surat city 30-10-2012

™kýkfeÞ íktøkeLkkt fkhýu

fux÷kf «kusuõx yxfe

Ãkzâk Au

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 29

LkðrLkÞwõík hu÷ðu«ÄkLk ÃkðLkfw{kh

çktMk÷u ÃkkuíkkLkku nkuÆku Mkt¼k¤íkktLke MkkÚku s

hu÷ðu{kt ¼kzwt ðÄkhðk ytøku Ãkqhíkk «{ký{kt

Mktfuíkku ykÃÞk níkk. LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt

hu÷¼kzk{kt ðÄkhk ytøku ßÞkhu íku{Lku «&™

ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu, {kºk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk {kxu ¼kzwt

ðÄkhðk{kt ykðþu Lknª, òu ¼kzk{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðþu íkku {wMkkVhkuLku Mkkhe MkwrðÄk

ykÃkðk {kxu ðÄkhðk{kt ykðþu. hu÷ ¼ðLk

¾kíku ÃkkuíkkLkku nkuÆku Mkt¼k¤íke ð¾íku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

Ëh {tøk¤, økwY

yLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLk Lkt- 11

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18635.82 10.48

5665.60 1.30

31400 50

59300 00

54.08 0.52

69.74 00

86.82 0.38

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 1⏐ {tøk¤ðkh, 30 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 12 + 2

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLku

LkkurxMk VxfkhkE 82

$ø÷uLzLku x¬h ykÃkðk

¼khík ‘yu’ Mkßs 12 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comøkktÄeLkøkh{kt yksu þnuh

¼ksÃkLke Mktf÷Lk çkuXf

MÃkuMk yuõMk fuÃMÞq÷Lkwt

Ãknu÷wt r{þLk MkV¤

yksLke

ÃkqŠík

rËðk¤e{kt ½h

Mktðkhku {økh

shk Mkt¼÷ fu

{k{eLkwt YÃk yLku

Ëun÷kr÷íÞ rfþLkLku

ykf»keo hÌkwt níkwt...

½hLkk RLxerhÞh{kt

[kh [ktË ÷økkðþu

fuLzÕMk

ykuMxÙur÷ÞkLkkt «Úk{

{rn÷k ðzkt«ÄkLk

swr÷Þk røk÷kzo

hkßÞMk¼k{kt Mkr[LkLke rLk{ýqf

Mkk{u fkuxo{kt ÚkÞu÷e yhS hË

çku nkEfkuxo{kt rðhkuÄk¼kMke

[wfkËkLke þtfkyu Mkw«e{{kt

yhS fhkE níke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 29

yuÃkuõMk fkuxo{kt ykðu÷e Mkr[LkLku

hkßÞMk¼k{kt fhkÞu÷k rLk{ýqf Mkk{uLke ðktÄk

yhS Mkw«e{ îkhk VøkkðkE Au. [eV sÂMxMk

yÕík{kMk frçkhLkkt ðzÃký nuX¤Lke çkU[u

sýkÔÞwt fu yk fkuE fuMkLkku rð»kÞ LkÚke fu íkuLke

MkwLkðýe ÚkkÞ. yuÃkuõMk fkuxo ¾kíku yk çkkçkík

÷uðkE íkuLkkt fkhýu Ãký sÂMxMk yuMk. yuMk.

rLkßsh yLku su. [u÷{uïhu Ãký Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu y{u yk

yhS Vøkkðeyu Aeyu.

rËÕneLkk yu{yu÷yu hk{ økkuÃkk÷rMktn

rMkMkkurËÞk îkhk rËÕne yLku

yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt fhkÞu÷e

yLku íÞkt Ãku®Lzøk hnu÷e yk yhS

íku{ýu yuÃkuõMk fkuxoLku fhe níke.

íkuLke Mkk{u yuÃkuõMk fkuxuo yhS

VøkkðkE Au íkuðku rLkýoÞ ònuh

fÞkuo níkku. rMkMkkurËÞkyu yuÃkuõMk

fkuxoLku sýkÔÞwt fu íkuýu çku

nkEfkuxo{kt fhu÷e yhS Ãkh fkuE

fk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

rMkMkkurËÞkyu MkkiÚke Ãknu÷kt rËÕne nkEfkuxoLku

yhS fhe níke fu ¼khíkeÞ çktÄkhý «{kýu

fkuE Ãký r¢fuxhLke ÞkuøÞíkk s LkÚke fu íkuLke

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt

ykðu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu çktÄkhý {kºk

ykxo, MkkÞLMk, MkkurþÞ÷ MkkÞLMk

yLku r÷xÙ u[h yk [kh

þk¾kyku{ktÚke s hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞLke ÃkMktËøke fhðk {kxu

ÃkhðkLkøke ykÃku Au. íkuLkk ykÄkhu

fkuE ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke fhðe íku

økuhçktÄkhýeÞ Au.

Mkr[LkLke rLk{ýqf {kxu rËÕne

nkEfkuxuo 16 {uLkk hkus yurzþLk÷

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ yu. yuMk.

[trÄykufLke Mk÷kn ÷eÄe níke fu fkuE ¾u÷kzeLke

hkßÞMk¼k{kt ÃkMktËøke ÚkkÞ fu Lknª yLku

çktÄkhý{kt íkuLke òuøkðkE Au fu Lknª.

hu÷ðuLke Mkuðk MkwÄkhðk ¼kzwt

ðÄkhðkLkku çktMk÷Lkku Mktfuík

ÃkwºkeLkkt ÷øLk MkwÄe

¼hýÃkku»kýLke

sðkçkËkhe

rÃkíkkLke : nkEfkuxo

(yusLMkeÍ) {wtçkE

{twçkE nkEfkuxuo

íkuLkk yuf [wfkËk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu ÃkwºkeLkkt

÷øLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

íkuLkwt ¼hýÃkku»ký yLku

Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke

sðkçkËkhe íkuLkk

rÃkíkkLke hnu Au. {wtçkE

nkuEfkuxoLkk ss fu. Þw.

[tËeðk÷kyu çkunheLk

ËuþLkk LkkøkrhfLku íkuLke

ÃkwºkeLkkt ÷øLk Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe íkuLkkt

¼hýÃkku»kýLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe ÷uðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

{wtçkELke Vur{÷e

fkuxo{kt yuf {rn÷kyu

íkuLkk çku Mkøkeh ðÞLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 7


y{urhfk Úkt¼e økÞwt : 12,200 ^÷kRx hË

MkuLze ðkðkÍkuzkyu y{urhfkLku çkkLk{kt ÷eÄwt : ykuçkk{kyu [qtxýe yr¼ÞkLk Ãkzíkwt {qõÞwt, ÔnkRx nkWMk ÃknkUåÞk

LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs yLku LkkMzuf Mkíkík çkeò rËðMku çktÄ hnuþu : Ãkkt[ fhkuz y{urhfLMk Ãkh íkku¤kíkku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 29

fìhurçkÞLk Ëuþku{kt ¼khu íkçkkne {[kÔÞk çkkË ðkðkÍkuzwt MkuLze

136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku y{urhfkLkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞ

íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk

LÞqÞkufo, çkkuMxLk, LÞqsMkeo suðk þnuhku{kt MkuLze ðkðkÍkuzwt

ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu

íkçkkne {[kðu íkuðe ykþtfk Au.

Mkhfkhu ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u

ÃknkU[kzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

LÞqÞkufoLkk [kh ÷k¾ Mkrník

÷k¾ku ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh fhðwt

Ãkzâwt Au. ßÞkhu Mkhfkhu LÞqÞkufo,

{uhe÷uLz, {uMkkåÞMkuxTMk,

ðkì®þøxLk, rzrMxÙõx ykìV

fku÷ÂBçkÞk, rV÷kzuÂÕVÞk,

çkkuMxLk Mkrník 12 hkßÞ{kt

nkEyu÷xo òhe fÞkuo Au.

õÞkhuÞ Lk Ÿ½íkk {kLkðk{kt

ykðíkkt LÞqÞkufo þnuh íkÚkk

rV÷kzuÂÕVÞk{kt Mkçkðì, xÙuLk íkÚkk

çkMk suðkt ònuh ÃkrhðnLk

ÔÞðnkh çktÄ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

hrððkhu ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo MktÃkqýo çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ yìh÷kRLk yìh RÂLzÞkyu MkuLze ðkðkÍkuzwt

ºkkxfðkLke ykþtfkLku fkhýu LÞqÞkufo, Lkuðkfo síke ^÷kRxTMk

y[ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe hË fhe Au. sìx yìhðuÍu Mkku{ðkhu Lkuðkfo íkhV

síke ^÷kRxTMk hË fhe níke.

y{urhfLk yuh÷kRLMk,

sìxç÷q, zuÕxkyu íkuLke

LÞqÞkufo íkhV síke

^÷kRxTMk hË fhe Au.

^÷kRx xÙu®føk MkŠðMk

^÷kRxyðìhLkk

sýkÔÞkLkwMkkh hrððkh

yLku Mkku{ðkhLke

zku{uÂMxf yLku

ELxhLkuþLk÷ fw÷

12,200Úke ðÄkhu

^÷kRx hË fhkE Au.

çkeSçkksw Mkçkðu, xÙuLk

yLku çkMk ÔÞðnkh Ãký

XÃk ÚkÞk Au.


MkuLze õÞktÚke õÞkt sþu?

LkuþLk÷ nrhfìLk MkuLxh

{wsçk íkuLke yMkh ºký

rËðMk MkwÄe hne þfu

Au. {tøk¤ðkhu

LÞqsMkeo, çkwÄðkhu

rV÷kzuÂÕVÞk yLku

íÞkhÃkAe

LÞqÞkufo ÃknkU[þu,

òu íkuLke íkeðúíkk

ÞÚkkðíkT hnuþu íkku

LÞqÞkufo{kt

{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk

Úkþu. þw¢ðkhu çkÃkkuhu

íku fìLkuzk íkhV ykøk¤

ðÄþu. nk÷ íkku rLk»ýkíkku

íkuLke íkeðúíkk Ãkh Lksh

hk¾e hÌkk Au.

{ku÷, ËwfkLkku{kt Mkk{økúe ¾qxe Ãkze

¼khíkeÞ {q¤Lkkt nòhku ÷kufku Mkrník ÷k¾ku y{urhfLMk ¾kðkÃkeðkLke

ðMíkwyku, ËqÄ, V¤ yLku yLÞ sYhe Mkk{økúeLke ¾heËe hÌkkt Au.

LÞqÞkufoLkk yuf Ãkºkfkhu fÌkwt níkwt fu, ËwfkLkku{kt ÃkkýeLke çkkuxÕMk,

{eýçk¥ke, ËqÄ, V¤ yLku çkúuzLkku Mxkuf ¾qxe Ãkzâku Au. fkì÷ÂBçkÞLk

ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ËwfkLkku Ãkh ÷ktçke ÷kELk ÷køke Au, Mkk{økúe ¾qxe økE Au.

LÞqÞkufo Mxkuf yìõMk[uLs, LkkMzuf XÃk

ðku®þøxLk zeMke, rV÷kzuÂÕVÞk yLku LÞqÞkufo{kt {uxÙku,

Mkhfkhe fkÞko÷Þku yLku þk¤kyku {tøk¤ðkh MkwÄe çktÄ

hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. LÞqÞkufo Mxkuf yìõMk[uLs íkÚkk

LkkMzuf {kfuox Mkku{ðkhu çktÄ hÌkwt níkwt, {tøk¤ðkhu Ãký íku

çktÄ hk¾ðk{kt ykðe þfu Au. LÞqÞkufo{kt MktÞwõík hk»xÙLkk

çku nuxõðkxoh çku rËðMk {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

Lkuíkk yLku «{w¾ íkhefu Mktíkw÷Lk ò¤ððkLkku Ãkzfkh

Aêe LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk çktLku ËkðuËkh ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu

íku{Lkk fkÞo¢{ku{kt VuhVkh fÞko Au. ykuçkk{kLku 2005{kt fìxrhLkk nrhfìLk

Ëhr{ÞkLk «{w¾ ßÞkuso çkwþLke MkwMíke yLku íkuLke hksfeÞ yMkh ÞkË Au.

íkuÚke íku{ýu R{soLMke {uLkus{uLx Ãkh Ëu¾hu¾ þY fhe ËeÄe Au yLku [qtxýe

«[kh Ãkzíkku {qfe ÔnkRx nkWMk ÃknkUåÞk Au. nðu íku{Lke Mkk{u Lkuíkk yLku

«{w¾ íkhefu Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLkku Ãkzfkh Au.

LÞqÞkufo

500 {kE÷

ËrhÞk{kt íkuLkkt WËT¼ð

MÚkkLkÚke íkx MkwÄeLkwt ytíkh

y{urhfk

fuLkuzk

Mkku{ðkh

{tøk¤ðkh

çkwÄðkh

økwhwðkh

þw¢ðkh

LÞqÞkufo{kt MkuLze ðkðkÍkuzkLkkt ykøk{Lk Ãkqðuo ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkkt Ãkkýe hMíkk MkwÄe ÃknkU[e økÞkt níkkt

4 ÷k¾ LÞqÞkufoðkMkeyku

Mkrník ÷k¾kuLkwt MÚk¤ktíkh

5 fhkuz y{urhfLMk MkuLze

ðkðkÍkuzkLkk {køko{kt ykðu Au.

1266 y{urhfLk hkßÞ{kt

nkEyu÷xo ònuh

1300 rf÷ku{exhLkku rðMíkkh

MkuLze ðkðkÍkuzkLkku nþu.

÷kufkuLkku fìhurçkÞLk Ëuþku{kt yk

ðkðkÍkuzkyu ¼kuøk ÷eÄku Au.

136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku

y{urhfk íkhV ðÄe hÌkwt Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkuLzeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk

ykuçkk{kLke yÃke÷

y{urhfLkðkMkeykuLku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke

yÃke÷ fhe Au, suLku Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kyku îkhk

ÃkqðeoÞ íkx Ãkh

ðkðkÍkuzk Mkk{u

LkeÃkxðkLke

íkiÞkheyku þY fhe

ËeÄe Au. hrððkhu

ykuçkk{kyu

R{soLMke rð¼køkkuLkk «{w¾ku MkkÚku yuf çkuXf Ãký

ÞkuS níke, su{kt ðkðkÍkuzk ÃkqðuoLke íkiÞkheyku rðþu

[[ko fhðk{kt ykðe níke. yíÞkh MkwÄe{kt [kh

÷k¾ LÞqÞkufoðkMkeyku Mkrník ÷k¾ku y{urhfLMku

Mk÷k{ík søÞkyu MÚk¤ktíkh fÞwO Au.

{{kkuuËËeeyyuu

ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkuu

‘‘{{kkiiLLkk’’

{{kkuunnLLkk®®MMkknn

ffÌÌkkkk

RBIyyuu

22001133LLkkkkuu

yyttËËkkrrssííkk

ðð]]ØØeeËËhh

½½xxkkzzââkkuu

Ãkus 07

Mkwhíkeyku

hkßÞ, Ëuþ çknkh hnuíkk MLkunesLkkuLku

Ãknu÷uÚke s ½khe ÃkkMko÷ fhe ËeÄe Au. ¾kMk

fheLku Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe çkòh{kt ÃkðoLke

MÃkü yMkh Ëu¾kR níke.

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ykðu÷e

òýeíke ËwfkLkku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

íku{s Mkww{w÷ zuheyu Ãký nòhku rf÷ku ½khe

çkLkkðe Au. òýeíkk {eXkRLkk ËwfkLkËkhkuyu

300Úke 3000 rf÷ku MkwÄeLke ½khe çkLkkðe

Au. Ãkðo ðu¤kyu þnuhLke 100 sux÷e

{eXkRLke ËwfkLkuÚke ½kheLkw t ðu[ký Úkþu.

Ëhr{ÞkLk fw÷ {¤eLku rËðMk ðu¤kyu Mkwhíkeyku

fw÷ 1.50 ÷k¾ rf÷ku yux÷u fu fhkuzku

YrÃkÞkLke ½kheLke sÞkVík Wzkðþu. LkkUÄLkeÞ

Au fu, ½e, zÙkÞ£qx, {sqhe {kU½e Úkíkkt økík

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ¼kðku{kt 10 xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íku{ Aíkkt ½khe ¾kðkLkk

MkwhíkeykuLkk WíMkkn{kt fkuR ykux ykðe LkÚke

yLku LkkýktLke Ãkhðk fÞko rðLkk Mkwhíkeykuyu

½kheLke ¾heËe {kxu fíkkh ÷økkðe níke.

{tøk¤ðkhu Ãkðo ðu¤kyu Mkwhíkeyku

ÃkrhðkhsLkku, r{ºkku, MLkunesLkku MkkÚku {¤eLku

½kheLke r{sçkkLke {kLkþu. ½kheLke sÞkVík

{kýðk MkkÚku ¾kýeÃkeýeLke ÃkkxeoLkw t Ãký

y÷kÞËwt ykÞkusLk fhe ËuðkÞtw Au. fux÷kf

÷kufkuyu þnuhÚke Ëqh ykðu÷k Vk{onkWMk{kt

MÃkurþÞ÷ Ãkkxeo fhþu. ßÞkhu Mkkts ÃkAe

ÃkeÃk÷kuË, økkihðÃkÚk rðMíkkh{kt hMíkkLke yuf

çkkswyu Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkxeo fhðk {kxu

þnuhesLkkuLke ¼ez Q{xe Ãkzþu.

økktÄeLkøkh{kt

MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷ yLku ËþoLkk

shËkuþ, «Ëuþ MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku ysÞ

[kufMke yLku Mkw»k{k yøkúðk÷, {uÞh hksw

ËuMkkR, þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe,

{nk{tºke rððuf Ãkxu÷, fu.fu.Ãkxu÷ yLku

{wh÷eÄh Ãkkrx÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. «Ëuþ

rLkheûkf íkhefu ykðu÷k LkeríkLk Ãkxu÷,

¼qÃkuLÿrMktn [wzkMk{k íkÚkk ßÞkurík Ãkxu÷ Ãký yk

çkuXf{kt nksh hnuþu.

þnuh ¼ksÃkLke Mktf÷Lk çkuXf{kt þnuhLke

ík{k{ çkkh çkuXf {kxu W{uËðkhkuLke

MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktËøke ÚkkÞ íku {kxu ÃkuuLk÷

çkLkkððk{kt ykðþu. þnuh ¼ksÃkLke

sqÚkçktÄeLku fkhýu Ëhuf çkuXf Ãkh ¼khu ¾tu[íkký

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. òu fu Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzo{kt çkwÄðkhu ík{k{Lke hsqykíkku Mkkt¼éÞk

çkkË W{uËðkhLke ÃkMktËøke ytøku yk¾he

rLkýoÞ rËðk¤e çkkË ÷uðkþu.

þnuhLkk

MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðkLke fðkÞík nkÚk

ÄhkR Au su Ãkife [kufçkòh yLku Lk{oË ÷kRçkúuhe

ÃkkMkuLkk xÙkrVf ÃkkuRLx Ãkh Mkku{ðkhu fu{uhk

÷økkzðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík Ãkku÷eMkLkk {nk{q÷k MkeMkexeðe fu{uhk

«kusuõxLkk y{÷efhý {kxu AuÕ÷k A {rnLkkÚke

rðrðÄ íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au.

«kusuõx ytíkøkoík fw÷ 5 nòh fu{uhk ÷økkzðk{kt

ykðþu, Ãkhtíkw «Úk{ íkçk¬k{kt {wÏÞ {køkkuo,

¼ezðk¤k rðMíkkh{kt 100 MkeMkexeðe fu{uhk

÷økkzðkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au. «kusuõx

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõík ÃkkMku {¤u÷e rðøkík

{wsçk, zu{kuLMxÙuþLkLkk ¼køkYÃku Ãkkuþ rðMíkkh

yLku ¼ezðk¤k yu{ çku rðMíkkh{kt ÷økkzðk{kt

ykðu÷k fu{uhk çkwÄðkhÚke ykuÃkhux ÚkðkLkk þY

ÚkR sþu. zu{kuLMxÙuþLk {kxu [kufçkòh [kh

hMíkk yLku ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík Lk{oË ÷kRçkúuhe

Mkfo÷ Ãkh fu{uhk Mkku{ðkhLkk hkus ÷økkze

ËuðkÞk níkk. ynª fu{uhkLkwt rðÍLk, MÚk¤,

Ÿ[kR, ûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAe ykøkk{e

yXðkrzÞk{kt XuhXuh 100 fu{uhk ÷økkzeLku

ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík, Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

rLkøkhkýe nuX¤ MkeMkexeðe fu{uhk «kusuõx

[÷kððk{kt ykðþu. çku Xufkýu fu{uhk ÷køÞk

ÃkAe 10 LkðuBçkh MkwÄe{kt fw÷ 35 Xufkýu 100

sux÷k fu{uhk ÷økkzðkLkwt rLkÄkorhík fhkÞwt Au. çku

Xufkýu ÷økkzu÷k fu{uhk çkwÄðkhÚke ykuÃkhux

fhðkLkwt þY fhkþu yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuLke

ûk{íkk, rðÍLk [fkMkðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ

Au fu, Ëuþ¼h{kt Mkki«Úk{ðkh Mkwhík þnuh

Ãkku÷eMk îkhk yuf s fLxÙku÷Y{ ÃkhÚke ykuÃkhux

ÚkR þfu yuðku MkeMkexeðe fu{uhk «kusuõx y{÷e

çkLkkðkÞku Au. íkuLkkÚke økwLkk¾kuhe Ëk{ðk{kt

yLku xÙkrVf yðuhLkuMk fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu

yu{kt fkuR çku{ík LkÚke.

nkExuf fu{uhk

fu{uhk ÷økkzðk{kt ykðþu. rVõMk fu{uhk 500

{exh Ëqh MkwÄe yLku ÃkexeÍuz fu{uhk 1000Úke

1200 {exh Ëqh MkwÄeLkwt rðÍLk fu[yÃk

fhþu. yk ík{k{ fu{uhk{kt LkkRx rðÍLk Ãký

MÃkü òuR þfkþu. yk WÃkhktík sYrhÞkík

{wsçk 15 rËðMk, yuf {rnLkku fu A {rnLkk

MkwÄeLkwt rðÍLk Mxkuhkus fhe þfkþu.

WÄLkk hu÷ðu

níkku. íkuLkk rÃkíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Au yLku

nuz õðkxoMko{kt Vhs çkòðu Au. hksuþ økíkhkºku

rËÕneøkux ¾kíku Lkkufhe Ãkqýo fhe ½hu Ãkhík VÞkuo

níkku. Ëhr{ÞkLk WÄLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku

Ëeðk÷ fqËe ÷½wþtfk fhðk økÞku níkku. ßÞkt

hu÷ðu xÙuf ¢kuMk fhíke ðu¤k hksÄkLke xÙuLkLke

ÍÃkux{kt ykðe síkkt íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt

níkwt. yLÞ çkLkkð{kt ®÷çkkÞík ¾kíku híkLk[kuf

¾kíku hnuíkku Mktíkku»k Lke÷ftX Ãkkxe÷ (25)

økíkhkºku WÄLkk MxuþLk ÃkkMku ys{uh-{iMkwh

xÙuLkLke yzVux{kt [Zíkk íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík

ÚkÞwt níktw. hu÷ðu Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íknuðkh{kt ykðfðuhk

yrÄfkheLkk Lkk{u Ãký ¾kuxk Ëhkuzk ÃkkzeLku

[kuh íku{Lkwt fk{ fhe þfu Au.½hLkk ËkøkeLkk

{rn÷kykuLku íku{Lku {¤íke rLkÞ{ík {ÞkoËk

{wsçkLkk Au yLku ËMíkkðuòuLke {krníke WÃk÷çÄ

Lkk nkuÞ íkku Mkkík rËðMkLkku Mk{Þ {ktøke þfu

Au.fh[kuheLke fçkq÷kík MÚk¤ Ãkh s Ãkzu íkuðe fkuR

òuøkkðkR LkÚke ,Ãký ykðfðuhkLkk yrÄfkheLku

ËMíkkðuòuLke ÞkuøÞ Mk{sý ykÃkeLku Mktíkku»kfkhf

sðkçk ykÃkðku rníkkðn Au.ßÞkhu fhðuhk

Mk÷knfkh yrsík þknu sýkÔÞwtw fu,íknuðkh{kt

ðuÃkkheyku hkufz hf{ MkkÚku hk¾u íku Mðk¼ykrðf

Au.yk{ s fkÞoðkne [kÕÞk fhþu íkku

f{o[kheykuLku Ãkøkkh fu çkkuLkMk fuðe heíku [wfðk{kt

ykðþu.y{ËkðkËLkk ðuÃkkheykuLkk MktøkXLkLkk

«ríkrLkrÄ «fkþ fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt

fu,rËðk¤eLkk ðuÃkkhe f{kýe Lkk fhu íkku õÞkhu

fhu.[wxýe yk[khMkrníkkLkk Lkk{u Mxurxx xe{Lkk

[u®føkÚke ík{k{ «fkhLkk ðuÃkkheyku

{wþfu÷eyku{kt {qfkÞk Au.{kfuox{k ½hkfe Lknª

nkuÞ íkku ðnu÷k çktÄ fhe Ëuðk Ãkzþu íkuðe ÂMÚkrík Au.

¼ksÃkLkku ykhkuÃk

Au. ykh.Ãke.yuõxLke f÷{ 125, 153-

yu, 295-yu, yLku VkusËkhe ÄkhkLke f÷{

502(2)Lkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkwt [qtxýeÃkt[u

MðefkÞwo Au.

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku

xÙfLku yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkk íkkzÃkºkeÚke

Zktfu÷e huíke ¼hu÷e 400 sux÷e çkuøkku {¤e

ykðe níke. huíke MkkÚku hkuÞÕxe ¼ÞkoLke hMkeË Lk

níke MkkÚku huíkeLku økwshkík çknkh ÷E sðkíke

nkuðkÚke Ãkku÷eMku xÙfLku fçksu ÷E xÙf MkkÚku

{æÞ«ËuþLkk Äkhk rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwhe íkk÷wfkLkk

{nkËuð çkçkLk Mkku÷tfe yLku ½Lk~Þk{ ¼økðkLk

ÞkËðLke ÄhÃkfz fhe Au. yk xÙf{kt huíke ¼he

ykÃkLkkh xkufhðkLkk h{ý økk{eík Lkk{Lkk

EMk{Lku ðkuLxuz ònuh fÞkou Au. Ãkku÷eMku Y.30

nòh ®f{íkLke S.su.26-çke-4720 LktçkhLke

yuf nehku nkuLzk {kuxh MkkEf÷, Y.5 ÷k¾Lke

®f{íkLke xÙf yLku Y.20 nòhLke huíke {¤e fwÕk

Y.5.50 ÷k¾Lkku {wË]k{k÷ fçksu fÞkou Au.

ÔÞkhk, íkk.29

[qtxýe yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷u

Ãkwhkðk rðLkkLke YrÃkÞk 2.5 ÷k¾Úke

ðÄw hkufzLke nuhVuh Ãkh çkúuf

÷økkððk{kt ykðe Au. hkufz

[fkMkýeLkk fk{økehe MÚk¤u

yuõsõÞwrxð {uSMxÙuxLke WÃkÂMÚkrík

yrLkðkÞo Au. yk{Aíkk íkksuíkh{kt

Mkwhík- Äwr÷Þk nkRðu Ãkh Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Lke fkh

[fkMkýe Mk{Þu Mxurxf xe{{kt

yuÂõÍõÞwrxð {uSMxuxLke økuhnkshe

sýkR ykðe níke. suLku fkhýu hkufz

[fkMkýe fk{økehe ¾kuhðkR níke. su

çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷R íkkÃke rsÕ÷k

f÷ufxhu íkÃkkMkLkk MÚk¤u økuhnksh

sýkÞu÷k yuÂõÍõÞwrxð {uSMxTuxLku

fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Au.

yk[khMktrníkkLkku [wMík y{÷ {kxu

swËe-swËe xe{ku íkiLkkík fhe fk{økehe

MkkUÃkðk{kt ykðe Au, su{kt íkkÃkeLkk

MÚkkrLkf ¼tzku¤Lkk Mkçk ykurzxh rsÕ÷k

MknkÞf rLkheûkf Ãke.ze.hkÞfkLke íkkÃke

rsÕ÷k {ursMxÙuxu íkk.22-10-12 Úke

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux íkhefu rLk{ýqf

fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk

þrLkðkhLkk hkus Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷

nkRðu Lkt.6 Ãkh ÔÞkhk ¾kíkuÚke ÃkMkkh

ÚkR hnu÷k Mkwhík zkÞ{Lz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR

LkkðrzÞkLke fkhLku Mxurxf xe{u yxfkðe

fkh [fkMkýe fhðkLke fk{økehe nkÚk

Ähe níke. òu fu, hkufz [fkMkýeLkk

Lkk{u Úkíke nuhkLkøkrík Mkk{u òøk]rík

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhLkkhk rËLkuþ

LkkðrzÞkyu Mxurxf xe{Lku rLkÞ{ {wsçk

yuõÍTfÞwrxð {uSMxÙuxLke nkshe{kt s

fkh [uf fhðk ËuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

½xLkk MÚk¤u yuÂõÍõÞrxð {uSMxÙux

nksh Lkrn nkuÞ rËLkuþ¼kRyu fkh [uf

fhkððkLkku RLfkh fÞkuo níkku. Mxurxf

xe{Lkk yufÍefÞwrxð {ursMxÙuxyu

Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk MknÞkuøkÚke fhðkLke

fk{økehe{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwt

çknkh ykðíkk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkhe ykh.su.Ãkxu÷u íkk.28-

10-12 Lkk hkus yuf.{urs.hkÞfkLku

fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe 24

f÷kf{kt MÃküíkk fhðk sýkÔÞw Au.

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkk ykRfkzo

MkkÚku VhrsÞkík nksh hnuðk íku{s

Mk¥kkLke Yyu íku{Lke nkshe{kt

ðknLkkuLke [fkMkýeLkku ykËuþ nkuðk

Aíkkt VhsLkk MÚk¤ Ãkh nksh Lk

nkuðkÚke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

[qtxýe yLkw÷ûkeLku {¤u÷e yuf

çkuXf{kt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe

ykh.su.Ãkxu÷u ík{k{ yrÄfkhe-

f{o[kheykuLku [qtxýe÷ûke su fk{økehe

MkkUÃkðk{kt ykðe Au, íku MktÃkwýo

rLkckÃkwðof çkòððk Mkq[Lkk ykÃke Au.

WÃkhktík Vhs «íÞu çkuËhfkhe,

rLk»fk¤S yLku rLk»V¤íkk çkË÷ fkÞËk

yLkwMkkh Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Mktfuík ykÃÞk

Au. Mxurxf xe{Lkk yuÂõÍ.{urs.Lku

fkhýËþof LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðíkk

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{kt

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

MMkkwwhhííkk-ÄÄwwrr÷÷ÞÞkk hhkkuuzz ÃÃkkhh YYrrÃÃkkÞÞkk yyZZee ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄwwLLkkee hhkkuuffzz [[ffkkMMkkýýee MMÚÚkk¤¤uu øøkkuuhhnnkksshh

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

ÃkkýeLke ðå[u ®sËøke yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

LkðMkkhe, íkk. 29

yksu MkktsLkk Mkw{khu þnuhLkk {Äw{íke

rðMíkkh{kt MkkuLkkLke ÷økzeLkwt xÙurztøk fhíkkt çku

çkwr÷ÞLk xÙuzMkoLku íÞkt ykÞfh rð¼køk îkhk

MkhðuLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au suLku

Ãkøk÷u þnuhLkk ßðu÷Mko yk÷{{kt VVzkxLke

÷køkýe Vhe ð¤e Au. yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt

Au fu rçkr÷tøkLkk {wÆu ykÞfh yrÄfkheyku îkhk

yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

«kó {krníke yuðe Au fu yksu MkktsLkk [khuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu LkðMkkhe ykÞfh rð¼køkLkk

yrÄfkheyku þnuhLkk {Äw{íke rðMíkkh{kt

ÃknkU[e økÞk níkkt. MkuLxÙ÷ çkuLfLke Mkk{u {Äw{íke

rðMíkkh{kt «ýð [uBçkMko{kt ykh. fu.

çkwr÷ÞLkLkk Lkk{u MkkuLkkLke ÷økzeLkwt xÙurztøk fhíkkt

ðuÃkkheLku íÞkt yrÄfkheykuyu Mkhðu nkÚk ÄÞkuo

níkku. yk ðuÃkkhe ¼kðLkøkhLkk ÔknkuhkS

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au yLku {kuxk¼køku

y{ËkðkË suðk þnuhku{ktÚke MkkuLkkLke ÷økze

÷kðe MÚkkrLkf fûkkyu íku ðu[ký fhu Au.

yk s «fkhu {Äw{íke rçkrÕztøk{kt þVe¼kE

Lkk{Lkk yuf çktøkk¤e ðuÃkkhe yuMk. fu. çkwr÷ÞLk

Lkk{Lke ÃkuZe [÷kðu Au. íku{Lkku ÔÞðMkkÞ Ãký

çknkhLkk þnuhku{ktÚke MkkuLkkLke ÷økze ÷kðe

MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[ðkLkku Au. yux÷wt s Lknª,

íku{Lke ÃkuZeLke yuf çkúkt[ ð÷Mkkz{kt Ãký ykðe

nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. yk ÃkuZe Ãkh Ãký

ykÞfh rð¼køk îkhk {kuze çkÃkkuhÚke s MkhðuLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk MkhðuLke fk{økehe

nkÚk ÄhðkLkk yk Mk{k[kh þnuhLkk ßðu÷Mko

Wãkuøk{kt ðkÞwðuøku «Mkhe økÞk níkkt yLku íkuLku

Ãkøk÷u VVzkxLke ÷køkýe Vhe ð¤e níke.

ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ÃkqAíkkt

íkuykuyu MkhðuLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

y÷çk¥k ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

íkuykuuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhLke {kuze hkºke

MkwÄe MkhðuLke fk{økehe [k÷w hnu íkuðwt nk÷ íkku

÷køke hÌkwt Au.

MÚkkrLkf ßðu÷Mko îkhk yuðe rðøkíkku Ãký

yÃkkE Au fu {kuxk¼køkLkk ßðu÷Mko yk çktLku

çkwr÷ÞLk xÙuzMko rð»ku ¾kMk òýíkkt LkÚke, fkhý fu

{kuxk¼køkLkk ßðu÷Mko Mkwhík, y{ËkðkË, {wtçkE

suðk þnuhku{ktÚke rçkr÷tøk{kt MkkuLkw ¾heËu Au.

fux÷kf ßðu÷Mkuo yuðe rðøkíkku ykÃke níke fu

þõÞ Au fu MÚkkrLkf fûkkyu WÃk÷øk ÔÞðnkhLke

yux÷u fu rçk÷ ðøkhLkk fkuE ðu[kýLke VrhÞkËLku

ykÄkhu ðurhrVfuþLk {kxu yk Mkhðu nkÚk ÄhkÞku

nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

yuf íkhV hkufz [fkMkýeLkk fkhýu ðuÃkkh

Wãkuøk Ãkh ¼ªMk ðÄe Au íÞkhu çkeS íkhV

ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkuLkk{e Lkkýwt ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e Mkhðu fk{økeheÚke

Wãkuøksøkík{kt VVzkx ÃkuMke sðk ÃkkBÞku Au.

Mkwhík{kt rçkÕzMko, xâwþLk õ÷kMk Mkt[k÷fku, ÷eÍ

nkuÕzh çkkË LkðMkkhe{kt çkwr÷ÞLk xÙuzMko íkÃkkMkLke

yzVuxu [zíkkt nðu MkkuLkk-[ktËe rð¢uíkkyku

®[íkk{kt {wfkÞk Au.

LkðMkkheLkk çku çkwr÷ÞLk xÙuzMko Ãkh ykExeLkku

Mkhðu nkÚk Ähkíkkt ßðu÷Mko yk÷{{kt VVzkx

Mkwhík, íkk. 29

ykðfðuhk rð¼køk îkhk þnuh{kt

xâqþLk õ÷krMkMk Mkt[k÷fkuLku íÞkt

fhðk{kt ykðu÷ Mkhðu fkÞoðkne

ytíkøkoík rnMkkçke ËMíkkðuòuLke

íkÃkkMk{kt {kuxkt ÃkkÞu økhçkze ÍzÃkkR

níke. y{wf õ÷krMkMk Mkt[k÷fku îkhk

LkkýkfeÞ ÷uðz Ëuðz ytøkuLkk ËMíkkðuòu

ytøku fkuR hufkuzo {uRLkxuRLk Lknª

fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík þrLkðkhu þnuh{kt

[kh xâqþLk õ÷krMkMk{kt ykRxe Mkhðu

fhðk{kt ykÔÞku níkku su{ktÚke ºký

Mkt[k÷fkuLkwt 2.70

fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt. sÞ

Aihk fku{Mko yuLz

Mkeyu õ÷krMkMkLkk

Mkt[k÷fLku sðkçk hsq fhðk {kxu

sýkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

RLf{xuõMk rð¼køk, Mkwhík îkhk

ykuõxçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt

rçkÕzh sqÚk, rMkrð÷ fkuLxÙkõxh,

zkÞ{tz Wãkuøk íku{s xâqþLk fku®[øk

õ÷krMkMkLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt fhðk{kt

ykðu÷kt Mkhðu{kt 100 fhkuz sux÷wt

fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. økík þrLkðkhu

Mkktsu huLs-ºkýLke rðrðÄ xe{ îkhk

þnuh{kt sÞ Aihk fku{Mko yuLz Mkeyu

õ÷krMkMk, RLkkuðurxð õ÷krMkMk,

rs¿kkMkk õ÷krMkMk íku{s rðÍLk

ykRykRxe õ÷krMkMkLkk Mkt[k÷fkuLku

íÞkt Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku.

½kuzËkuz hkuz, yzksý, hktËuh{kt fw÷ A

Xufkýktyku Ãkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke. fku®[øk Mkt[k÷fkuLkk rnMkkçke

ËMíkkðus, LkkýktfeÞ ÔÞðnkh, hkufký

ðøkuhu ytøku ykRxe yrÄfkheykuyu

ÃkqAíkkA yLku íkÃkkMk fhe níke. su{kt

íku{Lkk rnMkkçke ËMíkkðuòu{kt økhçkze

ÃkfzkR níke. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{wf Mkt[k÷fkuyu

ykðfLkk fkuR hufkuzo {uELkxuRLk fÞko Lk

níkkt. òu fu rðãkÚkeoyku ÃkkMku Qt[e VeMk

ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òý{kt

ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík íku{Lke

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkwt ykf÷Lk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð¼køkeÞ Mkqºkku

yLkwMkkh RLkkuðurxð õ÷krMkMkLkk

Mkt[k÷fLkwt 1.15 fhkuz, rs¿kkMkk

õ÷krMkMkLkwt 85 ÷k¾ íkÚkk rðÍLk

y k R y k R x e

õ ÷ k r M k M k L k k

Mkt[k÷fLkwt 70

÷k¾Lkwt fk¤tw Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt. sÞ

Aihk fku{Mko yuLz Mkeyu õ÷krMkMkLkk

Mkt[k÷fLku sðkçk hsq fhðk rð¼køk{kt

nksh hnuðk sýkðkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. çkuLkk{e ykðf Ãkh xuõMk

ðMkq÷e {kxu rð¼køkLke íkÃkkMkLke

fkÞoðkne ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký

ÞÚkkðíkT hnuþu íku{ rð¼køkeÞ yrÄfkhe

ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

Mkíkík çku MkóknÚke Mkwhík þnuh

ykðfðuhk rð¼køk yufþLk{kt ykðe

økÞwt Au. rðíku÷k Mkókn{kt rçkÕzMko sqÚkku

Ãkh nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt

ykðf ðuhk rð¼køkLku fhkuzku YrÃkÞkLke

çkuLkk{e MktÃkr¥k ÍzÃke Ãkkzðk{kt

MkV¤íkk {¤e Au. suLkk ykÄkhu

ykðfðuhk rð¼køkLku {kuxkÃkkÞu fh

ykðf ÚkE Au. yk íkçk¬u ykøkk{e

rËðMkku{kt yLÞ ûkuºkLkk MkknrMkfku Ãkh

íkÚkk sqÚkku Ãkh íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

õ÷krMkMk Mkt[k÷fkuLkwt

ÄwÃÃk÷ : ykðfLkk hufzoLke

ò¤ðýe fhkE LkÚke

çkkhzku÷e, íkk. h9

fk{husÚke ðkð økk{u sðkLkk

Lknuhðk¤k hkuz Ãkh ÃkkEÃk ÷kELkLktw

fk{ fhðk ykðu÷k {sqhku LknuhLke

çkksw{kt yuf MkkEzu ®LkËh {kýe hÌkk

níkk íÞkhu yk {sqh Ãkrhðkh Ãkh

fkuLxÙkõxhLkk yuf xÙf[k÷fu xÙfLku

rhðMko{kt ÷uíke ð¾íku [Zkðe Ëuíkk

{sqh Ãkrhðkh ËtÃkíke yLku íkuykuLkk

yuf [kh ð»koLkku Akufhku {¤e yk

ºkýuÞLkkt {kuík rLkÃksðkLke çkLku÷e

½xLkkÚke ÃktÚkf{kt yhuhkxeLke ÷køkýe

Vu÷kE økE níke.

fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke skýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus

íkk÷wfk {ÚkfÚke ðkð økk{u sðkLkk

hkuz Ãkh ykðu÷e Lknuh ÃkkMku yuf

xÙf[k÷fu xÙfLku rhðMko ÷uíke ð¾íku

LknuhLke hkuz MkkEzLke ¾wÕ÷e søÞk

Ãkh ®LkËh {kýe hnu÷k yuf {sqh

ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞku Ãkh xÙfLkkt

Ône÷ Vuhðe Ëuíkkt yk ºkýuÞ

f{¼køkeykuLkk fÁý {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

çkkhzku÷eLkk fkuE Mkk{S¼kE

Lkk{Lkk fkuLxÙkõxh îkhk ðkð økk{Lke

Lknuh ÃkkMk hkuzLke MkkEzu fkuE

«kusuõxLktw fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk «kusuõx{kt ÃkkEÃk ÷kELk

Lkk¾ðk {kxu ¾kuËfk{ fhkððk{kt

ykðe hÌktw níktw. yk fk{økehe fhðk

{kxu fkuLxÙkõxh îkhk hksMÚkkLkLkk

{sqhkuLke xe{ ÷kððk{kt ykðe níke.

{sqh íkhefu {kunLk¼kE {w÷S¼kE

økhkrMkÞk, íku{Lke ÃkíLke {tswçkuLk

ykÔÞk níkk yLku íkuykuLke MkkÚku LkkLkku

Akufhku hk{[tÿ Ãký ykÔÞku níkku.

ðkðÚke fk{hus sðkLkk hkuz Ãkh

Lknuh ÃkkMku {sqh Ãkrhðkh ËtÃkíke

{kunLk¼kE íkuLke ÃkíLke {tswçkuLk yk

ËtÃkíkeLkku [kh ð»koLkku Ãkwºk hk{[tÿ

økíkhkºkeLkk Mk{Þu ¾wÕ÷e søÞk{kt

yLÞ {sqhku MkkÚku ®LkËh {kýe hÌkk

níkk íku ËhrBkÞkLk çkkhzku÷eLkk

fkuLxÙkõxh Mkk{S¼kELkk xÙf

Lkt.S.su.19.ðe.41Ãk1Lkk zÙkEðhu

{sqhku s{eLk Ãkh Mkqíkk Au íkuLkku

ÏÞk÷ hkÏÞk ðøkh xÙfLku ÍzÃkÚke

rhðMko{kt ÷uíkk hkrºkLkk Mk{Þu {eXe

®LkËh {kýe hnu÷k {sqhku ÃkifeLkk

{kunLk¼kE, íkuLke ÃkíLke yLku

íkuykuLkku [kh ð»koLkku Ãkwºk hk{[tÿ Ãkh

xÙfLkk Ône÷ Vuhðe ËeÄk níkk.

yk yfM{kíkLke ½xLkk{kt xÙfLktw

rÔn÷ Vhe ð¤ðkLkk fkhýu

hksMÚkkLke {sqh {kunLk¼kE

økhkrMkÞkLktw ½xLkk MÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu íkuLke ÃkíLke

{tswçkuLk yLku íkuLkku [kh ð»koLkku Ãkwºk

hk{[tÿLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

÷E sðkÞk níkk ßÞkt Mkkhðkh {¤u

íku Ãknu÷k {tswçkuLk yLku íkuLkk ÃkwºkLkwt

Ãký {kuík LkeÃkßÞtw níkt w. xÙfLkku

zÙkEðh yfM{kík MkSoLku ¼køke

Awxâku níkku. Ãkku÷eMku çkLkkð MktËo¼u

Mkwhuþ¼kE nfS¼kE økhkrMkÞk

hnu. ¼whkzkuh rsÕ÷ku ðkMkðkzk-

hksMÚkkLkLke VrhÞkË ÷E yfM{kík

MksoLkkh xÙf Lkt. S.su.

19.ðe.41Ãk1Lkk [k÷f rðÁØ

økwLkku LkkutÄe Ãkkur÷Mku íkÃkkMk nkÚk Ähe

nkuðkLktw òýðk {¤u Au.

Lknuh LkSf Mkqíku÷k {sqh Ãkrhðkh

Ãkh xÙf Vhe ð¤íkkt ºkýLkkt {kuík

ÃÃkkqqLLkk{{LLkkkkuu [[kkttËË ::

þhËÃkqLk{Lkwt rnLËw

þk†{kt yLkuÁt

{n¥ð Au.

þhËÃkqLk{Lke

ysðk¤e hkºkeyu

ËqÄ-ÃkkIðk

ykhkuøkðkLkku

{rn{k Au.

Mkku{ðkhLkkh hkus

þhËÃkqLk{Lke hkºku

þnuh{kt [tÿ Mkku¤u

f¤kyu ¾e÷e

QXâku níkku. {sqhk

økux ¾kíkuLkk

sLkþÂõík

ykE÷uLz LkSfÚke

íkMkðehfkhu ¾U[u÷e

íkMkðeh{kt Mkku¤u

f¤kyu ¾e÷e

QXu÷ku «fkrþík

[tÿ fuË ÚkE økÞku

níkku. Mkwhíkeykuyu

yk ysðk¤e hkºku

ËqÄ-ÃkkIðk

ykhkuøkeLku Wsðýe

fhe níke.

({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Lke

fkh [fkMkýe ðu¤k

{ursMxÙux økuhnksh

sýkÞk níkk

[qtxýe÷ûke fk{økehe{kt

fkuRLke çkuËhfkhe Mkkt¾e

Lknª ÷uðkÞ : íkkÃke

rsÕ÷k f÷uõxh

hkufz WÃkkz Ãkh çkUf MkŠxrVfux {kLÞ økýkþu

Mkwhík: çkUf{ktÚke WÃkkzðk{kt ykðu÷e hkuõz ytøku çkUf îkhk ykÃkðk{kt

ykðíkkt MkŠxrVfuxLku {kLÞ hk¾ðkLkwt çkutfMk yuMkkurMkÞuþLkLkwt Mkq[Lk

[qtxýe rð¼køku Mðefkhe ÷eÄtw Au.

MkkWÚk økwshkík yçkoLk fku-ykuÃk- çkUfMk yuMkkurMkÞuþLk (Mfkuçkk)

Ãký [qtxýe rð¼køku fux÷ktf Mkq[Lkku fÞko níkkt. su ÃkifeLkkt ½ýkt Mkq[Lkku

[qtxýe rð¼køku {kLÞ hkÏÞk Au. su ytøku MfkuçkkLkk «{w¾ {wfuþ¼kR

økßshu sýkÔÞwt níktw fu, çkUfLkk ¾kíkuËkhku îkhk íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke WÃkkz

fhðk{kt ykðíke hf{Lke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ¾kíkuËkhu ¾kuxe heíku

nuhkLk Lkrn Úkðtw Ãkzu íku {kxu

çkUf îkhk ¾kMk MkŠxrVfux

ykÃkðkLke íkiÞkhe

Ëþkoððk{kt ykðe níke.

yk Mkq[LkLku Mðefkhðk{kt

ykÔÞwt Au. su {wsçk nðu

çkUf{ktÚke ¾kíkuËkh îkhk

WÃkkz fhðk{kt ykðíke

hf{ ytøku çkUf îkhk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. su «{kýÃkºk Mxurxf

xe{ Mk{ûk hsq fhe þfkþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, [qtxýe rð¼køku ¾uzqíkku {kxu íkÚkk ftÃkLkLkeLkk

f{o[kheyku {kxuLkk Ãkøkkh-çkkuLkMkLke hf{Lke [wfðýe {kxuLkk hkufz

WÃkkz Ãkh hkník ykÃkíkk MkwÄkhk økík Mkóknu fÞko níkk. su {wsçk

¾kíkuËkhu çkUf Mxux{uLx, ÃkkLkfkzo, fkheøkhkuLkk Ãkøkkh-çkkuLkMkLke rðøkíkku

íkÚkk yuLkuû[h Vku{o hsq fÞkoÚke hf{ só Lkrn fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt

ykðe Au.

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLku LkkurxMk VxfkhkE

fk{hus ðkð hkuz Ãkh

rhðMko{kt ykðu÷e xÙf

nuX¤ Ãkrík ÃkíLke yLku

çkk¤f f[zkE økÞkt

yuMkku.Lke hsqykík {kLÞ hk¾e : {wfuþ økßsh

MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuLke nzíkk¤ {kufqV

Mkwhík, íkk.29

Mkwhík íkÚkk ¼Y[-ytf÷uïh

rðMíkkhLkk MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fku

îkhk fr{þLk íkÚkk {uRLxuLkLMk

MkrníkLke Ãkzíkh {køkýeykuLkk {wÆu 1

LkðuBçkhLku økwÁðkhLkk hkus xkufLk

MxÙkRf ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. su {wÆu økwshkík økuMk

ftÃkLkeyu ÞkuøÞ Wfu÷Lke ¾kíkhe

ykÃkíkk MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuyu

íku{Lke yufrËðMkeÞ nzíkk¤ nk÷Ãkqhíke

{kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ãkzíkh {køkýeyku MktË¼o{kt

Mkwhík, ¼Y[ yLku ytf÷uïh ¾kíku

økwshkík økuMk ftÃkLkeLke £uL[kRÍe

Ähkðíkk MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuyu

MkkWÚk økwshkík MkeyuLkS £uL[kRÍe

yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ 1

LkðuBçkhLku økwÁðkhLkk hkus

yufrËðMkeÞ nzíkk¤ Ãkkze rðhkuÄ

LkkUÄkððkLke ònuhkík fhe níke. ÃktÃk

Mkt[k÷fkuyu ykÃku÷k nzíkk¤Lkk

rLkËuoþ MktË¼o{kt Mkku{ðkhLkk hkus

økwshkík økuMk ftÃkLkeLkk sLkh÷

{uLkush {fMkwË þu¾ íkÚkk MkkWÚk

økwshkík MkeyuLkS £uL[kRÍe

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ {wfuþ

økßsh, WÃk«{w¾ LkeríkLk þkn,

Mku¢uxhe rLkhs¼kR {kuËe

MkrníkLkkyku ðå[u çkuXf ÞkuòR níke.

su{kt økuMk ftÃkLke íkhVuÚke ÞkuøÞ

Wfu÷Lke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðíkkt

ÃktÃk Mkt[k÷fkuyu nzíkk¤ {kufqV

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

su ytøku yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

{wfuþ¼kR økßshu sýkÔÞwt níktw fu,

økuMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyu 1 rzMkuBçkh

MkwÄe{kt ÃktÃk Mkt[k÷fkuLke ík{k{

{køkýeykuLkku Wfu÷ ÷kððkLke ¾kíkhe

ykÃke Au. suLku Ãkøk÷u nk÷Ãkqhíke

nzíkk¤ {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au.

yºku LkkUÄ™eÞ Au fu, ÃktÃk Mkt[k÷fku îkhk

fr{þLk ðÄkhðkLke íkÚkk {uRLxuLkLMk

fk{økehe yMkhfkhf çkLkkððkLke

{wÏÞ {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

ðkÃke. íkk. 29

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ¼ksÃkLkk

MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lkk çku ¼kR

Mkrník ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku 12 sux÷k

ËkYLkk økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk

ykhkuÃkeykuLke yxf fhíkk Mk{økú

ÃktÚkf{kt [f[kh Vu÷kR sðk Ãkk{e

níke.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku økuhfkÞËu

ËkYLke nuhkVuheLkk ÍzÃku÷k fuMkku{kt

LkkMkíkk Vhíkk ònuh ÚkÞu÷k

ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÃkkzðkLkkt nkÚk

Ähu÷k yr¼ÞkLk{kt hrððkhu hkºku

Ë{ýLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lkkt

{kuxk¼kR {kunLk çkkçkw Ãkxu÷ (hnu.

f[eøkk{ )íkÚkk Mkku{ðkhu ÷½wçktÄw yuðk

rðsÞ çkkçkw Ãkxu÷ (hnu. f[eøkk{ )Lke

yxf fhe níke.

yk WÃkhktík ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku

ËkYLkkt rðrðÄ økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk

ònuh ÚkÞu÷k þkhËk hýSík (hnu.

[ýkuË), Mkíke»k ÄeY n¤Ãkrík( hnu.

zwtøkhk, ðkÃke,) fÕÃkuþ n¤Ãkrík (hnu.

Ahðkzk), [BÃkk {økLk Ãkxu÷( hnu.

fku[hðk), ytçkk yh®ðË Ãkxu÷ (hnu.

[÷k ðkÃke) Mk{eh fuþð Ãkxu÷ (hnu.

ðkÃke xktfe Vr¤Þk) ®[íkk çkkçkw Ãkxu÷

(hnu. ðkÃke, fku¤eðkz), ¼kýe þtfh

Ãkxu÷ (hnu. ðkÃke fku¤eðkz) LkeY

¼e¾w Ãkxu÷( hnu. LkwíkLk Lkøkh, ðkÃke)

ysÞ çkkçkw Ãkxu÷ (hnu. ÃkrhÞk)Lke

Ãký ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

Ë{ý{kt MkktMkËLkk çku ¼kEyku

Mkrník 12Lke ËkYLkkt økwLkk{kt yxf

{Äw{íke rðMíkkh{kt MkkuLkkLke

÷økzeLkkt xÙu®zøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k çktLku MkkýMkk{kt

rçkr÷tøk MktË¼uo ykÞfhu

fkÞoðkne fhe nkuðkLke [[ko

ykExe Mkhðu: õ÷krMkMk

Mkt[k÷fkuuLkk ËMíkkðuòu{kt

økhçkze ÃkfzkR

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík,íkk.29

zeSðeMkeyu÷Lkk rðS÷LMk

rð¼køku yksu Mk[eLk Yh÷, økkuzkËhk,

÷Mkfkýk, Mkkhku÷e, Ãkwýk MkrníkLkk Mkçk

rzðeÍLk rðMíkkh{kt ðes fLkufþLkLke

[fkMkýe yr¼ÞkLk ytíkøkoík

Yk.10.96 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkzðk{kt MkV¤íkkt {¤e Au. su{kt

rðS÷LMk rð¼køk îkhk su rðMíkkhku{kt

÷kRLk ÷kuMkLkw «{ký ðÄkhu nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt ykðu÷k ðes {exhkuLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su

yr¼ÞkLk nuX¤ ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkkt Ãký

{¤íke nkuÞ Au. su{kt yksu rðS÷LMk

rð¼køku fwÕ÷u 164 sux÷k fLkufþLkLke

[fkMkýe fhíkk 23 fLkufþLk{ktÚke

ðes[kuhe {¤e ykðe níke. suÚke

íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Yk.10.96

÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkheøkk{Lke Ã÷kÂMxf ftÃkLke{kt

¼e»ký ykøk :fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

f÷økk{,íkk.29

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{

SykEzeMkeLkk ykiãkurøkf

ðMkkníkLkk Ã÷kÂMxf ÍkuLk{kt yuf

ftÃkLke{kt yksu çkÃkkuhu y[kLkf ykøk

Vkxe Lkef¤e níke yLku çkufkçkw çkLke

rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk

Äq{kzkLkk økkuxuøkkuxk ËqhËqhLkk

rðMíkkhku MkwÄe Ëu¾kíkk.

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkníkLkk

Ã÷kÂMxf ÍkuLk{kt [xkE,MkrníkLke

yuõMkÃkkuxo {kxuLke [esðMíkwykuLkwtª

WíÃkkËLk fhíke {wMfkLk Ã÷kÂMxf

«k.r÷.Lkk{Lke ftÃkLke{kt yksu

çkÃkkuhu ÷øk¼øk 12 f÷kfu fkuEf

xufrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu y[kLkf

ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku Úkkuzes

ûkýku{kt çkufkçkw çkLke síkk «[tz

ßðk¤kykuyu ftÃkLkeLkk Mk{økú

{fkLkLku ykøkLke ÷Ãkux{k ÷E ÷eÄwt

níkwt. ftÃkLke{k hk¾u÷ Ã÷kÂMxfLkku

fk[ku {k÷ íkÚkk íkiÞkh ÚkuÞ÷k

Ã÷kÂMxfLkk WíÃkkËLk [esðMíkwyku

ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe síkk ykøk

ðÄw «Mkhe níke.yk ¼e»ký ykøkLku

fkhýu ykswçkkswLkk yLÞ ftÃkLkeLkk

f{o[kheyku{kt LkkMk¼køk {[e økE

níke íkÚkk ftÃkLkeLku yzeLku ykðu÷k

ºký {k¤Lkk ©eS rçk®ÕzøkLkk

hneþkuyu ykøkLke ßðk¤kykuLku

hnuýkf íkhV ðÄíke òuíkk íkuyku

çkÄkyu Ãký LkkMk¼køk fhe níke.

ykøkLkk MÚk¤u Ãknku[u÷e Ãkku÷eMku

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku ¾Mkuzâk níkk.

½xLkkMÚk¤u Ãknku[u÷k VkÞh VkExhu

ykøk yku÷ððkLkk «ÞíLkku fÞko níkk

Ãkhtíkw ykøk çkufkçkw çkLkíkk ðkÃke,

W{høkk{, ðkÃke LkøkhÃkk÷efk,

LkkuxeVkEz ðkÃke, Mku÷ðkMk,

Ë{ý,ð÷Mkkz,íkÚkk yk÷kuf

fÃktLkeLkk {¤e ÷øk¼øk ykXÚke Lkð

sux÷k VkÞh VkExhkuyu ½xLkk MÚk¤u

Ãknku[e sE ÷øk¼øk [kh Úke Ãkkt[

f÷kfLke Mkíkík sun{ík çkkË {ktz

{ktz Mkktsu 4:30 f÷kfu ykøk Ãkh

fkçkw {u¤ÔÞku níkku .[kh Úke Ãkkt[

f÷kf MkwÄe ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{k

ftÃkLkeLkw {fkLk Mkrník

WíÃkkËLk {k÷Mkk{Lk çkÄw

çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkk

fhkuzkuLkk LkwfMkkLkLkku

ytËks Au.

Mkwhík,íkk.29

Qøkík{kt swøkkhLke huz fhðk økÞu÷e hktËuh

Ãkku÷eMkLke xe{ Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðkLkk fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k nShkLkk yu.yuMk.ykE yLku íku{Lkk

ÃkwºkLkk rh{kLz {ktøkíke yhS Lkk{tswh fhðkLkk

Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ Mkk{u Ãkku÷eMku fhu÷e rh{kLz

rhrðÍLk yhS yksu yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuyu Lkk{tswh fhe níke.

økík íkk.3-10-12Lkk hkus hktËuh Ãkku÷eMku

Qøkík hk{{trËh ÃkkMku swøkkhLkk yœk Ãkh huz fhe

ºký swøkkheykuLke Ãkfzâk níkk. su{Lku Akuzkððk

Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkkt ÃkeyuMkykE,

s{kËkh, heûkk zÙkEðhLku Eò ÚkE níke.yk ytøku

Ãkku÷eMku Qøkík n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkk fÕÃkuþ

ðLkS¼kE [kiÄhe yLku íkuLkk rÃkíkk ðLkS

huþ{k¼kE [kiÄheLke íkk.4-10-12Lkk hkus yxf

fhe níke.yk ykhkuÃkeyku{kt ðLkS [kiÄhe nShk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yu.yuMk.ykE íkhefu Vhs çkòðu

Au.ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt íkuLke Ãký Mkk{u÷økehe níke.

Ãkku÷eMku íku{Lku fkuxo Mk{ûk hsw fhíkkt

ßÞwt.{urs.yu çkÒkuLkk rh{kLz {ktøkíke yhS

Lkk{tswh fhe íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fÞko

níkk.fkuxoLkk yk nwf{ Mkk{u Ãkku÷eMku rh{kLz

heðeÍLk yhS fhe níke suLku fkuxuo ykhkuÃkeykuLkk

ðfe÷ fuíkLk huþ{ðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E

Lkk{tswh fhe níke.

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt

ASILke rh{kLz rhrðÍLk Lkk{tsqh

ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu

Mkheøkk{, ðkÃke, Mku÷ðkMk,

Ë{ý, W{høkk{, ð÷Mkkz

íkÚkk çku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk

çktçkk fk{u ÷økkzkÞk

10.96 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

®÷çkkÞík{kt

sqøkkhe

ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 29

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku

{¤u÷e

çkkík{eLkk

ykÄkhu {ËLkÃkwhk

øk÷e Lktçkh 2{kt

{fkLk Lktçkh

66{kt AkÃkku

{kheLku íÞkt

sqøkkh h{íkk

Mk{kÄkLk

çkkuËkzu, WÃkhktík

10 sqøkkheykuLku

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku

ÍzÃkeLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke sqøkkhLkk

34,800

YrÃkÞk fçksu

fÞko níkk.

(hrMkf Ãkxu÷)

suLke fkh {u¤ku swLke økkze

÷uðk- ðu[ðk {¤ku «kýe

Mktøkúknk÷ÞLke Mkk{u MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk ðhkAk Mkwhík

9913006065,

9909918318

02012317016

70 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor, Kashi-plaza, Majuragate,Surat. 0261 3000175,9726535432

02012315341AC heÃkuhªøk íkÚkk Vexªøk fhe

þfu íkuðk yLkw¼ðe fkheøkh

òuRyu Au. I T I fhu÷ £uþh

Ãký yhS fhe þfu Au. VkuLk-

3072722 02012317364Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012316858huMxkuhLx {kxu MkŠðMk yLku

MkVkR {kxu MxkV òuRyu Au.

LkkRLk R÷uðLk VkMxVwz

982517043902012317345

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9662208050

02012314346LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/ð»koLkku LkrMkOøk fhu÷e fðkxMko

{¤þu 960157650902012316868

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ MkeheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku.

Contact- 7405885272/9727478557.

02012313572òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xu÷e fku÷Mko-

10, Ãkøkkh 4000Úke 7000 +ELMkuLxeð 8460309026

02012317679òuRyu Au. 10 xu÷e fku÷h

5000 Ãkøkkh+ 5000 fr{þLk

999826666402012317654

RelianceCommunication {kxu xu÷e

fku÷h (Ve{u÷- 10), MkuÕMk

yufÍefÞwxeð ({u÷- 05)

814111112202012317261

Require Graduate orUnder Graduate OfficeClerk for TYRESHOPPEE at Surat9825198071

02012318332Vuçkúefuxh økúe÷ {kxu {uRLk

fkheøkh òuRyu Au {kuçkkR÷

9824189968

02012319034

[uÂBÃkÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku

8347620270,8140567237

02012318804÷û{e ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 8140551702,9638626487

02012318845fks÷ ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkY f{kyku.

8347620290,7698451362

02012318785

huþ{k ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkY f{kyku.

08936965483,8469178235

02012318934òuEyu Au MkuÕMk yLku f÷ufþLk

{kxu Akufhkyku

991314738702012318983

rËÃkk ftÃkLke hSMxzo Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fhe hkusLkk 20,000-

25,000 f{kðku. 89806-94248/ 9016838617.

02012318978rþík÷ ELxhLkuþLk÷



8140567239,7567093589

02012318791xkxk ELxhLkuþLk÷ Akufhk/

Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

fhe MkkY f{kyku. 97143-39262, 9904271551

02012318829ykMÚkk ELxhLkuþLk÷



8758594450,08938921077

02012318830yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

02012318856

fkuBÃÞwxh WÃkh ykuLk÷kELk

fk{ fhe ½huçkuXk f{kð

997962768302012318691

ðfo Ãkh{ex fuLkuzk Vwz ÃkufMko,

Vk{o ÷uçkh, ÷kuLxÙe ðfoh,

zÙkEðh, ðuExh. MktÃkfo fhku.

9924937961,9725654219

02012318965Job In Malaysia with & without Study freefood & Accomodationlow Expense Contact:RG overseas 127,Greenplaza, AdajanSurat- 0261- 2736565,9624146737,9925569610

02012317334

òuEyu Au rfþkLk fku÷

MkuLxh{kt Äkuhý 10 MLkkíkf,

Ãkøkkh 15,000Úke 30,000hnuðk s{ðk ykðk sðkLkwt £e

08377883714, 087507-69135, 08377883716

02012318977rfþkLk Call Center{kt Ëhuf

þk¾k{kt 100 Akufhk AkufheLke

ykð~Þfíkk 10/ 12 LkkÃkkMk

22,500 Ãkøkkh hnuðk s{ðk

ykðk sðkLkwt £e 83778-83728, 08750768641

02012318959

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh xkEÃkªøk

ðfo fhe 15,000/-Úke30,000/- f{kðku. 78782-35929, 8153937411.

02012318502½hu çkuXkt ík{khk Ãkkxo/ Vw÷

xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh DataEntryLkwt fk{ fhe f{kyku. Ëh

{rnLku 15000Úke 50000/-MkwÄe fk{ {u¤ðku. LegalContract MkkÚku. 087339-38808, 8905290636.

02012318894

200/- Computer ½hçkuXk

heÃkuhªøk fhkðku (Desktop,Laptop, Windows,installation) 9723460925

02012319058Complete and EasyAccounting Softwarewith VAT for Rs. 6500/-Contact:- 9374214878

02012318417Earn More 50000 +From Home. E-bookTyping Work. 100%Success and PaymentGuarantee. For Demo,Training Or any OtherInformation PleaseCall: 07383057316,07383057317.

02012318877Join With India’s No. 1Company And Earn10000/- to 100000/- PerMonth. Get 50/- to 100/-Rupees For Typing OnePage. Contact Number:7878344574,7878235673.

02012318881

f{kyku 25000Úke 50000/-MkwÄe ík{khk fkuBÃÞwxh WÃkh

TypingLkwt fk{ fhe 100%Payment GuaranteeTyping Speed 35Úke 50wpm yLku ½hu ÃkkuíkkLkw t

fkuBÃÞwxh nkuðwt sYhe fk{

Apply fhðk Call fhku.

8401586336,8401586184.

02012318900

02012121726Work From Home/ Cafe In Your Part/ FullTime And Earn 15000to 30000 Per Month ByDoing Offline DataTyping Work. Get Upto135/- For Typing OnePage. Very Simple AndVery Easy Work. 100%Success Guarantee.Project Given WithLegal Agreement OnStamp Paper.Candidate Should HaveA Minimum TypingSpeed Of 25 wpm And75% Accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!For More Details:07383057320,07383057321.

02012318887

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku

{rnLku 80,000/- f{kyku. 1Lkkufhe (hSMxzo) 88008-36456, 8800953698

02012318772

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk swLke Vkuh Ône÷

Ãkh ÷kuLk 25 ÷k¾ MkwÄe

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 50 ÷k¾ MkwÄe

nku{ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk {u¤ðku

íkkífkr÷f 9825557501Mkku 02012318080ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221÷kuLkLkk zkìfxh ÷kuLkLkk zkìfxh

ykuAk ÔÞksu çkUf{ktÚke ÃkMkoLk÷,

çkeÍLkuMk, nku{, {kuøkuos ÷kuLk

9898098468,9377428398

020123190461,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012312971

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,

{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 4%ðkŠ»kfÚke 5 rËðMk{kt BirlaFinance- 083739-68962/ 08373969116.

02012318677Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348

02012318540çkeLkkLke VkÞLkkLMk 100%økuhuLxuz ÷kuLk Lkku VkE÷ [kso/

çkuLfku {kfoþex «kuÃkxeo 24

f÷kf{kt 40% Awx 2% ÔÞks

08199025878/08199025877.

02012317422MÃku~Þ÷ çkUf F D ykuVh 5

ð»ko{kt zçk÷ ykuVh xqtf Mk{Þ

{kxu 6545102, 88663-91673, 8866215133,8460768828

02012317095MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke

35% heçkux Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h

«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2

rËðMk{kt. 08860399141/08743010627/08860399142.

02012318685VkELkkLMk «kEðux VkELkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk. ík{khk {fkLk, ËwfkLk

yLku ELzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk.

Mo- 9375555661,9879606696

02012317077ytçkkýe økúwÃk VkELkkLMk

(hSMxzo) No VkE÷ [kso NoøkuhLxh 12 f÷kf{kt Mkhfkhe

çkUf îkhk {kfoþex, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÔÞks 2% 40%Awx. 08607183260,08607131859

02012313010

½hçkuXk Võík 10 {eLkex{kt

LkeVxe RLxÙkzu xufLkef þe¾ku

{rnLku {eLke{{ 500 ÃkkuRLx

«kuVex fhku 927532740702012318088

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288 www.hardwealthinvest.com

02012301178þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012318232sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

MkkÚku fuhu÷k, øktøkkMkkøkh MkkÚku

LkuÃkk¤, nrhØkh MkkÚku økkuf÷w-

{Úkwhk, økkuðk- {nkçk¤uïh,

økkuðk{kt 3 LkkRx yuMkeY{{kt

982411448602012319054

“÷k÷f]Ãkk” rËðk¤e{kt økkuðk-

{nkçk¤uïh- (yuMke ÷õÍhe-

yuMke rhMkkuxo ÂMð®{øk Ãkq÷)

«kE{ ykfuoz- 98986-14901- 9824143605

02012307374©e økkÞºke ÞkºkkMkt½ 2x2ÂM÷Ãkh, 3x2 ÷õÍhe çkMk îkhk

¼kEçkes {Úkwhk MkkÚku W¥kh

¼khík, rËðMk 15, LkuÃkk¤

MkkÚku W¥kh ¼khík rËðMk 25,

Mkkík ßÞkurík‹÷øk Ërûký

¼khík, rËðMk 25, WÃkzþu íkk.

10/11, 13/11. MktÃkfo MkkÄku;

nMkw¼kE ¼è (y{hu÷e)

9427745371 (hksfkux)

9825274620 sws Mkex

çkkfe 02012318718

©e ytçkkS xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh 7 rËðMk. 15/

11/. fwt¼{u¤k{kt yÕnkçkkË,

LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe rËðMk-

18. M÷eÃkh çkMk{kt.

932739397702012317735

20 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkutøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄws Mkk{u÷

9913024025,

9586069045

02012307493çkkçkk MkktE xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

LkkLkk {kuxk «ðkMkku (1) MÃku.

økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk- 8

(2) rËÕne- nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk rËðMk- 11 (3) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ rËðMk- 8 (4) MÃku.

{nkçk¤uïh rËðMk- 4 (5)

þehze, LkkrMkf, þrLkËuð,

rËðMk- 3 (6) WßsiLk,

yku{fkhuïh rËðMk- 3 {¤ku-

çkuøk{Ãkhk [uð÷e þuhe nu{tík¼kR

[uð÷e 9825112347,

MkwrLk÷¼kR 8866380124

02012317046

çkuMx yku÷ ELzeÞk xwMko økkuðk-

{nkçk÷uïh- ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8 9,499/- Mke{÷k-

fwÕ÷w- {Lkk÷e rËðMk- 13

13,999/-) rçkLkeíkk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 8000938003(xðuhk ¼kzu {¤þu)

02012317347

GLORIAS GOA DiwaliBy Train 3 star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012318084

GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012316617

Lkeíkk xTÙkðuÕMko ({nuLÿ

xkðu÷Mkoðk¤k) MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, ¾tzk÷k, þehze

AC çkMk, Mðe{ªøkÃkw÷ heMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, ykçkw- ytçkkS,

Økhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk 15/ 11

rËðMk- 8. rËÕne, nrhØkh,

LkiLkeíkk÷, ykøkúk M÷eÃkh fku[

15/ 11 rËðMk- 13 yusxk

R÷kuhk, swMkLkuïh, þehze,

þrLkËuð MÃku. Y{ 14/ 11, 17/

11 rËðMk- 3 ({kíkøke f]Ãkk)

ÍkÃkkçkòh 2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃk÷uûk WÄ™k Lknuh

2634999, 2637999

02012312707LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012317409

Mfw÷, ÃkefLkef «ðkMkku - hnuðk,

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk. 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk, 2419127,

9825504912

02012316996MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012316841

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk- 6000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

ËkŠs÷ªøk 16,500, fuhk÷k

17,500, fk~{eh

14,500. 2601314,

9825550200,

9725004227

02012316997nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k, {Lkk÷e,

fk~{eh, LkiLkeíkk÷, ËkSo÷ªøk,

hksMÚkkLk, fuhk÷k, MkkWÚk,

{nkçk¤uïh 997948381102012317722

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

14, 17. 20/11 LkkMkef,

þehze, þrLkËuð, rËðMk- 3

15/ 11 MÃku~Þ÷. økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. 2 x 2M÷eÃkh fku[ 15/ 11. rËÕne,

nrhØkh, {kWLx ykçkw rËðMk-

12. {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík÷e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012316975økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 24, AC ÷õÍhe{kt

økkuðk{kt AC Y{, ÂMð®{øk

Ãkw÷. 7000/- Ãkqò xÙkðuÕMko.

rðsÞ¼kR, økkuÃkeþuhe,

¼køk¤. 9909796801

02012317011rËÃkkð÷e{kt yku{fkhuïh,

WßsiLk, {nkfk÷uïh, zkfkuh,

ÃkkðkøkZ- MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLk

rðþk÷ xÙkðuÕMk

9825596630

02012306300rÍ÷ xÙkðuÕMko íkkhe¾ 14/ 17

þehze, þLkeËuð, ðehÃkwh,

ytçkkS rËðMk- 3. íkkhe¾

17- Mkkihk»xÙ rËðMk- 7- íkkhe¾

18- ði»ýkuËuðe, nheîkh,

rËÕne, rËðMk- 14. íkkhe¾

24- økkuðk, {nkçk¤uïh

rËðMk- 7- çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke

xktfe ÃkkMku 2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k 02012318620

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu

«ðkMk 20/ 12 hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke rËLk 10

0265- 2412123,9925839010.

02012317442

sÞ økýuþ (ði»ýkuËuðe) 15

nrhîkh, yûkh Äk{, ©eLkkÚkS,

ykçkw, økkuðk, {nkçk¤uïh. 14

þehze, þrLkËuð, xðuhk 56 Mkex

÷fÍhe ¼kzu çkuøk{Ãkhk.

9725019800

02012316974

ûkuºkÃkk÷ xwMko (MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk- 13.

16/11 huÕðuÚke) (fuh÷k,

{wÒkkh, Úkufze rËðMk- 12.

18/11, huÕðuÚke) (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe, Ëkso÷ªøk

rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012315075

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 7 WÃkzþu.

19 LkðuBçkhu 5500/- hnuðk-

s{ðk MkkÚku {kuhk¼køk¤ Wøkík

9898191922

02012316843

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012317203

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký

rðMíkkh{kt. økwshkík. 93777-18139, 9925685262

02012317714

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292569fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012317101

02012188742òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 5kW[.

922801275102012318712

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-

9909406341

02012317065yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012317047

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012317045yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012317052yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 9898040402,9725047529

02012306445

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012318036

02012297366Soni Marketing (37988) Mkªøkk5wh, [kELkk

sE 50,000- 80,000f{kðku ykðk sðk4 hnuðk

s{ðkLkwt {Vík.

[email protected],08375857708/08375857715.

02012318952

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012316993

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012316956

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke


953796011102012312767

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke


9638065630/8866694136

02012308626Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012316856

02012318716

ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷k

fk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe

11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,

«u{÷øLk, yufíkhVe «u{,

«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e

Mkwhík 955871328202012316901

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012317506

02012309319{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012316845÷ðøkwY RA Joshi fkuE5ý

fk{ 3 f÷kf{kt {wX[kux,

ðþefhý, AwxkAuzk,

y{ËkðkË. 9898055559.02012318760

02012297659©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012316953

©eLkkÚk sÞkurík»k (yk¾k

økwshkík{kt ÷ðøkwY Lkk{Úke

Vu{Mk) Love Problem,÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, MkkMkwLkku

ºkkMk 100% økuhtxe

yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku.

yzksý Mkwhík. 990966451102012317587

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101% økuhtxe

xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke MkkMkhk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkk

MÃkurþÞk÷eMx {swhkøkxu Mkwhík

942713787902012316928

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

02012319114

fk{ÏÞk sÞkurík»k srx÷Úke

srx÷ Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f

rLkfk÷ 101% økuhtxe ÷ð

«kuç÷{, Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, MkkMkheÞk{kt Ëw:¾e,

64 ðþefhý, AwxkAuzk,

{qX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, fkh¾kLkk, Vufxhe-

ðuÃkkh{kt Yfkðx VMkkÞu÷k

Lkktýk, {u÷e rðãk, fkuRLkwt

fhu÷w, Ãkeðzkðu÷w, swLkwt {u÷w

fhu÷w, ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

¼køÞkuËÞ økwshkík økuMk Mkfo÷

þeík÷ VkuxkuLke çkksw{kt

{wfíkkLktË MkkuMkkÞxe Ãkhe©{

yuÃkkxo{uLx ^÷ux Lkt - 2 Mkwhík

971286927502012317499

fk¤e [kiËMkLkkt rËðMku ík{khk

{Lkøk{íkk fk{ 5qýo fhkðku

«u{e- «u{efk r{÷Lk yuf íkhVe

«u{, AwxkAuzk, MkkMk ðnw Í½zk

ËkY fkuxo f[uhe rðsÞ MkkiíkLk

(rMkæÄ fhu÷ Þtºk) y{ËkðkË.

8866942474.02012318755

hks ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt

rLkfk÷. 101% økuhUxe MkkÚku

fk{ fhLkkh, ðþefhý

{wZ[kux, {nk{kuLke, MktíkkLk

«kÂÃík, AwxkAuzk, yuf íkhVe

«u{, rLkhkþ ÚkÞu÷k yksus

{¤ku. fkuEÃký fk{ 999{kt

¼køk÷, Mkwhík.

991325002302012318621

02012311019hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku.

«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð

«kuç÷{, ËkY Akuzkðku,

{nk{kuLke, ðþefhý,

VMkkÞu÷k YrÃkÞk, rðËuþ Þkuøk,

rðÍk Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f

rLkfk÷ ¼køk÷, [kh hMíkk,

Mkwhík. 999882398902012318626

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012319049

02012154274Mk{kÄkLk ßÞkurík»k Ãknu÷k [kh

rËðMkLkwt ðþefhý fhkðeLku

òuðku rðïkMk ykðe òÞ íkku

ykøk¤ Ãkkfku ðþefhý fhkðku-

953766029802012317525

Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{

fhLkkh ÷ð «kuç÷{, heÞ÷

÷kun [wtçkfe, {nk{kuLke

ðþefhý, {wZ[kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{ MkkMk- çknwLkk

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzðkLkk MÃku~Þk÷eMx.

yuÃkkuE{uLx ÷RLku {¤ku-

[kixkçkòh, ¼è nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, Mkwhík. 972463447702012318617

MkktE©æÄk ßÞkurík»k y½kuh

íkktrºkf fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 99257-80840, 9586771196

02012290099MkktR©æÄk sÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 7 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý

{qX[kux AwxkAuzk VMkkÞu÷k

Lkkýk ËkY çktÄ ÷ð «kuç÷{

MÃku~Þk÷eMx 814186597102012317547

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012317517

søkËBçkk sÞkurík»k 151%økuhtxe nku{ rðÍex ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkMkheÞk{kt nuhkLk,

ÄtÄk{kt ÷k¼, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík, MkLíkkLkÞkuøk, ÷u~çkeÞLk

nkÚkkunkÚk Ãkrhýk{ (Mkwhík)

951070545502012317564

Mkku[ku Mk{òu òøkku sÞkurík»k su

økuhtxe ykÃku Au. íku fk{ fheLku

LkÚke ykÃkíkk y{u økuhtxe LkÚke

Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

ykÃkeyu Au. (Vfík ík{khk

SðLkLkk LkÚke Úkíkk fk{- Ãkwhk

fhkðku Mðk{eS îkhk)

989833986102012317607

rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

sÞkurík»k fk÷e f{÷e ðk÷u

çkk5w ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk «kóe

{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{kt

fk{. 7359010170.02012316811

þÂõík [k{wtLzk ßÞkurík»k

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 151%økuhUxe 11 f÷kf{kt A to Zfk{. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

MkkiíkLk {wÂõík, ík÷kf, {wZ[kux,

MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík. 89803-91711, 9510705455

02012313591Þkuøke sÞkurík»k 101% økuhuLxe

(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)

ðþefhý, yufíkhVe «u{, {qX-

[kux A to Z fk{ rËÕ÷eøkux,

Mkwhík 990932242702012316940

yku{ MkktEhk{ ßÞkurík»k

101% økuhtxeÚke. ÷ð

«kuçk÷u{, MkkiíkLk {wÂõík, ½h

ftfkMk, ÄtÄk{kt Yfkðx,

{wZ[kux, ðþefhý {kxu {¤ku.

rnhk Lkøkh, Ãkhðx ÃkkrxÞk,

Mkwhík. 9714249144,8980915106

02012317112

{kuçkkR÷ M{kxoVkuLk IphoneHTC, Blackberry heÃkuhªøk

íkÚkk unlocking fhíkk þe¾ku

Intersoft 982414469202012318085

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

SMPS, Tablet heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku Interchip9824144692

02012318086Job {u¤ðku, furhÞh çkLkkðku,

ykðf W¼e fhku, xÙu®Lkøk (£e)

Þwðf/ Þwðíke, RLxhÔÞw {kxu

Lkk{ Lkku tÄkðku PranavMehta 9978840140

02012318938Learn SAPAccounting SoftwareDouble Your salaryFREE DEMO CLASS9727809966

02012318082Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík-

982587307102012314440

SPOKEN ENGLISHMÃkurþÞ÷ rËðk¤e ykuVh,

MkzMkzkx ytøkúuS çkku÷ku ÃkkhMke

xe[h 972687366902012316991

ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103{Mkks fhkðe þhehLke ÚkfkLk

Ëqh fhku. ÷uzeÍ yuLz suLxMk.

7874932546D2012317753

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh.

9726975116

D2012316078çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012318992r¢»ýk çkkuze {Mkks ÷uzeMk/

suLxMk {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄk

8758880228,

8758880240

D2012317012

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012318139þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk Aku

çkkuze {Mkks îkhk þkrhhef

{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku

÷uzeÍ/ suLxMk MkkÚku 0261-

2244444 D2012294574ykMÚkk ELkVxeo÷exe (ÔÞtÄíð

rLkðkhý) fuLÿ. níkkþ yLku

rLkhkþ rLk:MktíkkLk ËtÃkrík {kxu

ykþkLkwt rfhý. MktÃkfo- 0261-2730382, 9979915300,9426535797

D2012317249

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ¼uMíkkLk,

Mk[eLk{kt þuz yuBçkúkuEzhe {kxu

{ku- 9428745803

02012318354OFFICE FOR RENTFURNISHED 850 ATRING ROAD SURAT9374546460

02012317086WÄLkk {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe fkuLxuõx 987917481002012318140

WÄLkk{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkk

økúkWLz 37 x 115, Ãknu÷k {k¤u

30 x 100, 20 x 80 Mfu. Vex

Ãkkðh MkkÚku. 937471692702012317277

{wÂM÷{ rçkhkËkhku {kxu ¾wÕ÷k

Ã÷kux (1) {hku÷e MxuþLk ÃkkMku,

{MSËLke çkksw{kt, 120Úke

200 ðkh (2) {hku÷eÚke

ðuM{k, zk¼u÷ 80Úke 200

ðkh MkwÄeLkk Ã÷kux íkÆLk

ÔÞksçke ®f{íku Mkh¤ nÃíku

MktÃkfo: 787423505102012317741

ðzkuËhk ¾kíku ðk½kuzeÞk hkuz,

{kusu Ë¥kÃkwhk 1,35,000

Mfu. Vex NA NOC MkkÚku

íku{s Ãkkýe y™u ÷kEx MkkÚku

hkuz x[ s{eLk ðu[ðkLke Au.

r«ík yuMxux- 982417929102012318822

ðzkuËhk ¾kíku hkðÃkwhk {uELk

hkuz WÃkh fkuLkohLkku ðu÷VŠLk~z

þkuY{ ðu[ðkLkku Au r«ík

yuMxux- 982417929102012318831

ðzkuËhk ¾kíku yksðkhkuz,

hMkw÷kçkkË hkuz x[ Ãkkýe,

÷kEx MkkÚku 65,000 Mfu. Vex

sqLke þhíkLke søÞk ðu[ðkLke Au

r«ík yuMxux- 982417929102012318812

Ë÷k÷¼kRykuLku ¾wþ ¾çkh

W¼hkxLkk n{khk ÷õÍheÞMk

«kusuõx{kt Ã÷kux çkwf fhkðe

ykf»kof f{eþLkLkku ÷k¼

{u¤ðku. 9375950405,9712885717

02012317090LkkLke- {kuxe 8 ËwfkLkku ðu[ðkLke

Au. ÃkkuËkh ykfuoz, ðhkAkhkuz,

çkuÍ{uLx{kt, Awxf yÚkðk

rzMfkWLx huxÚke yuf sÚÚku

fkuRÃký ÄtÄk {kxu ð¤íkhËkÞe

yusLx ¼kRyku ykðfkÞo

9924005700,9727675608

02012317392

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012317067

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012314137

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku. ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012316992

½hçkuXkt zkÞ{tz MxkuLk yuLz

nuLze¢kVx çkLkkðku. {rnLku

3000Úke 15,000/-

f{kyku. 971274654602012315334

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9898088819,9998799544

02012317113

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 30 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

rrËËððkk¤¤eeLLkkkk ËËeeððzzkk :: rËðk¤eLkk þw¼ rËðMkku Ëhr{ÞkLk {kxeLkk ËeðzkLkwt {n¥ð yLkuÁt nkuÞ Au íÞkhu ËeðzkyLku ÍwB{h MkrníkLkk Mkks MkòðxLke ðMíkwykuLkwt ¼khu ¾heËeLkku {knku÷ çkòh{kt òuðk {¤e hÌkku Au.íkMkðeh{kt çkkh ËeðzkLkk MkuxLku òuíkk økúknfku Lkshu Ãkzu Au.

fkÃkz çkòh{kt Mkkhe ¾heËeLkef¤íkkt s ÞkLkoçkòh økh{

60 økúk{, ðuRx÷uMkVurçkúfMk{kt rz{kLz hnuíkkrV÷k{uLx yLku yuVzeðkÞLkk¼kð Qt[fkÞk

Mkwhík, íkk.29

AuÕ÷k MkóknÚke fkÃkzçkòh{kt LkkUÄÃkkºk ¾heËeLkef¤íkk çkòhLkk Mk{efhýku çkË÷kÞk Au. økúu-fkÃkz{kt Mkkhe rz{kLzLkk fkhýu rV÷k{uLx yLkuyuVzeðkÞLkk ¼kð{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. rðrðÄzurLkÞhLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 2Úke 3Lkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wsçk, Ãkh«ktíkÚkerVrLk~z VurçkúõMk{kt Mkkhe ¾heËe ÚkR hne Au. zÙuMk{rxrhÞÕMk íkÚkk Mkkze{kt ¾heËeLkk Mkkhk fk{fkòuAu. ¾kMk fheLku 60 økúk{, ðuRx÷uMk, ËkýeMkrníkLke VurçkúõMk õðkur÷xe{kt RLfðkÞhe Au.Ãkrhýk{u yuVzeðkÞ yLku rV÷k{uLx ÞkLkoLkk ¼kðQ[fkÞk Au. xuõMkxkR÷ xÙuzMko îkhk økúu fkÃkzLke¾heËe{kt WíMkkn Ëþkoððk{kt ykðíkk rððMko îkhkÃký Lkðe ÞkLkoLke ¾heËe fhðk{kt ykðe hne Au.

suLku Ãkøk÷u ÷kuf÷ xuõMkåÞwhkRÍMko íkÚkk ÂMÃkLkMkoîkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt {¬{íkk Ëþkoððk{kt ykðehne Au. WÃkhktík ÞkLkoLkwt WíÃkkËLk ½xkze ËuðkÞwtnkuðkLkwt fkhý hsq fhe ÞkLkoLke rzr÷ðhe{kt þkuxoMkÃ÷kÞ Ëþkoððk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkrhýk{uÞkLkoLkk ¼kðLku Ãký yMkh ÚkR Au. ÷kuf÷ çkòh{kt50/24 Mku{ez÷ Y.142, 50/48 YrÃkÞk 142,90 r¢BÃk YrÃkÞk 113, 100 r¢BÃk YrÃkÞk112, 68 r¢BÃk YrÃkÞk 119 íkÚkk 80/72 hkuxkuYrÃkÞk 121Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkw. çkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rLk»ýktíkku {wsçk, ÞkLko yLku fkÃkz{ktòuðkÞu÷k MkwÄkhku rËðk¤e çkkË Ãký [k÷w hnuðkLkeykþk Au. nk÷{kt rððMkoLkk økkuzkWLk{kt MktøkúrníkfkÃkzLkku rLkfk÷ ÚkR økÞku Au. çkeSíkhV økúu rððMkoÃkkMku ÞkLkoLkku Ãkqhíkku Mxkuf Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{ktLkðk WíÃkkrËík ÞkLko íkÚkk fkÃkz çkòh{kt Mkkherz{kLz hnuþu. ¾kMk fheLku {kuxe MktÏÞk{kt fkheøkhkurnshík fhe økÞk nkuÞ, rËðk¤e çkkË ÍzÃkÚke økúufkÃkzLkk WíÃkkËLkLku ðuøk {¤ðkLke þõÞíkk LkrnðíkAu. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾íkk økúu fkÃkz yLkuÞkLkoLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLkku ykþkðkË Au.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

s÷ku{eo þwõ÷íkk. 30-10-2006

ÞkËð rËÔÞkíkk. 30-10-2009

n»ko hkýkíkk. 30-10-2010

Íe÷ ÃkkLkðk÷kíkk. 30-10-2009

{nuíkk VurLk÷íkk. 30-10-2003

r«Þtfk çkkuhe[kíkk. 30-10-2005

suBMk ËuMkkEíkk. 30-10-2006

nuheV ¼Y[kíkk. 30-10-2010

ÞwMkwV Mkk½÷eðk÷kíkk. 30-10-203

Ëuð»ko WMkËrzÞkíkk. 30-10-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ðÄw yuf ð»ko çkk¤fkuLku økýðuþ{¤ðkLke fkuE þõÞíkk LkÚkeíkk. 31{e rzMkuBçkh Ãknu÷ktçksuxLkku ¾[o þõÞ LkÚke{urzf÷Lke «kÚkr{f MkkhðkhLkefex ¾heËe{kt Ãký rð÷tçk

Mkwhík,íkk. 29

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk þkMkfku îkhk [qtxýeònuh ÚkÞkLkk A {rnLkk Ãkqðuo þY fhkÞu÷e ¾heËeLkefðkÞík Ãkqhe Lknª Úkíkkt nðu fhkuzkuLke økúkLxøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. su{kt økýðuþ, çkqxyLku {kuòtLkkt íkku xuLzh ¾q÷e økÞk nkuðk AíkktþkMkLkkrÄfkhe yLku þkMkfku ðå[uLkk Mk{LðÞLkky¼kð{kt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLke {tsqhe{køkeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt Ãký rð÷tçkMkòoíkkt Mkr{ríkLke þk¤kLkkt çkk¤fkuLku ðÄw yuf ð»koMkwÄe økýðuþ {¤ðkLke fkuE þõÞíkk LkÚke. yux÷wt sLknª ¾heËeLke nwtMkkíktwMke{kt þk¤k{kt Eò ÚkkÞ íkkuçkk¤fLku ykÃkðkLke Úkíke «kÚkr{f MkkhðkhLke

{urzf÷Lke fex Ãký ¾heËe þfkE LkÚke.nk÷{kt [qtxýe ònuh ÚkE síkkt {kuxk ¼køkLke

¾heËeyku nðu ykøkk{e íkk. 24{e rzMkuBçkhLkkhkus yk[khMktrníkk QXe økÞk çkkË s þõÞ çkLkþuyLku ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, {wtçkE «kÚkr{f rþûkýyrÄrLkÞ{ 1949Lke f÷{ 154 (2) {wsçkþk¤k Mkr{ríkyu íkk. 31{e rzMkuBçkh Ãknu÷k ÃkkuíkkLkwtçksux {tsqh fheLku {nkÃkkr÷fkLku {kuf÷e ykÃkðkLkwtÚkíkwt nkuðkLku fkhýu yk ík{k{ ¾heËeLke økúkLx ÷uÃMksþu. nk÷{kt þk¤k Mkr{ríkLkk òtçkkÍ þkMkfkuLkk«íkkÃku Y. 70 ÷k¾ økýðuþ, ºký fhkuzLkk çkqx yLku{kuòt, 60 ÷k¾Lkk rMkhkr{f çkkuzo, fBÃÞqxh yuffhkuz, ykurVMk VŠLk[h Y. 50 ÷k¾ íku{srð¿kkLkLkkt MkkÄLkkuLkk Y. 50 ÷k¾ {¤eLku ytËksuÃkkt[ fhkuz WÃkhktíkLke økúkLx ÷uÃMk ÚkðkLkku ¼ÞMkòoÞku Au.

þk¤k Mkr{ríkLkwt ðkŠ»kf çksux ytËksu Y. 226fhkuzLkwt Au. su{kt {kuxk ¼køkLke hf{ Ãkøkkh{ktLkef¤e økÞk çkkË rðfkMkLkkt fkÞkuo {kxu Ãkkt[ÚkeMkkík fhkuzLke hf{ {¤u Au. Ãkhtíkw yk økúkLxLke¾heËe{kt Ãký rð÷tçk MkòoðkLku fkhýu íkuøkw{kððkLkku ¼Þ MkòoE hÌkku Au. yk hf{ nðurhðkEÍTz çksux{kt Ãký {¤ðkLke þõÞíkk Lkrnðík

nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.òýðk {éÞk {wsçk þk¤k Mkr{rík îkhk AuÕ÷k

A {rnLkkÚke yk ¾heËeyku {kxu fðkÞík [k÷e hneAu, Ãkhtíkw MkqºkkuLkk {íku {÷kE {¤íke Lk nkuðkLkufkhýu xuLzhLke þhíkku Lk¬e fhðk{kt yLku íÞkhçkkËykuzoh ykÃkðk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku fkhýu Mk{økúfk{økehe yk[khMktrníkk{kt yxðkE økE Au.¾qçkeLke ðkík íkku yu Au fu, økýðuþ yLku çkqx-{kuòt{kxuLkkt xuLzh ¾q÷e Ãký økÞk Au yLku ¾q÷u÷ktxuLzhLke fkÞoðkne fhðk{kt fkuE rðÎLk ykðu yu{LkÚke. Aíkkt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku {køkoËþoLk{u¤ððk{kt Ãký íktºkLkk WËkMkeLk ð÷ýLku fkhýu

{urzf÷ fex ¾heËe{kt Ãký çkúuf ÷køke økE Au. fkuEÃký yk[khMktrníkk nkuÞ Ãkhtíkw þk¤k{kt fkuEçkk¤fLku ykfÂM{f Eò ÃknkU[u íkku íkçkeçk ÃkkMku ÷Esíkk Ãkqðuo «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk {kxuLke fex{ktÃký ykzkuzkE Mkòoíkk yk økt¼eh ÃkkÃk fkuLkk EþkhuÚkE hÌkwt Au yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. òýðk{éÞk {wsçk ELk[kso þkMkLkkrÄfkhe Ãke.çke.hkXkuzÃký nk÷{kt [qtxýeLke fk{økeheLkk Lkk{u rþûkýMkr{rík íkhV {kuZtw MkwæÄkt Vuhðíkk Lknª nkuðkLku fkhýu{n¥ðLke ík{k{ fk{økehe yxðkE Ãkze Au. ykMktòuøkku{kt yuf Ãký ¾heËe nðu rzMkuBçkh Ãknu÷ktÚkkÞ yuðe þõÞíkk LkÚke.

Mkwhík,íkk.29

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt®MkøkýÃkkuh økk{ ¾kíku fufkLke ðkze s÷khk{Mxkuh ÃkkMku swøkkhÄk{ Ãkh økíkhkus ¢kE{çkúkt[u AkÃkku {khe íkuLku [÷kðLkkh søøkw hku÷WÃkhktík swøkkh h{íkk 6 swøkkheykuLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚkeswøkkhLkk 1765 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kufçkòhLkk RLMÃkuõxhyu÷.çke.Ãkh{khu Mkðuo÷LMk MxkVLku ËkY-swøkkhLkk yœk çktÄ fhkððk ¾kMk Mkq[LkkykÃke nkuðk Aíkkt Mkðuo÷LMk MxkVu yrÄfkheLkeWÃkhðx sRLku søøkwLku Aqx ykÃke níke fkhýfu, zeMkeçkeLke huz Ãknu÷kt ºký ð¾ík ftxÙku÷Y{îkhk [kuf Ãkku÷eMkLku yk yœk ytøku ðËeo yÃkkR

níke íku{ Aíkkt íÞkt yk çkËe [k÷w hne níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¢kE{ çkúkL[u

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ®MkøkýÃkkuh økk{{kts÷khk{ «kurðÍLk Mxkuh ÃkkMku fufkLke ðkze¾kíku søkËeþ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ WVuo søøkwhku÷Lkk swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.yk Ëhkuzk{kt swøkkh h{kzíkk søkËeþ Ãkxu÷WÃkhktík swøkkh h{ðk ykðu÷k Ä{uoþ ÷kz,surMktøk {kÁ, Ëuðe®Mkn ÃkhËuþe, hk{[tÿ¼k÷uhkð, MktsÞ Ãkkrx÷ yLku çkkçkwrLkþkíkLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLke ÃkkMkuÚkeswøkkhLkk 1765 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk ËçkkýLkk fkhýu yk¾kþnuh{kt ËkY swøkkhLkk yœkyku çktÄ Au íÞkhu®MkøkýÃkkuh{ktÚke swøkkhÄk{ Ãkfzkíkkt[kufçkòh Ãkku÷eMkLke Rßsík íkkh íkkh ÚkRøkR Au. [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh Ãkh{khu MxkVLku íku{Lkk rðMíkkh{ktËkY-swøkkhLke çkËe Lk nkuðe òuEyu íkuðe¾kMk Mkq[Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt Mkðuo÷LMk MxkV

îkhk íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke.RLMÃkuõxh Ãkh{kh nk÷{kt hò Ãkh Au íkuLkku÷k¼ ÷RLku furþÞh {kunt{Ë nLkeV íku{sMkðuo÷LMk MxkVLkk yrLkþ MkiÞËu ykrðMíkkh{kt ¾kuxk ÄtÄkLku Aqx ykÃke ËeÄe Au.yk «fkhLkk yœkyku ÃkfzkR íku çkkçkík íkkuçkLkíke hnu Au, Ãkhtíkw yk fuMk{kt økt¼ehçkkçkík yu Au fu, AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

ftxÙku÷Y{ îkhk søøkw hku÷Lkk yœkLke ðËeo[kufçkòh Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðíke níkeíku{ Aíkkt zeMkeçkeyu huz fhe íÞkhu ynªÚkeswøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt níktw su yuf ¾qçk s Mkq[fçkkçkík Au. òu ftxÙku÷Y{Lkku hufkuzo [uf fhðk{ktykðu íkku [kufçkòh Ãkku÷eMkLke Ãkku÷ ¾q÷esE þfu íku{ Au.

{÷kE Lknª {¤íkkt ¾heËe s çkkfe hne økE

Mkr{rík Mk[ðkíke LkÚke yLku Ãkkt[ MkÇÞkuyu rxrfx {køkeLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk ðneðx{kt ðkswðkøkíkwt Lknª nkuðk Aíkkt Mkr{ríkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyurðÄkLk Mk¼kLke rxrfx {køke Au. su{kt ¾heËeMkr{ríkLkk fLðeLkh rfþkuh ðk½u÷kyu íkku MkwhíkW¥kh yLku WÄLkk yu{ çku çkuXf WÃkh ËkðuËkheLkkUÄkðe Au. ßÞkhu hkfuþ þknu Ãkqðo, zku.ðkLk¾uzuyu WÄLkk, ÂM{íkkçkuLk Çkèu Ãkrù{ yLkuytsLkkçkuLk ÷k÷¼kEyu {sqhk çkuXf WÃkhËkðuËkhe LkkUÄkðe Au.

rþûký Mkr{ríkLke fhkuzkuLke økúkLx ÷uÃMk ÚkþufE ¾heËe yxðkE ?

çkqx-{kuòt ºký fhkuzøkýðuþ 70 ÷k¾rMkhkr{f çkkuzo 60 ÷k¾fBÃÞqxh yuf fhkuzykurVMk VŠLk[h 50 ÷k¾rð¿kkLkLkkt MkkÄLkk 50 ÷k¾

®MkøkýÃkkuh{kt Ä{Ä{íkk søøkw hku÷LkkswøkkhÄk{ Ãkh ¢kE{ çkúkt[Lkku Ëhkuzku

fufkLke ðkze{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke søøkw hku÷Lkku yœku

[k÷íkku níkku

ºký rËðMkÚke ftxÙku÷Y{íkhVÚke [kuf Ãkku÷eMkLku

yœkLke ðËeo yÃkkíke níke

nShkLkk ®Mkøkkuíkh {kíkkLkk{trËhLkku rððkË f÷uõxh{kt

økk{÷kufkuyu ¼uøkk{¤e f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

Mkwhík, íkk. 29

nShk økk{u ykðu÷wt Ãkkihkrýf ©e®Mkøkkuíkh yLku ©e ykþkÃkwhe {kíkkLkkt{trËhLke s{eLkLkk rð¾ðkËu Vhe WÃkkzku÷eÄku Au. yk «k[eLk {trËhLkku ðneðxyLku Ëu¾hu¾ fhíkk çkkçkw rMkÃkkneyuøkk{÷kufku MkkÚku Ëøkku fhe s{eLk ÃkkuíkkLkkLkk{u [Zkðe Ëuðk fkhMkku håÞku nkuðkLkef÷ufxhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.yk çkkçkíku yksu yufsqÚk ÚkÞu÷k nShkøkk{Lkk ÷kufkuyu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkykÃke yk nhfík íkkfeËu yxfkððkhsqykík fhe níke.

yuf Mk{ÞLkk {trËhLkk h¾uðk¤ yLkuðneðxËkh íkhefu þtfkMÃkË f]íÞku fheLkk{kuþe ðnkuhLkkhk çkkçkw rMkÃkkne Mkk{ursÕ÷k f÷uõxhLku ÚkÞu÷e hsqykík{ktsýkðkÞwt Au fu, íku{ýu {trËhLke ¼ux-

MkkuøkkËku yLku ¾òLkku nzÃk fÞkuo Au. yk{trËhLkk {wÏÞ ºký økuRx Au. yk ÃkifeËþuhk Ãkðuo ðå[uLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðkLkesYh Ãkzíkkt çkkçkw rMkÃkkneyu {trËhLkus{eLk ËkLk{kt ykÃkLkkhk ÷û{eçkuLksuhk{¼kR Ãkxu÷ Mkk{u ¾kuxe Ãkku÷eMkVrhÞkË ykÃke Au. yux÷wt s Lknª, yks{eLk MktË¼uo ÃkkuíkkLkku ¾kuxku {kr÷fen¬ Ãký Q¼ku fÞkuo Au. yk çkkçkíkuíkksuíkh{kt Vhe yuf ð¾ík rððkËLkkíký¾k Íhíkkt çkkçkw rMkÃkkneyu hrððkhuhòLkk rËðMku zeykRyu÷ykhLkkyrÄfkheykuLku çkku÷kðe s{eLkLkeøkuhfkÞËu {kÃkýe fhkðe níke.

¾kuxku ËMíkkðus fhe huðLÞw hufzo WÃkhÃkkuíkkLkwt Lkk{ [Zkðe ËeÄwt Au. rððkËeíks{eLk yksu Ãký {trËhLkk fBÃkkWLz{ktykðu÷e nkuÞ MÚk¤ WÃkh Ä{oþk¤k,Mxus, økuRx ykðu÷k Au. yk s{eLk{trËhLkk xÙMxLke nkuðk Aíkkt çkkçkwrMkÃkkne økuhfkÞËu íkuLkku fçkòu s{kðeLkuçkuXku Au.

ykhkuøÞ ¾kíkkLkku MkÃkkxku, øktËfeVu÷kðíke 1367 MkkRxLku LkkurxMk

yurzMk yLku yuLkkurVr÷MkMkrník 3783{åAhkuLkkt çkúe®zøk {¤eykÔÞktþnuh{kt {u÷urhÞk-zuLøÞwLkeðfhíke ÂMÚkrík çkkËykhkuøÞ ¾kíkwt Ëkuzíkwt ÚkÞwt

Mkwhík, íkk.29

þnuhyk¾{kt zuLøÞw-{u÷urhÞkLkku ðkðhVu÷kÞku Au íÞkhu {kuzu{kuzuÚke Ãkkr÷fkLkwtykhkuøÞ ¾kíkwt Mk¤ðéÞwt Au. Ëkuzíke ÚkÞu÷eykhkuøÞLke y÷øk-y÷øk xe{kuyu þnuhLkkík{k{ ÍkuLk{kt Mkðuo fhe yurzMk-yuLkkurVr÷Mk MkrníkLkk 3783 {åAhkuLkktrçkúzªøk {¤e ykÔÞkt níkkt íku{s {åAhkuLkkWÃkÿð yLku øktËfe Vu÷kððk çkË÷ 1367çkktÄfk{ðk¤e MkkRxLku LkkurxMk Vxfkhe Y.1.10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku.

Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku«{kýu þnuh{kt hkuøk[k¤kLke ÃkrhÂMÚkríkLkuÃkøk÷u Ëhuf ÍkuLk{kt ykhkuøÞ ¾kíkkLkey÷øk-y÷øk xe{ku WíkkhkR níke. y÷øk-y÷øk xe{kuyu zkuh xw zkuh Mkðuo fÞkuo níkku. suytíkøkoík økík íkk. 22Úke 28 Ëhr{ÞkLk4,39,290 ½hku{kt Mkðuo fhe 3783{åAhkuLkkt çkúe®zøk {¤e ykÔÞkt níkkt. yk3783 çkúerztøk{kt 1020 {u÷urhÞkVu÷kðíkk yuLkkurVr÷Mk {åAhkuLkk, 2425zuLøÞw Vu÷kðíkk yurzMk {åAhkuLkk, 15õÞw÷uõMk yLku 323 çkúerztøk yLÞ{åAhkuLkk {¤e ykÔÞk níkk. su çkúerztøkLkkuLkkþ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík þnuh{kt Xuf-Xufkýu 1679 çkktÄfk{ðk¤e søÞkLkku ÃkýMkðuo fhkÞku níkku. su MÚk¤kuyuÚke 1260{åAhkuLkkt çkúerztøk {¤e ykÔÞkt níkkt. øktËfeíkÚkk {åAhkuLkk WÃkÿð çkË÷ 1367çkktÄfk{ðk¤e MkkRxLku LkkurxMk VxfkhkR

níke íku{s Y. 1,10,750Lkku Ëtz ÃkýVxfkhkÞku níkku. yk WÃkhktík þnuhLkkt1241 MÚk¤ku Ãkh Vku®økøk Ãký fhkÞwt

nkuðkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku sýkðu Au.yk{, þnuh{kt hkuøk[k¤ku ðfÞko çkkË

ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{ ÄtÄu ÷køke níke.

ykhkuøÞ íktºkLku ½rLkc fk{økeheLkk ykËuþ þnuh{kt {u÷urhÞk-zuLøÞwLke ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h ËkMku rhÔÞwr{rxtøk{kt ykhkuøÞ íktºkLku ½rLkc fk{økeheLkk ykËuþ fÞko níkk. {¤íke rðøkíkku«{kýu þnuh{kt hkuøk[k¤kLkk {knku÷ ðå[u BÞw. fr{. yu{.fu.ËkMku ykhkuøÞ ¾kíkkLkerhÔÞw r{rxtøk çkku÷kðe níke. r{rxtøk{kt ykhkuøÞ yrÄfkhe, zku. nu{tík ËuMkkR, LkkÞçkykhkuøÞ yrÄfkhe zku. fÕÃkuþ ¾ºke, stíkwLkkþf yrÄfkhe zku. fu.S.ði»ýð WÃkhktíkrMkxe RsLkuh íkÚkk ík{k{ ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV MkrníkLkk íkçkeçke yrÄfkheyku nkshhÌkk níkk. fr{þ™hu þnuh{kt {u÷urhÞk-zuLøÞwLke ðfhíke ÂMÚkrík íku{s ykøkk{erËðk¤eLkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku ½rLkc fk{økeheLke fzf Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{ýuzkuh xw zkuh Mkðuo, fLMxÙfþLk MkkRx Ãkh Mkðuo fk{økehe, Vku®økøk fhðk yLku {åAhkuLkktçkúe®zøk þkuÄðkLke fk{økehe Ãký Mk½Lk heíku fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk WÃkhktík òuíkkð ykðu íkku Ãkw»f¤ «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðk ÷kufkuLku òøk]ík fhðkLke íkÚkk íkfuËkhehk¾ðkLke Ãký Mkq[Lkk yÃkkR níke.

ðhMkkËe òr¤Þk çktÄ fhðk ykËuþÃkkr÷fkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt fr{þLkh ËkMku {åAhkuLkku WÃkÿðykuAku ÚkkÞ íku {kxu MktÏÞkçktÄ Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeË fhe níke. þnuh{kt WÄLkk,®÷çkkÞík, fíkkhøkk{ yLku hktËuh ÍkuLk{kt {åAhkuLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÿð nkuðkLkwtçkuXf{kt çknkh ykÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u fr{þLkhu ík{k{ ÍkuLk{kt ðhMkkËe òr¤Þkíkkífkr÷f çktÄ fhðk íkÚkk LkkLkk {kuxk ¾kzkyku{kt {åAhkuLkkt çkúerztøkLkku LkkþfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ¾kLkøke ÷uçkkuhuxhe{kt ÃkkurÍrxð fuMkkuLke hsuhsLke{krníke {u¤ððk íkÚkk «kÞ{he nuÕÚk ðfohLke fk{økeheLkw t¢kuMk ðurhrVfuþLk fhðkÃký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt XtzeLkwt «{ký ðÄðkLke MkkÚku{åAhkuLkku WÃkÿð ½xþu yuðe Ë÷e÷ yrÄfkheykuyu fhe níke.

þnuhLkkt 2.92 ÷k¾ çkk¤fkuLku hMkefhý fhkÞwtÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke 400Úke ðÄw xe{ îkhk AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt 292591çkk¤fkuLku ykuheLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkyu [kuÚke LkðuBçkh MkwÄe{ktþnuhLkk Lkð {kMkÚke ËMk ð»ko MkwÄeLke ðÞLkkt ík{k{ çkk¤fkuLku ykuheLke hMkeykÃkðkLke fk{økehe þY fhe Au. yksu ËMk{kt rËðMku 41 þk¤kyku, 240ykRMkezeyuMk íkÚkk 196 ykWxhe[ rðMíkkh{kt sR 55659 çkk¤fkuLkuRLsufþLkÚke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. yksu MkuLxÙT÷ ÍkuLk{kt 3449, ðhkAkÍkuLk{kt 10335, hktËuh ÍkuLk{kt 5888, fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 6481, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt15942, WÄLkk ÍkuLk{kt 10129 yLku yXðk ÍkuLk{kt 3435 çkk¤fkuLku hMkeykÃkðk{kt ykðe níke.

{nŠ»k Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke

30 ykìõxkuçkh 1883Lkk rËðMku MkwÄkhkðkËe {nŠ»kMðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLke Íuh ykÃke níÞk fhkE níke.rnLËw Mk{ks{kt MkwÄkhk ÷kððk íku{ýu ykÞo Mk{ksLke 7yur«÷, 1875Lkk hkus MÚkkÃkLkk fhe níke yLku 10rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fÞko níkk. ËÞkLktË Mðk{eyu{qŠíkÃkqò, sL{òík òrík yLku ðuËLkk yÇÞkMk{ktÚke{rn÷kykuLke çkkËçkkfe suðe ÃkhtÃkhkLke rðhwØ{ktykSðLk «[kh fÞkuoníkku. íkuyku ðuËLkkrn{kÞíke níkk.økwshkíkLkk xtfkhk{kt12 Vuçkú wykhe,1854Lkk rËðMkusL{u÷k ËÞkLktËMðk{e fnuíkk níkk fu,[kh ðuË, ¿kkLk,ÄkŠ{f MkíÞ EïhLkks þçËku Au. ðuËLkk¿kkLkLkk Vu÷kðk {kxuMkíÞkÚko «fkþ, heøkðuËkËe, ¼kMÞ ¼qr{fk yLku MktMfkh rðrÄ Mkrník íku{LkktyLkuf ÃkwMíkfku «rMkØ ÚkÞkt níkkt. Mðk{e fnuíkk níkk fu,rnLËwykuyu yuf{kºk rLkhkfkh EïhLke s Ãkqò fhðeòuEyu. Ãkwg ðÞu ÃknkUåÞk çkkË Mðk{eSLkku {wÏÞ MktËuþníkku, ðuË íkhV ÃkkAk Vhku, {qŠíkÃkqò, òríkðkË,yMÃk]~Þíkk, çkk¤÷øLk íkÚkk yLÞ {kLÞíkkykuÚke Ëqh ÚkEòð. ykLku fkhýu fèhðkËeyku rðVÞko níkk yLku Mðk{eLku14 ðkh Íuh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ðuËLkk ¿kkLkLku÷eÄu íkuyku 13 ðkh Qøkhe økÞk níkk. òu fu 14{e ðkhÍuh ykÃkíkkt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

CMYK

CMYK

30{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

þçËLku Ãký þýøkkh ykÃkðk Ãkzu Au yksu,nMík÷ur¾íkLkk Ãký Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzu Au yksu.kk kkrð[kh fhku fu su{kt ykÃkýwt rník Au yLku su ykÃkýu fhe

þfeyu Aeyu. þwt íkuLku ykÃkýu fheyu Aeyu ?yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 30 OCTOBER 2012

Wãkuøk{kt ºký ‘yu{’Lkwt ¾qçk {kuxwt {n¥ðAu. ºký ‘yu{’ yux÷u {uLk, {þeLk yLku {LkeøkýkÞ Au. {uLkus{uLx nuX¤ yuf sqLke ½huz{kt[k÷íkku Wãkuøk nðu fux÷wt ÷ktçkw [k÷e þfþu !{uLkus{uLxLke Ëþk yLku rËþk{kt yk{w÷VuhVkh Þk çkË÷kð {kxuLkku yk Mk{Þ ykðeÃknkUåÞku Au.

{uLkus{uLx yu Wãkuøk[k÷fLkwt {q¤ çk¤ Au.yuLkk Rþkhu s WãkuøkfkÞo fkÞohík hnu Auyux÷u WãkuøkLkku rðfkMk {uLkus{uLxLkk fkÞo Ãkhs yð÷tçku Au. {uLkus{uLx ûkuºku RLkkuðuþLk yLku{kfuo®xøkLkku Mkt[kh nþu íkku s nðu Wãkuøk xfþu! Lkðwt YÃk yLku Lkðk htøk{kt íku{ s Lkðk{uLkus{uLxLkku «fkþ s WãkuøkLku Wsðk¤þu.{uLkus{uLxLkwt fkÞo Íkt¾wt nþu íkku yk¾ku WãkuøkÃký Íkt¾ku hnuþu ! Wãkuøkûkuºku ykøkðe árüyLku íkuLku {kxu ykøkkuíkhk ykÞkusLk s WãkuøkLkuMkËk fkÞoþe÷ hk¾þu- yux÷u Wãkuøk{kt {wÏÞh¾uðk¤ suLku ykÃkýu {uLkus{uLx fneyu Aeyuíku çkÄe heíku Mkûk{ nkuðku òuEyu. Ëuþ yLkuËwrLkÞk{kt ÔÞkÃku÷k Lkðk yuðLÞwLkku òýfkhyLku íkuLku Ãkk{ðk {kxuLkwt ykí{çk¤ MkkÚku{¬{íkk yLku áZ rð[khÄkhk ÄhkðLkkh s nðuWãkuøkLku Wøkkhe þfþu !

ykiãkurøkf MkV¤íkk{kt {uLkus{uLxLkk yrík{n¥ðLkk Ãkrhçk¤kuLkwt s ÞkuøkËkLk nkuÞ Au,yux÷u RLkkuðuþLk yLku {kfuo®xøkLkku ÔÞkÃk yLkuyk çktLkuLkwt MktÞkusLk {uLkus{uLxu fhðwt òuEyu.yk nMíkøkík fhðk {uLkus{uLxu ÃkkuíkkLkk Wãkuøk{kxu su {uLkus{uLx ÚkkÞ Au íku{kt ¼khu «{ký{ktVuhVkh fhðkLke sYh hnu Au.

yksu «kuzõx ðkÃkhLkkh økúknfku ¾qçk òøk]íkAu yLku MÃkÄkoLkk yk Mk{Þ{kt «kuzõx{kt Lkðkrð[khLkwt ®Mk[Lk fheLku íkuLku ðÄw ÷qf ykÃke«kuzõxLkk økwýÄ{kuo ðøkuhu{kt ÃkrhðíkoLk fhðwtsYhe Au. yk çkkçkíkku {uLkus{uLxLkerð[kh{k¤k{kt Lk nþu íkku Wãkuøk fuðe heíku

rðfkMk Ãkk{e þfþu ? yux÷u WãkuøkLku íkuLkkf÷uðh{kt çkË÷kðLkwt MðYÃk ykÃkðwt nþu íkku{uLkus{uLxu ÃkkuíkkLke Wãkuøk÷ûke çkkçkíkku {kxuVuhrð[khýk fhðe hne. yux÷u {uLkus{uLxçkË÷kÞ íkku s WãkuøkLkku [nuhku çkË÷kÞ yuMðk¼krðf çkkçkík Au. nðu ykðk Mk{Þ{ktykðk rðfÕÃkkuLku ÃkMktË fhku Þk íkku Wãkuøk{ktÚkeËqh ÚkE òyku !

LkðeLk [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíkku{uLkus{uLx suLkku Wãkuøk{kt ®MknVk¤ku Au íkuLkk{ktWãkuøk «íÞuLke {kir÷fíkk MkkÚku LkðeLk MksoLkytøkuLke MkqÍ yLku Wãkuøk íkÚkk «kuzõxLkk[e÷k[k÷w [kufXk{ktÚke çknkh ÷E sðk {kxuLkkíkuLkk {ËËøkkh yuðk {uLkushkuLke rLk{ýqf sYheAu. yk «r¢ÞkÚke Wãkuøk «kuzõx ðeLk MðYÃku{kfuox{kt ò{e òÞ Au. rðï{kt ½ýk Wãkuøk{ktíkuLkk «kuzõxLkk zkÞLkur{f Mkt[k÷Lk {uLkushkuLkkLkk{Lke {kuxe ÞkËeLke nkh{k¤k Au. íkuykuÃkkuíkkLke xu÷uLxuz xe{ Q¼e fhu Au yLku«kuzõxLkk rLk{koýLke Mk½¤e sðkçkËkhe íku{LkuMkkUÃkeLku {uLkus{uLx n÷fkVq÷ suðk ÚkE òÞ Au.yk çkkçkík {uLkus{uLx{kt çkË÷kð nkuÞ íkku sþõÞ çkLku.

ykÃkýu ykøk¤ òuE økÞk íku «{kýu

Wãkuøk{kt ‘{uLk’ su yøkíÞLkku {kýMk økýkÞ Auíku {uLkus{uLx yLkuf «fkhLkk WÃkfhýkuLke {ËË÷E «kuzõx{kt fuðe heíku òLk ykðu yLku økúkn-fku íkuLku Mkn»ko Mðefkhu íku «íÞu nt{uþkt yLku MkíkíkfkÞoþe÷ hnu. ykðe çkkçkík ‘çkúuELk Mxku‹{øk’fheLku ÃkkuíkkLkk Wãkuøk{kt yk{us fhðe òuEyu.yk rð»kÞu ÃkkuíkkLkk {uLkushku MkwÄe íkuLkku y{÷fhðk {kxuLke ÔÞðMÚkk {uLkus{uLxu økkuXððeòuEyu.

yksu ßÞkhu ËwrLkÞkLke {kfuox Ãkkýe{ktçkuMke økE Au yLku YrÃkÞku økøkzíkku hÌkku AuyLku RLzMxÙeÞ÷ WíÃkkËLkLkku økúkV Lke[u sEhÌkku Au yLku ELzMxÙeÞ÷ WíÃkkËLkLkku økúkVLke[ku sE hÌkku Au yLku íku LkuøkurxðLke fûkkyuÃknkU[e økÞku Au yLku RLzMxÙeÞ÷ «kuzÂõxrðxeÄkhðk fhíkkt ½ýe ÍzÃkÚke Lke[u sE hne Au.ykðk Mktòuøkku{kt WãkuøkLkk {uLkus{uLx {kxu{kuxe Mk{MÞk MkkÚku fMkkuxe Q¼e ÚkE hne Au.ykðe çkkçkík Mkk{u xfðk WãkuøkLkk{uLkus{uLxu rçkÍLkuMk{kt RLkkuðurxð fheLku{kfuox{kt ÃkkxoLkhrþÃk Q¼e fheLku íkuLkkMknÞkuøk ðzu ÃkkuíkkLkwt {kfuox rVÕz rðMík]ík fhðwtòuEyu. yk {kxu {uLkus{uLxu yuøkúurMkðçkLkðkLke sYh hnu Au.

AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rçkÍLkuMk fkuBÞwrLkxeçkÄe çkkswyuÚke Lkuøkurxð Mk{k[khkuÚke ½uhkÞu÷eAu yLku ðirïf RfkuLkku{eLke ¢kErMkMkLkk fkhýuzuð÷Ãk {kfuoxLkk økúkuÚk Ãkh {kXe yMkh ÃknkU[eAu. Ãkrhýk{u ½hyktøkýkLke {kfuox RLkÃkwxLkeŸ[e fkuMx yrLkrùík Ãkkìr÷Mke £u{ðfo yLku¼khu nheVkELku ÷eÄu Ãký íkuLku yMkh ÚkE Au.yrLkrùík yLku ÄqtÄ¤k ðkíkkðhýLku ÷eÄu {kuxkrçkÍLkuMk- yux÷u fu {uLkus{uLxku Lkðk «kusuõxyLku rðMík]íkefhý {kxuLkk sYheRLðuMx{uLx{kt ÃkeAunX fhe hÌkk Au. ykðkMktòuøkku{kt Lkðk zuð÷Ãk{uLx {kxu ftEf nðuÃkAe ÃkkurÍrxð nðk{kLk Úkþu yuðe ykþkyunðu çkuMke hnuðk suðwt LkÚke. yk ðkíkku ËuþLkk{kuxk Wãkuøkøk]nLkk zkÞLkur{f {uLkus{uLxu fheAu. òu fu yu{ fnuðkÞ Au fu, fkuE Ãký çkkçkíkuyrLkrùíkíkkyku nt{uþLku {kxu ¾hkçk nkuíkeLkÚke. yrLkrùíkíkk yu ÄtÄk-Wãkuøk{kt ðÄwyuÂõxð çkLkeLku Lkðk rð[khkuLkwt MksoLk fhu Au.su Úkfe WãkuøkLku Sðtík hk¾ðk {ËË fhu Au.yksu ykÃkýu rðfkMkþe÷ RfkuLkku{eLkeßÞkuøkúkuVe{kt Aeyu, nsw ykÃkýu Lkðe árüyLku yLkÞwÍð÷ rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðkLkkuAu. yux÷u rçkÍLkuMkLkku rðfkMk fhðku nþu íkkunkEðuÕÞw [uELkLke íkfLku {u¤ðeLku ykh. yuLzze. yLku Lkðe «kuzõx yLku xufTLkku÷kuSLkkuMknkhku ÷uðku òuE yu.

VkuhuLk fku÷kuçkhuþLk yLku ÃkkxoLkhrþÃkîkhk zuð÷Ãk{uLx yu yøkíÞLkwt yuf MkkuÕÞwþLkAu, suLku yuÂõxð {uLkus{uLxu yÃkLkkððwtòuEyu. suÚke «kuzõx {køk, Lkðe «kuMkuMk yLkuxufTLkku÷kuS ðzu íkksuíkhLkk nðk{kLkLkuyLkwfq¤ çkLkþu, su RLkkuðuþLk yuÂõxrðxeLke{wÏÞ [kðe Au. rðï yLku ËuþLkk yÚkoíktºk{ktrðfx Ãkrhçk¤ku Q¼k ÚkÞk nkuE yLku íkuLkeWãkuøk Ãkh ¾qçk {kuxe yMkh ÚkE hne nkuÞíÞkhu íkuLke Mk{eûkk òu [k÷w {uLkus{uLxMk{sðk Mkûk{ Lk nkuÞ íkku íku{kt ÃkrhðíkoLkLkeykð~Þfíkk Au.

Ãk[kMk ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yuf ÞwØLke ðkík Au. Mkk{krsfMíkh Ãkh hkuøkeü þkMkLk ÔÞðMÚkk {nkLk hksMk¥kkLkwt rLk{koýfhe þfu ¾he ? yzÄe MkËe ðxkÔÞk ÃkAe ¼khík yLku [eLkðå[u ÚkÞu÷k Mke{kðíkeo ÞwØLke nkhSíkLkkt fkhýku VtVkuMkðkLke s{Úkk{ýku þY ÚkE Au. 1962{kt ¼khík yLku [eLk ðå[u ÞwØÚkÞwt níkwt su{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yu ðkíkLku çkhkçkhÃk[kMk ð»ko ÚkÞkt. LkkMk{s yLku çknw çkku÷fe hk»xÙeÞíkkLkeíkífk÷eLk rLk»V¤íkk{ktÚke nkhu÷k yLku Síku÷k þwt þeÏÞk ?[eLk íku ÞwØLku ÷øk¼øk rðMkhe [qõÞwt Au ßÞkhu Ãkhkrsík¼khíkLkwt {Lk nsw Ãký 1962Lke MkhnËu [fhkðku ÷E hÌkwt Au.

1962Lkk ¼khík-[eLk ÞwØ{kt ËuþLku {¤u÷e rLk»V¤íkk suhk»xÙeÞ rðV¤íkk níke íkuLkk {kxu «íÞuf ¼khíkeÞ LkkøkrhfsðkçkËkh níkku. Wå[ ÔÞðMÚkk yLku rðËuþkuLke rLk»V¤íkk níke,ËuþLkk rðÃkûkkuLke rLk»V¤íkk níkk, MkhfkhLkk yLkwþkMkLkLkerLk»V¤íkk níke yÚkkoíkT [eLkLkk ÞwØ{kt ËuþLkk sLk{íkLkeMkhuyk{ rLk»V¤íkk níke. y÷çk¥k, rn{k÷ÞLke Ÿ[kE sux÷eyu rLk»V¤íkk rðþu ÞwØLkk Mkkík ð»ko çkkË íkífk÷eLk rçkúøkurzÞhsu. Ãke. Ë÷ðe fu su{Lku [eLkLkk ÷~fhe sðkLkkuyu çktËeðkLkçkLkkÔÞk níkk íku{Lkk yk þçËku ÞwØLkk Ãk[kMk ð»ko ÃkAe fux÷kfhksLkiríkf yLku Ãku[eËk «&™kuLkk W¥kh {køku Au.

¼qÏÞk, Úkkfe økÞu÷k, nkðe økÞu÷k yÄoLkøLk fÃkzkt Ãknuhu÷ktsqLkk yLku íku Ãký ½MkkÞu÷k nrÚkÞkhku yLku økku¤k-çkkhwËÚke ÷iMkMkirLkfku MkkÚku çktËe çkLkkðu÷ rçkúøkurzÞh su. Ãke. Ë÷ðe Mk¥kkLkeøk÷eykuÚke ÷ELku rn{k÷ÞLke xku[ MkwÄe ½ýk çkÄk Ãkk¾tzku,Ä®íkøkku, òíkòíkLke f{òuheyku, ÷k[kheyku, fkÞhíkk ÃkqýoÔÞðnkh yLku ÷½wíkkøkútrÚkykuLkk íkksLkk Mkkûke Au. rçkúøkurzÞhçktËe rþrçkh{kt [eLkkyku ÃkkMkuÚke yu Mkkt¼¤eLku ykðu÷k fu y{uMkkrçkík fÞwO Au fu, þÂõíkþk¤e [eLk Mkk{u ¼khík xfe þfu Lknª.rçkúøkurzÞhu íku{Lkk Ëw:¾Ë MktM{hýku fXkuh ÞÚkkÚkoLkk ykÄkh ÃkhM{hý «Míkwík fÞwO Au. [eLke ðkÞwMkuLkkLkk yæÞûk çkúkELk nðuyksu su fnu Au íku yuf MkirLkfLkwt þwØYÃku «økx ÚkÞu÷wt MkíÞ Au.ðkÞwMkuLkkLkk yæÞûk yLku íku{Lkk suðk ½ýk çkÄk ÷kufku yksuÃký yíkqx ©Øk MkòðeLku çkuXk Au fu, 1962{kt ðkÞwMkuLkkÃkkuíkkLke ÞÚkkÚkoíkk WÃkh ÞwØ ÷ze níke ? yu ð¾íku ðkÞwMkuLkk¼khík yLku [eLkLkk MktçktÄkuLkku RríknkMk çkË÷e þfíke níke.ÞwØLke 50{e ð»koøkktX rLkr{¥ku ÚkE hnu÷k swËk swËk rð&÷u»kýkuMkirLkfkuLke nkhLkk Þktrºkf fkhýku WÃkh ðÄkhu ykÄkrhík Au.íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke sðknh÷k÷ Lknuhw, hûkk{tºke ðe. fu.f]»ý{uLkLk yÚkðk MkuLkkLkk yrÄfkheykuLku fXuzk{kt Q¼k fheËuðkÚke ykøk¤ ykðu, Ãký ykÃkýu ykøk¤ fþwt fhe þõÞk

LkÚke. hk»xÙðkË{kt hk»xÙeÞíkkLkwt MÚkkLk yrLkðkÞo nkuÞ Au yLkuyux÷u s 1962Úke 2012 MkwÄe{kt ykÃkýwt hk»xÙ yLkuhk»xÙeÞíkk ËuþLkk Mðkr¼{kLkLku ¼úr{ík fhe hÌkwt Au. [eLku¼khík MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo ? ŸËh yLku økhku¤eyku ¾kLkkhknòhku [eLke MkirLkfkuLku MkhnË WÃkh Xkh fhkÞk. [eLke MkirLkfkuÃkkMku Ãkqhíke hkEV÷ku Ãký Lknkuíke. ðeh ¼khíkeÞ MkirLkf ßÞkhuyuf [eLke MkirLkfLku Xkh fhíkku íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ nrÚkÞkh ðøkhQ¼ku hnu÷ku [eLke MkirLkf íkuLke hkEV÷ WXkðe ÷uíkku. yuf yuf¼khíkeÞ MkirLkfu ËMk ËMk ðeMk-ðeMk [eLke MkirLkfkuLku {kuíkLku ½kxWíkkÞko níkk. ykðe çkuçkwrLkÞkË ðkíkku ykÃkýe hk»xÙeÞ ©ØkLkkurð»kÞ çkLke økE Au. ðkÞwMkuLkkLke ¼qr{fk yLku íkuLkkt fkÕÃkrLkfÃkrhýk{ku WÃkhLke ykMÚkk Ãký íkuLkku yuf ¼køk Au.

rðsÞ-ÃkhksÞ{kt Mkk{krsf ÂMÚkríkLkk rLkýkoÞf ÞkuøkËkLkÃkh rð[kh fhíkkt Ãknu÷kt ÞwØLke 50{e ð»koøkktXu fux÷ef{kLÞíkkykuLku æðMík fhðe Ãkzþu. [eLku ¼khík MkkÚku fkuErðïkMk½kík LkÚke fÞkuo. hk»xÙeÞ ®[íkLk{kt MkLkkíkLk MkíkíkLkkíkuLkk «íÞuf rLkýoÞLku «urhík fhíke níke. ¼khíkLkk Ëqhkuøkk{e®[íkLkLkku y¼kð yLku ÷~fhe fqxLkeríkf økV÷íkkuLku [eLkLkkurðïkMk½kík {kLke þfkÞ Lknª. 1962{kt [eLkLke Mkk{krsf,hksfeÞ yLku ykŠÚkf íkkfkík íkÚkk íkuLke yufíkk Mkk{u ¼khík çknwyþõík níkwt. ßÞkhu rçkúrxþ Mkk{úkßÞ{kt MkqÞkoMík Úkíkku LknªyLku su{ýu yVeý ÞwØ{kt [eLkLku Ãkhkrsík yLku yÃk{krLkíkfÞwO níkwt, íkuýu yfMkkE [eLkLku ¼khíkeÞ MkhnË{kt Lknª Ëu¾kzeyLku fkurhÞk ÞwØ{ktÚke fkuE rþ¾ Lknª ÷E ¼khíku íku syfMkkE [eLkLku yufíkhVe íkuLkk Lkfþk{kt Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt.ríkçkux Lkerík WÃkh sðknh÷k÷ LknuhwLke ykfhe xefk fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw MkðoþÂõík{kLk rçkúxLku Ãký ríkçkux Ãkh [eLkLkeyzÄe Mk¥kk Mðefkh fhu÷e. [eLk MkkÚku ¼ezkððkLke yLku [eLkeMkirLkfkuLku ¾MkuzðkLke ònuhkíkLkku yMk÷ yÚko rçkúøkurzÞhË÷ðeLku ÞwØçktËe çkLÞk ÃkAe ¾çkh Ãkze ßÞkhu [eLkkykuyurçkúøkurzÞhLku fÌkwt : ¼khíkLke nurMkÞík þwt ? y{Lku MkhnË ÃkhÚke

¼khík íkku þwt y{urhfk Ãký ¾Ëuze þfu Lknet !hksfeÞ Míkh Ãkh ¼khík íÞkhu rþrþ÷ níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ

MktçktÄku, RríknkMk yLku íkuLke fqxLkeríkLkk MkkiÚke {kuxk ¿kkíkk,rðï¼h{kt MkL{krLkík sðknh÷k÷ LknuhwLku fkhýu ¼khík hwMkyÚkðk y{urhfkLkk Ãkûkfkh çkLkíkkt çkLke økÞwt. yu Mkk[wt Au fu,Mkíkík ykøk¤ ðÄe hnu÷e [eLke Vkus Mkk{u ¼ktøke Ãkzu÷kLknuhwLku ðkÞw MkirLkfkuLke MknkÞíkk {kxu y{urhfe hk»xÙÃkríkßnkuLk yuV. fuLkuzeLku ¾kLkøke Ãkºk ÷ÏÞku níkku, ÃkhtíkwMknkÞíkkLke sYh Ãkze Lknª, fkhý fu [eLku íkuLkk ykøk÷krËðMku s ÞwØ rðhk{ ònuh fÞkuo. òu y{urhfkyu ðkÞwMkuLkkLkeMknkÞ Ãkqhe Ãkkze nkuík yLku Lknuhw rðhkuÄeyku Vkðe økÞk nkuíkíkku ¼khík ÞwØ Ãknu÷kt y{urhfk yLku rçkúxLkLkk ÷~fhLkku yœkuçkLke økÞwt nkuík. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u LknuhwLku ÷¾u÷kyuf Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ykÃkýe Mkwhûkk ytøkuLke sYrhÞkíkkuÃkh ËqhtËuþe ¼hu÷ rð[khLke sYh Au. {khwt {kLkðwt Au fu, ßÞktMkwÄe ykÃkýu nrÚkÞkhku, økku¤k çkkhwË yLku çkghLkku MkÃ÷kÞ[ku¬Mk Lknª fheyu íÞkt MkwÄe ykÃkýe hûkkí{f ÂMÚkrík f{òuhçkLkþu. yk nrÚkÞkhku õÞktÚke fE ykŠÚkf hksfeÞ ®f{ík Ãkhykðþu yu «&™Lkku sðkçk ÷ku¾tze Ãkwhw»k ÃkkMku níkku Lknª.LknuhwLkk rðhkuÄeyku yu òuE þfíkk Lknª fu íku{Lke ðkík{kLkðkLkku {ík÷çk y{urhfkLkk ¾ku¤u çkuMke sðwt. ¼khíkÚkerðÃkheík [eLk{kt fBÞwrLkMx Ãkkxeo yk¾k ËuþLkwt «ríkrLkrÄíðfhíke níke, rðËuþeLkerík {kxu íÞkt ÃkkÞk{kt {ík¼uË níkk Lknª.[eLkLkk ík{k{ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MkhnË rððkË Ãkh yuf{íkníkk. ÞwØ ÃkAe çktLku ËuþkuLke Ëþk yLku rËþk çkË÷kE Au. [eLk¼khíkLkk ÞwØ ÃkAe hk»xÙrLk{koý {kxu ¼khík yLku [eLku suÃkØrík 1962{kt yÃkLkkðe níke ykŠÚkf MkwÄkhýk yLkuykŠÚkf yðfkþLke íku{kt ík{k{ [eLke Lkuíkkyku yuf{ík níkk.{kyku ËUøk yLku íkuLkk ÃkAeLkk ík{k{ Lkuíkkyku [eLkLku {nkLkhk»xÙ çkLkkððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt níkkt, çknw[Š[ík MkktMf]ríkf¢ktríkÚke ÷ELku [eLkLkk þktríkÃkqýo yÇÞwËÞ MkwÄe yk ðkík ÷køkwÃkzu Au.

MkwLk{kík MkuLk, {kyku yLku íkkEðkLk rîÃk Ãký y{urhfkLkkþhýu hnuLkkhk åÞktøk fkuE þuf Mkrník yk ºkýuÞLkerð[khMkhýe y÷øk níke, Ãkhtíkw [eLkLke {nkLkíkkLkku, hk»xÙrðfkMkLkku ¼kð yuf Mk{kLk níkku. {kykuLkk Mk{Þ{kt Ãký¼úük[kheyku níkk yLku yksu Ãk{ Au, fzf, ykfhe Mkò, íkuð¾íku Ãký níke yLku yksu Ãký Au. [eLk{kt çkkuçke ÷kELkkfuMkLkku ¼khu rððkË níkku. su [kUøk ®føk «ktíkLkk fkuBÞwrLkMxÃkkxeoLkku «{w¾ Êíkku. su su÷{kt Au. íkuLku Ãkkxeo{ktÚke çkuË¾÷fhe Ëuðk{kt ykðu÷ku. níÞkLkk ykhkuÃkMkh íkuLke ÃkíLke Ãkýsu÷¼uøke fhðk{kt ykðu÷e. çktLkuLku {kuíkLke Mkò ÚkE þfu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkykí{ÞkurLk: MðÞtòíkku ði¾kLk: Mkk{økkÞLk: >

ËuðfeLkLËLk: Mkúük rûkíkeþ: ÃkkÃkLkkþLk: >> 106 >>íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘ykí{ÞkurLk: MðÞtòík:’

suðk çku Mkw tËh þçËku «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íku‘ykí{ÞkurLk:’ yux÷u MðÞt WíÃkÒk ÚkLkkh Au. íkuLkk fkuErÃkíkk fu sLkf LkÚke, Ãkhtíkw íku Ãkkuíku çkeS çkÄe s ÞkurLkLkk«kýe{kºkLke WíÃkr¥kLkwt {q¤ fkhý Au. íku ‘MðÞtòík:’yux÷u fu MðÞt¼q Au. íku yLkkrË yLktík Au. ‘ði¾kLk:’ þçËrð¾Lkk{wrLkLkk Lkk{ ÃkhÚke ykðu÷ku

Au. rð¾Lkk{wrLkLku çkúñkSLkku yðíkkh {kLkðk{kt ykðuAu. íku{Lkk økkuºk{kt WíÃkÒk ÚkLkkh ‘ði¾kLkMk’ íkhefuyku¤¾kÞ Au. íku ‘Mkk{økkÞLk:’ yux÷u fu Mkk{ðuËLkwt økkLkfhLkkh Au.

Mkk{ðuËLku MktøkeíkLkku ðuË {kLkðk{kt ykðu Au, su{ktÚkeMkkík MkqhkuLke WíÃkr¥k ÚkÞu÷e Au. íkuLkk {tºkkuLkwt økkLk ykhkun-yðhkun MkkÚku fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íkuLkk WÃkðuËLkwtLkk{ ‘økktÄðoðuË’ Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘ËuðfeLktËLk:’ Au. hkòËuðfLke Ãkwºke ËuðfeLku íÞkt Ãkh{kí{k ©ef]»ý MðYÃku ftMkLkkfkhkøkkh{kt «økx ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ‘ËuðfeÃkh{kLktË{ f]»ýt ðtËu søkËTøkwÁ{T’ fne Ãkh{kí{kLku ðtËLkfhðk{kt ykðu Au. íku Mkðo SðkuLkk yLku Mkðo ÷kufLkk ‘Mkúük-Mksof’ Au.

íku ‘rûkíkeþ:’ Ãk]ÚðeLkk Eþ-Mðk{e Ãký Au. MkkÚku MkkÚku íku‘ÃkkÃkLkkþLk:’ ykÃkýkt þheh, {Lk yLku ðkýeÚke ûkýûkýLkk su ÃkkÃk Úkíkk nkuÞ Au íku Mkðo ÃkkÃkkuLku Ëqh fhLkkh Au.yuLku {kxu økeíkk{kt y¼Þ ð[Lk ykÃkíkk ¼økðkLk f]»ýufÌkwt fu, ‘ynt íðk Mkðo ÃkkÃkuÇÞku {kuûkrÞ»Þkr{ {k þw[:’ nwtíkLku - þhýu ykðu÷kLkk Mkðo ÃkkÃkkuLku Ëqh fheLku þwØ fheþ.çkMk ykÃkýu íkku {kºk ‘MkðoÚkk Mkðo-¼kðuLk’ íkuLke «Ãkr¥k-þhýkøkrík Mðefkhe yntfkhÚke {wõík ÚkðkLkwt Au. çkkfeLkwtçkÄwt fk{ íku Mkt¼k¤e ÷uþu. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

985. ykí{ÞkurLk: - fkuE Ãký òíkLkkWÃkkËkLk(ykÄkh) rMkðkÞ ÃkkuíkkLke òíku s WíÃkÒk ÚkLkkh.

986. MðÞtòík: - Ãkkuíku ÃkkuíkkLke heíku s WíÃkÒk ÚkÞu÷-MðÞt¼q.

987. ði¾kLk: - (1) çkúñkSLkk yðíkkh Mk{kLk rð¾Lkk {wrLkLkku WØkh fhLkkh-ðhknYÃku ÄhíkeLku ¾kuËeLku Ãkkíkk¤{kt ÃkuMke rnhÛÞkûk yMkwhLku{khLkkh (2) ErLÿÞku, {Lk yLku çkwrØLkkt çkkÌk ykðhýkuLke[u ËxkÞu÷k ykí{ÄLkLku rðþu»kÃkýu ¾kuËe çknkhfkZLkkh.

988. Mkk{økkÞLk: - Mkk{ðuËLkwt økkLk fhLkkh.989. ËuðfeLktËLk: - (1) ËuðfeLkk Ãkwºk f]»ý (2)

Ëuðfe yux÷u ¼ÂõíkÚke ykLktrËík ÚkLkkhk.990. Mkúük - rðïLkk Mksof.991. rûkíkeþ: - Ãk]ÚðeLkk Eþ-Mðk{e.992. ÃkkÃkLkkþLk: - su ¼õíkku íkuLke Ãkqò fhu Au, æÞkLk

Ähu Au, M{hý yLku feíkoLk fhu Au íku{Lkkt ÃkkÃkLkku LkkþfhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

10Lku «{kuþLk yLku 17Lku Lkðe Lkkufhe MkkÚku{Lk{kunLk®MknLkk {tºke{tz¤{kt yk¾he ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au.÷kufMk¼k [qtxýeLku 16 {rnLkk çkkfe Au. {tºke{tz¤{kt¾kMMke íkçkrË÷e ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu {erzÞkLku fÌkwt fu,þkÞË yk ytrík{ VuhVkh Au. ytrík{ ÞkLke fe ÷kufMk¼kLke[qtxýe MkwÄe yk xe{ fk{ fhþu. [qtxýe s÷Ëe Úkþu ? yuðwtfkuEfu «ÄkLk{tºkeLku ÃkqAâwt Lkk, yk Mkhfkh rLkÄkorhík {ÞkoËkMkwÄe fk{ fhþu, yu{ýu fÌkwt.

yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. zkìõxhu {tºke{tz¤{kt su MkkVMkVkEfhe Au yu{kt ðneðxe økýíkheLku çkË÷u hksfeÞ(÷kufMk¼k [qtxýe, yu{ ðkt[ku) økýíkhe ðÄkhu Au.VuhçkË÷{kt yktÄú«Ëuþ, Ãkrù{ çkøkk¤ yLku {wÂM÷{kuLku suheíku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku òuíkkt ¾wË{Lk{kunLk®MknLku Ãký yuðku rðïkMk Lknª nkuÞ fu, ykMkhfkh 2014Lke Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe fk{ fhþu.

yktÄú«ËuþLkk MkkiÚke ðÄw (Ãkkt[) «ÄkLkkuLku Mk{kðeLkuMkhfkhu Ërûký ¼khíkLku fkçkq{kt hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo Au.zeyu{fu ½ýk ð¾íkÚke Ëw:¾e Au yLku yuLku çku furçkLkux ¾kíkkt{¤ðkLkkt níkkt Aíkkt þÃkÚkrðrÄ ð¾íku zeyu{fuLkeøkuhnkshe MÃkü Mktfuík Au fu, ÞwÃkeyu yLku zeyu{fuLkku Mkt½fkþeyu sðkLkku LkÚke. fkUøkúuMkLke h{ík{kt yktÄú«Ëuþ yn{

hkßÞ Au. yk VuhçkË÷ Ãknu÷kt Ãký furçkLkux{kt yktÄúíkhVÚke A «ÄkLkku fk{ fhíkk níkk. yuõxh-Ãkkur÷rx~ÞLkr[htSðeLku Ãký yktÄú Mkk[ððkLke rVhkf{kt s xwrhÍ{Lkkunðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.

zeèku Mk÷{kLk ¾whþeË, yuMk. yu{. f]»ýkLke ¾whþe{ktMk÷{kLkLku çkuMkkzeLku fkUøkúuMku rðËuþ {tºkk÷ÞLku {wÂM÷{[nuhku ykÃÞku Au. òuðk òð íkku yh®ðË fusheðk÷ yLkuyksíkf xe.ðe. MkkÚkuLke çkçkk÷ ÃkAe ¾whþeËLku fËk[ Ãkqhe¾whþe s økw{kððe Ãkze nkuík, Ãkhtíkw yu{Lku «{kuþLkykÃkeLku fkUøkúuMku {wÂM÷{ {íkËkhku{kt MxÙkUøk {uMkus ykÃÞkuAu. þþe ÚkhwhLke ðkÃkMke Ãký fuh¤Lkk {íkËkhkuLku æÞkLk{kthk¾eLku Au yLku Lknª fu ÚkhwhLke fkçkur÷íkLkk fkhýu.«{kuþLk {éÞkLke «ríkr¢Þk{kt ¾whþeËu fusheðk÷ yuLzftÃkLke íkhV Rþkhku fheLku fÌkwt níkwt fu, “Lkuíkkøkehe yuLkkznkÃký «{kýu hk»xÙeÞ rník{kt rLkýoÞ ÷u Au. çknkhLkk÷kufku þwt fnu Au yuLkkÚke yu ËkuhðkE òÞ íkku ÃkAe yufXÃkqík¤e çkLke òÞ.” fusheðk÷ nsw fux÷e [eMkku Ãkkzþuyu òuðk suðwt Au.

{{íkk çkuLkhSLke rðËkÞ ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤{ktfkUøkúuMkLke nk÷ík Ãkík÷e ÚkE økE Au yLku hneMkne søÞkçk[kððk yÄeh htsLk [kiÄhe, ËeÃkk ËkMk{wtþe yLku yçkwnMkLk ¾kLk [kiÄheLku {tºke{tz ¤{kt Mk{kÔÞk Au. yk ºkýuÞ{{íkkLkk ‘¾qLkLkk ÃÞkMkk’ Au. ËkMk{wtþeLku yux÷u s

‘ËeËeLkk’ hu÷{tºkk÷Þ{kt swrLkÞh {tºkeLke ¾whþe{kt çkuMkkzeËuðkÞkt Au. [kiÄheLku {wÂM÷{ [nuhk íkhefu ÷uðkÞk Au, fkhýfu n{ýkt Ãkuxk[qtxýe{kt «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk nkhíkktnkhíkkt {ktz çkåÞk Au. ËeËeLkku Ãkkðh fkUøkúuMkLku 2014{ktLkzu yu MÃkü Au.

hksMÚkkLk{kt Þ fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík Xef fhðkLke sYh AuyLku yux÷u su hkßÞLkk çku «ÄkLkkuLku «{kuþLk yÃkkÞwt AuyLku çkeò çkuLku fk{u ÷økkzâk Au. rçknkh yLku Íkh¾tzíkhVÚke {tºke{t¤{kt fkuE LkÚke.

rMkBçkkur÷Í{ {kºk nkuÞ íkku Ãký VuhçkË÷{kt íkksøke Au.Mkhuhkþ ô{h Ãký ykuAe ÚkE Au su 2014Lke [qtxýe{kt

Þwðk yLku VMxo xkE{ ðkuxMkoLku ¾U[ðk{kt fk{ ykðþu. suÃkkt[ Þwðk «ÄkLkkuLku {n¥ð yÃkkÞwt Au. ysÞ {kufLk,ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, Mkr[Lk ÃkkÞ÷x, rsíkuLÿ®Mkn yLku¼hík®Mkn Mkku÷tfe. yLkw¢{u yk{kt [kh hkßÞkuLkw t«ríkrLkrÄíð Au... rËÕne, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku økw-shkík.

Qòo {tºkk÷Þ{kt ®MkrÄÞk yLku fkuÃkkuohux yVuMko{ktÃkkÞ÷kux rçkÍLkuMk RLzMxÙe {kxu økwz LÞqÍ Au. {tºke{tz¤LkkíkksøkeMk¼h VuhçkË÷ ÃkAe fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt VuhVkhrLkrùík Au. {tºke{tz¤{kt hknw÷ økktÄeLku Mk{kððkLkeyVðkyku [k÷e hne níke. ¾wË «ÄkLk{tºkeyu fÌkwt fu, nwtÃký RåAíkku níkku fu hknw÷ sðkçkËkhe Mkt¼k¤u, Ãkhtíkw yuLkuMktøkXLk{kt fk{ fhðwt Au.

VuhçkË÷{kt ÞwðkLkkuLku {¤u÷k «¼wíðLku òuíkkt MktøkXLk{kthknw÷Lkwt fË ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. hknw÷ Mkt¼k¤eLkuykøk¤ ðÄu Au. Mkhfkh{kt ¼qr{fk Mkt¼k¤íkkt Ãknu÷kt yuÃkûkLku Mkt¼k¤ðk {køku Au yLku þõÞík: Lktçkh xwLke ÃkkurÍþLkÃkh ykðþu. hknw÷u {tºkeÃkËLkku RLkfkh fÞkuo Au yuLkeÃkkA¤ yk s hýLkerík Au. 2014 MkwÄe MktøkXLk{kt fk{fheLku yu MkeÄku sLkíkk Mk{ûk {ík {køkþu. {tºke{tz¤{ktÃkkA÷k çkkhýu ½qMkðk fhíkkt ðkux {køkeLku Lkiríkf heíku ¾whþeLk¼kððe yuðku hknw÷Lkku ÷ktçkkøkk¤kLkku Ã÷kLk Au yLku yuheíku s Ãkqhe fðkÞík ykøk¤ [k÷e hne Au.

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

íkkuzku Lknª òuzku...Ä{o íkkuzðkLkwt Lknª, òuzðkLkwt fk{ fhLkkhku nkuðku òuEyu. Ä{o árüLku

Mktfwr[ík Lknª, rðþk¤ çkLkkðLkkhku nkuðku òuEyu. ßÞkt Mktfwr[ík árü Au,MðkÚko Au íÞkt s Mkt½»ko Au. y÷øk y÷økrð[khLku fkhýu Í½zku Q¼ku ÚkkÞ Au. nwt fnwt íkus Mkk[wt yuðku ykøkún nkuÞ íkku yð~Þ Í½zkuÚkkÞ Au yLku Mktfwr[ík árü ÃkuËk ÚkkÞ Au. Ä{orðþk¤íkk ykÃkLkkhku nkuðku òuEyu,Mktfwr[íkíkk{kt çkktÄLkkhku Lknª. yuf rþ»Þu

ÃkkuíkkLkk ¿kkLke økwhwLku Ãkh{ ík¥ð þwt Au yu{ ÃkqAâwt yLku ¿kkLke økwhwËuðu Ãkh{ík¥ð yu s Ãkh{kí{k Au, Ãkh{ MkíÞ yu s Ãkh{kí{k Au. Ãkh{ MkíÞyMke{ Au, yuLku fkuE Mke{k LkÚke, Ãkh{ MkíÞ y¾tz Au, yuLkk fkuE ¼køkLkÚke. Ãkh{ MkíÞLke çku yøkíÞLke çkkçkík yuf yMke{ Au yLku çkeS y¾tzAu. fkuE frðyu MkhMk fÌkwt Au fu, fkuELku Lkkík ¾xfu Au, fkuELku òík ¾xfuAu, y{Lku íkku Mktfwr[ík árüLkk WíÃkkík ¾xfu Au. LkÚke yu Ä{oLkk xe÷ku,f÷tfku Au {Lkw»ÞLkkt, rðhkxkuLkk ÷÷kxu yÕÃkíkkLke ¼kík ¾xfu Au.

LkkUÄýe {kxu Ãkzíkh nkuðkÚke r{÷fík¾heËLkkh{kt MÚkkrÃkík Au yu{ fne þfkÞ

¾uíkeLke s{eLkLkk rfMMkk{kt ½ýe ð¾ík yMk÷ {kr÷fLkk Lkk{us{eLkLku rçkLk¾uíkeLke {tsqhe {¤u÷ nkuÞ Au. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu,ykðe s{eLkLkwt ðu[ký ÚkÞuÚke ¾heËLkkhLku íkuLke Yyu rçkLk¾uíkeLke {tsqhe{¤e þfu fu fu{ ? ¾kMk fheLku ßÞkhu ðu[ký ¾ík fhkÞku nkuðk Aíkkt íkuMkçk-hrsMxÙkh ÃkkMku MxuBÃk zâwxeLkk rððkËLku ÷ELku LkkUÄýe {kxu ÃkzíkhnkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt rçkLk¾uíkeLke {tsqheLku {kºk LkkUÄýe {kxu ÃkzíkhnkuðkLkk fkhýMkh hË fhe þfkÞ Lknª. Lkk{Ëkh yËk÷íku Xhkðu÷ Au fu,LkkUÄýe {kxu Ãkzíkh nkuðkÚke r{÷fík ¾heËLkkh{kt MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au íku{fne þfkÞ.(Ref.: ¼kE÷k÷¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ rð. ðk½u÷k AøkLk¼kE{tøk÷¼kE- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyWãkuøk : íktºk{kt çkË÷kðLke ykð~Þfíkk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ºkkMkðkËeykuLku Ãkfzðk{kt yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk : òufu ½hu÷w ºkkMkðkËLku Mk{kó fhðku sYheºkkMkðkËe VMken {nt{ËLkwt «íÞkÃkoý MkWËe yhçk ÃkkMkuÚke ÚkÞwt Au. suykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt yuf {n¥ðÃkqýo rðsÞ fne þfkÞ.VMken {nt{ËLku çkUøk÷kuhLkk MxurzÞ{{kt çkkuBçk rðMVkux yLku rËÕne{ktykíktfðkËe ½xLkk {kxu þkuÄðk{kt ykðe hÌkku níkku. íkuLke ÄhÃkfzyux÷k {kxu Ãký yøkíÞLke Au fu, íku yktíkhhküeÞ MknfkhÚke þõÞçkLke Au. økÞk ð»kuo íku MkWËe yhçk{kt ÃkfzkÞku níkku. ¼khík MkhfkhuíkuLku ¼khíkLke Mkwhûkk yusLMkeykuLku MkkUÃkðk rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw¼khík yLku MkWËe yhçk ðå[u «íÞkÃkoý {kxuLke Mk{sqíke Lk nkuðkÚkeíku þõÞ Lk çkLÞwt. íÞkh çkkË MkeçkeykEyu RLxhÃkku÷Lke {ËËÚkeíkuLkk {kxu huz fkuLkoh LkkurxMk RMÞq fhkðe. MkWËe yhçk{kt íkuLkeMkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLku ¼khík{kt ÷kððk MkV¤íkk {¤e Au. íkuÃkkA¤ Ãkrù{e Ëuþku ¾kMk fheLku y{urhfkLkwt Ëçkký {n¥ðLkwt Au.fux÷kf {rnLkk Ãknu÷kt {wtçkELkk 26/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk «{w¾økwLkuøkkh yçkw swtËk÷Lku Ãký MkWËe yhçk ÃkkMkuÚke ¼khíku {u¤ÔÞkuníkku. íkuýu 26/11Lkk ºkkMkðkËeykuLkwt {køkoËþoLk fÞwO níkwt. ykÃkrhÂMÚkrík òu [k÷w hnu íkku Ãkrù{ yurþÞkLkk ykhçk ËuþkuºkkMkðkËeyku {kxu yk©ÞMÚkkLk Lknª hnu. MkWËe yhçk Äe{u Äe{uºkkMkðkË rðhkuÄe ÷zkE{kt Mknfkh ykÃke hÌkwt Au íkuLke ÃkkA÷LkkyLkuf fkhýku Au. þkMkfkuLku yuðwt ÷køku Au fu, íku{Lkk ËuþLkuºkkMkðkËeyku {kxuLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLkkððwt ¼ÞsLkf Au. fkhý fuyktíkhhk»xÙeÞ Ëuþku{kt íkuLke «ríkck ¾hzkÞ Au yLku çkeswt, ykðk¾íkhLkkf ykhkuÃkeyku Ëuþ{kt hnu íkku ËuþLke Mkwhûkk {kxu Ãký ¾íkhkuAu. y{urhfk MkWËe yhçkLkwt r{ºk Au yLku íkuLkku Mkthûkf Ãký AuyLku nðu íku ykðk ík{k{ Ëuþku Ãkh Ëçkký fhu Au suyku ºkkMkðkËeyku«íÞu Lkh{ ð÷ý Ähkðu Au. y{urhfkLku nðu yuðwt sýkÞ Au fu,ºkkMkðkËeyku òu Mkwhrûkík hnuþu íkku ðnu÷ku {kuzku ¼Þ y{urhfkLku sAu. ¼÷u íkuyku y{urhfk rðhkuÄe nkuÞ yÚkðk Lk nkuÞ. MkWfeyhçkLkk þkMkfku rðrðÄ ykhçk Ëuþku{kt su rðÿkunLke [¤ð¤ [k÷ehne Au íkuLkkÚke ®[íkkøkúMík Au. Ãkrù{ yurþÞkLkk yLkuf Ëuþku{ktsLkrðÿkun{kt fèhðkËeyku yÚkðk ºkkMkðkËe sqÚkkuLke ¼køkeËkhe{n¥ðLke Au. yk{ nðu yk Ëuþ ðÄw ºkkMkðkËe MknLk fhðk íkiÞkhnkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MknfkhLkwt Ãkrhýk{ºkkMkðkË rðhkuÄe ÷zkE{kt Ãký òuðk {¤u Au. ¼khík{kt MkhnË ÃkkhÚkeºkkMkðkË ykuAku ÚkÞku Au íkuLkwt fkhý yu Au fu, fk~{eh{kt ÃkrhÂMÚkríkÍzÃkÚke Mkk{kLÞ çkLke hne Au íku{ Aíkkt ¼khík{kt MðËuþe yux÷u fu½hu÷w ykíktfðkËLkku ¼Þ fkÞ{ Au. MkhnË ÃkkhÚke ºkkMkðkËLku«kuíMkknLk ykÃkLkkh MktøkXLkku Ãký ¼khíkeÞ LkðsðkLkkuLku íkk÷e{ykÃke ºkkMkðkË {kxu WíMkkrník fhu Au. yçkw swtËk÷ yLku VMken{nt{Ë çktLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au. íku{Lkk yLkuf MkkÚkeyku Au.yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, ºkkMkðkËeykuLkk yLkuf Mkw»kwó MktøkXLkku¼khík{kt Au suyku Rþkhku {¤íkkt s Mkr¢Þ ÚkE þfu Au. íku{LkuþkuÄðk yLku fkÞËk nuX¤ ÷kððk {w~fu÷ Au. fkhý fu íkuyku¼khíkeÞ s Au. nðu ¼khík Mkhfkh yLku ¼khíkLkk ÷kufkuyu ykÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ykðe íkk÷e{ ykÃkíkk MktøkXLkkuLkuÃký æÞkLk{kt hk¾ðk sYhe Au. yíÞkhu íkku yu{ fne þfkÞ fuºkkMkðkË rðhkuÄe ÷zík{kt Mkkhe MkV¤íkk {¤u Au, Ãkhtíkw nsw ½ýwtfhðkLkwt çkkfe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

y{u MMkkt¼éÞwt AAu yynª ««k{krýfíkkLkk ««{kýÃkºkku {{¤u AAu!

30 ykìõxkuçkh 1883

06

ÃkVkuo{oLMk Lknª, Ãkkur÷rxf÷ VuhçkË÷

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷LkkuçkuçkwrLkÞkË ðkíkku hk»xÙeÞ ©ØkLkku rð»kÞ

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 30 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

rrççkkrr÷÷ÞÞkk{{kktt MMkkððkkMMkkkkuu ËËeeððzzkkLLkkee

331111 {{kkttzzððeeyykkuuyyuu rrËËÔÔÞÞ

««ffkkþþ hhuu÷÷kkÔÔÞÞkkuu

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLku

çku rËðMk Ãkkýe {¤þu Lknª

{ne-Lk{oËk MkBÃk-

÷kELkLkk MkVkE-

rhÃkurhtøk fkhý¼qík

¼kðLkøkh, íkk. 29

[ku{kMkkyu rðËkÞ ÷uíkkLke MkkÚku s

÷kufkuLku ÃkkýeLke nkz{khe þY ÚkE økE

Au. ¼kðLkøkhLkk ÷kufku ykuAk VkuMko

yLku ykuAk Mk{ÞLkk

Ãkkýe rðíkhýÚke neshkÞ

Au íÞkt Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzuo

MkBÃk yLku ÷kELk

rhÃkuhªøkLkk çknkLku íkk.

30 yLku 31 ykufxkuçkhu

Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ hnuþuLke ònuhkík

fhe ÷kufkuku ðÄw {w~fu÷e{kt {wfe ËeÄk Au.

yuf íkhV øk]rnýeykuyu

rËðk¤eLkk ÷eÄu ½hLke Mkk.-MkVkELkk

fk{ku þY fÞko Au su{kt nk÷ çku rËðMku

{¤íkwt Ãkkýe Ãký ÃkwY Ãkzíkwt LkÚke íku{k

yksu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzuo ¼kðLkøkh

yLku y{hu÷e þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt

íkk. 30 íkÚkk íkk. 31 ykufxkuçkh çku

rËðMk {ne-Lk{oËk Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ

hnuðkLke ònuhkík fhe Au. yk{kxu

íkuýu {ne-Lk{oËk Mk{ÃkLke MkVkE

íku{s Ãkkýe ÃkwhðXk ÷kELkLke

rhÃkuhªøkLkwt fkhý ËþkoÔÞwt Au.ðÄw{kt

W{uÞwO Au fu yk fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu

Ãkkýe ÃkwhðXku WÃk÷çÄ

ÚkÞuÚke Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku

Ãkkzðk{kt ykðþu. 'Ãkkýe

WÃk÷çkÄ ÚkÞuÚke' þçËku

ðkÃkhðk{kt ykÔÞk Au íku

çku rËðMk ÃkAe Ãký

÷kufkuLku Ãkkýe {¤þu fu Lknª íkuLke

yrLkrùíkíkk Ëþkoðu Au. ¼kðLkøkh

þnuh{kt Ãkkýe ykuAwt {¤íkw nkuðkLke,

ðkÕð{uLk ðkÕ÷ Ãkwhku ¾ku÷íkku Lknª

nkuðkLke fu Ãkkýe Lknª {éÞkLke fkuELku

fkuE rðMíkk{ktÚke hkusuhkus VrhÞkËku

WXíke s hnu Au.

14 ð»keoÞ {kMkq{

çkk¤k Ãkh fkixwtrçkf

fkfkLkku çk¤kífkh

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h9

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk {Zzk{kt

hnuíke 14 ð»keoÞ çkk¤k WÃkh íkuLkk s

fkixwtrçkf fkfkyu çk¤kífkh økwòÞkoLke

VrhÞkË Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkutÄkE Au. yksÚke Mkkíkuf {kMk Ãknu÷k

fkixwtrçkf fkfk fLkw Ëk{S «òÃkríkLkk

ÃkíLke «¼kçkuLkLku «Mkwrík Úkíkk íkuLke

fkixwtrçkf rËfheLku fk{fks ytøku ½hu

çkku÷kðe níke. yk ð¾íku hkºku ËkuZ

ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykhkuÃke fLkw

Ëk{Syu çkk¤kLkkt þhehu yzÃk÷k fÞko

yLku yk çkkçkíku rËfheyu ELfkh fhíkk

íkuLke EåAk rðYæÄ çk¤kífkh fÞkuo níkku.

yk Ëhr{ÞkLk fLkw Ëk{SLke ÃkíLke

«¼kçkuLk òøke síkk òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Ahe çkíkkðe

níke. çkkË{kt çkk¤kLku yðkh Lkðkh ½hu

çkku÷kðe fLkw Ëk{Syuu íkuLke ÃkíLke

«¼kLkk MknÞkuøkÚke çk¤kífkh fhíkku

níkku. yk ytøku yksu yneLkk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË Úkíkk ðÄw íkÃkkMk Yh÷

ÃkeyuMkykE òzuò [÷kðe hÌkk Au.

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u hkufz nuhkVuhe {k{÷u [qtxýeÃkt[Lkk yríkhufLkk rðhkuÄ{kt

hksfkux, sqLkkøkZ Mkrník{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË

hksfkux íkk.29

hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýeykuLke

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u [qtxýe Ãkt[ îkhk fhðk{kt ykðíke

hkufz sró MkrníkLke fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÔÞkÃkkhe

yk÷{, WãkuøkÃkríkyku, yktøkrzÞk yLku rçkÕzh ÷kuçke{kt

¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. [qtxýe Ãkt[Lke yk LkeríkLku ‘ÃkkzkLkk

ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{’ Mk{kLk økýkðe rðrðÄ ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkku îkhk yÃkkÞu÷kt çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkw. yk

yu÷kLkLku hksfkux, sqLkkøkZ{kt r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku

níkku. ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e{kt ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkku îkhk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku {¤e,

ykðuËLkÃkºkku íkÚkk hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. òu fu,

{kuxk¼køkLkk ËqfkLkËkhku yLku ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkÞk

Lknkuíkk.

hksfkux{kt rðrðÄ þnuhkuLke {wÏÞ çkòhku, ËqfkLkku,

fkh¾kLkk, þkuY{, fkh¾kLkk íkÚkk Vuõxheyku çktÄ hÌkk

níkk. ßÞkhu [k-ÃkkLkLke ÷khe-økÕ÷ktyku, {urzf÷ Mxkuh,

LkkLke ËqfkLkku Ãký ¾qÕ÷e hne níke. hksfkuxLkk

rºkfkuýçkkøk ¾kíku ÔÞkÃkkhe MktøkXLkku îkhk rðhkuÄ «ËþoLk

yLku ‘[qtxýeÃkt[ nkÞ... nkÞ...’ íkÚkk ‘yk[kh

MktrníkkLkk Lkk{u ÷k[kh Mktrník çktÄ fhku’Lkk Mkqºkkuå[kh

fhkÞk níkk. hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhLku

yLkw÷ûkeLku XuhXuh ykðuËLkÃkºkku yÃkkÞk níkk.

hksfkux [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Lkuò nuX¤ ÷zík

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt ykþhu

[uBçkh, økúuxh [uBçkh, ELzMxÙeÞ÷ yuMkkurMkyuþLk,

yktøkrzÞk yuMkkurMkyuþLk, ykS, þkÃkh, {uxkuzk

MkrníkLke S.ykE.zeMke., {kfuoxªøk Þkzo, ðuÃkkhe

yuMkkurMkyuþLk, {þeLkhe ze÷Mko, ^÷kuh r{ÕMk

MkrníkLkk 110 sux÷kt MktøkXLkku òuzkÞk níkk. þnuhLke

{kuxk¼køkLke zuheyku Ãký yk çktÄ{kt òuzkE níke.

yksu Mkðkhu þnuhLkk rºkfkuýçkkøk ¾kíku ÔÞkÃkkhe

MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhkuyu yufºk ÚkE, rðhkuÄ «ËþoLk yLku

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuyu rðrðÄ

rðMíkkhku{kt VheLku þktríkÃkqýo heíku ðuÃkkheykuLku økwçkk÷Lkwt

Vq÷ ykÃkeLku çktÄ{kt òuzkðk yÃke÷ fhe níke. yksLkk

çktÄ{kt MðrLk¼oh þk¤kykuyu Ãký òuzkðkLkwt yu÷kLk fÞwo

níkw. yk{ Aíkkt, þnuhLku òýeíke {kuxe þk¤kykuLku

çkkË fhíkkt, yLkuf LkkLke þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞo

[k÷w hÌkw níkw. íkËwÃkhktík, çkUfku{kt Ãký Âõ÷Þhªøk [k÷w

hÌkw níkw.

sqLkkøkZ : hkufzLke nuhkVuhe{kt yk[khMktrníkkLkk

fkhýu Ãkzíke {q~fu÷eyku ytøku yksu sqLkkøkZ [uBçkh

ykuV fku{Mko îkhk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

suLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. þnuhLkk MkkuLke

ðuÃkkheyku íku{s yLÞ ½ýk ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkÞk

níkkt. ßÞkhu þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ËqfkLkku ¾qÕ÷e

hne níke. yuftËhu r{© çktÄ îkhk ðuÃkkheyku rðhkuÄ

ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk Lkuò nuX¤ ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku rsÕ÷k

f÷uõxh Mk{ûk yk rðþu Wøkú hsqykíkku fhðk{kt

ykðe níke.

{kýkðËh : yºku ðuÃkkhe MktøkXLkku îkhk çktÄLkwt yu÷kLk

ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. suLku yríkþÞ {ÞkorËík «ríkMkkË

{éÞku níkku yLku {kuxk¼køkLke ËqfkLkku ¾qÕ÷e hne níke.

ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk Lkuò nuX¤ [qtxýe Ãkt[Lku ykðuËLk

ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. Ëhr{ÞkLk, {kýkðËh íkk÷wfk

rs®Lkøk yuLz «u®Mkøk Vuõxhe yuMkkurMkyuþLk îkhk [qtxýe

Ãkt[Lku yLkw÷ûkeLku yÃkkÞu÷kt ykðuËLk{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh, {kýkðËh-çkktxðk{kt ykþhu 70 sux÷e

rs®Lkøk «kuMku®Mkøk Vuõxheyku ykðu÷e Au. nk÷ fÃkkMkLke

MkeÍLk [k÷w nkuE, rðrðÄ MÚk¤u fÃkkMkLkku fk[ku {k÷

ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkku Au. Mxurxf Mõðkuz îkhk yk

økkzeykuLku hkufe, {k÷Lke hf{ ytøku ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðíkkt, 12 Úke 14 f÷kf sux÷ku Mk{Þ çkøkzíkku

nkuðkLke hkð MkkÚku ðuÃkkheyku, ¾uzqíkku íkÚkk {kfuo®xøk

ÞkzoLkk nkuÆuËkhku îkhk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhLku hku»kÃkqýo

ykðuËLk ÃkkXðkÞwt níkw.

ò{Lkøkh-ÃkkuhçktËh-

y{hu÷e{kt çktÄ rLk»V¤ :

ÄkuhkS-WÃk÷uxk Mkßsz

çktÄ

{kuxk ðuÃkkheyku,

fkh¾kLkkyku, þku Y{, Þkzo

Mkßsz çktÄ, rºkfkuýçkkøk

¾kíku ðuÃkkheyku îkhk

rðhkuÄ «ËþoLk-Mkqºkkuå[kh

Aqxf yLku Ãkh[qhý

ðuÃkkhLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e

hne, [k-ÃkkLkLke ÷khe-

økÕ÷ktyku [k÷w hÌkk

fk¤ðk [kuf rðMíkkh{kt

MkUfzku ÷kufku Q{xe

Ãkzíkk [¬kò{

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29

sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkku÷eMk WÃkh

xku¤kLkk nq{÷k çkkË ÚkÞu÷k VkÞhªøk{kt

Ër÷ík ÞwðkLkLku Eò ÃknkU[e nkuðkLkk

{k{÷u sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke

{køkýe MkkÚku yksu fk¤ðk [kuf{kt

MkUfzku Ër÷íkkuyu yufºk ÚkELku Ähýk

fÞko níkkt. íku{s ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku

hsqykíkku fhe níke. Ãkku÷eMk îkhk yk

Mk{Þu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku.

sqLkkøkZ{kt ºký rËðMk Ãknu÷k

MkhËkh [kuf rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk WÃkh

xku¤kLkk nq{÷k çkkË ÚkÞu÷k VkÞhªøk{kt

Ër÷ík ÞwðkLkLku Eò ÃknkU[e níke. yk

½xLkk{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk

yLku yuMxÙkurMkxe yuõx «{kýu

fkÞoðkne fhðkLke {køkýe MkkÚku yksu

{uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{kh, ËuðuLk¼kE

ðkýðe, hksq¼kE Mkku÷tfe, {qfuþ¼kE

[kinký, ¼hík¼kE Ãkh{kh,

fhþLk¼kE ðkýðe, fk¤w¼kE hkýðk

ðøkuhuLke ykøkuðkLke nuX¤ Ër÷ík

Mk{ksu fk¤ðk [kuf{kt yufºk ÚkELku

Ähýk fÞko níkkt. íku{s ykðuËLk Ãkºk

ÃkkXðeLku hsqykík fhe níke. ÄhýkLkk

Mk{Þu yk rðMíkkh{kt [¬kò{ suðe

ÂMÚkrík MkòoE økE níke. íkku fkuE

y½xeík çkLkkð Lk çkLku íkuLkk {kxu

Ãkku÷eMk îkhk {kuxe MktÏÞk{kt fkV÷ku

¾zfe ËELku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku.

sqLkkøkZLkkt VkÞ®høk «fhý{kt

sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷ktLke {ktøk

rðMkkðËhLke yktøkrzÞk ÷qtx{kt

ykhkuÃkeykuLkk Mfu[ çkLkkðkþu

÷qtxkÞu÷k ÃkkMko÷{kt

YrÃkÞk 30 ÷k¾Úke

ðÄwLkk nehk nkuðkLke [[ko

rðMkkðËh íkk.h9

rðMkkðËhLkkt ¾t¼k¤eÞk LkSf

ðksze ÃkkrxÞu ÚkÞu÷e ÷qtxLkkt çkLkkð{kt

VrhÞkËe yLku yuMkxeLkk zÙkÞðh

fLzõxhLkk rLkðuËLkku{kt rðhkuÄk¼kMk

òuðk {¤íkk nðu, VrhÞkËeLkkt ðýoLkLkkt

ykÄkhu ykhkuÃkeykuLkkt Mfu[ íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu. økE fk÷u sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt yøkkW ÷qtxLkk økwLkk{k

MktzkuðkÞ÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

sqLkkøkZ VrhÞkËe Mk{ûk hsw fhe

yku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

íku{ktÚke fkuE Lk nkuðkLkw VrhÞkËeyu

sýkÔÞw níkw.

økwshkík yktøkzeÞk ÃkuZeLkk {uLkush

feŠík¼kE Ãkxu÷Lku yuMk.xe. çkMk{kÚke

Lke[u Wíkkhe AheLke yýeyu Úku÷ku ÷qtxe

çku þÏMkku ykøk¤ hk¾u÷e {kuxh

MkkÞf÷{kt çkuMkeLku ¼køke økÞk níkk.

yk çkLkkðLku ÷E Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMkLkku

Ëkuh [k÷w fhðk{k ykÔÞku Au. yk

íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk îkhk yuMk.xe.Lkk

zÙkEðh yLku ftzfxhLkk rLkðuËLkku Ãký

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkthíkw íku{kt Ãký

VrhÞkËe yLku yuMk.xe.Lkk

f{o[kheykuLkk rLkðuËLkku{kt rðhkuÄk¼kMk

òuðk {¤u Au íÞkhu nðu, Ãkku÷eMk îkhk

VrhÞkËeLkk ðýoLkLkk ykÄkhu

ykhkuÃkeykuLkk Mfu[ çkLkkððkLke

íksðes nkÚk Ähkððk{kt ykðe nkuðkLkw

Mkwºkku íkhVÚke òýðk {éÞw Au. yk

çkkçkíku rðMkkðËh ÃktÚkf{k yLkuf

[[koyku òøke Au. su{kt nehkLkk

fkh¾kLkkykuLkk {kr÷fku îkhk Ëhhkus

÷k¾ku YrÃkÞkLkk nehkLkkt ÃkkMko÷kuLke

ykÃk ÷u Úkíke nkuÞ Au. su{k yuf ÷k¾Lkk

nehk nkuÞ íkku {kºk Ãkkt[ Úke ËMk nòhLkku

ðe{ku ÷uðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. fkhý

f, ykuAku ðe{ku ÷uðkÚke {k÷efkuLku

fr{þLk ykuAw Ëuðw Ãkzíkw nkuÞ Au.

y{hu÷eLkkt ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞ fk¤w rðhkýe Mkk{u ykûkuÃkku fhLkkh íku{Lke s Ëefhe fnu Au

nwtw ÷kÃkíkk ÚkE LkÚke, {khu

rÃkíkkLkk ½hu LkÚke sðwt, {khk Ãkh

òLkLkwt òu¾{ Au, Ãkku÷eMk hûký

ykÃkku

{Lku fkuR n¬- rnMMkku Lk Ëuðku

Ãkzu íku {kxu hkus {kLkrMkf ºkkMk

yÃkkÞ Au: y{hu÷e rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLku yhS

Mkkðhfwtz÷k, íkk. h9

Mk{økú hkßÞ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh Mkkðhfwtz÷k

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku íkuLke Mkøke Ëefhe ðå[uLkk

støk{kt yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. heíkw rðhkýeyu

yksu Mkktsu y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk nksh

ÚkR Ãkku÷eMk hûký {ktøÞwt níkwt. heíkwyu ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu íku{Lkk fwxwtçkLkk MkÇÞku íkuLku Ãkkøk÷ çkLkkððk

«ÞkMkku fhe hÌkk Au. íku íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu Mkwhrûkík

LkÚke íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLku hûký ykÃkðwt òuRyu.

Mkkðhfwtz÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w rðhkýeLke

Mkøke Ëefhe heíkw rðhkýeyu økE fk÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk

fhkuzkuLkku ¼úük[kh yLku ÔÞr¼[khLkku Ãkºkfkhku Mk{ûk

¼ktzkVkuz fÞko çkkË Mk{økú hkßÞ{kt nzftÃk {[e økÞku

Au. Mkk{k Ãkûku ÄkhkMkÇÞu ÃkkuíkkLke Ëefhe {kLkrMkf

Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXe nkuðkLkwt sýkðe ÃkkuíkkLkkt

çk[kðLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yksu heíkw rðhkýeLkk ¼kE

nMkw rðhkýeyu Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk{kt íkuLke çknuLk økE

fk÷u økw{ ÚkÞkLke yhS ykÃke níke. Ãkkuíku økw{ ÚkÞkLke

ðkíkLku swXe Mkkrçkík fhíkk heíkw rðhkýeyu yksu ¾wË

y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk f[uhe ¾kíku ykðe yuðe

yhS ykÃke Au fu, íku økw{ ÚkE s LkÚke fu íkuLkwtw

yÃknhý LkÚke ÚkÞwt. heíkw rðhkýeyu yhS{kt sýkÔÞwt

Au fu, nwt yÃkrhýeík Awt. íkuÚke, {kíkk- rÃkíkkLkk

ðkhMkk{ktÚke {Lku fkuE n¬- rnMMkku ykÃkðku Lk Ãkzu íku

{kxu hkus íkuLkk fwxwtçkesLkku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke hÌkkt

Au. {wZ {kh {khu Au. {Lku Ãkkøk÷ çkLkkððkLkk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {Lku {khk rÃkíkk fk¤w¼kE,

¼kEyku sÞ rðhkýe, nMkw rðhkýe yLku ¼k¼eyku

îkhk yÃkkíkk ºkkMkLku fkhýu økE çkÃkkuhu nwt òíku s {khk

½huÚke Lkef¤e økR níke y™u y{hu÷e{kt «uMk

fkuLVhLMk çkku÷kðeLku rÃkíkkLkk fki¼ktzkuLku {erzÞk Mk{ûk

hsq fÞko níkkt. ykÚke, nk÷ nwt Mkíkík {kuíkLkk ykuÚkkh

Lke[u Sðe hne Awt.

{Lku fkuE {kLkrMkf çke{khe LkÚke fu, íkuLke fkuE Ëðk

÷uíke LkÚke. 2007{kt ®MkøkkÃkwh {qfk{u yÇÞkMk fhðk

økE níke. {khe [esðMíkwyku, Mkk{kLk, fÃkzkt,

ßðu÷he rðøkuhu {khk {fkLk{kt ÷kuf fhe {qfu÷k Au. íku

{khu ÷uðk Au Ãký íÞkt sðk{kt {Lku òLkLkwt òu¾{ Au.

íkuÚke, {Lku Mkíðhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ykÃkku. {khu

rÃkíkkLkk ½hu hnuðk sðwt LkÚke. y{hu÷e {khe r{ºk

¼kðLkkçkuLk Mkw¾rzÞkLku íÞkt hnuðk {ktøkw Awt.

{Lku Ãkkøk÷ çkLkkððk «ÞkMkku : heíkw rðhkýe

Mkkzeyku [kuheLku ¼køke sLkkhLkk

MkMkhkLkwt ðuÃkkheyu yÃknhý fÞwO

ykhfuxe {kfuoxLkk

ðuÃkkhe Mkrník ºkýLke

ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk.29

Mkkzeyku ÷ELku ¼køke sLkkhLku

þkuÄðk {kxu ðuÃkkheykuyu íkuLkk

fkfkMkMkhkLkwt yÃknhý fhe, WÄLkk

¾kíku yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt ÷E

sE íkuLku økkUÄeLku {kh {kÞkuo níkku.

íÞkhçkkË òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke íkuLku Akuze {qõÞku níkku.

fkfkMkMkhkyu çkeò rËðMku ðuÃkkheyku

rðÁØ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷

fhe ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh økkuzkËhk ¾kíku

©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷k {k¤u

hnuíkku Ëku÷ík Wíke{ {ntíkku (W.ð.42)

xuõMxkR÷ {kfuox{kt yuf ËwfkLk{kt

Lkkufhe fhu Au. íkuLkk ¼kELkku s{kE

Ãkh{uïh ykhfuxe {kfuox{kt ËwfkLk

Ähkðíkk yLku ÃkhðxÃkkrxÞkLke

ðkrxfkxkWLkþeÃk{kt hnuíkk hksuþfw{kh

Mkeíkkhk{ yøkúðk÷Lke Mkkze-zÙuMk

{xerhÞÕMkLke ËwfkLk{ktÚke ð¾íkku-

ð¾ík MkkzeykuLku ÷uMk ÷økkððk {kxu

÷E síkku níkku. fw÷ 1.50 ÷k¾

YrÃkÞkLke Mkkzeyku ÷E økÞk çkkË íkuýu

Mkkzeyku Ãkhík ykÃke Lk níke. yux÷u

hksuþ Ãkh{uïhLku þkuÄe hÌkku Ãkhtíkw íku

{¤íkku Lk nkuÞ hksuþ íkuLkk r{ºkku

LkeríkLk ©ðý íkw÷MÞkLk (hnu.

Xkfkuhîkh hku-nkWMk, Ãkhðxøkk{ ÃkkMku,

rMkr÷fkuLk yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt) yLku

MkkuLkwfw{kh økwÃk[tË suÃkwrhÞk (hnu.

MksoLk hku-nkWMk, ykMkÃkkMk,

økkuzkËhk) MkkÚku þw¢ðkhLkk hkus

økkuzkËhk Lknuh nLkw{kLk {trËh ÃkkMku

ònuh{kt Ëku÷ík {ntíkkuLkw t {kuxh-

MkkRf÷ Ãkh yÃknhý fhe WÄLkk{kt

hksuþLkk r{ºkLkk yuBçkúkuRzheLkk

¾kíkk{kt ÷E økÞk níkk. íÞkt íkuLku

økkUÄeLku Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku.

íÞkhçkkË òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃkeLku Akuze {qõÞku níkku.

Ëku÷íku çkeò rËðMku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ºkýuÞ rðÁØ VrhÞkË

ykÃke níke.

Ãkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷

fhe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

níke. Mkkzeyku ÷ELku ¼køke sLkkhLku

þkuÄðk {kxu ðuÃkkheykuyu íkuLkk

fkfkMkMkhkLkwt yÃknhý fhe, WÄLkk

¾kíku yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt ÷E

sE íkuLku økkUÄeLku {kh {kÞkuo níkku.

88 ð»koLkk ð]ØLke

MkwhíkÚke çkøkËkýkLke

ÃkËÞkºkk

Mkwhík,íkk.29

Ãkhðx ÃkkrxÞkLkk 88 ð»koLkk ð]Ø

MkwhíkÚke çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk ËþoLk {kxu

çkøkËkýk ¾wÕ÷k Ãkøku ÃkËÞkºkkyu

LkeféÞk Au. MkkÚku MkkÚku Mkku{LkkÚk yLku

îkhfkLke Ãký ÃkËÞkºkk fhþu.

fBÃÞqxhLkk {kæÞ{ îkhk Ãk÷¼h{kt

yk¾e ËwrLkÞkLke MkVh ½hçkuXk fhe

þfkÞ Au. íÞkhu Mkwhík{kt Ãkhðx ÃkkrxÞk

¾kíku ykðu÷e yûkh xkWLkrþÃk{kt

hnuíkk LkhrMktn¼kR LkkhkÞý¼kR

Mkkuòºkk 88 ð»koLke ô{hu MkwhíkÚke

çkøkËkýk çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk ËþoLk

fhðk {kxu ¾wÕ÷k Ãkøku ÃkËÞkºkkyu

LkeféÞk Au.

íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ºký r{ºkku Ãký

ÃkøkÃkk¤k Þkºkkyu LkeféÞk Au. íkuyku

¼kðLkøkhLkk çkøkËkýk ÂMÚkík

çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk ËþoLk fhe íÞktÚke

Mkku{LkkÚk îkhfkLke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk

fhþu. yk WÃkhktík LkhrMktn¼kRyu

2006Lke Mkk÷{kt fuËkhLkkÚkLke

ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhe níke.

hksfkux : {kY ftMkkhk Mð. {kunLk÷k÷

ðk÷S¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke økt. Mð.

fktíkkçkuLk íku Mð. {kY ftMkkhk ykuÄðS

fkLkS Mkku÷tfeLkk rËfhe, rËLkuþ¼kELkk

{kíkk, rËÃkf¼kE, hksuLÿ¼kELkk ËkËe{kt

íkk. 27 Lkk hkus XkfkuhSLkk þhýu økÞk

Au. çktÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 1 Lku økwYðkhu

Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze 41 LÞw. òøkLkkÚk

Ã÷kux, òunh fkzoLke Mkk{uLke þuhe, MkkÄLkk

¼u¤Lke Mkk{u, zku. Þkr¿kf hkuz hksfkux

¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ÷kirff

ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

ò{Mk÷kÞk : ¼kýðzLkk nMk{w¾hkÞ,

ðMkLkS¼kE Mkw[fLkk Ãkwºk n»koË¼kE

(W.ð. 30) íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fåAe ÷kunkýk fkuheÞkýe fhA

ðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke þkhËkçkuLk

(W.ð. 63) íku Xk. rþðS ðÕ÷¼S

yLk{ (çkkhËkLkðk÷kLkk) ÃkíLke íkÚkk Mð.

Lkuýþe ËuðS fkuxf (÷¾Ãkík) Lkk Ãkwºke

{økLk÷k÷ ¼wsðk¤kLkk {kuxk çknuLk íkÚkk

Mð. {nuLÿ¼kE íku{s ¼ðkLk¼kE Lkk

¼k¼e íkÚkk {k÷íkeçkuLk þhËfw{kh Mkku{iÞk

(hksfkux) [tÿefkçkuLk hksþfw{kh íkÒkk

(ÃkwLkk) fwMkw{çkuLk Lkhkuík{¼kE økxk

(ÃkwLkk) fÕÃkLkkçkuLk MktsÞfw{kh òuçkLkÃkwºk

({w÷wLz) r«íkeçkuLk S¿kuMk fw{kh Mkku{iÞk

(½kxfkuÃkh) Mke{kçkuLk MkwLke÷¼kE

(hksfkux) Lkk {kíkk íkk. 28 Lkk

MðøkoðkMke ÚkÞk Au. «kÚkkoLkkMk¼k çktÒku

ÃkûkLke MkkÚku íkk. 30 Lkk {tøk¤ðkhu Mkktsu

4.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk MkËøkwY ðkxefk

yuhÃkkuxo hkuz S.2 - {kYríkLkøkh hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hkð÷ : hkð÷Lkk {kunLk÷k÷ {u½S¼kE

ÚkkLkfeLkk {kuxk çknuLk ÷tzLk rLkðkMke

hkÄkçkuLk SðLk÷k÷ {kuZk (W.ð. 93)

íkk. 28 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : {tsw÷kçkuLk íku rðLkkuË¼kE

økkuhÄLk¼kE çkøkÚkheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk

h{uþ¼kE íkÚkk Mð. ¼hík¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk ¼kMfh¼kELkk {kíkk íkÚkk

{Lkkusfw{kh [kinký (økkUz÷ðk¤k) Lkk

MkkMkw Lkwt íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au

çkuMkýwt íkk. 2 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ðkýtË Mkuðk Mk{ks 2- ÷û{eLkøkh

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ftMkkhk MkkuLke Mð.

fhþLk¼kE hðS¼kE Aºkk¤k Lkk Ãkwºk

A÷e÷ËkMk (W.ð. 70) íku Mð.

Xkfhþe¼kE, Mð. {wtfwtËhkÞ, Mð.

hAkuz¼kE íkÚkk sÞtíke¼kE Lkk LkkLkk¼kE

íkÚkk sÞuþ, rËÃkf íkÚkk ykrþ»k Lkk

rÃkíkkLkwt íkk. 24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk : MkkhMðík çkknký þktÂLík÷k÷

ðÕ÷¼ËkMk ÄíkwheÞk (þ{koS) (W.ð.

78) hkýkftzkuhýkðk¤k íku {Äw¼kE Lkk

rÃkíkk íkÚkk ÷k÷ku, fkLkku Lkk ËkËk íkÚkk

WÃk÷uxk ÷kunkýk {nksLkLkk økkuh

[tLÿfktík¼kE òu»keLkk MkMkhkLkwt íkk. 29

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk : økZk¤k rLkðkMke ¼økk¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk ykrnh hk{¼kE zkuzeÞkLkk

MkMkhk ¼kËk¼kE hk{k¼kE WxzeÞk

(W.ð. 80) Lkwt íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

hksfkux : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS

økt.Mð. fktíkkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ hkXkuz

(W.ð. 80) íku {wfwLË¼kE, LkhuLÿ¼kE,

MkwrLk÷¼kE hkXkuz (çkku÷çkk÷k) Lkk

{kíkkLkwt íkk. 29 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 1 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 10

‘‘MknÞkuøk’’ ËhSLke ðkze, Ä{oSðLk

ËkMk {køko, økwYfw¤ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : n{eh {økLk¼kE Ãkh{kh

(W.ð. 73) íku rfþkuh¼kE Ãkh{khLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 3 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ÷k÷çknkËwh

MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. - 6 - f, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : yuzðkufux çk¤ðtík¼kE

hrík¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 74) íku

hknw÷¼kE, fkiþ÷¼kE yLku þrLk¼kE

Ãkxu÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 29 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

‘‘rLkòLktË yuÃkkxo{uLx’’, f]»ýLkøkh {uELk

hkuz, Äku¤feÞk Mfw÷ ðkze þuhe, 2-

ytçkkS fzðk Ã÷kux, hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au. MkËøkíkLke RåAkyLkwMkkh ÷kifef

r¢Þkyku çktÄ hk¾u÷ Au.

fwríkÞkýk : yki. økkuunu÷ðkze çkúkñý ©e

LkkÚkËkËkíkz suLíke÷k÷ LkkøkS¼kE ÔÞkMk

(W.ð. 83) íku hrík¼kE (¼z)

LkkhýS¼kE (çkktxðk) çkkçkw¼kE

(ðuhkð¤) Lkk ¼kE yLku rËÔÞuþ¼kE íkÚkk

LkÞLk¼kE (ðuhkð¤) Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 29

Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 2 Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : ðktò ËhS h¤eÞkíkçkuLk

s{LkkËkMk [wzkMk{k (W.ð. 97)

økªøkýeðk¤k íku Ë÷Mkw¾¼kE Lkk {kíkk

íkÚkk Lke÷uþ¼kE, [uíkLk¼kELkk ËkËe{ktLkwt

íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ

çkúkñý fkLkkðËkhkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk

yLktíkhkÞ {w¤þtfh Ëðu (W.ð. 65) íku

Mð. {w¤þtfh nhe÷k÷ ËðuLkk Ãkwºk,

yrïLk¼kE íkÚkk {eLkkçkuLk íku{s

rþík÷Lkk rÃkíkk íkÚkk çkeÃkeLk¼kE -

Lkð÷¼kE íkÚkk fwtËLkçkuLkLkk {kuxk¼kE

íkÚkk Mð. þt¼wþtfh ÷k÷S¼kE ÔÞkMkLkk

s{kELkwt íkk. 29 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çktÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 1 Lku økwYðkhu tMkktsu

4 Úke 6 ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh ,

ËwÄMkkøkh hkuz, yu[.su. Mxe÷Lke Mkk{u,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkýÚk÷e : zkuzeðk¤k (íkk. sMkËý) Lkk

MkkuhXeÞk ykneh çkkçkq¼kE yhsý¼kE

økkÄu (W.ð. 85) íku nLkw¼kE,

{unwh¼kE, sÞ{÷¼kE yLku fkLkS¼kE

Lkk rÃkíkk Lkwt íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{ktøkhku¤ : LkÞLkkçkuLk {uhðkýk (W.ð.

61) íku Mð. ½Lk~Þk{ s{LkkËkMk

{uhðkýkLkk ÃkíLke, WÃkuLÿ, S¿kuþLkk {kíkk

íkÚkk Mð. çkkçkw÷k÷ s{LkkËkMk fk{Ëkh

({wtçkE) Lkk Ãkwºke íku{s [tÿfktík LkktËku÷k

({wtçkE) yLku {wfwLË¼kE ¼MíkkLkk

({ktøkhku¤) Lkkt Mkk¤e íkk. 29 Lkk ©eS

[hý ÃkkBÞkt Au. MkkËze íkk. 1 Lku økwYðkhu

®MkÄeðkze LkkLkS[f÷k, {ktøkhku¤ ¾kíku

Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : {kunLkËkMk ÃkhMkkuík{ËkMk

fwçkkðík (W.ð. 68) íku yíkw÷¼kE yLku

h{uþ¼kE Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 29 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 1 Lkk

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk AktÞk hkuz huÕðu Vkxf ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : suþtfh¼kE Ãkh{kýtË ÚkkLkfe

(W.ð. 67) íku LkkÚkk¼kE, Mð.

ðkMkwËuð¼kE yLku ðÕ÷¼¼kE Lkk ¼kE

íku{s Ãktfs¼kE yLku MktsÞ¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 26 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkk Mk¼k íkk. 1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

5 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷

Au.

ÃkkuhçktËh : Mkwhuþfw{kh ðkMkwËuð fríkhk

(W.ð. 36) íku rfþkuh¼kE,

{Lkkus¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

¾wçk[tË¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk. 27 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k : hkuþLkçkuLk EMkkf¼kE

rðn¤ (W.ð. 63) íku nkYLk¼kE

EMkkf¼kE rðn¤ (r«LMkeÃkk÷ - ðk÷eyu

MkkuhX nkEMfw÷ - sqLkkøkZ) Lkkt {kíkk yLku

RM{kE÷¼kE LkqYrËLk¼kE SYfk

(ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us Mkkðhfwtz÷k)

Lkk çknuLk íkk. 28 Lkk hkus yÕ÷kn

íyk÷kLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞkt Au.

rsÞkhík íkk. 30 Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

9.30 f÷kfu {MSËu ÍwçkuËk ¾kíku yLku

ykihíkkuLke rÍÞkhík ¾kËefkÞko÷Þ {kt

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : h{uþ¼kE ¼whk¼kE rMktnkh íku

¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 27 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : ¾ku¾hzkðk¤k nk÷ sqLkkøkZLkk

[wLke÷k÷ hk{S òu»ke (W.ð. 51) íku

h{uþ¼kE (çkxqf), ÄehuLk¼kE (hksfkux)

íkÚkk {tswçkuLk (ðzkuËhk) Lkk rÃkíkk íkÚkk

rðsÞ¼kE ÔÞkMk (ðzkuËhk) Lkk MkMkhkLkwt

íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 1

Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwËk{k Ãkkfo

{Äwh{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷k÷Ãkwh : Mð. ËuðS¼kE fh{þe¼kE

hkÞXêk Lkk ÃkíLke fktíkkçkuLk ËuðS¼kE

(W.ð. 78) íku Mð. AøkLk¼kE, Mð.

s{LkkËkMk¼kE, ðMktík¼kE,

y{hþe¼kE, fktrík¼kE, ÃkhMkkuík{¼kE

íkÚkk hrík¼kE Lkk ¼k¼eLkwt ÷uMxh (Þw.fu)

¾kíku íkk. 27 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

÷kunkýk {nksLk ðkze, ÷k÷Ãkwh ¾kíku íkk.

1 Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÄkheLkk ðíkLke nk÷ hksfkux

rLkðkMke økku.ðk.rðX÷ËkMk {kÄðS¼kE

økkunu÷Lkk ÃkwºkðÄw yLku hMkef¼kELkk

LkkLkk¼kE ¼hík¼kELkk ÃkíLke

htsLkçkuLk(W.Ãk1) íku hrð yLku

ÃkrhíkkçkuLk(økkuÃke)Lkk {kíkk íkk.h8 Lkk

hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk {ÚkwhËkMk

{kÄðS økkunu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{kÄð¼wðLk, f]»ý nk.MkkuMkkÞxe, swLkw

rMkLku{k hkuz,Äkhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

{uMkðký : fuþkuË íkk÷wfkLkk {uMkðkýLkk

÷kzkýe MkkfhçkuLk òËðS¼kE (W.7Ãk)

íku økwýðtíkhkÞLkk {kíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus

{uMkðký ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kurðÞk íkk÷wfk þk¤kLkk yk[kÞo

fktrík÷k÷ fk÷heÞkLkk {kíkkLkwt yðMkkLk

{kurðÞk (økkUz÷) : y{]íkçkuLk

yhsý¼kE fk÷heÞk(W.100) íku

{kurðÞk íkk÷wfk þk¤kLkk yk[kÞo

fktrík÷k÷ fk÷heÞk yLku Akuxw¼kELkk

{kíkk yLku ðehuLkLkk ËkËe{kLkwt íkk.h9 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku

økwYðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk Ëhr{ÞkLk fzðk

ÃkkxeËkh Mk{ks {kurðÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý

{k÷íkeçkuLk {w¤ðtíkhkÞ þwõ÷ íku

®ffh¼kE(yuMk.çke.ykE.), Ëqøkuoþ¼kE,

þíkkûkeçkuLk(ðzkuËhk) yLku

MkwLkÞLkkçkuLk(y{ËkðkË)Lkk {kíkw©eLkwt

íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt

WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.1

Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30 f÷kfu

nkxfuþ rþðk÷Þ, sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : {kun™Ëk‚ ËwÄhuSÞk™k …rí™

ðeýkƒu™ (W.ð.76) Œu {nuþ¼kR ,

rð…w÷¼kR, [LËÙfkLŒ¼kR, hksw¼kR™k

{kŒk™wt Œk.29™u ‚ku{ðkhu yð‚k™ ÚkÞw

Au.WX{ýwt Œk.1/11™u „wYðkhu ‚ktsu 4-

30 Úke 6 Œu{™k r™ðk‚ MÚkk™u ykþk…whk

f]…k rnhkunkuLzk þkuY{™e …kA¤ hk¾u÷

Au.

sqLkkøkZ : sÞ{Lk nMk{w¾hkÞ

rºkðuËe(W.ð.63) íku ÄúwðuLk yLku rníkuLkLkk

¼kE íkÚkk r[ºkktøk yLku Mkkir{÷Lkk rÃkíkkLkwt

íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

«kÚkoLkkMk¼k ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.1

Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30 f÷kfu

nkxfuþ {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(ð¤kðz)

ð¤kðz rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) ¼wÃkíkhkÞ rðê÷S¼kE

{nuíkk (ô.ð.80) íkk.h9-10-

1hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku hksuþ ({heLk fuh, çkknqçk÷e),

ykhíkeçkuLk ze.hkð¤, LkwíkLkçkuLk

yuMk.ÔÞkMk, ¼khíkeçkuLk Ãke.òu»ke

yLku {kÞkçkuLk rníkuþ¼kE

WÃkkæÞkÞLkk rÃkíkk yLku

hMke÷kçkuLkLkk Ãkrík, rË÷eÃk¼kE

hkð¤, rMkæÄkÚko¼kE ÔÞkMk,

«þktík¼kE òu»ke yLku rníkuþ¼kE

WÃkkæÞkÞLkk MkMkhk, Mð.ËeLkuþ¼kE,

Mð.rðLkkuË¼kE, {wfwLËhkÞ,

«ãw{Lk¼kE Ëðu, fi÷kMkçkuLk,

yLkMkwÞkçkuLk, ntMkkçkuLk yLku Mð.

yYýkçkuLkLkk çkLkuðe,

Mð.{kunLk÷k÷ ¼kEþtfh ËðuLkk

s{kE, {unw÷ hkð¤, ytrfík ÔÞkMk,

ËþoLk ÔÞkMk íkÚkk Þþ WÃkkæÞkÞLkk

LkkLkk ÚkkÞ. ºkýuÞ ÃkûkLke MkkËze

íkk.01-11-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 hk{ðkze rð¼køk Lkt.h,

¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{u, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(ðzkuËhk)

÷kuÞtøkk rLkðkMke nk÷ {ku¼khkuz-

ðzkuËhk ¼è Lk{oËkþtfh økkiheþtfh

(ô.ð.8h) íkk.h8-10-1hLku

hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mkíke»k¼kE, çk¤ðtík¼kE,

Ä{uoLÿ¼kE, ÄŠ{ckçkuLk, ykþkçkuLk,

ðrLkíkkçkuLk yLku rfíkeoçkuLkLkk rÃkíkk,

{Lkkusfw{kh fu.òLke, ykÂMíkffw{kh

yu÷.Ãktzâk, rðht[efw{kh Mke.¼è,

MktrËÃkfw{kh yuMk.¼è,

ßÞkuíMkLkkçkuLk, fi÷kMkçkuLk yLku

rfÒkheçkuLkLkk MkMkhk, ¼kýS¼kE,

Ëk{kuËh¼kE, {nuþ¼kE,

Mkwhuþ¼kE, {wfuþ¼kE yLku

Lkhuþ¼kELkk fkfk, «Vw÷¼kE,

{rnÃkík¼kE yLku rníku»k¼kELkk

çkkÃkwS íkÚkk Mð.þk{S¼kE

{w¤S¼kE ÃktzâkLkk s{kE ÚkkÞ.

MktÞwõík ÃkûkLke MkkËze íkk.1-11-

1hLku økwYðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.8-

11-1hLku økwYðkhu {ku¼khkuz,

íkk.ÃkkËhk, ðzkuËhk {wfk{u hk¾u÷

Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

þkn «íkkÃkhkÞ nehk[tË

fkÃkzeÞkLkk Ãkwºk çk¤¼ÿLkk ÃkÂíLk

rLkíkkçkuLk (W.ð.47) íkk.27-10-

Lku þrLkðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

[tÿfkLík¼kR (çkhkuzk),

Mð.rfhex¼kR yLku fw{kh¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, ykrþ»k yLku

¼wr{Lkk {kíkw©e, rLk÷{çkuLk

MktsÞfw{kh þkn, W»kkçkuLk

þi÷u»kfw{kh yLku ßÞkuíkeçkuLk

nhuþfw{khLkk ¼k¼e, íku þkn

n»koËhkÞ «u{[tËLkk rËfhe, fuíkLk,

Ä{uoþ, [kÞk, ¼kðLkk yLku çkeLkkLkk

çkuLk íkÚkk Ãkh{kýtËkMk økw÷kçk[tË

þkn (rMknkuh nk÷ {wtçkR)Lkk ¼kýus

ÚkkÞ. MkkËze hk¾u÷ LkÚke. ÃkwÛÞríkÚke

íkk.8-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke

11 ËhBÞkLk ÷kufkøk[A siLk Mkt½Lke

ðkze hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kusÃkhk)

økkurn÷ swðkLk®Mkn

yøkh®Mkn(W.ð.8Ãk) íkk.h9-10Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hksuLÿ®Mkn hðw¼k, {nuLÿ®Mkn íkÚkk

Ä{uoLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.6-11Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Yðk)

Ãkhþkuík{¼kE fkLkk¼kE

[wzkMk{k (¼wðk) íkk.h9-10-1hLku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{LkMkw¾¼kE, h{uþ¼kE yLku

ÄeY¼kELkk rÃkíkk, LkkÚkk¼kE

hkýk¼kE, Mð.økkufw¤¼kE

LkkLkw¼kE, fhþLk¼kE, [kuøkX

rLkðkMke {tøkk¼kE, çkkçkw¼kE yLku

÷¾{ý¼kELkk {kuxk¼kE,

çkku½k¼kE økkuÃkk¼kE

(S.Ãkt[kÞík)Lkk fkfk, {Lkw¼kE,

¼ku¤k¼kE, Äh{þe¼kE,

nehk¼kE, Sðý¼kE íkÚkk

ðÕ÷¼¼kELkk fkfk ÚkkÞ, çkuMkýw

íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu íku{s

W¥khr¢Þk íkk.8-11-1hLku økwYðkhu

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(fkuxzk-¼k÷)

hýSík¼kE Lkxw¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.h8) íkk.h9-10-1hLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «fkþ¼kE

íkÚkk nMk{w¾¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.h-11-1hLkk hkus

fwt¼khðkzk, #xLkk ¼êk Mkk{u,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{u½ðk¤ ðýfh

(ÃkåAuøkk{, íkk.økkheÞkÄkh)

ËkLkk¼kE fhþLk¼kE ¼kMfh

(ô.ð.7Ãk) íkk.h7-10Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.1-11-1hLku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ÃkåAuøkk{ {wfk{u

hk¾u÷ Au.

¾÷eVk (ELËehkLkøkh)

{rËLkkçkkLkw (ô.ð.3Ãk) íkk.h8-

10-1hLkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk Au. íku sw{k¼kE

Mkíkkh¼kE ¾÷eVkLkk ÃkíLke,

{wMkk¼kE, ykheV¼kE, hòf¼kE

yLku yÕíkkVLkk ¼k¼e, {.Þkfwçk

fk¤w¼kE ¼èe íkÚkk nMkLk¼kE

fk¤w¼kE ¼èeLkk ¼kýus ÚkkÞ.

sÞkhík íkk.30-10Lku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu {ËLke {MSË

ELËehkLkøkh ¼kðLkøkh sfkíkLkkfk

ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. ykihíkkuLke

SÞkhík íku{Lkk rLkðkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

sqLkkøkZLke sLkíkkLku {q¾o çkLkkððkLkwt yr¼ÞkLk

rMkØÃkwhLkk ËuÚk÷e økk{{kt zÙøk

rð¼køkLke ÷uçkkuhuxhe çkLkkðkþu

zeMkk {kfuoxÞkzo{kt «Úk{ ð¾ík

fÃkkMkLke nhkSLkku «kht¼ ÚkÞku

hk{S {trËhLkkt {ntíkLku {kh {khe

Y. 3.Ãk0 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtxþkherhf {kLkrMkf

ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke

fkWÂLMk÷h rðÁØ

rhÞkË

LkrzÞkË,íkk.h9

{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk

fkWÂLMk÷hLke SðLk MktøkeLkeyu

yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu

øk¤uVktMkku ¾kELku SðLk xqtfkðíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {]íkf

ÃkhrýíkkLkk ÃkrhsðkhsLkku îkhk

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkkr÷fkLkk

fkWÂLMk÷h rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞ

ÃkËu [qtxkE ykðu÷k yLku {nu{ËkðkËLke

[kðzk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼kLkw¼kE

çku[h¼kE [kðzkLkk ÷øLk 16 ð»ko

yøkkW Ãkw»ÃkkçkuLk {nezk MkkÚku ÚkÞk

níkk. Mkw¾e ÷øLk SðLkLkk V¤ MðYÃku

yuf Ãkwºk yLku Ãkwºke híLk «kó fÞko çkkË

ÃkheðkhsLkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku

níkku. økíkhkus y[kLkf s Ãkw»ÃkkçkuLk

yøkBÞ fkhýkuMkh ytrík{ rLkýoÞ ÷E

ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ÷E

StËøkeLkku ytík ykÛÞku níkku. ½xLkkLke

òý Úkíkkt s ÃkrhðkhsLkku MíkçÄ ÚkE

økÞk níkk. Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ÃkrhðkhsLkku

Ãký Ëw:¾Ë Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s

y{ËkðkËÚke {nu{ËkðkË Ëkuze ykÔÞk

níkk. ßÞkt ÃkwºkeLkk {]íÞwÚke þkuf {øLk

Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkk s{kE yLku

{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk

fkWÂLMk÷h ¼kLkw¼kE [kðzk rðYæÄ

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ÃkrhðkhsLkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, ¼kLkwçku[h¼kE [kðzk

fkuEs fk{ÄtÄku fhíkk Lk nkuE yLku

yk¾ku rËðMk h¾zíkk níkk, ½h{kt

sYhe ðMíkwyku Ãký ÷kðe ykÃkðkLke

Ëhfkh ¼kLkw¼kE fhíkk Lk níkk. yk

ytøku Ãkw»ÃkkçkuLku XÃkfku ykÃkíkkt íkuykuyu

þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt

Ãkw»ÃkkçkuLku yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE {]íkËunLkku

fçkòu ÷E íkuLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e

ykÃÞku níkku.

{nu{ËkðkË Ãkkr÷fkLkk MkÇÞLke

ÃkíLkeyu øk¤u VktMkku ¾kíkkt [f[kh

ftxk¤e økÞu÷e yusLMke fk{

Ãkzíkwt {qfðkLke ðuíkhý{kt

sqLkkøkZ, íkk.29

rþÞk¤kLkk «kht¼{kt s sqLkkøkZLkk þnuhesLkku

Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk {ktzâk Au. íkuðe ÂMÚkrík

ðå[u çknkh ykðe hnu÷e [kUfkðLkkhe rðøkíkku

yLkwMkkh sqLkkøkZLkk Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkhku{kt

ÃkkýeLke [k÷e hnu÷e ÞkusLkk yuf íkçk¬u «òLku

{q¾o çkLkkððkLkk {nkyr¼ÞkLk Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE

hne Au. Ãkkt[ ð»koÚke [k÷íke yk ÞkusLkkLkwt fkuE

Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. ykh.xe.ykE. nuX¤

{køkðk{kt ykðu÷e {krníke{ktÚke òýðk {éÞk

yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe{kt ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðkLke

fk{økehe Võík 30 xfk s Ãkwhe ÚkE Au. yLku

ÞkusLkkLkwt fq÷ fk{ Ãk0 xfk s ÚkÞwt Au. yk fk{Lkwt

Võík MkwÃkhrðÍLk fhðk {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku

Y.Mkkzk ºký fhkuz suðe {kíkçkkh hf{ {¤e hne

nkuðkAíkkt yks MkwÄe{kt yuf Ãký ð¾ík fkuE

yrÄfkheyu õÞkhuÞ MkkEx rðÍex fhðkLke íkMËe

÷eÄe LkÚke !! çkeS íkhV ftxk¤e økÞu÷e yusLMke

nðu fk{ Ãkzíkw {qfðkLke ðUíkhý økkuXðe hne Au.

ºkkMke økÞu÷e yusLMkeLku yk fk{ fhðk{kt fu íktºkLku

fk{ fhkððk{kt fkuE hMk LkÚke.

ðhMkkËLke yAíkLkk

fkhýu sqLkkøkZ þnuh{kt þY

ÚkÞu÷e ÃkkýeLke Mk{MÞk

ykøkk{e rËðMkku{kt rðfhk¤

MðYÃk Äkhý fhþu. yuðk

Mk{Þu s þnuhesLkku {kxu

çkeò {kXk Mk{k[kh yu Au

fu, ÃkkýeLke [k÷íke ÞkusLkkLkwt çkk¤ {hý ÚkðkLkk

¼ýfkhk ðkøkðk {ktzâk Au. yk ÞkusLkkLkk «Úk{

íkçk¬k{kt Y.10 fhkuzLkk ¾[uo yøkkW ÃkkEÃk

÷kELk Lk¾kE [qfe Au. íÞkh çkkË çkeò íkçk¬kLkk

Y.1Ãk fhkuz{ktÚke Y.h1 fhkuzu

ÃknkU[u÷k({nkÃkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu)

fk{Lke þYykík ð»ko h007 {kt fhðk{kt ykðe

níke. {nkÃkkr÷fkyu yk fk{økehe fhðk{kt

yMk{Úkoíkk Ëk¾ðíkk yk fk{ hkßÞLkk Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzoLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykx÷u

MkwÄeLke ÃkkhkÞý fËk[ çkÄkLku ÞkË s nþu.

yksu Ãkkt[ ð»ko çkkË çkeò íkçk¬kLke fk{økehe

rðþu ykh.xe.ykE. nuX¤ {køkðk{kt ykðu÷e

{krníke{kt çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe rðøkíkku

yLkwMkkh yuLSLkeÞhªøk «kuVuþLk fLMxÙõþLk

«k.÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeLku yk fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. íkk.16-6-h009 Lkk hkus yk yusLMkeLku fk{

fhðkLkku ðfo ykuzoh

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yusLMkeLku Y.19.46

fhkuzLke hf{Lkwt fk{ fhðkLkwt

níkwt. yLku ÞkusLkkLkk

MkwÃkhrðÍLk íkÚkk {uLkus{uLx

{kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku

Y.Mkkzk ºký fhkuz suðe {kíkçkkh hf{ {¤ðkLke

níke. òu fu ykx÷e {kíkçkkh hf{ {¤íke nkuðkAíkkt

yks MkwÄe{kt Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk fkuE

yrÄfkheyu õÞkhuÞ MkkEx rðÍex fhðkLke Ëhfkh

÷eÄe LkÚke.

íkk.hh-6-h01h Lkk hkus hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷

yLkwMkkh yks MkwÄe{kt yk ÞkusLkkLke fk{økehe Ãk0

xfk sux÷e s Ãkwhe ÚkE þfe Au. yLku íku{kt Ãký

ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLke fk{økehe íkku Võík 30

xfk s Ãkwhe ÚkE þfe Au !! ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkkýeLkk

MkBÃk, xktfk ðøkuhu çkLkkððk {kxu {wÏÞ yusLMke îkhk

Ãkuxk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw Lkkýk

Lk [qfðíkk yksu Ãkuxk fkuLxÙkõxhku fk{ AkuzeLku síkk

hÌkk Au. çkeò íkçk¬kLke fk{økehe {kxu yks

MkwÄe{kt Y.10 fhkuzLke hf{ [qfðkE økE Au. yLku

nk÷{kt yk ÞkusLkkLkwt fk{ çktÄ Au.yk ÞkusLkk õÞkhu

Ãkwhe Úkþu íkuLkku Mk¥kkðkh sðkçk {nkLkøkh Ãkkr÷fk,

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo fu fk{ fhLkkh yusLMke fkuE

ÃkkMku LkÚke. yLku ¾kLkøke{kt çkÄk yufe Mkwhu sýkðe

hÌkk Au fu, yk ÞkusLkk [ku¬Mk Ãkze ¼ktøkþu.

fYýíkk íkku yu Au fu, ¾wË Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo

yusLMkeLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÷¾eLku ÞkusLkk Ãkqýo fhðk

{kxu Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhu {køkðk {kxuLkwt fnu Au. Ãkhtíkw

yusLMke îkhk yk ytøkuLkku fkuE sðkçk ykÃkkðk{kt

ykðíkku LkÚke. yux÷u fu, yusLMkeyu MÃkü Eþkhku

ykÃke ËeÄku Au fu, íkuLku yk fk{ fhðk{kt fkuE hMk

LkÚke. xufrLkf÷ MkwºkkuLkk {ík yLkwMkkh yk fk{ Ãkzíkw

{qfu íkku yusLMkeLku Y.çku fhkuz sux÷e hf{Lke

LkqfþkLke òÞ íku{ Au. Aíkkt Ãký yusLMke su{ çkLku

íku{ ðnu÷k ÃkkuíkkLkku Sð AkuzkðeLku nkÚk ¾t¾uhe

Lkk¾ðk {køku Au. Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkhkuLkk ÷øk¼øk

60 xfk sux÷k þnuhesLkkuLku su ÞkusLkk {kxu ftEf

ykþk Au íkuLke nk÷ík yíÞkhu ¾wçk s ËÞLkeÞ çkLke

økE Au. ÞkusLkkLkwt çkk¤{hý ÚkkÞ yLku «òLkk

fhkuzku YrÃkÞk Äq¤{kt {¤e òÞ íkuðk ¼ýfkhk

ðkøkðk {ktzâk Au. hksrfÞ ykøkuðkLkku ykûkuÃkçkkS

yLku Ëku»kkhkuÃký{kt håÞkÃkåÞk hÌkk Au. íkÚkk

yrÄfkheykuyu «òLkk Lkkýk ðuzVeLku ÃkkuíkkLke Vhs

MkkÚku s AuíkhÃkªze ykt[he Au. nðu fËk[ Eïh

EåAu íkku s yk ÞkusLkk nuX¤ þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkwt

Ãkkýe {¤íkwt Úkþu.

økwshkíkLkkt zÙøk

rð¼køkLkk {kuz÷Lku

ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞkuyu

yÃkLkkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkíkLkw ¾kuhkf yLku yki»kÄ

rLkÞ{Lkíktºk íkuLke fkÞoÃkØrík{kt {kuxk

ÃkkÞu VuhVkh fhðk sR hÌkwt Au.

¼ú»xk[khLke çkËe zk{ðk yLku

ÃkkhËþof yLku Mkw[khw Mkt[k÷Lk fhðk

yuf rðþu»k MkkuVxðuh rðfMkkðkÞw Au.

hkßÞ¼hLke yuf LkkLke fu{uMxÙeLke

ËwfkLkÚke {ktzeLku Ëðk çkLkkðíke ík{k{

{kuxe ftÃkLkeLke hsu hsLke rðøkík nþu.

ík{k{ ykuLk÷kRLk fhe ËuðkR Au. suLkwt

Mkt[k÷Lk yk rð¼køkLkk fr{þLk

fhþu. økwshkíkLkk yk {kuz÷Lku

{nkhk»xÙLkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køku

yÃkLkkðe þY Ãký fhe ËeÄku Au.

íkksuíkh{kt s Ãktòçk MkrníkLkk

hkßÞkuLke xe{ku økwshkík ykðeLku íkuLkku

yÇÞkMk fhe økR Au. Ãkkt[ hkßÞkuyu

yk {kuz÷ yÃkLkkðe ÷eÄw Au.

rMkØÃkwhLkk ËuÚk÷e økk{u zÙøk rð¼køkLke

÷uçkkuhuxhe yLku íku {kxuLkw fk{ Ãký þY

ÚkR økÞwt Au. økwshkíkLkk Vqz yuLz zÙøk

rð¼køkLke íkksuíkh{kt s ÃktòçkLkk Vqz

yuLz zÙøk rð¼køkLke xe{ {w÷kfkík

÷RLku Mkw[kY Mkt[k÷Lk {kxu rðfMkkðu÷

MkkuVxðuhLkku çkkhefkRÚke yÇÞkMk fÞko

çkkË økwshkíkLkw yk s {kuz÷ yÃkLkkðe

÷uðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÃkuÃkh÷uMk

fkÞoÃkØríkyu çkuXu çkuXw {nkhk»xÙ Mkhfkhu

yÃkLkkðe y{÷ Ãký þY fhe ËeÄku Au.

yk WÃkhktík fýkoxf, fuhk÷k,

yktÄú«Ëuþ yLku A¥keMkøkZu Ãký yk s

{kuz÷ yÃkLkkðe ÷eÄw Au. ßÞkhu

Ãktòçk, {æÞ«Ëuþ, økkuðk, rn{k[÷

«Ëuþ yLku ðuMx çktøkk¤ Vqz yuLz zÙøk

rð¼køkLke fkÞoÃkØríkLkwt yk {kuz÷

yÃkLkkðe ÷uðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkÞoÃkØríkLkk yk

{kuzu÷Lku rðfMkkðk çkË÷ hkßÞ Mkhfkhu

Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLkk fr{þLkh zkì.

nu{tík S. fkurþÞk yLku íku{Lke xe{Lku

yuðkuzo yLku hkufz YrÃkÞk 75000Lkwt

RLkk{ ykÃke çknw{kLk fÞwo níkwt. íku{s

sLkMkuðk{kt {n¥ðLke fk{økehe fhe

yuf MkwáZ yLku ÔÞðnkhw fkÞoÃkØrík

rðfMkkððk {kxu ðzk«ÄkLkLkk yuðkuzo

{kxu ¼÷k{ý fhkR Au. økwshkík{kt

zÙøk rð¼køkLke ÷uçkkuhuxhe yuf{kºk

ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷e Au.

zÙøk rð¼køk{kt Úkíkku fk{Lkku ¼hkðku

yxfkððk yLku xuMx rhÃkkuxo Mkíðhu {¤u

yLku Mkíðhu rLkfk÷ fhe þfkÞ íku {kxu

çkeS ÷uçkkuhuxheLke sYheÞkík Au íkuÚke

rMkØÃkwh ÃkkMkuLkk ËuÚk÷e økk{u zÙøk

rð¼køkLke yãíkLk ÷uçkkuhuxhe

çkLkkððkLke fk{økehe þY fhe ËuðkR

Au su xqtf s Mk{Þ{kt çkLke sþu.

Ãkkxý Ãkku÷eMkLke

rLkÂ»fÞíkk ðå[u [kuhe

yLku ÷qtxLkk çkLkkðku{kt

ÚkÞu÷ku ðÄkhku

Ãkkxý,íkk.29

Ãkkxý íkk÷wfkLkk {ýwtË økk{u

ykðu÷ hk{S {trËh{kt hkºkeLkk Mk{Þu

ºkkxfu÷k 10 Úke 1Ãk ÄkzÃkkzwtykuyu

{trËhLkk çkkhýk íkkuze íkÃkkMk [÷kðíkk

{trËh{kt fktE Lk {¤íkkt ÃkkMku ykðu÷

{ntíkLke ykuhze{kt «ðuþe {ntíkLku

økkË÷k{kt økkuÄe hk¾e {kh {khe

ykuþefk Lke[u {wfu÷ [kðe fkZe [kðe

ðzu íkeòuhe ¾ku÷e ríkòuhe{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s

hkufz {¤e Yk.3,Ãk1,900Lke ÷qtx

[÷kðe ÷qtxkhkyku Vhkh ÚkE økÞk

níkk. Vhkh ÚkE økÞk çkkË yufk yuf

{trËhLkk {ntík íku{s {trËh{kt hkufkíkk

yuf EMk{ îkhk çkw{kçkw{ fhíkkt hk{S

{trËh ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãkkxý íkk÷wfkLkk {ýwtË økk{u

ykðu÷ Ãkkihkýef hk{S {trËh{kt

hkºkeLkk ykþhu Mkkzk çkkhÚke yufLkk

Mkw{khu ËMk Úke ÃktËh ÄkzÃkkzwtykuLkwt xku¤wt

yufk yuf {trËh{kt ½Mke ykðe {trËhLkk

Ëhðkò íkkuze {trËh{kt «ðuþíkkt

{trËh{ktÚke ftE Lk {¤íkk íkuyku

{trËhLke LkSf ykðu÷ ykuhze{kt «ðuþ

fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkwt ykuhzeLke

çknkh MkwE hnu÷k økk{Lkk s EMk{

{nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk ¾kx÷kLke

ykMkÃkkMk [kh EMk{kuLku økkuXðe

{ntíkLke ykuhze{kt «ðuþ fhe MkwE

økÞu÷k {ntíkLku økkË÷kLke ytËh Ëçkkðe

ËE {trËhLkkt ËkøkeLkkt õÞkt Au íku{s

ríkòuheLke [kðeLke {ktøkýe fhe níke.

Ãkhtíkwt {ntík îkhk [kðe Lk yÃkkíkk

íku{Lku {kh {khðkLkwt þY fhe økkË÷wt

íku{Lkkt {kuZk WÃkh Ëçkkðe ËE ykuþefwt

ô[wt fhíkkt ykuþefk Lke[u hnu÷ [kðeLku

÷E ríkòuhe{kt hnu÷ MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk{kt çku MkkuLkkLkk Ëkuhk, fwtz÷

[qLke {¤e íkku÷k Lktøk-h rf.Yk.

Ãk0,000 íku{s [ktËeLkkt

ËkøkeLkk{kt [ktËeLkk {wøkx Lktøk-4,

[ktËeLke f÷øke Lktøk-h, [tÿefk

ykfkhLke f÷øke Lktøk-h, fuzLkku ftËku¤ku

Lktøk-4, fwtz¤ Lktøk-h, ík÷ðkh Lktøk-h,

ÃkøkLkkt Ãktò Lktøk-4, øk¤kLkk xwtÃkeÞk

Lktøk-h, Mkktf¤k Lktøk-h, Azk Lktøk-h,

ÄLkw»k çkký Lktøk-4 {¤e 6 rf÷ku [ktËe,

hkufz YrÃkÞk 1h00 íku{s LkkufeÞk

ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ rf.Yk.700 {¤e

fw÷ Yk.3,Ãk1,900Lke ÷qtx [÷kðe

ÄkzÃkkzwyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçkr÷Þk økk{u

{ktzðe WíMkð htøku[tøku QsðkÞku : økk{{kt

{kLkð {nuhk{ý Q{xe Ãkzâku

ËþuhkÚke [kiËþ Mkw½e MkðkMkku rËðzkLke

{ktzðeyku {kÚku {qfeLku økk{Lke {rn÷kyku

yLku Ãkwhw»kku økhçku ½q{u Au

rMkØÃkwh íkk.29

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçkr÷Þk

økk{u {ktzðe WíMkð htøku[tøku

WsðkÞku níkku økk{{kt {kLkð

{nuhk{ýkÚke A÷fkE WXâwt

níkwt. ðuhkE {kíkkLke çkkÄk

{kLkíkk Ãkqýo fhðk {kxu [k÷w

ð»kuo MkðkMkku rËðzkLke 311

{ktzðeyku fkZðk{kt ykðe níke

hkºkeLkwt ðkíkkðhý yk Mk{Þu Í¤n¤wt çkLke økÞwt níkwt.

ykMkku MkwË [kiËþ ðuhkE {kíkkLkk «ktøký{kt çkkÄk

{kLkíkkLke {ktzðeyku h{kzkÞ Au su {wsçk yks hkus hkºku

[kiËþu 311 {ktzðeyku fkZðk{kt ykðe níke. çknkh økk{

hnuíkk økúk{ðkMkeyku yçkk÷ð]æÄku, çkk¤fku, ðze÷ku Mkki

{kLkíkk Ãkqýo fhðk økk{u ÃkÄkÞko níkk. yne ËþuhkLkk

rËðMkÚke [kiËþ Mkw½e MkðkMkku rËðzkLke x{x{íke

{ktzðeyku {kÚku {wfeLku økk{Lke Ãkxu÷ fku{Lke {rn÷k yLku

ÃkwY»kku økhçku Äw{u Au. íÞkhu yk ÿ~ÞLku rLknkhðk yLku

{ktzðeLkk ËþoLk fhðk {kxu ËqhËqhLkk økk{ku yLku

þnuhku{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au. suLku

÷ELku rçk÷eÞk økk{u {kLkð {nuhk{Lk Lkku ÷kuf {u¤ku

¼hkÞku nkuÞ. íkuðk ÿ~Þku MkòoÞ Auu.

rçk÷eÞk økk{u ykMkku MkwË [kiËþLkk rËðMku yux÷ufu,

{kíkkSLke {ktzðeLku ð¤kððkLkk ytrík{ rËðMku yne

¼ÔÞ {u¤ku ¼hkÞku níkku. yk rËðMku økk{Lke {rn÷kyku

hkºke Ëh{eÞkLk ðuhkE {kíkkLkk MkLk{w¾u MkðkMkku

rËðzkLke 311 {ktzðeyku MkkÚku økhçku Äw{ðk {kxu Lkef¤e

níke. rçk÷eÞk økk{Lke ðuhkE{kíkk òøkíke ßÞkuík økýkÞ

Au. ¼õíkkuLkk MktfÕÃk Ãkqýo fhu Au. yuðe økúk{sLkku{kt

yíkqx ©æÄk Au. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk «{kýu yk

rËðMkku{kt økúk{sLkku fkuE òíkLkk ¼uË¼kð rðLkk Ãkqýo

¼rõíkÚke hMkÃkqðof økhçku ½q{u

Au MkðkMkku rËðzkLke {ktzðe

WÃkkze çknuLkku n÷fuÚke økhçku

½q{íke nkuÞ Au. {ktíkkSLke

{ktzðeykuLkwt Ãký yLkuY YÃk

nkuÞ Au. yuf {ktzðe WÃkh

MkðkMkku rËðzk Íøk{økíkk nkuÞ

íkuðe {ktzðeyku {kÚku ÷ELku

çknuLkku økw{íke nkuÞ Au. íÞkhu

nòhku rËðzk x{x{íkk nkuÞ íku òuELku yu{s ÷køku Aufu,

òýu ykfkþLkk íkkh÷k ½híke WÃkh Wíkhe ykÔÞkt nkuÞ

íkuðwt ÿ~Þ ¾zw ÚkÞu÷ òuðk {éÞwt níkwt. økk{[kuf{kt

rËðzkykuLke Íøk{økíke ßÞkuíkÚke ysðk¤k ÃkÚkhkE økÞk

níkk. rçk÷eÞk økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ð»kkuoLke

ÃkhtÃkhk «{kýu ykMkku MkwË [kiËþLke hkºku rçk÷eÞk økk{Lke

ÃkkËhu ykðu÷ ðuhkE {kíkkLkk {trËhu yk {ktzðeyku ÃkwY»kku

ÃkkuíkkLkk {kÚku ÷E {trËhu {qfe ykðu Au. ßÞkt Mkw¾zeLkku

«MkkË ðU[kÞ Au. yrntÞk ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke {kuxe

MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku {ktzðeykuLkk ËþoLk fhðk ÃkÄkÞko

níkkt. økk{Lkk yøkúýe ðþhk{ Ãkxu÷u yLku {kÄð÷k÷

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko ÃkhtÃkhkøkík ËþuhkÚke [kiËþ

Mkw½e hkºke Ëhr{ÞkLk ðuhkE {kíkkLkk MkLk{w¾u {ktzðeyku

økhçkk økw{u Au. yk çkk½k {kLkíkkLke {ktzðeyku

h{kzðk{kt ykðu Au. økk{Lke fkuEÃký ÔÞrfík øk{u íkux÷e

Ëqh ðMkðkx fhíke nkuÞ íkku Ãký yk rËðMkku{kt çkk½k Ãkýo

fhðk økk{u y[qf ykðu Au. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk

ò¤ðe hk¾e økk{ ÷kufku Mkki MkkÚku {¤e {ktzðe Äw{kðe

MkkÚk Mknfkh ykÃku Au. rçk÷eÞk økk{{kt yLkuhk WíMkðLkk

Lkðhkºke {nkuíMkðLkku ÷knðku Ãký Mkkhk LkMkeçkLkwt V¤ Au.

LkkuhkíkkLkwt ðirðæÞ økk{ þnuh fu çk½us y÷øk y÷øk òuðk

{¤u Au.

¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheLkk

çku þ¾Mkku Yk.3.63

÷k¾ yku¤ðe økÞk

¼kðLkøkh : þnuhLke swLke

{kýufðkze{kt hnuíkk yLku {k{Mkk

SykEzeMke{kt Vuõxhe Ähkðíkk ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke ðhíkus yLku Vw÷Mkh-

f{o[kheLkøkhLkk çku þ¾Mkkuyu

Yk.3.63 ÷k¾Lke ®f{íkLkku 11 xLk

Ã÷kMxefLkku ¼tøkkh ÷eÄk çkkË [kh

{rnLkk MkwÄe çkkfeLkk YrÃkÞk Lk [wfðíkk

ðuÃkkheyu yk þ¾Mkku Mkk{u AuíkhÃkªze

fÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

swLke {kýufðkze, Ãkh{ykLktË ^÷ux,

Ã÷kux Lkt.60Ãk{kt hnuíkk {nuþfw{kh

Mkku{[tË þknyu S÷kýe {÷fkýe(hnu,

ðhíkus) yLku Ä{uoþ ÷k¼þtfh

òu»ke(hnu,Vw÷Mkh-f{o[kheLkøkh) Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞw níkw fu,

{k{Mkk SykEzeMke{kt ykðu÷ íku{Lke

Vuõxhe{ktÚke økE íkk.h7-6Lkk hkus yk

þ¾Mkkuyu fkMx ykÞoLk MxÙuçk 11 xLk

(Yk. 3,63,180)Lkku {k÷ ÷E ðuÃkkhe

heík-rhðks {wsçk 8 Úke 10 rËðMk{kt

ÃkiMkk ykÃkðkLkwt fÌkw níkw. Ãkhtíkw {k÷

÷eÄkLku [kh {kMk rðíÞk nkuðk Aíkk yk

þ¾Mkkuyu çkkfeLkk YrÃkÞk Ëuðk{kt

ykLkkfkLke fhe AuíkhÃkªze fhe níke.

zeMkk, ÚkhkË, íkk.h9

zeMkk íkk÷wfk íku{s ykMkÃkkMkLkk

¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk ðkðuíkh çkkË ðu[ký

yÚkuo rðMkLkøkh fu {nuMkkýk MkwÄe ÷ktçkk

Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. suÚke zeMkk {kfuoxÞkzo

îkhk þhË ÃkqŠý{kLku Mkku{ðkhu «Úk{

ð¾ík fÃkkMkLke ònuh nhkSLkku

«kht¼ fhkÔÞku níkku. su{kt «Úk{

rËðMku s Ãk0 {ýÚke ðÄw fÃkkMkLke

ykðf LkkUÄkE níke.

zeMkk {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk yLku

¾uzqík ykøkuðkLk økkuðk¼kE hçkkhe

îkhk ¾uzqíkkuLkk rníkkÚkuo AuÕ÷k 10 ð»ko

WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke ¾uzqík÷ûke «&™kuLkwt

rLkhkfhý ÷kðe hÌkk Au íÞkhu zeMkk

íkk÷wfk íku{s ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkku

fÃkkMkLkwt {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh fhu Au

íÞkhu ¾uzqíkkuLku fÃkkMk ðu[ðk {kxu

rðMkLkøkh fu {nuMkkýk MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt

Ãkzíkwt níkwt. suÚke {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk

økkuðk¼kE hçkkhe yLku MkkÚke MkËMÞku

îkhk zeMkk {kfuoxÞkzo{kt fÃkkMkLke

nhkSLke ònuhkík fhe níke. suÚke

Mkku{ðkhu zeMkk {kfuoxÞkzoLkk ík{kfw

rð¼køk{kt {kfuoxÞkzoLkk ðkEMk [uh{uLk

fhþLk¼kE fýçke, Mku¢uxhe

rðLkkuË¼kE Ãkt[eðk÷k íku{s

ðuÃkkhekuy yLku ¾uzqíkkuLke nkshe{kt

fÃkkMkLke nhkSLkku «kht¼ fhkÞku

níkku. su{kt «Úk{ rËLku fÃkkMkLkk ¼kð

900-9Ãk1 LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku.

ßÞkhu Ãk0 {ý fÃkkMkLke ykðf

LkkUÄkE níke.

{nuMkkýkLkk «òÃkrík

Mk{ksLkk yøkúýe

fhMkLk¼kRLkwtt yðMkkLk

Mkwhík, íkk.29

{nuMkkýk,

M k í k ÷ k M k ý k

í k k ÷ w f k L k k

« ò Ã k r í k

M k { k s L k k

y ø k ú ý e

fhMkLk¼kR {økLk¼kR «òÃkríkLkwt 60

ð»koLke ô{hu {ktËøkeLkk fkhýu yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

yÒkLk¤e íkÚkk sXh ðå[uLkk

ðkÕðLke çke{khe íkÚkk íkuLkk ykuÃkhuþLk

çkkË RLVufþLkLkk fkhýu þrLkðkhu

{Ähkíku íku{Lkwt {wtçkRLke çke[fuLze

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkk hrððkhLkk

hkus íku{Lkk {q¤ ðíkLk fkuXkMkýk økk{,

Mkík÷kMkýk ¾kíku ytrík{MktMfkh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku Mkwhík

{kLkð Mkuðk Mkt½, AkÞzku, Mkwhík

«òÃkrík yußÞwfuþLk xÙTMx, Mk÷íkkMkýk

nkuÂMÃkx÷, Mkík÷kMkýk fku÷us{kt

ð»kku oÚke xÙMxe íkhefu Mkuðk ykÃke

hÌkk níkk.

rrççkkrr÷÷ÞÞkk{{kktt MMkkððkkMMkkkkuu ËËeeððzzkkLLkkee 331111

{{kkttzzððeeyykkuuyyuu rrËËÔÔÞÞ ««ffkkþþ hhuu÷÷kkÔÔÞÞkkuu

¼kðLkøkh-[kuhðz÷k çkMk ºký

{kMk{kt {kºk 13 Ëe’ {ktz Ëkuze !

LkkEx nkuÕx {tsqh

ÚkÞu÷e çkMk

{LkMðeÃkýu çktÄ fhe

ËeÄkLkku {wMkkVhkuLkku

ff¤kx

¼kðLkøkh íkk.29

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

íkkçkkLke ¼kðLkøkh ðkÞk EïrhÞk-

[kuhðz÷k LkkEx nkuÕx {tsqh fhðk{kt

ykðu÷e çkMkLku AuÕ÷kt ºký {rnLkk{kt

{kºk 13 rËðMk s Mk¥kkðknfkuyu

ËkuzkðeLku çktÄ fhe ËeÄkLkku ff¤kx

{wMkkVhku{kt Úkíkku níkku. hkrºk hkufkýLke

çkMk MkwrðÄk AeLkðkE síkkt økúkBÞ

{wMkkVhku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

yk ytøku çkMk Mk¥kkrÄþkuLku yLkufðkh

hsqykík fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

hÌkkLke hkð òøke níke. «kÃík {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh zuÃkkuLke Mkktsu WÃkze

¼kðLkøkh ðkÞk EïrhÞk ÚkE

[kuhðz÷k LkkEx nkuÕxLke çkMk {tsqh

fhðk{kt ykðe níke. su þY fhðk{kt

ykÔÞk çkkË AuÕ÷k ºký {kMk{kt Võík

13 rËðMk Ëkuzkððk{kt ykðe níke. su

çkMk Mkuðk økúkBÞ {wMkkVhku,

rðãkÚkeoyku, ðuÃkkheyku,

híLkf÷kfkhku, LkkufrhÞkík ðøko,

fk{Ëkhku {kxu ykþeðkoËYÃk Lkeðze

níke. òu fu, yk çkMk Mkuðk ÷ktçkku Mk{Þ

[k÷u íku Ãknu÷kt s AuÕ÷kt ºký

{rnLkk{kt {kºk 13 rËðMk ËkuzkðeLku

yuMk.xe.Mk¥kkðknfkuyu ½hLke ÄkuhkS

nktfeLku çktÄ fhe Ëuíkkt «ðkMkeykuLke çkMk

MkwrðÄk AeLkðkE økÞkLke VrhÞkË

økúk{sLkku{ktÚke QXðk Ãkk{e níke.

rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf Mkhfe

hÌkk Au, íÞkhu ¼kðLkøkh

yuMk.xe.rLkÞk{f îkhk økúkBÞ

{wMkkVhkuLku LkkEx nkuÕx [kuhðz÷kLke

çkMk Mkuðk VheÚke þY fhðk{kt ykðu

íkuðe {køkýe ÚkE Au. yk ytøku MÚkkrLkf

çkMk y{÷ËkhkuLku yLkufðkh hsqykík

fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lkrn ykðíkkt

WíkkYyku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

ðhkAk Ãkku÷eMku

ÃkkÞhuxuz Mkezeyku

MkkÚku yufLku ÍzÃÞku

Mkwhík,íkk.29

hrððkhu ÷tçku nLkw{kLk hkuz ÃkhÚke

yuf ykhkuÃkeLku ÃkkÞhuxuz Mkezeyku MkkÚku

ðhkAk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku Au.

Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk

3,050Lke rft{íkLke 155 ÃkkÞhuxuz

Mkezeyku fçksu fhe Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt

níke íÞkhu ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh yuf

fkhLkk þku-Y{Lke çknkh ÃkkÚkhýkt Ãkh

Mkezeyku ðu[íkk rð¢{ ËuðerMktøk

hksÃkqík (hnu. ðMktík ¼e¾kLke ðkze

ÃkkMku, ÷tçku nLkw{kLk hkuz)Lke yk

Mkezeyku rðþu ÃkqAÃkhA fhe íkuykuLke

¾hkE fhkðe íÞkhu Mkezeyku ÃkkÞhuxuz

nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke

yxf fhe níke. Ãkku÷eMku ÃkkÞhuxuz

ðeMkeze, yu{Ãke-3, swËk-swËk rVÕ{

yLku økeíkkuLke 155 ÃkkÞhuxuz Mkezeyku

fçksu fhe níke. su{Lke rft{ík 3050

YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷

fhe rð¢{ hksÃkqíkLke ÄhÃkfz

fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77

y{urhfk

yk ^÷kRxTMkLkku Yx çkúMkuÕMk yLku

Lkuðkfo ðå[uLkku Au, òufu 30{e yLku

31{e ykìõxkuçkhLke ^÷kRx íkuLkk

rLkÄkorhík Mk{Þu Qzþu. yìh RÂLzÞkLkk

«ðõíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 191

{wtçkE-Lkuðkfo yLku yìh RÂLzÞk 101

rËÕne-LÞqÞkufo ^÷kRxTMk ðkðkÍkuzkLku

fkhýu yrLkrùík Mk{Þ MkwÄe hË fhkE

Au.

14 {rnLkk{kt çkeS ðkh ònuh

ÃkrhðnLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkuþLk÷ nrhfuLk MkuLxh {wsçk MkuLzeLku

fìxuøkhe 1{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au, su

136 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku

y{urhfk íkhV ðÄe hÌkwt Au. íku

{tøk¤ðkh MkwÄe{kt y{urhfk Ãkh ºkkxfe

þfu Au. fìhurçkÞLk Ëuþku{kt yk

ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu yíÞkh MkwÄe{kt

66Lkkt {kuík ÚkÞkt Au. y{urhfkLkk

nðk{kLkrð¼køku [uíkðýe ykÃke Au fu,

MkuLze ðkðkÍkuzwt y{urhfk ÃknkU[íkk

MkwÄe{kt ðÄw íkeðú çkLke sþu, su {kuxk

ÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

þþÂÂõõííkkþþkk¤¤ee ððkkððkkÍÍkkuuzzwwtt ffuu{{ ??

y{urhfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt fìx-

uøkhe-5{kt ykðíkkt ºký ðkðkÍkuzkt

ºkkxõÞkt Au. rLk»ýkíkkLkku sýkÔÞk

{wsçk ðkðkÍkuzwt s{eLk MkwÄe

ÃknkU[ðkLkk Mk{Þu fux÷wt þÂõíkþk¤e

nþu íku {n¥ðÃkqýo LkÚke, Ãkhtíkw íÞkh

ÃkAe íkuLkku rðMíkkh fux÷ku Au íku

{n¥ðLkwt Au. MkuLze ÃkqðeoÞ íkxÚke

÷ELku økúux ÷uf MkwÄe 1,300

rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt íkçkkne

Vu÷kðþu. íkuLku nrhfìLk fìxuøkhe 1{kt

{qfðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLke ÍzÃk 136

rf÷ku{exh «rík f÷kfLke Au.

MkuLzeLke íkeðúíkk yLku rðMíkkh ðÄw

nkuðkÚke íku ðÄw íkçkkne {[kðu íkuðe

yktþfk ÔÞõík fhkE Au.

hu÷ðuLke Mkuðk

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkuðk{kt MkwÄkhkLku

yLkwYÃk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu.

nk÷{kt hu÷ðu LkkýkfeÞ íktøkeLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku íkuLkk fkhýu

½ýkçkÄk «kusuõx Ãkh fkíkh Vuhðe

Ëuðk{kt ykðe Au. ¼kzk{kt ðÄkhku

fhðkLke sYrhÞkíkLku ÞkuøÞ Xuhðíkkt

hu÷ðu«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu yu

ðkíkLke ¾kíkhe fhðe sYhe Au fu

hu÷ðuLkwt rðþk¤ {k¤¾wt Ãkze Lk ¼ktøkuu

yLku íku fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE òÞ Lknª,

ykÚke y{khu ¼kzk{kt ðÄkhku fhðku s

Ãkzþu. ÷kufku Ãký yk Ãkøk÷ktLku

ykðfkhþu, fkhý fu y{u

¼kzkðÄkhkLke MkkÚku MkkÚku Mkuðk{kt Ãký

MkwÄkhku fhðkLkk Aeyu. òufu íku{ýu

¼kððÄkhk ytøku MÃkü fkuR {krníke

ykÃke Lknkuíke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

Mkt¼ðík: ¼kzk ðÄkhkLkku {kºk ytËks

÷økkðe hÌkku Awt. yk {wÆk Ãkh çkkË{kt

rð[kh fhðk{kt ykðþu.

ÃkwºkeLkkt ÷øLk

Ãkwºkku yLku yuf Ãkwg ðÞLke ÃkwºkeLkkt

¼hýÃkku»ký {kxu Ëkðku fÞkuo níkku yLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku Ãkrík çkunheLk{kt

hnu Au yLku íku Y. 90 nòh «rík

{kMkLke ykðf Ähkðu Au, Ãkhtíkw Mkk{u

Ãkûku íkuLkk Ãkríkyu Ãký Ëkðku fÞkuo níkku

fu íkuLke ykðf 90 nòh Lkrn Ãkhtíkw

15 nòh Au, yk fuMk{kt {rn÷kLke

íkuLke ÃkwgðÞLke Ãkwºke {kxu

¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku fhíke yhSLku

Vur{÷e fkuxuo y{kLÞ hk¾e níke,

ßÞkhu íkuLkk yLÞ çku Ãkwºkku {kxuLke

yhSLku {kLÞ hk¾e níke, çkkË{kt

{rn÷kyu Vur{÷e fkuxoLkk yk [wfkËkLku

{wtçkE nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

{wtçkE nkEfkuxuo Vur{÷efkuxoLkk [wfkËkLku

hË fheLku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt rÃkíkkLku

ykËuþ ykÃÞku níkku fu íkuLke Ãkwg

ðÞLke ÃkwºkeLku 1,500 «rík {kMkLkku

¾[o ykÃku WÃkhktík ÃkwºkeLkkt ÷øLk Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkkt ¼hýÃkku»kýLke

MktÃkqýo sðkçkËkhe Ãký ÷u.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhÍðo çkuLf yksu rºk{krMkf

LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk fhþu,

ÔÞksËh{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 29

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu

íkksuíkh{kt fux÷ktf MkwÄkh÷ûke Ãkøk÷kt ònuh

fheLku ÞkuøÞ rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼Þkot Au Ãkhtíkw

íkuLkw t y{÷efhý ÍzÃkÚke fhðwt ¾qçk s

sYhe Au. rhÍðo çkuLfLke LkkýkfeÞ Lkerík

yksu ònuhkík ÚkðkLke Au íÞkhu yksu

ÔÞksËh ½xkzkLkk Ãký Mktfuík ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. ykhçkeykRyu AuÕ÷k yur«÷

{rnLkkÚke ÔÞksËhku{kt VuhVkh fÞko LkÚke.

òufu ykhçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞkðMkkrÞf

Mkðuo MktMÚkkykuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt

fu, {k[o {rnLkk{kt Ãkqhk Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko {kxu

rðfkMkËh 6.5 xfkÚke ½xeLku 5.7 xfk ÚkR sþu,

WÃkhktík sÚÚkkçktÄ ¼kðku {kxu LkkýkfeÞ ð»ko {kxu

Vwøkkðku Ãký 7.3 xfkÚke ðÄeLku 7.7 xfk MkwÄe Ãknkut[u

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rhÍðo çkuLfu VwøkkðkLkk ðÄe hnu÷k Ëh ytøku Ãký

[uíkðýe Wå[khe níke Ãkhtíkw yøkkWLkk {rnLkkyku

fhíkkt íkuLkw t ð÷ý Úkkuzw t Lkh{ òuðk {éÞwt níkw t.

ykhçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu, òLÞwykheÚke {k[o

{rnLkk Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkwt Ëçkký «{ký{kt ½xu íkuðe

þõÞíkk Au. ykhçkeykRLkk yk MktfuíkLkkt fkhýu

ykøkk{e Mk{Þ{kt ÔÞksËh ytøkuLke Lkerík{kt AqxAkx

{¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. sw÷kEÚke MkÃxuBçkh {rnLkk

{kxu {kR¢kuRfkuLkkur{f yLku {kuLkuxhe Ãkkur÷Mke ytøku

fhu÷k rhÔÞq{kt ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu,

VwøkkðkLkwt yLku rð¥keÞ ¾kÄLkkt òu¾{{kt Úkkuzku ½xkzku

ÚkÞku Au yLku íkuÚke rðfkMkLke økkzeLku ðuøk ykÃkðk

LkkýkfeÞ LkeríkLku ÷økíkkt Ãkøk÷kt ðÄw yMkhfkhf heíku

÷R þfkþu.

WÃkhktík ykŠÚkf rðfkMk Ëh ½xeLku ð»ko 2011-12

{kxu ½xeLku 6.5 xfk Ãkh ykðe økÞku níkku su

AuÕ÷k Lkð ð»koLkku MkkiÚke ykuAku rðfkMk Ëh Au.

Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Þwhku ÍkuLkLke

fxkufxeLkk fkhýu ykŠÚkf ûkuºk Lkfkhkí{f

yMkh Ãkze níke yLku ðirïf ÔÞkÃkkhLke økrík

Ãký {tË Ãkze níke. {kuxk¼køkLkk çkòh

rLk»ýkíkku {kLku Au fu ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf yksu

fuþ rhÍðo hurþÞku{kt ½xkzku fhþu.

WÃkhktík Mkíkík ½xe hnu÷k rðfkMkËhLku yxfkðeLku

yÚkoíktºk{kt Lkðe íkuSLkk Mkt[kh fhðk {kxu rhÍðo çkuLf

rhðMko huÃkku hux{kt Ãký VuhVkh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au. òufu rhÍðo çkuLf yk ík{k{

VuhVkh VwøkkðkLku æÞkLk{kt ÷RLku fhþu.

r[ËTBçkh{u ÔÞksËh{kt ½xkzkLkku

Mktfuík ykÃÞku níkku

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkhu Mkku{ðkhu ¼khíkLkwt ¢urzx

hu®xøk ½xkzðkLkwt òu¾{ xk¤ðk yLku yÚkoíktºkLku

{ËË {¤u íku {kxu {æÞMÚk çkuLf ÔÞksËh{kt ½xkzku

fhu íkuLkku rðïkMk yÃkkððk {kxu sýkÔÞwt níkwt fu,

{k[o 2017 MkwÄe{kt ¼khíkLke hksrð¥keÞ ¾kÄ

½xkzeLku yzÄe fhe Ëuðk{kt ykðþu, òufu yk

÷ûÞktf «kó fhðk {kxu ykŠÚkf ûkuºku fux÷ktf

{sçkqík Ãkøk÷kt ¼hðkLke rn{kÞík Ãký fhe níke.

{{kkuuËËeeyyuu PMLLkkuu ‘‘{{kkiiLLkk’’{{kkuunnLLkk®®MMkknn ffÌÌkkkk

(yusLMke) {tze, íkk. 29

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkku{ðkhu yk¢{f r{òs{kt

òuðk {éÞk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {kuËeyu {kiLk

{kunLk®Mkn íkhefu yku¤¾kÔÞkt níkk, ßÞkhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko Ãkh

rLkÞtºký {wfðk {kxu fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe Ãkh fxkûk fÞkuo

níkku. WÃkhktík økEfk÷u fhðk{kt ykðu÷k furçkLkuxLke ÃkwLkho[Lkk

Ëhr{ÞkLk fux÷kf «ÄkLkkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k «{kuþLk ytøku Ãký

Mkðk÷ku WXkÔÞkt níkk. rn{k[÷«Ëuþ{kt [qtxýe Mk¼kLku MktçkkuÄíke

ð¾íku íku{ýu ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe Mkrník

LkðrLkÞwõík {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk þþe ÚkYh, rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk

¾whrþË yLku rn{k[÷ «ËuþLkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ðeh¼ÿ®Mkn Ãkh

þkÂçËf «nkhku fÞko níkk.

rrnn{{kk[[÷÷LLkkkk [[qqttxxýýee««[[kkhhLLkkkk yyttrrííkk{{ ííkkççkk¬¬kk{{kktt {{ttzzee ¾¾kkííkkuu ffkkUUøøkkúúuuMMkk ÃÃkkhh LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËeeLLkkkk yykk¢¢{{ff ««nnkkhhkkuu

‘{kiLk’{kunLk®Mkn

LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku

‘{kiLk’{kunLk®Mkn fneLku MktçkkuæÞk

níkk. LkhuLÿ {kuËeyu ¼kððÄkhku

yLku ðÄe hnu÷k Vwøkkðk suðe

Mk{MÞk ytøku [wÃkfeËe Mkuððk

çkË÷ ðzk«ÄkLkLku

‘{kiLk’{kunLk®Mkn fneLku íku{Lke

Xufze Wzkze níke. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu, ‘{kiLk’{kunLk®Mknu nsw

økE fk÷u rn{k[÷«Ëuþ{kt

ykÔÞkt níkk yLku yne íku{ýu

ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkkuzâwt íkuðk Mk{k[kh

níkk. {kiLk{kunLk®Mknu fnuðwt òuRíkwt

níkwt fu ¼kððÄkhku hkufðk{kt

íkuyku rLk»V¤ økÞk Au yLku íku

íkuLku Lke[u ÷kððkLkku «ÞíLk fhe

hÌkk Au. Ãkhtíkw ¼kððÄkhku ytøku

yuf þçË Ãký ðzk«ÄkLk çkkuÕÞkt

Lknkuíkk. þwt ¼kðÄkhku {kuxe

Mk{MÞk LkÚke? LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, òu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞk

økktÄe økheçkkuLkku rð[kh fhíkk

nkuík íkku íku{Lku ¾wþe ÚkE nkuík.

{kU½ðkhe yLku økheçke suðk {wÆk

Ãkh ykuAk{kt ykuAwt yuf ð¾ík íkku

íku{ýu çkku÷ðwt òuRíkwt níkwt.

hrððkhu ÚkÞu÷k fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lkk rðMíkhý{kt {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ «kÃík fhLkkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLk þþe ÚkYhLke

ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fh Ãkh Ãký {kuËeyu rLkþkLk íkkõÞwt níkwt. {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkk Au, su{Lke Y.50 fhkuzLke øk÷o£uLz

Au. íku{Lke Ãkh r¢fux{ktÚke yZ¤f MktÃkr¥k çkLkkððkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku. [khu çkksw ntøkk{ku ÚkÞku íkku íku{Lkwt hkSLkk{wt ÷R ÷uðkÞwt níkwt.

yk «ÄkLku MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Y.50 fhkuz íku{Lke øk÷o£uLzLkkt Lkk{u Au yLku íkuLke MkkÚku {khu fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íku{ýu ÃkqAâwt níkwt

fu, ík{u õÞkhu Y. 50 fhkuzLke øk÷o£uLz nkuÞ íkuðwt Mkkt¼éÞwt Au? yk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk [k÷w Au íku{ Aíkkt íku{Lku «{kuþLk yÃkkÞwt Au.

50ffhhkkuuzzLLkkee øøkk÷÷oo££uuLLzz

ÂxTðxh Ãkh {kuËeLkkt

rLkðuËLkku Mkk{u hku»k

{kR¢kuç÷ku®økøk

MkkRx ÂxTðxh Ãkh

yLkuf ÷kufkuyu

LkhuLÿ {kuËeLke

rxÃÃkýeLku rLk÷oßs

yLku çkusðkçkËkh økýkðe níke.

Mke{k økkuMðk{e Lkk{Lke yuf

Þwðíkeyu {kuËeyu þþe ÚkYh ytøku

fhu÷e rxÃÃkýe «íÞu Lkkhksøke

ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

r{Mxh {kuËe, nsw y{u ík{khe

ÃkíLkeLku òuðk {kxu hkn òuR hÌkkt

Aeyu. ßÞkhu rÍþkLk nwMkiLk

Lkk{Lkk yuf ÔÞÂõíkyu {kuËeLke

rxÃÃkýe ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,

þþe ÚkYhLke ÃkíLke ytøku {kuËe

îkhk n÷fe fûkkLke rxÃÃkýe

fhðk{kt ykðe Au. nwt yk «fkhLkk

MíkhLku fzf þçËku{kt ð¾kuzwt Awt.

ËËuuþþLLkkuu yyttÄÄkkhhkk{{kktt

zwçkkzLkkhkLku «{kuþLk

LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMkLke fk{

fhðkLke ÃkØrík Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku

níkku. íku{ýu Mkwrþfw{kh ®þËu ytøku

sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLke ºký {kuxe

Ãkkðh økúez VuR÷ ÚkE økE níke yLku

ºkeò ¼køkLkku Ëuþ ytÄkh{kt zqçke

økÞku níkku. Mk{økú rðï{kt íkuLke [[ko

fhðk{kt ykðe níke. òufu fkUøkúuMk

Ãkkxeoyu íku ð¾íkLkk Wòo «ÄkLk

Mkwrþ÷fw{kh ®þËuLku «{kuþLk ykÃkeLku

øk]n«ÄkLk çkLkkðe ËeÄk níkk.

MkkurLkÞk økktÄe hMkkuzwt

[÷kðíkkt nkuík íkku

¾çkh Ãkzík

fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe ytøku LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk

økktÄeLku hMkkuzwt fuðe heíku

[÷kððwt íkuLke ¾çkh LkÚke,

òu íku{Lku íkuLke ¾çkh Ãkzíke

nkuík íkku íku{ýu yu÷ÃkeS

rMkr÷Lzh Ãkh rLkÞtºký

{qfðkLke ÃkhðkLkøke õÞkhuÞ

Lk ykÃke nkuík. ¼khíkLke su

{rn÷kyku hMkkuzwt [÷kðu Au

íku{Lku yk rLkýoÞLkkt fkhýu

{w~fu÷e Ãkze hne Au. {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk

{kuxk¼køkLkk fwxwtçkkuLku ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 24

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke sYh

Ãkzu Au.

RBIyu 2013Lkku ytËkrsík

ð]ØeËh ½xkzeLku 5.7 fÞkuo

ðeh‘¼úü’ ®Mkn

rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ðeh¼ÿ®Mkn Ãkh Ãký

{kuËeyu rLkþkLk íkkõÞwt níkwt. {kuËeyu sýkÔÞwt fu n{ýk s yuf «ÄkLk Ãkh Mxe÷

ftÃkLkeyu ykhkuÃk ÷økkÔÞk níkk su{kt ðeçkeyuMkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

níkku, Ãkhtíkw fkUøkúuMku íkuLkku çk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk íkku y{khk ðeh¼ÿ®Mkn

LkÚke Ãkhtíkw fkuR ðeh‘¼úü’®Mkn Au. yuf íkhV íku{Lku furçkLkux{ktÚke fkZe {wfðk{kt

ykðu Au íkku çkeS çkksw [qtxýeLke {n¥ðLke sðkçkíkkhe MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

VVwwøøkkkkððkkLLkkkk ËËhh{{kktt ÚÚkkEE hhnnuu÷÷kk ððÄÄkkhhkk yyttøøkkuu ççkkuuLLffuu [[uuííkkððýýee yykkÃÃkkee

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 29

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke f{o[kheyku MkkÚku ÃkøkkhLke

çkkçkíku ¾kuht¼u Ãkzu÷e rftøkrVþh yuh÷kRLMku {ktz {ktz

f{o[kheyku MkkÚku Mk{kÄkLk fÞwO Au íÞkt íkuLke Mkk{u Lkðe

Mk{MÞk ykðe økE Au. huðLÞq rð¼køk îkhk yuh÷kRLMk

ÃkkMkuÚke ÷uðkLke çkkfe Lkef¤íke 330 fhkuzLke hf{Lke

ðMkq÷kík {kxu Mkw«e{{kt sðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞkLku yk çkkçkíku òý fheLku fku÷kfkíkk yLku

[uLLkkE yuhÃkkuxo ¾kíkuLke 293 fhkuzLke ÷uýe hf{ {kxu

Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku

yk çkkçkíku MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhþu.

RLf{xuõMk yLku MkŠðMkxuõMk rð¼køk îkhk MktÞwõík heíku

fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkhu yuÃkuõMk fkuxoLku òý

fhðk{kt ykðþu fu MkhfkhLku çkkfe Lkef¤íke hf{ nS

MkwÄe [qfðkE LkÚke, íku WÃkhktík fýkoxfLke nkEfkuxo îkhk

Ãký RLf{xuõMk rð¼køkLku çkkfeLke ík{k{ ÷uýe hf{

ðMkq÷ðk çkkçkíku Mktfuík fhkÞku níkku, íkuLkk ykÄkhu ykExe

rð¼køku yuh÷kRLMkLkkt çkUf yufkWLx MkkÚku íku{Lkkt

òuzkýuLku ÷økíkku yuf ykËuþ òhe fÞkuo níkku, òu fu

ykExe rð¼køkLku íkuLkk 269 fhkuz ÷uðkLkk Au ßÞkhu

MkŠðMkxuõMk rð¼køkLku yuh÷kRLMk ÃkkMkuÚke 60 fhkuz

ðMkq÷ðkLkk çkkfe Au.

huðLÞq rð¼køkLke çktLku þk¾kyku îkhk xq tf

Mk{Þ{kt s yk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

Lkkýk{tºkk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷e MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuõMk yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ

yuLz fMx{ îkhk MkkÚku {¤eLku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au fu

íkuyku çkkfe ÷uýe hf{ {kxu yk rÃkrxþLk Ëk¾÷

fhþu. çkUøk÷kuh ykExe Mkfo÷{kt ykðíkk yuhÃkkuxo

ÃkhLke yuh÷kELMkLkk çkkfe ÷uýk {kxu fýkoxf

nkEfkuxo îkhk fhkÞu÷k ðMkq÷kíkLkk ykËuþLku òuzeLku

çkUøk÷kuh ykExe rð¼køkLkk {wÏÞ fr{þLkh îkhk

Lkkýk{tºkk÷Þ{kt ÞkuòÞu÷e r{®xøk{kt Lk¬e ÚkÞk

«{kýu yk rÃkrxþLk ykøk¤ sðk ËuðkLkku ykËuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

(yusLMke) hkuníkf, íkk. 29

yÚkoneLk rð[khku yLku ykËuþku

ykÃkðk {kxu òýeíke nrhÞkýkLke ¾kÃk

Ãkt[kÞík îkhk yuf s økkuºk yLku yuf s

økk{{kt ÷øLk Lk fhe þfkÞ íkuðku fkÞËku

÷kððkLke {køk fhe Au. ¾kÃk Ãkt[kÞíku

yk «ríkçktÄÚke †eyku Ãkh Úkíkk

yíÞk[khku yLku økwLkk{kt ½xkzku Úkþu íkuðe

nkMÞkMÃkË Ë÷e÷ fhe Au.

ík{k{ ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾kuyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yðíkk {rnLku rËÕne

sþu yLku íku{Lkk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku

«Míkkð íkuyku hk»xÙÃkrík, ðkz«ÄkLk yLku

fkÞËk«ÄkLkLku MkwÃkhík fhþu. nhËeÃk

yn÷kðíkLkkt Lkuík]íð nuX¤ hkuníkfLke

Akuxwhk{ Ä{oþk¤k{kt yk r{®xøk

hk¾ðk{kt ykðe níke. økÚkðk÷Lkk ¾kÃk

çk÷rsík {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðkLkku

yð¤k hMíku [zâk Au yLku ÷kufku fnuðkíke

ykÄwrLkfíkkLkwt yktÄ¤wt yLkwfhý fhe hÌkkt

Au, íkuLkkt fkhýu †eyku Mkk{uLkk økwLkk yLku

çk¤kífkhLkk fuMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðÕøkh fÕ[hu ÞwðkLkkuLkku {rík¼ú{ fÞkuo

Au. ykÃkýk ÞwðkLkku ykÃkýe rft{íke

Ähkunh yLku MktMf]ríkLku ¼q÷e økÞk Au.

yk r{®xøkLku MktçkkuÄíkkt nhËeÃk

yn÷kðíku sýkÔÞwt fu ®nËw ÷øLkLkk

fkÞËk{kt MkwÄkhku Úkðku òuEyu yLku yuf

s økkuºk yLku økk{{kt ÷øLk fhðk Ãkh

«ríkçktÄ ykððku òuEyu íkÚkk íkuðkt

÷kufkuLku ¼kE-çknuLk s ònuh fhðkt

òuEyu. yLÞ yuf ¾kÃkLkuíkk

yku{«fkþ ÄkLfhu sýkÔÞwt fu òu yk

çkkçkíku fkÞËuMkhLkku «ríkçktÄ ykðe sþu

íkku nrhÞkýkLkku Mk{ks suLkk {kxu

çkËLkk{ ÚkE hÌkku Au íku ykuLkh rf®÷øk

yLku †e ¼úqýníÞk suðe çkkçkíkku{ktÚke

çknkh ykðe þfþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu

÷kufku yux÷u ÃkkuíkkLke ËefheLku {khðk

íkiÞkh ÚkE òÞ Au fu íku yuf s økkuºkLkk

Þwðf MkkÚku ¼køke økE nkuÞ yÚkðk

¼køkðkLke íkiÞkhe fhíke nkuÞ, òu yk

fkÞËku ykðþu íkku ÷kufkuyu yk nË MkwÄe

sðwt s Lknª Ãkzu.

MkøkkuºkeÞ ÷øLkku Ãkh «ríkçktÄ

÷kËðk ¾kÃk Ãkt[kÞíkLke {køk

rrffttøøkkrrVVþþhh {{kkxxuu ððÄÄkkhhuu MMkk{{MMÞÞkk QQ¼¼ee ÚÚkkEE

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk. 29

ÃkkuíkkLke ftÃkLkeyku{kt {kuxkÃkkÞu

økuhfkÞËu hkufkýLkk {k{÷u ykRxeLke

íkÃkkMkÚke ¼ªMk{kt {wfkÞu÷k ¼ksÃk

yæÞûk LkeríkLk økzfheyu nðu {erzÞk

MktøkXLkkuLku [uíkðýe ykÃke fÌkwt Au fu,

òu fkìtøkúuMk îkhk h[ðk{kt ykðu÷kt

»kzTÞtºk nuX¤ {kæÞ{ku íku{Lke Açke

¾hkçk fhþu íkku íku{ýu

fkLkqLke ÷zík {kxu

íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. íku

{erzÞknkWMk Mkk{u

{kLknkrLkLkku Ëkðku Ãký

fhþu.

rËÕne{kt ÃkûkLke

fkìh fr{xeLke çkuXf{kt

ÃkûkLkk LkuíkkykuLkwt

Mk{ÚkoLk {u¤ÔÞk çkkË

Mkku{ðkhu ½hu ÃknkU[u÷k

økzfheyu íku{Lkk

xufuËkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt

níkwt fu, fux÷ktf {erzÞknkWMk fkìtøkúuMk

ÃkûkLkk Ë÷k÷Lke ¼qr{fk ¼sðe hÌkkt

Au. çku ytøkúuS LÞqÍ[uLk÷ yLku yuf

ytøkúuS hk»xÙeÞ y¾çkkh fkìtøkúuMkLku

Rþkhu {khe Mkk{u yr¼ÞkLk [÷kðe

hÌkkt Au. LkkøkÃkwh{kt ¼ksÃkLkk

fkÞofíkkoyku yLku Lkuíkkykuyu íku{Lkwt

W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk økzfheyu Ãkkuíku

rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku yLku

íku{Lku VMkkððk{kt su{ýu ¼køk

¼sÔÞku Au íku{Lku ÃkkX ¼ýkððkLke

Ãký «rík¿kk ÷eÄe níke. íku{ýu yufuÞ

{erzÞknkWMkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk fÌkwt

níkwt fu, ‘yuf {kuxk {erzÞk økúqÃkuu

{kuhurþÞMkLkk {køkuo ÷tzLk{kt fk¤wt Lkkýwt

s{k fhe hkÏÞwt Au yLku ËMk-ËMk

YrÃkÞkLkk þìhLku 38 nòh YrÃkÞk{kt

ðu[eLku nuhkVuhe fhe Au.’ íku{ýu yk

{k{÷u ËMíkkðuòu

nkuðkLkku Ãký Ëkðku fÞkuo

níkku.

økzfheyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{U

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

yæÞûkLkwt ÃkË õÞkhuÞ

{køÞwt LkÚke fu Lk íkku yk

ÃkË Ãkh hnuðkLke

{køkýe fhe Au. íku{Lkkt

yk rLkðuËLkLkk ½ýk

yÚko fkZe þfkÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, økík

MkÃxuBçkh{kt nrhÞkýkLkk Mkqhsfwtz{kt

ÞkuòÞu÷e ÃkûkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt

¼ksÃku Mkt½Lke RåAk {wsçk ÃkûkLkkt

çktÄkhý{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku, su {wsçk

Ãkûk yæÞûk, rsÕ÷k yLku hkßÞ

yuf{Lkk «{w¾ çkeS ð¾íkLkk

fkÞofk¤ {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e þfu Au.

ÃkkxeoLke Lkerík{kt yk VuhVkh fhðk{kt

ykðíkkt økzfheLku ðÄw yuf ðkh yæÞûk

íkhefuLkku fkÞofk¤ Mkt¼k¤ðkLke íkf

{¤e níke.

fkLkqLke ÷zík {kxu íkiÞkh

hnuðk {erzÞk økúqÃMkLku

økzfheLke [uíkðýe

ðÄw çkËLkk{ fhkþu

íkku {kLknkrLkLkku

Ëkðku {ktzeþ :

LkeríkLk økzfhe

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

08

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 29

rçkúxLkLke Mfq÷{kt ¼ýíkk ºkeò

¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kLku Au fu

ykÕçkxo ykRLkMxkRLk fkuR

rhÞkr÷xe þkuLkk xeðe Mxkh Au yLku

[kuÚkk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÂMxVLk

nku®føkLku nuhzÙuMkh {kLku Au, òufu

LkðkRLke ðkík íkku íku Au fu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf

{kfo ÍwfhçkøkoLku 68 xfk

rðãkÚkeoykuyu yku¤¾e fkZâk níkk.

Mkhðu ftÃkLkeLkk yrÄfkhe suV {qzeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf [kutfkðLkkhe

çkkçkík Au fu yksfk÷Lkk rðãkÚkeoyku

rðï{kt ¢ktrík MksoLkkh {nkLk

ði¿kkrLkfku yLku þkuÄfíkkoyku fhíkkt

ðÄw Mkkhe heíku {kfo ÍwfhçkøkoLku

yku¤¾e þfu Au. Mkhðu Ëhr{ÞkLk

29 xfk çkk¤fkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

íku{ýu, n{ýkt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s

ykRLkMxkRLku yuõMk Vuõxh yLku

rçkúxLMk økkux suðk rhÞkr÷xe þku Ãkh

òuÞk níkk ßÞkhu 22 xfk

rðãkÚkeoykuLku ÂMxVLk nku®føk

nuhzÙuMkh nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ

Úkíkku nkuðk Aíkkt 11Úke 14 ð»koLke

ô{hLkk ºkeò ¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku

¾çkh LkÚke fu økwhwíðkf»koýLkk

rLkÞ{Lke þkuÄ LÞqxLku fhe níke.

Mkhðu Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLku

yøkúýe nMíkeykuLkk Vkuxkuøkúk^Mk

çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk. $ø÷uLzLke

Mfq÷{kt Ãkkt[ ð»koLkk 35 xfk

rðãkÚkeoyku {kLku Au fu ÷tzLkLkk {uÞh

çkkurhMk ßnkuLMkLku økwhwíðkf»koýLkk

rLkÞ{Lke þkuÄ fhe níke ßÞkhu 22

xfk rðãkÚkeoykuu R÷urõxÙf çkÕçkLke

þkuÄ fhLkkh Úkku{Mk yurzMkLkLku

VuMkçkwfLkk þkuÄf {kLkíkk níkk.

ºkeò ¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkk

{íku ykRLkMxkRLk xeðe Mxkh

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 29

MÃkuMk yuõMk fuÃMÞq÷ nk÷{kt

RÂLzÞLk y{urhfLk yuMxÙkuLkkux

MkwrLkíkk rðr÷ÞBMkLkkt Mkt[k÷Lk{kt

hnu÷k RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk Ãkh

ÃkkuíkkLke Ãknu÷e fku{ŠþÞ÷ Þkºkk

fheLku Mkk{kLk ÃknkU[kzeLku Ähíke Ãkh

Ãkhík ykÔÞwt Au.

yk zÙuøkLk MÃkuMk¢k^x 18

rËðMkLkkt r{þLk çkkË ÃkurMkrVf

{nkMkkøkh{kt MkV¤íkkÚke Qíkhe økÞwt

níkwt. 18 rËðMkLkkt yk r{þLk{kt

íkuýu MÃkuMk MxuþLk Ãkh nkzoðuh, yLÞ

{k÷-Mkk{kLk yLku MkkÞÂLxrVf

MkuBÃk÷Lke MkkÚku r£Í÷ fhu÷wt

ø÷urMkÞh Ãký ÃknkU[kzâwt níkwt. MÃkuMk

yuõMkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu

íku ÃkurMkrVf ykuþLk{kt MkV¤íkkÚke

Qíkhe økÞwt Au yLku íkuLku zkRðh xe{

îkhk ÞkuøÞ heíku çknkh ÷kððk{kt

ykðþu. MÃkuMk yuõMkLkk MkeEyku yLku

[eV xufrLkf÷ ykurVMkh yu÷kuLk

{Mfu sýkÔÞwt fu yk yiríknkrMkf

r{þLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu

y{urhfk ÃkkMku MÃkuMk MxuþLk{kt

Mkk{kLk {kuf÷ðkLke yLku íkuLku ÞkuøÞ

heíku Ähíke Ãkh Ãkhík ÷kððkLke

ûk{íkk Au. MÃkuMk yuõMkLke xufTLkku÷kuS

ÃkhLkku rðïkMk yLku LkkMkk MkkÚkuLkkt

{sçkqík òuzký íkÚkk {køkoËþoLku

ykðLkkhk ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk r{þLk

yLku íkuLke MkV¤íkkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku

Au. MÃkuMk RLzMxÙeLkwt ¾kLkøkefhý

fhðkLkk ¼køkYÃku LkkMkk îkhk MÃkuMk

yuõMk MkkÚku 1.6 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku

fhkh ÚkÞku Au, íku{kt MÃkuMk yuõMk

yðfkþLke 12 ð¾ík {w÷kfkík ÷uþu

yLku rðrðÄ Mkk{kLk ÃknkU[kzþu íkÚkk

yLÞ fk{ fhþu, íkuLkkt fkhýu Mkhfkh

ÃkhLkku ¼kh ½xþu yLku yLÞ

ftÃkLkeykuLku yk fk{ ykÃkeLku íkuLkwt

rðMík]ríkfhý fhe þfkþu. yk fkøkkuo

îkhk 450 rf÷ku sux÷ku Mkk{kLk

MÃkuMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku

yLku íku Ãkhík ykÔÞwt íÞkhu íku{kt 750

rf÷ku sux÷ku Mkk{kLk, nkzoðuh yLku

yLÞ ði¿kkrLkf xuMxLke rðøkíkku yLku

Ãkrhýk{ níkkt.

MÃkuMk yuõMk fuÃMÞq÷Lkwt

Ãknu÷wt r{þLk MkV¤

(yuusLMke) ÷tzLk, íkk. 29

ÃkkÃkkhkÍe VkuxkuøkúkVh suýu fux

r{z÷xLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðeh ÷eÄe

níke íkuLke yku¤¾ ÚkE økE Au yLku

xqtf Mk{Þ{kt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðþu. £uL[ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu

íku{Lku yk VkuxkuøkúkVhLke {krníke

{¤e økE Au yLku Ãkqhíke íkÃkkMk fÞko

ÃkAe íkhík s íkuLke ÄhÃkfz Ãký

fhðk{kt ykðþu. VkuxkuøkúkVhLkwt

Lkk{ rzxuÂõxðLku íkÃkkMk {kxu ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fuMk ÷ze hnu÷e Mkhfkhe

ðfe÷ {uh r¢ÂMxLk zkirçkLkeyu

sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMkLku yu ÔÞÂõíkLke

¼k¤ {¤e økE Au suýu fuxLke

xkuÃk÷uMk íkMkðehku ÷eÄe níke yLku

Ãkku÷eMk íkuLke íkÃkkMk fhe hne Au

íkÚkk yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkhk

{ursMxÙuLku Ãký íkuLke {krníke

{kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. hkýeLkk

¼ºkeò rðMfkWLx r÷L÷uLkk

nkur÷zu rhxÙex{kt yk íkMkðehku

¾U[ðk{kt ykðe níke. r«LMk

rðr÷ÞBMk yLku fux ßÞkhu yk

rhMkkuxo{kt hòyku {kýðk ykÔÞk

íÞkhu íkuyku yufktíkLke Ãk¤ku {kýe

hÌkk níkk íÞkhu yk íkMkðehku

÷uðk{kt ykðe níke. MkkiÚke Ãknu÷kt

yk íkMkðehku £uL[ õ÷kuÍh

{uøkurÍLk{kt hsq fhðk{kt ykðe

níke íÞkh ÃkAe Exk÷e yLku

ykÞo÷uLz MkrníkLkk yLkuf Ëuþku{kt

íku «rMkØ fhkE níke.

rðr÷Þ{u íkku sýkÔÞwt fu yk

VkuxkuøkúkVhLku su÷Lke Mkò fhðe

òuEyu, òu fu £kLMkLkk «kEðux

fkÞËk yux÷k fzf Au fu íkuLku Mk¾ík

Mkò s Úkþu. ßÞqrzrþÞ÷ Ãkku÷eMk

su yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au

íkuýu sýkÔÞwt fu yk VkuxkuøkúkVhLke

Mkk{u økt¼eh økwLkku Ëk¾÷ fhkþu. òu

fkuE ÔÞÂõík yLÞLke ytøkík

íkMkðehku ¾U[u yLku íkuLku «rMkØ fhu

íkku íkuLku 36,000 ÃkkWLzLkku Ëtz

yLku su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðu Au.

fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMkLku Lkk{

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk

îkhk ÃkqwAÃkhA {kxu VkuxkuøkúkVhLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu. £uL[

õ÷kuÍhLke yurzxh ÷kuhuLz ÃkeWyu

yk hkuÞ÷ fÃk÷ hòyku {kýðk

ykÔÞwt íÞkhu íku{Lke íkMkðehku ÷uðk

{kxu yuf VkuxkuøkúkVhLku hkÏÞku níkku

Ãký íku íkuLkwt Lkk{ sýkððkLke Lkk

Ãkkzu Au.

íkuýu fÌkwt fu hkuÞ÷ fÃk÷ yk

çkkçkíku ¾kuxku WnkÃkkun fhu Au.

{kLÞwt fu íku{kt íku{Lke ytøkík Ãk¤ku Au

Ãký íkuyku yufçkeòLku «u{ fhu Au íku

Ãký Aíkwt ÚkÞwt Au yLku fux ¾hu¾h

MkwtËh ÷køku Au. £uL[ fkÞËk «{kýu

VkuxkuøkúkVhLku ÃkºkfkheíðLke árüyu

òuðk{kt ykðþu yLku íkuÚke íkuLkwt

Lkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke.

{{kkuuzz÷÷ yLku yr¼Lkuºke fu÷e çkúqfu

yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Mxus

Ãkh ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt Wíkkhðk sE

hne Au, òufu yk ytøku çk[kð

fhíkkt fu÷e sýkðu Au fu íku

{LkkuhtsLk {kxu fhðk{kt ykðu÷e

yuf f¤k Au yLku LkøLkíkkLku

MkwtËh heíku hsq fhðk{kt ykðþu.

ykøkk{e {rnLku ÃkehkLnkLke 3ze

Mxkh ¢uÍe nkuMko Vkuh yuðh

¢uÍeLkk MkÇÞku MkkÚku yuf

yXðkrzÞk MkwÄe {nu{kLk

f÷kfkh íkhefu òuzkþu.

y{urhfkLkk yuf «ÏÞkík

{uøkurÍLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk íku Mxus

Ãkh zkLMkMko MkkÚku MktÃkqýo LkøLk

zkLMk fhþu.

íkksuíkh{kt fu÷e çkúqfu

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh

Ãkh ÃkkuíkkLkku yuf Vkuxku ÂxTðx

fÞkuo níkku, íku{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt

fu, {Lku fÃkzkt Wíkkhíke òuRLku

½ýkt ÷kufkuLku ykùÞo Úkþu,

Mkk{kLÞ heíku nt{uþkt nwt yk{

fhíke LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk {kxu {khu

fkuR MxÙeÃk þku{kt Ãký sðkLke

sYh LkÚke. 170 ð»koÚke [k÷íke

ykðíke f¤kLkku yk yuf ¼køk

Au. yøkkW çkúqfu ð»ko 2000{kt

ykR fkuLxuõxLkk yuf fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk Mxus Ãkh fÃkzkt

WíkkÞkot níkkt yLku yuf

fu÷uLzhLkk VkuxkuMkuþLk{kt Ãký íku

fÃkzkt ðøkh òuðk {¤e níke.

þþŠŠ÷÷LLkk 33zzee ffkk{{MMkkqqººkk{{kktt òòuuððkk {{¤¤þþuu

{{kkuuzz÷÷{{kkttÚÚkkee yr¼Lkuºke çkLku÷e

þŠ÷Lk [kuÃkhk nðu zkÞhuõxh

YÃkuþ Ãkku÷Lke 3ze fk{Mkqºk

rVÕ{{kt yr¼LkÞ fhðkLke Au.

[kuÃkhk Ãknu÷e yuðe ¼khíkeÞ

yr¼Lkuºke Au su Ãkwhw»kkuLkk

«ÏÞkík Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLkkt

fðhÃkus Ãkh òuðk {¤e níke.

fk{Mkqºk ¼khíkeÞ Ér»k

ðkíMÞkÞLk îkhk ÷¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

[kuÃkhkyu íkksuíkh{kt

fk{MkqºkLkku yuf ðerzÞku Ãký Þw

xâqçk Ãkh yÃk÷kuz fÞkuo níkku,

su{kt íku økkuÕzLk rçkrfLke Ãknuhu÷e

òuðk {¤u Au.

[kuÃkhk nt{uþkt MkuõMk ytøku

ÃkkuíkkLkk MÃkü yr¼«kÞku

ykÃkeLku [[ko søkkðíke hne Au.

yøkkW zkÞhuõxh {ehkt LkkÞhu

Ãký 2006{kt fk{Mkqºk : yu xu÷

ykuV ÷ð Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe

níke, su{kt RÂLËhk ð{ko, Mkrhíkk

[kiÄhe yLku hu¾k òuðk {éÞkt

níkkt, nðu þŠ÷Lk [kuÃkhkLke

fk{Mkqºk çkkuõMkykurVMk Ãkh

fux÷e ykøk ÷økkzþu íku íkku

ykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.

ÞÞþþ [kuÃkhkLkkt rLkËuoþLk nuX¤

çkLku÷e rVÕ{ sçk íkf ni òLk

nðu Úkkuzk Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkðkLke

Au íÞkhu þknhw¾ Þþ [kuÃkhkLkkt

rLkÄLkLkwt Ëw:¾ ¼w÷kðe þfíkku

LkÚke. Þþ [kuÃkhkLkkt yðMkkLk

çkkË sçk íkf ni òLk rVÕ{Lkkt

yuf økeíkLkwt þq®xøk Ãký hË fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkwt þq®xøk

Þþ [kuÃkhk ÂMðíÍ÷uoLz{kt fhðk

{køkíkk níkk. yk ytøku þknhw¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, ÂMðíÍ÷uoLz sðk

{kxu y{u nsw MkwÄe ¼kðLkkí{f

yLku {kLkrMkf heíku íkiÞkh LkÚke.

Þþ [kuÃkhk ðøkh ík{u

ÂMðíÍ÷uoLz fuðe heíku sE þfku.

12{e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe

rVÕ{Lke ¼ÔÞ «er{Þh Ãkkxeo{kt

Þþ [kuÃkhkLku ©Øktsr÷

ykÃkðk{kt ykðþu. þknhw¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, ÞþSLke

íkrçkÞík ¾hkçk níke yux÷u y{u

íku økeíkLkwt þq®xøk fhíkk Lknkuíkk,

òufu y[kLkf ÞþSLkwt rLkÄLk

ÚkE økÞwt níkwt, fhýu Ãký íkuLkwt

þq®xøk fhðkLke Ëh¾kMík fhe

níke Ãkhtíkw ykrËíÞyu íkuLke Lkk

Ãkkze ËeÄe níke, nðu y{u íku

økeíkLku þqx fhðk {køkíkk

s LkÚke.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍu

zMkuÕzkuVo{kt {urhrx{ nkuxu÷{kt Mk{økú rðïLkkt økheçk

çkk¤fku {kxu ËkLk yufºk fhðkLkk fkÞo¢{ ÞwLkuMfku

[urhxe økk÷k 2012{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt øk¼oðíke

þe¾ {rn÷kLke MkkMkwLke

níÞk çkË÷ ÄhÃkfz

ðku®þøxLk: y{urhfkLkkt W¥kh

fur÷VkuŠLkÞk{ktÚke øk¼oðíke þe¾ {rn÷kLke

ÃkkuíkkLke MkkMkwLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 24{e

ykuõxkuçkhu çk÷rsík fkih Lkk{Lke 68

ð»koLke ð]Ø {rn÷k íku{Lkkt ½h{ktÚke {]ík

nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku fhu÷k

«kÚkr{f ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ÃkhÚke {kÚkk

Ãkh çkkuÚkz ÃkËkÚko VxfkheLku íku{Lke níÞk

fhðkkt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

økík þw¢ðkhu Ãkku÷eMku {]íkfLke ÃkwºkðÄq

çk÷rsLËh fkihLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh

ÄhÃkfz fhe níke. yk ½xLkkLku fkhýu

Þwçkk þnuh{kt ðMkíkk þe¾ Mk{wËkÞLkkt

÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE

níke. Ãkku÷eMku çknkh Ãkkzu÷kt rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, ŸzkýÃkqðof fhðk{kt

ykðu÷e íkÃkkMk, ½xLkkMÚk¤uÚke «kó ÚkÞu÷k

Ãkwhkðk yLku ykhkuÃkeLkkt rLkðuËLkLkk

ykÄkhu çk÷rsLËh fkihLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. çk÷rsLËh fkih nk÷

su÷{kt Au yLku íku A {kMkLke øk¼oðíke Au.

30{e ykuõxkuçkhLkk hkus íkuLku Mkxh

fkWLxe Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðþu.

{{wwttççkkEE{{kktt xur÷rðÍLk «er{Þh {kxu

Þþhks MxwrzÞku Ãkh þrLkðkhu

Mkktsu yuf Úkk xkRøkhLkkt «ku{ku

þq®xøk Ëhr{ÞkLk Mk÷{kLk ¾kLk

yLku fuxrhLkk fiVLke çkkuze

÷utøðus òuRLku Mxus Ãkh nksh

ík{k{ ÷kufku Ëtøk hne økÞkt níkkt.

ykøkk{e 11{e LkðuBçkhLkk hkus

yuf Úkk xkRøkh rVÕ{ MkkuLke

xur÷rðÍLk Ãkh «Mkkrhík ÚkðkLke

Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke

yk çkÒku MxkMkoLkk MktçktÄku{kt

ríkhkz Q¼e ÚkE nkuðkLkk

Mk{k[kh çkkur÷ðqzLke øk÷eyku{kt [[koE hÌkk níkk. òufu Þþhks MxwrzÞkuLkk Mkux Ãkh Mk÷{kLk ¾kLk

yLku fuxrhLkk fiV yufçkeòLke

ytËh ¾kuðkÞu÷kt òuÞk çkkË

íku{Lkk rðhkuÄeykuLkkt {kut rMkðkE

økÞkt Au, çkeS çkksw yuf Lkshu

òuLkkh Mkkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuyku yuðe heíku ðíkeo hÌkkt níkkt

fu òýu õÞkhuÞ íku{Lke ðå[u fkuR

Mk{MÞk níke s Lknª. yøkkW

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k zkLMk RÂLzÞk

zkLMk ‘r÷x÷ [uBÃMk’Lkk Mkux Ãkh

yuf Úkk xkRøkhLkkt «{kuþLk {kxu

ykðu÷k Mk÷{kLk ¾kLk yLku

fuxrhLkk fiV yufçkeòLke ¾qçk

LkSf òuðk {éÞkt níkkt.

ÞÞþþ [[kkuuÃÃkkhhkk ððøøkkhh ÂÂMMððííÍÍ÷÷uuooLLzz ssððkkLLkkwwtt rrðð[[kkhhee LLkkÚÚkkee þþffííkkkk :: þþkknnhhww¾¾

xur÷rðÍLk Mxus Ãkh Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk yufçkeò{kt ¾kuðkE økÞkt¢¢uuÍÍee nnkkuuMMkkoo

ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt ffuu÷÷ee ççkkúúqqff LLkkøøLLkk ÚÚkkþþuu

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rþÞk¤kLkwt

ykøk{Lk ÚkR

[qõÞwt Au.

Vq÷økwçkk÷e

Xtze{kt fux÷ktf

rðËuþe Ãkûkeyku

ykÃkýu íÞkt

ykðeLku ðMku Au.

íkMkðeh Ãký yuðkt

s fkuRf ÃkûkeLke

Au. ÃkkýeLke ytËh

íkhe hnu÷tw Ãkûke

íkuLkkt sqÚkÚke

rð¾qxwt Ãkze økÞwt

nkuÞ íkuðwt ÷køku

Au. ÃkkýeLke ytËh

íkhe hnu÷kt yk

ÃkûkeLke íkMkðehLku

¾qçk MkwtËhíkkÚke

fu{uhk{kt fuË

fhðk{kt

ykðe Au.

fwýk÷ Xkfkuh

VkuxkuøkúkVe {khku þku¾ Au. VkuxkuøkúkVeLke ËwrLkÞk rLkhk¤e Au. su íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞ Au íkuLke yk¾e

ËwrLkÞk s çkË÷kR òÞ Au. ®sËøke{kt çkLkíke LkkLkk{kt LkkLke ½xLkk VkuxkuøkúkVeLku MÃkurþÞ÷ çkLkkðe Ëu

Au. suLku ykÃkýu Sðeyu íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfeyu Aeyu. nwt VkuxkuøkúkVeLku ¾qçk ykLktËÚke {kýwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

ÃÃkkkkýýee{{kktt ïïuuííkkÃÃkkûûkkee

nðu ykuMxÙur÷ÞLk þk¤kyku{kt

rnLËe ¼ýkðkþu

{u÷çkkuLko : yurþÞk ðirïfMíkhu rðfkMk MkkÄe hÌkwt

Au yLku íku{kt Ãký ¼khík suðk Ëuþkuyu ykŠÚkf yLku

yLÞ çkkçkíkku{kt su nh¤Vk¤ ¼he Au íku

ykuMxÙur÷Þk {kxu ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku rðfMkkððk{kt

{ËËYÃk ÚkE þfu Au íkuðe ykþk MkkÚku ykuMxuTr÷ÞLk

Mkhfkh îkhk ¼khík yLku yLÞ Ëuþ «íÞu fqýe

÷køkýe ËþkoðeLku rnLËe yLku {uLzurhLk ¼k»kk

ykuMxÙur÷ÞLk þk¤kyku{kt ¼ýkððkLke þYykík

fhkþu íkuðe ònuhkík fhkR Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk

ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt fu yíÞkhu ø÷kuçk÷ rMkLkkrhÞku

çkË÷kE hÌkku Au. ¼khíkLke MkkÚku yurþÞLkk yLÞ

Ëuþku Ãký ðirïf Míkhu ykøk¤ ðÄe hÌkk Au, òu

ykðe heíku s íkuyku ykøk¤ ðÄþu íkku xqtf Mk{Þ{kt

ðirïf Míkhu yurþÞk xku[ Ãkh ykðe sþu. íku{ýu

sýkÔÞwt fu yurþÞkyu ykŠÚkf rðfkMkLke MkkÚku

þktrík yLku Mk÷k{íke Ãký MÚkkÃÞkt Au.

(yusLMke) õÞqÃkrxoLk, íkk. 29

Mxeð òuçMk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku

{kMxhÃkeMk 260 VqxLke Þkx fu

su{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke f¤kLkk «ký

huze ËeÄkt níkkt íku íku{Lkkt {]íÞwLkkt

yuf ð»ko çkkË íkiÞkh ÚkE økE Au, òu

fu òuçMkLku íku òuðkLkku fu íku{kt MkVh

fhðkLkku ÷nkðku {¤þu Lknª.

snks çkLkkðíke yuf z[ ftÃkLke

îkhk íkuLku íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

yk Þkx ÷kRxðuRx yuÕÞwr{rLkÞ{

îkhk çkkLkkðkE Au yLku òuçMkLkk

¾kMk f{o[khe yLku yuÃk÷ MxkuhLkk

[eV yuÂLsrLkÞhu íkuLkk {kxuLkk ¾kMk

fk[ çkLkkððk {kxu {ËË fhe níke.

íkuLkwt Lkk{ hku{Lke «u{Lke ËuðeLkkt

Lkk{ ÃkhÚke rðLkMk h¾kÞwt Au, òu fu

yk ÞkuxLke rft{ík rðþu fkuE {krníke

{¤e LkÚke, òu fu òuçMkLku yuðe

ykþk níke fu íkuLke rstËøkeLke

ytrík{ ûkýku Ãknu÷kt íkku yk Þkux

íkiÞkh ÚkE sþu. íku{ýu ÃkkuíkkLke

ykí{fÚkk ÷¾Lkkh ðkuÕxh

RMkkõMkkuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuðwt

Ãký çkLke þfu fu nwt Þkux íkiÞkh Úkíkkt

Ãknu÷kt s yk ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ

÷E ÷ô, íku{ Aíkkt {khu íkuLkk Ãkh

fk{ fhðwt Au, òu nwt íkuLkk Ãkh fk{ Lk

fhe þfwt íkku Lk¬e {kLkðwt fu {khwt

{]íÞw LkSf Au. økE Mkk÷

ykuõxkuçkh{kt ÃkurL¢ÞkMkLkk fuLMkhLku

fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k òuçMk ÃkkuíkkLkkt

yk MksoLkLku òuE Lk þõÞk.

yk Þkx çkLkkðLkkhe ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt fu, LkuÄh÷uLz{kt ykðu÷e

yÕMk{eh ¾kíkuLke ftÃkLkeLke rçk®Õztøk

ÃkkMku yk ÞkxLkwt WËT½kxLk fhðk {kxu

òuçMkLkk ÃkrhðkhLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykðþu. òuçMkLkk

Ãkrhðkh îkhk Þkux çkLkkððk{kt {ËË

fhLkkhk ík{k{ ¢q {uBçkhkuLkku fMx{

ykEÃkkuz ykÃkðk{kt ykÔÞku Au,

suLkk fkhýu ËhufLku ÃkkuíkkLke

{nuLkíkLke ÞkËøkehe hnu. yk

Þkux{kt yãíkLk xufTLkku÷kuSLke MkkÚku

27 #[Lkwt ykE{uf fBÃÞqxh Ãký

÷økkððk{kt ykÔÞwt Au.

VqxLke rðLkMk yuÃk÷ Mxkuh suðe ÷køku Au

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðeh ÷uLkkhku yku¤¾kÞku

xqtf Mk{Þ{kt ÄhÃkfz ÚkR þfu: 36,000 ÃkkWLzLkk Ëtz yLku su÷Lke þõÞíkk

260

VurzþÃk : z[ MkwÃkhÞkx yuõMÃkxo

su ftÃkLkeyu Mxeð òuçMk {kxu yíÞkÄwrLkf ÞkuxLkwt rLk{koý fÞwO Au, íku 1920Úke Þkux

çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. Mxeð òuçMk rMkðkÞ Ãký ftÃkLkeyu yLkuf ÄrLkfku yLku

Lkk{ktrfíkku {kxu ÞkxLkwt rLk{koý fÞwO Au. 1996{kt {kR¢kuMkku^xLkk fku-VkWLzh Ãkku÷

yu÷Lku yk ftÃkLke ÃkkMku s {uzMk Lkk{Lke 200 Vqx Ÿ[e Þkx íkiÞkh fhkðe níke.

{kR¢kuMxÙuxuSLkk MÚkkÃkf {kRf÷ su. MkuÞ÷h îkhk ftÃkLke ÃkkMku 2007{kt s 150

VqxLke Þkx íkiÞkh fhkðkE níke. çkkuMxLku huz MkkuõMk yLku r÷ðhÃkw÷ Vqxçkku÷

õ÷çkLkk {kr÷f ßnkuLk nuLkheyu Ãký 1998{kt 165 VqxLke ÞkxLkku ykzoh ykÃÞku

níkku. nuLkúe Vkuzo yLku {uÕf{ VkuçMko Ãký yk ftÃkLkeLkk økúknfku hne [qõÞk Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

íkkr÷çkkLke ykíktfeykuLkk

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷e Ãkkf.Lke

{÷k÷kLke ºký Ëuþku (ÃkkrfMíkkLk,

Þw.fu. yLku ÞwyuR)Lkk «ÄkLkkuyu

{w÷kfkík ÷eÄe níke. Ãkkf.Lkk

øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷f, Þw. fu.Lkk

rðËuþ «ÄkLk rðr÷Þ{ nkuf yLku

ÞwyuRLkk rðËuþ«ÄkLk þu¾ yçËwÕ÷k

rçkLk ÍÞËu Mkku{ðkhu {÷k÷kLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkík

çkkË Þw.fu.Lkk rðËuþ«ÄkLku sýkÔÞwt

níkwt fu {U {÷k÷k yLku íkuLkk rÃkíkkLke

Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. {÷k÷kLke

íkrçkÞík{kt ykðe hnu÷k MkwÄkhk {kxu

íkuLke Mkkhðkh fhLkkh xe{Lkku nwt

yk¼kh {kLkwt Awt.

{÷k÷kLku økku¤e ðkøÞk çkkË

½kÞ÷ yðMÚkk{kt Ãkkf.Lke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke,

Ãkhtíkw fkuR ¾kMk MkwÄkhku Lk òuðk

{¤íkkt yuf yuh-yuBçÞw÷LMkLkk

Mknkhu {÷k÷kLku Þw.fu.Lkk õðeLk

yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷{kt yuzr{x

fhðk{kt ykðe níke. {÷k÷k nk÷

çkku÷e, [k÷e yLku Mfq÷Lkkt ÃkwMíkfkuLkwt

ðkt[Lk Ãký fhe þfu Au. {÷k÷kLke

íkrçkÞík{kt MktÃkqýo MkwÄkhku ykðíkk

íkuLke w{w÷kfkíku íkuLkk rÃkíkk yLku

¼kRyku Ãký økÞk Au, Ëhr{ÞkLk

{÷k÷k yLku íkuLkk rÃkíkkLke {w÷kfkík

÷uðk Ãkkf.Lkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk

{÷ef, rçkúxuLkLkk rðËuþ«ÄkLk

rðr÷Þ{ yLku ÞwyuRLkk rðËuþ«ÄkLk

þu¾ yçËwÕ÷kyu {w÷kfkík ÷eÄe

níke. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

{÷k÷kLke Mkkhðkh fhe hnu÷k

nkuÂMÃkx÷ MxkVLkku «ÄkLkkuyu ¾kMk

yk¼kh {kLÞku níkku.

Ãkkf., Þwfu, ÞwyuELkk «ÄkLkkuyu

{÷k÷kLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâk

{÷k÷kLke Mkkhðkh

fhLkkh xe{Lkku

yk¼kh {kLÞku

rsÞkçkkykuLkk

Ãkrhðkhu LÞqÞkufo

xkRBMkLkk

ynuðk÷Lku ð¾kuzâku

(yusLMke) çkuR®søk, íkk. 29

[eLku sýkÔÞwt fu y{urhfe

{erzÞk ðuLk rsÞkçkkyku yLku

íkuLkk Ãkrhðkh îkhk 2.7

rçkr÷ÞLk zku÷hLke MktÃkr¥k ¼uøke

fhkE Au íku ðkík ¾kuxe heíku

[økkðkE Au. y{urhfe {erzÞkyu

hsq fhu÷ku yk ynuðk÷ ¾kuxku Au.

[eLke rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk

nkuLøk ÷eyu sýkÔÞwt fu

rsÞkçkkyku Ãkrhðkh ÃkkMku Mkûk{

ðfe÷ Au yLku íkuyku ykhkuÃkkuLku

Lkfkhe hÌkk Au. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu [eLkLke fkuBÞwrLkMx

Ãkkxeoyu íkuLkkt rðfkMkþe÷ fkÞkuo

yLku Lkðh[Lkkyku îkhk íkÚkk

Mkk{krsf ÃkrhðíkoLkLkkt {kæÞ{Úke

hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

[eLkLku yLku íkuLkk LkkøkrhfkuLku

ykøk¤ ðÄkÞkO Au, yuðkt ½ýkt

÷kufku Au su [eLkLku ykøk¤ ðÄu÷wt

òuðk {køkíkkt LkÚke.

LÞqÞkufo xkRBMkLkk ynuðk÷Lku

ð¾kuzíkkt íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu, yk heíku íkuyku [eLk yLku

[eLke LkuíkkLke «ríkckLku f÷tf

÷økkððk {køku Au, òu fu íkuyku

íku{Lke {u÷e {whkË{kt rLk»V¤

økÞkt Au. [eLk yLku íkuLkk

Lkkøkrhfkuu fkuE Ãký ¾kuxe

çkkçkíkLkku Mkk{Lkku fheLku yLku

ykhkuÃkkuLku ¾kuxk Mkkrçkík fhþuu.

LÞqÞkufo xkRBMku íku{Lkk

ynuðk÷{kt rsÞkçkkykuLkk 90

ð»keoÞ {kíkkLkkt Lkk{u Ãký MktÃkr¥k

Au íkuðku WÕ÷u¾ fÞkuo Au, ßÞkhu

íku{Lke ÃkíLke Þktøk rÍÞwLk fu su

zkÞ{LzLkku rçkÍLkuMk fhu Au

íku{Lkk Lkk{u Ãký swêkýkt [÷kÔÞkt

Au. y¾çkkh yuðwt sýkðu Au fu

íku{ýu su yunuðk÷ hsq fÞkuo Au

yLku íku{kt su {krníke Au íkuLke

ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe Au yLku su íku

Mkqºkku ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ rðøkíkku

{u¤ðe Au, òu fu rsÞkçkkyku

Ãkrhðkhu íku{Lkk ðfe÷ {khVík

yk ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLke

ònuhkík fhe níke yLku yuðe

[e{fe Ãký ykÃke níke fu

ykhkuÃkku fhLkkh Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãký

fhðk{kt ykðþu.

Mxeð òuçMkLkkt

{]íÞwLkkt yuf ð»ko

çkkË íkiÞkh ÚkE

òòuuççMMkkuu rrzzÍÍkkRRLLkk ffhhuu÷÷ee ÞÞkkxx ííkkiiÞÞkkhh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-42 7-30 18-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

yuf{, {tøk¤ðkh,30-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 60

ykze [kðe

(1) ½uh ½uh Vhe r¼ûkk

{køkðe íku (4)

(5) xuð, {nkðhku (3)

(8) ®Mkn suðku ðeh Ãkwhw»k (5)

(11) .... rðLkk Lkh Ãkþw (2)

(12) çkkÃk, rÃkíkk (3)

(14) ík{kuøkwý (3)

(15) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(16) ÃkktËzwt (2)

(19) ytò{, Vsuíke (3)

(21) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)

(23) {Ëkhe, ¾u÷kze (4)

(24) Ëku÷ík (2)

(25) þfx (2)

(26) Vuh, íkVkðík (3)

(29) ¾k{e, ¾kux (2)

(30) òýíkwt, «ðeý (3)

(32) MkwtËh †e (3)

(35) ríkhMfkh, ½]ýk (4)

(36) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2)

(37) yr¼{kLk, økw{kLk (2)

Q¼e [kðe

(1) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)

(2) Ätíkqhku, MkkuLkwt (3)

(3) hkz, çkq{ (2)

(4) Ãkrík, Äýe (3)

(6) y¤¾k{ýwt (3)

(7) #[ sux÷wt {kÃk (2)

(9) r[nTLk, Äò (3)

(10) økwMMkku, hku»k (2)

(13) Lkðhwt, rLkhtfwþ (5)

(16) Lkkufh, nswrhÞku (4)

(17) Aswt, Íhw¾ku (2)

(18) f{òuh (5)

(20) Ãkøk, xktøkku (3)

(22) yuf òíkLkwt çkk¤ðkLkwt

÷kfzwt (3)

(25) økkze nktfLkkh (4)

(26) LkkøkLke Vuý (2)

(27) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)

(28) Ãkþw, òLkðh (2)

(29) LkkLkku {ýefku (3)

(31) Lkþku, ½uLk (2)

(33) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(34) Ÿ[wt, xku[ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kÄwfhe

(5) ykËík (8) LkhfuMkhe (11) ðMkw

(12) sLkf (14) ík{Mk (15) ík{k (16)

ÃkkLk (19) hfkMk (21) ¾ík{ (23)

ðkËeøkh (24) {íkk (25) økkzwt (26) Vhf

(29) {ýk (30) ðkfuV (32) h{ýe (35)

LkVhík (36) Lkkfwt (37) økðo. þe»ko

Q¼e [kðe : (1) {kðsík (2) fLkf (3)

heh (4) ¾Mk{ (6) Ëð÷wt (7) íkMkw (9)

fuíkLk (10) heMk (13) Lk{kh{qzwt (16)

ÃkkMkðkLk (17) økku¾ (18) f{íkkfkík

(20) xtøkze (22) ík{h (25) økkzeðkLk

(26) Výk (27) fkVh (28) Zkuh (29)

{ýefwt (31) fuV (33) {Lkk (34) íkwtøk

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012SANDESH SURAT 09

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffwwttððkkhhLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

sðkçk :

òòììff fBÃÞqxh ykuLk fhíke ð¾íku y{wf

Mk{Þu rðLzkuÍ «kuøkúkBMk fk{ LkÚke

fhíkk yÚkðk ykuLk ÚkR òÞ Au Ãkhtíkw

rhMÃkkuLMk LkÚke ykÃkíkk. fÞkt fkhýÚke

yk Mk{MÞk MkòoÞ Au, íkuLke ykÃkýLku

¾çkh LkÚke nkuíke. íkuLku fkhýu ykÃkýu

{w~fu÷e{kt {wfkR sRyu Aeyu. yk

Mk{MÞk ½ýkt fkhýkuÚke MkòoR þfu Au,

su{ fu fBÃÞqxh{kt ûkríkLku fkhýu,

Mkku^xðuh «kuøkúk{ fu zÙkRðh{kt

yuhhLku fkhýu, ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt

ÚkR hnu÷ Mk{MÞk yÚkðk çku «kuøkúk{

ðå[u nkzoðuh Mk{MÞkLku fkhýu.

yk Mk{MÞkLku yxfkððk {kxu

yuf MkkÚku fe-çkkuzo ÃkhLke ftxÙku÷,

ykuMxh yLku rzr÷x fe Ëçkkðku.

íkuLkkÚke õ÷kuÍ «kuøkúk{ ykuÃkLk Úkþu,

íku{ktÚke su «kuøkúk{ fk{ LkÚke fhíkku

íkuLku çkt½ fhku suÚke yk Mk{MÞk Úkíke

çktÄ ÚkR òÞ, íÞkhçkkË íku «kuøkúk{

ík{u VheÚke þY fhe þfku Aku. òu fkuR

«kuøkúk{ fk{Lkk fhíkku nkuÞ íkku õÞkhu

fk{ yxfkR òÞ Au íku òýðwt sYhe

Au.

òu yk Mk{MÞk ðkhtðkh ÚkR hne

nkuÞ yLku íkuLku fkhýu òu fBÃÞqxh ÷kuf

ÚkR síkwt nkuÞ íkku ík{khu fBÃÞqxh{kt

xÙçk÷þq®xøk fhðwt òuRyu.

ykÃkýe yksLke SðLkþi÷e ¾qqçk

s íkLkkð¼he ÚkR økR Au, suLku fkhýu

ÓËÞhkuøk suðk Sð÷uý hkuøkku Ãký

ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw zkuõxhkuLkwt fnuðtw Au fu

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe òu fMkhík fu ÔÞkÞk{ fhðk{kt

ykðu íkku íkuLkkÚke MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au.

su{ Ãkkir»xf yknkh ykÃkýkt

SðLk{kt {n¥ð Ähkðu Au, íku{s

ÔÞkÞk{ fu fMkhík Ãký {n¥ð Ähkðu

Au. fMkhík fu ÔÞkÞk{Lkku òu ík{u

ík{khe hkurstËeþi÷e{kt Mk{kðuþ fhku

Aku íkku íku VkÞËkfkhf hnu Au. fMkhík

fu ÔÞkÞk{ Võík ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku

{kxu s Lknª Ãkhtíkw Ëhuf ô{hLkk

ÔÞÂõík {kxu ÷k¼ËkÞe Au. hkus

fMkhík fhðkÚke íktËwhMíke íkku {¤e hnu

Au, íku rMkðkÞ çkÄk hkuøkkuÚke Ëqh

hnuðk{kt Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Ëhhkus fMkhík fu ÔÞkÞk{ fhðkÚke

MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au,

Ãkhtíkw ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku {kxu

fMkhík ¾qçk s ÷k¼ËkÞe Au. hkus

Mkðkhu yLku Mkktsu sBÞk ÃkAe ík{u

[k÷ðk òyku Aku íkku íku Ãký ÷k¼ËkÞe

Au.

SðLk{kt MkV¤ ÚkðkLkk MkÃkLkk íkku Ëhuf

÷kufku òuðu Au Ãkhtíkw yu MkÃkLkkLku Mkkfkh

fhðkLkk {køko Ãkh [k÷Lkkhk s MkV¤ ÚkkÞ

Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkuR Lku fkuR fkÞo MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku nÞku Au yLku íku{kt íku MkV¤ Úkðk

yÚkkøk {nuLkík Ãký fhíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw íku

MkV¤ LkÚke Úkíkku íkuÚke rLkhkþk{kt MkÃkzkÞ

Au. ynet yuf çkkçkík Ëhuf MkV¤ ÔÞrfík

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yLku íku Au fkÞoûk{íkk

su ÷kufku MkV¤ ÚkÞk Au íkuykuLke fkÞoûk{íkk

íkuyku rðfMkeík fhe nkuÞ Au. òu ík{u Ãký

yuf MkV¤ {uLkush fu f{o[khe çkLkðk

{køkíkk nkuð íkku ík{khe fkÞoûk{íkkLku

r¾÷ðku su ÷kufku {kºk íkuLkk YrxLk fkÞo{kt

s håÞkÃkåÞk hnu Au íku fkuR ¾kMk Vkuxo LkÚke

fhe þfíkk Ãkhtíkw su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke

fkÞoûk{íkkLku ðÄkhe Au MkV¤íkkyu íku{Lkk

fË{ [wBÞk Au. Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ

Au fu íkuLkku f{o[khe íkuLku MkktuÃku÷k fkÞoLku

MktÃkwýoÃkýu yLku [ku¬MkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu,

Ãkhtíkw õÞkhu yuðwt çkLkíktw nkuÞ Au fu ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt ykðu÷wt fkÞo

f{o[kheyku {kxu {w~fu÷ çkLke síkwtw nkuÞ Au.

yk {kxu çku fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Auu yuf

íkku f{o[kheykuLku íku{kt hw[e LkÚke nkuíke

yÚkðk íkku f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt ykðu÷wt

fkÞo f{o[kheyku {kxu ¼khý çkLke síkwtw

nkuÞ Au. òu f{o[kheLku MkkutÃkðk{kt ykðu÷wt

fkÞo íku Ãkqhwt Lk fhe þfíkku nkuÞ íkku yuf

fkhý yu nkuR þfu fu íkuLku MkktuÃku÷wt fkÞo íkuLke

fkÞoûk{íkk fhíkk ðÄe síkwtw nkuÞ Au, yux÷u

fu þkherhf yLku {kLkrMkf heíku f{o[kheyku

sux÷k Mkûk{ nkuðk òuRyu íkux÷k LkÚke

nkuíkk íkku fux÷ktf f{o[kheyku Mkûk{ nkuðk

Aíkkt fkÞoLkwt çkzoLk ðÄe síkkt íkuyku fkÞoLku

Ãkkh Ãkkzðk{kt ÃkkAk Ãkzíkk nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1228

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf rËðMk. íkrçkÞík Lkh{økh{ hnu.

MkV¤íkk yLku ÷k¼ {¤e hnu.

çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼

rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ. «ðkMk

{òLkku.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ- {w÷kfkík.

ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷

fhkðu Lknª íku òuòu. MktðkrËíkk. Lkkýk¼ez.

ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lke

íkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøk.

{kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk

ykæÞkÂí{f ð÷ý sYhe. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «økrík.

ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw ÞíLku Wfu÷kþu íku{

Mk{S Äehs Ähðe rníkkðn.

«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo÷k¼ Q¼ku fhe þfþku.

økýíkhe MktÞ{ sYhe.

ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke

sýkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík.

«ð]r¥kyku ÔÞMíkíkk ðÄu yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk

sýkÞ. rððkË xk¤òu.

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ.

MðsLkLkku Mknfkh. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk.

1824{kt hksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhk økk{{kt ÚkÞku níkku.

{nkrþðhkºkeLke Ãkqò fhíkkt {q¤þtfhu rþð®÷øk Ãkh ôËh Vhíkku òuÞku

yLku {qŠíkÃkqòLkk ykztçkh-hnMÞLku Mk{sðk-Mk{òððk ÃkkA¤

SðLkLkk ©uc ð»kkuo ¾[eoLku ¼khíkLku Mkk[k ðirËf Ä{oLke yku¤¾ fhkðe.

{Úkwhk{kt «¿kk[ûkw Mðk{e rðhòLktËLkku ¼uxku íku{Lku ÚkÞku. {q¤þtfh

íku{Lkk rþ»Þ çkLÞk yLku økwhwyu íkuLku Lkk{ ykÃÞwt ËÞkLktË MkhMðíke.

Mk{ks{kt ÃkuMke økÞu÷k y¿kkLk, ðnu{, y©tØkLku Ëqh fheLku Mkk{krsf

¢ktríkLke {þk÷ «ßsðr÷ík fhðkLkwt Ëw»fh fkÞo yu{ýu WÃkkze ÷eÄwt.

E.Mk. 1875{kt íku{ýu ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku fnuíkk,

‘Ä{oLkk Lkk{u [k÷íkk Ä®íkøkLku {q¤{ktÚke W¾kze VUfðk òuEyu..

ËeÃkkð÷eLkk {tøk÷ rËLku íkk. 30-10-1883Lkk hkus «ýðLkkË

ËËÞÞkkLLkkttËË MMkkhhMMððííkkee

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 14-økkuþ.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 14.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 27-41

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 29-19 MkwÄe

(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-19 MkwÄe) ÃkAe

f]r¥kfk.

[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : rMkrØ f. 15-49 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : Erü. W¥kh ¼khík{kt

ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk yksÚke þY

ÚkkÞ Au. nu{tík ÉíkwLkku «¼kð òuðk

{¤u.

* f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLk

ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fheLku økt-

sçkòh{kt fk{fks fhðkÚke

yLkwfq¤íkk ðÄu. Þtºk-{þeLkhe-

ykuòhLkwt rhÃku®høk- Mk{khfk{ íkÚkk

[ufzu{-s¤kþÞLke {kðsík {kxu þw¼

rËðMk. çk[ík fk{økehe-ykŠÚkf

ykÞkusLk fhðk {kxu yLkwfq¤íkk hnu.

Y-fÃkkMk- Mkqíkh çkòh{kt Äe{u Äe{u

MkwÄkhk íkhVe Þkuøk. ftË{q¤, zwtøk¤e{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

8 2 4 1 5 9 6 7 3

5 3 1 7 6 2 8 4 9

7 9 6 3 8 4 5 1 2

4 6 2 9 3 5 7 8 1

3 7 9 4 1 8 2 5 6

1 5 8 2 7 6 9 3 4

2 1 5 8 9 3 4 6 7

6 4 3 5 2 7 1 9 8

9 8 7 6 4 1 3 2 5

1 4 9 7 6 2

2 1

7 3 5 6 4

9 8 6 5

2 9 8 1

8 5 2

3 8 1 2

9 4 7 8

2 3 9 4

fkÞoûk{íkk ðÄkhku MkV¤íkk ík{khk fË{kuLku [w{þu

* yÃk[ku yLku çkhku¤Lkk hkuøkku Ãkh fwtðkhLkku

hMk n¤Ëh Lkk¾e Ãkkðku. * fwtðkh ytøkkhk{kt

þufe íkuLkk hMk{kt {Ä Lkk¾e ÃkeðkÚke WÄhMk

yLku fVLkk hkuøkku {xu Au. * fwtðhÃkkXkLkkt

ÃkkLkLkku hMk yuf yuf [{[e rËðMk{kt ºký

ð¾ík ykÃkðkÚke ÷eðhLkk hkuøkku yLku f{¤ku

{xu Au. * fwtðkhLkk økh-hMkLkku Wfk¤ku

ÃkeðkÚke øk¼koþÞLke rþrÚk÷íkk {xu Au. * òu

fwtðkhLkku ykMkð fu yrhü yzÄk fÃkLke

{kºkk{kt Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÞ íkku yÕÃkkíkoð,

fükíkoð, yíÞkíkoð, yrLkÞr{ík {krMkf íkÚkk

øk¼koþÞLkk Ëku»kku {xu Au.

Mkwzkufw 1227Lkku Wfu÷

WW¥¥kkhh ¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkqqŠŠýý{{kkttííkk ffkkhhííkkff {{kkMMkk þþYY

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ÃkAe fMkhík ÷k¼ËkÞe

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11 [[tt..

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1829

rðLzkuÍ «kuøkúk{ fk{ LkÚke fhíkku

100.

y{Lk çkeze Ãkeíkku

níkku.

hh{{ýý :: çkkÃkw ík{khe

çkeze{ktÚke Äw{kzk fu{

LkÚke Lkef¤íkk ?

yy{{LLkk :: íku Lkk

Lkef¤u, yk íkku

MkeyuLkS çkeze Au.

23.00 ½kuMx rþÃk

18.00 økuBçk÷h Lkt.1

21.00 «rík½kík: y rhðuLs

23.50 {wfkçk÷k

14.50 Mðøko

18.00 Þ{hks yuf støk

21.00 nwfq{ík rf støk

14.25 þku÷k ykih þçkLk{

17.55 ÷kuVh

21.00 rþðk: Ä MkwÃkhrnhku

18.00 MkwÃkh{uLk rhxLkoMk

21.00 VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk 2

22.50 VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk 5

18.56 yLkMxkuÃkuç÷

21.00 LkuþLk xÙeÍh: çkwf ykuV rMk¢uxTMk

23.30 heøkLk ykuV VkÞh

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 fkWLx zkWLk xw fkuÕMkLk

21.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (rMkÍLk 3)

22.00 Ônu÷ ðkuMko(rMkÍLk 4)

23.00 Mõðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLzMk

20.00 ðkux Lkkux xw ðuh(rMkÍLk

5)

20.30 [kuMkeðkurMkËwËkn

21.00 yuLk RrzÞx yçkúkuz:

Ä çkfux r÷Mx (rMkÍLk 2)

22.00 MxkR÷ Mxkh

23.00 Ã÷kLkux Vqz

21.00 ÂMxf Rx

20.10 {kB{ r{Þk

22.30 zÙkRðLk xw rf÷

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

{khe ÃkkMku ÃkiMkk níkk íku{kÚke {U fw÷ 36 YrÃkÞk ðkÃkÞko

níkk. su{ktÚke nwt 1/5 ðkÃkhe Lkk¾wt Awt yLku çkkfeLkk 1/5

ðÃkhkíkk LkÚke. íkku {khe ÃkkMku fw÷ fux÷k YrÃkÞk nþu?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

{k Äw f he

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Qsðýe Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk rMÚkík ÷kuzo r¢»ýk Mfq÷{kt LkðhkºkeLkk {nkuíMkðLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku þk¤kLkk «ktøký{kt «e-«kÞ{he, «kÞ{he íkÚkk

{kæÞr{fLkk rðãkÚkeoyku {kxu økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytçkk{kíkkLke Ãkqò y[oLkk fhe rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuyu økhçkk,

ËktrzÞkhkMk íkÚkk ËkurZÞkLke h{Íx {kýe níke.

©e{íke S.yuLk. ÃktzÞk çke.yuzT. fku÷us ÃkÞkoðhý rþûký «ËþoLk

ÞkuòÞwt sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke S.yuLk. ÃktzÞk

çke.yuzT. fku÷us, ¼uMíkkLk ¾kíku ÃkÞkoðhý - rþûký Ãk]ÚðeLkwt hûký ÃkÞkoðhý

rþûký ykÄkrhík «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ÃkÞkoðhýLke ðirïf Mk{MÞkyku

suðe fu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk, MkwLkk{e, ßðk¤k{w¾e, ykuÍkuLk Míkh{kt økkçkzwt,

ðLkMktÃkr¥kLkku ËwYÃkÞkuøk, sið Mkthûký íkÚkk «Ëw»ký rLkÞtºký suðk rð»kÞkuLku

ykðhe÷ELku [kxTMko, r[ºkku, ÃkkuMxh íkÚkk ÿ~Þ ©kÔÞ Mkk{økúeLkwt {krníke

Mk¼h heíku rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.,

÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko îkhk ½rLk»X ð]ûkkhkuÃký ÷kÞLMk õ÷çk

ykuV Mkwhík LkkuÚko îkhk ð]ûkkhkuÃký rzMxÙeõx [uh{uLk ÷kÞLk {kÄðS Ãkxu÷Lkk

MknÞkuøkÚke ½rLk»X ð]ûkkhkuÃkýLkwt ykÞkusLk nk÷{kt y÷Úkký LkSf

ðe.ykE.Ãke. hkuz ¾kíku rzMxÙeõx økðLkoh-2 ÷kÞLk Ãke.ze. ¾uzfhLkk

ðhËTnMíku 15000 sux÷k y÷øk y÷øk «fkhLke ð]ûkkhkuÃkýLke þYykík

fhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ ð]ûkkuLkk síkLk íkÚkk ò¤ðýeLke sðkçkËkhe

WÃkkze nkuÞ íkuykuLkwt rzMxÙeõx økðLkohLkk nTíku MkL{kLk fÞwO níkwt.

hk{Lkøkh{kt [iíkLÞ Íkt¾eLkwt ykÞkusLk «òrÃkíkk çkúñkfw{khe

RïheÞ rðï rðãk÷ÞLkk hktËuh MkuðkfuLÿ îkhk Lkðhkrºk rLkr{¥ku

hk{Lkøkh{kt ykÞkursík ËuðeykuLke [iíkLÞ Íkt¾e yLku ykæÞkrí{f

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãk÷ÞLkk «rþûkfku

îkhk rðrðÄ Ëuðe MðÁÃkku Äkhý fhe ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄwt

níkwt. suLkku ÷k¼ {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷eÄku níkku.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

zku. {nuLÿ [kinkýLku yuðkuzo yuLkkÞík çkkhzku÷e ¾kíku

S{kfkuLk2012Lke 64{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk ÞkuòE níke. su{kt hkßÞ¼h

íkÚkk Ëuþ{ktÚke 1000Úke ðÄw íkçkeçkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk fkuLVhLMk

zku.fu.su. økýkºkk hkuxuxetøk xÙkuVe Vkuh Ä ykuÃÚ÷{ku÷kuSMx Vkuh Ä Þh

2011-12Lkku hkßÞLkk çkuMx íkçkeçk íkhefuLkku yuðkuzo MkwhíkLkk «ríkr»Xík

ykt¾Lkk MksoLk zku. {nuLÿ [kinkýLku zku. yLke÷ LkkÞfLkk ðhËnMíku yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. zku. [kinkýyu Ërûký økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

fÕ÷ku÷¼ðLk{kt rËðk¤e fkzo çkLkkððkLke MÃkÄko MkkðosrLkf fu¤ðýe

{tz¤, Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt LkMkohe, sw.fu.S. yLku Mke.fu.S.{kt

rËðk¤e fkzo çkLkkððkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt LkMkohe{kt ¼tzkhe

nuLke ykh., Ãkxu÷ nŠ»kíkk yu[. þkn sÞ ykh., sw.fu.S.{kt ¼tzkhe

íkrLk»kk yuMk., Ãkxu÷ Vuhe ze., Ãkxu÷ ð@ ze., Mke.fu.S.{kt Ãkxu÷ Ëuðktþe

fu., ðk¤k f]rík ze., hkýk nuíðe yu{. rðsuíkk çkLÞk níkk.

fçke÷Ãkkuh{kt ykE yLku zuLx÷ [ufyÃk fuBÃk ÷kÞLMk f÷çk ykuV

fçke÷ÃkkuhLkk MkkisLÞÚke fus÷ MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷, fçke÷Ãkkuh- LkðMkkhe

¾kíku íkk. 4-11-12 hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9-30Úke 12-30 Ëhr{ÞkLk

rðLkk{qÕÞu ykE [ufyÃk íku{s zuLx÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík yks rËðMku RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, LkðMkkheLkk

MknfkhÚke hõíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃkLkku

ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

ðkÃke{kt Lkkxâ rþrçkh Þkuòþu ðkÃke{kt {LkkurðfkMk çkk÷¼ðLk îkhk

rðãkÚkeoyku {kxu Lkkxâ rþrçkh fkÞo¢{ (yr¼LkÞ, ÷u¾Lk yLku rLkËuoþLk)Lkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt Au. ykøkk{e íkkhe¾ 3 yLku 4 LkðuBçkhLkkt hkus çkk¤{trËh

ðkÃke ¾kíku çkÃkkuhu 1Úke 4 ðkøÞk MkwÄe yk Lkkxâ rþrçkh Þkuòþu. su{kt MkkuLk÷

ðiÄ fw÷fýeo, «ku. yu.ykh. Ãktzâk, yu{.ykh. Ëðu, [kYþe÷k ¼è yLku zku.

rníkuLk ¼è suðk Lkkxf f÷kLkk íks¿kku îkhk {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu.

ðÄw {krníke {kxu 112 Mke.çke. ËuMkkR [uBçkh Ãknu÷k {k¤u økwtsLk yurhÞk

ðkÃke ¾kíku Mkktsu 3.30Úke 7 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

yuf÷khk ¾kíku økwÁðkhu MkkR Ãkk÷¾e Þkºkk W{høkk{ íkk÷wfkLkkt

yuf÷khk økk{Lkkt MkkR Þwðk økúqÃk îkhk AuÕ÷k 50 økwÁðkhÚke ð÷ðkzk rMÚkík

MkkR çkkçkkLkkt {trËhLkkt Ãkxktøký{kt MktæÞk ykhíke çkkË {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au. su{kt ð÷ðkzk íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhLkkt {kuxk

«{ký{kt MkkR ¼õíkku yk MkuðkLkku ÷k¼ ÷R hÌkk Au. 51{kt økwÁðkhu MkkR

Þwðk økúqÃk yuf÷khk îkhk 1÷e LkðuBçkh 2012 Lkkt hkus yuf÷khk økk{Úke

Ãkk÷¾e Þkºkk fkZe økk{Lkkt rðrðÄ {køkkuo WÃkh Ãkrh¼ú{ý fhe ð÷ðkzk rMÚkík

MkkRçkkçkk {trËhu ÃknkU[þu.

LkðMkkhe{kt rðLkk{qÕÞu Lkuºk r[rfíMkk fuBÃk MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík,

LkðMkkhe «þktrík [urhxuçk÷ xÙMx, rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxe îkhk

©kuV ykE nkuÂMÃkx÷, LkðMkkheLkk MknÞkuøkÚke íkk. 18{e LkðuBçkh

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 12-30 Ëhr{ÞkLk MkíÞ MkkE {urzf÷ MkuLxh,

LkðMkkhe ¾kíku rðLkk{qÕÞu Lkkík òík, ðøko fu Ä{oLkk ¼uË¼kð rðLkk Lkuºk

r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkuºk r[rfíMkk çkkË ykt¾Lkk

ËËeoykuLku MÚk¤ Ãkh Vk¤ðu÷e íkkhe¾u ©kuV ykE nkuÂMÃkx÷, LkðMkkhe{kt

rðLkk{qÕÞu {kuríkÞk, Ík{h, ðu÷ íkÚkk ykt¾Lke yLÞ çke{kheykuLku ÷økíkk

ykuÃkhuþLkku Vufku ÃkØríkÚke fhðk{kt ykðþu íkÚkk ÷uLMk «MÚkkrÃkík fhðk{kt

ykðþu. ÷k¼kÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ ©e MkíÞ MkkE {urzf÷ MkuLxh,

rððufkLktË MkkuMkkÞxe, sqLkkÚkkýk, fkuxoLke ÃkkA¤, LkðMkkhe ¾kíku íkk. 27

ykuõxkuçkhÚke 16 LkðuBçkh MkwÄe{kt hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus Mkðkhu 8-30 Úke

10-30 f÷kf íkÚkk çkÃkkuhu 2-00 Úke 3-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk LkkUÄkðe

LkkUÄýe fkzo {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ÃkeÃk÷øk¼ký økk{u ykðíkefk÷Úke «VwÕ÷¼kE þwf÷Lke ¼køkðík

fÚkk ÃkeÃk÷øk¼ký økk{Lkk økktÄe Vr¤Þk ¾kíku Mð.SíkuLÿ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

Mk{Mík rÃkík]ykuLkk M{hýkÚkuo økwshkík hkÄu~Þk{ Ãkrhðkh yLku økktÄe Lkð«økrík

{tz¤, økktÄe Vr¤ÞkLkk «ÞkMkkuÚke íkk.31Lkk hkusÚke íkk.6-11-12 MkwÄe

Mkktsu 7-00 Úke 10-00 f÷kf ËhBÞkLk fÚkkfkh «VwÕ÷¼kR þwõ÷Lke

¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt {wÏÞ Þs{kLk ÃkËu økk{Lkk Mkk{kSf

fkÞofh ÷Õ÷w¼kR {fLkS Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuMku. Mk{økú fÚkkLkwt Mkt[k÷Lk

fÚkkfkh ¼kMfh¼kR Ëðu Mkt¼k¤þu.fÚkk {wnqíkoLke ©eV¤rðrÄ «Mktøku fÚkkfkh

«VwÕ÷¼kE þwf÷ yLku økwshkík hkÄu~Þk{ ÃkrhðkhLkk «{w¾ yLku fk{Ëkh

Lkuíkk ykh.Mke.Ãkxu÷uu Mð.SíkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku ÍªËkËe÷ sðk{Ëo økýkðe

íku{Lke Mk{ksMkuðkLku rçkhËkðe níke.

ytfwh rðãk¼ðLk{kt ÞkuòÞku Lkðhkºke {nkuíMkð yktçkkík÷kðze rMÚkík

ytfwh rðãk¼ðLk{kt òÞLkxTMk økúwV ykuV rMkÕf rMkxe ykÞkursík çkk÷¼ðLk

rð¼køk yLku «kÚkr{f rð¼køkLkk çkk¤kykuLke økhçkk MÃkÄko{kt çkuMx xÙurzþLk÷

yLku çkuMx yufþLkLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. yk þk¤kLkk «k.rð.,

{k.rð.Lkk yk[kÞo MktsÞ¼kE hkýk íkÚkk rðhuLk¼kE XkfhLkk ðhËnMík zÙuMk,

hkMk-økhçkk yLku yufþLkLkk rðsuíkk rðãkhTÚkeoykuLku ELkk{ yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞk níkk. þk¤kLkk MkwÃkhðkEÍh çknuLkku fLkfíkkçkuLk Mku÷h yLku ËûkkçkuLk

hkýkyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkkhe yuðe snu{ík WXkðe níke.

¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt çkuMx zÙuMk MÃkÄko ÞkuòE ¿kkLkøktøkk

rðãk÷Þ{kt þÂõík Ãkðo LkðhkrºkLke Qsðýe fhðk{kt ykðe. {k

ykãþÂõíkLke Ãkqò y[oLkk fhe økhçkk íkÚkk hkMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk ík{k{ ¼q÷fkyku ¾qçk MkwtËh ÃkrhÄkLk Äkhý

fheLku ykÔÞk níkk. þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku{kt çkuMx zÙuMk yLku çkuMx

yufþLkLke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt çkuMx yufþLk{kt økktøkzðk÷k Eþk,

rLk¾khu MLkunk, AÃÃkhçktÄ òLkðe, «òÃkrík Síkuþ, økwsheÞk nuíðe,

rºkÃkkXe òLkðe, hkXkuz LkuLMke, fLkkusu «økkrík íkÚkk çkuMx zÙuMk{kt òMkku÷eÞk

©u»Xk, {nkrËík rLkÄe, MkkuMkk. ykÞoLk, ð÷u¤ {eík,fË{ rðÄe, Mkwhkðk¤k

hkrMk, økkuÃkkýe Äúwð, Mkøkh íkLke»kk, Ãkh{kh nkŠËfLku Vk÷u økÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 29

søkËøkwÁ ©erð»ý wMðkr{

ðÕ÷¼k[kÞo Mkt«ËkÞ Mkuðk {tz¤ îkhk

»kcøk]nkrÄÃkrík ©e økkuðÄoLkþS

{nkhksLkku rºkþíkkçËe ð»ko yLku ©e

økkurðLË «¼wLkk þíkkçËe ð»koLk u

ykøk{kuíMkð íkhefu Wsððk{kt ykÔÞku

níkku.

yk «Mktøku Mkwhík{kt »kcrLkrÄ

{Äwhuþ ©eçkk÷f]»ý «¼wLkk

{LkkuhÚk íku{s y.Mkki.©e

{nk÷û{e çknwS

{nk¼køkkLkk r[hfk÷

®[ríkík {tøk÷ {LkkuhÚk

MðYÃku ykrÄËirðf

ðús[kuhkMke fkuMk Ãkrh¢{kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Mkku{Þ¿k, ©e{ËT

¼køkðík Mkókn, ©e ¼økðËeÞ ðkíkko

Mkókn íku{s þíkkçËe ð»kkoht¼Lkk

ÃkkðLk yðMkhu fq tzðkhk {LkkuhÚkLkw t

ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk økíkhkus yzksý ¾kíku

ykðu÷k ©e hk{S {trËh Mktfw÷{kt

©e{ËT rð»ýwMðkr{ðÕ÷¼k[kÞo yLku

©e yLkwhkøkhkÞSLke WÃkkæÞûkíkk{kt

hkMkkuíMkðLkku rðrþü fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku.

su{kt ðuËæðrLk-{tøk÷k[hý,

ËeÃkßÞkurík«fxLk, hkMkøkhçkk yLku

©e yk[kÞo [hýkuLkk ykþeðo[LkLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

yyLLLLkkffwwxx ËËþþooLLkk :: þhËÃkqŠý{kLkk rËðMku þnuhLkk ytçkkS hkuz ÂMÚkík {kuZuïhe {kíkkSLku yÒkfqxLkku ¼kuøk

Ähkððk{kt ykðu Au. Mkku{ðkhu yÒkfqx ¼kuøkLke MkkÚku ËeÃkËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku

¼õíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ÷k¼ ÷eÄku níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

ËkYLkk ÃkiMkk Lkrn

ykÃkíkk ykðuþ{kt

ykðe nw{÷ku fhe

ËeÄku

ÃkíLkeLku ÷kune÷wnký

nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷{kt ¾MkuzkR

Mkwhík, íkk. 29

®÷çkkÞík{kt rLk÷økehe ÃkkMku yksu

Mkðkhu ËkYrzÞk Ãkríkyu ònuh{kt ÃkíLke

Ãkh [ÃÃkwLkk WÃkhkAkÃkhe ½k Íªfe Ëuíkk

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

ÃkíLkeLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkR níke.

ÃkíLkeLku ÄkfÄ{fe ykÃkíkk ÃkríkLku ËkYLkk

ÃkiMkk Lkrn ykÃkíkk ykðuþ{kt ykðe

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

®÷çkkÞík{kt rLk÷økehe Mkfo÷ ÃkkMku

nLkw{kLk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk fktíkkçkuLk

rËÃkf¼kR Ãkkxe÷(32)Lkku yksu Mkðkhu

Ãkrík MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. ËkYLkk hðkzu

[Ze økÞu÷k Ãkríkyu ËkYLkk ÃkiMkkLke {køk

fhe níke. fktíkkçkuLku ÃkiMkk ykÃkðkLkku

RLfkh fhíkk W~fuhkÞu÷k rËÃkfu

fktíkkçkuLkLku ½hLke çknkh rþðþÂõík [kuf

ÃkkMku ÷R sR ònuh{kt [ÃÃkwLkk

WÃkhkAkÃkhe ½k Íªfe ËeÄk níkk.

fktíkkçkuLkLku s{ýk nkÚk, Ãkøk, Akíke,

Ãkux Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhkÞku níkku.

íku{ýu økt¼eh nk÷ík{kt rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.

ðÄw{kt {¤íke rðøkíkku «{kýu

fktíkkçkuLkLkku Ãkrík rËÃkf sqLkk fÃkzkt ÷u-

ðu[Lkwt fk{ fhu Au. ºký ð»ko yøkkW

íkuykuyu «u{÷øLk fÞko níkk. rËÃkf ËkY

yLku swøkkhLkk hðkzu [Ze økÞku nkuR

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ðkhtðkh Í½zk Úkíkk

níkk. swøkkh{kt h{ðk {kxu íku ½h{ktÚke

Yk.10 nòhLke [kuhe fhe ¼køke økÞku

níkku. y{ËkðkË ¼køke økÞu÷ku rËÃkf

Úkkuzktf rËðMkku íÞkt s hÌkku níkku. ßÞkt

íkuLku MkkMkrhÞk{kt MkkMkwLku Ãký {kh {kÞkuo

níkku yLku ÃkíLkeLku Ãký VkuLk fhe

ÄkfÄ{fe ykÃkíkku níkku. fktíkkçkuLku

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{kt Ãkrík rðÁØ hsqykík

Ãký fhe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu y[kLkf ½hu

ykðe ÃkíLke ÃkkMku ËkYLkk ÃkiMkk {køÞk

níkk. su çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË

ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

®÷çkkÞík ¾kíku ònuh{kt ËkYrzÞk Ãkríkyu

ÃkíLkeLku [ÃÃkwLkk WÃkhkAkÃkhe ½k ÍªõÞk

Mkwhík, íkk. 29

þnuh{kt ºký y÷øk çkLkkðku{kt

ðhkAkLkk híLkf÷kfkh Mkrník ºký

ÔÞÂõíkykuyu ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kt nehkçkkøk

¾kíku Mktík÷k÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

{wfuþ {Lkw¼kR fÚkerhÞk (30)yu

økík íkk. 27{eyu hkºku ½h{kt Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkkt «kRðux nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níktw.

{q¤ y{hu÷eLkk ðíkLke {wfuþ¼kR

nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk

níkk. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke

Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt

LkÚke. fkÃkkuÿk Ãkk u÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

hktËuh{kt çkkuhze ¾kíku çkkÃkwLkøkh

Ít qÃkzÃkèe{kt hnuíkk YfiÞkçkuLk

Íkfeh¼kR {kMkq{ (19)yu yksu

çkÃkkuhu ½h{kt þhehu fuhkuMkeLk Aktxe

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt {kuík ÚkÞwt níktw.

YfiÞkLku yuf ¼kR yLku yuf çknuLk

Au. rÃkíkk {sqhefk{ fhu Au. íkuýeLke

ykøkk{e rËðMkku{kt MkøkkR ÚkðkLke

níke. ykÃk½kík ytøku hnMÞ Au. hktËuh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

yLÞ yuf çkLku÷ çkLkkð{kt

yku÷ÃkkzLkk fýkus økk{u hnuíkk

rfþLk íkkÃkrMktøk ðMkkðk (30)yu

økík íkk. 24{eyu Mkktsu ½h{kt

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt rMkrð÷{kt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.

rfþLk fk{u síkku Lk nkuÞ íku çkkçkíku

ÃkíLke hnu{íkkçkuLk u XÃkfku ykÃÞku

níkku. su{kt {kXw t ÷køke ykðíkkt

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ðhkAkLkk híLkf÷kfkh Mkrník

ºký ÔÞÂõíkykuLke ykí{níÞk

Mkwhík, íkk. 29

{sqhkøkux suðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk

fqxý¾kLkk Ãkh hrððkhu {kuze Mkktsu ¢kE{

çkúkt[ ºkkxfe níke. ¢kE{ çkúkt[u fwxý¾kLkwt

[÷kðLkkh Ë÷k÷Lke ÄhÃkfz fheLku 2 Mku÷

VkuLk fçksu fÞko níkk.

¢kE{ çkúkt[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ¢kE{ çkúkt[Lku {krníke {¤e

níke fu {sqhkøkux Ãkh nheyku{ yuÃkkxo{uLxLkk

^÷ux Lktçkh 114{kt hnuíkku rð¢{ ðk÷S

òu»ke({q¤ hnu, {nuMkkýk) çknkhÚke

ÞwðíkeykuLku çkku÷kðeLkuÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt

hk¾eLku økúknfkuLkku Mku÷ VkuLkÚke MktÃkfo fheLku

økúknfku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷ELku þheh Mkw¾

{kýðk Ëu Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu ¢kE{

çkúkt[u yuf ÃktxhLku {kuf÷eLku ¾hkE fhkðíkk

çkkík{e ¾he sýkE ykðe níke yux÷u ¢kE{

çkúkt[Lke yuf xe{ hrððkhu {kuze Mkktsu

nheyku{ yuÃkkxo{uLx{kt ºkkxfe níke. ¢kE{

çkúkt[u rð¢{ òuþeLke ÄhÃkfz fheLku

^÷ux{ktÚke fqxý¾kLkwt [÷kððkLkk hkufzk 5

nòh YrÃkÞk yLku çku Mku÷ VkuLk fçksu fÞko

níkk. ykhkuÃke rð¢{, økúknf ÃkkMkuÚke yuf

ð¾ík þheh Mkw¾ {kýðkLkkt yuf nòf

YrÃkÞk ÷uíkku níkku. íku{ktÚke 500 YrÃkÞk

ÞwðíkeLku ykÃkíkku níkku.

fuMk{kt {kíkk Mkrník çkuLkku rLkËkuo»k Awxfkhku

fu.Ãke.fku{Mko{kt Ãkheûkk{kt [kuhe

fhíkku {wLLkk¼kE ÍzÃkkÞku

{sqhkøkux rðMíkkh{kt [k÷íkk

fqxý¾kLkk Ãkh ¢kE{ çkúkt[ ºkkxfe

{kuçkkR÷{kt

zkWLk÷kuz fhu÷k

sðkçk ÷¾íkku níkku

Mkwhík, íkk. 29

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt

[k÷e hnu÷e Ãkheûkkyku Ëhr{ÞkLk

yksu þnuhLke fu.Ãke.fku{Mko

fku÷us{kt yuf rðãkÚkeo {wLLkk¼kE

yu{çkeçkeyuMkLke MxkE÷{kt

{kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhu÷k

sðkçkku ÷¾íkk ÍzÃkkÞku níkku.

çkeò ð»ko çke.fku{.Lke çkeò

Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt yuf rðãkÚkeo

[k÷w Ãkheûkkyu {kuçkkE÷{ktÚke

fkuÃke fhíkk ÃkfzkÞku níkku.

MõðkuzLke xe{u ÍzÃke Ãkkzu÷k

yk rðãkÚkeoLkku {kuçkkE÷ [uf

fhíkk íku{ktÚke ½ýk çkÄk «&™kuLkk

sðkçkku {¤e ykÔÞk níkk. suLku

Ãkøk÷u rðãkÚkeoLkku {kuçkkE÷ só

fhkÞku níkku. yk WÃkhktík yksu

W{hk¾ fku÷us{kt Ãký fkÃk÷e

fkuÃke fhíkk fux÷kf rðãkÚkeoykuLku

ÞwrLkðŠMkxeLke xe{u ÍzÃke Ãkkzâk

níkk.

ÃkwºkLku Íuh ykÃke {kuík LkeÃkskððkLkk

«u{«fhý{kt

ytíkhkÞYÃk ÷køkíkkt

Ãkwºk-ÃkwºkeLku ÃkUzk{kt Íuh

ykÃkðkLkku ykhkuÃk níkku

Mkwhík,íkk.29

«u{«fhý{kt ytíkhkÞYÃk ÷køkíkkt

Ãkwºk-ÃkwºkeLku ÃkUzk{kt Íuh ykÃkíkkt ÃkwºkLkwt

{kuík LkeÃksðkLkk yLku Ãkwºke økt¼eh heíku

çke{kh ÚkE sðkLkk fuMk{kt {n¥ðLkk

Mkkûkeyku s Vhe síkkt ÃkwhkðkLkk y¼kðuu

yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

Ãke.yu.ðk½u÷kyu ðuzhkuzLke Ãkrhýeíkk

yLku íkuLkk «u{eLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu nk÷

fkÃkkuÿk{kt hnuíkk {wõuþ hk{S¼kE

f¤rÚkÞk yøkkW ðuzhkuz Ãkh rMktøkýÃkkuh

[kh hMíkk ÃkkMku {nuíkkLkøkh{kt hnuíkk

níkk. økík íkk. 11-10-11Lkk hkus

íku{Lkk ¼kE rníku»ku íku{Lku VkuLk fhe

íku{Lkk Ãkwºk ðtrþ÷ W.ð. 8 yLku Ãkwºke

nu{eþk W.ð. 10Lku ¾qçk QÕkxe ÚkkÞ

Au, ík{u ½hu ÃknkU[ku yuðwt fnuíkkt íkuu{ýu

½hu sELku òuíkk ðtþe÷Lkwt þheh Xtzwt ÚkE

økÞwt níkwt yLku nu{eþkLkk {kuZk{ktÚke

Veý Lkef¤íkwt níkwt. íkuyku çkÒkuLku

Ëðk¾kLku ÷E økÞkt níkkt ßÞkt zkuõxhu

ðtþe÷Lkw {kuík LkeÃkßÞtw nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. íku{ Aíkkt ðtþe÷Lku LkkLkÃkwhk{k

ykLktË nkuÂMÃkx÷{kt çkíkkððk fnuíkkt

{wfuþ¼kE íku{Lku íÞkt ÷E økÞk níkk.

zkuõxhu ðtþe÷Lkk Ãkux{kt Íuh økÞkLkwt

rLkËkLk fÞwO níkwt.

½xLkkLkk çku-ºký rËðMk{kt {wfuþ

f¤rÚkÞkLku íku{Lke ÃkíLke yÂM{íkkLku

íku{Lkk sqLkk ½h{kr÷f yLku

{nuíkkLkøkh{kt s hnuíkk {wfuþ

ÄLkS¼kE {kÚkwrfÞk MkkÚku ykzk MktçktÄku

nkuðkLke ðkíkku òýðk {¤e níke.

íku{ýu Ëefhe nu{eþkLku ÃkqAíkkt íkuýu

{B{eyu ÃkUzk ¾ðzkÔÞk çkkË [¬h

ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yÂM{íkk

ÃkwºkLkwt {kuík yLku ÃkwºkeLke nk÷ík Mkkhe Lk

nkuðk Aíkkt rÃkÞh síke hne níke.

ykLkk fkhýu Ãkrík {wfuþu ÃkíLke yÂM{íkk

yLku íkuLkk frÚkík «u{e {wfuþ {kÚkwrfÞk

Mkk{u [kufçkòh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku

EÃkefkuLke f÷{ 302 nuX¤ çkÒku Mkk{u

økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke.

økkurðLË «¼wLkk þíkkçËe ð»koLku

ykøk{kuíMkð íkhefu WsðkÞku

yuqçkeqçke Õke 750,751.95,740,743.15

yuuMkeMke 1404,1420.25,1404,1414.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 218,219.90,213.95,215.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.10,127.25,123.45,124.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 900.55,926.95,900.55,915.90

yÕnkçkkË çkUf 135,135.85,131.10,132.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 209.80,211.25,208.05,209.70

yktækúçkuLf 107.95,108.80,105.65,106.30

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 789.05,797.45,767,779.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 85,85.70,84.50,85.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.25,23.40,23,23.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3916.20,3945,3895.50,3932.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1608,1611,1582,1588.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 160.30,163,157.70,158.20

yurõMkMk çkUf 1234.80,1239.60,1213.05,1222.30

çkòs nkuÕz RLÔkuu 865,877,845,847.25

çkkxk RLzeGkk 905,915,900.05,904.75

çkuGkh ¢kuÃk 1125,1125,1090,1098.60

çksohÃkuELx 140.15,140.55,139,139.45

Çkkhík EÕkuf. 1281,1281,1249.90,1256.20

Çkkhík ^kuso 289.65,289.70,283.50,284.80

Çkkhík ÃkuxÙku 347.05,348.75,341.35,342.55

Çkkhíke yuhxuÕk 267,270.75,266.50,269.75

ÇkuÕk 243.25,245,226.15,227.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 498,498,490.20,494.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 257.85,265,257.40,262.75

çkPf yku^ çkhkuzk 767,767,750.05,754.10

çkuf yku^ RrLzGkk 286.50,289.90,269.50,279.90

çkku~k Õke 8919.40,8919.40,8821.05,8821.15

çkúexkLkeGkk RLz 490,494,486,489.80

furzÕkk nuÕÚk 865.10,867.50,852,854.50

¢uRLk RLzeGkk 334.90,337.05,334,335.05

fuLkuhk çkuLf 429.40,429.40,418.45,421.20

fuMxÙkuÕk 309,311.30,305,306.60

MkuLxÙÕk çkUf 70.65,71.95,70.50,71

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 384.05,390.85,381.05,386.05

MkeRyuuMkMke Õke. 320,320,278.50,279.55

MkeÃÕkk. 357.80,361,356.15,359.60

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1231,1244.40,1211.20,1233.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 1033,1048,1017.75,1029.15

fkuh Ãkúkusuõx 318.60,320,311.10,314.10

fkuhkuBkk ^xeo 279.90,281.10,277.35,279.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,409.20,403.85,404.85

¢eMkeÕk Õke 934.25,955,926,932.30

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.80,126.90,122.50,123

fGk¸BkeLMk 491.75,491.95,481.10,484.95

zkçkh RLzeGkk 131.90,133,123.60,125.40

ËuLkk çkUf 106.45,108.10,104.60,107.40

ze~k xeÔke 73,73.30,71.75,72.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1167.90,1171.50,1148.15,1156.65

zeyuÕkyu^ Õke 202.05,206.40,201.75,203.55

zku.huœe 1697,1703.20,1681.20,1696.15

ykGk~kh Bkkuxh 2360.05,2364.95,2316,2318

neBkkLke Õke. 596.05,597.30,552.20,571.60

yurLsGkMko (ykE) 240.65,241.80,237.15,239.15

yuMkkh ykuRÕk 62.50,63.45,60.75,61.40

yufMkkRz RLz. 138.80,141.30,138.40,140.80

^uzhÕk çkUf 489.50,492,483.50,486.15

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1002,1003.60,976.25,980.40

økuEÕk 363.45,367,358.65,360.70

økeíkktsÕke suBMk 396.05,401.85,390,400.20

øÕkufMkkurMBkÚk 1994,2010,1942,1989.60

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

3114.20,3114.20,2971.05,3004

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 396,401.40,393.25,395.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.20,20.65,20.15,20.45

økkuËhusfLMxÙ 710,720.20,709.15,714.15

økkuËhus RLz 304.30,307,302,304.10

økúkMkeBk RLz 3432,3445,3365.05,3378.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3586,3586,3586,3586

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.50,76.75,75.65,75.85

øk¸s.^Õkkuhk 351,351,325.50,334.20

øk¸s. BkeLkhÕk 213.95,217,208.90,210.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 625.65,629.75,584,586.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 609.70,613.95,606.10,610.45

yuåkzeyuu^Mke 758.70,762.65,752,756.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 637,642.40,634.75,640.55

nehku nkuLzk 1870,1918.20,1869,1905.60

nufMkkÔkuh xuf 114.65,114.65,109.70,110.40

®nË Gk¸¸Lke Õke. 550,552,541.20,546.10

®nË fkuÃkh 256.50,260.75,253,253.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 303.35,303.35,298.25,298.85

®nËkÕfku 113.15,114.95,113.15,113.60

®nË¸MíkkLk Íªf 138.30,138.30,131.50,131.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99,99.15,96.40,97.75

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1078.90,1085,1063.35,1068.55

ykRzeçkeykR

95.10,98.60,94.40,94.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸

81.70,83.70,81.40,83.45

EL£k zuÔk ^kR

156.50,159.70,156.50,158.40

ykEyu^MkeykR Õke

29,29.30,28,28.40

RLzeGkk çk¸ÕMk

256.65,256.75,244.60,249.10

RrLzGkLk çkUf

178,179.45,176,176.80

RLzeGkLk nkuxÕk

62,64.80,62,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk

260,260.35,259,259.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

74.50,74.55,72.90,73.70

ELÿ økuMk

251.05,251.95,248.65,249.75

ELË¸Mk ELz. çkUf 363.85,367,362.70,365.80

RL^kuMkeMk xuf 2327,2340.90,2307.70,2334.30

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 455,458.20,454.35,457.55

ykRÃkeMkeyuÕk 453.95,456.75,446,451.85

ykRykhçke RL£k 120,121.60,113.50,115.25

ykR.xe.Mke. 286,289.75,285.75,288.30

su. yuLz fu çkUf 1155,1163,1140.05,1144.55

siLk Rheøku~kLk 70.75,70.75,68.30,69

sGkÃkúfk~k 90.55,92.25,89.35,89.90

sux yuhÔkuÍ 350.50,351.60,335.15,338.45

SLËkÕk MxeÕk 387.50,395.90,384.70,388.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39,40.30,38.90,39.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 740,748.70,733.65,737

fkuxf BkneLÿ çkUuf 619.95,621.25,608.60,610.05

ÕkuLfku RL£k 11.80,12.20,11.55,11.90

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1705,1719.50,1682.95,1687.40

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 253,256.65,249,250.20

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569.05,574.80,562.50,564.95

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

889.65,892.25,883.40,888.60

BkÿkMk MkeBkuLx 192.40,198.75,192.40,194.80

Bkne. BkneLÿ 883,899.10,881.80,888.05

Bkuhefku Õke 207.45,208.50,206.10,206.65

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1364.60,1375.75,1355,1363.60

BkufMk RLzeGkk 238,247.30,238,241.25

BkufÕkeykuz hMkuÕk 301.25,304,295.60,297.45

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 718,740,712.30,720.75

BkækhMkLk 156.05,158.25,155.60,156.95

yuBk^uMkeMk 385.45,387.80,378.40,382.65

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10130,10130,9901.55,9971.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.35,65.80,65,65.10

Lku~kLkÕk yuÕGk¸.

47.70,48.50,47.50,47.65

LkuuMkÕku (ykR)

4670,4692,4650,4671.80

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx

83.85,84.25,82.65,83.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk

183.05,183.90,181,182.55

CMYK

CC TV fu{uhk MkkiÚke MkMíkk

¼kðu ÷økkððk {¤ku

937776867802012311921

ðuõÞw{ õ÷eLkh, yufðkøkkzo

½h, økkze, ykuVeMk 100%MkkV hk¾ku. 9879295515

02012314348fÃkzk- ðkMký- ÄkuðkLkw t

÷efðez- ÃkkWzh- Mkkçkwt- þuBÃkw

nku÷Mku÷ hexuR÷{kt 98255-

07415, 9712907415

02012314472íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMku

Mk{Þ, Mk¾ík {nuLkík fhðkLke

RåAk, R{kLkËkhe yLku Äehs

nkuÞíkku L I C yusLx çkLke

{krMkf 1,00,000/- ykðf

{u¤ðku. 2401679,9173942534

02012309645Lkðhkºke Ä{kfk W¼hkx{kt

n{khk ÷õÍheÞMk «kusuõx{kt

5 ð»ko{kt 1 fhkuz MkwÄeLkwt ð¤íkh

{¤e hnu yuðwt økýíkheÃkqðofLkwt

hkufký fhku. 9375950405,9712885717

02012317094NEW CONCEPT FORMLM LEADERS WEINVITE YOU ALL FORTHE GREATS U C C E S S .8000262610

02012315571rnt[fkLkk fzk/ Ãkt¾k Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012316848

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 962469285302012317624

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012314123

02012304345

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012314145

SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012317276

zkÞ{tz øk]nWãkuøk 1500

hkufký fhe ½hçkuXk «kuzõx

çkLkkðku {rnLku 1500Úke

24000 f{kðku

989822839802012316864

yuBçkúkuzhe ðk¤kyku {kxus

Ëkuhk Lk®n íkwtxðkLkwt- ðfo

fkZðkLkwt- zk½e fkZðkLkwt

÷efðez íkÚkk yuBçkúkuzhe ykuR÷

nku÷Mku÷ hexuR÷{kt 98255-

07415, 9712907415

02012314461

¾uíkh, s{eLk, Aík WÃkh xkðh

÷økkðku yuzðkLMk 20 ÷k¾

¼kzwt 20,000/- (fkuxo

yuøkúe{uLx). 085108-81534, 08510881628,08510881502

02012316112Aircel 3G xkðh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 1 {kýMkLke Lkkufhe

10,000 Ãkøkkh. 098919-58592/ 07838643860.

02012318891Aircel 3G xkðh ¾k÷e Aík

Ã÷kux Ãkh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0 9 6 5 4 0 6 5 8 4 6 ,09654623892

02012318857Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe

(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk)

0 8 5 8 7 8 6 8 0 8 7 /08860094995

02012318924Aircel ft5LkeLkwt xkðh ík{khe

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08130379426/08130425496.

02012314676

Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh ÷økkðku. yuzðkLMk

80,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

0 8 8 6 0 0 9 5 8 8 0 ,09761580737

02012318916Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík s{eLk 5h ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk) 09953390425,09953390421

02012318864Airtel ft5LkeLkk xkðh Aík

s{eLk Ãkh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.

0 9 8 9 1 9 5 8 5 9 2 /09891959753.

02012318870AirtelLkk xkðh ík{khe Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 5økkh.

0 8 8 2 6 4 7 1 5 4 4 /08826471907.

02012314686BSNL 3G {kuçkkE÷ xkðh

Aík{kt s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzwt

65,000 yuzðkLMk

70,00,000 Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 09792486895/08601711499.

02012318963ykÕVk xu÷e fkuBÞwLkefuþLk îkhk

Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh 7rËðMk{kt s{eLk Aík{kt ÷økkðku

¼kzw 80,000 yuzðkLMk

62,00,000/- 097186-45927, 08750421672

02012318671

Aircel xkðh ík{khe ¾k÷e

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík

WÃkh ÷økkðku. 20 ð»ko

yuøk úe{uLx rzÃkk uÍex.

70,00,000/- 75,000/-¼kzw t. 09540270850,07503290217

02012318906

yuhMku÷ 3G xkðh Aík{kt

÷økkðku 80,000 ¼kzw

yuzðkLMk 80,00,000 2Lkkufhe ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

yuøkúe{uLx 08587841739,0 8 5 8 7 8 4 1 7 2 5 ,08587842437

02012318967

ðu[ðkLke Au ðezeÞku

rMkLku{kLke Ãkwþçkuf ¾whþe-

Lktøk- 124 {ku-

9428745803

02012318352

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 120/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 12/-)

MktÃkfo : 4089010

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+50.0031400.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0059300.00

rLk^xe yktf

+1.305665.60

¢wz ykuE÷

-0.2985.99 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rð«ku 344.75 2.56

rnhku{kuxku fkuÃko. 1905.60 1.95

xkxk Ãkkðh 106.55 1.82

zkì. huœeMk ÷uçk. 1696.15 1.62

rh÷kÞLMk 811.20 1.53

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 109753.15 fhkuzÞwhku 69.74y{u. zku÷h 54.08

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.77246.19 fhkuz

18635.82çktÄ ÚkÞku

18656.00¾w÷eLku

(+10.48)

11 SANDESH : SURAT TUESDAY, 30 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 227.25 6.19

Mxh÷kEx ELz 98.55 2.28

xkxk {kuxMko 256.75 1.80

fku÷ EÂLzÞk 350.95 1.11

yu÷yuLzxe 1687.40 1.08

{wtçkR, íkk.29

ònuh ûkuºkLke çkUf ykuV RÂLzÞkLkku LkVku çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 38.5 xfk yLku

õðkxoh÷e økýeyu íkku 66 ½xeLku Y.302 fhkuz ÚkÞku Au.

økíkð»kuo yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku

Y.491 fhkuz níkku. ðkŠ»kf Äkuhýu MkÃxu. õðkxoh{kt çkUfLke

økúkuMk yuLkÃkeyu 32 xfk ðÄeLku Y.88,99 fhkuz yLku Lkux

yuLkÃkeyu 18.5 xfk ðÄeLku Y.5228 fhkuzu ÃknkU[íkk.

çkUfLkk LkVkLku MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkR Au. çkUfLke [kuÏ¾e

ÔÞksLke ykðf økíkð»koLke Y.1904 fhkuz Mkk{u [k÷w

ð»kuo 15 xfk ðÄeLku Y. 2196 fhkuzu ÃknkU[e Au. Lkçk¤k

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u çkUfLkku þuh yksu {rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxe Y.269.50 Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw rËðMkLku

ytíku 2.46 xfk ½xeLku Y.279.90 Ãkh çktÄ hÌkku níkku.

ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke

nk÷ík ðÄw fVkuze

Lkðe rËÕne, íkk.29

™kýkLkeríkLke Mkr{ûkk {kxu rhÍðo

çkUfLke yksu-30{e ykuõxku.Lkk hkus

{e®xøk Au. rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt

½xkzku fhu íkku íkuLke MkkiÚke {kuxe hkník

çkUfkuLku Úkþu. fkhýfu, yøkkW 20

{kMk{kt rhÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt Mkíkík

ðÄkhku fÞkuo íkuLkk ÷eÄu yÚkoíktºk{kt M÷ku

zkWLk ðfÞwO Au. M÷ku zkWLkLkk fkhýu

çkUfkuLke çkuz ÷kuLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

yuLkÃkeyu ðÄe hne Au. MkÃxu. õðkxoh{kt

yíÞkh MkwÄe{kt ykðu÷k çkUfkuLkk

Ãkrhýk{ íkuLke Mkkûke Ãkqhu Au. ÷øk¼øk

20 sux÷e çkUfkuLkk rºk{krMkf Ãkrhýk{ku

yLkwMkkh, çkUfkuLke fw÷ yuLkÃkeyu{kt

14.3 xfk yux÷u fu Y.7,219

fhkuzLkku W{uhku ÚkÞku Au.

MkÃxuBçkh õðkxohLke økúkuMk çkuz zurçkx

swLk õðkxohLke Mkk{u yíÞtík ¾hkçk heíku

7 xfk ðÄeLku Y.3340 fhkuzu ÃknkUåÞk

Au. yu{kt Ãký ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke

nk÷ík íkku ðÄw ¾hkçk Au, Ãktòçk

LkuþLk÷ çkUfLkk Ãkrhýk{ku yLkwMkkh,

çkUfLke ¾hkçk ÷kuLk{kt AuÕ÷k 3

{rnLkk{kt 40 xfk suðku ðÄkhku òuðk

{éÞku Au. ÃkeyuLkçkeLke fw÷ yuLkÃkeyu

ºký {rnLkk{kt Y.4035 fhkuz sux÷e

ðÄe Au. yk ºký {rnLkk{kt s çkUf

ykuV çkhkuzk yLku RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ

çkUfLke økúkuMk yuLkÃkeyu{kt yLkw¢{u 10

xfk yLku 5 xfk sux÷ku ðÄkhku òuðk

{éÞku Au. Ãkhtíkw yk yktfzk íkku nS

WÃkhAÕ÷k s Au. yk ºký çkUfkuLku çkkË

fhíkkt yLÞ 17 çkUfkuLke økúkuMk

yuLkÃkeyu{kt fw÷ Y.1737 fhkuzLkku

ðÄkhku òuðk {éÞku Au. sqLk õðkxoh{kt

yuLkÃkeyu{kt Y.728 fhkuzLkku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. sqLk õðkxoh

Ëhr{ÞkLk fËk[ çkUfku îkhk Lknª

[qfðkÞu÷e ÷kuLkLku rhMxÙõ[zo fhðk{kt

ykðe nkuðkLku ÷eÄu yu Mk{Þu ykuAe

yuLkÃkeyu òuðk {¤e Au, fkhý fu yk

«fkhLkk VuhVkhLku ÷eÄu yuLkÃkeyu Ëh

½xe òÞ Au. Ãkhtíkw íku yuõMkeMk yLku

ykRMkeykRMkeykR çkUf suðe ¾kLkøke

ûkuºkLke çkUfLku s ðÄw yMkh fhu Au.

ònuh ûkuºkLke çkUfku {kxu yk yux÷wt

yMkhfkhf LkÚke.

yuf yktfzkt yLkwMkkh, Ãknu÷k

õðkxoh{kt Y.1250 fhkuzLke ÷kuLk

Mkk{u MkÃxu. õðkxoh{kt Ãktòçk LkuþLk÷

çkUfu Y.2720 fhkuzLke ÷kuLkLke yuMkuxLku

rhMxÙõ[zo fhe níke. RÂLzÞLk

ykuðhMkeMk çkUfu Y.425 fhkuzLke Mkk{u

Y.1407 fhkuzLke hf{Lke ÷kuLkLku

VheÚke {wÆík ykÃke Au. çkUf ykuV çkhkuzk

Ãký ÷øk¼øk yk s ÷kRLk{kt Au, su{kt

ËhufLku Y.2000 fhkuz nkuÞ íkuðk 2

íkÚkk yLÞ ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke yMkh

çkeykuçkeLkk hexu÷ ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Ãký

½xkzku ÚkÞku Au. ònuhûkuºkLke çkUfkuLkku

ÔÞkÃk ðÄw nkuðkÚke íkuLkk økúknfku Ãký

½ýk ðÄkhu Au. ÷kuLkLke Lk Úkíke

¼hÃkkRLkwt yuf {kuxwt fkhý yk Ãký Au.

çkUfkuLkk nk÷Lkk xÙuLzLku yxfkððku

¾qçks {w~fu÷ ÚkðkLkku Au.

çkUfkuLke NPA{kt sççkh ðÄkhku ÚkÞku

þuhçkòh{kt Mkkð[uíke

YrÃkÞku {rnLkkLkkt íkr¤Þu

ÃkeyuLkçkeLke

Võík yuf

çkUfLke s

yuLkÃkeyu

`̀ 4,035 fhkuz

sux÷e ðÄe

økúkuMk çkuz zux 7 %

ðÄeLku ` 3,340 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk.29

zkÞhuõx xuûk fkuz (zexeMke) rçk÷

ytøku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyu

ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

Y. ºký ÷k¾ fhðk WÃkhktík yLÞ

¼÷k{ýku WÃkh rð{þo fÞko çkkË s

íkuLku MktMkË{kt Ãkkheík fhðk ytøku

Mk{eûkk [k÷e hne nkuðkLkwt

Lkkýk«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u sýkÔÞwt

Au. zexeMke rçk÷ ytøku Ãkk÷ko{uLxhe

Mxu®Lzøk fr{xeyu fhu÷e LkkUÄLku æÞkLkkt

÷uðþu yLku ðnu÷e íkfu yk rçk÷Lku

MktMkË{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

r[ËBçkh{u ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, íkuyku

yøkkW Ëk¾÷ fhu÷k rçk÷ WÃkh Lksh

fhþu íku{s «ðíko{kLk ykŠÚkf

ðkíkkðhýLke Mk{eûkk Ãký fhþu.

zexeMke ytøkuLkwt ytrík{ rçk÷ WÃkhkuõík

ÂMÚkríkLkwt íkkÆþ r[ºk hsq fhþu.

{nËTytþu MÚkkÞe Mkr{ríkLke

¼÷k{ýkuLku çktÄLkfíkko hnuðwt Ãkzþu.

Þþðtík ®MknkLke yæÞûkíkkðk¤e

MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyu zexeMke

ytíkøkoík ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk {wÂõík

{ÞkoËk Y. ºký ÷k¾ fhðk WÃkhktík

MktÏÞkçktÄ ¼÷k{ýku fhe Au.

«ðíko{kLk ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

Y. çku ÷k¾ Au. íku{s xuûk Mku®ðøMk

ÂMf{{kt hkufký {ÞkoËk Y.3.20

÷k¾ yLku ðuÕÚk xuûk {ÞkoËk Y. Ãkkt[

÷k¾ fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

zexeMke rçk÷{kt þuhçkòh WÃkh

÷uðkíkku rMkõÞwrhxeMk xÙkLÍuõþLk xuûk

LkkçkqË fhðk y™u fkuÃkkuohux xuûk 30

xfkLkk Ëhu ÞÚkkðíkT hk¾ðkLke Mk÷kn

MÚkkÞe Mkr{ríkyu ykÃke Au. zexeMke

y™u SyuMkxeLku ÷kððkLke fk{økehe

[k÷w nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt

níkw t. «ðíko{kLk swLkðkýe

ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk MÚkkLku fuLÿ

Mkhfkh zexeMke ÷køkw fhðk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke rð[khe hne Au ßÞkhu

nk÷Lkk MkuÕMk xuûk, ðuÕÞq yuzuz xuûk,

ykuõxhkuÞ y™u Ãkhkuûk fhðuhkLke

ò¤Lku ðÄw Mkh¤ çkLkkðe íkuLkw t

MÚkkLk økwzTMk yuLz MkŠðMk xuûk

(SyuMkxe) ÷uþu.

ðuhk{wÂõík {ÞkoËk ºký

÷k¾ fhðk ¼÷k{ý

zexeMke ytøku MktMkËeÞ

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku

æÞkLk{kt ÷uðkþu:FM

çkeyuMkE ELzuõMk: (18636) 18690Lkk WAk¤u 18744Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18558 íkqxíkkt 18488Lke ykhtr¼f Lke[e

MkÃkkxe ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18488 íkqxíkkt 18466 íkÚkk

18433- 18400Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18744 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, 18850 íkÚkk 18915Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5702) 5714Lkk WAk¤u 5731Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5673 íkqxíkkt 5646, 5627- 5621 íkÚkk íku

çkkË 5595- 5585Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 5731 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, WAk¤k Úkfe 5762 íkÚkk 5781- 5787Lkk yktf

ykðþu.

çkììtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11563) 11501Lkku {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 11422, 11366 íkÚkk

íku çkkË 11275Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 11614 íkÚkk 11660

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 11698Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

11698 Ãkkh Úkíkkt 11751, 11807 íkÚkk 11900Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

çkkÞkufkuLk: (263) 268Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk

çkkË 273 íkÚkk 278- 280Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 257 {n¥ðLkk

xufk Au, su íkqxíkkt 249/50 íkÚkk 245Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

zeðeÍ ÷uçk: (1157) 1172 Ãkkh Úkíkkt 1193 íkÚkk 1205Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1145 {sçkqík xufku Au.

yuÂõMkMk çkìtf: (1222) 1240 Ãkkh Úkíkkt 1267 íkÚkk 1283Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1210 íkÚkk 1202 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu

1190Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yktÄú çkìtf: (106) 108Lkk WAk¤u 109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[kt

103/50-102/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (754) 762Lkk WAk¤u 767Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

745 íkÚkk 730Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuykE: (280) 283/50Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu

290Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 267 íkÚkk íku íkqxíkkt 253Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

ykEzeçkeykE: (95) 96Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 97Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 89Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (757) 763Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, Lke[k{kt

753 íkÚkk 744 {n¥ðLkk xufk Au. 744 íkqxíkkt 732, 725 íkÚkk 713Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 763 Ãkkh Úkíkkt 773 íkÚkk 786- 791Lkk WAk¤k

ykðþu, ßÞkt 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

18558 íkÚkk 5613 íkqxíkkt

¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu

çkeykuykRLkk LkVk{kt

38 xfkLkku ½xkzku

hksfkux, íkk.29

[qtxýeÃkt[ îkhk LkkýkLke nuhkVuhe

{wËu fkÞoðkne Úkíkk hksfkux [uBçkh

ykuV fku{Mko îkhk Mkkihk»xÙ çktÄLkwt

yu÷kLk yÃkkíkk r{© «ríkMkkË {éÞku

níkku hksfkuxLke {wÏÞ çkòhku MkkÚku

Þkzo Mkssz çktÄ níkw sÞkhu økkutz÷

sqLkkøkZ ÄkuhkS WÃk÷uxk Þkzo{kt

nhhkSLkk fk{fks XÃÃk hnu÷k.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1145 Úke

1150 Lkk xfu÷ ¼kðku Ãkkt[, A

økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku 1760 Úke 1761 níkku

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1150

Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku

1130 hnu÷ku.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku

MkkÚku ðkÞËkyku Mkk{kLÞ Lkh{ hnuíkk

MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt íkuS yxfe níke

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 685-690Lkk xfu÷

¼kðu 40 xuLfhLkk fk{fks níkk

MkkuÞk÷wÍLkku 685-687Lkku níkku

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkkt.

MkóknLke þYykíku MÚkkrLkf yuhtzk

çkòh ¾kíku ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u

ðu[kýku fÃkkíkk Y.53Lkku MkwÄkhku níkku

sÞkhu nksh{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u

¾heËe{kt MkwMíke hnuíkk nksh{kt

rfðLx÷u Y 17.50 Þkzkou{kt {ýu 5

Lkku ½xkzku níkku.

¾kãíku÷ku{kt ÂMÚkhíkk, yuhtzk

ðkÞËk{kt `̀ 53Lkku MkwÄkhku

¼u÷Lkku LkVku 10 xfk ½xâku

{wtçkE : ¼khík nuðe R÷urõxÙf÷

r÷.(¼u÷)Lkku LkVku ðkŠ»kf Äkuhýu 9.77 xfk

½xeLku Y.1274 fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu huðLÞq

økík ð»kuo Y.10299 fhkuzÚke ðÄeLku [k÷w ð»kuo

Y.10,399 fhkuz ÚkR Au. yuLkkr÷MxTMk îkhk

LkVku Y.1446 fhkuz yLku huðLÞq Y.11,448

fhkuzLkku ytËks hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

ftÃkLkeLkk ykuzoh{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 25 xfkLkku

½xkzku òuðk {éÞku Au. nk÷ ftÃkLke ÃkkMku

Y.1.221 ÷k¾ fhkuzLkk ykuzoh Au. ykuzoh{kt

25 xfk ½xkzkLke ònuhkíku ¼u÷Lkku þuh yksu

{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe Y.226.15Lkk ¼kðu

MÃk~Þkuo níkku. rËðMkLku ytíku þuh 6.19 xfk

íkqxeLku Y.227.25 Ãkh çktÄ hÌkku níkku.

{wtçkR: rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLke rÄhký Lkerík çkuXf Ãkqðuo

þuhçkòh{kt ¼khu Wíkkh[ZkðLkk ytíku Mkkð[uíke hne níke.

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE hnuíkkt Lkkýk«ÄkLkLkk ¾kÄ

½xkzðkLkk Ãkt[ ðŠ»kÞ Ã÷kLkÚke çkòh{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku

Lkníkku. MkuLMkuõMk 10.48 ÃkkuELx Mkk{kLÞ ðÄeLku

18635.82 y™u rLk^xe 1.30 ÃkkuELx WÃkh

5665.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. furçkLkux{kt

VuhçkË÷Lkk ykþkðkËu rËðMkLkk ykht¼u MkuLMkuõMk{kt 118

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku níkku su ytíku ÄkuðkE økÞku níkku. furÃkx÷

økwzTMk, rhÞkÕxe, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, çkutf, {ux÷ y™u

yuVyu{MkeS ELzuõMk ½xkzu çktÄ níkk. MkuLMkuõMkLkk 30

£Lx÷kELk Ãkife 16{kt MkwÄkhku yLku 14{kt ½xkzku níkku.

rhÍðo çkUf îkhk ÔÞks Ëh ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykðu íkuðe yÃkuûkk

çkòh òýfkhku hk¾e hÌkk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu yuf

{rnLkkLke 54.08Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

20 çkUfkuLke fw÷ yuLkÃkeyu{kt

`̀ 7,219 fhkuzLkku W{uhku

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60675

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30925

þwØ MkkuLkw t 31065

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1140

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 700

MkLk^÷kðh 735

fkuÃkhk 670

yuhtzk 3525

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735

y¤Mke íku÷ 815

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 527

MkkuÞkçkeLk 680

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32800

Íªf 13300

÷ez 12300

xeLk 1300

rLkf÷ 1045

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5300

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3492/3552

¾ktz r{rzÞ{

3542/3701

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

økkuËhusu ¼khíkLkwt Ãknu÷wt rMkõMk

Mxkh hur£shuxh ÷kuL[ fÞwot

økkuËhus yuBÃk÷kÞMkeMku ‘yuzTs «ku

hur£shuxh’ ÷kuL[ fÞow Au. íkuLku ÃkVkuo{LMk {kxu

rMkõMk Mxkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk

hur£shuxh VkRð Mxkh hur£shuxh fhíkk 15

xfk ykuAe WòoLkku ðÃkhkþ fhu Au. íku{kt

þkf¼kS {wfðk {kxu VkRð Mxkh hur£shuxh

fhíkk 44 xfk ðÄw søÞk Au. íkuLkwt fw®÷øk Ãký

íkuLkk s õ÷kMkLkk VkRð Mxkh hur£shuxh fhíkk

80 xfk ðÄkhu Au. økkuËhus yuzTs «ku hur£shuxh

íkuLkk õ÷kMkLkwt xku[Lkwt hur£shuxh çkLÞw Au. su

økúknfkuLku Mkkhku rðfÕÃk ykÃkðk frxçkØ Au. yk

÷ku®L[øk «Mktøku økkuËhusLkk MkuÕMk yuLz

{kfuoxªøkLkk yuÂõÍõÞwxeð ðkRMk «urMkzuLx f{÷

LktËeyu sýkÔÞw níkw fu, nk÷{kt økúknfku íku{Lku

{¤íkk rðfÕÃkkuÚke {krníkøkkh ÚkR [wõÞk Au.

íkuyku Mkkhe heíku òýu Au fu íku{Lku þw òuRyu Au.

hur£shuxMko{kt íkuyku Mkkhe Xtzf ykÃkíkk, yuLkSo

Mku®ðøk fhíkk, nuÕÚk fkuLMkLko yLku MxkRr÷þ

rzÍkRLk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ÃkMktË fhu Au. su

íku{Lke ÷kRVMxkR÷Lku yLkwMkhu íku «fkhLkk nkuðk

òuRyu. yk{ yk hur£shux økúknfkuLku ÃkMktË Ãkzu

íku «fkhLkwt Au.

ðerzÞku yuLkkr÷Mx

{Þqh Ãkxu÷Lke BCCIíkhVÚke rLk{ýqf

MMkkwwhhííkk ::

yuMkzeMkeyuLkk

ðezeÞku

yuLkk÷eMx {Þwh

Ãkxu÷Lku

çkeMkeMkeykE

íkhVÚke MkeÍLk

{kxu ðezeÞku yuLkk÷eMx íkhefu

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. ðw{uLMk

yLzh-19, ðeLkw {ktfz yLzh-

19, fw[ rçknkh xÙkuVe, Mke.fu.

LkkÞzw yLzh-22, Ëw÷eÃk xÙkuVe,

RLxhLkuþLk÷ {u[{kt RLzeÞk rð.

ðuMxRLzeÍ, xe-20 yLku EÂLzÞk

rð. ykuMxÙu÷eÞk ðLk-zu xÙkuVe{kt

r¢fux {u[Lke Ãký ðezeÞku

yuLkk÷eMkeMkLke fk{økehe

MkV¤íkkÃkqðof Mkt¼k¤e níke.

yuMk.ze.Mke.yu.Lkk «{w¾

fLkiÞk¼kE fkuLxÙkfxh yLku

Mku¢uxhe rËLkfh LkkÞfu þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.

CMYK

CMYK

12

10©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u fw÷ 10 yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20 {u[ h{kE Au. su{kt Ãkkt[ {u[{kt LÞqÍe÷uLz

yLku Ãkkt[ {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. çktLkuu

ðå[uLke ytrík{ {u[{kt xkE níke. su{kt ©e÷tfkLkku MkwÃkh

ykuðh{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 30 OCTOBER 2012r¢fux : íkkM{krLkÞk rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kEð) Mkðkhu 8.43 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kEð, «Úk{ xTðuLxe20) Mkktsu 7.00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ Vqxçkku÷ : {kL[uMxh rMkxe rð. swðuLxTMk (÷kEð) hkºku 11.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

VxkVx r¢fux{kt 40

ð»kuo h{ðwt þõÞ LkÚke

: Mkkihð økktøkw÷e

fku÷fkíkk, íkk. 29

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]¥k

ÚkÞkLkkt [kh ð»ko ÃkAe ¼khíkLkk Ãkqðo

fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu ík{k{ fûkkLkkt

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au.

økktøkw÷eyu RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk(ykEÃkeyu÷){kt Ãký Lkrn

h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, suLkk fkhýu

økktøkw÷e ykEÃkeyu÷-6{kt h{þu fu

Lkrn íkuLke [[koLkku ytík ykÔÞku Au.

økktøkw÷eyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ÷eÄk ÃkAe Ãký ykEÃkeyu÷

Mk{Þu Vku{o{kt hnu íku {kxu çktøkk¤

íkhVÚke zku{urMxf xqLkko{uLx{kt h{ðkLkwt

òhe hkÏÞwt níkwt, òufu økík ð»ko{kt

ÃkqýuLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË økktøkw÷eyu

ykEÃkeyu÷{kt Ãký Lkrn h{ðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au.

økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykEÃkeyu÷-6 ßÞkhu Ãkqhe Úkþu íÞkhu nwt

41 ð»koLkku ÚkE sEþ. xTðuLxe20{kt

þkherhf heíku rVx hnuðwt ½ýw sYhe Au,

su {khk {kxu nðu þõÞ LkÚke, suÚke nðu

ykEÃkeyu÷{kt Ãký Lkrn h{ðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au. r¢fuxLkkt {uËkLk{kt nðu

çkux ÃkfzeLku h{íkku òuðk {¤eþ Lknet,

yk{ ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]¥k

ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. çktøkk¤ íkhVÚke

hýS{kt h{ðkLkku Ãký økktøkw÷eyu

RLkfkh fhe ËeÄku Au. ykEÃkeyu÷-5

Mk{kó ÚkÞk çkkË ÃkqýuLkk {kr÷fkuLku

{khku EhkËku sýkðe ËeÄku níkku.

MMkkkkiihhðð øøkkkkttøøkkww÷÷eeLLkkee

IPL{{kkttÚÚkkee rrLLkkðð]]rr¥¥kk

xuLzh {kuf÷ðkLke

ytrík{ íkkhe¾ 21

LkðuBçkh

Lkðe rËÕne, íkk. 29

çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux RLk

RÂLzÞk (çkeMkeMkeykE)yu RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷){kt zu¬Lk

[ksoMkoLkkt MÚkkLku Lkðe xe{ çkLkkðe ËeÄk

çkkË nðu Lkðkt xkRx÷ MÃkkuLMkhLke

þkuÄ{kt Au. çkeMkeMkeykE îkhk

ykEÃkeyu÷{kt Lkðkt xkRx÷ MÃkkuLMkh

{kxu xuLzh {økkððk{kt ykÔÞkt Au. Ãkkt[

ð»ko ykEÃkeyu÷Lkkt xkRx÷ MÃkkuLMkh

hÌkk çkkË zeyu÷yuVyu ykuøkMx{kt

çkeMkeMkeykE MkkÚku Auzku Vkze ËeÄku

níkku, suÚke çkkuzo Lkðk MÃkkuLMkhLke

þkuÄ{kt Au. yøkúýe y¾çkkh{kt

ykÃkðk{kt ykðu÷e LkkurxMk «{kýu

xuLzh{kt MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e ÷økkðLkkhLku

2013Úke 2017 yu{ Ãkkt[ ð»ko

MkwÄeLkkt xkRx÷ MÃkkuLMkhLkk yrÄfkh

ykÃkðk{kt ykðþu. xkRx÷ MÃkkuLMkhLku

ykEÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[ Ëhr{ÞkLk

çkúk®Lztøk yLku {kfuo®xøk fhðkLke ½ýe

íkfku {¤þu. xuLzh LkkurxMk{kt MÃkü

sýkÔÞwt Au fu su ftÃkLkeyku çkku÷e

{u¤ÔÞk çkkË yrÄfkh ðu[ðkLkku «ÞíLk

fhþu íku{Lku þYykík{kt yÞkuøÞ ònuh

fhðk{kt ykðþu. xuLzh 21 LkðuBçkhLku

Mkðkhu 11.30 f÷kf MkwÄe {kuf÷e

þfkþu. xuLzh ¼hðk {kxu 20 ÷k¾

YrÃkÞk hf{ ykÃkðe Ãkzþu su Ãkhík

fhðk{kt ykðþu Lknet. yk hf{Lkku

çkku÷eLke hf{{kt Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðþu Lknª.

yksu #ø÷uLz yLku ¼khík ‘yu’ ðå[u

rºkrËðMkeÞ ðku{o yÃk {u[, Þwðhks®Mkn

, Mkwhuþ hiLkk WÃkh Lksh

{wtçkE, íkk.29

¼khík Mkk{u [kh xuMxLke ©uýe Ãknu÷kt #ø÷uLz {tøk¤ðkhÚke

¼khík ‘yu’ Mkk{u ºký rËðMkeÞ ðku{o yÃk {u[ h{e yr¼ÞkLkLkku

«kht¼ fhþu. #ø÷uLzLku ¼khíkLke Ãke[ku yLku ðkíkkðhýLku

Mk{sðk ðku{o yÃk {u[ ½ýe WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. {k[o

2006{kt ¼khík Mkk{u xuMx r¢fux{kt «ðuþ fhLkkh fqfLke

ykøkuðkLke ðk¤e #ø÷uLzLke xe{ ¼khíkLkk Lkðk EríknkMk

h[ðkLkk EhkËk MkkÚku ðku{o yÃk {u[{kt Wíkhþu. #ø÷uLzLke xe{

Ërûký ykr£fk Mkk{u 2-0Úke ©uýe yLku Lktçkh ðLkLkku íkks

økw{kðe ¼khík ykðe Au. suÚke ðku{o yÃk {u[{kt #ø÷uLz Vku{o

{u¤ððk «ÞíLk fhþu. ¼khík ykÔÞk Ãknu÷k #ø÷uLzLke xe{u

ËwçkE{kt ÃkkuíkkLke xe{Lkk ÂMÃkLkh MðkLk, ÃkkLkuMkh yLku Mkr{ík

Ãkxu÷Lke çkku®÷øk{kt ½ýe «uÂõxMk fhe níke. çkeS íkhV ¼khíkLke

yu Lke xe{{kt Þwðhks®Mkn yLku fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk Ãkh ¾kMk

Lksh hnuþu. yk ðku{oyÃk {u[ çkÒku {kxu xuMx xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk {kxuLke ©uc íkf Au. Þwðhksu nk÷{kt s Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt

çkuðze MkËe VxfkheLku xuMx{kt ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe

Au. yk Mk{Þu nðu yuf {kuxe E®LkøMk íkuLkwt ¼khíkLke xuMx xe{{kt

MÚkkLk rLkrùík çkLkkðþu. hiLkkyu Ãký ¼khíkLke xuMx xe{{kt MÚkkLk

çkLkkððk ðku{o yÃk {u[{kt ©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu.

#ø÷uLzLku x¬h ykÃkðk ¼khík ‘yu’ Mkßs

Ãktfs yzðkýeLkwt Mkkík{wt

ðÕzo rçkr÷ÞzTMko xkRx÷

r÷zTMk : ¼khíkLkk xku[Lkk MLkqfh

yuLz rçkr÷ÞzTMko Ã÷uÞh Ãktfs

yzðkýeyu «¼kðþk¤e «ËþoLk

fhíkkt Mkkík{wt ðÕzo rçkr÷ÞzTMko

xkEx÷ {u¤ÔÞwt Au. VkELk÷{kt

yzðkýeyu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

$ø÷uLzLkk {kRf hMku÷ 1895-

1216Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Ãkkt[

f÷kf MkwÄe h{kÞu÷ VkRLk÷

{wfkçk÷k{kt yzðkýeyu

þYykíkÚke s ÷ez çkLkkðe níke.

yk xkRx÷ yzðkýeyu ÃkkuíkkLke

{kíkkLku Mk{ŠÃkík fÞwO níkwt. yk Sík

çkË÷ yzðkýeyu ykLktË ÔÞõík

fÞkou níkku.

økík ð»kuo {¤u÷k rðsÞÚke

«uhýk {¤þu : ÂM{Úk

rMkzLke : Ërûký ykr£fkLke xuMx

xe{Lkk fuÃxLk økúe{ ÂM{Úku

ykuMxÙur÷ÞkLku Vhe nhkððkLkku

Ãkzfkh VUõÞku Au. ykuMxÙur÷Þk

Ãknkut[u÷k ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu,

[kh ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

{¤u÷e yiríknkrMkf SíkeÚke y{Lku

«uhýk ÷Eþwt. ykuMxÙur÷Þk suðe

{sçkqík xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ððku

{w~fu÷ nkuÞ Au, òufu y{u rðsÞ

{u¤ððk Mkßs Aeyu. $ø÷uLz

Mkk{u Sík {u¤ððkÚke y{u

WMíkkrník Aeyu. 9 LkðuBçkhÚke

ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk

ðå[u ºký xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

ykuMke. xe{{ktÚke nuzeLkLke

nfk÷Ãkèe

{u÷çkkuLko : Ërûký ykr£fk Mkk{u 9

LkðuBçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx

{kxu ykuMxÙur÷Þk xe{Lke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. su{kt Þwðk

rðfuxfeÃkh {uÚÞw ðuzLku íkf

ykÃkðk{kt ykðe Au, ßÞkhu çkúuz

nuzeLkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe

Au. xuMx{kt nfk÷Ãkèe MkkÚku

nuzeLkLke xuMx fkhrfËeo ¾ík{ ÚkE

òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. «Úk{ xuMx

{kxu ykuMxÙur÷Þk xe{ : zurðz

ðkuLkoh, fkuðkLk, þuLk ðkuxTMkLk,

rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo

(fuÃxLk), {kRf nMMke, {uÚÞw ðuz,

Ãkexh rMkz÷, suBMk ÃkurèLMkLk, çkuLk

rnÕVuLknkiMk, r{þu÷ Mxkfo, LkkÚkLk

÷kÞLk.

#ø÷uLzLke xe{ Mkku{ðkhu

¼khík Ãknkut[e

#ø÷uLzLke xe{ Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãknkut[e

níke. «ðkMk{kt ÚkkfLkk fkhýu Mkku{ðkhu «uÂõxMk

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu #ø÷uLzLke xe{

MkeÄe ¼khík yu Mkk{u ðku{o yÃk {u[{kt h{þu.

¼khík ykÔÞk Ãknu÷k #ø÷uLzLke xe{ ºký rËðMk

ËwçkE{kt hkufkE níke yLku íÞkt «uÂõxMk fhe níke.

5k[{e LkðuBçkhu ¼khíkeÞ

xe{Lke ÃkMktËøke Úkþu

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke

ÃkMktËøke 5 LkðuBçkhuLkk hkus {wtçkE{kt Úkþu.

çkeMkeMkeykE Mkr[ð MktsÞ søkËk÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, 5 LkðuBçkhLkk hkus {wtçkE{kt ÃkMktËøkefkh

Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu. su{kt y{ËkðkË{kt 15

LkðuBçkhLkk hkus h{kLkkh «Úk{ xuMx {kxu xe{Lke

ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

2500 Ryu÷yku hu®xøk WÃkh Lksh

¼khíkLke Mxkh [uMk Ã÷uÞh íkkrLkÞk Mk[ËuðLke

Lksh 2500 Eyu÷yku hu®xøk {u¤ððk íkhV Au.

yk hu®xøk {u¤ððwt {khk {kxu ykMkkLk Lkne nkuÞ.

òufu yk hu®xøk {u¤ððk ©uc «ÞíLk fheþ.

íkkrLkÞk Mk[ËuðLku nk÷ 2401 ÃkkuELx Au.

Mfkuh çkkuzo

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk fku. {u¬w÷{ çkku. ykurfV 1 6 0 0

çkkuËe fku. hkunhh çkku. {u¬w÷{ 6 3 0 1

fqf fku. ykurfV çkku. nuÍ÷ðwz 1 7 0 0

{ufuLÍ fku. hkunhh çkku. nuÍ÷ðwz 0 4 0 0

íkÂLðh yu÷çke çkku. {u¬w÷{ 20 19 1 2

MkuBMk fku. nuzeLk çkku. nuÍ÷ðwz 51 46 8 0

Mkkur÷rf÷ fku. ykurfV çkku. {u¬w÷{ 20 19 1 2

ÃkxkourhMk hLkykWx 21 13 1 2

{kurhMk hLkykWx 5 5 0 0

VUrøkLMkku fku. nuÍ÷ðwz çkku. Mxkfo 3 5 0 0

LkuLkuMk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt) 121, rðfux : 1-

7 (çkkuËe, 0.4), 2-8 (fqf, 2.2), 3-8 ({ufuLÍe,

2.6), 4-9 (ÃkexhMkLk, 3.3), 5-32 (íkÂLðh, 6.6),

6-73 (Mkkur÷rf÷, 13.3), 7-111 (ÃkxkourhMk, 17.5),

8-112 (MkuBMk, 18.2), 9-120 (VUrøkLMkku, 19.5),

10-121 ({kurhMk, 19.6). çkku®÷øk : {u¬w÷{ : 4-0-

24-3, ykurfV : 4-0-11-1, nuÍ÷ðwz : 4-1-22-3,

Mxkfo : 4-0-36-1, fr{LMk : 4-0-27-0.

rMkzLke rMkõMkMko hLk çkku÷ 4 6

÷Bçk yýLk{ 82 42 8 5

nuzeLk yýLk{ 37 33 4 1

yufMxÙk : 05, fw÷ : (12.3 ykuðh{kt, rðLkk rðfuux)

124. çkku®÷øk : íkÂLðh : 3-0-16-0, LkuLkuMk : 4-0-

28-0, {kurhMk : 2-0-25-0, VutrøkLMkku : 2-0-29-0,

MkuBMk : 1-0-9-0, ÃkuxkourhMk : 0.3-0-16-0.

rMkzLke rMkõMkMkoLku 14

fhkuz YrÃkÞk {éÞk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20{kt rMkzLke

rMkõMkMko [uÂBÃkÞLk, ÷kÞLMkLkku 10

rðfuxu ÃkhksÞ

òunrLkMkçkøko, íkk. 29

ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko yuf Ãký ÃkhksÞ ðøkh

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

[uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ rMkzLkeLku xÙkuVe WÃkhktík 14 fhkuz

YrÃkÞk {éÞk níkk. çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË r{þu÷

÷BçkLkk 42 çkku÷{kt 82 hLkLke {ËËÚke rMkzLke

rMkõMkMkoLkku VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u

10 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rMkzLkeyu «Úk{ ð¾ík

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ÷kÞLMk 20 ykuðh{kt 121 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

sðkçk{kt rMkzLke rMkõMkMkuo 12.3 ykuðh{kt rðLkk

rðfuxu Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. 82 hLk VxfkhLkkh

÷BçkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu xqLkko{uLx{kt 14 rðfuxku

ÍzÃkðk çkË÷ rMkzLkeLkk r{þu÷ MxkfoLku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz yyLLkkuu ©©ee÷÷ttffkk

ððåå[[uu yyuuff{{kkººkk xxee-2200

r¢fuxLke Lkðe rMkÍLkLkku yksÚke «kht¼

ÃkÂÕ÷fu÷, íkk. 29

©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u yuf{kºk xTðuLxe20 {u[ MkkÚku s r¢fuxLke

Lkðe rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux xe{kuLku Ëþ rËðMkLkku ykhk{ {éÞku níkku. ©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz

yuf{kºk xTðuLxe20{kt rðsÞ {u¤ðe Lkðe rMkÍLkLkku «kht¼ rðsÞ MkkÚku

fhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u 10

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 {u[ h{kE Au. su{kt Ãkkt[ {u[{kt ©e÷tfkLkku yLku

Ãkkt[ {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yk{ çkÒku xTðuLxe20 {wfkçk÷k{kt

Mkh¾k QíkÞko Au. çkÒku ðå[u ytrík{ {u[ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{kE níke.

su{kt ©e÷tfkLkku MkwÃkhykuðh{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

{nu÷k sÞðËoLku xTðuLxe20{kt fuÃxLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkk fuÃxLk

íkhefu yuLs÷ku {uÚÞwMkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. sÞðËoLkLku økuhnkshe{kt

©e÷tfkLkku Mk½¤ku ykÄkh fw{kh Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLk WÃkh hnuþu.

çkku®÷øk{kt Mk½¤ku {Ëkh LkwðkLk fw÷kMkufhk WÃkh Au. LÞqÍe÷uLzLkwt

xTðuLxe20{kt þkLkËkh «ËþoLk hÌkwt Au. çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h suðk

xTðuLxe20 MÃku~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLkku Au.

Mkt¼rðík xe{ : LÞqÍe÷uLz : ðux®÷øk, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuçk rLkfku÷,

fuLk rðr÷Þ{MkLk, hkuMk xu÷h, suBMk £uLfr÷Lk, sufkuçk ykuh{, LkkÚkLk

{u¬w÷{, xe{ MkkWÚke, fkE÷e r{ÕMk, hkuLke nehk. ©e÷tfk : rË÷þkLk,

WÃkw÷ Úkhtøkk, fw{kh Mktøkkfkhk, ÷rnhw rÚkrh{Lku, yuLs÷ku {uÚÞwMk,

rËLkuþ [tze{÷, Sðý {uÂLzMk, rÚkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷kMkufhk,

yrf÷k ½LktsÞk, þ®{zk E®høkk.

IPL{kt xkRx÷ MÃkkuLMkh {kxu

BCCIyu xuLzh {økkÔÞkt

Vkuxku øku÷uhe

14rðfuxku ÍzÃkðk çkË÷

rMkzLkeLkk r{þu÷

MxkfoLku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ

ð»koÚke #ø÷uLz ¼khík{kt xuMx

©uýe Síke þõÞwt LkÚke. #ø÷uLz

1984- 85{kt AuÕ÷e xuMx ©uýe

Síke níke.

y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðk Mkk{u

6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe

zçkÕÞwtxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

hkush Vuzhh yLku yksoLxeLkkLkk

zu÷ Ãkkxkou ðå[uLke VkELk÷

Ëhr{ÞkLk VuzhhLke ÃkÂíLk r{hfk

Vuzhh WÃkÂMÚkík hne níke.

çkkMkuo÷kuLkk yLku

yksoLxeLkkLkk

Mxkh MxÙkEfh

r÷ykuLku÷ {uMMkeLku

yk ð»ko{kt ©uc

«ËþoLk çkË÷

ÞwhkurÃkÞLk

økkuÕzLk çkwxLkku

yuðkuzo ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

hkush Vuzhh

Mkk{u 6-4, 6-7,

7-6Úke rðsÞ

{u¤ðe

yksoLxeLkkLkku

swykLk zu÷ Ãkkxkou

ÂMðMk yuLzkuMko

yuxeÃke

xqLkko{uLx{kt

[uÂBÃkÞLk çkLÞku

níkku.

27

rMkxe MÃkkuxToMk

¼¼kkøøkkooðð- {{uunnww÷÷ ((sswwrrLLkk..)) hhýýSS xxee{{{{kktt

MMkkwwhhííkk :: ykøkk{e hýS xÙkuVe {kxu økwshkíkLke xe{{kt MkwhíkLkk çku ¾u÷kze

¼køkoð {uhkE yLku {unw÷ Ãkxu÷ swrLkÞhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt yuMkzeMkeyuLkk Mku¢uxhe rËLkfhhkÞ LkkÞfu

sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ çku {u[ {kxu yuMkzeMkeyu íkhVÚke h{íkkt Vktfzk

çkuxMk{uLk ¼køkoð {uhkELkku íkuLkk MkwtËh ÃkhVku{oMk çkË÷ Mk{kðuþ fhkð{kt

ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt s íkuýu MkuL[whe {khe níke. sÞkhu {unw÷ swrLkÞhLkk

Mkíkík MkwtËh çkku÷ªøk Ëu¾kð çkË÷ xe{{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, çkeS LkðuBçkhÚke RLËkuh ¾kíku økwshkík {æÞ«Ëuþ Mkk{u {u[ h{þu.

sÞkhu Mkwhík{kt ÷k÷¼kE fkuLxÙkfxh MxuzeÞ{ Ãkh økwshkíkLkku {wfkçk÷ku

9{eyu Mkkihk»xÙLke xe{ Mkk{u Úkþu. økwshkíkLke xe{ fw÷ ykX {u[ h{þu.

ÃkkÚkeoð Ãkxu÷ fuÃxLk sÞkhu r«Þktf Ãkt[k÷ ðkEÍ fuÃxLk íkhefu Mkuðk

çkòðþu.

1

2

økktÄeLkøkh : økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu

W{uËðkhe {kxu ykðu÷k Mkkzk [kh

nòhÚke ðÄw çkkÞkuzuxk «{kýu

rLkheûkfkuLkk yr¼«kÞ MkkÚkuLkk

ynuðk÷kuLke Mk{eûkk {kxu ykðíkefk÷

30 ykuõxkuçkhÚke «Ëuþ ¼ksÃk

Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf Ãkkt[ rËðMk

{kxu {¤e hne Au. «Ëuþ «ðõíkk

òzuò yLku {LkMkw¾ {ktzrðÞkyu

sýkÔÞwt Au fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk «Úk{ [hý{kt Mkkihk»xÙ yLku

Ërûký økwshkíkLkk rsÕ÷kykuLke 87

çkuXfku {kxu 13 rzMkuBçkhu [qtxýe nkÚk

ÄhkLkkh Au. yk [qtxýe {kxu «Ëuþ

«{w¾ ykh. Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

«Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

{tøk¤ðkhÚke {¤e hne Au. Mkðkhu 10

ðkøÞkÚke rLkheûkfkuLkk rhÃkkuxo Ãkh

MkwLkkðýe þY Úkþu. Lkðhkrºk{kt

íkk. 18Úke 24 ykuõxkuçkh

Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk îkhk 104

rLkheûkfkuLku 34 rsÕ÷k, {nkLkøkhku{kt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhu

íkkÃke, Lk{oËk, ¼Y[, zktøk, ð÷Mkkz,

LkðMkkhe, MkwhuLÿLkøkh yLku y{ËkðkË

rsÕ÷kLke {¤e 29 çkuXfkuLke MkwLkkðýe

ðu¤kyu Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzo{kt «Ëuþ

{nk{tºkeyku r¼¾w¼kR Ë÷MkkrýÞk,

¼hík®Mkn, rðsÞ YÃkkýe, çkk÷w

þwõ÷, þtfh [kiÄhe, fku»kkæÞûk MkwhuLÿ

Ãkxu÷, ðsw¼kR ðk¤k, ykLktËeçknuLk

Ãkxu÷, h{ý÷k÷ ðkuhk, {tøkw¼kR

Ãkxu÷, {rn÷k {kuh[kLkk yæÞûkk

sÞ©eçknuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

¾uzqíkkuLku Ãkkýe ykÃkðk

{kxu Ãký [qtxýe Ãkt[Lke

{tsqhe ÷uðkLkwt

yÔÞðnkÁt

^÷k$øk Mõðkuz,

Mxurxf xe{Lke ÃkæÄrík,

yk[khMktrníkkLkk {wÆu

¼ksÃkLke hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík{kt økík [ku{kMkw fux÷kf

ytþu Lkçk¤wt yLku yrLkÞr{ík ÚkÞk ÃkAe

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke hrð ðkðuíkh MkkÁt

ÚkðkLkk yýMkkh Au. nk÷ hkßÞ{kt

rþÞk¤w ðkðuíkh þY ÚkR økÞwt Au yLku

yuLke MkkÚkkuMkkÚk økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u

sðkÚke økík Ãk¾ðkrzÞk{kt f]r»k ûkuºku

ðes {ktøk 500 {uøkkðkux sux÷e ðÄe

økR níke çkeS íkhV ®Mk[kR {kxu

¾uzqíkkuLke {køkýe ykðíkkt nÞkík

®Mk[kR ÞkusLkkyku{ktÚke Ãkkýe

AkuzðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke, Ãkhtíkw [qtxýe yk[khMktrníkkLkku

{wÆku ykøk¤ ÄheLku {tsqheyku{kt yk

«r¢Þk yxðkR økR Au. yk MktË¼uo

yksu økwshkík ykðu÷k {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkh MkrníkLkk Ãkqýo fr{þLk Mk{ûk

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ¼khÃkqðof

hsqykíkku fhe níke. ¼ksÃku hkufz

íku{s yk[khMktrníkkLkk {wÆu Ãký

fux÷ef {n¥ðLke hsqykíkku fhe níke.

¼ksÃk r÷øk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh

ÃkrhLËw ¼økík, ÄkhkMkÇÞ yr{ík þkn

yLku Mku÷Lkk yLÞ MkÇÞkuyu Ãkt[ Mk{ûk

YçkY{kt hsqykíkku fhe níke fu,

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u õÞkhuf

yrÄfkheyku [k÷w fk{ ytøku yÚkðk

yLÞ rçkLkMkhfkhe fk{ ytøku [qtxýe

fr{þLkhLke ÃkhðkLkeøke ÷uðe sYhe

Au, yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhu Au. íku{ýu

WËknhý ykÃÞwt níkw t fu, rþÞk¤w

ÃkkfLkk ðkðuíkh Mk{Þu [k÷w ®Mk[kR

ÞkusLkkyku{ktÚke ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh

Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Ëh

rþÞk¤k{kt Úkíke «r¢Þk Au. íÞkhu yk

ð¾íku Ãkkýe ykÃkðkLke þYykík fhíkkt

Ãknu÷k Ãkt[Lke {tsqhe ÷uðkLke ÚkkÞ íkku

íku yÔÞðnkÁt yLku íkforðrnLk Au.

[qtxýe ònuh Úkíkkt s hkufzLkk {wÆu

«òLku Úkíke nuhkLkøkrík hkufðk {kxu

hsqykík fhðk{kt ykðe Au íku{ Aíkkt

íknuðkhkuLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

«ò yLku ðuÃkkheykuLku fLkzøkík Lk

ÚkkÞ íku {kxu Ãký hsqykíkku fhðk{kt

ykðe níke.

¼ksÃku Ãkt[ Mk{ûk Mkw«e{ fkuxoLkk

ð»ko 2000Lkk yuf [qfkËkLku xktfeLku

yuðe hsqykík fhe Au fu

yk[khMktrníkkLkku y{÷ [qtxýe {kxu

ònuhLkk{w çknkh Ãkzu íÞkhÚke Ãkrhýk{

ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s nkuðku òuRyu

yuðw MÃkü ÚkkÞ Au. òufu, yk yLku

hkufzLkku {wÆku MkçkßÞwrzþ Au.

[qtxýeLke ònuhkíkÚke ÷RLku

Ãkrhýk{ MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku

÷øk¼øk 80 rËðMkLkku Au yLku

yu Ëhr{ÞkLk yLkuf íknuðkhku,

ònuh «Mktøkku yLku Mkk{krsf «Mktøkku

ykðu Au.

íku{kt {wÏÞ{tºke MkrníkLkk hksfeÞ

ykøkuðkLkkuLku nksh hnuðk {kxu [qtxýe

yk[khMktrníkkLke {tsqheLke ÷ktçke

«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk

ÂMÚkík{kt yuf Mk h¤ {køkoËŠþfk ònuh

fhðe òuRyu. yu s heíku ÷kWz

MÃkefh, hu÷e, ònuhMk¼kLke

ÃkhðkLkøke ÷uíkkt Ãknu÷k ytËkrsík ¾[o

ytøkuLkwt yuf ðÄkhkLkwt Vku{o ¼hðkLke

òuøkðkR fhkR Au ykLkkÚke fkuRÃký

hksfeÞ ÃkûkLkku W{uËðkh {w~fu÷e{kt

{wfkR yux÷u þfu Au fu ðkMíkrðf ¾[o

y÷øk nkuR þfu Au. yk òuøkðkR Ëqh

fhðe òuRyu. yk[khMktrníkkLkk

y{÷Lku ÷RLku y÷øk y÷øk îeÄk¼he

ðkíkku {erzÞk{kt «Mkkheík ÚkkÞ Au íkuLkk

çkË÷u Mkh¤ yLku MÃkü heíku Mk{S

þfkÞ yuðe rðøkíkkuLkku ÃkrhÃkºk

Úkðku òuRyu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãkqðuo s ËknkuË rsÕ÷kLkk

ËuðøkZçkkrhÞk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku Au.

yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ yLku

ËuðøkZçkkrhÞkLkk hksðe ÃkrhðkhLkk

MktíkkLk íkw»kkh®Mkn {nkhkW÷ yLku

yu{Lkk Lkuík]íð{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾ Mkrník 12 yuLkMkeÃkeLkk

[qtxkÞu÷k MkÇÞku, fkÞofhkuyu yksu

rðrÄðík heíku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt

«ðuþ fÞkuo níkku. yk MkkÚku økkihûkf

yLku fÚkkfkh Mð. þt¼w {nkhksLkk

Ãkwºk [iíkLÞ þt¼w {nkhks, rðï rnLËw

Ãkrh»kËLkk Ãkqðo Ä{ko[kÞo íku{s

yur÷Mkrçkús rðMíkkhLkk fkUøkú uMkLkk

MktøkXLkLkk yøkúýeykuyu yksu ¼økðku

Äkhý fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûku

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ËuðøkZçkkrhÞkLkk hksðe

ÃkrhðkhLkk MktíkkLk íkw»kkh®Mkn

{nkhkW÷ íku{s íkuLkk Lkuík]íð{kt

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ sþkuËkçkuLk

çkkrhÞk, fkhkuçkkhe yæÞûk

rË÷eÃk®Mkn LkkÞf, çkktÄfk{

Mkr{ríkLkk yæÞûk yûkÞ siLk,

WÃk«{w¾ Mk¥kkh¼kR Ãkxu÷ Mkrník

12 MkÇÞku íkÚkk Ãkqðo «{w¾

økkuÃkk÷®Mkn Ík÷k Ãký ¼ksÃk{kt

òuzkR hÌkk Au íku{Lku ykðfkheyu

Aeyu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

¼ksÃk{kt òuzkðk {kxu Mkki ykøk¤

ykðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík{kt ÚkR

hnu÷k rðfkMkÚke «uhkRLku yk Mkki

òuzkÞ Au íku Mkkhe ðkík Au, íku{ «Ëuþ

«ðõíkk ykR.fu. òzuòyu W{uÞwO

níkwt.

yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mknu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, íkuyku fkuRÃký

þhík ðøkh ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkR

hÌkk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

hkßÞLkku rðfkMk fÞkuo Au yuðku s

rðfkMk yu{Lkk {íkrðMíkkh{kt Ãký

fÞkuo nkuðkÚke y{khk {íkrðMíkkhLke

sLkíkkLke ÷køkýe níke fu {khu yLku

{khe xe{u ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ Úkðwtw

òuRyu. yk{, íkuyku rçkLkþhíke

¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. Ãkûk yLku

{wÏÞ{tºke su sðkçkËkhe ykÃkþu yu

rLk¼kððkLke íku{Lke íkiÞkhe Au.

¼ksÃkLke [zíkeÃkzíke MkkÚku yLkuf

Ãkûkku{kt VheLku [iíkLÞ {nkhks Ãký

yksu ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk çk¤ðk çkkË

¼ksÃkLku hk{hk{ fhLkkh [iíkLÞ

{nkhksu ònuh {t[ ÃkhÚke yuðe øksoLkk

fhe níke fu, yu ®Mkn (LkhuLÿ {kuËe)Lku

ôËh çkLkkðe ËRþwt. yksu Ãkºkfkhkuyu

yk ðkõÞ ÞkË fhkÔÞwt íÞkh uíku{ýu

nþeLku fÌkwtt fu, yksu LkhuLÿ¼kRLku ®Mkn

fneLku s ¼ksÃk{kt ÃkwLk: òuzkÞku Awt.

nk÷ Ëuþ{kt fkUøkúuMku {kU½ðkhe yLku

¼úük[khÚke ËuþLke su Ëþk yLku rËþk

çkøkkze Au íÞkhu VheÚke hksfkhý{kt

Mkr¢Þ ÚkÞkLke RåAk ÚkR y™u yux÷u

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðLku MðefkÞwO Au.

ykÞkhk{-økÞkhk{Lkk {knku÷ yuf

ykùÞosLkf yøkúýeyu ¼ksÃk{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku Au yu{kt {ýeLkøkh{kt

hnuíkk yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

ÃkqðoÄ{ko[kÞo rçkÃkekLkfw{kh þwõ÷Lkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku

Mkt½ yLku Ãkrh»kËLkk fkÞofhku ¼røkLke

MktMÚkkyku{kt fk{ fhíkk nkuÞ Au ¼ksÃk

rxrfx ykÃku íkku [qtxýe Ãký ÷zíkk nkuÞ

Au Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt «ðuþ {u¤ðíkk

nkuíkk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk. 29

ËeÃkuþ, yr¼»kufLkk hnMÞ{Þ {]íÞw fuMk{kt sÂMxMk ze. fu.

rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[u yksu ykMkkhk{ yLku íkuLkk Ãkwºk LkkhkÞý

MkktRLku íkk. 8{e LkðuBçkhu Ãkt[ Mk{ûk YçkY nksh hnuðk

Vh{kLk fÞwO Au. yuf Þk çkeò fkhýku ÄheLku Ãkt[ Mk{ûk nksh

hnuðk{ktÚke {wÂõík {køkíke yLku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke ÃkkuíkkLke

swçkkLke ÷uðk ykMkkhk{ íkhVÚke fhkÞu÷e yhS Ãkt[u yksu

ykfhk ð÷ý MkkÚku Vøkkðe ËeÄe Au.

yíÞkh MkwÄe Ãkt[Lkk ðkhtðkhLkk nwf{ku

Aíkkt RhkËkÃkqðof Ãkt[ Mk{ûk nksh Lknª

hnuðkLkk ykMkkhk{ yLku LkkhÞký MkktRLkk

ð÷ýLke Ãký Ãkt[u økt¼eh xefk fhe níke.

ykMkkhk{ íkhVÚke sÂMxMk rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk yhS

fheLku yuðe hsqykík fhkR níke fu, h{¾kýku {k{÷u

Lkkýkðxe Ãkt[ îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku çkku÷ððk{kt

ykÔÞk LkÚke íkku íku nwf{Lkku ÷k¼ íku{Lku Ãký {¤ðku òuRyu.

íku{ýu rðfÕÃkYÃku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke íku{Lke swçkkLke ÷uðk

yLku íkuLkku ¾[o ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkku Ãkt[Lku yLkwhkuÄ

fÞuok níkku.

òu fu,ykMkkhk{Lke yk yhSLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhíkk

çkk¤fkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke yuzðkufux yuMk. yu[. yiÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkt[Lkk nwf{ çkkË ykhkuÃke fu yÚkðk íkkuu

MkkûkeLku Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík {kxu ykðe

økuhfkÞËu yLku rçkLkÔÞðnkY {køkýe hsq fhðkLkku fkuR

yrÄfkh LkÚke. yk {kºk LÞkÞLke «rfÞk rð÷trçkík fhðkLkku

ðÄw yuf «ÞkMk Au. Ãkt[Lkk ðkhtðkhLkk

nwf{ku Aíkkt ykMkkhk{ yLku íkuLkku Ãkwºk

LkkhkÞý MkktR Ãkt[ Mk{ûk yuf Þk çkeò

fkhýkuMkh nksh hnuíkk LkÚke yLku yk{

fheLku yËk÷íkLkku ríkhMfkh fhe hÌkk Au.

òu nðu ykMkkhk{ yLku íkuLkku Ãkwºk Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt

[qf fhu íkku Ãkt[u íku çkkçkíkLke økt¼eh LkkutÄ ÷RLku çktLku rÃkíkk Ãkqºk

rðÁØ ðkuhtx òhe fhðk òuRyu.

ÃkûkfkhkuLku Mkk¼éÞk çkkË sÂMxMk rºkðuËe Ãkt[u ykMkkhk{

yLku LkkhkÞý MkktRLku AuÕ÷e íkf ykÃke íkk. 8{e LkðuBçkhu

nksh hnuðkLkwt MÃkü Vh{kLk fÞwO Au.

íkw÷Mke fuMkLkk

ykhkuÃkeykuLku [ksoþexLke

Lkf÷ ykÃkðk R™fkh

y{ËkðkË : íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþexLke Lkf÷

{u¤ððk ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ze. S. ðýÍkhk,

hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{. yu™

yLku yçËw÷ hnu{kLk îkhk fhkÞu÷e

{køkýe MkeçkeykR fkuxoLkk MÃkur~Þ÷

ss yu. ðkÞ. Ëðuyu Vøkkðe ËeÄe

níke. yk fuMk{kt íkÃkkMk Mkk{u Mkw«e{

fkuxo{ktÚke Mxu nkuR MkeçkeykR fkuxuo

nk÷Lkk íkçk¬u ykhkuÃkeykuLku

[ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

MkeçkeykR fkuxuo yksu nksh fhkÞu÷k

ík{k{ 15 ykhkuÃkeykuLku Vhe íkk. 9{e

LkðuBçkhu nksh hnuðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt Ãkk÷LkÃkwh su÷{ktÚke

rðÃkw÷ yøkúðk÷, ykrþ»k Ãktzâk

MkrníkLkk 11 ykhkuÃkeyku yLku

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke ðýÍkhk,

ÃkktrzÞLk MkrníkLkk [kh ykhkuÃkeykuLku

yËk÷ík Mk{ûk nksh h¾kÞk níkk.

y{ËkðkË,íkk.29

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku

y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt

[qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{ îkhk hkufz

sóeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku

Ãkzfkhíke swËe swËe ònuhrníkLke rhx

yhSykuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yksu

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke MkwÄkhu÷e

{køkoËŠþfk økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk

hsq fhðk{kt ykðe níke. su{kt MkkiÚke

{níðLke ònuhkík fhkR níke fu,

2.50 ÷k¾ MkwÄeLke hf{{kt ÷kufkuLku

ÃkqAÃkhA Lkne fhkÞ fu íkux÷e hf{Lkk

rfMMkk{kt fkuR sóe Lkne ÚkkÞ.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu [qtxýe Ãkt[Lke {køkoËŠþfk hufzo

Ãkh ÷R yhsËkhÃkûkLku rhòuRLzh

VkR÷ fhðkLke ÃkhðkLkøke MkkÚku fuMkLke

ðÄw MkwLkkðýe íkk.1÷e LkðuBçkhu hk¾e

níke.

økktÄeLkøkhLke ¼køÞkuËÞ Ãkrh»kË

yLku økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk

fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt yuðe hsqykík

fhkR níke fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe rzMkuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh Au.

íkuLku ÷RLku fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ îkhk

[qtxýe «r¢Þk rLk»Ãkûk yLku ðksçke

heíku nkÚk ÄhkÞ yLku yLÞ fkuR

yrLkåALkeÞ çkLkkð fu økuhherík

yk[hkÞ Lknet íkuðk W{Ëk ykþÞÚke

yk[khMktrníkk ÷køkw fhðk{kt ykðe Au

Ãkhtíkw [qtxýe yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u

[qtxýeÃkt[ îkhk Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkR

hÌkku nkuðkLke y™u yk{ykË{e

ÃkhuþkLk ÚkR hÌkku nkuðkLke ÂMÚkrík Mkk{u

ykðeLku Q¼e Au.

Lkðhkºke yLku ykðLkkhk

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku ÷R

yk{ykË{e, ðuÃkkheyku fu Wãkuøkfkhku

çkòh{kt {kuxe hf{ MkkÚku ¾heËe fu

ÔÞkÃkkrhf MkkuËk fhðk Lkef¤u íku

Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw Mxurxf xe{Lkk ¼Þ

yLku VVzkxLkk ÷eÄu Lkkøkrhfku-

ðuÃkkheykuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkh Ãkh

Ãký íkhkÃk Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku {kxu [qtxýe

yk[khMktrníkkLke fkÞoðkne {ÞkorËík

hnu íku sYhe Au. çkkfe,

yk[khMktrníkkLkkt çknkLku yk{ykË{e

fu ðuÃkkheyku y™u WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe

heíku nuhkLk fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke.

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke yksu

{níðLke {køkoËŠþfk hsq fhíkkt

sýkðkÞwt níkwt fu, Lkðe {køkoËŠþfk

{wsçk, 2.50 ÷k¾ MkwÄeLke hkufz nþu

íkku yk{ykË{eLke fkuR ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðþu Lkne fu íkuLku fkuR

nuhkLkøkrík Lkne ÚkkÞ. ykðk rfMMkk{kt

½xLkkMÚk¤u RLf{xuõMk yrÄfkheLku

çkku÷kððkLke «r¢Þk Ãký çktÄ fhkþu.

yrÄfkheLku çkku÷kðkþu Lkne Ãkhtíkw {kºk

RLf{xuõMk rð¼køk{kt ykiÃk[krhf

òý {kºk fhkþu. hksfeÞ Ãkûk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuRÃký

ðuÃkkhe, ¾uzqík fu LkkøkrhfLkku ðksçke

fkhý MkkÚkuLkku ¾w÷kMkku Mkkt¼¤e íkuLkwt

zuf÷uhuþLk ÷R sðk Ëuðk{kt ykðþu

y™u íku{Lke hkufz só fhðk{kt Lkne

ykðu. ¾uzqíkku òu yZe ÷k¾Úke ðÄwLke

hf{ ÷R xÙufxh fu Lkðe {þeLkhe

¾heËðk síkk nkuÞ yLku íku ytøkuLkk

fkuxuþLk fu yLÞ Lk¬h ËMíkkðus hsq

fhu íkku íkuðk rfMMkk{kt íku{Lke hkufz só

Lkne fhkÞ. çkeÍLkuMk ÞwrLkxLkk çkUf

yufkWLx{ktÚke fk{ËkhkuLku Ãkøkkh fu

çkkuLkMk [qfðýe {kxu 2.50÷k¾Úke

ðÄw hf{ WÃkkzkR nkuÞ yLku íku ytøkuLke

Ãkkðíke fu Ãkwhkðk hsq fhkÞ íkku íkuðk

rfMMkk{kt Ãký hf{ sóe fhkþu Lkne.

hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku

ÃkkMkuÚke hkufz só Úkþu íkku íkuðk

rfMMkk{kt Mxuxef xe{ îkhk sóe yLku

ÃkqAÃkhA MkrníkLke fkÞËkLkwMkkh

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

{qõík yLku LÞkÞe [qtxýe{kt ‘{Lke- {MkÕMk Ãkkðh’ yðhkuÄYÃk

økktÄeLkøkh, íkk.29

13{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku {kxu LkkurxrVfuþLk «rMkæÄ

fhíkk Ãknu÷k hkßÞ{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk, Ãkwðo íkiÞkheykuLke Mkr{ûkk

fhðk ykðu÷k ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u

{qõík yLku LÞkÞe [qtxýe{kt ‘{Lke-

{MkÕMk Ãkkðh’ yðhkuÄYÃk nkuðkLke

økt¼eh xeÃÃkýe fhe Au. yøkkW sq÷kE

{rnLkk{kt [qtxýeyku ònuh ÚkÞk Ãknu÷k

Ãký ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLk

ðe.yuMk MktÃkÚku økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt fk¤wLkkýkLke hu÷{Au÷,

hksrfÞ ykuÚk ÄhkðLkkh {kÚkk¼khu

íkíðkuu íkxMÚk {íkËkLk «r¢Þk{kt

yz[ýYÃk nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. [qtxýe

Ãkt[ {kxu yk yuf {kuxku Ãkzfkh nkuðkLkw

fÌkw níkw. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfku,

f÷uõxhku, hkßÞLkk Wå[ ykurVMkMko MkkÚku

Mkr{ûkk çkuXfku Ãkwýo fÞko çkkË íku{ýu

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkºkfkhku Mk{ûk

økwshkík{kt 182 rðÄkLkMk¼k

{íkûkuºkku{kt fw÷ 40 xfk sux÷k {íkËkLk

{Úkfku MktðuËLkþe÷ yux÷u fu ‘ðÕLkhçk÷’

nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku.

«Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe {kxu 13{e

LkðuBçkuhu ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkkÞ íku Ãkwðuo

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe.yuMk.MktÃkÚk,

fr{þLkh yu[.yuMk. çkúñk yLku

zku.LkMke{ ÍiËe Mkrník Ãkt[Lke Vw÷ çkuL[u

økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞMÚkkLke

ÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhe níke. hksrfÞ

ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuLke hsqykíkku

Mkkt¼éÞk çkkË Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt íku{ýu

sýkÔÞw níkw fu, 3.80 fhkuz {íkËkhku

ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu

íku {kxu [qtxýe Ãkt[u rðþu»k fk¤S hk¾e

Au. [qtxýeLke ykËþo yk[khMktrníkLkk

y{÷ {kxu, fk¤kLkkýkLkku WÃkÞkuøk

hkufðk, hksrfÞ [qtxýe «[kh yuðk

yuLkufrðÄ rð»kÞku Ãkh rðrðÄ Mkðuo÷LMk

xe{kuLke rËðMkhkík ðku[ hnu Au.

økwshkík{kt 44,579 {íkËkLk {Úkfku

ÃkhÚke {íkËkLk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. íku{ktÚke 40 xfk {Úkfku

ðÕLkhçk÷ nkuðkLkw íku{ýu W{uÞwo níkw.

rËðMk¼h rðrðÄ rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkfkuyu hsq fhu÷k Ãkkðh

«uÍLxuþLkLkw MkqhMkqheÞw ÚkE økÞw Au.

fr{þLkh MktÃkÚkLkk fÌkk «{kýu

÷øk¼øk 17,729 {Úkfku{kt {qõík

yLku LÞkÞe {íkËkLk «r¢Þk{kt çkkÄkYÃk

Au. yk {íkËkLk {Úkfkuyu ¼ksÃk-

fkUøkúuMkLkk Ëçktøkku, ¼q{krVÞk, íkkuVkLke

íkíðku {íkËkhkuLkk {kLkMk Ãkh Mkðkh

nkuðkLkw Ãkt[Lkk ðÕLkhçk÷ {u®Ãkøk{kt

çknkh ykÔÞw Au. yux÷w s Lkrn,

hksrfÞ ykuÚk ÄhkðLkkhk {kÚk¼khu

íkíðku íkxMÚk {íkËkLk «r¢Þk{kt

yz[ýYÃk nkuðkÚke ykðk ík{k{

{Úkfkuyu ¾kMk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkiLkkík

Úkþu. ykðk íkíðkuLku þkuÄeLku r÷Mx

çkLkkððk Ãkku÷eMk {uËkLku, ò{eLk

÷uðkzkððk{kt ykðþu.

‘‘økwshkík{kt {íkËkh ÞkËeÚke

÷ELku [qtxýe÷ûke ík{k{

fk{økehe ¾qçk s Mkkhe heíku ÚkE

hne Au. Mkhfkh, MÚkkrLkf

ðrnðxeíktºku [qtxýeLkk Lkk{u YxeLk

fk{fks{kt rðûkuÃk Mksoðku òuEyu

Lkrn. fkuE Ãký hksrfÞ ÃkûkLkk

Eþkhu fk{ fhLkkh yrÄfkheykuLku

[÷kðe Lkrn ÷uðkÞ.’’

- ððee..yyuuMMkk.. MMkkttÃÃkkÚÚkk

{{wwÏÏÞÞ [[qqttxxýýee ffrr{{þþLLkkhh

¼¼kkhhííkkeeÞÞ [[qqttxxýýee ÃÃkktt[[..

hhkkßßÞÞ{{kktt 4400 %% {{ííkkËËkkLLkk {{ÚÚkkffkkuu MMkkttððuuËËLLkkþþee÷÷!!

[qtxýe Ãkt[ Mk{ûk

Ãkku÷eMkLkk «uÍLxuþLk

ðå[u fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLkwt ‘rhÞ÷’ r[ºk

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk Ëçktøkku,

¼q{krVÞk, íkkuVkLke

íkíðku {íkËkhkuLkk

{kLkMk Ãkh Mkðkh

hkufz sÃíke{kt nðu 2.50

÷k¾ MkwÄeLke hf{{kt

÷kufkuLku ÃkqAÃkhA Lknet fhkÞ

RLf{xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku Ãký

½xLkkMÚk¤u Lkne

çkku÷kðkÞ, {kºk

òý fhkþu

[qtxýe Ãkqðuo ËuðøkZçkkrhÞk{kt

¼økðku: ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mkn

MkkÚku Ãkkr÷fk «{w¾ ¼ksÃk{kt

®Mkn (LkhuLÿ {kuËe)Lku

ôËh çkLkkðe ËuðkLke

øksoLkk fhLkkh [iíkLÞ

{nkhks Ãký òuzkÞk

ykMkkhk{, MkktRLku 8{eyu nksh

Úkðk Ãkt[Lkwt yk¾he yÕxe{ux{

ðerzÞku fkuLVhLMkÚke

swçkkLke ÷uðkLke {køkýe

fhíke yhS Ãkt[u Vøkkðe

®Mk[kRLkwt Ãkkýe Akuzðk [qtxýe Ãkt[Lke hkuf

yksÚke ¼ksÃkLkk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

rËðk¤eLkk ËeÃk : ykøkk{e {kMk{kt n»kkuoÕ÷kMkLkku íknuðkh

rËðk¤e ykðe hÌkku Au, íÞkhu rËðk¤eLkk «íkef yuðk ËeÃk

«køkxâ {kxuLkk yðLkðe rzÍkELkLkkt fkurzÞkt çkòh{kt yuf

yLkuhwt á~Þ ¾zwt fhíkkt «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. yk ð»kuo

fkurzÞktLke ðuhkExe{kt ½ýk VuhVkhku òuðk {¤e hÌkk Au.

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku huíkeLke

yktíkh hkßÞ nuhkVuhe

fhíke xÙfLku hkýe-

yktçkkÚke ÍzÃke Ãkkze

MkkuLkøkZ, íkk. 29

MkkuLkøkZLkk hkýeyktçkk Vkxf

ÃkkMkuÚke økEfk÷u Mkktsu huíkeLke

400 çkuøkku ¼hu÷e {æÞ«Ëuþ

ÃkkrMktøkLke xÙfLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt

Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e

Au. MkkuLkøkZLkk xkufhðkÚke

huíkeLku çkuøk{kt ¼heLku yk

xÙf økwshkík çknkh síke

nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke

{¤íke {krníke {wsçk

xkufhðkÚke MkkuLkøkZ íkhV

ykðíkk hMíkk Ãkh

hkýeyktçkk Vkxf ÃkkMku

Ãkku÷eMku yu{Ãke-09-yu[

fÞw-5925 LktçkhLke

íknuðkhku{kt ¾heËe fhðk

fkuR Lkef¤þu Lknª íkku ðuÃkkh

WãkuuøkLku {kuxwtw LkwfMkkLk

y{ËkðkË,íkk.29

íknuðkhku{kt ykðfðuhk rð¼køku Ëhkuzk Ãkkzðk

Lknª yuðku MkeçkezexeLkku ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkkt

y{ËkðkË yLku Mkwhík{kt Mkðuo yLku Mk[oÚke

ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [wxýe LkSf{kt ykðe hne Au

íÞkhu Mxurxf xe{ îkhk yZe ÷k¾Úke WÃkhLke hf{

sÃík fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke hkufz hf{ ÷RLku

¾heËe fhðk sR hnu÷ku ðøko Ãký øk¼hkR økÞku

Au.ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kfuox{kt ðuÃkkh ÄtÄkLku

{kuxe yMkh ÚkR hne Au.rËðk¤eLke ¾heËeyku

Ãkh ykzfíkhe çkúuf ðkøke økR Au.y{ËkðkË yLku

MkwhíkLkk ðuÃkkheyku rËðk¤e Ãknu÷kt s {kfuox çktÄ

fhe Ëuðk yutÄký Au.

Mkeçkezexeyu MÃkü sýkÔÞwt Au fu,íknuðkhku{kt

ykðfðuhk rð¼køku {kLkðeÞ yr¼øk{ Ëk¾ðku

òuRyu.Ãký økwshkík{kt ftR sËwt w s r[ºk

Au.y{ËkðkË{kt huLs ykurVMkkuLku Mkðuo fhðkLke

yLku økwÃík[hrð¼køku Ëhkuzk ÃkkzðkLkk þY fhíkk

ðuÃkkheyku øk¼hkR økÞk Au.ËwfkLkLkku ðfhku

÷RLku Ãký hkºkeLkk rLkf¤e þfíkk LkÚke.¾heËe

fhðk {kxu rLkf¤íkk ÷kfku [u®føkLkk ¼ÞÚke çknkh

rLkf¤íkk LkÚke suLke {kuxe yMkh hkßÞLkk {kfuoxku

Ãkh Ãkze Au.ykðfðuhkLkk Ëhkuzk,Mxurxf xe{Lkwt

[u®føk,Ãkku÷eMkLkwt [u®føk ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkk{kt

ðuÃkkheyku fuðe heíku {kfuox{kt xfe þfu.

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Mkðuo Mkwhík{kt fhðk{kt

ykÔÞk Au.rËðk¤eLku nðu økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe hÌkk Au íÞkhu hkus Mkðuo fhðk{kt ykðíkk

Mkwhík{kt íkku ðuÃkkheyku {kfuox çktÄ fhe Ëuðk Ãkzu

íkuðe ÂMÚkrík Au.fhðuhk

Mk÷knfkh {unw÷ økktÄeyu

sýkÔÞwt fu,fhËkíkkykuyu

Mk[o ðkuhLxLkw [u®føk fhe

÷uðwt òuRyu.íknuðkh{kt

ykðfðuhkLkk

Mkwhík íkk.29

WÄLkk hu÷ðu MxuþLku çku y÷øk

çkLkkðku{kt xeykhçke sðkLk Mkrník

çkuLkkt xÙuLkLke yzVux{kt [Zíkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

WÄLkk Ãkku÷eMk÷kRLk{kt hnuíkk

çkkçkw WVuo hksuþ MkwLke÷¼kR rþfuo

(27) xÙkrVf rçkúøkuz{kt Vhs çkòðíkku

økktÄeLkøkh, íkk.29

÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt {wÂM÷{ MktMÚkk

ËkY÷W÷{Lkk økw÷k{ {nt{Ë

ðMíkkLkðeyu {wÏÞ{tºke MktË¼uo fhu÷k

Wå[khýku ytøku ykhkuÃkkuLke sze

ðhMkkðLkkh ¼ksÃkLke VrhÞkË

çkuçkqrLkÞkË rLkf¤e Au. MkqhíkLkk {ktzðe

ÃkkMkuLkk íkkzfuïh{kt 8 rËðMk Ãknu÷k

{¤u÷k ÷Äq{íke Mkt{u÷Lk{kt ðMíkkLkðeyu

fhu÷k ¼k»kýLku ykÄkh çkLkkðeLku

¼ksÃku fhu÷e VrhÞkËku{kt [qtxýe Ãkt[u

íku{Lku Âõ÷Lkr[x ykÃke Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ÃkwðuoLke íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhðk

ykðu÷k {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh

ðe.yuMk.MktÃkÚku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw níkw

fu, økw÷k{ {nt{Ë ðMíkkLkðe Mkk{u

¼ksÃkLke VrhÞkË {¤e níke. ¼ksÃk

r÷øk÷ Mku÷ íkhVÚke {¤u÷e Mkeze

E÷uõþLk fr{þLkLke Vw÷ çkuL[u òuE Au.

ytíku y{u yu rLkýoÞ Ãkh ykÔÞk AeÞu fu

ðMíkkLkðeLkk rLkðuËLkku{kt ftE Ãký

rððkËkMÃkË {rxrhÞ÷ LkÚke. òu fu, yk

Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík yLÞ çku Lkuíkkyku fu

su{ýu W~fuhýesLkf ¼k»kýku fÞko Au

íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne þY fhðk{kt

ykðe Au. ÷Äq{íke Mkt{u÷LkLkk ykÞkusf

Mkk{u Ãký VkusËkhe økwLnku LkkUÄðk{kt

ykÔÞku Au. [qtxýe Ãkt[ ykðk fkuE Ãký

«fkhLkk yk[khMktrníkk ¼tøkLkk f]íÞkuLku

[÷kðe ÷uþu Lkne. íku{ íku{ýu ¼khÃkwðof

sýkÔÞw níkw. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

íkkzfuïh{kt økík hrððkhu ÞkuòÞu÷k

÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf

¼k»kýku fhLkkh {wÂM÷{ Ä{oøkwhw Mkrník

fkUøkúuMkLkk çku Lkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe

økwLnku Ëk¾÷ fhðk [qtxýeÃkt[u ykËuþ

fÞkuo níkku. ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷ îkhk

[qtxýe fr{þLk Mk{ûk ðerzÞku VqxusLkk

Ãkwhkðkyku VrhÞkË fhðk{kt ykðe

níke. suLkkt Ãkøk÷u fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk

{uBçkh frËh ÃkehÍkËk, Mkqwhík rsÕ÷k

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {fMkwË

yu. fkÍe yLku {wÂM÷{ Ä{oøkwhw

{ki÷kLkk ViÞkÍ ÷kíkwhe Mkk{u

VkusËkhe økwLnku LkkUÄðk{kt ykÔÞku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

nðu fu{uhk økwLkuøkkhku yLku

xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fhLkkh Ãkh Lksh hk¾þu

Mkwhík,íkk. 29

zkÞ{tz yLku xuõMxkR÷ nçk çkLke

[qfu÷k Mkwhík þnuhLkk nhýVk¤

rðfkMkLke MkkÚku økwLkk¾kuheLke

xfkðkhe{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

rðïyk¾wt MkwhíkLkk rðfkMk Ãkh {ex

{ktzeLku çkuXw t Au íÞkhu þnuh{kt

÷q txVkx, níÞk, [kuhe MkrníkLke

økwLkk¾kuhe Ãký ðÄe hne Au. íku{s

ðknLkkuLke ðÄu÷e MktÏÞkLke MkkÚku

xÙkrVf rLkÞ{kuLkku Ãký Mkhuyk{ ¼tøk

ÚkkÞ Au. òufu, økwLkk¾kuhe zk{ðk yLku

xÙkrVf yðuhLkuMk {kxu Mkwhík þnuh

Ãkku÷eMku {nk{q÷k MkeMkexeðe fu{uhk

«kusuõxLkw t y{÷efhý fÞw O Au.

«kusuõx ytíkøkoík XuhXuh [kh

hMíkkyku, þuheyku{kt MkeMkexeðe

fu{uhk ÷økkzðk{kt ykðþu. «Úk{

íkçk¬k{kt XuhXuh 100

þnuhLkk xÙkrVf ÃkkuRLx Ãkh MkeMke

xeðe fu{uhk økkuXððkLkku «kht¼

rsÕ÷k ©{

rð¼køku LkkurxrVfuþLk

çknkh Ãkkzâwt

Mkwhík, íkk. 29

çkòh{kt íknuðkhkuLke [{fË{f

ðÄe hne Au. yk [¤fkx ðå[u ÷uçkh

fr{þLkhu ðuÃkkheyku {kxu ðÄw yuf

hkníkLkk Mk{k[kh ykÃÞk Au. rËðk¤e

MkwÄe ík{k{ ËwfkLkkuLku Mk{Þ{ÞkoËk{ktÚke

Aqèe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

çkkçkíku LkkurxrVfuþLk Ãký çknkh ÃkzkÞwt

nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

rËðk¤eLkk Íøk{økkx ðå[u

ðuÃkkheykuLke rËðk¤e MkwÄkhðk ÷uçkh

rð¼køku ykðfkhËkÞf rLkýoÞ ÷eÄku

Au. rËðk¤eLkk íknuðkhLku Ãkøk÷u

LkðhkrºkÚke Lkðk ð»ko MkwÄe ík{k{

ËwfkLkku, MktMÚkkyku yLku ÄtÄkËkheykuLku

Mk{Þ{ÞkoËk{kt Aqx ykÃkðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. þnuhLke ykxk {e÷ku,

rMk÷kRfk{, hurz{uz økkh{uLxMk,

VxkfzkLkk Mxku÷ íkÚkk huMxkuhLxku yLku

¾kýe ÃkeýeLke ËwfkLkku íkÚkk MktMÚkkykuLku

Mk{ÞLkk çktÄLk{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.

÷uçkh rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk yk

[ku¬Mk{ÞkoËk Ëhr{ÞkLk ËwfkLkku fu

MktMÚkk çktÄ fhðkLkku Mk{Þ, ykhk{Lkk

f÷kfku, yXðkrzf hòyku{ktÚke

MkhfkhLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku

{wÂõík Vh{kðe Au.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u ðuÃkkheyku Mkkhe

heíku ÄtÄku fhe þfu íkÚkk økúknfkuLku Ãký

¾heËe {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu íku

nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðkíkku ykÔÞku Au.

yk ÃkhtÃkhk [k÷w ð»kuo Ãký ykøk¤

ÄÃkkðkR Au. çkòhku{kt rËðk¤eLke

hkuLkf òuíkk yk ð»kuo LkðhkrºkÚke s

çkòhku{kt ËwfkLk ¾ku÷ðkLke yLku çktÄ

fhðkLke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðuÃkkheykuLke rMkÍLkLku Mk{ÞLkwt çktÄLk

Lkne Lkzu íku {kxu yk rLkýoÞ {níðÃkqýo

çkLke hnuþu yuðku rsÕ÷k ©{ rð¼køku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

rËðk¤e MkwÄe ËwfkLkku {kxu

Mk{Þ{ÞkoËkLke ÃkkçktËe Ëqh

Mkwhík, íkk. 29

MkwhíkLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu

W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLke «r¢Þk

ykðíkefk÷Úke ðuøk Ãkfzþu. hkßÞLkk

ðLk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk {tøkw¼kR

Ãkxu÷Lkk çktøk÷u ykðíkefk÷u çkÃkkuhu ºký

f÷kfu þnuh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke

Mktf÷Lk çkuXf {¤þu. yk çkuXf{kt Mkwhík

þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

W{uËðkhkuLkkt Lkk{kuLke ÃkuLk÷ çkLkkððk

MkðoMkt{rík MkkÄðkLkku «ÞkMk fhðk{kt

ykðþu. çkwÄðkhu «Ëuþ ¼ksÃkLke

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk MkwhíkLke çkkh

çkuXfkuLke [[ko Úkþu.

MkwhíkLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu

¼ksÃkLkk 433 W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe

fhe Au. yk Ãkife ykuAk{kt ykuAk Ãk[kMk

W{uËðkhku yuðk Au su fkuR Ãký ¼kuøku

[qtxýe ÷zðk {køku Au. Lkðk Mke{ktfLk{kt

MkwhíkLke çkuXf [khÚke ðÄeLku çkkh ÚkR Au

suuLku fkhýu W{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. yk WÃkhktík ¿kkríkðkËe

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ÃkkxeËkh Mk{ks,

hksMÚkkLke Mk{ks, W¥kh ¼khíkeÞ

Mk{ks, íku÷qøkw Mk{ks, {hkXe Mk{ks,

çkûkeÃkt[ Mk{ks yLku {q¤ Mkwhíke Mk{ks

rxrfx {kxu ykøk¤ ykÔÞk Au. «Ëuþ

¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk

MkwhíkLke çkkh çkuXfLke [[ko çkwÄðkhu

Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke þY Úkþu. þnuh

¼ksÃkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku çkwÄðkhu

Mkðkhu Lkð f÷kfu y{ËkðkËLkk

þktríkrLkfuíkLk ð]Øk©{ ¾kíku nksh hnuðk

Mkq[Lkk {¤e Au. Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk

MkwhíkLke çkkh çkuXfkuLke [[ko nkÚk ÄhkÞ

yu Ãknu÷kt ík{k{ çkuXf {kxu ºký

W{uËðkhLkkt Lkk{ku Lk¬e fhðk Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu

ºký f÷kfu økktÄeLkøkh{kt {tøkw¼kR

Ãkxu÷Lkk çktøk÷u þnuh ¼ksÃkLke Mktf÷Lk

çkuXf Úkþu su{kt «¼khe {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷ WÃkhktík MkwhíkLkk çku «ÄkLkku hýrsík

røk÷exðk÷k yLku Lkhku¥k{ Ãkxu÷, çku

økktÄeLkøkh{kt yksu þnuh ¼ksÃkLke Mktf÷Lk

Mkwhík,íkk.29

MðkËhrMkÞk Mkwhíke÷k÷kyku yksu

[tËLke Ãkzðk Ãkðo rLkr{¥ku {kLkeíke

{eXkR ½kheLke sÞkVík Wzkðþu.

¾kýeÃkeýeLkk þku¾eLk Mkwhíkeyku ¼khu

fkøkzku¤u [tËLke Ãkzðk ÃkðoLke hkn

òuR hÌkk níkk. [k÷w ð»kuo Mkwhíkeyku

yÄÄÄ 1.50 ÷k¾ rf÷ku yux÷u fu

fhkuzku YrÃkÞkLke ½khe ÍkÃkxeLku [tËLke

Ãkzðku {Lkkðþu. ÃkðoLku ÷RLku Mkwhík{kt

XuhXuh ykðu÷e {eXkR yLku VhMkkýLke

ËwfkLkku{kt Mkku{ðkhu MkðkhÚke s

økúknfkuLke [nu÷Ãknu÷ ðÄe økR níke.

fux÷ef òýeíke ËwfkLkku{kt íkku çkÃkkuh

ÃkAe ½khe, VhMkkýLke ¾heËe {kxu

heíkMkhLke fíkkh ÷køke níke.

Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe ò{u÷e

ÃkðoLke ¾heËe MkkÚku fux÷kfu íkku

Vk{onkWMk, MÃkurþÞ÷ ÃkkxeoLkwt

y÷kÞËwt ykÞkusLk Ãký fhe ËeÄwt Au.

MkwhíkðkMkeykuLkk {kLkeíkk [tËLke

Ãkzðk Ãkðo rLkr{¥ku [kuÏ¾k ½e,

zÙkÞ£qxÚke çkLku÷e ½kheLke sÞkVík

{kýðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke [k÷e

ykðíke ½khe ykhkuøkðkLke «ÚkkLku

÷RLku VhMkký yLku {eXkR çkòh{kt

Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. MkkËe

{kðk½khe rMkðkÞ çkk¤fku, ÞwðkLkkuLku

ÃkMktË ykðu íku {kxu çkËk{rÃkMíkk,

fuMkh rÃkMíkk, zÙkÞVqx MkrníkLkk

^÷uðhLke ½khe ykðe Au.

zkÞkrçkxeMk çke{kheÚke Ãkezkíkk

{kuxuhkyku Ãký ½kheLkku MðkË {kýe

þfu íku {kxu Mkwøkh £e ½kheLkwt Ãký Äq{

ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. fux÷kfu þnuh,

Mkwhíkeyku 1.50 ÷k¾ rf÷ku ½khe

ÍkÃkxeLku [tËLke Ãkzðku {Lkkðþu

Mkwhík{kt ËkÞfkykuÚke [tËLke Ãkzðk rLkr{¥ku ½khe ¾kðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. íku ÃkkA¤ MðkíktºÞ MkuLkkLke íkkíÞk

xkuÃkuyu fhu÷e Ãknu÷ sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íkkíÞk xkuÃkuyu ykÍkËe {kxu ÷zíkk ÷zðiÞkyku þkherhf

Mkþõík ÚkkÞ íku {kxu [kuÏ¾k ½e, zÙkÞ£qxÚke ¼hÃkqh ½khe çkLkkðzkðe níke. yk rMkðkÞ {]ík ÔÞÂõíkykuLkk ykí{kLku

þktrík {kxu þnuhesLkku M{þkLkøk]n{kt ½khe ykhkuøkíkk níkk. òufu, yk ½khe nðu MkwhíkLke yku¤¾ Mk{kLk {eXkR

çkLke økR Au. Ëhr{ÞkLk ËwfkLkËkhkuLke MkkÚku fux÷kf Mkk{krsf, MðiÂåAf, {rn÷k MktøkXLkku Ãký ½høkÚÚkw ½khe

çkLkkðu Au. ½høkÚÚkw ½khe çkLkkððkLkku rçkÍLkuMk Ãký nðu VqÕÞkuVkÕÞku Au.

MðkíktºÞ MkuLkkLke íkkíÞk xkuÃkuyu ½khe ¾kðkLke «Úkk þY fhkðe

ÃkðoLku ÷RLku {eXkR yLku

VhMkkýLke ËwfkLkku{kt

Mkku{ðkhu ¼ez Ëu¾kR

Mkwhíkeyku ½kheLke sÞkVík

Wzkðþu: Vk{o nkWMkku, Ãkh

ÃkkxeoLkwt ¾kMk ykÞkusLk

çkÃkkuhu ºký f÷kfu

{¤Lkkhe Mktf÷Lk

çkuXf{kt çkkh

çkuXf {kxu

W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷

çkLkkðkþu

çkkh çkuXf {kxu

433Lke ËkðuËkhe su

Ãkife ykuAk{kt

ykuAk Ãk[kMk

{sçkqík W{uËðkhku

¼ksÃkLke

sqÚkçktÄeLku fkhýu

Ëhuf çkuXf Ãkh

¼khu ¾ut[íkký

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

rxrfxLkk ËkðuËkhku økktÄeLkøkh WÃkzâk

ykðíkefk÷Úke çku rËðMk {kxu økktÄeLkøkh{kt MkwhíkLke çkkh çkuXfkuLkk W{uËðkhku Lk¬e fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu suLku Ãkøk÷u

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw, hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k íkÚkk rLkheûkf íkhefu ykðu÷k LkeríkLk Ãkxu÷, ¼qÃkuLÿrMktn

[wzkMk{k Mk{ûk ÷kurçktøk fhðk {kxu fux÷kf ËkðuËkhku økktÄeLkøkh WÃkze økÞk Au. Ãkkr÷fkLkk yuf ÃkËkrÄfkhe yksu

økktÄeLkøkh{kt LkuíkkLkk çktøk÷u ÃknkutåÞk nkuðkLke [[ko Ãkkr÷fk ÷kuçke{kt [k÷e níke. LkeríkLk Ãkxu÷ MkkÚku ½hkuçkku nkuðkLkku Ëkðku

fhíkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yuf {kS [uh{uLk çku rËðMk økktÄeLkøkh{kt ÷kurçktøk fhe ykÔÞk nkuðkLkwt ¼ksÃk{kt [[koR hÌkwt Au.

®÷çkkÞík rðÄkLkMk¼kLkk ík{k{ «{w¾ ËkðuËkhku økktÄeLkøkh{kt LkuíkkykuuLkk ykþeðkoË ÷R ykÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fíkkhøkk{,

ðhkAk yLku fhts rðÄkLkMk¼kLkk ËkðuËkhku Ãký økktÄeLkøkh{kt Äk{k Lkk¾eLku çkuXk Au. fkux rðMíkkh{kt rxrfxLke ËkðuËkhe

fhLkkh {rn÷k fkuÃkkuohuxh, MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðhkAkLkk yuf fkuÃkkuohuxh Ãký økktÄeLkøkh ÃknktuåÞk Au. rxrfxLkk ËkðuËkhku

fkuR Ãký Mktòuøkku{kt ºkýLke ÃkuLk÷{kt Lkk{ ykðu íku {kxu ¼khu ÷kurçktøk fhe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


[kufçkòh [kh hMíkk yLku Lk{oË ÷kRçkúuhe Mkfo÷ Ãkh fk÷Úke ykuÃkhux Úkþu

Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk îkhk 35 sux÷kt MÚk¤kuyu çku «fkhLkk fu{uhk ÷økkzðk{kt

ykðþu. su{kt rVõMk fu{uhk yLku ÃkexeÍuz fu{uhk ( ÃkuLk xe÷ Íq{ ) ÷økkzkþu.

y÷øk y÷øk ytíkhLkk rðÍLk fuË ÚkR þfu íku {kxu çku «fkhLkk fu{uhkLkku

WÃkÞkuøk fhkþu. su ytíkøkoík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkwt Mk{økú rðÍLk fu{uhk{kt

fuË ÚkR þfu íku {kxu 18 VqxLke Qt[kR Ãkh

nkRxuf fu{uhk{kt 500Úke 1200 {exhLkwt rðÍLk fuË Úkþu




WÄLkk hu÷ðu MxuþLku xÙuLkLke x¬hu

TRB sðkLk Mkrník çkuLkkt {kuík

¼ksÃkLkku ykhkuÃk çkuçkwrLkÞkË,

{ki÷kLkk ðMíkkLkðeLku õ÷eLkr[x

íku{Lkk rLkðuËLkku{kt ftE

rððkËkMÃkË {rxrhÞ÷

LkÚke: fr{þLkh MktÃkÚk

E÷uõþLk fr{þLk Vw÷

çkuL[u ¼ksÃku {kuf÷u÷e

Mkeze òuELku rLkýoÞ fÞkuo

W~fuhýesLkf ¼k»kýku

fhLkkh, Mkt{u÷LkLkk

ykÞkusf Mkk{u fkÞoðkne

íknuðkh{kt ykðfðuhkLkk Ëhkuzk, MkhðuÚke

ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk çktÄ ÚkðkLkk yutÄký

Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw ykðfðuhkLkk Ëhkuzk, y{ËkðkË{kt Ãký ËhkuzkÚke VVzkx



íknuðkhku{kt Ëhkuzk Lknª

ÃkkzðkLke Mkq[LkkLke yðøkýLkk

yLkw. ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

[tËLke ÃkzðkLke Wsðýe {kxu þnuhLkk {eXkE rð¢uíkkyku íkÚkk Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk xLkçktÄe ½khe

çkLkkððk{kt ykðu Au. þnuhLke yuf ðkzeLkk nku÷{kt íkiÞkhe ÚkÞu÷e ½khe Lksh Ãkzu Au. Mkku{ðkhu þnuhLkk

r{XkE rð¢uíkkykuLku íÞkt ½khe ¾heËðk {kxu ÷ktçke ÷kELkku ÷køke økE níke. ½ýkt MÚk¤kuyu íkku ½kheLkku

Mxkuf ¾÷kMk ÚkE síkk MðkËhrMkÞkykuyu rLkhkþ Úkðwt ÃkzÞwt níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe)

surat city 30-10-2012

Documents