27-2-2011 surat city

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.26

ð»ko 2008Lkk {k÷uøkktð ç÷kMxfuMkLkkt {wÏÞ ykhkuÃke Mkkæðe«¿kk®Mkn XkfwhLku Mk{òiíkkyuõMk«uMk ç÷kMx fuMkLkk þf{tËykhkuÃke MkwrLk÷ òuþeLke níÞkLkkfuMk{kt {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhkÄhÃkfz fhe LkshfuË nuX¤ ÷uðk{ktykÔÞk Au. nk÷ {wtçkRLke su. su.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷kMkkæðe «¿kk®MknLkk ðfe÷ økýuþMkkuðkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {æÞ«Ëuþ

Ãkku÷eMkLke xe{u økR fk÷u {wtçkRÃknkU[e Mkkæðe «¿kk®MknLke ÄhÃkfzfhe níke. òufu yk ykiÃk[krhfÄhÃkfz Au. ÃkrhðnLkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykÔÞkçkkË «¿kk MkkæðeLku{æÞ«Ëuþ ÷R sðkþu.

MkwrLk÷ òuþe Mk{òiíkkç÷kMx fuMk{kt þf{tËykhkuÃke níkk. {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku{wtçkR{kt MÃkurþÞ÷ {fkufk fkuxo{ktyuf yhS Ëk¾÷ fÞko çkkË fkuxoLke

ÃkhðkLkøke ÷eÄk ÃkAe MkkæðeLkuLkshfuË nuX¤ ÷eÄk níkk.

rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ hkurnýeMkkr÷ÞLku yk {wsçkLke{krníke ykÃke níke.{k÷uøkktð ç÷kMx fuMk{kt {wÏÞykhkuÃke Mkkæðe «¿kk®Mknnk÷ ynªLke su.su.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R

hÌkk Au.Mk{òiíkk yuõMk«uMk ç÷kMx

fuMk{kt òuþe þf{tË ykhkuÃke níkkyLku 29 rzMkuBçkh,2007Lkk hkus{æÞ«ËuþLkk ËuðkMk{kt Xkh{hkÞk níkk. rËÕne-÷knkuhðå[u Ëkuzíke Mk{òiíkkyuõMk«uMkLkk çku zçkk{kt 18Vuçkúwykhe, 2007Lkk hkusnrhÞkýkLkk ÃkkLkeÃkíkLkSf ËeðkLkk ¾kíku ÚkÞu÷kç÷kMx{kt 68 sýkLkk {kuíkÚkÞkt níkkt.

rnLËw fèhðkËe sqÚkyr¼Lkð ¼khíkLkkt MkÇÞMkkæðe «¿kk®Mkn {k÷uøkktð

yfwþ¤ rðËuþef{o[kheykuLku{kufÕÞkLkku y{urhfLkf{o[kheLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ðkìì®þøxLk, íkk. 26¼khíkLke ykRxe ftÃkLke

RLVkurMkMkLkk yuf y{urhfLkf{o[kheyu ftÃkLke Ãkh rðÍkyLku xuõMk £kuzLkku ykhkuÃk {qfíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. íkuýuy÷kçkk{kLke fkuxo{kt yk{k{÷kLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.

yk yXðkrzÞu VkR÷ fhu÷ktfuMk{kt suf Ãkk÷{uh Lkk{Lkk ykf{o[kheyu sýkÔÞwt Au fu íkuykuøkMx 2008Úke r«LMkeÃkk÷-yuLxh«kRÍ MkkuÕÞwþLMk”íkhefu fk{ fhu Au yLku íkuLku

ftÃkLkeLke fk{økehe Mkk{u yMktíkku»k Au.ÃkkuíkkLkk 13 ÃkkLkkLke VrhÞkË{kt

íkuýu ykhkuÃk {wõÞku Au fu ftÃkLkey{urhfk{kt íkuLke fMx{h MkkRxTMk ÃkhVw÷ xkR{ ÃkkurÍþLMk{kt fk{ fhðk{kxu yfwþ¤ rðËuþe f{o[kheykuLku

øk]n {tºkk÷Þu hkßÞku{kxu yu÷xo òhe fÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

r¢fux rðïfÃk Ãkh ykíktfðkËenw{÷kLkku ¾íkhku Í¤wtçke hÌkku nkuðkLkkynuðk÷ Au. rðïfÃk Ëhr{ÞkLk çkuMxurzÞ{ku Ãkh ykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhkuíkku¤kíkku nkuðkLkwt sýkðíkkt {wtçkRÃkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkwtfkuR y¿kkík ykíktfðkËe MktøkXLk yknw{÷k fhe þfu Au. øk]n {tºkk÷Þu yknw{÷kLke ¼eríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞku{kxu yu÷xo òhe fhe ËeÄk Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu ykRMkeMke r¢fux rðïfÃkLkeÞs{kLke ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþMktÞwõíkÃkýu fhe hÌkk Au yLku xwLkko{uLxLkeVkRLk÷ çkeS yur«÷u {wtçkRLkk ðkLk¾uzuMxurzÞ{{kt h{kLkkh Au.

yøkkW {erzÞk{kt Ãký yuðkynuðk÷ níkk fu rðïfÃk Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkk LkkÃkkf {LkMkqçkkLku ytò{ykÃkðk MkhnË ÃkkhÚke AuÕ÷k fux÷kfMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk 29 ykíktfðkËeyku¼khík{kt ½qMÞk nkuðkLke {wtçkR Ãkku÷eMk

yLku økwÃík[h yusLMkeyku ÃkkMku {krníkeAu. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu ykykíktfðkËeyku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkknkuR þfu Au. Ãkku÷eMku ykykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz {kxu Mk½Lk«ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au, suÚke rðïfÃkËhr{ÞkLk ykíktfeyku ¼ktøkVkuzLke fkuR«ð]r¥k fhe þfu Lknª. MkqºkkuLku xktfeLkuyÃkkÞu÷k {erzÞkLkk yk ynuðk÷{ktyu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu yk 29ykíktfðkËeyku rðïfÃkLke {u[ku ßÞkth{kðkLke Au íku MxurzÞ{ku Ãkh Lkshhk¾eLku çkuXk Au. òuøkkLkwòuøk hrððkhuðÕzofÃk{kt ¼khík-$ø÷uLz ðå[u økúqÃk-çkeLke {níðÃkqýo {u[ çkUøk÷kuhLkk yu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt h{kLkkh Au,ßÞkt økík ð»kuo ykRÃkeyu÷ xwLkko{uLxËhr{ÞkLk çkkuBçkç÷kMx ÚkÞku níkku. 17yur«÷, 2010Lkk hkus h{kÞu÷e hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku {wtçkR RÂLzÞLMkðå[uLke {u[ yøkkW MxurzÞ{Lke Ëeðk÷LkSf Ã÷kÂMxfLkk Úku÷k{kt h¾kÞu÷kuçkkuBçk ç÷kMx Úkíkkt 3 Ãkku÷eMkf{eoMkrník 8 sýkt økt¼eh heíku½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, {nk ðË 10⏐⏐hrððkh 27 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:175⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

r¢fux ðÕzofÃkLkk {LkkuhtsLk{kt 76.8 fhkuz {kLkðf÷kfku Mðknk

yksLkk ytf MkkÚku 12 r¢fux ðÕzo fÃk: ÃkkrfMíkkLkLkku

©e÷tfk Mkk{u rðsÞy{urhfk{kt nuÕÚkfuh fki¼ktz¼khíkeÞ {rn÷k íkçkeçkLku fuË 16 rþûký ûkuºku økwshkík{kt Lkðwt yr¼ÞkLk:

ÞwrLk. ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkwt Ëeûkktík «ð[Lk3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh 14

ðÕzofÃk Ãkh ykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhkuçku MxurzÞ{{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt y¿kkík ykíktfðkËe MktøkXLk ºkkxfe þfu

y{ËkðkË : yuf rËðMkkuLkku {kuxkuykt[fku Ãk[kðe çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt VheÚke íkuSLkku ÃkðLkVqtfkíkk [ktËeyu yøkkWLke hufkuzoMkÃkkxe íkkuze Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.730LkkðÄkhk MkkÚku Y.50,000Lkwt ÷uð÷íkkuze Y.50,610Lkk Lkðk Míkhu çktÄhne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.750 ðÄeLku Y.49,000Lkk MíkhLku ¢kuMk fheY.49,450Lke rð¢{e xku[u hne

[ktËeY.50,610Lke

rð¢{e MkÃkkxeyu

ðÕzofÃk{kt yksu¼khík yLku

$ø÷uLzLke x¬hçkUøk÷kuh, íkk. 26

ðÕzofÃk-2011{kt ¼khíkeÞ r¢fuxxe{ ykðíkefk÷u $ø÷uLz Mkk{u xfhkþuíÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf rðsÞfq[ ò¤ðehk¾ðkLkwt hnuuþu. çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke«khtr¼f {u[{kt 87 hLku rðsÞ {u¤ðe¼khíku ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkeþkLkËkh þYykík fhe níke. çkeS íkhV$ø÷uLzu ÃkkuíkkLke «khtr¼f {u[{ktykÞ÷uoLz Mkk{u 6 rðfuxu Sík {u¤ðeníke.

¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkku÷MkoLkwtftøkk¤ Vku{o yLku rVxLkuMk Au.çkktøk÷kËuþ Mkk{uLkk {wfkçk÷k{kt¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kð MkkÄkhýhÌkku níkku. çkeS íkhV $ø÷uLz Mkk{uykðíkefk÷Lke {u[ yøkkW Mkunðkøk,Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÞwMkwV ÃkXký,Þwðhks®Mk½ rVxLkuMk {u¤ððk ÍÍq{ehÌkk Au. y÷çk¥k, $ø÷uLz Mkk{uLke

çkUø÷kuh{ktyksu çkÃkkuhu

2:30f÷kfÚke

‘Ëu ½w{kfu’

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

RLVkurMkMk Mkk{u y{urhfk{ktrðÍk yLku xuõMk £kuzLkku fuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26LkkÕfkuLkk [uh{uLk f{ {uLku®søk

rzhuõxh yu.fu. ©eðkMíkð, íku{LkkÃkíLke y™u yLÞ çku Lke ÷kt[LkkfuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkËyksu ºkeS {k[o MkwÄe íku{LkuMkeçkeykE fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. ©eðkMíkðLke ÄhÃkfzÚkefkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. yk fuMk{kt xqtf{kt s LkðeMkLkMkLkkxeÃkqýo rðøkíkku MkÃkkxe Ãkhykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykEyu

íku{Lke ÄhÃkfz fheLku 10 rf÷kuøkúk{MkkuLkkLke $xku fçksu fhe Au. suLke®f{ík 2.13 fhkuzÚke ðÄwLke nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. LkkÕfkuLkk [uh{uLkyLku íku{Lkkt ÃkíLkeLkkt ÷kufh{ktÚke 30÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e ykðe Au.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ÷kufh{ktÚkeMkkík MkkuLkkLke #xku yLku 188 økúk{Íðuhkík yLku 9.5 ÷k¾ hkufzk íkÚkkyu.fu. ©eðkMíkðLke ÃkíLkeLkenuLzçkuøk{ktÚke Y.5 ÷k¾ YrÃkÞkhkufzk {¤e ykÔÞk níkk. LkkÕfkuLkk

ðzk yLku íku{Lkk ÃkíLke íku{syLÞkuLku ºkeS {k[o MkwÄe MkeçkeykEfMxze{kt hk¾ðk{ktykðþu.÷kt[Áïík fuMk{kt íku{LkeMkk{u fk{ [÷kððk{kt ykðþu. çkUf÷kufh{ktÚke MkkuLkkLke $xku {¤eykÔÞk çkkË MkeçkeykELkkyrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk níkk.íku{Lke ÃkkMkuÚke 30 ÷k¾Lke hkufzhf{ Ãký {¤e ykðe Au. ¼wðLkuïhnuzõðkxoh Ähkðíke LkuþLk÷

çkUf ÷kufhku{ktÚke 2.13 fhkuzLke MkkuLkkLke $xku, 30 ÷k¾Lke hkufz {¤e÷kt[ fuMk: LkkÕfkuLkk [uh{uLkLke ÄhÃkfz

yu.fu.©eðkMíkð yLkuíku{Lkk ÃkíLke ºkeS {k[oMkwÄe CBI fMxze{kt

Mkkæðe «¿kk XkfwhLke MkwrLk÷òuþe níÞkfuMk{kt ÄhÃkfz

n»koË {nuíkkLke MktÃkr¥k{ktÚkeY. 1,995.66 fhkuz AqxkfhðkLkku nkRfkuxoLkku ykËuþ

{wtçkR: n»koË {nuíkk økúq wÃk(yu[yu{S)Lkk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýeLkkMktË¼o{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk òhe fhðk{kykðu÷k ð[økk¤kLkk ykËuþLku æÞkLk{kthk¾e çkkuBçku nkRfkuxuo MðøkeoÞ MxkìfçkúkufhLke yMfÞk{íkkuLkk fMxkurzÞLkLkuykðfðuhk rð¼køkLku íku{Lkk çkkfe ÷uýkt[qfððk {kxu Y. 1995.66 fhkuz AqxkfhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

1991-92{kt “rçkøk çkw÷”Lkkò{eLkøkehe fki¼ktzu þuhçkòhku{ktíkh¾kx {[kÔÞku níkku íÞkhLkk ykþhu10 {rnLkkLkk økk¤kLkk çkkfe ÷uýkt {kxu




y™w. …t™t ™k 4 …h


yuf ð»ko{kt 30 yhSÃkife 9 fw÷eykuLkuðkhMkkE «{kýu÷kRMkLMk R~Þw fhkÞkt

Mkwhík, íkk.26

hu÷ðu{kt ðkhMkkR «{kýu ÷kÞMkLMkykÃkðkLke fk{økehe yux÷e nËu Äe{eøkríkyu ÚkkÞ Au fu yuf ð»ko{kt ðkhMkkR«{kýu ÷kÞMkLMk ykÃkðk {kxu fhu÷yhS{ktÚke {kºk30 xfk yhSLkku srLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hu÷ðu{kt fw÷e íkhefu fk{fhLkkhkyku {kxu hu÷ðu îkhk çkus LktçkhVk¤ððk{kt ykðu Au. su{kt fw÷eLkk{hý çkkË yÚkðk íkku yLÞ fkuRfkhýkuMkh fw÷eLke fk{økehe Lkrn fheþfíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkkuíkkLkkLkSfLkk MkøkkLku yk çkus Lktçkh Vk¤ðeþfu Au. xÙkLMkVh yhSLkku rLkfk÷fhðk {kxu Ãký hu÷ðu íktºk ÃkkMku Mk{ÞLkrn nkuðkLktw fnuðkÞ Au. fkhý fu økíkð»kuo fw÷eykuLkk {wfkË{ çktMke¼kR îkhkðkhMkkR «{kýu fw÷eykuLkk çkus LktçkhVk¤ðe ykÃkðk {kxu 30 sux÷e yhSfhe níke. íku Ãkife {kºk 9 yhSLkku

rLkfk÷ fhe fw÷eykuLku ðkhMkkR «{kýuçkus Lktçkh Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu 21 yhSykuLkku nsw MkwÄerLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk ytøkuðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt íkuLktwrLkhkfhý ÷kððk{kt ykÔÞtw LkÚke. suLkufkhýu fux÷kf fw÷eyku çkus Lktçkh ðøkhÃký n{k÷økehe fhu Au. yk ytøkuhu÷ðuLkk Mk¥kkÄeþku íkkfeËu rð[kh fhefw÷eykuLke ðkhMkkR «{kýuLkeyhSLkku rLkfk÷ fhu íkuðe {ktøk Au.yhSLkku rLkfk÷ Lkrn ykðíkk

çkkuøkMk fw÷eLke Mk{MÞkhu÷ðu íktºk{kt fw÷eLke fk{økehe fhðk

{kxu hu÷ðu îkhk ík{k{ fw÷eykuLku çkusLktçkh ykÃku Au. íku s fw÷eyku hu÷ðu{ktn{k÷Lke fk{økehe fhe þfu Au. suykuÃkkMku ykðk çkus Lktçkh Lk nkuÞ íkuykuMkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke ÃkýMk¥kk ykhÃkeyuV WÃkhktík hu÷ðuLkkMxuþLk {uLkush ÃkkMku nkuÞ Au. íku{sfw÷eykuLkk {wfkË{ nkuÞ íku Ãký çkkuøkMkfw÷eLku yxfkðe þfu Au. Ãkhtíkw hu÷ðuîkhk ðkhMkkR «{kýu fw÷eykuLku çkusLktçkh ykÃkðk {kxu ykzkuzkR fhðk{ktykðíke nkuðkÚke fux÷kf ÷kufku çkusLktçkh ðøkh n{k÷Lke fk{økehe fhu Au.

fkhý fu íkuykuLkk ÃkrhðkhLkwøkwshkLk s yk fk{økehe fÞkoçkkË {¤íkk Lkktýk{ktÚke [k÷íkwtnkuðkÚke ík{k{ ÷kufku ykMk{MÞk yxfkððk {kxu ÷k[khAu. suÚke hu÷ðuyu Ãký çkkuøkMkfw÷eykuLke Mk{MÞkLkk rLkðkhýyÚkuo íkkfeËu ðkhMkkR «{kýuçkus Lktçkh Vk¤ððkLkeyhSykuLkku rLkfk÷ fhðkuòuRyu.

SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT rMkxe22

lu.yu.ftu.f.

;t.27/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.234

zkfkuh sLkkhk©æÄk¤wyku ytøku ÃkýfkuR ÔÞðMÚkk fhkR LkÚke

Mkwhík, íkk. 26

hu÷ çksux{kt ð÷Mkkz-ðzkuËhkRLxhrMkxeLku ËknkuË MkwÄe ÷tçkkððkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkkfkhýu {wMkkVhkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au, MkkÚku MkkÚkuÃkqLk{Lkk rËðMku yk xÙuLkLku zkfkuh MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðíke nkuðkÚke íku rËðMku{wMkkVhku {kxu huÕkðu þtw fhþu íku Ãký«&™kÚko MkòoÞu÷ku Au. suÚke ykLkkrLkhkfhý ÷kððk yLku ð÷Mkkz-ðzkuËhk RLxrMkxeLku ËknkuË MkwÄe Lkrn÷tçkkððk {kxu VMxo f÷kMk ÃkuMkuLsh

yuMkkuMkeyuþLk îkhk huÕkðuLkk Wå[yrÄfkheykuLku yk ytøku ÷ur¾ík{kthsqykík fhðkLkk Au íku{s íku{Lke{køkýe Lkrn Mktíkku»kkÞ íkku yLÞfkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤eAu.

yk ytøku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞhkfuþ þkn íkÚkk TyLÞkuyuu huÕkðuLkk Wå[yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fheAu fu ð÷Mkkz-ðzkuËhk RLxhrMkxeLkuËknkuË ÷tçkkððkLke su ònuhkík hu÷çksux{kt fhðk{kt ykðe Au íkuLkk fkhýuyÃk-zkWLk fhLkkhkykuLke nk÷ík¾hkçk Úkþu. fkhý fu ðzkuËhkÚke ykxÙuLk Ãkhík ykðíke nkuÞ Au íÞkhuy{ËkðkËÚke ykðíkk {wMkkVhkuLku ÷RLkuykðíke RLxhrMkxeLkk {wMkkVhkuLku÷RLku ykðu Au, Ãkhtíkw nðuÚke ËknkuË

MkwÄe yk xÙuLk ÷tçkkððkLku fkhýuÃknu÷uÚke s {wMkkVhkuLke ¼ez nþu íkuLkkfkhýu ½»koý ÚkðkLkk Ãký çkLkkðkuçkLkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

yk WÃkhktík ÃkqLk{Lkk rËðMku ykxÙuLkLku zkfkuh MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu Au.nðu ÃkqLk{Lkk rËðMku zkfkuh MkwÄe fR xÙuLk÷R sðk{kt ykðþu íku ytøku Ãký VkuzÃkkzðk{kt ykÔÞku Lkrn nkuðkÚke zkfkuhsLkkhk {kuxk¼køkLkk ©æÄk¤wyku Ãký{w~fu÷e{kt {qfkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.ykðe ík{k{ Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxuð÷Mkkz-ðzkuËhk RLxhrMkxeLku ËknkuËMkwÄe ÷tçkkððk{kt Lkrn ykðu íkuðehsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{síku ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ Lkrn ÷uðk{ktykðu íkku MkneÍwtçkuþ MkrníkLkk fkÞo¢{kuÃký ykøkk{e Mk{Þ{kt ykÃkðkLkkurLkÄkoh fhðk{kt ykÔÞku Au.

ð÷Mkkz- ðzkuËhk RLxhrMkxeLku ËknkuËMkwÄe ÷tçkkðkíkkt MkwrðÄkLku çkË÷u ËwrðÄk

Mkwhík, íkk. 26nðu ykðLkkhk rËðMkku{kt fx yLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk

MkkiÚke {kuxk WíÃkkËf yuðk ¼khík ËuþLku hV nehkLkeMktøkún¾kuheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkku LkðkR Lknª. yk¼Þ yLÞ fkuR Lknª, Ãkhtíkw y{urhfk íkhVÚke ÚkR þfuAu. òýfkhe yLkwMkkh y{urhfkLkk fku{Mko rzÃkkxo{uLxîkhk ð»ko 2010{kt 524 r{r÷ÞLk zku÷hLke hVLkeykÞkík fhðk{kt ykðe níke.su ð»ko 2009{kt fhðk{ktykðu÷e ykÞkík fhíkkt ÷øk¼øk300 xfk ðÄw hne níke. ykMxkuf ðkÞk yLÞ Ëuþ hVLkeyAík yLkw¼ðíkk ¼khík{kt Ÿ[k ¼kðu ÃkÄhkððk{ktykÔÞku nkuðkLke òýfkhe ðíkwo¤kuyu ykÃke níke.y{urhfk suðk Ëuþ îkhk hVLkku Mktøkún fhðk{kt ykðíkktykðLkkhk rËðMkku{kt hVLke yAíkLkku {kuxku «§ Q¼kuÚkðkLke MkkÚku hVLkk ¼kð ¼zfu çk¤þu íkuðe ¼erík ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷(SsuRÃkeMke) yLkwMkkh ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk hVLkk

¼kð{kt 27 xfkLkku ðÄkhku ™kU½kÞku níkku. WÃkhktík ð»ko2011Lke þYykíkÚke hVLkk ¼kð{kt ðÄw ðÄkhkuÍªfkÞku Au. zexeMkeLke VuçkúwykheLke MkkRx{kt hVLkk¼kð{kt Mkkík xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk yøkkWMkwhík{kt Ãkkík¤e MkkRÍ{kt hVLkk {k÷{kt «er{Þ{ MkkÚku20 xfkLkk ðÄkhk çkkË Vuçkúwykhe{kt Ãký 12 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. hVLkk Mkíkík ðÄíkk síkkt ¼kðLku fkhýu

MÚkkrLkf Míkhu ðuÃkkheykuLke®[íkk ðÄe økR Au. ð¤e,hVLke Mktøkún¾kuhe ðÄðkLkufkhýu ¼kð{kt ¼zfku ÚkðkLkeykþtfk Ãký MkuðkE hne Au.

ÞwyuMk{kt zkÞ{tzLke fkuR fku{ŠþÞ÷ {kRLk LkÚke fu íÞktzkÞ{tzLkk WíÃkkËLkLke {kuxe MkwrðÄk LkÚke. íkuðk{kt hVLke{kuxe ykÞkíkLke ðkík øk¤u Wíkhíke LkÚke. nehkLkkòýfkh yLkwMkkh y{urhfk îkhk su hVLke ykÞkíkfhðk{kt ykðe níke íkuLke ðkÞk çkuÂÕsÞ{ RÍhkÞu÷yLku ¼khík{kt rLkfkMk ÚkR níke. {wÏÞ WíÃkkËf MkwÄeðkÞk-ðkÞk hV ÃknkU[ðkLku fkhýu íkuLke fku®Mxøk ðÄesðk Ãkk{e níke. yk{ yk heíku nehkLke Mktøkún¾kuhe

fux÷ktf y{urhfLkku îkhk ðkÞkyLÞ Ëuþ ¼khík{kt {kU½k ¼kðu

hV ÃkÄhkððkLkku fkhMkku

¾kýku{ktÚke zkÞhuõx hV{u¤ððk «ÞíLk sYheMkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾«ðeý¼kR Lkkýkðxeyu sýkÔÞwt níkwt funehkLke ¾kýku{ktÚke hVLke õðkurLxxe MkíkíkykuAe ÚkR hne Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt hVLkeyAíkLkku MkkiÚke {kuxku «§ Q¼ku Úkþu íkuðeykþtfk Au. yAíkLku fkhýu íkuLke Mktøkún¾kuheðÄðkLkku ¼Þ Au. ykðe Mktøkún¾kuhe Mkk{uMkhfkh yLku RLzMxÙeÍu MkkðÄ hnuðkLkesYhík Au. ËuþLke fw÷ rLkfkMk{kt suBMk yuLzßðu÷heLkku {kuxku Vk¤ku Au. RLzMxÙeÍLkkMk¤økíkk «§kuLkk rLkðkhý {kxu nðu suBMkyuLz ßðu÷heLkwt Mðíktºk {tºkk÷Þ çkLkðwt òuRyu.fkuR Úkxo Ãkkxeo ÃkkMkuÚke hV {u¤ððkLke fðkÞíkfhðk fhíkkt zkÞhuõx ¾kýku{ktÚke hV {u¤ððk«ÞíLkku Úkðk ykð~Þf Au suÚke fheLku hVLkeyAíkLkku «§ Ãký rLkðkhe þfkÞ íku{s hV{kxu Ÿ[k ¼kð ykÃkðkLke sYhík Lk hnu.

nehkWãkuøkLku y{urhfkLke Mktøkún¾kuheLkku ¼Þ

fw÷eykuLkkt ÷kRMkLMk ðkhMkkR«{kýu xÙkLMVh fhðk{kt rð÷tçk

ðhkAkLkk rçkÕzhLku YÃkSðeLke MkkÚkuMknðkMkLke ½u÷Ak 10 ÷k¾{kt Ãkze

y{ËkðkËÚke þuðkuo÷ux fkh{ktykðíkk rçkÕzh {LkMkw¾ ÷kuðuMxSLMk yLku xkRx xe þxo Ãknuhu÷eÞwðíkeLku r÷^x ykÃke yLku VMkkÞk

Mkwhík, íkk. 26þnuhLkk ðhkAk rðMíkkh{kt hnuíkk htøkeLk r{òS

rçkÕzh {LkMkw¾¼kRLku yuõMk«uMk nkRðu WÃkh ÷÷LkkMkkÚku MknðkMkLke ½u÷Ak ¼khu Ãkze níke. r÷^x ykÃÞkçkkË ÷÷LkkLke ðkíkku{kt VMkkRLku 10 r{rLkx Mkwtðk¤kuMknðkMk ¼kuøkððkLke ¾uðLkk {LkMkw¾¼kRLku Ãkqhk 10÷k¾{kt Ãkze níke.

þnuhLkk rçkÕzhyk÷{ yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLkuðhkAk rðMíkkh{kt {LkMkw¾¼kRyu íkLkMkw¾ {kxu fhu÷efhíkqík yLku íkuLkwt ¼kuøkðu÷wt Ãkrhýk{ [[koLkku rð»kÞ çkLÞkAu. òýfkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu {q¤ hksfkux rsÕ÷kLkkðíkLke yuðk {LkMkw¾¼kR fLMxÙõþLkLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. ÃkiMkuxfu Mkw¾e {LkMkw¾¼kRLkku Mð¼kð{kuS÷ku yLku htøke÷ku Au. hkíkku htøkeLk fhðkLkk þku¾eLk{LkMkw¾¼kR øk{u íku MÚk¤u íku{Lkku þku¾ Ãkqhku fhðkLkeMkøkðz fhe ÷uðk{kt ÃkkðhÄk nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkðíkwo¤{ktfnuðkÞ Au.

{LkMkw¾¼kR ÚkkuzkrËðMk yøkkW íku{Lkeþuðkuo÷ux fkh ÷Ry{ËkðkË økÞk níkk.y{ËkðkË{kt fk{ Ãkíkkðeíkuyku zÙkRðh MkkÚku ÃkhíkVhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk íkuykuLku yuõMk«uMk nkR ðuWÃkh yuf YÃkk¤e Akufhe {¤e níke. y{ËkðkË xku÷LkkfwtÃkMkkh fÞkoLku Ãkkt[uf rf÷ku{exh ytíkh fkÃÞwt nþu íÞkt sËu¾kÞu÷e yk Þwðíke r÷^x {ktøke hne níke.

÷kuðuMx SLMk yLku xkRx xe þxo ÃknuheLku E¼e hnu÷efku÷ursÞLk fLÞk Ëu¾kíkk {LkMkw¾¼kRLke BnktÞ÷ku htøkeLkMð¼kð òøke QXâku níkku. íku{ýu zÙkRðhLku fkh hkufðkLkkunwf{ fÞkuo. fkh Q¼e hnuíkk s Þwðíke ÃkkA¤Lkk ËhðkòÃkkMku ykðe yLku ðzkuËhk MkwÄe r÷^x {ktøke níke. Ëhðkòykøk¤ ðkfe ð¤eLku r÷^xLke ðkíkku fhíke ðu¤k ÞwðíkeLkktMkktiËÞoLkku íkkøk {LkMkw¾¼kRLke Ãkkh¾e Lkshu {u¤ðe ÷eÄkuníkku. {LkMkw¾¼kRLke ykt¾ku [fh¼{h ÚkR VktfzwtytøkúuS çkku÷íke ÞwðíkeLkk Ëun MkkitËÞoLkwt ÃkkLk fhe hne níke.yk Ëhr{ÞkLk íkuýeyu ¾kU¾khku ¾kÄku yLku Vhe r÷^xLkeðkík fhe níke.

yuf ûkýLkku Ãký rð[kh fÞko rðLkk yku ÞMk fneLku{LkMkw¾¼kRyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku yLku Þwðíke fkh{ktøkkuXðkR økR níke. Þwðíke çkksw{kt çkuMkíkk s{LkMkw¾¼kRyu Ÿzku ïkMk ÷eÄku yLku zÙkRðhLku fkhntfkhðk nwf{ fÞkuo níkku. fkh [k÷w ÚkÞkLku Ãkkt[ufr{rLkxLkk {kiLk çkkË Þwðíkeyu ðkík[eíkLke þYykík fhe.

MðYÃkðkLk Þwðíkeyu Úkkuze ykze-yð¤e ðkík çkkËfkhLkk ð¾ký fÞko níkk. s{kLkku òuR [qfu÷k{LkMkw¾¼kR ÞwðíkeLkku ðkík fhðkLkku xkuLk Ãkkh¾e økÞkyLku íku{Lke ®n{ík ¾q÷e økR. íkuyku {òf {MíkeLkk {qz{kt

ykðe økÞk níkk. íku{ýu Ãký ÞwðíkeLku fne ËeÄwt fu fkh íkkuMkkhe Au s Ãký ík{khk sux÷e Lkrn. ðkík-ðkík{kt Þwðíkeyu{LkMkw¾¼kRLku su òuRíkwt níkwt yu ÃkqÁt Ãkkzðk íkiÞkhnkuðkLkku Rþkhku fhe ËeÄku níkku. {LkMkw¾¼kRyu ÃkýyLkw¼ðLkk òuhu Úkkuzk{kt ½ýwt Mk{S ÷eÄwt yLku íku{LkkunkÚk fhtx ÷køÞku nkuÞ yu òuh yLku ÍzÃku ÞwðíkeLkk MkkÚk¤WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. Þwðíkeyu Ãký rðhkuÄLke søÞkyuW~fuÞko níkkt. íkuýeyu {LkMkw¾¼kRLku {kËf yËkyku yLkurîyÚkeo ðkíkku{kt yuðk íku ÃkhkuÔÞk fu íkuyku Mk{Þ yLkuMÚk¤Lkwt ¼kLk ¼q÷e økÞk níkk.

htøkeLk r{òS {LkMkw¾¼kRLkk {kÚku fk{Ëuðu Mkðkhefhe ÷eÄe níke. íku{ýu ÞwðíkeLku fkh{kt s MknðkMkLke ðkíkfhe yLku Þwðíkeyu ykt¾ku Zk¤e {kiLk Mkuðe ÷eÄwt níkwt.ÞwðíkeLkku Rþkhku Mk{S økÞu÷k {LkMkw¾¼kRyu íkhík szÙkRðhLku nwf{ fÞkuo fu fkh Úkku¼kðku.

ðzkuËhk Mkkíkuf rf÷ku{exh Ëqh níkwt íÞkt zÙkRðhu fkhÚkku¼kðe. þuXLku hsuhsÚke yku¤¾íkku zÙkRðh Ãký n¤ðkuÚkðk [k÷íkku [k÷íkku Úkkuzu Ëqh síkku hÌkku níkku. zÙkRðhÚkkuzku yk½ku síkkt {LkMkw¾¼kRyu [¤ Ãkqhe fhðk nkÚk÷ktçkku fÞkuo. nkÚk ÞwðíkeLke økhËLk MkwÄe ÃknkU[u yu yøkkWyuf fkh [e.... Lkk yðks MkkÚku çkhkçkh {LkMkw¾¼kRLke

fkhLke ÃkkA¤ Q¼e hneníke.

òuhËkh çkú uf {kheyxfkððk{kt ykðu÷e ykfkh{ktÚke ÍzÃk¼uh Ãkkt[ufÞwðfku WíkÞko níkk. çku Þwðfku{LkMkw¾¼kRLke fkh ÃkkMku

økÞk íkku yLÞ çku sýk zÙkRðh íkhV Ëkuzâk níkk.{LkMkw¾¼kR fu zÙkRðh ftR Mk{su yu yøkkW yk Þwðfxku¤feyu íku{Lku çkkLk{kt ÷R ÷eÄk níkk. ík{u ykAkufheLkwt çkËfk{ fhðkLkk RhkËu yÃknhý fÞkoLke ykz{qfe yk xku¤feyu {LkMkw¾¼kRLku Ãkku÷eMkfuMkLke Ä{feykÃke níke.

Þwðíkeyu Ãký òuíkòuíkk{kt htøk çkËÕÞku yLku íku ÃkýVrhÞkË fhe çkËLkk{ fhe Lkkt¾eþ yuðe ðkík fhðk {ktzeníke. yk xku¤fe ÃkifeLkk çku Þwðfku {LkMkw¾¼kRLkeþuðkuo÷ux fkh{kt çkuXk íkku zÙkRðhLku ÃkkuíkkLke fkh{kt ÷Ríkuyku ¼Y[ MkwÄe ykÔÞk níkk. ¼Y[ LkSf yufMkq{Mkk{ MÚk¤u fkh ËçkkÔÞk çkkË Mk{kÄkLkLke ðkíkku þYÚkR níke. Þwðíke yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu Ãký {kU VkzeMkeÄk yuf fhkuz YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke.

ykx÷k çkÄk YrÃkÞk ykÃkðkLke ðUík Lk nkuðkLkwtsýkðe {LkMkw¾¼kRyu ftRf Mk{SLku ðkík fhku yuðwtfÌkwt níkwwt.yk xku¤feyu yuf íkhV Ãkku÷eMkfuMk fheçkËLkk{ fhðkLke Ä{fe ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾ðk MkkÚkuçkeS íkhV YrÃkÞk ytøku ðkíkk½kxku Ãký fÞuo hk¾e níke.÷øk¼øk yzÄku f÷kfLke hfÍf çkkË ðkík 10 ÷k¾WÃkh ykðeLku yxfe níke. rçkÕzhu Ãký yk çk÷kLkku ÃkeAkuAkuzkððk {kxu íkkífkr÷f 10 ÷k¾ YrÃkÞk {tøkkðe ÷eÄkníkk. ËMk r{rLkxLkk Mkw tðk¤k MknðkMkLke ¾uðLkk{LkMkw¾¼kRLku 10 ÷k¾{kt Ãkze níke. yksu yk ðkíkþnuh{kt ¼khu [[koMÃkË çkLke hne Au.

htøkeLk r{òS {LkMkw¾¼kR ÞwðíkeLkkËunMkktiËÞoLkwt ÃkkLk fhðk íkíÃkh çkLÞkyLku y[kLkf çkeS fkh{kt Ãkkt[uf

Þwðfku ÄMke ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 26

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkutffki¼ktz{kt fki¼ktzeyku Ãkh økksÃkzðkLke xqtf{kt þY Úkþu. çkUfLkkfki¼ktzeyku íkÚkk rzVkuÕxMko «íÞu [kh{rnLkkÚke yÃkLkkððk{kt ykðu÷k fqýkð÷ý çkkË ÚkkÃkýËkhkuLke ¼ªMk ðÄíkktíkÚkk økktÄeLkøkhÚke Vxfkh {¤íkktðneðxËkh íktºk îkhk fki¼ktzeyku Mkk{uÃkku÷eMk fkÞoðkneLke íksðes nkÚk ÄheAu. su ytíkøkoík xqtf{kt çkUfLkk fki¼ktzenkuÆuËkhku íkÚkk rzVkuÕxMko Ãkh Ãkku÷eMkfkÞoðkneLke økks Ãkzþu.

WÄ™k rMkxeÍLk çkUf MkkÚkuMktf¤kÞu÷kyku {wsçk, AuÕ÷k [kh{kMkÚke çkUf íkf÷eV{kt Au Aíkkt çkUfLkuzwçkkzLkkhk fki¼ktze nkuÆuËkhku íkÚkkr{÷e¼økík{kt çkutfLku [qLkku [kuÃkzLkkhkrzVkuÕxMko Mkk{u fkuR Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt ykðeLkÚke. su Mkk{uÚ k k Ã k ý Ë k h k uyLku çk[kðMkr{rík îkhky k ¢ { fy r ¼ ø k {yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. çkUf çk[kðMkr{rík îkhk yk¢{f yr¼øk{yÃkLkkððk{kt ykðíkkt hksÞ hrsMxÙkhyLku Mknfkh {tºkk÷Þ nhfík{kt ykðeøkÞwt Au. çkUf f{ko[kheyku íkÚkkÚkkÃkýËkh ðíkwo¤{kt [k÷e hnu÷e [[ko

{wsçk íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke íkÚkkhkßÞÃkk÷Lku ÚkÞu÷e hsqykík çkkËhkßÞ hrsMxÙkh, Mknfkh {tºkk÷ÞËkuzíktw ÚkR økÞwt Au. fki¼ktzeyku yLku

rzVkuÕxMko «íÞu[kh {kMkÚkeyÃkLkkððk{ktykðu÷k fqýkð ÷ ýM k t Ë ¼ o { k tð n e ð x Ë k h

íktºkLkku WÄzku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au.suLku Ãkøk÷u ðneðxËkh íktºk Ãký òýuLkªÿk{ktÚke òøÞwt nkuÞ íku{ fki¼ktzeykuyLku rzVkuÕxMko Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kxu Ëkuzðk {kzÞwt Au.

òýfkhku {wsçk, çkUf Ãkh

ykhçkeykR îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷ktytfwþkuLkk {kºk Úkkuzk Mk{Þ yøkkWçkUfLkk {uLkush îkhk nkuÆuËkhkuLkeMkq[LkkÚke Y. 13.90 ÷k¾ sux÷ehf{ WÃkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt æÞkLkÃkh ykÔÞwt Au. su{kt Ãký yk hf{rËðk¤e xkýu Mkhfkhe çkkçkwyku{ktðnU[ýe fhðk {kxu WÃkkzðk{kt ykðenkuðkLkwt íktºkLku sýkíkkt íkÃkkMk {qfðk{ktykðe níke. yk nfefíkku hsq fhíkezkÞhe nkÚk ÷køkíkk çknkh ykðu÷erðøkíkkuLku ykÄkhu ðneðxËkhu çkUfLkk{uLkush rËLkuþ rºkðuËe, [uh{uLk MkuÚkw{kÄðLk, ðkRMk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷MkrníkLkkyku Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðknefhðkLke íksðes nkÚk Ähe ËeÄe Au.çkUfíktºk îkhk yk fuMk{kt ðfe÷Lke

Mk÷knÚke fuMk íkiÞkh fhe Ãkku÷eMk Mk{ûkhsqykík Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.suLkk ykÄkhu xqtf{kt çkUfLkk nkuÆuËkhkuMkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt ¼hkðkLkeM k t ¼ k ð L k kË þ k o ð ð k { k tykðe hne Au.

ò ý f k h k u{wsçk çkUfíktºkîkhk rzVkuÕxMkoMkk{u ÃkýfkÞkoðkneLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. çkUfLkk xku[Lkk 10 rz^kuÕxMko¾kíkk{kt fkÞoðkne fhðkLkk yøkkWðneðxËkhu Mktfuík ykÃÞk níkk, Ãkhtíkwyuf {rnLkk çkkË Ãký fkuR fkÞoðkneÚkR Lknkuíke. íkksuíkh{kt ÚkkÃkýËkhkuLkk

ðÄu÷kt Ëçkký çkkË ðneðxËkhurzVkuÕxMkoLku Ãký MkkýMkk{kt ÷uðk {kxuLkefkÞoðkne ÍzÃke çkLkkðe Au. su ytíkøkoíkxqtf{kt íkuyku Mkk{u Ãký fkÞoðkne

f h ð k { k ty k ð þ u .y º k uLkkUÄLkeÞ Auf uðneðxËkhî kh k -V u h k u

yuLxh«kRÍ, YçkeÍ, økýuþxufMxkRÕMk, hks rMkÕf r{ÕMk, sÞrMkÕf r{ÕMk, þ{ko «ku«kÞxhe, þ{kohurzÞku, Ãkkïo yuLxh«kRÍ, ÃkkuÃÞw÷h{urzfÕMk, ykÍkË ykh., yþu»k çke.rLkþkLkk Ãkh nkuðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

çkUfLke çk[kð Mkr{rík îkhk 5{e {k[oLkk hkus WÄ™k ¾kíkuLke MkLkøkúuMk þk¤k{ktònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk íkçk¬u çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku-Mk¼kMkËku îkhk WXkððk{kt ykðu÷ku Mkk{kLÞ Mk¼kLkku {wÆku Vhe [øÞku Au. 18rzMkuBçkhLkk hkus çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku-Mk¼kMkËku îkhk çkUfLke Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷kðkLke huÂõðrÍþLk ðneðxËkh Mk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw yk {køkýeLkk{rnLkkyku çkkË Ãký çkUf ðneðxËkh íktºk îkhk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðeLkÚke. yk íkçk¬u ÚkkÃkýËkhku íkÚkk çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞku îkhk 5{eLkkònuhMk¼kLku s Mkk{kLÞMk¼k{kt YÃkktíkh fhe ËuðkLke {køk fhðk{kt ykðe hneAu. òufu ðneðxËkh îkhk ònuhMk¼kLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt YÃkktíkh fhðkLkk {wÆuELfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au ðneðxËkh îkhk Úkkuzk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷ððk {kxuLkwt ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yk íkçk¬u ík{k{Lke LkshÚkkÃkýËkhkuLke Ãkkt[{eLkk hkus {¤Lkkhe ònuhMk¼k Ãkh fuLÿeík ÚkE.

çkutfLke Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk {køkWÄLkk çkUfLkk fki¼ktzeyku Ãkh økks Ãkzþu

yuznkuf WÃkkz íkÚkkfki¼ktzku{kt ðneðxËkhu Ãkku÷eMkfkÞoðkne nkÚk Ähe : rzVkuÕxMko

Mkk{u Ãký xqtf{kt VkusËkhe

ÚkkÃkýËkhku îkhk yk¢{f ð÷ýy¾íÞkh fhðk{kt

ykðíkkt çkUfíktºk Ãkh hkßÞhrsMxÙkh ykøkçkçkw÷k

{kuzehkík MkwÄe zesuLkk ½kU½kxÚkeMÚkkrLkf hnuðkMkeyku W~fuhkÞk níkk

Mkwhík, íkk. 26 WÄLkk-hk{Lkøkh{kt þw¢ðkhu {kuze hkºku

÷øLk«Mktøk{kt zesu ðøkkzðkLkk {wÆu çk¾uzku ÚkÞku níkku.{kuze hkík MkwÄe zesuLkk ½kU½kxLku Ãkøk÷u MÚkkLkf ÷kufkuW~fuhkÞk níkk. suLku Ãkøk÷u çku sqÚk Mkk{Mkk{u ykðesíkkt ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e níke. yk ÄktÄ÷-Ä{k÷{kt yuf çkkRf Ãký Mk¤økkðe ËuðkíkktrðMíkkh{kt yVhkíkVhe {[e økR níke.

VkÞhrçkúøkuz íkÚkk WÄLkkt Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ¾xkuËhk fku÷kuLke ¾kíku økktÄe{nkuÕ÷k{kt hnuíkk ðefe «ðeý¼kR zuøkhkðk÷kLkezesu MkkWLz ÷khe WÄ™k-hk{LkøkhLkk ÷øLk«Mktøk{ktøkR níke. ßÞkt {kuze hkík MkwÄe zesu ðøkkzðkLku fkhýu½kU½kx Úkíkk MÚkkrLkf hnuðkMkeyku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. çkku÷k[k÷eÚke þY ÚkÞu÷e ðkík {khk{khe{ktÃkrhý{e níke. su{kt hkfuþ hrík÷k÷ {nksLk, MkwhuþÃkkrx÷ MkrníkLkk Mkkíkuf þÏMkkuyu zesuLkk {kr÷fðefe zuøkhkðk÷kLkk ¼kR Ä{uoþ íkÚkk fkheøkh MkkÚkuÍÃkkÍÃke fhe níke. çktLkuLku Zef{w¬eLkku {kh {hkíkktðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níktw yLku ÷øLkLkk htøk{kt¼tøk Ãkze økÞku níkku. yk çkçkk÷{kt ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkyLku ÷kfzkLkk Vxfk ðzu {kh {hkÞku níkku. {k{÷kuðÄw rçk[fíkk Ä{uoþ zuøkhkðk÷kLke MkeçkeÍuz çkkRf(Lkt.SsuÃk yuyuLk 2884)Lku Ãký Mk¤økkðe ËuðkíkkrðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. çkLkkð ytøkuðefe zuøkhkðk÷kyu WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÃkeÃkwhkLkku Ár[ík{nuíkk çkkuzoLkkuÃkheûkkÚkeo

Mkwhík, íkk. 26

[kufçkòh Ãkku÷eMku [kuheLkktðknLkku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷køkkuÃkeÃkwhkLkk Þwðfku ÃkkMkuÚke [kuheLkktðÄw Ãkkt[ ðknLkku fçksu ÷uðk{kt ykÔÞktAu. yk Þwðfkuyu Ãkå[eMkÚke ðÄwðknLkku [kuhe fÞkoLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

[kufçkòh Ãkku÷eMk{ÚkfLkkRLMÃkuõxh yu{. su. ÃkXkýu sýkÔÞwtníkwt fu fkuLMxuçk÷ «ðeý ftMkkhk yLku¼qÃkuLÿ [kinkýLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu [kufçkòh [kh hMíkk ÃkkMkuÚkeSsu-5-Syu-791 LktçkhLke [kuheLkeyuÂõxðk {kuÃkuz Ãkh ÃkMkkh Úkíkk Ár[íkhksuþ {nuíkk (W.ð.23, hnu. rLkþkyuÃkkxo{uLx ,fkSLkw t {uËkLk,økkuÃkeÃkwhk) yLku {wfuþ ÷k÷[tË siLk

(W.ð.20,hnu. ytrçkfk yuÃkkxo{uLx,fkSLkwt {uËkLk, økkuÃkeÃkwhk)Lku ÍzÃke÷eÄk níkk.

yk Þwðfkuyu «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktíku{Lke ÃkkMkuLke {kuÃkux yzksý{ktÚke[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.íkuykuyu ðÄw ÃkqAÃkhA{kt fçkq÷ fÞwO fuAuÕ÷k A {rnLkk{kt ykþhu 25ðknLkku [kuhe fÞkO Au.

íku Ãkife Ãkku÷eMku LktËwhçkkh{ktðu[u÷kt ºký Mkrník Mk¥kh ðknLkkufçksu fÞkto Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk«{kýu Ár[ík nk÷{kt Äkuhý 12LkeçknkhÚke Ãkheûkk ykÃkðk {kxuLkeíkiÞkhe fhe hÌkku Au.

íkuLkk rÃkíkk nehkË÷k÷eLkwt fk{ fhuAu. Ár[ík yk Ãknu÷kt W{hkÃkku÷eMkLkk nkÚku ðknLk[kuheLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkE [qõÞku níkku ßÞkhu{wfuþ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkk nkÚkuyÃknhýLkk økwLkk{kt ÍzÃkkE [qõÞkuAu. Ãkku÷eMku «kÃík rðøkíkkuLkk ykÄkhuðÄw íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au

økkuÃkeÃkwhkLkk Þwðfku ÃkkMkuÚkeðÄw Ãkkt[ ðknLkku fçksu

WÄLkk{kt zesu {wÆu çk¾uzku, çkkRf Mk¤økkðkE

Mkwhík íkk. 26

[kxozo yufkWLxLx yLku ykðfðuhkyrÄfkheyku ðå[u þrLkðkhu ÷k÷¼kRMxrzÞ{ Ãkh r¢fux {u[ h{kR níke.rMkrLkÞh rð¼køk{kt ykRxeLke xe{u 12ykuðh{kt 116 hLk çkLkkÔÞk níkk ßÞkhuMkk{u Mkeyu xe{ 80 hLk LkkUÄkðíkktykRxeLke xe{ rðsuíkk hne níke.huøÞw÷h rð¼køk{kt ykRxeyrÄfkheykuLke xe{u 25 ykuðh{kt127 hLk fÞko níkk. Mkeyu xe{u 5 rðfuxu18 hLk çkLkkðeLku rðsÞ nktrMk÷ fÞkuoníkku. ykRxeLkk y{hrsík ®Mk½ íkÚkkhuøÞw÷h rð¼køk{kt Mkeyu xe{Lkk {ÞtfËuMkkR {uLk ykuV Äe {u[ ònuh ÚkÞkníkk. [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkyh®ðË þtfh {wÏÞ {nu{kLk íkhefu íku{sfLkiÞk÷k÷ fkuLxÙkõxh yríkrÚk rðþu»kíkhefu nksh hÌkk níkk.

Mkwhík, íkk. 26

Mkw{w÷zuhe hkuz ¾kíku hnuíkeÞwðíkeyu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkhVktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt níktw.

Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh ÃkrhðkhyuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíke [k{eohsLkefktík ËuMkkR (23)yu yksuMkðkhu 9-30 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½h{ktÃkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR÷eÄku níkku.

[k{eoyu fÞkt fkhýkuMkhykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku nk÷ òýeþfkÞwt LkÚke. {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMkíkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yLÞ çkLkkð{kt ¼xkh{ktøkkufw÷Lkøkh ¾kíku hnuíkk fuËkhÃkktzw¼kR {kuhu (25) yu økík íkk.21{eyu çkÃkkuhu ½h{kt þhehufuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷íkkrMkrð÷{kt MkkhðkhkÚku o ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níktw. ykŠÚkf ¼ªMkLku fkhýuykÃk½kík fÞkoLkwt yLkw{kLk Au.

Þwðíke MkrníkçkuLkku ykÃk½kík

Mkeyu-ykRxeyrÄfkheyku

ðå[u {u[ h{kE


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33{nkrðËun VkWLzuþLkLkk yk©Þu ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz ¾kíku ËkËk ¼økðkLkyLku rLkYçkuLk y{eLkLkk f]ÃkkÃkkºk W¥khkrÄfkhe ËeÃkf¼kE ËuMkkELkku«§kuíkhe MkíMktøk {kýðk nòhku MkkÄfku W{xe Ãkzu Au. þkïík Mkw¾Lkwt ¿kkLkykÃkíkku yk Þ¿k hrððkhu Mkktsu 6Úke 9 MkwÄe [k÷þu. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rð»ýwLkk ðkh çkwÄðkhu ykðíkerþðhkrºk ¼õíkkuLku V¤þu

Mkwhík, íkk. 26

¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkkLkku ©uc yðMkh økýkíke{nkrþðhkrºkLku nðu {ktz çku rËðMk çkkfe Au. [k÷w ð»kuorþðhkrºk Ëhr{ÞkLk çkLkíkk MktÞkuøkLku fkhýu rþðLkeykhkÄLkk ¼õíkkuLke {Lkkufk{Lkk Ãkqhe þfþu. fkhý fu,yk ð»kuo rþðhkrºkyu nrh, nh yLku þrLkLkku rºkðuýeMktøk{ ÚkR hÌkku Au. ¼økðkLk rð»ýw, þtfh yLku þrLkyu ºkýuÞ Mðk{e yuf s rËðMku yufrºkík ÚkR hÌkk Au.

ÄkŠ{f heíku {n¥ðÃkqýo {nkrþðhkrºkLke çkwÄðkhu¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. òufu, [k÷w ð»kuo¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkk{kt yLÞ çku Mðk{eyku Ãký

Mkk{u÷ Úkðk sR hÌkk Au. suLku fkhýu ¼õíkku ºkýuÞMðk{eykuLkwt V¤ {u¤ðe þfþu. íkuhMkLke WÃkh [kiËMkLkeMkkÚku rþðhkrºkLkku «kht¼ Úkþu. hkrºkyu 21.48 f÷kfuíkuhMk Ãkqhe Úkíkk rþðhkrºkLke þYykík Úkþu. Ëhr{ÞkLk©ðý Qíkhu Au yLku ÄrLkcLkku «kht¼ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw{n¥ðLke ðkík yu Au fu çkwÄðkhu rþðhkrºk Au. ¼økðkLkrð»ýwLkku {wÏÞ ðkh çkwÄðkh Au. yk rËðMku rþðhkrºknkuðkÚke nrh yux÷u fu rð»ýw yLku nh yux÷u fu {nkËuðyu{ çkÒkuLkwt r{÷Lk ÚkkÞ Au. yk{, ºkýuÞ Mðk{e yufÚkíkk ÃkqsLkÚke Mkk{krsf-ykŠÚkf «ríkck «ËkLk Úkþu.yk ytøku ßÞkurík»k ¼hík rºkðuËeyu fÌkwt fu, rþðhkrºkyuykhkÄLkk Úkfe þtfh, rð»ýw yLku þrLkLkwt ÃkqsLk Úkþu.yk ð»kuo ykðk yLkuhk MktÞkuøkLku fkhýu rþðhkrºk W¥k{V¤ ykÃkLkkhe çkLke hnuþu.

rþðhkrºkyu nrh, nh yLkuþrLkLkku yLkku¾ku rºkðuýe Mktøk{

Mkwhík-çkkhzku÷e íkk. h6

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’ íkuWÂõíkLku MkkÚkof fhíkku çkLkkð rsÕ÷kLkk[÷Úkký ¾kíku çkLkðk ÃkkBÞku níkku.[÷Úkký LkSfLkk ðktfkLkuzk økk{{kt fkuRÃkÚÚkh rË÷ sLkuíkkyu {kMkq{ Vq÷ suðeLkðòík çkk¤feLku ¾kzk{kt ËVLkkððkLkwts½LÞ f]íÞ yk[ÞwO níkw t. òu fu,çkk¤feLkk hzðkLkku yðks Mkkt¼¤íkk søkúk{sLkkuyu ¾kzku ¾kuËíkk Mk{økú nfefíkçknkh ykðe níke. çku Vqx Ÿzk¾kzk{ktÚke çkk¤fe Srðík Lkef¤íkk MkkifkuR [kUfe QXâk níkk. ytËksu ÃktËhufrËðMkLke çkk¤feLku108{kt Mkwhíkr M k r ð ÷ { k tMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkRníke. ßÞkt íkuýeLkenk÷ík ÂMÚkh Au.çkk¤feLku SðíkeËkxe ËR {khðkLkefkurþþ fhLkkhrLkcwh {kíkk Mkk{u[ku{uhÚke rVxfkhLke÷køkýe Vu÷kR níke.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷ íkÚkkf z k u Ë h kS.ykE.ze.Mke.Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu þrLkðkh MkðkhuMkkzkLkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLkk [÷Úkký økk{Úke ðktfkLkuzkøkk{Lke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {kELkkuhLknuh ÃkkMku ykðu÷k Ëuð[tË Mkkðr÷ÞkLkk{Lkk ÔÞÂõíkLkk Ã÷kuxLke ftÃkkWLzLkeËeðk÷ ÃkkMku fkuR çkk¤fLkk hzðkLkkuyðks ykðíkku níkku, íÞkt fwËhíke nksíkuøkÞu÷e fux÷ef {rn÷kykuLku Ãkýçkk¤fLkk hzðkLkku yðks Mkt¼¤kÞkuníkku. øk¼hkR økÞu÷e {rn÷kykuyuøkúk{sLkkuLku yk ytøku ðkík fhe níke.økúk{sLkkuyu íÞkt ÄMke sR íkÃkkMk fhíkk

íkkS Ãkwhký fhu÷e søÞk Ãkh ¾kuËfk{fhkÞwt níktw. ¾kuËfk{ fhkíkk ¾kzk{ktÚke÷k÷ fÃkzkt{kt ®ðxk¤u÷e nk÷ík{ktLkðòík çkk¤fe {¤e ykðe níke.çkk¤fe Srðík níke yLku íkuýeLkk þhehÃkh fezkt níkk. çkk¤feLkwt þheh {kxeÚke÷ÚkÃkÚk níktw íku{s íkuýeLkk {kuZk{kt Ãký{kxe níke. çku Vqx Ÿzk ¾kzk{kt ËkxeËuðkÞu÷e ytËksu ÃktËhuf rËðMkLkeçkk¤fe nu{¾u{ çknkh Lkef¤íkkøkúk{sLkku [kUfe QXâk níkk. fkuR rLkcwhsLkuíkk ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk íkkSsL{u÷e çkk¤feLku {khe Lkkt¾ðkLkk RhkËu

ËVLkkðe økR nkuðkLke[[koLku Ãkøk÷uøkúk{sLkkuyu rLkcwhsLkuíkk Mkk{u¼khku¼kh rVxfkhðhMkkÔÞku níkku.økúk{sLkkuuyu 108Lkufku÷ fÞkuo níkku.108Lke xe{íkkífkr÷f MÚk¤ ÃkhÄMke økR níke yLkuçkk¤feLku «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke Mkwhíkr M k r ð ÷ { k tMkkhðkhkÚku o ¾Mkuze

níke. Mkwhík rMkrð÷Lkk zkuõxhkuLkksýkÔÞk «{kýu yk «fkhu òu fkuRfLkuËkxe ËuðkR íkku ykuÂõMksLk Lkrn {¤íkkíkuLkwt {kuík ÚkR òÞ Au. y÷çk¥k ykrfMMkk{kt çkk¤kLku f÷kf yøkkW ËkxeËuðkR nkuðkLke þõÞíkk Au. suÚke ¾kzk{ktíkuýe Srðík níke. òu fu, çkk¤kLkkçk[kðLku Ãkøk÷u íkçkeçkku Ãký [{ífkh søkýe hÌkk Au. nk÷ çkk¤kLke íkrçkÞíkÂMÚkh Au. Lkðòík çkk¤kLku Sðíke ËkxeËuðkR nkuðkLke ðkík rMkrð÷{kt ÃkýVu÷kíkk Mkki fkuRyu rLkcwh sLkuíkk Mkk{u¼khku¼kh yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.fzkuËhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’

¾kzk{kt Sðíke Ëkxe ËuðkÞu÷eLkðòík çkk¤feLkku çk[kð...!

r¢fux ðÕzofÃkLkk ykLktË «{kuË{kt76.8 fhkuz {kLkðf÷kfku Mðknk

økkuÃkeÃkwhk{kt r÷^xíkqxe Ãkzíkkt çku ½ðkÞk

Mkwhík : VkÞhrçkúøkuzLkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu økkuÃkeÃkwhk{kt fkSLkk{uËkLk ¾kíku ykðu÷k þºkwtsÞyuÃkkxo{uLxLke r÷^x þrLkðkhuçkÃkkuhu 12-45 ðkøÞkLkkyhMkk{kt y[kLkf íkqxe Ãkzeníke. r÷^xLke ÷ku¾tzLke [uRLkAqxe Ãkze síkkt Äzkfk¼uh íkqxeÃkzíkk hneþku{kt øk¼hkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. r÷^x íkqxe Ãkzíkktr÷^x{uLk {wfuþ íkÚkk yuÃkk.Lkkhneþ sÞuLÿ {nuíkk(52)LkuRò ÚkR níke. íkuykuLku íkwhtík108{kt MkkhðkhkÚkuo LkSfLkenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yksu çkk¤fkuMfurxtøk Ãkh huBÃk

ðkuf fhþuMkwhík : þnuh{kt Úkíkk

VuþLk þkuÚke y÷øk íkheykðu yuðku VuþLk þku yksuhrððkhu Mkktsu 5.30Úke 9ðkøÞu fíkkhøkk{ ÂMÚkíkøksuhk rðãk¼ðLkLkSfLkk hkÄu Vk{o{ktfhðk{kt Úkþu. Ëhr{ÞkLkçkk¤fku Mfu®xøk Ãkh huBÃkðkuf fhþu. fkÞo¢{{ktRrsó{kt òýeíke Ãkefkuf,hkufMxkh, çkxh^÷kÞ suðeÚke{ Ãkh Ãký «fkþ Ãkzkþu.

Mkwhík, íkk. 26

Mkr[Lk SykEzeMke rðMíkkh{kt òýusqÚkðkË ðfhe hÌkku Au nðu økwshkíkeyku{ktÃký ytËh ytËh yLÞkÞLke ÷køkýe ðnuíkeÚkE Au. ¾kMk fheLku Mkr[Lk RLzMxÙeÞ÷fku.yku. MkkuMkkÞxeLkk ðneðx{kt {w¤MkwhíkeykuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðíkenkuðkLkku {ík W¼ku ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt{¤u÷e Mkwhíke {kuZðrýf ½kt[e MktøkXLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLkeçkuXf{kt nksh hnu÷k{q¤ Mkwhík rððMkkuoyuíku{Lku Mkr[LkRLzMxÙeÞ MkkuMkkÞxeðneðx{kt ÞkuøÞ LÞkÞ {¤ðku òuEyu íkuðe÷køkýe hsq fhe níke.

©e Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e MktøkXLk{tz¤, SykRzeMke, Mkr[Lk îkhk økwÁðkhuMkktsu SykRzeMke{kt MLkunr{÷LkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk ÷øk¼øk 200

sux÷k Wãkuøkfkhku nksh hÌkk níkk.fkÞo¢{{kt Wãkuøk yøkúýe fuÞqh[Ãkxðk÷kyu Mk{ksLkk yøkúýeykuLkw tyr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkRLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt ºký ð»koÚkeWãkuøkfkhkuLku MkÇÞÃkË ykÃkðk{kt ykðíkwtLkÚke. Mkwhíke WãkuøkfkhkuLke yLku íku{Lkk

«§kuLke ½kuh WÃkuûkkfhðk{kt ykðu Au su fkuRÃký Mktòuøkku{kt Mkkt¾e÷uðk{kt ykðþu. Lknª.2400 sux÷kt ÞwrLkxkuÄhkðíkkt Mkr[Lk RLz.yuMxux{ktÚke Võík 800

sux÷kt WãøkfkhkuLku MkÇÞÃkË ykÃkLkkh÷kufþkneLke ¢wh {òf fhe hÌkk Au.Mk{ksLkkt ½ýkt ÷kufkuLkk SykRzeMkerðMíkkh{kt ykiãkurøkf yuf{ku ykð÷kt AuAíkkt MkkuMkkÞxe{kt Mk{ksLkk yøkúýeykuLkuMÚkkLk Lknª ykÃkðk{kt ykðíkkt Mk{ksLkkt÷kufkuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkr[Lk S.ykR.ze.Mke.{kt MkwhíkeWãkuøkfkhkuLke yðøkýLkk Mkk{u hku»k

Mkr[Lk SykRzeMke{kt{kuZ ½kt[e MktøkXLk{tz¤Lkku MLkunr{÷LkfkÞo¢{ ÞkuòÞku

yuMkkurMkÞux [uBçkMkoykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeLkku hMk«Ë Mkðuoy{ËkðkË, Mkwhík MkrníkËuþLkkt {uxÙku þnuhku{ktyÇÞkMk

Mkwhík, íkk. 25nk÷{kt r¢fux ðÕzofÃkLkwt ½{kþkLk

[k÷e hÌkwt nkuR r¢fuxhrMkÞkyku îkhkxur÷rðÍLk òuðkLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu yu Mkns çkkçkík Au. òufu, ðÕzofÃkLkufkhýu ÔÞÞ Úkíkk {kLkðf÷kfkuLke MktÏÞkòýðk {kxu íkksuíkh{kt yuf Mkðuo fhðk{ktykÔÞku Au. yuMkkurMkÞux [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞk îkhkfhkÞu÷k Mkðuo{kt ykðu÷kt íkkhý {wsçkðÕzofÃkLkk {LkkuhtsLk{kt 76.8 fhkuz{kLkðf÷kfku Mðknk ÚkR sþu.

yuMkkurMkÞux [uBçkh îkhk {uxÙkurMkxeíku{s RLkzkuh, fku[eLk, y{ËkðkË,Mkwhík, Ãkqýu, [tËeøkZ, ËnuhkËqLk, ÷¾LkkityLku fkLkÃkwh suðkt þnuhkuLku ykðheLku yuf

Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku Au. çku nòh fkuÃkkuohuxf{o[kheyku yLku çku nòh rðãkÚkeoykuLkkÚkÞu÷k huLz{÷e Mkðuo{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkh«fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íku {kxu 14-20, 21-30, 31-45 yLku 46-55yu{ [kh y÷øk y÷øk ðÞsqÚkLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. íku ytíkøkoík fkZðk{ktykðu÷kt íkkhý{kt ðÕzofÃkLku fkhýu {kºk

WãkuøkkuLke WíÃkkËLkûk{íkk Ãkh s LknªÃkhtíkw rðãkÚkeoykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkkyku ÃkhÃký yMkh Úkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.su{kt WíÃkkËLkûk{íkk ½xðk ÃkkA¤fhkuzkuLke MktÏÞk{kt {kLkðf÷kfkuLkku ÔÞÞÚkíkwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

su {wsçk ykuAk{kt ykuAk yuf fhkuz÷kufku ðÕzofÃkLkk hku{kt[Lku {kLku Au. íkuyku8 f÷kfLke yuf yuðe ykuAk{kt ykuAeykX {u[Lkku ykLktË {kýu Au. suLkeøkýíkhe fhíkk 76.8 fhkuz{kLkðf÷kfkuLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. yk ytøkuyuMkku. [uBçkMkoLkk zkÞhuõxh {tsw LkuøkeyusýkÔÞtw níktw fu, Mkðuo{kt {kLkðf÷kfkuLkkÔÞÞ Ãkh Mkðuo fhkÞku níkku. ðkŠ»kf ÃkheûkkyøkkW 85 xfk rðãkÚkeoyku r¢fux {u[[k÷íke nkuðkLku fkhýu ðkt[LkLkku fux÷kufMk{Þ {u[ òuðk{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk{,ðkt[Lk Ãkh ðÕzofÃkLke MkeÄe yMkh Ãkzu Au.WÃkhktík, ykurVMk f÷kfku Ëhr{ÞkLk {u[h{kíke nkuðkÚke {ktËøkeLke hòyku,yÄohòyku ÷uðkLkwt «{ký ðæÞwt Au.ftÃkLkeLkk 15 xfk {uLkushku Ãký hò÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ÃkkÃk AwÃkkððk rLk»XwhsLkuíkkyu {kheLkkt¾ðkLkk RhkËuçkk¤feLku ËVLkkðeËeÄe níke

çku VqxLkk ¾kzk{ktËkxe ËuðkÞu÷eçkk¤kLkk hzðkLkkuyðks Mkt¼¤kíkkt{k{÷ku çknkh ykÔÞku

ytËksu ÃktËhuf rËðMkLkeçkk¤kLku 108{kt Mkwhík

rMkrð÷ ¾MkuzkR

rLkcwh sLkuíkkLkk f]íÞMkk{u [ku{uhÚke rVxfkh

Mkðuo{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 20 xfkf{o[kheykuyu {wÏÞ {u[ku Ëhr{ÞkLkhò ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ßÞkhu 35xfkyu fkÞoMÚk¤u {u[ òuR þfkÞyuðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLke ykSSfhe níke. WÃkhktík, 45 xfk rMkrLkÞhyrÄfkheyku fkÞoMÚk¤u {u[ òuðk{kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXððkLke íkhVuý{ktníkk. ð¤e, 46 xfk yrÄfkheykuyuðÕzofÃk {u[Lke økkuceLku fkhýuyktíkrhf yufíkk ðÄu Au yuðwt sýkÔÞwtníktw. 86 xfk {uLkushkuyu yk ½ýkufrXLk Mk{Þ nkuðkLkwt {kLÞwt níkwt.

20 xfk f{o[kheyku{u[ òuðk{kt {øLk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ44

ðÕzofÃk{kt yksu {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt s ÄkuLkeyu MÃkü fheËeÄwt níkwt fu ykrþ»k Lknuhk rMkðkÞxe{Lkku Ëhuf Ã÷uÞh rVx Au. ¼khíkykðíkefk÷Lke {u[{kt ©eMktíkLkuMÚkkLku ÃkeÞq»k [kð÷kLku Mkk{u÷ fhuíkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk{,ykðíkefk÷u ¼khík Írnh, {wLkkV,nh¼sLk yLku [kð÷k yu{ [khÂMÃkLkMko MkkÚku h{e þfu Au.

[ktËeníke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsuðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Lkh{kEòuðk {¤e níke. LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 6.5 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku1409.3 zku÷h òuðkÞwt níkw t.íku{s [ktËe «rík ykitMk 25 MkuLx½xíkkt 32.93 zku÷hLkk MíkhuËu¾kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.750LkkuWAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.49,450 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.40LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.21,140 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.21,040 hnuíkkthufkuzo ¼kð LkSf ÃknkUåÞwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,295 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,715Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.300ðÄíkkt Y.49,100Lke MkÃkkxeyuhnuíkkt Vhe yku÷xkE{ nkE Úkðk{kxu {kºk Y.100 s Ëqh hneníke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux{kt Y.20Lkku ½xkzku ÚkíkktY.21,130 ÚkÞwt níkwt. òufu, MkkuLkwthh fuhux{kt Y.100 ðÄíkktY.20,700 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe Y.730 ðÄeLkuY.50,610Lkk Míkhu hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,845y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,945Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkw t. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.750LkkðÄkhk MkkÚku Y.50,250 ÚkíkktLkðe xku[Lku nktMk÷ fhðk{kt Úkkuze

Ëqh hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.340 ðÄe Y.49,670ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.70 MkwÄhíkktþwØ MkkuLkw t Y.21,170 y™uMxkLzzo MkkuLkw t Y.21,050Lkk÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkw t. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.400 ðÄíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.54,500ÚkÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt[ktËe{kt ðÄkhku

þnuh [ktËe(1 rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 49,450 750{wtçkE 50,610 730rËÕne 50,250 750hksfkux 49,100 300

RLVkurMkMk Mkk{u {kuf÷u Au yLku yk{ fhðk{kt íku

Rr{økúuþLkLkk ÄkuhýkuLkku MkeÄku ¼tøkfhíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu ykf{o[kheyku y{urhfk{kt fk{ fhu AuAíkkt íku{Lku ¼khík{kt Vw÷ xkR{ðfo {kxuLkk ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðuAu. íku{ fheLku íku Vuzh÷ fu MxuxRLf{ xufMk [qfðíke LkÚke yLku ykf{o[kheykuLkk ÷uçkh fkuMxTMkðÄwÃkzíkkt ËþkoðeLku xufMkçk[kððkLkwt fki¼ktz fÞwO Au. Vuzh÷Mkhfkhu 2009{kt yu[-1çke«kuøkúk{ Ãkh rLkÞtºký hkÏÞknkuðkÚke Ãkk÷{uhu Ëkðku fÞkuo Au fu{e®xøkkuLkwt ykÞkusLk fhðk {kxuíkuLku çkUø÷kuh {kuf÷ðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{kt Ãký rðÍkLkk fkÞËkLkwtWÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÞ Au.

yk çkkçkíku ftÃkLkeLkk «ríkMkkË{køkíkk çktø÷kuhÚke íkuLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt yk {k{÷kufkÞËkLke nuX¤ nkuðkÚke íku ytøku rxÃÃkýe fhe þfkÞ Lkrn.y{u íku ytøku ík{k{ çkkçkík òuRhÌkk Aeyu.n»koË {nuíkkLke

ykðf ðuhk rð¼køku nkRfkuxo{ktyhS fhe níke. íku MktË¼o{ktMÃkurþÞ÷ fkuxoLkw t yæÞûkÃkËMkt¼k¤íkkt sÂMxMk ze.fu. ËuMk{w¾un»koË {nuíkk sqÚkLke MktÃkr¥k ÃkhËu¾hu¾ hk¾íkkt fMxkurzÞLkLkuþw¢ðkhu s ykðf ðuhk rð¼køk{kxu yk hf{ Aqxe fhe ËuðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.

{nuíkkLkk fwxwtçkLkk fux÷kf

MkÇÞkuyu yøkkW Mkw«e{ fkuxo{kt{nuíkkLke MktÃkr¥k Ãkh fMxkurzÞLkLkerLk{ýqfLkk ykËuþLku ÃkzfkhíkeyhS fhe níke. íku{Lkku Ëkðku níkkufu fux÷ef r{Õkfíkku ÔÞÂõíkøkíkheíkuíku{Lkk Lkk{u Au yLku íku sqÚkLkkurnMMkku LkÚke.

21 Vuçkúwykheyu Mkw«e{unkRfkuxoLku ð[økk¤kLkku ykËuþfheLku fMxkurzÞLk ÃkkMkuLkehf{{ktÚke çkkfe ÷uýktLke [wfðýefhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. òufuMkw«e{u yuðe òuøkðkR hk¾e níke fuòu ykËuþ yLkk{ík hnuþu íkku LkkýktÃkkAk ykÃke ËuðkLkk hnuþu.

nkRfkuxuo fkuxo îkhk {køkðk{kykðu íÞkhu hf{ ÃkkAe ykÃkeËuðkLke ¾kíkheLke Lkkýkt Mkr[ðLku{køk fhe níke. ykðf ðuhkrð¼køkLkk çkkfe ÷uýkt WÃkhktíknkRfkuxuo fMxkurzÞLkLku fuLkçkuLfVkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkÍLku Y. 25fhkuz [wfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.íkuLke MkkÚku MkkÚku Mxux çkUf ykìVRÂLzÞkLku Y.200 fhkuz ykÃkðkLkkuykËuþ fhkÞku Au. çkUfkuLku Ãký yk«fkhLkwt ð[Lk ykÃkíkku fhkhfhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

1992{kt ÚkÞu÷kt yk fki¼ktz{kxu h[kÞu÷e fr{xeyu fki¼ktzLkkuyktfzku Y. 4,400 fhkuzytËkßÞku níkku. ÷kt[ fuMk

yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLke r÷r{xuz(LkkÕfku) Lkk ðzk yLku íku{LkkðkRV [ktËLke íkÚkk yLÞ çkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yLÞçku ÷kufku {æÞMÚke nkuðkLkw òýðk{éÞw Au.

su{kt ¼q»ký÷k÷ çkòs yLku íku{Lkk ÃkíLkeyrLkíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ík{k{Lke ÄhÃkfz rËÕne{ktfhðk{kt ykðe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk[ktËLkeyu 24 fuhux MkkuLkkLke yufrf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðíke yuðeºký MkkuLkkLke $xku íku{Lke ÃkkMkunkuðkLke fçkw÷kík fhe Au.[ktËLkeLke MkkÚku yrLkíkkLke ÃkýÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çkUfykuV {nkhk»xÙLke rËÕne þk¾kLkktçkUf ÷kufh{kt yk MkkuLkkLke $xkus{k fhkððk ÃknkU[e íÞkhu íkuykuÃkfzkE økE níke. yk çkUf ÷kufh

{æÞMÚkeLke ÃkíLkeLkk Lkk{ Ãkh Au.ykLkwt Mkt[k÷Lk Mkeyu{ze LkkÕfkuLkkÃkíLke fhe hÌkk níkk. çkuLkk{eíkhefu yk ÷kufhLkku WÃkÞkuøk fhkEhÌkku níkku.

çkLkkð MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkËðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níkesu{kt yuf yuf rf÷ku ðsLkÄhkðíke Mkkík ðÄw MkkuLkkLke $xku{¤e ykðe níke. 188 økúk{LkwtðsLk Ähkðíkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyLku 9.5 ÷k¾Lke hkufz hf{ Ãký{¤e ykðe Au. yuðku ykûkuÃkfhkÞku Au fu çkòs Mkeyu{ze yLku{æÞ«Ëuþ ÂMÚkík ¾kLkøke ftÃkLkeðå[u {æÞMÚke íkhefu fk{ fhehÌkku níkku.

LkkÕfkuLkkt [uh{uLk ©eðkMíkðMkMÃkuLz : çkkøkhk Lkðk Mkeyu{zeçkLÞk

÷kt[YïíkLkkt ykhkuÃk{ktMkeçkeykELkkt MkkýMkk{ktMkÃkzkÞu÷k LkkÕfkuLkkt [uh{uLk©eðkMíkðLku yk¾hu íku{Lkkt nkuËkÃkhÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk AuyLku íku{Lkkt MÚkkLku VkÞLkkLMkrzhufxh çke yu÷ çkkøkhkLkuftÃkLkeLkkt [uh{uLk f{ {uLkuStøkzehufxhLkku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿLkkt¾kýfk{ «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷yLku yLÞ yrÄfkheykuyuMkeçkeykELkkt rhÃkkuxoLkku yÇÞkMkfÞko ÃkAe ©eðkMíkðLku nkuËkÃkhÚke MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku yLku çkkøkhkLkuMkeyu{ze çkLkkÔÞk níkk. Mkkæðe «¿kk Xkfwh

ç÷kMx fuMk{kt ‘{fkufk’ nuX¤íku{Lke Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLkk[wfkËk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhe [qõÞk Au.

{wtçkR nkRfkuxuo yøkkW ç÷kMxfuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke ‘{fkufk’yhS hË fhðkLkku ¾kMkyËk÷íkLkku [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku níkku.

íÞkh çkkË Mkkæðeyu Mkw«e{{ktyÃke÷ fhe níke. {k÷uøkktð{kt29 MkÃxuBçkh, 2008Lkk rËðMkuç÷kMx ÚkÞku níkku, su{kt AÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ykç÷kMx fuMk{kt {nkhk»xÙ yuxeyuMkîkhk 12 þ¾MkkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rþûký ûkuºkuyuf Mkk{kLÞ Mkex {u¤ððk {kxu Ãký

VktVkt {khðk Ãkzíkk nkuðkLke ðkMíkrðfíkkÚkerðãkÚkeoykuLku ðkfuV fhíkk LkhuLÿ {kuËeyuW{uÞwO níkwt fu, yksÚke ík{khu õÞkt sðwt AuyuLke MÃküíkk ík{khe ÃkkMku nkuðe òuEyuyLku yk {kxu rðãkÚkeoykuLku íku{ýu {u¤ðu÷rþûký WÃkh ©Øk hk¾ðk yLku íkuLkkuSðLk{kt rðrLk{Þ fhðkLke nktf÷ Ãký fheníke.

ßÞkhu hkßÞÃkk÷ yLku fw÷krÄÃkríkf{÷kSyu Ãký rðãkÚkeoykuLku Mk{ks«íÞuLkwt ÃkkuíkkLktw Éý yËk fhðk {kxusýkÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ÷ktçkkMk{ÞLke {nuLkíkLku ytíku {u¤ðu÷k Ãkrhýk{çkË÷ þw¼uåAk ÃkkXðk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,{Lkw»ÞLku MktÃkqýo çkLkðk {kxu rþûký ©uc{kæÞ{ Au, íÞkhu íkuLkk WÃkÞkuøk Úkfe ÃkkuíkkLkuŸ[u ÷E sðkLke MkkÚku Mk{ks MkkÚku ÃkýLkkíkku òuzkÞu÷ku hk¾ðkLke íku{ýu Mk÷knykÃke níke.

yk «Mktøku fw÷Ãkrík çke.yu.«òÃkríkyuyZe ð»koLkk ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Lkkt÷u¾ktòu¾kt ðýoÔÞkt níkkt. ßÞkhu fuBÃkMk¾kíku Mkkfkh ÚkÞu÷k yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk

Mke.çke.Ãkxu÷ r¢fux MxurzÞ{ íkÚkkykurzxkurhÞ{ yLku çkkuÞÍ nkuMxu÷ MkrníkLkktWËT½kxLkku {wÏÞ {tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kthkßÞÃkk÷Lkk nMíku ÚkÞkt níkkt.

yuMkeÃke fkurhÞkLkuMknus{kt çkåÞku níkku. su{kt r¢fux

MxurzÞ{ íkiÞkh fhLkkh Ëkíkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞku ÃkkMku Ãký yk ÃkkMk Lknª nkuðk Mkk{ufkurhÞkyu ÞwrLkðŠMkxe íktºk Mkk{u çk¤kÃkkufkZâku níkku.

y÷çk¥k, {k{÷ku rçk[fkíkk sýkíkkíku{s MkÇÞkuLke yku¤¾ ÚkÞk çkkËfkurhÞkyu íku{Lku nksh hnuðk ËuíkkrððkË ðýMkíkk Mknus{kt çkåÞku níkku.

nehkWãkuøkfkhkuLkeyÇÞkMk{kt fhkÞu÷e LkkUÄ {wsçk, {kºk

yuf fkøk¤Lkk xwfzk Ãkh s ÷uýËuýLkkÔÞðnkhku ÚkkÞ Au. ynª rðrðÄ rðMíkkhku{ktnehkçkòh Ä{Ä{u Au. ßÞkt {kºk fkuRðkÞËkð[Lk rMkðkÞ fkøk¤ Ãkh s çkÄkurnMkkçk ÚkkÞ Au su ÞwrLkf ðuÃkkh fne þfkÞ.íkuLke Mkk{u rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt suBMk,ßðu÷heLkku ðuÃkkh ¼khu Mkwhûkk ðå[u ÚkkÞ Au.íkuLke Mkk{u ynª {kºk ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku Ãkhs çkÄku ðuÃkkh ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au.{k[o {rnLkkÚke

hnu Au. ykhxeyku{kt ykðe íku{ýu Vhe

hMkeË çkLkkððe Ãkzíke nkuðkÚke yufLku çkË÷uçku Xufkýu Ä¬k ¾kðkLkk rËðMkku ykðe hÌkkAu. xuõMkLkk Lkkýkt [÷ýÚke çkUf{kt s{kfhkððkÚke ze÷hkuyu økúknf ÃkkMku nuLz®÷øk[ksoLkk Lkk{u ðÄkhkLkk YrÃkÞk ¾t¾uhðkLkwtþY fÞwO Au. ßÞkhu «íÞuf [÷ý ËeXðÄkhkLkk Y. 45Lkku ykŠÚkf çkkusøkúknfkuLkk r¾MMkk WÃkh Ãkzþu. yk WÃkhktíkR-çktu®føk Mkk{u ykhxeykuLkw t ðknLkMkkuVxðuh nS yuzðkLMk Lknª Úkíkktfk{økehe ykzu Ãkkxu [Ze sðkÚkef{o[kheykuLkw t ¼khý ðÄþu íkuðwt ¾wËykhxeyku f[uheLkk f{o[kheyku s sýkðehÌkk Au.

R-çkut®føk{kt rhVtzLke fkuR òuøkðkELknª nkuðkÚke ðknLk[k÷fku yLku ze÷hkuðå[u Úkíke ¼ktsøkzLku Ãkøk÷u çkkh MkktÄu íÞktíkuh íkqxu suðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu. ykÃkkE÷kux «kusufxLke LkkLkk xkWLkÚkeþYykík fhðkLku çkË÷u ík{k{ ykhxeyku{ktyufMkkÚku y{÷ef]ík fhkíkk {w~fu÷e ðÄþuíkuðe ÷køkýeyku ÔÞõík ÚkE hne Au.

Mkk{krsf Mkuðkyku{k13.05 xfk ÚkkÞ Au. çkLkuu òuøkðkR

fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[Lke {køkoËŠþfk{ktMkq[ðkÞk fhíkkt ykuAe Au. hkßÞLkeðMkríkLkk «{kýLke xfkðkhe {wsçk fw÷ykÞkusLk{ktÚke ykrËòríkLke ðMkrík 14

xfk Au, íku «{kýu Y.5201.28 fhkuzyLku yLkwMkqr[ík òríkLke 7 xfk ðMkrík«{kýu ¾kMk ytøk¼qík ÞkusLkk nuX¤Y.2600 fhkuzLke òuøkðkR Úkðe òuRyu,íkuðwt ÃkkÚkuÞLkwt íkkhý Au.çksux{kt ÞkLko

Mk{kLk çkLkkððkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðeþfu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÞkLko ÃkhLke zÞqxe½xkzLke ykþkyu fkÃkzWãkuøk{kt ðeðMkoMk{wËkÞ îkhk ½ýk Mk{ÞÚke ÞkLkoLke ¾heËeÃkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe Au. suLku fkhýuÞkLkoçkòh rLkhMk çkLÞwt Au.{k[oLkwt Mku÷

sqÚkku îkhk {k[o {rnLkkLkk Mku÷{ktÞkLkoLkk ¼kð ðÄkhkíkhVe hnuðkLkku s {íkhsq fhe ËeÄku Au. òu fu çkòhLkkrLk»ýkíkku {wsçk òu zÞqxe ½xþu íkku ÞkLkoLkk¼kð{kt íðrhík ½xkzku ¼÷u Lkrn LkkUÄkÞÃkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt½xkzku sYh LkkUÄkþu.

Lkðe rMkrð÷çkuXf Úkþu. Mkku{ðkh MkwÄe RLMÃkufþLk

[k÷Lkkh Au. ykshkus yu{MkeykRLkk«ríkrLkrÄykuyu fku÷us íkÚkk nkurMÃkx÷LkkMk¥kkÄeþkuLku MkkÚku hk¾e rðrðÄrzÃkkxo{uLxLke {w÷kfkík ÷R fk{økeheLkeMk{eûkk fhe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo 20,000¼khíkeÞkuLku «ðuþ yÃkkþu

økwó ËMíkkðuòu{ktÚke{¤u÷e {krníke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26rçkúxLk sðk RåAíkkt ¼khíkeÞku

{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. rçkúxLk20,000 sux÷kt fwþ¤ ¼khíkeÞfk{ËkhkuLku íkuLkk Ëuþ{kt «ðuþ ykÃkðk íkiÞkhe fhe hÌkwtnkuðkLkw t økwó ËMíkkðuòu{ktÚkeòýðk {éÞwt Au.

¼khíkeÞ {kRøkúLxMkT su{kt{kuxk¼køku fwþ¤ RLV{uoþLkxufLkku÷kuSLkk ÔÞkðMkkrÞfku Auíku{ýu yLkuf yçks ÃkkWLzLkkÞqhkuÃkeÞLk ÞqrLkÞLk-RÂLzÞk £exÙ uz yurøkú{uLx nuX¤ Ëh ð»ku orçkúxLk{kt «ðuþ {¤u íkuðe þõÞíkkAu. çkúMkuÕMk{kt çkÒku Ëuþku ðå[u yk

Mk{sqíke ytøku [[ko ÚkR níke.Ä “MkLkzu yuõMk«uMk” Lkk{Lkk

y¾çkkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu ¾hu¾h íkku fk{ËkhkuLkurððkËkMÃkË “yktíkhftÃkLkexÙktMkVh rðÍk” {khVík «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. ykLke nuX¤rðËuþe ftÃkLkeyku™u MkMíkk ËhuðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxu {sqh{kuf÷ðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðu Au.

¼qíkÃkqðo RÞw xÙuz fr{þLkh÷kuzo {ktzu÷MkLku 2007{kt ykfhkh fÞkuo níkku yLku sqLkLkk ytíkMkwÄe{kt íkuLkk Ãkh nMíkkûkhfhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. ykfhkhLku fkhýu ¼khíkeÞ fk{ËkhkurçkúxLk MkhfkhLke Rr{økú uþLk

ytøkuLke Lkðe {ÞkoËkLku ðxkðeþfþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãknu÷ktð»kuo LkuþLk÷ RL~ÞkuhLMk{ktÚke Ãkýíku{Lku {wÂõík {¤þu.

rhÃkkuxo {wsçk, ¼khík {kxuLkk20,000 fk{ËkhkuLkku yktfzku íkkuÞqhkuÃkeÞ Ãkt[{kt ykðu÷kt ík{k{27 Ëuþku {kxuLkk Mkqr[ík õðkuxkLkkykþhu 40 xfk sux÷ku hnuþu yLkusu ¼khík ÃkAeLkk ¢{u ykðu÷kts{oLkeLke Mkh¾k{ýeyu çk{ýktÚkeÃký ðÄw Au. s{oLke {kxu yk{ÞkoËk ðkŠ»kf 7,115 s Au.ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[ rMkðkÞLkk ËuþkuLkkfkiþÕÞMk¼h fk{Ëkhku ÃkhLke20,700Lke ðkŠ»kf {ÞkoËkWÃkhktík yk þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk / çkŠ÷Lk, íkk. 26r÷rçkÞkLkkt Mkh{w¾íÞkh

þkMkf fLko÷ økÆkVe Mkk{u «òyuçk¤ðku ÃkkufkÞkoLkkt Úkkuzk rËðMkku{kts y{urhfkyu r÷rçkÞk ÃkhyufÃkûkeÞ «ríkçktÄku ÷kËðkLkwt þ†Wøkk{eLku økÆkVe VhíkuLkku økkr¤ÞkuðÄkhu {sçkqík çkLkkÔÞku Au.y{urhfkyu fLko÷ økÆkVe, íku{LkktMktíkkLkku yLku íku{Lkkt ðVkËkhkuLkeMktÃkr¥k £eÍ fhe Au yLku MktÞwõíkhk»xÙLke Mkwhûkk Mkr{rík íku{sÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk îkhk rºkÃkku÷eMkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk Au.

økÆkVe Mkhfkh rðhkuÄeËu¾kðfkhku Mkk{u ®nMkf yLku fzfÃkøk÷kt ÷E çk¤ðku zk{ðkLkkt«ÞkMkku fhðk {kxu økÆkVe MkhfkhÃkhLke ¼ªMk ðÄkhðk{kt ykðe Au.ykuçkk{k Mkhfkhu r÷rçkÞk MkkÚkuLkkt÷~fhe MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞkunkuðkLke ònuhkík fhe Au yLku

rºkÃkku÷e ¾kíkuLke yu÷[e f[uheçktÄ fhe Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkkt27 Ëuþku îkhk Ãký ykðíkkyXðkrzÞu r÷rçkÞk Mkk{u ykfhkt«ríkçktÄku ònuh fhðk{kt ykðuíkuðe þfÞíkk Au. su{kt økÆkVeLkeMktÃkr¥k só fhðk WÃkhktík þMºkkuyLku {k÷Mkk{kLkLke rLkfkMk çktÄfhkÞ íkuðe Äkhýk Au. MktÞwõíkhk»xÙ {kLkð yrÄfkh fkWÂLMk÷ur÷rçkÞkLkwt MkÇÞÃkË MkMÃkuLz fÞwOAu yLku {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkeíkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

çku Mkókn yøkkW r÷rçkÞkLke«òyu fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkkt41 ð»koLkkt ykÃk¾wË þkMkLk Mkk{uçk¤ðkLkku çkqtrøkÞku VwtõÞku níkku.y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu økEfk÷u hkºkur÷rçkÞkLkkt þkMkf Mkk{uyMkkÄkhý Ãkøk÷wt ÷ELkuyufÃkûkeÞ «ríkçktÄku ÷kËðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

r÷rçkÞk Mkk{u yufÃkûkeÞ«ríkçktÄku ÷kËíkwt y{urhfk

{rnLkkykuÚke [k÷íkkt yk çkktÄfk{ytøku ÍkuLkLkk yrÄfkheyku sþtfkLkk ½uhk{kt

Mkwhík, íkk. 26

{nkÃkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLk{kt þrLkðkhu Ãký ykuÃkhuþLkrz{kur÷þLk hkçkuíkk {wsçk hÌkwt níkwt. WÄLkk ÍkuLkLke ¼køkku¤uykðu÷k ºký hMíkk stfþLk WÃkh hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktQ¼kt ÚkÞu÷kt fku{orþÞ÷ çkktÄfk{ WÃkh nÚkkuzk Íªfðk{ktykÔÞk níkk. WÄLkk WãkuøkLkøkh Mkt½Lkk Ã÷kux WÃkh Q¼eÚkÞu÷e çku r{÷fíkku yLku ºký hMíkk stfþLk WÃkh ÚkÞu÷ktfku{orþÞ÷ çkktÄfk{ {¤e fw÷ 3800 [ku. VqxLkwt økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk r{÷fíkËkhku ÃkkMkuÚkerz{kur÷þLk [kso Ãkuxu YrÃkÞk yZe ÷k¾ ðMkq÷ fhkÞk níkk.

WÄLkk ÍkuLk{kt [k÷e hnu÷e økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzeÃkkzðkLke ÄýÄýkxe yksu Ãký ykøk¤ ðÄe níke. WÄLkkLkðMkkhe hkuz WÃkh ykðu÷k WÄLkk WãkuøkLkøkh Mkt½Lkk Ã÷kuxþt¼w hu¾k Lkk{Úke yku¤¾kíke r{÷fík WÃkh nÚkkuzkÍªfðk{kt ykÔÞk níkk. fku{orþÞ÷ nuíkw {kxu çkLkkððk{ktykðu÷e yk r{÷fíkLkk ºkeò {k¤u ËeÃkf Mkuðf îkhk1250 [ku. VqxLkwt rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík WãkuøkLkøkh Mkt½Lkk yLÞ yuf Ã÷kux WÃkhÃký ËeÃkf Mkuðfu Ãkkr÷fkLkk rLkÞ{ku øksðu ½k÷e ºkeò{k¤Lkwt 1800 [ku. VqxLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ [ýe ËeÄwtníkwt. yk çktLku Ã÷kux WÃkh ÚkÞu÷k 3000 [ku. VqxLkk

çkktÄfk{Lku yksu {nkÃkkr÷fkLke xe{u íkkuze Ãkkzâwt níkwt.MkkÚkkuMkkÚk yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhðk {kxu sðkçkËkhMkuðfLku YrÃkÞk çku ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

yk WÃkhktík WÄLkk ºký hMíkk stfþLk WÃkh ykðu÷e

su.Ãke.çkufheLke çkksw{kt AuÕ÷k Lkð {kMkÚke ïuíkk{çkh ÞwðkMkt½Lke r{÷fík{kt ºkeò {k¤u ÚkE hnu÷wt 800 [ku. VqxLkwtçkktÄfk{ Ãký íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚkrz{kur÷þLk [kso Ãkuxu YrÃkÞk Ãk[kMk nòh ðMkq÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÄLkk ÍkuLkÚke 500{exhLkk ytíkh{kt s yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ Úkíkwt nkuðk AíkktrËðMkku MkwÄe ¾çkh þk {kxu Lknª Ãkze? íku ytøku hnMÞ{Þ½wtxkÞwt Au. WÄLkk ºký hMíkk stfþLk WÃkh Lkð {kMkÚkeçkktÄfk{ [k÷íkwt nkuðk Aíkkt yk rðMíkkhLke sðkçkËkheMkt¼k¤íkk ykrMkMxLx RsLkuh Mkwhkðk÷k yLku RL[ksozuÃÞwxe RsLkuh yu.yu{.hks îkhk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktykt¾ ykzk fkLk fhkÞk nkuðkLke [[ko þY ÚkE Au. ykWÃkhktík økuhfkÞËu çkktÄfk{{kt ÃkzËk ÃkkA¤ fÞkt {kÚkktsðkçkËkh Au íkuLku þkuÄe fkZe Mkò fhkþu fu fu{? yu [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

WÄLkk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzkÞwt

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 ---70/34 128/4975/108 ---150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---30/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx ---70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 18163 ¢eBÃk ---68 ¢eBÃk 132/7572 ¢eBÃk 131/7576 ¢eBÃk 12980 ¢eBÃk 12885 ¢eBÃk 126

90 ¢eBÃk 126100 ¢eBÃk 12590/48 ¢eBÃk 12675 ¢eBÃk 12975 xuõMk 12980 xuõMk 12890 xuõMk 12680/72 hkuxku 139/1580/100 hkuxku 141/45150/34 hkuxku ---150 xuõMk 116/25150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx ---50/36 çkúkEx 15575/36 çkúkEx 137300/72 çkúkEx 124/5030/14 Mku{ez÷ 17950/48 Mku{ez÷ 13770/36 Mku{ez÷ 126/7571/72 Mku{ez÷ 128/50150/36 Mku{ez÷ ---51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze ---79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---71 zurLkÞh ---75/36 ---100/72 ---60/100 ---70/72 ---90/48 ¢eBÃk 129/50

100/36 ¢eBÃk 128110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 139/5068 ¢eBÃk 135/5090/36 ¢eBÃk 129/5075/36 ¢eBÃk 132/5070/36 ¢eBÃk ---86/36 ¢eBÃk 129/50100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 13578/36 ¢eBÃk 131/5090/36 ¢eBÃk ---84 fkuxLk 152/5068 fkuxLk ---

50 fkuxLk 165ÃkkhMk

70/72 12390/36 ¢eBÃk 125100/36 ¢eBÃk 12484 ¢eBÃk 12578 ¢eBÃk 126/4584 ¢eBÃk 125

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 16562 ¢eBÃk 13562 ¢eBÃk rh. 13668 ¢eBÃk 13068 ¢eBÃk 13068 Mke. he÷kÞLMk çke. 13175 ¢eBÃk 12584 ¢eBÃk 123/5090 ¢eBÃk 123100 ¢eBÃk 122150 ¢eBÃk 113150 xuõMk 11380/48 hkuxku ÞkLko 13080/72 hkuxku ÞkLko 13350 Mke. ¢eBÃk 16084. Mke. ¢eBÃk 13980/72 fuxkuLkef hkuxku 14070/72 MkeÍ çkuh 150

fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 14070/72 yuMk. ¢uÃk 13884. Mke. ¢uÃk 14050/48 yuMk. ¢uÃk 160150 ¢uÃk 115

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk --68/34 ¢eBÃk --69/34 ¢eBÃk --- 78/34 ¢eBÃk 122/5084/34 ¢eBÃk 121/5090/34 ¢eBÃk 12190/48 ¢eBÃk 12193/34 ¢eBÃk 12195/34 ¢eBÃk 120/5080/34 hkuxku 12480/48 hkuxku 12682/68 hkuxku 13078/72 hkuxku 13080/108 hkuxku 131150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 12490/34 xuõMk 121100/34 xuõMk 12084/36 fuxkuLkef 14080/72 fuxkuLkef hkuxku 140150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(25, Vuçkúwykhe ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.29

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.12EÂõðxe Vtz (S) 10.11þkuxo x{o Vtz (S) 10.05xuûk Mkuðh (ze) 10.45

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.20huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.10rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.67ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.67

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 49.97E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.43{ÕxefuÃk(ze) 14.84rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.57rLkVxe ELzuõMk (S) 28.00

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.86rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.02Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 14.20Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.79

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.77økeÕx Vtz(ze) 10.27xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.20

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.66yuVyu{MkeS (ze) 38.46ç÷w[eÃk(ze) 36.32xuõMk Vtz 40.59«e{k Vtz(ze) 38.13çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.83

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.01çku÷uLMk Vtz(ze) 20.35rçkÕzh Vtz(ze) 22.44[eÕzÙLk øke^x Vtz 39.11EÂõðxe Vtz (ze) 47.71

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.61EÂõðxe Vtz(ze) 24.34

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.60rzMfðhe Vtz(ze) 19.52zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.24ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.48

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.28

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.95fkuLxÙk Vtz(ze) 12.51

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 19.59ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.78{ezfuÃk Vtz (ze) 15.17{ezfuÃk Vtz (S) 19.10xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.74

suyu{ VkELkkLMkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.31çku÷uLMk Vtz(ze) 15.10çkuÍef Vtz(ze) 9.01fkuLxÙkVtz (ze) 4.75EÂõðxe Vtz(ze) 13.62

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.12þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.04

yu÷ykEMke BÞw.EL£k.Vtz(ze) 8.50çku÷uLMk Vtz(ze) 11.11[eÕzÙLk Vtz 9.91EÂõðxe Vtz(ze) 9.82V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 97.54çku®føk (ze) 38.92Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 66.44EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 11.36EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.15yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.66Vk{ko (çkkuLkMk) 50.23xuõMk Mkuðh(ze) 13.44rðÍLk (hexu÷) ze 40.48

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.41EL£k Vtz(ze) 8.76çku÷uLMk (ze) 25.78fku{k (ze) 14.88fkuLxÙk(ze) 20.30EÂõðxe (ze) 27.21yuVyu{MkeS 26.32

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 48.57fkuLxÙk Vtz(ze) 14.42zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.51zeðezLz ÞeÕz(S) 30.55{uLkus{uLx (ze) 11.47EÂõðxe Ãke/E(S) 43.86Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 33.56

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 21.50çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.99çkkuLz Vtz (ze) 11.37fkuLxÙk (ze) 11.51zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.79yuLkSo(ze) 11.23EÂõðxe(ze) 44.93xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.75{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 46.21{kMxh ELzuõMk (ze) 54.81{kMxh þìh (ze) 26.95{ezfuÃk (ze) 19.35yu{yuLkMke Vtz (ze) 34.76rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.78

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku {wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 49250/49450[ktËe YÃkw 49000/49250[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 280/320MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21100/21140MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21000/21040

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1730/1810MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000ðLkMÃkrík 970/1050fÃkk. [k÷w 950/990fÃkk. Lkðk 1015/1055fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990

fkuÃkhu÷ 1560/1640Ãkk{ku÷eLk 925/955Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 970/1010MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 940/1030

(¾ktzçkòh)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2875økws.¾ktz-yu 2820/2860økws.¾ktz-yuMk 2800/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2800/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2775

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 50610{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20845{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20945 y{. [ktËe 49450y{.íkuòçke (99.5) 21040 y{. MxkLzzo (99.9) 21140y{.Lkðk ËkøkeLkk 20295y{. nku÷{kfo 20715 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585hksfkux [ktËe 49100hksfkux {„V¤e òze {e.ze.625/626{„V¤e Sýe {e.ze. 650/651¾ktz ‚e 2940/3030¾ktz ze 2880/2930yuhtzk {k[o 4980/4981yuhtzk swLk 5035/5036

rËðu÷ 1125/1135ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1005/1015…k{ku÷e™ Œu÷ 920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1275/1280

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o. 5340.00 5350.00 5105.00 5114.00y{.yuhtzk yur«÷ 5245.00 5250.00 5000.00 5000.00y{.yuhtzk {u 5171.00 5175.00 5062.50 5062.50{wt.yuhtzk {k[o. 5263.00 5320.00 5205.00 5215.00{k[o hks. yuhtzk. 5203 5250 5043 5043sqLk hks. yuhtzk. 5100 5101 5036 5036

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,130MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,080MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,075MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,710MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 21,1300þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 49,750[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 51,250

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð{n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00÷eÍk (10/000) 14.50 15.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 11.50Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.25 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.50 15.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 17.50rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 13.00

SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011 06SANDESH : SURAT

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 50610MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20845þwØ MkkuLkwt (99.9) 20945

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 750fhze ---ík÷ ---fÃkkrMkÞk ---MkLk^÷kðh rhVkELz ---fkuÃkhk ---y¤Mke íku÷ ---Lke{íku÷ ---yuhtzk 5575rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1145Ãkk{ku÷eLk ---MkkuÞkçkeLk ---

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50200ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 31900Íªf 13300÷ez 11900xeLk 1665rLkf÷ 1390

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6600fkuÃkhk fkuÍefkuz 6500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8100 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400fkuÃkhu÷ {wtçkE 965

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2811/2861¾ktz r{rzÞ{ 2851/2926

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 220-235÷e÷k{øk -- - --MkkuÞkçkeLk 385-399hkE -- - --

rËðu÷e -- - --MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450ËqÄe -- - --xªzku¤k -- - --fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750fkuçke -- - --V÷kðh -- - --[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340íkwðuh -- - --øk÷økkuxk 300 - 600MkeíkkV¤ 120-320

hksfkux, íkk.26Mkkihk»xÙ{kt ykøkkuíkhk ðkðuíkh fhu÷ ½ô íkiÞkh Úkðk

÷køkíkk ykðfku rËLk «ríkrËLk ðÄíkk yksu çkÄu {¤eLku hÃknòh økwýe WÃkh Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt ðu[ký {kxu ykðeníke. íku{kt MkkuhX ÃktÚkf{kt s h0 nòh økwýe níke. økkUz÷Þkzo{kt Ãkkt[ nòh økwýe ¼kð 227 Úke 308 yLku hksfkuxÞkzo{kt 3510 økwýe ¼kð h32 Úke 312Lkk WÃksÞk níkk.ykðfku ðÄíkkLke MkkÚku ¾heËe {tË hnuíkk ¼kðku{kt Äe{kuMkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

Y çkòh{kt Mkíkík Lkh{kE çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u¾heËe rLkf¤íkk MkwÄkhku níkku.ELËkuh MkkuÞk ðkÞËku ÍzÃkeðÄíkk íkuLke yMkhu fÃkkrMkÞk zççku Y.10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt5 ðæÞk níkk. ®Mkøkíku÷{kt ÂMÚkhíkk níke. {økV¤e{kt ¾heËerLkf¤íkk ¾ktzeyu 100 ðæÞk níkk. [ýk{kt ykðfkuðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu rfðLx÷u Y.hÃk ½xeLku hÃk00 Úke2550 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. yuhtzk çkòh ÍzÃkeíkqxÞw níkwt.

Y çkòh : fuLÿeÞ çksux{kt fkÃkz Wãkuøk yLku Þkzo{ktAqxAkx {¤ðkLke Mkt¼kðLkk íku{s rðËuþkuLkk çkòhkuøkEfk÷u MkwÄheLku çktÄ hnuíkk íkuLke yMkhu yksu Lke[k {Úkk¤u¾heËe ykðíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkze{kt ÍzÃke Y. çku nòhðÄeLku Ãk6000 Úke 56500 íku{s fÃkkMk {ýu Y.75ðÄeLku 1300 Úke 1360Lkku ¼kð hnu÷. {kýkðËh ¾kíkuøkktMkze{kt nòh ðÄeLku ¼kð 56 nòh íku{s fÃkkMk {ýuÃk0 ðÄeLku 1225 Úke 1300 Lkk ¼kð hnu÷ Þkzkuo{kt ÃkýfÃkkMk {ýu Y.h0 Úke hÃk Lkku MkwÄkhku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkEhnuíkk 740 Úke 745 Lkk ¼kðu h0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk

íkur÷ÞkxeLk{kt 1151 Úke 1152 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞkníkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. ELËkuhMkkuÞk ðkÞËku ÍzÃke ðÄíkk MÚkkrLkf çkòh ¾kíku MkkEzíku÷kuðæÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 10 ðÄeLku Ãk82 Úke585 Lkk ¼kðu 35 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku10Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt 3Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾heËe rLkf¤íkk ¾ktzeyu 100 ðÄeLku 11400 Lkku¼kð ðuÃkkh níkk.

¾ktz : fuLÿ Mkhfkhu {k[o {rnLkkLkk fuhe Vkuhðzo Mkrník16.85 ÷k¾ xLkLkk fðkuxkLke ònuhkík fÞkoLke Y{huçkòh{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt Ãk00 økwýeLkeykðfu MkeLkku 2940 Úke 3030 yLku zeLkku 2880 yLku2930Lkku hnu÷.

yuhtzk çkòh : MÚkkrLkf Mkèkçkòh yLku fku{kurzxeyufMk[uLs ykuLk÷kELk{kt ðkÞËkykuLkk ÷øk¼øk W¼kMkkuËkyku Mkh¾k ÚkE síkk yLku rLkfkMkfkhkuLkk þeÃk{uLxÃkwhðk fhðk Ãkwhíkku {k÷ ¼uøkku ÚkE økÞku nkuðkÚke MkÃíkknËhr{ÞkLk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e ykðíke níke. yksu ÃkýðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ãkw»f¤ Ëçkký ykðíkk ÍzÃke Y.129½xLku {tËeLke WÄe MkŠfx ÷køke níke. ykLke ÃkkA¤ nksh{ktrfðLx÷u Y.10Ãk ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt {ýu h0 yLku rËðu÷{kt60Lkku ½xkzku níkku. økwshkík{kt AuÕ÷k çku rËðMk ykðfku{ktðÄkhku Úkíkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt {¤eLku 80 Úke 90nòh økwýeLkk ðuÃkkhku Úkðk ÷køÞk Au. òýfkh ðøkoLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkk MkÃíkkn{kt Lkðe ykðfku ðÄeLkuyuf ÷k¾ økwýe WÃkh ÃknkU[e sðkLke Äkhýk h¾kE Au.

Mkwhík, íkk. 26ÞkLko Ãkh yurLx-z®BÃkøk zâqxe

(yuzeze) yLku MÚkkrLkf Míkhu yuLxÙexuõMkLku fkhýu ðeðMkoLke nk÷ík fVkuzeÚkR sðk Ãkk{e Au. fkÃkz{kt {tËeLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷kt ðeðMko yLkuf Míkhuhkník {¤u íkuLke fkøkzku¤u hkn òuRhÌkk Au. òu fu økík hkus hkßÞLkkçksux{kt yuLxÙe xuõMk{kt hkník Lknª{¤íkkt xuõMk{kt hkník {kxuLkeðuÃkkheykuLke hkníkLke yÃkuûkk ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwwt níkwt.

MÚkkrLkf WíÃkkËfkuLkku {k÷ ðÃkhkÞyLku ËuþLkk WãkuøkLku çk¤ {¤u íku íkfoMkkÚku yuVzeðkÞLke ykÞkík ÃkhMkhfkh îkhk yurLx-z®BÃkøk zâqxe÷kËðk{kt ykðe Au. yk zâqxe ÷køkíkktfku®Mxøk Ÿ[wt síkkt MÚkkrLkfykÞkíkfíkkoyku îkhk ÞkLkoLke ykÞkíkykuAe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.òýfkhe yLkwMkkh rðrðÄ Ëuþku{ktÚkeykÞkík fhðk{kt ykðíkwt ÞkLkoõðkur÷xe yLku fku®MxøkLke ÿrüyu

yLkwfqw¤ ykðu Au suÚke ðÃkhkþfkhykÞkíke ÞkLkoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuyr¼øk{ hk¾u Au. rðrðÄ MktøkXLkkuîkhk yurLx-z®BÃkøk zâqxe hË fhðkLke÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøk fhðk{kt ykðehne Au. ð»ko 2011-12 {kxuLkkçksux{kt Ãký ÞkLko Ãkh yurLx-z®BÃkøkzâqxe{kt hkník {kxuLke yÃke÷xuõMxkR÷Lkkt rðrðÄ MktøkXLkku îkhkfhðk{kt ykðe Au. òu fu yk ytøkuLkwtr[ºk çksuxLkk rËðMku s MkV¤ Úkþu.

ðeðMko Mk{wËkÞ yLÞ hkßÞ{ktÚkeykðíkk ÞkLko Ãkh ÷køkw yuLxÙe xufMkLkkuÃký rðhkuÄ Ëþkoðe hÌkk Au. Mkwhík{ktMku÷ðkMkÚke {kuxk «{ký{kt ÞkLko{tøkkððk{kt ykðu Au. yk ÞkLko Ãkh 5xfk yuLxÙe xufMk ÷køku Au. yuLxÙexufMkLku fkhýu ðeðMkoLku fku®Mxøk ðÄeòÞ Au. ðíkwo¤ku yLkwMkkh nk÷{ktÞkLkoçkòh rMÃkLkMkoLke Ãkfz{kt Au.çkòh{kt ÞkLkoLkk ¼kð ¼zfu çk¤ehne hÌkk Au. yøkkWÚke s ½ýeMk{MÞk{kt ½uhkÞu÷k ðeðMko Mk{wËkÞu

yuLxÙe xufMk{kt hkníkLke {køkýe fheníke. òu fu hkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkðsw¼kR ðk¤k îkhk ð»ko 2011-12

{kxu økík hkus hsq fhðk{kt ykðu÷kçksux{kt WãkuøksøkíkLke ½ýeykþkyku V¤e¼qík ÚkR LkÚke. xuõMk{kt

hkník {kxuLke ðuÃkkheykuLke hkníkLkeyÃkuûkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwwt níkwt. xufMkfLMkÕxTLxTMk yLku ðfe÷ Rïh¼kRYË÷k÷u sýkÔÞwt níkw t fu hkßÞMkhfkhLke ykðfu Ÿ[e A÷ktøk {kheAu yLku fuLÿ Mkhfkhu LkwfMkkLk¼hÃkkR fhe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃkeAu. íÞkhu yktíkhhkßÞ ðuÃkkh-ÄtÄk{kxu yðhkuÄYÃk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx2 xfk ½xkzkLke òuøkðkR ÃkkuAe¾U[e ÷uðkLke sYhík níke sufhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

{kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíke yk{ sLkíkkÃkh ðes¤eLkk ÞwrLkxËeX 2 ÃkiMkkLkkuøkúeLk MkuMk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. yLÞhkßÞ{kt Ÿ[ku Ëh Au íku ykuÚkk nuX¤{kuçkkR÷ Ãkh rðrðÄ ðMíkwyku ÃkhðuxLkk Ëh ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au.ðuxLkk ðÄkhkÚke rçk÷ ðøkhLkk {k÷Lkwtðu[ký ðÄþu íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLkLkÚke. yLÞ hkßÞ{kt Lke[ku Ëh Auíkuðe [esðMíkwyku Lkkýk{tºkeMknu÷kRÚke ¼q÷e økÞk Au.

rðrðÄ õðkur÷xe{ktyuf-çku YrÃkÞkLkku½xkzkuøkúu{kt ¾heËe {tËnkuðkÚke «kuMku®Mkøkyuf{kuLke nk÷íkfVkuuze

Mkwhík, íkk. 26MÚkkrLkf ÞkLko çkòh{kt çksux

Ãknu÷ktLke øk¼hkx¼he ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[eMkÃkkxeyu {¬{ hÌkk níkk. òufuLkkýk¼ezLke Mk{MÞkLku fkhýufux÷kf rMÃkLkMko îkhk ÞkLkoLkk ytzhxuçk÷ MkkuËk fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. MkóknLkk ytík{ktrðrðÄ õðkur÷xeLkk ÞkLko{kt yuf Úkeçku YrÃkÞkLkku ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. çksux{kt zâqxeLku ÷kRLku fuðktMk{efhý h[kÞ Au íkuLkk WÃkhykøk¤Lke [k÷ Lk¬e Úkþu íkuðwtðíkwo¤ku îkhk òýðk {éÞwt Au.

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke rVrLk~z{kt

òuRyu íkuðe ½hkfe LkÚke íkuLke yMkhrðrðÄ Míkhu ÔÞkÃkf òuðk {¤e hneAu. íkuÚke ðuÃkkheykuLku økúu ¾heËðk{ktWíMkkn LkÚke. MÚkkrLkf {kfuox{kt økúuLkwtðu[ký ykuAwt Au. ðeðMko îkhk ÞkLko{kt¾heËe{kt WíMkkn LkÚke. «kuMku®Mkøkyuf{ku{kt WíÃkkËLk ½ýwt ykuAwt ÚkRøkÞwt Au. ½ýkt yuf{ku{ktyXðkrzÞk{kt çku-ºký rËðMkLkehòyku hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Mkku{ðkhu hsq ÚkLkkhk ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt ÞkLko Ãkh zâqxe ytøkufuðkt Mk{efhýku h[kÞ Au íkuLkehkn{kt yk Mkókn Ëhr{ÞkLkMkkð[uíkeLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.òu fu Mkíkík ¾heËe Lknet hnuíkk íku{sçksux ÃkqðuoLkk øk¼hkxLke ðå[urMÃkLkMko îkhk ytzh xuçk÷ ykuAk¼kð{kt {k÷ ðu[ðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. çkòh{ktþrLkðkhu 90 r¢BÃk Y. 126-128,100 r¢BÃk Y. 12-127, 80/72hkuxku Y. 138-140, 70/72yu÷çkeyuMk 126-128, íkÚkk30/14 Mkur{z÷ zexeLkku ¼kð188-190 hÌkku níkku.

«ýð {w¾hSyu Y.150LkkurMk¬ku çknkh ÃkkzâkuLkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuykðf ðuhk rð¼køkLku 150 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLkkyuf ð»ko ÷ktçke QsðýeLkk ¼køkYÃku Y. 150yLku Y. 5Lkk {qÕÞLkk rMk¬k çknkh Ãkkzâkníkk. ‘RLf{ xuõMk - 150 ÞMko ykuVrçk®Õzøk RÂLzÞk’ Lkk{Úke ykÞkursík yufMk{kht¼{kt {w¾hSyu yk rMk¬k çknkhÃkkzâk níkk. 50 xfk [ktËeÚke çkLku÷k ykrMk¬kLke yuf çkksw ‘{Ä{k¾e MkkÚku [kýõÞyLku f{¤’Lkwt r[ºk Au. yk «MktøkuLkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w LkkýkfeÞð»ko Ëhr{ÞkLk «íÞûk fhLke ykðf 20 xfkðÄeLku Y. 3.35 ÷k¾ fhkuz ÚkR Au. AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke «íÞûk fhLke ykðf ðkŠ»kf 24xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{u Au yLku ð»ko 2004-05{kt Y. 1,32,771 fhkuzÚke ÷øk¼øk ºkýøkýe ðÄeLku ð»ko 2009-10{kt Y. 3,78,000fhkuz ÚkR níke.

ËkøkeLkk fkheøkh «rþûkýfkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwhík : çÞwhku ykuV RÂLzÞLk MxkLzzo,y{ËkðkË þk¾k ykÞkuSík ËkøkeLkk fkheøkh«rþûký fkÞo¢{ nkux÷ ÷kuzoMk Ã÷kÍk- MkwhíkÃkh íkk. 25-26 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkusÞkusðk{kt ykðu÷ níkku. sðuhkík çkLkkðLkkhfwþ¤ fkheøkh ¼kRykuyu çku rËðMk yk«rþûký fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke íkuLku MkV¤çkLkkððk{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷ níkwt. yk«rþûký fkÞo¢{Lkku {wÏÞ nuíkw sðuhkíkzeÍkRLk, {uLÞwVuf[hªøk, nku÷{kfoLkeyuMkuRøk {uÚkz, fuzr{Þ{ ÍkhýÚke Úkíkktþkherhf LkwfþkLk yLku íkuLkk yðus{kt yLÞÍkhýkuÚke ðkfuV fhðkLkku yLku sðuhkíkWãkuøk{kt «rþûkík fhðkLkku níkku. «rþûkýfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkheøkhkuLku IS 1417-1999 {wsçk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt fuzr{Þ{,RrhrzÞ{ íkÚkk YÚkurLkÞ{ þwt fkhýÚke LkðkÃkhðwt òuRyu íkuLkk rðþu {krníke ykÃkðk{ktykðe níke íkÚkk WÃkhkuõík Äkíkw ðkÃkhðkÚkenuÕÚk Ãkh þwt yMkhku ÚkkÞ Au íkuLkk rðþu [[kofhðk{kt ykðe níke.

{wtçkR, íkk.26Ëuþ{kt økkuÕz RxeyuVLke MkV¤íkk

çkkË nðu [ktËe y™u Ã÷urxLkeÞ{{kt ÃkýyuõMk[uLs xÙuzuz VtzLkk {kæÞ{ÚkehkufkýLkku rðfÕÃk þÁ fhðk {kxuLkerz{kLz hkufkýfkhku{kt òuðk {¤e hnenkuðkLkwt Íðuhe çkòhLkk òýfkhku sýkðuAu.Ëuþ{kt MkkuLkkLkk ½huýk, rMk¬k íku{srçkÂMfx{kt hkufkýLkku xÙuLz hÌkku Au íku{søkkuÕz RxeyuVLkk ÷kuL[ ÚkÞk çkkË ÃkuÃkhøkkuÕz{kt hkufký ðæÞwt nkuðkLkku {ík çkòhðøkuo ÔÞõík fÞkuo Au.

[kh ð»ko Ãkqðuo Ëuþ{kt økkuÕzRxeyuV{kt hkufkýLke þÁykíke fhðk{ktykðe níke. yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ ykXRxeyuV{kt hkufkýfkhkuLku MkkÁ yuðwtð¤íkh Ãký Awxâwt Au. Ëhr{ÞkLkMkkuLkk{kt ðÄe hnu÷k ykf»koýLku Ãkøk÷urh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux {uLkus{uLxîkhk økkuÕz Mku®ðøk Vtz Ãký þÁ fhkÞwt Au.

ykhMkeyu yu{yu÷Lkk MkeRyku MkwËeÃkrMk¬kyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLkk fux÷kfÄkuhýkuLku ÷eÄu [ktËe íku{s Ã÷urxrLkÞ{ktyk «fkhLkk hkufkýLke ÂMf{ hsw fheþõÞ LkÚke.

{wtçkR ÂMÚkík çkuL[{kfo BÞwåÞwy÷ Vtzîkhk Ëuþ{kt 2007{kt Mkki«Úk{ ð¾íkøkkuÕz RxeyuVLke þÁykík fhkR níkeyLku nk÷{kt ftÃkLke ÃkkMku Ãkkt[ xLk fhíkktÃký ðÄw Mktøkún Au íÞkhu rLkÞ{LkfkhLk¬e ÚkÞk çkkË ÞkuøÞ {k¤¾kLke h[LkkÚkíkkt ftÃkLke [ktËe{kt Ãký RxeyuVhkufkýLkku rðfÕÃk Mkki«Úk{ þÁ fe þfuAu. ðirïf íku{s MÚkkrLkf çkòhku{ktMkkuLkw t yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyunkuðkÚke hkufkýfkh ðøko{kt [ktËe{kthkufkýLkwt ykf»koý ðæÞwt Au. suLku Ãkøk÷u[ktËe{kt RxeyuV hkufký þõÞ íkux÷esÕËe þÁ ÚkkÞ íkku {kuxku ðøko yk çkòhíkhV ykðe þfu Au.

çksux Ãknu÷kt ÞkLkoçkòh{ktytzh xuçk÷ MkkuËk ÚkÞk

yurLx-z®BÃkøk zâqxeLku fkhýu fku®Mxøk ðÄíkktykÞkíkfíkko ÞkLkoLke ykÞkík fhe þfíkk LkÚke

hkßÞLkk çksux{kt yuLxÙe xuõMk{kt hkník {¤ðkLkeykþk Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ðuÃkkheyku rLkhkþ

ðux{kt hkník {kxuLke ðuÃkkheykuLke ykþk çksux{kt V¤e LkÚke

[ktËe yLku Ã÷urxrLkÞ{{ktETF þY fhðk {køk

2010{kt økkuÕz RxeyuV îkhk 361 xLk MkkuLkwt ¾heãwtðÕzo økkuÕz fkWLMke÷Lkk yktfzk {wsçk 2010{kt ðirïf Míkhu økkuÕzRxeyuV {khVíku MkkuLkk{kt fw÷ 361 xLk sux÷wt hkufký X÷kðÞwt níkwt. òufu MkkuLkkLke ô[e ®f{íkkuLku Ãkøk÷u 2009Lke íkw÷Lkkyu yk hkufký 41xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. 2010Lkk yktfzkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt RxeyuVîkhk yíÞkh MkwÄe{kt 2,167 xLk yÚkokík 98 yçks zku÷hLkwt hkufkýMkkuLkk{kt ÚkÞwt níkwt. 2009{kt RxeyuV{kt 617 xLk MkkuLkkLke ¾heËe ÚkRníke. Ëhr{ÞkLk 2010Lkk «Úk{ Lkðk {kMk{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke {køk1,468 xLk hne níke su 18 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.

Y çkòh{kt ¾heËe Lkef¤íkktøkktMkzeyu h000Lkku MkwÄkhku

nuLz÷q{ yuûÃkku{kt ÷fe zÙkuLkk RLkk{ yuLkkÞíkMkwhík [uBçkh îkhk ykÞkuSík nuLz÷q{ nuLze¢kVxyuûÃkku- 2011{kt {w÷kfkíkeykuLku £e fwÃkLkykÃkðk{kt ykðe Au. «ðuþ fwÃkLkLkku «Úk{ ÷¬ezÙku þrLkðkhu MktÃkLLk ÚkÞku níkku. su{kt rðsuíkkrLkðzu÷kykuLku [uBçkhLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yh®ðËfkÃkzeÞkLkk nMíku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. «ËþoLk{kt {w÷kfkíkeykuLku ÷fe zÙkufwÃkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s Ëh Ãkkt[ f÷kfu ÷fe zÙku fhðk{kt ykðu Au.

ADD-yuLxÙe xuõMk ðå[u ðeðMko MkuLzðe[


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77yuMk.ðe.yuLk.ykE.xe. fku÷us ¾kíku ykÞkursík rðãkÚkeoykuLkk ÂM«tøk VuMx-2011 fkÞo¢{{kt rntËe rVÕ{kuLkkòýeíkk økkÞf fi÷kMk ¾ihu ÃkkuíkkLkk Mkqhe÷k yðks ðzu rðãkÚkeoyku yLku WÃkrMÚkík þnuhesLkkuLku zku÷kðeËeÄk níkk. íkMkðeh{kt ykufuoMxÙk MkkÚku ÷kûkrýf yËk{kt ¾ih Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

÷kufr«Þ ¾èk{eXk fku÷{{kt yk ð¾íku [kuÞkoMkeíkk÷wfkLkk fux÷kf økk{Lkk ík÷kxe f{{tºkeyku rðþu hMk«Ë ðkík fhðk{kt ykðe Au.Mkwhík þnuhLkk Lkðk rMk{ktfLk çkkËykswçkkswLkk fux÷kf økk{zktykuLku þnuh{ktMk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au íkku fux÷kf Mkwhíkþnuh{kt Mk{kÞu÷k LkÚke, íku{ Aíkkt nsw Ãkýíkk÷wfkLkk ík{k{ økk{zktyku{kt sL{-{hýLkkËk¾÷k, ÷øLkLkkUÄýe, 7/12Lke Lkf÷, çkkfehnu÷e ðMkq÷kíkku ðøkuhu suðk Mkhfkhe fk{fkòu

fhíkk ík÷kxeykuLkk fku÷h Ÿ[k Au. Mkhfkhe ÃkøkkhËkh ík÷kxeykuyk{ íkku økúk{sLkkuLkk Mkuðf íkhefu s Vhs çkòðu Au Ãkhtíkw

{kLkð Mð¼kðLku fkhýu fk{Lke MkkÚku ÷k÷[ nkuÞ yu{kt fkuRçku{ík LkÚke. s{eLk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe{kt Vhs

çkòðíkk çkòðíkk ÃkkuíkkLkwt r¾MMkwt økh{ fhðk{ktõÞkhuÞ [qfíkk LkÚke. òufu, ík÷kxeyku {kxuLkefku÷{{kt yk çkÄe çkkçkíkkuÚke Ãkh íkuykuLkk Mð¼kð

yLku íkuykuLke fk{ fhðkLke ðíkoýqf Ãkh «fkþÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. Ãký æÞkLk hk¾òu fu, íku{kt fkuRLke

¼÷kR-çkwhkR fhðkLkku fu fkuRLke ®LkËk fhðkLkku ykþÞ LkÚke.

fðkMk-÷e{÷k økk{{kt ík÷kxeíkhefu Mkkzk [kh ð»ko ÚkÞk Au. ykyøkkW íkuðz økk{{kt níkk yLkuík¤kË økk{{kt hnu Au. ík÷kxe nkuðkAíkkt ¾uzqíkSð Au. yksu Ãký hkusMkðkhu çkuÚke ºký f÷kf ¾uíkefk{ fhu Au. íkuyku ð»kkuo MkwÄe çkòsyuRxe Ãkh VÞko Au, suLku fkhýu çkòs yuRxe òýu yku¤¾ çkLke [qfeAu. n{ýkt Lkðwt Ã÷uÍh ÷eÄtw Au, Ãký íku{ Aíkkt økk{ðkMkeyku{kt íkuçkòs yuRxe Ãkh ykðíkk ík÷kxeLke Í÷f ¼wtMkkR LkÚke. yksu Ãký½ýk ÷kufku yuRxe rðþu ÃkqAÃkhA fhíkk hnu Au. fË{kt XªøkwS Au yLkuøkk{Lkk ÷kufku MkkÚku fk{ Ãkqhíke s ðkík[eík fhu Au. huøÞw÷hfk{fks{kt LkeríkrLkÞ{ s¤ðkR hnu íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾u Au. ËhufMkhfkhe fk{fks [eðxÃkqðof fhu Au. íkuyku zhíkk zhíkk Lkkufhe fhuAu yLku Mkhfkhe fk{fks nkuðk Aíkkt {÷kR ¾kðk{kt ½ýk f{òuh Auyuðwt LkSfLkk r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au. çkkfe fkuR VrhÞkË LkÚke.økk{ðkMkeykuLku {Lk íkuyku Mkkhk ÔÞÂõík Au yLku økk{Lkk þw¼-yþw¼«Mktøkku{kt nkshe ykÃkðkLkwt õÞkhuÞ [qfíkk LkÚke su fkuBÞwrLkfuþLkLkkuMkkhku økwý fne þfkÞ.

çkòs yuRxe òýu yku¤¾ çkLke økR fk{{kt økwz, ÃkkuíkkLkk ð¾ký fhðk{kt ðuheøkwz

y{u ík÷kxe Mkhfkhe fk{fks{kt yu¬k....Ãkøkkh MkkÚku {÷kR {¤u íkku y{Lku çkÏ¾kt..

økku®ðË Ãkxu÷fðkMk-÷e{÷k

nu{tík {nuíkkMkr[Lk

‘Mkwhrûkík yLku Mk÷k{íkyknkh’ rð»kÞ Ãkh Mkur{Lkkh

Mkwhík : Mk{ksLkkt çkË÷kíkkt síkktÃkrhçk¤ku yLku ¼kusLk çkkçkíku ÃkMktËøkeçkË÷kíkkt çke{kheLkku ¼kuøk çkLke þfkÞ.yk Mkk{u Mk¼kLkíkkLkk nuíkwÚke yksu 27íkkhe¾Lkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu9.30 f÷kfu zwB{Mk hkuz ÂMÚkík xeSçke(Äe økúkLz ¼økðíke nkuxu÷){kt Mkur{Lkkhhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ‘Mkwhrûkík yLkuMk÷k{ík yknkh’ rð»kÞLkk Mkur{Lkkh{ktykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞkýLkkMkr[ð nkshe ykÃkþu.

Mkwhík, íkk. 26

LkkýktLke ÷uíkeËuíke{kt y{hku÷enkWrMktøk{kt hnuíkk þÏMkkuyu W½hkýefhðk økÞu÷k ÞwðkLkLku Zkuh{kh {kÞkoLkkuçkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. òufu yk ytøkuy{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkR LkÚke.

y{hku÷e{kt ykðu÷ h½wðehMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hk{Lkhuþfuþ{kuhkhu þ{koyu y{hku÷e

nkWrMktøk{kt hnuíkk f{w{wLþe {nuþ÷åAwLku 35,000 YrÃkÞk ykÃÞkníkk. íÞkhu sýkÔÞwt níktw fu ßÞkhu íkuðíkLk òÞ íÞkhu íku Lkkýkt ÃkkAkykÃksu. nðu ßÞkhu hk{Lkhuþu ðíkLksðkLktw nkuðkÚke íku LkkýktLke {køkýefhíkku níkku, Ãkhtíkw íku ykÃkðk{ktf{w{wLþe ykLkkfkLke fhíkku níkku. suLkkýkt {ktøkðk {kxu yksu Mkðkhuy{hku÷e nkWrMktøk ¾kíku f{w{wLþeLku

íÞkt økÞku íÞkhu íkuLku økkUÄe ËR yLÞMkkíkuf þÏMkkuyu ÷kfzk yLku ÷ku¾tzLkkMkr¤ÞkÚke {kh {kÞkuo níkku. su{kt ºký{rn÷k Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke ðkík fheníke. ËkuZ f÷kf MkwÄe íkuLku {kh {kÞkoçkkË Akuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhuhk{Lkhuþ íku{Lkk fçkò{ktÚke Aqxeçknkh Lkef¤eLku 108Lku òý fhíkkMkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt ÷kððk{ktykÔÞku níkku.

LkkýktLke ÷uíkeËuíke{kt økkUÄe {kh {kÞkoLkku ykûkuÃk

Mkwhík, íkk. 26

çkuøk{Ãkwhk [erzÞkfqR ¾kíku su{kt çkuyòýe {rn÷k yktøkýðkze fkÞofhLkuMktíkkLk ÚkkÞ íku {kxu ík{kÁt {tøk¤MkqºkykÃkku yLku rðrÄ fheLku ykÃke sRþwtyux÷u ík{Lku Mktíkk™ Úkþu íku{ sýkðe{tøk¤Mkqºk ÷RLku hVw[¬h ÚkR sðkLkeVrhÞkË {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktLkkUÄkR Au. çkuøk{Ãkwhk [erzÞkfqR ¾kíkuhnuíkk ÷íkkçkuLk MktsÞ¼kR ftÚkkrhÞkyktøkýðkze{kt fkÞofh íkhefu Vhs çkòðuAu. íku{Lkk ÷øLk ÚkÞkLku Mkkík ð»ko ðeíkðkAíkkt íku{Lku MktíkkLkMkw¾ «kó Lk Úkíkk íkuykuMkíkík ®[ríkík hnuíkk níkk. íkk. 19-02Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku{Lkk ½huyòýe çku {rn÷k ykðeLku ík{khu MktíkkLkLkÚke íkku ík{u y{Lku {tøk¤Mkqºk ykÃkku suÚkey{u ík{Lku rðrÄ fheLku íku ykÃke økÞk çkkËík{Lku MktíkkLkMkw¾ «kÃík Úkþu íkuðe ðkíkkufhe íku{Lku ¼ku¤ðe ËeÄk níkk.

MktíkkLk «krÃíkLke rðrÄLkkçknkLku çku {rn÷k

{tøk¤Mkqºk ÷RLku Aq

{kºk rMk¬kLkwt [÷ýníkwt íÞkhu yk þçËðÃkhkíkku níkku

Mkwhík, íkk. 26

‘n{ ytøkúus fu s{kLku fu su÷h ni.’þku÷u rVÕ{Lkku yk zkÞ÷kuøk nsw Ãký÷kufkuLkk {kLkMk Ãkh AðkÞu÷ku Au. ykíkku yuf rVÕ{Lke ðkík níke Ãkhtíkw,ykÃkýe Ãkku÷eMk {kxu yk ðkík yksLkeíkkhe¾u Ãký Mkk[e s Au. fkhý fu,çkLkkðxe [÷ýe LkkuxLkku fuMk fhðk{ktykðu íkku Ãký Ãkku÷eMkLke ¼k»kk{kt nswÃký ¾kuxk rMk¬kLkku s «Þkuøk fhðk{ktykðu Au. yk þçË ßÞkhu çkLÞku íÞkhuytøkúuòuLkku s{kLkku níkku yLku íku Mk{Þu{kºk rMk¬kLkwt s [÷ý níkwt.

nðu ßÞkhu ¢urzx fkzo yLku zurçkxfkzoLkku s{kLkku ykðe økÞku Au íÞkhu,Ãký Ãkku÷eMk ßÞkhu Ãký çkLkkðxe[÷ýe Lkkux ÃkfzkR íÞkhu íku{Lkk hufkuzoÃkh ¾kuxk rMk¬kLkk fuMkLkku s

þçË«Þkuøk fhe hne Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s yXðk ÷kRLMk ¾kíku LkðkÃkku÷eMk ¼ðLkLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ytøkúuòuLkk Mk{Þ{kt ßÞkt Ãkku÷eMkf[uheyku ykðe níke íku çkË÷eLku íku{LkuLkðku ÷wf ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s yXðk ÷kRLMk¾kíku Lkðk Ãkku÷eMk ¼ðLkLku ¾wÕ÷wt{qfðk{kt ykÔÞwt níkw t. íku Mk{Þuøk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u ònuhkík fheníke fu, Ãkku÷eMkLku íku{ýu fkuÃkkuohux ÷wfíkku ykÃke ËeÄku Au Ãký Ãkku÷eMkðíkoLk{kt Ãký fkuÃkkuohux fÕ[h ò¤ðuyu Ãký yux÷wt s sYhe Au. nðußÞkhu ík{k{ ÷kufku fkuÃkkuohux fÕ[hLkeðkík fhe hÌkk Au íÞkhu Ãkku÷eMkLke¼k»kk çkË÷kR yu Ãký yux÷wt ssYhe Au. Ãkku÷eMkLke ðuçkMkkRx ÃkhþnuhLkk ¢kR{ ytøkuLkk su hufkuzo{qfðk{kt ykðu Au yLku suLku yk¾eËwrLkÞkLkk økwshkíkeyku swyu Au. ykhufkuzoLkk fkuMxf{kt yksu ÃkýçkLkkðxe [÷ýe LkkuxLku çkË÷u Ãkku÷eMk¾kuxk rMk¬kLkku s «Þkuøk fhu Au.økÞk ð»kuo fw÷ yk «fkhLkk 36 økwLkkswËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞkníkk ßÞkhu yk ð»kuo òLÞwykhe{ktykðk 4 økwLkk LkkUÄkÞk Au.

Ãkku÷eMk ytøkúuòuLkk s{kLkkLke {kLkrMkõíkk{ktÚke çknkh LkÚke ykðe

Lkf÷e LkkuxLku Ãký ¾kuxk rMk¬k økýu Au

rník Mkkð÷eÞkíkk. 27-2-2010

ÿrü ¼Y[kíkk. 27-2-2009

Ëuðktøk çkúkñýeÞkíkk. 27-2-2009

Mkws÷ økktÄeíkk. 27-2-2006

rðh{ Ãkxu÷íkk. 27-2-2004

nuhef MkkEf÷ðk÷kíkk. 27-2-2010

®xTðf÷ hkòýeíkk. 27-2-2002

fþeþ Mkt¼kzíkk. 27-2-2007

r¢Mk Ãkxu÷íkk. 27-2-2007

Íe÷ ík{kfwðk÷kíkk. 27-2-2009

íkw»kkh Ãkxu÷íkk. 27-2-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

21 ð»koLkk yLkw¼ð Ëhr{ÞkLknu{tík¼kRyu MkkÁt-LkhMktw çkÄwtþe¾e ÷eÄwt Au. LkkLkk-{kuxkWãkuøkkuÚke ½uhkÞu÷k Mkr[Lk{ktAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Vhs çkòðuAu. ÍzÃkÚke fk{ fhðk{kt {knuh Au Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk ð¾kýfhðkLkwt õÞkhuÞ [qfíkk LkÚke. økk{Lke fkuR Ãký ÔÞÂõík fu ÃkAeÃkt[kÞíkLkwt fkuR íku{Lke ¾çkh ÃkqAðk Ãký ðkík[eík fhu íkku Mkr[Lk{ktfhu÷k fk{fkòuLkku yk¾ku hufkuzo Mkt¼¤kðe Ëu Au. fnuðkÞ Au fu,ðý{ktøke Mk÷kn Lknª Ãký ðý{ktøÞw Mkt¼¤kððk{kt íkuyku yÔð÷Au. òufu, íku ÃkkA¤ fk{økehe Ãký fkrçk÷uËkË fhe Au íku{kt fkuRçku{ík LkÚke. Mkr[Lk{kt ykfkhýe-s{k yuLxÙe ÃkkzðkLkk fk{ ðÄkhuykðu Au. su{kt økÞk ð»kuo íkuykuLkk «ÞkMk Úkfe s{eLk {nuMkq÷Lkehufzoçkúuf 94 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhe níke. íku{s n{ýkt 15Vuçkúwykhe MkwÄe{kt 1 fhkuz 4 ÷k¾Lke ykðf ÚkR Au. yk yøkkWykx÷e ðMkq÷kík, ykðf õÞkhuÞ ÚkR LkÚke. ík÷kxeLke Vq÷xkR{òuçk rMkðkÞ þuhçkòhLkk Wíkkh-[ZkðLkk Mkkhk ¾u÷kze Au yuðwtòýðk {éÞwt Au.

10 {rnLkkÚke ðktMkðk{kt fk{økehefhu Au. yk yøkkW fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt níkk. LkkufheLku 13 ð»koÚkÞk Au. Ãký {wLkkV Ãkxu÷Lkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt {¤u÷erMkrØLku fkhýu íku{Lkk òuçk «kuVkR÷Lku [kh [ktË ÷køke økÞk nkuÞyuðwt ÷køku Au. fkhý fu, yøkkW Mkkík ð»ko MkwÄe ¼Y[Lkk {wLkkV Ãkxu÷VuR{ økk{{kt ík÷kxe hne [qõÞk Au, yux÷u òu ík{u òuçk «kuVkR÷{ktøkku íkku Mkkt¼¤ðk {¤u fu, ‘{wLkkV Ãkxu÷Lkk økk{{kt Mkkík ð»ko Lkkufhefhe Au.’ íkuyku {q¤ MkwhíkLkk Au. íku{s 2,239Lke ðMíke ÄhkðíkkðktMkðk økk{{kt Ãkt[kÞík, huðLÞw, 7/12Lke Lkf÷Lkk fk{ku[kuõMkkRÃkqðof fhu Au. økk{ðk¤k MkkÚku {¤íkkðzku Mð¼kð Au yLku[ku¬Mk fk{ fhðk{kt {kLku Au. Ëhuf MkkÚku fku-ykuÃkhux ÚkRLku fk{fhkðe ÷u Au. Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLkku sççkh þku¾ Au. nt{uþkt MktøkeíkMkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk s fBÃÞwxh Ãkh fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.çkkfe, ÃkkuíkkLkku ðk[LkLkku þku¾ çkMk{kt Ãkqhku fhe ÷u Au. MkwhíkÚkeðktMkðk yÃkzkWLk {kxu hkus çku f÷kfLkwt çkMk xÙkðu®÷øk fhu Au íÞkhuÃkwMíkf ðkt[ðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au.

ðktMkðk nShk

ík÷kxe {kxuLke Þtøkrçkúøkuz{ktLkku÷us yLku RLxu÷esLMkeçkkçkíku Lkerfíkk {uz{ yLÞkuLku{kík ykÃke Ëu Au. nShk{kt nsw{k[o {rnLkk{kt yuf ð»ko ÃkqÁÚkþu, Ãký 11 {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt økk{ðkMkeykuLkku rðïkMkSíke ÷eÄku Au. nShkLke ðMíke yLku rðMíkkh «{kýu nkzoðfo fhuAu yuðwt fne þfkÞ. fk{ çkkçkíku yufË{ [ku¬Mk Au Ãký økwMMkkuíku{Lkwt Lkfkhkí{f ÃkkMkw Au. r{ºkku fnu Au òu fkuRLku ykÃku÷wt fk{[ku¬Mk Mk{Þ{kt Lk ÚkkÞ íkku çkÄk ðå[u ¾¾zkðe Lkkt¾íkk Ãkýy[fkíkk LkÚke. ðMkq÷kík fhðkLke nkuÞ íÞkhu Ãký fu ÃkAe WÃkheyrÄfkheykuLkwt fkuR fk{ nkuÞ {uz{ ½ýeðkh yuLøkúe ðw{uLkLkwt YÃkÄkhý fhe ÷u Au. íkuykuLkku yk Mð¼kð ½ýkLku ¾xfu Au. ½ýk ykçkkçkíku rðhkuÄ Ãký LkkUÄkðe [qõÞk Au yuðwt LkSfLkkykuLkwt fnuðwt Au.yøkkW Ëktzehkuz Ãkh hnuðkLkwt níkwt yux÷u yÃk-zkWLk{kt ftxk¤e síkktníkkt íÞkhu xÙkðu®÷økLkku Mk{Þ ðÄw nkuðkLku fkhýu Úkkfu÷k-nkhu÷k÷køkíkkt níkkt Ãkhtíkw nðu nrLkÃkkfo hkuz Ãkh hnuðk ykÔÞkt nkuRykurVMk Ãkh nt{uþkt £uþ Ëu¾kR Au.

fLkw¼kR ík÷kxe ðíkwo¤{ktÃkkuíkkLke {Míke{kt {þøkq÷ nkuÞyuðk {ki÷k íkhefu yku¤¾kÞ Au.fk{ çkkçkíku [ku¬Mk Au. yLÞfkuRLkk ðkË-rððkË{kt ÃkzðkLkwt xk¤u Au.økk{ðkMkeykuLkk fk{Lke çkktÞÄhe Ãknu÷uÚke ykÃke Ëu Au. òu fk{ LkÚkíkwt nkuÞ íkku {kutZk Ãkh s Lkk Ãkkze Ëu Au. òufu, ykðk Mð¼kðLkufkhýu fux÷ef ðkh ¾xÃkx ÚkR òÞ Au, Ãkhtíkw ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uAu. LkeríkrLkÞ{ «{kýu s fk{ fhðk{kt {kLku Au. òu ÃkkuíkkLkk÷uð÷Lkwt fk{ Lk nkuÞ íkku WÃkhe yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃku Au.ËuðÄLkk 1158 yLku ËÏ¾ýðkzkLkk 227 yu{ 1400 sux÷k ÷kufkuLkuMkh¤íkkÚke nuLz÷ fhe ÷u Au. xkR{ {uLkus{uLx{kt Ãký rLkÃkwý Au.ykurVMk xkR{{kt ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke.nk, Ãký økk{ðkMkeyku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkyku ÷RLku íku{Lke ykurVMk ÃkhòÞ Au, suLku fkhýu ykurVMk{kt nt{uþkt çkuÚke Ãkkt[ {kýMkkuLke nkshenkuÞ s Au. ÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík yk {ki÷kLku òu fk{ Mk{ÞMkhLkk ÚkkÞ íkku økwMMkku ykðe òÞ Au.

ËuðÄ-ËÏ¾ýðkzk Ëk{fk

LkkufheLkk ºký ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt s «eríkçkuLkLku Ëk{fkLkkík÷kxe íkhefuLkku sufÃkkux ÷køÞkuAu. yøkkW [kuÞkoMke íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt níkkt íÞkhu òu fkuR ík÷kxe yuf-çku {rnLkkLke hò Ãkh nkuÞ íkku íkuLke søÞkyu Vhs çkòðíkkt níkkt.Ëhr{ÞkLk fk{økehe yLku çkÄk MkkÚku Mkkhk MktçktÄkuLku ykÄkhuËk{fk{kt ík÷kxe íkhefu rLk{ýqf ÚkR Au. ík÷kxeLke fk{økehe {kxuLkðk rLkþkr¤Þk Au, suLku fkhýu s{eLkLkk fk{fkòu fhðk{kt Úkkuzeíkf÷eV Ãkzu Au. ykuAk yLkw¼ðLku fkhýu yLÞkuLku ÃkqAe ÃkqAeLku fk{fhðwt Ãkzu Au. økk{Lke 4,386Lke ðMíke «{kýu íku y½Át ÷køku Au. íku{ktÃkkAk økk{{kt hnuíkk yLÞ ík÷kxeyku {kÚkkLkk Ëw:¾kðku çkLke økÞk Au.ðkMíkrðfíkk yu Au fu, Ëk{fk økk{{kt rLkð]¥k yLku Vhsfk¤{kt nkuRyuðk ½ýk ík÷kxeyku hnu Au. íku çkÄk yðkhLkðkh fk{{kt Ë¾÷fhíkk hnu Au yuðwt LkSfLkk r{ºkðíkwo¤ îkhk òýðk {éÞwt níktw. íku{Aíkkt {q¤ ð÷Mkkz-Äh{ÃkwhLkk «eríkçkuLk fkuR ík÷kxeykuLku {[fykÃÞk rðLkk fk{økehe fhíkkt hnu Au.

{ktzðe ÃkAe Mkwtðk÷e-hksøkhe{ktAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ykÔÞk Au.ynª fktXk rðMíkkhLkk økk{zk{ktyrþrûkík økk{ðkMkeykuLkuMk{sý ykÃkðk{kt ¼khu ÃkhMkuðkuÃkkzðku Ãkzu Au yuðwt íku{Lkwt fnuðwt Au. sL{-{hýLkk Ëk¾÷k,÷øLkLkkUÄýe fhkððk {kxu yðkhLkðkh {Úkk{ý fhíkk hnu Au.fux÷ef ðkh økk{sLkku ÃkqAÃkhA fhíkk hnu íkku økwMMku Ãký ¼hkRòÞ Au. ¾kMk fheLku økk{ðkMkeyku yLku r{ºkðíkwo¤{kt ÃkkuíkkLkk{kuçkkR÷Lke fku÷hxâqLkLku fkhýu ½ýk {kLkeíkk Au. {kuçkkR÷{ktfku÷hxâqLkLke VurMkr÷xe ÃkAe {kºk yuf s xâqLk hk¾e Au. ‘¼q÷ku¼÷u çkeswt çkÄtw, {k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª’ íkuykuLke yk fku÷hxâqLkíku{Lkk SðLk{kt {kíkkrÃkíkkLkwt {n¥ð sýkðe Ëu Au. ½ýk fku÷hxâqLkçkkçkíku ÃkqAu Au íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt {kíkkrÃkíkkLku s MkðoMð{kLku Au yuðku {ík ykÃku Au. yk rMkðkÞ nkshe çkkçkíku fuh÷uMk Au.ykurVMk{kt nksh hnuíkk LkÚke yuðe VrhÞkË ykðíke hnu Au. yux÷wts Lknª WÃkhe yrÄfkheyu Ãký íku{Lku þkuÄðk sðwt Ãkzu Au yuðwtòýðk {éÞwt Au.

Mkwtðk÷e-hksøkhe RåAkÃkkuh

ík÷kxe íkhefu ðneðx fhðk{ktMkkiÚke ðÄw yLkw¼ð nkuðkLkufkhýu [kuÞkoMke íkk÷wfk{ktLktçkh-1 ík÷kxe økýkÞ Au.ô{h yLku yLkw¼ðLke árüyurMkrLkÞh Au. {wfuþLkk økeíkkuLkk ¼khu þku¾eLk Au ÃkýMkhfkhe fk{fksLku ÷eÄu þku¾Lku Ãkku»ke þfíkk LkÚke íkuLkwt Ëw:¾ Au.RåAkÃkkuh rðMíkkh{kt s{eLk, huðLÞw, Lkf÷Lkk {kuxk fk{fksykðíkk hnu Au, suLku ÷RLku nt{uþkt ÔÞMík s nkuÞ Au. ykurVMk nkuÞfu ½h nkuÞ økk{ðkMkeykuLkk fk{ Ãkqhk fhðkLke ®[íkk{kt s Ëu¾kRAu. òufu, Mð¼kðLku Ãkh¾ðku ½ýwt {w~fu÷ fk{ Au. fk{ {kxu síkkÔÞÂõíkyku MkkÚku yuxexâqz Mkkhku hk¾íkk LkÚke. íku {kxu fux÷efðkhWÃkhe yrÄfkheyku MkkÚku hfÍf ÚkR òÞ Au yuðwt LkSfLkkykuyusýkÔÞtw níktw. ô{hLku fkhýu økk{Lkk çkk¤fku, ÞwðkLkku ‘Ë÷Ãkíkfkfk’fneLku çkku÷kðu Au. Mkðkhu Ôknu÷k ykurVMk ykðe òÞ Au yLku {kuzeMkkts MkwÄe íÞkt s {¤e ykðu Au. fk{ çkhkçkh Lk ÚkkÞ íkku WÃkhef[uhe îkhk Ëçkký fhðk{kt ykðþu yu zh hnu Au.

R÷k fkuLxÙkõxh Lkerfíkk Ãkxu÷

fLkw Ãkxu÷ «erík [kiÄhe

LkðeLk {ku[e Ë÷Ãkík Ãkxu÷

{wLkkV Ãkxu÷Lkwt økk{ íku{Lkk yLkw¼ðLkku r[íkkh òu fk{ Lk ÚkÞwt íkku {uz{ yuLøkúe ðw{Lk çkLke òÞ

‘yÃkLke {Míke {ut {Mík nI Þu {ki÷k’ økk{Lkk ík÷kxeyku çkLÞk {kÚkkLkku Ëw:¾kðku

fku÷hxâqLkLku fkhýu økk{ðkMkeyku, r{ºkkuLkk {kLkeíkk {wfuþLkk økeík fkfk {kxu nkux Vuðrhx

þçË «Þkuøk çkË÷ðku òuRyursÕ÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkqðo ykurVMkMkwÃkrhLxuzuLx ykR. su. {ufðkLkLkksýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{ktyuV.ykR.ykh.{kt íkku çkLkkðxe[÷ýe LkkuxLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw òu, Ãkku÷eMkLke ykurVrþÞ÷ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðíkk{krMkf ¢kR{ Ãkºkf{kt òu ¾kuxkrMk¬kLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðíkkunkuÞ íkku íku{kt VuhVkh Úkðku òuRyu.

- ykR.su.{ufðkLk

nkRxuf Þwøk{kt çkË÷kð sYheþnuh r¢r{Lk÷ ÷kuÞh fÕÃkuþËuMkkRyu yk ytøku fÌktw níkwt fu, nðuÃkku÷eMk nkRxuf Þwøk{kt Au. su heíkuíku{Lke fkÞoÃkØrík{kt çkË÷kð ykðehÌkku Au íku heíku ¼k»kk{kt Ãký çkË÷kðykððku sYhe Au. yíÞkh MkwÄe[k÷e ykðíkk {wtçkR Ãkku÷eMk yuõxyLku {wtçkRLkk fkÞËkyku çkË÷ðkLkeþYykík hkßÞ Mkhfkhu fhe Au íkuðeheíku Ãkku÷eMku Ãký çkË÷kðwt Ãkzþu.

- fÕÃkuþ ËuMkkR

ykze [kðe(1) MkØh, ÃkiMkkËkh (5)(5) yk¾h,ytík (4)(8) ÃkhðkLkøke (2)(9) fkuÃk, hku»k (2)(10) ËkðkÂøLk (2)(11) ËwrLkÞk, søkík (3)(13) rLkhwÃký (4)(14) ðeh Ãkwhw»k (3)(16) ½hfk{ fhLkkhku Lkkufh (2)(17) fkhý, nuíkw (3)(18) ®Mkn, Mkkðs (4)(21) ðøkh rðÞkðu÷e ¼UMk (2)(22) ðLkLke þku¼k (3)(24) ¼qík«uík (3)(25) MkqÞo, Mkqhs (2)(26) Äkðíkwt çkk¤f (3)(28) fwËhík, Mð¼kð (3)(30) {wMkÆku, ÞkËe (3)(32) {k÷, ÃkqtS (3)(33) fÃkk¤, ÷÷kx (4)(34) ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke¾uzâk rðLkkLke søkk (3)Q¼e [kðe(1) þkuf, MktíkkÃk (4)(2) {økËqh (3)(3) yûk, yktMk (2)

(4) hMkËkÞe (4)(5) Lk{qLkku, æÞuÞ (3)(6) fkÔÞ, frðíkk (3)(7) yLkwðkË, ¼k»kktíkh (4)(12) Äqíko, çkË{kþ (5)(15) çkkMkwtËe (3)(16) ¼qÃkrík, hkò (3)(18) f÷{, ðxkýwt (4)(19) VrhÞkË (2)(20 ) yÃk÷ûký (5)(23) ÷û{eÃkrík, rð»ýw (3)(27) ðu[ký WÃkhLkwt ð¤íkh (3)(28) Vu÷kðku (3)(29) f]rºk{ (3)(31) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-02 7-50 18-41rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 627

2 4 3 78 3 1

8 6 2 95 1

1 6 3 8 7 49 5 1 3 2

2 7 1 86 4 8 9

9 4

Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke, ¼õíks÷khk{ ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË ËMk{e, hrððkh,íkk. 27-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus :

23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 17-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 14-56 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rMkrØ f. 24-49 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mkkihk»xÙLkkMkuðk¼kðe Mktík-¼õík s÷khk{ çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞþh (nðu W¥kh Úkþu). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh, LkrzÞkËLkkuÃkkxkuíMkð. * {nkLk ¢ktríkfkhe [tÿþu¾h ykÍkËLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk.1905, yðMkkLk íkk. 27-2-1931. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktLkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkLkkuyÇÞkMk fhðku. ðkË¤kt fux÷k «{ký{kt-fÞk Mk{Þu hnu Au íkuLke LkkUÄ fhðkÚkeykøkk{e [ku{kMkkLkk ÃkqðkoLkw{kLk {kxu rðþu»k WÃkÞkuøke çkLke hnu. Y, fÃkkMk,Mkwíkh, íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u

-hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1228

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 626Lkku Wfu÷

1 6 5 4 2 8 7 9 33 9 8 1 7 5 2 6 42 7 4 9 6 3 8 1 55 8 3 2 1 6 9 4 79 4 6 3 8 7 5 2 17 1 2 5 4 9 3 8 68 2 7 6 3 1 4 5 94 5 1 7 9 2 6 3 86 3 9 8 5 4 1 7 2

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

¾ { íke Ä h

þçË-MktËuþ : 1227Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

35 36 37

fk hk ¾ rz Þku ¼ ð Lkk Úk

Ë ð {k s hku Ëk Lk

h S f Lkk ík y h Úk

Zku zwt ½ku Lkk

y { ÷ Ëk h ½ h ð x

ð íkwt {k Mk hku s

Mkk Ë h Ëe f hk S

Lk øk h { ð ý ð

øk s ðu ÷ ý íkq ík

øk he çk ¼ku s f h

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.2 14.0ðzkuËhk 32.9 15.5hksfkux 32.8 15.7Mkwhík 33.0 14.9¼kðLkøkh 31.4 18.5ð÷Mkkz 34.1 13.6

¥…éüÝ ©±¢™²ï à¢¢›ç±ç{}¢éy„ëÁ² ²…‹¼ï Ÿ¢h²¢ç‹±¼¢: J

¼ï¯¢æ çÝD¢ ¼é ÜU¢ ÜUëc‡¢ „œ±}¢¢ã¢ï Ú…S¼}¢: JJ1JJŸ¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™

ç~¢ç±{¢ |¢±ç¼ Ÿ¢h¢ ÎïçãÝ¢æ „¢ S±|¢¢±…¢ J„¢çœ±ÜUè Ú¢…„è ™ñ± ¼¢}¢„è ™ïç¼ ¼¢æ Ÿ¢ë‡¢é JJ2JJ

(yswoLk çkkuÕÞk : nu f]»ý! su{kýMkku þk†rðrÄLku AkuzeLku ©Øk¼kðuòuzkÞu÷k, Ëuð ykrËLku Ãkqsu Au, yu{LkeÂMÚkrík íkku ÃkAe fE økýkÞ? MkkÂ¥ðfe,hksMke fu íkk{Mke? ©e¼økðkLk çkkuÕÞk: {kýMkkuLke yu þk†eÞ MktMfkhkurðLkkLke fuð¤ Mð¼kð{ktÚke sL{u÷e©Øk MkkÂ¥ðfe, hksMke yLku íkk{Mke-yu{ ºký «fkhLke s nkuÞ Au, yuLku íkwt{khe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤.)

©e{ËT¼økðËTøkeíkk yu yswoLk yLku©ef]»ý ðå[uLkku Ëe½o MktðkË Au.©ØkºkÞrð¼køk Þkuøk Lkk{Lkk Mk¥kh{kyæÞkÞLkk «kht¼u yswoLk ÃkqAu Au fusu{Lku þk†rðrÄLkwt çknw ¿kkLk Lk nkuÞÃký ©Øk¼kðu ËuðkuLke Ãkqò fhíkk nkuÞ,yu{Lke ÂMÚkrík fE økýkÞ, {ík÷çk fuMkkÂ¥ðfe, hksMk fu íkk{Mke? ¼økðkLksðkçk ykÃku Au fu {kºk Mð¼kð{ktÚke ssL{u÷e ©Øk ºkýuÞ «fkhLke nkuÞ Au.¼økðkLk fnu Au fu yuLke ðkík íkwt {kheÃkkMkuÚke Mkkt¼¤. [k÷ku, yswoLkLke MkkÚkuMkkÚku ykÃkýu Ãký yu ðkík Mkkt¼¤eyu.

ðkMíkw rxÃMk

Mk¥kh{ku yæÞkÞ-©ØkºkÞrð¼køkÞkuøk

©Øk¤wykuLke ÂMÚkríkfuðe økýkÞ?

ELVku÷kELk

ykLktË{kt íkhçkku¤ {÷fkLkrøkhe

Ãknu÷e nk÷eo zurðzMkuLk {kuxh MkkEf÷1903{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.íku{kt fkçkkuohuxh íkhefu xk{uxktLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.zwtøk¤e Mk{khíke ðu¤k åÞw#økøk{

¾kðk{kt ykðu íkku ykt¾{ktÚke ÃkkýeLkÚke Lkef¤íkwt.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke ytøkík®[íkk-ðuËLkk- ÔÞÚkkËqh ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke ÄehsLkefMkkuxe Úkíke ÷køku.øk]nrððkË xk¤òu.íkrçkÞík ®[íkkfhkðu.

íkw÷k Ä™

fk{fkòu økqt[ðkÞknkuÞ íkku Wfu÷eþfþku. {w~fu÷e ËqhÚkkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkMkeçk nswMkkLkwfq¤ LknªsýkÞ. Ãkwhw»kkÚkoðÄkhðku Ãkzu.fkixwtrçkf fk{{kt«økrík sýkÞ.

{u»k

yøkíÞLkkfk{fks{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.yf¤k{ýLkkuyLkw¼ð. ÔÞÞðÄíkku ÷køku.

fkÞo MkV¤íkk{u¤ððk «ÞíLkkunðu ðÄkhðk Ãkzu.®[íkk n¤ðe çkLku.«ðkMkLke íkf {¤u.

ÄtÄk-LkkufheLkkfk{fks{kt xuLþLkðíkkoÞ. ykŠÚkf¼ªMkLkku Wfu÷{¤u. ykhk{Lkefk¤S ÷uòu.

yøkíÞLke ÔÞÂõíkLke{ËË sYhe çkLku.íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[oðÄu.

ykÃkLkk Mkk{krsffk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkufhe-ÄtÄkLkkyðhkuÄ ðÄíkk÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

xuLþLk{wÂõík {kxuLkk«ÞíLkku MkV¤ çkLku.LkkýkfeÞ fk{fks{kxu MkkLkwfq¤íkk.ÄtÄk-LkkufheLkeçkkçkík n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. rðÎLkkuyLkw¼ðkÞ.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

ykðf fhíkkt òðfðÄðk Lk Ëuþku.®[íkkLkku n÷ {¤íkkusýkÞ. MðkMÚÞMkk[ðòu.

STAR GOLD13-00 [wÃk [wÃk fu17-00 yÃkLkuh1-00 yrøLkÃkÚk

SONY MAX1h-00 fkuE r{÷ økÞk16-00 fhLk ysoLkh0-00 ¢ktrík

STAR MOVIESppp12-35 Äe f÷h ykuV {Lke14-45 ðkp÷-E16-55 nuLffkuf21.00 çkuLz M÷u{

FILMY11-30 ÷f1Ãk-00 Mkhfkh19-00 ÷ûÞ

ZEE CINEMA1h-00 LkMkeçk16-00 òLke Ëw~{Lkeh0-00 rºkhtøkk

HBO13-30 òuBçke÷uLz15-15 MÃkkxkoõMk: ç÷z & MkuLz18-30 sufe [kLMk zÙLfLk...21-00 þkuxoTMk

rMkLkuu{

k

nehkçkku¤ykÞwðuoË{kt øk¼koþÞLkwt

þirÚkÕÞ- Ze÷kÃkýwt Ëqh fhðknehkçkku¤ W¥k{ yki»kÄ Au.

nehkçkku¤, nehkfMke, økqøk¤ yLkuyur¤yku yk [khu yki»kÄkuLku ¾qçk÷Mkkuxe [ýk suðze økku¤eyku çkLkkðe÷uðe. çku- çku økku¤e Mkðkh-Mkkts÷uðkÚke øk¼koþÞ {sçkqík yLku þwØÚkkÞ Au. ÷kune ðÄu Au. {krMkfrLkÞr{ík ÚkkÞ Au. nehkçkku¤ yLkuøkqøk¤Lku Mkh¾k ¼køku ÷E, økku¤eykuçkLkkðe çku çku økku¤e Mkðkh-Mkkts÷uðkÚke {krMkf Wr[ík {kºkk{kt MkkVyLku rLkÞr{ík ykðu Au. f{hLkkuËw¾kðku yLku MkVuË Ãkkýe Ãkzíkwt çktÄÚkkÞ Au. ÞkurLkËkn yLku ¾tsðk¤{xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khu õÞkhuÞ ík{khk fBÃÞqxhLkk{kurLkxhLke M¢eLk ŸÄe ÚkE økE nkuÞyÚkðk s{ýe fu zkçke çkksw Vhe økEnkuÞ íkuðwt çkLÞwt Au? òu Lkk çkLÞwt nkuÞíkku ¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ çkLkþu Lknªíkuðwt shk Ãký rð[khþku Lknª. fkhýfuík{khk ½h{kt xurýÞktykuLke Ãk÷xLkíkku nþu s yLku Lk nkuÞ íkku õÞkhuf{nu{kLkku íkku ykðíkkt s nþu Lkuík{khk fBÃÞqxhLku {[uzâk rðLkkstÃkþu Lknª. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwtnkuÞ Au fu ykÃkýkÚke s ¼q÷Úke fkuEfe ËçkkE síkkt yÚkðk íkku çkk¤fkuh{íkkt h{íkkt fe-çkkuzoLke fkuE fe «uMkfhu yLku yk M¢eLk Vhe òÞ. òu ykðwtftE ÚkkÞ íÞkhu yk¾hu yk M¢eLkLkuVhe MkeÄe fhe þfku íkux÷wt íkku ík{khuòýðwt s hÌkwt. íkku ykðku òýeyu ykM¢eLk ykze-yð¤e ÚkE nkuÞ íkkuMkh¾e fuðe heíku fhe þfkÞ? ík{u ykxÙkÞ fhku yu Ãknu÷kt Lke[uLke heíkMktÃkqýo ðkt[ðe. fe-çkkuzoLke Lke[uLke fe

«uMk fhíkkt M¢eLk Vuhðe þfkÞ Au.1. CTRL + ALT + the up

arrow key «uMk fhíkkt M¢eLk ŸÄeÚkkÞ Au.

2. CTRL + ALT + theright arrow key «uMk fhíkkt M¢eLks{ýe çkksw Vhu Au.

3. CTRL + ALT + the leftarrow key «uMk fhíkkt M¢eLk zkçkeçkksw Vhu Au.

4. CTRL + ALT + thedown arrow key fhíkkt M¢eLkLke[u çkksw Vhu Au.

òu ík{khe M¢eLk Lk Vhu íkku Mk{sðwtfu yk VtõþLk ík{khe rMkMx{{ktrzMkuçk÷ fhu÷wt Au. òu íkuLku yuLkuçk÷fhðwt nkuÞ íkku ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhhkEx Âõ÷f fhe Graphicproperties {kt sE Displayxuçk{kt s{ýe çkksw EnableRotation Ãkh Âõ÷f fhe Ëku yLkuíÞkh çkkË OK fhku.

{uLkus{uLxLkku ÃkkÞkLkku rMkØktíkAu, ík{khu su {u¤ððwt Au íkuLkwt r[ºkík{khk {øks{kt MÃkü (õ÷eÞh)nkuðwt òuEyu. ík{khu þwt nktMk÷ fhðwtAu, õÞkt ÃknkU[ðwt Au íkuLkk rðþuÃknu÷uÚke {Lk{kt yuf YÃkhu¾k íkiÞkhfhe Ëku. ðkík Ã÷k®LkøkLke Au, xkR{{uLkus{uLxLke Au.

{ÞkorËík Mk{Þøkk¤k{kt {trÍ÷MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au. ðkík {kºk[ufr÷Mx çkLkkððk sux÷e ykMkkLkLkÚke. fkuLku fux÷k ðkøÞu {¤ðkLkwtAu? fÞk MktË¼o{kt {¤ðkLkwt Au?rðrðÄ r{rxtøk yhuLs{uLxTMkLku÷ELku yufË{ [kuõõMk hnku. òuyøkkWÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkqhktfhðkLkkt fk{kuÚke {krníkøkkh nþkuyÚkðk íkku [kuõõMk ykÞkusLkçkØíkknþu íkku ík{u ykMkkLkeÚke yu fk{LkuÃknkU[e ð¤þku.

fk{Lke fu Mk{ÞLke ÔÞMíkíkkõÞkhuf Ãkrhýk{ku Ãkh ¾hkçk yMkh

Ãký Ãkkzíke nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu òuMk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku fk{LkeðnU[ýe fhðk{kt ykðu yLku«kÚkr{fíkk «{kýu fk{ ðnU[ðk{ktykðu íkku Lk¬e fhu÷kt fk{kuLkuÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuMk{Þ nkuÞ Ãký fk{Lku ÞkuøÞ heíkunuLz÷ Lk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkeÃkkA¤ ðÄw Mk{Þ ¾[koÞ Au yLkuÃkrhýk{u Ãkqhkt fhðkLkkt fk{kuLkuyÄqhkt hk¾ðkLkku ðkhku ykðu Au.

ð¤e ÃkkAwt çkeò rËðMku çkkfehnu÷kt fk{ku Ãkqhkt fhðk{kt yLÞfk{ku hne òÞ Au. òu ÔÞðÂMÚkíkheíku ykÞkusLkÃkqðof fkÞkuoLkeøkkuXðýe fhe nþu íkku fk{rLkÃkxkððk{kt ðktÄku Lknª ykðu fufk{ fhðk{kt ftxk¤ku Lknª ykðu.yýeLkk Mk{Þu íkf÷eVkuLkku Mkk{LkkuLk fhðku Ãkzu íku {kxu yøkkWÚke sfkÞkuoLke økkuXðýe fhðkLke hk¾ku.

òu®økøk {kxu síke ðu¤k fu rs{{ktfMkhík fhíkkt Mk{Þu ½ýe ÔÞÂõíkykuu™uMktøkeík Mkkt¼¤ðkLke ykËík nkuÞ Au.fkLk{kt EÞhVkuLk ¼hkðu÷k s nkuÞ.Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt yu Mkkhe ðkík Au.íkuLkkÚke {Lk «VwrÕ÷ík hnuíkwt nkuÞ Au.òu ík{u Ãký ykðe ykËík Ähkðíkk nkuíkku òýe ÷ku fu fMkhík fhíke ðu¤kMktøkeík Mkkt¼¤ðwt MðkMÚÞ {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. òu ík{u yuðk rs{{ktsE hÌkk nku fu ßÞkt ¾qçk Ÿ[k yðksuMktøkeík ðøkkzðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku íkuík{khe ©ðýþrõíkLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au.

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýk fkLk 85zurMkçk÷ MkwÄeLke íkeðúíkk ÄhkðíkkyðksLku MknLk fhe þfu Au Ãký

íkuLkkÚke ðÄw íkeðúíkk Ähkðíkk yðksLkuMknLk LkÚke fhe þfíkk. íkuLkkÚkeçknuhkÃkýwt Ãký ykðe þfu Au. òu ík{u÷kWz BÞwrÍf Mkkt¼¤ðkLkk þku¾eLk nkuyLku íku nuzVkuLk ÃknuheLku Mkkt¼¤íkknku íkku yk fwxuðLku Ëqh fhku. n{ýktfux÷kf Mk{ÞÚke BÞwrÍf ÚkuhkÃke ELkrz{kLz Au.

½ýe ÔÞÂõíkyku íkuLke {ËËÚke

hkuøkLkk E÷ks{kt hkník {u¤ðe hneAu. {kuxk yðksu yÚkðk ÷kWz BÞwrÍfMkkt¼¤ðkÚke ykÃkýe LkðoMk rMkMx{Ãkh yMkh Úkíke nkuÞ Au. íku{s ÓËÞLkeøkríkLku Ãký yMkh Úkíke nkuÞ Au.

òu ík{khu Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt s nkuÞíkku íkuLku Äe{k yðksu Mkkt¼¤ðkLkwthk¾ku yÚkðk ÷kEx BÞwrÍf Mkkt¼¤ku.Þkuøk yLku {urzxuþLkLke r¢Þk MktøkeíkrðLkk s fhku. yu ðkík Mkk[e Au fuBÞwrÍfLku fkhýu íkksøkeLkku yLkw¼ðÚkíkku nkuÞ Au. íku{s òu yuf÷kðfoykWx fhe hÌkk nku íkku ík{Lku MkkÚkykÃku Au Ãký rLkÞík {ÞkoËk{kt hneLku íkuMkkt¼¤ðwt òuEyu. suÚke ík{u ykLktËÃký WXkðe þfku y™u ík{khk fkLk yLkuMðkMÚÞ Ãký íktËwhMík hnu.

Mk{Þ yLku fkÞoLkk ykÞkusLkLku ð¤øke hnku

òu®økøk MkkÚku MktøkeíkLke swøk÷çktÄe òu¾{e

The most determinativesentence

which should alwaysbe followed in life.

''THE GAME IS NOTOVER, Till.

WE WIN THE GAME. !!!

ík{khe {kurLkxh M¢eLk ykze-yð¤e ÚkE økE Au?

økýuþ {kð¤tfhykÍkË ¼khíkLke «Úk{ Ãkk÷ko{uLxLkk «Úk{ MÃkefh økýuþ ðkMkwËuð {kð÷tfhLkku sL{ E.Mk. 1888{kt ðzkuËhk {wfk{u ÚkÞku níkku.

MLkkíkf ÚkE fkÞËkLke Ãkheûkk ÃkMkkh fhe. Ëhr{ÞkLk MkhËkh Ãkxu÷Lkk MktÃkfo{kt ykðíkkt ËuþMkuðkLkkt htøku htøkkE økÞk. MkíÞkøkún yLku¾uzkLke ÷zík{kt ¼køk ÷E su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku. økqshkík rðãkÃkeXLkk «{w¾ íkhefu Ãký yu{Lke Mkuðk y{qÕÞ níke. økwshkík «ktríkfMkr{ríkLkk {tºk íku{s 36{e hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkk sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu sðkçkËkhe fwLkunÃkqðof çkòðe. «Úk{ ÷kufMk¼kLkk «Úk{ MÃkefhíkhefuLke yiríknkrMkf çkLke hnuLkkh sðkçkËkhe {kxu Ãký íku{Lkk rþhu s f¤þ Zku¤kÞku. íkuyku Lkkhe WØkhLkk ÃkwhMfíkko íku{s Ãkh{rník®[íkf ËuþMkuðf níkk. íkk. 27-2-1956Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk. yæÞûkÃkË ÃkhÚke íku{ýu fnu÷wt, ‘MkÇÞku{kt ytËhkuytËh øk{u íkux÷k{ík¼uË nkuÞ, ynª ykÃkýu Mkki ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fheyu Aeyu. yux÷u ykÃkýu çktÄkhýLku ðVkËkh hneyu.’ - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

VUøkþqE yLkwMkkh fk¤k ½kuzkLke Lkk¤yLku ðkMíkwËku»k rLkðkhf ÞtºkLkeíkMkðeh çkLkkðeLku Ãkqò MÚk¤u MÚkkrÃkíkfhðkÚke ík{Lku íkwhtík s [{ífkrhf÷k¼ òuðk {¤þu. ½kuzkLke Lkk¤¼køÞ{kt ð]rØ ÷kðu Au yLkuMk{MÞkykuLkku ytík ÷kðu Au.Vuõxhe{kt íkiÞkh {k÷ nt{uþkt ðkÞÔÞ¾qýk{kt hk¾ðku òuEyu. yk{fhðkÚke yk {k÷ ÍzÃkÚke ðu[kE sþu.rððkn ÞkuøÞ Þwðf-ÞwðíkeykuLkkY{Lkk ËhðkòLkku htøk økw÷kçke, ykAkuÃke¤ku yÚkðk MkVuË ([{fËkh) nkuðkuòuEyu.

ykurhMkkLkk {÷fkLkrøkheLkk f÷uõxhze. yu{. f]»ýkLku yk¾huLkfMk÷ðkËeykuyu {wõík fÞko. ykrðMíkkh{kt f]»ýk ½ýk ÷kufr«Þ Au. íku{Lkefk{økehe Ãký ½ýe ð¾kýðk{kt ykðu Au.{÷fkLkrøkhe{kt f]»ýkLke {wÂõíkLkkMktË¼o{kt WíMkð suðku {knku÷ níkku.ykurhMkk{kt LkõMk÷ðkËe «ð]r¥kykuÚke«¼krðík rðMíkkhku{kt {÷fkLkrøkhe{ku¾hkLkkt MÚk¤ku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.

{÷fkLkrøkhe rsÕ÷ku ykurhMkk{kt

ykðu÷ku Au.1 ykìõxkuçkh 1992Lkk hkus íkuyÂMíkíð{kt ykÔÞku níkku. yøkkW íkufkuhxÃkwx rsÕ÷kLkku ¼køk níkku.çkktø÷kËuþÚke ykðu÷k ÷kufkuyu ynªþhý {u¤ÔÞwt níkwt. 1965{ktËtzfkhÛÞ «kusuõx ytíkøkoík íku{Lkuynª ðMkkððk{kt ykÔÞk níkk.LkuðwtLkk ËMkf{kt yu÷xexeELkenuhkLkøkríkLku fkhýu ©e÷tfkÚke ykðu÷k

fux÷kf íkr{÷ ÷kufku Ãký ynª ðMku Au.{÷fkLkrøkhe 23,110 ðMíke Ähkðu

Au.yk rðMíkkh{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký 57xfk Au.fkìtøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷k rLk{o÷ [tÿMkhfkh ynªLkk ÷kufMk¼kLkk rðÄkÞfAu.{÷fkLkrøkhe LkõMk÷e nw{÷kyku{kt{kuxk¼køku xkøkuox Ãkh hnu Au.

Mk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþMk¥kkÄeþ

yhçkËuþku

«ò

88 SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

{nkhõíkËkLk rþrçkh fíkkhøkk{ îkhk Wãkuøk yLku Mkuðk¼khíkeMktMÚkkykuLkk WÃk¢{u {nkhõíkËkLk rþrçkh LktËwzkuþeLke ðkze, fíkkhøkk{ hkuzMkðkhu 8 Úke 1.ÃkrhðíkoLk yu÷Ãke Mkðkýe Mfq÷ Ãkk÷LkÃkkuhLkku ðkŠ»kfkuíMkð ÃkrhðíkoLk MkhËkhM{]rík ¼Lk, {eLke çkòh Mkktsu 6.30.çkUøkk÷ MÃkku‹xøk f÷çk çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk MÃkkuxoMk f÷çk Mkwhík îkhk{kunB{Ë hVe VuLk f÷çk LkðMkkheLkk MkkisLÞÚke rMkrLkÞh rMkrxÍLk BÞwrÍf÷ðMko økúwÃk ykuV LkðMkkheLkk økkÞf-økkrÞfkykuLkkusqLkk rVÕ{e økeíkkuLkku BÞwrÍfxÙuf Mkeze Ãkh fkÞo¢{ fkLkS ËuMkkE,Mk{Þ rþûký ¼ðLk, [kuf Mkktsu 4.Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk {u¤kðzku Mk{Mík çkúkñýMk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk íkk.6 {k[uo ÞkusLkðk Aqxk-Auzk rðÄðk-rðÄqh {kxu{u¤ðkzLkk Vku{o ¼hkÞku Mk{Míkk çkúkñý Mk{ks fkÞko÷Þ Mkt½ðe xkðh5S11- økwshkík økuMk Mkfo÷ ÃkkMku MkhËkh çkúes ÃkkMku yzksý Mkwðkhu 9 Úke. fkUfýe Mk{ks Mkwhík þnuh fkUfýe Mk{ks rðfkMk {tz¤LkeMkkÄkhý Mk¼kMLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {tz¤Lkk «{w¾ S.ykh. fkUfýeyãûkMÚkkLku Mkhíke {kuZðrýfðkze {fLkS þuhe, YÄLkkÚkÃkwhk, ÷k÷ËhðkòÃkkMku Mkðkhu 9.30.ËktíkLkk hkuøkLkku rþrçkh hk{uïh ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMx îkhk rðLkk{wÕÞuËktíkLkk hkuøkkuLke rþrçkh rn÷ªøk nuLzMk nkuÂMÃkx÷ Mkexe÷kRxhkuz, Mkðkhu.10Úke 1.MkwðýosÞtíke yLku þk¤kLke ËþkçËe rLkr{¥ku «ËþoLk {ýeçkkrðãkMktfw÷ Mð. Mkwhuþ rðãk{trËh {.þk¤k îkhk økwshkík MkwðýosÞtrík yLkuþk¤kLke ËþkÂçË rLkr{¥ku «ËþoLk {ýeçkk rðãk Mktfw÷ Þ{wLkkÃkkfo MkkuMkk.Mkðkhu. 8 Úke 12 yLku çkÃkkuhu h Úke Ãk.çkkuçk rhxkÞzo ykurVMkMko çkUf ykuV çkhkuzk rhxkÞzo ykurVMkMkoyuMkkurMkyuþLkLkk þnuh yLku rsÕ÷kLkk MkÇÞkuLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kçkrÿLkkhkÞý {trËh, yzksý hkuz Mkðkhu 9-30.yksu Mkwhík MkkÞf÷ hu÷e {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku RÂLMxxâqx VkuhxÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx Ãkku÷eMke ?y{ËkðkËLkk MktÞwõík WÃk¢{u çkeLkÞktrºkf ðknLkkuLkk ðÃkhkþLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkMkwh íkk.27{eyu Mkðkhu7 ðkøÞu Ãkuz÷ Vkuh y økúeLk Mkwhík MkkÞf÷ hu÷eLkwt yuMkðeyuLkykRxe fku÷usMkfo÷ Mkwhík- zw{Mk økkihð ÃkÚk ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au. rð[khøkkurc{kt yksLkwt rþûký Ãkh [[ko MkkrníÞ Mktøk{ yLkuMkíÞþkuÄf Mk¼kLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkkt[ rËðMkeÞ rð[kh økkurc ytíkøkoíkLkkLkw¼kR LkkÞf «urhík MktMfkh nku÷ MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe Ãkt[ku÷eðkzeLkeMkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt MkqÞofktík þkn, {wfwLË økßsh, Lkhuþ fkÃkzeÞk, ËuðktøkËuMkkR, ËeÃkf ðþe, ËeLkfh LkkÞf, rË÷eÃk ½kMkðk÷k, MktæÞk ¼è, yksLkkrþûkýLkk «§ku Ãkh ©kuíkkykuLkk «§kuLkk sðkçkku ykÃkþu Mkðkhu 10.SðLk÷ûke «uhýkí{f rVÕ{e økeíkku MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{uykÞkuSík, økeík økkíkk [÷ ©uýe{kt MktMfkhnku÷ MkkrníÞ Mktøk{ çkkðkMkeËeÃkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, Mkktsu 6.RLkk{ ðíkhý SðLk ßÞkuík xÙMx y{hku÷e Mkt[kr÷ík ÃkkðoíkeçkuLkSðý÷k÷ þkn çkk¤{trËh, yu[.Ãke. ËuMkkR «k.þk¤k yLku yuMk.Ãke.çke.nkRMfw÷ y{hku÷eLkku RLkk{ rðíkhý yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ þk¤kLkwt Ãkxýktøkfku÷us fuBÃkMk y{hku÷e Mkktsu- 6.zku. hRþ {rLkÞkhLkwt {køkoËþoLk þktrík yußÞwfuþLk {urzf÷ xÙMxLkkWÃk¢{u fýkçke fkrAÞk ¿kkrík íku{s ÃkkxeËkh fkrAÞk ¿kkrík îkhk zku. hRþ{LkeÞkhLkku rðãkÚkeo fkhfeËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkhhk{Ãkwhk ÃkkxeËkh ¼ðLkMkðkhu 11.sLk Mkuðk Mkt½ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt £e rLkËkLkfuBÃk÷ Mkðkhu 9.

LkøkhLkkUÄ

ËuðLkkÚkMkªøk y{ehMkªøk hksÃkqík (40) økkÞºke Lkøkh Mkku. y{hku÷e, Mkwhík.Yû{ýeçkuLk {økLk÷k÷ hksÃkqík (95) ËuMkkE V¤eÞw, ¾hðkMkk, ðkÞk WÄLkk íkk.[kuÞkoMke, Mkwhík. y{e»kkçkuLk {Lke»k¼kE zkuzeÞk (23) 38 Mkkøkh Mkku.{kuxkðhkAk,Mkuxu÷kEx hkuz, Mkwhík zkÌkeçkuLk {økLk¼kE Ãkxu÷ (86) 59Ãkxu÷Lkøkh, yu.fu. hkuz, Mkwhík. r«Þuþ hsLkefktík ¼økíkðk÷k (46) 9/1017yu. çkk÷kS hkuz, LkkLke AeÃkðkz, Mkwhík. {ýe÷k÷ økkurðtË¼kE hkýk (70)218, Mkku{LkkÚk, Mkku. WÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. nhe¼kE ÃkkuÃkx¼kE MkkuSºkk(72) 16/4 sLkíkkLkøkh, yuÃkk. yu÷yu[hkuz, Mkwhík. ÷k÷k {kÚkwh Ãkxu÷ (25)Mkhu÷kðkze, r«ÞkMkxkðh, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. {LkwçkuLk [tÃkf÷k÷ sheðk÷k(79) 9/539 ðkzeV¤eÞk, fkuxMkrV÷ {uELk hkuz, ¼køk¤ Mkwhík þktíkkçkuLkíkkuíkkhk{ ¾Uøkkh (70) 40, MknksLktË Mkku. økkuzkËhkLknuh Mkwhík. XkfkuhËkMk{w¤[tËËkMk hkýk (57) çke-2/128, BÞwLke. xuLkko. W{hðkzk, rfLLkhe xkufeÍMkk{u Mkwhík. Lk{oËkçkuLk fktíke÷k÷ òLke (75) 395, {wÂõíkÄk{ Mkku. yu[hkuz,Mkwhík Mktíkku»k hk{w¼kE ËðkLku (40) yuMkyu{Mke [kh hMíkk økkuzkQLk Mkk{u,VqxÃkkÚk Ãkh, W{hðkzk, ðhkAk, Mkwhík. hk{{qíkeo MkkE÷w s÷k (55) Ã÷ku.88/Lkt. YMík{Ãkkfo, ÷ªçkkÞík ÃkkhMke Ã÷kux, Mkwhík. yhrðtË¼kE rf»Lkkhkð ðkzu(45) 1/2 yku{MkkE Lkøkh WÄLkk, Mkwhík ÃkeLkkfeçkuLk {kunLk¼kE {k¤e (27)7/2729, ðkðþuhe, MkiÞËÃkwhk, Mkwhík. f[hk¼kE çkkçkw¼kE çkkhzku÷eÞk (63)çke/43, {nkËuðLkøkh, Ãkhðxøkk{, ÷ªçkkÞík Mkwhík. «fkþ¼kE nMk{w¾¼kEhksÃkwx (22) Ãkt[þe÷Lkøkh, W{eÞk {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤,¼kXuLkk-1 Mkwhík.fktLíkkçkuLk fkLkS¼kE çkkuËh (60) 416, þeðLkøkh, fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík.÷û{eçkuLk ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk (68) Mkw¼k»kLkøkh ðhkAk hkuz, Mkwhík. f[hk¼kEAkuxw¼kE Ãkxu÷ (67) 6, {nkËuð Mkku. øksuhk Mkfo÷, fíkkhøkk{ Mkwhík. [tLÿfkLíkÄLkMkw¾÷k÷ [uð÷e (62) 4/1468 «uhýk yuÃkkxo [kuÚkk {k¤u, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík.W»kkçkuLk {ýe÷k÷ {kMíkh, 7/4467, fzeÞkþuhe, øk÷u{tËe, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

ykuþku æÞkLk ykuþku {urzxuþLk MkuLxh{kt ykuþku æÞkLk MÚk¤- 872,çkuÕSÞ{ Mfðuh, r÷rLkÞh çkMk MxuLz Mkk{u, hªøkhkuz, Mkktsu 4

Ä{o MktËuþ

MktrûkÃík Mk{k[kh

ÃkÈ©e fLkw¼kE xu÷hLkwt MkL{kLk ÷kÞLMk õ÷çk LkkuÚko MkwhíkLke [kxohLkkEx Wsðýe «MktøkurzMkuçku÷ ðuÕVuh xÙMx,rðf÷ktøk þk¤kLkk[uh{uLk ÃkÈ©efLkw¼kE xu÷hLkwt þk÷ykuAkze yLku yuðkuzoðzu {wÏÞ {nu{kLk¼qíkÃkqðo rzMxÙeõxøkðLkoh ðMktík Ãkxu÷,Ãke.yu{. Mke.Mke.yu[.[e. þkn, Ãke.ze.S. MkwÄeh ËuMkkE, nu{tík Ãkxu÷, ¾wþ{Lk LkøkË ÍkuLk[uh{uLk rËLkuþ MkhiÞk y™u «{w¾ ¼qÃkuLÿ [knðk÷k WÃk«{w¾ rLkíke¼kEËuMkkE, Mku¢uxhe rfhex þknLke WÃkÂMÚkrík{kt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{wÂM÷{ hkRxMko yufuzu{e îkhk {rn÷k Ãkkt¾ þY Úkþu {wÂM÷{Mk{ksLkk «§kuLku ðkÞk ykÃkðk {kxu {wÂM÷{ hkRxMko yufuzu{eLke MÚkkÃkLkk ÚkR Au.yk MktMÚkk {wÂM÷{ ÷u¾f frð Ãkºkfkh ðøkuhuLku «kuíMkknLk ykÃke ykøk¤ ÷kððkLkwtfk{ Ãký fhu Au. íkuLke LkkUÄýe ¼Y[ {wfk{u ÚkR Au. yk MktMÚkk RM÷k{Lkk çkÄkVehfkLku Mk{kLk ¼kðu MkkÚku ÷RLku [k÷u Au. n»ko íku{kt {rn÷k Ãkkt¾ þY fhðkLkkuXhkð ÚkÞku Au. yk {kxu {rn÷kykuyu LkkÍ{eLk yku.Mkknuhðk¤, 8çke Mktøk{yuÃkkxo{uLx, Mkku{LkkÚk {nkËuðhkuz, MkwhíkLkku MktÃkfo fhðku.

÷øLk rð»kÞf- çkúkñý, 74,økúußÞwyux Þwðíke {kxu ÞwðfkuMktÃkfo fhu 9228188613.

2011052490Canada PR {uðkzk çkúkñýÞwðíke rzðkuMkeo rLk: MktíkkLk ô{h36/ 5’ 6” M A, L L B {kxuWå[¿kkíke fuLkuzk sðk RåAíkkÞwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þk÷eMx, ykýtË.{ku. [email protected] (NRG- 829)

2011052242Canada PR çkúkñý Þwðíkeô{h 30/ 5’4” M. ScfuLkuzk{kt økðo{uLx Job ÄhkðíkeÞwðíke {kxu Wå[¿kkíkeLkkWå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx, ykýtË. {ku.9327098679 [email protected](A- 4801) 2011052255çkúkñý Þwðíke, 27, 5’3”, MB BS fhu÷, Þwðíke {kxu-0261- 3045062

2011052356çkúkñý Þwðíke, 29, 5’7”,rzðkuMkeo, BCom fhu÷, Þwðíke{kxu- 0261- 3045062

2011052331çkúkñý Þwðíke, 30, 5’4”,MA fhu÷, Þwðíke {kxu-0261- 3045065

2011052337çkúkñý Þwðíke, 30, 5’5”,LLB fhu÷, Þwðíke {kxu -0261- 3045064

2011052344økwshkíke çkúkñý B.Sc.Micro Bio, M.Sc.Pharma Chem. (1stClass) 26/ 5’-3’’ fLÞk {kxuMkwrþrûkík, MkwMÚkkrÃkík ÞwðfLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo (M) 9428763915/ 0265- 2631245Email: ptnjjjani @gmail.com 2011053460ykiËeåÞ çkúkñý {ktøkr÷fÞwðíke 28 5’ -2”B.A. L.L.B. {kxu y{ËkðkËÂMÚkík ðu÷ yußÞwfuxuz/ ðu÷Mkux÷çkúkñý Þwðf ykðfkÞo-VkuxkuøkúkV MkkÚku çkkÞkuzuxk{kuf÷ðku. [email protected] 9067481762 2011052613

÷øLk rð»kÞf nk÷{kt ÚkÞu÷USA rMkxeÍLk 29/ 5’-4”/57 kg ÔÞðMkkÞu {uzef÷yktsýk Ãkxu÷ MktMfkhe Þwðíke{kxu Email: match 12397@ gmail. com

20110496011977, 5’1”, zkÞðkuMkeo÷uçkxufLkeþeÞLk, Ãkxu÷ ÞwðíkeLkuÞkuøÞÃkkºk 9374689026

2011052386

÷uWðk Ãkxu÷ 23, 5’-2”MBA Þwðíke {kxu yußÞwfuxuzðu÷MkuxÕz Võík y{ËkðkË{kthnuíkk ÷uWðk Ãkxu÷Lkk ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo fhku.VkuLk: 27524937 E-mail:[email protected]

2011053692Ãkxu÷ Þwðíke, 25,5’2” ,Under graduate Mkw tËhLkkufheÞkíkLku ÞkuøÞÃkkºk.9662697169

2011052410ð÷Mkkz rLkðkMke fku¤e Ãkxu÷rðÄðk Þwðíke 36, 5’, økðo{uLxMkŠðMk, rþûkefk Þwðíke {kxuWå[/Mk{fûk ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu. 9638451083 E{u÷ [email protected] (19641)

2011052905økwshkíke Ãkxu÷, 24, 5’3”,MSc fhu÷, Þwðíke {kxu-0261- 3045064

2011052333økwshkíke Ãkxu÷, 35, rzðkuMkeo,Technology NI F T fhu÷,Þwðíke {kxu- 0261-3045062 2011052349U S A Citizen Mkkihk»xÙ÷uWðk Ãkxu÷ Doctor Þwðíkeô{h 28 Ëu¾kðu 23 ð»ko ÷køkuŸ[kR 5’ 4” yÇÞkMk MD & Internal MedicineMkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkheyußÞwfuxuz Äkr{of fwxw tçkLkeyufLke yuf rËfhe {kxuDoctor/ Mk{fûk yußÞwfuþLkÄhkðíkk Ãkxu÷, ði»ýð,ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLkk«kuVuþLk÷ yußÞwfuþLkÄhkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.LkkuÄ: USA MÚkeík Doctor,Student Visa, H1Vk{koMkeMx Mk{fûkWå[¿kkíkeLkk Þwðfku ÃkýykðfkÞo ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,93270 98679,[email protected] (A- 4839)

2011052262

{ku[e ¿kkrík 1983 BA, LLB (Cont) ô[kR 5’ 6’’ðsLk (70)70 kg ðuÃkkheÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu rþûkeíkíkÚkk ðu÷Mkux ÞwðfLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. VkuLk-02642-261765, 9879343475 20110520421982, 5’4”, M B A Ãktòçkeþe¾ MkwtËh Banker Þwðíke{kxu MktÃkfo 7878005997

201105240524, 5’3”, Graduate MkwtËhøkwÃíkk ÞwðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk.Urgent Call: 8128750375 201105241629.5’ 3” , B. Com LLB, C A Lkwt þe¾íke ËhSÞwðíke {kxu ÞkuøÞÃkkºk8140817818

2011052392

Ãktòçke Þwðíke, 1989, 5’4”,BCom ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLke Ãkwºke {kxu ÞkuøÞÃkkºk9662696592

2011052397

U S Greencard ði»ýððkýeÞk Þwðíke ô{h 26/ 5’2” M E Civil (U S A){kxu Wå[¿kkíkeLkk Wå[yÇÞkMkÄhkðíkk Þwðfku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, {ku. 9429367669 [email protected](NRG- 877) 2011052249

U S A Citizen Ëþk©e{k¤esiLk Þwðíke rzðkuMkeo yuf çkuçke 9ð»koLke ô{h 48/5’ 4”rzÃ÷ku{k Vk{oMke Þwðíke {kxuWå[¿kkíkeLkk U S A sðkRåAíkk Þwðfku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx, ykýtË. {ku.9879028168 [email protected](NRG- 732) 2011052253

økwshkíke ÷kunkLkk, 31, 5’2”,BCom fhu÷, Þwðíke {kxu-0261- 3045062

2011052341

ðzkuËhk ÂMÚkík hksÃkwík [kinkýfwtðkhe Þwðíke ô. ð»ko 33, 5’-3’, M.A,B.Ed {kxuyusÞwfuxuz, ðu÷Mkux,Mð¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eyuMktÃkfo fhðku. MktÃkfo-9974308424, 9909412051 2011052858iøkwshkíke hsÃkqík, 41, rðÄwh,ykuAtw ¼ýu÷e, Þwðíke {kxu-0261-3045064

2011052353hsÃkqík Þwðíke, 32, 5’3”,MBBS fhu÷, Þwðíke {kxu-0261- 3045062

2011052363

÷øLk rð»kÞf BDS ÚkÞu÷USA{kt F-1 Ãkh MS(Healthcare) fhíke 26/5’-1” çkúkñý Þwðíke {kxuUSA MÚkkÞe ÚkÞu÷Educated, WellsettledWå[ ¿kkríkLkk Þwðf/ ðk÷eykuíkhVÚke Biodata/ PhotoMkkÚku MktÃkfo çkkuõMk Lkt.27124/A, C/o. MktËuþ,y{ËkðkË 2011052833

÷øLk rð»kÞf- çkúkñý, 78 ,økú ußÞwyux Þwðf {kxuÞwðíkeyku MktÃkfo fhu9228188613.

2011052494

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙ u÷eÞkÂMÚkík MktMfkhe, Ëu¾kðzk,fku{LkðuMÚk çkUf{kt {uLkus{uLxfhíkkt Þwðf {kxu MkwMktMfkhe,Ëu¾kðze fLÞkLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. yu«e÷ 1981Born, y{ËkðkË{kt 20VuçkúwykheÚke 12 {k[o MkwÄe.95589 02495. [email protected] 2011052571

çkúkñý 49 çku MktíkkLk, ykðfhÃk000/- rLkMktíkkLk ÞwðíkeòuRyu. 9067254657(19460) 2011052939

çkúkñý, 38, 5’9”, SouthAfrica hnuíkk Þwðf {kxu-0261- 3045064

2011052325

økk{zwt rzðkuoMke çkúkñý ÞwðfÄku. 12. çkúkñý ÞwðíkeykuMktÃkfo- 9727992421

2011051953

ykirËåÞ çkúkñý Þwðf 305’8’’ ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþrLkËkuo»k rzðkuoMk Wå[ ¿kkríkyuMktÃkfo fhðku. M-9173414151,7383312484 (19677)

2011053519

{wtçkR, çkkuheð÷e- B A- 5’ -11 çkeÍLkuMk, ÞwðfLku MktMfkhefLÞk òuRyu. 09967144892 2011052291

÷øLk rð»kÞf: ÷uWyk Ãkxu÷USA- H1B rðÍk Äkhf,nuLzMk{ Þwðf-26 ð»ko/ 5’ -4’’/ BTech (MBA) {kxuWå[ zeøkúe Ähkðíke MÚkkrLkf,US MkexeÍLk, økúeLkfkzo,H1B rðÍk Ähkðíke Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý ÞwðíkeLkkçkkÞkuzuxk Vkuxku MkneíkykðfkÞo. Contact- 0265-2484450, 98244 03688Email: dkpatel10 @gmail.com

2011051685MATRIMONIAL Patelparents invitesmatrimonial correspondence: for 37 yrs/ 5’10’’ , U.S. Citizenhandsome son,working as M.S.Engineer in a majorU.S. company - lookingfor well- educated,never married, Englishspeaking, girl withgood family valuesEmail: matri23 @yahoo.com

2011051942

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkkðzkuËhkLke «ríkrcík ftÃkLke{ktMkkhku nkuÆku, rðÄwh ô{h- 49,{rnLku- 50,000 {kxu rðÄðkykðfkÞo. BAPS MkíMktøkeLku«kÚkr{fíkk. 9374722816(19675) 2011053614

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷økú ußÞwyux GPSC ÃkkMkøkðo{uLx fkuLxÙkõxh ðu÷MkuxÕzô[k nuLzMk{ fwtðkhk Þwðf-38{kxu yußÞwfuxuz MktMfkhe Ãkxu÷fLÞk/ðk÷e MktÃkfo :- 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR(19474) 2011052934

U S A Citizen fzðk Ãkxu÷zkì. Þwðf ô{h 31/ 5’ 11”M D Cardiology {kxu US A sðk RåAíkeWå[¿kkíkeLke ÞwðíkeykuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kk ðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx, ykýtË. {ku.9879028168 [email protected](NRB- 1984)

2011052232

økwshkíke Ãkxu÷, 23,6’0” ,Masters fhu÷, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu.0261-3045062

2011052314

÷øLk rð»kÞf nuLzefuÃkyøkúðk÷ Þwðf 1981/ 5’ -9” / Engineer, MBAFrom IIM Calcutta{wtçkE{kt Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk{rnLku 1,10,000/- f{kíkk{kxu Mk{fûk yusÞwfuþLkÄhkðíke fkuEÃký Mkkhe Wå[¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au(02974)222852/09983 0099092011052594

r¢rùÞLk Þwðf/ rðÄwh/ 1946¿kkrík çkkÄ LkÚke. þktrík¼kE{uhus yuzðkEÍh ÷øLk{kuneLke Mkku÷khkuz, y{ËkðkË/økwYðkhu çkkuhMkË 9825971566 2011052839

÷øLk rð»kÞf: ðzkuËhk MÚkkÞeÚkÞu÷k MkkWÚk RLzeÞLkøkwshkíke Mkw¾e- MkkÄLk-MktÃkÒk, ðkŠ»kf ykðf 10÷k¾ f{kíkk, rLkËku o»k -zÙkÞðkuMkeo- rLk:MktíkkLk Ëu¾kðzkÞwðf ð»ko 31/ 5’ 9’’/ 73rf÷ku ðsLk ÄhkðíkkLku MkwtËh -MktMfkhe- ¼ýu÷e fLÞk/ðk÷eykuyu MktÃkfo fhu:(¿kkríkçkkÄ LkÚke) {kuçkkR÷:9228299424 Email:[email protected]

2011051711

¾khðk Þwðf, 30, 5’11”,BCom ©e{tík ÃkrhðkhLkkM{kxo økðo{uLx LkkufheÞkíkLkuÞkuøÞ Ãkkºk 9376338633

2011052381

26, 5’8”, 58 Kg, {kMkefykðf 40,000/-, Wå[¿kkíkeLkk ÞwðfLku rzðkuMkeo /fwtðkhe fLÞk fu fLÞkÃkûk MktÃkfoËnus / yÇÞkMkLke yÃkuûkkLkÚke.{ku.99096 49864 /97262 82963(¿kkíkeçkkË LkÚke)2011052764

27, 5’8”, zkÞðkuMkeoDiploma Civil Engineerzk$øk Master {kuZðrýfÞwðf {kxu 9376065000

2011052376

42 ð»koLkk ÞwðfLku ykSðLk{kxu ÷eð-ELk he÷uþLkþeÃk{kthnuðkt {ktøkíke Þwðíke òuEyuAu. {ku. 8401080868

2011052575

ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf 42/5’-6’’ DME yuLSLkeÞhMkŠðMk {krMkf 25,000/-Wå[¿kkrík fLÞk ykðfkÞo Au.{ku.9898676014

2011052748

fLÞk òuEyu AuLÞwÍe÷uLz rLkðkMke xwtfMk{Þ {kxu¼khík ykðu÷ Au.MkkuLke ÞwðkLkô{h ð»ko 32 M{kxo, nuLzMk{,ðu÷MkuxÕz, Þwðf {kxuWå[¿kkíkeLke fLÞk òuEyuAu.MktÃkwýo rðøkík çkkÞkuzuxk MkkÚku÷¾ku :- çkkufMk Lktçkh H 280,SÃkeyku.hksfkux 1

2011052770Hindu Marwari, 27,5’5”, B.com done 0261-3045062 2011052323Jain Marwari Girl, 26,5’5”, MBA Done 0261-3045065 2011052360

økwshkíke {kuZðrýf, 25,5’10”, B.com fhu÷, ÃkkuíkkLkwtÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu.0261- 3045064

2011052311

økwshkíke Ãkxu÷, 51,5’3” ,rzðkuMkeo, Dentist, US{kthnuíkk Þwðf {kxu- 0261-3045062 2011052328

økwshkíke ði»ýð MkkuLke, 27,5’10”, ME fhu÷, US {kthnuíkk Þwðf {kxu. 0261-3045062 2011052321

UK ÂMÚkík xqtf Mk{Þ{kty{ËkðkË ykðLkkh ði»ýð,34 ð»ko/ 5’ -10” / 67, IT{kt{kMxh zeøkúe, MNC{kt Wå[nkuÆku Ähkðíkk, zeðkuMkeo Þwðf{kxu Wå[ rþûký ÄhkðíkeMkwtËh, zeðkuMkeo/ fwtðkhe fLÞk.MktÃkfo- 9879539062,Email: [email protected]

2011053116

ði»ýð ðrýf Þwðf (Oct’83) {kx Wå[¿kkríkLke MktMfkheÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu. Ph. 079- 26857707,9879919180, mail:[email protected]

2011052567

Proposal Invited For1973 December Born,US Citizen 5’8”/65,Vaishnav Vanik(Kapol), Well Settled,Working In I.T. Field,Innocent IssuelessDivorcee, Currently inMumbai For ShortPeriod, Hailing FromWell Cultured Family.Alliance Sought FromSmart Girl Open ToRelocate To US.Email: Bio-Data/ BirthDetails Tomatri20111@live. comOr Call: 097697 34764

2011052307

÷øLk rð»kÞf {kuBçkkMkk(fuLÞk)Úke xw tf Mk{Þ {kxuykðu÷ 30 ð»ko/ 5’ -5” IT-Computer íku{s CALkkAuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk,{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt òuçkÄhkðíkk íkÚkk Ãkk uíkkLkkuçkeÍLkuMk Mkt¼k¤íkk siLk Þwðf{kxu siLk yußÞwfu uxuz,MktMfkhe- Fluent inEnglish, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuBHP MkkÚku MktÃkfo:9327761275 Email:ndshah 2 @gmail. com

201105264531, 5’6”, Graduate M{kxo Lkk ufheÞkík, siLkÞwðfLku ÞkuøÞÃkkºk.9825361396

2011052370økwshkíke siLk, 27, 5’ 10”,US Úke MS fhu÷,M{kxoyLku Mkw tËh, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu.0261- 30450652011052317siLk ïu. {qŠíkÃkqsf Þwðf ô-39/ Ãk Vwx/ 4Ãk Kg HSCAqxkAuzk ÷eÄu÷ Mkwhík Mkexe{kthnuíkk Mkw¾e fwxwtçkLkk Þwðf{kxu ÞkuøÞ¿kkríkLkk ÞwðíkeykuMktÃkfo fhku. {ku.Lkt. 9712197933 (19563)

2011053003siLk. {wtçkR- ½kxfkuÃkh ÂMÚkík.1982. S S C- 5’ 7,ðsLk 84 rf÷ku, Mkkhe òuçk,ðu÷MkuxÕz Þwðf, økwshkíkefLÞkLkk ðze÷ku. 09819391417 2011052301

ðýfh Þwðfku- 1, 40,økð{uoLx{kt yuLSLkeÞhzeðkuMkeo çkk¤fku LkÚke. (2)-25- fwtðkhk B. E.Computer MNC{ktyuLSLkeÞh ¿kkrík çkkÄ LkÚke.MktÃkfo- çkkuõMk Lktçkh27122/A, MktËuþ, y{ËkðkË

2011052631

hksÃkqík Þwðf/ 40/ MkŠðMk/rzðkuMkeo/ ykuAku yÇÞkMk/ ¿kkríkçkkÄ LkÚke. þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh, Mkku÷khkuz,y{ËkðkË / økwYðkhu çkkuhMkË9825971566

2011052844

{wM÷e{ Mk{ksLke rðÄðk,AwxkAuzk yLku 30 ð»koÚke ðÄwô{hLke fwtðkhe {rn÷kykuyuurððkn fhðk {kxu RåAwfÔÞÂõík rLk:þwÕf MktÃkfo fhku.yMk÷{¾kLk. 09823192036, 09823192036(19568) 2011052170‘ Lkknk’ VkWLzuþLk y{ËkðkË26300085, 26305752,([email protected]) 2011051414÷kunkýk ðrLkíkk îkhky{ËkðkË {wfk{u ÷kunkýkøkúußÞwyux Þwðf/ Þwðíke Ãkhe[ÞÃkMktËøke {u¤ku íkk. 24/ 4/ 11MktÃkfo 9824595755,9979205605, 9327957356 2011048423÷kunkýk ðurðþk¤ MkuðkVkuLk MktÃkfo Mkðkhu ËþÚke çkkh91736 01076

2011052781÷kunkýk he{uhusÞwðf 1987 {kxu fLÞk91736 01076, 9825262817 2011052783©e þw¼{ {uhus çÞwhkuyÃkhrýík, rðÄwh, rzðkuMkeo,Mkðo ¿kkrík rððknkuíMkwf Þwðf-Þwðrík ykðfkÞo 9016811918, 22975036

2011052632©eMk{Mík h½wðtþe ÷kunkýkMk{ks {kxu {uhusçÞwhkuykÞkuS fkuxf Ãkrhðkh Mk{ksfÕÞký xÙMx Mkwhík íkhVÚke þYfhu÷ Au. ykÃkLke rðøkík {kxuVku{o {tøkkðe ÷uþku Võík Mkuðk{kxu Ãkwhíkw fkuRÃký Ve ÷uðk{ktykðíke LkÚke MktÃkfo «{w¾©eËÞkhk{ X¬h. 8141318017 (19678)

2011053634©eMkktR {uhus çÞqhku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu. 9274566945, 9274580998(19700) 2011053373®MkËwh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkk¼kR/ çknuLkku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke{kxu {¤ku. 9173765641,7667916473. 108,hksntMk ÃkkuRLx ðhkAkhkuzMkwhík. (19410)

2011052999

Ãkxu÷ rLkMktíkkLk fLÞkyku1983 1977 19711963 BSC 1986 19801974 1968 1956 BA Lkuðu÷Mkux Wå[¿kkíke 9638171600 2011052774

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration 9898617584 2011050631

fhku ftfwLkk {uhus çÞwhku Mkðo¿kkrík {kxu çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkVMkkÚku YçkY {¤ku. £e hSMxÙuþLk9510890503

2011052573

HIV, nuLzefuÃx íkÚkk fkuRÃkýíkf÷eVðk¤kyku {kxu ¾kMkÃkkºkku ©e{uhus çÞwhku.9913548136 (19325)

2011052926

Marry Happily, LiveMarrily þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh ÷øLk {kurnLkeMkku÷khkuz, y{ËkðkË/ økwYðkhuçkkuhMkË/ ÷øLk Ãkkºk/ NRI Ãkkºk{kxu þkuÄ/ ÷øLkÞkuøk, fwtz¤eMk÷kn. 9825971566

2011052840

MktËuþ + {wtçkRLkk ÃkuÃkhku{kt÷øLkLke ònuhkíkku ½hçkuXktykÃkku. siLk{:- 09321608551/ [email protected]

2011052286

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ¼khíkLkk-rðËuþLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkknMk{w¾ òu»ke, nu{eLkk {kuËe,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, ðkMkýk çkMk MxuLzLkeçkksw{kt, ðkMkýk, y{ËkðkË07926604134, 9879604134, 9879794134,www.vidhatamarriage.co.in 2011050618

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011050623

þw¼÷øLk{ ykÞkuSík ði»ýððrýf Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼íkk. 27- 03- 11Lkk hkusÞkuòþu. su{kt ytËksu 35 NRIMkrník 600 ÷øLkkuíMkwfMkÇÞkuLku Mxus Ãkh økÞk ðøkh,rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh, «kMktrøkfðkíkkðhý{kt ÃkhMÃkh{w÷kfkíkÚke yòuz ÔÞðMÚkkfhu÷ Au (ytzh økúußÞwyux Lk®n){¤ku- þw¼÷øLk{, 205,E÷kuhk MkuLxh, he÷eV MkeLku{kÃkkMku, S. Ãke. yku. Mkk{u,y{ËkðkË- 1, {kuçkkE÷-9426060280

2011040193

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

ÃkÞkoðhýLkk fkÞËkLkk y{÷ÚkehkßÞLkk çkktÄfk{ WãkuøkLkuVxfku y[kLkf ykËuþkuÚke hrsMxÙuþLk{kxu VkR÷kuLkku ¼hkðku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 26fuLÿ Mkhfkhu ÃkÞkoðhýLkk fkÞËkLke rðrðÄ

òuøkðkRyku nuX¤ çkktÄfk{ WãkuøkLku ykðhe ÷eÄkuAu. yk fkÞËkLkku y{÷ fhkððk {kxu økwshkíkMkhfkhu 20,000 [ku.{e fu íkuÚke {kuxk «kusuõxkuLkuykðhe ÷RLku íkuLkk y{÷ {kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhíkkthkßÞ{kt ÷øk¼øk Y. 20,000 fhkuzLkk fk{fksyxfe Ãkzâkt Au. ÃkÞkoðhýLkk fkÞËk{kt çkktÄfk{WãkuøkLku Mk{kðeLku íkuLkku y[kLkf y{÷ fhkððkLkkrLkýoÞÚke Ãkw»f¤ ÔÞðnkÁ {w~fu÷eyku Q¼e ÚkR Au.ßÞkt MkwÄe «kusuõxLkk y{÷Lke Lkðe rËÕneÚke {tsqheLknª ykðu íÞkt MkwÄe rðfkMkLkk fk{ku yxfe Ãkzþu yLkuíkuLkk fkhýu çkuhkusøkkheLke økt¼eh Mk{MÞk Q¼e Úkþuyu{ ¢uzkR økwshkíkLkk «{w¾ sûkÞ þknu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkÞkoðhýLkk fkÞËkLke òuøkðkRyku ytøku çkk-tÄfk{ Wãkuøk{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke økR Au. rhÞ÷yuMxux WãkuøkLkk yøkúýeykuLkwt MÃkü fnuðwt Au fu,fkÞËkLkku {wÏÞ nuíkw ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku Au

yLku íkuLkk {kxu hkßÞ Mkhfkh Ãkqhíke fk¤S ÷R hneAu. økwshkík{kt xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLkzuð÷Ãk{uLx yuõx ytíkøkoík su rðMíkkhku{kt xe.Ãke.VkRLk÷ ÚkR økR nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt hMíkk,Ãkkýe, ÷kRx, økxh, ÃkÞkoðhý MkrníkLke {n¥ðLkeçkkçkíkkuLkw t çkurÍf RL£kMxÙõ[h su íku ÷kuf÷ykuÚkkurhxe îkhk hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe ÃkAe Lk¬eÚkkÞ Au. hkßÞ{kt SzeMkeykhLkk rLkÞ{ku «{kýurLkÞ{çkØ heíku fk{fks ÚkkÞ Au. ykÚke ykfkÞËkLkk y{÷ ytøku nk÷{kt ÚkR hnu÷efk{økehe{kt {kºk «Ëq»kýLku ÷økíkkt {wÆk s æÞkLk{kt

÷uðk òuRyu yLÞ çkkçkíkku æÞkLku ÷uðkLke hnuíkeLkÚke.

íkksuíkh{kt 20,000 fu íkuÚke ðÄw [ku.{e.LkkçkktÄfk{ {kxu yuLðkÞLko{uLx yuLz VkuhuMxrzÃkkxo{uLx, Lkðe rËÕneÚke «kusuõxLkwt Âõ÷ÞhLMkMkŠxrVfux {éÞk çkkË çkktÄfk{ fhe þfkþu yuðkykËuþ ÚkÞk Au. ykÚke Mk{økú hkßÞLkk ík{k{ {kuxk«kusuõxLkk fk{fks yxfe Ãkzâkt Au. ÃkÞkoðhýLke{tsqheLke «r¢Þk srx÷ Au yLku y[kLkf ykËuþkuLkkfkhýu hrsMxÙuþLkLke fk{økehe{kt ¼khu ÄMkkhkuÚkðkÚke yMktÏÞ VkR÷kuLkku ¼hkðku ÚkR økÞku Au.¾kMk fheLku {kuxk «kusuõxTMk{kt hkßÞ Mkhfkh íkkfeËufkuR nMíkûkuÃk Lknª fhu íkku nkW®Mkøk Mkuõxh{kt{fkLkkuLke ¾U[ Q¼e Úkþu. ¢uzkRyu nk÷ fkÞohík«kusuõxku çktÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au íku [k÷w fhkðeLkuMk{ktíkh Äkuhýu õ÷eÞh fhkððk hkßÞ MkhfkhLke{ËË {køke Au. ¢uzkRyu {køkýe fhe Au fu,hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk {kxu Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùíkfhðe òuRyu. xe.Ãke. yLku zÙk^x xe.Ãke. çkLke økRnkuÞ yLku çkurÍf RL£kMxÙõ[h íkiÞkh nkuÞ yLkuhkßÞ MkhfkhLke Ãký {tsqhe {¤e nkuÞ íkuðes{eLkku{kt 20,000 fu íkuÚke ðÄw [ku.{exhûkuºkV¤Lkwt çkktÄfk{ Úkíkwt nkuÞ íkuðk ík{k{ «kusuõxLkkûkuºkV¤Lke LÞqLkík{ {ÞkoËk ðÄkheLku çku ÷k¾ [ku.{efhðkLke {køkýe VuzhuþLk ykuV rhÞ÷ yuMxuxzuð÷ÃkMko yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíku fhe Au.

y{ËkðkË : rMk{uLx, huíke, fÃk[e yLku Mxe÷Lkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷kyMkÌk ¼kððÄkhkLkk fkhýu {k¤¾kfeÞ ûkuºk, yuVkuzuoçk÷nkW®MkøkLkk «kusuõxTMkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yk ÂMÚkrík [k÷whnuþu íkku hkßÞLke þnuhe rðfkMkLke «r¢ÞkLkk ðuøkLku Ãký VxfkuÃkzþu yu{ ¢uzkR (økwshkík)Lkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fuhkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkuÃkkuMkkÞ íkuðk yuVkuzuoçk÷ nkW®MkøkLkk rLk{koý Ãkh æÞkLk fuLÿeíkfhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkktÄfk{ {rxrhÞÕMkLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kyMkÌk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu fkuR Ãký çkktÄfk{ yuVkuzuoçk÷ hneþfu íkuðe ÂMÚkrík{kt hÌkwt LkÚke. ykÚke hkßÞ Mkhfkh yk {wÆuÔÞðnkÁ Wfu÷ ÷kðeLku nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkðu íkku ÷kufkuLkusYrhÞkík «{kýuLkk ykðkMkku {¤e þfu. íkksuíkh{kt çkktÄfk{{ktðÃkhkíkk rMk{uLx huíke fÃk[e, $x, ÷ku¾tz ðøkuhu{kt 50Úke 120 xfksuðku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. Ÿ[k ¼kð ykÃkðk Aíkkt Ãkqhíkku MkÃ÷kÞLk {¤íkku nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. ¢uzkRLkk [uh{uLk {wfuþ þuXusýkÔÞwt fu, fk[k {k÷Lkk WíÃkkËfku îkhk swËk swËk fkhýkuËþokðeLkk Akþðkhu ¼kð ðÄkhe Ëuðk{kt ykðu Au. fk[k {k÷LkkWíÃkkËfku yLku MkÃ÷kÞhku îkhk f]rºk{ ¼kð ðÄkhku fheLku çkktÄfk{WãkuuøkLku çkkLk{kt ÷uðkLke «ð]r¥kykuLku zk{e ËuðkLke sYh Au. ykhMkeMkeLkk ¼kð{kt 33 xfk, Ã÷kMxh{kt ðÃkhkíkk {rxrhÞÕMkLkk¼kð{kt 22 xfk, Mxe÷Lkk ¼kð{kt 40 xfk, huíke fÃk[e{kt 64xfkLkku yMkÌk ¼kð ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu çkktÄfk{ ¾[oLkk çkÄkøkrýík Vhe økÞk Au.

hku {rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt 50Úke 120 xfkLkkðÄkhkyu çkktÄfk{ WãkuøkLku çkkLk{kt ÷eÄku

20,000 fhkuzLkk rhÞÕxe «kusuõx XÃk

ðzkuËhk, Œk.26ðzkuËhk™e òýeŒe Vk{koMÞwrxf÷

ft…™e yu÷uÂBƒf r÷r{xuz{kt AuÕ÷k ºkýrËð‚Úke ykRxe rð¼k„ îkhk ‚ðuofhðk{kt ykðe hnÞku Au. su{ktft…™e™k yu{ze r[hkÞw y{e™ ‚rnŒWå[ yrÄfkheyku™u ™kuxe‚ {kuf÷eŒ…k‚ {kxu ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nkuÞŒuðw òýðk {¤u Au. {¤Œe {krnŒey™w‚kh ykðfðuhk rð¼k„u yu÷uÂBƒf„úw…™k ™kýkfeÞ ÔÞðnkhku™k ‚tËo¼{kt{¤u÷e {krnŒe™k ykÄkhu ‚ðuo™efkÞoðkne þY fhe Au. Œu{s ft…™e™kykRxe hexo™™e Œ…k‚{ktÚke …ýfux÷ef ðktÄk s™f ƒkƒŒku {¤eykðŒk ykRxe rð¼k„u ‚{„ú „úw…ft…™eyku …h Œ…k‚ þY fhe Au.

ft…™e™k Mkeyu{ze Œu{sykR…eyu÷ fr{þLkh r[hkÞw y{e™Œu{s yLÞ Wå[ yrÄfkheyku™u

‚ku{ðkhu ykÞfh rð¼k„ îkhk ðÄw…wA…hA nkÚk ÄhkÞ Œuðe ‚t¼kð™kykuAu. yu÷uÂBçkf ftÃkLkeLkk Mkeyu{zer[hkÞw y{eLkLkwt ftÃkLkeLkk MðeMkƒuLf{kt ¾kíkk nkuðkLke þtfk Au. ykytøku Œ…k‚ nkÚk ÄhkÞ íkuðe ðfe Au.ykðk ¾kíkk {¤u íkku Œu{k hnu÷k™kýkt™e ykðf y™u òðf™krn‚kƒku™e íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe þõÞŒkykuAu. ft…™e™k xLkoykuðh, rðrðÄMkufxhLke ykðf y™u ¾[o íkÚkkhkufkýLkk MktË¼o{kt ykRxe™kyrÄfkheyku îkhk ft…™e™e ykurV‚¾kŒu Äk{ku ™k¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ft…™e™e rhy÷ yuMxux V{oîkhk ytËksu Y. 36 fhk uz™efh[kuhe fhðk{kt ykðe nkuðk™eòýfkhe {¤íkk t Œ…k‚ fhðk{k tykðe hne Au.

yu÷uÂBçkf ‘ÂMðMk ¾kíkk’ nkuðkLkeykþtfk: íkÃkkMk ÚkðkLke þõÞíkk

çk{¼ku÷uLkk LkkË MkkÚku sqLkkøkZ{kt{nk-rþðhkrºkLkk {u¤kLkku «kht¼(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26

røkhLkkhLke økkuË{kt yksu nh-nh{nkËuðLkk økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkku ¼ðLkkÚk{trËhu æðòhkuný MkkÚku rðrÄðík heíku«kht¼ ÚkÞku Au. {u¤kLkk «Úk{ rËðMkuykþhu yzÄku ÷k¾ sux÷k ©Øk¤wykuík¤uxe{kt W{xe Ãkzâk Au. rðrðÄÄ{oMÚk¤kuLkk yÒkûkuºkku íkÚkk WíkkhkykuÄ{Ä{e WXâk Au. çkeS íkhVsqLkkøkZ þnuh{kt Ãký çkMk yLkuxÙuLk{kt {u¤kLke yMkh Äe{u Äe{uËu¾kE hne Au.

yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu røkhLkkhík¤uxe{kt ¼ðLkkÚk {wÏÞ {trËh ¾kíku¼khík¼h{ktÚke W{xe Ãkzu÷k MkkÄw-Mktíkku yLku ykøkuðkLkku íku{syrÄfkheykuLke nkshe{ktæðòhkuný MkkÚku {nkrþðhkrºkLkk«rMkØ {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku Au.{nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkw, ¼khíkMkkÄw Mk{ksLkk «{w¾ {ntíkøkkuÃkk÷kLktËS, f÷uõxh ykrþðkoËÃkh{kh, {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzk,ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY,

zu.{uÞh røkheþ¼kE fkuxu[k ðøkuhuLkenkshe{kt æðò hkuný fhkÞwt níkwt.íÞkh çkkË {u¤k{kt ¼køk ÷uíkk {wÏÞºký y¾kzk sqLkk y¾kzk, ykðknLky¾kzk yLku yÂøLk y¾kzk{ktæðòhkuný fhkÞwt níkwt.

{u¤k{kt «Úk{ rËðMku ÞkrºkfkuLkeÃkkt¾e nkshe hne Au. Yÿuïh òøkehyk©{{kt yksu {ntíkELÿ¼khíkeçkkÃkw îkhk {nk¼tzkhkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt Ä{oMk¼kÃký ÞkuòE níke. yne nßòhku¼krðfkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. {u¤k{kt hkçkuíkk {wsçk «Úk{rËðMku ¾kMk ftE Þkrºkfku ykÔÞk LkÚke.{kuze Mkkts MkwÄe{kt fq÷ {¤eLku ykþhuyzÄku ÷k¾ sux÷k ÷kufku yíÞkhurøkrhík¤uxe{kt Au.

{u¤Lke yMkh sqLkkøkZ þnuh{ktðíkoðkLke þYykík ÚkE økE Au. çkMkyLku xÙuLk{kt ÞkrºkfkuLke MktÏÞk òuðk{¤e hne Au. ykðíkefk÷u hrððkhLkehò nkuÞ {kuxe MktÏÞk{kt sqLkkøkZLkkþnuhesLkku {u¤k{kt W{xe Ãkzu íkuðeykþk MkuðkE hne Au.

fåA ÞwrLk.{kt MkuLxh ykuVMkkELMk yuLz xufLkku. þYfhðk MkhfkhLke ònuhkík

¼ws íkk. 26økwshkíkLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k îkhk

rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko - h011 - 1hLkk ytËksÃkºk{kt¢ktríkøkwY ~Þk{S f]»ýð{ko fåA ÞwrLkðrMkoxe ¾kíkufur{f÷ MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS MkuLxh ¾kíkuYrÃkÞk çku fhkuz çkkðLk ÷k¾ Vk¤ÔÞk Au, WÃkhktíkLkkýk{tºkeyu íku{Lkk çksux «ð[Lk{kt fåALkk hkÃkh¾kíku Mkhfkhe ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us þYfhðkLke òuøkðkE fhe nkuðkLke ½kuMkýk fhe níke.ynª ÷eøLkkEx, çkkufMkkEx, SÃMk{ suðk{eLkhÕMk rðÃkw÷ {kºkk{kt ÄhçkkÞu÷k Au. íÞkhufu{uMxÙe rð»kÞLkwt rþûký fåALkk rðãkÚkeoyku {kxu¾qçks ykð~Þf nkuðkÚke fåA ÞwrLkðrMkoxeLkktnk÷Lkk fu{uMxÙe rð¼køkLku ðÄw MkwðeÄk MktÃkÒkçkLkkðkþu.

WÃkhktík nk÷{kt fåA ÞwrLkðrMkoxe{kt yu{.yuMkMke. ykuøkuoLkef fu{uMxÙe ¼ýkðkE hÌkwt Au. íÞkhurðãkÚkeoykuLku fu{ef÷ MkkELMkeMk{kt zÙøk, yuLkSo,LkuLkku xufLkku÷kuS, Ãkku÷e{Mko suðk rð»kÞku Ãký¼ýkðe þfkÞ íku {kxu yuf MkuLxh ykuV yurõMk÷LMkELk fu{ef÷ MkkELMk yuLz xufLkku÷kuS þY fhðkLkku«Míkkð fåA ÞwrLkðrMkoxeyu Mkhfkh{kt {kufÕÞku níkkusuLku Mkhfkhu {tswh fhe «Úk{ íkçk¬u YrÃkÞk çku fhkuzçkkðLk ÷k¾Lke økúkLx {tswh fhe Au.

økktÄeÄk{, íkk.26fåALkk hkÃkh{kt sççkhËkLk fuþeËkLk

økZðe Lkk{Lkk ykÄuzu ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷eÄwtníkwt. yk çkLkkð{kt íkkífkr÷f yMkhÚke Vhs{kufqV fhkÞu÷k ÃkeyuMkykE Ãkh{khu hksÞLkkÃkku÷eMk {nkrLkËuoþfLku yuf Ãkºk ÃkkXðeLkus{eLk sççkhËkLk fu íkuLkk fkuEÃký fwxwtçkeLkeLknª nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt yk «fhý{kt Lkðkuð¤ktf ykÔÞku Au. íku{ýu ykí{rð÷kuÃkLkLkkçkLkkðLke íkxMÚk y™u Ãkqðoøkún ðøkh íkÃkkMk

fhðk {ktøkýe fhe Au. Ãkºk{kt ÃkeyuMkykEÃkh{kh sýkðu Au fu sççkhËkLk fuþeËkLkøkZðe ÃktËh ð»koÚke íkuyku hkÃkh íku{Lke {kíkkMkkÚku hnuíkk níkk. sççkhËkLk fu íku{Lkk¼kEykuLku hkÃkh íkk÷wfk{kt ¾uíkeLke fkuEs{eLk LkÚke. sççkhËkLkLku {k{÷íkËkh f[uheMkk{u yMktíkku»k níkku, Ãkku÷eMk Mkk{u Lknª. íku{ýuÃkku÷eMk ÃkkMku fkuE {krníke {ktøke Lknkuíke.íku{s ykí{rð÷kuÃkLk ytøku Ãký Ãkku÷eMkLku òýfhe Lknkuíke.

ykí{rð÷kuÃkLk fuMk : sççkhËkLk fu íkuLkk¼kELke s{eLk s Lknkuíke : Ãkh{kh

ðu[ðkLke Au Omni-E 2002.LPG 32000Km [k÷u÷e.

9426144480 (19615)2011053016

ðu[ðkLkku Au xkxk, yuMk,

{rnLÿk SÞku {kuz÷- 2008-2010. 9979177354(19673) 2011053488Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkR{ykuxku,

ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4,

Mk÷e{¼kR ÃkXký {ku.

9825294938,

2412682 (18407)

2011032731fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË

{n÷hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷-9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(19609) 2011052090MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (19681)

2011053200swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze. 93273

34763 (19692)

2011053330

Refurbished Computer Ph/ 512 MB/404 BHDD/ 17 CRT/Keyboard MouseSpeaker@6000/2Phoenix Technoligies.9974755888 (19651)

2011053485

nku÷Mku÷ ¼kðu {kuçkkE÷ 999,zçk÷rMk{, fu{uhk rðzeÞku

ykurzÞku. 9998093251(19527) 2011050878

«kRðux VkÞLkkLMk s{eLk,

r{÷fík, ðknLk, MkkuLkwt íku{s

zuR÷e f÷uõþLk- 78747

48811 (19590)

2011052193«kuÃkxeo Mkk{u VkÞLkkLMk

íkkífkr÷f òuRyu Au.

(ËMíkkðus Ãkh) MktÃkfo :-

7567844322 (19651)

2011053506«kusuõx ÷kuLk Lkðe íkÚkk swLke

ftÃkLkeLku 5 fhkuzÚke 500 fhkuz

WÃkh ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu.

97127245102011052578

¼khík Lkk Ëhuf hkßÞ {kt y{h

yuLz MkLMk VkRLkkÂLþÞ÷

MkkuÕÞwþLMk «kRðux r÷r{xuz

îkhk RBI hS. ftÃkLke {khVíku

ykiãkurøkf, ÔÞkðMkkrÞf,

Mfq÷, fku÷us, nkìÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuzuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe/ «kRðux ftÃkLkeyku Lkk

økuhuLxhkU Lke {kLÞíkk Mkrník

SÕ÷k ðkRs ze÷hrþÃk

WÃk÷çÄ, rËÕ÷e: 011-43612550, 09310000229, 09310010229,09313111179, 1800110029, økwshkík- 09925425663 www.amarsonsfinance.com 20110522694% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh

«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h

«kusuõx ÷kuLk (25% Awx) 2,

rËðMk{kt {tswhe yusLx

ykðfkÞo 08447205694,08447205695.

2011052566

÷kuLk- ÷kuLk- ÷kuLk Ãkkt[ ÷k¾Úke

yuf fhkuz MkwÄe nku{÷kuLk/

{kuøku os÷kuLk {u¤ððk

íkkífkr÷f. 9825557501

(19652) 2011053476ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfku

íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.

ykrËíÞ VkELkkLMk 9913240404 (18901-02)

2011041242ík{k{ «fkhLke ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu {u¤ðku. DMA/yusLx

Ãkøkkh fr{þLk 0120-3124519, 09711502718, [email protected] (19433)

2011049675ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkuLf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. 92752

53718 (18154-7)

2011029011

~Þkuh «kuVex fhku. þuhçkòh{kt

y{khk RLxÙkzu VkÞhfku÷{kt

fk{fhku. Võík çkuf÷kf{kt

økuhLxuz «kuVex. Võík 100

þuhLkk xÙuzªøk{kt. Y.3000/-

Lkku hkus LkVkufhku. ÃÞkuh ELxÙkzu.

VkuLk: 9662429157(19696) 2011053661Commodity ykuL÷e RLxÙk-

zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+

rMkÕðh+ £wz +fkuÃkh.

09825578092 (19141)2011045400

F & O (Nifty + StockFut) Cmmodity (MCX)Tips For 2 Days FreeTrial SMS- Trial To09776933881 Visitwww.mymoneymatters.in 2011052472Khelo Nifty No LossExpairy Brokrage OnlyProfit Anand. 9374546460 (19701)

2011053433LkeVxe fku÷Ãkwx çksux sufÃkkux

10000 RLðuMx fhe 20000«kurVx 9879228291

2011052430Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso

CONTACT: 97122-24292 (19629)

2011053174þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[h

RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux

Mo. 9687348925

(17938-42) 2011027058þuhçkòh 101% Nifty{kt

RLxÙkzu sufÃkkux fku÷. Ãkkt[

÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k {kxus

f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.

fkuLxuõx- 9033999077(19659)

2011053470þuhçkòh{kt 101% zuR÷e 1sufÃkkux Cash, Nifty,Future. 9714280987(18957-59) 2011042707y{e fkuM{ku Vk{ko r÷{exuzLkk

þuhku ÷uðu[ {kxu þuhkuLke MktÃkqýo

rðøkík MkkÚku ÷¾ku: n»koË Ãkxu÷,

ÃkkuMx çkkuûkLktçkh 3017,

LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË-

380013 {kuçkkE÷:

9898056532 [email protected]

2011052883

[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh

÷õÍheçkMk. W.íkk.26-3-11,

y{hLkkÚkÞkºkk rË-16«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-

9898250617 (19611)

2011052183MkktR÷e÷k - 56 MkexLke

÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.

Contact: 90990-19800(19706) 2011053711LÞw rðfe xÙkðuÕMk huÕðu, 2x2

çkMk. rz÷ûk nkux÷ MÃku.

fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k rË.14

íkk.17/3, 24/4, 8/5 MÃku.

[khÄk{ rË-16 íkk.10/5,

24/5, 5/6. {¤ku- nu{tík

[uð÷e. 2422532,

9825112347 (19700)

2011053380

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk

M÷eÃkhfku[, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke- sL{kuºke,

ði»ýkuËuðe- rËÕne, y{]íkMkh,

rË-18/23, íkk.5/5, 25/5(hnuðk s{ðk MkkÚku nkux÷

çkwfªøk) (LÞwçkúkLz fÃk÷

M÷eÃkhfku[ çkMk ¼kzu {¤þu)

{¤ku-{kxu÷ fkuLkoh, ðzðk¤e

þuheLke çkksw{kt, çkuøk{Ãkwhk.

Vku- 2457000,9879554174 (19631)

2011053163nheyku{ [khÄk{Þkºkk

rË.15 WÃkzþu- 21/5,rMk{÷k- {Lkk÷e- ði»ýkuËuðe.

rËðMk-14 WÃkzþu 3/5Contact-9429510771(19706)

2011053458

2011033128[khÄk{ Võík 9501 MkkÚku

rËÕne nrhîkh yku÷Ãkkzðk¤k

økku®ðË¼kR. 98259

81690, 9913762527

(19649) 2011053034[kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLx

ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-

þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, [khÄk{,

øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,

fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk

ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku

LTC Mkwhík: ¼xkh hkuz-

2240857 «kE{ ykfuozLke

Mkk{u, yzksý-

2770877,

9429893943 nkS

{kfuox, ð÷Mkkz- 98980

58476 LkðMkkhe:

254479 çke÷e{kuhk:

278000

2011044123

¼kðLkk xÙkðuÕMkLkk yu«e÷-{u -

swLkLkk «ðkMkku økkuðk-

{nkçk¤uïh- ¾tzk÷k-

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk

4250, MÃku.økkuðk-

÷kuLkkðk÷k - ¾tzk÷k rËðMk-

6, YrÃkÞk 3550, fw÷w-

{Lkk÷e- rMk{÷k- zu÷nkWMke

rËðMk- 12, YrÃkÞk 7500

(çku xkE{ ånk LkkMíkk s{ý-

hnuðk MkkÚku) øk]Ãk «ðkMkku

ykðfkÞo, økkzeyku ¼kzu

{¤þu. (ze÷ûk A/C nkux÷)

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

{kuçkkE÷- 9429137199,

9879364900

2011051708

AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk

MkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkË

yuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt

9909918350 (19208-

09) 2011050867

fÃk÷ xwh £uLzþeÃk fÃk÷ xw

fÃk÷ {kWLx ykçkw «ðkMk {kxu

MktÃkfo- 99134697062011052648

MkktRhks xÙkðuÕMk (1)

çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

ÞL{kuºke MkkÚku nrhîkh íkk.7/5

rË.15 (huÕðu) (h) [khÄk{

MkkÚku LkuÃkk¤ íkk.4/5 rË.30

(M÷eÃkh çkMk) {¤ku.

rfþLk¼kR. 94298

57349, 9898700934

(19702) 2011053288

MðÞ{ xÙkðuÕMk (fÃk÷xwh)

þezeo, økkuðk, {nkçk¤uïh,

yuMku÷ðÕzo, íkkhe¾-10{k[o,

rËðMk-8, 9376275089,

9427757197 (19691)

2011053662

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Ãkqhe,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, M÷eÃkh fku[,

÷fÍhe çkMk 2x2 íkk. 16/3rËðMk-22 nkux÷ çkwfªøk-

9824677128

2011052704TATA IndicomLke

Tel.Line {kxu ITI/Diploma fhu÷

Technician/ wiremanòuRyu Au. YçkY {¤ku 11 Úke

1 MkeMx{ yuRzMk, ÃkkhMke

÷kÞçkúuheLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. (19192)

2011045523

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. Gstarhu£eshuþLk. 99258

90932 (hktËuh, ¼xkh,

ðhkAk, ¼køk¤) (19695)

2011053344½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

E÷uõxÙkurLkõMk 99245

63162, 9879488803

(19695) 2011053338½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,

fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

98254 17742, 93770

47111 (19695)

2011053352IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh, 9879307630,

9327520061 (19595)

2011053346økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,

£eÍ, yuMke. {kE¢kuykuðLk

MkuÕMk MkŠðMk. 92777

56400, 9427232053

(19662) 2011053066TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk

íku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{.

98980 63410 (19695)

2011053337

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

99748-44210(19451)

2011049547yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk

h{uþ¼kR- 98986-13822,

rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19450) 2011049545yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19028-

adje) 2011049532yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (19448)

2011049540yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19449) 2011049543{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(19447) 2011049539{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.

9727625262, 82643

60661 Lkhuþ¼kR

(19661) 2011053063yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-

9913787977 þi÷u»k¼kR-

9825438909hk{S¼kR

- 98252 61330

(19686) 2011053222

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {Õxe

rMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke

{swheÚke ðu[ký. 9825194791, 9374889337

2011048790

CMYK {þeLk ðu[ðkLkwt Au

Mo. 9327477721(19689) 2011053564M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (19687)

2011053239

ykuVMkux {þeLk ðu[ðkLkwt Au.

RYOBI (ITEK) 13 X 18-2 f÷h [k÷w fLzeþLk.

9898024543, 9824988290 (19639)

2011052900

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkR®Lzøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk, y{ËkðkË 9427626959, 22162458

2011030189

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞku

Mkfo÷. 99245 91602,

9924592170, 96240

80602 (19685)

2011053220

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244

77210 (19685)

2011053211

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-

ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 93777

69993 LkrðLk¼kR 93765

75001 (19685)

2011053216

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-

ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:

9924900149,{wfuþ¼kR:

- 97261 45842

(19688) 2011053248

100% Confirm Work-Permit, Visitor &Student- Visa ProgramAvailable For CountryGulf, Malaysia,Singapore, Hongkong,Indonesia, Israel,Turkey, Romania,Poland, Cyprus, Czeck-Rpublic, South- Africa,Argentina, Ecuador,NZ, Australia, Canada& USA For Unskilled,Skilled & Highly SkilledMale/ FemaleCandidates: ExcellentConsultancy Services,101, G-2, 3rd Floor,Antrix Complex, Opp.World Trade Centre,Sayajigunj, Vadodara-390 005. EMail:excellentconsultancyservices @yahoo.comCell: 09328243140,Timeing: 11:00 am to6:00 pm. 2011053047America, CanadaVisitor Visa in 20 days.No advance. Pay afterreaching- 9638117715/9638117588

2011051888fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk

ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ

yLkwMkkh 08976156376,02265556222

2011038210fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk

ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ

yLkwMkkh 08976156376,02265556222

2011039370rðÍexh- fuLkuzk, Þw. fu.,

MfuLÍLk, MÃkuLk, MkkÞ«Mk,

LÞwÍe÷uLz, y{uhefk, ykr£fk,

ðfoÃkh{ex - fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

{÷urþÞk. 022-65556222,08976156376

2011045021

òuRyu Au ËktíkLkk Ëðk¾kLkk

{kxu ÷uze rhMkuÃþrLkMx yzksý

yuheÞk{kt. 9426393263(19649) 2011053165

BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚke

çk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (19446)

2011049537

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002

PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (18167-

71) 2011028998

WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (19365)

2011048745

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhe ykÃkLkkh)

(ðþefhý, {qXLkk MÃk u~Þk

÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃk whk,

Mk whík. 9825160976,

2463015 (19496-7)

2011049942

MkktEhk{ ßÞkurík»k 101%

[u÷uLsÚke fk{. (fk{ ÃkAe

Ve) 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuz

ðþefhý, {wX[kux,

AwxkAuzk, (Awxk Ãkzu÷k «u{eLkwt

ÃkkAwt r{÷Lk) MkkiíkLkºkkMk,

½hftfkMk, {u÷eðMíkw

MÃkurþÞkr÷Mx. yzksý,

Mkwhík. 9974849913

(19643)

2011053133

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

97238 51919

(19648) 2011053043Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%

økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,

«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,

rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,

ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkík

økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275 (19643)

2011053123

¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%

økuhtxe h4 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk

rLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð

«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke,

AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{Lke

MkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, Lkkufhe

ÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷f

rLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk

[kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910

LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuz

Mkwhík. 8141013265

(19683) 2011053207HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-

9925418241 (19643)

2011053130

fkíÞkÞLke ßÞkurík»k {kºk 1

{w÷kfkík{kt heÍÕx, 100%

økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

ÔÞkÃkkh ðwØe ËkYAkuzkððk,

Vu{e÷e «kuç÷u{, ºký f÷kf{kt

yhsLx Lkefk÷. Mkwhík.

9737187905 (19546)2011051231

çkMk Ëw:¾ yçk ykih Lknª sL{

fwtz¤eLkk yþw¼ øk]nÞkuøkkuLkwt

÷k÷ rfíkkçkLkk WÃkkÞ îkhk

Mk{kÄkLk MktÃkfo: 92287

23630 2011053673MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe

Ve) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{kt

EåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux,

AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{,

yufíkhVe «u{. yzksý

ÃkkrxÞk, Mkwhík. 96016

93241 (19645)

2011053137økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{kt

yz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚke

Awxfkhku, òËw-xkuLkk,

fkuxo,f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{kt

yz[ý, «u{rððkn{kt

Yfkðx, ðþefhý yLku

{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx. {ku.

9998743530 G-13,rMkÕðhÂM«tøk, ykLktË{n÷

hkuz, Mkwhík. (19655)2011053522

2011051368

Engineering TutionsAvailable GTU 9825860042/ MechanicalSubjects EG Mos EME.9825973874 (19650)

2011053629

$ø÷eþ.fku{ ytøkúuS MkzMkzkx

ðkÃkhíkkt þe¾ku. çkku÷íkk Lk

ykðzuíkku Ve Ãkhík. fkuEÃký

ô{hLke ÔÞÂõík òuzkR þfu.

9879575135 (19687)

2011053244{kuçkkR÷ fku»ko:- þkn

RLMxexâwx, ÷k÷Ëhðkò hkuz,

MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. þk¾k:-

fk{hus [khhMíkk- 98258

73071 2011052996100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu,

fzfzkx ytøkúuS (10 rËðMk

xÙkÞ÷çku[ £e) Call:-02613113299, 9824377299 (19687)

201105340610th/12th fkuBÃÞwxh

økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk

{kuËe, yzksý. 92279

02105 (19696)

2011053365ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞh

fku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-2011-

12 {kxu Äkuhý 1Úke 1h

$ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þY

þwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf

(rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMk

MkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úke

ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþ

r{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo :

09890462223/ 09405

542223 (19701)

2011053311ðhkAk{kt IELTS 6.0 çkuLzLke

økuhtxe MkkÚku TOEFL yLku

s{oLk ¼k»kk.

9825569036 (19696)

2011053359Group Home Reviews:- SSC, HSC,CET, AIEEE, PMT.9328976357 Vadodara

2011052700Mktøkeík nk{kuorLkÞ{, fu~Þku,

Þk{knk swLkk íkÚkk Lkðk ÷u ðu[

Mktøkeík rþ¾ðk {kxu Mktøkeík

Ãkheûkk fuLÿ. 9898272122(19578) 2011052165M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (19687)

2011053236

ytøkúuS {kxu (1) ÃkæÄríkMkhLkwt

yMk÷ ÃkkX{k¤k îkhk rþûký

(2) fkuRÃký Ãkºk ÔÞðnkhLkwt

zÙkVxªøk (3) fkuRÃký MÃke[

íkiÞkh fhkððk {¤ku: hksuLÿ

fŠýf 9426187017(19692) 2011053578yuz{eþLk ykuÃkLk «ku

RLMxexâwx ykuV yu{S xe

yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{kt

çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku

çkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexe

RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

9824073840 (19102-

3) 2011044124

2011040239

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(19637) 2011052853ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (19638)

2011052856ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuR Ãký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkku

Lkef¤þu, 93270494232011031829

¼kzu ykÃkðkLkwt 3200 Vqx

økkuzkWLk ¼køÞkuËÞ yuMxux,

Ãkwýk fwt¼kheÞkhkuz.

9426144480 (19615)2011053019

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {kfuoxÚke

LksËef. yuçkúkuzhe ÷kÞf

Ãkkðh, íkÚkk Ãkkýe Mkøkðz MkkÚku

økúkWLz V÷kuh íkÚkk Mkkze fxªøk

Ãkufªøk økkuzkWLk økúkWLz V÷kuh.

M. 9825503495(19640) 2011052909¼kzu ykÃkðkLkwt Au V÷ux 1

BHK íkkzðkze, hktËuhhkuz siLk

yuheÞk{kt çkúkufh. 98259

42561 (19651)2011053264

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 3 BHK1770 MfuVwx {wh÷eÄh yuÃkkxo.

Mkexe÷kRx ({ku) 98241

15978 (19691)

20110536552 BHK Mku{e VŠLkMkz çktøk÷ku

íkkzðkze hktËuhhkuz ¼kzuÚke

ykÃkðkLkku 9227955757(19557) 2011053002íkkzðkze hktËuhhkuz{kt økk¤k

xkEÃk {fkLkLkku Ãknu÷ku,

çkeòu{k¤, çkuÍ{uLx yLku

hkunkWMkLkku økúkWLz V÷kuh ¼kzu

ykÃkðkLkku. 9824194873(19664) 2011053429Well Furnished OfficeOn Rent At RingroadContact- 9375865656(19701)

2011053307ykÃkðkLkku MkMíkk ¼kzu 1^÷ux,

ËwfkLk, çkuÍ{uLx yûkhßÞkuík,

yzksý. 9824134149

(18675) 2011052981

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000

{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +

yuzðkLMk+ òuçk. ðzkuËhk

(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý

(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011053502

Ã÷kuxku òuRyu Au. Mk[eLk Mkwzk

MkuLxh{kt Ë÷k÷r{ºkku {kV.

9898090704 (19582)2011052065

yzksý, ykLktË{nu÷ hkuz,

þkf{kfuoxðk¤e øk÷e{kt,

ykuÃkLk Ã÷kux/ ÷fÍwheÞMk

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt Mðíktºk

çktøk÷ku òuRyu Au.{kr÷f

MktÃkfo: ©eS fLMk÷xLMke.

9824774768, 9586008551. (19657)

2011053414

¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15%¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz.

huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 -

ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux.

{¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, Mxux

çkUfLke Mkk{u, ¼kXk (19630)

2011053151ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :

MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,

økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{.

(19631) 2011053158^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-çkuzY{,

nku÷-rf[Lk, ÷kuLk {tsqh fhðe

ykÃkeþwt, huze ÃkÍuþLk{kt. {¤ku:

LktËk÷Þ huMkezLMke (Ãkk÷)

¼kXk- ¼kxÃkkuh,hkuz

(19630) 2011053155^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK 3çkkÕfLkeðk¤ku nLkeÃkkfohkuz.

9913755379,

9537216979 (19608)

2011052201^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHKfíkkhøkk{ siLk ËuhkMkhLke

ÃkkA¤ ËMíkkðus íku{s økuMk

ÃkkRÃk÷kRLk Au. [kuÚkk{k¤u

÷e^x Lkðe MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤ku. {ku.Lkt.

9327476318 (19464)

2011053000^÷uxLkk ¼kð{kt çktøk÷ku

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. Ãkkxeo

çknkhøkk{ síke nkuðkÚke

ÃkeÃk÷kuË yuhÃkkuxo hkuzx[,

ðu÷uLxkRLk rMkLku{kLke Mkk{u

r{÷Lk çktøk÷kuÍ{kt çktøk÷ku

ÔÞksçke ®f{íku ðu[ðkLkku Au.

1Ãk0 ðkh, çkktÄfk{ 3h00

Mfu.Vqx, 4 BHK, òuðk {kxu

Mk{Þ 10 Úke 6. 9825757051/ 9724105148(19383) 2011052997{fkLk ðu[ðkLkwt Au RCCøkúkWLz+ çku {k¤ 900

Mfu.Vex, fk{hushkuz, fk{hus

[khhMíkk. 9825159951(19692) 2011053593{fkLk ðu[ðkLkwt Au xuûkxkRÕMk

{kfuox rðMíkkh{kt çkuøk{Ãkwhk

{k¾ýeÞkþuhe nu{tík xu÷hLke

Mkk{u (Ë÷k÷¼kR ykðfkÞo)

9377461285 (19649)2011053175

^÷ux ðu[ðkLkku Au. xðeLMk

xkðh yu÷ÃkeMkðkýe Mfw÷Lke

çkksw{kt, 1161 MfuVwx,

Vw÷VŠLk~z MktÃkfo : 9067679971 (19697)

2011053417{kufkLkwt hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au

(fkuLkohLkwt) LktËLkðLk xkWLkþeÃk

Lkðkøkk{, zªzku÷e. M:9274983461 (19692)

2011053600{uRLkhkuzx[ s{eLk çkkhzku÷e

8 Km Mkh¼kuý{kt çkkhzku÷e

LkðMkkhe hkuzx[ Ã÷kuxªøk ÷kÞf

3 ðª½k ¾uíkeLke s{eLk

ðu[ðkLke. Mo. 9979452919/ 9428021776(19653) 2011053539«MkkË yuMxux Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk ([khhMíkk) «kuÃkxeo

ze÷h yuLk.«MkkË. 9426742364, 7567560420(19691) 2011053668÷u-ðu[ ¼kzu yzksý sÞytçku.

9327570330, 9327150708 (19696)

2011053413÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze, s{eLk,

Vuõxhe þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[

98980 90704 (19662)

2011053070÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞk

rfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk

suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh

÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk.

9377029660 (19550)2011051136

¼kzu/ ðu[ký MkMíkk ¼kðu 1

^÷ux, yûkhfwts ÃkkuMx÷

MkkuMkkÞxe ÃkkMku, WÄLkk.

9824134149 (18675)

2011052994¼kzu-÷u-ðu[ çktøk÷k-hkunkWMk-

^÷ux Ã÷kux, ËwfkLkku. Co.

9825110091 (19700)

2011053390187 ðkhLke søÞk{kt çktøk÷ku

ðu[ðkLkku Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk

htkËuhhkuz rðMíkkh{kt. 9898588085 (19557)

2011051793çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. yzksý

yuheÞk{kt MkhËkh Ãkw÷ LkSf

h00 ðkhLkku Ã÷kux 4 çkuzY{

Vw÷VŠLk[h MkkÚku. VkuLk.

9879738812 (19675)2011053608

2-BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au.

Ãknu÷k{k¤u SðLkÄkhk

yuÃkkxo{uLx, fi÷kMkLkøkh,

Mkøkhk{Ãkwhk. 92281

15363 (19702)

2011053423

ðu[ðkLke Au. søÞk çkktÄfk{

fhu÷ íkÚkk ¾qÕ÷e søÞk þkuY{,

íkÚkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk íkÚkk nkux÷Lku

÷kÞf {kufkLke søÞk LkuþLk÷

nkRðu Lkt.8 x[, fk{hus [kh

hMíkk, fk{hus. Mo.9825295353 (19371)

2011048759ðu[ðkLkk Au þnuhLkk nkxo

Mk{kLk [kufMkeçkòh{kt hkuzx[

(çktLku çkksw rLkfk÷) ËwfkLk, þku-

Y{, økkuzkWLk íkÚkk ^÷ux ÷kÞf

søÞk. yLku økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz, Mkw¼k»k[kuf{kt

hkuzx[ ËwfkLk. MktÃkfo :

9727700766 (19245)

2011046327

2011047100ðu[ðkLkku Au 2 BHK, {nkðeh

huMkezLMke LÞw hktËuhhkuz. sÞ

çkúkufh- 9879050002(19634) 2011053690ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu 1 ^÷ux

yûkh xkWLkþeÃk Ãkwýk

fwt¼kheÞkhkuz. 98241

34149 (18675)

2011052987ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu 1 ^÷ux/

çkuÍ{uLx yûkhßÞkuík yzksý.

9824134149 (18675)

2011052984ðu[ðkLkwt Au 102/IB Áÿkûk

yuÃkkxo{uLx, þeþwrðnkh Mfw÷,

ykLktË{n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. 3 çkuzY{ nku÷fe[Lk 2

çkuzY{ nku÷ fe[Lk.

9377979004 (19650)2011053241

ðu[ðkLkwt Au. 1 BHKËMíkkðusðk¤w. íkkzðkze.

9898003960 (19649)2011053036

ðu[ðkLkwt Au. çkkhzku÷e{kt

økk¤kxkRÃk WÃkh Lke[u

çkktÄfk{ðk¤wt {fkLk. 08000655125/ 9377469198(19674) 2011053475ftÃkLke ykurVMkhku {kxu. V÷ux,

ËwfkLk, hkunkWMk, ¼kzu, ÷u/ðu[

{kxu. 9909783859(19657) 2011053401hkunkWMk ðu[ðkLkku Au

fk{hus{kt fkuLkohLkku hku nkWMk

ðu[ðkLkku Au. 98799

93443 (19650)2011053246

ðu[ðkLkkuu MkMíkk ¼kðu Ã÷kux

f]»ýLkøkh y¾tzykLktË

fku÷usLke çkksw{kt ðuzhkuz.

9824134149 (18676)

2011052968

ðu[ðkLkw t Au. 2 BHKVLkeo[hLke MkkÚku A.604

rËÔÞËþoLk yuÃkkxo{uLx

Y»k¼xkðh Mkk{u, hktËkuhhkuz.

(19618) 2011053005

hkunkWMk ðu[ðkLkw t (Lkðwt

çkktÄfk{) Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfkÚke Wøkíkhkuz Ãkh

Ë÷k÷¼kRyku ykðfkÞo.

9825708652, 9879209958 (19585)

2011051890

hku-nkWMk ðu[ðkLkw t Au.

zªzku÷e{kt nók rMkMx{. MktÃkfo.

9825647050 (19622)2011053023

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au

Mkexe÷kRxhkuz Ãkh ‘ykhsð’

fkuBÃk÷uûk{kt Aêk{k¤u 1320

Mfu., 2 BHK MktÃkfo:

9825495557, 9824151435 (19693)

2011053616

íkkífkr÷f ykurVMk ðu[ðkLke Au

økkuÕzLk ÃkkuRLx, ÷eLkeÞh çkMk

MxuLzLke Mkk{u Aêk{k¤u 1083

Mfu.Vex MktÃkfo: 9825495557, 9824151435(19693) 2011053607

þkuY{ ykÃkðkLkku Au. ¼kzu-

ðu[ký, ½kuzËkuz {uRLkhkuz.

Contact- 9898393463(19700) 2011053450

þkuY{ ykÃkðkLkwt Au. ¼kzu-

ðu[ký hks yuBÃkkÞhLke Mkk{u,

¼xkhhkuz. 9898393463(19700) 2011053447

V÷ux ðu[ðkLkku Au. LkËe

rfLkkhkLkk MkwtËh ÷kufuþLkðk¤ku

A-201, yûkhÃ÷kÍk

yuÃkkxo{uLx, «{w¾

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke ÃkkMku,

yzksý. 3 BHKËMíkkðusðk¤ku, {kMxh çkuzY{

MkkÚku. 9429466273(19660) 2011053420

V÷ux ðu[ðkLkku Au.

y{hku÷e{kt AkÃkhk¼kXk

hkuzx[ 2 BHK Mo-7359307290 (19461)

2011049780

íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au. ^÷ux-

1165 Sq.Ft VwÕ÷e VLkeoMz,

íku{s ËwfkLk 245 Sq.ft(siLkËuhkMkh yLku {trËhÚke

LkSf) ©erLkðkMk fkuBÃk÷uûk,

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. MktÃkfo.

9099996909 (19616)2011053009

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011 1111SANDESH : SURAT

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

{uLk ykuV Ä {u[ykr£ËeLke [kh rðfuxÃkkrfMíkkLk 7/277,©e÷tfk 9/266

fku÷tçkku, íkk. 26ÞwrLkMk yLku r{MçkknLke yzÄe MkËe

çkkË ykr£ËeLkk íkh¾kx Mkk{uÃkkrfMíkkLkLkku ©e÷tfk Mkk{u hku{kt[f{u[{kt 11 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{

ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk Mkk{u LknenkhðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hkÏÞkuníkku. ÃkkrfMíkkLku 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu277 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt©e÷tfk rLkÄkoheík 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu266 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. fuÃxLkykr£Ëeyu þkLkËkh çkku®÷øk fhíkk 4rðfux ÍzÃke níke.

yøkkW þkrnË ykr£Ëeyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke.

ynu{Ë þunÍkËLkk MkMíkk{kt ykWxÚkÞk çkkË {kunB{Ë nVeÍ- fh{kLkyf{÷u nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚkuçku®xøk fhe ÷tfLk çkku÷MkoLkuÃkhuþkLke{kt {qfe ËeÄk níkk.fk{hkLk yf{÷ 39 yLku{kunB{Ë nVeÍ 32 hLk LkkUÄkðeykWx ÚkÞk níkk. nVeÍ-yf{÷Lkk ykWx ÚkÞk çkkË ÞwLkwMk¾kLk-r{Mçkknu yLkw¼ðeçkuxTMk{uLkLku Aksu íku{ s nðk÷kuMkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ÞwLkwMk-r{Mçkkn ðå[u [kuÚke rðfux {kxu20.3 ykuðh{kt 108 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ÞwLkwMku¾kLku Mkíkík çkeS yLku fkhrfËeoLke41{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke.ÞwLkwMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË ÷tfLk çkku÷Mkou[wMík çkku®÷øk fhe ÃkkrfMíkkLkLku 300LkkMfkuh MkwÄe ÃknkU[ðk ËeÄwt Lknkuíkwt.

çkUø÷kuh : #ø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMku¼khík Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhíkk Ãknu÷k sðkfÞwØ ykht¼eLku {Lkkuði¿kkrLkf ÷k¼{u¤ððkLkku «ÞíLk fÞkou Au. ¼khíkLkuykMkkLkeÚke nhkðe ËEþwt íkuðe çkzkþVutfíkk MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíknk÷ rðïLke ©uc xe{ Au yLku íkuLku {u[Síkðk {kxu nkux Vuðhex {kLkðk{ktykðe hne Au. òu fu y{u ¼khíkLkuíku{Lkk ½hyktøkýu ykMkkLkeÚke nhkðeLkuMxurzÞ{{kt Úkíkk «uûkfkuLkk fku÷kn÷Lkuþktík Ãkkze Ëuðk {kxu ykíkwh Aeyu.MxÙkWMku fÌkwt fu, hrððkhu ¼khík Mkk{uLke{u[ {kxu y{khk ¾u÷kzeyku ½ýkWíMkkrník Au. ¼khík íkuLkk ½hyktøkýu h{íkwt nkuðkÚkeíkuLkk Ãkh Ëçkký ðÄkhu hnuþu suLkku y{u÷k¼ {u¤ðeþwt. ðÕzofÃk{kt «Úk{ ð¾ík¼khík suðe {sçkqík xe{ MkkÚku íku{Lkk½hyktøkýu xfhkE hÌkk Aeyu su yufhku{kt[f ûký Au. y{u y{khe hýLkerík«{kýu h{eLku ¼khíkLku Ëçkký{kt hk¾ðk«ÞíLk fheþwt. y{khk {kxu yk

{níðLke {u[ Au su SíkeLku ¼khíkLkk«uûkfkuLke hrððkhLke {ò çkøkkzeLkk¾eþwt.

CMYK

CMYK

12

387/5

yksLkk«Mkkhý

$ø÷uLz Mkk{u 2008{kt hksfkux ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt¼khíku 387 hLk fÞko níkk. çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷eðLk-zu{kt yk Mkðo©uc sq{÷ku Au. ¼khíku $ø÷uLz Mkk{uÃkkt[ ðkh 300 fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh ¾zõÞku Au.

¼khík rð. $ø÷uLzçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

v/s

ðÕzofÃkLkk økúqÃk{kt Mkki«Úk{ ðkh ¼khíkLku òuÞwt íÞkhÚke sy{u íku{Lke Mkk{uLke {u[Lku ÷R yuf «fkhLkk xuLþLk{ktykðe økÞk níkk. ðÕzofÃk{kt ¼khík MkkiÚke {sçkqík AuyLku íkuLku nhkððk ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkzþu.

- {uè «kÞh, $ø÷uLzLkku rðfuxfeÃkh

‘ÃkeÞq»k [kð÷kLku h{kzku’MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku©eMktíkLku MÚkkLku ÃkeÞq»k [kð÷kLku h{kzðku òuRyu. [kð÷k ¾qçks Mkkhk Vku{o{kt Au yLku ytøkúus çkuxTMk{uLkku ÂMÃkLkMkoLku h{ðk{kt

nt{uþkt fk[k Ãkzu Au.

SANDESH: SURAT SANDAY, 27 FEBRUARY 2011

fux÷e Vkuh?

359fux÷e rMkõMk?

43

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 2 2 0 4 2.160ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 4 1.813©e÷tfk 2 1 1 2 1.990LÞqÍe÷uLz 2 1 1 2 1.507rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 2 0 2 0 -4.897

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx¼khík 1 1 0 2 1.740Ë.ykr£fk 1 1 0 2 0.766$ø÷uLz 1 1 0 2 0.242çkktøk÷kËuþ 2 1 1 2 -0.600LkuÄh÷uLzTMk1 0 1 0 -0.242ykÞ÷uoLz 1 0 1 0 -0.540rðLzeÍ 1 0 1 0 -0.766

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMknuðkøk 1 175r{Mçkkn 2 148Mktøkkfkhk 2 141

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 2 9òuLMkLk 2 8çkuLkuè 2 6

çkuø÷kuh, íkk.26çkUø÷kuh{kt ¼khík yLku Etø÷uLz

ðå[u 27{e VuçkúwykheLkk hkus h{kLkkh{u[Lke rxrfxku ÷uðk økÞu÷k «uûkfkuLku

rxrfxkuLku çkË÷u Ãkku÷eMkLkk Ëtzk ¾kðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku suLkk fkhýu «uûkfku{ktLkkhksøke Vu÷kE níke. yk ½xLkkLkeykEMkeMkeyu økt¼eh LkkutÄ ÷eÄe Au yLku«uûkfkuLku rxrfx {kxu Ãkzu÷e nk÷kfe yLkuÃkku÷eMku fhu÷k ÷kXe[kso çkË÷

ykEMkeMkeyu yLku fýkoxfyuMkkurMkÞuþLkLkk Mkr[ð sðkøk÷©eLkkÚku «uûkfkuLke {kVe {køke Au.ykEMkeMkeLkk [eV nkÁLk ÷kuøkoxu

h{ík«u{eyku Ãkh ÚkÞu÷k ÷kXe[ksoLkexefk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, «uûkfku {kxusLkh÷ Mku÷{kt ykx÷e ykuAe rxrfxkuhk¾ðe íku f{LkMkeçk Au yLku «uûkfku ÃkhÚkÞu÷k ÷kXe[ksoLkk yuðk ÿ~Þku Au suy{u fkuE rËðMk òuðk {ktøkíkk LkÚke.

«uûkfku Ãkh ÷kXe[ksoníkkþksLkf : ICCLkðe rËÕne, íkk. 26

$ø÷uLz Mkk{u ðÕzofÃkLke yuf s{u[{kt LkuÄh÷uLzTMk r¢fux xe{Lke òýu÷kRV çkË÷kR økR Au. LkuÄh÷uLzTMkr¢fux xe{ WÃkh yk {u[ çkkË MÃkkuLMkMkorVËk ÚkR økÞk Au.

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk z[ xe{Lkk çkqx,þqÍLkk MÃkkuLMkh çkLkðk ftÃkLkeyku{ktçkhkçkhLke nheVkR ò{e Au. z[xe{Lkk {uLkush yuz ðkLk LkehkuÃkusýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz Mkk{uLke {u[Lkkçkeò rËðMku y{khk WÃkh þkLkËkh«ËþoLkLke «þtMkk fhíkk yuf nòhÚkeðÄw VkuLkfkuÕMk ykðe økÞk níkk. y{uËrûký ykr£fk fu ¼khík Mkk{u rðsÞ{u¤ðeþwt íÞkhu y{khk r¢fux«u{eykuy{u òýu ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLÞk nkuRþwt«ríkr¢Þk ykÃkþu. zkuM[ux MkkÚku VkuxkuÃkzkððk «þtMkfkuLke ÃkzkÃkze ÚkkÞ Au.z[ xe{Lku ÷kufku økt¼ehíkkÚke ÷R hÌkkAu yu s y{khk {kxu ½ýe {kuxerMkrØLke ðkík Au.

z[ xe{ hkíkkuhkík÷kufr«Þ çkLke

yksu ¾he fMkkuxeyksu ¾he fMkkuxe

Mkr[Lk-MkunðkøkLkuLknª [k÷ðk ËRyu MxÙkWMkLkku Ãkzfkh

fkuý fux÷k Ãkkýe{kt..¼khík

íkkfkík{sçkqík çku®xøk ÷kRLk yÃk.Mkunðkøk, fkun÷e Vku{oLkku Ãkh[kuykÃke [qõÞk Au.fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký{ktykðíkk LkÚke15 MkÇÞkuLke xe{{kt {kºk økt¼eh

yLku ÄkuLke s çkku®÷øk fhíkk LkÚke.yk çkkçkík çkku®÷øk{kt ÃkqhíkkrðfÕÃk Ëþkoðu Au.

Lkçk¤kRçkku÷Mko{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð.

çkktøk÷kËuþ suðe xe{u Ãký¼khíkLke yk Lkçk¤kRLkku ¼hÃkqhVkÞËku WXkÔÞku{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko rVxLkuMk Mkk{u

ÍÍq{e hÌkk Au.Þwðhks®Mk½Lkwt MkkÄkhý Vku{o.

$ø÷uLzíkkfkík

Lkð{k ¢{ MkwÄeLke çku®xøk÷kRLkyÃk. çku÷, xÙkux, MxÙkWMkMkkhk Vku{o{kt Au.

çkku®÷øk{kt çkúkuz, yuLzhMkLk,MðkLk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkLkuÃkhuþkLk fhðk Mkûk{ Au.LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u ftøkk¤ Ëu¾kð

çkkË ¼khík WÃkh ºkkxfe þfu Au.Lkçk¤kR

fku®÷økðqz, ÃkexhMkLk MkkÄkhýVku{o{kt Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðLk-zu{kt

íku{Lkku Ëu¾kð «¼kðþk¤e hÌkkuLkÚke.ÂMÃkLkMko Mkk{u h{ðk{kt çkuxTMk{uLkku

Lkçk¤k Au.

rÃk[ rhÃkkuxoçkUøk÷kuhLke rÃk[Lkk õÞwhuxhLkkhkÞý hkswyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík-$ø÷uLz {u[ yu s rÃk[ WÃkhh{kþu ßÞkt ÄkuLkeLke xe{u ðku{o yÃk{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. yk {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLke10{ktÚke 9 rðfux ÂMÃkLkMkuo ¾uhðeníke. yk rÃk[ yk ð¾íku ÂMÃkLkMkoíku{s çkuxTMk{uLk çktLkuLku {ËË fhþu.«Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lkwt ÃkÕ÷wt¼khu hne þfu Au.

ðuÄh rhÃkkuxonðk{kLk ¾kíkkyu 26, 27Vuçkúwykheyu ðhMkkËLke ykøkknefhe Au. ykðíkefk÷Lke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku ðhMkkË Ãkzu íkuLke20 xfk Mkt¼kðLkk Au yLku {n¥k{31 rzøkúe ßÞkhu ÷½wík{ 14 rzøkúeíkkÃk{kLk hnuþu.

¼khík-$ø÷uLz 26 LkðuBçkh, 2008çkkË «Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkþu. çktLku ðå[u AuÕ÷u ºký ð»koyøkkW h{kÞu÷e ðLk-zu ©uýe{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kçkkË yÄðå[uÚke hË fhðk{ktykðe níke. $ø÷uLzu ¼khík Mkk{uAuÕ÷u MkÃxuBçkh, 2007{kt rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

¼khík-$ø÷uLz : Mkk{-Mkk{uððLLkk-zzuu ¼¼kkhhííkk SSííkk $$øø÷÷uuLLzz SSííkk hhËË70 38 30 2

¼khík rð. $ø÷uLz{ku¾hkLkk çkuxTMk{uLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss 110000íkUzw÷fh 36 1335 41.71 1Þwðhks 28 1129 53.76 3

økktøkw÷e 29 975 39.00 1Mkunðkøk 26 973 37.42 1fku®÷økðqz 33 865 37.60 0

{ku¾hkLkk çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhus ©ucÂ^÷LxkuV 30 37 28.89 56/5©eLkkÚk 21 35 23.68 41/5nh¼sLk 22 35 24.40 31/5

frÃk÷Ëuð 23 28 28.07 35/3yuLzhMkLk 19 26 33.23 23/4çkUøk÷kuh{kt ¼khík 8 ð»koÚke nkÞwO LkÚke¼khík {kxu çkUøk÷kuhLkwt r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{ LkMkeçkðtíkw Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.yk MxurzÞ{{kt ¼khík AuÕ÷u 2003{ktnkÞwO níkwt. ¼khíkLkku yk MxurzÞ{{kt16{ktÚke 11 ðLk-zu{kt ßÞkhu $ø÷uLzLkkuºký{ktÚke çku ðLk-zu{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

hufkuz

o çkwf

ðÕzofÃk{kt ¼khík-$ø÷uLz ðå[u fw÷ 6 {u[ h{kR Au.su{kt ¼khík-$ø÷uLz çktLkuLkku ºký-ºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au

¼khík rð. $ø÷uLz ðÕzofÃk{ktðð»»kkoo ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ11997755 $$øø÷÷uuLLzzLLkkkkuu 220022 hhLLkkuu$ø÷uLz : 334/4, ¼khík : 132/311998833 ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu 66 rrððffuuxxuu$ø÷uLz : 213, ¼khík : 217/41987 $ø÷uLzLkku 35 hLku

$ø÷uLz : 254/6, ¼khík : 21911999922 $$øø÷÷uuLLzzLLkkkkuu 99 hhLLkkuu$ø÷uLz : 236/9, ¼khík : 22711999999 ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu 6633 hhLLkkuu¼khík : 232/8, $ø÷uLz : 16922000033 ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu 8822 hhLLkkuu¼khík : 250/9, $ø÷uLz : 168

$ø÷uLz Mkk{u ¼khík ÃkeÞq»k[kð÷kLku h{kzu íkuðe Mkt¼kðLkkrVxLkuMk, çkku÷MkoLkwt Vku{o¼khík {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku

çkUøk÷kuh, íkk.26AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÕzofÃk Síkðk {kxu

¼khíkeÞ xe{Lku nkuxVuðrhx økýðk{k ykðu Au. Ãkhtíkw{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{ yk ð¾íkuðÕzofÃk Síkðk fux÷e Mkûk{ Au íkuLkwt r[ºk ykðíkefk÷u$ø÷uLz Mkk{u h{kLkkhe {u[ WÃkhÚke MÃkü Úkþu.ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLku çkktøk÷kËuþ Mkk{urðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. nðuykðíkefk÷u $ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt ¼khíkLke ‘yurMkzxuMx’ Úkþu.$ø÷uLzu «khtr¼f {u[{kt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 6rðfuxu ¼khu Mkt½»ko çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khík ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{kt Qíkhþu íÞkhuíkuLkk WÃkh rVxLkuMk {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hnuþu.ðehuLÿ MkunðkøkLku ÃkktMk¤e{kt, Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

fkuýe{kt, ÞwMkwV ÃkXkýLku nkÚk{kt ßÞkhu Þwðhks®Mk½Lku½qtxý{kt Eò Au. ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu ykEò Aíkkt ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{kt yk r¢fuxMkoh{þu. ðehuLÿ Mkunðkøku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 175 hLkVxfkhe ðÕzofÃkLke þkLkËkh Zçku þYykík fhe níke.Mkunðkøk ÃkkMku Vhe yufðkh ykðe s Ä{kfuËkhR®LkøMkLke yÃkuûkk hnuþu.®[íkkLkku rð»kÞ Þwðhks®Mk½LkwtVku{o Au. Þwðhksu AuÕ÷e Ãkkt[ R®LkøMk{kt {kºk 91 hLkfÞko Au. Þwðhks nk÷ {kºk ÃkkuíkkLke Ãkkxo xkR{çkku®÷økLkk òuhu xfe hÌkku Au íku{ Ãký fne þfkÞ. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[LkíkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Þwðhks®Mk½, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwVÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞq»k [kð÷k, Írnh¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷. $ø÷uLz : MxÙkWMk (MkwfkLke), ÃkexhMkLk, xÙkux,RÞkLk çku÷, fku®÷økðqz, çkkuÃkkhk, «kÞh, MðkLk,çkúkuz, xÙuB÷ux/çkúuMLkuLk, yuLzhMkLk.

÷tfk Mkk{u Ãkkf.Lkku ztfku

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6þnuÍkË fku.Mktøkkfkhk çkku.Ãkhuhk 13 23 2 0nkVeÍ hLkykWx 32 31 4 1fk{hkLk Mx.Mktøkkfkhk çkku.nuhkÚk 39 48 5 0ÞwLkwMk fku.sÞðÄoLku çkku.nuhkÚk 72 76 4 0r{Mkçkkn yýLk{ 83 91 6 0W{h fku.rË÷þLk çkku.{wh÷eÄhLk 10 15 1 0ykr£Ëe fku.rË÷þLk çkku.{uÚÞwMk 16 12 3 0hÍkf fku.Mkçk çkku.Ãkhuhk 3 4 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (50 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 277.rðfux : 1-28 (þnuÍkË,5.3), 2-76 (nkVeÍ,13.1), 3-105 (fk{hkLk, 20.2), 4-213 (ÞwrLkMk,40.5), 5-238 (W{h, 45.3), 6-267(ykr£Ëe,48.5 ), 7-277 (hÍkf,49.6). çkku®÷øk :fw÷wMkufhk : 10-1-64-0, Ãkhuhk : 9-0-62-2,{uÚÞwMk : 10-0-56-1, {wh÷eÄhLk : 10-0-35-1,nuhkÚk : 10-0-46-2, rË÷þLk : 1-0-10-0©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ykr£Ëe çkku. nVeÍ 33 43 6 0

rË÷þkLk çkku. ykr£Ëe 41 55 5 0Mktøkkfkhk fku.þnuÍkË çkku.ykr£Ëe 49 61 2 1sÞðËoLku çkku. ygh 2 10 0 0Mk{hðehk Mx. fk{hkLk çkku. ykr£Ëe 1 4 0 0rMkÕðk fku.fk{hkLk çkku.hnu{kLk 57 78 5 0{uÚÞwMk fku.þnuÍkË çkku.ykr£Ëe 17 19 2 0Ãkhuhk çkku.ygh 8 6 1 0fw÷Mkufhk fku.W{h çkku.økw÷ 24 14 2 1nuhkÚk yýLk{ 4 10 0 0{wh÷eÄhLk 0 1 0 0yuõMxÙk : 29fw÷ : (50 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 266rðfux : 1-76 (íkhtøkk, 14.2), 2-88 (rË÷þkLk,17.3), 3-95 (sÞðËoLku, 20.2), 4-96 (Mk{hðehk,21.2), 5-169 (Mktøkkfkhk, 37.4), 6-209 ({uÚÞwMk,43.4), 7- 232 (Ãkhuhk, 45.5), 8-232 (rMkÕðk,46.1), 9-265 (fw÷Mkufhk, 49.5). çkku®÷øk : ygh :10-0-42-2, hÍkf : 5-1-23-0, økw÷ : 9-0-60-1, nVeÍ : 6-0-33-1, ykr£Ëe : 10-0-33-4,hnu{kLk : 10-1-63-1.

¼khík yk Ã÷uÞMkoÚke [uíku...yuLzÙÞw MxÙkWMkMkwfkLke çkLÞk çkkË çku®xøk{kt ðÄwMkwÄkhku ÚkÞku Au. MxÙkWMk yk¢{fþYykík yÃkkððk Mkûk{ Au. MxÙkWMkMkkÚku ÃkexhMkLk Ãký ÷Þ{kt ykðeòÞ íkku ¼khíkeÞ çkku÷MkoLke {w~fu÷e ðÄe sþu.

òuLkkÚkLk xÙkuxºkeò ¢{u ykðíkku yk çkuxTMk{uLk

19 ðLk-zu{kt 54.11Lke yuðhusÚke920 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.

ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh çku®xøk Zk¤eþfðe xÙkuxLke {wÏÞ ¾krMkÞík Au.

økúe{ MðkLkMðkLku 45 ðLk-zu{kt 62 rðfux¾uhðe Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkuytfqþ{kt hk¾ðk hýLkerík çkLkkðenkuðkLkku Ëkðku.

{wh÷eyu ðrMk{Lkuykuðhxuf fÞkuo

W{h yf{÷Lku ykWx fheðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uðk{kt{wh÷eÄhLku ðrMk{ yfh{LkuÃkkA¤ Ãkkze ËeÄku Au. {wh÷eÄhLk33 {u[{kt 56 ßÞkhu yfh{u 38{u[{kt 55 rðfux ¾uhðe Au. ø÷uLk{uføkúk 39 {u[{kt 71 rðfux MkkÚkuðÕzofÃk{kt MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

hktËuh ¾kíku ykðu÷e MktMfkh ¼khíke Mfw÷{kt ÞkuòÞu÷k h{ík {nkuíMkð{kt rðãkÚkeoykuyLku ðk÷eykuyu Ëkuhzk¾U[ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

MMkkwwhhííkk:: hktËuh EM÷k{ S{¾kLkkLkk xwLkko{uLx{kth{kÞu÷ {u[{kt yuMMkkh E÷uðLkLkku ÷ksÃkkuhE÷uðLk Mkk{u 65 hLkÚke rðsÞ ÚkÞu÷ Au.MkwhíkLkk ykþkMÃkË rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLkrLkhð Ãkxu÷u yk¢{f 102 hLk WÃkhktík 5rðfux Ãký ÷eÄe níke. Mfkuh - yuMMkkh 254/9

40 ykuðh, rLkhð Ãkxu÷ 102 (82), rðh÷{kuËe 38 fªs÷ 28 ÃkðLk - 23 ÷ksÃkkuhçkku®÷øk : ErBíkÞkÍ-3, ÷ksÃkkuh 189/10(37.3) ErBíkÞkÍ 44 (45) E{hkLk 40(66) EhVkLk 19 (21) yuMMkkh çkku®÷øk :rLkhð 5-23-5, ÃkðLk-1, ËeÃkf-1 rðfux.

City SportsrLkhðLke MkËe yLku 5 rðfux MkkÚku yuMMkkh E÷uðLkLkku rðsÞ

fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe «kusuõx25,000/- hkufký{kt- {rnLku15,000/- f{kyku-www.nettechinfoindia.com - 9638553899

2011051757

òuEyu AuÃkkxo xkE{ {kýMk, Ëhuf SÕ÷k{kxu, MÚkkrLkf W{uËðkhLku «Úk{ÃkMktËøke, ÃkºkÔÞðnkh : MktsÞxÙuzªøkfkwt, yLkks {kfuoxÞkzo,þkuÃk Lkt - 218, Ëku÷íkÃkhk,swLkkøkZ. 2011052767Earn Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs,Work at Home/ Cafe.v i s i t -www.click4task.com

2011049555

«kRðux RLMÞwhLMk yusLMkeLIC{kt xÙkLMkVh fhkðku.9825561513 (19701)

2011053454

çkUfLkk õ÷uõþLk {kxuAkufhkyku yLku fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh {kxu Akufhe òuEyuAu. {ku:- 9374223722(19458)

2011049817

Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙ uLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃ k ø k k hO R I O N E D U T E C H .MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234 (19655)

2011053518

ðkÞh{uLk òuRyu Au. ¢uLkMkŠðMk {kxu Mkkhk ðkÞh{uLkòuRyu Au. r÷yku R÷uõxÙefÕMkh0, MLkun{wÿk MkkuMkkÞxe,fkÃkkuÿk, ðhkAkhkuz. 9825641246, 9925392340(19675) 2011053597

DTP ykuÃkhuxhku òuRyu Au.Ladies/ Jents þeðøkúkrVõMk48, çkuÕSÞ{ rËÕneøkuxMkwhík. 2601225(19680) 2011053192

fBÃÞwxh òLkfkh A./C.LkesYh Au Vw÷xkR{ {¤ku ÷¬eø÷kMk MkuLxh sÞhýAkuzfkuBÃk÷uûk, nShkhkuz, N.3,RåAkÃkkuh çkMkMxkuÃk.2840916, 9825419925 (19649)

2011053021

fíkkhøkk{- ðuzhkuzLkk hnuðkMkeMkwhíkLke yøkúøkÛÞ Ãkç÷eMkexeLku{kfuoxªøk {kxu íÚkk fkuh÷ zÙkuVkuxkuþkuÃkLkk òýfkhyLkw¼ðe Akufhk/AkufheLkesYh Au. 9327128680(19464)

2011049729fkÞ{e Lkkufhe {kxu Lkðe¼híke Mkhfkh{kLÞ ykuVeMk{ktf{o[kheLke íkkífkr÷f sYh31 Akufhe yLku 51 Akufhkðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu «ðuþ(ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, yknðk,zktøk, MkkÃkqíkkhk 9727447485)(LkðMkkhe,çke÷e{kuhk, ð÷Mkkz, Äh{Ãkqh, ðktMkËk,LkkLkkÃkkUZk 9638561866)Ãkøkkh 8000/- -12000/-hnuðkLke Mkøkðz+ {kuçkkR÷£e. (19653) 2011053534Lawn Tennis CoachRequired Call. 9638222898 (19690)

2011053676Lk‹Mkøk MxkV rþ¾kW/ 6-{kMk/ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷k çknuLkku/ðkuzoçkkuÞ/ ykÞk{kMke õðkxMko{¤þu. 9601576509(19642) 2011053048M¢eLk r«Lxªøk {kxu r«Lxh/nuÕÃkh òuRyu Au. (yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe) Mo.9727252219 (19682)

2011053649Mkhfkhe fk{ {kxu økwshkíkexkRÃkªøk òýfkh òuRyu Au.9824779378, 9426885644 (19649)

2011053169nkuÂMÃkx÷ {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MxkVLke sYhAu. {¤ku- {kMkw{ r[ÕzÙLknkuÂMÃkx÷ {Þwhe yuÃkkxo{uLx,Ãknu÷k{k¤u, ¼w÷fk¼ðLkMfw÷ Mkk{u, yzksý, Mkwhík.Mk{Þ çkÃkkuhu 1 Úke 2(19657)

2011053399nkzoðuh ÷kRLkLku ÷økíkeÃkuRLxMk, yuznuMkeð, Mke÷Lx,Ãkwèe yLku fkuxªøk «kuzõxMkLkkðu[ký {kxu Mkwhík ÂMÚkíkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu Auykf»kof Ãkøkkh ÃkkuíkkLkwt ðknLknkuðwt sYhe xu. 2453257ykuVeMk Lkt:7, r¢»LkkfkuBÃk÷uûk, nehk{kuíkeyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, Lkkýkðx{uRLkhkuz, Mkwhík. {¤ðkLkkuxkR{: 9Úke1, 3Úke6(19692)

2011053585

nLkeÃkkfohkuz WÃkh XtzkÃkeýkLkeËwfkLk{kt Vw÷xkR{ {kýMkòuRyu Au. Mk{Þ Mkðkhu 9 Úkehkºku 11-30 MkwÄe. {¤ku-9687676963 (19664)

2011053437Office Assistant(Female) Technical(DEE) Or. B. Com,Tally. Age: 28- 38, Sal:5000/ pm. GreatcoolServices, 12, CityPoint, Opp St Workshop, Abrama, Valsad.Ph: 9879341437 SendBiodata With Photo.mail:[email protected] 2011052870

økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷ {kxuykÞkçknuLkku òuRyu Au. {¤ku-10-11 Mkðkhu ¼ÂõíknkuÂMÃkx÷ sÞuþ [uBçkMkoËuMkkRVr¤Þk, WÄLkkøkk{,Mkwhík. VkuLk Lkt- 2758581(19686) 2011053543

økkuËhus MkkçkwLkk ðu[ký {kxuMkuÕMk{uLk, nuÕÃkh íkÚkk(ÚkúeÔne÷h xuBÃkku zÙkRðh Ãkøkkh3500/Ãk000) hks MkuÕMkyusLMke yufuhkuz, Mkwhík. Mo.9714863213 (19700)

2011053441

òuEyu Au ÷uçk ykMkeMxLx:Akufhe-2, Akufhku-1.økúußÞwyux/ LkkuLkøkúußÞwyux.{kÄð õ÷eLkef ÷uçkkuhuxheMktÃkfo: 2414121(19643) 2011053333

òuEyu Au yrhntík ykuoøkurLkõMk«k. ÷e{exuz (Tapes,elastics, labels, lacesðøkuhuLkk) WíÃkkËf íku{srð¢uíkk {kxu yufkWxLx òuRyuAu ykuAk{kt ykuAku 2 ð»koLkkuyLkw¼ð sYhe. (fkuBÃÞwxhMS Office) yLku ytøkúuSLkwt¿kkLk ykð~Þf) hMk ÄhkðLkkhQ{uËðkhu ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxkMkkÚku íkk.02/03/2011Lkkhkus çkÃkkuhu 12-00 Úke 4-00ðkøÞk MkwÄe MktÃkfo fhðku. MÚk¤:yrhntík ykuoøkurLkõMk «k.÷e{exuz ze/15 MIDC,íkkhkÃkwh çkkuRMkh íkk.Ãkk÷½hS.Xkýu. {ku. 09820422179 (19635)

2011052891

òuEyu Au Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku þeðøkúkrVõMk 48,çkuÕSÞ{ rËÕneøkux, Mkwhík.2601225 (19680)

2011053186

òuEyu Au. Ãkufªøk ¾kíkk {kxu{kýMkku çknuhk yLku {wtøkk Ãký[k÷þu økk{ðk¤kLku hnuðkLkw t{¤þu. 09879665084,0 9 9 7 9 6 1 3 2 1 3(19702) 2011053304

òuRyu Au {kuçkkR÷ rh[kso{kxu ÷urzÍ. fkuLxuõx Lk t-9825163795 (19676)

2011053507

òuRyu Au ð÷Mkkz ¾kík uykðu÷ fkMxªøk Foundry{kxu Mastercam Programmer-1, xLkoh- 5,FoundryLkk t fk{Lkk tòýfkh {kýMkk u- 4Contact- 9274993491(19231)

2011052929

òuRyu Au hexuR÷ {uzef÷MxkuMk o {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ {kýMk. 9427107210, 9825085938(19651) 2011053271

òuRyu Au ITI R÷uõxÙeþeÞLkíkÚkk ðkÞh{uLk. 9662233553, 9274090406(19661) 2011053363

òuRyu Au M¢eLk r«Lxªøk {kxunuÕÃkh yzksý MktÃkfo9898003960 (19650)

2011053185

òuRyu Au Mkhfkh {kLÞyuûÃkku ox nkWMk (xuûxkE÷){kxu ykrMkMxLx (Þwðfku)(1) yufkWLxMkLkk fk{Lkkòýfkh Tally9.ERP (2)yufkWLxMkLkk fk{Lkkòýfkh Hard & SoftERP software. (fkuBÃÞwxh(MS Office) yLkuytøk ú uSLkw t ¿kkLk ykð~Þf)(3) xuûxkRÕMk ÷kRLkLkkòýfkh (fxh [ufh Ãkufªøkfk{Lkk òýfkh) hMkÄhkðLkkh MÚkkrLkf Q{uËðkhuÃkk uíkkLkk çkkÞkuz uxk MkkÚk uçkÃkk uh u 1-00 Úke 6-00ðkøÞk MkwÄe MktÃkfo fhðku.MÚk¤: 8{k {k¤u fku oÃkk uhuxykuVeMk rçkÕzªøk, çkk uBçk u{kfu ox, W{hðkzk, Mk whík.(19633)

2011052895

òuRyu Au MkkÞçkh fkVu {kxuVuþh SSC/HSC ÷feðLkyu÷S-2, ÃkrhðkhçkhVeðk¤k fku÷us Mkk{u,Mkw{w÷zuhehkuz. (19693)

2011053626

òuRyu Au MkuÕMk{uLk ÷kRLk{ktfsw{÷ MxkuhLkkt ykuzoh íkÚkkðu[ký {kxu MktÃkfo heØeMkeØeMkuÕMk yusLMke. 8141318017 (19651)

2011053490òuRyu Au xLkoh, nuÕÃkh 5ðhMkLkku yLkw¼ð y÷kRzðkÕðfwt. 24, ÷fe xeBçkh ftÃkkWLz,{nkËuð fkuBÃk÷uûk ÃkkMku,nkWMkªøkhkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.VkuLk: 0261-2890365,9909508602, 9825108040 (19688)

2011053553òuRyu Au yLkw¼ðe LkMko,ÍktÃkkçkòh, ¾kzehkuz, ËuðzeLkeçkksw{kt, MkiVe õ÷eLkef,9727713052 (19663)

2011053499òuRyu Au yufkWLx-f{ f÷kfofkuBÃÞwxhLke òýfkhe sYhe{¤ku. õÕÃk Ã÷kÞ zufkuh 320,ytrçkfk MkkuMkkÞxe, rð.1,{u½Lkk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{uLkeøk÷e{kt WÄLkk {økËÕ÷k hkuz,Mk{Þ Mkðkhu- 11 Úke 1(19569) 2011052180òuRyu Au. AC, r£ÍLkkfkheøkhku íkÚkk nuÕÃkhku ðhkAk,Mkwhík. 9824218191(19675) 2011053590òuRyu Au. ÃkkxoxkR{rhMkuÃMkLkeMx Akufhe Âõ÷Lkef{kxu íkkzðkze, hktËuh.9824103421 (19651)

2011053501òuRyu Au. Äku.10ÃkkMkykurVMkLkwt çknkhLkwt fk{ fhe þfuíkuðk ÃkhðxÃkkxeÞk rðMíkkhLkktAkufhkyku {¤ku. rþ÷kyuÃkkxo{uLx Mkk÷kMkhLkøkh,siLkLkøkhLke çkksw{kt ÃkhðxÃkkxeÞk. 98241 60281(19650) 2011053513òuRyu Au. ðku[{uLk-1 Ãkwýkfwt¼kheÞkhkuz. 9824134149 (18675)

2011052992

òuRyu Au. h00 ÔÞÂõíkLku{kxuLke {uþ {kxu hMkkuRÞk{nkhks {ku. 9879554679 (19620)

2011053012

òuRyu Au. nkux÷ {kxu ðuRxh,rf[Lk nuÕÃkh, MkwÃkhðkRÍh,nkWMkfeÃkªøk, Y{çkkuÞ.(s{ðkLke yLku hnuðkLkeMkøkðz {¤þu.) {¤ku: nkux÷nkuMkÃkeMk, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðhkAkhkuz, Mkwhík. (19661)

2011053372

òuRyu Au. xuBÃkku zÙkRðh xkxkyuMk {kxu Ãkøkkh 5000/-MktÃkfo 602, fªøkxkðh,htøke÷kÃkkfo, ½kuzËkuz, Mkwhík.98252 31108 (19657)

2011053393òuRyu Au. yfkWLxLkktòýfkh yLku ykurVMkðfo {kxu÷uzeÍ òuRyu Au. Contact:9374023808 (19507)

2011050776òuRyu Au. ykurVMkLkk fk{{kxu 12{wt ÃkkMk {kýMk {¤ku.fÕÃk Ã÷kÞ zufkuh 320,ytrçkfk MkkuMkkÞxe rð-1,{u½Lkk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{uLkeøk÷e{kt WÄLkk {økËÕ÷khkuzMk{Þ Mkðkhu. 11Úke 1(19569)

2011052174òuRyu Au. ykuxku R÷ufxÙe~ÞLkøkkze{kt çkuxhe Vexªøk fhe þfuíkuðk. ËwfkLk Lkt-6 {nkðehÃku÷uMk, MkuLxÙ÷hkuz WÄLkkWãkuøkLkøkh, Mkwhík.9376344144 (19702)

2011053425òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðh¼xkh. 9824134149(18675) 2011052979òuRyu Au. yuÃke þw¼{TMkŠðMkeMk {kxu 2-3 ð»koLkkyLkw¼ðe zÙkRðh. MktÃkfo:9825030959, 2253406.(19655) 2011053379rçkMfex-çkufheLke ËwfkLk {kxu{kýMkku òuRyu Au. hnuðks{ðkLke ÔÞðMÚkk {¤þu.9879286211 (19695)

2011053635Reliance Communication UrgentlyRequired (Female)- 5,Filed Executive-2,PickupBoy- 2, & Peon-1, Contact: 9376644009, 0261- 3115456(19691) 2011053671Required Faculty For 6, 7th GBSE/ CBSE/ICSE Contact:- 9879164874 (19632)

2011052898rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý ÃkÚke 8 {kxu Ëuðfwtðhçkk, rðãk¼ðLk, nrhËþoLk MkkuMkkÞxe,z¼ku÷e-fkuÍðuhkuz, Mkwhík.9879047407 (19658)

2011053551REQUIRED OfficeCoordinator PreferablyMarried Female. Skills:MS Office, GoodCommunication skills.Contact Personallywith BIODATA Time: 10AM To 5 PMPACKEDGE (AkashrajBuildcon P.Ltd) 30,Sangam Soc, CitylightRoad, Surat. (Ph.)0 9 7 2 3 7 0 6 6 3 3 ,09879522551. (19696)

2011053644

S{ {kxu ÷uzeÍ xÙuLkh òuRyuAu. ykurVMk Lktçkh- 02621-291304, 9825036777(19656) 2011053387TATA CommunicationftÃkLkeLku òuEyu Au. Akufhku/Akufheyku, MkwÃkhðkEÍh,MxkuhfeÃkh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, heMkuÃþLkeMx,E÷uõxÙeþeÞLk, MkwÚkkh, JCB¢uLkykuÃkhuxh, økLk{uLk,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, økkzo, nuÕÃkh.Ãkøkkh 6500- 24000, ík{k{Mkhfkhe MkwrðÄkyku, hSMxÙuþLksYhe. 09639400463,078953 40353 (19434)

2011049666Urgently Require Male/ Females for webdevlopment Companywith fluency in written ofSpoken English is mustThroghout englishmidium education BasicComputer expertisePersons with webdesign experience isprefferred Salary 8000+Per month. Call.9998875851, 9879758500 (19530)

2011051193Urgently RequiredEnglish MediumComputer Typist SpeedNecessary Anand.9374546460 (19701)

2011053428Urgently Required Visa Counselor (F)Experience PreferredEnglish Speaking mustykurVMk çkkuÞ R & MServices An ISO 9001-2008 TrademarkCertified Company G-35, Golden PointComplex, Falsawadi,Ring Road, Surat. M:9978710959, 0265-3017514 2011052698zÙkEðh òuRyu Au {kYríkðkLk{kxu MknhkËhðkòÚke økkuzkËhkykMkÃkkMkLkk ÔÞÂõíkLku «Úk{ÃkMktËøke. fkuLxuf: 9638281424 (19689)

2011053574xe[h òuRyu Au. fkuBÃÞwxhnkzoðuh yLku Lkuxð‹føk fku»koþe¾ðe þfu íkuðk yLkw¼ðe.ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{. {ku:-9227147815 (19689)

2011053569

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19630)

2011053145þwØ ykÞwðu orËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkú uLk{kt¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLkÃkxu÷-MD (Ayurved)ykÞwíkeÚk o-yzksý-ðhkAk-fíkkhøkk{ yuÃkk uELx{uLx-98250 51813(19630)

2011053142fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkhykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLkeÃký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfuAu. Ëðk {kxu {¤ku.y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011043011

fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku(çkuÕSÞ{ Mfðuh hªøkhkuzMkwhík{kt Mkku{ðkhÚke, þrLkðkhMkðkhu 11Úke7) VkuLk.9879015431 (19540)

2011051216

fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku ðkÃke{kt (Ëh hrððkhu 11Úke4) huÕðuMxuþLk LkSfMkwÃkh{kfu ox{kt- 9879015431 (19541)

2011051218

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk,yzksý zku. rðsÞ¼kR.9327337410 (19315)

2011047621MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh. þwt MkuõMk fLxÙku÷ ÷wÍAu? fk{uåAk ykuAe Au?zkÞkçkexeMkLkk fkhýu f{òuhe,LkÃkwMktfíkk yLkw¼ðku Aku? þwtík{kuLku çkk¤f LkÚke? yuf s{w÷kfkík, Mktíkku»kfkhf rLkhkþyLku níkkþ yð~Þ {¤ku. †eÃkwY»kkuLkk ík{k{ økwÃík ËËkuoLkeMk[kux Mk÷kn Mkkhðkh,økuhtxeÚke ÍzÃke Wfu÷.(ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks)(Mkhfkh {kLÞ) Võík Ëhhrððkhu 10 Úke 7, nkux÷ykfkþ, ykÞwðuoËefnkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku,÷k÷Ëhðkò, {uRLkhkuz, r¢»LkkxuûkxkR÷Lke Mkk{u, Mkwhík.9824333824 (19661)

2011053377MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (19609)

2011052095rþ»Lk- RÂLÿÞ- ®÷økMk{MÞkLkðe ÷uxuMx Ëðkyku-$suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkzMBBSMD (MkuõMkku÷kuS)DPM (MkuõMk fkWLMku÷ªøk)MIAS (yuLzÙku÷kuS) 9426118607 (19210-11)

2011045504ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294 (18602)

2011036316

ðu[ðkLkku Au. VkMxVwz {kxu÷ku¾tzLkk fkWLxh yLkuMkk{kLk. 9824134149(18676) 2011052972

ðu[ký ykRrM¢{ {kxu rzÃkr£Íh ðuzhkuz. 9824134149 (18676)

2011052977

2011051399

f÷kfkh zehufxheVeÕ{ - xeðe - ykuhfuMxÙk -zkÞhku økwshkíkLkk Ëhuf ûkuºkLkkf÷kfkhkuLke {krníke MkkÚkuLkef÷kfkh zehufxhe {u¤ððkçkeÃkeLk ðMkkýe - hksfkux98242 48027, 9428269590 2011052794

Friendship BookLkk{ / Lktçkh / yuzÙ uMk / VkuxkMkkÚk u, Ëhuf SÕ÷kíkk÷wfkLkk, Hi - Profile,fku÷us øk÷o / nkWMkðkEV /yuhnkuMxuMk / {k uz÷ zuxk{u¤ðku - 84602 30968

2011052775

MkufMk xkuÞÍ÷uzeÍ Lke:Mk tfk u[ Vk uLk fhu÷uzeÍ îkhk ze÷eðhe, ÷uzeÍsuLxMk MkkÄLkku rðÞkøkúk / ÷ªøkMkkEÍ ðÄkhðk / M«u MºkeLkuòøk]ík fhðk, xkE{ ðÄkhðk -96242 12921

2011052777

ÃÞkuhxuf ðkuxhrMkMx{ ÔÞksçke¼kðu Ëhuf «fkhLkkWaterfilter ðu[Lkkh-heÃkuhªøkfh L k k h -9016240641,96245 95406 (19631)

2011052766MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. (19631) 2011041120{kuçkkR÷ xkðh (Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk,{fkLk,ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku.07503290216, 07503290217 (19427)

2011052916÷øLk «Mktøkku {kxu hMkkuzkLkktfk{ {swhku {¤þu. 9979177354 (19673)

2011053587£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au.®Vøkhr«Lx ÃkhÚke çkúuRLkyuLkk÷eMkeMk «Úk{ ÃkMktËøkeyußÞwfuþLk÷ RÂLMxxâwx íku{sfkuÃkkuohuxûkuºk. 8980888088(19614) 2011052941®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(19648) 2011053040sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu-heÃkuhªøk. Mo. 9825518836, 2780590(19655) 2011053527½hçkuXkt SMS fhe 6000Úke8000 f{kyku MkkÚku {u¤ðkuykf»kof {kuçkkR÷.8000187643. (19689)

2011053640

½hçkuXkt ykuLk÷kRLk Ãkh fkuÃke-ÃkuMx fhe 10-15000/-f{kyku. 8866932008,9727174501 (19654)

2011053567¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (19692)

201105332830%- 40% f{kðku {rnLku4000 Úke 40,000 {rnLkuf{kððkLke íkf OnlineSurvey Work. 9879546633, 9173029010

201105175940,000/-{kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe 400Úke 800 f{kðku (fk[ku{k÷{¤þu + ÷kuLk) 9825143127 2011051810ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/- (079)22162458, 9427626959 2011030185Ayumart- 1000, 3000,10,000 (LkkuLkðfeOøk) hkufeLku{rnLku yuf ÷k¾ f{kðku.9824578416 (19582)

2011051902Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256w w w . a i t c h d . c o m(19664-69) 2011053465Ëh {rnLku f{kyku 10000 Úke30000. ½huçkuXkt SMS fkÞo.òýfkhe {u¤ðe xÙuLkªøkfex{tøkkðku. 2100Lke ¼ux.09992657063, 09729851820. (19433)

2011049672ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLkyuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLkMkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux.{ku.98242 72494

2011052761ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhku f{kyku-8905852480

2011052988

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku.ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku.(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e.(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011049200ËuðMÞw R{wVko{ «rþûkýíkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh{kxu MktÃkfo: 9879389986(19636) 2011052838f{kyku {rnLku 4,000 Úke40,000 Fixed ykðfyurþÞkLke Lkt-1 ykuLk÷kRLkMkðuo ftÃkLke MkkÚku.9376517717 (19660)

2011053556fkuRÃký «fkhLkk çkktÄfk{ íkÚkkR÷uõxÙef÷ fk{ yLku ðkÞhªøkfhe ykÃkðk{kt ykðþu.9662233553, 9274090406 (19660)

2011053566

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 09971172538(19359) 2011049642

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950/-fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192, 99240091900 2011025045

MkufLz TV, Freez, AC,Washing machien ÷uðu[{kxu 9712159171(19681) 2011053533

ík{khk {fkLkLke Aík, Ã÷kux,¾uíkh{kt MTC {kuçkkR÷ xkðh÷økkððk ¼kzwt 23,500+yuzðkLMk+ fkuxo yuøkúe{uLx.9898136726 (19660)

2011053562

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(19681) 2011053203Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kyku.ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku.(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo£e. (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e #0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,09711811105, 09811507003, 01125100056

2011049209

øk]nWãkuøk. 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðk u, {rnLk u4000- 15000 f{kyku(fhkh MkkÚk u) MkkE ©æÄkxÙ uzªøk, 623, økk uÕzLkÃkk uELx, hªøkhk uz, Mk whík.9624692853 (18916)

2011043298

ykuhesLk÷ çkkxkLkw t ¼ÔÞMku÷çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚkeyzÄe ®f{ík u- øk wshkíkMk{k[khLke çkksw{kt, WÄLkkËhðkò, hªøkhkuz, Mk whík.98254 19660(19705)

2011053688

yuBçkúkuRzhe Úkúuz çktÄLk ftÃkLkeLkkçkúkLzuz õðkur÷xe yLku Ãkwhe¼híkeLkk 120/ 2D ViscosÄkøkkLke rz÷hþeÃk ykÃkðkLkeAu. 9913166011,9879133015 (19675)

2011053622

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoykuhnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 9099036036, 9909963963(19701) 2011053318Ãku$øk økuMx MxuþLk LkSfYk.100 Mkøkðzíkk MkkÚku.9274705110 (19650)

2011053253

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011 1133SANDESH : SURAT

¼khíkeÞ «ðkMkeykuLkuykf»koðk rçkúxLkLke

ÞkusLkk÷tzLk : rçkúxLku ËuþLke fux÷efði¼ðe huMxkuhkt yLku {LkkuhBÞMÚk¤kuLkk «{kuþLk îkhk Mk{]Ø¼khíkeÞ «ðkMkeykuLkuykf»koðk {kxu Lkðwt {kfuo®xøkyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au.rçkúxLkLke «ðkMkLk MktMÚkkrðrÍx rçkúxLku Lkðk yr¼ÞkLk{kxu yr{hkík yuh÷kRLkMkkÚku nkÚk {e÷kÔÞk Au. ykyr¼ÞkLk{kt [eLk, ¼khík,ÞwyuR yLku ®MkøkkÃkkuh{kt35Úke 55 ð»koLkk ÷kufkuLku÷ûÞktf çkLkkðkþu. rðrÍxrçkúxLku yk {rnLkkLkk«kht¼{kt MkhfkhLkk ¾[o{ktfkÃkLku Ãkrhýk{u 14Ëuþku{ktÚke íkuLkk {kfuo®xøkyr¼ÞkLk ÃkkAk ¾U[ðkLkeònuhkík fhe níke. ykyr¼ÞkLkLkwt {wÏÞ ykf»koý{kºk rçkúxLk{kt s WÃk÷çÄnkuÞ íkuðe fux÷ef ði¼ðerhMkkuxoTMk nþu, su{ktLke yLkufrhMkkuxoTMk ËuþLke ÃkhtÃkhkLkuËþkoðu Au. yk yr¼ÞkLkLkk¼køkYÃku rðrÍx rçkúxLk yLkuyr{hkíMk fux÷ef yríkði¼ðe nkuxuÕMk yLku huMxkuhktËþkoðþu.

62 xfk ÷kufku {uÂõMkfkuLkk (yusLMkeÍ) ðkurþtøxLk,íkk. 26

y{rhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkkt Rr{økúLxTMkLkeMktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yk yktfzku nswÃký ®[íkksLkfheíku Ÿ[ku s Au. òLÞwykhe2010{kt ykðe hnuíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLkuykþhu 1.1 fhkuz sux÷e Ãknkuut[e økR níke.y{urhfkLke ykŠÚkf {tËe yLku fzf rLkÞ{kuLkufkhýu økuhfkÞËuMkh hnuíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk{kt½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rzÃkkxo{uLx ykìV nku{÷uLz rMkõÞkurhxeykurVMkLkk Rr{økúuþLk ykurVMkLkk yktfzk{ktsýkðkÞwt Au fu òLÞwykhe 2010{kt y{urhfk{ktøkuhfkÞËu Rr{økúLxMkLke MktÏÞk ykþhu 1.1 fhkuzLkkUÄkR níke. yk{kt ykþhu 62 xfk ÷kufku{uÂõMkfkuLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku{LkeMktÏÞk MkkiÚke ðÄw Au yLku íkuyku MkkiÚke ðÄw«{ký{kt hur{xLMk íku{Lkk Ëuþ{kt {kuf÷u Au.

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu økuhfkÞËuy{urhfk{kt hnuíkk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt nk÷{kt çkuð»ko{kt 10 ÷k¾Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. yk MktÏÞkòLÞwykhe 2007{kt 1.18 fhkuz sux÷e níke.ð»ko 2000-2010 ðå[u y{urhfk{kt økuhfkÞËuhnuíkk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt 27 xfkLkku støke ðÄkhkuÚkÞku níkku. 39 xfk ÷kufku íkku økuhfkÞËuMkh heíku

2000 fu íku ÃkAeLkk ð»kkuo{kt y{urhfk{kt «ðu~ÞkAu.

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu økuhfkÞËu{kRøkúLxTMk Ãkife {kuxk ¼køkLkk ÷kufku rLkheûkýðøkh y{urhfk{kt «ðuþ fhu Au. yk ÷kufkuLkufk{[÷kW Äkuhýu Mðefkhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkwy{urhfk Akuze Ëuðk {kxuLke íkkhe¾ çkkË Ãkýíkuyku hkufkR hnu Au. ð»ko 2000-2007 ðå[uøkuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkkt ÷kufkuLke ðMíke{kt 33÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk MktÏÞk 85÷k¾Úke ðÄeLku hufkuzo 1.18 fhkuz MkwÄe ÃknkU[eníke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ðkŠ»kf MkhuhkþðÄkhku 5,00,000Lkku ÚkÞku níkku.

òu fu y{urhfk{kt ykŠÚkf fxkufxe Q¼e ÚkÞkçkkË ð»ko 2009{kt yk MktÏÞk 1.08 fhkuz ÚkRøkR níke. yk MktÏÞk ð»ko 2008{kt 1.16fhkuz níke. «ËuþLke ÿrüyu økýeyu íkku LkkuÚkoy{urhfk, fuLkuzk, {uÂõMkfku, fuhurçkÞLk yLkuMkuLxÙ÷ y{urhfk{ktÚke ykðLkkhLke MktÏÞk ykþhu86 ÷k¾ níke. yk økuhfkÞËu Rr{økúLxMkLkeMktÏÞkLku hkufðk {kxu yøkkW ðÄkhu æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. yurþÞk çkeò MÚkkLkuAu. yurþÞkÚke ykðLkkhLke MktÏÞk 10 ÷k¾sux÷e Au. Ërûký y{urhfkÚke ykðLkkhk ÷kufkuLkeMktÏÞk 8,00,000 LkkUÄkR Au.

y{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh hnuíkktRr{økúLxTMkLke MktÏÞk 1.1 fhkuz

þtfkMÃkËfk{økehe çkË÷yxfkÞíkLkku LÞqÍ[uLk÷kuLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk. 26ÃkkrfMíkkLke Mk÷k{íke yLku

økwÃík[h yrÄfkheykuyu ËuþLkkW¥kh-Ãkrù{ þnuh{ktÚkeyÃkqhíkk «ðkMk ËMíkkðuòu çkË÷yuf y{urhfLk LkkøkrhfLkeyxfkÞík fhe níke yLkuÃkqAÃkhA {kxu íkuLku fkuRyòÛÞk MÚk¤u ÷R økÞk níkkíku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt. y{urhfLk LkkøkrhfyuhkuLk zenuðLkLke Ãkku÷eMku¾içkh ÃkgwLkÏðk «ktíkLkkÃkkxLkøkh ÃkuþkðhLkk ÃkkuþÞwrLkðŠMkxe xkWLk rðMíkkh{ktÚkeyxfkÞík fhe níke.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwtfu VkuhuLkMko yuõx nuX¤ Ãkku÷eMk{Úkf{kt íkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷fhkÞku níkku. xeðe LÞqÍ [uLk÷kuLkkynuðk÷ {wsçk þtfkMÃkËfk{økehe çkË÷ y{urhfLkLkeyxfkÞík fhkR níke. SykuLÞqÍ [uLk÷Lkk ynuðk÷ {wsçk

y{urhfLk Ãkuþkðh{kt rðËuþeyku{kxu Mk÷k{íke økkzoLke fk{økehefhíkku níkku.

yuõMk«uMk 24/7Lkkynuðk÷ {wsçk y{urhfLkLkkðeMkk økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh{ktÃkqhk ÚkR økÞk níkk. zenuðLkuyuf ÃkkrfMíkkLke {rn÷k MkkÚku÷øLk fÞko níkk yLku íkuýu yuf{fkLk ¾heãwt níkwt, su íkuLkeÃkíLkeLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhkÞwtníkwt. íkuýu ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfçkLkðk {kxu Ãký yhS fhenkuðkLkwt [uLk÷u sýkÔÞwt níkwt. MkeykRyuLkk fkuLxÙkõxh hu{LzzurðMkLke ÷knkuh{kt økÞk {rnLkuçku ÞwðfkuLku økku¤e {khe níÞkfÞko çkkË ÄhÃkfz fhðk{ktykðíkkt y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku çkøkzâk AuíÞkhu ðÄw yuf y{urhfLkLkeyxfkÞíkLkku rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. íkuLkk xqtfk rLkðuËLk{kty{urhfLk hksËqíkk÷Þu sýkÔÞwtníkwt fu Ãkuþkðh{kt Ãkku÷eMk îkhkyuf y{urhfLk yuhLk {kfozenuðLkLke yxfkÞík fhkRnkuðkLkk ynuðk÷ økRfk÷u {kuzeMkktsu ykÔÞk níkk.

Ãkuþkðh{kt y{urhfLkLkkøkrhfLke yxfkÞík

MktËuþf÷kMkeVkRz«rík þçË

Yk. 9/-

rðï{kt MkkiÚke ðÄw Vu÷kðku Ähkðíkk yuzÕx {uøkurÍLk ‘Ã÷uçkkuÞ’Lke fðh øk÷o hne [qfu÷e fuÂLzMkçkkW[h nðu xqtf Mk{Þ{kt rnLËe rVÕ{ku{kt Lkshu Ãkzþu. ‘yÍkLk’ Lkk{Lkeçkkur÷ðqz rVÕ{{kt fuÂLzMk MkuLz ykŠxMx (huíkrþÕÃke)Lkk hku÷{kt òuðk {¤þu. Ërûký ykr£fkLke ÷kufr«Þ MkwÃkh{kuzu÷ fuÂLzMk økÞk ð»kuo s ‘Ã÷uçkkuÞ’{kt[{fe níke. íku yLkuf ònuhkíkku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. íku yLkuf{uøkuÍeLk{kt fðh Ãkh [{fe [qfe Au. rçkÍLkuMk xkÞfqLk Mkr[Lk òuþe‘yÍkLk’Lkku nehku Au yLku yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk «þktík [ëk fhe hÌkk Au.fuÂLzMkLku íkuLkk hku÷ {kxu sYhe xÙu®Lkøk ykÃkðk rðÏÞkík MkuLz ykŠxMxyu÷uõÍkLzÙk fkuLkkuVkÕMfkÞkLku çku÷khwMkÚke {wtçkR çkku÷kððk{kt ykðe níke.fuÂLzMku sýkÔÞwt níkwt fu, “{U õÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt fu nwt çkkur÷ðqzLkerVÕ{ fheþ, Ãký nðu nwt ‘yÍkLk’Lkk «er{ÞhLke hkn òuR hne Awt. nwt

¼khíkLku [knwt Awt yLku {khu Mk{økú ¼khíkLkku «ðkMk fhðku Au.”

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.26ËwrLkÞk¼hLkk rVÕ{þku¾eLkku

suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hÌkkAu íku rðïLkk MkkiÚke «ríkrcíkykuMfkh yuðkuzo TMkLke ynªLkkfkuzkf rÚkÞuxh ¾kíku ykðíke fk÷uònuhkík fhðk{kt ykðLkkh Au.yk hku{kt[f, ¼ÔÞ yLku yrík®f{íke fkÞo¢{Lke ík{k{íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

nkur÷ðqzLke ík{k{ {kuxenMíkeyku yk yuðkuzo{kt ¼køk ÷uðk{kxu Mkßs çkLke [qfe Au. 83{kykuMfkh yuðkuzo{kt fkuý çkkS{khþu íkuLku ÷RLku ½ýkykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ ÚkR [wõÞk AuyLku AuÕ÷k Ãkku÷ {wsçk, ©ucrVÕ{ {kxuLkk Lkkur{LkuþLMk{u¤ðLkkhe 127 yðMko,RLMkuÃþLk, Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo, Ä®føMk MÃke[, xkuÞ Mxkuhe yLku xwøkúex{ktÚke M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuhVuR{ zuLke çkkuÞ÷Lke 127 yðMkoyuðkuzo Síkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkh{LkkÞ Au.

©uc yr¼LkuíkkLkku ykuMfkh

Síkðk {kxuLke Ëkuz{kt suyr¼Lkuíkkyku Au íku{kt MkkiÚkeLkSfLke MÃkÄko suBMk £uLfku (127yðMko) yLku fku÷eLk rVÚko (Ä®føMk MÃke[) ðå[u Au.yr¼Lkuºkeyku{kt Lkíkk÷eÃkkuxo{uLk (ç÷uf MðkLk)yLku rLkfku÷ rfz{uLk(hurçkx nku÷) ðå[u{wÏÞ MÃkÄko ò{þu.©uc MktøkeíkfkhLke fuxu-

økhe{kt ‘{kuÍkxoykuV {ÿkMk’ yu.ykh. hnu{kLkLku‘127 yðMko’

{kxu «çk¤Ë k ð u Ë k h

{kL kðk{k ty k ð uAu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

[eLk{kt Mkíkík 3 rËðMk ykuLk÷kRLkswøkkh h{Lkkh {he økÞkuçke®søk : ºkeMkeLke ðÞLkku yuf swøkkhe ºkýrËðMk ykuLk÷kRLk økuBçk®÷økLku fkhýu {heøkÞku nkuðkLke ½xLkk{kt «fkþ{kt ykðe Au.¾kÄk-ÃkeÄk yLku Ÿ½ ðøkh Mkíkík ºký rËðMkøkuBçk®÷økLku fkhýu íku fku{k{kt Mkhe økÞku níkkuuyLku íkuLku LkSfLkk Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLku {]ík ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuLk÷kRLk økuBçk®÷økÃkkA¤ ¢uÍe ÚkÞu÷k yk {kýMku AuÕ÷kt yuf{rnLkk{kt 1500 zku÷hÚke ðÄw ¾[eo LkkÏÞkníkk. Ãkku÷eMku MkkÞçkh fuVu{ktÚke fux÷kffkuBÃÞwxhku çknkh fkZâk níkk yLku íkuLkk {kuíkÃkkA¤Lkk [ku¬Mk fkhýku òýðk {kxu íkÃkkMkfhe hne Au. MktþkuÄLkfkhku sýkðu Au fu[eLk{kt AuÕ÷kt Úkkuzkf ð¾ík{kt RLxhLkuxLkkçktÄkýeykuLke MktÏÞk{kt òuhËkh ðÄkhku ÚkÞkuAu. nk÷{kt ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku ºkýfhkuzLke MkÃkkxe ðxkðe økR Au. [eLk{ktRLxhLkuxLkwt çktÄký ðÄíkk íku{s ÃkkuLkkuoøkúkVeÃký [h{Mke{kyu ÃknkU[íkk Mkhfkhu ÚkkufçktÄÃkkuLkoMkkExku çktÄ fhkðe ËeÄe níke.

(yusLMkeÍ) rMkW÷, íkk. 26

yXðkrzÞk{kt Ãkkt[ rËðMkþkf¼kS ¾kðkÚke þheh{ktyLkw¼ðkíkku Úkkf Ëqh ÚkkÞ Au yLku[wMíke íku{s MVwíkeoLkku ynuMkkMk ÚkkÞAu íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. òu Mkókn{kt Ãkkt[rËðMk V¤knkh fhðk{kt ykðu íkkuþheh{kt hnu÷kt ðÄkhkLkktyuLxeçkkÞkurxõMk íku{s Mkk{kLÞheíku Ã÷kÂMxfLke çkLkkðx{kt ðÃkhkíkk^Úku÷uxTMk Lkk{Lkkt Íuhe hkMkkÞrýfík¥ðLkku rLkfk÷ ÚkkÞ Au. þhehLkkuÍuhe hkMkkÞrýf f[hku ½xíkktíkLkkð{wõík ÚkðkÞ Au.

fkurhÞkLkkt MktþkuÄfku îkhk çkkiØ{trËhku{kt hnu÷kt ÷kufkuLkku Mkíkík Ãkkt[rËðMk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku íku{Lkkt þkfknkhe ¼kusLkLkktÃkrhýk{kuLkkt íkkhýku fkZðk{kt ykÔÞkníkk. yk çkkiØ ÞkºkeykuLkkt rðhk{

Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt {qºkLkkt MkuBÃkÕMkLkwtÃk]ÚÚkfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktÃkheûkýLkkt ytíku þkfknkh yLkuV¤knkh ÷uLkkh ÞkrºkfkuLkkt ÞwrhLk{ktÍuhe hkMkkÞrýf íkíðku{kt ½xkzku ÚkÞkunkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. rð¿kkrLkfkuîkhk yÇÞkMk Ãknu÷k MktþkuÄLk{ktMktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkkt ¼kusLkLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktyÇÞkMkLkkt 48 f÷kf Ãknu÷k íku{ýu÷eÄu÷kt ¼kusLk ÃkAe íku{Lkk ÞwrhLk{ktÍuhe hMkkÞýkuLke {kºkk ðÄkhu nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt. MktþkuÄfkuLku

yknkhLke ÃkØrík íku{s ÞwrhLkLke{kºkk ðå[u ÃkhMÃkh MktçktÄ nkuðkLkwt ÃkýsýkE ykÔÞwt níkwt.

MktþkuÄfku yÇÞkMkLkkt ytíku yuðkíkkhý Ãkh ykÔÞk níkk fu òu xqt-fkøkk¤k {kxu Ãký yknkh yLku¼kusLkLke ÃkØrík{kt VuhVkh fhðk{ktykðu yLku þkfknkhe ¼kusLk íku{sV¤knkh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkufkhýu þheh{kt hnu÷kyuLxeçkkÞkurxõMk íku{s ^Úku÷uxTMkLkkt«{ký{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íkuLkufkhýu {kLkrMkf íkýkð ½xu Au.

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk , íkk. 26

y{urhfk{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚkenuÕÚkfuh fki¼ktz yk[hLkkh ¼khíkeÞ{rn÷k zkpfxh yLku íkuLkkt ÃkríkLkuy{urhfkLke fkuxo îkhk 8 ð»koLkefuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au.56 ð»koLkkt {q¤ ¼khíkeÞ rfhýþ{ko yLku íku{Lkk Ãkrík yÁý þ{koîkhk 10 ð»koÚke nuÕÚkfuh fki¼ktzyk[hðk{kt ykðíkwt níkwt. fkuxuo ykËtÃkíkeLke 4.3 fhkuz zkp÷hLke hkufzMkrník yLÞ MktÃkr¥k só fhðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku Au. íku{Lke Mkk{ufki¼ktz yk[hðkLkku økwLkku LkkUÄðk{ktykÔÞku níkku.

rfhý þ{koLkkt Ãkrík yÁý þ{koÃký zkpfxh Au íku{Lku Úkkuzk rËðMkyøkkW fkuxuo y{urhfkLkkt nuÕÚkfuh{urzf÷ fkÞo¢{ku suðk fu {urzfuh-

{urzfuEz yLku «kEðux nuÕÚkfuhÞkusLkkyku{kt ¾kuxk rçk®÷økçkLkkððk {kxu 15 ð»koLke fuËLke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au.

xuõMkkMkLkkt yk zkpfxh ËtÃkíkeLkufki¼ktz yk[hðkLke Mkò Vh{kðíkk

y{urhfkLkkt rzMxÙeõx ssT zurðzrnxLkhu íku{Lke 4.3 fhkuz zkp÷hLkeMktÃkr¥k só fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku su{kt hkufz WÃkhktík7,00,000 zkp÷hLkkt {fkLk yLkuyLÞ MktÃkr¥kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yur«÷ 2010{kt yk ËtÃkíkeyuíku{Lkku økwLkku fçkwÕÞku íku ÃkAe íku{LkeMkk{u fkuxo fk{økehe nkÚk ÄhkE níke.Ãkku÷eMk îkhk zkpfxh ËtÃkíkeLke MkòLkkty{÷ {kxu ÄhÃkfz fhkE níke.

1998Úke 2009 Ëhr{ÞkLkzkpfxh ËtÃkíke îkhk {urzf÷ fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu÷So,yMÚk{k yLku ykÚkohkErxMkLkeMkkhðkhLkkt Lkk{u Âõ÷rLkf þY fheLkuíku{ýu ¾kuxk rçk®÷øk çkLkkðeLkufki¼ktz yk[hðkLke þYykík fheníke.

y{urhfk{kt nuÕÚkfuh fki¼ktz¼khíkeÞ {rn÷k íkçkeçkLku fuË rfhý þ{ko yLku yÁý þ{koLke MktÃkr¥k só fhðkLkku ykËuþ

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koyu {wtçkR{kt yuf nuh fuh «kuzõx ÷kuL[ fhe níke ßÞkhu xur÷rðÍLkyuõxÙuMk ïuíkk ríkðkheyu yuf «uMk fkuLVhLMk{kt ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

r{÷kLk{kt ÞkuòÞu÷k rð{uLMk VuþLk ðef{kt {kuzuÕMku íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkhe çkkuèuøkk ðuLkuxk Vku÷-rðLxh 2011-12 huze-xw-ðuh f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MkÃíkkn{kt 5 rËðMk þkf¼kS¾kðkÚke Úkkf-íkýkð Ëqh ÚkkÞ þhehLkk Íuhe hkMkkÞrýf f[hkLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ Au

þkt½kR yuõMÃkku MkuLxh ¾kíku õ÷ku VuþLk þku{kthuBÃk Ãkh fuxðkuf fhíke yuf {kuzu÷. (yuyuVÃke)

fk{Ëkhu Ãkøkkh Ãkuxu ðÄw {¤u÷k32 ÷k¾ zkp÷h Ãkhík fÞkoyuõMkxoh : rçkúxLkLke yuf ftÃkLkeLkktfk{Ëkhu Ãkøkkh Ãkuxu íkuLku þhík[qfÚke {¤u÷kt32 ÷k¾ zkp÷h {kr÷fkuLku Ãkhík fÞkoLkktynuðk÷kuyu ÷kufku{kt ykùÞo sL{kÔÞwt Au.fk{Ëkhu íkuLku ¼q÷Úke {¤u÷e ðÄkhkLkehf{Lke òý íkuLkkt {kr÷fkuLku fhe níke yLkuÃkiMkk ÃkkAk ykÃÞk níkk. òu fu ftÃkLkeLkkt{kr÷fkuyu íkuLke «k{krýfíkk {kxu íkuLkuÃkwhMfkh ykÃÞku níkku. ftÃkLkeyu ¼q÷ÚkeÃkøkkh Ãkuxu íkuLku 3200 zkp÷hLku çkË÷u 32÷k¾ zkp÷hLkku [uf ykÃÞku níkku. #ø÷uzLkktyuõMkxoh ¾kíku ykðu÷e ftÃkLke ykÕfkuyknkpð{uxLkkt «ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk ftÃkLke{kxu xçkkoELk ç÷uzTMk çkLkkðLkkhyuÂLsrLkÞhu íkuLku Ãkøkkh Ãkuxu {¤u÷k 32÷k¾ zkp÷hLkkt [ufLke òý fhe níke.ðkMíkð{kt íkuLku 3200 zkp÷hLkku [ufykÃkðkLkku níkku. ftÃkLkeLkkt {kr÷fkuyufk{ËkhLke «k{krýfíkk {kxu ykLktË ÔÞõíkfÞkuo níkku. òu fu ðÄkhu hf{Lkku [uf fuðeheíku E~Þw fhkÞku íkuLke íkÃkkMk Ãký nkÚkÄhe níke. ftÃkLkeyu fk{ËkhLke «k{krýfíkk{kxu íkuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

çkøkËkË : y÷ fkÞËkLkk ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk yufLkSfLkk MkkÚkeyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu9/11Úke Mk{økú Ëuþ{kt xuhhVu÷kðLkkh ykuMkk{k nsw Srðík AuyLku ÃkkuíkkLkk MktøkXLk MkkÚku MktÃkfo{ktÃký Au. íkuLkk LkSfLkk MkkÚke y÷sðkrnheyu Ëkðku fÞkuo Au fuykuMkk{kyu íkuLkk LkuxðfoLku ykËuþfÞkuo Au fu íkuyku ykzuÄzheíku nw{÷kykuçktÄ fhu fu{ fu íkuLkkÚke {wÂM÷{Lkkøkrhfku Ãký nýkR hÌkk Au. ykçkÒku ¼køkuzw ykhkuÃkeykuLkk {kÚkk Ãkh2.5 fhkuz y{urhfe zku÷hLkwt støkeRLkk{ Au. yk Mk{k[kh ykÃkíkkty¾çkkhu xuhh yuõMkÃkxoLku yu{hnuíkkt xktõÞwt Au fu íku nk÷{kt ykhçkËuþku{kt [k÷e hnu÷e íktøkrË÷eLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk ònuhkík fhíkkunþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økRfk÷uRhkfu y÷ LkMkeh r÷ËeLk yÕ÷knyçkw Mkw÷u{kLkLku {khe LkkÏÞk níkk.yk¾k Ëuþ{kt fhðk{kt ykðu÷ktnw{÷kyku{kt íkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

÷kËuLk nsw Ãký SrðíkAu: y÷ Íðkrnhe

(yusLMkeÍ) fku÷kuhkzku, íkk. 26

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk ¼÷u fhðxçkË÷eLku {sçkqík ÂMÚkríkLkkt MktfuíkkuykÃkíkwt nkuÞ. fLÍTÞw{h fkuÂLVzLMk¼÷u ºký ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyunkuÞ yLku çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ¼÷uLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku nkuÞ Ãký r{Mkfku÷kuhkzku- ç÷uh røkúrVÚk suðk yLkuf÷kufku {kxu f{LkMkeçke íku{Lkku ÃkeAkuAkuzíke LkÚke. íku{Lku Mk{ks{ktyÂMíkíð xfkððk nk÷ ¼khu Mkt½»ko¾uzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. r{Mkfku÷kuhkzkuLkku r¾íkkçk SíÞkLkkt Úkkuzk{rnLkkyku{kt s ç÷uh røkúrVÚkLkwt ½hyLku hnuðk {kxuLkku ykþhku rALkðkEøkÞku Au yLku íkuLku Vur{÷e £uLz MkkÚkuhnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

23 ð»koLke r{Mk fku÷kuhkzku ç÷uhrøkúrVÚku sqLk{kt y{urhfk{kt ÞkuòLkkhr{Mk ÞwyuMkyuLkku r¾íkkçk Síkðk{kxu MÃkÄko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au Ãký íkuLkefÕÃkLkk çknkh nk÷ íkuLku Mkt½»ko{ÞSðLk SððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.økÞk LkðuBçkh{kt Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkuyLku íkuLke {kíkkLku ½hLke çknkh íkøkuze

{qfeLku ½hçkkh rðnkuýk fÞko Au. ç÷uhuíkuLke Lkkufhe Ãký økw{kðe Au.

ç÷uh ¼÷u MkwtËh yLku Ëu¾kðzenkuÞ Ãký f{LkMkeçke íkuLkku ÃkeAkuAkuzíke LkÚke. ç÷uhu fuLMkh{kt íkuLkkrÃkíkkLke AºkkAkÞk økw{kðe Au. Úkkuzkð»kkuo Ãknu÷k íkuLke {kíkkLku nkxoyuxufykÔÞk ÃkAe íkuLkkt ¼hýÃkku»kýLkesðkçkËkhe ç÷uh Ãkh ykðe Ãkze Au.{kíkkLku {ush Mksohe fhkÔÞk ÃkAeíkuLke ykŠÚkf nk÷ík ftøkk¤ çkLke økE Au.

‘r{Mk fku÷kuhkzku’Lku ½hyLku LkkufheLkk Ãký VktVkt

hsLkefktíku {kÄwheçkkË nðu hu¾kLku

MkkRLk fheMkkWÚkLkk MkwÃkhMxkhhsLkefktíkLke ‘hkuçkkux’ rVÕ{uçkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤Ãkkzâk çkkË hsLke Mkh nðu RLku÷RLku ytÄ©Øk¤w çkLke økÞk AuyLku íku{ýu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{‘hkýk’ {kxu hu¾kLku MkkRLk fheAu. hsLkefktíkLke LkSfLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞk «{kýu, hsLke hu¾kLkuyLku RLku ÃkkuíkkLkk {kxu ÷fe {kLku Au.

‘hkuçkkux’ hsLkeLke yíÞkh MkwÄeLkeMkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ Au yLku íkuyku

ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ Ãký R ÃkhÚke shk¾ðk yLku suLkwt Lkk{ RÚke þY Úkíkwt nkuÞíkuðe nehkuRLkLku MkkRLk fhðk RåAíkkníkk. òuøkkLkwòuøk ‘hkýk’Lkk rzhuõxhLkwtLkk{ Ãký RÚke (hrð) þY ÚkkÞ Au. hsLkefktík yLku hu¾k yøkkW‘¼úük[kh’, ‘Vq÷ çkLku ytøkkhu’ yLku‘çkw÷tËe’ suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fhe[qõÞk Au.

90 fhkuzLke rVÕ{{kthýçkehLkku zçk÷ hku÷

Þwðk rË÷kuLke ÄzfLk çkLke økÞu÷ku hýçkehfÃkqh çkkur÷ðqzLkk Ëhuf rLk{koíkkLke Ãknu÷eÃkMktË çkLke økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.hýçkehLku ‘økrsLke’Lkk «kuzâwMkh {Äw{uLíkuLkkyu 90 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uoçkLkLkkhe yuf rVÕ{ {kxu MkkRLk fÞkuoAu yLku hýçkehLke «þtMkf Þwðíkeyku

{kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu økík ð»kuo‘ðkìøk’ {uøkurÍLk îkhk ‘MkuõMkeyuMx {uLk

y÷kRð’ ònuh ÚkÞu÷ku hýçkeh ykrVÕ{{kt zçk÷ hku÷{kt òuðk {¤þu. yk{uøkkçksux rVÕ{ 17{e MkËe{kt ykfkh÷uíke íku÷wøkw rÃkrhÞz rVÕ{‘{nkÄehk’Lke rh{uf Au. yk rVÕ{þknhw¾Lke ‘yku{ þktrík yku{’Lke{kVf ÃkwLksoL{Lke Úke{ Ähkðu AuyLku íkuLkwt rËøËþoLk MkkWÚkLkk òýeíkkrzhuõxh yuMk. yuMk. hkò{ki÷efhþu. {òLke ðkík yu Au fu nk÷{ktsuLke MkkÚku hýçkehLkwt Lkk{ òuzðk{kt

ykðe hÌkwt Au íkufuxheLkk Ãký ‘Mkeíkkykih økeíkk’Lkerh{uf{kt zçk÷ hku÷fhðkLke Au.

yksu ykuMfkh: Lkíkk÷e, suBMk £uLfku VuðrhxçkuMx rVÕ{Lkku yuðkuzo zuLke çkkuÞ÷Lke ‘127 yðMko’Lku {¤ðkLke ðfe

1. 127 yðMko2. RLMkuÃþLk3. Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo4. Ä ®føMk MÃke[5. xkuÞ Mxkuhe

Lkkur{LkuþLk : çkuMx rVÕ{

1. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk (ç÷uf ïkLk)2. rLkfku÷ rfz{uLk (hurçkx nku÷)3. r{þu÷ rðr÷Þ{ (ç÷w ðu÷uLxkRLk)4. surLkVh ÷kuhuLMk (rðLxMko çkkuLk)5. yuLkuxe çkuLke (Ä rfzTMk ykh yku÷hkRx)

1. suBMk £uLfku (127 yðMko)2. fku®÷øk rVÚko (Ä ®føMk MÃke[)3. suMke RMkuLkçkøko ( Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo)4. surðÞh çkkzuo{ (çÞwrxVw÷)5. suV rçkús (x› økúex)

Lkkur{LkuþLMk : çkuMx yuõxÙuMk

Lkkur{LkuþLMk : çkuMx yuõxh

‘çkuçke økkøkk’Lkku¼kð 14 ÃkkWLz(ykþhu Y.1,000)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

÷tzLk{kt yuf MÃku~Þkr÷Mx ykRMk¢e{ Ãkk÷ohu çkúuMx r{Õf ykRMk¢e{ÃkehMkðkLke Lkðíkh ÞkusLkk ½ze fkZeAu. {kíkkykuLkk ËqÄÚke íkiÞkhfhðk{kt ykðLkkhk yk ykRMk¢e{Lku÷kufku ykuøkuorLkf yLku £e huLs xÙexíkhefu Mðefkhþu íku{ Ãkk÷oh {kr÷fLkwtfnuðwt Au.

òufu yk çkúuMx r{÷ fkuLfkuõþLkLkuMkuõMke ÷uze økkøkkLkk Lkk{ ÃkhÚke“çkuçke økkøkk” Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. íku yuf zÍLkÚke ðÄw^÷uðh{kt {¤þu. íku ÷tzLkLkk fkuLðuLxøkkzoLk{kt ykðu÷kt ykRMk¢er{MxTMkhuMxkuhuLx{ktÚke ÷kufkuLku {¤þu. ykykRMk¢e{Lkku ¼kð 14 ÃkkWLz(23 zku÷h) yux÷u fu ykþhu Y.1,000Lkku ¼kð h¾kÞku Au. ykytøku {krníke ykÃkíkkt Ãkk÷ohLkk{kr÷f {ux yku fkuLkkuhu sýkÔÞwt níkwt

fu {kíkkLkk ËqÄ{kt hnu÷kt [{ífkhLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk rð[kh hsqfhðk{kt ykÔÞku Au.

ykuLk÷kRLk {ÄMko Vkuh{{BMkLkux Ãkh ykÃku÷e ònuhkíkLkuÃkøk÷u {kíkkyku îkhk yk ykRM¢e{{kxuLkwt ËqÄ ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ònuhkík ykÃÞk çkkË huMxkuhuLxLkuËqÄLkwt ËkLk fhLkkhe 15{kíkkyku{ktÚke yuf rðõxkurhÞkne÷eyu sýkÔÞwt níkwt fuykRMk¢e{{kt {kíkkLkk ËqÄ sux÷wtMkkÁt yLku fwËhíke yLku Ãkkirüf ËqÄçkeswt õÞwt nkuR þfu? {khk suðe{rn÷kyku {kxu íkku yk ykðfLkkuyuf †kuík çkLke þfu Au.

÷tzLk{kt ‘çkú uMx r{Õf’ykRMk¢e{Lkku Lkðku «Þkuøk

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e nk÷{kt yuf ¾kMk ®f{íkeÃkuLz÷ íkiÞkh fhkðe hne Au. íkksuíkh{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘Ä xwrhMx’LkeMxkh yuõxÙuMk òu÷eyu ÷tzLkÂMÚkík ßðu÷h hkuçkxo «kufkuÃkLku zkÞ{tz ÃkuLz÷çkLkkððkLkku ykuzoh ykÃÞku Au. yk zkÞ{tz ÃkuLz÷Lke ®f{ík A yktfzk{ktnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. rçkúxLkLkk yuf òýeíkk y¾çkkhLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu yk zkÞ{tz ÃkuLz÷{kt {kE¢kuMfkurÃkf ÷ð{uMkus nþu. íku ÷ð {uMkusLkk þçËku 35 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu Ãkkuíku ÃkMktËfÞko níkk. yk ÃkuLz÷ RrsÃíkLke «k[eLk MktMf]rík Ãkh ykÄkrhík nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. hkuçkxo «kufkuÃk yøkkW Ãký òu÷e {kxu ßðu÷he çkLkkðe[qõÞk Au, suLku íku{ýu ‘MxkE÷ ykuV òu÷e’ Lkk{ ykÃÞwt níkwt.

òu÷eyu fe{íke zkÞ{tz ÃkuLz÷Lkku ykuzoh ykÃÞku

‘Ã÷uçkkuÞ’Lkefðh øk÷o

fuÂLzMkçkkur÷ðqzrVÕ{{kt

rrLLkkffkkuu÷÷ rrffzz{{uuLLkk

1. rVL[uh (MkkurþÞ÷ Lkuxðfo)2. yuhuLkkuVMfe (ç÷uf MðkLk)3. xku{ nwVh (Ä ®føMk MÃke[)4. zurðz hMku÷ (Ä VkRxh)5. fku$øk çkúËMko (xw økúex)

1. hnu{kLk (127 yðMko)2. nuLMk ÍeB{uh (RLMkuÃþLk)3. òuLk Ãkkuðu÷ (nkW xw xÙuRLk Þkuh zÙuøkLk)

4. xÙuLx huLsLkh (Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo)

çkuMx rzhuõxh

çkuMx BÞwrÍrþÞLk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 27 FEBRUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.26þnuh{kt ÃkkuíkkLke heíku, MðíktºkÃkýu

ËunLkk MkkuËk fhíke YÃkSrðLkeykuLkkË÷k÷ Mkk{u yk †eLku «÷ku¼Lk nuX¤yk ÔÞðMkkÞ{kt hkufe hk¾ðkLkk økwLkknuX¤ fkÞoðkne Lk ÚkE þfu yu{ nkEfkuxuoyuf hMk«Ë [wfkËk{kt XuhÔÞwt níkwt. ykMkkÚku s çku ð»ko Ãkqðuo{eLxw®Mkn Mkk{uy { Ë k ð k Ë L k kzeMkeçke Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷kø k w L k k y k u { k t Ú k eyLkiríkf nuhVuh(EB{kuh÷ xÙkrVf)(yxfkÞík) Äkhk, 1956Lke f÷{ 9nuX¤Lkku økwLkku hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk f÷{LkeòuøkðkE yLðÞu ÷køku÷ku økwLkku òuÃkwhðkh ÚkkÞ íkku íku ykhkuÃkeLku ykuAk{ktykuAe Mkkík ð»koLke yLku {n¥k{ ËMk ð»kofu ykSðLk fuË yLku ËtzLke Mkò ÚkE þfuAu. {eLxw®Mkn íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e

rÃkxeþLk{kt yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu,ßÞkhu y{ËkðkË zeMkeçkeyu ËhkuzkÃkkzeLku {kuxe MktÏÞk{kt ÄhÃkfz fhe 23-8-09Lkk rËðMku su økwLkku LkkUæÞku íku{ktynªÚke Ãkfzðk{kt ykðu÷eYÃkSrðLkeykuLkk Ë÷k÷ íkhefu{eLxw®Mkn WVuo hkýk {wÒkk®Mkn XkfwhLke

Ãký ÄhÃkfz fheníke. {eLxw®MknMkk{u çkeòøkwLkkykuLke MkkÚkuEB{kuh÷ xÙkrVf(r«ðuLþLk) yuõx,1956Lke f÷{ 9nuX¤ çkLkíkku økwLkku

Ãký LkkUæÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk yuzTðkufuxuyuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, {eLxw®Mkn suÔÞðMkkÞ fhíkku níkku yLku YÃkSrðLkeykuMkkÚkuLke íkuLke su ¼qr{fk níke íkuLku æÞkLku÷uíkkt yk økwLkku çkLkíkku LkÚke. fkhý fuíkuLkwt fk{ {kºk økúknf þkuÄe ÷kððkLkwtníkwt. YÃkSrðLkeykuLke EåAkÚke rðhwØíku{Lku ËunLkk MkkuËkLkk ÔÞðMkkÞ{ktçk¤sçkheÚke hkufe Lknkuíke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155yLkku¾ku yÒkfqx : nk÷ r¢fux Veðh [k÷e hÌkku Au íÞkhu ¼khíkeÞ xe{ [uÂBÃkÞLk çkLku íku {kxu r¢fuxhrMkÞkyku «kÚko™k fhe hÌkk Au íkku ½ýk nðLk Ãký fhe hÌkk Au íÞkhu y{ËkðkËLkk nkxfuïh{kt ÄkuLkeyuLz ftÃkLkeLke MkV¤íkk {kxu yLkku¾ku ðÕzofÃk yLLkfqx Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ík{k{ ¾u÷kzeykuMkkhk{kt Mkkhwt «Ëþo™ fhu íku {kxu ÄqLk Ãký fhðk{kt ykðe níke. LkðkRLke ðkík yu Au fu yk yLkku¾kyLLkfqx{kt {kºk rf¢ux hrMkÞkyku s Lknª Ãký ð]Økuu Ãký òuzkÞk níkk. y{ËkðkË, íkk.26

çku ð»ko Ãkqðuo 'fux`Lke Mkðo«Úk{ykuLk÷kELk xuMx{kt xufrLkf÷ ûkríkykuMkòoíkkt EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykìV{uLkus{uLx (ykEykEyu{)Lkk sMkt[k÷Lk Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku WXâkníkk. íku{kt økÞk ð»kuo ÞkuòÞu÷e 'fux`LkkÃkrhýk{ku Ãký ònuh ÚkÞk çkkË íku{kt¼køk ÷uðkLke÷ k Þ f k í k L k kÄ k h k Ä k u h ý k uðuçkMkkEx Ãkh ònuhfhðkLkk {wÆuMkòoÞu÷ku rððkË rËÕne nkEfkuxo{ktÃknkUåÞku Au. yk ytøkuLke yufrÃkxeþLk{kt rËÕne nkEfkuxuo IIM-A MkrníkËuþLke ík{k{ 11 IIMLkku ¾w÷kMkku{tøkkðíke LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

'fux 2010`{kt ¼køk ÷uLkkhkfux÷kf rðãkÚkeoykuyu fhu÷e ykrÃkxeþLk{kt yk Ãkrhýk{ku Ãkhykøk¤Lke fkÞoðkne yxfkðe ËuðkLkkuÃký fkuxo nwf{ fhu íkuðe rðLktíke fheníke, suLkku nkEfkuxuo yMðefkh fÞkuo Au.ÃkkuíkkLke rÃkxeþLk{kt yhsËkhkuyu fuxLke

«ðuþ Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLkuykEykEyu{ ÷¾LkkiLkk VufÕxern{ktþw hkÞu 19-2-11Lkk rËðMkufhu÷k rLkðuËLk yLku ònuh {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ fhðk{kt ykðu÷eyuf yhSLkku IIM-A íkhVÚke susðkçk yÃkkÞku íku{kt hnu÷krðhkuÄk¼kMkLku fkuxo Mk{ûk hsq fÞko

níkk. rn{ktþw hkÞuyuðku Ëkðku fÞkuo níkkufu, ßÞkhu W{uËðkhkufux {kxuLkkykuLk÷kELk Vku{o

¼hu Au íÞkhu s íkuyku fux{kt çkuMkðkLke÷kÞfkík ytøkuLkk «íÞuf ÄkhkÄkuhýkuÚkeðkfuV Úkíkk nkuÞ Au. fkhý fu ËuþLke«íÞuf IIMLke ðuçkMkkEx Ãkh s ykLkeMk½Lk {krníke hsq fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. Ãkhtíkw, IIM-AyuykhxeykELke yhSLkk ÷ur¾íksðkçk{kt fçkqÕÞwt níkwt fu, W{uËðkhkuLke÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLku fuxLkwt Ãkrhýk{çktLku yuf s rËðMku yux÷u fu, 12-1-11Lkk rËðMku ðuçkMkkEx Ãkh «rMkØfhðk{kt ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 26økwshkík Mkhfkh îkhk Þkusðk{kt

ykðíkk Mkhfkhe fkÞo¢{kuLke yk{tºkýÃkrºkfk{kt hkßÞ Míkhu yLku MÚkkrLkffûkkyu rðÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLkkLkk{ AkÃkðk MktË¼uo Mkk{kLÞ ðrnðxrð¼køku fkuE s ÃkrhÃkºk fÞkou LkÚke. yk{kxu fkuE rLkÞ{ku sLkÚke. {kxu rðÃkûkLkkLkk{ku LkneA k Ã k ð k Ú k e«kuxkufku÷Lkku ¼tøkÚkíkku Lk nkuðkLkku¾ w ÷ k M k k ur ð Ä k L k M k ¼ k { k tfhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kËhýLkk fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞhksuLÿ®Mkn Ãkh{khu rðÄkLkMk¼k{kt«&™ WXkðeLku MÃk»xíkk {ktøke níke fu,AuÕ÷k çku ð»ko{kt Mkhfkhe fkÞo¢{ku{ktMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkËLkk Lkk{yk{tºký Ãkrºkfk{kt Lkne AkÃkðkÚke«kuxkufku÷Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au fu fu{ ?Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt fkUøkú uMkLkk

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLkk çkË÷u hksfeÞykøkuðkLkku uLkk MÚkkLk ytøku Ãký«kuxkufku÷{kt òuøkðkE Au fu fu{ ? ykytøku {wÏÞ{tºkeyu sðkçk{kt sýkÔÞw Aufu, Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ fu MkktMkËkuLkk yk{tºkýÃkrºkfk{kt Lkk{ AkÃkðk MktçktÄu Mkk{kLÞ

ðrnðx rð¼køkíkhVÚke fkuE sÃkrhÃkºk LkÚke ! suÚke«kuxkufku÷Lkk ¼tøkLkkufkuE {wÆku sWÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.íku{ AíkktÞu AuÕ÷k çkuð»ko{ktt yk{tºkýÃkrºkfk{kt Lkk{ Lkne

AkÃkðk MktçktÄu ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuíkhVÚke 11 hsqykíkku {¤e Au. yºkuLkkUÄrLkÞ Au fu, hkßÞ{kt MkhfkhefkÞo¢{ku{kt Lkk{ Lkne AkÃkðk ytøkuþkMkf yLku rðhkuÄÃkûk ðå[u ðkhtðkhþkçËef xÃkkxÃke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt s ònuh fhe ËeÄw Au fuyk {wÆu fkuE s rLkÞ{ku s LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.26{kusþku¾Lkk hðkzu [Ze økÞu÷k

{k÷uíkwòh ÃkrhðkhLkk Þwðfku Lkkýk {kxu[kuhe fhíkk Ãký ¾[fkíkk Lknª nkuðkLkkurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. þnuhLkeòýeíke yLku «Úk{ nhku¤Lkeyu[.yu÷.fku÷us{kt yu{çkeyu{k yLkuELzMk ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS,hk[hzk {kt ykuxku{kuçkkE÷yuLSLkeÞhªøk{k yÇÞkMk fhe hnu÷kçku fku÷uSÞLkku {kuçkkE÷ [kuhe fhíkkÍzÃkkÞk Au. çkúkWLkMkwøkh yLku [hMkLkkhðkzu [Ze økÞu÷k çktLLku rðãkÚkeoyku ÃkifeyufLke Ve Lkk Lkkýk ðÃkhkE síkk{kuçkkE÷ [kuhe fhðk LkeféÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞw Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk ELMÃkufxhyuMk.çke. rºkðuËeLkk sýkÔÞk «{kýu,'sSMk çktøk÷ku rðMíkkh{k ykðu÷økkuÞu÷ Ãku÷uMkLkk çke/81 V÷ux{k hnuíkkÄkŠ{f rfhex¼kE Ãkxu÷ (ô.23)yu[.yu÷.fku÷us{k yu{çkeyu{k çkeòMkur{Mxh{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au.íkuLkkur{ºk sÞuþ WVuo sÞ MkwÄeh÷k÷ òu»ke

(ô.22, hnu.çke/3, «u{sÞkuík xkðh)ELzMk ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kykuxku{kuçkkE÷ yuLSLkeÞhªøkLkk AêkMkur{Mxh{k yÇÞkMk fhe hÌkku Au.ÄkŠ{fLkk rÃkíkk [eLkw¼kE xkðh{ktE÷ufxÙkuLkefMkLke ËwfkLk Ähkðu Au. sÞkhusÞuþLkk rÃkíkk çkkÃkwLkøkh{t fkh¾kLkw[÷kðu Au.

çktLLku {k÷uíkwòh ÃkrhðkhLkk ÃkwºkkuAu. yÇÞkMk fhðkLke ô{hu çktLLku r{ºkkuçkúkWLkMkwøkh yLku [hMkLkk hðkzu [ZeøkÞk níkk. suLkk Lkþk{k íkuyku ÃkiMkk su{Vkðu íku{ ðuhe Ëuíkk.LkþkLke ÷ík{ksÞuþu ÃkkuíkkLke fku÷us{kt ¼hðkLke VeLkk Lkkýk Ãký Wzkðe ËeÄk. nðufku÷us{kt Ve ¼hðkLke nkuðkÚke yLÞfkuE rðfÕÃk Lk {¤íkk ytíku çktLLkur{ºkkuyu [kuhe fhðkLkwt Lk¬e fÞwo.ÄkŠ{fLkk ½hLke Úkkuzuf LkSf{k ykðu÷ykfkþ xkðh{kt {kuçkkE÷ øku÷uhe{k{kU½e ®f{íkLkk {kuçkkE÷ {¤íkknkuðkLke òýfkhe íkuLku níke. ykËwfkLk{kÚke {kuçkkE÷ [kuhe fhðkLkwtçktLLku r{ºkkuyu Lk¬e fÞwO níkwt.

xqtf Mk{Þ{kt ònuhÚkLkkhe Lkerík{kt økt¼ehøkwLkk rMkðkÞLkkrfMMkk{kt ðknLkkuLkkurLkfk÷ ÍzÃke çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26hkßÞ{kt 1.25 fhkuzÚke ðÄw swËk

swËk ðknLkku LkkUÄkÞu÷k Au yLku ð»kuo÷øk¼øk yux÷k ðknLkkuLke yktíkhhkßÞyðh ÚkkÞ Au. yk ðknLkku{kt ½ýeð¾ík økwLkkrník «ð]r¥k Úkíke nkuðkÚkeÃkku÷eMk, ykhxeyku îkhk íkuLku swËe swËefkÞËkfeÞ òuøkðkR «{kýu rzxuRLkfhðk{kt ykðu Au. rðrðÄ økwLkk{ktrzxuRLk fhkÞu÷k 30Úke 40 xfkðknLkkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkuR Ãkhík÷uðk {kxu Ãký ykðíkw Lk nkuðkÚke Äe{uÄe{u MktçktrÄík Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk

fBÃkkWLz yLku ykMkÃkkMk ðknLkkuLkkuZøk÷ku ÚkR òÞ Au. ykðk ðknLkkuLkkunðu ÍzÃke rLkfk÷ fhe þfkÞ íkuðe yufMkðoøkúkne Lkerík hkßÞ Mkhfkh ònuhfhðk sR hne Au. yuf ytËks «{kýuhkßÞ¼h{kt ykðk 7 ÷k¾Úke ðÄwðknLkku ¼tøkkh nk÷ík{kt Ãkku÷eMkMxuþLkkuLku fçkkze ¾kLkk{kt Vuhðe LkkÏÞkAu.

øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u yk{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, Ãkku÷eMkyLku ykhxeyku îkhk swËk swËkfkhýkuMkh ðknLkLku rzxuRLk fhðk{ktykðu Au yÚkðk íkku só fhðk{kt ykðuAu. yk ðknLkkuLku fkLkqLke «r¢Þk çkkËAkuzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷ktçkkMk{ÞÚke yuðw ð÷ý ðÄe hÌkwt Au su{ktðknLk {kr÷fku ¾kMk fheLku îe[r¢ íkÚkkLkkLke, {æÞ{ «fkhLke {kuxhfkh, xÙfðøkuhu rfMMkk{kt ðknLk Ãkhík {u¤ððkLke

Ëhfkh ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ykLku ÷eÄuËhuf Ãkku÷eMk MxuþLkLku Vhíku ¼tøkkh ÚkRøkÞu÷e ÂMÚkík{kt ðknLkkuLkku {kuxku fkV÷kuÃkzâku nkuÞ Au.

yk ðknLkku{kt nðu økt¼eh «fkhLkkøkwLkk rMkðkÞ ðknLkLkku fuðe heíku ÍzÃkerLkfk÷ fhe þfkÞ íkuLkk {kxu Ãkku÷eMk,fkÞËk rð¼køkLkk Ãkhk{þo{kt hneLku yufLkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. ykLkerík{kt fkuR fuMk{kt fkuxo{kt {k{÷kuÃkzíkh nkuÞ íkku Ãký ðknLkLkku rLkfk÷fhe þfkÞ íkuðe òuøkðkR Ãkýrð[khkþu. ßÞkhu ËtzLkk {k{÷k{kt yufxkR{ £u{ rLkrùík fhkþu yLku yu{wËík{kt Ëtz ¼heLku ðknLk Lknª ÷RsLkkh ðknLk {kr÷fLku òý fheLku ÃkýrLkfk÷ fhðkLkku {wÆku hsq ÚkÞku Au.y÷çk¥k, yk {wÆu nsw fkuR yk¾herLkýoÞ ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw Lkðe MkðoøkúkneLkerík xqtf Mk{Þ{kt ònuh Úkþu.

hkßÞ MkhfkhLku fhðuhkÃkuxu Y.7432 fhkuzLkeðÄkhkLke ykðf Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.26økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko 2011-12Lkk ðkŠ»kf ytËksÃkºkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au. ykøkk{e ð»kuo ÃkýMkhfkhLku ðux, ðesfh, MxuBÃk yLkus{eLk {nuMkq÷ suðk ykðfLkkMºkkuík{ktÚke s MkkiÚke ðÄw ykðfLkk{¤þu. økík ð»kuo økwshkík MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko2010-11Lkw çksux hsq fÞwO íÞkhu íku{ktrðrðÄ «fkhLkk fhðuhk MkkÚkuY.49,477 fhkuzLke ykðfLkku ytËks{qõÞku níkku. su 31{e {k[o’11 MkwÄe{ktY.2977 fhkuz ðÄeLkuY.52,453.64 fhkuz MkwÄe ÃknkU[þu.yux÷wtw Lknª, 1÷e yur«÷’11Úke þY ÚkEhnu÷k Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk fhðuhk Ãkuxu Y.59,885fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íkuðku ytËks hkßÞ

Mkhfkhu {qõÞku Au. yux÷u fu, {kºk yuf sð»ko{kt MkhfkhLku ytËks fhíkk ÃkýY.10,409 fhkuzLke ykðf Úkþu.

hkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ònuhfhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh Lkðk LkkýkfeÞð»ko{kt fhðuhk MðYÃku ð»ko’10-11 fhíkkðÄw Y.7432 fhkuzLke ykðf Úkþu. su{ktMkkiÚke ðÄw ykðfku hkßÞLkk fhðuhkyku{ktðu[ký ðuhku yux÷u fu, ðux, MxuBÃk yLku{nuMkq÷ MðYÃku Úkþu. ykøkk{e LkkýkfeÞð»kuo MkhfkhLku ð»ko’10-11 fhíkk ðux{ktY.2023 fhkuz, MxuBÃk{kt Y.1500fhkuz, s{eLk {nuMkq÷{kt Y.300 fhkuz

yLku ðesfh{kt Y.400 fhkuzLke ykðfÚkþu. íkuðe s heíku {LkkuhtsLk fh{ktyufÃký YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞko ðøkh sMkhfkhLku Y.30 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ Mkhfkhu ðuxytíkoøkík {kºk {kuçkkE÷ yLku ík{kfw WÃkhfh ðÄkhíkk yk çktLku [esðMíkwykuLkkðu[ký- ÔÞðnkh WÃkhLkku Y.280fhkuzLke ykðf Úkþu. ðu[ký ðuhkytíkoøkík yLÞ fkuE Ãký sýMk fu[esðMíkw WÃkh yufÃký ÃkiMkkLkku ðÄkhkufÞko ðøkh s MkhfkhLku Y.1750fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf Úkþu.

fuLÿLke 75 xfkMknkÞÚke {kuzu÷Mfq÷Lke MÚkkÃkLkk fhþu: {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.26økwshkík MkhfkhLkk ð»ko 2011-

12Lkk ytËksÃkºk{kt rþûký {kxu hsqfhðk{kt ykðu÷kt rðrðÄ çkkçkíkku fuLÿMkhfkhLke MktÃkqýo LkkýkfeÞ MknkÞ yLkuÞkusLkk nkuðkLkwt sýkðíkkt økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkyswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtw níkwtw fu suíku hkßÞLku fuLÿ Mkhfkh 75 xfkLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLke Au. íÞkhuhkßÞ Mkhfkh Ãkkuíku Lkðe þk¤kykufkÞkoÂLðík fhðkLke yk¼kMke ònuhkíkkufhu Au.

{kuZðkrzÞkyku ðÄw{kt sýkÔÞwtw níkwtfu fuLÿ Mkhfkh rþûkýLke økwýð¥kkMkwÄkhðk yLku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxufrxçkØ Au yLku íku rËþk{kt Mkíkík Ãkøk÷kt¼he hne Au. fMíkwh çkk økktÄe çkkr÷fkrðãk÷Þ Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLke rðrþüÞkusLkk Au. þk¤kyku{kt ykÄwrLkf

rþûký økúkBÞ fûkkyu WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{kxu fkuBÃÞwxh,yu÷Mkeze yLkuykRMkexe {kxu ðÄw{kt ðÄw LkkýkfeÞMknkÞ fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞkuLkuykÃkðk{kt ykðe hne Au. f{LkMkeçkuyk LkkýktLku su íku nuíkw {kxu WÃkÞkuøkfhðkLkk çkË÷u hkßÞ Mkhfkh WíMkðkuyLku ònuhkíkku{kt ðuzVe hne Au.hkßÞ{kt Wå[ rþûký yLku xufLkef÷rþûkýLke økwýð¥kk fÚk¤e nkuðkLkkuykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwtw níkwtw fu fuLÿMkhfkh îkhk 2008Úke su íku rsÕ÷kLkkuøkúkuMk yuLkhku÷{uLx hurþÞku LkuþLk÷fhíkkt ykuAku nkuR yux÷u fu þiûkrýfheíku ÃkAkík rsÕ÷kyku{kt {kuzu÷ rzøkúefku÷uòu MÚkkÃkðkLkku yLku sYheLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLkwt ònuhfhðk{kt ykÔÞwtw níkwt. økwshkík{kt ykðk26{ktÚke 20 rsÕ÷kyku{kt þiûkrýfheíku ÃkAkík nkuðkLkwt ònuh ÚkÞk çkkËhkßÞ Mkhfkhu 2 ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÚkÞkuAíkkt {kuzu÷ rzøkúe fku÷us MÚkkÃkðk {kxuøkt¼eh LkÚke. Vhe yuf ð¾ík hkßÞMkhfkhu 6 rsÕ÷kyku{kt Mkhfkhefku÷uòuLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.26

{trËhkuLke «ký «ríkck, rçkLkMkhkfhe Mk{khkun yLku ÷øLk suðk«MktøkkuLku hkòþkne XkXLkeMkqhkð÷eykuÚke ¼he Ëuðk økwshkíkMkhfkhLkk Ãkku÷eMk çkuLzLkw çkqfªøk nðuðuçkMkkEx WÃkh Ãký þõÞ Au. hkßÞLkkøk]nrð¼køku LkkuLk fkuÂøLkrÍçk÷ økwLnkykurMkðkÞ fkuE Ãký «fkhLkk økwLnkLke«kÚkr{f òý {kxu ík{k{ rsÕ÷kykuyLku y{ËkðkË MkrníkLkk MkkíkuÞ{nkLkøkhku{kt ¾kMk 43 sux÷e ðuçkyuÃ÷efuþLk þY fhe Au. su{ktyuV.ykE.ykh.Lke hkusuhkusLkeÂMÚkríkÚke ÷ELku ¼kzwykík, ½h½kxeytøkuLke LkkUÄýe Ãký ÚkE þfu Au. yux÷ws Lkne, ¾kuðkE÷ ÔÞÂõíkAe ÷ELku[kuhkÞu÷k {kuçkkE÷Lke òý Ãký fheþfkÞ Au.

øk]n rð¼køkLkk íkkçkkLke f[uheykuÚke÷ELku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄeLkk LkuxðfoLkuELVku{uoþLk xufLkku÷kuSÚke Mkßs fhðk

E-økðLkoLMk rMkMx{ «MÚkkrÃkík fhðk{kxu hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2011-12LkkytËksÃkºk{kt Mkrðþu»k òuøkðkEyku fheAu. rðÄkLkMk¼k{kt ËMfkuELkk ÄkhkMkÇÞçkkçkw¼kE Ãkxu÷u WXkðu÷k Mkðk÷ MktË¼uoøk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞw Aufu, LkkøkrhfkuLke ònuh Mkð÷íkku{ktMkh¤íkk yLku ðÄkhk {kxu øk]n rð¼køk

îkhk ¾kMk ðuçk yuÃ÷efuþLk rMkMx{zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe Au. yk nuX¤ík{k{ rsÕ÷kykuLkk Ãkku÷eMk yæÞûk yLku{nkLkøkhku{kt Ãkku÷eMk fr{&™h Mkrníkfw÷ 43 sux÷e ðuçkMkkEx þY fhðk{ktykðe Au. su ytíkoøkík fkuE Ãký LkkøkrhfÃkku÷eMk MxuþLk økÞk ðøkh fBÃÞwxhWÃkhÚke s LkkuLk fkuÂøLkrÍçk÷ økwLnkykurMkðkÞ fkuE Ãký «fkhLkk økwLnk fu

çkLkkðLke «kÚkr{f òý fhe þfu Au.yux÷w s Lkne, fkuE Ãký rðMíkkh{ktÚkeLkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLku Mkh¤íkkÚkeþkuÄe þfkÞ Au. íkËTWÃkhktíkyuV.ykE.ykh.Lke ÂMÚkrík òýe þfkÞAu. hkßÞ{ktÚke fkuE søÞkyuÚke¾kuðkÞu÷k, økw{ ÚkuÞ÷k, yÃkÌkík, LkkMkeøkÞu÷k, ðýyku¤¾kÞu÷k, yxfkÞíkfhu÷k ÔÞÂõík ytøkuLke òý ÃkýykuLk÷kELk ÚkE þfþu. yux÷w s Lkne,rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k þçkyLku ðkuLxux ÔÞÂõíkyku ytøkuLke rðøkíkkuÃký yk ðuçkMkkEx WÃkhÚke WÃk÷çÄ Úkþu.øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u W{uÞwo Au fu,rðrðÄ rsÕ÷kykuLke rðrðÄ ðuçkMkkExWÃkhktík hkßÞ Ãkku÷eMk ðzktyu Ãký yk«fkhLke ðuçkMkkEx þY fhe Au. ykðeík{k{ ðuçkMkkEx WÃkh Ãkku÷eMk çkuLzLkkçkqtfªøk, ¾kuðkÞu÷k fu [kuhkÞu÷k{kuçkkE÷, ÃkkMkÃkkuxo, ðknLk fu yLÞ fkuEÃký «fkhLke [esðMíkwyku ytøkuLke òýfhe þfkþu.

24 f÷kf{kt ÷erçkÞkyk{eo fuBÃk{ktÚke huMõÞwfhe ¼khík ÷ðkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26

÷erçkÞkLkk {kuxk yLku ykiãkurøkfþnuh yuðk rºkÃkku÷eLke yuf çkktÄfk{ftÃkLke{kt RsLkuh íkhefu fk{ fhíkkt{kuzkMkkLkk r[hkøk hkð÷u íkuLke ftÃkLkeLkkyLÞ 43 sux÷k ¼khíkeÞku Mkrník÷øk¼øk 800 sýkLku çk[kððk ÃkkuíkkLkkrÃkºkkR ¼kR síkeLkLku fhu÷k yuf R-{uR÷Úke ík{k{Lkku Sð çk[e økÞku AuyLku íku{Lkku ¼khíkeÞ ËwíkkðkMk íkÚkkrðËuþ {tºkk÷Þ îkhk MktÃkfo MÚkkrÃkík fhehuMõÞw fhðkLkwt ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au.

{kuzkMkk{kt {k÷Ãkwh hkuz WÃkhykðu÷k ðÕ÷¼ xuLkk{uLx{kt hnuíkksíkeLk hkð÷Lkk rÃkºkkR ¼kR r[hkøkhkð÷ ÷erçkÞkLkk rºkÃkku÷eLke yufçkktÄfk{ ftÃkLke{kt Lkkufhe {¤ðkÚke Lkð{rnLkk yøkkW íÞkt økÞku níkku. yk

ftÃkLke{kt yLÞ ÷øk¼øk 44Úke ðÄkhu¼khíkeÞku Ãký Lkkufhe fhu Au. ÷erçkÞk{ktAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Q¼e ÚkÞu÷eyþktríkÚke r[hkøkLkk ÃkíLke «eríkçkuLk,{kíkk yLku rÃkºkkR ¼kRLkku Ãkrhðkh®[ríkík níkku. íkuðk{kt økR fk÷u síkeLkLkuyuf R- {uR÷ {éÞku yLku íku{kt r[hkøkuÃkkuíkkLkwt nk÷Lkwt ÷kufuþLk íkÚkk ÂMÚkríkLkwtðýoLk fÞwO níkwt. íkuLkkÚke síkeLk ®[íkk{kt{qfkR økÞku níkku. síkeLku íkwhík s{kuzkMkkLkk LkkÞçk f÷uõxh MktsÞ òuþeLkkuMktÃkfo fhíkkt íkuykuyu íkwhík s Mkr¢ÞÚkRLku rºkÃkku÷e{kt ykðu÷k ¼khíkeÞËwíkkðkMkLkk MktÃkfo íkÚkk ¼khíkeÞ øk]nyLku rðËuþ çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk MktÃkfoMkqºkkuLke òýfkhe {kuf÷e ykÃke níke.ykLku fkhýu yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkMkwÄe{kt íkku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku r[hkøkMkrník 44 ¼khíkeÞkuLkku MktÃkfo MÚkkrÃkíkfheLku íkuykuLke Mk÷k{íkeLkk MktËuþksíkeLk¼kRLku ÃknkU[kzâk níkk. íÞkhçkkË r[hkøkLkku Ãký ÷erçkÞkLkk r{r÷xhefuBÃk{ktÚke VkuLk ykðe økÞku níkku ykLku

÷eÄu Mk{økú hkð÷ Ãkrhðkhu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku Au.

ðkík yu{ çkLke fu rºkÃkku÷e{kt yþktríkðÄíkkt çkktÄfk{ ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk ík{k{MxkVLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke fu ykÃkýu MkkiMkkÚku {¤eLku ÷erçkÞkLke MkhnË Ãkkh fheLkSfLkk xâwrLkrþÞk Ëuþ{kt síkkt hneyuyLku íÞktÚke ¼khík sðk {kxuLke ^÷kRxÃkzfeþwt. yk Ã÷kLk MkkÚku çku rËðMkyøkkW Mkki LkeféÞk níkk yLku ÷øk¼øk90 rf{e Ëqh xâwrLk rþÞkLke çkkuzoh ÃkkMkuÃknkUåÞk íÞkhu çkkuzoh Mke÷ fhe Ëuðk{ktykðe nkuðkÚke íkuyku xâwrLkrþÞk{kt«ðuþe þõÞk Lknª. íÞktÚke íkuykuLku÷erçkÞkLkk ÷~fhe fuBÃk{kt ÷R sðkÞkníkk. yk fuBÃk{kt yLÞ ÷øk¼øk 800÷kufku níkk. fuBÃk{kt VkuLk ðøkuhu MkwrðÄk LknkuðkÚke r[hkøku ÷~fhe RLxhLkuxLkkuWÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk {kuzkMkk hnuíkk¼kR síkeLkLkku {uR÷ MktÃkfo fÞkuo níkku.yk {uR÷Úke sríkLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{esRLku íkwhík s LkkÞçk f÷uõxhLke {ËËÚkerËÕneLkk íkkh ÍýÍýkÔÞk níkk.

økku{íkeÃkwh{kt LkSðeçkkçkíku ºký hkWLz¾kLkøke økku¤eçkkh

y{ËkðkË, íkk. 26økku{íkeÃkwhLke Akuxk÷k÷Lke [k÷e{kt

økEhkºku LkSðe çkkçkíku [kh ¼kEykuyu¾wÕ÷e ík÷ðkh yLku rÃkMíkku÷ MkkÚkuÄ{k÷ {[kðe nðk{kt ºký hkWLzøkku¤eçkkh fhíkkt LkkMk¼køk {[e økRníke. yk ytøku økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku[khuÞ ¼kEyku Mkk{u níÞkLke fkurþ»kLkkuøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økku{íkeÃkwh{kt Akuxk÷k÷Lke [k÷e{kthnuíkku {w¾íÞkh EËheþ þu¾ økEhkºkuËkY ÃkeLku ¾wÕ÷e ík÷ðkh ÷ELku Ä{k÷{[kðíkku nkuR Ãkkzkuþeyku øk¼hkR økÞkníkk. suÚke [k÷e{kt s hnuíkk y¢{LkÍeh {nt{Ë þu¾u íkuLku XÃkfku ykÃÞkuníkku. yk ÃkAe {w¾íÞkh hkºku MkkzkykXLkk Mkw{khu íkuLkk ºký ¼kEyku™u÷E y¢{ LkÍehLkk ½hu Ãknkut[e økÞkuníkku yLku çkku÷k[k÷e fhe níke. ykËhr{ÞkLk íkuýu rÃkMíkku÷ fkZe y¢{LkÍeh yLku íkuLkk ÃkíLke íkççkMkw{ çkkLkwMkk{u íkkfe níke yLku nðk{kt ºký hkWLzøkku¤eçkkh fÞko níkk.ykÚke ykMkÃkkMkÚke÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu,MkËLkMkeçku fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.

r÷rçkÞkÚke ykðíkkøkwshkíkeyku {kxu¾kMk «çktÄ fhkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 26r÷rçkÞkÚke ykðíkk økwshkíkeyku

{kxu ¾kMk «çktÄ fhðk {wÏÞ{tºke{kuËeyu rËÕne ÂMÚkík rLkðkMkefr{þLkhLku Mkq[Lkk ykÃke Au. r÷rçkÞk{kt ðMkíkk økwshkíkeykurð{kLk{køkuo rËÕne Ãkhík ykðu íÞkhuíku{Lke ÃkqhuÃkqhe fk¤S yLku MkkhMkt¼k¤÷uðk íkkfeËu ÞkuøÞ fhðk íku{s fuLÿLkkrðËuþ {tºkk÷ÞLkk MktÃkfo{kt hnuðk{kuËeyu Mkq[Lkk ykÃke Au.

yuf ytËks «{kýu r÷rçkÞk{kt 18nòh sux÷k ¼khíkeÞku Au yLku íku{ktrºkÃkku÷e{kt 12,000, çkuøkkSþnuh{kt 2500, Mkwçkkn þnuh{kt2100, y÷Vfhk rMkxe{kt 1000sux÷e ¼khíkeÞku Au.

su{kt økwshkíke Wãkuøk MkknrMkfkuyLku yLÞ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufku MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. økwshkík¼ðLk{kt økwshkíkeykuLke {krníke {kxuçku nuÕÃk÷kRLk Lktçkh þY fhðk{ktykÔÞk Au suLkk Lktçkh 011-46273200 yLku 011-46278700 Au.

'fuxLke ÷kÞfkíkLkk {k{÷u 11IIMLku rËÕne nkEfkuxoLke LkkurxMk

xuMx rhÍÕx çkkË÷kÞfkíkLkk Äkuhýku ònuh

fÞko nkuðkLke VrhÞkË

çksux’11-12: ðux, ðesfh, MxuBÃkyLku {nuMkq÷{kt çkBÃkh ykðf Úkþu

yk{tºký Ãkrºkfk{kt Lkk{ LknkuðkÚke «kuxkufku÷Lkku ¼tøk Lkne !

fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞyuWXkðu÷k Mkðk÷ MktË¼uo

MkhfkhLkku sðkçkrðÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku-

MkktMkËkuyu MkhfkhLku 11VrhÞkËku {kuf÷e

ykðe †e Ë÷k÷Lkkíkkçkk{kt fu «¼kð nuX¤ nkuíke LkÚke

yk økwLkk{kt ðÄw{kt ðÄwykSðLk fuË ÚkE þfu

÷erçkÞkÚke ¼køku÷k {kuzkMkkLkk ÞwðkLkuR-{uR÷Úke 44 ¼khíkeÞkuLku çk[kÔÞk

Ãkku÷eMk îkhk rzxuRLk Úkíkkt

ðknLkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxuònuh ÚkLkkhe Mkðoøkúkne Lkerík

MBA - EsLkuhe{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeo [kuhe{k ÍzÃkkÞk

ríkòuhe ¼¼he yykÃkíkk {{wÏÞMºkkuík(Y.fhkuz{kt)fhðuhkLkku «fkh ð»ko’07-08 ð»ko’10-11 ð»ko’11-12Lkku ytËksðu[kýðuhku-ðux 15,104.54 23,995.77 26,000MxuBÃk yLku LkkUÄýe 2018.43 3499.98 5000ðes¤e Ãkh fh 2046.52 2900 3200s{eLk {nuMkq÷ 683.09 1500 1800{LkkuhtsLk fh 28.76 54.61 80.50fw÷ ykðfku 35,689.85 52,453.64 59,885.75

IIM-A Ã÷uMk{uLx{kt¼khíkeÞ {kfuo®xøk-VkRLkkLMk ftÃkLkeyku

y{ËkðkË, íkk. 26ykRykRyu{-yu VkRLk÷

Ã÷uMk{uLx-2011Lkk ºkeò õ÷Mxh{ktyksu ¼khíkLke {kfuo®xøk yLkuVkRLkkLMk íkÚkk yuzðkRÍhe MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. fw÷ 22 ftÃkLkeykuyu õ÷Mxh3{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt xur÷fku{, yuVyu{SMke,yuLkSo yLku R÷uõxÙkurLkõMk ûkuºkLkeftÃkLkeyku ykðe níke. yuhxu÷,yuÂõMkMk çkUf, yuLMxo yuLz Þtøk,yuhMku÷ yLku ykhÃkeSyu MkuÕMk yLku{kfuo®xøk, çkU®føk, yuzðkRÍhe, yLkusLkh÷ {uLkus{uLxLke søÞkyku {kxuykuVh fhe níke.

MktÏÞkLke ÿrüyu ÞMk çkUfu 11rðãkÚkeoykuLku ÷eÄk níkk. nðu ÃkAeLkwtõ÷Mxh 4 {k[uo Þkuòþu.

økík ð»kuo {tËeLku fkhýu rðï¼h{ktykŠÚkf rMÚkrík zk{kzku¤ çkLke níke.ßÞkhu [k÷w ð»kuo ¾kMk fheLku ¼khík{ktík{k{ Míkhu «kuíMkknf Ãkrhýk{ku {¤ehÌkk Au. suLkku Ãkz½ku Ãký ykRLxhÔÞqyku{kt sýkE hÌkku Au.

YÃkSrðLkeLkk Ë÷k÷Lku «÷ku¼LkLkkuøkwLkku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke : nkEfkuxo

MkhfkhLke Lkðe þk¤kyku þYfhðkLke yk¼kMke ònuhkíkku

Ãkku÷eMk çkuLzLkk çkw®føk {kxuøk]nrð¼køkLke ðuçk yuÂÃ÷fuþLk !

¾kuðkÞu÷k ÔÞÂõíkÚke ÷ELku[kuhkÞu÷k {kuçkkE÷Lke

òý ykuLk÷kELk

hksfkux íkk.26

hksfkux ykðfðuhkLke ELðÂMxøkuþLk ðªøk îkhk þw¢ðkhuhksfkuxLkk ºký rçkÕzh økúwÃk íkÚkk suíkÃkwhLkk MkkzeLkk [khWíÃkkËfkuLkkt ÄtÄkfeÞ yLku hnuXký {¤e 40Úke ðÄkhuMÚk¤kuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne yLku «kÚkr{f íkÃkkMkLkk ytíkuYk.68.82 fhkuzLkkt fk¤k LkkýkLke fçkq÷kík su íku økúwÃkLkktMkt[k÷fku îkhk fhðk{kt ykðe Au. 7 ÷kufhku Mke÷ fhðk{ktykÔÞk Au. suíkÃkwhLkkt WãkuøkÃkríkLkuíÞktÚke 66 rf÷ku [ktËe yLku ºkýrf÷ku MkkuLkwt MkeÍ fhkÞwt Au. ËhkuzkLkefkÞoðkne ËhBÞkLk ÚkkufçktÄ MkkrníÞfçsu fhkÞwt Au. íkuLkku yÇÞkMk çkkËfh[kuheLkku yktf ðÄðkLke þõÞíkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuîkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au.

hksfkux ELðuÂMxøkuþLk ðªøkLkk yuzeþLk÷ fr{þLkhðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke 35 xe{kuLkk 300ÚkeðÄw MxkV îkhk þw¢ðkhu yuMk.ykh.Ãke.Lkk çktËkuçkMík MkkÚkuhksfkuxLkk ºký rçkÕzh økúwÃkku yLku suíkÃkwhLkk Mkkík MkkzeWíÃkkËfkuLku íÞkt MkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yksu þrLkðkhu Mkkts MkwÄe fkÞoðkne [kÕÞk çkkË suíkÃkwhLkk

sÞ©e økúwÃk îkhk MkkuÚke ðÄw yux÷u fu, Yk.28 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh yÃkkÞwt Au. sÞkhu rLkþktík yuûkÃkkuxo îkhk fw÷Yk.12 fhkuz, økwYf]Ãkk rçkÕzh îkhk Yk.12.50 fhkuz,yufíkk xuûkxkE÷ îkhk Yk.6 fhkuz, EÂBÃkrhÞ÷xuûxkE÷{ktÚke Yk.3.50 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ððk{ktMkV¤íkk {¤e Au. yk WÃkhktík hksfkuxLkk MkLkrMkxe rçkÕzhîkhk Yk.6 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLkswËk-swËk WãkuøkÃkríkykuLkkt fw÷Mkkík ÷kufhku Mke÷ fhðk{k ykðu÷Au. suíkÃkwh{kt yuf WãkuøkÃkríkLkuíÞktÚke 66 rf÷ku [ktËe yLku ºký

rf÷ku MkkuLkwt só fhðk{k ykðu÷ Au. sÞkhu hksfkuxLkkt yufrçkÕzh íku{s yLÞ ÃkkMkuÚke Yk.45 ÷k¾Lke hkufz sófhðk{kt ykðe Au. ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk ík{k{MÚk¤kuyuÚke LkkýktfeÞ ÔÞðnkhLku ÷økíkwt ÚkkufçktÄ MkkrníÞfçsu fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuuLke íkÃkkMk Mkku{ðkhÚke þYfhðk{kt ykðþu. çkkË{kt fh[kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkkyrÄfkheyku îkhk ÔÞfík fhðk{k ykðe Au. su rzMf÷kuÍhykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rçkÕzhku yLku xuõMkxkE÷ økúwÃkîkhk Y. 68.82 fhkuzLke fçkq÷kík

hksfkux yLku suíkÃkwh{kt 7 økúwÃkLkkt 40 Úke ðÄw MÚk¤kuyu ykÞfhLke íkÃkkMk

7 ÷kufhku Mke÷, suíkÃkwhLkktWãkuøkÃkríkLku íÞkt 66 rf÷ku [ktËe

yLku ºký rf÷ku MkkuLkwt MkeÍ

¼qíkÃkqðo {wÏÞLÞkÞkÄeþLkk ºký

MktçktÄe ÃkkMku fk¤wt Lkkýwt(yusLMkeÍ) fku[e, íkk. 26

ykðfðuhk rð¼køku ¼qíkÃkqðo {wÏÞLÞkÞkÄeþ fu. S. çkk÷kf]»ýLkLkk ºkýMktçktÄeyku ÃkkMku fk¤w Lkkýwt nkuðkLkwt þkuÄefkZíkk çkk÷kf]»ýLku ûkku¼sLkfÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au.çkk÷kf]»ýLkLkk yk ºkýu MktçktÄeyku Mkk{uykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk ykhkuÃkkuLkeíkÃkkMk fhíkkt ykðf ðuhk rð¼køku fk¤wtLkkýwt þkuÄe fkZâwt níkwt. ykðfðuhkrð¼køkLkk rzhuõxkuhux sLkh÷(RLðuÂMxøkuþLk) R. xe. ÷wfkuMkuyusýkÔÞwt níkwt fu, “¼qíkÃkqðo {wÏÞLÞkÞkÄeþ çkk÷kf]»ýLkLku MktçktÄ Au íÞktMkwÄe y{u fþwt fne þfeyu íku{ LkÚke.Ãkhtíkw íku{Lkk MktçktÄeyku çku s{kR yLku¼kRLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe íkuyku fk¤wLkkýwt Ähkðu Au.” çkk÷kf]»ýLkLkk çkus{kR ðfe÷ Ãke. ðe. ©erLksLk,ðfe÷ çkuÒke yLku ¼kR íkÚkk ¼qíkÃkqðorðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ fu. S. ¼kMfhLkfk¤w Lkkýwt Ähkðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“íku{ýu fuðe heíku yk fk¤w Lkkýwt Q¼wtfÞwO íkuLke y{u íkÃkkMk fhe hÌkkt Aeyu.y{u VheÚke íkuykuLke ÃkqAÃkhA fheþwt.”

Mkwhík, íkk. 26rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt

30Úke 35 YrÃkÞk sux÷ku ðÄkhkuLkkUÄkR [qfÞku Au. yk Mktòuøkku{ktWãkuøkfkhku {kxu MÃkÄko{kt xfðwt {w~fu÷çkLÞwt Au. MÚkkrLkf MíkhuÚke ÞkLkoLkerLkfkMk ðÄe Au, íÞkhu MÚkkrLkf fkÃkzWíÃkkËfkuLku hûký ykÃkðk sYhe Ãkøk÷kt¼hðkLke {køk ÚkR hne Au. ¾kMkfheLku {uLk{uRz VkRçkh RLzMxÙeyMk{kLk zÞqxe Mxf[hLkku Ãký Mkk{Lkkufhe hne Au íÞkhu çksux{kt {uLk{uRzVkÞçkh ÃkhLke yufMkkRÍ zâqxe{kt½xkzkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðehne Au.

ðíko{kLk Mk{Þu {uLk{uRz VkEçkhyLku fkuxLk ÞkLko ÃkhLke yuõMkkRÍzâqxe{kt ¼khu yMk{kLkíkk hnu÷e Au.fkuxLk Ãkh [kh xfk zâqxe yLku íku Mkk{u{uLk{uRz VkRçkh Ãkh 10 xfk sux÷e

yufMkkRÍ zâqxe Au. íkksuíkh{ktrËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt ¼zfkuÚkÞku Au. suLkk fkhýu Ãknu÷uÚke syMk{kLkíkkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kufkÃkzWãkuøk {w~fu÷e{kt {wfkÞku Au.¾kMk fheLku MÃkÄko{kt xfe hnuðkLktw

fkÃkzWãkuøk {kxu {w~fu÷ çkLÞwt Au. ykMktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk {uLk{uRzVkÞçkh-ÞkLko ÃkhLke yufMkkRÍzâqxe{kt ½xkzkufhðk{kt ykðu íkuðehsqykíkkuLku çksux{ktæÞkLk Ãkh ÷R zÞqxe{kt

½xkzku fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþkÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

fkÃkzWãkuøkLkkt ðíkwo¤ku {wsçk AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke MÚkkrLkf MíkhuÚke{uLk{uRz ÞkLko-VkEçkhLke rLkfkMk ðÄeAu. ßÞkhu rðï{kt fkuxLkLktw WíÃkkËLk{ÞkorËík hnuíkk {uLk{uRz VkEçkhLkerz{kLz ðÄe hne Au, suLkk fkhýuÞkLkoLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. ykÃkrhÂMÚkríkLku Ãknkut[e ð¤ðk {kxuWãkuøkfkhku îkhk ÞkLko ÃkhLke zâqxe½xkzðkLke {køk ÚkR hne Au. yk{køkLkk MktË¼o{kt íkÚkk SyuMkxeLkky{÷ {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðkLkerËþk{kt Mkhfkh îkhk ÞkLko ÃkhLke zâqxe

rzøkúe yuf Ëhðkòu ¾ku÷ðk{kt s {ËËYÃk ÚkkÞ Au, çkkfeLkk {kxu òíku s ¾ku÷ðk Ãkzu Au

CMYK

CMYK

SUNDAY, 27 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku 42{k ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt Ëeûkktík «ð[Lk fhLkkh {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yLku hkßÞÃkk÷ zku. f{÷k çkurLkðk÷Lkk nMíku rðãkÚkeoykuLku ÃkËðeyku-«{kýÃkºkku yLku {uz÷yuLkkÞík fhkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

økktÄeLkøkh, íkk. 26

økwshkík Mkhfkhu {kLkð Mkq[fktfðÄkhðk {kxu nkÚk Ähu÷k MkðkOøkeÃkøk÷ktLkk ¼køkYÃku ykhkuøÞ, rþûkýMkrníkLkk Mk{krsf Mkuðk ûkuºkku{ktLkkýkfeÞ Vk¤ðýe{kt W¥khku¥kh ðÄkhkufÞkuo Au. Ãkhtíkw rð¼køkku ð»kkOíku Vk¤ðu÷ehf{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Wýk Wíkhu Auíkuðwt ytËksÃkºk yLku ykŠÚkf Mk{eûkk{kthsq ÚkÞu÷k yktfzkyku ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞAu. økík ð»kuo Mkhfkhu Mkk{krsf Mkuðkûkuºku su Vk¤ðýe fhe níke íku{ktÚke÷øk¼øk Y.900 fhkuzLke støke hf{ðkÃkÞko ðøkh Ãkze hne Au.

hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2011-12{kthkßÞLkk rðfkMk {kxu ykÞkusLk ÃkuxuY.37152.68 fhkuzLke hf{¾[oðkLkku ytËks {qfkÞku Au. Ãkhtíkw ð»ko2009-10Lke ykÞkusLk òuøkðkRyLku ¾[oLkk yktfzkyku Ãkh æÞkLk furLÿíkfheyu íkku MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuð»ko 2009-10Lkk Y.23500

fhkuzLkk fw÷ ykÞkusLk çksux ÃkifeY.23161.46 fhkuzLkku ¾[o fheþõÞk níkk. su xfkðkhe «{kýu98.56 xfk ÚkkÞ Au. yu{ktÞ ÃkýMkk{krsf Mkuðkyku Ãkh ykÞkusLkLke fw÷Y.10280.28 fhkuz{ktÚkeY.9388.59 fhkuz hf{Lkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au. yk{, Mkk{krsfMkuðkyku ÃkkA¤ ð»ko 2009-10{ktY.891.69 fhkuzLke hf{ ykuAe

¾[oðk{kt ykðe Au. su Mkk{krsfûkuºkLkk rðfkMk {kxu yðøkýLkkYÃk Au.

ð»ko 2011-12{kt hkßÞLkk fw÷ykÞkusLk çksux{ktÚke yuMkMke {kxuY.2030 fhkuz òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. su fw÷ ykÞkusLk çksuxòuøkðkRLkk Y.5.46 fhkuz ÚkkÞ Au.ßÞkhu yuMkxe {kxu Y.4848 fhkuzLkeòuøkðkR yu ykÞkusLk çksuxLkk

Mkwhík, íkk. 26rþûkýLkk rðfkMk{kt økwshkíku Mk{økú

rðïLku æÞkLkkf»kof fkuMko yÏkíÞkh fherMfÕz zuð÷Ãk{uLxLke rËþk{kt Ãký Lkðefuze ftzkhe nkuðkLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku42{k ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt Ëeûkktík«ð[Lk fhíkk {kuËeyu r[ÕzÙLMkÞwrLkðŠMkxe yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºku ËuþLkuLkuík]íð ÃkqÁt ÃkkzLkkh ÃkuxÙkur÷Þ{ÞwrLk.Lkkt WËknhýku xktfíkk økE fk÷u shsq ÚkÞu÷k çksux{kt rþûký ûkuºk {kxuY. 25,000 fhkuzLke òuøkðkEykuLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk Lkðe rËþk{kt rMfÕz zuð÷Ãk{uLx

(fkiþÕÞ rðfkMk)Lkku Mk{LðÞ MkkÄeLkuÞwðkLk hksøkkh÷ûke íkk÷e{ {u¤ðu yuçkkçkík WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

rMfÕz zuð÷Ãk{uLx {kxu hkßÞ{kt

150Úke ðÄw fkuMko þY ÚkÞk nkuðkLkwtsýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rzøkúe yufËhðkòu ¾ku÷e ykÃku Au, Ãkhtíkw íÞkhçkkË SðLk{kt ÃkkuíkkLke {u¤u ykøk¤ðÄðkLkwt nkuÞ Au íÞkhu yk «fkhLkk

fkiþÕÞ íkk÷e{Lkk fkuMko rðãkÚkeoyku{kxu ykþeðkoË YÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

rzøkúeÄkheykuLku Mk{ks «íÞuLkwt ÉýyËk fhðkLke nktf÷ fhíkk{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{Lkurþûký {éÞwt Au yÚkðk ík{u Ve ¼hðk{kxu Mkûk{ níkk yLku rzøkúe {u¤ðe Auyu{ LkÚke, Ãkhtíkw yuLke ÃkkA¤Mk{ksLkk yLkuf ÷kufkuLkku nkÚk Au, ykMktòuøkku{kt rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË Mk{ksLkuÃkkAwt ftRf ykÃkðkLke ¼kðLkk nt{uþÞkË hk¾ðkLke íku{ýu Mk÷kn ykÃkeníke. fku÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk ÷ezhrþÃk¼÷u Mkh¤ ÷køkíke nkuÞ, Ãkhtíkw rzøkúe{u¤ÔÞkLkk [kuðeMk s f÷kf{kt huÕkðu{kt

rþûký ûkuºku økwshkík{kt Lkðwt yr¼ÞkLk

çksux{kt ÞkLko Ãkh zâqxe ½xðkytøku fkÃkzWãkuøk ykþkðkËe

Mkwhík, íkk. 26

MkqÞoÃkwºke íkkÃkeLkËeLkk rfLkkhuykðu÷k MkwhíkLku ð»kuoËnkzu fhkuzkuYrÃkÞkLkk nehkLkk ðuÃkkhLku fkhýu‘zkÞ{tz rMkxe’Lkwt rçkÁË {éÞwt Au. òufu,MkwhíkLkk nehkWãkuøkLke fkÞoðíkoýqf ÃkhykRykRyu{ Ãký ykVheLk ÃkkUfkheQXâwt Au. rðãkÚkeoykuLku {uLkus{uLxLkkÃkkX þe¾ðíke xku[Lke {uLkus{uLxRrLMxxâqxu MkwhíkLkk nehkWãkuøk ÃkhyÇÞkMk fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk fkøk¤Lkkxwfzk Ãkh Úkíke ÷uíkeËuíke òuRLku

nehkWãkuøkLke fíkoÔÞrLkckLkk ¼hÃkqhð¾ký fÞko Au.

RÂLzÞLk RrLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx-y{ËkðkËLkk yÇÞkMk{ktMkwhíkLkk nehkWãkuøkLku ðirïf Wãkuøkku{kxu «uhýkYÃk økÛÞku Au. rðïkMk yLku«{krýfíkkLkk Äkuhýku Ãkh [k÷íkkuWËknhýYÃk Wãkuøk økýðk{kt ykÔÞkuAu. ykRykRyu{-yuLkk ÃkkuMx zkuõxh÷Vu÷ku yLku MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞyuðk zku. RLËw hkðu MkwhíkLkk ÷k¾uýktnehkWãkuøk Ãkh nk÷{kt s yÇÞkMk fÞkuo

níkku. ‘R{hsLMk ykuV RLkVku{o÷Mkuõxh V{o RLk RLxhLkuþLk rçkÍLkuMk’rð»kÞ Ãkh fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktswËkt swËkt íkkhýku fkZðk{kt ykÔÞkt Au.su{kt WÕ÷u¾ fÞko «{kýu, Mkwhík zkÞ{tzRLzMxÙe ¼uË¼kð rðnkuýe MktMf]ríkLkwtWËknhý ÃkqÁt Ãkkzu Au.

ynªLkk LkkLkk-{kuxk WãkuøkÃkríkykuytËhkuytËh yktøkrzÞk fu ÃkAe yLÞ÷kufku Úkfe Ãkkur÷þ ÚkÞu÷k nehk yLku hVyufçkeòLku ÃknkU[kzu Au. AuÕ÷k 4ËkÞfkÚke [k÷e ykðíke yk «Úkk yksuÃký yfçktÄ Au. yk {kxu fkuR ÷ur¾íkËMíkkðus Úkíkku LkÚke fu LkÚke hkufz{ktÔÞðnkh Úkíkku LkÚke. fhkuzku YrÃkÞkLkknehkLkwt fkuRÃký òíkLke Mkwhûkk ðøkh¾heË ðu[ký ÚkkÞ Au. WÃkhktík,yktøkrzÞk fu {æÞMÚke çkLku÷k ÷kufku ÃkýxÙuLk{kt MkufLz õ÷kMk{kt nehk ¼hu÷wt çkuøk÷RLku «ðkMk fhu Au. yk{, Mk{økúWãkuøk {kºk rðïkMk Ãkh s fk{ fhu Au.

ÞwrLk. ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkwt Ëeûkktík «ð[Lk

hksfeÞ rLkðuËLkkuÚke {kuËe Ëqh hÌkkÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Ëeûkktík «ð[Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkh¤ þçËku{kt

rðãkÚkeoykuLku {køkoËþof «ð[Lk s fÞwO níkwt. Mk{økú «ð[Lk Ëhr{ÞkLk {kuËeLkkhksfeÞ ¼k»kýLku Mkkt¼¤ðk {kxu ykðu÷kyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk«Mktøku rþûký Mkr{ríkLke þk¤k Lktçkh 14Lkk rðãkÚkeoyku Ãký ¾kMk «ðkMkytíkøkoík ÷ðkÞk níkk. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, {kuËeyu «ð[Lk þY fhíkks ÞwðkLkku{kt yuf WíMkkn ÔÞkÃke økÞku níkku yLku íku{Lkk yuf÷ÔÞ MkrníkLkkyLÞ {wÆkykuLku ÞwðkLkkuyu ðÄkðe ÷eÄk níkk.

yuMkeÃke fkurhÞkLkku rððkË ðfhíkk Mknus{kt çkåÞkuLk{oË ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku {wÏÞ {tºke yLku hkßÞÃkk÷Lku ykðfkhðk {kxu

ÃknkU[u÷k rMkÂLzfux MkÇÞku ÃkkMku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku ÃkkMk Lknª nkuðkLkk{wÆu yuMkeÃke Mke rzrðÍLk fkurhÞkyu rMkrLkÞh MkÇÞkuLku Ãký Ëqh fhíkk{k{÷ku rçk[fkíkk Mknus{kt çkåÞku níkku. ðkMíkð{kt {kuËeLku rhMkeð fhðk{kxu Ãknkut[u÷k yk[kÞo rMkÂLzfux MkÇÞku yLku ËeÃkf ykr£fkðk¤kLkufkurhÞkyu Ãkku. fr{. f[uheLkk ÃkkMk rðLkk søÞk Akuze Ëuðk {kxu sýkÔÞwtníkwt yux÷wt s Lknª yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ykr£fkðk¤k yLku fw÷ÃkríkLkufzðk þçËku fnuíkk {k{÷ku rçk[fkíkk

çksux{kt 25 nòhfhkuzLke òuøkðkEyku:rMfÕz zuð÷Ãk{uLx {kxu

150 Úke ðÄw fkuMko

Mkk{krsf Mkuðkyku{kt Vk¤ðýeðÄe Ãký 900 fhkuz Ãkze hÌkk

fw÷ ykÞkusLk çksuxLkku ¾[o 98.56 xfk MkwÄe ÃknkUåÞku {kºk rðïkMk Ãkh [k÷íkk ðuÃkkh Ãkh ykRyu{yu{ îkhk yÇÞkMk fhkÞku

ð»ko 2009-10{kt rðrðÄ rð¼køkkuLku ÚkÞu÷e Vk¤ðýe yLku ðkMíkrðf ¾[oLke rðøkíkku yk «{kýu Au. (YrÃkÞk ÷k¾{kt)

MkËh òuøkðkR ¾[o ðÄ½xf]r»k yLku Mkt÷øLk Mkuðk 174586 178401 3815 (ðÄkhku)økúk{eý rðfkMk 84683.68 87447.75 1233.73 (ðÄkhku)®Mk[kR yLku Ãkqh rLkÞtºký 557020 574691.84 17671.84 (ðÄkhku)Qòo 93550 96517.10 2967.18 (ðÄkhku)Wãkuøk yLku ¾rLks 75224.20 77599.19 2374.99 (ðÄkhku)Mkk{krsf Mkuðkyku 1028027.82 938858.50 89169.32 (½xkzku)Mkk{kLÞ Mkuðkyku 1712.66 718.14 994.52 (½xkzku)MkhnË rðMíkkh rðfkMk 11612 13214 1602 (ðÄkhku)fw÷: 2350000 2316146.49 33853.51 (½xkzku)

rþûkýLkku y¼kð Aíkkt WãkuøkLkku rðfkMk fkrçk÷uËkË

[kh MkÇÞkuLke xe{unkurMÃkx÷-fku÷usLkkuhkWLz ÷eÄku

Mkwhík, íkk. 26

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku økðLko{uLx{urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykRLkexe{Lkk ºký rËðMkeÞ RLMÃkufþLkLkkuþrLkðkhÚke ykht¼ ÚkÞku Au. [khMkÇÞkuLke xe{u MÚkkrLkf Mk¥kkÄeþkuuLkuMkkÚku hk¾e nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷usLkkuhkWLz ÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu rMkrð÷nkurMÃkx÷ yLku økðLko{uLx {urzf÷fku÷us{kt {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV

EÂLzÞk (yu{.Mke.ykE.)Lke xe{ELMÃkufþLk yÚkuo ykðíkk fku÷us íkÚkknkurMÃkx÷ «þkMkLk{kt ËkuzÄk{ {[eøkR Au. zku.ðe.fu.þwõ÷k, zku.ykLktË,zku.®Mknk yLku zku.huœe yu{ [khMkÇÞkuLke xe{u ºký rËðMkeÞRLMÃkufþLkLkku þrLkðkhÚke ykht¼ fÞkuoAu. fku÷us{kt 150 çkuXf ÞÚkkðíkhk¾ðe fu fu{ íku {kxu yu{MkeykRLkexe{ nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷usLkku hkWLz÷R EL£kMxÙf[h MkrníkLke ík{k{çkkçkíkku ytøku Mk{eûkk fhþu. ykELMÃkufþLk{kt nkurMÃkx÷-fku÷usLkwt íktºkÃkkMk ÚkkÞ íkku fku÷us{kt fkÞ{e ËkuZMkku

nehkWãkuøkfkhkuLke «{krýfíkkÃkh {uLkus{uLxLkk ÃkkX ¼ýkðkþu

yÇÞkMk{kt fhkÞu÷k WÕ÷u¾ {wsçk, yuLxðÃko, çkuÂÕsÞ{ 70LkkËkÞfk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt nçk níkwt. ßÞktÚke fux÷kf ¼khíkeÞku hVLkuÃkkur÷~z fhðk {kxu ¼khík{kt ÷kÔÞk. su{kt ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyuyk f¤kLku íkf íkhefu yÃkLkkðe yLku ynª LkkLkkt LkkLkkt nehkLkktfkh¾kLkkt LkktÏÞkt. Wãkuøk{kt f{kýe òuíkk ½ýktyu rþûký AkuzeLkunehkWãkuøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. ynª rþûkýLkku y¼kð nkuðk Aíkkt WãkuøkLkkurðfkMk ÚkkÞ Au su fkrçk÷uËkË fne þfkÞ.

Mkwhík, íkk. 26

ykhxeykuLkk ÷uýe hf{[÷ýÚke çkutf{kt s{k fhkððkLku {wÆuMkk{kLÞ «òLke Mkkzkçkkhe ðÄe hneAu. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ MðYÃkuykøkk{e {k[o {rnLkkÚke ykhxeykuîkhk ykuLk÷kRLkçktu®føk «Úkk þY ÚkðksE hne Au. {k[o{rnLkkLkk «Úk{MkÃíkkn{kt ykhxeykuîkhk ykuLk÷kRLkçkut®føk rMkMx{ y{÷eçkLkkðkþu íkuðwt òýðk{¤e hÌkwt Au. òufu,yÄqhe íkiÞkheyku MkkÚkuy{÷ef]ík Úkðk sEhnu÷e yk Lkðe «ÚkkLku fkhýu{w~fu÷eyku ðÄþu íkuðku Mkqh ðnuíkkuÚkÞku Au.

ykhxeyku f[uhe îkhk{kuxk¼køkLke fk{økehe fBÃÞwxhkRÍfhe ËuðkE Au. hkßÞ MkhfkhLkkík{k{ S.ykh.Lkku MktÃkqý y{÷fhkðkE hÌkku Au. Mkhfkhe f[uheyku

ÃkuÃkh÷uMk çkLkkððkLke hkßÞMkhfkhLke RåAk çkkË yÄqheíkiÞkheykuLku fkhýu ÷kufkuLke{w~fu÷eyku rËðMku rËðMku ðÄe hneAu. ykhxeyku f[uhe îkhk xuõMkLkkLkkýkt çkUf Úkfe s MðefkhðkLku fkhýu

÷kufkuLke {qtÍðý ðÄeníke. íÞkt R-çku®føk«Úkk y{÷e çkLkkðkíkkrËðMku rËðMku økwt[ðkzkyLku Açkhzktyku ðÄþuíkuðe rðøkíkku òýðk{¤e hne Au.

ykhxeyku f[uheLkkðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk {kuxk WÃkkzu {k[o{rnLkkLkk «Úk{

MkÃíkknÚke R-çkut®føkLke ònuhkík íkkufhe Ëuðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkwykhxeyku f[uhe yLku çkUfku ðå[uLkkMktf÷LkLke fkuR [ku¬Mk rËþk sýkíkeLkÚke. ðknLk[k÷fku çkUf{kt [÷ýÚkeYrÃkÞk s{k fhkðíkk nkuðk Aíkkt yk[÷ý Lktçkhku {kºk ykiÃk[krhf çkLke

{k[o {rnLkkÚke RTO{ktykuLk÷kRLk çku®føk þY

rËðMkLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk yuf rzøkúe½xeLku 33.0 ÚkÞtw

Mkwhík, íkk. 26ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkhLku

Ãkøk÷u þnuhLkk hkrºkLkk íkkÃk{kLk{ktVhe ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çku rËðMk ÃkqðuoMkwÄe Mkk{kLÞLke LkSf hnu÷kíkkÃk{kLk{kt økík hkrºk Ëhr{ÞkLkMkeÄku ºký rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yksu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{kt{n¥k{ 33.0 yLku LÞqLkík{ 14.9rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku, su{ktrËðMkLkwt Mkk{kLÞÚke yuf yLku hkrºkLkwtíkkÃk{kLk MkeÄw ºký rzøkúe Lke[wt hnuíkktøkík hkrºk Ëhr{ÞkLk Xtzk ÃkðLkku þYÚkÞk níkk.

yk WÃkhktík yksu Ãký rËðMkËhr{ÞkLk W¥kh-Ãkrù{Lkk «rík f÷kfËMk rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkk ÃkðLkhnuíkk økh{eLkk fuhLke íkeðúíkk ½xe

níke. þnuh{kt yksu nðk{kt ¼usLkwt«{ký 36 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký1010.4 r{÷eçkkh LkkUÄkÞwt níkwt.

yk MkkÚku s nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk ykøkk{e 48 f÷kfËhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt Vhe yktrþf½xkzku ÚkðkLke íku{s Xtzk ÃkðLkÞÚkkðík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íkkÃk{kLk{kt ÚkE hnu÷k MkíkíkðÄkhk-½xkzkLku fkhýu ÷kufku rðrðÄrçk{kheykuLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au.þhËe, ¾ktMke, íkkð yLku ðkÞh÷ELVufþLk Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au.Mk{økú hkßÞLkk íkkÃk{kLkLkk yktfzkòuíkk MkwhíkLkwt íkkÃk{kLk MkkiÚke ðÄw hnuAu. nk÷{kt rËðMku fk¤Ík¤ WLkk¤kuþY ÚkE økÞku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞAu ßÞkhu {kuze hkíku nS rþÞk¤ksuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞík:rþðhkºkeLkk Mk{Þu Xtze òuðk {¤íkenkuÞ Au. yux÷u nS Vhe XtzeLkwt òuhðÄu íkuðe þfÞíkk Au.

þnuhLkwt hkrºkLkwt íkkÃk{kLk Vhe½xeLku 14.9 rzøkúe Mku0 ÚkÞwt

{k[oLkwt Mku÷ ðÄkhkíkhVe hnuðkLke Ãký

yxf¤kuçksux{kt ÞkLko ÃkhLke yufMkkRÍ

zÞqxe{kt ½xkzkLke þõÞíkkËþkoððk{kt ykðe hne Au. ykþõÞíkkyku ðå[u Ãký {kuxk ÂMÃkLkMkosqÚkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku îkhk ÞkLkoÃkhLke zÞqxe{kt ½xkzkLke ðkíkkuLkuLkfkhe {k[o {rnLkkLkwt Mku÷ ÃkýðÄkhkíkhVe hnuðkLkku íkfo÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au. su íkfo«{kýu ÞkLko ÃkhLke zÞqxe{kt ½xkzkuÚkkÞ íkku Ãký ÞkLkoLke ®f{ík{kt ¾kMkfkuR ½xkzku ÚkðkLke þfÞíkk Au.rLkfkMk ykuzoh s ½ýk nkuÞðirïfçkòh{kt ÞkLkoLkk ¼kð ½ýktŸ[k Au. çkeSíkhV ðirïfçkòh{kt¢qz ykuR÷Lkkt Mk{efhýku ÃkýMÚkkrLkf ÞkLkoçkòhLku Lkze þfuAu. yk Mktòuøkku{kt {kuxkt ÂMÃkLkMko

ÞkLkoLke rLkfkMk{kt ðÄkhk Mkk{u yuÂLx-

z®BÃkøk zÞqxe Ëqh fheyufMkkRÍ ½xkzðk {køk

ykhxeyku yLku çkUfkuðå[u ÷ªf Lknª

nkuðkÚke {w~fu÷e ðÄþuðknLk MkkuVxðuh

yuzðkLMk Lknª çkLkíkktf[uhe{kt fk{økeheLkwt

¼khý ðÄþu

ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkhLku Ãkøk÷u Lkðe rMkrð÷-{urzf÷ fku÷us{ktMCILkk RLMÃkufþLkLkku ykht¼

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt: 2

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt: 3

nehkWãkuøkLku y{urhfkLkeMktøkún¾kuheLkku ¼Þ

¾kzk{kt Sðíke ËkxeËuðkÞu÷e Lkðòíkçkk¤feLkkuçk[kð...!

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


27-2-2011 surat city

Documents