04-12-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, {køkþh MkwË 10 hrððkh, 4 rzMkuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rzxuELk fhkÞu÷k nehkLkuGJEPCLke rõ÷Lk[ex2 y{ËkðkË{kt s ©uýe Síke

÷Eþwt: ðehw12 xku{ ¢qÍLkk íkksLkk MðexTLkwt¼kzwt, yuf hkíkLkk 10 ÷k¾ 14 økuÃke÷Lkk ðuMx{kt MkkEMkkEz:

íktºkLkk xkçkkuxk16Website:www.sandesh.com

rhxu÷{kt FDILkku rLkýoÞ {kufqVfuLÿÍqõÞwt

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.3fuLÿ Mkhfkhu ytíku rðÃkûkku íkÚkk MkkÚke

Ë¤kuLkk rðhkuÄ yLku ¾kMk íkku {{íkkçkuLkhSLkk rðhkuÄ Mkk{u ÍqfeLku hexu÷Mkuõxh{kt MkeÄk rðËuþehkufký(yuVzeykE)Lku {tsqhe ykÃkðkLkkurLkýoÞ {kufqV hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au.fuLÿ Mkhfkh ðíke Lkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾hSyu xu÷eVkuLk fheLku yk rLkýoÞLkeòý fhe nkuðkLkku Ëkðku ÞwÃkeyu MkhfkhLkkMkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yæÞûkk yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu fÞkuo níkku. {{íkk çkuLkhSyuyksu Ëkðku fÞkuo níkku fu Mkhfkhu rhxu÷{ktyuVzeykRLkk {wÆu furçkLkux{kt MkðoMkt{ríkLk MkÄkÞ íÞkt MkwÄe yk rLkýoÞLkku y{÷

{w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «ýð{w¾hSyu íku{Lku fÌkwt Au fu MkhfkhLkkík{k{ MkkÚkeykuLku rðïkMk{kt ÷RLku rhxu÷Mkuõxh{kt rðËuþe {qzehkufký(yuVzeykE)Lkk rLkýoÞLku y{÷eçkLkkðkþu. {{íkk çkuLkhSyu hexu÷{ktyuVzeykE {wÆu þw¢ðkhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku xu÷eVkuLk Ãkh ðkík

fhe níke yLku {Lk{kunLk®Mknu íku{Lku ykrLkýoÞ{kt xufku ykÃkðk rðLktíke fhe níke.òu fu {{íkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt yzøkhnuíkkt Auðxu {Lk{kunLk®Mknu Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLku {{íkkLku fuLÿLkku rLkýoÞsýkððk fku÷fk¥kk {kufÕÞk níkk.{w¾hSyu xu÷eVkuLk fheLku íku{Lkuhexu÷{kt yuVzeykELkku y{÷ {kufqV

hk¾ðkLke ¾kíkhe ykÃke nkuðkLkku Ëkðku{{íkkyu fÞkuo Au. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwtfu fuLÿ Mkhfkhu Mk{økú Ëuþ{kt WXu÷k íkeðúrðhkuÄ yLku MktMkËeÞ fkÞoðkne{kt Ãkzu÷e{zkøkktX Ëqh fhðk rhxu÷ Mkuõxh{ktyuVzeykELkk rððkËkMÃkË rLkýoÞLkkuy{÷ nk÷{kt {kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ

«ýðu {{íkkLku xur÷VkuLkÚke òý fhe: MkkÚke Ãkûkku MkkÚku [[ko yLku furçkLkux{kt MkðoMkt{rík ÃkAe s y{÷

sçk÷Ãkwh, íkk.3fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLkk {kÚku

n{ýkt ½kík nkuÞ íku{ ÷køku Au fu{ fuíkksuíkh{kt yuf Mk{khkun{kt yuf Þwðfu íku{Lku÷kVku Xkufe ËeÄku níkku. yk ík{k[kLke [[konsw þ{e LkÚke íÞkt íkku þrLkðkhu þhË Ãkðkhyuf Mkur{LkkhLku MktçkkuÄe hÌkk níkk íku {t[ Ãkhyuf Mke®÷øk VuLk Ãkzâku níkku. òufu ÃkðkhÚkkuzkf Ëqh nkuðkLku fkhýu çk[e økÞk níkk yLku

yuf Ëw½oxLkk x¤e níke. RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ykìV yuøkúefÕ[h÷ rhMk[o (ykRMkeyuykh)îkhk Mkt[kr÷ík yuf fkÞo¢{{kt Ãkðkh çkku÷ehÌkk níkk íÞkhu yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwtsýkðíkkt sçk÷Ãkwh huLsLkk ykRS {Äw fw{khuW{uÞwO níkwt fu {t[Lke WÃkh yk Ãkt¾ku çkhkuçkhrVx fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. Ãkðkh çkku÷ehÌkk níkk íkuLkkÚke ykþhu [khÚke Ãkkt[ Vwx Ëqh

{t[ ÃÃkh ÃÃkt¾ku ÃÃkzâku ÃÃkýþhË ÃÃkðkh ççk[e øøkÞk

yksLkeÃkqŠík

«kRðMke{kt{kLkíkk ÃkrhðkhLkwtVhstË MkkÞhMk r{†e

ysƒ™e{kLÞŒk™kt „sƒ‚kuÕÞwþ™

yk{ ykË{e V/s.¾kMk ykË{e

ík{u «u{ fhðksuðk {kýMk Aku?

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþu fuLMkh, yuEzTMk yLku {u÷urhÞk suðe çke{kheyku Mkk{uLke÷zíkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkt[ rËðMkLkk ykr£fLk «ðkMkLkk ¼køkYÃku ÷wMkkfk¾kíku Ãkwºke suLLkk ({æÞ) yLku ÍkÂBçkÞLk Akufheyku MkkÚku zkLMkLkk íkk÷u íkk÷ r{÷kÔÞk níkk.

fkuxo {kþo÷ Úkþu : nðuLkk{Lke MkkÚku MkuLkkLkkhuLfLkku WÃkÞkuøk Lknª fhe þfu

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 3

MkuLkkLke yËk÷íku MkwfLkk s{eLk fki¼ktz{k{÷u MkuLkkLkk MkerLkÞh-{kuMx yrÄfkherhxkÞzo ÷u^xuLkLx sLkh÷ (rLkð]ík) yðÄuþ«fkþLku [kh Ãkife ºký ykhkuÃkku{kt Ëkur»kíkònuh fhíkkt íku{Lku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhVfhðk{kt ykÔÞk Au yux÷u fu rLkð]ík ÚkR

[wfu÷k yðÄuþ «fkþ nðu íku{Lkk Lkk{LkeMkkÚku MkuLkkLkk huLf ÷økkðe þfþu Lkne. ykWÃkhktík íkuyku ÃkuLþLkLke MkwrðÄkyku Ãký{u¤ðe þfþu Lkne MkkÚku MkkÚku {urzf÷,«kurðzLx VtzLkk ÷k¼ku Ãký Lkrn {¤u.

yðÄuþ «fkþ fkuxo{kþo÷Lke fkÞoðkneLkku

Mkk{Lkku fhLkkhk ÷u^xu.-sLkh÷ huLfLkk ºkeò¢{Lkk yLku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhV fhðk{ktykðu÷kt çkeò yrÄfkhe Au. íku{LkuykÃkðk{kt ykðu÷kt ík{k{ {uz÷ku ÃkýykÃkkuykÃk ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu.sLkh÷ MkÃ÷kRÍ yuLz xÙktMkÃkkuxoLkk ¼qíkÃkqðorzhuõxh ÷u^xu.-sLkh÷ yuMk.fu. MkknLkeLkuhkþLk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ Mkuðk{ktÚkenktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. 33 fkuÃMkoLkkf{kLzh ÷u^xu.- sLkh÷ Ãke.fu. hÚk LkkufheLkeçkhíkhVe{ktÚke çk[e økÞk níkk. ÃkhtíkwMkerLkÞkurhxe yLku ÃkuLþLkLkku ÷k¼ økw{kððku

MkwfLkk s{eLk fktz: ÷u^xu.sLkh÷yðÄuþ «fkþ Ëkur»kík, çkhíkhV

ÃkuLþLkLkeMkwrðÄkÃký Lknª{¤u

[eLku MkeçkeykELkk E{uÕMknuf fÞko níkk : yMkktsu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

rðrfr÷õMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkktsuyuyksu {krníkeLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt Mk{økú rðï{ktMkhfkhkuLke fk¤e çkksw Wòøkh fhíkktxufLkku÷kuSLkk ËwhwÃkÞkuøkÚke ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk,«kEðMke yLku {wõík yr¼ÔÞÂõík òu¾{{kt{wfkE nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yMkktsuyusýkÔÞwt níkwt fu [eLku Úkkuzk Mk{Þ yøkkWMkeçkeykELke rMkMx{{ktÚke E{uÕMk nuf fÞko níkkyLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.yMkktsuyu ÂMðMk çkuLfku{kt ¾kíkk ÄhkðLkkh¼khíkeÞkuLke rðøkíkku ykøkk{e ð»kuo ònuh fhðkytøku Ãký [uíkðýe ykÃke níke.

Þwfu{kt LkshfuË nuX¤ yMkktsuyu yksu yufyøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk r÷zhrþÃk Mkr{xfkÞo¢{{kt ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíkyMkktsuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÂMðMk çkuLf{kt

¾kíkkÄkhfkuLke {krníke Ähkðíke Mkeze íku{LkuykÃkLkkh ÂÔnMk÷ ç÷kuyh hwzkuÕV yuÕ{uh nk÷{ktsu÷{kt nkuðkÚke íkuyku nk÷{kt yk MktË¼o{kt fkuErðøkíkku ònuh fhþu Lknª.

ykuMxÙur÷ÞLk ÂÔnMk÷-ç÷kuyhu fÌkwt níkwt fufux÷kf Ëuþku{kt Mkhfkhku E-{uÕMk yLku ELxhLkuxMkkuËkyku{ktÚke {krníke {u¤ðe hne Au yLku íkuLkuðku÷{kxo suðe ‘EfkuLkkur{f ELxur÷sLMk’Lku ÃkqheÃkkze hne nkuðk ytøku ykùÞosLkf ½xMVkux fÞkuoníkku. {krníkeLkk yk Þwøk{kt ‘çkeøk çkúÄh’LkeòMkqMke íkhV Mktfuík fhíkkt yMkktsuyu Ëkðku fÞkuoníkku fu Mk{økú ËuþkuLkk E-{uÕMk, VkuLk fkuÕMk yLkuELxhLkux {khVík {kuf÷kíke {krníke Mkðuo÷LMknuX¤ Au.

RM÷kr{f ºkkMkðkËLkk òu¾{Lkk ykuXk nuX¤Mk÷k{íke yLku ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zíkLkk Lkk{uE-{uÕMk, ¢urzx yLku zurçkx fkzoTMk {khVík ÚkíkkMkkuËk íku{s ELxhLkux Ãkh {kuf÷kíke {krníkeøkwÃík heíku {u¤ððk{kt ykðu Au. yk {krníkeyku

çkUøk÷kuh, íkk. 3økuhfkÞËu {kE®Lkøk fuMk{kt rðþu»k

yËk÷íku yuf ¾kLkøke VrhÞkË{kt rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk Mkk{u íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. LÞkÞkÄeþ yuLk. fu.MkwrÄLÿ hkðu ÷kufkÞwõík yrÄf Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf yu[ yuLk. MkíÞLkkhkýÞhkðLku økuhfkÞËu {kE®Lkøk fuMk{ktf]»ýkLke Mktzkuðýe ytøku íkÃkkMk fheLku6êe òLÞwykhe MkwÄe{kt ynuðk÷ hsqfhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

yËk÷íku Ãkku÷eMkLku økuhfkÞËu{kE®Lkøk rððkË{kt fýkoxfLkk çku¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkku yuLk. Ä{o ®Mkn

yLku yu[. ze. fw{khMðk{e Mkk{u ÃkýíkÃkkMk fhðk yLku fuMk LkkUÄðk rLkËuoþykÃÞku níkku. yk MkkÚku økuhfkÞËu

{kE®Lkøk fki¼ktz{kt fkUøkúuMkLke MktzkuðýenkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄehkßÞ{kt yk rððkË{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkkurðhkuÄ fhe hnu÷e fkUøkúuMk Ãký nðu yk

ÔÞkÃkf fki¼ktz{kt MkÃkzkE Au. WãkuøkÃkrík yLku yuÂõxrðMx yçkúkn{xe. su. îkhk yuf ¾kLkøke VrhÞkË{ktrðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{.f]»ýk,Ä{o®Mkn yLku fw{khMðk{e Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃk fhkÞk Au.yçkúkn{u ð»ko 1999Úke 2004 ðå[u{wÏÞ «ÄkLkÃkËu hnuLkkh f]»ýk ÃkhÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu hkßÞLkk fwËhíkeMktþkÄLkkuLkku Lkkþ fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuoAu. VrhÞkË{kt Ëkðku fhkÞku níkku fu ðLÞrðMíkkhLku yLkk{ík {wõík fhðkLkkuf]»ýkLkku rLkýoÞ økuhfkÞËu {kE®Lkøk

¼khíkeÞ ÂMðMk ¾kíkktLke rðøkíkkuykðíkkt ð»kuo ònuh: rðfe÷eõMk

¼ksÃksuze-ÞwçkkË nðufkUøkúuMkLkeMktzkuðýe

¼kuÃkk÷ økuMk ÃkerzíkkuÃkh ÷kXe[kso :

Ãkku÷eMk økku¤eçkkh¼kuÃkk÷, íkk.3

ðÄkhu ð¤íkh yLku {Vík {urzf÷MkwrðÄk {kxu yktËku÷Lk fhe hnu÷k¼kuÃkk÷ økuMk fktzLkk ÃkerzíkkuuLku fkçkq{kt÷uðk {kxu Ãkku÷eMku nðk{kt økku¤eçkkhfhðk,y©wðkÞwLkku WÃkÞkuøk íkÚkk÷kXe[kso fÞkuo níkku. økuMkÃkerzíkkuyuÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fheLku ½ýktrðMíkkhku{kt xÙuLkkuLku hkufe ËeÄe níke.suÚke rËÕne yLku çkeò þnuhku{ktÚkeykðíke ½ýe xÙuLkku þnuhLke çknkh shne níke.Ëu¾kðfkhkuyu [kh Ãkku÷eMkSÃkku yLku zÍLkuf {kuxhMkkEf÷kuLkuMk¤økkðe níke. Ëu¾kðfkhkuLkkÃkÚÚkh{khkÚke Ãkku÷eMk Mkrník zÍLkuf

yktÄú{kt fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u17 ÄkhkMkÇÞkuLkku çk¤ðkuniËhkçkkË, íkk. 3

fkUøkúuMk MkkÚku òuzký fhLkkh yøkkWLkk «òhkßÞ{T ÃkûkLkk 17 ÄkhkMkÇÞkuyu yksu yktÄú«Ëuþ{kt {wÏÞ «ÄkLk yuLk. rfhý fw{kh huœeLkeMkhfkh Mkk{u çk¤ðku fÞkuo níkku. íku{ýu þkMkf Ãkûkîkhk Mkíkík íku{Lke WÃkuûkk fhkíke nkuðkLkk rðhkuÄLkk¼køkYÃku çk¤ðku fÞkuo níkku. {wÏÞ rðÃkûk íku÷wøkw Ëuþ{Ãkkxeo îkhk rðÄkLkMk¼k{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík÷kððk{kt ykðíkkt fkUøkúuMk Mkhfkh xfkðe hk¾ðkMkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íkuðk Mk{Þu sÄkhkMkÇÞkuyu çk¤ðku ÃkkufkheLku fkUøkúuMkLku çkuðzku Vxfku{kÞkuo Au. hkßÞ{kt Mk¥kk xfkðe hk¾ðk {kxu fkUøkúuMksøkLk{kunLk huœeLkk Lkuík]¥ð{kt ðkÞyuMkykhfkUøkúuMk{ktÚke íkuLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkAk ÷kððkLkk«ÞkMk{kt ÔÞMík Au íÞkhu s ÃkeykhÃkeLkk MÚkkÃkf-«{w¾ r[htSðeLku íku{Lkk sqÚkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu íku{LkeMkkÚku ÚkE hnu÷kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


{kE®Lkøk fktz: f]»ýk,çku ÃkqðoCM Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

SUNDAY, 4 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22rðf÷ktøk rËðMk rLkr{¥ku yzksý{kt økkÞºke Ãkrhðkh îkhk {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au. su{kt þnuhLkeþk¤kLkk rðf÷ktøk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yux÷wt s Lknª økkÞºke ÃkrhðkhLke þku¼kÞkºkk{kt Ãký swËk swËkfhíkçkku çkíkkðíkkt fkÞofhku MkkÚku rðf÷ktøk çkk¤fku òuzkÞk níkk. - r[Òkw ÃkeXðk

ÔÞkhk, íkk. 3ÔÞkhkLkk ½kxk{kt þrLkðkhLkk hkus

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkerðS÷LMk xe{ îkhk y[kLkf huzfhðk{kt ykðíkk 28 ½hðÃkhkþ yLku1 ¾uíkeðkze {kxuLkk ðesòuzkýðes[kuhe{kt ÍzÃkkíkk fw÷ Y.2.25÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. su{kt yufMk{ÞLkk fkUøkúuMkLkk {kS ÄkhkMkÇÞyLku nk÷{kt ¼ksÃk ykrËòrík{kuh[kLkk «Ëuþ {tºke íkÚkk ÔÞkhkMkwøkhLkk [uh{uLk «íkkÃk¼kR økk{eíkLkuíÞktÚke {exh{kt [uzkt fhe ðes[kuheÍzÃkkíkk suykuLku Y. 67,500 Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økE Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚkeðesòuzkýkuLkwt y[kLkf [urftøk ÚkEhÌkwt Au, su{kt {kuxkÃkkÞu ðes[kuhe

ÍzÃkkíke hne Au. su{kt þrLkðkhLkkhkus ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ½kxk økk{{ktËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkerðS÷LMk xe{u Ëhkuzk Ãkkzíkkðesøkúknfku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku níkku.

økk{{kt ½hðÃkhkþ {kxuLkk ík{k{ðesòuzkýkuLke íkÃkkMk{kt 28hurMkzurLMkÞ÷ku økuhfkÞËuMkh òuzkýfhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt, íÞkhçkkË ¾uíkeðkze{kxuLkk ðesòuzkýLke [fkMkýe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke su{kt yuf MÚk¤uÚke¾uíke {kxu ðes[kuhe ÍzÃkkR níke.½hðÃkhkþ yLku ¾uíke {kxuLke 29MÚk¤kuyuÚke ðes[kuhe fhLkkhkykuLkufw÷ Y.2,25,000 Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. {kSÄkhkMkÇÞLku íÞkt ðesrçk÷ ykuAwt ykðuíku {kxu [uRLs ykuðh M÷eÃk çkwfe {exhçkkÞÃkkMk ðes[kuhe fhðkLke fkÞ{eÔÞðMÚkk fhe nkuðkLkwt ÍzÃke ÃkzkÞwt níkwt.suyku {exh{kt [uzkt fhe ðes[kuhefhðk çkË÷ SRçkeyu Y.67,500Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Ërûký økwshkíkðesftÃkLke îkhk fhkÞu÷e ykfM{efíkÃkkMk{kt ðes[kuhe{kt økk{LkkhksfeÞ yøkúýe ÍzÃkkíkk [f[kh {[eøkE níke.

¼ksÃk ykrËòrík {kuh[kLkk «Ëuþ{nk{tºke ðes[kuhe fhíkkt ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk.3ykøkk{e A-ykX {rnLkk{kt

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷Rf÷uõxhk÷Þ îkhk {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykÔÞkuníkku. swËk swËk f{o[kheykuLku ykfk{økehe MkkUÃke LkðuBçkh {rnLkk MkwÄeíkuLku Ãkqhe fhðk MkkÚku {íkËkh LkkUÄýeyrÄfkheLku rhÃkkuxo MkkÚku hufzoykÃkðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. òu fuMke. fu. Ãkxu÷ Lkk{Lkk {uLxuLkLMk MkðuoÞhîkhk yk fk{økehe rLkÞík Mk{Þ{kt Ãkqheíkku Lk s fhe Ãký yLkuf ð¾íkLke íkkfeËAíkkt hufzo s{k Lk fhkðíkkt yk¾huLkkÞçk f÷uõxh îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke.

f÷ufxh f[uheLkk MxuBÃk zâqxe{qÕÞktfLk rð¼køk{kt LkkÞçk f÷uõxhíkhefu Vhs çkòðíkk Mkk{¼kR VLkkíkrðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo {íkrð¼køkLkk{íkËkhÞkËeLkk {wÏÞ rLkheûkf Ãký Au.

íku{ýu íku{Lkk íkkçkk nuX¤ fk{ {uLxuLkLMkMkðuoÞh íkhefu fk{ fhíkk Mke. fu. Ãkxu÷Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

VLkkíku Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwtAu fu Mke. fu. Ãkxu÷Lku rðÄkLkMk¼kLkkÃkqðo rð¼køkLke {íkËkhÞkËe{kt

181Úke 200 yu{ fw÷ 20 ¼køkLkeMkwÄkhýkLke Vhs MkkUÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkxu÷Lke fk{økehe{kt çkqÚk ÷uð÷ykurVMkh ÃkkMkuÚke {íkËkhÞkËe [uffhkððk íkÚkk 6, 7, yLku 8 LktçkhLkwtVku{o ¼hkððk yu RMkeykhLke

fk{økehe ykxkuÃke 30 LkðuBçkh MkwÄerhÃkkuxo fhðkLkku níkku.

çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh ÃkkMku ykfk{økehe fhkðe íku{Lke ÃkkMku hufzo {u¤ðe{íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheLku MkkUÃkðkLkwtfk{ fhðk{kt Mke. fu. Ãkxu÷u økt¼ehçkuËhfkhe Ëk¾ðe níke. íku{ýu yÃkkÞu÷e{wËík{kt Vhs Ãkqhe íkku Lk fhe Ãký WÃkheyrÄfkheLkk MktÃkfo{kt Ãký hÌkk LkÚke.yrÄfkhe îkhk MktÃkfo {kxu fhkÞu÷kík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk níkk. Mke.fu. Ãkxu÷Lkk ½hu íkÃkkMk fhkððk{ktykðíkk íkuyku ½hu Ãký {éÞk Lk níkk.Vhs{kt çkuËhfkhe íkÚkk {íkËkhÞkËeLkkuhufzo s{k Lkrn fhkððk íkÚkk WÃkheyrÄfkheLkk nwf{Lkku yLkkËh fhðkytøku {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe VLkkíkîkhk Ãkxu÷ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. Mkçk-RLMÃkuõxhyu{. yuMk. økkurn÷u yk ytøku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwÄkhðk ykÃku÷e {íkËkhÞkËeLkkhufzo ÷RLku MkðuoÞh økkÞçk ÚkÞkunkuxfuf suðe {urzf÷

VufÕxe{kt ðÄw MkÇÞkuLkkUÄkÞk

Mkwhík, íkk. 3

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke ykøkk{e {u{rnLkk{kt Mk{kó Úkíke x{o ÃkqðuoÞkuòLkkhe [qtxýeLke «r¢ÞkLkku ykht¼ÚkE økÞku Au.

yk {kxu LkkUÄkÞu÷k MLkkíkfkuLkkrð¼køk{kt Lkðk MkÇÞkuLke LkkUÄýe íku{ssqLkk rhLÞqy÷Lke «r¢Þk økík íkk.30{eLkk hkus Mk{kó Úkíkkt yk ð¾íkuMkkiÚke ðÄw 516 Vku{o {urzf÷ VufÕxe{kt¼hkÞkt Au.

¼qíkfk¤{kt yk VufÕxe WÃkh fçkòus{kððk {kxu ¾u÷kÞu÷k Mk¥kkLkkLkøLkLkk[ çkkË [k÷w ð»kuo yk VufÕxeWÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au íÞkhu nðuE hrsMxÙuþLk fux÷k MkÇÞkuyu fhkÔÞwt Au

yu yktf ònuh Úkíkkt fw÷ yktfzku MÃküÚkþu. y÷çk¥k, yíÞkhÚke s ík{k{ÃkûkLke yk VufÕxe WÃkh Lksh nkuðkLkwtr[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

yk WÃkhktík MkkÞLMk VufÕxe{kt 550Vku{o, fku{Mko{kt 600, ykxTMko{kt 50,yuÂLsrLkÞ®høk{kt 114 yLkuykŠfxuõ[h{kt 33 Vku{o ¼hkÞkt Au.nkur{ÞkuÃkuÚke{kt Ãký 219 Lkðk MkÇÞkuLkwthrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au íÞkhu nðu [qtxýe Ãkqðuofuðk Mk{efhýku h[kÞ Au yu çkkçkík{n¥ðLke çkLke hnuþu.

yk MkkÚku s ÷ku{kt 277,yußÞwfuþLk{kt 540, {uLkus{uLx{ktËMk, fkuBÃÞqxh MkkÞLMk{kt 56 yLku Yh÷MxzeÍ{kt 18 {íkËkhkuLke LkkUÄýe ÚkEAu. ßÞkhu rhLÞqy÷ {kxu nsw ykøkk{eíkk. 15{e MkwÄeLkku Mk{Þ nkuðkLku fkhýufw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk nsw Ãký ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au. ÃkkuíkkLkw Ãk÷zw ¼khu fhðkhksfeÞ ÃkûkkuLke Mkr¢Þíkkyu Ãký[qtxýeLkku {knku÷ økh{kÔÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe MMkuLkuxLke [[qtxýe{kxu MMkÇÞ LLkkUÄýe ffðkÞík

Mkwhík, íkk. 3s{eLk r{÷fík {kxu ÷kufku ykuLkhufzo Ãký

fux÷e nËu ¾kuxwt fhíkkt nkuÞ Au yuLkk WËknhýYÃkyuf VrhÞkË yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk[kuÃkzu LkkUÄkE Au. ð»ko 1949{kt {]íÞw Ãkk{u÷eÃkrhýeíkkyu íku{Lkk ÃkrhðkhLke MktÞwõík {kr÷feLker{÷fík ðu[e s Lkrn Ãký 58 ð»ko ÃkAe yuLkkuËMíkkðus Ãký fhe ykÃÞku níkku. yk ðkík {kºkfnu÷e fu Mkkt¼¤u÷e Lkrn Ãký ykuLkhufzo Au. ykfkhLkk{wt {]íÞw Ãkk{u÷e ÃkrhýeíkkLke søÞkyu çkeSÃkíLke íkhefu MÚkkLk ÷uLkkh {rn÷kyu íkuLkk MktíkkLkkuMkkÚku {¤e fÞwO Au. ÃkríkLke r{÷fík{kt Ãknu÷eÃkíLke íkÚkk íkuLkk MktíkkLkkuLkku yufzku fkZe Lkkt¾ðk{kxu ¾u÷kÞu÷k çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk yk ¾u÷ ytøkuVkusËkhe økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh hktËuh hkuz WÃkh Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e rþÕÃke MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt s{LkkçknuLk [e{Lk¼kR hkXkuzu Vuçkúqykhe{rnLkk{kt ykÃku÷e yhSLke íkÃkkMkLkk ytíku ykøkwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «fhýLkerðøkík ftRf yuðe Au fu s{LkkçknuLkLkk rÃkíkknhS¼kR hk{S¼kR [kux÷eÞkLke MktÞwõík{kr÷feLke r{÷fíkku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkíkhMkkze, fkuMktçkk, MkuXe, WrxÞkËhk, Í½rzÞk

íkk÷wfkLkk fktxeÃkkzk, LkkLkMkuò, ytf÷uïh,{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðkze, íkhMkkze, økz¾ku÷økk{ íkÚkk Mkwhík þnuh{kt ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt Au.

nk÷ fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke ykr{÷fíkku{kt íku{Lke {kíkk hr¤ÞíkçknuLkLkku Ãkýn¬ rnMMkku ÷køku Au. yk hr¤ÞkíkçknuLkLkwt ð»ko

1949{kt 31{e òLÞwykheyu yðMkkLk ÚkÞwtníkwt. hr¤ÞkíkçknuLkLkk {]íÞw ÃkAe nhS¼kRyufuMkhçknuLk MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko níkkt.

nhS¼kRLke yk çkÄe r{÷fíkku{kt íku{LkkÃknu÷kt ÃkíLke hr¤ÞkíkçknuLk íkÚkk çkeò ÃkíLke

fuMkhçknuLk yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLkku Mkh¾ku n¬rnMMkku ÷køku Au, Ãkhtíkw r{÷fík{ktÚkehr¤ÞkíkçknuLkLkku n¬ ¾kR sðk {kxunhS¼kRLkkt çkeò ÃkíLke fuhMkçknuLku íku{LkkMktíkkLkku íkÚkk ¼ºkeòyku MkkÚku {¤e çkkuøkMkËMíkkðuòu Q¼k fhe {kuxwt fki¼ktz yk[Þowt Au.

nhS¼kRLkk çkeò ÃkíLke fuMkhçknuLku Ãkkuíku s{]íÞw Ãkk{u÷e hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkk çkkuøkMkÃkwhkðk Q¼kt fÞko níkkt. Ãkkuíku s hr¤ÞkíkçknuLk Auyuðwt Mkkrçkík fhe ¾hu¾h {]íÞw Ãkk{u÷ehr¤ÞkíkçknuLk yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLku r{÷fík{ktÚken¬ ykÃkðku Lk Ãkzu yuðe økkuXðý íkuýeyu fheníke. yk ¾kuxk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu íku{ýuÃkeÃk÷kuË{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 78-y ÃkifeLke1554 [kuhMk {exh s{eLk ðu[e Lkkt¾e níke. yks{eLkLkk ðu[ký ËMíkkðus{kt fuMkhçknuLku Ãkkuíkuhr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkwt sýkðe íku{Lkk Lkk{ykøk¤ ÃkkuíkkLkku Vkuxku ÷økkðe ytøkqXkLkwt rLkþkLkÃký fÞwO níkwt. fuMkhçknuLk s hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkwtsýkðíkkt yk ËMíkkðus{kt Mkkûke íkhefu íku{LkkMktíkkLkku Mkwhuþ ðøkuhuyu Mkkûke íkhefu Mkne Ãký fheAu. yk çkkçkíku fhkÞu÷e yhSLke yXðk÷kRLMkÃkku÷eMku ÷ktçke íkÃkkMk fhe níke. yk íkÃkkMk{kt ¾kuxwtÚkÞkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk nkÚk ÷køkíkkt VkusËkheøkwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{hý ÃkkBÞk ÃkAe 58 ð»ko çkkË{rn÷kyu ËMíkkðus fhe ykÃÞku

½kxk økk{{kt 29MÚk¤kuyu Y. 2.25

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR

«íkkÃk økk{eík ÔÞkhkMkwøkhLkk [uh{uLk yLku{kS ÄkhkMkÇÞ Au

çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh ÃkkMkuÚke{íkËkhÞkËeLkwt fk{ fhkðehufzo s{k fhkÔÞku Lknª

{íkËkh LkkUÄýeyrÄfkheLke íkÃkkMk{kt Ãkxu÷{¤íkku Lk nkuÞ VrhÞkË

ðes{exh{kt [uzkt fhðk çkË÷ Y. 67.500Lkku Ëtz VxfkhkÞku

Mkwhík, íkk.3

ðhkAkLkk {kYrík [kuf rðMíkkh{ktykðu÷e íkeYÃkrík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktÃkxu÷ ÃkrhðkhLkk ËMk ð»koLkk çkk¤fLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk{kt Ãkku÷eMkLku {kuxeMkV¤íkkt {¤e Au. ¢kR{çkúkL[ íkÚkkðhkAk Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{uf{÷uþLku {nuMkkýk f÷kuf hkuz WÃkhÚkeÍzÃke Ãkkze çkk¤fLku {wõík fhkÔÞwt Au.ËMk ð»koLkk ¼krðfLkk yÃknhý{ktf{÷uþLke Ãkrhýeík øk÷o£uLzLkwt ÃkýRLðku÷{uLx çknkh ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku çkk¤fLku {wõík fhkðe íkuLkuô[fe økÞu÷k f{÷uþ yLku íkuLkeøk÷o£uLzLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ðhkAk{kt {kYrík[kuf rðMíkkh{kt

ykðu÷e ríkYÃkíke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuËMk ð»koLkku ¼krðf Ãknu÷e íkkhe¾uMkktsu ½h ykøk¤Úke s y[kLkf økkÞçkÚkR níkku. Lkkhfkýe Ãkrhðkhu¼krðfLke þkuÄ¾ku¤ fhe íÞkhu íku AuÕ÷uíkuLkk rÃkíkhkR ¼kRf{÷uþ «rðý¼kRLkkfhkýe MkkÚkuòuðk {éÞku nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.f{÷uþu s¼krðfLku økkze÷uðk sðkLkwt Au yuðwt fne ÷R økÞkunkuðkLkt òýðk {¤íkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLkf{÷uþu VkuLk fhe ¼krðf íkuLke MkkÚkunkuðkLkwt íkÚkk íkuLku Mk÷k{ík ÃkkAku

òuRíkku nkuÞ íkku çku ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk Ãkzþu yuðe Ä{fe ykÃke níke.Ãkku÷eMku yk {k{÷u f{÷uþ Mkk{uyÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

ðhkAkÃkku÷eMkLke ykíkÃkkMk{kt¢kR{çkúkL[Lke xe{Ãký òuzkR níke.f{÷uþu su LktçkhÃkhÚke ¾tzýe {kxu

VkuLk fÞkuo níkku yu LktçkhLku ykÄkhçkLkkðeLku s íkÃkkMk þY fhkR níke.òu fu íkÃkkMk{kt yk Lktçkh y{ËkðkËLkkuÃkeMkeykuLkku rLkf¤íkkt Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk yxkðkR níke. òu fu íÞkhÃkAe

Ãkku÷eMku f{÷uþLkwt ÷kufuþLk {nuMkkýkf÷kuf íkhVLkwt nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níkwt.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk f{÷uþLku Ãkw»ÃkkÃkt[k÷ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku MktçktÄnkuðkLkwt íkÚkk nk÷ íku f÷kuf{kt snkuðkLkwt òýðk {¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLkeVhíku íkÃkkMk furLÿík fhe níke. ykrËþkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku ¾qçk{níðLke MkV¤íkkt {¤e níke. Ãkku÷eMkuf÷kufÚke f{÷uþLku Ãkfze ¼krðfLku{wõík fhkÔÞku níkku. yk yÃknýhfuMk{kt f{÷uþLke Ãkrhýeík «ur{fkÃkw»Ãkk Ãkt[k÷Lke Ãký ¼qr{fk nkuðkLkwtçknkh ykðíkkt íkuLke Ãký ÄhÃkhfzfhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk yk çkuyÃkhnýfkhku íkÚkk çkk¤fLku ÷R Mkwhíkykððk rLkf¤e økR Au.

ðhkAkLkk yÃkÓík çkk¤fLku f÷ku÷Úke{wõík fhkðkÞku : «u{eÞwøk÷Lke ÄhÃkfz

r{÷fík {kxu {]íkfLkku Mðktøk h[Lkkh Mkk{u VkusËkhefki¼ktz

7 ðkuzo, 21 çkuXf,18 {íkËkLk {Úkf,59 W{uËðkh,13756 {íkËkhku

Mkwhík, íkk. 3

hksfeÞ Akðýeyku{kt ¼khu WíMkwfíkkðå[u þrLkðkhuu hkßÞLke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt {íkËkLk Úkðk sR hÌkwt Au.Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðu÷e fLkfÃkwh fLkMkkzLkøkhÃkkr÷fk fçksu fhðk ¼ksÃk-fkutøkúuMkçktLku Ãkûku Ëkðku fÞkuo Au. 18 {íkËkLk{Úkfku WÃkhÚke 13756 {íkËkhku îkhk59 W{uËðkhkuLkwt ¼rð»Þ yksu{íkÃkuxe{kt Mke÷ Úkþu. fLkfÃkwh fLkMkkzLkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf {kxu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkkhksfeÞ r[nTLk MkkÚku «Úk{ ð¾ík [qtxýe÷ze hÌkwt Au.

Mkwhík rsÕ÷kLke yuf {kºk fLkfÃkwhfLkMkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt yksu {íkËkLkÚkðk sR hÌkwt Au. yk LkøkhÃkkr÷fkLkk

ðneðx WÃkh yíÞkh MkwÄe fçkòus{kðLkkhk ¼ksÃkLkk yuf[¢e þkMkLkðå[u fkUøkúuMku Ãknu÷e ð¾ík [qtxýe{ktÍtÃk÷kÔÞtw Au. fLkMkkz LkøkhÃkkr÷fkLkkuøkZ fçksu fhðk çktLku Ãkûkku îkhkMkk{Mkk{u Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykçktLku {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke økh{òuþeðå[u [qtxýeLkku støk Síkðk fw÷ 59W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe fhe Au. ykËkðuËkhku{kt 21 ¼ksÃk, 21 fkUøkúuMkyLku 7 {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoWÃkhktík yLÞ yÃkûk W{uËðkhkuyu[qtxýeLkk støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. su{Lkk¼krðLkku VUMk÷ku 13756 {íkËkhku îkhkfhðk{kt ykðþu. {íkËkLk {Úkfku WÃkhfkuR «fkhLke ¼ktsøkz Lknª ÚkkÞ íku {kxuÃkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku Au. rsÕ÷k f÷ufxh íktºk yLkuÃkku÷eMkLke çkksLksh nuX¤ çkkuøkMkðkurxtøkÚke ÷RLku ¾kuxe hksfeÞnwtMkkíkwtMke yxfkððk {kxu rðþu»kykÞkusLk fhkÞwt Au.

SíkLkk Ëkðk ðå[u yksu fLkfÃkwhfLkMkkz LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

Mkwhík : þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt LÞqLkík{ íkkÃk{kLk½xðk Aíkkt nsw MkwÄe Mkk{kLÞLke fûkkyu LknªÃknkU[íkkt XtzfLkku y¼kð ðíkkoE hÌkku Au. yksuíkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Mkkík rzøkúe ðÄkhuLkeÂMÚkrík{ktÚke [kh rzøkúe MkhfeLku çku rzøkúe WÃkhykÔÞwt Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku økh{e{kt yktrþf½xkzku ÚkÞku Au Ãkhtíkw Xtze Mknus Ãký ðÄe LkÚke.

yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 33.7 yLkuLÞqLkík{ 19.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt ßÞkhunðk{kt ¼usLkwt «{ký 42 xfk, nðkLkwt Ëçkký1008.4 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku«rík f÷kf Mkkík rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkkuníkku. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køku ykðíke fk÷MkwÄe{kt Ãkrù{ rn{k÷Þ rðMíkkhLku ðÄw yufðuMxLko rzMxçkoLMk yzðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfíkfhíkk MkwhíkLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxku fkuE VuhVkhÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe fkZíkk Mkqfwt nðk{kLkhnuðkLke Mkt¼kðLkk íku{s yufÚke çku rzøkúe ÃkkhkuðÄðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhe Au.

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku½xðk Aíkkt

XtzfLkku y¼kð

¼krðfLkk rÃkíkhkR¼kR f{÷uþLke f÷ku÷Ãkhýu÷e «ur{fk Ãkw»ÃkkÃkt[k÷ yÃknhýLkkfkðíkhk{kt Mkk{u÷

MkhfkhLke ÞkusLkkLkeòuøkðkELkk ¼tøkLkk{wÆu økúknf fkuxuo {køkLkfkhe

Mkwhík, íkk. 3

Íkt¾he LkËeLkk [ufzu{ ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke ðu¤k Ãkøk ÷ÃkMke síkkt LkËe{kt zqçkeøkÞu÷k ytÄkhðkzeLkk ¾uzqíkLkk {kuíkLkkrfMMkk{kt {hLkkhLke rðÄðkyu ¾uzqíkðe{kLkk Lkkýkt {kxu fhu÷e yhS MkwhíkrsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuuh{uLkk{tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ÔÞkhkíkk÷wfkLkk ytÄkhðkze økk{{kt hnuíkk¾kLk®Mkøk¼kE hu~{k¼kE [kiÄheíkk.21-08-05Lkk hkus Íkt¾heLkËeLkk zu{ ÃkhÚke Lke[u ÷ÃkMke síkkt zqçkesðkÚke íku{Lkwt {hý ÚkÞwt níkwt. Mkhfkhîkhk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku fhkíke MknkÞÞkusLkk yLðÞu íku{Lkk rðÄðk Y¾kçkuLkuykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkzo sLk.

ELMÞwhLMk ftÃkLke, y{ËkðkË íku{sMkwhík rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLkuyhS fhe níke Ãkhtíkw ðe{k ftÃkLkeyuMkhfkhLkk rLkÞ{ku {wsçk Ãkkt[ nuõxhÚkeykuAe s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkkuLku s ykÞkusLkkLkkuu ÷k¼ {¤íkku nkuuðkLkwt sýkðeíku{Lke yhS Lkk{tsqh fhe níke.

ykLkkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k Y¾kçkuLkuíku{Lkk ðfe÷ {khVík økúknf fkuxo{ktVrhÞkË fhe níke. ðe{k ftÃkLke íkhVÚkenksh ÚkÞu÷k yuzðkufux ËþoLk þknuíku{Lke Ë÷e÷ku{kt sýkÔÞwt níkwt fu {hLkkh¾uzqík 41 nuõxh s{eLk Ähkðu Au.MkhfkhLkk LkeríkrLkÞ{ku {wsçk {kºk Ãkkt[nuõxh s{eLkÄkhfLku s ðe{kMknkÞ{¤u Au. yk WÃkhktík yhsËkhu íku{LkkÃkríkLkk {kuíkLke ½xLkkLkk Ãkkt[ ðhMk çkkËyhS fhe nkuÞ MknkÞ {kxu Ãkkºk ÚkíkkLkÚke. Vkuh{Lkk «{w¾ ssyu.ykh.Ãkxu÷ yLku MkÇÞku n»koË¼kEòu»ke yLku yu{.yu[.òu»keyu íku{LkeË÷e÷kuu {kLÞ hk¾e Y¾kçkuLkLke yhSLkk{tsqh fhe níke.

¾uzqíkLkk {kuíkLkk rfMMkk{kt ðe{kLkehf{ {kxu fhu÷e yhS Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 3zeykhykR îkhk MkwhíkLke ç÷w

Mxkh ftÃkLke íkÚkk þnuhLkk nehkWãkuøkfkhkuyu ¼uøkk {¤e h[u÷ezkÞ{tz ftÃkLkeyuMkykhzeyuMkykRyu÷ (Mkwhík hVzkÞ{tz RÂLzÞk r÷.)Lkk ytËksu fw÷

YrÃkÞk 120 fhkuzLkk Ãkkt[ ÷k¾ fuhuxrÍBçkkçðu zkÞ{tz MkŠxrVfux[fkMkýe {kxu rzxuRLk fÞko Au. su {wÆu¼khu QnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku Au.òu fu zeykhykR îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷e ðurhrVfuþLkLke fk{økeheËhr{ÞkLk SsuRÃkeMke (su{ yuLzßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþ™fkWrLMk÷) îkhk ík{k{ zkÞ{tzfkÞËuMkhLke ÃkØrík {khVík ykÔÞknkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃkerõ÷Lk[ex ykÃke ËeÄeAu.

zeykhykRíkÚkk nehkWãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk,çkwÄðkhLkk hkuszeykhykRyu yu. fu.hkuz ÂMÚkík ç÷w Mxkh zkÞ{tz ÃkhËhkuzk Ãkkzâk níkk. ËhkuzkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk ç÷w Mxkh ÃkhÚkeYrÃkÞk 120 fhkuzLke ®f{íkLkk Ãkkt[÷k¾ fuhux zkÞ{tz rzxuRLk fÞko níkk,

su{kt yuMkykhzeyuMkykRyu÷LkkhV zkÞ{tzLkku Ãký {kuxku sÚÚkku níkku.su zkÞ{tz MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòuWãkuøkfkhku îkhk hsq fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. òu fu zeykhykRLkkyrÄfkheykuyu

ËMíkkðuòu,MkŠxrVfuxLke[fkMkýe íkÚkkzkÞ{tzLkkykurhrsLkLke¾hkR fhðk {kxu

zkÞ{tzLkku sÚÚkkurzxuRLk fÞkuo Au. su MkkÚku

ÍzÃkÚke ðurhrVfuþLkfk{økehe nkÚk Ähe ykøk¤ ðÄðkLkkMktfuík ykÃÞk Au. su {wsçk szeykhykRLkk yrÄfkheykuyuzkÞ{tzLkk ðurhrVfuþLkLke fk{økehe

nkÚk Ähe ËeÄe Au. su fk{økehe nuX¤fuÃke MkŠxrVfuxLke ¾hkR íkÚkk nehkykÞkíke rMkMx{ MktË¼o{kt fuÃkeyu«wð÷ ykuÚkkurhxe SsuRÃkeMkeLkkMkÇÞku íkÚkk yrÄfkheyku MkkÚku [[koÚkR níke, su{kt SsuRÃkeMke íkhVÚkeík{k{ nehk fuÃke rMkMx{ {wsçk

fkÞËkfeÞ heíku s ykÔÞk nkuðkLkku{ík hsq fhkÞku níkku. WÃkhktík íkÃkkMk{kxu ykð~Þf sYhe ËMíkkðus ÃkqhkÃkkzâk Au. MkkÚku s íkÃkkMk{kt sYhe{ËËLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

nehk Wãkuøkfkhku îkhk yk «fhý{kt Lkkýkt{tºkk÷ÞLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ykytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk,MkwhíkLkk nehk Wãkuøkfkhku îkhk yk ytøkuSsuRÃkeMkeLku hsqykík fhkR níke. ð»kkuoÚke[k÷e ykðíke ÃkØrík {wsçk s nehkykÞkík fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke íkÚkknehkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhe Ëuðk{ktykÔÞk nkuðkLke Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðeAu. yuf íkhV Mk{økú rðï{kt rÍBçkkçðuzkÞ{tz ÃkhLkku «ríkçktÄ QXe økÞku Au íÞkhuMÚkkrLkf Míkhu QXu÷k QnkÃkkunÚke Mk{økú¼khíkeÞ nehkWãkuøkLke rðïfûkkyu R{us¾hzkðkLke ¼erík Ãký ÔÞõík fhðk{ktykðe Au. yk ík{k{ ÃkkMkkykuLku fuLÿ{kthk¾eLku ÍzÃkÚke [fkMkýe fk{økehe ÃkqýoÚkkÞ íku {wsçkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.MkkÚku nehk Wãkuøkfkhkuyu íkÃkkMk{kt sYhe{ËËLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Lkkýkt {{tºkk÷ÞLku hhsqykíkrrzzxxuuEELLkk nneehhkkLLkkuu GJEPCLLkkee rrõõ÷÷LLkk[[eexx

SsuRÃkeMkeyu ík{k{nehk «kuÃkh [uLk÷

{khVík ykÔÞk nkuðkLkkuyr¼«kÞ ykÃÞku

zkÞ{tz ykÞkíkLkkrLkÞ{ku íkÚkk sYheËMíkkðuòu Ãký Ãkqhkt

Ãkkzâkt

íkksuíkh{kt Mkwhík {w÷kfkíkËhr{ÞkLk siLk {wrLkyku yLkuhuÃkkÃkkuxo ðå[uLke [[ko{ktðuÃkkheykuLkku {wÆku [[koÞku níkkuhuÃkkÃkkuxuo [eLk Mk¥kkÄeþkuLku Ãkºk ÷ÏÞku

Mkwhík, íkk.3nehkLke Ëký[kuhe «fhý{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke

[eLkLke su÷{kt Mkçkzíkk nehkðuÃkkheykuLke {wÂõík{kxu ðirïf Míkhu nehkWãkuøkLkk yøkúýe {kŠxLkhuÃkkÃkkuxuo [eLk Mk¥kkÄeþkuLku WËkhíkk hk¾ðkLkeyÃke÷ fhe Au.

nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk,íkksuíkh{kt {kŠxLk huÃkkÃkkuxo Mkwhík ¾kíkuLke íku{LkeykurVMkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. su{ýu Mkwhík¾kíkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk MkwhíkLkknehkWãkuøkfkhku MkkÚku r{rxtøk fhe níke. WÃkhktíknehkWãkuøkfkh [tÿfktík Mkt½ðe íkÚkk ykøk{ Mkt½ðeMkkÚkuLke [[ko çkkË siLk {wrLk©eyku Ãk.Ãkq.yk[kÞonu{[tÿMkqheïhS, Ãkt.Ãkq.{.Mkk.hksntMkMkqheïhS íkÚkk Ãk.Ãkq. {wrLk©e ík¥ðËþoLk

{.Mkk.Lkk ykþeðkËo ÷eÄk níkk. suyku MkkÚkuLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk siLk {wrLk©eykuyu ðuÃkkh{ktLkiríkf {qÕÞku yLku «{krýfíkkLkk MktË¼o{kt [[kofhe níke. su [[ko Ëhr{ÞkLk [eLk{kt fuË 20nehkðuÃkkheykuLkku {wÆku [[koÞku níkku. su{kt ¾kMkfheLku nehkðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkR hnu÷eÃkezk íkÚkk {w~fu÷eykuLke ðkík fhe níke.

yk {w÷kfkíkLkk MktË¼o{kt íkksuíkh{kt {kŠxLkhuÃkkÃkkuxou [eLkLkk Mk¥kkÄeþ snktøk {uz{Lku WÆuþeLkuyuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. su{kt 20 ¼khíkeÞnehkðuÃkkheyku «íÞu WËkhíkk Ëk¾ððk {kxu yÃke÷fhe Au. WÃkhktík {kLkðíkkLkk Äkuhýu íku{Lku {ËËfhðk yhs fhe níke. MkkÚku s yk ðuÃkkheykuLkuAkuzðk þõÞ Lkrn nkuÞ íkku íku{Lku íku{LkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku {w÷kfkík fhðk Ëuðk {kxuLkeøkkuXðý fhðk Ãký yhs fhe níke. ðÄw{kt yk«fkhLke WËkhíkk [eLkLkk Mk¥kkÄeþku rþMíkfu¤ððk{kt «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu {ËËYÃkçkLkþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fhe níke. xqtf{kt yk{wÆu Wfu÷ ykðu íkuðku ÃkrhðkhsLkku Ãký ykþkðkËAu. òufu ík{k{ykÄkh [eLkLkkð÷ý WÃkh Au.

Mkktsu 6:45Úke hkíku9:00 f÷kf MkwÄe[tÿøkúný Ëu¾kþu

Mkwhík íkk. 03ykfkþ{kt Vhe yuf ð¾ík ¾økkur¤Þ

½xLkkLkku yËq¼wík Lkòhku Þkuòðk sRhÌkku Au. ykøkk{e þrLkðkhu ÚkLkkÁt[tÿøkúný Mkwhík{ktÚke Ãký òuR þfkþu.yk {kxu Mkwhík {nkÃkkr÷fk îkhkrMkxe÷kRx ÂMÚkík MkkÞLMk MkuLxh ¾kíkurðþu»k ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Ãk]ÚðeLke MkqÞo VhíkuLke Ãkrh¢{kËhr{ÞkLk õÞkhuf MkqÞo, Ãk]Úðe yLku[tÿ yuf MkeÄe hu¾k{kt ykðu Au. suÚkeMkqÞoøkúný íku{s [tÿøkúný suðe

¾økkur¤Þ ½xLkk çkLku Au. ykøkk{e íkk.10{e rzMkuBçkhu þrLkðkhu yk ¾økkur¤Þ½xLkkLkwt ðÄw yuf ð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk ÚkðksR hÌkwt Au. MkqÞo yLku [tÿLke ðå[u Ãk]ÚðeykððkÚke Ãkqýo [tÿøkúný òuR þfkþu.Mkktsu 6:45 ðkøÞkÚke hkíku 9:00 f÷kfMkwÄe yk yËT¼wík ykfkþe Lkòhku òuðk{¤þu. yk {kxu Mkwhík {nkÃkkr÷fkyuVhe yuf ð¾ík rðþu»k ykÞkusLk fÞwo Au.þnuhLkk MkkÞLMk MkuLxh{kt xur÷MfkuÃk îkhkþnuhesLkkuLku yk ½xLkkÚke ðkfuV fhðkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íktºkíkhVÚke òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 3hkßÞ Mkhfkhu yk[kÞkuoLke ¼híke {kxu ònuh

fhu÷k Lkðk rLkÞ{ku{kt nk÷{kt Vhs çkòðe hnu÷kyk[kÞkuoLkku yufzku fkZe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au.rLkÞ{ku{kt nk÷Lkk yk[kÞkuoLkk yLkw¼ðLkwt heíkMkhÃkzefwt ðk¤e Ëuðk{kt ykðíkk ík{k{ fku÷usLkkyk[kÞkuo{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au yLku MkhfkhMk{ûk yk {wÆu Wøkú yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLkeíkiÞkhe ykht¼ðk{kt ykðe Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík yuAu fu, yk[kÞkuoLkk rðhkuÄ ðå[u Ãký Mkhfkh ykrLkÞ{ ytíkøkoík ¼híke {kxuLke «r¢Þk{kt ykøk¤ðÄíkk Mk{økú hkßÞ{kt rðhkuÄ Wøkú MðYÃk Äkhý fhehÌkku Au.

yk rLkÞ{kuLku fkhýu nk÷Lkk yk[kÞkuoyu fku÷usçkË÷eLku yLÞºk sðwt nkuÞ íkku ðeMk ð»koLkku yLkw¼ðnkuÞ íkku Ãký íkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞku LkÚke yux÷wt s Lknªyk yLkw¼ðe yk[kÞkuo Ãký Lkðe ¼híke{kt õÞktÞrVx ÚkkÞ yu{ LkÚke. nk÷{kt ÞwSMke îkhk Ãkýyk[kÞoÃkË {kxuLke W{uËðkhe{kt Ãkeyu[.zeLkuVhrsÞkík fhkÞwt Au íÞkhu nk÷{kt ½ýkt yk[kÞkuo yuðk

suyku yk rLkÞ{ ÃkqðuoÚke Ãkeyu[.ze rðLkk Ãký yk ÃkËMkt¼k¤e hÌkk Au. økt¼eh çkkçkík yu Au fu, yk[kÞkuoLke¼híke{kt yLkwMLkkíkf fûkk ÃkkÞku økýkíkku nkuðk Aíkktyð¤e øktøkk {wsçk y™wMLkkíkfLkk Lknª ÃkhtíkwMLkkíkfLkk økwý ðÄkhu h¾kÞk Au. yk WÃkhktík yíÞkhMkwÄe yk[kÞkuoLkk YçkY {w÷kfkíkLkk Ãk[kMk {kfo níkkyu Ãký nðu Vfík Ãkkt[ fhe ËuðkÞk Au. yk Mktòuøkku{kt

yk ÃkË{kt ðneðxe fk{økehe ðÄkhu ykðíke nkuðkAíkkt íkuLkk {kfo Ãký æÞkLku ÷uðkíkk LkÚke.

rðMktøkíkíkkykuLke ¼h{kh{kt nðu sLko÷Ãkrç÷fuþLkLkk ykEyuMkyuMkyuLk Lktçkh {køkðk{ktykÔÞku Au, {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Lk{oË MkrníkLkehkßÞLke ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk Ãkeyu[.ze W{uËðkhkuLku

økík ð»koÚke s yk Lktçkh yÃkkE hÌkku Au yux÷u ykòuøkðkELku fkhýu sqLkk s Lknª Lkðk yk[kÞkuoLku Ãký{kh ÃkzðkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au yLku yk Mk{økúòuøkðkEyku hkßÞ çknkhLkk W{uËðkhkuLku æÞkLk{kthk¾eLku çkLkkðkE nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkE hÌkk Au.

yk {wÆu yk[kÞo {tz¤Lkk «{w¾ yþkuf ËuMkkEíku{s rð¢{ ËuMkkE MkrníkLkk yk[kÞkuoyu fw÷Ãkrík zku.Ëûkuþ Xkfh Mk{ûk Ãký hsqykík fhe níke yLkusýkÔÞwt níkwt fu, fku÷us yk[kÞoLke ¼híke{kt{n¥ðLkk çku ½xf Mkt½ku yuðk ÞwrLkðŠMkxe yLku Mkt[k÷f {tz¤LkuÃký rðïkMk{kt÷uðkÞk LkÚke íÞkhu {kºk yuf MxufnkuÕzh îkhk çkkfeLkkçkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ftE heíkurLkýoÞ fhe þfu yuðku {ík «økx fÞkuoníkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33Ítzk «ËþoLk : fkuMkkz økk{Lke {kæÞr{f þk¤k{kt yuLkykhykE økkurðtË Ãkxu÷u rðï¼hLkk ËuþkuLkk Ítzk«ËþoLk økkuXÔÞwt Au. su{kt 191 ËuþLkk hk»xÙæðs hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuuyu «ËþoLkLke{w÷kfkík ÷E rðrðÄ ËuþkuLkk hk»xÙæðsLke {krníke ÷eÄe níke. (r[LLkw ÃkeXðk) Lkðe ¼híkeLkk rLkÞ{ku{kt Mkhfkhu nk÷Lkk

yk[kÞkuoLkk yLkw¼ðLkwt Ãkzefwt ðk¤e ËeÄwt

Lkðk rLkÞ{ku hkßÞ çknkhLkkW{uËðkhku {kxu nkuðkLkk ykûkuÃk

EL[ksoLkku yLkw¼ð økýkÞyLku huøÞw÷hLkku Lknª

ykøkk{e þrLkðkhu [tÿøkúný

Mfq÷Lkk MxkV MkkÚkuøkk¤køkk¤e fheLkuðk÷e îkhk {rn÷k

õ÷kfoLke AuzíkeMkwhík, íkk. 3

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ykhkuøÞ fuLÿÃkkMku ykðu÷e þktíkkçkk rðãk÷Þ{kt yufrðãkÚkeoLkk ðk÷eyu Mfq÷Lkk MxkV MkkÚkuÍ½zku fheLku MxkVLku økk¤ ykÃkeLku Mfq÷ çktÄfhkððkLke Ä{fe ykÃke níke. íkusrðãkÚkeoLkk yLÞ yuf MktçktÄeyu f÷kfo MkkÚkuÍ½zku fheLku íkuLkku nkÚk Ãkfze ÷uíkk {k{÷kuÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMku yufrðãkÚkeoLkk rÃkíkk Mkrník [kh sýk rðÁØøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

{kuxeðuzLkk r¢»ýk MxÙex{kt hnuíkesÞkçkuLk fk¤eËkMk Mkwhíke (W.ð.32)fíkkhøkk{ ykhkuøÞ fuLÿ htøkyðÄwíkMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e þktíkkçkk rðãk÷Þ{ktõ÷kfo íkhefu Lkkufhe fhu Au. íku Mfq÷{ktÄkuhý 5 {kt yuf rðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au.rðãkÚkeoLkku rÃkíkk ¼Lkw yhsý hkð¤(hnu.h{ýLkøkh MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{)25{e LkðuBçkhu çkÃkkuhu Mfq÷{kt ËefhkLke Ve¼hðk økÞk níkk. íÞkt Ve ¼híke ð¾íkufkuE {wÆu ¼Lkw hkð¤Lkku õ÷kfo sÞkçkuLkMkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku íÞkhu ¼Lkw¼kEyuMfq÷Lkk MxkV MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku, íÞkhçkkË çkeò rËðMku ¼LkwLkk MktçktÄe ËeÃkfÃkxu÷ íkÚkk yLÞ çku sýk Mfq÷u økÞk níkk,íÞkt ËeÃkfu sÞkçkuLk MkkÚku Í½zku fheLkusÞkçkuLkLkku nkÚk ÃkfzeLku ík{u ðÄkhu Ve ÷kuAku yuðwwt fneLku YrÃkÞkLke {køkýe fheníke. WÃkhktík Mfq÷ çktÄ fhðkLke Ä{feykÃke níke íÞkhu ík{k{ íÞktÚke [kÕÞk økÞkníkk. sÞkçkuLku yk çkkçkíku Mfq÷{uLkus{uLxLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. økíkhkussÞkçkuLku ykhkuÃke ¼Lkw¼kE hkð¤, ËeÃkfÃkxu÷ yLku yLÞ çku RMk{ku rðÁØfíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLkMktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf

íkk. 12{eyuMkwhík : rsÕ÷k hkusøkkh íkÚkk rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkk MktÞwõík WÃk¢{ursÕ÷k ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk Mktf÷Lk Mkr{ríkLkeçkuXf íkk. 12{eLkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøÞursÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkk yæÞûkMÚkkLku íku{Lke[uBçkh{kt Þkusðk{kt ykðe Au.

VkuLk Ãkh ðkíkku fhíkkt-fhíkktÃkxfkÞu÷k fkheøkhLkwt {kuík

Mkwhík : WÄLkk{kt nrhLkøkh{kt hnuíkku{sÁ yuòs þu¾ rMkxe RLzrMxTÞ÷yuMxux{kt yuf yu rçkÂÕztøkLkk çkeò {k¤uykðu÷ yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkk{kt fk{ fhuAu. 12 rËðMk Ãknu÷kt íku ¾kíkk{ktMku÷VkuLk Ãkh ðkíkku fhíkkt-fhíkkt íku çkkheÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku íÞkt fhtx ÷køkíkkíku Lke[u ÃkxfkÞku níkku. íkuLku økt¼eh RòÚkE níke. M{e{uh{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkyksu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt [eLk{kt fuË ¼khíkeÞðuÃkkheykuLke {wÂõíkLke ykþk sL{kðíkku{knku÷ MkòoÞku níkku, Ãkhtíkw y[kLkf Ë÷kR÷k{kLkk {k{÷u ¼khík-[eLkLke MkhnË {tºkýkhË ÚkðkÚke nehkðuÃkkheykuLke {wÂõíkLkk«ÞkMkkuLku Vxfku ÃkzÞku Au. nehkðuÃkkheykuLkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeLkksýkÔÞk «{kýu 28 yLku 29 LkðuBçkhLkkhkus rËÕne{kt ¼khík-[eLk MkhnË {tºkýkÞkuòLkkhe níke. su{kt [eLk{kt fuË ¼khíkeÞnehkðuÃkkheykuLke {wÂõíkLkku {wÆku Mk{kððk{ktykÔÞku níkku. yk {wÆk WÃkh ÃkhMÃkh [[kofhðk {kxu [eLkLkk økkuLÍkW ¾kíkuLkk¼khíkLkk fkuLMkw÷ sLkh÷ sÞþtfh rËÕneÃký ykðe [qfÞk níkk.Ãkhtíkw f{LkMkeçku 28yLku 29Lkk hkus {¤Lkkhe ¼khík-[eLkMkhnË {tºkýk Ë÷kR ÷k{kLkk {k{÷u hË ÚkRníke. suLku ÷RLku [eLk{kt fuËnehkðuÃkkheykuLke {wÂõíkLkk «ÞkMkkuLku MkkiÚke{kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

ðuÃkkheykuLke {wÂõíkLkku{knku÷ çkLÞku níkku, Ãký..

[eLk{kt fuË 20 nehkðuÃkkheyku MkkÚkuWËkhíkk hk¾ðk huÃkkÃkkuxoLke yÃke÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-07 7-55 17-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

VkE÷ Mxkuh fhðkLke sðkçkËkhe{ktrðLzkuÍ yux÷wt ¾kMk fkÞoûk{ LkÚke.ßÞkhu VkE÷ Mkuð fhðk{kt ykðu íÞkhurðLzkuÍ íkuLku Mxkuh fhðk{kt VkE÷LkkswËk swËk £uø{uLxTMk(¼køk) Ãkkze ßÞktMÃkuMk {¤u íÞkt økkuXðu Au. su íku VkE÷Lkkykðk sux÷k ðÄw £uø{uLxTMk ÚkÞk nkuÞíkux÷e ðÄw {nuLkík yk VkE÷ hLkfhðk{kt fBÃÞwxhLku Ãkzu Au. rðLzkuÍLkerzMf ze£uø{uLxuþLk Þwrxr÷xe yk¾erMkMx{Lku xâwLk yÃk fhe yuf VkE÷LkkswËk swËk xwfzkykuLku ¼uøkk fhðkLkwt fkÞofhu Au. yk «r¢Þk ð»ko{kt {kºk [kh

ð¾ík s fhku íku Ãkqhíkwt Au. yk Þwrxr÷xe«íÞuf ºký {rnLkk çkkË ykuxku{urxfþY ÚkkÞ yLku ykxkuÃke ÷uðkÞ íku heíkuíkuLku Mkux fhe þfkÞ Au. fBÃÞwxhLku íkuLkeÃkqýo ûk{íkk Ãkh [÷kððk {kxu íkuLkwtrLkÞr{ík {uELxuLkLMk ÚkkÞ íku sYhe Au.yk{kt LkkLke ðMíkwyku LkshytËks ÚkEsíke nkuÞ Au. ELxhLkuxLkk WÃkÞkuøkLkkMk{Þ{kt íkuLkku rLkÞr{ík, Mkk[ðeLkuWÃkÞkuøk fhLkkhkyku yòýíkk òu¾{eMkku^xðuh zkWLk÷kuz fhe Ëuíkk nkuÞ Au.yk Mk{Þu fBÃÞwxhLku xâwLk yÃk fhðkÞwrxr÷xeLkku WÃkÞkuøk yrLkðkÞo çkLku Au.

‘yÚkoþk†’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt [kýõÞuyuf íktºkLke MkV¤íkk {kxu Mkkík Míkt¼LkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. yu Mkkík {wÆkLku Mk{Syuíkku ftÃkLke yLku ÔÞÂõíkøkík ÔÞkðMkkrÞfMkV¤íkk{kt õÞkhuÞ rLk»V¤ Lk sðkÞ

{kr÷f : fkuÃkkuohux søkík{kt íkuLkuyæÞûk ([uh{uLk), zkÞhuõxh, MkeEykuyLku Mkeyu{ze íkhefu òýeyu Aeyu. suLkkðøkh íktºk yþõÞ Au.

{tºke ({uLkush) : rð÷ûký yLkufkÞoûk{ ÔÞðMÚkkÃkf Q¼k ÚkÞu÷k íktºkLkuMkV¤íkkÃkqðof [k÷íkwt hk¾ðkLkwt fkÞo fhu Au.

{kfuox - økúknf : fkuE Ãký ÔÞkÃkkhLkwtyrMíkíð íkuLkk {kfuox {qzefhý íkuLkkyMke÷ku - økúknfku ðøkh yÄqhwt Au. {kfuoxÃkh yufkrÄfkh {kxu Mkuðk WÃk÷çÄ

fhkððkLkwt ÷ûÞ ftÃkLkeLkwt nkuðwt òuEyu.{wÏÞ fkÞko÷Þ : ßÞkt çkÄkt

ykÞkusLkku yLku ÔÞqnh[Lkk ½zkÞ Au íkuLkuykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke Mkßs çkLkkðku

fku»kkøkkh ({qze) : {sçkqík yLkuMkwÔÞðÂMÚkík {qze{k¤¾k{kt LkkýktLkku ÔÞÞyLku ykðfLkk ÃkkMkkyku Ãkh MkkçkËe Lkshnkuðe òuEyu.

MkiLÞ (f{o[kheyku) : {kLkð{qze yuftÃkLkeLkk {uLkush {kxu Sðíkkt nrÚkÞkh Au.Þkttrºkf {qzeLkku Ãký fkuÃkkuohux ÷uð÷u {qzeíkhefu s Mk{kðuþ fheyu íkku çkLLkuíkk÷e{çkØ yLku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{ktfkÞo Ãkkh Ãkkzðk MkwMkßs nkuðk òuEyu.

Mk÷knfkh : ftÃkLke{kt ßÞkhu {w~fu÷eWËT¼ðu íkku Mk÷knfkhLke {ËËÚke s fk{fhðwt rníkkðn Au.

fnuðk{kt ykðu Au fu Mk{Þ yu Ëhuf Ëw:¾kuLkkuhk{çkký R÷ks Au. fzðe ÞkËkuLku ¼q÷ðk {kxu Mk{Þ{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Ãký Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚkuMkÃkLkkt Ãký fzðe yLku Ëw:¾Ë ÞkËkuLku ¼q÷ðk {kxu{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. MktþkuÄLkkuLku ykÄkhu MkkrçkíkÚkÞwt Au fu MkÃkLkkt òuðkÚke ÔÞÂõík Ëw:¾Ë ÞkËku{ktÚkeAqxfkhku {u¤ðe þfu Au. ÔÞÂõík ßÞkhu MkÃkLkwt òuðu AuíÞkhu íku REM yux÷u fu hurÃkz ykE {wð{uLxLkkíkçk¬k{kt nkuÞ Au. LkªËhLkk yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk {øks{ktÚke †ðíkk hkMkkÞrýf ík¥ðku fu su{kLkrMkf íkký {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au íku{Lkwt WíMksoLkçktÄ ÚkE síkwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u MkÃkLkkt ÔÞÂõíkLku¼kðLkkí{fíkkLke LkSf ÷E òÞ Au y™u Ëw:¾Ë

ÞkËkuLku ¼q÷ðk{kt {ËË fhu Au. ÃkkuMx xÙki{urxfrzMkykuzohÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyku s÷ËeÚke Ëw:¾ËÞkËku{ktÚke LkÚke Qøkhe þfíke. òu fu Ÿ½ Ëhr{ÞkLkMkÃkLkkt òuðkÚke ÃkexeyuMkze{kt VkÞËku òuE þfkíkku nkuÞAu. ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞ Ãkh MkÃkLkktLke yMkh ÷øk¼øk

20 xfk sux÷e Úkíke nkuÞ Au. ÃkkuMx xÙki{urxf rzMkykuzoh(ÃkexeyuMkze)Úke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyku {kxu MkÃkLkktòuðkLke r¢Þk yu {÷{ suðwt fk{ fhu Au. {kºk íku{Lkk{kxu s Lknª Ãký hkusçkhkusLke ®sËøke{kt Ãký Ëw:¾ËûkýkuLkku yLkw¼ð fhLkkhe ÔÞÂõíkLku Ãký yu y™w¼ðku¼q÷ðk {kxu MkÃkLkkt òuðkLke r¢Þk fkhøkík Mkkrçkík ÚkíkenkuÞ Au. yøkkW MktþkuÄLkku îkhk Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt fu,su{Lke ÂM÷®Ãkøk ÃkuxLko yxÃkxe nkuÞ íkuyku ÃkexeyuMkzeyLku rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au. íkuÚke rËðMkËhr{ÞkLk yLkw¼ðkÞu÷e fzðe ÞkËkuLku ¼q÷ðk {kxuMk{økú LkªË Ëhr{ÞkLk òuðk {¤íkku yuf íkçk¬kuykhEyu{ yux÷u fu yuf heíku økkZ «fkhLke Ÿ½ ÷kuyLku MkÃkLkkt òuðku. MðkMÚÞ ò¤ðku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËËMk{, hrððkh, íkk. 4-12-2011..ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 93

ykze [kðe(1) ½uh ½uh Vhe r¼ûkk {køkðe íku (4)(4) VrhÞkËe, {Ëkhe (2)(5) [tÿ, [ktËLke (2)(7) ðZðkz, Í½zku (4)(9) fk{Ëuð, {Lkkus (3)(10) Sík, MkV¤íkk (3)(12) rðïkMk (3)(14) ykMkõík, ÷eLk (2)(15) yuf íkuòLkku (2)(16) ykt¾Lke fefe (2)(17) {kxeLkku [tçkw (3)

(19) ytøkefkh (3)(21) Mkkhe ðkMk (3)(24) {Lkw»Þ, {kLkð (3)(26) rALkk¤wt (2)(27) fkuxLke Ëeðk÷Lke çkksw (2)(29) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(31) íkÃkkMk, þkuÄ (3)(32) rð»ýwLkwt yuf Lkk{ (4)(34) fkuXkhe, ¼tzkhe (2)(35) þtfk, ðnu{ (2)(36) [k÷w, òhe (2)(37) ykøk, çk¤íkhk (2)(38) çkr÷ËkLk, {kXeËþk (2)

(39) íký¾, ðuËLkk (3)Q¼e [kðe(1) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(2) frsÞku, ftfkMk (3)(3) çkq{, [eMk (2)(4) ðkxfe (3)(5) AíkLkwt htøkçkuhtøke fÃkzwt (4)(6) {LkLkwt ð÷ý (3)(8) ÃkðLk (3)(11) íkusËkh, Ãkhk¢{e (3)(13) ykfkþðkýe (4)(16) Wîkhf, íkkhf (5)(18) yrLk{u»k Lksh (2)

(20) MkwtËh, †e (2)(22) Lkkþ fhLkkh (4)(23) økrýfk, ðu~Þk (4)(25) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2)(26) fqðku, ík÷kð ð. ÃkkýeLkwt MÚk¤ (4)(28) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2)(30) «f]ríkLkk øký økwý{ktLkkuyuf økwý (4)(33) ZkUøk, íkkuVkLk (3)(36) Ãkkxw, ÷íkkz (2)(40) Ãk]Úðe (1)

ykÃkýk ËuþLkk ÃkðoíkeÞ Ÿ[k «Ëuþku{ktðkðzªøkLkk {kuxk Akuz Ãkw»f¤ Qøke Lkef¤u Au.{nŠ»k [hfu ðkðzªøkLku {øksLke þwrØ fhLkkhfÌkk Au. yux÷u fu ðkðzªøk rþhkurðhu[LkeÞ Au.íkÚkk f]r{Lkkþf, ík]rÃíkLkkþf, fwcLkkþf fÌkk Au.su yZkh «fkhLkk fwc [k{zeLkk hkuøkku {xkzu Au.[hfu MkqºkMÚkkLkLkkt Ãkå[eMk{kt yæÞkÞ{ktf]r{Lkkþf yki»kÄku{kt ðkðzªøkLku Mkðo©uc fÌkwt Au.ßÞkhu Ãktrzík ¼kðr{©u ðkðzªøkLku íke¾wt, íkeûý,W»ý, hwûk, n÷fwt, sXhkÂøLk ðÄof íkÚkk WËhþq¤,ykVhku, WËhhkuøk, fV, f]r{, ðkÞw yLkufçkrsÞkík {xkzLkkh fnuðkÞwt Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{n¥ðLke {w÷kfkíkkuÚke ykLktË. fkÞo MkV¤íkk yLku MkkLkwfq¤íkksýkþu. fkixwtrçkf «MkÒkíkk MkSo þfþku.ykÃkLke ykþkyku V¤ËkÞe çkLkíke sýkÞ. rðfkMkLke fuze÷kÄu. MðsLk-r{ºkkuÚke {ËË-Mknfkh ðÄu. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkE þfu. ykðf fhíkktòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt òuðkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË ¾wþe yLkw¼ðkÞ. fkÞoMkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. øk]nMk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.ytøkík {qtÍðýku Ëqh Úkíkkt ykLktË-{kus-{ò- {MíkeLkku rËðMk.LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.{LkLke {whkËkuLku çkh ÷kððk ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. ®[íkk-rð»kkËT Ëqh fhe þfþku. fkuE yýÄkhe íkf {¤u. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykÃkLke {whkË çkhykðíke ÷køku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ. Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kÄu.LkkýkfeÞ fkÞo çkLku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ÄkÞkO fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.{kLkrMkf ¾wþe yLkw¼ðkþu.Mkw¾ËT yLku ykLktËLke Ãk¤ku {kýe þfþku. íkrçkÞík MkwÄhíke÷køku. ¾[oLkk «Mktøkku ðÄu. øk]nSðLk{kt fkÞo ÚkkÞ.ík{khe ®[íkkykuLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. «ÞíLkkuðÄkhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. MðsLkÚke MknÞkuøk. r{÷Lk V¤u.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf ûkuºku LkðeLk íkfku MkòoÞ. «ÞíLkku V¤íkksýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. øk]nrððkË xk¤òu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1503

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {kÄwfhe (4) ðkËe (5) [tËk (7)÷zðkz (9) {ËLk (10) Víkun (12)ÞfeLk (14) hík (15) íks (16) íkkhku(17) ¼kuxðku (19) Mðefkh (21) MkwðkMk(24) {kýMk (26) sLkk (27) hktøk (29)nk÷ík (31) ík÷kþ, (32) økËkÄh (34){kuËe (35) þf (36) ÷køkw (37) ÷kÞ(38) ¼kuøk (39) íký¾ku.* Q¼e [kðe :(1) {khVík (2) f÷n(3) hez (4) ðkzfe (5) [tËhðku (6)ËkLkík (8) ðkÞhku (11) íkusMðe (13)Lk¼kuðkýe (16) íkkhýnkh (18) xMk(20) fk{k (22) rðLkkþf (23) ðkhktøkLkk(25) Mk÷ (26) s÷kþÞ (28) økËk (30)ík{kuøkwý (33) Ä®íkøk (36) ÷kík (40) ¼q.

1 9 5 77 6 8 3

4 6 92 6 7

86 18 4 3 2

5 13

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 902

Mkwzkufw 901Lkku WWfu÷

5 1 8 4 9 3 7 6 22 4 3 7 6 1 5 8 96 9 7 2 8 5 1 3 41 3 4 9 7 8 2 5 68 2 5 3 1 6 9 4 79 7 6 5 2 4 3 1 83 6 9 1 4 7 8 2 57 8 1 6 5 2 4 9 34 5 2 8 3 9 6 7 1

12.42 xkEBMk ÷fe16.00 y{urhfLk LkkEx{uh19.30 yku{ sÞ søkËeþ

12.45 xkExurLkf16.45 MÃkkErþþ21.00 fkzo÷ xw Ä økúuð

13.22 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk15.13 feMk feMk çkuLøk çkuLøk17.42 huÃkez VkÞh

13.15 Ä MxuVkuzo ÔÞqÍ15.10 {kELkkurhxe heÃkkuxo21.00 Ä rMkõMÚk MkuLMk

12.51 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e16.14 {Míke21.00 [ktËLke [kuf xw [kELkk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 991100 ççkkww.. MMkkqq.. hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk..

55 {{tt..22ffuu 44

33

1122[[tt..nn..

11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

38 39 40

{k Äw f he

ftÃkLkeLke MMkV¤íkkLkk MMkkík MMíkt¼15.55 sÏ{e ykihík17.50 LkLnu suMk÷{uLk20.25 íkuòçk

15.15 çkk÷ økýuþ17.30 ErLzÞLk21.00 høkzk

13.35 økËh : yuf «u{ fÚkk17.35 r{. ErLzÞk21.00 zçk÷ Ä{k÷

12.55 ^÷uþ ÃkkuELx14.45 ykEfkuhþ21.00 økux ne{ xw Ä økúef

12.45 huBçkku Úkúe14.50 ss zÙuz18.55 Ä heçkkWLz

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ððkkððzzªªøøkk

rrzzMMff zzee££uuøø{{uuLLxxuuþþLLkk:: ffBBÃÃÞÞwwxxhhLLkkee MM{{wwÄÄ ssLLkkeeoo {{kkxxuu ssYYhheeËw:¾Ë ÞÞkËku {{kxu {{÷{Lkwt ffk{ ffhíkkt MMkÃkLkkt

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 8.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{- yk¾kurËðMk.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 28-55 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).fhý : íkirík÷/økh.Þkuøk : rMkrØ f. 25-37 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : ËMk{ ð]rØ ríkrÚk.Ãkt[f. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * MkqÞo-çkwÄLkeyktíkÞworík. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-çkwÄ yLkuþw¢Lke økríkrðrÄ Ãk]Úðe ÃkhLkknðk{kLk{kt rðþu»k ¼køk ¼sðu Au.MkqÞo-çkwÄLke yktíkÞworík nðk{kLk{ktVuhVkh Mkq[ðu Au. ðkË¤kt ðkhtðkÚkkÞ. Aktxk íkÚkk f{kuMk{e {kðXkLkeyMkh òuðk {¤u. {økV¤e{kt MkwÄkhkuMkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

ËËMMkk{{ ðð]]rrØØ rrííkkrrÚÚkk,, ÃÃkktt[[ff,, hhrrððÞÞkkuuøøkk MMkkqqÞÞoo-ççkkwwÄÄLLkkee yykkttííkkÞÞwwoorrííkk

Lke[uLkwt Ëhuf ðkõÞ yufÃký ¼q÷ rðLkk ðkt[e òð. òu yÄðå[u¼q÷ Ãkzu íkku LkðuMkhÚke ðkt[ðkLke þYykík fhðe Ãkzþu.

ÄeMk EÍ ÄeMk ÃkÍ÷ÄeMk EÍ EÍ ÃkÍ÷ÄeMk EÍ nkW ÃkÍ÷ÄeMk EÍ xw ÃkÍ÷

ÄeMk EÍ feÃk ÃkÍ÷ÄeMk EÍ yuLk ÃkÍ÷

ÄeMk EÍ ErzÞx ÃkÍ÷ÄeMk EÍ çkeÍe ÃkÍ÷ÄeMk EÍ Vkuh ÃkÍ÷ÄeMk EÍ Vkuxeo ÃkÍ÷

ÄeMk EÍ MkufLzTMk! ÃkÍ÷

sðkçk: nðu ÃkÍ÷Lke þYykík Ãkh Lksh Lkkt¾ku yLku Ëhuf ðkõÞLkk ºkeòþçËLku Ãknu÷uÚke ðkt[ðkLkwt þY fhku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

r¢fux søkík{kt økwshkíkLkwt økkihð ðÄkhLkkh y{h®MknLkfw{Lkku sL{ íkk. 4-12-1910Lkk hkus ÚkÞku níkku.hksfkuxLke yuf MÚkkrLkf {u[{kt y{h®MknLke h{ík òuELku¾wþ ÚkÞu÷k ò{Mkknuçku r¢fuxh íkhefu Mðefkhe ÷eÄk. hýSxÙkuVe{kt íku{Lkku Ëu¾kð yíÞtík «¼kðþk¤e níkku. íku{Lkeçkku®÷øk{kt çknkhLkku ÷køkíkku çkku÷ õÞkhu y[kLkf xLko ÷ELkuMxBÃkLku Wzkzíkku sþu íkuLkku ytËks çkuxTMk{uLk fhe þfíkku Lknª.rðsÞ {h[Lx MkkÚku íku{Lku yuðe {iºke níke fu çktLkuyuyufçkeòLkk Lkk{ ÃkhÚke íku{Lkk ÃkwºkkuLkk Lkk{ hkÏÞk níkkt.y{h®MknLkku Ãkwºk rðsÞ yLku rðsÞ {h[LxLkku Ãkwºk y{h.{kºk 30 ð»koLke ðÞu íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk.

yy{{hh®®MMkknnLLkkffww{{

yy{{hh®®MMkknn LLkkffww{{

rsÕ÷k ÷kufrð¿kkLk fuLÿ îkhk ÃkË{zwtøkhe ¾kíku «kf]ríkfrþûký rþrçkh ÞkuòE økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ Mkwhík îkhk Mkt[kríkøkwsfkuMx MkkÞLMk õ÷çk ytíkøkoík þnuhLke 50 {kæÞr{f þk¤kykuLkk 90ÚkeðÄw çkk¤fkuLku {kxu sið rðrðÄíkkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu íkk.ÔÞkhk LkSfykðu÷k ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk MÚkÃkkÞu÷k Efku xqrhÍ{ MkuLxh«kf]ríkf rþûký fuLÿ ÃkË{zwtøkhe rs. íkkÃke ¾kíku «kf]rík rþûký rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rMkBøkk nkRMfq÷{kt yuEzTMk ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt rsÕ÷k fkLkqLkeMkuðk Mk¥kk {tz¤ Mkwhík îkhk ykÞkursík rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku òøkíko ðøkoLkwtykÞkusLk rMkBøkk nkEMfq÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞtw níktw. su{kt rðãkÚkeoykuLkuyuEzTMk suðk Sð÷uý hkuøkÚke Mkkð[uík hnuðkLke Mk÷kn ykÃke níke. {qfuþsøkeðk¤k yu yuEzTMk økúMík ÔÞrfíkyku MkkÚku «u{Ãkqðof ðíkoLk fhðtw fu suÚke íkuykuMkk{kLÞ SðLk Sðe þfu íku çkkçkíkLktw {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw.

þktrík VkWLzuþLk fBÃÞwxh íkk÷e{ fuLÿLkku «kht¼ fkLkS¼kE ËuMkkEMk{ks rþûký ¼ðLk xÙMx [kufçkòhLkk 42{k ð»ko{kt «ðuþkuíMkð YÃku ÚkE hnu÷eMkkókrnf WsðýeLkk «Úk{ rËðMku þktrík VkWLzuþLk fBÃÞwxh íkk÷e{ fuLÿLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkLkS¼kE ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMx îkhk÷øk¼øk 250Úke ðÄw «fkhLkk nwÒkhku þe¾ððk{k ykðu Au, Ãkhtíkw ðíko{kLk ÞwøkLkeykð~ÞfíkkLku æÞkLk{kt hk¾e fBÃÞwxh íkk÷e{ fuLÿLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuAu. þktrík VkWLzuþLkLkk xÙMxe rðþku÷¼kEyu íkk÷e{ fuLÿLkwt WÆ½kxLk fÞwO níkwt.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt ðÄw Lku ðÄw ÷kufku rðþu»k fheLku Þwðk ÃkuZe fBÃÞwxhLke íkk÷e{{u¤ðe Ãkøk¼h ÚkkÞ yuðku y{khku «ÞkMk hnuþu.

rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk rðï yuEzTMkrËLk rLkr{¥ku ytçkwò rMk{uLx VkWLzuþLk îkhk rðï yuEzTMk rËLk MkóknLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. sLkòøk]rík {kxu Lkkxf fXÃkqík¤e, òËwøkh,ÃkkuMxh «ËþoLkðknLkLkwt «MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. «òLku òýfkhe {¤ehnu íku {kxu «ËþoLk ðknLk Ãký ykshkus {kEf Ãkh ònuhkík fheLku þuheyku Ãkýyk «[kh ðknLk îkhk yuEzTMk rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

híLkMkkøkh siLk þk¤k{kt r[ºkMÃkÄko ÞkuòE ©e híLkMkkøkhS siLkrðãkþk¤k («k. rð.){kt çkk÷rËLk Wsðýe ytíkøkoík çkuLf ykuV çkhkuzk ytçkkShkuz þk¾k îkhk þk¤kLkk LkMkoheÚke Äkuhý 7Lkk rðãkÚkeoyku {kxuLke r[ºk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ku íku{s [kuf÷ux ykÃkeníke. yk[kÞko ðiþk÷eçkuLk ËuMkkEyu yrÄfkheykuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fheþk¤k íkhVÚke M{]rík ¼ux yÃkoý fhe níke. «Úk{ ¢{u hkýk ®xf÷, hkýkhkrÄfk, yýòhk Äehs, rîíkeÞ ¢{u : hkýk suLkeMk, hkýk sÞ, VÕ÷kðk¤k{LkËeÃk, ík]ríkÞ ¢{u hkýk r«ík, hkýk hkurník, Mkwhíke nŠ»k÷ ykÔÞk níkk.

yþõíkk©{{kt çkeyuMkMke Lk‹Mkøk fkuMkoLkku ykht¼ þuX Ë÷e[tËðeh[tË ©kuV yþfíkk©{ xÙMx Mkt[kr÷ík xe. yuLz xe.ðe. Mfq÷ ykuV Lk‹Mkøk{ktÃkkuMx çkurÍf çkeyuMkMke Lk‹Mkøk fkuMkoLkk þw¼kht¼ zku. Ëûkuþ Xkfh fw÷Ãkrík ðehLk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk sþwçkuLk yuMk. ÃkkxeËkh økwshkík Lk‹MkøkfkWLMku÷Lkk hrsMxÙkh MkrníkLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. xe. yuLzxe.ðe. Lk‹Mkøk Mfq÷Lkkt zkÞhufxh fw. rðsÞkçkuLk ½kMkfzðeyu «ð[Lk fÞwO níkwt.su{kt íkuykuyu xe. yuLz xe.ðe. Mfq÷ rðþu {krníke ykÃke níke. yk¼khrðrÄMktMÚkkLkk {kLkË{tºke rníkuþ¼kE ÷kÞðk÷kyu fhe. {nu{kLkkuyu Lk‹Mkøk Mfq÷{kxu ÷køkýe «økx fhe yLku yr¼LktËLk ykÃÞk.

44 SUNDAY, 4 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkLLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÃkÄhk{ýe Ãkh{ÃkqßÞ yk[kÞo hksntMk Mkqrh {.Mkk. íkk. Ãk{eLkk hkus çkÃkkuhu3.30 f÷kfu øk¼o MktMfkh fuLÿLke {w÷kfkíku ÃkÄkhþu. Ãkøk÷k fhe ykþeðo[LkyLku {ktøkr÷f Vh{kðþu.

ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh fuLÿLke Mk¼k ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMkfuLÿLke [k÷w ð»koLke Lkð{e {krMkf Mk¼k ykÞoMk{ks {trËh MkkuLkeVr¤Þk ¾kíkuMkktsu 4.30 f÷kfu su{kt MkÇÞkuLkku sL{rËLk þw¼uåAk íku{s ytøkík ÃkkuíkkLkeAwÃkkÞu÷e f¤k «Ërþoík fhe þfþu.hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku rðï yuEzTMk MkÃíkkn rLkr{¥ku ykE.yuu{.Mkwhík þk¾kLkk yLku rMkrð÷ rzVuLMk MkrðoMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkÍzrVÞk Mfq÷ yrïLkefw{kh hkuz ¾kíku Mkðkhu Lkð f÷kfu.{kunoh{ rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh nk~{e {tz¤ {kLk Ëhðkò îkhkð»kkuoÚke EM÷k{ Ä{oLkk Ãkrðºk {kunoh{ rLkr{¥ku nwþuLk nMkLkLke ÞkË{kt íkkrsÞk,hkíkçk yLku ËqÄ fkurÕzÙtõMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íku rLkr{¥ku Mkktsu ÃkÚke9 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mke-3 xuLkk{uLx ÃkkMku, {kLkËhðkò ¾kíku {kunoh{ rLkr{¥kuhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.[[ko rð[kh-økkurc Lkkt WÃkõ{u ÃkhÍkrLkÞkuo rVÕ{ þku yLku [[ko Mkðkhu 9-30f÷kfu Rïh Ãkxu÷ 50 rËðk¤e çkkøk MkkuMkk. hktËuh hkuz, ¾kíku

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

yk{eh þkuyuçk {whkË þnuh fûkkLke zeçkuxMÃkÄko{kt «Úk{ ðkÞçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuz{e-{kMk{k¾kíku ÞkuòÞu÷ ºkeS Mkwhík þnuh ELxh Mfw÷ zeçkux MÃkÄkoíkkhe¾ 36-11-2011 Lkk hkus ÞkuòE níke. su{ktÃkeÃkhzeðk÷k Mfq÷Lkk Äkuhý-7 Lkk rðãkÚkeo yk{eh þkuyuçk{whkË Mk{økú Mkwhík{kt «Úk{ ykðe þk¤kLkwt Lkk{ økkihððtíkw fÞwoAu, su çkË÷ ÃkeÃkhzeðk÷k þk¤kLkk íÚkk ðkÞçkúLx yufuz{eLkk xÙMxeyku, yk[kÞo íkÚkkrþûkfkuyu yk rðãkÚkeoLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níkk.hk»xÙeÞ økkihð yuðkuzo yÃkkÞku yku÷ EÂLzÞk yur[ðMko fkuLVhLMk 2011rËÕne ¾kíku nkux÷ MkuLíkwh{kt ÞkuòÞu÷k yuykEyuMke yuðkuzo VtfþLk{kt MkwhíkLkkçkUøkk÷ MÃkku‹xøk ÞtøMk ykxoMk õ÷çk MkwhíkLkk nrhþ þknLku hÍk {whkËLkk nMíku økkuÕz{uz÷ íku{s MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.ðkRçkúLx yufuzu{eLkk MkkhMðíkkuyu þÃkÚk ÷eÄk {kMk{k Mkwhík rMÚkíkðkRçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuzu{eLkk rþûkfkuyu yksu rðï yuEzTMk òøk]rík rËLkrLkr{¥ku þÃkÚk ÷eÄk níkkt fu yksLkk rËðMku òøk]rík MktË¼uo y{ku yk¾ku rËðMkrþûkýfkÞo Ëhr{ÞkLk ¾whþe (ykhk{Lkku) Mknkhku Lkrn ÷Eyu yLku rðï{kt MkkiLkuMkkunkËo yLku «u{ {¤u íku {kxu òøk]ríkÃkqðof þÃkÚk ÷eÄk níkk.yuõMkÃkrh{uLx÷ þk¤kLkk rþrûkfk «n»kkoçkuLk {nuíkkLkehkßÞfûkkyu rMkrØ r{rLkMxÙe ykuV Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk rzÃkkxo{uLx ykuV

ELVkuh{uþLk yuLz xufLkku÷kuS ELk MfqÕMkLke ÞkusLkk ytíkøkoíkykEMkexeLkku WÃkÞkuøk yMkhfkh heíku ðøko¾tz{kt fhLkkh rþûkfkuLkuhk»xÙeÞ yuðkuzo «ríkð»ko ykÃkðk{kt ykðu Au. su yLðÞuMkkðosrLkf yußÞwfuMkLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k.Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkrh{uLx÷ þk¤k™e rþrûkfk«n»kkoçkuLk {nuíkk Mkwhík rsÕ÷k{kt ÃkMktËøke Ãkk{e hkßÞfûkkyusw÷kE {kMk{kt «uÍLxuþLk ÃkuÃkh hsq fÞwO níkwt. yLku hkßÞfûkkLke

MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e hk»xÙeÞ fûkkyu ßÞwhe Mk{ûk «kusuõx hsq fÞkuo níkku.rníkðÄof {tz¤ îkhk yÒk MknkÞ Mkwhíke {kuZ ðrýf Mk{ksLkk yíÞtíkøkheçk sYrhÞkík{tË rðÄðk, rðÄwh, íÞfíkk, rðf÷ktøk, rMkrLkÞh rMkxeÍLk íkÚkkykrÚkof heíku Lkçk¤kt fwxwtçkkuLku «rík{kMk Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤îkhk ykÃkðk{kt ykðíke yÒk MknkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík rzMkuBçkh {kMk{kt yuðLÞwMkErLzâk «kEðux r÷. {wtçkELkk «¼kçknuLk íkÚkk ytçkk÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkxu÷(çkrMfxðk÷k) ÃkrhðkhLkk ËkLkLkk MknÞkuøkÚke yÃkkþu.ytçkkçkk þk¤k{kt {kRLz Ãkkðh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku frhÞh fkuLkohLkkWÃk¢{u ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ îkhk yÇÞkMk ytøku rðãkŠÚkLkeykuLke ÞkËþrfíkrðfMkkððk {kxu rðrðÄ ÃkØríkykuLktw rðMík]ík {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâtw níktw. su{ktþk¤kLke ík{k{ rðãkrÚkoLkeykuyu ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.þk¤kLkk yk[kÞko ð»kkoçkuLk ËuMkkEyu «kMktrøkf WËçkkuÄLk fhe {nu{kLkLktw çkwfu îkhkMðkÞøkík fÞwo níktw.çkk¤©{ MktçktrÄík fuLÿeÞ Mk÷knfkh çkkuzo{ktrLk{ýqf fhkE økwshkík ELxwfLkk «{w¾ yLku yku÷ErLzÞk ELxwfLkk {tºke Lki»kÄ ËuMkkELke rLk{ýqf yku÷ ErLzÞkELxwfLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ©{hkusøkkh {tºkk÷Þ ¼khíkMkhfkh îkhk çkk¤©{ fuLÿeÞ Mk÷knfkh çkkuzo{kt Ãk ð»koLke{wËík {kxu çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu rLk{ýqf ÚkÞu÷e Au.ÃkuLþLkMko yuMkku.Lke Mk¼k Mkwhík rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkku. Mkwhík íkk. 17LkuMkðkhu ËMk f÷kfu yu{ Mk¼k {kuZ ðrýf ðkze, s{Á¾øk÷e LkkLkÃkwhk ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðe Auhk»xÙeÞ çkk¤ rð¿kkLk fktuøkúuMkLkku hkßÞfûkkLkku fkÞo¢{ økkuÄhk{ktMktÃkÒk ÚkÞku MkíÞ þkuÄf Mk¼k íkhVÚke hkßÞ¼h{kt y{÷ Úkíkku, fuLÿ MkhfkhLkkufkÞo¢{ hk»xÙeÞ çkk¤ rð¿kkLk fkUøkúuMkLkku 19{ku hkßÞfûkkLkku fkÞo¢{ íkksuíkh{ktøkkuÄhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú hkßÞ¼h{ktÚke 124 «kusuõxku hsqÚkÞk níkk. su{ktÚke W¥k{ fkurxLkk 26 «kusuõxku ÃkMktË ÃkkBÞk Au su nðu sÞÃkwh ¾kíkuhk»xÙeÞ fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk sþu. su{kt r«Þ÷ Ãkxu÷, fwMkw{ rðãk÷Þ-ð÷Mkkz,SLk÷ {nuíkk, ykh.ze. Ãkxu÷ MkkðosrLkf rðãk÷Þ- LkðMkkhe, «íkef [kðk÷kËkr¤Þk nkEMfq÷- Mkwhík, MktsLkk ½eðk¤k, ¾ktzðk÷k økÕMko nkEMfq÷- Mkwhík, «u{rºkðuËe, øktøkkÄhk nkEMfq÷- Mkwhík MkrníkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwhík, íkk. 03

þnuhe rðMíkkh{kt ËMíkkðus LkkUÄýe {kxuhkusçkhkus ÃkzkÃkze ÚkR hne Au. xkufLk rMkMx{y{÷{kt nkuðk Aíkkt Ãkûkfkhku yLku ðfe÷kuËMíkkðus LkkUÄýe {kxu ÄMkkhku fhe hÌkk Au. ykÄMkkhkLku Ãkøk÷u [khuÞ Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{ktfk{økeheLkwt ¼khý ðÄe hÌkwt Au. fk{økeheLkwtyk ¼khý n¤ðwt fhðk Mkçk-hrsMxÙkhf[uheLke MktÏÞk ðÄkhku fhðk Ëh¾kMík íkiÞkhfhe {nuMkq÷ rð¼køkLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au.yk Ëh¾kMík{kt þnuhe rðMíkkh{kt 4Lku çkË÷u10 Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe þY fhðk sýkðkÞwt Au.

þnuhe rðMíkkhku {kxu ËMíkkðus LkkUÄýeLkefk{økeheLku rðMíkkhku «{kýu y÷øk-y÷øk[kh ÍkuLk{kt ðnut[ðk{kt ykðe Au. LkkLkÃkwhkçknw{k¤e ¼ðLk{kt yXðk, WÄLkk, Lkðkøkk{yLku fíkkhøkk{ Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt

ËMíkkðus LkkUÄðk{kt ykðe hÌkk Au. MxkVLke¾U[ ðå[u yk [khuÞ f[uheyku{kt fk{økeheLkwt¼khý çk{ýwt ÚkÞwt Au. çkeS íkhV þnuherðMíkkh ðÄíkkt ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu ðnu÷eMkðkhÚke Ãkûkfkhku ÷kRLk{kt Q¼k hnu Au.xkufLk rMkMx{Lku fkhýu fk¤kçkòrhÞkyku yLkuË÷k÷kuLku çkÏ¾k ÚkR økÞk Au. yk{ AíkktMkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke nk÷kfe ykuAe ÚkR LkÚke.yk ík{k{ {w~fu÷eykuLkwt rLkhkfhý ÷kððkMkçk-hrsMxÙkh f[uheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkufhðk f÷ufxh f[uheyu {Lk çkLkkÔÞwwt Au.

Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkk Mk¥kkðkhðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk yufËh¾kMík íkiÞkh fhe {nuMkq÷ rð¼køkLku

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMík{ktðíko{kLk 4 ÍkuLkLku çkË÷u 10 ÍkuLk fhðkWÕ÷u¾ fhkÞku Au. nk÷ yXðk, WÄLkk,Lkðkøkk{ yLku fíkkhøkk{ Mkçk-hrsMxÙkhf[uhe{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkR hne Au. yk4 ÍkuLk WÃkhktík Lkðk W{hk, y÷Úkký,fwt¼krhÞk yLku ¼kXk ÍkuLk þY fhðk {køkýefhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ¾uíkeLkkËMíkkðuòu {kxu [kuÞkoMke{kt ÃkkrxÞk yLkurMkxe{kt hktËuh ÍkuLk þY fhðk sýkðkÞwt Au.f[uheLke {køkýe MkkÚku MxkVLke ½x Ãkwhðk {kxuÃký Ëh¾kMík{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Lkðef[uheykuLke fk{økehe {kxu 35 Mkçk-hrsMxÙkh,35 fkhfwLk yLku 15 Ãkxkðk¤kLke {køkýefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55LkkLkÃkwhk ¾kíku ykðu÷ hkuxhe ykxo øku÷uhe{kt r[ºk«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. r[ºk«ËþoLkLkurLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

[eV fkuxuo Ãkkt[rËðMkLkk Ãkku÷eMkrh{kLz {tsqh fÞko níkkrððkrËík s{eLk¾heËLkkh fktíke þknuVrhÞkË LkkUÄkðe níke

Mkwhík, íkk. 3LkðMkkhe LkSf ykðu÷k r¼LkkhLke

fhkuzku YrÃkÞkLke rððkËkMÃkË s{eLkLkk«fhý{kt ykhkuÃke ¼hík¼kRfuþð¼kR WLkzfx WVuo ¼híksMkËýLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzykÃkðkLkk fuMk{kt yksu ykhkuÃkeLkkðfe÷u íkkífkr÷f yuzeþLk÷ MkuþLMkssLke fkuxo{kt yÃke÷ fhíkkt fkuxuo [eVßÞw.{ursMxÙuxLkk nwf{ Mkk{u{LkkEnwf{ ykÃÞku níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu çku ð»koÃknu÷kt r¼Lkkh ¾kíku ykðu÷e fhkuzku

YrÃkÞkLke ËkuZMkku ðe½kt sux÷e s{eLkLkk{wÆu rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. yks{eLkLkku MkkuËku fktrík þkn Lkk{LkeÔÞÂõík MkkÚku ¼hík sMkËýu fhkÔÞkuníkku.çkkË{kt yk s{eLk ðu[LkkhLke{kr÷fe Mkk{u s rððkË Q¼ku Úkíkktfktrík þknu W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt¼hík sMkËý Mkk{u VrhÞkË fhe níke.2009{kt yk økwLkku LkkUÄkÞk çkkËsMkËýLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne níke.Ëhr{ÞkLk íku ykøkkuíkhk ò{eLk MkkÚku30{eyu W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt nkshÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfheLku íkuLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

yksu yk fuMkLke MkwLkkðýe [eVßÞw.{ursMxÙuxLke fkuxo{kt nkÚk Ähkíkktfkuxuo Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞkoníkk.ykLke Mkk{u ykhkuÃkeLkk ðfe÷uyuze.MkuþLMk ssLke fkuxo{kt yÃke÷fhíkkt fkuxuo rh{kLz Mkk{u {LkkEnwf{ykÃÞku níkku.

rððkËe s{eLkLkk fuMk{kt ¼híksMkËýLkk rh{kLz Mkk{u Mxu

çkkRfMkðkh {kíkk yLku VkuELku÷ELku ½hu síkku níkku

Mkwhík, íkk. 3

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt SÞkð-çkwrzÞkhkuz Ãkh ðzkuË økk{Lke Mke{{kt þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhuMkòoÞu÷k yuf øk{Ïðkh yfM{kík{kt yufs ÃkrhðkhLkkºký sýkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk çkLkkðÚkerðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke. xÙf[k÷f ½xLkkMÚk¤u s xÙf AkuzeLku LkkMke økÞku níkku. çkLkkð{kt Ëefhk,{kíkk yLku VkuELkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh Mkr[Lk ík÷tøkÃkwh hkuz Ãkh rðþk÷Lkøkh{kthnuíkk yh®ðË çkhMkkíke Ãkxu÷ (W.ð.31) ík÷tøkÃkwhhkuz Ãkh Mku÷ VkuLkLke ËwfkLk Ähkðu Au. yh®ðËLkkÃkrhðkh{kt {kíkk ÄLkuMkhkçkuLk, rÃkíkk çkhMkkíke WÃkhktíkÃkíLke yLku 6 ð»koLkku Ëefhku MkíÞuLk Au. {wtçkE{kt hnuíkeíkuLke VkuE y{hkðíke (W.ð.65)Lku Akíke{kt Ëw¾kðkuÚkíkku nkuÞ Mkkhðkh {kxu íkuyku Mkwhík ¼kýusyh®ðËLkk ½hu ykÔÞkt níkkt. yh®ðË íkuLke Ssu-5-yu[Mke-1903 LktçkhLke çkkRf Ãkh {kíkk ÄLkuMkhkçkuLk(W.ð.55) yLku VkuE y{hkðíkeLku çkuMkkzeLku

MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku rõ÷rLkf Ähkðíkk yuf zkuõxhLkkuuíÞkt yuõMk hu fZkððk {kxu økÞk níkk. çkÃkkuhu ykþhuyufkË f÷kfu íkuyku ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku Ãkhík ½híkhV síkk níkk. WÄLkk LkðMkkhe {uELk hkuz Ãkh xÙkrVfnkuðkLkk fkhýu hMíkk{kt ÃkktzuMkhk ðzkuËøkk{Lke ÃkkA¤SÞkð-çkwrzÞk hkuz ÚkELku Mkr[Lk-{økËÕ÷k hkuzÚkeÚkELku ík÷tøkÃkwh sðkLkk níkk. hMíkk{kt ykþhu Mkðkyuf f÷kfu SÞkð-çkwrzÞk hkuz Ãkh ÃkkA¤ÚkeÄMk{Mkíke ykðíke xÙf Lktçkh Ssu-5-xe-3939Lkk[k÷fu yh®ðËLke çkkRfLku ykuðhxuf fhðkLke ÷kÞ{ktÃkkA¤Úke x¬h {khe níke, íkuLkk fkhýu yh®ðË,{kíkk yLku VkuE MkkÚku Lke[u ÃkxfkÞku níkku. yk fkhýu

ºkýuÞ sýkLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. çkLkkð çkkËxÙf[k÷f øk¼hkELku xÙf íÞkt s AkuzeLku LkkMke økÞkuníkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.108Lku VkuLk fhkíkk yuBçÞw÷LMk 108 íkífk÷ ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økE níke. 108Lkku MxkV yh®ðË,ÄLkuMkhkçkuLk yLku y{hkðíkeçkuLkLku Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞku níkku. íÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuºkýuÞLku {]ík ònuh fÞko níkk. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLkuòý fhkíkk Ãkku÷eMk íkífk÷ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økEníke. Ãkku÷eMku yh®ðËLkk ¼ºkeò h{kþtfhLkeVrhÞkË ÷ELku xÙf[k÷f rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLkuxÙf[k÷fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk MkçkRLMÃkuõxh yu÷.yu.Ãkktzkuh fhe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 3

zeSðeMkeyu÷Lkk rðS÷LMkrð¼køk WÃkhktík Mkwhík, ¼Y[yLku ð÷Mkkz Mkfo÷ îkhkðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxuLkkyr¼ÞkLk ytíkøkoík Y.34.53÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au.

su{kt zeSðeMkeyu÷LkerðS÷LMk xe{u hktËuh,yzksý, LkðMkkhe, økkuzkËhk,{nwðk y™u [e¾÷e MkçkrzrðÍLk rðMíkkh{kt ðes[kuheÍzÃke Ãkkzðk {kxu fðkÞík nkÚkÄhe níke. su Ëhr{ÞkLk fwÕk91 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkkykX fLkufþLk{ktÚke Y.8.93÷k¾Lke ðes[kuhe {¤e ykðeAu. ðes[kuhe fhíkk LkðMkkhe,{kÄðçkkøk ¾kíku hnuíkk {tswçkuLkÃkxu÷, Yçke Ãku÷uMk ¾kíku hnuíkkòðuË nkS yLku ÍðuheMkeËefLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík Mkwhík Mkfo÷u 1527fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 72fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤eykðe níke. suykuLku íÞktÚkeðes[kuhe {¤e ykðe níke

íkuykuLku Y.9.85 ÷k¾Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhuð÷Mkkz Mkfo÷u 1294fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 60fLkuf™þ{ktÚke Y.5.64 ÷k¾yLku ¼Y[ Mkfo÷u 1514fLkufþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk45 fLkufþLk{ktÚke Y.10.12÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzeníke. ðes ftÃkLkeLkkyrÄfkheyu Lkk{ ònuh LknªfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu,ðes ftÃkLke îkhk ykøkk{erËðMkku{kt ðes[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk {kxu ¾kMk Íwtçkuþ nkÚkÄhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ykfk{økehe{kt þnuh íkÚkk íkÚkkøkúkBÞ rðMíkkhLkk MkkiÚke ðÄw÷kELk÷kuMk Ähkðíkk rVzhxkøku ox fhðk{kt ykÔÞk Au.ík{k{ rVzhku Ãkh økkuXððk{ktykðu÷k ðes {exhku{kt ELkyLku ykWx {exh rh®zøkLkkykÄkhu þtfkMÃkË rðMíkkhku Lk¬efhe íÞkt ðes ftÃkLkeLkkyrÄfkheyku ºkkxfþu, [kuhkuMkk{u fkÞoðkne fhðk{kykðþu.

SEçkeyu YrÃkÞk 34.53÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

ËËeoLkk {kuík {kxu zkuõxhÃkh ykûkuÃk fhíkku Ãkrhðkh

Mkwhík : ÃkktzuMkhk{kt ytrçkfkLkøkh çk{hku÷e hkuzÃkh hnuíkk [tÃkkçkuLk Vfeh hkXkuz 22{e íkkhe¾u ËkÍesíkkt íku{Lku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞkt hkºku zkuõxhkuyuíku{Lku RLsuõþLk ykÃkðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku.ÃkrhðkhLkwt fnuðwt Au fu íkuykuyu RLsuõþLk ykÃkðkLkeLkk Ãkkze níke íÞkhu zkufxhu RLsuõþLkÚke sÕkËe MkkÁtÚkþu yuðwt fneLku RLsuõþLk ykÃÞwt níkwt. RLsuõþLkykÃkðkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË [tÃkkçkuLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk Au fu zkuõxhLku RLsuõþLkykÃkðkLke Lkk Ãkkze íku{ Aíkkt zkuõxhu RLsuõþLkykÃÞwt yux÷u íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkrhðkhu ¾qçk sntøkk{ku fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 3

ÃkrhðkhsLkkuÚke rð¾qxe Ãkze økÞu÷eyÂMÚkh {øksLke {rn÷kLkwt øk]nLkknkuÆuËkhkuyu ÃkwLk:r{÷Lk fhkÔÞwt níktw. yk{rn÷k AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke Lkkheøk]n{kt ykþhku ÷uíke níke. øk]n{ktrLkÞr{ík MkkhðkhLku fkhýu íkuLke {kLkrMkfÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ykðíkk {rn÷kyu ¾wËs ÃkrhðkhsLkkuLke {krníke ykÃke níke.{rn÷kyu ¾wË RLkzkuhLke ðíkLkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, íÞkh çkkËÃkrhðkhsLkku MkkÚku MktÃkfo fhíkk{rn÷kLkku Ãkrík íkuLku ÷uðk {kxuLkkhe øk]n ÃknkU[e økÞku níkku ßÞkt{rn÷kLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku òuíkk íku hze Ãkzâku níkku.

Lkkhe øk]n{kt çkLku÷k rfMMkk {wsçk 32 ð»keoÞçkçkeíkkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk níke. Ãkkt[{rnLkk Ãknu÷k 17 sqLkLkk hkus yzksý{kt hMíkkÃkh h¾zíke òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf÷kufkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MktÃkfo fhíkk yzksýÃkku÷eMk íkuLku Lkkhe øk]n{kt ÷R ykðe níke. øk]n{ktyuf¾qýu çkuMke hnuíke níke yLku íkuLku fÃkzkt ÃknuhðkLkwt

MkwØkt ¼kLk Lk níkwt. {rn÷kLkk ykðk nk÷òuÞk ÃkAe øk]nLkk MxkV îkhk ÞkuøÞMkkhðkh þY fhðk{kt ykðe níke. su{ktíkuLku hkus rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkíkeníke. øk]n{kt ÞkuøÞ Ëðkyku ykÃkðk{ktykðíke yLku LkkLke LkkLke çkkçkíkku ytøku íkuLkwtæÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkwt níkwt.

WÃkhktík, {rn÷kLke ðíkoýqf{kt MkwÄkhkuykÔÞk ÃkAe {rn÷kLku ÃkrhðkhsLkku rðþu

ÃkqAíkkt íkuýu ykÃkðeíke fneMkt¼¤kðe níke. su Mkkt¼¤eLkuøk]nLkku MxkV [kUfe QXâku níkku.{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke MkkÚku¾wË RLkzkuhLke ðíkLke nkuðkLkku

¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yk ytøku øk]nLke ÔÞðMÚkkÃkfMkr{ríkLkkt [uh{uLk YÃk÷ þknu sýkÔÞwt níktw fu, Ãkkt[{rnLkkLke Mkkhðkh ÃkAe çkçkeíkkLke ÂMÚkrík MkwÄheníke. Wãkuøk xe[h Ãke.S.Ãkxu÷ yLku LkMkuo íku {kxu½ýe {nuLkík fhe níke. çkçkeíkk øk]n{kt ykðe íÞkhuíkku íkuLku fkuR ðkíkLkwt æÞkLk s Lk níktw. íkuLkuÃkrhðkhsLkkuLkku ¾w÷kMkku fhíkk RLkzkuh íkuLkk ÃkríkLkuMktÃkfo fhkÞku íÞkhu íku Ëkuze ykÔÞku níkku.

Lkkheøk]nLkk nkuÆuuËkhkuyu ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃkíkk çkçkeíkkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ykÔÞku níkku.íku òuíkk çkçkeíkkLkk Ãkrík ËeÃkfu øk]nLkk nkuËTÆuËkhkuLku yk¼khÃkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt çkçkeíkkLke ÂMÚkrík{kxu yk¼kh ÔÞõík fhkÞku níkku. íku{s Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt ½huÚke rð¾qxe Ãkzíke ðu¤kyu çkçkeíkkLkenk÷ík ½ýe ¾hkçk nkuðkLkwt, íku{Lku ºký çkk¤fku nkuðkLkwt yLku çkçkeíkk xÙuLk{kt çkuMkeLku Mkwhík ykðeøkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. òufu, þw¢ðkhu øk]n Ãkh ÃkíLkeLku ÷uðk ÃknkU[u÷ku ËeÃkf çkçkeíkkLke ÂMÚkríkòuRLku ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâku níkku. suLku ÷eÄu øk]n{kt ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞk níkk.

çkçkeíkkLkk Ãkríkyu øk]nLkk nkuËTuËkhkuLku ÷ÏÞku yk¼khÃkºk

Lkkheøk]nu RLkzkuhLke{rn÷kLkwt Ãkrhðkh MkkÚku

ÃkwLk:r{÷Lk fhkÔÞwt

..yLku yÂMÚkh {øksLke ÃkíLkeLkuþkuÄíkku ykðu÷ku Ãkrík hze Ãkzâku

çkkRfMkðkhLku xÙfu yzVuxu ÷uíkktyufs ÃkrhðkhLkk ºkýLkkt {kuík

yyhh®®ððËËLLkkkk rrÃÃkkííkkkk ççkkhhMMkkkkííkkee ççkkuunnkkuuþþyfM{kíkLkku çkLkkð çkLÞk çkkË yh®ðËLkk rÃkíkkçkhMkkíkeLku yfM{kíkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuykunkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. íÞkt Ëefhk yh®ðË,ÃkíLke ÄLkMkuhkçkuLk yLku çkuLk y{hkðíkeçkuLkLke÷kþ òuELku çkunkuþ ÚkE økÞk níkk. íkuykuLku Ãký«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.çkkË{kt íku{Lku hò ykÃkðk{kt ykðe níke.

WÄLkk Ãkku÷eMkLkk {kÚkuÃkLkkuíke, ðÄw yuf÷qtxÚke [f[kh

Mkwhík,íkk.3WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk {kÚku òýu

Ãk{kuíke çkuXe Au. íÞkt yuf økwLkkuLkku ¼uËWfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMk {kÚkwt ¾tsðk¤u íkuÃknu÷k çkeòu økwLkku WÄLkk Ãkku÷eMk {kÚkuykðe Ãkzu Au.økíkhkus WÄLkk{kt¼kXuLkk{kt yuf heûkk [k÷fu íkuLkkMkkøkheíkku MkkÚku {¤eLkLku «ðkMke{rn÷k yLku íkuLke rËfheLku [kfwçkíkkðeLku MkkuLkkLke [uLk, Mku÷ VkuLk yLkuhkufzk {¤eLku fw÷ 16950 ÁrÃkÞkLke{¥kk ÷wtxeLku LkkMke økÞk níkk.

Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt íkw÷MkeÄk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíke {eLkk SíkuLÿ MkkuLkeWÄLkk ËhðkòLke yuf nkuÂMÃkx÷{ktfk{ fhu Au. økíkhkus hkºku fk{ÃkíkkðeLku rËfhe MkkÚku heûkk{kt çkuMkeLku¼kXuLkk rðMíkkh{kt ÃkMkkh ÚkE ½hu síkeníke. heûkk{kt yLÞ yuf {rn÷k yLkuÃkwÁ»k «ðkMke níkku.íkuykuyu ytÄkhkLkku÷k¼ ÷ELku {eLkkçkuLkLku [kfw çkíkkðeLkuMkkuLkkLke [uLk, hkufzk yLku Mku÷ VkuLk{¤eLku fw÷ 16950 ÁrÃkÞkLke {ííkk÷wtxeLku LkkMke økÞk níkk. yk çkkçkíkuÃknu÷k {eLkkçkuLku WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nk÷Lkk 4 ÍkuLkLke fk{økeheLkwtMkh¤efhý fhðk 10 ÍkuLkçkLkkððk Ëh¾kMík

35 Mkçk-hrsMxÙkh, 35fkhfwLk yLku 15 Ãkxkðk¤kLke{køkýe fhkR

W{hk, y÷Úkký, fwt¼krhÞk,¼kXk yLku hktËuh Lkðk ÍkuLk çkLkþu

þnuhe rðMíkkh{kt Mkçk-hrsMxÙkhf[uheLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk. 3

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yk{rnLkkLkk ytík{kt Ãkku÷eMk îkhkrËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Mkqr[ík«ËþoLkLke {tsqhe Lknª yÃkkÞ íkkuíkuyku su÷{kt yrLkrùík {wËíkLkkWÃkðkMk fhþu. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh LknªÚkkÞ íkku 27{e rzMkuBçkhÚke WÃkðkMkÞkusðk {kxu Ãkku÷eMk íku{Lku {tsqheLknª ykÃku íkku íkuyku su÷{kt WÃkðkMkfhþu.

rËÕne Ãkku÷eMkLku 16{e ykuøkMxLkkWÃkðkMkLke ÞkË yÃkkðíkk nkuÞ íku{yÛýkyu ÃkºkfkhkuLku «&™ fÞkuo níkku fu

su÷{kt WÃkðkMk fhíkkt íku{Lku fkuý hkufeþfþu? xe{ yÛýkyu rËÕne Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke 27{e rzMkuBçkhÚke Ãkkt[{eòLÞwykhe MkwÄe hk{÷e÷k {uËkLk{ktWÃkðkMk {kxu {tsqhe {køke Au. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu økÞk ykuøkMx{kt Mkhfkhuíku{Lku hksÄkLke{kt Ähýk ÃkhçkuMkðkLke {tsqhe Lknª ykÃkíkkt íkuykuríknkh su÷{kt WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞkníkk.

íkuyku Þkuøkøkwhw hk{ËuðLke su{íku{Lku Ãký su÷{ktÚke {wõík fheLkurð{kLk{kt çkuMkkzeLku Ãkqýu ÷E sðk{køkíkk níkk. íku Mk{Þu rËÕne nðkE{Úkfu nðkE Ë¤Lkwt rð{kLk Ãký íkiÞkhníkwt. òufu íku{ýu rðhkuÄ «ËþoLk {kxurËÕne{kt fkuE MÚk¤Lke {tsqhe rðLkksu÷{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLkku ELkfkhfhe Ëuíkkt MkhfkhLke ÞkusLkk ŸÄe ð¤eøkE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yÛýkyu MkhfkhLkuykuøkMx{kt su÷{kt

WÃkðkMkLke ÞkË yÃkkðe

ykzk MktçktÄ{ktÚkðk ÷køke yLku çkunkuþ ÚkE økÞkt

níkkt. yux÷u {wfuþLke yhS{ktLkkykûkuÃkku yLku nu{eþkLkk sðkçk çkkËÃkku÷eMkLku íkÃkkMk fhðk {kxu rLkrùíkrËþk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuyÂM{íkk yLku {wfuþ {kÚkwrfÞkLkksðkçkku ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk ¾çkh Ãkze fu yÂM{íkkn{uþkt {wfuþ {kÚkwrfÞkLku ½hu çkku÷kðíkeníke. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe VkuLk Ãkh ðkíkkufhíke níke. íkuLkk {kxu íkuLke Ëefhenu{eþk yLku Ëefhku ðtMke÷yz¾e÷eYÃk níkkt. yux÷u çktLkuyufkðíkÁt ½zeLku 11 ykuõxkuçkhLkk hkusçkÃkkuhu çktLku MktíkkLkkuLku ÃkUzk{kt Íuh r{õMkfheLku ¾ðzkðe ËeÄwt níkwt.

yk çkkçkíku yks hkus Ãkku÷eMku{wfuþ f¤rÚkÞkLke VrhÞkË ÷EykhkuÃke yÂM{íkk yLku {wfuþ {kÚkwrfÞkrðÁØ økwLkku LkkUÄe yÂM{íkkLke ÄhÃkfz

fhe níke. ßÞkhu {wfuþ {kÚkwrfÞk LkkMkeøkÞku Au.

økuÃke÷Lkk ðuMx{kt÷uðk{kt ykðu÷k ðuMx MkuBÃk÷{kt

MkkRLkkRzLkwt 36.5 mg/l sux÷wt«{ký sýkÞwt níktw. yk s «fkhu 8ykuøkMxLkk hkus nkuÃkh çkkux{ xUf{ktÚke÷uðk{kt ykðu÷k MkuBÃk÷{kt 10.8mg/l yLku 9 ykuøkMx 2008Lkk hkusyu^÷wyLx xÙex{uLx Ã÷kLx{ktÚke÷uðkÞu÷k MkuBÃk÷{kt 10.2 mg/lsux÷wt MkkRLkkRzLkwt «{ký LkkUÄkÞwt níktw.MkkiÚke økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fuøkuÃke÷Lke çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíke yLku{kºk 100 {exhLkk ytíkhu ykðu÷eQLk ¾kze{kt Vu÷kÞu÷k RLzrMxÙÞ÷ðuMx{kt 17 {u 2008Lkk hkus 2.5mg/l sux÷wt MkkRLkkRzLkwt «{kýLkkUÄkÞwt níkwt. yk íkçk¬u økúk{sLkkuLktw{kLkðwt Au fu økuÃke÷{kt MkkRLkkRzLkkuLkkþ fhðk {kxu Ãkqýo ûk{íkkÚkefk{økehe Úkíke LkÚke WÃkhktík yk ÍuhehMkkÞýLke {kºkk MkkÚkuLkk f[hkLkkurLkfk÷ økuhfkÞËu fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

økuÃke÷ Mkk{u VkusËkhe fhðk{ktíktºkLke WËkMkeLkíkk

íkksuíkh{kt SÃkeMkeçke îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e [u®føk fkÞoðkneËhr{ÞkLk MkeÄku Íuhe f[hkLkku¼qøkŠ¼Þ ÃkkRÃk ÷kRLk îkhk ¾kze{ktrLkfk÷ fhíkk [kh økuhfkÞËu ¼qríkÞktfLkufþLkku ÍzÃkkÞkt Au. yk{ Aíkkt÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Q¼kufhíkk yLku Sð÷uý çkLke hnu÷k ykðkyuf{kuLke yíÞtík økt¼eh økwLkkrník«ð]r¥k Mkk{u íktºk {kºk Ëu¾kð ÃkqhíkkÃkøk÷kt ¼he íkkçkkuxk Ãkkze hÌkwt Au. yk«fkhLkk yuf{kuuLku fkÞ{e Äkuhýu çktÄfhðkLke MkkÚku MkkÚku ftÃkLkeLkk ík{k{rzhufxMko, Mkt[k÷fku íkÚkk ík{k{sðkçkËkhku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðknefhðk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌktwt Au.SykRzeMkeLku VrhÞkËe çkLkðkLkeMkq[Lkk suðe ¾ku-¾kuLke h{íkÚkeøkúk{sLkku{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au.økúk{÷kufku îkhk ftÃkLkeLkk ík{k{sðkçkËkh Mkt[k÷fku-yrÄfkheyku Mkk{usYh Ãkzâu níÞkLkk »kzÞtºk suðk økt¼ehøkwLkkLke f÷{ku ÷økkðe VkusËkhe

fkÞoðkne nkÚk Ähðk {køk ÚkR hne Au. ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt fkuR

Ãkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚkeøkuÃke÷Lke MkkRx Ãkh yufXk

fhðk{kt ykðíkk ykiãkurøkf f[hk{ktMkkRLkkRz nkuðkLke íkÚkk íkuLkku ¾kze{ktrLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuðk ytøkuðkhtðkh SÃkeMkeçke WÃkhktík hkßÞLkkMkr[ð yuMk.fu. LktËk MkrníkLkkykuLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk{Aíkkt yk ytøku fkuR Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke. yk økt¼eh÷kÃkhðkne õÞkhuf rLkËku o»køkúk{ðkMkeykuLkku ¼kuøk ÷uuþu.

- nMk{w¾¼kR øk¼uýe ( yøkúýe,øk¼uýe)

MkeÃkeMkeçke ÃkkMku ðÄwMkqh QXâku Au. økk{ðkMkeykuLkk

yÂMíkíðLku {wÆu økuÃke÷ Vhe þY LknªÚkkÞ íku {kxu fktXk rð¼køk Vhe yufsqxÚkÞku Au. ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤rËÕneLke MkeÃkeMkeçkeLku Mkwhík çkku÷kðeÍuhe «Ëq»ký Vu÷kðíke økuÃke÷Lke íkÃkkMkfhkððk {køkýe ÚkR hne Au. yk {wÆu

ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk ykøkuðkLkkuyu yksuLkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷LkuYçkY {¤e ŸzkýÃkqðofLke hsqykík fheníke. MkkÚkkuMkkÚk ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt. økk{ðkMkeykuLkk rník{kt yLku yufMkktMkË íkhefu økuÃke÷ Mkk{uMkeÃkeMkeçkeLke íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxuMke.ykh.Ãkkxe÷u MkeÃkeMkeçkeLku MktçkkuÄeøkk{ðkMkeykuLku Ãkºk ÷¾e ykÃÞku níkkuyuðwt ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk {tºke «fkþfkuLxÙkõxhu sýkÔÞwt níkwt. ÷zíkLkk ytíkMkwÄe Ãkkxe÷ økk{ðkMkeyku MkkÚku hnuþuyuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

QLk ¾kze{kt {kA÷ktykuLkeMktÏÞk ðÄe

QLk ¾kze{kt økuÃke÷ îkhk AkuzkíkwtÍuhe fur{f÷Þwõík Ãkkýe çktÄ ÚkÞwt Au.½kíkf fur{f÷ ðuMx QLk ¾kze{ktAkuzðkLkku rMk÷rMk÷ku çktÄ Úkíkkt ¾kzeLkkÃkkýe{kt «Ëq»kýLke {kºkk ½xe Au.Ãk¾ðkrzÞkÚke ¾kzeLkk Ãkkýe{kt ËwøkOÄ{khíkk yLku «ký½kíkf hMkkÞýku r{ûkÚkðkLkwt yxfe síkkt {kA÷eykuLke MktÏÞkðÄe Au. nk÷ {kuxe MktÏÞk{kt òuðk{¤e hnu÷e {kA÷eyku ¼qíkfk¤{kt

LkSfLkk ð»kkuo{kt økk{ðkMkeykuyu òuRLkÚke. yuðwt ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk MkÇÞkuyuW{uÞwO níkwt.

ðÄw yuf fLkufþLk {¤eykððkLke þõÞíkk

SÃkeMkeçke yLku SykRzeMkeLkwtMktÞwõík ykuÃkhuþLk þY ÚkÞwt Au.SÃkeMkeçkeLkk MkÇÞkuLku MkkÚku hk¾eSykRzeMkeyu þY fhu÷e fk{økeheËhr{ÞkLk ðÄw yuf MkV¤íkk nkÚk÷køkþu. íktºk îkhk yuðku rðïkMk ÔÞõíkfhkÞku Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ðÄw yufsqLke ÷kRLk {¤e ykðe nkuðkLkwt íktºksýkðe hÌkwt Au. SykRzeMkeLke fku{LkÃkkRÃk÷kRLk íkhVLkwt {w¾ Ähkðíke ðÄwyuf ÃkkRÃk÷kRLk òuðk {¤e Au. ykrËþk{kt íktºk îkhk ykøk¤Lke íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

íkku nðu ¼UMkËþkoðíkk rhÃkkuxo Ëçkkðe hk¾ðk{ktykÔÞk Au. øk¼uýe íkÚkk ykMkÃkkMkLkktøkk{kuLke ¼UMkku ¾kze{kt ðnuíkk «Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeLku Þ{MkËLk ÃknkU[e Au ßÞkhu¾kze{ktÚke ËrhÞk{kt ¼¤íkk ÍuhehMkkÞýLku fkhýu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt{kA÷ktyku {he økÞkt Au. yk íkçk¬u

yk «fkhLke økwLkkrník «ð]r¥kfhLkkhkyku Mkk{u íktºk {qf«uûkf çkLkeòýu {Lkw»ÞkuLkkt {kuíkLkku ¾u÷ òuðkLkehkn òuR hÌkwt nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkR hÌkwtAu. «Ëq»ký Vu÷kðíkk yuf{ku íkÚkkíkuykuLke fÚkÃkqík¤e çkLkeLku Lkk[íkkðneðxeíktºk Mkk{u økúk{sLkku{kt hku»k«ðíkeo hÌkku Au. yk «fkhLkk yuf{kuLku ntøkk{eÄkuhýu Lkrn Ãkhtíkw fkÞ{e Äkuhýuíkk¤kt ÷køku íkuðe økúk{sLkku îkhk{køk fhðk{kt ykðe hne Au. su {kxuyktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkLke yLku AuðxMkwÄe sYh Ãkzâu fkÞËkfeÞ {køkuoÃký ÷zðkLkku økúk{sLkkuyu rLkÄkohÔÞfík fÞkuo Au.

zw{Mk{kt {kA÷ktMkkRLkkRzLkwt 2.5 mg/l sux÷wt Ÿ[wt«{ký {¤e ykÔÞwt níktw. íku s rËðMkuyux÷u fu 17 {u, 2008Lkk hkuszw{MkLkk ËrhÞk{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt {]ík {kA÷kt íkýkR ykÔÞktníkkt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khunkuçkk¤ku Ãký {åÞku níkku. þnuhLkk{íMÞWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuíkÚkk fktXk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ¼khurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íku{ýu

sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkfhe níke. òu fu, íktºku nt{uþLke{kVf yk ½xLkk Ãkh rþ^íkÃkqðfoÃkzËku Ãkkze ËeÄku níkku.MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu

SÃkeMkeçkeLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu QLk¾kze suðk ònuh yLku fwËhíkeÃkkýeLkk Mºkkuík{kt ¼¤íke ÔÞðMÚkk{ktMkkRLkkRz suðk Íuhe hMkkÞýLkwtŸ[wt «{ký {¤e ykÔÞwt Au. yk¾kzeLkk Ãkkýe MkeÄk MkwhíkLkkËrhÞk{kt ¼¤u Au íÞktÚke íku LkËe{kt¼¤u Au. yk íkçk¬u yk QLk¾kze{kt MkkRLkkRz õÞktÚke ykÔÞwtíkuLke íkÃkkMk MkwæÄkt fhðkLke íktºkuËhfkh ÷eÄe LkÚke. yk økwLkkrníkf]íÞ {kxu sðkçkËkh fkuý ? íkuþkuÄðk{kt íktºku hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.suLk ÷RLku økúk{sLkku{kt íktºkLkefk{økehe Mkk{u yk¢kuþ «ðíkeo hÌkkuAu. íktºku òýu «Ëq»kýVu÷kðLkkhkykuLkk ¾ku¤u çkuMke sRþnuhLkk ÷kufku íkÚkk fktXk rðMíkkhLkk÷kufkuLku Lkfkoøkkh{kt Äfu÷ðkLkkufkhMkku håÞku nkuðkLke ÷køkýe ÷kufkuyLkw¼ðe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhxu÷{kt yuVzeykEfÞkuo Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk

ykøkk{e Ëkuh {kxu ¾wçk {n¥ðÃkqýoøkýkíkk yk rLkýoÞLke hkn ÷ktçkkMk{ÞÚke òuðk{kt ykðe hne níke.{{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkku Ãkûk nt{uþk ¾uzqíkku, rhxu÷MkoyLku LkkLkk ðuÃkkheykuLke íkhVuý{kthnuþu. íku{ýu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄfhLkkh çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkýyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

hksfeÞ Míkhu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄÚkíkkt þYykík{kt Mkhfkh íkuLkky{÷efhý ytøku yzøk níke yLku íkuýu

rLkýoÞLku ÃkkAku ¾U[ðkLkku MÃkü ELkfkhfhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw yk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt rðÃkûkLke MkkÚku MkhfkhLkkMkkÚke Ãkûkku Ãký ¼¤íkkt MkhfkhLkeÂMÚkrík fVkuze ÚkE níke. yk {wÆu íku{Lkku{n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkíkÚkk ÿ{wfu íku{Lkwt rðhkuÄe ð÷ý ò¤ðehk¾íkkt yk¾hu Mkhfkhu Íqfðwt Ãkzâwt Au.

«ýðu {{íkkLku þwt fÌkwtMkhfkhLkk ík{k{ MkkÚkeykuLku

rðïkMk{kt ÷RLku rhxu÷ Mkuõxh{ktrðËuþe {qzehkufký (yuVzeykE)LkkrLkýoÞLku y{÷e çkLkkðkþu.

furçkLkux{kt MkðoMkt{rík Lk MkÄkÞ íÞktMkwÄe yk rLkýoÞLkku y{÷ {w÷íkðe.

¼khríkÞ MðeMkðku÷{kxo, ÷kufnez {kxeoLk yLku

çkku#øk suðe ftÃkLkeykuLku Ãkqhe ÃkzkÞ Au,suyku íkuLkku WÃkÞkuøk ykŠÚkf ÷k¼{u¤ððk {kxu fhu Au. yuf s{oLk ftÃkLkeyMkkÄkhý ykuÃkLk ykuVh MkkÚku íkuLkk÷~fhe Mkðuo÷LMk xqÕMkLke ¾heËe {kxuMkhfkhkuLku ÷÷[kðe hne Au. ykMkkÄLkÚke hksfeÞ rðhkuÄeykuLkeòMkqMke Ãký ÚkE þfu Au. òufu íku{ýuMÃküíkk fhe níkwt fu yk «fkhLke{krníke {kxu ÷k¼ {u¤ðLkkh ftÃkLkeyku{krníke {kxu Lkkýkt [qfðu Au fu fu{ íkuytøku íku{Lke ÃkkMku fkuE Mkkrçkíke LkÚke.yMkktsuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu çku¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ¼khíkLkk rðËuþeøkwÃík[h yuf{ rhMk[o yuLzyuLkkr÷rMkMk ®ðøk (hkì)Lku E{u÷,{kuçkkE÷ VkuLMkLkk E÷uõxÙkurLkfMkðuo÷LMk{kt {ËË fhu Au. yk «fkhLke

fk{økehe MkŠðMk «kuðkEzMkoLke MkkÚkuyÚkðk íku{Lke òý çknkh ÚkkÞ Au.yMkktsuyu fÌkwt níkwt fu xufLkku÷kuSLkkykÄwrLkf Mk{Þ{kt ykÃkýu {n¥k{ ytþuykÃkýe Mðíktºkíkk økw{kðe hÌkkt Aeyu.¼kuÃkk÷ økuMk

Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Eò ÚkEníke.{k{÷ku ðÄw ðýMke síkkyktËku÷LkfkheykuLku Aqxk ÃkkzðkÃkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚkuÃkkýeLkku {khku Ãký [÷kÔÞkuníkku.LkkAqxfu nðk{kt økku¤eçkkh íkÚkky©wðkÞwLkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.økuMk ÃkerzíkkuLkk MktøkXLkkuyu ¼kuÃkk÷ økuMkËw½oxLkkLke 27{e ðhMkeLkk rËðMku hu÷hkufðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkrhýk{MðYÃk huÕðu Mkuðk ¾kuhðkR økR níke.

rËÕne íkhV ykðLkkh xÙuLkkuLkuøktsçkkMkkuËk, çkeLkk, rðrËþk suðkMxuþLkku WÃkh hkufe Ëuðk{kt ykðe níke.Ërûký ¼khíkÚke ykðLkkh xÙuLkkuLkuRxkhMke, nwMktøkkçkkË, {tzerîÃk ¾kíkuhkufe Ëuðk{kt ykðe níke. níke.yktËku÷Lkfkheykuyu yuðe {ktøkýe fheníke fu, òu {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn[kinký Ãkkuíku ykðeLku ¾kíkhe ykÃkþuíkku s yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLke ònuhkíkfhkþu.

MkwfLkk s{eLkfktzÃkzâku níkku. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt

÷u^xuLkuLx- sLkh÷ Ãke.fu. hÚk Mkk{u Ãkýfkuxo {kþo÷Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke. økÞk ð»kuo yk çkÒku WÃkhktík {ushsLkh÷ Ãkefu MkuLkLku Ãký fkuxo{kt

RLõðkÞhe{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. yðÄuþ «fkþ ºký {k{÷kyku{ktËkur»kík ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu [kuÚkk{k{÷k{kt íku{Lku þtfkLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

61 ð»keoÞ «fkþ yk{eo yuõxLkef÷{ 45 (yrÄfkhe íkhefu ÃkkuíkkLkeÃkkuÍeþLkLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk) yLkuf÷{ 52 (Auíkh®ÃkzeLkku RhkËku) nuX¤ºký fkWLx{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2008{ktÃkrù{ çktøkk¤Lkk rMkr÷økwze rsÕ÷k{ktMkwfLkk r{r÷xhe MxuþLk LkSf þiûkrýfMktMÚkk W¼e fhðk {kxu 71 yufhs{eLkLku rðfMkkððkLke {tsqhe yuf¾kLkøke heyuÕxhLku ykÃke Ëuíkkt íku{Lkefk{økehe Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkfkRníke. su{kt íku{Lke Mkk{u nkuËkLkku

ËwYÃkÞkuøk yLku Auíkh®ÃkzeLkk RhkËkLkkykhkuÃkku ½zkÞk níkk. ¼khíkeÞ MkuLkkLkkyuf rLkð]¥k ykurVMkh Mkk{u fkuxo{kþo÷Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðuAu. rLkð]¥k ÚkR økÞkLkk ºký ð»ko MkwÄe{ktyk fkÞoðkne ÚkkÞ Au. 31{eòLÞwykhe 2010yu sLkh÷ «fkþrLkð]¥k ÚkR økÞk níkk.

{kE®Lkøk fktzfki¼ktzLke þYykík níke. yçkúkn{u

ykhxeykE nuX¤ {u¤ðkÞu÷ËMíkkðuòuLke Lkf÷ku íku{Lke VrhÞkË MkkÚkuhsq fhe níke yLku f]»ýkyu íku{LkkÃkheðkhLkk MkÇÞku íkÚkk yøkkWLkkfurçkLkux MkÇÞkuLkk Lkk{u økuhfkÞËu støker{÷fíkku {qfe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku.

yktÄú{kt fkUøkúuMkÔÞðnkhÚke íkuyku Lkk¾wþ nkuðkLke

òý fhe níke. çk¤ðk¾kuhÄkhkMkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkeMkkÚku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk nS ÃkýyÞkuøÞ ðíkoLk ÚkE hÌkwt Au. hkßÞ{ktrfhý fw{khLke MkhfkhLku çk[kððk{ktíku{ýu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke,íku{ Aíkkt íkuLke fkuELku Ëhfkh LkÚke.

{t[ Ãkh Ãkt¾kuy[kLkf Ãkt¾ku Ãkze økÞku níkku.{t[ Ãkh íku{Lke MkkÚku hkßÞ fûkkLkk

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk [hýËkMk {ntík,{æÞ «ËuþLkk ÷½w{rík yLku Ãkþwrð¼køkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt «ÄkLkysÞ rð&™kuR nksh hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kðLkøkh íkk.3

¼ksÃkLkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLke Mkk{u¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkîkhk ‘rnMkkçk Ëku-sðkçk Ëku’Lke {ktøk MkkÚkuþnuhLkk sþkuLkkÚk [kuf{kt Mkíf{o WÃkðkMkfhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkíf{o WÃkðkMk{kt 8nòh sux÷e sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk ¼kðLkøkhËrûkýLkk ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷yu {kuËe Mkhfkh Ãkhíkkíkk «nkh fhíkk ‘MkÆ¼kðLkk’ þçË{kt Lk®nrË÷{kt nkuÞ Au. «òLkk ÃkiMku Úkíkkt MkÆ¼kðLkkWÃkðkMkyu ÃkkïkíkkÃkLkk WÃkðkMk Au íku{ sýkÔÞwtníkwt.

{wÏÞ{tºke {kuËeLkk WãkuøkÃkrík «u{Lku xktfíkkþÂõíkrMktn økkurn÷u ðÄw{kt fÌkwt fu, {kuËe MkhfkhWãkuøkÃkríkykuLkk çke÷ {kV fhu Au. íkku çkeSíkhV ¾uzwíkkuLku rðs [kuh økýeLku Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykðu Au. hkßÞ{kt ðuxLkk fkhýu ¾kíkh,

MkeyuLkS økuMk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkUåÞk Au. suÚke hkßÞ{kt ðkz s [e¼zk øk¤uÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkrðfkMk îkhk ¾ku÷LkkhLke fÕÃkMkh ÞkusLkk íkÚkkÄku÷uhk çktËh rðfkMk ÞkusLkkLkk Lkk{u hkßÞMkhfkh ÷kufkuLku {w¾o çkLkkðe hne Au íku{ sýkÔÞwtníkwt.

hkßÞLkk [[koMÃkË yuLfkWLxhLkku WÕ÷u¾fhíkk íku{ýu W{uÞwO fu, íkw÷Mke, fuMkhçkeLk yLkuþkËef s{k÷Lkk yuLfkWLxhLku hksrfÞ ðkux{u¤ððkLkku Mxtx økýkÔÞku níkku. suÚke {kuËeMkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLku Lkk{u ÃkkïkíkkÃk fhðkuÃkzâku Au. íkku yk «Mktøku {kS ÄkhkMkÇÞrË÷eÃk®Mkn økkurn÷u íkuLkk íkuòçke ðfíkÔÞ{kt‘MkÆ¼kðLkk rþ¾ðe nkuÞ íkku fkUøkúuMkLkk fw¤{ktsL{ ÷uðku Ãkzu íku{ sýkðe rðfkMkLkk økkýkøkkíkw ¼ksÃk økwshkík rðfkMk{kt ÃkkAw Äfu÷e hÌkwtAu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

‘MkËT¼kðLkk’ þçË{kt Lknª rË÷{kt nkuÞ Au : þrõík®Mkn økkurn÷

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuh yksu òýu fu hksfeÞAkðýe{kt VuhðkR økÞwt nkuÞ íku{ ºký-ºký MÚk¤uWÃkðkMkLkk {ktzðk Lk¾kÞk níkk. sðknh{uËkLk{kt {kuËeLke MkËT¼kðLkk, sþkuLkkÚk [kuf{ktfkUøkúuMkLkk Mkíf{o y™u ½ku½køkuRx LkSf fLkw¼kRf¤MkheÞk y™u økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkLkeMktðuËLkkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. íktºk {kxuÃkzfkhYÃk çkLku÷ku yksLkku rËðMk þktríkÃkqýo MktÃkÒkÚkíkkt Mkkiyu nkþfkhku y™w¼ÔÞku Au.

{kuËeyu ¼kðLkøkhðkMkeykuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku rðfkMk fuðe heíkuÚkÞku íku ËwrLkÞkLku çkíkkððwt Au. økwshkíkurðfkMkLke nhýVk¤ ¼he Au. Mk{økú ËuþLkkhkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík ÞwðkLkkuLkuhkusøkkhe ykÃkðk{kt {ku¾hu Au. òríkðkË,fku{ðkË yLku ðkuxçkUfLke hksLkeríkyu ËuþLkuçkhçkkË fÞkuo Au. {kuËeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{ktWÃkðkMkeyku y™u {w÷kfkíkeyku {¤e 17nòhÚke ðÄw ÷kufku òuzkÞkLkku ytËks Au.

yk fkÞo¢{Lkk WíkhkÄo{kt Mkktsu {wÏÞ{tºkeyuMkË¼kðLkk WÃkðkMkLkku rðhkuÄ fhLkkhrðhkuÄeykuLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkkufu, ßÞktMkwÄe {khk 33 WÃkðkMk Ãkwýo Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄeMkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLkku nuíkwt þwt Au, íku òýðk hknòuðe Ãkzþu. ¼qíkfk¤{kt Mk{økú ËuþLkwt hksfkhýíkw..íkw...{u...{uu...Lkk Ãkrh«uûk{kt [k÷íkw níkwt.økwshkíku ËuþLku «Úk{ ð¾ík Lkðku rð[kh ykÃÞkuAu. ßÞkt MkwÄe íkuLku hksrfÞ [~{k yLku {kÃkËtzkuÚkeuòuðk{kt ykðþu íÞkt MkwÄe ík{k{ ÄkhýkykuMkËtíkh ¾kuxe Ãkwhðkh Úkþu. rðfkMkLkk ÃkkÞk Ãkhfuðk «fkhLke R{khík çkLkkððkLke Au, íku {Lku¾çkh Au. økwshkíkLkku rðfkMk fuðe heíku ÚkÞku Au íku{khu ËwrLkÞkLku çkíkkððwt Au. MkË¼kðLkk r{þLkLkuËuþLkk Ãkku÷exef÷ Ãktrzíkkuyu {wr¤Þk MkwÄe òuðk{kxu {sçkqh Úkðwt Ãkzþu. ¼kðLkøkhLkk rðfkMkytøku fÌkwt fu, Äku÷uhk MkuÍLkk rðfkMkLkku MkkiÚke ðÄw÷k¼ ¼kðLkøkhLku {¤þu. fÕÃkMkh yLku ½ku½kËnus Vuhe MkŠðMk Ãký ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt s Úkþuíkuðe ¾kíkhe íku{ýu LkkøkrhfkuLku ykÃke níke.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkkuu rrððffkkMMkk ffuuððee hheeííkkuu ÚÚkkÞÞkkuuííkkuu ËËwwrrLLkkÞÞkkLLkkuu ççkkííkkkkððððwwtt AAuu :: {{kkuuËËee

ËuþLkk ík{k{hkßÞku{kt økwshkíkhkusøkkhe ykÃkðk{kt{ku¾hu hÌktw AufÕÃkMkh, ½ku½k-ËnusVuhe MkŠðMk ÃkkuíkkLkks fkÞofk¤{ktçkLkðkLke {wÏÞ{tºkeLke¾kíkhe

{wÏÞ{tºkeLke ‘MkËT¼kðLkk’ yuÃkùkíkkÃk {kxuLkk WÃkðkMk Au

WãkuøkÃkríkykuLkk rçk÷ {kVfhíke ¼ksÃk Mkhfkh

¾uzwíkkuLku ðes [kuh økýu Au

yuVzeykELkku rðhkuÄfhLkkhk s hkßÞ{kt rðËuþeftÃkLkeykuLku yk{tºke hÌkk Au

fkUøkúuMkLke WÃkðkMk Akðýe{kt{kLkð {nuhk{ý Q{xâku

(«ríkrLkrÄ -yusLMke) {wtçkR,íkk.3

{wtçkR{kt ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{oÞzuLke níÞkLku A {rnLkk rðíke økÞk çkkËytíku {wtçkR Ãkku÷eMku yksu yk fuMkLke[ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. Mkk{kLÞheíku níÞkLkk økwLkk{kt ðÄw{kt ðÄw LkuðwtrËðMkLke ytËh [ksoþex Ëk¾÷ fhðeÃkku÷eMk {kxu VhrsÞkík Au. Ãkhtíkw ykMktðuËLkþe÷ fuMk{kt Ãkku÷eMku [ksoþexËk¾÷ fhðk Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðkyÃke÷ fhe níke suLku fkuxuo {kLÞ hk¾eníke. Ãkrhýk{YÃku A {rnLkkLku ytíkuÃkku÷eMku yksu su.zu fuMkLke [ksoþexVkR÷ fhe níke.

3,055 ÃkkLkktLke [ksoþex{ktÄhÃkfz fhkÞu÷k yrøkÞkh ÃkifeLkk ËMkykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku Au. Ãkku÷eMkusu.zu.Lkk nkÚk Lke[u fk{ fhe [qfu÷eÃkºkfkh S¿kk ðkuhkLke ÄhÃkfz fhe níke.òu fu [ksoþex{kt S¿kk ðkuhkLkwt Lkk{çkkfkík h¾kÞwt Au. S¿kk ðkuhk nSÃkku÷eMk fMxze nuX¤ Au yLku íkuLke íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkÚke ykðku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. nðu yk fuMk{kt MkÂÃ÷{uLxhe[ksoþex Ëk¾÷ fhðe Ãkzþu. Ërûký{wtçkR{kt hnuíkk {wíkwoooÍk Lkk{Lkk Þwðfu çkurËðMk yøkkW y[kLkf fkuxo{ktykí{Mk{oÃký fhe [kUfkðLkkhku Äzkfku

fÞkuo níkku fu, S¿kkyu íkuLku yuf {kuçkkR÷VkuLk yLku [kh Mke{fkzo ykÃÞk níkk.{wíkwoÍkyu fkuxo Mk{ûk ÃkwhkðkYÃku [khMke{fkzo Ãký hsq fÞko níkk. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u nðu Ãkku÷eMku {wíkwoÍkLke ÃkýyxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.S¿kkLke fçkq÷kíkLku ykÄkhu Ëk¾÷ÚkLkkhe MkÂÃ÷{uLxhe [ksoþex{kt{wíkwoÍkLkk rLkðuËLkkuLkku Ãký Mk{kðuþfhkþu. su.zu níÞk fuMk{kt Ëk¾÷fhkÞu÷e [ksoþex{kt {kuMx ðkuLxuz zkuLkAkuxk hksLkLkk Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh rnt{kþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt.

su.zu níÞk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

hk{÷e÷k{kt {tsqhe Lknª íkku su÷{kt WÃkðkMk : yÛýk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77Mkwhík þnuh Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLkfhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw yuðku Au fu LkkLkk-LkkLkk økk{{kt ðMkíkk h{íkðehkuLku Ãký «kuíMkknLk {¤u. yk ¾u÷{nkfwt¼{kt yLkuf «rík¼kyku W¼heLku çknkh ykðe hne Au fkhý fu rðf÷ktøk yLku ytÄsLk þk¤kLkkçkk¤fku Ãký rðrðÄ h{íkku{kt «þtMkrLkÞ «ËþoLk fhe hÌkkt Au. su{kt fu.Ãke. fku{Mko fku÷us ¾kíku [k÷e hnu÷k¾u÷ {nkfwt¼{kt ytÄsLk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk þYfhkÞu÷e {urzf÷ fku÷us yLku nkuMÃkex÷{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke MkuðkLke MkwrðÄkLkkuW¥k{ Lk{qLkku Au. yk fku÷usLkk ykøk{LkÚkeMkwhíkLkk {urzf÷ EåAwf rðãkÚkeoykuLku yufÃ÷uxVku{o {éÞwt Au yuLke MkkÚku s þnuhe

økheçkkuLku {kxuÃký MkkhðkhLkwtyuf W{Ëk{kæÞ{ yknkuÂMÃkx÷ ÃkwhðkhÚkE hne Au. yk

fku÷{{kt M{e{uh fku÷usLkk rðrðÄrð¼køkLkk ðzkykuLke ytíkhtøk ¾kxe {eXeðkíkkuLku ðýe ÷uðkLkku «ÞkMk Au. yk fku÷{Úkfe fkuELku Ãký Wíkkhe ÃkkzðkLkku «ÞkMkLkÚke Ãkhtíkw ík{k{ çkkçkíkkuLku n¤ðuÚke ðýe÷uðkLkku «ÞkMk Au.

yuf Mk{Þu rMkrð÷{kt íkkuVkLkeyux÷u fu yLkrVx MxwzLxyLku Lkkswf suðk yLkrVxÃkuþLx {kxu zku. «¿kk {uz{nkux Vuðhex {Lkkíkk níkkÃkhtíkw yksu M{e{uh{kt Mkkhk

ík{k{ MxwzLxku {uz{Lku {¤u Au. çkkfe íkkuVkLke rðãkÚkeoykuLku òuELku‘{khk Akufhkyku AuÕ÷u ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÃkuþLxLkuykuÂõMksLk íkku ykÃkþu s’ yu{ fneLku Ãký rðãkÚkeoykuLku Mkk[ðe÷uðkLke {uz{Lke f¤k yksu yLÞkuyu þe¾ðk suðe Au. økkÞfeLkku¼khu þku¾ ½hkðíkk {uz{Lku Mkkt¼¤ðk yuf Õnkðku Au. çkkfe {uz{sux÷kt fzf r{òS Au yux÷kt s íku{Lkk nMkçkLz zku. rLkr¾÷ðåAhkòLke Lkh{ Mð¼kðLkk Au yux÷u ½ýkt r{ºkku {uz{LkefnkLke ‘ykøk ykkih ÃkkLke’ suðe nkuðkLkwt fne hÌkk Au. yk{ Aíkktr¢xf÷ Mktòuøkku{kt MðMÚkíkk fu¤ððkLke øksçkLke fqLkun yLkuMkk÷Mk Mð¼kðLkku yLkuf ÷kufku ÷k¼ ÷E økÞk Au. y÷çk¥k,MksoLk MkkÚku nt{uþk ¼khík ÃkkrfMíkkLk suðk MkçktÄku hÌkk nkuðkAíkkt {uz{ fqLkunÚke çkkS Mkt¼k¤e ÷u Au. Aíkkt ykXu ykððkLkwtnkuÞ íkku {uz{ Mkkzk ykX fu Lkð ðkøÞu s ykðu Au fËk[ yux÷us {uz{ ½ýe økkze [qfe økÞk nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku fne hÌkk Au.

rðãkÚkeoykuLku Mkk[ðe ÷uðkLke f¤k yLÞkuyu þe¾ðk suðe nwt ¼÷e Lku {kÁt fk{ ¼÷wt

yuLkuMÚkuMkeÞk{uz{Lkku MkkiBÞ yLku nMíkku[nuhku fkuELku ÃkýykMkkLkeÚke r{ºkku çkLkkðe ÷uAu, rððkËÚke òusLk Ëqhhne Ãkkuíku ¼÷k yLku ÃkkuíkkLkwtfk{ ¼÷w{kt {kLkLkkhk

{rLk»kk {uz{Lkku M{e{uh{kt Ëw~{Lk þkuæÞku szu yu{ LkÚke.y÷çk¥k, yuf Mk{Þu ykuÃkeze{kt ík{k{ ÃkuþLxkuLku íkÃkkMkíkk{uz{ ÃkkMku yksfk÷ õ÷urhf÷ òuçk ðÄe síkkt íkuykuswrLkÞhkuLku ykøk¤ Ähe Ëu Au. ÔÞðMkkÞu íkçkeçk nkuðk AíkktrV÷kuMkkuVeLkk ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke yuf Ãký íkf íkuyku síkefhíkk LkÚke. Mkíkík Äehs hk¾eLku fk{ fhðkLke íkufuËkhehk¾íkk nkuðkLku fkhýu yLkuf ð¾ík Wíkkð¤ ÚkE òÞ Au.{uz{ õÞkhu rV÷kuMkkuVe{kt Mkhe Ãkzu yu™e ¾çkh íku{LkkMxwzLxLku Ãký Ãkzíke LkÚke yux÷u ½ýe ð¾ík íkku MxwzLxkuLkuÃký rV÷kuMkkuVe ¼ýu Au fu, zkufxhe yuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke,yks fkhýMkh [wÍe Mð¼kðLku fkhýu íku{Lkk r{ºkkuLke MktÏÞkÃký yktøk¤eLkk ðUZu økýkÞ yuðe Au. {uz{Lku fkuBÃÞqxhykuÃkhux fhðkLkwt Mknusu Vkðíkwt LkÚke Ãkhtíkw M{e{uh{kt yuLkk{kxu fkuE yuûkÃkxo Lknª {¤ðkLkku Ãký {uz{Lku hts hnu Au.

zku. {rLk»kk þkMºke

ykuÃÚkuÕ{ku

M{e{uh{kt çkku÷ðk{kt [Ãk¤yLku ykt¾Lkk Eþkhu fk{fhíkk {uz{ yux÷u çkeswfkuE Lknª zku. YÃkk Ãkhe¾.çkku÷ðk{kt yux÷kt [t[¤Au fu, íku{Lke {rn÷k

{nurV÷ þY ÚkkÞ íkku õÞkhuf ykuÃkeze çkkË Ãký Mk{kóÚkíke LkÚke, yks fkhýu {uz{Lke ykuÃkeze{kt ÃkuþLxkuçkk¾zðkLke ½xLkk Ãký Akþðkhu çkLkíke nkuðkLkwt íku{Lkkr{ºkku fne hÌkk Au. {uz{Lku økkze{kt VhðkLkku ¼khu þku¾Au Ãkhtíkw zÙkEðh xqtf Mk{Þ{kt s çkË÷kR òÞ Au, ykòuíkk zÙkEðh ftxk¤u Au fu {uz{ íkuLke [[ko Ãký Lkðk[nuhk MkkÚku þY ÚkE òÞ Au. íku{Lkk zÙkEðhkuLku M{e{uhLkkrMkõÞkurhxeLkk MxkV ðk¤k Ãký ¼q÷e òÞ Au. çkkfe {kuzkykððwt yLku ðnu÷k ftE heíku sðwt yuLke f¤k {uz{ ÃkkMkuþe¾ðk suðe nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku fne hÌkk Au. yk{Aíkkt ÃkuþLx {kxu Auðx MkwÄe çkkS Lknª {wfðkLkk íku{LkeykËíkLkk ð¾ký fhíkk fkuE yxfe þfu yu{ LkÚke. fk{Mknsíkk Ãkqðof fhe þfíkk nkuðk Aíkkt LkkLke ðkík{kt ÃkýzeLk ykuVeMk Ëkuze sðk{kt íku{Lkku òuxku LkÚke Aíkkt íku{Lkkhks{kt hk{ hkßÞ yLku «ò Mkw¾e suðku ½kx Au.

{kuzk ykððwt yLku ðnu÷k sðwt...f¤k rþ¾ðk suðe.....íkku nkuŠxfÕ[h{kt s Ãkeyu[.ze ÚkÞk nkuík

zku. YÃkk Ãkhe¾

E yuLz xeMkk{krsf heíku Mk{]Ø ÷kEVÄhkðíkk zku. {kuLkk þkMºkefkuE Ãký ðkík{kt{nkÃkkr÷fkLkk íktºkLku[kuÃkzðk{kt Mknus Ãký f[kþ

hk¾íkk LkÚke, xur÷VkuLk fu fkuBÃÞqxh çkøkzu íkku Ãký Ãkkr÷fkLkwt íktºks ykðwt Au yuðwt íku{Lkk {kUZk WÃkh s nkuÞ Au. yk{ íkkurzÃkkxo{uLx{kt MxwzLx yLku ÃkuþLx £uLz÷e hnuíkk nkuðk Aíkkt ½ýeð¾ík ÃkuþLxkuLke MktÏÞk ðÄe sðkLkk fuMk{kt {uz{ E{hsLMkeLkkÃkuþLxLku Ãký íkkhe¾ WÃkh íkkhe¾ ykÃke Ëu Au. Mð¼kð þktík nkuðkAíkkt MknLkþe÷íkkLkk y¼kðLku fkhýu {uz{ ½ýe ð¾ík Síku÷eçkkS økw{kðe Ëu Au. økkzo®LkøkLkku þku¾ yux÷ku ¼khu Au fu,M{e{uh{kt íku{Lkk rzÃkkxo{uLx ÃkkMku fkuE Vq÷ Akuz WøkkzðkLkesøÞk LkÚke çkkfe {uz{ íÞkt Ãký çkøke[ku Wøkkze yux÷ku íku{LkkuAkuz «u{ Au. çkkfe íku{Lkk r{ºkku ¾kLkøke{kt fne hÌkk Au fu, {uz{zkufxh Lknª çkLÞk nkuík íkku nkuŠxfÕ[h{kt s Ãkeyu[.ze ÚkÞk nkuíkyu{kt fkuE çku {ík LkÚke. ¾kðk yLku ¾ðzkððkLkk ¼khu þku¾Lkufkhýu íkuyku rzÃkkxo{uLx{kt ½huÚke zççkk ¼he Lknª þfkÞ íkkuhMíkk{ktÚke Ãký ¾heËe fhíkk y[fkíkk LkÚke. y÷çk¥k, {uz{Lkkykøk{Lk çkkË rzÃkkxo{uLxLke fkÞk Ãk÷x ÚkE økE Au yLkuyíÞkÄwrLkf yuðwt yu{ykhykE yLku rMkrx MfuLk suðk MkkÄLkkuLkku÷k¼ Ãký økheçk ËËeoykuLku {¤þu.

zku. {kuLkk þkMºke

hurzÞku÷kuS

MkSof÷ nuLz sçkhsMík{sçkqík, {uz{ rzMkeÃ÷eLkLkkÃkk¬k Au. {uz{ Mksohe{kt s{kMxh ç÷kMxh LkÚke ÃkhtíkwíkkuVkLke rðãkÚkeoykuLku nuLz÷fhðk{kt Ãký {krnh Au yk

çkkçkík{kt íku{Lkku òuxku szu yu{ LkÚke, fËk[ yux÷u sM{e{uh{kt Úkkuze ½ýe Ãký þktrík AðkÞu÷e Au. y÷çk¥k,Mð¼kð{kt Ãkkfk ËuMkkELke {kVf yk¾k çkku÷k nkuðkLku fkhýur{ºkkuLke MktÏÞk ykuAe Au Ãkhtíkw Mkh¤ hnuðkLkku íku{Lkku SðLk {tºk¾hu¾h fkuELku Ãký yktS Ëu yuðku Au. yk{ Aíkkt {uz{ Lkuøkuxeð®Úk®føk Akuze Ëu íkku nsw Ãký íkuyku {urzf÷ ûkuºku ½ýwt «ËkLkykÃke þfu yu{ nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku ¾kLkøke{kt fne hÌkk Au.Lkðe rMkrð÷{kt ð»kkuo MkwÄe Mkuðk ykÃÞk çkkË Ãký Mkhfkhu fËhLknª fhíkk yk¾hu íku{ýu M{e{uhLkku hMíkku yÃkLkkðe ÷eÄku ÃkhtíkwMkh¤íkk yLku Mkk÷Mkíkk MkkÚku hnuíkk {uz{u M{e{uh{kt Ãký íkuLkeMkwÃkuhu MkwðkMk Vu÷kðe Au. çkkfe rMkrð÷{kt Mkhfkhu fËh Lknªfhe nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku ònuh{kt fne hÌkk Au.

Mksohe MkkÚku rðãkÚkeoykuLku nuLz÷ fhðk{kt Ãký {krnh yku¤¾ Q¼e fhðk íkLkíkkuz «ÞkMk

Mksoheys{uhÚke yu{.ze. fÞkoçkkË MkeÄk Mkwhík ykÔÞkLkuËMk ð»ko Úkðk Aíkkt {uz{Mkwhík{kt yku¤¾ Q¼efhðk {kxu {Úke hÌkk Au.Mð¼kðLkk þktík yLku Mkh¤

nkuðkLku fkhýu zku. çkuLkSo {q¤ çkUøkk÷e nkuðk AíkkthksMÚkkLk{kt ¼ÛÞk yLku Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkE yk¾ku Ëuþfðh fhe ÷eÄku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe rzÃkkxo{uLxLke çknkh{uz{Lku ¼køÞu s fkuE yku¤¾íkwt nþu. Mð¼kðLkk ðÄkhu ÃkzíkkMkh¤ nkuðkLku fkhýu yLkuf rðãkÚkeoyku Ãký {uz{Lku çkLkkðeòÞ Au Aíkkt õÞkhuf {uz{Lke f{kLk Axfe sðkLkk çkLkkðÃký çkLke òÞ Au. y÷çk¥k, ÃkkuíkkLke yku¤¾ ¼÷u òuEyuíkux÷e ò{e Lk nkuÞ Ãkhtíkw {uz{Lkku zÙu®Mkøk fkuz nt{uþkM{e{uh{kt [[koLkku rð»kÞ hnu Au. M{e{uh{kt ÷ktçkku Mk{Þ Úkíkktnðu íku{Lku ðktÄku ykðu yu{ LkÚke Ãkhtíkw f{o[kheyku WÃkhòuEyu íkuðe Ãkfz Lknª hnuíke nkuðkLku fkhýu yLkuf ð¾íkrzÃkkxo{uLxLkk ðzk fkUý Au yu þkuÄðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au.

ÃkuÚkku÷kuS

M{e{uh{kt rVrÍÞku÷kuSrzÃkkxo{uLxLku MxÙe{ ÷kELkWÃkh ÷kðLkkh zku. nuík÷ËuMkkEyu nMkíkkt nMkíkktnXe÷k hkuøk suðkf{o[kheykuLku Ãký ftxÙku÷

fhe çkíkkÔÞk Au. yíÞtík fk{økhk íkhefuLke AkÃk Ähkðíkkzku. ËuMkkELku M{e{uh yLku M{e{uhLku zku. ËuMkkE VéÞk Au.yksfk÷ íkuyku xTðeLMk çkk¤fkuLke çkuðze ¾wþe yLkw¼ðehÌkk nkuðk Aíkkt ½hu çkuXkt çkuXkt Ãký rzÃkkxo{uLxLkk fk{ku WÃkhæÞkLk ykÃke hÌkk Au, ðfkuonkur÷fLke AkÃk Ähkðíkk {uz{LkefkuE Ãký fkÞo íkífk¤ Ãkqýo fhðkLke yLku Lkðwt ftEf fhðkLkeyux÷e nËu ½u÷Ak Au fu, Äýe ðu¤k íku{Lke ykuðhrMkLMkeÞkrhxeLku fkhýu swrLkÞkuhku{kt Lkuøkuxeð EBÃkuõx Ãkzehne Au. çkkfe {kuíkeLkk Ëkýk suðk yûkhku yLku fkuE ÃkýzÙk^xªøk{kt {uz{Lku fkuE ÃknkU[e þfu yu{ LkÚke. y÷çk¥k,hkíkku hkík çkÄwt çkË÷e Lkkt¾ðkLke ík{LLkk Ãkqhe Úkíke Lknªnkuðk Aíkkt zku. ËuMkkELkk Mk{Þ{kt rzÃkkxo{uLxLke økkze sYhÃkkxu [Ze Au Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík ÄkÞwO fk{ Lknª Úkíkkt {uz{¾kLkøke{kt ðMkðMkku fhíkk ½ýktyu òuÞk Au.

zÙk^®xøk{kt fkuE ÃknkU[e þfu LknªíkkLk{kt ykðe òÞ íkku økkze òÞ Mkhhh...

rVrÍÞku÷kuSM{e{uh{kt rzÃkkxo{uLx nuz{kt{rn÷kykuyu s{kðu÷kð[oMðLke ðå[u zku. Lkun÷Ãkxu÷ yuf {kºk fkLkwzk Au.nMk{w¾k [nuhkLke MkkÚkuçkkÃkzk Lkun÷¼kEyu

ÃkkuíkkLkk nMkíkkt ðËLkLke {kVf s rzÃkkxo{uLx{kt ykðíkkËËeoykuLkk Ëktík Ãký [{fkðíkk ÚkÞk Au. y÷çk¥k, zku. Lkun÷íkçkeçk nkuðk Aíkkt yuÚ÷urxõMk yLku fkh hu®Mkøk «íÞuLkkuíku{Lkku «u{ ykùÞo[rfík fhe Ëu íkuðku Au. íkkLk{kt ykðe òÞíkku çkkÃkzk Ãkxu÷ Ãkå[eMk ºkeMk rf÷ku{exh MkwÄe Ëkuzu Au õÞktíkku fkh [÷kðíke ðu¤k íkuyku Mkwhík{kt ðknLk nktfu Au yu ¼q÷esELku hu®Mkøk xÙuf WÃkh Ëkuzkðe hÌkk Au yu{ {kLkeLku s fkhntfkhu Au. ¼kE Vku{o{kt ykðe òÞ íkku íku{Lke fkh{kt nkxoyuxufLkk ËËeoyku ¼q÷u [qtfu çkuMku íkku yuxuf ykÔÞk rðLkk hnuLknª. y÷çk¥k, rzÃkkxo{uLx{kt Mkh¤ hnuðkLku fkhýu íkuykuyLkuf ð¾ík MxkVLke ðkíkku{kt ykðeLku Ãký rLkýoÞ ÷E ÷u AuyLku Ãkkuíku VMkkÞk Au yuðe òý ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt ½ýwt {kUzwÚkE økÞwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ÃkuþLx yLku MxwzLx £uLz÷eMð¼kðLku fkhýu íkuyku nt{uþk çkkS Síke òÞ Au.

zku. Lkun÷ Ãkxu÷

zuLxeMx

y{u M{e{uhLkk rð¼køkeÞ ðzk,LkÚke fhíkk fËe ðkíkkuLkk ðzk...

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

{exeþk Mkku÷tfeíkk. 4-12-2004

fwþ hkýkíkk. 4-12-2009

LkqÃkwh {uík÷eÞkíkk. 4-12-2010

rLkÞíke nzeÞkíkk. 4-12-2010

fwts÷ f¤MkrhÞkíkk. 4-12-2009

ðiË «òÃkríkíkk. 4-12-2006

ÃkeÞw»k ¾uzfhíkk. 4-12-2006

rðh÷ Ãkxu÷íkk. 4-12-2006

fkÔÞ Ãkxu÷íkk. 4-12-2009

þu¾ {kunB{Ë yíkefíkk. 4-12-2010

{nuf ÷kuz÷eÞk íkk. 4-12-2004

þkr[ fÃkkrMkÞkðk¤kíkk. 4-12-2008

rððuf ðu÷kheíkk. 4-12-2006

hkrþ íkk. 4-12-2010

Mkwhík íkk. 03ðhkAk ÄLkkr{÷ fBÃkkWLz LkSf V÷kÞykuðh ÃkkMku

ËkuZMkku VqxLke ÷kRLkËkuheLkku yksu y{÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÷kRLkËkuhe{kt ykðíkk hnuýkf yLku fku{ŠþÞ÷nuíkwLkkt 42 {fkLkku yLku ËwfkLkku íkkuze WÃkh nÚkkuzkÍetfðk{kt ykÔÞk níkk. yk yMkhøkúMíkku Ãkife {fkLkøkw{kðLkkhk 7 ÃkrhðkhkuLku fkuMkkz ¾kíku ðifÂÕÃkf ykðkMkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk ðhkAk ÍkuLk îkhk yksu 150VqxLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk nkÚkÄhkÞwt níkwt. ð»ko 2004{kt {tsqh ÚkÞu÷e ÷kRLkËkuheLkkuyksu y{÷ fhkÞku níkku. xeÃke Mfe{ Lkt. 4Lkk VkRLk÷Ã÷kux Lkt. 253{kt ykðu÷e rþð÷k÷Lke [k÷{ktrz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tsqh ÚkÞu÷e÷kRLkËkuheLkku fçkòu ÷uðk {kxu hMíkkhu¾k{kt ykðíke 42fk[e-Ãkkfe r{÷fíkku WÃkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËuðkÞwt níkwt.

rËðMk Ëhr{ÞkLk rz{kur÷þLkLke ÚkÞu÷e fk{økeheLkuytíku ðhkAk ÍkuLku 3150 [ku. VqxLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fÞkuoníkku. yk rz{kur÷þLk Ëhr{ÞkLk yMkhøkúMík yuðk MkkíkÃkrhðkhLkku fkuMkkzLkk RzçÕÞwwyuMk ykðkMkku{kt ðifÂÕÃkfVk¤ðýe fhe yÃkkR níke. ðhkAk ÍkuLk íkÚkk xkWLkÃ÷k®Lkøk rð¼køk îkhk MktÞwõík heíku yk ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðhkAk{kt 150 VqxLke÷kRLkËkuheLkku y{÷ fhe42 r{÷fíkku Ëqh fhkR

Mkwhík,íkk.3

÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk nuX¤ hnuíke yufzkÞðkuMkeo Þwðíke ykshkus Mkktsu ÃkwýkrðMíkkh{kt ykE{kíkk [kuf ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMkeÍuh ÃkeÄu÷e yðMÚkk{kt {¤íkkt [f[kh {[eøkE níke. ÞwðíkeLku Ãknu÷kt M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk çkkË ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷Esðk{kt ykðe níke. zkÞðkuMkeo Þwðíkeyu ÃkríkLkuzkÞðkuMko ykÃÞk çkkË íku «u{e MkkÚku Úkkuzk{rnLkkyku hne níke. íkuyku ÃkAe y÷øk ÚkEøkÞkt níkkt. nðu yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt íku ÞwðfÞwðíkeLku íkuLkk ½huÚke ÷E økÞku níkku. íÞkh çkkËykshkus Mkktsu yk Þwðíke Íuh ÃkeÄu÷eyðMÚkk{kt Ãkwýk rðMíkkh{kt ykE{kíkk [kufÃkkMkuÚke {¤e ykðíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu M{e{uhnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke.

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh LkkLkk ðhkAk{kt økwshkík nkW®Mkøkçkkuzo rðMíkkh{kt hnuíke þe÷kçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwtAu) Lkk{Lke ÞwðíkeLkk Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷kt ÷øLkÚkÞkt níkkt. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íkuLku çku

MktíkkLkku Au. ÃkíkeLke fwxuðkuLkk fkhýu þe÷kyu çkuð»ko Ãknu÷kt ÃkíkeLku zkÞðkuMko ykÃÞku níkku. íkuÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»ký {kxu yuf nehkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíke níke. íku sufkh¾kLkk{kt fk{ fhíke níke íku

nehkfkh¾kLkuËkh Ä{uoþ Äk{u÷eÞk MkkÚkuþe÷kLke ykt¾ {¤e økE níke. AuÕ÷k yufkËð»ko Ãknu÷kt Ä{uoþ yLku þe÷k ÷eð RLkrh÷uþLkrþÃk fhkhÚke MkkÚku hnuíkkt níkkt. yufkËÃk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt íku{Lkku fhkh Ãkqhku Úkíkkty÷øk ÚkE økÞkt níkkt. nðu yXðkrzÞk Ãknu÷kt

Ä{uoþ VheÚke þe÷kLkk ½hu {¤ðk økÞkuu níkku.íÞktÚke Ä{uoþ þe÷kLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞkuníkku. íÞkh çkkË þwt ÚkÞwt íku fkuELku ¾çkh LkÚkeÃkhtíkw ykshkus þe÷kLke {kíkk Ãkh òýu yk¼íkqxe Ãkzâwt níkwt. fkhý fu ykshkus {kuze Mkktsuþe÷k Ãkwýk rðMíkkh{kt ykE{kíkk [kuf ÃkkMkuÚkeÍuh ÃkeÄu÷e yðMÚkk{kt {¤e ykðe níke. íÞkhuíkuLku ¼kLk níkku.íkuLku Ãkzu÷e òuELku ykMkÃkkMkLkk÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

íkuLke ÃkkMkuÚke íkuLke {kíkkLkku Mku÷ Lktçkh÷ELku ÷kufkuyu íkuLke {kíkkLku òý fhe níke.íÞkhçkkË þe÷kLku Mkkhðkh {kxu M{e{uhnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔke níke. íÞktÚkeðÄw Mkkhðkh {kxu ÷k÷Ëhðkò rðMíkkhLkenkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔke níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ä{uoþ AuÕ÷u þe÷kLku ÷ELkuçkUø÷kuh økÞku níkku yLku økík hkus Mkwhík ykÔÞkunkuðkLke {krníke {¤e Au.

òufu Ä{uoþ Ãkhýu÷ku Au fu Lknª íku þe÷kLkkÃkrhðkhLku Ãký ¾çkh Lknª nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

zku. «¿kk ðåAhkòLke

zku. ßÞkuríkhu¾k ËuMkkE zku. yYrý{k çkuLkSo

zku. nuík÷ ËuMkkE

÷eð RLk rh÷uþLk{kt Þwðíkeyu Íuh ÃkeÄwt

yXðkrzÞk Ãknu÷kt «u{e MkkÚkuøkÞu÷e Þwðíke ykE{kíkk [kuf

ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke {¤eÃknu÷kt M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷eÄk çkkË ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk

ÞwðíkeLkk y&÷e÷ Vkuxk ÃkkzeLkux WÃkh {qfLkkhLke ÄhÃkfzMkwhík, íkk. 3

LkðMkkhe çkòh rðMíkkh{kt hnuíkkt yLkuMkkuLkkLkkt ËkøkeLkk çkLkkððkLkwt fk{ fhíkkt çktøkk¤eÞwðfLke þw¢ðkhu Mkktsu fku÷f¥kk Ãkku÷eMkuyXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ÄhÃkfz fheníke. yk Þwðf Mkk{u fku÷f¥kkLke ÞwðíkeLkky&÷e÷ Vkuxk Ãkkzâk çkkË íkuýeLku ç÷uf {uR÷fhe Vkuxk RLxhLkux WÃkh {qfe ËeÄkLkkykhkuÃkMkh MkkRçkh ¢kR{ nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fku÷fku¥kkþnuhLkk þknÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yrÄfkheyku þw¢ðkhuMkwhík ykÔÞk níkk. fku÷fku¥kkÃkku÷eMkLke yk xe{ ËuçkhksðkMkwËuð «k{krýf Lkk{Lkk[kuðeMk ð»keoÞ ÞwðfLku þkuÄðk ykðe níke. ykÞwðf MkwhíkLkk LkðMkkhe çkòh rðMíkkh{kt hnuíkkunkuðkLke «kÚkr{f {krníke MkkÚku fku÷fku¥kk Ãkku÷eMkykðe nkuÞ íku{ýu ËuçkhksLku Ãkfzðk {kxuyXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkLke {ËË {ktøke níke.yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkufxh su.yu{. Ãkxu÷u MxkVLkk {kýMkkuLku fku÷fku¥kkÃkku÷eMkLke MkkÚku Ëuçkhks «k{krýfLku þkuÄðk fk{u÷økkÔÞk níkkt. yk çktøkk¤e Þwðf Mkwhík{ktMkkuLkkLkk ½huýkt çkLkkððkLkwt fk{ fhíkku nkuðkLke

þõÞíkk íkÃkkMkíkkt Ãkku÷eMku yu rËþk{kt íkÃkkMk fheíkku Ëuçkhks LkðMkkhe çkòh {÷ufðkzerðMíkkh{kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. {÷ufðkzerðMíkkh{kt [uf fhðk{kt ykðíkkt Ëuçkhks MkkøkhþÂõík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtyLku ÃkAe íkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ëuçkhks «k{krýfLku fku÷fku¥kk Ãkku÷eMk yufMkkÞçkh ¢kR{Lkk økwLkk{kt þkuÄíke ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ËuçkhksLkufku÷fku¥kk{kt yuf Þwðíke MkkÚkuMktçktÄ níkkt. MktçktÄ Ëhr{ÞkLkíkuýu ÞwðíkeLkk fux÷kf y&÷e÷Vkuxk Ãkkze ÷eÄk níkkt. ÃkkA¤Úkeyk VkuxkLkk òuuhu ËuçkhksuÞwðíkeLku ç÷uf{uR÷ Ãký fhe

níke. Þwðíke MkkÚkuLkku ¾xhkøk ðÄíkkt ËuçkhksuíkuýeLkk yk øktËk Vkuxk RLxhLkux WÃkh {qfe ËeÄktníkkt. ykðe íkMkðehkuLkk fkhýu ¼khu çkËLkk{eÚkíkkt Þwðíkeyu fku÷fku¥kkLkk þknÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku ËuçkhkzLkkMktçktÄe r{ºkku Úkfe íkuLke nkÚk Ähu÷e þkuÄ¾ku¤{ktíkuLkwt ÷kufuþLk Mkwhík{kt xÙuMk ykWx ÚkÞwt níkwt.fku÷fku¥kk Ãkku÷eMk Ëuçkhks «k{krýfLku ÃkfzeMkkÚku ÷R sðk yøkkW íkuLkwt MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ [ufyÃk fhkðkÞwt níkwt.

y{ËkðkË : Äkuu.11 rð¿kkLk«ðkn{kt [k÷w ð»koÚke y{÷e fhu÷kMku{uMxh rMkMx{{kt rðãkÚkeoykuLkuMkk{kLÞ «ðkn{kt «ðuþ {u¤ððk{ktøkíkk W{uËðkhkuLke hsqykíkrð[khýk nuX¤ níke. su MktË¼uo ÃkheûkkMkr{rík{kt ÚkÞu÷k rLkýoÞ yLkwMkkh Äku.11 rð¿kkLk «ðkn{kt «Úk{ Mku{uMxhÃkqýo ÚkÞk çkkË íku ÃktËh rËðMk{ktMkk{kLÞ «ðkn{kt «ðuþ {u¤ðeþfþu. rþûký çkkuzuo ÃkrhÃkºk fhesýkÔÞwtw Au fu [k÷w ð»kuo su W{uËðkhku«ðkn çkË÷ðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuðkW{uËðkhkuu Ãký 19 rzMkuBçkh MkwÄe«ðkn VuhVkh fhe Mkk{kLÞ «ðkn{kt«ðuþ {u¤ðe þfþu.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au furðãkÚkeoykuyu Äku. 11 MkkÞLMk{kt«ðuþ ÷eÄku nkuÞ y™u nðu íkuyku òurîíkeÞ Mku{uMxhÚke MkkÞLMk{kt ¼ýðkRåAwf Lk nkuÞ íkku [k÷w þiûkrýfMkºkÚke s ykxToMk y™u fku{Mko{kt «ðuþ÷ELku ykøk¤ ¼ýe þfþu. yk ytøkuíkksuíkh{kt {¤u÷e rþûký çkkuzoLkk[uh{uLkLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e ÃkheûkkMkr{rík{kt {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

Äku.11{kt 19{eMkwÄe Mkk{kLÞ

«ðkn{kt sR þfkþu

LkðMkkhe çkòhrðMíkkh{ktÚke Ëuçkhks«k{krýfLku fku÷f¥kkÃkku÷eMk Ãkfze økR

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (f{eþLkyusLx) yu÷-7, su. fu.xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt,hªøkhkuz, Mkwhík. 99257-88555, 8866688555

2011325305MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9328294000, 6593466

2011325464ykuÃxÙk 2004 ÃkuxÙku÷, ðkLk2004 LPG ykÃkðkLke Au9825879488, 94280-54956 2011325599

JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED61-Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000PM qualification12th, any DegreeDiploma, MBA.Accomadation FREEcontact. 9726535432,shanthi (0261)3000175Dream Creative,3rdFloor, H-20 IndiaMarket Ringroad Surat.

2011325519½hfk{ {kxu çkuLk òuRyu AuMkªøkýÃkkuh fkuÍðuhkuz.ftÚkkheÞk nLkw{kLk Mkk{u{kuçkkR÷ 9998020790

2011325667A receptionist CumComputer Operator indilhigate area ContactM. 9825704800

2011325397ÃÞwLk òuRyu Au. C. A LkeykurVMk{kt ÃÞwLk òuRyu Au. xwÔne÷h ykðzðwt sYhe.{kuçkkR÷. 9925714024.

2011324152Basic, Tally, DTP¼ýkðe þfu yuðk yLkw¼ðeVufÕxeLke sYh Au. ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ ðuzhkuz 93287-37008 2011325673Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011324594f÷kfkhku òuEyu huze{uEzøkkh{uLx, Vwxðuh, VLkeo[híku{s yLÞ «kuzõxMkLke{kuz÷ªøk Ëhuf ô{hLkkrçkLkyLkw¼ðe 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011325442For Advertising Agncy BussinessDevelopment Officer (1post) MBA+ 2 Years ofMarketing ExperienceSalary 15000 + Inc/Marketing Executive (4Post) Gradutet + 1 Yearof MarketingExperience Salary10000 + inc 98252-75100, 9898274354

2011325261fu{uhk RLMxku÷uþLk {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe MxkVòuRyu 9909777223

2011324506ík{khe ÷kÞfkík «{kýu Lkkufhe{u¤ðku. ÷kuSûk nuÕÃk÷kRLk9558763631/ 2.

2011323314íkkífkr÷f òuRyu Au. ËwçkR{kxu nuÕÃkh MktÃkfo. 99133-56248 2011325532ITC ftÃkLkeLkkt rzMxÙeçÞwxhLkuòuRyu Au. MkuÕMk{uLk(çkkRfnkuðwt sYhe) 8000 MkwÄef{kððkLke íkf/ rz÷eðhe{uLk/nuÕÃkh 4500 MkwÄe f{kððkLkeíkf MktÃkfo yÚkðk YçkY {¤ku.Äe LÞw MxkuMko ykhkuøÞ ¼ðLkLkeMkk{u hkuz Lktçkh- 9 WÄLkkMkwhík. 2011325548LkMkeOøk MxkV òuRyu Au çkuçkefuhr[ÕzÙLk nkurMÃkx÷ ¼xkh Mkwhík9825108052

2011325935

MkeheÞ÷ {kxu íkkífk÷eff÷kfkhku òuRyu Au 100%økuhtxe Ve 200 87349-11028 2011325601MkuÕMk{uLk òuRyu Au ÃkkLkLkkøkÕ÷u ðu[ký fhðk MkkRf÷/çkkRf ÄhkðLkkh hkusLkk YrÃkÞk200 íkÚkk ÃkuxÙku÷Lkk 99251-09109 2011324397òuRyu Au {wrM÷{ zÙkRðh ÚkúeÔne÷h íkÚkk Vkuh Ône÷hLkwt÷kÞMkLMk nkuÞ íkuðk zÙkRðh f{zÙkRðªøk íkÚkk {k{w÷e Ãkh[qhýfk{ fhe þfu ô{h ð»ko 35 ÚkeWÃkh 9227952833,9879506233

2011325248òuRyu Au ¼køkkík¤kð{ktÃkh^Þw{Lke ËwfkLk {kxuAkufhkyku MktÃkfo 94286-30339, 25999982011325252òuRyu Au CCTV fu{uhkVexªøkLkk yLkw¼ðe Akufhkyku.M. 7405842747

2011325690òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,fuÃk÷kuLk RLzMxÙeÍ Ãke/ 46,SykRzeMke, zkÞ{tzRLMxexâwxLke ÃkkA¤,fíkkhøkk{, Mkwhík 98790-09133 2011325545òuRyu Au huÃkeÞh {þeLkLkksufkzo rzÍkRLkh yLku fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh M. 93286-79955, 9377606009

2011323505òuRyu Au íkkífkr÷fnku{eÞkuÃkuÚkef zkuõxh VõíkVe{u÷. fkuLxuõx 94272-53180. 2011325298òuRyu Au MkuÕMk{uLk yuLzMkwÃkhðkRÍh Mðex ðkuxh,Mkwhík 9924482825

2011324467òuRyu Au ykurVMk {kxu M{kxo÷uzeÍ heMÃkuLkeMx òuRyuykf»kof Ãkøkkh {¤þu.8000263497.

2011325366òuRyu Au zeÃ÷ku{kt {efuLkef÷yuLS, xLkoh, Vexh fkuneLkwhxufLkku{þeLk ÷e. øksuhk RLz.yuMxux Ã÷kux 1, ykR.Mke.økktÄe{e÷Lke Mkk{u yu. fu. hkuz.Mkwhík 2011323300òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhxuûkxkRÕMk zeÍkRLkh yLkuVkuÕzªøk fhLkkh Akufhkyku{¤ku. fkþehk{ VuçkúeõMk «k.÷e. ËwfkLk Lktçkh 1010,1011 Ãknu÷k {k¤u, sÞ hkÄu{kfuox hªøkhkuz, Mkwhík.

2011323533òuRyu Au. hksÞLkk Ëhufíkk÷wfkyku{kt íkk÷wfkËeX- 2ÔÞrfíkLku rVÕz ðfoh íkhefu Yk.5000Lkk {kLkð ðuíkLkÚkerLk{ðkLkk Au. W{uËðkhu Vkuxku÷økkðe çkkÞkuzuxk MkkËe yhSfhðe. (÷kÞfkík: Äku= 12)÷kuf yrÄfkh MkuLkk, 302©eLkkÚk fkuBÃk÷ûk 17/22 hkuzøkktÄeLkøkh 2011325223R÷uõxÙef ðkÞh{uLk òuRyu Au«¼kík R÷uõxÙefÕMk 97269-74343, 2552814,2543414 2011325696R÷uõxÙeþeÞLk òuRyu Au. ITIÃkkMk/ LkkÃkkMk, £uþ- yLkw¼ðe{wtçkR {kxu òuRyu Au.s{ðkLke hnuðkLke Mkøkðz £e.Contact: ¼khík {kfuoxªøk.çkúkL[: ðzkuËhk- 94260-74352, {wtçkR- 098690-40969 2011325546rþûkfku òuRyu Au. hk{Lkøkh{kt{kæÞr{f rð¼køkLkkt økrýík-rð¿kkLk {kxu. 98243-87378. 2011324258S{ (GYM) {kxu xÙuLkh÷uzeÍ/ suLxMk, ÷uzeÍheMkuÃþLkeMx {kxu òuRyu Au9377005040

2011324470skuRyu Au. þe¾kW ðkÞh{uLkB. 232 WÄLkk Mkt½ fkuBÃk÷uûk.9824086664.

2011321741þk¤k {kxu fkuBÃÞwxh rþûkfkuòuRyu Au BCA. MCA,PGDCA. B.SCComputer DiplomaComputer Engineer fuyLkw¼ðe MkðkhÃkk¤e{kt Äkuhý8 Úke 12{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ¼ýkðe þfu íkuðk WíMkkne¼kRyku- çknuLkku òuRyu Au.íkk. 5/12/2011 Lku Mkku{ðkhuMkðkhu 11 f÷kfu YçkY Mð¾[uonksh hnuðwt. ©eMðk{eLkkhkÞý Ãkh{Mkw¾økwÁfw¤ MkhÚkkýk sfkíkLkkfkMkwhík {ku. 9825377663rËÃkf¼kR 2011325572Urgent For BCA, MCA, Bsc high Salaryjob available Sendbiodata [email protected] call 8735024977

2011325923

þk¤k {kxu fkuBÃÞwxh rþûkfkuòuRyu Au msoffice Lkwt ¿kkLkÄhkðLkkh çkÃkkuhÃkk¤e{kt Äkuhý1 Úke 5{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ¼ýkðe þfu íkuðk WíMkkne çknuLkkuòuRyu Au. íkk. 5/12/2011Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9f÷kfu Mð¾[uo YçkY {¤ðwt.y[oLkk rðãkMktfw÷ yÃkoýrðãkMktfw÷ Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxeÃkqýkçkkuBçku {kfuoxhkuz, Ãkqýkøkk{,Mkwhík {ku. 9825377663rËÃkf¼kR 2011325567Urgent Required 10Callection Executives &2 Team Leaders FixedSalary 10,000/-Contact. No. 0261-3004855. 2011321438URGENTREQUIREMENT Asst.Accountant (Female)Tele Caller (Female)Sales Executive (Jr) 2Post Contact@ U- 10,Shreenath Complex,Opp Jivanjyot Cinema,Udhanamain Road.

2011325718USA Based Call Center Urgently requireCandidates Night Shiftand Full time OnlyFluent English Must.Freshers also canApply call 9909777668

2011325610VACANCY JuniorArchitect with 2 yr.experience Degree/ Dipconversant withAutocad/ Revit Localswith flair for design officeAssistant CommerceGraduate/ BBA withEnglish Med. GoodManagement andComputer Skills Min 2 yrexperience Contact inperson (6:30 PM to 7:30PM) Jayesh Nanavati &Associates 4th FloorHIRAL Opp J K TowerRing Raod Surat Ph.2330100, 2330201,2365815. 2011325393VkMxVwz {kxu fkheøkh òuRyu Au.ÃkeÍk, çkøkoh, MkuLzðe[ íkÚkk ßÞwMkçkLkkðe þfu íkuðk. YçkY {¤ku.Mkðkhu. 10Úke 12 MkwÃkh VkMxVwzxkuÃkkÍ huMxkuhLxLke Lke[u, Y»k¼[khhMíkk, yzksýÃkkxeÞk,Mkwhík. 2011324286W½hkýeLku Ãkh[whý fk{ {kxu xw Ône÷h ÄhkðLkkh yzksý-ÃkkxeÞk {kxu òuRyu Au9825120250

2011325286xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkkt òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mkðkhu11 Úke 1 (hrððkhu 2 Úke 4)MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko 157/2,ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUfykuVçkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011324293xÙkLMkVku{oh ðkRLzªøk íku{sÃkh[whý fk{ {kxu ÷uzeÍ yLkusuLxMkLke sYh Au M. 98790-86213 2011325711ykr£fk (þeþÕMk) $ø÷eþftÃkLke {kxu òuRyu Au fzeÞk/ç÷kuf Ã÷kMxh- 15 fzeÞkxkRÕMk- 15, þíkhªøkfkhÃkuLxh- 7, VLkeo[hfkhÃkuLxh- 7, ÷uçkh- 10,ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku {¤ku 97129-93552, 02227563084

2011324567ykuÃkLk RLxhÔÞw Mkhfkh {kLÞþk¤k {kxu B. A. B.Ed.(MktMf]ík/ økwshkíke) M. A.B.Ed (yÚkoþk†) W{uËðkh¼kRyku çknuLkkuyu MðnMíkkûkh{kt÷¾u÷ yhS íku{s Mkxeoyku MkkÚkuíkk. 5/12/2011 Mkðkhu 10f÷kfu y[oLkk rðãkMktfw÷Mkeíkkhk{Lkøkh MkkuMkk, çkkuBçku{kfuox, Ãkqýkøkk{hkuz MkwhíkLkkMÚk¤u YçkY nksh hnuðwt. VkuLk.6535029 2011325615ykurVMk fkWLxh Ãkh W¼k hneMkuÕMk fhu íkuðk Ve{u÷ MxkVòuRyu 9327738220

2011324510r«LMkeÃkk÷ òuEyu Au B. Edfku÷us {kxu Phd B. Ed.{kt 5ð»ko fu WÃkhLkk yLkw¼ðe YçkY{¤ku Mkðkhu 8Úke 12 þkhËkrþûkýíkeÚko ¼ðLk, Lkðe Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yMkkhðk,y{ËkðkË 9428352370

2011325676

4999/- {eLke ÷uÃkxkuÃkfkuBÃÞwxh LCD MkkÚku ÷uÃkxkuÃk9999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚke9376248834

2011325454

òuRyu Au dual CorezuMfxkuÃk/ ÷uÃkxkuÃk swLkkfkuBÃÞwxh 10. 99256-16197 2011325581

UNITED COLORS OFBENETTON WATCHFREE WITH TATAPHOTON+, DOCOMOGSM & CDMA, WALKYPOSPAY CONNE-CTION. 8460004000,8460005000

2011323371

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw {Lke÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃk nuíkw{kxu {¤ku- ËnuhkËwLk (W¥khk¾tz)0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxykðfkÞo) 2011301792÷kuLk {kºk 48 f÷kf{kt ðkr»kof3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Action Finance Ltd.,09717510565, 097175-10595 2011324297÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt ðkr»kof3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Shubhlakshmi FinanceLtd., 09582288773,09582283855

2011324295½hu çkuXk 25,00,000/- MkwÄe÷kuLk fr{þLk ÷kuLk {éÞk ÃkAe09953708781

2011324927½hu çkuXk ÃkMkoLk÷ {kfoþexyuøkúefÕ[h Ëhuf çkUfÚke 100%økuhtxe (Rg) 7698211939

2011325966100% ÷kuLk 3 rËðMk{kt«kuÃkxeo, 8th Pass {kfoþex,ÄtÄkfeÞ ÷kuLk 2,00,000Úke25,00,000/- 087439-79081 2011324924100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ônef÷÷kuLk 9879606696,9375555661

2011325586Brother Group Regd.(377UNS687) ÷kuLk ÷eÄkÃkAe f{eþLk ykÃkku. (ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, f]r»k, zuheVk{o,{kfoþex) 40% Aqx. ðkr»kofÔÞks 2% (yusLx Ãkøkkh30,000) 09910962502,08881504821

2011324303Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðuxr÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLkuyusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo:09627867861, 080068-01025, 09719856784

2011320955SykyuMk VkRLkkLMk ÷kuLkðuÃkkh ÃkuM÷eÃk «kuÃkxeo,{kfoþex, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkze÷hþeÃk/ yusLx {kxu MktÃkfofhku {ku. 9879468030www.afifasw.com

2011325862y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011314316

yrVVk VkRLkkLMk Ltd.Business, Marksheet,Property, Personal,f]r»k¼ðLk ze÷hþeÃk Agent0865005002, 090459-56964, 01212640328www.afifasw.com

2011322839

COMMODITY ykuL÷eRLxÙk zu xÙuzªøk xeÃMk, økkuÕz+MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. {ku.09825578092

2011323457100% Gauranted Profit Commodity(MCX) High Accuracy.Only Profit no loss Mo-8866675411/ 84604-51843. 2011325477Ëh {rnLku økuhtxuz 10% Úke20% hexLko {u¤ðku. ÷ur¾íkfhkh yLku PDC [ufLkeMkeõÞwhexe yLku 100% økuhtxe.412, ~Þk{ [uBçkMko,Mkçksu÷Lke Mkk{u, hªøkhkuz Mkwhík6643299, 6643291,6643292, 9913409808

2011325262Lke^xe ÃkkurÍþLk÷ sufÃkkuxxufLkef÷ xÙuzªøk 500 ÃkkuRLxrMkÕðh ¢wz 9879228291

2011324557

MCX-{kt RLxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh / ¢wz{kt sufÃkkux{ku. 9687348925

2011318836rLkVxe, fku{kuzexe íkÚkk fhLMke{kfuox{kt Mk[kux ykuxku{uxef÷uðkLkk íkÚkk ðu[ðkLkk MkeøLk÷ykÃkíke {uSf ÃkuLkzÙkRð fkuRyLkw¼ð fu òu¾{ rðLkk VõíkÃ÷øk yuLz «kuVex ÷kRð{kfuox{kt Lkshu rLknk¤e Ëhhkus10,000 «kuVex fhku £e £e £ehSMxuþLk fhkðku {ku.9558083603, 81284-90672 2011325423þuh & Mxkuf þuh çkòh{ktCash Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 93283-30194, 9374509355

2011323450þuhçkskh{kt Daily yufJackpot xeÃMk 101%Mony Back Gaurantee.9714280987.

2011321282

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSíknLke{wLk fÃk÷xwMko rMk{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke íkk. 17/2rËðMk 11 (ykurVMk)2738400, ({ku) 95371-72172, 9429865300)([khÄk{Lkwt çkwfªøk [k÷w Au) 3-MkLkMxkh yuÃkkxo{uLx ½txkðk÷kÃkkLkðk÷kLke Mkk{u, ykLktË-{n÷hkuz 2011325552çkkçkkMkkR xÙkðuÕMko 20/12,5/1, M÷eÃkhfku[ ðus-LkkuLkðus MkkÚku MÃku. økkuðk,{nkçk¤uïh, 15/12,22/12, þehze, þLkeËuð,MkÃíkþ]tøke, rËðMk- 3,11/12, 18/12, 25/12çkuxkR{ LkkuLkðus MkkÚku Ë{ý,Ëuðfk MkwLke÷¼kR 88663-80124, 9427580298çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe Mkwhík.

2011325427Ë{ý çktøk÷ku R 3,000Ë{ý{kt çktøk÷ku ¼kzuÚke (Vw÷VLkeo~z) 4 yu.Mke. çkuz, nku÷,rf[Lk MkkÚku. 1 hkºku R 3,000Úke þY yuMk xwMko 4080900,9727293302

2011321344

2011319386hks ÷û{e xwMko [k÷ku [khÄk{Þkºkk 1 {u rËðMk 16 YrÃkÞk16000 {¤ku þþefktík¼kR9824129630

2011325404LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk huÕðu{ktWÃkzþu 13 £uçkúwykheyu rËðMk19 r¢»ýk xÙkðuÕMk9898593162

2011325236LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe,ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf, M÷eÃkhçkMk rË. 20. 10/01.ríkYÃkíke hk{uïh fLÞkfw{khe.rË. 9 huÕðu. 18/12.9979732530.

2011320380MÃkuþeÞ÷ nLke{wLk fÃk÷ ÃkufusxÙuLk îkhk Mke{÷k, fwÕ÷w,{Lkk÷e, økkuðk 97228-48595 2011325723fÃk÷ xwh 11 rzMkuBçkh 2X 2AC Ãkwþ [uh{kt økkuðk,{nkçk¤uïh, þehze rËðMk 8fÃk÷Lkk 15500/- Ãkwò xÙkðuÕMkrðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤9909796801, 98255-67760 2011325230MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)øktøkkMkkøkh, ºkýßÞkurík‹÷øk,søkLLkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,ËkSo÷ªøk, Mke¬e{, LkuÃkk¤ 7òLÞwykhe, rËðMk-30.9376275089, 94087-03589 2011322889Mðk{e xÙkðuÕMk- ¼Y[,MkeLkeÞh MkexeÍLk MÃku~Þ÷zeMfkWLx 2 x 1, 2 x 2M÷eÃkh fku[ çkMk íku{snkux÷{kt øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, fkþe, AÃkiÞk,y{hftxf, [tÃkkhÛÞ, WssiLk21 rËðMk 9/ 01/ 2012 Yk.20,001/- MktÃkfo- Ãkxu÷rðê÷¼kE ¼kxÃkwhðk¤k-9427367338

2011326247

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-RLkkuðk Võík 4000/-9909918350.

2011323876nLke{wLk/ NRI ÃkufuSMkMke{÷k, {Lkk÷e, LkiLkeíkk÷,{Mkwhe, økkuðk, {nkçk¤uïh,fuh÷k, Ërûký¼khík9925499345

2011325549òLÞwykhe{kt ði»ýkuËuðeyur«÷{kt çkk÷kS, søkÒkkÚk-Ãkwhe, hk{uïh, ØkhfkÃkwhe,çkËheLkkÚk 9429885394hrððkhu Ë{ý 2011322527sÞ ytçku xÙkðuÕMk MÃku~Þ÷ økkuðkrË. 5 MÃku~Þ÷ ríkYÃkíkeçkk÷kS. fLV{o ËþoLk huÕðurxfex MkkÚku W/ 19/1 rË. 5.øktøkk Mkkøkh, LkuÃkk¤,søkLLkkÚkÃkwhe rË. 20 5/1.çkkçkw¼kR [knðk¤k YÃk{xkurfÍ Mkk{u. 9824114486

2011323874sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkhfku[) íkk. 6- òLÞwykheøktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk, ËkSo÷ªøk, rMk¬e{,økUøkxkuf, sLkfÃkwhe, økÞk,WßsiLk, yku{fkhuïh. rËðMk-26, xefex- 18,500/-nkux÷ çkwfªøk. çkuøk{Ãkwhk,ðzkðk¤e þuheLke çkksw{kt,xkðhhkuz, çkwÄeÞk¼kR WVuoË÷Ãkík¼kR Ãkxu÷ VkuLk.2457000, 98795-54174. 2011323802ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhkºkýßÞkurík÷ªøk MkkÚku f÷õ¥kk,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkxkuf, søkÒkkÚk-Ãkwhe, yÕnkçkkË, yÞkuæÞkrËðMk 23 4/01) (Ãkkt[-ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf,þehze, ÃktZhÃkwh rËðMk 723/12, huÕðu îkhk MÃku.íkeYÃkíke çkk÷kS, ©eMku÷{ßÞkurík÷ªøk, niËhkçkkË, rËðMk6 9/2 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107/ 99781-59521 2011325316xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh,çkku÷uhkxeÃkxkuÃk fLzªþLk þuhze- çkkuBçkuyuhÃkkuxo 9925601116,8000436999

2011316107

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011325241(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011325240½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011325246½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111

2011325238IFB ðkuþªøk{þeLk, r£Í ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx.þi÷u»køkßsh- 9879307630,9327520061

2011325256Mkkøkh hur£shuþLk Ëhuf òíkLkkðkuþªøk {þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð AC heÃkuhªøk.(9724789635)

2011323276økuMkøkeÍh ðkuxhVeÕxh yuMke,ðkuþªøk{þeLk, {kR¢kuykuðLkheÃkuhªøk 9427232053,9277756400

2011325559

fwíkhk ðu[ðkLkk Au. økúuxzuLkLkkçkå[k KCI hrsMxzo ðu[ðkLkkAu. 9099344336

2011318605

{þeLkhe ðu[ðkLke Au MkhVuþøkúkELzh 2000 x 650 x650 r{÷ªøk, y÷þuhkr{÷ªøk, zw Vkuh ðeÚkzeykhyku, huzey÷ zÙe÷ VR-4. 9377133145

2011324418¢uLk ðu[ðkLke Au. yZe xLkfuÃkuMkexe [uLk÷ MkkÚku. 98250-72871, 9824055256

2011324623fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, MkexeMkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602, 98241-99845. 2011325580òuEyu Au swLkk{kt MkkheftzeþLk{kt fkuBÃÞwxh yuBçkúkuzuhe{þeLk 9898919882,9274578893

2011324423rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË-9427626959-22162458 2011325744Mkkhe ftzeþLk{kt zkuçke Ã÷uLk÷wBMk ¼kzu/ {swheÚke òuRyu Au9898653000

2011325250

swLke {þeLkhe ÷u- ðu[ ËhufWãkuøkLku ÷økíke 98250-41227 2011321754yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001.

2011325683yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwxhLkðkt swLkk ÷uðu[ ¼kzuþi÷uþ¼kR. 9898062666,yþkuf¼kR. 9974844210.

2011323811yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk-ðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòh.yþkuf¼kR. 8000055999.

2011323826

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku 93769-66561, 9376966562

2011321680Study, Work, Settle InNew Zealand XIIth +IELTS 4.5- ClassiqueOverseas- 9327782656

2011324174ykuMxÙur÷Þk- LÞwÍe÷uLz- fuLkuzk-USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 07925733633,9727120202, 97261-20202 2011323711

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011322866B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111. 2011317659CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011322853Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 25 ð»koLkkçknku¤k yLkw¼ðe. 96380-65630/ 8866694136

2011321459PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 2011322860Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder W½R, ðktËk, {ktfzRiteshbhai 98258-59642 2011325232

MkwËþoLk ßÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke12 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, AwxkAuzk,MÃku~Þk÷eMx. MkkiíkLk {wÂõík,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkððku. yzksý, Mkwhík.7600491421

2011323896(fkh ¼ihð) (½hu çkuXk fk{)501{kt 1 f÷kf{kt rLkfk÷,ðþefhý, {wX[kux, {u÷er¢Þk,÷ð «kuç÷u{- 9558568345

2011325631{kt ¼ÿfk÷e ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe sL{ Ãkrºkfk,nMík hu¾k, Lkkufhe ÄtÄk rðËuþÞkuøk, {kurnLke ðþefhý,{wX[kux, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, fkuxo- f[uhe, MktíkkLkÞkuøk, ÷øLk çkkÄk, xwxu÷kMktçktÄku òuzku, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk{¤ku. {ku. 9898140337,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkçksu÷Lke Mkk{u,Mkwhík. 2011323858{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011325233{þnwh íkktrºkf (RåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwtðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk,þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx9727037100

2011320792©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2011323341©e ËkËk Ëhçkkh ßÞkurík»k101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚkufk{ y½kuh yLku økwZ rðãkLkk{krnh ÷ð«kuç÷u{, {kuneLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkMkwðnwLkku ºkkMk, ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMxøkkuÃkeÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku.8511612816

2011325364

©e ~Þk{ f]Ãkk ßÞkurík»k Ve fk{ÚkÞk ÃkAe. ÷øLk, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuz, LkkufheMÃku~Þk÷eMx. ðuMkw- Mkwhík-8469661451

2011321522©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2011325809

2011298763ðihkøke RåAkÄkhe y½kuhe,{MkkrýÞk çkkÃkw 151% økuhtxeyuf s {w÷kfkík{kt fk{.÷ð«kuç÷u{, MxÙkUøk ðþefhý,AqxkAuzk, rðËuþ rðÍk,{qX[kux, MkkiíkLk ºkkMk, Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh ÷øLk-MkøkkR{kt rð÷tçk 96387-98942 Mkwhík 2011325986Love Guru 100%Guarantee Solution.(only Love ProblemSpecialist) 9510571041

2011322207

2011311213MkíÞ©Øk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Ãkrhýk{ ÃkAe VeMk.{qA[kux, ðþefhý, AqxkAuzk,Ãkrík- ÃkíLke{kt yý-çkLkkð,íkqxu÷k «u{Lkku r{÷Lk9998069878 [kufçkòhËrhÞk{n÷, Mkwhík 87584-51106 2011325234økehLkkheçkkÃkw økkuÕz{uz÷rðsuíkk 101% ÷ur¾ík,ðþefhý, ÷ð«kuç÷{,ÔÞkÃkkhð]rØ, MkkiíkLk{wÂõík,fkuRÃký fk{ ½hçkuXkt 5f÷kf{kt. ys{uh. 096949-94933. 2011319184

2011307921Þkuøke ßÞkurík»k 101%íkkífkr÷f rhÍÕx (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý yufíkhVe «u{ AwxkAuzk, {wX[kuxMÃkurþÞkr÷Mx øk÷u{tze hkuz,rËÕneøkux, Mkwhík 99131-90588 2011322877þLkeË¥k ßÞkurík»k 100% Ãkkfeøkuhtxe {nkhksÚke ¼køÞLkkËþoLk ÚkkÞ Au. 3 f÷kf{ktfkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþw.[u÷Us MkkÚku, ðþefhý,{wX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚkur{÷Lk, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx ík{khku yuf VkuLkík{kY ¼køÞ çkË÷e þfu Au. D.M. Joshi, ½kuzkMkh,y{ËkðkË. Mobile-9979221579, 96628-49651 2011318180

{kuçkkR÷ fku»ko, xeðe fku»ko,fkuBÃÞwxh yufkWLx fkuMko, þknRLMxexâwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. 9825873071

2011323545

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkkþe¾ku. ISO MkxeoVefux MktMÚkkyLku yLkw¼ðe yurLsLkeÞhîkhk Intersoft 98241-44692 2011325731

Canada, #ø÷uz, y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkwh {kxu.yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk.MkufþLk ÷uxh (LkuþLk÷kEÍçkUf{ktÚke) 9998304050,9725678374

2011324783

B. H. M. S. Admissionopen RecognizedCentral CouncilHomoeopathy &Government of India,Indira GandhiHomoeopathic MedicalCollege. 09425046047,09993729786,www.igmmedicalcollege.com 2011323271fkuBÃÞwxh yufkWLx fkuMko,xuûkuMkLk MkkÚku «ufxef÷ þe¾ku.þkn RLMxexâwx, Mkwhík.9825873071

2011323540hkusøkkh÷ûke fkuBÃÞwxh rþûkýykí{rLk¼oh çkLkku hkusøkkhe{kxu {¤ku økðo{uLx hSMxozISO Certified MktMÚkkSC,ST çknuLkku {kxu rVhkníkËhu NEI 121,MkktEMfðuh fkuBÃ÷uûk, nLkeÃkkfo-hkuz 9998219618VuL[kRÍe ykðfkÞo.

2011325495

2011300950õ÷kMkeMk nuLzðfoLkk shËkuþeykhe {kuíke fZkE ðfo rþ¾ðk{kxu {¤ku. 9824118901,7600982027

2011319752Tuitions Offered- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara-9328976357

2011324675yufkWLx yLkw¼ðe ÔÞrfík îkhkþe¾ðk {kxu {¤ku 203, fuþkfkuBÃk÷uûk, SBI Lke ÃkkA¤,LkkLkÃkwhk 2011325832

[nuhkLke Ytðkxe RLMxLxÔnkRxLkªøk, Ãkeø{exuþLk,fh[÷e, ðk¤, ¾e÷ (çknuLkku{kxu) 9428163334

2011326005{kr÷þ, he÷ufMkuþLk çkkuze{Mkks nix {Mkks Vwx he÷ufMk8141555079 (Võíkð÷MkkzÚke W{høkk{ MkwÄe{kt)

2011325313fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{kheËðk ËkY rÃkðkðk¤k ÔÞrfíkLkufÌkk ðøkh ykÃkðkÚke swLkkÚkeswLkk ËkY rÃkðkðk¤k Ãký ËkYrÃkðkLkwt Akuze Ëu Au. y{ËkðkË:079-25510486, çkhkuzk:2353078, Mkwhík:2452915 2011323255

2011319355Get Full BodyMassage Only 1500/-By Male/ Female2244444 2011325678MkkuhkÞMkeMk {kxu {Vík VkuLk ÃkhMk÷kn zku. hks. VkuLk2765398 2011325331MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {¤þu. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2011321480

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011321531

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011324277

ÔÞkðMkkrÞf/ ÄtÄkfeÞ 100%ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku yLkuf{kðku [hçkeLkk «{kýLke{Vík íkÃkkMk 9898170075

2011325479

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks rËðMk ¼hLkeÚkkf {xkzkuMxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh9374006541

2011325392

ykÞwðuorËf Ãkt[f{o çkkuze{MkksMxe{çkkÚk, rþhkuÄkhk,ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke zku. zkuzeÞk9426475776

2011325820ykÞwðuŠËf çkkVfuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wxý, {kÚkwt, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh{k÷eþ îkhk (÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hksøkku¤e, òuþe÷ky{híke÷kíku÷, RLÿeÞrðfkMkLkwt íku÷ {¤þu. 97274-72294

2011324522

VkMx£wzLkk ÄtÄk {kxu Mkkhk÷kufuþLk Ãkh ¼kzuÚke ËwfkLkòuRyu Au 9327431736

2011325337

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t Aurzzku÷e{kt 3 Y{ rf[Lk 2200¼kzw {ku. 9904549050

2011325377“Y»k¼”{kt ËwfkLkku, ykurVMkkuxuçk÷ MÃkuþ ¼kzuÚke hkuzx[yzksýÃkkrxÞk. {ku.9376376309

2011324267¼kzuÚke ykÃkðkLke Au çkUf/þkuY{/ Ãku$økøkuMx/ nkurMÃkx÷/xâwþLk f÷kMk rðøkuhuLku ÷kÞf{kufkLke hkuzx[ søÞkMkkuLkeV¤eÞk {uRLkhkuz ¾kíku{ku. 8238302628/7567193422 (Ë÷k÷ku{kV) 2011325322çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 -BHK, ½kuzËkuz hkuz Ãkh ftÃkLke/çkUfLkk MxkV {kxu 98251-40403

2011325687ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuMxuþLkhe, «kuðeÍLk MxkuMko,VkMxVwz, ykRM¢e{ Ãkk÷oh,ÃkuRLxMk, ÃkeykuÃkeLkkt ÄtÄkLku÷kÞf {kufkLke søÞk økúeLkyuLf÷uð þkuÃkªøk MkuLxh{ktMkhËkhÃkw÷Lke Mkk{u, yzksý-hkuz, Mkwhík 9638919782

2011325274rnhkLke Vuõxhe {kxu nku÷ ¼kzuykÃkðkLkku Au ðMíkkËuðzeøkkÞºke {trËh ÃkkA¤ 98255-16099 2011325684V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Auyzksý økuMkMkfo÷ ÃkkMku.fku{þeoÞ÷ nuíkw÷kÞf {kufkLkkuV÷ux 9825470937

2011325306

^÷ux ðu[ðkLkku Au. Võík8,51,000/-{kt Ãkkfk ËMíkkðusøkuMk fLkuõþLk MkkÚku. 1 BHK-557 Mfðuh Vqx çkeò {k¤u,y{hku÷e. {ku. 97243-38140, 9427547684.

2011325463{fkLk ðu[ðkLkwt Au. (¼ÔÞ þkuY{ ÷kÞf søÞk) 5/247,Mkw¾rzÞk þuheÚke Ëwfk¤ Ãkku¤MkwÄe{kt çku MkkRzÚke rLkfk÷ðk¤wt{ku. 9825143990Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.

2011322268

2011312793

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Auyu÷ÃkeMkðkýe Mkfo÷ÚkeÃkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk, {uRLkhkuzx[ þkf¼kS {kfuoxLke çkksw{ktík{k{ ðuÃkkhLku yLkwfw¤9879280988

2011325292

÷uðu[ ¼kzu GIDC Mk[eLk{ktMkwzk Mkuõxh{kt nkuSðk÷k{ktÃ÷kux, þuz, ¾uíkeLke s{eLkku,huMkezLMke Ã÷kux ykÃkðk ÷uðk9898090704 ðZðkýeÞkyuMxux 2011325593

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au{ktzðe S.Mkwhík{kt 6rð½kÃkkýeLke Mkøkzðk¤e {ktzðehk{uïh hkuzx[ s{eLk. {¤ku.9825894958

2011325320

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 DECEMBER 2011 MktËuþ f÷kMkeVkRz88

31, 5’5”, økwshkíke çkúkñýLLB done, Australia{kthnuíkk M{kxo, MktMfkhe yLkuMkwtËh ¾wçk huÃÞwxuz ÃkrhðkhLkeÞwðíke {kxu MktÃkfo fhku ¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045062

201132473043, 5’ 2”, HinduBrahmin separeted B.Com, good looking,family oriented decentlady looking for suitablematch caste no bar0261-3045065

2011324691økwshkíke çkúkñý 26, 5’3”MkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe, {kuxwÔÞðMkkÞ Ähkðíkk ÃkrhðkhLkeøkwýðkLk Þwðíke {kxu ÞkuøÞÞwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045064

2011324697

÷øLk rð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷Þwðrík sL{ 22/ 1/ 1982,Lkkufhe B.E. Civil {kxu Wå[økwýð¥kk Ähkðíkk ðu÷Mkux,÷uWðk Ãkxu÷, çkúkñeý, ði»ýðÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk,Vkuxkuøkúk^x MkkÚku E{u÷ fhðku.Email:[email protected]

2011325981÷øLk rð»kÞf: LÞwÍe÷uLzrMkxeÍLk USA økúeLkfkzoÄhkðíke fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷zeðkuMkeo Þwðíke 35 ð»ko 5’3’’MCom fkuBÃÞwxh {kxu ðu÷yußÞwfuxuz USA LÞwÍe÷uLzyLku ÷kuf÷ fwtðkhk íkÚkk rzðkuMkeoðkýeÞk, çkúkñý íkÚkk Ãkxu÷Þwðf ykðfkÞ[email protected] 2561953

201132335830, 5’5”, økwshkíke Ãkxu÷Diploma IT fhu÷, {kuxwÔÞðMkkÞ Ähkðíkk ÃkrhðkhLkeøkwýðkLk Þwðíke {kxu ÞkuøÞÞwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045065

2011324724fzðk Ãkxu÷ y{urhfLk çkkuLko(1979) zkìõxh(ÃkezeÞkxÙeþeÞLk) ô[kE 5’5”Akufhe {kxu Wå[¿kkíkeLkk Wå[rþûkýðk¤k MktÃkfo fhku. {ku.7567527189. E{u÷:[email protected]

2011322225Ãkxu÷ fLÞk 10 ÃkkMk, 23/ 29ð»ko rzðkuMkeo, ¿kkrík çkkÄ LkÚke9429026511

2011324710

økwshkíke Ãkxu÷ 25 ð»ko, ¾wçkyußÞwfuxuz, MkwtËh yLku MktMfkherðËuþ ÂMÚkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo fhku ¿kkrík çkkÄ LkÚke0261-3045062

2011324682

{kuZðrýf Þwðíke 36, 5’3”,B. Com, LLB zkÞðkuMkeo,AdvocateLke «uõxeþ fhíkeyrík MkwtËh Þwðíke {kxu9586758609

2011324827ði»ýð, fwtðkhe 1978/ 5’ 5’’/M.COM Þwðíke {kxuyußÞwfuxuz, ðu÷Mkux, ði»ýð,økwshkíke çkúkñý ÞwðfLkkðk÷eyu íkkífkr÷f MktÃkfofhðku. 02637-286310

2011322770Groom required SM for B’ fal fair Slim dec82/ 5’ 1”/ 49/ M.Com/MBA Goel Girl DecentMarrige M: 98250-76008 Email:[email protected] 2011323687

økwshkíke siLk rzðkuMkeo W. 37ð»ko, yußÞwfuxuz M{kxo, MktMfkheyLku Mkw tËh, ¾wçk huÃÞwxuzÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu MktÃkfofhku ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-3045062 2011324715

31 ð»keoÞ M. Com MkwtËh,Mkwþe÷, rLkËkuo»k, zkÞðkuoMke,rLk:MktíkkLk fLÞk {kxu hksÃkwíkíkÚkk Wå[ ¿kkíkeLkkt ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.9426541913 Email:[email protected]

2011324855

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke 39, 5’2”,B. Com yußÞwfuxuz/MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhçkUfh Þwðíke {kxu 84607-47167 2011324839

÷kunkýk 1965 rLk:MktíkkLkMkk{kLÞ ¼hkðËkh Vur{÷e«kuç÷u{ fLÞkLku ðu÷MkuxWå[¿kkrík 9998126219

2011325425

÷øLk rð»kÞf U. S. ÚkezeMkuBçkhLkk çkeò ðef{kt xqtfMk{Þ{kt ykðLkkh MkwtËhËu¾kðze Þwðíke ykuõxkuçkh1984 5’ .7’’ M. S(IT), «ríkrcík IT ftÃkLke{ktòuçk, H1B Visa, GreenCard in Process, Highlyeducated, Highlyreputed Family. Wå[yÇÞkMk ¢{ Ähkðíkk, Wå[¿kkríkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞ[email protected] Contact: 098795-98721, 07666799453

2011324334

25, 5’4”, Hindu Panjabi manglik girl M.Com done, doingreputed job so suitablematch can contect us0261-3045064

2011324739Ãktòçke Þwðíke 30, 5’5”, B.Com zkÞðkuMkeo Welleducated/ ©e{tíkÃkrhðkhLke yrík MkwtËh Þwðíke{kxu 9016805025

2011324834ðh òuRyu Au. y{ËkðkË ÂMÚkíkËþLkk{ økkuMðk{e (røkrh) ð»ko26, 5’5”, M.A. B.edËu¾kðu økkuhe fLÞk {kxu ÞkuøÞÃkkºk MktÃkfo 94265-13927,079-23290016 Email:[email protected]

2011324551økkÞLkuf «kuç÷u{ ðk¤e{kuZðrýf fwtðkhe Þwðíke 24,5. 5’’ , økúußÞwyux {kxu rðÄwh(yuf- çku çkk¤fðk¤k) yÚkðkfwtðkhk ÞkuøÞ Þwðf ykðfkÞo{ku. 7878561875

2011324429økwshkíke {kÞkðtþe, 26, 5’2”,US ÂMÚkík zku. Þwðíke, M{kxo,rzMkLx, MktMfkhe yLku MkwtËhÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-3045065 2011324707rnLËw hkurník B.E (IC) sL{-1984 ô[kR- 5’ 4”Mkhfkhe òuçk fhíke Þwðíke {kxuyuLSLkeÞh, zkpfxh Þk Mk{fûkÃkkºk ykðfkÞo {ku. 099692-21070 2011325282SM for beautiful/ fair/35/ 5’5”/ issuelessdivorcee from reputed,educated punjabi(Bhatia) family 094130-93841 2011324721

28, 5’2”, Hindu Gujarati MBBS done,doing job in reputedHospital so suitablematch can contect us0261-3045061

2011324742

÷kunkýk ¿kkrík BAMSøkkÞLkuf W. ð. 25 sÞÃkwh{ktõ÷eLkef Ähkðíke Þwðíke {kxuzkufxh Þwðf òuRyu Au. M-08239617629

2011323784

{wÂM÷{ Þwðíke GoodLooking ô{h 23Charterd Accountantfrom Reputed Family{kxu ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkkðkr÷yku íkhVÚke çkkÞkuzuxkykðfkÞo Au [email protected] 2011324375

{wÂM÷{ Þwðíke 26, 5’5”, M A MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhrþrûkfk {kxu 9825361396

2011324825

{wÂM÷{ Þwðíke 24, 5’5”,Physically challengedUnder graduate, ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu9376065000

2011324831

÷øLk rð»kÞf {nk»xÙeÞLkçkúkñý rzðkuMkeo M{kxo ÞwðfMkkhe òuçk, ô{h 39 {kxuÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke. M- 98257-67731 2011322640÷øLk rð»kÞf Lkkøkh çkúkñýÞwðf sL{- 1981 Ëu¾kðzkøkúußÞwyux rçkÍLkuMk{uLk9925922303

2011325361Brahmin Boy (Manglik) 18- 10- 81, 5’-10’’ C. A. (India) ACCA(UK) is arriving for shorttime from UK, isseekingcorrespondence fromwell educated C. A/Doctors/ MBA Brahmin/Vaishnav Vanik Girlswith recent Photo andBiodata. Email:[email protected] (M): 9429128382 (R)079-26607128

2011324377çkúkñý Þwðf 29, 5’10”, B.Com. Diploma CivilÃkkuíkkLkku ContructionrçkÍLkuMk Ähkðíkkt nuLzMk{Þwðf {kxu 8460747167

2011324813çkúkñý Þwðf 31, 5’11”, MB A, MkwMÚkkrÃkík/ yußÞwfuxuz,ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ LkkufheÞkík{kxu 9586758609

2011324792Gujarati Brahmin, Age28 years very tall, smart& handsome boy,having highly reputedjob, form a very wellsettled family lookingfor a decent matchcaste no bar 0261-3045061 2011324787økwshkíke çkúkñý W. 30 ð»ko,¾wçk M{kxo yLku MktMfkhe,MkwMÚkkrÃkík yLku NRIÃkrhðkhLkk òuçk fhíkkt Þwðfnuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄLkÚke 0261-3045062

2011324775

Ãkxu÷ økúußÞwyux yuf ÃkøkuyÃktøk 42 ð»ko MkŠðMk fhíkktfLÞk ykðfkÞo- 96385-04271 2011324182÷øLk rð»kÞf 61’ Ãkxu÷rðÄqhLku fLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke 7383980683

2011322219

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh ÷uðkÃkxu÷ Þwðf økk{ (ykuz)y{ËkðkË ÂMÚkík 30, 5’8”,B.Com {tøk¤, ¼ýu÷e,MktMfkhe ÷uðk ÃkkxeËkh ÞwðíkeLkkðk÷eyku çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚkuMktÃkfo ({tøk¤ íkÚkk þrLkðk¤e)25321046, 98982-30204 Email:[email protected] 2011323576÷øLk rð»kÞf Canada(PR)Úke ykðu÷ W. økwshkík÷u. Ãkxu÷ W. 28, 6 Ft, 96kg M.Com, Dip inAccount, Þwðf {kxu Wå[íkhyÇÞkMk, MktMfkhe ÷u. Ãkxu÷ÞwðíkeLkk (økku¤ çkkÄ LkÚke)ðk÷eykuyu Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk{kuf÷ðk [email protected] 2011324865÷øLk rð»kÞf U.S.A ÂMÚkík({kuxk çkkh fzðk Ãkxu÷ Mk{ks,økk{- MkhZð) ykðu÷ Þwðf,29, 5’6”, 61 Kg.,Computer & NetworkTechnician {kxu Vfík fzðkÃkxu÷ ¿kkríkLke Mkwþe÷, MktMfkhefLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo Mkt5fo: fLkw¼kEytçkk÷k÷ Ãkxu÷. {ku. 87587-39946 E-Mail:[email protected] 2011322900¼kðLkøkh, hksfkux, fåAfLÞk òuRyu ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfrLkMktíkkLk 30, 5. 8, ½hLkkuÔÞðMkkÞ {kMkef 60,000AwxkAuzkLku fwtðkhe zeðkuoMkerðÄðk ÷uWðk Ãkxu÷ çkúkñý Lkkðk÷eyku MktÃkfo. {ku. 98790-93736. 2011319654

÷øLk rð»kÞf:- ðkf¤ ÷uWðkÃkxu÷ Þwðf ô{h- 25, ô[kE5’- 9’’, ðsLk- 78 Kg.yÇÞkMk B.Com. M B AhLkªøk çkhkuzk ÂMÚkík ÄLkkZÞøk¼o©e{tík Vu{e÷eLkku yufLkkuyuf rËfhku (íku{s yuf çknuLk{uhez) Mðíktºk ÃkkuíkkLkkuçkeÍLkuþ Ähkðíkku, ÄkŠ{fíku{s MktMfkhe rLkÔÞoMkLke MkwtËhËu¾kðzk Þwðf {kxu MkwtËh y™uËu¾kðze, {eLke{{ økúusÞwyuxÞwðíkeyku ykðfkÞo. ykònuhkíkLkku nuíkw Vfík Wå[Ëu¾kðze ÞwðíkeLke ÃkMktËøke {kxus Au. {æÞ{ fwxwtçkLke rËfheËu¾kðze y™u Mkkhku yÇÞkMkÄhkðíke nþu íkku íkuLku «Úk{ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu.LkkUÄ:- (ÞwðfLkk rÃkíkkLkkufLMxÙfþLk y™u ÷uLzzuð÷kuÃk{uLxLkku {kuxku rçkÍLkuþAu.) Email:[email protected]ÄeY¼kE Ãkxu÷ {ku:8734090611 VkuLk: Mkðkhu10Úke 5-30 MkwÄe{kt fhðku

2011325771

Ãkxu÷ Þwðf 41 (çku çkk¤fku){kxu ÞkuøÞ Ãkkºk ykðfkÞo,¿kkríkçkkÄ LkÚke 87340-90142 2011325291Mkkihk»xÙ ÷uWðk çku[÷hR÷uõxÙkuLkeõMk xu÷e-fkuBÞwLkefuþLk yurLsLkeÞhô[k, økkuhk, nuLzMk{,ðu÷MkuxÕz Þwðf 25 {kxu MkwtËhMktMfkhe yußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011322418NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx 21økk{ fk÷ku÷ ÷uðk Ãkxu÷ ÞwðfAustralia PR {u÷çkkuLko ô{h29/ 5’7” M.com, MPA(Australia) ThroughoutEnglish Medium nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exerLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkMðk{eLkkhkÞý MkíMktøke fh{MkËMÚkeík ðu÷Mkux ðu÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk rËfhk {kxu MkwtËhËu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe {æÞ{ÃkrhðkhLke ËnusLke yÃkuûkkLkÚke. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke.{eLke{{ økúußÞwyux [hku¥kh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe, ÷uðk,Ãkxu÷, ði»ýð, ðkýeÞk,çkúkñý, Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5634)

2011323666

{kuZðrýf Þwðf 29, 5’11”,M B A, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ çkUfh {kxu 98253-61396 2011324809ði»ýð ðýef Þwðf ô{h 45ð»ko 61 Kg, 5’5” ô[kR {kxuÞkuøÞ Þwðíke ykðfkÞo9924470780

2011325763

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf (MkwhíkrMÚkík) 1982, ðu÷ MkuxÕz, 5’9’’ siLk fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku ð»kkoçkuLk 90337-96107 201132363545, 5’10”, økwshkíke siLk,¾wçk M{kxo, nuLzMk{, yufxeðyLku ÃkkuíkkLkwt {kuxw ÔÞðMkkÞÄhkðíkk rzðkuMkeo ÃkwÁ»k nuíkwMktÃkfo fhku ¿kkrík çkkÄ LkÚke0261-3045065

2011324778h½wðeh çÞwhku y{ËkðkË siLk1975 B.Com. VkuhÔne÷,çktøk÷ku, {krMkf 50000Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLkuWå[¿kkrík rLk:MktíkkLk «Úk{9638171600

2011325413

siLk Þwðf 27, 5’8”, WellSettled rðËuþ ÂMÚkík nuLzMk{LkkufheÞkík {kxu 93283-22390 2011324820xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ USMkexeÍLk 5’8”, 1983, 72KG Wå[ rþrûkík siLk Þwðf{kxu {uzef÷ ÷kRLk yÚkðkWå[ rþrûkík MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) {ku. 99041-26568, 8511697877Mail ID:[email protected]

2011324683

MktMfkhe ûkrºkÞ Þwðf 3 sw÷kE-80, Mkehk{ef yuLS. M.Sc.(org.) 5’4”, 50 kg,½ôðýo, r{÷LkMkkhykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷k Þwðf{kxu rþûkeík, MktMfkheÞwðíkeykuLkk ðk÷eLkku MktÃkfoykðfkÞo. MktÃkfo Mkwºk:-f{¤kçkuLk Ãkh{kh Mktíkhk{zÙkEðªøk Mfw÷ Mkk{u, {kuxk{nkËuð hkuz, LkzeykË.

2011324311

÷øLk rð»kÞf Mkwhíke ËhSÞwðf 12 ÃkkMk ô{h 43,5’.11’’ zeðkuMkeo, rLk:MktíkkLk,ðu÷ MkuxÕz, xu÷hªøk þkuÃkÄhkðíkk, {krMkf 25000f{kíkk {kxu (M) 98980-27853 (¿kkríkçkkÄ LkÚke)2011324711÷øLk rð»kÞf økßsh MkwÚkkhÞwðf. W. ð. 25 W. 5’6”, ðsLk65 kg, M.com Ãkkxo- 2,h®Lkøk {kxu ÞkuøÞ Mkwþe÷,økwýeÞ÷, Þwðrík òuEyu Au.¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkVh E{u÷ fhðku. Email:4tgajjar2yahoo.com8000733944

2011325954÷øLk rð»kÞf: 60 ð»koLkktrðÄwh, hexkÞzo MkhfkheykurVMkh {kxu ÷øLkkuíMkwfrðÄðk, íÞfíkk, AwxkAuzkðk¤e{rn÷k MktÃkfo 99785-18884 2011325432¾ºke Þwðf 26, 5’8”,Master PharmacyyußÞwfuxz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ PharmacyykurVMkh {kxu 9898495949

2011324818fuLkuzkÚke xwtf Mk{Þ {kxuykðu÷k, Ãkeykh Ähkðíkkô{h- 25, 5’-6’’, 60 rf÷ku÷kunkýk zkufxh (yu{ze) Þwðf{kxu fkuBÃÞwxh, ykRxe,Vk{oMke yÇÞkMkðk¤e Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. VkuLk-7405244893, 98982-99351, [email protected]

2011324915

282 [{kh ¿kkríkLkk 35 5’10’’ phd ÚkÞu÷ Mkhfkhefku÷us{kt Lkkufhe, M{kxo,nuLzMk{ fwtðkhk Þwðf {kxuMk{fûk, Wå[ ¼ýu÷ íÞfíkkfwðkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu 8758994021

2011324321Kurmi 26/ 5’8’’ B.E.Manager In Reliance,Jamnagar Father S.E.In ONGC, U.P. Based,Settle In Baroda.Seeks BeautifulQualified Girl. M:9428332664 E:[email protected]

2011324163Looking For Wellsettled EducatedWidow- Single FemaleCompanion For Male56 Engineer Single Lifetime Relation Call.09869183197, 98251-43498. 2011321515Mðíktºk çkeÍLkuþ 18000 Wå[¿kkríkLkk fwtðkhk 1975 {kxuÞkuøÞ MktMfkhe 1976MkwÄeLke Þwðíke (AwxkAuzk-rðÄðk- ¿kkríkçkkÄ LkÚke)87340-441472011325651

÷øLk rð»kÞf:- ykuMxÙur÷ÞkÂMÚkík xwtf Mk{Þ {kxu ¼khíkykðu÷ çkúñ¼è Þwðf sL{ 1/1/ 1982, ô[kE- 5’- 5’’,ðsLk 78, zeÃ÷ku{k ELknkuMÃkexk÷exe {uLkus{uLx y™uMkkuVxðuh yuLSLkeÞhªøk fhu÷{kxu ¼ýu÷e økúusÞwyux çkúñ¼è¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk, Vkuxku,sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku.çk¤Ëuð¼kE çkúñ¼è ({ku)9723157778 ({ku)9426894778

2011325787

MkkuLke Þwðf 29, 5’8”, WellSettled yuf{kºk Ãkwºk, Mkkheykðf Ähkðíkk nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu 90168-05025 2011324815

÷kunkýk ¿kkrík B. Tech W.ð. 24 sÞÃkwh{kt fku[ªøkMkuLxh ze{ ÞwrLkðŠMkxe nkuMxu÷Ähkðíkk Þwðf {kxu ÞwðríkòuRyu Au. {k. yk.-50,000/- WÃkh. {ku.08239617629

2011323774÷kunkýk Þwðf 28, 5’9”,Master telecommunication, xwtf Mk{Þ{kxu Mkwhík ykðu÷ nuLzMk{yuLSLkeÞh {kxu 93760-65000 2011324801

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011323582

÷kunkýk þw¼÷øLk{T îkhk¼khíkLkku {kuxku ÷kunkýkÞwðkr{÷Lk Mk{kht¼- 11 íkk.1- 1- 12Lkk hkus Þkuòþusu{kt ytËksu 75 NRI Mkrník1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku {kxuMxus Ãkh økÞk ðøkh rçkÕ÷kuÃknuÞko ðøkh «kMktrøkfðkíkkðhý{kt SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {kxu yrÿíkeÞ ÔÞðMÚkkfhu÷ Au (ytzh økúußÞwyux Lkrn){¤ku þw¼÷øLk{T 201,nhuf]»ýk fkuBÃku÷uûk, fkuXkðk÷kV÷ux Mkk{u, r«ík{Lkøkh,Ãkk÷ze, y{ËkðkË- 89426060280

2011324896÷øLk rð»kÞf «ríkceík ÷½wy¾çkkhLkk íktºke ô{h ð»ko52, rËfhku Ãkhýkðe ËeÄu÷,¼kzkLke {kMkef ykðf35000/- {kxu íkkífk÷efçkk¤f ðøkhLke yÚkðk økkÞLkuf«kuç÷u{ðk¤e 38 Úke 45ð»koLke Wå[ ¿kkríkLke ¼ýu÷eøkýu÷e Þwðíkeyku yhsLxMktÃkfo fhu. 35 ð»koLke siLkÞwðrík 1 çkuçke MkkÚku zeðkuoMkeøkkÞLkuf «kuç÷u{ðk¤e Mkwþe÷fLÞk {kxu siLk, ði»ýð ÃkkºkykðfkÞo- ð]tËkðLk {uhus çÞwhku13, r«ík{ MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, ¼Y[- 99784-06257/ 9427115800.

2011324313£e hSMxÙuþ™, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke ÃkMktËøke{kxu, {tøk÷Vuhk {ku. 94290-50090 2011317965©Øk {uhus çÞwhku fkuRÃký¿kkríkLkk ÷øLkkuíMkwf yÃkhýeík,fwtðkhk, rðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk,çkk¤f MkkÚku Þk ðøkh ¼ýu÷kÞwðf Þwðíke MktÃkfo W»kk þuhzeðk÷k9979111997 yuÃkkuRLx{uLx÷RLku ykððwt [email protected] 2011324503100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚkuwww.vevishal.com

2011324392Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðk çknuLkku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu {¤ku÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ÞwrLkÞLk çkUfLke Mkk{u Mkwhík2402838 2011325244Mkðo ¿kkrík Ä{o ÷øLk çknuLkku {kxu ¾kMk ô{h 18 Úke 60ð»koLke fwtðkhe, AqxkAuzk,rðÄðk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤e, {kxu Ãkkºkku {¤þu.íkÚkk nuLzefuÃx rð¼køk{ktfkuRÃký ûkríkðk¤e çknuLkku{¤ku. ð»kkuoLkk yLkw¼ðe îkhkMkt[k÷Lk MktÃkfo 93271-28708 økkiík{¼kR.20113252815xu÷ Mkk{ks {ðze Ã÷kux îkhkMk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkkt ÞwðfÞwðríkykuLkkt MkøkÃký ytøku Ãkrh[ÞÃkwÂMíkfk íkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt¼køk ÷uðk çkkÞkuzuxk 05/12/11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz, hksfkux.99240 23344 {kuf÷ðkyÚkðk {uE÷ [email protected]

2011322421

økwshkíke çkúkñý {nkMk¼køkwshkíke çkúkñý ÞwðfÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍMkkÚku www.myigbm.com“økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷rð÷us” onlinematrimonial registrationíkku n{ýk s fhkðku Lkk{hSMxh. MktÃkfo: {ýefkLíkÔÞkMk: 09820134125,ðehuLÿ ÃktzÞk: 096651-96597, fLkw¼kR òLke:09987775899

2011324017rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k,Wå[ rþrûkík, ¼khíkLkkt-rðËuþLkkt NRI {kxuSðLkkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLk MktMÚkknMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8,07926604134, 987960-4134, 9879794134

2011323603rMkæÄe rðLkkÞf {uhus çÞwhkuMkðo¿kkríkLkk fwtðkhk, rðÄwh,rðÄðk, AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k, LkkLke{kuxe ô{h,Lkk¼ýu÷, ykuAwt ¼ýu÷,nkEyusÞwfuxuz , NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku :- {ku.9714275335 2011322797ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS {nkhks)Akufheyku {kxu £e Mkuðk9574758910, 94080-56343 2011319680yÃkhýeíkkuLku ËktÃkíÞ{ktþkur»kíkkuLku, «u{÷øLk{kt,ÃkezeíkkuLku Lkkhe{t[{kt økuhuLxuz,Mkuðkyku/ {køkoËþoLk. 94265-26948 2011325995yk íkf [wfþku Lkrn SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lkku ík{kheÃkkuíkLke ¿kkrík {kxu swËku rËðMk.íkkífkr÷ík MktÃkfo 079-65422351, 92274-44119, 079-65255164, 079-26575707 2011324912SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkkt yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu11 zeMkuBçkhu MkªøkkÃkqhe ðkze{ktçku {u¤k. 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf. íkkfeËu {¤ku.«kuVuMkh sheðk÷k, ÃkwrLkíkÃkMktËøke fuLÿ, 2/1130,{q¤þtfhLke þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík {kuçkkR÷. 91374-42710, 8469565789,7359829575, 92275-96943. LkkUÄ. ¾ºkeMk{ksLkku {u¤ku yks

2011324374

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 4 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT 99

7 ðª½k s{eLk ðu[ðkLke AuxkRx÷ õ÷eÞh [ktÃkkLknuhçkkÞÃkkMk hkuz LkSf. ÃkkðkøkZnk÷ku÷/ Mfe{÷kÞf søÞkðu[ðkLke Au. ykþhu 29000Mfu. Vwx xkRx÷ õ÷eÞh hkuzx[ðk½kuzeÞk GIDC ÃkkMku Ë÷k÷{kV fhku. Vku. Lkt. 94267-61660 2011324315çktøk÷ku ðu[kýÚke hksntMkÚkeÞuxhLke ÃkkA¤, ÃkeÃk÷kuË,ðuMkw, 144 ðk¤ s{eLk,2700 sqft çkktÄfk{, 4çkuzY{ nku÷fe[Lk, økúkWLz+ 2{k¤ 9925144496

2011325848ðu[ðkLkk Au (2 BHK) Lkðkçkwrftøk{kt V÷uxku 1025 Mfu Vwx¼kð Yk. 1125/ Mfu VwxLkku,18 {kMkef nÃíkk, çkUf ÷kuLkLkeMkøkðz, MkkYt çkktÄfk{, MkwtËhðkíkkðhý, ÷eVx yLkusLkhuxhLke Mkøkðz YçkY {¤ku.÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLkeMkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,Mkkhku÷e MkktEçkkçkk {trËhsnktøkehÃkwhkÚke ykþhu 3 km.Ëwh, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz, VkuLk6538287 2011322345ðu[ðkLkku Au V÷ux ðMkðkx íkÚkkÄtÄk {kxu ½kuzËkuz hkuzx[7567797277

2011324474

÷wBMk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Au {kMk{k(yku÷Ãkkz) 24 ÷wBMkLkwtftÃk÷ex ¾kíkw yÃkxwzuxfLzeþLk{kt ËMíkkðusðk¤w16x75 Lkk çku þuz{kt çkktÄfk{(økúkWLz+ Ãknu÷ku {k¤ +fkheøkh Y{) MktÃkfo 92282-36130 2011325348ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku,nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku150 ðkh, hkunkWMk yLkuçktøk÷k xkRÃkLkk hkuz-ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kRx-zÙuLkus ÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk,NA Ã÷kLk ÃkkMk, çkÄe sMkøkðz MkkÚku, ÷kRV çktø÷kuÍ,çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk{trËh Mkkhku÷eÚke ykþhu 3KM., snktøkehÃkwhk, Mkwhík-yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk6538287 2011322340ðu[ðkLkku Au yku÷Ãkkz YtZeV¤eÞw ç÷kuf Lktçkh 5 Lkk Ã÷kuxLktçkh 1 yLku 2 14.3x 142Vwx ¾wÕ÷ku Ã÷kux Lkt. 95586-65522 2011324359ðu[ðkLkwt Au 2 -BHKykþeðkoË yuLf÷uð y÷Úkký¼xkh 9377481448

2011325594ðu[ðkLkwt Au ðuzhkuz, Ãkxu÷RLzMxÙeÍ- 2{kt çku þuz yLkuyXðk ykfuoz, yXðk-÷kRLMk{kt 247 Mfu. VexykurVMk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo9428910018

2011325793ËwfkLk ðu[ðkLke Au[kixkçkòh{kt 285 Mfu VexÃknu÷k {k¤u 8758333888

2011325254

Ënus{kt Lkðk çkwrftøk{ktðu[ðkLkk huMkezLMkÞ÷ Ã÷kuxku5,75,000/-Úke 8,50,000/-MkwÄe {¤ku 9227932920.

2011325504ËwfkLk ðu[ðkLke Au 231Mfu.Vwx økúeLkðu÷e yuÃkkxo{uLx,øktøkuïh {nkËuð {trËhLkeÃkkA¤. 9925137901,9376037901

2011325326fk{hus{kt íkiÞkh Úkíkk huMkezuLMkMkkuMkkÞxe{kt heÍLkuçk÷ ¼kðÚke{fkLk ÷uðk {kxu {¤ku 96241-47900

2011325324Lkðk V÷uxLkwt ðu[ký [k÷w AuykþeoðkË V÷ux sÞþtfh ÃkkxeoÃ÷kuxLke ÃkkA¤ LkðMkkhe M.9825714312, 93747-11347, 9879004002

2011322652nkux÷ ðu[ðkLke Au Mkwhík,LkðMkkhe {uRLkhkuz WÃkh [k÷wnk÷ík{kt nkux÷ ðu[ðkLke AuM. 9825524780

2011325875

òuRyu Au hkufkýfkhkusnktøkehÃkwhk Ëktzehkuz ÃkhykðLkkh RLxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk«kusuõx {kxu 6565222.

2011322352

s{eLk ðu[ðkLke Au 10 ðª½ksnktøkehÃkwhk Ëktzehkuz Ãkh,fwtfýeøkk{ ÃkkMku, Mfw÷Lkk«kusuõx ÷kÞf 6538287

2011322324

siLk ËuhkMkh ÃkkMku yXðkøkuxrðMíkkh{kt 2 -BHK, 1 -BHK ^÷ux ðu[ðkLkk Au.9375341875.

2011325221

V÷ux 2 BHK fk{hus [khhMíkk ¼kð 12.5 ÷k¾8469073886

2011323741V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKykþhu 1280 MfuVwx ÷çÄeyuÃkkxo{uLx 302, ºkeòu{k¤LkðÞwøk fku÷usLke Mkk{uhktËuhhkuz Mkwhík (Ë÷k÷¼kRykðfkÞo) 9824101589,9824176688

2011325618V÷ux ðu[ðkLkku Au Lke÷økøkLk fkuykuÃkhuxeð nkWMkªøk MkkuMkkÞxe,yXðkøkux. V÷ux Lkt. 7/A,750 Mfu. Vwx V÷ux Lkt. 7/E600 Mfu.Vwx Ë÷k÷ku ykðfkÞoAu {¤ku {ku. 9825148089(hksuþ¼kR) 2011325705V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Auy{hku÷e ¾kíku 1 çkuzY{+nku÷+ fe[Lk + ÷kuçke MktÃkqýonðkWòMkðk¤ku. ík{k{xkRx÷ õ÷eÞh. ËMíkkðus-ðk¤ku 9824393554,9727142518

2011325278Ã÷kux òuRyu Au WÄLkkÚkeçkeykhMke MkwÄe{kt hkuzx[500 Úke 1000 ðkh çkuxhnkuBMk ÷uLz yuLz yuMxux çkúkufh¼hík ÷kfzkðk÷k 99255-99499

2011325970ð†kÃkwh LkunYÃkkfo ÷kz Mkku.Mkk2 B H K yLku 1 B H K«Úk{ {k¤u ðu[ðkLkk 97376-67299, 9824518993

2011324329y{hku÷e rðMíkkh{kt V÷uxhkunkWMk ËwfkLk ÷uðu[/ ¼kzuÚke÷uðk {kxu {¤ku ©eSheÞ÷yuMxux G- 3 ðkMkwÃkwßÞfkuBÃk÷uûk siLk ËuhkMkhLkeøk÷e{kt y{hku÷e çkúkufhf{÷uþ Ãkxu÷ 9327640141

2011325266

(sÚÚkkçktÄ ÔÞkÃkkhe C.F.L.E÷uõxÙkurLkf [kuf) I.S.OftÃkLke {kxu rzMxÙeçÞwxh òuEyuAu. Ãkkðh ÷kEx ÷û{eLkøkhrËÕ÷e- 92. 011-64576313, 095606-85966, 09958175860

2011323265÷k¾ku YrÃkÞkLkwt {fkLk çkLkkðíkkÃknu÷k {¤ku yLku nòhku YrÃkÞkçk[kðku. Ve Võík Yk. 1000/-0261- 6546444

2011325894÷kuLk ¢uzex fkzo yÃkkðLkkh ITReturn çkLkkððk {kxu yLkuðfe÷¼kRyu VAT yLku ITE-Return {kxu Call fhku.8000688142, 90670-99530 2011323510100 «fkhLkk Wãkuøk ÷økkððkheÍLkuçk÷ «kRMk RLzeÞLkRBÃkkuxuz ykuxku{uxef {þeLkhe{rnLku 55000/- 1,25,000f{kðk RBçkúkuRzhe zeMÃkkuÍ÷Úko{fku÷ Ã÷kMxef ø÷kMk fÃkÄkuðk Ã÷ux ÃkufuSLk MkkuÕÞwMkLkWÄLkk Ëhðkò Mkwhík09999347751, 078385-51453 2011325604

½h çkuXkt ÔÞkÃkkh fhku f{kykuËhhkus 166 Úke 666 fhkuVõík yufðkh hkufký 25000Wãkuøk{kt fkuLxuõx 73834-34337, 738343433 8,0261- 4000188.2011325434½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku{kuçkkR÷ 7383100338

2011325721

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

20113175383 rËðMkLkk SIBACertification Course îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000/-LkeConfirmed Job {u¤ðku9909114545, 87588-84545 (£uL[kEÍe ykðfkÞo)

201132417640% LkVku, 11 çkuLkh £e,ËirLkf ðÃkhkþLke ðMíkwLkku ÄtÄkuþY fhku. 4565/-{kt 99788-36679 2011325813ÃkhËuþ ÃkkMko÷ 50 kg UK100 kg UAE 40 kg Guit60 kG Africa 150 kgCan 200 kG þeÃk fkhøkkuzkuh ze÷eðhe zâwxe £e çkúkRxÃkkMko÷ 09825559005,02612420165

2011325257ÃkiMkk f{kyku Europe,Singapore, Cyprus{kt¼ýíkh yLku fk{ fheLku(yusLx ykðfkÞo) Mku÷uhe +ELMkuLxeð 09988401530

2011325938Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 097112-08000, 01125195003

2011326052

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkrØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe 922790-5714 2011325267Earn 10,000 MonthlyFrom Google adsensewww.nmoney.in

2011325641Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Form filling/ Adposting/Offline Survey/ SMSSending Job At Home:-09674058082”.

2011322478Ëhuf «fkhLkk yufkWLx,RLf{xuûk, ðux, ÃkkLkfkzo,RLðuMx{uLx Ã÷kLkªøk {kxu {¤ku9824180665

2011325817f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 081305-37538 2011308283fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík...100% MktÃkwýo økuhUxe, rMkõÞwhexeMkkÚku Y.5Úke 10 ÷k¾Lkwt hkufkýfhe (hkufký ík{khe ÃkkMkuMk÷k{ík hnuþu) øksçk «fkhLkeík{khe LkkýktrfÞ sYheÞkíkLkuysçk «fkhLkkt LkwMk¾k îkhkyfÕÃkLkeÞ LkkýktLkw t ð¤íkh{u¤ðku. fkuLxuõx {kuçkkE÷;99249 69853

2011325859Gevt. {kLÞ MktMÚkk MkkÚkuòuzkRLku {rnLku 15000 Úke20,000 f{kðku. {ku.9898515660.

2011324338

hkusLkk 200- 300 Yk hkufzkf{kð fkuR hkufký Lknªøk]rnýe, hexkÞzo, fku÷uSÞLMkrð. 9723817235 ËhufMkuLxh Ãkh £uL[kRÍe Lke{ðkLkkAu. 2011325706hrððkh fkh çkòh fkuRÃký«kuzõx {kuz÷Lke Lkðe íku{sswLkefkh ¾heËðk {kxu yufðkhsYhÚke fkuLxuõx fhku 100%VkÞËku Úkþu 9825144266

2011325368MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkt uf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Wå[ík{¼kðu ¾heËþw/ ÷kuLk 97146-98353 2011325417MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714

2011325271MkufLz Tv Freez, AcWashing Machine ÷uðu[{kxu 9712159171

2011325411MLM ÷ezMko ðfeoøk Ã÷kLk{ktfk{ fheLku 6000 FixELMkuLxeð, çkkuLkMk, f{eþLkContact: 9067024285,8401473540

2011325606MLM Ä{kfk Võík 550{kt500 çkkÞLkhe «kuzõx çkuÍ.9898607497

2011324529MLM- Leaders,Financial ConsultantRequired For Non-MLM Concept With Big-Secured Earning:9909114545, 87588-84545 2011324175nª[fkLkk fzk/ nuÕ{ux £e Võíkyksu 450/ òuze, çkúkMkLkkzçk÷ çkuhªøk 1000/ òuze.økuhtxuz rVxªøk 9374555552

2011322283

nª[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nqV íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk 93270-11113, 9377111114

2011322289ngo is looking foragriculture specialist(b.sc/ m.sc) prifrableentomology/ agronomyfor project in gujaratcandidate may sendc.v. at [email protected]

2011320936øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktR ©æÄk xÙuzªøk 623, økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853.

2011323360øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fw tËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË079-26443192, 99240-09190

2011322170øk]nWãkuøk MÚkkÃkku f{kyku1000- 2000 hkusLkk ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷uxÃ÷kLx. fk[ku {k÷ yLku çkkÞçkuf yuøkúe{uLx. {nkhkò xÙuzMko(hS.) 2365, ¾k{Ãkwh,Ãkrï{ Ãkxu÷ Lkøkh- rËÕ÷e.08800668312, 092100-78202, 08800667846

2011324441sLkhuxh ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590 2011325803sÞ ¼ðkLke LkkuLkðus xuMxe,ÃkkuMxef, LkkuLkðus ykuzoh{wsçk çkLkkðLkkh. 99255-96424.

2011325538

USA 275/-OR 150/- 10+ kg VkuhuLk ÃkkMku÷9376110012/ 99746-69777

2011325309Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙ uLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙk u MxuþLk rËÕ÷e,097118-11101,09711811105,09811507003, 011251-00056

2011326046Work From Home Part/ Fulltime Call.9974730121

2011313790w uÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf 21,000/-nkRzÙkur÷f 40,000/- (079)22162458, 94276-26959

2011325751yuûkÃkxo Vtz {uLkush ÃkkMkuÃkkuxoVku÷eÞku {uLkus fhkðeLku60% MkwÄe LkVku {u¤ðku (M)9909367752

2011325626zuxk CD økwshkíkLkk ËhufþnuhLkk yuheÞkðkRÍ{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku 97238-17235

2011325712

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963

2011325297


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1100 LÞqÍ

Mkøkeh «u{eÃkt¾ezk¼køke sðkLkk fuMk{kt«u{e rLkËkuo»k Aqxâku

Mkwhík, íkk. 3÷øLkLku ÞkuøÞ ô{h Lk

nkuðk Aíkkt ÷øLk fhðk {kxu¼køke Aqxu÷k «u{eÃkt¾ezkLkkrfMMkk{kt MkwhíkLkk yurzþLk÷MkuþLMk ssu «u{eLku þtfkLkku÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Akuuze{qfðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðeAu fu WÄLkkLkk híkLk[kufrðMíkkh{kt hnuíkk rníku»kLkxðh÷k÷ Ãkxu÷Lku Ãkzkuþ{kthnuíke Mkøkehk MkkÚku «u{ ÚkEøkÞku níkku Ãkhtíkw çkÒku{ktÚkefkuELke Ãký ô{h ÷øLk ÞkuøÞLk níke. ÷øLkLku ÷økíkkfkÞËkykuÚke yòý ykLkkËkLk «u{eÃkt¾ezk íkk.8-10-08Lkk hkus ÷øLkfhðkLkk EhkËu rþhze ¼køkeøkÞk níkk. ykLke ¾çkh{¤íkkt MkøkehkLkk rÃkíkkyur÷tçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke yLkuçktLkuLke íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu íkuykuLke ¼khuþkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. íkuËhr{ÞkLk «u{e Ãkt¾ezkykuLkuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhkÃkku÷eMk VrhÞkË fhe nkuðkLkeòýfkhe {¤íkk çktLku sýkÃkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkEøkÞk níkk. Mkøkehk íkuLkk{kíkk-rÃkíkkLkk ½hu [k÷e økEníke ßÞkhu rníku»kLke ÄhÃkfzfhkE níke.

yk fuMk yurzþLk÷MkuþLMk ssLke fkuxo{kt [k÷esíkkt Lkk{Ëkh ssu MkøkehkLkkyÃknhý ytøku rðïkMksLÞfuu þtfkhrník fkuE Ãkwhkðk LknkuðkLkw t LkkUÄe ykhkuÃkeLkurLkËkuo»k Akuze {qfðk nwf{fÞkuo níkku. ykhkuÃke íkhVuðfe÷ h{uþ fkÃkrzÞk yLkuLkhuþ økkurn÷u Ë÷e÷ku fheníke.

f÷ku÷ ÃkkMkuLkk yswoLk Vk{o nkWMk{kthuz : 49 Þwðf-ÞwðíkeLke yxfkÞíkf÷ku÷, íkk.3

31 rzMkuBçkh LkSf ykðíkk sþrLk-hrð{kt VheÚke þnuhLkk Auðkzuykðu÷k Vk{o nkWMk{kt ÃkkxeoykuLkehtøkík þY ÚkR økR Au. íÞkhu yksu{kuze hkºku f÷ku÷ Ãkku÷eMku hkt[hzkøkk{{kt ykðu÷k yswoLk Vk{onkWMk{kt huz Ãkkze ËkY ÃkeÄu÷enk÷{kt ze.su.Lkk íkk÷u Íqw{e hnu÷k49 Þwðf- ÞwðíkeykuLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk,yk Ãkkxeo ÷øLkLke yurLkðMkoheLkk

ykuÚkk nuX¤ y{ËkðkËLkk yuf{uuRLxLkuþ÷Lk ftÃkLkeLkk {kr÷frsíkuLÿ ÷k÷¼kR þknu ÞkuS níke.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkktíkusÚkehkt[hzk økk{Lkk Ã÷kux Lkt 37{ktykðu÷k yswoLk Vk{o nkWMk{ktyuf{uu RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk{kr÷f rsíkuLÿ ÷k÷¼kR þknuÃkkuíkkLke ÷øLkLke yurLkðMkoherLkr{¥ku yksu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkhkÏÞwt w níkw t w. su{kt íku{ýu ËkY,rçkÞh yLku ze.su.MkrníkLke Mkøkðz

{nu{kLkku {kxu fhe níke. Ãkkxe þYÚkíkk s Þwðf-Þwðíkeyku LkþkLkenk÷{kt Äqík ÚkR ze.su.Lkk íkk÷uÍq{e hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktf÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkLkuyk ytøku çkkík{e {¤e níke. suÚkef÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkkMxkVu yswoLk Vk{o nkWMk Ãkh huzfhe níke. su{kt Ãkku÷eMku ËkY ÃkeLkuAkxfk çkLku÷e 11 Þwðíke yLku 38Þwðfku Mkrník 49 ÔÞÂõíkykuLkeyxfkÞík fhe níke.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍhe÷kÞLMk ¢eBÃk

68 ¢eBÃk 11972 ¢eBÃk 116/7076 ¢eBÃk 11580 ¢eBÃk 114/9085 ¢eBÃk 112/9090 ¢eBÃk 112/90100 ¢eBÃk 111/8090/48 ¢eBÃk 112/9075 ¢eBÃk 11575 xuõMk 11580 xuõMk 115/5090 xuõMk 11280/72 hkuxku 12280/100 hkuxku 125150/34 hkuxku ---150 xuõMk 104/40150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 17550/36 çkúkEx 137/5075/36 çkúkEx 123/50300/72 çkúkEx ---30/14 Mku{ez÷ 16950/48 Mku{ez÷ 13570/36 Mku{ez÷ 12371/72 Mku{ez÷ 12490/48 ¢eBÃk 113

100/36 ¢eBÃk 111f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 122/5068 ¢eBÃk 118/5090/36 ¢eBÃk 11275/36 ¢eBÃk 114/50

86/36 ¢eBÃk 11272/36 11878/36 ¢eBÃk 114/5090/36 ¢eBÃk 11284 fkuxLk 136/5050 fkuxLk 149

ÃkkhMk90/36 ¢eBÃk 108/35100/36 ¢eBÃk 107/3584 ¢eBÃk 109/4078 ¢eBÃk 11084 ¢eBÃk 104/40

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14462 ¢eBÃk 11962 ¢eBÃk rh. 110/7568 ¢eBÃk 115

68 ¢eBÃk 11568 Mke. he÷kÞLMk çke. 115/7575 ¢eBÃk 11184 ¢eBÃk 11090 ¢eBÃk 109/25100 ¢eBÃk 105/25150 ¢eBÃk 102150 xuõMk 10280/48 hkuxku ÞkLko 114/7580/72 hkuxku ÞkLko 116/7550 Mke. ¢eBÃk 14484. Mke. ¢eBÃk 13480/72 fuxkuLkef hkuxku 135fuxkuLkef ÞkLko 15280/36 ¢uÃk 14770/72 yuMk. ¢uÃk 15284. Mke. ¢uÃk 14750/48 yuMk. ¢uÃk 208

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk 11768/34 ¢eBÃk 11369/34 ¢eBÃk 11378/34 ¢eBÃk 109/5084/34 ¢eBÃk 10990/34 ¢eBÃk 10890/48 ¢eBÃk 10893/34 ¢eBÃk 10895/34 ¢eBÃk 107/5080/34 hkuxku 11180/48 hkuxku 11382/68 hkuxku 11578/72 hkuxku 11580/108 hkuxku 117150/34 zk#øk 10275/34 xuõMk 11090/34 xuõMk 108100/34 xuõMk 10784/36 fuxkuLkef 13580/72 fuxkuLkef hkuxku 133(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(2 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.74

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 9.90EÂõðxe Vtz (S) 9.90þkuxo x{o Vtz (S) 11.20¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.02huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.89

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 252.53ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.86

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 49.68E{SOoøk EÂõðxe(ze) 13.94{ÕxefuÃk(ze) 13.75rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.78rLkVxe ELzuõMk (S) 26.79

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.59rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.29Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.15Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.72

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 9.82økeÕx Vtz(ze) 20.52økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.93

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.30økeÕx Vtz(ze) 10.12xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.73

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.08ç÷w[eÃk(ze) 36.22«e{k Vtz(ze) 33.04çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.59

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.93çku÷uLMk Vtz(ze) 19.05rçkÕzh Vtz(ze) 21.33[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.49EÂõðxe Vtz (ze) 40.71

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.35EÂõðxe Vtz(ze) 23.30

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.36rzMfðhe Vtz(ze) 17.34zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.96ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.61

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 14.93fkuLxÙk Vtz(ze) 11.83rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.91ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.38{ezfuÃk Vtz (ze) 13.06{ezfuÃk Vtz (S) 18.90

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.35suyu{ VkELkkLMk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.16çkuÍef Vtz(ze) 7.93EÂõðxe Vtz(ze) 12.57

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.25þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 10.82[eÕzÙLk Vtz 9.19EÂõðxe Vtz(ze) 9.11V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 85.64çku®føk (ze) 32.01Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 52.36EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.77yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.48Vk{ko (çkkuLkMk) 52.19xuõMk Mkuðh(ze) 12.88rðÍLk (hexu÷) ze 33.46

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 14.38økeÕx(ze) 15.06økúkuÚk (ze) 21.18ELf{ (ze) 16.45{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 26.72

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.11EL£k Vtz(ze) 7.90çku÷uLMk (ze) 22.11fku{k (ze) 14.33fkuLxÙk(ze) 15.61EÂõðxe (ze) 26.96yuVyu{MkeS 33.36

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.25fkuLxÙk Vtz(ze) 14.51zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.13zeðezLz ÞeÕz(S) 31.45{uLkus{uLx (ze) 11.61EÂõðxe Ãke/E(S) 42.19

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 19.88çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.51çkkuLz Vtz (ze) 11.91fkuLxÙk (ze) 10.40zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.02yuLkSo(ze) 10.38EÂõðxe(ze) 45.19xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.30{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.79{kMxh ELzuõMk (ze) 52.52{kMxh þìh (ze) 24.67{ezfuÃk (ze) 19.41yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.02rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.98

xkuhMk BÞw.VtzçkkuLkkLÍk (ze) 38.17røkÕx Vtz (ze) 14.99EL£k Vtz (ze) 10.14Mxkh þìh (ze) 37.12xuõMk rþÕz (ze) 14.88

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29325/29425MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29200/29300

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1250y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360rËðu÷ 1310/1400MkhrMkÞwt íke¾wt 1140/1190MkhrMkÞwt {ku¤wt 1070/1120ðLkMÃkrík 850/980fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025

fkuÃkhu÷ 1430/1510Ãkk{ku÷eLk 905/945Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 1025/1075MkkuÞkçkeLk Lkðk 1095/1145MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1040/1110hkÞzk íku÷ 1045/1125

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3175/3300y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3075/3175økws.¾ktz-yu 3100/3130økws.¾ktz-yuMk 2990/3030

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3025/3150fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2900/3000çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3050/3125çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2950/3125

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 56315MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29025þwØ MkkuLkwt (99.9) 29160y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5) 29300y{. MxkLzzo (99.9) 29425y{.Lkðk ËkøkeLkk 28250y{. nku÷{kfo 28835y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1250y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

845/850íku÷eÞk xe™ 1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 850/855f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593hksfkux [ktËe 55400hksfkux {„V¤e òze {e.ze.700/701{„V¤e Sýe {e.ze. 825/826¾ktz ‚e 3280/3350¾ktz ze 3180/3250yuhtzk rzMkuBçkh 3865/3870yuhtzk {k[o 3568/3570

rËðu÷ 855/857ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1315/1320Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1335/1340ðLkMÃkíke ½e 830/850fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,390MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,300MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,920MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,800MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,93,900þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 55,950[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,450

SUNDAY, 4 DECEMBER 2011 11SANDESH : SURAT

(«rík 100 rf÷ku)

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56315MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29025þwØ MkkuLkwt (99.9) 29160

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 790Lke{íku÷ 675yuhtzk 4225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 875Ãkk{ku÷eLk 571MkkuÞkçkeLk 619

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43900ðkÞhçkkh 47800

ÞwxuÂLMk÷ 40900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29900çkúkMk f®xøk 30700Íªf 12800÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1065

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 345/380MkwtX ç÷e[uz 140MkwtX yLkç÷e[uz 170fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9250fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8200

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3091/3240¾ktz r{rzÞ{ 3176/3301

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

½ô Yk. 1400 Úke 2000swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 4000-5000

½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450[ku¤eMkªøk 300-500

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4102.00 4102.00 4101.00 4101.00y{.yuhtzk òLÞw. 3834.00 3834.00 3834.00 3834.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3735.00 3809.00 3735.00 3736.00{wt. yuhtzk rzMku. 3948.00 3948.00 3854.00 3865.00

¼eðtze çkuÍTzVurçkúfMk fðkur÷xeLke{køk ðÄe

Mkwhík, íkk.3

ykurhMMkk{kt «kÚkr{f þk¤kLkktçkk¤fkuuLku økýðuþ Vk¤ðýe fhðkLkeMkhfkhLke Lkerík MkwhíkLkk WãkuøkkuLkuV¤e hne Au. ykurhMMkkLkk çkòh{ktÚkeøkýðuþ {kxuLkk fkÃkzLke RLfðkÞheLkef¤íkk MkwhíkLkk fkÃkz ðuÃkkheykuLku

hkník ÚkR Au.xuõMxkR÷ xÙu®zøk ûkuºk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk MkwhíkLkexuõMxkR÷ RLzMxÙe rMkLÚkurxfMkxuõMxkR÷ çkuÍTz Au. suu{kt Ãký †eyku{kxuLkk Mkkze-zÙuMk {rxrhÞÕkLkkÃkkuþkfLkwt {wÏÞ fuLÿ Au. òu fu Mkwhík{ktþq®xøk-þ‹xøkLkk Ãký fkÃkz íkiÞkhÚkkÞ Au. suLktwt Ãký ¾kMk {kfuox Au.f{u÷k Ëhðkò rðMíkkhLke MktÏÞkçktÄ{kfuoxku{kt þq®xøk-þ‹xøk VurçkúfMkLkku

{kuxkÃkkÞu ðuÃkkh [k÷u Au. ßÞkt¼eðtze çkuÍTz VurçkúfMk{ktÚke íkiÞkhÚkíkk rðrðÄ «fkhLkk þq®xøk-þ‹xøkLkwtðu[ký ÚkkÞ Au. òu fu, nk÷{ktykurhMMkk Mkhfkhu «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku ÞwrLkVku{o ykÃkðkLkeLkerík y{÷e çkLkkðe Au. suLku ÷RLkuyk ÃktÚkf{ktÚke ÞwrLkVku{o {kxuLkkfkÃkzLke ¾heËe Lkef¤e Au. ykurhMMkkÃktÚkf{ktÚke ÞwrLkVku{o çkuÍTz ^rçkúfMkLkeMkkhe ¾heËe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚke þnuhLkexuõMxkR÷ RLzMxÙe{kt LkehMkíkkLkku{knku÷ Au. su{kt Ãký zÙuMk {rxrhÞÕkçkuÍTz VurçkúfMkLkwt ðu[ký fhe hnu÷kxuõMxkR÷ xÙuzMko {kxu òýu {kXe ËþkçkuXe Au. íkuykuLke ËwfkLk{kt fkÃkzLkkZøk ¾zfkÞk Au. zTuMk {rxrhÞÕkLkkðu[ký{kt 30-40 xfk sux÷ku ½xkzkuLkkutÄkÞku Au. òu fu Mkkze çkuÍTz VurçkúfMkíkiÞkh fhLkkhkyku {kxu nk÷{kt÷øLkrMkÍLkLke ¾heËe V¤e hne Au.

ykurhMMkkLke økýðuþ Vk¤ðýe Lkerík fkÃkzWãkuøkLku V¤þu

Mkwhík, íkk. 3þnuhLkk ÞkLkoçkòh{kt Mkókn

Ëhr{ÞkLk ¾heËeLkku «ðkn Lkh{ shÌkku níkku. rh÷kÞLMk, RLzkuhk{k,økkzoLk, Mku÷ðkMk økúqÃk îkhk 1÷eíkkhe¾Úke ÷øk¼øk çkÄk szurLkÞhku{kt ¼kð çku YrÃkÞk Ÿ[u ÷RsðkÞk níkk. òu fu ¾heËe rðíku÷kMkóknLke su{ s Mkk{kLÞ nkuðkLkwtò ý f k h k u y usýkÔÞwt níkw t.y u V z e ð k Þ -ç k ú k R x L k kz u r L k Þ h k u { k tç k ò h { k tÃkqAÃkhA hneníke. òu fuç k ò h L k kytzhxkuLk Lkh{nkuðkLkwt çkòhLkkò ý f k hðíkwo¤kuyu sýkÔÞwtníkwt.

rËðk¤e çkkË ºkeò MkóknÚkefkÃkz{kt ¾heËe òuðk {¤e níke.Ërûký{kt íknuðkh yLku W¥kh{kt÷øLkMkhkLke ¾heËeLku fkhýuðuÃkkheyku{kt WíMkkn òuðk {éÞkuníkku. yk ¾heËe çkkË çkòh{kt

Mkk{kLÞ ¾heËeLkku «ðkn s¤ðkRhÌkku Au. ÷ktçkk rðhk{ çkkËÞkLkoçkòhLku Ãký ¾heËeLkku MkÃkkuxo{éÞku níkku. økík Mkókn Ëhr{ÞkLky{wf zurLkÞhku{kt Mkkhe {køk hneníke. MÃkeLkMko îkhk yuVzeðkÞ{ktçku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. ¼kð{kt ðÄkhkLkwtð÷ý [k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãký

s¤ðkR hÌkwt níkwt.MÃkeLkMko îkhkr z M k u B ç k h L k eþ Y y k í k Ú k eÃ k e y k u ð k Þ ,«kuMkuMk, hkuxku,yuVzeðkÞ, çkúkRxÞkLko{kt çku YrÃkÞksux÷ku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞkuníkku. MÃkeLkMkoîkhk ¼kð {sçkqíkfhðk{kt ykÔÞkt

níkk. òu fu çkòh{kt ¾heËeLkkMk{efhý yÃkuûkk {wsçkLkk hÌkkLkníkk. Mkókn Ëhr{ÞkLk ÞkLko{ktLkðe ¾heËeLkku «ðkn Mkk{kLÞhÌkku níkku. ðeðMko îkhk sYhík{wsçkLke s ¾heËeLkw t ð÷ýËk¾ððk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞðuÃkkh rðMíkkhðk Ërûký

ykr£fk WíMkwf Mkwhík : Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLke {uLku®søk fr{xeLke çkuXf{kt Ërûkýykr£fkLkk fkuLMkw÷ sLkh÷ Ãkw÷u {k÷VuLku,fkuLMkw÷ {eMk. Mke{k þkhËk íkÚkk {eMk {krhÞknksh hÌkk níkk. çkuXf{kt fkuLMkw÷ sLkh÷ Ãkw÷u{k÷VuuLku sýkÔÞtw níktw fu ¼khík yLku ykr£fkðå[u ½ýwt MkkBÞ Au. ykr£fk ¼khík MkkÚkuLkkrîÃkûkeÞ ÔÞðnkhku rðMíkkhðk {køku Au. {kºkðuÃkkh rðMíkhý s Lkrn Ãkhtíkw MkktMf]rík fûkkyuÃký MktçktÄku rðMíkkhðk «ÞíLkþe÷ Au. íku{ýuWãkuøkfkhkuLku ykr£fk{kt ðuÃkkh MÚkkÃkðkyknðkLk fÞwo níktw. íku{ýu MkwhíkLke çku rËðMkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkÞ{tz ÞwrLkxkuLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

yþkuf ÷u÷uLzLkwt ðu[ký53 xfk ðÄeLku 7,878

ÞwrLkx ÚkÞwtLkðe rËÕne : rnLËwò økúqÃkLke «{w¾ ftÃkLke

yþkuf ÷u÷uLzLkwt LkðuBçkh {kMk{kt ðu[ký53.36 xfk ðÄeLku 7,878 ÞwrLkx ÚkÞ Au.ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktftÃkLkeyu 5,137 yuf{Lkwt ðu[ký fÞwO níkwt.MÚkkrLkf çkòh{kt ftÃkLkeyu 6,477 xÙfLkwtðu[ký yuf {kMk{kt fÞwO níkwt ßÞkhu økík ð»koLkkíku s økk¤k{kt 3,885 xÙfLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.su Mk{eûkf økk¤k{kt 66.72 xfkLke ðu[kýð]rØ ÚkE nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. LkðuBçkh{kt yþkuf÷u÷uLzLke rLkfkMk 11.90 xfk ðÄeLku 1,401ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk yks økk¤k{kt 1,252 yuf{ hÌkwt níkwt.

[uBçkh{kt {uLkus{uLx rðþu ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLkMkwhík : rçkÍLkuMk {uLkus{uLx rðþu yuf ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk Mkku{ðkhu Mkktsu 6.00f÷kfu Mk{]ÂØ, LkkLkÃkwhk Mkwhík{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt yuh{kþo÷ykh.fu.çkkhçkkuhk ‘÷Lko rçkÍLkuMk {uLkus{uLx £ku{ rzVuLMk {uLkus{uLx’ rðþu «uhfyLku {køkoËþof ðõíkÔÞ hsq fhþu.nk÷{kt íkuyku ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ îkhk rLkÞwõíkzuð÷rÃktøk ykuV yuðeyuþLk EL£kMxÙõ[h Vkuh LkkuÚko EMx EÂLzÞk fr{xeLkwt Lkuík]íðMkt¼k¤e hÌkk Au. rzVuLMk {uLkus{uLxLke {n¥ðLke çkkçkíkkuLku rçkÍLkuMk {uLkus{uLx{ktfE heíku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ yu rðþu íkuyku {krníke ykÃkþu.

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk. 3[eLku ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[Lkk ËuþkuLku Ëuðk

fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk {kxu íkuLkk 3.2rxÙr÷ÞLk zku÷hLke rðËuþeyLkk{íkku{ktÚke y{wf rnMMkku hkufðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au. y{urhfk{kt íkuLkerLkfkMk 17 xfk ðÄeLku 363 yçkszku÷hu ÃknkU[e økR nkuðk Aíkkt íku fkuRòu¾{ ¾uzðk {køkíkwt LkÚke íkuðe MÃküíkkíkuýu fhe níke.

yLÞ ËuþkuLku Wøkkhðk {kxu [eLkíkuLke rðËuþe [÷ýLke yLkk{íkkuLkkuWÃkÞkuøk Lknª fhu íkuðe MÃküíkk fhíkkWÃk-rðËuþ «ÄkLk Vq ®Þøku sýkÔÞwt níkwt fu[eLk ÞqhkuÃkLku çk[kððk ykøk¤ ykðuíkuðe Ë÷e÷Lku fkuR yðfkþ LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu [eLkLke3.2 rxÙr÷ÞLkLke rðËuþe yLkk{íkkuLkwtMkt[k÷Lk “Mk÷k{íke, íkh÷íkk yLkuÞkuøÞ LkVkfkhfíkk”Lkk rMkØkttíkku nuX¤Úkðwt òuRyu. yk s rMkØkttíkkuLku ykÄkhu[eLk ÞqhkuÃkeÞLk çkkuLzTMk, RLxhLkuþLk÷

{kuLkuxhe Vtz çkkuLzTMk yLku ÞwyuMkçkkuLzTMkLke ¾heËe fhu Au. yøkkW [eLkuy{urhfe zux{kt 1.25 rxÙr÷ÞLky{urhfe zku÷hÚke ðÄwLkwt hkufký fÞwO Au.nðu íku yu{ktÚke Lkef¤ðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkwt Au fu{ fu íkuLku Ënuþík Au fuíku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku íkuLkkuu fkuR Ãký«ÞkMk y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku ðÄw yMkhfhe þfu Au. nk÷{kt y{urhfk [eLkLkkuçkeò ¢{Lkku MkkiÚke {kuxku ¼køkeËkh Au íkuòuíkkt íkuLku yu MkknMk Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke.

[eLkLkk ðkrýßÞ «ÄkLk [uLk zu®{økusýkÔÞwt níkwt fu ð»koLkk «Úk{ ËMk{rnLkk{kt y{urhfk MkkÚkuLkku íkuLkkuÔÞkÃkkh 17 xfk ðÄeLku 363 yçkszku÷hu ÃknkU[e økÞku Au. MktÃkqýo ð»ko{kt íku400 yçks zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðeòÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e ð»korðï {kxu yíÞtík {w~fu÷ ÚkðkLkw Au. íkuòuíkkt çktLkuu Ëuþku Mknfkh ðÄkheLkufxkufxe Wfu÷ðk {kxu ykøk¤ ykðu íkusYhe Au.

MkkuLkwt Y. 29,425LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh

y{ËkðkË, íkk.3

®f{íke Äkíkw{kt ô[k {Úkk¤uÚkeMkÃíkknLkk ytíku LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. [ktËe{kt{ktøk Äe{e Ãkzíkkt yuf rËðMkLkkuMkwÄkhku Ãk[kðeLku y{ËkðkË MkkuLkk[ktËe çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð Y.300 økøkzeLku Y. 56,000Lke Lke[uòuðk {éÞku níkku. íku{s ËuþLkkrðrðÍ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk{kt½xkzku hÌkku níkku ßÞkhu y{ËkðkË¾kíku MkkuLkk{kt fkuE ðÄ½x Lk hnuíkktÂMÚkh MkÃkkxe hne níke.

ÞwhkuÍkuLkLku çkuE÷ ykWx Ãkufus{kxu y{urhfk Mkrník yLÞ Ãkkt[ËuþkuLke {æÞMÚk çkUfkuyu MktÞwõík

LkkýkfeÞ ¼tzku¤ ykÃkðkLkkykþkðkËu çkÒku ®f{íke Äkíkw{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. òu fu yksu

EÞwLkk çkuE÷ ykWx {kxuLkk ¼tzku¤{kt[eLku {ËË Lkrn fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.MkÃíkknLkk ytrík{ fk{fksLkk rËðMkuy{ËkðkË [ktËe Y.300 ½xeLku Y.55,700 ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkwt99.5 y™u MkkuLkwt 99.9{kt fkuEðÄ½x Lkrn hnuíkkt yLkw¢{u Y.

29,300 y™u Y. 29,425LkkMíkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuheçkòh{kt [ktËe «ríkrf÷kuyu Y. 555½xeLku Y. 56,315 ÚkE níke. ßÞkhuMkkuLkwt (99.5) Mkk{kLÞ Ãkkt[ YrÃkÞkðÄeLku Y. 29,025 ÚkÞwt níkwt yLkuMkkuLkw t (99.9) Y. 29,160LkeMkÃkkxeyu MkÃkkx hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLkLkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 550½xeLku Y. 56,400 ÚkÞku níkku.MkkuLkk{kt Y. 50Lkku ½xkzku ÚkÞku níkkusuLku Ãkøk÷u MxkLzzo MkkuLkw t Y.29,440 y™u þwØ MkkuLkw t Y. 29,300Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

ðirïf MkkuLkw t yuf íkçk¬u1,750Lku Ãkkh fÞko çkkË LkVkYÃkeðu[ðk÷e hnuíkkt 1,749 zku÷h «ríkykitMkLke MkÃkkxeyu òuðk {éÞwt níkwt.

xxeexxeeffuu ««uuÂÂMMxxÍÍLLkkkk÷÷uuxxuuMMxx‘‘ççkkkkhhççkkeeõõÞÞwwMMkk’’

xexefu «uÂMxÍLke LkðehuLsLkk Lkðíkhr z Í k E L k L k kÃkkuxuoçk÷ fku÷ çkuMz ‘çkkhçkeõÞwMk’ ðMkkðe þfkþu. rf[Lk{kt íkurøkú÷ MkkÚku nkuðkÚke hMkkuELke ®[íkk fhðkLkehnuíke LkÚke. LkkLke yLku {kuxe Ãkkxeoyku{kt íku¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. MkkV MkVkE{kt íkuMkh¤ Au. çku «fkhLkk {¤u Au. Vur{÷e røkú÷{ktÃký {¤u Au. nex fq®føk ðøkuhuLke Mkð÷ík yuðeAu fu íku ð»kkuoLkk ð»ko MkwÄe Vur{÷e{kt hnu Au.

[ktËe{kt YrÃkÞk 300 ½xíkkt56,000Lke MkÃkkxe Lke[u

ÞkLko{kt Lkðe ¾heËe Lkh{

yuVzeðkÞ-çkúkRxLkkzurLkÞhku{kt Mkk{kLÞ

¾heËe òu fu çkòhLkkuytzhxkuLk Lkh{

ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[Lku Ëuðk fxkufxe{ktÚkeWøkkhðk [eLkLkku MÃk»x RLkfkh

ykurhMMkk nkRfkuxuoyuf fuMk{kt íkkhýykÃÞwt

Mkwhík, íkk. 3fhËkíkkLkk Lkk{u Mk[o ðkuhLx

ðøkh ykðfðuhk ËhkuzkLke fkÞoðkneøkuhfkÞËuMkh Au. su{Lku íÞkt Mk[ofhðkLkku Au íkuLkwt Lkk{, MkhLkk{wt,MÚk¤ ðøkuhu ÷¾kÞ yLku Mkûk{yrÄfkhe Mk[o ykuÚkkurhxeLku íkuMkwÃkhík fhu Au íku ðøkhLke íkÃkkMkLkufkÞËuMkh økýkÞ Lknª íkuðwt ykurhMMkknkRfkuxo îkhk yuf [wfkËk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{-132Lke òuøkðkRyku ykðfðuhkyrÄfkheykuLku fhËkíkkLkk hnuXký,ÄtÄkfeÞ MÚk¤kuyu Ëk¾÷ ÚkðkLke,íkÃkkMk fhðkLke y™u sóe fhðkLkeMk¥kk fux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk ykÃku

Au. yk{ktLke Ãknu÷e þhík {wsçk suÔÞrõíkLku íÞkt ykðe fkÞoðknefhðkLke Au íkuLkk AwÃkkðu÷k yLkuònuh Lknª fhu÷kt yuðkt fk¤k Lkkýkt,ËkøkeLkk, «kuÃkxeo ðøkuhu ytøku ÃkkfeyLku Lk¬h {krníke yufºk fhðkLkeAu. çkeS yøkíÞLke þhík {wsçkyrÄfkheykuyu yuf íkkhý WÃkhykððkLkw t Au fu ykðe Mk[oLkefkÞoðkne sYhe Au yLku íkuÚke ykðkfkhýkuLke LkkUÄ fhðkLke Au.

yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu yk fkuRykiÃk[krhfíkk LkÚke fkhý fu ykðeøkt¼eh fkÞoðkne ¾kMk fuMk{kt s÷uðk{kt ykðu íkuÚke ‘Mktíkku»kLkkfkhýku’Lku çkË÷u ‘{kLkðkLku fkhý Au’suðk [ku¬Mk {n¥ð Ähkðíkk þçËkuðkÃkhðk{kt ykÔÞkt Au. ykðe Ãkkfe¾kíkhe ÃkAe su{Lku íÞkt Mk[o fhðkLkkuAu íkuLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, MÚk¤ ðøkuhu÷¾kÞ yLku Mkûk{ yrÄfkhe Mk[o

ykuÚkkurhxeLku íku MkwÃkhík fhu Au. Mk[oðkuhLx{kt Lkk{ ðøkhLkk ÔÞrõíkLku íÞktykðe fkÞoðkne fhðe yu AuðxuøkuhfkÞËuMkh Xhu Au. Mkeyu rðhuþYË÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykðwt íkkhýykurhMMkk nkRfkuxu o rþûkkyLkwMktÄkLkLkk fuMk{kt ykÃÞwt Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu MktMÚkk[urhxuçk÷ Au yLku rzBzÞwrLkðrMkoxeLkku Ëhßòu Ähkðu Au yLkuykðfðuhk fkÞËkLke f÷{-12yu{wsçk hrsMxzo Au.

yk MktMÚkkLkk «{w¾Lkk Lkk{LkkMk[o ðkuhLxLku ykÄkhu «{w¾Lku íÞktÃkkzu÷k Ëhkuzk{kt MktMÚkkLkk fux÷kfËMíkkðuòu {¤e ykðu÷k suLkk ykÄkhuMktMÚkkLke ykfkhýe ÚkR yLku÷øk¼øk 15 fhkuz suðe xuõMkrz{kLz ¼hðkLke fkZðk{kt ykðe,su Mkk{u fhËkíkkyu Mk[o ðkuhLxðøkhLkk yk ËhkuzkLku økuhfkÞËuMkh

Xhkððk ytøku nkRfkuxo{kt yhsfhu÷e. íku{ýu sýkÔÞwt fu fkuxuo XhkÔÞwtfu f÷{-132{kt ‘þÏMk’ þçËðkÃkÞkuo Au íku yLku f÷{-153yu{ktyuMkuMk{uLx{kt ‘þÏMk’ þçË ðkÃkÞkuoAu íku yLku çkÒku yuf s þÏMkLke ðkík fhu Au. íkuÚke Mk[o ðkuhLxrðLkkLkk ËhkuzkLkk ykÄkhu ÚkÞu÷eAuÕ÷kt A ð»koLke ykfkhýeøkuhfkÞËuMkh Xhu.

fkuxuo yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe su{ktrxÙçÞwLk÷u Ãký Ãký yk¾e VkR÷LkkuyÇÞkMk fheLku Mk[o ðkuhLx R~Þw ÚkÞwtLk nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃku÷ku Aíkktíku ytøku fkuR yk¾he [wfkËku ykÃÞkuLkníkku su Ãkøk÷kLku nkRfkuxuo yÞkuøÞXuhððk MkkÚku VkR÷ ÃkkAerxÙçÞwLk÷Lku MkkUÃkeLku ykðwt Mk[o ðkuhLxfhËkíkkLkk Lkk{u R~Þw ÚkÞwt Au fu Lknªíku ytøku yk¾he íkkhý ykÃkðkykËuþ fÞkuo Au.

ðkuhLx ðøkh IT Mk[o økuhfkÞËuMkh

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 12.00Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.25 14.75

økúu fkÃkzLkk ¼kð

yuLkykRzeLkkÃ÷uMk{uLx 7

rzMkuBçkhÚke Þkuòþuy{ËkðkË : LkuþLk÷ RÂLMxxâwx

ykuV rzÍkRLkLkk þiûkrýf ð»ko2011-12Lkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMkykøkk{e 7 yLku 8 rzMkuBçkhuyuLkykRze Ãkk÷ze fuBÃkMk ¾kíku yLku9 rzMkuBçkhu økktÄeLkøkh fuBÃkMk ¾kíkuÞkuòþu. ßÞkhu yuLkykRzeLkkçkUøk÷kuh ÂMÚkík rhMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkk Ã÷uMk{uLx 11yLku 12 LkðuBçkhu Ãkqhk ÚkÞk Au.y{ËkðkË y™u økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòLkkhk Ã÷uMk{uLx{kt ytzhøkú ußÞwyux yLku ÃkkuMx økú ußÞwyux«kuøkúk{ ÚkRLku fw÷ 17 þk¾kykuLkkrðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. yuLkykRzeLkkÃ÷uMk{uLx ð»ko{kt yuf ðkh Þkusðk{ktykðu Au. íku{kt VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxLkeMkkÚku rzÃ÷u{k «kusuõx Ã÷uMk{uLxTMk(4Úke 6 {rnLkkLke VkRLk÷ Mkur{MxhRLxLkorþÃk) yLku RLzMxÙeÞ÷ xÙuR®Lkøk(6Úke 8 MkÃíkkn) {kxuLke Ã÷uMk{uLx«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

Mkku{ðkhu yuLkykRzeLkkuÃkËðeËkLk Mk{kht¼ y{ËkðkË : Mkwðýo sÞtíke ð»ko{kt

LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze)Lkku 32{ku ÃkËðeËkLkMk{kht¼ 5 rzMkuBçkhu Mkktsu 5 ðkøkuÞkuòþu. {wÏÞ yríkÚke íkhefu ¼qíkkLkLkkhks{kíkk yrþ MkktøkkÞ AkurzLk ðktøk[qfËeûkktík ¼k»ký ykÃkþu. Ãkkt[ ËkÞfkLkeÞkºkk{kt «Úk{ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu¼khík çknkhLke ÔÞÂõík {wÏÞ yríkrÚkíkhefu WÃkÂMÚkík hnuðkLke nkuÞ. 200ÚkeðÄkhu rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk rzÃ÷k{kyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

ðux hrsMxÙuþLk{kxuLkk rLkÞ{ku{kt

MkwÄkhk ÷køkwMkwhík : hksÞ Mkhfkh îkhk 1

zeMkuBçkhÚke ðuxLkk hSMxÙuþLk {kxuLkkrLkÞ{ku{kt {kuxkÃkkÞu MkwÄkhk ÷køkwfhðk{kt ykÔÞk Au. hSMxÙuþLk ÷uLkkhðuÃkkheLkk yku¤¾Ãkºk, hnuXkýMkhLkk{wt, ÄtÄkLkk MÚk¤Lkk ÃkwhkðkWÃkhktík ò{eLkøkehe ytøku MkwÄkhk ÷køkwfhðk{kt ykÔÞk Au. LkkUÄýe LktçkhytøkuLke yhS, «{krýík Ãkwhkðkyku,ò{eLkøkeheLke hf{Lkk [÷ý íkÚkkyLkk{ík íkhefu ¼hðkLke Úkíke hf{Lkk[÷ý æÞkLku ÷R, LkkUÄýe yrÄfkheîkhk yhS {éÞk íkkhe¾Úke ºkýfk{fksLkk rËðMkku{kt «kurðÍLk÷Lktçkh EMÞw fhðk{kt ykðþu yLku ºkeMkrËðMk{kt fkÞ{e hSMxÙuþLk Vk¤ðeËuðk{kt ykðþu. òu yhS {éÞkíkkhe¾Úke íkuLke ºkeMk rËðMk{kt rLkfk÷fhðk{kt Lk ykðu íkku fkÞ{e LkkUÄýeLktçkh ykÃkkuykÃk {¤e økÞu÷ økýkþu.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 295ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. Þtøk çkku. MkkWÚke 3 3 0 0ÌkwSMk fku. økwÂÃx÷ çkku. {kŠxLk 10 19 1 0Ïðkò hLkykWx 38 77 3 0Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku. {kŠxLk 78 140 12 0õ÷kfo fku. MkkWÚke çkku. {kŠxLk 139 249 19 1nMMke fku. hkÞzh çkku. ðuèkuhe 15 49 2 0nuzeLk fku. {kŠxLk çkku. økwÂÃx÷ 80 145 6 2rMkz÷ fku. xu÷h çkku. ðuèkuhe 15 49 2 0ÃkurèLMkLk fku. xu÷h çkku. çkúuMkðu÷ 12 35 1 0Mxkfo yýLk{ 32 54 3 0÷kÞLk çkku. çkúkWrLk÷ çkku. MkkWÚke 5 6 0 0

yufMxÙk : 15, fw÷ : (129.2 ykuðh{kt) 427. rðfux: 1-3, 2-25, 3-91, 4-177, 5-237, 6-345, 7-345, 8-374, 9-418, 10-427. çkkur÷tøk : ðuèkuhe :37-13-88-2, MkkWÚke : 28.2-5-103-2, {kŠxLk :28-5-89-3, çkúuMkðu÷ : 26-3-104-1, økwÂÃx÷ : 3-0-18-1, çkúkWrLk÷ : 3-0-11-0, rðr÷Þ{MkLk : 4-0-8-0.LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ h{ík{kt 7 28 1 0{u¬w÷{ fku. Ãkku®Lxøk çkku. ÃkurèLMkLk 1 10 0 0çkúuMkðu÷ h{ík{kt 0 5 0 0yufMxÙk : 2, fw÷ : (7 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 10, rðfux: 1-10, çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 4-3-1-1, rMkz÷ : 3-0-8-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ fku. fuEMk çkku. Yçku÷ 32 56 6 0Vhnkík fku. nwMkuLk çkku. þrVW÷ 4 4 1 0ÞwrLkMk yu÷çke çkku. hÍkf 37 70 3 0r{Mçkkn fku. Mkçk çkku. MkwLLke 37 55 1 0W{h fku. þrVW÷ çkku. þkrfçk 59 54 5 1{r÷f fku. {wÂ~Vfh çkku. Yçku÷ 17 20 2 0ykr£Ëe fku. {nB{w çkku. þrVW÷ 42 27 3 2MkhVhkÍ yýLk{ 12 14 0 0íkÂLðh yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 22, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 262,rðfux : 1-12, 2-69, 3-93, 4-176, 5-193,6-222, 7-261. çkku®÷øk : þrVW÷ : 10-0-50-2, Yçku÷ : 10-0-58-2, þkrfçk : 10-0-27-1,hÍkf : 10-0-58-1, MkwLLke : 7-0-46-1, nwMkuLk: 3-0-18-0.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku. ÞwrLkMk çkku. økw÷ 4 9 0 0fuEMk fku. r{Mçkkn çkku. nkrVÍ 6 26 0 0LkrVMk yu÷çke çkku. nkrVÍ 7 8 0 0{wÂ~Vfh fku. nkrVÍ çkku. økw÷ 1 10 0 0þkrfçk fku yuLz çkku. ys{÷ 34 90 1 0LkkrMkh fku. Vhnkík çkku. økw÷ 100134 111{nB{ËwÕ÷kn yýLk{ 20 22 2 0hÍkf çkku. økw÷ 0 1 0 0MkwÒke yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 186,rðfux : 1-8, 2-16, 3-19, 4-19, 5-125, 6-185, 7-186. çkku®÷øk : nkrVÍ : 10-2-15-2,økw÷ : 9-1-36-4, íkÂLðh : 7-0-26-0, ykr£Ëe: 7-0-49-0, ys{÷ : 10-1-33-1, {r÷f : 7-0-22-0.

12

yrsík yøkhfh Mkkihk»xÙ Mkk{u Lknª...ykurhMMkk Mkk{uLke {u[{kt ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk Lknª

{¤ðk çkË÷ {wtçkRLkku yrsík yøkhfh çkhkçkhLkku hku»ku¼hkÞku Au. suLkk fkhýu yøkhfh Mkkihk»xÙ Mkk{u

{tøk¤ðkhÚke þY Úkíke hýS xÙkuVe {u[{ktÚke Ãký ¾Mke økÞkuAu. yøkhfh ykøkk{e hýS rMkÍLkÚke {wtçkR xe{ MkkÚku

Auzku Vkzu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

30rhfe Ãkku®Lxøk AuÕ÷e 30 xuMx R®LkøMkÚke yufÃký MkËeVxfkhe þõÞku LkÚke. Ãkku®Lxøku AuÕ÷u 14 òLÞwykhe-2010Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkuçkkxo xuMx{kt h{íke ð¾íku

MkËe Vxfkhe níke. Ãkku®Lxøk ½hyktøkýu 7 nòh hLk ÃkqhkfhðkÚke nðu {kºk 19 hLk Ëqh Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 DECEMBER 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux Vqxçkku÷-«er{Þh ÷eøk : yuðxoLk rð. Mxkuf rMkxe (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk nkufe : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs (VkRLk÷) hkºku 7:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

132Lkk ËËuðk MMkk{uLÞqÍe÷uLz 110/1

rçkúMçkuLk, íkk.3{kEf÷Lkk õ÷kfoLkk 139, çkúuz

nuzeLkLkk 80 hLkLke MknkÞÚkeLÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx{ktykuMxÙur÷Þkyu ð[oMð s{kÔÞwt Au.

LÞqÍe÷uLzLkk 295 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu427 hLk fÞko níkk. 132 hLkLkk ËuðkMkk{u LÞqÍe÷uLzu ºkeò rËðMkLkk ytíku10 hLk{kt 1 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.õ÷kfuo 166 çkku÷{kt xuMx fkhrfËeoLke17{e MkËe Ãkqhe fhe níke. ykuMxÙur÷Þkyu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 3rðfuxu 154Úke fÞkou níkku.

ðÕzo MLkqfh : ¼khíkLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

çkUøk÷kuh : Ãktfs yzðkýe yLku f{÷ [kð÷kLkkuMkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s ðÕzo MLkqfh[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Þs{kLk ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkkuytík ykðe økÞku Au. Mkur{VkRLk÷{kt ÃktfsyzðkýeLkku ðuÕMkLkk ÷e ðkufh Mkk{u 1-7Úke ßÞkhuf{÷ [kð÷kLkku RhkLkLkk xeLkyus Ã÷uÞh yuÞwheMkk{u 7-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt s ©uýe Síke ÷Eþwt: ðehwfkun÷e yLku hkurník 200 ðLk-zuLkku yLkw¼ð nkuÞ íkuðeÃkrhÃkõðíkk MkkÚku hBÞk

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 3ðuMx RÂLzÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ MkkÚku s

¼khíku Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR nktMk÷fhe ÷eÄe Au. yk{, ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkR{u¤ððkÚke ¼khík {kºk yuf rðsÞ Ëqh Au. ðehuLÿMkunðkøku y{ËkðkË ¾kíkuLke ºkeS ðLk-zu{kt s rðsÞMkkÚku s ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkR {u¤ðe ÷uðk rðïkMk

ÔÞõík fÞkuo Au. çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ çkkË MkunðkøkuÃkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ çktLkuðLk-zu Síke nkuðk Aíkkt y{u ykí{Mktíkwü ÚkR sðk{køkíkk LkÚke. y{u ºkeS ðLk-zu{kt çk{ýe íkkfkík MkkÚkufuhurçkÞLk xe{ WÃkh ºkkxfeþwt. çkeS ðLk-zu{kt rðsÞLkwtMk½¤wt ©uÞ rðhkx fkun÷e yLku hkurník þ{koLku òÞ Au.rðhkx yLku hkurníku 200 ðLk-zu {u[Lkku yLkw¼ð yuÃkrhÃkõð Zçku hLk [uÍ fÞwO níkwt. yk «fkhLke R®LkøMkÚkefkun÷e yLku hkurník ykí{rðïkMk MkkÚku ykuMxÙur÷Þk«ðkMku sR þfþu.

hk{Ãkku÷u 10{k ¢{u ykðe 86 hLk fÞko nkuðk Aíkkt

Mkunðkøku çkku÷hkuLkku çk[kð fÞkuo níkku. Mkunðkøku sýkÔÞwtníkwt fu hk{Ãkku÷Lkku s rËðMk níkku yLku yu su Ãký þkuxT÷økkðíkku íku çkkWLzÙe çknkh síkku níkku. W{uþ ÞkËð

yLku yuhkuLku þYykík{kt ¾qçk Mkkhe çkku®÷øk fhe níke.yk çktLku çkku÷hLkk Ëu¾kð{kt Äehu Äehu ¾qçk s MkwÄkhkuÚkR hÌkku Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ nku{økúkWLz{kt AðkþuMkunðkøku ÃkkuíkkLkk y™u ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk MkkÄkhý Vku{oLkku çk[kð fÞkuo níkku. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu nwt MkkheþYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt rLk»V¤ hnwt Awt. hne ðkík ÃkkŠÚkðLke íkku Ëhuf rðfuxrfÃkh-ykuÃkLkhLku yk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. su{kt 50 ykuðhfe®Ãkøk fÞko çkkË Úkkfu÷k Ãkøku ykuÃk®Lkøkfhðk ykððwt Ãkzu Au. ÃkkŠÚkðLku rþ¾ðwt Ãkzþu yLku Ëu¾kð{kt MkkíkíÞíkk ÷kððe Ãkzþu. ÃkkŠÚkð Þwðk Au yLku íkuLkeykøkk{e {u[ nku{økúkWLz{kt nkuðkÚke Aðkþu íkuðku rðïkMk Au. y{ËkðkË{kt nwt Ãký {kuxe R®LkøMk h{ðk {køkwt Awt.

nU Lkk nkuÞ!E®LkøMk-851 hLku rðsÞ...«Úk{ fûkkLkk r¢fux íkhV ykÃkýu ¾kMk Lkshfhíkkt LkÚke. Ãkhtíkw «Úk{ fûkkLke {u[{kt õÞkhufyuðk hufkuzo çkLke òÞ Au fu íkuLku r¢fuxLkkEríknkMk{kt MÚkkLk {¤e òÞ Au. yksÚke çkhkçkh47 ð»ko yøkkW ÷knkuh ¾kíku ÃkkrfMíkkLkLkkzku{uÂMxf r¢fux{kt ykðe s {u[ h{kR níke.yÞwçk xÙkuVeLke yk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkktÃkkrfMíkkLk huÕðuÍu 6 rðfuuxu 910 hLk ¾zõÞkníkk. ÃkkrfMíkkLk huÕðuÍu «Úk{ rËðMku çku rðfuxu415, çkeòrËðMku 6 rðfuxu 425 yLku ºkeò rËðMkuR®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. yk xe{Lkk yufçkuxTMk{uLku ºkuðze MkËe, yLÞ yufu çkuðze MkËeßÞkhu çku çkuxTMk{uLkkuyu MkËe Vxfkhe níke.sðkçk{kt zuhk RM{kR÷Lke xe{ yux÷e Úkkfe økRfu íku{Lkku «Úk{ Ëkð 15.3 ykuðh{kt 32{k yLkuçkeòu Ëkð 12.3 ykuðh{kt 27{kt Mk{uxkÞku níkku.yk{, ÃkkrfMíkkLk huÕðuÍLke xe{u R®LkøMk yLku851 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. su «Úk{ fûkkLkkr¢fux{kt MkkiÚke {kuxk ytíkhLkku rðsÞ Au.

MkÃíkknLkku r¢fux fkÞo¢{íkkhe¾ {u[5 ¼khík rð. rðLzeÍ, ðLk-zu6 çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf., ðLk-zu8 ¼khík rð. rðLzeÍ, ðLk-zu9 ykuMke. rð. LÞqÍe÷uLz, xuMx9 çkktøk÷kËuþ rð. ÃkkrfMíkkLk, xuMx

‘ykuMke. {kxu ¼khík Mkk{u ©uýeSíkðe {w~fu÷’

Lkðe rËÕne : ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe ykuMxÙur÷Þk2-1Úke Síkþu íkuðe ÂMxð ðkuLke ykøkkneLku Mkkihðøkktøkw÷eyu Vøkkðe ËeÄe Au. Mkkihð økktøkw÷eyusýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke yíÞkhLkenk÷ík òuíkkt íku ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe Síke þfuíkuLke {Lku fkuR Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkÃkkMku fkuR Äh¾{ ÍzÃke çkku÷h s LkÚke yLku suAu íku Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkçkku÷hku {kxu ¼khíkLke 20 rðfux ÷uðe ¾qçk s{w~fu÷ Ãkwhðkh Úkþu. ÍrnhLku 50 xfk rVxLkuMkMkkÚku ykuMxÙur÷Þk {kuf÷ðku òuRyu Lknª íku{ {kÁt{kLkðwt Au.

nwt {khe rVxLkuMkÚke MktÃkqýo Mktíkwü : Írnh ¾kLk

{wtçkR : ykurhMMkk Mkk{uLke hýS {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkËÍrnh ¾kLku ÃkkuíkkLke rVxLkuMkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuoAu. Írnh ¾kLk nðu Mkkihk»xÙ Mkk{uLke hýS {u[MkkÚku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk {kxu ÃkkuíkkLke rxrfx‘fLV{o’ fhkðe Ëuþu. {wtçkR {kxu h{e hnu÷k ÍrnhusýkÔÞwt níkwt fu {U hýS {u[{kt 22 ykuðh çkku®÷økfhe níke {Lku fkuR Ãký «fkhLke Mk{MÞk Lkze LkÚke.su{ ðÄw çkku®÷øk fheþ íku{ nwt {khe rhÄ{ ÃkýnktMk÷ fhe ÷Rþ. [kh {rnLkk MkwÄe r¢fuxÚke Ëqhhnuðwt ¾qçk s {w~fu÷ níkwt.

hknw÷ ÿrðzLku hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkwt MkwfkLk

{wtçkR : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ykøkk{erMkÍLk{kt hknw÷ ÿrðzLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk xe{LkwtMkwfkLk MkkUÃkðkLke rþÕÃkk þuèeyu ònuhkík fhe Au.hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke Mkn {kr÷f rþÕÃkk þuèeyuÂxTðx fÞwO Au fu yu ðkíkLku ònuh fhíkkt nwt ¾qçk sykLktË yLkw¼ðe hne Awt fu y{u hknw÷ ÿrðzLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.ÿrðzLkk Lkuík]íð{kt y{khe xe{ yk ð¾íku MkV¤íkk{u¤ðþu íkuðku {Lku ykþkðkË Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hkuÞÕMkLkk yøkkWLkk MkwfkLke þuLk ðkuLkuo økR rMkÍLkMkkÚku s ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe níke.ðkuLkoLkk MÚkkLku MkwfkLke çkLkðk ÿrðz WÃkhktík hkuMkxu÷h huMk{kt níkk.

{kuxuhk{kt Lkzþuzâw Vuõxh?

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uMkku{ðkhu h{kLkkhe ºkeS ðLk-zuLke Þs{kLke {kxu {kuxuhkLkwtMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ Mkßs ÚkRøkÞwt Au. yksÚke 6 {rnLkkyøkkW ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þkðå[u {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkuðÕzofÃkLke õðkxoh VkRLk÷ h{kRníke. ðÕzofÃkLke íku õðkxohVkRLk÷Lkk hku{kt[ Mkk{u ¼khík-rðLzeÍLke Mkku{ðkhLke {u[ fkuRheíku íkku÷u ykðe þfu Lknª.¼khíkLku ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkRrðLzeÍ Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{ktykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ hnuuþu. {kuxuhk ¾kíku yíÞkhMkwÄe 10 zu-LkkRx {u[ h{kR Au. su{ktÚkeA{kt çkeS çku®xøk fhLkkhexe{Lkk rðsÞ ÚkÞk Au. yk{,{kuxuhkLkk EríknkMkLku òuíkkt çkeSçku®xøk fhLkkhe xe{Lku VkÞËkuÚkR þfu Au. rzMkuBçkh {rnLkkunkuðkÚke çkeS çkku®÷øk fhLkkhexe{Lku zâwLku fkhýu çkku÷Lke økúeÃkÃkfzðk{kt íkf÷eV Ãkze þfu Au. {kuxuhk ¾kíku «Úk{ zu-LkkRx {u[2002{kt s h{kR níke, su{kt¼khík yLku rðLzeÍ xfhkÞkníkk. 15 LkðuBçkhu h{kÞu÷e yk{u[{kt ¼khíku rðLzeÍLkk 325LkkxkøkuoxLku [uÍ fheLku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. LkðuBçkh 2005{kts ¼khík yLku ©e÷tfk xfhkÞkníkk. su{kt ©e÷tfkyu ¼khík Mkk{u286 hLk [uÍ fÞko níkk.2006Lke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt$ø÷uLzu rðLzeÍ Mkk{u 273 hLk[uÍ fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷ ¼køÞu sfkuR ¼q÷e þfþu. su{ktykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøkfhíkkt 260 hLk fÞko níkk.¼khíku yk ÷ûÞktf 47.4ykuðh{kt nktMk÷ fhe Ãkkt[ rðfuxurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {kuxuhk{kt¼khíkLkku 13 ðLk-zu{ktÚke 6{krðsÞ yLku 7{k ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. çkeS íkhV rðLzeÍu ykøkúkWLz{kt 6{ktÚke [kh ðLk-zuSíke Au. rðLzeÍLke nk÷Lkexe{{ktÚke {kºk {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkyøkkW {kuxuhk{kt h{e [qõÞku Au.

çktLkuu Auzu Lkðk çkku÷

350Lkku Mfkuh {w~fu÷ çkLÞkuyk rLkÞ{ çkkË 23{ktÚke 6{u[{kt s 300Lkk Mfkuh çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.3

r¢fux{kt xTðuLxe20 r¢fuxLkk ykøk{Lk çkkËyk¢{f çku®xøkLke çkku÷çkk÷k ðÄe níke yLkusuLkk fkhýu ðLk zu r¢fux{kt 300 fhíkk ðÄkhuhLkLkku Mfkuh Ãký MkuV hÌkku Lk níkku. rÍBçkkçðusuðe Lkçk¤e xe{ku Ãký 300Lkk MfkuhLku ðxkðesíke níke. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk yuf Mk{Þ yuðkuníkku fu 400Lkku yktfzku Ãký LkSf Ëu¾kðk÷køÞku níkku. òufu çkuxTMk{uLkkuLku fkçkw{kt hk¾ðk{kxu ykEMkeMkeyu 1 ykuõxkuçkh, 2011ÚkeçktLku u Auzk Ãkh Lkðk çkku÷ (y÷øk-y÷økçkku÷)Lkku rLkÞ{ y{÷{kt {qõÞku níkku.

çkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kt hk¾ðkLkku ykEMkeMkeLkkuyk fer{Þku MkV¤ hÌkku Au yLku Lkðku rLkÞ{çkku÷hku {kxu VkÞËkYÃk çkLke økÞku Au. fkhý fuyk Lkðku rLkÞ{ ykÔÞk ÃkAe 350hLkLkku MfkuhçkLkkððk {kxu VktVk Ãkze hÌkk Au. Lkðk rLkÞ{çkkË yíÞkh MkwÄe 23 ðLk zu {u[ h{kE [qfe Au.

su{kt Võík ¼khík, Ërûký ykr£fk,LÞqÍe÷uLz yLku rÍBçkkçðu yu{ 4 xe{ku s300Lkk MfkuhLku ðxkðe þfe Au. ¼khíkyuf{kºk yuðe xe{ Au su 300Lkk Mfkuh çkuð¾ík ðxkðe [wfe Au.yk Mk{Þøkk¤k{ktykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk, ÃkkrfMíkkLk, #ø÷uLz yLkuðuMx EÂLzÍ suðe {ku¾hkLke xe{ku Ãký 300LkkMfkuhu Ãknkut[e þfe LkÚke. çktLkuu Auzk ÃkhLkk Lkðkçkku÷Lkku rLkÞ{ ¼khíkLku VéÞku Au fkhý fu ¼khík

íÞkhçkkË 7 {u[ hBÞwt Au íku{k ðÄe s {u[{ktSík {u¤ðe Au. yk rLkÞ{ Ãknu÷kt ykMkkLk ÷køkíkku 350Lkku Mfkuh nðu {w~fu÷÷køke hÌkku Au.

fkhý fu çktLkuu AuzkLkk Lkðk çkku÷Lkku WÃkÞkuøkfhðkÚke çkku÷hkuLku ®Mðøk {¤u Au suÚke çkuxTMk{uLkkuíku{Lke ò¤{kt sÕËe VMkkE òÞ Au.Lkðk rLkÞ{ çkkË 300Lkk MfkuhMfkuh xe{ rðÁØ MÚk¤329 rÍBçkkçðu LÞqÍe. çkw÷kðkÞku328 LÞqÍe÷uLz rÍBçkkçðu çkw÷kðkÞku303 Ë. ykr£fk ykuMke. Ãkkuxo yur÷ÍkçkuÚk300 ¼khík #ø÷uLz niËhkçkkË300 ¼khík #ø÷uLz {kunk÷e

{kEf÷ õ÷kfoLke MkËe,ykuMke.Lke Ãkfz {sçkqík

{unw÷ Ãkxu÷ (swrLkÞhu) hýS fkhrfËeoLkkuþkLkËkh «kht¼ fÞkuo Au. fkhrfËeoLke çkeS shýS {u[{kt {æÞ «Ëuþ Mkk{u h{íke ð¾íku{unw÷ Ãkxu÷u fw÷ 121 hLk{kt 7 rðfux ¾uhðeníke. MkwhíkLkk {unw÷ Ãkxu÷u yøkkW ytzh-22xÙkuVe{kt Ãký «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Ãkkf.Lkku ©uýe rðsÞnwMkuLkLke ÷zkÞfMkËe yu¤u økE

r{hÃkwh, íkk.3

LkkrMkh nwMkuLku ÷zkÞf MkËeVxfkhe nkuðk Aíkk çkeS ðLk zu{ktçkktøk÷kËuþLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 76hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk SíkMkkÚku ÃkkrfMíkkLku 3 ðLk zuLke ©uýe{kt2-0Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe

Au. W{h yf{÷Lke yzÄe MkËeLke{ËËÚke ÃkkrfMíkkLku 262 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkktøk÷kËuþ50 ykuðh{kt 7 rðfuxu 186hLkLkkutÄkðe þõÞwt níkwt. nðu çkÒku ðå[uºkeS yLku ytrík{ ðLk zu 6rzMkuBçkhLkk hkus h{kþu. çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku 19 hLk{kt 4 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke.

yksu çkuÂÕsÞ{ Mkk{uxkRx÷ {kxu x¬h

òunkrLkMkçkøko, íkk. 3¼khíkeÞ nkufe xe{u «¼kðþk¤e

«ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs nkufexwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt ËçkËçkk¼uh«ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khíkuVkRLk÷{kt Þs{kLk Ërûký ykr£fkMkk{u 3-2Úke hku{kt[f rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ nkV{kt ¼khík1-2Úke ÃkkA¤ níkwt. yk ÃkAe çkeònkV{kt ð¤íkku «nkh fhe ¼khíku{wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.hrððkhu h{kLkkhe VkR™÷{kt¼khíkLke x¬h çkuÂÕsÞ{ Mkk{u Úkþu.

yøkkW «Úk{ Mkur{VkR™÷{ktçkuÂÕsÞ{u yksuoÂLxLkkLku ÃkuLkÕxeþqxykWx{kt 3-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. rLkÄkorhík Mk{Þ MkwÄe çktLkuxe{Lkku Mfkuh 2-2Lke çkhkçkhe WÃkhníkku. yk {u[ yÃkuûkk yLkwMkkhyíÞtík hMk«Ë çkLke hne níke.yksuoÂLxLkk yLku çkuÂÕsÞ{u Ãknu÷k sykur÷ÂBÃkf-2012 {kxu õðkur÷VkRfhe ÷eÄwt Au.

¼khíku yuf{kºk ðkh 2001{kt[uÂBÃkÞLMk [u÷uLsLkwt xkRx÷ SíÞwtAu. ¼khíku yk ð¾íku yufuÞ ðkhnkÞko rðLkk VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuoAu. ÷eøk hkWLz{kt ¼khíku ºký{ktÚkeçku {u[ Síke níke yLku yuf zÙkuÃkrhý{e níke.

¼khík [uÂBÃkÞLMk [u÷uLsnkufeLke VkR™÷{kt

City Sports

¾u÷ {nkfwt¼ yuðk ykþÞÚke h{kzkE hÌkku Aufu økwshkíkLkwt xu÷Lx çknkh ykðu yLku Mkkhk¾u÷kzeyku {¤u Ãkhtíkw økwshkík{kt hufkuzo çkúuffhLkkh Mkwhík{ktÚkE h{íkLkk Lkk{u yrþMíkíkkçknkh ykðe hne Au. hktËuhLkk {uËkLk Ãkhyksu zuBÃkku-çke yLku ygh õ÷çkLke ykuðh-16 r«õðkxoh VkELk÷kt Vsuíkk ÚkÞk íkk. çktLkuxe{ yk{ íkku ÍLkwLke Mð¼kð yLku Í½zk {kxuòýeíke Au. Ãkhtíkw yksu 15-15 r{rLkxLkk«Úk{ nkV Ëhr{ÞkLk ygh MÃkkuxoMk õ÷çkîkhk yuf økku÷ ÚkÞku níkku. suLku «Úk{ huVheîkhk ykÃke ËuðkÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt ykøkku÷Lku {kLÞ h¾kÞku Lknkuíkku yLku yghõ÷çkLke xe{u Úkkuzk yýøk{k MkkÚku huVheLkkurLkýoÞ Mðefkhe ÷eÄku níkku. çkkË{kt çkeònkVLke çku r{rLkx çkkfe níke íÞkhu yghõ÷çku Vhe yuf økku÷ fhe ËeÄku níkku Ãkhtíkw yk

ð¾íku zuBÃkku-çke xe{u huVheLku ÃkkuíkkLkku rðýoÞçkË÷e yk økku÷ {kLÞ Lk fhðkLkwt ¼khu ËçkkýfhkÞwt níkw. ðkík ðýMke níke yLku zuBÃkkuLke xe{yLku Mk{Úkofkuyu yzÄku f÷kf MkwÄe ykøkh{køkh{e yLku hfÍf fhe níke. çkkË{ktykÞkusfku yLku fLðeLkh ðå[u Ãkzâk níkkuyLku AuÕ÷e ðku‹Lkøk ykÃke níke Ãkhtíkw xe{uÃkkuíkkLkku rðhkuÄ [k÷w hkÏÞku níkku. ytíku xe{Lkunkhu÷e ònuh fhkE níke. síkk síkk xe{Lkk¾u÷kzeyku ÷kELk ÃkhLke Ítzeyku Ãký íkkuzeLkur{rzÞk{kt [{fðkLke Ä{fe ykÃkeLku Lkef¤eøkÞk níkk. yk {u[{kt MkxeoVkEz huVhe íkhefuytsq{ þu¾, {wÆMkh MkiÞË yLku nkrVÍ LkÚkwyuMkuðk ykÃke níke. fLðeLkh þkuyuçk {whkËLkksýkÔÞk yLkwMkkh ¼khu rðLktíke fhðk AíkkÃký zuBÃkku-çke xe{u ¾kuxe heíku rðhkuÄ fhíkkrððkË W¼ku ÚkÞku níkku.

yrþMíkLkku {nkfwt¼

Vqxçkku÷{kt ¾u÷kze-huVhe Mkk{-Mkk{u«kuxuMx LkkUÄkíkk VkELk÷

{u[Lkk Ãkrhýk{ Lk yÃkkÞkyksu rððkË r«-fðkxoh MkwÄe yxõÞku Lk níkku

Ãký ykuÃkLk fuxøkuheLke VkRLk÷ {u[ {kt zuBÃkku-yuxe{ ÃkuLkÕxe þwxykWx{kt 1-0Úke SíÞk çkkË yghf÷çku «kuxuMx LkkUÄkÔÞku níkku fu zuBÃkkuLkk ¾u÷kzesÞuþ økík 30{eyu hktËuh ÍkuLkLke 5000 {exhyuÚ÷uxeõMk «Úk{ ¢{u ykÔÞku níkku. Aíkkt ÃkýzuBÃkkuLke xe{ ðíke hBÞku níkku y™u xe{ [urBÃkÞLkçkLke níke. ßÞkhu ºkeò ¢{u ykðu÷e fu.yuV.Mke. ÞtøkçkkuÞÍu yu{.yuMk.Mke. õ÷çkLku 1-0Úke nhkðe níke.Ãkhtíkw yu{.yuMk.Mke. õ÷çku Ãký «kuxuMx LkkUÄkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, fu.yuV.Mke.Lkk y{wf Ã÷uÞh çkeSh{íkku{kt Ãký hBÞk níkk. rLkÞ{ {wsçk yLÞh{íkku{kt h{e þfkÞ Lknª yk{ Vqxçkku÷Lke r«-õðkxoh VkELk÷Úke þY ÚkÞu÷e rððkËLke ½xLkkMku{eVkELk÷- VkELk÷ MkwÄe Ãký [k÷e níke. yLkuçktLkuLkk Ãkrhýk{ nS yÃkkÞk LkÚke. Mku{eVkELk÷-VkELk÷{kt «kuxuMx LkkUÄkÞku

y{ËkðkË : þnuhLke rðrðÄ ËwfkLkku{ktÚke ðMíkwLke [kuhe fhe[rýÞk{kt Mktíkkze Ëuíke {rn÷k økUøkLku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze Au. su{kt Ãkkt[ {rn÷k yLku yufÞwðfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLke çkuze.ðe.ze. yLku yuf ykuxkurhûkk fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk {kxu LkhkuzkÃkku÷eMkLku MkkUÃke ykÃke Au. Ãkku÷eMku íku{Lkk rh{kLz {u¤ððkíksðes nkÚk Ähe Au. {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkLkk fkuLMxuçk÷n»koË¼kE {ÞufhLku çkkík{e {¤e níke fu ¼køkoð hkuz ÃkhÚke [kuhefhíke {rn÷k økUøk rhûkk{kt ÃkMkkh Úkþu. íkuLkk ykÄkhu Ãkkt[{rn÷kLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke çku zeðeze {éÞkníkk. íku{ýu fçkwÕÞwt fu, yk zeðeze f]»ýLkøkh ¾kíkuLke E÷uõrxÙfËwfkLk{ktÚke [kuÞko níkko Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku {kuzMk ykuÃkhuLze ytøkusýkÔÞwt níkw fu, økUøkLkk MkÇÞku ¼h çkÃkkuhu fkuE ËwfkLk{kt «ðuþíkkníkk. çkkË{kt su MÚk¤u ËwfkLkËkh Q¼ku nkuÞ íkuLke ykMkÃkkMk{kt

økUøkLke {rn÷k økkuXðkE síke níke. ßÞkhu yLÞ {rn÷kyku fkuEðMíkwLke [kuhe fhe [rýÞk{kt Mktíkkze rhûkk{kt sE çkuMke síke níke.çkkË{kt økUøkLkk MkÇÞku MkktsLkk Mkw{khu ðMíkw÷uðk ykððkLkwt fneËwfkLk{ktÚke Lkef¤e síkk níkk. Ãkku÷eMku yk {k{÷u AkhkLkøkh ¾kíkuhnuíke hkswçknuLk rfþLk÷k÷ {k÷e (ô.ð.75), ðMktíkeçknuLkhíke÷k÷ {kýufh (70),«eríkfkçknuLk rð¢{¼kEçkkxwtøku (ô.ð.28),yLLkwt þi÷u»k¼kE hkXkuz(ô.ð.30) rLk{o¤kçkuLkrþðkLktË¼kE çkkxwtøku yLkurhûkk zÙkEðh f{÷uþyíkw÷¼kE fkuzufhLkeÄhÃkfz fhe níke.

ykhkuÃkeLku {kRf MkkutÃkesu÷ Mk¥kkÄeþkuyu LkðkurððkË MkßÞkou

y{ËkðkË, íkk. 3

ºkkMkðkË îkhk ËuþLke þktrík yLkuy{Lk[uLk ¾kuhððk suðk økt¼ehøkwLkkykuLkk ¾qt¾kh ykhkuÃke MkVËhLkkøkkuheLku ÃkËðeËkLk suðk økrh{kÃkqýo{t[ Ãkh çkku÷ðkLke yLku ÃkkuíkkLkefèhÃktÚke rð[khÄkhkLkwt Íuh ykufðkLkeíkf ykÃkeLku Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷LkkMk¥kkÄeþkuyu Lkðku rððkË MkßÞkouu Au.Ëuþ{kt MkUfzku rLkËkou»k ÷kufkuLkwt ÷kuneðnuðzkðLkkh ykíktfðkËe f]íÞkuLkk suLkeÃkh ykhkuÃkku Au íkuðk Lkkøkkuheyu yuðwt[kUfkðLkkYt rðÄkLk fÞwO níkwt fu, nwtykíktfðkËe LkÚke. hkßÞ «ÞkursíkykíktfðkËLkku nwt ¼kuøk çkLÞku Awt. nwt íkku{kºk {khe rð[khÄkhkLku yLkwMkYt Awt.su Ãkrù{efhýLke rðhkuÄe nkuðkÚke {LkuçkúkLzuz ykíktfðkËe çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. y{ËkðkËLkk ©uýeçkØçkkuBçk rðMVkux fuMk{kt nk÷ Mkkçkh{íkesu÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku LkkøkkuheËuþ¼h{kt yLkuf ykíktfðkËe f]íÞku {kxusðkçkËkh nkuðkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk AuyLku «ríkçktrÄík Mke{eLkku ykøkuðkLk Au.

çkúÌkkfw{kheÍ yLku yLLkk{÷kEÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u Ãke.S.rzÃ÷ku{kELk ðuÕÞw yußÞwfuþLk yuLzÂMÃkrhåÞwykr÷xe fkuMko{k W¥keýo ÚkÞu÷k56 fuËeyku {kxu Mkkçkh{íke su÷{ktÞkuòÞu÷k Ëeûkktík Mk{khkun{kt ykíktfe

MkVËh LkkøkkuheLkk ðfíkÔÞÚke Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Ãký [kUfe QXâk níkk.su÷Lkk {t[ ÃkhÚke Lkkøkkuheyu íkuLkkMkkÚkeËkhkuòuøk ÷zkE [k÷w hk¾ðkLkkuykzfíkhku MktËuþku ykÃÞku nkuðkLke [[koòøke Au.

çkeS íkhV Ãkku÷eMkË¤Lkk fux÷kfWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtfu, ykðk ykíktfeLku {t[ ÃkhÚkeçkku÷ðkLke íkf s ykÃkðk suðe Lk níke.íkuLkku ykðku yuf MktËuþku Ãký ¾íkhLkkfMkkrçkík ÚkE þfu Au. yktíkfðkËeLkkøkkuheyu fÌkw fu, yksu ynª xkuÃkhhneLku su rzøkúe {u¤ðe Au íku {khk {kxu{n¥ðLke LkÚke.

Ãknu÷kt yu{suyu{Mke{kt Ãký nwtxkuÃkh hne [qõÞkuu Awt. SðLkLkeÃkheûkk{k fÞwt MÚkkLk «kÃík fhku Aku íku{n¥ðLkwtw Au. {khk {kíkk-rÃkíkkLkku nwtyk¼khe Awt fu{ fu, LkkLkÃkýÚke síku{ýu {Lku EM÷k{ yLku ykæÞkí{Lkerþûkk ykÃke Au. su su÷{k ykÔÞk ÃkAeÃký òhe Au. ¼uË¼kð AkuzeLkurðïyufíkk yLku rðïþktríkLke ðkíkfhe íkuLkku «[kh-«Mkkh fhðku òuEyu.

su÷{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkunÞkuòÞku nkuÞ íkuðe «Úk{ ½xLkk49 fuËeykuLku ÃkËðe yuLkkÞík

y{ËkðkË, íkk.3

ËuþLke fkuE su÷{k çktËeðkLk rðãkÚkeoyku {kxuÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòÞku nkuÞ íkuðe Mkðo«Úk{½xLkk yksu þrLkðkhu y{ËkðkË {æÞMÚk Mkkçkh{íkesu÷{kt çkLke Au. çkúñkfw{kheÍ yLku yLLkk{÷kEÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u su÷ ykuÚkkurhxeLkk MknÞkuøkÚkeÃke.S.rzÃ÷ku{k ELk ðuÕÞw yußÞwfuþLk yuLzÂMÃkrhåÞwykr÷xe fkuMko ytíkøkoík hkßÞLke ík{k{su÷Lkk 49 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhkEníke.

W¥keýo ÚkÞu÷k çktËeðkLk fuËeyku{k çkkuBçkç÷kMxLkk ykhkuÃke MkVËh Lkkøkkuhe, r{hÍk çkuøk,yççkkMk Mk{uò, ÃkkxýfktzLkk yíkw÷ Ãkxu÷, çkes÷çk¤kífkh fuMkLkk Mks÷ siLk, çknw[Š[íkþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk ykEÃkeyuMkykurVMkh ze.S.ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økwshkíkLke rðrðÄ su÷{ktÚke fw÷ 86 fuËeykuyuVku{o ¼Þko níkk. íku{kÚke 73 fuËeykuyu 14rËðMkLkk ðøko yuLxuz fÞko níkk. 56 fuËeykuyuÃkheûkk{k ¼køk ÷eÄku níkku. si ÃkifeLkk 49 rðãkÚkeo fuËeykuLku yLLkk{÷kE ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík yu{.htøkLkkÚkLk îkhk rzøkúe yLkuçkúñkfw{kheÍLkk økwshkík ÍkuLkLkk zkÞhufxhhkßÞkuuøkkuLke Mkh÷kËeËe îkhk {uz÷ yuLkkÞíkfhðk{k ykÔÞk níkk.

Mkkçkh{íke su÷Lkk yLÞ ík{k{ fuËeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt yk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. MkVËhLkkøkkuheyu fku»ko{k 87.3 xfk MkkÚku «Úk{ ßÞkhu

ze.S.ðýÍkhkyu 11{ku Lktçkh «kÃík fÞku oníkku.su÷{k AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke hnuíkk ¼kLkw¼kE Ãkxu÷u su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk s rðrðÄÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yÇÞkMk¢{{k 38 zeøkúeyku«kó fhe níke.

«{kýÃkºk ykÃkíkk Ãkqðuo ík{k{ fuËeykuLku þÃkÚk÷uðk {kxu Q¼kfhðk{k ykÔÞk níkk.ç k ú ñ k f w { k h e Í L k kLktrËLkeËeËe ßÞkhuþÃkÚk ÷uðzkðe hÌkktníkkt íÞkhu Ãkheûkk{ktÃkkMk ÚkLkkhk ík{k{fuËeykuyu Q¼k ÚkELku

þÃkÚk ÷E hÌkk níkk. Ãkhtíkw ç÷kMx fuMk{kMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu þÃkÚk ÷uðk Q¼k MkwØkttÚkÞk Lk níkk. su÷ Mk¥kkðk¤kyku Mkrník MkkiLku yká~Þ òuE yk©Þo ÚkÞwt níkwtw.

EþkhkÚke íku{Lku Q¼k Úkðk Mkq[Lkk yÃkkE íÞkhuykhkuÃkeyku Q¼k íkku ÚkÞk Ãkhtíkw þÃkÚk ÷uðk {kxus{ýku nkÚk ykøk¤ fhe þÃkÚk ÷eÄk s Lkníkk.þÃkÚkrðrÄ Ëhr{ÞkLk fku{ðkËe {kLkrMkfíkkLkwtw«rík®çkçk òuðk {éÞwtw níkwtw.

yk «Mktøku su÷Lkk ykE.S Ãke.Mke.XkfwhusýkÔÞwt w níkw t w fu, fuËeykuLkk SðLk{kyæÞkÂí{fíkkLke Mk{s fu¤ððkLkk nuíkwÚke yk fku»kofhkðkÞku níkku. su÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLxykh.su.Ãkkhøke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133

¼kðLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk VkEðMxkhLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkk{u yksu¼kðLkøkh{kt ¼ksÃkkLkk s ÄkhkMkÇÞzku.fLkw¼kE f¤MkrhÞk yLku ¼ksÃkkMkhfkhLkk s Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk({sÃkk, yæÞûk)yu ½ku½k økux VwxÃkkÚk WÃkhMktðuËLkk ÃkðoLkku {kuh[ku ¾kuÕÞku níkku. íkkuMkeÃkeyu{Lkk yYý {nuíkk yLku Lk÷eLkeçkuLkòzuòyu Ãký ºkeòu {kuh[ku ¾ku÷e MkeÃkeyu{MkuLkkyu Ãkku÷eMkLke {tswhe ðøkh {kLkðMkktf¤ h[e ¾uzqík-økheçk rðhkuÄe {kuËeMkhfkh Mkk{u Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ ÔÞõíkfÞkuo níkku.

‘MktðuËLkk Ãkðo’{kt ¾uzqíkku MðÞt¼q W{xeÃkzâk níkk. zku.fLkw¼kE f¤MkrhÞkyu fÌkwtfu, økheçk ¾uzqík rðhkuÄe ¼ksÃkk Mkhfkhøkki[h-s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e hne Au.¾uzqíkkuLku ðes¤e, Ãkkýe {¤íkk LkÚke.WãkuøkÃkríkykuLkk nkÚk ÷ktçkk nkuÞ Au, íkuLke

Mkk{u xfe hnuðk {kxu ykÃkýu fXeLk íkÃk fhðwtÃkzþu. ykÃkýu Ähíke{kíkkLku çk[kððe Au.¾uzqíkkuLke s{eLk WãkuøkkuLku ðu[e ËuðkÞ Au. {U¼ksÃkk MkkÚku Auzku Vkzâku LkÚke, {Lk {kLkíkwtLkÚke yLku nðu yk Mkhfkh{kt hnuðk{kt{k÷ LkÚke.

zku.f¤MkrhÞkyu yu{ Ãký fÌkwt fu,nk÷{kt fkuE Ãkûk MkkÚku òuzkðkLkku LkÚke. Ãkqðoøk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt fu,økheçk rðhkuÄe Mkhfkhu MkkY ¾kÄwt LkÚke íkuÚke{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkkLkk WÃkðkMk fhðkÃkzu Au. {wÏÞ{tºkeyu ¾uzqíkku, økheçkku Mkk{uMkËT¼kðLkk hk¾e LkÚke.

Mkhfkhu WÃkðkMk ÃkkA¤ ÃkÃk fhkuz ¾[ofÞkuo Au, Ãký íkuLkku rnMkkçk ykÃkíke LkÚke.MktðuËLkk ÃkðoLku MkeÃkeyu{Lkk yYý {nuíkk,Lk÷eLkeçkuLk òzuò ykýe {tz¤eyu xufkuykÃÞku níkku yLku fLkw¼kE íkw{ ykøku çkZku,n{ íkwBnkhu MkkÚk ni Lkk Lkkhk ÷økkÔÞkníkk.

‘¼ksÃkk MkkÚku Auzku Vkzâku LkÚke, {Lk {kLkíkwt LkÚke, nðu ykMkhfkh{kt hnuðk{kt {k÷ LkÚke,fkuE Ãkûk MkkÚku òuzkðkLkku LkÚke’

‘WãkuøkkuLkk nkÚk ÷ktçkkAu, íkuLke Mkk{u xfðk{kxu íkÃk fhðwt Ãkzþu’

Mk{khkun{kt ykíktfðkËe LkkøkkuheLkk MVkuxf rLkðuËLkku

{ËkoLkøke¼ÞwO fk{ fÞwO Au yux÷u su÷{kt Aeyu : ze.S.ðýÍkhksu÷{k ÞkuòÞu÷k Ëeûkktík Mk{khkun{k þkunhkçk fuMk{k su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k ze.S.ðýÍkhkyu ÃkýÂMÃk[ ykÃke níke. íku{Lku Mkkt¼¤ðk fuËeyku òýu ÚkLkøkLke hÌkk nkuÞ íku{ íku{Lku Úkk¤eykuÚke ðÄkðe÷eÄk níkk.ze.S.ðýÍkhkyu fÌkwt fu, nwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ynªÞk su÷{kt Awtw, su÷ Mk¥kkÄeþkuyuMkkçkh{íke su÷Lku Mkkçkh{íke yk©{ çkLkkðe ËeÄku Au.su÷{kt ykðíkk «íÞuf fuËe ¼rð»ÞLke ®[íkkfÞko ðøkh ÃkkAku Vhe þfu Au.su÷Lkku MktÃkqýo {knku÷ çkË÷kE økÞku Au. ½ýk ð¾ík ÃkAeze.S.ðýÍkhkyu yk¢{f r{òs{kt fuËeykuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt fu,òýu-yòýu ykÃkýu {ËkoLkøke¼ÞwOofk{ fÞwO Au íkuÚke s ykÃkýu su÷{kt ykÔÞk Au. çknkh sEyu íÞkhu Ãký Ãkqhk {Ëo çkLkeLku sEyu.Ãkqhk{ËoLke ÔÞkÏÞk íku{ýu þkÞhkLkk ytËks{kt fne níke fu,' Ãkqhk {Ëo fÞk nu, Ãkqhk {Ëo ðku nu òu nh nk÷{u ¾wþ nu, {k÷ r{÷u íkku {k÷ {u ¼e ¾wþ nu, Lk r{÷u íkku ¼e ¾wþ nu, yøkh {nu÷ r{÷u íkku {nu÷ {u¼e ¾qþ nu, ykih su÷ r{÷u íkku su÷ {u ¼e ¾wþ nu.

xkuÃkh fuËe1.MkVËhnwMkuLk Lkkøkkuhe 87.3 %2.yíkw÷ {ýe÷k÷ Ãkxu÷ 86.20 %3.MkiÞË yÞksr{Þkt hÍkfr{Þkt 58.60 %4.hkÄu~Þk{ çke. þkn 85.60 %5.r{hÍk ynu{Ë çkuøk 83 %6.ÞkËð rðhuLÿ«íkkÃk 81.80 %7.çkLfw {økLk¼kE Ãkxu÷ 81.60 %8.þLíkwS rËðkLkS Mkku÷tfe 81.40 %9.hkXðk nwh®Mkøk çkkuËk¼kE 81 %10.hkð÷ «ðeýfw{kh Eïh÷k÷ 80.80 %11. søkËeþ Ãkxu÷ 80.80 %12. Xkfkuh LkhuLÿ®Mkn 80.80 %

çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuyuÃkËðe ÷eÄe Ãký þÃkÚk Lk ÷eÄk

Mk{khkun{kt [kUfkðLkkhe ½xLkkykusu÷{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt fux÷ef [kUfkðLkkhe½xLkkykuyu ÃkËðeËkLkLke økrh{kLku ÷ktALk ÷økkÔÞwAu. ÃkËðe Äkhý fhíkk rðãkÚkeoykuLku {kÚku rLk©eíknux ÃknuhðkLke nkuÞ Au. ykEÃkeyuMk ze.S.ðýÍkhkyu yk nux Ãknuhe Lk níke. ykíktfðkËef]íÞLkk ykhkuÃk nuX¤Lkk [kh ykhkuÃkeykuyu þÃkÚkøkúný Lk fÞko. ÃkËðe yuLkkÞík fhkÞk ÃkAeðýÍkhk {t[MÚk {nkLkw¼ðkuLke Mkex Ãkh sELku çkuMkeøkÞk níkk yLku su÷ Mk¥kkÄeþku òuzu nkÚk{k nkÚkr{÷kðe ðkíkku fhðk ÷køÞk níkk. MkVËh Lkkøkkuhesuðk ykhkuÃkeLku su÷Lkk yLÞ ík{k{ fuËeykuLkeWÃkÂMÚkrík{k çkku÷ðkLke íkf ykÃkðk{k ykðe níke.

[rýÞk{kt [esðMíkw Mkuhðíke {rn÷kXøk xku¤fe y{ËkðkË{ktÚke ÍzÃkkE

økktÄeLkøkh{ktçkuXu÷kykuLkku hkux÷ku¾uzqík Ãkfðu Au,¾uzqíkLke s{eLkWãkuøkkuLku ðu[eËuðkÞ Au : zkì.fLkw¼kE f÷MkrhÞk

‘su÷{kt þhehLku fuË fhe þfkÞ, rð[khÄkhkLku Lknª’

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[xxkkuu{{ ¢¢qqÍÍLLkkkk ííkkkkssLLkkkk MMððeexxTTLLkkwwtt¼¼kkzzwwtt,, yyuuff hhkkííkkLLkkkk 1100 ÷÷kk¾¾ («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.3

nkìr÷ðqz MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkkxku{ ¢qÍ ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{r{þLk RBÃkkurMkçk÷ -4 Ä ½kuMx«kuxkufku÷Lkk «{kuþLk {kxu {wtçkRykðe ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLkk ËçkËçkkyLku ði¼ðe ÷kRV MxkR÷Lke ÚkkuzeÍkt¾e {¤e níke. xku{ ¢qÍLke{wtçkRLke yk xÙeÃk y{urhfkLkk«urMkzLx çkhkf ykuçkkfk fhíkktÃký ðÄw ¾[ko¤ nkuðkLke {krníkeykÄkh¼wík Mkqºkkuyu ykÃke níke.çkhkf ykuçkk{k ¼khík{kt ykÔÞkíÞkhu «rMkØ íkks nkuxu÷Lkk suði¼ðe «urMkzLx MðexT{kt hkufkÞkníkk íku s MðexT xku{ ¢qÍ {kxu çkwqffhkÞku Au yLku yk MðexTLkwt ¼kzwt«íÞuf hkík ËeX ËMk ÷k¾ YrÃkÞkÚkkÞ Au. xku{ ¢qÍ MkkÚku íkuLkerMkõÞwrhxe yLku ÃkMkoLk÷ykrMkMxLxÚke ÷R {ufyuÃk {uLkLkku

ºkeMkÚke ðÄw ÷kufkuLkku fkV÷ku Ãký{wtçkR ykðe ÃknkUåÞku níkku.xku{Lke yk xe{ {kxu 15ykr÷þkLk Y{ku Ähkðíkku nkux÷íkksLkku yk¾ku Aêku {k¤ çkwffhkðe ËuðkÞku Au.

WÃkhkuõík rðøkíkLku nkuxu÷íkksLkk sLkh÷ {uLkush Ãke.økkihðuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuykuyurMkõÞwrhheLkwt fkhý hsq fhe ðÄwfkuR Ãký «fkhLke {krníke {erzÞkLkuykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. nkuxu÷ íkksLkk«urMkzLx MÞqx{kt xku{ ¢qÍLkerðLktíkeLku æÞkLk{kt hk¾e ÚkkuzkVuhVkh fhkÞk Au. ynª xku{ {kxuÃkMkoLk÷ S{, ykR Ãkkuz zkuf yLkuÞkuøkk {uxTMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. xku{ ¢qÍ rLkÞr{ík heíku

ðnu÷e Mkðkhu QXeLku Þkuøkk fhu Au.xku{ ¢qÍLke r{þLk RBÃkkurMkçk÷

rMkrhÍLke ykøkk{e rVÕ{{ktðkRfku{ 18 {erzÞk ÃkkxoLkh Au.yLku yk rVÕ{Lkk «{kuþLkLkk nuíkwÚkes xku{ ¢qÍLku {wtçkR{kt yk{trºkíkfhkÞku Auu yLku yuf yk÷k økúkLzÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. xku{ suÃkkxeo{kt þk{u÷ ÚkðkLkku Au íkuLkwt nkuMxyrLk÷ fÃkqh fhþu. yrLk÷ fÃkqhÃký r{þLk RBÃkkurMkçk÷Lke LkuõMkxrMkrhÍ{kt Ë{Ëkh Ãkkºk ¼sðe hÌkkuAu. xku{Lku ykðfkhðk Mk{økúçkkìr÷ðqz WíMkkrník Au. xku{Lkkykøk{ý xkýu ykÞkursík ÚkÞu÷eÃkkxeo{kt çkkìr÷ðqz søkíkLkeÃktËhMkkuÚke ðÄw nMíke WÃkÂMÚkíkhnuþu.

yrLk÷ fÃkqhu ¢qÍLku{wtçkE{kt ykðfkÞkuo

{wtçkE, íkk.3

nkìr÷ðqz MkwÃkh Mxkh xku{ ¢qÍ íkuLkeLkðe rVÕ{ r{þLk RBÃkkurMkçk÷rVÕ{Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃku rËÕneykðe ÃknkUåÞku Au. çkkìr÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yrLk÷ fÃkqhu xku{ ¢qÍLkwtrËÕne{kt Mðkøkík fÞwO níkwt. rËÕneÃknkUåÞk çkkË xku{ ¢qÍ [kýõÞÃkwherðMíkkh{kt ykðu÷e r÷÷k Ãku÷uMknkux÷{kt ÃknkUåÞku níkk ßÞkt íku ¾qçk sfe{íke Y{{kt hkufkÞku níkku. su{kt S{íku{s yLÞ MkwrðÄkyku Au.

nkìr÷ðqzLkk yk MkwÃkh Mxkh MkkÚkuyrLk÷ fÃkqh Ãký r{þLkRBÃkkurMkçk÷{kt ¼qr{fk ¼sðe hÌkkuAu. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkr{þLk RBÃkkurMkçk÷ ½kuMx «kuxkufku÷Lkk{Lke yk rVÕ{{kt xku{ ¢qÍu ÞkËøkkh¼qr{fk yËk fhe Au. rËÕne{kt ykÔÞktçkkË xku{ ¢qÍ ykøkúkLke {w÷kfkíku

ÃknkUåÞku níkku. íkuLke MkkÚku Mkn f÷kfkhkuÃkki÷k ÃkèkuLk yLku yrLk÷ fÃkqh ÃkýòuzkÞk níkk. økEfk÷u {kuze hkºkuyrLk÷ fÃkqh rËÕne ÃknkU[e økÞku níkkuyLku xku{ ¢qÍLkk Mðkøkík {kxu ÔÞMíkníkku. xku{ ¢qÍ çkkìr÷ðqzLkk fux÷kff÷kfkhkuLku {¤ðkLke Ãký ÞkusLkkÄhkðu Au. xku{ ¢qÍLke yk ¼khíkLke«Úk{ {w÷kfkík Au Ãký íku fkuE {erzÞkMkkÚku ðkík[eík fhþu Lknª. ÃkºkfkhkuMkkÚku Ãký ðkík[eík fhðkLke fkuEÞkusLkk LkÚke. íkuLkk Mk{økú fkÞo¢{Lku¾qçk s økwÃík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Ãknu÷k yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fuxku{ ¢qÍLke MkkÚku íkuLke ÃkíLke fuxe nkuBMkyLku çkk¤fe Mkqhe Ãký ykðþu ÃkhtíkwyíÞkhu yk çktLku íku{Lke MkkÚku LkÚke. òufu ¾kLkøke{kt ¢wÍLkku Ãkrhðkh {wtçkEykðu íkuðe þõÞíkk Au.yk çktLkuËwçkE{kt «er{Þh{kt Mk¥kkðkh heíkuòuzkþu. xku{ ¢qÍ ykðíkefk÷u{wtçkE{kt r{þLk RBÃkkurMkçk÷-4Lke¾kMk hsqykík{kt nksh hnuþu

‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷-4’Lku«{kux fhðk ¢qÍ rËÕne{kt

yykkuuççkkkk{{kk ffhhííkkkktt ¢¢qqÍÍLLkkee ¼¼kkhhííkkLLkkee xxÙÙeeÃÃkk ððÄÄww ¾¾[[kkoo¤¤ííkkkkssLLkkkk AAêêkk {{kk¤¤uu ííkk{{kk{{ ÃÃkkttËËhh YY{{ ÃÃkkýý ççkkwwff

©e 420Lke rh{ufrVÕ{ çkLkkðkþu

{wtçkE, íkk.3

hýçkeh fÃkqh nðu ÃkkuíkkLkkËkËkLke fux÷ef rVÕ{kuLke rh{uf

çkLkkððkLkeíkiÞkhe{kt Au.hýçkeh MkkÚkuM k t f¤ kÞ u÷ kMkqºkkuyu fÌkwtAu fu hýçkehufux÷ef yuðe

rVÕ{kuLke ÃkMktËøke fhe Au suLke rh{ufçkLkkððk{kt ykðþu. MkkiÚke Ãknu÷k©e 420Lke rh{uf çkLkkððk{ktykðþu. hýçkeh ½ýk Mk{ÞÚkerVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLke ÞkusLkkçkLkkðe hÌkku Au. hMk«Ë çkkçkík yuAu fu yk rVÕ{Lkwt rLk{koý íkuLkk nku{

«kuzõþLk ykh fu rVÕ{ nuX¤fhðk{kt ykðþu. ©e 420LkuhksfÃkwhLke Mkðo©u»X ÃkifeLke yufrVÕ{ økýðk{kt ykðu Au. ykrVÕ{{kt rðíku÷k ð»kkuoLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke yLku MktsÞ Ë¥kLke {kíkkLkhrøkMk yr¼Lkuºke íkhefu níke.hýçkeh fÃkqhu yk MktçktÄ{kt MktÃkfofhðk{kt ykðíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuÃkxfÚkkfkh LkÚke su íkuLkk Lkfkhkí{fÃkkuELx íkhefu Au. Ãkkuíku ÃkxfÚkkfkhLknª nkuðkLkk fkhýu íku ÃkkuíkkLkeËkËkLke rVÕ{kuLke rh{uf çkLkkðþu.hýçkeh yøkkW Ãký fne [qõÞku Au fuíku ©e 420 yLku nkìr÷ðqz rVÕ{÷kEV RÍ çÞwxeVq÷ «fkhLke rVÕ{kuçkLkkððk RåAu Au. yk yøkkW heþefÃkqhu yk çkuLkh nuX¤ yk yçk ÷kux[÷u rVÕ{ çkLkkðe níke su{kt yiïÞkoyLku yûkÞ ¾LLkkLke ¼qr{fk níke.

ðeýkLkk çkkðzk ÃkhISI ÷¾kÞwt nkuðkÚkerððkË ðæÞku

Lkðe rËÕne, íkk.3rçkøk çkkuMk{kt ¼køk ÷E [qfu÷e

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku ÷ELku ðÄwyuf rððkË AuzkE økÞku Au. ðeýk{r÷fLkk LÞqz VkuxkykuÚke ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ðeýk{r÷fLkk LÞqz VkuxkykuLku ÷ELkuÃkkrfMíkkLk{kt ¼khu rðhkuÄ þY ÚkÞkuAu. ðeýk {r÷fLkk LÞqz Vkuxkyku{ktíkuLkk nkÚk WÃkh ykEyuMkykE÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {uøkurÍLku ËkðkufÞkuo Au fu íkuLkk Vkuxkyku MkkÚkufkuEÃký «fkhLkk [uzkt fhðk{ktykÔÞk LkÚke. ðeýkLkk yk LÞqzVkuxkyku WÃkh ykEyuMkykE÷¾ðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk{ktMkkiÚke ðÄkhu Lkkhksøke Ëu¾kE hne AuÃkhtíkw ÃkkrfMíkkLke {erzÞkyu ðeýkLkk«ðõíkkLku xktfeLku fÌkwt Au fu ðeýkyuõÞkhu Ãký yk «fkhLkk Vkuxku þqx{kt¼køk ÷eÄku LkÚke. çkeS çkkswyuVyu[yu{ {uøkurÍLku fÌkwt Au fu

ðeýkLkk Vkuxkyku MkkÚku fkuE Ãký«fkhLkk [uzkt fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.yk Vkuxk{kt ðeýkyu ÃkkuíkuykEyuMkykELkk xuxq çkLkkðu÷k Au.yk Vkuxku þqx íkuLkk VuðrhxVkuxkuøkúkVh rðþk÷ MkõMkuLkk îkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. ðeýkLkk ykLÞqz VkuxkykuLku ¾qçk s ÃkMktË

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLk{kt òuhËkh nkuçkk¤ku {[eøkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko2010{kt rhÞkr÷xe þkì rçkøkçkkuMk{kt ¼køk ÷ELku ðeýk {r÷fuÃkkrfMíkkLke fèhÃktÚkeykuLku [kuutfkðeËeÄk níkk. yu ð¾íku Ãký ðeýk{r÷fLke ÔÞkÃkf ®LkËk ÚkE níke.

rçkøk çkkuMk{kt ðeýk {r÷fu nkuxyËkykuÚke ¾kMk yku¤¾ Q¼e fheníke. ðeýk {r÷fLkk rçkøk çkkuMk{ktyÂM{ík Ãkxu÷ MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLke¼khu [[ko hne níke. yÂM{ík yLkuçktLku yufçkeòLke LkSf ykðe økÞkníkk. çktLkuyu «u{ MktçktÄku nkuðkLkeðkík Ãký fçkq÷e níke

y{urhfLk huMk fkh zÙkEðh zu÷ yLkonkzoTxswrLkÞh yLku íkuLke øk÷o£uLz yu{e huE{uLkuLkuðkzkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt ðuLk ÷kMk ðuøkkMk{ktLkkMfuh rM«Lx fÃk rMkrhÍ [uÂBÃkÞLkrþÃMk ðefyuðkuzoTMk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

yuVyu[yu{Lkk fðh Ãkh ðeýk Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw {r÷fu ykðkVkuxk ykÃÞkt nkuðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo Au. ðeýkyu fÌkwt Aufu, yk rððkËkMÃkË VkuxkykuLku ÷RLku íkuLke ÃkkMku {krníke LkÚke.{uøkurÍLkLkk rzMkuBçkhLkk ytf{kt ðeýkLkk yk Vkuxk «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞkt Au. yuVyu[yu{ RÂLzÞkLke MkkRx Ãkh ykVkuxkyku {qfkÞkt çkkË VuMkçkwfLkk Ãkus yLku ÂxTðxh WÃkh Ãkýyk Vkuxkyku {qfkR økÞkt Au.ðeýk {r÷fu fÌkwt Au fu, yk VkuxkWÃkòðe fkZu÷k Au yLku íkuýu fËe ykðe íkMkðeh Ãkzkðe sLkÚke. yuVyu[yu{ RÂLzÞkLkk yurzxh fçkeh þ{koyu fÌkwtAu fu, y{khe ÃkkMku þqxLkk ðerzÞku Vwxus Au. MkkÚku MkkÚku fðhWÃkh íku fR «fkhLke Ëu¾kR hne Au íku ytøku {krníke {u¤ððkytøku ðeýk {r÷fu fhu÷k R{uR÷ Ãký Au. þ{koyu fÌkwt Au fu,ÃkkrfMíkkLke RLxur÷suLMkLkku rMkBçkku÷ n¤ðkþLkk {qz{kth¾kÞku Au. ¼khík{kt yk ytøku nt{þkt òuf Úkíkkt hnu Au yLkufkuR çkkçkík ¾kuxe nkuÞ Au íÞkhu y{u fneyu Aeyu fu, ykLkeÃkkA¤ ykEyuMkykE {kfko nkuðk òuRyu.

Vkuxk MMkkÚku [[uzkt ffhkÞkLkku {{uøkurÍLkLkku EELfkh

ðeýk {{r÷fLkkt LLkøLk VVkuxkÚke [[f[kh

ykh fu rVÕBMkLku Mkr¢Þfhðk hýçkeh MkwMkßs

LÞq Þkufo{kt ¼híkeLkeÞkusLkk òuh{kt

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk.3

MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk {nkfkÞftÃkLke VuMkçkwfu yufçkksw ykEÃkeyku÷kððkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au íkkuçkeS çkksw ÃkkuíkkLkk LkuxðfoLku ðÄwyMkhfkhf çkLkkððk nòhkuf{o[kheykuLke ¼híke Ãký xqtfMk{Þ{kt fhþu. rðï¼h{kt 80fhkuzLkk ðÃkhkþfkhkuLku Mkktf¤íke ykMkkRx {kxu Lkðku fkuz ÷¾ðk yLkuVe[MkoLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkknuíkwMkh íku yuf Lkðe yuÂLsrLkÞ®høkykurVMk ÷kìt[ fhðk {køku Au.

Mkki«Úk{ íku LÞq Þkufo{kt RMxfkuMx yuÂLsrLkÞ®høk ykurVMk¾ku÷eLku {urzMkLk yuðLÞqLkwt rðMíkhýfhðkLke íkuLke ÞkusLkk Au. LÞq ÞkufoLkkrMkxeLkk {uÞh {kRf÷ ç÷w{çkøkuosýkÔÞwt níkwt fu VuMkçkwfLkerh¢qx{uLxLke Íwtçkuþ yufË{ íkuS{ktAu. íkuyku {kuxkÃkkÞu yhSyku

Mðefkhe hÌkk Au. òufu íku fux÷kf{o[kheykuLke ¼híke fhðkLke Au íkuytøku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

VuMkçkwfLkk {wÏÞ ykuÃkhu®xøkykurVMkh MkuLzçkøkuo {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu y{u ÍzÃkÚke LkuxðfoLkuykøk¤ ðÄkhðk rð[khe hÌkk Aeyu.íkuýu fÌkwt níkwt fu VuMkçkwfLke÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe hneAu. íkuLku xfkðe hk¾ðkLkk «ÞkMkkuÚkE hÌkk Au.

VuMkçkwfu ònuh{kt f{kýeLkk fkuE

yktfzk nsw òhe fhkÞk LkÚke Ãkhtíkwsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ftÃkLkeLku ykð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{ktykþhu 50 fhkuz zkì÷hLkku MkeÄkuVkÞËku ÚkÞku níkku.

yk WÃkhktík yuf ð»ko yøkkWLkeMkh¾k{ýe{kt íkuLke ykðf ðÄeLku1.6 yçks zkì÷h ÃknkU[e níke.fur÷VkuŠLkÞk{kt íkuLke ykurVMk{kt {kuxeMktÏÞk{kt f{o[kheyku fk{ fhe hÌkkAu. VuMkçkwf 2012{kt ykEÃkeyku÷kððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.

ËefhkLke Lksh Mkk{us rÃkíkkLke níÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.3

{wtçkR þnuhLku yzeLku ykðu÷kzkuÂBçkð÷e rðMíkkh{kt yksuMktçktÄkuLkk íkkhLku ðuhrðåAh fhe ËuyLku ftÃkkhe Akuzkðe Ëu íkuðe ½xLkkçkLke níke. yuf ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk«u{e MkkÚku {¤e ËefhkLke Lksh Mkk{us ÃkríkLku fuhkuMkeLk Aktxe SðíkkuMk¤økkðe ËeÄku níkku. ºký ð»koLkkMkkûkeËkh yuðk çkk¤fLkk rLkðuËLkLkuykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkíLke yLkuíkuLkk «u{eLke ÄhÃkfz fhe níke.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçkzkuÂBçkð÷eLkk rðê÷ðkze rðMíkkh{kthnuíkk hksw ríkðkhe yLku rçkèw WVuoçkerLkíkkLkk ÷øLk A ð»ko yøkkW ÚkÞkníkk. yk çktLku Ãkkt[ ð»koLkk Mkwr{ík

yuLk ºký ð»koLkk Mkkøkh Lkk{Lkk çkuMktíkkLk ÚkÞk. çkuu MktíkkLkLke {kíkk yuðehkswLkk s r{ºk rþðþtfh MkkÚku«u{{kt Ãkze níke. rþðþtfh hkswMkkÚku r{ºkíkk fÞko çkkË ðkhLkðkhíkuLkk ½hu ykðò fhíkku níkku. ykËhr{ÞkLk s rçkèw íkuLkk «u{{kt Ãkzeníke. Úkkuzk rËðMkku yøkkW s ykðkíkLke òý Úkíkkt hkswyu ÃkíLke rçkèwMkkÚku Í½zku fÞkuo níkku. yk Í½zkLkeyËkðíku s rçkèwyu «u{e rþðþtfhMkkÚku {¤e Ãkrík hkswLku ¾ík{ fheËuðkLkku fkhMkku ½zâku. økík çkwÄðkhuhksw {kuxk Ëefhk MkkøkhLku Mfq÷{ktAkuzeLku fk{ Ãkh sðkLku çkË÷u ½huÃkhík ykðe økÞku níkku fkhý fu, íkuLkeíkrçkÞík ¾hkçk níke. hksw Mkqíkku níkkuyu Ëhr{ÞkLk s rçkèwyu rþðþtfhLku½hu çkku÷kÔÞku yLku çktLku sýu {¤eLkuhkswLku Mk¤økkðe ËeÄku níkku.

{wtçkR{kt ÃkíLkeyu «u{e MkkÚku{¤e ÃkríkLku Mk¤økkðe ËeÄku

¼tðhe fuMk : Ãkqðo {tºke {Ëuhýkytíku MkeçkeykE fMxze{kt òuÄÃkwh: hksMÚkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {rnÃkk÷{ËuhýkLku yksu ÷kÃkíkk LkMko ¼tðhe Ëuðe fuMkLkkMktçktÄ{kt Lkð{e rzMkuBçkh MkwÄe MkeçkeykE fMxze{kt{kuf÷e ËuðkÞk níkk. {ËuhýkLku yksu MkðkhuòuÄÃkwhLke fkuxo Mk{ûk nksh fhðk{kt ykÔÞk níkk.MkeçkeykEyu økRfk÷u {kuze hkºku {ËuhýkLkeÄhÃkfz fhe níke. ÷wýe {ík rðMíkkhLkk fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ {÷¾ký®MknLkk ¼kE ÃkkhMkhk{ rçk&™kuRMkkÚku {ËuhýkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.þw¢ðkhu MkeçkeykEyu ºký ykhkuÃkeyku Mkk{u[ksoþex Ãký Ëk¾÷ fhe níke. ykEÃkeMkeLke f÷{364 (níÞkLkk RhkËu yÃknhý), 120çke(VkusËkhe fkðíkhk) nuX¤ ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞkt níkk. Ãknu÷e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ¼tðhe Ëuðe÷kÃkíkk ÚkR níke. suLke ÃkkMku yuf yuðe Mkeze níkesu{kt {Ëuhýk y&÷e÷ nk÷ík{kt íkuLke MkkÚku LkshuÃkze hÌkk níkk. {ËuhýkLkk Rþkhu s ¼tðhe ËuðeLkwtyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkuLkk ykhkuÃkku fhðk{ktykÔÞkt níkk.

ykhçkeykE Y. 10Lke Lkðe Lkkux çknkh Ãkkzþu[tËeøkZ : ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf xqtf Mk{Þ{kt{nkí{k økktÄe rMkrhÍ{kt YrÃkÞkLkk Lkðk «ríkfyûkh ‘ykh’ MkkÚku Y. 10Lkk {qÕÞLke Lkðe[÷ýe Lkkux çknkh Ãkkzþu. Lkðe Lkkux Ãkh¼khíkeÞ heÍðo çkuLfLkk økðLkoh ze.MkwççkkhkðLkk nMíkkûkh yLku ð»ko 2011Lker«®Lxøk nþu. yk çktLkuLkwt r«®Lxøk LkkuxLkeÃkkA¤Lkk ¼køk{kt nþu. Lkðe LkkuxLke rzÍkELk ð»ko2005{kt hsq ÚkÞu÷e {nkí{k økktÄe rMkrhÍLkeçkÄe LkkuxLke rzÍkELk Mk{kLk s nþu íku{ykhçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt. çkuLf îkhk yøkkWònuh fhkÞu÷e Y. 10Lke çkÄe s Ãký çkòh{kt[k÷w hnuþu.

yuLzw MkkÞ{LzTMk rçkøk çkkuMk 5{kt {nu{kLk çkLku íkuðe þõÞíkk{wtçkE : yktíkhkhk»xÙeÞ ÃkkuLko Mxkh MkÒke r÷ÞkuLkçkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku rððkËkMÃkË Ãkqðo r¢fuxhyuLzÙÞw MkkÞ{LzTMk Ãký rhÞkr÷xe þku rçkøkçkkuMk-5Lkk ½h{kt {nu{kLk çkLku íkuðe þõÞíkksýkE hne Au. MkkÞ{LzTMk nk÷ ykuMxÙur÷Þk AuyLku íku rçkøk çkkuMk{kt ¼køk ÷uðk ykðíkkyXðkrzÞu ¼khík ykðþu. yk Ãknu÷k rçkøkçkkuMk{kt Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo r¢fuxh òuLxehkuzTMk yLku ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh LkðòuíkrMkæÄwLkku MktÃkfo fÞkou níkku. òufu íku{ýurððkËkMÃkË þku rçkøk çkkuMk 5 {kt ¼køk ÷uðkELfkh fÞkou níkku. MkkÞ{LzTMk íkuLke fkhrfËeo{ktrððkËku yLku økuhðíkwoýfLkk fkhýu ðÄkhu «ÏÞkíkníkku. su{kt nh¼sLk MkkÚku ÚkÞu÷k ‘{Lfe«fhý’ çkkË MkkÞ{LzTMkLku ¾kMke çkËLkk{e {¤eníke. òufu yk rððkË íkuLku nðu V¤e hÌkku Au.

VuMkçkwf Lkðk nòhkuLke ¼híkefhþu, Lkðe ykurVMk ¾ku÷þu

VuMkçkwfLke«kuVkE÷

ykðf$ 4.27 yçks

xkEÃk«kEðux fftÃkLke

ÞqÍMko80 fhkuz

yyuuÂÂõõxxðð MMkkÃÃxxuuBBççkkhh

f{o[khe3,000Úke ððÄw

MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk :: furBçkús (2004)nnuuzz õõððkkxxhh :: Ãkk÷ku yÕxku,fur÷VkuŠLkÞk

nðu {LkuhkuÃkkfo fur÷VkuŠLkÞk MMkkŠŠððMMkk rrððMMííkkkkhh :: Mk{økú rðï{kt[[kkððeeYYÃÃkk ÷÷kkuuffkkuu :: {kfo Íwfuhçkøko (MkeEyku)

MkuLzçkøko (Mkeykuyku)MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk ííkkkkhhee¾¾:: 4Úke Vuçkúwykhe- 2004

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR {ÂÕ÷fkþuhkðík {nuþ ¼èLke ‘{zoh’rVÕ{Úke ÷kR{÷kRx{kt ykðe níkeÃký nðu ‘rßMk{-2’ rVÕ{ {kxuYrÃkÞk ËkuZ fhkuzLke {køkýe fheLku

íkuýu ¼èLku Lkkhks fhe ËeÄk Au.‘rsM{-2’ {kxu rçkøk çkkuMkLke ÃkkuLkoMxkh MkLke ÷eykuLkLkku MktÃkfo fhíkkyøkkW ¼è fuBÃk îkhk {ÂÕ÷fkþuhkðík yLku rçkÃkkþk çkkMkwLkkLkk{ku rð[khðk{kt ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw ßnkuLk yçkúkn{u rçkÃkkþkMkkÚku fk{ fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeníke, íkuÚke rçkÃkkþk çkkMkw ytøku ¼èuVuhrð[khýk fhðkLke Vhs Ãkzeníke. ‘rsM{’rVÕ{{kt

ßnkuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþkçkkMkwyu MkkÚku yr¼LkÞ fÞkuo níkkuÃký nðu çktLkuLkwt çkúufyÃk ÚkR økÞkÃkAe íkuyku MkkÚku fk{ fhðkLkwt xk¤uAu. ßnkuLku rçkÃkkþk MkkÚku fk{fhðkLke Lkk Ãkkze yu ÃkAe ¼èfuBÃk îkhk {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkkuMktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký{ÂÕ÷fkyu su hf{ {køke yuÚkeÃkqò ¼è, {nuþ ¼è yLku {wfuþ¼èLku yk½kík ÷køÞku níkku. Auðxu{nuþ ¼èu ¼khíkeÞ {q¤LkefuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke÷eykuLkLku MkkRLkfhðkLkkurð[kh fÞkuoAu.

{ÂÕ÷fk þuhkðíku‘rsM{ xw’ {kxu

ËkuZ fhkuz {køÞk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke zu{e {qhLkk SðLk{kt yLÞ fkuEÔÞÂõík ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuf ynuðk÷ {wsçkÚkkuzk Mk{Þ yøkkW s ¼qíkÃkqðo Ãkrík yu~xkuLk fw[uhÚkey÷øk ÚkðkLke ònuhkík fhLkkh zu{e {qh Mfkux rðLMkuLxçkkuçkko MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. zu{e {qh AuÕ÷k fux÷kfMkÃíkknÚke çkkuçkkofkuM{urxõMkLkkMknMÚkkÃkf yLkuMkeEyku Mfkux rðLMkuLxMkkÚku òuðk {¤e níkeyLku çktLkuyu íku{Lker{ºkíkkLku ykøkk{e MíkhMkwÄe ÃknkU[kzðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu zu{eyLku Mfkux rðLMkuLxuøkÞk MkÃíkknÚke zu®xøkþY fÞwO Au. íkuykuyufçkeòLku ÷ktçkkMk{ÞÚke yku¤¾u AuyLku yu~xkuLkÚke AqxkÚkíke ð¾íku íku Mkíkík{qhLke Ãkz¾u hÌkku níkku.Mfkux rðLMkuLx yLkuzu{e {qhLkk MktçktÄku ÷ktçkku Mk{Þ [k÷þu íku{ MkqºkkuLkwt {kLkðwtAu. ¼qíkÃkqðo Ãkrík çkúwMk rðr÷MkÚke ºký ÃkwºkeykuLke {kíkkçkLkLkkh zu{e {qhu økÞk {rnLku yu~xkuLk MkkÚkuLkk A ð»koLkk÷øLkSðLkLkku ytík ykÛÞku níkku.

zu{e {{qhLkk SSðLk{ktyLÞ ffkuE ÔÔÞÂõík?

fkòu÷u [ux þkììLke Y.2fhkuzLke ykuVh Vøkkðe((««rrííkkrrLLkkrrÄÄ îîkkhhkk)) {{wwttççkkRR :: fkòu÷u yuf xxeeððee

[[uuLLkk÷÷LLkkkkuu MMkkuurr÷÷rrççkkúúxxee [[uuxx þþkkìì ffhhððkkLLkkee LLkkkkÃÃkkkkzzeeLLkkuu yykkùùÞÞoo MMkkßßÞÞwwOO AAuu.. ffkkhhýý ffuu yyuu þþkkìì

ffhhððkk {{kkxxuu ííkkuuLLkkuu YY..22 ffhhkkuuzz VVeeLLkkee yykkuuVVhhÚÚkkRR nnííkkee.. òòuuffuu,, ffkkòòuu÷÷uu nnwwtt {{kkhhkkMMkkttííkkkkLLkkkkuu {{kkxxuu MMkk{{ÞÞ yykkÃÃkkððkk {{kkøøkkwwtt AAwwttyyuuxx÷÷uu yykk þþkkìì LLkknnªª ffhhee þþffwwtt ííkkuu{{ffnneeLLkkuu ííkkuuýýuu þþkkìì ffhhððkkLLkkkkuu EELLkkffkkhhffhhee ËËeeÄÄkkuu nnííkkkkuu.. ííkkuuLLkkkk ÃÃkkrrííkk yyssÞÞËËuuððøøkkýýuu ÃÃkkýý ffkkòòuu÷÷LLkkkk rrLLkkýýooÞÞLLkkuuxxuuffkkuu yykkÃÃÞÞkkuu nnííkkkkuu.. ííkkuu{{LLkkkkMMkkttííkkkkLLkkkkuuLLkkkk WWAAuuhh {{kkxxuu ffkkòòuu÷÷yyLLkkuu yyssÞÞ ËËuuððøøkkýý ffkkuuRR ÃÃkkýýAAwwxxAAkkxx ÷÷uuððkk {{kkøøkkííkkkk LLkkÚÚkkee..ííkkuuyykkuu ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu ÃÃkkqqhhkkuu MMkk{{ÞÞyykkÃÃkkððkk{{kktt {{kkLLkkuu AAuu.. yyssÞÞËËuuððøøkkýý yyííÞÞkkhhuu ççkkkkììrr÷÷ððqqzzLLkkkkMMkkVV¤¤ MMxxkkMMkkoo{{kkttLLkkkkuu yyuuff AAuuyyuuxx÷÷uu ffkkòòuu÷÷LLkkuu YY.. 22 ffhhkkuuzzssuuððee hhff{{ XXwwffhhkkððððkkLLkkww tt wwÃÃkkhhððzzee þþffuu AAuu..

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : Rþk fkuÃkefhLkuíkuLkk ÷øLkLke çkeS ð»koøkktX rLkr{¥kuíkuLkk Ãkríkyu íkuLku YrÃkÞk yZe÷k¾Lke rft{íkLke rðËuþe yku{uøkk½rzÞk¤ ¼ux ykÃke níke. RþkfkuÃkefhLku ½rzÞk¤Lkku økktzkuþku¾ Au. íkuLke ÃkkMku òík¼kíkLke½rzÞk¤kuLkwt f÷uuõþLk Au. nðuíkuLkk yk f÷uõþLk{kt ðÄw yuf½rzÞk¤Lkku W{uhku ÚkÞku Au.RþkLkk ÷øLkLku çku ð»ko ÃkqhkÚkÞk yu rLkr{¥ku fkuR ¼uxykÃkðkLkwt íkuLkk Ãkríkyurð[kÞwO níkwt. Auðxu íkuýuyZe ÷k¾Lke yku{uøkk½rzÞk¤ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkheníke. Rþk fkuÃkefhLkku Ãkríkxe{e Lkkhtøk MkV¤ huMxkuhkt{kr÷f Au. íku rðËuþ{kt økÞkuníkku íÞkhu íkuýu yku{uøkk½rzÞk¤ ¾heËe níke.

Eþk fkuÃkefhLku ÃkríkyuyZe ÷k¾Lke rðËuþe½rzÞk¤ ¼ux ykÃke

{hkfu[{kt {hkofu[ 11{k yktíkhhk»xÙeÞrVÕ{kuíMkðLkk WËT½kxLk «Mktøk Ëhr{ÞkLk yr¼Lkuºkenkizk rhnkrLkyu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknY¾¾kLkLkwt rðþu»k yuðkuzo ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. ykrVÕ{kuíMkð{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ yr¼Lkuºke yLkurzhuõxh yÃkýko MkuLku ßÞwhe íkhefu nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 DECEMBER 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

Mkèk hhufux: ççkwfeyku yy™u MMku÷VkuLk fftÃkLkeyku ððå[u MMkktXøkktXççkkkkuuøøkkMMkk ffttÃÃkkLLkkee hh[[ee MMkkeeÞÞwwSS ÃÃ÷÷kkLLkk ÃÃkkhh ¾¾uu÷÷kkííkkkkuu ffhhkkuuzzkkuuLLkkkkuu ¾¾uu÷÷

ËeÃkf {Mk÷k y{ËkðkË, íkk. 3

çkwfeykuLkk Mkèk hufuxLkk ykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{{kt{kuçkkR÷ VkuLk ftÃkLkeyku, yktøkrzÞk ÃkuZeyku, fwrhÞhftÃkLkeykuLke {e÷e¼økík Au. çkwfeyku yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkkuWÃkÞkuøk ¾kMk fheLku nðk÷k {khVíku Lkkýk ÷uðk íku{sMke{fkzo {kuf÷ðk {kxu fhíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktíkMke{fkzo {kuf÷ðk fwrhÞh ftÃkLkeykuLkku Ãký WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. çkwfeykuLku {kuçkkR÷ VkuLk ftÃkLkeykuyZ¤f õ÷kuÍTz ÞwÍMko økúqÃk (MkeÞwS)fkzoTÍLke MÃkurþÞ÷ MkŠðMk ykÃkeLkuçkuLktçkhe ÄtÄk{kt ¾wÕ÷uyk{ {ËË fhu Au.ßÞkhu yktøkrzÞk ÃkuZeyku yLku fwrhÞhftÃkLkeyku Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu [kso ðMkq÷fheLku çkwfeykuLkk nðk÷k yLku çkuLktçkheMke{fkzoTÍ ÃkLxhku MkwÄe Ãknkutu[kzðkLkwt fk{ fhe ykÃku Au.

çkwfeyku îkhk ÃkLxhkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk Mke{fkzofR heíku ÷uðk{kt ykðu Au íkuLkk {q¤{kt {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLke MkktXøkktX AwÃkkÞu÷e Au. Mku÷ VkuLk ftÃkLke{ktfkuRÃký çkwfe ÃkkuíkkLke çkkuøkMk ftÃkLke Q¼e fheLku íkuLkkzkufÞw{uLxTMk ykÃku Au. yk zkufÞw{uLxTMkLkk ykÄkhu{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk yusLxku fu ykurVMkhku fkuRÃkýòíkLke ¾hkR fÞko ðøkh ykðk fkzoTÍ ykÃke Ëu Au. ykfkzoTÍ MkeÞwS ÞkusLkk nuX¤ ÷uðk{kt ykðu Au. su{ktÃkkt[ VkuLk ÷kRLk yuf MkkÚku òuRLx fhe þfkÞ Au. ykVurMkr÷xe çkwfeykuLku ftÃkLke Mkk{u [k÷eLku Ãkqhe Ãkkzu Au.çkwfeyku yk heíku yuf fkzo{kt Ãkkt[ ÷kRLk òuzu Au y™u

íku heíku sux÷k økúknfku íkux÷k fkzo MkeÞwS Ã÷kLk nuX¤yufºk fhe ÷u Au. çkwfe ykðk 100 fkzo ÷u yux÷u500 økúknfLku ¼kð yLku f®xøkLke Mkøkðz {¤e þfuAu. {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku yk fkzo{kt çkwfeyku {kxuðÄkhkLke VurMkr÷xe yu Q¼e fhe ykÃku fu su {wÏÞÃkkt[ ÷kRLk çkwfeykuyu [k÷w fhkðe íku rMkðkÞ yLÞfkuR Lktçkh ÃkhÚke VkuLk ykðíkku LkÚke fu Úkíkku LkÚke.yk{, yk heíku çkwfeyku MkkÚku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLke

{e÷e¼økík ¾q÷e Au. Ãkku÷eMk fu íktºku ykytøku Ãkøk÷kt ¼hðk{kt fkuR hMk Ëk¾ÔÞkuLkÚke.

çkwfeykuyu ÷eÄu÷k ykðk Mke{fkzoTÍÃkLxhku MkwÄe Ãknkut[kzðkLkwt fk{ yLkuçkwfeykuLkk YrÃkÞk nðk÷k {khVíku

yufçkeò MkwÄe Ãknkut[kzðkLkwt fk{ yktøkzeÞk ÃkuZeykuy™u fwrhÞh ftÃkLkeyku fhu Au. yk{, çkwfeyku,{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku, fwrhÞh ftÃkLkeyku, yktøkrzÞkÃkuZeykuLke {e÷e¼økíkÚke [k÷íkk yk Mkèk hufuxLkkykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{ Mkk{u Mkíkík ykt¾{e[k{ýkt ÚkRhÌkk Au. {kuçkkR÷ ftÃkLke{kt çkwfe ‘çkkuçkze’ fkzoËeX{kºk Y. 225 {krMkf ¼kzwt [wfðu Au ßÞkhu ÃkLxhÃkkMkuÚke yk fkzo Ãkuxu {rnLku Y. 2500 ¼kzwt ÷uðkÞ Au.VkuLk ftÃkLkeLkk yusLxLku þYykík{kt fkzo ËeX Y.700Úke 800 fr{þLk {¤íkwt nkuÞ Au. yk{, ÃkLxhMke{fkzoLkwt ðÄw ¼kzwt [wfðeLku yLku {u[{kt LkwfMkkLkfheLku zçk÷ øku{ nkhu Au.

MMkk{{øøkkúú hhuuffuuxxyykkuuøøkkuuooLLkkkkEEÍÍTTzz ¢¢kkRR{{AAuu AAííkkkktt ííkkttººkk yy™™uuÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk yykktt¾¾®®{{[[kk{{ýýkk

{{kkuuççkkkkEE÷÷ VVkkuuLLkkffttÃÃkkLLkkeeyykkuu,, ççkkwwffeeyykkuu,,yykkttøøkkrrzzÞÞkk ÃÃkkuuZZeeyykkuu,,ffwwrrhhÞÞhh ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkee{{ee÷÷ee¼¼øøkkííkk

ççkkwwffeeyykkuu ÃÃkkffzzkkÞÞkk ÃÃkkýýVVkkuuLLkk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu,,ffwwrrhhÞÞhh ffuu yykkttøøkkrrzzÞÞkkMMkkkk{{uu ffkkuuRR ÃÃkkøøkk÷÷kktt¼¼hhkkÞÞkk ss LLkknnªª

Ëhuf ççkwfe ÃÃkkMkuMkeÞwS ÃÃ÷kLknkuÞ AAuMkeÞwS Ã÷kLk nuX¤ Mke{fkzo÷uðk{kt ykðu yux÷u yuffkzo{kt Ãkkt[ ÷kRLk yuxu[Úkíke nkuÞ Au. yk heíku ËhMkeÞwS fkzo Ãkh çkwfeykuÃkkt[ yLÞ fkzo ÷uíkk nkuÞAu. yuf fkzoLku Mkktf¤íkkÃkkt[ fkzo {u¤ðe çkkfeLkk[kh fkzo çkwfe ÃkLxhkuLkuykÃku Au, ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷kyuf fkzo Ãkh Ãkkt[ ÷kRLk[k÷íke nkuÞ Au, suLke ÃkhçkwfeLkku {kýMk ¼kð çkku÷íkkuhnu Au. yk heíku çkwfeykuMkeÞwS nuX¤ 25Úke 30 fkzo÷R ÷u yux÷u 125 sux÷kÃkLxhkuLku yuf MkkÚku ¼kðykÃke þfkÞ Au. yk{, çkwfefkzoLkk ¼kzktÚke s {rnLku Y.çkuÚke yZe ÷k¾ f{kR ÷u Au.økúknfku Mkèk{kt nkhu íku hf{çkwfeLke y÷øk ykðføkýkÞ Au.

çkwfeyku ÃÃkfzÞkÃký yykuøkuoLkkRÍTz¢kR{Lke ff÷{ LLknªfkÞËku yuðwt fnu Au yuffhíkk ðÄw ÔÞrfík yufºkeíkÚkRLku Mk{qn{kt fkuRÃký«fkhLkku økwLkku yk[hu íkuLkuykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{ fnuðkÞ.çkwfeykuLkk rfMMkk{ktÃkku÷eMkLku yk f÷{ ÞkËykðíke LkÚke. {kºkswøkkhÄkhkLke f÷{ {wsçkÃkku÷eMk fuMk fhu Au su{ktçkwfeyku ykMkkLkeÚke AqxeòÞ Au. Mkèk hufux{kt{kuçkkR÷ VkuLk ftÃkLkeyku,yktøkrzÞk ÃkuZeyku, fwrhÞhftÃkLkeyku yLku çkwfeykuMkk{u÷ Au íkuðwt «MÚkkrÃkík ÚkRhÌkwt Au Aíkkt Ãkku÷eMku yíÞkhMkwÄe su yLkuf çkwfeykuLkuÃkfzâk íku hufux{kt õÞkttÞykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{Lke f÷{nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoLkÚke.

ççkkwwffeeyykkuuLLkkkk LLkkkk{{uuyykkííkkttffeeyykkuu ffkkzzoo¾¾hheeËËee ÷÷uu ííkkkkuu þþwwtt??Mkk{kLÞ {kýMk ßÞkhu{kuçkkR÷ VkuLk {kxu Mke{fkzo÷uðk òÞ íÞkhu Mkk{kLÞík:su- íku ftÃkLke íkuLkk yufÚkeðÄw ËMíkkðuòuLke [fkMkýefhu Au. ½ýe ðkh íkkuRLfðkÞhe fheLku Ä¬k¾ðzkðeLku fkzo ykÃkðk{ktykðu Au. Ãký çkwfeykuyuçkkuøkMk ËMíkkðuòu Ãkh Q¼efhu÷e ftÃkLkeykuLkk suËMíkkðuòu ykÃku íkuLkk ykÄkhunòhku Mke{fkzo R~Þq fheËuðkÞ Au. ð¤e, yk Mke{fkzoçkwfeyku yLÞkuLku ðkÃkhðkykÃku Au. yk heíku fkuR ykík-tfðkËe MktøkXLk çkkuøkMkftÃkLke h[e çkkuøkMkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ykðkfkzoTÍ ¾heËþu íÞkhu þwtÂMÚkrík Úkþu íku rð[khðk suðeçkkçkík Au.

MÃkurþÞ÷

ÃktAe Mkr{ríkLke¼÷k{ýkuLkk ykÄkhuíkiÞkh ÚkE hnu÷wt LkðwtrðÄuÞf

y{ËkðkË, íkk.3

ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkkÃkË Ãkh ÃkkuíkkLke rðþu»k Mk¥kkykuðkÃkheLku hkßÞÃkk÷u sÂMxMk ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqtf fhíkkt {kuËeMkhfkhLku su fzðku ½qtx Wíkkhðku Ãkzu÷kuíkuLke òýu «ríkr¢Þk nkuÞ íku{ nðuMkhfkh hkßÞ-nMíkf ík{k{ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtfku{kthkßÞÃkk÷Lku {¤u÷e Mk¥kkyku Ãkh fkÃk{wfðkLke Ãkuhðe fhe hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞÃkk÷ Ãkkuíku yknkuÆkLke Yyu hkßÞ-nMíkf ík{k{ÞwrLkðŠMkxeÍLkk fw÷krÄÃkrík økýkÞ AuyLku fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtfLke yk¾heMk¥kk íku{Lku {¤u÷e Au.

hkßÞLke çkkh sux÷e ÞwrLkðŠMkxe{kt

ßÞkhu Ãký fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtf {kxuMkhfkhu Lkk{ {kufÕÞk íku{ktÚke fux÷kfLkk{ hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu VøkkðeÃkkuíkkLke heíku rLk{ýqtfku fhe níke.y÷çk¥k, yíÞkhu ¼kðLkøkh, W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt hkßÞÃkk÷LkuMkðkuoå[ Mk¥kk {¤u÷e Au. fw÷Ãkrík íkhefu {nËT ytþu hksfeÞ Mk{efhýkuLkuæÞkLku hk¾eLku s rLk{ýqtfkuLkku ykøkúnMkuððk{kt ykðíkku nkuðkLkwt AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke ð÷ý hÌkwt Au. þkMkfÃkûk ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk s ÷kufku ykðknkuÆk Ãkh rçkhksu íkuðku {hrýÞku «ÞkMkfhu Au. Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷u íku{Lkk ykMk{efhýku Ãký ¾kuhðe Ëuíkkt nðu {kuËeMkhfkh hkßÞÃkk÷Lke yk Mk¥kk ÃkýrALkðe ÷uðkLkk WÃkkÞku þkuÄe hnenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkhfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk,fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLkk MktçktÄku {kxufuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu 2007{kt¼khíkLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk {ËLk{kunLk ÃktAeLke ykøkuðkLke nuX¤ su

Mkr{rík h[e níke íkuLkk {k[o,2010Lkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu økw-shkík Mkhfkhu hkßÞLkk ÞwrLkðŠMkxeÄkhk{kt MkwÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ÃktAe Mkr{ríkyu hkßÞLke þiûkrýfçkkçkíkku{kt hkßÞÃkk÷Lke Ë¾÷økeheÃkh rLkÞtºký {wfðkLke ¼÷k{ý fheníke. íkksuíkh{kt s ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu zkì.ze.ykh. fkuhkx yLku W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt nu{kûke hkðLkerLk{ýqtf ÚkE íkuLkkÚke MkhfkhLkk ¼ðkt¾U[kÞk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷kn rðLkks yk çktLku rLk{ýqtfku fhe nkuðkLkkuMkhfkhLku yMktíkku»k Au. nðu rþûkýrð¼køku ÞwrLkðŠMkxeÍ yuõx{kt fuðkMkwÄkhk fhðk òuEyu íkuLkku ynuðk÷íkiÞkh fhe ËeÄku Au yLku Mkk{kLÞðneðx rð¼køk hkßÞÃkk÷LkeMk¥kkyku Ãkh fkÃk {wfíke òuøkðkEykuykðhe Lkðku ¾hzku íkiÞkh fhðkLkwtykÞkusLk fhþu.

fw÷Ãkrík rLk{ðkLke økðLkohLkeMk¥kk Ãkh fkÃk {qfðkLke Ãkuhðe

ÃkkŠÚkðLku Y. 42.84÷k¾ yLku rMkØkÚkorºkðuËeLku Y. 6.50÷k¾Lke xuõMk rz{kLz

y{ËkðkË, íkk. 3

r¢fuxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rMkØkÚkorºkðuËeLku MkŠðMk xuõMk fr{þLkhux îkhkxuõMk rz{kLz ytøkuLke LkkurxMk ÃkkXððk{ktykðe Au. ºkýuÞ MkeÍLkLkeykRÃkeyu÷Lke {u[Lke ykðf Ãkh MkŠðMkxuõMkLke rz{kLz fkZðk{kt ykðe Au.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku Y. 42.84 ÷k¾ yLkurMkØkÚko rºkðuËeLku Y. 6.50 ÷k¾Lkerz{kLz Q¼e fhðk{kt ykðe Au. MkŠðMkxuõMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkiÃknu÷k çktLku r¢fuxMkoLku MkkËe LkkurxMkÃkkXðeLku íku{Lke {u[ ÃkuxuLke Ve yLkuMÃkkuLMkhrþÃkLke f{kýe çktLkuLkwtçkkRVhfuþLk sýkððkLke rðLktríkfhðk{kt ykðe níke. ykðfLkwtçkkRVhfuþLk ÞkuøÞ heíku sýkððk{ktrLk»V¤ hnu÷k çktLku r¢fuxhkuLke çkkË{kt þkufkuÍ ÃkkXðeLku MkŠðMk xuõMkLke rz{kLzQ¼e fhðk{kt ykðe Au. 119 MkŠðMkxuõMkÃkkºk Mkuðkyku{ktÚke rçkÍLkuMk MkÃkkuxoMkŠðMk nuX¤ yk LkkurxMk ÃkkXððk{kt

ykðe Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ [uÒkkR MkwÃkh®føk yLku rMkØkÚko hksMÚkkLk hkuÞ÷Lkexe{{ktÚke hBÞkt níkkt. ÃkkŠÚkðLku yk{u[ku{ktÚke Y. 3.90 fhkuz yLkurMkØkÚkoLku Y. 60 ÷k¾ {éÞkt Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk Mke.yu. nu{ktøkËuMkkRLkk sýkÔÞk «{kýu £uL[kRÍeîkhk s fkuR çkkRVhfuþLk rðLkk ÷{Mk{[wfðýe fhðk{kt ykðe nkuR íku{LkkÚkey÷øk y÷øk ðøkeofhý þõÞ Lk níkwt.íku{ Aíkkt ykLke ðÄkhu rðøkíkku£uL[kRÍe ÃkkMku {økkðkR Au. r¢fux nkuÞfu yLÞ fkuRÃký h{ík íku{kt xe{Lkk¾u÷kzeyku MÃkkuLMkh ftÃkLkeykuLkk ÷kuøkkuðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çkux, xeþxo ðøkuhu ÃkhWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yíÞkhu{kºk ykRÃkeyu÷Lkk ¾u÷kzeykuLku sMÃkkuLMkhrþÃkLke ykðf økýeLku þk {kxuMkŠðMk xuõMkLke rz{kLz Q¼e fhkR Au.

rr¢¢ffuuxxhh ÃÃkkkkŠŠÚÚkkðð ÃÃkkxxuu÷÷LLkkuuMMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkee LLkkkkuurrxxMMkk

LkrzÞkË{kt fkUøkúuMkLkk{nkMkt{u÷Lk{ktyøkúýeykuLkk ¼ksÃkMkhfkh Ãkh «nkhku

LkrzÞkË, íkk.3

LkrzÞkË{kt ÞkuòÞu÷k fkUøkú uMk{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt fkUøkú uMkLke[q txýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, ‘ykøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÃkAe òu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkeMkhfkh ykðþu íkku Ëh ð»kuo çku ÷k¾÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðkLkwt nwt ð[LkykÃkw t Aw t yLku fkUøkú uMkLke MkhfkhøkktÄeLkøkhLke økkËe Ãkh çkuXk ÃkAeLkkºký s {kMk{kt zkfoÍkuLk LkkçkqË fheËEþ. ¾uzqíkkuLku Ãkhðzu íkuðk Ëhuðes¤e {¤þu.’

fkUøkú uMkLkk ÞkuòÞu÷k

{nkMkt{u÷Lk{kt 30Úke 35 nòhLkesLk{uËLke W{xe Ãkze níke. fkUøkúuMkLkk{nkMkt{u÷Lk{kt MktçkkuÄLk{kt MkhËkhLke«rík{kLkk {kÚkk Ãkh Ãkøk {wfLkkhkykuLkuøkktÄeLkøkhLke økkËe ÃkhÚke íkøkuze{qfðkLke nktf÷ fhíkkt þtfh®Mknðk½u÷kyu fÌkwt níkwt fu, ‘Mktíkhk{ hkuzÚkeykøk¤ ÄÃkíkkt zkp. yktçkuzfh,LkrzÞkËLke ¼qr{Lkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yLkuykÍkËeLkk ÷zðiÞk MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yLku {nkí{køkktÄeSLke «rík{kyku Ãký Au. íku{LkuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkeo íkku MkhËkh Ãkxu÷Mkknuçku y{Lku XÃkfku ykÃÞku fu {khk{kÚkk Ãkh Ãkøk {qfLkkhk ÷kufkuLku Mkkt¾eþfkÞ Lknª, íku{Lku økktÄeLkøkhLke økkËeÃkhÚke íkøkuze {qfku.

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkyswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃkMkhfkhLke LkeríkykuLke Íkxfýe fkZíkktsýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk

MkhfkhLku {ík {u¤ððk {kxu fMkkRyku[k÷u, Ëký[kuhku [k÷u, økwLnuøkkhku [k÷uÃký ÷kufkÞwõík Lkk [k÷u. MkhfkhLkuLkkLkk Wãkuøkku{kt Lkrn {kuxkWãkuøkÃkríkyku{kt hMk Au. fkUøkúuMku íkuLkkþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt182 SykEzeMke çkLkkðe níkeßÞkhu 17 ð»ko{kt ¼ksÃku {kºk çkuSykEzeMke çkLkkðe Au.

180 SykEzeMke{kLkk 57nòh Wãkuøkku çktÄ Ãkzâk Au. yk çktÄWãkuøkku ÃkwLk: fkÞohík ÚkkÞ íku {kxufkUøkúuMk frxçkØ Au. ðíko{kLk MkhfkhrðfkMkLkk Lkk{u swêkýk Vu÷kðu Au.¼ksÃk Mkhfkhu 17 fki¼ktz{kt Y.1÷k¾ fhkuzLkku ¼ú»xk[kh fÞkuo Au.Y.17672 fhkuzLkku ¼úük[kh fuøkLkk rhÃkkuxo{kt Au. {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kE {kuËe fkðíkhk, níÞk yLku»kzÞtºkkuLke hksLkeríkÚke þkMkLk[÷kðe hÌkk Au.

MkhËkh Ãkxu÷Lkwt yÃk{kLk fhLkkhk÷kufkuLku íkøkuze {qfku : þtfh®Mkn

Mð.÷û{ý®Mkn zk¼eyufkutøkúuMkLkk ÃkkÞkLkk

fkÞofhLke ¼qr{fk yËkfhe níke : ynu{Ë Ãkxu÷y{ËkðkË : økktÄeLkøkh fkUøkúuMkLkkÃkeZ yøkúýe ÷û{ý®Mkn zk¼eLkkyðMkkLk ytøku þkufktsr÷ fkUøkúuMkLkkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, Mð.÷û{ý®Mkn zk¼e ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLkk 20 ð»ko MkwÄeMk¼kÃkrík íkhefu Mkuðk ykÃke níke.÷û{ý®Mkn zk¼eyu fkUøkúuMkLkkÃkkÞkLkk fkÞofhLke ¼qr{fk yËk fheníke íku{Lkk yðMkkLkÚke fkUøkúuMk ÃkûkuøkktÄeLkøkhLkk yøkúýe ykøkuðkLkøkw{kÔÞk Au. Mð.÷û{ý®Mknzk¼eLkk yðkMkkLk ytøku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkyswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼kfkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷ yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu þkufktsr÷yÃkoý fhe níke. «Ëuþ fkUøkúuMk{nk{tºke rLkþeík ÔÞkMk, økktÄeLkøkhrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {tøkeçkuLk[kiÄhe, økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk,økktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Mke.su [kðzk, MkneíkLkkykøkuðkLkkuyu Mð.÷û{ý®Mknzk¼eLkk yðMkkLk çkË÷ þkufktsr÷yÃkoý fhe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkwhík,íkk.3

rVÕ{Lke ðkíkkoLku Ãký xÃke òÞ yuðe ½xLkk ðuzhkuzrðMíkkh{ktÚke «fkþ{kt ykðe Au. yufnehkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk {uLkushLke ÃkíLkeLku ykzkMktçktÄ Ëhr{ÞkLk ðkMkLkk Mktíkku»kðkLkk {køko{ktyz¾e÷eYÃk Ëefhe yLku ËefhkLku {kíkkyu ÃkUzk{kt Íuhr{õMk fhe ¾ðzkðe çktLkuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.8 ð»koLkku {kMkq{ Ëefhku íkku {kºkyuf f÷kf{kt Mðøkuo MkeÄkðe økÞkuníkku. ßÞkhu økt¼eh ËefheLkuMkkhðkh {kxu LkkLkÃkwhkLke yufnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. ËefheLku ¼kLk ykðíkkt íkuýuÃkku÷eMk Mk{ûk su ðkík sýkðe íkuLkkykÄkhu yLku {uLkushLke yhSLkkykÄkhu íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkçkLkkðLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku ykshkus{uLkushLke ÃkíLke yLku ÃkíLkeLkk «u{e rðÁØ økwLkkuËk¾÷ fhe {uLkushLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu{.su.ÃkXkýu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðuzhkuz Ãkh{nuíkkLkøkh{kt {fkLk Lktçkh 38{kt {wfuþ hk{Sf¤rÚkÞk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke

yÂM{íkk (W.ð. 30), Ëefhe nu{eþk (W.ð. 10)yLku Ãkwºk ðtMke÷ (W.ð. 8)Au. {wfuþ f¤rÚkÞk yufnehkLkk fkh¾kLkk{kt {uLkush íkhefu fk{ fhu Au. 11ykuõxkuçkh, 2011Lkk hkus {wfuþLkk LkkLkk ¼kEyuíkuLku VkuLk fheLku sýkÔÞwt níkwt fu nu{eþk yLku ðtMke÷LkeíkçkeÞík Mkkhe LkÚke yux÷u {wfuþu fkh¾kLkuÚke ykðeLkuçktLku MktíkkLkkuLku Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf zkuõxhLku

çkíkkðíkkt íku{ýu ðtMke÷Lku {]íkònuh fÞkuo níkku. ßÞkhu nu{eþkLkenk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íkuLkuLkkLkÃkwhkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{wfuþ f¤rÚkÞkyu íkuLkk ËefhkLkk{kuík {kxu yLku ËefheLke nk÷ík{kxu ÃkíLke yÂM{íkkLkk ykzkMktçktÄLku sðkçkËkh økýkÔÞku níkku.

yk {kxu íkuýu çkLkkðLkk yXðkrzÞk çkkË [kufçkòhÃkku÷eMk {Úkf{kt yÂM{íkk yLku yÂM{íkkLkku «u{e{wfuþ {økS {kÚkrfÞk (hnu. 40, {nuíkkLkøkh,ðuzhkuz) rðÁØ yhS ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk ËkuZð»ko çkkË nu{eþk ¼kLk{kt ykðe níke. íkuýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuLke {kíkkyu ÃkUzk ¾ðzkÔÞk çkkËíkuykuLku Q÷xeyku

Mkwhík, íkk.3økúk{sLkkuLke hsqykíkLkk ykÄkhu SÃkeMkeçke

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k [u®føk{kt økuÃke÷Lke÷kr÷Þkðkze íkÚkk MkeÄku ¾kze{kt Íuhe f[hkuXk÷ððkLke Ãkku÷ ÃkfzkR økR Au. òu fu, yíÞtík[kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu økwshkíkLkk Wãkuøkku{ktÃkuËk Úkíkk ykiãkurøkf f[hkLkk rLkfk÷Lke suLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke íku økuÃke÷(økwshkík yuLðkÞhku «kuxuõþLk yuLz RL£kMxÙf[hr÷.)Lkk Ã÷kLx ÃkhLkk ðuMx{kt MkkRLkkRzLke nksheÃký sýkÞ ykðe Au. Ã÷kLx Ãkh nksh ðuMx{ktyíÞtík Íuhe yLku Sð÷uý hMkkÞý MkkRLkkRzLkwt36.5 mg/l sux÷wt Ÿ[w «{ký LkkUÄkR [qfÞwt Au.ßÞkhu økuÃke÷Lke çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ¾kzeLkkMkuBÃk÷{kt Ãký MkkRLkkRzLkwt 2.5 mg/l Ÿ[w

«{ký LkkUÄkR [qfÞwt Au. yk{ Aíkkt økuÃke÷ Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk{kt SÃkeMkeçke yuf Þk yLÞfkhýkuMkh WËkMkeLkíkk Ëþkoðíke hne Au.

øk¼uýe økk{ LkSf ykðu÷e ÷qÚkhk sqÚkLkeftÃkLke økuÃke÷ îkhk ykiãkurøkf f[hkLkku rLkfk÷fheLku ÃkÞkoðhý ò¤ðýe fhðkLkk MÚkkLkuykirãøkf f[hkLkku økuhfkÞËu heíku ¾kze{kt rLkfk÷fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke økúk{sLkkuLke VrhÞkËhne Au. øk¼uýe íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkkuyuøkuÃke÷ îkhk Vu÷kððk{kt ykðíkk «Ëq»ký Mkk{uð»kkuoÚke VrhÞkË fhðk{kt ykðe hne Au. yk{ AíkktftÃkLke Mkk{u fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ykðeLkÚke. økuÃke÷Lkk ðuMx{kt yíÞtík Íuhe hMkkÞýMkkRLkkRzLkwt «{ký nkuðkLke VrhÞkË økúk{sLkkuîkhk Úkíke hne Au. su «íÞu SÃkeMkeçke íktºk îkhk

æÞkLk Lkrn ykÃke WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðeAu. su fkhýkuMkh s fËk[ øk¼uýe LkSfÚke ÃkMkkhÚkíke ¾kzeLkwt Ãkkýe Ãke Lku MktÏÞkçktÄ ¼UMk {he økRnkuðkLke ykþtfk økúk{sLkku ÔÞfík fhe [qõÞk Au.òu fu, øk¼uýeLkk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk fhðk{ktykðu÷e ykhxeykRLkk sðkçk{kt SÃkeMkeçkeLkefk{økeheLk Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økR Au. ¾wËSÃkeMkeçke îkhk økuÃke÷Lkk Ã÷kLx Ãkh rðrðÄMÚk¤uÚke ÷uðk{kt ykðu÷k ðuMx MkuBÃk÷ íkÚkkøkuÃke÷Lke çkksw{kt {kºk 100 {exhLkk ytíkhuÃkMkkh Úkíke QLk ¾kzeLkk MkuBÃk÷{kt MkkRLkkRzLkwt«{ký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. SÃkeMkeçke îkhk 20sqLk 2008Lkk hkus økuÃke÷Lke RrLMkLkhuþLk{kxuLke f÷ufþLk f{ Rrõð÷kRÍuþLk xUf{ktÚke

Mkwhík íkk. 03økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzoLkk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk÷qÚkhk økúqÃk «Ëq»ký Vu÷kðíkwthtøkunkÚk ÍzÃkkÞwt Au. økuÃke÷LkkfuBÃkMk{ktÚke ¼qríkÞkt fLkufþLkkuÃkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au. ykykuÃkhuþLk çkkË nðu ÃkAe þYÚkLkkhe fkÞËkfeÞ ÷zkR{ktøkuÃke÷Lkk Mkt[k÷fku Vkðe Lknª òÞíku {kxu MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzo (MkeÃkeMkeçke) ÃkkMku Ãký ykftÃkLkeLke íkÃkkMk fhkððk{køkýeLkku Mkqh QXâku Au.

ÃkÞkoðhý {kxu ÃkLkkuxe yLkuÃkw»f¤ «{ký{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkeøkuÃke÷Lku SÃkeMkeçkeyu y[ku¬Mk{wËík MkwÄe íkk¤kt {khe Ëuðk ykËuþfÞkuo Au. SÃkeMkeçkeLke fk{økeheMkV¤ ÚkR nkuðk Aíkkt ÷qÚkhkøkúqÃkLkk rzhuõxhkuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýenÕÞwt LkÚke. ¼q÷ Mðefkhe

¼rð»Þ{kt ònuh ykhkuøÞ Lknªòu¾{kÞ íku heíku fk{økehe fhðkLkwtð[Lk ykÃkðkLku çkË÷u [kuhe ÃkhrMkLkkòuhe ÚkR hne nkuðkLkwtykÄkh¼qík Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.çkeS íkhV fktXk rð¼køkLkkøkk{ðkMkeykuyu økuÃke÷Lku {wËuyÂMíkíðLke ÷zkR WÃkkze Au.økuÃke÷ fu økk{ðkMkeyku çktLku{ktÚkeyuf s fktXk rð¼køk{kt hnuþu yuðku

zw{Mk{kt {kA÷kt {Þktoíku rËðMku QLk ¾kze{ktMkkRLkkRzLkwt «{ký

økuÃke÷Lkk ðuMx{kt MkkRLkkRzSÃkeMkeçke îkhk ÷uðkíkk rhÃkkuxo{ktðkhtðkh MkkRLkkRzLkwt «{kýsýkÞwt Aíkkt Ãkøk÷kt ¼hkÞkt Lknet

økuÃke÷Lkk ðuMx{kt MkkRLkkRzLkwt36.5 mg/l sux÷wt Ÿ[w «{kýLkkUÄkÞwt níkwt

økuÃke÷Lke çkksw{ktÚke ÃkMkkhÚkíke QLk ¾kzeLkk MkuBÃk÷{ktÃký MkkRLkkRzLke nkshe

CPCB ÃkkMku ðÄw íkÃkkMkLke {køkýe

yk «fkhu økuÃke÷ íkÚkk íkuLke çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíke¾kze{kt MkkRLkkRz suðk yíÞtík Íuuhe hMkkÞýLkenkshe sýkÞ ykðe nkuðk Aíkkt íktºk {kºk íkkçkkuxkÃkkzíkwt hÌktw Au. yksrËLk MkwÄe ÞuLkfuLk «fkhuMkkRLkkRzLke nkshe

íkku, nðu ¼UMk,{kA÷ktLke su{{kLkðeykuLke÷kþku Ãkzþu!

zw{MkLkk ËrhÞk{kt íkÚkk Mkwhík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktykðu÷k ËrhÞkR fktXkyku Ãkh yðkh-Lkðkh{kA÷ktyku íkÚkk ËrhÞkR Sðku {kuxe MktÏÞk{kt {]íÞwÃkk{íkk nkuðkLkk rfMMkk LkkuÄkíkk hnu Au. íktºk Ãký yk½xLkkLku Mkk{kLÞ çkkçkík{kt ¾Ãkkðe Vhe fwt¼fýoLkerLkÿk{kt ÃkkuZe òÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt øk¼uýerðMíkkhLkk ÷kufkuLke ykhxeykR nuX¤Lke yhS{kt{¤u÷k SÃkeMkeçkeLkk rhÃkkuxoLkkt íkkhýku {kA÷kt{hðkLke ½xLkk {kxu íkÃkkMkLke ykð~Þfíkk Ëþkoðu Au.rhÃkkuxo {wsçk økuÃke÷ ÃkkA¤ 100 {exhLkk yíkthu QLk¾kze{ktÚke 17 {u, 2008Lkk hkus ÷uðkÞu÷k MkuBÃk÷{kt






11 ykuõxkuçkhLkk hkus çkÃkkuhu yÂM{íkkyu çktLku MktíkkLkkuLkuÍuhðk¤k ÃkUzk ¾ðzkÔÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yÂM{íkkLkku rËÞhykÔÞku níkku. íkuýu yÂM{íkkLku ÃkqAâwt fu çkk¤fkuLku þwt ÚkÞwt Au.íÞkhu yÂM{íkkyu fÌkwt fu çkk¤fkuLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke. ÃkhtíkwçktLkuLku ø÷wfkuÍLkwt Ãkkýe ÃkeðzkÔÞwt Au yLku Mkqíku÷k Au. yux÷uyÂM{íkkLkk rËÞhu ¼kE {wfuþLku VkuLk fheLku yk ðkík sýkðeníke. {wfuþÚke Lknª hnuðkíkk yk¾hu MktíkkLkkuLku òuðk {kxu ½huykÔÞku níkku. íÞktÚke íku Ãknu÷k ðtMke÷Lku Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkfËðk¾kLkk{kt ÷E økÞku níkku ßÞkt zkuõxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuoníkku. yux÷u nu{eþkLku Ãký Mkkhðkh {kxu ÷E sðkíkk íkuLku Ëk¾÷fhðkLke Vhs Ãkze níke.

...yLku yÂM{íkkyu ËeÞhLku fÌkwt

yLkks{kt Lkk¾ðkLke Ëðk ÷uðk Ãký økE níkeçkLkkðLkk hkus yÂM{íkk Ãkzkuþ{kt yLkks{kt Lkk¾ðkLke Ëðk ÷uðkøkE níke. Ãkhtíkw fkuE Ãkzkuþeyu íkuLku Ëðk ykÃke Lk níke. yux÷uíku fkuE ËwfkLkuÚke yk Ëðk ÷kðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk yufÃký {n¥ðLkku {wÆku Ãkwhðkh ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËefhkLkwt su íku Mk{Þu {kuíkLkeÃkßÞwt, Ëefhe çk[esíkkt r[ºk MÃkü ÚkÞwt

{wfuþ f¤rÚkÞkLku ÃkíLkeWÃkh þtfk síkkt Ãknu÷uÚke

yhS ykÃke níke

SÃkeMkeçke îkhk 20-6-08Lkkhkus økuÃke÷Lkk Ã÷kLx ÃkhLke

f÷uõþLk f{ RÂõð÷kEÍuþLkxuLf{ktÚke ÷eÄu÷k MkuBÃk÷LkkrhÃkkuxo{kt MkkELkkEzLkwt «{ký36.5 mg/l LkkUÄkÞwt níkwt.

ðhkAkLkk yÃkÓík çkk¤fLkuf÷ku÷Úke AkuzkðkÞku : «u{eÞwøk÷Lke ÄhÃkfz

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 02

(r[LLkw ÃkeXðk)

ykzk MktçktÄ{kt ykz¾e÷eYÃk Ëefhk-ËefheLku ÃkUzk{kt Íuh ykÃkíke {kíkk

04-12-2011 surat city

Documents