lkkhe yk Mk¼kLku nk÷ [qtxýeÃkt[Lkwt

økúný ÷køÞwt nkuðkLke rðøkíkku òýðk

{¤e hne Au. yk[khMktrníkkLkku y{÷

Ãkqýo ÚkÞk çkkË nðu Lkðk fu÷uLzh ð»ko{kt

økúk{Mk¼kyku Þkusðk{kt ykðþu yuðwt

íktºkLkwt fnuðwt Au.

yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u

rsÕ÷k{kt økúk{Mk¼k {kufqV

÷kt[ ÷uðkLkk fuMk{kt Ãkt[kÞík

MknkÞfLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku

Mkwhík: fkuLxÙkõxh ÃkkMku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k

{ktzðe íkk÷wfkLkk Ãkt[kÞík MknkÞfLku ò{eLk Ãkh

AkuzðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Mkwhík{kt yzksý{kt hnuíkk MktsÞ ÷k¼w¼kE

{nuhkyu swÚkðý økk{{kt ÃkkýeLke xktfe yLku

ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{ {u¤ÔÞwt níkwt. yk fk{Lke

MkeõÞkuhexe zeÃkkuÍexLkk Yk.5520 ÷uðkLkk çkkfe

níkk.yk hf{Lkku [uf ÷uðk síkkt Vw÷ðkze

Ãkt[kÞíkLkk Ãkt[kÞík MknkÞf þi÷u»k Ãkwò¼kE

zk{kuhu Yk.3000Lke ÷kt[ {ktøke níke. MktsÞ

{nuhkLke VrhÞkËÚke yuMkeçkeyu íkk.23-10-

12Lkk hkus økkuXðkÞu÷k Axfk{kt zk{kuh ÷kt[ ÷uíkk

ÍzÃkkE økÞku níkku. su÷ðkMk ¼kuøkðíkk þi÷u»k

zk{kuhu fhu÷e ò{eLkyhS nkÚk Ähkíkkt íkuLkk

ðfe÷ fÕÃkuþ ËuMkkE yLku Lke÷uþ økku¤ðk÷kLke

Ë÷e÷kuu æÞkLk{kt ÷E fkuxou íkuLku Yk.5000Lkk

ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

þnuhLkk yøkúýe íkçkeçkkuLkku {nkðeh nkuÂMÃkx÷Lku MkkUMkhðku Mkðk÷

rððkrËík zku. þknLku þk {kxu h¾kÞk Au?

økwLkkrník ¼qíkfk¤ Ähkðíkk zku. rËLkuþ þknLkk rððkËÚke {nkðeh

nkuÂMÃkx÷Lke «rík»Xk ¾hzkðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhíkk íkçkeçkku

nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku MkkÚku fLMkÕxLxkuLke Wøkú [[ko

zkì. rËLkuþ þknLkku fuMk yuÂõÍõÞwrxð fr{xe{kt ÷E sðkþu

ònuh{Úkfkuyu ÃkkuMxhku-çkuLkhku

{wfkíkk yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLke

hkð Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkE níke

hUs ykES íkÚkk rðÄkLkMk¼k

yæÞûk Mkrník yLkuf Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk {ktøk ÚkE níke

Lk¬h fkÞoðkne Lknª Úkíkk

søkík®Mkn ðMkkðkyu fkuxo{kt

VrhÞkË fhe

ð»kuo çku ð¾ík {¤íke

økúk{Mk¼kLke fk{økehe

Ãkzíke {qfðk ykËuþ

fhkÞku

Mkwhík, íkk.3

økkuÃkeÃkwhkLkk Mkt{uík rþ¾h

yuÃkkxo{uLx{kt MfkÞçkzo RLxhLkuþLk÷

MkŠðMk Lkk{u ykurVMk ¾ku÷e økhòW

ÞwðfkuLku ®MkøkkÃkwh{kt Wå[ÃkøkkhLke

Mkkhe LkkufheLkkt MkÃkLkkt çkíkkðe ÷k¾kuLke

XøkkR fhLkkhk çku þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðkÞ Au.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku

yLkwMkkh økkuÃkeÃkwhk{kt fkSLkwt {uËkLk

rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkt{uík rþ¾h

yuÃkkxo{uLx{kt MfkÞçkzo RLxhLkuþLk÷

MkŠðrMkMk Lkk{u ykurVMk [k÷w fhkR

níke. yk ykurVMk{kt ðefe íkw÷~ÞkLk

(hnu. rË÷eÃkLkøkh, ykþeðkoË

yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, çk{hku÷e hkuz )

íkÚkk {kunt{Ë hVef Rçkúkne{

{h[kðk÷k (hnu. ÃkkhMkeðkz, Ë÷k÷

MxÙex, ðus÷Ãkwh, ¼Y[) yu{ çku sýk

çkuMkíkk níkk.

yk Þwðfkuyu swËk swËk {kæÞ{ku

Úkfe yuðe ònuhkík fhe níke fu íkuyku

Þwðf-ÞwðíkeykuLku ®MkøkkÃkkuh{kt 35

nòh sux÷k {krMkf ÃkøkkhLke Mkkhe

Lkkufhe yÃkkðe þfu yu{ Au. rðËuþ sR

frhÞh çkLkkððk RåAwfkuyu yð~Þ

MktÃkfo fhðku. ykðe ònuhkíkkuÚke

ykf»kkoRLku MkUfzku Þwðf-Þwðíkeyku

MfkÞçkzo RLxhLkuþLk÷ MkŠðrMkMk{kt

økÞkt níkkt.

ynª ðefe yLku {kunt{Ë hVef îkhk

Lkkufhe {kxu ykðíkk økhòW Þwðf-

ÞwðíkeykuLku 35 nòh Ãkøkkhðk¤e

LkkufheLke ðkík fhðk MkkÚku ®MkøkkÃkkuh{kt

ðfo rðÍk íkÚkk yLÞ fkÞoðkneLkku ¾[o

økýkðe Mkðk ÷k¾ YrÃkÞkLke {køkýe

fhíkk níkk. yuf ÔÞÂõík ÃkkMku Mkðk

÷k¾ Ãkuxu yk çktLkuyu ½ýkt Þwðf-

Þwðíkeyku ÃkkMku ÃkiMkk íkÚkk íku{Lkk

ÃkkMkÃkkuxo ÷R ÷eÄk níkk.

íÞkhçkkË rLkÞík Mk{Þ{kt

ðfoÃkhr{x MkkÚkuLkk rðÍk ytøku ðerf fu

hVef íkhVÚke fkuR fku÷ Lk ykðíkkt

íku{Lku íÞkt YrÃkÞk s{k fhkðLkkhk

Þwðf-Þwðíkeykuyu ÃkqAÃkhA fhðk

{ktze níke. Ãknu÷k íkku yk çktLku sýk

yk{ íku{ økku¤ økku¤ ðkíkku fhe Þwðf-

ÞwðíkeykuLku Ãkxkðíkk fnku fu økuh{køkuo

Ëkuhíkk hÌkk Ãký suðwt Ëçkký ðæÞwt yux÷u

çktLku sýk ykurVMk çktÄ fheLku Vhkh ÚkR

økÞk níkk.

ðefe yLku hVefLke Mfe{{kt

VMkkÞu÷k Þwðfku ÃkifeLkk yuf nu{tík¼kR

økkufw÷¼kR Ãkkrx÷ (hnu. nrhîkh

Lkøkh, rztzku÷e sfkíkLkkfk ÃkkMku)yu

Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke. yXðk

Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt s ðefe yLku hVefu [e®xøk

fhðkLkk RhkËu s ®MkøkkÃkkuh{kt

LkkufheLkku ¾u÷ håÞku nkuðkLkwt sýkÞ

ykÔÞwt níkwt. RLMÃkufxh ze. ze. zk{kuh

yu nu{tík Ãkkrx÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

ðefe yLku hVef Mkk{u XøkkRLkku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku nu{tík Ãkkrx÷ WÃkhktík yuðk

ÞwðfkuLkku Ãký MktÃkfo MkkæÞku Au fu suykuyu

MfkÞçkzo RLxhLkuþLk÷ MkŠðMk{kt

®MkøkkÃkwh{kt Lkkufhe {u¤ððk {kxu

YrÃkÞk s{k fhkÔÞk nkuÞ. ðefe

íkw÷~ÞkLk yLku hVef {h[kðk÷k îkhk

fhkÞu÷e XøkkRLkku yktfzku ¾qçk {kuxku

Lkef¤ðkLke þõÞíkk Ãký Ãkku÷eMk ÔÞõík

fhe hne Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, rðËuþ

{kuf÷ðk fu rðËuþ{kt Lkkufhe

yÃkkððkLke ÷k÷[u økhòW ÞwðfkuLku

AuíkhLkkhk XøkkuLkk rfMMkk yðkhLkðkh

çknkh ykðíkk hnu Au. nk÷{kt çknkh

ykðu÷k rfMMkkyu økhòW ÞwðfkuLke

{sçkqheLkku ÷k¼ WXkðíkk XøkkuLke

fhíkqík ¾wÕ÷e Ãkkze Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

[exhkuLke ðÄw Ãkku÷ ¾wÕ÷e ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE hne Au.

økkuÃkeÃkwhk{kt MfkÞçkzo RLxhLkuþLk÷ MkŠðMk Lkk{u

ykurVMk fhe MkUfzku økhòW ÞwðfkuLku AuíkÞko

MkwhíkLkk ðefe íkw÷~ÞkLk yLku ¼Y[Lkk hVef

{h[kðk÷k Mkk{u VkusËkhe

®MkøkkÃkwh{kt LkkufheLkk çknkLku ÷k¾kuLke XøkkE

Mkwhík: LÞw rMkxe÷kEx hkuz Ãkh [kELkk økux

ÃkkMku ykþeðkoË hurMkzuLMke{kt hnuíkk fLkiÞk÷k÷

Ãkkhu¾Lke Ëefhe xeLkkyu {u 2005{kt [uíkLk

Açke÷ËkMk økkuxu[k (hnu. LkuMx nkWMk zeykhçke

¼kýk fku÷us ÃkkMku, LÞw rMkxe÷kEx) MkkÚku

«u{÷øLk fÞko níkk. ÷øLkLkk 6 {kMk çkkËÚke

[uíkLk WÃkhktík yLÞ MkkMkrhÞkyku Ënus {kxu

xeLkkçkuLkLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk

níkk. Ënus{kt VŠLk[h yLku ðkMký íkÚkk YrÃkÞk

LkÚke ÷kðe yuðwt fneLku {khÍqz fheLku þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. yk¾hu ºkkMkeLku

xeLkkçkuLku [kh rËðMk Ãknu÷kt yuMkeÃke rðrÄ

[kiÄheLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. rðrÄ [kiÄheLke

Mkq[LkkÚke ¾xkuËhk Ãkku÷eMku xeLkkçkuLkLke VrhÞkË

÷ELku [uíkLk økkuxu[k WÃkhktík MkkMkw sÞ©eçkuLk,

suX rËÃkuþ, suXkýe rfÒkheçkuLk, suX rð{÷¼kE

yLku suXkýe [uíkLkkçkuLk (ík{k{ hnu. LkuMx

nkWMk ze.ykh.çke. ¼kýk fku÷us ÃkkMku, LÞw

rMkxe÷kEx hkuz) rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

xeLkkçkuLku yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMku nsw

MkwÄe ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

rMkxe÷kExLke ÃkrhýeíkkLku

Ënus {kxu ºkkMk yÃkkÞku

Mkwhík,íkk.3

rztzku÷eLkk yZe ð»koLkk çkk¤f MkkÚku

Mk]rü rðÁØLkwt f]íÞ fhðkLkk fuMk{kt

yksu yurzþLk÷ [eV ßÞw.

{ursMxÙux ©e

yu{.yu.Ãktzâkyu yksu

ykhkuÃkeLku EÃkefkuLke

f÷{ 377 nuX¤

f M k q h ð k h

Xuhððk Ãkkt[

ð»koLke Mk¾ík fuËLke

Mkò Vxfkhe níke.

yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu

rztzku÷eLkk h½wfw÷Lkøkh{kt hnuíkk

yðÄuþfw{kh VuLke«MkkË Ãkktzuyu økík

íkk. 3-04-11Lkk hkus íkuLke LkSf{kt

s hnuíkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fLku Y{{kt

çkku÷kðe íkuLke MkkÚku Mk]rü rðÁØ f]íÞ

fÞwO níkw t. çkk¤fLke hzkhku¤Úke

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk

níkk yLku íkuLku Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fÞwO

níkw t. yk s½LÞ f]íÞ fhLkkhLku

yðÄuþLku ÷kufkuyu Ãkfze ÷eÄku níkku.

çkk¤fLke {kíkkyu r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt

Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz

fhe fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷

fÞkuo níkku.

yk fuMk

yksu [k÷e

síkkt fkuxu o

ykhkuÃkeLku Ãkkt[

ð»koLke fuËLke Mkò

Vh{kðíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu {kºk yZe

ð»koLkk çkk¤f MkkÚku ykðwt f]íÞ íkuLkk

{kxu ykSðLk ËËoLkkf çkLke hnu yuðwt

Au. ykðk ykhkuÃke {kxu MknkLkw¼qrík

hk¾ðk{kt ykðu íkku Mk{ks{kt ykðk

økwLkk yk[híkk ÷kufkuLku «kuíMkknLk {¤u

yLku Mk{ks ÔÞðMÚkk Ãkh yð¤e yMkh

Ãkzu yu{ nkuE íkuLku ÞkuøÞ Mkò Úkðe

sYhe Au.

Vk{oMke fku÷uòuLke Mkwhík

rzrðÍLkLke «urõxõ÷

Ãkheûkk òLÞwykhe{kt

Mkwhík, íkk. 3

hkßÞLke þk¤k, fku÷uòuLke

ÃkheûkkykuLku [qtxýeLkwt økúný Lkzâwt

Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [q txýeLku ÷RLku

LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt yÚkðk íkku

[qtxýe ÃkAe òLÞwykhe {rnLkk{kt

Ãkheûkkyku ÷uðkLkwt rLkÄkorhík fhkÞwt

Au. òu fu ÃkheûkkLkk fkÞo¢{{kt ÚkR

hnu÷k VuhçkË÷Lku ÷eÄu

rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku

ðÄkhku ÚkR økÞku Au. ykðe s

nk÷ík Vk{oMke fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuLke ÚkR

Au. fkhý fu,

hkßÞLkkt yLÞ

þnuhkuLke fku÷uòu{kt

21 LkðuBçkhÚke

ÃkheûkkLkku ykht¼

ÚkR sþu, Ãkhtíkw Mkwhík rzrðÍLk{kt

ykðíke ík{k{ fku÷uòuLke «urõxf÷

Ãkheûkk òLÞwykhe {kMk{kt ÷uðkþu.

yux÷u MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuyu

«urõxf÷ Ãkheûkk {kxu nsw çku

{rnLkkLke hkn òuðe Ãkzþu.

hkßÞLke yuÂLsrLkÞrhtøk,

Vk{oMke, rzÃ÷ku{k fku÷uòuLke

ÃkheûkkLku ÷RLku yLkuf íkforðíkofku

[k÷e hÌkk Au. [qtxýeLku fkhýu

yuÂLsrLkÞrhtøkLke Ãkheûkkyku yuf

{rnLkk ÃkkAe Xu÷ðe ËuðkR Au. Ëh

ð»kuo LkðuBçkh {rnLkk{kt ÷uðkíke

Mku{uMxh Ãkheûkk nðu rzMkuBçkhLkk

AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke þY Úkþu.

çkeS çkksw Vk{oMke fku÷uòuLke

«urõxf÷ Ãkheûkk LkðuBçkhÚke þY

ÚkR síke nkuðk Aíkkt Mkwhík

rzrðÍLk{kt ykðíke fku÷uòu{kt Auf

òLÞwykhe{kt Ãkheûkk ÷uðkþu.

økwshkík xufTLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu (SxeÞw)yu hkßÞLke

Vk{oMke fku÷uòuLke Ãkkt[ ÍkuLk{kt

ÔknU[ýe fhe ËeÄe Au. SxeÞwyu

n{ýkt s òhe fhu÷k «urõxf÷

ÃkheûkkLkk fkÞo¢{ {wsçk, yLÞ

þnuhkuLke fku÷uòu{kt 21 LkðuBçkhÚke

«urõxf÷ Ãkheûkkyku þY Úkðk sR

hne Au. yk Ãkheûkkyku 21

LkðuBçkhÚke rzMkuBçkhLkk Ãknu÷kt

yXðkrzÞk MkwÄe{kt rðrðÄ fku÷uòu

«{kýu ÷uðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, hksfkux MkrníkLkkt

fux÷ktf þnuhku{kt

«urõxf÷ Ãkheûkkyku

Mkwhík fhíkk Ãknu÷kt

Ãkqhe ÚkR sþu.

òu fu ÍkuLk-5{kt

ykðíkk MkwhíkLke

Vk{oMke fku÷uòuLke Ãkheûkkyku [qtxýe

ÃkAe yux÷u fu òLÞwykhe {rnLkk{kt

÷uðkLkwt rLkÄkorhík fhkÞwt Au. yux÷u

n{ýkt rðãkÚkeoykuLku çku {rnLkkLkku

MkeÄku çkúuf {¤þu. 20 rzMkuBçkhu

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË

Ãký {rnLkk ÃkAe yux÷u fu 23

òLÞwykheÚke MkwhíkLke Vk{oMke

fku÷uòuLke «urõxf÷ Ãkheûkk

þY Úkþu.

Mkwhík{kt «Úk{ ¼økðkLk

{nkðeh fku÷us{kt «urõxf÷

Ãkheûkkyku ÷uðkþu. íÞkhçkkË yLÞ

fku÷uòu{kt 31 òLÞwykhe MkwÄe{kt

«urõxf÷ Ãkheûkk ÷uðkþu yuðw t

SxeÞwyu òhe fhu÷k ÃkrhÃkºk{kt

sýkðkÞwt Au. yk{, Vk{oMke

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu «urõxf÷

Ãkheûkk {kxu nsw çku {rnLkkLke hkn

òuðe Ãkzþu.

21 LkðuBçkhÚke

Ãkheûkk þY Ãký

MkwhíkLke fku÷uòuLke

Ãkheûkk [qtxýe ÃkAe

çkk¤f MkkÚku Mk]rü rðÁØLkwt f]íÞ

fhLkkhLku Ãk ð»koLke Mk¾ík fuË

yZe ð»koLkk çkk¤f MkkÚku

ykðwt f]íÞ fhLkkhLku

fzf Mkò sYhe : fkuxo

WãkuøkfkhkuLkwt rËðk¤e MLkunr{÷Lk : fkÃkz yLku nehkWãkuøk{kt Mkku{ðkhÚke íkçk¬kðkh rËðk¤e ðufuþLkLke

þYykík ÚkE sþu. yk Ãkqðuo þrLkðkhÚke þnuh{kt fkÃkz yLku nehk Wãkuøkfkhku rËðk¤e MLkunr{÷Lk ÞkuS

yufçkeòLku þw¼uåAk ÃkkXððk {ktze Au. þrLkðkhu ðhkAk r{Lkeçkòh r«LMkuMk Ã÷kÍk ¾kíku nehk WãkuøkfkhkuLkku

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þnuhLkk nehk ðuÃkkheyku, fkh¾kLkuËkhku, nehk Ë÷k÷ku íkÚkk nehkWãkuøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku WÃkrMÚkík hÌkkt níkk. ({nuþ Mkku÷tfe)

¼úük[kh {wÆu

ykûkuÃkku -

«ríkykûkuÃkkuLku

Ãkøk÷u Ä{k÷

¼ksÃkLkk {kLk®Mkn

Ãkxu÷ yLku

fkUøkúuMkLkk Eïh

ðrnÞkLku Ãký Ä¬u

[ZkÔÞk

{k{÷ku íktøk

çkLkíkk fkÞo¢{

Ãkzíkku {wfkÞku

çkkhzku÷e, íkk.3

yksu hkíku ÷ku¾tze hksÃkwÁ»k

MkhËkh Ãkxu÷Lke f{o¼qr{

çkkhzku÷e{kt yuf xe.ðe. [uLk÷

îkhk ÃkkxeËkh rsLk ftÃkkWLz{kt

[qtxýeLkku [kuhku fkÞo¢{Lkk ÚkÞu÷k

ykÞkusLk ËhrBkÞkLk Mkwhík rsÕ÷k

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu

yufçkeò Ãkh ykûkuÃk- «ríkykûkuÃk

fheLku Aqèk nkÚkLke {khk{khe fhe

¾whþeyku WAk¤e çkkhzku÷eLkwt Lkk{

¾hkçk ÚkkÞ íku heíku nkuçkk¤ku

{[kðíkk «çkwØ Lkkøkrhfku{kt çktLku

Ãkkxeoyku rðÁØ hku»kLke ÷køkýe

Vu÷kE níke.

çkkhzku÷e{kt hkºku Mkkzk ykXuf

ðkøÞu [uLk÷ îkhk rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe MktË¼uo ÞkuòÞu÷k ‘[qtxýeLkku

[kuhku’ fkÞo¢{ þY ÚkÞku níkku.

¼ksÃkLkk {kS MkktMkË

{kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷ yLku fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞ Rïh ðrnÞkLku ykøk¤

fhe þY ÚkÞu÷k yk fkÞo¢{{kt

«&Lkku¥khe þY Úkíkkt s fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞ ðrnÞkkyu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk MkhfkhLku

¼úük[khe fnuíkk Mkk{u ÃkûkuÚke

¼ksÃkLkk fkÞofhku yf¤kE QXâk

níkk, íkku Mkk{u Ãkûku {kLk®Mkn Ãkxu÷u

Ãký fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh fhkuzkuLkku

¼úük[kh fhe hne Au, íkuðe

[[koyku þuheyku{kt Au. fÞk {kuZu

fkUøkúuMkðk¤k ¼ksÃkLkk ¼úük[khLke

ðkíkku fhu Au? ðøkuhu [[koyku

ËhrBkÞkLk ¼ksÃkLkk yLku fkUøkúuMkLkk

fkÞofhkuLkk xku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe

økÞkt níkkt. yk¾k fkÞo¢{{kt

½{Mkký {[e økÞwt níkwt. yLkuf

ð¾íkLke yÃke÷ku ÃkAe Ãký çktLku

ÃkûkLkk fkÞofhkuyu yufçkeò Ãkh

¾whþeyku WAk¤e níke. ÍÃkkÍÃke,

økk¤køkk¤e yLku Aqèk nkÚkLke

{khk{khe MkwØkt fhe Lkk¾e níke.

çktLku LkuíkkykuLku Ãký Ä¬u [ZkðkÞk

níkk. MkhËkhLke f{o¼qr{

çkkhzku÷e{kt yksu fkUøkúuMk yLku

¼ksÃk fkÞofhkuyu çkuþh{eLke nË

ðxkðíkk «çkwØ yLku rþrûkík

Lkkøkrhfku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku.

[uLk÷ îkhk fkÞo¢{Lku yÄðå[uÚke

s çktÄ fhe Ëuðku Ãkzâku níkku.

çkkhzku÷e{kt xeðe [uLk÷Lkk [qtxýe fkÞo¢{{kt

fkUøkú uMk-¼ks5Lkk fkÞofhku ðå[u ÍÃkkÍÃke

rËðk¤e ÃkðoLkk þw¼

{qnwíkkuoLku Mkk[ðe ÷uðk

økúknfkuLkwt ykøkkuíkÁt

ykÞkusLk

Mkwhík,íkk.3

{tøk¤ðkhu þw¼ fkÞkuo {kxu þwfLkðtíkw

{kLkðk{kt ykðíkk Ãkw»Þ LkûkºkLke MkkÚku

s rËðk¤eLkk þw¼ {qnwíkkuoLke þYykík

ÚkR sþu. Ãkw»Þ LkûkºkLke MkkÚku s MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk, rMk¬k MkrníkLke þw¼

¾heËe fhðk{kt ykðþu. {tøk¤ðkhu

Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke þnuhLkk ßðu÷he

çkòh{kt íkuLke MÃkü yMkh òuðk {¤e

hne Au. su ytíkøkoík økúknfkuyu Ãkw»Þ

LkûkºkLkk þw¼ {qníkoLku Mkk[ðe ÷uðk

{kxu ËkøkeLkk, rMk¬kLkwt yuzðkLMk

çkwfªøk fhe ËeÄw Au. ÃkMktËøkeLkk

ËkøkeLkk, rMk¬kLkk

yuzðkLMk çkwfªøk {kxu

ßðu÷MkoLku íÞkt økúknfkuLke

[nu÷Ãknu÷ þY ÚkR økR

Au.

ËkøkeLkkLke ¾heËe

{kxu økwÁ Ãkw»Þ LkûkºkLku

yríkþw¼ {kLkðk{kt ykðu

Au. Ëhr{ÞkLk ÷kufku

þwfLkLke ¾heËeLkk

¼køkYÃku LkkLkk-{kuxk

«{ký{kt MkkuLkk, [ktËe, zkÞ{tzÚke

srzík ßðu÷he, rMk¬k, ¼økðkLkLke

«rík{k, ÃkkxkLke ¾heËe fhu Au.

ykøkk{e {tøk¤ðkhu Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkLku

fkhýu [kh rËðMkÚke ßðu÷MkoLku íÞkt

økúknfkuLke yðhsðh òuðk {¤e hne

Au. Ãkw»Þ LkûkºkLku ÷RLku n{ýkt

çkòh{kt 500 r{÷eøkúk{Úke {ktzeLku

20 økúk{ MkwÄeLkk MkkuLkkLkk rMk¬kLke

{ktøk òuðk {¤e hne Au.

çkòh{kt 500 r{÷eøkúk{, 1,

2, 2.5, 5, 10, 15, 20

økúk{Úke 100 økúk{ MkwÄeLkk

rMk¬k {¤e hÌkk Au.

WÃkhktík, [ktËe{kt Ãký 10,

20, 30 økúk{Lkk rMk¬k yLku

ÃkkxkuLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

MkkuLkk-[ktËeLkk ykMk{kLku

ÃknkU[u÷k ¼kðkuLku ÷eÄu ßðu÷Mkuo

[k÷w ð»kuo ykuAk ðsLk-fuhuxLkk MkkuLkkLkk

rMk¬k yLku ykuAk ðsLkLkwt [ktËe

çkòh{kt {qõÞw Au.

[k÷w ð»kuo økkuÕz ðeÚk zkÞ{tz

ßðu÷heLkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au.

ÔnkRx økkuÕz{kt çkLku÷e zkÞ{tz ßðu÷he

÷kufkuLku ykf»keo hne Au. {tøk¤ðkhu

Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke Mkkhk {qnwíko{kt íkuLke

¾heËe {kxu ÷kufku Ãknu÷uÚke s yuzðkLMk

çkwfªøk fhkðe hÌkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke

íkkS sL{u÷e

çkk¤feLkku {]íkËun

{¤e ykÔÞku

Mkwhík: Mkwhík hu÷ðu MxuþLku

hu÷ðu Þkzo{kt ÷ku-÷uð÷ xÙuf

ÃkkMkuÚke økík Mkktsu Lkðòík

çkk¤feLku {]íkËun {¤e

ykÔÞku níkku. çkk¤feLkku

{]íkËun MkVuË f÷hLke

økkuËze{kt ®ðxk¤u÷ku níkku.

çkk¤feLke ÷kþLku hu÷ðu

Ãkku÷eMku Ãkeyu{ {kxu M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

çkk¤fe Mkkíkuf rËðMk Ãknu÷kt

sL{e nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

xÙuf ðå[uLke søÞk{ktÚke

çkk¤feLke ÷kþ {¤e ykðe

níke. ðÄw{kt çkk¤fLkk nkÚk

yLku Ãkøk Ãkh zÙu®MkøkLke Ãkèe

çkktÄu÷e nkuR nkurMÃkx÷{kt

çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞk çkkË

íÞS ËuðkR nkuðkLke

þõÞíkk Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku

íkÃkkMk ykht¼e Au.

yt¼uxk{kt

çkkRfLke x¬hu

ykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík: yt¼uxk ÃkkMku

çkkRfLke x¬hu

MkkEf÷[k÷f ykÄuzLkwt

økt¼eh RòLku fkhýu {kuík

ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu økýËuðeLkk Ãkkxe

xufhk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

{kÄw¼kR hk{k¼kR

Ãkxu÷(55) yksu Mkðkhu

MkkEf÷ Ãkh yt¼uxk økk{uÚke

ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

çkkRfu MkkEf÷Lku x¬h

{khíkk MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt MkkEf÷[k÷f

{kÄw¼kRLku økt¼eh Rò

Úkíkk Mkkhðkh yÚkou MÚkkrLkf

nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk,

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Mkwhík rMkrð÷Lkk zkuõxhkuyu fhu÷e

Mksohe RLxhLkuþLk÷ ÷uð÷u [{fe

Mkwhík íkk.3

Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

zkuõxhkuyu fhu÷e Mksohe

RLxhLkuþLk÷ ÷uð÷u [{fe Au.

rMkrð÷Lkk MksoLkkuyu f{h{kt Úkíkk

nhrLkÞkLkk ykuÃkhuþLkku xktfk ÷eÄk

rðLkk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâkt

níkkt. rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuLke yk

LkðeLk xufrLkf y{urhfkLkk MxkLzzo

{urzf÷ sLko÷{kt Mkus{kt «rMkØ ÚkR

níke. yk{, zkuuõxhkuyu

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Mkwhík

rMkrð÷Lkwt Lkk{ økkihðkÂLðík fÞtwo Au.

Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mksohe rð¼køkLkk ðzk yLku økðo{uLx

{urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku.økw÷kçk

Ãkxu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt fu, økík yuf ð»ko{kt Mksohe

rð¼køkLkk zkuõxhkuyu LkðeLk

ÃkØríkÚke [kh ykuÃkhuþLkku fÞko níkk.

Mkk{kLÞ heíku nhrLkÞk (MkkhýøkktX)

ÔÞÂõíkLku ÃkuZkLkk ¼køku ÚkkÞ Au, suLkwt

ykuÃkhuþLk Mkh¤ nkuÞ Au Ãký

f{hLkk ¼køku nhrLkÞk íkku

ykuÃkhuþLk fhðwt {q~fu÷ çkLku Au.

sðÕ÷u s òuðk yk «fkhLkk

nhrLkÞk{kt f{hLkk ¼køku

LkkÞ÷kuLkLke MÃkurþÞ÷ ò¤e rVõMk

fhðk {kxu xktfk ÷uðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw rMkrð÷Lkk MksoLkkuyu xktfk ÷eÄk

rðLkk ËËeoLkk f{hLkk ¼køku ò¤e

rVõMk fhe níke. rMkrð÷Lkk

zkuõxhkuyu rðfMkkðu÷e yk LkðeLk

MksoheLke xufrLkfLku MkV¤íkk {¤e

níke yLku yuf ð»ko{kt 4 ð»koLkk

çkk¤fÚke {ktze 45 ð»koLkk ÔÞÂõík

Mkrník [kh sýkLkk ykuÃkhuþLk yk

ÃkØríkÚke fhkÞk níkk. yk ÃkØríkLku

÷wtçkkh nhrLkÞk {uMk Ã÷kÂMx fnu Au.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk

LkðeLk ÃkØríkLku yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷u

«rMkØ Úkíkk rðrðÄ {urzf÷ sLko÷{kt

hsq fhkR níke. su{kt ËËeoykuLke

rnMxÙe íkÚkk MksoheLke xufrLkf

MkrníkLke rðøkíkku {kuf÷ðk{kt ykðe

níke. rMkrð÷Lkk MksoLkkuLke yk

LkðeLk þkuÄLke y{urhfkLkk MxkLzzo

økýkíkk Mkus sLko÷ {kxu ÃkMktËøke

fhkR níke yLku Mkus sLko÷Lkk

sw÷kR-12Lkk RMÞw{kt rMkrð÷Lke

yk Mksohe «rMkØ ÚkR níke.

RLxhLkuþLk÷ ÷uð÷u MxkLzzo økýkíkk

sLko÷{kt LkkUÄ ÷uðkíkk rMkrð÷Lkk

zkuõxhkuyu yLkku¾e rMkrØ {u¤ðe Au.

rMkrð÷Lkk Mksohe rð¼køkLkk ðzk

zku.økw÷kçk Ãkxu÷Lke rLkøkhkLke{kt

zku.«rðý þ{ko MkrníkLkk MksoLkkuLke

xe{u yk xufrLkf rðfMkkðe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ sLko÷{kt Mkwhík

rMkrð÷Lkk MksoLkkuLke nhrLkÞkLkk

ykuÃkhuþLkLke xufrLkf «rMkØ Úkíkk

nðu íkuLkk ykÄkhu rðï¼hLkk

zkuõxhku LkðeLk ÃkØrík Úkfe

ykuÃkhuþLkku fhþu.

MxkLzzo {urzf÷ sLko÷

Mkus{kt Mksohe «rMkØ

ÚkR níke

y{urhfkLkk sLko÷{kt

LkkUÄ ÷uðkíkkt MksoLkkuyu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkwt

Lkk{ hkuþLk fÞwto

rMkrð÷{kt

Ãkrhýeíkkyu

fuhkuMkeLk ÃkeÄwt

Mkwhík: rMkrð÷Lke {kLkrMkf

rð¼køkLke ykuÃkeze ÃkkMku

yuf Ãkrhýeíkkyu fuhkuMkeLk

Ãke ÷uíkk ËkuzÄk{ {[e økR

níke. ÃkrhýeíkkLku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷Lkk su-2

ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkR Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu WÄLkk hkuz Lkt.0 Ãkh

ykðu÷e ðMkkník{kt hnuíke

yrLkíkk hk{çknkËwh

®Mk½(26)Lkku Ãkrík {swhe

fk{ fhu Au. íkuýeLkk 3 ð»ko

yøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk.

òufu, ÷øLkLkk 3 ð»ko{kt

MktíkkLk Lkrn Úkíkk íkuýe

{kLkrMkf íkký{kt hnuíke

níke. suÚke íkuLke rMkrð÷{kt

Mkkhðkh {kxu ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu

{kLkrMkf rð¼køkLke

ykuÃkeze Lkt.13 ÃkkMku

íkuýeyu y[kLkf fuhkuMkeLk

Ãke ÷eÄwt níkw.

Ãkw»Þ Lkûkºk{kt þwfLkLke ¾heËe

{kxu yuzðkLMk çkw®føk ÚkÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-44 7-32 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

Ãkkt[{, hrððkh, íkk. 4-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 65

ykze [kðe

(1) ®n{íkðkLk (6)

(5) [khu çkksw (3)

(7) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk (4)

(9) MkVuË htøkLkwt yuf híLk (3)

(11) hzfýwt (3)

(12) ÞwÂõík, Ãku[ (2)

(14) ykðzík, çkhõík (4)

(15) ¢kuÄ, hku»k (2)

(16) ÷uÃk, {wMkÆku (3)

(18) ykLktË,ykMkÂõík (2)

(19) Ãkw»f¤ (4)

(22) ftÃkkhe, Äúwòhe (4)

(25) yzÄe hkík (4)

(27) ¼hkðku, ¼ez (3)

(29) fçkh (3)

(30) íkz, Vkx (3)

(31) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(32) ÃkíLke, ðnw (2)

(33) yuf òíkLkku Vfeh, {Ëkhe

(4)

Q¼e [kðe

(1) rMkÃkkE, MkirLkf (3)

(2) ŸxLkk ðk¤ (3)

(3) çku çkkswLkku {khku (3)

(4) hwrÄh, hõík (3)

(5) zwtøkku, íkMfh (2)

(6) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)

(8) íkez (3)

(10) fk{Ëuð (4)

(12) Ëð, ËkðkÂøLk (4)

(13) rþ¾k{ý (2)

(15) rfLkkh, çkksw (2)

(17) hûký fhLkkh (3)

(20) ¾zf÷ku, Ãkwts (3)

(21) Ãknuhk{ýe, heík (5)

(22) fçkq÷kík, Xhkð (3)

(23) {{ík, nX (2)

(24) òuzkLke Mk¾ík¤e (3)

(25) ykhk{, þktrík (3)

(26) ðkðxku, rLkþkLke (2)

(28) Ëuzfku (3)

(30) {÷kE, fktÃk (2)

(31) ½ktxku, çkq{ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rMkVkçknkËwh (5) [kuÃkkMk (7) {køkþh

(9) nehf (11) hkuík÷ (12) Ëkð (14)

¼÷eðkh (15) fkuÃk (16) ¾hzku (18)

hrík (19) yZ¤f (22) f{f{kt (25)

yÄhkík (27) s{u÷ku (29) {òh (30)

íkhz (31) Mkkð (32) çkihe (33) f÷tËh

Q¼e [kðe : (1) rMkÃkkne (2) çkhf (3)

Ëw{khku (4) høkík (5) [kuh (6) Mkòðx

(8) þ÷¼ (10) hríkÃkrík (12) ËkðkLk¤

(13) þe¾ (15) fkuh (17) hûkf (20)

Zøk÷ku (21) frhÞkðh (22) fhkh (23)

{ík (24) {ktsh (25) y{Lk (26) Äò

(28) {uzf (30) íkhe (31) MkkË

SUNDAY, 04 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT04

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkuuff{{ ¼¼kkøøkk-hh

òòììff

fkuBÃÞwxh{kt ½ýeðkh nkzo rzMf

ftxÙku÷h rLk»V¤ òÞ Au. yk Mk{MÞkLku

fkhýu ykÃkýu Mk{MÞk{kt {qfkR

sRyu Aeyu. þwt fhðw íkuLke ¾çkh

LkÚke Ãkzíke? yk yuhh ykððkLkk

fkhý ½ýk nkuR þfu Au, su{fu nkzo

zÙkRð fLkuõþLk{kt yuhh, nkzo zÙkRð

fuçk÷{kt ûkíke, ¾hkçk zÙkRð yÚkðk

{Ähçkkuzo{kt Mk{MÞkLku fkhýu nkzo

rzMf{kt {q~fu÷e ykðu Au. Mkki «Úk{

[fkMkku fu nkzo zÙkRðLkk fuçk÷ çkhkçkh

òuzkÞu÷k nkuÞ. òu fuçk÷ òuzkÞku÷k

Lkk nkuÞ íkku íkuLku Mkh¾e heíku fLkuõx

fhku, suÚke yk Mk{MÞk VheÚke Lkk

MkòoÞ. nkzo zÙkRð fuçk÷{kt ûkíke nkuÞ

íkku ík{khu fuçk÷Lku çkË÷kððkLke sYh

Au. òu ík{u nsw Ãký yk Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Aku íkku ík{khu nkzo

zÙkRð rhÃ÷uMk fhðkðe òuRyu. òu

yk Mk{MÞk A¥kk Ãký ÚkR hne Au íkku

{Ähçkkuzo yÚkðk RLxhVuMk çkkuzo{kt

¾k{eLku fkhýu MkòoR hne Au íkku

{Ähçkkuzo fu RLxhVuMk çkkuzoLku

çkË÷kððw òuRyu. suÚke yk ûkíkeLku

fkhýu nkzo rzMf{kt Mk{MÞkLkk MkòoÞ.

yk rMkðkÞ òu yk ¾k{e fkuBÃÞwxh{kt

Mkòoíke nkuÞ íkku ík{khu fkuBÃÞwxhLku

MkŠðMk{kt ykÃkðw òuRyu.

ykÃkýk Ëktík{kt yu{íkku ½ýe

{qþfu÷eyku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄkhu

Mk{MÞk íku{kt fezk ÷køkðkLke Au.

Ëktíkku{kt Sðkýwtyku ÚkðkLku fkhýu Ëktík

Mkze òÞ Au, Ãkhtíkw y{qf Mkq[Lkku Ãkh

y{÷ fhðkÚke ËktíkkuLku Mkwhrûkík hk¾e

þfkÞ Au. Ëktík Mkze sðkLkk fkhýu

ík{Lku ¾kðk{kt Ãký íkf÷eV ÚkR þfu

Au. Ëktík{kt Sðkýwyku Lkk ÚkkÞ íkuLkk

{kxu ík{khu Úkkuze Mkkð[uíke hk¾ðe

òuRyu. su{fu [kuf÷ux, r[ÃMk,

rçkMfex, çkúuz yLku {uËk suðe ÂMxfe

ðMíkwykuLkw MkuðLk ykuAw fhðw òuRyu.

ykðk ¾kuhkf Ëktík{kt VMkkR òÞ Au

yLku su Sðkýwt ÚkðkLkk {qÏÞ fkhýku

Au. Xtzk Ãkeýk Ãký y{qf s ðkh ÷uðk

òuRyu, fkhýfu íku{kt yurMkrzf ÃkËkÚko

hnu÷k nkuÞ Au suLkkÚke ËktíkLkk ðÕfLku

LkwfþkLk ÃknkU[u Au. ykÃkýu hkus

Mkðkhu WXeLku çkúþ íkku fheyu s Aeyu

Ãký ËktíkkuLkk hûký {kxu hkºku Mkwíkk

Ãknu÷k Ãký çkúþ fhðwt òuRyu. òu ík{u

Mkwíkk Ãknu÷k çkúþ Lk fhe þfíkk nkuW

íkku fkuøk¤k sYhÚke fhku suÚke {kuXk{kt

Sðkýwtyku ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe hnu

yLku Ëktík Ãký MðMÚk hnu.

Ëhuf ftÃkLkeLke yuf [ku¬Mk rËþk

nkuÞ Au ßÞkt MkwÄe ÃknkU[ðk {uLkus{uLx

MkkiÚke yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

Mðk¼krðf Au fu ftÃkLkeLkk {w~fu÷e ¼Þko

fkÞo MkwÄe ÃknkU[ðk yuf [ku¬Mk Ã÷kLk

çkLkkððku sYhe Au. {uLkush íkhefu

ík{khe yu Vhs çkLku Au fu ftÃkLkeLkk

rðfkMk {kxu ÞkuøÞ Ã÷kLk ½zku WÃkhktík

íkuLku Ãkkh Ãkkzðk þõÞ nkuÞ íkux÷wt

ÞkuøkËkLk ykÃkku. ftÃkLkeLkk yk ^Þq[h

Ã÷kLk fu {w~fu÷e ¼Þko Ëhuf fkÞoLku Ãkkh

Ãkksðk{kt Wíkkð¤k Ãkøk÷k Lk ¼hku

Ãkhtíkw ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÷ku. ík{khk

ËirLkf fkÞo{kt ík{Lku {ËË fhíkk ík{khk

MkneÞkuøkeLke {ËË ÷ku. þõÞ nkuÞ íkku

yk Ã÷kLk {kxu yuf xe{ y÷økÚke íkiÞkh

fhku yÚkðk yuõMkÃkxoLke Mk÷kn ÷ku fu su

ík{khk {køkoËþoLk nuX¤ yk Ã÷kLkLku

Ãkkh Ãkkze þfu. xe{{kt su ÷kufkuLku ÃkMktË

fhku íkuyku fux÷k rðïkMkÃkkºk Au íkuLke

Ãknu÷k [fkMkýe fhku. íku{Lku yuðwt fkuR

fk{ ykÃke MkfkÞ fu suLkk Úkfe íkuLke

rð~MkrLkÞíkk [fkMke þfkÞ. yuf

rðïkMkÃkkºk xe{ íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

ík{khe xe{Lkku yuf «ríkLkeÄe íkiÞkh fhku

fu ík{khk ykËuþyku yLkwtMkkh yk xe{Lku

økkRz fhe þfu yÚkðk íkku ík{u s yk

xe{Lke ÷ezhþeÃk ÷R þfku.ftÃkLke{kt

Ëhuf fkÞoLku {uLkush s nuLz÷ fhe þfu

íku þõÞ LkÚke nkuíktw fkhý fu fux÷kf fkÞo

{kxu yuõMkÃkxoLke Mk÷kn yrLkðkÞo ÚkR

òÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1233

ÃkrhÂMÚkríkLku Ãk÷xðk fhíkkt òíku Ãk÷xðkÚke Mkh¤íkk yLku

MkV¤íkk ðnu÷e ykðe {¤u. «ðkMk{kt rð÷tçk.

ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku Mðkr¼{kLk LkzíkhYÃk Lk çkLku

íku òuòu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. MðsLkÚke Mkw÷un sYhe.

ykÃkLkk ÔÞÂõíkíð{kt ykuh rLk¾kh ÷kðe þfþku. íkrçkÞíkLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke

çkLku. «ðkMk {òLkku.

Mkk{krsf Mkuðk yLku yLÞ «ð]r¥kykuLke ÔÞMíkíkk ðÄu.

LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ík{u fkuE yøkíÞLke íkf {¤u íkku

økw{kðþku Lknª. {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ¾[o.

{qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. MÚkkrLkf fkÞo fhe þfþku. «ðkMk

«MkÒk hnu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkÞ. øk]nSðLkLkk

fk{fks{kt æÞkLk ykÃkòu.

{n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. øk]nSðLk{kt

«MkÒkíkk MkSo þfþku.

Mkk{krsf «&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷e þfþku. «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.

ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku. þºkw-çke{kheÚke MkkðÄ

hnuòu.

ykÃkLkk {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke òuE þfþku.

÷k¼ rð÷tçkÚke {¤íkku ÷køku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çktøkk¤e Lkkxâf÷kLkk fMkçke yneLÿ [kiÄheyu {kºk 17 ð»koLke ðÞu

þknsnktLke ¼qr{fkÚke Lkkxâ «ð]r¥kLke þYykík fhe. Lkkxâk[kÞo rþrþh-

fw{kh ¼kËwze MkkÚku íku{ýu Lkkxâ¼qr{ Ãkh f÷kLkk ykusMk ÃkkÚkÞkO. çktøkk¤Lke

«òyu ‘LkxMkqÞo’Lke WÃkkrÄÚke íkuykuLku rð¼qr»kík fÞko níkk. ¼khík Mkhfkhu

‘ÃkÈ©e’Úke çknw{kLk fÞwO. 100Úke ðÄw Lkkxfku yLku ÷øk¼øk íkux÷k s

[÷r[ºkku{kt íku{ýu yr¼LkÞf¤k «Míkwík fhe. Lkkxâ¼qr{ Akuzâk ÃkAe íkuyku

hkßÞLke Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk yæÞûk íkhefu Mkuðkhík hÌkk. WÃkhktík

çktøkk¤e htøk¼qr{Lkk «&™ku yLku yktËku÷Lk{kt Mkr¢Þ ¼køk ¼sÔÞku níkku.

Lkkxâþk† ÃkhLkku íku{Lkku rðÃkw÷ ÃkwMíkf ¼tzkh LkkxâhrMkfkuLkk [hýu ¼ux Ähe

ËeÄku níkku yLku íkk. 4-11-1974Lkk hkus yneLÿ [kiÄheLkwt ËunkðMkkLk

ÚkÞwt.

yynneeLLÿÿ [[kkiiÄÄhhee

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 19-

VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{

f. 14-07 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 17-32 ÃkAe

ÃkwLkðoMkw.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : rMkØ f. 20-25 MkwÄe ÃkAe

MkkæÞ.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 17-32Úke

þY. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. *

[tÿ-Ã÷qxkuLkku «ríkÞkuøk (ykuÃkkurÍþLk).

* Mkk¤tøkÃkwh ©e fü¼tsLk

nLkw{kLkS {trËhLkku ÃkkxkuíMkð.

f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe,

LkªËk{ý, ÄkŠ{f Þkºkk «ðkMk íkÚkk

¿kkLke-yLkw¼ðeLke {w÷kfkík {kxu þw¼

rËðMk. yksu MkqÞo ¼Âõík fhðkLke ¾kMk

Mk÷kn Au. nðk{kLk, ðkË¤kt íkÚkk f]r»k

MkkrníÞLkku yÇÞkMk fhe øktsçkòh{kt

rðþu»k ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. [tÿ-þw¢Lkku

fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt XtzeLkku «¼kð

÷kðe þfu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke

18-00

7 3 8 2 5 9 6 4 1

2 1 5 4 8 6 3 9 7

9 6 4 1 3 7 5 8 2

3 2 7 9 4 1 8 5 6

4 5 6 7 2 8 1 3 9

8 9 1 3 6 5 2 7 4

6 7 3 5 1 4 9 2 8

1 4 2 8 9 3 7 6 5

5 8 9 6 7 2 4 1 3

1 8 6 7

5 1 7 2

8 4 1 6

2 5

2 1 6 5

8 5 9 6 3 1

6 2 3

2 1 4 9 6

8 4 9

{w~fu÷ fkÞo fhðk yuõMkÃkxoLke Mk÷kn yrLkðkÞo

* fkuf{Lkk yuf fÃk þhçkík{kt ShkLkwt [qýo

yLku ¾ktz Lkk¾e ÃkeðkÚke þe¤Mk-þeíkrÃk¥k

{xu Au. * fkuf{, yu÷[e yLku MkkfhLke

[xýe ¾kðkÚke yB÷rÃk¥k yLku rÃk¥khkuøk {xu

Au. ÃkkLke Ãkh, nÚku¤e Ãkh fu nkuX Ãkh [ehk Ãkzu

íkku fkuf{Lkwt íku÷ Mkðkh-Mkkts ÷økkzðwt. *

nkÚkLke nÚku¤e fu ÃkøkLkk íkr¤Þu çk¤íkhk Úkíke

nkuÞ íkku fkuf{Lkk íku÷Úke {kr÷þ fhðwt. * ½e

¾kðkÚke fu fkuEÃký fkhýÚke ySýo ÚkÞwt nkuÞ

íkku fkuf{Lkwt þhçkík Ãkeðwt. * ½qtxýLkk Mkkuò

Ãkh fkuf{Lkk ÃkkLk çkktÄe þuf fhðkÚke Mkkuòu

{xu Au.

Mkwzkufw 1232Lkku Wfu÷

ËktíkkuLkwt hûký sYhe Au

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11

33 [[tt..

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1834

nkzo rzMf ftxÙku÷h rLk»V¤ òÞ Au

ççkkttííkkkk :: yk þwt fhu Au ?

MMkkttííkkkk :: LkkLkk AkufhkLkku

yðks hufkuzo fhwt Awt.

ççkkttííkkkk :: fu{ ?

MMkkttííkkkk :: ßÞkhu íku {kuxku

Úkþu, nwt íkuLku ÃkqAeþ fu

ykLkku {ík÷çk þwt níkku ?

13.00 hkWze hkÚkkuz

16.25 {kunççkíkU

21.00 hkWze hkÚkkuz

15.55 ÍªËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk

18.40 fk÷

21.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{

13.55 ÷kz÷k

17.20 n{ MkkÚk MkkÚk nI

21.00 LkkÞf

19.05 £ku{ ÃkurhMk rðÚk ÷ð

21.00 {eMxh çkeLMk nku÷ezu

23.33 ðkuxhðÕzo

18.26 yuõMk2: yuõMk-{uLk ÞwLkkRxuz

21.00 yuõMk-{uLk: Ä ÷kMx MxuLz

22.51 yk{oh ykuV økkuz 2

Smallscreen rMkLkuu{k

17.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

18.00 fku÷

20.00 MkwÃkh MkLzu LkkRxTMk

22.00 rzMfðh RÂLzÞk

23.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

19.00 åÞw

20.00 MkwÃkh MðUf

21.00 Ã÷kLkux Vwz

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 ðÕzoMk økúeLkuMx nkuBMk

23.00 Ä ÷kÞkuðuh

18.15 MkkÞfku

20.20 huMk xw rðxT[ {kW÷xuLk

22.30 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

rMk Vk çk nk Ëw h

MMkkkk¤¤ttøøkkÃÃkkwwhh ©©ee ffüü¼¼ttssLLkk nnLLkkww{{kkLLkkSSLLkkkkuu ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð,,

[[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

12 yÚkðk 13.

õ÷kMk{kt ½ýkt çkÄk rðãkÚkeoyku Au. íku{ktÚke y{wf rðãkÚkeo

ÃkkMku 28 Lkkhtøke Au, y{wf rðãkÚkeo ÃkkMku 30 yLku çkkfeLkk

rðãkÚkeoyku ÃkkMku 31 Lkkhtøke Au. çk½k ÃkkMku ÚkRLku fw÷ 365

Lkkhtøkeyku Au. íkku fw÷ fux÷k rðãkÚkeoyku nþu?

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Mkk÷økeheLke Wsðýe ©e y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko {nkhks {X

çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuhe ¾kíku íkk. 04-11-2012 Lkk hkus Mkðkhu 6

f÷kfu fuþhMLkkLk íkÚkk ÃkkËwfk ÃkqsLk íkÚkk ykhíkeLkku fkÞo¢{ ©e MkÆøkwÁ

çkk÷f]»ý {nkhksLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðÞMf yLkkðr÷ MktøkXLkLke Mk¼k ðÞMf yLkkrð÷ MktøkXLk,

MkqhíkLke Mkk{rÞf Mk¼k{kt zkì. sÞuLÿ fkÃkrzÞkLkwt «ð[Lk “ð]æÄkðMÚkk

ykLktË Au, Mk{MÞk LkÚke” íkk. 4Úke LkðuBçkh Lkk hkus çkÃkkuhu 4Úke 6

Ëhr{ÞkLk MktMfkh¼ðLk, ËÞk¤S yk©{ ¾kíku.

yrhntíkÃkkfo siLk Mkt½{kt LkðfkhLkwt Sðtík «ËþoLk yrhntíkÃkkfo

Mkw{w÷zuhe hkuz ¾kíku [kíkw{koMk rçkhkSík Ãkq. rsík«¿kk ©e S.{.Mkk.Lkk.

[kíkw{koMk{k þkLkËkh þkMkLk«¼kðLkk ÚkE níke. rsLkþkMkLkLkku ©uc

økýkíkku Lkðfkh{tºkLkk òÃkLkwt [khu {rnLkk ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt íkuLke

Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku Mk{hku {tºk¼÷ku LkðfkhLkwt Sðtík «ËþoLk Mkn

{nkÃkqò ©e yrhntíkÃkkfo siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u íkk. 4Lkk hkus Mkktsu 7Úke

11 Ëhr{ÞkLk ©e ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e rsLkk÷Þ yrhntík Ãkkfo, Mkw{w÷zuhe,

MkhËkhLkøkhLke Mkk{u hk¾ðk{kt ykðe Au.

{urzf÷ [ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞku rMkrLkÞh rMkrxÍLk økúqÃk Mkwhík Ãkqðo

ykÞkursík yLku yu÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík rËÔÞþÂõík, yðuhLkuMk,

MkqÞorfhý íkÚkk «¼w nkurMÃkx÷ çkUfMko økúqÃkLkk MknÞkuøkÚke {urzf÷ [ufyÃk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk #rø÷þ {kuzoLk Mfq÷, siLk {trËh ÃkkMku zwt¼k÷ {qfk{u

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾qçk s hkníkËhu EMkeS, zkÞkrçkxeMk, «uþh

íkÚkk sLkh÷ [ufyÃkLkku ÷k¼ 80 rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuyu ÷eÄku níkku. íku

WÃkhktík zkp. r[tíkLk ÔÞkMk îkhk Lkuºk rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkp.

rð{÷ hkXe îkhk Ëtík r[rfíMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkíMkÕÞ ÃkrhðkhLke Mk¼k ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkrxÍLMk

fuLÿLke çkeò [k÷w ð»koLke ykX{e Mk¼k ykÞo Mk{ks {trËh MkkuLke Vr¤Þk

[kuf ¾kíku Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu.

ÃkrhMktðkË Mkwhík ykuçkMxurxÙõMk yuLz økkÞLkufku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxe îkhk

íkk. 04-11-12Lkk hkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu †eykuLkk «sLkLkk

íktºkLkk [uÃk ytøku ÃkrhMktðkË nkux÷ íkks økux ðu{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

fÃkzk rðíkhý ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík ¾zkuËhkLkk MkÇÞku

ykrËðkMke rðMíkkh ðktMkËk rsÕ÷k{kt íku{s ykswçkkswLkk økk{ku{kt íkk.

4-11-Lkk hkus çkÃkkuhu 11 f÷kfu ð† rðíkhý (fÃkzk rðíkhý) fhþu.

sqLkk rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ ytçkh BÞwrÍf÷ Ãkkxeo îkhk MkËkçknkh

sqLkk rnLËe rVÕ{e økeíkkuLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 4-11-2012Lkk hkus

Mkktsu 5.30Úke hkºku 10.00 f÷kf MkwÄe ÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkkuÚko Mkwhík,

økúkWLz ^÷kuh, ÷k÷S Lkøkh yzksý ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk rþrçkh rð© zkÞkrçkxeMk rËLkLke WsðýeLkk

¼køkYÃku yuMkkurMkÞuþLk ykuV rVrÍ~ÞLk ykuV MkwhíkLkk WÃk¢{u íkk. 4-

11-2012Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu LkkLkÃkwhk [[o ¾kíku zkÞkrçkxeMk

rLkËkLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au.

©e Ãkt[krLnfk {nkuíMkð ÃkeÃk÷kuË Lkøkhu Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo©e

yþkuf[tÿ MkqheïhS {.Mkk.Lkk «rþ»Þ {wrLkhks ©e rðhkøkþu¾h rð.

{.Mkk.Lke rLk©k{kt ÃkeÃk÷kuË ©e Mkt½Lke MÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAe «Úk{ðkh ©e

Ãkt[krLnfk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkuLkk{kt MkwøktÄ

¼¤u íku{ ÃkqßÞ Mkk.©e ßÞuck©eS {.Mkk.Lkk MktÞ{SðLkLkk 66{kt

ð»ko{kt «ðuþ íkÚkk Mkk. ©e hBÞhíLkk©eS {.Mkk.Lkk 74{e

ykÞtçke÷eLke nku¤eLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku íkÚkk ©e Mkt½{kt {kõMkûk{ý,

yêkE íkÚkk rðrðÄ íkÃkLke yLkw{kuËLkkÚkuo yk ¼ÔÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. {q¤LkkÞf ©e {wrLkMkwûkík Mðk{e rsLkk÷Þu

(ÃkeÃk÷kuË) íkkhe¾- 4-11-2012Lkk hkus Mkktsu 6.00 f÷kfu

fw{khÃkk¤ {nkhksLkku ðh½kuzku rn{økeheÚke Lkef¤þu.

ðrhckuyu Wsðu÷ hkMk- økhçkk fkÞo¢{ MktÃkÒk Mkwr«{ fkuxoLkk

Ãkqðo sMxeMk Mð. ÄeÁ¼kE ËuMkkE, MÚkkrÃkík rMkrLkÞh rMkrxÍLMk

yuMkkurMkÞuþLk íkuLkk ðrhc Lkkøkrhf MkÇÞkuLku {LkkuhtsLk ÃkwwÁt Ãkkzðk

Ëhuf çkuXf{kt swËk swËk fkÞo¢{ku Þkusu Au. yuðku s yuf fkÞo¢{

nk÷{kt ÞkuòÞku níkku. íku{kt yuMkkurMkÞuþLkLkk s MkÇÞku îkhk

Lkðhkrºk, Ëþuhk, þhËÃkqŠý{k, [tËLke ÃkzðkLkk Ãkrðºk Ãkðo

Ëhr{ÞkLk hkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. òøk]ríkçkuLku

á~Þ ©kÔÞÚke fezLkeLke þYykík, Mkkhðkh yLku íkuLkk rLkðkhý ytøku

rðMík]ík {krníke ykÃku÷e, yuMkku. íkhVÚke þnuh{kt þki[k÷ÞkuLke

øktËfe, íkuLke ò¤ðýe ÔÞðÂMÚkík fhðk yLku su hkuøk[k¤k yxfkðk

MktçktrÄík Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe rð¼køkkuLku rðMík]ík yÃke÷ fhe íkus

heíku LkkLkk fw{¤k çkk¤fkuLku yÃkkíkk rþûký ytøku ¼kh rðLkkLkwt

¼ýíkhLkk ykÞkusLk çkkçkíku fux÷ktf Mkq[Lkku fÞko íku sýkÔÞwt.

MkÇÞkuLkk Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ykðíkk sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe

níke.

íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk rLkhkÄkh rðÄðk

çknuLkkuLku yÒk MknkÞ ©e Mkwhík Äeðh Mk{ks (Mík¤ktíkrhík)Lke

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e {kuZ ðrýfLke ðkze Y½LkkÚkÃkwhk {wfk{u

{¤e níke. íkusMðe íkkh÷kykuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt. MkkÚku zkp. ÄLkMkw¾¼kE Ze{h, sÞtíke¼kE Ze{h íkÚkk

{nuþ¼kE Ze{hLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkhkÄkh

rðÄðk çknuLkkuLku ç÷uLfux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. zkp. ÄLkMkw¾¼kE

Ze{hu Lkðe nuÕÚk Mfe{Lke Mk{s ykÃke níke.

y[oLkk rðãk¼ðLkLke rðrðÄ MÃkÄko{kt rMkrØ Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ fu¤ðýe

{tz¤ Ëh ð»kuo rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku ZtZku¤ðk {kxu rðrðÄ

MÃkÄkoyku Þkusu Au. yk ð»kuo Ãký ðõík]¥ð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko suðe MÃkÄkoyku

ÞkuòE økE su{kt y[oLkk rðãk ¼ðLkLkk «kÚkr{f íku{s {kæÞr{f

rð¼køkLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ðõík]¥ð

MÃkÄko{kt çkkt¼rýÞk n»ko- «Úk{, ðkAkýe rþðkLke- ík]ríkÞ, íkÚkk rLkçktÄ

÷u¾Lk{kt fLkurhÞk Yr[íkk- «Úk{, nrzÞk {kLkMke- «Úk{ ¢{u hÌkk níkk.

yk[kÞo©e þi÷u»k¼kE Ãkxu÷u íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

økwshkík hkßÞ Vqxçkku÷ xe{{kt ÃkMktËøke {nuMkkýk ¾kíku h{kÞu÷

ytËh 14 ELxh rzMxÙeõx Mfw÷ øku{ Vwxçkku÷ xwLkko{uLx{kt ðzkuËhk, hksfkux

suðe MktøkeLk xe{kuLku nhkðe Mkwhík økúkBÞ xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke. yk

xwLkko{uLx{kt MkwtËh h{Lkwt «ËþoLk fhe VkWLxuLk nuz Mfw÷Lke [kh h{íkðeh

¾u÷kzeyku ykYþe LktËðkLke, ¾wþe þkË, ykþLkk siLk yLku «kts÷ ¼tMkk÷e

(Þw-14 Mkwhík rzMxÙeõx fuÃxLk) økwshkíkLke xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{e þk¤k

íku{s Mkwhík þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. yk ¾u÷kzeyku rzMkuBçkh {kMk{kt

h{kLkkhe yku÷ ELzeÞk xwLkko{uLx{kt økwshkík xe{Lkwt «ríkLkeÄeíð fhþu. yk

¾u÷kzeyku økík ð»ko Ãký Þw-15 økwshkík xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{e níke.

þk¤kLkkt Vwxçkku÷ fku[ yLkðh nktMku ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

furLÿÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo (Mke.çke.yuMk.E.) îkhk

ykÞkursík Mfurxtøk MÃkÄko{kt rðsuíkk MkrðLkÞ sýkððkLkwt fu y{khe

þk¤k ©e ©e hrðþtfh rðãk {trËh MkqhíkLkkt rðãkÚkeoyku su

Mke.çke.yuMk.E. çkkuzo îkhk ykÞkuSík Mfuxªøk MÃkÄko su íkk. 04-10-

2012 Lkk hkus fkuÕzkÃkwh ¾kíku ÚkÞu÷ su{kt heþefk Mkkð÷kLke çkúkuLÍ {uz÷

yLku þkn Ëuðktþ rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk çkL™u

rðãkÚkeoykuLkwt LkuþLk÷ ÷uð÷ Mfuxªøk MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. su MÃkÄko

y{]íkMkh ¾kíku hk¾u÷ Au. þk¤kLkkt xÙMxe ©e{íke hexkçkuLk ¾kx÷kðk¤k

yk[kÞo ©e{íke ßÞkuíkeçkuLk íkw÷eÞkLke, Ëiíkkhe Ë÷kE íku{s Mfuxªøk fku[

ySík ðzMkheÞk yu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt xe.yuLz xe.ðe. Mkkðo. rðãk÷Þ, økkuÃkeÃkwhk{kt

MkkhMðík ¼røkLkeyku zkp. Y{kçkuLk ytòrhÞk, ©e{íke ¼kðLkkçkuLk ËuMkkE,

rËrÃkfkçkuLk ÃkkLkðk¤k íku{s {kÞkçkuLk þkn ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt

íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ þkhËkÞíkLk Mq÷Lkk rLkð]¥k yk[kÞo {kÞkçkuLk ËuMkkELkk

yæÞûkÃkËu íku{s ðehLk{oË Ë.økw. ÞwrLk.Lkk rþûký rð¼køkLkk «kuVuMkh ©e{íke

rËrÃkfkçkuLk þuXLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu þk¤kLkk MkktMf]ríkf nku÷{kt ÞkuòE økÞku.

þk¤kLkk yk[kÞo ©e fu.ze. ÷fzeðk÷kyu {nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhe

rLkð]¥k Úkíkkt rþrûkfkuLku rðËkÞ{kLk ykÃÞwt níkwt.

ykMkÃkkMk


CMYK

CMYK


55

Mkwwhík,íkk,çkkhzku÷e íkk.03

Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

yksu çkkík{eLkk ykÄkhu fk{hus

íkk÷wfkLkk òu¾k økk{Lke Mke{{ktÚke

rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ku xuBÃkku

ÍzÃke Ãkkze Yk. 13.9hLke ®f{íkLkku

{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku, ßÞkhu huz

Ëhr{ÞkLk ¼køke Aqxðk{kt MkV¤

ÚkÞu÷k çkÒku çkwx÷uøkhkuLku Ãkku÷eMku

ðkuLxuz ònuh fÞko níkk.

{¤íke {krníke yLkwMkkh

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku ¾kLkøke hknu

çkkík{e {¤e níke fu, fk{hus

íkk÷wfkLkk òu¾k økk{Úke {kuhÚkkýk

økk{ sðkLkk hkuz ÃkhÚke rðËuþe ËkY

¼hu÷ku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au,

suLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íÞkt

huz fhíkkt çkwx÷uøkh hkÄu~Þk{

÷û{ý òu»ke (hnu. òu¾k økk{,

Ãkxu÷ Vr¤Þtw, fk{hus) yLku {Lke»k

¾k÷Ãk¼kE hkXkuz (hnu. Lkuºktøk

økk{ Lkðe fku÷kuLke, fk{hus)

rðËuþe ËkY ¼hu÷ku xuBÃkk u Lk t

(y u[ykh- Ã k Ã k -y u V -0660)

{qfeLku ¼køke Aqxâk níkk, Ãkku÷eMku

ykEMkh xuBÃkk uLke ík÷kþe ÷uíkk

íku{ktÚke rðrðÄ çkLkkðxLke rðËuþe

ËkY yLku rçkÞhLke çkkux÷ku Lktøk

6044 Y. 3,9h,000 rft{íkLkku

ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk ¼køke

Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k çkwx÷uøkhkuLku

Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

yu÷Mkeçke Ãkk u.fku. søkËeþ

yk¼kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

fk{hus Ãkku÷eMku çkwx÷uøkh hkÄu~Þk{

òuþe yLku {Lke»k hkXkuz rðÁØ Y.

3.9h ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY yLku Y.

10 ÷k¾Lke rft{íkLkku ykEMkh

xuBÃkku {¤e fwÕk Y. 13.9h ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

fwÏÞkík çkwx÷uøkh

hkÄu~Þk{ òuþe,

{Lke»k hkXkuzLku

ðkuLxuz ònuh

fhkÞk

fk{husLkk òu¾k økk{Lke Mke{{ktÚke 3.9h ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk.3

þnuhLkk MkkiÚke Ãkkuþ økýktíkk ½kuzËkuz hkuz rðMíkkh{kt

[uRLk MLku[h çkkRfMkoLkku ykíktf ÞÚkkðík hÌkku Au.

Mkhu÷kðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíke {rn÷kLku çkkRfMkuo rLkþkLk çkLkkðe níke. yk

çkË{kþkuLke ®n{ík yu nËu ¾w÷e økR Au fu íkuykuyu

{rn÷kLku íkuýeLkk ½h yktøkýu s yktíkhe øk¤k{ktÚke 50

nòh YrÃkÞk sux÷e ®f{íkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuze

Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke

rðøkíkku yLkwMkkh ½kuzkuËz hkuz WÃkh

Mkhu÷kðkze rðMíkkh{kt LktËLkðLk

MkkuMkkÞxe Au. MkqÞo rfhý

yuÃkkxo{uLxLke øk÷e{kt ykðu÷e yk

MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lktçkh 31{kt

rs¿kuþ¼kR çkk÷f]»ý¼kR ðiË

íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

rs¿kuþ¼kRLkk {kíkk Lkr÷LkeçknuLk

ðiË çkeS íkkhe¾u hkíku Ãkkuýk ykXuf

ðkøÞu fkuR fk{ yÚkuo çknkh rLkféÞk níkkt. íkuyku ½hÚke

Úkkuzk ytíkhu ÃknkUåÞk níkkt íÞkt s yuf çkkRf WÃkh

ykðu÷k çku Þwðfkuyu íkuýeLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkkt.

yêkðeMkÚke ºkeMk ð»koLke ô{hLkk yk çku Þwðfku Ãkife

çkkRf WÃkh ÃkkA¤ çkuMku÷k þÏMku rLkr÷Lke çknuLkLkk

øk¤k{kt ÍÃkx {khe níke. íkuyku íkuýeLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuze Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

rLkr÷LkeçknuLku {ËË {kxu çkq{kçkq{ fhe Ãký fkuR

½h{ktÚke çknkh rLkf¤e {ËË fhðk ÃknkU[u yu yøkkW íkku

çkkRfMko Vhkh ÚkR økÞk níkkt. çkkRfMko çku íkku÷k

ðsLkLke MkkuLkkLke [uRLk ÷R økÞk níkkt. ykt[fe

sðkÞu÷e [uRLkLke ®f{ík 50 nòh sux÷e nkuðkLkwt

rs¿kuþ¼kRyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt níkwt.

Mkhuyk{ {rn÷kykuLku ÷qtxLkkhk ík¥ðku Lk¬h Ãkku÷eMk

fkÞoðkneLkk y¼kðu çkuVk{ çkLÞk Au. nk÷ þnuh{kt

ÃkrhrMÚkrík yuðe ÚkE økE Au fu [uRLk MLku[h çkkRfMko

nðu ytíkrhÞk¤ MkkuMkkÞxe s Lkrn Ãký ½h yktøk¤u sRLku

{rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkððk {ktzâk Au.

½kuzËkuzhkuz WÃkh ðÄw

yuf {rn÷k çkkEfMko

økUøkLkku rþfkh çkLke

LktËLkðLk

MkkuMkkÞxe{kt

½qMkeLku

çkkRfMkuo

{rn÷kLku

rLkþkLk

çkLkkðe

(yusLMkeÍ) RLËkuh, íkk. 3

zkÞhuõxh fhý òunh yLku

økkihe¾kLk Mkk{u ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððk

çkË÷ VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e

rVÕ{ ‘MxwzLx ykuV Ä Þh’Lkkt yuf økeík{kt

íku{ýu Ãkkihkrýf Ãkkºk hkÄkLku MkuõMke

økýkÔÞwt níkwt. yuf ¾kLkøke yuLkSykuyu

Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu {ursMxÙux

fkuxoLkk ykËuþ çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yk

MktË¼uo fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ©erðÍLk

MkkurþÞ÷ yuBÃkkðh{uLx yuLz ðuÕVuh

yuMkkurMkÞuþLk Lkk{Lkk yuLkSykuyu økÞk

{rnLku MÚkkrLkf fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷

fhe níke yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkkihkrýf

Ãkkºk hkÄkLku yk rVÕ{Lkkt økeík{kt MkuõMke

økýkððk{kt ykðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþf yku. Ãke. rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, økR fk÷u hkºku ÄkŠ{f ÷køkýe

Ëw¼kððk çkË÷ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk zkÞhuõxh fhý yLku Ä{ko

«kuzõþLk nkWMkLkk «kuzâwMkh økkihe¾kLk,

MkkuLke BÞwrÍf, økeíkfkh yLkðuíkk Ë¥kk,

Mktøkeíkfkh rðþk÷-þu¾h, økkÞf ©uÞk

½kuþk÷ yLku WrËík LkkhkÞý yLku

yr¼Lkuíkk yr÷Þk ¼è, rMkØkÚko {Õnkuºkk

yLku ðhwý ÄðLkLke Mkk{u LkkUÄðk{kt ykðe

níke.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt

Au. rn{[k÷ ÷kufrník Ãkkxeoyu

36, ík]ý{q÷ fkUøkú uMku 25,

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu 16, {kfoMkðkËe

fBÞwrLkMx Ãkkxeoyu 15, hk»xÙðkËe

fkUøkú uMk Ãkkxeoyu 12, Mðkr¼{kLk

Ãkkxeoyu 12, ¼kfÃkkyu 7 yLku

rþðMkuLkkyu 4 Mkexku Ãkh íku{Lkk

W{uËðkhkuLku støk{kt WíkkÞko Au. 105

yÃkûk W{uËðkhku Ãký [qtxýe T÷ze

hÌkk Au. ¼ksÃk «u{fw{kh Äw{÷Lkkt

Lkuík]íð{kt ÃktòçkLke su{ Vhe [qtxýe

SíkðkLke ykþk hk¾e hÌkku Au.

1977 ÃkAe rn{k[÷{kt fkuE Ãký

Ãkûk Mkíkík çkeS ð¾ík Mkhfkh

çkLkkðe þõÞku LkÚke.

yøkkW 2007Lke [qtxýe{kt 41

çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku

ßÞkhu fkUøkúuMkLku Vk¤u 23 Mkexku økE

níke. 3 çkuXfku Ãkh yÃkûkku SíÞk

níkk yLku çkMkÃkkLku 1 çkuXfÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk çktLku {kxu hkßÞ{kt ¼úük[kh

{wÏÞ [qtxýeLkk {wÆk hÌkk Au. fkUøkúuMku

fku÷Mkk fki¼ktz, xw-S MÃkufxÙ{

fki¼ktz yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk

fki¼ktzku{kt MktzkuðýeLkk ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. fkUøkúuMk

îkhk nk÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk Äw{÷ Ãkh

íku{Lkkt rLkfxLkkt ÷kufkuLku MkMíkk Ëhu

{ku¾hkLke s{eLkLke ÷nkýe fhðkLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

rn{k[÷Lkwt

çkksw{kt Au. yne hkºku íkkÃk{kLk Ãk

zeøkúe Mku. MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. su

økk{{kt yk {íkËkLk fuLÿ ykðu÷wt Au

íÞkt fkuR xu÷eVykurLkf MkwðeÄkyku

LkÚke, Ãkhtíkw yuf Mfq÷ Au. [wxýe

fr{MkLkLke xe{ Ãký íku{Lke MkkÚku

Mkuxu÷kRx VkuLk ÷RLku yk MÚk¤u

Ãknkut[e níke. yk {íkkËLk fuLÿLku ºký

økk{ku fkur{f, ÷ktøkAu yLku rn¬e{

økk{ku {kxu W¼w fhðk{kt ykÔÞw Au

ßÞk 326 {íkËkhku Au.

økwshkíkLkk

Mkwþe÷ fw{kh, {kuËe Mkrník yLkuf

{tºkeykuyu r{©Lkk rLkðkMk MÚkkLku

sR íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke.

rLkíke»k fw{khu sýkÔÞwt w níkw t w fu

fi÷kMkÃkrík r{© yuf fwþ¤ hksLkuíkk

yLku «rMkØ Mk{ks Mkuðf níkk,

íku{Lkk yðMkkLkÚke hksLkiríkf

søkíkLkk yuf ÞwøkLkku ytík ÚkR økÞku.

íku{Lkw t y®ík{MktMfkh hksLkiríkf

MkL{kLk MkkÚku fhðk{k ykðþu.

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

Ãký þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk

r{©Lku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

ykÃke Au.

íkuyku hrððkhu r{©Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ÃkxLkk r{©Lkk ÃkkrÚkoð

ËunLkk ytrík{ËþoLk {kxu sþu.

fi÷kMkÃkrík r{©Lkku sL{ Ãk{e

ykuõxkuçkh 1926Lkk hkus rçknkhLkk

ËwÄk[of{kt ÚkÞku níkku, íkuykuyu

ÃkkuíkkLkk SðLkLku ËuþLke Mkuðk{kt

Mk{rÃkoík fhðk ÷øLk Ãký Lknkuíkk

fÞko, íkuykuLku rçknkhLkk r¼»{rÃkíkk

Ãký fnuðk{kt ykðíkk. 1942Lkk

¼khík Akuzku yktËku÷Lk{k Ãký íkuyku

òuzkÞk, su çkË÷ íku{Lku su÷ Ãký sðtw

Ãkzâw níkwt. íkuykuuu 1984Úke 1990

MkwÄe hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Ãký hÌkk.

r{© yuf Mkkhk ÷u¾f Ãký níkk,

[uíkLkk fu Mðh íku{Lkw t skýeíkt w

fkÔÞMktøkún Au.

ykhkuøÞûkuºku

nk‹zøk {urzf÷ fku÷usLke

rþ÷khkuÃký rðrÄ «Mktøku íku{ýu fÌkwt

níkwt fu MðkMÚÞ Mkwhûkk ûkuºku íkk÷e{

Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke yAík

rLkðkhðk {kxu ðÄw {urzf÷ fku÷uòu

yLku LkŠMkøk fku÷uòu þY fhðk{kt

ykðþu.

MðkMÚÞ Mkwhûkk {kxu Mkk{krsf

sðkçkËkheLkkt ¼køkYÃku fux÷kf

Ãkrhçk¤kuLku {n¥ð ykÃkðkLke sYh

Au. su{kt Ãkku»kýûk{ yknkh, ÃkeðkLkwt

Ãkkýe, MkurLkxuþLk, nkW®Mkøk yLku

rþûký íku{s LkkLke çkk¤feykuLkkt

rþûký Ãkh rðþu»k ¼kh {wfðk{kt

ykðþu.

þnuhe økheçkkuLkk MðkMÚÞ {wËkyku

Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

yk {kxu {n¥k{ Ãkrhýk{ku {u¤ððk

rðrðÄ {tºkk÷Þku ðå[u Mktf÷Lk

MkkÄðk{kt ykðþu.

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh

{urzf÷ rþûký Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃke

hne Au. {urzf÷ fku÷uòu{kt

yu{çkeçkeyuMk {kxu çkuXfku{kt 30

xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au,

ßÞkhu yLkwMLkkíkf fûkkyu çkuXfku{kt

51 xfk ðÄkhku fÞkuo Au.

yçkw swtzk÷

økwshkík yuxeyuMku yøkkW ð»ko

2006{kt y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk

Ãkh fýkoðíke yuõMk«uMk xÙ uLk{kt

ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt íkuLke ¼qr{fk çkË÷

ÃkqAÃkhA {kxu swtzk÷Lke fMxze

{u¤ðe níke. swtzk÷ yk ç÷kMx{kt

{wÏÞ fkðíkhk¾kuh ÃkifeLkku yuf Au.

swtzk÷Lku LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk

yusLMke îkhk ßÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëuþ¼h{kt ykíktfðkËe nw{÷k

{kxu íkkuÞçkkLkk fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ

fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku Mkftò{kt

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxuo 20{e

ykuõxkuçkhLkk rËðMku swtzk÷Lku økw-

shkík yuxeyuMkLku MkkuÃÞku níkku.

yuLkykEyu îkhk yøkkW

sýkððk{kt ykÔÞtw níkw fu fuMkLkk

MktçktÄ{kt ðÄw fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA

fhðkLke fkuE sYh LkÚke. swtzk÷Lku

yøkkW {wtçkE yuxeyuMkLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yøkkW rËÕne Ãkku÷eMku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe

níke. ò{k {ÂMsË nw{÷k fuMk{kt

íkuLke ÃkqAÃkhA ÚkE níke. {wtçkE

yuxeyuMkLku ð»ko 2006Lkk

ykuhtøkkçkkË yk{oMk fuMkLkk

MktçktÄ{kt íkÚkk 26/11 {wtçkE

nw{÷k fuMk{kt íkÚkk 2010Lkk

s{oLk çkufhe ç÷kMx fuMkLkk MktçktÄ{kt

íkuLke ÃkqAÃkhALke sYh níke. yçkw

swtzk÷Lku [kuÚke ykuõxkuçkhLkk rËðMku

{uSMxurhÞ÷ fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hk{ËuðLkk

çkkçkk hk{ËuðLkk økwhw Mðk{e þtfhËuð

2007{kt nrhîkhLkk fLk¾÷

yk©{{ktÚke hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk

ÚkE økÞk níkk.


CMYK

CMYK


[e®xøkLkk RhkËu

yk heíku {krníke {u¤ðe yku™

÷kRLk £kuz fhðkLkku MxeVLkLkku RhkËku

sýkÞ ykðíkkt íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe

ÄhÃkfz fhkR níke. MxeVLkLku þrLkðkhu

Mkktsu ¢kR{ çkúkL[u fkuxo{kt hsq fÞkuo

níkku. íkuLkku Mkwhík{kt ykððkLkku RhkËku,

÷uÃkxkuÃkLke íkÃkkMk íkÚkk rËÕne{kt

økuhfkÞËu hkufkýLkk íkÃkkMk fhðk Ãkkt[

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yksu {kuËe rçknkh

hkßÞkuíMkð{kt yríkrÚkrðþu»k ÃkËu

WÃkÂMÚkík hnuLkkh nkuðkÚke hrððkhu nðu

Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf {¤þu Lknª.

A¥keMkøkZ hkßÞLke h[Lkk ÃkAe

LkÞk hkÞÃkwh{kt hrððkhu Mkktsu 13{ku

hkßÞkuíMkð Mk{khkun QsðkR hÌkku Au

su{kt {kuËeLku rðþu»k yríkrÚkrðþu»k ÃkËu

WÃkÂMÚkík hne MktçkkuÄLk fhðk rLk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkku Mðefkh fhe

{wÏÞ{tºke hrððkhu íÞkt Ãký WÃkÂMÚkík

hnuþu. A¥keMkøkZ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh

h{ý®Mk½Lkk Lkuík]íð{kt AuÕ÷k Lkð ð»koÚke

MkwþkMkLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃkLke 30

ykuõxkuçkhÚke þY ÚkÞu÷e Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke çkuXf nðu hrððkhLku çkË÷u

Mkku{ðkhu {¤þu, íku{ ¼ksÃku Mk¥kkðkh

heíku ònuh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, yk

çkuXf{kt y{ËkðkË þnuhLke 16,

rsÕ÷kLke 5 íku{s MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLke 7 {¤eLku 28 çkuXfku {kxu

rLkheûkfkuLkk ynuðk÷ Ãkh Mk{eûkk Úkþu.

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷íke Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke çkuXf{kt þrLkðkhu {kuze Mkkts

MkwÄe{kt 154 çkuXfkuLke Mk{eûkk Ãkqhe

fhðk{kt ykðe níke. þrLkðkhu

ðzkuËhk, çkLkkMkfktXk, økktÄeLkøkh,

ykýtË rsÕ÷kLke {¤e fw÷ 34

çkuXfkuLke Mk{eûkk ÚkR níke.

{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLkÚke

yk {kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLkLkwt

÷kì÷kut®[øk «Ëuþ «{w¾ fhþu, su{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLku ÷økíke ík{k{

{krníke {¤þu.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

RLV{uoþLk xufLkku÷kuS Mku÷ îkhk {¤íke

{krníke {wsçk økwshkík fkUøkú uMkLke

{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLk{kt økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMkLku ÷økíke ík{k{ «fkhLke

{krníke {¤þu, íku{kt økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMkLkk fkÞo¢{ku, fkUøkú uMkLkk

fkÞo¢{kuLkwt Sðtík «Mkkhý, økwshkíkLkk

÷kufku {kxu ík{k{ rsÕ÷kLkk {n¥ðLkk

VkuLk LktçkhkuLke rzhuõxhe, økwshkík

fkUøkúuMkLkku [qtxýe ZtZuhku, «ò rðfkMk

ËþoLk 2012 nuX¤Lkk ík{k{

{wÆkykuLke òýfkhe suðe ík{k{

«fkhLke {krníke {kuçkkR÷ Ãkh

WÃk÷çÄ çkLkþu. yk {kuçkkR÷

yuÂÃ÷fuþLk yuÃk÷, ykRVkuLk

MkrníkLkk M{kxo VkuLk Ãkh rðLkk{qÕÞu

zkWLk÷kuz fhe þfkþu.

ðhkAkLkku nehk

yLku r«LMkuMk Ã÷kÍk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku {kuxk økòLkku nehk ðuÃkkhe

ºký rËðMkÚke økkÞçk ÚkR økÞku Au.

nehkðuÃkkheyu ºký rËðMkÚke ykurVMk

Lkne ¾ku÷íkk ÷uýËkhku ®[íkk{kt {qfkÞk

Au. ÷uýËkhkuyu ðuÃkkheLkku MktÃkfo

fhðkLkku «ÞíLk fhðk Aíkk íkuLkk fkuR

Mkøkz Lkne {¤íkk ÷uýËkhkuLke ®[íkk

ðÄe Au. ÷tçkunLkw{kLk hkuz ÂMÚkík íkuLkk

rLkðkMku Ãký ÷uýËkhkuyu íkÃkkMk fhe

÷eÄe Au Ãký fkuR Mkøkz «kÃík ÚkÞk

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ÷uýËkhkuLke nk÷ík

fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. yufíkhV

Mkku{ðkhÚke nehkçkòh{kt íkçk¬kðkh

ðufuþLk þY ÚkR hÌkwt Au, íÞkhu þrLkðkh

MkwÄe nehk ðuÃkkheLke ykurVMk Lkrn

¾q÷íkk ÷uýËkhkuLke {w~fu÷e ðÄe Au.

çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu,

nehk ðuÃkkhe ð»kkuoÚke hV zkÞ{tz yLku

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt xÙu®zøk fhíkku níkku.

WÃkhktík {sqheÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt

{uLÞwVuõ[rhtøk Ãký fhkðíkku níkku.

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ykurVMk Lkrn

¾w÷íkk íkÚkk rËðk¤e ðufuþLk Ãknu÷kt

{sqheLkk Lkkýkt Lkne {¤íkkt fux÷kf

fkheøkhku íkÚkk {sqheÚke nehk ½Mke

ykÃkLkkhkykuyu yksu nehk ðuÃkkheLke

ykurVMku nÕ÷ku fÞkuo níkku. WÃkhktík

nehkçkòhLkk yøkúýeykuLku Ãký yk

ytøku {æÞMÚke fhðk hsqykík fhe níke.

çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu, yk

nehk ðuÃkkhe ÃkkMku Ãkkur÷~z zkÞ{tz

ðu[kýyÚkuo ykÃkLkkhkyku íkÚkk {kuxtw

rÄhký fhLkkhkykuLke Ãký {kuxe hf{

Mk÷ðkR Au. suykuyu Ãký íku{Lkk

Ãku{uLxLke rhfðhe {kxuLkk «ÞíLkku

ykËÞko Au. yk nehk ðuÃkkhe ÃkkMku

÷uýËkhkuLkk YrÃkÞk Mkkík fhkuz sux÷e

hf{Lkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞk nkuðkLke

ykþtfk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðíku÷k

MkÃíkkn{kt Ãký yuf nehkðuÃkkhe

hVq[¬h Úkíkk ÷uýËkhkuLke {kuxe hf{

Mk÷ðkR økR níke. su fuMk Ãký Âõ÷Þh

Lkne Úkíkk ÷uýËkhkuLke {kuxe hf{ Mkk{u

«&™kÚko Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘hkÄk’Lku MkuõMke fnuLkkh fhý

òunh-økkihe¾kLk Mkk{u FIR

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 3

Mk¥kkÄkhe fkUøkúuMk Ãkûk Äehu Äehu

[qtxýeLkk htøk{kt htøkkE hÌkku nkuðkLkk

Mktfuíkku «kó ÚkE hÌkk Au. økÞk

yXðkrzÞu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt fhu÷k

{n¥ðLkk VuhVkh çkkË hrððkhu

rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{kt ¼ÔÞ

hu÷e ÞkusðkLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhe

÷uðk{kt ykðe Au. hu÷e çkkË hk{÷e÷k

{uËkLk Ãkh Mk¼k Þkuòþu yLku íkuLkwt

MktçkkuÄLk fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe

yLku {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe fhþu.

yk hu÷eLkku {wÏÞ nuíkw ÃkûkLkk

fkÞofhku{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh fheLku

íku{Lkku ykí{rðïkMk ÃkwLk: MÚkkrÃkík

fhðkLkku Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk

ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh yLku ¾kMk fheLku

økktÄe Ãkrhðkh Ãkh yuf ÃkAe yuf

fhðk{kt ykðu÷k MkLkMkLke¾us

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku fkhýu fkUøkúuMke

fkÞofíkkoykuLkku rðïkMk Mkkð íkr¤Þu

çkuMke økÞku Au. hrððkhu ÞkuòLkkh hu÷e

çkkË ykøkk{e þw¢ðkhu 9{e LkðuBçkhu

MktðkË çkuXf Ãký ÞkusðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkkurLkÞk økktÄe hk{÷e÷k

{uËkLk{kt hu÷eLku MktçkkuÄþu

økktÄeLkøkh, íkk.3

[qtxýe{kt nkhSíkLke çkkS{kt nwf{Lkk yu¬k Mkkrçkík

Úkíkk yÃkûkkuLku þkuÄðk LkkLkk hksrfÞ Ãkûkkuyu Lkkýkt fkuÚk¤e

¾wÕ÷e {qfe Au. økwshkík{kt [qtxýe Mk{Þu Vwxe rLkf¤íkk LkkLkk

yLku fux÷kf íkku Mkkð yòÛÞk hksrfÞ Ãkûkkuyu ¼ksÃk-

fkUøkúuMkLkk Eþkhu økkuXðýku Ãký þY fhe rËÄe Au.

yuLk.ze.yu.{kt ¼ksÃkLkk MkkÚkeËkh hksrfÞ Ãkûk sLkíkkË¤

ÞwLkkExuz ytçkkSÚke W{høkk{ ðå[uLke 26 sux÷e

ykrËðkMke yLkk{ík rðÄkLkMk¼k çkuXf íku{s yLÞ çkuXfku

Ãkh ykrËðkMke W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkðkLkw ònuh fÞwo Au.

íkku çkeS íkhV þrLkðkhu Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke 42 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yLku íku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw {wÂM÷{ [nuhkykuLku

W{uËðkh íkhefu {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkk {íkËkhkuyu ¼÷u ºkeòu Ãkûk fu yÃkûkLku

ÂMðfkÞkuo Lk nkuÞ Ãkhtíkw, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt yk

Ãkrhçk¤ s ¼ksÃk- fkUøkúuMkLku nkh fu SíkLkw Ãkrhýk{ ykÃku

Au. 2007Lke [qtxýe{kt Ãký ºkeò W{uËðkhLku fkhýu

¼ksÃkLku 13 çkuXfku{kt VkÞËku ÚkÞku níkku. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk

15 W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yux÷w s Lkrn, 49

çkuXfku{ktÚke 28{kt yÃkûk W{uËkðkhkuyu ¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk

rðsuíkk {íkkuLke MkhMkkE fhíkk Ãký ðÄkhu {íkku {u¤ÔÞk

níkk ! yk ÂMÚkrík{kt [ku¬Mk ¿kkrík, Mk{ks yLku

rðMíkkh{kt «¼qíð Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk {kxu

¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk hksrfÞ Ãkûkkuyu ËkðÃku[ þY fÞko Au.

yÃkûk W{uËðkhkuLkk Mk{efhýkuÚke nkhLku Sík{kt

Ãk÷xkððkLkk økrýík ðå[u hk»xÙeÞ MíkhLkk hksrfÞÃkûkkuyu

Ãký økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞw Au.

{kÞkðíkeLke çknwsLkMk{ks Ãkkxeo yLku hk{rð÷kMk

rð÷kMk ÃkkMkðkLkLke ÷kufsLkþÂõík Ãkkxeoyu yuMkMkeLke 13

yLkk{ík çkuXfku WÃkhktík ßÞkt Ër÷ík {íkðkux çkUf MkkiÚke

ðÄq {sçkqík Au íÞkt ðÄqLku ðÄq Ër÷ík W{uËðkhku ònuh

fhðkLkw þY fÞwO Au.

WÃkhktík fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Ãký

¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk yMktíkw»xkuLkku ÂMðfkh fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mkkihk»x, {æÞ økwshkík yLku

Mkwhík, y{ËkðkË suðk {nkLkøkhkuLke rðÄkLkMk¼k

çkuXfku{kt ºkeò Ãkûk íkhefu òuðkE hÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt

[qtxýe{kt yÃkûkku fhíkk LkkLkk hksrfÞ Ãkûkku ¼ksÃk-

fkUøkúuMk {kxu ¾÷LkkÞf Mkkrçkík ÚkkÞ íkku LkðkE Lkne.

yÃkûkkuLku ykf»koðk LkkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu YrÃkÞkLke fkuÚk¤eyku ¾wÕ÷e {qfe

nkÚke, ½kuzk yLku MkkEf÷Lke Mkðkhe

{wÏÞ Ãkûkku {kxu fkt íkku

nehku fkt íkku rð÷Lk

nkÚke, ½kuzk, MkkEf÷Lke Mkðkhe

fheLku rðÄkLkMk¼k [qtxýe støk{kt

ÍtÃk÷kðíkk W{uËðkhkuÚke ÷ELku

xeðe, fBÃÞwxh,

økuMk rMkr÷Lzh

suðk rLkþkLkku

MkkÚku ykðíkk

yÃkûkku ¼ksÃk-

fkUøkúuMk {kxu

rð÷Lk yLku

¼kEçktÄ suðe

¼qr{fk ¼sðu

Au. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLkk EríknkMk{kt yíÞkh

MkwÄe{k MkkiÚke ðÄw yÃkûkku, LkkLkk

hksrfÞ Ãkûkkuyu ð»ko 1995Lke

[qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞw níkw. yk

[qtxýe{kt 1,617 sux÷k yÃkûkku,

ºkeò hksrfÞÃkûkLkk 1,881

W{uËðkhku W¼k hÌkk níkk. ykðk

W { u Ë ð k h k u y u

18.20 xfk {íkku

÷E økÞk níkk.

yk ð¾íku Ãký

ºkeòÃkûkku Mkrník

yÃkûkku ðkuxçkUfLku

íkkuzðk íkiÞkh Au.

yk {kxu õÞktf

¼ksÃk- fkUøkúuMkLkw

ÃkeXçk¤ Ãký

sðkçkËkh Au.

yux÷w s Lkrn, yÛýk nòhuLkk

Mk{oÚkfku, yuLkSyku fkÞofhku Ãký

þnuhe rðMíkkhkuLke [qtxýeyku{kt

ÍtÃk÷kðþu.

1995{kt MkkiÚke ðÄw

yÃkûkku 18.20 xfk

ðkux ÷E økÞk

yk ð¾íku Ãký ºkeò

Ãkûkku- yÃkûkku

ðkuxçkUfLku íkkuzðk

íkiÞkh çkuXk Au

¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk yMktíkw»xkuLku ykðfkhðk ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo íkiÞkh : 26 ykrËðkMke çkuXfku Ãkh suzeÞw {uËkLk{kt

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu {wÂM÷{ [nuhk WíkkÞko : yuMkMkeLke 13 çkuXfku {kxu Ër÷ík W{uËðkhkuLku nkÚkk çkLkkððk ËkðÃku[

rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkíkk yÃkûkku

ð»ko W{uËðkhku yÃkûkku rðsuíkk xfkðkhe

1962 519 131 7 12.02

1967 613 228 5 10.41

1972 822 337 8 12.97

1975 862 367 15 11.52

1980 847 436 10 9.97

1985 1137 511 8 9.31

1990 1884 977 11 10.00

1995 2245 1617 16 18.20

1998 1125 415 3 5.24

2002 1000 344 2 5.27

2007 1268 480 2 6.61

¾u÷ çkøkkzíkk yÃkûkku {kxu ÷k÷ òs{

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MPLkk IPS ykurVMkh ÃkkMku

25 fhkuzLke MktÃkr¥k {¤e

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 3

{æÞ«ËuþLke ÷kufÞwõík Ãkku÷eMk

îkhk W{uþ økktÄe Lkk{Lkk ykEÃkeyuMk

ykurVMkhLkkt rLkðkMku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykðíkkt fhkuzkuLke çkuLkk{e MktÃkr¥k {¤e

ykðe níke. Ãkku÷eMk îkhk su÷

rð¼køkLkk zeykES W{uþ økktÄeLkkt

Mkkøkh yLku ¼kuÃkk÷ ¾kíku ykðu÷kt

rLkðkMkMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk, su{kt Y. 25 fhkuzLke

hkufz yLku Íðuhkík ÍzÃkkÞkt níkkt.

÷kufkÞwõík RLMÃkufxh LkðeLk

yðMÚkeLkk sýkÔÞk {wsçk Ëhkuzk{kt

Y. 25 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke r{÷fík

{¤e ykðe níke, su{kt s{eLk

Vk¤ðýeLkk ËMíkkðuòu WÃkhktík Y. 2

fhkuzLke yuVze yLku Y. 4 fhkuz hkufzk

{éÞk níkk. zeykESLkk ¼kuÃkk÷,

fx÷e yLku Mkkøkh ¾kíkuLkkt rLkðkMkuÚke

«kuÃkxeoLkk ËMíkkðuòu {éÞk níkk.

yu{Ãke{kt Ãkèkðk¤kÚke {ktzeLku

ykEÃkeyuMk ykurVMkhku MkwÄeLkk ÷kufku

¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh yk[he fhkuzkuLke

MktÃkr¥k yufXe fhe hÌkk Au íÞkhu ykðf

fhíkk y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku yuf ðÄw

fuMk çknkh ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK


77{kfuox{kt íkkfkLke

rzr÷ðhe ykÃkðkLkk

çkË÷u xuBÃkku[k÷f

çkkhkuçkkh hVw[¬h

Mkwhík,íkk.3

®÷çkkÞík{kt

økku®ðËLkøkh{kt yuf

Ãkkðh÷wBMkLkk ¾kíkk{ktÚke

yuf xuBÃkku{kt íkkfk ¼heLku

xuõMkxkE÷ {kfuox

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf

{kfuox{kt rzr÷ðhe {kxu

økÞu÷ku xuBÃkku [k÷f 4

÷k¾ ÁrÃkÞkLke fe{íkLkk

69 íkkfkLke rzr÷ðhe

Lknª ykÃkeLku çkkhkuçkkh

÷ELku hVw[¬h ÚkE síkk

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ®÷çkkÞík{kt

©ehk{Lkøkh{kt hnuíkk

nkSÞkMkeLk þk {kMkwLku

íkuLkk ¾kíkk{ktÚke {kfuox{kt

rzr÷ðhe {kxu íkkfk

÷ELku økÞu÷k çkÕ÷w

Lkk{Lkk zÙkÞðh rðÁØ

þw¢ðkhu ®÷tçkkÞík Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. VrhÞkË yLkwMkkh

21 MkÃxuBçkhLkk hkus

®÷çkkÞík{kt økku®ðËLkøkh

ÃkkMku «íkkÃkLkøkh{kt

ykðu÷k íku{Lkk

¾kíkk{ktÚke çkÕ÷w íkuLkk

xuBÃkku{kt 90 íkkfk ¼heLku

xuõMkxkE÷ {kfuox

rðMíkkh{kt ykðu÷

{kfuox{kt rzr÷ðhe {kxu

økÞku níkku. íkuLku 69

íkkfkLke rzr÷ðhe Lknª

ykÃkeLku íku íkkfk

çkkhkçkkh Mkøkuðøku fheLku

¼køke økÞku níkku.

Mkøkuðøku fhu÷k íkkfkLke

fe{ík 4 ÷k¾ ÁrÃkÞk

ÚkkÞ Au. nkSÞkMkeLku

zÙkÞðhLke þkuÄ¾ku¤ fhe

níke Ãkhtíkw íku Lknª {¤íkk

íkuLkk rðÁØ ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhS

ykÃke níke. íku yhSLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku økíkhkus

çkÕ÷w rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke

VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷u ðu[ Ëhuf «fkhLke Vkuh Ône÷

økkze ÷uðk ðu[ðk {¤ku

942791008902012322659

ðu[ðkLke Au TATAINDEGO CS- zeÍ÷-

ðkRx- f÷h- 2008Contact 8733040540

02012322456ðu[ðkLke Au Þk{knk RX- 100xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

(çkkðkSLke) MktÃkfo

800040381202012323838

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

02012322792hrððkh fkhçkòh y{khk

ykf»kof ¼kð fkuhMkk- 2002-55000, {heLkk- 2008-1,50,000, yÕxku- 2007-1,70,000, ðuøkLkykh-

2007- 2,15,000, ðkLk-

2007- 1,40,000 yk

rMkðkÞ Ãký yLÞ {kuz÷

WÃk÷çÄ Au YçkY MktÃkfo

942660478602012323213

yufxeðk ðu[ðkLke Au 2004rzMkuBçkh ç÷uf f÷h yuf nkÚku

ðÃkhkÞu÷e 987941186602012323876

yuMkuLx økkze ðu[ðkLke Au MkVuË

f÷h 2006 {kuz÷ Mkkhe

ftzeþLk 982417360002012322784

Vkuh Ône÷h ÷u- ðu[ðk

÷fÍheÞMk fkh ðu[ðkLke Au.

{rnLÿk XUV- 2012,xkuÞkuxk- RLkkuðk- 2010,xkuÞkuxk- Vkuh[wLkh- 2010,Vkuzo yuLzuðh- 2010, Mkuðkou÷ux

fuÃxeðk- 2010, Mfkuzk MkwÃkçko-

2009 ©e ¼ðkLke ykuxku

fkh{u¤ku ðhkAkhkuz 90991-00555, 9824466366

02012323075

òuEyu Au zkÞ{tz ßðu÷he {kxu

(õðku÷exe [ufªøk {kxu) íkÚkk

ßðu÷he þkuY{ MkuÕMk {kxu

Akufhkyku íkÚkk Akufheyku

(Ãkxkðk¤k òuEyu Au)

812814709502012324040

òuEyu Au ¼u÷ íkÚkk Ãktòçke

çkLkkððk {kxu fkheøkh íkÚkk

nuÕÃkh. 917303665602012324120

òuEyu Au çÞwxeþeÞLk çÞwxe

Ãkk÷ohLkk yLkw¼ðe íkÚkk

Mkk÷kuLk {uLkush

812814709502012324135

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012322679ðeÚk {xeheÞ÷ fkuLxÙkõxh

òuEyu Au ftÃkkWLz ðku÷ íkÚkk

ykh Mke MkeLkk fk{ {kxu. {¤ku.

M/ 21, nehkÃkLLkk þkuÃkªøk,

Mkexe÷kEx hkuz, Mkwhík. Ph.7874235051

02012323625

ðuRxh íkÚkk MkkV MkVkR {kxu

{kýMkku òuRyu Au LkwhøkuMx

nkWMk {ku- 9033933487,9925814776

02012322446

ËwfkLkLkkt Ãkh[whý fk{fks

{kxu Þwðfku fíkkhøkk{- ðhkAk

{kxu 937472626102012323064

Mkexe{kt MkkEf÷ Ãkh W½hkýe

{kxu yku¤¾ký ykÃkLkkh

ÞwðkLk {¤u 982512025002012323643

huze{uRz þku- Y{ {kxu

Akufhkyku íkÚkk MkuÕMk{uLk

òuRyu Au. 800005686202012321362

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012319854MkkEx MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au

¾wÕ÷k ykuÃkLk Ã÷kuxªøk íkÚkk hku-

nkWMkeMkLkk çkktÄfk{Lkk

yLkw¼ðe. {¤ku: M/ 21,nehkÃkLLkk þkuÃkªøk, Mkexe÷kEx

hkuz, Mkwhík. Ph.7874235051

02012323604

02012322077òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012324428òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {ku®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242,9727478557

02012320538òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xu÷e

fku÷Mko- 10, Ãkøkkh 4000Úke

7000 + ELMkuLxeð

846030902602012323563

òuRyu Au ÞkLko ze÷hLku ykurVMk

{kxu yLkw¼ðe çke fku{

økúußÞwyux yufkWLx ykMkeMxLx

íku{s ykurVMkLkk YxeLk fk{

{kxu Ve{u÷ MktÃkfo hksw¼kR {ku-

9824101690 MkwhkLkk ÞkLko

B- 529 ITC {swhkøkux

02012322845òuRyu Au. ðkÞh{uLk òuRyu

Au. fLMke÷ nkWMk ðkÞhªøkLkk

yLkw¼ðe yzksý, Mkwhík.

9426140247

02012323017òuRyu Au. r[ÕzÙLMk

økkh{uLxLkk þku Y{ {kxu

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o rnhkçkkøk,

ðhkAkhkuz 972298466902012323095

REQUIRED GeneralManagerUMALOGISTICS, Roadno 2, G I D C Sachin,Surat Skills: Fullknowledge &experience in Logistics& Ware houseBusiness Contact:9624107000 Email:[email protected]

02012323587REQUIRED OfficeCoordinator PreferablyMarried Female. Skills:MS Office, Preferably MB A PACKEDGE, 30,Sangam Soc, City lightroad, Surat (Ph.)9624106000

02012323596sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMSfhku.. 15,000/ 40,000{neLku f{kyku.. yLku..

ykf»kof WÃknkh.. M:08607230080,08607230084.

02012316172yzksý rðMíkkh{kt rðzeÞku

yuzexªøk VkuxkuþkuÃkLkk fk{ {kxu

Akufhku- Akufhe yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh

812884868002012322666

zkuh xw zkuh {kfuoxªøk fhe Ãkkxo

xkR{ fu Vw÷ xkR{ fk{ fhe

ðÄw MkkÁ f{kðe þfu íkuðk

Akufhk AkufheykuLke sYh Au

873405275302012321336

sÞwMkLke ËwfkLk {kxu fkheøkh

òuRyu Au. yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Mk{Þ Mkðkhu

10Úke 4 Mkktsu 5Úke 12

9825343315,9725782913

02012322645

òuEyu Au B C A, B B ArzÃ÷ku{k fkuBÃÞwxh

yuLSrLkÞh, £uþh Akufheyku IT ftÃkLke {kxu-

917303714802012324158

òuEyu Au VkuxkuþkuÃk

MkkuVxðuhLkk òýfkh Akufhk/

Akufheyku íkÚkk xu÷e

MkkuVxðuhLke òýfkh Akufheyku

íkÚkk Akufhkyku-

812814709502012324023

yLkw¼ðe økúkrVf rzÍkELkh

økwshkíke- ytøkúuS{kt ònuhkík

çkLkkððk {kxu MktÃkfo

982512025002012323634

hku-nkWMkeMk {kxuLkk ¾wÕ÷k

Ã÷kuxkuLkk ðu[ký {kxu yLkw¼ðe

{kfuoxªøk MxkVLke sYh Au.

{¤ku. M/ 21, nehkÃkLLkk

þkuÃkªøk, Mkexe÷kEx hkuz,

Mkwhík. Ph. 787423505102012323618

Kissan Call Center {kxu

òuEyu 100 Akufhk/ Akufheyku

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh

22,500 hnuðk s{ðkLkwt r£.

08447349012,08447345354

02012324213rþûkf òuRyu Au. «e Ãke xe Mke/Ãke xe Mke {kæÞr{f rð¼køk{kt

Ëhuf rð»kÞ ÷R þfu íkuðk çke

yu/ yu{ yu çke yuz Wå[íkh

{kæÞr{f rð¼køk {kxu yu{

fku{ çke yuz íku{s fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh Ãkèkðk¤k ¼kR-

çknuLk yhS ÷RLku ºký

rËðMk{kt YçkY {¤ðwt. (VkuLk

fheLku ykððwt) søkËT økwY©e

ðÕ÷¼k[kÞo rðãkÄk{

rnhkçkkøk, Mkwhík. VkuLk:-2552109

02012323128

òuEyu Au ÃkeðeMke yufM÷wzh

{þeLkLkk {uLkush, ykuÃkhuxh,

nuÕÃkhku økeíkk{trËh y{ËkðkË.

9898202456.02012322442

½h½kxe òuEyu Au f[hk-

fÃkzk- ðkMký {kxu 24 f÷kf

{kxu. Ãkøkkh Yk. 5000/-{¤ku:- M- 9909905842

02012321938½hfk{ {kxu çku çknuLkku òuEyu

Au 24 f÷kf {kxu Ãkøkkh Yk.

5000/- {¤ku:-9909905841

02012321941

fkuBÃÞwxhLkkt fkuRÃký heÃkuhªøk

fk{ {kxu nku{ MkŠðMk MktÃkfo:-9725831544,9879183882

02012322572

02012121726

Great Offer from British advt. co. if youhave mobile phonethen you can earn upto15000- 35000 pmwithout any investmentEBC International-08826512922.

02012324400

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012324388

¼køkeËkh íkhefu {wze hkufkýLke

MkkuLkuhe íkf yíÞtík LkVkfkhf

çkeÍLkuMk{kt fkÞËuMkh

y{ÞkoËeík LkkýkLkwt hkufký fhe

þfkÞ Au. {krníke {tøkkðku-

(M) 9662992909. 02012321299

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Vfík Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu zkÞhufx

ftÃkLke{ktÚke yusLxkuLkk [¬hku

ðøkh {u¤ðku. ykrËíÞ

VkRLkkLMk- 9913240404

02012300402

Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348

02012323859

Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/

çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.08199025878/08199025877

02012321716

çkÄks «fkhLke ÷kuLk {¤þu

Vfík (2% ðkŠ»kf, 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,

«kusufx, ÃkMkoLk÷, nku{.

Hardik Enterprise-08588959751,09718680134 (yusLx

ykðfkÞo)

02012317791

çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷

{kfoþex MkxeoVefux WÃkh

Mkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwt

ÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks

40% Awx.

08376942652,09582582386.

02012310641

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ÃkMkoLk÷,

yurøkúfÕ[h, {kfoþex, zuhe

Vk{o, íkçku÷k 48 f÷kf{kt ½hu

çkuXk {u¤ðku 101% økuhtxe

787402189702012324264

Krishna Finance(Registered) rËðk¤e

Ä{kfk ¼ýu÷k- økýu÷k

çkuhkusøkkh Þwðf- Þwðíkeyku

Mkhfkhe ÂMf{ îkhk ÃkkuíkkLkku

hkusøkkh ¾ku÷ðk {k[u

1,00,000Úke

50,00,000Lke ÷kuLk 7

rËðMk{kt WÃk÷çÄ, 1% ÔÞks

Mkk÷kLkk, 45% Mkhfkhe Awx,

ðkÃkMke 12 Mkk÷ (yusLx

yk{trºkík). 097162-01563, 09715204291

02012323865

LIC Finance hSMxhT

100% økuhtxe ÷kuLk Mkhfkhe

çkuLfku {kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk,

24 f÷kf{kt 2% ÔÞks 40%Awx 08683862394,08683875627

02012322852

Lkku VkE÷ [kso 5MkoLk÷,

yusÞwfuþLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLk WÃk÷çÄ

ðøkh rMkfÞkuhexe DMAyusLx çkLkku. Mku÷he 20,000+ Commission-09779575577/08968121685,website-www.satyamfinance.com 02012323864

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012321514

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf, ËwfkLk,

ÃkuZe{kt økehðu {wfu÷ AkuzkðeLku

¾heËeþwt (økðo ðuÕÞwyh)

9726537957,9510193935

02012322605

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012321518

rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke

35% heçkux Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h

«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2

rËðMk{kt. 08860399141/08743010627/08860399142.

02012324391

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{k Ãk

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLkðøkh

økúeLknkWMk Ãk0 ÷k¾ 65%

MkçkMkeze 8866289433/

9725088880

02012324736

LkeVxe Mxkuf VÞw[h ELxÙkzu

Ãkk u rÍþLk÷ rMkÕðh ¢ qz

fk uÃkh ELx Ùkz u.

9274730325.02012322657

Silver Sure ShotJackpot Intraday Call101% Guaranted9033415427

02012320197þuhçkòh fku{kuzexe{kt ykuAe

Ë÷k÷e{kt rzÃkkuÍex ðøkh çkúkufh

çkLkku 800055311502012322512

þuhçkòh MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢wz{kt 100%økuhtxe 9727943149 Msj

02012322589YrÃkÞk çkLkkððkLkku MkkuVxðuh

þe¾ku yLku çkLkkðku YrÃkÞk

110% økuhtxeÚke Mo:-8488000089 þuh {kfuox

he÷uxuz 02012323043

02012324775

{kuZuïhe xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

xðuhk- RLkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk

¼kzu 09925601116,08000436999

02012321672

{uõMk xÙkðuÕMk WËÞÃkwh- ykçkw-

5 rËðMk, þehze, LkkrMkf- 3

rËðMk 9720041041

02012323032

÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk

9898614901,9824143605 AC ÷fÍhe,

AC heMkkuxo økkuðk-

{nkçk¤uïh- 14/ 17LkðuBçkh. nLkeÃkkfo

02012319238

¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)

LkðuBçkh, zeMkuBçkh

òLÞwykheLkk Vu{u÷e/ fÃk÷

«ðkMke fk~{eh, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk

8850 økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8, YrÃkÞk

5250, {Lkk÷e- Mke{÷k-

zu÷nkWMke rËðMk- 12 (xw x xw

Ãkwþçkuf fku[) rËðMk- 12,

YrÃkÞk 12000 hkuÞ÷

hksMÚkkLk, suMk÷{uh rËðMk- 7

YrÃkÞk 4900 s{ðk hnuðk

ånk LkkMíkk MkkÚku A/C rz÷ûk

Y{, økúwÃk «ðkMkLkk ykÞkusLk

{kxu {kuçkkE÷- 94291-

37199, 9879364900

02012323550

©e hk{Ëqík Þkºkk 2X 2M÷eÃkªøk çkMk ¼kRçkes

LkuÃkk¤, f÷f¥kk, søkLLkkÚkÃkwhe

9/ 12 Ërûký ¼khík {¤ku:-8140136255

02012322525¼ðkLke ¼kRçkes MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, Økhfk, Mkku{LkkÚk,

rËð, rðhÃkwh, ytçkkS

9427794800 ðkzeVr¤Þk

02012322892¼kRçkes 8800/- fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh,

nrhîkh, ykøkúk, rËðMk- 15,(hnuðk- s{ðk)

937590616902012323048

¼kRçkesu MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

Økhfk, Mkku{LkkÚk rËðMk- 7

rðþk÷ xÙkðu÷-

9825596630

02012312862AC NON AC xðuhk økkze

¼kzu {¤þu. çkkuBçku yuhÃkkxo

{kxu ¾kMk rzMfkWLx

9426112222

02012324012Ãkxu÷ xÙkðuÕMko M÷eÃkh fku[ çkMk

f÷õíkk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤

WÃkzþu 15/ 11- rËðMk- 18

«køkS¼kR 989825061702012323031

Australia Cruise WorkPermit ºký ð»ko {kxu òyku.

«kuMkuMkªøk xkE{ 15- 45

rËðMk. Lkku yuzðkLMk, Lkku

{urzf÷ £e s{ðkLkwt +

AccommodationPayment after visa.08054580015,08054580017.

02012320491çkkçkk MkktR xÙkðuÕMko 15, 18,

21, 24 /11 (1) þehze,

þrLkËuð, Mkóþ]tøke, LkkrMkf

(2) MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

ytçkkS (3) WßsiLk,

yku{fkhuïh (4) MÃku.

{nkçk¤uïh 16, 19, 24/

11. MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh

15/ 11 rËÕne, nrhØkh,

økkufw¤, {Úkwhk, sÞÃkwh 15,

23/ 11. MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, 15/

11, 20/ 11. ©eLkkÚkS,

{kWLx ykçkw, WËuÃkwh {¤ku

çkuøk{Ãkhk [uð÷eþuhe

nu{tík¼kR [uð÷e

9825112347, MkwrLk÷¼kR

942758029802012323185

çkuMx yku÷ RrLzÞk xwMko økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷

rËðMk- 8- 9499/- (Mke{÷k-

fwÕ÷w- {Lkk÷e rËðMk- 13-13, 499/-) xðuhk ¼kzu {¤þu

rçkLkeíkk Ãkxu÷

8000938004, hsLke

[kinký 800093800302012323517

GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012316617

INDIAN HOLIDAYSøkkuðk, {nkçk¤uïh ÔÞÂõíkrËX

11,500/- rn{k[÷- 10rËðMk ^÷kRx xefex MkkÚku

MktÃkqýo ÔÞðMÚkk

735999595902012322822

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhk

ykÞkuSík Lk{oËk Ãkrh¢{k

rËðMk 16 ðzkuËhk 29 LkðuBçkh

09824844288. 02012320182

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012317409

M÷eÃkh{kt Mkkihk»xÙ fåA ¼qs

îkhfk/ ði»ýðËuðe- nrhîkh

rËÕne ÷e{zk[kuf

9427653542

02012322672

MÃku. økkuðk {nkçk¤uïh rþhze,

¾tzk÷k, AC çkMk,

ÂMð®{økÃkw÷, heMkkuxo, 15/ 11

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ykçkw,

ytçkkS, îkhfk, Ëeð,

Mkku{LkkÚk, {kuZuhk, 15/ 11,

LkiLkeíkk÷, ykøkúk, {Mkqhe,

nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk 2 x 1M÷eÃkhfku[ 15/ 11, þehze,

þrLkËuð, ystxk, Äw»Lkuïh,

ykihtøkkçkkË, 14/ 11. Lkeíkk

xÙkðu÷Mko, ÍktÃkkçkòh.

2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃ÷uûk, WÄLkk Lknuh.

2634999, 2637999

02012318675

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7, íkkhe¾:- 14, 16,

18, 20, LkðuBçkh 94087-

03589, 9376275089

02012316941

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012323176

MkktEÞkºkk Síkw¼kR (Ãkqýk

økk{) fk~{eh, rMk{÷k,

{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,

ðk½k çkkuzoh, rËðMk- 17. íkk.

14/ 11. Mfq÷ õ÷kMkeMk, øk]Ãk

xwh fhðk. hnuðk s{ðk MkkÚku

MktÃkfo:- 9824123641,9429261764

02012323167MkMíke Lkne Mkkhe xwh MktÃkqýo

fk~{eh MkkÚku ði»ýkuËuðe,

þeð¾kuze, y{]íkMkh WÃkzþu.

17 LkðuBçkhu Vfík økkuðk ACçkMk{kt WÃkzþu. 10 LkðuBçkhu

ÃÞkuh ðus siLk ¼kusLk MkkÚku

MkktRÞkºkk xwh yuLz xÙkðuÕMk

9925977888

02012322794MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012322634

økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 24, AC ÷õÍhe{kt

økkuðk{kt AC Y{, ÂMð®{øk

Ãkw÷. 7000. Ãkqò xÙkðuÕMko.

rðsÞ¼kR, økkuÃke þuhe,

¼køk¤. 9909796801

02012323086økkuðk M÷eÃkh fku[ fLV{o Mkex.

fuhk÷k, {Lkk÷e, fk~{eh.

ykÞw»k: 9328166623.02012324719

økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012322868økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ({nuLÿ{k{k)

íkk- 14, 15, 17, 18,

20. 21/ 11 rËðMk-3.

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

{wrfíkÄk{, þrLkËuð, þehze,

Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk nkux÷

çkwfªøk hnuðk s{ðk [k LkkMíkk

MkkÚku {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík¤e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012322983rËðk¤e (Mke{÷k-{Lkk÷e-

zu÷nkWMke) {ÞkorËík Mkex

WíMkð nku÷ezu 99743-

33862, 9428745980

02012322772rËðk¤e{kt økkuðk xÙuLk îkhk Mkwhík

Úke Mkwhík íkk. 15/ 11 Úke 19/11 3 hkºke 4 rËðMk hnuðk

s{ðk MkkÚku {¤ku fu. fu. xÙkðuÕMko

yzksý, Mkwhík

982511764702012308033

rËÕne, MkkExMkeLk, yûkhÄk{,

ykøkúk, ð]tËkðLk, {Úkwhk rËðMk-

6, 7500/- òu»ke¼kE-

9825960334 02012321468

sÞøkýuþ (©eLkkÚkS

{eLk{kðze) 14, 15 þehze,

þrLkËuð, rMkrØ rðLkkÞf,

{nk÷û{e, {kWLx ykçkw,

ytçkkS xðuhk 56 Mkex ÷fÍhe

¼kzu çkuøk{Ãkhk

9725019800

02012322954sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rËðMk- 7- 15 LkðuBçkhu

AC heMkkuxo/ nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe rËðMk- 14- 17

LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

9913762527,

9825981690

02012322675sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh{kt

økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk- 7

WÃkzþu. 19 LkðuBçkhu 8000/-hnuðk s{ðk MkkÚku {kuhk¼køk¤

Wøkík 9898191922

02012321465sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

10 Mkex çkkfe fuhu÷k, nrhØkh

MkkÚku økkuf÷w-{Úkwhk, økkuðk-

{nkçk¤uïh, økkuðk{kt 3 LkkRx

yuMkeY{{kt 982411448602012324104

ûkuºkÃkk÷ xwMko (fuh÷k, {wÒkkh,

Úkufze rËðMk- 12. 18/11,

huÕðuÚke) (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe,

Ëkso÷ªøk rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012323292ykuLkuMx xwMko rËðk¤e{kt huÕðu/yuh Økhk (1) fk~{eh,

ði»ýkuËuðe (2) rn{k[÷ «Ëuþ

(3) MÃku. LkirLkíkk÷, {Mkwhe

(4) hkuÞ÷ hksMÚkkLk (5)

Ërûký ¼khík (6) fuh¤, fLÞk

fw{khe (7) MÃku. økkuðk íkÚkk

{kÚkuhkLk/ {nkçk¤uïh ðøkuhu

{kxu økúwÃk xwh/ Mðíktºk Ãkufus

WÃk÷çÄ ðÄw {krníke {kxu YçkY

{¤ku rLkhs yuÃkkxo{uLx

fkfzeÞk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku ½kuzËkuz

hkuz Mkwhík 2253947,3995400

02012322998

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.)

02012323561

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012323556AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012323552sLkhuxh ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk

{ku- 9825518836,

2780590

02012322576

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012322705rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk

ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË-

9427626959 -22162458

02012323149

02012305932

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012322750

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

LkrðLk¼kR 9376575001,{rLk»k¼kR 9377769993

02012322744

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012319423

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9724477210,9376467574

02012322719

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu hsLke¼kR

9879215443

02012323024

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu {Äw¼kR

9909406341

02012323040

(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS”- Baroda9662261611

02012323608(Immigration LawAdvisor) Bharat Soni 10Years USA experienceFor Visa Help:9662261611

02012323602

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012323144

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012322647

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707

02012323130Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9638065630/8866694136

02012318429Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012322667

({nkLk ÷ð økwY) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 3f÷kf{kt. þºkwLkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk ½hu çkuXk fk{.

909968883402012323794

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012319714

[kh fk{ VkuLk fhku ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, {qX [kux,

MkkiíkLk {wrfík 151% fk{Lke

økuhtxe fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk

Ãkhík 9998613189,9879417628

02012322932MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

760049142102012321310

02012324764{kíkkS f]ÃkkÚke ykÚkof

{kLkrMkf MkkiíkLk Ëw~{Lk

Awxfkhku «u{{kt MkV¤íkk,

rðËuþ Þkuøk, Mk{kÄkLk

íkkífkr÷f ðþefhý

787425369902012324154

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012322668©e Ëwøkko ßÞkurík»k 101%fk{Lke økuhtxe yuf s

{w÷kfkík{kt yË¼qík [{ífkh

÷øLkÞkuøk, ðþefhý, {qX

[kux, fkh¾kLkk Vufxhe{kt

Yfkðx, ÷ð «kuç÷{, MktíkkLk

Þkuøk, MkkiíkLk {wrfík, MkkMk

çknwÚke Ëw:¾e, þºkwÚke nuhkLk,

rðËuþøk{Lk, Ãkrík- ÃkíLke{kt

yýçkLkkð, MkøkkR{kt Yfkðx

yuf s {w÷kfkík{kt Mkk{kÄkLk

132, s÷khk{ MkkuMkkÞxe- 2,

{kz÷xk WLk, ÃkhðíkÃkkxeÞk

Mkwhík 968739132102012323509

02012297659©eLkkÚk sÞkurík»k (yk¾k

økwshkík{kt ÷ðøkwY Lkk{Úke

Vu{Mk) Love Problem,÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík,

MkkMkwLkku ºkkMk 100% økuhtxe

yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku.

yzksý Mkwhík.

990966451102012323934

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

02012319114fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ, Mkèk,

÷kuxhe, ðþefhý, ÷øLk ÄkÞwo

fk{, ËkY Akuzkðku, rðÍk,

VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMk, MkkiíkLk

ºkkMk. 9825960888,9558155011.

02012322614

02012271335MkktE f{÷ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke fk{ 1 rËðMk{kt

rLkfk÷ íkktºkef yLke÷¼kE

{þkýeÞk çkkÃkw ðþefhý,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{,

VMkkÞu÷k LkkýktLkk fk{ {kxu

rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku ÷k¼ Lkk

ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

9879382601.02012322997

hkÄu ßÞkuíke»k fkuEÃký fk{

500{kt «u{eÃkt¾ezk, {qX[kux,

økwÃík ÄLk. 997417505802012321539

MkktR©æÄk sÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 7 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý

{qX[kux AwxkAuzk VMkkÞu÷k

Lkkýk ËkY çktÄ ÷ð «kuç÷{

MÃku~Þk÷eMx 814186597102012323929

({nkLk ÷ðøkwY) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 3

f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Íøkzk ½uh çkuXk fk{.

9099688834.02012323787

rhrØ rMkrØ ßÞkurík»k A to Z«§kuLkku ½hçkuXk 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (ðþefhý AwxkAuzk

{qXLkk òýfkh) çkÄkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yksu s {¤ku Mkwhík

942805651602012319404

rMkæÄ økwYS- 3 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, 24 f÷kf{kt

AwxkAuzk, {wX[kux, ÄtÄk{kt

÷k¼, ËkY Akuzkðku.

(9925794894) (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk)

02012323575søkËBçkk sÞkurík»k 151%økuhtxe nku{ rðÍex ÷ð

«kuç÷{, þºkwLkkþ,

MkkMkheÞk{kt nuhkLk, ÄtÄk{kt

÷k¼, AwxkAuzk, MkkiíkLk {wÂõík,

MkLíkkLkÞkuøk, ÷u~çkeÞLk

nkÚkkunkÚk Ãkrhýk{ (Mkwhík)

951070545502012321577

sÞ MkktRLkkÚk {nk÷û{e,

ºktçkf, LkkrMkf, þehze,

þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk

rËðMk- 3 15Úke Ëhhkus

YrÃkÞk 1351/- hnuðk s{ðk

MkkÚku 932715265702012322716

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012319400þÂõík [k{wtLzk ßÞkurík»k

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 151%økuhUxe 11 f÷kf{kt A to Zfk{. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

MkkiíkLk {wÂõík, ík÷kf, {wZ[kux,

MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík. 89803-91711, 9510705455

02012313591yksLkwt fk÷ Lknª ÚkkÞ Ëhuf

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk yksus

Úkþu. Mkk[w Mkkt¼¤ðwt Au íkku Vfík

yuf VkuLk fheLku Mkk[w Mk{kÄkLk

{u¤ðku. økwYS îkhk

991357870902012322989

ytçku ßÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktrºkf

þÂõík fkÞoÚke íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk SðLkLke

ík{k{ Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{kt

rLkfk÷ 999833163102012322806

yuf VkuLkLke Ëqhe Ëhuf Mk{MÞk

Ãkqhe íktºk {tºk íkktrºkf

þrfíkykuLkk Mk{úkx rðïLkkÚk

Mðk{e òËwxkuLkk, {u÷e rðãk,

{qXfhLke, «u{e «ur{fk, Ãkrík-

ÃkíLkeLkku Ãkkfku ðþefhý fhkðku

yÚkðk íkkuzkðku 5 f÷kf{kt

756749823702012323016

Yÿ sÞkurík»k 101% økuhtxe

heÍÕx ÷ð yVuh, ÷ð

«kuçk÷{, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, Ãkrík- ÃkÂíLk þtfk-

fwþtfk, yýçkLkkð, ËkY

Akuzkðku, MkkiíkLk ÃkhuþkLke, ½h

ftfkMk, ¼qr{ Ëku»k, s{eLk

ðu[ðkLke, {qX [kux,

ðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx yu xw

Íuz fkÞo yhsLx Úkþu. 18,

MkðkouËÞ Lkøkh MkkuMkkÞxe W{k

¼ðLkLke øk÷e{kt ¼xkh hkuz,

Mkwhík. 972701877502012323209

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

997893603602012322596

½hu çkuXk B H M S, B A MS fhku. Mxux fkWLMke÷{kt

hSMxÙuþLk fhkðku £uL[kEÍe

yk{trºkík. 07737005547,09589135201.

02012323027çkLkku Certified KitchenEngineer Võík 99 rËðMk{kt

økuhtxe MkkÚku 6 yktfzkLke Mku÷he!

Join Spoken EnglishClasses at TimborSkillvarsity Ahmeda-bad: 9099519332.

02012322818

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 120/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 12/-)

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 NOVEMBER 201288

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 4 NOVEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

nLkw{kLkSLke {qŠík

{trËh{ktÚke çknkh VUfe

Ëuðkíkk ¼khu yk¢kuþ

hksfkux : (þkÃkh - ðuhkð¤ðk¤k)

ðheÞkðtþ «òÃkrík «u{S¼kE

hýAkuz¼kE Mkwhkýe íku sÞuþ¼kE íkÚkk

¼hík¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. 3 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk hkus

4 Úke 6 LÞw ykfkþrËÃk MkkuMkkÞxe - 4,

yðÄ Mfw÷ Mkk{u, hkÄu nkux÷ ÃkkA¤

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: [ktÃkkçku hkòLkk Mð.

yËuMktøk SðkMktøk òzuòLkk ÃkíLke

yLkkuÃkçkk (W.ð. 70) íku ½Lkw¼k

(WÃkMkhÃkt[ [ktÃkkçkuhkò) ðLkhks®Mkn,

sÞw¼k, økeY¼kLkk {kíkkLkwt íkk. 31 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fk÷kðkzðk¤k Mð.

y{]ík÷k÷ Lkð÷[tË ËuðkýeLkk ÃkíLke,

SíkuLÿ¼kE ËuðkýeLkk {kíkk ðLkeíkkçkuLk

(W.ð. 78) Lkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 5 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu

4 f÷kfu þuX WÃkk©Þ, {Lknh Ã÷kux - 12

¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ

hk¾u÷ Au.

¼UMkký : ¾k¾hk nz{íkeÞk rLkðkMke

ÃkkuÃkx¼kE hk{¼kE ykMkkuËheÞk (Ãkqðo

MkhÃkt[) (W.ð. 82) íku rðLkw¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : «Vw÷kçkuLk {LkMkw¾÷k÷

ÄLkuþk {w¤ fuþkuË (ÃkeÃk¤e) Lkk ðíkLke

nk÷ hksfkux (W.ð. 66) íku {LkMkw¾÷k÷

÷û{ý¼kE ÄLkuþkLkk ÃkíLke yLku

¼kðuþ¼kE ÄLkuþkLkk {kíkk íkÚkk Mð.

¼økðkLkS hýAkuz¼kE çkøkzkE Lkk

ËefheLkww t íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WX{ýw íkk. 5 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu

yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, ©eS Ãkkfo

{uELk hkuz yk÷kÃk økúeLk ÃkkMku hiÞk hkuz

WÃkh hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðheÞk ðtþ «òÃkrík

¿kkríkLkk {ýeçkuLk {kÄðS¼kE ÷kXeÞk

(y{ËkðkË) nk÷ sqLkkøkZ (W.ð. 94) íku

økki÷kufðkMke {kÄðS¼kE fhþLk¼kE

÷kXeÞkLkk ÃkíLkeLkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk hkus MkktsLkk 4

Úke 6 f÷kfu ©e ðheÞk ðtþ «òÃkrík

¿kkríkLke ðkze sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Ãkh{ hk{¼fík

{kuxeÃkkLku÷eðk¤k Mktík ©e ÃkqhýËkMkS

{nkhksLkw t yðMkkLk íkk. 2 Lkk hkus

hksfkux {wfk{u ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 5

Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e fk{rMkÂæÄ

nLkw{kLk {trËh, [çkwíkhk [kuf,

SðtíkefkÃkhk økktÄeøkúk{, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : hksÞ Ãkwhkuneík

çkúkñý Mð. h{ýef÷k÷ {kðS {kuíkkLkk

ÃkíLke ðrLkíkkçkuLk (W.ð. 73) íku

Ãkhuþ¼kELkk {kuíkkLkk {kíkkLkwt íkk. 3 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 5 Lkk

hkus Mkktsu [kh Úke Mkkzk [kh {kuh÷e

{trËh ÃkkMku ykðu÷ hksÞ Ãkwhkurník

çkúñÃkwhe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke ©e{k¤e

ÞswoðuËe çkúkñý «ký÷k÷ Lkh¼uþtfh Ëðu

(W.ð. 88)íku rfhex¼kE søkËeþ¼kE

Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk hkus szuïh {nkËuð

{trËhu MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux : nk÷ y{ËkðkË rLkðkMke

MkkuLke ð]s÷k÷ rðê÷S {ktz÷eÞk (W.ð.

76) Lkwt íkk. 2 Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çktÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.

5 Lkk Mkktsu 3 Úke 5 ¾eszkðkze ÞwrLkx Lkt.

1 fkuXkheÞkLkkfk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : Mð. {kunLk÷k÷ rðê÷¼kE

ÃkZkheÞkLkk ÃkíLke y{]íkçkuLk (W.ð. 95)

íku Mð. Ëuðþe¼kE, h{uþ¼kE,

rfþLk¼kE, ¼wÃkík¼kE íkÚkk f{¤kçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WX{ýwt íkk. 5 Lkk Mkktsu 5 Úke 6 ©e

suXeçkkELke ¼kusLkþk¤k - Mkexe MxuþLk

hkuz ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {q¤ MkkýÚk÷e nk÷ hksfkux

Mð. [tËw÷k÷ {kunLk÷k÷ hksÃkkuÃkx Lkk

ÃkíLke yLkMkwÞkçkuLkLkwt íkk. 3 Lkk yðMkkLk

ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk. 5 Lkk hkus Ãkt[LkkÚk

{nkËuð {trËhu Mkktsu 5 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

íkÚkk rÃkÞh Ãkûk MkkËze fuþð÷k÷

¼ðLk¼kE Mkki{iÞk Lkk ÃkwºkeLke MkkËze

MkkÚku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : h{uþ¼kE rºk÷kuf¼kE

{nuíkk (W.ð. 60) íku rçkrÃkLk¼kE, Mð.

n»koË¼kE, Mkwhuþ¼kE ({ush) Lkk ¼kELkwt

íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt

íkk. 5 Lkk Mkðkhu 10:30 f÷kfu LkðkøkZ

WÃkk©Þ, LkkLke çkòh, økkUz÷ {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. Eïh÷k÷ suXk÷k÷

ËkuþeLkk ÃkíLke ¼kLkw{ríkçkuLk (W.ð. 91)

íku Mð. [tÿðËLk¼kE, sÞkuríkçkuLk ðe. þuX,

siLkkçkuLk çke. {nuíkk, E÷kçkuLk yu. {kuËe

íkÚkk çkwÂæÄçkuLk ze. þknLkk {kíkkLkwt íkk. 1

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 5

Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu ÃkkhMkÄk{ ËuhkMkh,

rLk{o÷k fkuLðuLx hkuz, VkÞh rçkúøkuz ÃkkA¤

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : sÞtrík÷k÷ (çkxwf¼kE)

hk½ðS¼kE [kinký (W.ð. 73) íku

Síkuþ¼kE [kinký ( rËÔÞ¼kMfh -

Ãkk uhçktËh) hsLke ([uLk÷ðe - xeðe)

ÃkkuhçktËh Lkk rÃkíkk íkÚkk ðuýe÷k÷¼kE

(rLkð]ík rþûkf) Lkk LkkLkk¼kE Lkwt íkk. 3 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.

5 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 4:30 ËhBÞkLk

{Þwhuïh {nkuËð {trËh çknkhÃkwhk

ò{hkð÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : yMkøkh¼kE ÷køkzkðk÷k

(W.ð. 55) íku yçËuy÷e EM{kE÷SLkk

rËfhk yLku ÍuLkçk çnuLk Lkk þkunh yLku

VhòLkLkk çkkðkS íku{s {wno{,

MkiVwËeLk¼kE, Mkççkeh¼kE, {wMíkVk¼kE

yLku Vkíku{kçkuLkLkk ¼kE íkk. 3 Lkk hkus

ðVkík ÚkÞk Au. {wno{Lkk ÍÞkhík Lkk MkeÃkkhk

íkk. 5 Lkk hkus ÍkunhLke LkkÍk{çkkË íkknuhe

{MSË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh «Vw÷¼kE çkkçkw¼kE

MkeæÄÃkwhk (W.ð. 42) íku LkøkeLk¼kE

çkkçkw¼kE MkeæÄÃkwhk Lkk LkkLkk¼kE Lkwt íkk.

2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

5 Lkk 4 Úke 6 y{khk rLkðkMk MÚkkLku yu.

153 nwzfku fðkoxh fkuXkheÞk {uELk hkuz

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÄkuhkS rLkðkMke nk÷

hksfkux Mð. rðê÷ËkMk s{LkkËkMk

økýkºkk (çkkçkw¼kE) Lkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk

rð. økýkºkk (W.ð. 86) íku {Uøk÷kuh

rLkðkMke «ký÷k÷ Ãkw ]Y»kkuík{ ÃkkuÃkxLkk

rËfhe íkÚkk {LkMkw¾÷k÷ ÃkkuÃkxLkk çknuLk

íkÚkk zku. ðkMktíke rfhex¼kE òuþe, zku.

Ë{ÞtíkeçkuLk ðe. økýkºkk, h{kçkuLk

søkrËþ¼kE ¾Ï¾h, íkYçkuLk

hýSík®Mkn òzusk, «Vw÷kçkuLk.su Xfhkh

íkÚkk yh®ðË¼kE ðe. økýkºkkLkk {kíkkLkwt

yðMkkLk íkk. 3 Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 5 Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 6 f÷kfu,

Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : rnhk¼kE ðk÷S¼kE

híkLkÃkhk (W.ð. 90) íku [tËw¼kE,

y{w¼kE, rËLkuþ¼kE íkÚkk hksuþ¼kE

Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk hkus Mkðkhu 9

ðkøÞkÚke Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe ©e ÷kunkýk

{nksLkðkze {kýkðËh {kt hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : økku®ðËS¼kE LkkhýËkMk

÷k¾kýe (XkuÞkýkðk¤k)(W.ð. 74) íku

Lkíkw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hrík÷k÷¼kELkk

{kuxk¼kE Lkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 5 Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 4:30 ËhBÞkLk ÷kunkýk

«kÚkoLkkMk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : fuþð÷k÷ þtfhhkð

[kinký (W.ð 73) ík u íkkhk{íke

fuþð÷k÷ [kinkýLkk ÃkíLke ík u{s

{nuþfw{kh [kinký yLku SíkuLÿfw{kh

[kinký Lkk rÃkíkkLkw t íkk. 3 Lkk yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk Mkktsu 4 Úke 6

y{khk rLkðkMk MÚkkLk u çkxkhðkze

‘‘rþð{’’ Ãkxu÷ zeÍ÷ þuhe y{hu÷e

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkhMðíkeçkuLk Mkwfw{khLk

(W.ð. 45) {q¤ fkuÕ÷{ (fuhu÷k) Lkk

ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke yu[.su.

Mxe÷{kt MkðeoMk fhíkk hksLk Mkwfw{khLk

Lkk ÃkíLke yLku þi÷u»k íku{s ~Þk{Lkk {kíkk

Lkw t hksfkux ¾kíku yðMkkLk íkk. 2 Lkk hkus

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk hkus íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk ‘‘r¢»Lkk yuÃkk.’’ ÃkhMkkýk

Lkøkh {uELk hkuz huÕðu xÙ uf Mkk{u yÞiÃÃkk

{trËhLke çkksw{kt Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷

Au.

îkhfk : suXk¼kE {ktzýðk¤k

fýÍkheÞk (ðtËLkk nk ux÷) ík u

Ëk{k uËh¼kE íkÚkk [tÿfk tík¼kE Lkk

rÃkíkkLk w t íkk 2 Lkk hkus îkhfk ¾kík u

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Ä{uoLÿ®Mkn swðkLk®Mkn

Ík÷k (W.ð. 35) økk{ {uÚkký (nk÷

hksfkux) íku rðsÞ®Mkn ¼e¾w¼k Ík÷k,

rËr÷Ãk®Mkn ¼e¾w¼k Ík÷k, hksuLÿ®Mkn

¼e¾w¼k Ík÷k, ðLkhks®Mkn ò{¼k

Ík÷kLkk ¼kE ík u{s Þwðhks®Mkn

Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷kLkk rÃkíkkLkw t íkk. 3 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : çkúñûkºkeÞ Mð. íkw÷MkeËkMk

søkSðLk ykþhkLkk Ãk wºk {nuLÿ¼kR

(W.ð. 68)Lkw t íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. ík u Mð. nhMkw¾¼kR íkÚkk

Açke÷¼kRLkk ¼kR íkÚkk LkehðLkk

rÃkíkkLkw t WX{ýwt íkk.5Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu

Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au. ÷kirffr¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.

hksfkux : LkrðLk[tÿ fktrík÷k÷ xktfLkk

rÃkíkk fktrík÷k÷ Ëuðhks¼kR xktf (W.ð.

72)Lkw t yðMkkLk íkk. 2Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. 5Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : {ÚkwhËkMk ykýtËS¼kR

{kuËe ({kðkðk¤k) W.ð.74) íku Mð.

÷e÷kÄh¼kR (çkk uheð÷e) Mð.

hk½ðS¼kR (y{ËkðkË) íkÚkk fkfw¼kR

{kðkðk¤kLkk {k uxk¼kR íkÚkk

yík w÷¼kR, Sík uLÿ¼kR, rnt{ík¼kR

íkÚkk {tswçk uLk þi÷u»kfw{kh Mkk u{iÞkLkk

rÃkíkkLk w t íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au.

WX{ýwt ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLkw t MkkÚku íkk.

5Lkk Mkk tsu 4-30 Úke 5-00 f÷kfu

Mkt½ðe nu{[tË su[tË siLk ¼kusLkþk¤k,

Mkexe MxuþLk hk uz ðk tfkLk uh ¾kík u

hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃk wík

MkÒke¼kR çkkhz (W.ð. 25) ík u

{LkS¼kR xÃkw¼kR çkkhzLkk Ãkwºk íkÚkk

{LkS¼kR çkkhzLkkt LkkLkk¼kRLkw t íkk.

3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mðk©Þ

MkkuMkk. fkuBÃÞwLkexe nku÷ Mðk©Þ MkkuMkk.

{ðze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : zkÞk¼kR ík¤þe¼kR

ÍªÍwðkzeÞk íku {nuþ¼kR, «rËÃk¼kR,

rníku»k¼kR íkÚkk LkiLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkw t íkk.

3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : økwsoh MkwÚkkh çkkçkw¼kR

Sðhks¼kR MkeLkhkuò (nkuzÚk÷eðk¤k)

ík u {økLk¼kRLkk {k uxk¼kR íkÚkk

rLk÷uþ¼kRLkk rÃkíkkLkw t íkk. 2Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 5 Lkk

Mkktsu 4 Úke 6, økýuþ {trËh, rðïuïh

{nkËuð {trËhLke çkksw{kt {ðze {uRLk

hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Äku¤fk íkk.03

Äku¤fkLkk yuf økk{Lke Mke{{kt

fwðk{kt Vex fhkÞu÷e xâwçkðu÷ çkkuh

fqðkLke ÃkkEÃkLkwt çktÄ Zktfý ¾ku÷ðkt

Wíkhu÷k 6 ¾uík {swhkuLkk

økwtøk¤k{ýÚke {kuík LkeÃkßÞk níkk.

{kuíkLku ¼uxu÷k yk 6 ÷kufku{kt yuf s

ÃkheðkhLkk [kh MkÇÞkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Äku¤fk íkk÷wfkLkk Äku¤e økk{{kt

yksu Mkðkhu 10 ðkøku MkòoÞu÷e yuf

fYýktríkfk{kt yuf MkkÚku 6 ¾uík {swhku

{kuíkLku ¼uxíkk Äku¤fk ÃktÚkf{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk ytøku

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e {krníke

{wsçk MkkýtË íkk÷wfkLkk ËËwfk økk{Lkk

fkixwtrçkf 6 ËuðeÃkwsfku Ëh ð»koLke su{

yk ð»kuo Ãký Äku¤fkLkk Äku¤e økk{Lke

Mke{{kt SYLke ¾uíke fhðk {kxu

ykÔÞk níkk. suyku ókÃk¼kE

Lkkhý¼kE [kðzkLkk ¾uíkh{kt yzÄk

¼køku ¾uíke fhðk ykÔÞk níkk. íku

¾uíkhLke çkksw{kt ykðu÷k ¼kuÃkk¼kE

¼whk¼kE {ehLkk ¾uíkhLkk çkkuh

fwðk{ktÚke Ãkkýe ÷E SYLkwt ðkðuíkh

fhíkk níkk.

yksu Mkðkhu 10 ðkøku çku ¾uík

{swhku fwðk{kt WíkÞko níkk.yLku çkkuh

fwðkLkwt çktÄ Zkfý suðw ¾kuÕÞw fu íkwhík

s ÃkkEÃk{ktÚke Íuhe økuMk íkeðú økríkyu

AwxðkLkku þY ÚkE økÞku níkku. økuMk

økwtøk¤k{ý ÚkðkÚke «Úk{ yk çktLku

sýkLkkt fwðk{kt s {kuík ÚkÞk níkk.

íÞkh çkkË fwðkLke çknkh W¼u÷k [kh

¾uík {swhku ðkhkVhíke Ãku÷k çktLkuLku

çk[kððk fwðk{kt WíkÞko níkk. ykÚke

yk [khuÞ ¾uík {swhkuLku Ãký Íuhe

økuMkLke yMkh ÚkðkÚke íkuykuLkk Ãký

fwðk{kt s f{f{kxe¼Þko {kuík

LkeÃkßÞk níkk.

yk çkLkkðLke òý økúk{sLkku îkhk

Ãkku÷eMk íkÚkk 108 Lku fhðk{kt

ykðíkk Äku¤fkLkk zeðkÞyuMkÃke zeS

ðk½u÷k, Äku¤fk ÃkeyuMkykE yMkkhe,

fkuX Ãkku÷eMkLke xe{ «ktík yrÄfkhe

yu{.su.Ëðu íkÚkk ík÷kxe

{LkMkw¾¼kE,VkÞh rçkúøkuzLke xe{

íkÚkk 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk

Äku¤e økk{Lkk ½xLkk MÚk¤u ½Mke økÞk

níkk. ßÞkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu

fwðk{kt Wíkhe {kuíkLku ¼uxu÷k 6 ¾uík

{swhkuLke ÷kþkuLku ykþhu Ãk f÷kfLke

snu{ík çkkË çknkh fkZe níke.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk {kuxe

MktÏÞk{kt økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u

W{xâk níkk. Ãkku÷eMk îkhk Ãkt[Lkk{w

fhe ík{k{ {]íkËunkuLku ÃkkuMx {kuxo{

fhðk Äku¤fk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt

{kuf÷e ykÃke níke.fkuX Ãkku÷eMku yk

çkLkkð ytøku økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Äku¤fk ÃkkMku fqðk{kt økqtøk¤kíkkt 6 ¾uík{sqhkuLkkt {kuík

Äku¤e økk{u yksu MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt su ¾uík

{swhku {kuíkLku ¼uxâk Au íku ík{k{ MkkýtË íkk÷wfkLkk

ËËwfk økk{Lkk níkk. su{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh

MkÇÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{kt yuf rÃkíkk yLku

íkuLkk ºký ÃkwºkkuLkwt yfk¤u {]íÞw Úkíkk yk ËuðeÃkwsf

Ãkrhðkh WÃkh yk¼ íkwxe Ãkzâw Au. yk çkLkkðLkk

Ãkøk÷u LkkLkfzk ËËwfk økk{u þkufLkw {kusw Vhe ðéÞw Au. ßÞkhu {kuíkLku ¼uxu÷k yLÞ

çku {]íkfku Ãký íku{Lkk fkixwtçkef Mkøkk Úkíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrhðkh{kt {kík{ AðkÞku

Äku¤eLke yk fYýktríkfkLke òý Äku¤fk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLku Úkíkk íkkçkzíkkuçk

ykurVMkh çkeÃkeLk Ãkxu÷ fkuX Ãkeyu[MkeLkk zku.[kinký íkÚkk økkýku÷ Ãkeyu[MkeLkk

íkrçkçk MkkÚkuLke xe{ ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke.VkÞh çkúeøkuz îkhk fwðk{ktÚke

çknkh fkZðk{kt ykðu÷k {swhkLke þkhehef íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su çkkË

yk AyuÞkuLku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhkuøÞ xe{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE

çk¤ðtík fkþehk{ ËuðeÃkwsf (W.ð.ÃkÃk)

hksw çk¤ðtík ËuðeÃkwsf (W.ð.30)

nheçk¤ðtík ËuðeÃkwsf (W.ð.hÃk)

ySík çk¤ðtík ËuðeÃkwsf (W.ð.hh)

ðk÷S çkçkk ËuðeÃkwsf (W.ð.4Ãk)

«rðý¼kE ËuðeÃkwsf (W.ð.40)

{]íkf ©r{fkuu

Äku¤e økk{u çkkuh fqðk{ktÚke

Íuhe økuMk Aqxíkk

MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk

ykhkuøÞ xe{, VkÞh

rçkúøkuz, zuÃÞw. f÷uõxh,

«ktík yrÄfkhe, Ãkku÷eMk

xe{ ÄMke økE

ðuhkð¤™e {kAe{khe

çkkuxu {ÄËrhÞu s¤

Mk{krÄ ÷eÄe

ðuhkð¤ Œk.3

ðuhkð¤™e ¾kuzeÞkh f]…k ™k{™e

ƒkux rV®þøk fhe ðuhkð¤ …hŒ VhŒe

nŒe íÞkhu yfM{kŒu ƒkux{kt …kýe

¼hkðkÚke {ÄËrhÞu ƒkuxu s¤‚{krÄ

÷eÄe nŒe. ƒkux™k ‚kŒ ¾÷k‚eyku™u

ƒksw{kt ykðŒe ƒeS ƒkuxu ƒ[kðe ÷eÄk

nŒk. ðuhkð¤ ƒkux yu‚kuurMkyuþ™™k

‚ÇÞ rðX÷¼kR {ku™S¼kR

ƒktzeÞk™e ¾kuzeÞkh f]…k Ssu 11

yu{yu{ 09847 ™k{™e ƒkux „Œ

Œk.19-10™k hkus rV®þøk{kt „R

nŒe. yk ƒkux rV®þtøk fhe …hŒ VhŒe

nŒe íÞkhu „R fk÷u Œk.2™k hkus

ƒkux{kt y[k™f …kýe ¼hkðk ÷k„Œk

zwƒe „R nŒe. yk ƒkux™k xtzu÷ ‚rnŒ

‚kŒ ¾÷k‚eyku™u ƒksw{ktÚke …‚kh ÚkŒe

rþðf]…k ™k{™e ƒkux™k ¾÷k‚e fu{hk

s„{iÞkyu Œ{k{ ¾÷k‚eyku™u …kuŒk™e

ƒkux{kt ÷R ƒ[kðe ÷eÄk nŒk. yk ƒkux

zwƒe sðkÚke ƒkux {kr÷f™u …tËh ÷k¾

suðw ™wfþk™ ÚkÞk™w òýðk {éÞw Au.

Mkwhík : VuzhuþLk ykuV Mkwhík

xuûxkR÷ xÙuzoMk yuMkkuMkeyuþLk

(VkuMxk)Lke íkksuíkh{kt [qtxýe çkkË Lkðe

ðhkÞu÷e çkkuzo{kt «Úk{ yæÞûk WÃkkæÞûk

íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhkuLke ðhýe çkkË

þrLkðkhLkk hkus {¤u÷e VkuMxkLke

çkuXf{kt rðrðÄ «&™kuLke [[ko ÚkR

níke. su çkuXf{kt nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku

îkhk rðrðÄ {wÆk WXkððk{kt ykÔÞk

níkk. MkkÚku s {kfuox rðMíkkh yLku

xuûxkR÷ ðuÃkkheykuLke rðrðÄ Mk{MÞk

Wfu÷ðk {kxu xÙkrVf, RL£kMxÙõ[h, xÙuz

ðuÕVuh, MktrðÄkLk h[Lkk, VuMxeð÷

Mkur{Lkkh, ykhçkexÙuþLk, Ãkku÷eMk

«þkMkLk MkrníkLke fr{xeLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{

fr{xeLke sðkçkËkhe VkuMxkLkk çku-çku

rzhuõxhkuLku ðnU[ðk{kt ykðe níke. yk

«fkhu fw÷ 18 MkÇÞkuLku fr{xe{kt

Mk{kðkÞk níkk. òýðk {¤íke rðøkík

{wsçk yk çkuXf{kt fux÷kf MkÇÞkuyu

yæÞûkLke fkÞoþi÷e íkÚkk rðrðÄ {wÆkyku

WÃkh rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u

¼khu ntøkk{ku {[e økÞku níkku.

VkuMxk{kt Lkðe ËMk

fr{xeLke h[Lkk

¼k.rz.fku.çkUf îkhk

Ãkkf rð{kLkk r«r{Þ{

ytøku Ãkk÷eíkkýk zu.

f÷uõxhLku ykðuËLk

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt s çknwÄk

íkk÷wfk{kt yÕÃk «{ký{kt ÚkÞu÷k

ðhMkkËÚke çku-çkuðkh Ãkkf ðkðuíkh

fhðkLke ¾uzwíkkuLku Lkkuçkík ykðe níke. òu

fu yk{ Aíkkt ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku

æÞkLk{kt ÷E ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

fkuEÃký íkk÷wfkLku yAík økúMík ònuh

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. íÞkhu ¼kðLkøkh

rzMxÙefx fku-ykuÃkhurxð çkUf îkhk

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku {¤u÷k ¾uzwík

Mkt{u÷Lk{kt ¾uíke rð»kÞf rðrðÄ [[koyku

çkkË Ãkkf rð{kLkk r«r{Þ{ ytøku

Ãkk÷eíkkýk zuÃxÞwxe f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞw níkw.

¼kðLkøkh rzMxÙefx fku-ykuÃkhurxð

çkUfLkk Ãkk÷eíkkýk ¾kíku ykÞkuSík

¾uzwík Mkt{u÷Lk{kt ¼kðLkøkh rzMxÙefx

fku-ykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE

ðk½kýeyu Ëw»fk¤ suðk ð»ko{kt ¾uzwíkkuyu

¾wçk s LkwfþkLk ¼kuøkðu÷ Au. ¾uzwíkkuyu

çku-çkuðkh ðkðýe fÞko çkkË Ãkkf WíÃkÒk

ÚkÞu÷ LkÚke yLku Ãkkf çk¤e økÞu÷ Au.

yk ÂMÚkrík ðå[u{kt Ãký rsÕ÷k{kt

yLkkð]rüLkk fkhýu fkuE íkk÷wfkLku

yAík økúMík ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke

íÞkhu rð{k ftÃkLke îkhk Ãkhík {kuf÷u÷

rzf÷uhuþLk Vku{o yLku Ãkkf rð{k

r«r{Þ{Lke hf{ Mðefkhðk{kt ykðu

íku{ ¾uzwík Mkt{u÷LkLke Mk¼kLku MktçkkuÄíkk

sýkÔÞw níkw. Ãkk÷eíkkýk Ãkxu÷ çkkuzeoøk

¾kíku çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE

ðk½kýeLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷k

¾uzwík Mkt{u÷Lk{kt çkUfLkk ðkEMk

zkÞhufxh {kðS¼kE Ãkxu÷u ¾uzwíkkuLkk

«&™ku ytøku MktøkXLk fhe ÷zðw Ãkzþu íku{

sýkÔÞ níkw. yswoLk¼kE ÞkËðu

¾uzwíkkuLkk «&™ku ytøku Mkhfkh

Mkfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkðu íku{

sýkðu÷. íkku çkUfLkk ðkEMk [uh{uLk

{unwh¼kE ÷ðíkwfkyu yk ð»ko Lkçk¤w

økÞw nkuÞ ¾uzwíkkuLku rð{ku {¤ðku s

òuEyu íku{ sýkðu÷. Ãkk÷eíkkýk Ãkxu÷

çkkuzeoøk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¾uzwík

Mkt{u÷Lk{kt çkUf nkËuËkhku Mkrník ¾uzwík

ykøkuðkLkku, Mknfkhe yøkúýeyku yLku

¾uzwík ¾kíkuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzwík

Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku

100 xfk Ãkkf rð{ku ykÃkku

ÃkkuhçktËh íkk.3

ÃkkuhçktËh LkSf ykuzËh ÃkkMku ÚkÞu÷k

øk{Ïðkh yfM{kík{kt ÃkkuhçktËh rsÕ÷k

ÃktÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk Mkrník [khLkk

{kuík ÚkÞk Au. ykuzËh økk{ ÃkkMku Mkðkhu

¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk yLku ELkkuðk fkh

ðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ÃkkuíkkLke

ELkkuðk fkh{kt ¼z økk{Úke ykðe hnu÷k

rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

yæÞûk ÷¾{ý¼kE hk{¼kE

{kuZðkzeÞk, íkuLkk ¼ºkeò

hksuþ¼kELkk ÃkíLke ÷e÷wçkuLk, Ãkkt[

ð»koLkk Ãkwºk Þwðhks, ¼z økk{Lkk

MkhÃkt[ ¼kÞk¼kE Mkwhk¼kE zkfeLkk

½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuík

rLkÃksÞk níkk. ßÞkhu ELkkuðkLkk [k÷f

yuðk ÷¾{ý¼kELkk ¼ºkeò rLk÷uþLke

nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íku{Lku hksfkux

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

yæÞûk yLku ½uz ÃktÚkf{kt ¼ksÃkLkk

yøkúýe ÷¾{ý¼kE hk{¼kE

{kuZðkzeÞk ¼z økk{Lkk MkhÃkt[

¼kÞk¼kE zkfe íku{s ÷¾{ý¼kELkk

{kuxk¼kE yhsý¼kELkk Ãkwºk

hksuþ¼kELkk ÃkíLke ÷e÷wçkuLk yLku

íku{Lkku Þwðhks Lkk{Lkku Ãkkt[ ð»koLkku Ãkwºk

÷¾{ý¼kELke ELkkuðk fkh{kt

ÃkkuhçktËh ykðe hÌkk níkk íÞkhu ykuzËh

økk{ LkSf Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ykðe

hnu÷e ¾kLkøke çkMk MkkÚku yÚkzkíkk

ELkkuðk fkhLkk

¼w¬k çkku÷e økÞk

níkk. çkMk{kt

Mkðkh {wMkkVhku

ÃkkuhçktËhLkk Ãkku÷eMk

Ãkwºk y{eík

ËkVzk,¼kuÃkk÷Lkk

Ë w ø k k o ç k u L k

Þ k Ë ð ( W . 4 0 )

yLku hk{k¼kE ðeMkhk(W.47)Lku Ãký

Eòyku Úkíkk ÃkkuhçktËh Ëðk¾kLku

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ¾kLkøke

çkMk yLku ELkkuøkk fkhLku Awèk fhðk

su.Mke.çkeLke {ËË ÷uðkE níke. hMíkk

Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku

níkku. yk yfM{kíkLke òý Úkíkk

¼ksÃk-fkuutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk

ÃkkuhçktËhLkk yuMk.Ãke rËÃkLk ¼ÿLk ,

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke nY¼k Mkrník Ãkku÷eMk

fkV÷ku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk..

ÃkkuhçktËh LkSf yfM{kík{kt rs.Ãkt.Lkk

fkhkuçkkhe yæÞûk Mkrník [khLkkt {kuík

LkkhkÞýLkøkh{kt ðMkíkk Ãkrhðkhu

÷kzfðkÞe økw{kðe : þnuh{kt

zuLøÞqLkkt 100Úke ðÄw fuMkku

hksfkux, íkk.3

hksfkux{kt zuLøÞqLkk hkuøk[k¤kyu ¼hzku ÷eÄku Au.

ykhkuøÞ íktºk {kºk Ëðk Atxfkð y™u økÃÃke {kA÷e

rðíkhýLkk ËkðkykuÚke ykøk¤ ðÄeLku fkuE s fk{økehe

fhíkwt LkÚke. zuLøÞwLkk hkuøk[k¤kyu A ð»koLke {kMkw{

çkk¤kLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku Au. þnuh{kt zuLøÞqLkkt 100Úke

ðÄkhu fuMkku LkkUÄkE [qõÞk Au. nðu, íktºk òøkeLku fEf

Lk¬h fk{økehe fhe þnuhesLkkuLku yk hkuøkLkk ¼ÞÚke

Wøkkhu íkuðe {køkýe çk¤ðíkh çkLke Au.

yksu Zuçkh hkuz WÃkh LkkhkÞýLkøkh-2{kt hnuíke Ãk÷f

þi÷u»k¼kR hkXkuz Lkk{Lke çkk¤feLkwt zuLøÞqÚke {kuík ÚkÞwt

níkwt. òý Úkíkkt s {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku

Ëkuze økÞku níkku. yk¾k rðMíkkh{kt Vkuøkªøk íku{s

ELxÙkzku{uMxe fk{økehe nkÚk WÃkh ÷eÄe níke. òu fu, yk

fk{økehe ðnu÷e fhðk{kt ykðe nkuík íkku fËk[ hkXkuz

ÃkrhðkhLku íku{Lke ÷kzfðkÞe Ãkwºke øk{kððkLkku ðkhku

ykÔÞku Lk nkuík íkuðku LkkhkÞýLkøkhLkk ÷kufkuLkku Mkqh níkku.

LkkhkÞýLkøkh{kt ðMkíkk þi÷u»k¼kE hkXkuz

fLMxÙfþLkLkk TÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lke Ãkwºke

Ãk÷fLku çkkhuf rËðMk Ãknu÷k íkkð ykðíkk Mkkhðkh {kxu

Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykðe níke y™u íÞkt ÷kune ÷E

Ãkrhûký {kxu {kuf÷kíkk zuLøÞw nkuðkLkwt Ãkrhûký Úkíkkt

Ãk÷fLku íkk.30-10Lkk Ëkuþe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. wÃk÷f hkXkuz MkðkuoËÞ Mfw÷Lke rðãkÚkeoLke

níke. LkkhkÞýLkøkh{kt çkk¤feLkwt {kuík zuLøÞwÚke ÚkÞkLke

rðøkíkku {¤íkk ykhkuøÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk zu.fr{þLkh

Ãke.Ãke.ÔÞkMk, zu. ykhkuøÞ yrÄfkhe Ãke.Ãke. hkXkuz rðøkuhu

íÞkt Ëkuze økÞk níkk y™u ykMkÃkkMk {fkLkku{kt [fkMkýe

fheLku Vkuøkªøk, Ãkkýe{kt Ëðk Lkk¾ðe, {åAhLkk WókËLk

fuLÿku suðk MÚk¤ku{kt MkkV MkVkELkk rLkËuoþ ykÃkðk suðe

fk{økehe nkÚk Ähe níke.

{hLkkh {kMkq{ Ãk÷f y™u fÕÃkktík fhíkk íkuLkk {kíkk -rÃkíkk Lkshu Ãkzu Au.

hksfkux{kt zuLøÞqyu A ð»koLke

{kMkq{ çkk¤feLkku ¼kuøk ÷eÄku

MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ{{kktt zzuuLLøøÞÞqqLLkkkkuu nnkknnkkffkkhh,, ffww÷÷ ÃÃkkkktt[[ ÔÔÞÞÂÂõõííkkyykkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

hhkkssffkkuuxx ííkkkk..33:: [kuÏ¾k Ãkkýe{kt WAhíkk yuzeMk

ESÃxe {åAhLkk {kuxk ¼køku rËðMku fhzðkÚke Úkíkkt

zuLøÞwyu Mkkihk»xÙ{kt nknkfkh {[kÔÞku Au. yíÞkh

MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt fw÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt zuLøÞqÚke

{kuík ÚkÞk Au. yk WÃkhktík hÃk0Úke ðÄkhu ËËeoyku

Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. MkkiÚke ðÄw y{hu÷e rsÕ÷k{kt

zuLøÞwÚke 4Lkk {kuík ÚkÞk Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt 40

þtfkMÃkË fuMk LkkUÄkÞk Au. MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

r[ík÷ Au. su{kt 20Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt 40 yLku

þnuh{kt 30 fuMk LkkuÄkÞk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 70

fuMk ÃkkurÍrxð ònuh ÚkÞk Au. sÞkhu 30 fuMk

þtfkMÃkË zuLøÞwLkk Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k þnuh{kt

Ãkkt[ yLku rsÕ÷k{kt 45 fuMk zuLøÞwLkk LkkUÄkÞk Au.

MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík rðMíkkh yk{hý [kuðeMke,

yku¾k, Mk÷kÞk yLku rMk¬k Au. sÞkhu þnuh{kt

ykðkMk fku÷kuLke, økw÷kçkLkøkh, MkkÄLkk fku÷kuLke

yLku çkuzuïh rðMíkkh{kt íkkðLkk ðÄw fuMkku òuðk {¤u

Au. hksfkux rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{qsçk 17 fuMk LkkUÄkÞk Au. hksfkuxLke {uzef÷

fku÷us{kt ykX fuMk ÃkkurÍxeð LkkUÄkÞk Au. su{kt

hksfkuxLkk Mkkík yLku yuf y{hu÷eLkku LkkUÄkÞku Au.

hksfkux þnuh{kt zuLøÞqLkkt 100Úke ðÄw fuMk LkkUÄkE

[qõÞk Au.

ðhkAkLkk s{eLk

Ë÷k÷Lke níÞkLkku fuMk,

ÃkfzkÞu÷ çktLku

ykhkuÃkeyku 8

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík, íkk. 3

LkkLkeðuz økk{{kt ðhkAkLkk s{eLk

Ë÷k÷Lke fhÃkeý níÞk fhðkLkk

[f[kh¼Þko fuMk{kt [kufçkòh Ãkku÷eMku

çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

{wÏÞ ykhkuÃke Äð÷Lke þkuÄ¾ku¤ þwY

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çktLku

ykhkuÃkeykuLku ykshkus fkuxo{kt hsq

fhíkk fkuxuo 8 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko Au.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yu÷.çke.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt

fu 31{e íkkhe¾u çkwÄðkhLkk hkus

LkkLkeðuz ¾kíku ðhkAk ÷Bçku nLkw{kLk hkuz

Ãkh ykðu÷ hk{hkßÞ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ÷k÷k¼kE zkçkur÷Þk Ãkh Ãkkt[uf

sýkyu [kfwÚke «nkh fheLku níÞk fhe

Lkk¾e níke. íku{kt Äð÷, ykLktË Mkrník

Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷

¾E Au.

yk fuMk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh Äð÷ Au.

òufu íku nS nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw

níÞk{kt {ËË fhLkkhk çku ykhkuÃkeyku

ykLktË s{hk¤k sþ{ík

økkçkkýe(W.ð.23, hnu. ¢e»ýk Ãkkfo

MkkuMkkÞxe, økwÁfw÷, LkkLkeðuz økk{)

yLku rs¿kuþ WVo Søkku sÞhk{

¾kuÃkkzk(W.ð.22, hnu. ¾kuÃkkzkøkk{,

íkk÷wfku økZzk, rsÕ÷ku ¼kðLkøkh)Lke

ÄhÃkfz fhe Au. rs¿kuþ íkku ¼kðLkøkh{kt

nehkLkku {kuxku ðuÃkkh fhu Au. íku ynª

Äð÷Lkk íÞkt ykÔÞku yLku níÞkLkk fuMk{kt

¼uhðkE økÞku níkku. níÞk {kxu fkh Ãký

rsøLkuþLke ðÃkhkE nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt Au.

÷k÷k zkçkur÷ÞkLke níÞk

«fhý{kt çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

27.82 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe fhLkkhk

çku sýk fxh yLku çkkRf MkkÚku ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.3

ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt ðhkAkLkk

½Lk~Þk{Lkøkh{kt yuf nehkLke ÃkuZe{kt

½qMkeLku ríkòuheLku fxhÚke fkÃke íku{ktÚke

26.22 ÷k¾ YrÃkÞkLkk nehk íku{s

hkufzk 1.60 ÷k¾ YrÃkÞk {¤eLku fw÷

27.82 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe

fheLku ¼køke sLkkhk çku heZk [kuhkuLku

ykshkus ðhkAk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. yk çktLku ykhkuÃkeyku nehk ðu[ðk

{kxu ðhkAk r{Lkeçkòh{kt ykððkLkk

Au yuðe çkkík{eLkk ykÄkhu ðkì[ hk¾íkkt

çktLku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke nehk MkkÚku

çkkRf yLku fxh ðøkuhu fçksu fÞko

níkk.

ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt ½Lk~Þk{

Lkøkh{kt ÄeÁ¼kE hk{kýeLke nehkLke

ÃkuZe{kt [kuhe fhLkkhk [kuh ðhkAk

r{Lkeçkòh{kt [kuheLkk nehk ðu[ðk

ykððkLkk Au yuðe {krníke ðhkAk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkVLkk

íkw»kkh¼kE y™u {wfuþ¼kELku

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu {¤e níke. yk

{krníkeLkk ykÄkhu ykshkus Ãkku÷eMk

r{Lkeçkòh{kt ðkì[{kt økkuXðkE økE

níke. íÞkt çkkík{eðk¤k RMk{ku çkkRf

Ãkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk

níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{

yhsLk LkÚÚkw Mkðk WVo øk÷w (hnu.

røkhLkkh MkkuMkkÞxe, LkkLkk ðhkAk)

yLku hksw {Äw Mkktøkkýe WVo hksuþ

(hnu. ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ðhkAk) Au.

Ãkku÷eMku íku{Lke fzfkEÚke ÃkqAÃkhA

fhíkk íkuykuyu 17 MkÃxuBçkhLkk hkus

ðhkAk ½Lk~Þk{Lkøkh, þuhe Lktçkh

21{kt ÄeÁ hk{kýeLke nehkLke ÃkuZe{kt

fxhÚke ríkòuhe fkÃkeLku 26.22 ÷k¾

YrÃkÞkLkk nehk yLku 1.60 ÷k¾

YrÃkÞk hkufzk {¤eLku fw÷ 27.82

÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke

økÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke

çkkRf, nehk yLku fxh ðøkuhu fçksu

fÞkO Au. ykhkuuÃkeyku Ãkife hksw ËMk ð»ko

Ãknu÷kt yk s «fkhLke ríkòuhe f®xøk

[kuhe{kt ÃkfzkE [qõÞku Au. yk çktLku

¾qçk s heZk [kuh Au. yk çktLku [kuhkuyu

Mkkíkuf MÚk¤kuyu [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktLku

¾qçk s heZku [kuh Au. [kuhe Ëhr{ÞkLk

fkuE íkf÷eV Lknª hnu íku{s [kuhe fÞko

çkkË Ãký Ãkku÷eMk íkuyku MkwÄe Lknª

ÃknkU[u íku {kxu Ãkqhe íkfuËkhe hk¾íkk

níkk. nk÷ Ãký íkuyku ðhkAk

RLMÃkuõxh xe.fu.Ãkxu÷Lke nkurþÞkheÚke

Lknª çk÷fu çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkfzkÞk

Au. yk [kuhku ßÞkhu Ãký fkuE MÚk¤u

[kuhe fhðkLkk nkuÞ íku Ãknu÷kt íku MÚk¤Lke

Ãkkt[uf rËðMk MkwÄe hufe fhíkk yLku

íÞkhçkkË s íkuyku [kuhe fhíkk níkk.

yki.Mk.Ík.Mkk.[khMkku çkúkñý

(Lkkðzk Lkðk, íkk.çkhðk¤k)

þkhËkçkuLk (ô.ð.64) íku

yþkuf¼kE su.¼èLkk ÃkíLke,

zku.yíkw÷ yu.¼è (rLkh{k

ELMxexâwx, y{ËkðkË)Lkk {kík]©e,

Lkhnrh¼kE ¼èLkk LkkLkk¼kELkkt

ÃkÂíLk, {nuþ¼kE ¼è (Mkwhík),

þhË[tÿ ¼è (yuzðkufux,

¼kðLkøkh), fLkw¼kE ¼è (Lkkðzk

Lkðk), ntMkkçkuLk þtfh÷k÷ hkð÷ yLku

yuMk.ze.hkð÷ (¼kðLkøkh)Lkkt

¼k¼e, fu.Mke.Ëðu (zeðkÞ.yuMk.Ãke.

y{hu÷e) yLku ykh.Mke.Ëðu

(yuzðkufux, ÷kXe), ytçkw«MkkË

Mke.Ëðu (MkwhuLÿLkøkh)Lkk çknuLk,

Ãkw÷feík yu{.hkð÷ (MkwhuLÿLkøkh)Lkk

MkkMkwLkwt íkk.h-11-1hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk-

Mkhðýe íkk.1h-11Lku Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au. íku{s MkkËze íkk.Ãk-11-

1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke Ãk ðkøÞk

MkwÄe Lkkðzk (Lkðk) {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) {kunLk¼kE ÷k¾k¼kE

hkßÞøkwY íkk.1-11-1hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku s{LkkçkuLk

hkßÞøkwYLkk Ãkrík, {wfuþ hkßÞøkwY

yLku ySík hkßÞøkwYLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.4-11-1hLku hrððkhu Mkktsu

4 Úke 6 {wfuþ {kunLk¼kE hkßÞøkwY,

Ãkt[LkkÚk MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.hhh,

Lkkhe [kufze, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

nkÚkMkýe rLkðkMke MkhðiÞk

fwtðh®Mkn {rnÃkík®Mkn íku ¼kðLkøkh

rLkðkMke (økk{-{kuh[tË) økkurn÷

rníkfhý®Mkn híkw¼k, økkurn÷

{rnÃkík®Mkn híkw¼k yLku økkurn÷

ðLkhks®Mkn ¼kËw¼kLkk çkLkuðe,

hksuLÿ®Mkn økt¼eh®Mkn (yktçk÷k)

yLku xu{w¼k ¼khík®Mkn ðk¤k

(ík¤kò)Lkk MkkZw¼kE íkÚkk

Þþhks®Mkn, Äúwðhks®Mkn yLku

«Þkøkhks®MknLkk Vwðk íkk.h-11-

h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

MkkMkrhÞk Ãkûku çkuMkýwt íkk.Ãk-11-

h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk 4391, ÃkkÚko

MkkuMkkÞxe, økkÞºkeLkøkh, ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu 4 f÷kf Úke 6

f÷kf hk¾u÷ Au.

¾hf

(¼tzkrhÞk, íkk.¼kðLkøkh)

ðkðze rLkðkMke XtX ðr¤Þk

SSçkuLk ¼kýk¼kE (ô.101)

íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Lkhþe¼kE, rfðk¼kE

¼kuòýeLkk çkuLk, rþðfwðhçkuLkLkk çkk

íkÚkk Mð.XtX ðr¤Þk h½k¼kE

LkkLkS¼kE, hk{S¼kE Ãkku÷k¼kE

yLku {kÄk¼kE Sðk¼kELkk {kuxk {k

íkÚkk ¼kýus Ãkxu÷eÞk çkkçkw¼kE

¼kÞk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-

11-1hLku Mkku{ðkhu rËðMku ðkze

rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (Úkkuhk¤e)

fks÷çkuLk økkunu÷ (W.ð.28)

íkk.3-11-12Lku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku søkrËþ¼kR

nhøkku®ðË¼kRLkk ÃkÂíLk, [tËw¼kR

nhøkku®ðË¼kR økkurn÷, {wfuþ¼kR

LkkLkw¼kR (yuMk.xe. zÙkRðh,

híkLkÃkh), ¼hík¼kR LkkLkw¼kR

(¼kðLkøkh), ÄeY¼kR nMkw¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, nMk{w¾¼kR

(÷kÃkk¤eÞk) ¼kRLkk ÃkÂíLk,

«fkþ¼kR, yrLk÷¼kR,

y{eík¼kR, hksw¼kR yLku

{LkMkw¾¼kRLkk fkfe, r[hkøk¼kRLkk

{kíkw©e, íkÚkk nehkýe h{uþ¼kR

¼e{S¼kR (¼kðLkøkh)Lkk rËfhe

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9Lku þw¢ðkhu

Úkkuhk¤e (ðh÷) {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (rMknkuh)

{uð÷{÷ Sðý{÷ [kðzk

(ô.ð.80) íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu

©ehk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhþe{÷,

Mð.økku®ðË{÷ yLku Mð.ËrhÞk{÷Lkk

{kuxk¼kE, økkuhÄLk{÷, «fkþ{÷,

rfþkuh{÷, {Lknh{÷ (¼økík) yLku

MkwrLk÷{÷Lkk rÃkíkk, hksw¼kE (hrð

økkh{uLx), rËÃkf¼kE (økkÞºke

{uzef÷), Mktíkku»k¼kE, fkLíke{÷ (hks

«ku.Mxkuh), økw÷kçk¼kE, MktsÞ¼kE

({kÄð yusLMke), Mkw¼k»k¼kE yLku

{wfuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

Mð.[e{Lk{÷ yLku øÞkLk[tËLkk {k{k

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.4-11-1hLku hrððkhu

Mkktsu Ãk f÷kfu økwYLkkLkf nku÷, rMkLÄe

fku÷kuLke, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (hkýeðkzk)

fzðeçkuLk suhk{¼kE {fðkýk

(W.ð.10Ãk) íkk.h-11-h01hLku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

[LÿkçkuLkLkk {kík]©e, ðu÷k¼kE,

çkes÷¼kE, Lkhþe¼kE, yku½z¼kE,

yshý¼kE, Mð.fhþLk¼kE yLku

hkýk¼kELkk ËkËe{k, ZkÃkk

fhþLk¼kE hýAkuz¼kELkk MkkMkw,

Íðuh¼kE yLku sÞrËÃk¼kELkk

LkkLke{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.8-11-

h01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (¼kðLkøkh)

ðk÷eçkuLk ¼kus (ô.ð.70)

íkk.h-11-1h þw¢ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.Wøkk¼kE nehk¼kE

¼kusLkk ÃkíLke, fkLkS¼kE ¼kus,

(Mkkihk»xÙ økúk{eý çkUf), suLíke¼kE

¼kus ({kMíkh) yLku ntMkkçkuLkLkk

{kíkw©e, sÞËuð¼kE ¼kus,

½Lk~Þk{, ËuðS¼kE, çkkçkw¼kE

(huÕðu Äku¤k), hk{S¼kE (huÕðu

çkkuxkË) yLku rðLkw¼kE (huÕðu

¼k.Ãkhk)Lkk fkfe, íku{s ¼kðuþ,

Äehs, síkeLk, LkeíkeLk yLku ËþoLkLkk

ËkËe, søkËeþ¼kE hkXkuzLkk MkkMkw,

fhþLk¼kE ykýtË¼kE òuøkËeÞk

(¾hfze) yLku hk{wçkuLk híLkk¼kE

{kY (fwt¼khðkzk)Lkk çkuLk, fk¤w¼kE

òuøkËeÞk (nk÷ {wtçkE) yLku

¼e{S¼kE òuøkËeÞk (rþnkuh)Lkk

VE ÚkkÞ íkÚkk LkkU½k¼kE LkkLkS¼kE

çkkuhe[k (Úkkuhze)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.6-11-1hLku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu ðýfhðkMk, ykLktËLkøkh hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh

Mð.«rðý¼kE {tøkk¼kE ¼kusLkk

ÃkíLke Ãkk÷wçkuLk íkk.03-11-1hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fkLkS¼kE {tøkk¼kE ¼kusLkk ¼k¼e,

Lkhþe¼kE, Eïh¼kE, rfþkuh¼kE,

÷e÷kçkuLk fk¤w¼kE hkXkuz, rËLkuþ¼kE

Ëuðþe¼kE ¾e{MkwheÞk, økeíkkçkuLk

rËLkuþ¼kE hkXkuz, fkLíkkçkuLk nuþ¼kE

çkkuhe[k yLku rLk{o¤kçkuLk Ãktfs¼kE

{kYLkk {kík]©e, fhýk¼kE

fkLkS¼kE ¼kusLkk {kuxe {k,

Lkkò¼kE ËkLkk¼kE Mkw{hk,

«u{S¼kE ËkLkk¼kE yLku ¾kuzk¼kE

y{hk¼kE Mkw{hkLkk çknuLk ÚkkÞ,

çkkh{w íkk.07-11-1h çkwÄðkhu Mkðkhu

{nk÷û{e {e÷Lke [k÷e, økkuhÄLkËkMk

fku÷kuLke, Ã÷kux Lkt.67{kt ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

{{nnuuMMkkkkýýkk :: {nuMkkýk{kt rðMkLkøkh hkuz Ãkh {kLkðyk©{ LkSfLkk yuf hnuýktf rðMíkkh Mkk{u ykðu÷e økki[hLke ¾wÕ÷e søÞk{kt Lkkøk yLku Lkkøkýe fk{¢ezk{kt {øLk çkLÞkt níkkt. y÷øk MkÃko òríkLkkt Þwøk÷ ðå[u 30 r{rLkx MkwÄe MktðLkLk r¢Þk

[k÷w hne níke. yk ÿ~Þ fu{uhk{uLku f[fzk{kt fuË fÞwO níkwt. MkÃko òríkLkkt yk çku yçkku÷Sð «ýÞ¢ezk{kt yux÷kt {øLk çkLÞkt níkkt fu ykMkÃkkMk{kt Úkíkku fku÷kn÷ fu fu{uhkLkk V÷uþ Ãký íku{Lku ¾÷u÷ ÃknkU[kze þfÞkt Lk níkkt. «ýÞ¢ezk Ãkqýo Úkíkkt

s çkLLku MkÃko rðÃkheík rËþk{kt ¼køke økÞkt níkkt. Lkkøk yLku LkkøkýLke MktðLkLk r¢Þk ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au. {kýMkLke su{ «u{Lkk ykðuøk{kt Ãkþwyku, s¤[h yLku MkrhMk]Ãkku Ãký yuf{ufLku ykíÞtríkf «ýÞ fhíkkt

nkuÞ Au yLku Ãk¤u íkuyku ykMkÃkkMkLkk {knku÷Úke yr÷ó çkLke síkkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ yðksÚke s Aq ÚkE sLkkh MkÃko Mk]rüLkkt yk çku «u{e Ãkt¾ezkyu fkuELke Ãkhðk fÞko rðLkk «ýÞ¢ezk {kýe níke.

nLkw{kLkSLke {qŠík {trËh{ktÚke

çknkh VUfe Ëuðkíkk ¼khu yk¢kuþ

ÃkíLkeLku çk[kððk síkkt

ÃkríkLku Ãký {kuík

¼h¾e økÞwt

rMkØÃkwh íkk.3

rMkØÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ yuf

MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt fk{ fhe hnu÷

yuf {rn÷k ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLku ¾Mkuzðk

síkkt yk ÃkkEÃk {fkLkLke LkSfÚke ÃkMkkh

ÚkE hnu÷kt 11 fu.ðeLkk rðs ðkÞhLku

yze síkkt ¼ÞkLkf yfM{kík MkòoÞku

níkku. ßÞkhu {rn÷kLku fhtx ÷køkíkkt íkuLkk

çk[kð {kxu ykðu÷ íkuLkk ÃkríkLku Ãký fhtx

÷køkíkkt çkÒkuLkwt rðs fhtxÚke f{f{kxe

¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Aufu,

rMkØÃkwh {wrõíkÄk{ ¾kíku Lkkufhe fhíkkt

yLku nkEðu Ãkh ykðu÷

fu.çke.fkuBÃk÷uûk{kt ç÷kuf Lkt.h7{kt hnuíkkt

«òÃkíke økkuÃkk÷¼kE fktíke¼kE suyku

íku{Lkk ÃkíLke ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku ºký

MktíkkLkku MkkÚku hnuíkk níkkt. suyku rLkíÞ¢{

{wsçk hkºkLke Ãkk¤e ÃkíkkðeLku Mkðkhu

ÃkkuíkkLkk ½hu ykðeLku çkuXk níkkt yLku íku

ËhBÞkLk íku{Lkk ÃkíLke ßÞkuíMkLkkçkuLk

½hLke çknkh ykuMkhe{kt ykðu÷

[kufze{kt fk{ fhe hÌkkt níkkt íÞkhu

çkksq{kt Ãkzu÷ ÷ku¾tzLke ykþhu hh Vqx

÷ktçke yutøk÷ yðhkuÄ{kt ykðíke

nkuðkÚke ßÞkuíMkkçkuLku ÷ku¾tzLke yutøk÷

WXkðeLku ÃkkA¤Lke íkhV {qfðk sE hÌkkt

níkkt íku ËhBGkkLk {fkLkLke yufË{

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e 11 fu.ðeLke

rðs ÷kELkLkk íkkhLku ÷ku¾tzLke yutøk÷

yze síkkt ßÞkuíMkLkkçkuLk rðs fhtxÚke

MktÃkzkE økÞk níkkt íku ËhBÞkLk íku{Lke

LkkLke rËfhe yts÷e yk ÿ~Þ òuELku

çkq{kçkq{ fhíkkt økkuÃkk¤¼kE Ëkuze ykÔÞkt

níkkt yLku ßÞkuíMkLkkçkuLkLku rðs fhtxÚke

çk[kððk síkkt íkuyku Ãký MktÃkzkE økÞk

níkkt yLku nkE ðkuÕxus 11 fu.ðeLkk

rðs «ðknLku fkhýu òuíkòuíkk{kt çkÒku

Ãkrík-ÃkíLke ykøk{kt ¼zÚkwt çkLke økÞkt

níkkt. çkk¤feLke çkq{kçkq{Úke yks

qçkksqLkk hneþku Ëkuze ykÔÞkt níkkt yLku

yk çkkçkíku íktºkLku òý fhíkkt rMkØÃkwh

VkÞh VkExhLkk rçkúsuþ çk÷Mkkhk íku{Lke

xe{ MkkÚku íku{s 108, S.E.çkeLkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh rMktn÷,

Lkk.fkÞoÃkk÷f EsLkuh ze.yu{. Ãkxu÷

MkrníkLke xe{ íku{s Ãkku÷eMkLke xe{

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

rMkØÃkwh nkRðuLke MkkuMkkÞxe{kt

ðesfhtxÚke ËtÃkíkeLktw {kuík ÚkÞwt

xuBÃkkLkk [k÷f Mkrník

çku LkkMke Aqxâkt:

þk{¤kSLke MkhnËu

[k÷íke Ãkku÷tÃkku÷

¾wÕ÷e Ãkze

çkkÞz, þk{¤kS, íkk.3

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeÞku ÞkuòðkLke Au íÞkhu rsÕ÷kLke

MktðuËLkþe÷ MkhnËku WÃkh MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLke fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze

sðk Ãkk{e Au. [qtxýe Mk{Þu

fk¤wLkkýktLke nuhVuh þkuÄðk {kxu íkiLkkík

fhkÞu÷e MxuxuMxef Mkðuo÷LMk xe{u

þk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLkLke nËLkk

ykuz økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke {nkhk»xÙ

Ãkk®MkøkLkk xuBÃkk{kt ¼heLku ÷E sðkíkwt

Y.13,8h,h80Lke ®f{íkLkk {kËf

ÃkËkÚko Ãkku»kzkuzkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷E

Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZíkkt Ãkku÷eMk íktºk

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkE sðk ÃkkBÞwt

Au. hksMÚkkLk íkhVÚke Ãkku»kzkuzk ¼he

yk sÚÚkku ykðe hÌkku nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkçk¬u òýðk {¤e hÌkwt Au. ßÞkhu

þk{¤kS Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË

rLkr»¢ÞíkkÚke ytíkheÞk¤ {køkkuo {khVíku

ËhhkusLkku fux÷e hf{Lkku {kËf ÃkËkÚko

hkßÞ{kt X÷ðkíkku nþu íkuLke íkÃkkMk Úkðe

òuEyu íkuðe {ktøk Ãký yk ½xLkk çkkË

WXðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLkk {køkkou WÃkh

{kËf ÿÔÞkuLke nuhkVuhe ykMkkLk çkLke

hnuíkkt yVeý, [hMk WÃkhktík

Ãkku»kzkuzkLke nuhkVuhe fhðkLkwt [ku¬Mk

Lkuxðfo økkuXðkÞwt nkuÞ íkuðwt yðkhLkðkh

ÍzÃkkíkk {kËf ÿÔÞku WÃkhÚke ÷køke hÌkwt

Au. rsÕ÷k{kt yøkkW yuMk.yku.S.Lke

xe{u «ktríks LkSf ÷fÍhe çkMk{ktÚke

[hMkLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku

yLku íkuLkk {kºk fuheÞhku ÍzÃkkÞk Au

yLku {wÏÞ MkqºkÄkhku nsw Ãkku÷eMkLku nkÚk

÷køÞk LkÚke íÞkt Ãkku»kzkuzkLke nuhkVuhe

«fkþ{kt ykðe Au. r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk

ykuz økk{ ÃkkMku {k{÷íkËkhLke

MxuxuMxef Mkðuo÷LMk xe{ ÃkMkkh Úkíkk

ðknLkkuLkwt íkk.hLkk hkus Mkktsu Mkkík

f÷kfu [ufªøk fhe hne níke íÞkhu

Ãkh«ktík{ktÚke {kËf ÿÔÞ økýkíkk

Ãkku»kzkuzkLkk fkuÚk¤k ¼hu÷k xuBÃkkuLkku

[k÷f MxuxuMxef xe{Lku íkÃkkMk fhíke

òuE síkkt ykuzLkk Mke{kzk{kt Ãkku»kzkuzk

¼hu÷ku xuBÃkku {qfe [k÷f Mkrník yLÞ

yuf EMk{ Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Mke{kzk{kt þtfkMÃkË heíku W¼u÷k

xuBÃkkLku òuíkkt s {k{÷íkËkh

MkkuLkS¼kE Sðk¼kE fxkhkLke

Mkðuo÷LMk xe{u xuBÃkku{kt íkÃkkMk nkÚk

Ähíkkt ytËhÚke Ãkku»kzkuzk ¼hu÷k 96

fkuÚk¤k nkÚk ÷køkíkkt xe{ Ãký [kutfe

WXe níke yLku Yk.13,8h,h80 Lke

®f{íkLkku Ãkku»kzkuzkLkku sÚÚkku yòýíkkt

s nkÚk ÷køke síkkt Mkðuo÷LMk xe{Lku

çkøkkMkw ¾kíkkt ÃkíkkMkw {éÞwt nkuÞ íkuðku

½kx ½zkÞku níkku.

ykuuz økk{ ÃkkMkuÚke 13.82 ÷k¾Lkku

{kËf ÃkËkÚko Ãkku»kkzkuzk ÍzÃkkÞk

W.økw. ÍkuLkLkk 11 W{uËðkhku

[qtxýe ÷zðk {kxu økuh÷kÞf

çkkÞz, íkk.3

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

{kxu íkiÞkheyku [k÷e hne Au. íÞkhu

fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[u økík rðÄkLkMk¼k

yLku ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zu÷k yLku

rnMkkçkku hsq Lk fhLkkhk 86

W{uËðkhkuLku [qtxýe ¾[o hsq fhðkLkk

rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ 3 ð»ko

MkwÄe [qtxýe ÷zðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe

økuh÷kÞf XuhÔÞk Au. su{kt W¥kh

økwshkík ÍkuLkLkk ÷kufMk¼kLkk 4 yLku

rðÄkLkMk¼kLkk 7 W{uËðkhkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [qtxýeÃkt[Lke

ðkhtðkhLke íkkfeË Aíkkt yøkkW

rðÄkLkMk¼k yLku íÞkh ÃkAeLke

÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zu÷k W{uËðkhku

Ãkife suýu rnMkkçkku hsq fÞko Lk níkk íkuðk

W{uËðkhkuLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË

[qtxýe ¾[o hsq fhðk sYhe Au yLku

íkuLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhk W{uËðkhku 3 ð»ko

MkwÄe [qtxýe ÷ze Lk þfu íkuðku «ríkçktÄ

[qtxýeÃkt[ {qfíkwt nkuÞ Au.

nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË yk¾hu

MkËTrð[kh MktMÚkkLkk íkk¤kt ¾wÕÞkt

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k yLku

y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

ËËeoyku {kxu ykþeðkoËYÃk Lkeðzu÷e Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ yLku Ërhÿ

LkkhkÞý ËËeoykuLku rLk:þqÕf Ëðk yLku

rxrVLk Ãkwhk Ãkkzíke MkËTrð[kh Mkuðk

Mkr{rík ðå[uLkk s{eLkLkku rððkË

¼kðLkøkh rsÕ÷k yËk÷ík çkkË

økwshkík nkEfkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku.

su{kt yËk÷íku Mkuðk Mkr{ríkLke

íkhVuý{kt Mkr{ríkLkk {fkLkLkk rMk÷

¾ku÷e Lkk¾ðkLkku ð[økk¤kLkku ykËuþ

nkEfkuxuo ykÃÞku níkku. yk ytøkuLke ðÄw

MkwLkkðýe ykøkk{e 8 {eyu Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkuðk Mkr{ríkLkk

yk {fkLkLku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçke

yrÄûkf zku.®Mk½ îkhk rMk÷ {khe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku {k{÷ku

yËk÷ík{kt ÃknkUåÞku níkku. yk ytøku Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷

Mkw«exuLzLx zku.yu{.Ãke.®Mk½yu

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, rsÕ÷kLkk

fuLMkhLkk ËËeoykuLku rLkËkLk yLku

Mkkhðkh ¼kðLkøkh{kt s {¤e hnu yLku

økheçk ËËeoykuLku y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkqhík, hksfkux ðøkuhu þnuhkuLke

nkuÂMÃkx÷ku{kt ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu Lkrn íku

{kxu MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk

fuBÃkMk{kt s ykðu÷ MkËTrð[kh Mkuðk

Mkr{ríkLkk {fkLkLku ¾k÷e fhkðe íku

s{eLk{kt ykþhu 60 fhkuzLkk ¾[uo

yãíkLk MkwrðÄkÚke Mkßs fuLMkh

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkk ykÞkusLk Mkk{u

Mkuðk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkkuyu

yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾¾zkðíkkt rsÕ÷k

yËk÷íkLkk ss Lkøkk{ªÞkyu ÃkkuíkkLke

nfw{ík LkÚke íku{ Xhkðe yÃke÷ hË fhe

níke. zku.®Mk½u W{uÞwO fu, Mkku{ðkhu

fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke hsqykík

Mkhfkhe ðfe÷Lkk {køkoËþoLk {wsçk

fhðk{kt ykðþu. íku{Lkk sýkÔÞk

{wsçk Mkuðk Mkr{rík îkhk MkhfkhLkk

zÙøMk rzÃkkxo{uLxLkk zÙøMk ÷kEMkLMk yLku

Vk{korMkMx rðLkk ËËeoykuLku økuhfkÞËu

ËðkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt nkuE

{fkLkLku rMk÷ {khðk{kt ykÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu fkuxoLkk ykËuþ

{wsçk Mkuðk Mkr{ríkLkk {fkLkLkk Mke÷

¾ku÷e Lkk¾e MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.

rð¼køk Lkk{ õÞkt MkwÄe «ríkçktÄ

MkkçkhfktXk {nuLÿ®Mkn ÃkË{®Mkn [kinký(hnu.çkku÷wLÿk, MkkuLkøkhk) 7-9-h01Ãk MkwÄe

fåA nehkçkuLk Ë÷Ãkík¼kE ðýÍkhk (hnu.y{ËkðkË) 7-1h-h014 MkwÄe

Ãkkxý ¼qhk¼kE {kuíke¼kE hkð÷ (hnu.{kuxeÃkeÃk÷e) 7-1h-h014 MkwÄe

{nuMkkýk Sðhk{¼kE nehËkMk Ãkxu÷ (hnu.½ktxeðkMk, Äku÷kMký)7-1h-h014 MkwÄe

hkÄLkÃkwh ¼qhk¼kE {kuíke¼kE hkð÷ (hnu.{kuxeÃkeÃk÷e) 7-4-h013 MkwÄe

hkÄLkÃkwh yççkkMk¼kE s{k÷wÆeLk þu¾ (hnu.½kt[eÞkðkz) 7-7-h014 MkwÄe

ytòh rË÷eÃk W{uË÷k÷ Ëtíkkýe (hnu.{kuhøkh) 7-7-h014 MkwÄe

ytòh ¼kuò¼qhk (hnu.÷¾Ãkh, íkk.ytòh) 7-7-h014 MkwÄe

ytòh hksw ði»ýðËkMk ÷¾kýe (hnu.økktÄeÄk{) 7-7-h014 MkwÄe

ytòh íkw÷Mke ¾wþk÷¼kE yMkLkkLke (hnu.ykËeÃkwh) 7-7-h014 MkwÄe

ytòh Mkktf¤[tË rþðS Ëkðzk (hnu.®n{íkÃkwh, ¼[kW) 7-7-h014 MkwÄe

fkuLke fkuLke WÃkh «ríkçktÄ {wfkÞku

fýoLkkÚk {nkËuð LkSf Ãkwr÷Þwt

íkqxíkkt Ãkkt[ økk{ MktÃkfo rðnkuýk

Ãkwr÷ÞkLke Ëeðk÷ku íkqxe

sðkÚke økhLkk¤k

¾wÕ÷k ÚkE økÞk

rnt{íkLkøkh, íkk.3

MkÃxuBçkhLkk çkeò MkÃíkkn{kt Ezh

íkk÷wfk{kt ¾kçkfu÷k 18 #[ sux÷k

ðhMkkËu Xuh-Xuh íkkhkS MkSo ËeÄe níke,

suLkk Ãkøk÷u íkk÷wfkLkk fux÷kÞ økk{ku

MktÃkfo rðnkýk çkLke økÞk níkk, òu fu

ðhMkkËe Ãkkýe ykuMkhe síkkt hkçkuíkk

{wsçk yk økk{kuLkku ðknLkÔÞðnkh þY

ÚkE økÞku níkku. Ãkhtíkw EzhLkk

økt¼ehÃkwhkÚke fýoLkkÚk {nkËuð sðkLkk

hMíkk{ktLkwt Ãkw÷eÞwt su zwtøkh{ktÚke Wíkhu÷k

ðhMkkËe ÃkkýeLkk fkhýu íkqxe økÞw níkw,

suLku çku {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku

nkuðk Aíkkt Ãký yks rËLk MkwÄe heÃkuh Lk

Úkíkkt yk Ãkw÷eÞk Ãkkt[ sux÷k økk{ku{kt

síkkt Vkuh Ône÷h, yuMk.xe. çkMkku çktÄ

ÚkE økE Au. suÚke Mkíðhu íktºk îkhk yk

Ãkw÷eÞwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykðu íkuÚke

yk Ãkkt[ økk{kuLke «òLke nk÷kfe Ëqh

ÚkkÞ. ÞkºkkÄk{ fýoLkkÚk {nkËuð íku{s

LkSf{kt ykðu÷k r÷t¼kuELkk ytrçkfk

{trËh{kt «ríkrËLk Þkºkk¤wyku «ðkn

[k÷w Lku [k÷w nkuÞ Au, sÞkt ÷fÍhe

çkMkku{kt xwhku Ãký ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw

fýoLkkÚk {nkËuð sðkLkk {køko{kt ykðu÷wt

Ãkwr÷Þwt MkÃxuBçkh{kt ¾kçkfu÷k {wþ¤Äkh

ðhMkkË{kt íkqxe økÞwt níkwt, ðhMkkËe

ÃkkýeLkk fkhýu Ãkw÷eÞkLke rËðk÷ku íkqxe

sðkÚke økhLkk¤k ¾wÕ÷k ÚkE økÞk Au

yLku hkuz WÃkh {kºk yux÷e s søÞk

çk[e Au fu suLkk WÃkhÚke {kºk xw-Ône÷h

Lkef¤e þfu. Vkuh Ône÷h fu yuMk.xe.

çkMk Lkef¤e s Lk þfu. suLkk fkhýu yk

çktLku ÞkºkkÄk{ku WÃkhktík Ãkkt[ økk{ku

r÷t¼kuE, ò{hu÷k ftÃkk, Mkkçk÷ðkz,

W{uËÃkwhk yLku çkhðkð òýu fu MktÃkfo

rðnkuýk çkLke økÞk Au.

yk ytøku r÷t¼kuELkk ytrçkfk

{trËhLkk Ãkwòhe sLkf¼kE þkMºkeLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yuf {køkeoÞ hkuz

WÃkh ykðu÷wt yk Ãkw÷eÞkLku çku ð»ko yøkkW

Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞw níkw, Ãkhtíkw

Lkçk¤k fk{Lkk fkhýu MkÃxuBçkh{kt Ãkzu÷k

ðhMkkËLkk fkhýu zwtøkhku{ktÚke Wíkhíkkt

Ãkkýe{kt Ãkw÷eÞkLke rËðk÷ku ÄkuðkE økE

Au, yLku {kºk yzÄku hMíkku çkåÞku Au,

suLkk WÃkhÚke {kºk xw-Ône÷h s ÃkMkkh

ÚkE þfu Au, su ytøku íktºkLkwt æÞkLk

Ëkuhðk{kt ykÔÞw nkuðk Aíkkt fkuE s

fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

«ýÞ¢ezk{kt {øLk

çkLÞkt Lkkøk-Lkkøkýe

«u{¼tøk Úkíkkt s rðhkuÄe rËþk{kt Mkhfe økÞkt : ykMkÃkkMkLkk fku÷kn÷ yLku fu{uhkLkk V÷uþÚke Ãký yr÷Ãík hÌkkt : ¼køÞu s òuðk {¤íke «ýÞ¢ezk fu{uhk{kt fuË

hkºku hknËkheykuLku

¼Þ{wõík fhðk

økúk{sLkkuyu {qŠíkLke

MÚkkÃkLkk fhe níke

{nuMkkýk, íkk.3

hkrºk ËhBÞkLk Akþðkhu Úkíkk

yfM{kík yLku [kuheykuÚke MÚkkrLkf

¾uzqíkku yLku hknËkheykuLku ¼Þ{wfík

fhðk {kxu {nuMkkýk íkk÷wfkLke

YÃkk÷(fwfMk) [kufze LkSf LkkLkfzwt

{trËh çkLkkðe nLkw{kLkSLke {qŠík

MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. YÃkk÷

çkMk MxuLz LkSfLkk yk {trËh{ktÚke

yòÛÞk þ¾Mkkuyu Mktfx {ku[Lk

nLkw{kLkSLke {qŠík çknkh VUfe ËE

¾trzík fhe ËeÄe níke. hkrºk ËhBÞkLk

ÃkkuíkkLkk økwLkkrník EhkËk Ãkkh Ãkkzðk

yòÛÞk þ¾Mkkuyu fwf]íÞ yk[ÞwO

nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk [kufzeÚke

Ãkk÷kðkMkýk síkk nkEðu Ãkh YÃkk÷

[kufze LkSf yðkhLkðkh yfM{kík

Mkòoíkk níkk yLku fÞkhuf yk hkuz ÃkhÚke

hkºku ÃkMkkh Úkíkk yuf÷Ëkuf÷ hknËkhe fu

ðknLk[k÷fLku ÷qtxkE sðkLkku ¼Þ

hnuíkku níkku. MÚkkrLkf ¾uzqíkku yLku

ÃkþwÃkk÷fkuLkk ¼Þ{wõík fhðk íku{s

yfM{kíkLke Ënuþík rLkðkhðk {kxu

YÃkk÷ økk{ Mk{Míku nkEðu Ãkh YÃkk÷

[kufze LkSf LkkLkfzwt {trËh çkLkkðe

Mktfx {ku[f nLkw{kLk ËkËkLke {qŠík

MÚkkrÃkík fhe níke.

Mktfx {ku[f nLkw{kLkSLke nksheLkk

fkhýu yk rðMíkkh Ënuþík{wfík çkLÞku

níkku. Ãkhtíkw, [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu

Au fu, þrLkðkhu s nLkw{kLkSLke {qŠík

yòÛÞk þ¾Mkkuyu {trËh{ktÚke çknkh

VUfe ËeÄe níke yLku íkkuze Ãkkze níke.

yk ½xLkkLkk fkhýu ÷kufkuLke ÄkŠ{f

÷køkýe Ëw¼kE níke.

rðòÃkwh{kt yksu

fkUøkúuMkLkwt Xkfkuh-ûkrºkÞ

Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk

y{ËkðkË : rðòÃkwh íkk÷wfkLkk

Xkfkuh, hksÃkqík, òøkehËkh yLku ûkrºkÞ

Mk{ks îkhk ykÞkursík {nkMkt{u÷Lk

ykðíkefk÷u 4 LkðuBçkhLkk Mkktsu 4 ðkøku

rðòÃkwh-®n{íkLkøkh nkRðu ËuðÃkwhkLkk

r¢fux {uËkLk{kt Þkuòþu. Xkfkuh-

hksÃkqík-òøkehËkh-ûkrºkÞ Mk{ksLkk

yk Mkt{u÷LkLkk yæÞûk íkhefu økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk WÃkÂMÚkík hnuþu.

{nkMkt{u÷LkLkwt WË½kxLk ÃkkxýLkk MkktMkË

søkËeþ Xkfkuh fhþu. ykøkk{e Ãkkt[{e

LkðuBçkhÚke hkßÞLke ¼ksÃk þkrMkík

{nkLkøkh Ãkkr÷fkyku yLku

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk

yk[hðk{kt ykðu÷k ¼úük[kh, yLku

þnuhe LkkøkrhfkuLku Mk{MÞkykuLkk Wfu÷

{kxu fkUøkúuMk îkhk {nkMkt{u÷Lkku yLku

ònuhMk¼kykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ykøkk{e 5{e LkðuBçkhu y{ËkðkË,

6êe LkðuBçkhu swLkkøkZ yLku Mkkík{e

LkðuBçkhu ò{Lkøkh{kt fkUøkúuMkLke

ònuhMk¼kyku Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lkku{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷ yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷k WÃkÂMÚkík hnuþu.

hksw÷k, íkk.3

hksw÷kLkk ðkuzo Lktçkhy7 Lkk

økkufw¤Lkøkh rðMíkkh{kt yLÞ rðMíkkhkuLkwt

øktËw Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke yk

rðMíkkh{kt çkkhu {kMk ÃkkýeLkk ík÷kðzk

¼hkÞu÷k hnu Au.yk çkkçkíku ðks ykðe

økÞu÷e {rn÷kykuyu yksu çku f÷kf MkwÄe

LkøkhÃkkr÷fkLku çkkLk{kt ÷eÄe níke.

økkufw¤Lkøkh rðMíkkhLke WÃkhðkMk

ykðu÷k ©eSLkøkh íkÚkk ðzLkøkh

MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke øktËw Ãkkýe

økkufw¤Lkøkh{kt ykðu Au.yk fkhýu

økkufw¤Lkøkh{kt çkkhu {kMk øktËk ÃkkýeLkk

ík÷kðzk ¼hkÞu÷k hnu Au.

yk fkhýu øktËfe Úkíkkt yLku {k¾e

{åAh suðk Sð stíkwykuLkku WÃkÿð Ãký

ðæÞku Au. ynª ¼hkE hnuíkk ík÷kðzkLkk

«§u LkøkhÃkkr÷fk íktºk æÞkLk ykÃkíkwt Lk

nkuðkÚke hku»ku ¼hkÞu÷e ykþhu 20

sux÷e {rn÷kyku LkøkhÃkkr÷fkyu ÄMke

økE níke yLku yk «§Lkku Lkeðuzku ÷kððk

{køkýe fhe níke yLku ykþhu çku f÷kf

LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt Äk{k LkkÏÞk

níkkt. Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk «{w¾

{eLkkçkuLk ðk½u÷kLkk sýkÔÞk «{kýu

ðzLkøkh{kt yuf xe{ fkÞohík fhðk{kt

ykðe Au yLku ík{k{ Ãkkýe Mkfo÷u Lkef¤u

íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne

Au.økkufw¤LkøkhLke Mk{MÞk ðnu÷e íkfu

Wfu÷kE sþu.

hksw÷kLkk økkufw¤LkøkhLke {rn÷kykuLkku

LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt nÕ÷kçkku÷

Learn SAPAccounting SoftwareDouble Your salaryFREE DEMO CLASS9727809966

02012323055Tutions: All Standards. GUJCET,AIEEE, JEE, PMT,NEET. Vadodara.9328976357.

02012321421

{Mkks fhe þhehLke Úkfkðx

Ëqh fhku. 7874932546D2012323579

½huÚke ðsLk ½xkzku ðÄkhku

ÃkuxLke [hçke Ÿ[kR ykzyMkh

Lknª 9427139047

D2012322758AROMA BODYMASSAGE Center SkinCare Gents to Gents9586637517

D2012322821MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷

LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks) 098243

33824, 09825195343

D2012318484MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk þe½ú

ÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012319797

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012320377VIP Body MassageCenter Vw÷çkkuze Relaxtionhsðkze, fuhu÷eÞLk, Mðezeþ

{Mkks fhkðku ÷urzÍ îkhk

0261-2244444D2012323274

ykÞwðuorËf hnMÞ «kuøkúk{

MðMÚk yLku rLkhkuøke SðLk {kxu

{kºk YrÃkÞk 300/- þhË¼kR

7567262395D2012322680

D2012161606

ÃkkhMke Vu{e÷e çkkðkSLku

íkkífkr÷f MkiÞËÃkwhk rðMíkkh{kt

¼kzuÚke ½h òuRyu Au. {¤ku

økwMíkkËLk ÃkksLkeøkhk

ykøkkLkkuðz 12/ 2727 yu

Mkwhík. 245071202012322688

¼kzu ykÃkðkLkw t ¼xkh{kt

çktøk÷ku Ãknu÷ku {k¤ ykþeðkoË

RLzMxÙeÞ÷ ¼uMíkkLk økúkWLz

^÷kuh 937632396902012323923

hkÄu {kfuox{kt ¾kðk ÃkeðkLke çku

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

982512170502012323570

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

hesLz Mfðuh ze- {kxo WÃkh

yzksý VkuLk- 98251-20337, 9879102833

02012323630

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 200,

ríkYÃkrík hkunkWMk Zªzku÷e.

Mob: 9825071719.02012318300

{kMkef 30 Mkh¤ nókÚke

çkwfªøk rft{ík 80,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk MkkÚku 10 økúk{ økkuÕz

fkuRLk £e z÷çk nkWMk,

ftBÃkkWLzðku÷ Mkwhík yuhÃkkuxoÚke

LkSf 9712788857,9016216660

02012322669{kºk 23,000/-{kt 12X35Lkk s{eLkLkk Ã÷kuxLkk {kr÷f

çkLkku íku Ãký ËMíkkðusðk¤k Mkh¤

nókLke Mkøkðz MkkÚku. 76987-55566, 9725107302,9426446761

02012321887÷u ðu[ Ã÷kux, {fkLk, ykurVMk

÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke. fíkkhøkk{,

y{hku÷e. 9898803739,9408083293

02012323546÷uðk/ ðu[ðk/ ¼kzu V÷ux,

s{eLk, ËwfkLk, Ã÷kux ÷uðk,

ðu[ðk íkÚkk ¼kzk {kxu 99981

97025, 2770329

02012322767¼kzu/ ðu[ký WÄLkk BRCËûkuïh {nkËuð GHBhkuz

Lkkuðk fkuBÃk÷uûk {uRLkhkuz x[ xw

Ône÷h Vkuh Ône÷h, økk{uoLx,

økkuzkWLk, çkUf, nkurMÃkx÷,

xÙkLMkÃkkuxo ÷kÞf økúkWLz + 2{k¤ðk¤w {fkLk Mk[eLk{kt

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 100 x100- 9925763387

02012322695½h yuf {trËh V÷ux, hkunkWMk

Ãkk÷- Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷u- ðu[ {kxu

{¤ku. Yÿ «kuÃkxeoÍ.

989815694202012323548

1 B H K V÷ux nLkeÃkkfohkuz

Ãkh ðu[ðkLkku Au.

927430033402012322911

çktøk÷k, hkunkWMk, V÷ux þkuÃk,

ykurVMk ðu[kýÚke

yXðk÷kELMk, ½kuzËkuz hkuz,

¼xkh, y÷Úkký, Mkexe÷kEx,

ÃkeÃk÷kuË, ykLktË{n÷ hkuz,

yzksý, Ãkk÷, snktøkehk-

çkkË. 886666551402012324055

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 388 ðkh

ðu÷ VLkeo~z, xkEx÷ õ÷eÞh.

hk{ Lkøkh, hktËuh hkuz, Mkwhík

9374458600,9099795000

02012323524

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 30X 40ËMíkkðus ÷kuLkuçk÷ Ãkhðík-

ÃkkxeÞk 8866886000,9898000801

02012323156çkwfªøk rft{ík Võík 20,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke nktMkkux, ytf÷uïhhkuz

Ã÷kux MkkRÍ 60,100,200ðkh

WÃk÷çÄ fku÷us, nkurMÃkx÷

þkuÃkªøk MkuLxh f÷çk nkWMk

846064686102012322673

ðu[ðkLke Au. Mkw¼k»k [kuf

{uRLkhkuz økúkWLz ^÷kuh+ 1

{k¤ VLkeo~z LkkLke ËwfkLk

økkuÃkeÃkwhk 937555090002012323007

ðu[ðkLkku 3 B H K nðk

WòMk, íkkzðkze, hktËuh

987957766502012322609

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux (1850 Mfu.

Vex) Mkheíkk yuÃkkxo{uLx,

[ktËLke [kuf, ÃkeÃk÷kuË Mo:-9825193189

02012323201ðu[ðkLkku Au. hkunkWMk økk¤ku 3BHK Ãkw»Ãkðkxefk Ãkk÷-

9427111577

02012321349ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 B H KVfík 14 ÷k¾{kt yzksý

909970697202012322864

ðu[ðkLkwt Au. (12X 36)r¢»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

økkuzkËhkhkuz, ÃkðoíkÃkkxeÞk

Mo:- 992534055002012323184

ðuMkw{kt 2/ 3 BHK V÷ux

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk

932847722002012321469

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au Ã÷kux

100ðkh çkktÄfk{ 1800 Mfu.

Vwx nrhnh Mkku. rð. 2,

fíkkhøkk{ çkk¤k©{ ÃkkA¤

M- 982593760802012323207

ËwfkLk þku Y{ ÷kÞf {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. ð»kko MkkuMkkÞxe

{kíkkðkze 9824672000,9016503434

02012323174huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk yu{kWLx 40,000/-MkkÚku 5 økúk{ økkuÕzfkuRLk Ve

50Úke 500 ðkh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkkfeLkk 30 {kMkef nók

{hku÷e [kufzeÚke W¼hkxhkuz

x[ 913731139202012322664

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au.

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk {uRLkhkuz

MkMíkk ¼kðu VwÕ÷e VLkeo[h MkkÚku

F- 111 {tøk÷ËeÃk yuÃkkxo{uLx

02012322731RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au.

ðuzhkuz rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

çkksw{kt 9924616171,9824111850

02012322592RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au

YÃk÷ RLz. Ëuð[tËLke çkksw{kt

W. {. hkuz {uRLk hkuz WÃkh 16x 80Lkku økúkWLz + 3 {k¤Lkku

M- 982538207202012323565

s{eLk{kt MkuV RLðuMx{uLx

fhðk {kxu {¤ku.

957488812602012322663

V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 çkuzY{

nku÷ rf[Lk f{Ã÷ex RLxeheÞh

MkkÚkuLkk MkuBÃk÷ V÷ux huze

100% Ãku{uLx [ufÚke 85%MkwÄeLke ÷kuLk ÷kuLk {tsqh fhkðe

ykÃkeþwt {¤ku {÷çkuhe nkRxTMk

80 VwxLkk fkMkkheðk hkuzx[

¼kXk (Ãkk÷) ¼kxÃkkuh hkuz

visit uswww.kaushaldevlopers.com 02012323110VLkeo[h ðu[ðkLkwt Au MxuþLkhe,

rfhkýkLkk ½kuzk, fkWLxh,

LkkMíkkLke ÷khe, Ã÷kMxef ykRx{

MktÃkfo 9687174713

02012322539

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 B H K635 sq. ft. xkRx÷ f÷eÞh

hkuz MkkRz fkuLkohLkku Vw÷

VLkeo[h MkkÚku 302 rLk÷kts÷e

yuÃkkxo{uLx øku÷xkðhLke

çkksw{kt ykLktË{nu÷ hkuz

yzksý Mkwhík.

840168830202012322753

y{hku÷e{kt V÷ux íkÚkk hku

nkWMk ÷uðk ðu[ðk {¤ku

886664644202012319365

ðkMíkw ÷fÍheÞk íku{s ðuMkw{kt

V÷ux òuRyu Au. ¼køkoð

«kuÃkxeoÍ 982451025502012322693

fåA-{ktzðe {æÞu

17 çkuzLke hLketøk {uxhLkexe

íku{s MkŠsf÷ nkurMÃkx÷ ðU[ký

yÚkðk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au

MktÃkfo {kuçkkE÷: 94277

59555, 99097 28017

02012323756

{kºk 350/-{kt 16 ftÃkLkeLkwt £e

hSMxÙuþLk ðeÚk «kuzõx ðnu÷k

íku Ãknu÷kt 8460735842.02012322914

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012322734

½hçkuXkt zkÞ{tz MxkuLk yuLz

nuLze¢kVx çkLkkðku. {rnLku

3000Úke 15,000/-

f{kyku. 971274654602012315334

÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/

ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLke

y{kuLku òuEyu Au. 99090-17875/ 9426007875.

02012323747®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012320637

1 rf÷ku {XkLkk ¼kð {Uøkku

fuþhe 100, ðuLke÷k fksw

çkËk{/ £uþ ÃkkÞLkuÃk÷ 110,

hMk{÷kE 130, £uþ r¢{

ÃkkÞLkuÃk÷/ fuzçkheÍ/ çkËk{

ytSh/ hks¼kuøk 140,

y{uhefLk zÙkÞ£wx 160, fuMkh

ÃkeMíkk fksw çkËk{ 165, £uþ

MkeíkkV¤ 170, V I PzÙkÞ£wx/ huELçkku 200,

¼kðLkøkhe zÙkÞ£wx 210,

fuMkh {kÕxe 220, MÃku. fuMkh

ytøkwh hçkze/ çkkMkwtËe/ MkeíkkV¤

hçkze 230. sÞ s÷khk{ zuhe

nheÃkwhk ½efktxk {uRLk hkuz

982514263302012322846

25Úke 55nòh Ëh {rnLku

ËwLkk, ÃkuÃkh Ã÷ux, xâwçk[kuf,

{eýçkíkeLkk ykuxku{uxef Wãkuøk

÷økkðku {k÷ çkLkkðeLku y{Lku

ykÃkku yuøkúe{uLxÚke ©ehk{

xÙuzMko (økwshkík) 99257-

84455, 9925891122

020123224525uÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙkur÷f- 40000/- (079)22162458- 9427626959

02012323168ÃkíkhkLkk þuz zku{ Ëhðkò,

økúe÷, ò¤e YVªøk VuçkúefuþLk

ðuÕzªøkLkk {kMxh fkuEÃký

þnuh, økk{{kt çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkxu÷

VuçkúefuþLk, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk,

Mkwhík. 982508608702012323529

ÃkuÃkh zeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

{kuçkkE÷ 7600608056. 02012322856

ÃkzeÞk- zeþLkk {þeLk ÷u- ðu[

{kxu MktÃkfo ÷k÷k¼kE-

922857361102012322476

ðuõÞw{ õ÷eLkh, yufðkøkkzo

½h, økkze, ykuVeMk 100%MkkV hk¾ku. 9879295515

02012314348ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012322602f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkuf

yurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/

xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

02012289110fk[e yøkhçk¥ke {þeLk fx

Mkkhe fðku÷exeLke ÔÞksçke

¼kðu sÚÚkkçktÄ ¾heËðk

MktÃkfo:- 937588800002012322584

hkusøkkh ykuVh 1800{kt

4000Lkku {k÷ 4000Lke røkVx

£e 25000/ 50,000 f{kyku

909907648802012324218

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 962469285302012317624

SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012322598øk]nWãkuøk 3950/- YrÃkÞk{kt

zkÞ{tz xefe 12000/- Y.{kt

xâwçk÷kEx [kuf ÃkuÃkh ÃkzeÞk/

zeþ, MxuÃk÷h ÃkeLk ÃkkW[

Ãkufªøk {þeLk îkhk fk{ þÁ

fhe nòhku f{kyku (yuøkúe{uLx

MkkÚku) Mkwhík 9824248877

02012323785

òuEyu Au çkuhkusøkkh Þwðf

Þwðíke SMS fhku yLku

15,000/-Úke 60,000/- Ëh

{rnLku f{kðku 5100Lkk økeVx

£e òýfkhe nuíkw yuz ÷¾kðku.

09525790174/08809689587.

02012323846rçkÍLkuMk: f{kyku 1000-2000/- hkus ELMxku÷ ykuxku

çkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux Ã÷kLx

½uh çkuXk. çkkÞ çkuf, hku

{xeheÞ÷. {nkhkò xÙuzMko,

2365, ¾k{Ãkwh ðuMx

Ãkxu÷Lkøkh, rËÕ÷e- #09818842040,08800668312, 011-32222373.

02012322410

rnt[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh

fu{uhku £e{kt 750{kt òuze {kuxe

MkkRÍLkk fu{ef÷ ðzu økuhuLxuz

rVxªøk 937777781902012322671

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

937455555202012322670

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk

xkuR÷ux Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf

íkkuzVkuz ðøkh økuhtxuz rVxªøk

93270-11113,

9377111114

02012320655WÃk÷çÄ- ÷kÞuÍLMk/ fkLkwLke/

ze÷hþeÃMk

([email protected]) 011-23418500.

02012324770We are looking forSS, Distributors,Dealer Retailer for ourproducts AYU HINAHAIR CLOURING. LowInvestment highreturns business.9380411000.

02012320183WORK AT HOMEPART- FULL TIMEWITH OR WITHOUTINTERNET FIXSALARY + BUSINESS8000262610

02012319351

ykf»kof rËðk¤e zÙkÞVwx økeVx

çkkuûk Yk. 150/-Úke þY

769881723502012322689

zuxk CD økwshkíkLkk Ëhuf

þnuhLkk yuheÞkðkRÍ

{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku

940880314602012322683

02012323244

Airtel ft5LkeLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe Mkkhku Ãkøkkh 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08410787922/08909182134.

02012321920

AirtelLkk xkðh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 10

ð»koLkku yuøkúe{uLx. 88264-71544/ 8826471907.

02012324223

nku{ zufkuhuþLk Ãke yku Ãke-

VLkeo[h- f÷h- ðku÷ÃkuÃkh fk{

{kxu 9687754222

02012322928

swLkk AC ðu[ðk fkuLxuõx

990978585202012322807

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012 99

28, çkúkñý, zkÞðkuMkeo, B.Sc, B. Ed & M L T fhu÷

Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045062.

02012323077çkúkñý Þwðíke, 28/ 5’3”/ M.Com 5h{uLkLx òuçk Ähkðíke

MkwtËh çkUfh {kxu, ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 9825361396.02012323082

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh Aøkk{

÷uWðk Ãkxu÷ 27 ð»ko 5’.2’’MBA ÚkÞu÷ Þwðíke {kxu Ãkkt[

yLku Aøkk{ íku{s [hkuíkhLkk

ÞwðfLkk ðk÷eyku ykðfkÞo

Mobile- [email protected] 0201232135223/ 5’2”, rnLËw 5xu÷, M.Sc. & M L T fhu÷ Þwðíke

{kxu MktÃkfo 0261-304506402012322966

26/ 5’4”, rnLËw 5xu÷, M Efhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045065.

0201232308749/ 4’10”, rnLËw 5xu÷

Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045061.

020123230935xu÷ Þwðíke, 23

Graduate, yusÞwfuxuz

ÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu.

9409516790.02012323067

MktMfkhe 5xu÷ fLÞk 26/ 33ð»ko økúusÞwyux ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

8905730445.02012322847

26/ 5’3”, økwshkíke

{kuZðrýf, B. Com fhu÷,

Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045061

0201232300452/ 5’3”, rnLËw {kuZðrýf,

rðÄðk, ½ýe MktMfkhe,

økwýðkLk Þwðíke {kxu MktÃkfo

0261-304506302012322961

h½wðeh çÞwhku; ði»ýð rðÄðk

fLÞkyku 1983 1977

1970 1964 1956

1950Lku Wå[¿kkrík

9638171600

02012323330

siLk Þwðíke, 22/ B E, huÃÞwxuz

òuçk Ähkðíke MkwtËh yuLSLkeÞh

{kxu. 9409516790.02012323090

y{uhefLk MkexeÍLk xwtf Mk{Þ

{kxu ykðLkkh siLk Þwðrík

LkðuBçkh 87/ 5’/ hLkªøk

fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞhªøk íku{s

siLk Þwðrík sw÷kE 89/ 5’-

4’’/ hLkªøk fu{eMx {kxu Wå[

yÇÞkMk, MktMfkhe siLk ÞwðfLkk

ðk÷eyku MktÃkfo MkkÄu.

«rðý¼kE- 9057897080,¼kðuþfw{kh- [email protected][email protected] 02012322553

ðzkuËhk hnuíkk hksÃkwík

ÃkheðkhLke rËfhe ô{h 26ð»ko, BCom, ComputerKnowledge, Ähkðíke

ftÃkLke{kt ykuzexh, {kºk

hksÃkwík ¿kkríkLkk ðze÷ykuyu

VkuLk fhðku ({ku)

9998193167. 02012321297

hs5qík Þwðíke, 20/ 5’6”/Pursuing M B A,yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËh

Þwðíke {kxu. 9723488406.02012323076

{hkXk Þwðíke, 26/ 5’3”/Graduate, yusÞwfuxuz

ÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík

{kxu. 9376065000.02012323114

÷øLk rð»kÞf MktMfkhe ¾kLkËkLk

hkýk fwxwtçkLke þwþe÷ Ëu¾kðze

yu{. fku{. çke. yuz. 27

ð»koLke fLÞk {kxu Mk{fûk fu ðÄw

yÇÞkMk Mkkhe Lkkufhe ÄtÄku

Ähkðíkk hkýk Mk{ksLkk WåAwf

W{uËðkhku íkhVÚke MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk Vkuxku íkÚkk sL{kûkh

MkkÚku íkk. 13/ 11 MkwÄe{kt Ãkºk

ÔÞðnkh fhðku. ÷¾ku:- çkkuõMk

Lktçkh 13931/AV, C\o.MktËuþ, y{ËkðkË

0201231957329/ 5’2”, rnLËw økwshkíke, B.Com ¼ýu÷, MkwtËh Þwðíke

{kxu MktÃkfo 0261-304506102012322948

37, rnLËw økwshkíke, ykuAwt

¼ýu÷, rðÄðk Þwðíke {kxu

MktÃkfo 0261-304506502012322972

økwók Þwðíke, 26/ 5’2”/ B.Com, Pursuing M B AyusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËh

Þwðíke {kxu. 9016195930.02012323100

rnLËw, 22/ 5’4”, M C Afhu÷, MkwtËh yLku økwýðkLk

Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062

02012322952

xwtf Mk{Þ {kxu y{uhefkÚke

ykðu÷ økúeLkfkzo nkuÕzh 76çkkuLko zeðkuMkeo ÷kunkýk Þwðíke

{kxu y{uhefk sðk EåAwf

Þwðfku MktÃkfo fhu VkuLk.

997485054602012324291

{wÂM÷{ Þwðíke, 26/ 5’4”,Graduate, MkwMÚkkrÃkík

ÃkheðkhLke MkwtËh çkUfh {kxu.

9724454402.02012323107

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf

1968- 12 ÃkkMk ÞkuøÞ Þwðíke

ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke

971499100902012324107

59, {kuZ çkúkñý

Separated B. Com.¼ýu÷ Þwðf nuíkw MktÃkfo 0261-3045064

02012322743

64/ 5’7” rðÄwh çkúkñý ½ýku

{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw

MktÃkfo 0261-304506502012322764

økwshkíke çkúkñý 27, 5’ 8’’ SS C ÃkkMk rðÄwh Þwðf {kxu

¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9925299652

02012319761

y{ËkðkË çkúkñý 1960,

12 ÃkkMk, Vur{÷e «kuç÷u{

yuf÷k hnuíkk {krMkf

40,000 ÞwðfLku Wå[¿kkrík

9998126219

02012323325

÷øLk rð»kÞf LkðuBçkhLkk

AuÕ÷k ðef{kt ykðíkk ðkf¤

÷uWyk Ãkxu÷ 28/ 5’-10’’/MS (Engineering) USH1 Visa Äkhf Þwðf {kxu

MkexeÍLk/ økúeLkfkzo, H1,Student Visa Äkhf

ÞwðíkeLkk ðk÷eyu BHP MkkÚku

Email. fhðku [email protected] or Mobile-7359293518.

02012321709

÷øLk rð»kÞf. Ãkxu÷ Þwðf-

1979 yÇÞkMk- 10,

rzðkuMkeo (1 çkkçkku) {kMkef

ykðf 10,000/- s{eLk-

{fkLk ÃkkuíkkLkw t {kxu Mkw tËh-

Mkwþe÷ fLÞkLkk çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo. (¿kkríkçkkÄ LkÚke.)

{uhus çÞwhkuðk¤kyu MktÃkfo fhðku

Lknª. 9099921023.

02012323677

÷uWyk Ãkxu÷ yÃkhýeík Þwðf

ytzhøkúußÞwyux 37 ð»ko Mðíktºk

ÄtÄku íkÚkk ¾uíke ykðf

25000/- {rnLku. {kxu ÞkuøÞ

Ãkxu÷ ðkrýÞk çkúkñý

ÞwðríkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo

fhðku. hnuXký ðzkuËhk

9724331072,9974541040.

02012323639

25/ 5’8”, rnLËw Ãkxu÷, ½ýku

{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk ykuAw

¼ýu÷ Ãký ½ýw f{kíkk Þwðf

nuíkw MktÃkfo: 0261-304506402012322778

25/ 5’9”, rnLËw 5xu÷, M CA fhu÷, ÃkkuíkkLkku Äýku {kuxku

ÔÞðMkkÞ fhíkk yLku MkkY

f{kíkk Þwðf {kxu MktÃkfo:

0261-3045065.02012322781

27/ 5’6”, rnLËw 5xu÷,

ÃkkuíkkLkku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk

Þwðf nuíkw MktÃkfo: 0261-3045061.

02012322771

31/ 5’8”, rnLËw 5xu÷,

zkÞðkuMkeo, B. Com fhu÷

Þwðf {kxu MktÃkfo: 0261-3045064.

02012322775

41/ 5’10”, rnLËw 5xu÷,

USA{kt hnuíkk Þwðf {kxu

MktÃkfo: 0261-304506502012322816

Ãkxu÷ Þwðf 26/ 5’6”/BEOnly son ©e{tík ÃkrhðkhLkk

nuLzMk{ Mkku^xðuh zuð÷Ãkh {kxu

982535522402012323170

Ãkxu÷ Þwðf 27/ 5’11”/ B E/MS Computer nuLzMk{

yuLSLkeÞh {kxu ¿kkríkçkkÄ

LkÚke 972348840602012323229

Ãkxu÷ Þwðf 28/ 5’11”/Computer I T rðËuþ ÂMÚkík

xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷k nuLzMk{

LkkufheÞkík {kxu

972348840602012323162

fuLkuzk xkuhLxkuÚke LkðuBçkh{kt

ykðLkkh fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk fku{Mko

økúusÞwyux PR íkÚkk òuçk fhíkk

Þwðf {kxu Mkw tËh, Mkwþe÷,

Mkwrþrûkík y™u Wå[ ¿kkríkLke

ÞwðíkeLkk Ãkrhðkh îkhk

çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo-

rfhexfw{kh yu. Ãkxu÷ 11-

rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 0265-2344963,

9173245426 Email:[email protected]

02012323779Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE{efuLkef÷ yuLSrLkÞh ô[k,

nuLzMk{ MkŠðMk Þwðf- 1986

{kxu ô[e MkwtËh yußÞwfuxuz

Ãkxu÷ fLÞk 9825818044

Ëku{zeÞk¼kR

02012320402NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx

[hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf

USA MxwzLx rðÍk Wt{h 26/

5’11” M. Pharm (USA)ðu÷Mkux÷ Job Wå[ Ãkøkkh

ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk

yufLkk yuf Ëefhk {kxu Vfík

USA rMkxeÍLk røkúLkfkzo H1rðÍk Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf

ºký rðf {kxu xqtf Mk{Þ{kt

EÂLzÞk ykðu Au. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. yÇÞkMk çkkÄ LkÚke.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV

çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË {ku. 98790-

28168, 9327098679

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5981)

02012322349USA Citizen PatelLevva 39 yrs 5’2” nevermarried diplomamanagement Gujmatrimony id G278739Visiting India looking forGujarati girl unmarriedor divorced (no kids)Caste no bar. email:[email protected] or 17707134052 or02692247358.

02012323828

zeMkuBçkhLkk «Úk{ ðef{kt

y{uhefkÚke xwtf Mk{Þ {kxu H1rðÍk Ähkðíkk Mkkihk»xÙ ÷uWyk

Ãkxu÷ 29 ð»ko, 5’-7’’, 70

nuLzMk{ yu{.yuMk. (E÷u.)

yuLSLkeÞh {kxu Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíke Ãkxu÷, çkúkñý, þkn

ÞwðíkeykuLkk Lku[h÷ ÷uxuMx

VkuxkuøkúkV MkkÚku çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo (y{uhefk{kt

MkexeÍLk, økúeLkfkzo, H1 rðÍkLku

«Úk{ ÃkMktËøke) íkÚkk 26 ð»keoÞ

çke.E. {efkxÙkuLkefMk + SAP(TCS, Bombay){kt òuçk

Ähkðíkk y™u y{urhfk sðkLke

íkiÞkhe fhíkk Þwðf {kxu Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke (y{uhefk

MkexeÍLk, økúeLkfkzo y™u H1rðÍkLku «Úk{ ÃkMktËøke) ÞwðíkeLkk

çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. E-mail:[email protected] Ph. No. 0265-2481226 M. No:9898876866

02012319564

{kuZðrýf Þwðf, 32/ 5’11”/zkÞðkuMkeo, B B A, P G D BA, huÃÞwxuz òuçk Ähkðíkk M{kxo

{uLkush {kxu 901619593002012323217

÷øLk rð»kÞf Lkkøkh ði»ýð

Þwðf {kxu LkkEÍuheÞk{kt 6ð»koÚke Mkux ÚkÞu÷k 24 ð»ko

nkEx 5,6’’ MkkY f{kíkk Þwðf

{kxu ði»ýð, ðkýeÞk, çkúkñý,

Ãkxu÷ ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku íkÚkk sL{kûkh

MkkÚku MktÃkfo fhðku. sL{kûkh{kt

fkuE Ëku»k LkÚke. MktøkeíkkçkuLk

X¬h {ku. 9687855777. 02012320642

28 rzMkuBçkhu ykðLkkh USAH1B rðÍk Ähkðíkk ði»ýð

ðrýf, MkkuVxðuh yuLSLkeÞh

(MS Computer) 1985,5’-9’’, 59 kg. Þwðf {kxu

Mk{fûk þiûkrýf ÷kÞfkík

Ähkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo

M: 9428301676 Email:[email protected]

0201231950862, 5’10” økwshkíke

{kuZðrýf B. Com. fhu÷

rðÄwh ½ýku {kuxku ÔÞðMkkÞ

fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo 0261-3045062

02012322754

÷øLk rð»kÞf «ríkrcík

ËuhkðkMke siLk øk¼o ©e{tík

fwtxwtçkLkk Ëu¾kðzk 25 ð»koLkk

M{kxo BE, M B A,LkuþLk÷kEÍ çkUf{kt {uLkushLkku

nkuÆku Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[

fwtxwtçkLke Ëu¾kðze Wå[ yÇÞkMk

fhu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷e ÃkkMkuÚke

çkkÞkuzuxk, sL{kûkh VkuxkuøkúkV

MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo.

[email protected].

02012321814

÷øLk rð»kÞf. ykuMxÙu÷eÞk PRÄhkðíkkt siLk Þwðf. 1986/5’7”/ 55 Kg {kMxMko ykuV

yufkWLx (ykuMxÙu÷eÞk) CPA(hLkªøk) {kxu. MkwtËh,

Ëu¾kðze, ¼ýu÷e ykuMxÙu÷eÞk

sðk EåAwf Þwðíke íkhVÚke

MktÃkfo ykðfkÞo.

9327024294.02012324669

32, siLk økwshkíke ÔÞðMkkÞ

fhíkk Þwðf nuíkw Mkt5fo: 0261-3045061.

02012322793

siLk Þwðf 32/ 5’8”/ B. Sc.yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk nuLMk{

rçkÍLkuMk{uLk {kxu

932832239002012323120

siLk Þwðf 32/ 5’9”/ B.Com LLB zkÞðkuMkeo nuLzMk{

yuzðkufux {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke

937606500002012323223

t¼ÔÞ 9725900016 siLk

1954 rçkÍLkuþ 60,000

sðkçkËkhe {wõík rðÄwhLku

MkÒkkhe 02012320309U.S.A. rMkxeÍLk nk÷{kt

EÂLzÞk ykðu÷ Au. zkÞðkuMkeo

swLk- 81 5’11” Ëþk siLk

{ÕxeLkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{

ftÃkLke{kt fkÞ{e ðkŠ»kf

ykðf- 70,000 zku÷hLke

Lkkufhe Ähkðíkk Þwðf {kxu

y{urhfk sðk EåAíke

ÞwðíkeLkkt ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo.. M:9924294515,9099490200

02012324000

zeMkuBçkh{kt yuf {kMk {kxu

USÚke ykðLkkh siLk Þwðf

ykuõxkuçkh 83/ 5’-11’’/ 61kg MS MechanicalSoftware Engineer,Work Permit US {kxu

«kuVuþLk÷e õðku÷eVkEz,

økwz÷wfªøk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku

íkhVÚke Vkuxku MkkÚku çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo [email protected] 3046727,7874400444.

02012320196

27/ 5’5” rnLËw ykuAwt ¼ýu÷,

Ãký ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk

Þwðf {kxu MktÃkfo: 0261-3045062.

02012322802økwshkíke Þwðf, 32/ 5’7”/Under graduate, WellSettled, M{kxo rçkÍLkuMk{uLk

{kxu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

982527614502012323105

rntËw {kuZ ðrýf 27 ð»ko 5’-10’’ yu{. çke. yu. huÃÞwxuz

Vur{÷e íkÚkk fkixwtrçkf íkÚkk

ÃkMkoLk÷ ðu÷MkuxÕz ÄtÄk çktøk÷k

Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxu

MktMfkhe MkwtËh yußÞwfuxuz

ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhu

982544524602012319273

÷øLk rð»kÞf hkurník

(yuMk.Mke.) yÃkrhrýík 31/5’.5” zkìõxh M D(Medicine) D M SuperSpecialist {kxu ÞkuøÞ Wå[

rþrûkík fLÞk. MktÃkfo-

9586836015.02012323808

Ãkt[k÷ Þwðf 32/ 5’6”Diploma Computer I ThuÃÞwxuz òuçk Ähkðíkk M{kxo

{uLkush {kxu 940951679002012323135

Ãkt[k÷ Þwðf W. 37 yuf çkuçke

Au. ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eyku

MktÃkfo fhu. ¿kkrík çkkÄ LkÚke

fwtðkhe rðÄðk zkÞðMkeo Võík

rLk:MktíkkLk fLÞk ykðfkÞo

9898679959.02012322475

MkkuLke Þwðf 32 ð»ko SYB.Com ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuþ

{rnLku 30,000 ykðf {kxu

ÞkuøÞ Þwðíke ykðfkÞo

¿kkríkçkkÄ LkÚke-

787431176202012323784

÷øLk rð»kÞf rðÄwh Þwðf 33{krMkf 25000 ykðf 1çkuçkeLke sðkçkËkhe {kxu

økkÞLkuf «kuç÷u{, rLk:MktíkkLk,

rzðkuMkeo rð½ðk yLÞ Þwðíkeyku

ykðfkÞo 9510891754,7383752421

02012321967fLÞk òuEyu Au y{hu÷e

SÕ÷k{kt ðMkíkk yLk{uhez

÷kunkýk Þwðf 1968, 5’6”,økúußÞwyux Mk{fûk rçkÍLkuþ{uLk

{kxu yLk{uhez íkÚkk zeðkuMkeo,

rðzku Wå[ rnLËw¿kkrík fLÞk

íkhVÚke {krníke ykðfkÞo Au.

MktÃkfo Mkktsu 4Úke 6 {kuçkkE÷:

997942327502012323337

“Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ

MkB{u÷Lk”Lkwt ykÞkusLk íkk. 30/12/ 2012 Ãktòçke rððkn

ÞkuøÞ Þwðf- Þwðrík MktÃkfo:

Ãktòçke rçkhkËhe M-9,nhuf]»ý fkuBÃk÷uûk, ðkze÷k÷

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, y{ËkðkË.

9426756726,9825035820.

02012321321

÷øLk rð»kÞf {ktøk÷ef M{kxo

Þwðíke 1985 DEC, 5’-5’’M.SC. Bio.tec 0265-2355962, 9998976336,9427229462,[email protected] 02012323945

÷øLkLke ®[íkk Akuzku çk½k Ãkkºkku

{rn÷k £e hSMxÙuþLk,

¼kLkwþk÷e {uhus çÞwhku,

çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË

898014999102012323196

£e hSMxÙuþLk, {tøk÷Vuhk

Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke-

9429050090 ðuçkMkkEx.

www.vivahking.com02012316214

¾kLk {uhus çÞwhku: {wÂM÷{ UKfuLkuzk MkexeÍLk Þwðíkeyku ô.

25, 30, 40, 42 y™u

ËwçkE ÂMÚkík MBA VkELkkLMk

{uLkush ô. 33 {k. ykðf 2

÷k¾ f{kíkk {kxu ÷øLk EåAwf

Þwðf- Þwðríkyku MktÃkfo fhku.

[email protected] 9925614658,9909736210

02012322471Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke {¤ku.

÷øLk çÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk

¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤,

ÞwrLkÞLk çkUf Mkk{u, Mkwhík.

2402838

02012322740

101 YrÃkÞk ¼he MkÃíkÃkËe

{uhus fLMk÷xLMkeLkk MkÇÞ

çkLkku. VkuLk:- 9376577677.02012322833

rðÄkíkk xÙMx Mkt[kr÷ík

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{

«fkhLkk ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[

rþrûkík, NRI {kxuLkk

SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk

MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkw t {Vík

hSMxÙuþLk. YçkY {¤ku:

nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhus

çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,

BÞwrLkMkeÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,

ðkMkýk, y{ËkðkË. 10 to 8.9879794134, 98796-04134, 079-26604134

02012322376

rððkn:- 9925018706

økwshkíke, ði»ýð, siLk,

çkúkñý, Ãkxu÷, ËuMkkR ¿kkríkLkk

ðu÷ yusÞwfuxuz RrLzâk/VkuhuLkLkk Ãkkºkku {kxu MktÃkfo fhku.

02012320372

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku

{u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke-

997892104902012322366

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k 11

LkðuBçkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{kt

Mkðo¿kkríkLkk çku {u¤k 499

YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf {¤ku

«kuVuMkh sheðk¤k {q¤þtfhLke

þuhe Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

{kuçkkR÷ 9137442710,9227596943

02012322823

siLk/ ði»ýð/ çkúkñý/

Mkðo¿kkríkLkk- 1000/-

÷øLkkuíMkwf Þwðíke/ ÞwðfkuLkk-

f÷h Vkuxkðk¤e zehuõxhe

500/- YrÃkÞk{kt {¤þu.

Mkwhík{kt 23 fwðkhe 45

rðÄðk- ðzkuËhk{kt 30

AwxkAuzkðk¤e y{ËkðkË{kt-

27 fwðkhe 45 AwxkAuzkðk¤e

hksfkux{kt- 22 fwðkhe 29

AwxkAuuzkðk¤e Mkku{ðkhu- Mkwhík

{tøk¤ðkhu hksfkux- økwYðkhu

y{ËkðkË þw¢ðkhu ðzkuËhk-

09619128057 Mkuðk

Mk{ks 7567550691

02012321379

ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhus

çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxuz

{wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkku

Ãkrh[Þ {u¤ku 18 LkðuBçkh

hrððkh y{ËkðkË ¾kíku

hk¾u÷ Au. ðÄw rðøkík {kxu VkuLk

fhku 982509185102012322528

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

xkWLk Ã÷kLkhkuLku yktíkhhk»xÙeÞ

fûkkLkwt ¼kÚkwt Mkwhík{kt çkuXk çkuXk

{¤þu

þnuhefhýLke rËþk{kt Ëuþ-ËwrLkÞkLkk

økwýËku»k íkÃkkMke yLkw¼ðku ÷uðkþu

Mkwhík, íkk. 3

ykŠÚkf rðfkMkLkk ½kuzu Mkðkh Mkwhík þnuhefhýLke

rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ËuþLke {uxÙku rMkxeLke

nhku¤{kt ykðe [qfu÷k Mkwhík {kxu þnuhefhýLkw t

{k¤¾køkík Ã÷k®Lkøk fhðk{kt, ðíko{kLk yLku ¼krð

Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý ÷kððkLke rËþk{kt xkWLk Ã÷k®Lkøk

ûkuºku økwshkík{kt Mkwhík yuf{Lke MÚkkÃLkk ÚkR Au. Ëuþ yLku

ËwrLkÞkLkk Ã÷k®LkøkLke ¾qçkeyku yLku ¾k{eyku íkÚkk ¼krð

ykrð»fkhLkku r[íkkh çkuXk çkuXk {u¤ðe þfkÞ yuðk W{Ëk

nuíkwtÚke RLMxexâqx ykuV xkWLk Ã÷kLkMko økwshkík rhrÍÞLkLkwt

Mkwhík yuf{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku

ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt økwshkík rhrsÞkuLk÷ [uÃxhLkk

Lkuò nuX¤ Mkwhík MkuLxhLke MÚkkÃLkk fhðk{kt ykðe níke.

ËuþLkk 15 yLkw¼ðe íkÚkk fkÞoûk{ xkWLk Ã÷kLkhkuLkk LkkLkk

sqÚk îkhk ÚkÞu÷k MkrLkc «ÞkMkku îkhk

RLMxexâqx ykuV xkWLk Ã÷kLkMkoLke ð»ko

1951{kt MÚkkÃLkk fhðk{kt ykðe níke.

nk÷ yk RLMxexâqx 2800 MkÇÞku Ähkðu

Au. MktMÚkkLke «ð]ríkykuLkk ðÄw rðfuLÿefhý {kxu

WËuÃkqh,Ãkqýu íkÚkk rðþk¾ÃkxLk{ MkuLxhku su íku hkßÞLkk

[uÃxhLke MkkÚku nk÷ [k÷e hÌkkt Au. økwshkík rhrsÞkuLk÷

[uÃxh nuX¤ fkÞohík ÚkLkkÁt Mkwhík MkuLxh ËuþLkwt [kuÚkw

MÚkkrLkf MkuLxh çkLke hnuþu. yk fkÞo¢{{kt ‘xÙkÂLÍx

ykuheyuLxuz zuð÷Ãk{uLx’ rð»kÞ WÃkh Ãký yLkwðkË

ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLku [eV xkWLk

Ã÷kLkh Ãke.yu÷.þ{ko WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

yk fkÞo¢{{kt xkWLk Ã÷k®Lkøk rðþu òýfkhe

{u¤ððk þnuhLke yuMkðeyuLkykRxe yLku MfuxLkk

«kæÞkÃkfku íku{s rðÄkÚkeoyku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

hÌkkt níkk. Mkwhík MkuLxhLkk fLðeLkh íkÚkk {nkÃkkr÷fkLkk

rLkð]ík zkÞhuõxh ykuV Ã÷k®Lkøk ykh.ze.ËuMkkR îkhk Mkwhík

yk¼kh rðrÄ fhkR níke.

íkzfuïhLkk Mkt{u÷Lk{kt

fku{e W~fuhýeLkk

¼k»kýku fÞkoLke VrhÞkË

{k{÷íkËkhu fhe níke

Mkwhík, íkk. 3

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh ¾kíku

÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt fku{e W~fuhýe

Vu÷kÞ yuðkt ¼k»kýku fhðkLkk {k{÷u

{ktzðeLkk {k{÷íkËkhu ºký ykøkuðkLkku

Mkk{u LkkUÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLku Ãkøk÷u

MkwhíkLkk fkUøke Lkuíkk fËeh ÃkehÍkËk

Mkrník ºký ykøkuðkLkkuyu fhu÷e

ykøkkuíkhk ò{eLkLke MkwLkkðýe yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt nkÚk ÄhkE

níke. yhsËkh yLku Mkhfkh Ãkûku

òuhËkh Ë÷e÷ku çkkË fkuxuo ykøkkuíkhk

ò{eLkLkku VUMk÷ku íkk.7-11-12Lkk hkus

ònuh fhðkLkwt XhkÔÞwt níkwt.

íkk.21-10-12Lkk hkus íkzfuïh

¾kíku E{hkLkLkøkh EËøkkn ¾kíku

÷½w{íke òríkLkk Mkt{u÷Lk{kt {wÂM÷{

Mk{ksLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu

Mktt{u÷Lk{kt fhu÷k ¼k»ký{kt [qtxýe

Mkr{ríkLku ðktÄku sýkíkk {ktzðe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðk

¼ÞÚke fËeh ÃkehÍkËkyu ykøkkuíkhk

ò{eLk {ktøÞk níkk suLke MkwLkkðýe

Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ

©e.ykE.Mke.þknLke fkuxo{kt ÚkðkLke

níke. Ëhr{ÞkLk yLÞ suLke Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkE Au níke yu {fMkqË fkÍe

yLku {ki÷kLkk ViÞkÍwÆeLk ËkËkr{Þkt

þu¾ ÷kíkwheyu Ãký ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS fhíkkt yk ºkýuu yhSLke

yufMkkÚku MkwLkkðýe yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ÚkE níke.

ykhkuÃkeykuLkk Ãkûku yuzðkufux fehex

ÃkkLkðk÷kyu Mkt{u÷Lk{kt fËeh ÃkehÍkËk

Mkrník yLÞkuyu fku{e ÷køkýe ¼zfu

yuðk ¼k»kýku fÞkoLkku ELkfkh fÞkuo

níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkt{u÷LkLke

MkezeLkku yÇÞkMk fhkÞ íkku yk çkkçkík

MÃküÃkýu Ëu¾kÞ Au. {kºk hksfeÞ

yËkðík{kt íku{Lke Mkk{u

yk[khMktrníkkLkku fuMk Vex fhe ËuðkÞku

Au. ykøkkuíkhk ò{eLkLku rðhkuÄ fhíkkt

rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk

Mkw¾zðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu fku{e

yufíkkLkk nuíkwMkh Mkt{u÷Lk çkku÷kðe

ðkuxçkUfLke hksLkeríkLkku «ÞkMk fhðk{kt

fhðk{kt ykÔÞku Au. çku fku{ ðå[u

W~fuhkx Q¼ku fhðkLkwt f]íÞ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkt{u÷LkLke Mkeze Ãký yk

çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au. yk Mktòuøkku{kt

MkíÞ çknkh ÷kððk {kxu ykhkuÃkeykuLke

ðkuEMk MÃkuõxkuøkúkVe yLku fMxkurzÞ÷

ELxÙkuøkuþLk sYhe nkuE ykøkkuíkhk

ò{eLk {tsqh Úkðk òuEyu Lkne. fkuxuo

çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e ykøkkuíkhk

ò{eLkLkku VUMk÷ku íkk.7 LkðuBçkhLkk hkus

nuhfhðkLkwt

X h k Ô Þ w t

n k u ð k L k w t

ò ý ð k

{éÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


Ä çk‹Lkøk fkh : {sqhkøkux økktÄe yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us ÃkkMku {kÁríkðkLk y[kLkf ¼z¼z Mk¤økíkkt

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. ðkLk[k÷f çknkh Lkef¤e síkkt íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku ßÞkhu ðkLk

MktÃkqýo çk¤e økR níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 3

Ãkwýkøkk{{kt MkeíkkLkøkh [kufze

ÃkkMku ys{÷ Ãku÷uMkLkk ºkeò {k¤uÚke

Lkðòík çkk¤fLku ºkeò {k¤uÚke Vutfe

ËuLkkh Ãkqò MkkÃkrhÞkLku yks hkus

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt

ykðíkk Ãkwýk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz

fhe níke.

MkeíkkLkøkh [kufze ÃkkMku ys{÷

Ãku÷uMk{kt hnuíkk Síkuþ {LkMkw¾

MkkÃkrhÞkLke ÃkíLke Ãkqòyu 25{e

ykuõxkuçkhLkk hkus hkºku 11.30

f÷kfu íkuýu çkkÚkY{{kt íktËwhMík

çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË yuf Ãký

ûkýLkku rð÷tçk fÞko çkkË íkuýeyu

çkkÕfLke{ktÚke çkk¤fLku VUfe ËeÄku níkku.

Ãkqòyu Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku øk¼oðíke

Au íkuLkku íkuLku ÏÞk÷ s Lk níkku íkuðk{kt

rzr÷ðhe ÚkE síkk ÷kufku yk çkk¤f

õÞktÚke ÷kðe yuðku Mkðk÷ fhþu íkku þwt

sðkçk ykÃkeþ yuðwt rð[kheLku

çkk¤fLku VUfe ËeÄkLkwt rLkðuËLk ÷¾kÔÞwt

níkwt. Ãkqò Mkkhðkh nuX¤ nkuðkÚke íkuLke

ÄhÃkfz þõÞ Lk níke. ÃkqòLku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤ðkLke Ãkku÷eMk

hkn òuíke níke. yks hkus ÃkqòLku

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤íkk

Ãkwýk Ãkku÷eMku çkÃkkuhu ÃkqòLke ÄhÃkfz

fhe níke.

fËeh ÃkehÍkËk Mkrník ºkýLkk

ykøkkuíkhkLkku VUMk÷ku 7{eyu

Lkðòík çkk¤fLku ºkeò {k¤uÚke VutfLkkh ÃkqòLke ÄhÃkfz

fíkkhøkk{ yLku

AkÃkhk¼kXk{kt

økuhfkÞËu

çkktÄfk{ íkkuze

ÃkzkÞwt

Mkwhík : Ãkkr÷fkLkk

fíkkhøkk{ ÍkuLku yksu

Wºkký, y{hku÷e,

fkuMkkz yLku AkÃkhk¼kXk

rðMíkkh{kt y÷øk y÷øk

MÚk¤kuyu økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lkku ¼q¬ku

çkku÷kÔÞku níkku. xeÃke

Mfe{ Lkt. 70{kt ykðu÷e

ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt

Ãkkr÷fkLke Ã÷kLk {tsqhe

rðLkk 2300 [ku.VqxLkwt

økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rÃ÷LÚk ÷uð÷Lkwt yk

çkktÄfk{ Ëqh fhe íktºku

ðneðxe [kso Ãkuxu ËMk

nòh YrÃkÞkLke ðMkq÷kík

fhe níke. yk WÃkhktík

LkSf{kt ykðu÷e {ÄwðLk

MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt.

yu-22 yLku 23Lkk

nÞkík çku {k¤Lkk {fkLk

WÃkh økuhfkÞËu ºkeò

yLku [kuÚkk {k¤Lkwt

çkktÄfk{ þY ÚkÞwt níkwt.

íktºk îkhk ºkeò {k¤Lkku

M÷uçk íkÚkk [kuÚkk {k¤Lkwt

ykhMkeMke çke{ fku÷{

MkrníkLkwt çkktÄfk{ Ëqh

fhkÞwt níkwt.

LkkLkk ðhkAk{ktÚke

ðknLk[kuh ÍzÃkkÞku

Mkwhík : fkÃkkuîk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu

LkkLkkðhkAk ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkA¤Úke ðknLk[kuhLku

ÍzÃke Ãkkze Yk.76

nòhLke ®f{íkLke

{kuxhMkkÞf÷ fçsu fhe

níke. fkÃkkuîk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkku MxkV

ÃkUxÙku÷eøk{kt níkku íÞkhu

ÃkeyuMkykR rLkf{Lku

¾kLkøke hnu çkkík{e {¤e

níke fu [kuheLke

{kuxhMkkÞf÷ MkkÚku yuf

RMk{ LkkLkkðhkAk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤Lkk

rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku íÞkt

ðku[ økkuXðeLku [kuheLke

{kuxhMkkÞf÷ MkkÚku «rËÃk

nMk{w¾¼kRLku ÍzÃke

Ãkkze ®f{ík Yk. 76Lke

{kuxhMkkÞf÷ fçksu fhe

níke. Ãkku÷eMku íkuLke

ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk

{kuxhMkkÞf÷ rþðkLke

{kuxMkoLkk økkuzkWLk{ktÚke

zwÃ÷efux økuxÃkkMk çkLkkðe

[kuhe fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt

níkwt. íku yøkkW rþðkLke

{kuxMko{kt fk{ fhíkku níkku

íÞkhu íkuýu yk zwÃ÷efux

økuxÃkkMk çkLkkðe íkuLkk

ykÄkhu økkze [kuhe fhe

nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. yk

ytøku fkÃkkuîk Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xkWLk Ã÷k®Lkøk ûkuºku økwshkík{kt

Mkwhík yuf{Lke MÚkkÃkLkk ÚkR

fkheøkhkuLku {khLkkh

{kÚkk¼khu

fkh¾kLkuËkh rðþk÷

[k{rzÞkLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 3

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh yuf

yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkuËkhu íkuLkk

¾kíkk{kt fk{ fhíkk fkheøkhkuLku Zkuh{kh

{kÞkuo níkku. fkheøkhkuLku Mkkhðkh {kxu

Lkðe rMkrð÷ nkuuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku yuf fkheøkhLke

VrhÞkË ÷ELku xÃkkuhe «fkhLkk

fkh¾kLkuËkh rðþk÷ WVo ÃkeLxw rðÁØ

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

fkheøkhkuLku fkh¾kLkuËkhkuyuu {kh {kÞkuo íku

«fhý{kt WÃkuLÿ Lkk{Lkk Ãkku÷eMkðk¤kLkku

ËkuheMkt[kh nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku fhðk{kt ykðe Au.

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ¼qr{fk

RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt ykh.yku.Mke.

yuBçkúkuRzheLkk Lkk{u ¾kíkwt Ähkðíkku

rðþk÷ WVo ÷û{efktík [k{rzÞk WVo

ÃkeLxwLkk ¾kíkk{kt ½ýkt fkheøkhku fk{ fhu

Au. íkuykuLku rðþk÷ Mk{ÞMkh Ãkøkkh Lknª

ykÃkðkLke hkð fkheøkhku fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk 1 ykuõxkuçkhLkk hkus ËeÃkf

Ãkkrx÷, nheþ Ãkkrx÷, «Vw÷ þehMkkX

yLku fÕÃkuþ Ãkxu÷ rðþk÷Lkk ¾kíkk Ãkh

økÞk níkk. íÞkt rðþk÷u VxfkÚke ík{k{

fkheøkhkuLku {kh {kÞkuo níkku. ík{k{

fkheøkhkuLku VxfkÚke {kh {kÞkuo nkuðkÚke

ík{k{ Mkkhðkh {kxu økwÁðkhu Mkktsu Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk. íÞktÚke

Mkkhðkh fhkðeLku ík{k{ fkheøkhku

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞk níkk

íÞkt ËeÃkf {kÄðhkð Ãkkrx÷ (hnu.

{nkËuðLkøkh, ®zzku÷e)yu rðþk÷

rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk ¾xkuËhk

Ãkku÷eMku rðþk÷Lke VrhÞkË ÷ELku

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË

rðþk÷ {k[rzÞk (MktøkeLke

hurMkzuLMke, rMkxe÷kEx hkuz)Lke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

fkheøkhku Ãkife yuf fkheøkh økku®ðË

çkMíke÷k÷ Ãkkrx÷ (hnu. ytrçkfkÃkkfo,

Lkðkøkk{)yu þw¢ðkhLkk hkus Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku rðþk÷ rðÁØ yLku íkuLkk

{uLkush MktsÞ yLku WÃkuLÿ Lkk{Lkk

Ãkku÷eMkðk¤k rðÁØ ykûkuÃk fhíke

VrhÞkË fhe Au. íku{Lke VrhÞkË

yLkwMkkh rðþk÷u fkheøkhkuLku {kh {kÞkuo

íkuLke ÃkkA¤ WÃkuLÿ Lkk{Lkk

Ãkku÷eMkðk¤kLkku ËkuheMkt[kh nkuÞ yuðwt

sýkÞ Au. fkhý fu fkheøkhkuLku {kh

{kÞkuo íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt rðþk÷u

økku®ðËLku çkku÷kðeLku WÃkuLÿLke Mkk{u Ä{fe

ykÃke níke. WÃkuLÿyu Ãký økku®ðËLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkLku òLkÚke nkÚk Äkuðku

Ãkzþu. økku®ðËu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

yhS fheLku rðþk÷, íkuLkk ¾kíkkLkku

{uLkush MktsÞ yLku WÃkuLÿ rðÁØ

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxu

hsqykík fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk s

rðþk÷ WVo rÃkLxw rðÁØ ÷uçkh fkuxo{kt

yMktÏÞ VrhÞkËku Au.yk Ãknu÷k Ãký yuf

fkheøkhLku Zkuh {kÞkuo níkku. íku Mk{Þu

WÃkuLÿLke {ËËÚke fuMk Úkðk ËeÄku Lk níkku.


CMYK

CMYK


1111

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykt[÷ fkÃkzeÞk

íkk. 4-11-2006

r[hkøk çkzøkwsh

íkk. 4-11-2006

n»ko Ãkxu÷

íkk. 4-11-2004

Í÷f fkÃkzeÞk

íkk. 4-11-2006

Mktfuík ÃkkLkðk÷k

íkk. 4-11-2011

íkkrLkÞk hkXkuz

íkk. 4-11-2010

&÷kuf nrzÞ÷

íkk. 4-11-2011

þþktf ÃkkxeËkh

íkk. 4-11-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk. 3

LkkLkÃkwhkLkk ¾tzuhkðÃkwhk{kt

Ä{Ä{íke Lkk{[eLk ykheV

{ªzeLke swøkkhLke õ÷çk WÃkh

Ãkku÷eMk ºkkxfe níke. swøkkh h{íkkt

13 þÏMkku íkÚkk swøkkh h{ðkLke

ÔÞðMÚkk çkË÷ Lkk¤ W½hkðíkkt

ykheVLkk MkkøkheíkLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke,

ßÞkhu ykheVLku

ðkuLxuz ònuh fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

y X ð k ÷ k E L M k

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh RLMkÃkuõxh

rËLkuþ zk{kuhLku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu økwLkkRík «ð]rík{kt ½ýe

ð¾ík ÍzÃkkR [qfu÷k ykheV

{etzeyu swøkkhLke õ÷çk þY fhe

Au. LkkLkÃkwhkLkk ¾tzuhkðÃkwhk{kt yk

õ÷çk [k÷íke nkuðkLke çkkík{e

¾kLkøke hknu íkÃkkMk fhkðkÞk çkkË

þw¢ðkhu Mkktsu íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku.

Ëhkuzk{kt íÞkt swøkkh h{íkkt

økýuþ WVuo swøkLkwt Ãkktzwhtøk Ëuþ{w¾

(hu, [kufçkòh), MkòWÆeLk

rLkÍk{wÆeLk MkiÞË (hu, y{Lk

MkkuMkkÞxe, WÄLkk), {kunt{Ë

Mkkuyuçk Rgu¾kh ytMkkhe (hu,

¾tzuhkðÃkwhk), {kunt{Ë Wðuþ

Rfçkk÷ fw{kh (hu, ¾tzuhkðÃkwhk),

f{÷þk {wMkkþk (hu, fkËhþkLke

Lkk¤), {kunt{Ë íkLðeh {kunt{Ë

ykheV þu¾ (hu, Lkðkçke

{ÂMsËÃkkMku ¾tzuhkðÃkwhk), øk^Vkh

¾kt sççkkh ¾kt (hu, s{k÷þk

{nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhk), {kunt{Ë

RhVkLk yn{Ër{tÞk þu¾ (hu,

¾tzuhkðÃkwhk), {kunt{Ë yMk÷{

Ãkeh {kunt{Ë þu¾ (hu,

¾ t z u h k ð Ã k w h k ) ,

{kunLk÷k÷ Ãkfkhk{

[kiÄhe (hu, fkËhþkLke

Lkk¤), {kunt{Ë

fk÷e{ hVef þu¾ (hu,

¾tzuhkðÃkwhk), {kunt{Ë swLkuË

{kunt{Ë nLkeVh þu¾ (hu, Lkðkçke

{ÂMsË ÃkkMku ¾tzuhkðÃkwhk),

Mkwhuþfw{kh MkLkËfw{kh siLk (hu,

nLkeV ÷kËuLkLke ËwfkLk ÃkkMku

¾tzuhkðÃkwhk) swøkkh h{íkkt ÍzÃkkR

økÞk níkkt. yk þÏMkku ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku hkufzk 18,270 íkÚkk

swøkkh h{ðkLkk MkkÄLkku fçksu

÷eÄk níkkt.

swøkkh {kxu çkÄe Mkøkðz fhe

ykÃkðk çkË÷ Lkk¤ W½hkðíkkt

{kunt{Ë LkkÍe{ yçËw÷ n{eË

þu¾ (hu, y{eLkkðkze, fkËhþkLke

Lkk¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

LkkÍe{ swøkkheyku ÃkkMku ykheV

økw÷k{ hMkw÷ þu¾ WVuo ykheV {ªze

ðíke Lkk¤ W½hkðíkku nkuÞ íkuLku

ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku.

LkkLkÃkwhk{kt ykheV {ªzeLke

swøkkhLke õ÷çk WÃkh Ëhkuzku

Mkwhík,íkk.3

yks hkus Mkðkhu ®÷çkkÞík{kt

zwt¼k÷ xuLkk{uLx ¾kíku yuf RMk{u

íkuLke ÃkíLkeLku økt¤u xwÃkku ykÃkeLku

níÞk fheLku LkkMke økÞku níkku. òuufu

Ãkku÷eMku íkuLku økýíkheLkk f÷kfku{kt

ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh {w¤

yktÄú«ËuþLkk ðkhtøk÷ rsÕ÷kLkku

ðíkLke ÄLktsÞ [ufhiÞk ÄLke÷k÷k

nk÷{kt Mkwhík{kt ®÷çkkÞík

rðMíkkhLkk zwt¼k÷ xuLkk{uLx{kt hnu

Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke Lkkøk{Lke

(W.ð.35) WÃkhktík yuf rËfhku

yLku yuf rËfhe Au. Lkkøk{LkeLkk

÷øLk Ãknu÷kLkk yuf ÞwðkLk MkkÚku

MktçktÄ níkk. su MktçktÄ rðþu

ÄLktsÞLku ¾çkh Ãkze økE níke.

òufu çkkË{kt Lkkøk{Lkeyu MktçktÄ

Lknª hk¾ðkLke ¾kºke ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk Lkkøk{Lke yLku ÄLktsÞ

íku{Lkk ðíkLku økÞk níkk. yk ð¾íku

íkuyku íku{Lkk ðíkLku çktLku çkk¤fkuLku

{wfeLku ykÔÞk níkk.økíkhkus íkuyku

ðíkLkuÚke Ãkhík VÞko níkk. økíkhkus

ÄLktsÞLke Mkk{u s Lkkøk{LkeLkk

«u{eyu íkuLku VkuLk fÞkuo níkku.

íkuLkkÚke ÄLktsÞ W~fuhkÞku níkku.

çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE

níke. yks hkus Mkðkhu ÄLktsÞu

Lkkøk{LkeLku øk¤u xqtÃkku ykÃkeLku íkuLke

níÞk fhe Lkk¾e níke. íÞkh çkkË

íku ¼køke økÞku níkku. ÄLktsÞ su

ykEM¢e{Lke ËwfkLk{kt fk{ fhu Au

íÞkt sELku íkuLkk {kr÷fLku Mk½ze

nrffík sýkðe níke.

ykEM¢e{Lke ËwfkLkðk¤kyu

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤ Ãkh økE níke. íÞkh

çkkË Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku

ÄLktsÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

fkheøkhkuLku {kh ¾ðzkððk{kt

Ãkku÷eMkðk¤k WÃkuLÿLke ¼qtze ¼qr{fk

13 swøkkheyku

ÍzÃkkÞk,

ykheV {ªze

ðkuLxuz sknuh

«u{eLkku VkuLk ykðíkkt ¢kurÄík

Ãkríkyu ÃkíLkeLku Ãkíkkðe ËeÄe

Ãk]Úðe Ãkh fux÷kÞ f{LkMkeçk ÷kufku yuðk Au suyku,

Lkçk¤e ÿrü fu ytÄkÃkkLkk fkhýu Ãk]ÚðeLke MkwtËhíkk

rLknk¤e þfíkk LkÚke. òu fu rðMíkhíke rð¿kkLkLke

rûkríkòu íkÚkk {urzf÷ MkkÞLMku {kLkðeLke ½ýe

Mk{MÞkyku n¤ðe fhe ËeÄe Au. {urzf÷ MkkÞLMkLkk

MktþkuÄLkkuLkk fkhýu Lkuºk r[rfíMkk ûkuºku Ãký rûkríkòu

rðMíkhe Au. ¼qíkfk¤Lke Mkh¾k{ýeyu WÃk÷çÄ

ÚkÞu÷e yLkuf ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke

ykuÃÚku÷{ku÷kursMx ( Lkuºk r[rfíMkfku) f{LkMkeçk ÷kufkuuLku íku{Lke ÿrü

Ãkhík yÃkkððk «ÞíLkþe÷ hnu Au. íkuyku {kuríkÞku,

Ík{h, ÷urxMk, ykt¾Lkk ÃkzËkLke çke{khe, Lktçkh Ëqh

fhðk MkrníkLke MkkhðkhÚke ÿrüLke Lkçk¤kR Ëwh fhu Au.

þnuh{kt yk «fkhLke Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf

íks¿k íkçkeçkkuLku yksLke ‘¾èk-{eXk’ fku÷{{kt

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yºku íku{Lke SðLkþi÷e

íkÚkk íku{Lkk rðþuLke fux÷ef ¾kxe-{eXe ðkíkku n¤ðe

þi÷e{kt hsq fhðk{kt ykðe Au. su{k fkuRLke ®LkËk fu

xefk fhðkLkku ÷uþ{kºk Þ ykþÞ LkÚke.

zku. Ãkhuþ ðiã

yk {nkþÞLku òýu yr{íkk¼ çkå[LkLkku

ðnu{ Au. nkuÞ Ãký fu{ Lkrn! Ãkkík¤ku

çkktÄku yLku Ÿ[w fË Ähkðíkk íku{Lku

yLÞ zkuõxhku Lkuºk r[rõíMkk ûkuºkLkk

‘çkeøk çke’ su {kLku Au. yk MkknuçkLku

økkðkLkku ¼khu þku¾ Au. suyku Vur{÷e MkkÚku

fhkykufu Ãkh økeík økkíkk hnu Au. íku{Lkk

r{ºkku {òf{kt fnuíkk hnu Au fu MkknuçkLkk

yk þku¾Lke òý çkku÷eðwz{kt ÚkkÞ íkku,

fËk[ Mkknuçk òýeíkk Ã÷uçkuf ®Mkøkh çkLke òÞ! íku{Lke h{ík

øk{ík «íÞuLke Y[eLkk fkhýu íkuyku 56 ð»koLke Wt{hu Ãký Mkókn{kt

ºký rËðMk xurLkMk y[qf h{u Au. Âõ÷rLkf yLku çkkÌk SðLk{kt

¼khu¾{ ÔÞÂõíkíðLke yku¤¾ Ähkðíkk zkuõxh Mkknuçk

‘øk]n{tºke’Úke ½ýkt øk¼hkÞ Au. òu fu íkuyku {kLku Au fu MkV¤

÷øLkSðLkLkku ÃkkÞku Lkkt¾ðku nkuÞ íkku ½hðk¤eÚke øk¼hkðwt s Ãkzu !

{uhus÷kRV ÃkAe s íku{Lke MkV¤íkkLke økkze LkkLkÃkwhk {¬kRÃkw÷

Âõ÷rLkfÚke þY ÚkR yksu LkkLkÃkwhk- Ãkk÷uoÃkkuRLx- Ãkðoík ÃkkrxÞk-

y{hku÷e ÃknkU[e Au. íkuyku SðLk{kt {¤u÷e MkV¤íkk ÃkíLke yLku

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Mknfkh íkÚkk ¼økðkLkLkk ykþeðkoËLku

yk¼khe ÷u¾kðu Au.

zku. ykh. fu. Mk[Ëuð

ykuÃÚkuÕ{ku÷kursMxTMkLkk yr{íkk¼ çkå[Lk fkuRÃký huMxkuhLxLke {w÷kfkík Ãknu÷kt MkknuçkLku {¤ku

¼÷u òyku ðuMx fu RMx, Lkrn {¤u

y{khk suðk ykR MÃkurþÞkr÷Mx

Mktøkeík yLku Lkkxâf÷k ûkuºku fkhrfËeo

çkLkkðíkk çkLkkðíkk Mkknuçk òýu hMíkku

¼qÕÞk yLku ykR MÃku~Þkr÷Mx çkLke

økÞk! íku{Lku Ãknu÷uÚke s MktøkeíkLkku ¼khu

þku¾ Au yLku íku{k rðþkhË Ãký fÞwo Au.

{¤íkkðzk Mð¼kðLkk íkuyku Lkkxâ f÷kfkh

hne [qõÞk Au yLku fku÷usfk¤Úke Lkkxf

fhíkk nkuÞ Mkkhe heíku ‘zÙk{uçkkS’ fhe

òýu Au. Mktøkeík MkkÚku yux÷ku ÷økkð Au fu

r{ºkkuuLku økeík Mkt¼¤kððk fkÞo¢{{kt {kRf þkuÄíkk Vhu Au. ½hLkk

hkux÷e- þkf yLku Ëk¤-¼kíkLke MkkÚku çkkÌk ðkLkøke ¾kðkLkk Ãký

yux÷k s þku¾eLk Au. þnuhLke yufÃký nkux÷ yLku ÷khe çkkfe hk¾e

LkÚke, yux÷u s LkSfLkk fnu Au fu Lkðe huMxkuhLx{kt síkk Ãknu÷kt

MkknuçkLke Mk÷kn y[qf {u¤ðe ÷uðe! íku{ýu ÷ð{uhus fÞko Au. íkuyku

{kLku Au fu, «u{ ÷øLkÚke {uhus÷kRV ¾e÷u Au yLku ðÄw yLzhMxu®Lzøk

ykðu Au. íku{Lke yk ðkík òu yksLkk ÞwðkLkkuLku ¾çkh Ãkzu íkku íku{Lke

rV÷kuMkkuVeLktw {kfuorxtøk fhe íku{Lku ÷ðøkwÁ sYh çkLkkðe Ëu! MkkRçkkçkk

yLku økýÃkrík{kt yÃkkh ©Øk Ähkðíkk íkuyku Mk{Þ {¤u yux÷u rþhze

yLku rMkrØ rðLkkÞf {kÚkwt xufðe ykðu Au. zku. Þkuøkuþ ËuMkkRLkk

Âõ÷rLkfLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkf {¤e íku {kuxe rMkrØ {kLku Au.

zku. Lkehð þkn

yk {nkþÞ Mk{ÞLkwt {n¥ð Mk{òu yLku

½zeyu ½zeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

{kLkLkkhk Au, yux÷u s íkku çku ËËeoLku

[fkMkýe ðå[u su Mk{Þ {¤u íku

Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ VkuLk{kt økuR{

h{ðkLkwt [qwfíkk LkÚke. íkuykuLku sqLke ðMíkwyku

MkkÚku ½ýku «u{ Au. íku{Lku fkuR ðMíkw øk{e

òÞ íkku, íkuLku ÍzÃkÚke Ëwh fhíkk LkÚke.

yux÷u s yksu Ãký ð»kkuo sqLkku VkuLk yLku

ËËeoLku Ãký Äúqòðe Lkk¾u íkuðe nkurhçk÷ ®høkxkuLk ò¤ðe hk¾e Au.

. Âõ÷rLkf{kt þktík yLku {kuS÷k íkhefu yku¤¾kíkk zkuõxh

MkknuçkLke ½h{kt f{kLk Axfu Au. íku{Lkwt ÄkÞwo Lkne ÚkÞwt íkku

Mkk{uðk¤kLkwt ykðe çkLÞwt Mk{òu! òu fu nku{r{rLkMxÙe Mkk{u ykðíkk

íkwhtík þktík Ãký ÚkR òÞ Au. hkík fk hkòLke su{ {kuzehkrºk MkwÄe

VhðkLkwt çktÄ ÚkR økÞkLkku íku{Lku yksu Ãký ðMkðMkku Au. h{ík-

øk{ík yLku VhðkLkk þku¾eLk {nkþÞ yksu Ãký r¢fux h{ðkLke

íkf [qfíkk LkÚke. þtfh Lkuºkk÷Þ{kt ¼ýíkhLke {¤u÷e íkf yLku

ËËeoLke ykt¾{kÚke y¤rMkÞwt fkZðkLkk rfMMkkLku SðLkLke {kuxe

rMkrØ {kLku Au. çkk¤fku MkkÚku çkk¤f ÚkRLku hnuíkk íkuykuLku íku{Lkk

økúqÃkLkk ÷kufku LknuÁ[k[k íkhefu yku¤¾u Au.

zku. Ëuðktøk LkkÞf

Mk{Þ fk Mkne RMíku{k÷ fhLkk fkuR RLkMku þe¾u ! íku{Lku Mkkt¼¤íkk Ãknu÷kt zkÞkrçkxeMkLke økku¤e MkkÚku hk¾ku

MkknuçkLke f{kLk fk{Lkk Mk{Þu Axfu Au.

òu fu Âõ÷rLkf{kt økh{ hnuíkk Mkknuçk

½h{kt ‘rLkhð’ Lkk{Lke {kVf s þktík

hnu Au. suLkw hnMÞ òýðk MkknuçkLku

¾kLkøke{kt {¤ðk suðw ¾Át ! ‘MkV¤íkk

ík{khe S¼u Au’ yu økwÁ{tºk òýe økÞu÷k

yk {nkþÞ Mkíkík {etXw çkku÷íkk hnu Au.

ËËeo nkuÞ fu r{ºk íkuykuLke MkkÚku yux÷e

{eXe ðkík fhu Au fu õÞkhuf Mkk{uðk¤kLku

zkÞkrçkxeMkLke økku¤e ÷uðkLkwt {Lk ÚkR òÞ Au. Mkknuçk {kuxk Ãkuxðk¤k

LkÚke Ãký, íku{Lkk LkkLkk Ãkux{kt {kuxe - {kuxe ¾kLkøke ðkík sYh

ò¤ðe hk¾u Au. suLkku Ãkh[ku íkksuíkh{kt s íku{Lkk LkSfLkk r{ºkkuLku

{¤e økÞku Au. økktÄeS íku{Lkk hku÷ {kuzu÷ Au, yux÷u s

rLk¾k÷MkíkkÚke ¼q÷ fçkw÷e Ãký ÷u Au. fk{Lkk Mk{Þu fk{{kt

{kLkLkkhk zkõxh Mkknuçk Ãkrhðkh MkkÚku Ãký Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkðk

Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. VkuxkuøkúkVe íku{Lkwt ÃkuþLk Au. LkðhkþLke

Ãk¤ku{kt fwËhíkLke MkwtËhíkkLku fu{uhk{kt ftzkhíkk hnu Au. [k÷wð»kuo

íkçkeçk ËtÃkríkyu ¼hu÷e nhýVk¤u íkçkeçke søkíkLku [kUfkðe ËeÄk

Au. Mkwhík{kt ykuÃÚku÷{ku÷kursMx ûkuºku fkuÃkkuohux fÕ[hLke çkkøkËkih

{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. rVÕ{ku yLku h{ík{kt Y[e Ähkðu Au.

zku. rs¿kuþ Ãkqòhk

{q¤ fkrXÞkðkze {nkþÞ ð»kkuoÚke Mkwhík{kt

MÚkkÞe ÚkRLku yMk÷ Mkwhíke çkLke økÞk Au,

yux÷u s íkku MkknuçkLke økkze ËËeo yLku

Âõ÷rLkfÚke Ãknu÷kt ¾{ý yLku Zkuuf¤k Ãkh

ykðeLku yxfu Au. òu fu fku÷uMxÙku÷ ykÔÞk

çkkË Ãktòçke ðkLkøkeÚke Ëqh hnuðkLke xuð Ãkkze

hÌkk Au. MkkWÚk RÂLzÞLk rVÕ{ òuðkLkk

þku¾eLk {nkþÞLkku Vuðhex nehk fkuý

hsLkefktík fu yr{íkk¼ çkå[Lk ? hnTMÞ

òýðk ¾kLkøke{kt {¤ku ! ÷kRVLku MkV¤ çkLkkððkLkku økwÁ{tºk ÷kufkuLku

fnuíkk Vhu Au fu ‘ík{u MkeÄk íkku çkÄw MkeÄwt’. òu fu, ftR ¾kuxw ÚkkÞ íkku

MkknuçkLke f{kLk Axfu Au, fkýkLku fktýku fnuíkk Ãký y[fkíkk LkÚke.

yk Mð¼kðLkk fkhýu SðLk{kt ½ýwt økqt{kÔÞw Ãký Au, Ãký íkuLkku íku{Lku

ðMkðMkku LkÚke. íkuyku íkçkeçke søkík íkÚkk r{ºkku{kt ‘ðeÁ’Lkk nw÷k{ýk

Lkk{Úke òýeíkk Au. òu fu, sÞ- ðeÁLke òuze{kt ‘sÞ’ fkuý?Lkku W¥kh

{u¤ððk íku{Lku ¾kLkøke{kt {¤ðwt. íkuyku ™kýkt f{kðk{kt Ãkkfk ðuÃkkheLku

Ãký þh{kðu íkuðe ºkuðz Ähkðu Au. rVÕ{ku yLku VhðkLkk þku¾eLk íku{Lkk

®MkøkkÃkkuh - {÷urþÞk Vuðrhx MÃkkux Au. Mkk{krsf MkuðkfeÞ «ð]rík{kt

hMk Ähkðu Au. rËLk- Ëwr¾ÞkLke {ËË fhðk{kt ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke.

Í½rzÞk Mkuðk Yh÷{kt Mkuðk ykÃke [qõÞk Au.

zku. rðhuLÿ MkkuLkkýe

¾{ý- Zkuf¤k {¤u íkku çkesw çkÄwt çkkswyu rs¿kuþ¼kR yux÷u ytíkÞko{e

rs¿kuþ¼kR fkuRÃký çkkçkík{kt Ãkqðo

ykøkkne fhu Au yLku íku Mkk[e ÃkzâkLkku

Ëkðku Ãký fhíkk hnu Au. yux÷u s íkku ‘{U

íkku Ãknu÷kt s fÌkwt níkw!’ yu íku{Lkku

íkrfÞkf÷k{ çkLke økÞku Au. r{ºkku

{òf{kt fnuíkk hnu Au fu Mkknuçku rf÷rLkfLke

çkksw{kt MÃkuhxkR{{kt ßÞkurík»k þY fhe Ëuðwt

òuRyu. fËk[ ‘ytçkkýe’ íku{Lkk ykËþo Au,

yux÷u s Mkíkík ‘Ÿ[k MkÃkLkk’ òuíkk hnu Au

yLku ÷kufkuLku çkíkkððkLkku «ÞíLk Ãký fhu Au. yMk÷ Mkwhíke Au nkuðkLke

«ríkrík íku{Lke ðkýe Mkkt¼¤eLku s Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku ÚkR òÞ Au. Mk{S

økÞk Lku! ÃkkAk Mkknuçk Mkwhíke÷k÷kLke {kVf ¾kýe ÃkeýeLkk þku¾eLk Au.

rLkÞr{ík òurøktøk fhu Au Ãký ðef yuLz{kt òurøktøkLke MkkÚku ¾{ý-

÷ku[kLkwt Rrxtøk fhe yk¾k MkóknLke fu÷uheLkku rnMkkçk Mkh¼h fhe Ëu

Au. Mk{Þ MkkÚku Mð¼kð{kt çkË÷kð ÷kððk{kt MkV¤ hnu÷kt íkuyku

[ku¬MkkRLkk ykøkúne Au. Âõ÷rLkf{kt Úkkuze Ãký çkufk¤S [÷kðe ÷uíkk

Lkíke. fk{Lkk Mk{Þu shkÃký ¾kuxwt ÚkkÞ íkku íkkzqfe QXu Au. íku{Lku

Ãkrhðkh MkkÚku ÷kUøk zÙkRð fhðw øk{u Au, yux÷u s VhðkLke íkf þkuÄíkk

hnu Au. sYrhÞkík{tË ÷kufku íkÚkk ËËeoykuLku {ËË fhðk Mkíkík íkíÃkh

hnu Au. r÷rh÷ øk÷o r«xe ®ÍxkLkk íkuyku rËðkLkk Au.

zku. LkeríkLk økøko

23 ð»koLke {urzf÷ «uÂõxMk yLku rMkrLkÞh

íkçkeçk Aíkk íku{Lke SðLkþi÷e yksLkk

fku÷ursÞLkkuLku Ãký þh{kðu íkuðe Au.

xurLkMk ,r¢fux, zkLMk, Ãkkxeo, VkuxkuøkúkVe

su {¤u íkuLku {kýe ÷ku Lkku SðLk{tºk

Ähkðu Au. íku{Lkk yk Mð¼kðLkk fkhýu

õÞkhuf íku{Lkk r{ºkku þe¾ ykÃku Au fu,‘¼kR

ík{khu íkku ykxo ykuV r÷®ðøk’Lkk f÷kMk

[÷kððk suðk Au. Lkk[ðkLkk þku¾eLk íku{Lku

çkeòLku ‘Lk[kðíkk’ Ãký MkkÁt ykðzu Au, íkuðwt íku{Lkk LkSfLkk {kLku

Au. ‘÷øLkLkku ÷kzwt ¾kÞ íku ÃkMíkkÞ yLku íku Lk ¾kÞ íku Ãký íku Ãký

ÃkMíkkÞ’ íku ðkíkÚke íkuyku Mkt{ík LkÚke. íku{Lkk {íku ÷øLkLkku ÷kzw

¾kíkk ykðzu íkku, ÃkMíkkðkLkku Mk{Þ s Lkrn ykðu. {q¤

¼kðLkøkhLkk Au Ãký íkuyku Mð¼kðu Mkwhíke ÚkR økÞk Au. yux÷u s

íkku økktzkfkfkLkk VkVzk- ÃkuxeMk yLku ÷ku[kLkku [xfku ËkZu ð¤øke

hÌkku Au. ðus -LkkuLkðus òuõMk Mkkt¼¤ðLkk þku¾eLk Au, òu fu íku{Lke

ÂMf{{kt ykWxøkku$øk çktÄ nkuÞ r{ºkku Lkkhks ÚkkÞ Au. frhLkk

íku{Lke Vuðrhx rnhkuRLk hne Au, yux÷u n{ýkt Mkknuçk Úkkuzk Ëwt¾e

òuðk {¤u Au. {urzf÷ yuMkMkkurMkyuþLk, hkuxhe suðe MktMÚkkyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

zku. MkwLke÷ ykuÍk

¼kR ‘ykxo ykuV r÷®ðøk’Lkk õ÷kMk þY fhku ! fu{uhku Ëu¾kÞ yux÷u Ãknu÷e ÷kRLk{kt nksh

íkÃku÷e fx yLku rVx çkkuze.. {nkþÞ

Ãknu÷e Lkshu íkku yk{eo{uLk s Ëu¾kÞ.

íku{Lke rVxLkuMkLkwt hnMÞ òu çkkuzeM«u

çkLkkðíke ftÃkLkeykuLku ¾çkh Ãkzu íkku,

íku{Lku çkkuzeM«uLke ònuh¾çkhLkk çkúkLz

yuBçkuMkzh y[qf çkLkkðe Ëu ! {q¤

hksMÚkkLkLkk nkuÞ, ðuÃkkheLke {kVf ÃkiMkku

fuðe heíku çkLkkððku íkuLke øksçkLke ºkuðz

Ähkðu Au. ¼÷u íkuyku ykR MÃku~Þkr÷Mx Au

Ãký yLÞ rçkÍLkuMk{kt Ãký nkÚk ys{kðíkk hnu Au yLku íku {kxu Mkíkík

rçkÍLkuMk ykŠxf÷Lkku yÇÞkMk fhíkk hnu Au. òu fu, MkMkhk

hksfkhýe nkuÞ, íku{Lke htøkíku yk {nkþÞLku Ãký MktMÚkkyku{kt nkuÆku

¼kuøkððkLkku htøk ÷køÞku Au. 50Úke ðÄw MktMÚkkyku{kt íkuyku Ÿ[k nkuÆk

Ãkh rçkhkS [qõÞk Au. ½ýkt r{ºkku {òf{kt fnu Au, MkknuçkLku MktMÚkkLkk

MkÇÞ çkLkkððk nkuÞ, íkku nkuÆku íkku ykÃkðku s Ãkzu ! íku{Lku «rMkrØLkku

¼khu þku¾ Au. Mkk{u fu{uhku Ëu¾kÞ íkku Ãknu÷e ÷kRLk{kt y[qf økkuXðkR

òÞ Au. yíÞtík {kuS÷k yLku ðkíkkurzÞku Mð¼kð Ähkðíkk íkuykuLke

Vuðrhx rnhkuR™ {kÄwhe rËrûkík Au. suLkk ykøk{LkÚke MkknuçkLkwt rË÷

Vhe Äf Äf Úkðk ÷køÞwt Au. fk{Lkk Mk{Þu fk{{kt {kLkLkkhk íkuyku

Mk{ks Mkuðk yLku rËLk-Ëw:¾eykuLke {ËË {kxu MkËkÞ íkíÃkh hnu Au.

CMYK

CMYK

12

Mkr[LkLku ÚkÞwt níkwt Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk

hu÷ðuÍ Mkk{u h{kíke hýS xÙkuVe {u[{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt MkËe

Vxfkhe níke. yk rðþu Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt

níkwt fu {Lku {khe R®LkøMkÚke Mktíkku»k Au. Vqz

ÃkkuRÍ®Lkøk ÚkÞwt nkuðkÚke þYykík{kt {Lku yufkøkúíkk

{u¤ððk{kt Mk{MÞk Lkze níke.

03hrððkhu yçkwÄkçke økúkt.r«. huMk Þkuòþu. yøkkW yçkwÄkçke

¾kíku ÞkuòÞu÷e 3 økúkt.r«. huMk{ktÚke çku{kt huz çkw÷Lkku

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ ßÞkhu yuf{kt {uf÷khuLk {ŠMkzeÍLkku ÷wRMk

nur{ÕxLk rðsuíkk hÌkku Au. ðux÷u 2009, 2010{kt yçkwÄkçke

økúkt.r«. huMk Síke Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012xurLkMk : ÃkurhMk {kMxMko VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:00 xuLk MÃkkuxoTMk ■ hýS xÙkuVe : hksMÚkkLk rð. çktøkk¤ (÷kRð) Mkðkhu 9:28 Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : yçkwÄkçke økúkt.r«. (÷kRð) Mkktsu 6:15 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:15 xuLk r¢fux

¼qÃkrík-ççkkuÃkÒkk ðÕzo xqh

VkRLkÕMk {kxu õðkur÷VkR

ÃkurhMk : {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk

çkkuÃkÒkkyu {uhwÍ r£MxLkçkøko-{kŠMkLk

{uífkuðMfeLku 6-7(5), 6-3, 10-

4Úke nhkðe ÃkurhMk ykuÃkLkLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

yk MkkÚku s ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke

òuzeyu ð»koLku ytíku h{kíke yuxeÃke

ðÕzo xqh VkRLkÕMk {kxu Ãký

õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. ¼qÃkríkyu

yøkkW [kh ðkh ðÕzo xqh VkRLkÕMk

{kxu õðkur÷VkR fÞowt Au. ¼qÃkrík-

çkkuÃkÒkkLke òuze yk rMkÍLk{kt

49{ktÚke 29 {u[ Síke [qfe Au.

r÷ÞkuLku÷ {uMMke rÃkíkk

çkLÞku

çkkMkuo÷kuLkk : yksuoÂLxLkk,

çkkMkuo÷kuLkkLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h

r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLke øk÷o£uLz

yuLíkkuLku÷k hkufwÍkuyu ÃkwºkLku sL{

ykÃÞku Au. 25 ð»keoÞ {uMMkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu yksu rðïLkku MkkiÚke

Mkw¾e ÔÞÂõík suðwwt yLkw¼ðwt Awt. {khu

íÞkt EïhLke ¼ux Mk{kLk ÃkwºkLkku

sL{ ÚkÞku Au. {ut {khk ÃkwºkLkwt Lkk{

rÚkÞuøkku hk¾ðk Lk¬e fÞwO Au.

þuLk ðkuxTMkLk «Úk{ xuMx

{kxu yrLkrùík

rMkzLke : «ðkMke Ërûký ykr£fk

Mkk{u 9 LkðuBçkhÚke þY Úkíke ºký

{u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt

ykuMxÙur÷ÞkLku WÃkMkwfkLke þuLk

ðkuxTMkLk rðLkk s h{ðwt Ãkzu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. ðkuxTMkLkLku

ykuMxÙur÷ÞkLke zku{uÂMxf xqLkko{uLx

þurVÕz rþÕz{kt çkku®÷øk fhíke

ð¾íku MLkkÞw ¾U[kðkLke Eò ÚkR

níke. ðkuxTMkLk WÃkhktík rhfe Ãkku®Lxøk

Ãký rVxLkuMk nktMk÷ fhðk ÍÍq{e

hÌkku Au.

yksu yçkwÄkçke økúkt.r«.

: ðux÷ Vuðrhx

yçkwÄkçke : hrððkhu yçkwÄkçke

økúkt.r«. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Þkuòþu.

ð»ko 2012{kt VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo

[uÂBÃkÞLk fkuý çkLkþu íku Lk¬e

fhðk yk huMk yíÞtík {n¥ðLke

hnuþu. ðíko{kLk rMkÍLk{kt huzçkw÷Lkku

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ zÙkRðMko

Mxu®Lzøk{kt 240 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò,

VuhkheLkku VLkkoLzku yu÷kuLMkku 227

ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhu huLkkuÕxLkku

rf{e hufkuLkuLk 173 ÃkkuRLx MkkÚku

ºkeò ¢{u Au, yk{ ðux÷ hrððkhu

rðsÞ {u¤ðþu íkku íkuLkwt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkðwt Ãkkfwt ÚkR sþu.

hkurník þ{ko-MMkkurVÞk

nÞkíkLkwt çkúufyÃk

{wtçkE : hkurník þ{ko yLku rçkúrxþ

{kuz÷ MkkurVÞk nÞkík ðå[uLkk

«ýÞMktçktÄ WÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkE

økÞwt Au. yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku ¾wË

MkkurVÞkyu ÂxTðxh WÃkh fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu {khk yLku hkurník

ðå[u «ýÞMktçktÄ níkk, íku yufhkh

fhwt Awt. y{khe ðå[uLkk

«ýÞMktçktÄLkku ytík ykÔÞku Au,

nðu nwt fkuR suLx÷{uLk MkkÚku s «u{

fheþ. hkurníku yufðkh íkuLkk £uLz

Mkfo÷{kt {khku Ãkrh[Þ íkuLke VuLk

íkhefu ykÃÞku níkku. «ýÞMktçkÄ

AwÃkkðíkk ykðk zhÃkkuf MkkÚku {U

íÞkhu s Auzku Vkzðk Lk¬e fhe

÷eÄwt níkwt. hkurníku {khwt rË÷

Ëw¼kÔÞwt Au.

{wtçkE, íkk. 3

òuLke çkurhMíkkuyu 118, ykuRLk

{kuøkoLku 76, Mkr{ík Ãkxu÷u yý™{ 59

hLk Vxfkhíkkt {wtçkE ‘yu’ Mkk{uLke

ðku{oyÃk {u[{kt $ø÷uLzu {sçkqík «kht¼

fÞkuo Au. $ø÷uLzLke þYykík Lkçk¤e hne

níke yLku yuf Mk{Þu 66Lkk Mfkuhu 4 rðfux

økw{kðe níke. ynªÚke ykuRLk {kuøkoLk-

òuLke çkurhMíkku $ø÷uLzLke ðnkhu ykÔÞk

níkk. çktLku ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 39.2

ykuðh{kt 156 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR

níke. çkurhMíkkuyu yk ÃkAe Mkr{ík Ãkxu÷

MkkÚku 20 ykuðh{kt 107 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yk çktLku MkËeLke

¼køkeËkheÚke $ø÷uLzu «Úk{ rËðMkLku ytíku

86 ykuðh{kt 6 rðfuxu 338 LkkUÄkÔÞk

níkk. {wtçkE ‘yu’ {kxu ûku{÷ ðIøkLkfh,

òðuË ¾kLku çku-çku ßÞkhu MkqÞofw{kh ÞkËðu

1 rðfux ¾uhðe níke.

yk {u[{kt {wtçkE ‘yu’ {kxu [uíkuïh

Ãkqòhk, rþ¾h ÄðLkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. $ø÷uLzLke xe{{kt

yur÷Mxuh fqfLku ykhk{ yÃkkÞku níkku

yLku Mxwyxo çkúkuzu ykøkuðkLke Mkt¼k¤e

níke. fqf WÃkhktík MðkLk, «kÞhLku yk

{u[ {kxu ykhk{ yÃkkÞku Au.

ÄkuLke rçkúøkuz Mkk{u Ãkzfkh yLkuf

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe : ¼khíkeÞ xe{{kt yLkuf ¾k{e, ykuÃkLkMkoLkwt Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞ, çkku®÷øk Ãký çkwêe

{wtçkE, íkk. 3

MkwLke÷ økkðMfhu íkksuíkh{kt yuðku {ík hsq fÞkuo níkku fu ðíko{kLk

¼khíkeÞ xuMx xe{ AuÕ÷k ºký ËkÞfkLke MkkiÚke Lkçk¤e Au yLku íkuLkk

{kxu $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe ½hyktøkýu Síkðe Ãký ykMkkLk Lknª

hnu. økkðMfhLkk yk yr¼«kÞLku ¼khíkeÞ xe{Lkk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞLkk yktfzk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu íkku íku{Lke Ë÷e÷ [ku¬Mk

íkkrfoof nþu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk MkwÃkhMxkh

Ã÷uÞMko xuMx Vku{uox{kt rLk»V¤ s økÞk Au. $ø÷uLz Mkk{u ©uýe

Síkðk ¼khíkLku yLkuf ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu yu Ãkkfwt Au.

LÞqÍ xTðuLxe-220

yrïLk yLku rÃk[

WÃkh {Ëkh

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt

¼khíkeÞ xe{Lkku {Ëkh ÂMÃkLkh

ykh. yrïLk WÃkh s hnuþu.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkíkíÞÃkqýo

Ëu¾kð MkkÚku yrïLk ¼khíkeÞ

xe{Lkku Lktçkh-1 ÂMÃkLkh çkLke

økÞku Au. yrïLkLkkt þkLkËkh

«ËþoLkLku fkhýu s

nh¼sLk®Mkn suðk ÂMÃkLkhLku

çknkh çkuMkðwt Ãkzâwt Au.

yrïLkLku «¿kkLk ykuÍk ÃkkMkuÚke

{sçkqík xufku {¤e hÌkku Au.

rÃk[Lkku MkkÚk {¤u íkku yrïLk-

ykuÍkLke òuze ytøkúus

çkuxTMk{uLkku Ãkh nkðe Úkðk Mkûk{

Au. ¼khík yk ð¾íku $ø÷uLzLku

nhkððk [khuÞ xuMx{kt

ÂMÃkLkhkuLku {ËË ykÃkíke rÃk[

çkLkkðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ytøkúus çkuxTMk{uLkku ¼khíkeÞ

ÂMÃkLkhku Mkk{u xfe þfu Au fu

fu{ íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

yyttøøkkúúuuss rr¢¢ffuuxxhhkkuu VVkkuu{{oo{{kktt

¼khíkeÞ r¢fuxhku Mkt½»ko fhe hÌkk Au íÞkhu $ø÷uLzLkk r¢fuxhku ¾qçk s

Mkkhk Vku{o{kt Au. $ø÷uLz {kxu fkuý xÙBÃk fkzo çkLke þfu Au íkuLkk

WÃkh Lksh...

fqf ÃkhksÞLkku MðkË [¾kze þfu Au : $ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxh fqfu

AuÕ÷k 1 ð»ko{kt 11 xuMx{kt 687 hLk LkkUÄkÔÞk Au, su{kt 1 MkËe-

3 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkexhMkLk ÃkhuþkLk fhðk Mkûk{ : AuÕ÷k yuf ð»ko{kt furðLk ÃkexhMkLku 10

xuMx{kt 715 hLk LkkuìækkÔÞk Au, su{kt çku MkËe-çku yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MðkLk MkÃkkxku çkku÷kððk Mkûk{ : ¼khíkeÞ rÃk[Lke {ËË {¤e íkku MðkLk

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLk fhðk Mkûk{ Au. MðkLku AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt 10 xuMx{kt 39 rðfux ¾uhðe Au.

LkuR{ RÍ suBMk... suBMk yuLzhMkLk : ¼khíkLke rÃk[ ÂMÃkLkhkuLku {ËË

fhu íkuðe nkuÞ íkku Ãký yuLzhMkLk nkðe Úkðk Mkûk{ Au.

yuLzhMkLku AuÕ÷k 1 ð»ko{kt 10 xuMx{kt 36 rðfux ¾uhðe Au.

ÍrnhLke Äkh çkwêe ÚkE

66 xxuuMMxx 99 ððLLkk-zzuu 55kktt[[-xxee-2200

18 rðfux 9 rðfux [kh rðfux

77/4 ©u»X 39/2 ©u»X 22/3 ©u»X

((AAuuÕÕ÷÷kk 11 ðð»»kkooLLkkkkuu ËËuu¾¾kkðð))

Írnh ¾kLkLkku Ëu¾kð AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt

¾qçk s fÚkéÞku Au. rLk»ýkíkkuLku {íku ºkýuÞ

Vku{uox{kt h{ðkLku fkhýu ÍrnhLke çkku®÷øk

WÃkh yMkh Ãkze Au. Írnh AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

6 xuMx{kt 18 rðfux ¾uhðe þõÞku Au.

çkurhMíkkuLke MkËe, $ø÷uLz {sçkqík

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

Yx fku. Ãkkrx÷ çkku. ÞkËð 28 75 1 0

fkuBÃkxLk çkku. ðIøkLkfh 1 10 0 0

xÙkux fku. þu¾ çkku. ¾kLk 28 47 4 0

çku÷ fku. þu¾ çkku. ðIøkLkfh 4 11 0 0

{kuøkoLk yu÷çke. çkku. Xkfwh 76 128 8 1

çkurhMíkku fku. ÄðLk çkku. ¾kLk 118 177 14 0

Ãkxu÷ h{ík{kt 59 68 7 0

çkúkuz h{ík{kt 6 9 1 0

yuõMxÙk : 18, fw÷ : (86 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 338.

rðfux : 1-5, 2-55, 3-64, 4-66, 5-222, 6-329.

çkku®÷øk : ðIøkLkfh : 22-6-68-2, Xkfwh : 16-2-51-

1, ¾kLk : 17-1-75-2, ÄðLk : 12-2-49-0, ÞkËð :

6-1-30-1, þu¾ : 3-0-14-0, Ãkkrx÷ : 5-0-28-0,

X¬h : 5-0-16-0.

$ø÷uLzLke xe{{kt {efhLkku Mk{kðuþ

$ø÷uLzLke xe{{kt ½kÞ÷ ÍzÃke çkku÷h ÂMxðLk rVÒkLkk fðh íkhefu Mxwyxo

{efhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. 23 ð»keoÞ {efh yøkkW $ø÷uLz {kxu çku

ðLk-zu{kt hBÞku Au. «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt 141 rðfux ¾uhðe [qfu÷ku {efh

{kuxuhk ¾kíku h{kLkkhe ºkeS ðku{o yÃk {u[{kt h{u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

þkt½kR ¾kíku ÞkuòR hnu÷e økúkt.r«.

rVøkh Mfu®xøk{kt òÃkkLkLke {kyku

yMkkËkyu «¼kðþk¤e «ËþoLk

fÞwO níkwt.

hýS xÙkuVe : økwshkíkLku

MkhMkkE {u¤ððkLke íkf

økwshkík 355,

{æÞ«Ëuþ 212/8

RLËkuh, íkk. 3

çkku÷MkoLkkt þkLkËkh «ËþoLkLke

MknkÞÚke {æÞ«Ëuþ Mkk{u h{kíke hýS

xÙkuVe {u[{kt økwshkík MkhMkkELku ykhu

ykðe økÞwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt

økwshkíkLkk 355 Mkk{u {æÞ«Ëuþu çkeò

rËðMkLku ytíku 8 rðfuxu 212 hLk

LkkUÄkÔÞk níkk. økwshkíku çkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 90 ykuðh{kt 5 rðfuxu

327Úke fÞkuo níkku. økwshkíkLkku Äçkzfku

Úkíkkt rËðMkLke «Úk{ 11 ykuðh{kt s

íkuLkku Ëkð Mk{uxkE økÞku níkku.

{æÞ«ËuþLkk ykLktË hksLku 7 rðfux

MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷k

«Úk{ Ëkð{kt økwshkíkLkk fuÃxLk ÃkkrÚkoð

Ãkxu÷u 162 hLkLke E®LkøMk h{e níke.

ßÞkhu {æÞ«Ëuþ íkhVÚke rðfuxfeÃkh

çkuxTMk{uLk Lk{Lk ykuÍkyu 71 hLkLke

R®LkøMk h{eLku xe{Lku Mkkhe þYykík

yÃkkðe níke. Ãkhtíkw çkkfeLkk çkuxTMk{uLk

rLk»V¤ síkk økwshkíkLku MkhMkkE

{u¤ððkLke íkf {¤e Au.

Mfkuh çkkuzo

økwshkík («Úk{ Ëkð)327/5 hLk çkku÷ 4 6

swLkuò fku. ykuÍk çkku. hksLk 59 118 9 0

yûkh fku. ykuÍk çkku. hksLk 16 35 3 0

Äúwð fku. ykuÍk çkku. hksLk 0 1 0 0

fk÷urhÞk çkku. hksLk 2 9 0 0

{unw÷ yý™{ 0 6 0 0

yr{ík çkku. hksLk 4 3 1 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (101 ykuðh{kt) 355. rðfux :

6-342, 7-342, 8-346, 9-351, 10-355. çkku®÷øk

: Ãkktzu : 27-8-87-1, hksLk : 26-4-77-7, ÞkËð :

17-3-64-1, s÷s : 19-1-65-1, þ{ko : 10-0-

47-0, ykLktË®Mkn : 2-0-10-0.

{æÞ«Ëuþ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ykuÍk çkku. yr{ík®Mkn 71 193 10 2

[kiÄhe fku. swLkuò çkku. yr{ík®Mkn 1 7 0 0

ykLktË çkku. Ãkt[k÷ 15 42 2 0

çkwtËu÷k çkku. {unw÷ 14 31 3 0

rçkh÷k fku. swLkuò çkku. Äúwð 49 97 8 0

nh«eík fku. ÂM{ík çkku. {unw÷ 1 7 0 0

s÷s fku. ÂM{ík çkku. yr{ík®Mkn 17 26 3 0

þ{ko h{ík{kt 18 28 2 0

hksLk çkku. Äúwð 0 8 0 0

Ãkktzu h{ík{kt 15 26 2 1

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (77 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 212.

rðfux : 1-2, 2-31, 3-54, 4-141, 5-142, 6-

176, 7-185, 8-186. çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 16-5-

44-3, Y»k fk÷urhÞk : 15-5-44-0, {unw÷ Ãkxu÷ : 20-

12-30-2, r«Þktf Ãkt[k÷ : 5-0-22-1, hkfuþ Äúwð :

18-4-53-2, yûkh Ãkxu÷ : 3-0-13-0.

Mkun‘ðk½’ çkLÞku rçkÕ÷e

99 xxuuMMxx 1133 ððLLkk-zzuu ÃÃkkkktt[[-xxee-2200

571 hLk 478 hLk 81 hLk

67 ©u»X 219 ©u»X 29 ©u»X


ðehuLÿ MkunðkøkLkwt MkkÄkhý Vku{o ¼khík {kxu ÃkhuþkLkeLkku

{wÏÞ rð»kÞ Au. Mkunðkøku AuÕ÷k 1 ð»ko{kt 9 xuMx{kt

35.68Lke yuðhusÚke 571 hLk LkkUÄkÔÞk Au. Mkunðkøk Ãkkt[

xuMx íkku ½hyktøkýu s hBÞku Au, íku{ Aíkkt {kuxku Mfkuh

fhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkunðkøku 13

ðLk-zu{kt 36.76Lke yuðhusÚke 478 hLk LkkuutÄkÔÞk Au.

su{ktÚke rðLzeÍ Mkk{uLke 219 hLkLke R®LkøMk çkkË fhðk{kt

ykðu íkku MkunðkøkLkku Ëu¾kð ykih MkkÄkhý sýkþu.

økkiík{u økt¼ehíkk økw{kðe

99 xxuuMMxx 2200 ððLLkk-zzuu 1100-xxee-2200

434 hLk 791 hLk 214 hLk

83 ©u»X 102 ©u»X 56* ©u»X


MkunðkøkLke {kVf økt¼ehLkku Ëu¾kð Ãký AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

MkkÄkhý hÌkku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økt¼eh 9 xuMx{kt

27.12Lke yuðhusÚke {kºk 434 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.

økt¼eh AuÕ÷e Ãkkt[ xuMx{kt {kºk çku yzÄe MkËe Vxfkhe

þõÞku Au.

Mkr[LkLku ô{hLke yMkh

99 xxuuMMxx 1100 ððLLkk-zzuu xxee-2200

568 hLk 315 hLk -

94 ©u»X 114 ©u»X -

(AuÕ÷k 1 ð»koLkku Ëu¾kð)

AAuuÕÕ÷÷ee ffuuxx÷÷eeff RR®®LLkkøøMMkk{{kktt ððkkhhttððkkhh ççkkkkuuÕÕzz ÚÚkkÞÞkkuu

yuf Mk{Þu yu{ fnuðkíkwt fu Mkr[Lk xe{{kt Au íÞkt MkwÄe

fkuE ®[íkk LkÚke, suLkk MÚkkLku nðu fnuðk{kt ykðu Au fu

Mkr[Lk xe{{kt Au yu s ®[íkkLkku rð»kÞ Au. rLk»ýkíkkuLku {íku

Mkr[LkLke çku®xøk{kt nðu ô{hLke yMkh ðíkkoE hne Au.

hýS xÙkuVe{kt hu÷ðu Mkk{u MkËe Vxfkhe Mkr[Lku ÷Þ{kt ÃkkAk

VhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

nrhÞkýkLke xe{{kt Ãký ÂMÃkLkh Lknª

#ø÷uLzLkk r¢fuxhku ¼khíkLkk ÂMÃkLkhkuLku h{ðk Vkðx ykðu Lknª yu

{kxu «Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt yufÃký MÃku~Þ÷ ÂMÃkLkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Lk níkku. ÃkMktËøkefkhkuyu yk hýLkerík y{ËkðkË{kt h{kLkkh

nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt Ãký ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou

Au. suLkk fkhýu nrhÞkýkLkk ÂMÃkLkh yr{ík r{©kLkku ðku{oyÃk {u[{kt

Mk{kðuþ fhkþu Lknª. y{ËkðkË{kt 8 Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

nrhÞkýk yLku #ø÷uLz ðå[u ºkeS ðku{oyÃk {u[ h{kþu.

Ãkkf.Lkk [kh r¢fuxhkuLke

80 fhkuzLke fh[kuhe

fhk[e, íkk. 3

ÃkkrfMíkkLkLkk [kh r¢fuxhku þkrnË

ykr£Ëe, ÞwLkwMk¾kLk, yçËw÷ hÍkf,

W{h yf{÷Lku Mkhfkhu ytËksu 80

fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk [qfððk LkkurxMk

ykÃke Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Vuzh÷ çkkuzo ykuV

huðLÞqyu yk [khuÞ r¢fuxhkuLku xuõMk

[qfððk 15 rËðMkLke {nuík÷ ykÃke

Au. ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLke {krMkf

ykðf 3 ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Vuzh÷ çkkuzo ykuV

huðLÞqyu sýkÔÞwt níkwt fu yk r¢fuxhkuyu

ònuh¾çkh, ðkŠ»kf fhkh îkhk ðkŠ»kf

8 fhkuzLke f{kýe fhe Au. yk ykðf

WÃkh fkuR RLf{xuõMk [qfÔÞku LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk{kt {kºk çku xfk s ÷kufku

RLf{xuõMk [qfðu Au. ÞwLkwMk¾kLk suðk

rMkrLkÞh r¢fuxhkuLkku {krMkf Ãkøkkh 3

÷k¾ 13 nòh YrÃkÞk Au, yk

WÃkhktík yuf xuMx h{ðk 3 ÷k¾ 75

nòh yLku yuf ðLk-zu {kxu 2 ÷k¾

75 nòhLke {u[-Ve {¤u Au. yøkkW

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku Ãký

RLf{xuõMk Lknª [qfððk çkË÷ LkkurxMk

VxfkhkR [qfe Au.

fhkxu{kt øksuhk Mfq÷ Í¤fe

Mkwhík : fhkxuLke rsÕ÷kfûkkLke ¼kEyku

yLku çknuLkkuLke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt

yLzh-19 ðÞsqÚkLke MÃkÄko{kt øksuhk

rðãk¼ðLkk 09 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku su{kt swËe swËe ðuEx fuxuøkhe «{kýu

(1) Ãkxu÷ Lke÷ «Úk{ (2) [kiÄhe h{uþ{kt

ík]íkeÞ (3) {køkwfeÞk sir{Lk ík]íkeÞ (4)

[kiÄhe ík]»kk÷u ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. su{kt

øksuhk rðãk¼ðLkLkku rðãkÚkeo Ãkxu÷ Lke÷

hkßÞfûkkyu ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fhu÷ Au.

yLku øksuhk rðãk¼ðLkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷

Au. íku rðãkÚkeoykuLku íku{s fku[ Mktøkeíkk

ðkMkËurðÞk yLku yÕÃkuþ Ãkt[k÷Lku þk¤kLkk

xÙMxe [wLke¼kE øksuhk íkÚkk ík{k{

rð¼køkLkk yk[kÞkoyku íku{s þk¤kÃkrhðkhu

yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

yyzzkkssýý þþkk¤¤kkLLkkee ííkkhhýý ûûkkuuººkkuu rrMMkkrrØØ

Mkwhík : Mkk. «k. þk¤k, yzksýLkku

rðãkÚkeo ¾hkËe y÷Þ

yÁý¼kE rsÕ÷kfûkkLke

íkhýMÃkÄko{kt rðsuíkk çkLke

hkßÞfûkkLke hksfkux ¾kíku

ÞkuòLkkh íkhýMÃkÄko {kxu

ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. þk¤kLkk

yk[kÞko, xÙMxeøký íkÚkk þk¤kÃkrhðkhu

þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

økwhwfw¤ fLÞk rðãk÷ÞLkwt

hkßÞfûkkyu çkkurõMktøk{kt rMkrØ

Mkwhík : Mfq÷ økuBMk VuzhuþLk ykuV

RrLzÞk îkhk ËuðøkZðkheÞk ¾kíku ytzh-

14Lke økwshkík hkßÞ økÕMko çkkurõMktøk

[urBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. su{kt fktMkkLkøkh rMÚkík ©e

S.ðe.ðe.xe.[kufMke fLÞk rðãk÷ÞLke 4

rðãkrÚkoLkeykuLkuþLk÷ fûkkyu ÃkMktËøke

Ãkk{e Au. su{kt 28Úke 30 rf÷kuøkúk{ Lkkhku÷k

M{eíkk 34Úke 36 rf÷ku{kt {fðkýk rhtf÷

(økkuÕz) 42Úke 44 rf÷ku{kt {k÷rðÞk

ÃkkÞ÷ (økkuÕz) 46Úke 48{kt zwtøkhkýe

fkt[e (økkuÕz) «kÃík fÞkuo Au. «{w¾ Mðk{e

ytçkhe»kkLktË, þk¤kLkk yk[kÞo ðiþk÷e

[kufMke yLku çkkurfMktøk fku[ Ãkkºk «íkkÃk

yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

rMkxe MÃkkuxTMko

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

30/6 ---

42/6 ---

50/48 141/06

70/34 ---

75/108 ---

150/68 ---

60/36 çkúkEx 147/26

he÷kÞLMk ze.xe.

30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---

30/18 ¼khík xeyu÷ ---

75/36 çkúkEx ---

70/36 Mku{ez÷ ---

50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---

30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---

50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 160

63 ¢eBÃk 135/25

68 ¢eBÃk 122/50

72 ¢eBÃk 121/50

76 ¢eBÃk 122/67

80 ¢eBÃk 118/25

85 ¢eBÃk 116/11

90 ¢eBÃk 116/11

100 ¢eBÃk 115

90/48 ¢eBÃk 116/63

75 ¢eBÃk 119/90

75 xuõMk ---

80 xuõMk 118/25

90 xuõMk 115/25

80/72 hkuxku 124/77

80/100 hkuxku 126/25

150/34 hkuxku ---

150 xuõMk 111/25

150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 182

50/36 çkúkEx 150

75/36 çkúkEx 137

300/72 çkúkEx 125

30/14 Mku{ez÷ 160

50/48 Mku{ez÷ 139

70/36 Mku{ez÷ 128

71/72 Mku{ez÷ 129

150/36 Mku{ez÷ ---

51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---



70/72 yuVze ---

79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---

71 zurLkÞh ---

75/36 ---

100/72 ---

60/100 ---

70/72 ---

90/48 ¢eBÃk ---

100/36 ¢eBÃk 114

110/72 ---

133/72 ---

150/72 ---

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 130/50

68 ¢eBÃk 126

90/36 ¢eBÃk 119/50

75/36 ¢eBÃk 122

70/36 ¢eBÃk -

86/36 ¢eBÃk 119/50

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 125/50

78/36 ¢eBÃk ---

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 144/50

68 fkuxLk ---

50 fkuxLk 159

ÃkkhMk

70/72 ---

90/36 ¢eBÃk 113

100/36 ¢eBÃk 112

84 ¢eBÃk 114

78 ¢eBÃk 114/50

84 ¢eBÃk 115

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 153

62 ¢eBÃk 122

62 ¢eBÃk rh. 122/75

68 ¢eBÃk 118/75

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 119

75 ¢eBÃk 114/75

84 ¢eBÃk 113/75

90 ¢eBÃk 112/75

100 ¢eBÃk 111/75

150 ¢eBÃk 107/75

150 xuõMk 107

80/48 hkuxku ÞkLko 118

80/72 hkuxku ÞkLko 120

50 Mke. ¢eBÃk 155

84. Mke. ¢eBÃk 139

80/72 fuxkuLkef hkuxku 140

70/72 MkeÍ çkuh 140

fuxkuLkef ÞkLko ---

80/36 ¢uÃk 137

70/72 yuMk. ¢uÃk 140

84. Mke. ¢uÃk ---

50/48 yuMk. ¢uÃk 170

150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk 121

68/34 ¢eBÃk 118

69/34 ¢eBÃk 118

78/34 ¢eBÃk 113/50

84/34 ¢eBÃk 113

90/34 ¢eBÃk 112

90/48 ¢eBÃk 112

93/34 ¢eBÃk 112

95/34 ¢eBÃk 111/50

80/34 hkuxku 116

80/48 hkuxku 118

82/68 hkuxku 120

78/72 hkuxku 120

80/108 hkuxku 123

150/34 hkuxku ðkuÃko ---

150/34 zk#øk ---

75/34 xuõMk 114

90/34 xuõMk 112

100/34 xuõMk 111

84/36 fuxkuLkef 138

80/72 fuxkuLkef hkuxku 128

150/108 hkuxku ---

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

13 SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku

- 1600.0057500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 325.0030900.00

[ktËe{kt 2 rËðMk{kt

` 2,200 íkqxâk

MkkuLkwt 550 ½xeLku

` 30,900 çktÄ

økwshkíkLke [ktËeLke

ykÞkík ykuõxku.{kt

25 xfk ½xe

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk. 3

íknuðkhkuLke rMkÍLk xktfýu yuf

Mkkhk Mk{k[kh Au, yktíkhhk»xeÙÞ

çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkLku

Ãkøk÷u y{ËkðkË MkkuLkk [ktËeLkk

¼kð yksu çku {kMkLku íkr¤Þu òuðk

{éÞk níkk. [ktËe{kt Y.2200Lkku

fzkfku òuðk {éÞku Au, ßÞkhu

MkkuLkk{kt Ãký çku rËðMk{kt

Y.550Lkku ½xkzku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË [ktËe yksu

Y.58000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku

rËðMkLku ytíku Y.57500 Ãkh çktÄ

hne níke, ßÞkhu MkkuLkwt 325 ½xeLku

31000Úke Lke[u Y.30900 çktÄ

hÌkwt níkwt. þuh¾kLkLkk yuf ytËks

yLkwMkkh, MkkuLkw t Lke[k{kt

Y.30200 MkwÄe sðkLke Äkhýk Au.

[ktËe{kt yksu Y.1600 yLku

økRfk÷u Y.600Lkku ½xkzku òuðk

{¤íkkt 2 rËðMk{kt fw÷ Y.2200

íkqxâkt Au. y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

çkòhLkk òýfkhkuLku {íku, ðirïf

çkòhkuLku Ãkøk÷u MkkuLkk- [ktËe{kt yk

½xkzku òuðk {éÞku Au. ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðirïf çkòhLke Lkh{kRyu

¼khíkeÞ çkòh{kt [ktËe

Y.56000 MkwÄe sR þfu Au, ßÞkhu

MkkuLkk{kt ðÄw 200-300Lkku s

¼kð ½xkzkLke þõÞíkk Au, fkhýfu

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkw»ÞLkûkºkLke

¾heËe ¼khíkeÞ çkòhLku V¤u íkuðku

ytËks Au. çkeS íkhV fku{kurzxe

yuLkkr÷Mx þuh¾kLkLkk ytËks

yLkwMkkh, MkkuLkwt ½xeLku Y.30200

MkwÄe sðkLke þõÞíkk Au. çkòh{kt

nk÷ íknuðkhkuLkk {knku÷Lke Mkk{u

økwshkík yLku rn{k[÷{kt [qtxýeLke

yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷u çkòh{kt

MkkuLkk- [ktËeLke {ktøk Lkçk¤e òuðk

{¤e hne Au.

økRfk÷u {kuze hkºku ðirïf

çkòh{kt 40 zku÷h sux÷ku fzkfku

yLku [ktËe{kt Ãký ÷øk¼øk 4.23

xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

Þw.yuMk. òuçk zuxk {sçkqík ykðíkk

Vuzh÷ rhÍðo Ãkh MxeBÞw÷uþLk

Ëçkký n¤ðwt çkLkðk Mkt¼ð Au. íkuLke

yMkhu çkwr÷ÞLk {kfuox Ãkh òuðk {¤e

Au. y{ËkðkËLke MkkÚkkuMkkÚk yksu

{wtçkR yLku rËÕne MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku

níkku.

{wtçkR MkkuLkw t 365 ½xeLku

Y.30380 yLku [ktËe 1410

½xeLku Y.58780Lkk ¼kðu òuðk

{¤e níke, ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt

270 ½xeLku Y.30950 yLku [ktËe

1500 ½xeLku Y.58000Lkk ¼kðu

òuðk {¤e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{kt

MkÃxuBçkhLke Mkk{u ykuõxkuçkh {kMk{kt

MkkuLkkLke ykÞkík çku økýe ðÄe Au,

suLke Mkk{u [ktËeLke ykÞkík{kt 25

xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

MkkuLkwt økøkze Y.30200 Úkðk Mkt¼ð

Mkwhík : MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt Ÿ[k

{Úkk¤u ¼kð ÂMÚkh hnuðk ÃkkBÞk Au. rðrðÄ

MÃkeLkMko íkhVÚke 1÷e LkðuBçkhu {kuxkt

¼køkLkk zurLkÞhku{kt rhÃkex Mku÷ ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkk. rËðk¤eLkwt ðufuþLk þY Úkðk

Ãkqðuo çkòh{kt ÞkLkoLke Mkk{kLÞ ¾heËe

hnuðk Ãkk{e Au. fkÃkz{kt ¾heËe rLkf¤ðk

MkkÚku økúuLke {køk{kt Ãký WAk¤ku òuðkÞku Au.

ðeðMko ÃkkMku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mktøkúnrík Mxkuf

õ÷eÞh ÚkÞku nkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

xuõMxkR÷ rMkxe MkwhíkLkk fkÃkzçkòh{kt

ykuõxkuçkhLkk {æÞøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¾heËe

Lkef¤íkkt ðuÃkkheykuyu hkník yLkw¼ðe

níke. Ëuþ¼hLke rðrðÄ fkÃkz {tze{ktÚke

ykuzoh {¤íkkt rðrðÄ xuõMxkR÷ {kfuox{kt

xÙuzMkoLkkt fk{fks{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ykøkk{e rËðk¤e yLku ÷øLkMkhkLke ¾heËe

òuðkt {¤e hne Au íku{s Mkkze y™u zÙuMk

rVrLk~z {rxrhÞ÷Lkk hkus Zøk÷ku ÃkkMko÷

rðrðÄ þnuhku{kt hðkLkk ÚkR hÌkk Au.

¾heËe {kxu çknkhLkk ðuÃkkheykuLke

yðh sðh òhe hne Au. ík{k{

õðkr÷xe{kt rVrLk~z «kuzõxLke rz{kLz ðÄe

Au. rVrLk~z {rxrhÞ÷Lke rz{kLz ðÄíkk

økúuLku Ãký íkuSLkku fhtx ÷køÞku Au íku{s

ðeðMko ÃkkMku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mktøkúrník økúuLkku

Mxkuf õ÷eÞh ÚkÞku nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt níkwt. çkòh{kt rz{kLz s¤ðkR

hnuíkkt Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkkyku{kt

WíÃkkËLkLke «r¢Þk 10{e MkwÄe [k÷w hnuþu

íku{ òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu ðeðªøk

ûkuºku nk÷{kt fkheøkhkuLke yAíkLkku «§

MkòoÞku Au. ÞkLko{kt «kuMkuMk, yuVzeðkÞ{kt

¾heËe Mkk{kLÞ hne Au, ¼kð Ÿ[k {Úkk¤u

ÂMÚkh nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðirïf MÃkÄko{kt xfðk

{Úkíkku fkÃkzWãkuøk

xufTLkku÷kuSLkk

WÃkÞkuøk{kt ÃkkA¤

Mkwhík, íkk.3

ðirïf MÃkÄko{kt ¼khíkeÞ

fkÃkzWãkuøk xfe þfu yLku rðfkMk

MkktÄe þfu íku {kxu xuõMxkR÷ {tºk÷kÞ

îkhk Ëuþ¼hLke ðerðtøk RLzMxTeÍLkku

Mkhðu nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. su

fk{økehe nuX¤ MkwhíkLkk ðerðtøk

yuf{kuLkku Mkhðu þY fhðk{kt ykÔÞku

Au. «kÚkr{f íkçk¬k{kt 2500

ÞwrLkxLkk ÚkÞu÷k Mkhðu{kt þnuhLkk

80 xfkÚke ðÄw ðerðtøk yuf{ku{kt

sqLke Ãkwhkýe xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

ÚkR hÌkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe

çkkçkíkku çknkh ykðe Au.

xuõMxkR÷ {tºkk÷Þ îkhk ¾kLkøke

MktMÚkkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e Mkhðu

fk{økehe nuX¤ yusLMke îkhk

þnuhLkk ½ýk RLzrMxÙÞ÷

rðMíkkhku{kt ðerðtøk yuf{kuLkku Mkhðu

þY fhðk{kt ykÔÞku Au. su fk{økehe

nuX¤ «Úk{ íkçk¬k{kt ÷Mkfkýk,

zkÞ{tz Lkøkh, ðhkAk, yktsýk-

¼kXuLkk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk

ÞwrLkxkuLke LkkUÄýe íkÚkk {þeLkheLke

rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe Au.

Mkhðu{kt ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku

çknkh ykðe Au. Mkhðu fk{økehe

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkw o¤ku «{kýu

þnuhLkk 80 xfkÚke ðÄw yuf{ku{kt

ð»kku osqLke xufTLkku÷kuS ykÄkrhík

MkkËk ÷qBMk íkÚkk r«-ðerðtøk

xufTLkku÷kuS fkÞohík nkuðkLkwt æÞkLk

Ãkh ykÔÞwt Au. WÃkhktík ðerðtøk

RLzMxTe fkheøkhku íkÚkk rMfÕz

÷uçkhLke yAíkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíke

nkuðkLke rðøkíkku æÞkLk Ãkh ykðe Au.

ßÞkhu, ðeðMko ÞkLkoLkk ¼kð{kt Úkíke

ðÄ-½x, ð‹føk furÃkx÷Lkku y¼kð

suðe çkkçkíkkuÚke Ãký ÃkhuþkLk nkuðkLkwt

sýkÞwt Au.

80% ðerðtøk yuf{ku{kt sqLke {þeLkhe

‘rLkþkLk’ ftÃkLkeLke ‘Rðkr÷Þk’

fkh Mkwhík{kt hsq ÚkR

Mkwhík : ‘rLkþkLk’ ftÃkLkeLkk rz÷h íkhefu

MkwhíkLke «{w¾ rLkþkLk ftÃkLkeyu þrLkðkhu 3

LkðuBçkhLkk hkus rðsÞ WíMkð íkhefu Wsðýe

fhe níke. íku MkkÚku s ‘rLkþkLk’ ftÃkLkeLke yíÞtík

ykÄwrLkf, ykf»kof yLku ®f{ík{kt Ãký yíÞtík

rfVkÞíke yuðe ‘Rðkr÷Þk’ fkhLkwt ÷ku®L[øk

fhkÞw níkw. rLkþkLkLkk Ãkãw{Lk®Mkn òzuòyu

sýkÔÞw níkw fu, [uÒkkRLke rLkþkLk ftÃkLkeyu

fkhLkk yuõMkxÙkÞ÷, xeyuLkk, MkÒke suðk MkV¤

{kuz÷ hsq fÞko Au. íÞkh ÃkAe nðu MktÞwõík fwxwtçk

yufMkkÚku yLkwfw¤íkkÃkqðof sR þfu yu {kxu

{sçkqík, ykf»kof yuðhus Ähkðíke, ykuAe

¾[ko¤ ‘Rðkr÷Þk’ {kuzu÷ hsq fhe Au.

MkwhíkðkMkeykuLku yk Rðkr÷Þk fkh ½ýe s

ÃkMktË ykðþu.

çkUf ykuV RÂLzÞkLkku ‘çkúkt[

ykuV ^Þq[h’ fkÞo¢{

Mkwhík : çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk Mkwhík ¾kíku

Ãkkt[ çkUfLku ‘çkúkt[ ykuV ^Þq[h’ íkhefu Lkðk

Ãkrhðuþ{kt fkÞohík fhðkLkku fkÞo¢{ þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. çkUfLkk {nk«çktÄf

ykh.yu. þtfhLkkhkÞýLkk {køkoËþoLk nuX¤

fkÞo¢{ þY ÚkÞku. fkÞo¢{{kt çkUfLkk Wå[

ÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt õÞq

{uLkus{uLx, ykuxku{uxuz ÃkkMkçkwf hkRxh,

çknkhLke çkúkt[Lku ÃkiMkk ¼hðkLke swËe ÔÞðMÚkk,

çkuMkðkLke Mkøkðz, Mk{ÞLkk {uLkus{uLx ytøku

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. økúknf íku{s

MxkVLku çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku ÃkrhðíkoLk fhðkLke

sYhík Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

(2 LkðuBçkh 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.50

EÂõðxe Vtz (S) 11.50

þkuxo x{o Vtz (S) 12.35

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.99

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.80

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 273.88

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.54

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 57.76

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.67

rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.07

rLkVxe

ELzuõMk (S) 30.23

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 11.35

økeÕx Vtz(ze) 22.11

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.67

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 20.45

økeÕx Vtz(ze) 10.34

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.71

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 12.28

ç÷w[eÃk(ze) 36.91

«e{k Vtz(ze) 35.37

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze)

53.12

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 18.22

çku÷uLMk Vtz(ze) 19.33

rçkÕzh Vtz(ze) 21.80

[eÕzÙLk øke^x Vtz 48.28

EÂõðxe Vtz (ze) 42.57

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.31


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 20.46

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.28

ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.00

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk


çkuÍef Vtz(ze) 9.35


yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..


[eÕzÙLk Vtz 10.04


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.04

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 109.49

çku®føk (ze) 39.73

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.09

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.32

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

økwshkíkLkkt økts çkòhku

MMkkkkýýttËË

økwshkík 17 239/301

økwshe 215/260

÷[fe zktøkh 333

MkuLxuz 268/306

½Wt Ëuþe 307

½ô 496 305/386

yzË 601

sð 284

yMkkrhÞku 851

yuhtzk 673

Shw 2399/2757

ççkkkkðð¤¤kk


ykRykh8 220/268

xwfze ½ô 300/321

xwfze Ëuþe 315/367

sð 240/278

swðkh 238

{X 1060

yuhtzk 650/660

[ýk 829/838

ík÷ 1666/1791

{uÚke 522

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 280/293

çkkshe 230/253

yuhtzk 640/655

hksøkhku 640/681

hkÞzku 690/711

zktøkh økwshe 225/250


fÃkkMk 650/881

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 260/384

çkkshe 212/272

{øk 575/1025

yzË 350/793

Shw 2461/2715

yuhtzk 650/684

hkÞzku 651/774

ík÷ 1400/1722

økðkh 1200/1300

çktxe 346/373

xxªªxxkkuuRR

ík÷ 1400/1575

yuhtzk 620/635

çkkshe 200/230

fÃkkMk 780/830

{fkR 220/255

½ô 290/320

{w. [ktËe nksh 58780

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30380

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30500

y{. [ktËe 57500

y{. MxkLzzo (99.9)

30900

y{. íkuòçke (99.5)

30750

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29665

y{. nku÷{kfo 30280

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1960

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2020/2040

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 180/290

zwtøk¤e Lkðe 140/260

÷Mký 100/200

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3612.00 3612.00 3575.00 3590.00

rçkÍLkuMk LÞwÍ

ÞkLko{kt Ÿ[k {Úkk¤u ¼kð ÂMÚkh

Ãkkðh÷qBMkLkku Mkhðu

òLÞwykhe MkwÄe{kt

Ãkkh Ãkzkþu

Mkwhík : ¾kLkøke yusLMke

îkhk MkwhíkLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt fkÞohík Ãkkðh÷qBMk

yuf{kuLkku Mkhðu nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku Au. «Úk{ íkçk¬k{kt

2500 ÞqrLkxkuLke rðøkíkku

{u¤ððk{kt ykÔÞk çkkË çkkfeLkk

ÞwrLkxkuLke Mkhðu fk{økehe

ÍzÃkÚke Ãkkh ÃkkzðkLkwt ykÞkusLk

Au. nk÷{kt 12 {kýMkkuLke xe{

fk{økehe fhe hne Au. rËðk¤e

çkkË MkðuoÞhkuLke MktÏÞk ðÄkheLku

þnuhLkk çkkfeLkk rðrðÄ

Ãkkðh÷qBMk õ÷MxMkoLku ykðhe

÷uðk{kt ykðþu. su {kxu þnuhLkk

ðeðMko yøkúýeyku MkkÚku {¤eLku

Ãkkðh÷qBMk rðMíkkhLkk 15 ÍkuLk

Ãkkze íku {wsçk fk{økehe fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðeðMko yøkúýe Ëuuðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, þnuhLkk {kuxk¼køkLkk

ÞwrLkxku{kt MkkËk ÷qBMk fkÞohík Au íku çkkçkík nfefík Au. ßÞkhu, þnuhLkk

RLzrMxÙÞ÷ ÍkuLkku{kt nk÷{kt nÞkík Ãkkðh÷qBMk ÞwrLkxLke MkkRÍ «{kýu

íku{k {kuxe MkkRÍLke yíÞkÄwrLkf Ãkkðh÷qBMk {þeLkhe økkuXððe {w~fu÷

yLku rçkLkÔÞðnkÁ Au. yk Mktòuøkku{kt Lkðe xufTLkku÷kuSLke Mk{fûk

{þeLkhe fkÞohík fhðk {kxu MkkËk ÷qBMkLkku Mku{e ykuxku{urxf {þLkehe{kt

YÃkktíkhLkku rðfÕÃk Au. MkkËk ÷qBMk Ãkh çkurhìtøk, MxkuÃk {kuþLk, ÃkuLk÷ suðk

yuxu[{uLx ÷økkðeLku MkkËk ÷qBMkLkwt Mku{e ykuxku{urxf{kt YÃkktíkh fhe þfkÞ

Au. su {kxu YrÃkÞk 40,000 sux÷ku «rík ÷qBMk ¾[o ÚkkÞ Au íku {kxu

MkçkrMkze Vk¤ððk fkÃkz {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

WãkuøkLkk rník{kt su rËþk{kt ÍzÃkÚke rLkýoÞ Úkðku ykð~Þf Au.

MkkËk ÷qBMkLku Mku{e ykuxku{urxf{kt YÃkktíkh fhðk

MkçkrMkzeLke {køk

®MkøkËkýk{kt Vkuhðzo{kt ¾heËe

Mktíkku»kkíkkt xLku çku nòh økkçkzwt

hksfkux íkk. 3

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke rMkÍLkLke

þYykík Ãknu÷k ®MkøkËkýk{kt

rLkfkMkfkhku yLku fkh¾kLkkðk¤kyu

LkðuBçkh{kt rz÷uðhe ËuðkLke þhíku

xLkLkk 72 Úke 75 nòh{kt ytËkSík

1 nòh xLkLkk Vkuhðzo{kt ðU[ký

fÞko níkkt. AuÕ÷u ÃktËh rËðMkÚke

Vhkuðzo ðU[kýYÃke ¾heËe hnuíkk

{økV¤e yLku ®MkøkËkýk{kt íkuSLkku

{knku÷ níkku. ¾uzqíkkuLku rLkf¤íke

rMkÍLk{kt {økV¤eLkk Wå[ík{ ¼kðku

WÃkßÞk níkkt. Ãkhtíkw nðu, ¾heËe

Mktíkku»kkE síkk yksu ËkýkLkk ¼kð{kt

xLku çku nòhLkwt økkçkzw Ãkzâwt níkwt.

{økV¤e{kt Ãký {ýu 20 Úke 25

½xÞk níkk.

®MkøkËkýkLkk ðuÃkkhe MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh n{ýk çkòh{kt

Vkuhðzo MkkuËkykuLke ¾heËe hnuíkk

íkuS òuðk {¤e Au. yksu ÷øk¼øk

¾heËe Mktíkku»kkE síkk ¼kð{kt ½xkzku

þY ÚkÞku Au. yk ð»kuo Vkuhðzo{kt Ëkýk

ðU[LkkhkykuLku xLku ytËkSík Mkhuhkþ

MkkíkÚke ykX nòhLke LkwfþkLke

¾{ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

økwshkík{kt {økV¤eLkwt WíÃkkËLk

MkkíkÚke ykX ÷k¾ xLk ykððkLke

Äkhýk h¾kÞ Au. Ãkhtíkw yLÞ

hkßÞku{kt WíÃkkËLk «{kýMkh

nkuðkÚke nk÷ hksMÚkkLk{kt ykðfkuLkwt

«{ký ðÄíkk yksu çku ÷k¾ økwýe

ðU[ðk ykðíkk {ýLkk YrÃkÞk 920

Úke 985 WÃksÞk níkkt. nsq

ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfkuLkwt «{ký

ðÄðkLkwt nkuðkÚke çkúkufhkuLke økwshkík-

Mkkihk»xÙ{kt ¼kðku W[k nkuðkÚke

ðU[ðk÷eLkwt Ëçkký ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au.

rðï ÷uð÷u ®MkøkËkýk xLkLkku

¼kð 1200 Úke 1300 zku÷h

yux÷u Y. 65000 Úke 68000

[k÷e hÌkku Au. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ{kt

Vkuhðzo MkkuËkyku Lke[k ¼kðLkk yLku

rz÷uðhe ËuðkLkku Mk{Þ LkSf ykðíkk

n{ýk {økV¤e yLku Ëkýk{kt íkuS

òuðk {¤e níke.

Mkkihk»xÙ{kt n{ýk {økV¤eLkk

¼kðku Mkkhk WÃksíkk ¾uzqíkkuLke

ðU[ðk÷e hnuíkk ËirLkf 80 Úke 90

nòh økwýe ðU[ðk ykðu Au.

yuhtzk{kt ykøk¤ ðÄíkku ½xkzku

hksfkux : Mkókn Ëhr{ÞkLk

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu

Lkh{kE íkhVe {knku÷ hnuíkk ô[k{k

3863 Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË yksu

ðÄw 11 ½xe 3600 Lke Lke[u çktÄ

ykðíkk ðÄ½xu 265 Lke {tËe òuðk

{¤e níke ykLke ÃkkA¤ nksh{kt Ãký

Lkh{kE hnuíkk ÂõðLx÷u 100 íku{s

Þkzkuo{kt {ýu 20 ½xe ÂõðLx÷u 700

Lke MkÃkkxe íkkuze níke rËðu÷ ÷wÍ{kt

Mkk{kLÞ ½xkzku níkku.

Mkèkçkòh{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkòh{kt Lkðk fkhýkuLkku

y¼kð hnuíkk yuLkMkezeyufMk{kt

íkuSðk¤kykuLke ðu[ðk÷e yLku yktÄú{kt

n{ýk ðhMkkË hnuíkk W¼k ÃkkfLku VkÞËku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku WË¼ðíkk çkòh{kt

{tËeLkku Äe{ku Ëkuh þY ÚkÞu÷ Au.

økwshkík yktÄú yuhtzkLke 13 nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 680 Úke 695

Mkkihk»xÙ{kt Þkzkuo{kt 1500 økwýeLke

ykðfu ¼kð 665 Úke 687 nksh

ÂõðLx÷Lkku 3460 rËðu÷ ÷wÍLkku

720 níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke

þYykík 3595 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË

½xeLku 3560 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤uÚke

ðU[ký fkÃkýe ykðíkk ðÄeLku 3629

ÚkÞk çkkË Vhe Lkðe ðU[ðk÷e ykðíkk

çktÄ¼kð 3597 Lkku hÌkku níkku.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku Lkðk

fÃkkMkLke 14 nòh {ýLke ykðfu

¼kð 870 Úke 900 þtfh økkMkzeLkku

33000 Úke 33800 fÕÞkýLkku 25

Úke 27 nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku

815 Úke 915 þtfh økktMkzeLkku

33500 Úke 34000 {kt Ãkh[whý

ðuuÃkkh níkk.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3620 Úke

3700 yLku zeLkku 3560 Úke 3600

Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðU[ký

Úkíkk níkk.

nnuu÷÷ ççkkuuhheeLLkkuu ððÄÄww

ççkkkk¤¤ff òòuuEEyyuu AAuu

y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo

VuþLk {kuz÷ nu÷ çkuheyu fÌkwt Au fu íku

ðÄw çkk¤fkuLke RåAk hk¾u Au. Ãknu÷ktÚke

s [kh ð»koLke Ãkwºke Lknk÷kLku WAuhe

hnu÷e nu÷ çkuheLkwt fnuðwt Au fu íku íkuLkk

ÃkrhðkhLku ðÄkhðk RåAwf Au. Ãkwºke

Lknk÷k yuf÷e Ãkze síke nkuðkLke ðkík

Ãký nu÷ çkuhe fhe [qfe Au. økkuÕzLk

ø÷kuçk MkrníkLkk ík{k{ xku[Lkk yuðkuzo

Síke

[qfu÷e yk yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu

nk÷{kt ½ýe rVÕ{kuLke ykuVh {¤e

hne nkuðk Aíkkt íku ÃkwºkeLku ðÄw

«kÚkr{fíkk ykÃke hne Au, òu fu

rVÕ{ku{ktÚke

MktÃkqýoÃkýu íku

çkúuf ÷E [qfe

LkÚke.

ykr£fLk-

y{urhfLk

yr¼Lkuºke yuf

{kºk yuðe

yr¼Lkuºke Au su

Mkðo©uc

yr¼Lkuºke {kxuLkku yuðkuzo Síke [qfe

Au. nkur÷ðqz{kt MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke

ÃkifeLke yuf íkhefu Ãký íkuLke økýíkhe

fhðk{kt ykðu Au. 2001{kt ‘{kuLMkxh

çku÷’{kt þkLkËkh ¼qr{fk çkË÷ íkuLke

çkkVíkk yuðkuzo {kxu

ÃkMktËøke fhkE níke.

nu÷ çkuhe «ríkrcík

ftÃkLke huð ÷kuLkLke

MfkuÃk {kuz÷ Ãký

Au. yr¼Lkuºke

çkLkíkkt Ãknu÷kt nu÷

çkuheyu fux÷ef

MkkIËÞoMÃkÄkoyku{kt

¼køk ÷eÄku níkku

yLku ð»ko 1986{kt

r{Mk ÞwyuMkyu{kt

hLkMkoyÃk hne níke.

1986{kt s íku r{Mk

ðÕzo MÃkÄko{kt Aêk

¢{ktfu hne níke.

SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

14LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

¼khíkLkwt ykfkþ xuç÷ux

ÞwyuLk{kt «ËŠþík fhkþu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hksfkhý{kt LkhuLÿ

{kuËe yLku frÃk÷ rMkçk÷Lke ðå[uLkk ðkfTÞwØLkk

÷eÄu [[koLkwt fuLÿ çkLku÷kt ykfkþ xuç÷uxLku

MktÞwõík hk»xÙ{kt «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. yk

ytøku ðÄw sýkðíkkt ¼khíkLkk MÚkkÞe «ríkrLkrÄ

nhËeÃk Ãkwheyu fÌkwt níkwt fu, 28{e LkðuBçkhLkk

hkus MktÞwõík hk»xÙLkk Mkr[ðk÷Þ ¾kíku, økÞk ð»kuo

ykuõxkuçkh{kt ÷kut[ ÚkÞu÷kt xuç÷uxLku «ËþoLk {kxu

{qfðk{kt ykðþu, su{kt MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk {nk

Mkr[ð çkkLk fe {qLkLku Ãký yk{trºkík fhðk{kt

ykðþu. yk «Mktøku zuxkðeLzLkk MkeRyku yLku

ykfkþ xuç÷ux çkLkkðLkkh íkÚkk rðíkhýLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh MkwLke÷ íkw÷e ykfkþ

ytøkuLke {krníke ykÃkþu.

r{tzkLkkyku:rVr÷ÃkkRLMkLkk

Ërûkýe xkÃkw ®{zkLkkyku{kt

þrLkðkhu Mkðkhu òuhËkh

¼qftÃkLkk ykt[fkÚke Mk{økú

rVr÷ÃkkRLMkLke Ähk n[{[e

økE níke, òufu yk ¼qftÃk{kt

fux÷wt LkwfMkkLk fu òLknkrLk

ÚkR LkÚke íkÚkk MkwLkk{eLke

[uíkðýeLke Ãký ònuhkík

fhðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw

Mk¥kkðk¤kyku yk ¼qftÃkLku

÷eÄu Mkíkfo çkLÞk Au.

1990{kt W¥kheÞ xkÃkw

÷wÍkuLk Ãkh 7.7Lke íkeðúíkkLkku

¼qftÃk ykÔÞku níkku, su{kt

2,000Úke ðÄwLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. ÃkurMkrVf{kt ®høk ykìV

VkÞh{kt rVr÷rÃkLk îeÃkMk{qn

ÂMÚkík Au, ßÞkt ¼qftÃk yLku

ßðk¤k{w¾eLke MkkiÚke ðÄw

þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au.

¼qftÃk MÚkkrLkf Mk{Þ

{wsçk hkºku 2.17 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ykÔÞku níkku,

rVr÷ÃkkRLMkLkk ßðk¤k{w¾e

yLku ¼qftÃk Ãkh fkÞohík

rð¼køku sýkÔÞwt níkw fu yk

¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.5Lke

níke, ßÞkhu y{urhfkLkk

¼qøk¼o Mkðuoûký rð¼køku yk

¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.4Lke

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ¼qftÃkLkwt

fuLÿ®çkËw Ërûký íktËktøk

þnuhÚke 20 rf÷ku{exh

W¥khÃkqðo{kt 78 rf.{e.

¼qøk¼o íkhV nkuðkLkw t

{kLkðk{kt ykðu Au. {kuze

hkºku ¼qftÃk yLkw¼ðíkk ÷kufku

½hLke çknkh Ëkuze ykðíkk

¼ÞLkku {knku÷ AðkÞku níkku.

rMkrð÷ rzVuLMkLkk «{w¾

çkurLkxku hu{ku÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, ¼qftÃkÚke fkuE LkwfMkkLk

LkÚke ÚkÞwt fu Lk íkku fkuR

òLknkrLkLkk ynuðk÷ Au.

¼qftÃk ¾qçk s íkeðú níkku

Ãkhtíkw íkuLkw t yìrÃkMkuLxh

ËrhÞk{kt ½ýwt s Ëqh nkuðkLkwt

níkwt. 6.4Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk

çkkË Ãký yuLkf LkkLkk{kuxk

yk^xh þkìõMk Ãký ykÔÞk

níkk.

òufu sÞÃkwhLke 32

ð»keoÞ {rn÷kLkkt 16{ktÚke

12 MktíkkLk Srðík Au

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk 3

fwxwtçk rLkÞkusLkLku òusLkku Ëqh {qfe ykðu

íkuðku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. sÞÃkwhÚke

210 rf{e Ëqh Lkkøkkuh{kt 32 ð»koLke yuf

{rn÷kyu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt íkuLkk 16{k

MktíkkLkLku sL{ ykÃÞku Au. nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ

{urzf÷ ykurVMkh ykh. fu. {eLkkyu sýkÔÞwt

fu yíÞkhu {kíkk yLku çkk¤f çktLkuLke nk÷ík

økt¼eh Au, çktLkuLku Mkíkík Ëu¾hu¾ nuX¤ h¾kÞkt

Au.

ÃkkuíkkLkk Ãkrík híLkhk{ MkkÚku hnuíke þe÷w

ÔÞðMkkÞu MðeÃkh Au. ÃkkuíkkLkk 17 ð»koLkk

÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íkuýu yk 16{k

MktíkkLkLku sL{ ykÃÞku Au. yk ð¾íku íkuLku Ãkwºk

sLBÞku Au. íkuLkk yk MktíkkLkku{ktÚke 12

MktíkkLkku Srðík Au. íkuLke MkkMkw økeíkkLku yk

çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðíkk íkuýu fÌkwt fu {khu íÞkt

16{ku Ãkkiºk ykðíkkt {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku

Au. ykðk {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt íku{u fuðe

heíku yk ÷kufkuLke Mkt¼k¤ fhe þfku Aku yuðk

«&™Lkk sðkçk{kt íkuýu fÌkwt fu y{u Lknª

¼økðkLk çkuXku Au íku{Lke Mkt¼k¤ ÷uðk yLku íku

WÃkhktík ðÄkhu ÷kufku nþu íkku ðÄkhu f{kýe

Úkþu.

yk s «&™ híLkhk{Lku ÃkqAkíkkt íku sðkçk

ykÃkðkLkwt xk¤eLku íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku.

Mkíkeþ fw{kðík Lkk{Lkk íkuLkk yuf

økk{ðkMkeyu sýkÔÞwt fu íkuLkk fkuEÃký MktíkkLkku

þk¤kyu síkkt LkÚke. íkuLke MkkiÚke {kuxe Ëefhe

ºkeò Äkuhý MkwÄe ¼ýe níke Ãký ÃkAe íkuLku

Ãký WXkze ÷uðk{kt ykðe níke. yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu y{u ÷kufkuLku

þe¾ðeyu Aeyu fu çkuÚke ðÄkhu çkk¤fku ÚkE

òÞ íkku fwxwtçk rLkÞkusLk fhðwt òuEyu yLku

y{u íku{Lku yk rðþu þe¾ðeyu Ãký Aeyu.

þe ¾çkh yk þe¾íke ð¾íku yk çktLkuLke çkwrØ

õÞkt síke hne Au. ßÞkhu fux÷kf ÷kufkuLku

øk¼orLkhkuÄfku rðþu ðkík fhðk{kt fu íkuLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt þh{ ykðu Au yLku íkuLkk

fkhýu s yk ÂMÚkrík ykðu Au.

{rn÷kyu 17 ð»ko{kt 16 çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) MktÞwõík hk»xÙ, íkk. 3

¼khíku sýkÔÞwt níkwt fu ðirïf

ðkMíkrðfíkkykuLku æÞkLk Ãkh

÷uðk{kt ykðu íkku MktÞwõík hk»xÙkuLke

Mkwhûkk Ãkrh»kËLkku nk÷Lkkt

{k¤¾k{kt fkuR Ãký ËuþLkku nuíkw

Ãkkh Ãkzíkku LkÚke. ðÄw{kt ¼khíku

15 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLkwt rðMíkhý

fheLku yurþÞk, ykr£fk, ÷urxLk

y{urhfk yLku ¼khíkLku fkÞ{e

«ríkrLkrÄíð ykÃkðkLke {køkýe

fhe níke.

rçkLkMÚkkÞe MkÇÞ íkhefu 31{e

rzMkuBçkhu ¼khíkLkku fkÞofk¤ Ãkqhku

ÚkkÞ Au yLku [k÷w {rnLku ¼khíku

Mkwhûkk Ãkrh»kËLke yæÞûkíkk

Mkt¼k¤e Au. ¼khíku sýkÔÞwt níkwt

fu, rMkrhÞk suðk [kðeYÃk {wÆkyku

Ãkh Ãký MktÞwõík hk»xÙLke Mkr{rík

hksfeÞ heíku ðnut[kÞu÷e òuðk

{¤e níke yLku yk çkkçkík s íkuLke

ÃkwLkho[LkkLke sYrhÞkík Ëþkoðu Au.

MktÞwõík hk»xÙku{kt ¼khíkLkwt

fkÞ{e «ríkrLkrÄíð Mkt¼k¤e

hnu÷k nhËeÃk®Mkn Ãkwheyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhûkk

Ãkrh»kËLkwt nk÷Lkwt {k¤¾wt ðíko{kLk

ðkMíkrðfíkkyku Ëþkoðíkwt LkÚke.

ËwrLkÞk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLke

MkkÚku íkuLkku fkuR íkk÷{u÷ {¤íkku

LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, Ãkrh»kËLku ðÄw yMkhfkhf

çkLkkððk {kxu íku{Lkwt nk÷Lkwt fË

ðÄw rðMík]ík fhðkLke sYh Au.

¼khík yk ytøku yuðku yr¼«kÞ

Ähkðu Au fu Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ðÄw

ÃkkhËþofíkk ÷kððkLke sYh Au.

Ãkwheyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

nk÷Lke ÔÞðMÚkk nuX¤ fkuR Ãký

ÔÞÂõíkLkku nuíkw Mkhíkku LkÚke yLku

íku{kt ykr£fk, ÷urxLk y{urhfk,

fuhurçkÞkk yLku yurþÞkLkk ËuþkuLku

fkÞ{e «ríkrLkrÄíð {¤u íku ¾qçk s

sYhe Au.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lku [eLkLke

ÞwrLk.{kt ÷uõ[h ykÃkðk yk{tºký

çkuR®søk : [eLku ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík

yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lku Ãke®føk ÞwrLkðŠMkxe{kt

÷uõ[h ykÃkðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt Au. yk

WÃkhktík yk ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoyku MkkÚku fk{

fhðk f÷k{Lku íku{Lke ÃkMktËøke {wsçkLke ÷uçk

Ãký çkLkkðe ykÃkðkLke ykuVh fhðk{kt ykðe

Au. f÷k{u yk yktºkýLku {kLk ykÃke ykLktË

ÔÞõík fÞkuou Au, MkkÚku MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku íku{Lkk fkÞo¢{ «{kýu [eLk sðwt fu Lknª

íku Lk¬e fhþu. f÷k{ [eLkLkk çkuR®søk

Vkuh{Lkk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku «Úk{ ð¾ík

[eLk økÞk Au. ßÞkhu f÷k{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt

fu þwt íkuyku yðkhLkðkh [eLk{kt ykðeLku yk

ÞwrLk.Lkkt rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{kt {ËËYÃk

Úkþu fu fu{ íÞkhu f÷k{u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt

yuf rþûkf Awt, y{urhfk{kt «kuVuMkh íkhefu

y{urhfkLkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fhkððk

òô s Awt, ¿kkLk ßÞkt Ãký ÷E sþu íÞkt íkuLku

ðnU[ðk {kxu nwt sRþ. {Lku ÞwðkLkku «íÞu

÷økkð Au, ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuLkk ¿kkLk{kt

ðÄkhku fhðk{kt nwt íku{Lke {ËË fhíkku

hneþ.’

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

þnuhLkk

÷k÷Ëhðkò

rðMíkkh{kt

ykðu÷e MkeËe

MkiÞËLke ò¤e

íku{kt fhðk{kt

ykðu÷e

fkuíkhýeLku fkhýu

søkrðÏÞkík Au.

íkuLku fkhýu

y{ËkðkË

þnuhLke yuf

Lkðe s yku¤¾

{¤e Au.

íkMkðeh{kt

f÷kí{f ò¤e

ÃkkMkuÚke yuf MkVuË

Ãkûke Qzíkwt

á~Þ{kLk ÚkkÞ

Au. íkMkðeh

þktríkLkku MktËuþku

ykÃke hne nkuÞ

íkuðwt ÷køku Au.

yyssÞÞffww{{kkhh MMkkkkuu÷÷ttffee

ykExe yuÂLsrLkÞh

VkuxkuøkúkVe yu {khku þku¾ Au. nwt yuðwt {kLkwt Awt fu ík{khku þku¾ ík{Lku yu yku¤¾ký yÃkkððk{kt

{ËË fhu Au su ík{khku ÔÞðMkkÞ õÞkhu Ãký yÃkkðe þfíkku LkÚke. nwt ®sËøkeLke yuf Ãký Ãk¤Lku

økw{kððk LkÚke {køkíkku {kxu nwt fkÞ{ {khe MkkÚku fu{uhk hk¾wt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

þktríkLkku MktËuþ

rþfkøkku : y{urhfk{kt

«{w¾ÃkËLke [qtxýe su{ su{

LkSf ykðe hne Au íku{ íku{

W{uËðkhku îkhk {íkËkhkuLku

ÞuLkfuLk «fkhu ÃkkuíkkLke íkhV

ykf»koðk{kt ykðe hÌkkt Au.

yk {kxu ¾kMk «fkhLke

rxÙõMk ys{kððk{kt ykðe

hne Au. [qtxýe Síkðk {kxu

{íkËkhkuLke ðå[u fux÷ef

¾kuxe yLku ¼úk{f

{kLÞíkkyku Ãký Vu÷kðkE

hne Au. WÃkhktík fux÷ef

ònuhkíkku yuðk «fkhLke Ãký

Au su {íkËkhkuLku økuh{køkuo

Ëkuhu Au.

^÷kurhzk yLku

ðŠsrLkÞk{kt {íkËkhkuLku VkuLk

fheLku ¾kuxe heíku

sýkððk{kt ykðu Au fu íkuyku

VkuLk WÃkh Ãký ÃkkuíkkLkku {ík

ykÃke þfu Au.

^÷kurhzkLkk {íkËkhkuLku

yuVçkeykRLkku Ãkºk

{kuf÷eLku ¾kuxe heíku

sýkððk{kt ykðu Au fu

[qtxýe yrÄfkheyku

íku{Lkk LkkøkrhfíðLke

íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.

çkuu hkßÞku{kt y÷øk

y÷øk {íkËkLk fuðe heíku

fhe þfkÞ íku ytøkuLke

Mk÷kn ykÃkíkku ðerzÞku

çknkh ykÔÞkt çkkË yuf

zu{ku¢urxf LkuþLk÷

fr{xeLke f{o[kheLku

fkZe {qfðk{kt ykðe

níke.

yuf zu{ku¢urxf MkktMkËLkku

Ãkwºk fkuR yLÞ

ÔÞÂõíkLkk Lkk{ Ãkh {ík

fuðe heíku ykÃke þfkÞ

íkuLke òýfkhe ykÃkíkk

ÃkfzkR økÞku níkku.

rhÃkÂç÷fLk LkuþLk÷

fr{xeyu ^÷kurhzk,

fku÷kuhkzku yLku

Lkuðkzk{kt ¾kuxkt Vku{oLke

ðnUU[ýe fhðk{kt ykðe

nkuðkLkk ykûkuÃk çkkË

{íkËkhkuLke LkkUÄýe

fhíke ftÃkLkeLku Y¾MkË

ykÃke ËeÄe níke.

ðŠsrLkÞk{kt zu{ku¢uxTMk

W{uËðkhkuLkkt Vku{o f[hk

Ãkuxe{kt VUfíkkt ÃkfzkR

økÞk çkkË fkur÷Lk M{ku÷

Lkk{Lkk fkuLxÙuõxhLku fkZe

{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

{íkËkhkuLku Auíkhðk

y{urhfk{kt h{kíke

hksh{ík

(yusLMke) ÃkurhMk, íkk. 3

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk

«ríkMÃkÄeo r{x hkuBLkeLku nhkðe ykøkk{e

[qtxýe{kt rðsÞ «kó fhþu íkuðe ykøkkne

fhðk{kt ÃkurhMkLkk nuheMk çkkhu fhe Au.

y{urhfk{kt Þkuòíke [qtxýe ytøku 1924Úke íku

ykurÃkrLkÞ{ Ãkku÷ ÞkuS ykøkkne fhíkwt ykÔÞwt

Au yLku yíÞkh MkwÄe {kºk çku ð¾ík

(1976{kt rs{e fkxoh, 2004{kt ßÞkuso

zçÕÞw çkwþ) s íku{Lke ykøkkne ¾kuxe Ãkze Au.

{uLknxLkLkk LkkLkfzk rðMíkkh{kt ykðu÷k

nuheMk LÞ qÞkufo çkkh{kt y{urhfkLke [qtxýeyku

ytøku MkkiÚke Mk[kux ykøkkne fhðk{kt ykðe

Au. 100 ð»ko sqLke MktMÚkk ytøku {krníke

ykÃkíkkt RÍkçku÷ {ufRÕnkuLk sýkðu Au fu,

‘y{khk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu

ykÄkh hk¾ðk{kt ykðu Au. ykøkk{e

y{urhfkLke [qtxýe ytøku ykuõxkuçkh {rnLkk{kt

ËirLkf ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ ÷uðkLkwt þY fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt {kºk y{urhfLkkuLku ¼køk

÷uðkLke {tsqqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ËirLkf

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lkk ykÄkhu yXðkrzf

Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

y{urhfkLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt nuheyu ÃkkuíkkLkkt Ãkrhýk{ku ònuh

fÞkot níkkt. íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykðu÷k

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt 165 ðkìx Ãkzâk níkk

yLku íku{kt ykuçkk{k íku{Lkk «ríkMÃkÄeo hku{Lke

fhíkkt 32 ðkìx ykøk¤ níkk.

{uf RÕnkuLk sýkðu Au fu ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷

{kxu {ík {u¤ðíkkt Ãknu÷kt fzf rLkÞ{kuLkwt

Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au. ðku®xøk fhíkkt Ãknu÷kt

y{urhfLkkuLkku ÃkkMkÃkkuxo íkÃkkMkðk{kt ykðu Au

yLku çkkË{kt s íku{Lku ðku®xøkÃkuÃkh ykÃkðk{kt

ykðu Au. yk Ëhr{ÞkLk yuf s {íkËkhku çku

ð¾ík {ík Lk ykÃku íku {kxu íku{Lkkt Lkk{

Lkkuxçkwf{kt LkkUÄðk{kt ykðu Au yLku çkkË{kt

íku{Lkk {íkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. {uf

RÕnkuLk sýkðu Au fu y{khk çkkh{kt fkuR Ãký

«fkhLkku ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke.

y{khk çkkh{kt zu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷f çktLkuu

ÃkûkkuLkkt ÷kufku ykðu Au. ík{k{ ÷kufku yufçkeò

MkkÚku ðkík[eík fhu Au.

yykkuuççkkkk{{kkLLkkkkuu ½½kkuuzzkkuu rrððLLkk{{kktt

nnkkuuððkkLLkkee nnuuhheeMMkk ççkkkkhhLLkkee yykkøøkkkknnee

yy{uurh

fkLLkk

««{w¾

LLkee [

qqtxxýý

ee

ººkkýý

rrËË

ððMMkk......

nuheMk çkkh

y{urhfkLke [qtxýe

ytøku Mk[kux

yLkw{kLk fhu Au

1924Úke yíÞkh

MkwÄe nuheMk çkkhLke

ykøkkne {kºk çku

ð¾ík ¾kuxe Ãkze Au

LÞqÞkufo nuheMkLkk

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt

ykuçkk{kt 32 ðkuxÚke

ykøk¤

hkuBLke yLku ykuçkk{kyu ònuhkík

{kxu 9.3 fhkuz zku÷hLkku ¾[o fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkurþtøxLk, íkk. 3

ÔnkRx nkWMk{kt «{w¾ íkhefu ykððk {kxu yíÞkhu r{è hkuBLke yLku ðíko{kLk «{w¾

çkhkf ykuçkk{k ðå[u sçkhsMík x¬h ò{e Au. íku{ýu yk¢{f ÚkELku «[kh þY fhe

ËeÄku Au. íkuLkk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLke ònuhkíkkuLke ðýÍkh fkZe Au. ytrík{ [hýLkk

«[kh{kt ykuçkk{k ÃkkuíkkLkk «[kh {kxu ykÞkuðk, ykunkÞku, ðrsorLkÞk yLku ðkurþtøxLk{kt

Au. WÃkhktík hrððkhu yLÞ

hkßÞku{kt Ãký sðkLkk Au.

Ëhr{ÞkLk, Ãkqðo «{w¾ rçk÷

Âõ÷LxLk, økkrÞfk fuxe Ãkuhe

yLku økkÞf zuð {uÚÞqÍ yLku

òuLk {u÷uLkfuBÃk íkuLke {w÷kfkík

÷uþu.

çkeS íkhV hkuBLke

ykunkÞku, LÞq nuBÃkþkÞh yLku

ykÞkuðk yLku ÃkÚke fku÷kuhkzku

yLku hrððkhu ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk

sðkLkk Au. ykíktrhf MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ykuçkk{k yLku

hkuBLke îkhk fhkÞu÷k yk

«[khLkk ¼køkYÃku fw÷ 11

hkßÞku{kt Lkð rËðMk {kxu xeðe

Ãkh ykuAk{kt ykuAk 9.30

fhkuzLkk ¾[uo ònuhkíkLkk nfku ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k Mkku{ðkh yLku {íkËkLk

rËðMk {tøk¤ðkh ðå[u r{x hkuBLke yLku íku{Lku MkÃkkuxo fhíkkt ÷kufkuyu 6.4 fhkuz zku÷h{kt

xeðeLke ònuhkíkLkk nfku ¾heãk Au, su{kt ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt ònuhkíkLkk 66 ÷k¾ zku÷h

Ãký Mkk{u÷ Au, òu fu ykuçkk{k yLku íku{Lkk MkkÚkeyku yk ònuhkíkku {kxu 3,2 fhkuzLkku

¾[o fhðkLkk Au.

ðku®þøxLk : y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk «ríkMÃkÄeo r{è hkuBLke Ãkh

ÔÞtøÞkí{f nw{÷ku fhe yuf yuðk ËwfkLkËkh fÌkk

Au fu su sqLkk yLku rLk»V¤ ÚkR [qfu÷k rð[khkuLku yk

[qtxýe{kt Lkðe heíku Ãkuf fheLku hsw fhe hÌkk Au.

ykuçkk{kyu ykunkÞkuLkk rMÃkhtøkrVÕz rðMíkkh{kt

[qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk fhu÷k ¼k»ký{kt sýkÔÞtw níkwtw

fu økðLkoh hkuBLke yuf W¥k{ ËwfkLkËkh Au, íkuyku

ÃkkuíkkLkk [tqxýe yr¼ÞkLk{kt yuðk rð[khku yLku

LkeríkykuLku Lkðe heíku hsw fhe hÌkk Au fu su rð[khku

fu Lkeríkyku yMkV¤ hÌkk Au, íkuyku yuðwt Mkkrçkík

fhðk {køku Au fu yk yMkV¤ rð[khku yLku

LkeríkykuÚke çkË÷kð ykðþu.

sqLkk rð[khkuLkwt Lkðtw Ãku®føk fhLkkh

yuf ËwfkLkËkh Au hkuBLke : ykuçkk{k

Mkwhûkk Ãkrh»kËLkkt {k¤¾kÚke

fkuE ËuþLkku nuíkw Mkhíkku LkÚke

Mkr{rík{kt yurþÞk, ykr£fLk

Ëuþku yLku ¼khíkLku fkÞ{e

MkÇÞÃkË ykÃkku : nhËeÃk®Mkn Ãkwhe

rVr÷ÃkkRLMkLkk

xkÃkw{kt 6.5Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

{]íkfku{kt çkk¤fku-

{rn÷kykuLkku

Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 3

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk{kt

yuf ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ÃkkMku

çktËwÄkheykuyu yuf ðkLk Ãkh

økku¤eçkkh fhíkkt ðkLk{kt Mkðkh

çkk¤fku, {rn÷kyku Mkrník 18

÷kufkuLkkt f{f{kxe ¼Þkot {kuík ÚkÞkt

Au ßÞkhu økku¤eçkkhLku fkhýu

ÃkuxÙku÷ÃkBÃk{kt Ãký ykøk ÷øke økR

níke. ½xLkkLku ytò{ ykÃke

çktËwfÄkheyku Vhkh ÚkR økÞk

níkk.

çk÷wr[MíkkLkLkk MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk

{wsçk økku¤eçkkh fhLkkhk íku{s

{]íkfkuLke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke,

ðkLk{kt Mkðkh ÷kufku Ãkh fu{

økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku íkuLke

òýfkhe {¤e þfe LkÚke ßÞkhu

Vhkh yÃkhkÄeykuLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk

½xLkkLku rLknk¤Lkkhu sýkÔÞwt níkwt

fu çktËwfÄkheykuyu Ãknu÷kt íkku ðkLk

Ãkh Mkðkh ÷kufku Ãkh økku¤eyku

ðhMkkðe suLku fkhýu ðkLk{kt Mkðkh

18 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR økÞkt ßÞkhu

çktËwfLke økku¤eyku LkSf{kt

ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkkt xuLfhku Ãkh

÷køkíkkt ÃktÃkLku ykøk ÷køke økR

níke, WÃkhktík fux÷ef ËwfkLkkuLku

Ãký ykøk ÷køke økR níke.

ðkLk{kt Mkðkh Ãkife Mkkík

{rn÷kyku yLku [kh çkk¤fku

Mkrník fw÷ 18 ÷kufkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt Au.

çk÷wr[MíkkLk{kt økku¤eçkkh : 18Lkkt {kuík

‘MkLk ykuV MkhËkh’{kt ysÞ

Ëuðøký MkkÚku Lkshu Ãkze hnu÷e

MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke MkkuLkkûkeyu

fÌkwt Au fu yu®õxøk ÷kRLk{kt yus

Vuõxh {n¥ðÃkqýo LkÚke. MkkuLkkûke

®Mknk nsw MkwÄe ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt

íkuLkkÚke ¾qçk {kuxe ðÞLkk f÷kfkhku

MkkÚku Lkshu Ãkze Au, su{kt Ëçktøk,

hkðze hkXkuz yLku òufh suðe

rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mk÷{kLk, yûkÞfw{kh, ysÞ

Ëuðøký MkwÄe s íku {ÞkorËík çkLke

økE Au. þknhw¾ ¾kLk Ãký íkuLke

MkkÚku yuf rVÕ{ fhðk RåAwf Au.

þknhw¾Lke økýíkhe Ãký nðu {kuxe

ðÞLkk f÷kfkhku{kt Úkðk ÷køke Au.

MkkuLkkûke Ãkkuíku Ãký Lkðk f÷kfkhku

MkkÚku fk{ fheLku íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku

½xkzðk RåAíke LkÚke. MkkuLkkûkeLke

{kuxk¼køkLke rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE

Au su{kt Mk÷{kLk MkkÚkuLke Ëçktøk,

yûkÞfw{kh MkkÚkuLke hkðze

hkXkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, nðu

ysÞ Ëuðøký MkkÚku MkLk ykuV

MkhËkh{kt Ëu¾kðk sE hne Au. yk

rVÕ{ Ãký çkkuõMkykurVMk WÃkh

òuhËkh MkV¤ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au, fkhý fu rVÕ{Lkkt økeíkku

Ãknu÷ktÚke s MkwÃkh rnx Mkkrçkík ÚkE

[qõÞkt Au. MkkuLkkûkeLke økýíkhe nðu

xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu Úkðk ÷køke

Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu ysÞ Ëuðøký

MkkÚkuLke rËðk¤e WÃkh hsq ÚkLkkhe

rVÕ{{kt íku y÷øk ÷qf{kt Lkshu

Ãkzþu yLku [knfkuLku yk ÷qf ÃkMktË

Ãkzþu.

rVÕ{÷kRLk{kt ô{hLkwt

{n¥ð LkÚke : MkkuLkkûke

Mk÷{kLk ¾kLk yLku yûkÞfw{khLku ðkuLxuz yLku hkðze hkXkuz {khVíku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt «¼w

Ëuðk MÚkkrÃkík fhe [qõÞku Au íÞkhu nðu þkrnË fÃkqh Ãký 100 fhkuzLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu

ykþkðkËe Ëu¾kE hÌkku Au. «¼w Ëuðk nðu MkkuLkkûke ®Mknk yLku þkrnË fÃkqhLku ÷ELku ‘Lk{f’ Lkk{Lke

rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. «¼w Ëuðkyu yufkyuf þkrnË fÃkqhLke ÃkMktËøke fu{ fhe íkuLku ÷ELku ík{k{

÷kufku nuhkLk Au. «¼w Ëuðkyu fÌkwt Au fu þkrnË fÃkqhLke ÃkkMku xkux÷ Ãkufus Au yux÷u fu zkLMk,

yr¼LkÞ yLku ÷qf yk ºkýu [eòu{kt þkrnË fÃkqh ÃkhVuõx Au. þkrnË fÃkqhLku nt{uþkt yuf MkV¤

rVÕ{ ykÃkLkkh rLkËuoþfLke sYh níke su íkuLku Vheðkh ÷kufr«Þ çkLkkðe þfu yLku 100 fhkuzLke

õ÷çk{kt Ãký Mkk{u÷ fhkðe þfu. þkrnË fÃkqh yLku MkkuLkkûke ®Mknk zkLMk {khVíku Äq{ {[kðþu.

þkrnË fÃkqh nsw MkwÄe {kuxk¼køku hku{uÂLxf rVÕ{ku fhíkku ykÔÞku Au Ãkhtíkw yuõþLk rVÕ{ku{kt íkuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke, òu fu þkrnË yk rVÕ{{kt rË÷Äzf yuõþLk MkeLk fhíkku Lkshu Ãkzþu.

þkrnË fÃkqh 100

fhkuzLke õ÷çk{kt

òuzkðk íkiÞkh

çkktø÷kËuþLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk ¾k÷uËk rÍÞkyu

þrLkðkhu Lkðe rËÕne ¾kíku hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.


CMYK

CMYK


1155

yuf s {wÆk WÃkh rðsÞ

{u¤ðe þfkÞ íkuðwt çkúñkMºk

çktLku Ãkkxeoyku ÃkkMku hÌkwt LkÚke

fkuELku {kU½ðkhe Ãký ÞkË LkÚke

økktÄeLkøkh,íkk.3

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt nðu fkuR yuf {wÆkLkk

MÚkkLku {rÕxÃk÷ {wÆkykuLkwt çkòh Q¼hkÞwt Au.

¼qíkfk¤{kt ÞkuòÞu÷k [qtxýeLkk «k[h{kt Mkk{kLÞ

heíku yuf {wÏÞ {wÆku hnuíkku níkku yLku çkkfeLkk

{wÆkyku økkiý çkLke síkk níkk, Ãkhtíkw nðu «[khLke

ÃkuxLko çkË÷kR [qfe Au. {íkËkhku{kt ykðu÷e

òøk]ríkLkk Ãkrhýk{u ¾kMk fheLku ¼ksÃk îkhk yuf

ð¾ík WÃkÞkuøk{kt ykðe økÞu÷k {wÆkLku VheÚke

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku LkÚke.

økwshkíkLkk hksfkhýLkku

RríknkMk òuRyu íkku yøkkWLke

[qtxýe{kt {nk økwshkíkLke ÷zík,

LkðrLk{koý yktËku÷Lk, Lk{oËk

ÞkusLkk suðk {wÆkykuLku ÷RLku

[qtxýe ÷zðk{kt ykðíke níke.

Ãkhtíkw 1990 ÃkAe {wÆkyku

çkË÷kÞk Au. «[khLkk {wÆk{kt

{kU½ðkheLkku W{uhku ÚkÞku níkku.

òufu ¼ksÃku y[kLkf hk{{trËh yLku

rnLËwíðLkku {wÆku Auzíkkt økwshkíkLku rnLËwíðLke

÷uçkkuhuxhe {kLkðk{kt ykðíke níke. yÞkuæÞk yLku

hk{{trËhLkku {wÆku ¾qçk [øÞku níkku. suLkku MkeÄku

VkÞËku ¼ksÃkLku 1995{kt ÚkÞku níkku. «Úk{ðkh

¼ksÃkLku økwshkík{kt MktÃkqýo Mk¥kk «kÃík ÚkR níke.

yk {wÆku ¾ík{ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt 2002{kt

økkuÄhkfktzLkku {wÆku Q¼ku ÚkÞku, Ãkrhýk{u økwshkíkLke

«òyu ¼ksÃkLku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {íkku ykÃke ËeÄkt,

íÞkhçkkË 2007{kt økwshkík{kt ykíktfðkËLkku

[qtxýe {wÆku økh{kÞku níkku, suýu ¼ksÃkLku VheÚke

MkwfkLk MkkUÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw nðu yk ík{k{ {wÆkyku

rðMkhkR [qõÞkt Au. R÷ufþLk ðkuh {kxu Lkef¤u÷k

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk ¼kÚkk{kt çkúñkMºk nðu ¾qxe

Ãkzâkt Au.

’12Lke [qtxýe fÞk {wÆkLkk ykÄkhu ÷zðk{kt

ykðu Au íkuðku fkuR «&™ ÃkqAu íkku íkuLkku sðkçk

çknwð[Lk{kt ykÃkðku Ãkzu íku{ Au, fkhýfu ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk ÃkkMku yuf Lknª yLkuf {wÆk Au. ¾wË

¼ksÃk yLku Mkt½Lkk xku[Lkk Lkuíkkyku yÞkuæÞkLku ÞkË

fhíkk LkÚke. ykíktfðkË ½MkkR hÌkku Au.

økkuÄhkfktzLkwt ¼qík õÞkhuf Äqýu Au, ÃkAe þktík ÚkR

òÞ Au. økwshkík{kt ytzh Vkuxeo {íkËkhkuLke MktÏÞk

2.10 fhkuz fhíkkt ðÄkhu Au, yux÷u fu økwshkíkLkk

{íkËkhkuLke ÃkuxLko ÞwðkLk çkLke Au Ãký íkuLke Mkk{u

rxrfx {kxu ÷kRLk{kt Q¼u÷kLke Mkhuhkþ ðÞ

50Lke Au. hkßÞ{kt yk ð¾íku

1.11 fhkuz {íkËkhku 30 ð»koÚke

Lke[uLke ðÞLkk Au. {kuËe

fkUøkúuMkLkk «Ëuþ Lkuíkkyku Mkk{u

VkRx fhe hÌkkt LkÚke. íkuyku 10

ð»koLkk rðfkMkLke MkkÚku ÞwÃkeyu

Mkhfkh Mkk{u VkRx fhu Au. ßÞkhu

fkUøkúuMk ÃkkMku {kuËe þkMkLkLke

¾k{eyku Au, ¼úük[khLkk

fux÷kf {wÆkyku Au. ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLkku

{k{÷ku Au yLku Lkf÷e yuLkfkWLxhLkk çkký Au.

òu fu yk ð¾íku «ò su{kt rÃkMkkR hne Au íku

{kU½ðkheLkk {wÆkLku {wÏÞ Ãkûkku îkhk økkiý çkLkkðe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃk Ëu¾kð fhíkku rðhkuÄ fhu

Au, ßÞkhu fkUøkúuMkLke «kuVkR÷{kt {kU½ðkhe Mkk{uLkku

WÃkkÞ Ëu¾kíkku LkÚke. ºkeò Ãkrhçk¤ íkhefu suLke

økýíkhe fhðk{kt ykðu Au íku ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

{kU½ðkhe {kxu økwshkík MkhfkhLku Ëkur»kík økýu Au.

yk MkkÚku økwshkík{kt ¿kkríkðkËLkwt òuh Ãký ðæÞwt

Au íkuÚke çktLku ÃkkxeoLkk Lkuíkkykuyu Mk{ks{kt ðøkËkh

W{uËðkhkuLke þkuÄ þY fhe Au.

rrnnLLËËwwííðð,, yykkííkkttffððkkËË,, øøkkkkuuÄÄhhkkffkkttzz

ffuu LLkk{{ooËËkk ÞÞkkuussLLkkkkLLkkkk {{wwÆÆkk øøkkkkÞÞççkk

ÞwÃkeyu þkMkLkLkk fki¼ktzkuu

økktÄe Ãkrhðkh yLku MkøkkðkË

fuLÿeÞ {tºkeykuLke Lkçk¤kRyku

økwshkíkLku fuLÿLkku yLÞkÞ

rzÍ÷, økuMk, fku÷Lke Mk{MÞk

MkkurLkÞk, hknw÷, s{kRhks

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn

þkn fr{þLkLkk rhÃkkuxoLkku «[kh

fkuøkúuMk-÷½w{íke Mk{ksLkwt çktÄLk

CBILke fk{økehe Mkk{u hku»k

Ãkkt[ ð»ko {kxuLkku [qtxýe ZtZuhku

{kuËe þkMkLkLke ¾k{eyku

fuøkLkk rhÃkkuxoLkk fki¼ktzku

÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík

fku{e íkkuVkLkku,

yuLfkWLxhLkk fuMkku

¼ksÃkLkk {tºkeykuLke økuhheríkyku

hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðku

økki[hLke s{eLkku ðu[ðkLkk {wÆk

Ãkkt[ WãkuøkÃkríkykuLkk VkÞËk

íkçk¬kðkh ònuh fhu÷ku ZtZuhku

fkUøkúuMkLkk {wÆk

Mk{ks yLku {íkËkhku

ðÄíke síke {kU½ðkheLke Mk{MÞk

Ãkkxeo fhíkk ÔÞÂõík {kuxeLkku {wÆku

MktðuËLk Mkhfkh ykÃkðkLkwt ð[Lk

yuLfkWLxh-MkeçkeykR fuMkku

hkuxe, fÃkzkt, {fkLkLkk {wÆk

¼ksÃk MkhfkhLke Lkçk¤kRyku

¿kkrík yLku Mk{ksLku «w¼íð

LkhuLÿ {kuËeLku fkZðkLkku yusLzk

fkuRÃký ¼kuøku ÃkrhðíkoLk ÷kðku

ÃkkxeoLkw fkuR nkRf{kLz LkÚke

ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ÃÃkkkkxxeeooLLkkkk {{wwÆÆkk

¿kkrík yLku Mk{ks xfkðkhe

Ãkxu÷-siLk-çkúkñý : 30.46

yuMkxe-SC : 21.80

ûkrºkÞ-fku¤e-OBC : 33.88

{wÂM÷{: 10.09

yLÞ {íkËkhku : 3.77

¼ksÃkLkk {wÆk

«[kh {kxu ¼kÚkkLkk íkeh

¼ksÃk fu fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx

Lk {¤ðkÚke ykðLkkh çkÄkLku

rxrfx Lknª : fuþw¼kR

økktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkík¼hLkku Mkðk A nòh rf÷ku{exhLkku 35

rËðMkLkku «ðkMk MktÃkLLk fÞko ÃkAe yksu økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u yu{Lkk

«ðkMk{kt yLkw¼ðkÞu÷k ÷kufswðk¤Úke «kuíMkkrník

ÚkRLku ònuhkík fhe níke fu, ‘¼ksÃk{ktÚke rxrfx

{køkðk ykðLkkh ËhufLku rxrfx {¤þu Lknª. ¼ksÃkLkku

fkuR Mkk[ku, þÂõíkþk¤e yLku «ò{kt Mðef]ík W{uËðkh

nþu íkuLku s SÃkeÃke rxrfx ykÃkðk rð[khþu. ¼ksÃk

fu fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx Lk {¤ðkÚke SÃkeÃke{kt ykðLkkh

ËhufLku rxrfx {¤e sþu yuðwtw LkÚke.’

Lkðk ÃkûkLke h[Lkk fÞko ÃkAe «Ëuþ fkÞko÷ÞLke yksu

«Úk{ ð¾ík {w÷kfkík ÷eÄk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt fuþw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw tfu, hkßÞ¼h{kt

{khk «ðkMk Ëhr{ÞkLk «ò{ktÚke s yuf yðks

Mkkt¼¤ðk {éÞku Au fu ‘nðu ykLku fkZku’. fkuR

LkhuLÿ¼kRLkwt Lkk{ Ãký çkku÷íkwtw LkÚke. «ò nðu ÃkrhðíkoLk

{kxu íkiÞkh ÚkR økR Au yLku {Lku yLzhfhtx òuðk {éÞku

Au. íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo fu, y{khe Ãkkxeo ¼÷u ºký

{rnLkk swLke nkuÞ, Ãkhtíkw [qtxýe{kt õÞktf y{u çkqwÚk ÷uð÷

MkwÄe Lknª ÃknkU[e þõÞk nkuRþwt íkku Ãký «ò MðtÞ¼w

ÃkkuíkkLke heíku yu sðkçkËkhe QÃkkze ÷uþu yux÷wt s Lknª

y{Lku {ík ykÃkþu. ykøkk{e [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË

yuðe fkuR ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu fu ík{khu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk

çkLLkuu{ktÚke fkuR yuf ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt Úkþu íkku

fkuLku ykÃkþu ? íkuðk MkeÄk «&™Lkk W¥kh{kt fuþw¼kRyu

rðïkMk MkkÚku fÌkw tfu, SÃkeÃkeLke s çknw{íke ykððkLke

Au. fux÷e çkuXfku ykðþu yk{kt nwt Ãkzðk {køkíkku LkÚke.

Ãkhtíkw çknw{rík s y{khe nþu yux÷u fkuRLku Mk{ÚkoLk

ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke ykðíkku.

«Ëuþ WÃk«{w¾ Mkwhuþ {nuíkk yLku {nk{tºke

økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, y{u

íkk.4Úke 9 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Mk{ksLkk rþrûkík,

Mkuðk¼kðe, hksfeÞ ûkuºk rMkðkÞLkk rðrðÄ ðøkoLkk

÷kufkuLku SÃkeÃke{ktÚke W{uËðkhe {kxu hsqykík fhðkLke

¾wÕ÷e ykuVh fhe hÌkk Aeyu. yk Ãkkt[ rËðMk

Ëhr{ÞkLk Mkki fkuR YçkY, R {uR÷ fu ÃkkuMxÚke ÃkkuíkkLkk

çkkÞkuzuxk {kuf÷e þfu Au. yk {kxu [email protected] Ãkh {uR÷ fhe

þfkþu. «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kíku Ãký ÃkkuMxÚke {kuf÷e

þfkþu. yuf «&™Lkk W¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, SÃkeÃke «ò

Mðef]ík, MðåA «rík¼kðk¤ku W{uËðkh s ÷kufkuLke Mk{ûk

hsq fhþu. yk {kxu 11 LkðuBçkhÚke y{khe W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeLke fðkÞík þY Úkþu yLku Ãkkt[{ Ãknu÷k

W{uËðkhku yk¾he fhkþu.

Lk{ku økwshkík Mkk{u nðu

ÃkrhðíkoLk Mk{k[kh !

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ¾[uo þY

ÚkÞu÷e Lk{ku økwshkík RLxhLkux

xeðe [uLk÷ Mkk{u nðu økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Ãký ÃkkuíkkLke

[uLk÷ þY fhðkLke yksu ònuhkík

fhe Au. fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku yLÞ

«kËurþf Lkuíkkykuyu gpptv.inLkk{Lke yuf ðuçkMkkRx þY fhe Au.

suLkk Ãkh çkÃkkuhu 3 ðkøku yLku hkºku

8 ðkøku SÃkeÃke MkrníkLkk Mk{k[khku

òuR þfkþu.

¼ksÃkLkku Mkk[ku yLku «ò{kt Mðef]ík

W{uËðkh nþu íkku GPP rxrfx ykÃkþu

ffuuþþww¼¼kkEE ffkk÷÷uu hhkkssffkkuuxx{{kktt

hhkkssffkkuuxx :: S.Ãke.Ãke.Lkk yæÞûk

fuþw¼kE Ãkxu÷ íkk.5Lku Mkku{ðkhu

hksfkux ykðLkkh Au. ÃkrhðíkoLk

MktËuþ Þkºkk Ãkwýo fÞko çkkË AuÕ÷k

çku rËðMkÚke økktÄeLkøkh{kt yLÞ

ykøkuðkLkku MkkÚku ykøkk{e

hýLkeríkLkku rð[kh,rð{þo fÞko

çkkË Mkku{ðkhu hksfkux ÃknkU[þu.

hksfkux{kt ykøkuðkLkku MkkÚku

Mkkuihk»xÙ{kt S.Ãke.Ãke.Lke {sçkwíkkE

rð»ku [[ko Úkþu. íku{s ÃkkxeoLke

rð[khÄkhk yLku ¼krð fkÞo¢{ku

ðeþu {krníkøkkh fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk.3

ËuþLke hksrfÞ ÷uçkkuhuxhe çkLke hnu÷k økwshkík{kt nðu [qtxýe Ãkt[u Ãký

yiríknkrMkf «Þkuøkku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÷kufþkne{kt {wÏÞ½he íkhe-

fu fkÞohík çktÄkhrýÞ Mðíktºk MktMÚkkLk ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[u ¼khík{kt

Ãknu÷e ð¾ík {íkËkLk «r¢ÞkLkw Sðtík «Mkkhý fhðk 13{e økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku rLkr{¥k çkLkkðe Au. yk rLkýoÞLku fkhýu

{íkËkLk çkqÚkLke ytËh «ðuþ fhLkkh {íkËkhÚke ÷ELku hksrfÞ Ãkûkku,

{íkËkLk yrÄfkhe- MxkVLke ík{k{ ðíkoýwtfku Ãkh ðku[ hnuþu. {íkËkLk

«r¢ÞkLku ðuçkMkkEx Ãkh xur÷fkMx fhðkLke yk fðkÞík{kt {íkËkhLkku {ík

MktÃkwýo økkuÃkLkeÞ hnþu !

økwshkík{kt 13{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk Lkðe Mkhfkh {kxu ykøkk{e

13 yLku 17 rzMkuBçkh {íkËkLk ÞkusLkkh Au. íÞkhu yk ð¾íku MkkiiÚke {ex

[qtxýe Ãkh {tzkR Au. [tqxýeÃkt[ îkhk

yk ð¾íku fkuR økuhheríkyku Lk ÚkkÞ íku

{kxu ¾kMk fheLku MktðuËLkþe÷ {íkËkLk

{ÚkfkuLkwt ðuçkfk®Mxøk fhðkLkku {n¥ðLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkuLke {krníke

ykÃkíkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, ðuçkfkÂMxtøk fhðkLkk rLkýoÞÚke nuX¤ 40 xfk

MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. ykðk {íkËkLk {Úkfku

Ãkh çkkuøkMk {íkËkLk fu çkwÚk fuÃ[®høkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au suÚke yk

«fkhLkk çkLkkðku çkLkíkk yxfkððk [qtxýeÃkt[ îkhk ykðk {íkËkLk

{ÚkfkuLku ðuçkfk®Mxøk fhe ykðhe ÷uðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðÕLkhçk÷ ònuh fhkÞu÷k17,729 {ÚkfkuLke fkÞoðkneLkw

÷kEðxur÷fkMx fhkþu. yk «ÞkuøkLku fkhýu {íkËkhkuLkk {kLkMk Ãkh «¼kð

Mksoíkk {kÚkk¼khu íkíðku Vhfe Ãký Lkrn þfu. hksrfÞ ÃkûkkuLkk yusLxku Ãkh

ðku[ hnuþu. òu fu fÞk rðMíkkhLkk fux÷k {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ Au íku

nswt [tqxýeÃkt[u ònuh fÞko LkÚke. Ãkhtíkw 13 rzMkuBçkh Ãknu÷k ÷øk¼øk

ík{k{ MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLku ðuçkfk®MxøkÚke ík¬kðkh ykðhe

÷uðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkw Au. ßÞkt ík{k{ økríkrðrÄykuLkwt ÷kRð

xur÷fkMx fhðk{kt ykðþu.

{wõík yLku ÃkkhËþof

{íkËkLk ÔÞðMÚkk

{kxu ¼khíkeÞ

[qtxýeÃkt[Lke Ãknu÷

ðku®xøkLkwt ÷kEð xur÷fkMx,

{ík ykÃkLkkhLku ½hu çkuXk

Ãkrhðkh òuE þfþu

y{ËkðkË, íkk. 3

þnuhLkk LknuhwLkøkh{kt yuykRyuMkR {uLkus{uLx Lkk{Lke ftÃkLke þY

fheLku yLkuføkýwt ð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze

fheLku Y.500 fhkuzLkku [qLkku ÷økkðeLku Vhkh ÚkR sLkkh y¼Þ økktÄe

Mkðk ð»ko çkkË ytíku ¢kR{ çkúkt[Lkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku Au.

y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[{kt íkuLkk rðhwØ økwLkku Ëk¾÷ ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt íku [uÒkkR LkkMke økÞku níkku, íÞkhçkkË íku ©e÷tfk,

çkUffkuf, fuLÞk, fkUøkku íku{s ËwçkR MkrníkLkk Ëuþku{kt LkkMkíkku

Vhíkku níkku. òu fu íkuLkk ík{k{ çkutf yufkWLx £eÍ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMku LkkýktLke yAík Úkðk ÷køke níke, suÚke íku

çkUffkufÚke ¼khík Ãkhík VÞkuo níkku, íÞkhu çkkík{eLkk ykÄkhu

hkíkLkk Ãkkuýk çku ðkøku ¢kR{ çkúkt[u íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke, íkuLkk rðhwØ

¢kR{ çkúkt[ yLku Mkuxu÷kRx{kt [kh økwLkk LkkUÄkÞk Au. nk÷ íkuLke ÃkqAÃkhA{kt

íkuýu fhkuzku YrÃkÞkLkk Lkkýkt õÞkt õÞkt hkuõÞk ? íkuLke MkkÚku yLÞ fkuR

MktzkuðkÞu÷wt Au fu fu{ ? íku ytøku Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ðMºkkÃkwh yLku LknuhwLkøkh{kt yuykRyuMkR {uLkus{uLx

Lkk{Lke ftÃkLke þY fheLku 10 xfkÚke {ktzeLku 25 xfk MkwÄeLkwt ð¤íkh

ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku ykçkkË XøkkR fheLku ykþhu

500 fhkuz sux÷e hf{Lke W[kÃkík fhðk ytøku y¼Þ ©uýef¼kR økk-

tÄe (hnu. 5.4 {rýhíLk{ yukÃkkxuo{uLx, ÷kðÛÞ MkkuMkkÞxe, ðkMkýk)

økík yur«÷ 2011{kt Vhkh ÚkR økÞku níkku, òu fu yk fki¼ktz{k y¼Þ

økktÄe Mkrník 10 sux÷e ÔÞÂõíkyku rðhwØ ¢kR{ çkúkt[ yLku Mkuxu÷kRx{kt

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR níke, su{kt y¼Þ

økktÄeLkk ¼kR ÃkkhMk økktÄe Mkrník Mkkík þÏMkkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. Ãký y¼Þ økktÄe rðËuþ{kt LkkMke økÞku

nkuðkÚke íkuLku ÍzÃke þfkÞku Lk níkku. yk ytøku íkÃkkMk fhe

hnu÷k ¢kR{ çkúkt[ îkhk [kh xe{ku çkLkkðeLku íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne níke. íku{kt [ku¬Mk Ëuþku{kt íkuLkk MktÃkfoLke rðøkíkku

¾w÷e níke. çkeS íkhV ¢kR{ çkúk[Lkk ÃkeykR yuMk.yu÷.

[kiÄheLku çkkík{e {¤e níke fu y¼Þ økktÄe hkíkLkk çku ðkøÞkLke ̂ ÷kRx{kt

çkUffkufÚke {wtçkR ÚkRLku y{ËkðkË ykðe hÌkku Au, suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

hkíkLkk çku ðkøku zku{urMxf yuhÃkkuxo Ãkh ðku[ økkuXðe níke, íÞkhu {wtçkRÚke

ykðu÷e yuh RÂLzÞkLke ^÷kRx Lktçkh 012 Lktçkh y{ËkðkË yuhÃkkuxo

ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y¼Þ økktÄe

rðhwØ yu÷ykuMke Ãký RMÞq fhðk{kt ykðe [qfe Au. yk{ ÷øk¼øk Mkðk

ð»ko çkkË {nkXøk y¼Þ økktÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚku ykðe økÞku níkku.

{{nnkkXXøøkk yy¼¼ÞÞ øøkkkkttÄÄee MMkkððkk ðð»»kkuuoo MMkkffttòò{{kktt

y{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLke økwÃík[h íktºk

ykRyuMkykRLku ¼khíkeÞ MkiLÞLke økÃík

{krníke ykÃkLkkh LkkiþkËy÷e MkiÞËLke

¢kR{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe íkuLku 10

rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au.

y{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[u

ykRyuMkykR {kxu fk{ fhíkk

yusLxkuLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhe ðÄw

yuf ykhkuÃke hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwhLkk

LkkiiþkËy÷e {fMkwËy÷e MkiÞËLke ÄhÃk-

fz fhe Au. ykhkuÃkeLku yksu Ãkku÷eMku

{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe

íkuLkk 14 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLzLke

{køkýe fhe níke. Ãkku÷eMku fkuxo Mk{ûk

yuðe hsqykík fhe níke fu, ykhkuÃke

rVhkusLke ÃkqwAÃkhA{kt òuÄÃkwhLkk

LkkiþkËLke ¼qr{fk çknkh ykðe Au.

ykhkuÃkeLku ÃkkrfMíkkLkÚke Y.74 nòh

{éÞk Au íku fkuýu {kufÕÞk Au íkuLke íkÃkkMk

fhðkLke Au.

ykhkuÃke ºký ð¾ík ÃkkrfMíkkLk sR

ykÔÞku Au, íÞkt íku fkuLke MkkÚku hkufkÞku

níkku, fkuLku fkuLku {éÞku níkku íkuLke íkÃkkMk

fhðkLke Au. íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk

niËhkçkkË ¾kíku íkk÷e{ ÷eÄe níke. íku

íkk÷e{ ËhBÞkLk íkuLke MkkÚku yLÞ fkuý

fkuý níkk íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yk

WÃkhktík yk {k{÷ku ËuþLke Mkwhûkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke ykhkuÃkeLke

ÃkqAÃkhA fhðk {ktøku Au.

RLxur÷sLMk yusLMkeyku

LkkiiþkËLke ÃkqAÃkhA fhþu

[[uuLLLLkkkkEE{{kktt øøkkww{{ ÚÚkkÞÞuu÷÷kk ÃÃkkkktt[[

LLkkkkrrððffkkuuLLkkkk {{]]ííkkËËuunn {{ééÞÞkk

Lke÷{ ðkðkÍkuzk ð¾íku ÷kÃkíkk çkLÞk níkk

(yusLMke) [uLLkkE, íkk. 3

Lke÷{ ðkðkÍkuzkyu þnuhLku ÷Ãkux{kt ÷eÄwt íku ð¾íku rfLkkhu

VMkkÞu÷kt yuf ykuR÷ xuLfh rþÃkLkk økw{ ÚkÞu÷k Ãkkt[

LkkrðfkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu [kh þçk økE fk÷u {éÞkt níkkt ßÞkhu

yuf þçk yksu {éÞwt Au. yk Ãkkt[uÞ Lkkrðfku íÞkhu økw{ ÚkÞk

níkk ßÞkhu íku{Lke ÷kRVøkkzo çkkux WA¤íkkt {kuòLkkt fkhýu

Ãk÷xe ¾kE økE níke. yk Lkkifk{kt Mkðkhe fhe hnu÷k 16

LkkrðfkuLku MÚkkrLkf {kAe{khkuuyu çk[kðe ÷eÄk níkk, òu fu íku{kt

Ãký yuf LkkrðfLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

VMkkÞu÷kt xuLfh rþÃk{kt 37 MkÇÞku Mkðkhe fhe hÌkk níkk.

½xLkkLke «kÚkr{f íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke [qfu÷k snkshkLke

yk xuLfhLku çknkh fkZðkLkwt fk{ þY fhþu. yk xuLfh

{wtçkEÂMÚkík «rík¼k snkshkLke ftÃkLkeLkwt Au. snkshkLke

{nkrLkËuþk÷Þu økE fk÷u hkíku sýkÔÞwt níkwt fu xuLfhLku

çk[kððkLkwt fk{ Mkkík LkðuBçkhÚke þY fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. {ÿkMk nkEfkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku fu Lkðku ykËuþ

Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk xuLfh [uLLkkELke çknkh Lk òÞ.

yy{{hh®®MMkknn MMkkkk{{uuLLkkkk AAuuííkkhh®®ÃÃkkzzeeLLkkkk

ffuuMMkk{{kktt ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkkuu õõ÷÷kkuuÍÍhh rrhhÃÃkkkkuuxxoo

(yusLMke) fkLkÃkwh, íkk. 3

y{h®Mkn {kxu yuf Mkw¾Ë Mk{k[kh ykÔÞk Au, ºký ð»ko

Ãknu÷kt íku{Lke Mkk{u ÚkuÞ÷k Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt W¥kh «Ëuþ

Ãkku÷eMku Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuðkLku fkhýu økE fk÷u õ÷kuÍh

rhÃkkuxo VkR÷ fÞkuo Au. 2009{kt rþðfkLík rºkÃkkXe îkhk

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke fu íku Mk{Þu y{h®Mkn

W¥kh «Ëuþ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk níkk

yLku íku{ýu íku{Lke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku 500

fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt.

VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu 55 sux÷e

ftÃkLkeyku ËþkoðeLku LkkýktLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe níke yLku ÃkAe íku{Lku yuf{kt s {so fhe

ËuðkE níke. çkkçkwÃkwhðk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fhkÞu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Auíkh®Ãkze yLku ¼úük[khLkku fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku, òu fu Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yk fuMkLkk íkÃkkMk

yrÄfkheyu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuðkLkk fkhýu rzrMxÙõx ss

Mkk{u õ÷kuÍh rhÃkkuxo {qõÞku Au MkkÚku íku{ýu VrhÞkËeLku Ãký

LkkurxMk îkhk sýkðkÞwt Au fu íku{ýu yk çkkçkíku fkuE ¾w÷kMkk

fhðk nkuÞ íkku íku{Lke ÃkkMku 29 LkðuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þ Au.

zeykES yr{íkk¼u sýkÔÞwt fu yk fuMk MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu íku{ýu çkkfeLke

{krníke ykÃkðkLke {LkkE fhe níke. çkeS çkksw

rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu íku yksu yÚkðk íkku ykðíke

fk÷u yk rhÃkkuxoLkku rðhkuÄ fhíke yhS fhþu. íkuýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu {U Ãkku÷eMkLku y{h®Mkn rðhwØ

fhu÷e yhS{kt íkuLke Mkk{u Ãkwhkðk ykÃkíke

1,500 ÃkkLkkLke LkkUÄ òuze níke, íkuýuu yuðku Ãký

ykhkuÃk fÞkuo níkku fu ßÞkhu y{h®Mkn

hkßÞMk¼kLke [qtxýe ÷ze hÌkk níkk íÞkhu íku{ýu

ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k 32 fhkuz sýkðe níke yLku ßÞkhu íku W¥kh

«Ëuþ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk çkLÞk íÞkhu íku{ýu

íku{Lke MktÃkr¥k 500 fhkuz çkíkkðe níke.

y{h®Mkn Mkk{u fuMk Ãkhík ÷uðkLke çkkçkík þh{sLkf : fusheðk÷

RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u yksu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð

Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku ÂxTðxh Ãkh fÌkwt níkwt fu y{h®Mkn Mkk{u {Lke ÷kuLzhªøk fuMk {w÷kÞ{®Mkn

îkhk Ãkhík ÷uðkLkku rLkýoÞ ¾wçks þh{sLkf Au. yk çkkçkík LÞkÞ ÔÞðMÚkk {kxu ¾qçk s ¾íkhLkkf Au.

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð nðu furLÿÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk{u Ãký fuMk Ãkhík ¾ut[e ÷uþu. {w÷kÞ{®Mkn {kºk

ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuE hÌkk Au. íÞkhçkkË fkUøkúuMk {w÷kÞ{®MknLke Mkk{u fuMk Ãkhík ÷E ÷uþu. yk ¾wçks

¾íkhLkkf ÔÞðMÚkk Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu ðíko{kLk LkuíkkykuÚke ËuþLkk ÷kufkuLku fkuE Ãký ykþk LkÚke. yk

Lkuíkkyku yLku yk ÔÞðMÚkkLku sz{q¤Úke Ëqh fhðkLke sYh Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkLke yMkhku

òLÞwykheÚke òuðk {¤þu

(yusLMkeÍ) økwzøkktð, íkk. 3

Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMkËh{kt ½xkzkLkku íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞku Au

yLku rhfðhe òuðk {¤e hne Au íku{ ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk

{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt. [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt

RfkuLkku{e{kt MkwÄkhkLkk Mktfuíkku ðå[u íku{ýu ykðe

MÃküíkk fhe níke. Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt su

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íkuLke yMkhku òLÞwykheÚke òuðk

{¤þu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

MkeykEykE ykÞkursík RLðuMx LkkuÚko fkuLVhLMk

«Mktøku yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

Ãknu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt yux÷u fu yur«÷Úke sqLk{kt fw÷

MðËuþe WíÃkkËLkLkku ð]rØËh 5.5 xfk hÌkku níkku, su yøkkWLkk

ð»kuo AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k{kt 5.3 xfk LkkUÄkÞku níkku, ykÚke

yuðwt fne þfkÞ fu økúkuÚkhux{kt sux÷ku ½xkzku ÚkðkLkku níkku íku ÚkE

[qõÞku Au nðu íku{kt íkuS ykðe hne Au.

yøkkWLkkt LkkýkfeÞð»ko 2011-12{kt ykŠÚkf rðfkMkËh

5.3 xfk hÌkku níkku su AuÕ÷kt 9 ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu níkku,

íkuLke yøkkWLkkt LkkýkfeÞð»ko{kt íku 6.5 xfk níkku. MkÃxuBçkh{kt

ykX [kðeYÃk WãkuøkkuLkku ðkŠ»kf rðfkMkËh çk{ýku ÚkELku 5.1

xfk MkkÚku Mkkík {rnLkkLke xku[u ÃknkUåÞku níkku. fku÷Mkku,

rMk{uLx yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkELkheLke fk{økehe Mkkhe

hnuðkLku ÷eÄu ykiãkurøkf WíÃkkËLk ðæÞwt níkwt, ßÞkhu

ykuøkMx{kt ykEykEÃke{kt Ãký 2.7 xfkLke ð]ÂØ

òuðk {¤e níke. yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk{kt rð÷tçkLkkt fkhýku Ëqh

fhðk Mkhfkh «ÞkMkku fhe hne Au. ¾kLkøke ûkuºku

MkhfkhLke Mk{MÞkyku Ëqh fhðk ykøk¤ ykððwt òuEyu íku{

íku{ýu fÌkwt níkwt. ykŠÚkf rðfkMk {kxu ðes¤eÃkwhðXku {n¥ðLkku

Au. ðesWíÃkkËf ftÃkLkeykuLku fku÷Mkku íku{s yLÞ #Äý ÃkqYt

ÃkkzðkLke Mk{MÞk yk ð»koLkkt ytík MkwÄe{kt Wfu÷kE sþu.

ðnu÷e [qtxýeLke þõÞíkkLku

AwÃkkððk furçkLkux rhþV÷

suðk LkwMk¾k fhu Au

(yusLMke) rðþk¾kÃkèLk{, íkk. 3

¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk yu{. ðUfiÞk LkkÞzwyu

sýkÔÞwt níkwt fu fkutøkúuMk îkhk [k÷ðkíke ÞwÃkeyu

Mkhfkh rLk»V¤ sðkÚke çk[ðk {kxu ðnu÷e

[qtxýeLke íkiÞkhe fhe hne Au yLku íku{ýu fhu÷wt

furçkLkuxLke Vuhçk÷Lkwt íkhfx ÞwÃkeyuLku íkuLkkÚke

çk[ðe þfþu Lknª. 2014Lke [qtxýe ykðu íku

Ãknu÷kt s íku{Lke nfefík çknkh ykðe sþu.

yíÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ðkììx {u¤ðk {kxu

VuhçkË÷ fhe Au, ÷kufkuLku ÷÷[kððk Lkðe

ÞkusLkkyku ònuh fhu Au yLku ßÞkhu íku{Lke

ûk{íkk Lknª hnu íkku {k[o MkwÄe{kt «ÄkLk{tz¤Lku

rð¾uhe Lkk¾þu. nk÷{kt fhðk{kt ykðu÷e

furçkLkuxLke VuhçkË÷ {kºk ÷kufkuLkw t æÞkLk

¾U[ðkLke yLku ÃkkuíkkLke ðnu÷e [qtxýeLke

ÞkusLkkLku AqÃkkððkLkku yuf rLk»V¤ «ÞkMk Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ{kt ÚkÞu÷k VuhVkh s sýkðu

Au fu Mkhfkh fuðe heíku fk{ fhe hne Au. yk

VuhVkh yLku økuhMk{s s Ëþkoðu Au fu ÞwÃkeyuLku

Mkhfkh [÷kðíkk ykðzíkwt LkÚke. su{Lke Mkk{u

økkuxk¤k yLku fkii¼ktzLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au íku

÷kufkuLku furçkLkux{ktÚke fkZe Lkk¾ðk{kt ykðþu

Ãký ÷kufkuLkk ykùÞo ðå[u ykðk «ÄkLkkuLku

fkZðk{kt Lk ykÔÞk yLku fux÷kfLku íkku Mkkhk

{tºkk÷Þ{kt fk{økehe Ãký MkkUÃkðk{kt ykðe.

‘¼úük[khLkku Vu÷kðku yLku «k{krýfíkkLkku

½xkzku’ fkUøkúuMkLke Lkerík Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼kð

ðÄkhku hkufðk{kt Ãký MkËtíkh rLk»V¤ økE Au

yLku ¾uzqíkku yLku økheçkkuLku Ãký íkuyku fkuE {ËË

fhe þfe LkÚke.

÷kuLk ykÃkðkLkku {wÆku [økkðe [qtxýeÃkt[

Mk{ûk yhS fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

fkUøkúuMk îkhk yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMk Lkk{Lke ftÃkLkeLku Y. 90 fhkuzLke

ÔÞks{wõík ÷kuLk ykÃkðkLkk {k{÷u sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{e îkhk fkUøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au,

yk{ Mðk{e fkUøkúuMk Mkk{uLke íku{Lke ÷zkELku [qtxýeÃkt[Lkk Ëhðkò MkwÄe

÷E økÞk Au. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðk {kxu

íkuyku [qtxýe Ãkt[Lku yhS fhþu.

Mðk{eyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkUøkúuMk hksfeÞ Ãkûk Au suýu

yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMk Lkk{Lke ftÃkLkeLku Y. 90 fhkuzLke ÔÞks rðLkkLke

÷kuLk ykÃke níke. ðkMíkð{kt hksfeÞ Ãkûk fkuE ftÃkLkeLku ÷kuLk ykÃke þfu

Lknª fu íkuLke ÃkkMkuLkkt LkkýktLkku ÔÞðMkkrÞf WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª, yk{

fkUøkúuMku ykðfðuhk fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au. Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku fu

fkUøkúuMku f{o[kheykuLku çk[kððk {kxu ÷kuLk ykÃke níke, ykÚke ÃkûkLke

{kLÞíkk hË fhðe òuEyu. yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLku ¾heËðkLkk {wÆu

Mðk{eyu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLku rLkþkLk

çkLkkÔÞkt Au. Mðk{e yk {k{÷u íku{Lkk ykûkuÃkkuLku ð¤øke hÌkk íku ÃkAe

hknw÷ økktÄeyu íku{Lkk ykûkuÃkkuLku yLkw÷ûkeLku fkuxo{kt çkËLkûkeLkku Ëkðku

{ktzðkLke [e{fe ykÃke níke,

yk{ økktÄe Ãkrhðkh Mkk{uLkk ykûkuÃkkuyu þw¢ðkhu økt¼eh MðYÃk ÷eÄwt

níkwt. Mðk{eyu hknw÷ økktÄeLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu íkuyku Ãknu÷kt ðÄkhu

ÃkrhÃkõð çkLku, fkÞËkLkku yÇÞkMk fhu yLku ÃkAe çkËLkûkeLkku Ëkðku fhu.

nwt íku{Lke Mkk{u fkuxo{kt ÷ze ÷Eþ.

fkUøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðk Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eLke [qtxýeÃkt[ Mk{ûk {køkýe

Mðk{eyu ykûkuÃkku fÞko níkk fu MkkurLkÞk økktÄe- hknw÷ økktÄeyu LkkuLk«kurVx

¾kLkøke ftÃkLke h[eLku nk÷ çktÄ Ãkzu÷kt LkuþLk÷ nuhkÕz Lkk{Lkkt y¾çkkhLke Y.

1,600 fhkuzLke MktÃkr¥k Ãk[kðe Ãkkze níke. yk ftÃkLke{kt çktLku 38-38 xfk

RÂõðxe rnMMkku Ähkðíkkt níkkt. y¾çkkh [÷kððk {kxu yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMk

Lkk{Lke ftÃkLkeLku fkUøkúuMk îkhk Y. 90 fhkuzLke ÔÞks{wõík ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe

níke. nuhkÕz nkWMkLkk çku {k¤ ¼kzu ykÃkeLku nk÷ íkuyku {rnLku 30 ÷k¾Lke

¼kzktLke ykðf {u¤ðe hÌkk Au. hknw÷ økktÄeyu 2008{kt [qtxýe ÷zíke ð¾íku

íku{Lke ÃkkMkuLkk þuhLke rðøkíkku [qtxýeÃkt[Lku ykÃku÷e yurVzurðx{kt AwÃkkðe níke.

Mðk{eyu ÂxTðx fÞwO níkwt fu, fkutøkúuMku þw¢ðkhu fçkq÷ fÞwO níkwt fu íkuýu ÷kuLk ykÃkðkLkku

økwLkku fÞkuo Au, íkuÚke {U ÃkûkLke {kLÞíkk hË fhðk [qtxýeÃkt[Lku yhS fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. ¾hu¾h íkku fkuE hksfeÞ Ãkûk íkuLke ÃkkMkuLkkt LkkýktLkku ÔÞðMkkrÞf WÃkÞkuøk

fhe þfu Lknª, yk{ fkutøkúuMku su ftE fÞwO Au íku økuhfkLkqLke Au Ãkrhýk{u íkuLke {kLÞíkk

hË fhðe òuEyu.

fkUøkúuMku ÷kuLk ykÃkeLku fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au : Mðk{e

fkUøkúuMk fnu Au y{u hksfeÞ Ä{o rLk¼kÔÞku Au

fkutøkúuMku Mðk{eLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu, Ãkûk îkhk ÔÞks{wõík ÷kuLk

ykÃkðk{kt ykðe níke, íku{kt ÔÞkÃkkhe Äkuhýu LkVku f{kðkLkku fkuE EhkËku Lknkuíkku.

yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLku ÷kuLk ykÃkeLku fkUøkúuMku íkuLkku hksfeÞ Ä{o rLk¼kÔÞku Au.

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu {nkí{k økktÄe yLku LknuYLke

rð[khÄkhkLku «{kux fhðk {kxu yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLku ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe níke.

y{kYt hksfeÞ fkÞo þwt nkuE þfu íku yLÞ fkuE Ãkkxeo Lk¬e fhe þfu Lknª.

y¾çkkhu Mðíktºkíkk Mktøkúk{{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke íkuÚke íkuLku {ËË fhkE

níke, òu íku{kt ftE ¾kuxwt fhkÞwt nkuÞ íkku Mðk{e fkuxo{kt sE þfu Au.

ykûkuÃkku fÞk níkk

niËhkçkkË{kt Y.3

fhkuzLkk zÙøMk MkkÚku çku

ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.3

niËhkçkkË{kt ykðu÷k

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke çku

ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Y.3 fhkuzLke

®f{íkLkwt 10 rf÷ku zÙøMk {¤e ykÔÞwt

níkwt. þw¢ðkhu {kuze hkºku íkuyku

{÷urþÞk ^÷kRx{ktÚke

fykw÷k÷wBÃkwh ykÔÞkt níkk. yk çkÒku

ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ yrðLkkþ

yLku hkufe íkhefu fhðk{kt ykðe Au.

fMx{Lkk yrÄfkheykuyu íku{Lkk

Mkk{kLkLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke zÙøMk

{¤e ykÔÞwt níkwt. fMx{ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

sÃkík fhkÞu÷ku sÚÚkku ðÄw íkÃkkMk {kxu

VkuhuÂLMkf ÷uçk{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au yLku yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt íku zÙøMkLke ®f{ík Y.3 fhkuz

sux÷e Úkðk òÞ Au.

ykŠÚkf rðfkMkËh{kt ½xkzkLkku

íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞku: {kuLxuf®Mkn

UPA ðnu÷e [qtxýeLke

íkiÞkhe fhu Au : ¼ksÃk

[[qqttxxýýeeÃÃkktt[[ ÞÞkkuuøøÞÞ

ÃÃkkøøkk÷÷kktt ÷÷uu:: ¼¼kkssÃÃkk

fkUøkúuMk îkhk yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLku

Y. 90 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðkLkk

{k{÷u fkUøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðk

Mðk{eyu fhu÷e {køkýeLkk MktË¼o{kt

¼ksÃku «íÞk½kíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu Mðk{eyu fhu÷e yhSLku yLku

íku{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkkuLku [qtxýeÃkt[

ÞkuøÞ heíku æÞkLk{kt ÷uþu. yk

MktË¼o{kt Ãkt[ fkUøkú uMkLke

rð[khMkhýeLkkt síkLk {kxu ftÃkLkeLku

÷kuLk ykÃkðkLke fkUøkúuMkLke Ë÷e÷Lku

Mðefkhþu Lknª íkuðe ykþk Au.

¼ksÃku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk MkkuËku

rhÞ÷ yuMxuxLkkt {qÕÞLku æÞkLk{kt

hk¾eLku fhkÞku Au yLku {Lke

÷kuLz®høk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkûkku {kxu ftÃkLkeLku ÷kuLk

ykÃkðkLke òuøkðkE LkÚke

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu

fkUøkú uMku yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLku

ykÃku÷e ÷kuLk hksfeÞ ÃkûkkuLkkt

hrsMxÙuþLk yLku {kLÞíkk {kxuLke

øksRz÷kRLMk yLku rLkÞ{kuLkk ¼tøk

Mk{kLk Au. ykhÃkeyuLke f÷{

29yuÚke Mke íku{s ykExe yuõxLke

f÷{ 13-yu{kt yuðe fkuE òuøkðkE

LkÚke fu hksfeÞ Ãkûkku ÔÞks MkkÚku fu

ÔÞks rðLkk ftÃkLkeLku ÷kuLk ykÃke þfu.

økktÄeLkøkh, íkk. 3

økktÄeLkøkh LkSf yzk÷s ¾kíku AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e ¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke çkuXf ykðíkefk÷ 4 LkðuBçkhLku hrððkhu

rðhk{ Ãkk¤þu. yøkkWLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{ku

«{kýu Ãkkt[ rËðMk{kt çkkfe hnu÷k rsÕ÷kykuLke

Mk{eûkk Ãkqhe fÞko çkkË y{ËkðkË rsÕ÷ku yLku

þnuhLke 21 çkuXfku {kxu hrððkhu MkwLkkðýe nkÚk

ÄhðkLkwt Lk¬e ÚkÞw tníkwt. Ãkhtíkw økwshkíkLkk Ãkqðo

hkßÞÃkk÷ y™u rçknkhLkk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

fi÷kMkÃkrík r{©Lkwt rLkÄLk Úkíkkt nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Mkðkhu ÃkxLkk ¾kíku MðøkoMÚkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

{¤ðk sðkLkk nkuðkÚke

hrððkhLke ík{k{

fk{økehe nðu Mkku{ðkhu

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh

Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ykðíkefk÷

hrððkhu ÃkxLkk ¾kíku

økwshkíkLkk Ãkqðo

hkßÞÃkk÷ yLku

rçknkhLkk ðrhc Lkuíkk

fi÷kMkÃkrík r{©Lkk

rLkðkMkMÚkkLku sR

LkïhËunLkk ytrík{

ËþoLk fhþu yLku

M k Ë T ø k í k L k k

ÃkrhðkhsLkkuLku {¤eLku

rË÷MkkuS ÃkkXðþu. íÞkh

çkkË çkÃkkuh ÃkAe

{wÏÞ{tºke A¥keMkøkZ

M{kxo VkuLk Äkhfku

£e{kt økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMkLke ík{k{

{krníke zkWLk÷kuz

fhe þfþu

y{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Þwðk {íkËkhku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

RLV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhe hne Au. VuMkçkwf,

ÂxTðxh çkkË nðu Þwðk {íkËkhku

yLku xufLkku-Mkuðe {íkËkhkuLku

Mkh¤íkkÚke økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{rík rðþu, fkUøkúuMkLkk

[qtxýe ZtZuhk rðþu, økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rðþu fu

yLÞ nkuÆuËkhku rðþu ftR Ãký

òýðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxu ¾kMk

{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLk íkiÞkh

fhe ËuðkR Au. ykðíkefk÷u hkSð

økktÄe ¼ðLk ¾kíku çkÃkkuhu 2 ðkøku

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{rík

RLV{uoþLk xufLkku÷kuS Mku÷ îkhk

økwshkík fkUøkú uMkLke {kuçkkR÷

yuÂÃ÷fuþLk íkÚkk økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLke {kuçkkR÷

yuÂÃ÷fuþLkLkwt ÷kìt®[øk fhkþu.

{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLkÚke

fkUøkúuMkLkku ‘[qtxýe ZtZuhku’

£e zkWLk÷kuz fhe þfþku

Mkwhík: Lkkýk¼ezLkk fkhýu þnuhLkk fkÃkz

yLku nehkWãkuøk{kt Mkk{e rËðk¤eyu

WX{ýkLkk rfMMkk LkkUÄkR hÌkk Au. Mkókn

Ãknu÷kt {rnÄhÃkwhk nehkçkòh ¾kíkuLkk nehk

ðuÃkkheLkk WX{ýkLke þkne MkqfkÞ LkÚke íÞkt,

ðhkAk r{Lkeçkòh ¾kíkuLkku nehkðuÃkkhe Mkkík

fhkuz{kt WXâkLke ðkíku nehkçkòh{kt MkkuÃkku

Ãkkze ËeÄku Au.

nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku

«{kýu, ðhkAk {eLkeçkòh{kt xÙu®zøk fhíkku

ðhkAkLkku nehk ðuÃkkhe økkÞçk,

÷uýËkhkuLkk Mkkík fhkuz Mk÷ðkÞk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

y{urhfk{kt MkwhíkLkk ðuÃkkheLku ÷qtxe hnUMke Lkt¾kÞku

þtfkMÃkË ðíkoLk ytøku

nkux÷ Átøkxk

hurMkzLMkeyu òý

fhíkkt yuMkykuSyu

yxfkÞík{kt ÷eÄku

MxeVLkLkk

÷uÃkxkuÃk{ktÚke

[e®xøkLkk RhkËu

RLkk{kuLke ÷k÷[

ykÃkíkk nòhku {uMkus

fhkÞk níkk

Mkwhík, íkk.3

þnuhLkk rMkLku{k hkuz WÃkh

ykðu÷e nkuuxu÷ Átøkxk hurMkzLMkeLke

MkíkfoíkkLkk fkhýu [e®xøkLkk RhkËu

Mkwhík{kt ykðeLku hkufkÞu÷k

LkkRrsrhÞLk ÞwðfLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt

Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. nkuxu÷

íkhVÚke þtfkMÃkË ðíkoýqf ytøku òý

fhðk{kt ykðíkkt yuMkykuSyu

MxeVLk Lkk{Lkk yk ÞwðfLku

yxfkÞík{kt ÷R íkÃkkMk fhe níke.

yk ÞwðfLkk ÷uÃkxkuÃk{ktÚke

Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhe [e®xøk

fhðkLkk RhkËu RLkk{kuLke ÷k÷[

ykÃkíkkt nòhku {uMkus {kuf÷ðk{kt

ykÔÞkLkwt sýkÞ ykðíkku økwLkku Ëk¾÷

fhe íkuLke ÄhÃkfz fhkR níke.

Ãkku÷eMku íkuLku þrððkhu fkuxo{kt hsq

fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke

rðøkíkku yLkwMkkh rMkLku{k hkuz WÃkh

zktøkeþuheLkk Lkkfu nkuxu÷ Átøkxk

hurMkzLMke Au. yk nkuxu÷{kt økík

31{e íkkhe¾u yuf LkkRrsrhÞLk

Þwðf ykÔÞku níkku. yk Þwðfu Mkwhík{kt

ºký [kh rËðMk hkufký fhðkLkwt

nkuðkLkwt sýkðe Y{ {ktøÞku níkku.

nkuxu÷ íkhVÚke ÞwðfLku Y{ íkku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Ãký yk Þwðf ÃkkMku

íkuLke yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ykÃkðk

sýkðkÞwt níkwt. LkkRrsrhÞLk Þwðf

ÃkkMku yku¤¾Lkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk

nkuðk WÃkhktík íkuýu nkuxu÷Lkk {uLkushLku

íkuLke ÃkkMku nk÷ ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuðkLke

ðkík fhe níke.

ÃkkuíkkLkw t Lkk{ {Vqíkku çkuðLk

sýkðLkkh yk Þwðfu íku rËÕneÚke

hu÷ðu {khVík {wtçkR sR hÌkku níkku

yLku fk{Úke Mkwhík WíkÞkoLkwt sýkðe

ÃkkMkÃkkuxo rËÕne ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku

nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. òu fu

nkuxu÷Lkk {uLkushLku yk ÞwðfLkwt ðíkoLk

þtfkMÃkË ÷køkíkkt íku{ýu þnuh

Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk

økúqÃkLku òý fhe níke. yuMkykuS

îkhk nkuxu÷ sR yk ÞwðfLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt íku íkuLkk Mkwhík{kt

hkufký ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk

ykÃke þõÞku Lk níkku.

yuMkykuSyu íkuLku yxfkÞík{kt

÷RLku ¢kR{ çkúkL[Lku MkkÚku hk¾e

íkÃkkMk ykht¼e níke. yk íkÃkkMk{kt

LkkRrsrhÞLk ÞwðfLkwt Lkk{ {Vqíkku

çkuðLk Lkrn Ãký MxeVLk nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. nk÷ Lkðe rËÕneLkk

{kr÷Þk Lkøkh{kt hnuíkkt MxeVLk

ÃkkMkuLkwt ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMku Mkku^xðuh

rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke [uf fhkÔÞwt níkwt.

yk ÷uÃkxkuÃk{ktÚke yuf Mkku^xðuhLke

{ËËÚke MxeVLku 1959 {kuçkkR÷

Lktçkh WÃkh {uMkus fÞkoLkwt çknkh

ykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke.

yk {uMkusLke íkÃkkMk{kt íku ÷k¾ku

zku÷hLkk RLkk{Lke ònuhkík nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. RLkk{ ÷køÞkLke

÷k÷[ ykÃke íku ÷kufkuLku yuf {uR÷

yuzÙuMk ykÃkíkku níkku. «kRÍ õ÷u{

fhðk {kxu yÃkkíkk yk R{u÷{kt íkuýu

VkuLkÄkhfLke çkUf rzxuR÷ Ãký {ktøke

níke.

¼¤íkkLkwt zÙkRrðtøk ÷kRMkLMk yku¤¾Lkku Ãkwhkðku!

MMkkwwhhííkk :: rMkLku{k hkuzLke nkuxu÷ Átøkxk hurMkzLMke{kt Y{ ¼kzu ÷uðk {kxu

MxeVLku Ãknu÷k íkuLke yku¤¾ {Vqíkku çkuðLk íkhefu ykÃke níke. yku¤¾Lkk

Ãkwhkðk YÃku íkuýu yuf RLxhLkuþLk÷ zÙkRrðtøk ÷kRMkLMkLke Íuhkuûk

nkuxu÷Lkk {uLkushLku ykÃke níke. {uLkushu yk ÷kRMkLMk [uf fhíkkt íkuLke

WÃkhLkku Vkuxku MxeVLkLkk [nuhk MkkÚku {u[ Úkíkku Lk níkku. Ãkku÷eMku Ãký

ßÞkhu ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu MxeVLku yk ÷kRMkLMk íkuLkwt s nkuðkLkwt Ãký

Vkuxku sqLkku nkuÞ [nuhku y÷øk Ëu¾kíkku nkuðkLke ðkík fhe níke. òu fu

Ãkku÷eMkLke Q÷xíkÃkkMk{kt íkuLke Ãkku÷ ¾q÷e økR níke. íkuLke çkuøk{ktÚke íku

{Vqíkku Lkrn Ãký MxeVLk nkuðkLkk Ãkwhkðk Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk níkk.

[e®xøkLkk RhkËu Mkwhík ykðu÷ku

LkkRrsrhÞLk Þwðf ÍzÃkkÞku

{urzf÷ ðeMkk WÃkh ¼khík ykÔÞku níkku MxeVLk

Mkwhík : LkkRrÍrhÞkLke ykune÷u ÷økkuMk rMkxeLkku ðíkLke MxeVLk fk÷w {urzf÷ rðÍk ÷RLku ¼khík ykÔÞku níkku. íku

LkkRrÍrhÞkÚke rËÕne ykðeLku ½ýk LkkRrÍrhÞLk hnu Au yuðk LÞq rËÕneLkk {kr÷ÞkLkøkh rðMíkkh{kt hkufkÞku níkku.

MxeVLkLkk rðÍk çku ð»ko yøkkW yux÷u fu ð»ko 2010{kt s Ãkqhk ÚkR økÞk níkk. ¼khík{kt hnuðkLkku fkÞËuMkhLkku Mk{Þ

Ãkwhku ÚkR sðk Aíkkt MxeVLk ÃkkAku LkkRrÍrhÞk økÞku Lk níkku. íku rËÕne{kt swËkt swËkt MÚk¤u økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkku

hÌkku níkku. MxeVLkLkk hkufký yLku íkuLkk RhkËkyku ytøku ¢kR{ çkúkL[ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ºký rËðMkÚke

ykurVMk Lkne ¾q÷íkk

÷uýËkhku øk¼hkÞk :

{sqheÚke nehk

½MkLkkhkykuLku Ãku{uLx

Lkne [qfðkíkk nÕ÷ku

: ÔÞksu Lkkýkt

ÄehLkkhkyku íkÚkk

Ãkkur÷~zLkwt fk{

fhLkkhkykuLke {kuxe

hf{ Mk÷ðkR

ykðíke fk÷u fkUøkúuMk {kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLkLkwt ÷kì®[øk fhþu

þw¢ðkhu Mkktsu ºkkxfu÷k ÷qtxkÁykuyu ÃkíLkeLke

Lksh Mkk{u s nu{tík¼kRLku [ÃÃkwLkk ½k ÍªõÞk

Mkw{w÷ zuhe hkuz rðMíkkhLkk hnuðkMke nu{tík¼kR

[kinký Lkuðkfo{kt ÷qtxkÁykuLkwt rLkþkLk çkLÞk

Mkwhík, íkk.3

rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku íkÚkk

MkknrMkfku ÷qtxkÁykuLkwt rLkþkLk çkLke

hÌkk Au. y{urhfkLkk Lkuðkfo rMkxe

LkSf nkR-ðu Ãkh MkwÃkh Mxkuh [÷kðíkk

MkwhíkLkk ðuÃkkhe nu{tík¼kR [kinký

þw¢ðkhLkk hkus ÷qtxkÁykuLkwt rLkþkLk

çkLÞk níkk. MkwÃkhMxkuh Ãkh ºkkxfu÷k

÷qtxkÁykuyu ËwfkLk{kt ÷qtx [÷kÔÞk çkkË

nu{tík¼kRLku [ÃÃkwLkk ½k Íªfe hnutMke

LkktÏÞk níkk.

{q¤ Mkwhík{kt nrhÃkwhk rðMíkkhLkk

yLku Úkkuzkt ð»kkuoÚke {fkLk Lktçkh 53,

þktríkrLkõuíkLk MkkuMkkÞxe, Mkw{w÷ zuhe

hkuz ¾kík hnuíkk [kinký ÃkrhðkhLkk

{ku¼e nu{tík¼kR {økLk¼kR [kinký

(W.ð»ko 58) ð»ko 2001Lkk yhMkk{kt

y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ßÞkt

{kuxu÷{kt fk{ fÞko çkkË AuÕ÷kt ËkuZ-çku

ð»koÚke ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku MkwÃkhMxkuh

[÷kðíkk níkk. nu{tík¼kR y{urhfk{kt

Lkuðkfo LkSf nkR-ðu Ãkh Ëu÷kðhk MxÙex

¾kíku Ä{oÃkíLke ¼qr{fkçkuLk [kinký

MkkÚku hnuíkkt níkkt. ßÞkhu íku{Lkku

yuf{kºk Ãkwºk rðþk÷ (W.ð»ko 28)

yLku íkuLke Ä{oÃkíLke Mkwhík ¾kíkuLkk

rLkðkMku hnu Au. þw¢ðkhu Mkktsu íkuyku

ÃkíLke MkkÚku MkwÃkhMxkuh Ãkh níkk íÞkhu

Mkktsu 7.30 f÷kfLkk yhMkk{kt

íku{Lkk Mxkuh Ãkh ÷qtxkÁyku ºkkxõÞk

níkk. çkuÚke ºký ÷qtxkÁykuyu

ËwfkLk{kt rËðMk¼h ÚkÞu÷k hkufz

fkWLxhLke {køkýe fhe níke.

suykuLke {køk {wsçk nu{tík¼kRyu

÷qtxkÁykuLku ËwfkLk{kt hnu÷e ík{k{

hkufz Ähe ËeÄe níke.

÷qtxkÁykuyu hkuõz hf{ ykt[fe

÷uðk MkkÚku ËwfkLk{kt hnu÷e fe{íke

[esðMíkwykuLke Ãký ÷qtx [÷kðe

níke. ík{k{ hkufz íkÚkk fe{íke

ðMíkwyku ykÃke ËeÄe nkuðk Aíkkt,

÷qtxkÁyku ÷qtx [÷kÔÞk çkkË

nu{tík¼kRLku [ÃÃkwLkk WÃkhk-AkÃkhe

½k Íªfe hnUMke Lkkt¾e ¼køke Aqqxâk

níkk. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku íkwhtík

òý fhkíkkt nu{tík¼kRLku íÞktLke

LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs Ãkh

nksh íkçkeçkkuyu íku{Lku {]ík ònuh

fÞko níkk.

½xLkkLku Mkw{w÷ zuhe hkuz ÂMÚkík

nu{tík¼kRLkk MðsLkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

níktw. íku{Lkk fwxwtçke h{e÷kçkuLku sýkÔÞtw

níktw fu, ½xLkk y{urhfk{kt þw¢ðkhu

Mkktsu çkLke níke suLke òý íkuykuLku

yksu Mkðkhu 7.00 f÷kfu ÚkR níke.

ðÄw{kt sýkÔÞtw níktw fu, nu{tík¼kRLkku

¼ºkeòu íkÚkk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku

fuLkuzk{kt hnu Au. yk ½xLkkLke òý

Úkíkk íkuyku y{urhfk Ãknkut[e økÞk Au.

íkuykuuLku «kó ÚkÞu÷e «kÚkr{f

rðøkíkku {wsçk, nçkMke suðk Ëu¾kíkk

ç÷uf ÃkeÃk÷ MkwÃkhMxkuh Ãkh ºkkxõÞk

níkk. yku¤¾ AwÃkkððkLkk zhÚke

÷qtxkÁykuyu nu{tík¼kRLku hnutMke LkktÏÞk

nkuðkLke ykþtfk Au. nk÷{kt Ãkku÷eMk

½xLkkLke íkÃkkMk fhe hne Au. ðÄw{kt

sýkÔÞtw níktw fu, íku{Lke ytrík{rðrÄ

{kxu íku{Lkku Ãkwºk rðþk÷ y{urhfk sþu.

su {kxu rðÍkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

suLke {tsqhe {¤íkk s íku y{urhfk

hðkLkk Úkþu.

nnuu{{ttííkk¼¼kkRR LLkkuuððkkffoo

rrMMkkxxee LLkkSSff nnkkRR-ððuu

ÃÃkkhh MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkuuhh

[[÷÷kkððííkkkk nnííkkkk

{]íkf nu{tík¼kELke ÃkíLke MkkÚkuLke

VkE÷ íkMkðeh. ({nuþ Mkku÷tfe)

þkuføkúMík Ãkwºk rðþk÷.

yksu {kuËe rçknkh ÃkAe A¥keMkøkZ

sþu: Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzo Mkku{ðkhu {¤þu

økwshkíkLkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷

fi÷kMkÃkrík r{©Lkk ytrík{ ËþoLk

{kxu ÃkxLkk sþu

Mkktsu A¥keMkøkZ hkßÞkuíMkðLke

Wsðýe{kt yríkrÚkrðþu»k ÃkËu

WÃkÂMÚkík hnuþu

Mkku{ðkhu y{ËkðkËLke 21

yLku MkkçkhfktXkLke 7 çkuXfkuLke

ytrík{ [[ko


yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



surat city 4-11-2012

Documents