surat city 30-9-12

CMYK

CMYK

* * * ** *

¼khík nkhu íkku

÷øk¼øk çknkh

fku÷tçkku, íkk. 29

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-8

{wfkçk÷k{kt hrððkhu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u støk ò{þu.

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk

Sðtík hk¾ðk ¼khík {kxu

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Síkðwt VhrsÞkík

Au. ÃkhksÞ ÚkðkLkk Mktòuøk{kt ¼khík

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk ‘òu yLku

íkku’Lkkt økrýík{kt yxðkR sþu.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt yksu

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u støk

MMkkkkttssuu 77::3300ÚÚkkee MMxxkkhh rr¢¢ffuuxx-ËËqqhhËËþþooLLkk ÃÃkkhh ««MMkkkkhhýý

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt

ÃkhksÞ çkkË MkunðkøkLke

çkkËçkkfe ytøku ÃkqAíkkt

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[

çkku÷hLku h{kzðk y{khu

yufkË çkuxTMk{uLkLku çknkh

çkuMkkzðku s Ãkzu. {khe ÃkkMku

yk yuf çkuxTMk{uLk

(MkunðkøkLkwt Lkk{ ÷eÄk

rðLkk)Lku çknkh çkuMkkzðku

ÞkuøÞ rðfÕÃk sýkÞku níkku.

ÄkuLkeLkku WzkW sðkçk

Lkkhks Mkunðkøk

«uÂõxMk{kt økuhnksh

Mkíkík çkeS {u[Lke Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mk{kðuþ Lknª

fhkíkkt ðehuLÿ Mkunðkøk

÷k÷½q{ ÚkÞku Au. LkuxTMk{kt

RhVkLku ÷ktçkku Mk{Þ

çku®xøk «uÂõxMk fhíkkt Vhe

yufðkh ðehuLÿ

MkunðkøkLku çknkh çkuMkðwt

Ãkzu íkuLke yxf¤ «çk¤

çkLke Au.

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 15⏐⏐ hrððkh, 30 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14 + 8 + 2

ÞwrLkðŠMkxe{kt [qtxkÞu÷k MkuLkux MkÇÞkuLke

VufÕxe ykuÃx fhðkLke rðrÄ MktÃkLLk82

ðehuLÿ MknuðkøkLku h{kzòu, VkÞËk{kt

hnuþku: økkðMfhLke Mk÷kn12 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comn»kkuoÕ÷kMk ðå[u rðLkkÞfLku rðËkÞ

þktríkÃkqýo {knku÷{kt Þkºkk Ãkqýo

çkúkrÍr÷ÞLk rðãkŠÚkLke økheçkku {kxu ½h

çkLkkððk fki{kÞoLke nhkS fhþu

yksLke

ÃkqŠík

økktÄeSyu 100

ð»ko Ãknu÷kt fÌkwt

níkwt: $ø÷uLzLke

Ãkk÷ko{uLx

ðktÍýe Au

{kºk fkÞËkykuÚke

{kýMkLku MktMfkhe

çkLkkðe þfkÞ ¾hku?

çkÄwt s Mkkhwt õÞkhuÞ

Lknª nkuðkLkwt

rVÕ{{kt ‘rnhkuRLk’

nkuÞ Au?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

rhxu÷{kt yuVzeykE yLku yLÞ

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷u Mkhfkh Ãkh

rðÃkûkku îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷e

ÃkMíkk¤Úke ÔÞrÚkík ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt

fu yuVzeykE yLku y{urhfk ðå[u fkuE

MktçktÄ LkÚke. ¼khík{kt rhxu÷{kt

yuVzeykE y™u y{urhfkLku fþwt

÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke. ¼khík yuðku Ëuþ

LkÚke fu su yLÞ ËuþkuLkk Rþkhu MkwÄkhk

fhíkku hnu. Ãkqhk ykí{rðïkMk MkkÚku

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu ykŠÚkf

MkwÄkhkLke «r¢Þk [k÷w hnuþu. yk Mkíkík

[k÷w hnuíke fk{økehe Au su yuf s

Äzkfu Ãkqhe fhe þfkÞ íku{ LkÚke. MkkÚke

Ãkûkku MkkÚku {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko

fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ËuþLkkt ÔÞkÃkf

rník{kt yLku ¼÷kt {kxu su ftE rLkýoÞku

÷uðkLkk nþu íku y{u ÷uíkk hneþwt. ykÃkýu

ykŠÚkf MkwÄkhkLke yðøkýLkk fhe

þfeyu Lknª. ¼khíkLkk Lkðk [eV

sÂMxMk yÕík{Mk fçkehLkk þÃkÚkrðrÄ

Mk{khkun ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLke ®[íkkyku yLku

þtfkyku Ëqh fhðk{kt ykðþu. íku{Lku

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu fux÷kf MkkÚke Ãkûkku

FDI-y{urhfkLku MktçktÄ LkÚke: Ãkeyu{

yLÞ ËuþkuLkk Rþkhu MkwÄkhk fhkíkk LkÚke : ykŠÚkf MkwÄkhkLke «r¢Þk [k÷w hnuþu : MkkÚke Ãkûkku MkkÚku {n¥ðLkk {wÆkyku [[koþu

ÃkwZåÞk ðhMke ÷ðfh Þk...

{{íkk çkuLkhSyu Vhe yufðkh ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt

níkwt fu MkwÄkhk yLku

yk{ykË{eLkkt Lkk{u

Mkhfkh ÷qtx [÷kðe hne

Au. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu

hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt{kt

Ãký MkŠðMkxuõMkLkk Lkk{u ðÄkhku fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au suLkku çkkuòu yk¾hu

íkku «ò Ãkh s Ãkzþu. {{íkkyu

rhxu÷{kt yuVzeykE yLku zeÍ÷Lkk

¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fheLku ÞwÃkeyu

MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e

÷eÄku níkku.

MkwÄkhk, yk{ykË{eLkkt Lkk{u

÷qtx [÷kðkE hne Au : {{íkk rhxu÷{kt yuVzeykELkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu s 2002 yLku

2004{kt rðhkuÄ fÞkuo níkku. nðu rhxu÷{kt yuVzeykELku

íku{ýu s {tsqhe ykÃke Au. Mkhfkh {ÂÕx çkúkLz rhxu÷{kt

rðËuþe ËçkkýLku ðþ ÚkE LkÚke íkuðk ðzk«ÄkLkLkkt

ËkðkLku ¼ksÃkyu VøkkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu yk

{k{÷u ðzk«ÄkLku Þw-xLko ÷eÄku Au. ¼ksÃkLkkt «ðõíkk

rLk{o÷k rMkíkkhk{Lku fÌkwt níkwt fu 2004Úke 2010 ðå[u øk{u íÞkhu íku{ýu

Þw-xLko ÷eÄku Au. ðzk«ÄkLk yk ytøku sðkçk ykÃku íkuðe {ktøkýe ¼ksÃku

fhe níke. LkðuBçkh 2011{kt ðzk«ÄkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu ík{k{

rníkÄkhfku MkkÚku [[ko fheLku yuVzeykELkku rLkýoÞ ÷uðkþu. yk ÃkAe

MkkiLku ytÄkhk{kt hk¾eLku íku{ýu yuVzeykELku {tsqhe ykÃke ËeÄe.

hkíkkuhkík rLkýoÞ ÷uðk ÃkkA¤ y{urhfkLkwt Ëçkký sðkçkËkh nkuðkLke

þtfk òÞ Au. òu yuðwt Lknkuíkwt íkku rn÷uhe Âõ÷LxLkLke {{íkk çkuLkhS

MkkÚkuLke {w÷kfkík ð¾íku rn÷uheyu þk {kxu yk {wËku Auzâku níkku yLku

¾w÷kMkku {ktøÞku níkku íkuðku «&™ íku{ýu ÃkqAâku níkku.

rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu Ãkeyu{Lkku Þw-xxLko: ¼ksÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

¼Âõík¼kð yLku ykMÚkkLkkt «íkef

Mk{kLk økýuþkuíMkðLke Ëuþ¼h{kt

n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhkE níke.

yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rðÎLkníkko

ËwtËk¤k Ëuð økýÃkríkLke ½hu½hu

ÃkÄhk{ýe fhðk{kt ykðu Au. økýuþ

[íkwÚkeoÚke þY fheLku yLktík[íkwËoþe

MkwÄe ÷kufku økýÃkríkLke Ãkqò-y[oLkk

fheLku ík{k{ rðÎLkku Ëqh fhðk

økýÃkrík çkkÃÃkkLku «kÚkoLkk fhu Au.

yLktík[íkwËoþeLku rËðMku ¼khu niÞu

økýÃkríkLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu

Au. økýÃkríkLke {qŠíkLku s¤{kt

ÃkÄhkðeLku rðMksoLk fhðk{kt ykðu

Au. íkMkðeh{kt {wtçkE ¾kíku «rMkØ

÷k÷çkkøk [k hkòLkk økýÃkríkLku

rðËkÞ ykÃkðk {kxu ¼krðfku Q{xe

Ãkzâkt níkkt. ÷kufkuyu økýÃkrík çkkÃÃkk

{kuhÞk... ÃkwZåÞk ðhMke ÷ðfh

Þk... Lkk LkkË MkkÚku rðÎLkníkko ËuðLku

Vhe ykðíkk ð»kuo ÃkÄkhðk ©ØkÃkqðof

rðLkðýe fhe níke.

Lkðe rËÕne : MkŠðMkxuõMk yLku huÕðu{kt rçkÍe MkuþLkLku Ãkøk÷u íkk.

1÷e ykuõxkuçkhÚke rMk{uLx, ykÞLkoykuh yLku fku÷MkkLkk Lkqh¼kzkt{kt

5.7 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. huÕkðu îkhk nuhVuh fhðk{kt ykðíkk ík{k{

{k÷Mkk{kLk WÃkh ykþhu 3.7 xfk MkŠðMkxuõMk y™u Lkqh¼kzkt{kt çku

xfk Mkh[kso Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw yk çku xfkLkk Mkh[kso{ktÚke

¾kãkÒk, ÷kux, fXku¤ yLku fur{f÷ ¾kíkhLku çkkfkík hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.

1÷e ykuõxkuçkhÚke rMk{uLx,

ykÞLkoykuh, fku÷Mkku {kU½kt Úkþu

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkh

fuhkuMkeLk yLku økheçkku {kxuLkkt

yLkks ÃkhLke MkçkrMkze [k÷w hk¾e

þfu Au íkuðe MÃküíkk fhíkk ¼qíkÃkqðo

Lkkýkt Mkr[ð rðsÞ fu÷fhu fÌkwt

níkwt fu y{u MkhfkhLku ík{k{

MkçkrMkzeyku hË fhðk fÌkwt LkÚke.

LkkýkfeÞ rþMík ò¤ððk Mkhfkh

fux÷ef MkçkrMkzeyku Ãkh fkÃk

{wfðkLkwt sYhe Au. ykÃkýu ík{k{

MkçkrMkzeykuLku çktÄ fhe þfeyu

Lknª íku ðkík íkkŠff heíku Mk{S

þfkÞ íkuðe Au. yLkks {kxu

ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkze

MðefkÞo Au. yuf LÞqÍ [uLk÷Lku

ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fu÷fhu yk

¾w÷kMkku fÞkuo níkku. fwÃkku»ký

Ähkðíkk çkk¤fku yLku ¼q¾{hkÚke

rÃkzkíke {kíkkykuLku ykÃkðk{kt

ykðíkk yLkks Ãkh s MkçkrMkze

[k÷w hk¾ðe sYhe nkuðk WÃkhktík

íku ykðfkÞo Ãký Au. yk MkçkMkeze

hË fhe þfkÞ Lknª. ßÞkt MkwÄe

ííkk{{kk{{ MMkkççkkrrMMkkzzee hhËË ffhhððkk ffÌÌkkwwtt LLkkÚÚkkee:: ffuu÷÷ffhh

fuhkuMkeLk yLku økheçkku {kxuLkkt yLkksLke MkçkrMkze [k÷w hk¾e þfkÞ Au

2S ykuõxkuçkhu

feŠík {trËhLke

{w÷kfkík ÷uþu

ºkeSyu

hksfkux{kt ònuh

Mk¼kLku MktçkkuÄþu

y{ËkðkË, íkk. 29

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk

fr{xeLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe

ykøkk{e 2 yLku 3 ykuõxkuçkhLkk

hkus økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðþu.

ykøkk{e 2 ykuõxkuçkhLku økktÄe

ßÞtíkeLkk rËðMku MkkurLkÞk økktÄe

ÃkkuhçktËh ÃknkU[þu yLku {nkí{k

økktÄeLkkt sL{MÚk¤u feŠík {trËhLke

{w÷kfkík ÷uþu yLku Mkktsu

«kÚkoLkkMk¼k{kt nkshe ykÃkþu.

çkeò rËðMku 3 ykuõxkuçkhLkk hkus

MkkurLkÞk økktÄe hksfkuxLkk huMkfkuMko

{uËkLk{kt ¾uzqík Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄþu

íkuðwt òýðk {¤u Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yksu rËÕne ÃknkUåÞk

Au. rËÕne{ktt íkuyku MkkurLkÞk

økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhþu yLku

ykøkk{e çku rËðMkku{kt íku{Lke

økwshkíkLke çku rËðMkLke

{w÷kfkíkLke Mk¥kkðkh ònuhkík

fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku

÷RLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Mðk{e rððufkLktË

ÞkºkkLkk Lkk{u rðrðÄ

rsÕ÷kykuLke {w÷kfkík ÷RLku

ÞwðkLkkuLku ykf»koðkLke MkkÚku

rðrðÄ ònuhkíkku fheLku Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkykuLku ð[LkkuLke Õknkýe

fhe hÌkk Au íkku íkuLke Mkk{u

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

MkkurLkÞk økktÄe çku rËðMk {kxu

økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðþu

hhkkss XXkkffhhuu

rrððhhwwØØ ººkkeeSS

yyuuVVyykkRRyykkhh

ËËkk¾¾÷÷

Lkðe rËÕne :

{LkMku yæÞûk

hks Xkfhu rðhwØ

rËÕne Ãkku÷eMku

¼zfkW ¼k»kýku

fhðk çkË÷

þrLkðkhu

yuVykRykh

Ëk¾÷ fhe níke.

Xkfhuyu økík

ykuøkMx{kt {wtçkE

¾kíku hu÷e

Ëhr{ÞkLk ¼zfkW

¼k»kýku fÞko níkkt.




Mkwhík : MkhÚkkýk sfkíkLkkfk

¾kíku ykþeðkoË hkunkWMk{kt hnuíkk

¼kðLkkçkuLk WVuo LkÞLkkçkuLk

½wMkk¼kR Mkkðr÷Þk (40)yu

økíkhkus Ãkt¾k MkkÚk ÷uMkÃkèe çkktÄe

VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk «{kýu ¼kðLkkçkuLkLkk Ãkrík

s{eLk Ë÷k÷ Au. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk

yLku 1 Ãkwºke Au. ¼kðLkkçkuLk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke fkuRf fkhýkuMkh

{kLkrMkf íkký{kt hnuíkk níkk,

y÷çk¥k, ykÃk½kíkLkwt [ku¬Mk fkhý

òýe þfkÞwt LkÚke.

Mkwhík,íkk.29

huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷Lku

{krníke {¤e níke fu ®zzku÷e{kt hnuíkk

íkkhfLkkÚku økýuþ rðMksoLkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku {kuxk ÃkkÞu ËkY {tøkkÔÞku Au. yk

ËkY ÞkLkoLkk fkxoLkkuLkk Lke[u MktíkkzeLku

÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. su xÙf{kt ËkY

ykððkLkku Au íku xTfLke ykøk¤ {kuxh

MkkEf÷Úke ÃkkÞ÷ku®xøk ÚkðkLkwt Au. yk

{krníke huLs ykESyu ykhykh Mku÷Lku

ykÃkeLku fkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke

níke. ykhykh Mku÷u fe{ økk{

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku ðku[ økkuXðe

níke. íÞktÚke ÃkkÞ÷ku®xøk fhíke {kuxh-

MkkEf÷ yLku íÞkhçkkË çkkík{eðk¤e xÙf

ykðíkk Ãkku÷eMku íku xÙfLku yktíkheLku xTfLke

ík÷kþe ÷uíkk xÙf{kt ÞkLkoLkk 220 fkxoLk

níkk. fkxoLkLku ¾MkuzeLku òuíkk

íku{ktÚke rÔkMfeLke 10308

çkkx÷eyku {¤e ykðe níke.

suLke rft{ík 1049760 YrÃkÞk

ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yu[ykh-55-

yu{-4459 LktçkhLke xÙf rft{ík 12

÷k¾ YrÃkÞk, ÃkkÞ÷ku®xøk {kxu ðÃkhkÞu÷e

{kuxh MkkEf÷ Lktçkh Ssu-5-Syu÷-

1118 rft{ík 35 nòh YrÃkÞk yLku çku

Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 22.86 ÷k¾

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku ËkY {tøkkðLkkh íkkhfLkkÚk

¼ðkLk®Mkøk (hnu. {Lke»k MkkuMkkÞxe,

®zzku÷e), MktËeÃkfw{kh ËuðeÄLkS [kiÄhe

(hnu. hý®Mkøk {ktsheøkk{, huðkhe,

nrhÞkýk), rhtf hk{yðíkkh hçkkhe

(hnu. y÷ðík, hksMÚkkLk), yrLk÷

(hnu. fe{ íkk÷wfk yku÷Ãkkz), hkfuþ

(hnu. {uðkz, hksMÚkkLk) yLku fw÷ËeÃk

®Mkøk (hnu. huðkhe, nrhÞkýk) rðÁØ

økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkkhfLkkÚk, MktËeÃk

yLku hªfwLke ÄhÃkfz fheLku yrLk÷, hkfuþ

yLku fw÷ËeÃkLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

Mkwhík-çkkhzku÷e íkk.h9

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ytºkku÷e ¼qhe

Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkk òýeíkk

{kÚkk¼khu ðktMkVkurzÞk ík¥ðku yLku

Ãkh«ktíkeÞ nrh«MkkË Lkk{Lkk

{kÚkk¼khu EMk{Lke xku¤fe ðå[u økýuþ

rðMksoLk Mk{Þu sqÚk yÚkzk{ý ÚkR

níke. {kuçkkE÷ [kuheLkk ykhkuÃkMkh

ÚkÞu÷e Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eLke yËkðík

hk¾eLku økýuþ rðMksoLk yðMkhu

ytºkku÷eLkk çku {kÚkk¼khu EMk{kuLku

nrh«MkkËLke ¼iÞk økUøku [ÃÃkwLkk ½k

Íetfe íku{Lkk ½hu ðknLkku Mk¤økkððk

WÃkhktík íkkuzVkuz {[kðkR níke.

[f[khe çkLkkð{kt fzkuËhk Ãkku÷eMku fzf

nkÚku fk{ ÷E {kuxwt íkkuVkLk Úkíkw t

yxfkÔÞkLkwt òýðk {¤u Au.

fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMkMkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ytºkku÷e, ¼qhe

Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk yLku òýeíkk

{kÚkk¼khu xÃkkuheykuLke ÞkËe{kt

ykðíkk Eïh h{uþ ðktMkVkurzÞk yLku

MktsÞ íkkhk®Mkøk ðktMkVkurzÞkyu

økEfk÷u ðhu÷e økk{u ykðu÷e yuïÞko

r{÷ Mkk{u ÃkkLkLkku økÕ÷ku [÷kðíke

{kMkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk nrh«MkkË

Lkk{Lkk {kÚkk¼khu EMk{u [kuÞkoLke ðkíku

yk nrh«MkkË Lkk{Lkk ¼iÞkLku Ä{fkðe

VxfkÞkuo níkku, íku ðkíkLke yËkðík

hk¾eLku yksu økýuþ rðMksoLk ËhBÞkLk

nrh«MkkË ¼iÞk Lkk{Lkk xÃkkuhe EMk{u

ÃkkuíkkLke økUøkLkk hÃkÚke 30 Mkkøkheíkku

MkkÚku ytºkku÷e økk{u ¼qhe Vr¤Þk ¾kíku

ykðu÷k MktsÞ íkkhkrMktøk ðktMkVkurzÞk

yLku Eïh h{uþ ðktMkVkurzÞk yk çkÒku

EMk{kuLku WÃkhkAkÃkhe ÃkuxLkk ¼køku

[ÃÃkwLkk ½k Íªfe Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo

níkku, yk WÃkhktík çkÒku EMk{kuLkk ½hu

rhûkk yLku {kuxh MkkRf÷Lke íkkuzVkuz

fhe íkuLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku, íkux÷wt ykuAtw nkuÞ íku{ yk

xku¤feyu ðktMkVkurzÞkykuLkk ½hu

íkkuzVkuz {[kðe níke, ¼iÞk økUøkLkk

nw{÷kÚke ytºkku÷e økk{{kt ¾¤¼¤kx

yLku ËkuzÄk{ {[e økE níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt fzkuËhk

SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeyuMkykE ÄkMkwhk yLku íkuLke Ãkku÷eMk

xe{ su yksu økýuþ rðMkosLk ËhBÞkLk

çktËkuçkMík{kt nkuÞ íkuyku fzkuËhkÚke

MkeÄk ytºkku÷e ¼qhe Vr¤Þk¾kíku Ëkuze

økÞk níkk, ÃkeyuMkykE ÄkMkwhkyu

nw{÷k¾kuh nrh«MkkË ¼iÞkLke

ÄhÃkfz fhe íkuLke MkkÚku yLÞ [kh

yòÛÞk {kÚkk¼khu xÃkkuheykuLke

ÄhÃkfz fheLku ¼iÞk xku¤fe Ãkh fkuhzku

rðtÍíkk yk¾wt íkkuVkLke íkku¤tw ¼køke

Aqxâwt níktw. ytºkku÷e økk{u çkLku÷k

çkLkkð{kt òu fzkuËhk Ãkku÷eMk Mk{Þ

Ãkh ÃknkU[e Lk nkuík íkku ½ýkLke ÷kþku

Ãkze økE nkuík. fzkuËhk Ãkku÷eMku

Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkheLku Mk¾ík nkÚku

fk{ ÷E ¼iÞk økUøkLku Xufkýu fhe

Sð÷uý nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k Eïh

ðktMkVkurzÞk yLku MktsÞ ðktMkVkurzÞkLku

Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷

Mkwhík ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

22

ytºkku÷e{kt sqÚk yÚkzk{ý

Mkwhík,íkk. 29

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke [q txýe çkkË

rLkÄkorhík Mk{Þ{kt yksu MkÇÞkuyu

ÃkkuíkkLke VufÕxe ykuÃx fhðkLke rðrÄ

Ãkqýo fhe níke.

MkuLkux [qtxýeLkk yuf {rnLkk{kt yk

MkÇÞkuyu ÞwrLkðŠMkxe yuõxLke f÷{

23 (2) (1) {wsçk ÃkkuíkkLke VufÕxe

ÃkMktË fhe níke. su{kt ykX Mkhfkh

rLkÞwõík MkÇÞku zku. ykh.ze.Ãkxu÷,

zku. yrLk÷ økkuMðk{e, økkihktøk ðiã,

Ä{uoþ þkn, {nuþ Ãkxu÷, rfhex

Ãkxu÷, Þkuøkuþ ËuMkkE yLku «¿kuþ

r{†eyu {urzf÷ VufÕxe ÃkMktË fhe

níke. ßÞkhu ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ MktËeÃk Ãkxu÷u fku{Mko VufÕxe

ykuÃx fhe níke. ðkMíkð{kt MkuLkux

MkÇÞÃkËu [q txkÞk çkkË MkÇÞkuLku

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke VufÕxe ykuÃx

fhðkLkku yrÄfkh Au Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt

økwshkíkeLkk yæÞkÃkf ðMktík økk{eíkLku

Yh÷ MxrzÍ VufÕxeLkk zeLk çkLkkðe

Ëuðkíkkt fkuxo {uxh çkLke níke suLku

Ãkøk÷u MkuLkux MkÇÞku fE VufÕxe ÃkMktË

fhu Au yu çkkçkíkLke [[koyu òuh

Ãkfzâwt níkwt. ¼qíkfk¤{kt ð»ko 2000

Ëhr{ÞkLk ðMktík økk{eíkLku Yh÷

MxrzÍ{kt økwshkíke rð»kÞ Lknª

nkuðkÚke VufÕxe zeLk çkLkkðe þfkÞ

Lknª yuðku fkuxuo [wfkËku ykÃÞku níkku

Ãkhtíkw yk fuMkLkk ð»ko 2008{kt

ykðu÷k ytrík{ [wfkËk{kt rÃkrxþLk

rzMÃkkuÍ ykuV fhkE níke. ßÞkhu

¼kMfh hkð÷ Mkk{u Ãký çkeS VufÕxe

ykuÃx fhðkLkk MktË¼o{kt fkuxo {uxh

çkLke níke Ãkhtíkw yk MkÇÞLke Vuðh{kt

[wfkËku ykÔÞku níkku. hkð÷ Mkhfkh

rLkÞwõík MkuLkux MkÇÞ çkLÞk çkkË

íku{ýu yußÞwfuþLk VufÕxe ykuÃx fhe

níke yLku VufÕxeLkk yÄh ÄuLk zeLk

çkLÞk níkk Ãkhtíkw fkuxoLkku ytrík{

[wfkËk{kt íku{Lku çkhfhkh h¾kÞk

níkk. ð»ko 2000{kt Mkhfkh rLkÞwõík

ykX{ktÚke Mkkík MkÇÞkuyu yußÞwfuþLk

VufÕxe ykuÃx fhe níke. ßÞkhu yk

ð¾íku hrsMxzo økúußÞwyuxLkk MkÇÞkuyu

ÃkkuíkkLke s VufÕxe ÃkMktË fhíkk

Mkk{qrnf heíku ðeMk MkÇÞku {urzf÷

VufÕxe ykuÃx fhðkLkk MktË¼oLke ðkíkku

økkuçkuÕMk «[kh Ãkwhðkh ÚkE Au.

yk MkkÚku s nðu {urzf÷ VufÕxe{kt

ðÄw yuf ð¾ík sçkhËMík x¬h

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, þkMkf Ãkkt¾u

yk VufÕxe{kt MkkVMkqVe fhðkLkwt {Lk

çkLkkðe ÷uíkk {urzf÷ VufÕxeLke

h[Lkk{kt hMkkfMke ÚkðkLkk yutÄký

ðíkkoE hÌkk Au.

ÞwrLkðŠMkxe{kt [qtxkÞu÷k MkuLkux MkÇÞkuLke

VufÕxe ykuÃx fhðkLke rðrÄ MktÃkLLk ÚkE

rÃkíkkyu RLfkh fhíkk

LkkMkeÃkkMk ÚkR

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo

Mkwhík íkk.29

rÃkíkkyu çknkh økýÃkrík òuðk sðk

{kxu RLfkh fhe Ëuíkkt LkkMkeÃkkMk ÚkR

[e¾÷eLke rfþkuheyu yÂøLkMLkkLk fhe

÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR

níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

LkðMkkhe-[e¾÷eLkk huíkðkrýÞk

økk{u hnuíke {Lke»kk Lkh®Mkn

hk{økwsh (16)yu økíkhkºku ½h{kt

þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk

fhe ÷uíkk íkuýeLku økt¼eh heíku ËkÍu÷e

nk÷ík{kt MkkhðkhkÚku o rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke, ßÞkt

ík uýeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkw t

òýðk {¤u Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {Lke»kk

½hfk{ fhíke níke yLku rÃkíkk

{sqhefk{ fhu Au. Ëhr{ÞkLk økíkhkºku

{Lke»kkLku økýÃkrík òuðk sðwt níktw.

òufu, rÃkíkkyu çknkh xÃkkuhe ÞwðkLkku

çkuMku÷k Au suÚke çknkh økýÃkrík òuðk

sðkLkw t LkÚke yuðwt fnuíkk {Lke»kk

níkkþ ÚkR níke. suÚke íkuýeyu

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

økýÃkrík òuðk {kxu SËu [Zu÷e

[e¾÷eLke rfþkuheLkwt yÂøLkMLkkLk

s{eLkË÷k÷Lke ÃkíLkeyu VktMkku ¾kÄku

[kuheLkk {k{÷u çku ÞwðkLkkuLku

[ÃÃkwLkk ½k {khe ðknLkku

Mk¤økkðe íkkuzVkuz fhkE

Ãkku÷eMk Mk{ÞMkh ÃknkU[e

síkkt rðMksoLk yðMkhu

{kuxe çkçkk÷ Úkíkk yxfe

hrsMxzo økúußÞwyuxLkk

MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke s

VufÕxe {køke

fe{ ÃkkMku 10.49 ÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE

ËMk-ËMk rËðMkLkk ÃkqsLk y[oLk çkkË ©Øk¤wyku îkhk yksu ËwtËk¤k ËuðLku ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. rðÎLkníkkoLke rðMksoLk Þkºkk{kt {rn÷kykuLkku

WíMkkn òuðk suðku níkku. ©eSLke Ãkk÷¾e ¾¼u WÃkkze ykuðkhk MkwÄe ÷E síke {rn÷kyku ½ýkt rðMíkkhku{kt òuðk {¤e níke. ({nuþ Mkku÷tfe, ËþoLk Lk¼kýe)


CMYK

CMYK


33

Mkwhík,íkk.29

yLktík [íkwËoþeyu þnuh{kt MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e 30

nòh LkkLke-{kuxe «rík{kykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt

ykÔÞwt níktw. þnuhLkk rðrðÄ ykuðkhkyku ÃkhÚke

«rík{kLkwt rðMksoLkfkÞo MktÃkÒk fhðk{kt ykÔÞtw níktw.

òufu, ÃkÞkoðhý «Ëq»kýLku zk{ðk {kxu þnuhLkk

fux÷ktf {tz¤kuyu Lkðíkh «ÞkMk fÞkuo níkku.

«rík{kykuLkk rðMksoLkÚke Vu÷kíkk «Ëq»ký Mkk{u

þnuhesLkkuLku hkn ®[Äðk {kxu rMkxe÷kRx hkuz yLku

fíkkhøkk{Lkk {tz¤ îkhk yLkku¾e heíku «rík{kLkwt

rðMksoLk fhkÞwt níktw.

íkkÃkeLkËe{kt Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke

«rík{kykuLkk rðMksoLkLku fkhýu {kuxe {kºk{kt

«Ëq»ký Vu÷kíkwt nkuðkLke ®[íkk yLkuf ÃkÞkoðhý«u{e

MktMÚkkykuyu ÔÞõík fhe níke. suLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo

{n¥k{ {kxeLke «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk fhkR níke.

íku{ Aíkkt fur{f÷Þwõík htøkkuLku fkhýu s¤Mk]rüLku

fux÷uf ytþu LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¾íkhku íkku¤kR Au.

òufu, íku Mkk{u rMkxe÷kRx hkuz yLku fíkkhøkk{Lkkt

{tz¤kuyu Rfku£uLz÷e heíku økýuþSLkwt rðMksoLk fÞwO

níkwt. fíkkhøkk{ ytrçkfkLkøkhLkk økýuþ {tz¤u

MkkuMkkÞxeLkk s fku{Lk Ã÷kux{kt fwtz çkLkkðeLku «rík{k

rðMkrsoík fhe níke. LkËe{kt «rík{kykuLkwt rðMksoLk

fhðkÚke Vu÷kíkk «Ëq»ký Mkk{u òøk]ríkLkk ¼køkYÃku

MkkuMkkÞxeLkk yøkúýeykuyu LkðeLk heíku «rík{k

rðMksoLk fhðkLkwt rLkÄkorhík fÞwO níktw. suLku Ãkøk÷u

MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt ¾kzku fhðk{kt ykÔÞku

níkku. MkkuMkkÞxe{kt yk heíku ÃkwÁ»kku¥k{ fwtz çkLkkðeLku

©eSLku rðMkrsoík fhkÞk níkk.

WÃkhktík, rMkxe÷kRx hkuz Ãkh hks÷û{e

çktø÷kuÍ{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo íkÃku÷k{kt økýuþSLkwt

rðMksoLk fhkÞtw níkwt. hks÷û{e økýuþkuíMkð {tz¤

îkhk Mkkzk ºký VqxLke økýuþ«rík{kLke MÚkkÃkLkk

fhkR níke. òufu, «rík{kLkwt LkËe{kt rðMksoLk

fhðkLku çkË÷u íkÃku÷k{kt rðMksoLk fhðkLkwt Lk¬e

fhkÞwt níktw. {tz¤Lkk yøkúýe {Lke»k ík{kfwðk÷kyu

sýkÔÞwt níktw fu, 2006Úke y{u {kxeLke «rík{kLke

MÚkkÃkLkk fheyu Aeyu, su{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo

íkÃku÷k{kt «rík{kLkwt rðMksoLk fÞwo níkwt. økkzoLk{kt s

Mkkzk ºký VqxLkwt íkÃku÷k{kt íkkÃkeLkËeLkwt Ãkkýe

{wfkÞtw níktw. Mkðkhu Ãkqò-ykhíke ÃkAe íkÃku÷k{kt

«rík{k {qfe ËuðkR níke. nðu çku rËðMk MkwÄe íkÃku÷wt

íÞkt s hk¾ðk{kt ykðþu. yk¾e «rík{k ykuøk¤e

òÞ ÃkAe økkzoLk{kt s yuf çkkswyu Ãkkýe Xk÷ðe

Ëuðk{kt ykðþu.

f]rºk{ ík¤kð, fwtz yLku íkÃku÷k{kt fhkÞwt ÃkeykuÃkeLke «rík{kLkwt rðMksoLk

©ØkLkk Mkkøkh{kt zqçku÷k ¼õíkkuyu þrLkðkhu ðksíku økksíku ©eSLkwt

íkkÃkeLkËe{kt rðMksoLk fÞwO níkwt. {kxe{ktÚke çkLkkðkÞu÷e nßòhku «rík{kyku

MkeÄe íkkÃkeLkËe{kt rðMkrsoík fhkR níke. ßÞkhu Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMk{ktÚke

çkLkkðkÞu÷e «rík{kykuLkwt MkeÄwt íkkÃkeLkËe{kt rðMksoLk fhðkLku çkË÷u f]rºk{

ík¤kð{kt rðMksoLk fhkðe Lkðku [e÷ku ÃkzkÞku níkku. yk {kxu SÃkeMkeçkeyu

fhu÷k «ÞíLkku htøk ÷kÔÞk níkk. W{hk íkÚkk yzksý Mkrhíkk Mkkøkh ykuðkhu

çkLkkðkÞu÷wt Ãkkt[ nòh r÷xh ÃkkýeLke ûk{íkkLkwt

Ãkrðºk rðMksoLk fwtz (ík¤kð) íkkÃke çk[kðku

yr¼ÞkLk {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hÌkwt níkwt.

Mkrhíkk Mkkøkh ykuðkhu Mkðkhu Ãknu÷e ykðu÷e

ÃkeykuÃkeLke «rík{kLkwt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk

{ntíkkuLkk nkÚku ík¤kð{kt rðMkŠsík fhkR níke.

rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 16 ÃkeykuÃkeLke {qŠíkykuLkwt

ynª rðMksoLk ÚkÞwt níkwt. yk ykuðkhu ÃkeykuÃkeLke «rík{k ÷RLku ykðLkkhk

Ëhuf {tz¤Lkk ¼õíkkuyu ík¤kðLkk Ãkkýe{kt ¼kð¼ªLke ykt¾u yLku ÃkkuíkkLkk

nkÚku s çkkÃÃkkLku rðËkÞ ykÃke níke. ík¤kð{kt {qŠíkLkk rðMksoLk çkkË Ãkkýe

MkeÄw tíkkÃkeLkËe{kt Akuze ËuðkLku çkË÷u íkuLkwt þwØefhý fhe íkkÃkeLkËe{kt

Akuzðk{kt ykðþu. yuðwt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt. SÃkeMkeçkeLkk yk MkhknLkeÞ «ÞkMkÚke íkkÃke çk[kðku yr¼ÞkLk yksu

Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof ÚkÞwt nkuðkLke ÷køkýe ¼õíkku{kt òuðk {¤e níke.

ykuðkhkyku WÃkh ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu íkkÃke çk[kðku {kxu

sLkòøk]rík ÷kððk Ãkrºkfkyku Ãký ðnU[e níke.

Mkwhík,íkk.29

Mk{økú Ëuþ{kt økýuþ MÚkkÃkLkk

yLku íÞkh çkkË rðMksoLk «Ëuþ

«{kýu y÷øk y÷øk heíku fhðk{kt

ykðíkw nkuÞ Au. su{kt yksu MkwhíkLkk

fíkkhøkk{ SykRzeMke rðMíkkh{kt

ykðu÷k økk iík{Lkøkh{kt

ykuheMMkkðkMkeyku îkhk ©eSLkk

rðMksoLkLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt

ykðe íÞkhu ykuheMMkk{kt su «{kýu

økýuþSLke «rík{kLkw rðMksoLk fhðk

{kxu su «{kýu ÷kufLk ]íÞ yLku

{wËwtøkLkk íkk÷u ÷kufku Íw{íkk Íw{íkk

rðMksoLkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤íke

nkuÞ Au. íku s «{kýu MkwhíkLkk

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ykuheMMkk

ðkMkeykuyu þku¼kÞkºkk fkZe níke.

su Mk{økú rðMíkkh{kt ykf»koýLkw fuLÿ

çkLke níke.

fkhý fu ÷kufLk ]íÞ{kt Mkk{u÷

ík{k{u ½kuíke ÃknuhðkLke MkkÚku MkkÚku

çk u ÔÞÂõík {w tËwøk ðøkkzíkk níkk

ßÞkhu çkkfeLkk ykuheMMkkLk w

ÃkhtÃkhkøkík ðk½ ðøkkze {LkkuhtsLk

fhíkk níkk. íkÚkk íkuLkk íkk÷u yLÞ

÷kufku Íw{íkk níkk.

yykkuurrhhMMMMkkkkLLkkkk ÷÷kkuuffLLkk]]ííÞÞ

MMkkkkÚÚkkuu LLkkeeff¤¤uu÷÷ee þþkkuu¼¼kkÞÞkkººkkkk

yykkff»»kkooýýLLkkwwtt ffuuLLÿÿ ççkkLLkkee

ËËwwttËËkk¤¤kk ËËuuððLLkkwwtt RRffkkuu££uuLLzz÷÷ee rrððMMkkssooLLkk

rMkxe÷kRx, fíkkhøkk{Lkk

{tz¤ îkhk «Ëq»ký hkufðk

Lkðíkh «ÞkMk

Mkwhík, íkk.29

ykuAk{kt ykuAwt «Ëq»ký ÚkkÞ yu heíku MktÃkqýo

ÄkŠ{f yk{kLÞ ò¤ðe økýuþ {nkuíMkð Wsððk

{kxu Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkk ykøkúne hÌkk

níkk. {kxeLke {qŠíkyku s «MÚkkrÃkík fhðkLkku ykøkún

hk¾Lkkh Ãkku÷eMku þõÞ nkuÞ íkku ÄkíkwLke «rík{k

«MÚkkrÃkík fhe yuLkk «ríkfkí{f rðMksoLkLke «Úkk

þY fhðk Ãký yÃke÷ fhe níke. Ãkku÷eMk Ãkrhðkhu

yk yÃke÷Lkku y{÷ ÃkkuíkkLkk ½huÚke s þY fÞkuo

níkku. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk nuz õðkxoMko ¾kíku

ÄkíkwLke «rík{k «MÚkkrÃkík fhe níke. yux÷wt s Lkrn

yk «rík{kLkwt rðMksoLk þk†kuõík rðrÄ rðÄkLk

yLkwMkkh Lkð LkËeLkkt LkehLku ¼uøkwt fhe yrøkÞkh

çkúkñýkuLkk {tºkkuå[kh ðå[u «rík{kLkwt «ríkfkí{f

rðMksoLk fhkÞwt níkwt.

Mkwhík þnuh{kt økýuþ {nkuíMkð fku{e yu¾÷kMk{kt

þktríkÃkqýo heíku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMkíktºkyu ¼khu

snu{ík WXkðe níke. Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ

yMÚkkLkk AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke {qŠíkfkhkuÚke ÷R

MktMÚkk MktøkXLkku MkkÚku r{rxtøkLkku Ëkuh

fhe hÌkk

n í k k .

þ n u h { k t

LkkLke yLku

{kxeLke {qŠíkykuLke s MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu yu {kxu

rðþu»k «ÞíLkku Ãký íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íkkÃke{kt Úkíkwt «Ëq»ký LkkÚkðk {kxu ÃkeykuÃkeLke

{qŠíkyku WÃkh «ríkçktÄ {qfLkkhk Ãkku÷eMk fr{þLkh

îkhk Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk Þkuòíkk økýuþ

{nkuíMkð{kt ÄkíkwLke {qŠík «MÚkkrÃkík fhkðe níke. Ëh

ð»kuo ynª {kxeLke {qŠíkLke s MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu

Au. ykLkkÚke Ãký yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku yk ð¾íku

ÄkíkwLke {qŠík {wfkðe níke. ËMk rËðMk MkwÄe ynª

Ãkku÷eMk fr{þ™h MkrníkLkk yrÄfkheyku íkÚkk Ãkku÷eMk

f{o[kheykuyu ¼Âõík¼kðÚke rðÎLkníkkoËuðLke

Ãkqòy[oLkk fhe þnuh{kt þktrík yLku Mk÷k{íke

s¤ðkR hnu yu {kxu «kÚkoLkk fhe níke.

þrLkðkhu yLktík [íkwËoþeLkk rËðMku Ãkku÷eMk

ÃkrhðkhLkk økýÃkríkLkwt rðMksoLk Ãký rðþu»k heíku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk fr{þ™h yMÚkkLkk

íkÚkk LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh yu™. ze. Mkku÷tfeLkk

{køkoËþoLk nuX¤ RLMÃkuõxh ¾hkËe íkÚkk Mkçk-

RLMÃkuõxh ykh. ze. Xkfhuyu MxkVLkk {kýMkkuLku

{kuf÷e Lkð LkËeLkkt Lkeh {tøkkÔÞk níkkt. íkkÃke

WÃkhktík Lk{oËk, {rnMkkøkh, Ãkqýko, ytrçkfk,

Zku÷Äkhk, ykihtøkk yLku øktøkk LkËeLkwt Lkeh ¼uøkwt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nuz õðkxoMko ¾kíku {kuxk xçk{kt Lkð LkËeLkk

Lkeh{kt ©eSLkwt rðMksoLk þk†kuõx rðrÄÚke fhkÞwt

níkwt. yrøkÞkh çkúkñýkuyu økýuþSLkwt ÃkqsLk

y[oLk fhe f{¤Lkk Vq÷ WÃkh çkuMkkze ©eSLke

ÄkíkwLke «rík{kLkwt «ríkfkí{f rðMksoLk fhkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLke yk Ãknu÷ þnuhLkk

økýuþ¼õíkku {kxu WíMkðLke Wsðýe {kxu

Ëk¾÷kYÃk çkLke hnu yu{ Au.

11 çkúkñýkuyu {tºkkuå[kh

ðå[u f{¤Lkk Vq÷Lkwt ykMkLk

çkLkkðe xçk{kt fÞwO rðMksoLk

LLkkðð LLkkËËeeLLkkkktt LLkkeehh yyuuffººkk ffhhee ííkkuu{{kktt ffhhkkÞÞwwtt

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkkk øøkkýýuuþþSSLLkkwwtt rrððMMkkssooLLkk

¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk

nkÚku çkkÃÃkkLkwt

rðMksoLk fhe

ÄLÞíkk yLkw¼ðe

ÃkeykuÃkeLke {qŠík íkkÃke LkËe{kt rðMkŠsík fhðkÚke Úkíkwt «Ëq»ký yxfkðk òøk]ík økýuþ¼õíkku îkhk yk ð¾íku yLkuhku «ÞkMk fhkÞku níkku.

MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu íku{s LkËe rfLkkhu f]rºk{ ík¤kð fu fwtz{kt rðMksoLk fkÞo MktÃkLLk fhkÞwt níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe, ËþoLk Lk¼kýe)

yyzzkkssýý yyLLkkuu WW{{hhkk yykkuuððkkhhuu ff]]rrººkk{{

ííkk¤¤kkðð{{kktt POPLLkkee {{qqŠŠííkkLLkkwwtt rrððMMkkssooLLkk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-30 7-18 18-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË ÃkqLk{, hrððkh, 30-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 30

ykze [kðe

(1)Í÷f, ¼Ãkfku (5)

(5) ÄtÄku, fMkçk (2)

(7) EåAk, {tAk (3)

(8) ykfkh, Ëu¾kð (2)

(9) {åAh (3)

(11) ¾qçk ÷k÷, Vktfzwt (5)

(14) fks¤, íkex (2)

(15) ¾U[k¾u[e, íkfhkh

(4)

(17) h{ríkÞk¤ (4)

(21) sfkík, xku÷ (2)

(23) ÍzÃk, ÍÃkkxku (3)

(25) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh

(4)

(27) çktËkuçkMík, økkuXðý

(3)

(29) yÃkfeŠík (3)

(31) {kuxwt çkuzku¤ Ãkk½zwt (3)

(33) ðktËhku (2)

(35) Ëhßòu, ÃkËðe (4)

(36) Úkkuzwt (3)

Q¼e [kðe

(1) Lkhf, Lkfo (3)

(2) íkus,¼¼f (3)

(3) íkku÷, {kÃk (2)

(4) fü, Ëw:¾ (3)

(5) MktËuþku (3)

(6) fktxku, Lkzíkh (2)

(8) ¾x¾x, «Ãkt[ (4)

(10) ¼køkeËkh, Mkk{u÷ (3)

(12) hu¾k, ÷exe (3)

(13) Ëku»k, ¾k{e (2)

(15) hòuøkwý (3)

(16) ÍzÃk, ðuøk (3)

(18) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(19) íký¾, ðuËLkk (3)

(20) çktÄLk, MktçktÄ (4)

(22) yku¤ku, ÃkzAkÞku (2)

(24) Lkkufh, nsqrhÞku (4)

(26) rþðLkwt ÄLkw»k (3)

(28) Ä{k[fze (3)

(29) ykuAwt, ¾hkçk (2)

(30) rhMkkðwt íku (2)

(32) {ÿkMkeykuLkku yuf

Ãknuhðuþ (2)

(34) çkkÃk, Ãkqðoòu (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ÍkfÍ{kf (5) Ãkuþku (7) {LkMkk (8) ½kx

(9) {þf (11) ÷k÷{÷k÷ (14) {uþ

(15) hfÍf (17) h{ík÷ (21) Ëký

(23) MkÃkkxku (25) h¾kurÃkÞku (27) «çktÄ

(29) fðkhe (31) Ä{k÷wt (33) frÃk

(35) {LkMkçk (36) ÷økeh. Q¼e [kðe :

(1) ÍkLk{ (2) Í{f (3) {kLk (4)

fMkk÷k (5) Ãkuøkk{ (6) fkx (8) ½k÷{u÷

(10) þhef (12) ÷feh (13) ðktf

(15) hsMk (16) ÍÃkkxku (18) {Ëkh

(19) íký¾ku (20) yLkwçktÄ (22) AkÞku

(24) ÃkkMkðkLk (26) rÃkLkkf (28) Ä{k÷

(29) f{ (30) heMk (32) ÷wtøke (34)

rÃkík]

14.15 yuLkkfkuLzk

18.20 íkuÍ

21.00 fkuE r{÷ økÞk

15.25 çkøkkðík yuf støk

18.10 òLk

21.00 fnkLke

14.20 çkw÷tËe

17.40 økkuz íkwMMke økúux nku

21.00 støk÷

16.45 MxuÃk yÃk

19.00 {e.çkeLMk nku÷ezu

21.00 nuhe Ãkkuxoh

16.29 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh

18.45 ykuyuLkS çkuf

21.00 Mkexe nLxh

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

÷÷MMkkýýLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

12.00 ykMÚkk

16.00 çkuxe Lkt-1

19.30 VuþLk

18.45 «uzexh

21.00 nuhe Ãkkuxoh

23.00 MÃkkEMk Úkúe

17.30 £kEx

20.45 {kWLx [kuŠLkf÷

23.00 rðÃkkMkLkk rzMkfkuMko

18.25 ßÞkuso ykuV Ä støk÷(1997)

20.10 Ä fhkxu fez Ãkkxo -2

22.10 þkiT÷eLk Mkkufh

12.00 StËøke r{÷uøke Lkk Ëkuçkkhk

18.00 Ík÷ Ä xÙuÃk

21.00 ykÃÚkhûkf

sðkçk :

òòììff

ÃkÃÃkw- økwœeLku

òuELku fnu Au, Þu rh~íkk

õÞk fnu÷kíkk ni ?

økwœe : Ãkrðºk rh~íkk.

ÃkÃÃkw : EMk ÃÞkh fku

õÞk Lkk{ Ëwt ?

økwœe : yuf nÍkhku {U

{uhe çknuLkk ni.

fkuBÃÞqxh{kt ELxhLkuxLkku {uõMke{{

WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufku {kxu $Âø÷þ ¾qçk

s sYhe çkLke òÞ Au. Lkku{o÷e ÷kufkuLku

fkuE MkkEx ¾ku÷ðk sux÷w fu ÷eLf

{u¤ððk sux÷w íkku $Âø÷þ Mk{s{kt

ykðíkw nkuÞ Au Ãkhtíkw {kuxk ykxeof÷

ðk[ðk fu fkuE ÷ktçke ½xLkk ðkt[ðk

{kxu íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

økwøk÷u íkuLkwt Ãký ykuÃþLk hkÏÞw Au. ík{u

ßÞkhu økwøk÷Lke MkkEx ykuÃkLk fhþku

íÞkhu ÷eLfLke Lke[uLkkt M¢ku÷ Ãkh

÷kMx{kt {kuh Lkk{Lkwt ykuÃþLk ykÃku÷w

nþu. yk ykuÃþLk Ãkh õ÷ef fhíkk

ík{Lku ykuhfqx, çkwf, hezh, ç÷kuøkh

yLku xÙkLMk÷uxh suðk ykuÃþLk {¤þu.

yk xÙkLMk÷uxhLkkt ykuÃþLk Ãkh õ÷ef

fhíkk íku Ãkus ¾w÷þu. ynª ík{u Ëuþe

yLku rðËuþe yu{ 60 Úke Ãký ðÄkhu

¼k»kk{kt xÙkLMk÷ux fhe þfku Aku. Lkðe

¼k»kk rþ¾Lkkh {kxu íkku yk

xÙkLMk÷uxhLkwt ykuÃþLk ¾qçk s WÃkÞkuøke

çkLke hnu Au, yu WÃkhktík ½ýe

ykurVMkku{kt ÷kufku {uxhLku xkLMk÷ux

fhðk {kxu yÚkðk íkku fkuE þçËLku

xÙkLMk÷ux fhðk {kxu Ãký økwøk÷

xÙkLMk÷uxhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

yksfk÷ nTËÞ hkuøkLke rçk{khe

ðÄe hne Au yLku íku ÚkðkLkk ½ýkt çkÄk

fkhýku Au, íku{kLkwt yuf fkhý rðxk{eLk

zeLke WýÃk Ãký Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷

yuf heMk[o ÃkhÚke òýðk {éÞw Au fu su

ÔÞÂõík{kt rðxk{eLk ze Lke ¾k{e nkuÞ

íkuLku Ãký nTËÞ hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku

ðÄe òÞ Au. yk heMk[o{kt

rðxk{eLkLke f{eyku yLku íkuLkktÚke Úkíkk

hkuøkku rðþu yæÞÞLk fÞwo T yLku íkuLkkt

Ãkrhýk{ MðYÃku yk òýðk {éÞw fu

rðxk{eLkLke WýÃkkuÚke Ãký økt¼eh

rçk{kheyku MkòoE þfu Au yLku íku{kLke

yuf Au rðxk{eLk zeLke WýÃk, suLkk

fkhýu nËÞ hkuøk suðe økt¼eh

rçk{kheLkkt rþfkh çkLke þfkÞ Au.

rðxk{eLk ze Lke ¾k{eLku fkhýu {kºk

nËÞ hkuøk s Lknª Ãkhtíkw yLÞ Ãký LkkLke

{kuxe rçk{khe ÚkðkLke þõÞíkkyku hu÷e

nkuÞ Au.su ÔÞÂõík{kt rðxk{eLk ze Lke

f{e nkuÞ íku ÔÞÂõík{kt ÷kuneLkwt Ëçkký

ðÄe òÞ Au. ßÞkhu ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄu

Au íÞkhu ÔÞÂõíkLkwt nËÞ Lkçk¤w Ãkzu Au

yLku íku{kt nËÞ hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku

ðÄe òÞ Au. fux÷efðkh íkku íkuLkkt ÷eÄu

{]íÞw Ãký Úkíkk nkuÞ Au.

{uLkus{uLx{kt ftÃkLkeLkku Ëhuf f{o[khe

«íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Mktf¤kÞu÷ku nkuÞ Au

yk Ëhuf f{o[khe {kxu ftÃkLkeLke

ÞwrLkxeLku ò¤ðe hk¾ðe íku íkuLke

«kÚkr{f sÁheÞkík çkLke síke nkuÞ Au,

Ãkhtíkw {uLkush yk Ëhuf f{o[kheykuLkku

MkðkuoÃkhe nkuÞ Au íkuÚke íkuLke sðkçkËkhe

çkLku Au fu íku ftÃkLke{kt ÞwrLkxeLku ò¤ðe

hk¾u. {uLkushu yk {kxu fkuR ¾kMk

ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLke sYh LkÚke {kºk

f{o[kheykuLke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu

íkku Ãký {uLkushLku yu ðkíkLkku ÏÞk÷

íkwhtík ykðe sþu fu ftÃkLke{kt

f{o[kheyku ðå[uLke ÞwrLkxe õÞk Ze÷e

Ãkzu Au. ftÃkrLkLke ÞwrLkxe{k ¾÷u÷

ÃknkU[kzíkk íkíðkuLku þkuÄe fkZðk yu Ãký

{uLkushLke s sðkçkËkhe çkLke síke

nkuÞ Au, yk ¾÷u÷ ÃknkU[kzLkkhk ÷kufku

sYhe LkÚke fu ftÃkLkeLkk f{o[kheyku s

nkuÞ Ãký çkLke þfu fu çknkhLkk íkíðku

Ãký ftÃkLkeLku LkwõMkkLk ÃknkU[kzðkLkk

RhkËkÚke ftÃkLkeLke ÞwrLkxeLku

rð¾uhðkLkku «ÞkMk fhþu. yk {kxu yuf

MÃkuþeÞ÷ xe{ Ãký çkLkkðe þfkÞ fu su

ykðk íkíðku Ãkh Lksh hk¾e þfu. yk

Mk{økú «kuMkuMk ÃkAe òu fkuR f{o[kheyku

fu çknkhLkk fkuR íkíðku ftÃkLkeLke

ÞwrLkxeLku ¾kuhðíkk Lkshu Ãkzu íkku

íkuykuLke rðÁØ Ãkøk÷k ÷uðk sÁhe ÚkR

òÞ Au. òu ftÃkLkeLkku s f{o[khe ykðwt

fkuR f]íÞ fhíkku ÃkfzkÞ íkku íkuLke Axýe

fhðe íku ftÃkLkeLkk rník{kt hnuþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1198

{n¥ðLke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu.

ykðf Mkk{u ¾[ko yLku ÔÞÞLkk «Mktøkku ðÄíkk sýkÞ.

øk]nSðLk{kt økuhMk{s rLkðkhòu.

fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

«ðkMk MkV¤ çkLku.

ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLkk

fk{{kt «økrík. MðsLkÚke [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.

{kLkrMkf íkýkð yku®[íkku Ëqh Úkíkku ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

{¤u. MLkuneÚke Mknfkh.

{qtÍðýÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu hkník sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo

ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Lkh{ sýkÞ.

ykÃkLkku «¼kð yLku AkÃk s{kðe þfþku. ÷k¼Lke íkf Ëqh

Xu÷kíke sýkÞ. rð»kkË rððkËLkku yLkw¼ð ûkrýf Ãkwhðkh ÚkkÞ.

fkÕÃkrLkf yLku yk¼kMke Mk{MÞkykuLkk [¢ÔÞqn{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. Lkkýk¼ez. r«Þ Ãkkºk ytøku þw¼ Mk{Þ.

ykÃkLkk {LkkuhÚkku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. ðÄw Äehs yLku «ÞíLkku

sYhe çkLku. «u{{kt rLkhkþk. ykŠÚkf {qtÍðýLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ.

ík{khk {kLku÷k fkÞkuo nS yýWfuÕÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko

{¤u. íkf÷eV Ëqh Úkðk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÄkÞkO fk{fkòu ytøku rðÎLk fu rð÷tçk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku.

fkixwtrçkf «&™ ytøku hkník ÚkkÞ. ykŠÚkf ¼ªMkLkku WÃkkÞ {¤u.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{fkòuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.

LkkýkfeÞ çkkus Lk ðÄu íku òuòu. Mkøkkt-MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíkLke yLkuf ÃkkÞkYÃke E{khíkkuLkwt MksoLk fhLkkh rLkckðkLk EsLkuh ®n{ík÷k÷

Äehshk{Lkku sL{ y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. EsLkuheLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe

ykuðhrMkÞhLke rLk{ýqfÚke fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo yLku ÃkAe íkku yuÂõÍõÞwrxð

yuÂLsrLkÞhLkk ÃkË MkwÄe «økrík fhe. íku{ýu íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yLkuf

E{khíkku, ¼ðLkku, hMíkkyku yLku Ãkw÷kuLkwt rLk{koý fÞwO, Ãkhtíkw yur÷Mkrçkús yu çkÄk{kt

rþh{kuh fne þfkÞ. y{ËkðkË BÞwrLk.Lkk «{w¾ÃkË Ãkh hne økwshkík fkì÷us

Mkrník yLkuf rðÏÞkík E{khíkkuLkk rLk{koý{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk Mkrðþu»k níkwt.

çktøkk¤{kt Ãký íku{ýu hu÷ðu÷kELk íkÚkk MxuþLkkuLkwt çkktÄfk{ fÞwO níkwt. ¼khíkLkk

ðkEMkhkuÞ yLku økðLkoh sLkh÷ îkhk íku{Lku ‘hkð çknkËwh’Lkku R÷fkçk yuLkkÞík fhe

çknw{kLk fÞwO níkwt. íkk. 30-9-1922Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

®®nn{{ííkk÷÷kk÷÷ ÄÄeehhsshhkk{{

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 14-økkuþ.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 13.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 08-

49 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 15-

13 MkwÄe ÃkAe huðíke.

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).

fhý : çkð / çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : ð]rØ f. 08-48 MkwÄe ÃkAe

Äúwð.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ¼kËhðe

WrËÞkík ÃkqLk{. ytçkkSLkku {u¤ku.

økkirºkhkrºk ðúík Mk{kó. ¼køkðík

Mkókn Mk{kó. * MktLÞkMkeLkk

[kíkw{koMk Mk{kó. * {nk÷Þ-

rÃkík]Ãkûk Mkðkhu f. 8-50Úke þY.

yksu yuf{Lkwt ©kØ Au. * LkkUÄ :

WrËÞkík ÃkqLk{Lke Ãkqò Mkðkhu f. 8-

49 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu

Mkðkhu f. 8-49 MkwÄe s ÃkqLk{ ríkrÚk

Au íkuÚke þk†kuõík heíku ©kØ Ãkûk

yksÚke þY ÚkkÞ Au. ¾uzqík

¼kEykuyu sYh sýkÞ íÞkt

LkªËk{ý-fkÃkýe- ÷ýýe fhe þfkÞ.

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk EüËuðLke

¼Âõík {kxu çkÃkkuh Ãknu÷ktLkku Mk{Þ

ðÄw yLkwfq¤ økýkÞ.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke

18-00

1 2 6 8 9 7 3 4 5

3 4 5 2 6 1 9 7 8

7 8 9 4 3 5 2 1 6

9 1 8 3 7 2 6 5 4

6 5 3 1 4 9 8 2 7

2 7 4 5 8 6 1 3 9

4 6 7 9 2 3 5 8 1

5 9 2 7 1 8 4 6 3

8 3 1 6 5 4 7 9 2

6 7

3 5 9 4

4 8 6 5

7 3 2

5 7

9 2 7 4 8

1 2 6

8 4

5 6 1

ftÃkLkeLke ÞwrLkxe{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk ÷kufkuLku Ãkkh¾ku

yyuuff VVuurr{{÷÷ee{{kktt

99 ççkkkk¤¤ffkkuu AAuu..

ËËhhuuffLLkkkktt ssLL{{{{kktt

1188 {{rrnnLLkkkkLLkkwwtt

yyttííkkhh AAuu.. MMkkkkiiÚÚkkee

{{kkuuxxkkuu ßßÞÞkkuussoo

MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee

{{eeþþuu÷÷ ffhhííkkkktt 55

½½ýýkkuu {{kkuuxxkkuu AAuu..

ííkkkkuu {{eeþþuu÷÷LLkkee

ôô{{hh ffuuxx÷÷ee

nnþþuu??

ykÞwðuorËÞ {íku çktLku rfzLke (ð]¬ku)Lku ÷Mký

W¥kursík fhu Au. ykÚke ÓËÞLkk, s¤kuËhLkk,

MkðkOøkMkkuòLkk ËËeoyku {kxu rníkkðn Au.

ÓËÞLkk hkuøkeyu ÷MkýLke [xýe hkus ¾kðe

òuEyu. ykVhku-økuMk, {tËkÂøLk, yÃk[ku,

ðkÞwLkk yLku fVLkk hkuøkku, ÷fðku, MkkÞrxfk-

hktÍý, MkktÄkLkku ðk, fxeþq¤{kt ÷Mký ¾qçk

rníkkðn Au. ÷Mký ík÷Lkk íku÷{kt fu ½e MkkÚku

ðkÃkhðwt. ÷MkýLku ík÷Lkk íku÷{kt ffzkðe íkuLkk

xeÃkkt fkLk{kt ÃkkzðkÚke fkLkLkwt Ãkhw {xu Au.

ðúý Ãkh íkuLkwt zÙu®Mkøk Ãký fhe þfkÞ.

Mkwzkufw 1197Lkku Wfu÷

ÃÃkktt[[ff,, ¼¼kkËËhhððee WWrrËËÞÞkkííkk ÃÃkkqqLLkk{{ ff.. 88-5500 MMkkwwÄÄee,, ©©kkØØ

ÃÃkkûûkk-rrÃÃkkííkk]]ÃÃkkûûkk þþYY,, yyuuff{{LLkkwwtt ©©kkØØ

rðxk{eLk zeLke f{eÚke ÓËÞhkuøkLkku ¾íkhku

þþrrLLkk

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

[[ttÿÿ.. nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17991 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33 34

35 36

Ík f Í {k f

ËwrLkÞkLke ík{k{ ¼k»kkyku òýðk økwøk÷

xÙkLMk÷uxhLkku WÃkÞkuøk fhku

ºký ð»ko : òu Ëhuf çkk¤f ðå[u 18 {rnLkkLkku økuÃk nkuÞ íkku

MkkiÚke LkkLkk yLku {kuxk ðå[u 12 ð»koLkku økuÃk nkuÞ. íkuÚke ßÞkuso

15 ð»koLkku yLku {eþu÷ 3 ð»koLke nkuÞ .yk ¾k÷e 12 ð»koLkku økuÃk

fnuðkÞ suLkku rzVhLMk 5 ½ýku Au.

44 SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

yrnh Mkwðýofkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk ©e çk]nË

Ërûký økwshkík yrnh Mkwðýofkh Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk

MkL{kLk yLku rþ»Þð]r¥k rðíkhý íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkk. 2S

ykuõxkuçkh, 2012Lku økktÄe sÞtíkeLkk rËðMku yrnh Mkwðýofkh Mk{s

¼ðLk, LkðMkkhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yuðwt {nk{tz¤Lkk rþûký

Mkr{ríkLkk yæÞûk {nuLÿ¼kE yuLk. Ãkkhu¾u sýkÔÞwt Au.

MksoLkkí{f yr¼ÔÞrõík Äkhk{kt yøkúðk÷ fku÷usLkku rðãkÚkeo

rðsuíkk Mðrýo{ økwshkík MkÃíkÄkhk ytøkuLke MksoLkkí{f yr¼ÔÞrõík

Äkhk nuX¤ su. Íuz. þkn ykxTMko yuLz yu[.Ãke. ËuMkkE fku{Mko fku÷us,

y{hku÷e ¾kíku þeÄú Lkðr÷fk ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt yuMk.yuMk. yøkúðk÷ fku÷us ykuV ykxTMko, fku{Mko yuLz

{uLkus{uLx, LkðMkkhe{kt yuMk.ðkÞ.çke.Mke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeo {ufðkLke MxuLk÷eyu ¼køk ÷E ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk Au.

íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ fku÷us Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

fk[Lke çktøkzeLke økkuXðýeLke MÃkÄko MktÃkÒk MkkðosrLkf fu¤ðýe

{tz¤ Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt LkMkohe, sw.fu.S. yLku Mke.fu.S.{kt

fk[Lke çktøkzeLke økkuXðýeLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt

LkMkohe{kt MkwÚkkh {kuûkk çke. «Úk{, hkXkuz rsLk÷ ykh. rîíkeÞ, þkn sÞ

ykh. ík]íkeÞ ¢{u. sw.fu.{kt ¼tzkhe íkLke»kk yuMk. «Úk{, hkXkuz ¼Âõík

rîíkeÞ, Ãkxu÷ ðús ze. ík]íkeÞ ¢{u íkÚkk Mke.fu.S.{kt Ãkxu÷ ¼ÔÞk yu

«Úk{, ðk¤k f]rík ze. rîíkeÞ , økkune÷ òLkðe yu{. ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk

ònuh fhkÞkt níkkt.

{kÌkkðtþe Mk{ksLkk ÷kufLk]íÞ {nkuíMkð Mkúe Mkwhík rsÕ÷k

{kÌkkðtþe ðuÕkVuh yuLz yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe íkhVÚke íkk. 28-10-

2012Lku Mkktsu 4.00 f÷kfu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk fkuBÞwrLkxe nku÷,

rËðk¤eçkkøk, É»k¼ xkðhLke Mkk{u, Mk{ksLkk hkMk/økhçkkLkk ¼ÔÞ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au íkku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk

{køkíkk nkuÞ íkuðe MktMÚkkykuyu/{tz¤eykuyu Lkxðh¼kE fkuMkkrzÞk,

{uELk hkuz y{hku÷e, çkkçkw¼kE Mkwhíke ze-2, rþðkLke hku-nkWMk, ¼qr{

fkuBÃ÷uõMkLke Mkk{u, LÞq hktËuhhkuz, {uLkush MLkunMktfw÷ ðkze, ykLktË

{n÷hkuz, yzksýLkku MktÃkfo fhðku.

xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk Mktøkeík rþûkf

ysÞ¼kE Ãkxu÷Lke rMkrØ MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k.

Ãkqýkðk÷k MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk Mktøkeík rþûkf

yLku nk÷ xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷Þ

økkuÃkeÃkwhk ¾kíku Mkuðk çkòðíkk Mktøkeík rþûkf/f÷kfo

©e ysÞ¼kE yu[. Ãkxu÷u Þwðf yLku MkktMf]ríkf

«ð]r¥kyku økktÄeLkøkh ykÞkursík Mkwhík þnuh fûkkLkk Þwðk WíMkð{kt ¼køk

÷E (1) ÷kufðkã- çk «Úk{ ¢{ (2) r[ºkf÷k çk «Úk{ ¢{ (3)

÷øLkøkeík çk «Úk{ ¢{ (4) ÷kuføkeík ¾wÕ÷ku ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðe Mfq÷Lkwt

økkihð ðÄkÞwO Au.

økheçk, rLk:MknkÞ {rn÷kykuLku rfxLkwt rðíkhý ¼kXuLkk LkSf

rMkrØ rðLkkÞf {trËhLke ÃkkMku ykðu÷e ykE¢ku MktMÚkk îkhk rLk:MknkÞ,

økheçk, rðÄðk {rn÷kykuLku yLkks rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuhLke rðrðÄ rðMíkkhkuLke 800Úke ðÄkhu økheh, rðÄðk íkÚkk rLk:MknkÞ

{rn÷kykuLku rðLkk{qÕÞu yLkksLke rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk{kt rnLËe ©wík÷u¾Lk MÃkÄko Mk{økú

¼khík{kt 14{e MkÃxuBçkhLkku rËðMk rnLËe rËðMk íkhefu WsðkÞ Au.

SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk{kt ©uýe : 4Lkk rðãkÚkeoykuLku rnLËe

hk»xÙ¼k»kkLkwt {n¥ð Mk{òððk {kxu rnLËe ©wík÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økkuLkkðk÷k {nuf 4-çke «Úk{ ¢{, Ãkkhu¾

heÞk rîíkeÞ þkn, ¼ÔÞ ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk hÌkk níkk.

rËøkBçkh siLkkuLkk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo MktÃkLLk yknwhkLkøkhu ©eSLke

hÚkÞkºkk íkÃk, íÞkøk yLku MktÞ{Lkk

«íkef Mk{k rËøkBçkh siLkkuLkk

ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký Ãkðo ykæÞkrí{f

ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkÞku. ÃkÞwo»ký

{nkÃkðoLke MktÃkLLkíkk MkkÚku hrððkhu

Ãkq. yksoðMkkøkh {nkhksLkk MkMkt½

MkktrLkæÞ{kt ©e þkríkLkkÚk rËøkBçkh

siLk {trËhÚke Mkðkhu Lkð f÷kfu

rðþk¤ hÚkÞkºkk Mkku÷nfkhý ðúík rðÄkLkLke Ãkwýkonqrík çkkË fkZðk{kt

ykðLkkh Au. ð¤e hrððkhu Mkku÷nfkhýðúík ykhÄfku çknw{kLk- rLkoøkúLÚk

rðíkhkøk «ríkÞkurøkíkkLkwt RLkk{ rðíkhý yLku MkkÞtfk¤ ûk{kðkýeLkku

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk Ë. økw. ÞwrLk.Lkk yurLsrLkÞrhtøk

VufÕxeLkk Þtøk zeLk Lku{e»k Íðuheyu MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE LkuþLk÷ RrLMxxÞqxLkku xufLkku. Mkwhík{kt

E÷urõxÙf÷ yurLsrLkÞrhtøk{kt zkuõxh ykuV

rV÷kuMkkuVe (Ãkeyu[.ze.)Lke ÃkËðe {u¤ðe Au. yk

MktþkuÄLkLkk ¼køkYÃku íku{ýu 10 yktíkhhk»xÙeÞ MktþkuÄLk Ãkºkku y÷øk

y÷øk Ãkrh»kË yLku sLko÷ûk{kt «rMkØ fÞko Au. íkÚkk yk fkÞo íku{ýu

{nkhkò MkÞkShkð ÞwrLk.Lkk Lkk{ktrfík «kuVuMkh zku. yrsíkrMktn

[wzkMk{kLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo fÞwo Au.

fçkœe (çknuLkku)Lke MÃkÄkoLkk MÚk¤{kt VuhVkh fçkœe (çknuLkku)Lke

yktíkh fku÷us MÃkÄko yLku yktíkh ÞwrLkðŠMkxeLke xe{Lke ÃkMktËøke ©e

ðLkhks ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, Äh{Ãkwh {wfk{u hk¾ðk{kt ykðe

níke. íku nðu yrLkðkÞo fkhýkuMkh WÃkhkuõík yktíkh fku÷us MÃkÄko íkk.

30-9-2012 yLku yktíkh ÞwrLkðŠMkxe xe{ ÃkMktËøke íkk. 01-10-

2012Lkk hkus su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, rfÕ÷k

Ãkkhze {wfk{u hk¾ðk{kt ykðe Au.

fhkxu çkuÕx{kt MkwtËh Ëu¾kð òÃkkLk fhkíku yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkík çkúkt[

îkhk 8 Mkwhík rzrMxÙõx fhkíku [urBÃkÞLkrþÃk Þkusðk{kt ykðe níke su{kt rLknkuLk

fhkíku f÷çkLkk rðãkÚkeoykuyu «þtMkLkeÞ Ëu¾kð fÞkuo níkku, su{kt Lk÷ðkÞk

Wíf»kuo, “fkxk yLku fwr{xu”{kt økkuÕz {uz÷ íkÚkk hkýk YÃkuþu yLku yøkúðk÷

[uíkLku “fkxk{k rMkÕðh yLku fwr{xu{kt çkúkuLkÍ {uz÷” {u¤ÔÞk níkk. íku{s f÷h

çkuÕx fuxuøkhe{kt y÷øk y÷øk Wt{h «{kýu r÷Bçkk[eÞk MLkunkyu “fkxk{k

økkuÕz yLku fwr{xu{kt çkúkuLÍ {uz÷”, þ{ko surLkþu “fkxk{k økkuÕz”, hkýk

VurLk÷u “fkxk{k økkuÕz”, çkkÄkLku LkiLkuþ “fkxk{k økkuÕz yLku fwr{xu{kt çkúkuLÍ

{uz÷”, hkýk sirLkþu“fkxk{k rMkÕðh”, ÃktrzÞk «Úk{u “fwr{xu{kt çkúkuLÍ”,

Ãkkuxu Mktfuíku “fwr{xu{kt çkúkuLÍ {uz÷” «kÃík fÞko níkk íku çkË÷ rðãkÚkeoykuLku yLku

íku{Lkk fku[ rníkuþ hkýkLku yþkuf Ãkt[k÷u þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çk[fkýeðk¤k rðãk{trËhLke ÞkuøkkMkLk ûkuºku rMkrØ økwshkík Mxux

Þkuøkk yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík ÞkuøkkMkLk [urBÃkÞLkrþÃk MÃkÄko{kt

þuX çk[fkýeðk¤k rðãk{trËhLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku

¼Y[k hk½ð, sheðk¤k r«Þktþe, ÷e÷kðk¤k hkur{÷, fkÃkrzÞk

Mke{hLk, {nuíkk ¾wþe, sheðk¤k ytsr÷yu ¼køk ÷E Wíf]»x Ëu¾kð

fÞkuo níkku. su{ktÚke sheðk¤k r«Þktþ, fkÃkrzÞk Mke{hLk íkÚkk rfhý

fkÃkrzÞkLke LkuþLk÷ ÷uð÷u ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {køkoËþoLk

Þkuøkrþûkf rfhý¼kE fkÃkrzÞk íkÚkk þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþrûkfk ©e{íke

ytøkeíkkçkuLk r÷Bçkkr[Þkyu Ãkqhwt Ãkkzâtw níkwt. yk[kÞo ÷eLkkçkuLk økkuMðk{e

íkÚkk rLkheûkf hMke÷kçkuLk Ãkxu÷ íku{s Ãkrhðkh íkhVÚke ík{k{

rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk yÃkkÞk níkk.

ykMkÃkkMk

¾ku-¾ku{kt hkßÞfûkkyu hk{f]»ý rðãk¼ðLkLkk rðãkÚkeo ¼kEyku-

çknuLkkuLke [k÷w ð»kuo ÞkuòÞu÷e ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rsÕ÷kfûkkyu ÃkMktËøke

ÚkÞu÷e. yk MÃkÄko{kt íku{ýu MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo. yk MÃkÄko{kt Ãkxu÷

ÂxTðLMke yLku Ãkxu÷ rËÔÞkLkeLke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÚkE níke.

hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko ¼kðLkøkh {wfk{u ÞkuòE su{kt íku{ýu Wíf]»x

Ëu¾kð fÞkuo. þk¤k Ãkrhðkh ÃkMktËøke Ãkk{u÷k Mkðuo ¾u÷kzeykuLku

yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

Mkðkýe Mfq÷ Mkwçkúíkku fÃk Vqxçkku÷{kt [urBÃkÞLk økwshkík ytzh-17

Mkwçkúíkku {w¾So Vqxçkku÷ fÃk{kt 32 xe{ku ðå[u Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký Ãke.Ãke.

Mkðkýe, yçkúk{k [urBÃkÞLk çkLke Au. su rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷ hnu÷e LkuþLk÷

÷uð÷ Vqxçkku÷Lke Mkwçkúíkku {w¾So MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk økR níke. su xe{

þk¤kLkk Vqxçkku÷ fku[ rðLkkuË ftÚkkrhÞk yLku ytrfík Mku÷hLke Mk½Lk íkk÷e{

nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷ Au. xe{Lku þk¤kLkk «{w¾ ðÕ÷¼ Mkðkýe, Mku¢uxhe n»koË

hksøkwhw, xÙMxe si{eLk hksøkwhw íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.


CMYK

CMYK


55

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

huÞktþ {kuËe

íkk. 30-09-2012

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ðhkAkLke Vw÷Lku {kuxk

ðhkAk rçkús ÃkhÚke

íkkÃke LkËe{kt {kuíkLke

A÷ktøk ÷økkðe

Mkwhík,íkk. 29

SðLkÚke ftxk¤eLku ðhkAk

rðMíkkhLke Vw÷LkËuðeyu ðhkAk-fkÃkkuîk

rçkús ÃkhÚke íkkÃke LkËe{kt {kuíkLke A÷ktøk

÷økkðe níke. òufu fkËð{kt VMkkíkk

MÚkkrLkf {kAe{khkuyu çk[kðe ÷eÄe

níke. VkÞh rçkúøkuz yLku fkÃkkuîk Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

yu÷ yu[ hkuz Ãkh ykðu÷e rLk÷ftXLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yÂM{íkk

rËLkuþ¼kR {fðkýk ( W.ð. 21

)ðhkAk rðMíkkh{kt Vw÷LkËuðe íkhefu

yku¤¾kR Au. xÃkkuhe R{us Ähkðíke

yÂM{íkkyu SðLkÚke ftxk¤eLku økRfk÷u

{kuze hkºku ðhkAk-fkÃkkuîk rçkús ÃkhÚke

íkkÃke LkËe{kt {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe

níke. íkkÃke LkËe{kt Ãkkýe ykAwt nkuðkÚke

íkuýe fkËð{kt VMkkÞ økR níke. VkÞh

rçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u íku Ãknu÷k

MÚkkrLkf {kAe{khkyu yÂM{íkkLku

çk[kðe çknkh fkZe níke. íku{s

Mkkhðkh yÚkuo 108{kt nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuze níke.

Mkwhík,íkk.29

òzkuÃkýkÚke nt{uþ {kxu {wõík

fhkðíke yíÞkÄwrLkf çkuheÞk xÙuf

Mksohe zkì. hknw÷ LkkÞf îkhk

MkwhíkLkk yktøkýu fhðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au.

Mkki«Úk{ðkh þnuh{kt yLku

þnuhLkk s íkçkeçk îkhk Mksohe

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. fíkkhøkk{Lke hu¾k

siLk Lkk{Lke {rn÷k WÃkh M÷eð

økuMxÙ ufxku{e íkhefu yku¤¾kíke

MksoheLkw t {sqhkøkux hknw÷

nkuÂMÃkx÷{kt MkV¤ ykuÃkhuþLk

fhkÞwt níkwt.

ykuÃkhuþLk{kt ËËeoLke

nkusheLkku ºkeòu ¼køk fkÃke

Lkkt¾ðk{kt ykðu Au suLku fkhýu

ËËeoLku ykuAe ¼q¾ ÷køku Au. 18

{rnLkk{kt 30 Úke 35 rf÷ku

ðsLk Wíkkhe þfkÞ Au.

òzkÃkýkÚke {wõík fhkðíke Mksohe

fhðkLke zkì. hknw÷ LkkÞfLke rMkrØ

Mkt¼ðík: 2 ykuõxkuçkhu

çkuXf ÞkusðkLkk [¢ku

økrík{kLk

Mkwhík, íkk.29

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLke MkhMkkýk ¾kíkuLke s{eLk Ãkh

íkiÞkh ÚkÞu÷k yLku Mkkh RLVkfku{

ftÃkLkeLkk Lkuò nuX¤ Mkt[k÷Lk Úkíkk xÙuz

MkuLxhLkku MktÃkqýo ðneðx [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk Lkuò nuX¤ ÷kððkLke {køk

[uBçkhLke {uLku®støk fr{xeLkk fux÷kf

MkÇÞku fhe hÌkk níkk. su Mkk{u

RLVkfku{Lkk rzhfxhkuLkk ÔÞrfíkøkík

Lkk{u LkkUÄkÞu÷k þuh [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe Ëuðk {kxu

ík{k{ rzhuõxhkuyu íkiÞkhe Ëþokðe Au.

suykuyu Mkne fhu÷k xÙkLMkVh Vku{o [uBçkh

ykuV fku{Mko{kt s{k fhkÔÞkt Au.

[uBçkh ykuV fku{Mko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðíkwo¤ku «{kýu, [uBçkhLkk {kS «{w¾ku

yÁý sheðk÷k, hksuLÿ [ku¾kðk÷k,

¼hík økktÄe, {nuLÿ fkSðk÷k, «ðeý

Lkkýkðxe yLku yþkuf þkn Mkkh

RLVkfku{Lkk rzhuõxh Au yLku íkuyku

ÔÞÂõíkøkík þuh Ähkðu Au. suykuLkk þuh

[uBçkhLkk Lkk{u íkçkrË÷ ÚkkÞ yLku xÙuz

MkuLxhLkku ík{k{ ðneðx MkeÄku Äe MkÄLko

økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Lkuò

nuX¤ ykðu íku {kxu {uLku®søk fr{xeLkk

ÞwðkLk MkÇÞkuLke {køk níke. su

{køkýeLkk yLkwMktÄkLk{kt AuÕ÷k

Ãk¾ðkrzÞkÚke [k÷íkk rððkË çkkË

ík{k{ A {kS «{w¾kuyu íku{Lkk

ÔÞÂõíkøkík þuh [uBçkhLkk Lkk{u xÙkLMkVh

fhe ËuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. MkkÚku s

íku{ýu Mkne fhu÷k xÙkLMkVh Vku{o

[uBçkh{kt s{k Ãký fhkðe ËeÄk Au.

yk ytøku [uBçkhLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u

sýkÔÞtw níktw fu, Mkkh RLVkfku{ ftÃkLkeLkk

Mkðo ÔÞÂõíkøkík Lkk{u Äkhý fhkÞu÷k þuh

MkŠxrVfuxLkk Mkne fhkÞu÷k ík{k{

xÙkLMkVh Vku{o [uBçkh{kt s{k Au. xqtf{kt

Mkeyu íkÚkk íks¿kkuLke Mk÷kn yLkwMkkh yk

Mkðuo MkŠxrVfux Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh

ykuV fku{MkoLkk Lkk{u fhðkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykøkk{e

Mkókn{kt yk ytøku íks¿kku íkÚkk Mkeyu

MkkÚku [uBçkhLkk yøkúýeykuLke yuf çkuXfLkwt

ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

Mkt¼ðík: 2 ykuõxkuçkhLkk hkus çkuXf

økkuXðkR hne Au. su{kt þuh xÙkLMkVh

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu. WÃkhktík

xÙuz MkuLxhLkk ðneðx íkÚkk Mkkh ftÃkLke{kt

rzhufxhkuLke ðhýeLke fkÞoðkne ytøku

{køkoËþoLk {u¤ðe YÃkhu¾k ½zðkLke

fk{økehe nkÚk Ähkþu.

Mkwhík íkk.29

MkiÞËÃkwhk [kufeþuheLkk hnuðkMkeyku Ãkh yks

rðMíkkh{kt ykðu÷k yrøkÞkhe {nkuÕ÷kLkk hnuðkMkeyku

ÿkhk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãknu÷k VrhÞkË

÷uðkLkku RLkfkh fhLkkh [kufçkòh Ãkku÷eMku {kuze hkíku

VrhÞkË ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

{¤íke {krníke yLkwMkkh rðMksoLk Þkºkk Ëhr{ÞkLk

LkkLkÃkwhk{kt [kufeþuheLke ©eS «rík{kLkwt xÙuõxh yLku

MkiÞËÃkwhk yrøkÞkhe {nkuÕ÷kLkk ÞwðkLkkuyu LkkLkÃkwhkLkk

ykuðkhk Ãkh ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. íÞkt yrøkÞkhe

{nkuÕ÷kLkk fux÷ktf ÞwðkLkkuyu [kufeþuheLke

ÞwðíkeykuLke {~fhe fhe níke íku çkkçkíku çktLku Ãkûku

[z¼z ÚkR níke. yk ðkíkLke yËkðík hk¾eLku

[kufeþuheLkk xÙ ufxhLkku ÃkeAku fhe íkuyku suðk

{nkuÕ÷k{kt ÃknkUåÞk íÞkhu s ÃkkA¤Lkk xuBÃkk{ktÚke

yrøkÞkhe {nkuÕ÷kLkk ÞwðkLkku ÄMke ykÔÞk níkk yLku

[kufeþuheLkk ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. {kuze

hkºku Mk{økú {k{÷ku [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞk

níkku. yk «fhý{kt çku ÞwðkLkkuLku yxf{kt ÷uðkÞk

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

MkiÞËÃkwhk [kufeþuheLkk hnuðkMkeyku Ãkh nw{÷ku

MkÇÞkuLke {køkýe {wsçk MkkhLkk rzhuõxhkuyu xÙkLMkVh Vku{o s{k fhkÔÞkt

nehk çkwMkoLkk þuh Ãký [uBçkhLkk

Lkk{u xÙkLMkVh fhkþu

[uBçkh «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw

fu, nehkçkwMkoLkk MkÇÞku MkkÚku yk ytøku

ðkík[eík ÚkR økR Au. su{ýu Ãký íku{Lkk

þuh [uBçkhLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe

ËuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. su ytøku Ãký

xqtf{kt fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

Mkkh RLVkfku{Lkk ík{k{ rzhuõxMko

þuh [uBçkhLkk Lkk{u fhðk íkiÞkh

Mkwhík: íkk. 19Úke 28 MkÃxuBçkh,

2012 MkwÄe MkhËkh M{]rík ¼ðLk{kt

ÞkuòÞu÷e {nkÃkkr÷fkLke 40{e

LkkxâMÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk

ònuh rLkýkoÞfkuyu fÌkwt fu, Mkqhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk Lkkxf {kxu

yr¼LktËLkeÞ fk{ fhe hne Au.

y{ËkðkË{kt yufkË çku yÃkðkË

rMkðkÞ Lkkxâ«ð]r¥k s òýu yxfe

økR Au. MkkÚku xfkuh fhe fu W¥k{ fne

þfkÞ yuðwt yufuÞ Lkkxf òuðk {éÞwt

Lkrn. yk ð¾íku LkkxfLkwt Míkh Úkkuzwtf

Wíkhíkwt hÌkwt. yuðe Lkkxâ«u{eykuLke

AkÃk hne. Aíkkt LkkxâMÃkÄkoLkk ËMkuÞ

LkkxfkuLku «uûkfkuyu {kÛÞk. Ãkrhýk{

yk {wsçk hÌkwt.

©uc Lkkxf : «Úk{ Ä Mðh{

yuLxhxuELkMkoLkw t yuLk.ðe. ò÷Lk

y{h Au, çkeswt fhtrsÞk ykxTMkoLkwt

f{koÄeLk, ºkeswt Lkðhtøk ykxTMkoLkw t

økktÄeLku fnk Úkk, [kuÚkw VLk

yLkr÷r{xuzLkwt xw çke frLxLÞqz

©uc rËøËþoLk : «Úk{ : hksuþ

Ãkktzu- økktÄeLku fnk Úkk, çkeswt : þi÷uLÿ

ðzLkuhu- xwçke frLxLÞqz

ÿ~Þ ÃkrhfÕÃkLkk (Mku®xøMk) : Lke÷

Ëkuþe - fhtrsÞk ykxTMkoLkwt f{koÄeLk

©uc Mktøkeík : {unw÷ Mkwhíke :

økktÄeLku fnk Úkk

©uc ÷u¾Lk (M¢eÃx): zku. hEþ

{rýÞkh - yuLk.ðe. ò÷Lk y{h Au.

©uc rð»kÞðMíkw (Úke{) : Þkr{Lke

ÔÞkMk- ðnk÷Lkk ðkhMkËkh

©uc «fkþ ykÞkusLk : nheþ

÷wnkh- xw çke frLxLÞqz

©uc çkk¤ f÷kfkh (Mkh¾u rnMMku)

1. rðïrsík rMkt½- ykVíkkçk- økktÄeLku

fnk Úkk, 2. yksoðe ÔÞkMk- h[Lkk-

f{koÄeLk 3. Þïe M{kíko - LkkLkku M÷kuf

ðnk÷Lkk ðkhMkËkh, 4 {kLkðíkk -

økktÄeLku fnk Úkk.

©uc yr¼Lkuºke : «Úk{ : Ä]rík

þk†e - Mkwr{ºkk - økktÄeLku fnk Úkk

©uc yr¼LkÞ (†e f÷kfkhku-

Mkh¾u rnMMku ) : 1. æðrLk rºkðuËe,

yðLke ðnk÷Lkk ðkhMkËk, 2.

rþðkLke ËqÄðk¤k {tsÁ xw çke

frLxLÞqz, 3. {Lke»kk þwõ÷

yk{úÃkk÷e xw çke frLxLÞqz 4. rLkr{»kk

sheðk÷k Ãkkt[ ¼qr{fk Ãkrík nkE-VkE

íkku ÃkíLke ðkE-VkE 5. rs¿kk rºkðuËe

{kuxe h[Lkk f{koÄeLk, 6. rðïk ðþe

{krhÞk økÄk «MkkË yu÷yu÷çke, 7.

ík]rÃík WÃkkæÞkÞ hunkLkk yuLk.ðe.

ò÷Lk y{h Au.

©uc yr¼Lkuíkk : «Úk{ : zuLkeMk

ÃkwLkeðk÷k - ÷u¾f xw çke frLxLÞqz

©uc yr¼LkÞ : (ÃkwÁ»k f÷kfkhku -

Mkh¾u rnMMku) : 1. ykrËíÞ økktøkwzu

&÷kuf ðnk÷Lkk ðkhMkËkh, 2. Ëuðktøk

òøkehËkh rð¢{ òøkehËkh çkk Mkknuçk

3. r{rnh ÃkkXf h{ÍkLke ÃkÄk«MkkË

yu÷yu÷çke 4. røkheþ Mkku÷tfe Ãkkt[

¼qr{fk Ãkrík nkEVkE íkku ÃkíLke

ðkEVkE 5. «ðeý ÃkkLkÃkkrx÷ LkkhË

yLÞ ¼qr{fkyku [k÷ ÷økkð þhík.

6. rþðktøk X¬h íkkhfuïh Ãkktzu

økktÄeLku fnk Úkk, 7. f]ýk÷ LkkÞf

yr{ík ËuMkkE òøkíkk hnuòu, (8)

MktsÞ Ãkh{kh rzhuõxh yuLk.ðe.

ò÷Lk y{h Au.

rLkýkoÞfku : 1. zku. Lkhuþ Vexh

(y{ËkðkË) 2.nrhLk Xkfh

(y’ðkË) yLku 3. {nuþ Ãkhe¾

(ðzkuËhk).

Mkwhík {LkÃkkLke 40{e LkkxâMÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{ ònuh

‘yuLk.ðe.ò÷Lk y{h Au’ ©u»c Lkkxf

‚ku™„Z{kt fktfhe[k¤ku,

Ãkku÷eMku çkkS Mkt¼k¤e

‚ku™„Z: ‚ku™„Z{kt MÚkkrÃkík 80

sux÷e ™k™e-{kuxe „ýuþ {wrŒoyku™wt

yksu ¾wƒ s ¼rõŒ¼kð …wðof Œk…e

™Ëe{kt rð‚so™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yk ð¾Œu yuf {MSË …h

…ÚÚkh{khðk™k fktfhe[k¤k™u ƒkË

fhŒk „ýuþ rð‚so™ þktrŒ…wÛko hÌkwt

nŒw. ‚ku™„Z ™„h™u yksu ‚ðkhÚke s

…ku÷e‚ Akðýe{kt ŒƒËe÷ fhe ËuðkÞwt

nŒw. swLkkøkk{ rMÚkík {kuxe {MSËLkk

ÃkkA¤ rðMksoLk Þkºkkyku ÃkMkkh ÚkE

hne níke íÞkhu Mkktsu 5:00Lkk yhMkk{kt

{MSË Ãkh fkuEfu {kuxku ÃkÚÚkh VUfe

½wB{xLkku fk[ íkkuze Lkkt¾íkk Úkkuzk Mk{Þ

{kxu MkkuLkøkZ{kt ðkíkkðhý íktøk çkLke

økÞw níkw. Mk{ksLkk «{w¾ Mk÷e{

{wÕ÷k¼kEyu yk ytøku {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞw níkwt fu, yksu {MSËLku Zktfe

Ëuðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt fkuEfu

rðMksoLk Þkºkk{ktÚke {kuxku ÃkÚÚkh {MSË

Ãkh VUfíkk ½wB{xLkk fk[ íkwxe økÞk níkk.

rðMksoLk Þkºkk{ktÚke fktfhe[k¤ku Úkíkku

nkuÞ, {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yu

íkkífk÷ef Ãkku÷eMkLkk Wå[

yr½fkheykuLku ½xLkkLke òý fhíkk

Ãkku÷eMkLke {kuxe fw{wf ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økE níke yLku xku¤kLku rð¾uhe Lkkt¾e

{MSËLkk MÚk¤u {kuxku Ãkku÷eMk fkV÷ku

¾zfe ËE ÃkrhÂMÚkíkeLku fkçkw{kt ÷E

÷eÄe níke.

yksu ynª yk fku÷{{kt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ rð¼køkLkk nuz ykuV Äe

rzÃkkxo{uLx (yu[ykuze)Lke ðkík hsq fhðk{kt

ykðe Au. yu[ykuze Mkíkík fk{Lkk ¼khý{kt ½uhkÞu÷kt

hnu Au. ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkku íkku ðneðx Mkk[ððkLkku s

ð¤e MkkÚku MkkÚku ÷uõ[h ÷uðkLkk, MxwzLxTMkLke

yuõÍk{Lke økkuXðý, rð¼køkeÞ yLÞ MxkV MkkÚku

Mk{LðÞ yLku ð¤e ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ ¼ðLk MkkÚku yu[ykuzeyu

Mkíkík MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðku Ãkzu Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ

rð¼køkLkk yu[ykuzeyu Mk{ÞLke MkkÚku íku{Lkwt fk{ yLku

fkøkr¤Þk ÃkhVuõx hk¾ðk Ãkzu Au. yu[ykuze Mk{Þ

Mk{Þ Ãkh çkË÷kR òÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lkk fk{ çkË÷kíkk

LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeLkk fux÷kf rð¼køkLkk

yu[ykuzeLke ðkíkku ynª n¤ðe þi÷e MkkÚku hsq

fhðk{kt ykðe Au, su{kt fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku

fkuR ykþÞ LkÚke.

zku. yÃkqðo ËuMkkR

«kuVuMkh økrZÞk MkknuçkLku {¤ðk

òyku íkku {ò ykðe òÞ. íku{Lkk

Y{{kt Vkuxku yLku fnuðíkkuLkk

f÷uõþLkLku òuRLku íku{Lkk Mð¼kð

yLku ÔÞÂõíkíð rðþu [ku¬Mk {krníke

{¤e òÞ. ðkíkkðhý n¤ðwt nkuÞ

íÞkhu Ãk¤ðkh{kt h{qs fhðkLke

ykËík Au. òu fu MxzeLke ðkík ykðu

íÞkhu «kuVuMkh Mkknuçk økt¼eh çkLke

òÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au

íku{Lke ÃkkMku fkuR Ãký çkkçkík{kt

rð»kÞ ðMíkwLkk Ãkqhk yÇÞkMk ðøkh

hsqykík ÚkkÞ íkku íkuyku Mkk{u ðk¤kLku çkhkçkh ¾t¾uhe Lkkt¾u Au.

«kuVuMkh økrZÞk yußÞwfuþLkLkk «kuVuþLk{kt ºký ËkÞfk rðíkkðe [qõÞk

Au yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ rð¼køkLkk økZ Ãkh ÃknkU[e íÞkt fk{

fhe [qõÞk Au, íkuÚke yLkw¼ð çknku¤ku Au. rLkÞ{ «{kýu fk{ fhðkLkku

ykøkún hk¾íkk nkuðkLku fkhýu íku{Lkwt Lkk{ ykðíkkt s ÞwrLkðŠMkxe

Mk¥kkðk¤kyku íku{Lkk Lkk{ Ãkh [kufze {khe Ëu Au. òu fu ð»kkuoÚke Mð¼kð

yfçktÄ Au. ík{k{ Míkhu yu«ku[ ò¤ðe hk¾e Au yLku ½ýkt rð¼køkeÞ

ðzkyku íku{Lkk Mk÷kn Mkq[Lk ÷uíkkt hnu Au.

zku. ËuMkkRLke nkRx yr{íkk¼ suðe

Au, Ëu¾kð økt¼eh Au yLku çkÄe s

çkkçkík{kt ÞwrLkfLkuMk ò¤ðe

hk¾ðkLke xuð Au. fBÃÞwxh

MkkÞLMkLkk «kuVuþLk{kt ÷ktçke R®Lkøk

[÷kðe hÌkkt Au. fBÃÞwxh «kuøkúk{Lke

su{ fkuR Ãký ðkík{kt ÷kursf þwt Au?

íkuLkk {kxu {øks Ëkuzkðíkkt hnu Au.

r{ºkku fnu Au ðkík{kt ÷kursf Lknª

nkuÞ íkku íkuyku Mkk{uðk¤kLkku «kuøkúk{

VõMk fhe Ëu Au. n{ýkt yðks

Úkkuzku ykuAku ÚkÞku Au çkkfe Ãknu÷kt

íkku «kuVuMkh Mkknuçk õ÷kMk{kt ÷uõ[h ÷uíkkt

nkuÞ íÞkhu íku{Lkku yðks Auf Ãkk‹føk MkwÄe síkku níkku. LkSfLkk r{ºkku

fnu Au «kuVuMkh ËuMkkR nt{uþk ¼ezÚke y÷øk [k÷ðk{kt {kLku Au íkuÚke

Mkfo÷{kt íkuyku nt{uþk [[ko{kt hnu Au. òu fu Ãkkuíku íkuLke fkuR Ãkhðk fhíkk

LkÚke. ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku [k÷eLku íku{Lke MkkÚku MktçktÄ çkLkkðe

hk¾ðkLkwt øk{u Au. òu fu yu«ku[ Mkkhe nkuðk Aíkkt íkuyku Mkfo÷Lkk íku{s

LkSfLkk ÷kufkuLkk fk{ ÞkË hk¾íkkt LkÚke íkuðe r{ºkku VrhÞkË fhíkkt hnu

Au. rMkMx{Lkk òýfkh nkuðk Aíkkt [k÷w ð»kuo íku{Lke Vw÷«wV yuzr{þLk

rMkMx{{kt Ãký rðãkÚkeoyku Ãkkuf {qfeLku hzâk níkk.

zku. Ãktfs økrZÞk

(rzÃkkxo{uLx ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk)

$Âø÷þLkk Lkku÷usLkk ÄwhtÄh zku.

ËuMkkRLke ÷uõ[h ÷uðkLke Axk òuhËkh

Au. yufË{ MxkR÷Úke þçËku Ãkh

ðsLk ykÃkeLku íkuyku MÃke[ ykÃkðk{kt

{knuh Au. ¼k»kkLke çkkçkík{kt íkuyku

$Âø÷þ...rð®ø÷þ... [÷kðe ÷uíkk

LkÚke. þçËku{kt MÃkü Wå[khý

Ähkðíkkt «kuVuMkh Mkknuçk

rðãkÚkeoyku{kt Ãký yufË{ r«Þ Au.

fkuR çkkçkík{kt Mkk{uðk¤kLku

fLðeLMk fhðku nkuÞ íkku íku{Lke íkku÷u

fkuR ykðu Lknª. ÃkkuíkkLke ðkíkku Ãkqhk

÷kursf MkkÚku hsq fhu Au. r{ºkku fnu Au íku{Lku {kRfLkku {kun Aqxíkku

LkÚke. {kEf {¤íkkLke MkkÚku s {uhuÚkkuLk MÃke[ þY ÚkR òÞ Au.

÷ktçkku rÃkrhÞz Ãkqhku fhíkk nkuðkLku fkhýu {nu{kLkku Ãký MkqE òÞ Au.

ð¤e, Ë÷e÷ fhðk{kt fkuRLku økktXu Lknª. íkuyku Ë÷e÷ku fhu íÞkhu

Mkk{uðk¤kLku Ãký rð[khíkk fhe {qfu Au. rðãkÚkeo fu rð¼køkLku rníkLke

ðkíkku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk fhíkkt shk Ãký ¾[ðkx

hnuíkku LkÚke. òu fu LkSfLkk r{ºkku fnu Au Mð¼kðLkk rhrsz nkuðkLku

fkhýu ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{ýu ½ýwt økw{kÔÞwt Au.

Ìkw{Lk rhMkkuMko rzÃkkxo{uLxLkk nuz

«kuVuMkh Ãktzâk Mkknuçk rð¼køkLke

Lkk{Lke su{ s fk{fksLkk VxkVx

rLkðkhý {kxu MkkuMko þkuÄíkk hnu Au.

frLðrLMktøk Ãkkðh Ãký òuhËkh Au.

xe®[øk ÷kRLk{kt Lknª nkuík íkku íkuyku

yuf Mkkhk fLMkÕxLx íkku [ku¬Mk

nkuík. rð¼køkLkku ðneðx íku{s

÷uõ[hLku çkhkçkh {uLkus fhe òýu

Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íkuyku

ÞwrLk. Mk¥kkðk¤kykuLke LkSf hnuðk

{kxu «ÞkMk fhíkk hnu Au. òu fu Ãku÷w

fnuðkÞ Lku ÷uMk {uLkÃkkðh, {[

«kuzõþLk..! ykuAe {nuLkíku ðÄw Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu {øks fMku Au.

yÚkkøk {nuLkík ðzu rð¼køkLku Mkkhku zuð÷kuÃk fÞkuo Au. MfeÕz y™u ðu÷

xÙuRLz yu[.ykh.Lke sYhík yksu ík{k{ Mkuøk{uLx{kt Au. rð¼køkLkk

rðãkÚkeoykuLku fkuÃkkuohux{kt W¥k{ MÚkkLk {¤u íku {kxuLkk Ãký zku. Ãktzâk

«ÞkMk fhíkk hnu Au. ÃktzâkS ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh Ãký çkLÞk nkuðk

Aíkkt Mð¼kðLkk Xtzk nkuðkLku fkhýu rzÃkkxo{uLx{kt Ãký íku{Lke nkshe

sýkíke LkÚke. yk{ Aíkkt fkuE Ãký ðeMke MkkÚku xâw®Lkøk økkuXððk{kt

íku{Lke {kMxhe yLÞ ðzkykuyu Ãký þe¾ðk suðe Au.

zku. hkfuþ ËuMkkR zku. rfhý Ãktzâk

(yu{yu[ykhze)(rzÃkkxo{uLx ykuV $Âø÷þ)

zku. fu.Mke. ÃkkurhÞk

zku. yççkkMkeLku {¤ku íkku økB{ík

Ãkze òÞ. ð¤e, íku{Lke nMkðkLke

MxkR÷, yk.nk.nk. Mkk{uðk¤kLku

òuRLku Ãký nMkðwt ykðu.! Mkk{krsf

rð¿kkLk ¼ýkðu Au, yLku Mkk{krsf

ÚkR SðLk nMkíkk nMkíkk SððkLke

f¤k íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðe Au,

íkuðwt LkSfLkk r{ºkku sýkðu Au. ð¤e,

yççkkMke Mkknuçk {òf {Míke fhðk

{kxu Ãký òýeíkk Au. ðkík ðkík{kt

h{qs þkuÄe ÷u Au. r{rxtøk{kt íku{Lke

nkshe Ëu¾kÞ fu íkhík s çkÄkLkk

[nuhk ¾e÷e òÞ. þktík yLku MkkiBÞ

Mð¼kðLkk íkuyku MkkiLku MkkÚku ÷RLku [k÷ðk{kt {kLku Au. ð¤e,

MkkurMkÞku÷kuS rð¼køkLke çkkøkzkuh íku{Lkk nkÚk{kt ykðíkk rð¼køk

ïkMk ÷uíkku ÚkÞku Au. íku{Lku {Lk MkkurMkÞku÷kuS ¼ýðkLke yLku

¼ýkððkLke {ò s ftR ykuh Au. «kuVuMkh Mkknuçk áüktík MkkÚku

÷uõ[h ÷uíkkt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkk Ãký r«Þ Au. ð»kku oÚke

ÞwrLkðŠMkxe{kt nkuðk Aíkkt ÃkhðuÍ¼kE ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkh«ktíkeÞ

nkuðkLke AkÃk ¼qtMke þõÞk LkÚke. rððkËÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞkMk fhu

íkku Ãký rððkË Mkk{uÚke ykðeLku íku{Lku ð¤øke òÞ Au.

«kuVuMkh ÃkkurhÞkLke ¼ýkððkLke

MxkR÷ yufË{ ÞwrLkf Au, íku{Lke

ÃkMkoLkkr÷xe Ãký ÞwrLkf Au. íku{Lke

MkhLku{Lku ÷R ½ýe ð¾ík fL^ÞwÍLk

ÚkR òÞ Au. ÃkkurhÞk MkknuçkLku

çkku÷ðk{kt ½ýe ð¾ík rðãkÚkeoyku

Ãký økkuÚkwt ¾kR òÞ Au. òu fu íku{Lke

ykøk¤ çkku÷ðk{kt fkuR økV÷ík

ÚkkÞ Lknª íkuLkwt rðãkÚkeoyku ¾kMk

æÞkLk hk¾u Au. LkSfLkk r{ºkku fnu

Au íkuyku ½ýe ð¾ík {krníke økwó

hk¾íkk nkuðkÚke MxkVðk¤kykuLkk

{Lk{kt Úkkuzku yMktíkku»k hnu Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íku{Lku MkV¤íkk

{¤u fu Lk {¤u, Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuLke LkSf sðk {kxu

íku{Lkk «ÞkMk nt{uþk òhe hnu Au. Mð¼kðLkk þktík nkuðk Aíkkt õÞkhu

yk{Úke íku{ ÚkR òÞ íku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. fkuR {wÆk Ãkh íkuyku õÞkhu

økw÷ktx {khu íkuLke fkuELku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. fkuE Ãký ðkík{kt ‘ík{u

òýku AkuLku ykÃkýLku ykðwt çkÄwt Vkðíkwt LkÚke’ yu{ fnuðkLkwt íkuyku

[qfíkk LkÚke. ¼kiríkf þk†Lke yktxe½qtxe çkhkçkh Mk{S Au yLku

rð¼køk rník {kxuLke hsqykík fhðk{kt fËe ÃkkA¤ Ãkzíkk LkÚke.

zku. ÃkhðuÍ yççkkMke

(rVrÍõMk rzÃkkxo{uLx)

(rzÃkkxo{uLx ykuV çkkÞku MkkÞLMk)

(rzÃkkxo{uLx ykuV MkkurMkÞku÷kuS)

h{qs fhðkLkku [kLMk [qfu Lknª..! ðkík{kt ÷kursf Lknª nkuÞ íkku Mkk{uðk¤kLkku «kuøkúk{ çkLke òÞ..!

zku. huýwfk økøko

zku. Ãkxu÷ Au íkku «kuVuMkh Ãký íkuyku

yksu Ãký yuf MxwzLx suðk s

÷køku..! MxuxurxõMk ¼ýkðu Au yLku

økýíkhe sçkhsMík Ãkkfe Au. íku{Lke

økýíkhe Ãkkfe hnu íku {kxu s MxkV

Ãký yktøk¤eLke ðuZu økýe þfkÞ

yux÷ku s hÌkku Au. ÃkkuíkkLkk fk{

MkkÚku s {ík÷çk hk¾ðkLkwt ð÷ý

Ähkðu Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au

yktfzkLke {kÞkò¤Lku Ãk[kðe

òýLkkhk «kuVuMkh Ãkxu÷

rðãkÚkeoykuLku MkeÄk hk¾ðkLke økýíkhe

{ktze þfðk{kt shkf økkuÚkwt ¾kR òÞ Au. Mkh¤ Mð¼kðLkk «kuVuMkh

Mkknuçk nt{uþk rðãkÚkeoyku Mkk{u fzf çkLkðkLkku «ÞkMk fhu Au Ãký

Mð¼kð{kt fzfkR ÷kðe þfíkk LkÚke, íku Mkðk÷ ½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLku

s ÃkqAe ÷u Au? MxuxurMxõMkLku MÃkur~kÞ÷ Mkçksuõx íkhefu ÃkMktË

fhLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mkíkík ½xíke òÞ Au Ãkhtíkw íkuðk{kt Ãký

«kuVuMkh Ãkxu÷ {¬{ heíku rð¼køkLku [÷kððk{kt [ku¬Mk MkV¤ hÌkk

Au. rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððkLke MkkÚku rð¼køkLkk fk{fks Ãký Mkkhe

heíku {uLkus fhe òýu Au.

zku. ykh.ze. Ãkxu÷

(rzÃkkxo{uLx ykuV MxuxurMxõMk)

ykuAku MxkV, ykuAe ¾xÃkx, ykuAwt fk{..! rzrMkrÃ÷Lk Lknª nkuÞ íkku {uz{ {kíkkS çkLke òÞ

¾çkhËkh, ynª $Âø÷þ...rð®ø÷þ... Lknª [k÷u..! fk{fksLkk rLkðkhý {kxu MkkuMko þkuæÞk fhu..!

ðkík ðkík{kt h{qs þkuÄe fkZu..! MkhLku{{kt fL^ÞwÍLk ÚkR òÞ..!

ðneðx, ÷uõ[h, r{rxtøkLke ¼h{kh

yu[ykuzeLkk ¾¼k Ãkh fux÷ku ¼kh !

zku. huýwfk ÃkkuíkkLkku Mkçksuõx

çkhkçkh [eÃke [eÃkeLku ¼ýkðu Au.

rçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLkLkk «kuVuMkh

Au MkkÚku MkkÚku rð¼køkLkwt

yuzr{rLkMxÙuþLk Ãký òuhËkh heíku

{uLkus fhe òýu Au. rzrMkrÃ÷Lk{kt

hnuðkLkwt íku{Lku øk{u Au yLku íkuLke

Mke{k çknkh fkuR òÞ íkku {uz{

{kíkkSLkwt YÃk Äkhý fhe ÷uíkkt Ãký

ðkh ÷økkðíkkt LkÚke. íku{Lke ÃkkMku

¼ýLkkh rðãkÚkeoLku rzrMkrÃ÷LkLke

zurVLkuþLk SðLk ÃkÞotík çkhkçkh

ÞkË hne òÞ íkuðe Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au {uz{ MÃkü ðõíkk Au

íkuÚke ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kyku {kxu ½ýeðkh yýøk{íkk çkLke òÞ Au.

Lkerík rLkÞ{kuLkk ykøkúne {uz{ rð¼køk{kt Ãkøk {qfu yux÷u rðãkÚkeoyku

yLku MxkV yËçk ðk¤e Ëu Au. rðãkÚkeoLku ¼ýkððkLke ðkík fu nuÕÃkLke

ðkík ykðu íÞkhu íkuyku ÃkkA¤ VheLku òuíkkt LkÚke. rð¼køk yLku

rðãkÚkeoyku {kxu fkÞo fhðk nt{uþk íkuyku íkíÃkh hnu Au. rð¼køkLkk

ðzkLkk ÃkË Ãkh fkÞohík {uz{u «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt fu{ Ãkkzâk LkÚke, íku «&™

nt{uþk LkSfLkk r{ºkkuLku Úkíkku hnu Au.

(yu{çkeyu)

yuVzeykR

yuðwt fne hÌkk Au fu ykŠÚkf

MkwÄkhkLkk rLkýoÞkuÚke ykøkk{e [qtxýe{kt

ðÄw çkuXfku Síkðk{kt íku{Lku {w~fu÷e

Ãkzþu íÞkhu {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu

íku{Lke Mk{MÞkyku Wfu÷kþu. [qtxýeykuLku

nS ½ýe ðkh Au.økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk yuðk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk fu

y{urhfkLku ¾wþ fhðk {kxu rhxu÷{kt

yuVzeykELkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku íÞkhu sðkçk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt

fu y{urhfk yLku yuVzeykELku fþwt

÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke. ykÃkýu yLÞ

ËuþkuLkk Rþkhu [k÷eLku rLkýoÞku ÷uíkk

LkÚke fu MkwÄkhk fhíkk LkÚke. fwËhíke

MktMkkÄLkkuLke nhkSLkk {wÆu íkksuíkh{kt

Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku íku{ýu

ykðfkÞkuo níkku. xw-S MÃkufxÙ{Lke

nhkSLkk {k{÷u Mkw«e{u yr¼«kÞ

ykÃÞku níkku fu ík{k{ fwËhíke

MktMkkÄLkkuLke nhkS fhðkLkwt sYhe

LkÚke.

1÷e ykuõxkuçkhÚke

yuf LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh,

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx, ¾kãkÒk, fXku¤,

ßÞwx, V¤ku yLku þkf¼kSLkkt

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLku MkŠðMkxuõMkÚke {wõík

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{kLÞ heíku

MkŠðMkxuõMk 12.36 xfk Au, Ãkhtíkw

ykÞLkoykuh, fku÷Mkku, rMk{uLx suðk

økwzTMk ÃkhLkku MkŠðMkxuõMk 70 xfk

yuzsMx{uLx fheLku Lkqh¼kzkt Ãkh

3.708 xfk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

2009-10Lkk çksux{kt Lkqh¼kzkt Ãkh

MkŠðMkxuõMk ÷kËðkLkwt ònuh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt, ík]ý{q÷Lkk nkÚk{kt huÕkðu

{tºkk÷Þ nkuðkÚke íkuLkku MkŠðMkxuõMk Mkk{u

rðhkuÄ níkku.

ík{k{ MkçkrMkze

Mkhfkh çkkus MknLk fhe þfu Au íÞkt

fuhkuMkeLk Ãkh Ãký MkçkrMkze [k÷w hk¾e

þfkÞ Au. Mkhfkhu zeÍ÷ ,økuMk,

fuhkuMkeLk ÃkhLke MkçkrMkze Ëqh fhðe

òuEyu íkuðk ynuðk÷ku ÃkAe Mkhfkhu

yuðku «íÞk½kík ykÃÞku níkku fu

økheçkkuLkkt ÷k¼kÚkuo ykÃkðk{kt ykðíke

MkçkrMkze çktÄ fhðkLkwt MkhfkhLke

LkeríkLke rðYæÄ Au.

Mkhfkhu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu

rðfkMkþe÷ Ëuþku fu ßÞkt {kuxk¼køkLke

ðMíke økheçk Au íÞkt fux÷ef MkçkrMkze

[k÷w hk¾ðkLkwt yrLkðkÞo yLku sYhe Au.

Mk{ksLkkt økheçk yLku Lkçk¤k ðøkoLkkt

÷kufkuLkkt ÷k¼kÚkuo ykðk Ãkøk÷k yLku

MkçkrMkze yrLkðkÞo Au íku{ ykŠÚkf

çkkçkíkkuLkkt Mkr[ð yh®ðË {kÞkhk{u

sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu fu÷fh Mkr{ríkLke

¼÷k{ýku Ãkh fux÷kf ¾kíkkLkkt

yr¼«kÞku {tøkkÔÞk A su {éÞk ÃkAe

Mkhfkh ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. Mkhfkh

ßÞkhu ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku

fhe hne Au yLku Lkkýkt¼ez yLkw¼ðe

hne Au íÞkhu Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷ nuX¤

ykÃkðk{kt ykðLkkh MkçkrMkzeLku Mkhfkh

íkçk¬kðkh Ëqh fhe þfu Au. Vqz

MkçkrMkze rçk÷ nuX¤ Mkhfkhu ík{k{

økheçkkuLku MkMíkw yLkks

{u¤ððkLkku yrÄfkh ykÃÞku Au.

yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt

ykðþu íkku Mkhfkhu MkçkrMkze Ãkuxu

Y. 1.19 ÷k¾ fhkuz Vk¤ððk

Ãkzþu.

MkkurLkÞk økktÄe

rMkrLkÞh ykøkuðkLkku

økwshkík «òrðfkMk ËþoLk 2012

nuX¤ rðrðÄ «ò÷ûke {wÆkLke ònuhkík

fhe hÌkk Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu

MkkurLkÞk økktÄeLke økwshkík {w÷kfkík Ãkh

hksfeÞ ÃktrzíkkuLke Ãký Lksh {tzkÞu÷e

Au. hksfkux ¾kíku ÞkusLkkhk fkUøkúuMkLkk

¾uzqík {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt MkkurLkÞk

økktÄe þwt MktçkkuÄþu íkuLkkt Ãkh MkkiLke Lksh

hnuþu.

n»kkuoÕ÷kMk ðå[u

fkZâk níkk. òufu, çke¼íMk økeíkku

Lk ðøkkzðkLke yÃke÷Lku æÞkLk{kt ÷uíkk

{kºk ÄkŠ{f økeíkku ðøkkzâk níkk.

{kuze Mkkts MkwÄe [kuf rðMíkkh MkwÄe

¼õíkkuLkku ÄMkkhku yrðhíkÃkýu [k÷w

hÌkku níkku. íÞkh ÃkAe ¼ez{kt ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. òufu, yk¾ku rËðMk

MkwÄe ¼õíkkuLkk ÄMkkhk yLku swMMkk{kt

fkuR ykux ykðe Lk níke.

çkÃkkuhu 12 ðkøÞkÚke hks{køko,

rhtøkhkuz MkrníkLkk rðMíkkh{kt þY

ÚkÞu÷e ¼õíkkuLke ¼ezLku fkhýu {u¤k

suðku {knku÷ ò{e økÞku níkku. 18

Vqx MkwÄeLkk ©eSLke AuÕ÷e Í÷f {kxu

¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkqh A÷fkÞtw níktw. 32

ykuðkhkyku Ãkh 20 nòh LkkLke yLku

10 nòh {kuxe «rík{kykuLkw t

rðMksoLk fhkÞtw níktw. þnuhLkk {wÏÞ

ykuðkhk økýkíkk Lkkðze, z¬k,

hk{LkkÚk ½u÷k MkrníkLkk ík{k{

ykuðkhkyku Ãkh MkðkhÚke þY ÚkÞu÷e

rðMksoLk fkÞoLke rðrÄ {kuze hkíku

ykxkuÃkkR níke. çkeS çkkswyu

çkkÃÃkkLke rðMksoLk ÞkºkkLku fkuR rðÎLk

Lk Lkzu íku {kxu íktºk îkhk [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku. ÞkºkkLku ÷RLku yk¾ku rËðMk

Ëhr{ÞkLk 8 nòh Ãkku÷eMkf{eoykuyu

¾zuÃkøku Vhs çkòðe níke. ßÞkhu

{rn÷k ¼õíkkuLke Mkwhûkk {kxu {rn÷k

Ãkku÷eMk f{eoykuLku Ãký íkiLkkík

fhðk{kt ykðe níke.

WÃkhktík, rðMksoLkÞkºkk{kt

yswøkíkku çkLkkð Lk çkLku yLku ÞkºkkLke

hsuhsLke {krníke {u¤ððk {kxu

XuhXuh Mke.Mke.xeðe fu{uhk økkuXðe

ËuðkÞk níkk. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke hkWLz Ä õ÷kuf

rðÍex ðå[u þnuh{kt fkuR {kuxku

çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Lk níkku.

ykuðkhkyku Ãkh yufºk Úkíke ¼ezLku

fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãký Ãkqhíkku Ãkku÷eMk

MxkV økkuXðe ËuðkÞku níkku.

¼e{ÃkkuhLkk 13

ÃkxfkÞk níkk ßÞkhu W{hk

fÁýkMkkøkh ykuðkhu nkuze{ktÚke

íkkÃke{kt Ãkzu÷k ÞwðkLkLku VkÞhLke xe{u

Wøkkhe ÷eÄku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ðhkAkLkk

rMkØfwrxh ykuðkhu yksu Mkðkhu Lkðuf

ðkøÞu ysÞ h{uþ hkXkuz (W.ð. 18,

hnu. xufhk Vr¤Þwt, ðrhÞkð) rðMksoLk

yÚkuo økÞku níkku íÞkhu y[kLkf íkuLku ¾U[

ykðíkkt íkkÃke{kt Ãkze økÞku. òufu, zqçke

hnu÷k ysÞLku VkÞhLke xe{u M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku.

rMkØfwrxh ykuðkhu s çkÃkkuhu ºkýuf

ðkøÞu çkLku÷e çkeS ½xLkk{kt hksw fuþð

hkXkuz (W.ð. 30, hnu- ðrhÞkð,

çktøk÷k ÃkkMku) ¾U[ ykðíkk íkkÃke{kt

Ãkze økÞku níkku. suLku Ãký ÷k~fhkuyu

çk[kðe ÷eÄku níkku.

ßÞkhu z¬k ykuðkhu Mkktsu Ãkkt[uf

ðkøÞu yLkws òuøkeLËh ¼økík

(W.ð.27) Lkk{Lkku ÞwðkLk rðMksoLk

fhíke ðu¤k zqçke økÞku níkku. suLku Ãký

MÚk¤ Ãkh íkiLkkík VkÞhLkk sðkLkkuyu

ykçkkË çk[kðe ÷eÄku níkku.

W{hkLkk rMkØ fwrxh ykuðkhu Ãký

{qŠík rðMksoLk «r¢Þk{kt {ËËYÃk Úkíkk

yuf 35 ð»keoÞ ÞwðkLk nkuze{ktÚke

íkkÃke{kt ÃkxfkÞku níkku. çkÃkkuhu Mkkzk

ºký ðkøÞu çkLku÷e yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

ykuðkhk Ãkh ¼køkËkuz {[e økR níke.

nkuze{ktÚke {qŠík rðMksoLk fhíke ðu¤k

ÞwðkLk nkuze{ktÚke Lke[u Ãkzâku níkku.

y÷çk¥k, VkÞhLkk sðkLkkuyu íkwhtík íkuLku

Wøkkhe ÷eÄku níkku yLku MÚk¤ Ãkh s

Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkk Úkkuzkt

Mk{Þ çkkË ÞwðkLk Vhe rðMksoLk fk{{kt

òuíkhkR økÞku níkku.

{kuzeMkktsu Ãkkuýk ykX ðkøÞu

yrïLkefw{kh hkuz ÂMÚkík ðiËhksLkk

ykuðkhu Ãký rðMksoLk ðu¤k yuf ÞwðkLk

økýÃkríkLke {qŠík Lke[u Ãkkýe{kt ËçkkR

økÞku níkku. òufu, VkÞhLkk sðkLkkuyu

íkuLku çk[kðe ÷eÄku níkku.

økßshLke níÞk{kt

«{kýu hkswLke MkkÚku yLÞ çku

ÞwðfkuLku Ãký Ãkku÷eMku Ãkfzâk Au. yk çku

Þwðfku yu s Au fu su{ýu rLk÷uþ WÃkh

ðkh fÞkuo níkku yuðwt Ãký Mkqºkku sýkðe

hÌkk Au.

[[ko íkku yuðe Ãký Mkkt¼¤ðk {¤e

hne Au fu hksw íkuLkk rzÃkkxo{uLx MkkÚkuLkk

MktçktÄ yuLfuþ fhe ÞkuøÞ økkuXðý fhe

Mkk{uÚke nksh ÚkR økÞku Au. rh{kLz

{kxu {sçkqík økúkWLz Lk {¤u yu MkrníkLkwt

Ã÷k®Lkøk fhe íku níÞk fhLkkhk ÞwðfkuLku

Ãký MkkÚku ÷R ykÔÞk MkwÄeLke ðkík

[[koR hne Au. ÄtÄkfeÞ MktçktÄ Ähkðíkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fux÷ef þhíkkuLku

ykÄeLk hkswLku nksh fhkÔÞkLkwt Ãký

fnuðkÞ hÌkwt Au.

Ãkeyu[.ze. yuLxÙLMk

økkEz÷kELk {wsçk yk xuMx

ykÃkðkLke LkÚke. Ãkheûkk {kxu

ÞwrLkðŠMkxe{kt rðrðÄ rzÃkkxo{uLx{kt

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt

Mk{ks rð¿kkLk ¼ðLk, yu[ykhze,

fBÃÞqxh MkkÞLMk, Ìkwr{rLkrxÍ,

çkkÞkuxufLkku÷kuS, yußÞwfuþLk,

fku{Mko ¼ðLk (sqLkwt zeçkeykEyu{

rçk®Õzøk), MkkÞLMk rçk®Õzøk,

fur{MxÙe, fkur{MxÙe ykEMkexeMkeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nk÷Lke ÂMÚkrík {wsçk fku{Mko{kt

Võík ºký ßøÞk {kxu 82 W{uËðkhku

huMk{kt Au. ðkMíkð{kt ÞwSMke îkhk

Ãkeyu[.ze.Lke Lkðe økkEz÷kELk yLku

huøÞw÷uþLk ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeykuLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk

rLkÞ{ku Ãkife fux÷kLkku y{÷ fhðku

yu MktË¼o{kt Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe Mkrník

Mk{økú hkßÞLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt

¼khu rððkË ÚkÞku níkku. Lk{oË

ÞwrLkðŠMkxe{kt íkku yk rLkÞ{kuLkk

MktË¼o{kt ºký ºký fr{xeyku h[kE

níke yLku ík{k{u MkøkðrzÞk rLkÞ{ku

yÃkLkkÔÞk çkkË {k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkkt

14 {rnLkkLkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku

níkku suLku fkhýu yuf ð»ko çkkË

ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkeyu[.ze.Lke

«r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au.

y÷çk¥k, rLkÞ{ {wsçk yuf

økkEz {n¥k{ ykX rðãkÚkeoyku ÷E

þfíkk nkuðkLku fkhýu sqLkk rðãkÚkeoyku

çkkË nðu Lkðk fux÷k rðãkÚkeoykuLkku

yk ð¾íku Lktçkh ÷køku Au yu çkkçkík

Ãký {n¥ðLke Au. nk÷{kt íkku yk

Ãkheûkk {kxu zku. rfhý ÃktzâkLku fku-

ykuŠzLkuxh çkLkkðkÞk Au. {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu, «kuVuMkh {kxu ÞwSMke

îkhk Lkux-M÷ux yÚkðk íkku Ãkeyu[.ze.

VhrsÞkík çkLkðíkk nk÷{kt ík{k{

VufÕxe{kt çkuXfLke Mkh¾k{ýe{kt

W{uËðkhku {kuxe MktÏÞk{kt LkkUÄkÞk Au.

ðknLkkuLke ykh.Mke.çkwf

Mkwhík ykhxeyku f[uhe îkhk Ãký

MkhfkhLkk yk ÃkrhÃkºk MktË¼uo

íkkífkr÷f y{÷ðkhe þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLkk

ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køk íkhVÚke yk

rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ykøkk{e íkk. Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke

VhrsÞkík M{kxo fkzo ykhMke çkwf

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuÞ M{kxo

fkzo Ve Ãkuxu yk hf{ ÷uðkLkwt Lk¬e

fhkÞwt Au.

yk ytøku Mkwhík ykhxeyku

f[uheLkk yuykhxeyku S.Mke.Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, fuLÿeÞ rÔnf÷ yuõx

1989Lkk rLkÞ{ 81 {wsçk LkkUÄýe

«{kýÃkºk Ve WÃkhktík hrsMxÙuþLk

çkwf Ãkuxu Y. 200 y÷økÚke ÷uðkLkwt

XhkÔÞwt Au.

ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt yk

rLkÞ{Lke y{÷ðkhe [k÷e hne Au.

nðuÚke hkßÞLkk rÔnf÷ rzÃkkxo{uLxu

Ãký yk rËþk{kt zøk÷wt {ktzâwt Au.

suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷Úke Mkwhík

ykhxeyku îkhk Ãký ykh.Mke. çkwf

Ãkuxu Y. 200 y÷økÚke [ktË÷ku

÷uðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

66fe{{kt yksÚke

ò{Lkøkh-çkkLÿk

ELxhrMkxeLkwt MxkuÃkus

Mkwhík, íkk. 29

ð»kkuoÚke fe{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk

økk{zkykuLkk hneþku {kxu xÙ uLk

ðnuðkhLke SðkËkuhe Mk{kLk

yuõMk«uMk xTuLkLke {køkýe MktË¼uo

{kuzu {kuzu Ãký hu÷ðu Mkqºkku îkhk fe{

rð¼køkLke {køkýe íkÚkk ÷køkýe

MðefkhkE nkuÞ íku{ hu÷ðu Mkqºkkuyu

fe{{kt yksÚke ò{Lkøkh-çkkLÿk

ELxhrMkxe xÙuLk Lkt. 19060 yÃk

íkÚkk zkWLk{kt 19059Lku

MxkuÃkusLke {kuze hkºku WÃk÷k

yrÄfkheyku îkhk Mk¥kkðkh òý

fhkíkk fe{ rð¼køk{kt ¾wþeLke

÷nuh Vu÷kE økE Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 29

xku[Lke ykExe ftÃkLke {kR¢kuMkku^x

îkhk ðÄw 20,000 yu[-ðLk-çke rðÍk

ykÃkðk yLku ðÄw 20,000 økúeLkfkzo

R~Þq fhðk ÞwyuMk fkUøkúuMkLku hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu fkÞËku

½zðk íkuýu y{urhfe MkhfkhLku yÃke÷

fhe Au. rðËuþe fwþ¤ ÔÞÂõíkyku fu

suyku MkkÞLMk, xufLkku÷kuS,

yuÂLsrLkÞ®høk íku{s {uÚku{urxõMk{kt

rLk»ýkík nkuÞ íkuðkt 20,000 ÷kufkuLku

yu[-ðLk-çke rðÍk ykÃkðk òuEyu

íkuðku {ík íkuýu ÔÞõík fÞkuo níkku.

ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk

«urMkzuLx çkúkz ÂM{Úku fÌkwt níkwt fu

y{urhfk MkkÞLMk, xufLkku÷kuS,

yuÂLsrLkÞ®høk íku{s {uÚku{urxõMk

ûkuºk{kt rLk»ýkík ÔÞÂõíkykuLke yAík

yLkw¼ðu Au íÞkhu y{urhfkLkkt

ðneðxeíktºku yk çktLku çkkçkíkku{kt

{n¥ðLkk MkwÄkhk fhðk òuEyu yLku yk

ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLku ðÄw 20,000

yu[-ðLk-çke rðÍk ykÃkðk òuEyu

íku{s ðÄw 20,000 ÷kufkuLku økúeLkfkzToMk

ykÃkðkt òuEyu. çkúkz ÂM{Úku fÌkwt Au fu Mkki

Ãknu÷kt y{urhfe fkUøkúuMku fwþ¤

f{o[kheyku {u¤ððk ðÄw 20,000

yu[-ðLk-çke rðÍk ykÃkðk òuEyu y™u

ÃkAe ykðkt ÷kufkuLku økúeLkfkzToMk ykÃkðkLke

òuøkðkE fhðe òuEyu.

ðÄw 20,000 H1-B rðÍk

{kxu {kR¢kuMkku^xLke {køkýe

fwríkÞkýk : fwríkÞkýk rLkðkMke {.f. Mk. Mkw.fktrík÷k÷ ðþLkS ÃkeXzeÞk (W.ð.78) íkuÞkuøkuþ¼kE (sqLkkøkZ) yLku MkwÄeh¼kELkkrÃkíkk íku{s nhMkw¾¼kELkk {kuxk¼kELkwtíkk.23Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{k¤eÞk nkxeLkk : siLk yøkúýe þktrík÷k÷{kuíke[tË økktÄeLkk s{kE søkËeþfw{kh«u{S¼kE þkn (W.ð.71) {wtçkE fktËeð÷e)Lkwt hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze{k¤eÞknkxeLkk ¾kíku íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 þktrík÷k÷ {kuíke[tË økktÄeLkk rLkðkMkMÚkkLkufi÷kMk økhçke [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : y{]ík÷k÷ Ëk{S¼kE fÚkúu[kLkkçkuLk, rËLkuþ¼kE, rfþkuh¼kE, sÞuþ¼kE,søkËeþ¼kE, økeheþ¼kELkk Viçkk rðsÞkçkuLkLkðeLk[tÿ yk{hýeÞk (W.70) íkk.25Lkkhkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 LkuMkku{ðkhu nwzfku fðkxMko [ku.130 fkuXkheÞk

{uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf rð÷kMkçkuLk{ýe÷k÷ økktÄe (W.ð.72) íku h{ýef¼kE,¼wÃkík¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke íku{s ËeÃkf¼kEh{ýef¼kE økktÄeLkk fkfe, ¼Lkw¼kE íkÚkk Mð.«¼wËkMk¼kE nhe÷k÷¼kE, ðús÷k÷ÃkkuÃkx÷k÷ h½kýe (çkøkMkhkðk¤k) nk÷hksfkuxLkk çknuLk íku{s {nuLÿ¼kE íkÚkkrË÷eÃk¼kELkk VEçkkLkwt íkk.27Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze 1Lku Mkku{ðkh Mkktsu 5Úke 7, {k÷ðeÞk ðkze, økkutz÷ hkuz, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke {LkMkw¾¼kE÷½w¼kE Ãkh{kh (W.ð.55) íku yh®ðË¼kE,h{uþ¼kE, ¼kðuþ¼kE, yþkuf¼kELkk¼kELkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ðze [kufze÷k¼ËeÃk MkkuMkkÞxe SÚkheÞk nLkw{kLk {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux : økwshkíke ©eøkkiz {k¤ðeÞk çkúkñý{w¤ ¾ku¾zË¤ rLkðkMke nk÷ fÃkzðtsLkk «ku.{nkþtfh nu{íkhk{ òuþe (W.ð.85) íku zku.hksuLÿ¼kE íkÚkk ÃkwMfh¼kELkk rÃkíkk íkÚkkÞþðtík¼kE fktrík÷k÷ òuþe, Mkw{tík¼kE íkÚkkMð. hMkef¼kELkk çkLkuðeLkku íkk.26Lkk

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt çktLku ÃkûkLkwt íkk.1LkuMkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ELÿuïhLke ðkze,ELÿïh {nkËuð {trËhLke çkksw{kt {kMíkhMkkuMkkÞxe, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økt.Mð. þkhËkçkuLk nehk÷k÷fhrÚkÞk (ftMkkhk) (W.ð.81) íku LkðeLk¼kE,[tÿfktík¼kE økwýðtík¼kE, hksuþ¼kE íkÚkkE÷kçkuLk økkuhrzÞk yLku «rðýkçkuLk ftMkkhkLkk{kíkk íkk.29Lkk hkus ©eXkfkuhS [hý ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6ftMkkhk {nksLk ðkze, ÷kunkýkÃkhk hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksw¼kELkk rÃkíkk [tÃkf÷k÷{tøk¤S¼kE WLkzfx (W.ð.84) íku Mð.«ký÷k÷ íku{s {kunLk¼kE, ÄeY¼kELkk¼kE íkÚkk nrh÷k÷ ÄLkS¼kE «uMkðk¤kLkks{kE íkÚkk yrLk÷¼kE, ¼hík¼kE,Ãkhuþ¼kE, sÞuþ¼kELkk fkfk yLku rLkhs,rfþLkLkk ËkËkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu¼kEyku íkÚkk çknuLkku MkkÚku Äkhuïh {nkËuð{trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : y{hkÃkwh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkkMð. økt¼ehËkMk ËhSðLkËkMk ðkuhkLkk ÃkwºkðÄq[uíkLkkçkuLk (W.ð.52) íkÚkk {Lkkus¼kELkkÃkíLke íkÚkk ÃkqLk{ rLkhð¼kE {nuíkk íkÚkk y{e,

n»koLkk {kíkk íkÚkk Mð. Au÷þtfh søkSðLkçkkðeMkeLkk Ãkwºke íkÚkk Mð. {wøkx¼kELkk, Mð.LkðeLk¼kE, Mð. EËwçkuLk, Mð. fi÷kMkçkuLk íkÚkkrfþkuh¼kE çkkðeMkeLkk çkuLk íkk.28Lkk yrhn-tík þhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhuMkktsu 5.10 f÷kfu hk¾u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkus rËðMku 5.30 f÷kfu LkÚkwíkw÷Mke çkúkñýçkkuzªøk 9. økkuÃkk÷Lkøkh zku. hkòýeLkkËðk¾kLkkLke çkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : zuzhðk rLkðkMke [kðzk hk{wçkuLk{w¤S¼kE (W.ð.98) íku økku®ðË¼kE{w¤S¼kE íkÚkk nu{÷íkkçkuLk ðkøkzeÞk,økku{íkeçkuLk ðkøkzeÞk, çkuçkeçkuLk økwshkíke,þktíkkçkuLk ¼uzk, MkkfwçkuLk økwshkíkeLkk {kíkk íkÚkkrfþkuh¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk ËkËe{kíkk.27Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux: {kuZ ðrýf yr{ík {Lknh÷k÷ Ëkuþe(W.ð.46) (rsÕ÷k {køko yLku {fkLk rð¼køk)íku {Lknh÷k÷ Ëkuþe (sMkkýe fku÷us hks-fkux)Lkk Ãkwºk, sÞuþ-Mk{ehLkk {kuxk¼kE,r{nehLkk rÃkíkk íku{s Mð. hrMkf÷k÷çkkçkw÷k÷ {nuíkk (MkwhuLÿLkøkh)Lkk s{kELkwtíkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1LkuMkku{ðkh Mkktsu 5.30 f÷kfu {kuZðrýfçkkuzeoøk, 5-hsÃkwíkÃkhk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : yki.Mk.Ík.çkúkñý ¿kkríkLkkt Mð.Lkxðh÷k÷ [tÿþtfh hkð÷Lkk ÃkíLke økt.Mð.sÞk÷û{eçkuLk íku sLkkËoLk (çkxwf¼kE) íkÚkknhfktík¼kE (ykÞwðuoËefðk¤k) rfþkuh¼kELkk{kíkk íkÚkk r{÷Lk¼kE- fkirþf¼kE,ði¼ð¼kELkk ËkËeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mð. þktrík÷k÷ Akuxk÷k÷ ÃkkuçkkYLkkÃkwºk Mkrík»k¼kE íku fLkiÞk÷k÷ Akuxk÷k÷ÃkkuçkkYLkk ¼ºkeò yLku økeheþ¼kE, Mð.{wÒkk¼kE, hksw¼kE íkÚkk þi÷u»k¼kELkk ¼kEyLku ËkËk¼kE, íkusMk¼kE {kLkð¼kELkkfkfkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1 Mkku{ðkhufkþeûkuºkLke ðkze fuMkheÃkw÷ ÃkkMku sLkf çkufheMkk{u Mkktsu 5 ðkøÞu hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mð. AøkLk¼kE hðS¼kEÃkuþkðheÞkLkk Ãkwºk Mð. økkuÃkk÷¼kELkk Ãkwºk íkÚkk{rLk»k¼kE økkuÃkk÷¼kE ÃkuþkðheÞkLkk ¼kE¼wÃkík¼kE økkuÃkk÷¼kE ÃkuþkðheÞk(W.ð.46)Lkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6f÷kfu rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤ 7/10¼rfíkLkøkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. Lkkiík{÷k÷ Mkw¾÷k÷ ËVíkheLkeÃkwºke E÷k þuX íku hkýÃkwhðk¤k {nkMkw¾÷k÷ze. þuX (nk÷ þktíkk¢wÍ {wtçkE)Lkk ÃkwºkðÄw íkÚkk

{wtçkE rLkðkMke ¼khíkeçkuLk sÞMkw¾¼kE{nuíkk íku{s rþÕÃkkçkuLk (þku¼LkkçkuLk)MkwÄeh¼kE {fkýe íku{s hksuþ¼kELkkiík{÷k÷ ËVíkheLkk çkuLk íku{s y.Mkki.{eLk¤çkuLk ({eLkkçkuLk) hksu»k¼kE ËVíkheLkkLkýtË íkk.20Lkk hkus yrhntíkþhý ÚkÞkt Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ økt.Mð. þktíkkçkuLk(ô.ð.84) íku Mð. {kunLk÷k÷ ðþhk{¼kErMktÄðzLkk ÃkíLke íkÚkk «ðeý¼kE,LkðLkeík¼kE, rfþkuh¼kE, ÷÷eík¼kELkk{kíkk íkÚkk f]ýk÷, yk÷kuf, rððufLkk ËkËeíku{s Mð. økkuhÄLk¼kE, Mð. rºk¼kuðLk¼kE,Mð. ÃkhMkkuík{¼kE, Mð. fÕÞkýS¼kE yLkuh{ýef¼kELkk çknuLkLkwt íkk.h6 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh íkeÚkðkðk¤k Mð.Ëuðfhý¼kE ÷û{ý¼kE íkÚkk rfþkuh¼kE÷û{ý¼kE çkÿfeÞkLkk ¼kE íkÚkk LkunkçkuLkhksLkfw{kh ÄúktøkÄrhÞk íkÚkk ¼kíkuoþ¼kELkkrÃkíkk íkÚkk {nuþ¼kE, þi÷u»k¼kE íkÚkk¼krðf¼kE Ëuðfhý¼kE íkÚkkÃkhMkkuík{¼kE MkwtËhS¼kE Mkktf¤u[k íku{srfþkuh¼kELkk Mkk¤k h{uþ¼kE ÷û{ý¼kEçkÿfeÞkLkwt íkk.26 Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

{]íÞwLkkUÄ

hkýkðkð{kt ÃkkiºkLkknkÚku ð]Ø ËkËeLke

½kíkfe níÞkÃkkuhçktËh íkk. h9

ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkð økk{u yuf{trËh ÃkkMku ð]æÄkLke ½kíkfe níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe níke. níÞk çkkËÃkkøk÷ þÏMku ík÷ðkh yLku rºkþw÷÷ELku Ãkku÷eMkLku Ãký 40 r{rLkx MkwÄeçkkLk{kt ÷eÄe níke. hkýkðkðLkeçkk÷f]»ý nðu÷eLke øk÷e{ktðkAhkzkzkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkefkLkeçkuLk ÄkLkk¼kE rMkt½÷ Lkk{Lke90 ð»koLke ð]æÄkLke íkuLkk s Ãkkiºk çkwÄk[Lkk rMkt½÷ Lkk{Lkk {kLkrMkf heíkuÃkkøk÷ Ãkkiºkyu ðkAhkzkzkLkk {trËhLkku½kuzku WÃkkzeLku ½kíkfe níÞk fhe níke. níÞkhkLkk ¼kE ËkLkk [LkkyuLkkUÄkÞu÷e VrhÞkË yLkwMkkh íkuLkku¼kE {kuze hkºke MkwÄe {trËh ÃkkMku çkuXkuníkku. suLkk fkhýu fkLkeçkuLku íkuLku MkwEsðk sýkÔÞwt níkw. yk ytøku çktLku ðå[uÍøkzku ÚkÞku níkku. {kLkrMkf heíkuyÂMÚkh yuðk çkwÄkyu {trËhLkku sÃkÚÚkh WÃkkze fkLkeçkuLkLku {kÚkk{ktVxfkhíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞ]ÚkÞwt níkwt.

rMkxe MÃkkuxoMk

íkk÷wfk fûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rMkrØ ¼kðLkøkh rsÕ÷k ÷uWyk Ãkxu÷ yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ xÙMx, MkwhíkMkt[kr÷ík su.çke. zkÞ{tzTÍ yuLz fkÃko RBÃkuûk rðãk Mktfw÷ (økwshkíke{kæÞ{)Lkk 24 rðãkÚkeoykuyu íkk÷wfk fûkkLke yuÚ÷urxf MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku. su{kt «Úk{¢{u 17 íkÚkk rîíkeÞ ¢{u 4 yLku ík]íkeÞ ¢{u 3rðãkÚkeoykuyu Wíf]»x Ëu¾kð fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt suLkuþk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe níke.

rsBLkkrMxõMk MÃkÄkoSðLk¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík «ð]r¥k rðãk÷Þ, «kÚkr{f rð¼køk (©uýe:1Úke5){kt íkk. 16-09-2012Lku hrhððkhu çk5kuhu 2:30 f÷kfu ykÃkýeþk¤EkLkk rsL{LkkMxeõMk yuMkkurMkyuþLk îkhk ykÞkursík MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku su{kt 10 ð»koLke ytËh (Akufhkyku) (1) {eLk sheðk¤k çkeòu¢{(2) W{uh {LMkwhe [kuÚkku¢{ (3)Mkkun{ Mkwhíke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÚEníke. ßÞkhu (Akufheyku) (1) nuíðe Ãkxu÷ «Úk{ ¢{ (2) ár»x Ãkxu÷[kuÚkku¢{ rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf©e ¼rÿfkçknuLkþknu ykÃÞw níkwt. íku {kxu SðLk¼khíke {tz¤Lkk {tºke zku. fuíkLk¼kE þu÷ík,zku.yþkuf¼kE ûkkurºkÞ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

rsBLkkrMxf ûkuºku ¼q÷fkt ¼ðLkLkk rðãkÚkeoyku hkßÞfûkkyuðzkuËhk ¾kíku hkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ çkk¤ rsBLkkrMxf MÃkÄko ÞkuòE níke.íku{kt ©e{íke ðe.ze. ËuMkkE (ðkzeðk÷k) «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku MkwtËhËu¾kð fhe hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk. su{kt Äku. 7{kt ¼ýíke Ë÷k÷{kLkw»keyu yku÷hkWLzh Ëu¾kð fhe «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku. ßÞkhu Äku. 8{kt¼ýíke Xkfh fktûkk yLku Äku. 6{kt ¼ýíke LkkÞf økhðe hk»xÙeÞ fûkkyuÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íkuyku þk¤kLkk fku[ MkwLke÷ òËð ÃkkMku íkk÷e{ ÷E hÌkk Au.

LkuþLk÷ fkuçkwzku fuBÃk-2012fkuçkwzku yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk «Úk{ LkuþLk÷ xÙurLktøk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khík ¾kíkuLkkt 15 hkßÞku{ktÚke «rþûkfkuyuyk fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku. y{urhfkÚke {kíkkÞkuþe fkuçkwzkuLkk MkuLMkkE £uLzku 7zkLk íkÚkk òÃkkLkÚke MkuLkMkkE fíMkwíkkfk íkLkkfk 8zkLk yu yk fuBÃk{kt çkku,MkkE íkÚkk íkkuLVkLke fenkuLk, fkxk íkÚkk fw{exuLke hkusLke 8 f÷kfLke Mk¾íkíkk÷e{ ykÃke níke.

fhkxu{kt ç÷uf çkuÕxnk÷{kt íkksuíkh{kt fhkxu søkíkLke yíÞtík frXLk økýkíke ç÷uf çkuÕxLkeÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fhefwýk÷ Ãkxu÷u MkufLz ç÷uf çkuÕxLke rMkrØ nkMk÷ fhe íkuykuLke yk rMkrØçkË÷ MkkWÚk økwshkíkLkk [eV {kunLk Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hktËuh hkuz, Mkwhík ¾kíku 8{e Mkwhík rzrMxÙõx þkuxkufkuLk fhkxu [urBÃkÞrþÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mk[eLk rMÚkík zefLMk VkWLzuþLk nkÞhMkufLzheLkk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{k Mkwr{ík yLzh-14økúwÃk{k fw{exu{kt økkuÕz, rMkt½ y{eík çkúkuLkTÍ, þku¼kðík {nkðeh yLzh-14økúwÃk{k fkxk{kt çkúkuLkTÍ þku¼kðík {rnÃkk÷ yLzh-12 økúwÃk{kt fw{exu{kt økkuÕzfkxk{kt çkúkuLÍ, LkkÞf Lke÷-13 økúwÃk{kt fw{exu{kt çkúkuLkTÍ íkÚkk fkxk{ktrMkÕðh, Ãkxu÷ suMk÷ yLzh-13 økúwÃk{kt fkxk{kt rMkÕðh {uz÷ku {u¤ðeþk¤kLkw økkihð yÃkkÞwt Au.

su÷ íkkuze LkkMku÷kÃkkt[ þÏMkku ò{Lkøkh

ÃktÚkf{ktÚke ÃkfzkÞkò{Lkøkh íkk.29

ºký hksÞ yLku økwshkíkLkk [khrsÕ÷k{kt nknkfkh {[kðLkkhe íku{ssu÷ íkkuzeLku LkkMke AwxLkkhe økUøkLkk Ãkkt[MkËMÞkuLku ò{Lkøkh {u½Ãkh ÃkzkýkÃkku÷eMku ®n{ík¼uh ÍzÃke ÷uíkkt su÷Mkíkkðk¤kyku yLku Ãkku÷eMku hkníkLkkuË{ ÷eÄku níkku. Ã÷kÂMxfLkkt ËkýkLke[kuhe çkkçkíku Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkeíÞkhu Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu {u½Ãkh Ãkzkýk LkSf ðku[hk¾e níke. su{kt hksMÚkkLk su÷ íkkuzeLkuLkkMku÷k ¼hík WVuo Akuxw®Mkøk yLku {q¤hksMÚkkLkLkk Ãký Ãktòçk su÷{kt hnu÷kyku{ «fkþ su Ãký Ãktòçk su÷òók{ktÚke ¼køke AwxÞku níkku. íkuLkkºký Mkkøkrhíkku {¤e fw÷ Ãk þÏMkkuLku{u½Ãkh Ãkku÷eMkLkk ËuðuLÿ®Mkn suXw¼kò÷k, {qfuþ®Mkn MkrníkLkkÃkku÷eMkf{eoykuyu rnt{ík¼uh ÃkfzeÃkkzÞk níkk. yk Mk{Þu ¾wt¾khykhkuÃkeyku nrÚkÞkh nkuðkLkk fkhýuLkðkswLke fhðkLke ðuíkhý{kt Ãkze økÞkníkkt. Ãký, Ãkku÷eMkLke MktøkeLkfkÞoðkneÚke fkhe Vkðe Lnkuíke. íku{Lke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt su÷{kt çkuXk çkuXk ykçkÄkyu rh÷kÞLMkLkk Ãkku÷e «kuÃku÷eLkËkýk ¼hu÷k xÙfLku WXkðe ÷uðkLke½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku.

{kuhçke{kt xÙkLMkÃkkuxohLkefkh{ktÚke Y. ykX

÷k¾Lke hkufzLke WXktíkhe(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h9

{kuhçkeLkk yÞkuæÞkÃkwhe hkuz Ãkhs÷khk{ {trËh ÃkkMkuÚke yksu MkðkhLkkMk{Þu fkuE økXeÞku ËþoLk fhðk ykðu÷xÙkLMkÃkkuxohLke Ãkkfo fhu÷ fkh{ktÚke 8÷k¾Lke hkufz hf{ [kuhe fhe økÞkuníkku. òu fu, ¾wË fkh{kr÷fLku [kuheÚkÞkLke òý {kuze ÚkE níke. íku{ AíkktÃkku÷eMku þnuh{kt LkkfkçktÄe fhkðeíkMfhLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

rðøkík {qsçk {kuhçkeLkk þLkk¤khkuz Ãkh ykðu÷k nkW®Mkøk çkkuzo{kthnuíkk hksw¼kE nhMkw¾÷k÷ ÃkkuÃkxsLkíkk hkòýe Lkk{Lkwt xÙkLMkÃkkuxo ÄhkðuAu. hkus Mkðkhu ½uhÚke Lkef¤e MkeÄkyÞkuæÞkÃkwhe hkuz Ãkh ykðu÷k s÷khk{{trËhu ËþoLk fhðk òÞ Au. yksu MkðkhuËMkuf ðkøÞu íkuyku ÃkkuíkkLke S.su.3 Eyu÷ h4h3 LktçkhLke fkh{kt Y. 8÷k¾Lke hkufz Ähkðíkk fk¤k Úku÷kLku{wfe rLkíÞ¢{ {wsçk s÷khk{ {trËhuËþoLk fhðk Q¼k hÌkk níkk.

Mkkðhfwtz÷kLkk DYSP f[uheLkk

økkutz÷{kt ½hu Ãkku÷eMkLkkuËhkuzku, hksfkux{kt Ãkýò÷eLkkuxku çkòh{kt VhíkefÞkoLke furVÞík

hksfkux íkk.29

ò{Lkøkh Ãkku÷eMku yuf rhûkk [k÷fLkuò÷eLkkuxku MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk çkkË ¾w÷u÷kMkkihk»xÙÔÞkÃke Lkuxðfo{kt fk¤k nkÚk fhLkkhMkkðhfwtz÷k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. f[uheLkk õ÷kfosu.ðe.Ãkxu÷Lku Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzâkçkkË íkuLkk økkuutz÷ ÂMÚkík {fkLk{ktÚke ykhkuÃkeyu 67nòhLke ðÄw ò÷eLkkuxku fkZe ykÃkíkkt Ãkku÷eMkMxkV Ãký [kUfe WXâku níkku. ykhkuÃkeLkk rh{kLz{u¤ððk íksðes nkÚk ÄhkE Au. ßÞkhu õ÷kfoLkuLkkuxku ykÃkLkkh nk÷, Ëþ rËðMkLkk rh{kLz Ãkhhnu÷kt ðesÃkzeLkk rË÷kðh¾kLk Lkk{Lkk þÏMkuhksfkux{kt Ãký fÃkzk yLku yLÞ ¾heËe{kt 35nòhÚke ðÄwLke ò÷eLkkux ðkÃkhe nkuðkLkwt çknkh

ykðíkk Ãkku÷eMku hksfkux íkhV Ãký íkÃkkMk ËkuzkðeAu.

Mkkihk»xÙ{kt ò÷eLkkuxku MkÃ÷kÞ fhðkLkwt LkuxðfoÄhkðíke ðktfkLkuhLke yuzðkufux ÃkíLke Mk÷{kLkkîkhfk ÂMÚkík Mkkøkúeík økVkhþkyu ðesÃkze ¾kíkuhnuíkkt Mkk¤k rË÷kðhþk {khVík Mkkðhfwtz÷k íkhVò÷eLkkuxku ðnuíke {wfðkLkwt fk{ Mkt¼kéÞw níkwt.rË÷kðhu fkuE zh s Lk hnu yu {kxu Mkkðhfwtz÷kLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke.f[uheLkk Lkkýkt ÷k÷[w õ÷kfoMkkÚku {¤e Lkuxðfo Mkt¼kéÞw níkwt. 5.30 ÷k¾ÚkeðÄwLke ®f{íkLke ò÷eLkkuxku økVkhþk ÃkkMkuÚke{u¤ðe níke. su{kt 3.50 ÷k¾Lke Lkkuxku õ÷kfosu.ðe.Ãkxu÷ s ÷E økÞk níkk yLku y÷øk,y÷øk¾heËe,Ãku{uLx{kt YÃkeÞk [wfðkÞk níkk. rË÷kðhíkÚkk õ÷kfo su.ðe.Ãkxu÷Lke Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkÃkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.MktsÞ®Mkn yu{.òzuò íkÚkk MxkVu ÄhÃkfz fhe níke. rË÷kðhþkLkkËþ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk çkkË ðÄw rðøkíkku¾w÷ðk Ãkk{e níke. rË÷kðhþkyu hksfkux{ktÃkrhðkhLkk fÃkzkLke ¾heËe íku{s yLÞ ¾heËe

fhe 35 nòhLke ò÷eLkkuxku hksfkux{kt ðnuíkefhe ËeÄe níke.

íkÃkkMk{kt òuzkÞu÷e yuMk.yku.S.Lke xe{u Ãkýò÷eLkkux fkui¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷kt õ÷kfosu.ðe.Ãkxu÷Lke nkÚk Ähu÷e ÃkwAíkktA{kt ykhkuÃkeLkkøkkUz÷ ÂMÚkík hnuýktf ¾kíku AwÃkkðkÞu÷e 67

nòhLke ®f{íkLke 1000Lkk ËhLke 55 yLku500Lkk ËhLke 22 ò÷eLkkux õ÷kfo su.ðe.Ãkxu÷ufkZe ykÃke níke. ykhkuÃke yuf hksfeÞ yøkúýeMkkÚku ytøkík ½hkuçkku yLku ÔÞðMkkÞef MkçktÄkuÄhkðíkkt nkuÞ ò÷eLkkuxku ÔÞðMkkÞLkk fk{{kt ÃkýðÃkhkÞkLke Ãkku÷eMku ykþtfk Mkuðe Au.

¼kðLkøkhLkk ºký ðuÃkkheyu Y. Ãk00Lke Ãkkt[ ò÷e Lkkux Ãkku÷eMkLku ykÃke¼kðLkøkh þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf økuMx nkWMk{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuo yuMkykuSÃkku÷eMku ò÷e LkkuxLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkkuyu ¼kðLkøkhLkeçkòh{kt ÷k¾ku YÃkeÞkLke ò÷e Lkkux ½wMkkze ËeÄe nkuðkLkku ¾wÕMkku Úkíkk Ãkku÷eMku ðuÃkkheykuLku ò÷eLkkux ykÃke sðk yLkwhkuÄ fÞkou Au su{kt ykshkus ºký ðuÃkkheyku Ãkkt[ ò÷e Lkkux ykÃke økÞk níkkt. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ r¢»Lk«eÞ økuMxnkWMk{kt økík økwYðkhu MkktsLkk Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLke xe{u huEzfhe íkÃkkMk fhíkk Y. 46 nòhLke ò÷e Lkkux {¤e ykðe níke, su{kt Y. Ãk00Lke 46 Lkkux yLku Y.1000Lke h3 LkkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Y. 70 nòhLke Mkk[e Lkkuxku {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku ò÷e Lkkux, Mkk[e Lkkux MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke yíkkWÆeLk hnu{kLk {n{Ë{wMkk (W.3Ãk), {LMkwh hnu{kLk yçËw÷ {LkLk (W.30), {LÍwh yMk÷{ yçËw÷ {LkLk (W.h0),yMkhV W÷ nf yçËw÷ {LkLk (W.18), yfçkh y÷e W{h y÷e (W.18 hnu. ík{k{ {k÷Ëk,«ùe{ çktøkk¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

f÷kfuo 67 nòhLke ò÷eLkkuxku fkZe ykÃke

rsÕ÷k{kt AqxkAðkÞkÍh{h ÍkÃkxkt ðå[u{u½rðhk{ suðku{knku÷

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷w Mkókn{kt{u½hkòyu {nuh fhíkk AuÕ÷k ArËðMkÚke Awxk AðkÞk ðhMkkËÚke÷kufku{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþk òøkeAu. su{k økEfk÷u {tøk¤ðkhu ÃkýçkÃkkuhÚke {kuze Mkkts MkwÄe{kt ík¤kò{ktÄkuÄ{kh yuf #[ ðhMkkË MkkÚku¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt n¤ðkÍh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. íÞkhu yksuçkwÄðkhu Ãký rsÕ÷k{kt rËðMk¼h{u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u ík¤kòíkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXkLkk ÃkeÚk÷Ãkwh,ÍktÍ{uh yLku {uÚk¤k ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh

yuf #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.¼kðLkøkh þnuh{kt Mkðkh{kt

ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤kuøkkuht¼kðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷òBÞku níkku. þnuh{kt MkðkhLkk Mk{Þur[ºkk Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktn¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.þnuh{kt Mkðkh{kt Íh{h ÍkÃkxktðhMÞk çkkË ðhMkkËe {knku÷ ðå[u{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku. þnuh{ktðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt76 xfk ¼us MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk

33.h rzøkúe MkuÕMkeÞMk sux÷wt ô[wLkkUÄkÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkk çknwÄk rðMíkkhku{kt{u½rðhk{ suðe ÂMÚkrík{kt ík¤kò þnuhyLku íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yksu{u½hkòyu Mkíkík [kuÚkk rËðMkunksheÃkwhkðeLku {u½{nuh fhe níke. yksuík¤kò íkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXkLkkÃkeÚk÷Ãkwh, ÍktÍ{uh, {uÚk¤k, yk{¤k,hu÷eÞk, økZw÷k MkrníkLkk økk{ku{ktÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke yuf #[ sux÷kuðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

nðk{kLk rð¼køkLke ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt ðhMkkËe MkeMx{ Mkr¢Þ ÚkðkLke MkkÚku AuÕ÷kMkóknÚke {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkE Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {u½{nuh þYÚkíkk ÷kufku{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþk òøke Au. yksu çkwÄðkhu nðk{kLkrð¼køk îkhk çkÃkkuhu 1h f÷kfÚke [kuðeþ f÷kfLke ytËh ¼kðLkøkh MkrníkhkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkrnykÃkðk{kt ykðe Au íku{ MktçktrÄík Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

ík¤kòLkk ÃkeÚk÷Ãkwh ÃktÚkf{ktÄkuÄ{kh yuf #[ ðhMkkË

hksfkux yuhÃkkuxo Ãkh hkºku Mkkzk ykX f÷kfu {wtçkEÚke ykðu÷e

Mkkðhfwtz÷k{kt ònuhMk¼k{kt fuþw¼kE 5xu÷Lkkt {kuËe Ãkh «nkhku

{kuËe swêkýktLkk hkò :ðkíkku fhu fhkuzkuLke yLku

VrËÞwtÞ Lk Vk¤ðu{kuËe MkhfkhLkkMk{Þ{kt 300 {trËhkuíkkuze ÃkzkÞk , ËhufLkuð[LkkuÚke AuíkÞko

Mkkðhfwtz÷k íkk.29

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkt «{w¾fuþw¼kE Ãkxu÷u økE fk÷u rðMkkðËh,çkøkMkhk, fuþkuË, {UËhzk{kt ÷kufkuLkuMktçkkuæÞk çkkË yksu Mkkðhfwtz÷k{ktMk¼k{kt {kuËe Mkk{u íke¾k ík{ík{íkk«nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeswXkýkLkk hkò Au. yu ðkíkku fhu AufhkuzkuLke yLku VrËÞwt Ãký Vk¤ðíkkLkÚke. yu{Lke ðkíkku Ãkh nðu, «ò¼hkuMkku hk¾e ¼h{kÞ yu{ LkÚke.Mkkðhfwtz÷k{kt Äku{Ä¾íkk íkzfk{kt Ãkýfuþw¼kELku Mkkt¼¤ðk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

fuþw¼kEyu fÌkw níkwt fu, swLkkøkZ,suíkÃkwh, {kuhçke, ¼kðLkøkh, Ërûkýøkwshkík{kt {kuËeyu rðfkMkLke {kuxe

{kuxe yLkuf ònuhkíkku fhe níke. ÃkýVrËÞwt Þ Vk¤ÔÞwt LkÚke. {kuËe þkMkLk{kt300 sux÷k {trËhkuLku íkkuze ÃkzkÞk Au.yk {wÏÞ{tºke ÷Ãkkuz þt¾Lke su{ ðíkuoAu. {kuËe yuLkku hksÄ{o [qfÞk Au. nwt«òÄ{o rLk¼kððk LkeféÞku Awt. {LkuMk¥kk÷k÷Mkk LkÚke. {U ½ýe Mk¥kkykuyLku nkuËk ¼kuøkðe ÷eÄk Au. Ãký,sÞkhu yhksfíkk ÔÞkÃke Au íÞkhuykx÷e W{hu Ãký nwt ík{Lku søkkzðkLkeféÞku Awt. {kuËe hks{kt ÷k¾kuÞwðkLkkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke ðkíkkufhðk{kt ykðe níke. Ãký, yLkufÞwðkLkku çkufkh Au.

fuþw¼kELke MkkÚku hnu÷k økkuhÄLkÍzVeÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, fÕÃkMkhÞkusLkk fuþw¼kELke ËuLk níke. Ãký, yusþ ÷E òÞ yu {kxu yu{Lkk ÃkAe ykÞkusLkkt Ãkzíke {wfðk{kt ykðe Au.sLkíkk òu ÃkrhðíkoLk ÷kðþu íkku y{kuøkwshkíkLke ík{k{ fuLkk÷ ÃkkýeÚke ¼heËuþw. økwshkík{kt yks MkwÄe yk¾÷kykuÄhkÞk Au.

suxLke ^÷kExLkwt nkzo ÷urLztøkÚkíkkt {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðuhksfkux íkk.29

hksfkux yuhÃkkuxo Ãkh þkuxo hLk-ðuLkkfkhýu yksu hkºku {wtçkEÚke ykðu÷e suxyuhðuÍLke ^÷kExLkkt ÃkkE÷kux îkhknkzo ÷uLzªøk Úkíkkt {wMkkVhe fhe hnu÷k{wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxe økÞkníkkt. çkkË{kt ^÷kExLkkt nkzo ÷uLzetøkLkwtfkhý òýðk {kxu {wMkkVhkuyu ntøkk{kufhíkk V÷kEx 45 r{rLkx ÷uEx xuEfykuV ÚkÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.

yksu þrLkðkhu rLkÄkorhík Mk{Þ«{kýu hkºku 8/30 f÷kfu {wtçkEÚke suxyuhðuÍLke V÷kEx hksfkux yuhÃkkuxo Ãkhykðe níke. sux yuhðuÍ îkhk hksfkuxMkufxh Ãkh çkku#øk-737 ykuÃkhuxfhðk{k ykðu Au. íku{kt nt{uþk yLkw¼ðeÃkkE÷kuxkuLku s f{kLz MkkuuÃkðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au. fkhý fu, hksfkux yuhÃkkuxoLkkuhLk-ðu çkkuEøkLkk ÷uLze-xuEf ykuV {kxu

çknw þkuxo Au. ykÚke, ÃkkE÷kuxLku ¼khuMkkð[uíke hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au.Ëhr{ÞkLk, yksu hkºku sux yuhðuÍLkkçkkuEtøk îkhk ÷uLzetøk fhðk{k ykÔÞwtníkwt. Ãký, ‘¢kuMk ðeLz’Lkk fkhýu nkzo÷uLzetøk Úkíkk V÷kEx{kt hnu÷k{wMkkVhkuLku yuðku Ä¬ku ÷køÞku níkku fu,òýu {kuxku yfM{kík MkòoÞku nkuÞ !çkkË{kt {wMkkVhku Lke[u Wíkhe hÌkk níkkt.Ãký ËMk Úke çkkh sux÷k {wMkkVhkuyu nkzo÷uLzªøkLke çkkçkík òýðk {kxu SËÃkfze hk¾íkk {k{÷ku íktøk çkLke økÞkuníkku. yk {wMkkVhkuLke yuðe {ktøk níkefu, ÃkkE÷kuxLkwt ÷kÞMkLMk MkMÃkuLz fhku,Ãký çkkË{kt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkktyrÄfkheykuyu yk þfÞ Lk nkuðkLkwtsýkðíkk {wMkkVhku þktík ÃkzÞk níkk. yk½xLkkLku Ãkøk÷u V÷kEx 45 r{rLkx {kuzeÃkze fhðe Ãkze níke.

™kxf ‘ò„Œk hnuòu’{kt Ëhuf {kÛk‚õÞkhuf Œku y…hkÄe nkuÞ s Au yuðku ‚qh

‚qhŒ : ‚qhŒ {nk™„h…kr÷fk ykÞkursŒ 40{e™kxâM…Äko{kt ™ð{k rËð‚u ykrþÞk™k …rhðkh™wt Mð.fktrŒ {rzÞk r÷r¾Œ y™u f~Þ… òuþe rËøËrþoŒ ™kxf‘ò„Œk hnuòu’{kt rð»kÞðMŒw{kt ™kðeLÞ, …Ûk {kºk‚tðkËku îkhk s ™kxf™e fÚkk™u ðu„ yk…ðk™k …úÞk‚Úke‚òoÞu÷e yufrðÄŒk™u fkhÛku …úuûkfku™u ytŒ‚wÄe ò„Œk hnuðk{kt ¾kM‚e {w~fu÷e …ze.

[kh r{ºkku - ss ‚wr™ŒhkÞ …kXf(ßð÷tŒ Ëu‚kE), ðfe÷ ‚ws™hkÞ {nuŒk({™e»k W…kæÞkÞ), …Âç÷f …úkur‚fÞqxh©efktŒ ‚t…Œ (þ{e™ Ëeðk™) y™u yíÞkh‚wÄe{kt 99 ÔÞÂfŒ™u Vkt‚e yk…e Au yuðkuSðÛk ({wfuþ …khu¾) ðef yìLz{ktVk{onkW‚{kt ¼u„k ÚkkÞ. ßÞkt ËkYƒtÄe Au yu„wshkŒ{kt yk M…Äko™kt ÎkÛkkt ™kxfku{kt ÎkÛkkt …kºkku ËkY…eŒk nkuÞ yu fuðwt ! yk [khuÞ r{ºkku ËkY …eŒkt …eŒkt…kuŒk™k yŒeŒ™u ¾kuŒhe™u ƒnkh fkZu. {wfÆ{ku Vhe÷zkÞ, fnku fu ¼sðkÞ. yu{kt òu fkuE yuf÷Ëkuf÷ ykðe[Zu Œku yu™e ‚kÚku h{Œ h{kÞ. yu™u ykhku…e ƒ™kðe{wfÆ{ku ÷zkÞ, Ë÷e÷ku ÚkkÞ, ytŒu ss [wfkËku yk…u. ¼khuðh‚kË{kt fkh yuÂf‚zLx™u ÷eÄu V‚kÞu÷ku ‚uÕ‚{u™ hrðËu‚kE (f]Ûkk÷ ™kÞf) Vk{onkW‚ …h ykðe [Zu, ™u yu™e‚kÚku þY ÚkkÞ h{Œ. fkuE s „w™ku fÞkuo ™Úke yuðwt fnuŒkuhrð Äe{u Äe{u …Âç÷f …úkur‚õÞqxh™e ò¤{kt V‚kŒku òÞ.Œfo y™u Ë÷e÷ku îkhk hrð Sð™™wt fzðwt ‚íÞ yuðwt…q™{[tË þuX™wt ¾q™, yu™e …í™e ‚kÚku™k ykzk ‚tƒtÄkuð„uhu Mðefkhu. {™Úke ¼kt„e …zu, ™u yu y…hkÄ¼kðÚke

yux÷ku Œku …ezkÞ fu, …kuŒk™u [Ã…w {khe™u ykí{níÞk fhu.Œus÷ (ík]ÂÃŒ Ëu‚kE)™wt ™kxf{kt þwt fk{ Au yu ‚{òÞwt™rn. fËk[ ¼khu¾{ ƒkurÍ÷ ðkŒkðhÛk™u n¤ðwt fhðk{kxu ss suðk ykƒYËkh {kÛk‚ y™u ‚uÕ‚{u™ suðkð„Ëkh {kÛk‚™u VÕxo fhðk {kxu Œus÷™wt …kºk W{uhkÞwt

nkuÞ. SðÛk þYykŒ{kt ‘yu ykðþu ? yu ™ykðþu ?’ fu ‘¾u÷ ò{þu’ suðk ‚tðkËkuÚke™kxf{kt hnMÞ Q¼wt fhu. ‘ðŒo{k™ ™ÚkeAqxŒku, yux÷u ¼qŒfk¤™u ÞkË fheyu Aeyu’,‘rstË„e ¾wÕ÷e rfŒkƒ suðe Au’, ‘‚khku‚uÕ‚{u™ fkuE™e ò¤{kt V‚kŒku ™Úke’,‘Ëwr™Þk{kt fkuE …Ûk {kÛk‚ r™Ëkuo»k nkuÞ yuðwtnwt {k™Œku ™Úke’ suðk ‚h‚ ‚tðkËku …Ûk Au.

rfLŒw {kºk ‚tðkËkuÚke s ™kxf [k÷u yu fhŒkt‚tðkËku™e ‚kÚku V÷uþƒuf{kt yu á~Þ ¼sðkÞwt nkuŒ Œkuht„{t[ …h™e yufrðÄŒk™u Œkuze þfkE nkuŒ. ht„{t[ …h‚tðkËku ƒku÷Œk ƒku÷Œk fkhÛk-yfkhÛk VhŒkt hne™u{ku™kuxku™‚ Œkuzðk™e r™»V¤ fkurþþ fhŒk nŒk yu fhðwt™ …zŒ. ‚t„úk{r‚tn (…eÞq»k …tzâk) yu {ki™ hne™u …Ûk…kºkkur[Œ fhzkfe ‚h‚ heŒu W…‚kðe. hrð Ëu‚kE Œhefuf]Ûkk÷ ™kÞf Ëhuf ‚tðkË ƒku÷Œe ð¾Œu ykuðh yuÂfxt„ÚkeðÄw rhyufx ÚkŒk nŒk. …Âç÷f …úkur‚fÞqxh Œhefu þ{e™rËðk™ …kºkkur[Œ yr¼™Þ fhe™u ‚h‚ hÌkk. Îkx™kyíÞtŒ …kt¾e y™u {kºk ‚tðkËkuÚke ™kxf [÷kððk™wt nkuÞíÞkhu rËøËþof™wt fkÞo yrŒ {w~fu÷ ÚkE …zu. ‘ò„Œkhnuòu’ ™kxf ¾qƒ {w~fu÷ ™kxf, …Ûk ™ku¾k rð»kÞ™u fkhÛkuy÷„ Œku …zâwt s.

sLkf LLkkÞf

ûkrºkÞ (yðkýeÞk)

hk{Ëuð®Mkn Sðw¼k økkurn÷

(W.ð.69) íkk.28-9-12Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.½Lk~Þk{®Mkn Sðw¼k, ð¾ík®Mkn

Sðw¼k (WÃk«{w¾ ¼kð.S.Mkn.

¾.ðu.Mkt½) yLku fhý®Mkn Sðw¼k

(rLkð]¥k ¾uíkeðkze ¾kíkw)Lkk

LkkLkk¼kR, {nkrðh®Mkn Sðw¼k

(rLkð]¥k S.Ãkt. ¼kðLkøkh)Lkk

{kuxk¼kR, {nuLÿ®Mkn yLku

{Þwh®MknLkk rÃkíkk, yh®ðË®Mkn

(y{ËkðkË), ¼økehÚk®Mkn

yrLkYæÄ®Mkn (S.Ãkt. ¼kðLkøkh)

ËþhÚk®Mkn (y{ËkðkË) nhuLÿ®Mkn

(¼kðze.çkUf ¼tzkheÞk) rËr÷Ãk®Mkn

(f]»ke ÞwLke. swLkkøkZ) yLku LkhuLÿ®Mkn

(yuLk.fu.)Lkk fkfk, íkÚkk rMkæÄhks®Mkn

(LkuMx)Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.9Lku {tøk¤ðkhu yðkýeÞk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (÷tøkk¤k)

÷tøkk¤k rLkðkMke (nk÷-

y{ËkðkË) økkurn÷ nu{tík®Mkn

{nkuçkík®Mkn (W.ð.78) rLkð]¥k

fuÃxLk yk{eo) íkk.269-2012

çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

½Lk~Þk{®Mkn {nkuçkík®MknLkk

LkkLkk¼kR,¼hík®Mkn {nkuçkík®MknLkk

{kuxk¼kR, nrh[Lÿ®Mkn nu{tík®Mkn

yLku «rðý®Mkn nu{tík®Mkn (RþkLk

yuLxh «kRMk y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk,

rðh¼ÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn MkwhuLÿ®Mkn

½Lk~Þk{®Mkn (ík÷kxe{tºke),

ySík®Mkn ½Lk~Þk{®MknLkk fkfk,

¼wÃkuLÿ®Mkn ¼hík®MknLkk {kuxkçkkÃkw,

Ä{ohks®Mkn nrh[Lÿ®Mkn (fuÃxLk),

rËøðesÞ®Mkn «rðý®Mkn

rðsÞhks®Mkn rðh¼ÿ®Mkn,

hksuLÿ®Mkn rðh¼ÿ®Mkn,

rËÔÞhks®Mkn MkwhuLÿ®Mkn, þÂõík®Mkn,

MkwhuLÿ®Mkn, ¼økehÚk®Mkn,

ySík®Mkn, ysÞ®Mkn, ySík®Mkn,

yr¼Sík®Mkn, ¼wÃkuLÿ®Mkn,yLku

Ëuðhks®Mkn hksuLÿ®MknLkk ËkËk íkÚkk

rËÃkuLÿ®Mkn þi÷uLÆ®Mkn òzuò

(ykòuXk)Lkk LkkLkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.8-10-2012, Mkku{ðkhu ÷tøkk¤k

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke ÄLkMkw¾¼kE

{ýe÷k÷ Ãkxu÷(ðLkkýe) W.ð.7h

íkk.h7-9-1h Lku økwYðkh Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku n»koË¼kE,

MkwÞofkLík¼kE, rËÃkf¼kE Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk rðfuþ¼kE,

[uíkLk¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kE

Lkk ËkËk íkÚkk ¼wÃkíkhkÞ ¾e{S¼kE

Ãkxu÷(fýçkeðkz) Lkk s{kE

ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1-10-1h Lku

Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

çktÄLkÃkkxeo Ã÷kux, {hS nku÷ Mkk{u,

¼kðLkøkh - hksfkux hkuz, rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Mkwhfk)

ftxheÞk ¾kuzk¼kR ÄLkS¼kR

(W.ð.46) íku rfþkuh¼kRLkk rÃkíkk,

økku®ðË¼kR, nh¾k¼kR, {LkS¼kR

yLku çkwÄk¼kRLkk ¼kR, íkÚkk

÷ðS¼kR Sðý¼kR yLku

økkuçkh¼kR Sðý¼kRLkk ¼ºkeò,

¼fk¼kR Mkwhk¼kR, fhþLk¼kR,

rðê÷¼kR, økkuhÄLk¼kR «u{S¼kR,

{uY¼kR ÷ðS¼kR, þi÷u»k¼kR,

økkuçkh¼kR yLku rËLkuþ¼kR

¼wÃkík¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kR, {kuxk

¾ku¾hk rLkðkMke [wzkMk{k {kunLk¼kR

ðþhk{¼kR yLku rnhk¼kR

hk{S¼kRLkk ¼kýus, íkÚkk {kuxk

¾ku¾hk rLkðkMke zk¼e þt¼w¼kR

¼wÚkk¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk.1-10-12Lku Mkku{ðkhu yLku

W¥khfkhs 4 økwYðkhu Mkwhfk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

Mð.{økLk¼kR {k÷k¼kR

Ãkh{khLkk Ãkwºk çk¤ðtík¼kR

(W.ð.40) íkk.28-9-12Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rnhkçkuLk

{økLk¼kRLkk Ãkwºk, fuþeçkuLkLkk Ãkrík,

MktrËÃk¼kR yLku s{LkkçkuLk Lkk rÃkíkk,

rçkÃkeLk¼kR, þkhËkçkuLk, økeíkkçkuLk,

{tøkwçkuLk yLku SðkçkuLkLkk ¼kR ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk. 1-10-12Lku Mkku{ðkhu

¾uzwíkðkMk Ãk[kMkðkheÞk Ã÷kux Lkt.

168-yu[, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¾khze)

Ãkkt[k¼kR ÃkwLkk¼kR {fðkýk

(W.ð.90) íku MkðS¼kR þt¼w¼kR,

Sfw¼kR, sMk{ík¼kR yLku

¼ðkLk¼kRLkk rÃkíkk, íkk.29-9-

12Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.10-10-12Lku çkwÄðkhu

¾khze {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)

çkkhiÞk çkkçkw¼kE rðY¼kE

(W.ð.Ãk8) íkk.h8-9-h01hLku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkk÷w¼kE, ÷¾{ý¼kE yLku

ykuÄw¼kELkk {kuxk¼kE, ¼kðuþ¼kE,

søkrËþ¼kE, Íðuh¼kE yLku

fuþw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ëk{S¼kELkk

fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9-10-

h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku ËÞk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (fh{ËeÞk-çkøkËkýk)

hkXkuz ðÕ÷¼¼kE ðLk{k¤e¼kE

(W.ð.60) íkk.h8-9-h01hLku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

MktsÞ¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk,

«rðý¼kE, íkw÷þe¼kE yLku

{nuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

Ãkhuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE yLku

rnhuLk¼kELkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.6-10-h01hLku

þrLkðkhu çkøkËkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (Ãkk÷eíkkýk)

¼e¾k¼kR Äh{þe¼kR ðkZuh

(W.ð.58) íkk.29-9-2012Lku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

«rðý¼kRLkk {kuxk¼kR, Lkxw¼kR

{kLkøkZ yLku ðLk{k¤e¼kR

(ÃkkËheðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk

yh®ðË¼kR ðkZuh

(¼kðLkøkhðk¤k)Lkk fkfk, ÚkkÞ.

çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.1-10-2012Lku

Mkku{ðkhu y{khk rLkðkMk MÚkkLku Mkktsu

4 Úke 6 MkwÄe hk¾u÷ Au Mkhðýe

çkwÄðkh íkk.10-10-2012Lku

çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh ({Zzk

íkk.rMknkuh)

¼wÃkík¼kR LkkLkS¼kR

÷Õ÷wðkzeÞkLkk Ãkwºk {rLk»k¼kR

(W.ð.22) íkk.22-9-12Lku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

h{uþ¼kR ¼qÃkík¼kR ÷Õ÷wðkzeÞkLkk

LkkLkk¼kR, çk[w¼kR Xkfhþe¼kR

Sðhks¼kR Xkfhþe¼kR y™u

þþefktík¼kR Xkfhþe¼kRLkk ¼ºkeò

íkÚkk «rðý¼kR rºk¼kuðLk¼kR

søkrËþ¼kR rºk¼kuðLk¼kR y™u

{LkMkw¾¼kR ÄLkS¼kR

(¼kðLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhk ÚkkÞ Au.

çkuMkýwt íkk.1-10-12Lku Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au.

MkwÒke {wÂM÷{ Vfeh (fktøkkuze

íkk.Mkk.fwtz÷k)

ykMkw{k (W.ð.85) íkk.29-9-

12 þrLkðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk Au. íku {nwo{ {eXwþk

s{k÷þk, {nwo{ fk¤wþk s{k÷þk,

sLkkçk h{òLkþk yLku Mkw÷íkkLkþkLkk

ðk÷eËk, fhe{þk çkeM{eÕ÷kþkLkk

fkfe, íkÚkk s{k÷þk çkkÃkwþk

økkÄfzkðk¤k yLku ËkËwþk MkeËeþk

þu÷ýk ðk¤kLkk MkkMkw ÚkkÞ. SÞkhík

íkk.2-10-2012Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku fktºkkuze {wfk{u

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

Þwðk Þkºkk ÃkAeLke

MxÙuxuS {kxu Ãký {tÚkLk

fhkþu

¼kðLkøkh íkk.29

økwshkík¼h{kt Vhe hnu÷e Mðk{e

rððufkLktË rðfkMk Þkºkk íkk.30Lku

hrððkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkwLk:

ykðe hne Au y™u {wÏÞ{tºke

Ãkkr÷íkkýk{kt hkrºk hkufký fhþu.

Mke.yu{.Lkk yk hkrºk hkufký

Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙLkk {tºkeyku íkÚkk

{wÏÞ ÄkhkMkÇÞku MkkÚku çkuXf ÞkuS

Mk{økú Mkkihk»xÙ «ktík{ktLke [qtxýe MxÙuxS

{kxuLkk {wÆk [[oðk çkuXf ÞkusLkkh

nkuðkLkwt íku{Lke LkSfLkk Mkwºkku{ktÚke

òýðk {¤u Au.

rððufkLktË rðfkMk Þkºkk ytíkøkoík

hrððkhu {wÏÞ{tºke ð÷¼eÃkwh-

rMknkuh{kt Mkktsu Mk¼k ÞkußÞk çkkË

rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk Mkktsu 6-30

f÷kfu Ãkkr÷íkkýk ÃknkU[þu. Ãkkr÷íkkýk

{kfuoxÞkzo ¾kíku ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au íku{kt {wÏÞ{tºke WÃkhktík

ÃkwY»kkuík{¼kR YÃkk÷k (hk»xÙeÞ

WÃkkæÞûk), ykh.Mke. V¤Ëw (¼ksÃk

«Ëuþ yæÞûk), fkirþf¼kR Ãkxu÷

(WÃkkæÞûk), Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ ({tºke

Wòo y™u ÃkuxÙkur÷Þ{), rfhex®Mkn

hkýk, ykR.fu.òzuò (yæÞûk MðŠý{

økwshkík), hkßÞMk¼kLkk MkktMkË

{LkMkw¾¼kR {ktzðeÞk, Ãkkr÷íkkýkLkk

ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk rðøkuhu

Ãký nkshe ykÃkþu.

{wÏÞ{tºkeLkk rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk

íkuyku hkrºk hkufký Ãkkr÷íkkýk fhþu.

Mke.yu{.Lkk fkV÷k{kt {tºkeyku yLku

MktøkXLkLkk «Ëuþ yøkúýeyku íkku MkkÚku Au

s yk WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk yLÞ

{wÏÞ ÄkhkMkÇÞku Ãký Ãkkr÷íkkýk

ykðe Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ykøkk{e [qtxýe

Ëhr{ÞkLkLke ÔÞqnh[Lkk {kxu økwó çkuXf

Þkusþu íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

¾kMk fheLku Ãkxu÷ Mk{ks y™u fuþw¼kR

«¼krðík rðMíkkhku{kt nk÷Lke ÂMÚkrík

íkÚkk rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk

ÃkAeLke ÔÞqnh[Lkk ytøku [[ko rð[khýk

Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

{wÏÞ{tºke {kuËe [qtxýeLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkkÞ íku Ãkqðuo Mk{økú hkßÞ{kt

¾wýu-¾wýu Vhe ÷uðk {køkíkk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. íku{Lkk yuLksuoxef «ðkMk

MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký íkuyku ºkeMk{eyu ºkeSðkh ykðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt Þwðk Mkt{u÷Lk ÃkAe økZzk yLku çkkuxkË{kt rðfkMk Þkºkk

yLku íkuLkk Mkkík rËðMk ÚkÞk Au íÞkt rMknkuh, Ãkkr÷íkkýk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

íku{Lkku yk «ðkMk Au.

ºkeMkuf rËðMk{kt {wÏÞ{tºke ºkeSðkh ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

Ãkkr÷íkkýk{kt yksu {wÏÞ{tºke y™u

Mkkihk»xÙLkk ÄkhkMkÇÞkuLke økwó çkuXf !

xqtf Mk{Þ{kt {rhLk

Ãkku÷eMk MxuþLk

fkÞohík Úkðk

Mkt¼kðLkk

¼kðLkøkh, íkk.h9

hkßÞLkk Ãkku÷eMk íktºk îkhk ËkuZ

ð»ko Ãknu÷k y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo

Mkrník hkßÞ{kt ËrhÞkfktXkLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt Lkðk {heLk Ãkku÷eMk

MxuþLk çkLkkððkLke {tswhe ykÃke

níke. su ytíkøkoík y÷tøk-MkkuMkeÞk

rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMk

MxuþLk çkLkkððk fkÞoðkne [k÷e

hne Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk

MÚkkÃkðkLke MkkÚku MkkuMkeÞk Þkzo{kt

{heLk Ãkku÷eMkLke suxe çkLkkððk

Ëh¾kMík MkkÚku y÷tøk Ãkku÷eMku y÷tøk

Syu{çke ÃkkMku ðrnðxe {tswhe

{ktøke Au.

y÷tøk Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk {heLk

Ãkku÷eMk {kxuLke suxe çkLkkððk y÷tøk

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk MÚkkLkef

íktºkðknfku ÃkkMkuÚke ðrnðxe {tswhe

{ktøke Au. su{k MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt S.yu{.çke.Lkk Ã÷kux Lkt.ðe-

10Úke ËkuZ rf.{e. Ëwh {heLk

Ãkku÷eMkLke suxe çkLkkððk {tswhe {ktøke

Au. su çkkçkíku yksu y÷tøk Ãkku÷eMkLkk

MÚkkLkef íktºkðknfku S.yu{.çke.Lkk

Wå[krÄfkheykuLku {¤eLku MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMkLke suxe

çkLkkððk ytøku [[ko rð[khýk fhe

níke. y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMkLke suxe

çkLkkððkLke {ktøkýeLku Syu{çke ðze

f[uhe{kt {tswhe {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðe Au. y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMkLke

suxeLke MkkÚkkuMkkÚk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk

fkÞohík fhðk Ãký òuhþkuhÚke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu y÷tøk

Syu{çkeLkk MkÚkhk [kufze ¾kíku

ykðu÷k MxkV fðkxohLke søÞkyu

{heLk Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. Syu{çkeLkk MxkV

fðkxoh ¾kíku {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk þY

fhðk {kxu Ãký Syu{çke ðze f[uhe

ÃkkMku ðrnðxe {tswhe {ktøke nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk suxe çkLkkððk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rð[khýk{kt Au. íÞkhu

y÷tøk{kt þY ÚkLkkhk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk

îkhk suxe çkLkkððkLke Syu{çke Mk{ûk

Ëh¾kMík hsw fhe Au. suxe {k{÷u y÷tøk

Syu{çke îkhk ðze f[uheLke Mkw[Lkk {wsçk

fkÞoðkne fhðkLkk Au íÞkhu òu Syu{çke

y÷tøk{kt suxe çkLkkððkLkku «kusuõx [k÷w fhu

yLku Syu{çke yLku {heLk Ãkku÷eMk ðå[u

Mk{tíke MktÄkÞ íkku y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMk

yLku Syu{çkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u suxe

çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íkku y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMk yLku

Syu{çkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u suxe çkLkþu

y÷tøk rþÃk çkúu®føk Þkzo{kt suxe

çkLkkððk íkíÃkh {rhLk Ãkku÷eMk

{trËh ÃkrhMkh{kt Äò [Zkððk

ÚkLkøkLke hnu÷k ¼õíkku

ytçkkS, íkk.29

‘çkku÷ {khe ytçku sÞ sÞ ytçku’Lkku sÞ½ku»k

ytçkkS{kt søkík sLkLke søkËtçkkLkku ¼kËhðe

ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku [h{ Mke{kyu ÃknkUåÞku Au yLku

yksu ÃkqLk{ nkuE ©Øk¤wykuLkk ½kuzkÃkqhÚke

ytçkkS{kt nfzuXX ¼ez ò{þu.

ytçkkS{kt ÃkqLk{Lkk yuf rËðMk Ãkqðuo s ©Øk¤w

ÃkËÞkºkeykuLkku «ðkn ðÄe sðk ÃkkBÞku níkku yLku

ytçkkSLke [kuíkhV {kE¼õík ©Øk¤wykuLkku

{nkMkkøkh s Lkshu Ãkze hÌkku níkku íkku ð¤e {køkkuo

ÃkhLkk ©Øk¤wyku Ãký ytçkkS LkSf ÃknkutåÞk

nkuE yksu {kuze Mkkts MkwÄe {køkkuo ÃkhLkk ík{k{

©Øk¤wyku {k søkËtçkkLku rþþ Íqfkððk ytçkkS

ÃknkU[e ÃkqLk{Lkk ËþoLkLkku ÷nkðku ÷E ÄLÞíkk

ÔÞõík fhþu. ytçkkS{kt íkk. 24 MkÃxu.Úke þY

ÚkÞu÷ yk {nk{u¤k{kt ykðu÷ ÷k¾ku ©Øk¤wykuyu

søkËtçkkLkk ©e[hýku{kt rþþ Íqfkðe ½h íkhVLke

ðkx Ãkfze níke. yk {u¤k{kt sÞ ytçkuLkk LkkËLke

MkkÚku MkkÚku Íq{íkk ©Øk¤w yLku {kÚkk Ãkh ©Øk¼uh

{ktzðze {qfe {kíkkSLke ykhkÄLkk{kt íkÕ÷eLk

{rn÷kykuyu yLkku¾k ¼ÂõíkMk¼h á~Þku

MkßÞkO níkk. ÃkøkÃkk¤k WÃkhktík nòhku

©Øk¤wyku yuMk.xe. çkMkku íku{ s ¾kLkøke

ðknLkku{kt ykÔÞk níkk íkku hkuz Ãkh Ëtzðík

«ýk{ fhíkk fhíkk Ãký fux÷kÞ ©Øk¤wyku {k

ytçkuLkk [hýku MkwÄe økÞk níkk. þkherhf

íkf÷eVkuLku ¼q÷e sE {kºk Lku {kºk {k ytçkkLke

¼Âõík{kt ÷k¾ku ¼õíkku {øLk çkLÞk níkk.

yksu ¼kËhðe ÃkqLk{ {k ytçkkLkku {nkWíMkð

yksu ËþoLkLkku Mk{Þ

ykhíke Mkðkhu 6.15Úke 6.45

ËþoLk Mkðkhu 6.45Úke 11.30

hks¼kuøk 12 ðkøÞu

ËþoLk çkÃkkuhu 12.30Úke 17

ykhíke Mkktsu 19 Úke 19.30

ËþoLk Mkktsu 19.30Úke 1.30

ð÷kMkýk ykWx

ÃkkuMx ÃkhÚke Vhs

çkòðe Ãkhík Vhíke

ðu¤kyu yfM{kík

Lkzâku

(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.h9

ðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ð÷kMkýk ykWx ÃkkuMx{kt nuz fkuLMxuçk÷

íkÚkk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk

Ãkku÷eMk f{eoyku ÃkkuíkkLkw t Mkhfkhe

{kuxhMkkÞf÷ ÷E ðzLkøkh íkhVLkk

hMíku ykðíkk {ZkMkýk hkuz ÃkhLkk {trËh

ÃkkMku çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkwhÃkkx síke

çkMkLke x¬hu çktÒkuLkwt {kUík LkeÃkßÞw

níkwt.yk çkLkkð çkLkíkk ð÷kMkýk

fkÞohík E{hsLMke 108 Lke {ËËu

ðzLkøkh sLkh÷ nkuMÃkex÷{kt

÷kððk{kt ykÔÞk níkk.yk çktÒkuLkk

{kUíkÚke ÃkheðkhsLkku{kt yk¼ íkwxe

Ãkzâwt níkw yLku Mkhfkhe Ëðk¾LkkLkku

MktÃkwýo {knku÷ þkuf{øLk çkLÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt

ykðu÷ ð÷kMkýk ykWx ÃkkuMx{kt Vhs

çkòðíkkt nu.fku ÷û{ý¼kE Ãkwtò¼kE

ík÷eÞkz (W.ð.4h) íkÚkk Ãkku.fku

hksw¼kE [e{Lk¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.3h)yu ÃkkuíkkLke fk{økehe Ãkwhe

fhe çkÃkkuhLkk 1:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu

ðzLkøkh íkhV Mkhfkhe {kuxh MkkÞf÷

Lkt.Ssu h S Ãk7h ÷E LkeféÞk

níkk.hMíkk{kt {ZkMkýk hkuz WÃkh

ykðu÷ fk¤e {kíkkLkk {trËh ÃkkMku

Mkk{uÚke ykðíke yuMk.xe çkMk Lkt.Ssu

18 ðkÞ 41 Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke çkMk

ÃkwhÃkkx yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhe

Ãkku÷eMk f{eoLke {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h

{khíkk çkÒku f{eoyku hMíkk WÃkh çkkEf

MkkÚku ÃkxfkÞk níkk.su{kt hksw¼kE

[e{Lk¼kE Mkku÷tfeLku {kÚkkLkk ¼køku

ðkøkíkkt ½xLkk MÚk¤us {kUík LkeÃkßÞwt

níkw ßÞkhu ÷û{ý¼kE Ãkwtò¼kELku

EòykuÚke çku¼kLk ÚkÞk níkk ykÚke

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íkkífk÷ef çktÒku

f{eoykuLku 108Lke {ËË ÷E ðzLkøkh

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzâk níkk.

ðzLkøkh {ZkMkýk hkuz Ãkh çkMku

çku Ãkku÷eMkf{eoLku f[ze LkkÏÞk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk furhÞk-

1 økk{u 66 fu.ðe. Mkçk

MxuþLk fkÞohík

çkkuxkË íkk. 29

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË

íkk÷wfkLkk furhÞk-1 ¾kíku 5 fhkuzLkk

¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ 66 fu.ðe. Mkçk

MxuþLkLkwt Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR

Ãkxu÷ økRfk÷u ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. yk

«Mktøku {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðes

ûkuºku ½hðÃkhkþ{kt Mkíkík 24 f÷kf

ðes¤e MkkÚku økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt

yøkúuMkh Au. Mkhfkh îkhk {tºkeyu

MkçkMxuþLkLkk ÷kufkÃkoý çkkË hkßÞ

Mkhfkh îkhk ðes ûkuºku ÷uðkÞu÷k

©uýeçkæÄ Ãkøk÷kykuLkk fkhýu nktMk÷

ÚkÞu÷e rMkÂæÄykuLke rðøkíkku ykÃkíkk

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

hkßÞLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu

400/220/132 fu.ðe.Lkk yufÃký

MkçkMxuþLk yÂMíkíð{kt Lk níkk. 66

fu.ðeLkk. 12 íkÚkk 33 fu.ðe.Lkk 30

{¤e Võík 42 MkçkMxuþLkku yÂMíkíð{kt

níkk. økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu

66 fu.ðe.Lke 774 Mkfeox rf.{e. íkÚkk

33 fu.ðe.Lkk 908 Mkfeox rf.{e.

{¤eLku fw÷ 1682 rf.{e.

ðeshu¾kyku níke.

ðzk÷eftÃkk LkSf

xÙuõxh-SÃk

xfhkÞkt: 9Lku Eò

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, ðzk÷e, íkk.29

ðzk÷eftÃkk LkSf íkk.h9Lkk hkus

xÙuõxh-SÃk Äzkfk¼uh xfhkE Ãkzíkkt

ÄhkuE zu{ òuðk sE hnu÷k fkfk-

¼ºkeSLkkt fYý {kuík rLkÃkßÞkt níkkt

ßÞkhu 9 sýLku økt¼eh Eòyku

Ãknkut[íkkt Mkkhðkh yÚkuo ðzk÷e yLku

¾uzçkúñkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkLkwt

òýðk {¤u÷ Au. VheÚke {køkkou WÃkh

Þ{Ëqíku Äk{k LkkÏÞku nkuÞ íku{ {køko

yfM{kíkkuLkwt «{ký Mkíkík ðÄðk ÷køÞwt

Au. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk rð¾hý

økk{Lkk ¾ku¾heÞk Ãkrhðkh SÃk ÷E

ÄhkuE zu{Lkkt Ãkkýe òuðk {kxu sE hÌkku

níkku íÞkhu MkktsLkk 4-00 f÷kf

ykMkÃkkMk ðzk÷eftÃkk LkSf SÃk

íku{s xÙuõxh Äzkfk¼uh xfhkE Ãkzíkkt

økxh{kt ¾kçkfu÷e SÃk{kt çkuXu÷k

fkLkS¼kE ðò¼kE

¾ku¾heÞk(W.3Ãk ð»ko) yLku hu¾k

Lkkhý¼kE ¾ku¾heÞk(W.8 ð»ko)Lkwt

fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu SÃk

Lke[u [økËkÞu÷k EòøkúMíkkuyu

çk[kðku..çk[kðkuLke çkw{huøk fhe

{qfíkkt ykMkÃkkMkÚke ykðu÷k ÷kufkuyu

SÃk yLku xÙuõxhLke x¬h{kt EòøkúMík

çkLku÷kykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk su{ktLkk çku

Lke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkE hne Au.

ðzk÷e-ÄhkuE hkuz WÃkh {kuxe MktÏÞk{kt

ðknLkku Ëkuze hÌkkt Au Ãkhtíkw Mkªøk÷Ãkèe

hkuz nkuðkLkk fkhýu yfM{kíkLkwt «{ký

AuÕ÷k çku ð»koÚke ðæÞwt Au. yksu ÚkÞu÷k

øk{Ïðkh yfM{kíkLkk Ãkøk÷u yk

rðMíkkhLkkt økk{zktLke «òyu hMíkku

Ãknku¤ku fhðk{kt ykðu íkku {køko

yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xþu íku{ sýkÔÞwt

níkwt. fYý nkËMkkLke òý Úkíkkt ðzk÷e

Ãkku÷eMk Ëw½oxLkk MÚk¤u Ãknkut[e níke yLku

yfM{kík ytøku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÄhkuE zu{ òuðk sE hnu÷kt fkfk

yLku ¼ºkeSLkwt yfM{kík{kt {kuík

yZe fhkuzLkk ¾[uo

økk{÷kufkuyu [ufzu{,

ík¤kðku Ÿzk fÞko

¼kðLkøkh, íkk.h9

‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ íkÚkk

‘ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk’ yLku ‘MkV¤íkk

íkuLku sE ðhu, su ÃkhMkuðu LnkÞ’ yk ºký

WÂõíkykuLku MkkÚkof rsÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{Lkk {nuLkíkfþ

{qXe ô[uhk økúk{sLkkuyu fhe Au.

Wøkk{uzeLkk fkuXkMkqÍ økk{÷kufkuyu

ytËksu çku-yZe fhkuzLkk

÷kuf¼køkeËkheLkk ¾[uo [ufzu{, ík¤kðku

Ÿzk Wíkkhe ykuýMkk÷Lkk [ku{kMkk{kt

{kuMk{Lkk {kºk 9 #[ ðhMkkËLkk

ÃkkýeLkku Mktøkún fhe økk{Lkk 400 sux÷kt

fqðkykuLke s¤MkÃkkxe LkkUÄLkeÞ h0 Vwxu

ÃknkU[kze Au.

{u½hkòyu økZzk Mkrník ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt s¤ð»kko fhðk{kt ftsqMkkE

fhe. [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt økZzk

ÃktÚkfLkk Wøkk{uze MkrníkLkk økk{ku{kt

Mkhuhkþ {kºk 10-1h #[ ðhMkkË

Ãkzâku. Ãkhtíkw Wøkk{uzeLkk økúk{sLkkuLke

{nuLkík htøk ÷kðe. ðhMkkËe ÃkkýeLkk

Mktøkún {kxu Mkkihk»xÙ s÷Äkhk xÙMxLkk

÷k÷S¼kE ík¤þe¼kE yý½ýLke

hknçkhe{kt Wøkk{uze økúk{rðfkMk

Mkr{ríkLkk Lkuò ík¤u økE rËðk¤e çkkË

økúk{sLkkuyu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO. su{kt

Wøkk{uze økk{Lkk 81 [ufzu{Lke 6 VwxÚke

ðÄkhe 13 Vwx Ÿzk fhkÞk, íkuðe s

heíku, h7 rf.{e.÷tçkkE{kt ÃkÚkhkÞu÷e

[uLk÷kuLku Ÿze fhkE íkÚkk [kh ík¤kðkuLku

6 VwxÚke ðÄw 14 Vwx Ÿzk fhkÞk.

økk{÷kufkuyu ‘økk{Lkwt Ãkkýe økk{{kt,

Mke{Lkwt Ãkkýe Mke{{kt’ yu WÂõíkLku MkkÚkof

fhe yrnLkk Ÿzk Wíkkhu÷k ík¤kðku,

[uLk÷ku yLku [ufzu{ku{kt yk ð»koLkk

Mkhuhkþ ËMkuf #[ ðhMkkË{kt ykþhu 7h

fhkuz r÷xh ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún

fÞkuo. suLkk ÷eÄu økk{Lkk ytËksu 400

sux÷kt fqðkyku{kt h0 Vwx sux÷e

s¤MkÃkkxe Ÿ[u ykðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yk «uhf ðhMkkËe s¤MktøkúnÚke

yk ð»kuo f]r»k WíÃkkËLk Yk.4 fhkuz

ÚkðkLkku økk{÷kufkuLkku ytËks Au.

økZzkLkk Wøkk{uzeLkk {qXe ô[uhk

{kLkðe : ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.h9

ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt fÃkkMkLkk

ðkðuíkh{kt ¾k¾heÞkLkku hkuøk ykðe

síkkt fÃkkMkLkk WíÃkkËLk WÃkh {kXe

yMkh Úkþu.su ¾uzqíkkuyu ðnu÷k fÃkkMk

WAuhu÷k níkk íku{kt hkuøkLkwt «{ký ðÄw

òuðk {¤e hÌkwt Au.ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt

fÃkkMkLkwt ðkðuíkh {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷

Au.[k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuyu ðkðu÷ fÃkkMk{kt

yuf íkku rçkÞkhý ftÃkLke îkhk çkkuøkMk

rçkÞkhý ÃkÄkhðíkkt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt

sYhe Vw÷ ¼{he Lk ykðíkkt ¾uzqíkku

{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.yLku fÃkkMk{kt

¾k¾heÞkLkku hkuøk ykðe síkkt fÃkkMkLkk

ÃkkfLku Mkwfkhku ÷køkðkÚke Ãkkf rLk»V¤

síkku òuðk {¤e hÌkku Au.[k÷w Mkk÷u

íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuyu [ku{kMkk Ãknu÷kt

fÃkkMk WAuhu÷ níkku.þYykík{kt ðhMkkË

ykuAku nkuðkLkk fkhýu ÃkkýeLke ¾U[

Ãkzíkkt ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk Ãkkf{kt Ãkkýe

{wfe {nk {nuLkíku ÃkkfLku çk[kÔÞku

níkku.yLku ÃkkA¤Úke ðhMkkË ðÄw Ãkzíkkt

íku{s nðk{kLkLke yMkhLkk fkhýu

fÃkkMkLkk Ãkkf {ktÚke hkuøk[k¤kyu

nxðkLkwt Lkk{ s ËeÄw Lkníkwt.fÃkkMkLkk

Ãkkf{kt hkuøk[k¤kLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuLku

ðkhtðkh stíkwLkkþf ËðkykuLkku {khku

[k÷w hk¾ðku Ãkzâku níkku.

¾k¾rhÞkLkk hkuøkLkk fkhýu WíÃkkËLk ½xe sþu

fÃkkMkLkk Ãkkf{kt ¾k¾rhÞkLkk

hkuøkÚke ¾uzqíkkuLke {w~fu÷e ðÄe

s{eLk [fkMkýe{kt

Ãkkuxkþ ðÄw,

LkkRxÙkusLk {æÞ{

yLku VkuMVhMkLkwt

«{ký Lkrnðík sýkÞw

økkurn÷ðkz{kt Ãkkt[

«fkhLke s{eLk :

Ãk]ÚÚkfhý fhe

V¤ÿwÃkíkk Lk¬e fhkR-

hMk«Ë MktþkuÄLk

¼kðLkøkh íkk. 29

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò{kt

s{eLk yLku ÃkkýeLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu

yuf «Þkuøkþk¤k MÚkkÃkðk{kt ykðe

níke. suLkk îkhk ð»kkuo Ãkqðuo

økkurn÷ðkzLke s{eLkLkwt Ãk]ÚÚkfhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãk]ÚÚkfhýLkk

ykÄkhu su íku íkk÷wfkLke s{eLkLke

V¤ÿwÃkíkkLkk yktf Lk¬e fhkÞk níkk.

hkßÞ{kt Lk¬e ÚkÞu÷k ykðk yufÚke

Mkkík yktf Ãkufe ¼kðLkøkh rsÕ÷ku

yktf-2{kt ykðu Au. yk hMk«Ë

MktþkuÄLk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

íkk÷wfkðkh s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk

íkÃkkMkíkk s{eLk{kt Ãkkuxkþ ðÄkhu

«{ký{kt, LkkRxÙkusLk {æÞ{ «{ký{kt

yLku VkuMVhMk íkÆLk ykuAk «{ký{kt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ykÃkýe sL{¼qr{, f{o¼qr{ yLku

Ä{o¼qr{ yuðk økkurn÷ðkzLke {kxe

«íÞu ykÃkýk {Lk{kt

yLknË «u{ nkuÞ íku

Mðk¼krðf Au. íÞkhu

økkurn÷ðkz{kt fuðk yLku

fux÷k «fkhLke s{eLk Au ?

íkuðk MktþkuÄLkLke {krníke

{u¤ððe hMk«Ë çkLke hnu

Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

(økkurn÷ðkz{kt) {wÏÞíðu

Ãkkt[ «fkhLke s{eLk Au.

su{kt æÞ{ fk¤e, rfLkkhkLke

huíkk¤ fktÃkðk¤e, n¤ðe

{wh{ðk¤e, [wLkkLke

ÃkÚkhk¤ yLku ¾khe

(¼kM{ef) s{eLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkh{kt {æÞ{ fk¤e s{eLk Au.

rMknkuh, MkkuLkøkZ, Ãkk÷eíkkýk yLku

çkkuxkË ÃktÚkfLkku Mk{økú rðMíkkh ßÞkhu

W{hk¤k yLku økZzk íkk÷wfkLkk ô[k

rðMíkkh{kt {æÞ{ fk¤e s{eLk òuðk

{¤u Au. {nwðk yLku ík¤kò íkk÷wfk{kt

rfLkkhkLke huíkk¤ fktÃkðk¤e s{eLk Au.

rMknkuh, ¼kðLkøkh, MkkuLkøkZ yLku

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk xufheðk¤k

rðMíkkhku{kt n¤ðe {wh{ðk¤e s{eLk

Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt {wÏÞíðu

[wLkkLkk ÃkÚÚkh s{eLk Au. ßÞkhu

ðÕ÷¼eÃkwh yLku ¼kðLkøkh ¼k÷

rðMíkkhLkk ®Lk[kýðk¤k rðMíkkh{kt

¾khe (¼kM{ef) s{eLk Au.

WÃkhkuõík s{eLkLkk «fkhku {wsçk

W¥kh{kt çkkuxkË, økZzk yLku W{hk¤k

íkk÷wfk{kt ykðu÷e {æÞ{ fk¤e

s{eLk{kt {wÏÞ íðu {økV¤e, fÃkkMk

yLku çkksheLkk Ãkkf ÚkkÞ Au. Ërûký{kt

ík¤kò yLku {nwðk ËrhÞk fktXkLkk

rðMíkkhku Au. yk rðMíkkhLke s{eLk Ãký

{æÞ{ fk¤e Au. þuºkwtS çktÄLkk fkhýu

®Mk[kRLke Ãkwhíke MkwrðÄk nkuðkÚke

{økV¤E, fÃkkMk yLku çkksheLkku Ãkkf

y®n Mkkhk «{ký{kt ÚkkÞ Au. ík¤kò

íkk÷wfk{kt þuhze, fu¤k yLku zwtøk¤eLkwt

Ãký ½ýk {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh ÚkkÞ

Au. Ãkqðo rð¼køk{kt ð÷¼eÃkwh,

¼kðLkøkh yLku ½ku½kLkk y{wf

rðMíkkhkuLke s{eLk Ãký {æÞ{ fk¤e

Au. ßÞkhu ð÷¼eÃkwh, íkk÷wfkLke s{eLk

Mkk{kLÞík: fk¤e, Ë¤Ëkh yu ¼usLku

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Mktøkúne hk¾u íkuðe Au.

ÃkqðoLkk yk ºký íkk÷wfkLkku {wÏÞ Ãkkfku{kt

çkkshe, {økV¤e, fÃkkMk yLku

swðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ¼k÷

rðMíkkh{kt ¼k÷eÞk ½ô, fÃkkMk, [ýk

yLku ík÷ {wÏÞ Ãkkfku Au. Ãkrù{kt

rMknkuh, Ãkkr÷íkkýk yLku økkrhÞkÄkh

íkk÷wfk{kt {kuxk¼køkLke s{eLk ¾zfk¤

yLku xufhk¤ Au. íkuÚke yrn ¾uíke Ãkwhíkkt

«{ký{kt rðfMke þfe LkÚke. yk

rðMíkkhLkk {wÏÞ Ãkkku {økV¤e, fÃkkMk

yLku çkkshe Au. ®Mk[kR {kuxk¼køku

fwðkyku îkhk ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt

Ãkkr÷íkkýk yLku rMknkuh{kt nðu LknuhLkk

ÃkkýeLkku ©uc rðfÕÃk WÃk÷çÄ Au.

V¤ÿwÃkíkk{kt økwshkík{kt çku LktçkhLke

fuxuøkhe{kt ykðíkku ¼kðLkøkh rsÕ÷ku

íkk÷wfkðkh fR s{eLk fux÷e V¤ÿwÃk ?

íkíðkuLkkLkk{ «{ký íkk÷wfk

LkkRxÙkusLk ðÄkhu yuf Ãký íkk÷wfk{kt Lkrn

LkkRxÙkusLk {æÞ{ ¼kðLkøkh, W{hk¤k, økZzk, çkkuxkË, økkrhÞkÄkh,

Ãkkr÷íkkýk, {nwðk, ík¤kò yLku ½ku½k

LkkRxÙkusLk ykuAw rMknkuh yLku ðÕ÷¼eÃkwh

VkuMVhMk ðÄkhu yufÃký íkk÷wfk{kt Lkrn

VkuMVhMk {æÞ{ ¼kðLkøkh yLku {nwðk

VkuMVhMk ykuAw rMknkuh, W{hk¤k, ðÕ÷¼eÃkwh, çkkuxkË, økZzk,

økkrhÞkÄkh, ík¤kò, ½ku½k yLku Ãkkr÷íkkýk

Ãkkuxkþ ðÄkhu ¼kðLkøkh,rMknkuh, W{hk¤k, ðÕ÷¼eÃkwh, çkkuxkË, økZzk,

økkrhÞkÄkh, Ãkkr÷íkkýk, {nwðk, ík¤kò yLku ½ku½k

Ãkkuxkþ {æÞ{ yufÃký íkk÷wfk{kt Lkrn

Ãkkuxkþ ykuAwt yuf Ãký íkk÷wfk{kt Lk®n

SANDESH : SURAT SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

ðu[ðkLke Au. Swift VXI2012, 3950 kilo metersRs. 5,11,000{kt M-8000405000

02012288593hrððkh fkh çkòh y{khkykf»kof ¼kð yuMxe{ 1996-30,000, fkuhMkk- 2002.65,000, suxk 2007 CN G1,25,000, çk÷uLkku 2005CN G 1,45,000, ðuøkLkykh2007. 2,15,000, VeÞuMxk2006 zeÍ÷ 2,30,000MðeVx 2007 vxi C N G2,75,000 yk rMkðkÞ ÃkýyLÞ {kuz÷ WÃk÷çÄ Au YçkYMktÃkfo 9426604786

02012287190MkwrLk÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h ÷uðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷LkeMkk{u WLkkÃkkýehkuz rËÕneøkuxMkwhík 9328294000

02012287384

©e ¼ðkLke ykuxku fkh {u¤kuVkuh Ône÷h økkze ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. ÄLkk{e÷ ftÃkkWLz ÞþÃ÷kÍk Mkk{u huÕðu MxuþLk ÃkkMkuðhkAkhkuz, Mkwhík ík{khe økkzeðu[ðk {kxu fkh {u¤k{kt{wfðkLkku fkuR [kso LkÚke.ðu[ký ÚkkÞ íkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu. {ku. 98244-66366, 9723122771

02012286846fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lkeçkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555

02012287251

ðu[ðkLke Au. Corolla- 2006 Mkkhe ftzeþLk{kt MktÃkfo:-9825148049

02012287017

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263118÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh {kxuyzksý{kt yLkw¼ðe çÞwxe~ÞLkòuRyu Au 9825368800

02012287029½h½kxe òuEyu Au 24 f÷kf{kxu f[hku, ðkMký, fÃkzk MkVkE{kxu ô{h ð»ko 40 MkwÄe hnuðks{ðk WÃkhktík {kMkef Ãkøkkh Yk.5000 çknkhøkk{Lkkyu VkuLkfhe ykððwt. {¤ku: nŠ»kËkçkuLkC/o. {nuíkk (rçkÕzMko)EL£kMxf[h, LG- 1 + 2,þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË.M- 9924143413 (hrððkhu[k÷w) 02012287426½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu AurðÄðk, íÞõíkk, rLk:MktíkkLk 24f÷kf çkúkñý fwxwtçkLkk 4 MkÇÞku{kxu {krMkf Ãkøkkh 5000 Yk.WÃkhktík s{ðkLkwt, hnuðkLkwt {¤þuçknkhøkk{Lkkyu VkuLk fheLkuykððwt {¤ku:- ¼krðfkçkuLk C/o{nuíkk (rçkÕzMko) EL£kMxõ[MkoLG- 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh,økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË M.9924143414 (hrððkhu[k÷w) 02012287427Äh{Ãkwh{kt ykÄwrLkf A.C.þkuY{ {kxu økkh{uLxLku ÷køkíkkyLkw¼ðe MkuÕMk {uLkush (÷uzeÍ/suLxMk) sYh Au. yLkw¼ðykuAk{kt ykuAk 5 ð»ko Mku÷he10,000 + Extra ykþhu25,000/- ELxhÔÞw íkkhe¾7 ykuõxkuçkh Mk{Þ 2 Úke 5MÚk¤- yuLkkzuo VkWLzuþLk, MxuxçkuLfLke çkksw{kt Äh{Ãkwh Mo-9825901955

02012287500

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012286961fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt ykX ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Akufhk- Akufheykuf{kyku {rnLku 8500/-15500/- hnuðkLkwt s{ðkLkwt{Vík- çkeò {k¤u, þÂõíkþkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkk{u, ¼Y[ 7600362985.

02012286876Íuhkuûk {þeLk ykuÃkhuxhøkkufw÷{ zuhe ÃkkMku òuRyuMkku{ðkhu VkuLk fhku9099029409, 2781064

02012288321Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012283150MkuÕMk øk÷o òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh + f{eþLk Ëh {rnLku10,000 Úke 15000/- MkwÄef{kððkLke íkf.9913861500

02012287272MkuÕMk{uLk huze{uz økkh{uLxLkkþkuY{ {kxu 20Úke 35 ð»koLkkÞwðfku. ‘’OMEN’’ OrnateHouse Below LuckyBooks Ring Road,Athwa Gate, Surat.

02012285657òuEyu Au. Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fLkeMkkh Mkt¼k¤ {kxu Vw÷ xkE{ykÞk (çkuçke fuh) Mkexe÷kExrðMíkkh{kt 9998612958,9328574937

02012285729òuEyu Au. JAPRAMPHARMA {kxu Ëhufíkk÷wfk{kt rz÷h íku{s MkuÕMk{uLkðuÃkkhe ÃkqAÃkhA ykðfkÞoÃkh{ MkuÕMk {ku-09825492013

02012272390òuRyu Au ÷kRV RLMÞkuhLMkLkk(L I C) fk{ {kxu rçkÍLkuMkfkuzeoLkuxh Ve{u÷ ( çkufykurVMk) xu÷e fku÷h (Ve{u÷,MkuÕMk {uLkush yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke ÞwLkef 2025 ðÕzo xÙuzMkuLxh WÄLkk Ëhðkò hªøkhkuzMob- 9825116538

02012286770òuRyu Au íkk÷e{kÚkeo økðo{uLxyu«uLxeMk yufx 1961ykuøkMx/ MkÃxu- 2012Úke þYÚkíkk ¼híkeMkºk {kxuR÷uõxÙeþeÞLk yLku yuykuMkeÃkexÙuz {kxu økrýík/ rð¿kkLkLkkrð»kÞku Mkrník Äku. 10 ÃkkMkyÚkðk Mkt÷øLk xÙuz{kt ykR. xe.ykR Ãkheûkk ÃkkMk yu«uLxeMkyufx {wsçk MxkRÃkuLzykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkhuLke[uLkk MkhLkk{u yhS{kuf÷ðk ®ðLkíke. f÷hxuûkRLz. ÷e{exuz, Ã÷kux Lkt- 158/3, G I D C, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

02012286710òuRyu Au íkkífkr÷f yLkw¼ðe DT P ykuÃkhuxh MktÃkfo fhku sLkfykxo r«LxMko 9825152547

02012286894òuRyu Au Íuhkuûk ykuÃkhuxhyLkw¼ðe Ãkøkkh 6000 YrÃkÞkMktÃkfo 9737475000

02012287043òuRyu Au. Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhe yzksý rðMíkkh{kt7359485686

02012286749òuRyu Au. fk{ðk¤e çkuLk 12/24 f÷kf fk{ fhe þfu íkuðeÃkk÷LkÃkwh Wøkík fuLk÷hkuz MktÃkfo7878190064

02012287507òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx {u÷/Ve{u÷, yufkWLxLx {¤ku.{uze{ufMk MRI MkuLxh, hªøkhkuz,Mkwhík Mo:- 9925206605

02012287129òuRyu Au. MkwhíkLkk yuheÞkÚkeÃkrhr[ík, yLkw¼ðe Þk £uþøkúusÞwyux/ LkkuLk økúusÞwyuxÞwðkLkku ðuÕÞwyuþLkLkk fk{ {kxu{¤ku. 113, s÷ËþoLk xkðh,çknw{k¤e rçkÕzªøkLke çkksw{kt,LkkLkÃkwhk, Mkwhík.9327923071, 0261-2463539 02012286895òuRyu Au. økðoh{uLx yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤r«Lxªøk xuûkxkRÕMk- 1,çkkuR÷h søÞk- 1 {kxu ykuAk{ktykuAw Äkuhý 10 ÃkkMk yu«uLxeMk«{kýÃkºkku yLku yhS ÷RYçkY {¤ku. {nuþ MkeÕf {eÕMk«k. r÷. Ã÷kux Lkt 566Úke 571G I D C, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.9374131552

02012286920òuRyu Au. rMkfÞwhexe økkzoíkÚkk MkwÃkhðkRÍh9727246593

02012286906

òuRyu Au. yufkWLx f÷kfo,fkuBÃÞwxh òýfkh {u÷/ Ve{u÷þeð Mxe÷ Ã÷kux Lktçkh 20Úke26 yku{ RLzMxÙeÞ÷ yuMxux,nkRxuf Ãkkfo ÃkkMku rMkæÄuïheLknuhhkuz, ðzkuË ¼uMíkkLk,Mkwhík. Mo:- 9033205234

02012287197òuRyu Au. yuhxu÷ yzksý{kxu xu÷e fku÷h (female)Mo:- 9998100016

02012287480Required CA and B.COM For Income Taxand Audit [email protected]

02012287118Required CandidatesFluent in EnglishInbound & out boundInternational Processes9328195080

02012288511

02012283317Required ComputerKnowledge Tele CallerStarting Salary 4000 +Incentive Contact8264171761 R

02012280927Required FieldCollection ExecutiveContact:- 8264171761

02012280926rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx¼híke, rVÕz ykurVMkh,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzoðuíkLk{kLk- (10500- 41500)Mkhfkhe MkwrðÄkyku, hSMxÙuþLkVe- 250/- 08057674459,08057677953.

02012284370rþrûkfk çknuLkku òuRyu AuyLkw¼ðe yk[kÞo B. Sc, B.ed f÷kfo íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkhÃkxkðk¤k çknuLk 12 ÃkkMk yhSMkkÚku YçkY {¤ku ©efuþhçkkrðãk÷Þ rnËkÞíkLkøkhÃkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk MkwhíkMkðkhu 8Úke 12 02012286873SðLkËeÃk {uzef÷ ELMxexâwx÷uõ[hh (MxkV) òuEyu Au.sLkh÷ Lk‹Mkøk yLku «uõxef÷Lk‹Mkøk {kxu. M- 90335-72150, 9624374008

02012288182Teacher CumCounsellor RequiredFor Preschool at Adajancitylight ExperincedFluency in English andBasic Computer Must0261- 6440366,09601307898

02012286756Urgently Require Office Assistant(Female) and Peon(Male) Attractive SalaryCall. 9824910008

02012288538We Need Optometrist/qualified Optical StoreStaff For our Opticaloutlet in sahaj SuperStore Anandmahal RoadContact- 9825898323

02012284633nkux÷ ÷kELkLkk òýfkh çke÷çkLkkðLkkh, ZkuMkk íku{sÃkktW¼kSLkk fkheøkhku, nuÕÃkhku,ðuxhku Mo:- 9427578700

02012264837

Singapore, Malaysia{kxu òuEyu Au Singapore ðfoÃkh{ex, ðuExh 1400 zku÷h,MkwÃkhðkEÍh 2400 zku÷h, S{xÙuRLkh 2400 zku÷h, çÞwrxþÞLk2400 zku÷h, Malaysia {kxusLkh÷ ÷uçkh Ãkøkkh {kMkef1400 Ringgit. ðuÕzh, Vexh,E÷uõxÙeþÞLk xLkoh Ãkøkkh {kMkef2400 Ringgit. MktÃkfo fhku.9979870416/ 81412-28102/ 8306562259

02012286950

òuRyu Au. ðux fLMkÕxLxLkeykurVMk{kxu Vw÷ xkR{fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {¤ku.hksuþ yu{ økktÄe 5/ 288,¾kLk rçkÕzªøk, Sðhks[knLke çkkswLke øk÷e{ktËwfk¤Ãkku¤ ¼køk¤ Mkwhík {ku.Lkt. 9825349366

02012286997

òuEyu Au. økwshkíke fkuBÃÞwxh-òýfkh Þwðrík/ †e ykuVeMkðfo {kxu Äh{Ãkwh hnuðkMke9427131211

02012287424

òuRyu Au. Mkkhk ÃkøkkhÚkeçkk÷kS ðuVMko Lk{feLkLkkt ðu[ký{kxu Úkúe/ Vkuh Ône÷h xuBÃkkuzÙkRðh f{ MkuÕMk{uLk, yuheÞkfíkkhøkk{, ðhkAk, yzksý.{¤ku ÃkkhMk þkuÃkªøk MkuLxh,MkwrðÄk nkuxu÷Lke ÃkkA¤, øksuhkMkfo÷ y{hku÷ehkuz, fíkkhøkk{,Mkwhík. Mo:- 9898299399

02012286884

zÙkEðh òuEyu Au ykuze,{ŠMkzeÍ Ãksuhku {kxu yLkw¼ðeô{h ð»ko 45 MkwÄeLkk, 12f÷kf {kxu Ãkøkkh Yk. 10,000{¤ku: sLkf¼kE C/o. {nuíkk(rçkÕzMko) EL£kMxÙf[h LG- 1+ 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk,y{ËkðkË. M-9924143416 (hrððkhu[k÷w) 02012287416

Wanted SalesCommission Agents inall Districts of Gujaratby a leading “PaintBrush” Mfg Co. ofNorth. MarketingAgents related to paintIndustries can alsoapply. Contact Ph: 0-9198131659, 0-7860893383. Email:[email protected] 02012287108

02012288991

Required Power PlantOperators for Refineriesat South India- Diplomain Mechanical/Chemical/ B. Sc.Chemical, 1 Year Exp.in Boiler , Turbine, UtilityOperation & ChemicalPlant , FreeAccommodation &Good Salary. Cont. :022- 61560409/61560404, [email protected] 02012288530

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe f{o[khe{kxu. rðþk¤ økúknf ðøko yLkuð»kku oÚke Mkwhík{kt ykuVeMkÄhkðíke- ykrËíÞ VkELkkLMk-9913240404

02012269058

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku¾heËðk{kt ykðþu.9714698353

02012270684÷kuLk Ä{kfk LkkufheÞkíkku {kxu4,00,000/- MkwÄe ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu (Lkku økuhuLxh)8238264413

02012286864MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u25000/- ¼kðu ÷kuLk {¤þu9099078040

02012286531ÃkMkoLk÷/ {þeLkhe/ rçkÍLkuMk÷kuLk {kxu VkuLk fhku.08905531929

02012288849

Gemini CorporateFinance ltd. ÷kuLkApprova; 48 f÷kf{ktÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, rçkÍLkuMk, xufykuðh, ÂÔnf÷, yußÞwfuþLk,ðkŠ»kf 3% ÔÞks ½hu çkuXk{u¤ðku (yusLx yk{trºkík09990315039, 099901-47155, 09990315057

02012288418÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, «kRðuxVkRLkkLMk RLzMxÙeÞ÷ ÷kuLk9724520013

02012286979÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{, {kuøkouos,fkh, Mkhfkhe, «kRðuxçkuUfku{ktÚke 100%9979109984

02012247157÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚkeÃkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012264031

VkÞLkkLMk òuEyu Au. y{khezuð÷kuÃkMko V{oLkku ©e þt¾uïhyLku søkíkÃkwh (y{ËkðkË)ÃkkMkuLkkt «kusuõxLku zuð÷kuÃk fhðk{kxu íku{s Lkðe/ swLke þhíkLkes{eLkkuLkwt xÙuzªøk (÷u/ ðu[) fhðk{kxu VkÞLkkLMkh, ELðuMxhòuEyu Au. YçkY {¤ku. ~Þk{zuð÷kuÃkMko, 7, fkuLkkfo fhe~{kxkðh, he÷kÞLMkLke ÃkkA¤,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.09825064037.

02012288920yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMkyk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX-01214059832/08650005002, y{ËkðkË:08439044474, økktÄeLkøkh:08859500402, hksfkux:07830282662, ykýtË:08006408458, swLkkøkZ:08650504388, Mkwhík:08859003933, y{hu÷e:08954223242, ðzkuËhk:07830211544, MkwhuLÿLkøkh:08393886007.www.afifasw.com

02012288155çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,«kusuõx, ÃkMkoLk÷, nku{.08750089902,08130886704 (yusLxykðfkÞo) 02012280802Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o íkçku÷k101% økuhuLxe.8141430227.

02012288873

Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAkMk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk{u¤ðku, rð¿kkÃkLk LkneMk{kÄkLk Au ykÃkLkesYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLxyk{tºkeík. 09888896419/09888896519/09855615392.

02012288409Unik Finance Ltd, çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72f÷kf{kt, 3% ðkŠ»kf ÔÞks5h WÃk÷çÄ, yusLxyk{tºkeík. 09911164627/09911164629.

02012288414Vijay Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 5økkh.08527802763/08755786113.

02012288411

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u25000/- ¼kðu ÷kuLk {¤þu9662103656

02012279907

02012121726

ðu[ðkLkwt Au {uzef÷ MxkuhLku÷kÞf VLkeo[h Call9879165316

02012287024yï{u½ ELxeheÞh 3 Y{fe[LkLkwt ÷uxuMx VŠLk[h195000/- f÷h POP MkkÚku2,70,000/- ðkuxh«wVËhðkò 3350/- ËþhÚk:9998880407.

02012288484

fku÷Ãkwx{kt ykuAw hkufký ðÄwLkVku {u¤ðku. 9879517305

02012288711FREE FOREX þe¾ðkykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhef{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 2,Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{ufíkkhøkk{ Ëhðkò9824365288www.hardwealthinvest.com 02012273098High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

02012286330MCX/ FOREX- 12 MkwÄeService. Gold + Silverf{kððkLke Guarantee MkkÚku9375557000

02012285719þuh {kfuox VÞw[h{kt ykuÃkhuxuzçkuÍ fku÷ {¤þu. {ku:-9016416270

02012285079þuhçkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943149.

02012257858

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðkxðuhk 4500 xku÷ MkkÚku9898420173,9327065307

02012264645

Mkw¾khk{ðk¤k. rËðk¤e{kt yuMkeÃkwþ[uh{kt. økkuðk, {nkçk¤uïh,þehze. {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk(9426772899)

02012288810AC NON AC xðuhk økkze¼kzu {¤þu. çkkuBçku yuhÃkkuxo{kxu ¾kMk rzMfkWLx9426112222

02012287000©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSíkhuÕðu, 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk.rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au fuhu÷kMkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rË.14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k-{Lkk÷e rË. 14 íkk. 15/11.økkuðk MkkÚku þehze LkkMkef-{nkçk¤uïh. íkk. 15/ 11 rË.8. MktÃkfo: 9537172172,9429865300,2738400 02012287165¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)ykufxkuBçkh, LkðuBçkh,zeMkuBçkhLkk Vu{e÷e/ fÃk÷«ðkMkku fk~{eh- ði»ýðËuðe-y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk8850, økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk5250, hkuÞ÷ hksMÚkkLk,sÞÃkwh rËðMk- 7 Yk. 4900,Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh rËðMk-6 s{ðk- hnuðk [k- LkkMíkkMkkÚku A/c ze÷ûk Y{ øk]Ãk«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu{kuçkkE÷: 9429137199,9879364900

0201228808220 rËðMk{kt yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku çkUøkfkuf- ÃkxkÞk26,000/- çkÄw s Mkk{u÷9913024025,9586069045

02012286636Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,þehze rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe¼køk¤ 9909796801

02012287259fw÷w, {Lkk÷e, rMk{÷k nLke{qLk/rËðk¤e Ãkufus 10 rËðMk çkÄwMkk{e÷ 9722848595

02012287597Goa 3 Star 5999/- xÙuLkxefex, çkúufVkMx, rzLkh,MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ.9722848595

02012287560huÕðu îkhk «ðkMkku økkuðk6000/-, Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke 13,500/-, fuhk÷k-15,500/-, fk~{eh-13,500/-, Ãkt[{Ze- 6500/-,Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ12,500/-, LkiLkeíkk÷, fkçkuox,{Mkwhe 15,500/-, MkkWÚk xwh13,500/-, ËkSo÷ªøk18000/- ykððk- sðkhnuðk- s{ðk MkkEx MkeLk MkkÚkuCall: 9824910008

02012288354Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,56, 41, M÷eÃkh ÷fÍheçkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.©eS xÙkðuÕMko 2419127,9825504912

02012287446Mku£kuLk nku÷ezuÍ Mke{÷kfw÷w{Lkk÷e 10 rËðMk Yk.16500/- Mke{÷k fw÷w{Lkk÷e,Äh{þk¤k, zu÷nkWMke 12rËðMk Yk. 21000/-.fk~{eh, ði»ýkuËuðe 11 rËðMkYk. 17500/-. fuhk÷k,fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.20500/-. çkUø÷kuh, {iMkwh,Wxe, fkuzkE fuLkk÷ 10 rËðMkYk. 18000/-. ËkSo÷ªøk,rMk¬e{, økUøkxkuf, 12 rËðMkYk. 24500/-. hksMÚkkLk,{uðkz, {khðkz, (økkuðk,{nkçk÷uïh) xwh Ãkufus Mkk{u÷,hu÷ ¼kzwt, ze÷ûk nkuxu÷,hnuðkLkwt, LkkMíkku, rzLkh,VhðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo MkrníkLkwtÃkufus. {ku. 9624478590

02012287041MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo9879068229

02012264651økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-9726976222

02012287155økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷usxâwþLk f÷kMkeMk {kxu hnuðks{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwtykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðufhe ykÃkðk{kt ykðþu þezeo,ÃkwLkk zuR÷e MkŠðMk ík{k{«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu13- SMC þkuÃkªøk MkuLxhMknkhk Ëhðkò Mkwhík MktÃkfo0261- 2332300,9376759977

02012288235rËðk¤e Ä{kfk (þe{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke) (fk~{eh,©eLkøkh, ði»ýkuËuðe) yLÞÃkufus WÃk÷çÄ Mkðo©uc MkwrðÄkWíMkð nku÷ezu 99743-33862, 9428745980

02012273036ríkYÃkrík xÙkðuÕMk rËðk¤e{ktAC çkMk{kt MÃkurþÞ÷ økkuðk-{nkçk¤uïh rËðMk- 8 ACheMkkuxo Y. 7501/-®Ãkf÷¼kR- 7600008900,9408118900 LkkLkÃkwhk

02012286273

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk 2 x 2 M÷eÃkh fku[ 2 x3 ÷fÍhe çkMk «kuøkúk{ MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík¼kEçkes {Úkwhk, nheîkh,yürðLkkÞf, íkw¤òÃkwh,ÃktZhÃkwh, Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk,Ërûký ¼khík, Mkkihk»xÙ, îkhfk,Mkku{LkkÚk, rËð, fåA, ytòh,fkuZuïh rËðMk 8, 6, 39824677128,9904765182.

02012285710su. ykh. xwMko (1)yürðLkkÞf, 5 sÞkurík÷ªøk,íkk- 25-10-12, rËLk- 5,(2) WÃkzþu 5-1-13søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkk Mkkøkh,yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, LkuÃkk¤rËLk 18/ 19 xÙuLk f{ çkMk S/16 yXðk ykfuoz yXðkøkux,Mkwhík. 9825534460,2464701 02012284589þkhËk RLxhLkuþLk÷ MkMíke yuh xfex, xwMko ÃkufuÍeMk,nkux÷, ÃkkMkÃkkuxo VkuLk- 0261-2741118, 9724882200,9879085770

02012276622

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 02012287172½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. Ëk{eLkeE÷uõxÙkuLkeõMk. yzksý9898302700

02012287185½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkMkktEf]Ãkk E÷uõxÙkurLkõMk,(hktËuh, yzksý hkuz)9904010109

02012287209½hçkuXk ÍzÃke xe. ðe. heÃkuhªøkËhuf R÷uõxÙkuLkefMk ðMíkwíkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuËhurzÞku 2422202, 2412665

02012288545AC- IFB ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

02012287216økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk{þeLk, yuMke heÃkuhªøk.9427232053,9277756400

02012286860

(Immigration LawAdvisor) Mr. BharatSoni B.Sc, LLB, DIPM,10 Years USAexperience For VisaHelp Call: 9662261611

02012287940®MkøkkÃkwh MxwzLx rðÍk MÃkkuxyuz{eþLk Vfík 48 y™uf÷kf{kt fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,ykuMxÙu÷eÞk, ðfo Ãkh{ex {kxuMktÃkfo- 9137540544,9137540500

02012286911ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxonku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍkyu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lkeçkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

02012288166America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012287938

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxuÞwMkwV¼kR 9327520932

02012287247Army Army yuBçkúkuRzhe÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkhþki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467ðu[ðkLkw 15X 250 {Õxe,MkefðLMk 7X 400, MkefðLMkKTL. 9377481448

02012288306fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012288202rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk y{ËkðkË. 94276-26959, 22162458.

02012259691yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk, swLkk÷u ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-9909406341

02012287317yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-ðu[ðk hrð¼kR-9737677786

02012288261yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012288254

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012288225yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk{kxu {¤ku fkríkof¼kR9428216398,9724477210

02012288209yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457yuBçkúkuRzhe ðk¤kyku {kxu sËkuhk Lknª íkw txðkLkwt ÔnkRxfu{ef÷ nku÷Mku÷ íkÚkkhexuR÷{kt 9825507415,9712907415

02012286630

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

02012287307©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR (÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko{kuçkkR÷ 9824955179

02012283790CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku 9377672958,2345707

02012287300Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfzRiteshbhai9825859642

02012286973

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷kfk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,«u{÷øLk, yuf íkhVe «u{,«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkYAkuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷eMkwhík 8905545634

02012284230

02012285390({nkLk ÷ð økwÁ) 151% fk{íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, Ãkh†eøk{Lk, þºkw Lkkþ, MkkMkw ðnwÍ½k Ëuðk{wÂõík 9998879072

02012287154({nkLk ÷ð økwÁ) LoveSpecialist 151% fk{íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk 999{kt3 f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkwðnwLkk Í½zk olpad9099688834

02012288698[{ífkhLku Lk{Mfkh ÃkkuíkuÃkkuíkkLke yk¾kuÚke swðkuMk[kELkku Ëhçkkh ¼ú{ økwÁSfk÷Ëtz 09571432484

02012280095{kt fk{kÏÞk íkktºkef fk{ 5AeÃkiMkk ÷ðøkwY ðþefhý {wX[kuxÄtÄku. 9726572421.

02012288782{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{ktYfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012286978©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)çknuLkku {kxu rLk:þwÕf MkuðkÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36«uhýkLkøkh íkkzðkze9998101631

02012259073

©e Økhfk ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{,AwxkAuzk MkøkkR{kt Yfkðx †e-ÃkwÁ»k{kt yýçkLkkð MktíkkLk-«kró, MkkiíkLk-{wrfík, øk]n-f÷uþ {qX-ðþefhý ík{k{«§kuLkk rLkfk÷ Y»k¼xkðhLkeMkk{u MkwÞoÃkwh MkkuMkkÞxe yzksýMkwhík 8980332421

02012261152

©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,ðþefhý, {u÷eðMíkw,«u{÷øLk, RråAík SðLkMkkÚke(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)MkkuLkk nkux÷Lke Mkk{uÃkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk9586160709. Mkwhík.

02012280486

hk{kÃkeh ßÞkurík»k fk{ ÃkAeÃkiMkk ÷ð, ðþefhý, {wX[kux,s{eLk, {fkLk 9825258060

02012287182hksf{÷ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke ðþefhý, {wX[kux,rLk:MktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík,Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{eÃkt¾ezk ¾kMk 9898298882

02012285792MkktE ¼õík ßÞkurík»k 3økwÁðkh{kt yËT¼qík [{ífkh151% økuhtxe swLkk yLku òýeíkkËkY Akuzkððk, {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, rðÍk{kt «kuç÷u{,ðþefhý, {u÷e ðMíkw, økwóÄLkLkkt òýfkh 7698639319

02012282735

02012260818økkÞºke ßÞkurík»k (100%Ãkrhýk{) sL{kûkh, ÷ð-«kuç÷u{, MkB{kunLk, ðþefhý,÷kun-[wtçkfeÞ, ykf»koý,ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,{u÷eðMíkw yÄkuh íkktrºkf rðãkLkkòýfkh rfLLkhe rMkLku{k Mkk{uhªøkhkuz Mkwhík 9879677041

02012262771røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{,íkqxu÷k «u{e «u{e «ur{fk ÃkríkÃkíLke Ëkuze ykðu Äkhu÷k «u{Lkwtr{÷Lk (501/-)7359142221

02012286956SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problemðþefhý yufíkhVe «u{-{qX9624698411

02012284142ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)151% økuhtxe 501{ktRåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux÷ð «kuç÷{ 9725176285

02012268620sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{ktMk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMkòýfkh. Mkwhík.9586269565

02012284000ykþeðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkfíkktºkef þÂõík fkÞo íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk SðLkLkeík{k{ Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{ktrLkfk÷. 9998969707.

02012288794ykÞwðuoËk[kÞo, ßÞkuíke»kk[kÞofkuEÃký hkuøk, {w~fu÷e, fkÞ{eykhk{. fk{kÏÞk.9376217700

02012287257yuf f÷kf{kt LkkøkLkkøkeLk{ýeMkkÄLkkÚke {Lkku RråAík{nk{kuneLke ðþefhý09694994933

02012283697

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLkMÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko9978936036

0201228673311- 12 Science MathsChemistry PhysicsTution AvailableContact Joshi sir9825860042

02012287005

02012289032For Tutitions &Elocution (for St. Nurseryto 5th) English MediumCont: Pooja Maam.mob- 9825154663

02012286764Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, AIPMT, Alkapuri9328976357

02012285936Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøkfku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík-9825873071

02012279749

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

77

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

CMYK

CMYK

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

rðãk çkk÷Lku nðu MðåAíkk Íwtçkuþ

nkÚk Ähe Au. rðãk MkkVMkVkE

«íÞu ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk

Íwtçkuþ [÷kðþu. yk ÍwtçkuþLkk

¼køkYÃku rðãk çkk÷Lk rLk{o¤

¼khík ÞkºkkLkk Mk{kÃkLk «Mktøku

19{e LkðuBçkhu rçknkhLkk çkuíkeÞk

rsÕ÷k{kt sþu. {nkhk»xÙLkk ðÄko

rsÕ÷kLkk Mkuðkøkúk{Úke ºkeS

ykuõxkuçkhLkk rËðMku yk Þkºkk þY

Úkþu. rðãk çkk÷Lku fÌkwt níkwt fu

rLk{o¤ ¼khík ÞkºkkLkk ytrík{

íkçk¬k{kt 19{e LkðuBçkhLkk rËðMku

íku rçknkh sþu. MðåAíkk ò¤ððk

{kxu MkkVMkVkE ytøku ÷kufku{kt

òøk]rík søkkððk íku ¾qçk s WíMkwf

Au. rðãk çkk÷Lku fÌkwt níkwt fu

ÞkºkkLke Ãkqýkonwrík MkkÚku s íkuLke

Íwtçkuþ þY Úkþu. rLk{o¤ ¼khík

Þkºkk 14{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku

{æÞ«ËuþLkk $Ëkuh{kt 22{e

ykuõxkuçkhu hksMÚkkLkLkk fkuxk{kt,

31{e ykuõxkuçkhu {æÞ«ËuþLkk

øðkr÷Þh{kt yLku 9{e LkðuBçkhu

W¥kh«Ëuþ{kt øðkr÷Þh{kt sþu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Úkku¤ ÷uf{kt Ãkûkeyku

ÃkkýeLke ytËh Lkkne

hÌkk Au. íÞkhu

çkkfeLkk çku Ãkûkeyku

yuf Úkkt¼÷kLke WÃkh

çkuMkeLku çkkfeLkk

ÃkûkeykuLke {MíkeLku

rLknk¤e hÌkk Au. yk

rMkðkÞ íku{Lke

ne÷[k÷ Ãkh Lksh

Ãký hk¾e hÌkk Au.

çkkfeLkk ÃkûkeykuÚke

y÷øk hneLku íkuyku

ÃkkuíkkLkku Røkku Mktíkku»ke

hÌkk nkuÞ íkuðwt

Mk{q¤økwt ÿ~Þ MkòoÞwt

Au. yk rMkðkÞ íkuyku

çkkfeLkk ÃkûkeykuÚke

y÷øk hneLku çkeS

søÞkyu sRLku

LnkðkLkwt rð[khe hÌkk

nkuÞ íkuðwt ÷køke

hÌkwt Au.

frðíkk nrh¼kR MkwÚkkh

r{zeÞk «kuVuþLk÷

nwt MkkÞLMk yLku {uLkus{uLxLke yÇÞkMkwt Awt. MkkÚkku MkkÚk nwt ÷køkýe yLku f¤k MkkÚku

Ãký Mktf¤kÞu÷e Awt. VkuxkuøkúkVe yu f¤k yLku rð¿kkLkLkku Mk{LÔkÞ Au. íku ðkMíkrðf

heíku yuf òËwR ðMíkw Au. nwt {kLkwt Aw fu VkuxkuøkúkVeLku ÷RLku ík{kY sqLkwLk ík{Lku fwËhíkLke

ðÄkhu rLkfx ÷R òÞ Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

ffuuxxrrhhLLkkkk nnSS ÃÃkkýý ËËeerrÃÃkkffkk-

hhýýççkkeehh {{kkxxuu òòuu¾¾{{ee AAuu ??

hýçkeh fÃkqhLke 30{e çkÚko-zu

ÃkkxeoLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk

rðrðÄ ykuLk÷kELk ÃkkuxoÕMk Ãkh

ÃkkuMx ÚkÞk íÞkhu yLkuf ÷kufkuLku

fuxheLkk fiV yLku ËerÃkfk

ÃkËwfkuýuLku yuf s Aík Lke[u

òuELku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. hýçkeh

{kxu Ãký yk çkkçkík

ykùÞosLkf níke. òufu, yk

Vkuxkuøkúk^Mku çkkur÷ðqz{kt ºkýu

íku{Lkk sqLkk ¼qíkfk¤Lku ¼q÷e

økÞk nkuðkLke [[ko søkkðe Au.

òufu, MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkkxeo{kt

fuxheLkk ËerÃkfk MkkÚku ¾wÕ÷k rË÷u

{¤e Lknkuíke. ËerÃkfk yLku

hýçkeh ‘r{ºkku’ çkLke økÞk Au

yLku íkuyku yÞkLk {w¾hSLke ‘Þu

sðkLke ni rËðkLke’ rVÕ{ Ãkh

MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au íÞkhu

fuxheLkk hýçkehLkk SðLk{kt

ÃkkAe Vhe nkuðkLkku økýøkýkx

ÚkE hÌkku Au. íkuÚke Mðk¼krðf Au

fu fuxheLkk íkuLkk yuõMk çkkuÞ£uLzLke Ãkkxeo{kt ykðu íkuLkkÚke ¾wþ Lk ÚkkÞ. hýçkehLke çkÚko-

zu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk rLk{koíkk {Lk{kunLk þuèeLke Ãkwºke ykhrík þuèeyu fÞwO níkwt. ykhíke

yÞkLk {w¾hS yLku hýçkehLke LkSf Au.

rf{ fËkorþÞLk fuLku ðuMxLku Ãkkuíku

yufË{ ÃkhVuõx ÃkíLke nkuðkLkwt

Ëþkoððk {køku Au. rhÞkr÷xe

xeðe Mxkhu ðMxLku Ãkkuíku ÃkhVuõx

ÃkíLke nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk {kxu

çkÄwt s fhe Aqxðk {Úke hne Au.

yk {kxu íku ðuMxLkkt fÃkzktLku E†e

fhe hne Au yLku íkuLkk rÃkõ[Mko

íkuLku {kuf÷e hne Au. fuLku ðuMxLkk

yuf r{ºku sýkÔÞwt níkwt fu rf{

ðuMx {kxu çkÄwt s fk{ fhe hne

Au. íkuLkk {kxu E†e fhðkLke MkkÚku

fq®føk fhu Au. rf{ yLku ðuMx

MkkÚku Lk nkuÞ íÞkhu rf{ ½hu÷w

fk{ fhíkkt íkuLkk rÃkõ[Mko ðuMxLku

{kuf÷u Au. yk heíku rf{ ðuMx

«íÞu ÃkkuíkkLkku «u{ Ëþkoðe hne Au.

íkuLkku yk «ÞkMk ¾hu¾h

ð¾kýðk ÷kÞf Au.

yk MkkÚku rf{ íkuLkku y÷øk s

Mð¼kð Ëþkoðe hne Au. rf{u

íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu fuLkuyu

íkuLku SðLk «íÞu «u{ fhðkLkwt

rþ¾ðkzâwt Au.

rf{Lkwt fnuðwt Au fu ðuMxLke Mk÷kn

yLkwMkkh íku nðu SðLk «íÞu

Úkkuze økt¼eh çkLke Au. ðuMx

ÃkkMkuÚke íkuLku SðLk çkkçkíku ¾qçk

s {n¥ðLke çkkçkíkku þe¾ðk

{¤e Au. rf{ fËkorþÞLk ½h

Mkt¼k¤ðkLke MkkÚku íkuLke fkhrfËeo

Ãkh Ãký æÞkLk ykÃke hne Au.

yuf ynuðk÷ {wsçk rf{Lku

÷kufr«Þ ¼khíkeÞ rhÞkr÷xe þku

rçkøk çkkuMk{kt yk{tºký {¤e

þfu Au.

‘òLku ¼e Ëku Þkhku’ rzrsx÷ MðYÃk{kt çkeS LkðuBçkhu rh÷eÍ Úkþu

fwtËLk þknLke ð»ko 1983Lke ¾qçk

s ÷kufr«Þ fku{uze rVÕ{ ‘òLku

¼e Ëku Þkhku’ çkeS LkðuBçkhu

Vheðkh çkkuõMkykurVMk Ãkh hsq

Úkþu. Ãkeðeykh LkuþLk÷ rVÕ{

zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk îkhk

rzrsx÷ heíku yk rVÕ{ íkiÞkh

fhkE Au, su nðu Ãkeðeykh

{rÕxÃ÷uÂõMkMk{kt hsq Úkþu.

{wtçkE, Ãkqýu, rËÕne, çkUøk÷kuh,

[uLLkkE, fku÷fkíkk, [tËeøkZ,

ðzkuËhk, y{ËkðkË, Mkwhík yLku

økwzøkktð Mkrník 11 þnuhku{kt

Ãkeðeykh rMkLku{k{kt yk rVÕ{

òuðk {¤þu.

ð»ko 1983Lkk Mk{Þ{kt yk

rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh ¾qçk

s MkV¤ hne níke. yk rVÕ{ çku

MkkËk yLku ¾qçk s R{kLkËkh

VkuxkuøkúkVh r{ºkku Ãkh ykÄkrhík

Au, su{kt LkMkhwÆeLk þkn yLku

hrð çkkMkðkLkeyu {wÏÞ ¼qr{fk

¼sðe níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk s

íkuyku yuf hnMÞ{Þ níÞkLkk

Mkkûke çkLku Au yLku ¼úük[kh

rhÞ÷ yuMxux Mkftò{kt VMkkE

òÞ Au. yk rVÕ{{kt yLÞ

f÷kfkhkuLke Ãký ¼qr{fk Au su{kt

Ãktfs fÃkqh, yku{Ãkqhe, Mkíke»k

þkn, LkeLkk økwók, Mkíke»k

fkirþfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þw¢ðkhÚke yk rVÕ{Lkwt yuzðkLMk

çkwrftøk þY ÚkE [qõÞwt Au. çkeS

LkðuBçkhLkk rËðMku rVÕ{Lku yuf

MkkÚku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

hrð çkkMkðkLke yLku LkMkhwÆeLk

þknLke ¼qr{fk íku{Lke nsw

MkwÄeLke ¼qr{fk ÃkifeLke MkkiÚke

©uc ¼qr{fk Au.

rðãk çkk÷Lku

MðåAíkk Íwtçkuþ nkÚk Ähe

xqtfwt Lku x[

60{k MkkLk MkuçkuÂMxÞLk RLxhLkuþLk rVÕ{kuíMkð{kt

ÂMðrzþ yr¼Lkuºke ÷eLkk ykìr÷Lk yLku rVÕ{

rzhuõxh ÷uMke nkì÷MxÙku{u íku{Lke rVÕ{ ‘Ä

rnÃLkkurxMx’Lkk M¢e®Lkøk çkkË ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

zurLkþ {uøkurÍLk{kt fìxLke

Lkðe yÄoLkøLk íkMkðehku

÷tzLk: íkksuíkh{kt s rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkk

Þwðhks r«LMk rðr÷Þ{Lke ÃkíLke fux

r{z÷xLkLke fux÷ef íkMkðehku rðËuþe

{uøkurÍLMk{kt «fkrþík Úkíkkt rððkË MkòoÞku

níkku, Ãkhtíkw nðu zurLkþ {uøkurÍLku fuxLke Lkðe

yÄoLkøLk íkMkðehku

«fkrþík fheLku íkuLku

VheÚke íkkòu fÞkuo

Au. Úkkuzk rËðMkku

Ãknu÷kt yk þkne

ËtÃkíke £kLMkLkk

«ðkMku níkwt, íÞkhLke

yk íkMkðehku

zuLk{kfoLkk økkurMkÃk

{uøkurÍLk ‘Mku ykìøk

nkuh’ (swyku yLku

Mkkt¼¤ku)yu

«fkrþík fhe Au.

íkMkðehku{kt 30

ð»keoÞ fux Ãku÷uMkLke

çkkÕfLke{kt Q¼e

hne MkLkçkkÚk fhe hne Au. fux÷ef íkMkðehku{kt

íku xkuÃk÷uMk Ëu¾kÞ Au, íkku fux÷ef{kt íkuýu ¾¼k

Ãkh xkuðu÷ ðªxkéÞku Au. zurLkMk {uøkurÍLk{kt

«fkrþík ÚkÞu÷e yk íkMkðehku RLxhLkux Ãkh

Ãký {qfðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo yk {uøkurÍLku

16 ÃkkLkkt ¼he fuxLke íkMkðehku AkÃke níke. yk

yXðkrzÞu íkuýu ðÄw íkMkðehku MkkÚku ytf

«fkrþík fÞkuo Au. {uøkurÍLkLkk yurzxh rf{

nurLLkøkMkLk fnu Au fu, {uøkurÍLku fw÷ 240

íkMkðehku «fkrþík fhe Au.

rrff{{ ffËËkkoorrþþÞÞLLkkLLkkkkuu ÃÃkkhhVVuuõõxx ððkkEEVV ççkkLLkkððkkLLkkkkuu ««ÞÞkkMMkk

ÚÚkkeettff rrzzVVhhLLxx

[eLku 97 nòh ðktÄksLkf

ç÷kuøMkLku ç÷kuf fÞko

çkuRrstøk : RLxhLkux Ãkh ðktÄksLkf fLxuLxLku þuh

fhðk çkË÷ 97 nòh ç÷kuøMk [eLku Lkux ÃkhÚke

ç÷kuf fÞko níkk. ç÷kuf fhu÷k ç÷kuøMk Ãkh ÃkkuLko

ðerzÞku íku{s ðktÄksLkf rðøkíkku Ëþkoðíke fLxuLx

nkuðkLkwt ynuðk÷kuyu sýkÔÞwt níkwt. [eLkLkk Mxux

RLxhLkux RLV{uoþLk ykurVMk îkhk «kó Úkíke {krníke

{qsçk ç÷kuøMk WÃkhktík 164 ÃkkuLkkuoøkúkrVf

Ãkrç÷fuþLMkLk{kt Ãký yk ðktÄksLkf fLxuLx sýkíkkt

íkuLkk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.

ðktÄksLkf fLxuLxLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 287

ftÃkLkeyku MktzkuðkÞu÷e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt,

su{Lku yk fLxuLx yÃk÷kuz fhðk çkË÷ Ëtz Ãký

Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrç÷f rMkõÞkurhxe

ykuÚkkurhxeÍ îkhk ÃkkuLko fLxuLx Ähkðíkk 2,446

fuMkku Mkk{u ykÔÞk níkk ßÞkhu yLÞ ç÷kuøMk Ãkh Ãký

ðktÄksLkf fLxuLx sýkíkk fw÷ {¤e 97 nòh

ç÷kuøMk, {kR¢kuç÷kuøkLku ç÷kuf fhðk{kt ykÔÞk Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

y{urhfk{kt «{w¾ÃkË {kxu

[qtxýe«[kh ðuøk Ãkfze hÌkku Au íÞkhu

íÞktLkwt hksfkhý Ãký øktËfeLkk htøku

htøkkÞwt nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt

ykðe Au. øktËk [qtxýe«[khLkk

¼køkYÃku nk÷Lkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku rð[r÷ík fhu íku heíku

ykuçkk{k rðhwØLke zkuõÞw{uLxhe

rVÕ{Lke zeðeze Vhíke Úkíkkt Lkðku

rððkË MkòoÞku Au. ykuçkk{kLke

{kíkkLkkt ÃkkuLko á~Þku Ëþkoðíke

rVÕ{Lke nòhku zeðeze {n¥ðLkkt

hkßÞku{kt Vhíke fhðk{kt ykðe Au.

yk rVÕ{{kt ykuçkk{kLkkt {kíkkLke

økw÷k{ {rn÷kLkkt ð†ku Ãknuhu÷e ÃkkuLko

íkMkðehku Ëþkoððk{kt ykðíkkt

zu{ku¢urxf Akðýe{kt MkLkMkLkkxe

Vu÷kE Au. yk ½xLkk ÔnkEx

nkWMk{kt Ãký nkuçkk¤ku {[kðu íkuðe

þõÞíkk Au.

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuçkk{kLkk

xefkfkh {Lkkíkk yLku s{ýuhe

rð[khMkhýe Ähkðíkk rVÕ{rLk{koíkk

îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e yk rVÕ{

‘zÙeBMk £ku{ {kÞ rhÞ÷ VkÄh’{kt

Ëþkoððk{kt ykðu÷k {rn÷kLkk Vkuxk

çkhkf ykuçkk{kLkkt {kíkk yuLk

zLknk{Lkkt nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku Au, su{Lku ÷uÄh ø÷kuÔÍ,

çkqxTMk yLku [ku¤e ÃknuheLku çkktfzk Ãkh

{kunf yËk{kt çkuXu÷kt Ëþkoððk{kt

ykÔÞkt Au.

rVÕ{{kt yuðku Ëkðku Ãký fhðk{kt

ykÔÞku Au fu ykuçkk{kLkkt ¾hk rÃkíkk

zkçkuhe rð[khMkhýe Ähkðíkk frð

níkk. £kLf {kþo÷ zurðMk Lkk{Lkk

yk frð fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk fkÞofíkko

níkk, yk çkÄe ðkíkku AwÃkkððk {kxu

zLknk{u ykuçkk{k rMkrLkÞh MkkÚku

÷øLk fhðkLkku ZkUøk håÞku níkku.

ðÄkhu ykùÞosLkf ðkík íkku yu

Au fu zurðMkLkkt çkk¤fLku sL{

ykÃkðkLke yk fnuðkíke ½xLkkyu

ykuçkk{kLkk ¼qíkfk¤ Mkk{u «&™kÚkkuo

søkkÔÞk Au, ßÞkt r{è hkuBLke Mkðuo{kt

ykuçkk{k fhíkkt ÃkkA¤ Au íkuðk

ykunkÞku hkßÞ{kt yk rVÕ{Lke 10

÷k¾ Lkf÷ku Vhíke fhðk{kt ykðe

Au. Lkuðkzk yLku LÞq nuBÃkþkÞh{kt

íkuLke yuf yuf ÷k¾ Lkf÷ku Vhíke

fhkE Au. ðÄw 30 ÷k¾ Lkf÷ku xqtf

Mk{Þ{kt yLÞ hkßÞku{kt Vhíke Úkþu

íkuðk ynuðk÷ku Au. yk rVÕ{ yuðku

Ëkðku fhu Au fu «{w¾ ykuçkk{kLkku

yíÞkh MkwÄeLkku Ãkkrhðkrhf RríknkMk

LkÞwO swêkýwt Au.

Mkk[e nfefík yu Au fu çkhkf

ykuçkk{kLke {kíkkLkkt rMkrLkÞh

ykuçkk{k MkkÚkuLkkt ÷øLk zurðMk

MkkÚkuLkkt íkuýeLkkt «u{«fhýLku

AwÃkkððk {kxuLkw t f]íÞ níkwt,

ykuçkk{kLkkt {kíkk zLknk{ ßÞkhu

«uøLkLx níkkt íÞkhu zurðMk îkhk

zLknk{Lkkt yk Vkuxkuøkúk^Mk ¾U[ðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íkuðwt {LkkÞ Au. su{ýu

1950Lkk ËkÞfk{kt yk Vkuxk

fux÷ktf {uøkurÍLMkLku ‘rçkÍkhu

÷kRV’, ‘yuõÍkurxf’ yLku ‘rMk¢ux

Ã÷uÍh’ xkRx÷ MkkÚku ðuåÞk nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

ykðk yuf Vkuxku{kt {rn÷kLku {kºk

[ku¤e Ãknuhu÷ yLku RÞh®høMk íku{s

{kuxku Lkuf÷uMk Ãknuhu÷e íku{s {kÚkk Ãkh

xqtfk ðk¤ MkkÚku Ëþkoððk{kt ykðe Au.

çkeò yuf Vkuxku{kt {rn÷kLku çkktfzk

Ãkh {kunf yËk{kt çkuXu÷e ËþkoðkE Au

ßÞkhu yLÞ yuf Vkuxku{kt íkuýeLku fk¤k

÷uÄh ø÷kuÔÍ Ãknuhu÷e çkíkkððk{kt

ykðe Au. çkeS yuf íkMkðeh{kt

{rn÷kLku çkktfzk Ãkh íkuLkk MkkÚk¤

MÃkü Ëu¾kÞ íku heíku çkuXu÷e ËþkoðkE

Au. íkku yLÞ yuf Vkuxk{kt {kºk Ÿ[e

rn÷ðk¤kt Ãkøkh¾kt ÃknuheLku yÄoLkøLk

ËþkoðkE Au.

÷tzLk, íkk. 29

su ÔÞÂõíkyku Ÿ½Lke ðÄkhu

økku¤eyku ÷u Au íkuðe ÔÞÂõíkykuLku

zu{uÂLþÞk yux÷u fu r[¥k¼ú{Lkku hkuøk

ÚkðkLke þfÞíkk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku

ÚkkÞ Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke

sýkE ykÔÞwt Au. Mkíkík 15 ð»ko

MkwÄe Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkÚke

økktzÃkýLkku hkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu

Au. çkuLÍkurzÞkÍuÃkkELk Lkk{Lke yk

økku¤eLke ykzyMkhku økktzÃký{kt

Ãkrhý{íke nkuðkLkwt yÇÞkMk{kt

sýkÞwt Au. zkRÍuÃkk{ yLku

xu{kÍuÃkk{ Lkk{Lkkt ½xfku{ktÚke

çkLkkððk{kt ykðu÷e yk økku¤eyku

rçkúxLk{kt 15 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ÷uíkkt

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. 2011{kt

#ø÷uLz{kt yk Ëðk {kxu 90 ÷k¾

r«rM¢ÃþLk ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

{kuxk¼køku ÷kufku yMðMÚkíkk

{xkzðk {kxu yk «fkhLke økku¤eyku

÷uíkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au, yk{ íkku yk

Ëðk xqtfk økk¤k {kxu s hkník ykÃku

Au Ãký ËËeoykuLku ÷ktçkk økk¤k {kxu

ykðe Ëðk ÷uðkLke xuð Ãkze òÞ Au

su yk¾hu økktzÃký fu r[¥k¼ú{Lkku

¼kuøk çkLkkðu Au. rLk»ýkíkkuyu ykðe

Ëðkyku ðÄw Mk{Þ MkwÄe Lknª ÷uðkLke

Mk÷kn ykÃke Au.

nkðozo ÞwrLkðŠMkxe yLku

çkkuŠzyõMk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfku

îkhk 78 ð»koÚke ðÄw ô{hLkkt ykþhu

1,063 ÷kufku Ãkh yk ËðkLke

yMkhku íkÃkkMkðk {kxuLkk «Þkuøkku

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkÚke

r[¥k¼ú{Lkwt òu¾{ ðÄu Au

(yusLMkeÍ) rhÞku ’Ë òLkuhku, íkk. 29

çkúkrÍ÷Lke 20 ð»keoÞ

rðãkŠÚkLke fìxrhLkk

r{økr÷ÞkurhLkeyu økheçk Ãkrhðkhku

{kxu ½h çkLkkððk íkuLkkt fki{kÞo

(ðŠsrLkxe)Lke nhkS fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ fìxrhLkkLkkt

fki{kÞoLke ykhtr¼f hf{

1,55,000 zku÷h (ykþhu 82

÷k¾ YrÃkÞk) Lk¬e fhðk{kt ykðe

Au. nhkSLke su hf{ ykðþu íku yuf

yuLkSykuLku ËkLk fhðk{kt ykðþu,

suLkku WÃkÞkuøk Ërûký çkúkrÍ÷Lkk

hkßÞ MkkLíkk fìxrhLkk{kt ykÄwrLkf

½hkuLkkt rLk{koý{kt fhðk{kt ykðþu.

fki{kÞoLke nhkSLke ònuhkík çkkË

ÃkkuíkkLku økrýfk(«kuÂMxxâqx)

økýkððkLkku RLkfkh fhíke fìxrhLkk

fnu Au fu, íkuLku nS Ãký «u{{kt

rðïkMk Au, Ãkhtíkw yuf Mkkhe íkfLke

hkn òuE hne Au.

fìxrhLkkyu çku ð»ko Ãknu÷kt Úkku{Mk

rðr÷Þ{ «kuzTõþLMkLke yuf

ònuhkík{kt ðŠsLk Þwðíke òuEíke

nkuðkLkwt ðktåÞwt níkwt, íÞkh ÃkAe íkuýu

yk «kusuõx Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk.

fìxrhLkk MkkÚku su {ì÷ ðŠsLk òíkeÞ

MktçktÄ çkktÄþu íkuLke þkherhf íkÃkkMk

Ãký fhðk{kt ykðþu, WÃkhktík

òíkeÞ MktçktÄ Ëhr{ÞkLk íkuýu

VhrsÞkík «kuxuõþLk Ãknuhðwt Ãkzþu.

yk Ãkwhw»kLku yu÷uõÍkLzh Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e

15{e ykìõxkuçkh ykìõþLkLke

ytrík{ íkkhe¾ Au. nk÷ fux÷kf

rçkzhu íku{Lkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt Au, su{kt

y{urhfkLkk suf r{÷hu MkkiÚke ðÄw

1,60,000 zku÷hLke çkku÷e

÷økkðe Au.

[urhxe {kxu ðŠsrLkxeLkwt ykìõþLk!

ykhtr¼f hf{

82 ÷k¾ YrÃkÞk :

ykufþLkLke ytrík{

íkkhe¾ 15{e

ykuõxkuçkh

15 ð»ko{kt økktzÃký

ÚkðkLke þõÞíkk{kt

50 xfkLkku ðÄkhku

ËËMMííkkkkððuuSS rrVVÕÕ{{ {{kkxxuu ççkkuu ðð»»kkoo ÃÃkknnuu÷÷kktt ffkkuuLLxxÙÙuuõõxx MMkkkkRRLLkk ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

Rxkr÷ÞLk {q¤Lke fìxrhLkk fnu Au fu, íku rðï{kt yuf

nfkhkí{f ðkíkkðhý Q¼wt fhðk yk{ fhe hne Au, òufu

íkuýu yk ònuhkík fhe rððkËLku yk{tºký ykÃÞwt Au. rVÕ{

«kusuõx {kxu fhkh fÞko çkkË nðu ykìMxÙur÷ÞkLkk rVÕ{{ufMko

ËMíkkðuS rVÕ{ ‘ðŠsLMk ðkuLxuz’ çkLkkððk {kxu fìxrhLkkLke

Ëhuf çkkçkíkku Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. fìxrhLkkLkk «Úk{

òíkeÞ MktçktÄ Ãknu÷kt yLku ÃkAeLkk nkð¼kðkuLkwt rzhuõxh

sÂMxLk rMkMk÷e îkhk hufku‹zøk fhðk{kt ykðþu.

‘‘nnwwtt

««kkuuÂÂMMxxxxââqqxx

LLkkÚÚkkee’’

fìxrhLkk Ãkkuíku «kuÂMxxâqx nkuðkLkku RLkfkh fhu Au, íku fnu Au fu, ‘nwt {khk

rLkýoÞLku yuf rçkÍLkuMk íkhefu òuô Awt. {khe ÃkkMku rVÕ{Lkku ¼køk çkLkðkLke

íkÚkk «ðkMkLke íkf Au, su {khk {kxu yuf çkkuLkMk Au. SðLk{kt yufðkh

yk{ fhðkÚke fkuE «kuÂMxxâqx Lk fnuðkÞ.’

Lkfkhkí{f «[kh

{kxu {n¥ðLkkt

hkßÞku{kt ÷k¾ku

zeðeze Vhíke fhkE

ykuAk ð†ku Ãknuhu÷e

ÃkkuLko íkMkðehku

ËþkoðkE

çkúkrÍr÷ÞLk rðãkŠÚkLke økheçkku {kxu

½h çkLkkððk fki{kÞoLke nhkS fhþu

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 29

ykøkk{e Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe

fkuE rVÕ{{kt fwËhíke heíku «MkqríkLkkt

á~Þ ð¾íku ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk

hLkhyÃk íkÚkk yr¼Lkuºke ïuíkk

{uLkLkLkku yr¼LkÞ ðkMíkrðf ÷køku

íkku yk©Þo Lk Ãkk{íkkt, fkhý fu

ïuíkkLke ðkMíkrðf «MkqríkLku rVÕ{Lkkt

á~Þ {kxu þqx fhðk{kt ykðe Au.

íkksuíkh{kt s {wtçkELkkt Lkkýkðxe

Lk‹Mkøk nku{Lkk ÷uçkh Y{{kt ºký

÷kRð fì{uhk Mk{ûk ïuíkk {uLkLku yuf

çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku, suLkwt

þq®xøk {÷Þk÷{ rVÕ{kuLkk rËøËþof

ç÷uMkeyu fÞwO Au. ¼khíkeÞ rVÕ{Lkk

RríknkMk{kt fËk[ ykðwt Ãknu÷wt

þq®xøk nþu. þqx fhu÷k yk ¼køkLku

ykøkk{e {÷Þk÷{ rVÕ{

‘fkr÷{LLkw’{kt òuzðk{kt ykðþu,

yk{ íkku ïuíkkLku Ãkkt[ {rnLkkLkku øk¼o

níkku íÞkhÚke s þq®xøk þY ÚkE økÞwt

níkwt. þq®xøk ð¾íku ÷uçkh Y{{kt

zkuõxh, LkMko WÃkhktík rMkLku{uxkuøkúkVh

rsçkw sufkìçk, íku{Lkk çku ykrMkMxLx

yLku ïuíkkLkku Ãkrík ©eðkÕMkLk {uLkLk

nksh níkk. rVÕ{Lkk rËøËþof

ç÷uMkeLke ‘fkÍT[k’ yLku ‘ÚkkLk{tºk’

suðe rVÕ{ku ¾qçk ð¾kýðk{kt ykðe

níke Ãký nðu íkuyku ’Ä xÙkLMkVku{uoþLk

ykìV y ðw{Lk RLxw y {Äh’ yÚkkoíkT

{rn÷k{ktÚke {kíkk çkLkðkLke

yLkw¼qrík ytøkuLkk yuf y÷øk s

rð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkððk {køku Au.

{÷Þk÷{ rVÕ{Lkk

¼køkYÃku þq®xøk fhkÞwt

45 r{rLkx þq®xøk [kÕÞwt

(yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 29

y{urhfkLkk yurhÍkuLkkLkk hý{kt

þw¢ðkhu fkh nkEsu®føkLkk ¼køkuzw

þf{tËLke ykí{níÞkLkk VkuõMk LÞqÍ

îkhk ÷kEð xur÷fkMxÚke ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. LÞqÍ [uLk÷

{kxu Ãký yk çkkçkík ¾qçk s

yk½kíksLkf çkLke økE níke. VkuõMk

LÞqÍ îkhk ÷øk¼øk yuf õ÷kf MkwÄe

nkEMÃkez fkh [uÍLkwt ÷kEð ËþkoðkE

hÌkwt níkwt, su{kt fkh [k÷f îkhk

ykí{níÞk fhkíkk íkuLkkt ½uhk

«íÞk½kík Ãkzâk níkk. yk ½xLkkÚke

ník«¼ ÚkE økÞu÷k LÞqÍ [uLk÷Lkk

yuLfh{uLku ÷kufkuLke {kVe {køke

níke. òufu, xTðexh Ãkh yk ½xLkkLkk

½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. yuf

xTðexh ÞwÍhu xeÃÃkýe fhe níke fu

YÃkxo {wzkuofLkk {erzÞk yuBÃkkÞhLkk

¼køkYÃk VkuõMk LÞqÍ [uLk÷u

‘ykí{níÞk’Lkwt ÷kEð xur÷fkMx

fÞwO. VkuõMk MktçktrÄík VkurLkõMku

sýÔÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk yuf fkh

nkEsufMkoLkku ÃkeAku fhíke níke. yk

fkh «rík õ÷kf 175 rf.{e.Lke

ÍzÃku ¼køke hne níke. ÷øk¼øk yuf

õ÷kf MkwÄe yk fkh [uÍLkwt ÷kEð

xur÷fkMx [k÷íkwt níkwt. yuðk{kt fkh

[k÷f fkh {wfeLku Ëkuzðk {ktzâku yLku

Úkkuzwtf Ëkuzâk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk

÷{ýk Ãkh çktËqf {qfeLku økku¤e {khe

ËeÄe níke.

fkh[k÷fu ÃkkuíkkLkkt

{kÚkk Ãkh s

økku¤eyku {kheLku

ykÃk½kík fÞkuo

÷÷kkRRðð ffìì{{uuhhkk MMkk{{ûûkk yyrr¼¼LLkkuuººkkee

ïïuuííkkkkyyuu ççkkkk¤¤ffeeLLkkuu ssLL{{ yykkÃÃÞÞkkuu

÷kRxTMk, fì{uhk, rzr÷ðhe !

US{kt ykí{níÞkLkwt

÷kEð xur÷fkMx ÚkÞwt

ïuíkkLku økwhwðkhu Mkktsu 4.45 ðkøÞu

÷uçkh Y{{kt ÷E sðkE níke íÞkh

ÃkAe íkuýu 5.27 ðkøÞu çkk¤feLku

sL{ ykÃÞku níkku. ç÷uMke fnu Au fu,

ºký fì{uhk ðzu 45 r{rLkx MkwÄe

þq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðerzÞkuLkk ytík{kt ïuíkk íkuLkkt Lkðòík

rþþwLkkt fÃkk¤u [wtçkLk fhu Au.

rVÕ{{kt fwËhíke «MkqríkLku «kuíMkknLk

ykÃkðkLkku nuíkw Au. fuh¤{kt 50

xfkÚke ðÄw çkk¤fLkk sL{

rMkÍurhÞLk îkhk ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 29

y{urhfk{kt çkLku÷e

RM÷k{rðhkuÄe rVÕ{ ‘RLkkuMkLMk

ykìV {wÂM÷BMk’Lkk rðhkuÄ{kt

ÃkkrfMíkkLkLkkt fhk[e{kt nòhku

÷kufkuyu rðþk¤ hì÷e fkZe níke,

su{kt ‘MkwLLke íkunrhf’Lkk {kuxk

¼køkLkk fkÞofíkkoykuyu {kÚkk Ãkh

÷e÷k yLku MkVuË htøkLke Ãkèe çkktÄe

¼køk ÷eÄku níkku.

fhk[e{kt {kunB{Ëy÷e Íeýk

{wÏÞ {køko ÃkhÚke hì÷e ÃkMkkh ÚkE

íÞkhu nòhku ÷kufkuyu y{urhfLk

rVÕ{{ufhLku VktMke ykÃkðkLke

{køkýe fhe {n{Ë ÃkÞøktçkh {kxu

çkr÷ËkLk ykÃkðk Ãkkuíku íkiÞkh

nkuðkLkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e hì÷e{kt ykþhu

15,000 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku

nkuðkLkwt hì÷eykÞkusfkuyuu Ëkðku fÞkuo

Au íku{ fhk[eLkk ðrh»X Ãkku÷eMk

yrÄfkhe þkrVf ynu{Ëu sýkÔÞwt

níkwt. hu÷e Ãknu÷kt s MkwhûkkÔÞðMÚkk

fzf fhe Ëuðk{kt ykðe níke,

WÃkhktík ðÄkhkLkkt yÄo÷~fhe Ë¤kuLku

Ãký íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

hì÷e Ëhr{ÞkLk yøkúýe ÄkŠ{f

Lkuíkk {w^íke {wLkeçk-Wh-hnu{kLku fÌkwt

níkwt fu, ‘y{u RM÷k{rðhkuÄe

rVÕ{Lke ®LkËk fheyu Aeyu.’

hnu{kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{

Ä{oLkk økwhwykuLkkt yÃk{kLkLku

økwLkkRík f]íÞ økýkðe íkuLke Ãkh

ðirïf Míkhu «ríkçktÄ {qfðk Ãký fÌkwt

níkwt. þw¢ðkhu Ãký rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt

Ëuþ¼h{kt y÷øk y÷øk søÞkykuyu

hì÷e fkZðk{kt ykðe níke.

RM÷k{rðhkuÄe rVÕ{Lkk

rðhkuÄ{kt Ãkkf.{kt hì÷e

ykþhu 15,000

÷kufku {køkkuo Ãkh QíkÞkot

ykuçkk{kLkkt {kíkkLke frÚkík ÃkkuLko rVÕ{Úke rððkË

SANDESH : SURAT SUNDAY, 30 SEPTEMBER 201288Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK


Úkkýu{kt økýuþ rðMksoLkLke Þkºkk Mk{Þu ©eSLkk ËþoLk fhðk ÷kufkuLke ¼khu ¼ez W{xe Ãkze níke. MkðkhÚkeMkkts MkwÄe rðrðÄ rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu økýÃkríkLkk ËþoLk fÞkO níkkt.

99

35, økwshkíke çkúkñýDiploma Engineer, fhu÷Þwðíke nuíkw MktÃkfo ¿kkríkçkkÄLkÚke 0261-3045062

02012287072çkúkñý Þwðíke, 39/ 5’2”, 1Akufhe, MkwtËh zkÞðkuMkeo Þwðíke{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9376338633.

02012286794hksMÚkkLke çkúkñý Þwðíke1980 M. A., B. Ed. fwtðkheMkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË.9824833236.

02012287788

23, 5’5” Ãkxu÷ ÞwðíkeDiploma in Engineeringfhu÷ MktMfkhe yLku M{kxo Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo 0261-3045064

020122874925xu÷ Þwðíke, 25/ 5’5”/Master Fashion huÃÞwxuzòuçk Ähkðíke MkwtËh zkÞðkuMkeo{kxu. 9409516790.

02012286804ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke W.ð. 32 yÇÞkMk Þw.fu. [kxozo{uLkus{uLx yufkWLxLk,Þw.yuMk. ðeÍk çke. 2(2017) MkwÄe {kíkk ÃkeíkkÞwyuMkyu MkexeÍLkþeÃk ÄhkðuAu. ÞkuøÞ Mkwþe÷ ÞwðfLkkçkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkk VkuLkLktçkh Ãkh fkuLxf fhðku. M.No.- 917567526757,9825014677 [email protected]

02012286581Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyuxô[e, MkwtËh, økkuhe, rLkËkuo»k,rzðkuoMke, MktMfkhe fLÞk 25{kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷Þwðf/ ðk÷e 9825818044Ëku{zeÞk¼kR

02012284789Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx ô[e, MkwtËh,fLÞk 24 {kxu {uzef÷/Ãkuhk{uzef÷/ yuLSrLkÞhªøk/Wå[ rþûkeík ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷Þwðf 9825818044Ëku{zeÞk¼kR

02012284794

{kuZðrýf Þwðíke, 31/ 5’8”/zkÞðkuMkeo 1 Akufhku, ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík{kxu. 9724454402.

0201228683426/ 5’3”, rnLËw ði»ýððkrýÞk C. A.Lke Vhsçkòðíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo0261-3045064

02012287400

23 ð»ko, økwshkíke siLk B D Sfhu÷ M{kxo yLku økwýðkLkÞwðíke nuíkw MktÃkfo: 0261-3045064

0201228705926 økwshkíke siLk M. Sc.fhu÷ rðÄðk, ¾qçk MkwtËhMktMfkhe yLku økwýðkLk Þwðíkenuíkw MktÃkfo 0261-3045062

0201228750635 økwshkíke siLk ¾qçk MkkheyLku MktMfkhe Þwðíke nuíkw MktÃkfo0261-3045065

02012286851økwshkíke siLk 23, M B Afhu÷ ¾qçk MkwtËh Þwðíke nuíkwMktÃkfo ¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045064

02012287086

29/ 5’3” Hindu Agrawal Girl, B. A. doneWidowed So suitablematch contact- 0261-3045061

02012287383

hksÃkwík ½Wtðýeo Ëu¾kðze fLÞk25/ 5’-4’’ {kxu þnuhe ðu÷MkuxhksÃkwík Þwðfku ykðfkÞo-9725689711

02012288392

hs5qík Þwðíke, 24/ 5’3”/ BE, M. Tech økð{uoLx òuçkÄhkðíke MkwtËh yuLSLkeÞh{kxu. 9376065000.

02012286791

hsÃkqík Þwðíke, 23/ B EPursuing M. TechyuLSLkeÞhªøk fku÷usLke MkwtËh÷uf[hh {kxu.9723488406.

02012286811

hs5qík Þwðíke, 27/ 5’4”/ M.Com, D C A, ft5LkeLke MkwtËhAccountant {kxu.9409516790.

02012286825PQM For Beautiful Fair Rajput Baghel,Bhardwaj UP Base. Girl1984 5’ Bsc B.EDPGDCA Teacher EnglishMed. School: Email:[email protected] 9924145546

02012285650

1983/ 5’4” M. Sc.Mkíkðkh Þwðíke {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Mk{fûkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. 9601332763,079-23234777

0201228874127/ 5’4” rnLËw òxð, M BA fhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo0261-3045061

0201228707828/ 5’5” rnLËw B. Comfhu÷ yuhÃkkuxo 5h òuçk fhíkeÞwðíke {kxu MktÃkfo: ¿kkríkçkkÄLkÚke 0261- 3045062

0201228739036, 5’4” rnLËw Master inLaw fhu÷ ¾wçk MkwtËh Ëu¾kíkeÞwðíke nuíkw MktÃkfo 0261-3045065 020122874145tòçke Þwðíke, 28/ 5’3”/ M.Sc/ B. Ed, Mfq÷Lke MkwtËhrþûkefk {kxu. 9825361396.

02012286814MkwÚkkh Þwðíke, 30/ 5’2”,Graduate, MkwtËh LkkufheÞkík{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9825361396.

02012286800økwshkíke Þwðíke, 24/ 5’3”/ MA, M. Phill huÃÞwxuz Mfw÷LkeMkwtËh rþrûkfk {kxu.9016195930.

02012286831

hkurník Þwðíke- 31 MkVuË ËkøkLkMko- y{ËkðkË MÚkkÞe Þwðfuðk÷eyu fkuLxuõx-9687398323

02012288606

÷kunkýk 1974 yußÞwfuxuzVur{÷e «kuç÷u{ fLÞkLku ðu÷MkuxWå[¿kkrík 9998126219

02012288482

{wÂM÷{ Þwðíke, 33, M. Com huÃÞwxuz nkurMÃkx÷LkeMkwtËh Accountant {kxu.8905455224.

02012286797

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Ëu¾kðzkuÞwðf ô{h- 25, ykðfr{Õfíkku Mkkhe y{ËkðkËLkkLkuLkòuEyu ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke.9 2 2 7 4 4 4 1 1 9 /7878345594.

0201228831434/ 5’10”, rnLËw çkúkñý, B.Com fhu÷, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfoykðfkÞo. 0261-3045065

02012287540çkúkñý Þwðf 27/ 5’11” BEhuÃÞwxuz òuçk Ähkðíkk M{kxo{uLkush {kxu 9328322390

02012286812çkúkñý Þwðf 27/ 5’8”/ MECivil yuLSÞLkeÞhªøkfku÷sLkk nuLzMk{ «kuVuMkh {kxu9409516790

02012286816çkúkñý Þwðf AwxkAuzk ô. 40Äku- 12 çkúkñý ÞwðíkeykuMktÃkfo- 8238662338.

02012285642økwshkíke çkúkñý, 29/ 5’10”/B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkku {kuxkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: 0261-3045062.

02012287498

÷øLk rð»kÞf zkìfxh Ãkxu÷Þwðf Wt{h- 23, ô[kE-5’8”, Mkkhe ykðfLku òuEyu5xu÷ yÚkðk Wå[¿kkríkLkeÞwðíke. 9227444119/7878345594.

0201228831727/ 5’9” rnLËw 5xu÷,Diploma fhu÷, ÃkkuíkkLkku{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: 0261-3045061.

020122874895xu÷ Þwðf, 32/ 5’11”/Graduate, Only Son,nuLzMk{ LkkufheÞkík {kxu.9376338633.

02012286945

Ãkxu÷ Þwðf 1979 B. A.fwtðkhk {krMkf 15,000/- Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzsy{ËkðkË. 9824833236.

02012287800Ãkxu÷ Þwðf 1981 B. C. A.fwtðkhk Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhkuLkðk ðkzs y{ËkðkË.9824833236.

02012287798Ãkxu÷ Þwðf 28/ 5’6” B C AOnly son nuLzMk{ nkzoðuhyuLSLkeÞh {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 9376065000

02012286835Ãkxu÷ Þwðf USA 1969 B.Com rzðkuMkeo Mkðo ¿kkrík {uhusçÞwhku Lkðk ðkzs y{ËkðkË.9824833236.

02012287780h½wðeh çÞwhku; Ãkxu÷ rðÄwhÞwðfku ð÷Mkkz 1952 B.Com. y{ËkðkË 1963yuÂLsrLkÞh Vkuhðe÷ çktøk÷ku{krMkf 50,000Lku rLk:MktíkkLkWå[¿kkrík 9638171600

02012288477òuEyu Au. 33 ðŠ»kÞ fzðkÃkxu÷ yÇÞkMk T. Y. B. Com{rnLku Mkkhe ykðf ÄhkðíkkÞwðf {kxu Mkkhe MktMfkhe fLÞk(¿kkrík çkkÄ LkÚke)9712917166

02012288905ykuMxÙur÷Þk ÂMÚkík Þwðf ô{hð»ko 28 nkEx 5’-4” {kxufLÞk fku¤e Ãkxu÷ yÚkðk fýðeÃkxu÷ òuEyu Au. MktÃkfo-9727006957.

02012284570

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkði»ýð Þwðf 28/ 5’10”/ 60kg M. Com {tøk¤ þrLk LkÚkeMðíktºk rçkÍLkuMkðk¤kLku ÷kÞfði»ýð Þwðíke ykðfkÞ[email protected] 9924512233

0201228387230/ 5’11”, økwshkíke{kuZðrýf, B E fhu÷,zkÞðkuMkeo, ¾wçk Mkkhe òuçkfhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo: 0261-3045064. 0201228751231/ 5’7”, økwshkíke{kuZðýef, M B A, fhu÷Africa{kt òuçk fhíkk Þwðfnuíkw MktÃkfo: 0261-3045062.

02012287552ði»ýð Þwðf, 27/ 5’10”/ BE, huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkknuLzMk{ {uLkush {kxu.9724454402.

02012286932fLÞk òuEyu Au ykuMxÙur÷ÞLkMkexeÍLk, ði»ýð, 32 ð»ko-5’9”- 67 kg. zkÞðkuMkeo,rLk:MktíkkLk, {tøk¤ LkÚke, Vw÷xkE{ økðo{uLx òuçk, Wå[yÇÞkMk Ähkðíke (økwz#ø÷eþ), ÞwðíkeykuLkk ðk÷eMktÃkfo fhu. 25330290,8347180309

02012288281

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf 1980US Citizen xwtf Mk{Þ{ktykðLkkh Au. MktÃkfo fhðku.9 4 2 8 1 1 2 7 7 5 [email protected] 0201228568226/ 6’0”, økwshkíke siLk,©e÷tfk{kt òuçk fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045061.

0201228753337/ 5’10”, økwshkíke siLk,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðfnuíkw MktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045065.

02012287562siLk ïuíkktçkh Þwðf 1978,5’8’’ 60 kg, BsComputer Science,fuLkuzeÞLk PR siLk ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo, ykðfkÞo M.9909912581 [email protected] 02012285196siLk ïuíkktçkh Þwðíke 1981 5’-4’’ 60 kg B.com DTPL.L.B siLk ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo ykðfkÞo {ku.9 8 2 5 3 2 1 2 9 [email protected]. 02012285205siLk Þwðf 1975 B. A. fwtðkhk{krMkf 50,000/- Mkðo ¿kkrík{uhus çÞwhku Lkðk ðkzsy{ËkðkË. 9824833236.

02012287792siLk zkÞðkuMkeo Þwðf ô. 40Wå[ ¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au.8401951928

02012288626

Ãkt[k÷ Þwðf W.h9,W-Ãk.Ãk,40,000/- ÃkøkkhMðíktºk Ãktòçk 02742-325409

02012286982

rËfhe òuEyu Au y{ËkðkËrMÚkík, økwshkíke ¾kLkËkLk«ríkÂMÚkík yríkMk{wØ MÚkkfðkMkesiLk Ãkrhðkh ÄtÄku, ðuÃkkh,VkELkkLMk, {e÷fík, fLMk÷MkLMkíku{Lkku rËfhku May 85/ 5’8”/79 kg ytøkúuS {kæÞ{ B.Com, D F M, D C C A, LL M, P G D, I P R &Taxation ¾qçks M{kxo nuLzMk{yLku ÃkMkoLkk÷exe ðk¤k {kxuMkwtËh, Ëu¾kðze, MkkY ytøkúuSyLku ¼ýu÷e økýu÷e økwshkíke,siLk ¾kLkËkLk, MktMfkhe Ãkheðkh,rËfhe ònuh¾çkh ÞkuøÞ ÃkMktËøke{kxu (ykÚkeof ÂMÚkíke çkkÄ LkÚke)Email- shahgroom@ y a h o o . c o m ,[email protected],ÃkAe VkuLk fhku: ntMkkçkuLk.0 9 7 1 2 1 3 1 1 1 2 ,07926469888, Mk{Þ 11Úke6 Mkku{Úke þLke.

02012287397yøkúðk÷ Þwðf 28/ 5’9”/Under graduate welldettled rçkÍLkuMk{uLk {kxu9723488406

02012286819

hks5qík Þwðf, 28/ 5’11”/ BH M S, M P H, ©e{tík5rhðkhLkk VeryHandsome zkìfxh {kxu.9328322390.

02012287453

{hkXk Þwðf, 27/ 5’6”/ B CA, fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkfhkðíkk, nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk{kxu. 8905455224.

02012286939{hkXk Þwðf, 32/ 5’7”/zkÞðkuMkeo, B B A, nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9825276145.

0201228744730/ 5’11”, rnLËw økwshkíke,M E fhu÷, zkÞðkuMkeo,USA{kt òuçk fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: 0261-3045065.

0201228752437, fwtðkhk ÞwðfLku fwtðkhe,rðÄðk, çkúkuz {kRLz ÞwðíkeyufkuLxufx fhðku.9033805072

02012288335økwshkíke Þwðf 32/ 5’7”/Well Settled rçkÍLkuMk,V÷ux, fkh Ähkðíkk M{kxorçkÍLkuMk{uLk {kxu9825361396

02012286829

÷øLk rð»kÞf y{uhefk{ktLkkufhe fhíkk økktÄeLkøkhLkkhkurník yuLSLkeÞh {kxu fLÞk9898851155

02012288730

MkkuLke Þwðf 25/ 5’11”, B BA, P G D F M huÃÞwxuzftÃkLkeLkk nuLzMk{ ykurVMkh{kxu 9825276145

02012286805

÷kunkýk ¿kkríkLkk íktËwhMík rðÄwhW.ð. 60 {kxu ½hLkku çktøk÷kuøkkze Ähkðíkk hexkÞzo økuÍuxuzykuVeMkh {kxu rþrûkík MktMfkheíku{s (íktËwhMík) SðLkMkkÚkeLke sYh Au. rðÄðk,íÞfíkk, AwxkAuzk íku{s fwtðkheô{h ÷kÞf ÞkuøÞ ÔÞÂõíkykðfkÞo 08000253097

02012286194X¬h Þwðf 1981 H S Cfwtðkhk {krMkf 15000/- Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzsy{ËkðkË. 9824833236.

02012287698

÷øLk rð»kÞf ðýfhyuLSLkeÞh M S 26/ 5’11”US H1 rðÍk Ähkðíkk òuçkfhíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞyuLSLkeÞh M B A yÚkðk{kMxh zeøkúe Ähkðíke ÞwðríkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.8735865234.

02012285973

ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxu {wÂM÷{Þwðf ÞwðíkeykuLkk 4000ÚkeÃký ðÄw çkkÞkuzuxk òuðk MktÃkfofhku 9825091851www.ummbonline.com

02012286732

“Ãktòçke Ëw÷kn- Ëw÷nLkÃkrh[Þ Mkt{u÷Lk”Lkwt ykÞkusLkíkk. 16/ 12/ 2012 Ãktòçkerððkn ÞkuøÞ Þwðf- ÞwðríkMktÃkfo: Ãktòçke rçkhkËhe. M-9,nhuf]»ý fkuBÃ÷uûk, ðeyuMknkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, yu÷eMkrçkús,y{ËkðkË. 9825029554,9426756726

02012282573÷kunkýk ¿kkríkLkk MktíkkLkkuLkeÞkuøÞ ÃkMktËøke fhkðíkeMkuðk¼kðe MktMÚkk LkðuBçkh{ktÃkrh[Þ {u¤ku, y{ËkðkË{kt.9 4 2 6 5 7 4 1 8 5 ,9 4 2 9 6 2 9 4 3 [email protected] 02012288189÷øLk çkkçkík Mkkihk»xÙ Ãkxu÷Mk{ksLkk Akufhk AkufheLke÷øLk çkkçkíku MktÃkqýo çkkÞkuzuxkVkuxk yLku VkuLk Lktçkh MkkÚkufkuLxuõx fhðku yÕfk VLkeo[hLkkÚkk¼kR fkLkkýe9825866948

02012287544÷øLk rð»ku»kktf. «MkLLkíkk ÷øLkMkuðk MktMÚkkLk ÷uWyk Ãkxu÷Mkkihk»xÙ ÷øLk ÷kÞf Ëefhk-ËefheLkkt çkkÞkuzuxk {kuf÷kurðLkk{wÕÞu y{ku ykÃkLku{ËËYÃk ÚkRþw VkuLk Úke {krníke{u¤ðku 9427112179,8401644298

02012287543

02012288842£e hSMxÙuþLk, {tøk÷VuhkÃkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke.9429050090 ðuçkMkkExVivahking.com

020122866425krýøkúný {uhus çÞwhku 51rðïf{ko MkkuMkkÞxe, þuhe Lktçkh4, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz,hksfkux 360005

02012285868ði»ýð çkúkñý Þwðíke 25/ 27/ 30/ 32 Ëhuf ¿kkíkeLkeÞwðíke {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kkofkÃkzeÞk 2402838 Mkwhík

02012286859ík{khk rËfhk rËfheLkkMkøkÃkýLke £e LkkUÄýe MkÃíkÃkËe{uhus çÞwhku{kt fhkðku.09376577677.

02012283581Mk{Mík çkúñ Mk{ks yZkh{kuSðLkMkkÚke {u¤ku 14ykuõxkuçkh 9428353391

02012286969MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkuoÚke,«u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke,yÃkhýeíkkuLku, ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt, Lkkhe{t[{kt.9426526948

02012288893rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík NRI {kxuLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLkMktMÚkk. ÞwðíkeykuLkw t {VíkhSMxÙuþLk YçkY {¤ku. nMk{w¾òu»ke/ rðÄkíkk {uhus çÞwhku,rðsÞ fkuBÃk÷uûk BÞwrLkrMkÃk÷çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË- 10 to 8,9879794134, 98796-04134, 079-26604134.

02012286583rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

02012286580SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk AqxkAuzk, rðÄðk,rðÄwh íkÚkk yÃkhrýíkku {kxu 14ykuõxkuçkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku{u¤k 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf {¤ku «kuVuMkhsheðk÷k ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ{q¤þtfhLke þuhe Mkøkhk{ÃkwhkMkwhík {kuçkkR÷- 91374-42710, 9227596943

02012286925þ w ¼ ÷ ø L k { Twww.shubhlagnam.com økwshkíkLke MkkiÚke {kuxeMktMÚkk 23000 MkÇÞ FreeRegistration yLzhøkúußÞwyux Lk®n. Mk{økúøkwshkík{kt MkkiÚke ðÄw zkìfxhMkÇÞ þw¼÷øLk{T y{ËkðkË-9426060280

02012288665

SMkux-10 Mkuxu÷kExLkwt MkV¤ «ûkuÃký(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 29

¼khíkLkk yíÞkÄwrLkf ËqhMkt[khWÃkøkún (fkìBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx)SMkux-10Lku þrLkðkhu Ërûkýy{urhfk{kt ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMkÃkkuxo

¾kíkuÚke yurhÞLk-5 hkìfux ðzu ÷kuL[fhe ytíkrhûk{kt MkV¤íkkÃkqðof íkhíkku{qfðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk 11f÷kf yLku 30 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷eQ÷xe økýíkhe çkkË þrLkðkhu ðnu÷eMkðkhu 2:48 ðkøÞu yurhÞLk-5EMkeyu hkufìxu Wzký ¼ÞwO níkwt yLku30 r{rLkx{kt íkuýu ¼khík îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k Mkuxu÷kRxLkuíkuLke rLkÄkorhík fûkk{kt ÃknkU[kzâwtníkwt. hkufìx Mkuxu÷kRxÚke y÷økÚkíkktLke MkkÚku s fýkoxf{kt

nkMkLkÂMÚkík RMkhkuLke {kMxh fLxÙku÷VurMkr÷xe (yu{MkeyuV)yu SMkux-10 Ãkh ytfwþ {u¤ðe ÷eÄku níkku.

MÃkuMk yusLMkeyu RMkhku îkhk101{wt MÃkuMk r{þLk SMkux-10LkwtÃkheûký MkV¤ fÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. yk MkkÚku ¼khíku ytíkrhûk ûkuºkuðÄw yuf rMkrØ «kÃík fhe Au, íkuLkkMkV¤ Ãkheûký çkkË rð¿kkLkeykuu yLkuMkthûký rLk»ýkíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økEAu. ÃkheûkýLkwt Sðtík «MkkhýËqhËþoLk Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku

{kxu ÃkqðoíkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au.yk Mkuxu÷kRx r{þLk ÃkkA¤

750 fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞkLkku ¾[oÚkÞku nkuðkLkku ytËks Au, su{ktMkuxu÷kRxLke ®f{ík, ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMkyusLMke yurhÞLkMÃkuMkLke ÷kuL[MkŠðMk yLku ELMÞkuhLMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. MkkiÚke ðÄw 3,400rf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðíkk ykMkuxu÷kRxLku çkUøk÷kuh{kt RMkhkuLkk{wÏÞ{Úkf ¾kíku íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku Au.

1155 ðð»»kkoo MMkkwwÄÄee ffkkÞÞoohhííkk hhnnuuþþuuMkuxu÷kRx Ãkh LkurðøkuþLk rMkMx{ ‘økøkLk’ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au, suLkku WÃkÞkuøk yuhÃkkuxo ykìÚkkurhxe ykìVRÂLzÞk (yuyuykR)Lkkt rð{kLkkuLku rËþk çkíkkððk{kt Úkþu. ‘økøkLk’ MkkÚku RLMkux-SMkux rMkheÍLkku yk çkeòu

WÃkøkún Au. yk Ãknu÷kt økÞk ð»kuo {u{kt SMkux-8Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. RMkhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhWÃkøkún ÞkuøÞ heíku fk{ fhe hÌkkuu Au yLku LkðuBçkhÚke íkuLkku WÃkÞkuøk þY fhkþu. yðfkþ{kt SMkux-10LkkuMkt¼rðík fkÞofk¤ 15 ð»koLkku hnuþu. WÃkøkún Ãkh fw÷ 30 fkìBÞwrLkfìþLk xÙkLMkÃkkuLzh ÷økkððk{kt ykÔÞkt Au,

su{ktÚke íku{kt 10-10 xÙkLMkÃkkuLzh õÞqçkuLz yLku A xÙkLMkÃkkuLzh rðMíkkrhík Mke-çkuLzLkkt Au.

ytíku yrsík ÃkðkhLkwthkSLkk{wt MðefkhkÞwt

{wtçkE, íkk. 29

{nkhk»xÙ{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke [k÷e hnu÷kt MkMÃkuLMk ðå[uyksu yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{kLkkuhkßÞÃkk÷u Mðefkh fhíkkt ykhksfeÞ rððkË þktík Ãkzâku níkku.{wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [ðký yksuMkðkhu hkßÞÃkk÷ þtfhLkkhkÞý™uyrsíkLkkt hkSLkk{k MkkÚku {éÞk níkkyk Ëhr{ÞkLk hkßÞÃkk÷u ykhkSLkk{kLkku Mðefkh fÞkuo níkku.{erzÞk{kt 20,000 fhkuz YrÃkÞkLkkt®Mk[kE fki¼ktz ytøku ynuðk÷ MkÃkkxeÃkh ykÔÞk çkkË 53 ð»keoÞ yrsíkÃkðkhu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt, òufu íkuykuyu Mk{økú {k{÷k{kt fkuE¼qr{fk nkuðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuoníkku. hks¼ðLkLkk «ðfíkkyu fÌkwtníkwt fu {wÏÞ«ÄkLkLke RåAk {wsçkhkßÞÃkk÷u ÃkðkhLkkt hkSLkk{kLkkuMðefkh fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne : ËuþLkk «Úk{ hk»xÙeÞMkwhûkk Mk÷knfkh çkúsuþ r{©Lkwt þw¢ðkhuyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk ytrík{MktMfkh Mkku{ðkhu 11 ðkøku ÷kUËe hkuÄeM{þkLkøk]n{kt fhkþu. ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu 83 ð»keoÞ r{©kLkwtðMktíkfwts ÂMÚkík VkuŠxMk nkuÂMÃkx÷{ktrLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çke{kh níkk. ¼qíkÃkqðo hks-fkhýe r{© hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkhçkLkíkkt Ãknu÷kt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkyx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk {wÏÞ Mkr[ðníkk. r{©yu ð»ko 1999{kt fkhrøk÷ÞwØ Ëhr{ÞkLk ðksÃkuÞeLke MknkÞíkk{kt[kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke. ð»ko2004{kt yuLkzeyuLke Mkhfkhøkkt ÃkíkLkçkkË r{© ¼ksÃkÚke Ëqh ÚkR økÞk níkk,íÞkhçkkË yLkuf ð¾ík r{©u rðËuþLkeríkLkk swËk swËk {k{÷u ÃkkxeoLkktð÷ýLke xefk fhe níke.

Ãktòçk{kt Ãkkf. {kxu òMkqMkefhLkkh ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz

{n¥ðLkkt MÚk¤kuLkeíkMkðeh MkrníkMktðuËLkþe÷ ËMíkkðuòusÃík fhkÞkt

(yusLMkeÍ) íkhLkíkkhLk, íkk. 29ÃktòçkLkk íkhLkíkkhLk rðMíkkh{ktÚke

Mkw¾«eík Lkk{Lke yuf {rn÷kLke íkuLkkÃkrík MkkÚku òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkhÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íku{LkeÃkkMkuÚke Ãktòçk{kt {níðÃkqýo MÚk¤kuLkkLkfþk yLku VkuxkuøkúkV MkrníkLkktËMíkkðuòu fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au.ÄhÃkfz fhkÞu÷e {rn÷k y{]íkMkh{ktMkuÕMk xuõMk rð¼køk{kt swrLkÞhykrMkMxLx íkhefu fk{ fhíke níke.Ãkku÷eMku Mkw¾«eík fkih yLku íkuLkk ÃkríkMkqhsÃkk÷ ÃkkMkuÚke fux÷kf MktðuËLkþe÷ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. íku{kt ½ýk

zu{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk yLku ðk½k çkkuzohLkkuLkfþku Ãký Mkk{u÷ Au. WÃkhktík íkuykuËký[kuhku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðe hÌktw Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞkLkwMkkh, Mkw¾«eík fkih,ÃkkrfMíkkLkLkk M{øk÷h Þfwçk hkýkLkkMktÃkfo{kt níke yLku íkuLkk {khVíku sËuþLke fux÷ef økwÃík òýfkheykuÃkkrfMíkkLk {kuf÷íke níke. Mkw¾«eíkfkih yu íkuLkku Ãkrík ðkh ÃkkrfMíkkLk sEykÔÞkt Au. òMkqMke WÃkhktík íkuykuMkhnË Ãkkh fuVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe Ãkýfhíkk níkkt. nk÷ íkku Ãkku÷eMku çktLkuLkeÃkqAÃkhA MkkÚku íku{Lkk ºkeò MkkÚkenh¼økðtíkrsík ®MknLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe Au. Mkw¾«eíkLkku ¼kE nh¼økðtíkrsík Vhkh Au. yk ºkýuÞuÃktòçk{kt fux÷ktf {n¥ðLkkt MÚk¤ku yLkuÃkw÷ ytøku {krníke Ãkkf. ÃknkU[kze Au.

yktÄúLkk ¼ksÃkyæÞûkLku VuMkçkwf Ãkh{kuíkLke Ä{fe {¤eniËhkçkkË : yktÄú«ËuþLkk ¼ksÃk

yuf{Lkk ðzk S. rfþLk huœeyu þrLkðkhuyuf ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf íkhVÚkeMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh íku{Lku{kuíkLke Ä{fe {¤e nkuðkLkeÃkku÷eMkVrhÞkË fhe níke. MkkÞçkh¢kR{ rð¼køk{kt VrhÞkË{kt huœeyusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku VuMkçkwf Ãkh yufÄ{fe¼Þkuo MktËuþku {éÞku níkku, su y¢{þkn Lkk{Lkk yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfuÃkkuMx fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk yLkwMkkh {wsçkþknu huœeLku RM÷k{rðhkuÄe y{urhfLkrVÕ{Lkku rðhkuÄ fhe hnu÷k {wÂM÷{kuLkkrðhkuÄ{kt rLkðuËLkku fhðkÚke Ëqh hnuðksýkÔÞwt níkwt, òu íkuyku {wÂM÷{rðhkuÄerLkðuËLkku fhíkk hnuþu íkku íku{Lke níÞkfhkþu. yk fuMkLke íkÃkkMk fhðkLkerðLktíke fhíkkt huœeyu hkßÞ MkhfkhLkuy¢{ fkuE MÚkkrLkf ®÷f Ähkðu Au fu fu{íkuLke íkÃkkMk fhðk Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yÕík{Mk fçkeh ËuþLkk{wÏÞ LÞkÞkÄeþ çkLÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠík yÕík{Mk fçkehuþrLkðkhu ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkíkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. hk»xÙÃkrík «ýð{w¾hSyu fçkehLku nkuÆku yLku økwóíkkLkkþÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. íkuyku ËuþLkk39{k [eV sÂMxMk çkLÞk Au. ÷øk¼økyZe ð»ko MkwÄe [eV sÂMxMk ykuVRÂLzÞk íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk yLkwøkk{e íkhefu íkuykunkuÆku Mkt¼k¤þu. 64 ð»koLkk fçkehuEïhLkk Lkk{u þÃkÚk ÷eÄk níkk. Lkð{eMkÃxuBçkh 2005Lkk hkus íkuyku Mkw«e{fkuxo{kt LÞkÞkÄeþ çkLÞk níkk. íku{ýufux÷kf {n¥ðLkk [wfkËk ykÃÞk níkksu{kt {kLkðyrÄfkhku yLku [qtxýe fkÞËkytøkuLkk fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuyku18 sw÷kE 2013 MkwÄe yux÷u fu 9{rnLkk ËuþLkk [eV sÂMxMk íkhefuMkuðkyku ykÃkþu.

19{e sw÷kR 1948Lkk hkussL{u÷k LÞkÞ{qŠík fçkehu fku÷fkíkkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{yu yLkuyu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðe níke.fku÷fkíkk{kt sL{u÷k fçkeh Ãknu÷eykuøkMx 1973Lkk hkus «Úk{ ð¾íkçkkhLkk MkÇÞ çkLÞk níkk íÞkhçkkË AêeykuøkMx 1990Lkk hkus fku÷fkíkknkRfkuxo{kt fkÞ{e LÞkÞÄeþ çkLÞkníkk. Ãknu÷e {k[o 2005Lkk hkusíku{Lku çkZíke ykÃkeLku Íkh¾tz{ktnkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

LÞkÞ{qŠík yÕík{Mk fçkehLkufku÷fkíkk nkRfkuxo, rMkxe rMkrð÷ fkuxoyLku fku÷fkíkk{kt yLÞ yËk÷íkkuLkufBÃÞqxhkRÍ fhðkLke ¢urzx {¤e níke.þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{{kt ík{k{{nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. furçkLkux«ÄkLkkuyu Ãký nkshe ykÃke níke.

÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt fu ÃkAe ºkeò {kuh[kLke

Mkt¼kðLkk: LkkÞzwºkeòu {kuh[ku íkuLkkrLkÄkorhík Mk{Þuh[kE þfu Au

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 29

Ëuþ {kxu MkkiÚke ©u»X hksfeÞòuzkýLkku Mk{Þ ¼rð»Þ s Lk¬efhþu íku{ sýkðíkkt íku÷wøkwËuþ{TÃkkxeo (xezeÃke)Lkk yæÞûk íkÚkkyktÄú«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkyu. [tÿçkkçkw LkkÞzwyu þrLkðkhu fÌkwtníkwt, ºkeòu {kuh[ku íkuLkk rLkÄkorhíkMk{Þu h[kþu.

LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘¼khíkLkwt hksfkhý ¾qçk syLkku¾wt Au, íku{kt fux÷ef{sçkqheyku Ãký hnu÷e Au. yuf

çkksw ÞwÃkeyu yLku çkeS çkkswyuLkzeyu Au, íkku yk çktLku {wÏÞÞwríkyku rMkðkÞLkk Ãkûkku Ãký Au.ÞwÃkeyu fki¼ktzku{kt VMkkELku«¼kðneLk çkLke Au, ßÞkhuyuLkzeyu Q¼e ÚkE þfíke LkÚke,íkuLkku VkÞËku ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyurMkðkÞLkk ÃkûkkuLku {¤ðku òuEyu.’

ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, ‘ºkeòu {kuh[ku h[kðku íkuMk{Þ Ãkh ykÄkrhík Au, íku2014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeÃknu÷kt fu ÃkAe øk{u íÞkhu íku h[kEþfu Au. y{khu íku(ºkeòu {kuh[ku)fuðe heíku fk{ fhþu íku Ãký òuðwtÃkzþu. ykÃkýu ËuþLkkt rník {kxuLkerËþk{kt fk{ fhðwt Ãkzþu.’

÷kufÃkk÷ {wÆu nðu WÃkðkMk Lkrn : yÛýk[¤ð¤{kt Mkk{u÷ ÚkðkyLkuf rLkð]¥k yrÄfkheíkiÞkh nkuðkLkku nÍkhuLkkuËkðku(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 29

nðu ÃkAe ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kxuLke ÷zkE WÃkðkMk Lkrn, ÃkhtíkwyktËku÷LkLkkt {kæÞ{Úke ÷zðk{kt

ykðþu íku{ Mk{ksMkuðf yÛýknÍkhuyu þrLkðkhu fÌkwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, íkuyku íku{Lke {køkýe ÃkhËçkký ÷kððk {kxu ðÄw WÃkðkMk Lkrnfhu yLku yktËku÷Lk {khVíku ÷zkE òhehk¾þu.

nÍkhuyu Ãkqýu LkSf ÃkªÃkhe-[ª[ðkz RrLMxÙÞ÷ xkWLkrþÃk{ktykÞkursík økýuþ fkÞo¢{{kt nksheykÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, MktMkË{kt MðåA AçkeÄhkðíkkt ÷kufkuLku {kuf÷ðkLkwt fkÞo [k÷whk¾ðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu, {kuxe MktÏÞk{kt rLkð]¥kykEyuyuMk yrÄfkheykuyu¼úük[kh{wõík ¼khík {kxuLke[¤ð¤{kt Mkk{u÷ Úkðk íku{Lke Mk{ûkRåAk ÔÞõík fhe Au. ËuþLkk ÞwðkLkku{ktMktÃkqýo rðïkMk ÔÞõík fhíkkt nÍkhuyuËuþLkkt ¼krð ytøku ykþkðkËe hnuðkLkku

íku{Lku MktËuþ ykÃÞku níkku. økÞk ð»kuo{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷kððkLke{køkýe MkkÚku nÍkhuyu ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lk ykhtÇÞwt níkwt, òufu yuf ð»kosux÷k Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lke xe{rð¾uhkE økE níke. yøkkW Ãký íkuykuMkt[k÷Lk{kt ÃkkhËþofíkk y™u¼úük[kh MkkÚku MktçktrÄík {wÆkyku Ãkh{nkhk»xÙ{kt yLkuf ð¾íku ¼q¾nzíkk¤fhe [qõÞk Au.

hhkk»»xxÙÙeeÞÞ MMkkwwhhûûkkkk MMkk÷÷kknnffkkhhççkkúússuuþþ rr{{©©kkLLkkkk MMkkkkuu{{ððkkhhuu

yyttrrííkk{{ MMkkttMMffkkhh

Mkwhík,íkk.29

økýuþ rðMksoLkLke ÞkºkkLkk hkus

ík{k{Lke Lksh ¾kMk fheLku Ãkku÷eMkLke

Lksh ®÷çkkÞík{kt {ËeLkk {ÂMsË [kh

hMíkk Ãkh nkuÞ Au. {ÂMsË ÃkkMkuÚke ík{k{

økýuþ{qŠíkyku ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkh MkwÄe

xuLþLkLkkuu {knku÷ nkuÞ Au. yk ð»ko Mkðkhu

8.15 f÷kfu Ãknu÷k økýÃkrík ÃkMkkh ÚkÞk

níkk. íÞkhçkkË 11.30 f÷kfu AuÕ÷k

økýÃkrík ÃkMkkh ÚkÞk níkk.

{ËeLkk {ÂMsË [kh hMíkk yu ¾qçk s

MkuLMkurxð ÃkkuELx Au. økýuþ rðMksoLkLkk

hkus Ãkku÷eMku ¾qçk s íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzu

Au. ík{k{ {qŠíkyku {ËeLkk {ÂMsË

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkh MkwÄe Ãkku÷eMk,

nku{økkzo, Ãkuhkr{r÷xhe VkuMko, MðÞtMkuðf

Mkrník ykþhu 250 sðkLkkuLkku MxkV

¾zuÃkøku hnu Au. ykshkus Mkðkhu Ãkkt[

f÷kfuÚke s Ãkku÷eMk yLku Ãkuhkr{r÷xhe

VkuMko çktËkuçkMík{kt økkuXðkE økE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1999{kt 25

MkÃxuBçkhLkk hkus MktsÞLkøkhÚke {ËeLkk

{ÂMsË íkhV síkk hMíkk Ãkh fux÷ktf

økýuþ {tz¤ku økýuþ{qŠík ÷E sðk «ÞkMk

fhe hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku VkÞ®høk

fhíkk Mkkík økýuþ¼õíkkuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. íÞkhÚke yk rðMíkkhLku

MktðuËLkþe÷ økýðk{kt ykðu Au.


CMYK

CMYK


1100

®÷çkkÞík {ËeLkk {ÂMsË ÃkkMkuÚke þktríkÃkqýo heíku Ãkqýo ÚkE økýuþ rðMksoLkÞkºkk

Mkðk ºký f÷kf{kt {ËeLkk {ÂMsË

ÃkkMkuÚke ík{k{ økýuþ{qŠíkyku Lkef¤e økE

çkòh n÷[÷

JEE/ NEETLkk ÃkMkoLk÷ øk]Ãk

xâwþLk Äkuhý 11- 12 (Sci)ík{k{ rð»kÞ (økwshkíke-

ytøkúuS {kæÞ{) 76002-07600, 9913184582

02012286917Learn SAP GlobalAccounting Softwareand Double YourMonthly Salary Call9727809966

02012285715yuz{eþLk þY yuzðkLMk rx[h

xÙuLkªøk fku÷us y¾tz ykLktË

Mfw÷Lke Mkk{u ðuzhkuz{kt r« Ãke

xe Mke, {kuLxuMkhe rx[h,

çkk÷ðkze, yktøkýðkze, rx[h

çke. yuz. yu{ yuz{kt [k÷w ð»kuo

«ðuþ {u¤ðe rVMk{kt 50%rzMfkWLxLkku ÷k¼ {u¤ðku.

917362203702012286857

{kÚkkLkw t rðøk, nuÞhðeðªøk,

nuÞh çkku- zªøk {kxu MktÃkfo fhku.

yXðkøkux Mkwhík.

9909811331D2012287234

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116

D2012273206ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-

økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexe

þheh{kt Ëw:¾kðku

9726975116

D2012273222Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 8141765149D2012286744

çkkuze {Mkks ÷uzeÍ xq ÷uzeÍ,

suLxMk xq suLxMk MktÃkfo

7874932546D2012287243

çkkuze {Mkks Võík ÷uzeÍ nku{

MkŠðMk nkux÷ MktÃkfo

8732934004D2012287217

y{]ík Ãkt[f{o nkuÂMÃkx÷

nXe÷k hkuøkkuLku fuhkr÷ÞLk

Ãkt[f{oÚke ðøkh ykuÃkhuþLku

sz{w¤Úke {xkzku. zkì. rLkÃkuþ-

9825273203

D2012263074MÃkk, Ãkt[f{o xÙex{uLx

ykÞwoðurËf çkkuze {Mkks

Mxe{çkkÚk. zku. zkuzeÞk

9426475776D2012287517

Kerla Body Massage by M/F Staff with Full-facilities. 0261- 2244444

D2012276231çkkuze {Mkks Vw÷ {Mkks ÷uzeÍ

suLxMk {ku- 9904583181D2012287229

Ëhuf hkuøkLke nku{eÞkuÃkuÚkef

Ëðkyku {kxu {¤ku rMkÞkhk{

nku{eÞkuÃkuÚke f÷erLkf WÄLkk

çkMk zuÃkku WÄLkk zku. Þkuøkuþ¼kR

(M. D.) 7878555633D2012288062

D2012161606MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷

LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,

09825195343

D2012282888MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012259100

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

D2012287095MkVuË Ëkøk, MkkuheÞkMkeMk,

fuLMkh ík{k{ nXe÷k hkuøkkuLke

Mk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh, zku.

økkihktøk òu»ke, hksfkux, M.98251 63953,www.ayurvedindia.in

D2012286592nhMk {MkkLke MktÃkwýo ykÞwðuorËf

Ëðk ykuÃkhuþLk fhkððkLke

sYh LkÚke 100% heÍÕx

íke¾w ík¤u÷w ¾kðkLke Awx

heÍÕx Lk{¤u íkku ÃkiMkk Ãkhík.

9 9 7 9 9 8 3 1 7 8 ,9067988178

D2012286842ÔÞMkLk Akuzkðku, rstËøke çk[kðku

ík{kfw, ËkY rMkøkkhux zku.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012287083

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

D2012287295

ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks nku{,

nkux÷, MkrðoMk suLxMk xw suLxMk

9727614032D2012288073

¼kzu òuRyu Au 4 çkuzY{

çktø÷kuÍ yÚkðk hku nkWMk

çkúkLzuz «e Mfw÷ {kxu fku÷

991370740702012287408

¼kzu òuRyu Au 4 B H KBunglow/ Row HouseFor Branded PreSchool 9574007840

02012287418fi÷kMkLkøkh, Mkøkhk{Ãkwhk{kt

siLk Vu{e÷e {kxu 1 BHK V÷ux

1÷k yÚkðk çkeò {k¤u ¼kzuÚke

òuEyu Au. 8238941199

02012286965

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûk

WÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe fkuLxuõx

982542310102012287126

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk

Mkøkhk{Ãkwhk þkf {kfuox,

nLkwLkk{ þuhe 989810325902012286977

¼kzu ykÃkðkLke Au. R{exuþLk

sðu÷he [k÷w ËwfkLk ({kfuox

rðMíkkh) yLku 1400 Vwx nku÷

LkkLkkðhkAk. 999864630902012286841

hkÄu {kfuox{kt ¾kðk ÃkeðkLke

yuf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

9825121705.02012287333

økk¤ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

¼uMíkkLk{kt 36X 85 sufkzo

nkRx økúkWLz+ 2 {k¤

÷eVxLke Mkøkðz Co:-9998400963

02012287353

{kMkef 30 Mkh¤ nókÚke

çkwfªøk ®f{ík 55000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

f÷çknkWMk, ftBÃkkWLzðku÷

Mkwhík yuhÃkkuxoÚke LkSf

9712788857, 654281002012288111

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au fkuLkohLkku,

çke/ 80, øktøkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

yÃkLkk ½h MkkuMkkÞxe Mkk{u,

xufhkðk÷k Mfw÷ LkSf,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, Mkwhík. VkuLk:

2 7 6 2 2 3 2 ,

9408521015

02012287166

0% Ë÷k÷eyuu fkuRÃký «kuÃkxeoLku

¼kzuÚke ðu[kýÚke ÷uðkLke HelpLine. 7600602400 www.dalalmaf.com

02012270479“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2 2 2 3 3 3 9 ,07567755641. (Mk{Þ:

10Úke 7) 02012263876½h yuf {trËh V÷ux, hkunkWMk

Ãkk÷- Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷u- ðu[ {kxu

{¤ku. Yÿ «kuÃkxeoÍ.

989815694202012287232

2 B H K V÷ux Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk ðu[ðkLkku Au.

982543427002012287107

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au yzksý{kt

yu÷ Ãke Mkðkýe Mfw÷ ÃkkMku

145 ðkh. 942946557502012286855

Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz WÃkh

÷fÍheÞMk V÷ux heÍLkuçk÷

hux{kt huze ÃkÍuþLk ÍzÃke ÷kuLk.

991326863902012287273

çkkhzku÷e{kt ðu[ðkLkwt Au þk†ehkuz

Ãkh xkRx÷ õ÷eÞh 1000 Mfu.

Vwx ½h 9979431272

02012285681çkøkkuËhk ðkrxfk hnuXkýLke

yuf rðþu»k yku¤¾ yux÷u...

çkøkkuËhk ðkrxfk çkøkkuËhkLkwt

Lktçkh ðLk ÷kufuþLk. Ã÷kux

MkkRÍ 120 ðkh Mkh¤ {krMkf

nÃíkkÚke çkwfªøk fhkðku. ðu÷e

«kuÃkxeo- 982470000402012288429

çkwfªøk ®f{ík Vfík 20,000

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke nktMkkux- ytf÷uïh hkuz

Ã÷kux MkkRÍ 60, 100, 200ðkh WÃk÷çÄ fku÷us,

nkuÂMÃkx÷, þkuÃkªøk MkuLxh,

f÷çknkWMk 846064686102012288128

ðu[ðkLke Au s{eLk

{kuhk¼køk¤Úke 8 rf÷ku{exhLkk

ytíkhu 990404875702012287067

ðuMkw{kt 2/ 3 B H K V÷ux

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk

932847722002012285731

Ënus rðMíkkh{kt Mkh¤ nÃíku

Ã÷kuxLkk {kr÷f çkLkku. Ë÷k÷

¼kRyku ÁçkÁ {¤u.

982416626602012285713

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ðÄo{kLk

xuûkxkR÷ {kfuox{kt 2 {k¤ Ãkh

937748144802012288311

fe{{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au.

Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe. RLðuMxhkuLku

Mkwðýo íkf ÷eVx, ÷kuLkLke MkwrðÄk.

8488824000.

02012284239hktËuh{kt ËwfkLk ðu[ðkLke 15 x 11ykøk¤ ¾wÕ÷e søÞk WÃkh AkÃkÁt

11 x 15 yÞkuæÞkLkøkhehkuz

f]»ýk fkxeOøk Mkk{u MkkuLkkðwzLk

VLkeo[h 942886951302012286904

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au 10

hk{fwxeh hku nkWMk øktøkuïh

{trËhLke çkksw{kt yuLk {kxoLke

Mkk{u yzksý 787831707702012287013

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au yzksý

nLkeÃkkfo hkuz 130 ðkh økúkWLz

+ yuf {k¤ 2 B H K.9601964460

02012286887huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk yu{kWLx- 27000/-50Úke 500 ðkh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkkfeLkk 30 {kMkef nók

{hku÷e [kufzeÚke W¼hkxhkuz

x[ 913731139202012288084

Lkkhøkku÷ ËrhÞk rfLkkhu çktøk÷ku/

V÷ux 1 BHK yLku 2 BHKÔÞksçke ¼kðu ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. MktÃkfo: «rËÃk

[kuõMke: 9825132437f]ýk÷ þuX: 9879336457

02012286694Lkûkºk Ã÷uxeLk{/ ÔÞw íku{s

Ãkk÷{kt heMku÷{kt V÷ux ðu[ðkLkk

¼køkoð 982451025502012286929

Mk÷kçkíkÃkwhk {k¤eLke ðkze

rðMíkkh{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

MktÃkfo 937759448102012287497

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 B HKLkku Lku[hðu÷e ÃkhðíkÃkkxeÞk

Mkwhík 937748144802012288300

V÷ux ðu[ðkLkku Au. çkkhzku÷e{kt

rLkíÞkLktË Lkøkh MkkuMkkÞxe

9998653231, 02622-223442 02012288609V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au.

Wºkký huÕðu MxuþLk Mkk{u,

Wºkký 9427929658.02012275899

V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkk

Au. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk

÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{, nku÷

fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85% MkwÄeLke

÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku- 55,

økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {÷çkuhe

nkExMk ÃkkMku ¼kXk (Ãkk÷)

¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík. visit us:www.kaushaldevelopers.com 02012287464yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

r{rLkxLkk ytíkhu hkuz x[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku.

Sundeep- 814184174102012282775

yzksý økwshkík økuMk Mkfo÷

ÃkkMku {kufkLkk çku V÷ux WÃkh/

Lke[u 2/ 3 BHK ðu[ðkLkk Au.

MktÃkfo 9227039892/9925240202

02012287073yzksý ykLktË {nu÷ hkuz

Mku{e VLkeo~z 3 çkuzY{ nku÷

rf[Lk V÷ux ðu[ðkLkku Au {ku-

990900240102012285720

I Want to buy 2 flats inMangalam HeightsVesu Surat Call:9825236000.

02012286657

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýk ðfo fheLku 9000f{kðku. {ku. 9898211103,9898336594

02012288546©eþktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ

960151554902012287040

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012264638

½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15000 f{kðku

971274654602012283084

1,00,000 L I C yusLx

çkLke {krMkf 1, 00, 000Úke

ðÄw ykðf {u¤ððe Au? økkuÃkk÷

ºkkzk. 2401679

02012286866

¾wþ¾çkh ykÃkLkk {LkÃkMktË

f÷h Vkuxk xeþxo fkuVe{øk

fe[uRLk xkRÕMk WÃkh r«Lx

{kxu U- 29 MkeÕðh Ã÷kÍk

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk Mkwhík

9913343930

0201228694125,000/- - 75,000/-{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke,

ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf,

ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk

÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLku

y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.

H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e).

0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534.

02012280784ÃkíkhkLkk þuz zku{ Ëhðkò,

økúe÷, ò¤e YVªøk VuçkúefuþLk

ðuÕzªøkLkk {kMxh fkuEÃký

þnuh, økk{{kt çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkxu÷

VuçkúefuþLk, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk,

Mkwhík. 982508608702012287302

ÃkkuÃkfkuLko yLku Ãkufªøk {þeLk

{w¾ðkMk, {Mkk÷k, VhMkký,

þuBÃkw, ðuVMko. ©e MkktEhk{,

848883299902012287120

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

02012288215Ãkkxo xkE{ fk{ fhku Vw÷

xkE{Úke ðÄkhu ykðf

6000Úke ÷ELku 42000 MkwÄe

Veûk Monthly Incentive9 0 6 7 0 2 4 2 8 5 ,8401473540.

02012285620ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

922790571402012287149

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959.

02012259698ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu

÷k÷k¼kE- 9228573611

02012286737ÃkzeÞk çkLkkððkLkk {þeLk

ðMkkðku Mkªøk÷- 20,000,

zçk÷- 25,000 yr{ík¼kE-

9924571110

02012286735

Bulk SMS Sender= 525 Rs. Bulk EmailSender= 725 Rs. Both=1025 Rs. Mobile &Email-ID Data Available0 9 8 7 9 9 9 9 2 5 2www.fiodb.com

02012288646Dish TV, Airtel,Videocon, Tata ðuÃkkhe

¼kðu + ½rzÞk¤ ¼ux rðLkkuË

hurzÞku 02012288568ðkuxh «wVªøk fðku÷exe

fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk

fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷

ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe

ykÃkeþwt 9898188119. 02012285916

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012288885f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkuf

yurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/

xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

02012288655L I CLkk FREE CREDITCARD {kxu {¤ku.

987916592502012286836

MkkuVk zÙkRõ÷eLk AC MkðeoMk

fkÃkuox, ðkuxh ÃÞwhe VkÞh,

½hçkuXk 937666661702012272968

N. R. I. {kxu LkkE÷kuLk ZkuMkk

{¤þu. ÷ð÷e ZkuMkk, Yðk¤k

xufhk, ¾kWËhk øk÷e, ¼køk¤,

Mkwhík. 02012264860øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 962469285302012280886

økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh

rðïkMkw 982414670302012286991

rnt[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk 937777781902012264631

n»ko{kt ðkuxh rVÕxh {kxu {¤ku.

F- 30 WÄLkk çkMk zuÃkku WÄLkk

02012287607sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk

{ku: 9825518836,

2780590 02012286768SLMk ÃkuLx, þxo, øktS, òtøkeÞk,

xwðk÷, {kuòt nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,

Mkwhík. 02012286740swLkk xuÃk V. C. DLkk çkË÷k{kt

çkúkLzuz DVD rðLkkuË hurzÞku

÷k÷Ëhðkò 02012288577Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

02012288879VhMkký/ nkuxu÷/ {eXkRðk¤k

{kxu swLkk zeMkÃ÷u/ ÃkkýeÃkwhe

fkWLxh ykÃke Lkðk ¾heËku yLku

swLkk fkWLx ÷uðk íkkífkr÷f

{¤ku 982512777102012286838

WÄLkk rðMíkkh{kt RLf{xuûkLkk

fk{fks {kxu {¤ku. F- 31WÄLkk çkMk zuÃkku, WÄLkk C AAsha Jain 9925607609,C A Sanjay Jain7874531817

02012288069zeÍkRLkh Ãku[ÃkfoLkk fxÃkeMk

ðsLk WÃkh {¤þu VkuLk

9374947144 Mkwhík

02012276810

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-

36036, 9909963963

02012287174

Võík suLxMk ÃkuRtøk økuMx òuRyu

Au yzksý{kt MktÃkfo fhku

982512777102012286826

Tata- Reliance MobileTower ÷økkðku. yuzðkLMk 45÷k¾/ ¼kzwt 45 nòh/ fkuxo

yurøkú{uLx/: 084475-87763, 084475-87764

0201228902948 f÷kf{kt {fkLk ¾uíkh{kt

Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh

÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 45,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe. 097115-59801/ 09711559513/09711559750.

02012288732

¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ îkhk

Airtel/ Idea/ Vodafonexkðh s{eLk/ Ã÷kLx Ãkh

÷økkðku. yuzðkLMk 35 ÷k¾/

¼kzw t 40 nòh + fkuxo

yurøkú{uLx: 099907-58685, 099907-83988

02012289020Aircel/ Uninor 3G xkðh

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

¼kzw t 70,000/- yuzðkLMk

7,00,000/-. ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 09891067973,08588057516.

02012288867ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

88,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzw hSMxÙuþLk

2850/- 9953336389/9810184901/ 99533-36483/ 9810185057.

02012288713MTS/ BSNL ftÃkLkeLkk

xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx 82,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzwt

hSMxÙuþLk Ve 2750.

8 2 7 3 3 5 7 7 1 0 /8273462821/ 85348-23457/ 8534822938.

02012288687Uninor- BSNL ft5LkeLkk

xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzw

hSMxÙuþLk Ve. 2399/-9654740431/ 98101-85032/ 9540289804/9540290984.

02012288723Videocon 3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel,MTS, Uninor, AirtelLkkxkðh ÷økkðku. yuzðkLMk

30,00,000/- + ¼kzwt

20,000/- + 20 ð»ko

yuøkúe{uLx + 1 ÔÞÂõík Lkkufhe #0 9 9 2 7 7 9 4 9 2 9 ,09690332463.

02012283259

yuhMku÷, ykEzeÞk, MTS3G {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke

¾k÷e Aík s{eLk WÃkh

÷økkðku ¼kzw 30,00020,00,000/- yuzðkLMk

yuøkúe{uLx Lkkufhe.

0 7 5 0 3 2 2 6 1 6 6 /08745975425.

02012288738

fe- çkkuzo ðu[ðkLkwt Au. PSR-54 hLkªøk fLzeþLk íkÚkk íkç÷k

Mkux. 989855057202012287148

11 SANDESH : SURAT SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku

00.0060200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0031800.00

Mkwhík, íkk.29

AuÕ÷k yuf {kMkÚke rVrLk~z

VurçkúõMk{kt rLkhMkíkk hnuíkk økú u

fkÃkz{kt Ãký þw»fíkkLkku {knku÷

Q¼ku ÚkÞku Au. økúu fkÃkz{kt ¾heËe

Lkrn hnuðk Aíkk hku- {rxrhÞÕMk

ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[k hnuíkk rððMkoLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au. økúu fkÃkzLkwt

WíÃkkËLk [k÷w hnuíkk rððMkoLkk

økkuzkWLk{kt økúu fkÃkzLkk ¾zf÷k

Úkðk ÃkkBÞk Au. su Mkk{u rððMko

WíÃkkËLkfkÃkLkku {køko ÃkMktË fhðkLkku

rð[kh fhe hÌkk Au.

fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku «{kýu, ©kðý {kMk íkÚkk

h{òLk {kMk rLkr{íkLke ¾heËe Ãkqýo

Úkíkk s çkòh{kÚke rVrLk~z

VurçkúfMkLke ¾heËe yÿ~Þ ÚkR Au.

suLku ÷R™u xufMkxkR÷ xÙuzMko îkhk

Ãký økú u fkÃkzLke Lkðe ¾heËe

fhðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkrhýk{u økúu

fkÃkzLke ¾heËe ík¤eÞu ÃkxfkR Au.

rððMkoLkk økkuzkW™{kt Ãký økú u

fkÃkzLkk ¾zf÷k ÚkÞk Au. ßÞkhu,

økúu fkÃkzLkk ¼kð Lket[k økÞk Au.

çkeSíkhV çkòh{kt hku- {rxrhÞÕMk

yuðk ÞkLko{kt ¾heËe Ãký Lket[e

hne Au.

yk{Aíkk rðíku÷k {kMk{kt

ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[k økÞk Au. rðíku÷k

Mkókn{kt Ãký ÞkLkoçkòh {¬{

hÌkwt níkw. þrLkðkhLkk hkus 90

r¢BÃk ÞkLko YrÃkÞk 117ÚkE 118,

100r¢BÃk ÞkLko 116Úke 117

íkÚkk 80/72 hkuxku YrÃkÞk 125Úke

127Lke MkÃkkxe LkSf LkkUÄkÞwt níkw.

yk «fkhu økúu fkÃkz{kt ¾heËeLkk

y¼kð Mkk{u ÞkLkoLkk Ÿ[k ¼kð

hnuíkk rððMko yðZð yLkw¼ðe hÌkk

Au. Ãkzíkh®f{ík Ÿ[e sðk Aíkk

fkÃkzLkk ÞkuøÞ ¼kð Lkrn {¤íkk

rððMko nðu WíÃkkËLkfkÃkLkk {køkuo

ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. suykuyu yuf

Ãkk¤e{kt ÞqrLkx [÷kððkLke Ãký

rð[khýk þY fhe Au.

½ýkt rððMko îkhk þY fhðk{kt

ykðu÷k MðiÂåAf WíÃkkËLkfkÃk íkÚkk

rðíku÷k MkÃíkkn{kt YrÃkÞkyu

{u¤ðu÷e {sçkqíkkR suðk

Ãkrhçk¤kuLke ykþkyu Q½zíkkçkòh

Mkku{ðkhÚke ÞkLkoLkk ¼kð{kt ½xkzku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt

ykðe hne Au. su økýíkheyu ÞkLko

íkÚkk fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ík{k{Lke Lksh ÂMÃkLkMko sqÚkkuLkk

ykøkk{e {kMkLkk Mku÷ Ãkh furLÿík

ÚkR Au.

økúu fkÃkz{kt LkehMkíkk Aíkkt ÞkLkoLkk

ðÄíkk ¼kðÚke ðeðMko ÃkhuþkLk

MkŠðMk xuûk{kt MkkiÚke

ðÄw 13 xfkLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk. 29

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷-

sqLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt [k÷w ¾kíkktLke

¾kÄ 16.4 yçks zku÷h ÚkE Au, òu

fu ¾kÄ ½xðkLkkt fkhýku shk Ãký Mkkhkt

LkÚke. ð»koLke þYykíkÚke s ºký

{kMkLke rLkfkMk{ktt 2.6 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au suLke Mkk{u ykÞkík íkku

íkuLkkÚke Ãký ðÄw yux÷u fu, 3.6 xfk

½xe Au. yk çkÄktLku Ãkøk÷u xÙuz zurVrMkx

Lke[ku økÞku Au.

yur«÷-sqLkLkk rºk{kMk{kt [k÷w

¾kíkktLke ¾kÄ 16.4 yçks zku÷h ÚkR

Au, su 2011-12Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt

17.4 yçks zku÷hÚke ½xe Au ßÞkhu

yu Ãknu÷ktLkk yux÷u fu, LkkýkfeÞ ð»ko-

12Lkk ytrík{ õðkxoh{kt yk ¾kÄ

21.7 yçks zku÷h níke. xfkðkhe

«{kýu òuRyu íkku, økúkuMk zku{uÂMxf

«kuzõx (SzeÃke)Lke Mkk{u fhLx

yufkWLx zurVrMkx 3.9 xfk fk{økehe

fhu Au su 4.3 xfkÚke Lke[e Auu.

MkŠðMk rLkfkMk{kt MkkiÚke ðÄw 13

xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au, su{kt

xÙkðu÷, xÙkLMkÃkkuxuoþLk, RLMÞwhLMk yLku

ÃkuLþLk MkŠðMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au, rfLíkw

Mkku^xðuh MkŠðMk{kt ðÄw ½xkzku LkÚke.

økík ð»koLkk õÞw4Lke íkw÷Lkkyu Úkkuzwt Lke[wt

15.2 yçks zku÷h Au íku{ Aíkkt, yuf

ð»ko Ãknu÷ktLkk yk s rºk{kMkLkk 14.6

yçksLke Mkk{u ðÄw Au. WÃkhktík

rðËuþ{kt ðMkðkx fhíkk ¼khríkÞku íkuLkk

ÃkrhðkhLku su YrÃkÞk {kuf÷u Au íku Ãký

¾kÄLku yMkh fhu Au. ÃkiMkkLke rLkfkMk

fhíkkt Ãký ðÄw ykÞkík ÚkkÞ Au. [k÷w

ð»kuo 16.8 yçks zku÷h MkkÚku yk

hufkuzo Ãký ½ýku Mkkhku hÌkku Au, fkhý

fu, økík ð»kuo 14.6 yçks zku÷h s

ykÔÞk níkk.

ík{k{Lke Lksh ykuõxkuçkh {kMkLkk Mku÷ Ãkh

WíÃkkËLkfkÃk íkÚkk

YrÃkÞkLke {sçkqíkkR

suðk Ãkrhçk¤kuÚke çkòh

½xðkLke ykþk

{kuswËk xÙuLz òuíkkt

rËðk¤eyu MkuLMkuõMk

20 nòh yLku zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 50Lkku

Úkðk Mkt¼ð


MkÃxuBçkh {rnLkku ykŠÚkf {kuh[u

¼khu þwfLkðtíkku Lkeðzâku Au. ½ýk

Mk{ÞÚke yxðkE Ãkzu÷ku ykŠÚkf

yusLzk Mkhfkhu Ãkwh òuþÚke nkÚk ÄÞkuo

Au. þuhçkòh økík {rnLku 9 xfk

Ÿ[fkÞwt Au. zku÷h Mkk{u {kh ¾kíkku

YrÃkÞku 4.5 xfk {sçkqík çkLÞku Au

y™u rðËuþe hkufkýLke ðkík fheyu

íkku, MkÃxuuBçkh{kt yuVykEykELkwt Y.

20,638 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt hkufký

þuhçkòh{kt ykÔÞwt Au. íku{ktÚke Y.

17,608 fhkuz íkku AuÕ÷kt yuf

Ãk¾ðkrzÞk{kt X÷ðkÞk Au. MkkËe

¼k»kk{kt fneyu íkku yuVykEykEyu

økík {rnLku hkusLkk Mkhuhkþ Y.

1,000 fhkuzÚke ðÄwLke çkòh{kt Lkux

÷uðk÷e fhe Au. ßÞkhu 15 rËðMk{kt

íku{Lkwt Lkux çkk#øk Mkhuhkþ hkusLkk Y.

1,760 fhkuzLkwt LkkutÄkÞwt Au. ðÄw{kt

[k÷w ð»kuo sqLkÚke ykuøkMxLkk ºký

{rnLkkLkkt økk¤k{kt yuVykEykELke

[kuÏ¾e ¾heËe Y.20,208 fhkuzLke

níke. yuf÷k MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ykt-

fzku yk ºký {rnLkkÚke Ãký Ÿ[ku

òuðkÞku Au.

yk WÃkhktík [k÷w {rnLku

yuVykEykELke Lkux ÷uðk÷eLkku ykt-

fzku fu÷uLzh ð»koLkku MkufLz çkuMx rVøkh

Au. AuÕ÷u Vuçkúwykhe 2012{kt

yuVykEykELkwt [kuÏ¾wt hkufký

Y.25,217 fhkuzLkwt níkwt.

ÞkuøkkLkwÞkuøk yíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk

{kt fkuEÃký MkÃxuBçkh {kMk MkkÚku [k÷w

{rnLkkLke íkw÷Lkk fheyu íkku íku Ãký

MkufLz çkuMx yktfzku Au. yíÞkh MkwÄe{kt

yuVykEykELke MkkiÚke nkEyuMx

¾heËe 2010Lkk MkÃxu. {rnLkk{kt Y.

29,195 fhkuzLke LkkUÄkE níke.

MkÃxu. 2012 nðu EríknkMk{kt çkeò

¢{u ykðu Au.

Mkhfkhu ykŠÚkf {kuh[u Mkr¢Þ çkLke

ÔÞkÃkkh, Wãkuøk íku{s hkufkýfkhkuLkku

rðïkMk «kuíMkkrník fÞkuo Au. yk yktfzk

íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. nðu ÃkAe

ykuõxkuçkh{kt Ãký yuVykEykELke

yk {nuhçkkLke ð¥ku-ykuAu ytþu

s¤ðkE hnuðkLke Au y™u Mkhfkh

rhVku{oMkLkk yusLzkLku ðÄw ykøk¤

ÄÃkkðu íkku MkuLMkuõMk rËðk¤e MkwÄe{kt

20,000Lku Ãkkh Lk fhu íkku Ãký íkuLke

LkSf íkku sYh òuðk {¤þu yLku zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku {sçkqíkeLkk Ëkuh{kt 50Lke

ytËh síkku hnu íkku Ãký LkðkE Lkrn.

MkÃxuBçkh þwfrLkÞk¤: FIILkwt 20,638 fhkuzLkwt hkufký

çkòh{kt yuVykEykE {nuhçkkLk

•

•

•

•

•

•

FIILkwt hkufký Mkkík {rnLkkLke rð¢{e

MkÃkkxeyu

fk{fksLkk 18 rËðMk{kt Mkhuhkþ

`̀ 1000 fhkuzÚke ðÄwLke [kuÏ¾wt hkufký

AuÕ÷k 10 rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ

hkusLke ÷uðk÷e `̀ 1760 fhkuz

økík MkÃíkkn{kt `̀ 8874 fhkuz çkòh{kt

X÷ðkÞk

sqLkÚke ykuøkMxLkk ºký {rnLkk{kt

yuVykEykELke fw÷ Lkux ÷uðk÷e

`̀ 20208 fhkuz

MkÃxu.{kt yuf {rnLkk{kt `̀ 20638

fhkuzLkwt Lkux çkk#øk


MkÃxuBçkh {rnLkku þuhçkòh {kxu þwfrLkÞk¤

Mkkrçkík ÚkÞk çkkË ykuõxkuçkhLkk «kht¼u Lkðwt

MkÃíkkn Ãký íkuSLkwt hnuðk Mkt¼ð Au.

yuVykEykELkwt MkÃxuBçkh{kt hkufký Y. 20

nòh fhkuz LkSf hÌkwt níkwt. yuVykEykELkk

çkwr÷þ {qzÚke çkòhLku ykøk¤ Ãký {kuxku

MkÚkðkhku {¤e þfu Au. MkhfkhLke ykŠÚkf yusLzk

WÃkh Lksh Au, suLku Ãkøk÷u ykuõxkuçkh{kt

{n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLke ònuhkík ÚkðkLkk

ykþkðkËu çkòh{kt íkuSLkwt MkuÂLx{uLx s¤ðkE

hnuðkLke ðfe Au.

çkeS ykuõxkuçkhLkk hkus økktÄe sÞtíke

rLkr{¥ku çkòh{kt fk{fks çktÄ hnuþu, òu fu, [kh

xÙu®zøk MkuþLk xqtftw MkÃíkkn ½xLkMk¼h hne þfu Au.

ykuõxkuçkh {kMkLkk ykuxku, Mxe÷ yLku rMk{uLxLkkt

ðu[kýLkk yktfzk WÃkh çkòhðøkoLke Lksh hnuþu.

yk WÃkhktík yuMkyuMkçkeMkeLkk {uLÞwVuõ[®høk

y™u MkŠðMk MkuõxhLkku Ãkeyu{ykE Ãký yk s

økk¤k{kt ònuh Úkþu ßÞkhu sux ^Þqy÷Lkk

¼kð{kt hkçkuíkk {wsçkLkk VuhVkhLke Ãký ònuhkík

Úkþu. Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkkt rhÍÕxLke

{kuMk{ {kÚku nkuE fE ftÃkLkeLkku Ëu¾kð fuðku hnuþu

yu rð»ku ytËks- yxf¤Úke Mxkuf MÃkurMkrVf

{qð{uLx çkòh{kt òuðk {¤þu. MkÃxuBçkh{kt

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt 9 xfkLkku WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku ßÞkhu íkuLke Mkk{u r{z fuÃk yktf 10

xfk, çkuLfufMk 13 xfk yLku furÃkx÷ økwzTMk 14

xfk QAéÞk níkk. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe 14

{rnLkkLkk Lkkð rþ¾hu Ãknkut[íkkt çkòh{kt

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðæÞku Au. fu÷uLzhð»ko{kt

MkuLMkuõMk 21 xfk ßÞkhu 20 rzMkuBçkh 2011Lkk

15,136Lkk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤ÞuÚke 24

xfk Ÿ[fkÞku Au.

þuhçkòh{kt Lkðwt MkÃíkkn

Ãký íkuSLkwt nþu

yur«÷-sqLk{kt [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄ{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

hksfkux, íkk.29

ðirïf íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku

fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt fzkfk yLku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuu {sçkwík çkLkíkk s

ykÞkíke {k÷kuLkw Ëçkký ðÄðkLke

Mkt¼kðLkkyu Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kã íku÷

çkòh{kt øk¼hkx ¼Þko {knku÷u ®Mkøkíku÷

zççku Y.100 ½xeLku Lkðku 15 rf÷kuLkku

1810 Awxf rf÷kuLkku ½xeLku 119

fÃkkrMkÞk zççkku 70 ½xeLku 1110Úke

1120 íku{s Ãkk{kur÷Lk{kt 60 ½xeLku

870Úke 875 hnu÷k,

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký øk¼hkx

hnuíkk ðÄw 10 ½xeLku 980 Úke 985

íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ÄxeLku 1512Úke

1513 fk{fks 3 Úke 4 økkzeLkk

níkkt. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄw 15 ½xeLku

635 Úke 638{kt 20 xuLfhLkk ðuÃkkh

ÚkÞk níkk.

[ýkLke ykÞkíke ykðfku [k÷w Úkíkk

nksh yLku ðkÞËkyku{kt ðÄ½xu Lkh{

ð÷ý hnuíkk Mkókn ËhrBkÞkLk r{÷ku

îkhk [ýk{kt rfðLx÷u 350 ÄxkzeLku

5350 Úke 5450 íku{s çkuþLk 60

rf÷ku{kt 50 ½xeLku 3950 Úke 4050

fÞkuo níkku íkwðuh ½ô{kt ÂMÚkh ð÷ý níktw Y

çkòh{kt ¾heËeLkk y¼kðu Lkh{ xkuLk

Au. fuLÿ Mkhfkhu ykøkk{e íknuðkhkuLku

æÞkLk{kt ÷ELku çku {rnLkkLke 40 ÷k¾

xLkLkk ÷uðe fðkuxkLke Vk¤ðýe fhu÷ Au

íku{k {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLke r{÷kuLkk

¼køku ðÄkhu ykðíkk çkòh{kt ykðfkuLkwt

Ëçkký hnuðkLkwt nkuðkÚke MÚkkrLkf

çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu Mke {kt

40 ½xeLku 3670 Úke 3740 yLku

ze{kt 20 ½xeLku 3630 Úke 3660 Lkku

hÌkku níkku.

yuhtzkLke ðÄ½x: MkóknLkk ytíku

yuhtzk çkòh{kt ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu {tËe

ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËk{kt ðÄw 113Lkk

½xkzk MkkÚku {tËeLke MkŠfx LkSf çktÄ

hnu÷ yuf íkççkfu 3706 {kt WtÄe Mkfeox

÷køke níke nksh{kt þeÃkoMkku yLku

MxkurfMxkuLke ¾heËe {tË hnuíkk Þkzkou{kt

{ýu 25 ½xÞk níkk sÞkhu rËðu÷

÷wÍ{kt 10Lkku ½xkzku níkku yksu

MkÃxuBçkh ðkÞËkLkk W¼k MkkuËkykuLkku

fxLkku ¼kð 3633 ÃkuL÷xe Mkrník

ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku.

MkèkçkòhkuLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ðiirïf íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku

íkqxíkk yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík

çkLkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkòh{kt

{tËeLkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au.

rðËuþkuLke ¾heËe yxfíkk íkuLke Ãký

yMkh Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 9

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 690 Úke

710 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 1700

økwýeLke ykðfu 660 Úke 697 nksh

rfðLx÷Lkku 3633 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku

725Lkku hÌkku níkku.

MMkkÃÃííkkkknn{{kktt ®®MMkkøøkkííkkuu÷÷ zzççççkkuu `̀ 110000 ííkkqqxxÞÞkk

[ýk-[ýkËk¤ íkwðuh çkuþLk{kt ½xkzkLkku Ëkuh : ¾ktzLkk

fðkuxk ðÄkhu ykðíkkt økwýeyu ` 20 Úke 40 ½xÞk, yuhtzk

ðkÞËk{kt ðÄw 113 íkqxÞk-nksh rËðu÷ ðÄw ½xâtw

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

980/985

íku÷eÞk xe™

1512/1513

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

980/985

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

635/638

hksfkux [ktËe 60,000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 950/955

hksfkux Sýe {e.ze.

970/975

¾ktz ‚e 3670/3740

¾ktz ze 3630/3660

yuhtzk rzMku.

3705/3707

rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

960/970

ðuMx RLzeÍLkku 9rðfuxu ÃkhksÞ

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 29çkku÷MkoLkk [wMík «ËþoLk çkkË

{nu÷k sÞðËoLkuyu yýLk{ 65 hLkVxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uxTðuLxe20 ðÕzofÃkLke MkwÃkh-8{u[{kt ©e÷tfkLkku 9 rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 130Lkk÷ûÞktfLku ©e÷tfkyu 15.2ykuðh{kt ðxkðe ÷RMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ ÷øk¼økÃkk¬ku fhe ÷eÄku níkku. ©e÷tfkyuMkíkík ºkeS ðkh xTðuLxe20ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþfÞkuo Au. ©e÷tfk Mkk{u fuhurçkÞLkçkuxTMk{uLkkuuLku hLk fhðk ¼khu Mkt½»kofhðku Ãkzâku níkku.yøkkW ðuMxRLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ©e÷tfk yk {u[{kt fuhurçkÞLkykuÃkLkh r¢Mk økuR÷Lku ytfqþ{kthk¾ðkLke Lk¬h hýLkerík MkkÚkuWíkÞwO nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. ðuMxRLzeÍ «Úk{ [kh ykuðh{kt {kºk14 hLk LkkUÄkðe þõÞwt níkwt. hLkhuxLkk ËçkkýLku fkhýu Ãknu÷k [kÕMkoyLku íkuLkk çku çkku÷ çkkË zuLshMk r¢MkøkuR÷ Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk.Ãkku÷kzoLke rLk»V¤íkkLkku Ëkuh òhehnuíkk {kºk 1 hLku ystíkk {uÂLzMkLkku

rþfkh çkLÞku níkku. Ãkku÷kzo ðíko{kLkxwLkko{uLxLke ºký R®LkøMk{kt {kºk12 hLk LkkUÄkðe þõÞku Au. Ãkku÷kzoLkuykWx fhíkkLke MkkÚku s {uÂLzMkuík{k{ fûkkLke xTðuLxe20 Vku{uox{kt100 rðfux Ãkqhe fhe níke.

hhLLkkMMkkhh¾¾kk{{ýýeeykuðh rðLzeÍ ©e÷tfk5 16/1 43/110 53/2 81/115 90/3 128/120 129/5 -

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 46økwÂÃx÷ yu÷çke. çkku. rVÒk 5 6 10rLkfku÷ fku. çkurhMíkku çkku. MðkLk 11 15 10{u¬w÷{ fku. hkRx çkku. rVÒk 10 10 20rðr÷ÞBMkLk fku.rfMkðuxh çkku.rçkúøMk 17 23 10xu÷h fku. nuÕMk çkku. rVÒk 22 23 20£uLf÷eLk hLkykWx 50 33 42yuLk. {u¬w÷{ yý™{ 16 10 20çkúuMðu÷ yý™{ 2 1 00yuõMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 148.rðfux : 1-7 (økwÂÃx÷, 1.3), 2-20 ({u¬w÷{,3.4),3-42 (rLkfku÷, 6.5), 4-67 (rðr÷ÞBMkLk,11.4), 5-107 (xu÷h, 16.2), 6-146 (£uLf÷eLk,19.5). çkku®÷øk : rçkúøMk : 4-0-36-1, rVÒk : 4-0-16-3, çkúuMLkkLk : 4-0-29-0, MðkLk : 4-0-

20-1, çkúkuz : 4-0-37-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 46rfMkðuxh çkku. ðuèkuhe 4 14 00nuÕMk çkku. yuLk. {u¬w÷{ 22 15 30hkRx fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 76 43 55{kuøkoLk fku. çkúuMðu÷ çkku. r{ÕMk 30 31 11çkx÷h yý™{ 5 8 00çkurhMíkku yýLk{ 5 2 10yuõMxÙk : 07, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)149. rðfux : 1-21 (rfMkðuxh, 3.5), 2-38(nuÕMk, 6.2), 3-127 ({kuøkoLk, 16.2), 4-142(hkRx, 18.2). çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-23-1,MkkWÚke : 2-0-32-0, ðuèkuhe : 4-0-20-1, yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-22-1, rLkfku÷ : 3-0-29-0,£uLf÷eLk : 1-0-12-0, çkúuMðu÷ : 0.5-0-8-1.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6[kÕMko Mx.Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 12 21 2 0økuR÷ fku.Mktøkkfkhk çkku.fw÷kMkufhk 2 9 0 0MkuBÞwyÕMk fku.rË÷þkLk çkku.{uÚÞwMk 50 35 4 2çkúkðku fku. rË÷þkLk çkku.su.{uÂLzMk 40 34 4 2Ãkku÷kzo çkku. {uÂLzMk 1 6 0 0hMku÷ yý™{ 19 14 0 1MkuB{e yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 129.rðfux : 1-16 ([kÕMko, 4.5), 2-16 (økuR÷, 5.1),3-81 (çkúkðku, 14.3), 4-90 (Ãkku÷kzo, 15.5), 5-125 (MkuBÞwyÕMk, 19.3)çkku®÷øk : {uÚÞwMk : 4-0-

31-1, fw÷kMkufhk : 4-0-28-1, {®÷økk : 4-0-26-0, {uÂLzMk : 4-1-12-2, nuhkÚk : 2-0-16-0, su. {uÂLzMk : 2-0-12-1. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku yýLk{ 65 49 101rË÷þkLk fku.hk{Ãkku÷ çkku.yuzðzoTMk 13 9 3 0Mktøkkfkhk yý™{ 39 34 5 0yuõMxÙk : 13, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)130. rðfux : 1-22 (rË÷þkLk, 2.5). çkku®÷øk :hk{Ãkku÷ : 4-0-39-1, yuzðzoTMk : 2-0-24-0,LkkhkÞý : 4-0-23-0, MkuB{e : 4-0-28-0, hMku÷: 1-0-11-0, økuR÷ : 0.2-0-2-0.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃÃkkt[ zzuLshMk ÃÃ÷uÞMko{kunB{Ë nkrVÍ : ÃkkrfMíkkLkLkku yk MkwfkLke yk¢{f çku®xøk {kxu òýeíkku

Au, yk WÃkhktík ykuVÂMÃkLk çkku®÷økÚke ÃkhuþkLke Ãký ÃkuËk fhe þfu Au.yf{÷çktÄw : W{h fu fk{hkLk yf{÷{ktÚke fkuR yuf r¢Í WÃkh nkuÞ

íÞkt MkwÄe rðsÞ rLkrùík Au íku{ {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. çktLku fkuRÃký ÂMÚkrík{kt çkkS Ãk÷xðk Mkûk{.

MkRË ys{÷ : nk÷ rðïLkku Mkðo©uc ÂMÃkLkh. xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄw 65rðfux ¾uhðe [qõÞku Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ytfwþ{kt {qfe þfu Au.

W{h økw÷ : {kunB{Ë nkrVÍ íkuLku þY{kt yuf ykuðh yLku AuÕ÷u 15, 17,19 ykuðh ykÃke þfu Au, suLkwt fkhý yu Au fu økw÷ sqLkk çkku÷ÚkerhðMko ®Mðøk{kt nk÷ Mkðo©uc çkku÷h Au.

þkrnË ykr£Ëe : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼÷u çku®xøk{kt Í¤fe þõÞku LknkuÞ Ãký ºkýuf ykuðh xfeLku çkkS Ãk÷xðk Mkûk{. çkku®÷økÚkeÃkkxoLkhrþÃk íkkuzðk òýeíkku.

MknuðkøkLkk hh{ðkytøku VVhe MMkMÃkuLMk

fku÷tçkku, íkk. 29

yrsík ðkzufh, MkwLke÷ økkðMfh, frÃk÷Ëuð, {kunB{Ë yÍnhwÆeLk, Mkkihðøkktøkw÷e yLku nðu yu{yuMk ÄkuLke yu{ fkuR Ãký MkwfkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{

nkuÞ íkuLkk{kt yuf Mk{kLkíkk fkÞ{ òuðk {¤e Au. yk Mk{kLkíkk yu Au fu xe{Lkkt«ËþoLk{kt fkÞ{ yuf yrLkrùíkíkkLkku ¾xfku íkku hnu s Au. økÞk hrððkhu$ø÷uLz Mkk{u rðsÞ çkkË ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku yu ðkíkLkku nh¾ {k’íkkuLknkuíkku fu ykÃkýe xe{ MkwÃkh-yuRx yøkkW Vku{o{kt ykðe økR Au. yk ykLktËþw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Lkk÷uþe¼Þko ÃkhksÞ MkkÚku s [fLkk[qh ÚkR økÞku.yk ÃkhksÞ MkkÚku s nðu ¼khík xqLkko{uLx{kt çknkh VUfkðkLkk zuLsh ÍkuLkLku

ykhu ykðe økÞwt Au. ykðíke fk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLku xTðuLxe20 ðÕzofÃkMkwÃkh-yuRx hkWLzLke {u[{kt h{ðkLkwt Au. yk {u[{kt Ãký ¼khík nkhþu íkkuíkuLku rhxoLk rxrfx çkwf fhkððkLkwt þY fhðwt Ãkzþu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yk {u[yøkkW ¼khík {kxu ÃkhuþkLkeLkk yLkuf rð»kÞ Au, MkkiÚke {kuxku «&™ xe{fkuÂBçkLkuþLkLku ÷RLku Au. rLkýkoÞf {wfkçk÷k þY ÚkÞk nkuðk Aíkkt ¼khík nswÃkkt[ çkku÷h MkkÚku Qíkhðwt fu [kh íkuLku ÷E MÃkü LkÚke.

Mkt¼rðík xxe{¼¼kkhhííkk :: Mkunðkøk, økt¼eh,fkun÷e, Þwðhks®Mkn, hiLkk,hkurník þ{ko, yu{yuMk ÄkuLke(MkwfkLke), RhVkLk , yrïLk,

nh¼sLk, Írnh ¾kLk.ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk :: R{hkLk LkrÍh,{kunB{Ë nkrVÍ(MkwfkLke),LkrMkh s{þuË, fk{hkLkyf{÷, W{h yf{÷,þkuyuçk {r÷f, þkrnË

ykr£Ëe, Mkkunu÷ íkLðeh,W{h økw÷, ÞkrMkh yhkVkík,

MkRË ys{÷.

¼khík- ÃÃkkf. 118 {{rnLku MMkk{-MMkk{uykRMkeMke xÙkuVe{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk fw÷ 9 ðkhyufçkeò Mkk{u hBÞk Au. yk 9{ktÚke ¼khíkLkku 7{ktßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLku ykçktLku rðsÞ ykRMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt {u¤ðu÷k AußÞkhu ¼khíku Ãkkt[ rðsÞ ðLk-zu ðÕzofÃk yLku çku rðsÞxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt {u¤ðu÷k Au. çktLku AuÕ÷u {k[o -2011 ðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt xfkhkÞkt níkk.

¼khíku ffE ííkfuËkhehk¾ðe ÃÃkzþu?

ÄkuLkeyu Ãkkt[ çkku÷hLkk {kunLkuíÞS ðehuLÿ MkunðkøkLku Ã÷u$økR÷uðLk{kt Mkk{u÷ fhðku òuEyu.MkunðkøkLku ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLkuMkk{u÷ fhe þfkÞ Au. xTðuLxe20Vku{uox ÃkkrfMíkkLkLke nÚkkuxe Au yuíkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. xTðuLxe20Lkk

xkuÃk VkRð hLkMfkuhMko, xkuÃkVkRð rðfuxxufMko{ktÚke ºký

ÃkkrfMíkkLkLkk Au. AuÕ÷e ½zeyuð¤íkku «nkh yu ÃkkrfMíkkLkLke

¾krMkÞík Au.

yksu {{nkMktøkúk{¼khík-ÃÃkkf.Lkk yyøkkWLkk

xe-220 {{wfkçk÷k14 MkÃxuBçkh 2007, zhçkLk : ¼khík

141/9(WÚkÃÃkk 50, ykrMkV 18hLk{kt 4), ÃkkrfMíkkLk141/7(r{Mçkkn 53, RhVkLk 20hLk{kt çku). {u[ xkR. ¼khíkLkkuçkku÷ykWx{kt rðsÞ

24 MkÃxu. 2007, òunkrLkMkçkøko :¼khík 157/5(økt¼eh 54 çkku÷{kt75, økw÷ 28 hLk{kt 3), ÃkkrfMíkkLk19.3 ykuðh{kt 152 (r{Mçkkn 38çkku÷{kt 43, RhVkLk 16 hLk{kt3). ¼khíkLkku Ãkkt[ hLku rðsÞ.

ÃkkuELx xxuçk÷øøkkúúqqÃÃkk-11

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux©e÷tfk 02 02 00 04 1.029$ø÷uLz 02 01 01 02 -0.115ðuMx RLzeÍ 01 01 00 02 0.750LÞqÍe÷uLz 02 00 02 00 -0.268

øøkkúúqqÃÃkk-22xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxykuMxÙur÷Þk 01 01 00 02 2.506ÃkkrfMíkkLk 01 01 00 02 0.265Ë.ykr£fk 01 00 01 00 -0.265¼khík 01 00 01 00 -2.506

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusçke.{u¬w÷{ 04 190 47.50hkRx 04 181 60.33ðkuxTMkLk 03 164 82.00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu.{uÂLzMk 03 09 7.55ðkuxTMkLk 03 08 11.12rVÒk 04 07 14.14

rð{uLMk xxe{Lkkt yyr¼ÞkLkLkku yytíkrð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mkíkík çkeò ÃkhksÞMkkÚku s ¼khíkeÞ xe{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðeøkÞku Au. þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíkLkku$ø÷uLz Mkk{u 9 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{çku®xøk fhíkkt ¼khíkeÞ xe{ 6 rðfuxu 116 hLkLkkUÄkðe þfe níke. ¼khík {kxu ykuÃkLkh ÃkqLk{hkWíku MkkiÚke ðÄw 51, MkwfkLke r{íkk÷e hksu 35hLk fÞko níkk. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 17.1ykuðh{kt ðxkðe ÷E Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuoníkku. ¼khíkLku nðu 1 ykuõxkuçkhu ykiÃk[krhf{u[{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au. yøkkW«khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 8rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ðkuxTMkLk nnðu yykr£ËeLke ÷÷økku÷øk¼khík Mkk{u yku÷hkWLz «ËþoLk fhðk çkË÷ þuLkðkuxTMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.yk MkkÚku s ðkuxTMkLku yktíkhhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{ktMkkiÚke ðÄw 7 ðkh Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ çkLkðkLkkþkrnË ykr£ËeLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.ykr£Ëeyu 53 ßÞkhu ðkuxTMkLku {kºk 33 {u[{kt ykrMkrØ {u¤ðu÷e Au. MkLkík sÞMkqÞko, furðLkÃkexhMkLk 6-6 ðkh ßÞkhu çkúuLzLk {u¬w÷{ Ãkkt[ðkh Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ çkLÞku Au. ¼khík {kxuÞwðhks®Mkn MkkiÚke ðÄw 3 ðkh Ã÷uÞh ykuV Ä{u[ çkLÞku Au.

‘Írnh ¾¾kLk nnðu ÷÷ktçkw LLknª ¾¾U[u’LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h þuLk çkkuLzusýkÔÞwt níkwt fu Írnh ¾kLkLkwt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞLkwt «ËþoLk òuíkkt íkuLke fkhrfËeo nðu ¾ík{Úkðk{kt Au íku{ sýkR hÌkwt Au. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkLku Írnh ¾kLkLke çkwêe Äkh Ãký Lkze hne Au.Írnhu xuMx fkhrfËeo ÷tçkkððk xTðuLxe20{ktÚkerLkð]r¥k ÷R ÷uðe òuRyu.

Âõðf ®®MkøkÕMk DAY-12

4438

6151

SANDESH : SURAT SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

øøkkeeííkkkk-ççkkrrççkkííkkkkLLkkuu ððÕÕzzoo hhuuMMkk®®÷÷øøkk{{kktt ççkkúúkkuuLLÍÍ

yuz{LxLk (fuLkuzk), íkk. 29

rð{uLMk ðÕzo huMk®÷øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt VkuøkxrMkMxMko økeíkkyLku çkrçkíkkyu çkúkuLÍ {uz÷SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au.÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E[qfu÷e økeíkkfw{kheyu 55 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe níke. økeíkkLke LkkLkeçknuLk çkrçkíkkyu 51 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞkuníkku. çkrçkíkk Mkur{VkRLk÷{kt[kRrLkÍ íkkRÃkuRLke MkeLk-sw [eÞwMkk{u nkhe økR níke. huÃku[ushkWLz{kt hrþÞkLke Ír{hkh¾{LkkuðkLku nhkðe çkrçkíkkyuçkúkuLÍ {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.¼khíku yuf s ðÕzo huMk®÷øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çku çkúkuLÍ {uz÷SíÞk nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt Au.¼khíku yøkkW yufðkh 2006{ktðÕzo huMk®÷øk{kt SíÞku níkku.

‘ÃkkrfMíkkLkLkwt ÃÃkÕ÷wt ¼¼khu’ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke {kunB{Ë nkrVÍu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khík Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt rðsÞ çkkË y{khkuykí{rðïkMk çkw÷tË Au. y{khk Ã÷uÞMko nðu hrððkhLkk

{wfkçk÷k{kt Ãký ¼khíkLku nhkððk ykíkwh Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLkku ykí{rðïkMk

ík¤eÞu nþu suLkku y{u VkÞËku WXkðeþwt.

$ø÷uLzLkku rrðsÞykþk SSðtík

A rðfuxu nkh MkkÚkurfðeÍ ykWx

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 29

ÂMxðLk rVÒkLke ðuÄf çkku®÷økçkkË ÕÞwf hkRxLke íkkuVkLke çku®xøkLkeMknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u MkwÃkh-8Lke{u[{kt $ø÷uLzLkku 6 rðfuxu ykMkkLkrðsÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxuLkk 149Lkk ÷ûÞktfLku$ø÷uLzu 18.5 ykuðh{kt ðxkðe÷eÄku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s

$ø÷uLzLke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkeMkur{.{kt ÃknkU[ðkLke ykþk SðtíkçkLke Au. çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzMkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke ÷øk¼økçknkh ÚkR økÞwt Au.

hLk-MMkh¾k{ýeykuðh LÞqÍe÷uLz $ø÷uLz5 30/2 30/110 58/3 60/215 96/4 111/220 148/6 149/4

hkRxLkk 776

r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk

ððeehhuuLLÿÿ MMkkuunnððkkøøkkLLkkuu hh{{kkzzòòuu,,VVkkÞÞËËkk{{kktt hhnnuuþþkkuu :: øøkkkkððMMffhh

ykr£fk {kxu ‘fhkuÞk {hku’ støk

fku÷tçkku, íkk. 29r¢fux«u{eyku {kxu

ykðíkefk÷Lkku rËðMk ‘MkwÃkh MkLzu’çkLke hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke x¬h yøkkWËrûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þkðå[uLke hMk«Ë {u[ òuðk {¤þu.ykr£fk {kxu Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþðk ykðíkefk÷Lke {u[{ktSíkðwt VhrsÞkík Auu. çkeS íkhVykuMxÙur÷Þk Síkþu íkkuMkur{VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkku «ðuþ÷øk¼øk Ãkk¬ku fhe Ëuþu.ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk 8 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au,su{ktÚke çktLkuLkku [kh-[kh{kt rðsÞÚkÞku Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 29

¼khíku çkkfeLke ík{k{ rLkýkoÞf {u[{kt ðehuLÿ MkunðkøkLku h{kzðkuòuRyu íkuðku MkwLke÷ økkðMfhu {ík hsq fÞkuo Au.MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke {u[{kt ðehuLÿ MkunðkøkLku h{kzkÞku Lknªyu s ¼khík {kxu rLkýkoÞf hÌkwt. Mkunðkøk suðkuçkuxTMk{uLk [khuf ykuðh Ãký r¢Í WÃkh xfe økÞkuíkku nheV çkku÷hkuLkwt ykðe s çkLku Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt ÃkhksÞ çkkË¼khíkLkk ykí{rðïkMkLku [ku¬Mk Vxfku Ãkzâkunþu yu Ãkk¬wt Au. yk ÃkhksÞ Aíkkt ¼khíku nswMk½¤wt økw{kÔÞwt LkÚke yLku çkkfeLke çktLku {u[{kt

Síke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþe þfu Au. ¼khíku yk {kxu ðehuLÿ MkunðkøkLkuh{kzðku ¾qçk s sYhe Au. Mkunðkøk-økt¼eh ðå[u ¾qçk s Mkkhku íkk÷{u÷ Au.RhVkLk ÃkXký{kt ykuÃkLkh íkhefu ykí{rðïkMk nkuÞ Lknª íku Mð¼krðf Au.

Mkwhuþ hhiLkkyu ÃÃký ffçkqÕÞwt :: MMkunðkøk ssYheMkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kxu Mkunðkøk rðLkk ykøk¤Lkku {køkoykMkkLk Lknª hnu. {Lku ykþk Au fu MkunðkøkLku çkkfeLke {u[{kt h{kzðk{ktykðþu. Mkunðkøk yuðku Ã÷uÞh Au su õÞkhuÞ Ãký çkkS Ãk÷xe þfu Au.

r¢fux : ¼khík ‘yu’ rð. ¼khík ‘çke’ çkÃkkuhu 2:30 EyuMkÃkeyuLk yu[ze ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:27 Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃkkrfMíkkLk MMkk{u ððehuLÿ Mkunðkøk {{n¥ðLke ¼¼qr{fk

¼sðe þfu Au

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðÕzofÃk {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞMk{Úkofku. hrððkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke {u[

Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt çktLku ËuþLkk Mk{ÚkofkuQ{xe Ãkze þfu Au. (yuyuVÃke)

÷÷ttffkk MMkkuurr{{VVkkRRLLkk÷÷LLkkuu yykkhhuu

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk yykkssuu SSííkkuuííkkkkuu MMkkuurr{{VVkkRRLLkk÷÷{{kktt ÃÃkkkk¬¬wwtt

Mkt¼rðík xxe{Ë. ykr£fk : ÷uðe, y{÷k,fkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko

(MkwfkLke), zâwr{Lke, VhnkLkçkunÁÆeLk, ykÕçke {kufuo÷,

ßnkuLk çkkuÚkk, hkurçkLk ÃkexhMkLk,{kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk.

ykuMxÙur÷Þk : ðkuLkoh, ðkuxTMkLk,{kRf nMMke, ÔnkRx, çkuR÷e

(MkwfkLke), ø÷uLk {uõMkðu÷, {uÚÞwðuz, zuLk r¢rùÞLk, çkúuz nkuøk,

Ãkux fr{LMk, r{[u÷ Mxkfo.

12

MkRË ys{÷

¼khíkeÞ r{z÷ykuzohLkku Mk½¤ku {Ëkhrðhkx fkun÷e WÃkhhnuþu. fkun÷eÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ðkh xTðuLxe20{kth{þu.

¼q.Ãkq. hhýS ¾¾u÷kze- rrMk÷uõxhytçkw¼kR ÃÃkxu÷Lkwt yyðMkkLk

20-20 ð»ko MkwÄe økwshkík hýS xÙkuVe rMk÷uõxh hne[qfu÷k yLku ¼qíkÃkqðo hýS fuÃxLk íkÚkk ðuMx ÍkuLk rMk÷uõxhyuðk MkwhíkLkk ytçkw¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷Lkwt yksu ðnu÷eMkðkhu yðMkkLk Úkíkkt Mk{økú r¢fux søkík- rþûký søkík{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku Au. 80 ð»keoÞ ytçkwfkfk AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkÚke rçk{kh níkk. òu fu íku{ýu ytrík{ Mk{Þ MkwÄer¢fux yLku rþûký søkíkLke rLkMðkÚko Mkuðk fhe níke.ytçkw¼kR Ãkxu÷ ¼khíkLkk yuf{kºk VkMx çkku÷h níkk su{ýu¼khíkeÞ r¢fux RríknkMk{kt «Úk{ çkku÷u s «Úk{ rðfux÷eÄe níke. íku{Lkk çkkË 5 s çkku÷h yk rMkrØ {u¤ðe

þõÞk níkk. íkuyku økwshkík ðíke 23 hýS hBÞk níkk. y™u SMkeyuLkk [uh{uLkhne [qõÞk níkk. 40 ð»ko MkwÄe yuMkzeMkeyu{kt rLkMðkÚko Mkuðk ykÃke Ë.økw. r¢fuxLkkuÃkkÞku Lkk¾ðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. çkkË{kt òíku s yuMkku.{kt Lkðk÷kufku {kxu søÞk fhe ykÃke níke. íku{ýu Mk{ksLkk 40 çkk¤fkuLku fur{f÷ rçkÍLkuMk{kt{kufÕÞk níkk yLku 1978Úke ð÷ý Ãkhçk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ [÷kÔÞwt níkwt. íku{LkkçktLku Ãkwºk sð÷tík Ãkxu÷ y™u rLkMkøko Ãkxu÷ Ãký ðuMx ÍkuLk r¢fux{kt h{eLku økwshkíkLkkfuÃxLk hne [qõÞk Au. MkwhíkLku Mke. çke. Ãkxu÷ ¼hÚkkýk íkhVÚke su 3 yË¼qík {uËkLkku{éÞk Au íku çkLkkððk{kt yk ÃkrhðkhLkku ®MknVk¤ku Au.

Ëw÷eÃk xxÙkuVe :: [[uíkuïh ÃÃkqòhk MMkwfkLke6 ykuõxkuçkhÚke h{kLkkhe Ëw÷eÃk xÙkuVe {kxu ðuMx ÍkuLkLke xe{Lkwt MkwfkLk [uíkuïhÃkqòhkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ðuMx ÍkuLkLku 6-9 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk [uÒkkR ¾kíkuLkkuÚko ÍkuLk Mkk{u h{ðkLkwt Au. xe{ : [uíkuïh Ãkqòhk, yrsÂLfÞ hnkýu, fkiMíkw¼Ãkðkh, ¼q»ký [kinký, ytrfík çkkðLku, yr¼»kuf LkkÞh, fuËkh òÄð, ÂM{íkÃkxu÷, nhr{ík®Mkn, Mkk{Ë VÕ÷k, {wíkoÍk Ôknkuhk, Eïh [kiÄhe, ûku{÷ ðitøkLkfh,f{÷uþ {fðkýk, ytrfík [ðký. fku[ : Mkw÷ûký fw÷fýeo.

hýS{kt «Úk{çkku÷u rðfux

÷uLkkh ¼khíkLkkÃknu÷k ¾u÷kze

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

nðu LkSf ykðe hne Au íÞkhu þkMkf

Ãkûk ¼ksÃk Ãkh [kuíkhVÚke ¼ªMk ðÄe

Au íÞkhu ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe Ãkûk

yLku ÃkûkLke MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhe

hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

heríkLkeríkLke ykfhe xefk fhLkkh,

heíkMkh ¼ktzLkkhkyku MkkÚku [qtxýe

xkýu Mk{kÄkLk fhe Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþ

ykÃkðkLke ÃkæÄrík yÃkLkkðe Au íkuLke

fkÞofhku{kt [ku{uhÚke xefk ÚkR Au.

sLkMkt½Úke ¼ksÃkLke h[Lkk ÃkAe

fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt {tºke

hne [qfu÷k yLku Ãkûk{kt {nk{tºkeÃkË

¼kuøkðLkkh Lk÷eLk ¼è yLku yu{Lkk

xufuËkhkuLku yksu ÃkwLk: «ðuþ ykÃÞku

níkku. ¼èu 2006{kt ¼ksÃk{ktÚke

{LkËw:¾ Úkíkkt hk{ hk{ fhe çknwsLk

Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkR fk{

fÞwO níkwt yLku çku ð»ko Ãkqðuo íku{ktÚke

hkSLkk{w ykÃke Ãktrzík rËLkËÞk÷

Mkr{ríkLkk Lkk{u ¼ksÃk yLku LkhuLÿ

{kuËeLke ònuh{kt xefk fhðkLkwt s

fk{ fÞwo tníkwt.

Lk÷eLk ¼èu Ãktrzík rËLkËÞk¤

yLku ~Þk{k «MkkË {w¾hSLke

LkeríkykuLku økwshkík ¼ksÃk yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Lkuðu {wfe

WãkuøkÃkríkykuLkk þhýu sRLku çkuXkt

Au yux÷wt s Lknª fuøk MkŠxVkRz

¼úük[khLkk {wÆu hkSLkk{kLke {ktøk

Ãký fhe níke. íkuyku fuþw¼kR Ãkxu÷

MkkÚku Ãký {æÞ økwshkík{kt {t[ WÃkh

MkkÚku nksh hne {kuËe MkhfkhLke

ykfhe xefk Ãký fhe [qõÞk Au.

òufu, yuf ðkík yuðe Ãký Au fu

fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku økkuhÄLk

ÍzVeÞk, Mkwhuþ {nuíkkyu økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe íÞkhu

yu{Lku {n¥ðLkku nkuÆku ykuVh

fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku ykLkkÚke

Lkkhks ÚkRLku yu ¼ksÃk{kt «ðuþ

{u¤ððk ÚkLkøkLke hÌkk níkk. òufu,

yk MktË¼uo yksu ¼èLku Ãkºkfkhkuyu

ÃkwAâwt íÞkhu íku{ýu ykðk ykûkuÃkkuLku

LkfkÞko níkk. íÞkhu nk÷Lkk

{knku÷{kt nðu su heíku fkUøkúuMku

÷kufMk¼kLke [qtxýe xkýu {kU½ðkhe

½xkzðk MkrníkLkk ð[Lkku ykÃkeLku

«ò MkkÚku Mkíkík Auíkh®Ãkze fhe Au

nðu økwshkík{kt [qtxýe Síkðk fuðk

fuðk ÷kufkuLku VkÞLkkLMk fhe ¼ksÃkLku

nhkððkLkk ÃkUíkhk økkuXðe hne Au.

yk ÂMÚkrík{kt {U {kík] MktMÚkk yuðe

¼ksÃk{kt ÃkwLk: Ãkhík VhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au.Ãkºkfkhkuyu ¼ksÃk AkuzðkLkwt

fkhý ÃkwAíkkt ¼èu fÌkwt fu, {khu fux÷wtf

{LkËw:¾ ÚkÞw tníkwt yu {LkËw:¾ ¼w÷eLku

nwt ÃkkAku òuzkÞku Awt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

rðÎLkníkko Ëuð økýuþSLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo htøku[tøku MktÃkÒk Úkíkkt y{ËkðkË¼h{ktÚke þrLkðkhu ðksíkuøkksíku

rðMksoLk Þkºkkyku Lkef¤e níke. ¼krðfkuyu ‘økýÃkrík çkkÃkk {kurhÞk, yøk÷u çkhMk íkw s÷Ëe ykLkk’Lkk Lkkhk MkkÚku

rðËkÞ ykÃke níke. yk ð»kuo Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh íkiÞkh fhkÞu÷k rðþu»k rðMksoLk fwtz{kt ËwtËk¤k ËuðLke

{qŠíkykuLkwt rðMksoLk ÚkÞwt níkwt. y÷çkík, rðþk¤fkÞ {qŠíkyku {kxu ¢uLkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

1133

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[ ykøkk{e Mkókn{kt

øk{u íÞkhu ònuhkík fhíkkt s «íÞuf

çkuXfkuLke nkh-SíkLke Mk{eûkk yLku

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke rËþk{kt

fkÞoðkne nkÚk Ähþu. ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk «Ëuþ íku{s hkßÞLkk swËk swËk

¼køkku{ktÚke çkku÷kðkÞu÷k swËk swËk

ykøkuðkLkkuLke yuf {n¥ðLke çkuXf yksu

{tºke{tz¤ rLkðkMkMÚkkLku rËðMk¼h

[k÷e níke. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkqðo øk]n

hkßÞ{tºke yr{ík þknu fux÷kf {wÆkyku

ytøku {n¥ðLkwt {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.

÷øk¼øk çku ð»ko økwshkík çknkh

hÌkk çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

Mð½hu Ãkhík ykðu÷k yr{ík þknLkwt

þw¢ðkhu ¼ksÃku ËçkËçkk¼uh Mðkøkík

fheLku yuf ÞkuØkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt Au

yuðe ònuhkík fhe níke. yksu

MkðkhÚke yu{Lkk þw¼uåAfku,

ÃkrhðkhsLkku, Mkøkk MktçktÄeyku yu{Lku

{kuxe MktÏÞk{kt {¤ðk W{xe Ãkzâk

níkk. yk MkkiLku {éÞk çkkË íkwhík s

økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkûkLke

{n¥ðLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk

ÃknkU[e økÞk níkk. òufu, íku{Lke

økuhnkshe{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt

hkßÞ¼h{ktÚke fkÞofhku, þw¼uåAfkuLkk

xku¤u xku¤k ykðe ÃknkUåÞk níkk. çkÃkkuh

ÃkAe VheÚke íkuyku ÃkûkLkk fk{Úke s

yLÞºk çkuXf{kt økÞk níkk.

yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw

WÃkhktík fux÷kf {tºkeyku, {n¥ðLkk

ÃkûkLkk ykøkuðkLkku, {erzÞk Mku÷, «[kh

«Mkkh Mku÷Lkk hkßÞ¼hLkk fkÞofhku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXfLku yr{ík

þknu Ãký MktçkkuÄe níke. yk MkkÚku

¼ksÃkLke ¼krð hýLkerík ytøku Ãký

yuf y÷økÚke çkuXf ÞkuòR níke.

¼ksÃk Mkk{u fkUøkúuMk WÃkhktík fuþw¼kR

Ãkxu÷u økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk

fhe nk÷ hkßÞÔÞkÃke ÃkrhðíkoLk Þkºkk

÷RLku LkeféÞk Au íkuLkku Ãkzfkh Ãký Au.

¼ksÃk {kxu fuþw¼kRyu {kÚkw ô[w fÞwO

Au yu çkkçkík ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au.

yk WÃkhktík fkUøkúuMk îkhk Ãký yk ð¾íku

[kuÃkktr¾Þku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au

íkuLke Mkk{u nk÷ ¼ksÃkLke ÔÞqnh[Lkk

fuðe nkuðe òuRyu íkuLkk ytøku Ãký [[ko

fhðk{kt ykðe níke. nðu ¼ksÃk

yk¢{fíkkÚke «[kh fkÞo þY fhþu..’

ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkk

rðhkuÄ{kt økktÄeLkøkh{kt

fk÷u ‘rÄ¬kh hu÷e’


ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt 3

Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk {kuíkLke ½xLkkLkk Mk{økú

Ër÷ík Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk

Au. {]íkf Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku

LÞkÞ {¤u íku {kxu økwshkíkLkk rðrðÄ

hksfeÞ Ãkûkku yLku rðrðÄ Ër÷ík

MktøkXLkkuyu Ër÷ík yíÞk[kh rðhkuÄ

{t[Lke h[Lkk fhe Au. ykøkk{e 1÷e

ykuõxkuçkhLku Mkku{ðkhLkk hkus Ër÷ík

yíÞk[kh rðhkuÄ {t[ îkhk çkÃkkuhu 1

ðkøku økktÄeLkøkhLkk ÃkrÚkfk©{Úke rÄ¬kh

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk hu÷eLku

rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku y™u Ër÷ík

MktøkXLkkuLkk yøkúýeyku MktçkkurÄík fhþu.

Mkh½Mk YÃku hu÷e Mkr[ðk÷Þ íkhV fw[

fhþu. yk hu÷e{kt ykðLkkhk Ëhuf

÷kufku fk¤e Ãkèe ÷økkðeLku fk¤k ðkðxk

÷RLku ykðþu. AuÕ÷k 15 rËðMk{kt 7

Ër÷íkkuLke níÞk ÚkR Au. ÚkkLkøkZ{kt

3, ÄkLkuhk{kt 1, swLkkøkZ{kt 2 yLku

y{hu÷e{kt 2 Ër÷íkkuLke níÞk ÚkR Au

íkuðwt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ økeheþ

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.


hkßÞLkk [f[khe íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu yksu

yk¾hu y{ËkðkËrMÚkík MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk [ksoþex hsq fÞwO

Au. MkeçkeykR fkuxoLkk {ursMxÙuxu XhkÔÞwt

níkwt fu, yk fuMk{kt ík{k{ hufzo [fkMÞk

çkkË [ksoþexLkku Lktçkh Ëk¾÷ fhe

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku [ksoþex ykÃkðk{kt

ykðþu, su {kxu íku{ýu 10{e

ykufxkuçkhLke íkkhe¾ Xuhðíkkt nðu yr{ík

þknLku yk fuMk{kt 10{e MkwÄe hkník

{¤e nkuðkLkwt fne þfkÞ.

MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku îkhk

yksu Mkðkhu y{ËkðkËLke MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux VMxof÷kMk yu. ðkÞ. Ëðu Mk{ûk

[ksoþex hsq fÞwO níkwt. ykhkuÃkeyku

íkhVÚke nksh yuzðkufux ÞíkeLk ykuÍk,

rLkYÃk{ Lkkýktðxe yLku r{íkuþ y{eLku

yuðe hsqykík fhe níke fu, MkeçkeykRyu

Ëktíkk fkuxo{ktÚke ík{k{ ËMíkkðuòu ynet

hsq fÞko LkÚke. íkuykuyu Ëktíkk fkuxo{kt fkuR

Ãký Mkhfkhe ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex fhíkkt

Ãknu÷kt sYhe 197Lkku rhÃkkuxo Mkhfkh

ÃkkMkuÚke {u¤ððku sYhe nkuÞ Au su {u¤ÔÞku

Lkrn nkuðkLke Ëktíkk fkuxo Mk{ûk su yhS

fhe níke íku yhS Ãký MkeçkeykRyu yk

yËk÷ík Mk{ûk hsq fhe LkÚke su çkkçkíkkuLku

æÞkLku ÷uíkkt yk [ksoþex yÄqhk

ËMíkkðuòu MkkÚku Mðefkhðwt òuRyu Lknet.

yk hsqykíkkuLku æÞkLku ÷R MÃku.

MkeçkeykR fkuxuo íkÃkkMk yrÄfkheLku

sýkÔÞwt níkwt fu, þwt íkuykuyu ík{k{

ËMíkkðuòu hsq fÞko Au. íkÃkkMk

yrÄfkheyu fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu,

nk ík{k{ ËMíkkðuòu hsq ÚkE þfÞk

LkÚke. yk yhS Ëktíkk fkuxo Mk{ûk Au.

MÃku. fkuxuo yk ík{k{ ËMíkkðus hsq ÚkÞk

çkkË [ksoþexLkku Lktçkh Ãkkze fuMk{kt

ykhkuÃkeykuLku [ksoþex MkkUÃkðkLke

fk{økehe fhðk{kt ykðþu íkuðwt XhkÔÞwt

níkwt, su ytøku Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R fkuxuo

10{e ykufxkuçkh MkwÄe{kt ËMíkkðuòu hsq

fhe Ëuðk MkeçkeykRLku ykËuþ fÞkuo níkku

íku{s sYhe ík{k{ ËMíkkðuòu

[ksoþex{kt Au fu, fu{ íku çkkçkíkLke íkÃkkMk

fÞko çkkË 10{e ykufxkuçkhu

ykhkuÃkeykuLku [ksoþex ykÃkðkLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.


þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

yksu rLkÞík òuøkðkR nuX¤ ík{k{

ykhkuÃkeykuLku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR

fkuxoLkk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhðk{kt

ykÔÞk níkk. fkuxo Mk{ûk WÃkrMÚkík

hnu÷kt ze.S.ðýÍkhkyu yuf

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku yk

fuMk {wtçkR yËk÷ík{kt xÙkLMkVh ÚkÞkLkku

fkuR yVMkkuMk LkÚke. çkeS íkhV yr{ík

þknu fkuxo Mk{ûk yhS fhe yuðe

hswykík fhe níke fu íkuyku fux÷ef

ÄkŠ{f rðrÄ fhðk{kt ÔÞMík nkuðkÚke

yksLkk rËðMku íku{Lku nksh hnuðk{ktÚke

{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu. fkuxuo íku{Lke yk

yhS økúkÌk hk¾e níke.

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ík{k{

ykhkuÃkeykuLku fkLkqLke òuøkðkR nuX¤

Ëh 15 rËðMku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR

fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu Au. yksu

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku MÃku. MkeçkeykR

fkuxo{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷k

çku ð»koÚke økwshkík çknkh nkuðkLku fkhýu

nksh Lkrn hnuíkk yr{ík þkn yksu

økwshkík{kt nkuðk Aíkkt nksh hne

þfÞk Lk níkk. íku{Lkk yuzðkufux {eíkuþ

y{eLku fkuxo Mk{ûk yuðe yhS fhe

níke fu íkuyku çku rËðMk Ãknu÷kt s

økwshkík{kt ykÔÞk Au, íkuyku AuÕ÷kt çku

ð»koÚke økwshkík çknkh níkk. yksu íkuyku

fux÷ef ÄkŠ{f rðrÄykuLku fkhýu þnuh

çknkh Au, {kxu íku{Lku nksh hnuðk{ktÚke

{wÂõík ykÃkðe òuRyu. fkuxuo íku{Lke yk

yhSLku økúkÌk hk¾e níke.

çkeS íkhV yk fuMkLkk {n¥ðLkk

ykhkuÃke ze.S. ðýÍkhk fkuxo Mk{ûk

nksh hÌkk níkkt, íku{ýu yuf «&™Lkk

sðkçk{kt sýkÔÞwt níkt fu yk fuMk {wtçkR

yËk÷ík{kt òÞ íkuLkkÚke íku{Lku fkuR Vfo

Ãkzíkku LkÚke, íkuyku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke

Mkkçkh{íke su÷{kt Au, íkuLke øk÷eyku

íkÚkk y{ËkðkË fkuxoLkk hMíkkyku òuRLku

ÚkkfÞk Au, nðu {wtçkRLke Lkðe yËk÷ík

òuðk {¤þu, íÞktLke Lkðe su÷ òuðk

{¤þu. Lkðk r{ºkku {¤þu.

íkw÷Mke fuMkLkwt [ksoþex yk¾hu y{ËkðkË MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk hsq ÚkÞwt

íkw÷Mke fuMk{kt yr{ík þknLku 10{e

ykuõxkuçkh MkwÄeLke {¤u÷e hkník

ík{k{ ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe çkkË

ykhkuÃkeykuLku [ksoþex

ykÃkðk{kt ykðþu

Ãkkt[ ð»ko Mkkçkh{íke su÷ nðu

Lkðwt þnuh òuRþwt : ðýÍkhk

¼ksÃkLke [qtxýe hýLkeríkLke

çkuXf{kt yr{ík þknLkwt {køkoËþoLk

Ëhuf çkuXfkuLke ÔÞqnkí{f

Mk{eûkk Ãký Úkþu: yksu

Ãký çkuXf ÞÚkkðík hnu

yuðe þõÞíkk

{{kkuuËËeeLLkkuu MMkkííkkííkk ¼¼kkttzzííkkkk LLkk÷÷eeLLkk

¼¼èèLLkkuu ¼¼kkssÃÃkk{{kktt ÃÃkkkkAAkk ÷÷uuððkkÞÞkk!!

‘{LkËw:¾ níkwt yu ¼q÷eLku

{kík]MktMÚkk{kt Ãkhík VÞkuo Awt’

fuþw¼kE Ãkxu÷, ÍzVeÞkyu

{n¥ðLkku nkuÆku Lk ykÃÞku yux÷u

¼ksÃk{kt ykÔÞkLkk ykhkuÃk ¼èu

Lkfkhe fkZâk

nßòhku ðknLk[k÷fku

ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkk Y.

200 ¾t¾uhkþu

rÔnf÷ xuõMk W½hkðe

ykh.Mke.çkwf £e{kt

ykÃkðkLke Lkerík

¼qíkfk¤ çkLke

Mkwhík íkk. 29

hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku

Mkhfkhe ríkòuhe ¼hðk yLku Mkk{kLÞ

÷kufkuLkkt r¾MMkkt n¤ðk fhðk ðÄw yuf

rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk yøkkW yý½z

rLkýoÞku ÷R «òLke ÃkhuþkLke ðÄkhíkk

yk íktºku nðu ykh.Mke.çkwf Ãkuxu Y.

200Lkku [ktË÷ku ðMkq÷ fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. hkíkkuhkík yk rLkýoÞ ÷R

ÃkrhÃkºk ònuh fhe Ëuðkíkk ÷kufkuLkk

{kuZuÚke z[fkhk çkku÷e hÌkk Au.

f[uheLke fk{økeheLkwt ¾kLkøkefhý

fhðkLkk y¼h¾ktÚke ÷kufkuyu ykŠÚkf

½Mkkhku ðuXðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

M{kxo fkzo MðYÃku ykhMke çkwf ykÃkðk

ÃkkA¤ fuLÿ MkhfkhLkku ykËuþ nkuðkLkku

hkßÞ Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au.

ðknLkkuLke hrsMxÙuþLk çkwfLkk Lkk{u

Ãký ÷kufkuLku ¾t¾uhe ÷uðk nðu hkßÞLkk

ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku {Lk çkLkkÔÞwt

Au. yíÞkh MkwÄe ykhxeyku f[uheLkk

[kuÃkzu hrsMxÙuþLk Úkíkkt ðknLkkuLku

ykh.Mke.çkwf £e{kt ykÃkðk{kt ykðíke

níke. yk ykh.Mke.çkwf ðkÞk ÃkkuMx

{khVíku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt

ykðíke níke. nðuÚke ykh.Mke.çkwfLku

{k{÷u hkßÞ¼hLke ykhxeyku{kt

yð¤e øktøkk ðnuðkLkwt þY ÚkÞwt Au.

hkßÞLke yLÞ ykhxeykuLke MkkÚkkuMkkÚk

Mkwhík, íkk.29

rLk÷uþ økßsh níÞk{kt þtfkLke

MkkuÞ suLke íkhV íkktfðk{kt ykðe níke

yu hksw Mk÷{kLk yLku íkuLke MkkÚku yLÞ

çku þÏMkkuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hksw MkkÚkuLkk

çku þÏMkku rLk÷uþ WÃkh ðkh fhLkkhk s

nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk{ íkku

yk ºkýuÞ sýk hksw MkkÚku ÄtÄkfeÞ

MktçktÄ Ähkðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

{æÞMÚke{kt ÷kRLk ÃkkzeLku nksh

ÚkÞkLkwt Ãký [[koÞ hÌkwt Au.

yzksýLkk ðkrzÞkLkøkh{kt hnuíkk

rLk÷uþ økßshLke níÞkLku ðeMk rËðMk

Ãkqhk ÚkÞk Au. yzksý{kt rMkÕðh

®M«øk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Mxu Vex S{

ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu økßshLke níÞk

fhkR níke. Ãkkuýk ykXuf ðkøÞu

S{{ktÚke çknkh Lkef¤u÷k økßshLku

çku Þwðfkuyu xkøkuox fÞkuo níkku. rLk÷uþLku

Ahk suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k

{khðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhk-AkÃkhe

½k {khe yu çku Þwðfku çkkRf WÃkh

Vhkh ÚkR økÞk níkk.

hkuz rfLkkhu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

Ãkzu÷k rLk÷uþLku Mkkhðkh {kxu {nkðeh

nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku íkku ¾hku Ãký

íkçkeçkku Mkkhðkh fhu yu yøkkW s íkuLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

rLk÷uþLke níÞk íkuLkk Søkhe

r{ºk{ktÚke òLke Ëw~{Lk çkLku÷k hksw

Mk÷{kLku fhkðe nkuðkLke VrhÞkË yu

Mk{Þu LkkUÄkðkÞ níke. rLk÷uþLku

yk{uÞ çkeò fkuR ÔÞÂõík MkkÚku

Ëw~{Lkkðx Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk ÃkkMku

Ãký hksw Mk÷{kLkLku þkuÄðk rMkðkÞ

çkeòu fkuR rðfÕÃk çkåÞku Lk níkku.

hkswLke ÃkkA¤ ÃkeMkeçke yLku

zeMkeçkeLke xe{ Ãkze níke. òu fu níÞk

ÚkR yu s Mk{Þøkk¤k{kt hksw íkuLkk

Ãkrhðkh MkkÚku {kuxk ðhkAk rðMíkkhLkk

rhðh ÔÞq yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷ku ^÷ux

Akuze Vhkh ÚkR økÞku níkku. hkswLke

MkkÚku íkuLkku çkkuzeøkkzo ðefe Ãký økkÞçk

ÚkR síkkt Ãkku÷eMkLke {w~fu÷e

ðÄe níke. {kuçkkR÷ Mkðuo÷LMk

MkrníkLke xufTLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhe Ãkku÷eMku hkswwLkwt

ÃkøkuÁt ËkçkkÔÞwt íkku ¾Át Ãký íku

Mkíkík nkÚkíkk¤e ykÃkíkku hÌkku

níkku.

hkswLkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk

MkkçkhfktXk {éÞwt níkwt. íku Mkíkík

Lktçkh çkË÷íkku hÌkku níkku.

¢kR{ çkúkL[Lke xe{ Ãký íkuLkk Lkðk

Lktçkhku {u¤ðe ÷kufuþLk xÙuMk fhíke hne

níke. Ãkku÷eMk MkkÚku ôËh rçk÷kzeLke

yk h{ík h{eLku Úkkfe økÞu÷ku hksw

Mk÷{kLk þrLkðkhu ÍzÃkkR økÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkqºkkuLkk fnuðk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

VufÕxe søÞk yhS

ykxTMko 70 350

MkkÞLMk 75 458

fku{Mko 3 82

yußÞwfuþLk 19 237

÷ku 7 25

{urzf÷ 42 45

{uLkus{uLx 20 150

fBÃÞqxh Mkk. 6 150

Ëhuf VufÕxe{kt

W{uËðkhkuLkwt ½kuzkÃkqh

Mkkík f÷kfoLke

çkË÷e fhkR

hkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh rð¼køku fuLÿ

MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷ þY

fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk çkË÷eLkku øktSÃkku

Ãký [eÃÞku níkku. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e

Ãkzu÷e Mkwhík ykhxeykuLkk

ÃkeykhykuLke ¾whþe ¼hðk{kt ykðe

níke. yk WÃkhktík f[uheLke çku {rn÷k

f÷kfoLku MÚk¤ WÃkh s «{kuþLk

yÃkkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkwhík f[uhe{kt fw÷ 50 f÷kfoLke

MktÏÞk ðÄeLku 55 ÚkR níke.

ðknLkkuLke ykh.Mke.çkwf {kxu

nðu r¾MMkkt n¤ðkt fhkþu

ðhkAkLkk rMkØfwrxh ykuðkhu çku

ÞwðkLkkuu ¾U[ ykðíkkt Ãkkýe{kt

ÃkxfkÞk níkk

ðiËhksLkk ykuðkhu yLku

z¬kykuðkhu çkLku÷e ½xLkk{kt Ãký

VkÞhLke xe{ Ôknkhu ykðe

Mkwhík íkk.29

¼e{Ãkkuh økk{Lke LkkLke nehk MxÙexLkk 13 ÞwðkLkku

økýuþ rðMksoLk ÃkíkkÔÞk çkkË ËrhÞk{kt Lkknðk Ãkzíkkt Ãkkýe

ðÄe sðkLku fkhýu ík{k{ íkýkÞk níkkt. òufu MÚkkrLkf

{kAe{khkuyu ík{k{Lku çk[kðe ÷uíkkt {kuxe Ëw½oxLkk x¤e økE

níke yk WÃkhktík økýuþ rðMksoLk ðu¤k þnuhLkk y÷øk-

y÷øk ykuðkhk Ãkh íkkÃkeLkËe{kt zqçke hnu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkkuyu

VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ykçkkË çk[kðe ÷eÄk níkk. ðhkAkLkk

rMkØfwrxh ykuðkhu çku ÞwðkLkkuLku ¾U[ ykðíkkt íkkÃke{kt

¼e{ÃkkuhLkk 13 ÞwðkLkku ËrhÞkLkk

Ãkkýe{kt íkýkÞk, ík{k{Lku çk[kðkÞk

{køkkuo, ykuðkhk Ãkh [wMík çktËkuçkMík ðå[u

þktríkÃkqýo {knku÷{kt Þkºkk Ãkqýo

10 rËðMk MkwÄe Ãkqòy[oLkk çkkË ©eSLku

¼khu niÞu rðËkÞ ykÃkíkk ¼õíkku

hks{køkoÚke ÷RLku ík{k{ rðMíkkhku{ktÚke

Þkºkk Lkef¤e, {kLkðBknuhk{ý Q{xâku

n»kkuoÕ÷kMk ðå[u rðLkkÞfLku rðËkÞ

Mkwhík íkk.29

yksu ðnu÷e MkðkhÚke s Mk{økú

þnuh økýuþSLke ¼Âõík{kt {øLk ÚkR

økÞwt níkwt yLku {kuzehkík MkwÄe swËk swËk

ykuðkhkyku Ãkh rðMksoLkLkwt fkÞo [k÷w

hÌkwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk ykX

ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷e økýuþ rðMksoLkLkwt

fkÞo hkºku ËkuZ ðkøÞk MkwÄe [k÷wt hÌkwt

níkwt. þnuhLkk swËk swËk 32 ykuðkhk

Ãkh ©eSLke 30,000 {qŠíkykuLkwt

íkkÃkeLkËe{kt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk swËe swËe

½xLkkyku{kt 5 ÔÞrfíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt ßÞkhu 25Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷

ÚkÞk níkk. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk fkuR

yr«Þ ½xLkk çkLke Lk níke. þnuhLkk

{kuxk ¼køkLkk {køkkuo, rðMíkkhku yLku

ykuðkhkyku Ãkh [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ðå[u þktríkÃkqýo heíku Þkºkk

MktÃkÒk ÚkR níke. 10 rËðMk MkwÄe

¼Âõík¼kð MkkÚku Ãkqòy[oLkk fÞko

ÃkAe ¼õíkkuyu ©eSLku ¼khu niÞu

rðËkÞ ykÃke níke.

yLktík [íkwËoþe rLkr{¥ku çkkÃÃkkLku

rðËkÞ ykÃkðk òýu yk¾wt þnuh hMíkk

Ãkh Q{xe Ãkzâwt níkwt. Mkðkhu {tzÃk,

½hku{kt ©eSLke ytrík{ Ãkqòy[oLkk

MkkÚku ¼õíkkuLke ykt¾ku yktMkwÚke ¼ªòR

økR níke. 10-10 rËðMk MkwÄe

¼õíkkuyu ¼Âõík¼kð MkkÚku ËwtËk¤k

ËuðLke ykøkíkk-Mðkøkíkk fhe níke.

íÞkh ÃkAe þrLkðkhu ytrík{ rËðMku

rË÷{kt ðMke økÞu÷k ©eSLku rðËkÞ

ykÃkðkLkwt ¼õíkku {kxu fÃkÁt Mkkrçkík

ÚkÞtw níktw. Ëhr{ÞkLk þnuhLkk LkkLkk-

{kuxk 15 nòhÚke ðÄw {tz¤kuyu Mkðkhu

{tzÃk{ktÚke økýuþSLku fkZeLku

ykuðkhkyku íkhV «MÚkkLk fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk Zku÷-Lkøkkhk yLku ÷uS{

MkkÚku fkZðk{kt ykðu÷k Mkh½Mk{kt

yçkk÷ð]Ø MkkifkuR òuzkÞk níkk.

¼õíkkuyu xÙf, Ÿxøkkze, økkzwt, xuBÃkku

ðøkuhu{kt ©eSLke «rík{k ÷RLku

Mkh½Mk fkZâk níkk. ¼õíkkuLkk

‘økýÃkrík çkkÃÃkk {kurhÞk, ÃkwZåÞk

ðMkeo ÷ðfrhÞk’Lkk LkkËÚke ðkíkkðhý

økqtS QXâtw níktw.

[k÷w ð»kuo Þkºkk{kt rðrðÄ {tz¤kuyu

çkLkkðu÷k y÷kÞËk zÙuMkfkuz ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLÞk níkk. ÃkwÁ»kkuLke MkkÚku

{rn÷kyku Ãký zÙuMkfkuz{kt Ëu¾kR

níke. yk rMkðkÞ {rn÷kykuyu Ãký

÷uS{ ðøkkzeLku MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞtw

níktw. fux÷ktf {tz¤kuyu Zku÷-Lkøkkhk,

÷uS{ rMkðkÞ zesu MkkÚku Mkh½Mk

sswwËËkk sswwËËkk ççkkLLkkkkðð{{kktt ffww÷÷ ÃÃkkkktt[[ ÞÞwwððkkLLkkkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

Mkwhík íkk.29

þnuh{kt økýuþ rðMksoLkÞkºkkLku fkhýu Ãkkt[ ÞwðkLkkuyu Sð

økw{kÔÞk níkk íku{s 25Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuuLku Rò Úkðk Ãkk{e níke.

su{kt Wºkký{kt íkkÃkeLkËe{kt rðMksoLk {kxu økÞu÷ku ÞwðkLk zqçke {Þkuo

níkku. ßÞkhu rðMksoLk òuðk Lkef¤u÷k WÄLkkLkk ÞwðkLkLkwt xÙuLkLke

yzVux{kt ykðíkkt fÁý {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níktw. yk WÃkhktík ®zzku÷,

¼xkh yLku ðuMkwLkk ºký ÞwðkLkku Ãký rðMksoLkÞkºkk{kt yfM{kíkLkku

¼kuøk çkLÞk níkk. WÄLkk{kt xuBÃkku ÃkÕkxe síkkt ÃkktzuMkhkLkk A ÞwðkLkkuLku

Rò ÚkR níke.

Lkðe rMkrð÷ íkÚkk M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu y{hku÷e-Wºkký{kt rþðkLke MkkRxT ¾kíku hnuíkk

ËeLkËÞk¤ Wíkðkhe ð{ko (25) yksu çkÃkkuhu Wºkký rçkús Lke[u

økýÃkrík rðMksoLk fhðk {kxu økÞku níkku. ßÞkt íkkÃkeLkËe{kt rðMksoLk

fhðk síkk íku Ãkkýe{kt økhf ÚkR økÞku níkku yLku MÚk¤ Ãkh ¼køkËkuz

{[e økR níke. ËeLkËÞk¤Lkwt zqçke síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤

A¥keMkøkZLkku ðíkLke ËeLkËÞk¤ frzÞkfk{ fhíkku níkku. fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

WÄLkk{kt ¼e{Lkøkh ¾kíku hnuíkku fwtËLk øktøkkÄh ÃkkLkÃkkrx÷ (22)

yksu çkÃkkuhu ½huÚke rðMksoLk «r¢Þk òuðk LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

¼e{Lkøkh ÃkkMkuÚke hu÷ðu xÙuf ¢kuMk fheLku síke ðu¤k ËnuhkËqLk

yuõMk«uMk xÙuLkLke yzVux{kt ykðe síkk MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. hu÷ðu Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

¼xkh{kt ft[Lkøktøkk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku hnuíkku yr¼»kuf

søkËeþ«MkkË çkøkkurzÞk (22) yksu çkÃkkuhu økýuþ rðMksoLkÞkºkk{kt

sðk LkeféÞku níkku íÞkhu ÃkeÃk÷kuË{kt ÷ufÔÞw økkzoLk ÃkkMku xÙf{ktÚke Ãkze

síkkt økt¼eh RòLku fkhýu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

ðuMkw{kt s÷khk{ {trËh ¾kíku hnuíkk {Lkkus ÄLkMkw¾¼kR hkXkuz

(30) ½h ÃkkMkuLkk ©eSLku rðMksoLk{kt ÷R sðk {kxuLke íkiÞkhe

[k÷íke níke íÞkhu íku LkSf{kt ðeykRÃke hkuz ÃkhÚke çku¼kLk {¤e

ykÔÞku níkku. rMkrð÷ ¾Mkuzkíkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku.

rðMksoLkÞkºkk Ãknu÷kt WíMkkn yLku òuþ{kt ykðe økÞu÷k {LkkusLkwt

çkkË{kt {kuík ÚkÞwt níktw. yLÞ çkLkkð{kt Lkðkøkk{-®zzku÷e ¾kíku hnuíkk

rËLkuþ Mkw¾k¼kR hkXkuz (28) yksu çkÃkkuhu zw{Mk rðMksoLk {kxu síkku

níkku íÞkhu {økËÕ÷k [kufze ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhíke ðu¤k yòÛÞk

xuBÃkkuyu Wzkðe Ëuíkk rËLkuþLkwt økt¼eh RòLku fkhýu rMkrð÷{kt {kuík ÚkÞwt

níktw. yk Sð÷uý çkLkkðku WÃkhktík yõM{kík íkÚkk ÃkxfkðkLkk y÷øk-

y÷øk çkLkkðku{kt 25Úke ðÄwLku Rò Úkðk Ãkk{e níke. su{kt WÄLkk{kt

çkkx÷eçkkuÞ ÃkkMku zw{Mk rðMksoLk {kxu sR hnu÷ku xuBÃkku ÃkÕkxe {khe

økÞku níkku. su{kt xuBÃkku{kt Mkðkh 25 ÔÞÂõíkku{ktÚke 6 sýkLku Rò Úkðk

Ãkk{e níke. RòøkúMíkku{kt 24 ð»keoÞ Síkw çkisLkkÚk ÞkËð, 21

ð»keoÞ yk÷kuf ríkðkhe, 22 ð»keoÞ rMkftËh ®çkË, 21 ð»keoÞ rðfkMk

[kuhMkeÞk, 15 ð»keoÞ yku{«fkþ r{©k yLku 30 ð»keoÞ yrLk÷ Ëwçku

(ík{k{ hnu- øktøkkuºkeLkøkh, ÃkktzuMkhk)Lkku Mk{kðuuþ ÚkkÞ Au. yk

WÃkhktík þnuh{kt rhtøkhkuz, WÄLkk, ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk, Ãkwýk, Mknkhk

Ëhðkò ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký rðMksoLkÞkºkkLku fkhýu yfM{kík fu

ÃkxfkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk.

Wºkký{kt íkkÃkefktXu rðMksoLk

fhíke ðu¤k ÞwðkLk zqçke {Þkuo

rðMksoLk òuðk Lkef¤u÷k

WÄLkkLkk ÞwðkLkLkwt xÙuLk yzVuxu

{kuík

®zzkuu÷e, ¼xkh yLku ðuMkwLkk

ºký ÞwðkLkku Ãký yfM{kíkLkku

¼kuøk çkLÞk

WÄLkk{kt xuBÃkku ÃkÕkxe síkkt

ÃkktzuMkhkLkk A ÞwðkLkkuLku Rò

z¬k ykuðkhk Ãkh ¢uLkÚke rðMksoLk «r¢Þk fhkE níke. ÷kufkuLke ¼ezLku fkhýu MkhËkh Ãkw÷ rËðMk¼h ò{ hÌkku níkku. (íkMkðehku: {nuþ Mkku÷tfe, ËþoLk Lk¼kýe)

ykuðkhk Ãkh ¼khu ¼ezLku Ãkøk÷u

çku Þwðíkeyku Z¤e Ãkze

yk ð¾íku rðMksoLkÞkºkk{kt {rn÷k-ÞwðíkeykuLke nkshe

Ãký rðþu»k òuðk {¤e níke. y÷çk¥k, ykfhk íkkÃkLku

fkhýu MkkifkuRLke nk÷ík fVkuze ÚkR sðk Ãkk{e Au. z¬k

ykuðkhk yLku LkkLkÃkwhk ÂMÚkík Lkkðze ykuðkhu ¼khu ¼ez

yLku økh{eLku Ãkøk÷u çku Þwðíkeyku çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkze

økR níke. suLku Ãkøk÷u çktLku ykuðkhk Ãkh Ä{k[fze {[e

økR níke. y÷çk¥k, VkÞhLkk sðkLkkuyu çkkS Mkt¼k¤e

÷R çktLku {rn÷kykuLku MÚk¤ Ãkh nksh {urzf÷ rfx

Úkfe Mkkhðkh ykÃkíkk çktLku nkuþ{kt ykðe níke. suLku

Ãkøk÷u MkkifkuRyu nkþ yLkw¼ðe níke.

økßshLke níÞk{kt hksw Mk÷{kLk Mkrník ºký ÍzÃkkÞk

hksw Mk÷{kLkLke MkkÚkuLkk çku þÏMkku økßshLku

{kuíkLku ½kx WíkkhLkkhk?

ºkýuÞ sýk økkuXðý fhe ¢kR{ çkúkL[{kt nksh

ÚkR økÞkLke ðkík

225 søÞk Mkk{u

1428 W{uËðkhku

Ãkheûkk ykÃkþu

Mkwhík,íkk. 29

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðíkefk÷u íkk.

30{eLku hrððkhu Mkðk ð»ko çkkË

ÞkuòE hnu÷e Ãkeyu[.ze. yuLxÙLMk

xuMx{kt W{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku Au.

rðrðÄ VufÕxeyku{kt Ãkeyu[.ze.

økkEzLke MktÏÞkLku ykÄkhu rLkÄkorhík

ÚkÞu÷e 225 sux÷e çkuXf {kxu 1700

WÃkhktík Vku{o ykÔÞkt Au. su{kt 1428

W{uËkðkhku xuMx ykÃkþu ßÞkhu 350

yu{rV÷ rðãkÚkeoykuyu ÞwSMkeLke

Ãkeyu[.ze. yuLxÙLMk xuMx{kt W{uËðkhkuLkku hkVzku

{nuþ Mkku÷tfe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





surat city 30-9-12

Documents