30-04-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 13⏐þrLkðkh 30 yur«÷, 2011⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐REG NNO. SSRT-1154⏐RNI RREG NNO. 448484/89⏐ Estd :: 11923⏐ ` 2-00⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkk r«LMk

rðr÷Þ{ yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux

r{z÷xLk yksu ynªLkk

ðuMxr{LMxh yìrçk ¾kíku

1,900 {nu{kLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÷øLkLkk çktÄLk{kt

çktÄkÞkt níkkt. íku{Lkk ÃkhefÚkk

Mk{kLk þkne ÷øLkLkwt

xur÷rðÍLk Ãkh Sðtík

« M k k h ý

ËwrLkÞk¼hLke ytËk-

su çku yçks ÔÞÂõíkykuyu rLknkéÞwt níkwt

yLku íkuLku rçkúxLkLkkt MkkiÚke {kuxkt þkne

÷øLk çkLkkÔÞkt níkkt.

÷øLk{kt 29 ð»keoÞ LkðkuZkyu MkVuË

htøkLkwt Íq÷ðk¤wt økkWLk ÃknuÞwO níkwt ßÞkhu

28 ð»koLkk r«LMk íku{Lkk Mkðkuoå[ {kLkË

MkL{kLk ykÞrhþ økkzoTMk fLko÷Lkk huz

xâwrLkf{kt Mkßs níkk. fux r{z÷xLk

rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkk r«LMk MkkÚku

÷øLk fhLkkhe «Úk{ ‘fku{Lkh’

(Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke, {ík÷çk fu þkne

ÃkrhðkhLke Lk nkuÞ íkuðe Þwðíke) çkLke

Au. hkýe yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞ îkhk

r«LMk rðr÷Þ{Lku ÷øLk«Mktøku ‘zâwf

ykuV furBçkús’Lke yLku fuxLku ‘nh hkuÞ÷

nkRLkuMk Ä z[uÍ ykuV furBçkús’ xkRx÷

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkuÞ÷ fÃk÷u

‘ykR rð÷’ çkku÷eLku ÷øLkLkk þÃkÚk

÷eÄk çkkË íku{Lku fuLxhçkheLkk

ykforçkþÃk hkuðkLk rðr÷ÞBMk îkhk

‘{uLk yuLz ðkRV’ ònuh fhíkk fÌkwt níkwt

fu, “ykR «kuLkkWLMk Äux Äu çke {uLk

yuLz ðkRV xwøkuÄh, RLk Ä LkuR{ ykuV

Ä VkÄh, yuLz ykuV Ä MkLk, yuLz ykuV

Ä nkì÷e ½kìMx. yk{uLk.” r«LMk-fuxu

íku{Lke «uÞh òíku íkiÞkh fhe níke, su{kt

íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, “nu Rïh, y{khk

r«LMk-fuxLkkt ÃkhefÚkk

Mk{kLk þkne ÷øLk

þkne ÷øLkLkwt çku yçks ÷kufkuyu Sðtík «Mkkhý rLknkéÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Lkðe rËÕne : íkkr{÷ rMkLku{k{kt

1970Lkk ËkÞfk{kt rËøËþoLk

yLku rVÕ{ rLk{koý{kt Lkðe MxkR÷

÷kððkLkw t MkknMk fhLkkh fu.

çkk÷[tËhLke yksu ð»ko 2010

{kxu ËkËkMkknuçk Vk¤fu yìðkìzoÚke

MkL{krLkík fhðk ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe níke. ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk

rðfkMk{kt yMkkÄkhý ÞkuøkËkLk

ykÃkðk çkË÷ yuLkkÞík fhðk{kt

ykðíkk yìðkìzoLke ònuhkík yk

ûkuºkLkk yøkúýeykuLke ¼÷k{ýLkk

ykÄkhu {krníke yLku «Mkkhý

{tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu Au.


fu. çkk÷[tËhLku ËkËkMkknuçk Vk¤fu

yìðkìzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu

hkuÞ÷ ðu®zøkhkuÞ÷ ðu®zøkrðþu»k Ãkus 14-15

ð»ko 2007{kt r«LMk yLku

fuxLkk MktçktÄku{kt ¼tøkký

Ãkzâwt níkwt

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 29

$ø÷uLzLkk hksðe

Ãkrhðkh{kt ð»kkuo MkwÄe ÷øLkku

yuf hksfeÞ Mk{kÄkLkLkku

¼køk hÌkkt níkkt. òufu, AuÕ÷e

yuf MkËeÚke $ø÷uLzLkk

hksðe ÃkrhðkhLkk ÷øLk

Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku{kt Ãký

Úkðk ÷køÞk. r«LMk rðr÷Þ{

yLku fuÚkrhLk r{z÷xLkLkk

þw¢ðkhu ÚkÞu÷k ÷øLk Ãký

ykðk s yuf RríknkMkLkku

¼køk çkLÞk Au. r«LMk

rðr÷Þ{ MkkÚkuLkk ÷øLk Ãkqðuo

fuÚkurhLk r{z÷xLk yuf

Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke Ãkwºke níke. ð»ko 2007{kt

r«LMk MkkÚkuLkk íkuLkk økkZ MktçktÄku{kt fux÷kf Mk{Þ

{kxu ¼tøkk¤ Ãkzâwt níkwt. òufu íku{ýu {iºkeÃkqýo MktçktÄku

ò¤ðe hkÏÞk çkkË ÃkkA¤Úke VheÚke økkZ MktçktÄ

çkktæÞku níkku yLku ytíku þw¢ðkhu

çktLku ÷øLkçktÄLk{kt sfzkR

økÞk níkk.

fuxLkku sL{ yLku WAuh

çkfoþkÞhLkk LÞwçkhe ¾kíku

çkf÷çkhe økk{{kt [uÃkh

÷ku{kt ÚkÞku níkku. Ãkkxeo ÃkeMk

ftÃkLkeLkk {kr÷f {kRf÷

£kÂLMkMk yLku fuhku÷

yur÷ÍkçkuÚkLkk ºký

MktíkkLkku{kt fux MkkiÚke {kuxe

Ãkwºke Au. {kRf÷ yLku

fuhku÷Lkk MktíkkLkku{kt fux

WÃkhktík rVr÷Ãkk þk÷kuox su

‘rÃkÃkk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au


fux: Mkk{kLÞ Þwðíke{ktÚke r«LMkuMk

sÞÃkwh : ys{uhLke ¾kMk

MkeçkeykE fkuxo{kt ys{uh Ëhøkkn

ç÷kMx fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku Mkk{u

[ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeyu MkqVe

{ÂMsË{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhðkLkkuu {wfuþ

ðkMkkýe WÃkh ykhkuÃk {qõÞku Au.

ys{uh{kt Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[MíkeLke

Ëhøkkn{kt ð»ko 2007{kt ç÷kMx ÚkÞku

níkku su{kt ºký ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt

níkkt y™u yLÞ 15 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

níkk. yk fuMk{kt ykøkk{e MkwLkkðýe

ykðíkefk÷u nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh


ys{uh çkkUçk ç÷kMxfuMk : çku ykhkuÃke

Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷

yìh EÂLzÞk nzíkk¤ ÞÚkkðíkT

ÃkkE÷kuxku su÷{kt sðk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

yuh RÂLzÞkLkk {ìLkus{ìLxLke nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMk Mkk{u

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ä{fe yLku rËÕne yËk÷ík îkhk fkuxoLke

yð{kLkLkk fuMkLke Ä{fe Aíkkt yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMku yksu

ºkeò rËðMku Ãký nzíkk¤ ÞÚkkðíkT hk¾e níke yLku íku{ýu sYh

Ãkzu íkku su÷{kt Ãký sðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au íkÚkk íku{ýu

ftÃkLkeLkk yu{ze yh®ðË òÄð Ãkh ¼úük[khLkku Ãký ykhkuÃk

{qõÞku Au. yuh RÂLzÞkLkk {ìLkus{ìLx îkhk Ãký nzíkk¤ Ãkh

Qíkhu÷k 850 sux÷k ÃkkR÷xTMk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke

Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. WÃkhktík {uLkus{uLxu fw÷ 9

ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhe Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke

nzíkk¤Lku fkhýu ftÃkLkeLke fw÷ 320 ^÷kRxTMk{ktÚke {kºk 50

^÷kRxTMk ykuÃkhux ÚkR hne Au ßÞkhu 270 ^÷kRxTMk hË

fhðk{kt ykðe Au.

yuh RÂLzÞkLke yLkuf ^÷kRxTMk hË ÚkR nkuðkÚke ÞkºkeykuLke

Mk{MÞk ðÄe Au. ykþhu 600 sux÷k ÃkkE÷kuxku îkhk þY

fhðk{kt ykðu÷e nzíkk¤ yksu ºkeò rËðMk{kt «ðuþe økE níke.

ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lku fkhýu ykþhu 270 ^÷kExku hÆ

fhðk{kt ykðe [qfe Au. ÷ku fkuMx yuh÷kELkkuyu ÃkrhÂMÚkríkLkku

÷k¼ ÷uðk ¼kzkt ðÄkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yuh RÂLzÞkyu

nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ÃkkR÷xTMkLku yksu Mkktsu 5.00 Ãknu÷kt

Vhs Ãkh òuzkðk yÂÕx{ux{


Mkwhík, íkk. 29

Mkwhík rsÕ÷k {wÂM÷{ yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe îkhk MÚkkÃkLkkLkk 75{k

ð»koLke ykðíke fk÷u íkk. 30{eLkk hkus

Wsðýe ÚkE hne Au. yk Ã÷urxLk{

ð»koLkk Ãkqýo ÚkðkLke

ÞkËøkeheLku Wsðýe{kt

hkºku 9.00 ðkøÞu

yutø÷ku WËqo Mfq÷

({nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

ÃkkA¤)Lkk {uËkLk{kt

{uÞh hksw¼kE ËuMkkELkk «{w¾ÃkËu yuf

Mk{kht¼ ykÞkursík fhkÞku Au. su{kt

òr{Þkn Eþkíkw÷ W÷w{ y¬÷fwðk

({nkhk»xÙ)Lkkt «rMkØ {kuník{e{

nÍhík {ki÷kLkk økw÷k{ {w.ðMíkkLkðe

(Ëk.çk) íkÚkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu

økwshkík WËqo yufuz{eLkk {kS «{w¾

«ku. ðkrhMk nqMkuLk yÕðe íkÚkk

yríkrÚkrðþu»kÃkËu Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík çke.yu.

«òÃkrík yLku rsÕ÷k

r þ û k ý k r Ä f k h e

ze.yuMk.Ãkxu÷ Ãký

WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk Wsðýe{kt

MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku, rþûkfku yLku

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku Ãký WÃkÂMÚkík

hnuþu. yk «Mktøku MkkuMkkÞxeLkku

EríknkMk MkrníkLke rðrðÄ rðøkíkku

Ëþkoðíkwt MkwðurLkÞhLkwt Ãký rð{ku[Lk

Úkþu. nk÷{kt MðŠý{ sÞtíke Wsðýe

rLkr{¥ku MktMÚkk Mkt[kr÷ík ík{k{ Mkkík

MktMÚkkyku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt

ykðe Au. ßÞkhu MðhkuþLke MÃkÄko{kt

økík ð»kuo MktMÚkk Mkwhík þnuh{kt

«Úk{ ¢{u hne níke. yksLkk yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu

MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku

¼khu snu{ík WXkðe hÌkk níkkt.

{ki÷kLkk økw÷k{ ðMíkkLkðe

yksu MkwhíkLkk {nu{kLk çkLkþu

SATURDAY, 30 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT2

lu.yu.ftu.f.;t.30/4/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.229/-

Mkwhík, íkk. 29

[tËLkLke íkMfheLkwt Lkk{ fkLku Ãkzíkkt s

{kLkMkÃkx WÃkh ðehÃÃkLke Arçk WÃkMÞk rðLkk

hnuíke LkÚke. [tËLkLke íkMfhe{kt ðehÃÃk sux÷ku

Lkk{[eLk fkuR ÚkÞku LkÚke. òu fu ðehÃÃkLkLkk

{]íÞw çkkË Ãký [tËLkLke íkMfheLkwt Lkuxðfo

ÞÚkkðík hÌkwt Au. Ërûký ¼khíkLkk støk÷ku{kt

Úkíkkt {kºk MkVuË [tËLk s Lkrn Ãký yrík

{qÕÞðkLk yLku Mkhfkh îkhk «ríkçktrÄík ònuh

fhkÞu÷k hõík[tËLkLke íkMfhe Ãký {kuxk ÃkkÞu

ÚkR hne Au. yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxfLke

Mke{kyu ykðu÷k støk÷ku{ktÚke hõík[tËLkLkkt

÷kfzkt fkÃke ËrhÞkR {køkuo yktíkhhk»xÙeÞ

{kfuox{kt íkMfhe fhðk{kt ykðe hne Au. økík

23{e íkkhe¾u Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ¢kR{

çkúkL[u hõík [tËLkLkk 3500 rf÷ku ÷kfzkt

MkkÚku ºký frhÞhLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

Ãkku÷eMku {krníke fnku fu Ãkqhíkk yÇÞkMkLkk

y¼kðu ¼÷u yk hõík[tËLkLke ®f{ík 5.25

÷k¾ yktfe nkuÞ Ãký yk hõík[tËLk

yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt íku 800Úke

1200 zku÷h «rík rf÷kuLkk ¼kðu

ðu[kÞ Au. yk heíku òuRyu íkku

yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷k [tËLkLke

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ytËkrsík ®f{ík

yuf ÷k¾ zku÷h yux÷u fu ¼khíkeÞ

{qÕÞLkk 3.50Úke 4 fhkuz YrÃkÞk sux÷e

Úkðk òÞ Au.

Mkwhík yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku økík 23{e

íkkhe¾u LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Ãkh n÷ÄY

ÃkkrxÞk LkSf Mkðkuo¥k{ nkux÷Lke Mkk{u ðknLk

[urftøk ËhrBkÞkLk yuf

xuBÃkku Ãkfzâku níkku. yk xuBÃkkLke

ík÷kþe ÷uíkkt íku{kt ½kMk Lke[u MktíkkzkÞu÷wt

÷kfzwt {¤e ykÔÞwt níkwt. ÷kfzwt MktíkkzeLku ÷R

sðk{kt ykðe hÌkwt nkuÞ Ãkku÷eMkLku þtfk økR

yLku sÞþtfh WVuo {whíke fkuLzkuh(hnu. [uÒkE

íkr{÷Lkkzw), hkò WVuo f{÷ fkiLzh

(hnu.h1, økktÄeLkøkh íkk. feLzeðký{,

rs.rð÷Ãkwh{-íkr{÷Lkkzw), ðu÷w {whøkLk WVuo

ÃkkÚko MkkhÚke {wÄ÷eÞkh(hnu.[uÒkE Ãkkze

fwÃk{ yuheÞk, [uÒkE-íkr{÷Lkkzw) Lke yxf

fhðk{kt ykðe níke.

yk þÏMkkuyu Ãknu÷k íkku ÷UuøðuÍ «kuç÷u{

Q¼ku fÞko çkkË ÷kfzkt rðþu Mkk[e {krníke

ykÃkðk økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk {ktzâk níkkt.

fzfkR fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu ÷kfzwt [tËLkLkwt

nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMku ÷kfzkLke

[fkMkýe {kxu ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheLku

çkku÷kÔÞk íÞkhu su ðkík çknkh ykðe yuLkkÚke

¾wË Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. xuBÃkku{ktÚke

{¤u÷wt ÷kfzwt fkuR Mkk{kLÞ Lkrn Ãký

«ríkçktrÄík yuðwt “hfík [tËLk” níkwt. ÷kfzkt

¼hu÷k xuBÃkkuLku ík÷kþe ÷uíkk íku{kt ¼hu÷k

“hfík [tËLk”Lkkt ÷ktfzk «ríkçktrÄík nkuðkLkwt

sýkíkk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku xuBÃkk{kt

¼hu÷k ykþhu ºký xLk sux÷k “hfík

[tËLk”Lkkt ÷ktfzk MkkÚku ºký ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku 3.5 xLk yux÷u fu 3500 rf÷ku

“hfík [tËLk”Lke ®f{ík 5.25 ÷k¾ yktfe

íkuLke nuhkVuhe fhLkkhk ºkýLke ÄhÃkhfz fhe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu òýfkhku fnu

Au fu Ãkku÷eMku “hfík [tËLk”Lke yktfu÷e ®f{ík

¾qçk {k{q÷e Au. fýkoxf yLku yktÄú«ËuþLke

Mke{kyu støk÷ku{kt s Úkíkkt hõík [tËLkLke

yktíkh hk»xÙeÞ {kfuox{kt ¾kMMke {køk Au. yk

fkhýkuMkh s ynªÚke íkuLke íkMfhe fhðk{kt

ykðe hne Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

{iMkwhLkk støk÷ku{ktÚke hõík[tËLkLkkt ÷kfzkt

fkÃke ËrhÞkR {køkuo yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt

íkMfhe fhðk{kt ykðe hne Au. yu÷Mkeçkeyu

{krníke fnku fu Ãkqhíkk yÇÞkMkLkk y¼kðu

¼÷u yk hõík[tËLkLke ®f{ík 5.25 ÷k¾

yktfe nkuÞ Ãký yk hõík[tËLk yktíkhhk»xÙeÞ

{kfuox{kt íku 800Úke 1200 zku÷h «rík

rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kÞ Au. yk heíku òuRyu íkku

yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷k [tËLkLke yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt ytËkrsík ®f{ík yuf ÷k¾ zku÷h

yux÷u fu ¼khíkeÞ {qÕÞLkk 3.50Úke 4 fhkuz

YrÃkÞk sux÷e Úkðk òÞ Au.

hõík[tËLkLke yktíkh hk»xÙeÞ çkòh{kt {kuxe {køk

íkuLkk çknwÃkÞkuøke økwýLkk fkhýu Au. yk ÷kfzkLkku

WÃkÞkuøk ði¿kkrLkf ÄkŠ{f yLku MkkitËÞo «MkkÄLkku

yu{ ík{k{ ûkuºk{kt ÚkkÞ Au. hõík[tËLkLkk

÷kfzk{ktÚke [ku¬Mk «fkhLkk hurzyuþLk ftxÙku÷

ytøkuLkkt ði¿kkrLkf MkkÄLkku çkLkkððk{kt íkÚkk

nkEçkeMkkuheMxefuxuz BÞwrÍf÷ ELMxw{uLx

çkLkkððk{kt ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLkk Ä{kuo{kt

hõík[tËLkLku Ãkrðºk økýðk{kt ykðu Au. ¼økðkLkLke

{qŠíkyku çkLkkððkÚke {ktze yr¼»kufLke rðrÄ{kt Ãký

íkuLkwt yMkkÄkhý {n¥ð Au. ÄkŠ{f Þtºkku

çkLkkððk{kt, ðkMíkw þkMºkLkk Þtºkku, {qŠíkyku

çkLkkððk{kt, MkktiËÞo «MkkÄLkku íkÚkk Ãkh^Þq{Lkk

WíÃkkËLk{kt hõík[tËLk rðþu»k heíku WÃkÞkuøke

Au.s÷Ë ÃkËkÚkkuo{kt Mk{krðü hõík[tËLkLkk íku÷Lkku

WÃkÞkuøk [k{zeLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh{kt, Mkkçkw

çkLkkððk{kt íkíkk MkLkM¢eLk ÷kuþLk{kt rðþu»k ÚkkÞ

Au. yÕxÙkðkyku÷ux {kRM¢kufkuÃke{kt Ãký íku

WÃkÞkuøke Au. hõík [tËLkLkwt Íkz 18Úke 20 ð»koLkwt

ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuLkwt {qÕÞ ðÄu Au. ÍkzLkk swËk swËk

¼køkku{ktÚke swËk swËk ÃkËkÚkkuo {¤u Au. økktX yLku

{q¤{ktÚke {¤íkwt íku÷ fe{íke nkuÞ Au. yktíkhhk»xÙTeÞ

{kfuox{kt hõík[tËLkLkk íku÷Lke ®f{ík «rík rf÷ku

1200Úke 1500 zku÷h sux÷e yktfðk{kt ykðu Au.

yk heíku òuRyu íkku ¼khíkeÞ {qÕÞ{kt yk íku÷

60Úke 65 nòh YrÃkÞu rf÷ku ÚkkÞ Au.

1500 $ rf÷kuLke ®f{íku ðu[kÞ Au íku÷

Mkwhík : “hfík [tËLk”Lke íkMfhe {kxu {krVÞkyku îkhk

ËrhÞkR {køko s ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. íkuyku fLxuLkh{kt

swËe swËe ðMíkwyku ðå[u “hfík [tËLk”Lkk ÷kzfk Mktíkkze

Ëu Au. fLxuLkh{kt ÷kfzkt ykMkkLkeÚke Ëu¾kÞ Lkrn yuLke

¾kMk íkfuËkhe hk¾eLku íkMfhku yk nuhkVuhe fhu Au. yk

heíku “hfík [tËLk”Lke íkMfhe Ãknu÷k Ërûký ¼khíkLkk

Ãkkuxo ÃkhÚke s Úkíke níke Ãkhtíkw íÞkt fMx{ yLku

zeykhykRyu yk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fhe [u®føk yrík

Mk½Lk çkLkkðe Ëuíkkt íkMfhkuyu nðu økwshkíkLkk ÃkkuxoLkku

WÃkÞkuøk fhðk {ktzâku Au. økwshkíkLkk ðktfkLkuh ÃkkMku

ykðu÷k ÚkkLk Ãkkuxo, fåALkk {tÿk yLku íkw¤k íkÚkk

ò{Lkøkh LkSfLkk rMk¬k Ãkkuxo ÃkhÚke zeykRykh îkhk

fLMkkRL{uLx Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk yu ðkíkLkku çkku÷íkku

Ãkwhkðku Au. yk [khuÞ «fhý{kt yuf fku{Lk ðkík yu

çknkh ykðe níke fu fLMkkRL{uLx rËÕne-÷wrÄÞkýkÚke

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt. Mkwhík{kt su ºký Þwðfku

hõík[tËLk MkkÚku ÃkfzkÞk Au íkuykuyu Ãký «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt yuðe s fçkq÷kík fhe Au fu yk sÚÚkku rËÕne ÷R

sðkLke íku{Lku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. [kh Ãkkuxo

ÃkhÚke ÃkfzkÞu÷k fLMkkRL{uLx ðkÞk ÷wrÄÞkýk rËÕneÚke

ykÔÞk níkkt yLku Mkwhík{kt ÃkfzkÞu÷ku sÚÚkku Ãký rËÕne s

÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku. yk çkkçkík hõík[tËLkLke

RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt íkMfhe Mkkrçkík fhLkkhe Au yuðwt

fne þfkÞ.

Ãkqò-y[oLkk{kt íkÚkk

ðkMíkw Þtºkku çkLkkððk{kt.

MkkitËÞo «MkkÄLkku íkÚkk

Ãkh^Þq{ çkLkkððk{kt.

nkEçkeMkkuheMxefuxuz

BÞwrÍf÷ ELMxw{uLx

çkLkkððk{kt

yÕxÙkðkyku÷ux

{kRM¢kufkuÃke{kt WÃkÞkuøke

[k{zeLkk hkuøkkuLke

Mkkhðkh{kt yÂõMkh

íkMfheLkk “hfík [tËLk”Lkwt MkuLxÙ÷ {kfuox ËwçkR

Ërûký ¼khíkLkk støk÷ku{kt Úkíkkt “hfík [tËLk”Lke yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt ¾kMMke rz{kLz Au. yk rz{kLz Ãkqhe

fhðk {kxu {krVÞkyku {uËkLku Ãkzâk Au. su÷{ktÚke økuhfkÞËu “hfík [tËLk”Lkk Íkz fkÃke íkuLku ËrhÞkR {køkuo

yktíkh hk»xÙeÞ {kfuox{kt {kuf÷kÞ Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu íkMfheLkk “hfík [tËLk”Lkwt MkuLxÙ÷ {kfuox ËwçkR

Au. ¼khík{ktÚke sux÷wt “hfík [tËLk” [kuhðk{kt ykðu Au yu çkÄwt s ËuþLkk swËk swËk ÃkkuxoÚke ËwçkR s {kuf÷ðk{kt

ykðu Au. “hfík [tËLk”Lke MkkiÚke ðÄw {ktøk MkkWËe yhurçkÞk yLku økÕV fLxÙeÍ{kt nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. ËwçkR{kt yufºk Úkíkwt hõík[tËLk ynªÚke ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku{kt MkõÞqo÷ux fhðk{kt ykðu Au.

íkMfheLkwt ykuÃkhurxtøk MkuLxh rËÕne-÷wrÄÞkýk

Mkwhík yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷kt

[tËLkLkwt {qÕÞ 5.25 ÷k¾

Lkrn Ãký 3 Úke 4 fhkuz

hõík[tËLkLke íkMfheLkwt RLxhLkuþLk÷ hufux

hõík[tËLk

hurzyuþLk ftxÙku÷Lkk

ði¿kkrLkf MkkÄLkku{kt

rMkxe

Mkwhík, íkk. 29

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄíke

síke {kU½ðkheyu [kLku Ãký íkuLke

ÍÃkux{ktÚke çkkfkík hk¾e LkÚke. yksu

{kU½ðkheLkku {kh ík{k{ ¾kã

ykð~Þf [esðMíkwyku Ãký Ãkze hÌkku

Au. ytíkøkoík nðu [kLke [wMfe Ãkh Ãký

¼kððÄkhku xku¤kÞku Au. ytËksu A

{rnLkk Ãknu÷k s {kU½e ÚkÞu÷e [kLke

[qMkfe{kt Vhe yufðkh ¼kð ðÄkhku

fhkÞku Au.

ytíkøkoík «ríkrcík ftÃkLkeykuyu

[kLke ¼qfe{kt 15 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

fhe ËeÄku Au. ßÞkhu hk»xÙeÞ fûkkLke

yuf ftÃkLkeyu Ãkufux ËeX 10 YrÃkÞk

ðÄkhku fÞkuo Au. òufu, nk÷{kt ykuV

rMkÍLk{kt ÃkwhðXku ykuAku nkuðkLku

fkhýu ¼kððÄkhku fhkÞku nkuðkLkku

{ík rð¢uíkkyku ykÃke hÌkk Au, íku{

Ãký n{ýkt [kLke [qMkfeLkk ¼kðku

10 YrÃkÞk Ãkh ÃknkUåÞk s Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k Ãkeðk{kt

økwshkíkeyku {ku¾hu Au. ytíkøkoík A

{rnLkk Ãknu÷k s ftÃkLkeykuyu

xÙkLMkÃkkuxuoþLk, {sqhe ¾[o ðÄíkk

¼kðku{kt 10 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo

níkku Ãkhtíkw íku Mkk{u n{ýkt ykuV

rMkÍLk nkuðkÚke {køk yLku ÃkwhðXk

ðå[u çku÷uLMk Lk hnuíkk Vheðkh 15

xfk MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhkLke þõÞíkk

MkuðkR hne Au. ð¤e, yuf çkúkLzuz

ftÃkLkeyu íkku Ãkufux ËeX 10 YrÃkÞk

ðÄkhe ËeÄk Au. ßÞkhu yLÞkuyu Ãký

Mkhuhkþ 5 Úke 10 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

fÞkuo Au. n{ýkt MkufLz Ã÷Mk [k {kU½e

ÚkR Au. hkßÞ{kt nk÷ [kLkk

rf÷kuøkúk{Lkk ¼kðku 180 Úke 240

YrÃkÞk Au. hkßÞLke ðkŠ»kf 5-5.6

fhkuz xLk [kLke ¾Ãkík Au. íku{ktÚke

50 Úke 60 xfk [k ykMkk{Úke

ykðu Au.

WÃkhktík, Ëhuf økwshkíke ðkŠ»kf

1.4 rf÷ku [k Ãkeðu Au. su hk»xÙeÞ

Míkhu 700 økúk{ sux÷wt «{ký Ähkðu

Au. ð¤e, hkßÞ{kt [kLkwt ðu[ký

òuíkk ykøkk{e ð»ko{kt ¾Ãkík 1.4

rf÷kuÚke ðÄeLku 1.5 Ãkh ÃknkU[ðkLke

þõÞíkk Au.

ytíkøkoík ðu[ký{kt 75 xfk

çkúkLzuz ðuhkÞxeÍ yLku çkkfe ¾wÕ÷e

[k ðu[kÞ Au. yk ytøku þnuhLkk [kLkk

rð¢uíkk rðhuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,

yÃk fLxÙe{kt Mxkuf ykuAku Au yLku

ykuV rMkÍLkLku ÷eÄu ¼kðku ðæÞk Au.

¾kMk fheLku 4 Úke 5 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkR [qõÞku Au su ykuøkMx-

MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Mxuçk÷ ÚkR sþu.

[kLke ¼qfe{kt Vhe ¼kððÄkhku,

[kLke [qMkfe nðu ðÄw ËÍkzþu

Mkwhík, íkk. 29

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke rMk{uLx

ðøku fhðkLkk fuMk{kt ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk

VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkLkk hkuz

ELMÃkufxhu fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS yksu yºkuLkk {wÏÞ rsÕ÷k

LÞkÞkÄeþ ðe.Ãke.Ãkxu÷u hË fhe níke.

yk fuMkLke rðøkíkku {wsçk þnuh{kt

hktËuhLkk íkkzðkze rðMíkkh{kt

f{÷kÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík

Ë÷Ãkík¼kE Lkkðzeðk÷k Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ðkuzo

Lkt.2{kt ÷kufMkuðk

rð¼køk{kt hkuz

ELMÃkufxh íkhefu

Vhs çkòðu Au.

økík íkk.15-04-11Lkk hkus

Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh yrLk÷

sÞrfþLk MkkuLkk÷eÞk ÷kufMktÃkfo {kxu

LkeféÞk níkk íÞkhu xÃkk÷ çkuLzLkk

økkuzkWLkLke øk÷e ÃkkMku yuMkyu{MkeLkk

{kfkoðk¤e Ãkkt[ økwý rMk{uLx

LkÄrýÞkíke nk÷ík{kt Ëu¾kíkkt íku{ýu

ðkuzoLkk swrLkÞh EsLkuhLku VkuLk fhe

çkku÷kÔÞk níkk. íku{ýu yk ytøku

Ãkkr÷fkLkk hkuz ELMÃkufxh ¼hík

Lkkðzeðk÷kLku çkku÷kðíkkt íku{ýu yk

rMk{uLx WÃkhe yrÄfkheLke òý fÞko

rðLkk yLku hrsMxh{kt LkkUÄ fÞko rðLkk

fkZe nkuðkLke yLku íku {ÂMsËLkk

rhÃkurhtøk {kxu ykÃke nkuðkLke fçkq÷kík

Ãký fhe níke.

yk çkkçkíkLke økt¼ehíkkt òuíkkt

Ãkkr÷fkyu íkk.18-04-11Lkk hkus

¼hík Lkkðzeðk÷k Mkk{u yXðk wÃkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

yk ytøku íku{Lku

BÞw.fr{þLkhu MkMÃkuLz

Ãký fÞko níkk. yksu

¼hík Lkkðzeðk÷kyu

íku{Lkk ðfe÷ {khVík

{wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS hsq fhe níke

suLku fkuxou fkZe Lkk¾e níke. fuMk{kt

Mkhfkh íkhVu rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷

LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu Ë÷e÷ku fhe níke.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke rMk{uLx, Mkr¤Þk

yLku yLÞ Mkk{økúe ¾kLkøke ðÃkhkþ{kt

÷uðkLke çkËe ðÄe níke. fkuxoLkk ykfhk

ð÷ýÚke íku{kt ½xkzku Úkþu.

Mkwhík {LkÃkkLkk hkuz ELMÃkufxhLke

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS hË

Mkwhík, íkk. 29

zw{Mk ÃkèeLkk 13 økk{ku Ãkife

¼hÚkkýk, ¼e{hkz yLku MkhMkkýk

økk{{kt Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt

ykðíkefk÷u ÷kufkÃkoý fhðk{kt

ykðþu. yXðk ÍkuLk{kt ÷k¾kuLkk

¾[uo ºký økk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkwhwt

ÃkkzðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au.

¼hÚkkýk{kt 5409 ÷kufkuLku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu

Y.42 ÷k¾Lkk

¾[uo ÃkkýeLke

ÃkkRÃk ÷kRLk

r ç k A k ð ð k { k t

ykðe Au. nk÷{kt

çkkurhtøkLkwt Ãkkýe ykuðhnuz xktfe{kt

Ãknkut[kzâk çkkË ÃkeðeMkeLke ÃkkRÃk

÷kRLkÚke ÷kufkuLku Ãkkýe {¤u Au.

{LkÃkkLke ÃkkRÃk ÷kRLk rçkAkðkíkk

y÷Úkký ðkuxh rzrMxÙçÞwþLk

MkuLxhÚke Ãkkýe ÷kðe ½hu ½h

Ãknkut[kzkþu.

yu s «{kýu ¼e{hkz{kt

nk÷{kt ðMkíkk 2417 ÷kufkuLku

ÃkeðkLkw t Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk

Y.42.31 ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkkýe

ÃkwhðXkLke ÃkkRÃk ÷kRLk

rçkAkððk{kt ykðe Au. nk÷{kt

¼e{hkz økk{{kt økwshkík Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo îkhk çkkurhtøkLkwt Ãkkýe

ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au.

MkhMkkýk økk{{kt ðMkíkk 969

÷kufkuLku {LkÃkkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk

{kxu 43.74 ÷k¾Lkk ¾[uo ÃkkRÃk

÷kRLk rçkAkððk{kt ykðe Au.

nk÷{kt MkhMkkýk økk{Lku Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo îkhk

Ãkkýe ÃkqÁt

Ãkkzðk{kt ykðíkwt

níkw t. yk ºkýu

økk{ku 2006Lkk

nË rðMíkhý çkkË Mkwhík {LkÃkkLke

nË{kt òuzkÞk níkk. {LkÃkkyu

Y.19 fhkuzLke zw{Mk sqÚk Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkk ytíkøkoík fktXk

rðMíkkhLkk 13 økk{kuLku ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk íkiÞkh

fhe Au. {LkÃkkLke ÃkkRÃk ÷kRLk

rçkAkðkíkk y÷Úkký ðkuxh

rzrMxÙçÞwþLk MkuLxhÚke Ãkkýe ÷kðe

½hu ½h Ãknkut[kzkþu.

¼hÚkkýk, ¼e{hkz y™u MkhMkkýk{ktÃkkýe ÞkusLkk yksÚke þY fhkþu

10 YrÃkÞk «ríkrcík ftÃkLkeykuyu ÃkufuxËeX MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo

A {rnLkk Ãknu÷k Ãký

¼kð ðÄkhku ÚkÞku níkku

hkßÞ{kt ðkŠ»kf 5-5.6

fhkuz xLk [kLke ¾Ãkík

yXðk ÍkuLkLkk ºkýu

økk{Lku Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk{kt ykðhe ÷uðkÞk

Ãkkr÷fkLke rMk{uLx ðøku

fhðkLkk fuMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkE níke

Mkwhík íkk. 29

ykðfðuhk rð¼køk îkhk rðãkÚkeoyku

{kxu ykðfðuhk ytøku òøk]rík fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk {tøk¤ðkhu fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su ytíkøkoík yuMk.ze. siLk þk¤kLkk

Äkuhý çkkhLkk rðãkÚkeoykuLku RLf{xuõMk

ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

rðãkÚkeoykuLkk yuf økúqÃku ykðfðuhk

f[uheLke {w÷kfkík ÷eÄe níke su{kt íku{Lku

rð¼køkeÞ fkÞoÃkØrík ytøku WÃkÞkuøke

{krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

12Úke 16 ðÞLkk þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku{kt ykðfðuhk ytøku

òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku ÞkusðkLkk

Lkkýk{tºkeLkk rLkËuoþ yLkwMkkh Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køk îkhk ykðk òøk]rík

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þY fhðk{kt ykÔÞwt

Au. {tøk¤ðkhu rð¼køkLkk zuÃÞwxe

fr{þLkh zku. Mkw{Lk híkLk{ íkÚkk

ykRxeyku ykR.yu. ¾kLk yLku MktsÞ

ðkrýÞk îkhk yuMk.ze. siLk þk¤k{kt

rðãkÚkeoykuLku ykðfðuhk ytøku Mk{sý

ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu

ÃkkðhÃkkuRLx «uÍLxuþLk îkhk

ykðfðuhkLkku çkurMkf ÏÞk÷ WÃkhktík

xuõMkLkk MfkuÃk, fhËkíkkykuLkk «fkh íkÚkk

ykðfðuhk rhxLko íkÚkk rhxLko VkR®÷øk

ytøku WÃkÞkuøke {krníke ykÃke níke.

RLf{xuõMk ¼hðku fu{ sYhe Au? íku{s

íku ËuþLkk rðfkMk{kt fuðe heíku WÃkÞkuøke

Au? rð¼køkLkkt 150 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt ytøku

™kýk {tºkk÷Þ îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷e rVÕ{ Ãký çkíkkððk{kt ykðe

níke. fkÞo¢{{kt þk¤kLkk zkÞhuõxh

sqLkuò Ãký rðãkÚkeoyku MkkÚku nksh hÌkk

níkk. íÞkhçkkË þk¤kLkk 40

rðãkÚkeoykuLkk økúqÃkLku ykðfðuhk f[uheyu

çkku÷kðeLku íku{Lku rð¼køkLke fkÞoÃkØrík

yLku ykÞfh MkuðkfuLÿ ytøku {krníke Ãký

ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðfðuhk

fr{þLkh yuMk.ze. [khý yLku ykrËíÞ

rð¢{u fkuLVhuLMk nku÷{kt rðãkÚkeoyku

MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. íku{ýu

rðãkÚkeoyku îkhk ÃkqAðk{kt ykðu÷k

«§kuLkk W¥kh ykÃÞk níkk. rð¼køkeÞ

yrÄkfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu sqLk{kt Lkðwt

þiûkrýf Mkºk þY ÚkÞk çkkË þnuhLke

yLÞ þk¤kyku{kt ykðfðuhk ytøkuLkk

òøk]rík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu.

RLf{xuõMk ËuþLkk rðfkMk{kt fuðe heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au?

rðãkÚkeoyku {kxu ykðfðuhk ytøku

òøk]rík ytøkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yXðk økux Ãkh ykðu÷e Mkwhík økÕMko Ãkkur÷xufrLkf fku÷us ¾kíku rðãkŠÚkLkeyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

r[ºkkuLkwt «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk{kt rðãkŠÚkLkeykuyu ¾qçk s snu{ík WXkðeLku MkwtËh yLku

ykf»kof r[ºkku hsq fÞkO Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

f÷kfkhLke fËh

{÷ufðkzeLkk

VkELkkLMkhku Ãký

Ãkku÷eMkLku þhýu

Mkwhík, íkk. 29

LkðMkkhe çkòh ¾kíku hnuíkkt ÞwðkLku

{÷ufðkze{kt hnuíkkt VkRLkkLMkhkuLkk

ºkkMk ytøku yuf Ãkku÷eMk yhS fhe

níke. suLke Mkk{u VkRLkkLMkhkuyu Ãký

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe níke.

{¤íke {krníke yLkwMkkh LkðMkkhe

çkòh {÷ufðkze{kt hnuíkkt rËÃkuþ

ËuðS¼kE çkkhiÞkyu fhu÷e yhS{kt

sýkÔÞwt níkwt fu LkðMkkhe çkòh{kt

÷k÷k íku{s yLÞ [khÚke Ãkkt[

RMk{kuyu íku{Lku WÄkh ÷eÄu÷k Lkkýkt

ÃkkAk ykÃkðk {kxu ½hu çkku÷kÔÞk

níkkt. íku{s íku{Lkk Ãkh nw{÷ku

fhe {kh {khe òíke rð»kÞf økk¤ku

ykÃke níke.

yk WÃkhktík íku{ýu íku{Lku ¾kuxk

fuMk{kt VMkkðe ËuðkLke Ãký ðkík fhe

níke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

økkihð¼kE sheðk÷k ÃkkMkuÚke íku{ýu

{kuxe hf{ ÷uðkLke ÚkkÞ Au. íku ytøku

økkihð¼kEyu íku{Lku su [uf ykÃÞku

níkku. íku Ãký Ãkhík VÞkuo Au. [uf

rhxoLkLke íku{Lku ðfe÷ {khVík LkkuxeMk

Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

{wÂM÷{ yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe îkhk yksu

Ã÷urxrLkÞ{ ßÞwrçk÷eLke

Wsðýe Úkþu

Mkwhík, íkk. 29

økík þw¢ðkhu Mkwhík yLku

y{ËkðkËLke zeykhykR xe{u MkwhíkLkk

MkiÞËÃkwhk Lkkøkkuheðkz LkSfÚke YrÃkÞk

10.16 fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tz MkkÚku

ÍzÃku÷k LkðMkkhe-rðs÷ÃkkuhLkk çku nehk

ðuÃkkheyku òuhk¼kE hçkkhe- ËuMkkE

yLku «u{k¼kE Ãkxu÷Lkk fuMk{kt

ykhkuÃkeykuyu hsw fhu÷e ò{eLkyhS

Mkk{u yksu zeykhykRyu yºkuLke [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ðe.S.rºkðuËeLke

fkuxo{kt ð¤íke yurVzurðx fhíkkt fkuxuo

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.2S{uLkk hkus

hk¾e Au.

økík 26{e yur«÷u çktLku ykhkuÃkeyu

íku{Lkk ðfe÷ fuíkLk

huþ{ðk¤k îkhk

ò{eLkyhS {qfe níke

su{kt zeykhykEyu çktLku

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

¾kuxe heíku fhkE Au yLku

yrÄfkheykuyu íku{Lku

ÄkfÄ{fe ykÃke økwLkkLke

fçkq÷kík fhkðe nkuðkLke

Ë÷e÷ fhe níke.

ykhkuÃkeyku LkihkuçkeÚke

nehk ÷kÔÞk nkuðkLke zeykhykELke

hsqykík Mkk{u çktLku ykhkuÃkeykuyu íkuyku

õÞkhuÞ Lkihkuçke økÞk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. zeykhykELkk yrÄfkhe ¼hík

Ãkxu÷u fkuxo{kt fhu÷e

yurVzurðx{kt sýkÔÞwt Au fu

yk «fkhLkk nehk {kxu

sYhe MkŠxrVfux hsq

fhðk{kt ykhkuÃke rLk»V¤

økÞk Au.ykhkuÃkeykuyu

íku{Lku ÄkfÄ{fe yÃkkÞkLke

fhu÷e hsqykík ¾kuxe Au íku{Lkk Ãkh fkuE

Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. çktLkuyuu

íkk.12-13 yur«÷Lkk yhMkk{kt

Ëký[kuheLkk EhkËu yk nehk ÷kÔÞkLke

fçkq÷kík fhu÷e Au.

íku{ýu zeykhykE Mk{ûk ÃkkMkÃkkuxo

fkuÃke hsq fhe Lk nkuE íku{Lke LkihkuçkeLke

{w÷kfkík ytøku íkÃkkMk [k÷e

hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

3

çktLku ykhkuÃkeyku

ÃkhËuþÚke Ëký[kuheÚke

nehk ÷kÔÞkLke furVÞík

10 fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt DRILke fkuxo{kt yurVzurðx

Ãkwºke MkkÚku

÷øLkLke Lkk

ÃkkzLkkh rÃkíkk

Ãkh nw{÷ku

Mkwhík :

®÷çkkÞík

¾kíku ykðu÷k

ykÍkË [kuf{kt

hnuíkk

rçk{kÄh¼kR

çkkÞk¼kR

«ÄkLku

VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu,

íku{Lkk ½h LkSf

hnuíkku {kuLkw

{tøk¤k þknw

íku{Lkk ½hu

ykÔÞku níkku yLku

íku íku{Lke íkuh

ð»keoÞ Ãkwºke MkkÚku

÷øLk fhðk

{ktøkíkku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. òu

fu, íkuLkwt [krhºÞ

MkkÁt Lk nkuðkÚke

íku{ýu ÷øLk

fhðkLke Lkk Ãkkze

ËeÄe níke. yk

ðkíkLke yËkðík

hk¾eLku økRfk÷u

{kuLkw þknw íku{Lkk

½hu ÄMke ykÔÞku

níkku yLku AhkÚke

íku{Lkk økk÷ yLku

¾¼kLkk ¼køku

nw{÷ku fÞkuo

níkku.

yuf ykitMk MkkuLkk{ktÚke 100 Mõðuh

Vex ÷ktçkku ðh¾ íkiÞkh fhe

þfkÞ Au.

¼qMíkhþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu nsw

Ãký Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt 41,000

xLk MkkuLkwt MktøkúnkÞu÷wt Au.

ykze [kðe(1) {~fhku, htøk÷ku (4)

(4) ÄktÄ÷, {Míke (3)

(7) heík, «fkh (2)

(8) Mkku{ðÕ÷eLkku hMk (4)

(10) yÄ{, Lke[ (2)

(11) ÃkkËh (3)

(12) yuf WíMkð (4)

(13) ykçkhw, ðx (2)

(14) ík]»kk, rÃkÃkkMkk (3)

(15) ½kuzku (2)

(16) fkçku÷, Ãk¬ku (2)

(17) sL{khku, ®sËøke (3)

(20) Ëun, þheh (2)

(22) AktrAÞwt (2)

(24) yuf íkuòLkku (2)

(26) yLkkh (3)

(28) f{h, fuz (2)

(29) ËkLk, Mk¾kðík (3)

(31) ¾qçk, òzwt (3)

(33) økkuhk Ëunðk¤e †e (2)

(34) ykËík, xuð (1)

(35) yuf fXku¤ (2)

(36) {rûkfk (2)

(37) ðeMkLke Mkt¿kk (2)

(38) yuf nrÚkÞkh (2)

(39) zk¤¾wt, VktËku (3)

Q¼e [kðe(1) ¼køk, rnMMkku (3)

(2) MktËuþku ÃknkU[kzLkkhku (2)

(3) çkøkze økÞu÷wt (3)

(4) yr¼{kLk (2)

(5) Lkfk{ku, hÆe {k÷ (4)

(6) Lkkswf, Lkh{ (3)

(9) Ëhßòu, {ku¼ku (4)

(10) íkz, Ãkûk (2)

(11) ÃkûkeLkwt yuf ytøk (2)

(13) MkLkkíkLk (3)

(18) ðkíkko, fÚkk (2)

(19) fk{ÄtÄku (4)

(21) Ëuðkr¤Þwt, LkkËkh (3)

(23) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3)

(25) fËk[, fËkrÃk (2)

(27) Akfxwt, {kíku÷wt (4)

(30) ¼M{, hk¾ (3)

(32) ÷kt[, ÷k÷[ (2)

(33) økku¾, íkkfwt (3)

(36) {rnLkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

y{ËkðkË : 6-09 6-57 19-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 688

1 6 8 5

6 8 5 1 2 3 7 9

3 9 4 1

7 1 5 8 4

2 6 1

9

9 4 1 8

8 9 2 4 3

2 8 5 9

Ãkt[f, þrLk «Ëku»k, íkuhMk ð]rØríkrÚk, [tÿ-

þw¢Lke Þwrík, ËkËkMkknuçk Vk¤fuLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË íkuhMk,

þrLkðkh, íkk. 30-4-2011. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :

10. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 15-

ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk (ynkuhkºk) yk¾ku rËðMk. [tÿ Lkûkºk :

W¥khk ¼kÿÃkË f. 20-39 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk :

ðiÄ]rík f. 15-50 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. þrLk «Ëku»k. íkuhMk

ð]rØríkrÚk Au. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *

¾økku¤ : [tÿ-þw¢ Þwrík (þw¢ 7 ytþ Ërûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * ¼khíkeÞ

[÷r[ºk WãkuøkLkk «ýuíkk-©e ËkËkMkknuçk Vk¤fuLkku sL{rËLk. s. íkk. : 30-

4-1870, yðMkkLk E.Mk. 1944. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ð]rØríkrÚk

nkuðkÚke yøkíÞLkkt fk{fks, {kuxe ¾heËe, LkðeLk ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn

LkÚke. nðk{kLk-ðkË¤Lkku yÇÞkMk fhðk íkÚkk çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu ðÄw

yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1289

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJehe;u Fqx;t ykf Chtu fu’huf ftujb ’huf nhtu¤ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e9 mw"elt ytkfzt ytJu.atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuhfhe NfNtu lrn. ;bthu yurmJtglt Fqx;t ykftubu¤JJtlt Au. ;tu fhtubdsbthe....!

Mkwzkufw - 687Lkku Wfu÷

4 2 1 6 7 3 5 8 9

7 5 8 1 9 2 3 6 4

3 6 9 4 5 8 2 7 1

1 3 6 7 8 4 9 2 5

2 4 7 9 3 5 8 1 6

9 8 5 2 6 1 7 4 3

6 7 3 8 1 9 4 5 2

8 9 2 5 4 6 1 3 7

5 1 4 3 2 7 6 9 8

þçË-MktËuþ : 1288Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 39.9 27.4

ðzkuËhk 40.4 27.0

hksfkux 38.6 23.0

Mkwhík 38.0 25.8

ð÷Mkkz 34.9 24.1

{nkLk fkuLku økýðku ?

ßÞkhu fkuE çkúkñýLku ¼kusLkLkwt fu

fÚkkðkíkko fhðkLkwt rLk{tºký {¤u Au

íÞkhu íkuLku Mkw¾ ÚkkÞ Au. ÃkíLkeLkwt Mkw¾

yuLkk ÃkríkLku {¤íkk ÄLk WÃkh Au.

{tºkeLkwt Mkw¾ hks{tºk íkÚkk hkòLke

Mkuðk Au. fk{eLkwt Mkw¾ †e Au.

çkúkñýLkwt Mkw¾ ðuËÃkkX Au. Lke[Lku

Lke[ fkÞo fhðkÚke s Mkw¾ {¤u Au.

yk «fkhu Ëhuf «fkhLke ÔÞÂõíkLkk

Mkw¾ {u¤ððkLkk {køkkuo y÷øk

y÷øk nkuÞ Au.

su ÷kufku ÃkhMºkeLku {kík Mk{kLk,

çkeòtLkk ÄLkLku Äq¤ Mk{kLk yLku çkÄkt

«kýeykuLku yuf Mk{kLk {kLkeLku [knu

Au. íkuyku s çkúkñý Au, Ãktrzík Au,

Mk{sËkh Au.

Lkðkt yLku Ÿ[e ®f{íkLkk fÃkzkt

ÃknuheLku yuxefuxe{kt Vhíkku {kýMk

{nkLk økýkÞ fu ËkLk fhLkkhku fu

ÃkAe [k÷kfeÚke çkeòLkwt ÄLk Ãkzkðe

÷uLkkhku? Lkk...Lkk... fuð¤ Mkkhkt

f{kuo fhLkkhku {nkLk Au. MkwtËh þhe-

hðk¤ku MðMÚk ykË{e økwýku Ähkðíkku

Lk nkuÞ íkku íku {nkLk økýkíkku LkÚke.

ÃkkýeLkk yuf yuf xeÃkkÚke ½zku

¼hkE òÞ Au, yu s heíku {kýMk

Úkkuzwt Úkkuzwt f{kELku ÄLkðkLk çkLke þfu

Au, Úkkuzwt Úkkuzwt ¿kkLk «kÃík fheLku

rðîkLk çkLke òÞ Au. yux÷k {kxu

Úkkuzwt Úkkuzwt fk{ fhíkk hnuðkÚke íku{s

Úkkuze Úkkuze çk[ík fhíkk hnuðkÚke

ÔÞÂõík yuf rËðMk {kuxku {kýMk

çkLke òÞ Au.

¿kkLke {kýMk fËe ¼kusLkLke ®[íkk

fhíkku LkÚke. òu ®sËøkeLkku WÆuþ

{kºk Ãkux ¼hðkLkku s nkuÞ íkku

h¾zíkwt fqíkhwt Ãký yu fk{ Mkkhe heíku

fhe s ÷u Au Lku?

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk yøkíÞLkkt

fk{fkòu ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

fwxwtçkõ÷uþ

rLkðkhòu.

®Mkn

{n¥ðLke çkkçkíkku

ytøku rLkýoÞ ÷E

þfþku. «økríkLke

rËþk ¾q÷u. Mkøkkt-

ðnk÷ktÚke {Lk{u¤

MkkÄòu.

íkw÷k

Ä™

LkkýkfeÞ «&™ku

yLku ÔÞðMkkrÞf

®[íkkLkku Wfu÷

{u¤ððk Äehs ðÄw

sYhe Au íku Lk

¼q÷þku.

fwt¼ffo fLÞk

ð]rïf{fh {e™

ykÃkLkk {LkLke

{whkËkuLku çkh ÷kððk

Mk{kÄkLkfkhe

çkLkðkÚke MkV¤íkk

{¤u. «ðkMk {òLkku

Lkeðzu.

{u»k

Mktòuøkku frXLk

sýkÞ fu Mkk{k

ÃkðLku [k÷ðkLkwt nkuÞ

ík{khk «ÞíLkku

Akuzþku Lknª. Eïh

sYh {ËËYÃk Úkþu.

¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøkku

ðÄe Ãkzu Lknª íku

òuíkkt hnuòu.

yøkíÞLke íkf {¤u.

V¤ËkÞe fkÞoh[Lkk

ÚkkÞ.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f

ð÷ýLku çkË÷eLku

[k÷ðkÚke Mktòuøkku ðÄw

yLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu.

MLkune-r{ºkLke {ËË

WÃkÞkuøk çkLku.

RåAkykuLku

V¤e¼qík Úkíke òuE

þfþku. MðsLk-

r{ºkkuLkku MkkÚk hnu.

LkkýkfeÞ fxkufxe

hnu.

ykÃkLkk nkÚk{kt

ykðíke íkfku yLku

{ËËkuLkku fwLkunÚke

WÃkÞkuøk fhe þfþku.

ík{khk r{ºkku yLku

fwxwtçkeLkku Mknfkh {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{kLkrMkf íkýkðLku

ðÄíkwt yxfkððk

Wíkkð¤ yLku rsË

Akuzðk Ãkzu.

ykŠÚkf ®[íkkLku

Wfu÷e þfþku.

ykÃkLkk LkMkeçk

ykzuLkwt ÃkktËzwt

nxðkLke hkn òuÞk

rðLkk yk¤Mk nxu íku

òuE fkÞo fhðkÚke

÷k¼ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLke Mkk{krsf-

ÔÞðMkkrÞf

sðkçkËkheLkku çkkus

ðÄíkku ÷køku. ¾[oLkk

«Mktøkku sýkÞ.

«ðkMkLke íkf {¤u.

STAR GOLD9.20 ÞMk çkkuMk

13.20 Mðøko

17.30 Ëeðkh

21.00 økðo : «kEz yuLz nkuLkh

FILMY8.30 ykuh ÃÞkh nku økÞk

11.30 nLkw{kLk

15.00 htøke÷k

19.00 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{

ZEE CINEMA12.00 yÄ{o

14.30 fkuE {uhu Ëe÷ Mku ÃkwAu

17.30 ykÞLko

20.00 Þþðtík

STAR MOVIES14.05 VeõMk-2

14:20 yu÷eMk ELk ÚkLzh÷uLz

18.35 Ä nkxoçkúuf fez

21.00 ç÷uf nkuf zkWLk

23.45 xkExuLkef

HBO12.00 Ä ðwÕV {uLk

14.00 fkufkuzkÞ÷ zâwtz

18.45 ELfnkxo

21.00 ÷uLz ykuV Ä ÷kuMx

23.00 2012

rMkLkuuu{k

yzË-{k»k-1

yzËLku ykÞwðuoË{kt

‘{k»k‘ fnu Au. yzË{kt

Wíf]ü «kurxLk nkuðkÚke íkuLku

yrík Ãkkirüf fÌkkt Au. su þhehLkk

MLkkÞwykuLku MkwáZ fhu Au. yzË Ãk[ðk{kt

¼khu, {¤{qºkLku MkkV ÷kðLkkh,

[efýk, {Äwh, yknkh hwr[ ðÄkhLkkh,

ðkÞw Lkkþf, çk¤ ykÃkLkkh, þw¢ðÄof

yLku {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, Äkðý

ðÄkhLkkh, yþo- ÃkkRÕMk {kuZkLkku

÷fðk, ïkMkÃkkïo þq¤ yLku ðkÞwLkkþf

fnuðkÞk Au. yzËLkk WÃkÞkuøkÚke MkuõMk

ðÄu Au. yux÷u ykÃkýu íÞkt rþÞk¤k{kt

yzrËÞkÃkkf ¾ðkÞ Au. yzËLke Ëk¤,

ðzk yLku ÷kzw. ÷fðk{kt- Ãkûkk½kík{kt,

MktrÄðk{kt yLku ðkÞwLkk hkuøkku{kt ðÃkhkÞ

Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt MkeÃkeÞw {níðLkku ¼køk Au

íkku MkkÚku fBÃÞqxh M¢eLk ({kurLkxh fu

yu÷Mkeze)Lkwt Ãký {n¥ð yux÷wt s Au.

M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwt

M¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ Au

yLku yk r[ºkLke MkkEÍ{kt ðÄkhku fu ½xkzku

fheLku Ëu¾e þfkÞ íku MkkEÍ. Mkk{kLÞ heíku

nk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt 1024 x 768

rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwt rhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au.

Ãkhtíkw nðu Lkðk ðkEz M¢eLk yLku yLÞ

yu÷Mkeze {kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhu

MkkEÍLkk rhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au.

su{ MkkEÍ ðÄkhku íku{ M¢eLk{kt Ëu¾kíkk

ykuçsuõxTMk yLku ykEfkuLMkLke MkkEÍ LkkLke

Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ s

Mkøkðzíkk {wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLs

fhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk

«{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e

søÞk Ãkh hkEx fhe properties Ãkh

Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e Displayproperties {kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçk

Settings Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[u Screen Resolutionnu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkk

yuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkhe þfku

Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþku íku{ íkuLke

Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu.

4. yk «{kýu ík{khe EåAk {wsçkLke

MkkEÍ rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkË Applyfhku. yk ÃkAe yuf zkÞ÷kuf çkkuõMk ykuÃkLk

Úkþu su{kt ík{khu Yes rMk÷uõx fhðkLkwt

hnuþu.

5. nðu OK fhe Ëku yLku swyku ík{khe

M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk [uLs ÚkE økÞwt nþu.

yuf støk÷{kt Mkki «kýe, Ãkt¾eyku

n¤e{¤eLku hkS¾wþeÚke SðLk økwòhe

hÌkkt níkkt. yuf ð¾ík støk÷{kt

ðkðkÍkuzkt MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY

ÚkE økÞku. ÷øk¼øk ºký rËðMk MkwÄe

[k÷u÷e fwËhíke ykVíkÚke støk÷Lku ¾qçk

LkwfMkkLk ÚkÞwt . íkkuríktøk Íkz s{eLkËkuMík

ÚkE økÞkt. ÃkûkeykuLkk {k¤k rð¾uhkE

økÞk. s{eLk Ãkh Ãký [khufkuh Ãkkýe s

Ãkkýe níkwt. Ãkþw - ÃkûkeykuLku støk÷{kt

ßÞkt Mk÷k{íke ÷køke íÞkt s Sð

çk[kðíkk hÌkkt. ºký rËðMk ÃkAe íkkuVkLk

þBÞwt yux÷u støk÷Lkk hkò rMktnu

støk÷Lkk çkÄk hnuðkMkeykuLku çkku÷kÔÞk.

íkuýu Ãkþw - ÃkûkeLku fÌkwt, su ÚkðkLkwt níkwt íku

ÚkÞwt. nðu yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke

WøkhðkLkku «ÞkMk Mkkiyu MkkÚku {¤eLku

fhðku òuRyu. ykÃkýu Vhe yk støk÷Lku

níkwt yuðwt Mðøko suðwt çkLkkððk ½ýe

{nuLkík fhðe Ãkzþu. rMktnu nkÚkeLku ËqhÚke

ðsLkËkh ÷kfzkt yLku ÃkÚÚkh ÷kððk

fÌkwt. MkMk÷ktLku LkkLkk {kuxk òuzký{kt

hkuõÞk. ôËhLku çkktÄðkLkk Ëkuhzkt

fkÃkðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt. yk{ rMktnu MkkiLku

MkkiLkk økò yLku fkiþÕÞ «{kýu fk{

MkkUÃÞkt. suLkkt ½h Mkkð íkqxe økÞkt níkkt,

íku{Lku ÃkkuíkkLke økwVk{kt ykþhku ykÃÞku.

òuíkòuíkk{kt støk÷ níkwt yuðwt nÞwO¼ÞwO

ÚkE økÞwt. støk÷Lkkt Ãkþw-Ãkt¾eyku hnuíkkt

níkkt íku{ VheÚke Mkw¾uÚke Sððkt ÷køÞkt.

{uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu,

ykVíkLkk Mk{Þu {uLkushLku Mkçk¤ Lkuík]íð

Mkt¼k¤eLku f{o[kheLku íku{Lke ÞkuøÞíkk

yLkwMkkh fk{Lke MkkUÃkýe fhðe òuEyu.

f{o[kheykuyu Ãký MkkUÃkðk{kt ykðu÷kt

fk{ rLkckÚke Ãkqhkt fhðkt òuRyu.

øk¤k{kt ykðu÷e ftXâLk¤eLku

÷kurhLòErxMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu

Au. ÷kurhLòRrxMk çku «fkhLkk nkuÞ Au -

yuõÞwx yLku ¢kurLkf. yuõÞqx

÷kurhLòErxMk{kt øk¤k{kt fkuE ¾kMk

íkf÷eV LkÚke WËT¼ðíke, Ãkhtíkw øk¤k{kt

¾khkþ ykðe sðe, yðks çkuMke sðku fu

øk¤k{kt Ëw¾kðku Úkðku ðøkuhu «fkhLke

íkf÷eVku WËT¼ðu Au. ¢kurLkf

÷kurhLòErxMk økt¼eh çke{khe Au. íku

÷ktçkku Mk{Þ [k÷u Au. yk çke{khe{kt

yðks{kt ¾khkþ íkku ykðe s òÞ Au

Ãký yðks{kt çkË÷kð Ãký ykðe òÞ

Au. fux÷ef ðkh yðks çkuMke Ãký òÞ

Au. ¢kurLkf ÷kurhLòErxMk{kt fkuE rðþu»k

«fkhLkku Ëw¾kðku LkÚke òuðk {¤íkku.

yuõÞqx ÷kurhLòErxMk økt¼eh çke{khe

LkÚke, Úkkuze fk¤S ÷uðkÚke íku{ktÚke {wõík

ÚkE þfkÞ, Ãkhtíkw ¢kurLkf ÷kurhLòErxMk

íkhV æÞkLk ykÃkðwt sYhe çkLke òÞ Au.

¢kurLkf ÷kurhLòErxMk ÚkðkLkkt fkhýkuM{ku®føkLku fkhýu øk¤k{kt Mkkuòu ykðe

òÞ Au. ðnu÷k {kuzk íkuLkk fkhýu

yðks{kt VuhVkh ÚkkÞ Au yLku ðÄkhu

Yûk íku{s ½ku½hku çkLke òÞ Au.

ðÄwÃkzíkwt þhkçkLkwt MkuðLk ftX{kt

hkMkkÞrýf ÿÔÞku{kt VuhVkh fhu Au.

yB÷ yux÷u fu yurMkrzf ÃkËkÚkkuoLkwt

MkuðLk fhðk{kt ykðu, yurMkrzxeLke

çke{khe Mkíkík Mkíkkðíke nkuÞ yLku

íkuLkk íkhV çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt

ykðu íÞkhu íku ¾kxwt yB÷ Ãkkýe ftX

Lk¤e MkwÄe ÃknkU[u Au yLku ¾kxk

ykuzfkh ykðu Au. suLkk fkhýu

ftXâLk¤e y™u sXh økúkMk Lk¤eLku

LkwõMkkLk ÃknkU[u Au.

fux÷ef ðkh òuh òuhÚke çkq{ku

ÃkkzðkLku fkhýu Ãký yk çke{khe ÷køkw

Ãkze þfu Au.

WÃk[kh : yk çke{khe{ktÚke {wÂõík

{u¤ððk {kxu yknkh Ãkh ¾kMk æÞkLk

ykÃkðwt òuEyu. íke¾k y™u ík¤u÷kt

¾kuhkf ¾kðk Ãkh ÃkhuS Ãkk¤ðe òuEyu.

íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx

÷uðe òuEyu.

ÞkuøÞíkk yLkwMkkh fk{Lke ðnU[ýe fhku

¢kurLkf ÷kurhLòErxMk þwt Au?

"Never feel sad on

losing anything in

your life Because

whenever a Tree

loses its leaf,

A new leaf is

ready to take

its place!"

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

rð Ëq »k f

ELVku÷kELk

{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk

fuðe heíku çkË÷þku?

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

nk s hk n sq h {t rË h

fu fk s ¤ z Mkku

{ nk fk ÷ ík hk Ãk zwt

h Ãk h ð Mk

{ çkw èe ík ÷ ¼k h

Mkku çk ík ð h ÷k ík

íkwt z yk ¤ Mk { Ë Lk

¼k økku ¤ { Ë Lku

Mk øke h íkk ð Ë ðk

zku Mk {k Ãk Lk Vk Lk Mk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 236

{nkhk»xÙLkw t suíkkÃkwh çktËhøkkn

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rððkËøkúMík

çkLke økÞwt Au. suíkkÃkwh{kt ykfkh

÷uLkkhk LÞwÂõ÷yh Ãkkðh «kusuõx Mkk{u

MÚkkrLkfku rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au.

òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k{kt ½xu÷e

LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLke ½xLkkLku

fkhýu ÷kufku Ënuþík{kt Au fu ¼qftÃkeÞ

økríkrðrÄ ÄhkðLkkhk yk «Ëuþ{kt òu

LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLkwt rLk{koý

fhðk{kt ykðþu íkku ¼rð»Þ{kt íku{Lku

Ãký ykðe fkuE ykVíkLkku Mkk{Lkku

fhðkLkwt ÚkE þfu. yk «kusuõxLkk

MktË¼o{kt rþðMkuLkk îkhk híLkkrøkhe{kt

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷kufkuyu Ãký «kusuõxLkk rðhkuÄ{kt

[¤ð¤fkhe «ð]r¥k nkÚk Ähe Au.

suíkkÃkwh {nkhk»xÙLkk híLkkrøkhe{kt

ykðu÷wt çktËhøkkn Au.

yhurçkÞLk {nkMkkøkhLkk rfLkkhu íku

ðMku÷wt Au.

¼khíkLkkt {n¥ðLkkt çktËhøkknku{kt

suíkkÃkwh MÚkkLk Ãkk{u Au.

LÞwÂõ÷yh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykìV

RÂLzÞk îkhk suíkkÃkwh LÞwÂõ÷yh

Ãkkðh «kusuõxLke Ëh¾kMík {qfðk{kt

ykðe níke.

rzMkuBçkh 2010{kt ßÞkhu rLkfku÷Mk

MkhfkuÍe ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk

íÞkhu £uL[ {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLku

suíkkÃkwh{kt 1,650 {uøkkðkux

fuÃkurMkxe Ähkðíkwt rhyuõxh yuðk 6

rhyuõxh çkktÄðkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

suíkkÃkwh MÚk¤Lkk Lkk{ ÃkhÚke íkuLku

suíkkÃkwh Ãkkðh Ã÷kLx «kusuõx yuðwt

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

suíkkÃkwhLkku Mk{kðuþ ¼qftÃkeÞ

rn÷[k÷ Ähkðíkk rðMíkkh{kt

fhðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkhLku

ÍkuLk 3 ÷uð÷{kt {qfðk{kt

ykÔÞku Au.

{nkhk»xÙLkwt {n¥ðLkwt çktËhøkkn : suíkkÃkwh

fkxqoLk

¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koýLkk rÃkíkk

Äwtrzhks økku®ðË WVuo ËkËk Mkknuçk

Vk¤fuLkku ßL{ íkk. 30-4-1870Lkk

hkus LkkrMkf ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt ÚkÞku

níkku. r{ºkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷ELku

$ø÷uLz{kt rVÕ{ xufTrLkf þe¾ðk økÞk.

íÞktÚke ykÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkk ½h{kt s

MxwrzÞku Q¼ku fÞkuo. íku{Lke «Úk{ rVÕ{

‘hkò nrhùtÿ’ òuðk {kxu

{kLkð{nuhk{ý Q{xe Ãkzâku níkku.

íÞkhÃkAe ¼M{kMkwh, {kurnLke yLku

MkíÞðkLk Mkkrðºke rVÕ{kuLkwt rLk{koý

fÞwO. ÷øk¼øk 47 {qtøke rVÕ{ku yLku

çkku÷íke rVÕ{kuLkwt íku{ýu rËøËþoLk fÞwO.

íku{ýu ‘rnLËwMíkkLk rVÕ{ ftÃkLke’

çkLkkðe yLku MkV¤ fk{økehe Ãký

çkòðe. Vk¤fuLkk yk ÞkuøkËkLk çkË÷

Mkhfkhe ‘ËkËk Mkknuçk Vk¤fu yìðkuzo’Lkk

Lkk{u ©uc rLk{koíkk, Mktøkeíkfkh, økeík-

fkh, yr¼Lkuíkk, yr¼Lkuºke ðøkuhuLku

ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðkLkwt þY fÞwO.

¼khíkeÞ rVÕ{ Mk]rüLkk çkuíkks

çkkËþkn ËkËkMkknuçk Vk¤fu E.Mk.

1944{kt ËunkðMkkLk ÃkkBÞk.

- yu÷.ðe.òuþe

ËkËk Mkknuçk Vk¤fu

yksLkku {rn{k

{Lke{kuÍe!

x

wS

f

k

i¼

k

tz

Yk.

fLke{kuÍe ykExe hexLko ònuh fhðk LkÚke EåAíkk : Mk{k[kh

Mºke rLkfuíkLk MktMÚkk îkhk VuþLk þku ÞkuòÞku Mºke rLkfuíkLk MktMÚkk

íkhVÚke VuþLk þku íkÚkk çkk¤ nkMÞ f÷kfkh rLkfwts {nuíkkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. VuþLk þku{kt nh¾¼uh MkÇÞ çknuLkkuyu Mkkhe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku

níkku. VuþLk þkuLkk rðsuíkk økúwÃk{kt «Úk{ Sríkûkk çkkhzku÷eÞk økúwÃk «Úk{

rçks÷çkuLk yuLk. sheðk÷k, çkeò ¢{u sþðtíkeçkuLk YÃkkhur÷Þk, økúwÃk «Úk{

Lk÷eLkeçkuLk yu{. Ãkh{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkÈ©e «ðeý ËhSLkwt MkL{kLk MktMfkh ðíkwo¤, çkkhzku÷e íkÚkk MkkrníÞ

Mktøk{, MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÃkÈ©eLkk çknw{kLkÚke rð¼qr»kík ÚkÞu÷k zku.

«ðeý ËhSLkwt MkL{kLk íkÚk zku. ¼khíke hkýuLkk Lkðk s «rMkØ ÚkÞu÷k «ðkMk

ÃkwMíkf Ãkøk÷kLkk «ríkrçktçkLkwt ÷kufkÃkoý LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk

Mkktsu Mkkzk A f÷kfu Þkuòþu.

©e ¾t¼kíke ûkrºkÞ Mk{ks òuøk ©e ¾t¼kíke ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤ îkhk

íkk. 2-5-11Lkkt hkus Mk{h fuBÃk 2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt nkÚk ¼híkLkkt f÷kMk yuf MkkuÞkLkt ytfkuze f÷kMk, [kuf÷ux çkLkkðkLkk

f÷kMk þY fhðk{kt ykðLkkh Au. su ytøkuLkk Vku{o ¾t¼kíke ðkze, YMík{ÃkwhkÚke

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Vku{o ¼he «ðuþ {u¤ðe ÷uðk.

©e ½kuÄkhe ÷kunkýk {nksLk òuøk ©e ½kuÄkhe ÷kunkýk {nksLk

(Mkwhík) ykÞkuSík rðLkk{qÕÞu rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxu ÄkŠ{f Þkºkk «ðkMk íkk.

3-4-5 sqLk 2011 rðhÃkwh, MkkhtøkÃkwh, îkhfk, Mkku{LkkÚk, [kuxe÷kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ÷kunkýk {nksLkLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuyu

sYhe Vku{o {nksLk ðkze, ðkze Vr¤Þk rMkØ{kíkkLke þuhe ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðk.

Mktrûkó

fnkh {kAe Mk{ksLkwt økkihð {kMíkh MxÙuLÚk ÷eVxªøk

MÃkÄko yku÷ EÂLzÞk fûkku sB{w ¾kíku ÞkuòÞu÷ níke. su{kt

çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkk yþkuf fnkhLkku økwshkík hkßÞ

{kMíkh MxÙuLÚk ÷eVxªøk yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke økwshkík

hkßÞLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt íkuykuyu 72 rf.økúk.

økúwÃk{kt fw÷ ðsLk 600 fe.økúk. ô[feLku yLku çkuL[ «uMk{kt

195 økúk. ðsLk ô[feLku íkuykuyu íku{Lkk økúwÃk{kt zçk÷ økkuÕz {uz÷ {u¤ðe økw-

shkík íkÚkk EÂLzÞkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. íku çkÄk íkuykuLku Mku¢uxhe LkhuLÿ økk-

tÄe, LkeríkLk ¼SÞkðk÷k, søkËeþ htøkhus yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

çkkuze rçk®Õzøk{kt ík]ríkÞ økwshkík hkßÞ çkkuze rçk®Õzøk

[uÂBÃkÞLk þeÃk 2011 çkhkuzk ¾kíku ÞkuòÞu÷ níke. su{kt

n»ko÷ yu{. [kinkýu 75 rf.økúk. ðsLk økúwÃk{kt ík]ríkÞ ¢{

«kó fÞkuo. su{ýu çkkhçkuheÞLk S{Lkk rMkrLkÞh xÙuLkh

ELËh®Mkn økwsoh ÃkkMku íkk÷e{ «kó fhu÷ níke.

xe-20 r¢fux : EMkhku÷e rzÃ÷ku{k fku÷us [uÂBÃkÞLk ¼økðkLk

{nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLk îkhk ykÞkuSík økwshkík xufLkku÷kuS

ÞwrLkðŠMkxe MkkWÚk ÍkuLk rzÃ÷ku{k ELxh fku÷us 20-20 r¢fux xwLkko{uLx íkk.

11Úke 15 yur«÷ 2011Lkk hkus ¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk

VkWLzuþLkLkk MÃkkuxoMk økúkWLz WÃkh ÞkuòE níke. su{kt ðkÃkeÚke íkkÃke MkwÄe{kt

ykðu÷e rzÃ÷ku{k fku÷usLke fw÷ 7 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yuLk. S.

Ãkxu÷ rzÃ÷ku{k fku÷us, EMkhku÷e xe{ [uÂBÃkÞLk yLku ðe. çke. rzÃ÷ku{k fku÷us,

LkðMkkhe xe{ hLkMkoyÃk çkLke níke. VkELk÷ {u[{kt {uLk ykuV Äe {u[ ËuMkkE

rðfuMk (çkkhzku÷e) ¾u÷kze çkLÞku níkku. su{ýu 58 hLkLkku Mfkuh fÞkuo níkku.

fuh{ rMk÷ufþLk xwLkko{uLx Mkwhík rzMrxÙõx fuh{ yuMkku. îkhk ykÞkursík yu

fk{Ëkh fÕÞk{ fuLÿ MkwhíkLkk MknÞkuøkÚke yku÷ økwshkík fuh{ rMk÷ufþLk ®Mkøk÷

xwLkko{uLx Þkusu÷ Au. xwLkko{uLx íkk. 1{u hrððkh 2011Lke þYykík Mk{Þ Mkðkhu

9.30 f÷kfu çkuøk{Ãkwhk htøkwLkðk÷k þuhe, fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ Mkwhík.

h{íkøk{ík MktËuþ

Mk¼k rMkrLkÞh rMkxeÍLk fkWrLMk÷ ½kuzËkuz hkuz MkwhíkLke Mk¼k MkkrníÞfkh,

økÍ÷fkh «VwÕ÷¼E ËuMkkELkku fkÞo¢{ sL{rËLk þw¼uåAk Mkwhík r{ºk {tz¤

nku÷, s{LkkLkøkh ¾kíku Mkktsu 4-30 f÷kfu.

«ð[Lk rMkrLkÞh MkexeÍLMk Vkuh{, Ãkk÷uoÃkkuELxLkk WÃk¢{u Mkktsu 6 f÷kfu

ðrLkíkk rð©k{ nku÷, yXðkøkux ¾kíku zku. MktSð þknLkwt 60 ð»koLke ðÞ ÃkAe

ÞkíkLkk{wõík SðLk SððkLke íkhfeçkku íkÚkk Mkq[LkkuLkk rð»kÞ Ãkh ÿ~Þ - ©kÔÞ

MkkÚkuLkk «ð[Lk.

LkøkhLkkUÄ

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 682{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX

yku{ Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku Ãktfs fuËkh{÷S fkçkhk 13-yu

híLkßÞkuík rMkrØ rðLkkÞf {trËh Mkk{u ðuMkw Ãkt[kÞík Mfq÷ çkksw{kt hkºku 9 f÷kfu.

- ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX yku{ Lk{:

rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku Mkwhuþ çke. W{kÃkík 99, MkkEËþoLk ðhu÷e økk{ Mkwhík

fzkuËhk hkuz hkºku 10 f÷kfu

- ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX yku{ Lk{: rþðkÞ

yLku hk{ÄqLk MkkÚku ©e nh nh {nkËuð {trËh Ãkt[ðxe ðkze Mkk{u rºkf{Lkøkh

hkºku 9.30 f÷kfu.

Ä{oMktËuþ

Mð. ELËwçkuLk rMkf¼kE ¾qtx (W.ð. 45) 104, MkqÞorfhý MkkuMkk. ðhkAk hkuz,

Mkwhík. Mð. r«ÞtfkçkuLk ¼qÃkík¼kE Ãkxku¤eÞk (W.ð.16) ÄLk÷û{e yuÃkk. ðhkAk,

Mkwhík. Mð. {wõíkkçkuLk fk¤w¼kE Äku¤kSÞk (W.ð. 55) yu-200, Lkkhý Lkøkh

Ãkwýk, Mkwhík. Mð. rËðk¤eçkuLk çk[w¼kE ðheÞk (W.ð.82) 102, Ãkt[ðxe

MkkuMkkÞxe, z¼ku÷e, Mkwhík. Mð. MkkuLkk÷e søkËeþfw{kh ¾t¼kíke (W.ð. 20) 11-

572, íkk¤kðk¤kLke Ãkku¤, Lkkýkðx, Mkwhík. Mð. Ãkhçkík¼kE {ÄwçkkE çkk¤Äk

(W.ð.49) 32, Mkku{LkkÚk MkkuMkk. {kuxk ðhkAk, Mkwhík. Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk sþðtík÷k÷

{iMkwheÞk (W.ð.60) 38, rð»ýwLkøkh, ¼iÞkLkøkh Mkk{u, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð.

{tøkeçkuLk ¾wþk÷ËkMk hkýk (W.ð.65) 3-1456, Mk÷kçkíkÃkwhk, yktçkkðkze,

Mkwhík. Mð. Mkku{k¼kE Vfeh¼kE hkXkuz (W.ð.70) ÍqtÃkzÃkèe swLkk n¤Ãkrík

{ÂMsË ÃkkA¤ y{hku÷e, Mkwhík. Mð. øk{Lk÷k÷ sUíke÷k÷ MkkuLkuheÞk (W.ð.62)

10, økeíkkLkøkh, Vw÷Ãkkzk, Mkwhík. Mð. nMk{w¾¼kE Äh{ËkMk yøkúðk÷

(W.ð.20) 74, Xkfkuhîkh MkkuMkk. {eLkeçkòh, ðhkAk, Mkwhík. Mð. rÃkÞw»k¼kE

rþðk¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.20), 42, çkshtøkLkøkh MkkuMkk. ¾kuzeÞkhLkøkh,

ðhkAk, Mkwhík. Mð. {Äwfh çktzw {hkXu (W.ð.65) Mknkhk Ëhðkò, LkðkçkLkku zu÷ku

çkuøk{Ãkwhk,Mkwhík. Mð. Mkwþe÷kçkuLk rð»ýw¼kE yÇÞtfh (W.ð.89) yu-101,

MðÂMíkf fku. y{hku÷e,swLkku fkuMkkz hkuz, Mkwhík. Mð. øktøkkçkuLk økku®ðË¼kE [kinký

(W.ð.65) 2-2740, LkkzeÞkðkz, ûkuºkÃkk¤ hkuz,MkøkhkÃkwhk, Mkwhík. Mð.

hrMkf¼kE ¼økðkLk¼kE íkzðe (W.ð.20) rMkØfwxeh ykMkÃkkMk, fkÃkkuÿk, Mkwhík.

Mð. ÃkÒkkçkuLk LkkLkw¼kE Ãkt[k÷ (W.ð. 52) 6-1196 {rnÄhÃkwhk, Ëkr¤Þkþuhe,

Mkwhík. Mð. ÃkÃÃkwfw{kh yðÄuþ ÞkËð (W.ð.23) çkhfíkLkøkh, 12 WLk ÃkkxeÞk,

Mkwhík. Mð. [tËLkfw{kh hk{uïh ÞkËð (W.ð.23) WLk ÃkkxeÞk, çkþuhkLkøkh,

Mkwhík. Mð. ~Þk{ hk{«MkkË ÞkËð (W.ð.40) WLk ÃkkxeÞk f{oÞkuøkeLkøkh, Mkwhík.

Mð. øksuhkçkuLk hýAkuzS LkkÞf (W.ð.85) ¾hðkMkk, [kuÞkoMke, Mkwhík. Mð.

òËð¼kE þk{S¼kE rnhÃkhk (W.ð.75) 33, Ä{ohks MkkuMkkÞxe, Mke{kzk

økk{, Mkwhík. Mð. yr{ík¼kE ÷ûkhk{ [{kh (W.ð.20) 12, rþðþÂõík MkkuMkk.

hk{uïh, Mkr[Lk, Mkwhík. Mð. {kÄð ytÄk ¼køkw¤ (W.ð.74) 17 Mðk{e

íkuòLktËLkøkh Lkðkøkk{, Mkwhík. Mð. [e{Lk¼kE hk{[tÿ MkªÄu (W.ð.67) 7-

3856 çk{LkSLke þuhe, Y½LkkÚkÃkwhk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

4 SATURDAY, 30 APRIL 2011SANDESH : SURAT[khufkuh

þnuh¼hLkk Mxe÷ VurçkúfuxMko Ãký

çktÄ{kt òuzkÞk

Mkwhík, íkk. 29

WÄLkkLkk nheLkøkh rðMíkkh{kt økRfk÷u hkºku xuBÃkku Ãkkfo fheLku

Mkk{kLk Wíkkhe hnu÷k ÞwðkLk Ãkh fux÷kf ÷kufku îkhk rntMkf nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷kLku fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt fku{e

íktøkrË÷e Vu÷kR økR níke. òu fu, Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e síkkt

ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ykðe økR níke. Ëhr{ÞkLk Mk{økú þnuhLkk

Mxe÷ VurçkúfuþLkLkk ðuÃkkheykuyu yk nw{÷kLku ð¾kuze fkZe yksu

çktÄ ÃkkéÞku níkku. yk WÃkhktík su rðMíkkh{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku íÞktLke

{kfuox Ãký çktÄ hne níke.

WÄLkk nheLkøkh ÃkkMku økík hkus hkºku ykþhu ykXuf f÷kfu

çkkRf Ãkkfo fhðk çkkçkíku swøkkhk{ n{hkS hçkkhe yLku Mkk{u

òðeË nLkeV [kinký, RhVkLk nLkeV [kinký íkÚkk yLÞku MkkÚku

Í½zku ÚkÞku níkku. ÄehuÄehu çktLku ÃkûkkuLkk xku¤kyku ¼uøkk ÚkE økÞk

níkk. Í½zkyu Wøkú ÁÃk ÷uíkk çktLku ÃkûkkuLkk xku¤kyku Mkk{Mkk{u ykðe

økÞk níkk. yk Í½zk{kt swøkkhk{Lku ðÄkhu Rò ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk WÄLkk ðuÃkkhe{tz¤Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkLkkðLku

íku{Lkk îkhk ð¾kuzðk{kt ykÔÞku Au yLku ykðk yMkk{krsf ík¥ðkuLku

Ãkku÷eMk îkhk íkkífkr÷f fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe {køk Ãký íku{Lkk

îkhk fhðk{kt ykðe Au, yux÷wt s Lknª Ãký yksu ßÞkt nw{÷ku ÚkÞku

níkku íku rðMíkkh{kt ík{k{ ËwfkLkku çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke yLku

nw{÷ku su{Lkk Ãkh ÚkÞku Au íku Mxe÷ VurçkúfuþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke yk¾k þnuhLkk Mxe÷ VurçkúfuxMko Ãký yksu

çktÄ{kt òuzkÞk níkk. yk ðuÃkkheyku îkhk ykðíke fk÷u Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


5

Mkwhík, íkk. 29

Mkhfkhe f[uheykuLku yuf

Aík Lke[u ÷kððk fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. ytíkøkoík

÷ktçkk Mk{ÞÚke f[uheykuLkk

MÚk¤ktíkhLke fk{økehe [k÷e

hne Au. {kuxk¼køkLke Mkhfkhe

f[uheykuLkw t MÚk¤ktíkh ÚkR

[qõÞwt Au. f[uheykuLkk MÚkkLk

VuhçkË÷Lke yk fðkÞík{kt

nS MkwÄe rsÕ÷k ríkòuhe

þk¾kLkwt {wnqíko LkeféÞwt Lk

níkwt. f[uheLkk MÚk¤ktíkh

Ãknu÷k S-MðkLk rMkMx{Lku

Lkðe ykurVMk{kt þY fhðe Ãkzu

íku{ nkuðkÚke ¾kMMkku Mk{Þ

Lkef¤e økÞku níkku. òufu, nðu

rMkMx{ rMkrVxtøkLke {tsqhe

{¤e síkkt ríkòuhe rð¼køku

MÚk¤ktíkhLke fðkÞík nkÚk

Ähe Au.

LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk

çke ç÷kuf økúkWLz ^÷kuh WÃkh

ykðu÷k rsÕ÷k ríkòuhe

þk¾kLkk MÚkkLk{kt VuhçkË÷Lkwt

rËðMkku çkkË {wnqíko LkeféÞwt Au.

sqLkk çknw{k¤e {fkLk{kt

ykðu÷e {kuxk¼køkLke Mkhfkhe

f[uheyku yXðk÷kRLMk ÂMÚkík

Lkðk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt

MÚk¤ktíkh ÚkE [qfe Au. ßÞkhu

fux÷ef {n¥ðLke f[uheyku

nS {q¤ MÚkkLku fkÞohík Au.

yk f[uheykuLku Lkðk MÚkkLku

¾Mke sðk ÃkezçkÕÞwze rð¼køku

ykËuþ fÞkuo Au. ykËuþ

{u¤ðLkkhe yk f[uheyku{kt

MkkiÚke {n¥ðLke yLku Mkhfkhe

íktºkLkk {nuf{ MkkÚku MkeÄe

òuzkÞu÷e rsÕ÷k ríkòuhe

þk¾kLku yÕxe{ux{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k ríkòuhe þk¾kLke

fk{økeheLkwt zøk÷wt hkßÞ

MkhfkhLkk S-MðkLk MkkuVxðuh

rðLkk ykøk¤ ðÄe þfu íku{

LkÚke. ykÚke yk f[uhe

¾Mkuzíkk Ãknu÷k Mkhfkh{ktÚke

S-MðkLk rMkMx{Lku

¾MkuzðkLke {tsqhe {u¤ððe

Ãkzu íku{ nkuðkÚke nS yk

f[uhe ¾Mkuzðk{kt ykðe Lk

níke. òufu, Úkkuzk rËðMkku

yøkkW Mkhfkh{ktÚke ÷e÷eÍtze

{¤e [qfe nkuÞ yk f[uhe

LkSfLkk rËðMkku{kt rMkVx fhe

ËuðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk

Au. yk ytøku rsÕ÷k ríkòuhe

yrÄfkhe su. Íuz. fkufýeyu

ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{kt

f[uheLkwt MÚk¤ktíkh fhe Ëuðk{kt

ykðþu íkuðwt W{uÞwO níkwt.

rsÕ÷k ríkòuhe þk¾kLku Lkðk

¼ðLk{kt ¾Mke sðk ykËuþ

WÄLkkLkk fku{e íkkuVkLk{kt ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku

S-MðkLk rMkMx{Lku fkhýu

MÚk¤ktíkh yxfe Ãkzâwt níkwt

MðŠý{ ßÞkurík Ãkqýkonwrík

fkÞo¢{ nkuÞ fr{þLkhu

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt

Mkwhík, íkk. 29

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkku

Ä{Ä{kx çktÄ ÚkðkLku ykzu çku rËðMk çkkfe

Au. hrððkhu økwshkíkLkku 51{ku MÚkkÃkLkk

rËðMk WsðkE hÌkku Au. yk «MktøkLku

ykðfkhðk þrLkðkhu [kufçkòh rfÕ÷kLkk

{uËkLk{kt ‘MðŠý{ ÃkqýkonwŠík’ fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk{kt þrLkðkhe çkòh çkkÄkYÃk

Lkeðze þfu íkuðwt íktºku økrýík {ktzâwt Au. ykÚke

BÞw. fr{þLkhu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

30{e yur«÷u þrLkðkh çkòh Lknª ¼hkÞ

íku {kxu «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.

ykøkk{e hrððkhu økwshkík hkßÞLkk

51{k MÚkkÃkLkk rËðMkLke ËçkËçkk¼uh

Wsðýe ÚkR hne Au. Mkwhíku Ãký ½hyktøkýu

rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. òufu,

WsðýeLkk yk WíMkkn{kt þrLkðkhe

çkòh{kt çkuMkíkk økheçkkuLke hkuShkuxe

AeLkðkR òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkíkLkwt rLk{koý ÚkÞwt

Au. ð»kkuo çkkË Vhe yufð¾ík BÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkhu þrLkðkhe çkòh Lknª ¼hkÞ íku

{kxu ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO Au.

þrLkðkhe çkòh çktÄ hk¾ðk ÃkkA¤ yk

ònuhLkk{k{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘‘økwshkík

hkßÞLke MÚkkÃkLkkLke MðŠý{ ßÞkuríkLkku

Ãkqýkonwrík fkÞo¢{ [kufçkòh rfÕ÷kLkk

{uËkLk{kt ÞkuòR hÌkku Au.’’ ykÚke

[kufçkòh økktÄe «rík{kÚke íkkÃke rfLkkhk

íkhV síkkt z¬k ykuðhu ¼hkíke þrLkðkhe

çkòh yk rËðMku ¼he þfkþu Lknª. WÃkhktík

z¬kykuðkhÚke, õðkur÷xe huMxkuhLx yLku

[kufçkòh økktÄe «rík{k yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkku hMíkku ¾wÕ÷ku hk¾ðk

ònuhLkk{k{kt ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkhfkhe íktºku Þkusu÷k yk fkÞo¢{{kt

ykðLkkhk ðeðeykRÃke {nu{kLkkuLku Mkk{kLÞ

«ò{ktÚke fkuR ríkÏ¾z¾kuh LkwfMkkLk Lknª

ÃknkU[kzu íku {kxu ònuhLkk{wt «rMkØ fhkÞwt Au,

Ãkhtíkw yk ònuhLkk{kÚke yXðkrzÞu yuf

rËðMk {kuxe hf{Lke f{kýe fhe ÷uðk

þrLkðkhe çkòh{kt çkuMkíkk VurhÞkykuLke

ykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. AuÕ÷k

ð»kkuo{kt þnuh{kt ykðu÷k íkkÃkeÃkqh Mk{Þu

þrLkðkhe çkòh ¼hðk WÃkh «ríkçktÄ

Vh{kðkÞku níkku. òufu, íÞkhçkkË MðŠý{

fkÞo¢{Lke htøkkhtøk Ãkqýkonwrík fhðk{kt Vhe

yufð¾ík yk yu÷kLk ònuh fhkÞwt Au.

yksu þrLkðkhe çkòh Lknª ¼hkÞ

íkkíkeÚkiÞk ÃkkMku

yfM{kík{kt

yufLkwt {kuík

Mkwhík :

Lku.nk.Lkt.6 Ãkh

íkkíkeÚkiÞk LkSf xÙf

yLku xuBÃkku yÚkzkíkk

MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt xuBÃkku{kt

Mkðkh hksw¼kR

¼hðkz(19) íkÚkk

f{÷uþ Lkk{Lkk 25

ð»keoÞ ÞwðkLkLku

økt¼eh Rò Úkíkk

çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo

108{kt rMkrð÷

¾MkuzkÞk níkk.

ßÞkt hkswLkwt xqtfe

Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞwt níktw.

30{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{zkt{kt níkk.

þÞíkkLkLke Mkkuçkík Lkk fh, su{kt ½]ýk nkuÞ Au

ELkMkkLkLke RçkkËík fh, ßÞkt fhwýk nkuÞ Au.

MktMkkh ÃkkMkuÚke {¤u÷e ðMíkw{kºk MktMkkhLke Mkuðk

fhðk {kxu Au, çkeò fkuE fk{Lke LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

06

ðkhtðkh rðrðÄ ûkuºku

nzíkk¤ yLku ÷kufkuLku

çkkLk{kt ÷uðkLkwt õÞkt MkwÄe ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

rnx÷hu ykí{níÞk fhe

30 yur«÷, 1945Lkk hkus s{oLkeLkk Mkh{w¾íÞkh

yuzkuÕV rnx÷hu ykí{níÞk fhe níke. MkkRLkkEzLke økku¤e

øk¤e økÞk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku çktËqfÚke ðªÄeLku {kuíkLku

ðnk÷wt fÞwO níkwt. çkŠ÷LkLkk çktfh{kt AwÃkkELku çkuXu÷k rnx÷hu

r{ºkhk»xÙkuLkk nkÚk{kt ÍzÃkkðk fhíkkt {kuíkLkwt þhýwt ÷uðkLkwt

ðÄkhu {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. yuf íkw{k¾e¼Þko

Mkh{w¾íÞkhLke ®sËøkeLkku fhwý ytò{ ykÔÞku níkku.

rnx÷hLkk {]íÞwLkk Úkkuzk s rËðMkku{kt s{oLkeyu

rçkLkþhíke þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. yk MkkÚku s

rnx÷hLkwt s{oLke y™u rðï

Ãkh yuf nòh ð»ko þkMkLk

fhðkLkwt MkÃkLkwt [fLkk[qh

ÚkE økÞwt níkwt. 1943Lkk

Mk{Þøkk¤kÚke s s{oLke

yLku LkkÍeðkËLkwt òuh Äe{wt

Ãkze økÞwt níkwt. r{ºkhk»xÙkuyu

Äe{u Äe{u s{oLke Ãkh Mk¥kk

s{kððkLke þYykík fhe

ËeÄe níke. 1944Lkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

s{oLke{kt þktrík RåAíkk

fux÷kf s{oLk f{kLzhkuyu rnx÷hLku ÃkË¼úü fhðkLkku ÔÞqn

yÃkLkkÔÞku níkku. òufu íku{Lke yk ÔÞqnh[Lkk fkhøkík Lkeðze

Lk níke y™u rnx÷hu f]híkkÃkqðof LkhMktnkhLku ytò{ ykÃÞku

níkku. 4,000 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk.

1945Lke þYykík{kt çkeò rðïÞwØ ð¾íku MkkurðÞuík

MkiLÞLke ½qMkÃkuXLkku Mkk{Lkku Lk fhe þfðkLku fkhýu rnx÷h

çkŠ÷LkLkk yuf çktfh{kt AwÃkkELku çkuXku níkku. s{eLk{kt 55 Vqx

Ÿzk yk çktfh{kt 18 ¾tz níkk.yk çktfh{kt ðes¤e yLku

ÃkkýeLke MkwrðÄkyku níke. çktfh{kt s hneLku rnx÷h rðrðÄ

ykËuþku ykÃkíkku níkku. íkuýu íkuLkk ºký rðïkMkw MkkÚkeykuLku

{¤ðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. rnx÷hu ykí{níÞk fhe íkuLkk çku

rËðMk yøkkW íkuLke «ur{fk Eðk çkúkWLk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

rnx÷hu íkuLkk {]íÞwÃkºk{kt yuzr{h÷ fk÷o zkurLkÍ y™u

økkuçkuÕMkLkk nkÚk{kt Mk¥kkLke çkkøkzkuh MkkUÃke níke. íÞkhçkkË

rnx÷h yLku Eðkyu íku{Lkkt fqíkhktykuLku Íuh ykÃÞwt níkwt yLku

Ãkkuíku Ãký Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhe níke.

y¼Þ {kxuLke ðirËf «kÚkoLkk

ÞÚkk ãkiù Ãk]rÚkðe [ Lk rçk¼eíkku Lk rh»Þík: >

yuðk {u «ký {k rçk¼u: >>

ÞÚkkznù hkºke [ Lk rçk¼eíkku Lk rh»Þík: >

ÞÚkk MkqÞoù [Lÿù [ Lk rçk¼eíkku Lk rh»Þík: >

ÞÚkk çkúñ [ ûkºkt [ Lk rçk¼eíkku Lk rh»Þík: >

Þíkk MkíÞt [kLk]íkt [ Lk rçk¼eíkku Lk rh»Þík: >

ÞÚkk ¼qíkt [ ¼ÔÞt [ Lk rçk¼eíkku Lk rh»Þík: > yuðk {u...

yÚkðoðuË{kt ¼Þ {kxuLke Ér»k îkhk fhðk{kt ykðu÷e yk

yuf MkwtËh «kÚkoLkk Au. yLkkrËfk¤Úke ¼Þ Lkk{Lkk «kýeÚke

{Lkw»Þ nt{uþkt çkeíkku ykÔÞku Au. yk ¼ÞLkwt {Lkkurð¿kkLk þwt Au

? þkLku fkhýu ykÃkýLku ¼Þ ÷køkíkku nkuÞ Au ? ÃkkuíkkLke ÃkkMku

su {Lkøk{íke ðMíkw Au, íku nkÚk{ktÚke síke hnu yÚkðk íkku íkuLkk

LkkþLke Mkt¼kðLkkLku fkhýu ¼Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. çkeswt fkhý

ftE yrLkü fu yþw¼ ÚkðkLke ®[íkk{ktÚke Ãký ¼Þ sL{íkku

nkuÞ Au. yk ¼Þ{ktÚke {wÂõík fuðe heíku {u¤ððe ? økeíkk{kt

ðýoððk{kt ykðu÷ Ëiðe MktÃkr¥k{kt Ãký y¼ÞLku Mkki«Úk{

MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. SðLkLkkt çkÄkt s MkËTøkwýku yk

y¼ÞLku ykÄkhu xfe þfu Au.

WÃkhLke É[kyku{kt y¼Þ {kxuLke «kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, su heíku Mðøko yLku Ãk]Úðe fkuELkkÚke ¼Þ Ãkk{íkk

LkÚke fu, fþkÚke rhõík-¾k÷e Úkíkkt LkÚke íku heíku nu {khk «ký

! ík{u Ãký fkuEÚke ¼Þ Ãkk{þku Lknª. su heíku rËðMk yLku hkºke

fkuELkkÚke zhíkk LkÚke, íkuyku ÃkkuíkkLke heíku rLkhtíkh [k÷íkkt hnu

Au yLku fkuELkkÚke rhõík Úkíkk LkÚke íku heíku {khk «ký ! ík{u

fkuELkkÚke Ãký zh Ãkk{þku Lknª. su heíku MkqÞo yLku [tÿ fkuEÚke

¼Þ Ãkk{íkk LkÚke yLku nt{uþkt ÃkkuíkkLkku «fkþ yLku [ktËLke

ðhMkkðíkk hnu Au íku{ Aíkkt íkuyku õÞkhuÞ rhõík Úkíkk LkÚke íku

heíku {khk nu «ký ! ík{u Ãký fkuEÚke zÞko ðøkh ÷kufku WÃkh

¿kkLkLkku «fkþ yLku ¼Âõík-¼kðLkkLke ð»kko fhíkkt hnuþku.

su heíku çkúkñý yLku ûkrºkÞku fkuEÚke zhíkk LkÚke yLku

ÃkkuíkkLkk Mðk¼krðf økwýkuÚke rhõík Úkíkkt LkÚke íku heíku ík{u Ãký

fkuEÚke zhþku Lknª. su heíku MkíÞ yLku yMkíÞ ÃkkuíkkLkk MÚkkLku

rLk¼oÞÃkýu xfe hnu Au yLku fËe rhõík Úkíkk LkÚke íku heíku

{khk nu «ký ! ík{u Ãký ¼Þ Ãkk{þku Lknª. su heíku ¼qíkfk¤

ÃkMkkh Úkíkku hnu Au yLku ¼rð»Þfk¤ ykðíkku hnu Au, íkuyku

õÞkhuf fkuELkkÚke øk¼hkELku ¾k÷e Úkíkk LkÚke íku heíku {khk

nu «ký ! ík{u Ãký fkuELkkÚke ¼Þ Ãkk{þku Lknª. ¼ÞLku fkhýu

ykÃkýwt r[¥k yMðMÚk yLku ÔÞkfw¤ çkLkíkwt nkuÞ Au. íkuLkkÚke

{wõík ÚkE ykÃkýu yk y¼Þ {kxuLke «kÚkoLkk{kt ykÃkýku Mkqh

r{÷kðeyu.

V÷uþ

¼khík ykÍkË ÚkÞwt, ÃkAe «kÚkr{f

rþûkýLku Mkkðorºkf VhrsÞkík yLku {Vík

fhðk{kt ykÔÞwt. suLkk ÷ûÞktfku fux÷kf ytþu

rMkØ ÚkÞkt Au yLku nsw fux÷ktf ÷ûÞktfku rMkØ

fhðkLkk çkkfe Au. Mkhfkh yLku Mk{ks íku {kxu

nsw ÍÍq{u Ãký Au. ykÍkËe çkkË Mkhfkh Mkk{u

rðrðÄ ûkuºkLkk yLkuf ÷ûÞktfku níkk su ík{k{

÷ûÞktfku yuf MkkÚku Ãkkh Ãkkzðk {w~fu÷ níkkt.

yk fk{ Mk{ksLke ¼køkeËkhe ðøkh fhðwt

yþõÞ níkwt. Mk{ksLku ¼køkeËkh çkLkkððkÚke

yLkuf VkÞËkyku Úkíkkt níkkt. su{kt {wÏÞ çku

VkÞËk níkk. yuf íkku ykŠÚkf ¾[oLkku ¼kh

Mkhfkh ÃkhÚke n¤ðku ÚkkÞ yLku çkeòu VkÞË

økwýð¥kk Mk[ðkÞ. MkhfkhLkk yk RhkËkLku

Mkk{krsf MktMÚkkyku, {tz¤kuyu ¾qçk s Mkkhku

Mknfkh ykÃÞku. suLkk Ãkrhýk{u ¼khík{kt ¾kMk

fheLku Wå[ rþûkýûkuºku Mknfkhe MktMÚkkykuLku

fkhýu Mkkhku rðfkMk MkktÃkze þfkÞku Au.

rþûký{kt Mknfkhe yLku ¾kLkøke

MktMÚkkykuLku Mkk{u÷ fhðkLke «r¢ÞkLku ykÃkýu

Mkki rþûkýLkk ¾kLkøkefhýLkk Lkk{u

yku¤¾eyu Aeyu. su{kt yk MktMÚkkyku rðrðÄ

heíku, rðrðÄ MknÞkuøk ykÃkeLku fu ÷ELku fk{

fhe hne Au. rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý fhðk{kt

ykÔÞwt íÞkhu su su MktMÚkk fu ÔÞÂõíkykuyu yk

ûkuºk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt íkuLke ÃkkA¤Lkku íku{Lkku

{wÏÞ WÆuþ MkuðkLkku níkku. Mkuðk¼kðe {tz¤ku fu

ÔÞÂõíkyku MkhfkhLkk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hneLku

W{Ëk nuíkwLku ÷ELku W{Ëk «fkhLkwt fkÞo fhíkk

níkk. yksu Ãký ykðe MktMÚkkyku økwshkík

yLku ¼khík{kt Au. ykðe MktMÚkkyku ÃkiMkk

ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Lk níke, Ãký Mk{ks{ktÚke

VtzVk¤k îkhk ÃkiMkk ¾ut[eLku rþûkýLkkt ðkÃkhíke

níke. íku{Lkku {wÏÞ WÆuþ rþûký yLku Mkuðk

níkk. rþûký ykÃkeLku LkVku fhðkLkku rð[kh

íku{Lkk {Lk{kt níkku Lknª yLku ykðíkku Ãký

Lknª. Mkuðk¼kðe ykðe yLkuf MktMÚkkLkk

MknÞkuøkLku fkhýu MkhfkhLku ¾qçk s hkník

ÚkÞu÷. Mk{ks «økríkLkk ÃktÚku [k÷íkku. ykðe

MktMÚkk{kt fk{ fhLkkhLku ÷kufku ¾qçk s {kLkLke

Lkshu òuíkkt, íku{Lkku ykËh fhíkkt. õÞkhuf

fkuE ÔÞÂõíkLkk Lkk{u MktMÚkk yku¤¾kíke íkku

õÞkhuf MktMÚkkLku fkhýu ÔÞÂõík yku¤¾kíke.

Mkhfkh Ãký ykðe MktMÚkkLku {kLkLke Lkshu

òuíke. ykðe Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku yLku

ÔÞÂõíkykuLku fkhýu s ykÃkýwt rþûký

økwýð¥kk¼ÞwO yLku Mkkðorºkf çkLke þõÞwt Au.

ykÍkËe ÃkAe ykðwt ÷øk¼øk 20-25 ð»ko

[kÕÞwt, íÞkh çkkË rþûkýûkuºku ¾kLkøke

MktMÚkkyku{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku. Lkðe ykðíke

MktMÚkk{kt {kuxk ¼køkLke MktMÚkkyku Mkuðk fhðkLkk

nuíkw MkkÚku ykðíke Lk níke, Ãký ÃkuMkk f{kðkLkk

fkhýu ykðíke níke. ykðe MktMÚkkyku

MkhfkhLkk rLkÞ{kuLku yuf çkkswyu {qfeLku {Lk

Vkðu íku{ fk{ fhðk ÷køke. Mkhfkhu ytfwþ

{qfðk {kxu fux÷kf «ÞíLkku Ãký fÞko, Aíkkt

Mkhfkh çkÄe søÞkyu ÃknkU[e Lk þfe.

rþûký{kt ðuÃkkhefhý þY ÚkE økÞwt. fkuE

ðuÃkkheLkku nuíkw LkVku h¤ðkLkku s nkuÞ Au, íku{

ykðe MktMÚkkykuLkku nuíkw Ãký ðuÃkkhe suðku s

çkLke økÞku. swËe swËe «ÞwÂõíkyku îkhk

rðãkÚkeo, ðk÷e, Mk{ks yLku MkhfkhLku ykðe

MktMÚkkyku Auíkhðk ÷køke. ðk÷eykuLkk õÞktf

LkkLkk-{kuxk rðhkuÄ ÚkÞk, Ãký ðk÷eyku VkÔÞk

Lknª. rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ÿ[e Ve, rþûkfkuLku

ykuAk Ãkøkkh, rþûkfLke ¼híke{kt ¼úük[kh,

Mkhfkhe økúkLx{kt ½k÷{u÷ fheLku ykðe

MktMÚkkyku ÃkkuíkkLkku hkux÷ku þufðk ÷køke. þk¤k-

fkì÷us Mkt[k÷fku {k÷uíkwòh çkLkðk ÷køÞk.

íku{Lkkt yk fhíkqíkkuLkku [uÃk ÷køkðk ÷køÞku.

MktMÚkkyku nkxzeLke su{ ¾q÷ðk ÷køke. yLÞ

ÄtÄkËkhe ÷kufku Ãký ÃkiMkk f{kðk rþûký{kt

ykððk ÷køÞk. þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Lkk{Lkk

ÃkkrxÞkt ðu[kðk ÷køÞk ! ykÍkËe ÃkAeLkk 25

ð»koLkk yk çkeò íkçk¬k{kt rþûký Mkkðorºkf

heíku ðuÃkkh çkLke økÞku. íÞkhu su MktMÚkkyku

¾hu¾h Mkuðk fhðk {kxu s fk{ fhíke níke,

íku{Lku Ãký õÞktf õÞktf ¾kuxku [uÃk ÷køÞku yLku

su MktMÚkkykuLku [uÃk ÷køÞku Lk níkku íkuðe

MktMÚkkykuLku xfðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt. fkhý

¼úük[kh yLku Lkðk ðkíkkðhýLku ykÄwrLkf

MkøkðzíkkLku Lkk{u Vqtfkíke nðk. yk çktLku

Ãkrhçk¤ku Mkk{u Mkkhe økýkíke Mkuðk¼kðe

MktMÚkkykuLku xfðk {kxu {Úkk{ý fhðe níke.

suLku Ãkrhýk{u fux÷ef MktMÚkkyku íkku çktÄ Ãký

ÚkE økE yÚkðk íkku þiûkrýf heíku ¾qçk s

ÃkkA¤ Äfu÷kE økÞkt.

ykÍkËe ÃkAeLkku 25 ð»koLkk ºkeò

íkçk¬k{kt rþûkýLkwt çkòhefhý Úkíkwt nkuÞ íku{

÷køku Au. ynª Ãký {wÏÞ nuíkw ÃkiMkk f{kðkLkku

s Au. LkðeLkðe MktMÚkkyku ¾q÷ðk ÷køke,

ÃkhËuþLkk ÃkiMkk ykÃkýk Ëuþ{kt rþûký ûkuºku

MkeÄe fu ykzfíkhe heíku hkufkðk ÷køÞk.

çkòhLkk fux÷kf ík¥ðkuyu «ðuþ fÞkuo.

çkòh{kt su{ [z-Qíkh ÚkkÞ íku{ rþûký{kt

Ãký fux÷kf «ðknku-yÇÞkMk¢{ku{kt [z-

Qíkh Úkðk ÷køke. þiûkrýf MktMÚkkyku õÞkt

¾ku÷ðe íku Ãký çkòhLke su{ Lk¬e fhðk{kt

ykðíkwt. çkòh{kt su{ ¾kuxe-øktËe nheVkE

nkuÞ Au íkuðe nheVkE rþûký ûkuºk{kt «ðuþe.

çkòh{kt òu fkuE ÄtÄku fu ËwfkLk çkhkçkh Lk [k÷u

yux÷u fu økúknfku Ãkqhíkk Lk {¤u íkku ÄtÄku çkË÷e

Lkkt¾ðk{kt ykðu fu ËwfkLkLke ytËhLke ðMíkwyku

çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðu íku{ rþûký{kt Ãký

¾q÷u÷ fkì÷us fu þk¤k ÞkuøÞ f{kýe fhe Lk

ykÃku íkku yÇÞkMk¢{ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðu

fu r{rzÞ{ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðu. çkòh{kt

su{ þuLke {ktøk Au íku {wsçk ÄtÄku fhðk{kt ykðu

íku{ rþûký{kt Ãký Úkðk ÷køÞwt. ykÄwrLkf

çkòhku yu þku®Ãkøk {kì÷ fu fkuBÃ÷uûk{kt [k÷ðk

÷køÞk íkku rþûkýLku Ãký íkuLke yMkh ÚkE.

yksu ½ýe þiûkrýf MktMÚkkyku þku®Ãkøk {ku÷ fu

fkuBÃ÷uûk{kt [k÷u Au.

çkòh{kt fux÷kf ðuÃkkheyku økúknfLku Auíkhu

Au fu ÷qtxu Au íku{ rþûký{kt Ãký ðk÷e Auíkhkðk

÷køÞku yLku ÷qtxkðk ÷køÞku. ðuÃkkhe økúknfLku

ykf»koðk {kxu rðrðÄ «ÞwÂõíkyku fhu Au íku{

yksLke fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku Ãký

ðk÷eLku ykf»koðk {kxu rðrðÄ «ÞwÂõíkyku

fhðk ÷køke Au. rþûký{kt çkòhu «ðuþ fÞkuo

Au fu çkòh{kt rþûkýu «ðuþ fÞkuo Au íku Lk¬e

fhðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. rþûký yLku çkòh

yufçkeòt ykuík«kuík çkLke økÞk Au. çkòhLke

Mkkhe-LkhMke nðk rþûký{kt Ãký Vqtfkðk ÷køke

Au. çkòh{kt þuXLkk Lkkufhku su{ fk{ fhu íku{

þk¤k-fkt÷uòu{kt Ãký MxkVu Mkt[k÷fLke

rð[khMkhýe Ãkh fk{ fhðwt Ãkzu Au, ÃkAe íku

Mkk[wt nkuÞ fu ¾kuxwt nkuÞ íku MxkVLkk {kýMkkuyu

rð[khðkLkwt nkuíkwt LkÚke. þuX RåAu íÞkhu

LkkufhLkuu fkZe {qfu íku{ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

Ãký Mkt[k÷fku RåAu íÞkhu rþûkf fu VuõxheLku

fkZe þfu Au. xqtf{kt rþûkýLkwt yíÞkhu

çkòhefhý ÚkE økÞwt Au íku{ fnuðk{kt Mknus

Ãký rð[kh fhðku Ãkzíkku LkÚke fu Mktfku[ Úkíkku

LkÚke. nk, Ëw:¾ yð~Þ ÚkkÞ Au. yk{,

rþûký{kt Ãknu÷kt ¾kLkøkefhý, ÃkAe

ðuÃkkhefhý yLku yíÞkhu çkòhefhý ykÔÞwt.

nðu þwt ykðþu ? íku íkku ykðíkku Mk{Þ s

çkíkkðþu, Ãký su ykðu íku rþûkýLkk rník{kt

ykðu íkuðe {Lkkufk{Lkk.

ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþLke 14 rËðMkLke

Mk{Þøkk¤k{kt {w÷kfkík yux÷u 40 ð»ko Ãknu÷kt çku «Ëuþ

yufçkeòÚke y÷øk þk {kxu ÚkÞk íkuLke [[koLkku {wÆku Au. þk

{kxu íkuðwt ÚkÞwt ? fE heíku çkLÞwt ? ykðe çkkçkík nðu íkku {kºk

ÔÞÚko [[koLkku rð»kÞ Au.

Ãkhtíkw yuf ðkík rLkrùík Au fu, çktøkk¤e yLku ÃkkrfMíkkLke

ðå[u ’60Lkk ËkÞfkÚke s y÷øk ÚkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku

níkku su yrLkðkÞo níkku. nw t {k[o {rnLkkLkk ytíku

RM÷k{kçkkË{kt níkku- ßÞkhu yur«÷Lkk {æÞ ¼køk{kt Zkfk

níkku. yk çktLku hk»xÙLke {w÷kfkík çkkË sýkÞwt níkwt fu, çktLku

hk»xÙLke «òLkk rð[khku-yr¼øk{ íkÆLk y÷øk Au yLku

íkuyku MktÞwõík hne þfu íku{ Lknkuíkk. çkktø÷kËuþ{kt RM÷k{

Ä{o Aíkkt çkktÄAkuzLke ¼kðLkk òuðk {¤u Au. {wÕ÷k-

{ki÷ðeyku ËirLkf SðLk yLku ðirðæÞíkk¼Þko Mk{ksLku

rðûkuÃk fhíkku LkÚke. çkktø÷kËuþ{kt Ãký RríknkMk þe¾ððk{kt

ykðu Au, Ãkhtíkw nfefíkLku {khe {[zeLku hsq fhðk{kt

ykðíke LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt RríknkMkÚke Ëw~{Lkkðx

þe¾ððk{kt ykðu Au íkuðw t íÞkt LkÚke. çkktø÷kËuþ{kt

rnLËwykuLku Ëw~{Lk økýðk{kt ykðíkk LkÚke. 1971Lkk ÞwØLku

Ãký fkuE ¾kuxe LkkUÄ ðøkh s þe¾ððk{kt ykðu Au.

çkktø÷kËuþ{kt çktøkk¤e ¼k»kkLku MÚkkLku QËqoLku {qfðk{kt

ykðíkk ÃkkrfMíkkLkÚke y÷øk ÚkðkLke ¼kðLkk ¼zfe níke.

çkktø÷kËuþ{kt WËqoLkw t [÷ý LkÚke. þk¤k{kt Ãký QËqo

þe¾ðkíkwt LkÚke. ËwfkLkLkk çkkuzo ytøkúuS fu çktøkk¤e yÚkðk

çktLku ¼k»kk{kt Au. Lk]íÞ-Mktøkeík-f¤k- fkuE çktÄLk ðøkhLkk

Au. íÞkt hðeLÿLkkÚk xkøkkuh sux÷k ÷kufr«Þ Au íkux÷k s

fkÍe LkÍY÷ RM÷k{ Au. fÚkf yLku ykuzeMke Lk]íÞ Ãký Au

íkuðe çkkçkíku rnLËw MktMf]rík Au íku{ økýeLku Lkfkhkíke LkÚke.

{rn÷kyku çkwh¾k Ãknuhíke

LkÚke. çknw ykuAe MktÏÞk{kt

Ãkwhw»kku ÷ktçke ËkZe hk¾u Au.

Rþ®LkËk fkÞËku LkÚke yLku

fkuE {køkýe fhíkwt LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýk WËkh

{íkðkËe Au, Ãkhtíkw íkuyku

¾wÕ÷k{kt çkku÷íkk zhu Au.

÷~fhu-íkkuÞçkkLkk nkrVÍ

MkEË n{ýkt r[ºk{kt Au.

íku{Lkk suðkLkw t fkuE MÚkkLk

çkktø÷kËuþ{kt LkÚke. s{eÞíku-

RM÷k{e íÞkt «ÞkMk fhu Au,

Ãkhtíkw MkV¤ Úkíkwt LkÚke.

çkktø÷kËuþLkkt ðzkt «ÄkLk þu¾ nMkeLkk fku{ðkËe

Ãkrhçk¤ku Mkk{u ÷ze hÌkkt Au. RM÷k{kçkkËÚke Q÷xwt íÞkt

fku{ðkËe Ãkrhçk¤ku {kxu fkuE MÚkkLk LkÚke. çkktø÷kËuþLke

¾kr÷Ëk rÍÞkLke hksfeÞ Ãkkxeo RM÷kr{f fkzo Wíkkhe þfu

íkuðwt Au. ¼qíkfk¤{kt ykðwt çkLÞwt níkwt.

çkktø÷kËuþeykuLku WøkúÃktÚkeyku Ãký çkË÷e þfu íku{ LkÚke.

{Lku ÷køku Au fu íÞkt çku ¼køk Au. yuf WËkhðkËe yLku çkeò

íkuLkkÚke rðhwØLkk Au. AuÕ÷u íkku WËkhðkËe SíkðkLkk Au.

ºkkMkðkËeykuLku çkktø÷kËuþ MkhfkhLkku MkeÄku fu ykzfíkhku

fkuE xufku LkÚke. ykðwt ÃkkrfMíkkLk {kxu fne þfkÞ íkuðwt LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ykðe çkkçkík þõÞ s LkÚke fu, WËkh hnuðwt

yLku Ãkqðoøkún ðøkh ÔÞðnkh fhðku.

çkktø÷kËuþLkk MÚkkÃkf þu¾ {wSçkwh hnu{kLku {Lku

1972{kt {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Zkfk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

“ÃkkrfMíkkLk{kt [kh çkkçkíkku Lk¬e nkuÞ Au. RM÷k{

¾íkhk{kt Au, rnLËwyku fkrVh Au, ¼khík yuf LktçkhLkwt Ëw~{Lk

Au yLku fk~{eh fçksu fhðwt Au.”

ÃkkrfMíkkLkeyku ykðku «[kh ð»kkuoÚke fhíkk tykÔÞk Au.

¼khík Mkk{uLke íku{Lke rÄ¬kh Íwtçkuþ ykðe heíku s [k÷e

Au. ÃkkrfMíkkLkLke ykðe {Lkkuð]r¥k çkË÷kÞ íkku s ftEf Vhf

ÃkzðkLkku Au. RM÷k{kçkkË su ftE fhu íkuLke çknw Úkkuze yMkh

¼khík-çkktø÷kËuþLkk MktçktÄ Ãkh ÚkðkLke Au. Zkfk ¼khík {kxu

yLkwfq¤íkk fhu Au. nsw 1 yçks YrÃkÞkLke ÷kuLk

çkktø÷kËuþLku {¤e LkÚke. ¼khíkLkk Mk¥kkðk¤kyku fnu Au fu,

çkktø÷kËuþ Mkhfkhu su rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu íku ykÃke

LkÚke. Aíkkt çktLku hk»xÙ ðå[u {wõík ÔÞkÃkkh nkuðku òuEyu.

Lkðe rËÕne ykðe çkkçkíku fu{ rð[khýk fhíkwt LkÚke íkuLkwt

ykùÞo Au. Ãkzkuþe hk»xÙ MkkÚku {wõík ÔÞkÃkkh nþu íkku íkuLkkÚke

hk»xÙLkk rník s¤ðkþu. ¼khíkLke rðþk¤ çkòhÚke íku{Lku

Ãký VkÞËku Úkþu.þu¾ nMkeLkk ¼khíkLkk ðzk «ÄkLkLke ykík-

whíkkÚke hkn òuE hÌkkt Au. ríkMíkk LkËeLkk s¤Lke Mk{sqíkeLkk

fhkh ÚkðkLkk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

30 yur«÷ 1945

CMYK

CMYK

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

÷k¼Lke íkfku {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk ðÄu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òøk]ík

hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË, {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe hnuþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f níkkþk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt

«økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo{kt

ykøk¤ ðÄkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkk yLkw¼ðkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÃkhuþkLke hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMkÚke ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf

{¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe

sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke çk[eLku [k÷ðwt.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððk Mk÷kn Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾

Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rð÷tçk ðÄu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mk{kÄkLkLkku {køko

yÃkLkkðòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økrík-

fkhf íkfku {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

Mktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk {kxu Wíkkð¤k Lk Úkðwt.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt þktríkÚke [k÷ðwt. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu íku{ ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ Wfu÷kíkku

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo

Ãkíkkðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke

÷k¼Lke ykþk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLkk «&™ku

n÷ fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt íkýkðLkku «Mktøk

MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËLkku «Mktøk ykðu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ykþk-

rLkhkþk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke íkýkð ðÄu. þkher-

hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík

yMk{íkku÷ çkLkíke sýkÞ. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkkt fkÞo {kxu Mkòøk hnuòu.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt {n¥ðLkk «&™ n÷ ÚkkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoLke {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷

{¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkku òusLk Ëqh hnuòu. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkwt xuLþLk Qíkhíkwt ÷køku. s{eLk,

{fkLk, ðknLk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu MkkLkwfq¤íkk

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf økýe Mk{SLku Mðefkhòu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ÃkhuþkLke hnu. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík ytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLke ®[íkk Mkíkkðíke ÷køku. s{eLk,

{fkLk, ðknLk{kt rðÎLk çkkË «økrík. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku Mkt½»ko yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾Lkku

«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkLke

®[íkk hnuíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu æÞkLk

ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt

Äe{e «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk{kt {w~fu÷e

Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh

Xu÷kíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke çk[e [k÷òu.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

®[íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

fkÞoÚke rð÷tçk ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke ÷k¼Lke íkf

{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

Mk{MÞk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkÚke MkkðÄkLk

hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {ËËLkku «Mktøk

ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkV¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk

{kxu MkkLkwfq¤ íkf hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLkku

Þkuøk Au. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sýkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {qtÍðý sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

«ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økkVu÷ Lk hnuþku.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{kÄkLk. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mk[ðkíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ. fkixw trçkf,

÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkk {¤u.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLkÚke Mkòøk hneLku [k÷òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku xuLþLk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

MkwÄkhe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 30-4-11 Úke 6-5-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

SANDESH : SURAT

MkkÄwykuLkk ðuþ{kt þiíkkLkku...Úke [uíkku

ðíko{kLkÃkºkkuyu Mk{k[kh ykÃÞk «{kýu fnuðkíke siLk Mkkæðe

[tÿ«¼kyu siLk Mkøkeh rfþkuheLku Ëun¼qÏÞk LkhðYykuLku nðk÷u fhe.

MkVuË ð†Äkhe Mkkæðeyu YÃkSðeykuLku þh{kðu yuðwt f]íÞ fÞwO. ykðe

yLkuf [qzu÷ [tÿ«¼kykuÚke Mk{ks ¾ËçkËíkku nkuE þfu. Mkkæðeyku,

MkkÄwyku, Mðk{eyku íkÚkk çkkÃkwykuLku ykt¾ {ª[eLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku

MkkUÃkíke ðu¤kyu {k-çkkÃk yu çkkçkíkLkku rð[kh fu{ LkÚke fhíkkt fu íkuyku

þuíkkLkkuLkk nkÚk{kt íkku MktíkkLkkuLku MkkUÃkíkk LkÚke Lku? MktíkkLkkuLku MkkUÃke

ËeÄk ÃkAe íkuyku yuðku Auíkhk{ýku Mktíkku»k {u¤ðíkkt nþu fu nðu çkk¤fku

‘çkºkeMk ÷ûkýkt’ ÚkR SðLkLke ÃkrhÃkqýoíkk Ãkk{þu. çkkÃkwykuLkk

yk©{{kt MkkUÃkkÞu÷ {kMkq{ku Þ{ËMkLku ÃknkUåÞkLkk çkLkkðku Lkðe ðkík

LkÚke. çkúñ[ÞoLke ykz{kt ‘Ze÷e fkAze AkÃk’ çkkÃkwyku, Mðk{eykuyu

fux÷eÞu {sçkqh {rn÷kykuLkk †e¥ðLku y¼zkÔÞwt Au. fk~{ehÚke

fLÞkfw{khe fu ÃkkðkøkZÚke Ãkxýk MkwÄe ykðk çkkðxkykuLke s{kík

Mk{ksLkwt ‘R{kuþLk÷ ç÷uf {uE÷ªøk’ fhíke ykðe Au.

- hk{[tÿ ðe. ËuþÃkktzu- rfÕ÷kÃkkhze

MkíÞMkkE çkkçkk økheçkkuLkk çku÷e

¼økðk ð†Äkheyku{kt Lkku¾e yLkku¾e Ãknu[kLk Ähkðíkk MkíÞ MkkE

çkkçkk økheçk yLku {æÞ{ {køkeo Ãkrhðkhku{kt ykþeðkoËYÃk økýkíkk níkk.

EïrhÞ ytþku íkku íku{Lkk{kt ¾hks. Ãkhtíkw ËeLkËw:¾e, hkuøke- Ãkerzík ¼kE

çknuLkku {kxu íkku ¼økðkLk s níkk. yMkkæÞ ËhËÚke {kýMk sÞkhu ÃkezkÞ Au

íÞkhu LkSfLkkt MðsLkku Ãký íku{Lke ÃkkMku Vhfíkk LkÚke. {w¾ Vuhðe ÷u Au.

MktíkíðLke MkkÚku ÃkhËw:¾u Ëw:¾e ÚkLkkhk çkkçkk ¾hu¾h, y{híð {u¤ðeLku

fwËhíkLkkt ytf{kt Mk{kÞ økÞk Au, rð÷eLk ÚkE økÞk Au. ÄqÃkMk¤e Ãkkuíku

çk¤eLku Ãký yLÞLku MkwøktÄ ykÃku Au yuðwt s Mkw¾ MkwMð¼kðLke Mkwhktã yu{ýu

rðï¼hLkkt yu{Lkk [knfku yLku ¼õíkkuLku ykÃke Au, Ãkkhfk ËeLkËw:¾eyku

{kxu ½MkkE sðwt yu{Lkku {wÏÞ {fMkË níkku. æÞuÞ níkku, yu{ýu MÚkkÃku÷

çkuLk{qLk MktMíkkyku MkuðkrfÞ «ð]r¥k{kt rðï¼h{kt yøkúuMkh Au.

- hkÞMkªøk ze. ð¤ðe- Äh{Ãkwh

Ãkkt[{e òøkeh

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

SðLkðerÚkfk...

þktík-MðMÚk SðLk õÞkhu ?

òøkku íÞkhu ‘fhkøkúu ðMkíku ÷û{e fh{æÞu

MkhMðíke fh{q÷u íkw økku®ðË{T «¼kíku fhËþoLk{T’ yk

&÷kufLkwt hxý fheLku MkqÞoËuð Mk{ûk «kÚkoLkk fheyu.

yk «kÚkoLkkÚke hkusçkhkusLkwt SðLk þY ÚkkÞ yLku

MktMkkhLkkt f{kuo fheyu. rËðMk Ëhr{ÞkLk su yLkw¼ðku ÚkkÞ fzðk yÚkðk

{eXk íkuLkwt ®[íkLk fheyu. ®[íkLk yu ykí{®[íkLk íkhV Ëkuhe òÞ. yk{

ykí{®[íkLk fhðkÚke yksLkku rËðMk Ãkqhku ÚkÞku, Ãkhtíkw hkºku Mkqíke ð¾íku

VheÚke yuf &÷kufLkwt hxý fheyu- ‘f]»ý{T ðkMkwËuðkÞ nhÞu Ãkh{kí{Lku

«ýík: õ÷uþ LkkþkÞ økku®ðËkÞ Lk{ku Lk{: >

f]»ý{T ðLËu søkíkøkwhw{T

yÚkÚke Rrík rËðMk Ãkqhku Úkíkkt hkºku ykÃkýLku MðMÚk {eXe LkªËh ykðu

yuðe «kÚkoLkk f]»ýLku fheyu. yk MkkËe yLku MkeÄe ðkík {Lku íkÚkk ík{Lku

þktík MðMÚk SðLk íkhV Ëkuhe òÞ fu Lknª ?

(«k. Mkwhuþ¼kE XfkhLkk MkkisLÞÚke)

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lkðe þhíkLke s{eLk rhøkúkLx fhðk{kt ykðu

íkku íku sqLke þhíkLke økýkÞ

Lkðe þhíkLke s{eLk ònuh nuíkw {kxu MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe nkuÞ,

Ãkhtíkw s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ yLðÞu MkËhnw s{eLk {q¤ s{eLk

{kr÷fLku rhøkúkLx fhðk{kt ykðu íÞkhu íku Lkðe þhíkLke s{eLk íkhefu

økýe þfkÞ Lknª. ßÞkhu s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu s{eLk

Lkðe þhíkLke nkuÞ íkku ð¤íkhLke 1/3 hf{ Mkhfkh îkhk Ãknu÷uÚke fkÃke

÷uðk{kt ykðu Au suÚke rhøkúkLx Mk{Þu íkuðe s{eLk sqLke þhíkLke økýkÞ.

(Ref.: zkÌkk¼kE AøkLk¼kE rð. økwshkík hkßÞ-Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2006)

Ëuþ{kt MktøkrXík f{o[kheykuLke ðkhtðkhLke nzíkk¤ nðu yuf Ëq»ký

çkLke økE Au. øk{u íÞkhu øk{u íku ûkuºk{kt MktøkrXíkku Ãkøkkhku ðÄkhðk

yLku Mkð÷íkku ðÄkhðk fk{fks XÃk fhe Mkk{kLÞ «òLku çkkLk{kt

÷u Au. yk{ MkkuËkçkkS {kxu íktºk Ãkh Ëçkký ÷kððk{kt ykðu Au.

yk heíkLku yuf «fkhLkku ¼úük[kh s fnuðkÞ yLku yk MktøkrXík

Mkt½ku hksfeÞ ÃkûkkuLke s WÃks Au. Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLke Ëhuf

íkçk¬ yuf Ãkkt¾ nkuÞ Au. rðãkÚkeo nkuÞ fu ÃkAe f{o[khe ðøko

nkuÞ. nk÷ yìh RÂLzÞkLkk {çk÷f f{kýe fhíkkt ÃkkÞ÷kuxkuLke

nzíkk¤ Au. nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãký ½ku¤eLku Ãke økÞk Au.

Mkhfkhe f{o[khe, çkUf f{o[kheykuLke su{ s ÃkkÞ÷kux ðøko

nËÚke ðÄw Mkð÷íkku MkkÚku Lkkýkt {u¤ðu Au. Ëuþ{kt ykðk ðøko

yLkuf Au. rðrðÄ ûkuºku Au. Äe{u Äe{u nðu ytfwþLke sYh Au,

rLkÞtºkýLke sYh Au. Lkkufhe{kt hk¾íke ð¾íku su þhík nkuÞ íkuLkwt

s Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. nðu ík{k{ ûkuºku fkuLxÙuõx ÃkØrík Ëk¾÷

ÚkE Au íkuÚke òu yk heíku Akþðkhu «òLku çkkLk{kt ÷uðkíke nkuÞ íkku

yk ÃkØrík s Ëk¾÷ fhðe òuEyu. su fk{ fhu íkuLku çkÄwt {¤ðwt

òuEyu. su [ku¬Mk Mk{Þ{kt [ku¬Mk Vhs çkòððk{kt rþrÚk÷íkk

Ëk¾ðu íku{Lku íkífk¤ Ëqh fhðk òuEyu. íkksuíkh{kt fux÷ktf

þnuhku{ktÚke Lkf÷e ÃkkÞ÷kuxkuLkwt hufux ÃkfzkÞwt Au. yøkBÞ

fkhýkuMkh íkÃkkMk çktÄ ÚkE økE Au. òu ¾hu¾h økt¼eh çkLke

Mk½Lk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ík{k{ {kuxkt þnuhku{kt yLkuf MktMÚkkyku

fku®[øk, íkk÷e{ ðøkkuo ÃkkÞ÷kux, yìh nkuMxuMk, ÃkMkoLk ðøkuhu ík{k{

MxkV íkiÞkh fhðk [÷kðu Au. þwt çkÄk s Mkhfkh {kLÞ Au ?

ÄkhkÄkuhý {wsçkLkk Au ? xqtf{kt fux÷kf ðøko MkkÚku nðu fzf

nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. Mkhfkhu íkku Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLkk

nMíkfLke ykðe MktMÚkkyku{ktÚke {qze ÃkkAe ¾U[e ¾kLkøke ûkuºkLku

ÃkÄhkðe ËuðkLke sYh Au. suÚke Lkkufhe fhLkkhLku Ãký ¾çkh Ãkzu

fu fE Mkuðk Mkkhe. yksLkku s{kLkku Äe{u Äe{u «òLkku ykðe hÌkku

Au. Ëhuf ûkuºku «ò xqtf Mk{Þ{kt Mkðkuoå[ MÚkkLku ykððkLke Au

íÞkhu «òLke yðøkýLkk fhLkkhk yLku íku{Lku çkkLk{kt ÷uLkkh MkkÚku

fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. {køkýe ðksçke nkuÞ íkku

Mktíkku»kðe òuEyu. íku{kt Mk{Þ ÃkMkkh Lk fhðku òuEyu. Ãký òu

ðksçke Lk nkuÞ íkku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rð÷tçk Lk Úkðku òuEyu.

þkMkLkLke rMkMx{ íkkífkr÷f çkË÷ðkLke sYh Au. fkuE Ãký ûkuºku

Ze÷e Lkerík [k÷e þfu íku{ LkÚke. çkÄk s ûkuºku rMkMx{ MkwÄhu íkku

¼úük[khe heík-hMk{ ykuAe ÚkkÞ. Mkhfkhe nMíkf fu yLÞºk

ßÞkhu ßÞkhu nzíkk¤ Ãkzu Au íÞkhu íÞkhu þYykík{kt nktfe

fkZðkLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãký Auðxu Mk{kÄkLk ð¾íku ½eLkk ðkMký{kt

½e Zku¤kE òÞ Au. ¾hu¾h ÄkfÄ{fe fu MkkuËkçkkSLku ðþ{kt

ÚkÞk rðLkk yuf ð¾ík fzf Ãkøk÷ktLke sYh Au. nòhkuLke rxrfxku

¾heËe rðËuþ sLkkhk fu Ëuþ{kt {wMkkVhe fhLkkhkLkk Mk{ÞLke

®f{ík þkMkfkuLku íkku nkuðe òuEyu.

rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý yLku çkòhefhý

¼khíkLkwt rník çkktø÷kËuþLku niÞu ðÄkhu


Mkwhík, íkk. 29

hkßÞLkk rþûký rð¼køku þiûkrýf

{k¤¾k{kt sz{q¤Úke VuhVkhku fÞko Au.

ytíkøkoík ºký rð¼køkkuLke søÞkyu çku

rð¼køkku þY fhðkLke ÞkusLkk ½ze

fkZðk{kt ykðe Au. òufu, yLÞ

¾kLkøke þk¤kykuLke {kVf nðu Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkr{rík Ãký økheçk

rðãkÚkeoykuLku rþûký ykÃkðk{kt

¼uË¼kð Lknª hnu íku {kxu íkiÞkhe

Ëþkoððk{kt ykðe Au. íkuLkk

WËknhýYÃku Mkr{rík îkhk ykøkk{e

MkºkÚke 154 sux÷e þk¤kyku{kt

Äkuhý-8Lku «kÚkr{f rð¼køk{kt

Mk{kðe ÷uðk {kxuLke yhS rþûký

rð¼køkLku fhðk{kt ykðe Au. òu

rþûký rð¼køk Mkn{ík ÚkR sþu íkku

yk þk¤kyku{kt sqLk {kMkÚke Lkðk

{k¤¾kLku yLkwYÃk rþûký ÃkqÁ

Ãkkzðk{kt ykðþu.

rþûký rð¼køku Äkuhý-1 Úke 8Lku

«kÚkr{f rð¼køk{kt yLku Äkuhý-9 Úke

11Lku Mku{uMxh ÃkØrík{kt Zk¤e ËuðkLke

ònuhkík fhe Au. yk ònuhkíkLku

ykÄkhu ¾kLkøke þk¤kykuyu Äkuhý-

8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðe ÷uðk {kxuLke

«r¢Þk Ãkqýo fhe ËeÄe Au. òufu, yk

Mkk{u rþûký Mkr{ríkyu Ãký Ãkqhíke

íkiÞkheyku fhe Au.

n{ýkt Mkr{ríkLke 281 þk¤kyku

fkÞohík Au. Lkðk {k¤¾kLku æÞkLk{kt

÷uíkk Mkr{ríkyu Mkð÷íkku yLkwMkkh

197 þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lku

«kÚkr{f{kt Mk{kðe ÷uðkLke ÃkhðkLkøke

{ktøke níke. íku yøkkW rð¼køku Ãkqhíkk

ykuhzkLke MkwrðÄk Ãkh ¼kh {qõÞku

níkku. íÞkh ÃkAe Äkuhý-7{kt ykuAk{kt

ykuAk 25 rðãkÚkeoyku nkuðk òuRyu

yuðe þhík {qfe níke.

Ãkqhíke Mkð÷íkku yLku rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk Ähkðíke 154 þk¤kyku níke.

su {wsçk ytíku Mkr{ríkyu 154

þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lku «kÚkr{f{kt

Mk{kðe ÷uðkLke íkiÞkhe ËþkoðkR Au.

yk ytøku Mkr{ríkLkk [uh{uLk YÃkeLk

Ãkå[eøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr{ríkLke

þk¤kykuLkk çkk¤fku Ãký yLÞ

þk¤kykuLke su{ {k¤¾køkík rþûký

{u¤ðe þfu íku {kxu yk «ÞkMkku nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw Mkð÷íkku

yLku MxÙõ[h «{kýu nðu rþûkfkuLke

¼híke fhðkLke hnu Au. çkeyu yLku

çkeyuzLkk rþûkfkuLke ¼híke rþûký

rð¼køk îkhk fhkþu íkku økwýð¥kkMk¼h

rþûký {¤e hnuþu. òu rð¼køk Mkt{rík

ykÃku íkku sqLk {rnLkk{kt Lkðk MkºkÚke s

yk {k¤¾kLkku y{÷ fhkððk{kt

ykððkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au.


CMYK

CMYK


7Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíku ©e Mktík ¿kkLkuïh MkkuMkkÞxe Ãkrhðkh yLku MkktELkkÚk MÃkkuxoMk f÷çk îkhk MkktEçkkçkkLke

¼ÔÞ Ãkk÷¾eÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þkºkk hktËuh hkuz Ãkh rðrðÄ MÚk¤kuyu Vhe níke.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík yk MkkuMkkÞxe ¾kíku s þrLkðkhu MkktEMktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

MkktE¼õík þi÷u»k íkkË÷ufh {hkXe ¼k»kk{kt MkktELkk ¼sLkku økkþu. (r[LLkw ÃkeXðk)

LkuLMke økku¤feÞk

íkk. 30-4-2002

þw¼{ {kðkýe

íkk. 30-4-2008

Äúwrð÷ Ãkxu÷

íkk. 30-4-2005

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

çkUfLkk yLÞ çkUf

MkkÚkuLkk òuzký íku{s

yLÞ {wÆkyku Ãkh

[[ko fhkþu

Mkwhík, íkk. 29

rhÍðo çkUfLkk rLkÞtºký nuX¤

{wfkÞu÷e þnuhLke WÄLkk rMkxeÍLk

fku.yku. çkUfLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k

þrLkðkhu hk¾ðk{kt ykðe Au. Mk¼k{kt

þuh furÃkx÷Lke r÷r{x ðÄkhðk

fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk çkkçkík íku{s

çkUfLkk yLÞ çkUf MkkÚku òuzký-

rð÷eLkefhý ytøku [[ko fhðk{kt

ykðþu.

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkUf çk[kð

Mkr{rík îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

çkUfLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k þrLkðkhu

Mkktsu A ðkøÞu WÄLkk yufuzu{e þk¤k

¾kíku Þkuòþu. Mk¼k{kt çkUfLku ÃkwLk: þY

fhðk yLku çkUfLkk ¾kíkuËkhku îkhk

ÃkkuíkkLke {qze Ãkife YrÃkÞk 14 fhkuz

sux÷e hf{ þuh{qze{kt xÙkLMkVh fhðk

{tsqhe {u¤ððk ytøku [[ko çkkË rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu. çkUfLkk ðneðxËkh

îkhk çkUfLke ðíko{kLk rMÚkrík ytøku

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. 17

ykuøkü, 2010Lkk hkus {¤u÷e çkUfLke

15{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke

fkÞoðkne ðk[Lk{kt ÷R çknk÷e

ykÃkðk, þuh furÃkx÷Lke r÷r{x

ðÄkhðk fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk çkkçkík

íkÚkk çkUfLkwt yLÞ çkUf MkkÚku òuzký-

rð÷eLkefhý fhðk çkkçkík [[ko

fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkuu tfLkk

ÚkkÃkýËkhku, Mk¼kMkËku yLku çk[kð

Mkr{ríkLkk ykþhu 200Úke ðÄw

MkÇÞkuyu økík økwÁðkhu çkutfLkk

ðneðxËkhLkku ½uhku ½k÷e çkUfLkk rðrðÄ

«§kuLkk rLkðkhý {wÆu hsqykík fhe

níke. íku{ýu ¼uøkk {¤eLku çkUfLkk

ðneðxËkh Ãkh «§kuLkku {khku [÷kÔÞku

níkku. Mk¼kMkËkuyu çkUfLke ¾kMk

MkkÄkhý Mk¼k çkku÷kððk {kxu Ãký

yk¢{f hsqykík fhe níke.

Mkwhík,íkk.29

huÕkðu íktºk{kt MxkVLke ½xLku fkhýu nk÷{ktíkku huÕkðuLke

Mkwhûkk ¼økðkLk ¼hkuMku òuðk {¤u Au. òufu íkuykuLku

ykÄwrLkf nrÚkÞkh Ãký ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke íku{s

rLkð]¥k MkirLkfkuLku ¼híke fhðkLke ðkík Ãký nk÷{kt íkku

yØhíkk÷ òuðk {¤e hne Au.

hu÷ðuLke MkwhûkkLkku nðk÷ku ykhÃkeyuV îkhk

Mkt¼k¤ðk{kt ykðu Au su{kt hu÷ðuLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðwt, hu÷ðuLke MktÃkr¥k [kuhe fhðe, hu÷

r«{kRMkeMk{kt øktËfe fhðe, rxrfxLkk fk¤kçkòh suðe

çkËeyku yxfkððkLke sðkçkËkhe

íkuykuLkk rþhu hnu÷e Au. yk WÃkhktík

Ã÷uxVku{o Ãkh fkuR þtfkMÃkË ÔÞÂõík

sýkÞ íkku íkuLku Ãký yxfkðe

Mkk{kLkLke ík÷kþe ÷uðe suðe

fk{økehe Ãký íkuyku îkhk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

nk÷{kt ykhÃkeyuV ÃkkMku {ktz 50Úke 60Lke ykMkÃkkMkLkku

MxkV hnu÷ku Au. su Ãkife {kuxk¼køkLkk MxkVu ykX f÷kfLku

çkË÷u çkkh f÷kf ÃkkuíkkLke Vhs çkòððe Ãkzu Au fkhýu

hu÷ðuLke Mkwhûkk ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku {kxu yuf Ãkk¤e{kt

ykuAk{kt ykuAk 30 {kýMkkuLke sYrhÞkík hnu÷e Au.

suÚke ykuAk{kt ykuAk 90 {kýMkLke sYh Ãkzu íku{ Au.

yk WÃkhktík íkuykuyu [kh Ã÷uxVku{o, çku ykuðhrçkús, yuf

Mkçkðu, çku rhÍðuoþLk MkuLxh íkÚkk Ãkk‹føk yk ík{k{Lke

Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Ëhuf søÞk Ãkh yufkË çku MxkVLku

hk¾ðku sYhe Au. ßÞkhu xÙuLk ykðu íÞkhu þtfkMÃkË

ÔÞÂõíkLku yxfkðe íkuLkku Mkk{kLk [uf fhðkLke Ãký

fk{økehe fhðkLke sðkçkËkhe ykhÃkeyuVLkk {kÚku Au.

Ãkthíkw MxkVLke yAíkLku fkhýu yk fk{økehe AuÕ÷k

fux÷kÞ ð¾íkÚke fhðk{kt ykðíke LkÚke. ßÞkhu fkuR

hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ëw½oxLkk ÚkkÞ yÚkðk íkku WÃkhe

yrÄfkheLkk ykËuþ ykðu íÞkhu s yk fk{økehe fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hu÷ðuLke Mkwhûkk {kxu MxkVLke

MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðu íkku yk ík{k{ fk{økehe ÞkuøÞ

heíku fhðk{kt ykðu íkuLke þõÞíkk

òýfkhkuyu ðýoðe Au.

yk MkkÚku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLkk

Mkk{kLk [uf fhðk {kxu ykÄwrLkf

WÃkfhýku Ãký AuÕ÷k fux÷kÞ

ð¾íkÚke ykhÃkeyuVLku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk LkÚke.

MfuLkh {þeLk Ãký AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çktÄ nkuðk

Aíkkt íkuLku rhÃkuh fhðk{kt fu ÃkAe Lkðk Vk¤ððk{kt Ãký

ykzkuzkR fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu nk÷{kt íkku

hu÷ðuLke Mkwhûkk ¼økðkLk ¼hkuMku hnu÷e fnuðk{kt shkÞ

yríkþÞkuÂõík LkÚke. suÚke hu÷ðuLke MkwhûkkLku æÞkLku hk¾e

hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyku íkkfeËu ykhÃkeyuV{kt hnu÷e

MxkVLke ½x Ëqh fhðkLke MkkÚku MkkÚku ykÄwrLkf WÃkfhýkuÚke

Ãký íkuykuLku Mkßs fhu íku s Mk{ÞLke {ktøk Au.

ykhÃkeyuV{kt MxkVLke ½xLku ÷eÄu

ÞkuøÞ fk{økehe fhðk{kt ÄktrÄÞk

Mkk{krsf MktMÚkkyku 30

nòhÚke ðÄw fqtzk ÔknU[þu

Mkwhík, íkk. 29

WLkk¤kLkk «kht¼ MkkÚku þnuhesLkkuyu

ykøk Íhíke økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku

Au. Ä{Äkufkh íkkÃkLku fkhýu {kLkðe Ãký

MknsÃkýu ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâku Au íÞkhu

yçkku÷ Ãkûkeyku økh{e{kt rznkRzÙuþLkLkku

¼kuøk çkLkðkLkk rfMMkkyku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku

Au. òufu, økh{e{kt yçkku÷ ÃkûkeykuLku Ãkkýe

{¤e hnu íku {kxuLke {qrn{ þnuhLke Mkk{krsf

MktMÚkkykuyu þY fhe Au. ytíkøkoík MktMÚkkykuyu

‘fqtzk rðíkhý’ yr¼ÞkLkLkku ykht¼ fÞkuo Au.

yk yr¼ÞkLk Úkfe þnuh{kt 30 nòhÚke ðÄw

fqtzkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký yur«÷

{rnLkk ytík Ãkqðuo íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 37

rzøkúeLku yktçke økÞku Au. økh{eLke yk ÂMÚkríkLku

fkhýu yçkku÷ Ãkûkeyku Ãkh ¼khu íkðkR

ykðe Au.

þnuhefhý yLku ykÄwrLkf Mkð÷íkkuLku ÷eÄu

Ãkûkeyku {kxuLkk ÃkkýeLkk †kuík{kt ½xkzku ÚkÞku

Au, suÚke Ãkûkeyku Mknu÷kRÚke Ãkkýe {u¤ðe

þfíkk LkÚke.

økh{e{kt þheh{ktÚke Ãkkýe þku»kkR síkwt

nkuðkÚke ÃkkýeLkk y¼kðu Ãkûkeyku

rznkRzÙuþLkLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. fux÷ef

ðkh íkku Qzíke ðu¤kyu s {qAko{kt ykðeLku

Ãkûke s{eLk Ãkh ÃkxfkÞ Au suÚke økt¼eh heíku

½kÞ÷ ÚkR òÞ Au yÚkðk íkku {]íÞw Ãkk{u Au.

ÃkûkeykuLke yk ÂMÚkríkLku yxfkððk{kt þnuhLke

fux÷ef Mkk{krsf MktMÚkkyku {uËkLku Ãkze Au.

su Ãkife «ÞkMk MktMÚkkyu 15 sux÷k MÚk¤ku

ÃkhÚke fqtzk rðíkhýLke ÍwtçkuþLkku ykht¼ fÞkuo

Au. ytíkøkoík MktMÚkk îkhk 10 nòhÚke ðÄw

fqtzkykuLkwt rðíkhý fhkþu. ßÞkhu MknÞkuøk økúqÃk

îkhk Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký rðíkhýLke

fk{økehe þY fhkR [qfe Au. økúqÃkLkk MkÇÞku

½hu ½hu sRLku fqtzkLke ÔknU[ýe fhu Au. yk

rMkðkÞ MkËT¼kðLkk, siLk Þwðk {rý îkhk

{rnÄhÃkwhk nehkçkòh ¾kíku fkÞko÷Þ þY

fhkÞwt Au. su{kt 15 nòhÚke ðÄw fqtzkyku

ÔknU[ðkLkwt «{w¾ ©urýf {nuíkkyu sýkÔÞwt

níktw. íku {kxu þnuhesLkku 94280 57337

Ãkh MktÃkfo fheLku fqtzk {u¤ðe þfu Au.

økh{e{kt yçkku÷ Ãkûkeyku

{kxu ‘fqtzk rðíkhý’ yr¼ÞkLk

Mkðkhu hkuþLke fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkLkkh

WÄLkk ÍkuLku çkÃkkuh çkkË rz{kur÷þ™Lkku

ykËuþ ykÃÞku

Mkwhík, íkk. 29

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk þrLkðkhu WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh

rz{kur÷þ™ fhe MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLke Ãkqýkonwíke fhþu.

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku WÄLkk {uRLk hkuzLkk

r{÷fíkËkhkuLku hkuþLke fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

þw¢ðkhu Mkðkhu hkuþLke fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkLkkh WÄLkk ÍkuLku çkÃkkuh

MkwÄe{kt VheLku ÷kRLkËkuhe{kt ykðíke ík{k{ r{÷fíkkuLku MðiråAf

rz{kur÷þLk þÁ fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk r{÷fíkËkhku Ëkuzíkk ÚkR

økÞk Au. WÄLkk ÍkuLku y[kLkf MðiråAf rz{kur÷þ™Lkku rLkýoÞ ÷uíkk

y™uf íkforðíkfo ÚkR hÌkk Au.

WÄ™k {uRLk hkuz Ãkh 200 VqxLke ÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhðkLkwt

¼qík Vhe Äqýðk ÷køÞwt Au. yøkkW [kh [kh ð¾ík WÄ™k {uRLk

hkuzLkwt rz{kur÷þLk fhðk Aíkk WÄLkk ºký hMíkkÚke çkeykhMke MkwÄe

270 r{÷fíkku{kt ÷kRLkËkuheLkku y{÷ çkkfe Au. WÄLkk {uRLk hkuz

Ãkh MkkiÚke Ãknu÷wt rz{kur÷þ™ 1995{kt yuMk.ykh.hkðLkk Mk{Þ{kt

ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË 2005, 2007 yLku 2010{kt íkçk¬kðkh

rz{kur÷þLk fhe fw÷ 808 r{÷fíkkuLku Ëqh fhðk{kt ykðe Au.

ykx÷k rðþk¤ rz{kur÷þ™ ÃkAe Ãký nsw 270 r{÷fíkku yuðe Au

su{kt ÷kRLkËkuheLkku y{÷ ÚkÞku LkÚke. yk Ãkife 54 r{÷fíkku

MktÃkqýoÃkýu yLku 216 r{÷fíkku{kt yktrþf rz{kur÷þLk fhe

÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhðkLkku çkkfe Au.

WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLke fk{økehe

ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk {kxu 200 VqxLke ÷kRLkËkuheLkku y{÷ sÁhe

nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe Vhe yuf ð¾ík WÄLkk {uRLk hkuzLkk

rz{kur÷þ™Lkku íkgku økkuXðkÞku Au. WÄLkk ÍkuLku ÷kRLkËkuhe{kt

ykðíke ík{k{ r{÷fíkkuLku íkkuze Ãkkzðk LkkurxMk RMÞw fhe ËeÄe Au.

yk LkkurxMkLkku MðiåAkyu y{÷ fhðk {kxu AuÕ÷k çku rËðMkÚke WÄLkk

ÍkuLkLkku MxkV Ëhuf ËwfkLk yLku hnuýkf {fkLkku{kt Vhe hÌkku Au.

[ku{kMkk Ãknu÷k rz{kur÷þ™Lke fk{økehe Ãkqhe fhðkLkku xkøkuox Au. òu

fu rz{kur÷þLkLkk Mk{Þ çkkçkíku r{÷fíkËkhku{kt f[ðkx Vu÷kÞku Au.

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk çkhkuçkh AuÕ÷k rËðMku r{÷fíkËkhkuLku

hMíkk Ãkh ÷kðe ËuðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ QXâku Au. òu fu nt{uþkLke

su{ ¼ksÃk þkMkfkuyu ÷kufLku çk½h fhðkLkk rLkýoÞ Ãkh [qÃkfeËe

MkkÄe Au. yk ytøku WÄLkk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh ze.Mke.økktÄeyu

sýkÔÞwt níkwt fu r{÷fíkËkhkuLku MðiråAf rz{kur÷þLk {kxu Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷kufku MðiåAkyu ÷kRLkËkuheLkku y{÷ Lknet fhu

íkku Mkku{ðkhÚke Ëhuf ÍkuLkLkku rz{kur÷þLk MxkV çkku÷kðe y{u

rz{kur÷þLk ÃkqÁt fheþwt.

MðŠý{ WsðýeLkk AuÕ÷k rËðMku

rþûký Mkr{ríkyu rþûký

rð¼køkLku yhS fhe

íkiÞkhe Ëþkoðe

rð¼køk ÃkhðkLkøke

ykÃkþu íkku sqLkÚke Lkðwt

{k¤¾wt y{÷e

50 xfk s MxkV nkuðkLkk

fkhýu huÕkðuLke Mkwhûkk

¼økðkLk ¼hkuMku

WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLke ¾kMk

MkkÄkhý Mk¼k yksu {¤þu

MðŠý{ økwshkík

ytíkøkoík çku rËðMk

rðrðÄ fkÞo¢{ku

Mkwhík, íkk. 29

MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk

Mk{khkunLku æÞkLk{kt hk¾e Mkwhík

{LkÃkkyu ykøkk{e çku rËðMk{kt rðrðÄ

ykÞkusLkku nkÚk ÄÞko Au. ykðíkefk÷u

{LkÃkkLkk Mkkík ÍkuLk{kt rLkÄkorhík MÚk¤u

hu÷e Lkef¤þu su [kufçkòh rfÕ÷kLkk

{uËkLk{kt Ãknkuåkþu. Mkktsu rfÕ÷kLkk

{uËkLk{kt MkwhíkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku,

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Lke hkßÞ fûkkLke

VkRLk÷Lkk økkuÕz {uzkr÷Mx h{íkðehLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. Ãknu÷e {uLkk

hkus WÄLkk rMkðkÞLkk A ÍkuLk{kt

«¼kíkVuhe Lkef¤þu. WÄLkk-{økËÕ÷k

hkuz MkkurMkÞku Mkfo÷Úke yýwðúík îkh MkwÄe

þk¤k íku{s fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke

xÙkrVf rLkÞ{kuLke òýfkhe íku{s

y{÷efhý {kxu MkkEf÷ hu÷e Þkuòþu.

MÚkkÃkLkk rËðMku çkÃkkuhu ºký Úke A

Ëhr{ÞkLk økktÄeM{]rík ¼ðLk Ãkh

MktËuþLkk fxkh ÷u¾f r{neh ¼wíkkLkwt

MkhËkh Lkkxf ¼sðkþu. Ãknu÷e {uLkk

hkus Mkktsu rfÕ÷kLkk {uËkLk{kt hkßÞLkk

rðfkMk Ãkh ykÄkrhík rðrðÄ MkktMf]ríkf

f]rík hsq fhðk{kt ykðþu.

½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík

[k-LkkMíkkLke ËwfkLk{kt

økuMk r÷fuÍÚke ykøk

Mkwhík, íkk. 29

½kuzËkuz hkuz Ãkh ykðu÷e [k-

LkkMíkkLke ËwfkLk{kt økuMk r÷fuÍLku fkhýu

÷køku÷e ykøk{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt, MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ½kuzËkuz hkuz Ãkh

Mkhu÷kðkze ¾kíku VqxÃkkÚk Ãkh

h{uþ¼kR ¼k¼kuhLke [k-LkkMíkkLke

ËwfkLk ykðu÷e Au. yksu Mkktsu 6.15

ðkøÞkLkk yhMkk{kt ËwfkLkLkk økuMk

rMkr÷Lzh{kt økuMk r÷fuÍ Úkíkk ykøk

÷køke QXe níke, suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt

Ä{k[fze {[e økR níke. çkLkkð ytøku

òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku

Ãk÷ðkh{kt ykøkLku fkçkq{kt ÷R ÷eÄe

níke. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt ËwfkLkLke

Mkk{økúe, AkÃkYt, {k÷Mkk{kLk, [q÷ku

ðøkuhuLku ykøkÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk

½xLkk{kt MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e

níke. Ãkhtíkw VkÞhrçkúøkuzLkk ÷kþfhku

ykøk çkwÍkðu íku Ãknu÷k ËwfkLk{kt hnu÷e

{kuxk ¼køkLke [esðMíkwyku çk¤eLku

¾k¾ ÚkE økE níke. suLku Ãkøk÷u ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yksu yu[ykRðe-

yuRzTMk yÃkzux

fkuLVhLMk

Mkwhík : rMkxe÷kRx

ÂMÚkík MkkÞLMk MkuLxh{kt

ykðíkefk÷u íkk.30{eLkk

hkus hkºku 8.30Úke

11.30 Ëhr{ÞkLk

y u [ y k R ð e - y u R z T M k

yÃkzux fkuLVhLMkLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Sð÷uý

yu[ykRðeLke çke{khe

ytøku Mkk{kLÞ ÷kufku íkku Xef

zkuõxhku{kt Ãký ½ýe

økuh{kLÞíkkyku «ðíkeo hne

Au, suÚke yk çke{khe ytøku

sLkòøk]rík ykðu íku nuíkwMkh

yk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au. fkuLVhLMk{kt

yu[ykRðe MÃkurþÞkr÷Mx

zku. ÃkeÞq»k Ãkh{kh

yu[ykRðeLke çke{khe

ytøku sYhe {køkËþoLk

ykÃkþu íku{s yk ¼ÞkLkf

çke{khe{kt ykÄwrLkf

xÙex{uLx ytøku Ãký Mk{s

ykÃkþu.

Mkr{ríkLke 154 þk¤kyku{kt Äkuhý-

8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kððk rn÷[k÷

þnuhLkk rðfkMk{kt r{÷fíkkuLkku

¼kuøk ykÃkLkkh 383 yMkhøkúMíkku

ðifrÕÃkf søÞkÚke ðtr[ík

þnuhLkk rðfkMk{kt WÄLkk {uRLk hkuzLke {kufkLke

r{÷fíkkuLkku ¼kuøk ykÃkLkkh 383 yMkhøkúMíkku AuÕ÷k [kh

ð»koÚke ðifrÕÃkf søÞk {kxu ¼xfe hÌkk Au. {LkÃkkLkk

yrÄfkheyku sux÷ku hMk ÷kufkuLku çku½h fhðk {kxu Ëk¾ðu Au

yux÷ku hMk ÷kufkuLku ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ððk {kxu ÷uíkk LkÚke.

yk s fkhýkuMkh WÄLkk {uRLk hkuzLkk rz{kur÷þ™{kt ËwfkLkku

y™u hnuýkf r{÷fíkku økw{kðLkkh yMkhøkúMíkkuLku ßÞkt MkwÄe

ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ððk{kt Lknet ykðu íÞkt MkwÄe Lkðk

rz{kur÷þ™Lkku rðhkuÄ QXâku Au. yÃkûk fkuÃkkuohuxh «fkþ

ËuMkkRyu ònuhkík fhe Au fu ðifrÕÃkf søÞkÚke ðtr[ík

r{÷fíkËkhku íku{Lke ÃkkMku ykðþu íkku yk{hý WÃkðkMk

MkrníkLkk yktËku÷LkLkk ík{k{ {køkkuo ¾wÕ÷k Au. WÄLkk {uRLk hkuz

Ãkh 200 VqxLke ÷kRLkËkuheLkk y{÷ {kxu [kh íkçk¬k{kt 592

r{÷fíkku MktÃkqýoÃkýu yLku 216 r{÷fíkku{kt yktrþf rz{kur÷þ™

fhðk{kt ykðíkk 808 r{÷fíkËkhkuyu r{÷fík økw{kðe Au.

SðLk ßÞkuík ¾kzeÚke çkeykhMke MkwÄe Ãkqðo íkhVu yLku WÄLkk

økk{ík¤{kt Ëûkuïh {nkËuðÚke ¼uËðkz MkwÄe 22 huðLÞw Mkhðu

Lktçkh íkÚkk 54 [k÷íkk Lktçkh{kt rz{kur÷þ™ fhe s{eLk

MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe Au. {LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «fkþ

ËuMkkRyu ÃkqAu÷k «§Lkk W¥kh{kt BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu

sýkÔÞwt níkwt fu ‘WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh hnuýkf íku{s ËwfkLkLkk

nuíkw {kxu 643 yMkhøkúMíkkuLku ðifrÕÃkf søÞk ykÃkðk{kt ykðe

Au ßÞkhu 383 yMkhøkúMíkkuLke søÞkLke Vk¤ðýe nsw çkkfe

Au.’ WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh rz{kur÷þ™Lke fk{økehe WÄLkk

ÍkuLk {khVík ÚkkÞ Au ßÞkhu ðifrÕÃkf søÞkLke Vk¤ðýe

xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køk îkhk ÚkkÞ Au. çktLku ðå[u Mktf÷LkLkku

y¼kð nkuðkÚke þnuhLkk rðfkMk{kt r{÷fíkkuLkku ¼kuøk ykÃkLkkh

÷kufkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR Au. yMkhøkúMíkku ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhku ÃkkMku Ä¬k ¾kRLku Úkkfe økÞk Au. ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhkuLkwt ðneðx{kt ftR WÃksíkwt Lknet nkuðkÚke ÷kufkuLku

LÞkÞ {¤íkku LkÚke suLku Ãkøk÷u ÷kRLkËkuheLkk y{÷{kt çkkfe

hnu÷k r{÷fíkËkhku MðiråAf rz{kur÷þ™ fhu íkku Ãký íku{Lku

ðifrÕÃkf søÞk õÞkhu {¤u íku MÃkü LkÚke. WÄLkk {uRLk hkuz

Ãkh AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt ÷kufkuLkk ½hku yLku ËwfkLkku íkkuze ¾wÕ÷e

fhðk{kt ykðu÷e fhkuzkuLke rft{íkLke {kufkLke søÞkLkku ÃkkŠftøk

{kxu s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhLkkh ÷kufku

ðifrÕÃkf søÞkLkku yrÄfkh {ktøku Au su Mk{ÞMkh {éÞku LkÚke

yu nfefík Au. ÍqtÃkzkðkMkeykuLku {rnLkkyku{kt ðifrÕÃkf

ykðkMkku {¤e òÞ Au ßÞkhu {kr÷feLke r{÷fík økq{kðLkkh

÷kufku ð»kkuoÚke ðifrÕÃkf søÞkÚke ðtr[ík hÌkk Au.

WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh rz{kur÷þ™

383Lku søÞk çkkfe nkuðkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt BÞw. fr{þLkhLke fçkq÷kík

yMkhøkúMíkku íkiÞkh ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk

MkrníkLkku {køko ¾wÕ÷ku : «fkþ ËuMkkR

r«LMk-fuxLkk

Ãkrhðkhku, yuf{uf {kxuLkk y{khk

«u{ yLku y{khk ÷øLkLkk ykLktË {kxu

y{u ík{khk yk¼khe Aeyu. y{Lku

yux÷e þÂõík ykÃkòu fu hku®sËe

ÔÞMíkíkk{kt y{u SðLk{kt su ðkMíkrðf

yLku {níðLkwt nkuÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk

furLÿík fhe þfeyu yLku

sYrhÞkík{tËkuLke MknkÞ fhe þfeyu.

yk{uLk.”

Mk{økú ÷øLkrðrÄ þkLkËkh hne

níke Ãkhtíkw r«LMk rðr÷Þ{u fuxLku ðu®zøk

®høk Ãknuhkððk{kt Úkkuze {Úkk{ý fhðe

Ãkze níke, suÚke Lkkxâkí{f á~Þku

MkòoÞk níkk. þkne ÷øLk{kt rðrðÄ

ËuþkuLkk þkne ÃkrhðkhkuLkk MkÇÞku,

hksfeÞ Lkuíkkyku íku{ s ík{k{

ûkuºkkuLke nMíkeyku Mkrník fw÷ 1,900

ÔÞÂõíkyku WÃkÂMÚkík níke, su{kt

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk suBMk fu{hwLk,

zurðz-rðõxkurhÞk çkufnk{, r«LMk

nìheLke øk÷o£uLz [uÕMke zuðe, yuÕxLk

òuLk yLku fuxLkk økk{ çkf÷çkuheLkk

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf þkuÃkfeÃkh

fÃk÷Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

òufu, yk{trºkíkku{kt y{urhfe

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{ s rçkúxLkLkk

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkku xkuLke ç÷uh yLku

økkuzoLk çkúkWLk Mkk{u÷ Lknkuíkk.

÷øLkrðrÄ Ãkqhe ÚkÞk çkkË

çk®føknk{ Ãku÷uMk ¾kíku ÃknkUåÞk ÃkAe

LkðËtÃkíkeyu Ãku÷uMkLke çkkÕfLke{kt Ëu¾k

ËR MktÏÞkçktÄ yk{trºkíkkuLke {uËLkeLke

Lksh Mk{ûk yuf{ufLku [wtçkLk fhe

r«LMk [kÕMkuo 29 sw÷kR, 1981Lkk

hkus íku{Lkk ÷øLkLkk rËðMku r«LMkuMk

zkÞuLkkLku [wtçkLk fheLku ykht¼u÷e

ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e níke.

LkðËtÃkíkeyu yufçkeòLku Vhe [wtçkLk

fhe {uËLkeLku ykLktËrð¼kuh fhe

ËeÄe níke.

fux: Mkk{kLÞ

íkÚkk suBMk rðr÷Þ{Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuxLkk {kíkk-rÃkíkkyu

Ãkkxeo ÃkeMk ftÃkLke þY fhe íku Ãknu÷kt

íkuyku rçkúrxþ yuhðuÍ{kt ^÷kRx

yuxuLzLx íkhefu fk{ fhíkk níkk. fuxu

MkuLx yuLz›ÞwLke þk¤k{kt rþûký

{u¤ÔÞk çkkË {k÷oçkkuhku fku÷us{kt íkuLkku

yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku níkku. fux

Mfkux÷uLz ¾kíku rVVu{kt ÞwrLkðŠMkxe

ykuV MkuLx yuLzÙTÞwÍ{kt rnMxÙe ykuV

ykxo rð»kÞ{ktÚke MLkkíkf ÚkR Au. yk

ÞwrLkðŠMkxe{kt r«LMk rðr÷Þ{ MkkÚku

íkuLkk MktçktÄkuLke þYykík ÚkR níke.

fuÚkrhLku LkðuBçkh, 2006{kt

ð†kuLke [uRLk rsøþku{kt yuMkuMkhe

çkkÞh íkhefu íkuLke fkhrfËeo þY fhe

níke. òufu, MkÃxuBçkh, 2007{kt íkuýu

ÔÞkðMkkrÞf VkuxkuøkúkVh çkLkðk {kxu

yk Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. r«LMkuMk

ykuV ðuÕMk zkÞLkk yLku íkuLkk ÃkwºkkuLkk

fux÷kf òýeíkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uLkkh

VkuxkuøkúkVh {krhyku xuÂMxLkku MkkÚku fux

¾kLkøke xâqþLk ÷uþu íkuðe ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. ÃkkA¤Úke fux

íkuLke MkkÚku fk{ fhþu íkuðe yxf¤kuLku

xuÂMxLkkuyu Vøkkðe ËeÄe níke.

fuÚkheLkLkku fux÷kf çkuMx-zÙuMk

r÷Mx{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au

yLku Ä zuR÷e xur÷økúkV îkhk íkuLke

2006Lke MxkR÷ rðLkMko

yuLz ÷wÍMkoLke ÞkËe{kt ‘{kuMx

«kur{®Mkøk LÞqf{h’ íkhefu ònuh

fhkR níke. ð»ko 2007Úke ð»ko

2010 ðå[u yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk

fux÷kf çkuMx-zÙuMk r÷Mx{kt fuxu MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt.

rðr÷Þ{ yLku fuxLkk MktçktÄku

ònuh Lknkuíkk ÚkÞk íÞkhu Ãký

rçkúxLkLkk {erzÞk{kt yk MktË¼o{kt

yLkuf yxf¤ku [k÷íke yLku

VkuxkuøkúkVMko íkuLke ËirLkf økríkrðrÄyku

Ãkh Ãký Lksh hk¾íkk. ykuõxkuçkh,

2005{kt íkuýu íkuLkk ðfe÷ {khVík

{erzÞk îkhk ÃksðýeLke VrhÞkË

fhe níke.

Vuçkúwykhe, 2006{kt hkuÞÕxe

yuLz rzÃ÷ku{urxf «kuxuõþLk

rzÃkkxo{uLxu fuxLku 24 õ÷kf

Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzíkkt {erzÞk{kt

rðr÷Þ{ MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt íkuLkk

÷øLkLke yVðkykuyu òuh Ãkfzâwt

níkwt. økÞk ð»ko 16{e LkðuBçkhu

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fuÚkheLkLke

MkøkkR ÚkR níke íku Ãkqðuo íkuýu hksðe

ÃkrhðkhLkk fux÷kf rðþu»k

fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkíkkt r«LMk

MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku søkònuh ÚkR

økÞk níkk.

fu. çkk÷k[tËhLku

íkkr{÷ rMkLku{k{kt {u÷kuzÙk{kLkw t

«¼wíð níkwt íkuðk MkÞ{{kt ¼qíkÃkqðo

Mkhfkhe f{o[khe çkk÷[tËhu ÃkxfÚkk

÷u¾Lk{kt Mkh¤ MxkR÷Lke hsqykík

fheLku yuf Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo níkku.

íku{ýu yu{SykhLke rVÕ{ ‘Äið

ÚkkR’ {kxu zkÞ÷kuøk ÷u¾LkÚke rVÕ{e

fkhrfËeo þY fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu

õÞkhuÞ yu{Sykh yLku rþðkS

økýuþLk suðk {kuxk Mxkh MkkÚku fk{

fÞwO Lknkuíkwt. íku{Lke rVÕ{ ‘yÃkqðo

høktøk÷’Úke MkwÃkh Mxkh hsLkefktíku

íkkr{÷ yLku íku÷wøkw rVÕ{{kt «ðuþ

fÞkuo níkku.

ys{uh çkkuBçk

Au. ç÷kMx fuMk{kt Mkk{u÷ hnu÷k

ykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËLku ¾kMk

yËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykEyu {¬k

{ÂMsË y™u {k÷uøkkð ç÷kMx MkkÚku

yk fuMkLke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt yk

s {rnLkk{kt ÷eÄe níke. yk [ksoþex

{wfuþ ðkMkkýe yLku n»koË Mkku÷tfe Mkk{u

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. ËMíkkðuòu

{wsçk ðkMkkýe yu çkkuBçk Ã÷kLx fÞkuo

níkku. ßÞkhu Mkku÷tfe WÃkh çkkuBçk

çkLkkððk {kxuLke Mkk{økúe {u¤ððkLkku

ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Mkku÷tfe yLku ðkMkkýe Mkk{u

ykEÃkeMkeLke f÷{ 302, 324,

328 yLku 438 nuX¤ ykhkuÃkku

{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík

yuõMkÃ÷kuMkeð yuõxLke f÷{ 3,4,5

yLku 6 nuX¤ Ãký ykhkuÃkku {qfðk{kt

ykÔÞk Au. WÃkhktík yLk÷kuVw÷

yuÂõxrðxe yuõxLke f÷{ 13, 16,

18 y™u 20 nuX¤ ykhkuÃkku {qfðk{kt

ykÔÞk Au. íkÃkkMk MktMÚkkLku íkÃkkMk

MkkUÃke Ëuðk {kxu fuLÿeÞ øk]n

{tºkk÷ÞLke {tsqhe {¤e økÞk çkkË

yuLkykEyu îkhk fuMk LkkUÄðk{kt

ykÔÞk níkk. ç÷kMx fuMk{kt hnu÷k

yLÞ ykhkuÃkeyku{kt ËuðuLÿ økwók yLku

[tÿþu¾hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksMÚkkLk yuxeyuMk Ãknu÷kÚke s

þ{ko, økwók y™u [tÿþu¾h Mkk{u

ys{uh fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe

[qfe Au.

yuh EÂLzÞk

ykÃÞwt nkuðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkku

fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

yuh÷kELku hrððkh MkwÄe MÚkkrLkf

y™u ûkuºkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ MÚk¤ku Ãkh

çkw®føk çktÄ fhe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. LkðuMkhLkwt çkw®føk [kuÚke {uÚke þY

Úkþu. Mkhfkhu yuh÷kELk {ìLkus{ìLxLku

xufku ykÃÞku Au yLku nzíkk¤Lku

økuhfkÞËu økýkðe yuM{k ÷køkw fhðk

rð[khýk nkÚk Ähe Au. çkeS çkksw

rËÕne nkRfkuxuo ÃkkR÷xTMk Mkk{u

Mkwyku{kuxku yhS îkhk yËk÷íkLkk

ykËuþLke yð{kLkLkkLkku fuMk fhðkLke

íkiÞkhe þY fhe Au.

çkeS çkksw nzíkk¤ Ãkh sLkkh

ÃkkR÷xTMkLkk yuMkkurMkÞuþLk

ykRMkeÃkeyuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh

[ku¬Mk Mk{Þ{kt íku{Lke Mk{MÞkykuLkku

Wfu÷ ÷kððkLke ¾kíkhe ykÃku íkku íkuyku

nzíkk¤Lkku ytík ÷kððk íkiÞkh Au.

íku{ýu ftÃkLkeLkk yu{ze yh®ðË

òÄðLkk Lkuík]íð{kt yuh÷kRLk{kt

yk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[khLke

MkeçkeykR íkÃkkMkLke Ãký {køk fhe

níke. íku{ýu Lkehk hkrzÞk xuÃkfktz{kt

ftÃkLkeLkk {ìLkus{ìLxLkk Mkhfkhe

yuh÷kRLkLku ¾kLkøke ftÃkLkeLku ðu[e

Ëuðk ÃkkA¤Lkk økwÃík yusLzkLke

rðøkíkku ònuh fhðkLke {køk fhe

níke.

nzíkk¤Úke yuhRÂLzÞkLku 27fhkuzLkwt LkwfMkkLk

yuh RÂLzÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwt

fu íkuLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lkk fkhýu

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt íkuLku Y. 27

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. LkuþLk÷

furhÞhu fÌktw níkwt fu nzíkk¤Lkk fkhýu

«Úk{ rËðMku rLkÞr{ík 320

^÷kExTMk Ãkife 280 ^÷kRx hË

fhðe Ãkze níke. Mkk{kLÞ heíku ËirLkf

320 ^÷kRxTMk ykuÃkhux fhíke

ftÃkLkeyu 27{e yur«÷u 57, økRfk÷u

96 yLku yksu 126 ^÷kRx hË

fhðe Ãkze níke. ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk

MkwÄe Lkðk çkw®føk ÷uðkLkku {ìLkus{ìLxu

RLkfkh fhíkkt yksu ftÃkLkeyu MkkiÚke

ðÄw ^÷kRx hË fhðe Ãkze níke.

ftÃkLkeLku yk ºký rËðMk{kt yLkw¢{u

ytËksu 4.5 fhkuz, Y. 10 fhkuz yLku

Y. 12 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

fkÃkz Wãkuøk{kt

fkhýu xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt Lkðwt

hkufký ðÄþu. ¾kMk fheLku xuõMxkR÷

rMkxe Mkwhík{kt yøkkW xV ÞkusLkk çktÄ

ÚkðkLku fkhýu su «kusuõx rð÷tçk{kt

{wfkÞk níkk íkuLku nðu çk¤ {¤þu.

økík ð»kuo 30 sqLkLkk rËðMku fuLÿ

Mkhfkhu xV ÞkusLkk ytíkøkoík Lkðe

yhS Lknª MðefkhðkLkwt sýkðeLku

ÞkusLkk MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke,

suLku fkhýu xuõMxkR÷ rMkxe Mkwhík{kt

WãkuøkfkhkuLku {kuxe rLkhkþk MkktÃkze

níke. xV ÞkusLkk MÚkrøkík ÚkðkLku

fkhýu RLzMxÙeÍ{kt Lkðwt hkufký

yxfe Ãkzâwt níkwt íku{s fhkuzkuLkk

«kusuõx ½kU[{kt Ãkzâk níkk. Mkwhík{kt

yk ÞkusLkk yLðÞu ÷k¾ku YrÃkÞkLke

MkçkrMkze çkkfe Au. nðu yk ÞkusLkk

Vhe þY fhðk{kt ykðíkkt

RLzMxÙeÍLku hkník {¤e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xuõMxkR÷ yLku

ßÞqx RLzMxÙeÍ{kt xV ÞkusLkk

1999{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke yLku íku{kt {wÏÞ {wÆku 5 xfk

RLxhuMxLke [wfðýe su íku

WãkuøkfkhkuLku fhðkLkku níkku. yk

ÞkusLkk þYykík{kt yur«÷,

1999{kt 31 {k[o, 2004 MkwÄe

{tsqh fhðk{kt ykðe níke íÞkh ÃkAe

÷tçkkððk{kt ykðe níke.

xV{kt xufMxkE÷

xuõMxkR÷ økkh{uLx rzÍkRLk

MxwrzÞku, VkEçkh, ÞkLko íkÚkk VurçkúõMk

«kuMku®Mkøk íkÚkk ßÞwx WãkuøkLku Ãký

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au suÚke yk

Mkt¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktyku Ãký

xVLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

LkkLkÃkwhk çknw{k¤eLkku

MÚk¤ktíkh çkkË çke ç÷kufLkk çktLku

{k¤ku íkkuze ÃkkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. yk rçkÂÕztøkLkwt çkktÄfk{ íkkuze

Ãkkze s{eLk ¾wÕ÷e fhe ËR íkuLkku

WÃkÞkuøk Ãkk‹føk íkhefu fhðk Lk¬e

fhkÞwt Au. yk ytøku ykÄkh¼qík

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, çke ç÷kufLkwt

rz{kur÷þLk ÚkÞk çkkË {kuxe {kºkk{kt

s{eLk ¾wÕ÷e Ãkzþu. yk s{eLkLkku

Ãkk‹føk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

íkku çknw{k¤e {fkLk{kt srx÷ çkLku÷e

Ãkk‹føkLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý Ãký

ykðe òÞ íku{ Au.

ykÚke çke ç÷kufLkk MÚkkLku Lkðe

R{khík Q¼e fhðkLku çkË÷u ¾wÕ÷e

s{eLkLkku WÃkÞkuøk ðknLkkuLkk Ãkk‹føk

íkhefu fhðk MkðkoLkw{íku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au.

Mkhfkhe íktºku ÷eÄu÷k yk

ykðfkhËkÞf rLkýoÞÚke Ãkku÷eMkLke

hkufze WÃkh çkúuf ÷køke òÞ íku{ Au.

Mkhfkhe f[uheyku{kt hkus Äk{ku

Lkkt¾e Mkk{kLÞ «òLkk ðknLkku

Ÿ[fe síke Ãkku÷eMkLke Mkhfkhe

ykðf WÃkh MkeÄe yMkh Ãkzþu íkuðwt

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

þnuh{kt ykX

ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ßÞkhu yksu Ãký økh{e{kt hkník

Lknª ÚkðkLke MkkÚku Mkqfe nðkLkku {khku

[k÷íkk ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞk

níkk yux÷wt s Lknª Mk{økú rËðMk

çkVkhkLke ÂMÚkrík hne níke.


CMYK

CMYK


8

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf yLku

ðkuLxuz ykíktfe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

Ërûký yurþÞk{kt ykðíkk y{urhfLk

rð{kLkkuLkwt yÃknhý fheLku íku ûkuºk{ktLkk

y{urhfLk MkiLÞ fuBÃkku Ãkh 9/11Lke

su{ s nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe

nkuðkLkku íkuLkk yuf Mk{ÞLkk ytøkhûkfu

ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ½xMVkux fÞkuo Au.

y{urhfkLkk íku nw{÷kLku su{ýu ytò{

ykÃÞku níkku íku {wÏÞ ¼uòçkkòu MkkÚku

Mktf÷Lk MkkÄeLku yk nw{÷ku fhðk

{køkíkku níkku. òufu yk nw{÷kLkk

Mktf÷Lk{kt fux÷ef {w~fu÷eyku ykðíkkt

íkuýu yk ÞkusLkk Ãkzíke {wfe níke.

15 rzMkuBçkh 2001yu Þ{LkLkku

Lkkøkrhf yçË y÷ {r÷f

yV½krLkMíkkLkLke íkkuhk çkkuhkLke

Ãknkzeyku{ktÚke ¼køkeLku ÃkkrfMíkkLk

LkSf Ãkkhk[eLkkh MkhnË{kt

½qMký¾kuhe fhe hÌkku níkku íÞkhu

ÃkkrfMíkkLke Ë¤kuyu íkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. y{urhfLk Ë¤kuyu ÷kËuLk íkkuhk

çkkuhkLke Ãknkzeyku{kt AwÃkkÞku níkku íkuðku

ynuðk÷ çkkË çkkUçk{khku fÞkuo níkku.

òufu íku ykçkkË çk[e økÞku níkku.

{r÷fLke MkkÚku yLÞ 31

y÷fkÞËkLkk ÷zkfwykuLku ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLku økwó[h

yusLMkeyu ‘zxeo 30’ íkhefu ònuh fÞko

níkk. yk{ktÚke {kuxk¼køkLkk

ykíktfðkËeyku íkku rçkLk÷kËuLkLkk

ytøkhûkfku s níkk. 28 yur«÷

2008yu heÞh yuz{eh÷Lkk

nMíkkûkhðk¤ku ynuðk÷ rðrf÷eõMku

yksu ònuh fÞkuo níkku. {r÷f ÷kËuLkLkku

MktçktÄe Ãký níkku. yuf yLÞ

ykíktfðkËe ðnkçkLku ¾kMk ykíktfe

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLku

yLku yLÞ fux÷kf ykíktfðkËeykuLku

MÞwMkkRz çkkUçkh íkhefu íkiÞkh hnuðk

f{kLzkuyu Mkq[Lk fÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29

Ërûký y{urhfk{kt AuÕ÷k [kh

ËkÞfkLkk MkkiÚke rðLkkþf ðkðkÍkuzkyu

òLk{k÷Lku økt¼eh LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt

Au íkÚkk ðkðkÍkuzkLku fkhýu fw÷ {]íkktf

300Úke ðÄw ÚkR økÞku Au. yk fwËhíke

nkuLkkhík{kt {kuíkLkku yktfzku nsw Ãký

ÍzÃkÚke ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. yk

ðkðkÍkuzkLke MkkiÚke økt¼eh yMkh

Ërûký y{urhfk{kt ÚkR Au.

y÷kçkk{kLkk økðLkoh hkuçkxo çkuLx÷eLkwt

ðíkLk xMf÷qMkk íkku òýu Lkfþk{ktÚke

MkkV s ÚkR økÞwt Au.

ðkðkÍkuzkLkk fkhýu y{urhfkLkkt A

hkßÞku{kt MkkiÚke økt¼eh yMkh ÚkE Au

yLku sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík

ÚkE økÞwt Au. y{urhfk{kt ykþhu 40

ð»ko{kt MkkiÚke rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzk{kt

íkuLke økýLkk ÚkkÞ Au. y÷kçkk{kLkkt

{kuxkt þnuhku{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt

Au. y÷kçkk{kLke Mxux R{hsLMke

{uLkus{uLx yusLMkeyu fÌkwt Au fu

ðkðkÍkuzk{kt fw÷ {]íkktf ðÄeLku 204Úke

ðÄw ÚkÞku Au ßÞkhu 1,700Úke ðÄw

÷kufkuLku Eò ÚkR Au. r{MkeMkeÃke{kt 33

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ßÞkuŠsÞk{kt

13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au.

ðŠsrLkÞk{kt ykX ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

Au. yk rðMíkkhku{kt fkx{k¤ nuX¤Úke

ðÄw {]íkËunku {¤e ykððkLke

çk[kðfkhkuLku ykþtfk Au.

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

yLku VMxo ÷uzeyu yksu LkwfþkLkLke

Mk{eûkk fhðk y÷kçkk{kLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. íkuyku [¢ðkíke

ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yMkh Ãkk{u÷k

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku {éÞk níkk.

y÷kçkk{k, {eMkeMkeÃke y™u ßÞkuŠsÞk

Mkrník Ërûký y{urhfkLkkt hkßÞku{kt

R{hsLMkeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

[qfe Au. ðkðkÍkuzkLkk Ãkrhýk{u fux÷kf

rðMíkkhku{kt ðes¤e zq÷ ÚkE økE Au.

÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au.

xuõMkkMkÚke ÷ELku LÞqÞkufo MkwÄe

ðkðkÍkuzkLke økt¼eh yMkh ÚkE Au.

zÍLk sux÷k {køkkuo Ãkh ðhMkkËLkk

fkhýu Ãkkýe ¼hkE økÞk Au.

y÷kçkk{kLke nkuÂMÃkx÷{kt 100Úke

ðÄw ÷kufkuLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykþhu 400 ÷kufkuLke Mkkhðkh fhðk{kt

ykðe [qfe Au. ßÞkuŠsÞk, xuLkuMke,

r{MkeMkeÃke yLku ðŠsrLkÞk hkßÞku{kt

òLk{k÷Lkwt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

y÷çkk{k{kt íkkífkr÷f MknkÞíkk

{kuf÷ðk{kt ykðe hne Au.

[uÒkE, íkk.29

íkr{¤ MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLku

yksu [uÒkELke MkuLx RMkkçk÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

hsLkefktíkLke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE

nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s

íku{Lkk ÷k¾ku [knfku{kt ®[íkkLkwt {kusw

Vhe ðéÞw níkw. Mkðkh{kt hsLkefktíkLku

WÕxeyku ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu

hsLkefktíkLku ykEMkeÞw{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk

yr¼LkuíkkLkk ÃkÂíLk ÷íkk hsLkefktíku

fÌkw níkw fu MkwÃkhMxkh rçk÷fw÷ MðMÚk

Au. ®[íkk fhðk suðw LkÚke. Mkðkh{kt

hsLkefktíkLku ðkur{®xøk Úkíkk Mkkhðkh

{kxu y{u nkuÂMÃkx÷{kt ÷ELku ykÔÞk

Aeyu. íkçkeçkkuyu fÌkw Aufu íku{Lkk Ãkh

ËðkLke yMkh ÚkE [wfe Au yLku nðu

rçk÷fw÷ MðMÚk Au. Mkðkh{kt

hsLkefktík hkýk rVÕ{ {kxu þw®xøk fhe

hÌkk níkk.

y{urhfkLkkt ðkðkÍkuzk{kt

{]íÞwyktf ðÄeLku 300 ÚkÞku

y{urhfk{kt AuÕ÷k [kh

ËkÞfkLkwt MkkiÚke rðLkkþf

ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt

ykuMkk{kLke yurþÞk{kt 9/11

suðk nw{÷kLke ÞkusLkk níke

hsLkefktíkLke íkrçkÞík

çkøkzíkk nkuÂMÃkx÷{kt

SANDESH : SURAT SATURDAY, 30 APRIL 2011

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u,

MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,

ykLktË{n÷hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷-

9099100555,

9825059949. LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

2011113167

ÞwøkkLzk (ykr£fk) B com,

M com 3Úke 4 ð»koLkku

yLkw¼ðe yufkWLxLx yLku

xu÷eLkk òýfkh W{uËðkh

ÞwøkkLzk ¢ufçkUf {kxu íkífk÷

òuEyu Au. C.V MkkÚku YçkY

{¤ku. ÞwhkuÃk MkuLkuøkLk ftxÙe rðÍk

100% Ãku{uLx ÃkAe. ©e MkkuLk÷

yußÞwfuþLk fheÞh MkŠðMkeMk

G-3 hkÄkMðk{e [uBçkh,

¼k÷ushkuz ykýtË {ku.

95100503932011112070

MxkV òuRyu Au. suLkhef

Ëðkyku yLku MkSof÷

ykRx{kuLkk nku÷Mku÷ rð¢uíkkLku

(1) {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð/

MkuÕMk{uLk: Ãkøkkh 5000/-Úke

8000/- (2) yufkWLxLx f{

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh: Ãkøkkh

5000/- (3) ze÷eðhe{uLk:

Ãkøkkh 3500/- (MkkÞf÷/

xwÔne÷h sYhe) ÞkuøÞ

W{uËðkh {kxu ÃkøkkhLkku çkkÄ

LkÚke. ÷¾ku: yuMk. ykh.

yuLxh«kRMk Ãknu÷k {k¤,

{nk÷û{e fkuBÃ÷uûk, H. G.

29, ¼xkh [kh hMíkk, CNG

MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík.

Shailesh_dhd@yahoo.

com 2011113074

½hfk{ íkÚkk ½h Mkt¼k¤ðk {kxu

24 f÷kf hne þfu íkuðe Akufhe

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh.

97279115952011113122

4 ðe÷ xuBÃkku {kxu MkuÕMk{uLk f{

zÙkEðh 10 ÃkkMk ô{h 25 Úke

35 ð»ko çknkhøkk{Lku hnuðkLke

Mkøkðz Ãkøkkh 6000 yLku

ÃkkxoxkE{ fBÃÞwxh ykuÃkhuxh

ELxhLkux íku{s yufkWLxLkk

òýfkh òuEyu {¤ku.

99092805792011113110

Akufhe òuRyu Au. fwËhíke

WÃk[kh fuLÿ [kixkçkòh ðiã

søkrËþ. 9909409682

2011112789

Ãkxkðk¤kLke sYh Au. 117,

økwYf]Ãkk {kfuox, {nkðeh {kfuox

ÃkkMku, hªøkhkuz, Mkwhík. fkuLxuõx

Mk{Þ: 12 Úke 6,

98241146212011113101

DIPLOMA IN BPO 12

ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË

2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh

ORION EDUTECH

MAJURAGATE-

96244400442011113086

Ëhuf «fkhLke {LkÃkMktË òuçk

{u¤ðku. £e hSMxÙuþLk.

9376045636(1487)2011112523

íkkífkr÷f òuEyu Au (1)

r¢yuxeð rzÍkELk çkLkkðe þfu

yuðk DTP ykuÃkhuxh. (2)

Ãkh[whýfk{ {kxu Akufhkyku

økkze nkuðe sYhe MktÃkfo:

80008622262011113049

LIC ykurVMkðfo {kxu fkuBÃÞwxh

òýfkh M{kxo økÕMko òuRyu Au.

213, hksntMk ÃkkuRLx, swLke

økeíkkts÷e rMkLku{k, ðhkAkhkuz,

Mkwhík. (MxuþLkÚke Ãkkt[

r{rLkxLkku s hMíkku) Mo.

9879668686,

98258986862011112682

Mkhfkhe hS. ftÃkLke Akufhk/

AkufheLke ¼híke. Mku÷uhe.

10,000 8000913844,

99742505172011112671

MkwhíkLke Lkðe MLM ftÃkLkeLku

÷ezhkuLke sYh Au. íkkífk÷ef

MktÃkfo fhku. 9925716000,

73836355132011112527

òuEyu Au çkkuBçku {kfuox ÃkkMku

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu Akufhk/

Akufhe ykf»kof Ãkøkkh MO-

97245000802011113117

òuEyu Au. ÃkkxoxkE{ MkuÕMk

÷uzeÍLke sYh Au. MO.

82640723852011113108

òuEyu Au. ELf{xuûk ðuxLkk

òýfkh yLku yLkw¼ðe

yufkWLxLx yLku f÷kfo íku{s

ykuVeMkfk{ {kxu Ãkxkðk¤kLke

sYheÞkík Au. ÷u¾eík yhS

MkkÚku {¤ku: hsLkefktík yuLk.

Ãkxu÷, yuzðkufux, 101,

íkkÃkeçkkøk þkuÃkªøk MkuLxh-3,

ðhkAk hkuz, Mkwhík. VkuLk.

2551673 2011112661

òuEyu Au. MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk

L-11, òu÷e fkuBÃk÷uûk,

½kuzËkuzhkuz, 8000604499,

84602782662011113105

òuRyu Au £uLzÍ LÞw $ø÷eþ

Mfq÷ xÙMx, çke÷e{kuhk

Mkt[kr÷ík, sðuh Sðý {nuíkk

MkkðosrLkf nkRMfq÷,

çke÷e{kuhk, rs. LkðMkkhe.

økwshkíke {kæÞ{ LkkuLk økúkLxuz

{kxu 1. yk[kÞo- «kÚkr{f

rð¼køk- çke. yu./ çke. yuMk.

Mke., çke. yuzT. yLkw¼ðe 2.

{ËËLkeþ rþûkfku- «kÚkr{f

rð¼køk- çke. yu./çke. yuMk.

Mke., çke. yuzT. yÚkðk Äku.12

rð¿kkLk «ðkn MkkÚku Ãke. xe.

Mke. 3. {ËËLkeþ rþûkfku-

Wå[. {kæÞ. rð¼køk- rð¿kkLk

«ðkn {kxu- VeÍeõMk/ fu{uMxÙe/

{uÚMk MkkÚku yu{. yuMkMke. çke.

yuzT. 4. ÷uçk. ykMkeMxLx-

çke. yuMk. Mke., fu{uMxÙe/

VeÍeõMk. íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh 5. õ÷kfo- çke. fku{.

xu÷e òýfkh 6. Ãkxkðk¤k-

Äku.10 ÃkkMk- xw Ône÷h [÷kðe

þfu yuðk. þk¤kLkk WÃkhkuõík

LkkuLk økúkLxuz rð¼køkku{kt

ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýu ðuíkLk

[qfððk{kt ykðþu. yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke hnuþu. W{uËðkhu

Mð nMíkkûkh{kt «{w¾©e/

{tºke©eLku þk¤kLkk MkhLkk{u

ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk-

10{kt ík{k{ økwýÃkºkfku íku{s

«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku

MkkÚku hS. Ãkku. yu. ze. Úke

yhS fhðe. «{w¾©e/

{tºke©e £uLzÍ LÞw $ø÷eþ Mfq÷

xÙMx, çke÷e{kuhk.

2011113471

òuRyu Au. Ëðk¾kLkk {kxu

÷uzeÍ MxkV MktÃkfo.

9825803075, 27679902011112999

òuRyu Au. ËwfkLku- ËwfkLku Vhe

{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk çkuLkh

ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk Þwðfku.

MkkÞf÷ nkuðe sYhe. Ãkøkkh.

Yk. 4000/- yuzÙuMk: 19,

f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾Mkkøkh

yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, RLzkuh

MxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kRLMk,

{kuçkkR÷. 98795469122011112983

òuRyu Au. MarketingBoys. Salary 7000/-Permonth.+Commission+ Petrol.9099944475

2011113010

òuRyu Au. nkuÍeÞkhe þkuÃk {kxu

MkuÕMkøk÷o «kR{ ykfuoz ©e

Þþðe nkuÍeÞkhe.

98252441302011113003

òuRyu Au. þe¾kW ðkÞh{uLk

M. 9824086664 B- 232

WÄLkk Mkt½ fkuBÃk÷uûk hkuz Lkt.

10 2011113143

òuRyu Au. xu÷efku÷h MxkV

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe M/

F- 20 MktÃkfo. 9227953595

Rs. 5000/- 2011112633

Require SoftwareDeveloper Vb6/ VB.net, WEB Designer Forreputed Company call:9825425385,9825085992

2011113123

rnLËe/ytøkúuS {kæÞ{{kt

rþûkfku òuRyu. rþûkf økúwÃk{kt

hnuðkLke MkwrðÄk. íkkhe¾

8/5/11Lkkt hkus Mkðkhu 11-

00 ðkøku çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.

yuzÙuMk- Mkkøkh $ø÷eþ Mfq÷,

½kt[e Mk{ksLke ÃkkMku,

ÃkðoíkÃkkxeÞkhkuz, Mkwhík.

9274515317(1486)2011111645

ykurVMk {kxu ÷uzeÍ

heMkuÃMkLkeMx MxkV òuRyu Au.

ÄLk©e J- 27 òÃkkLk{kfuox

rËÕneøkux. 92284298562011112845

WANTED ARCHITECT,INTERIORDESIGNER, CIVILDRAFTMAN (MIN. 2YEARS EXPERIENCE)PH ;- 9925207914,9879614629(933)

2011101683

ykurVMk ðfo Mkhfkh{kLÞ

hSMxh ftÃkLke{kt 8-ÃkkMkÚke

økúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híke

Ãkøkkh- 10000+ f{eþLk

MO. 9737485751,

90331373802011113100

ykurVMkðfo {kxu ÷uzeÍ

heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. C-

101 çkuÕSÞ{ [uBçkh

rËÕneøkux Mkwhík. {ku.

99792829482011112940

10000 Úke 5,00,000

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚke

Mkwhík {kxu

9375999222(1476)2011111635

fçkò hMkeË íkÚkk

ËMíkkðusðk¤e r{Õfík Ãkh ÷kuLk

{¤þu. 87582651452011113052

MkÃ÷e{uLxÙe ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼

÷ku fkuRÃký hf{Lke ÷kuLkLke

{kneíke {kxu MkhçkkS SMS

fhku. (M). 99259114412011112961

MkçkMkeze÷kuLk yLku ðksÃkkÞ

÷kuLk {kxu fkuLxuõx fhku.

8460000661

2011112516

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WÃkh 1.25%

ËhÚke YrÃkÞk ykÃkðk{kt

ykðþu. yLku ÔÞksu {wfu÷k

ËkøkeLkk Akuzkðe ykÃkðk{kt

ykðþu. 95371882342011113138

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ¾uíke

«kusuõx ÷kuLk ÍzÃkÚke yu«wð÷

MkwhíkÚke 150 K. M. MkwÄe.

95581298832011112699

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

íkkífk÷ef {u¤ððk {kxu

fkuLxuõx fhku. Mo.

87586708962011112679

nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk÷kuLk

50,000 Úke 10 fhkuz MkwÄe.

99139992222011113106

PHYSICAL SHARE

CERTIFICATES Lkk{u

[Zkððk, ze{ux fhðk, ðu[ðk

{kxu MktÃkfo: 8758575325

2011112967

Money Network:- Earn(2to 5 Lack) MonthlyEquity And Commodity(MCX) Market HighAccuracy (Broker AlsoInvite) Tips On:-8866675411

2011111679

PLkeVxe Mxkuf VÞw[h MCX{kt

ðøkh {kSoLk xÙuzªøk fhku.

9978936367(1487)2011112519

þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, Nifty

Future yLku BTST/ STBT

{kxuLke xeÃMk,

9328330194,

9374509355.2011113137

þuh {kfuox rLkVxe+ VÞw[h

RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux

Mo- 9687348925

2011085101

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk

101% sufÃkkux xeÃMk fuþ,

rLkVxe, Þ̂w[h{kt

9714280987(1347)2011109175

[khÄk{Þkºkk økkufw¤, {Úkwhk,

ð]tËkðLk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, MktÃkqýo

ÔÞðMÚkk MkkÚku huÕðu îkhk fLV{

rxrfx MkkÚku «ðkMk íkk. {u- 5,

21, swLk- 10, 24.

swsMkexkuçkkfe. çkwfªøk fhkðe

ykf»kof økeVx {u¤ðku. hkne

nku÷ezuÍ. 2601379,

4034500 2011112892

rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{kt

yku{fkhuïh QßsiLk Ãkt[{Ze-

yürðLkkÞf ÃktZhÃkwh þuhze-

9825596630 (819-20)2011099466

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko

÷õÍhe, {eLkeçkMk yuMke.

xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk

¼kzu {¤þu. 2477661,

9638103711

2011112863

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw yuMke-

Ãkwþ[uh{kt) 9,22 {u, 5 sqLk

økkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze

(økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kR

LkkLkÃkwhk (2464596)

2011112583

{kt f]Ãkk yürðLkkÞf Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk, ríkYÃkíke çkk÷kS

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, þrLkËuð,

þehze, {nk÷û{e íkk. 2/ 6

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rðhÃkwh,

MkkhtøkÃkwh, ¾kurzÞkh, [kuxe÷k,

çkkÃkkMkeíkkhk{, Mkku{LkkÚk,

îkhfk, çkux îkhfk, ykþkÃkwhk,

fåA¼qs, 18/5 ykçkw

ytçkkS, ©eLkkÚkS. [tËw¼kR.

9426741783

2011112834

©eøkwÁËuð xÙkðuÕMk h7- swLk

çkkçkk y{hLkkÚk 7- ykuøkü

ríkYÃkíke hÃk01 huÕðu 2 x 2

çkMk îkhk. 2771730,

7600409865

2011112835

ËwhËþoLk xÙkðuÕMk Mke{÷k,

{Lkk÷e, zu÷nkWMke, y{]íkMkh

ði»ýkuËuðe rË. 14/ 12, MÃku.

økkuðk, MÃku. ÃkkuxoBçkh

(yktË{kLk) MÃku. {nkçk¤uïh

(çkuLf/ yu÷ykRMke

{kLÞMktMÚkk) MLkun M{]rík

þkuÃkªøk MkuLxh, yzksý

ÃkkxeÞk, Mkwhík.

9825149124, 27847002011113007

MðÞ{ xÙkðuÕMk- (fÃk÷xwh)

økkuðk- {nkçk¤uïh- rþzeo

rËðMk- 8, íkkhe¾- 13 {u.

9376275089

2011112704

MkkÃkwíkkhk{kt ÔÞks çkeËhu

Mknfwtxwçk hnuðkLke Mkøkðz

yuMke/ LkkuLkyuMke Y{ MktÃkfo

Mxkh nku÷ezu nku{

02631237270,

76987838462011107892

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu

hÃk- {u [khÄk{ Võík 9501/-

MkkÚku rËÕne nrhîkh rËðMk-

16 økkurðtË¼kR

yku÷Ãkkzðk¤k.

9825981690,

9913762527

2011112932

Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)

11- 22 {u økkuðk {nkçk¤uïh

þehze (økkuðk{kt rhMkkuxo)

rðsÞ¼kE økkuÃkeþuhe ¼køk¤

9825567760

2011112751

rðïËþoLk xÙkðuÕMko xÙuLk, çkMk

Ã÷uLk îkhk Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke, WÃkzðkLke íkkhe¾.

18/5, rË. 11 çkÿefuËkh

WÃkzðkLke íkkhe¾. 10/5,

31/5, rË. 1Ãk. ËkSo÷ªøk

Ãku÷ªøk, økUøkxkuf WÃkzðkLke

íkkhe¾ 7/5 rË. 12

y{hLkkÚk WÃkzðkLke íkkhe¾

7/5 rË. 12 fk~{eh rË. 12

y{hLkkÚk WÃkzðkLke íkkhe¾.

6/7 rË. 13 MktÃkqýo Mkøkðzíkk

MkkÚku Mxkh nkuxku÷ku{kt ÷t[,

zeLkh, çkúufVkMx, LIC çkutf

{kLÞ MktMÚkk Mkt[k÷f ySík su

ÔÞkMk rðLkkuË fkuBÃk÷uûk MkwÍwfe

þkuY{Lke Mkk{u yzksý ÃkkxeÞk

Mkwhík VkuLk. 2784880,

2747971,

9825596567

2011112971

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 5, 9,

12, 16, 19, 23, 26, 30

hkºku {nk÷û{e LkkMkef,

ºktçkfuïh, rþzeo, þrLkËuð,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk- 3

íkkhe¾: 12, 19, 26 hkºku

Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,

çknw[hkS, {kuZuïhe,

ytçkkS, zkfkuh, rËðMk- 3,

{kWLxykçkw, ytçkkS rËðMk-

3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk, rËðMk- 3, íkkhe¾

6, 13, 20, 27 {wtçkR

rMkØerðLkkÞf, {kWLx{uhe,

økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,

{nk÷û{e, Ë{ý, rËðMk- 2

{¤ku ¼køk¤ {kunLk

r{XkRøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík.

VkuLk. 2423645,

9824155947,

9427478966

2011113020

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko huÕðu çkMk

[khÄk{ çkÿefuËkh, sL{kuºke,

øktøkkuºke, yuxu[ Y{ 10500

sLkh÷ 8500 sqLk 13, 18

sw÷kE 5, 9 rËðMk- 14, 18

rþhze, LkkrMkf Ëh økwYðkh

þr™ðkh 1200 Mkkihk»xÙ,

îkhfk, Mkku{LkkÚk, rðhÃkwh rË.

4 rxrfx 1500 íkk. 28/4

økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k xefex 4100 íkk.

4/6 rËðMk- 8 {¤ku:-

9824677128,

90997632562011109588

sÞ©e økwÁ øktøkkhk{ xÙkðuÕMk

[khÄk{- rËÕne- nrhîkh,

ði»ýkuËuðe 13/ 5 fÃk÷xwh-

fku÷us- Mfw÷ økúwÃk «ðkMk {¤ku.

98251381642011106308

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (MkkíkMkex

çkkfe) (LÞw çkúkLz M÷eÃkhfku[)

[khÄk{, çkÿefuËkh, øktøkkuºke,

sL{kuºke, ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk

rËðMk-23. 10/5, 7/6.

([k, LkkMíkku, çkuxkR{

s{ðkLkwt, nkux÷çkwfªøk)

çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤e þuheLkk

Lkkfu, xkðhhkuz. (çkwÄeÞk¼kR

WVuo Ë÷Ãkík¼kR) VkuLk-

2457000, {ku.

9879554174 (1519)2011112529

þehze MkktEçkkçkk nkux÷

MkktE©æÄk AC NON AC

ze÷ûkY{ çkwfªøk

92285421752011112955

xðuhk ¼kzu {¤þu xeÃkxkuÃk

fLzeþLk{kt þuhze/ yuhÃkkuxo/

ðufuþLk «ðkMkku.

9925601116(1494)2011112507

xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeyku

ðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,

huRLkfkux ÂMð®{økfkuMåÞw{,

øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu

¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,

÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz,

Mkwhík.(1452) 2011111124

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{

E÷uõxÙkuLkeõMk 9879488803,

99245631622011113034

½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚke

heÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{kt

çkkçkw¼kE 96874464472011113042

Lkðð»koLkk yLkw¼ðe MxkV £eÍ,

ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk{kt yuûÃkxo (Lkðe

½h½txe Yk. 9500/-) ÷uðk-

ðu[ðk GSTAR

REFRIGERATION

9925890932 (hktËuh,

¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)2011113046

Mkkøkh hur£shuþLk

ðkuþªøk{þeLk, £eÍ,

{kR¢kuðuð heÃkuhªøk.

97247896352011113016

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 99251

62594, 9879341229

(1458) 2011111153

÷u- ðu[ ÷wBMk íkeÞkuVku fkuÃMk

¼tøkkh 9824386056

2011113099

fíkkhøkk{ swLke GIDC {kt

Premer 4x1 60 ÃkLkkLkkt 54

÷wBMk TFO Worping,

Windig, ¼êe MkkÚkuLkwt [k÷w

¾kíkwt ðu[ðkLkwt Au. 381

[ku.ðkhLkku þuz yLku çku {k¤Lkwt

Ãkkfw çkktÄfk{. MktÃkfo.

93776036992011112947

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 93277

99918(1452)2011111131

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,

LkrðLk¼kR: 9376575001

(1502) 2011112298

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,

hk{S¼kR:- 9825261330

(1502) 2011112310

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkrhÞk...fxkrhÞk...

MkkuMkeÞkuMkfo÷.

9924591602,

9924592170,

9624080602(1502)2011112292

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk

h{uþ¼kR- 98986-13822,

rË…f¼kR- 98258-62797

D-101, Yashplaza

(1457) 2011111143

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

99748-44210(1457)2011111137

rðÍexh, rçkÍLkuMk, MxwzLx

rðÍk Võík 1Ãk rËðMk{kt

rhsuõx ÚkÞu÷k fuMkku {kxu {Vík

Mk÷kn Lkkuçk÷ RLxhLkuþLk÷

Mkwhík. 9377737996

2011112824

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk

1,10,000{kt Canada,

Australia, 7 ð»ko {kxu òyku

18,00,000 «rík {kMk

f{kyku. 9375758887,

9375435557 (649-51)2011096250

y{uhefk, ÷tzLk, ÞwhkuÃk

rðÍexh rðÍk Võík 20

rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkR{

fkuWÃký MÃkkuLMkh ðøkh R. M.

Services. Mkwhík.

2454322,

9276813808(1047)2011103534

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,

zuLk{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»ko

ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh 125000/-

Úke ðÄw 07925735903,

97271202022011113066

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104.(639-41)2011096078

CM Pest Control

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-

72958, 2345707

(21386-90) 2011088076

PRESIDENT PEST

CONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (21392-

96) 2011088082

SAINATH PEST-

CONTROL

Government Licence

holder WÄE, ðktËk-{ktfz

Riteshbhai

9825859642 (355-58)2011089882

©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,

Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,

RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.

Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík. 98254

66725(1585)

2011113252

2011105244

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3

f÷kf{kt 1001 % økuhtxe ÷kufku

Ëwh ËwhÚke ½huçkuXk fk{ fhkðu.

fkhý fu íku{Lkwt fk{ ÚkkÞ Au.

rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk, þºkwLkkþ, ÷øLk

{kuneLke ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke

íkýkð {wX{u÷e rðãk,

LÞkÞ{trËh ðzkuËhk-

97123431652011113182

2011101178

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wrõík

øk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2011112776

økwÁÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkk

LkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚke

MkkðÄkLk 151 % økuhuLxe yksu

MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ ÃkíLke

«u{efk Ëkuze ykðu «u{e Ãkrík

rþh swfkðu ðþefhý AqxkAuzk

{qXfhýe {u÷e ðMíkw Äkhu÷w

r{÷Lk yuf íkhVe «u{ fhLkkh

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤u, çkÄk

Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfu Mkwhík.

8401619611

2011112736

çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,

Lkkufhe, ÄtÄku, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw.

(íkkífkr÷f rLkfk÷)

øktøkks{Lkk yuÃkkxo{uLx,

yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík.

9586860737(1482)2011111256

÷¬e ßÞkurík»k 100% Ãkkfe

økuhtxe (íkkífk÷ef rhÍÕx)

MÃku~Þk÷eMx, íkwxu÷k «u{e,

ðþefhý, ÷ð«kuç÷{,

MkkiíkLkºkkMk, {qX ík÷kf yuf

íkhVe «u{, fhLkkh ¾kMk {¤ku.

Mkwhík. 96870355842011109697

fk÷MkÃko/ LkkøkËku»k/

LkkhkÞýçk÷e 2/5 Lku y{kMku

Mkwhík{kt s íkkÃke rfLkkhu Ãkqò

yLku nðLk ðzu LkzíkhËku»k,

rLkðkhý. {¤ku: {rLk»k

{nkhks. {ku.

9825156386 (1470)2011111429

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-

9925418241(1489)2011112273

2011099688

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke,

MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk.

yzksý, Mkwhík.

9726075599(1465)2011111688

MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wt

fk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe h4

f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MkøkkR,

MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxu

MÃku~Þ÷ {¤ku.

9724666945(1489)2011112284

MkktR Mk{Úko ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt heÍÕx.

íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux,

÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃkuÂ~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku. VkuLk

WÃkh Mk{kÄkLk. ¼w÷fk ¼ðLk

Mfw÷ ÃkkMku, yzksý. MktÃkfo.

9909892727

2011109637

økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{kt

yz[ý, økúnõ÷uþ, MkkiíkLkÚke

Awxfkhku, òËw xkuLkk, fkuxo

f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{kt

yz[ý, «u{ rððkn{kt

Yfkðx, ðþefhý yLku

{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku:

9998743530, G-13,

rMkÕðh rM«tøk,

ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.

2011113090

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{.

100% økuhtxe. (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ðþefhý, AqxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, ÷ð«kuç÷u{,

{qX[kux, MÃku~Þk÷eMx.

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

øk÷u{tzehkuz, rËÕneøkux, Mkwhík.

9909322427(1496-97)2011112268

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke. fk{Y ËuþLke y½kuh

økwZ rðãkLkk økkÞºke {nkrMkæÄe

«kÃík. økkuÕz {uzk÷eMx,

¾íkhLkkf RåAkÄkhe

ðþefhý, Lkshÿrü,

AqxkAuzk, {qX[kux MÃku~Þk÷eMx,

yýçkLkkð, {u÷erðãk,

MktíkkLk«kÂÃík, rðãk«kÃík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

ðuÃkkh-ÄtÄku Ëuðk{wÂõík,

íkkífkr÷f rLkfk÷.

LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík.

9662035871

2011112879

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,

†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,

MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

{nk{kurnLke, ðþefhý,

{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,

çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.

8141248021 (1489)2011112277

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%

økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7

f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk

«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk

{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk)

{qX[kux, ËkY Akuzkðku,

{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.

9924207025(1244-45)2011107398

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku ISO MkxeoVkEz MktMÚkk

yLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhk

yuzðkLMk fku»ko Intersoft

98240446992011113125

Basic- 600/-, CCC-

1000/-, DTP/ Tally-

1200/-, ¼khík nuÕÃk÷kRLk.

7600070000(1356)2011109232

2011099708

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

r«Lxh, SMPS heÃkuhªøk

[eÃk÷uð÷ þe¾ku. Interchip

98240446992011113127

Võík 999/- {kt çÞwxeÃkk÷ohLkku

Vw÷fku»ko, yzksý.

96016002882011113102

2011106819

Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(Ministry OFIT, Govt. Of

India) Programming,

Tally, DTP, CCC fku»ko fhe

økðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.

ÃkhðíkÃkkxeÞk-

9429859676, yzksý-

9898191771, 2776130.2011085339

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku

{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(595-98) 2011095411

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke

{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (599-

601) 2011095418

{Mkks ykÞwoðurËf {Mkks

yuhku{k- nkux {Mkks MktÃkfo:

080809190792011113120

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu

93270494232011085732

MkuõMk þe½úÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

fk{uåAk ykuAe, çkk¤f LkÚke,

MkuõMk «kuç÷u{? MkuõMkLkk ík{k{

hkuøkku Ëqh fhe ¼hÃkqh ykLktË

{kýku ÃkkðhVq÷ ½huçkuXkt Ëðk

{u¤ðku. 09824333824,

09825195343

2011112653

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 2011113162

þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh íkk. 2-

5-11 Úke 4-5-11 {køkoËþof

yþkuf¼kR fLkkuSÞk MÚk¤.

Mkwhíke {kuZðrýfðkze

÷k÷Ëhðkò, YÄLkkÚkÃkwhk

çk{LkSþuhe Mkwhík. MktÃkfo.

Mkwhuþ¼kR:-

9712900398,

9712300398

2011110429

VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female2244444(1503)

2011112322

Ve {kºk Yk. 30 ½qtxý, f{h,

økhËLk, {ýfk, økkËe, MkktÄk,

MLkkÞwt, þhehLkk Ëw:¾kðkÚke 10

{eLkex{kt hkník {kuxku ¾[o

fhíkkt Ãknu÷kt sYh {¤ku. Ésw

Mkuðk©{. 9033113136

2011112850

÷ªçkwMkkuzk ÷ªçkwMkkuzkLkwt xuMxVw÷

Ãkeýwt çkLkkððk {kxu fkuLxuõx:

9898124627

2011113093

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux

Ãkt¾k-ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz

ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:

9374466952 (1396)2011110136

¼kzu þuhðkLke RBÃkkuxuoz ç÷uÍh

ELzkuðuMxoLk ¼kzu {¤þu.

yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkwhk

Mkwhík. 2011112728

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku

18,000 f{kðku, ½hu {k÷

“£e” ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

ÄLk©e, J-27, òÃkkLk{kfuox,

rËÕneøkux. 92284298562011112872

199 Rs/- RLðuMx{uLx

5000+ {krMkf ykðf

www.pogwsindia.com.

9377077711(1503)2011112316

ÃkkxoxkE{{kt fkuEÃký fk{ fÞko

ðøkh «rík¼k økúwÃk{kt 5500

¼heLku òuzkE Ëh{rnLku

3000Úke ðÄw f{kðku.

9979461194,

93751555552011113030

2011108235

Ãknuhýku,

Mðe{ªøkfkuMåÞw{,øktS-

òtøkeÞk, {kuò Y{k÷-

xwðk÷, LkkRxþwx, xÙufÃkuLx,

fVLke-ÃkkÞò{k, nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk-

¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,

¼køk¤, Mkwhík.

2011106339

Earn 40,000/- 100000/-

pm Without Leaving

Your Present Work

98256646012011112396

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkh

Idea Mobile MTS

{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðkuu

{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40

÷k¾ rzÃkkuÍex

09810513035,

098105135152011112721

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½hçkuXkt

«kuzõx çkLkkðku 20,000

f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e

MkðeoMk) rËÕneøkux, Mkwhík.

92284298562011112884

Opportunity Earn 500to 5000 per day Monthly1,50,000 No. Boss No.Target, Self Business,No. time limit, Part time9898772529,9427167384

2011113024

rVÍef÷ þuh, çkuz rz÷eðhe,

rz÷eMxuz þuh, MÃkkuxÃku{uLxÚke

¾heËeþwt-: 0265- 6540542/

92748077482011112326

SMS ðkt[e YrÃkÞk f{kyku

NGO MkkÚku. 1200 Yk.

yXðkrzÞu 9824115899,

98241139902011113124

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkEðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kE 9824122117

2011112710

y{khe MkkÚku ÃkkuxoVku÷eÞku

{uLkus{uLx MkðeoMk{kt òuzkELku

ð»kuo zçk÷ ÃkiMkk f{kyku.

88663450612011113013

fuMkh fuheLkku 1600 yktçkkLkku

Eòhku ykÃkðkLkku Au f÷khkýe,

íkk. suíkÃkwhÃkkðe, rs. ðzkuËhk

{ku. 8758971064,

9726852758 (Víku®Mkn)

2011112113

÷fÍwheÞMk 2/3 BHK

÷̂uxTMk ÍzÃkÚke rðfMkeík ÚkE

hnu÷ Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz Ãkh

hesLkuçk÷ hux{kt ÷̂ux

WÃk÷çÄ. “SðLkLke yLÞ

sYheÞkíkku {kxu ÃkiMkk çk[kðku”

95740003042011113121

÷ufnkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu Mkw tËh

çkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ Vwðkhk

íkÚkk rfVux, xurLkMk, çkuzr{LxLk,

fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,

çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚku

íkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ

ykÞkusLk 93770296602011113027

2011110250

ðu[ðkLkk s{eLkLkk Ã÷kuxku nÃíkuÚke

100 ðkh, yLku 150 ðkh,

hkunkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkk

hkuz, ftBÃkkWLzðku÷,

MxÙex÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk,

ÃkkýeLke ÷kRLk, NA Ã÷kLkÃkkMk,

çkÄes Mkøkðz MkkÚku, ÷uõÔÞw

çktø÷kuÍ, ík¤kðLke Mkk{u,

çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, MkktRçkkçkk

{trËh, Mkkhku÷eÚke ykþhu 3

KM., snktøkehÃkwhk, Mkwhík,

yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík. VkuLk.

3108989 2011112104

ðu[kýÚke ‘^÷ux’ VLkeo[h-

økuMk÷kELk MkkÚku, Ãknu÷k {k¤u,

çkk÷kS hkuz Ãkh:

9429446494

2011113055

LkkLke Ë{ý Ëuðfk sqLkwt {fkLk,

hku-nkWMk yÚkðk ÷̂ux ¼kzu

yÚkðk ðu[kýÚke òuEyu Au.

Mob: 9227940444

(hksu»k¼kE) 2011113085

ðu[kýÚke “þku Y{” xeÃkxkuÃk,

[kixkçkòh{kt hexu÷- nku÷Mku÷

{kxu íkkífkr÷f: 94294464942011113053

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

9

Mkwhík, íkk. 29

rþûkfu rðãkÚkeoyku WÃkh rþûký

÷kËðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku{kt

S¿kkMkk ð]r¥k søkkzeLku íkuLku ¿kkLkLkwt

¼kÚkwt rÃkhMkðk{kt ykðu íkku rþûkfu

ðkðu÷e yuf uf ûký Qøke rLkf¤u Au. yk

þçËku fÚkkfkh h{uþ¼kR ykuÍkyu

þnuhLkk MðrLk¼oh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤

îkhk LkkLkk ðhkAk ¾kíku ykÞkursík

rþûkfku {kxuLkk Mkur{Lkkh{kt ðýoÔÞk

níkk. Mkkzk Ãkkt[ nòhLke MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík rþûkfkuLku MktçkkuÄíkk íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤f{kt

rs¿kkMkk ð]r¥k søkkzâk rðLkk rþûký

ykÃkðkÚke Mk{økú «r¢Þk rLkhÚkof çkLke

òÞ Au.

rþûkfkuyu rðãkÚkeoLku ÃkkuíkkLkk

rð[khku ykÃkðkLkk LkÚke Ãkhtíkw rð[khíkk

fhe {qfðkLkk Au, YrÃkÞk suLkk fuLÿ{kt

nkuÞ yuýu rþûkf fu MkirLkf çkLkðwt Lknª.

f{kðk {kxu yLkuf hMíkkyku Au íÞkhu

Lkkýkt fuLÿ{kt hk¾e yk rVÕz{kt ykððwt

òuEyu ™nª. yu{kt Ãký MkirLkf íkku

MkhnË wÃkh ÷zu Au, ßÞkhu rþûkf ûkýu

ûký rLkhûkhíkk, y¿kkLkíkk íku{s

ytÄ©Øk suðk yLkuf {kuh[u ÷zíkku nkuÞ

íÞkhu íkuLkku Mk{Þ ¾qçk fe{íke Au.

rþûkfLke yuf yuf ûký fe{íke

nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

ykÃkýe MktMf]rík{kt Ér»k yLku f]r»k

çktLkuLkwt {n¥ð Au. ¾uzqík fý ðkðeLku

SðLk ykÃku Au yLku rþûký ûký ykÃkeLku

SðLk ½zu Au, yk Mktòuøkku{kt rþûkfLke

yuf Ãký ûký ðuzVkÞ Lknª yu çkkçkíkLke

fk¤S hk¾ðe òuEyu. ykæÞkÂí{f

ZçkLkk «ð[Lk Ëhr{ÞkLk h{uþ¼kEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku Þ¿k ðurËfk

Mk{kLk Au Ãkhtíkw ðurËfk

«økxe Lk nkuÞ íkku yknqrík

Lkfk{e rLkðzu Au. yk

Mktòuøkku{kt ‘fý fý ðkðu íku rfMkkLk yLku

ûký ûký ðkðu íku rþûkf’ yu þe»kofLku

íku{ýu MkkÚkof fhðkLke rþûkfkuLku yÃke÷

fhe níke. ßÞkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u Ãký yk «fkhLkk

fkÞo¢{ku Þkusðk çkË÷ {tz¤Lku þw¼uåAk

ykÃke níke.

fkÞo¢{{kt ykðfkh «ð[Lk {tz¤Lkk

«{w¾ sÞMkw¾ frÚkrhÞkyu fÞwO níkwt

íku{s yLÞ nkuÆuËkhku MÚkkÃkf «{w¾

rníkuLÿ [wzkðk¤k, MkðS¼kE nqý yLku

Lkxw¼kE fkrhÞk MkrníkLkk MkÇÞku íku{s

MkðS¼kE Äku¤rfÞk yLku ÷ðS¼kE

zkr÷Þk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE Mkðkýe Ãký

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

CMYK


10

Mkkzk Ãkkt[ nòh

rþûkfkuLku MktçkkuÄíkk

h{uþ¼kE ykuÍk

fkÃkkuÿkLkk ÞwðkLkLkku

rfzLkeLke çke{kheÚke

ºkkMke ykÃk½kík

Mkwhík: þnuhLkk fkÃkkuÿk

rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLk Íuhe

økxøkxkðeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke. íku fezLkeLke çke{kheÚke

Ãkezkíkku níkku. yLku íkuLkkÚke ftxk¤eLku

íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

Lkðe rMkrð÷ íkÚkk M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt

nMíkeLkkÃkwh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

{Äw¼kR Mk{sw¼kR

¼k÷k¤k(36)yu yksu Mkðkhu

½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk «kRðux

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk

níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

íku{Lkw t {kuík ÚkÞw t níkt w. {q¤

sqLkkøkZLkk ðíkLke {Äw¼kR

nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk

níkk. MktíkkLk{kt yuf 7 ð»koLkku Ãkwºk

Au. {Äw¼kRLku rfzLkeLke çke{khe

níke. rfzLkeLke çke{kheÚke ºkkMke

síkk íku{ýu ykÃk½kíkLkw t Ãkøk÷wt

¼ÞwO níktw.

fkÃkkuÿk{kt hnuíke {rn÷kLkku ykÃk½kík

Mkwhík: fkÃkkuÿk{kt Ãkh{Mkw¾

økwYfw¤ ÃkkMku yu{.ze.Ãkkfo{kt hnuíkk

ntMkkçkuLk [e{Lk¼kR ðufrhÞk(50)

zkÞkrçkxeMk yLku ç÷z «uþhLke

çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. çke{kheÚke

ftxk¤e íku{ýu økík íkk.29{eyu hkºku

½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

{q¤ hksfkux-WÃk÷uxkLkk ðíkLke

ntMkkçkuLkLkk Ãkrík R÷ufxÙkurLkõMkLke

ËwfkLk Ähkðu Au.

{nk«¿kSLke «Úk{ ríkrÚkyu

rMkxe÷kEx hkuz ¾kíku økwýkLkwðkË

Mkwhík: yk[kÞo {nk«¿kSLkk

{nk«ÞkýLku yuf ðhMk ÃkwÁ ÚkÞwt Au. íkuLke

«Úk{ ÃkwÛÞríkÚk rLkr{¥ku rMkxe÷kEx

íkuhkÃktÚk ¼ðLk ¾kíku yk[kÞko

{nk©{ýSLkk Mkwrþ»ÞkykuLke rLk©k{kt

økwýkLkwðkË Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

su{kt {wrLk «þktíkkfw{khSyu

{nk«¿kSLku y÷kirff rËÔÞ ÃkwÁ»k

økýkÔÞk níkk. Mkkæðe ft[Lk«¼kSyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk[kÞo íkw÷Mke yLku

{nk«¿kS suðk çku ÞwøkÃkwÁ»kku yuf s

MkËe{kt {éÞk nkuðkLke ½xLkk yu y÷kirff

nkuðkLke ðkík fhe níke. Mkkæðe

fwÚkwt©eSyu {nk«¿kS{kt yLkuf

MkÆøkwýkuLkku Mk{LðÞ nkuðkLke ðkík

økwýkLkwðkË Mk¼k{kt fhe níke. yk «Mktøku

{kuxe MktÏÞk{kt íkuhkÃktÚk Mkt«ËkÞLkk ÷kufku

WÃkrMÚkík hÌkkt níkk.

f{kýe {kxu rþûký rMkðkÞ yLkuf hMíkkyku

y{ËkðkË, íkk.29

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe yLku yk

fuMkLkk ykhkuÃke Mkkík MkkÄfku Mkk{u

MkkyÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄLkku økwLkku LkkUÄðkLke

çktLku çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke yhS

Vøkkðe ËuðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lku

Ãkzfkhíke yhS fu{ Ëk¾÷ Lk fhðe

íkuLkku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mkw«e{ fkuxuo

¾w÷kMkku {ktøkíke LkkurxMk ÃkkXðe Au.

sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{ yLku sÂMxMk

çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeX Mk{ûk

þktrík¼kE ðk½u÷k yLku «VwÕ÷¼kE

ðk½u÷kyu nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke

MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk Ãkh yksu yk

LkkurxMk ÃkkXðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Ãkkt[{e sw÷kE, 08Lkk hkus yk çktLku

çkk¤fkuLkk {]íkËunku Mkkçkh{íke LkËeLkk

rfLkkhk ÃkkMku yíÞtík MktrËøÄ

ÃkrhÂMÚkrík{kt {¤e ykÔÞk níkk. su

ytøku çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu ykMkkhk{

yk©{Lkk MkkÄfkuLkku yÃk{]íÞw {kxu

sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík, su «fkhu MkeykEze ¢kE{u

yk fuMkLke Ze÷e íkÃkkMk fhe Au íku{kt Ãký

{wÏÞ Ëkur»kíkkuLku Akuze {wfðkLke Ãkuhðe

Úkíke nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe níke.

'÷kÏ¾ku f{eoykuLku

÷½wík{ fhíkkt ykuAwt

ðuíkLk yu ðurXÞk «Úkk Au’

y{ËkðkË, íkk.29

hkßÞ{kt ÷kufhûkfku,

rðãkMknkÞfku, çkkuzoh ðªøkLkk sðkLkku,

økúk{ hûkfku Mkrník ÷kÏ¾ku

f{o[kheykuLku ÷½wík{ ðuíkLk fhíkkt Ãký

Lke[k ðuíkLkÚke Vhs Ãkh hk¾ðkLke

MkhfkhLke LkeríkLku ðÄw yuf ònuh

rníkLke yhS {khVíku Ãkzfkhðk{kt

ykðe Au. íkksuíkh{kt s [eV sÂMxMkLke

¾tzÃkeXu Ãký MkhfkhLke ykfhe xefk

fhe níke yLku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt yk

Lkðe rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au.

Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLk íkhVÚke

ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yk yhSLke

rðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufux Ä{uoþ ¼èu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk s MktMÚkk îkhk

VeõMk ðuíkLkÄkhfkuLku økkihðÃkqýo ðuíkLk

{¤u íku nuíkwÚke Ãknu÷k Ãký ònuh rníkLke

yhS ÚkE níke. su{kt ykuøkMx,

2010{kt [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu

MkhfkhLku ¾¾zkðe Aêk Ãkøkkh Ãkt[{kt

ÚkÞu÷e ¼÷k{ýku {wsçk VeõMk ðuíkLk

ÄhkðLkkhkykuLku ÷½wík{ ðuíkLk

[wfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. WÃkhktík

MkhfkhLku yk nwf{Lkku y{÷ ºký

{rnLkk{kt fhðkLke Ãký íkkfeË fhe

níke. Aíkkt Mkhfkhu XuX òLÞwykhe,

2011{kt yuðe yhS fhe fu yk

rLkýoÞ Ãkh ºký {tºkeykuLke fr{xe

rð[khýk fhe hne nkuðkÚke MkhfkhLku

nkEfkuxoLkk nwf{Lkk y{÷ {kxu ðÄw ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðku. yhsËkhkuyu

ykLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo. Ãkrhýk{u,

ßÞkhu MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu [eV

sÂMxMku MkhfkhLkku WÄzku ÷E MkkuøktËLkk{wt

hsq fhðk fÌkwt níkwt. su{kt Mkhfkhu yuðku

Ãkºk hsq fÞkuo fu, ºký {tºkeykuLke

Mkr{ríkyu yøkkWLke s Lkerík ÞkuøÞ

nkuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkhfkhLkk

ykðk ð÷ýLke fkuxuo ykfhe xefk fhe

ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ÷tçkkðe ykÃkðkLkku

Ähkh ELkfkh fhe yhsËkhkuLku Lkðe

ÃkeykEyu÷ fhðk Mkq[ÔÞwt níkwt.

VeõMk ðuíkLk Ähkðíkk ÷kufhûkfku,

økúk{ hûkfkuLku su Ãkøkkh {¤u Au íku fux÷ku

LkSðku nkuÞ Au íkuLkwt yíÞtík f{LkMkeçk

WËknhý þnuh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk

nuzõðkxoMko{kt rLkrùík fhðk{kt ykðu÷e

zkuøk MõðkuzLkk ïkLkLkku Au. yk ïkLkLku

hkusLkk ¾kuhkf, rðxkr{LMk ðøkuhu {kxu

Y. 200Lkwt ¼ÚÚkwt [wfðkÞ Au yLku íkuLkk

xÙuLkhLku Y. 300Lkwt. yk{ zkuøk

MõðkuzLkku ïkLk {rnLku Y. 6000Lku

÷kÞf Au. yux÷wt s Lknª, Ãkku÷eMk

Ë¤{kt Mkk{u÷ yïkuLkk MðkMÚÞ {kxu Y.

7250Lkwt ¼ÚÚkwt [wfðkÞ Au.


CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

11

økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rðhwØ yÃknhý, níÞk, ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

y{ËkðkË, íkk.29

Mkw«e{ fkuxuo íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku 8 yur«÷u

ykËuþ fÞko çkkË yksu þw¢ðkhu

{wtçkE ÂMÚkík MkeçkeykELke

MÃkurþÞ÷ ¢kE{ çkúkt[Lke ykurVMk

¾kíku Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe Au. økwshkík yLku

hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

íku{s »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ yLÞ

fux÷kf {nkLkw¼ðku rðhwØ íkw÷MkeLku

¾kuxe heíku økkUÄe hk¾e yÃknhý

fhe níÞk íku{s ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fhðkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt MkeçkeykELkk òuELx

zkÞhufxh Ãke.fLzkMðk{eyu

sýkÔÞwt Au.

Ãke.fLzkMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt

fu,' íkw÷Mke «òÃkríkLke {kíkk

Lk{koËkçkkEyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk

fhu÷e rÃkrxþLk yLðÞu Mkw«e{ fkuxuo

ykX yur«÷u

M k e ç k e y k E

í k Ã k k M k L k k u

ykËuþ fÞkuo

níkku. su nwf{

yLkwMkkh yksu

fuMk Lktçkh

çkeyuMk1 /yuMk/ 2011/0003Úke

Lkðe VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE Au. `

fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe

íkhefu yuMk.Ãke rðLkÞfw{khLke Lkðe

rLk{ýqf fhkE Au. zeykES

yr{íkk¼ Xkfwh MkwÃkhrðÍLk fhþu.

ßÞkhu fuMkLkk EL[kso íkhefu zuÃÞwxe

zkÞhufxh Ãke.fLzkMðk{e hnuþu.

yøkkW þkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Ãký

WÃkhkufík MkeçkeykELke xe{ îkhk

fhkE níke. Ãknu÷uÚke s MkeçkeykE

áZÃkýu {kLke hne Au fu,

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk yuf

¼køk YÃku s íkw÷Mke «òÃkríkLkwt Ãký

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞtw.

þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLke

níÞk fuMkLkk {n¥ðLke Mkkûke íkhefu

{kºk íkw÷Mke níkku. 28 rzMkuBçkh,

2006Lkk hkus çkLkkMkfktXk

rsÕ÷kLkk AkÃkhe økk{u økwshkík yLku

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk MktÞwfík

ykuÃkhuþ™{kt íkuLke níÞk fhe ËuðkE.

CIDyu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku AkðÞkoMkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, þkunhkçk fuMkLkk »kzÞtºkLkku s yuf ¼køk íkw÷Mke

níkku. MkeykEze ¢kE{u [kh ð»ko MkwÄe yk fuMkLke íkÃkkMk Mkkð hurZÞk¤ heíku

fhe Au. ykÄkh¼qík ÃkwhkðkLkku Ãký y¼kð òuðk {éÞku. hkßÞLkk s

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke íku{Lku MkeykEze

¢kE{u AkðÞko níkk. yk fkhýkuMkh íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkE.

íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykELke Lkðe FIR

fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkeçkeykELkk hzkh{kt ?íkífk÷eLk yuMk.Ãke hksfw{kh ÃkktrzÞLk : íkw÷Mke yuLfkWLxh{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k Au.

MkeykEzeLke [ksoþex{kt ykhkuÃke íkhefu Lkk{ Aíkkt íku{Lke ÄhÃkfz fhe Lk níke.

yuMkeÃke {Þqh [kðzk : nk÷ y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke. íkw÷Mke yuLfkWLxh

Mk{Þu çkLkkMkfktXk zeðkÞyuMkÃke níkk. yuLfkWLxhLkwt rðrÍxuþLk íku{ýu fÞwo nkuðkÚke

{w~fu÷e{kt {qfkE þfu Au. yk yrÄfkhe MkeçkeykELkk Mkkûke Ãký çkLke þfu Au.

zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷ : íkw÷MkeLke níÞk ÃkAe yuLfkWLxhLke VrhÞkË

çkLkkMkfktXk{kt LkkUÄkE. yu÷MkeçkeLku íkÃkkMk MkkUÃÞk çkkË MkeykEzeLku MkkUÃkkE. [kh ð»ko

MkwÄe yk íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷u fhe. økík yur«÷ {rnLkk{kt

MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe. íkuLkk çku rËðMk

çkkË 30 yur«÷u MkeykEzeyu íkw÷Mke fuMk{kt ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkuo.

yurz. zeS økeíkk òunhe : nk÷ hksfkux Ãkku÷eMk fr{þ™h. MkeykEze ¢kE{Lkk ðzk

íkhefuLke Vhs Ëhr{ÞkLk þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMk Ãknu÷k íku{Lku MkkUÃkkE níke.

íkw÷MkeLke ÃkqAÃkhA {kxu íku{ýu {tsqhe {ktøke níke. íkuyku Ãký Mkkûke çkLke þfu Au.

rLkð]¥k yurz. zeS yku.Ãke.{kÚkwh : þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{Lku

MkkUÃkkE íku Mk{Þu íkuLkk ðzk níkk. økeíkk òunhe yLku ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu íkw÷MkeLke

ÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe {ktøke íkuLkku yku.Ãke.{kÚkwhu RLkfkh fÞkuo níkku.

rLkð]¥k yurz. zeS ðe.ðe.hçkkhe : MkeykEze ¢kE{Lke ÃkkMku íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk

níke íku Mk{Þu MkeykEze ¢kE{Lkk ðzk íkhefu ðe.ðe.hçkkheyu Ãký Vhs çkòðe

níke. ðe.yu÷.Mkku÷tfeLkk ÷¾u÷k Ãkºkku økw{ ÚkE økÞu÷k Au. suÚke ðe.ðe.hçkkhe Ãký

MkeçkeykELkk hzkh{kt ykðe þfu íku{ Au.

rVõMk ðuíkLkLke LkeríkLku ðÄwyufðkh nkEfkuxo{kt Ãkzfkh

MktSð ¼è Mkk{u

rþûkkí{f fkÞoðkne

y{ËkðË : hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu

÷eÄu÷k yuf rLkýoÞ{kt MktSð ¼èLku

Vk¤ðu÷e Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÃkkAe ¾U[e

÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk ytøku òhe

fhðk{kt ykðu÷k nwf{{kt Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk{kt y{ËkðkËLkk rLkðkMku

hkufkÞu÷k fkuLMxuçkÕMkLku íkífk¤ MkkuhX

[kufe nuzõðkxoh ¾kíku nksh ÚkðkLke Ãký

íkkfeË fhe Au. MkkÚku s fux÷kf Ãkøk÷kt

yLkrÄf]ík heíku ¼Þko nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u

Ëtzkí{f yLku rþûkkí{f fkÞoðkne

fhðkLke Ãký íksðes nkÚk ÄhkE Au.

Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MktSð

¼èLke {ktøk yLðÞu íku{Lkk ÃkhLkk

òu¾{Lkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt. Ãký

rhÃkkuxo {wsçk íku{Lku fkuE ÄkfÄ{fe {¤e

Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk hûkýLkku yr¼«kÞ

{éÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktSð

¼èLkwt ÃkkuMxªøk MkkuhX [kufe ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt Ëhr{ÞkLk{kt hò ð¾íku Ãký

Mkwhûkk f{o[kheykuLku y{ËkðkËLkk

ÃkkuíkkLkk rLkðkMku ÷kÔÞk níkk. MktSð ¼èu

Mkw«e{ fkuxo{kt yuf MkkuøktËLkk{w fhe

økkuÄhkfktzLkk {k{÷u {wÏÞ{tºke rðYØ

fux÷kf rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fÞko níkk.

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

hkßÞ MkhfkhLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

yksÚke ‘MðŠý{’

Wsðýe Mk{kÃkLk

økktÄeLkøkh : Ãkwhk ð»ko Ëhr{ÞkLk

[k÷u÷e MðŠý{ økwshkík {nkuíMkðLke

WsðýeLkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLke

þYykík þrLkðkhÚke Úkþu. yk «Mktøku

økktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËh ¾kíku

3000Úke ðÄw rçkLkrLkðkMke

økwshkíkeykuLkw t w Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt

ykðLkkh Au. yux÷wt w s Lknª,

økktÄeLkøkh{kt økwshkíkLke

rðfkMkÞkºkkLkwtw «ËþoLk fhíkk xuç÷ku

MkkÚku rðþk¤ {k[o ÃkkMxLkwt w Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au.þrLkðkhu

ÞkusLkkhk yk Mkt{u÷Lk{kt 3000

sux÷k rçkLkrLkðkMke økwshkíkeyku yLku

1000 sux÷k ¼khíkeykuu yk

Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

VkRLzuþLkLkk rzhuõxh MktsÞ Ãkèýeyu

fÌkwtw níkwtw fu, {nkí{k {trËh{k ºký

ðkøÞu Ëuþ-rðËuþÚke ÃkÄkhu÷k

økwshkíkeykuLkwtw hrsMxÙuþLk ÚkÞk çkkË

yk Mk{khkun þY Úkþu.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

301çkúuz nurzLk ykRÃkeyu÷{ktÚke ykWx

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku ykuMxÙur÷ÞLk rðfuxfeÃkh çkúuz nurzLk

yktøk¤e{kt £uõ[hLku ykRÃkeyu÷-4{ktÚke ¾Mke økÞku Au. nurzLku

325,000, zku÷h{kt fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nurzLkLkk

ytøku fkuLku Mkk{u÷ fhðku íku ytøku ykðíkk Mkóknu rLkýoÞ ÷uðkþu.

916ytçkkíke hkÞzw ¾qçk s «rík¼þk¤e Au yLku íku ¾qçk s

LkSfLkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ xe{ {kxu h{íkku nþu íkuðku {Lku

rðïkMk Au. hkÞzw ykøkk{e Mk{Þ{kt ÿrðz, ÷û{ýLkwt

MÚkkLk ÷R þfu Au.

-nh¼sLk®Mk½, {wtçkR RÂLzÞLMkLkku ÂMÃkLkh

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk

þrLkðkhu yufçkeò Mkk{u xfhkþu. fku÷fkíkk-Ãktòçk

yøkkW 6 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au yLku

íku{ktÚke çktLkuLkku 3-3{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 30 APRIL 2011 fku[e xMfMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

06

12

{wtçkR, íkk. 29

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Lkðk fku[

ztfLk ^÷u[hLku ðkŠ»kf 78 ÷k¾

YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

^÷u[hLkk Ãkwhkuøkk{e økuhe fMxoLkLku Ãký

ðkŠ»kf 78 ÷k¾Lkku s Ãkøkkh ykÃkðk{kt

ykðíkku níkku.

çkeMkeMkeykRyu ^÷u[h MkkÚku çku

ð»koLkku fkuLxÙkõx fÞkuo Au. yk WÃkhktík

^÷u[hLku çkeMkeMkeykRLke fux÷ef þhík

WÃkh Ãký nMíkkûkh fhðk Ãkzâk Au. su

{wsçk ^÷u[h Ãkºkfkh Ãkrh»kË rMkðkÞ

{erzÞk MkkÚku ðkík fhe þfþu Lknª. yk

WÃkhktík xe{ ÃkMktËøke fu ytrík{

R÷uðLk{kt íku {kºk ÃkkuíkkLkku {ík hsq fhe

þfþu. ÃkkuíkkLku fuðe xe{ òuRyu Au íku{kt

^÷u[hLkku ykøkún Lknª [k÷u.

Ëhr{ÞkLk ðÕzofÃk VkRLk÷ yøkkW

^÷u[hu ÃkkuíkkLke fku÷{{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk ¼hÃkqh ð¾ký fÞko níkk.

^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh

su{ Wt{h ðÄe hne Au íku{ ðÄw Lku ðÄw

Mkkhku Ã÷uÞh çkLke hÌkku Au.

^÷u[hLkku ðkŠ»kf

Ãkøkkh 78 ÷k¾

VkRLk÷{kt ©e÷tfkLke

xe{{kt yufMkkÚku [kh

VuhVkh þtfkMÃkË :

nMkLk rík÷fhíLku

fku÷tçkku, íkk.29

r¢fux{kt rV®õMkøk Lkk{Lkk ¼qíku Vhe

yufðkh {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. ©e÷tfkLkk

r¢fuxMko 1992Úke {u[ rV®õMkøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au íkuðk ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo

xuMx MkwfkLke nMkLk rík÷fhíLkuyu fhu÷k

ËkðkÚke r¢fuxrðï{kt nzftÃk {[e økÞku

Au. 83 xuMx, 200 ðLk-zuLkku yLkw¼ð

Ähkðíkk nMkLk rík÷fhíLkuyu yuf xeðe

þkìLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, ©e÷tfk{kt {u[ rV®õMkøk yks-

fk÷Úke Vu÷kÞwt LkÚke. {Lku Ãkqhk

rðïkMkÚke ÏÞk÷ Au fu ©e÷tfkLkk

r¢fuxhku 1992Úke {u[rV®õMkøk{kt

Mktf¤kÞu÷k Au. ©e÷tfkLkk fÞk r¢fuxh

rV®õMkøk{kt Mktf¤kÞu÷k Au íkuLkkt Lkk{ nwt

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Ãkqhíkk Ãkwhkðk MkkÚku

hsq fheþ. {Lku yu sýkðíkk ½ýwt Ëw:¾

ÚkkÞ Au fu, ©e÷tfLk r¢fux{kt rV®õMkøk

yu fuLMkhLkk hkuøkLke su{ Vu÷kR [qõÞwt

Au. ©e÷tfk{kt rV®õMkøkLku hkufðk íkkfeËu

fkuR Ãkøk÷kt Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku

ykÃkýe nk÷ík Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux

suðe s ÚkR sþu. su r¢fuxh

rV®õMkøk{kt Mktf¤kÞu÷k LkÚke íku{Lku

ÃkkuíkkLkk {kuZu íkk¤wt ÷økkððk {kuxe hf{

ykÃkðk{kt ykðe níke.

nMkLk rík÷fhíLkuyu ¼khík-©e÷tfk

ðå[u h{kÞu÷e ðÕzofÃk-2011Lke

VkRLk÷ Ãký rVõMk nkuðkLke ykþtfk

ÔÞõík fhe níke. rík÷fhíLkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, fkuR Ãký xe{ ðÕzofÃk suðe

xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt yufMkkÚku [kh

VuhVkh fR heíku fhe þfu?

{khk {íku yk ytøku íkÃkkMk Úkðe

òuRyu. {uÂLzMku LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo

nkuðk Aíkkt íkuLku VkRLk÷{kt þk {kxu íkf

ykÃkðk{kt ykðe Lknª? fkÃkwøkuËuhkLkku

Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku nkuðk Aíkkt íkuLkk

MÚkkLku þk {kxu íkuLku íkf yÃkkR? yk

çkkçkík ðÕzofÃk VkRLk÷{kt rV®õMkøk

ÚkÞwt nkuðkLke {khe þtfkLku {sçkqík fhu

Au. nwt ykþk hk¾wt Awt fu, ðÕzofÃk

VkRLk÷{kt rV®õMkøk ÚkÞwt Lk nkuÞ. Ãkhtíkw

{khe yk þtfk Ëqh fhðk xe{

{ìLkus{ìLx{ktÚke fkuR yufu ykøk¤

ykððwt s Ãkzþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2 yur«÷u ¼khík

Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ©e÷tfkyu

yuLsu÷ku {uÚÞwMk, ystíkk {uÂLzMk,

htøkkLkk nuhkÚk, [{khk rMkÕðkLku MÚkkLku

ríkMkkhk Ãkhuhk, Mkqhs hÂLËð, LkwðkLk

fw÷Mkufhk, [{khk fkÃkwøkuËuhkLkku

Mk{kðuþ fÞkuo níkku.

nMkLk rík÷fhíLkuLkk [kUfkðLkkhk

rLkðuËLk ytøku ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo fu

xe{ {ìLkus{ìLxu fkuR Ãký «fkhLke

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

çkeS íkhV ©e÷tfkLkk h{ík{tºke

{rnËkLktË y÷wÚkøk{økuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk «fkhLkk Ëkðku fhðk fhíkkt

nMkLk rík÷fhíLkuyu {sçkqík Ãkwhkðk

ykÃkðk òuRyu. yk heíku rík÷fhíLku

©e÷tfLk r¢fuxLke «ríkck ¾hzkðu

Lknet.

¼khík-©e÷tfk ðÕzofÃk

VkRLk÷ rVõMk níke?

rðLzeÍ 171,

ÃkkrfMíkkLk 177/7

çkkçkkozkuMk, íkk. 29

r{Mçkkn-W÷-nfu yýLk{ 62 hLk

Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ºkeS

ðLk-zu {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 3 rðfuxu

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s

ÃkkrfMíkkLku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt

3-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe

÷eÄe Au. ðhMkkËLku fkhýu 45

ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk {u[{kt

ðuMx RLzeÍLke xe{ 43.4 ykuðh{kt

171{kt ykWx ÚkR økR níke.

ÃkkrfMíkkLku 40.1 ykuðh{kt 7 rðfuuxu

yk ÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLku yufMk{Þu 49 hLk{kt 4

rðfux økw{kðe níke. òufu, r{Mçkknu yuf

Auzku ò¤ðe hk¾e ÃkkrfMíkkLkLku rðsÞ

yÃkkÔÞku níkku.

rðLzeÍLku r{Mçkkn Lkzâku,

ÃkkrfMíkkLku ©uýe Síke

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk fku. yuLz çkku. ys{÷ 51 64 4 2

ÂM{Úk yu÷çke. çkku. nVeÍ 0 4 0 0

zuhuLk çkúkðku yu÷çke. çkku. nVeÍ 47 77 3 1

MkuBÞwyÕMk çkku. swLkuË 18 35 1 0

yuzðzoTMk hLk ykWx 18 33 0 1

çkúkðku fku. þunÍkË çkku. ðnkçk 11 15 1 0

MkuB{e fku. þunÍkË çkku. ðnkçk 3 6 0 0

hMku÷ Mx. {kunB{Ë çkku. ys{÷ 3 9 0 0

hku[ fku. r{Mçkkn çkku. ðnkçk 0 6 0 0

hk{Ãkku÷ yý™{ 9 13 1 0

rçkþw fku. ðnkçk çkku. ys{÷ 0 1 0 0

yuõMxÙk : 11. fw÷ : (43.4 ykuðh{kt) 171.

rðfux : 1-6, 2-92, 3-118, 4-131, 5-150, 6-

158, 7-158, 8-161, 9-162, 10-171. çkku®÷øk :

swLkuË ¾kLk : 7-0-31-1, nVeÍ : 9-0-31-2,

ykr£Ëe : 9-2-25-0, ðnkçk : 8-1-38-3, ys{÷ :

8.4-0-29-3, ykÍ{ : 2-0-10-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 5 9 1 0

þunÍkË fku. rMk{kuLMk çkku. hk{Ãkku÷ 0 1 0 0

þrVf fku. MkuB{e çkku. hk{Ãkku÷ 0 1 0 0

r{Mçkkn yýLk{ 62 109 4 1

W{h fku. rMk{kuLMk çkku. hk{Ãkku÷ 30 27 5 0

ykÍ{ yu÷çke. çkku. rçkþw 36 64 1 1

ykr£Ëe fku. ÂM{Úk çkku. rçkþw 11 8 2 0

Mk÷{kLk çkku. rçkþw 3 7 0 0

ðnkçk yýLk{ 17 16 0 2

yuõMxÙk : 13, fw÷ : (40.1 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 177.

rðfux : 1-9, 2-9, 3-12, 4-49, 5-127, 6-143,

7-148. çkku®÷øk : hku[ : 9-0-36-0, hk{Ãkku÷ : 9-

0-32-4, hMku÷ : 4-0-23-0, rçkþw : 9-0-42-3,

çkúkðku : 7.1-0-31-0, MkuB{e : 2-0-11-0.

City Sports

Lkðe rËÕne, íkk.29

ðÕzofÃk-2011{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk

çkkË ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku çkÏ¾kt ÚkR

økÞkt Au. çkeMkeMkeykRyu ¼khíkeÞ

r¢fuxMkoLke RLkk{e hf{ 1 fhkuzÚke

ðÄkhe çku fhkuz fhe ËeÄe Au. yk

WÃkhktík ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxMkuo ÃkkuíkkLkku

ònuh¾çkh{kt fk{ fhðkLkku hux Ãký

çk{ýku fhe ËeÄku Au Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷u

íku{Lkk RhkËk WÃkh Ãkkýe Vuhðe

ËeÄwt Au.

RLzMxÙeÍLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yìzTðxkoRÍMko xe{ RÂLzÞkLkk

xku[Lkk r¢fuxMkoLku MÚkkLku ykRÃkeyu÷{kt

Q¼híkk Mxkh r¢fuxMko WÃkh ðÄw

«kÄkLÞ ykÃke hne Au. yk {kxu {wÏÞ

fkhý yu Au fu nk÷ RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøkLkku hku{kt[ [h{u nkuðkÚke íku{Lke

çkúkLzðuÕÞw Ãký ¾qçk s ðÄkhu Au.

ykRÃkeyu÷ xe{Lkk ºký r¢fuxh 2.5

fhkuz{kt WÃk÷çÄ nkuÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkeÞ

xe{Lkku MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuf

ònuh¾çkh {kxu nðu 10 fhkuz YrÃkÞk

÷R hÌkku Au. ðÕzofÃk yøkkW ÄkuLke yuf

ònuh¾çkh {kxu YrÃkÞk 6 fhkuz ÷uíkku

níkku. ðÕzofÃk{kt Ã÷uÞh ykuV Ä

xwLkko{uLx Þwðhks®Mk½u ÃkkuíkkLke yìzT. hux

çk{ýku fÞkuo Au yLku íku nðu yuf

ònuh¾çkh {kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ÷u

Au. y÷çk¥k, Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk çkúkLz

{uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu, yìz. hux

ðÄkheLku hsq fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

yusLMkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{u yk heíku yìzT. hux çkíkkðíkk LkÚke.

Mkr[Lk yuf yuõMkõ÷wrÍð çkúkLz Au yLku

íku {kºk Lkkýkt {kxu çkúkLz MkkRLk fhíkku

LkÚke. Mkr[Lk ytøkík yLku ÔÞkðMkkrÞf

SðLk{kt ¾qçk s Mktíkw÷Lk hk¾u Au.

fkuLkku fux÷ku yìzT. hux

Ã÷uÞh ðÕzofÃk ÃÃknu÷kt ðÕzofÃk ÃÃkAe

íkUzw÷fh 4-5 fhkuz 8-10 fhkuz

ÄkuLke 5-6 fhkuz 8-10 fhkuz

Þwðhks 2.5 fhkuz 5 fhkuz

Mkunðkøk 2 fhkuz 3-4 fhkuz

¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku çkÏ¾kt

ðÕzofÃk çkkË

¼khíkeÞ

r¢fuxMkoLkk

yuzT. hux

çk{ýku

ykEÃkeyu÷Lkkt

Þwðk r¢fuxhku

Ãký nðu

rz{kLz{kt

÷ku Mfku®høk {u[{kt

hksMÚkkLkLkku rðsÞ

sÞÃkwh, íkk. 29

þuLk ðkuLkoLke hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {wtçkR RÂLzÞLMk

yu{ çktLku rËøøkòuLke xe{ ðå[u yksu

x¬h ÚkðkLke níke íÞkhu hLkLkk

hý¾ký yLku hMk«Ë {wfkçk÷kLke

yÃkuûkk h¾kíke níke. òuufu, Mxkh

çkuxTMk{uLkkuÚke ¼hÃkwh {wtçkR

RÂLzÞLMkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke

síkkt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku 7 rðfuxu

ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. ÷ku Mfku®høk

çkLku÷e yk {u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLke

xe{ 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 94 hLk

LkkUÄkðe þfe níke. sðkçk{kt hksMÚkkLku

yk ÷ûÞktf 18.1 ykuðh{kt 3 rðfux

økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk ÃkhksÞ

Aíkkt {wtçkR RÂLzÞLMku 10 ÃkkuRLx MkkÚku

ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au ßÞkhu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk 8

ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au.

ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk ðkuLkuo xkuMk Síke

{wtçkR RÂLzÞLMkLku «Úk{ çku®xøk {kxu

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk

çkku÷Mkuo [wMík çkku®÷øk fhe {wtçkRLkk

çkuxTMk{uLkkuLku þYykíkÚke s çkktÄe

hkÏÞk níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fh,

MkkÞ{LzTMk yLku Ãkku÷kzoLke rLk»V¤íkk

{wtçkRLku ¼khu Ãkze níke.

{wtçkRLkku ÷kuyuMx Mfkuh

{wtçkRLke xe{u yksu

ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx Mfkuh

LkkutÄkÔÞku níkku. {wtçkRLkku yøkkWLkku

÷kuyuMx Mfkuh 116 níkku, su íku{ýu

2009{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u fÞko

níkk. rËÕne Mkk{uLke yk {u[{kt Ãký

{wtçkRLkku 7 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkkuÚkk : «Úk{ ðkh ykWx

ykRÃkeyu÷-4{kt çkkuÚkk yksu

«Úk{ ðkh ykWx ÚkÞku níkku. çkkuÚkkyu

5 R®LkøMk{kt 177.00Lke yuðhusÚke

177 hLk fÞko Au yLku íku 4 rðfux

¾uhðe [qõÞku Au. 45 hLk yLku 3

rðfux ¾uhððk çkË÷ çkkuÚkkLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

yr{ík®Mk½ Í¤õÞku

økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h

yr{ík®Mk½u yksu «¼kðþk¤e Ëu¾kð

fhíkkt 4 ykuðh{kt 14 hLk ykÃke çku

rðfux ¾uhðe níke. yr{ík®Mk½u

ykRÃkeyu÷-4Lke 6 {u[{kt 7 rðfux

¾uhðe Au.

{wtçkR Ãkkýe{kt çkuMke økÞwt

Mfkuh çkkuzo

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

sufkuçMk çkku. yr{ík®Mk½ 15 15 0 1

íkUzw÷fh fku. Þkr¿kf çkku. {eLkkrhÞk 7 7 1 0

hkÞzw fku. yuLz çkku. {eLkkrhÞk 11 13 1 0

þ{ko fku. çkkuÚkk çkku. ðkuLko 13 22 1 0

MkkÞ{LzTMk çkku. çkkuÚkk 17 26 1 0

Ãkku÷kzo yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 4 15 0 0

Mkrík»k Mx. Þkr¿kf çkku. çkkuÚkk 7 6 0 0

nh¼sLk yý™{ 10 7 0 1

{®÷økk çkku. ykhÃke ®Mk½ 1 4 0 0

{wíkoÍk yý™{ 2 5 0 0

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 94.

rðfux : 1-22 (sufkuçMk, 3.1), 2-28 (íkUzw÷fh,

4.2), 3-46 (hkÞzw, 8.4), 4-50 (hkurník þ{ko,

9.6), 5-68 (Ãkku÷kzo, 15.3), 6-81 (MkkÞ{LzTMk,

17.1), 7-82 (Mkrík»k, 17.3), 8-83 ({®÷økk,

18.1).

çkku®÷øk : {eLkkrhÞk : 4-0-20-2, yr{ík®Mk½ : 4-0-

14-2, ðkuxTMkLk : 4-0-25-0, ðkuLko : 4-0-13-1,

rMkØkÚko rºkðuËe : 2-0-13-0, ÞkunkLk çkkuÚkk : 2-0-

6-3.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk fku. sufkuçMk çkku. {®÷økk 26 32 3 1

ÿrðz fku. íkUzw÷fh çkku. {wLkkV 5 16 0 0

çkkuÚkk çkku. {wLkkV 45 39 2 1

xu÷h yýLk{ 13 17 1 0

{eLkkrhÞk yý™{ 4 4 1 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (18.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 95.

rðfux : 1-17 (ÿrðz, 4.3), 2-56(ðkuxTMkLk, 11.4),

3-90 (çkkuÚkk, 17.2). çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-20-

1, {wLkkV Ãkxu÷ : 4-1-17-2, {wíkoÍk : 4-0-15-0,

nh¼sLk : 3-0-20-0, Mkrík»k : 1.1-0-5-0, Ãkku÷kzo

: 2-0-16-0.

nMkLkLkk ‘çkkWLMkh’

¼khík Mkk{u VkRLk÷{kt ©e÷tfkyu

[kh VuhVkh þk {kxu fÞko?

1992Úke ÷tfLk r¢fuxMko

rV®õMkøk{kt Mktf¤kÞu÷k Au.

íkkfeËu Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku

©e÷tfkLke nk÷ík Ãkkf. suðe Úkþu.

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt rVõMkh

r¢fuxhkuLkkt Lkk{ ònuh fheþ.

ÃkqýuLkku Mkíkík Ãkkt[{ku

ÃkhksÞ

çkUøk÷kuh, íkk. 29

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{kt Ãkqýu

ðkurhÞMkoLkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe

hÌkku Au. Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku nðu hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 26 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ÃkqýuLkku yk Mkíkík Ãkkt[{ku

ÃkhksÞ Au ßÞkhu çkUøk÷kuhLke xe{ Mkíkík

ºkeòu rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.

rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 182Lkk

÷ûÞktf Mkk{u ÃkqýuLke xe{ 5 rðfuxu 155

hLk LkkUÄkðe þfe níke. 42 çkku÷{kt 67

hLk LkkUÄkðLkkhk fkun÷eLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhkÞku níkku. yk {u[{kt

Þwðhks®Mk½u xkuMk Síke hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

rðhkxLku ykuhuLs fuÃk

rðhkx fkun÷eLkk 42 çkku÷{kt 67

hLkLke MknkÞÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhu ykRÃkeyu÷-4Lke {u[ Síkðk

Ãkqýu ðkurhÞMkoLku 182Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt

Au. rðhkx fkun÷e yk MkkÚku s

ykRÃkeyu÷-4{kt r÷zªøk Mfkuhh çkLke

økÞku Au yLku íkuýu ykuhuLs fuÃk {u¤ðe

Au. fkun÷eyu ykRÃkeyu÷-4Lke 7

{u[{kt 294 hLk fÞko Au.

Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

økuR÷ yu÷çke. çkku. þ{ko 49 26 4 4

rË÷þkLk çkku. þ{ko 15 19 2 0

fkun÷e fku. nh«eík çkku. Úkku{Mk 67 42 4 4

zerðr÷ÞMko fku. þ{ko çkku. Úkku{Mk 26 20 1 1

ríkðkhe fku. nh«eík çkku. xu÷h 14 8 1 1

fiV yý™{ 8 5 1 0

r{ÚkwLk yýLk{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 181.

rðfux : 1-57 (rË÷þkLk, 6.4), 2-74 (økuR÷, 8.6),

3-104 (zerðr÷ÞMko, 16.4), 4-169 (fkun÷e, 18.3),

5-179 (ríkðkhe, 19.4). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-23-

2, xu÷h : 4-0-44-1, fk{hkLk ¾kLk : 3-0-47-0,

hknw÷ þ{ko : 4-0-27-2, {LnkMk : 1-0-9-0,

Þwðhks®Mk½ : 2-0-10-0, hkÞzh : 2-0-20-0.

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

hkÞzh fku. fiV çkku. {kunB{Ë 51 34 4 2

ÃkuR™ fku. ðuèkuhe çkku. yh®ðË 8 17 0 0

Ãkktzu fku. ríkðkhe çkku. ðuèkuhe 19 23 2 0

Þwðhks fku. {kunB{Ë çkku. Írnh 41 23 2 3

WÚkÃÃkk yý™{ 23 17 3 1

{LnkMk fku. fiV çkku. økuR÷ 3 5 0 0

nh«eík yýLk{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 09,

fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 155.

rðfux : 1-35 (ÃkuRLk, 5.1), 2-79 (hkÞzh, 11.3),

3-101 (Ãkktzu, 13.6), 4-131 (Þwðhks, 16.5), 5-

137 ({LnkMk, 18.3). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-33-

1, yh®ðË : 4-0-35-1, r{ÚkwLk :4-0-26-0, ðuèkuhe

: 4-0-23-1, økuR÷ : 2-0-8-1, MkRË {kunB{Ë : 2-

0-26-1.

Ãkqýu ðkurhÞMkoLke Ãkzíke

çkutøk÷kuhLke [zíke

Mktíkku»k xÙkuVe{kt yu{.ykE. þu¾

({wLLkk) LkuþLk÷ huVhe íkhefu

Mkøkhk{Ãkwhk ÂMÚkík Mkwhík Þtøk {wÂM÷{

økúußÞwyuxMk yuMkkurMkyuþLk îkhk

Mkt[kr÷ík rMkBøkk nkEMfw÷ økws. {k. Lkk

{.rþ.ÔÞkÞk{ rþûkf yu{. yke. þu¾

({wÒkk)Lke LkuþLk÷ huVhe íkhefu íkk. 4-

5-2011 Úke íkk. 17-5-2011 MkwÄe

ykMkk{ økkinkxe ¾kíku Mkuðk ykÃkþu.

¼khíkLke yk ¾wçk s økkihððtíke xÙkuVe{kt

økwshkík ¾kíkuÚke {kºk {wÒkk þu¾Lke ðhýe Úkíkk þk¤k Ãkrhðkh

yLku Mkt[k÷f {tz¤u yk «Mktøku nkŠËf þw¼fk{Lkkyku yLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. yøkkW {wÒkk þu¾u {u½k÷Þ ÷eøk{kt

rþ÷kuøk ¾kíku yLku ykuheMMkk{kt LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt

LkuþLk÷ huVhe íkhefu Mkuðk ykÃke níke.

MxÙuLÚk r÷rVxtøk{kt økkihð

Mkwhík :: sB{w ¾kíku yku÷ RrLzÞk MxÙuLÚk r÷V®xøk MÃkÄko

{k[o{kt ÞkuòE níke. su{kt çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkk

ÚkkÃkðeh økw÷kçk[tË r{©kyu Lkuðwt rf÷ku çkkuzeðux økúwÃk{kt

Mke÷ðh {uz÷ «kó fÞwO níkwt. íku{Lku fw÷ 480.049 ðsLk

W[fe yku÷ RrLzÞk {kMxh MxÙuLÚk r÷V®xøk nrhVkE{kt

«kó fÞwO níkwt. íkuyku yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ{kt Ãký «Úk{

¢{u ykÔÞk níkk.

rLk^xeyu 5,750Lke

MkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.29

ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkku nkW,

y{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMk Mktfku[kíkk

íku{s ½hyktøkýu rËøøks

ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kt

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

þìhçkòh{kt Mk{økú MkÃíkkn{kt {tËeLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. Mk¤tøk Ãkkt[{k

MkuþLk{kt ðu[ðk÷e «ðíkoíkk MkuLMkuõMk

466 ÃkkuRLx íkqxâku níkku. þw¢ðkhu

ðÄ½xLkk ytíku çkeyuMkR MkuLMkuõMk

156.06 ÃkkuRLx økøkzeLku

19,135.96Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku, ßÞkhu {u rMkheÍLkk «Úk{

rËðMku rLk^xe{kt ¼khu ðu[ðk÷eÚke

35.95 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

5,749.50Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.

ðirïf çkòhkuLkk r{© Mktfuíkku

ðå[u ykhtr¼f Mkk{kLÞ WAk¤k çkkË

furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe, çkUf,

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, {ux÷ þìhku{kt

LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷eÚke çkòh huz

ÍkuLk{kt ÃkxfkÞwt níkwt. r{zfuÃk{kt

1.03 y™u M{ku÷fuÃk{kt 1.53

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuVyu{MkeS, nuÕÚkfìh yLku

ykìR÷økìMk Mkq[fktf Mkk{kLÞ WAk¤k

MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. rh÷kÞLMk,

yu[Þwyu÷, {khwrík MkwÍqfe, nehku

nkuLzk, rð«ku MkrníkLkk ç÷wr[Ãk

þìhku{kt ¾heËe hnuíkkt çkòhLku xufku

{éÞku níkku. «ríkfw¤ ynuðk÷ku

ÃkkA¤ rh÷kÞLMkLkku þuh yuf {kMkLke

Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË rhfðh

ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷{kt 0.83

xfkLkku MkwÄkhk MkkÚku Y. 981.95Lkku

çktÄ ¼kð níkku.

furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt 2.72

xfkLkku MkkiÚke ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. hux MkuÂLMkrxð rhÞÕxe RLzuõMk

2.66 xfk økøkzâku níkku. 16

yur«÷u Mk{kÃík ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt

¾kã Vqøkkðku ðÄeLku 8.76 xfk ÚkÞku

nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt Lkðe ÷uðk÷e

{kxu yMk{tsMkíkk òuðk {¤e níke.

çku®Lføk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

nkðe hÌkwt níkwt. yu[zeyuVMke çkUf

1.98 xfk, yuMkçkeykR 1.87 yLku

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 0.30

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLke ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u {ku{uLx{ ¾hzkÞu÷wt hÌkwt níkwt.

rðËuþe Vtzkuyu Y. 689.89 fhkuzLkwt

Lkux ðu[ký fÞwO níkwt. çkeS íkhV

MÚkkrLkf Vtzkuyu MkÃíkknLkk ytrík{

Mkuþ™{kt LkVku çkwf fhíkkt Y. 61.06

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox

çkúuzTÚk hurþÞku 1:2 hnuíkkt 1 ðÄLkkhk

þìh Mkk{u 2 þìh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

níkwt. fw÷ 940 ðÄLkkhk þìhku Mkk{u

½xLkkhk þìhkuLke MktÏÞk 1,960 hne

níke. ykøkk{e MkÃíkkn{kt rhÍðo

çkUfLke rÄhký LkeríkLke çkuXfLku Ãkøk÷u

ÔÞksËh ðÄðkLke «çk¤ þõÞíkkÚke

hkufkýfkhkuyu Lkðe ¾heËe fhðkLkwt

xkéÞwt níkwt. furÃkx÷ økwzTÍ ftÃkLke

¢kuBÃxLk røkúÔÍLkkt Ãkrhýk{ku yíÞtík

Lkçk¤kt ònuh Úkíkkt þìh 9.94 xfk

½xeLku Y. 252.35 çktÄ ÚkÞku níkku.

y{urhfkLkk çkòhku{kt ð»koLke Lkðe

xku[ òuðk {¤e níke òu fu SzeÃke

Mktfku[kÞku nkuðkÚke MkwÄkhku {ÞkorËík

hÌkku níkku. ÞwhkuÃk{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u £ktMk{kt 0.34 xfk

ßÞkhu s{oLkeLkk þuhçkòh{kt 0.09

xfkLkku ½xzku níkku.

÷tzLk{kt r«LMk rðr÷ÞBMkLkk þkne

÷øLk«Mktøk rLkr{¥ku þuhçkòhku{kt

fk{fks çktÄ hÌkk níkkt. yurþÞkLkk

çkòhkuLkku r{© xkuLk níkku su{kt þktt½kR

yLku òÃkkLkLkk þuhçkòh MkwÄkhk MkkÚku

ßÞkhu nkutøkfkUøkLkk þuhçkòh{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

CMYK

CMYK

every Tuesday- Thursday & Saturday

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,407

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,410

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,337

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,010

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,24,600

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 72,620

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 74,120

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

{wt.[ktËe nksh 72910

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22145

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22250

y{. [ktËe 71700

y{.íkuòçke (99.5) 22450

y{. MxkLzzo (99.9) 22550

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21650

y{. nku÷{kfo 22100

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

½ô Yk. 1400 Úke 2600

swðkh Yk. 1400 Úke 3000

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500

íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

íku÷eÞk xe™ 1278/1279

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 830/835

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 572/575

hksfkux [ktËe 71800

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 720/721

{„V¤e Sýe {e.ze. 730/731

¾ktz ‚e 2870/2920

¾ktz ze 2830/2860

yuhtzk swLk 4945/4946

rËðu÷ 1025/1030

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1270/1275

Awxf 1 rf÷ku 92-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1290/1295

çkòh hkºku 9 f÷kfu

[ktËe «rík rf÷ku

- 50.00

71700.00

rLk^xe yktf

- 35.95

5749.50

¢wz ykuE÷

- 0.23

112.64 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[Þwyu÷ 285.20 2.24

{khwrík MkwÍqfe 1319.75 1.27

rh÷kÞLMk 981.95 0.83

nehku nkuLzk 1709.65 0.80

rð«ku 450.25 0.79

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.64 ÞuLk 54.39 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 117477.26 fhkuzÞwhku 65.73y{u. zku÷h 44.23

BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.101034.98 fhkuz

19135.96çktÄ ÚkÞku

19292.57¾w÷eLku

(-156.06)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 30 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu÷yuLzxe 1597.90 3.87

rstËk÷ Mxe÷ 653.20 3.57

ykuyuLkSMke 308.90 2.79

suÃke yuMkkurMkÞux 92.70 2.57

zeyu÷yuV 222.90 2.37

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.00

22550.00

Right Place to

Choose Bright

Candidate

ÔÞksËh ðÄkhkLkku nkW, ¢qzLkk ðÄíkk ¼kð y™u ftÃkLkeykuLkkt Qýkt Ãkrhýk{kuÚke zk{kzku¤ ÃkrhÂMÚkrík

þuhçkòh{kt MkÃíkkn{kt {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

fuLÿ Mkhfkhu Ãkkuxkþ yLku zkRyu{kurLkÞ{ VkuMkVuxLke rft{íkku{kt ðÄkhkLku

çknk÷e ykÃkíkkt VŠx÷kRÍh ftÃkLkeLkk þuhku{kt Lkh{kR hne níke. {Uøk÷kuh

fur{f÷ 6.89 xfk, LkkøkkoswLkk VŠx. 0.47 xfk, ËeÃkf VŠx. 0.37,

Syu™yuVMke{kt 0.37 xfk, hk»xÙeÞ fur{f÷ 1.43 xfk, íkkíkk fur{fÕMk

1.17 xfk y™u LkuþLk÷ VŠx÷kRÍh{kt 2.12 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

VŠx÷kRÍh þuhku zkWLk

2S {uÚke QIB y™u NII

{kxu ‘ykMçkk’ VhrsÞkík{wtçkR, íkk.29

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk

rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykuV RÂLzÞkyu 2S {u 2011Úke

ík{k{ ònuh ¼hýk {kxu ‘ykMçkk’

rMkMx{Lku VhrsÞkík çkLkkððkLkku

ykËuþ fÞkuo Au.

suLku Ãkøk÷u 2S {uLkk hkusÚke

õðkur÷VkRz RÂLMxxâwþLk÷

RLðuMxMko (õÞwykRçke) y™u LkkuLk

RÂLMxxâwþLk÷ RLðuMxMko

(yu™ykRykR) {kxu ykMçkk

rMkMx{ VhrsÞkíkÃkýu ÷køkw Úkþu.

‘ykMçkk’ nuX¤ ònuh ¼hýk{kt

yhSfíkkoLkk çkUf ¾kíkk{kt íkuýu fhu÷e

yhSLkk {qÕÞLkk LkkýkLku þuh

Vk¤ðýeLke «r¢Þk MkwÄe MÚkrøkík fhe

Ëuðk{kt ykðu Au.

Mkuçkeyu sýkÔÞk {wsçk ÃkÂç÷f

R~Þw yÚkðk hkRx R~Þw{kt rnMMkku

÷uíkkt õÞwykRçke yLku yu™ykRykR

{kxu 2S {u 2011Úke ykMçkk

VhrsÞkík fhðk{kt ykðþu. yøkkW

Mkuçkeyu 2008 MkÃxuBçkh{kt yk

«fkhLke MkwrðÄk þÁ fhe níke suLkku

y{÷ LkkLkk hkufkýfkhku MkwÄe

{ÞkoËe¥k níkku, íÞkhçkkË 2009{kt

yLÞ hkufkýfkhku MkwÄe yk Mkuðk

÷tçkkðe níke. ykMçkk{kt

hkufkýfkhLku þuh Vk¤ðýe{kt

rð÷tçkLkku yðfkþ hnuíkku LkÚke y™u

ÍzÃke rhVtz {¤u Au. òu fu Mkuçkeyu

rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ykMçkkLkku

y{÷ VhrsÞkík fÞkuo LkÚke.

hksfkux, íkk.h9

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòhku{kt yk¾h íkkhe¾Lkk rËðMkku

yLku Mkíkík Lkkýkt ¼ezLkk fkhýu {ku¾

Ãkqhíkk ðuÃkkhku Úkíkkt nkuðkÚke Ãkkt¾k

fk{fks ðå[u ¼kðku{kt Äe{ku ½Mkkhku

òuðk {¤u Au. Y çkòh{kt yksu Ãký

fzkfkyku [k÷w hnuíkk økktMkzeyu ðÄw Y.

h Úke 3 nòh íku{s fÃkkMk {ýu Y.7Ãk

Úke 100Lkk økkçkzk MkkÚku y{wf

MkuLxhku{kt ô[k ¼kðu 1100Lke MkÃkkxe

íkkuze níke.

¾kãíku÷ku{kt hexu÷ ¾kLkkh ðøkoLke

½hkfeyku y¼kð nkuðkÚke íku{s

WLkk¤w {økV¤eLkku nkð Ëu¾kðk

÷køkíkk ®Mkøkíku÷{kt Lkh{ ð÷ý

Ëu¾kíkk yksu zççku ÃkLkku ½xkzku níkku.

rðËuþku íkÚkk ELËkuh ðkÞËk ÃkkA¤

MkkEz íku÷ku ½xíkk fÃkkrMkÞk yLku

Ãkk{kur÷Lk zççku Ãkkt[ ½xâk níkk.

¾ktz{kt ½hkfe rLkf¤ðkLke ykþkyu

økwýeyu Y.10 Úke h0Lkku MkwÄkhku níkku.

{økV¤eLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ½Wt-

[ýk-íkwðuhLkk ðuÃkkhku MkwMík hnuíkk.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt økku¤Lke rMkÍLk Ãkqhe

Úkíkkt Ãknu÷k ¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkk

¼kðku ÍzÃke ðæÞk Au.

Y çkòh : Y çkòh{kt rLkfkMk Aqx

{¤ðkLke ykþk-rLkhkþk ðå[u Íku÷k

¾kíkw níkwt íkuðk{kt rðËuþkuLkk ¼kðku

½xíkk yLku fÃkkMkLke ykðfku s¤ðkE

hnuíkk çkòh rËLk-«ríkrËLk íkqxe hÌkwt

Au. r{÷ku{kt MkwíkhLkku Mxkuf Mkkhk

«{ký{kt nkuðkÚke n{ýk ¾heËe çktÄ

Au. Mkhfkh rLkfkMk Aqx ykÃkíke LkÚke.

yk fkhýu rLkfkMkfkhku ¾heËe fhíkk

LkÚke. fÃkkMkLkk ¼kðku ½xíkk Mxkuf

fhu÷k {k÷ku çknkh ykðíkk yksu

y{wf MkuLxhku{kt 1h00Lke íkku

y{wf{kt 1100Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

Y økktMkzeyu 3 nòh íkqxâk

{wtçkR: ËuþLke ºkeS MkkiÚke {kuxe rî[¢e

WíÃkkËf xeðeyuMk {kuxMkoLkku LkkýkfeÞ

ð»ko 2011Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux

™Vku çku økýku ðÄeLku Y. 41.68 fhkuz

ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu økík ð»ko{kt Mk{kLk

Mk{Þøkk¤yk{kt Y. 20.29 fhkuzLkku

[kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

ftÃkLke çkkuzuo 1:1 çkkuLkMk þuhLke

¼÷k{ý fhe níke. 31 {k[o

2011Lkk ytíku xeðeyuMk {kuxMkoLke

[kuÚkk rºk{kMkLke ykðf Y. 160 fhkuz

ÚkR níke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt 119 fhkuz ÚkR níke. ðkŠ»kf

Äkuhýu ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 192

fhkuz ÚkÞku níkku.

fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkku LkVku

`1,413 fhkuz ÚkÞku

xeðeyuMk{kt 1:1 çkkuLkMk

LkVku çku økýku ðæÞku

yuhtzk ðkÞËk{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eyu`

43Lkku ½xkzku

hksfkux: [eLk MkkÚku rËðu÷Lkk ðuÃkkh

Úkíkkt çkòh{kt LkSðku fhtx níkku Ãkhtíkw

nS yuhtzkLke ËirLkf Mkðk ÷¾k økwýe

ðu[kðk ykðíke nkuðkÚke íku{s nS

ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku s¤ðkE

hnuðkLke nkuðkÚke ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk 43Lkku

½xkzku níkku. ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu 10

Úke 1Ãk íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk ðæÞk

níkk. yuhtzkLke ykðfkuLkku øk¼hkx yLku

rðËuþku MkkÚku {ÞkorËík «{ký{kt ðuÃkkhku

Úkíkkt nkuðkÚke MÚkkrLkf ðkÞËk{kt ÷ktçkk

W¼k ðuÃkkhku hnuíkk LkÚke. økwshkík

MkkEz yuhtzkLke yuf ÷k¾ økwýeLke

ykðfu {ýu Y.1Ãk ðÄeLku 940 Úke

975, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1Ãk nòh

økwýeLke ykðfu 930 Úke 970, nksh

ÂõðLx÷Lkku 4690, rËðu÷ ÷wÍLkku

1025 Úke 1030, þkÃkwh ¾kíku 960

Úke 965Lkk ¼kðu ¾heËe níke. swLk

ðkÞËkLke þYykík 4980Lkk ¼kðu

ÚkÞk çkkË ðÄeLku 5002Lkku ÚkÞu÷. yk

{Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4915

yLku çktÄ ¼kð 4945Lkku hnu÷ku.

{wtçkE, íkk.29

LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt ònuh

ûkuºkLke fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkku [kuÏ¾ku

LkVku 20.77 xfk ðÄeLku

1,413.27 fhkuz LkkUÄkÞku níkku.

fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkk [uh{uLk yLku

yu{.ze. hk{LkkÚk «ËeÃkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, 2011{kt çkuLfLkku fw÷

ÔÞkÃkkh Y.2,03.598 fhkuz ÚkÞku

níkku, su 2012{kt Y.2,65,000

fhðkLkku y{khku ÷ûÞktf Au. çkuLfLke

[kuÏÞk ÔÞksLke ykðf 54.45 xfk

ðÄeLku Y.2,939 fhkuz ÚkE níke.

òufu, Lkux ELxhuMx {kSoLk h.52

xfk hÌkwt níkwt. økík LkkýkfeÞ ð»koLke

íkw÷Lkk{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt

çkuLfLke MkeyuyuMkyu{kt 25 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 2011Lkk

[kuÚkk õðkxoh{kt çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku

10.6 xfk ðÄeLku Y.345.33

fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfLke økúkuMk y™u

Lkux yuLkÃkeyuyuMk{kt yLkw¢{u 0.91

xfk yLku 0.46 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.29

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE{kt MkkuLkwt

Y.22,250, rËÕne{kt MkkuLkwt Y.22,520Lke

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1536.6 zku÷h yLku

[ktËe «rík ykitMk 48.52 zku÷hLke MkÃkkxe Ëu¾kÞk

níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.71,700Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s rËðMkLke ðÄ½x

çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE

VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,550 y™u

þwØ MkkuLkwt Y.22,450Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,650 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.22,100Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.195Lkku ½xkzku Úkíkkt

[ktËe Y.73,000Lke MkÃkkxe íkkuze

Y.72,910Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt

Y.15Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,145 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,250Lkk

hufkuzo ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt

fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.72,000Lkk {Úkk¤u

ÂMÚkh hne níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.22,520 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,400Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. 100 Lktøk

[ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kð Y.77,500yu ÂMÚkh hÌkku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke

MkwÄkhkLke íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 21 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 44.23 ÚkÞku níkku.

íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 6 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz

Mkk{u 38 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 1 ÃkiMkku MkwÄhíkkt

yLkw¢{u 65.73, 73.63 y™u 54.39Lkk Míkhu

hÌkku hÌkku níkku.

[ktËe{kt`

50Lkku

Mkk{kLÞ ½xkzku, MkkuLkwt

`22,550yu ÂMÚkh

CMYK

CMYK

hkuÞ÷ ðu®zøkSANDESH : SURAT SATURDAY, 30 APRIL 2011

hkuÞ÷ ðu®zøk


r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux

r{z÷xLkLkkt ÷øLkLke rçkúxLkðkMkeyku

þrLkðkhu (yksu) ÷tzLk Mkrník Mk{økú

rçkúxLk{kt nòhku MxÙex ÃkkxeoÍ ÞkuSLku

htøku[tøku Wsðýe fhþu, su{kt çkkìr÷ðqz-

MxkR÷ zk®LMkøk yLku ¼ktøkzk BÞwrÍf

Ãký Mkk{u÷ nþu.

MxÙex Ãkkxeo rçkúxLkLke ÃkhtÃkhk hne Au

yLku ¼qíkfk¤{kt þkne ÃkrhðkhLkk fu

ÃkAe hk»xÙeÞ «Mktøkku ð¾íku yk «fkhLke

ÃkkxeoÍ Þkuòíke hne Au. MxÙex Ãkkxeo

ÞkusðkLkku nuíkw ÷kufkuLku y{eh-økheçk fu

¿kkrík-ðýo Mkrník fkuR Ãký «fkhLkk

¼uË¼kð ¼q÷eLku Mkur÷çkúuþLk fhkððkLkku

nkuÞ Au yLku yk ÃkkxeoÍ Ëhr{ÞkLk su-

íku MxÙex fu hMíkk ðknLkÔÞðnkh {kxu çktÄ

hnu Au. þrLkðkhLke MxÙex ÃkkxeoÍ

Ëhr{ÞkLk ÷tzLkLkk 825 Mkrník Mk{økú

rçkúxLk{kt fw÷ 5,500 {køkkuo

ðknLkÔÞðnkh {kxu çktÄ hnuþu.

fuxLkku Ãkrhðkh ð»kkuo Ãkqðuo ßÞkt hnuíkku

níkku íku õ÷uhuLMk MxÙex{kt Ãký MxÙex

ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khíkeÞku Mkrník yurþÞLkkuLke çknku¤e

ðMíke Ähkðíkk R®÷øk MkkWÚkku÷Lkk

÷uçkh ÃkkxeoLkk MkktMkË ðehuLÿ þ{koyu

Ãký MkkWÚkku÷ðkMkeykuLku r«LMk-fuxLkkt

÷øLkLku yurþÞLk zÙ{Mko, çkkìr÷ðqz zkLMk

yLku ¼ktøkzk BÞwrÍf MkkÚkuLke MxÙex Ãkkx-

eoÍÚke Mkur÷çkúux fhðk sýkÔÞwt Au.

fkuBÞwrLkxeÍ Mku¢uxhe yurhf rÃkfÕMku

fÌkwt níkwt fu, “hkìÞ÷ ðì®zøk MxÙex Ãkkx-

eoÍ rçkúxLkLke {nkLk ÃkhtÃkhk Au yLku

íkuÚke s y{u Ëuþ¼h{kt MxÙex ÃkkxeoÍLkwt

Mkh¤íkkÚke ykÞkusLk ÚkR þfu íku {kxu

y{khkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fÞko

Au.” Ëuþ¼hLke fkWÂLMkÕMk Ãký hkìÞ÷

ðì®zøk MxÙex ÃkkxeoÍ Þkusðk{kt þõÞ

íkux÷ku Mknfkh ykÃke hne nkuðkLkwt

÷kuf÷ økð{uoLx yìMkkurMkÞuþLkLkk

fÕ[h, xwrhÍ{ yuLz MÃkkuxo «kuøkúk{

çkkuzoLkk [ìh{ìLk r¢Mk ÔnkRxu sýkÔÞwt

níkwt.‘MxÙexTMk y÷kRð’Lkk rzhuõxh r¢Mk

røkrèLMkLkk fnuðk {wsçk, “MxÙex

ÃkkxeoÍLke ÃkhtÃkhk yu heíku {nkLk Au fu

íkuLkkÚke ‘MkuLMk ykuV fkuBÞwrLkxe ÂMÃkrhx’

Q¼e ÚkkÞ Au. MxÙex Ãkkxeo{kt ÷kufku

Mkhuhkþ 8 Lkðk ÃkzkuþeykuLku {¤u Au,

suðwt yLÞ fkuR Mkk{wËkrÞf fkÞo¢{{kt

çkLkíkwt LkÚke.”

fux÷ef MÚkkrLkf fkWÂLMk÷ku îkhk

MxÙex ÃkkxeoÍ Þkusðk RåAíke ÔÞÂõíkyku

{kxu xÙu®Lkøk fkuMkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt.

yksu Mk{økú rçkúxLk{kt MxÙex ÃkkxeoÍ

ðuMxr{LMxh yìrçk ¾kíku Mkðkhu 8.15Úke Ëuþ-

rðËuþLkk hksfeÞ {nkLkw¼kðku MkrníkLkk

yk{trºkíkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.

10.15 MkwÄe{kt rðr÷Þ{-nìhe ykðe ÃknkUåÞkt

níkkt. íku ÃkAe r{z÷xLk Ãkrhðkh yLku rðËuþe

þkne ÃkrhðkhkuLkk, hksfeÞ yk{trºkíkku

÷øLkMÚk¤u ÃknkUåÞkt níkkt. õðeLk-zâwf ykuV

yurzLkçkøko 10.45 f÷kfu ÃknkUåÞk.

ðuMxr{LMxh yìrçk ¾kíku ÷øLk ÃkqðuoLkku r«LMk rðr÷Þ{

yLku fux r{z÷xLk MkrníkLkk hMkk÷kLkku Yx

çk®føknk{ Ãku÷uMkÚke Ä {ku÷, õ÷uhuLMk nkWMk, nkuMko

økkzoMk hkuz, nkuMko økkzoTMk Ãkhuz, nkuMko økkzoTMk ykfo,

ÔnkRxnku÷, Ãkk÷ko{uLx Mõðuh yLku çkúkuz MkuLõåÞwyhe

ÚkRLku ðuMxr{LMxh yìrçk MkwÄeLkku hÌkku níkku yLku

÷øLk çkkË hMkk÷ku yk s Yx ÃkhÚke çk®føknk{ Ãku÷uMk

¾kíku Ãkhík VÞkuo níkku.

MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 11.00 f÷kfu ÷øLkrðrÄ

þY ÚkR níke, suLkk ytíku fuLxhçkheLkk ykforçkþÃk

hkuðkLk rðr÷ÞBMku r«LMk-fuxLku ‘{uLk yuLz ðkRV’ ònuh

fÞko níkk. r«LMk rðr÷Þ{u LkkLkk ¼kR r«LMk nìheLku

‘çkuMx {uLk’ íkhefu ÃkMktË fÞko níkk ßÞkhu fux r{z÷xLku

íkuLke çknuLk rÃkÃÃkkLku ‘{uRz ykuV ykuLkh’ çkLkkðe níke.

fw÷ yk{trºkík {nu{kLkku{ktÚke yzÄk Ëuþ-rðËuþLkk þkne

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku r«LMk-fuxLkk ¾kMk r{ºkku s níkk.

r«LMk-fuxLkkt ÷øLk rLkr{¥ku çku rhMkuÃþLk ÞkuòÞkt níkkt.

õðeLk™k çk®føknk{ Ãku÷uMk ¾kíkuLkk ÷t[ rhMkuÃþLk{kt

÷øLkLkk 1,900 yk{trºkíkku WÃkhktík çkeò 600 {¤eLku

fw÷ 2,500 {nu{kLkkuyu nkshe ykÃke níke. çkeswt

rhMkuÃþLk rðr÷Þ{Lkk rÃkíkk, r«LMk [kÕMko îkhk Ãku÷uMk

¾kíku s ÞkuòÞu÷wt «kRðux rzLkh níkwt, rzLkh çkkË

zk®LMkøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt ðh-fLÞkLkk

Ãkrhðkh, r{ºkku {¤eLku Võík 300 sýkt s nksh níkkt.

fw÷ yk{trºkík {nu{kLkku{ktÚke yzÄk íkku Ëuþ-rðËuþLkk

þkne ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku r«LMk-fuxLkk ¾kMk r{ºkku

s níkk. çkkfe{kt fku{LkðuÕÚk heyuÕBMk{kt õðeLkLktw

«ríkrLkrÄíð fhíkkt rçkúxLk rMkðkÞLkk økðLkohku-sLkh÷ku

WÃkhktík ðzk«ÄkLkku yLku fku{LkðuÕÚk Ëuþku rMkðkÞLkk

Mkhfkhe ðzkyku, ÄkŠ{f MktøkXLkkuLkk MkÇÞku, ÷~fhLkk

yrÄfkheyku, rzÃ÷ku{urxf yrÄfkheyku yLku r«LMk

rðr÷Þ{Lke [urhxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku níkk.

÷øLk Mk{khkunLkwt

ykRxeðe, çkeçkeMke,

MkeyuLkyuLk, MfkÞ,

ykRxeyuLk, MkeçkeyuMk

yLku yuçkeMke suðe

[uLk÷ku îkhk yLku Þw-

xâwçk Ãkh Sðtík «Mkkhý

fhkÞwt níkwt.

hku

Þ÷ ðu®zøk {kxu òuMkuV ÷kBçkuÚk xufrLkfLkku WÃkÞkuøk fheLku ðu®zøk fuf çkLkkððk{kt ykðe níke yLku íku

rçkúrxþ ^÷kuh÷ Úke{ ykÄkrhík níke. yLkuf Míkh{kt ÃkhtÃkhkøkík £qx ÃkkÚkheLku íkuLke WÃkh ¢e{ yLku

çkhV økkuXðeLku çkLkkðkÞu÷e yk ¾kMk «fkhLke fuf{kt yLkuf «fkhLke ðMíkwyku Lkk¾ðk{kt ykðe níke. íku{kt

Úkúeze M¢kì÷ ðfo, ÃkktËzkt, Vq÷ku yLku Mkòðx {kxuLke yLÞ ðMíkwyku níke. Vuçkúwykhe 2011{kt fuf çkLkkððk

{kxu fuf rzÍkRLkh rVykuLkk fuRLMkoLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

ðu®zøk fuf

r{

z÷xkuLk su ðu®zøk ®høk Ãknuhe níke íku ðuÕþ økkuÕz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. 1923Úke ËwÕnLk

{kxuLke ðu®zøk ®høk ðuÕz økkuÕz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu íkuðe hkòþkne ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhk Au. yk

®høk{kt õðeLk yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞLku ¼uxYÃku ykÃkðk{kt ykðu÷k økkuÕzLkku yuf LkkLkfzk xwfzku Ãký Au. ðuÕþ

{kWxuRLMkLke ¾ký{ktÚke fkZðk{kt ykðu÷wt MkkuLkwt ®høk{k tðÃkhkÞwt Au. ðu®zøk ®høkLke ðkMíkrðf ®f{ík

30,000 ÃkkWLz nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu r«LMk rðr÷Þ{ fkuR ®høk Ãknuhe Lknkuíke.

ðu®zøk ®høk

¼khíkeÞku çkkìr÷ðqz

zkLMk, ¼ktøkzkÚke

Mkur÷çkúuþLk fhþu

rçkúxLkðkMkeyku þkne

÷øLkLke ÃkhtÃkhkøkík

heíku Wsðýe fhþu

÷tzLkLkk 825 Mkrník

rçkúxLk{kt fw÷ 5,500

{køkkuo çktÄ fhe Ëuðkþu

rðr÷Þ{-fux nLke{qLk {kxu Mfkux÷uLz sþu?


r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLk

íku{Lkwt nLke{qLk Mfkux÷uLz{kt {Lkkðþu

íkuðe [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

hkòþkne Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, yk LkðÃkrhýeík

ËtÃkíke ÃkkuíkkLkkt rÃkíkk yLku {kíkk r«LMk

[kÕMko yLku ÷uze zkÞLkk MÃkuLMkhLke su{

çkk÷{kuhk÷ ¾kíkuLkk õðeLkLkk nkR÷uLz

rhxÙex{kt nLke{qLk {Lkkðþu. yk{ yk

ËtÃkíkeLkk nLke{qLk ytøku Lkðe yxf¤ku

[k÷e hne Au.

òufu rLk»ýkíkkuLkk yuf ðøkoLkwt {kLkðwt

Au fu, yLÞºk õÞktÞ síkkt Ãknu÷kt yk

ËtÃkíke Mfkux÷uLz{kt Úkkuzkf rËðMkku

ðeíkkðþu. yuf y¾çkkhLkk {uLku®søk

yurzxh òu r÷rx÷u fÌkwt níkwt fu, “yk

ËtÃkíke {kxu «kRðuMke yíÞtík {n¥ðLke

çkkçkík Au. íkuÚke íkuyku õÞktÞ Ãký síkkt

Ãknu÷kt ykLke WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkþu.”

“hkòþkne ÃkrhðkhLke nLke{qLkLke

su ÃkhtÃkhk nkuÞ Au íku{ yk ËtÃkíke Ãký

Úkkuzkf rËðMkku ykuAk Xtzk «Ëuþ{kt sþu

yLku yu ÃkAe Mfkux÷uLz{kt sþu. íkuyku

íÞkt ÃkkuíkkLke heíku hne þfu Au” íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yk WÃkhktík õðeLkLkk ÃkMktËøkeLkk

yuMxux{ktÚke yuf yuðk çkk÷{kuhk÷

¾kíkuLkk rðþk¤ rhxÙex{kt íkuyku Mkr¢Þ,

Sðtík ykWxzkuh ÷kRVMxkR÷Lke {ò

{kýe þfþu. r«LMkLke ÷~fhe

sðkçkËkheLku æÞkLk{kt hk¾eLku

nLke{qLkLkk Mk{Þ{kt ½xkzku ÚkR þfu Au.

Ãkkuíku hkuÞ÷ yìhVkuMko nìr÷fkuÃxhLkk Mk[o

yLku huMõÞq ÃkkR÷kux nkuðkLku fkhýu

íku{Lku {kºk çku yXðkrzÞktLke s hò

{¤e Au.

Ãkhtíkw íku{Lkk nLke{qLk {k{÷u nsw

MkwÄe ftR Ãký Lk¬e LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞkLke íkksuíkhLke {w÷kfkík{kt

rðr÷Þ{u yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, íku

íkuLke ¼krð ÃkíLkeLku ÷RLku fuRLMko{kt

nLke{qLk {Lkkððk sþu. fux÷kfLkwt

{kLkðwt Au fu, íkuyku fuLÞk sþu fu{ fu íÞkt

s r«LMku fuxLku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwO

níkwt. yk WÃkhktík yk ËtÃkíkeLkk nLke{qLk

{kxu ÃkMktËøkeLkkt yLÞ MÚk¤ku{kt

fuhurçkÞLk xkÃkw {wÂMíkf, {kurhrþÞMk

yLku rMkþuÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rçkúxLkLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk Lkef õ÷uøk yLku íku{Lkk

ÃkíLke r{rhÞ{ økkuLÍk÷uÍ ËwykLxuÍ

Mkkze{kt Mkßs yuf {rn÷k yk{trºkík

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{ÁLk yLku íku{Lkk

ÃkíLke Mkk{LÚkk fu{ÁLk Ãký yk{trºkíkku{kt níkk.

yuf {rn÷k MkkÚku ðkík[eík{kt {øLk ÷uze rfÂxTx MÃkuLMkh

MkŠçkÞkLkk ¢kWLk r«LMk yu÷ufÍkLzh MkufLz yLku ¢kWLk

r«LMkuMk fuÚkheLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nkWMk ykuV fku{LMkLkk MÃkefh òuLk çkuhfkW íku{Lkk ÃkíLke

Mku÷e MkkÚku ykÔÞk níkk.

14

÷tzLk, íkk. 29

rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq

çkLku÷e fux r{z÷xLku íkuLke MxkE÷ yLku

íkuLke yËkykuÚke rçkúrxþ þkne

Ãkrhðkh{kt MkkiÚke ø÷u{hMk ÃkqºkðÄq

økýkðkÞu÷e r«LMkuMk zkÞuLkkLku Ãký

Íkt¾e Ãkkze ËeÄe níke. {kuxk

¼køkLkkt ÷kufkuyu ðkík MkkÚku

Mkn{ík níkkt fu zkÞLkk ÃkkMku su

MkkIËÞo níkwt íkuðwt yufË{ {kurník

fhe Lkkt¾u íkuðwt MkkIËÞo

÷kufku fux

r{z÷xkuLk ÃkkMku

LkÚke Ãký

f u x L k e

MxkE÷ yLku yËkyku Ãkh yu ÷kufku nËu

VeËk ÚkE økÞkt níkkt fu fux zkÞLkk fhíkkt

ðÄkhu ø÷u{hMk Mkkrçkík Úkþu íkuðe

ykøkkneyku Ãký Mkkiyu fhe ËeÄe Au.

zkÞLkk yLku [kÕMkoLkkt ÷øLk ÚkÞkt íku ÃkAe

rçkúrxþ þkne Ãkrhðkh{kt çkeòt ÷øLk

Ãký ÚkÞkt Au Ãký fkuEyu yk nËu ÷kufkuLku

«¼krðík Lknkuíkkt fÞko tíku òuíkkt nðu ÃkAe

rçkúxLkLkk {erzÞk{kt fux AðkÞu÷e hnuþu

íku MÃk»x Au.

rðr÷Þ{ yLku fuxLkk t÷øLkLke

ònuhkík ÚkE íÞkhÚke s ÷kufku fux yLku

zkÞuLkkLke Mkh¾k{ýe fhíkkt hÌkkt Au Ãký

þw¢ðkhu fuxLku òuÞk ÃkAe Mkki zkÞLkkLku

¼q÷e økÞkt níkkt. zkÞLkk ðÄkhu

MkkIËÞoðkLk níke Ãký fux ÃkkMku su {kunf

ÂM{ík Au íkuðwt {kunf ÂM{ík

zkÞLkk ÃkkMku

Lknkuíkwt. fux r{zÕxLku Ãknuhu÷k ðì®zøk

zÙuMkLke Ãký r«LMkuMk zkÞuLkkLkk ðì®zøk zÙuMk

MkkÚku Ãký Mkh¾k{ýe ÚkR níke. fuxLkku

ðì®zøk zÙuMk zkÞuLkkyu 1981{kt r«LMk

[kÕMko MkkÚku ÷øLk ð¾íku Ãknuhu÷k ðì®zøk

zÙuMkÚke íkÆLk swËku Au. zkÞuLkkLkku ðì®zøk

zÙuMk ^÷kWLMke (Íq÷ðk¤ku) níkku yLku íku

zÙuMk yur÷ÍkçkuÚk R{uLÞwy÷u íkiÞkh fÞkuo

níkku. ßÞkhu fuxLkku zÙuMk yufË{ MkVuË Au

yLku fuxLkku ðu®zøk zÙuMk rMkÕf yLku

MkkrxLk{ktÚke íkiÞkh fhkÞku Au íkuLku fkhýu

ðÄkhu {kunf ÷køku Au. r«LMkuMk zkÞuLkk

ÃkkuíkkLkk ÷øLkÚke þY fhe 1997{kt

yfk¤u yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxâkt íÞkt

MkwÄeLkkt 36 ð»ko Sðe íÞkt ÷øke MxkR÷

ykRfkuLk çkLkeLku hÌkkt níkkt Ãký nðu fux

yu MÚkkLk ÷uþu íku Lk¬e Au.

õðeLk yur÷ÍkçkuÚk ¼køÞu s

fkuELke «MktMkk fhu Au

Ãký íku{ýu Ãký fuxLke MxkE÷Lke «Mktþk

fhe níke. r«LMk rðr÷Þ{ -fuxLkkt ÷øLk

Ãkqðuo yur÷ÍkçkuÚku yuf ELxhÔÞq{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, r«LMkuMk zkÞuLkk 20

ð»koLke ô{hu ÃkhÛÞkt íÞkhu çknw þh{k¤

níkkt yuLk VuMk™ fu MxkE÷ rðMku Mk¼kLk

Lknkuíkkt. çkeS íkhV fux 29 ð»koLke Au

yLku VìþLkLku ÷RLku Mkkhe yuðe

{krníkøkkh Au yLku þwt Ãknuhðwt íku ðÄw

Mkkhe heíku òýu Au. zkÞuLkk ÃkkMku íku

ð¾íku ÃkkuíkkLke ‘MkuLMk ykìV

MxkR÷’ Lknkuíke yLku íku

MxkE÷ íku{ýu Äehu

Äehu rðfMkkðe

níke ßÞkhu

f u x

r{zÕxLk òýu Au fu, íkuLkk ðì®zøk{kt

íkuLku fÞk «fkhLkkt ð†ku þku¼þu.

fux íkuLke fkh{ktÚke Wíkhu íku Ãkqðuo íkuLkku

zÙuMk fkuR òuR Lk ÷u íku {kxu íkuLke

nkuxu÷Lkk ËhðkòLke

çknkh þr{ÞkLkku

Q¼ku fhkÞku

níkku.

ykuMxÙur÷ÞLk ÂMð{h

RÞkLk ÚkkuÃkuo yLku ‘r{.

çkeLk’ Ãký «Úk{

ykøktíkwfku{kt

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux

r{z÷xLkLkk hkòþkne

÷øLk{kt $ø÷uLzLkk òýeíkk Vqxçkku÷h

zurðz çkufnk{ yLku íku{Lkkt ÃkíLke

rðõxkurhÞk çkufnk{ MkkiÚke Ãknu÷kt

nkshe ykÃkLkkhkt Mkur÷rçkúxe{kt MÚkkLk

Ähkðíkkt níkkt. 30 ð»ko{kt Ãknu÷e

ð¾ík Þkusðk{kt ykðu÷k yk

¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mk{khkun{kt 1900Úke

ðÄw yk{trºkíkku{kt økúu f÷hLkk hkÕV

÷kuhuLk Mkqx Ãknuhu÷kt çkufnk{ íku{Lke

ÃkíLke MkkÚku Mk{khkun fûkLke çknkh

÷kRLk{kt Q¼u÷kt Ëu¾kíkkt níkkt.

çkufnk{Lkk [kuÚkk çkk¤fLke {kíkk

çkLkðk sR hnu÷e rðõxkurhÞk íkuLkk

ykuxku{/rðLxh f÷uõþLk{ktÚke ÃkMktË

fhu÷k r{zLkkRx ç÷q Mkqx{kt yíÞtík

ykf»kof ÷køkíke níke.

yLÞ MkkiÚke Ãknu÷kt ykðu÷k

Mkur÷rçkúxeyku{kt “r{. çkeLk”Lkk

yuõxh hkuðkLk yuxrfLMkLk yLku

[uÂÕMkÞk zuðe Lkshu [zíkk níkk.

[uÂÕMkÞk zuðe r«LMk rðr÷Þ{Lkk LkkLkk

¼kR nuheLke øk÷o£uLz Au. yk

{nu{kLkkuLke ÞkËe{kt økkÞf yuÕxLk

ßnkuLkLke MkkÚku zurðx VŠLkþ, økwÞ

rh[e yLku òuMk MxkuLkLkku Mk{kðuþ

Úkíkku níkku.

yLÞ MkkiÚke Ãknu÷kt ykðLkkhk

{nkLkw¼kðku{kt ykuMxÙ ur÷ÞkLkk

ykur÷ÂBÃkf ÂMð{h RÞkLk ÚkkuÃkuo yLku

$ø÷uLzLke ðÕzo fÃk SíkLkkhe xe{Lkk

fku[ Mkh õ÷kRð ðwzðkzo níkk.

rðr÷Þ{Lkk yuf r{ºk Vqxçkku÷h Mkh

xÙuðh çkúw®føk RLku høçke ¾u÷kze

økuhkÚk Úkku{Mk Ãký Lkshu [zíkk

níkk. òufu «khtr¼f íkçk¬k{kt

ykðu÷k {nu{kLkkuLkk [nuhk Úkkuzkf

ykuAk òýeíkk níkk. fuxLkk

økk{{ktÚke ËwfkLk {kr÷fku nkþ

yLku [kLk ®þøkkrzÞkLku

çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

CMYK

ðurztøkSATURDAY, 30 APRIL 2011

rðr÷Þ{ yLku fuxLku zâwf yLku

zr[Í ykìV furBçkúsLkwt xkRx÷

÷tzLk : rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkLku

íku{Lkkt ÷øLk Ãknu÷kt s çk®føknk{ Ãku÷uMku ònuhkík fhe

ËeÄe Au fu, íkuyku ÷øLk Mk{khkun Ãkqýo

ÚkÞk çkkË zâwf yLku zr[Í ykìV

furBçkús íkhefu yku¤¾kþu. õðeLk

yur÷ÍkçkuÚku zâwfz{ ykìLk r«LMk

rðr÷Þ{ ykìV ðuÕMkLke WÃkkrÄ

yuLkkÞík fhe níke. nðu r«LMk

rðr÷Þ{Lku zâwf ykìV furBçkús, y÷o

ykìV MxÙkÄLko yLku çkuhkuLk furhfVuøkoMkLkwt xkRx÷ {¤þu.

yk{ nðu r«LMk hkuÞ÷ nkRLkuMk Ä zâwf ykìV furBçkús

yLku fuÚkrhLk r{z÷xLk íku{Lkk hkìÞ÷ nkRLkuMk Ä zr[Í

ykìV furBçkús çkLke sþu. íkuðe ònuhkík hks{nu÷{ktÚke

fhðk{kt ykðe níke. yksu Vhe yufð¾ík hks{nu÷{kt

zâwfz{ ykìV furBçkús, y÷ozku{ ykìV MxÙkÚkLko yLku

çkuhkuLke ykìV furhfVuøkoMkLkk RríknkMkLku Vhe yufð¾ík

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. 1706{kt ßÞkuso ykìøkMxMk

(ÃkAe ßÞkuso çku)Lku R÷uðuxh ykìV nuLkykuðh Mkrník

yLkuf xkRx÷ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Mkkhkn çkxoLku íkiÞkh fÞkuo fux

r{z÷xLkLkku ðu®zøk zÙuMk

rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq çkLku÷e fux

r{z÷xLkLkku ðu®zøk zÙuMk yu÷uõÍkLzh {ufTõðeLkLke

Mkkhkn çkxoLk îkhk íkiÞkh fhkÞku

níkku, suLku ËkÞfkLkk çknw[Š[ík

ykWxrVxTMk{kt MÚkkLk {éÞwt Au.

fuxLkku ðu®zøk zÙuMk rMkÕf yLku

MkkrxLk{ktÚke íkiÞkh fhkÞku níkku.

r«LMk-fuxLkk ÷øLk Mk{kÃík ÚkÞk íÞkt

MkwÄe zÙuMkLkk rzÍkRLkh yLku zÙuMkLke

rzxuRÕMk ‘õ÷kuÍ÷e økkzuoz rMk¢ux’ hÌkk níkk. fux

ðuMxr{LMxh yìrçkLke çknkh íkuLke fkh{ktÚke Wíkhu íku Ãkqðuo

íkuLkku zÙuMk fkuR òuR Lk ÷u íku {kxu íkuLke nkuxu÷Lkk

ËhðkòLke çknkh {kuxku þr{ÞkLkku Q¼ku fhkÞku níkku.

y¾çkkhku yLku ðuçkMkkRxTMku fuxLkk zÙuMkLkk rzÍkRLkhLku

÷RLku swËe swËe MÃkurþÞ÷ MxkuheÍ ykÃke níke Ãkhtíkw

zÙuMkLkk rzÍkRLkh fkuý Au íku fkuR Ëkðk MkkÚku fne þõÞwt

Lknkuíkwt. y¾çkkhku, ðuçkMkkRxTMk yLku ç÷kuøMk ÃkhLkk

ykŠxf÷ku{kt fuxLkk zÙuMkLkk rzÍkRLkh íkhefu ‘r÷çku÷w÷k’

VuþLk ÷uçk÷Lkk çkúwMk ykuÕzrVÕz yLku MkkuVe ¢uLMxLkLkk

Ãký Lkk{ ykÔÞk níkk.

fux-zkÞuLkkLkkt ðì®zøk zÙuMkLke

Mkh¾k{ýe{kt fux ykøk¤

fux r{zÕxLku Ãknuhu÷k ðì®zøk zÙuMkLke íkuLkkt MkkMkw Mð.

r«LMkuMk zkÞuLkkLkk ðì®zøk zÙuMk MkkÚku Ãký Mkh¾k{ýe ÚkR

níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, r«LMkuMk

zkÞuLkk 1997 MkwÄeLkkt 36 ð»ko Sðe

íÞkt ÷øke MxkR÷ ykRfkuLk çkLke

hne níke.

òufu, fuxLkku ðì®zøk zÙuMk zkÞuLkkyu

1981{kt r«LMk [kÕMko MkkÚku ÷øLk

ð¾íku Ãknuhu÷k ðì®zøk zÙuMkÚke íkÆLk

swËku Au. zkÞuLkkLkku ðì®zøk zÙuMk ^÷kWLMke (Íq÷ðk¤ku)

níkku yLku íku zÙuMk yur÷ÍkçkuÚk R{uLÞwy÷u íkiÞkh fÞkuo

níkku. r«LMk-fuxLkkt ÷øLk Ãkqðuo yur÷ÍkçkuÚku yuf

yktíkhhk»xÙeÞ Mk{k[kh MktMÚkkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

r«LMkuMk zkÞuLkk 20 ð»kuo ÃkhÛÞkt níkkt yLku íku ð¾íku çknw

þh{k¤ níkkt, ßÞkhu fux 29 ð»koLke Au yLku VìþLkLku

÷RLku Mkkhe yuðe {krníkøkkh Au yLku ÃkkuíkkLkkt ÷øLk{kt

þwt Ãknuhðwt íku ðÄw Mkkhe heíku òýu Au. zkÞuLkk ÃkkMku íku

ð¾íku ÃkkuíkkLke ‘MkuLMk ykìV MxkR÷’ Lknkuíke, ßÞkhu fux

r{zÕxLk òýu Au fu, íkuLkk ðì®zøk{kt íkuLku fÞk «fkhLkkt

ð†ku þku¼þu.

r«LMk rðr÷Þ{ yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLk

÷tzLkLkk ðuMxr{LMxh yìrçk ¾kíku íku{Lkkt ÷øLk MktÃkÒk

ÚkÞkt çkkË þkne ÃkrhðkhLke 109

ð»ko sqLke ½kuzkLke çkøke{kt çkuMkeLku

çk®føknk{ Ãku÷uMk sðk hðkLkk ÚkÞkt

níkkt. [kh ½kuzkðk¤e yk çkøke

R.Mk. 1902{kt ®føk yìzðzo

Mkkík{kyu íkiÞkh fhkðe níke.

r«LMk rðr÷Þ{Lkkt {kíkk-rÃkíkk r«LMk

[kÕMko yLku ÷uze zkÞuLkk Ãký 1981{kt íku{Lkkt ÷øLkLkk

rËðMku yk s çkøke{kt çkuXkt níkkt. yk çkøkeLke MkkÚku çku

nkìMko{ìLk yLku çku Vqx{ìLk Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au. r«LMk

rðr÷Þ{Lkk ‘çkuMx {ìLk’ çkLku÷k íku{Lkk LkkLkk ¼kR

r«LMk nuhe yLku fuxLke ‘{uRz ykìV ykuLkh’ çkLku÷e

íkuLke LkkLke çknuLk rÃkÃÃkkì r{z÷xLk Ãkus çkkuRÍ yLku

çkúkRzTMk{uRzTMk MkkÚkuLke yLÞ çku swËe swËe çkøke{kt

çkuMkeLku çk®føknk{ Ãku÷uMk ÃknkUåÞkt níkkt. ºkýuÞ

çkøkeykuLkku hMkk÷ku ðuMxr{LMxh yìrçkÚke ÃktËhuf

r{rLkx{kt çk®føknk{ Ãku÷uMk ÃknkUåÞku níkku.

rçkúrxþ ðzk«ÄkLku LkðËtÃkíkeLku

÷øLkLke ¼ux íkhefu çkwf ykÃke

r«LMk-fuxLke 109 ð»ko sqLke

çkøke{kt çkuMkeLku ykÔÞk

Mkur÷rçkúxe{kt zurðz-rðõxkurhÞk çkufnk{ MkkiÚke Ãknu÷kt ykÔÞkt

ðurztøkfuxu ÃkkuíkkLke yËkyku yLku MxkE÷Úke zkÞuLkkLku ¼q÷kðe ËeÄe

15

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLku r«LMk rðr÷Þ{ yLku

fux rðr÷Þ{Lku ðuÕMk ÃkhLke yuf çkwf ðì®zøk «uÍLx

íkhefu ykÃke Au. fu{hwLku sýkÔÞwt níkwt

fu, “nwt r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux

r{z÷xLkLku íku{Lkk ÷øLk«Mktøku yuðe

¼ux ykÃkðk RåAíkku níkku su íku{Lkk

{kxu ÞkËøkkh yLku rðþu»k çkLke hnu,

suÚke {U íku{Lku ðuÕMk LkSfLkk

yuLø÷uMke xkÃkw ÃkhLke yuf çkwf røk^x

ykÃke Au, ßÞkt LkðËtÃkíke hnuðkLkkt Au yLku rçkúrxþ

yìhVkuMkoLkk MkirLkf íkhefu r«LMk rðr÷Þ{ Mk[o-huMõÞw

ÃkkR÷kuxLkwt fk{ fhðkLkk Au.” “{Lku ÷køÞwt fu,

yuLøk÷uMke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e, MkwtËh Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLke

yk çkwf LkðËtÃkíkeLku øk{þu. íkuÚke {U íku{Lku yk røk^x

ykÃke Au.” íku{ rçkúrxþ ðzk«ÄkLku W{uÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, rçkúxLkLke ðíko{kLk ykŠÚkf ÂMÚkríkÚke MkwÃkuhu

ðkfuV r«LMk-fuxu yk{trºkíkkuLku íku{Lkk {kxu {kU½e

¼uxMkkuøkkËku ÷kððkLkk çkË÷u rðrðÄ Mk¾kðíke

MktMÚkkykuLku ËkLk fhðk yÃke÷ fhe níke.

1 6

2 3 4 5

rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLkLkk ÷øLk{kt ËwrLkÞk¼hLke òýeíke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke, su{kt zkçkuÚke (1) MðezLkLke

¢kWLk r«LMkuMk rðõxkurhÞk, (2) ykuMxÙur÷ÞLk ykur÷ÂBÃkÞLk ÂMð{h RÞkLk ÚkkuÃko, (3) rçkúrxþ Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{ yLku íkuLke ÃkíLke ‘MÃkkRMk øk÷o’

rðõxkurhÞk çkufnk{, (4) Íkhk rVr÷Ãk, {kRf rxLzk÷ yLku ykuxku{Lk fu÷e, (5) r«LMkuMk ÞwøkuLke yLku çkerxÙMk íkÚkk (6) [k÷uoLk rðèMxkuf MkrníkLke

nMíkeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT

zkÞuLkk Lknª nðu fux MxkE÷ ykEfkuLkhkuÞ÷hkuÞ÷

Mkwhík, íkk. 29

xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkk

WÃkÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuLke sYhe

yuðe xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz(xV) ÞkusLkk

Vhe þY fhðk{kt ykðe Au. xuõMxkR÷ {tºkk÷Þ

îkhk ÞkusLkk ytøku 28 yur«÷u ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. rVykMðe MktMÚkk yLkwMkkh

yk ÞkusLkkLke {wËík 28 yur«÷Úke 31 {k[o,

2012 MkwÄeLke hnuþu. yk Mk{Þøkk¤k {kxu

MkçkrMkzeLke fw÷ 1972 fhkuzLke hf{ {tsqh

fhðk{kt ykðe Au. ÞkusLkk Vhe þY ÚkðkLku


CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 APRIL 2011SANDESH : SURATLÞqÍ

16

31 {k[o, 2012 MkwÄe ònuh fhðk{kt ykðu÷e

xuõMxkR÷ {kxuLke ‘xV’ ÞkusLkk{kt xuõMxkR÷Lkk

rðrðÄ Mkt¼køkLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. xV

ÞkusLkk{kt fkuxLk rs®Lkøk-«u®Mkøk WÃkhktík rMkÕf

rh®÷øk-rxTðrMxtøk, ðw÷ Mfkðrhtøk, fkhÃkux

Wãkuøk, rMkLÚkurxf rV÷k{uLx ÞkLko

xuõåÞwhkR®Íøk, r¢®BÃkøk íkÚkk rxTðrMxtøk,

MÃke®Lkøk, rðMfkuMk MxÃ÷ VkÞçkh yLku rðMfkuMk

rV÷k{uLx ÞkLko, ðe®ðøk-Lkerxtøk yLku VurçkúõMk

yuBçkúkuEzhe, LkkuLkðwðLk Mkrník xufTrLkf÷


fkÃkz Wãkuøk{kt ykLktË : ‘xV’Vhe þY

þx÷ ÷uMk ÷wBMkELzMxÙeÍLku «kuíMkknLk

{¤þu : sheðk÷kLkðe ònuh ÚkÞu÷e xufMxkE÷

yÃkøkúuzuþLk Vtz ÞkusLkk ytøku

rVykMðeLkk «{w¾

yÁý¼kE

sheðk÷kyu

sýkÔÞwt níkwt fu xV

ÞkusLkk yLÔkÞu

Ãkkt[ xfk ÔÞksLke

Vk¤ðýe íkÚkk 10 xfk furÃkx÷

MkçkrMkzeLke òuøkðkE Lkðk þx÷ ÷uMk

÷wBMk {kxu fhðk{kt ykðe Au. suLkku

÷k¼ Mkwhík{kt Ãkkðh÷w{ ûkuºku

WãkuøkfkhkuLku {¤e hnuþu. WíÃkkËLk

{kxu þx÷÷uMk ÷wBMk íkhefu ðkuxhsux,

hurÃkÞh suðkt {þeLkkuLkku Ãkkðh÷wBMk

ûkuºk{kt WÃkÞkuøk ðÄþu.

ELzMxÙeÍ{ktÚke Ãk÷kÞLk yxfþu

íku{s ðÄw {kuxk Lkðk {qze hkufký

{kxu «kuíMkknLk {¤þu. yk WÃkhktík

xV ÞkusLkk{kt Ãkkt[ xfk ÔÞksLke

Vk¤ðýe íkÚkk 10 xfk furÃkx÷

MkçkrMkzeLke òuøkðkE «kuMku®Mkøk,

økkh{urLxtøk íkÚkk xufTrLkf÷

xuõMxkE÷ {þeLkhe ðøkuhu {kxu

fhðk{kt ykðe Au íku Ãký MkhknLkeÞ

Ãkøk÷wt Au.

ÞkusLkk 31 {k[o, 2012 MkwÄe

[k÷w hnuþu : MkçkrMkzeLke fw÷

1972 fhkuzLke hf{ {tsqh

fhðk{kt ykðe

Wãkuøk{kt ykþhu 47 nòh

fhkuzLkwt Lkðwt hkufký Úkþu :

Ãkkðh÷w{ ûkuºku þx÷÷uMk

÷wBMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu

xV{kt xufMxkE÷Lkk Mkt÷øLk rð¼køkku Mk{kðkÞkt

Mkwhík, íkk. 29

þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt ðknLk[k÷fku Ãkk‹føkLke

Mk{MÞkÚke ÃkezkR hÌkk Au. ¾kMk fheLku yk rðMíkkh{kt

ykðu÷e Mkhfkhe

f[uheykuLke çknkh

Ãkk‹føkLkku «&™ rðfx

çkLÞku Au. xÙkrVf

Mk{MÞkLkk Lkk{u ÷ktçkk

Mk{ÞÚke LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt ½qMke ðknLkku Ÿ[fe

síke xÙkrVf Ãkku÷eMkLku çkÏ¾kt ÚkR økÞk Au. òufu, LkSfLkk

¼rð»Þ{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLke yk ykðf çktÄ ÚkðkLkk

¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt ykðu÷k çke ç÷kufLku

¼kUÞ¼uøkku fhðk Mkhfkhe íktºk {Lk çkLkkðe [qõÞwt Au.

rsÕ÷k ríkòuhe þk¾kLkk

LkkLkÃkwhk çknw{k¤eLkku çke

ç÷kuf íkkuze Ãkk‹føk çkLkkðkþu

çknw{k¤e{kt ½qMke Ëtz

ðMkq÷íke Ãkku÷eMkLke

f{kýe çktÄ ÚkE sþu

zw{MkLkk ËrhÞk{kt

zqçke hnu÷e ÞwðíkeLku

økúk{sLkkuyu çk[kðe

Mkwhík: zw{MkLkk ËrhÞk rfLkkhu zqçke

hnu÷e Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkLke

ÞwðíkeLku økúk{sLkkuyu ykçkkË çk[kðe

÷eÄe níke yLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

¾Mkuze níke. Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

¾kíku rMkxeÍLk Mfq÷ ÃkkMku yuMkyu{Mke

fðkxTMko{kt hnuíke Vkuh{ rËLkuþ¼kR

Ãkwhkurník(18) yksu Mkktsu 6.30

ðkøÞkLkk yhMkk{kt zw{Mk{kt økýuþ

{trËh ÃkkA¤ ËrhÞk{kt zqçke hne níke.

økúk{sLkkuLke Lksh Ãkzíkk s íkuyku íÞkt

ÄMke økÞk níkk yLku zqçke hnu÷e

ÞwðíkeLku ykçkkË çk[kðe ÷eÄe níke.

ÞwðíkeLku yÄoçkunkuþ nk÷ík{kt 108{kt

rMkrð÷ ¾MkuzkR níke. Vkuh{u ykÃk½kík

fhðkLke fkurþþ fhe Au fu íku yfM{kíku

Ãkze økR íku nk÷ hnMÞ Au. òu fu, yuf

[[ko {wsçk Vkuh{u nk÷{kt s

Äku.12Lke Ãkheûkk ykÃke nkuR ÃkkMk

Úkðkþu fu fu{ íku zh Mkíkkðíkku nkuR

rz«uþLk{kt ykðe yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO

nkuðkLke [[ko Ãký [k÷e hne Au.

þnuh{kt ykX

rf.{e.Lke ÍzÃku

VqtfkÞu÷k ÷qLkk ðkÞhk

Mkwhík: Mkwhík þnuhLkk

íkkÃk{kLk{kt yksu ykX

rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÷qLkk

ðkÞhk ðkÞk níkk. yksu

LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{kt Ãkkhku

{n¥k{ 38.0 yLku LÞqLk¥k{

25.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkku

níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt

«{ký 49 xfk yLku nðkLkwt

Ëçkký 1004.1 r{r÷çkkh

yLku ÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf

ykX rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku

hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk ËrhÞkÃkkhLkk

Ërûký-Ãkrù{Lkk ÃkðLkLke

rËþk çkË÷kELku W¥khLke Úkíkkt

ykøkk{e 48 f÷kf{kt þnuhLkk

íkkÃk{kLk{kt çkuÚke ºký rzøkúeLkku


xV ÞkusLkkLku ÷økíkk ðÄw ynuðk÷

10 fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt

zeykhykELke fkuxo{kt yurVzurðx

ÃkkLkkt

Lkt. 2ÃkkLkkt

Lkt. 3


30-04-2011 surat city

Documents