30-1-2011 surat city

ÃkkfLkk ÷~fheyrÄfkheykuyunuz÷eLku LkkýktÃkqhk Ãkkzâk níkkðkì®þøxLk : ykíktfðkË Mkk{uLke÷zkE{kt y{urhfkLkk [kðeYÃkMkkÚke økýkíkk ÃkkrfMíkkLkLkkusunkËe ykíktfðkËLku nt{uþk xufkuhÌkku Au. 26/11Lkk ykíktfðkËenw{÷kLkk {k{÷u yuf r{rzÞkøkúwÃk îkhk Mðtíktºk heíku fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk{kt yk {wsçkLkeçkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷kLkk{kMxh {kELz yLku

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt nkÚk

¾hzkÞk ÃkAe yLku yLkuf rððkËku MkòoÞkÃkAe MkVk¤e òøku÷e Mkhfkhu íkuLke xur÷fku{Lkerík{kt Äh¾{ VuhVkhku fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ykLku fkhýu {kuçkkE÷ VkuLk MkuðkðÄkhu {kU½e çkLkðkLkk yutÄký {¤u Au.fuLÿLkk xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷uLkerík{kt Äh{q¤Úke VuhVkhku fhðkLke ònuhkíkfhe níke su {wsçk xur÷fku{ ykuÃkhuxhku {kxuMÃkufxÙ{Lku ÷kEMkLMkÚke y÷øk ÃkkzðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýuík{k{ ykuÃkhuxhkuyu nðuÚke «khtr¼f íku{sðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{ {kxu çkòh ¼kð[qfððkLkkt hnuþu.Lkðk VuhVkhku íkkífkr÷fy{÷{kt ykðþu ykÚke {kuçkkE÷ MkuðkLkktLke[k Ëh yLku ykuÃkhuxhku ðå[uLke «kEMkðkph nðu ¼qíkfk¤ çkLke sþu. xw S MÃkufxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz ÃkAe Mkhfkhu MÃkufxÙ{Lku÷kEMkLMkÚke y÷øk ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.¼rð»Þ{kt MÃkufxÙ{Lku ÷kEMkLMk MkkÚkuMkktf¤ðk{kt ykðþu Lknª íku{ sýkðíkkrMkççk÷u fÌkwt níkwt fu xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLku

nðu ÞwrLkVkEz Äkuhýu ÷kEMkLMkykÃkðk{kt ykðþu yLku ÷kEMkLMk

Äkhf fkuEÃký «fkhLke xur÷fku{ MkŠðrMkMkykuVh fhðk {kxu {wõík hnuþu.

òu fkuEÃký ÷kEMkLMk Äkhf ðkÞh÷uMkMkŠðMk ykÃkðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{ýu çkòhykÄkrhík «kuMkuMk fheLku MÃkufxÙ{ {u¤ððkLkwthnuþu.yíÞkh MkwÄe xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuxur÷fku{ ÷kEMkLMk MkkÚku MÃkufxÙ{ {u¤ðíkkníkk. suLku fkhýu {kuçkkE÷Lkk Ëh Lke[khk¾e þfkíkk níkk yLku MkŠðMk «kuðkEzhðå[u «kEMk ðkph Auzkíkwt níkwt.

òu nðu Lkðk ykuÃkhuxhkuLkwt ÷kEMkLMk{kLÞ nkuÞ íkku íkuýu xw S MÃkufxÙ{Lkkt ðÄkhkLkkt1.8 yu{yu[Íuz {kxu çkòh ¼kð[qfððkLkku hnuþu. ykLku fkhýu çkòh{ktøkúknfkuLku Mkuðk ykÃkðkLkwt íku{Lku ykŠÚkf heíkuÃkhðze þfu íku{ LkÚke. ¼khíke, ðkuzkVkuLkyLku ykEzeÞk suðk sqLkk xur÷fku{ykuÃkhuxhku fu suyku 6.2 yu{yu[ÍuzÚkeðÄkhu MÃkufxÙ{ Ähkðu Au íku{ýu Ãký ðÄkhkLkktyuhðuÔÍ {u¤ððk {kxu çkòh ykÄkrhík¼kð [qfððkLkkt hnuþu.

yuf Lkðk ykuÃkhuxhu ÃkkuíkkLke yku¤¾ økwóhk¾eLku fÌkwt níkwt fu Lkðe LkeríkÚke sqLkkykuÃkhuxhkuLku ÷k¼ Úkþu ßÞkhu Lkðk

CMYK

CMYK

* * * ** *

yks

Lke fwÃkL

k

rð.Ëk.2067, Ãkku»k ðË 12⏐⏐ hrððkh 30 òLÞwykhe 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷⏐⏐ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík⏐⏐ RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Y. 3-00⏐⏐ÃkkLkkt : 16 + 8⏐⏐VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

2011Lkku ðÕzofÃk Síkðku s Au : Mkr[Lk íkUzw÷fh

yksLkk ytf MkkÚku 14 ykuçkk{kLkwt çkÚko MkŠxrVfux

nðkE 100 zkì÷h{kt ðu[þu 15 {÷urþÞk røkVx rMkxeLkk 30 yufh{kt‘y{ËkðkË MkuLxÙ÷’ rMkxe çkLkkðþu 16 BÞwrLk. fkuxoLkk ykËuþ hË fhíke VkMx

xÙuf fkuxo : sheLkkt {þeLkku Ä{Ä{þu12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

«òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe ÃkAe ¼khíkeÞ ¼qr{Ë¤, nðkE Ë¤ yLku LkkifkË¤Lkk çkuLz Lkðe rËÕne ¾kíkuyufçkeòLke rðËkÞ ÷E hÌkkt Au. ð»kkuo yøkkW MkiLÞLke çkÄe Ãkkt¾ku yufXe ÚkÞk ÃkAe MkktsLkk Mk{Þu ÞwØ{ktÚkerLkð]¥k Úkíke níke íkuLke ÞkË{kt yk rðrÄ fhðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

{kuçkkE÷ VkuLk Mkuðk {kU½e çkLkþuðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk1348 zku÷h

y{ËkðkË, íkk. 29

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt y[kLkf¼kðu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. suLkeyMkh ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký òuðk {¤e níke.MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke ½hkfe ðÄíkkty{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.1,100Lkk støke QAk¤k MkkÚkuY.42,900 Úkíkkt Y.43,000 LkSfÃknkU[e níke. {wtçkE{kt [ktËe Y.1,375yLku rËÕne{kt [ktËe Y.1,600Lkku¼kððÄkhku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1348 zku÷hËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk28.03 zku÷h òuðkE níke. {kuzeMkktsu MkkuLkwt «rík ykitMk 1341.7zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 27.92zku÷hLkk MíkhuòuðkÞkt níkkt.

y { Ë k ð k Ëçkwr÷ÞLk {kfuox{kty u f

rf÷ku [ktËe{kt Y.1,100Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.42,900 ÚkEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.325Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.20,300 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.20,200Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,488y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,895Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{ktnksh [ktËe{kt Y.1,375Lkku QAk¤kuÚkíkkt Y.43,705 ÚkE níke. íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.345 y™u þwØ MkkuLkwtY.335 ðÄkh Úkíkkt y™w¢{uY.20,005 y™u Y.20,095 LkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. rËÕne Íðuheçkòh{kt [ktËe{kt Y.1,600Lkku íkku®íkøk¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.43,300Lkk{Úkk¤u hne níke. ðkÞËk{kt [ktËe

Y.1,510 ðÄíkkt Y.43,000ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.360

ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.20,320 y™u

MxkLzzo MkkuLkw tY . 2 0 , 2 0 0

ÚkÞwt níkwt.

[ktËe 1,100Lkk WAk¤kMkkÚku ` 43,000 LkSf

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.29fkhrøk÷ støk{kt þneË ÚkÞu÷k

ðeh sðkLkkuLke rðÄðk yLku MktíkkLkku{kxu {wtçkE{kt ykðkMkku íkiÞkh fhðkVk¤ðkÞu÷e s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkhk[f[khe ykËþo fki¼ktz{kt MktzkuðýeçkË÷ rLkð]ík yk{eo ykurVMkhku yLku{nkhk»xÙLkkt yrÄfkheyku Mkrník 13ykhkuÃkeyku rðÁØ MkeçkeykRyuyksu fkÞËuMkh økwLkku LkkUÄe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.MkeçkeykRyu yk ykhkuÃkeyku rðÁØRÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke f÷{420,468,471,120(çke) yLku13(yu) nuX¤ økwLkkLke LkkUÄ fhe

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu yk«fhý{kt MkeçkeykRLkkyrÄfkheykuyu yuVykRykh{kt hswÚkÞu÷e rðøkíkkuLke òýfkheykÃkðkLkku LkLkiÞku ¼ýe ËeÄkuníkku.yuVykEykh{kt {nkhk»xÙLkkt¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke [ÔnkýLkwt Lkk{nkuðk Aíkkt íku{Lku yk fuMk{kt nSykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke.

ykËþo fki¼ktz{kt MkeçkeykRyuhsq fhu÷e yuVykEykh{kt su÷kufkuLkkt Lkk{ ËþkoÔÞk Au íku{kt{nkhk»xÙLkkt ¼qíkÃkwðo {wÏÞ «ÄkLkyþkuf [Ônký WÃkhktík ykRyuyuMkyrÄfkhe «ËeÃk ÔÞkMk,

ykh.Mke.Xkfwh, fLniÞk÷k÷røkzðkLke, rhxkÞzo rçkúøkurzÞhðkt[wLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. {kS {wÏÞ«ÄkLk, ºkýykRyuyuMk yrÄfkhe, yufykRÃkeyuMk yrÄfkhe yLku MkuLkkLkk[kh ¼qíkÃkqðo rMkrLkÞh yrÄfkheykuMkrník íkuh ykhkuÃkeyku rðÁØøkwLkkLke LkkUÄ ÚkR Au.

18 òLÞwykheyu {wtçkRnkRfkuxuo ykËþo fki¼ktz «fhýuMkwLkkðýe nkÚk Ähe íÞkhu yíÞkhMkwÄe ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkkLke LkkUÄLk fhðkLkk {wÆu MkeçkeykRLkeÍkxfýe fkZe níke. yux÷wt s Lknª,

ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk fkuxuoMkeçkeykRLku çku MkóknLkku Mk{ÞykÃÞku níkku. {wtçkR nkRfkuxo íkhVÚke{¤u÷e Vxfkh çkkË nhfík{ktykðu÷e MkeçkeykRyu þrLkðkhuykËþo fki¼ktz «fhýu økwLkkLke LkkUÄfhe níke.

ÃkkuíkkLkk nkuËkLkku ËwYÃkÞkuøk fheLkuçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe ykËþoMkkuMkkÞxe fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt çknkh ykÔÞk ÃkAe fkLkqLkeyr¼«kÞ {u¤ðeLku fuMk Ëk¾÷fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykfuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ {krníke

ykËþo fki¼ktz{kt 13 Mkk{u økwLkku Ëk¾÷Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk [Ônký, rLkð]ík yk{eo ykurVMkhku, {nkhk»xÙLkkt yrÄfkheyku Mkk{u FIR

Lkðk VuhVkhkuíkkífkr÷fy{÷e: frÃk÷rMkççk÷ík{k{ykuÃkhuxhkuyuðÄkhkLkkMÃkufxÙ{ {kxuçkòhykÄkrhík

¼kð [qfððk

Ãkzþu

xuõMk nuðLk nkuðkLkeAkÃk ÂMðíÍ÷uoLz Ëqh fhþu

(yusLMkeÍ) ËkðkuMk, íkk. 29ÂMðíÍ÷uoLz xuõMk nuðLk nkuðkLke íkuLke

AkÃk Ëqh fheLku ¼khíkLku fh[kuhkuLke{krníke ykÃkþu íkuðe MÃküíkkÂMðíÍ÷uoLzLkkt MkerLkÞh yrÄfkhe îkhkfhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ¼khík MkkÚkuíkksuíkh{kt s Lkðe MkwÄkhu÷e xuõMk

yuðkuEzLMke Mk{sqíke fhðk{kt ykðe AusuLku ð»koLkkt ytík MkwÄe{kt ÂMðíÍ÷uoLzLkeMktMkË îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yuf ð¾ík yk fhkhLkuçknk÷e {¤u íku ÃkAe MðeMk Mk¥kkðk¤kyku¼khíkLku fh[kuhkuLku ÷økíkk fuMkku {kxuðneðxe MknkÞ fhþu íku{ yk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

¼khík MkkÚkuLke Mk{sqíkeLku yuf ð¾íkMktMkËeÞ çknk÷e {éÞk ÃkAe fh[kuhkuLke{krníke ykÃkðk MðeMk Mk¥kkðk¤kyku

Lk¬h Ãkøk÷k ÷uþu. fh[kuhku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk çktLku Ãkûkfkhku ÃkhMÃkh ðneðxeMknkÞ fhðk Mkt{ík ÚkÞk Au íku{ MðeMkVuzh÷ rzÃkkxo{uLx ykuV VkÞLkkLMk MxuxMku¢uxhe {kEf÷ yBçkwn÷u sýkÔÞwt níkwt.

¼khík yLku ÂMðíÍ÷uoLz Tîkhk økÞkykuøkMx{kt MkwÄkhu÷k zçk÷ xuõMkuþLkyuðkuEzLMk yuøkúe{uLx fhðk{kt ykÔÞk Au.suLkkt fkhýu çktLku Ëuþku xuõMk fh[kuhkuLke{krníkeLke ykÃk-÷u fhe þfþu. ykLku

ÂMðíÍ÷uoLz ¼khíkLku fh[kuhkuLke{krníke yuf ð»ko ÃkAe ykÃkþu

{kuíkLke Ä{fe {¤íkkthk{®Mknu ¼khík ykðeLkuhkSLkk{wt {kufÕÞwt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.29

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷½w{íkeykuLke þwt ÂMÚkrík Au íkuLkkuðkMíkrðf r[íkkh ykÃkíkk yuf ½xLkk¢{{kt ®MkÄ«ktíkLke ÄkhkMk¼kLkk rnLËw MkÇÞ hk{®Mkn MkkuZku{kuíkLke Ä{fe {éÞk çkkË ¼khík [kÕÞk ykÔÞk AuyLku ÄkhkMk¼kLkk MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt {kuf÷e

ykÃÞwt Au, íku{ yksu ÃkkrfMíkkLke {erzÞkLkkynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au.

hk{®Mkn MkkuZku ÃkkrfMíkkLk{kt 2008{ktÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{÷eøk - VtõþLk÷ (Ãkeyu{yu÷-yuV)Lke rxrfx Ãkh÷½w{íkeyku {kxuLke yuf yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke®MkÄ ÄkhkMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. íku{LkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku {¤ðk {ktzíkktíkuyku ¼khík [kÕÞk økÞk Au yLku íÞktÚke íku{LkwthkSLkk{wt ®MkÄ ÄkhkMk¼kLkk yæÞûk rLkMkkh

ynu{Ë ¾kuhkuLku {kuf÷e ykÃÞwt nkuðkLkwt ‘ËwrLkÞkxeðe’ LÞqÍ [uLk÷u sýkÔÞwt níkwt.

hk{®MknLkwt hkSLkk{wt íkkífkr÷f yMkhÚkeMðefkhe ÷uðkÞwt níkwt. Ãkeyu{yu÷-yuV ®MkÄLkkþkMkfÃkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke)LkkuMkkÚke Ãkûk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au ®MkÄLke «ktíkeÞhksÄkLke fhk[e íkÚkk yLÞ ¼køkku{kt rnLËwykuLkeðMíke Mkkhk yuðk «{ký{kt Au yLku íkuyku ftRfytþu Mk{]Ø Ãký Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

(yusLMkeÍ) ykihtøkkçkkË, íkk.29¾rLks íku÷ {krVÞk Mkk{u støku [Zðk

çkË÷ yurzþLk÷ f÷uõxhLku Äku¤k rËðMkuSðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞkLke ½xLkk rð»kufkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhehknw÷ økktÄeyu yk½kíkÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚku shknw÷u ¼úük[kh Mkk{u÷zðkLke nkf÷ fhíkkt ykðkfuMkku{kt A {rnLkk{kt s[wfkËku ykÃke fzf MkòMkt¼¤kððk{kt ykðu íku{sýkÔÞwt níkwt. íku {kxu ÞwðkLkkuLkuhksfkhý{kt ÷kððkLke yLku hksfeÞÃkûkku{kt ÷kufþkne yÃkLkkððkLke nkf÷fhe níke. hknw÷u fçkq÷kík fhe níke fu

¼úük[kh yuf økt¼eh {wÆku Au,¼úük[khLkk fkhýu çkeS ½ýeMk{MÞkyku Q¼e ÚkE økE Au. ykðe½xLkkykuLkk {q¤ MkwÄe sðkLke yLku Vhe

çkLkíke yxfkððkLkeÔÞðMÚkk økkuXððe sYhe Auíku{ {nkhk»xÙLke ºkýrËðMkLke Þkºkkyu ykðu÷khknw÷u ºkeò yLku ytrík{rËðMku fÌkwt níkwt. ytíkuhknw÷u fÌkwt níkwt fu ykËq»ký hkufðk {kxu ËuþLkk

ÞwðkLkku hksfkhý{kt ykøk¤ ykðu íkuyrík sYhe Au. fk¤kt Lkkýkt «&™uhknw÷u fÌkwt níkwt fu yu ¼khíkLkkt Lkkýkt

¼úük[kh Mkk{u fzf íðrhíkÃkøk÷ktLke hknw÷Lke rn{kÞík

Ãkkf.Lke ®MkÄ ÄkhkMk¼kLkk rnLËw ÄkhkMkÇÞhk{®Mkn Ä{fe {¤íkkt ¼khík ykðe økÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


ðÄkhku ÃkkAku Lknª¾U[kÞ íkku yktËku÷LkLkeykuxkurhûkk VuzhuþLkLke[e{fe

Mkwhík, íkk. 29

þnuh{kt þw¢ðkhLkk hkusMkeyuLkSLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k 2.80YrÃkÞkLkk ðÄkhk ÃkAe Mkwhík þnuhykuxkurhûkk VuzhuþLku Wøkú rðhkuÄLkkutÄkÔÞku Au. suLku ÷RLku økwshkík økuMkftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk¼kððÄkhkLku økuhðksçke økýkðíkkf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk MkkÚkuyk {wÆu ÞkuøÞ rLkhkfhý ÷kððk {kxu24 f÷kfLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt níktw.

Mkwhík þnuh{kt ykhxeyku [kuÃkzuLkkUÄkÞu÷e MktÏÞk {wsçk 55,000©{Sðe rhûkk[k÷fku hkusøkkhe {u¤ðuAu, Ãkhtíkw økuMk Ãkqhku Ãkkzíke ftÃkLkeyuAuÕ÷k yuf ð»ko{kt 7.50 YrÃkÞkLkku

støke ¼kððÄkhku fhíkk Mkwhík þnuhLkkrhûkk[k÷fkuLkk çkLku÷k MktøkXLk þnuhykuxkurhûkk VuzhuþLku þrLkðkhu çkÃkkuhu12 ðkøÞu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkykÃÞtw níkwt. yk ytøku VuzhuþLkLkk «{w¾rðLkkuË LkkÞf, {nk{tºke RhVkLkfkÃkrzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu,rhûkk[k÷fkuLkkt 15 sux÷ktÞwrLkÞLkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt íku{sf÷ufxh©eLku {æÞMÚke çkLkeLkuMkeyuLkSLkk yk yMkÌk ¼kððÄkhku

hkufðk yLku íkuLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuyhs fhe Au. f÷uõxh©eLkuykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ¼kððÄkhkLkuhkufðkLke íkkfeË fhkR Au. òu yu{ LkÚkþu íkku Mkku{ðkhLkk hkus ÄhýktLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðþu yLku WøkúyktËku÷Lk nkÚk Ähkþu.

{trËhuÚke Ãkhík Vhíkk ykÄuzLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 29

y{hku÷e-Wºkký økk{u yku{fkh hkunkWMk{kt hnuíkkMkðS¼kR zkÌkk¼kR Ëu÷ðkrzÞk (55) økík hkºku 11 ðkøÞufk{hus LkSfLkk ½÷wze økk{u Mðkr{LkkhkÞý {trËhu økÞk níkk.ßÞktÚke çkkRf Ãkh Ãkhík Vhíke ðu¤k çkkRf M÷eÃk ÚkðkLku fkhýuíku{Lku økt¼eh Rò Úkíkkt «kRðux nkurMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkËíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

SUNDAY, 30 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.30/1/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.265/-

SANDESH : SURAT22

ËkY ÷kðLkkh çktLku{wÏÞ ykhkuÃke ºkýrËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík, íkk. 29Lkðkøkk{ ÃkkMku ykðu÷k fku÷Ëk

huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÚke AuÕ÷k yuf {kMkÚke{k÷økkze îkhk Mkwhík yLku íkuLkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ËkY ÷kððk{ktykðíkku nkuðkLke fçkq÷kík huÕkðu Ãkku÷eMkMk{ûk {k÷økkze{kt ËkY MkkÚku ÃkfzkÞu÷kçku {wÏÞ çkwx÷uøkhkuyu fhe níke. ykçktLkuLku huÕkðu fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMkuºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

huÕkðu Ãkku÷eMku økwYðkhLkk hkushkrºkLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkhzku÷ehuÕkðu MxuþLk ¾kíkuÚke {k÷økkzeçkeMkeyuLkyu{xe ËkUzkR[kLkeçkkuøke{ktÚke 27 ËkYLkkt Ãkkux÷kt MkkÚku21 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuyku ykËkYLkku sÚÚkku çkwx÷uøkh ËuðeËkMk rËíÞkðMkkðk íkÚkk rfþLk h{uþ ðMkkðk yLkuðMktík zkÌkk ðMkkðkLkk fnuðkÚke

[zkðíkk nkuðkLke ðkík fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k 21 Ãkife ËuðeËkMk yLkurfþLk {wÏÞ ykhkuÃke nkuðkÚke Ãkku÷eMkuíkuykuLke fzf nkÚku ÃkqAÃkhA fhe níke.

ËuðeËkMk yLku rfþLku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt yuðwt sýkÔÞtw níktw fu íkuykuAuÕ÷k yuf {kMkÚke {k÷økkze îkhk ËkY÷kðíkk níkk. ËkYLkk [zkððk ÃkwhíkkuMk{Þ {¤e hnu yu {kxu íkuyku çku zççkkðå[uLke fÃ÷eLk íkÚkk ðuõÞw{ ÃkkRÃkMkkÚku [uzkt Ãký fhíkkt níkk. yk çkkçkíkLkuÃkku÷eMku ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. yk¾uÃkeÞkykuyu Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke s ykheíku ËkYLke nuhkVuhe fhu Au. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku íku{Lke yk ðkík øk¤u WíkhíkeLkÚke. fkhý fu yk heíku íkuyku fux÷kÞð¾íkÚke ËkY Mkwhík{kt Xk÷ðíkk nkuRþfu Au, su ykÄkhu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMkþY fhe Au. çkeS çkksw Ãkku÷eMku ík{k{ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo {wÏÞMkqºkÄkh ËuðeËkMk rËíÞk ðMkkðk íkÚkkrfþLk h{uþ ðMkkðkLkk ºký rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko Au.

{k÷økkze{kt ËkYLke nuhkVuheyuf {rnLkkÚke fhkíke níke

{krVÞkøkUøk MkkÚkuMkk{u÷ Au fu fu{ íkuLkeíkÃkkMk nkÚk ÄhkR

ð÷Mkkz, íkk. 29ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku hnuíkk

¾uzqíkLku Y. 50 ÷k¾Lke ¾tzýe ykÃkðk{kxu VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkðkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke rVhkuÍxkÞhðk÷kLku Ãkku÷eMku ykshkus fkuxo{kthsq fhe rh{kLzLke {køkýe fhíkkt,Lkk{Ëkh ssu ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fhíkkt, Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku fçkòu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMku ykshkus ykhkuÃkerVhkusLku ð÷MkkzLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷{ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.yçkúk{kLkk ¾uzqíkLku Ä{fe ykÃke 50÷k¾ YrÃkÞk ¾tzýe ykÃkLkkh rVhkuÍfkuR {krVÞkøkUøk MkkÚku Mkk{u÷ Au fu fu{? økwLkk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k çkuMke{fkzoLke ík{k{ {krníkeyku{u¤ððk, y{wf Lktçkhku Ãkh MkkiÚke ðÄkhu

ðkík ÚkR nkuR íku fkuLkk Au íkuLke {krníke{u¤ððk íkÚkk {tøkw¼kRLkk ÔÞðnkhkuLkeík{k{ {krníke õÞktÚke {u¤ðe íkuytøkuLke {krníke {u¤ððk rh{kLzLke{køkýe fhíkkt, yu.Ãke.Ãke. ÞkuøkuþÃkxu÷Lke Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾e,Lkk{Ëkh ss yu{.ykR.ÃkXkýuykhkuÃke rVhkusLkk íkk.2-2-11MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ðe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke ðÄw{kt «kórðøkíkku yLkwMkkh rVhkuÍ xkÞhðk÷kLkk¼qíkfk¤Lkk ytøku ½rLkü íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au. íku fkuE«kuVuþLk÷ xku¤fe MkkÚku òuzkÞu÷ku Au fufu{ yuLke {krníke {u¤ððk íkuLkkMktçktÄer{ºkkuLke ÃkqAÃkhALke þõÞíkkÃký òuðkE hne Au. ¾tzýeLkk yk«fhý{kt rVhkuÍ MkkÚku fkuLke fkuLkeMktzkuðýe Au íku{s fkuýu þwt ¼qr{fk¼sðe yu çkkçkíku Ãký rðMík]ík íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

50 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkLkkhÃkkt[ rËðMkLkk rh{kLz ÃkhMkwhík, íkk. 29

÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷Ãkxu÷ðkze ðMkkník{ktÚke 26{e íkkhe¾uyZe ð»koLkk yuf çkk¤fLkwt yòýe{rn÷k yÃknhý fheLku ÷E síkkt[f[kh {[e økE níke. {rn÷kyuçkk¤fLku [kuf÷ux ¾ðzkððkLke ÷k÷[ykÃke níke. Ãknu÷kt Ãkku÷eMku çkk¤f økw{ÚkÞkLke VrhÞkË ÷eÄe níke. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yÃknhý ÚkÞwt sýkíkk

yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkE níke.{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMkuLkeÃkxu÷ðkze ðMkkník{kt hksw MkwhuþhksÃkqík ð]Ø {kíkk, ÃkíLke þeík÷ yLkuçku Ëefhkyku MkkÚku hnu Au. Ãkkðh÷wBkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk hkswLkku {kuxkuËefhku rs¿kuþ (W.ð.yZe ð»ko) 26{eíkkhe¾u çkÃkkuhu ½h ÃkkMku h{íkku níkku íkuËhr{ÞkLk y[kLkf økw{ ÚkE ÚkR síkk

íkuLke íkÃkkMk ÃkrhðkhsLkkuyu ykMkÃkkMkíku{s MktçktÄeykuLkkt ½hu fhe níke íku{Aíkkt rs¿kuþLkk Mkøkz Lk {¤íkk íkuLkkÃkrhðkhu íkuLkk økw{ Úkðk ytøku{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke26{e íkkhe¾u çkÃkkuhu yuf þtfkMÃkË{rn÷k Ãkxu÷ðkze{kt rs¿kuþ MkkÚkuòuðk{kt ykðe níke. fux÷kf ÷kufkuyu íkurËðMku ykþhu 28Úke 30 ð»koLkeyòýe {rn÷kLku òuE níke. ~Þk{

ðýoLke yu {rn÷kyu Ãke¤k htøkLkkuÃktòçke zÙuMk ÃknuÞkuo níkku yux÷u økík hkus{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku yòýe {rn÷krðÁØ yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke. íkÃkkMk RLMÃkuõxh yu. yu÷.[kiiÄhe fhe hÌkk Au.

RLMÃkuõxh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fuçkLkkðLkk rËðMku hksw hksÃkqíkLkku LkkLkkuËefhku çke{kh nkuðkÚke íkuLku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku yux÷u

hkswLke ÃkíLke yLku íku nkuÂMÃkx÷{ktníkk. hkswLke ð]Ø {k ½hu níke.çkLkkðLkk rËðMku yòýe {rn÷kyuhkswLkk ½hu sELku Ãkeðk {kxu Ãkkýe{ktøÞwt níkwt. hkswLke ð]Ø {k Ãkkýe ykÃkeþfu fu{ Lk nkuðkÚke ÃkzkuþeLkk ½hu Ãkkýe{ktøÞwt níkwt. WÃkhktík íkuýu rs¿kuþLku[kuf÷ux ykÃke yktøk¤eÚke Rþkhku fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

DGVCLLkk {nwðkMxkuMko{ktÚke çku zÙ{

¼hu÷k ftzfxh [kuhkÞkMkwhík, íkk. 29

{nwðkLkk Lk÷Äkhk ¾kíkuÚke ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkknuX¤ Vk¤ððk{kt ykðu÷ku 21 xÙf ¼hu÷ku Mkk{kLk{nwðk MxkuMko ¾kíku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. su ÃkifeY. 2.28 ÷k¾Lke ®f{íkLkk yuÕÞwr{rLkÞ{ ftzfxh[kuhkR síkk íktºk Ëkuzíktw ÚkR økÞwt Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk {k[o-2010{kt {nwðkLkk Lkk÷Ähk ÃkkMkuÚkezeSðeMkeyu÷u 21 xÙf ¼hkÞ íkux÷ku Y. 75÷k¾Lkku ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk nuX¤ Vk¤ððk{ktykðu÷ku Mkk{kLk fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË yk fuMk{kt zeSðeMkeyu÷ îkhksðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt Ãký ¼Þko níkk. ßÞkhu ykMkk{kLk AuÕ÷k Lkð {kMkÚke Mkzíkku nkuðk Aíkkt íkuMkk{kLkLkku yLÞ WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký ËhfkhzeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku îkhk ÷uðk{kt ykðeLknkuíke yLku yk¾hu {nwðk zeSðeMkeyu÷LkkftÃkkWLz{ktÚke Y.2.28 ÷k¾Lke ®f{íkLkk çku zÙ{¼hu÷k yuÕÞwr{rLkÞ{ ftzfxh [kuhkE síkk íktºkËkuzíkwt ÚkR økÞwt Au. Ãkhtíkw Mk{økú çkLkkð ytøku nswMkwÄe fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt Lkrn ykðíkkËh ð¾íkLke su{ s ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkyrÄfkheykuLku fuðe heíku çk[kððk íkuLkku ík¾íkkuøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

{Lk{eík yuøkúkuxuuf «k.r÷.yu Mkwhík yLkuðzkuËhk{kt s MkkzkÃkkt[MkkuÚke ðÄwt÷kufkuLku VMkkðe yrøkÞkhuf fhkuzLkwtVw÷ufwt VuhÔÞwt

Mkwhík, íkk. 29

ÃkþwÃkk÷LkLkk ÄtÄk{kt yuf Ãkþw ËeX Y. 36 nòhLkwt hkufkýfhkðeLku ËqÄLkk ðu[kýLkk yuf {rnLkkLkk Y. 6,000 ÷u¾u yufð»ko{kt ÃkiMkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku YrÃkÞkLkwtyktíkhhkßÞ fki¼ktz yk[hLkkhe {kuuMkMko {Lk{eík yìøkúkuxuf«k.r÷. Lkk{Lke ftÃkLke Mkk{u Mkwhík{kt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{kt fLÍÞq{h fuhLkk «{w¾ íkhVÚkeykÃkðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt yk ftÃkLke îkhk 124 ÔÞÂõíkykuÃkkMku 77.30 ÷k¾ YrÃkÞk Ãkzkðe ÷uðkÞkLkwt sýkðkÞwt Au. ykftÃkLke Mkk{u ðzkuËhk yLku LkkrMkf{kt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR[qfe Au.

fLÍTÞq{h fuhLkk «{w¾ ¼kMfh¼kR ¼è îkhk rhtøkhkuz Ãkh{swhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷e ykRxeMke rçkrÕztøk{kt ykurVMkÄhkðíke {Lk{eík yìøkúkuxuf «k. r÷. ftÃkLkeLkk yu{zeMkíkLkkLk®Mkøk sþðtík®Mkøk òðzu íkÚkk y{ËkðkË, ðzkuËhk yLkuMkwhíkLkk yurhÞk {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk MðÃLke÷ ËuMkkRMkk{u VrhÞkË ykÃke Au.

VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu {Lk{eík yìøkúkuxuf ftÃkLke îkhky¾çkkhku{kt ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yufð»koLke ytËh Lkkýkt zçk÷ fhe ykÃkðkLke ftÃkLkeLke yk÷ku¼k{ýe Mfe{{kt 24- 10- 2009 Úke 13- 12-2010Lkk yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkwhíkLkk 125ÔÞÂõíkyku 77,29,500 YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt. ykx÷kYrÃkÞk W½hkÔÞk çkkË ftÃkLkeyu Mkwhík ykurVMk çktÄ fhe ËeÄeníke. hkufkýfkhkuLku ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðk{kt Lknª ykðíkktíkuykuyu ¼uøkk {¤e yk VrhÞkË ykÃke níke.

zuhe Vk{oLkk Lkk{u fhkuzkuLkwt yktíkhhkßÞ fki¼ktz

yuf ÷÷k¾ yykÃkku ííkku AA {{rnLkk{kt zzçk÷{Lk{eík yìøkúkuxuf «k. r÷. ftÃkLke ftÃkLke íkhVÚke sýkðkÞwt níkwt fu fu hkufký fhðk

{ktøkíkk ÔÞÂõíkyu ftÃkLkeLku 36 nòh hrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. suLke Mkk{u ftÃkLke 6nòhLkk 12 [uf ykÃkþu. ftÃkLke 36 nòh{kt ¼utMk ¾heËþu, ¼UMkLkwt ËqÄ ðu[ðkÚkeÚkLkkhe ykðfLkku rnMMkku hkufkýfkhLku yÃkkþu su{kt yuf ð»ko{kt Lkkýkt çk{ýkt ÚkRsþu. ftÃkLkeLke çkeS Mfe{Lkk ÷ku¼k{ýe Mfe{{kt 50 nòh YrÃkÞk ¼heLku Mkk{u 10nòhLkk 10 [uf ykÃkðk{kt ykðþu, ßÞkhu ºkeS Mfe{{kt yuf ÷k¾ s{k fhkðe Mkk{u25 nòhLkk 6 [uf ÷R ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.

{wtçkRLkku ííkçku÷ku ððu[e ½½hu ííkk¤kt {{khe VVhkhMkíkLkk{rMktøk {wtçkE ÚkkýuLkku ðíkLke níkku. MkíkLkk{®MkøkLkwt ÚkkýuLkwt ½h ðzkuËhk{kt

íku{Lke Mfe{Lkku ¼kuøk çkLku÷k rË÷eÃk¼kEyu òuÞwt nkuE íkuyku Úkkýu WÃkze økÞk níkk,Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu zu÷u nkÚk ËR ÃkkAk Vhðk suðku ½kx ½zkÞku níkku. yk {fkLkLkuyr÷økZLkkt íkk¤kt ÷xfíkkt níkkt. ynª fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt MkíkLkk{®MkøkLkk MkkMkwWÕ÷kMkLkøkh{kt hnuíkk nkuðkLkwt òýðk {¤íkk rË÷eÃk¼kR íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk.MkíkLkk{®MkøkLkk MkkMkwLku {¤ðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt fu fku{÷u «u{÷øLk fhíkk y{uíku{Lke MkkÚku MktçktÄ íkkuze LkktÏÞk Au. íÞkhçkkË íkuyku {wtçkE ÃkkMkuLkk íkçku÷k Ãkh ÃkýíkÃkkMk fhðk økÞk níkk íku íkçku÷ku ykhkuÃkeykuyu ðu[e ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt 5500Úke ððÄw÷kufkuLku VVMkkðe ËËMkuffhkuz YYrÃkÞk WWMkuxâk

ðzkuËhkLkk LÞq Mk{k hkuz Ãkh økkÞºke ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk SyuMkyuVMkeLkk rLkð]¥kyrÄfkhe rË÷eÃk¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷uykìfxkuçkh 09{kt {Lk{eík yìøkúkuxuf «k.r÷.ftÃkLke ònuhkík ðkt[e y÷fkÃkwhe rðMíkkh{ktykðu÷e ykurVMk{kt ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fMkíkLkk{®MkøkLku {éÞk níkk. MkíkLkk{®MkøkusýkÔÞtw níktw fu, Y. 36 nòhLkwt hkufký fhíkkyuf ¼UMk ¾heËðk{kt ykðþu. ËqÄ WíÃkkËLkLkkÔÞðMkkÞ{kt Ëh {rnLku Y. 6 nòh {¤þu. ykðkíkÚke «¼krðík ÚkÞu÷k rË÷eÃk¼kEyu LkkýktLkwthkufký fÞtwo níkwt. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyurË÷eÃk¼kELku yìzðkLMk{kt [ìf ykÃÞk níkk su[uf rLkÞr{ík heíku Âõ÷Þh Úkíkk níkk. yk òuRLkurË÷eÃk¼kEyu íku{Lkk çkeò r{ºkku íkÚkkyku¤¾eíkkyku ÃkkMku Ãký ftÃkLke{kt Y. 36 ÷k¾Lkwthkufký fhkÔÞtw níkwt. [khuf {rnLkk yøkkW [ìfçkkWLMk Úkíkkt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{ktftÃkLkeLkk f{o[kheyku îkhk økku¤ økku¤ sðkçkykÃkðk{kt ykÔÞk yLku Úkkuzk rËðMk ÃkAe ykurVMkçktÄ ÚkE níke. çktÄ Ëhðkò Ãkh r[êe [kUxkzeníke fu MkíkLkk{®MkøkLkk fkfk økwshe økÞk Auyux÷u 30-9-10 MkwÄe ykurVMk çktÄ hnuþu.¼uòçkkòuyu çkeò 500 ÷kufku ÃkkMku Ãký ÃkiMkkÃkzkðe ÷eÄk nkuðkLke nfefík rË÷eÃk¼kEyuÃkku÷eMkLku sýkðe Au. yk ftÃkLkeyu ðzkuËhk{ktÚkeËMkuf fhkuz WMkuxâk nkuðkLkku ytËks Au.

yfM{kík{kt çkuÞwðfkuLkkt {kuík

Mkwhík, íkk.29þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k zw{Mk

økk{{kt hnuíkk MkwtËh¼kELkwt íkÚkkf]¼fkuLkk hu÷ðu Þkzo{kt hnuíkk nu{[tÿLkwt{køko yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu zw{Mk{ktðkMk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk MkwtËh¼kRËÞk¤¼kR Ãkxu÷ rMkõÞwrhxe økkzoíkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. økík hkus{økËÕ÷k xe ÃkkuRLx ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤ksíkk níkk íÞkhu yòÛÞk xÙf[k÷fuyzVux{kt ÷uíkk ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt«kýÃkt¾uÁtt Qze økÞwt níktw.

yfM{kíkLkk yLÞ çkLkkð{ktnShk{kt f]¼fku ftÃkLkeLkk hu÷ðuÞkzo{ktÃ÷ux Vku{o Lkt. 1 Ãkh Q¼u÷k nu{[tÿWVuo nkÍe økýuþ fwMðkn (21)yuyksu ðnu÷e Mkðkhu ¢uRLkLke yzVux{ktykðe síkk MÚk¤ Ãkh s íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

rMkxe

CNG{kt fhkÞu÷ku ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðk {kxu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

([eÒkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 29

ykŠÚkf íkh÷íkkLkk y¼kðu ykhçkeykRLkkt rLkÞtºkýkunuX¤ ykðu÷e WÄLkk rMkxeÍLk çkUf{kt fhkuzkuLkku økkuxk¤kuÚkÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.ðneðxfíkkoyku îkhk çkUf{kt çkkÃkefe ÃkuZeLke {kVf sðneðx fhðk{kt ykÔÞtw nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. ¾kuxk ¾[koÃkkze ÷k¾ku YrÃkÞk WMkuxe ÷uðkLkk yLku Ÿ[k ÔÞksËhLkeÕknkýe fhðkLkk fkhLkk{k çkkË ÷kuLk{tsqh fÞko rðLkk s çkUf{ktÚke™kýktLkku WÃkkz fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke økuhherík «fkþ{kt ykðe Au.çkUfLkk ðneðxfíkkoykuLkk fkhLkk{kÚke[kUfe QXu÷k hkßÞ hrsMxkh íktºk îkhk çkUfLku yk ytøkuLkkurxMk ÃkkXðe ¾w÷kMkku Ãký {køkðk{kt Ãký ykÔÞku Au. çkUfîkhk fuþ ¢uurzx ¾kíkk Lktçkh MkeMke206/09 Úke247/09Lke Y. 355.78 ÷k¾( 3.55 fhkuz)Lke ÷kuLk{tsqh ÚkR níke. ÷kuLk fr{xe îkhk 20 {k[o 2009Lkkhkus ÷kuLk {tsqh fhðk{kt ykðe níke Aíkkt çkutfLkk zuÃÞwxe{uLkush rËLkuþ rºkðuËe îkhk 5 {k[o 2009Lke íkkhe¾ÚkeçkÄk ÷kuLk ¾kíkkLkkt {tsqheÃkºkku ykÃÞkt níkkt. ßÞkhu çkutfLkkrøkhku¾ík- økuhtxe ÃkuÃkh 12 rzMkuBçkh 2009Lkk hkus{u¤ÔÞk níkk. yk fuMk{kt ÷kuLkeykuLke MkrnLkk Lk{qLkk{u¤ÔÞk rðLkk s íku{Lkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh Ãký þY fheËuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ¾kíkkt 20 òLÞwykhe

2010{kt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkw t rMkMx{{ktËþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt.

½ýkt MkeMke ¾kíkktyku{kt [ufçkwf R~Þwq fhðkLke íkkhe¾LkeyuLxÙe s fhðk{kt ykðe LkÚke. MkeMke ¾kíkkt 206/09Úke227/09Lkkt 22 ¾kíkkt{kt ÷kuLk rðíkhýLke íkkhe¾u swËeswËe ÔÞrõíkykuLku çkuhh [uf R~Þw fhðk{kt ykÔÞk Au yLku÷kuLk «kurMksh ÚkÞk rMkðkÞ hkufzuÚke WÃkkz ÚkÞku Au. yk

ík{k{ [uf ðxkððkLkku ÔÞðnkh 25yur«÷ 2009Lkk yuf s rËðMkuÚkÞu÷ku Au. ßÞkhu çkÄkt s ¾kíkktLkktLkkýkt furþÞhu yuf s ÔÞÂõíkLku[qfÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk s

ÃkØrík yLÞ 33 ¾kíkktyku MkeMke 250, 251, 256Úke260, 262/10Úke 227/10{kt yÃkLkkðe nkuðkLkwtsýkÞwt Au. ßÞkhu ¾kíkk Lktçkh MkeMke 2069 /10{kt ÷kuLkyhSLke íkkhe¾ 2 Vuçkúwykhe 2010 Ãknu÷kt s 11òLÞykhe 2010Lkk hkus ÷kuLk {tsqh fhðk{kt ykðe níke.

yk «fkhu çkUf îkhk ÷kuLkeykuLke yhS {éÞk rMkðkÞ,çkkuzo ykuV rzhfxMkoLke {tsqhe {éÞk rðLkk, ÃkqhíkkËMíkkðuS Ãkwhkðk {u¤ÔÞk rðLkk økuhherík yk[heLku çkUfLkkVtzLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÞwt Au. hkßÞ hrsMxkhf[uhe îkhk yk økuhherík ytøku çkUfLkk ðneðxfíkkoyku ÃkkMkuMÃküíkk {køkðk{kt ykðe Au. WÃkhktík rþûkkí{f Ãkøk÷kt¼hðkLkk rLkËouþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf{kt ÷kuLkLke{tsqhe Ãkqðuo s hf{ MkVk[x

yLkuf ¼qríkÞk yufkWLxQ¼k fheLku økuhherík

yk[hðk{kt ykðe

60 çkLkkðxe ¾kíkkt Q¼k fhe {þeLkhe ÷kuLk Vk¤ðkEçkUf{kt ¼qríkÞk yufkWLx ¾ku÷eLku Ãký økuhherík yk[hðk{kt ykðe Au. ð»ko 2009-10{k MkeMke ¾kíkkLke {kVf

{þeLkhe ÷kuLkLkkt 70 ¾kíkktyku Ãkife 60 ¾kíkktyku{kt yLkuf «fkhLke økuhherík yk[hðk{kt ykðe Au. yk ík{k{¾kíkkt ¼qríkÞk -çkLkkðxe Au. yk çkLkkðxe ¾kíkktyku{kt {þeLkheLke ÷kuLk [qfðe økuhherík yk[hðk{kt ykðe Au.çkUfLkwt Vtz WMkuxðkLkk fki¼ktz ytøku hkßÞ hrsMxÙkh îkhk çkUfLkku WÄzku ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

÷k÷ Ëhðkò ÃkkMkuÚke çkk¤fLkwt yÃknhý

yòýe {rn÷k îkhk ÷E sðkÞu÷k yZeð»koLkk rs¿kuþLkwt [kh rËðMk ÃkAe Ãký Ãk¥kkuLknª ÷køkíkk hksÃkqík Ãkrhðkh r[tíkkíkwhçkLke økÞwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

yòýe {rn÷k [kuf÷ux¾ðzkððkLke ÷k÷[

ykÃke çkk¤fLku ÷E økE

[kh rËðMk ÃkAe ÃkýyZe ð»koLkk rs¿kuþLkku

yíkkuÃkíkku LkÚke

«íkef yÃknhý fuMk{kthufe fhLkkh ykhkuÃke

rðLkkuËLkk ò{eLk Lkk{tsqhMkwhík, íkk. 29

þnuhLkk xkuçkufkuLkk {kuxk ðuÃkkheyþkuf þknLkk Ãkwºk «íkefLkwt yÃknhýfheLku ¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{kt rðLkkuËðk½u÷k Lkk{Lkk ykhkuÃkeLkk ò{eLkfkuxuo Lkk{tsqh fÞko níkk.

Ãkk÷u oÃkk uELx ¾kíku MksoLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík¼kE÷k÷[tË þknu zeMkeçke{kt fhu÷eVrhÞkË {wsçk økík íkk. 7-9-10Lkkhkus íku{Lkk rÃkíkhkE ¼kE yþkufþknLkk Ãkwºk «íkefLkwt WÄLkk ¾kíkuíku{Lke þkuÃk ÃkkMkuÚke {kÁríkðkLk{kt[kh yòÛÞk þÏMkku yÃknhý fheLku÷E økÞk níkk. íkuykuyu {kuçkkE÷ ÃkhMktÃkfo fheLku «íkefLkku fçkòu ÃkkuíkkLkeÃkkMku nkuðkLkwt sýkðeLku Y. A fhkuzLke¾tzýe {ktøke níke. òu fu «íkefMkËTLkMkeçku yÃknhýfkhkuLkkfçkò{ktÚke Aqxe sE çk[ðk{kt MkV¤hÌkku níkku. çkkË{kt Ãkk u÷eMku ykyÃknhý{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke su{ktfux÷kf íkku ¾wË yþkuf þknLku íÞktfk{ fhíkk f{o[kheyku Ãký Mkk{u÷níkk. yk fuMk{kt «íkefLkeøkríkrðrÄLku ykuçÍðo fheLku hufefhLkkh rðLkkuË WVuo ¼èe {nuLÿ®Mkøkðk½u÷k (hnu. òMkÃkwh økk{, nrhÃkwhkVr¤Þw, ÃkkËhk, ðzkuËhk) Lkk{Lkkrhûkk[k÷fLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. rðLkkuË ðk½u÷kyu ò{eLkÃkh {wõík Úkðk {kxu fhu÷e yhSyºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.çke. rMkt½u Lkk{tsqh fhe níke.

Mkwhík, íkk. 29

ykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku {kxu s{eLkMktÃkkËLk fhLkkhe Ãkkr÷fk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku ð¤øke hne Au.Ãkkr÷fkLkk rLkýoÞ Mkk{u fkuxo{kt yÃke÷ fhLkkhk s{eLk {kr÷fLkurLkÞ{ {wsçk s{eLk fÃkkík{kt ÷uðkR nkuðkLkku Ãkkr÷fkyu sðkçkykÃÞku Au. yksu {¤u÷e xeÃke fr{xeLke çkuXf{kt yøkkWLkeçkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

Ãkkr÷fkyu yzksý rðMíkkh{kt çku ð»ko yøkkW Mkhðu Lktçkh200 Ãkife íkÚkk 389 Ãkifeðk¤es{eLk þnuhLkk ykŠÚkf yLkuMkk{krsf heíku f[zkÞu÷k ÷kufku{kxu ykðMkku çkLkkððk MktÃkkËLkfhe níke. yk çktLku Mkhðu Lktçkhku{¤e Ãkkr÷fk íktºku ðeMkÚke çkkðeMknòh [kuhMk Vqx s{eLk WÃkhrhÍðuoþLk {qõÞwt níkwt. s{eLk WÃkhrhÍðuoþLk {qfðkLkk {LkÃkkLkkrLkýoÞ Mkk{u s{eLk{kr÷funkRfkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞkníkk. s{eLk{kr÷fu fkuxo{kt ½k

Lkkt¾íkk nkRfkuxuo Ãkkr÷fkLku íkk. 31{e òLÞwykhe MkwÄe{ktsðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

nkRfkuxuoLkk rLkËuoþ {wsçk Ãkkr÷fk{kt yksu {¤u÷e xeÃkefr{xeLke çkuXf{kt yk ytøku Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe níke.yk Ëh¾kMík WÃkh MkÇÞku îkhk [[ko fhðk{kt ykðe níke.s{eLk{kr÷fu fÃkkík ykuAe fhðk hsq fhu÷e yhS þkMkfkuyuVøkkðe ËeÄe níke.

økheçk ðøkoLkk ÷kufku {kxu rLkÞ{ {wsçk {n¥k{ 30 xfkÚkeykuAe s{eLk s fÃkkík{kt ÷uðk{kt ykðe nkuR çkuXf{kt yøkkW÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykytøku xqtf Mk{Þ{kt s{eLk{kr÷fLku òý fhe Ëuðkþu, íkuðwtfr{xeLkk yæÞûku sýkÔÞwt níkwt. s{eLk {kr÷fu nkEfkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk

økheçkku {kxuykðkMkku çkLkkððkyzksý{kts{eLk MktÃkkËLkfhkE níkes{eLk {kr÷fLkeyhS VøkkðeËuíkk þkMkfku

s{eLkLke fÃkkíkLku {k{÷uÃkkr÷fkLkku rLkýoÞ ÞÚkkðík

Mkwhík : WÄLkkLkk ÃkeykE yu[. yu{. Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu nuz fkuLMxuçk÷ feŠíkÃkk÷Lkuçkkík{e {¤e níke fu yuf rfþkuh WÄLkk-®÷çkkÞík rðMíkkh{ktÚke ðknLkku [kuhe fhuAu. íku ykshkus WÄLkk huÕkðu økhLkk¤kÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. yk {krníkeLkkykÄkhu Ãkku÷eMku çkÃkkuhu WÄLkk huÕkðuøkhLkk¤k ÃkkMkuÚke [kuheLke Ssu-5-çkeyuMk-5316 LktçkhLke çkkRf ÷ELku síkkrfþkuhLku Ãkfzâku níkku. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ysÞWVo ¾wþk÷ ¼kushks xe[økhu (W.ð. 16,hnu. ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe, Lke÷røkrh)Lke

«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt íkuýu íkuLke ÃkkMkuLkeçkkRf WÄLkk{kt hkuz Lktçkh 4 ÃkkMkuÚke [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ðÄwíkÃkkMk{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fuAuÕ÷k yuf {kMk{kt íkuýu ®÷çkkÞík

rðMíkkh{ktÚke çku çkkRf yLku WÄLkkrðMíkkh{ktÚke yuf çkkRf yLku yuf {kuÃkuz[kuhe õÞwt níkwt. íku WÄLkkLke AºkÃkrík {hkXenkRMfq÷{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhu Au.ysÞLku çkkRf VuhððkLkku ¾qçk s þku¾ Au.

Wå[rþûký yLkuykŠÚkf Lkeríkyku ytøkurð[kh{tÚkLk ÚkÞwt

Mkwhík, íkk. 29

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk yÚkoþk† rð¼køk{ktþrLkðkhLkk hkus {uLkus{uLx yLkuyÚkoþk†Lkk rðrðÄ rð»kÞkuLku ykðhe÷RLku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw níktw. su{kt hkßÞ¼hLkeÞwrLkðŠMkxeykuLkk 450 sux÷krðãkÚkeoyku, «kæÞkÃkfkuyu nksheykÃke níke. Mkur{Lkkh{kt økwshkíkLkkWå[rþûký yLku ykŠÚkf Lkeríkyku{wÏÞ {wÆk hÌkk níkk ßÞkhu yÚkoþk†

rð»kÞLkk rLk»ýkíkkuyu {uLkus{uLxyLku yÚkoþk† ðå[uLke MkkBÞíkkykuhsq fhe níke.

økwshkík yÚkoþk† {tz¤Lke14{e ðkŠ»kf Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLkÞwrLkðŠMkxeLkk yÚkoþk† rð¼køk{ktfhkÞtw níktw. suLku ÷RLku þrLkðkhuyÚkoþk†Lkk rLk»ýkíkku yLkurðãkÚkeoykuLkku {u¤kðzku ÚkR økÞkuníkku. hkßÞ¼hLke fku÷usLkk 450rðãkÚkeoyku, «kæÞkÃkfkuyuMkur{Lkkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yÚkoþk†Lkk rðrðÄ rð»kÞkuLku ykðhe÷RLku 100 sux÷kt ÃkuÃkhku hsqfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. fkÞo¢{{kt{wÏÞ {nu{kLk íkhefuSMkeyu{yu{yuVLkk {uLku®søk

rzhuõxh ykh. yuMk.MkkuZe íku{s ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík çke. yu. «òÃkríknksh hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk ‘økwshkík{ktWå[rþûký{kt MðkÞ¥kíkkyLku W¥khËkrÞíð’ yLku

‘«kuíMkknLkku ÃkAeLke Mk{økú÷ûkeykŠÚkf Lkeríkyku’ yu{ çku rð»kÞku{wÏÞ hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLkfhíkkt ykh. yuMk. MkkuZeyu sýkÔÞwtníktw fu, {uLkus{uLx yLku yÚkoþk†ðå[u ½ýe MkkBÞíkk Au. íkuLku ykÄkhus ykŠÚkf LkeríkykuLke MkkÚkofíkkÃkrhÃkqýo ÚkkÞ Au. ßÞkhu hrððkhLkkhkus Mkwhík þnuhLkk ykøkk{e ËMkð»koLkk ¼krð rðfkMkLkk yLkwMktÄkLk{kt‘Mkwhík rðÍLk 2020’ rð»kÞ Ãkhyuf ÃkuLk÷ rzMõþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykiãkurøkfnhýVk¤ ¼he hnu÷k þnuhLkkMkðoøkúkne rðfkMkLkk Lkõþk ytøku [[kofhðk{kt ykðþu. yk ÃkuLk÷rzMõþLk{kt þnuhefhý rð»kÞ Ãkh{nkLkøkhÃkkr÷f fr{þLkh yuMk.yÃkýko, ykiãkurøkfefhý WÃkh[uBçkhLkk «{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞo,nehkWãkuøkLkk rðfkMkLkkyLkwMktÄkLk{kt økku®ðË Äku¤rfÞkMkrník rðrðÄ rð»kÞku Ãkh yøkúýeykuðõíkÔÞ hsq fhþu.

ÞwrLk.{kt {uLkus{uLx-yÚkoþk† rð»kÞf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 29

ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uh{kR hnu÷e ðLk zu r¢fux {u[ WÃkhfíkkhøkk{{kt hnuíkk siLk¼kRyku Mkèkuh{kzíkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÃkeMkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.fíkkhøkk{Lke ½kt[e þuhe íkÚkkËuMkkR Vr¤Þk{kt Ãkkzðk{ktykðu÷k Ëhkuzk{kt çku ¼kRyku1.38 ÷k¾Lke {íkk MkkÚkuÍzÃkkR økÞk níkk.

r«ðuLþLk ykuV¢kR{ çkúkL[LkkRLMÃkuõxh yuMk. yuMk.

çkkhuXu yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu r¢fux {u[ Ãkh Mkèkuh{kzðk{kt fwÏÞkík yuðk çkwfeyku WÃkhðku[ økkuXððk MxkVLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLks{kËkh Lkh®Mkn¼kR [kiÄheLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu yøkkW Mkèkuh{kzíkk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR[qfu÷k fíkkhøkk{Lkk fÕÃkuþ ðk½Sðkuhk (siLk)yu VheÚke yk

økkuh¾ÄtÄku þY fÞkuo Au.yk çkkík{eLkk ykÄkhu fÕÃkuþ siLk

WÃkh ðku[ økkuXðkíkk íku fíkkhøkk{½kt[eþuhe{kt ykðu÷k yý{ku÷yuÃkkxo{uLx{kt [kuÚkk {k¤u ykðu÷kV÷ux{ktÚke Mkèk çkurxtøkLkwt LkuxðfoykuÃkhux fhíkkun k u ð k L k w ts ý k Þ w t

ník w t.yksu ðnu÷e MkðkhÚke ÃkkrfMíkkLk yLkuLÞqÍe÷uLz ðå[u ðLk zu {u[ þY ÚkRníke. yk {u[ Ãkh fÕÃkuþ ð÷ý ÷uþuyuðwt Ãký íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.

ykx÷e MÃküíkk çkkË {kuze hkíkÚkeyý{ku÷ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku ðku[økkuXðk{kt ykðe níke. {u[ [k÷w ÚkíkkÃkku÷eMku Q¼k fhu÷k ÃkLxhu fÕÃkuþLkuVkuLk fhe ð÷ý ÷¾kÔÞwt yLkuíÞkhçkkË yu ^÷ux{kt huRz fhðk{ktykðe níke. ynªÚke fÕÃkuþ ð÷ý÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞku níkku.fÕÃkuþ ÃkkMkuÚke Lkð {kuçkkR÷, yuf

xeðe, [uLk÷ fLðxoh, fuÕõÞq÷uxhíku{s hkufzk 41 nòh {¤e fw÷54,550 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkkfçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuðeðkík Ãký çknkh ykðe níke fufíkkhøkk{Lkk ËuMkkR Vr¤Þk{kt

ykðu÷k øktøkkrðnkh yuÃkkxo{uLx{kthnuíkku fÕÃkuþLkku ¼kR ¼hík

siLk Ãký Mkèku h{kzu Au.yk {krníkeLkk ykÄkhu

íkhík s ¼híkLkk ½huÃký huRz fhðk{ktykðe níke. ynªÚke

íku hkufzk 77 nòh

YrÃkÞk íku{s Ãkkt[ {kuçkkR÷ VkuLk,yuf xeðe ðøkuhu {¤e fwMk 83,500YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{ktykðe níke.

ÃkeMkeçkeyu fÕÃkuþ siLk íkÚkk ¼híksiLkLku ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLzðå[uLke r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{kzíkkÍzÃke hkufzk 1,18,00 Mkrník fw÷1,38,050 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkkfçksu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{kzíkkfíkkhøkk{Lkk siLkçktÄw ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 29hu÷ðu íktºk {kxu f{kW rËfhku

Mkkrçkík ÚkR hnu÷k Mkwhík hu÷ðu MxuþLku{wMkkVhkuLke ÷økðz yLku Mkw¾kfkheLkk{k{÷u nt{uþÚke ykt¾ ykzk fkLkfhðk{kt ykðe hÌkk Au. hu÷ðu MxuþLkuÃ÷uxVku{o WÃkh øktËfe yLku [kuh[exhkuLkwt Mkk{úkßÞ Au. ynª «òLkeMkð÷íkLkk Lkk{u su MkwrðÄkyku W¼efhkÞ Au íÞkt Ëu¾hu¾Lkk y¼kðuyMkk{krsfku fçkòu s{kðe hÌkk Au.÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu hu÷ðu íktºk îkhkÃkkuMx ykurVMk ÃkkMkuÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh[kh Ãkh sðk {kxuLkku çkLkkðkÞu÷k Vqxykuðhrçkús AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke[hMkeyku {kxuLkku yœku çkLke sðkLkeMkkÚku íÞkt nk÷{kt øktËfeLktw Mkk{úkßÞMkòoðk ÃkkBÞwt Au.

ðhkAk íkhV ykðu÷e hu÷ðufku÷kuLkeLke MkkÚku MkkÚku Ã÷uxVku{o Lktçkh[kh Ãkh {wMkkVhkuLku sðk {kxu hu÷ðuíktºk îkhk ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMkuÚke Vqxykuðh rçkús çkLkkÔÞku níkku. yk ykuðhrçkús {wMkkVhkuu {kxu MkwrðÄkYÃk níkku.fkuRf fkhýkuMkh hu÷ðu íktºk îkhk ykrçkús AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk MkçkðuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ykuðhrçkús çktÄ fhe Ëuðkíkk íÞktMkVkR rðøkuhu Ãký çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt.

ÃkøkÚkeÞkLke hu÷ªøk íkÚkk AíkLkk ¼køkuhnu÷k fkx{k¤Lku Ãký ¾Mkuze ÷uðk{ktykÔÞku Au. yk rçkúsLkku WÃkÞkuøk íkku çktÄfhe ËuðkÞku Ãkhtíkwt yk òu¾{e rçkúsWÃkh fkuR [Ze Lk þfu yu {kxu fkuRfk¤S ÷uðk{kt ykðe LkÚke.

hu÷ðu íktºkLke yk ÷k÷eÞkðkzeLkkuøkuh÷k¼ [kuh [exh suðk yMkk{krsfíkíðku íkÚkk Lkkþk¾kuhku WXkðe hÌkk Au.ykðk ík¥ðku yk rçkús WÃkh çkuMke hnu

Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku çkÃkkuhu yLkuhkrºkLkk Mk{Þu íkku [hMkeykuLkku yœkuçkLke òÞ Au. òufu íku{kt yLkuf ÷kufkuÃkuþkçk fhðkLke MkkÚku øktËfe Ãký fhíkknkuðkLkk fkhýu ÃkkuMx ykurVMk{kt fk{fhíkk f{o[kheyku Ãký ºkkMke økÞk Au.

yk ytøku hu÷ðu íktºk îkhk fkuuR Lk¬hÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke. íku{sÃkku÷eMk îkhk Ãký ykðk [hMkeyku Mkk{ufzf nkÚku fk{økehe Lknª fhkíkenkuðkLkk fkhýu íkuyku Ãký íÞkt ÃkzâkÃkkÚkÞko hnu Au, suÚke hu÷ðu íktºk îkhkíkkfeËu yk rçkúsLkk ËkËh WÃkh sR Lkþfu s Lkrn þfkÞ íku {kxuLke fðkÞíknkÚk Ähðe òuRyu suLkk fkhýu øktËfeVu÷kíke yxfþu íkÚkk ÃkkuMx ykurVMkLkkf{o[kheyku Ãký nkþfkhku yLkw¼ðþu.

hu÷ðu ykuðhrçkús [hMkeykuLkku yœkuMkVkR Úkíke LkÚke WÃkhktík ÷kufku {qíkhze íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {ktzíkkt øktËfeLkwt Ãký Mkk{úkßÞ

hu÷ðu ÃkkuMx ykurVMkLke çkkswLkk Vqx ykuðh rçkús çktÄ nkuðkLku fkhýu[hMkeykuLkku yœku çkLke økÞwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

ÃkkrfMíkkLk yLkuLÞqÍe÷uLz ðå[uLke {u[Ãkh ð÷ý ÷uíkk níkk

fíkkhøkk{Lke ½kt[e þuheíkÚkk ËuMkkR Vr¤Þk{kt

ÃkeMkeçkeLkku ËhkuzkuçktÄ fhe ËuðkÞu÷k

ykuðhrçkús WÃkh [kuh[exhku íkÚkk [hMkeykuyu

fçkòu s{kÔÞku

{uLkus{uLx yLku yÚkoþk† ðå[u½ýe MkkBÞíkk Au: ykh. yuMk. MkkuZe

Ë. øk. ÞwrLk.Lkk yÚkoþk† rð¼køk{kt {uLkus{uLx yLku yÚkoþk†Lkk rðrðÄrð»kÞkuLku ykðhe ÷uíkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

þku¾ Ãkqhku fhðk ðknLkku [kuhLkkh rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

ykze [kðe(1) çkuËhfkh (3)(3) yýMk{sw, {q¾o (5)(7) r¼¾khe, {køkLkkh (3)(8) nkÚk, ðuhku (2)(9) ÷e÷{, ÷e÷k htøkLkwt híLk (4)(12) [kuhe, rLkÞ{ ð.{ktÚkeAxfðkLke ÞwÂõík (4)(14) çkxLk (3)(17) yktíkhku, ÃkzËku (3)(19) Ãkkík¤e Qt[e zk¤e (3)(21) Ãkux, nkushe (3)(23) íkhun, «fkh (2)(24) [k÷ðkLkku yðks (4)(26) fktS, ½UMk (2)(27) ftfkþ, frsÞku (3)(30) íkÃkkMk fhLkkh (5)(33) fkøk¤, Ãkºk (2)(34) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)(35) Mkqhs, ¼kLkw, hrð (2)(36) òuh, òu{ (2)Q¼e [kðe(1) {kuxk ËhßòLke {wÂM÷{ †e(3)(2) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(3) Sðíkkt fhkíkwt fkhs (4)(4) ®MknLke ºkkz (3)(5) ßýMk, ËkøkeLkku (3)(6) hMkfMkÚke ¼hu÷wt (2)(10) {kxe yLku AkýLkwt òzwt÷ªÃký (3)

(11) [÷{{kt {qfðkLke økku¤[Ãkxe Xefhe (2)(13) çkuðzwt, Mktíkkzu÷wt (3)(15) [k÷, Äkhku (3)(16) ¼qík«uík (3)(17) MkVh (3)(18) ¾ktz, {kuhMk (3)(20) ftøkk÷, çkkÃkzwt (3)(22) [k÷ðkLke Axk (3)(25) {nkðík (4)(26) ykhk{, rðMkk{ku (3)(28) r[nTLk, ÷ûký (3)(29) ÃkkýeLkwt ðkÞwYÃk (3)(30) Ãkhðk, Ëhfkh (2)(31) fkÞ{, nt{uþ (2)(32) s¤, Ãkkýe, ðkrh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-18 8-06 18-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 599

78 2 4 56 3 8

6 7 1 23

3 9 8 21

9 6 1 51 5 9 4 2

{nkí{k økktÄe rLkðkoý rËLk, ®ðAwzku f. 08-23 MkwÄe, çkwÄ {fh hkrþ{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË çkkhMk, hrððkh, íkk.30-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus: 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-25 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ßÞuck f. 08-23 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 08-23 MkwÄe ÃkAeÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 21-23 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : {nkí{køkktÄe rLkðkoý rËLk (þneË rËLk). ®ðAwzku f. 08-23 MkwÄe. rMkrØÞkuøk f. 08-23Úke þY. * çkwÄ {fh hkrþ{kt «ðuþ f. 29-53 (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu). *¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * íkk. 30-1-1948 {nkí{k økktÄeLkeníÞk Lkðe rËÕne-rçkh÷k nkWMk{kt ÚkE. rðïLkk ík{k{ Ëuþkuyu Mk¥kkðkh þkufÃkkéÞku níkku. * f]r»k ßÞkurík»k : ykðíke fk÷Úke çkwÄ {fh hkrþ{kt ðÄwyMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðþu. s{eLk ÷u-ðu[Lkk fk{{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.çkwÄ yu ‘RLkh Ã÷uLkux’ ytËhLkku økún nkuðkÚke çkòh{kt íkÚkk nðk{kLk{kt ðÄw{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1200

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 598Lkku Wfu÷

8 5 2 3 4 6 1 7 93 1 4 8 7 9 6 2 57 6 9 1 5 2 3 4 89 8 3 4 1 7 5 6 22 7 5 6 9 3 8 1 46 4 1 5 2 8 7 9 31 2 8 7 3 4 9 5 64 3 7 9 6 5 2 8 15 9 6 2 8 1 4 3 7

¼khík{kt fÃkkMk yLku {økV¤eLkwt MkkiÚkeðÄw WíÃkkËLk økwshkík{kt ÚkkÞ Au.MkkhMk W¥kh«ËuþLkwt hksÃkûke Au.Lkkøkk÷uLzLkwt hksÃkûke Âç÷ÚkLkkuðLk{kuh Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

rðïkMku ðnký[÷kððwt rníkkðnLkÚke. òøk]ík hnefk{ fhðk Mk÷kn.MLkune-MðsLkWÃkÞkuøke çkLku.

®Mkn

{kLkrMkf ÔÞøkúíkk,W[kx Ëqh Úkíkkt÷køku. ðkýe Ãkhfkçkq sYhe{kLkòu. r{÷LkÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

«ríkfq¤íkk nþu íkkuËqh ÚkkÞ. {ËË-MknkÞ {¤u. MkV¤íkksýkÞ. ÷k¼Lkeíkf {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

íkýkð¼ÞkoMktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.«ðkMkLke íkf.fkixwtrçkf fk{ çkLku.

{u»k

íkýkð{wÂõík yLkuhkníkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. fkÞoMkV¤íkkLke íkfMkòoíke ÷køku. ¾[oðÄu.

Wíkkð¤k yLkuòu¾{e MkknMkÚke Ëqhhnuòu. ykŠÚkf «&™ytøku hkníkLke ykþk.r«ÞsLkÚke {Lk{u¤MkkÄe þfþku.

{Lkkuçk¤ yLkuEïh ÃkhLke ©ØkykÃkLku þktrík-MðMÚkíkk ykÃku.Lkkýk¼ez yLku«ðkMk.

÷ku¼-÷k÷[ rðLkkfkÞo fhðk Mk÷knAu. ¼hkuMkku ¼khuÃkze þfu.Lkkýk¼ez-«ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mkk{krsf yLkuÔÞkðMkkrÞffk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 147 Website : www.sandesh.com

ykÃkLke {nuLkíkLkkuhtøk òuðk {¤u.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. ¾[o-ÔÞÚkk ðÄu.

÷k¼Lke ykþksýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.ÔÞkðMkkrÞf«økríkLke íkf {¤u.

fkuE rËþk Lk MkqÍuíÞkhu EüËuðLkwtM{hý s {køkoËu¾kzþu. ®[íkkn¤ðe ÚkkÞ. ¾[oðÄíkku ÷køku.

STAR GOLD13.00 rþðkS17.00 Ä rnhku21.00 ðkuLzux

SONY MAX12.00 fhý yswoLk16.45 zkuLk Lkt.120.00 ®føk Lkt.1

STAR MOVIES01.40 ykuÃkLkªøk LkkEx02.10 MÃkkEzh {uLk-305.00 zÙuøk {e xw nu÷07.05 çkúkEz ðkuMko09.00 ðuLk ELk hku{

FILMY11.30 {kLk økÞu {kuøk÷u ykÍ{15.00 Vur{÷e19.00 nMkeLkk {kLk òÞu÷e

ZEE CINEMA11.30 øktøkk s{Lkk MkhMðíke16.00 ½h nku íkku yiMkk20.00 íkuÍkçk

HBO10.45 çkkEfh çkkuÞMk01.00 xÙkLMkVku{oMk: heðuLs

ykuV Äe Vku÷uLk06.30 Ä ÃkhVuõx {uLk09.00 n[efku: y zkuøMk Mxkuhe

rMkLkuu{

k

At least three timesevery day

take a moment andask yourselfwhat is really

important.Have the wisdomand the courageto build your life

around youranswer.

Ä]ík-½e-1ykX «kýeykuLkk ËqÄ{kt

økkÞLkwt ½e Mkðkuo¥k{ Au. ík{k{«kýeykuLkk ½e Ãkh{ rÃk¥kþk{f

Au. ykÞwðuoË{kt ½eLkk yLkuf MkeÄk, MkkËk,Mkh¤ ½høkÚÚkw WÃk[kh çkíkkðkÞk Au. yLkuíku ÄkÞko Lk nkuÞ yuðk ÷k¼ ykÃkLkkhk Au.økkÞLkwt ½e M{hýþÂõík, çkwrØ, ðeÞo,sXhkÂøLk, çk¤, fktrík, fV yu {uËLkuðÄkhLkkh fnuðkÞwt Au. íku rÃk¥k, ðkÞw,WL{kË, rð»k, þku»k, økuMk yLku íkkð {xkzuAu. íku [khu MLkunku{kt (½e, íku÷, ðMkk yLku{ßò) W¥k{, þeík¤, {Äwh yLku MðkrËüAu. {nŠ»k Mkw©wíku ½eLku ykt¾ku {kxurníkkðn fÌkwt Au. Mkw©wíku íkku ½eLku çkÕÞ-çk¤ ykÃkLkkh Ãký fÌkwt Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 28.1 10.8ðzkuËhk 29.6 14.4hksfkux 28.2 11.5Mkwhík 30.0 15.5¼kðLkøkh 27.8 12.9ð÷Mkkz 29.4 12.6

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkkuWÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkktnþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe VkE÷kusYh nþu su ík{khu ðkhtðkh yÚkðk íkku hkusíkuLke sYh Ãkzíke nþu. hkus sYh ÃkzíkenkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLk fhðk {kxuLke«r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw ykíkf÷eV {kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkkykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt íkf÷eVLkwtrLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au.

òu fu yk MkwrðÄk yk{ íkku sqLkk ðÍoLk{ktníke s Ãkhtíkw íku{kt rVVku (VMxo ELk VMxoykWx) ÃkØrík fk{ fhíke níke. suÚke suÃknu÷ktLke fk{Lke VkE÷ Ãký r÷Mx{kt {¤íkeLkÚke.

nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLkeVkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu {kE¢kuMkku^xLkkykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðeÃkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu ykVkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËkWÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku

yk VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{ktçkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíkehnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLkLknª fhku.

ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk{kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf rÃkLkykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ Au. ykÂõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku f÷høkúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu ykzkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkkr÷Mx{kt hnuþu.

íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fheykuÃkLk fhðk {kxu ÷køkíkku ÷kt...çkku Mk{Þçk[kðku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk...!!!

{Þtf ¼ýðk{kt nkurþÞkh níkku.Ãknu÷uÚke s íkuýu yuÂLsrLkÞh çkLkðkLkwt MkÃkLkwtòuÞwt níkwt. òufu MkkÞLMk{kt ykuAk {kõMkoykððkLku fkhýu íku MkkÞLMk VufÕxe{kt «ðuþLk ÷E þõÞku. yk ðkíkLkwt íkuLku nt{uþkt Ëw:¾hnuíkwt. íkuýu ykxToMk{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku.ykxToMk «ðkn{kt ¼ýðkLku fkhýu íku nt{uþktÃkqðoøkún yLku ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíkku. íkuLkuÃkkuíku ykxToMkLkk rðãkÚkeo nkuðkLkwt fnuíkk þh{ykðíke níke. ¼ýðk ¾kíkh ¼ýíkku, fkuEs yuõMxÙk Mkur{Lkkh fu yuÂõxrðxeÍ{kt ¼køkLk ÷uíkku. yk¾hu y[kLkf íkuLku ÚkÞwt fuykxToMk{kt «ðuþ ÷E s ÷eÄku Au íkku þk {kxuhMk ÷ELku Lk ¼ýwt. {kõMko {u¤ððk ¾kíkhÃkwMíkfku QÚk÷kðwt Awt, íkuLkk fhíkkt òu hMk÷ELku ðkt[eþ íkku {khk s ¿kkLk{kt ðÄkhkuÚkþu. yu rËðMkÚke {Þtfu fkuE Ãký fk{LkuLkkLkwt Lknª økýðkLkwt yLku ®sËøke{kt su Ãkýfheyu íku{kt çkuMx ÃkhVku{oLMk ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwO. yksu íku yuÂLsrLkÞh íkku LkÚkeçkLke þõÞku Ãký ÷uõ[hh íkhefu íkuLkefkì÷us{kt ÷kufr«Þ Mkh sYh çkLke økÞku Au.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu

fkuE Ãký fk{ fhðk ¾kíkh Lk fhku. su Ãkýfk{ nkÚk{kt ÷ku íkuLku hMk ÷ELku fhku. yk{fhðkÚke ík{khk ¿kkLk{kt Ãký ðÄkhku Úkþuy™u fk{ fhðkLke Ãký {ò ykðþu. yuf{uLkush íkhefu ík{u ßÞkhu fkuE fk{{kt ÃkqýohMk Ëk¾ðíkk LkÚke, fkuE fk{ nkVnkxuoz÷efhku Aku, íÞkhu íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ {u¤ðeþfkíkwt LkÚke. fux÷ef ðkh yhwr[fh fk{kufhðk ¾kíkh fheyu íÞkhu íku{kt fkuE ¼÷eðkh LkÚke ykðíkku yLku ftxk¤ku ykðu Au. ykheíkLkku yurxxâwz Ëqh fhku. su Ãký fk{ fhku,íku hMkÃkqðof yLku WíMkknÚke fhku.

fuÂÕþÞ{Lkwt ykÃkýkt þheh{kt ½ýwt{n¥ð Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fufuÂÕþÞ{Lku Ãkqhf {kºkk{kt ÷uðkÚke nkzfkt{sçkqík çkLku Au íku{s ykuÂMxÞkuÃkkuhkuMkeMkLkk{Lkku hkuøk Ëqh hnu Au. íku{s nkzfktLkuíkqxðkLkwt òu¾{ Ãký ykuAwt hnu Au. òufufux÷ktf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðÄw ÃkzíkktfuÂÕþÞ{Lku fkhýu fux÷ef ykzyMkhkuWËT¼ðu Au. rðþu»k¿kkuLkk {ík yLkwMkkhðÞMf ÔÞÂõíkyu rËðMk{kt ÷øk¼øk 1,000r{r÷økúk{ fuÂÕþÞ{ ÷uðwt òuEyu, ßÞkhu50 ð»koÚke ðÄw ô{hLke ÔÞÂõíkykuyu1,200 r{økúk fuÂÕþÞ{ ÷uðwt òuEyu. òufufux÷ktfLkwt {kLkðwt Au fu rËðMk{kt ÷øk¼øk6000 r{økúkÚke 1,000 r{økúk sux÷wt s

fuÂÕþÞ{ ÷uðwt òuEyu. yuf fÃk ËqÄ ÃkeðkÚke300 r{økúk sux÷wt fuÂÕþÞ{ {¤íkwt nkuÞ Au.WÃkhktík V¤ku yLku þkf¼kS{ktÚke ÃkýÃkÞkoó «{ký{kt fuÂÕþÞ{ {¤e hnu Au.

Ënª{kt 150Úke 200 r{økúk fuÂÕþÞ{ nkuÞAu. òu rËðMk{kt ËqÄ, V¤ yLku þkf¼kSLkkuÞkuøÞ Mk{kðuþ yknkh{kt fhðk{kt ykðu íkku600Úke 800 r{økúk fuÂÕþÞ{Lke sYrhÞkík

Ãkqýo ÚkE òÞ Au. su MðMÚk þheh yLkuíktËwhMíke {kxu ykð~Þf yLku fuÂÕþÞ{Lkk«{kýLku ÞkuøÞ Au. MðkMÚÞ r[rfíMkfkuLkwt{kLkðwt Au fu fuÂÕþÞ{Lkk Ãkqhf †kuíkkufuÂÕþÞ{ fkçkkuoLkux yÚkðk fuÂÕþÞ{MkkExÙux{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.yk heíkufuÂÕþÞ{Lke ÃkqŠík {kxu fuÂÕþÞ{Lkk Ãkqhf÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ íkku íku sBÞk çkkË ÷uðkòuEyu. fuÂÕþÞ{ fkçkkuoLkuxLku sBÞk çkkË÷uðk òuEyu, fkhý fu íku Ãkux{kt hnu÷ktyurMkzLku ík¥ðku{kt YÃkktíkrhík fhðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ßÞkhufuÂÕþÞ{ MkkExÙux rËðMk{kt øk{u íÞkhu ÷EþfkÞ Au. íkçkeçkLke Mk÷kn ÷ELku ykheíkLkk fuÂÕþÞ{ Ãkqhf ÷uðk sYhe Au.

su Ãký fk{ fhku, hMkÃkqðof fhku

íkçkeçkLke Mk÷kn ÃkAe s fuÂÕþÞ{Lke Ëðk ÷ku

Ú…¢ï Ú¢x¢¢y}¢ÜUæ ç±çh ¼ëc‡¢¢„X„}¢éj±}¢ì J¼çó¢Ï¢ŠÝ¢ç¼ ÜU¢ñ‹¼ï² ÜU}¢ü„XïÝ ÎïçãÝ}¢ì JJ7JJ¼}¢Sy±¿¢¢Ý…æ ç±çh }¢¢ïãÝæ „±üÎïçãÝ¢}¢ì J

Ðí}¢¢Î¢HS²çÝÎí¢ç|¢S¼çó¢Ï¢ŠÝ¢ç¼ |¢¢Ú¼ JJ8JJ(nu fkiLíkuÞ! hkøkMðYÃkLkk hòuøkwýLku íkw

÷k÷Mkk y™u ykMkÂõík{ktÚke WËT¼ðu÷kuòý. yu yk Sðkí{kLku f{kuoLkk íkÚkkyu{Lkkt V¤kuLkk Mktøk ðzu çkktÄu Au. nu¼híkðtþe! Mkki Ëunkr¼{kLkeykuLku {kurníkfhLkkh ík{kuøkwýLku íkku íkwt y¿kkLk{ktÚkeWÃksu÷ku òý. yu yk Sðkí{kLku «{kË,yk¤Mk yLku rLkÿk ðzu çkktÄu Au.) ykÃkýuòuÞwt fu Mk¥ð økwý rLk{o¤ nkuðk Aíkkt íkuLkkÚkeÃkuËk Úkíkwt yntfkh çktÄLkfkhf nkuÞ Au. ynªyk &÷kuf{kt ¼økðkLku hòuøkwý yLku ík{kuøkwýLke ðkík fne Au. ¼økðkLk fnu Au fuhkøkMðYÃkLkk hòuøkwýLku íkwt ÷k÷Mkk yLkuykMkÂõík{ktÚke WËT¼ðu÷k òý. hòuøkwýSðkí{k yux÷u fu ÔÞÂõíkLku f{kuoLkk yLkuíkuLkkt V¤kuLkk Mktøk ðzu çkktÄíkku nkuÞ Au. ßÞkhuík{kuøkwý Ëunkr¼{kLkkuLku {kurník fhíkku nkuÞAu. ík{kuøkwý y¿kkLk{ktÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au.ík{kuøkwý ÔÞÂõíkLku «{kË (fíkoÔÞÃkk÷LkLkeyðøkýLkk), yk¤Mk (fíkoÔÞf{kuoLku ÃkkAkXuÕÞk fhðkLke ð]r¥k) yLku rLkÿk ðzu çkktÄíkkunkuÞ Au. ÔÞÂõík òu W{Ëk SðLk RåAíkkunkuÞ íkku íkuýu hòuøkwý yLku ík{kuøkwý{ktÚkeðnu÷eíkfu rLkð]¥k Úkðk «ÞkMkku fhðkòuEyu.

ELVku÷kELk

hòuøkwý yLkuík{kuøkwýLkkt çktÄLkku

ðkhtðkh WÃkÞkuøke OfficeVkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku

fkxoqoLk

fku÷fíkkLke þkLk:EzLk økkzoLk

þneË rËLkyksu ykÃkýu su ykÍkËe ¼kuøkðe hÌkk Aeyu íku {u¤ððk ykÃkýkt yLkuf Lkk{e yLkk{e ðeh MkÃkqíkkuyu «ký LÞkuAkðh fÞkO Au. ykÃkýe

ykÍkËeLkkt EríknkMk{kt yLkuf þneËkuLke fwhçkkLkeLke økkÚkk Au. íkk. 30-1-1948Lkk hkus hk»xÙrÃkíkk økktÄeSyu þrnËe ðnkuhe ÷eÄe. íku{LkwtÞwØ yMkíÞ yLku ®nMkk Mkk{u níkwt. fku{ðkËLkkt ÍuhÚke WL{¥k çkLku÷kt ËuþðkMkeykuLke hûkk fksu íku{ýu yknwrík ykÃke. {nkí{kLkkuu rLkðkoý rËLkyu s Mkk[ku þneËrËLk. íku{Lke M{]rík{kt çkhkçkh 11 ðkøÞu hk»xÙ¼h{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÃkýktMkw¾þktrík {kxu su{ýu ykí{¼kuøk ykÃÞku Au íkuLku ykÃkýu fu{ ¼q÷e þfeyu? ‘økktÄeøkehe’ îkhk Ãký ËuþLke yLkuf Mk{MÞkyku Wfu÷e þfkþu.yuðku rðïkMk nsw Ãký yfçktÄ Au. ¼khík{kíkkLkk MkÃkqíkku suyku ËuþLke ykÍkËe {kxu VLkk ÚkE økÞk Au. íku{Lku yksu ðtËLk fheyu yLkuhk»xÙ«u{Lke ßÞkuík «ßðr÷ík fheyu. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

çku ík {k

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33

34 35

çk h f { Ëk h økk Vu ÷

s { nk hk s ík h z

ht øk ík ðk ð h ðk

øk s Ãkk øk zwt yk z

çk hku ¤ ¼ y òu z

÷e øk Á z øk rík

y s {ku økw { Þku øk

Mk ò øk Xk { yk Ëk

÷k Ãk økw ò hku Ä

n ðk rík Þwt ík Ãk ¾e h

r¢fuxLkk ðÕzo fÃkLke þYykík ykzu nðuÚkkuzk s rËðMkku çkkfe Au íÞkhu fku÷fkíkkLkkEzLk økkzoLku r¢fuxLkk ykÞkusLkLkwtÞs{kLkÃkË økw{kðe ËeÄwt Au.

EzLk økkzoLk fku÷fkíkk{kt ykðu÷wt Au.çkuXfÔÞðMÚkkLke árüyu yk MxurzÞ{¼khík{kt Ãknu÷k Lktçkhu ykðu Au, íku{kt90,000 Ëþofku çkuMke þfu Au.1864{kt MxurzÞ{ xuMx-ðLk-zu r¢fux{u[Lkk ykÞkusLk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt.¼khíkeÞ MkiLÞ íkuLke {kr÷fe Ähkðu Au.çktøkk¤ r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk íkuLkwtMkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au.5kt[ òLÞwykhe 1934Lkk hkus Ãknu÷eðkh ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u yk{uËkLk{kt {u[ ÞkuòE níke.Ãknu÷e yktíkhhk»xÙeÞ yufrËðMkeÞ {u[18 Vuçkúw., 1987Lkk hkus h{kE níke.yuf rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt

frÃk÷ Ëuðu 1991{kt yk s {uËkLk ÃkhnuxÙef fhu÷e.ðeðeyuMk ÷û{ýu íkuLke fkhrfËeoLkkuMkðo©uc 281 hLkLkku Mfkuh Ãký yk s{uËkLk{kt fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uh{ðk{kt ykðu÷e íkuLke yk E®LkøMkLkuxuMx E®LkøMkLke ÞkËøkkh E®™øMk{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

{wÏÞ îkhLke Mkk{u ytËhLke íkhV yheMkkuLk ÷økkððku òuEyu. yk{ fhðkÚke½hLke ytËh «ðuþ fhLkkhe QòoÃkhkðŠíkík ÚkELku çknkh Lkef¤e òÞ Au.fkuE Ãký òíkLkwt LkðeLk rLk{koý fhkðíke

ð¾íku ÃkAe íku ½h nkuÞ fu fkuE Ãký nuíkw{kxuLkwt ¼ðLk íku{kt sqLke íkÚkk Ãknu÷ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøkLk fhðku. nt{uþkt Lkðwt ÷kfzwt, #xðøkuhuLkku WÃkÞkuøk rLk{koý {kxu fhku.

þçË-MktËuþ : 1199Lkku Wfu÷

fk¤wtLkkýwt

rð[khku

VMkkÞu÷ktLkkýkt

ðkMíkw rxÃMk

1.4 rxÙr÷ÞLk zku÷h sux÷w ¼khíkLkwt fk¤wt Lkkýwt MðeMk çkUf{kt s{k Au.

44 SUNDAY, 30 JANUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

«&™ : Mkk{kLÞ fkøk¤{kt hrsMxhLke fhkðu÷ytøkwXkLke rLkþkLkeðk¤wt rð÷ fux÷wtfkÞËuMkh økýkÞ?

W¥kh : Mkk{kLÞ fkøk¤{kt ytøkwXkLke rLkþkLk MkkÚkuÃkhtíkw çku MkkûkeykuLke MkneÚke hrsMxh fhkðu÷ rð÷ fkÞËuMkh økýkÞ.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

økktÄe rLkðkoý rËLk {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk {nkí{k økktÄe rLkðkoý rËLkrLkr{¥ku [kufçkòh rMÚkík økktÄeSLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yLku ¼sLk Mkðkhu8-30.{nkhõíkËkLk rþrçkh ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík yLku huýwfk Þwðf {tz¤îkhk {uÞh hksuLÿ ËuMkkELkk {wÏÞ yríkrÚkÃkËu {nk hõíkËkLk rþrçkh yLku ykt¾íkÚkk ËktíkLkku £e [ufyÃk fuBÃk Mkðkhu 10.Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLke ÞkË{kt fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u¼khík híLk Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkk SðLk fðLkLku Mk{sðk íkÚkk íku{Lke«ríkrLkrÄ h[Lkkyku {kýeLku íku{Lku {kLkktrs÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Ãktrzík¼e{MkuLk òu»keLke ÞkË YÃku LkkLkwVkE LkkÞf «urhík MktMfkh nku÷, MkkrníÞMktøk{, økkuÃkeÃkwhk Mkðkhu 10-30.s÷Ë [k÷ MÃkÄko Mkwhíke {kuZe ðrýf ½k[e Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku {kxuyzksýLkk yu÷.Ãke. Mkðkýe Mfq÷Lkk Mkfo÷ ÃkkMku s÷Ë [k÷ MÃkÄko Mkðkhu 5-30.[uBçkh{kt {nkí{k økktÄe rðþuLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ þku Äe MkÄoLkøkwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙe íkÚkk rVÕ{ MkkuMkkÞxeLkk MktÞwõíkWÃk¢{u økktÄe rLkðkoý rËLku {nkí{k økktÄeLku ©Øktsr÷ ykÃkðk yuf zkuõÞw{uLxherVÕ{ þku Mk{]rØ LkkLkÃkwhk{kt Mkðkhu 10.{uøkk {urzf÷ fuBÃk-hõíkËkLk rþrçkh Äe MkÄoLk økwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz ELzMxÙe, Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk f{÷k yuMxuxÃkrhðkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íku{s ÷kufÿrü [ûkwçkUf, RrLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeyLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MknfkhÚke {uøkk {urzf÷ fuBÃk yLku hõíkËkLk rþrçkhf{÷k yuMxux fkurnLkwh hkuz ðhkAk Mkðkhu 9.Mk{Mík çkúkñý Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Mk{Mík çkúkñýMk{ks, Mkqhík ykÞkursík yÃkrhýeík Þwðf ÞwðíkeykuLkku ðeMk{ku {u¤ku íkk.30{eyu Mkðkhu 8.30 Úke xe yuLz xe.ðe. Mfq÷, LkkLkÃkwhk Mkqhík {wfk{uÞkuòÞku. økwshkík{ktÚke yLku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{ktÚke Ãký W{uËðkhkuyu {kuxeMktÏÞk{kt Lkk{ku LkkUÄkÔÞk Au. yuf ytËks {wsçk W{uËðkhku Mkrník ykþhu1500 Úke çku nòh MkÇÞku nkshe ykÃke SðLk MkkÚkeLke ÃkMktËøke fhþu.W{uËðkh Þwðf-Þwðíkeyku{kt økúußÞwyuxTMk zkufxhku, yuÂLsrLkÞhku, fkuBÞwxhxufLkku÷kuSMx, yu{.çke.yu. y™u Mke.yu. ÚkÞu÷kyku Au. Ëuþ y™u ÃkhuþLkkW{uËðkhku Ãký {u¤k{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. Mk{ksLkk {u¤kLkk ykÞkusLk{kt AuÕ÷kðeMkÚke Ãký ðÄw ð»kkuoÚke Mkuðk ykÃkLkkh rËLkuþ¼kE ÔÞkMkLkwt íku{s Mk{ksLkkÞwðkLk ykŠfxuõx çktrf{ ËðuLkwt rðrþü MkL{kLk Úkþu. Mk{kht¼Lkk «{w¾ MÚkkLkurçkÕzh ykuøkuoLkkEÍh rËÃkf Mkuðf yLku yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkE rðrþü {nu{kLkíkhefu {Lk{kunLk þ{ko hnuþu.{uøkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík MkhËkh {kfuox îkhkykÞkuSík {uøkkç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ðhkAk ¾kíku Mkðkhu 10.00.çkúuELk-Ãkuhur÷MkeMk [ufyÃk Mkwhík rsÕ÷k økkÞºke Ãkrhðkh îkhk f{hMkktÄkLkk Ëw:¾kðk, çkúuELk íku{s Ãkuhu÷eMkeMk [ufyÃk {wtçkE nkuÂMÃkx÷Lkk zku.Äð÷ {kuËe yLku zku. þhË ½kxfu îkhk økkÞºke þÂõíkÃkeX, Mkwhík sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, çkk÷kS hkuz, çkÃkkuhu 1 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. þt¼w¼kE fhþLk¼kE hkòýe (90) 109, MkÃkLkk Mkku. ÷.n.hkuzðhkAk, Mkwhík. Mð. ¼e¾k¼kE ðÕ÷¼¼kE Ík÷kðkzeÞk (53) 135, økkÞºkeMkku. fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. MkkuLkeÞk fLkw¼kE {k÷ýfeÞk (10) 13, økkufw÷ hku.nkWMk, fkuÍðu hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. WSçkuLk nhS¼kE ðk½kýe (82)V-2, 303, Ér»kfuþ xkWLkþeÃk s.Lkkfk-MkhÚkkýk Mkwhík. Mð. sð÷çkuLkrnhS¼kE økkuxe (105) çke-17-htøkËþoLk Mkku. fíkkhøkk{-ÄLk{kuhk-Mkwhík.Mð. n»keo÷fw{kh sÞMkw¾¼kE Mkkð÷eÞk (7) 323 hýwòÄk{ Ãkwýkøkk{, Mkwhík.Mð. sÞhkSçkuLk çkçkWhk{ {kiÞo (75) 15 økeíkkLkøkh, Lkðkøkk{ rztzku÷ehkuz,Mkwhík. Mð. MkwÞofktík¼kE ¼e{k¼kE [ÃkzeÞk (72) 6/2553 hk{Ãkwhk,{uELkhkuz, Mkwhík. Mð. f{÷kçkuLk [tÃkf÷k÷ hkýk (78) ¾ktøkzþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk2/3908/3909. Mkwhík. Mð. ËkLkk¼kE hk{¼kE ðkýeÞk (80)299f{÷Ãkkfo Mkku. ÷.h.hkuz, ðhkAk, Mkwhík. Mð. ËwÞkuoÄLk¼kE nrhnh suLkk (55)283 yx÷SLkøkh, yu.fu.hkuz, Mkwhík. Mð. fktrík÷k÷ Akuxk÷k÷ þkn (70)R.S. 2/þt¾uïh fkuBÃk. fkuMkkz hkuz, y{hku÷e, Mkwhík. Mð. {kuíkeçkuLk¼e¾k¼kE ðkýeÞk (97) 30, ¾kurzÞkh huMkezLMk, ykMkÃkkMk, økkuzkËhk Lknuh,Mkwhík. Mð. Mkku{k¼kE ÷Õ÷w¼kE Mkku÷tfe (62) Íw.Ãkèe, MkwæÄkuÄLkLkøkhLkkLkkðhkAk økk{ Mkwhík. Mð. [tËeçkuLk W¥k{hk{ hkýk (97) 46, økkufw÷Lkøkh,ytçkkLkøkh økw.þk¤k Mkk{u, WÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. Mð. Mkzð÷e¼kE Mkku{iÞkfÞkík{ (67) 184, {kLkËhðkò, çkk¾z {nkuÕ÷ku, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. Mð.ËuðeËkMk LkkhkÞý ðku{uxfh (65) 6, Mðk{e rððufkLktËLkøkh W{hðkzk,Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. Mð. rfþkuh¼kE hðS¼kE hkXkuz (42) n¤ÃkríkðkMk,Lkðkøkk{, zªzku÷e, Mkwhík. Mð. VhMkhk{ Mkku{k¼kE Ëk÷eÞk (55) 7/4292MkwÚkkh Vr¤Þk, Mkwhík. øk÷u{tze, Mkwhík. Mð. þktíkkçkuLk økkuÃkk¤¼kE ÃkkLkMkwheÞk.(84) 259, Þkuøkuïh Mkku. Ãkwýk Mke{kzkhkuz, ~Þk{Äk{[kufLke çkksw{kt Mkwhík.Mð. yk{ú÷Õ÷k yh®ðË [kuõMke (74) 9/861 zku¾t¼kíkeLkku ¾kt[ku, ðkzeVr¤Þk, Mkwhík. Mð. rð{¤kçkuLk þk{S¼kE ËuðøkkýeÞk (65) «¼wLkøkh ©eSyuÃkkxo., hòu {k¤, Mkwhík. Mð. MkhMðíkeçkuLk økkufw¤¼kE LkkÞf (25) rðÃkw÷Lkøkh, ÷Mkfkýk, íkk. fk{hus, S. Mkwhík. Mð. ¼e¾k¼ke ÷kÄk¼kE ËuMkkE(65) 20, rf»Lkk yuÃkkxo., rðþk÷Lkøkh, Äh{Lkøkh, yu.fu.hkuz, Mkwhík. Mð.SðLk¼kE Ëuðhk{¼kE çkiMkk÷ku (40) Ã÷kux Lkt. 44, Ãkt[øke÷Lkøkh, ¼kXuLkk,Mkwhík. Mð. fkLkS¼kE suXk¼kE f÷fkýe (80) çke/602, y÷Úkký Mkwhík.Mð. ðMíkMk÷kçkuLk W{kS¼kE ¾tzu (55) 654/4, økkuxk÷kðkze, xuLkk{uoLx,fíkkhøkk{, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

zku. {Lke»k zkuõxhLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk zku. {Lke»k zkuõxhLkk «Úk{ÃkwMíkf 90 MIASM CELL-ELLABORATEDLkw t rð{kuíkLk zku.ËþhÚk¼kE Ãkå[eøkh yLku zku. rLkhtsLk¼kEhtøkwLkðk¤kLkk ðhËnMíku íkk. 29-12-10Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu Mke.ze.Ãkå[eøkh fku÷us ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fkÞofkhe yk[kÞko zku. Mkw[eíkkçkuLk Ãktrzíku fÞwO níkwt.

MktrûkÃík Mk{k[kh

¾kurzÞkh {kíkkSLke Mkk÷økehe Ãkªshík{kt z¼khe ÃkkA¤ Mk{wÿ ËrhÞkrfLkkhu ¾kuzeÞkh {kíkkSLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku Lkð[tze Þ¿k Mkðkhu 9, «MkkËe12-30 yLku Ãkwýkonwqrík Mkktsu 5.ykuþku æÞkLk ykuþku{urzxuþLk MkuLxhLkk WÃk¢{u ykuþku æÞkLk 872 çkuÕSÞ{Mfðuh, r÷LkeÞh çkMk MxuLz Mkk{u, rhtøkhkuz Mkktsu 8.

Ä{o MktËuþ

Mkwhík, íkk. 29þnuhLke òýeíke ÷kLMkMko yk{eo

Mfq÷ Mkk{u Ãkkt[ ðk÷eykuyu fhu÷eVrhÞkËku {kLkðkòuøk ÃkwhkðkLkky¼kðu økúknf yËk÷íku hË fhe Lkkt¾eAu.

ðefe y[LkkLkeLkk rÃkíkkrË÷eÃk¼kE y[LkkLke yLku yLÞ [khÔÞÂõíkykuyu ÷kLMkMko yk{eo Mfq÷ yLkuíku{Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u yºkuLke økúknfyËk÷ík{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.þk¤k{kt yuõMxÙk frhõÞw÷h «ð]r¥k{kxu ÷uðkíke VeLke hMkeËku Lk yÃkkíkenkuðkLkwt íku{s yuõMxÙk frhõÞw÷h«ð]r¥kyku {kxu ÷kÞfkík Ähkðíkkrþûkfku Lk nkuðkLke þk¤k{kt ðÄw ÃkzíkwtfzfkELkwt ðkíkkðhý nkuðkLke ðøkuhuVrhÞkËku fhe níke. ðk÷eykuyu

þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLke Mkuðk{kt ¾k{eLkufkhýu ÚkÞu÷ {kLkrMkf yk½kík {kxuVrhÞkËeLku Y. 20 nòhLkwt ð¤íkhyÃkkððkLke ËkË {køke níke. VrhÞkËËk¾÷ fÞkoLkk Mkkík ð»ko çkkËVrhÞkËeyu MkwÄkhk yhS ykÃkeLkuþk¤k{kt íku{Lkkt MktíkkLkkuLku «ðuþykÃkíke ð¾íku Y. 50000 zkuLkuþLk÷eÄwt nkuðkLke nfefík sýkðe níke yLkuzkuLkuþLkLke hf{ Ãkhík yÃkkððkLke ËkËÃký {køke níke.

÷kLMkMko yk{eo Mfq÷ yLku íkuLkkMkt[k÷fku íkhVu yuzTðkufux ©uÞMkËuMkkEyu økúknf yËk÷ík Mk{ûkhsqykík fhe níkefu rsÕ÷k rþûkýyrÄfkhe Mk{ûkyk þk¤k rðÁØ

ðk÷eyku îkhk VrhÞkË fhkE níkeyLku íÞkhçkkË rsÕ÷k rþûkýyrÄfkheLke xe{u Mkh«kEÍELMÃkuõþLk fÞwot níkwt su{kt çkÄe ÂMÚkríkÞkuøÞ, Mkkhe nkuðkLkku rhÃkkuxo fhkÞkuníkku. rðrðÄ Ãkheûkkyku, MÃkÄkoyku{ktþk¤kLkk ©uc Ëu¾kðLkk MktË¼o ÃkýfkuxoLku yÃkkÞk níkk. ðÄw{kt zkuLkuþLkÃkuxu Y. 50 nòh ykÃÞkLke VrhÞkËfhkE Au Ãkhtíkw íkuLkku fkuE ÃkwhkðkuVrhÞkËe hsq fhe þõÞk LkÚke. fkuxuoyk Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eLku ðk÷eykuLkeVrhÞkË fkZe Lkk¾e níke.

Mkwhík, íkk. 29

Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh yrhntík Ãkkfoïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½ îkhkÞwðkLkkuLku òuzíkk yuf ¾kMk Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk[kÞo ¼økðtík MkwçkkuÄMkkøkhMkwheïhS {nkhksLkk rþ»Þ «MkÒkferíkoMkkøkh {nkhks íku{síku{Lkk rþ»Þ {wrLk¼ÔÞferíkoMkkøkh {nkhksLkerLk©k{kt Mkur{Lkkh íkk. 29,30, 31 òLÞwykhe, 1, yLku2 Vuçkú wykhe ËhrBkÞkLkyrhntík Ãkkfo, Mkw{w÷zuhe hkuz¾kíku Mkktsu 7.30 Úke 9.30f÷kf ËhrBkÞkLk Þkuòþu. ykMkur{Lkkh ytøku {krníke ykÃkíkk{wrLk ¼ÔÞferíko Mkkøkh{nkhksu sýkÔÞwt níkwt fuMkur{Lkkh {kºk 15Úke 30ð»koLkk ÞwðkLkku, Þwðíkeyku {kxuAu. yk s ô{h Au su rLkýkoÞfnkuÞ Au. yk Mkur{Lkkh{ktsiLkLkk [khuÞ VehfkykuLkk sLknª Ãkhtíkw ysiLk ÞwðkLkkuLkuÃký yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. íkk. 5{eVuçkúwykheLkk hkus siLkMk{ksLkk híLkku, íkusMðeíkkh÷kyku fu suykuyu ÃkkA÷kçku ð»ko{kt Wå[ rzøkúe nktMk÷fhe nkuÞ íku{Lkwt MkL{kLk

fhðk{kt ykðþu. {wtçkE{kt Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh ‘rzðkELk÷erðøk’ {kt yuf nòhÚke ðÄwÞwðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Mkur{Lkkh{kt nkð xw he[ y xkuÃk, çkuxhxw{kuhku, {kuxeðuþLk rh÷uxeð,r¢yurxrðxe, ÃkkurÍrxð yurxxâwx ðøkuhurð»kÞ Ãkh WÃkËuþ yÃkkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55xuõMxkR÷ nçk çkLke [qfu÷k Mkwhík þnuhLke RLzMxÙeLkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ‘økkzoLk-ðhu÷e’yu 2001Úke 2010 MkwÄeLkk AuÕ÷k ËkÞfk{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLke Wsðýe fhe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)DGVCLLkkt {kuxk¼køkLkkt Mkçk rzrðÍLk{kt

çku çku fr{xe ÃkkMku Mkhðu fhkÞk çkkË íkuLkky{÷Lkk Lkk{u {ªzwt

zeSðeMkeyu÷Lkku ¾[o ½xkzðk {kxuyøkkW ykMfe fLMk÷xLMke yLku fu.yuMk. {kÄðLk fr{xe ÃkkMku Mkhðufhkððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuykuîkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo{ktMxkVLke ½x Ãký Ëþkoððk{kt ykðeníke yLku íkkfeË fhðk{kt ykðe níkefu òu íkuyku îkhk fhkÞu÷k Mkhðu«{kýuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkkus yMkhfkhf Ãkrhýk{ {¤e þfu,Ãkhtíkw yk Mkhðu fhkÞkLku ykþhu Ãkkt[ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ økk¤ku ðeíke sðkAíkkt íkuLkku y{÷ fhðkLke fkuRÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhuçku çku fr{xe ÃkkMku Mkhðu fhkÞk çkkËíkuLkku y{÷ s Lknkuíkku fhkððkLkku íkkuÃkAe ¾[o fhðkLkku fkuR yÚko ¾hku.

Mkwhík, íkk. 2920 nòhÚke ðÄw økúknfku þnuhe

rðMíkkh{kt ÚkkÞ yux÷u Lkðwt MkçkrzrðÍLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðeð¾íkkuð¾íkLke hsqykíkLku æÞkLku hk¾efux÷ef ð¾ík íkuLkku y{÷ fhðk{ktykðu Au Ãkhtíkw Mkçk rzrðÍLkLkeðnU[ýe fhíke ð¾íku yuf rzrðÍ™{ktðÄkhu økúknfku yLku çkeò rzrðÍLk{ktykuAk økúknfkuLke ðnU[ýe ÚkíkenkuðkLkk fkhýu økúknfkuLke VrhÞkË{kt½xkzku ÚkðkLku çkË÷u íku{kt Mkíkík ðÄkhkuÚkíkku nkuÞ Au.

økúknfkuLke VrhÞkË ykuAe ÚkkÞyLku íkuykuLku ÞkuøÞ MkwrðÄkLkku ÷k¼{¤e hnu íku {kxu zeSðeMkeyu÷ îkhkykMfe fLMk÷xLMke yLku fu. yuMk.{kÄðLk fr{xe ÃkkMku Mkhðu fhkððk{ktykÔÞku níkku, su{kt fr{xe îkhkMkkUÃkðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo{kt Ãký

MÃküÃkýu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fuþnuhe rðMíkkh{kt yuf Mkçk rzrðÍLk{kt20 nòhÚke 30 nòh MkwÄe økúknfkunkuðk òuRyu. íkus «{kýu Mku{e yçkoLkyux÷u fu LkøkhkuLkk Mkçk rzrðÍLk{kt 15

nòhÚke 25 nòh økúknfku nkuðkòuRyu yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt 12nòhÚke 20 nòh sux÷k økúknfku nkuÞíkku íkuykuLke VrhÞkËkuLkwt ÞkuøÞ heíkurLkðkhý fhe þfkÞ íkÚkk yLÞ ík{k{

çkkçkíkku «íÞu Ãký ÞkuøÞ heíku æÞkLkhk¾e þfkÞ. òufu zeSðeMkeyu÷LkefkuÃkkuohux ykurVMk ¾kíku ßÞkhu ÃkýrðrðÄ rzrðÍLkLkk yrÄfkheyku MkkÚkuçkuXf fhðk{kt ykðu íÞkhu yk {wÆuÃký [[ko fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au,Ãkhtíkw [[koLkk ytíku nsw MkwÄe ÞkuøÞheíku økúknfkuLke ðnuu t[ýe fhðk{ktykðe LkÚke. su{kt ÷Mkfkýk, ÔÞkhk,{ktzðe, ðk÷kuz, MkkuLkøkZ, Ãkwýk,økk uzkËhk, zªzku÷e, Mkkhku÷e,{nwðk, yzksý, hktËuh-2,ÃkeÃk÷kuË, hktËuh Yh÷ MkrníkLkk MkçkrzrðÍLk{kt økúknfkuLke MktÏÞk ðÄw AuíkÚkk íku{kt W¥khkuWíkh ðÄkhku ÚkRhÌkk u nkuðkLkk fkhýu yk MkçkrzrðÍLk{kt økúknfkuLke VrhÞkËku{ktÃký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au suÚke íkkfeËuzeSðeMkeyu÷ îkhk yk ytøku ½xíkefkÞoðkne fhu íku sYhe Au.

÷kLMkMko yk{eo Mfq÷ Mkk{uLke ÃkwhkðkðøkhLke VrhÞkË økúknf fkuxuo hË fhe

Mkwhík, íkk. 29

xuõMxkR÷ nçk çkLke [qfu÷k Mkwhík þnuhLke RLzMxÙeLkkrðfkMk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ‘økkzoLk-ðhu÷e’yu2001Úke 2010 MkwÄeLkk AuÕ÷k ËkÞfk{kt ÚkÞu÷krðfkMkLke Wsðýe fhe níke. íku ytíkøkoík f{o[kheyku,RLzMxÙe MkkÚku òuzkÞu÷k yøkúýeykuMkkÚku økux xw økuÄhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. þrLkðkhLkk hkus hkrºkyufhðk{kt ykðu÷k ykÞkusLk{ktMktMÚkkLkk yøkúýe «VwÕ÷ þkn,yurõÍõÞwrxð zkÞhuõxh þkunuçk þkn,y÷kuf þkn, xuõMxkR÷ RLzMxÙeLkk r¼»{ rÃkíkk{nøkýkíkk yÁý sheðk÷k, [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾yòuÞ ¼èk[kÞo MkrníkLkk {ku¼eykuyu nkshe ykÃke níke.

fkÞo¢{{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkkyktfzkyku Ãký yuf Lksh fÞko ÃkAe ¼krð ÷ûÞktfku yLku

ÞkusLkkyku ytøku {krníkeyku ykÃkðk{kt ykðe níke.y÷kuf þkn rðfkMk ytøku sýkÔÞtw níktw fu, xufTLkku÷kuS,r¢yurxrðxe yLku økúkuÚkLkk rMkØktíkLku yLkw÷ûkeLku MktMÚkkyußð÷tík «ËþoLk fÞwO Au. suLkk yktfzk òuíkk 2000Lkeð»ko{kt ftÃkLkeLkku LkVku 20 fhkuz níkku su 2009-10{kt

166 fhkuz ÚkÞku Au. íku{s 2011MkwÄe{kt LkVku 232 fhkuz ÚkkÞ yuðeþõÞíkkyku sýkR hne Au. íkuLke Mkk{ufw÷ ðu[ký 403 fhkuzÚke ðÄeLku2515 fhkuz ÚkÞwt Au yLku 3168fhkuz ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu

þkunuçk þknu ¼krð ÔÞqnh[Lkk ytøku sýkÔÞtw níktw fu, nðuçkúkRz÷, VuÂMxð Mkrník r¢yurxð rzÍkRLk{kt ðÄwMksoLkkí{fíkk ÷kððk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. íku{sn{ýkt zÙku xuõMåÞkuzo ÞkLkoLkwt hkusLkwt WíÃkkËLk 95 xLk Au su2011Lkk ytík MkwÄe{kt 160 xLk fhðkLke ÞkusLkk Au.

‘økkzoLk-ðhu÷e’yu 2001-10Lkk{qÕÞðkLk ËkÞfkLke Wsðýe fhe

yrhntíkÃkkfo ïu. {qŠíkÃkqsf siLkMkt½ îkhk ÞwðkLkku {kxu Mkur{Lkkh

þnuhe rðMíkkh{kt 30 nòh MkwÄe, Lkøkhku{kt 25 nòh yLku økk{ku{kt 20 nòh MkwÄeLkk økúknfkuLku yuf Mkçk rzrðÍLk{kt hk¾e þfkÞ

MMkkççkk rrzzrrððÍÍLLkk øøkkúúkknnffkkuu

yku÷Ãkkz 18972MkkÞý 20141fzkuËhk 27186Ãk÷Mkkýk 15504Mkr[Lk 30020fk{hus 31218÷Mkfkýk 37337WÄLkk-1 22735ÃkktzuMkhk 19441Mkr[Lk 9236ÃkeÃkkuËhk 9952WÄLkk-2 25253


WÄLkk-3 23417ÔÞkhk 42147{ktzðe 43945rLkÍh 24564ðk÷kuz 29549MkkuLkøkZ 33644WåA÷ 15077WÄLkk Yh÷ 27889fkÃkkuÿk 23813Ãkwýk 42755zªzku÷e 35795økkuzkËhk 45437


Mkkhku÷e 32284çk{hku÷e 28694çkkhzku÷e xkWLk 23381çkkhzku÷e Yh÷ 21519{nwðk 37269{Ze 28300yzksý 41432hktËuh-1 22528hktËuh-2 48109ÃkeÃk÷kuË 46838hktËuh Yh÷ 36458y{hku÷e 50659

(WÃkhkuõík yktfzk ykuõxkuçkh-2010 MkwÄeLkk Au íku{kt VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk Au)

ûk{íkk fhíkkt økúknfkuLke MktÏÞk ðÄw

f{o[kheyku MkkÚku¼krð ÷ûÞktfku ytøku

[[ko ÚkE

«MkLLkferíkoMkkøkh{nkhksLke

rLk©k{ktÞkuòþu

rzðkELk÷erðtøk

Mkur{Lkkh

2011 MkwÄe{kt LkVku 232 fhkuz ÚkkÞ yuðe þfÞíkk ËþkoðkE

{kuçkkE÷ VkuLk ykuÃkhuxhkuyu ðÄkhkLkkt 1.8

yu{yu[Íuz MÃkufxÙ{ {kxu çkòh ¼kð[qfððkLkku hnuþu. Lkðk ykuÃkhuxhku{kxu Lkðk økúknfku {u¤ððk yLkuò¤ððkLkwt {w~fu÷ çkLÞw Au íÞkhuíku{Lkk {kxu Lkðe ÃkØrík ¾[ko¤ yLkuçkkuòYÃk çkLkþu.

6.2 yu{yu[ÍuzÚke ðÄkhuMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu yLku«kE®Mkøk {kxu ykuõþLkLke «r¢ÞkyÃkLkkððk Mkhfkh økt¼ehíkkÃkqðofrð[khe hne Au. ykuõþLk{kt ÃkýíktËwhMík MÃkÄkoLkku MkhfkhLkku EhkËku Auíku{ rMkççk÷u fÌkwt níkwt. nhkS{kt{kfuox ykÄkrhík «kEMkLke ÃkØríkyÃkLkkððk {kxu xÙkELke ¼÷k{ýkuLkuæÞkLk{kt h¾kþu. ykuÃkhuxhkuyuykðfLke ðnU[ýe Mk{kLk Ëhu fhðkLkehnuþu.

zkuxLkk sýkÔÞk {wsçk Mk{ÞMkhxur÷fku{ Mkuðk þY Lknª fhLkkhykuÃkhuxhkuLkkt ÷kEMkLMk hË fhðkLkkurxMkku çkòððk{kt ykðe Au òu yufð¾ík ÷kEMkLMk hË ÚkkÞ íkku ÃkAeykuÃkhuxhkuLku Lkðe Lkerík {wsçk÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykðþu.¼úük[kh Mkk{u

Au, ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkk Lkkýk AuyLku fkuEÃký ¼kuøku ¼khík ÃkkAk ykðuíku sYhe Au. ykihtøkkçkkË{kt hkßÞLkk{wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [Ônký MkkÚkuÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt fkuøkúuMkLkksLkh÷ Mku¢uxheyu yuf «&™Lkksðkçk{kt fÌkw t níkw t fu íku{ýu¼kððÄkhkLku fËe {kuh[k MkhfkhkuMkkÚku òuzâku Lknkuíkku.

ykËþo fki¼ktz{ktfr{þLkh hk{kLktË ríkðkheLku

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhuhkßÞ {kLkð yrËfkh Ãkt[Lkk[uh{uLk Mkw¼k»k ÷Õ÷kyu hkSLkk{wtykÃÞwt Au. fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kyk{eo ykurVMkhku Mkk{u yk{eo îkhkfkuxo ykuV ELfðkÞhe nkÚk Ähkþu. fku÷kçkk{kt çktÄkÞu÷e ykMkkuMkkÞxe{kt çku ¼qíkÃkqðo yk{eo [eVsLkh÷ ËeÃkf fÃkwh yLku sLkh÷yuLk Mke rðs íku{s {kS Lkuðe [eVyuzr{h÷ {kÄðuLÿ ®Mkn ^÷uxÄhkðíkk nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkçknkh ykÔÞwt níkwt. òu fu yk ÷kufkuíku{Lkk ^÷ux MkhLzh fÞko nkuðkLkkuËkðku fhe hÌkk Au.

fuLÿLkkt ÃkÞkoðhý yLku ðLk{tºkk÷Þu 16 òLÞwykheyuøkuhfkÞËuMkh çktÄkÞu÷e yk E{khíkLkuºký {rnLkk{kt íkkuze ÃkkzðkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. yk rçk®ÕzøkfkuMx÷ rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLkuçkktÄðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktsýkÞwt níkwt.ÂMðíÍ÷uoLz ¼khíkLku

fkhýu ¼khíkeÞku îkhk MðeMk çkuLfkuLkktøkwó ¾kíkkyku{kt AqÃkkðu÷k fk¤kt LkkýktLke{krníke {u¤ððkLkw t ykMkkLk çkLkþu.yuBçkwn÷u fÌkwt níkwt fu ÂMðíÍh÷uLz yuxuõMk nuðLk LkÚke suyku MðeMk ¾kíkkyku{ktç÷uf{Lke AqÃkkððk {køkíkk nkuÞ íku{Lku{kxu íku xuõMk nuðLk LkÚke.

MðeMk çkuLfku ¾kíkuËkhkuLke økwóíkkò¤ððk «ríkçkØ Au Ãký fhðuhkLke[wfðýe{kt íku{Lkku çk[kð fhðkLkku MðeMkçkuLfkuLkku fkuE EhkËku LkÚke.ÂMðíÍ÷uoLz{kt ík{u ík{khk xuõMkLke[wfðýe rLkðkhe þfku íkuðe fkuE sÔÞðMÚkk LkÚke. òu ¼khíkLkktMk¥kkðk¤kyku xuõMk [kuheLkkt Ãkwhkðk hsqfhu íkku íku{Lku [ku¬MkÃkýu {krníke ykÃkeþfkþu. Lkðk fhkh{kt fh[kuhku yLkuMðeMk ¾kíkuËkhkuLke rðøkíkku {kxu fkLkqLkeyLku ðneðxe MknkÞ fhðkLke òuøkðkEfhkE Au. ÃkkfLkk ÷~fheykEyuMkykE ðå[u MkeÄe MkkXøkktXnkuðkLkk ynuðk÷ Ãký MkÃkkxe ÃkhykÔÞk Au. {wtçkELkk ykíktfðkËenw{÷k ytøku LkðuMkhLkk íkÃkkMkynuðk÷{kt ÃkeZ Ãkºkfkh MkuçkkMxkE÷

hkuxu÷kyu fÌkw Au fu ÃkkrfMíkkLksunkËe ykíktfðkËLku xufku ykÃku Au.ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe yrÄfkheykuyuÃkkrfMíkkLke y{urhfe Lkkøkrhf yLku{wtçkE nw{÷k{kt ¼qr{fk Ähkðíkkzurðz fku÷{Lk nuz÷eLku Lkkýkt [wfÔÞkníkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw Au fuÃkkrfMíkkLk MkkÚku y{urhfkLkkºkkMkðkËLkk {k{÷u MktçktÄku {sçkwíkhÌkk Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkykíktfðkËe «ð]r¥kLku nsw Ãký xufkuykÃku Au. íkksuíkhLkk RríknkMk{ktMkkiÚke rðLkkþfkhe ykíktfðkËe nw{÷kÃkifeLkk yufLku ytò{ ykÃkðk {kxusunkËe ykíktfðkËeyku™u ÃkkrfMíkkLkus {kufÕÞk níkk. LkðuMkhLkk íkÃkkMkynuðk÷{kt {wtçkE nw{÷kLkk MkwºkÄkhyLku ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh ðå[uLkSfLkk MktçktÄ nkuðkLke rðøkíkkuykÃkðk{kt ykðe Au. ºkkMkðkËeMktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk nw{÷k¾kuhkuyLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ðå[u MkeÄkMktçktÄ hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt fLxÙku÷Y{Úke {wtçkE ykuÃkhuþLkLkwt Lkuík]íðfhe hnu÷k MkkSË r{h Lkk{LkksunkËe ºkkMkðkËe yLkuykEyuMkykE ðå[u MktçktÄkuLkk LkðkÃkwhkðk Ãký yk ÃkeZ Ãkºkfkhu ykÃÞkAu. òu fu ÃkkrfMíkkLku yk ykhkuÃkkuLkuhrËÞku ykÃÞku Au yLku fÌkw Au fu{wtçkE{kt ÚkÞu÷k nw{÷k{kt Mkk{u÷ykíktfðkËeyku yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k {kMxh{kELzLkkykEyuMkykE MkkÚku fkuE MktçktÄLkÚke. {wtçkE nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkk{kuík ÚkÞk níkk yLku 300Úke ðÄw÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkkf.Lke ®Mk½

yk ¼køkk u{k t fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e hne Au.AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt rnLËwçkk¤fkuLkk yÃknhýLke ½xLkkyku{kt®[íkksLkf nËu ðÄkhku Úkíkk t ½ýkÃkrhðkhku íku{Lkk ½h Akuze ¼khík fuyLÞ ËuþkuLke ðkx Ãkfze hÌkk Au.

çk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk f÷kxxkWLkLkk fk÷e{kíkkLkk {trËhLkk {ntíkyLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke ykËhÃkkºkrnLËw ykæÞkÂí{f ðzkyku{kt MÚkkLkÄhkðíkk ÷¬e[tË økhSLkwt (82) økík21 rzMkuBçkhu yuf MkþMºk xku¤feyuyÃknhý fÞwO níkwt yLku íkuyku nsw MkwÄeyÃknhýfkhkuLkk Ãktò{ktÚke {wõík ÚkÞkLkÚke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh,çkkLÿk, [uLLkkELke hu÷ðuLkes{eLkku ¾kLkøkezuð÷ÃkhkuLku MkkUÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

¼khu Lkkýk¼ez ¼kuøkðe hnu÷¼khíkeÞ hu÷ðuyu ÃkkuíkkLke øktòðhÞkusLkkyku Ãkkh Ãkkzðk {kxu ¾kLkøkezuð÷Ãkhku ÃkkMku {ËËLke yÃke÷ fhe Au.yk yÃke÷ yuðk Mk{Þu fhkE Au ßÞkhu{{íkk çkuLkhSyu 86 hu÷ðu MxuþLkkuLkkykÄwrLkfefhýLkku «kusuõx hu÷ðu ÷uLzzuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe(ykhyu÷zeyu)Lku ykÃke ËeÄku Au. ykykìÚkkurhxeLke h[Lkk hu÷ðu rð¼køkuhu÷ðuLke s{eLkku îkhk fh{wõík ykðf

{u¤ððk {kxu fhe níke.ykhyu÷zeyu îkhk ËuþLkk Ãkkt[

hu÷ðu MxuþLkku, fxf, ËnuhkËqLk, ÍktMke,fkíkhk yLku LkktËuËLku rðfMkkðeLku {ÕxeVLfþLk÷ fkìBÃ÷uõMk (çknwÃkÞkuøkeE{khíkku) çkLkkððk ¾kLkøkezuð÷ÃkhkuLku fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku Au.¼khíkeÞ hu÷ðuLkk EríknkMk{kt Ãknu÷es ð¾ík yk fk{ ¾kLkøke zuð÷ÃkhkuLkuMkkUÃkkÞwt Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤u÷e {krníke {wsçk ykhyu÷zeyuðÄw 86 hu÷ðu MxuþLkkuLkku rðfkMk fheMkíøkÞLkkt Ãký çknwÃkÞkuøke E{khíkkuMkkÚkuLkk MxuþLkku çkLkkððkLkwt fk{¾kLkøke zuð÷ÃkhkuLku ykÃkðk {køku Au.íku {kxu xìLzhku {tøkkððkLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au. [k÷w ð»ko{kt s íku¾kLkøke zuð÷ÃkhkuLku MkkUÃke Ëuðkþu. yk

fk{ {kxu su {n¥ðLke hu÷ðu s{eLkku¾kLkøke zuð÷ÃkhkuLku MkkUÃkðkLke Au íku{ktçkkLÿk{kt 4.5 nìfxh, ykihtøkkçkkË{kt3.3 nìfxh, ò{Lkøkh{kt çku nìfxhyLku [uLLkkE{kt 2.2 nìfxh {wÏÞ Au.

¼khíkeÞ hu÷ðuyu 2009-10{ktònuhkík fhe níke fu hu÷ðu MxuþLku yufs Mktfw÷{kt hu÷ðu {wMkkVhkuLku ík{k{©uc Mkuðkyku ykÃkðk {kxu çknwÃkÞkuøkeE{khíkkuLkk Mktfw÷ çkLkkðkþu. ÄkŠ{f{n¥ðLkk yLku ÃkÞoxLk MÚk¤kuLkk hu÷ðuMxuþLkkuLke ðíko{kLk MkwðeÄkykuLku ðÄwMkkhe çkLkkððkLkku íku{kt ykþÞ Au. ykMktfw÷ku{kt rðrðÄ Aqxf MxkuMko,huMxkuhktyku, ÃkwMíkfLke ËwfkLkku, yuxeyu{, ËðkLke ËwfkLkku yLku yLÞMxkuMko WÃkhktík ykÄwrLkf Ãkk‹føk MkwrðÄkçkLkkðkþu.

RrsÃíkLkk «{w¾ {wçkkhfLkkuMk¥kk Akuzðk MÃkü RLkfkh

furçkLkux çkh¾kMíkfhe : yÚkzk{ýLkku{]íÞwyktf 48

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 29¼ú»xk[khLkk {wÆu [khu íkhVÚke

½uhkÞu÷k RrsÃíkLkk «{w¾ nkuMLke{wçkkhfu yksu «{w¾ÃkËuÚke WíkhesðkLke Ëu¾kðfkhkuLke {køkýe Mkk{uÍqfðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku,Ãkhtíkw íku{ýu furçkLkuxLku çkh¾kMíkfhe ËeÄe níke, suýu ÃkkA¤ÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLkuíku{ýu ÷kufíkktrºkf íkÚkk ykŠÚkfMkwÄkhkLkwt «òLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt.çkeS çkksw Mk{økú hk»xÙ{kt MkhfkhrðhkuÄe Ëu¾kðku íkeðú çkLke hÌkkt AuyLku Ãkku÷eMk íkÚkk Ëu¾kðfkhku ðå[uÃkkt[{k rËðMku Ãký Mkt½»ko [k÷w

hnuíkkt yk ½xLkk{kt fw÷ {]íkktf 48ÚkÞku níkku.

MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkykhçk hk»xÙ{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw LkuðÄw fÚk¤e hne Au íÞkhu LkðuMkhÚkeMkwÄkhk fhðkLkk hk»xÙ«{w¾{wçkkhfLkk økRfk÷ hkºkeLkkhk»xÙòuøk «ð[LkÚke yMktíkwü ÚkRyksu fux÷kf þnuhku{kt nòhkuËu¾kðfkhku hMíkk Ãkh ÃkkAk VÞkoníkk yLku yktËku÷Lk íkeðú çkLkkÔÞwtníkwt. íku{Lkk 30 ð»koLkk þkMkLkMkk{uLkk çk¤ðk ytøku Mkki«Úk{ ð¾ík«rík¼kð ykÃkíkkt 82 ð»keoÞ{wçkkhfu fÌkwt níkwt fu íku{ýu furçkLkuxçkh¾kMík fhe Lkkt¾e Au. íku{ýuðíko{kLk MkhfkhLku hkSLkk{wt ykÃkeËuðk sýkðe ËeÄwt Au yLku ykðíke-fk÷Úke Lkðe Mkhfkh h[kþu.

¼khu Lkkýk¼ez{kt VMkkÞu÷ehu÷ðuyu ¾kLkøke {ËË {køke

US{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkuÃkøk{kt hurzÞku fku÷h ÃknuhkðkÞk(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 29

y{urhfkLkk fìr÷VkuŠLkÞk hkßÞ{ktøkuhherík çkË÷ çktÄ fhkÞu÷ XøkÞwrLkðŠMkxeLke ò¤{kt MkÃkzkELkuyÄðå[u VMkkE økÞu÷k ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLk Q÷x íkÃkkMk ÷eÄk ÃkAey{urhfkLke Mkhfkhu çkÄkLku VhrsÞkíkøkkuXý Ãkh hurzÞku fku÷h ÃknuhkÔÞk Au.ykðk fku÷h ÃknuhkððkÚke ÔÞÂõíky{urhfk{kt fkuEÃký ¾qýu òÞ, Mkíkíkíku{Lkwt ÃkøkuÁt hk¾e þfkÞ Au. y{urhfk{ktVMkkÞu÷k {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuykLÄúT«ËuþLkk Au.

fìr÷VkuŠLkÞkLkk Ã÷eMkkLíkku þnuh{ktykðu÷e xÙkE-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe økuhfkÞËurðMkk {u¤ððkLkwt fki¼ktz [÷kððkLkkykhkuÃkMkh çktÄ fhkðe ËuðkE Au. íkuÚkenðu íkuLkk yk çkÄk rðãkÚkeoykuLkk {kÚku¼khík ÃkkAk {kuf÷e ËuðkÞ íkuðwt òu¾{

íkku¤kE hÌkwt Au. íku÷wøkw yuMkkurMkÞuþLk ykìVLkkuÚko y{urhfkLkk sÞhk{ fku{kxeyusýkÔÞwt níkwt fu íku{ktLkk {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLke Q÷x íkÃkkMk ÷uðkE økEAu. nðu íku{Lkk Ãkøku SÃkeyuMk rMkMx{Ähkðíkk hurzÞku fku÷h Vex fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. su rðãkÚkeo yk fku÷h fkZeLkkt¾u íku ykÃkkuykÃk økwLkuøkkh {kLke ÷uðkþuyLku su rðãkÚkeoyku fku÷h fkZþu Lknª íkuykuy{urhfkLkk fkuEÃký ¾qýu òÞ y{urhfLkøkwó[hku íkuLkwt ÃkøkuÁt hk¾e þfþu. yk{ktrðãkÚkeykuLkku fkuE Ëku»k LkÚke, Aíkkt íku{LkuÃký økwLkuøkkh Äkhe ÷uðkÞk Au. y{uMkkt¼éÞwt Au fu ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk.

yu{. r¢&™k y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkyLku øk]nrð¼køk MkkÚku ðkík fhðkLkk Au.y{u ykþk hk¾eyu fu íkuyku ykMk{MÞk{ktÚke rðãkÚkeoykuLku Akuzkðe þfu.y{urhfLk Mkhfkhu yk rðãkÚkeoyku rLkËkuo»kÃkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku økuhfkÞËuE{eøkúuþLk fki¼ktzLkk økwLkuøkkh {kLkðkLkwtð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au. íku{Lku fnuðkÞwt Aufu ík{u økuhfkÞËu ðMkkníkeyku Aku. ík{khuÞwrLkðŠMkxe rð»ku Mkk[e nfefík sýkðeËuðe òuEyu. yk rðãkÚkeoyku fnu Au fuíkuyku MÚkkrLkf MkuLkuxh ÃkkMku yLku ¼khíkeÞËqíkkðkMk ÃkkMku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðkøkÞk níkk.

{kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞku yktÄú«ËuþLkky{urhfLk Mkhfkh íku{Lku økwLkuøkkh {kLke yu«fkhu s ðíkoLk fhe hne Au

sheLkkt {þeLkkuMðefkÞkuo Au. íkuLkkÚke þhehLku fu

Mkw¾kfkheLku LkwfMkkLk Úkíkw t LkÚke.økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËk fhíkktrðÁØ «fkhLkku {ursMxÙuxLkku ykËuþ hËfhðk Ãkkºk Au íku{ sýkðeLkuu íku [wfkËkuhË fhíkku nwf{ fhkÞku níkku.[qfkËkÚke ËkuZøkwzTMk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ þktríksheðk÷kyu sýkÔÞtw níktw fu, þnuh{ktsheLkkt fkh¾kLkkt LkkLkk Wãkuøkfkhku[÷kðu Au. íkuLkkÚke «Ëq»ký WíÃkÒk ÚkíktwLkÚke. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxuo yuðku {íkykÃÞku níkku fu sheLkkt {þeLkku«Ëq»ký Vu÷kðu Au yLku «Ëq»ký{ktVu÷kðku fhíkk nkuðkÚke íkuLku çktÄ fheËuðk òuRyu. òufu, BÞwrLkrMkÃk÷fkuxoLkk rLkýoÞ Mkk{u «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzuo sheLkkt fkh¾kLkkt, {þeLkku«Ëq»ký Vu÷kðíkk LkÚke yuðkuyr¼«kÞ ykÃÞku níkku. íÞkhçkkËnðu VkMx xÙuf fkuxuo sheLkkt fkh¾kLkktçktÄ fhðk çkkçkíku Mkfkhkí{f ð÷ýËk¾ðeLku {þeLkku çktÄ Lk fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. suLku fkhýusheWãkuøk MkkÚku «íÞûk yLku Ãkhkuûkheíku Mktf¤kÞu÷k ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLkehkusøkkhe çk[þu íku{s she {þeLkÃkh 60 nòh ÔÞÂõíkyku fk{økehefhu Au íkuykuuLku Ãký xkZf ÚkR Au.

nðu, ÄkhkÄkuhýsuyku îkhk 1÷e Vuçkú wykheÚke

ðxkðLke rMkMx{ çktÄ fhe ËuðkLkeyLku LkuxLke Äkhkyu fkÃkzLkwt ðu[kýfhðkLke ònuhkík fhkð{kt ykðe Au.WÃkhktík {k÷ ðu[kÞkLkk Mkkík

rËðMk{kt Ãku{uLx Lknª ykðu íkku çku xfkÔÞks ðMkq÷ðkLke yLku Ë÷k÷LkuË÷k÷e Ãkkxeoyu [qfððkLke hnuþu íkuðwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk s«fkhu ykuxku ÷qBMk Mkt[k÷fkuyu Ãkýíku{Lkkt ÄkhkÄkuhý ònuh fÞko Au.Vkuøkðk (VuzhuþLk ykuV økwshkíkðeðMko yuMkkurMkÞuþLk)LkkyøkúýeykuLke sþ {kfuox ¾kíku {¤u÷eçkuXf{kt Ãký Lkðkt ÄkhkÄkuhý ½zefkZðk{kt ykÔÞk Au. su{k 7 rËðMkuLkux Ãku{uLx íkÚkk 7 rËðMkÚke yuf{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu 1.5 xfkÔÞks íkÚkk çku {rnLkkLkk økk¤k {kxu2 xfk ÔÞks ðMkq÷ðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt íkkfk ËeX{sqhe[kso Y. 5 ðuÃkkhe ÃkkMku ðMkq÷fhðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðeðMko MktøkXLkku îkhk ònuhfhðk{kt ykðu÷kt Lkðkt ÄkhkÄkuhýkuMkk{u xuõMxkR÷ xÙ uzMku o rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. Lkðkt ÄkhkÄkuhýku ònuhÚkíkkt xuõMxkR÷ xÙuzMkoLke su.su. {kfuox¾kíku çkuXf {¤e níke. su{kt WÃkÂMÚkíkxÙuzMko yøkúýeyku íkÚkk ðuÃkkheykuyunk÷Lkk Mktòuøkku{kt Lkðkt ÄkhkÄkuhýkuMðefkheLku fk{ fhðwt {w~fu÷ nkuðkLkwtsýkÔÞw t níkt w. su ytøku VkuMxkLkk«{w¾ ËuðrfMkLk {t½kýeyu sýkÔÞtwníkt w fu, xuõMxkR÷ xÙ uzMkoLku LkðktÄkhkÄkuhý {kLÞ LkÚke. ðíko{kLkMk{Þu yøkkWLkk Ãku{uLx s rð÷tçkÚkeÚkR hÌkk Au íÞkh Lkðkt Äkhk-Äkuhýku{wsçk ðuÃkkh fhðku {w~fu÷ Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt xÙuzMko sqLke ÄkhkÚke sðuÃkkh fhþu yLku sqLke Äkhk «{kýufkÃkz ðu[Lkkh ÃkkMku fkÃkz ¾heËefhþu. yk ytøku ík{k{ {kfuoxku{ktMkhfÞw÷h {kuf÷eLk u ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík çkúkufMkoLkuÃký òý fheLku sqLke Äkhk{kt sðuÃkkh fhðk sýkððk{kt ykðþu.

Mkkík ¾kxfeykufwnkze ðøkuhu fçksu fÞko níkk. ykík{k{Lke økík hkus ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfheLku ykhkuÃke Mk÷e{ hWV þu¾ (hnu.ðkzeðk÷k ËhøkknLke ÃkkMku,¼kXuLkk),yMVkf þu¾ hWV þu¾(hnu. ðkzeðk÷k ËhøkknLke ÃkkMku,¼kXuLkk), yÒkw R{k{ MkiÞË (hnu.ðkzeðk÷k ËhøkknLke ÃkkMku, ¼kXuLkk),þu¾ nwMkuLk þu¾ rçkÂM{Õ÷k (hnu.ðkzeðk÷k ËhøkknLke ÃkkMku, ¼kXuLkk),rhÍðkLk Þkfwçk þu¾ (hnu.Mk÷e{Lkøkh W{hðkzk), þu¾ Mkfe÷þu¾ ¾÷e÷ (hnu. ¢ktríkLkøkh,®÷çkkÞík), {kunMkeLk [ktË MkiÞË (hnu.¼kXuLkk)Lke ÄhÃkfz fheLku Mke{÷LkuÃkk÷LkÃkwh su÷, yMVkfLku ¼kðLkøkhsu÷, yÒkwLku rnB{íkLkøkh, nwMkuLkLku¼ws su÷, rhÍðkLkLku ÃkkuhçktËh su÷yLku Mkfe÷Lku hksfkux su÷ yLku{kunMkeLkLku sqLkkøkZ su÷ {kuf÷eykÃÞku Au. xuõMkxkE÷fhðk{kt rLkÁíMkkn Ëþkoðe hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt fkheøkhkuLkk{sqheËh «&™u økúu fkÃkzLkwt WíÃkkËLkçktÄ hnuðk MkkÚku fkÃkzLke rzr÷ðheÃký ¾kuxfkR níke. ykMktòuuøkku{ktxuõMxkR÷ «kuMkurMktøkyuf{ku{kt òuçkðfoLkwt «{ký Ãký½xÞwt Au. suLkk fkhýu xuõMxkR÷«kuMkurMktøk yuf{kuLkuu yXðkrzÞk{ktçkuÚke ºký hò hk¾ðkLke Vhs Ãkzehne Au. xuõMxkR÷ «kuMkurMktøkRLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku{wsçk, f÷h- fur{fÕMk, fku÷-çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkr÷øLkkRx íkÚkk RBÃkkuxuoz fku÷LkeŸ[e ®f{íkLkk fkhýu xufMxkE÷«kuMkuMkMkoLke {w~fu÷e ðÄe Au.

ÞkLkoLkk ô[kçkeS íkhV çkòh{kt økúu fkÃkzLke®f{íkku{kt fkuR MkwÄkhku LkkUÄkíkku LkÚke.íkksuíkh{kt fkheøkhkuLkk yktËku÷LkLkufkhýu 10 rËðMk MkwÄe WíÃkkËLk½xðkLkk Mktòuøkku{kt Ãký økúu fkÃkzLkk¼kð{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku LkÚke. ßÞkhufkheøkhkuLku «rík {exh 10 ÃkiMkksux÷ku ðÄkhu {sqheËh [qfððkLkkMktòuøkku rLk{koý ÃkkBÞk Au. suLkkfkhýu ykŠÚkf ¼ªMk yLkw¼ðíkkðeðMkoLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.{kuxk¼køkLkk ðeðMko ÞkLkoLke Ÿ[e®f{ík Mkk{u økúu fkÃkzLkk ÞkuøÞ ¼kð{¤íkk Lkrn nkuðkLkk fkhýuLkwfMkkLkeLke ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au.

MkufLz ÷kELkÃkeykuðkÞ çkLkkðLkkhk ÂMÃkLkMkosqÚkkuLku fLðÍo™ [kso {¤e hÌkku Au,Ãkhtíkw çkòh{ktÚke [eÃMk {u¤ðe[eÃMk{ktÚke ÃkeykuðkÞ çkLkkðLkkhkMkufLz ÷kRLk ÂMÃkLkMko sqÚkku {kxuÃkeykuðkÞLkku fLðÍoLk[kso sux÷ku{kŠsLk {u¤ððkLkwt Ãký {w~fu÷ çkLÞwtAu. suLku Ãkøk÷u ½ýkt MkufLz ÷kRLkÂMÃkLkMko sqÚkku {w~fu÷eLke ÂMÚkrík{kt{wfkÞk Au. yk ÃkrhrMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ½ýk MkufLz ÷kRLkÂMÃkLkMko sqÚkkuyu ÞwrLkx þxzkWLkLkkuÃký Mknkhku ÷eÄku Au. òu fu ÚkkuzkMk{ÞÚke ÞkLkoLke ðÄíke rLkfkMk çkkËxufMåÞwhkRÍMkoLku Aqxíkku {kŠsLkÞÚkkðík hÌkku Au.snktøkehÃkwhk{kt

íku Mk{Þu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.yk{ Aíkkt rðÃkûkLkk rðhkuÄLku yðøkýeþkMkfkuyu þnuhrník økehðu {qfeMkhfkhLkk ykËuþ {wsçk MktÃkqýo s{eLknMkíkkt nMkíkkt Akuze {qfðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. yk ytøkuLke yksu çkuXf{ktòý Ãký ÷uðk{kt ykðe níke. ^÷ux ¾heËðk

2624600Lkk y÷øk-y÷økçkUfLkk ËMk [uf f{÷Lku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ËMk [uf Ãkife 218750YrÃkÞkLke rft{íkLkk çku [uf çkUf{kt s{kfhíkk çkUfu íku [uf yLkMkrVrMkÞLx VLzyLku rMkøLku[h rzVhLke LkkUÄ fheLku [ufÃkhík {kuf÷íkk f{÷Lku ¾çkh Ãkze fuMktsÞu su [uf ykÃÞk íku ¾hu¾h íkuLkk¾kíkkLkk níkk s Lknª. yk{ ºkkrníkÔÞrõíkLkk ¾kíkkLkk [uf ykÃkeLkuÃknu÷uÚke s Auíkh®ÃkzeLkwt fkðíkÁt ½zâwtníkwt. yk çkkçkíku f{÷u MktsÞ yLkuMkwþe÷kËuðeLku ðkhtðkh hsqykík fhðkAíkkt íkuLke ðkíkLku økýfkhe Lk níke.yk¾hu f{÷ [tËðkLkeyu ºkýuf {rnLkkÃknu÷kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLku MktsÞfw{khyLku íkuLke {kíkk Mkwþe÷kçkuLk rðÁØyhS ykÃke níke. ykþhu ºkýuf{rnLkkLke íkÃkkMk çkkË økík hkusyXðk÷kRLMk Ãkku÷eMku MktsÞfw{kh yLkuMkwþe÷kçkuLk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄe níke.Ãkku÷eMku VrhÞkË çkkË íkífk÷Mkwþe÷kçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu MktsÞfw{kh nS Ãký LkkMkíkku VhuAu. çkLkkðLke íkÃkkMk RLMÃkuõxh yu.ykh. çkkøk÷u fhe hÌkk Au. Ã÷ux Vku{o

íktºk îkhk Ã÷uxVku{o Lktçkh 2LkkheLkkuðuþLk fhðkLke økúktx he÷eÍ fheLkrn nkuðkLkk fkhýu fk{økehe xÕ÷u[ze níke. yk¾hu huÕðu íktºk îkhkykøkk{e íkk.31{e òLÞwykheÚke ykfk{økehe fhðk {kxu 55 rËðMkLkk{uøkk ç÷kufLke ònuhkík fhe Au. suÚkeykøkk{e íkk.24{e {k[oLkk hkusÃ÷uxVku{o Lktçkh 2Lke fk{økehe[k÷Lkkh Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77þuX Ãke. xe. {rn÷k fku÷us ykuV ykxoTMk yuLz nku{ MkkÞLMk îkhk rðrðÄ MÃkÄkoykuLkk økúkLz rVLkk÷uLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt rðãkŠÚkLkeyku îkhk rðrðÄ f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

íkçkeçkkuLkk MkkiÚkk {kuxk økýkíkkyuMkkurMkÞuþLk RÂLzÞLk {urzf÷yuMkku.yLku Vur{÷e rVrÍr~kÞLkyuMkku.{kt Ÿ[e Mk¥kk-nkuÆku{u¤ððku yu Ëhuf íkçkeçkLke{n¥ðkfktûkk nkuÞ Au. yuMkku.{ktŸ[ku nkuÆku {¤ðku íku íkuykuu {kxuøkðoLke ðkík økýkÞ Au. su nkuÆkufu Mk¥kk {u¤ððk íkçkeçkku

xktrxÞk¾U[, sqÚkðkË suðefqxLkeríkyku yÃkLkkðíkk Ãký shkÞy[fkíkk LkÚke. òu fu, yuMkku.{kt

yuðk Ãký ½ýkt zkuõxhku Au fu suykurLk:MðkÚko ¼kðu fkuRÃký «fkhLke

Mk¥kk-ÃkËLkk {kun rðLkk íkçkeçkeMkuðk fhíkk nkuÞ Au.Ÿ[k nkuÆkLkku íkks {u¤ÔÞk rðLkk

ð»kkuo MkwÄe yuMkku.{kt Mkuðk çkòðLkkhk

zkuõxhkuLku ¼rð»Þ{kt ykðe fkuR Mk¥kkLkky¼h¾k Ãký LkÚke. yk ÷kufr«Þ fku÷{{ktyuMkku.Lkk ykðk s fux÷kf íkçkeçkkuLke MxkR÷,Mð¼kð, ðíkoýqf MktçktrÄík ðkíkLku n¤ðkVq÷ytËks{kt hsq fhkR Au.

su Úkfe fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku fkuRykþÞ LkÚke Ãký Mkk{kLÞ sLkíkk Mk{ûk ykzkuõxhkuLke ¾èe-{eXe ðkíkLku YçkY fhkððkLkku«ÞkMk {kºk Au.

Ÿ[k nkuÆkLkk LkÚke y{Lku y¼h¾kËËeoykuLke çke{khe ¼økkðeyu [qxfe{kt

þnuhLke íkçkeçke yk÷{{kt yku÷hkWLzh íkhefu zku. {kuËeLke økýíkheÚkkÞ Au, fkhý fu ÔÞðMkkÞu íkçkeçknkuðk WÃkhktík íkuyku økÍ÷fkh,MkkrníÞfkh íkÚkk Mkkhk frð Ãký Au.íkuykuyu 1500Úke ðÄw {wõíkfku ÷ÏÞktAu. su {wõíkfku Ãkife {kuxk¼køkLkk{wõíkfkuLkk xkRx÷ ‘yu Mk¾e...’Úke þY

ÚkkÞ Au, íkuÚke ‘yu Mk¾e’ fkuý Au íku ytøku r{ºkku ðkhtðkh {òf{kt[[ko fhu Au fu ‘yu Mk¾e’Lkwt Lkk{ nðu íkku rË÷eÃk¼kR ònuh fhku!çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk zkuõxh Mkknuçk ykŠÚkf ÔÞðnkhÚke ½ýktËw:¾e ÚkkÞ Au! íku{Lku LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku fþe økíkkøk{ ÃkzíkeLkÚke, íkuÚke s íku{Lkku çkÄku LkkýkfeÞ ÔÞðnkh íku{Lkk Ä{oÃkíLkeMkt¼k¤u Au. þktík Mð¼kðLkk zkuõxh ÃkkAk õÞkhuf-õÞkhuf çknw {qz{ktnkuÞ íkku h{qs Ãký fhe ÷u Au. íkuyku ÃkkAk ÷køkýþe÷ yux÷k fuËËeoykuLkkt ËËoÚke Ãký Ëw:¾e ÚkR òÞ! su ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðíkk÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e òÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt þnuhLkk Auðkzu Mkr[Lkøkk{{kt økheçk-sYrhÞkík{tË ËËeoykuLke fhu÷e íkçkeçke Mkuðk íku{LkuV¤e nkuR íku{ nk÷ íku{Lke «uÂõxMk Ä{Äkufkh [k÷e hne Au.

zku.rË÷eÃk {kuËe

‘økheçkkuLkk çku÷e yLku økÍ÷kuLkk n{òu÷e’

þnuhLkk ÄrLkf yurhÞk økýkíkkÃkk÷uoÃkkuRLx rðMíkkh{kt Âõ÷rLkfÄ{Ä{kðíkk þi÷u»k¼kR ‘suðku Ëuþ íkuðkuðuþ’Lke rÚkÞhe{kt {kLkLkkhk Au. ÃkkuþyurhÞk{kt Ëðk¾kLkwt nkuÞ yux÷u ÃkuþLxTMkÃký [ku¬Mk ‘Ãkkuþ’ s nkuðkLkk, íkuÚke síkku økktÄeMkknuçk ÃkuþLxTMkLke çkhkuçkhefhe þfkÞ yu {kxu hkuÞ÷ ÷qf{kt s hnu

Au. nt{uþkt MxkRr÷Mx ÷qf{kt hnuíkk zku. økktÄeLku òuRLku ËËeoyku yufíkçk¬u ËËo-çke{khe ¼q÷e sR íkuykuLku s òuÞk fhu Au. MxkRr÷MxzkuõxhLke Ëðk ykÃkðkLke MxkR÷ Ãký øksçkLke Au. fkuRÃký ËËeo nkuÞ¼÷u ÃkAe íkuLku Mkk{kLÞ çke{khe ÚkR nkuR zkuõxh Mkknuçk çku rËðMkLke Ëðky[qf ÷¾e ykÃku Au, íkuÚke s íkku íkçkeçk r{ºkku íku{Lku çku rËðMkLke ËðkykÃkLkkhk zkuõxh fnu Au! yuf Mk{Þu Vur{÷e rVrÍr~kÞLk yuMkku.LkkMkðuoMkðko níkk. yuVÃkeyu yLku zku. økktÄe yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ økýkíkk níkkÃkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke íkuyku yuMkku.{ktÚke y[kLkf yÆ~Þ ÚkR økÞkAu. yuMkku.Lke fkuR «ð]r¥k{kt íkuyku Ëu¾kíkk LkÚke. r{. RÂLzÞkLke su{y[kLkf økkÞçk ÚkÞu÷k zku. økktÄeÚke yuðwt íkku þwt ÚkR økÞwt suÚke yuMkku.ÚkeËqh hnuðwt Ãkzu Au íkuðe [[ko íkçkeçk r{ºkku{kt ÚkR hne Au.

zku.þi÷u»k økktÄe

‘ËËeoykuLku çku rËðMkLke Ëðk ykÃkðkLke ð»kkuo sqLke çke{khe’

Mð¼kðu þktík yrLk÷¼kRyu íkçkeçkeÔÞðMkkÞ fhíkk hksLkerík{kt ÍtÃk÷kÔÞwtnkuík íkku õÞktLkk õÞkt Lkef¤e økÞknkuík! r{ºkku fnu Au zku. økkiMðk{e{kt÷ezhþeÃkLkk økwý òuhËkh Au.{urzf÷Lkk yÇÞkMk ðu¤kMkV¤íkkÃkqðof S.yuMk.Lkku ÃkË¼khMkt¼kéÞku níkku yLku íÞkhÚke ÷R

yíÞkh MkwÄe MkV¤ heíku ÷ezhþeÃk fhíkk ykÔÞk Au. rðãkÚkeoykunkuÞ fu ËËeoykuLkkt rníkLke ðkík nkuÞ zku. økkiMðk{e ytøkík MktçktÄkuLkuËkð Ãkh {qfðk{kt Ãký shkÞ y[fkíkk LkÚke. ËkuMíkku {kxu yzÄe hkíkuÃký {ËË {kxu íkiÞkh hnu Au. òu fu, ËkuMíkkuLkk ËkuMík zku. økkiMðk{eËw~{Lke Ãký yuðe heíku s rLk¼kðe òýu Au. Äe{e Ãký {¬{ økríkyuykøk¤ ðÄðk{kt {kLkLkkhk zkuõxh Mkknuçk Ëw~{LkLku Ãký yk rMkØktík{wsçk s ykrnMíkk-ykrnMíkk zkuÍ ykÃku Au! ÞwrLk.Lkk MkuLkux {uBçkhAu yLku ð»kkuoÚke yk nkuÆku Mkt¼k¤e hÌkk Au. r{ºkku {òf{kt fnu Au,ÞwrLk.Lkk R÷ufþLk{kt ‘yufhk-çkøkhk’Lkk ðkuxLke økýíkhe{ktøksçkLke {kMxheLku fkhýu MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ÄÃke hÌkk Au!nhðk-Vhðk yLku rÃkõ[hku òuðkLkk þku¾eLk Au.

zku.yrLk÷ økkiMðk{e

‘nheVkuLku ykrnMíkk-ykrnMíkk zkuÍ ykÃkðkLkk Ëçktøk ¾u÷kze’

Mkk{kLÞ heíku ËuMkkR ¿kkríkLke ÔÞÂõíkyux÷u yk¾kçkku÷k, yøkúurMkð, hkufzwtÃkh¾kðe ËuLkkhe nkuÞ Au, Ãký zku.Þkuøkuþ ËuMkkR rxrÃkf÷ ËuMkkRMð¼kðÚke íkÆLk Q÷xk Au! Mð¼kðuþktík yLku fkuRÃký «fkhLke Vefh-®[íkk rðLkk ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {MíkhnuLkkhk Þkuøkuþ¼kRLkk ykðk

Mð¼kðÚke íkçkeçk r{ºkku Ãký fux÷ef ð¾ík Þkuøkuþ¼kR ¾hu¾hËuMkkR Au fu fu{ yuðe [[ko ðkhtðkh fhíkk nkuÞ Au. WÄLkkrðMíkkh{kt Ä{Äkufkh nkurMÃkx÷ [÷kðu Au. íku{Lke yk MkV¤íkkÃkkA¤ zkuõxh Ä{oÃkíLkeLkku y{qÕÞ Vk¤ku Au. r{ºkku {òf{kt fnu Aufu, Ä{oÃkíLke zku. òøk]ríkçkuLkLke Mkíkík ‘òøk]íkíkk’Lkk fkhýuÞkuøkuþ¼kRLke «uÂõxMkLkku RLzuõMk hkufux økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkkuAu, íkuÚke s íkku íku{Lkk {kxu fnuðkÞ Au fu nMkíkk-nMkíkk nkurMÃkx÷[÷kðíkk Þkuøkuþ¼kR h{íkkh{íkk «uÂõxMk fhe hÌkk Au. yuMkku.{ktMkíkík yurõxð zku. ËuMkkR {nuLkíkw Ãký yux÷k s. su fk{ nkÚk{kt ÷uíku [kuõMkkR yLku r[ðxkRÃkqðof Ãkqýo fheLku s stÃku Au.

zku.Þkuøkuþ ËuMkkR

‘ÃkkuíkkLke rstËøke, çkeòLke Vefh Akuzku yux÷u {òLke ÷kEV’

yxf ík{kfwðk÷k Au Ãký sÞuþ¼kRLkufkuR økwx¾k-rMkøkkhuxLkwt ÔÞMkLk LkÚke!yxf ÃkhÚke fux÷kf ÷kufku íku{Lkuík{kfwLkk ðuÃkkhe Mk{S ík{kfwLkk Ëk{ytøku Ãk]åAk Ãký fhe ÷uíkk nkuÞ AuíÞkhu zkuõxh MkknuçkLkku økwMMkku Mkkík{kykMk{kLku ÃknkU[e òÞ Au. íkuyku ÃkkAknkRx{kt sux÷k Ÿ[k Au «uÂõxMk{kt Ãký

yux÷kt s Ÿ[k Au. nt{uþkt MxkRr÷Mx Ëu¾kðkLkku «ÞíLk fhíkk zku.ík{kfwðk÷kyu òu yuÂõxtøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt nkuík íkku [ku¬Mk Lkk{ MkkÚku Ëk{f{kÞk nkuík yuðwt r{ºkku {òf{kt fnu Au. SðLkMktrøkLke òýu íku{LkkuÃkzAkÞku nkuR íku{ nt{uþkt zku. ík{kfwðk÷k yLku zkuõxh Ä{oÃkíLke MkkÚkus nkuÞ Au. zku. ík{kfwðk÷kLkku Mð¼kð ÃkkAku ‘ykR yu{Mk{®Úkøkðk¤ku’! ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwo fhkððk{kt ftRÃký fhu. ykfkþ{ktMkðkhu [tÿ yLku hkºku MkqÞo Au yu{ fne r{ºkkuLku {Lkkðe ÷uðkLke {kMxheòýu ðhËkLk Mk{kLk Au. {nk¼khík{kt Ãkkt[ ÃkktzðkuLke òuze níke Ãkýyk ‘{nk¼khík’{kt [kh Ãkktzðku søkònuh Au Ãký Ãkkt[{kt Ãkktzð ÃkzËkÃkkA¤ Au, íkuÚke ÃkzËk ÃkkA¤Lkk ÃkktzðLkwt hnMÞ sÞuþ¼kR ¾ku÷u íkkuMkkYt yuðe xfkuh LkSfLkk r{ºkku ðkhtðkh fhíkk nkuÞ Au.

zku.sÞuþ ík{kfwðk÷k

‘ÃkíLkeLku ÃkzAkÞkLke su{ MkkÚku ÷E sðk òýeíkk’

[nuhk ÃkhÚke ¼÷k ¼ku¤k ÷køkíkk{nuLÿ¼kRLku òuRLku fkuRÃký ÚkkÃk ¾kRòÞ! Ãkhtíkw íkuyku Au zkÞLkur{f.nkutrþÞkh yLku fkçku÷ zkuõxh Mkknuçkçknw ÃknkU[u÷e {kÞk Au, íkuÚke s íkkur{ºkku ‘[nuhu Ãku {ík òykut çkMk yÃkLkeyf÷ ÷økkðku’ yuðwt íku{Lkk {kxu{òf{kt fnu Au. Mkknuçk ÃkkAk çknw

ËkuzkËkuze fhu Au. nt{uþkt fk{fks {kxu ¼køkËkuz fhíkk zku. Mkku÷tfeLkeMÃkez s yux÷e Au fu yLÞ r{ºkku nktVe síkk íku{LkkÚke ½ýkt ÃkkA¤hne økÞk Au. y÷çk¥k, yk ËkuzkËkuze{kt fux÷kf ytøkík r{ºkku Ãkýíku{LkkÚke òusLk Ëqh hne sðkLkku íku{Lku yVMkkuMk Ãký Au. MkknuçkLkuÃkkAku fkuR ÃkË fu Mk¥kkLkku {kun LkÚke, íkuÚke s íkku ð»kkuoÚke yuMkku.{ktMkr¢Þ hnuðk Aíkkt Ÿ[ku nkuÆku íku{ýu ¼kuøkÔÞku LkÚke yLku MkknuçkLkuíkuLkku ðMkðMkku Ãký LkÚke. siLk Mk{ks{ktÚke ykðíkk {nuLÿ¼kRyu ð»kkuoÃknu÷kt ßÞkt støk÷ku níkk, hMíkk MkrníkLke MkwrðÄkLkk fkuR Xufkýk Lkníkk yuðk þnuhLkk AuðkzkLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt «urõxMk þY fheníke. òu fu, rLk:MðkÚko¼kðu íkçkeçke Mkuðk fhLkkhk zkuõxh Mkknuçku ykrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu ËkLkLke Mkhðkýe Ãký fhe Au.

zku.{nuLÿ Mkku÷tfe

‘[nuhu Ãku {ík òyku çkMk yÃkLke yf÷ ÷økkðku’

Vur{÷e rVrÍr~kÞLk yuMkku.{ktrfhex¼kRLke R{us ‘{kMxh’ íkhefuÚkkÞ Au, fkhý fu yuMkku.{kt Ÿ[knkuÆk ¼kuøkðe [qfu÷k rfhex¼kR fkuRðkË-rððkË fu {kÚkkfqx{kt ÃkzíkkLkÚke. ‘nwt ¼÷ku yLku {kYt fk{ ¼÷wt’yu rMkØktík {wsçk íkuyku ßÞkhuyuMkku.Lkk MkðuoMkðko níkk íÞkhu òýu

ykt¾ yLku fkLk çktÄ fhe ÷eÄk nkuÞ íku{ yuMkku.{kt fkuR ÷zu-Í½zuíkku Ãký ftR Ãký çkku÷u Lkrn, íkuÚke s íkku ‘rfhex¼kR yuðk {kMxhAu fu su {khu Lkrn yLku ¼ýkðu Ãký Lkrn’ yuðe fku{uLx LkSfLkkr{ºkku íku{Lkk {kxu fhu Au. ykuþkuuLkk [u÷k økýkíkk rfhex¼kR fuðeheíku {urzf÷ ÷kRLk{kt ykðe økÞk íku ytøku ðkhtðkh r{ºkku{kt [[koÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {Mík hnuíkk Mkwhíke Mkknuçk þktík «f]ríkLkkAu. òu fu, r{ºkku MkkÚku íkuyku çknw ¾e÷u Au. {qz{kt nkuÞ íkku {knku÷økw÷kçke çkLkkðe Ëu Au. nt{uþkt ÷ku-«kuVkR÷{kt hnuíkk zku. MkwhíkeLkufkuR {kuxk y¼h¾k fu {kun LkÚke. yuMkku.{kt Mkíkík Mkr¢Þ hnuíkk zku.Mkwhíke MktçktÄku ò¤ððk{kt Ãký Ãkk¬k Au.

zku.rfhex Mkwhíke

‘ðkË rððkË-{kÚkkfqx{kt Lknª ÃkzLkkhe {qhíke’

nt{uþkt ¾wþr{òS yLku nMkíkk hnuíkkzku. rLkfku÷MkLku økwMMkku ¼køÞu s ykðu Au.òýu {kÚku çkhV {qõÞku nkuÞ íku{ nt{uþktXtzk s hnu Au. òu fu, økwMMkku ykðu íkkuMkk{uðk¤kLkk çkkh ðkøke òÞ! íkuÚke s íkkur{ºkku fnu Au çkkh ð»kuo çkkðku çkku÷u íku{zku. rLkfku÷MkLku òu økwMMkku ykðu íkkußðk¤k{w¾eLke su{ Vkxu Au! íku{ýu ð»kkuo

MkwÄe RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku., Vur{÷e rVrÍr~kÞLk yuMkku. WÃkhktík ÃkkuíkkLkkr¾úMíke Mk{ks{kt Ãký yurzxh íkhefuLke Vhs çkòðe Au. yurzxhíkhefuLke ¼qr{fk çk¾qçke rLk¼kðLkkhk rLkfku÷Mk Mkknuçk øk{u íÞkhu ÃkkuíkkLkwtAkÃkwt fkZu íkku LkðkR Lkrn yuðwt r{ºkku {òf{kt fnu Au. Mð¼kðu þktík zkuõxhMkknuçk ÃkkAk ÃkkurÍrxð {kRLz Ähkðu Au. Mk{ks MkuðkLkkt fk{{kt MkËk íkíÃkhhnu Au. yhu.. ÃkkuíkkLke íkrçkÞíkLke Vefh-®[íkk ðøkh íkuyku Mk{ksMkuðk fhuAu, suLku fkhýu ½ýeðkh ÃkrhðkhsLkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzâwt Au.MkknuçkLku ÃkkAwt fBÃÞwxhLkwt òuhËkh ð¤øký. Mk{Þ {éÞu fBÃÞwxh Ãkh sçkuMke òÞ Au. {kuzehkík MkwÄe fBÃÞwxh Ãkh ÔÞMík hnu Au. ðkt[ðkLkkþku¾eLk rLkfku÷Mk Mkknuçk {uLkus{uLx{kt sçkhËMík Au.

zku.xkuLke rLkfku÷Mk

‘ÃkkuíkkLkwt AkÃkwt fkZu íkku LkðkR Ãkk{ðwt Lkrn’

fr{þLkh yLkuyrÄfkheyku ðå[uçksuxLku {wÆu çkuXfkuLkkuËkuh þY

Mkwhík, íkk. 29

«òMk¥kkf ÃkðoLke ËçkËçkk¼uhÚkÞu÷e WsðýeLkku WL{kË Ãkqhku ÚkÞku Au.Wsðýe {kxuLke íkiÞkhe fhðk{nkÃkkr÷fkyu yLÞ ík{k{ fk{økehey¼hkRyu [Zkðe ËeÄe níke.«òMk¥kkf Ãkðo ÃkqÁt ÚkÞk çkkË nðu{nÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku Vhe {q¤fk{økehe íkhV ÃkkAk ðéÞk Au.hkßÞkuíMkðLke ËkuzÄk{Lku Ãkøk÷u nSçksuxLke ònuhkík ÚkE LkÚke. Ãkkr÷fkLkeðneðxe Ãkkt¾ îkhk nðu ÍzÃkÚkeçksuxLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃkykÃke LkSfLkk rËðMkku{ktMkt¼ðík:Vuçkú wykheLkk «Úk{

Ãk¾ðkrzÞk{kt ònuhkík fhe ËuðkçkuXfkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

Ãkkr÷fkLke ðneðxe Ãkkt¾ îkhk«ríkð»ko òLÞwykhe {kMk{kt ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»koLkk çksuxLke ònuhkík fheËuðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo nS LkSfLkkrËðMkku{kt çksux ònuh ÚkðkLkk fkuRWs¤k Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.Wsðýeyku yLku WíMkðku ÃkkA¤{kuxk¼køkLkku Mk{Þ Lkef¤e síkktçksuxLke íkiÞkheyku yÄqhe hne økE Au.26{e òLÞwykhe Ãkqhe ÚkÞk çkkË nðuÃkkr÷fkLkwt ðneðxe íktºk VheÃkkuíkkLke {q¤ fk{økehe íkhV

ÃkkAwt ðéÞwt

Au. nk÷Lkk íkçk¬u íkkçkzíkkuçkLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkwt ðkŠ»kfçksux{kt íkiÞkh fhðk ykðf-òðfLkktÃkÕ÷kt Mkh¾kt fhðk íkzòuz nkÚk ÄhkEhne Au. çksuxLke íkiÞkhe fhðk {kxuþrLkðkhu çkÃkkuhu fr{þLkhLke nkshe{ktyuf çkuXf {¤e níke. [kh f÷kfÚke ðÄwMk{Þ [k÷u÷e yk çkuXf{kt çksux{ktMk{kðuþ ÚkLkkhk yLkuf «kusufxku WÃkhŸzkýÃkqðofLke [[ko fhðk{kt ykðeníke, íkuðwt Ãkkr÷fkLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwtníkwt. MkkÚkkuMkkÚk Vuçkúwykhe {kMkLkk

«Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt s ðneðxeíktºkíkhVÚke çksuxLke ònuhkík fheËuðk{kt ykðþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO

níkwt.

VuçkúwykheLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt{LkÃkkLkwt çksux ònuh Úkðk ÄkhýkMkwhík, íkk. 29

WÄLkk hu÷ðu Mxuþ™Lkk ÃkqðorðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ðMkíkk nkuðkLkk fkhýu íku íkhV Lkðtw Ã÷uxVku{o yLku rxrfxçkkheçkLkkððk{kt ykðu íkuðe ÷kufkuLke ð»kkuoÚke{ktøk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt hu÷ðuLkksLkh÷ {uLkush MkkÚku ÞkuòLkkheçkuXf{kt yk {wÆk Ãkh [[ko fhðk{ktykðLkkh Au.

nk÷{kt Ãký WÄLkk hu÷ðuMxuþ™Lkk Ãkqðo íkhV Lkðtw Ã÷uxVku{oyLku rxrfxçkkhe çkLkkððkLke hsqykíkfhðkLke MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kthu÷ðuLkk Syu{ MkkÚku ÞkuòLkkheçkuXf{kt Ãký yk ytøku [[ko fhðk{ktykðLkkh Au, Ãkhtíkw [[ko çkkËnfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkððk{ktykðíkku nkuðkLke ðkík Ãký fhðk{ktykðu Au Aíkkt Ãký nfkhkí{f rËþk{ktfk{økehe fhkR nkuÞ íkuðtw hu÷ðuíktºk{kt AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke sýkÞwtLkÚke.

WÄLkk huÕðu MxuþLkLkkÃkqðo íkhV rxrfxçkkhe

çkLkkððk hsqykík

Mkwhík : ðhkAk{kt {rn÷kLku Ä{feykÃke íkuLke MkkÚku çk¤kífkh økwòhLkkhykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkuxo{kthsw fhíkk fkuxuo yuf rËðMkLkk rh{ktz{u¤ÔÞk níkkt. ðhkAk{kt hnuíke¼krðfk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yu {kÁíke[kuf ÃkkMku hnuíkk MktsÞ [kinký rðÁØLkkUÄkðu÷e VrhÞkË yLkwMkkh MktsÞ øk{uíku heíku ¼krðfkLku ç÷uf {u÷ fheLkuçk¤kífkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. nðußÞkhu ¼krðfk íkuLkkÚke ÃkeAku Akuzkððk{kxu «ÞkMk fhe hne Au íÞkhu MktsÞíkuýeLku ç÷uf {u÷ fhe hÌkku Au. yk¾hu¼krðfkyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku MktsÞLke ÄhÃkfz fheLku íkuLkufkuxo{kt hsw fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkkt. MktsÞu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu ¼krðfk swøkkh h{ðkLkexuððk¤e Au. íku swøkkh h{ðk {kxuMktsÞ ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk ÷uíke níke.ykðe heíku MktsÞLku ¼krðfk ÃkkMkuÚke1.05 ÷k¾ ÁrÃkÞk ÷uðkLkk Au.

Mkwhík, íkk. 29

Ãkk÷uo ÃkkuRLx ¾kíku yufyuÃkkxo{uLxLkk ËMk{k {k¤uÚke ðkÃkeLkkÞwðkLku fqËfku {khe Ëuíkk ½xLkkMÚk¤u síkuLkw t «kýÃkt¾uYt Qze økÞwt níkwt.ÞwðkLkLke ykt¾ Ãkh Ãkèe çkktÄu÷e nkuRykÃk½kík fhðk síke ðu¤k zhe síkkíkuýu Ãkèe çkktÄe nkuðkLke þõÞíkkÃkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷urðMíkkh{kt [f[kh{[e økR níke.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þrLkðkhuMkktsu Mkkzk [kh ðkøÞkLkk yhMkk{ktÃkk÷uo ÃkkuRLx ¾kíku Mkhøk{ þku®ÃkøkMkuLxh ÃkkMku ykðu÷k y{hf]ríkyuÃkkxo{uLxLkk ËMk{k {k¤uÚke yufÞwðkLku ¼qMkfku {khe Ëuíkk rðMíkkh{kt¼køkËkuz {[e økR níke. ËMk{k{k¤uÚke Ãkxfkíkk ÞwðkLkLkwt MÚk¤ Ãkh s

fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku òýÚkíkk s W{hk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤Ãkh ÄMke økÞku níkku yLku sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMkLku [qtxýe fkzo {¤íkk ÞwðkLkLkeyku¤¾ y{MkwË[tË hk{[tËËuðfkuxk(W.ð.24, hnu- ft[LkLkøkh,ðkÃke) íkhefu ÚkR níke. ËMk{k {k¤uÚkeÍtÃk÷kðLkkh LkuÃkk¤e ÞwðkLky{MkwË[tËLkk ykt¾Lkk ¼køku MkVuË Ãkèe

çkktÄu÷e níke. su òuRÃkku÷eMk [kUfe QXeníke. ËMk{k {k¤uykÃk½kík fhðk

økÞu÷ku ÞwðkLk WÃkhÚke ÿ~Þ òuRøk¼hkR síkk íkuýu Ãkèe çkktÄe fqËfku{kÞkuo nkuðkLkwt yLkw{kLk W{hk Ãkku÷eMkufÞwO níktw. ykðíkefk÷u ÞwðkLkLkk rÃkíkkMkwhík ykðu íÞkhu íkuLkk ykÃk½kíkLkwtfkhý òýe þfkþu. W{hk Ãkku÷eMkuy{MkwË[tËLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuoLkðe rMkrð÷ ¾Mkuze níke.

Ãkk÷uo ÃkkuRLx{kt yuÃkk.Lkk ËMk{k{k¤uÚke ÞwðkLkLke {kuíkLke A÷ktøk

Mkwhík : ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt ®íkhtøkku÷nuhkðLkkh n»ko Mkt½ðe hrððkhu MkwhíkÃknkU[íkkt íku{Lkk MðkøkíkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

«òMk¥kkf rËLku økwshkíkLkk [khÞwðfku ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf ÃknkUåÞkyuux÷wt s Lkrn íku{ýu yuf ðkøÞu ríkhtøkkuÃký ÷nuhkÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkeMkq[LkkÚke 26{e íkkhe¾u Auf çkÃkkuhuyufkË ðkøÞu nkux÷Lkk Ëhðkò ¾ku÷kÞkníkk. yk Mk{Þu íkf {¤íkk «ËeÃk®MknyLku n»ko Mkt½ðe. ®÷çkkr[Þk íkÚkkÃktzâkyu rºkhtøkku ÷nuhkÔÞku yLku ¼khík{kíkk fe sÞLkku sÞ½ku»k fhðk {ktzâkuíÞkt s Ãkku÷eMk íku{Lke WÃkh íkqxe Ãkzeníke. sB{w fk~{eh Ãkku÷eMk ðk½u÷k,Mkt½ðe, r÷tçkkr[Þk íkÚkk ÃktzâkLku[khufkuhÚke ½uheLku Zkuh{kh {khðk{ktykðíkkt íkuykuLku nkÚku-Ãkøku £uf[h ÚkÞktníkkt. sB{w fk~{eh MkhfkhLkk ÷k¾«ÞíLkku yLku Ãkku÷eMkíktºkLke Ëtzkðk¤eAíkkt ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku÷nuhkðLkkh Þwðfku yksu ÃkkAk Vhíkky{ËkðkË{kt íkuykuLkwt ¼ÔÞ MðkøkíkçkkË ¼ksÃk {wÏÞk÷Þu MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk [kh Ãkife n»ko Mkt½ðeykðíke fk÷u ò{Lkøkh RLxhrMkxe îkhkçkÃkkuhu çku ðkøÞu Mkwhík ykððkLkk nkuÞíku{Lkwt hu÷ðu MxuþLku ¼ÔÞ MðkøkíkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt¼ksÃk fkÞko÷Þ íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku÷nuhkðLkkh n»ko

Mkt½ðeLkwtt yksu MkL{kLk

{uhk Lkk{ òufh,¼khík ðtËLkk MkrníkLkkÃkhVku{oLMk yÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 29

yXðkøkux ÂMÚkík þuX Ãke. xe.{rn÷k fku÷us ykuV ykxoTMk yuLz nku{MkkÞLMk îkhk þrLkðkhLkk hkus ðkŠ»kfMk{khkunLkk ¼køkYÃku rðrðÄMÃkÄkoykuLkku økúkLz rVLkk÷uLkwt ykÞkusLkÚkÞwt níkwt. su{kt fku÷usLke ÞwðíkeykuMkrník fku÷usLku Mkt÷øLk LkMkohe ÞwrLkxLkeçkk¤feykuyu ykf»kof Lk]íÞ hsq fÞwOníkwt. fkÞo¢{{kt LkMkoheLke çkk¤feykuyuøkwshkíkLkk ðeh MkÃkwík frð Lk{oËLke‘sÞ sÞ økhðe økwshkík’ frðíkk Ãkhykf»kof Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt.çkk¤feykuyu çkk¤Mkns ÷ûkýku MkkÚku fhu÷k Lk]íÞLku òuRLku nkshMkkifkuR {tºk{wøÄ ÚkR økÞk níkk yLkuíkuLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe÷eÄwt níkwt.

þuX Ãke. xe. {rn÷k fku÷us{kt rºk-rËðMkeÞ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞtw

níktw. íku ytíkøkoík {kuLkku yurõxtøk, VkufzkLMk, {e{e¢e, ÃkkuMx÷ ÃkuRrLxtøk,ytíkkûkhe, ÂõðÍ fkurBÃkrxþLk ÞkuòRníke. yk ík{k{ MÃkÄkoykuLkku økúkLzrVLkk÷u fkÞo¢{ íkk. 29{eyu þrLkðkhuÞkuòÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MÃkÄkoyku{kt rðrðÄ 14 MÃkÄkoyku{ktfku÷usLke 75 Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. fkÞo¢{{kt çkk¤feykuLkk MkwtËhLk]íÞ ÃkAe fku÷usLke ÞwðíkeykuyuÃkhVku{oLMk ykÃÞtw níktw. Ëhr{ÞkLk yuføkúqúwÃk îkhk hks fÃkqhLke ‘{uhk Lkk{òufh’ rVÕ{Lku ykðhe ÷RLkuÃkhVku{oLMk hsq fhkÞtw níktw. su nkshËþofku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkwtníkwt. WÃkhktík, ¼khík ðtËLkk Mkrník †eMkþÂõíkfhýLkku Mkk{krsf MktËuþkuykÃkíktw ÃkhVku{oLMk fhkÞtw níktw.

fkÞo¢{{kt ÃkhVku{oLMk ykÃkLkkhøkúqÃk, ÞwðíkeykuLku ðÄkðe ÷uðk {kxuyríkrÚk rðþu»k íkhefu yrøkú{ y¾çkkh‘MktËuþ’Lkk yurõÍõÞwrxð yurzxh{Lkkus økktÄe, fku÷usLkk yk[kÞo¼kðLkk ËuMkkR, Mknyk[kÞko ÂM{íkk¼è, ¾wþ{Lk Zku÷kðk÷k íku{s ðrLkíkk

rð©k{ {uLkus{uLxLkk MkÇÞ Mke. ykh.økktÄe, nhuþ {nuíkk, hsLkefktík[kuõMkeyu nkshe ykÃke níke. «kMktrøkfWËTçkkuÄLk{kt ‘MktËuþ’Lkk yurõÍõÞwrxðyurzxh {Lkkus økktÄeyu ÞwrLkðŠMkxe{kt{uhex{kt hnu÷e rðãkŠÚkLkeykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt. 107 ð»koÚke[k÷íke MktMÚkk yksu 10,000rðãkÚkeoykuLkwt ½zíkh fhe hne Au íkuçkË÷ ðrLkíkk rð©k{Lkk Mkt[k÷fkuLkurçkhËkÔÞk níkkt. r«LMkeÃk÷ zku.¼kðLkkçkuLk ËuMkkE íkÚkk íku{Lke xe{LkkLkuík]íð nuX¤ çkk¤kykuLkk MkwtËhÃkhVku{oLMk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkkt. fku÷us {uLkus{uLxLkk Mke.ykh.økktÄeyu rðãkŠÚkLkeykuLku rçkhËkðeníke. r«LMkeÃk÷ ¼kðLkkçkuLk ËuMkkEyufk{økeheLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku.Mk{økú fkÞo¢{ ytøku fku÷usLkk «kæÞkÃkfrçkLËwçkuLku sýkÔÞwt níktw fu, fku÷usLkerºk-rËðMkeÞ MÃkÄkoykuLku yLkw÷ûkeLkuøkúkLz rVLkk÷u ÞkuòR níke su{ktÃkhVku‹{øk MÃkÄkoyku hsq fhkR níke íkuMÃkÄkoyku {kxu rðãkŠÚkLkeykuyu ÷ktçkkyhMkkÚke Ãkqðo íkiÞkheyku fhe níke.

Ãke.xe. {rn÷k fku÷usLke økúkLz rVLkk÷u{kt

sÞ sÞ økhðe økwshkík Lk]íÞÚkeçkk¤kykuyu «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko

ðkÃkeLkk ÞwðkLkLke ykt¾Ãkh Ãkèe çkktÄu÷e níke

çk¤kífkh økwòhLkkhyuf rËðMkLkk rh{ktz Ãkh

Mkwhík, íkk.29

Mkwhík ÃkerzÞkxÙef yuMkku., þuXÃke. xe. {rn÷k fku÷us, yr¼LkðyußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkrððufkLktË fku÷usLkk MktÞwõík WÃk¢{uþuX Ãkexe {rn÷k fku÷us ðrLkíkkrð©k{ ¾kíku íkk. 30-1-11LkkhrððkhLkk hkusMkðkhu 9 ðkøÞkÚkeçkÃkkuhu 3 ðkøÞkË h r { Þ k L krzM÷ufrMkÞk ytøkuM k u r { L k k h L k w tykÞkusLk ÚkÞwt Au.yk ytøku ÃkerzÞkxÙef yuMkku.Lkk ÃkkMx«urMkzLx zku. fuíkLk ¼hzðkyusýkÔÞwt fu, rzM÷ufrMkÞk yuf {urzf÷LÞqhku÷kursf÷ íkf÷eV Au. suLkkWÃk[khLkku yuf {wÏÞ ¼køk rþûkýÃkØrík{kt Au. ykðkt çkk¤fkuçkwrØþk¤e nkuðk Aíkkt ¼ýíkh{ktÃkkA¤ hne òÞ Au yLku íkuÚke íku

çkk¤fku, íkuLkk ðk÷eyku yLku Mk{ksAuðxu ½ýwt LkwfMkkLk ¼kuøkðu Au.ðMkíke{kt 10-17 xfk çkk¤fku ykçke{kheÚke ÃkezkÞ Au. yk çkkçkíkLkuæÞkLk{kt hk¾e yuMkku.Lkk çknwnuíkwffkÞo¢{ku{ktLkku yuf «kusuõx fkÞo fhuAu. íkuLkku {wÏÞ nuíkw yk rð»kÞ{kt

fk{ fhíkk ÷kufkuyLku MktMÚkkykuLku«kuíMkknLk ykÃke÷ktçkk økk¤kLkeMkøkðzku Q¼efhðkLkku Au. suytíkøkoík hrððkhLkk

hkus rzM÷ufrMkÞkðk¤kt çkk¤fkuLku¼ýíkh{kt fuðe heíku fu¤ððk íku ytøkuMkur{Lkkh ÞkuòLkkh Au. su{kty u M k .y u L k . z e .x e . -{ w t ç kRL k kMÃkurþÞ÷ yußÞwfuþLk rð¼køkLkkíks¿kku zku. «erík ð{ko, zku. Mkwòíkk¼kLk íkÚkk zku. MðYÃk MktÃkx hkð÷WÃkÂMÚkík hne ðfíkÔÞ ykÃkþu.

ÃkerzÞkxÙef yuMkku. îkhk þnuh{ktyksu rzM÷ufrMkÞk ytøku Mkur{Lkkh

rzM÷uÂõMkÞk Ãkerzíkçkk¤fkuLkk rðfkMk ytøku {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku sqLke xwÔne÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkR{ ykuxku,

ðuz Ëhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík - 4,

Mk÷e{¼kR ÃkXký {ku.

9825294938,

2412682 (16428)2011000692

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(17886) 2011024366MkwrLk÷ykuxku swLkk xwÂÔn÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík. 9925568833,

6593466 (17981)

2011025738òuEyu Au M¢uÃk{kt Mkw{ku xkxk

yuMxux ykh{zk SÃk WLkku xkxk

þuhk- 9825627686 (B-25957) 2011025568swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze. 93273

34763 (17985)

2011025774TATA (nkÞðk) ðu[ðkLke Au.

{kuzu÷- 06, 07, 08, 09.9824050907 (B-25716)

2011023925

150/- Yk fkuBÃÞwxh MkŠðMk/

heÃkuhªøk fhkðku. Lkðwt fkuBÃÞwxh

Intel LCD MkkÚku 12500/-9825288737 (17721)

2011022776

«kRðux VkÞLkkLMk s{eLk,

r{Õfík, ðknLk, MkkuLkwt íku{s

zuR÷e f÷uõþLk-

7874748811 (17946)

2011025285÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008915÷kuLk nku{, {kuøkuos, {þeLkhe,

«kusuõx, Ëhuf MkçkMkeze, OD,CC- 7874748811

(17946) 2011025284

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,

fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550,09310000229,09310010229,09313111179,1800110029 økwshkík-

09925425663www.amarsonsfinance.com 201102344435000/-{kt ykuxku{þeLk

ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe 400

Úke 800 f{kðku (÷kuLk)

9825143127 (B-25541)2011020591

÷kuLk...÷kuLk... «kuÃkxeo÷kuLk,

{kuøkuos÷kuLk, nku{÷kuLk r{Õfík

¾heËðkt- ðu[ðkt MktÃkfo :

rðLkeík¼kR : 9998050300(17988) 2011025726ÃkMkoLk÷÷kuLk SMC, rþûkfku

íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

ykrËíÞ VkRLkkLMk:

9913240404 (17483-84) 2011018265çkeÍLkuMk÷kuLk (1) ykRxe

hexoLk íkÚkk r{Õfík økehðu {wõÞk

ðøkh Ãkkt[ {eLkex{kt fkuRÃký

hf{Lke ÷kuLk fhkðku.(h) MaxBupa{kt ykSðLk nuÕÚkfuh

Ãkku÷eMke fhkðku. (M)

9925911441 (17985)

2011025770rÄhký 10,000,00/- WÃkh

[uf WÃkh 5,000,00/- hkufzk

1,000,00/- s{eLk,

{fkLk, {kuøku os, ÃkMkoLk÷

Mkh¤íkkÚke ÷kuLk.

8128053189.2011023864

~Þkuh «kuVexfhku þuhçkòh{kt

íkuS nkuÞfu {tËe, ík{u

þuhçkskh{kt ~Þkuh LkVku fhku

RLxÙkzuLkk økuhtxuz «kuVexðk¤k

hÚke3 ~Þkuh fku÷ {u¤ðku {rnLku

Võík Y.2,000 VkuLk

9662429157 (17960) 2011025489

Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso

CONTACT: 97122-24292 (17916)

2011025016

Stock F&O Nifty MCXLke ELxÙkzuLke 100% Jackpot Tips {u¤ðku- 9328651839 (B-26038)

2011025331

þkuhþkux sufÃkkux, fuþMxkuf,

rLk^xe, ^Þw[h, RLxÙkzu

ÃkkuÍeþLk rxÃMk. 9510270470 (17987)

2011025720

þuh& Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 93283

30194, 93745 09355

(17549-50)

2011020275

þuhçkòh F&O, Nifty{kt

LÞqÍçkuÍ sufÃkkux fku÷. f{kÞk

ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx.

9924851115 (17935) 2011025236

þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (16313-17) 2010305392

þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk

101% sufÃkkux CallsCash, Nifty, Future, -9714280987 (17146-48) 2011012457

Vkuhuûk{kt xÙuzªøk þe¾eLku {rnLku

15 Úke 30% ð¤íkh {u¤ðku.

8460143330 (17983)

2011025810

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (LÞwçkúkLz

M÷eÃkhfku[) çkkh ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku [khÄk{, søkÒkkÚkÃkwhe,

hk{uïh, çkÿeÃkwhe, îkhfkÃkwhe

íkk.29/3/2011 rËðMk-65.

{¤ku: ðzðk¤eþuheLkkLkkfu,

çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz, VkuLk.

2457000, 2453987(17913) 2011025069

MkktR÷e÷k- 56 MkexLke

÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.

Contact: 90990-19800(17862) 2011024032

[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh

÷õÍheçkMk. W.íkk.26-3-11,

y{hLkkÚk Þkºkk rË-16«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-

9898250617 (17913)

2011025066©eS xÙkðuÕMk nku÷ezu Ãkufus

yLkwfw¤íkk «{kýu økkuXðe

ykÃkþwt rn{k[÷, MkkWÚk,

økkuðk, fuh÷k. 9998220725(17798) 2011025524LÞw rðfe xÙkðuÕMk huÕðu, 2x2

çkMk. rz÷ûk nkux÷ MÃku.

fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k rË-14

íkk.17/2, 3/3, 17/3,

24/4. MÃku. [khÄk{ rË-16

íkk.10/5, 24/5, 7/6.

{¤ku:- nu{tík [uð÷e.

2422532, 98251

12347 (17983)

2011025812

nku¤e{kt søkLLkkÚkÃkqhe

yur«÷{kt çkk÷kS, hk{uïh,

fLÞkfw{khe hÃk {ut.

çkËhefuËkh. 9428397623(17905) 2011025109

økkze ¼kzu {¤þu xðuhk,

õðkur÷Mk, RLkkuðk {ku.

8000646600 (17986)2011025693

nLke{wLk fÃk÷/Vu{e÷e xqh swLkk

yLku òýeíkk hksw¼kR {kuËe

MkkÚku MktÃkqýo fuhk÷k MkkÚku

hk{uïh, {ËwhkE, MÃku.

zeMfkQLx{kt Mxkh økúuz nkuxu÷ku,

[k-LkkMíkku, Mkwhíke ¼kusLk

huÕðu/2x2 ÷õÍhe çkMk, sqs

Mkex çkkfe. MkeLkeÞh MkexeÍLk

{kxu MÃku. zeMfkQLx {¤ku:

Lke÷ftX xqMko yuLz xÙkðu÷Mko.

09374512979 (17734)2011022073

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-

þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu furLÿÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

«kR{ ykfuozLke Mkk{u,

yzksý- 9429893943,

nkS{kfuox, ð÷Mkkz-

9898058476, LkðMkkhe:

254479 çke÷e{kuhk:

278000 2011010286rËLkuþ xwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu

heÍoðuþLk 2x2 fku[-yuh îkhk

(1) çkÿe-fuËkh- øktøkkuºke-

s{Lkkuºke rË. 1Ãk (h) LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{ (By Air)rË-16 (3) fk~{eh,

ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh rË.13

(huÕðu xefexLkwt çkwfªøk 90

rËðMk Ãknu÷k ÚkkÞ Au {kxu

fLVo{ xefex {u¤ððk Mk{ÞMkh

çkwfªøk fhkðe ÷uðwt)

ykhk{ËkÞf nkux÷ku,

ykÕnkËf ¼kusLk ðÄw {kxu:

økkuÃkeþuhe, ¼køk¤, Mkwhík.

xu.Lkt. 2423332,2425958, 9879677028,9426102358 (17757)

2011023942rn{Mkkøkh xwMko [khÄk{

12500/ WÃkzþu 10/5/11

xÙuLk 2x2 çkMkîkhk. 94267

41783, 9429510179,

9377217304 (17980)

2011025676suykh xqMko y{]íkMkh,

ði»ýkuËuðe, zu÷nkWMke,

{Lkk÷e, rMk{÷k, [tËeøkZ

WÃkzþu- 10-2-11, rËLk-14

çkMkf{xÙuLk, yu÷ykEMke, çkUf,

yu÷xeMke, {¤þu. S16,

yXðkykfuoz, yXðkøkux,

Mkwhík. 9825534460,

9913755039,

2464701 (17722)

2011022742þehze MkktRçkkçkk zeMfkWLx

ykuVh çkúkLzLÞw nkux÷

MkktR©Øk (80 RoomNatural Atmosphere)xÙkðu÷/økúwÃk çkwfªøk [k÷wt Au {ku.

092274 77000,

088888 37700

(17985)

2011025777xðuhk økkze ¼kzu {¤þu. ÷øLk

«Mktøku/ þehze/ yuhÃkkuxo.

9925601116, 8000436999 (17690)

2011022222y÷kirffLke yLkw¼qrík- fi÷kMk

{kLkMkhkuðh Þkºkk- 2011[ku¬Mk WÃkzu Au. 5{e {u, ÃkqLk{

{kLkMkhkuðhLkk rfLkkhu {ÞkorËík

MktÏÞk- MktÃkfo fhku.

9824279807, 9016235976 (Rep. fi÷kMk-

ykhLkefku xÙkðuÕMk- LkuÃkk¤)

(B-25794) 2011023937

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTARhu£eshuþLk. 99258

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (17959)

2011025360

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

98254 17742, 93770

47111 (17958)

2011025742

½hçkuXkt 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk MkwhíkLkk fkuRÃký

rðMíkkh{kt ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245

63162, 9879488803

(17958) 2011025750

IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh, 9879307630,

9327520061 (17958)

2011025745

÷uçkúkzkuh fqíkhkLkkt çkå[kt

ðu[ðkLkk Au. zkuøkVqz íku{s

fqíkhktLku ÷økíke Ëhuf [es-

ðMíkwyku {u¤ððk MktÃkfo fhku.

9726655333 (17760)2011022754

ðu[ðkLkk Au. zkuçkh{uLkLkk çkå[k

RBÃkkuz ç÷z÷kRLkLkk

9924359043 (17654)

2011022211

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986-13822, rË…f¼kR-

98258-62797 D-221,Yashplaza (17788)

2011023400yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (17783)

2011023383yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666,

yþkuf¼kE- 99748-

44210 (17789)

2011023403yuBçkúkuEzhe {þeLk {Õxe

MkefðLMk ÷kux{kt ÷uðk-ðu[ðk,

¼kzu hVef¼kR 9924590844 (17790)

2011023406yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk- 9898040402, 97250-47529(17787) 2011023397{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(17785) 2011023392{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kR

çkwxkýet- 98250-77114,99794-88663 (17791)

2011023412ðu[ðkLkk Au 12x500 fkuzeOøk

zçk÷ MkefðLMk.Contact.Mobile- 9909245696(17920) 2011025173ðu[ðkLkwt Au Mkxh {þeLk

({eûkªøk {þeLk) íkÚkk rV÷eøk

{þeLk. 50ml to 500ml[k÷w ftzeþLk{kt {ku.

9426124766 (17968)2011025466

H.M.rz÷ûk {kuzu÷ 12 Lktøk

÷wBMk {þeLk ðu[ðkLkk Au.

9909436285 (17932)2011025243

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (17990)

2011025799

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk- y{ËkðkË- 9427626959- 22162458

2010303482Running for- fourcolours double colourdominate- 525 & 713Offset UV, ExposingUnit Semi Auto CuttingMachine, ImmidiatelySale- 09423918913(17884) 2011025083

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞku

Mkfo÷. 99245 91602,

9924592170, 96240

80602 (17989)

2011025795

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR- 93777

69993, LkrðLk¼kR-

9376575001 (17989)

2011025790

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR

zkuçkrhÞk: 9924900149,

{wfuþ¼kR: 9726145842

(17990) 2011025804

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðk- ÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244

77210 (17988)

2011025787yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k

¼kR: 9825438909,

hk{S¼kR: 98252

61330 (17990)

2011025801

©eMkktR R{eøkúuþLk ðfoÃkh{ex,

MxwzLx, rðÍexhrðÍk,

y{urhfk, fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, xkux÷

Ãku{uLx rðÍk ÃkAe.

9727061114, 2453538(17865) 2011023957½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu

MktÃkfo:- {nuhxwMko 3993767,9824134200, 9099926201 (17987)

2011025699

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwrÍ÷uLz

sLkh÷ ðfoÃkh{ex fLMkÕxLMke.

ÃknkU[e Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðku.

9375435557, 9375758887 (16407-09)

2011000306fu™uzk, …ku÷uLz ðfo…hr{x, Þwfu,

M¢uLÍ™, ‚kÞ«‚, …uY,

zku{e™efk, ðu™uÍwyu÷k rðrÍxh

rðÍk- 08976156375,08976156376

2011006832Malaysia Free VisaUrgently RequireUnskilled & SkilledLabour for ourCompany MalaysiaWelder 4G/ 5G/ 6GMIG/ TIG, Welder MIG/TIG, Electricial & Plant,Computer Operator,Heavy Driver, LightDriver, ForemanMaintence,Aluminimum Fabricator,AC Mechanic, ForkliftOperator, GeneralHelper, Waiter, Cook,Receptionist ContactUrgently On Cell No:-9664666830/9702908434 Office:-022-64467583 Email:[email protected] 2011024434

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (17784)

2011023387CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(16126-30)

2010303985PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (16131-

35) 2010303994WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (13595-

47-51) 2011000804WÄR, ðktËk ík{khk {fkLk{kt

WÄR? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne? rËÔÞuþ¼kR.

9825770522 (17759)

2011022296

{k fk¤eLke þÂõík {khe ¼Âõík

Love MarriageMÃku~Þk÷eMx ðþefhý, MkkuíkLk,

Ëw~{LkÚke Aqxfkhku, {LkÃkMktË

ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, øk]nf÷uþ,

5 f÷kf{kt økuhtxeÚke Mk{kÄkLk

97375331362011020558

{kLkMkef Mkw¾þktrík ykŠÚkf

«økíke ykhkuøÞ rðãkÚkeoykuLku

yÇÞkMk{kt æÞkLk ðk[u÷w ÞkË

hk¾ðk {kxu æÞkLk{kt

(Meditation) þw¼ ¼kðÚke

çkLkkðu÷k nkÚk WÃkh ÃknuhðkLkk

Ëkuhk {kxu {¤ku. 75670

53111 (17970)

2011025706{kO þuhkðk÷e ßÞkurík»k- 101%

økuhtxe {wX[kux, AwxkAuzk,

ðþefhý, «u{e-Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku. ykLktË{n÷hkuz,

øku÷xkðh Mkk{u. 97126

32793 (17774-5)

2011022746{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

97238 51919

(17968) 2011025329©e f]»ýk ßÞkurík»k (sÞ

rsLkuLÿ) 100% økuhLxe

÷ð«kuç÷{, ÷ð{uhus,

íkkífkr÷f ÷øLkÞkuøk,

ðþefhý, ÷kun [wtçkfeÞ

ykf»koý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk. Mkwhík.

9727276195 (17776)2011022793

©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,

AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík

Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke

Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,

(AToZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,

[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík. 78742

43021 (17922)

2011025190

‚kR™tË sÞkurŒ»k 100%

fk{™e ÷u¾eŒ „uhtxe ËkY

Akuzkðk, ðþefhý, {wX[kux,

÷ð«kuç÷u{ fk{™k ÚkkÞ Œk

…i‚k …kAk 96384207502011024491

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,

Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,

«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,

MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,

{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,

ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725 (17922)

2011025195©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AToZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (17794)

2011023362©ehk{uïh ßÞkurík»k AtoZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)

Ãkrík Ëw:¾, MktíkkLk «kÂÃík,

MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,

{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,

rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,

[kuõMkeðkzeLke Mkk{u, yzksý

hkuz, Mkwhík. 9979472928

(17890) 2011024570ÄLkðtíkhe ßÞkurík»k 100%

økuhtxe fk{fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{

AwxkAuzk ËkYAkuzkðku

÷øLkMkøkkR{kt Yfkðx ¾kMk

{¤ku. yufs {w÷kfkík

8980332400 Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk þkf{kfoux.

(17863) 2011024054Ëwøkko ßÞkurík»k 100 økuhtxe, 24f÷kf{kt íkkçkzíkkuz rLkfk÷,

sL{kûkh, ÷øLkÞkuøk,

ÄLk÷k¼, ÷ð«kuç÷{,

ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw

rLkðkhý {kxu {¤ku Mkwhík.

7567918121 (17773)2011022792

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%

økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,

«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,

rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,

ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkík

økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275 (17890)

2011024563

ðYý ßÞkurík»k ÷ð, ðþefhý,

ftfkþ, Äkhu÷wt r{÷Lk, ËkY,

MkøkkR, {u÷e, ÔÞkÃkkh

ÃkkðoíkeçkuLk y{ËkðkË 9904312993 2011023799

fk÷MkÃko {tøk÷Ëku»k rLkðkhý

çkwÄðkhe y{kMku, Mkwhík{kt

íkw÷þe {nkhks. þÂõíkðeh

nLkw{kLk, Mkexe÷kExhkuz,

9825294833 (17644-45) 2011020757

fk÷MkÃko rÃkík]Ëku»k rLkðkhý

çkwÄðkhe y{kMku, Lk{oËk

rfLkkhu. þÂõík ßðu÷Mko ËwfkLk-

3, {Lke»k {khfux, ¼køk¤.

9825945183 (17646-47) 2011020760

fk÷MkÃko, LkkøkËku»k, [ktËk÷Þkuøk

2/2Lku çkwÄ y{kMku Mkwhík{kt s

íkkÃke rfLkkhu Ãkqò yLku nðLk

îkhk LkzíkhËku»k rLkðkhý {kxu

{¤ku {rLk»k {nkhks,

6/1575, fwt¼khþuhe,

{neÄhÃkwhk. {ku. 98251

56386 (17952)

2011025258

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-

9925418241 (17946)2011025290

Love Guru 100%Guarentee [only loveproblem NRI Specialist]9974849913 (17912)

2011025151

MkktRykMÚkk ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke h4 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw

AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe ÄtÄku

÷øLk MkøkkR ÷ð«kuç÷u{Lkku

M{þkrLkf r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk

Ãkh fk{. y{ËkðkË.

9173577216 (6085-6-A) 2010298062

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (17922)

2011025193

MkktR yðíkkh ßÞkurík»k 100%økuhtxe 2 rËðMk{kt rLkfk÷

íkktrºkf Ëuðe WÃkkMkf [u÷uLs

MkkÚku 12 f÷kf{kt fkuRÃký fk{

½hçkuXk ðþefhý, ÷ðøkwhw

MÃku~Þk÷eMx hkýeÃk,

y{ËkðkË M. 9824624131 2011010583rfhku ßÞkurík»k 101% økuhtxe

h1 f÷kf{kt fk{ Úkþu rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý {qX[kux,

AwxkAuzk, MktíkkLk«kró

[kixkçkòh Mkwhík. 99131

27901, 2452439

(17817) 2011022834sÞ s„Ëtƒk sÞkurŒ»k 100%

÷kRVxkR{ „uhtxe ÷ð«kuç÷u{

{kurn™e, ðþefhý, AwxkAuzk,

{kuz÷et„, xuûkxkR÷, {wX[kux

M…u~Þkr÷Mx ‚whŒ

78747898332011024484

sxe÷ Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLk

su{fu ¼qík«uík, øk]nf÷uþ,

rçk{khe- fkhkuçkkhe{kt

LkwfMkkLk, ðþefhý, òËwxkuýk

hwnkLke ßÞkurík»k MktÃkfo: økwhwðkh

yLku hrððkh 11Úke 10 MkwÄe

rMkÕðkMkk hkuz, økheçkLkðks

{ÂMsËLke çkksw{kt, ðkÃke (R)

099705831022011008488

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Áfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kró,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík,

{qX[kux, {nk{kurnLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk.

ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuox

ÃkkMku- 8141248021(17946) 2011025287

BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLku

rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.

2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh

(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,

íkkzðkze (2760462)

203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk

(2737500) (17959)

2011025332Engineering Degree/Diploma GroupCoaching, All Subjects,Login, Begumpura,9016107652 (17930)

2011025226

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-

þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,

Mkwhík- 9825873071 (B-25816) 2011025067Engineering TutionsAvailable GTU 9825860042/ MechanicalSubjects EG Mos EME9825973874 (17973)

2011025555

2011025923Tuitions All Engineering Maths ForDegree, Diploma. 9426541110, 99989 58817,9687418910 (17893)

2011024344Tuitions Degree,Diploma, Engineering,Mechanical, CivilSubjects SpecialBatches for Mos, EG,EM, ED, MD, TOM.9428632397 (17893)

2011024346

yuz{eþLk ykuÃkLk «ku

ELMxexâwx ykuV yu{Sxe

yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{k

çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku

çkeò fku»ko ÞwSMke yuykEMkexe

EzeEMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

9824073840 (17261-62) 2011015506

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(17846) 2011023373

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (17847)

2011023378

ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (17915)

2011025074þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-

VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (17915)

2011025073ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe

Lkef¤þu. M- 93270494232011023475

ðsLk ðÄkhku- {sçkwík çkLkku

Akíke- MíkLk- þheh rðfkMk

Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku

#suõþLkkuÚke MkkuLkkuøkúkVe-

÷uçkkuhuxhe- íkÃkkMk zkì.

økkÞfðkz MBBS MD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607(17375-76) 2011016006Ëçkkíke LkMkku f{h {ýfk ðkLkk

hkuøk þheh sfzkE sðwt W¼k

hnuðk{kt íkf÷eV ykÞwðuorËf

fwËhíke Mkkhðkh fkuxMkVe÷hkuz.

9979707028 (17970)

2011025709ËkYøkwx¾k, ík{kfwLkku ÔÞMkLk,

fÌkk ðøkh Akuzkðku (ðsLk

ðÄkhku/ ½xkzku økuhtxeÚke)

9879015431 (Ëh hrððkhu

MkwÃkh{kfuox, ðkÃke{kt)

(17818) 2011023222fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh

ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke

çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY

ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu

{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk-

2353078, Mkwhík-

2452915. 2011011311MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (17886)

2011024371

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,

økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk

MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke

3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx

+ yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk-

(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 y{ËkðkË- (079)40098286- 91, ÄtÄwfk-

(02713) 321862/321863, sMkËý- (02821)321444/ 321666MkwhuLÿLkøkh (02752)321628/ 321629/321630 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo

fhku) (B-26021)2011025136

ËwfkLk ¼kzu òuRyu Au

[kixkçkòhLkk ¼h[fçkòh{kt,

[kuÃkkxeÃkh, hªøkhkuz, xuûkxkR÷

{kfuoxLkeMkk{u, økúkWLz÷uð÷Lke

hkuz x[ Ãk0Úke h00

MfuVexLke.9925566555(17945) 2011025279

^÷ux ¼kzu ðuMkw{kt 2BHK ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

9825160790 (17969)2011025477

{swhkøkux Mðk{eLkkhkÞý

fkuBÃk÷uûk ºkeò{k¤u fkuÃkkuohux,

fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLku ÷kÞf

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

9879084433 (17977)2011025520

¼kzu ykÃkðkLke Au Mkkhku÷e

hkuzx[ çku-rðþk¤ økkuzkWLk

9879159555, 92279

52833, 9227186233

(17970) 2011025702Rent Sachin GIDC,Road 43E, Area10,000feet, Contruction4500 RCC forReputated CompanyNear Sagarhotel.9426876369 (17977)

2011025517¼kzu ykÃkðkLkwt 3300 Vwx,

økkuzkWLk, ¼køÞkuËÞ yuMxux,

Ãkwýk fwt¼kheÞkhkuz.

9879106452 (17921)2011025176

¼kzu ykÃkðkLkk Au 1-2-3

çkuzY{Lkk ^÷ux-hkunkWMk

yzksý- Ãkk÷- Ãkk÷LkÃkwh-

hktËuhhkuz Ãkh ^÷ux- hkunkWMk

¼kzu- ÷uðu[. 982470

0004, 9824200004

(17927) 2011025201ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

850 MfuVqx, 2002- rhrØ

fkuBÃk÷uûk, yu÷.Ãke.

Mkðkýehkuz, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, rþðËeÃk MkkÞf÷ {kxoLke

WÃkh. 9824940404

(17906) 2011025126

ATM{kxu søÞk ðu[kýÚke

ÃkktzuMkhk, ¼xkh, WÄ™k,

{økËÕ÷khkuz, ÃkeÃk÷kuËøkk{,

ðuMkw, yuheÞk{kt òuRyu

Au.Contact : 9998219288 (17984)

2011025672

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk

{tsqh fhðe ykÃkeþwt, huze

ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ

huMkezLMke (Ãkk÷) ¼kXk-

¼kxÃkkuh,hkuz (17913)

2011025046

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :

MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,

økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{.

(17913) 2011025050

¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15%

¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz.

huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 -

ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux.

{¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, Mxux

çkUfLke Mkk{u, ¼kXk (17913)

2011018879

^÷ux ðu[ðkLkku Au {rnÄhÃkqhk

øktwËeþuhe 2BHK ^÷ux MktÃkfo.

9819800799 (17974)

2011025655

^÷ux ðu[ðkLkku Au nLkeÃkkfohkuz,

yr¼Lkð yuÃkkxo{uLx swLkku

çkeò {k¤u 1Y{, hMkkuzwt çku

øku÷uhe. 9725542610,9909925222 (17982)

2011025744

^÷ux ðu[ðkLkku Au VLkeo[h MkkÚku

1BHK 302 «rík{k

yuÃkkxo{uLx fíkkhøkk{.

9426884628 (17968)

2011025470^÷ux ðu[ðkLkku Au. ðuzhkuz

yurhÞk{kt hkuzx[, (M)9909436285 (17932)

2011025241‘Ãk]ÚðeLkku Auzku ½h’ yzksý,

Ãkk÷, ðuMkw, Mkexe÷kEx LÞw

fLMxÙõþLk{kt V÷ux, hkunkWMk,

þkuÃk, Ã÷kux ðu[ký íkÚkk ¼kzk

{kxu Ãk]Úðe. yzksý-

9879377714, ðuMkw-

9898010968 (17958)

2011025755÷uðu[ ¼kzu yzksý sÞ ytçku

9327150708, 9327570330 (17959)

2011025480÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞk

rfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk

suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh

÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk.

9377029660 (17836)2011023245

¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15%¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz.

huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 -

ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux.

{¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, Mxux

çkUfLke Mkk{u, ¼kXk (17913)

2011025038

½kuzËkuz, Mkexe÷kRx,

ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, ¼xkh

rðMíkkh{kt «kuÃkxeo- s{eLk,

^÷ux ¼kzuÚke/ ÷u-ðu[ {kxu

MktÃkfo: 9879132153,

9374432153 (17983)

20110258131 BHK ^÷ux ¼kzu/ ðu[ký

fË{¼ðLkÃkkMku xe{÷eÞkðkz

Mkwhík 2474403 (17996)2011025766

2/3/4 çkuzY{ ^÷ux, çktøk÷k,

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. (ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw,

½kuzËkuz, yzksý) Ãkhuþ¼kR :

9978955155 (17989)2011025733

2BHK- 3BHK xeÃke 9,

Ãkk÷LkÃkwh Lknuhðk¤ku hkuz, Lkðk

«kusuõx{kt ^÷ux ÷uðk {kxu

MktÃkfo. 9825086087(çkúkufhus £e) (17958)

2011025667

çkhçkkuÄLkhkuz økuMk çktøk÷eÃkkMku

huMkezLMk çktøk÷kLkk Ã÷kuxku

23x35Lkkt xkRx÷ õ÷eÞh

ËMíkkðusðk¤k çkwfªøk {kxu

{¤ku. 9824031670(17977) 2011025513

çkkuBçku {kfuoxLke çkksw{kt

økwshkík nkWMkªøk{kt {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. 9374733742(17951) 2011025442

ðu[ðkLkku Au RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux

yLku þuz. {kMk{k ÃkkMku, MktÃkfo:

9601600932 (17906)

2011025134

ðu[ðkLkw Au ©eMkktRÄk{

MkkuMkkÞxe ykMkÃkkMkËkËk {trËh

Mkk{u økkuzkËhk. 95376

85045 (Ë÷k÷ ykðfkÞo)

(17973) 2011025562

ðu[ðkLkwt Au çku hkuzx[ fkuLkohLkwt

hkunkWMk h1Ãk ðkh 5 BHKÃkxu÷ «økíke {tz¤Lke ðkze ÃkkMku

nLkeÃkkfo yzksý. 99987

59311 (17970)

2011025546

ËwfkLk ðu[ðkLke Au økkuÃkeÃkqhk

fkSLkwt{uËkLk íkeLkçk¥ke ÃkkMku.

9726150867 (17973)

2011025551

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. yzksý-

[kuõMkeLkeðkze ÃkkMku 320

MfuVqx. 9726346435.

VkuLk fheLku ykððwt (17840)

2011023977

fíkkhøkk{ yurhÞk{kt siLk

ËuhkMkh ÃkkMku 1BHK ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo {ku.9979615992 (17960)

2011025486

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au. f]»ýfwts

Mkku.®zzku÷e ¾hðkMkk hkuz-

9825593610 (17948)2011025306

hkunkWMk ðu[kýÚke ^÷ux,

çktøk÷k, ykLktË{n÷ hkuz,

ÃkeÃk÷kuË, Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk, snktøkehkçkkË.

8866665514 (17897)

2011025095

LkðMkkhe{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

ÄŠ{Lk Lkøkh{kt 2700 Mfðuh

VexLkku yhsLx. VkuLk.

9033517235-6

(17855) 2011024022

Property Dealer Ã÷kux,

s{eLk, hku-nkWMk, ^÷ux,

Vuõxhe, {kfuox{kt ËwfkLk

hknw÷hks, ITC ½kuzËkuzhkuz,

Vk{onkWMk, nkuÂMÃkx÷ rðøkuhuLkk

¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku. MProperty Venture.comAnilbhai Thakkar 705,River Palace B wing,Nr. Bahumali Building,Nanpura, Surat-395001. Mob-9825139586 (17933)

2011025238

RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kux

nkuSðk÷k, GIDC,hksyr¼»kuf íkÚkk

÷û{erð÷k{kt ÷u-ðu[ {kxu

Mkíkeþ þkn - 2679, økwshkík

nkWMkªøkçkkuzo, fLkfÃkwh,

Mk[eLk. 9825127450,

9898027450 (17886)

2011025086

xuûk.{kfuox{kt þkuÃk ðu[ðkLke Au.

7500 Sqft, ºkeòu{k¤,

íkw÷Mke {kfuox, hªøkhkuzLke h3

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au MktÃkfo :

9824156451, 97238

12022 (17967)

2011025460

y{hku÷e{kt hkuzx[ {fkLk

ðu[ðkLkwt/ ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au. 9978563077(17950) 2011025421

íkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLkku Au

2 BAD ^÷ux 118 ðkh, B-101, Ãknu÷ku {k¤, økwhwfw÷

Ãkkfo, økwhwfw÷, y{ËkðkË

Ë÷k÷ ykðfkÞo. 9227555555, 9227666666,9227227227, 9228000000 rðsÞ çke [uíkðkLke

2011025635

ykurVMk ðu[ðkLke Au Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkxeÞkLkk «kR{÷kufuþLk Ãkh

hkuz x[ fkuLkohLke 770 yLku

850 MfuVexLke çkeò{k¤u.

9925566555 (17945)2011025281

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 30 JANUARY 201188 SANDESH : SURAT

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,

þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,

nçko÷ðkÞøkúk. zku. rðsÞ¼kR.

9327337410 (17630)

2011020274Spicey Body MassageGents 2 Gents (onlyHome Service)9328762099 (17853)

2011024019The Body MassageHome & Hotel Service.9687325021 ()

2011025403VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Karalian, Sweedish,Male/ Female. 3040867(17421) 2011016964ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,

çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/

suLxMk) fk{hksøkku¤e,

òuþe÷k y{híke÷k íku÷,

ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-

9727472294 (17166)

2011012517ykÞwoðirËf {Mkks+ Mxe{çkkÚk

150/- þehkuÄkhk ði¿kkrLkf

ÃkØríkÚke zku.zkurzÞk.

9426475776 (17832)

2011023295

2011000946

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

(17915) 2011018633{uhusþwx 1600 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, RLzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk þwx,

þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu. økkihð

fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼qíkþuhe

ÃkkMku, Mkwhík. (17930)

2011025230£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au.

®Vøkhr«Lx WÃkhÚke çkúuRLk

yuLkk÷eMkeMk «Úk{ ÃkMktËøke

yußÞwfuþLk÷ RLMxexâqx {kxu.

8980888088 (17642)2011023940

®n[fkLkk fzkt, Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk

nwf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552

(17975) 2011025739¼kzu þuhðkýe þwx RBÃkkuxuoz

ç÷uÍh RLzkuðuMkLk {¤þu

yk÷eþkLk nheÃkwhk ¼ðkLkeðz

Mkwhík. (17973)

2011025719¾k¤fqðk MkuÃxef xuLf zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{

ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷e

fhðk. 9825186545,

9724345131 (17985)

2011025780

100 ð»ko swLke ftÃkLke MkkÚku

òuzkRLku {rnLku hÃk000

f{kyku. 9228821619(17951) 2011025451

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo:

9227926306 (17959)

2011025355

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR Þktrºkf

ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk

LkkçkwËe MktÃkfo :

9276752042 (16121-22) 2011000285

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkRzÙkur÷f- 40,000/- (079)22162458-9427626959

2010303487Ayumart 10,000(heVtzuçk÷) hkufký fheLku

ËhhkusLkk 100 YrÃkÞk ½huçkuXk

{u¤ðku. {k÷íke- 9099302800 (17804)

2011022843

çkkxkLkwt ¼ÔÞMku÷ ykuhesLk÷

çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚke yzÄe

®f{íku- økwshkík Mk{k[khLke

çkksw{kt, WÄLkk Ëhðkò,

hªøkhkuz, Mkwhík. 98254

19660 (18000)

2011025889

ðøkh hkufkýu ík{khk rðMíkkh{kt

hkMkkÞý {wõík Ëðk-¾kíkhLkwt

ðnu[ký fhðkLke ykurVMk fhe

{neLku Y.20,000Úke ðÄw

f{kððkLke íkf ðnu÷k íku

Ãknu÷k. Mo. 9898026141(17926) 2011025147

ðuÃkkheyku {ku÷, rð{k,

{kfuoxªøk, yuõÍeõÞwxeð {kxu

fMx{hLku øke^x ykÃkðk {kxuLkk

nku÷ezu ðkWð[h {¤þu.

9925499345 (17952)2011025453

EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,Bodeli- 9909451675/Surat- 8980027698,9913079074, 9274338218/ Ahmedabad-9998185702, 8866573858/ Rajkot- 9067457506/ Bhavnagar-9725577065/ Nadiyad-9429665234/Porbandar- 9099590705/ Amreli- 9909289007/ Mehsana-97277 58287/Junagarh- 9724087187(B-26020) 2011025133

ËuðMÞw R{wVko{ «rþûký

íkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh

{kxu MktÃkfo : 9879389986(17601-02) 2011019551

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh

Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk

WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ

(hS) 011-25920179,25920181, 9810191538, 09971172538(17822) 2011023966

Frenchisee yzksý

rðMíkkh{kt BrandedftÃkLkeLke, VkMxVwzLke hLkªøk

ÄtÄk MkkÚku ykÃkðkLke Au, MktÃkfo :

9825146702 (17931)2011025233

2011025897

hu{Lz {uhusMkwx {kºk Yk.

hhÃk0 yk÷eþkLk nheÃkqhk

¼ðkLkeðz Mkwhík. (17973)

2011025714

LIC yusLxku òuRyu Au. Lkðk

íku{s «kRðux ftÃkLke{ktÚke

xÙkLMkVh Úkðk {ktøkíkk yusLxku.

9426104826 (17950)2011025411

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh

RLxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.

9227926306 (17959)

2011025351

nçko÷/ fkuM{kuxef LkknðkLkk

Mkkçkw/ þuBÃkw òuçkðfoÚke çkLkkðe

ykÃkeþwt. Lkehks fkuM{ku þkuÃk.

y{ËkðkË 9426544405 2011025056

rf[Lk xÙku÷e, rf[Lk þxh,

ðkuzohkuçk, sqLkk íkÚkk Lkðk rf[Lk

ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku VkuLk.

9408722801, 94271

22465 (17996)

2011025772

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku

6000Úke 15000/- f{kyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3950{kt fwtËLk çkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk

LkðhtøkÃkwhk- y{ËkðkË

07926443192, 9924009190 2010303755

øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt

zkÞ{tzxefe, 12,000{kt

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku

4000- 1Ãk,000 f{kyku

(fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙuzªøk,

623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík.

9624692853 (17337)

2011018621

økuhtxuz hexoLk+ nku÷ezu+

RL~ÞkuhLMk+ Ãkh{uLkuLx òuçk.

9824113990, 9824115899 (17930)

2011025223

sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk

Mo. 9825518836/2780590 (17956)

2011025394RO ÃÞwheVkÞh ÔÞksçke

®f{ík{kt, 1 ð»koLke ÃkkxoMk

økuhtxe, yuû[uLs ykuVh

WÃk÷çÄ. ©e yuBÃk÷kÞLMkeMk,

0261-3101323/

9377708550 (17906)

2011025131Sale Products & EarnCommission. 9558973623 (17956)

2011025389

2011005171sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(17980) 2011025496TATA Photon ¾heËku MkkÚku

{u¤ðku. Laptop Bag Free.92276 93333, 92272

93333 (17959)

2011025336UK- 145/ 10+ Kg VkuhuLk

ÃkkMko÷ MkŠðMk. Contact-9376112012, 93761

10212 (17983)

2011025818Võík 35,000/-{kt CFLçkÕçk Wãkuøk þY fhku, {rnLku

15,000/- f{kyku (079)30151670/ 32452489/9374847892

2011022386ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh

{neLku ½hçkuXkt Ãk000/

{u¤ðku. 9227786800,9227786700 10-6www.mjpatel.in (17274-78) 2011014907ykÞw{kxo LkSðk hkufkýÚke

çkeÍLkuMk þY fhe {rnLku

hÃk000 f{kyku 9824803178 (17950)

2011025407ykuLk÷kELk Mkðuo fhe 4,000/-Úke 40,000/- {rnLku rVõMk

f{kyku. 9727440443(17767) 2011023852ykuxku{uxef {þeLkÚke

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þY

fhe nòhku f{kyku-

8905852480 (B-25816)2011025070

ÃkuRLøk økuMx ÷uzeMk suLMk

Ãkk÷uoÃkkuRLx rðMíkkh{kt {Lke»k

þkn 9586236883, {nuþ

þkn 8866887966(17866) 2011024060

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoyku

hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990

36036, 9909963963

(17983) 2011025807òuRyu Au suLxMk Ãku$økøkuMx

òuRyu Au yzksý{kt MktÃkfo :

9825127771 (17974)

2011025736

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt

Aku? †e- ÃkwY»k fÃk÷ r{ºkkuLkk

çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.)

{uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ 9510271340 2011022828ÃkeAku, rðïkMk½kík, þtfk,

÷øLkSðLk, fkuxo Ãkwhkðk,

fkuÃkehkRx, VkuxkuøkúkVe, ~Þkuh

rzxuõxeÔMk 9924451132,9510958751

2011024661rnLËe MkeheÞ÷ rVÕ{ VuþLk þku

y™u økwshkíke rVÕ{{kt fk{

fhe þfu yuðk MkwtËh Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au ykuzeþLk

[k÷w Au íkkífk÷ef MktÃkfo fhku

BGK rVÕ{Mk- 9924381818, 9173082828,8866083838 (B-26019)

2011025271

nðu yzksý{kt zku÷e

{uhusçÞwhku fwtðkhk, rðÄðk,

rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k,

Mkðo¿kkríkLkk ¼kR (çknuLkku {kxu

£e Vku{o) çknuLk ÞkuøÞ Ãkkºk

{u¤ððk MktÃkfo fhku. {kuçkkR÷

(1) 9724113201 (h)

9898700188 (zku÷eçknuLk)(17985) 2011025686rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt

ík{k{ «fkhLkk íku{s NRIÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe

ykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾

òu»ke/ nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk

{uhus çÞwhku, y{ËkðkË

07926604134, 9879604134, 9879794134

2011024985siLk òøk]rík MkuLxh MkqÞoÃkqh,

Mkwhík ykÞkuSík yÃkhýeíkkuLkk

Þwðk {u¤k{kt ¼køk ÷uðk Þwðfku

yLku Þwðíkeykuyu íkk.13-2-

2011 MÚk¤ : hksu©e nku÷,

LkðMkkheçkòh hSMxÙeþLk {kxu

MktÃkfo fhku. Ãktfs¼kR-

9426141665 rLk÷u»k¼kR-

9825617833 (17955)2011025382

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku

MkiÞË- MkkËkík ÷øLkkuíMkwf Þwðf-

Þwðíkeyku {kxu «Úk{ Ãkrh[Þ

{u¤ku 6 Vuçkúwykhe, hrððkh, 2

f÷kfu {nUËe LkðkÍstøk nku÷,

Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË

çkkÞkuzuxk hSMxzo fhðk MktÃkfo

fhku 9712911162,

9925811162

2011025055www.shubhlagnam.com £e hSMxÙuþLk. 18000

MkÇÞ yLzh økúußÞwyux Lk®n.

þw¼÷øLk{- y{ËkðkË

9426060280

2011024974ykRzeÞ÷ {uhusçÞwhku rðÄðk,

rðÄwh, AqxkAuzk, fwtðkhk

fkuRÃký ¿kkríkLkk ÷øLkRåAwf

W{uËðkhLku {Vík hSMxÙuþLk-

9228557332 (17924)

2011025157

çkktÄfk{ {kxuLkk yLkw¼ðe

MkwÃkhðkRÍh yLku MxkuhfeÃkh

òuRyu Au. Mk{Þ 1Úke4 -

9825114443, 9374712469 (17954)

2011025277

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu

ykMkeMxLx òuRyu Au.

ykËeLkkÚk zuLx÷ fuh,

yu÷.Ãke.Mkðkýehkuz. {ku.

9825588754 (17906)2011025130

MkeÞhªøk,çkuLzªøk íkÚkk

Ãkkðh«uMkLkk òýfkh

ykuÃkhuxhku, Mkkhku Ãkøkkh Mkex

{ux÷ ðuÕzhku, fçkkxLkk

fkheøkhku.Contact: 9374513310 (17999)

2011025803EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey, EasyJobs, Work FromHome/ Cafe, Visit-www.click4task.com

2011022723Mumbai Based Limited CompanyManufacturing CuttingTools Requires for ITSFactory At Palghar: (A)Production SupervisorDiploma Mechanical/Electrical- 3 Nos. (B)Lab. Asst. Diploma inMutallurgical/ BSC- 2Nos. Fresh or one yearExperience withknowledge in English &Computers. Fax yourResume to 02228462388 or Email:[email protected]

2011022736(1) fkuBÃÞwxh f÷kfo (h)

{kfuoxªøk {uLkush òuRyu

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. Mkktsu

4Úke6 «fkþ rMkÕf r{ÕMk,

N1079, Mkwhík xuûkxkR÷

{kfuox hªøkhkuz Mkwhík.

9825134039 (17978)2011025532

MkuÕMkøk÷o- MkuÕMk{uLk òuRyu Au.

ßðu÷he þkuY{ {kxu yLkw¼ðeLku

«kÚkr{fíkk fíkkhøkk{- ðuzhkuz

{kxu. 9825287187(17797) 2011023965{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt 50Úke

ðÄw ÞwðkLk yLku Þwðíkeyku

ytøkúuS, rnLËe, økwshkíkeLkk

òýfkh çkku÷e þfu íkuðk {¤ku.

{ku. 9375008984, 9327051318 (17911)

2011025113÷urzÍ òuRyu Au. ½hfk{ íkÚkk

çkk¤f Mkt¼k¤ðk {kxu.

12/24 f÷kf. 99099

19464 (17843)

2011023974½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh 5000-7000 f{kyku £uL[kRÍe

÷RLku 30,000- 50,000f{kyku hSMxÙuþLk Free.9173331776, 7878770008, 9099244155(17915) 2011025080100% Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ

ftLkÃke{kt ykurVMkðfo {kxu

WíMkkne Þwðf yLku Þwðíkeyku

òuRyu Au. Ãkøkkh-

10,000Úke18,000 (M)9978972888 (17963)

2011025491Chartered Accountants firmRequires BCom/MCom/ ProfessionalStaff for HavingKnowledge ofIncometax/ TallyAccounting. Contact :9909959959. (17982)

2011025758

Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

ORIONEDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234.(17956)

2011025393

ðkÃke {kxefk{ ðkÃke

[khhMíkkLke ykswçkksw {kxeLkwt

Ãkwhký (rV÷ªøk) fhðk {kxu

fkuLxÙkõxhLke sYh Au MktÃkfo :

9825165040 (Mk{Þ 10Úke

Ãk) (17981) 2011025687

rMk÷kRfk{ {kxu ÷uzeÍ

fkheøkh òuRyu Au {uLkfk

r¢yuþLk yzksý.

9724462955 (17997)2011025775

ËðkLke ËwfkLk {kxu {kýMk

òuRyu Au yLkw¼ðe.

9427781574 (17970)

2011025541fkÞ{e Lkkufhe {kxu Lkðe ¼híke

Mkhfkh {kLÞ ykurVMk{kt

f{o[kheLke íkkífkr÷f sYh

ðnu÷kíku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu «ðuþ

rLkÍh, {ktzðe, MkkuLkøkZ,

ðktMkËk, çkkhzku÷e, {nwðk,

{ktøkhku¤, LkðMkkhe, yknðk,

ð÷Mkkz, ÔÞkhkLku «Úk{ [kLMk

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk.

9913448323, 99781

73094 Ãkøkkh 8000Úke

15000. (17887)

2011025098fkuBÃÞwxh rþûkfku òuRyu Au.

M.S. OfficeLkwt ¿kkLk

ÄhkðLkkh Äkuhý 1Úke 7{kt

çkÃkkuhÃkk¤e{kt ¼ýkðe þfu

yÚkðk ykuVeMk fk{ fhe þfu

íkuðk rþûkfkuyu íkk.30/1 yLku

31/1 Lkkhkus Mkðkhu 9Úke11

ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt. MÚk¤:

rËÃkf¼kR. 9825377663y[oLkk rðãkMktfw÷ Ãkwýkøkk{

çkkuBçku{kfuoxhkuz, Mkwhík.

(17951) 2011025432fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {kxu

Akufheyku òuRyu Au. 8-1h

ÃkkMk nkuÞíkku Ãký [k÷þu MktÃkfo:

9879126198 (17984)2011025660

fLMkeÕz ðkÞhªøkLkk òýfkh

ðkÞh{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyu

Au. 9824145518(17960) 2011025483hkusLkk 300Úke ðÄkhu f{kðku

ykÞwoðuËef «kuzõxLkwt zkuh xw zkuh

Mku÷ªøk fhe þfu íkuðk ¼kRyku

íkÚkk çknuLkku YçkY {¤ku 8,

MkLkhkRÍ [uBçkMko, {eLkeçkòh

{ku. 9879637637(17951) 2011025439

h-zÙkRðh òuRyu Au. ÃkeÃk÷kuË-

W{hk- ðuMkw- {økËÕ÷k økk{Lkk

hnuðkMke ({kuxe ô{hLkk Ãký

[k÷þu) 9824057967(17983) 2011025652MkuÕMk{uLk òuEyu Au ITCftÃkLkeLkk rzMxÙeçÞwxMkoLku íÞkt

FMCG ÷kELkLkku yLkw¼ð

sYhe Ãkøkkh+ ELMkuLxeð

7500/- MkwÄe {¤ku Äe LÞw

MxkuMko hkuz Lktçkh-9

ykhkuøÞ¼ðLkLke Mkk{u, WÄLkk,

Mkwhík. (17974)

2011025727

Mkhfkh {kLÞ ykurVMk{kt çkúkL[

{uLkushLke ¼híke ðnu÷k íku

Ãknu÷k Äkuhýu 31 Akufhk 21

AkufheykuLke íkkífkr÷f ¼híke

Mkwhík, çkkhzku÷e, ÔÞkhk,

ðktMkËk, [e¾÷e, {ktzðe,

Lkuºktøk, çkwnkheLku «Úk{ 10-

12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh

8000Úke 12000.

9586683401 (17887)

2011025101

Mkhfkhe Lkkufheyku: huÕðu{kt

fuuLÿ îkhk 11439 økux{uLk,

xÙuf{uLk, ¾÷kMke, nuÕÃkhkuLke

MkeÄe ¼híke, ÞkuøÞíkk 10{wt,

ô{h 18- 33 Vku{o ½hu

{tøkkyku 08699536081,09876053859

2011024420MkuÕMk{uLk òuRyu Au. hezu{uRz

÷kRLkLkk nkurþÞkh {kýMk

òuRyu Au. 9979155440

(17973) 2011025559Mkwhík- nShk{kt r÷{exuz

ftÃkLke{kt Ãkh{uLkLx Job.Ãkøkkh- 9,500 to 12,500/-(fkuBÃÞwxhLkk òýfkh) 10

ÃkkMkÚke økúußÞwyux, (hnuðk-

s{ðkLke MkwrðÄk) Contact:8866988635 (17914)

2011025160MkxeoVkRz ðkÞh{uLk òuRyu Au.

{ku. 9909948842, VkuLk.

2478910, 2479479(17930) 2011025203MxkV òuRyu Au. ykurVMkðfo

{kxu M{kxo ÷uzeÍ {kfuoxªøk {kxu

íkÚkk MkkÞf÷Ãkh rz÷ðhe fhe

þfu íkuðk Akufhkyku YçkY {¤ku.

yuMk. 1118 çkuÕSÞ{Mfðuh

hªøkhkuz Mkwhík. (17980)

2011025679My Idia ykuÚkkuhkRÍz

MkuLxh{kt {kfuoxªøk yLku

xu÷efku÷ªøk{kt {u÷/ rV{u÷

òuRyu rVõMkÃkøkkh+

RLMkuLxeð= 9714902424(17977) 2011025510nehkLkk MkkRLkh- yuMkkuxoh

[eÃkeÞkLkk fkheøkh-þe¾kW

ykfo»kf Ãkøkkh ÷uzeÍ-suLxMk.

9426841029 (17984)

2011025767

økwshkíke rMkLku{k MfkuÃk

{ÕxeMxkh rVÕ{ {kxu íkkífkr÷f

f÷kfkhkuLke sYh Au. yLkw¼ðe

f÷kfkhkuyus MktÃkfo fhðku.

ô{h {ÞkorËík LkÚke. {ku.

9824144433, 9925601741 nkux÷ ßðuÕMk,

huþ{¼ðLkLke ÃkkA¤

÷k÷Ëhðkò (17949)

2011025273

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

I TC MkLkVeMx rçkMfexLkk

rzMxÙeçÞwxMkoLku íÞkt Ãkøkkh

4000/- {¤ku Äe LÞw MxkuMko

hkuz Lktçkh-9 ykhkuøÞ¼ðLkLke

Mkk{u, WÄLkk, Mkwhík.

(17974) 2011025731

òuRyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh økwshkíke xkÃkªøk {kxu

WLk rðMíkkh{kt 9377521301 (17964)

2011025397

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe LkMko

íkÚkk ftBÃkkWLzh òuRyu Au.

{¤ðk {kxuLkku Mk{Þ Mkðkhu

1hÚke 7, ©enkuÂMÃkx÷,

ytçkhfku÷kuLke nheLkøkh-1,

WÄLkk. (17987)

2011025710

òuRyu Au £eÍfuh

9825042233 yuhftLzeþLkh

heÃkuhªøk {kxu yLkw¼ðe

{efuLkef, yu«uLxeMk (17858)

2011023997òuRyu Au ©eøkkÞºke yçkoLk

fku.yku.¢uzex MkkuMkkÞxe

r÷{exuz{kt yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe nku®þÞkh ÷uzeÍ

f÷kfo yÇÞkMk 10Úke

økúußÞwyux Mku÷uhe ÞkuøÞíkk

{wsçk Ãkkxo/ Vw÷xkR{ yufuhkuz

Mkwhík. 9974547401

(17980) 2011025670òuRyu Au Ãkxkðk¤k ¼kRyku

W½hkýe {kxu {kýMk yLku

zÙkRðh 6 ð»koLkk yLkw¼ðe

nkRðuLkk òýfkh {¤ku.

4019. sþ{kfuox hªøkhkuz

Mkwhík. 2320862 Mk{Þ hÚke4

(17971) 2011025659òuRyu Au ITI ðkÞh{uLk/

R÷uõxÙef÷ xÙuz ÃkkMk RLxhfku{

rVÕz {kxu. 9825608116(17770) 2011023963òuRyu Au Íuhkuûk {þeLkLkk

yLkw¼ðe ykuÃkhuxh ÷uzeÍ/

suLxMk yLku ËwfkLkLkk fk{fks

{kxu {kýMk òuRyu Au {¤ku.

çkkiÄkLkðk÷k fkuÃke MkuLxh íkkh

ykurVMkLke Mkk{u xkðhhkuz

Mkwhík. (17970)2011025536

òuRyu Au KidsEntertainmentCompany {kxu Akufhk/

Akufhe yÇÞkMk fhíkk,

ÃkkxoxkR{ f{kððkLke íkf {kxu

{¤ku. 206, y¼w»ký

fkuBÃk÷uûk y÷fkÃkwhe [khhMíkk,

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. (M)9327395506 Mk{Þ

10Úke1 Mkktsu 4Úke8

(17950) 2011025458òuRyu Au Võík fíkkhøkk{

ðuzhkuz hnuðkMke fkuh÷zÙku,

VkuxkuþkuÃk òýfkh Akufhk-

Akufheyku. Contact-9327128680 (17919)

2011025168

òuRyu Au ykuLk÷kRLk ðfoLkk

fk{{kxu RLðuMx 112000Lkk

hkufkýLke Mkk{u hÃk000 YrÃkÞk

yrøkÞkh {rnLkk MkwÄe {u¤ðku.

9712266888 (17947)2011025299

òuRyu Au yufkWLxLx fkÃkz

÷kRLkLkk h Úke 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe MktÃkfo : H.no. 7/233 C MainRd,LalDarwaja Surat. Ph.6645287 (17930)

2011025228

òuRyu Au. (Male) Internet Broadband {kxu

Tachnical Excutive Lke

sYh Au. (Male) Mo:9537437658 (17765)

2011022759

òuRyu Au. ½hfk{ íkÚkk

AkufhkykuLke Mkt¼k¤ hk¾ðk

{kxu çknuLk yu÷.Ãke.Mkðkýe

hkuz, Mkwhík. 9227428222(17951) 2011025448òuRyu Au. ÃkkxoxkR{/

Vw÷xkR{ ykuÚkku oÃkuzef,

ÃkezeÞkxÙeþeÞLk, økkÞLkufk

u÷kuSMx, ykÞk{kMke, ðkuzo

çkkuÞ. {ku. 99132 43999

(17952) 2011025255òuRyu Au. ç÷kWÍLkwt fk{

òýfkh fkheøkh {ku.

9427580770 Mkwhík

(17984) 2011025664òuRyu Au. çkuxhnkuBMk

{kfuoxªøkLkk ÃkkuÃkfkuLkoLkk ðu[ký

{kxu MkuÕMk yLku zeMxÙeçÞwþLk

fhe þfu íkuðk FMCGLkk

yLkw¼ðe MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð.

9925566555 (17945)2011025278

òuRyu Au. h0 xu÷efku÷h

Ãkøkkh Ãk000 Úke 1Ãk000

yzksý- 9909777223(17946) 2011025295òuRyu Au. rðfkMk yrÄfkhe

Äku10 ÃkkMk, h0 ð»koÚke ðÄw ðÞ

MkwÄeLkk {u÷/ Ve{u÷. Ãkøkkh

1Ãk000/-+ f{eþLk.

9376019821, 9227339602 (17982)

2011025752òuRyu Au. rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{, MkeheÞ÷, ykÕçk{ {kxu

Þwðf/ Þwðíkeyku. 8140649390 (17952)

2011025456òuRyu Au. yçkoLk MkkuMkkÞxe

{kxu òýfkh/ yLkw¼ðe

yufkWLxLx {¤ku Þk ÷¾ku-

Vw÷Ãkkzk yçkoLk

fku.yku.Mkku.÷e. 1-2 hks

þkuÃkªøk MkuLxh, Vw÷Ãkkzk,

fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík. VkuLk.

2482291 (17957)

2011025494òuRyu Au. yufkWLxLx/

MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh nku÷Mku÷

økkh{uLx {kxu. ¼xkhhkuz.

9909000017 (17984)

2011025764R÷uõxÙe~ÞLk yLku ðkÞh{uLk

ðkÞ®høk fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe ÞwðkLkkuLke sYh Au.

{ku. 9904747539,9327051318 (17911)

2011025112rnLËe rVÕ{ {kxu Akufhk-

Akufhe Lkðkf÷kfkh òuRyu Au.

8264371881 (17950)2011025427

rþrûkfk òuRyu Au Äku-6-7 íkÚkkÄku.11 (fku{Mko){kt ¼ýkðe þfu

íkuðk ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt

ykðþu. MktrËÃkLke rðãk÷Þ

yktçkku÷e (økk{) íkk-fk{hus

rs.Mkwhík. fkuLxuõx:

9624754355,9909631878 (17944)

2011025276

òuRyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk

xu÷hªøk, fxªøk, rMk÷kR, fk{

{kxu {¤ku. VkuLk. 98243

40396 (17957)2011025665

ßðu÷he {kxu M{kxo MkuÕMk{uLk/

MkuÕMkøk÷o {¤ku. {tÚk÷e

1,00,000 VeõMk Mku÷uhe.

Contact- 07874299007(17781) 2011023318Urgently RequiredBroadband AirtelSalesman- 10,Telecallers- 5.9898852384,9998249207 (17955)

2011025386Urgently Required. forAirtel Customer CareDesk-3, Telecallers-10.9898852384 (17956)

2011025392VexLkuMk MkuLxh{kt òuRyu Au.

zkLMkxe[h yLku

yuhkuçkefxe[h, O-2, VexLkuMk

MkuLxh, sÞðkzeLke çkksw{kt,

þkf{kfuoxøk÷e, ¼w÷fk¼ðLk

Mfw÷Lke ÃkkA¤, yzksý,

Mkwhík. 9227428222(17951) 2011025444Vuõxhe ðfeOøk (10th yLku

12th ÃkkMk), Mku{e- MfeÕz{kt

3 rþ^x yuh ftzeþLz

Vuõxhe{kt ¾khkzÃkkzk,

rMkÕðkMkk. Mkkhku Ãkøkkh MktÃkfo:

fu÷eçkh ÃkMkoLk÷ MkŠðMkeMk «k.

r÷. 022- 65213510,65213520 2011022731Wanted Female for aReputed Travel AgencyBasic Computer &English RequiredContact. 9825074333(17974) 2011025651xeðe rMkrhÞ÷ rnLËe rVÕ{

ykÕçk{ {kxu LkðeLk

f÷kfkhkuyu MktÃkfo fhðku. RDFilms. 7567081354(17987) 2011025704ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh

÷uzeÍ òuRyu Au.

9879521985 (17949)2011025274

zBÃkh zÙkRðh òuRyu Au.

LkðMkkhe ÂMÚkík ftÃkLke{kxu xkxk/

AMW hÃk18 xeÃkh [÷kðe

þfu íkuðk yLkw¼ðe Ãkøkkh

7000-7500 hnuðkLke

Mkøkðz MktÃkfo : 9913163284 (Mk{Þ 10ÚkeÃk)

(17981) 2011025683ykurVMk MxkV òuRyu Au.

xÙkðuÕMkLke ykurVMk {kxu ÷uzeÍ

MxkV-h fkuBÃÞwxh yLku

ytøkúuSLkk òýfkh yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke £uþh Ãký MktÃkfo

fhu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku

{kYíke nku÷ezuÍ G5 þkfwtík÷

fkuBÃk÷uûk økwshkík økuMk Mkfo÷

yzksý Mkwhík. (17958)

2011025760

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 30 JANUARY 2011 99SANDESH : SURAT


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

fuÞwh [kux÷eÞkíkk. 30-1-2007

suLkeMk Ãkxu÷íkk. 30-1-2006

nkŠËfíkk. 30-1-2010

ÃkkÚko ËuðøkrýÞkíkk. 30-1-2005

MðÞ{ {kMíkhíkk. 30-1-2009

fþf MkkuLkkðýuíkk. 30-1-2007

rníkktþ {tz÷íkk. 30-1-2010

þi÷e hkýkíkk. 30-1-2006

nŠ»kík {kuËeíkk. 30-1-2010

nuLke÷ {h[Lxíkk. 30-1-2010

nŠ»kík {kuËeíkk. 30-1-2010

nuLke÷ {h[Lxíkk. 30-1-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ò{Lkøkh íkk.h9¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt {kAe{khe fhe

hnu÷e [kh çkkuxLku Ãkkf {heLk yusLMkeLkeçkkuxu yktíkhe íku{kt hnu÷e SÃkeyuMkrMkMx{, zeðeze Ã÷uÞh íkÚkk {kA÷eLkksÚÚkk Mkrník fw÷ çku ÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx[÷kðe níke. ßÞkhu [khuÞ çkkux{kt hnu÷k37 {kAe{khkuLku Akuze {wfÞk níkk.

yuf íkhV Mk{økú Ëuþ «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe{kt ÔÞMík níkku íÞkhu¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt s¾ki LkSf{kAe{khe fhe hnu÷e øktøkkMkkøkh, y÷

yLkðhe, y÷ ykSS íkÚkk þt¾ Lkk{LkeçkkuxLku Ãkkf {heLk yusLMkeyu yÄðå[uhkufeLku íku{ktÚke ÷qtx [÷kðe níke. EhkLkíkhV {kA÷eLkku sÚÚkku ðÄkhu {¤íkkunkuðkÚke {kAe{khku íÞkt {kAe{khe fhðkðÄkhu òÞ Au.

yk {kAe{khku íÞktÚke {kAe{khe fheÃkhík Vhíke ð¾íku s¾ki LkSf {kAe{khefhíkk níkk. íÞkhu Ãkkf {heLk yusLMkeLkkf{o[kheykuyu [kh çkkux{kt hnu÷k 37¾÷kMkeykuLku çktÄf çkLkkðe çku ÷k¾Lke{¥kk ÷qtxe ÷eÄe níke.

¼khíkLke 4 {kAe{khe çkkux{ktÃkkf. {heLk yusLMkeLke ÷qtxVkx

Mkwhík, íkk. 29WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz ¾kíku Ãk.Ãkq.

MkwÄktþwS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt [k÷ehnu÷k rðhkx ¼rfík MkíMktøk Mk{khkunLkkºkeò rËðMku {nkhksu EïhË¥k SðLkLkuMkkÚkof çkLkkððk {kxuLkk SðLk{tºkkuLke{n¥kk Ëþkoðe níke. su{kt Mk{ÞLkwt{qÕÞktfLk, çk¤, W{Ëk ykËíkku, íkeðú

EåAkþrfík ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íku{ýuu sýkÔÞwt níkwt fu þrfík s SðLk AuÃkkuíkkLke íkkfkíkLku ðÄkÞuo hk¾ku. íkk.30{eyu Mkðkhu ÞkuòLkkh ytrík{ MkuþLkçkkË WíMkwf ¼krðf ¼õíkkuLku {nkhks©eîkhk {tºk ËeûkkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 11-30 f÷kfu Þkuòþu íkuðwt MktMÚkkLke yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

þrfík s SðLk Au : MkwÄktþwS {nkhks

{kuhe økkøkheÞk fknu fku Vkuhe hu ~Þk{...çkehsw {nkhksLkk ð]tË MkkÚku MkqhkuíMkðLke þrLkðkhLke Mkkts Mkqhík fÞkhuÞ Lknª ¼q÷e þfuMkwhík {U çkkhçkkh ykLkk [knqtøkk :çkehsw {nkhksn{ íkku MkeVo ¾zu hnuíku ni, Lk[kLkuðk÷kíkku Eïh ni : çkehsw {nkhks

Mkwhík,íkk.29

MkqhkuíMkðLkk yksLkk çkeò rËðMku fkÞo¢{Lke þYykík{ktøkwshkíkLkk s [kh Þwðk íkçk÷kðkËfku Ér»k ðfe÷, hknw÷©e{k¤e, fkir{÷ þkn yLku Mkkrn÷ Ãkxu÷u ð]tË{kt íkçk÷kðkËLkþk†e MktøkeíkLke ÃkhtÃkhkøkík ZçkÚke y÷øk heíku hsq fhðkLkku«ÞíLk fÞkuo. íku{Lkk ð]tËLkwt Lkk{ íkk÷ÔÞ níkwt. Ãktrzík rËÔÞktøkðfe÷Lkk yk rþ»Þku yLku íkçk÷kðkËLkLku yksLkks{kLkk{kt ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðk øk{u íku heíkufkÞËk, Ãk÷xk, xwfzk yLku hu÷k {æÞu ÷E íkÚkkÄúwík ÷Þ{kt hsq fhe su{kt {wÏÞíðu yshkzk½hkLkkLke Aktx òuðk {¤e.

íkçk÷kLkk ð]tËðkËLk çkkË rçkhsw {nkhksyLku íku{Lkwt ð]tË {t[MÚk ÚkÞwt. rçkhsw{nkhksLkk Lk]íÞwLkk fkÞo¢{Lke þYykíkíku{Lkk ð]tË îkhk fhðk{kt ykðe, su{ýu“fÚÚkf Þkºkk” fÚÚkf þi÷eLke {trËhÚke ÷ELku

yksLkk {t[ MkwÄeLke MkVh y÷øk y÷øk Lk]íÞw îkhk «Míkwík fhe.íku{Lke Mkki«Úk{ «Míkwík “sÞ sÞ hkÄu r¢~Lk nhu” frðíkk

Ãkh hne. çkeS «Míkwíke yu{Lkk s ð]tË îkhk “ð]tËkðLk fenkuhe”Lke fhe níke. su{kt [kh ÞwðkLkku yLku Ãkkt[ Þwðíkeîkhk nkuhe WíMkðLkk yËT¼qík ÿ~ÞkuLke h[Lkk {t[ Ãkh òuðk{¤e. çkÄk s f÷kfkhkuLkk nkð¼kð, {wÿk, Þkurøkf

yr¼LkÞ ¾qçk s W¥k{ fûkkLkk yLku yËT¼wík níkk.MMkkwwrrLLkk÷÷ hhuuððhh

(r[LLkw ÃkeXðk) sþkuËk fu ÷k÷ ¾u÷u nkuhe Äq{ {[kðuLk]íÞð]tËLke ºkeS «Míkwíke ËkËhk yLku Ä{khLke hne níke.

íÞkhçkkË fÚkf Lk]íÞwþi÷e{kt MktMf]ríkLke yMkh íÞkh ÃkAeLke«Míkwíke{kt òuðk {¤e. su{kt QËqo MkkrníÞ ykÞkçk, YçkkEðøkuhuLkwt {n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. “f¼e çkLk Mkðh fu òuyk økÞu íkku çknkh WMku Ëe¾k økÞu...”

çkehsw {nkhksLkkt ð]tËLke ‘fÚkf Þkºkk’ Lk]íÞLke «Míkwíke çkkËçkehsw {nkhks MðÞt ÃkkuíkkLke f]ríkLke «Míkwíke {kxu ßÞkhu Q¼kÚkÞk íÞkhu íÞkt nksh Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fÞkuo.72 ð»koLke ô{hu Ãký ÞwðkLkkuLku þh{kðu yuðe yuLkSo {nkhks{ktËu¾kíke níke. çkehsw {nkhksu ‘Lk]íÞ’ rðþuLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fÌkwtníkwt fu ‘Lk]íÞ yu «f]ríkLkk ytøkuytøk{kt Au” nwt {khe frðíkkyku yLku÷Þfkheyku «f]rík{ktÚke s þkuÄíkku hnwt Awt.” íku{ýu frðíkkLku ÿ~Þ-©kÔÞ MðYÃk ykÃÞwt. Lk]íÞLke hsqykík fhíkk þYykík{kt yu{ýuþqLÞíkkLkk yðksLkku ½qt½Át îkhk Ãkrh[Þ fhkÔÞku... íÞkhçkkËºkeíkk÷{kt Lk]íÞwLke hsqykík fhe su{kt ¼kx- (Lk]íÞLku «ýk{) íkÚkk½qt½Át yLku íkçk÷kLke swøk÷çktÄe «Míkwík fhe. íÞkhçkkË yu{ýuºkeíkk÷{kt rðrðÄ ÷ÞfkheykuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku. 1-2-3-4-5Lke rðrðÄ økýíkheyku Ëþkoðe. íÞkhçkkË yu{ýu Mðhr[íkfux÷ef frðíkkykuLkku ykMðkË fhkÔÞku. su{kt ËuðËkMk rVÕ{Lke‘ËËfe ¼he {xwfe..’Lkku Ãký Mk{kðuþ fÞkuo.

çkòh n÷[÷ rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(28,òLÞwykhe ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.80

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.63EÂõðxe Vtz (S) 10.63þkuxo x{o Vtz (S) 10.43xuûk Mkuðh (ze) 10.87

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.97huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.87

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.53ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.74

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 51.26E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.09{ÕxefuÃk(ze) 14.43rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.29rLkVxe ELzuõMk (S) 29.08

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.20rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.20Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 14.87Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.63

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 11.59økeÕx Vtz(ze) 19.32økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.03

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 20.39økeÕx Vtz(ze) 10.23xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.83

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.37yuVyu{MkeS (ze) 39.84ç÷w[eÃk(ze) 37.31xuõMk Vtz 42.16«e{k Vtz(ze) 40.28çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 51.81

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.93çku÷uLMk Vtz(ze) 20.73rçkÕzh Vtz(ze) 25.92[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.07EÂõðxe Vtz (ze) 50.08

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.20EÂõðxe Vtz(ze) 25.60

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.90rzMfðhe Vtz(ze) 20.55zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.69ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.44

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.18

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.64fkuLxÙk Vtz(ze) 13.17rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.51ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.69{ezfuÃk Vtz (ze) 16.05{ezfuÃk Vtz (S) 20.21

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.35suyu{ VkELkkLMk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.42çku÷uLMk Vtz(ze) 15.73çkuÍef Vtz(ze) 9.82fkuLxÙkVtz (ze) 5.16EÂõðxe Vtz(ze) 14.38

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.02

yu÷ykEMke BÞw.EL£k.Vtz(ze) 9.02çku÷uLMk Vtz(ze) 11.73[eÕzÙLk Vtz 10.32EÂõðxe Vtz(ze) 10.32V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 98.44çku®føk (ze) 39.29Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 71.66EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.86EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.79yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.05Vk{ko (çkkuLkMk) 54.12xuõMk Mkuðh(ze) 15.54rðÍLk (hexu÷) ze 42.74

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 13.36økeÕx(ze) 14.22økúkuÚk (ze) 22.68ELf{ (ze) 15.23{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.54

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.97EL£k Vtz(ze) 9.26çku÷uLMk (ze) 26.65fku{k (ze) 15.80fkuLxÙk(ze) 21.64EÂõðxe (ze) -------------yuVyu{MkeS 27.72

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.26fkuLxÙk Vtz(ze) 14.98zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.51zeðezLz ÞeÕz(S) 32.21{uLkus{uLx (ze) 12.16EÂõðxe Ãke/E(S) 46.34Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 40.44

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 22.38çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.82çkkuLz Vtz (ze) 11.33fkuLxÙk (ze) 12.39zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.54yuLkSo(ze) 11.81EÂõðxe(ze) 47.04xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.55{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 48.00{kMxh ELzuõMk (ze) 56.98{kMxh þìh (ze) 28.18{ezfuÃk (ze) 20.29yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.22rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.46

xkuhMk BÞw.VtzçkkuLkkLÍk (ze) 42.09røkÕx Vtz (ze) 13.96EL£k Vtz (ze) 12.37Mxkh þìh (ze) 38.60xuõMk rþÕz (ze) 18.62

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 42600/42900[ktËe YÃkw 42400/42700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20250/20300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20150/20200

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/1190rËðu÷ 1500/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990ðLkMÃkrík 980/1060fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005fkuÃkhu÷ 1500/1580Ãkk{ku÷eLk 920/950Ãkk{íku÷ 890/920MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1030MkkuÞkçkeLk Lkðk 1040/1080MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 950/1030

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2860/2980y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2900økws.¾ktz-yu 2805/2830økws.¾ktz-yuMk 2765/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2790fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2740

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 43705{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20005{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20095y{. [ktËe 42900 y{.íkuòçke (99.5) 20200y{. MxkLzzo (99.9) 20300y{.Lkðk ËkøkeLkk 19488y{. nku÷{kfo 19895.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/119 0

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ715/720íku÷eÞk xe™ 1113/1114ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 720/725f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578hksfkux [ktËe 42700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 570/571{„V¤e Sýe {e.ze. 600/601¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o 4374/4375rËðu÷ 1045/1046

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/715

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,300MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,250MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,285MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,895MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,03,000þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 43,400[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 44,900

økúu-fkÃkzLkk ¼kðVurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00÷eÍk (10/000) 14.50 15.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 11.50Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.25 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.50 15.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 17.50rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 13.00

SUNDAY, 30 JANUARY 2011 11

r¢¼fku{kt «òMk¥kkf Ãkðor¢¼fku îkhk «òMk¥kkf ÃkðouxkWLkþeÃk{kt ykuÃkhuþLMk rzhuõxhyuMk. søøkeykLkk nMíku yLkuÃ÷kLx{kt sLkh÷ {uLkush ðkÞ su.VýMkuLkk nMíku æðsðtËLk fhkÞwtníkwt.Mkwhûkkf{eoyku, MkLk V÷kðhyLku rðãkÚkeoykuyu Ãkhuz{kt ¼køk÷E Mk÷k{e ykÃke níke.

SANDESH : SURAT

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 43705MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20005þwØ MkkuLkwt (99.9) 20095

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 760fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 613MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 935y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090Ãkk{ku÷eLk 585MkkuÞkçkeLk 625

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44600ðkÞhçkkh 48300ÞwxuÂLMk÷ 40800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31300Íªf 13100÷ez 11600xeLk 1480rLkf÷ 1295

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 220MkwtX yLkç÷e[uz 240fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100fkuÃkhu÷ {wtçkE 925

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2850/2876¾ktz r{rzÞ{ 2886/2931

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 14270/34 13475/108 135150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ 17030/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx 13870/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ 13350/24 Mku{ez÷ Mkeze 182-2530/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 16563 ¢eBÃk ---

68 ¢eBÃk 12972 ¢eBÃk 12676 ¢eBÃk 12380 ¢eBÃk 122-5085 ¢eBÃk 121

90 ¢eBÃk 121100 ¢eBÃk 12090/48 ¢eBÃk 12175 ¢eBÃk 12375 xuõMk 12380 xuõMk 124/5090 xuõMk 12180/72 hkuxku 13180/100 hkuxku 133150/34 hkuxku ---150 xuõMk 110150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 19850/36 çkúkEx 15275/36 çkúkEx 140300/72 çkúkEx ---30/14 Mku{ez÷ 17350/48 Mku{ez÷ 14470/36 Mku{ez÷ 13571/72 Mku{ez÷ 135

150/36 Mku{ez÷ 13251/24 Mku{ez÷ Mkeyu 18551/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze -/-79/72 yuVze ---20/14 yuVze --90/48 ¢eBÃk 122.00

100/36 ¢eBÃk 120.50110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 127/7568 ¢eBÃk 124/7590/36 ¢eBÃk 119/5075/36 ¢eBÃk 124/7570/36 ¢eBÃk 119/5086/36 ¢eBÃk 118/50100/36 ¢eBÃk 119/5090/48 ¢eBÃk 124/7572/36 124/7578/36 ¢eBÃk 121/8590/36 ¢eBÃk 119/5084 fkuxLk 140

68 fkuxLk ---50 fkuxLk 153/75

ÃkkhMk70/72 12390/36 ¢eBÃk 121100/36 ¢eBÃk 12084 ¢eBÃk 121/5078 ¢eBÃk 12284 ¢eBÃk 121/50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 15662 ¢eBÃk 12962 ¢eBÃk rh. 13068 ¢eBÃk 12768 ¢eBÃk 12768 Mke. he÷kÞLMk çke. 12875 ¢eBÃk 122/5084 ¢eBÃk 121/5090 ¢eBÃk 121100 ¢eBÃk 120150 ¢eBÃk 110150 xuõMk 11080/48 hkuxku ÞkLko 12780/72 hkuxku ÞkLko 13050 Mke. ¢eBÃk 15384. Mke. ¢eBÃk 14080/72 fuxkuLkef hkuxku 141

70/72 MkeÍ çkuh 175fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 13870/72 yuMk. ¢uÃk 14084. Mke. ¢uÃk 13850/48 yuMk. ¢uÃk 164150 ¢uÃk 114

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk --68/34 ¢eBÃk --69/34 ¢eBÃk -- 78/34 ¢eBÃk 12184/34 ¢eBÃk 120/5090/34 ¢eBÃk 12090/48 ¢eBÃk 12093/34 ¢eBÃk 12095/34 ¢eBÃk 119/5080/34 hkuxku 12280/48 hkuxku 12582/68 hkuxku 12878/72 hkuxku 12880/108 hkuxku 130150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 12290/34 xuõMk 120100/34 xuõMk 11984/36 fuxkuLkef ---80/72 fuxkuLkef hkuxku ---150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 122.9685 ¢eBÃk 121.9190 ¢eBÃk 121.91100 ¢eBÃk 120.8690x48 ¢eBÃk 121.9175 ¢eBÃk 123.7580x72 hkuxku 136.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 121.5084x36 ¢eBÃk 122.5090x36 ¢eBÃk 121.5090x48 122.00100x36 ¢eBÃk 120.5095x36 ¢eBÃk 120.7568x36 ¢eBÃk 127.5080x72 hkuxku 134.0075x36 ¢eBÃk 124.0030x14 ¢eBÃk 167.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 16062 ¢eBÃk 13062 Mke. he÷kÞLMk çke. 13068 ¢eBÃk 128.7568 ¢eBÃk 128.7575 ¢eBÃk 12484 ¢eBÃk 122.5090 ¢eBÃk 122100 ¢eBÃk 12180x48 hkuxku ÞkLko 13080x72 hkuxku ÞkLko 13150 Mke. ¢eBÃk 15284 Mke. ¢eBÃk 14168 Mke. ¢eBÃk 14780x72 fux hkuxku 14470x72 MkkEÍ çkuh 14080x36 ¢uÃk ÞkLko 14070x72 yuMk. ¢uÃk 14284 Mke. ¢uÃk 14250x48 yuMk.¢uÃk 139150 ¢uÃk 111

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Lkðe rËÕne, íkk.29ÞwxeykE yuMkux {uLkus{uLx

ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku {uLkuStøkzehuõxh Þwfu rMktnk rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkLkk Lkðk[uh{uLk íkhefu rLk{kþu. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mk½Lke f[uhe îkhk íku{LkerLk{ýqfLku ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. yk rLk{ýqf MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtAu fu Þwfu ®Mknk þuhçkòhLkk huøÞw÷uxhçkkuzeLkk Lkðk yæÞûk çkLkðkLkwt Lk¬eAu.

ðíko{kLk MkuçkeLkk ðzk Mkeçke¼kðuLke ºký ð»koLke yðrÄ ykøkk{e{rnLkk{kt ÃkrhÃkqýo ÚkE hne Au. ®MknkÃkkt[ ð»koLke yðrÄ {kxu rLk{kÞk Au fuÃkAe ºký ð»koLke yðrÄ {kxu íku çkkçkík

nsw MkwÄe òýe þfkE LkÚke. fkÞËk{khVíku huøÞw÷uxhe yusLMkeLke h[Lkkfhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ®Mknk MkuçkeLkkAêk [uh{uLk íkhefu rLk{kþu. ¼qíkÃkqðo¼khíkeÞ ðneðxe MkuðkLkk yrÄfkheËþfkuÚke {qzeçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷khÌkk Au. ÞwxeykE yuMkux {uLkus{uLxftÃkLkeLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk Ãknu÷kíkuyku Lkkýkt {tºkk÷Þ{kt MktÞwõík Mkr[ðhne [wõÞk Au. yk WÃkhktík ð»ko2001{kt þuhçkòh fki¼ktz çkkË ykMkuõxh{kt ½ýeçkÄe çkkçkíkku WÃkh íkuykuLksh hk¾íkk hÌkk Au. ÞwxeykELkuÔÞðÂMÚkík fhðk{kt su {wÏÞ ÷kufkuyu¼qr{fk ¼sðe Au íku Ãkife yuf Þwfu®Mknk Ãký Au. ®Mknkyu ÞwxeykELke«ríkckLku MkwÄkhðk{kt Ãký {níðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe Au.

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk [uh{uLkykuÃke ¼èu fÌkw Au fu ®Mknk Mkk{u[ku¬Mk Ãkýu ½ýk Ãkzfkh hnuþu.MkuçkeLkk ðzkLkk nkuÆk {kxu ½ýk ÷kufkuËkðuËkh níkk Ãkhtíkw Þwfu ®MknkLku÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.®Mknk ykŠÚkf {k{÷kyku{kt ¾wçkrLk»ýktík Au.

Mxkuf yuõMk[uLsLkk rçkÍLkuMk{ktLkðk ¾u÷kzeykuLke yuLxÙe ytøkuLkeþtfkyku yLku fux÷ef økqt[kuLku ËqhfhðkLke sYh hnu÷e Au. økÞk {rnLkufurçkLkux Mkr[ðLkk Lkuík]íð{kt Mkr{ríkîkhk fux÷kf W{uËðkhkuLkk RLxhÔÞq÷uðk{kt ykÔÞk çkkË xqtfe ÞkËe íkiÞkhfhkE níke su{kt íkkíkk furÃkx÷ yLkuykhçkeykELkk ¼qíkÃkqðo yrÄfkhern{Ëkhe ¼èk[kÞo Ãký Mkk{u÷ níkk.

{wtçkR, íkk,29{wtçkR ÂMÚkík RÂLzÞLk fku{kurzxe

yuõMk[uLs WÃkh ykÞoLk ykuh ðkÞËkfk{fks{kt «Úk{ rËðMku {k[o,yur«÷ y™u {u 2011 fkuLxÙkõx{ktfw÷ 246 ÷kux MkkÚku Y. 19.50fhkuzLkw t xLkoykuðh ÚkÞw t níkw t.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fku{kurzxe çkòhrLkÞLkfkhe ðkÞËk çkòh Ãkt[u ykÞoLkykuhLkk ^Þw[h fkuLxÙkõx þÁ fhðk{tsqhe ykÃkíkkt íkuLkw t LkkurxrVfuþLk{¤íkkt rðï¼h{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

¼khík{kt fku{kurzxe yuõMk[uLòuyuykÞoLk ykuh ðkÞËk fk{fks þÁfÞko níkkt.

ykRMkeRyuõMk îkhk ykÞoLkykuh{kt fw÷ ºký ðkÞËk {tÚk÷eyuõMkÃkkÞheLkk ykÄkhu þÁ fÞkonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{k[o yLku yur«÷ ðkÞËk{ktíkh÷íkk ðÄw hne níke íku{s «Úk{rËðMku ðkuÕÞw{ ô[k hÌkk nkuðkLkwtykRMkeRyuõMkLkk MkeRyku MktsÞ[tzu÷u sýkÔÞwt níkwt.

{kÁrík MkwÍwfeLkku LkVku18 xfk ½xÞkuLkðe rËÕne : ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf{kÁrík MkwÍwfeLku rzMkuBçkh 2010Lkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt Lkux LkVk{kt 18xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ÿ[k WíÃkkËLk¾[o, rðËuþe nqtrzÞk{ý Ëh{kt yÂMÚkhíkkyLku Wå[ hkuÞÕxeLke [wfðýeLku Ãkøk÷u{kÁrík MkwÍwfeLkku [kuÏ¾ku LkVku 17.80 xfk½xeLku Y. 565.17 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhuyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeyu687.53 fhkuzLkku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2010LkkMk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 26.49 xfkðÄeLku Y. 9,276.73 fhkuz ÚkÞwt níkwt. suyøkkWLkk ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y.7,337.77 fhkuz ÚkÞwt níkwt.rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ÞwrLkxËeXðu[ký 3,30,687 yuf{ hÌkwt níkwt.MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[ký 36.83 xfkLkeð]rØ MkkÚku 2,99,527 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.fw÷ rLkfkMk{kt 20.34 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkk 31,160 ÞwrLkxLke rLkfkMkftÃkLkeyu fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkuçkeLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu

Þwfu ®MknkLke rLk{ýqf Lk¬e

Mkwhík, íkk. 29AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke

fkÃkzçkòh{kt rLkhMkíkkLkku {knku÷AðkÞku Au. çkòh{kt ÞkLkoLke ¾heËeíkr¤Þu Au, Aíkkt ÞkLko yLkuÃkeykuðkÞLkk ¼kð ykMk{kLku hnuðkÃkkBÞk Au. çkeS íkhV økú ufkÃkzLkk ¼kð{kt Ãký fkuRMkwÄkhku LkkUÄkÞku LkÚke.

½ýkt yhMkkÚke ÞkLko yLkufkÃkzçkòhLkk Mk{efhýkuçkË÷kÞkt Au. çkòh{ktÞkLkoLke rz{kLz Lkrn nkuðkAíkkt ÞkLkoLkk ¼kð Qt[khnuðk ÃkkBÞk Au. íkksuíkh{kt 10rËðMk [k÷u÷k fkheøkhkuLkk yktËku÷LkËhr{ÞkLk økú u fkÃkzLkw t WíÃkkËLk¾kuxfkR sðk ÃkkBÞwt níkwt, suLku fkhýuÞkLkoLke rz{kLz ½xðk Ãkk{e Au.

yk{ Aíkkt çkòh{kt ÞkLkoLkk ¼kðŸ[k hnuðk ÃkkBÞk Au. çkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷kyku {wsçk MÚkkrLkf MíkhuÞkLkoLke rz{kLz ykuAe nkuÞ ÃkhtíkwrLkfkMk ykuzoh ðÄw hnuíkk ÂMÃkLkMkosqÚkku íkÚkk ÷kuf÷ xufMkå[whkRÍMko

îkhk ÞkLkoLkerLkfkMkLku ðÄw

«kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au, suLkk fkhýu MÚkkrLkfMíkhu ÞkLkoLke rz{kLz ykuAe nkuðkAíkkt ÞkLkoLkk ¼kð{kt WAk¤ku [k÷whÌkku Au. þrLkðkhu ÷kuf÷ çkòh{kt

90 r¢BÃk Y. 122, 100 r¢BÃkY.120, 70-72 yu÷çkeyuMk Y.125 íkÚkk 70-72 hkuxku Y.135Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt.

ÞkLko{kt rLkhMk {knku÷LkeMk{ktíkh økúu fkÃkz{kt Ãký rLkhMkíkk

òuðk {¤e hne Au. xufMxkR÷ xÙuzMkoîkhk økú u fkÃkzLke ¾heËeyxfkððk{kt ykðe nkuÞ økúu fkÃkzLkerz{kLz Lke[e hnuðk Ãkk{e Au, suLkkfkhýu íkksuíkh{kt økú u fkÃkzLkw tWíÃkkËLk ¾kuhðkR sðk Aíkkt íkuLkku÷k¼ økúu fkÃkzLkk ¼kð Ãkh òuðk

{éÞku LkÚke. çkòh{kt ¾heËeLkky¼kðLkk fkhýu økúu fkÃkzLkk ¼kðíkr¤Þu hnuðk ÃkkBÞk Au. þr™ðkhu÷kuf÷çkòh{kt hrþÞLk 8-300Y.14.50 Úke 15.50, hrþÞLk8-000 Y.14.00 Úke 14.50 ,ðuRx÷uMk Y.17.00 Úke 17.50íkÚkk 30-30 òusuox Y.14.50 Úke15.00Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níktw.

òýfkh rLk»ýkíkku {wsçkðíko{kLk Mktòuøkku{kt ÞkLkoLkk ¼kð{kt½xkzkLke fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke.ykøkk{e {kMkLkk «kht¼Úke ÞkLko yLkuÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ðÄw Au. çkeS íkhVÄkhkÄkuhýLkk {wÆu xufMxkR÷ xÙuzMkoíkÚkk ðeðMko Mkk{Mkk{u ykðe síkk økúufkÃkzLke ¾heËe{kt MkwÄkhkuLkkuutÄkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

LkehMkíkk ðå[u Ãký ÞkLko økh{

ðerðtøk yuf{ku þY ÚkÞkt Ãký ÞkLkoLke rz{kLz LkÚke : ¾heËeLkk y¼kðu økúu-fkÃkzLkk

¼kð{kt fkuR MkwÄkhku Lkrn

nðu, «kR{ çkUføkkuÄhkLke {foLxkR÷

çkUfLku {so fhðk íkiÞkhMkwhík, íkk. 29

Mkwhík yLku ðzkuËhkLke fw÷ [khçkUfkuLku Mk{kðLkkhe «kR{ çkUfu økkuÄhk{foLxkR÷ çkUf MkkÚku {soh fhðkLkeíkiÞkhe Ëþokðe Au. «kR{ çkUfLkk[uh{uLk økkufw÷ çkûkeLkk sýkÔÞk«{kýu «kR{ çkUfu yøkkW MkwhíkLkeyzksý çkUf Mkrník hkßÞLke [khçkUfLku {so fhe Au. nðu çkUf îkhkøkkuÄhkLke {foLxkR÷ çkutfLku {sofhðkLke rËþk{kt «ÞíLkku ykËÞko Au,suLkk ¼køkYÃku çktLku çkUfku ðå[u ÃkhMÃkhrðøkíkkuLke ykÃk-÷u fhðk{kt ykðeAu. WÃkhktík «kÚkr{f rðrÄ Ãkqýofhðk{kt ykðe Au. çktLku çkUfkuLkeMktÞwõík Ëh¾kMík ykhçkeykR íkÚkkhkßÞ hrsMxÙkh Mk{ûk hsq fhðk{ktykðe Au. çkUf ð»ko 2006Úke «ríkð»ko yuf Mknfkhe çkUfLku íkuLke MkkÚku{so fhe hne Au.

½ô Yk. 1600 Úke 2200swðkh Yk. 1200 Úke 2200[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1550{øk Yk. 5000 Úke 6000{økËk¤ Yk. 7000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 7000 Úke 7000íkwðuhËk¤ Yk. 7000 Úke 7500[ýkËk¤ Yk. 4000 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

ICEX{kt «Úk{ rËðMku ykÞLko ykuhðkÞËk{kt 19.5 fhkuzLkk fk{fks

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 4392 4457 4279 4374MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 726-40 728 724 726-40y{. yuhtzk Vuçkúw. 4810.00 4826.00 4665.00 4730.00y{. yuhtzk {k[o 4575.00 4580.00 4435.00 4495.00y{. yuhtzk yur«÷ 4471.00 4471.00 4301.00 4336.00{wt.yuhtzk {k[o. 4400.00 4400.00 4325.00 4375.00

CMYK

CMYK

¼khík {kxu ©e÷tfk, $ø÷uLz ytíkhkÞfrÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkkðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðk ykzu ©e÷tfk,

$ø÷uLz ytíkhkÞYÃk Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ Mkíkík [kuÚke

ðkh ðÕzofÃk Síku íkuðe {Lku fkuRMkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.

59Mfkux÷uLz Mkk{u 1999 ðÕzofÃk {u[ ð¾íkuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkou 59 hLk yuõMxÙkLkk

ykÃke ËeÄk níkk. yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚkeðÄw yuõMxÙkLkku yk ðÕzohufkuzo Au.

{ {

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:48 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 11:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

ðÕzofÃk zkÞhe

19rËðMk çkkfe

Ãkkf.Lkku rðsÞ,©uýe Mkh¼h

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 115 144 122þunÍkË fku. MxkÞrhMk çkku. MkkWÚke 0 3 0 0fk{hkLk çkku. MkkWÚke 6 9 1 0ÞwLkwMk fku. r{ÕMk çkku. ykuh{ 12 22 1 0r{Mçkkn fku.MxkÞrhMk çkku. r{ÕMk 35 64 1 0W{h çkku. çkuLkuè 44 29 4 2ykr£Ëe fku. {u¬w÷{ çkku. çkuLkuè 65 25 5 5hÍkf yýLk{ 5 4 0 0ðnkçk yý™{ 1 2 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)293. rðfux : 1-2, 2-8, 3-56, 4-150, 5-202, 6-271, 7-288. çkku®÷øk : r{ÕMk : 10-0-61-2, MkkWÚke : 10-0-57-2, çkuLkuè : 7-0-54-2, ykuh{ : 9-0-55-1, ðqzfkuf : 10-0-46-0,MxkÞrhMk : 4-0-18-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økÂÃx÷ fku. þunÍkË çkku. ðnkçk 39 39 4 2nkW fku. W{h çkku. íkLðeh 24 25 3 1xu÷h fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 6 14 0 0MxkÞrhMk fku. W{h çkku. nVeÍ 46 67 1 0rðr÷ÞBMkLk çkku. ðnkçk 42 63 1 0{u¬w÷{ hLk ykWx 12 13 1 0ykuh{ fku. nVeÍ çkku. íkLðeh 19 19 0 1ðqzfkuf çkku. økw÷ 11 19 1 0r{ÕMk fku. W{h çkku. ykr£Ëe 17 18 2 0MkkWÚke yý™{ 13 17 0 1çkuLkuè yý™{ 4 7 0 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)250. rðfux : 1-44, 2-67, 3-80, 4-161, 5-179, 6-182, 7-210, 8-217, 9-232. çkku®÷øk: hÍkf : 5-1-28-0, íkLðeh : 10-0-56-2,ðnkçk : 8-0-43-2, økw÷ : 10-0-31-2, ykr£Ëe: 10-0-45-1, nVeÍ : 5-0-25-1, þunÍkË :2-0-16-0.

¢kRMx[[o : {kunB{Ë nVeÍLke MkËeyLku ykr£ËeLkk 25 çkku÷{kt 65hLkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkeºkeS ðLk-zu {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku43 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. þkrnËykr£Ëeyu {kºk 19 çkku÷{kt yzÄeMkËe Vxfkhe ËeÄe níke. ðLk-zu{ktykr£Ëeyu 20 fhíkkt ykuAk çkku÷{ktyzÄe MkËe fhe nkuÞ íkuðwt [kuÚke ðkhçkLÞwt Au. su Ãkife çku ðkh ykr£Ëeyu18 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fheAu. ykr£ËeLke yk¢{f çku®xøkLkeMknkÞÚke ÃkkrfMíkkLku ytrík{ Ãkkt[ykuðh{kt 72 hLk VxfkÞko níkk.

{wtçkR, íkk. 29

Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke fkhrfËeoËhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk çku®xøk hufkuzoÃkkuíkkLku Lkk{u fhe LkkÏÞk Au. yk{ Aíkktyuf rMkrØ yuðe Au su íkuLkk {kxu ¾qçk s{n¥ðLke Au Ãkhtíkw íku íkuLku nktMk÷ fheþõÞku LkÚke. yk rMkrØ Au ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLke.Mkr[Lk íkUzw÷fhu Vhe yufðkh ðÕzofÃkSíkðkLkk ÃkkuíkkLkk yÄqhk Mð¡LkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhusýkÔÞwt níkwt fu nwt nsw Ãký ftRfnktMk÷ fhðk {køkwt Awt yLku ËhufíkuLkkÚke ðkfuV s Au. hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLÞk çkkË nðu y{khk{ktðÕzofÃk SíkðkLkku rðïkMk Ãkýçk{ýku ÚkR økÞku Au. y{khk {kxu xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk MknusÃkýykMkkLk Lknkuíkwt. y{u yk {kxu ¾qçk s

{nuLkík fhe Au. Lktçkh-ðLkLkk MÚkkLk{kxu y{u yLkuf ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fÞkuoAu. y{u 2009{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt íÞkhu ½ýk xefkfkhku yu{ fnuíkkfu y{u 30-40 rËðMk{kt s yk íkksøkw{kðe ËRþwt Ãký y{u íku{Lku ¾kuxk

Ãkkzâk Au. Lktçkh-ðLkLkku íkks {u¤ÔÞkçkkË íkuLku ò¤ðe hk¾ðku yËT¼qíkçkkçkík Au. ¼khíkLku su MkV¤íkk {¤e AuíkuLkwt ©uÞ fku[ økuhe fMxoLkLku òÞ Au.

1979: rðLzeÍLku Vhe íkksÞs{kLk : $ø÷uLz, 9Úke 23 sqLk,1979. fw÷ xe{ : 8, (¼khík,

Ãkkf., ykuMke., LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz,rðLzeÍ, fuLkuzk), fw÷ {u[ : 15,fw÷ «uûkfku : 1 ÷k¾ 32 nòh.

Vku{uox1975Lkk «Úk{ ðÕzofÃk {kVf s ykX

xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ykX xe{Lku[kh-[khLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðeníke. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt $ø÷uLz,ÃkkrfMíkkLk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk ßÞkhuøkúqÃk ‘çke’{kt ¼khík, ©e÷tfk, rðLzeÍ,

LÞqÍe÷uLzLke xe{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yk ð¾íku RMx ykr£fkLku MÚkkLku fuLkuzkLkðe xe{ níke. ykr£fkLke xe{ fkuRõðkur÷VkR ÚkR þfe Lknkuíke. ËhuføkúqÃk{ktÚke {ku¾hkLke çku xe{uMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ykðÕzofÃkLke Ëhuf {u[ 60-60 ykuðhLkeníke.Vhe yufðkh {uLk ykuV Ä rMkheÍ,{uLk ykuV Ä {u[Lkk yuðkuzo yÃkkÞkLknkuíkk.

÷eøk hkWLz¼khík {kxu yk ðÕzofÃk MkkiÚke ftøkk¤

çkLke hÌkku níkku yLku íku ºký{ktÚke yufuÞ{u[ Síke þõÞwt Lknkuíkwt. «khtr¼f {u[{ktðuMx RLzeÍ Mkk{u 9 rðfuxu, çkeS {u[{ktLÞqÍe÷uLz Mkk{u 8 rðfuxu yLku ºkeS{u[{kt ©e÷tfk Mkk{u 47 hLku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ÃkkrfMíkkLku fuLkuzk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkunhkðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.økúqÃk ‘yu’{ktÚke Ãkkf. WÃkhktík $ø÷uLzußÞkhu økúqÃk ‘çke’{ktÚke rðLzeÍ, LÞqÍe÷uLzuMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

Mkur{VkR™÷«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt Þs{kLk

$ø÷uLzLkk 222Lkk ÷ûÞktf Mkk{uLÞqÍe÷uLzLke xe{ 9 rðfuxu 212 hLkLkkUÄkðe þfe níke. çkeS Mkur{VkRLk÷{ktrðLzeÍu 60 ykuðh{kt 293 hLk fÞkoníkk. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLk {krsË ¾kLk(81), Írnh yççkkMk (93)Lke þkLkËkhçku®xøk Aíkkt 56.2 ykuðh{kt 250{ktykWx ÚkÞwt níkwt.

VkRLk÷yk VkRLk÷ $ø÷uLzLkk ÄçkzfkLku fkhýuyksu Ãký ÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt rðLzeÍu 9 rðfuxu 286 hLk

fÞko níkk. sðkçk{kt $ø÷uLzLkku MfkuhyufMk{Þu 3 rðfuxu 183 níkku. ynªÚke$ø÷uLzu 11 hLk{kt çkkfeLke 7 rðfuxøkw{kðe Ëuíkkt íku{Lkku Ëkð 51 ykuðh{kt

194{kt Mk{uxkR økÞku níkku yLku rðLzeÍMkíkík çkeSðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.òuyu÷ økkLkohu 38 hLk{kt 5 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kÔÞku níkku.

ðÕzofÃk ÂõðÍ1. ¼khíku ðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ rðsÞ

fkuLke Mkk{u {u¤ÔÞku ?2. 1979 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt

fuÃxLk fkuý níkwt?3. 1987Lke ¼khíkeÞ xe{{kt feÃkh

fkuý níkwt?

sðkçk. 1. RMx ykr£fk, 2. ykrMkVRfçkk÷, 3. rfhý {kuhu.

‘çkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku’LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼qíkÃkqðo xuMx MkwfkLkerçkþLk®Mkn çkuËeyu ðÕzofÃk-2011{kxu çkku®÷økLku ¼khíkLke {wÏÞLkçk¤kR økýkðe Au. çkuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu {kºk {sçkqík çku®xøk ðzuðÕzofÃk Síke þfkÞ Lknª. ÃkeÞq»k[kð÷k nsw çkk¤f Au yLku íkuLkuytrík{ R÷uðLk{kt h{ðk {¤þu fufu{ yu Ãký Mkðk÷ Au. ykrþ»k Lknuhknðu 2003 suðku ðuÄf hÌkku LkÚke.Írnh ¾kLk yLku «rðý fw{kh÷kR™ ÷uLÚk {kxu fkÞ{ ÍÍq{íkknkuÞ Au. {khk {íku LknuhkLku MÚkkLku©eMktíkLku Mkk{u÷ fhðku òuRíkku níkku.Lkçk¤e rV®ÕzøkLkku ZktfÃkeAkuzkufhðk {sçkqík rV®Õzøk nkuðe sYheAu. y÷çk¥k, yufkË-çku Ã÷uÞMkoLkuçkkË fhíkkt yLÞ{kt [Ãk¤íkk LkÚke.

LkkÚkLk çkúufuLkLke rLkð]r¥k{{uu÷÷ççkkkkuuLLkkoo:: 2007 ðÕzofÃk{ktykuMxÙur÷ÞkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{ktrLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhLkkhkzkçkkuze ÍzÃke çkku÷h LkkÚkLk çkúufuLku ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. çkúufuLku2007Lkk ðÕzofÃkLke 10 {u[{kt 16 rðfux ¾uhðe níke.2001Úke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË çkúufuLku 5 xuMx{kt 12yLku 116 ðLk-zu{kt 174 rðfux¾uhðe níke.

Mkunðkøku VktË ½xkze!!!{{wwttççkkEE :: ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kðfhðk ðehuLÿ Mkunðkøku ÃkkuíkkLke VktË½xkze ËeÄe Au. ðÕzofÃk {kxu ÃkkuíkufÞk «fkhLke íkiÞkhe fhe hÌkku AuíkuLkk «ríkW¥kh{kt Mkunðkøku sýkÔÞwtníkwt fu {U Mkki«Úk{ {khe VktË ½xkzeAu. yk «fkhLke xwLkko{uLx yøkkWMkkhe rVxLkuMk ¾qçk s {n¥ðLke Au.

ICC Cricket World Cup 2011

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkúerLks 4 253 84.33rh[kzoTMk 4 217 108.50økq[ 5 210 52.50

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussnuLzrhf 5 10 14.90{uffu[Lke 4 9 15.66ykrMkV 4 9 17.44

fuMxÙku÷ r¢fux yuðkuzo-2010Ä yuðkuzo økkuÍ xw....r¢fuxh ykuV Ä Þh: Mkr[Lk

íkUzw÷fh, xuMx r¢fuxh ykuV ÄÞh : Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðLk-zur¢fuxh ykuV Ä Þh : ÄkuLke,

çkuxTMk{uLk ykuV Ä Þh : Mkunðkøk, çkku÷h ykuV Ä Þh :

nh¼sLk®Mk½, xuMx{kt MkkiÚke ðÄwfu[ {kxu : ÿrðz, xuMx{kt RBÃkuõxÃ÷uÞh ykuV Ä Þh : ÞwMkwV ÃkXký,

÷kRV xkR{ yr[ð{uLx :{kurnLËh y{hLkkÚk, swrLk.

r¢fuxh ykuV Ä Þh : WLkzfx

EzLk{kt nðu çkkfeLke {u[ Mkk{u Ãký «&™kÚko{wtçkR : EzLk økkzoLMk ¾kíku nðu¼khík-$ø÷uLz s Lknª yLÞ ºký{u[ Þkuòððk Mkk{u «&™kÚko MkòoÞkuAu. ykRMkeMkeLkk «{w¾ þhËÃkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu EzLk{kt nðuyLÞ {u[ Þkusðe fu fu{ íku rð»kuy{u ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷Rþwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EzLk økkzoLMk{kts ¼khík-$ø÷uLzLke ðÕzofÃk {u[Þkusðk ËuðkLke çkeMkeMkeykRLke

yÃke÷Lku ykRMkeMkeyu VøkkðeËeÄe Au.

[eLkLke ÷e LkkLkwtMðÃLk hku¤kÞwt

{u÷çkkuLko, íkk. 29

çkuÂÕsÞ{Lke rf{ õ÷kRMxMkuoyíÞtík hMk«Ë VkR™÷{kt [eLkLke ÷eLkkLku nhkðe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{-2011{kt {rn÷k®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. 27ð»keoÞ õ÷kRMxMkuo þkLkËkh h{íkËk¾ðe ÷e LkkLku 2 f÷kf 5 r{LkexLkk{wfkçk÷k{kt 3-6, 6-3, 6-3Úkenhkðe fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkhykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt fw÷ [kuÚkw tøkúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.õ÷kRMxMko yøkkW ºký ðkh ÞwyuMkykuÃkLkLkwt xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hneAu. õ÷kRMxMkuo ÃkkuíkkLkk ºký økúkLzM÷u{xkRx÷ Ãkwºke suzkLkk sL{ çkkË SíÞkAu. çkeS íkhV ÷e LkkLkwt økúkLzM÷u{xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au.÷e Lkk økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{ktÃknkU[Lkkhe Mkki«Úk{ yurþÞLk Ã÷uÞhçkLke níke. õ÷kRMxMko yøkkW

yuf{kºk ðkh 2004{kt ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hne níke, suLke VkRLk÷{kt íkuLkkunurLkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykðíkefk÷u {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷Síkðk rçkúxLkLkk yuLze {hu yLkuMkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[u{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yuLze {huyufkhrfËeo{kt fËe økúkLzM÷u{ SíÞwt LkÚke.

õ÷kRMxMko [uÂBÃkÞLk

ÃkuMk-¼qÃkrík hLkMko yÃk

ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLkwt ykuMxÙur÷ÞLkøkúkLzM÷u{ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kRøkÞwt Au. yksu {uLMk zçkÕMkLkeVkRLk÷{kt ÃkuMk-¼qÃkríkLkku çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLke xku[Lke ¢{ktrfíkòuze Mkk{u 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞÚkÞku níkku. ÃkuMk-¼qÃkrík 9 ð»kuoøkúkLzM÷u{{kt MkkÚku hBÞk níkk.

ðÕzofÃk Síkðk MðÃLk: Mkr[Lk

Mkwhík, íkk. 29Mkwhík ¾kíku íkk. 26Úke íkk. 29-

1-11 MkwÄe fíkkhøkk{ yuMk.yu{.Mke.Mfu®xøk hªf ¾kíku økwshkík fûkkLke MÃkezMfurxtøk fuBÃk yLku Ërûký økwshkíkfûkkLke MÃkez Mfurxtøk [urBÃkÞLkrþÃkLkwtykÞkusLk MkõMkuMk-ðu [urhxuçk÷ xÙMxîkhk fhðk{kt ykðe níke. su ytøku«{w¾ Mkkunu÷ yu[. ¼Y[eyu sýkÔÞwtníkwt fu yk [kh rËðMk [k÷Lkkhk fuBÃk{ktMkwhík, y{ËkðkË, çkhkuzk, ò{Lkøkh,hksfkux, ¼kðLkøkh suðk økwshkíkLkk½ýkt þnuhku{ktÚke çkk¤fku ¼køk ÷eÄkuníkku. yk fuBÃk{kt ËuþLkk Mfurxtøk

xe{Lkk fku[ hksuLÿrMktn çke. òzuòMkíkík [kh rËðMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.yLku MfuxhkuLku Mfurxtøk «íÞuLkwt {køkoËþoLkíku{s MfurxtøkLke yðLkðe xufTrLkfkuþe¾ðe níke. 29{e òLÞw.Lke MkktsÚkeíkk. 30 òLÞw. yu{ çku rËðMk yk

Mfuxhku Ërûký økwshkík fûkkLke MÃkÄkoÞkuòE níke. Mkwhík{kt Ãknu÷eðkhMkkWÚk økwshkík fûkkLke[urBÃkÞLkrþÃk{kt økúqÃk [urBÃkÞLkrþÃkLkwtykÞkusLk MkfMkuMk-ðu [urhxuçk÷ xÙMxîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuh{kt MÃkez Mfurxtøk [urBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 30 JANUARY 201112

çkúkñý 1974 BA Mkk{kLÞMkVuË Ëkøk MktMfkhe rLkMktíkkLkfLÞkLku Þkuøk5kºk, {iºkefhkhÚkeðu÷Mkux Wå[¿kkrík ykðfkÞo9998126219

2011025191çkúkñý Þwðíke, 32, yríkMkwtËhMktMfkhe økúußÞwyuxLku ÞkuøÞÃkkºk. 9825361396

2011024672økwshkíke çkúkñý, 41, M. Scfhu÷, Aqxk ÚkÞu÷, ¾qçk M{kxo,MktMfkhe yLku MkwtËh, Vur{÷erçkÍLkuMk{kt {ËË fhíke,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9375231023

2011024573

[hkuíkh A økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíke USA Citizen ô{h32 Ëu¾kð{kt 25 ð»ko ÷køkuô[kE 5’2” yÇÞkMk {uzef÷zkìfxh MD VuhMfeLk MkwtËhËu¾kðze yk¾wt Vu{e÷e USACitizen Þwðíke {kxu Mk{fûkyußÞwfuþLk US{kt MLE ÃkkMkfhu÷ zkìfxhe ÷kELk ÄhkðíkkIT «kuVu~Lk÷ Ãkxu÷ [hkuíkhfkLk{ ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkk USA ÂMÚkík Þwðfku«kuVu~Lk÷ rzøkúe Ähkðíkk Aøkk{ Ãkkt[ økk{ Ãkxu÷,ðkrýÞk, çkúkñý, Wå[¿kkríkLkkt Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. Lkku tÄ:-Þwðíke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷Au. (yuf ðef {kxu)¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website: www.rishtamatrimony.com(A- 4743) 2011024352

Matrimonials USACitizen Ãkxu÷ Þwðíke (fzðkÃkxu÷) nk÷ hnuðkMke LÞwsMkeo1988/ 5’-7”/ Bachlor’s inNursing {kxu MedicalField ÞwðfkuLkk ðk÷eykuíkhVÚke BHP ykðfkÞo. P.O.Box No. 27120/A, MktËuþ,y{ËkðkË 2011025030

økwshkíke Ãkxu÷, 27, B. Comfhu÷, økkuhe, ¾qçk MkwtËh, M{kxoyLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke ½hu÷wt Þwðíke nuíkwÞwðf íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045061 2011024548

økwshkíke Ãkxu÷, 28, M. C. Afhu÷, MktMfkhe, M{kxo yLkuòuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík yLkuyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9375231022

2011024569

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BDSzuLxeMk zkuõxh MkŠðMk Ähkðíkeô[e MkwtËh MktMfkhe fLÞk - h7{kxu zkuõxh/ yuLSLkeÞh/nkR÷e MkkÞLMk rVÕz ÄhkðíkkÃkxu÷ Þwðf/ ðk÷e. MktÃkfo :9825818044Ëku{zeÞk¼kR (17731)

2011023953

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke 30, 5.3”yu{. yu. çke. yuz {kxu ðu÷Mkux{nkhk»xÙeÞLk Þwðf 9427522161 2011024402{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 23,5’5”, M. Sc, ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh ÷uçkxufLke~ÞLkLku ÞkuøÞÃkkºk9376065000

2011024663÷øLk rð»kÞf òtøkez/ MkwÚkkh28, 5’2” MCom,PGDCA ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkeÞwðíke {kxu rþrûkík íkÚkkMkwÔÞðÂMÚkík MkwÚkkh yÚkðk Wå[¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfofhku. (Võík hksMÚkkLke yLkuøkwshkíke s) {ku.09426730870 Email:[email protected]

2011025598¾khðk Þwðíke, 26, M. A, B.Ed, rþrûkfk/ xâwþLk ykÃkíkeLkuyußÞwfuxuz Þwðf 8128750375 2011024667ðh òuRyu Au. ô{h ð»ko 30ô[kR 5’.9” yußÞwfux $ø÷eþMkkÚku Vw÷ Ãkkðh ô[ku þwþe÷Ëu¾kðzku. Contact:7698693230,9925281209 (17720)

2011023961økwshkíke {kuZðrýf, 18,5’2”, B. A fhíke, M{kxo yLkuMktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeÞwðíke nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 2011024554Þwfu ÂMÚkík ðu÷MkuxÕz MkwtËhøkúusÞwyux MktMfkhe çkúkñýfLÞk W.ð. 32 {kxu ÞkuøÞM{kxo nuLzMk{ Wå[ ¿kkríkLkkøkúusÞwyux Þwðf íkÚkk ðze÷MktÃkfo ykðfkÞo {ku:8141088248 (B-25976) 2011025009

økwshkíke Þwðíke, 26, B.Tech Mechanical fhu÷,M. B. A fhíke, ¾qçk MkwtËh,økkuhe, M{kxo yLku MktMfkhe,MkwMÚkkrÃkík yLku yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfoykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231021

2011024567økwshkíke, 28, 5’2”, B. Afhu÷, ¾qçk MkwtËh, økkuhe yLkuMktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9375231022

2011024559

økwshkíke ði»ýð, 26, 5’3”,B. Sc fhu÷, MktMfkhe, M{kxoyLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfoykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231021

2011024562

økwshkíke ði»ýð, 27, 5’3”,zkuõxh Þwðíke, M{kxo, MktMfkheyLku yußÞwfuxuz, huÃÞwxuz òuçkfhíke, ¾qçk yußÞwfuxuz yLkuMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke.yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkíkÞwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045064 2011024579

økwshkíke Þwðíke, 25, B. Afhu÷, ¾qçk Mkw tËh, økkuhe,M{kxo, Ëu¾kðze, òuçk fhíkeyLku yußÞwfuxuz, huÃÞwxuz òuçkfhíke, Þwðíke nuíkw MktMfkheÞwðf íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 2011024583

hsÃkqík Þwðíke, 25, 5’2”, M.A, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkexâwþLk ykÃkíke ÞwðíkeLku MktÃkfo.9662697169

2011024653rnLËw hksÃkqík, 23, 5’3”, C.A fhu÷, ¾qçk MkwtËh, økkuhe yLkuMktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke økwshkíkeÞwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9375231022 2011024585ûkºkeÞ hksÃkqík Ãkh{kh Þwðíkeô{h 26 ô[kE 5’4”yÇÞkMk Master in ClinicalEmbryologist {u÷çkkuLko(ykuMxÙur÷Þk) MkwtËh Ëu¾kðzeThroughout EnglishMedium rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk nk÷ çkkuBçku ÂMÚkíkfLMkÕxLMke Wå[ nkuÆk WÃkhJob yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkeËefhe {kxu Vfík hksÃkqík ûkºkeÞ¿kkríkLkk økúußÞwyux {kMxMko rzøkúeÄhkðíkk PhD. «kuVu~Lk÷ rzøkúeÄhkðíkk Mkexe{kt hnuíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku LkkUÄ: USA, UK,Canada, AustraliarMkxeÍLk økúeLkfkzo PR ÄhkðíkkVfík ûkºkeÞ hksÃkqík ¿kkríkLkkÞwðfkuyu s MktÃkfo fhðku¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4766)

2011024368

økwshkíke siLk, 23, 5’1”, B.H. M. S fhu÷, M{kxo,yußÞwfuxuz yLku MkwtËh, huÃÞwxuznkuÂMÃkx÷{kt òuçk fhíke,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 0261-3045062

2011024551

siLk Þwðíke, 46, 5’2”,zkÞðkuMkeo, B. Com, M{kxoçkUfhLku ÞkuøÞÃkkºk 8140817818 2011024659

ELËkuh rLkðkMke ({q¤ rLkðkMkeWËÞÃkwh) «ríkrcík ïuíkktçkhsiLk ÃkrhðkhLke Þwðíke ykufxku-1984, htøk økkuhku, M{kxo,Ãkkík¤e ô[kE- 170 Mku{e.yÇÞkMk- yu{.çke.yu.ÔÞðMkkÞ ÷uf[hh MkVuË ËkøkÄhkðíke Þwðrík {kxu Wå[rþrûkík, [kxozo yufkWLxLx/yuLSrLkÞh siLk ðh òuEyu(økwshkíke/ {khðkze) økkiºk-Lkkøkkuhe/ {nuíkk MktÃkfo-09425055220 (ELËkuh)09825044871(ðzkuËhk) (B-25678)2011024943

÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk fLÞk27 ð»ko BEEC M{kxoçÞwxeVw÷ {kxu ðuheðu÷MkuxÕz«kuVuþLk÷ yußÞwfuxuz Wå[¿kkríkÃkkºk Þwðf ykðfkÞo.Mktøk{ {uhus çÞwhku, MkswçkkMfq÷ Mkk{u, ò{Lkøkh {ku.9824232999 Email:[email protected] 2011025595

çkúkñý Þwðf, 32, 5’11”, B.Com, Ãkh{uLkLx huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkkLku ÞkuøÞÃkkºk.8140817818

2011024639

çkúkñý Þwðf, 36, 5’5”, B.Com, L. L. B, MkV¤÷kuÞhLku yußÞwfuxuz Þwðíke.9376065000

2011024631

çkúkñý Þwðf, 40, 5’7”,Diploma, Mkkhe ykðfÄhkðíkk xufLkeþeÞLkLku MktMfkheÞwðíke 9662697169

2011024610

ði»ýð çkúkñý MBBS India nk÷ Helth careUSA, W.5.5” sL{ 81 {kxuøkúeLkfkzo yÚkðk citizennkuÕzh fLÞk çkúkñý yÚkðkWå[ ðýo ykðfkÞo Au. {ku.Lkt.099796 74680. email :[email protected] 2011025184økwshkíke çkúkñý, 32, 5’9”,B. Com fhu÷, ¾qçk M{kxoyLku nuLzMk{ Ëu¾kíkk, ¾qçkshuÃÞwxuz òuçk fhíkk, yußÞwfuxuzyLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkkÞwðf nuíkw MktÃkfo fhku. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 0261-3045065

2011024595yki.xku¤f çkúkñý 37, çkefku{rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo Lkkufhe+ÄtÄku Ähkðíkk Þwðf {kxufkuRÃký ¿kkríkLke ÞwðíkeykðfkÞo. 9925158404,9824067100 (17800)

2011023987yki.xku¤f çkúkñý 37, çkefku{rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo Lkkufhe+ÄtÄku Ähkðíkk Þwðf {kxufkuRÃký ¿kkríkLke ÞwðíkeykðfkÞo. 9925158404,9824067100 (17860)

2011024028

[hkuíkh 22 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf s{oLke MxwzLx rðÍk ô{h28/ 5’3” yÇÞkMk BSc(Micro) (At UK)Throughout EnglishMedium yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk yufLkk yuf ËefhkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk60,000 (PM) ÄhkðíkkÞwðf {kxu USA, UK,Canada, AustraliaLkktyuLke÷eøk÷ rðÍk ÄhkðíkeWå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4710)

2011024357Ãkxu÷ Þwðf, 28, 5’9”,Master, I. T, rðËuþ{ktnuLzMk{ Software zuð÷ÃkhLkuÞwðíke MktÃkfo 9722102400

2011024625

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ 1978Ãk’-6” B.E.M.Techøkðo{uLx fkÞ{e 6 ÷k¾ ÞwðfLkuMkkÁt ¼ýu÷e AkufheykðfkÞo.9898886760(17907) 2011025137÷øLk rð»kÞf... Mkw¾e- MktMfkhe[hkuíkh 22 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷fwxwtçkLkk «¼kðþk¤eÔÞÂõíkíððk¤k Mkk{krsf{ku¼ku Ähkðíkk rðÄwh Þwðf(Ãkwºk 17 yLku 13 ð»ko, Ãkwºke20 ð»ko) ô{h 45/ 5’-8”/fku{Mko økúußÞwyux y{ËkðkËMÚkkÞe r{Õfíkkuðk¤k, Mðíktºk«uMxeSÞMk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçksMkkhwt f{kíkkLku ÷kÞf Ãkxu÷/Wå[ ¿kkríkLke SðLkMkkÚkeykðfkÞo Au. ÷kÞfkík ÄhkðíkerðÄðk/ íÞõíkk (rLk:MktíkkLk)Ãký ykðfkÞo. Vkuxku çkkÞ[email protected] WÃkh Email fhe9825586821 yÚkðk9586371045 WÃkh MktÃkfoMkkÄðku. 2011025611÷øLkrð»kÞf ÷uðkÃkxu÷ B.Sc.,DMLT rLkËkuo»k zeðkuMkeo ‘79,‘5-’2-48kg. Þwðf økðo.òuçk{kxu fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfofhðku. 9979338696(17901) 20110251061983 USA MkexeÍLk Ãkxu÷Þwðf 5’ -4” / 50, B. C. A.xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷k(¿kkíkeçkkÄ LkÚke)27498172, 9825229707 2011025025Ãkxu÷ fLÞk 24/ 34 ð»ko 10ÃkkMk ¿kkrík çkkÄ LkÚke9712593905

2011025039Ãkxu÷ Þwðf, 25, 5’11”, B.D. S, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkknuLzMk{ zuÂLxMkLku yußÞwfuxuzÞwðíke. 9662696592

2011024646Ãkxu÷ Þwðf, 28, 5’3”,Master, Ãkkur÷ÞkuøkúMík,MkwMÚkkrÃkík nuLzMk{ ykurVMkhLkuÞwðíke MktÃkfo 9374689026

2011024636Ãkxu÷, 30 Ãk’-6” rðËuþ ÂMÚkíkÞwðf nuíkw, MkwtËh, MktMfkheÞwðríkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo ðÄw {krníke{u¤ððk MktÃkfo fhku. M.9925416836 (17917)

2011025166Ãkxu÷ Þwðf, 40, 5’11”,Diploma MechanicalEngineer, rçkÍLkuMk fhíkkM{kxo ÞwðfLku MktÃkfo9898073073

2011024620

M.B.B.S ÷u.Ãk. Þwðf nkR÷eyußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yuf {kºkMktíkkLk 5’-8”/ 86 çkkuLko, M{kxo{kxu BDS, M.B.B.S. MkwtËhøkkuhe ô[e ÞwðíkeykuLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. Mob.9979528606 (17829)

2011023970

Matrimonials xwtf Mk{Þ{kxu ykðu÷ AmericanGreen Cardholder Aøkk{ Ãkxu÷ Þwðf 32/ 5’-5”/B. sc (Statistics) {kxu Wå[rþrûkík Ãkxu÷ ¿kkríkLke MkwtËh,MktMfkhe ÞwðíkeLkk BHPykðfkÞo. 8401192091,9574475714,[email protected] 2011025028

økwshkíke Ãkxu÷, 27, 5’7”,ykuAwt ¼ýu÷k, M{kxo yLkuSB{uËkh, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞfhíkk, MktMfkhe yLku MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfoykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231021

2011024592

økwshkíke Ãkxu÷, 44, 5’8”, B.Com, L. L. B fhu÷, ¾qçkM{kxo, MktMfkhe, yußÞwfuxuzyLku Ãkkrhðkhef, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkíkÞwðf nuíkw MktMfkhe ÞwðíkeíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045062 2011024606

y{uhefLk MkexeÍLk økk{¼kËhý ÷uWðk Ãkxu÷ 1981,5’ -9’’ , BA (EfkuLkku{efMkMxuxuMxefMk) VkELkkLMkftÃkLke{kt òuçk fhíkk 4Vuçkúwykheyu ykðLkkh Þwðf{kxu Wå[ yÇÞkMk fhu÷MktMfkhe ÃkrhðkhLke ÞwðíkeLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk,Vkuxku y™u sL{kûkh ykðfkÞo.rþhe»k¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷D/68, Ãkkh»kef MkkuMkkÞxe,SRP økúwÃk 9Lke Mkk{u,{fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk Email:[email protected](B-25964) 2011025140USAÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷økúeLk fkzo nkuÕzh fzðk ÃkkxeËkh(LkkLkk çkkh) M. S.Pharmacy rzøkúe Ähkðíkk26 ð»ko 5’-9” Þwðf {kxuWå[ rþûký Ähkðíke MkwtËhMktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku {ku.9998698428 Email:[email protected]

2011024415

fzðk Ãkxu÷ ô. 42 5’6” F. Y.B. Com ÞwyuMkyu Ãkhík M{kxo½ôðýko Þwðf {kxu Mkwþe÷MktMfkhe Ëu¾kðze ÞwðíkeykðfkÞo MktÃkfo Lkt. (079)30129015 (M) 9824068876 2011024376

hkuneík ¿kkríkLkk (ðu÷Mkuxuz)Þwðf {kxu Mð¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo8401189223,8401189224

2011024999

{kuZðrýf Þwðf, 29, 5’7”,Undergraduate, ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk.7878005997

2011024614MkkuLkeçkúkñý ¼kRyku 29 ð»koBE Electric MkðeoMk(MNCo) yLku 27 ð»koMCom, CA (Final Year){kxu yußÞwfuxuz/ Lkkufhe fhíkeÞwðíkeyku ykðfkÞo Au.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9998005614 (B-25871)

2011025398økkÞLkuf «kuç÷{ðk¤e fLÞkòuRyu Au. {ku.9825145303 (17857)

2011023992økwshkíke {kuZðrýf, 24,5’10”, D. B. A fhu÷, xku÷,M{kxo yLku nuLzMk{, rðËuþ{ktòuçk Ähkðíkk, ¾qçk MkhMkf{kðíkk Þwðf nuíkw MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðkrðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231023

2011024587økwshkíke ¾ºke, 30, B. D. S,M. D. S yLku MOrthofhu÷, rðËuþ{kt ¼ýu÷k yLkuÂMÚkík, ¾qçk M{kxo, nuLzMk{,rzðkuMkeo, ¾qçk huÃÞwxuz òuçkfhíkk MkwMÚkkrÃkík Þwðf MktÃkfoykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045065

2011024600økwshkíke Þwðf 40, 5’ -9’’y{uhefLk MkexeÍLkyrððkneík ðfe÷kík fhíkkLÞwÞkufo ÂMÚkík ðu÷MkuxÕznuLzMk{ {kxu MkwtËh, Mkwþe÷,yusÞwfuxuz ¿kkríkçkkÄ LkÚke íkuðeÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚkeÃkºkÔÞðnkh Vkuxk MkkÚku ÷¾ku.hkurník ÃkkXf 3, {wfíkkLktËMkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk,ðzËkuËhk (B-25834)

2011023833

sLkh÷ Mkðo¿kkrík õðku÷eVkRzyLku ðu÷Mkux Þwðfku {kxuÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo.shraddhashaadi.com.9979111997 (17833)

2011023938

26 ð»keoÞ ði.ð. rð. ¾zkÞíkkykuMxÙur÷ÞLk MkexeÍLkþeÃkMOA Lkkufhe Ähkðíkk Þwðf{kxu MktMfkhe ðu÷ yusÞwfuxuzÞwðíkeLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxksL{fwtz¤e VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfofhu- 9898064846 email:[email protected] (B-21194)

2011024932

ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf 39/5’ -6’’ yuLSLkeÞh økðo{uLxMkŠðMk Wå[ ykðf Wå[ ¿kkríkfLÞk ykðfkÞo- 9824404392 (B-26652)

2011025239

÷øLk rð»kÞf siLk ÞwðføkúußÞwyux 30 {kxu ÄkŠ{fÞwðíke 9427958512

2011025059

{wÂM÷{ MkiÞË Þwðf ô{h 28MCA SoftwareEngineer {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðíkeykuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au.ID- 6673 www. ummbonline.com 9925811162

2011025061

©e{k¤e MkkuLke Þwðf USA H1Visa BAPS MkíMktøke ô{h25 ô[kE 5’7” yÇÞkMkMS Computer at USAThroughout EnglishMedium ðu÷Mkux SoftwareEngineer íkhefu Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk VuhMfeLkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk4,50,000 PM Mku÷uheÄhkðíkk Þwðf {kxu MkkuLke,ði»ýð ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðze Mk{fûkyußÞwfuþLk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: MÚkkrLkfíku{s USA, CanadaLkkyuLke÷eøk÷ rðÍk ÄhkðíkeÞwðíkeyku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4767)

2011024362

Mktøk{ økk{eík Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºkku {u¤ððk ¾kMk{¤ku. Wt{høkk{. 02602561665, 9327048671(17853) 2011024010{uhus çÞwhku ík{k{ òríkykuyLku Ä{kouLkkt ykuðhyusLkktfwtðkhk Ãkkºkku {kxu hksMÚkkLkerh~íkk WÃk÷çÄ Au {uhus økuhtxe{ku. 09784178137

2011024391

{uhus fLMk÷xLx ð»kku oLkkyLkw¼ðe îkhk h1Úke 44ð»koLkk íkÚkk 4ÃkÚke 70 ð»koLkkMkðo¿kkrík Ä{oLkk Þwðf-Þwðíkeyku, Wå[ rþrûkík,ðu÷Mkux, çkeÍLkuMk, MkŠðMkðk¤kÃkkºkku {¤þu. fwtðkhk, AqxkAuzk,rðÄðk, rðÄqh íkÚkk rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k çknuLkku Ãký {¤ku.(Þwðíkeyku {kxu {Vík)rðf÷ktøkku {kxu y÷øk rð¼køkMktÃkfo: 9327128708,økkiík{¼kR (17985)

2011025681‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke, y{ËkðkËVkuLk: 26300085,26305752 ([email protected]) (www.nahamatrimony.com)

2011024382

ði»ýð ðrýf Þwðk r{÷LkMk{kht¼, íkk. 27/ 03/2011Lkk, økwshkíkLkku MkkiÚke{kuxku fkÞo¢{. su{kt ytËksu600 ÷øLkkuíMkwf (35 NRIMkrník) ¼køk ÷uþu. ytLzhøkúußÞwyux Lk®n. su{kt rçkÕ÷kuÃknuÞko ðøkh, Mxus Ãkh økÞkðøkh «kMktrøkf ðkíkkðhý{ktSðLkMkkÚke þkuÄðkLke ÔÞðMÚkkfhu÷ Au. {¤ku- økki¥k{,þw¼÷øLk{, 205, E÷kuhkMkuLxh, he÷eV MkeLku{k ÃkkMku,y{ËkðkË- 9426060280

2011024977

ði»ýð Þwðf Þwðíke rðÄwhzkÞðMkeo ykuAe ¼ýu÷e çknuLkkuøkheçk rLkhkÄkh çknuLkku £eði»ýð çkúkñý zkÞðMkeo Þwðíke21/25/30/32 {kxu Ãkkºk{¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼kSðk¤eÃkku¤, Mkwhík.2402838 (17968)

2011025462

fwtðkhk, rðÄwh, rðÄðk,AwxkAuzkðk¤k ÷øLk {kxu {¤ku8980503349

2011025001

h½wðeh çÞwhkuÃkxu÷ Þwðfku Ãkkxý 1972 BScy{ËkðkË 1965 M com{kMkef 75000 Vkuhðe÷çktøk÷ku fkuEÃký ÔÞMkLk Lknªyuf÷k hnuíkkLku rLkMktíkkLkMktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík96381 71600

2011025187

Mktøk{ ÷wnkýk Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk ¾kMk{¤ku ô{høkk{ 02602561665, 9327048671(17853) 2011024017

Mktøk{ r¢ùÞLk Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºkku {u¤ððk ¾kMk{¤ku. ô{høkk{. 02602561665, 9327048671(17853) 2011024025

Mktøk{ xtzu÷ Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºkku {u¤ððk ¾kMk{¤ku. ô{høkk{- 9327048671, 02602561665(17853) 2011024014

nðu ðhkAk- Mkwhík{kt ®MkËwh{uhus çÞwhku fwtðkhk, rðÄðk,rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k,Akufhkðk¤k, Mkðo¿kkríkLkk¼kR-çknuLk ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk MktÃkfo fhku. 9173765641, 7567916473(16732-33) 2011006251

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011024986

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 30 JANUARY 2011SANDESH : SURAT 1133

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

hkufMxkh {ux çku÷k{eLkk çkk¤fLke {kíkk çkLkðk sR hnu÷enkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fux nzMkLku çku÷k{e MkkÚkuMkøkkR fhe ÷eÄe nkuðkLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞkuAu. fux nzMkLk nk÷ [kh {rnLkkLkku øk¼o Ähkðu Au. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fÌktw Au fu íku ÃkkuíkkLkeøk¼koðMÚkkLku ÷RLku ¾qçk s WíMkkrník Au Ãkhtíkw nk÷{ktíkuLku ÷øLkLke fkuR Wíkkð¤ LkÚke. fuxu W{uÞwO níkwt fu íku

÷øLkLku ÷RLku Ëçkký nuX¤ hnuðk RåAíke LkÚkeyLku yk çkkçkík íkuLku rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke. fux

nzMkLk {kLku Au fu MktçktÄku xfkðe hk¾ðk {kxu

÷øLk fhðk sYhenkuðkLkwt íku {kLkíke LkÚke. fux nzMkLkLkwt fnuðwt Au fuíku 31 ð»koLke Au yLkuyuf ð¾ík ÷øLk fhe[qfe Au, AwxkAuzk Ãký÷R [qfe Au yLku íkuLkuyuf çkk¤f Ãký Au,suÚke íkuLkk {kxu ÷øLk{kuxe ¾wþe ÷RLku ykðuíku{ íku shkÞ {kLkíkeLkÚke yLku ÷kRV{ktfkuR Ãký Mktòuøkku{kt¾wþ hnuðkLkku RhkËkuÄhkðu Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.29

MkðkhLkk Mk{ÞLkwt MkuõMk þhehLkuMðMÚk yLku ÚkLkøkLkíkwt hk¾ðk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðíkwt nkuðkLkwtíkksuíkhLkk yuf yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt Au. yíÞkh MkwÄe yu{{kLkðk{kt ykðíkw níkwt fu Mkðkhu ÞkuøÞyLku «{kýMkh LkkMíkku fhðkÚkerËðMk¼h íkksøke hnu Au. Ãkhtíkwy{urhfkLkk yuf rhMk[o MkkÞÂLxMxyLku MkuõMk rLk»ýkík zkuõxh zuçkençkuorLkfu fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt Au fu {ku‹Lkøk MkuõMk þhehLkuVex hk¾ðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fkyËk fhu Au. rLk»ýkíku ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu Mkðkh{kt MkuõMk þhehLkehkuøk«ríkfkh þÂõíkLku Ãký {sçkqíkçkLkkðe Ëu Au. yu heíku ykhkuøÞ {kxuÃký WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

zkuõxh zuçkeLkk íkkhýku {wsçkMkðkhLkk Ãknkuh{kt yuf fÃk [k fufkuVeÚke íkksøke þkuÄLkkh ÷kufku fhíkkt{ku‹Lkøk MkufMkLkku «Þkuøk fhLkkh÷kufku ðÄw íktËwhMík yLku ykLktË{Þ

sýkÞk níkk. Mkðkhu [k÷ðk yÚkðkfMkhík fhðk sLkkh ÷kufku fhíkkt Ãkýíkuyku ðÄw Vex yLku ykLktËe hÌkkníkk. MktþkuÄf rLk»ýkíku MðefkÞwO níkwtfu fkuEÃký Mktòuøkku{kt MkðkhLkku MkhMkyLku ¼hÃkqh LkkMíkku Mkh¾ku sWÃkÞkuøke çkLku Au.

zkìfxh zìçkeyu rðøkíkku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu {ku‹Lkøk MkufMkLkk«ÞkuøkÚke þhËe, ^÷wÚke çk[kð ÚkE

òÞ Au. ÔÞÂõíkLkkt Lk¾, ðk¤ yLkuíð[k íkÆLk MðåA yLku ykusMðeËu¾kÞ Au. yk{ ÚkðkLkwt fkhýMk{òðíkkt rLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt fu{ku‹Lkøk MkuõMkÚke ÷kune{kt ykLktËLkkuyLkw¼ð fhkðíkwt ykìÂõMkxkurMkLkLkk{Lkwt nku{kuoLk Íhu Au. íkuLkk fkhýuÞwøk÷ yk¾ku rËðMk «u{Lke nqtV yLkuMktçktÄLke Mk÷k{íkeLkku yLkw¼ð fhuAu. yk nku{kuoLk yLku yk¾k rËðMkLkkuMkw¾{Þ yLkw¼ð ÔÞÂõíkLku ðÄw MkwtËhyLku MðMÚk çkLkkðe Ëu Au.

çku÷VkMxLke õðeLMk ÞwrLkðŠMkxe{ktfhkÞu÷k yÇÞkMk yLkwMkkhyXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík {ku‹LkøkMkufMkLkku «Þkuøk fhLkkh Þwøk÷LkuÓËÞhkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ yzÄwt ÚkEòÞ Au. yLku Ãk[kMk ð»koLke ô{hÃkAe yk «Þkuøk [k÷w hk¾LkkhÃkwÁ»kkuLku «kuMxux fìLMkhLkwt òu¾{Lkrnðík ÚkE òÞ Au. yuf yÇÞkMkLkuxktfeLku íku{ýu fÌkwt Au fu yk «ÞkuøkÚkeÃkwÁ»k yLku {rn÷kyku çktLkuLke «sLkLkûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

{ku‹Lkøk MkuõMkÚke þheh MðMÚkyLku ÚkLkøkLkkx¼ÞwO çkLku Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 29

£kLMkLkk «{w¾Lke ÃkíLke fk÷koçkúwLke íkuLke MkufMke yËkyku yLku¼qíkfk¤Lkk MkuõMke MkknMkkuLkk fkhýuMkíkík [[ko{kt hnu Au. òufu íku£kLMkLke VMxo ÷uze nkuðk rMkðkÞMkr¢Þ hksfkhý MkkÚku fkuE MkçktÄLkÚke Ähkðíke. y{urhfkLke MkkhknÃkkr÷Lk MkuõMk {kxu [[koÞ Au íkuÚkeðÄw íku{Lkk Açkhzkyku {kxu [[ko{kthnu Au. {kºk MkuõMke yËkyku yLkuMkknMkkuLkk fkhýu MkkiÚke A ðÄw[[ko{kt hnuLkkh rðïLke xku[Lke ËMknkuxuMx {rn÷kykuLke ÞkËe çkLkkðíkktíku{kt Exkr÷Lkk ÷VhktçkkS {kxufwÏÞkík çkLku÷k «{w¾ çk÷woMfkuLkeLkefìrçkLkux {tºke yLku ¼qíkÃkqðo {kuzu÷{khk fkhVkLøkkLkw t Lkk{ xku[LkkMÚkkLku ykðu Au.

yk {rn÷k Exkr÷Lkk «{w¾rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke {kxu heíkMkhMkuõMkðfohku íkiÞkh fhíke nkuðkLkkykhkuÃkku {qfkÞk Au. {khkfkhVkLøkk ‘{ìõÍe{’ Lkk{Lkk

{uøkuÍeLkLkk {w¾Ãk]c Ãkh xkuÃk÷uMkVkuxkuøkúkV ykÃke [qfe Au. çkeòuLktçkh ykìMxÙeÞkLke MktMkË{kt[qtxkLkkh ¼qíkÃkqðo Ãkºkfkh yLku÷~fhe f{o[khe íkÚkk ykìr÷ÂBÃkf{ktíkhý MÃkÄko{kt ¼køk ÷E [qfu÷eðuhk r÷~fkLkwt Lkk{ ykÔÞwt Au yLkuºkeò Lktçkhu fuLkuzkLke MktMkË{kt[qtxkLkkh ¼khíkeÞ {q¤Lke Yçke

ÄÕ÷kLkwt Lkk{ ykðu Au. Yçkeyuu ÚkkuzkuMk{Þ yr¼LkÞ{kt nkÚk ys{kÔÞkuníkku yLku r{Mk EÂLzÞk fuLkuzkMkkiËÞo MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yu Mk{ÞLkk YçkeLkk MkknMkku yksuÃký [[koÞkt fhu Au.

[kuÚkk ¢{u ykðLkkhyuMxkurLkÞkLke ykLkk {krhÞkøkk÷kuòLk ÞwhkurÃkÞLk [¤ð¤{kt

¼køk ÷E [qfe Au yLku Ã÷uçkkuÞ{uøkuÍeLkLkk xkEx÷ Ãkh LkøLk[{feLku òýeíke çkLke níke. hks-fkhý{kt Mkðkuoå[ nkuÆku ÄhkðLkkhyuf{kºk nkìxuMx {rn÷k Þwr÷Þkrx{kuþuLfku Au.Þw¢uLkLke ðzk«ÄkLkÞwr÷Þk nt{uþkt MkufMke Ëu¾kðk {kxuð†ku yLku yËkyku Ëu¾kzíke hnu Au.

Yçke ÄÕ÷k nkuxuMx hksfkhýe Lkt. 3

ykuçkk{kLkkt sL{MÚk¤Lkku rððkËþ{kððkLkk «ÞkMkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

y{urhfkLkk «{w¾Lkku sL{ õÞktÚkÞku íku ytøkuLkku rððkË þ{kððk {kxunðkE îkhk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkwtçkÚko MkŠxrVfux 100 zkp÷h{ktðu[ðkLke ònuhkík fhkE Au. yk çkÚkoMkŠxrVfuxLke Lkf÷ fkuEÃký ÔÞÂõíkLku{¤e þfþu. òu fu yk {kxu «kEðMke÷kp{kt VuhVkh fhðku sYhe Au.zu{ku¢ux hksfkhýeyku îkhk yk ytøkufkÞËku MkwÄkhðk{kt ykðþu.

y{urhfk{kt yuðku økýøkýkx þYÚkÞku Au fu ykuçkk{k y{urhfk{ktsLBÞk nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke.ykÚke íkuyku «{w¾ çkLkðkLke÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke. «{w¾LkksL{Lke rðøkíkku Ëþkoðíkwt çkÚkoMkŠxrVfux 2008{kt [qtxýe «[khð¾íku nðkE îkhk ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ytøku çku MÚkkrLkfy¾çkkh{kt LkkurxMkku Ãký «rMkØfhkE níke. su Ãkqhðkh fhu Au fu íkuyku

nðkE{kt sLBÞk níkk. òu fu «kEðMkeLkk fkÞËkLku fkhýu

økðLkoh Lke÷ yuçkh¢kuÂBçk fu suykuLkkLkÃkýÚke ykuçkk{kLku òýu Au íkuykusL{ ytøkuLke {krníke ònuh fheþõÞk Lknkuíkk. «kEðMke ÷kp ytøkurçk÷ ÃkMkkh fhkÞk ÃkAe ykuçkk{kLkksL{ ytøku rððkË søkkðLkkhkykuþktík Ãkze sþu íkuðwt nðkEMk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au.

ðkMíkð{kt su ÷kufkuyuykuçkk{kLkk sL{ MÚk¤ ytøku«&™kÚkkuo sL{kÔÞk Au íkuyku nðkEîkhk Mk¥kkðkh çkÚko MkxeorVfux ònuhfhkÞ íku{ RåAu Au.

[kh ð»koLke ¼khíkeÞ çkk¤fe500 økúk{ MkkuLkwt SíkeËwçkE : ËwçkE þku®Ãkøk VuÂMxð÷ 4 ð»koLke¼khíkeÞ çkk¤fe {kxu ÷fe Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.suMk yuÕ{k {uÚÞw Lkk{Lke yk çkk¤feLku 500økúk{ MkkuLkkLkwt ELkk{ {éÞwt Au. «{kuþLk÷ zÙku{ktíku ‘çkuøk ykuV VkuåÞwoLk’ Lke rðsuíkk çkLke níke.ËwçkE økkuÕz yuLz ßðu÷he økúqÃk îkhk ËwçkEþku®Ãkøk VuÂMxð÷{kt yk ELkk{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. yk çkk¤feLkk rÃkíkkMkksw {uÚÞwyu MkkuLkkLkkt ÍðuhkíkLke ¾heËe ð¾íku{¤u÷e fux÷ef huV÷ fqÃkLk{kt íkuLke [khð»koLke Ãkwºke suMkLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt. ËwçkEþku®Ãkøk VuÂMxð÷{kt y{khk Ãkrhðkh{kt fkuELku500 økúk{ MkkuLkwt ELkk{{kt {éÞwt nkuÞ íkuðe ykÃknu÷e ½xLkk nkuðkLkwt Mkksw {uÚÞwyu sýkÔÞwtníkwt. suMk yLku y{khk ykLktËLkku Ãkkh LkÚke.y{u ykðe ðÄw MÃkÄko{kt ¼køk ÷uíkk hneþwt íku{Mkkswyu sýkÔÞwt níkwt. suMkLke {kíkk yuÕ{k{uÚÞwyu suMkLku ELkk{{kt {¤u÷wt MkkuLkwt íkuLke¼rð»ÞLke sYrhÞkík {kxu Mktøkúne hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ¾kMk íkku suMkLkk ÷øLk{kt síkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞ íkuðe þfÞíkk Au.¼khík{kt ÷øLk ð¾íku MkkuLkkLke ykÃk-÷u{n¥ðLke Au yLku suMk ÷fe Au fu íkuLku LkkLkeô{hu ELkk{{kt MkkuLkwt ÷køÞwt Au. «{kuþLk÷zÙku{kt ‘çkuøk ykuV VkuåÞwoLk’ Lkwt çkeswt ELkk{çkktø÷kËuþeLku ÷køÞwt níkwt. yk VuÂMxð÷{kthuV÷ zÙku{kt økúknfLku 2 rf÷ku MkwÄe MkkuLkkLkkELkk{Lkku sufÃkkux ÷køke þfu Au.

RM÷k{kçkkË VuþLk ðef{kt ÃkkrfMíkkLke rzÍkRLkh þiÞkLk {r÷fLkk (ðå[u) r¢yuþLMk MkkÚku {kuzuÕMku fuxðkuffÞko çkkË þiÞkLk Ãký yk {kuzuÕMk MkkÚku huBÃk Ãkh Wíkhe níke. yk VuþLk ðef{kt 90 {kuzuÕMku ¼køk ÷eÄkuníkku. (yuyuVÃke)


rçkúxLk{kt nus VtzLkku çkkpMk òuöÃkki÷MkLk yíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk{ktrËðMkLke MkkiÚke ðÄw f{kýeLkku hufkuzoMkSoLku ½LkLkkt Zøk÷k{kt yk¤kuxe hÌkkuAu. nus VtzLkk yk {uLkushu yk¾kðhMk{kt 3 yçks ÃkkWLzLke f{kýefhe Au suLkku yk¾k rËðMkLkku Ãkøkkh85 ÷k¾ ÃkkWLz yLku MkufLzËeXÃkøkkh 100 ÃkkWLz Úkðk òÞ Au.

MkkuLkwt yLku ykuE÷ suðe fku{kurzx-eÍ{kt yçkòu ÃkkWLzLkwt hkufký fheLku54 ð»koLkkt òuö Ãkki÷MkLku 2010{ktyçkòu ÃkkWLzLke f{kýe fhe níkeyLku ÄLkLkkt Zøk÷k ¾zõÞkt níkk. íkuýuyk hkufký ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{ktfhðkLku çkË÷u rðfkMkþe÷EfkuLkku{e{kt fÞwO níkwt. íkuLkku Ãkøkkhf÷kfLkk 3,50,000 ÃkkWLz yLkuMkufLzËeX 100 ÃkkWLz Úkðk òÞ Au.

Ãkki÷MkLkLkk økúknfku íkuLkkt nusVtzLku {¤u÷e MkV¤íkkÚke ¾wþ¾wþk÷Au Ãký yLÞ yçkòuÃkríkykuLkuÃkki÷MkLkLke yk MkV¤íkk ykt¾Lkkt

fýktLke su{ ¾qt[u Au. 2007{kt íkuýußÞkhu 2.5 yçks ÃkkWLzLke {çk÷ff{kýe fhe íÞkhu y{urhfLkku íkuLkeE»Þko fhðk ÷køÞk níkk. íkuýu2007{kt s rðï{kt ¢urzx fxkufxeMkòoþu íkuðe ykøkkne fhe níke suMkk[e Ãkze níke. íkuýu ykðk Mktòuøkkuðå[u Ãký {kuxku Mkèku ¾uÕÞku níkku.

Ãkki÷MkLkLku ÷kufku ‘Ä ytzhxufh’Lkkt nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾u Au.økÞk ð»kuo ßÞkhu íkuýu økkuÕz{uLkMkkþLku íkuLkkt ykuAwt ð¤íkh ykÃkíkk{kuøkuoSMkLku Wøkkhðk {ËË fhe íÞkhuíkuLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðeníke. òu fu Ãkki÷MkLkLkk xufuËkhku fnuAu fu íku {kºk nkÚk{kt ykðu÷e íkfÍzÃkeLku s yZ¤f f{kýe fhu Au.

Ãkki÷MkLkLke {kr÷feLke ftÃkLkeÃkki÷MkLk yuLz ftÃkLkeyu økÞk ð»kuoyçkòu ÃkkWLzLkku LkVku fÞkuo níkku.íkuLkku 20 yçks ÃkkWLzLkku hkufkýÃkkuxoVkur÷Þku Au su 10 xfkLkk ËhuøkúkuÚk fhe hÌkku Au suLku fkhýu íkuLkuÃkVkuo{oLMk VeLke f{kýe s 60 fhkuzÃkkWLz ÚkkÞ Au. íkuýu Vtz{kt yçkòuÃkkWLz hkuõÞk Au ykLku fkhýu íkuLkkuÔÞÂõíkøkík rnMMkku Vtz{kt 2.5 yçksÃkkWLz ðæÞku Au. ykLku fkhýu økÞkð»kuo íkuLke ykðf 3.1 yçks ÃkkWLzÚkE níke. Ãkki÷MkLk íkuLke f{kýe{ktÚkeykuAe hf{ çkuLf ¾kíkk{kt hk¾u AuyLku ykðfLkku {kuxku rnMMkku Vhefku{kurzxeÍ{kt hkufðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

çku MktíkkLkkuLkku rÃkíkk Ãkki÷MkLk LÞq

Þkufo{kt 1.5 fhkuz ÃkkWLzLkwtyk÷eþkLk ðe÷k Ähkðu Au yLkunuBÃxLkLkkt ËrhÞkfktXu rhMkkuxo ÄhkðuAu. íku ykurVMk{kt sðk {kxu Mkçkðì fuçkMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku fkÞ{íkuLkkt xuçk÷ Ãkh s ÷t[ ÷u Au. Ãkki÷MkLkLke MktÃkr¥k 15 yçks ÃkkWLzAu. íkuLku 2005{kt s ÏÞk÷ ykðeøkÞku níkku fu «kuÃkxeo ûkuºk{kt ykðu÷eíkuSLkku Vwøøkku Vqxe sþu.íkuýu ykíkçk¬u s {tËe{ktÚke f{kýe fhðkLkeíkf ÍzÃke ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. íkuýuu{fkLkkuLkkt støke ðe{k ÷uðkLkwt þY fÞwOníkwt. òu {fkLk{kr÷f {køkuosLkktLkkýkt [qfððk{kt rLk»V¤ òÞ íkkuðe{kLke hf{ íkuLku {¤e þfu íkuðeÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

Ãkki÷MkLkLkku WAuh LÞq ÞkufoLkkð‹føk õ÷kMk çkhku ykuV ÂõðLMk{ktÚkÞku níkku. íkuýu A ð»koLke ô{hu{eXkELkkt ÃkufuxLkkt ¼køk ÃkkzeLkuf{kýe fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. 40ð»koLke ô{h MkwÄe íkuýu Ã÷uçkkpÞMxkE÷Lke StËøke ðeíkkðe níke.

nus Vtz çkkuMkLku Ëh Mkuftzu 100 ÃkkWLz Mkhuhkþ rçkúrxþ f{kýe fhíkk1,25,000 økýe ykðfð»koLke f{kýe 3 yçks ÃkkWLzyíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk{ktrËðMkLke MkkiÚke ðÄw f{kýe

Mkðkh{kt LkkMíkk fhíkkt Ãký MkuõMk ðÄw÷k¼fkhf nkuðkLkkuy{urhfkLkk rhMk[oði¿kkrLkfLkku Ëkðku

rnx÷hLku økuh{køkuoËkuhe çkeò rðïÞwØLkuxqtfkðe ËeÄwt níkwt


çkeò rðïÞwØLku xqtfwt fhðk {kxuLkkÍe rnx÷hLkk MkkiÚke rðïkMkwòMkqMku zçk÷¢kuMk fhe íkuLku ¾kuxe{krníke ykÃke {q¾o çkLkkÔÞku nkuðkLkwtíkksuíkh{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷kyuf økwó ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt Au.LkkÍeyku îkhk rçkúxLk{kt Vhsçkòðíkk íku{Lkk MkkiÚke rðïkMkwøkwó[h swykLk Ãkwòu÷ økkŠMkÞkLku{kuf÷ðk{kt ykðu÷ yuf Ãkºk{kt yknfefík Aíke ÚkkÞ Au.

íku{kt 1944{kt MktÞwõík hk»xÙkuLkkË¤ku s{oLke Ãkh Mkk{qrnf nw{÷kufhðkLkk níkk íkuLke çkkík{eykÃkðk{kt ykðe Au. LkkÍeykuyuswykLkLkku yk¼kh {kLÞku Au fu íkuýusýkÔke ËeÄwt níkwt fu yk nw{÷kuLkkuh{LzeLkk rfLkkhu fhðkLkkunkuðkLke çkkík{e ÷ef fhkE Au,Ãkhtíkw nfefíku nw{÷ku ÃkkMk Ëuf÷kEMk ¾kíku fhkþu.

MÃkuLkLkk ÔÞkÃkkhe yuðk swykLkÃkwòu÷ økkŠMkÞkLku LkkÍeyku ÃkkuíkkLkku{nk{q÷ku økwó[h {kLkíkk níkk,Ãkhtíkw nfefíku íku çkeò rðïÞwØ{ktrçkúxLk {kxu fk{ fhe hÌkku níkku.íkuýu rnx÷hLku ¾kuxe çkkík{e ykÃke{q¾o çkLkkÔÞku íkuÚke s rnx÷hu ÃkkMkËu f÷kEMk ¾kíku íkiÞkhe fhe hk¾eyLku EríknkMk Mkkûke Ãkqhu Au fuLkkuh{LzeLkk rfLkkhu nw{÷ku MkV¤ÚkÞku níkku. LkkÍeykuLkku få[h½kýLkef¤e økÞku níkku.

yk zçk÷¢kuMk fhLkkh òMkqMkyLku rçkúxLk {kLkíkk níkk fu yk heíkurnx÷hLku ðnu÷ku nhkðeLku ÃkhkMíkfhðkÚke çkeò rðïÞwØLkku ðnu÷kuytík ykÔÞku yLku nòhku-÷k¾kurLkËkuo»kkuLkk ÷kune ðnuíkkt yxfe økÞktníkkt. yk Ã÷kux{kt ç÷u[÷e ÃkkfoLkkyu 10,000 fkìBÃÞwxh rLk»ýkíkkuLkkuÃký {kuxku nkÚk níkku su{ýus{oLkeLkk ‘yurLkø{k’ fkuz{kt{kuf÷kíkk MktËuþkyku Wfu÷eLku íku{LkkÃ÷kLk òýe ÷eÄk níkk yLku íkuÚke s¾kuxe çkkík{e îkhk rnx÷hLku {q¾oçkLkkðe þfkÞku níkku.

MkkiÚke rðïkMkw økwó[hu srnx÷hLku {q¾o çkLkkÔÞku

Mkkyku ÃkkW÷ku VuþLk ðefLkk «Úk{ rËðMku y{urhfe Mkku~Þ÷kRxÃkurhMk rnÕxLku huBÃk Ãkh íkuLke fkÞkLkkt fk{ý ÃkkÚkÞko níkk. (yuyuVÃke)

xku[Lkk MÚkkLku rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLke fìrçkLkux «ÄkLk {krhÞk fkhVkLøkk

íku {kuzu®÷øk fhe [qfe AuyLku {ìõÍe{ {uøkuÍeLkLkkxkEx÷ Ãkus Ãkh xkìÃk÷uMkVkuxkuøkúkV ykÃÞku níkku.

{krhÞk fkhVkLøkkÃkqðo ykìr÷ÂBÃkf

íkhýðeh MktMkË{kt[qtxkðk WÃkhktík

÷~fh{kt Ãký níke

ðuhk r÷~fkfuLkuzkLke MktMkË MkÇÞ,

MkkIËÞo MÃkÄkoLkeVkELkr÷Mx hnuðkWÃkhktík yr¼Lkuºke

Yçke ÄÕ÷kÃ÷uçkkuÞLkk xkEx÷ Ãkh

[{fu÷e ykLkk A¼k»kk òýu Au yLkuhksfkhý{kt «ð]¥k

ykLkk økk÷kuòLkÞwr÷Þk Þw¢uLkLke çkux{oÚke ðzk«ÄkLk

[qtxkÞ Au. yLkku¾enuhMxkR÷ rðÏÞkík Au

Þwr÷Þk rx{kuþuLfku

xkuÃk 5 {rn÷kyku

¼khíkLku yuV-35rð{kLkku ykÃkðkt

y{urhfkLke ykuVhðku®þøxLk : y{urhfkyu Ãkkt[{eÃkuZeLkkt yuV-35 ÷kExrLktøk-2MxeÕÚk ÞwØrð{kLk ykÃkðkLke¼khíkLku ykuVh fhe Au.y{urhfkLke yk ykuVhLku ¾qçks{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.y{urhfLk Mkthûký fkÞko÷ÞÃkuLxkøkkuLkLkk xku[Lkk yrÄfkheyufÌkw t níkw t fu, ¼khík Ãkkt[{esLkhuþLkLkk yuV-35 ÷kRx®Lkøk2 MxeÕÚk ÞwØrð{kLk nðu ¾heËeþfu Au. y{urhfLk Mkthûký{tºkk÷ÞLkk Mkr[ð yuhkxkuLk fkx-uohu fÌkwt níkwt fu, y{khk íkhVÚkefkuR Mk{MÞk LkÚke. y{khkíkhVÚke fkuR rLkÞ{ yðhkuÄYÃkçkLkþu Lknª. MktÞwõík MxÙkRffkÞo¢{{kt ¼khík ¼køk ÷R þfuAu. nðuÚke [kuÚke sLkhuþLkLkktrð{kLk Ãký RríknkMk çkLkþu.ykøkk{e Mkóknu ¼khík sðkLkwtAu. fkxohu fÌkwt níkwt fu, yuV-35rð{kLkku ¾heËðkLkku rLkýoÞ {kºk¼khíku s ÷uðkLkku Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yurLk{uþLk rVÕ{ ‘rhÞku’LkkM¢e®Lkøk{kt ÃknkU[u÷e nkur÷ðqz yuõxÙuMk yuÒknuÚkðuLke {kunf yËk. (yuyuVÃke)

{khwt ÷øLkSðLk {khkÂxTðLMku çk[kÔÞwt: ÷kuÃkuÍ

rVÕ{Vuh yuðkuzoTMk{kt þknhw¾-{kÄwheLkwt ÃkVkuo{oLMkçkkur÷ðqzLke MkkiÚke {kuxe yuðkuzo LkkRx rVÕ{Vuh yuðkuzoTMk RðuLx{kt MkwÃkhMxkhþknhw¾ ¾kLk yLku ‘Äf Äf øk÷o’ {kÄwhe Ëerûkíku MkkÚku ÃkVkuo{o fheLku htøk s{kÔÞkuníkku. rVÕ{Vuh LkkRx{kt þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃkðk {kxu þknhw¾ ‘zkuLk 2’Lkk yLku{kÄwhe ‘Í÷f rË¾÷k ò’Lkk ÔÞMík rþzâw÷{ktÚke Mk{Þ fkZe rhnMkoÕMk fÞko níkk.çkÒkuyu ‘rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni’ yLku ‘ËuðËkMk’Lkk økeíkku Ãkh ÃkVkuo{o fheLku «uûkfkuLku zku÷kÔÞkníkk. ‘Í÷f rË¾÷k ò’Lkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, “{kÄwhe {uz{ rVÕ{Vuh{kt þknhw¾ MkkÚkuLkkíku{Lkk ÃkVkuo{oLMkLku ÷RLku ¾qçk s hku{ktr[ík níkk. çkÒku ¾qçk Mkkhk r{ºkku Au yLku yufçkeò MkkÚkurhnMkoÕMk fhðkLkku íku{ýu Ãkqhku ykLktË WXkÔÞku níkku. {kÄwhe {uz{u sýkðu÷wt fu íkuyku ‘rË÷ íkkuÃkkøk÷ ni’ yLku ‘ËuðËkMk’Lkk økeíkku Ãkh zkLMk fhðk ¾qçk s WíMkwf níke.”

fux nzMkLku MkøkkRLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku

òýeíke ÃkkuÃkMxkh yLku nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkuÍu ®Mkøkh {kfo yuLÚkLkeMkkÚkuLkwt íkuLkwt ÷øLk SðLk çk[e sðkLke ¢urzxÃkkuíkkLkk òuzfkt çkk¤fkuLku ykÃke Au. ð»ko 2004{kt

yuLÚkLke MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e 41 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu fçkq÷kík fhe Au fu íkuLkk÷øLkSðLk{kt ½ýe çkÄe íkf÷eVku níke

Ãkhtíkw ºkeS ð¾ík AwxkAuzk ÷uðkLkkurLkýoÞ íkuýu íkuLkk çkk¤fkuLkkfkhýu {ktze ðkéÞku níkku.

÷kuÃkuÍu W{uÞwO níkwt fufxkufxeLkk Mk{Þ{kt íkuLku çkk¤fkuyLku {kfo çktLkuyu ¾qçk sMknkLkw¼qrík yLku xufkuykÃÞkt níkkt. çkk¤fkuLkkfkhýu s çktLkuLku ÷køÞwt fuËwrLkÞk{kt ÷zðk rMkðkÞ Ãkýçkeò ½ýk fk{ Au. íkuýufçkq÷kík fhe níke fu

yuLÚkLke yLku nwt nsw Ãký÷ze Ãkzeyu Aeyu Ãkhtíkw

çktLkuLku yk çkkçkíkLke òýAu fu y{khk çkk¤fkuLkuy{khe ¾qçk ssYh Au yLku yk sfkhýMkh y{khk÷zkR-Í½zk ÷ktçkk[k÷íkk LkÚke.

‘ðkuxTMk Þkuh hkrþ?’ rVÕ{{kt 12 hku÷ fhe [qfu÷e r«Þtfk

[kuÃkhkyu íkksuíkh{kt ®MkøkkÃkkuh{ktÞkuòÞu÷k Íe rMkLku yuðkuzoTMk{kt çkuMx rVÕ{ fux-

uøkhe{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e 6 rVÕ{kuLkk 6 swËk swËkÃkkºkkuLkk økuxyÃk{kt

Mkßs ÚkRLku ykÃkkºkkuLke ¼hÃkqh {òfWzkðe Lkkur{LkuþLMk hsqfÞko níkk. yk yLkku¾kÃkVkuo{oLMkLkk ¼køkYÃku íkuýu‘Ëçktøk’Lkk [w÷çkw÷ Ãkktzu(Mk÷{kLk ¾kLk), ‘{kÞLkuR{ RÍ ¾kLk’Lkk rhÍðkLk¾kLk (þknhw¾) íku{ s‘hksLkerík’Lke fuxheLkkLke,‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’LkerhÃkkuxohLke yLku ‘ðLMkyÃkkuLk y xkR{ RLk{wtçkR’ íkÚkk ‘økku÷{k÷ 3’Lkk çku ÃkkºkkuLke Ãký Ãkuhkuzefhe níke, suýu þknhw¾ yLku fhLk òunh MkrníkLkk

ykurzÞLMkLku Ãkux ÃkfzeLku nMkkÔÞwt níkwt. r«ÞtfkLkeyk yuõx çkkË ®føk ¾kLku íkuLke «þtMkk fhíkk

fÌkwt níkwt fu, “íkw{ Ãkn÷e çkkh RíkLke¾qçkMkqhík ÷øk hne nku.” yk yuðkuzo

VtõþLkLkwt yksu (hrððkhu) Íe xeðeÃkh «Mkkhý fhkþu.

r«Þtfkyu Mk÷{kLkyLku þknhw¾LkeXufze Wzkðe!

f{koÃkkLke ÃkqAÃkhA, xÙMxLkeykurVMk{kt íkÃkkMk [k÷wÄ{oþk÷k : Ãkku÷eMku yksu 17{k f{koÃkk WøÞuLkrºkLk÷uÞ ËkuhsuLkk xÙMxLke ykurVMk{kt íkÃkkMk[k÷w hk¾e Au yLku Y. 7 fhkuzLkk {qÕÞLkkrðËuþe [÷ýLke sÃíke ytøku f{koÃkkLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. rn{k[÷«ËuþLkk zeSÃke ze. yuMk. r{LknkMk Mkrníkfux÷kf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuøkRfk÷u øÞkxku {X yLku rMkÄçkkhe yk©{LkeíkÃkkMk fhe níke yLku f{koÃkkLke ÃkqAÃkhA fheníke. òufu, Ãkku÷eMku MÃkü fÞwO níkwt fuf{koÃkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt LkÚke ykðe íkÚkkíku{Lku LkshçktÄ Ãký LkÚke fhkÞk. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu ÃkqAÃkhA{kt f{koÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fuyk rðËuþe nwtrzÞk{ý íku{Lku ¼õíkku îkhk ËkLkMðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku yksu Ãkýf{ko økh[uLk xÙMxLke ykurVMkku{kt íkÃkkMk [k÷whk¾e Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt [eLk, íkkRðkLk,òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk, Þwfu, ÞwyuMk,ykuMxÙur÷Þk, s{oLk Mkrník çku zÍLk ËuþkuLkwt[÷ý sÃík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 30 JANUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

ykuçkk{kLkwt çkÚko MkŠxrVfuxnðkE 100 zkì÷h{kt ðu[þu

økktÄeLkøkh, íkk.28

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe rLkr{¥ku økík ð»kuohkßÞLkk «ÄkLk{tz¤, rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkk «{w¾ku, ÄkhkMkÇÞ-MktMkË MkÇÞkuyu ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt ðMkíkkøkwshkíke Mk{ks- MktøkXLkkuLku yk{tºký ykÃkðk{kxu «ðkMk fÞkuo níkku. íkuðe s heíku MðŠý{ ð»koLkkMk{kÃkLk Mk{khkun {kxu yk ð»kuo Mkr[ð MíkhLkk18Úke ðÄw ík u{s {krníke rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke xe{Lku yktíkhhkßÞ «ðkMku{kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, økík ð»kuo økwshkíkMÚkkÃkLkk rËðMku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËhLkwt w ¾kík{wnqíko fÞwOníkwt w. yk rLk{koý {kxu Ëuþ- rðËuþÚke s¤ yLkuf¤þ fwt¼ MkkÚku rðþk¤ MktÏÞk{kt rçkLk rLkðkMkeøkwshkíkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y÷øk økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»ko rLkr{¥kuð»ko¼h ÚkÞu÷e MðŠý{ WsðýeykuLkwt w Mk{kÃkLk

ykøkk{e 1÷e yur«÷’11Lkk hkus økktÄeLkøkhÂMÚkík {nkí{k {trËh{kt Úkþu. MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýeyku hkßÞ çknkh ðMkíkk økwshkíkeykuyuð»ko¼h fhe Au.

{kxu íkuLkwt w Mktf÷Lk fhðk íku{s Mk{kÃkLk «MktøkurðrðÄ økwshkíke Mk{ks- MktøkXLkkuLk u 1÷e{u’11Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhk Mk{kÃkLkMk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký ykÃkðkykøkk{e £uçkwykheÚke yr«÷ {rnLkk Ëhr{ÞkLkíkçk¬kðkh yLÞ hkßÞku{kt xe{ {kuf÷ðk{kt

ykðLkkh Au. íku{ sýkðíkkt Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køk yLku rçkLk rLkðkMke økwshkíke «¼køk MkkÚkuòuzkÞu÷k Mk¥kkðkh Mkqºkkuyku fÌkwt níkwt w fu, yk {kxuy{u rðrðÄ rð¼køkkuLkk 18Úke ðÄw Mkr[ð MíkhLkkyrÄfkheykuLku ÷kÞÍLkLke sðkçkËkhe MkkuÃke Au.

su{kt {krníke rð¼køkLkk rLkÞk{fkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLku MkkuÃkðk{ktykðu÷k hkßÞLkk økwshkíke Mk{ks- MktøkXLkku MkkÚkuð»ko¼h MktÃkfo{kt hÌkku Au.

íku{Lku Vuçkúw wykheÚke þõÞ nþu íkku {k[o {rnLkkËhr{ÞkLk hkßÞçknkh «ðkMk {kxu yu÷xo hnuðkfnuðk{kt ykÔÞwtw Au. yk ð»kuo økwshkík MÚkkÃkLkkrËðMkLke Wsðýe Ãký ðkEçkúLx Mkr{xLkw t w ßÞkt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt w íku {nkí{k {trËh{ktÚkLkkh Au. yk MÚk¤u rðï¼hLkk økwshkíkeykuLkwt wrðhkx Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt w Ãký Mkhfkh îkhk Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

su økktÄeSLke ÃkwÛÞríkÚke Au íÞkhu su fkhýuíkuyku økktÄeS íkhefu yku¤¾kÞk íku ÃkwMíkfLku

òýe ÷uðwt sYhe Au. yksÚke 150 ð»ko Ãkqðuo yuf ÃkwMíkf÷¾kÞwt níkwt : “yLk xw ÄeMk ÷kMx.” ÃkwMíkfLkk ÷u¾f níkk: ßnkuLk hÂMfLk. yk ÃkwMíkfu Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt yLku ¾kMkfheLku $ø÷uLz{kt hksfeÞ ¢ktrík MkSo níke yLku yuf{kºkÃkwMíkfLkk fkhýu $ø÷uLz{kt yuf {kuxku hksfeÞ Ãkûk ÃkuËk

ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw yu çkÄk{kt MkkiÚke ðÄw LkkUÄÃkkºk ðkík yuníke fu, yk ÃkwMíkfu økktÄeSLku MkkiÚke ðÄw «¼krðík fÞkoníkk. {kunLk÷k÷ fh{[tË økktÄe ‘økktÄeS’ çkLÞk íku{kt ykÃkwMíkfLkku {kuxku Vk¤ku níkku.

fuðe heíku ?½xLkk yuðe Au fu, økktÄeS ykr£fk{kt ðfe÷kík fhðk

økÞk íÞkhu ßnkurLkMkçkøkoÚke xÙuLk îkhk zçkoLk sE hÌkkníkk. hu÷ðu MxuþLk Ãkh íku{Lkk ytøkúus r{ºk Ãkku÷kf íku{Lku{qfðk ykÔÞk níkk. Ãkku÷kfu fÌkwt : “r{. økktÄe, yk ÃkwMíkfhMíkk{kt ðkt[e þfkÞ íku{ Au. ðkt[e sòu. ík{Lku øk{þu.”fnuíkkt íku{ýu ÞwðkLk økktÄeLkk nkÚk{kt ‘yLk xw ÄeMk ÷kMx’ÃkwMíkf {qõÞwt. økktÄeS íku{Lke ykí{fÚkk{kt ÷¾u Au fu,“ßnkurLkMkçkøkoÚke zçkoLk MkwÄeLkku hMíkku 24 f÷kfLkeÞkºkkLkku níkku. yk ÃkwMíkfLku nkÚk{kt ÷eÄk çkkË nwt íkuLkuAkuze s þõÞku Lknª. íkuýu {Lku Ãkfze ÷eÄku. ÃkwMíkf{ktMkq[ðu÷k rð[khkuLku {U y{÷{kt {qfðk rð[kh fÞkuo. suÚkkuzkt ÃkwMíkfku {U ðktåÞkt Au íkuLku nwt Xef Ãk[kðe þõÞku Awt,Ãkhtíkw su ÃkwMíkfu {khk SðLk{kt íkífk¤ yLku {n¥ðLkkuh[Lkkí{f VuhVkh fhkÔÞku yuðwt íkku yk s ÃkwMíkf fneþfkÞ. su ðMíkw {khk nkz{kt ¼hu÷e níke íkuLkwt «rík®çkçk{U hÂMfLkLkk ÃkwMíkf{kt òuÞwt.”

“yLk xw ÄeMk ÷kMx’ ÃkwMíkfLkeøkktÄeS Ãkh yux÷e çkÄe yMkh ÚkEfu, íku{ýu yMke÷kuLke ðfe÷kík AkuzeËeÄe yLku ¾wË ËrhÿLkkhkÞýkuLkkçkurhMxh çkLke økÞk. økktÄeSyuÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt ßnkuLkhÂMfLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh «¼kðe yuðkºký {nkÃkwhw»kkuLkkt Lkk{ ÷ÏÞkt Au.íku{ktLkk yuf hÂMfLk níkk.

yk ÃkwMíkfLkku «¼kð Mk{sðkunkuÞ íkku yk yuf ½xLkk s Ãkqhíke Au.$ø÷uLz{kt yu ð¾íku {qzeðkËLkwt òuh níkwt yLku yk¾kÞwhkuÃk{kt {sqhkuLkwt þku»ký Úkíkwt níkwt. $ø÷uLz{kt yu ð¾íkurçkúxLkLke Ãkk÷ko{uLx{kt Ãknu÷e s ðkh ÷uçkh Ãkkxeo {sçkqík÷½w{íke Ãkkxeo íkhefu «ðuþe íÞkhu íkuLkk MkÇÞkuLku ÃkqAkÞwt fu :“ík{u Mk{ksðkË íkhV fu{ ykf»kkoÞk ?” íkuLkk sðkçk{ktºký [íkwÚkkOþ MkÇÞkuyu sðkçk ykÃÞku níkku : “‘yLk xwÄeMk ÷kMx” ÃkwMíkf ðkt[eLku.”

xqtf{kt $ø÷uLzLke ÷uçkh ÃkkxeoLkku sL{ ßnkuLk hÂMfLkLkkÃkwMíkfLku fkhýu ÚkÞku. økktÄeSyu ðfe÷kík hÂMfLkLkwt ÃkwMíkfðktåÞk çkkË Akuze. Mkw«rMkØ ÷u¾f {Lkw¼kE Ãkt[ku¤e‘Ëþof’ ÷¾u Au fu, “su ÷k¾ Ëuíkkt Ãký Lkk {¤u íkuðktÃkwMíkfkuLkk ‘yLk xw ÄeMk ÷kMx’ yûkÞÃkkºk Au.”

Mkw«rMkØ rð[khf xkuÕMkxkuÞu hÂMfLk rðþu ÷ÏÞwt níkwt :“ßðÕ÷u s òuðk {¤u íkuðk yu {kLkðe níkk, suyku ÓËÞÚkerð[khLkkhk nkuÞ Au íku ÃkifeLkk yuf rð[khf níkk.”

økktÄeSyu [h¾ku yLku hUrxÞku nkÚk{kt ÷eÄku íkuhÂMfLkLke rð[khÄkhkLkku «¼kð níkku. økktÄeSyu MkíÞLkkuykþhku ÷eÄku íku hÂMfLkLke rð[khÄkhkLku yk¼khe Au.økktÄeSyu xÙMxerþÃkLkku rMkØktík yÃkLkkÔÞku íku ÃkýhÂMfLkLkk rð[khkuLke yMkh níke. hÂMfLk yLku økktÄeSçkuW RåAíkk níkk fu, ÄrLkfðøko ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k yLkufkiþÕÞLkku WÃkÞkuøk MkkiLkk rník {kxu yuf xÙMx íkhefu fhu.hÂMfLk yLku økktÄeSLke Lksh{kt òu fkuE økwLkuøkkh nkuÞ íkkuíku ykiãkurøkfefhý Au. ykiãkurøkfefhýu s nMíkf÷kfkiþÕÞ yLku ©{Lke «ríkckLkku Lkkþ fÞkuo Au.

hÂMfLku yk ÃkwMíkf ÷ÏÞwt íÞkhu $ø÷uLz{kt ykiãkurøk-fefhý nsw yÃkrhÃkfð níkwt. fkÃkzLke Mkk¤{kt Mkkík ð»koLkktçkk¤fku MkðkhLkk Ãkkt[Úke hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe fk{fhíkkt. çkÃkkuhu 30 r{rLkxLke rhMkuMk {¤íke. çkk¤fku ÚkkfeøkÞu÷kt sýkÞ íÞkhu {wfkË{ íku{Lku [kçkqf {khíkku. íkuSLkkMk{Þu LkkLke çkk¤kyku ÃkhkuZLkk ºký ðkøÞkÚke hkíkLkk 10ðkøÞk MkwÄe fk{ fhíke. hkºku yk çkk¤fku yux÷kt çkÄkt

Úkkfe síkkt fu, çkúuzLkku yufkË xwfzku ¾kE íku Ÿ½e síkkt yLkuíkuÚke s íkuyku ykiãkurøkfefhýLku økwLkuøkkh økýíkk níkk.íkuyku {kLkíkk níkk fu, ykiãkurøkfefhýLke ½u÷Ak{kt òíku sMkqíkh çkLkkðe fktíkíkk fkheøkhLkku Lkkþ fÞkuo Au yLku økúk{Mk{ksLkwt {Äwh Mktøkeík Ãký Lkkþ ÃkkBÞwt Au. íkuyku ÃkqAíkkníkk fu, SðLkLkku Lkkþ fhu íkuLku MktÃkr¥k fuðe heíku fnuðe ?

hÂMfLk fnuíkk níkk : “{khk r¾MMkk{kt økeLke Au yLkuíkuLke ®f{ík Au, fkhý fu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk r¾MMkk{kt økeLkeLkÚke. çkeòLke økheçke Ãkh su MktÃkr¥kLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íkuMktÃkr¥k LkÚke, Ãkhtíkw rðÃkr¥k Au. fur÷VkuŠLkÞk ÃkkMku ËrhÞk{ktyuf snks zqçkðk ÷køÞwt. íku{kt su MkirLkfkuLkk r¾MMkk{ktMkkuLkwt níkwt íku ðnu÷k íkr¤Þu økÞk. nðu nwt ÃkqAwt Awt fu, yuzqçkíkk níkk íÞkhu MkkuLkwt yu{Lkk fçkò{kt níkwt fu íkuykuMkkuLkkLkk fçkò{kt ? íkuÚke s MktÃkr¥k suðe fkuE Mkkðo¼ki{ðMíkw s LkÚke, Ãkhtíkw SðLk s Mkk[e MktÃkr¥k Au.

ßnkuLk hÂMfLkLkku sL{ íkk. 8 Vuçkúwykhe-1819Lkkhkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ ßnkuLk suBMkhÂMfLk níkwt yLku {kíkkLkwt Lkk{ {køkkohux hÂMfLk níkwt. íkuykuíku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt yuf{kºk MktíkkLk níkk. íku{ýuçkkEçk÷, nku{h yLku rÃk÷økúk{ «kuøkúuMk suðkt økútÚkkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. hÂMfLku {kºk Lkð ð»koLke ô{hu ‘Ãkkuyu{

ykuLk ÞwrLkðMko’Lke h[Lkk fhe níke.15 ð»koLke ô{hu ‘Ä rsÞku÷kursf÷MxÙuxk ykìV {kWLx ç÷utf’ Ãkh ÷u¾ku÷ÏÞk. hkus Mkðkhu [k Ãkeíke ð¾íkuíku{Lke {kíkk íku{Lku hkus Ä{oøkútÚkkuLkeðkíkku Mkt¼¤kðíkkt. íku{ýuykuõMkVzo{kt yÇÞkMk fÞkuo. íkuykuçke.yu. ÚkÞk. yu÷.yu÷.ze. yLkuze.Mke.yu÷. suðe Wå[ ÃkËðeyku«kó fÞko çkkË ykuõMkVzo{ktyæÞkÃkLk fkÞo Ãký fÞwO. 1860{kt

íku{Lkk 41{k ð»kuo íku{Lkku ‘{kuzLko ÃkuELxMko’Lkku Ãkkt[{ku¼køk «økx ÚkÞku. yuf Mkw«rMkØ f÷krððu[f íkhefu íku{LkeLkk{Lkk $ø÷uLzLke çknkh Ãký «Mkhe økE. íku ÃkAe íku{Lkku‘MkuðLk ÷uLÃkMk ykìV ykŠfxuõ[h’ økútÚk «økx ÚkÞku. íku{LkeÏÞkrík ðÄíke økE. yu ÃkAe ‘MxkuLMk ykìV ðurLkMk’ økútÚk«økx ÚkÞku. Ëhr{ÞkLk, íku{ýu $ø÷uLz{kt «ðíkoíkeykiãkurøkfefhýLke ÃkrhÂMÚkrík yLku yÚkoþk† Ãkh‘fkuLkone÷ {uøkurÍLk’{kt fux÷kf rLkçktÄku ÷ÏÞk. íkuLke Mkk{uíkeðú «íÞk½kíkku ykðíkkt «fkþfu íku rLkçktÄku nÃkíkkðkh¢{þ: «økx fhðkLke ®n{ík fhe Lknª. íkuÚke hÂMfLku [khs rLkçktÄku{kt íku{Lke ðkík Ãkqhe fhe ËeÄe. íkuLkk 18 {rnLkkÃkAe íku{Lkk rLkçktÄkuLku 1860{kt yuf ÃkwMíkfYÃku Zk¤ðk{ktykÔÞk íku s ‘yLk xw ÄeMk ÷kMx.’ yk ÃkwMíkfu yu ð¾íkLkkyÚkoþk†eyku ykË{ ÂM{Úk, zurðz rhfkzkuo yLku ßnkuLkMxwyxo {e÷Lke õ÷krMkf rÚkÞheykuLku rhsuõx fhe ËeÄenkuE ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku níkku. hÂMfLkLkwt fnuðwt níkwt fu,yÚkoMkk†Lke {ktøk yLku ÃkwMíkfLke rÚkÞheyu {kLkðeLku yLku¾kMk fheLku {sqhkuLkwt SðLk ËkuÌk÷wt çkLkkðe ËeÄwt Au.

rLkð]r¥k çkkË íkuyku ÃkwMíkfkuLke ykðf Ãkh s íkuykuSÔÞk. íku{Lkk rÃkíkkLke {qzeLkk ÔÞks Ãkh SððkLkku íku{ýuRLkfkh fÞkuo. yuf MktðuËLkþe÷ ÷u¾f yLku økktÄeSLku Ãký«¼krðík fhLkkh {nkLk ®[íkf yuðk hÂMfLku íkk. 20{eòLÞwykhe-1900Lkk hkus yk søkík{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe.ykðk hÂMfLku $ø÷uLzLku ÷uçkh Ãkkxeo ykÃke yLku ykÃkýLkuøkktÄeS ykÃÞk.

xkuÕMkxkuÞu fÌkwt níkwt : økktÄeS sðÕ÷u sòuðk {¤u íkuðk ÓËÞÚke rð[khLkkh {kLkðe

yk

yuf ytøkúuS ÃkwMíkfu ¼khíkLku{nkí{k økktÄeLke ¼ux ykÃke

økktÄeSLkwt ytrík{ ËþoLk

»fuíkLk ËËuMkkR yykýe{tz¤™e«íkkÃku nnsw ÃÃký ççkuXfkuLkk {{wÆuytÄkÄqÄe

»nkUrþÞkh rrðãkÚkeoykuLkk ¼¼krðMkkÚku [[uzkt ffhíkk ¼¼úük[kheyku

y{ËkðkË, íkk. 29Ãke.S.{uzef÷{kt «ðuþ {kxu hkßÞ¼h{kt yuf

fku{Lk yuLxÙLMx xuMx Þkusðe íku {kxu [kh [khMkr{ríkykuyu hkßÞ MkhfkhLku ynuðk÷ ykÃÞk ÃkAeÃký {uzef÷ {kVeÞk fuíkLk ËuMkkR y™u íkuLkk{¤íkeÞkykuLku þhýu ÚkÞu÷wt íktºk hkßÞ¼h{kt yufMk{kLk fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÞkuS þõÞwt Lknª.Ãkrhýk{u yíÞkhu Ëhuf ÞwrLk.yku {uzef÷ {kVqeÞkLkkRþkhu {¤íkeÞkykuLku «ðuþ ykÃkðk {kxu Ãkheûkk ÷Rhne Au. su ytíkøkoík økwshkík ÞwrLk. ykðíkefk÷u íkk.29 òLÞwykheyu ÃkeS xuMx ÷uþu. íku{ktÃký fuíkLkËuMkkR™k fwtzk¤k{kt VMkkÞu÷k fw÷Ãkríkyu Auf AuÕ÷e½ze MkwÄe çkuXfku ònuh Lk fhíkk {kuxkÃkkÞu ytÄkÄwÄe

Vu÷kR Au.hkßÞLke sqËe swËe ÞwrLk.yku nuX¤Lke {uzef÷

fku÷us{kt [k÷íkk Ãke.S.{uzef÷Lkk yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {kxu Ëhuf rðãkÚkeoLku yufMkh¾e íkf {¤u yux÷k{kxu fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÞkusðkLke rðãkÚkeoykuyu{ktøkýe fhe níke. su MktË¼uo ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk {kxuMkhfkhu ík{k{ fw÷ÃkríkykuLke yuf fr{xe, fw÷ÃkríkykuyLku yrÄfkheykuLke fr{xe, {kºk MkhfkheyrÄfkheykuLke fr{xe yLku AuÕ÷u ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kRf¤MkheÞkLke yæÞûkík{kt yuf fr{xe rLk{ðk{ktykðe níke.

[kh [kh fr{xeykuLkk ynuðk÷ ÃkAe Ãký hkßÞMkhfkh hkßÞ¼h{kt yuf s xuMx ÷uðkR íkuðku rLkýoÞ÷R þfe Lk níke. suLke ÃkkA¤ yuðwt fnuðkÞ Au fufku{Lk yuLxTLMk xuMx ÚkkÞ íkku Ëhuf ÞwrLk.{kt Ãke.S.{kt«ðuþ {kxu ¼úük[khe fuíkLk ËuMkkR yLku íkuLkk{¤íkeÞkykuyu su íktºk økkuXÔÞwt Au íku ¾kuhðkR òÞíku{ Au. òu yk íktºk ¾kuhðkR òÞ íkku fuíkLk ËuMkkRyLku íkuLkk {¤íkeÞkykuLke fkhŠfËe yLku ‘ðneðx’fhðkLkwt {k¤¾wt Ãkze ¼køku íku{ Au. suÚke íku{ýu

MkhfkhLkwt Lkkf ËçkkðeLku xuMx Ëk¾÷ Úkðk ËeÄe LkÚkeíkuðwt òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au. suLkuÃkrhýk{u yk ð»kuo ÃkýËhuf ÞwrLk.yku ÃkkuíkkLkeheíku yuLxÙLMk xuMx ÷RLkuÃke.S. yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃkþu.

økwshkík ÞwrLk. Ãke.S.{uzef÷-Ãkuhk{uzef÷Lkeykþhu 300 çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðk {kxuykðíkefk÷u íkk. 30 òLÞwykheyu çkÃkkuhu 11Úke2Ëhr{ÞkLk yuLxÙLMk xuMx Þkuòþu.

MkkiÚke [kUfkðkLkkhe ðkíkyu Au fu ykðíkefk÷u xuMxnkuðkAíkk yk xuMx fux÷e çkuXfku {kxu ÷uðkþu íkuLke[ku¬Mk {krnrík ÞwrLk.Lkwt íktºk ykÃke þõÞwt LkÚke.fkhý fu Ãke.S.xuMxLkk íktºk Ãkh ¼úük[khe fuíkLkËuMkkRLkk íktºkLkku fçòu Au. Ãkrhýk{u nkUrþÞkhrðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íkuLke Mkk{u þtfkLkeMkkUÞ íkfkR hne Au. Ãkheûkk{kt {uzef÷Lkk 1631,zuLx÷Lkk 231, VeÍeÞkuÚkuhkÃkeLkk 153, LkMkeOøkLkk71, ykuÃxÙku{uxÙeLkk 5 {¤eLku fw÷ 2091 rðãkÚkeoykuçkuMkðkLkk Au. íku{kt yk ð»kuo yk~ÞosLkfheíku yLÞhkßÞLkk 800 rðãkÚkeoyku çkuMkðkLkk nkuðkÚke yLkufíkforðíkfo ÚkR hÌkk Au.

y{ËkðkË,íkk.29

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{ktnkRfkuxuo ykMkkhk{ yk©{Lkk MkkíkMkkÄfku Mkk{u MkkyÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄ(MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 304)LkkuøkwLkku hË fhe VrhÞkË [k÷w hk¾e 304(y) {wsçk økwLkku hk¾ðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. suÚke ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkkVhíkk MkkÄfku Ãktfs MkõMkuLkk, Þkuøkuþ¼kxe, rðfkMk ¾u{fk, r{LkkfuíkLkÃkkºkk, WËÞ Mkt½kýe , fkirþf ðkLke,ysÞ hrMkf÷k÷ þknu [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt nksh ÚkR MkhLzhíkÚkk ò{eLk yhS fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, yk fuMk{kt y{u rLkËkuo»k Aeyu yLkuy{khku fkuR økwLkku LkÚke. y{uykMkkhk{ yk©{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkLku fkhýu s y{khe Mkk{u ¾kuxkuøkwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku Au, y{u ÷kufkuyk©{Lkk çkk¤fkuLke ðk÷e íkhefu Mkkh

Mkt¼k¤ ÷uíkkt níkkt. y{khwt ty{ËkðkËLkwt fkÞ{e MkhLkk{wt Au y{uyrnÞktÚke LkkMke-¼køke sRyu íku{LkÚke, suÚke Mkkûkeyku fu Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt ÚkðkLke þõÞíkk Ãký LkÚke, y{kheMkk{u fkuR s økwLkkRík hufkuzo LkÚke íkuÚkey{Lku ò{eLk ykÃkðk òuRyu.

yk {k{÷u yksu MkwLkkðýe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. su{kt nkshhnu÷k íkÃkkMk yrÄfkheÃke.yu{.Ãkh{khu fkuxo{kt yhS fhíkksýkÔÞwt níkw t fu, íkk.10 òLÞw.-2011Lkk hkus nkRfkuxuo ík{k{ MkkÄfkuMkk{u ykRÃkeMke 304(yu) {wsçkøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk [k÷w hk¾ðkLkkurLkËuoþ fÞkuo Au. yk fuMk{kt y{khurð»kuþ Ãkwhkðk {u¤ððkLkk çkkfe Aunk÷ íkÃkkMk [k÷w Au yLku Lkkswwf íkçk¬uAu. suÚke yk {k{÷u y{Lku ÚkkuzkMk{ÞLke sYh Au.

y{ËkðkË,íkk.29

fk¤wÃkwh{kt fhwýktríkfkLkk fkhýu 51Ãkrhðkh ½h rðnkuýk ÚkR økÞk Au. Ãkkt[{k¤Lke R{khík ÄMke Ãkzíkk LkSfLkkrhVkR ÃkrhðkhLkk [kh {fkLkku Ãkýíkkuze Ãkkzðk Ãkzþu. yk {fkLkku{kthnuLkkhk hkíkkuhkík VqxÃkkÚk Ãkh ykðeøkÞk Au. Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Rr÷ÞkMkÃkíktøkðk÷kLkwt ½h Ãký ÄhkþÞe ÚkR økÞwtAu. íku{Lkk 25 ð»ko™k ¼ºkeò MkiÞËsýkÔÞwt níkwt fu, {khk fkfkyu n{ýkt sÃkkuíkkLkk SðLkLke çkÄe f{kýe Lkkt¾eLkuyk {fkLk Q¼wt fÞwO níkwt, Ãký R{khíkÃkzíkk y{khwt {fkLk Ãký Mkkð íkqwxe økÞwt Au.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt hnuíkk 51ÃkrhðkhkuLke ykðe s ÔÞÚkk Au. {kuíkLkeR{khíku fux÷kÞ ÷kufkuLkk ykrþÞkLkkrð¾uhe LkkÏÞk Au. yk ÃkrhðkhkuLkuyk©ÞLke {kuxe Mk{MÞk MkòoR Au.

økktÄeLkøkh, íkk.29ÂMðíÍ÷uoLzLke çkUfku{kt hnu÷k f¤kt

LkkýktLkku WÃkÞkuøk Ëuþ{kt [qtxýeyku ÷zðk{kxu Ãký ÚkE þfu Au ! ykðeykþtfkykuLku Ãkøk÷u fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[urðÄkLkMk¼k- ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ yLkuÃkuxk[qtxýeykuLke «r¢Þk WÃkh Mk¾íkrLkÞtºký ÷kËðkLke íkiÞkheyku Ãkqýo fheAu. suLkk ËkuZ {rnLkk Ãkqðuo su heíku rçknkhrðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeykuÞkusðk{kt ykðe Au íku s ÃkuxLkoÚkeøkwshkík{kt ¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk[qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. [qtxýqe{ktÚkíke LkkýktLke hu÷{Au÷ yxfkððk {kxu[qtxýe ÷zíkk «íÞuf W{uËðkhu ÃkkuíkkLkktík{k{ çkUf yufkWLxLke ÷uðz-Ëuðz ònuhfhðe Ãkzþu. yux÷w s Lkne, Lkðk

rLkÞ{ku yLkwMkkh [qtxýe¾[o {kxuLkkík{k{ ÔÞðnkhku {kºk yLku {kºk [uf{khVíku s ÚkE þfþu.

. yk ytøku økwshkíkLkkt {wÏÞ [qtxýeyrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u fÌkwt níkwt fu,

Mkt¼ðík: fk¤kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk[qtxýeyku{kt ÚkE þfu Au. ykðkyLkufrðÄ fkhýkuMkh Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXf WÃkh Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkLkwykuçÍðuoþLk Úkþu. rðrzÞku Mkðuo÷LMk,{erzÞkxe{, r÷øk÷xe{, fuMkxÙkLÍuõþLk {ursMxÙurxÞ÷ xe{,

yufkWrLxtøk xe{ suðe xe{kuLke h[Lkkfhðk{kt ykðþu. yk xe{ku çkuXfËeXW{uËðkhku, ¾[o WÃkh ðku[ hk¾þu.rðÄkLkMk¼k [qtxýe MktË¼uo yrLkíkkfhð÷u W{uÞwO níkwt fu, [qtxýe ÷zLkkhW{uËðkhu {kºk yLku {kºk hk»xeÙÞf]íkçkUf{kt yufkWLx ¾ku÷kððwt Ãkzþu. ykðkt¾kíkkyku{kt Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk yLkuõÞkt ¾[o fu yLÞ «ÞkusLk nuX¤xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk íkuLke hsuhsLkeLkkUÄ MkkÚkuLkw Mxux{uLx W{uËðkhu ykÃkðwtÃkzþu. W{uËðkhu fkuE Ãký LkkýktLke[wfðýe hkufz{kt Lkne Ãkhtíkw [uf{kt sfhðe Ãkzþu. ykøkk{e Mk{Þ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðe yuW{uËðkhku {kxu 72 fkuXk ðªÄðk suðwtfÃkÁt fk{ ÚkE Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkheøkwsfux Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk surðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au íku{LkkVku{o çkkuzo íkuLke ðuçkMkkRx www.gseb.orgÃkh Ãknu÷e VuçkúwykheÚke {wfþu. yk Vku{oþk¤kLkk yk[kÞkuo yLku þk¤k {khVíkVku{o Lk ¼hLkkh rðãkÚkeoyu [fkMke÷uðk. Vku{o [fkMkðk {kxu çkkuzoLkeðuçkMkkEx ¾kuÕÞk ÃkAe hrsMxÙuþLk ÃkhÂõ÷f fhðkÚke A yktfzkLkku Vku{o LktçkhðuçkMkkEx {ktøkþu, su Lktçkh ÷¾ðkÚkeyk[kÞkuo yLku rðãkÚkeoyku íku{Lkk Vku{oòuE þfþu. Vku{o{kt fkuE ¼q÷ sýkÞíkku çkkuzoLke {krníke ÃkwÂMíkfk{kt suLk{qLkku ykÃÞku Au íku Lk{qLkkLkk ykÄkhkuMkkÚku 15{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt hsqykíkfhðkLke hnuþu íkuðwt çkkuzoLkk ÃkheûkkMkr[ð S.yu{. hçkkheyu sýkÔÞwtníkwt.

y{ËkðkË, íkk. 29hkßÞ{kt rð¿kkLk yLku

xufLkku÷kuSLkk «[kh yLku «Mkkh {kxu{kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxuÞkuòíke hkßÞfûkkLke økwsfkuMx MkkÞLMkÂõðÍ Mkkík{e Vuçkú wykheyuy{ËkðkË{kt MkkÞLMk rMkxe{ktÞkuòðkLke Au. hkßÞfûkkLke MkkÞLMkÂõðÍ{kt {kæÞr{f rð¼køkLke 27yLku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLke 27xe{ Mkrník fw÷ 54 xe{ku ¼køk ÷uþu.«íÞuf rð¼køk{kt Mkki«Úk{yur÷r{LkuþLk xuMx îkhk xe{ku ÃkMktËfheLku íku{Lke ðå[u {wÏÞ ÂõðÍLkwtykÞkusLk fhkþu. {wÏÞ ÂõðÍ Ãkkt[hkWLz{kt Þkuòþu. hkßÞfûkkyu rðsuíkkÚkíke xe{kuLku ELkk{ yLku «{kýÃkºkkuyuLkkÞík fhkþu. íku{s ¼køk ÷uLkkhík{k{Lku hkßÞ Mkhfkh îkhk «{kýÃkºkyuLkkÞík fhkþu.

økwsfuxLkk Vku{oLke[fkMkýe fhðk

þk¤kykuLku íkkfeË

økwshkík{kt rçknkh ÃkuxLkoÚke[qtxýe, ¾krzÞkÚke þYykík

{÷urþÞk røk^x rMkxeLkk 30 yufh{kt‘y{ËkðkË MkuLxÙ÷’ rMkxe çkLkkðþu

ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚkkLku ykÄwrLkf ykðkMkrLk{koý fhðk {kxuLke Ëh¾kMík

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík Mkhfkhu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh LkSfLkk [khøkk{kuLke 600 yufh s{eLk WÃkh rðï fûkkLkk røk^xrMkxe «kusuõxLkwt rLk{koý þY fÞwO Au yLku yk {kxuíkksuíkh{kt s{eLk Ãký økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLxftÃkLkeLku MkwÃkhík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk «kusuõxTMk{ktnðu {÷urþÞk îkhk 30 yufh s{eLk Ãkh ‘y{ËkðkËMkuLxÙ÷’ Lkk{Lkk nkR«kuVkR÷ rMkxeLkwt rLk{koý fhðkLkeËh¾kMík hkßÞ MkhfkhLku fhe Au.

{÷urþÞk MkhfkhLkk MÃkurþÞ÷ yuLðkuÞ r{rLkMxh xwEÂLzÞk Ëkíkku þuhe Mkk{e ðu÷wLkk Lkuík]íð{kt yksu yufWå[MíkheÞ Mkhfkhe zur÷økuþLk økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku {éÞwt níkwt. yk zur÷økuþLkLkku {fþËhkßÞ{kt ykÄwrLkfík{ þnuhe rLk{koý «kusuõx nkÚk Ähðk{kxu swËe swËe íkfku ytøku rð[kh rð{þoLkku níkku.

{÷urþÞkLkk r{rLkMxhu y{ËkðkË{kt yrík ykÄwrLkfrðïfûkkLkk RLõ÷wÍeð rMkxe rLk{koý yLku røk^x rMkxeLkk30 yufh s{eLk Ãkh nkE«kuVkE÷ rMkxeLkk rLk{koý {kxuíku{s hkßÞLkk rðrðÄ {nkLkøkhku{kt M÷{ Âõ÷ÞhLMk{kxu LÞw xufLkku÷kuS MkkÚkuLkk nkW®Mkøk «kusuõx MÚkkÃkðkLkeËh¾kMíkku MkkÚkuLkwt «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt.

yk «kusuõx WÃkh yíÞkh MkwÄe ònuh ÚkÞu÷k hkufkýku«{kýu rðþk¤ E{khíkkuLkk rLk{koý {kxuLke «r¢Þk þYfhkLkkhe Au. yksLke çkuXf{kt økwshkík ðíkezeyu{ykRMke Äku÷uhk Mkh yLku røk^x rMkxe, Äku÷uhkELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo yLku MÃkkELk÷ hkuz «kusuõxLkkMkhfkhu nkÚk Ähu÷k ELxeøkú uxuz {kMxh Ã÷kLkLkw t«uÍLxuþLk hsq fhkÞw t níkw t. yk ytøku {÷urþÞLkzur÷økuþLku Mkh hkuz «kusuõx, {kuLkku hu÷ íku{s fÕÃkMkh«kusuõx{kt Mkn¼køke ÚkðkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe níke.{wÏÞ{tºkeyu ¾kLkøke ûkuºk{kt M÷{ Âõ÷ÞhLMk fheykðkMk rLk{koý {kxuLke {÷urþÞk MkhfkhLke ftÃkLkeLkeËh¾kMíkLku ykðfkhe níke.

R{khík ÄhkþÞeÚkíkkt 51 Ãkrhðkhku

çku½h ÚkR økÞk

hkßÞfûkkLke økwsfkuMxMkkÞLMk ÂõðÍ Mkkík{eVuçkúwykheyu Þkuòþu

ykMkkhk{Lkk MkkÄfkuLke ò{eLkyhS : PI yu Mk{Þ {køÞku

rðÄkLkMk¼k-2012Lke[qtxýe W{uËðkhku {kxu 32

fkuXk Mk{kLk

ðkEçkúLx çkkË nðu MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk1÷e{u’11Lkk rËðMku{nkí{k {trËhu rðhkx

Mkt{u÷Lk Þkuòþu22 hkßÞku {kxu 18ðÄw Mkr[ð MíkhLkkyrÄfkheLku yu÷xo

yksu PG {urzf÷ yuLxÙLMk xuMx

¾krzÞk Ãkuxk[qtxýe{ktMkkík W{uËðkhku ðå[u MkeÄku støk

y{ËkðkË: ¾krzÞkrðÄkLkMk¼kLke çkuXfLkeÃkuxk[qtxýe {kxu økR fk÷uW{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.[qtxýe yrÄfkhe îkhk yksuW{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðe níke. [qttxýe{kxu økR fk÷u fw÷ 9W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkksu{k Vku{oLke [fkMkýe çkkË çkuðifÂÕÃkf W{uËðkhkuLkk Vku{ohË fhðk{kt ykÔÞk Au.

xeÃkeLkk hkuz hMíkk{kxu Ãký s{eLkLknª hk¾e ÃkkuíkkLkkÃkøk Ãkh fwnkze {khe

Mkwhík, íkk. 29

MkhfkhLkk ykËuþLku {kÚku [zkðeþnuhrník Ãký økehðu {qfðk{ktþkMkfku ¾t[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke,íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku yksu xeÃkefr{xeLke çkuXf{kt ÷uðkÞku Au.þnuhLkk ònuhrník {kxu {qÕÞðkLkyuðe snktøkehÃkwhk rðMíkkh{ktykðu÷e s{eLk Mkhfkhu Akuze{qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yks{eLk{ktÚke xeÃkeLkk hkuz hMíkk {kxu

Úkkuze ½ýe s{eLk Ãký Lknª hk¾eÃkkr÷fk MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u½qtxrýÞu Ãkze økE Au. òufu, MkhfkhMkk{u Ãkkr÷fkyu ðktÄku sYh ÷eÄkuníkku. yk{ Aíkkt MkhfkhLkk yk¾herLkýoÞLku yksu xeÃke fr{xeLkeçkuXf{kt {kÚku [zkðkÞku níkku.

snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt ç÷kufLkt. 6, 20-yu íkÚkk 23 Ãkifeðk¤eytËksu 31769 [ku.{e. s{eLkhkßÞ Mkhfkhu Akuze {qfðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. MkwzkLkk rhðkRÍTzÃ÷kLk{kt rzrMxÙõx nuÕÚk MkuLxh yks{eLk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðeníke. rzrMxÙõx nuÕÚk MkuLxh {kxuyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷e yks{eLk Mkhfkhu hurMkzuÂLMkÞ÷

ÍkuLk{kt Vuhðe s{eLk Akuze {qfðk{kxu fðkÞík nkÚk Ähe níke. çku ð»koyøkkW yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkhÃkzíkk Ãkkr÷fkyu s{eLk þnuhrník{kt hnuðk Ëuðk ðktÄku LkkUÄkÔÞkuníkku. Ãkkr÷fkLkku yk ðktÄku MkhfkhuVøkkðe ËE ð»ko 2009{kt MkhfkhuVkRLk÷ ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzes{eLk Akuze {qfe níke.

Mkhfkhu yk {kufkLke s{eLkAkuze {qfe nkuðkLke òý ÷uðkLkwt fk{yksu xeÃke fr{xeLke çkuXf{kt hsqfhkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk rðhkuÄ Ãkûkuík{k{ 31769 [ku.{e. s{eLkAkuze {qfðkLku çkË÷u xeÃkeLkk hMíkk{kxu Úkkuze ½ýe s{eLk hnuðk Ëuðk su

CMYK

CMYK

SUNDAY, 30 JANUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkwhík, íkk. 29{kuøk÷ Mk{ÞÚke Mkwhík{kt

øk]nWãkuøk íkhefu [k÷íkksheWãkuøkLkkt {þeLkkuÚke yLkufur{f÷Úke þhehLku fu Mkw¾kfkheLkufkuE LkwfMkkLk Lknª Úkíkwt nkuðkLkkuøkwshkík nkEfkuxuo [wfkËku ykÃÞkçkkË Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxuo{þeLkku çktÄ fhkððkLkk fhu÷kykËuþLku hË fhíkku nwf{ yºkuLkefkuxuo fÞkuo Au.

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz ÃkhytçkkLkøkh{kt hnuíkk yuzTðkufux{wfuþ sÞhk{ {k¤eyu íku{LkkÃkzkuþ{kt [k÷íkk sheWãkuøkLkkWÃkÿðLku ÷økíke VrhÞkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt fhe níke.íku{ýu yuðku {wÆku WXkÔÞku níkku fuhnuXký ÍkuLk{kt ykiãkurøkf nuíkw{kxu r{ÕkfíkLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Lknª. sheLkkt {þeLk yLkufur{f÷Lkk fkhýu ºkkMk yLkuWÃkÿð Úkíkku nkuðkLkwt sýkðesheLkkt fkh¾kLkkt Ëqh fhðk {kxu

fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðeníke. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxuo ðfe÷{wfuþ {k¤eLke ykswçkkswLkk{fkLk{kt [k÷íkk sheWãkuøkLkkyðks yLku ÄúwòheLkku WÃkÿðíkkífkr÷f Äkuhýu Ëqh fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

yk nwf{ rðÁØ {LkÃkk îkhkyuzTðkufux rðÃkw÷ òøkehËkh{khVíku yÃke÷ LkkUÄkðkE níke.yuzTðkufux òøkehËkhu nkEfkuxoLkkÃkkt[ ð»ko yøkkW ykðu÷k[wfkËkLkku nðk÷ku ykÃkeLku Ë÷e÷fhe níke fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxoLkk

[wfkËkLkku y{÷ fhkÞ íkkunkEfkuxoLkk ykuzohLkku yLkkËhÚkÞu÷ku økýkþu. {kuøk÷ Mk{ÞÚkeshe Wãkuøk [k÷u Au su rðÏÞkíkAu. ð¤e she Wãkuøk{kt su ÃkËkÚkoðÃkhkÞ Au íkuLkkÚke økh{e ÃkuËkÚkkÞ Au Ãkhtíkw íku LkwfþkLkfkhfLkÚke. nkEfkuxuo su íku Mk{Þuøkwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkkuyr¼«kÞ Ãký {tøkkÔÞku níkkusu{kt she WãkuøkÚke fkuE LkwfþkLkÚkíkw t Lknª nkuðkLkku rhÃkkuxoSÃkeMkeçke îkhk fhkÞku níkku. ykrhÃkkuxo çkkË nkEfkuxuo Ãkkt[ ð»koyøkkW she WãkuøkLku ÷e÷e ÍtzeykÃke níke.

òøkehËkhu fhu÷e Ë÷e÷kuLkuøkúkÌk hk¾eLku VkMx xÙuf fkuxoLkkss çke. yuMk. WÃkkæÞkÞuBÞwrLkrMkÃk÷ ssLkku nwf{ hËfhíkk [wfkËk{kt LkkUæÞtw níkwt fuMkwhíkLkk sheWãkuøkLku økwshkíknkEfkuxuo øk]nWãkuøk íkhefu

BÞwrLk. fkuxoLkk ykËuþ hË fhíke VkMx xÙuf fkuxo

Mkwhík, íkk.29fkheøkhkuLkk yktËku÷Lk{ktÚke {ktz

{ktz Aqxfkhku {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷kðeðMko nðu Lkðe {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.ðeðMkuo Lkðkt Äkhk-Äkuhý ònuh fhíkkts xTzMko yLku ðeðMko yk{Lku-Mkk{Lkuykðe økÞk Au. ½ýkt ðeðMkoMktøkXLkkuyu Lkðkt ÄkhkÄkuhý ònuhfÞko Au íÞkhu xuõMxkR÷ xÙuzMkuoVkuMxkLkk {kæÞ{Úke sqLke Äkhk{kt sfk{ fhðkLke ònuhkík fhe Au.

fkÃkzWãkuøk{kt Lkðkt ÄkhkÄkuhýkuy{÷e çkLkkððkLkk {wÆu xuõMxkR÷

xÙuzMko yLku ðeðMko yk{Lku-Mkk{Lkuykðe økÞk Au. þnuhLke ðerðtøkRLzMxÙe{kt fkheøkhkuLkkÃkøkkhðÄkhkLkk {wÆu çku MkóknLkeÄ{k÷ çkkË Äe{uÄe{u fkh¾kLkktyku{ktfk{fks rLkÞr{ík ÚkR hÌkkt Au íÞkhunðu ðeðMko îkhk ðuÃkkhLkkt ÄkhkÄkuhýMkwÄkhðk {kxuLkk «ÞíLkku þY fhðk{ktykÔÞk Au. fkÃkzçkòh{kt Ãku{uLxLkktÄkhkÄkhý Lk¬e fhðk {kxu 50sux÷k ðeðMko VuzhuþLk ykuV hurÃkÞhðeðMko yuMkkurMkÞuþLkLke h[Lkk fheAu.

nðu, ÄkhkÄkuhý {wÆu xÙuzMkoyLku ðeðMko yk{Lku-Mkk{Lku

[wfkËkÚke ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLke hkusøkkhe ÃkhLkwt Mktfx xéÞwt

sheLkkt {þeLkku çktÄ fhðkLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxoLkkykËuþLku VkMx xÙuf fkuxuo Vøkkðe Lkk¾íkk þnuh{ktsheWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þnuhesLkkuyu n»koLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke. íkuyku ík{k{u ¾wþ¾wþk÷ Úkíkk VkMx xÙuffkuxoLkk ykËuþLku ykðfkh ykÃÞku níkku. íku{s Mkwhík sheøkwzTMk «kuzâwMkh fku-yku. MkkuMkkÞxeLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyuÃký ykËuþLku ðksçke XuhÔÞku níkku. ð¤e, [wfkËkLku fkhýusheWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLke hkusøkkheÃkh íkku¤kíktw Mktfx LkkçkqË ÚkÞtw Au yu{ Ãký sýkÔÞwt níktw. yk ytøku she

ðeðMkuo ònuh fhu÷kt ÄkhkÄkuhýku Mkk{u xÙuzMkoLkku rðhkuÄ

sqLkk Äkhk{kt s ðuÃkkhfhðk yLku fkÃkz

¾heËe fhðk xuõMxkR÷xÙuzMkoLke ònuhkík

fk÷u VkuøkðkLke Mk¼kíkksuíkhLkk fkheøkhkuLkk «&™ çkkËLkðkt ÄkhkÄkuhý y{÷e çkLkkððkðeðMko Mkr¢Þ çkLÞk Au. þrLkðkhusþ {kfuox ¾kíku {¤u÷e çkuXfçkkË Mkku{ðkhLkk hkus ðeðMkoLkeMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su ytøku VkuøkðkLkk yþkufShkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fuMkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4-00f÷kfu ¼kXuLkk Qr{Þk {kíkkLkk{trËh ¾kíku ðeðMkoLke ònuhMk¼kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt Lkðkt ÄkhkÄkuhýku íkÚkkðeðMkoLke Mk{MÞk ytøku [[ko fherLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

sheLkkt {þeLkku Ä{Ä{íkkt s hnuþu

sheWãkuøkÚke þheh fu Mkw¾kfkheLku LkwfMkkLkLknª Úkíkwt nkuðkLkku [wfkËku nkEfkuxuo ykÃÞku níkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mk{MÞkøkúMík fkÃkzWãkuøk zk{kzku¤Mkwhík, íkk.29

{tËe, Ÿ[e {rxrhÞÕMk fkuMx, fkheøkhkuLkeyAík íkÚkk hku-{rxrhÞÕMkLkk MkèkfeÞÃkrhçk¤kuLkk fkhýu þnuhLkku fkÃkzWãkuøk zk{kzku¤

çkLÞku Au. «ðíko{kLk Mktòuøkku{kt þnuhLkkfkÃkzWãkuøkLkk xuõMxkR÷ ÂMÃkrLktøk, ðerðtøk,xuõMåÞwhkR®Íøk íkÚkk xuõMxkR÷ xÙurztøk MkrníkLkktûkuºkLkk MkknrMkfku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.ÂMÃkrLktøk, ðerðtøk íkÚkk xuõMxkR÷ «kuMkurMktøk

MkrníkLkkt ûkuºk{kt MkknrMkfkuyu LkwfMkkLkeLkeÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ¾kMk fheLku[eÃMk{ktÚke ÃkeykuðkÞ çkLkkðLkkhk MkufLz ÷kRLkÂMÃkLkMko íkÚkk ÞkLko{ktÚke fkÃkz çkLkkðíkk xuõMxkR÷ðeðMkoLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au.

«ðíko{kLk Mktòuøkku{kt xuõMxkR÷ ðerðtøk ûkuºku hku-{rxrhÞÕMk yuðk yu{RS- Ãkexeyu íkÚkk [eÃMkLkk¼kð Ÿ[k sðk ÃkkBÞk Au. yk Mktòuøkku{ktyu{RS -Ãkexeyu{ktÚke MkeÃke Ã÷kLx{kt MkeÄwÃkeykuðkÞ çkLkkðLkkhk ÞwrLkxku íkÚkk ÃkkuíkkLkk sÃ÷kLx{kt yu{RS-Ãkexeyu{kÚke [eÃMk yLkuu[eÃMk{ktÚke

MkufLz ÷kRLk ÂMÃkLkMko {kxu POYLkku fLðÍo™ ¾[o fkZðku Ãký {w~fu÷

rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt ¼zfku LkkUÄkÞku Au.yk ÃkrhÂMÚkrík ðíko{kLk Mk{Þu Ãký ÞÚkkðíkT hnuðkÃkk{e Au. {kºk rËðk¤e çkkË s ÞkLkoLkk ¼kð{kt«rík rf÷ku økúk{ Y. 22Úke 25 sux÷ku ðÄkhku ÚkRsðk ÃkkBÞku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ðeðMko Ÿ[erft{íkLkwt Þk™o ¾heËeLku ÞwrLkx [÷kððk {sçkqhçkLÞk Au.

ÞkLkoLkk Ÿ[k ¼kð yLku økúu fkÃkzLkk Lke[k ¼kð ðå[u ðeðMko MkuLzðe[

fkÃkzWãkuøk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke «ðíkoíkkLkehMkíkkLkk {knku÷Lkk fkhýu xuõMxkR÷«kuMkuMkMkoLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. zÙuMk{rxrhÞÕMkLke ½xíke rz{kLz íkÚkk rVrLk~zVurçkúfMk{kt LkehMkíkkLkk {knku÷Lkk fkhýuxuõMxkR÷ xÙuzMko çkòh{ktÚke Lkðe økúu fkÃkzLke¾heËe

xuõMxkR÷ «kuMkurMktøk yuf{ku{ktyXðkrzf ºký hò

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

xuõMxkR÷ ÂMÃkrLktøk, xuõMåÞwhkR®Íøk, ðerðttøk,xÙurztøk ûkuºku MkknrMkfkuLke nk÷ík fVkuze

hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke ®f{ík íkÚkk LkehMkíkkLkk{knku÷{kt WãkuøkMkknrMkfku LkwfMkkLkeLke rMÚkrík{kt

snktøkehÃkwhk{kt s{eLk {wÂõíkLkkrLkýoÞ Mkk{u Ãkkr÷fk ½qtxrýÞu

Mkwhík,íkk.29

huÕkðu íktºk îkhk MxuþLk íkÚkkxÙufLku ðÕzo f÷kMk fûkkLktw çkLkkððk{kxuLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. íkuytíkøkoík Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Lkk xÙufLkuykhMkeMkeLkku çkLkkððk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu MkÃxuBçkh {kMkÚkeÃ÷uxVku{o Lktçkh 2Lkk xÙuf Ãkh yks«fkhLke fk{økehe fhðk{ktykðLkkh níke, Ãkhtíkw ðhMkkËLkufkhýu MkÃxuBçkh {kMk{kt xÙuf 2LkkrhLkkuðuþLkLke fk{økehe þY ÚkRþfe LkÚke. òufu yk fk{økehe nðuíkk.31{e rzMkuBçkhÚke þYfhðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu huÕðuíktºk îkhk 55 rËðMkLkk {uøkkç÷kufLke Ãký ònuhkík fhe Au. sufk{økehe íkk.24{e {k[oLkk hkusÃkwhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe{wsçk Ãkrù{ hu÷ðu îkhk økíkyur«÷ {kMk{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh1Lkk xÙufLku rMk{uLx fkut¢exLkkuçkLkkððkLke ònuhkík fhe níke. íkufk{økehe 47 rËðMk{kt Ãkqýo Úkþuíkuðe Ãký ðkík fhðk{kt ykðeníke, íku Ëhr{ÞkLk Ã÷uxVku{o Lktçkh1 Ãkh ykðíke ík{k{ xÙuLkkuLkuÃ÷uxVku{o Lktçkh 2, 3 yLku 4WÃkhktík WÄLkk ¾kíku zkÞðxofhðkLke Vhs Ãkze níke. yøkkWyk fk{økehe MkÃxuBçkh {kMk{ktþY fhðkLke ðkík níke. Ãkhtíkw huÕðu

Ã÷uxVku{o Lktçkh-2LkwtrhLkkuðuþLk 31{eÚke


Mkkík ¾kxfeykuLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

Mkwhík : þnuh Ãkku÷eMku ykshkus Mkkík ¾kxfeykuLkeÄhÃkfz fheLku íku{Lku hkßÞLke y÷øk-yu÷øksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {rnLkk Ãknu÷kt r÷tçkkÞík Ãkku÷eMku{eXe¾kze rðMíkkh{ktÚke Mkkík ¾kxfeykuLku ÃkfzeLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke 300 rf÷ku {ktMk çku çk¤Ë yLku yufðkAhzk íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk. 29

fkÃkzLkk yuf Ë÷k÷Lke {kíkkÃkkMkuÚke yLkwÃk{ {kfuoxLkk ðuÃkkheíkÚkk íkuLke {kíkkyu rMkxe÷kEx hkuz¾kíkuLkk ykuÃkuhk nkWMk{ktLkku ^÷ux¾heãku níkku. ¾heËLkkh ðuÃkkheyLku íkuLke {kíkkyu Lk¬e ÚkÞu÷hf{ Ãkife 26 ÷k¾Úke ðÄwLkehf{Lkk [uf ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw íku[uf çkkuøkMk LkeféÞk níkk. çkutfíkhVÚke Ë÷k÷Lku yk çkkçkíku òýfhkíkkt íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkEnkuðkLkku íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku

níkkuu. yk çkkçkíku økík hkus yXðkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄðk{ktykðe níke. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkuðuÃkkheLke ð]Ø {kíkkLke ÄhÃkfz

fhe níke ßÞkhu ðuÃkkhe nS ÃkýLkkMkíkku Vhu Au.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh ðuMkw ¾kíkuLktËLkðLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkf{÷ sÞrfþLk [tËðkLke

xuõMxkR÷ {kfuox{kt fkÃkzË÷k÷eLkwtfk{ fhu Au. íku{Lke {kíkkrðãkËuðeLke {kr÷feLkkurMkxe÷kEx hkuz Ãkh ykuÃkuhknkWMk{kt fe{íke ^÷ux níkku. {u2010{kt rðãkËuðe yLku f{÷uyLkwÃk{ {kfuox{kt ËwfkLk ÄhkðíkkðuÃkkhe MktsÞfw{kh yðÄuþçkhnkÃkwrhÞk yLku íkuLke {kíkkMkwþe÷kËuðe MkkÚku 8124600YrÃkÞk{kt MkkuËku fÞkuo níkku. su íkuMk{Þu f{÷u 55 ÷k¾ YrÃkÞk[qfðe ËeÄk níkk. çkkfe hnuíkk

^÷ux ¾heãk çkkË xuõMxkR÷LkkðuÃkkheyu çkkuøkMk [uf ÃkÄhkðe ËeÄk

ðuÃkkheLke ð]Ø {kíkkLke ÄhÃkfz



30-1-2011 surat city

Documents