(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

økwshkík{kt þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe

yuLfkWLxh fuMkLkkt ykhkuÃke yr{ík

þknLkkt ò{eLk hË fhðkLke

MkeçkeykELke yhS Mkw«e{ fkuxo îkhk

Vøkkððk{kt ykðe Au yLku íku{Lku

ykÃkðk{kt ykðu÷k ò{eLk ÞÚkkðíkT

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Mkw«e{ îkhk

yr{ík þknLku økwshkík{kt ykððk Ãký

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au . yk{

þkunhkçk fuMk{kt yr{ík þkn yLku LkhuLÿ

{kuËeLku hkník {¤e Au. òu fu fkuxuo

þkunhkçk fuMk økwshkíkLku çkË÷u {wtçkE{kt

[÷kððkLke MkeçkeykELke yhS {kLÞk

hk¾íkk yk {k{÷u {kuËe MkhfkhLku Vxfku

Ãkzâku Au. Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkELke

çkuL[u yk ykËuþ ykÃÞku níkku. yr{ík

þkn økwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLkkt rLkfxLkkt MkkÚke {LkkÞ Au fkuxuo

íku{Lkkt ò{eLk ÞÚkkðíkT hk¾íkk yLku

økwshkík{kt ykððk ÃkhðkLkøke ykÃkíkk

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 13⏐⏐ þw¢ðkh, 28 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 + 2

yfM{kík Mksoíkk ÷kufkuLkk xku¤kyu

Mfq÷ çkMkLku Mk¤økkðe ËeÄe142

«ÄkLkkuLkk rðËuþ«ðkMk{kt 678 fhkuz

YrÃkÞkLkku Äw{kzku16 18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk nßòhku

Mkhfkhe f{eoyku fk{fksÚke Ëqh hÌkk

yksu MkwÃkh yuEx{kt ¼khíkLke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u x¬h

yksLke

ÃkqŠík

‘[÷ku rËÕne’Lke

rMkõð÷ Úkþu

íÞkhu fneþ

÷khk Ë¥kk

{Äwrh{kLke

f{k÷-Ä{k÷

SOUTH STAND@ BOllYWOOD

n{ ni íkku

s{kLkk ni!

MkuLMkuõMk

rLk^xe

{wt. MkkuLkwt

{wt. [ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18579.50 52.67

5649.50 13.95

31800 250

59900 00

53.02 0.49

68.20 0.56

85.91 0.62

nwt økwshkík{kt «[kh fheþ yLku fkUøkúuMkLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkeþ

Mkw«e{Lkkt [wfkËk ÃkAe yr{ík þknu fÌkwt níkwt fu nwt rLkrùíkÃkýu

økwshkík sEþ. {kuxkÃkkÞu [qtxýe «[kh fheþ yLku fkUøkúuMkLku

szçkkíkkuz sðkçk ykÃkeþ. þkunhkçk fuMkLke xÙkÞ÷ ¼÷u økwshkíkÚke

{wtçkE ¾Mkuzðk{kt ykðe nkuÞ nwt yk fuMk{kt {khe òíkLku rLkËkuo»k

Ãkwhðkh fheLku s ÍtÃkeþ. hksfeÞ EhkËk «urhík {khe ÄhÃkfz

fhkE níke íku{ yr{ík þknu fÌkwt níkwt. {khk Ãkh ¾kuxk yLku {kuxk

ykûkuÃkku ÚkÞk níkk íkuÚke {U fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke {tsqhe ykÃke níke.

{kuËe yLku ¼ksÃkLku hkník : [wfkËkLku ykðfkÞkuo

{kuËe yLku ¼ksÃkLkkt Lkuíkkykuyu yk [qfkËkLku ykðfkÞkuo Au. yr{ík þkn LkhuLÿ {kuËe {kxu

hksfeÞ ÔÞqn h[Lkkyku ½zLkkh {níðLkkt MkkÚkeËkh Au. økwshkík{kt çku {rnLkk{kt [qtxýeyku

ÞkuòE hne Au íÞkhu ¼ksÃk {kxu [qtxýe ÔÞqn ½zðk{kt íkuyku {ËËYÃk ÚkE þfþu yLku

«[kh{kt òuzkE þfþu. Mkw«e{Lkkt ykËuþ ÃkAe rËÕne{kt çkuXk çkuXk Ãký íkuyku {kuËe MkkÚku

Mkíkík MktÃkfo{kt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkku «¼kð ðÄu Lknª íku {kxu íÞkt hneLku

íkuyku ÔÞqnku ½zíkk hÌkk níkk. MktsÞ òu»keLku {wtçkELke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe yLku ÃkûkLkkt

MktøkXLkÚke Ëqh hk¾ðkLkkt {k{÷u {kuËe yLku økzfhe ðå[u íkuyku {æÞMÚke nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

økwshkíkLkk Mktøkúk{{kt yr{ík þknLkku «ðuþ

þkunhkçk fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk Mkw«e{Lkku ykËuþ:

þknLkk ò{eLk hË fhðkLke CBILke yhS Vøkkðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þknLku Mkw«e{Lke hkník yÕÃkSðe Au?

þknLku Mkw«e{ îkhk yÃkkÞu÷e hkník íku{Lkkt {kxu yLku {kuËe

Mkhfkh {kxu yÕÃkSðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. fkhý fu

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeçkeykEyu

fhu÷e [ksoþex{kt íku{Lku ykhkuÃke

Lktçkh ðLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

su{kt íku{Lke ÄhÃkfz ÚkE þfu Au. yk

fuMk{kt íku{Lke Mkk{u níÞkLkwt økwLkkEík

fkðíkYt ½zðkLkku yLku Ãkqhkðk MkkÚku

[uzkt fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au.

yr{ík þkn [qtxýe ÷zþu?

yk «&™ nðu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

íku{Lke ÃkkMku çku rðfÕÃk Au. íkuyku Mkh¾us

{íkrðMíkkh{ktÚke Vhe [qtxýe ÷zðk

rð[khe þfu. yÚkðk íkku Ãkqýo Mk{Þ {kxu

ÃkûkLkku «[kh fhe þfu Au. òu MktøkXLk{kt

hnu íkku ykðk Mktòuøkku{kt íku{Lku LkeíkeLk

økzfheLke xe{{kt Mk{kðeLku [qtxýeyku

ÃkAe ÃkûkLkk {nk{tºke çkLkkððk{kt ykðu

íkku LkðkE Lknª.

{{nn¥¥ððLLkkee ííkkððkkhhee¾¾

25 sw÷kE 2010

þkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfz

29 ykuõxkuçkh 2010

su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh

{wÂõík Ãký økwshkík{kt

«ðuuþðk {LkkE

Mkwhík íkk.27

[f[khe heLkk çkºkk ykÃk½kík

fuMk{kt yzksý Ãkku÷eMku «u{e íkusMk

rËðuxeÞk yLku rËÔÞk MkkuMkk Mkk{u

ykÃk½kíkLke Ëw»«uhýkLkku økwLkku Ëk¾÷

fÞko çkkË ykshkus íkusMk rËðuxeÞkLke

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. ðnu yk fuMk{kt

rËÔÞk MkkuMkkLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ þY

fhe Au. íkusMk rËðuxeÞk yLku heLkk

çkºkk «u{{kt øk¤kzqçk níkk yLku çktLku

÷øLk Ãký fhðkLkk níkk. òufu, íkusMkLkwt

yLÞ Þwðíke rËÔÞk MkkuMkk MkkÚku Ãký

yVuh [k÷íkwt níkw. «u{eLkk yVuhLke

òý Úkíkk LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷e heLkkyu

íkkÃke{kt fqËe ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke.

yzksý Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ¼xkh{kt

Wr{ÞkLkøkh ¾kíku hnuíkk nheþ¼kR

çkºkk ({q¤ nrhÞkýk-MkkuLkeÃkík)Lke

Ãkwºke heLkk (W.ð.22) yXðk ¾kíku

ykðu÷e fku÷us{kt RLxerhÞh

rzÍkR®LkøkLkku fkuMko fhíke níke.

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW heLkk hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt MkhËkh rçkús ÃkhÚke

íkkÃkeLkËe{kt fqËe Ãkze níke yLku çku

rËðMk çkkË þw¢ðkhu Mkðkhu zw{Mk

ËrhÞkfktXu íkuýeLkku {]íkËun íkýkR

ykÔÞku níkku. heLkkyu MkhËkh rçkús

ÃkhÚke fqËfku {khíkk Ãknu÷kt LkkLke çknuLk

rþðkLke Mkrník Ãkkt[ sýkLku {kuçkkR÷

Ãkh {uMkus fÞkuo níkku. su {uMkus{kt

ÃkkuíkkLkk ykÃk½kík {kxu íkusMk rËðuxeÞk

yLku rËÔÞk MkkuMkkLku sðkçkËkh økýkÔÞk

níkk.

suLkk ykÄkhu yzksý Ãkku÷eMku þY

fhu÷e íkÃkkMk{kt íkusMk rËðuxeÞk s

ykÃk½kík {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

níkw. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu WÄLkk-MkíÞkLkøkh ¾kíku

hnuíkk íkusMk yLku heLkk çkºkk

ðå[u ½ýkt Mk{ÞÚke «u{MktçktÄ

níkku yLku çktLkuyu yufçkeòLku

÷øLkLkk fku÷ Ãký ykÃke ËeÄk níkk.

y÷çk¥k, íkusMk rËðurxÞk rËÔÞk MkkuMkk

Lkk{Lke yLÞ Þwðíke MkkÚku «ýÞVkøk

¾u÷íkku níkku. íkusMk yLku rËÔÞk ðå[uLkk

yVuhLke òý Úkíkk s heLkk ¼ktøke Ãkze

níke. yzksý Ãkku÷eMku íkusMk rËðuxeÞk

yLku rËÔÞk MkkuMkk Mkk{u ykÃk½kíkLke

Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku yLku

ykshkus íkusMkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãknu÷kt

yfM{kík {kuíkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e

Ãkku÷eMkLku íkusMkLkku sðkçk ÷uðk {kxu

Ãký íkusMk Ãkku÷eMkLku {¤íkku Lk níkku.

nðu íkusMk yLku rËÔÞk rðÁØ Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMku

íkusMkLku þkuÄe fkZâku Au. nS Ãký

Ãkku÷eMk rËÔÞkLku þkuÄe þfe LkÚke. yux÷wt

s Lknª Ãkku÷eMkLku rËÔÞkLkwt MkhLkk{wt Ãký

¾çkh LkÚke. íkusMk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku

½ýe {krníke {¤ðkLke Mkt¼kðLkk

Ãkku÷eMk Ëþkoðe hne Au.

heLkk çkºkk ykÃk½kík «fhý{kt «u{e

íkusMk rËðuxeÞkLke yk¾hu ÄhÃkfz

ðkÃke. íkk. 27

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt

«þkMkLk{kt rLkðkMke LkkÞçk Mk{kníkko

¾kLkðu÷Lkkt ÃkËu hnuíkkt s{eLkLkkt

yuLk.yu.Lkkt rhLÞwy÷ {kxu Y.

1,50,000 Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k

rðsÞfw{kh þ{ko Lkk{Lkkt ËkrLkõMk

fuzhLkkt yrÄfkheLku MkuÕðkMkLke zeMxÙefx

yuLz MkuþLMk fkuxuo ºký ð»koLke fuËLke

Mkò yLku Y. 25000 Lkku Ëtz

Vxfkhíkk MkeçkeykRLke yuLxe fhÃþLk

®ðøkLke ðYýe{kt ykðu÷ yk ºkeò

yrÄfkhe Ëtrzík ÚkÞk Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu MkLk

2005 {kt ¾kLkðu÷Lke yuf s{eLke

rçkLk¾uíkeLke s{eLkLke ÃkhðkLkøkeLke

{wÆík Ãkqýo ÚkR síkkt ¾kíkuËkh yÕíkkV

¾wx÷eðk÷k (nk÷{kt ¼ksÃkk WÃk-

«{w¾) îkhk yuLk.yu.Lkkt rhLÞwy÷Lke

{ktøkýe f÷ufxh f[uhe{kt yhS fheLku

fhkR níke. ½ýk Mk{Þ ÃkÞotík yk

yhSLkku rLkfk÷ Lknª Úkíkkt yLku

ykh.ze.Mke. ¾kLkðu÷ îkhk Y.

1,50,000 Lke {ktøkýe Ãkqýo

Lknª ÚkkÞ íkku yhSLkku rLkfk÷

Lknª ÚkkÞ yu{ sýkðíkkt

yÕíkkV ¾wx÷eðk÷kyu

{wtçkRLke MkeçkeykRLke yuLxe

fhÃþLk çkúkt[Lkku MktÃkfo fhe íkk.

31/3/2005 Lkkt hkus

VrhÞkË ykÃke níke.

yk ytøku yuLxe fhÃþLk

yuõxLke f÷{ 7 íkÚkk 13 (2)

yLku 13 (1) (ze) ytíkøkoík

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkk. 2/4/2005 Lkkt

hkus xÙuÃk økkuXðe íkífkr÷Lk ËkËhk-

Lkøkhnðu÷eLkkt ykhzeMke ¾kLkðu÷

rðsÞfw{kh þ{koLku yu{Lkkt rLkðkMk

MÚkkLku Y. 1,50,000 Lke hkufz hf{

÷kt[ MðYÃku ÷uíkk MkeçkeykRLke xe{u

ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk ytøkuLkku fuMk

zuÍeøLkuxuz MkeçkeykR fkuxo yuðe

MkuÕðkMkLke zeMxÙefx fkuxo{kt [k÷e síkkt

Lkk{Ëkh LÞkÞkÄeþ ¼kushks Ãkkxe÷u

rðsÞfw{kh þ{koLku fMkwhðkh Xuhðe

yuLxe fhÃþLk yuõxLke f÷{ 7 nuX¤

ºký ð»koLke fuË yLku Y. 10,000 Lkku

Ëtz íkÚkk f÷{ 13 (2) yLðÞu ºký

ð»koLke fuË yLku Y. 15000 Lkku Ëtz

VxfkÞkuo níkku. òu fu yk çktLku Mkò yuf

MkkÚku ¼kuøkððkLke ËþkoðkR níke.

çkkË{kt WÃk÷e fkuxo{kt yÃke÷ {kxuLke

íkf ykÃkíkk rðsÞfw{kh þ{koLku

ò{eLk WÃkh {wõík fhkÞk níkkt.

ËkËhk-Lkøkhnðu÷e «þkMkLk{kt yk

MkòLke «Mkhu÷e ðkíkÚke ¾¤¼¤kx

{[u÷ku sýkÞku níkku. ËkrLkõMk fuzhLkkt

yk «Ëuþ{kt Vhs çkòðe økÞu÷k çku

yrÄfkhe fkuxoLke ¾VøkeLkku ¼kuøk

çkLÞk Au.

¼økðkLk {nkðeh{kt

rðãkÚkeoykuyu

fuBÃkMk{kt çkuMkðkLke

Lkkuçkík

Mku{uMxhËeX 37

nòh Ve ðMkq÷íke

fku÷usLke Y. 100

{kxu nuhkLkøkrík

Mkwhík,íkk.27

þnuhLke «ríkrcík fku÷uòu ÃkifeLke

yuf ¼økðkLk {nkðeh fku÷us{kt 100

YrÃkÞk suðe LkSðe hf{ {kxu

rðãkÚkeoykuLku nuhkLk fhðk{kt ykðíkk

nkuðkLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.

Mku{uMxhËeX yÄÄ 37 nòh YrÃkÞk

ðMkq÷íke ¼økðkLk {nkðeh fku÷us ykuV

fBÃÞwxh yuÂÃ÷fuþLkLkk 240

rðãkÚkeoykuLku ÃkuLkÕxe Ãkuxu 100 YrÃkÞk

{kxu çku rËðMkÚke fuBÃkMk{kt çkuMkðkLke

Lkkuçkík ykðe hne Au. fku÷us Mkt[k÷fku

ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷RLku ‘{qðe zu’

{Lkkððk økÞu÷k rðãkÚkeoykuLke

økuhnksheLku {kMk çktf økýeLku

Mkt[k÷fkuyu 100 YrÃkÞk ÃkuLkÕxe fhe

ËeÄe níke. ÃkuLkÕxe Lk ¼hkR íÞkt MkwÄe

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ík{k{ ÷uõ[h hË

fhe ËuðkÞk Au.

¼økðkLk {nkðeh fku÷us ykuV

fBÃÞwxh yurÃ÷fuþLk{kt «Úk{ ð»ko

yu{Mkeyu{kt [kh rzrðÍLk{kt fw÷ 240

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. òufu,

fku÷us Mkt[k÷fkuLke ykzkuzkELku fkhýu

yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze

ÚkR Au. «Úk{ ð»ko yu{MkeyuLkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkhðkLkøke ÷RLku økík

þw¢ðkhu ‘{qðe zu’Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

þw¢ðkhu VMxo zu VMxo þku{kt ‘nehkuRLk’

rVÕ{ òuðkLkwt ykÞkusLk fheLku

rðãkÚkeoykuyu ‘{qðe zu’ {LkkÔÞku níkku.

‘{qðe zu’ ÃkAe Mkku{ðkhu fku÷us{kt Ãkøk

{qfíkkLke MkkÚku s fku÷us Mkt[k÷fku

rðãkÚkeoyku Ãkh økhßÞk níkk. fku÷us

Mkt[k÷fkuyu ‘{qðe zu’ rLkr{¥ku

rðãkÚkeoykuLke økuhnksheLku {kMk çktf

økýeLku 100 YrÃkÞkLke ÃkuLkÕxe ÷økkze

ËeÄe níke. Mkku{ðkhu 100 YrÃkÞk

ÃkuLkÕxeLke ònuhkík fÞko ÃkAe çkwÄðkhu

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ðøko¾tzLke çknkh

fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

ðøkoLkku Ëhuf rðãkÚkeo ÃkuLkÕxe ¼he Lk

Ëu íÞkt MkwÄe yuf Ãký ÷uõ[h [k÷þu Lknª

yuðwt Vh{kLk Mkt[k÷fkuyu fhe

ËeÄwt Au. çkwÄðkh ÃkAe økwÁðkhu

Ãký ík{k{ rðãkÚkeoykuLku fku÷us

çknkh fuBÃkMk{kt s çkuMkðwt Ãkzâwt

níktw. rðãkÚkeoykuyu rzhuõxh

yu.yuMk. y¼kýe yLku

«kuVuMkhkuLkku MktÃkfo fhíkk Ãknu÷kt

ík{k{Lke ÃkuLkÕxe ykðe òÞ

ÃkAe s ÷uõ[h þY Úkþu yuðwt

sýkðe ËuðkÞtw níktw. WÃkhktík, 8

íkkhe¾Úke þY ÚkLkkhe Ãkheûkkyku {kxu

¾wË s ½hu çkuMkeLku rhrðÍLk fhðkLkwt

fnuðkÞtw níktw. suLku fkhýu rðãkÚkeoyku

®[íkkøkúMík ÚkR økÞk Au.

Mkwhík, íkk. 27

{Ze Mkwøkh VufxheLkk ¾uzqíkkuLke

ònkus÷k÷e ¼qíkfk¤ çkLke [qfe Au.

«ríkð»ko ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku þuhzeLkk Ÿ[k

¼kðku ykÃkðkLkwt ð[Lk yÃkkÞk çkkË

ÃkkA¤Úke ÷ku÷eÃkkuÃk yÃkkR hÌkku Au.

¾uzqíkkuLkk ÃkhMkuðkÚke {Ze Mkwøkh

VuõxheLkk nkuÆuËkhkuLku s {÷kR {¤íke

nkuðkLkku Mkqh WXâku Au. þuhzeLkk Mkkhk

¼kðLku çkË÷u Mkk{kLÞ ¼kð {¤íkkt

¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au.

nkuÆkuËkhku nÚku¤e{kt [ktË çkíkkðe hÌkkt

nkuÞ ¾uzqíkku{kt AqÃkku f[ðkx AðkÞku Au.

{Ze Mkwøkh VuõxheLkk þuhze Ãkfðíkkt

¾uzqíkkuLku ßÞkhu Ãký Mkt[k÷f {tz¤Lke

Mkk{u fu þuhzeLkk ykuAk ¼kð Ãkkzu íÞkhu

hkíkkuhkík ÃkiMkk ¾uzqíkkuLkk ¾kíkk{kt

xÙkLMkVh fhe ¾uzqíkkuLke ÷zkE íkkuzðkLkk

«ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ãke÷ký

rMkÍLk 11-12 ð»koLkk AuÕ÷k nÃíkkLkk

¼kð 13{e MkÃxuBçkhu Ãkze økÞk nkuðk

Aíkkt ¾uzqíkkuLku nsw Ãký Lkkýkt [qfððkLke

íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke.

MktMÚkk îkhk Ãke÷ký rMkÍLk 11-]12Lkk

ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkt[k÷f {tz¤Lkk yý½z

ðneðxLkk fkhýu ¾ktz yLÞ Mkwøkhku

fhíkkt Ãke¤e Ãkze síkkt Mk¼kMkËkuLku «rík

xLku Y. 75Lke yLÞ MkwøkhLke nhku¤{kt

¼kð Ãkzðk{kt íkVkðík òuðk {éÞku Au.

økÞu ð»kuo {Ze Mkwøkh LkSf çkkhzku÷e

MkwøkhLke nhku¤{kt «rík xLku 125 Y.Lkku

íkVkðík níkku su Ãke÷ký rMkÍLk ð»ko 11-

12{kt MkeÄku 200 Y. íkVkðík Úkíkkt økÞk

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt «rík xLku 75 Y.

ðÄw íkVkðíkLkku økk¤ku Úkíkkt yk ð»koLkk

¼kð{kt «rík xLku 200 Y. ¼kð Vuh

Úkíkkt fux÷ktf Mk¼kMkËku{kt yk¢kuþ òuðk

{éÞku níkku. MktMÚkkLkk [uh{uLk yLku

yu{Lkk fux÷kf MkkÚke r{ºkku îkhk ßÞkhu

çkkhzku÷e MkwøkhLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk

25 Y. ¼kð íkVkðíkÚke {kS [uh{uLk

{økLk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkwt

hkSLkk{wt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu

Mkkhk ¼kð {¤þu yuðwt ¾uzqíkkuLku

ykïkMkLk ykÃke yuf ËþfkÚke «{w¾

MÚkkLk Ähkðíkk rË÷eÃk ¼õík îkhk Y.

300Úke 200 Y.Lkk yLÞ Mkwøkh

r{ºkkuLke nhku¤{kt ykuAk ¼kð Ãkkze

Lkkt¾e [kh Mkwøkh r{÷ Lkt¾kÞ íkux÷k

¾uzqíkkuLkk ÃkiMkk fkÃkðk Aíkkt Ãký yksu

Ãký çkkhzku÷e MkwøkhLke nhku¤{kt ¼kð

Ãkkzðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk Au. yuf

ð¾ík yk MktMÚkk îkhk çkkhzku÷e Mkwøkh

fhíkkt Ãký 20 Y.Úke 25 Y. ðÄkhu ¼kð

Ãkkzðk{kt ykðíkku níkku. {Ze MkwøkhLkk

økheçk ykrËðkMke íku{s {æÞ{ ðøkoLkk

¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke ðkfþi÷eÚke ¾uzqíkkuLku

¼ku¤ðe ¾wçk MkhMk ¼k»kýçkkS fhe

MkwøkhLkk Mk¼kMkËkuLku ÃkkuËk ð[Lkku yk

ð»kuo Úkku¼e ò ykðLkkhk rËðMkku{kt Mkkhk

¼kðku {¤þu Ãkhtíkw ºký ËþfkÚke yk

MktMÚkkLkwt þkMkLk fhíkkt Mkt[k÷f {tz¤u

¾uzqíkkuLke xÙf [÷kðíkkt xTf {kr÷fkuLkwt fu

f{o[kheLkwt þku»ký rMkðkÞ ftE fk{ fÞwo

LkÚke íkuðe [[ko ÚkE hne Au.

Mkwhík,íkk.27

ykshkus Mkðkhu Mkwhík-fk{hus hkuz Ãkh

MkhÚkkýkÚke ~Þk{Äk{ {trËh ÃkkMku LkðSðLk

nkux÷Lke Mkk{u Ãke.Ãke.MkðkýeLkk Mfq÷çkMkLkk

zÙkRðhu çkuËhfkheÃkqðof çkMk ntfkhíkkt {kuÃkuzMkðkh

fku÷ursÞLk Þwðíke íkuLke yzVuxu [Ze síkkt íku Lke[u

Vtøkku¤kE níke. ÞwðíkeLku Rò Úkíkkt W~fuhkÞu÷k

÷kufkuyu çkMk{ktÚke rðãkÚkeoykuLku WíkkheLku çkMkLku

íkkuzVkuz fÞko çkkË Mk¤økkðe ËeÄe níke.

çkLkkðLke òý Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e VkÞh

rçkúøkuzLke xe{Lku Ãký xku¤ktyu Ĭu [Zkðe níke

íku{s VkÞh rçkúøkuzLkkt ðknLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku

fhe íkuLkk fk[ íkkuze LkktÏÞk níkk. Ãkku÷eMk MkkÚku

Ãký xku¤ktyu {kÚkkfqx fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso

fhðkLke Vhs Ãkze níke.

½xLkkMÚk¤Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku hkÄuf]»ýk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk Mkwhuþ LkhrMktnLke ¼e¾rzÞkLke Ëefhe yufíkk

ykshkus Mkðkhu Mkkíkuf f÷kfu Ssu-5- 4636

LktçkhLke {kuÃkuz Ãkh MkhÚkkýk sfkíkLkkfkÚke

~Þk{Äk{ {trËh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke

íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíke ÃkeÃke Mkðkýe Mfq÷Lke Ssu-

5-Íuz-1993 LktçkhLke çkMkLkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku

yLku økV÷ík¼he heíku çkMk [÷kðíkkt yufíkkLke

{kuÃkuzLku x¬h ÷køke níke. x¬hLku fkhýu íkuýe

Vtøkku¤kE síkkt íkuLku Rò ÚkR níke. íkku çkeS çkksw

÷kufxku¤wt ¼uøkw Úkíkwt òuíkkt zÙkRðh øk¼hkELku

½xLkkMÚk¤u s çkMk {qfeLku LkkMke økÞku níkku. yk

ðkíkÚke xku¤wt W~fuhkÞwt níkwt yLku çkMk{kt çkuXu÷k

rðãkÚkeoykuLku Lke[u WíkkheLku çkMk{kt ykøk [ktÃke

ËeÄe níke. VkÞh rçkúøkuzLku ykøkLkku fku÷ {¤íkkt

VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk

níkk. W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu VkÞh rçkúøkuzLkk

÷k~fhkuLku çkMkLke ykøk yku÷kÔÞk ðøkh íÞktÚke

[kÕÞk sðk fÌkwt níkwt. íku{ Aíkkt VkÞhLkk ÷k~fhku

½xLkkMÚk¤uÚke Lknª síkk ÷kufkuyu VkÞhLkk MxkV Ãkh

Ãký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkk yLku íkuLkk ðknLkLkk fk[

Ãký íkkuze LkktÏÞk níkk Ëhr{ÞkLk fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk

Ãký ½xLkkMÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økE níke. Ãkku÷eMku

xku¤kLku Mk{òððkLke ¼khu fkurþþ fhe níke íku{

Aíkkt ÷kufku {kLÞk Lk níkk yLku ÃkeÃke MkðkýeLkk

Mkt[k÷f ðÕ÷¼¼kR MkðkýeLku ½xLkkMÚk¤ Ãkh

çkku÷kððkLke {køkýe [k÷w hk¾e níke. xku¤ktyu çktLku

íkhVLkkt ðknLkku yxfkðeLku xÙkrVf Ãký ò{ fhe

ËeÄku níkku. íku Ãknu÷kt ½ðkÞu÷e yufíkkLku Mkkhðkh

{kxu ÃkeÃke Mkðkýe nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe

níke. ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký ½»koý{kt WíkhðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk

RLMÃkufxh ðMkkðkLku Ĭku ÷køkíkk íkuyku Lke[u Ãkze

økÞk níkk. xku¤ktLku çkufkçkq Úkíkk òuELku Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fhíkktLke MkkÚku s xku¤w LkkMke Aqxâwt níkwt.

½xLkkMÚk¤ ÃkhÚke s Ãkku÷eMku [khuf íkkuVkLkeykuLke

yxf fhe níke. yk çkLkkð fk{hus Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt çkLku÷ku nkuðkÚke fk{hus Ãkku÷eMku

yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

[kh f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{

yk ½xLkkLkk fkhýu ykþhu [kh

f÷kf MkwÄe fk{hus nkEðu ò{ hÌkku

níkku. Mkðkhu MkkzkMkkíkÚke ykþhu

11.30 f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ hÌkku

níkku. Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo íÞkhçkkË

s xku¤wt rð¾uhkÞwt níkwt. òufu íku {kxu

Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík WXkðe Ãkze níke.

íku{s MkwhíkÚke fk{hus síkk yLkuf

÷kufku yk yfM{kíkLku fkhýu yxðkE

Ãkzâk níkk. xÙkrVf Äe{u-Äe{u rõ÷Þh

Úkíkk ¾kMkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

fk{hus Ãkku÷eMk {kuzuÚke ÃknkU[e

Mkðkhu ½xLkk çkLke íÞkhu hMíkk Ãkh ¼khu

xku¤wt níkwt. yk¾ku hMíkku ò{ fhe ËeÄku

níkku. xku¤ktyu çkMkLku ykøk [ktÃkeLku

VkÞh rçkúøkuzLku íÞktÚke [kÕÞk sðk

sýkÔÞwt níkwt. çkLkkðLkk ËkuZuf f÷kf çkkË

Ãký fk{hus Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

Lk níke. íku s Mk{Þu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

½xLkkMÚk¤ Ãkh sELku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

fkçkq {u¤ÔÞku níkku. íÞkhçkkË fk{hus

Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤ Ãkh ÃknkU[e níke.

yufíkkLkk rÃkíkk çkLkeLku ykðu÷k

XøkLke ÷kufkuyu Äku÷kE fhe

÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk yfM{kíkLkku

çkLkkð çkLÞk çkkË çkMk[k÷f LkkMke

økÞku níkku. xku¤wt ¼khu hku»ku ¼hkÞu÷wt níkwt.

xku¤kyu [¬kò{ fhe ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu xku¤ktyu

{køkýe fhe fu þk¤kLkk Mkt[k÷f

½xLkkMÚk¤ Ãkh ykðþu íÞkhu s xku¤wt

rð¾uhkþu. íku s Mk{Þu yuf RMk{ íÞkt

ykÔÞku níkku. íkuýu xku¤ktLku fÌkwt fu íku

yufíkkLkku rÃkíkk Au. {khe ËefheLkkuu

yfM{kík ÚkÞku Au. {Lku ðktÄku LkÚke íkku

ík{Lku þwt ðktÄku Au. ÷kufku Ãký rð÷u {kuZu

Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku s Mk{Þu

yufíkkLkk rÃkíkk ykðe síkk ÷kufkuyu

ÞwðíkeLkk rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhLku

LkøLk fhe Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík íkk. 27

ykðfðuhk rð¼køku xezeyuMk

rhxLko{kt íðrhík ¼q÷ MkwÄkhýk {kxu

þnuhLke rðrðÄ çkUfkuLke 50Úke ðÄw

þk¾kykuLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

zuxk r{Mk {u[ ytøku ykøkk{e Mk{Þ{kt

rð¼køk îkhk ðÄw Mk½Lk fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu íku{ rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

rhxLko{kt zuxkLke {krníke ykÃkðk{kt

¼q÷Lku fkhýu rhxLko

«kuMkuMk ÚkR þfíkk

LkÚke. rhxLko

VkR®÷øk ð¾íku ½ýe

ðkh zuxk yÃk÷kuz fhðk{kt hne síke

ûkríkLku fkhýu fhËkíkkykuLku rhVtz

Mk{ÞMkh {¤e þfíkk LkÚke. rhxLko

VkR®÷øk{kt zuxkLke {krníke yÃk÷kuz

fhíke ð¾íku LkkLkeMkh¾e ¼q÷Lku fkhýu

fhËkíkkykuLkk rhVtzLkk õ÷uR{Lke «kuMkuMk

ÚkR þfíke LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt

rð¼køk yLku fhËkíkk çkÒkuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au. xezeyuMk rhxLko

VkR®÷øk ð¾íku ¼q÷Lku fuðe heíku hkufe

þfkÞ íku{s xezeyuMkLke «kuMkuMk fuðe

heíku fhðe íku çkkçkíku {krníke ykÃkðk

{kxu ykðfðuhk rð¼køk îkhk {krníke

fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu

Au.

xezeyuMkLkk rhxLko rºk-{krMkf

økk¤kLke Mk{kró çkkË ¼hðk{kt ykðu Au.

Mkwhík{kt rðrðÄ MktMÚkkyku, MktøkXLk,

fhËkíkk Ãkkxeo îkhk xezeyuMk rzzõxMko

îkhk R rhxLko VkR®÷øk ð¾íku {krníke

yÃk÷kuz fhðk{kt ¼q÷ nkuðkLkwt æÞkLku

ykðíkkt rð¼køk îkhk yk ytøku fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu þnuh{kt ykðu÷e

hk»xÙeÞf]ík, ¾kLkøke

yLku Mknfkhe çkUfkuLke

rðrðÄ þk¾kyku îkhk xezeyuMk rhxLko{kt

zuxk r{Mk {u[ WÃkhktík {kuxe ¼q÷ nkuðkLkwt

æÞkLku ykÔÞwt Au. þnuhLke ÷øk¼øk 50

çkUf þk¾kykuLku yk ytøku LkkurxMk ÃkkXðe

rð¼køk y™u fhËkíkkykuLkk rník{kt ¼q÷

MkwÄkhýk {kxu LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe

Au. rhxLko{kt ÃkkLkfkzo, çkUfLkwt Lkk{ íku{s

fkuR yktfzkfeÞ LkkLke y{Míke ¼q÷ nkuÞ

íkku Ãký rhxLko «kuMkuMk ÚkR þfíkk LkÚke

yøkkW økík ð»kuo Ãký hkßÞ¼h{kt

yMktÏÞ xezeyuMk rzzõxMkoLku Ãkºkku ÷¾e

íku{s LkkurxMkku ÃkkXðe ¼q÷ MkwÄkhýkt {kxu

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

xezeyuMk rhxLko{kt ¼q÷ fhLkkh

50Úke ðÄw çkUfkuLku LkkurxMk yÃkkE

Mkwhík,íkk. 27

þnuhLke fku÷uòu{kt ykøkk{e íkk.

6êeLkk hkus yufMkkÚku ÞkuòLkkhe

sLkh÷ Mku¢uxhe ÃkËLke [qtxýe {kxu

yíÞkhÚke s rðãkÚkeoykuLkk økúqÃk{kt

fku÷us fuBÃkMk WÃkh fçkòu s{kððk

{kxu yíÞkhÚke huMk þY ÚkE økE Au.

òýðk {éÞk {wsçk MxwzLx

f k W r L M k ÷ L k e

[qtxýe {kxu

ykðíkefk÷u Vku{o

¼hðkLke ytrík{

íkkhe¾ nkuðk Aíkkt

yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{ fku÷uòu{kt

MkkiÚke ðÄw Vku{o ¼hkÞkt Au. su{kt

«ríkrcík økýkíke yuMkÃkeçke fku÷us{kt

yk ð»kuo þktríkLkku {knku÷ Au ßÞkhu

zeykhçke fku÷us{kt Vhe Mkhfkh yLku

MÃkkxoLk økúqÃk ðå[u MÃkÄko hnuðkLke

Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu yu{xeçke

fku÷us{kt yuçkeðeÃke yLku

yuLkyuMkÞwykE çktLku íkhVu {kuxe

MktÏÞk{kt Vku{o ¼hkÞkt Au su{kt fux÷kf

rðãkÚkeoykuLke 70 xfk nkshe Úkíke

Lknª nkuðkÚke yksu yuLkyuMkÞwykE

îkhk 70 xfkLke nksheLkk rLkÞ{Lku

ð¤øke hne ykðk W{uËðkhkuLkkt Vku{o

hË fhðkLke {køkýe ÚkE níke.

y{hku÷e fku÷us{kt Ãký

yuçkeðeÃke yLku hkÞfk økúqÃk òuh{kt

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk fku÷us{kt

fLkw ¼hðkzLkk W{uËðkhku {kuxe

MktÏÞk{kt Q¼k hÌkk Au. ßÞkhu

Ãkrh{÷ hks,

nhuþ ¼hðkz yLku

þi÷uþ hçkkhe fkuLke

MkkÚku hnu Au yu

{n¥ðLkw t Au.

nk÷{kt íkku þi÷uþ yLku nhuþ çktLku

Mkk{u fku÷us{kt rððkË [k÷e hÌkku Au

yLku Ãkrh{÷ Mkk{u Ãký yLkuf fuMkku

[k÷e hÌkk Au íÞkhu íkuLkk {kxu Ãký

fuBÃkMk{kt «ðuþ {w~fu÷ íkku çkLkþu s

yu{ sýkE hÌkwt Au.

yLÞ fku÷uòu{kt y¾tz ykLktË

yLku çkhVeðk¤k fku÷us íku{s LkðÞwøk

MkkÞLMk, ykxTMko yLku fku{Mko íkÚkk

fu.Ãke. fku{Mko{kt [k÷w ð»kuo òuEyu

íkuðe nðk nsw MkwÄe ò{e Lknª nkuðkLkwt

sýkE hÌkwt Au.

fku÷us fuBÃkMk WÃkh fçkòu

s{kððk {kxu rðãkÚkeoyku{kt þY

ÚkÞu÷e [qtxýe SíkðkLke huMk

¼kðLku {wÆu {Ze MkwøkhLkk ¾uzqíkkuLku

nÚku¤e{kt [ktË çkíkkðíkk nkuÆuËkhku

MkhÚkkýk{kt xku¤ktyu Mfq÷ çkMk Mk¤økkðe

Ãke.Ãke. MkðkýLke çkMku ÞwðíkeLku

yzVuxu ÷uíkk {k{÷ku çke[õÞku

xku¤ktLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu

Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

Ãkku÷eMkLkwt yðLkðwt: ÷qtx yLku Mk¤økkðeLku

níÞkLkku «ÞkMkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

Ãkku÷eMku hkfuþ rðïLkkÚk hkÞLke VrhÞkË ÷ELku ykhkuÃkeyku

[tËw rðfkMk MkkuSºkk, hksw Lkh®Mkn, fktrík rðê÷, yþkuf

Ëk{S, çkkçkw fhMkLk, zuLkeþ ðÕ÷¼, [tËw zk¼e, ¼hík

ðMkhk{ Mkt¾kze WÃkhktík xku¤kt rðÁØ çkMkLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kze, çkMk Ãkh ÃkuxÙku÷ Lkk¾e Mk¤økkðeLku, [k÷f Ãkh

ÃkuxÙku÷ Lkk¾e Mk¤økkðeLku níÞk fhðkLke fkurþþ fhe hkfuþ

hkÞLke [uRLk ðøkuhuLke ÷qtx fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

xku¤ktyu ¾kuxe heíku MkwÃkhðkEÍhLku {kÞkuo: {nuþ Mkðkýe

Ãke.Ãke.Mkðkýe Mfq÷Lkk Mkt[k÷f {nuþ Mkðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe çkMkLke

x¬h yufíkkLkk {kuÃkuzLku ÷køke íÞkhu y{khku zÙkRðh s íkuLku nkuÂMÃkx÷ ÷E

økÞku níkku. yk ½xLkk Mkðkhu Mkkík f÷kfLke Au. íÞkhu çkMk[k÷f çkMkLku MÚk¤

Ãkh {qfeLku nkuÂMÃkx÷ økÞku níkku. ykþhu 9.30 f÷kfu y{khe MktMÚkkLke 150

çkMkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk MkwÃkhðkEÍh hkfuþ rðïLkkÚk hkÞ çkMk ÃkkMku ÃknkUåÞku

íÞkhu íkuLku xku¤ktyu ¾kuxe heíku {kÞkuo níkku. hkfuþ hkÞLku þktrík {kxuLkku ÃkwhMfkh

Ãký {éÞku Au. {nuþ¼kEyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu òu ykðwt s hÌkwt íkku yk

rðMíkkh{kt Mfq÷çkMk fu yuBçÞw÷LMk [÷kððe Ãký {w~fu÷ ÚkE sþu.

ÃkuLkÕxe ¼hu ÃkAe s ÷uõ[h [k÷þu : yu.yuMk. y¼kýe

fku÷us{kt yu{Mkeyu{kt Mkwhík rMkðkÞ çkkhzku÷e, LkðMkkhe MkrníkLkk

rðMíkkh{ktÚke rðãkÚkeoyku ¼ýðk ykðu Au. fku÷usLke ykzkuzkELku ÷eÄu

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ík{k{ rðãkÚkeoykuLke økuhnkshe ÃkwhkR hne Au. çkeS

çkksw Mku{uMxh ËeX 37 nòh Ve ðMkq÷íke fku÷us 100 YrÃkÞk {kxu ÷uõ[h

hË fhu yu ykùÞo Ãk{kzu yuðe ðkík Au. òufu, fku÷usLkk rzhuõxh

yu.yuMk.y¼kýeyu sýkÔÞtw níktw fu, rðãkÚkeoyku Ãknu÷k {kMk çktfLku {wÆu

÷køku÷e 100 YrÃkÞkLke ÃkuLkÕxe ¼hu ÃkAe s ÷uõ[h [k÷þu. íku{Lku

ÃkhðkLkøke ðøkh ‘{qðe zu’ ÞkußÞku níkku. rðãkÚkeoykuLke yk nhfíkLku Mkkt¾e

÷uðkþu Lknª.

100 YrÃkÞk {kxu ¼økðkLk

{nkðeh fku÷us{kt ÷uf[h hË

AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke ¾uzqík

Mk¼kMkËkuLku þuhzeLkk

Ÿ[k ¼kð {éÞk LkÚke

yuf Mk{Þu çkkhzku÷e

Mkwøkh fhíkkt Ãký 20

Y.Úke 25 Y. ðÄkhu ¼kð

Ãkkzðk{kt ykðíkku níkku

2005{kt s{eLkLkkt

yuLk.yu.Lkkt rhLÞwy÷

{kxu ÷kt[ ÷uíkk íkífk÷eLk

ykhzeMke rðsÞfw{kh

ÍzÃkkÞk níkk

ËkLknLkk ðÄw yuf yrÄfkheLku ÷kt[Lkk

fuMk{kt ºký ð»koLke fuË yLku ËtzLke Mkò

ykÞfh rð¼køk y™u

fhËkíkk çktLkuLku nk÷kfe

Mkwhík íkk.27

þnuh{kt ykÃk½kíkLkk çku y÷øk

çkLkkðku{kt z¼ku÷eLke {rn÷kyu

{kLkrMkf çke{kheLku fkhýu ßÞkhuu

økkuzkËhkLkk ÞwðkLku ykŠÚkf Mktfzk{ýLku

fkhýu Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt níktw.

økkuzkËhk{kt ¾kurzÞkhLkøkh ¾kíku

hnuíkk rsíkuLÿ sÞtíke¼kR Mkwhíke

(29)yu yksu Mkðkhu ½h{kt Ãkt¾kLke

nqf MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. r÷tçkkÞík Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu rsíkuLÿ nShkLke

ftÃkLke{kt fk{ fhíkku níkku. íkuLkk rÃkíkk

çknw{k¤e ¾kíku {íMÞWãkuøk ¾kíkk{kt

f÷kfo íkhefu Vhs çkòðu Au. rÃkíkk çku

{kMk çkkË rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuR rsíkuLÿLku

Ãkrhðkh{kt ykŠÚkf ¼ªMk Ãkzþu yuðe

r[tíkk níke suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku.

yLÞ çkLkkð{kt z¼ku÷e hkuz ©eS

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ntMkkçkuLk

hksw¼kR zkUzk (51)yu økík Mkktsu

½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku

¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ ¼kðLkøkhLkk

ðíkLke ntMkkçkuLkLkk Ãkrík nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au.

z¼ku÷eLke {rn÷k

yLku økkuzkËhkLkk

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

Mkwhík,íkk.27

fíkkhøkk{Lke ytfwh rðãk÷Þ{kt

Äkuhý 12{kt MkkÞLMk{kt yÇÞkMk

fhíkk çku rðãkÚkeoykuyu íku{Lke s

Mfw÷{kt nkzo rzMf MkrníkLkku {wÆk{k÷

[kuhe fÞkuo níkku. íkuykuLku [kuheLkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ðhkAk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu {eLkeçkòh MkhËkh

M{]íke ¼ðLk ÃkkMkuÚke ÍzÃkk Ãkkzâk

níkk. çktLku

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku nkzo rzMf,

«kusuõxh, MkeMke

fu{uhk Mkrník 1.49

÷k¾ ÁrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. çku Ãkife yuf

rðãkÚkeoLku çkkRf ¾heËðe níke. íku

{kxu ÁrÃkÞk ¼uøkk fhðk {kxu íkuLku

[kuhe fhu÷kLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkw÷kík

fhe níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ðhkAkLkku Mkðuo÷LMk MxkVLkk

nu{tík¼kE, {wfuþ¼kE yLku

íkw»kkh¼kE ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu

nu{tík¼kE yLku {wfuþLku çkkík{e {¤e

níke fu çku rfþkuhku [kuheLkk {wÆk{k÷

MkkÚku ðhkAk {eLkeçkòh MkhËkh

M{]íke ¼ðLk ÃkkMku Vhe hÌkk Au. íku{Lke

ÃkkMku nkzo rzMf yLku MkeMke fu{uhk ðøkuhu

Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu ðhkAk

Ãkku÷eMku {eLkeçkòh MkhËkh

M{]íkeçkòh ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.

çkkík{eðk¤k rfþkuhku ykðíkk Ãkku÷eMku

çktLkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku{Lke

Ízíke ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke 250

SçkeLke 38 nkzo rzMf {¤e ykðe

níke.WÃkhktík yuf «kusuõxh, yLku 7

MkeMke fu{uhk Ãký

{¤e ykÔÞk níkk.

su{Lke fe{ík 1.49

÷k¾ ÁrÃkÞk ÚkkÞ

Au. ÍzÃkkÞu÷k

rfþkuhkLkwt Lkk{

rLkfwts {LkMkw¾ fk[k (W.ð.17, hnu.

þeðÃkwò huMkezuLMke nheyku{

MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{) yLku rþ÷

LkhuLÿ Ãkxu÷ (W.ð.16,hnu.ÂMðx

nkWMk MkkuMkkÞxe,Lkðk fkuMkkz hkuz,

y{hku÷e) Au. çktLku sýkyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku fíkkhøkk{Lke

ytfw÷ rðãk÷Þ{kt Äkuhý 12

MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhu Au. rLkfwtsLku

{kuxh MkkRf÷ ¾heËðe níke. íkuýu

íkuLkk R÷uõxÙerþÞLk rÃkíkk ÃkkMku

çkkRfLke {ktøkýe fhíkk íkuLkk rÃkíkkyu

íkuLku MkkRf÷ yÃkkðe níke.

Mfq÷{kt fBÃÞwxhLke nkzo rzMf

[kuhLkkh çku rðãkÚkeoyku ÍzÃkkÞk

S.yuMk. [qtxýe{kt

yksu Vku{o ¼hðkLkku

ytrík{ rËðMk

heLkkLku ÷øLkLkk fku÷

ykÃkLkkh íkusMk rËÔÞk

MkkÚku Ãký «ýÞVkøk

¾u÷íkku níkku

Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLke

Ëw»«uhýkLkku økwLkku

LkkUæÞku, rËÔÞk MkkuMkkLke

ÄhÃkfz çkkfe

1.49 ÷k¾ YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu

çkkRf ¾heËðk {kxu

[kuhe fhe níke

(ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík,íkk.27

hktËuh snktøkehkçkkËLke s{eLk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe ðu[e {khðkLkk

fuMk{k hktËuh Ãkku÷eMku fhu÷e Mke Mk{he

Vøkkðe ËE MkwhíkLkk ßÞw.{ursMxÙux

fw.yu{.yuMk.Ãkktzuyu yksu hktËuhLkk

Ãkwe.ykE.Lku fuMk{kt íkÃkkMk fhe 30

rËðMk{kt fkuxoLku rhÃkkuxo ykÃkðkLkku nwf{

fÞkuo níkku.

{kuhk¼køk¤Lke nhur¢»Lkk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økku®ðË zkÌkk¼kE

Ãkxu÷u fhu÷e VrhÞkËLke rðøkík yuðe Au

snktøkehkçkkË{kt hu,Mk.Lkt.216Lke

s{eLk Ãkh yzksý Þkuøkef]Ãkk

MkkuMkkÞxeLkk nkËuz¼E Sðk¼kE

ykneh, çk¤Ëuð Lkh®Mkn Ãkxu÷,rfrhx

çk¤Ëuð Ãkxu÷,nrhþ çk¤Ëuð Ãkxu÷

rð.yu ½Lk~Þk{LkøkhLkwt ykÞkusLk fhe

fçkò hMkeËÚke 84 sýkLku Ã÷kuxLkku

fçkòu MkkUÃÞku níkku.çkkË{kt yk ík{k{Lke

òý çknkh yk çkkuuøkMk ËMíkkðuòuÚke

Ã÷kuxku yLÞkuLku ðu[e {khíkkt íku{ýu hktËuh

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃke níke Ãký

Ãkku÷eMku økwLkku çkLkíkku Lk nkuðkLke Mke

Mk{he fkuxo{k hsw fhe níke. su fuMkLke

yksu MkwLkkðýe Úkíkk fkuxuo s{eLk

ðu[kýLkk ËMíkkðuòu òuíkk rLk»Ãkûk íkÃkkMk

sYhe nkuðkLkw sýkðe hktËuh Ãke.ykE.Lku

íkÃkkMk fhe 30 rËðMk{kt fkuxoLku rhÃkkuxo

ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Mkwhík íkk. 27

MðåAíkk yr¼ÞkLk{kt Mkwhík

rsÕ÷kLke ÏÞkrík hk»xÙeÞ fûkkyu

ͤn¤e Au. rLk{o¤ økúk{ ÃkwhMfkh

yuðkuzo{kt Mkwhík rsÕ÷kLku Ëuþ{kt çkeò

¢{u yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au. yk

yøkkW ‘MðåA økk{ - MðMÚk økk{’

økk{ ytíkøkoík Mkwhík rsÕ÷kLkk çku

fðkMk yLku çkkçkuLk økk{kuLk u ©uc

økk{ Ãkt[kÞíkLkk yuðkuzo «kÃík ÚkR

[qõÞk Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke økúkBÞ rðfkMk

ûkuºku rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeyu

fhu÷e {nuLkík htøk ÷kðe Au. MktÃkqýo

MðåAíkk yr¼ÞkLk ûkuºk u {¤u÷e

MkV¤íkk ÃkkA¤ økúk{sLkkuLkku Vk¤ku

íkÚkk Mkhfkhe íktºku fhu÷k «ÞíLkku Úkfe

hk»xÙeÞ Míkhu Mkwhík rsÕ÷kyu fkXwt fkZâwt

Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k økúk{ rðfkMk

yusLMkeLkk rLkÞk{f yu.yu{.¾ºkeyu

sýkÔÞwt fu, yk fk{økehe yuf xe{

ðfoLku yk¼khe Au. MktÃkqýo MðåAíkk

yr¼ÞkLk ûkuºk u {¤u÷e MkV¤íkkLke

rðøkíkku, «uhýkLkk Mºkkuíkku WÃkhktík yk

ûkuºk{kt WËT¼ðíkk Ãkzfkhku, {w~fu÷eyku

íkÚkk ¼krð ykÞkusLk ytøku [[ko

rð[khýk fhe {krníke yufºk fhðk{kt

ykðe níke. yk {krníke hk»xÙeÞ Míkhu

hsq ÚkR níke. ðÕzo çkUfLkk fLMkÕxLx

fu. ykhkurfÞ{u Mkwhík rsÕ÷k{kt

ÚkÞu÷e ©uc fk{økeheLkku yÇÞkMk fhe

íkuLkku yuf ËMíkkðus íkiÞkh fÞkuo níkku.

ðÕzo çkUfLkk «ríkrLkrÄyu íkiÞkh fhu÷ku

yk ËMíkkðus fuLÿ Mkhfkh{kt hsq ÚkÞku

níkku.

yk ËMíkkðusLku ykÄkhu rLk{o¤ økúk{

ÃkwhMfkh yuðkuzo {kxu hk»xÙeÞ Míkhu Mkwhík

rsÕ÷kLke çkeò ¢{u yuðkuzo {kxu

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk

yøkkW Ãký hkßÞMíkhu MðåA økk{-

MðMÚk økk{ ytíkøkoík Ãký Mkwhík

rsÕ÷kLkk økúk{ rðfkMk yusLMkeLku

{n¥k{ yuðkuzo «kÃík ÚkÞk Au. ð»ko

2010-11{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk fw÷

194 økk{kuLku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞk

níkk. ©uc økúk{ Ãkt[kÞík {kxu Mk{økú

hkßÞ{kt su ºký økk{kuLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe níke. yk økk{ku Ãkife çku

økk{ fðkMk yLku çkkçkuLk Mkwhík

rsÕ÷kLkk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

¼rð»Þ{kt Ãký yk s «fkhLke

fk{økehe fhe Mkwhík rsÕ÷kLkku rLk{o¤

rsÕ÷ku çkLkkððkLke rËþk{kt

zeykhzeyu îkhk fk{økehe fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo

níkku.

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

EVERY TUESDAYTHURSDAY & SATURDAY

CALL : 0261-4089033 - 4089034

Just Rs. 115/-per sq. cm.

(SURAT Edition)

Appo

intme

nt

rLk{o¤ økúk{ ÃkwhMfkh{kt

Mkwhík rsÕ÷ku hk»xÙeÞ fûkkyu çkeò Lktçkhu

øk÷u{tze ¾kíku hnuíkk

ð]ØLke íkkÃke{ktÚke ÷kþ

{¤e ykðe

Mkwhík íkk.27

{rnÄhÃkwhk{kt øk÷u{tze ¾kíku

{kuxeþuhe{kt hnuíkk rsíkuLÿ¼kR hrík÷k÷

sheðk÷k(61) Lke yksu Mkðkhu

ykuyuLkSMke rçkús Lke[u íkkÃke LkËe{ktÚke

÷kþ {¤e ykðe níke. VkÞh rçkúøkuzLke

xe{u ÷kþ çknkh fkZe RåAkÃkkuh

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. Ãkku÷eMku ÷kþLku

Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rsíkuLÿ¼kR

rLkð]¥k SðLk økwòhíkk níkk. íku{Lkk Ãkwºkku

y{urhfk MÚkkÞe Au. økík Mkktsu ÃkkuíkkLke

yufxeðk Ãkh çknkh s{ðk sðkLkwt fnªLku

LkeféÞk çkkË ÷kÃkíkk níkk yLku çkkË{kt

ykuyuLkSMke rçkús ÃkhÚke íku{Lke

yuõxeðk {¤e ykðe níke. RåAkÃkkuh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

ðÕzo çkUfLkk fLMkÕxLxu ©uc fk{økeheLkku yÇÞkMk fhe ËMíkkðus íkiÞkh fÞkuo

zkuMkðkzk ÃkkMku

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

Mkwhík : ÔÞkhkLkk fkxeMkfwðk

økk{u hnuíkku Mkwhuþ rfþLk¼kR

økk{eík (55) økík íkk. 26{eyu

çkÃkkuhu r{ºk «Vw÷ økk{eík MkkÚku

çkkRf Ãkh ÔÞkhk-MkkuLkøkZ hkuz

Ãkh zkuMkðkzk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu xÙf yLku

çkkRf ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku.

yk yfM{kík{kt Mkwhuþ¼kRLku

økt¼eh Rò Úkíkkt MkkhðkhkÚku o

rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ßÞkhu «Vw÷

økk{eíkLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.

hhkkttËËuuhh ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkee MMkkee MMkk{{hhee VVøøkkkkððee ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkkuu yykkËËuuþþ

ðu[ðkLkwt Au NEW VESPAPIAGG 10 ÔnkRx f÷h

9429465666

02012284775MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h ÷u-

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz, rËÕneøkux,

Mkwhík. 932829400002012284923

suLke fkh swLke økkze Võík

f{eþLkÚke ÷uðk ðu[ðk {¤ku

973737975702012284797

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263107¼híke [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke™yu WíMkkrník Akufhk/AkufheLke sYhík Au. 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {ktzðe,

W{hÃkkzk,zktøk, ÔÞkhk, rLkÍh,

ðktMkËk, WåA÷, íkkÃke íkÚkk

LkðMkkhe SÕ÷k {kxu Ãkøkkh

6000- 8000 97245-27635, 9913484991

02012282919¼køk¤ Idea fku÷MkuLxh{kt

xu÷e yuõÍeõÞwxeð rV{u÷- 15rVõMk Ãkøkkh yLku MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð {u÷- 10 rVõMk

Ãkøkkh, ELMkuLxeð {¤ku 5/361, ¼kSðk¤e Ãkku¤ ¼køk¤

[kh hMíkk 982478690402012284689

½huçkuXk ykurVMkuÚke øk{u íÞktÚke

Ãkkxo xkE{ ELkf{ {kxu M{kxo

ðøko fkuEÃký ÔÞÂõík. 85112-60606, 9375062236.

02012284072100% økuhtxe yuMk rçkÍLkuMk{kt

òuzkð yLku ftÃkLke, ykurVMk,

fkuBÃÞwxh{kt Lkkufhe {u¤ðku.

Ãkøkkh 5000Úke 25000 MkwÄe.

Mkwhík- 9737160897,ÔÞkhk- 9537951665,ð÷Mkkz- 9723946004

02012282941A/cLkk fkheøkh nuÕÃkh òuEyu

Au. VkuLk- 307272202012283830

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ykurVMk

{uLkus{uLx {kxu Þwðf- Þwðíke

íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. Ãkøkkh

8000Úke ÷kÞfkík {wsçk.

9974133696,8460395580

02012284903Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012284717CC TV fu{uhk Vexªøk {kxu

xufLkef÷ MxkV yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe 9327738220

02012283834D T P ykuÃkhuxh ftfkuºke

çkLkkðe þfu íkuðk fkuh÷ zÙkuLkk

òýfkh òuRyu Au

982514956102012284747

huze{uRz þku- Y{ {kxu

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyu

Au. Vfík ðhkAk {kxu

800005686202012284914

Indurstreal loanMarketing {kxu økúußÞwyux

Experiance Staff òuRyu

873585885902012282358

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012283150òuEyu Au. Ãkkt[ ð»koLkk

çkk¤fLke Mkkh Mkt¼k¤ {kxu Vw÷

xkE{ ykÞk (çkuçke fuh)

Mkexe÷kEx rðMíkkh{kt

9998612958,9328574937

02012285729

iIdea y{hku÷e fku÷ MkuLxh{kt

xu÷e fku÷h òuRyu Au {¤ku

990404444102012277161

òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

({u÷/ Ve{u÷) yLku ËðkLke

ËwfkLk {kxu {kýMk

992420867602012283624

òuRyu Au (1) ykurVMk

yuzr{LkLke ÃkkuMx {kxu fkuBÃÞwxh

íkÚkk økwshkíke- rnLËe- ytøkúuS

¼k»kkLkk òýfkh ÔÞrfík

(yLkw¼ðe/ hexkÞzoLku «uVhLMk

ykÃkðk{kt ykðþu) (2) Mkwhík

rðMíkkh{kt VeÕz ðfo {kxu

WíMkkne ÞwðkLk/ Þwðíke Lku[h

f÷çk Mkwhík MktÃkfo

9825057678 (Mkðkhu 10

Mkktsu 7 MkwÄe) R- {uR÷-

natureclubsurat81@gmail.com 02012284787òuRyu Au suLxMk nuh fxªøkLkk

fkheøkh yhsLx {ku-

972375524402012284760

òuRyu Au yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe {kýMk f÷fíkk

çkwxnkWMk yzksý {wõíkkLktË

þkuÃkªøk MkuLxh 654697102012284751

òuRyu Au. Ãkh[whý fk{ {kxu

nuÕÃkh ÷uzeÍ/ suLxMk yzksý

886671191102012284654

02012283317òuRyu Au. L I C ykuVeMk ðfo

{kxu økúusÞwyux yLku fkuBÃÞwxh

òýfkh økÕMko çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. WÃkuLk rðhkýe

9879668686 “rðhkýe

RLMÞkuhLMk” 213, hksntMk

ÃkkuRLx, swLke økeíkkst÷e

rMkLku{k, ðhkAkhkuz Mkwhík

02012284706Require FemaleAssistant Must GraduateWith Knowledge ofComputer and English9825141662

02012285744Required ComputerKnowledge Tele CallerStarting Salary 4000 +Incentive Contact8264171761 R

02012280927Required FieldCollection ExecutiveContact:- 8264171761

02012280926Urgently Require Office Assistant(Female) and Peon(Male) Attractive SalaryCall- 9824910008.

02012286075vodafone Lku òuRyu Au

(yLkw¼ðe) Back OfficeData Entriy Operator (2)Tele Caller- (3) yku÷Ãkkz

rðMíkkh {kxu f÷ufþLk

yufÍeõÞwxe- (1) ykf»kof

Ãkøkkh + f{eþLk yhS MkkÚku

YçkY {¤ku F/ 4- CSwaminarayan complexmajuragate char rastaRing Road Surat 02012286263We Need Optometrist/qualified Optical StoreStaff For our Opticaloutlet in sahaj SuperStore Anandmahal RoadContact- 9825898323

02012284633xÙkðuÕMko MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu

M{kxo yLkw¼ðe Þwðf òuRyu Au

787478545902012284740

ykuÃxef÷ þku Y{{kt Vw÷ xkR{

yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ

MkuÕMk {kxu òuRyu Au {¤ku

yLk{ku÷ ykuÃxef÷ 1BySíkLkkÚk ykðkMk {nkðeh

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku hktËuhhkuz Mkwhík

02012284731yuhxu÷ ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h

Akufhk- Akufheyku òuRyu Au.

VefMk Ãkøkkh+ RLMkuLxeð

997425292502012284690

yufkWLxLx òuEyu Au

fkuBÃÞwxh WÃkh yufkWLxLkk

òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk.

{eLke{{ økúußÞwyux. yhS

MkkÚku 10Úke 4 ËhBÞkLk YçkY

{¤ku. M- 2/ 3/ 4, òu÷e

ykfuoz, htøke÷k Ãkkfo Mkk{u,

½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

02012284873

òuRyu Au. íkkfeËu nuðe

÷kRMkLMkðk¤ku “zÙkRðh”òuRyu Au. Mk{Þ 11Úke 5,

VkuLk:- 2423733 ©e

[kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk

Lkehk yLku íkkzøkku¤ WíÃkkËf

Mknfkhe {tz¤e r÷. 3/ 4265

çkwtËu÷kðkz, Mkwhík

02012284937

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kyku.

8347482193/ 84696-41069/ 8469641784/09675946398.

02012283920hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ {kxu Akufhk òuEyu

hkusLkeLk ykðf {u¤ðku.

7874456487/ 87584-29134/ 8347361496.

02012286105òuEyu þeð{ ÷e{exuz ftÃkLkeLku

Akufhk/ Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷

fk{ fhe þY f{kð 096270-92811, 8128612070

02012285135pòuEyu huþLk ÷e{exuz ftÃkLkeLku

Akufhk/ Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fhe MkkY f{kð

09756892178,9998400186

02012285109

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe Mkkhw f{kyku.

8347620270,8140567237

02012286178f{÷ ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku. 9727769755,7874603909.

02012286195økhe{k ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe Mkkhw f{kyku.

9904251554,8347640819

02012286172rþík÷ ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkÁt f{kyku.

8140567239,7567093589.

02012286191xkxk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku.

9714339262,9904271551.

02012286152yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkY f{kyku.

8347620290,7698451362

02012286200

1. A/C Mechanic(Technician) for Valsadexperience 5 yr. Freshapply for training(3500.00) 2. Marketingin air- conditioning.Salary 6 month fix, asper experience/performance. Sendbiodata. Voltas greatcoolservice center, 12, Citypoint, Dharampur road,abrama, valsad:9879341437.

02012280563

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 087349-24612, 08734924613

02012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 084015-86653, 08401586675,08401586688,08401586634

02012264428Franichise Smile tablet PC Simcard 2mege fix Camera,anroic 4.0 9998876026

02012284798Võík YrÃkÞk 150/-{kt ðÕzoÍ

Lktçkh- 1 xÙMxÃkkuxo

yuLxeðkÞhMk {u¤ðku. fkuLxuf-

958690095202012284862

250/- COMPUTERREPAIR AT UR DOO(LAPTOP, MACBOOK,INSTALLATION)9723460925

02012286033ykuLk÷kELk ELxhLkux ½hu çkuXk

fk{ fheLku {krMkf 8000Úke

10,000 f{kyku-

www.pinkycomputer.com, 8735047555.

02012285610

MkufLz {kuçkkR÷Lkk çkË÷k{kt

Lkðk {kuçkkR÷ íku{s íkkífkr÷f

heÃkuhªøk rðLkkuË hurzÞku ÷k÷

Ëhðkò 02012281666

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 2,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012273098

02012281950þuh {kfuox VÞw[h{kt ykuÃkhuxuz

çkuÍ fku÷ {¤þu. {ku:-9016416270

02012285079þuh çkòh {u¤ðku RLxÙkzu{kt

20 økýe ÷e{ex ¼rð»Þ{kt,

xkuÃk heMk[o yLku MkkuVxðuh

{Vík{kt 0261- 667777702012284647

þuhçkòh- MCX rLk^xe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149.02012257858

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

“òøkku ELðuMxMko òøkku” çkutf

økuhtxe MkkÚku {rnLku 10%

f{kyku rVõMk Vfík «kuVex, Lkku

÷kuLk (ykuAk{kt ykuAwt 1

÷k¾)- 08879160451/02265616687/02265365575.

02012275657÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx

økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷e Ä{kfk.

08375977913,08375977905.

02012283866÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

020122640311,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012280075

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08588955074/08742976349.

020122838433% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

02012279664ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe f{o[khe

{kxu. rðþk¤ økúknf ðøko yLku

ð»kku oÚke Mkwhík{kt ykuVeMk

Ähkðíke- ykrËíÞ VkELkkLMk-

9913240404

02012269058MkÃkLkk Mkkfkh fhku nku{+{khøkus+ «kusufx ÷kuLk

{u¤ðe. 937730725702012284786

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

25000/- ¼kðu ÷kuLk {¤þu

9662103656

02012279907

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

25000/- ¼kðu ÷kuLk {¤þu.

909907804002012284133

nh sYheÞkík yuf VkuLkÚke Ãkwhe

fhku (Ridhi SidhiFinance) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk &rçkÍLkuMk ÷kuLk 5,00,000Úke

90,00,000/- Võík 10r{Lkex{kt. 08750978142,08750978164

02012286192Vijya Finance reg. DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

08527802763/08755786113.

02012285779

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012282670Ãkqò xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rðsÞ¼kR økkuÃkeÃkwhk

¼køk¤- 9909796801

02012284818Ãkrhfhe xwheÍ{ îkhfk, çkux

îkhfk, Mkku{LkkÚk rðøkuhu 7

rËðMk 25/ 10/ M÷eÃkh çkMk

4501/- (2) çku ßÞkuíke÷eOøk

MkkÚku íkeYÃkíke, çkUøk÷kuh, {iMkwh,

Wxe 11 rËðMk 18/ 11/

huÕðuÚke 12501/- (3) MÃku.

økkuðk, {nkçk¤uïh 7 rËðMk

15/ 11/ M÷eÃkh çkMk 7501/-

(4) yÕnkçkkË, fwt¼{u¤kLkwt

çkwfªøk [k÷w ÚkR økÞu÷ Au. rË.

7 huÕðuÚke. rË. 12. M÷eÃkh çkMk

{¤ku:- 5/ 523/ yu, fkuxMkVe÷

hkuz, yÃkLkk çkòhLke Mkk{u,

ðkzeV¤eÞk, Mkwhík.

955889537002012284939

ÃÞkuh ðus yLku siLk ¼kusLk

MkkÚku [k÷ku fuhu÷k WÃkzþu, 28

MkÃxuBçkhu ÷uzeÍ MÃkuþeÞ÷

fk~{eh 16 LkðuBçkhu [k÷ku

f{÷uþ Ãkxu÷ MkkÚku

9662077888

02012284709Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012284712

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012284917Mku£kuLk nku÷ezuÍ Mke{÷k

fw÷w{Lkk÷e 10 rËðMk Yk.

16500/- Mke{÷k fw÷w{Lkk÷e,

Äh{þk¤k, zu÷nkWMke 12

rËðMk Yk. 21000/-.

fk~{eh, ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17500/-. fuhk÷k,

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20500/-. çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkE fuLkk÷ 10 rËðMk

Yk. 18000/-. ËkSo÷ªøk,

rMk¬e{, økUøkxkuf, 12 rËðMk

Yk. 24000/-. hksMÚkkLk,

{uðkz, {khðkz, (økkuðk,

{nkçk÷uïh) xwh Ãkufus Mkk{u÷,

hu÷ ¼kzwt, ze÷ûk nkuxu÷,

hnuðkLkwt, LkkMíkku, rzLkh,

VhðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo MkrníkLkwt

Ãkufus. {ku. 962447859002012285003

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðk

xðuhk 4500 xku÷ MkkÚku

9898420173,9327065307

02012264645MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo

987906822902012264651

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, ELkkuðk

¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

02012284855økkze ¼kzu {¤þu fðku÷eMk,

xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh,

XYLO, RLzefk

875833388802012284716

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷us

xâwþLk f÷kMkeMk {kxu hnuðk

s{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwt

ykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu þezeo,

ÃkwLkk zuR÷e MkŠðMk ík{k{

«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu 13-SMC þkuÃkªøk MkuLxh Mknkhk

Ëhðkò Mkwhík MktÃkfo 0261-2332300, 9376759977

02012284890rËðk¤e «ðkMkku fk~{eh, fuh¤

yktËk{kLk, rn{k[÷ xwh{kt

Mk{kðuþ Return Airticket({wtçkE- {wtçkE) + 3 * nkuxu÷{kt

hkufký + Mkðkhu LkkMíkku yLku

hkrºk ¼kusLk + ík{k{

Sightseeing + TransfersMkkÚkuLke xwh íkÚkk Goa,Mahableshwar, Lavasa,Alibaugh nkuxu÷Lkk Ãkufus {kxu

MktÃkfo fhku. Arise Tours &Travel Pvt. Ltd.-Nanpura, Surat. VkuLk Lkt.

400979702012284638

ríkYÃkrík xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

AC çkMk{kt MÃkurþÞ÷ økkuðk-

{nkçk¤uïh rËðMk- 8 ACheMkkuxo Y. 7501/-®Ãkf÷¼kR- 7600008900,9408118900 LkkLkÃkwhk

02012286273rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk 2 x 2 M÷eÃkh fku[ 2 x3 ÷fÍhe çkMk «kuøkúk{ Mkkík

sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík

¼kEçkes {Úkwhk, nheîkh,

yürðLkkÞf, íkw¤òÃkwh,

ÃktZhÃkwh, Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk,

Ërûký ¼khík, Mkkihk»xÙ, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËð, fåA, ytòh,

fkuZuïh rËðMk 8, 6, 3

9824677128,9904765182.

02012278749STCR GROUP økkuðk,

{Lkk÷e, rMk{÷k Ãkufus MkkÚku

100% fuþçkuf 98982-25596, 9537359987 ST

02012284686þkhËk RLxhLkuþLk÷ MkMíke

yuh xfex, xwMko ÃkufuÍeMk,

nkux÷, ÃkkMkÃkkuxo VkuLk- 0261-2741118, 9724882200,9879085770

02012276622

÷wBMk T F O ðkuÃkeOøk ÷u ðu[

{kxu {¤ku 982596888202012284727

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467

02012234485fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012284860yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612

02012282864yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012284896

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012284893yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh- ðu[Lkkh- ¼kzu

ÄLkMkw¾¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR- 9909144230

02012284884yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012284905

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

02012284915½hçkuXk ÍzÃke xeðe heÃkuhªøk

Ëhuf R÷uõxÙkuLkefMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk ðeLkkuË

huzeÞku ÷k÷Ëhðkò

2412665/ 242220202012280317

ðkuþªøk {þeLk £eÍ yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS fuh

nku{ 2415825,9825859049

02012284748

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

02012284911Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk IFB, r£Í, (zçk÷ zkuh)

{kR¢kuðuð, heÃkuhªøk.

972478963502012284987

zkuçkh{uLk fwíkhkLke òuze

ðu[ðkLke Au ÃkÃÃke- hkò-

987921139802012284833

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012285609çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkk

sE 80,000 f{kððkLke íkf

þkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex

{Vík Smart International08375857708,08375857715.

02012286103ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk NoADVANCE. MÃkuLk, £ktMk,

s{oLke. òuçk hnuðkLkwt.

922778889902012284892

ykuMxÙr÷Þk ftÃkLke LÞwÍe÷uLz

xÙuõxh zÙkRðh MkwLkuMÞk ÞwhkuÃk,

Mke{ku÷kuMk nuÕÃkh Ãkøkkh-

50,000, ykr£fk

snkuLkeMkçkkøk, MkwzkLk r{÷uõxÙe

fuBÃk, Rhkf Ãkøkkh 35,000

rMktøkkÃkkuh hMkkuR çkLkkððk

çknuLkku rLkíkeLk {nkhks

nLkw{kLk {nkuÕ÷ku çke÷e{kuhk

9904290998

02012286041

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012284935

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012284934

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012284720

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

890554563402012284230

02012285390(Love God) «u{e Ãkrík rþh

swfkðu «ur{fk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkwxu÷k «u{ MÃkuþeÞk÷eMx

909962513502012284678

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012284718

02012260818©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)

çknuLkku {kxu rLk:þwÕf Mkuðk

ÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e

«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-

[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36

«uhýkLkøkh íkkzðkze

999810163102012259073

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.02012256937

020122713353 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

02012283710fk÷e WÃkkMkf {Lkkus þkMºke

ðþefhý, Ãkrhðkh {Lkkððwt,

÷ð {uhus, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ¾kuðkÞu÷ «u{

876906173502012285348

02012259272MkktE ¼õík ßÞkurík»k 3

økwÁðkh{kt yËT¼qík [{ífkh

151% økuhtxe swLkk yLku òýeíkk

ËkY Akuzkððk, {kurnLke, ÷ð

«kuç÷u{, rðÍk{kt «kuç÷u{,

ðþefhý, {u÷e ðMíkw, økwó

ÄLkLkkt òýfkh 769863931902012282735

MkktRËþoLk sÞkurík»k 151%

fk{Lke økuhtxe. 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ hS. 18037 íkktrºkf

f{÷uþ {nkhks 24 f÷kf{kt

ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ,

þkiíkLk {wÂõík ½uh çkuXk fk{

Úkþu. 9712869620,9825739035

02012256930

02012284132

røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{,

íkqxu÷k «u{e «u{e «ur{fk Ãkrík

ÃkíLke Ëkuze ykðu Äkhu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk (501/-)

735914222102012284696

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problemðþefhý yufíkhVe «u{-{qX

9624699841102012284142

ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)

151% økuhtxe 501{kt

RåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ

¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux

÷ð «kuç÷{ 972517628502012268620

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{ AwxkAuzk þºkwLkkþ

{qXfhýe ðþefhý Y. 499/-

{kt fk{ 7359010170

02012281786

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012284000

y½kuheçkkÃkw yuf f÷kf{kt

fkuRÃký fk{ ðþefhý, ÷ð-

«kuç÷u{ MkkiíkLk {wrfík ½huçkuXk

fk{ 787408980002012278969

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012274580ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkw t (fÌkkðøkh)

ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{ MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012274600

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012274570†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116

D2012273206ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-

økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexe

þheh{kt Ëw:¾kðku

9726975116

D2012273222çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012283327heÞ÷ çkkuze {Mkks 100%økuhuLxe nkR«kuVkR÷ {Mkks

fhe hkusLkk f{kðku

8758833653D2012286304

Kerla Body Massage by M/F Staff with Full-facilities. 0261- 2244444

D2012276231MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷

LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

09824333824,

09825195343

D2012282888MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012259100

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

D2012282844

r¢»ýk çkkuze {Mkks ÷uzeMk/

suLxMk {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄk

8758880228,

8758880240

D2012284792

þe½úÃkíkLk! MkuõMkwy÷

«kuç÷uBMk? yMktíkku»k, Ze÷kÃkýwt,

LkÃkwMktõíkk, f{òuhe{kt [kuõõMk

Ãkrhýk{. MkuõMk Ãkkðh ðÄkhku.

9825273203

D2012263084

ykuÍkuLk ÚkuhkÃke MkuLxh nkxo-

yuxuf/ ç÷kufus ykuÃkhuþLk fu

çkkÞÃkkMk ðøkh Võík yu÷kuÃkuÚke

ËðkÚke ç÷kufus ¾ku÷e ykÃkðk{kt

ykðþu íkÚkk fuLMkh, økúuLøkúeLk,

Ë{, yMÚk{k, zkÞkçkexeMk,

ÃkuxLke rçk{kheyku, økktX,

{kÚkkLkk ðk¤ ¾hðk,

ðhefkuMkðuRLk, ¾e÷ fu fkuR Ãký

òíkLkk zk½, ¾hsðk, ËkËh,

½wxýLkkuðk rðøkuhuLke Mk[kux

Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu Au

r«ðuLxeð yuLz «{kuxeð nuÕÚk

õ÷eLkef yu/ 1. hk{þk xkðh

yzksý ÃkkxeÞk Mkwhík VkuLk-

0261- 6562011D2012284648

Vfík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko+ COMPUTERREPAIRING COURSEðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku.

CREDIBLE-9825106746

02012284666

V÷ux ykÃkðkLkku Au. 1 B H KSðLk sÞkuík rMkLku{kLke ÃkkA¤

Contact:- 9328825657(Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe)

02012284800

WÄLkk rMk÷efkuLk þkuÃkMko{kt

VŠLk[h MkkÚku ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 982572377202012284924

yu. xe. yu{ ÷kÞf MkkuMkeÞku

Mkfo÷Úke ÃkktzuMkhk síkk 120

VwxLkk çk{hku÷e hkuz WÃkh

hkuzx[ 10’ x 15’Lke 150 [ku.

VwxLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

{ku. Lkt- 9825378770

02012284502

{fkLkku ðu[ðkLkk Au (yzksý)

114 ðkh fÕÃkíkY MkkuMkkÞxe,

90 ðkh rðrÄ MkkuMkkÞxe,

108 ðkh Mkefu Ãkkfo, 85 ðkh

økwYf]Ãkk hkunkWMk, 80 ðkh

y÷fLktËk, 100 ðkh Mkkih¼

MkkuMkkÞxe. çkk÷kS yuMxux.

9725748500

02012285677

ðu[ðkLkku Au ykËþo

MkkuMkkÞxe{kt ÷kuhkRÍ

yuÃkkxo{uLx 1250 [ku. VwxLkku

V÷ux ðu[ðkLkku Au Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe 942849996502012284790

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339, 07567755641.(Mk{Þ: 10Úke 7)

02012263876÷u- ðu[- ¼kzu V÷ux, hkunkWMk,

ËwfkLk yzksý, nLkeÃkkfo, Ãkk÷

MktÃkfo: 982525142202012283637

ðu[ðkLkwt òuRyu ¼kzu ÃkeÃk÷kuË-

ðuMkw- Ãkk÷uo- ½kuzËkuz- yzksý-

Mkexe÷kRx 922790448802012284801

Ënus rðMíkkh{kt Mkh¤ Ã÷kuxLkk

{kr÷f çkLkku Ë÷kË ¼kRyku

YçkY {¤ku. 982416626602012284634

Lkkhøkku÷ ËrhÞk rfLkkhu çktøk÷ku/

V÷ux 1 BHK yLku 2 BHKÔÞksçke ¼kðu ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. MktÃkfo: «rËÃk

[kuõMke: 9825132437f]ýk÷ þuX: 9879336457

02012284151MkwtËh ykÞkusLk ðuzhkuz, Ãktzku¤

RLzMxÙex íkiÞkh íkÚkk Ã÷kuxªøk

16X 85, 16X 75 MO-898005190402012284791S. ze. økkuyuLfk Mfw÷Úke

ykøk¤ yuf hku- nkWMk

ðu[ðkLkku Au. ðuMkw

992510990402012284944

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 Y{, fe[Lk

nrhLkøkh- 2, WÄLkk

942664449002012284768

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

r{rLkxLkk ytíkhu hkuz x[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku.

Sundeep- 814184174102012282775

{nk Ä{kfuËkh ykuVh 1 Yk.Úke

1500 YrÃkÞk{kt 300

YrÃkÞkÚke 50,000 nòhLkwt

RLkk{ {u¤ðku íkw÷Mke suð÷Mko

{ku- 992588168402012284822

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýk ðfo fheLku 9000f{kðku. {ku. 9898211103,9898336594

02012284880

02012286066®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012264638

¼køk¤ [kh hMíkk ÃkkMku

fkuBÃÞwxh xkRÃkªøk yuVezuðexku

Ãkkðh ykuV yuxkuLkeo fçò hMkeË

ðu[ký ËMíkkðuòu xÙkLMx÷uþLk

{kxu MktÃkfo fhku. M- 82383-25333, 9824102864

02012284737½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu{k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012284928½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15000 f{kðku

971274654602012283084

1,00,000 L I C yusLx

çkLke {krMkf 1, 00, 000Úke

ðÄw ykðf {u¤ððe Au? økkuÃkk÷

ºkkzk. 2401679

020122815891000 rðÍexªøk fkzo 200/-MxefMko, çke÷çkwf, ÃkuBÃk÷ux,

ftfkuºke, yku{fkzo, hk{Ëuð

fkuBÃk÷uûk, Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk

654733302012284974

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9898088819,9998799544

02012284866huze{uRz økkh{uLxLkku þku- Y{

£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au. M-8000056862

02012284909

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 28 SEPTEMBER 201244

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Mkwhík,íkk.27{rnÄhÃkwhkLkk yuÃkkxo{uLx{kt çkLkkðxe [÷ýe Lkkux AkÃkðkLkk

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLke ò{eLkyhS yksu Mkwhík rsÕ÷k{wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e ykE.Mke.þknu Lkk{tswh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík íkk.11 ykuøkMxLkk hkus{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt ykðu÷e çk÷e þuhe{kt Ä{oLktËLk

[uBçkhLkk Ãkkt[{k {k¤u fux÷kf þÏMkkuçkLkkðxe [÷ýe Lkkux AkÃkíkk nkuðkLkeçkkík{e {¤íkkt yuMkykuSLke xe{u ykykurVMk{kt huz fhíkkt ÃkeÞq»k nk{k¼kEhkXkuz yLku {kir÷f çkkçkw¼kE ËuMkkE(çkÒku hnu. WËÞLkøkh-2 {kÄðkLktËyk©{Lke ÃkkA¤, fíkkhøkk{)Y.100Lkk ËhLke 20 çkLkkðxe [÷ýeLkkux íku{s Lkkux AkÃkðk {kxuLkkfBÃÞwxh, MfuLkh suðk MkkÄLkku MkkÚkuÍzÃkkÞk níkk. yk çkÒku ykhkuÃkeyku{kuze hkík MkwÄe ykurVMk [÷kðe ykfk{økehe fhíkk níkk. zeMkeçkeyu çkLLkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íku{LkeMkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. .

yk fuMk{k ðÄw íkÃkkMk{ktzeMkeçkeyu QËÞLkøkh{kt s hnuíkkrËÔÞuþ QVuo ÷k÷w hkfuþ¼kE Ãkxu÷Lke

íkk.13-08-12Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke.íkuýu rsÕ÷k {wÏÞLÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke suLke yksuMkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt fkuxuo íkuLke ÃkkMkuÚke çkLkkðxe Lkkux {¤eLknkuíke yuðe çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe ykhkuÃkeLkeò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe níke. fkuxou sýkÔÞwt níkwt fu yLÞykhkuÃkeyku MkkÚku íkuyku {kuze hkík MkwÄe Lkf÷e Lkkux AkÃkðkLkwt fk{fhíkk níkk yuðk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk òuíkkt ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃkeþfkÞ Lknª.

çkLkkðxe [÷ýe LkkuxLkkfuMk{kt ykhkuÃkeLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh

Mkwhík,íkk. 27Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík fkuMkkzLke þk¤k Lktçkh278{kt Vhs çkòðíkk íkuzkøkh çknuLkWÃkh frÚkíkYÃku çk¤kífkh fhðkLkkfuMk{kt yk¾hu fMxze ¼kuøkðíkk rþûkf÷k¼w ¼qðk¼kE ËÞkhk (hnu. Mk]rü hku-nkWMk MkkÞý hkuz, y{hku÷e)LkuMkMÃkuLz fhkÞk Au. y{hku÷e Ãkku÷eMkMxuþLk îkhk yÃkkÞu÷k rhÃkkuxoLku ykÄkhu÷ktçkk Mk{ÞÚke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze¼kuøkðíkk ÷k¼wLku yksu {kuze MkktsuMkMÃkuLz fhíke Ëh¾kMík rLkÞk{fLku òý

{kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.÷k¼w Mkk{u ÃkkuíkkLke þk¤kLke s Ãkqðo«kÚkr{f rð¼køk{kt Vhs çkòðíkeíkuzkøkh çknuLk WÃkh çk¤kífkh fhðkLkkuíku{s þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMkykÃkðkLke íkuzkøkhçknuLk îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke. suLku ykÄkhuy{hku÷e Ãkku÷eMku ÷k¼w ËÞkhkLkeÄhÃkfz fhe níke. y÷çk¥k, Ãkku÷eMkrhÃkkuxo Lknª ykððkLkk fuMk{kt ÷k¼wLkuMkMÃkuLz Lknª fhkíkkt rþûký Mkr{ríkLkkrþûkfku{kt ¼khu [[ko òøke níke. Ãkhtíkwyksu rhÃkkuxo ykðíkkLke MkkÚku s

þkMkLkkrÄfkhe îkhk íkuLku MkMÃkuLz fheËuíkku ykËuþ fhkÞku níkku.

ðkMíkð{kt ÷k¼w îkhk fhkÞu÷eò{eLk yhS Ãký çku rËðMk Ãkqðuo

MÚkkrLkf fkuxo îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðeníke. fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, yk økwLkkuøkt¼eh Au yLku ykhkuÃke ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkkuWÃkÞkuøk fheLku þkherhf þku»ký fÞwO Au

íÞkhu ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.yk Mk{økú «fhýLke rðøkík {wsçk

íkuzkøkh çknuLk îkhk çku ð»ko{kt ðÄkhu hò÷uðk{kt ykðe nkuÞ ÃkkuíkkLke rþûkýMkr{ríkLkk [uh{Lku yLku yLÞku MkkÚku Mkkheðøk nkuðkLku fkhýu Lkkufhe{ktÚke fZkðe{qfðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku yLku íkuLkkçkË÷k{kt ÃkkuíkkLku ðþ ÚkðkLkwt fnuíkku níkku.yk{ fheLku íkuýu yLkuf ð¾ík íkuzkøkhçknuLkLku þk¤k Mk{Þ çkkË nksh hk¾eíkuLkwt þkherhf þku»ký fhíkku níkku. yux÷wts Lknª fux÷ef ð¾ík íkku íkuýeLkk ½huÃký ÃknkU[e sE þkherhf ºkkMk ykÃkíkku

níkku suLkkÚke yf¤kÞu÷e íkuzkøkhu yk¾huÃkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt rþûký Mkr{rík{ktnkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

òýðk {éÞk {wsçk ÷k¼w ykyøkkW Mkkihk»xÙ{kt þk¤k{kt Vhsçkòðíkku níkku yLku íÞktÚke rsÕ÷kVuhçkË÷e{kt Mkwhík ykÔÞku níkku. Ä{feykÃkeLku ðkhtðkh nðMk Mktíkku»kíkk rþûkfMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt økík íkk.12{eLkk hkus hkºku s Ãkku÷eMku ÷k¼wËÞkhkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íÞkhÚkeíku Ãkku÷eMk fMxze çkkË nk÷{ktßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au.

çk¤kífkhLkk ffuMk{kt rrþûkf ÷÷k¼w ËËÞkhk MMkMÃkuLz

{rnÄhÃkwhknehkçkòh{ktykhkuÃkeykuÃkkMku 100Lke20 Lkf÷e Lkkux{¤e níkeykhkuÃkeyku{kuze hkík MkwÄeLkf÷e LkkuxAkÃkðkLkwt fk{fhíkk níkk

Mkwhík,íkk.27fkÃkkuÿk{kt LkkLkk ðhkAk ¾kíku

hnuíke yuf ÃkrhýeíkkLku íkuLkk ÃkríkyuËnus {kxu ºkkMk ykÃkíkk {k{÷kuÃkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkutåÞku níkku.½h¾[oLkk «rík {rnLku 15 nòhYrÃkÞk WÃkhktík yuf fkhLke {køkýefhe níke. WÃkhktík íku r{ºkkuLkeçke¼íMk {køkýe Mkíkku»kðk {kxu ÃkíLkeÃkh Ëçkký fhíkku níkku.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh nk÷{kt fkÃkkuÿk{ktLkkLkk ðhkAk [efwðkze ÃkkMku MkrhíkkMkkøkh MkkuMkkÞxe{kt ÄŠ{ck WVoÄk{eçkuLkLkk ÷øLk ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt{khçke{kt hksÃkhk hkuz Ãkh hksÃku÷uMk ¾kíku hnuíkk rníkuþ MktíkkufLkeMkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{ÞçkkËÚke rníkuþ ÄŠ{ckçkuLkLku Ënus{kxu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkuníkku. íkLku hMkkuE çkLkkðíkk LkÚkeykðzíke yuðwt fne {kh {khíkku níkku.

íkkhk çkkÃkLkk ½huÚke ½h¾[oLkk Ëh{rnLku 15 nòh YrÃkÞk ÷kððk {kxuËçkký fhíkku níkku. WÃkhktík MkkuLkkLkkuMkux yLku fkhLke Ãký {køkýe fhíkkuníkku. ÄŠ{ckçkuLkLku íkuLkku Ãkrík íkuLkkr{ºkkuLke çke¼íMk {køkýe Mktíkku»kðkËçkký fhíkku níkku. yk¾hu ºkkMkeLkuÄŠ{ckçkuLk Mkwhík ykðe økÞk níkk.ynª íkuykuyu ykhkuÃke Ãkrík rníkuþrðÁØ fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË ykÃke níke.

ÃkíLkeLku r{ºkkuLke çke¼íMk {køkýeÃkqhe fhðk {kxu Ëçkký fhíkku Ãkrík

Ãkku÷eMk rhÃkkuxo ykðíkkt s Mkr{ríkyu

fhu÷e fkÞoðkne

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

ºkeò y™u [kuÚkk

ðeMkLkk ytíku nðu f÷kMk VkuhLkk

f{o[kheykuLke MktÏÞk {kºk 21 hne

økR Au. yk s ÃkrhÂMÚkrík yLÞ

rð¼køkkuLke ÚkR Au.

Mkhfkhe rð¼køkku{kt Mkk{kLÞ

ðneðxLke fhkuzhßsw Mk{kLk ðøko 3

yLku 4Lkk f{o[kheyku økwÁðkhu {kMk

Mke.yu÷. WÃkh Qíkhe síkkt ík{k{

f[uheykuLke fk{økehe XÃk ÚkR økR

níke. ík{k{ f{o[kheyku Mkðkhu hkçkuíkk

{wsçk f[uheLkk yktøkýu yufXk ÚkÞk

níkk, Ãkhtíkw fkuRyu fk{ fÞwO Lk níkwt.

f{o[kheykuLke yufíkk Mkk{u ykhxeyku

f[uhe{kt yksu yk¾ku rËðMk fkøkzk

Qzâk níkk. yk s «{kýu LkkLkÃkwhk

çknw{k¤e ¼ðLkLke ÷øk¼øk ík{k{

f[uheykuLkwt fk{fks {tË hÌkwt níkwt.

ËhufLku «Úk{

7/12 yLku 8- yLkk Wíkkhk

rðLkk{qÕÞu {¤þu yLku Ëhuf økk{kuLke

Vhíku ®høk hkuz çkLkkððk{kt ykðþu.’

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu

sýkÔÞwt fu,‘hkßÞ çknkhLkkt ÷kufkuLku

økw{hkn fhðk {kxu økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku

24 f÷kf ðes¤e {¤u Au yLku

økwshkíkLkku ¾uzqík Ëh ð»kuo {khwrík fkh ÷u

Au suðwt ¼k»ký Xkufe ËuLkkh {kuËeLkk

hks{kt {kºk ykX f÷kf ðes¤e {¤u

Au. íku{kt Ãký [kh f÷kf ðes¤e hkíku

yÃkkÞ Au. fkUøkúuMkLke Mkhfkh hkßÞ{kt

16 f÷kf{ktÚke 12 f÷kf

økwýð¥kkMk¼h ðes¤e rËðMku ykÃkþu.

{wÏÞ{tºkeyu Mkkih yLku ÃkðLk QòoLkk

WíÃkÒk fhðkLkkt Lkk{u nòhku yufh

s{eLk {kuxk WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk

¼kðu ykÃke Au. Mkku÷h Ãkkðh WíÃkkËfku

ÃkkMkuÚke 16 YrÃkÞk ÞwrLkxLkk ¼kðu

ðes¤e ¾heËeLku 3Úke 5 YrÃkÞk

ÞwrLkxLkk ¼kðu økúknfkuLku ykÃku Au.

Mkku÷h «kusuõxLkk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke

çkòh¼kð fhíkkt Ãkkt[ økýkt ¼kðu

¼úük[kh fheLku ðes¤e ¾heËðk{kt

ykðu Au. fkUøkúuMkLke hkßÞ Mkhfkh

¾uzqíkku ÃkðLk yLku Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøk

fhu íku {kxu ÃkðLk yLku Mkkih QòoÚke

[k÷íkkt 5Úke 100 nkuMkoÃkkðhLkk ÃktÃk

¾heËðk {kxu 90 xfk MkçkrMkze

ykÃkþu.

½h ðÃkhkþLke ðes¤e Mk{økú

Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½e økwshkík{kt {¤u Au.

{kuxk WãkuøkÃkríkykuLku f{kðe Ëuðk {kxu

Ÿ[k ¼kðLke ðes¤e ¾heËeLku økúknfku

ÃkkMkuÚke Ÿ[k ¼kð ðMkq÷ðk{kt ykðu

Au. yk WÃkhktík MkkiÚke Ÿ[k ðesfh økw-

shkík{kt ÷uðkÞ Au. fkUøkú uMk ½h

ðÃkhkþLke ðes¤e{kt «Úk{ 50 ÞwrLkx

rðLkk{qÕÞu yÃkkþu yLku ðesfh{kt 10

xfkLkku ½xkzku fhkþu. økwshkíkLkk

nòhku økk{ku MxÙex ÷kRx rðnkuýk Au.

yk økk{ku ÃkkMku MxÙex ÷kRx ÷økkððk fu

çke÷ ¼hðk Lkkýkt LkÚke. ykðk ík{k{

økk{kuLku Mkkih QòoÚke [k÷íke MxÙex

÷kRxku fkUøkú uMkLke Mkhfkh ÷økkðe

ykÃkþu. «Úk{ ËMk ð»ko MkwÄe ò¤ðýe

¾[o ¼kuøkðþu. ðíko{kLk ¼ksÃkLke

Mkhfkhu {kºk {kuxk Mkku÷h Qòo

WíÃkkËfkuLke ®[íkk fhe Au.

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ynu{Ë

Ãkxu÷u ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ykrËðkMke

økk{ku nktMkkux íkk÷wfkLkkt ðktMkhku÷e íkÚkk

{kuXeÞk yLku ytf÷uïh íkk÷wfkLkkt

yktçkku÷e økk{kuLku MxÙex ÷kRxku

÷økkðeLku hkºku ͤn¤íkk çkLkkðe ËeÄkt

Au. yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx{ktÚke «uhýk

÷R fkUøkúuMk 18,000 økk{kuLku MxÙex

÷kRxku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

MkkihQòo MkrníkLkk rçkLkÃkhtÃkhkøkík

QòoLkku 100 xfk WÃkÞkuøk fheLku

ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku Mktíkku»ku íkuðk Qòo

Mðk÷÷tçke økúk{ çkLkkððk {kuxu ÃkkÞu

MknkÞ ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðkþu.

ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkhu Lk{oËk

ÞkusLkkLkk 74,600 rf.{e.Lkk

Lkuxðfo{ktÚke 17 ð»ko{kt 19,900

rf.{e. ÷tçkkRLkwt fk{ Ãkqýo fÞwO Au.

{wÏÞ{tºkeyu Lk{oËkLkwt Ãkkýe ¾uzqíkkuLkk

¾uíkh MkwÄe ÃknkU[kzðkLku çkË÷u

Mkkçkh{íke LkËe{kt Ëeðzkt «økxkððk

íkÚkk çkkurxtøk fhðk fÞkuo Au. fkUøkúuMkLke

Mkhfkh Mk{ÞçkØ heíku ºký ð»ko{kt

ÞkusLkkLku Ãkqýo fheLku ík{k{ 18 ÷k¾

nuõxh s{eLk{kt Ãkkýe ÃknkU[kzþu.

fkUøkú uMkLke Mkhfkh W¥kh økwshkík,

Mkkihk»xÙ yLku fåA ºkýuÞ «Ëuþku ËhufLku

Lk{oËkLkwt ðÄkhkLkwt 1- 1 r{r÷ÞLk yufh

rVx Ãkkýe ykÃkeLku ík{k{ zu{ku yLku

ík¤kðku ¼he Ëuþu. ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLku

LkwfMkkLk fhíkkt hkuÍ yLku ¼qtzLkk ºkkMkLku

rLkðkhðk {kxu ¾kMk «kusuõx y{÷{kt

{wfkþu. yÇkÞkhýkuLke ÃkkMkuLke s{eLkku

Ähkðíkkt ¾uzqíkkuLku støk÷e ÃkþwykuLkk

ºkkMk{ktÚke {wõík fhðk y÷kÞËwt íktºk

økkuXðe Mkwhûkk Ãkqhe Ãkzkþu. ¾kíkh Ãkh

MktÃkqýo ðux LkkçkqËe fhkþu. yAíkLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhku

{kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkíktºk økkuXðkþu.

ÃkþwÃkk÷fku {kxu y÷kÞËwt ÔÞðMÚkkíktºk

Q¼wt fhkþu. økki[hLke s{eLkku Ãkh

ÃkþwÃkk÷fkuLkku yrÄfkh hnuþu. Mkhfkhe

s{eLkkuLku ÃkþwÃkk÷fku {kxu LkðMkkæÞ

fheLku økki[h {kxu WÃkÞkuøke çkLkkðkþu.

ÃkþwÃkk÷f {tz¤eyku, MktøkXLkkuLku

Mkhfkhe Ãkzíkh íku{s zwtøkhLke s{eLkku

ÃkþwrLkðkon {kxu yÃkkþu. økwshkík{kt

ÃkþwMktðÄoLk ÞwrLk.Lku yãíkLk ÔÞðMÚkk

MkkÚku fkÞkoÂLðík fhkþu. ÃkþwÃkk÷fkuLkkt

çkk¤fkuLku rþûký yLku ykŠÚkf rðfkMk

{kxu økkuÃkk÷f çkkuzo{kt {khVíku MÃkuÂ~Þ÷

Ãkufus yÃkkþu.

4400 xxffkk ffÃÃkkkkííkk yyLLkkuu ððííkkoo{{kkLLkk

ssttººkkeeLLkkee LLkkeerrííkkyykkuu yyttøøkkuu ÃÃkkwwLLkk:: MMkk{{eeûûkkkk ÚÚkkþþuu

fkUøkúuMkLke Mkhfkh fkuR ¾uzqíkkuLku

ÃkkuíkkLke s{eLk{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ Lk

Úkíkwt nkuÞ íkku yLku LkSf{kt Mkhfkhe

Ãkzíkh{kt fqðku fu çkkuh fhðku nkuÞ yLku

íÞktÚke Ãkkýe ÷R sðwt nkuÞ íkku çku økwtXk

s{eLk ¾uzqíkkuLku yÃkkþu. ¾uzqíkkuLku

LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk WãkuøkkuLku ÃkhðkLkøke

yÃkkþu Lknª. ¾uzqíkLkkt ¾uíkhLke

ykswçkkswLke Mkhfkhe s{eLk{kt òu

Ëçkký fÞwO nþu íkku yk Mkhfkhe s{eLk

rçkLkWÃkÞkuøke nþu íkku ¾uzqíkkuLku stºkeLkk

¼kðÚke ykÃkðkLkku rLkýoÞ fkUøkúuMkLke

Mkhfkh fhþu. sqLke þhík yLku Lkðe

þhíkLke «ðíko{kLk òuøkðkRyku Mkk{u

íku{s þnuhe rðMíkkhLke nË ðÄðkÚke

«ðíko{kLk òuøkðkRykuLku fkhýu

¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk òÞ Au fkUøkúuMkLke

Mkhfkh yçkoLk ykuÚkkurhxeLke 40 xfk

fÃkkíkLke Lkerík yLku ðíko{kLk yMkÌk

yLku f]rºk{ stºkeLkk ¼kðku ytøkuLke

LkeríkykuLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhþu.

Ëhuf økúk{

Ãkhtíkw ¼ksÃk Mkhfkhu yk Wíkkhkyku

{kxu økúk{sLkkuLku íkk÷wfk {Úkfkuyu

Ĭk ¾kíkk fhe ËeÄkt Au. Wíkkhk

{u¤ððk {kxu çkMk ¼kzkLkku ¾[o

WÃkhktík, sLkMkuðk fuLÿku{kt f÷kfku

MkwÄe Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. fkUøkúuMkLke

ykøkk{e Mkhfkh yk Wíkkhkyku

økúk{Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt rðLkk{qÕÞu

{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðþu WÃkhktík

òrík, ykðfLkk Ëk¾÷kyku Ãký

rðãkÚkeoykuLku økúk{ Ãkt[kÞík{kt s

{¤þu.

¾uzqíkku ÃkhLkk

ÃkkýeLke [kuheLkk Lkk{u ¾uzqíkku WÃkh su

fktR Ãkku÷eMkfuMk ÚkÞu÷k Au íku ík{k{

Ãkku÷eMkfuMk fkUøkúuMkLke Mkhfkh Ãkhík

¾U[þu. ¾uzqíkku MkkÚku

MknkLkw¼qríkÃkqðofLkku yr¼øk{ h¾kþu.

fkUøkúuMkLke Mkhfkh {økV¤e Ãkfðíkkt

¾uzqíkkuLkkt ½h{kt {økV¤e ykðu íÞkhu

íkuLke ¾heËe fheLku Ãkqhíkk ¼kð

yÃkkþu. ðíko{kLk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku

¾uíkÃkuËkþkuLkk Ãkqhíkk ¼kð {¤u íku {kxu

yufÃký ð¾ík {kfuox RLxhðuLþLk

fÞwO LkÚke. fkUøkúuMkLke Mkhfkh

¾uzqíkkuLkk rðrðÄ ÃkkfkuLku Ãkku»kýûk{

¼kðku {¤e hnu íku {kxu {kfuox

RLxhðuLþLk fhðk 1000 fhkuzLkwt

y÷kÞËwt ¼tzku¤ hk¾þu. ¾uzqíkkuLkk

ÃkkfkuLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð {kxu sYh

sýkÞ íÞkhu {kfuox RLxhðuLþLk

fheLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku Ãkqhk Ãkkzþu.

økwshkíkLkk Mktøkúk{{kt

[qtxýeyku Ãknu÷k LkhuLÿ {kuËeLku

hkník {¤e Au. økwshkík Mkhfkh yLku

yr{ík þkn þkunhkçk fuMkLke

fkÞoðkneLku «¼krðík fhþu yLku fuMk

LÞkrÞf heíku økwshkík{kt [÷kðe þfkþu

Lknª íkuðe MkeçkeykELke hsqykík MkkÚku

fkuxo Mkt{ík ÚkE níke. fuMkLke xÙkÞ÷

økwshkík çknkh [÷kððk MkeçkeykELku

{tsqhe ykÃke níke.

nðu yk fuMk {wtçkE{kt [÷kððk{kt

ykðíkk {kuËe ðneðxeíktºk {kxu íku

÷Ãkzkf Mk{kLk økýkþu. hkßÞ{kt çku

{rnLkk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ykðe hne Au íÞkhu fkUøkúuMk îkhk {kuËe

Mkhfkh rðYæÄ «[kh{kt yk {wËku

WAk¤ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mk«e{Lkkt [qfkËk ÃkAeLkkt Úkkuzk

Mk{Þ{kt s yr{ík þkn Mkqhsfqtz ¾kíku

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ykÔÞk

níkk yLku fÌkwt níkwt fu økwshkík sELku

Ãkkxeo {kxu «[kh fheþ.

økwshkík nkEfkuxuo yr{ík þknLku

ykÃku÷k ò{eLk hË fhðk MkeçkeykEyu

yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu òu íku{Lku

ò{eLk yÃkkþu íkku íkuyku yk fuMkLkkt

Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký ÷kðeLku fuMkLke

LÞkÞef fkÞoðkne ÞkuøÞ heíku [k÷ðk

Ëuþu Lknª. økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo øk]n

hkßÞ «ÄkLk yr{ík þkn Ãkh yk

fuMk{kt ßÞkhu ykhkuÃk {wfkÞku íÞkt MkwÄe

íkuyku hkßÞLkkt þÂõíkþk¤e «ÄkLkku{ktLkkt

yuf níkk. òu fu yk fuMk{kt ÃkAeÚke

íku{Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lku 2010{kt

Mkkçkh{íke su÷{kt ÷E sðkÞk níkk.

ºký {rnLkk su÷{kt hÌkk ÃkAe íku{Lkkt

ò{eLk {tsqh fhkÞk níkk Ãký ßÞkt MkwÄe

MkeçkeykELke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxo

rLkýoÞ Lk ÷u íÞkt MkwÄe íku{Lku økwshkík

çknkh hnuðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

yr{ík þknLku þkuunhkçk fuMk{kt

ò{eLk yLku økwshkík{kt ykððkLke

hkník ¼÷u {¤e nkuÞ Ãký íkw÷Mke

«òÃkrík níÞk fuMk{kt MkeçkeykEyu hsq

fhu÷e [ksoþex{kt íku{Lku ykhkuÃke Lktçkh

ðLk økýkÔÞk Au. yk{ íku{Lkkt {kÚku yk

fuMk{kt ÄhÃkfzLke ÷xfíke ík÷ðkh

íkku¤kE s hne Au. fkuøkúuMk [qtxýe{kt yk

fuMkLku Ãký {wËku çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au.

yr{ík þkn yksu Mkðkhu

Mkku{LkkÚk {trËhu {nkÃkqò

fhþu

íkzeÃkkh fhðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkk ÷øk¼øk 23 {rnLkk ÃkAe

yr{ík þkn 28 MkÃxuBçkhu

økwshkík{kt «ðuþ fhþu. yk Ãkqðuo

íkuyku Mkki «Úk{ Mkku{LkkÚk {trËh

ÃknkU[þu yLku {nkÃkqò fhþu. Mkw«e{

fkuxoLkk [wfkËk ÃkAe íkuyku íkwhík s

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt ¼køk

÷uðk Mkwhsfwtz ÃknkU[e økÞk níkk.

{kuze Mkktsu Lkðe rËÕne økwshkík

¼ðLk ¾kíku ÃkkAk VÞko níkk. þknu

íku{Lkku 23 {rnLkkLkku Mk{Þ økwshkík

¼ðLk{kt Y{ Lkt.3{kt yu{Lkk Ãkrhðkh

MkkÚku s ÃkMkkh fÞkuo níkku. þknLkk

ÃkíLke yLku Ãkwºkyu Ãký íÞkt s ykx÷ku

Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. «kó {krníke

{wsçk yr{ík þkn økwhwðkhu hkºku s

yÚkðk þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

Mkku{LkkÚk ÃknkU[þu yLku íÞkt þw¢ðkhu

Mkðkhu {nkÃkwò fÞko ÃkAe y{ËkðkË

ykðþu.

fuMk þwt níkku ?

LkðuBçkh 2005{kt hksMÚkkLkLkkt

neMxÙe þexh þkunhkçkÆeLk þu¾ yLku

íkuLke ÃkíLke fkiMkh çke Lku økwshkík

yuxeyuMk îkhk niËhkçkkËÚke ÃkfzeLku

økwshkík ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh LkSf LkðuBçkh 2005{kt

s çkLkkðxe yuLfkWLxh fheLku

þkunhkçkLke níÞk fhkE níke.

yr{ík þkn íku ð¾íku økwshkíkLkkt øk]n

«ÄkLk níkk. MkeçkeykEyu þkn Ãkh

yuðku ykhkuÃk {wõÞku níkku fu íku{Lke

Mkq[Lkk yLku ykËuþÚke s hkßÞLkkt

Ãkkur÷Mk yrÄfkheykuyu þkuunhkçkLkwt

çkLkkðxe yuLfkWLxh fÞwO níkwt. 25

sw÷kE 2010Lkkt hkus MkeçkeykE

îkhk þknLke ÄhÃkfz fhkE níke

yLku ykuõxkuçkh{kt ò{eLk Ãkh

{wõík fhkÞk níkk. òu fu íku{Lkkt

økwshkík «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku

níkku. fuMk{kt Mktzkuðýe ÃkAe þknu

{kuËe furçkLkux{ktÚke hkSLkk{w t

ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

yr{ík þknLke íkw÷Mke «òÃkrík

fuMk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkku

MkeçkeykEyu ykhkuÃk {wõÞku Au. yk{

Þkunhkçk yLku íkw÷Mke yu{ çktLku

fuMk{kt þknLke Mktzkuðýe nkuðkLkku

ykhkuÃk {wfkÞku Au. MkeçkeykEyu fÌkwt

níkwt fu þkuunhkçk fuMkLkkt yuf{kºk

Mkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLke níÞkLkwt

{kuxkÃkkÞu fkðíkYt ½zðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íku ð¾íku Ãký þkn hkßÞ{kt

Wå[ nkuËku Ähkðíkk níkk yLku íku{Lkkt

ykËuþÚke s yk fkðíkYt Ãkkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ íkw÷Mke

fuMk{kt Ãký þknLke Mktzkuðýe níke.

Mkw«e{u þwt fÌkwt ?

Mkw«e{ fkuxoLkkt sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkELke

çkuL[u yr{ík þknLkkt ò{eLk hË

fhðkLke MkeçkeykELke yhS Vøkkðe

níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ‘ y{u þknLkkt

ò{eLk hË fhðkLke yhSLkku

rðhkuÄ fheyu Aeyu. ykÚke

MkeçkeykELke yhS Vøkkððk{kt

ykðu Au. òu fu y{u fuMkLku yLÞ

hkßÞ{kt ¾MkuzðkLke MkeçkeykELke

yhS {kLÞ hk¾e Au yLku fuMk

{wtçkE ¾Mkuzðk Mkt{íke Ëþkoðeyu

Aeyu’. þknLku økwshkík{kt «ðuþðk

yLku «ðkMk fhðkLke fkuxo

ÃkhðkLkøke ykÃku Au.

Mkw«e{Lkkt ykËuþLkuu

¼ksÃkLkku ykðfkh

¼ksÃkyu yr{ík þknLkkt ò{eLk

ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkkt yLku íku{Lku

økwshkík{kt «ðuþðk ÃkhðkLkøke

ykÃkðkLkkt ykËuþLku ykðfkÞkuo Au.

ÃkûkLkkt «ðõíkk «fkþ òðzufhu fÌkwt

níkwt fu Mkw«e{ fkuxoLkkt ykËuþLku y{u

ykðfkheyu Aeyu. y{u Lk¬hÃkýu

{kLkeyu Aeyu fu þkuunhkçk fuMk{kt

yr{ík þkn rLkËkuo»k Au. þkn nðu

økwshkík{kt sELku «[kh fhe þfþu

íku ykLktËLke ðkík Au.

yr{ík þknLke hksfeÞ

MkVh

rzMkuBçkh 2002{kt fkUøkúuMkLku [qtxýe{kt

ÄkuçkeÃkAkz ykÃkðk{kt yLku ¼ksÃkLkkt

rðsÞLkku ÃkkÞku [ýðk {kxu yr{ík

þknu ÃkzËk ÃkkA¤ {níðLke ¼qr{fk

rLk¼kðe níke.

yr{ík þkn 2002{kt Mkh¾us

{íkrðMíkkh{ktÚke 1.58 ÷k¾ {íkLkkt

MkkiÚke ðÄw {kŠsLk MkkÚku [qtxkE ykÔÞk

níkk.

Mkh¾us {íkrðMíkkh{ktÚke Mkíkík [kh

ð¾ík [qtxýe Síkíkk ykÔÞk Au.

2007{kt Mkh¾us{ktÚke s 2.35 ÷k¾

{íkLkkt {kŠsLkÚke Vhe [qtxkÞk níkk.

{kuËe òu hk»xÙeÞ hksfkhý{kt òÞ

íkku yr{ík þkn {kuËeLkkt rðfÕÃk

íkhefu {wÏÞ«ÄkLk ÃkË {kxu

ÃkMktËøkeLkkt W{uËðkh økýkíkk níkk.

økwshkík{kt r{Õf fkuykuÃkhurxð

MkkuMkkÞxeyku íku{ýu fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke

AeLkðe ÷eÄe níke.

çku ð»ko Ãknu÷k þkuunhkçk fuMk{kt

Mktzkuðýe ÃkAe íku{Lke hksfeÞ

{níðfktûkkyku hku¤kE økE

økwshkík{kt çku {rnLkk ÃkAe ßÞkhu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne

Au íÞkhu ÃkûkLku [qtxýe ÔÞqn ½zðk

yLku Mxkh «[khf íkhefu íku{Lke

sYh Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁLkk {kuxk Ãkwºk {wVÆ÷¼kE Mkknuçku økwÁðkhu MkwhíkLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e WMkoLke {s÷eMk{kt

ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkkt. (íkMkðeh: {nuþ Mkku÷tfe)

77

{rnÄhÃkwhk, ®høkhkuz

MkrníkLkk ¼ezðk¤k

rðMíkkh{ktÚke Ãký fku÷

Mkwhík,íkk.27

[ku{kMkkLke {kuMk{ nðu rðËkR

÷uðkLku ykhu Au. swLk, sw÷kR,

ykuøkMx{kt ykt¾ {e[k{ýkt ÃkAe

{u½hkò MkÃxuBçkh{kt {Lk {qfeLku ðhMÞk

níkk. òufu, ðhMkkËLke {kuMk{{kt XuhXuh

òuðk {¤íke nheÞk¤eLke MkkÚku MkÃkoLkku

¼khu fkunhk{ òuðk {éÞku níkku. MkwhíkLkk

AuðkzkLkk rðMíkkh{kt yLku ¾wÕ÷k

Ã÷kux{kt zh{ktÚke MkkÃk Lkef¤ðkLkk

rfMMkkykuyu ¼khu WnkÃkkun {[kÔÞku

níkku. sqLk {rnLkkÚke þY ÚkÞu÷k

rfMMkkyku MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe LkkUÄkðk

ÃkkBÞk níkk. [ku{kMkkLkk [kh {rnLkkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt SðËÞk«u{e MktMÚkkyku{kt

MkkÃk LkeféÞkLkk 1500Úke ðÄkhu fku÷

ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkwhík

SÕ÷k{ktÚke 18 òríkLkk MkkÃk ÃkfzkÞk

níkk. ¾wÕ÷k Ã÷kux s Lknª Ãký hªøkhkuz,

{rnÄhÃkwhk MkrníkLkk ¼ezðk¤k

rðMíkkh{ktÚke yLku þnuh{kt «ðuþu÷k

ÃkqhLkk Ãkkýeðu¤kyu yLkuf XufkýuÚke MkkÃk

Lkef¤ðkLkk rfMMkk çkLkðk ÃkkBÞk níkk.

yku÷Ãkkz, ðuMkw, LkkLkk ðhkAk,

Ãkhðík ÃkkxeÞk, ®zzku÷e suðk ¾wÕ÷k

{uËkLkku Ähkðíkk rðMíkkh{kt MkkÃkLkk MkkiÚke

ðÄw rfMMkk LkkUÄkÞk níkk. SÕ÷k{ktÚk e

ÃkfzkÞu÷k MkkÃk{kt Lkkøk, ¾z[exzku suðk

Íuhe MkkÃkLke MkkÚku Äk{ý, zUzðku suðk

rçkLkÍuhe MkkÃk ÃkfzkÞk níkk. MkkÃkLkk

rfMMkkyku{kt ÷kufkuLku MkÃkoztþÚke çk[kððk

yLku MkkÃk ÷kufkuLkk økwMMkkLkku rþfkh Lk

çkLku íku {kxu þnuhLke «ÞkMk yLku Lku[h

õ÷çk suðe MktMÚkkykuyu ¾zuÃkøku Mkuðk

çkòðe níke. SðËÞk«u{e MktMÚkkyku{kt

hkusLkk 15 sux÷k fku÷ ykÔÞk níkk.

yux÷wt s Lknª, AuðkzkLkk rðMíkkhLke

MkkÚku þnuhLkk ¼ezðk¤k rðMíkkh{kt Ãký

MkkÃk LkeféÞkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk níkk. su

ytíkøkoík «ÞkMk MktMÚkkyu {rnÄhÃkwhk

rnhkçkòh{ktÚke rçkLkÍuhe xÙeLfux,

hªøkhkuz xuõMkxkR÷ {kfuox rðMíkkh{ktÚke

Äk{ý yLku ¼køk¤ ¼kSðk¤e

Ãkkuh{ktÚke fwf¤e MkkÃk Ãkfzâku níkku.

WÃkhktík, þnuh{kt MkòoÞu÷e ÃkqhLke

ÂMÚkríkðu¤kyu XuhXuh LkËe, økxhLkk Ãkkýe

¼hkR økÞk níkk. íku Mk{Þu MktÏÞkçktÄ

fku÷ ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yuf yuf

rËðMku 55 sux÷k fku÷ ykÔÞk níkk.

y÷çk¥k, ÃkqhLke ÂMÚkríkðu¤kyu

®MkøkýÃkkuh rðMíkkh{ktÚke yufMkkÚku

MkkÃkLkk 18 çkå[k ÃkfzkÞk níkk.

«ÞkMk MktMÚkkLkk ËþoLk ËuMkkRyu sýkÔÞw

níkw fu, {uÚke MkÃxuBçkh {rnLkk MkwÄe

MkkÃkLkk MkkiÚke ðÄkhu rfMMkk LkkUÄkR Au.

{u{kt 160 ÃkAe ykuøkMx{kt MkkiÚke ðÄw

fku÷ LkkUÄkÞk níkk.

sw÷kR{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMkðkLke MkkÚku fku÷Lkku yktfzku 500Lku

Ãkkh fhe økÞku níkku. sw÷kR{kt 510

ÃkAe ykuøkMx{kt 557 fku÷ ykÔÞk

níkk.Ëhr{ÞkLk yuõMkÃkxo yLku

íkçkeçkkuLke xe{ y{khe MkkÚku hnu Au.

[k÷w ð»kuo Mkwhík{kt 18 òíkLkk MkkÃk

LkkUÄkÞk níkk.

Mkwhík,íkk.27

yXðkrzÞk Ãknu÷k Ãkhðík økk{

Mktíkku»keLkøkh ÃkkMku yuf Ãkh«ktíkeÞ

ÞwðkLkLke ÷wtxLkk RhkËu níÞk fheLku

íkuLke ÃkkMkuÚke Mku÷ VkuLk ÷wtxe ÷uðkLkk

fuMk{kt Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fÞko çkkË økíkhkuMk ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke {kíkkLke

ÄhÃkfz fhe níke. yuf ykhkuÃkeLkk

÷kurnLkk zk½ðk¤k þxo íkuLke {kíkkyu

ÄkuELku þxoLku Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt.yk{

íkuLku ÃkwhkðkykuLkku Lkkþ fhðkLke

¼wr{fk ¼sðe níke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkhðík økk{

ÃkkMku hnuíkk çkúesLkkÚk LkehÃkíkËkMk 18

{e íkkhe¾u ½huÚke LkeféÞk çkkË 19 {e

íkkhe¾u Mktíkku»keLkøkh ÃkkMkuÚke íkuLke

níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke.

íkuLkkuu Mku÷ VkuLk Ãký Mðe[ ykðíkku

níkku. 23 {e íkkhe¾u Ãkku÷eMku

çkúesLkkÚkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷e

LkkÏÞku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃke ðMke{

y¾íkh WVo òzw {nku{tË íkkrnh

ytMkkhe yLku yÕík{þ WVo {wÒkk

h{ÍkLk þu¾Lke ÄhÃkfz fhe níke.

çktLkuyu ÷wtxLkk RhkËu çkúesLkkÚkLke níÞk

fhe níke. íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku ¾çkh

Ãkze fu níÞkLkk rËðMku ykhkuÃke ðMke{

y¾íkhLke {kíkk Mk÷{kçkeçkeLku ¾çkh

Ãkze økE íku íkuLkk rËfhkyu fkuELke

níÞk fhe Au. íkuLku ðMke{Lkk ÷kurnLkk

zk½ðk¤wt þxo ÄkuE LkkÏÞwt níkwt. íÞkh

çkkË Mk÷{kçkeçkeyu íku þxoLku Mk¤økkðe

ËeÄwt níkwt. ykðe heíku Mk÷{kçkeçkeyu

ÃkwhkðkykuLkku Lkkþ fhðk{kt ¼wr{fk

¼sðíkk Ãkku÷eMku økíkhkus Mk÷{kçkeçke

{kun{tË íkkrnh Mk{÷wf nf

(hnu.{nk«¼wLkøkh, ®÷çkkÞík)Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík,íkk.27

fkh¾kLkuËkhu ykÃku÷k [ufkuLkku ËwYÃkÞkuøk

fhe Yk.25 ÷k¾Lke Q[kÃkík fhðkLkk

fuMk{kt økwLkkLke fçkw÷kík fhe ykÃku÷k

Yk.10 ÷k¾Lkk [uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt

MkwhíkLkk rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ©e

yuLk.ykh .siLku ykhkuÃke ðfe÷Lku

íkfMkehðkh Xuhðe A {kMkLke fuË íku{s

Yk.5000Lkku ËtzLke Mkò Vxfkhðk

QÃkhktík Yk.10 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððk

nwf{ fÞkuo Au.

Mkwhík{k LkkLkÃkwhk fwðkðkze{kt hnuíkk

yuzðkufux yYý ¼økðkLkkËkMk hktËuheyu

íku{Lkk fw÷{w¾íÞkh Ä{uoLÿ ¼økðkLkËkMk

hktËuhe {khVík Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkË {wsçk

nk÷ ðfe÷kík fhíkk ykhkuÃke Mkíke»k

ÄLkMkw¾÷k÷ òËð hnu.ð]tËkðLk

yuÃkk.½kuzËkuz hkuz,Mkwhík íku{Lku íÞkt yøkkQ

yufkQLxLx íkhefu fk{ fhíkk níkk.íku{Lkk

xuûkxkE÷ ÞwrLkxkuLkk ík{k{ LkkýktfeÞ

ÔÞðnkhku ykhkuÃke Mkt¼k¤íkk níkk.íku{Lkk

Ãkh rðïkMk hk¾e çkUfLke fkuuhe [ufçkwfku Ãkh

Mkne fhe íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke níke.

ykhkuÃke Mkíke»k òËðu ykLkku

ËwhÃk]ÃkÞkuøk fhe 2004Lkk yhMkk{kt

Yk.25 ÷k¾Lke Q[kÃkík fhe níke.hktËuhe

Ãkrhðkhu fhu÷k s{eLkLkk MkkuËk ytøku

[wfððkLkk Lkkýkt çkUf{ktÚke QÃkkze íku{ýu

½h¼uøkk fÞko níkk.yk ytøku ¼ktzku Vwxíkkt

Mkíke»k òËð yYý hktËuheLku íÞkt økÞk níkk

yLku ¼w÷ Mðefkhe økwLkku fçkw÷ fÞoku

níkku.íku{ýu fçkw÷kík çkkË VrhÞkËeLku

Yk.10 ÷k¾Lkk [uf ykÃÞk níkk.su çkUf{kt

Lkk¾ðk{kt ykðíkk MxkuuÃz Ãku{uLxLkk þuhk

MkkÚku Ãkhík ÚkÞk níkk.

yk ytøku yYý hktËuheyu íku{Lkk

yuzðkuufux fuíkLk huþ{ðk÷k yLku S¿kuþ

Ãkxu÷ {khVík fkuxo{k VrhÞkË fhe

níke.yksu yk fuMk [k÷e síkkt fkuxuo íku{Lke

Ë÷e÷ku yLku ÃkwhkðkLku æÞkLk{kt ÷E ykhkuÃke

Mkíke»k skËðLku LkuøkkuþeÞuçk÷ ELkMx›w{uLx

yufxLke f÷{ 138 nuX÷ íkfMkehðkh

Xuhðe A {kMkLke fuË íku{s Yk.5000Lkk

ËtzLke Mkò Vxfkhe níke.yk QÃkhktík

VrhÞkËeLku Yk.10 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððk

ykËuþ ykÃÞku níkku.ykhkuÃkeLku Ëtz ™ ¼hu

íkku ðÄw yuf {kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk

Ãký fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

[uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke

ðfe÷Lku A {kMkLke fuËLke Mkò

{wtçkE, íkk. 27

{wtçkELkk Mkktíkk¢wqÍ ¾kíku hnuíkk

nehkLkk ðuÃkkhe rðÃkw÷ þknLkwt rð÷u

Ãkk÷uo huÕðu MxuþLk ¾kíku s nkxo yuxuf

ykðíkk {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke MkkÚku

çkuøk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkk nehk íku{s MkkuLkw

yLku hkufz ÷ELku sE hnu÷k rðÃkw÷

þknLku Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkkt íkuyku

xÙuELk{ktÚke Wíkhe økÞk níkk yLku

ÃkkMkuLkk yuf Mxku÷ ÃkkMku çkuXk níkk yu

Ëhr{ÞkLk íku{Lku Akíke{kt Ëw:¾kðku

WÃkzíkkt huÕðu Ãkku÷eMk íku{Lku nkuÂMÃkx÷

÷E sE hne níke Ãkhtíkw íku{ýu

hMíkk{kt s Ë{ íkkuzâku níkku.

{q¤ ½ku÷uhkLkk rðMkk ©e{k¤e siLk

Mk{ksLkk rðÃkw÷ fktrík÷k÷ þkn (

W.ð. 50) LkkMíkku fheLku ÃkkuíkkLkk

½huÚke rð÷u Ãkk÷uo yuf ÃkkxeoLku {¤ðk

LkeféÞk níkk yLku íÞktÚke Lkef¤e

ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku ykurVMku sE hÌkk

níkk yu Ëhr{ÞkLk xÙuELk{kt s íku{Lku

Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuyku

xÙuELk{ktÚke Wíkhe økÞk níkk. íku{Lke

ftrzþLk òuE çkkswLkk Mxku÷ ðk¤kyu

íku{Lku çkuMkðk {kxu xuçk÷ Ãký ykÃÞwt

níkwt. Úkkuze ðkh çkkË MkkY ÷køkíkk

íkuyku ½hu sðk hðkLkk ÚkÞk níkk Ãkhtíkw

MxuþLkLkku ËkËhku [Zíke ðu¤k s

VMkzkE Ãkzâk níkk.

Ã÷uxVku{o WÃkh Vhs çkòðe hnu÷kt

SykhÃkeLkk sðkLkkuu íku{Lku íkífk¤

nÂMÃkx÷ Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk

Ãkhtíkw fqÃkh nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[íkk Ãkqðuo s

íku{ýu Ë{ íkkuzÞku níkku. Ãkku÷eMku nehk

yLku MkkLkk MkkÚkuLke çkuøk íku{Lkk

ÃkrhðkhLku MkwÃkhík fhe níke. nehkLkk

ðuÃkkheLkk {kuíkLku fkhýu ðuÃkkhe

yk÷{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

yk ðuÃkkhe {q¤ økwshkíke nkuðkÚke yk

Mk{ks{kt Ãký þkuf Vu÷kÞku níkku.

{wtçkE{kt nehkLkk ðuÃkkhe

rðÃkw÷ þknLkwt huÕkðu MxuþLk

WÃkh yuxuf ykðíkkt {kuík

÷qtx {kxu níÞk fhLkkhkykuLku

{ËË fhLkkh yuf

ykhkuÃkeLke {kLke ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk.27

¼kXuLkkLke {wÂM÷{ ÃkrhýeíkkLku

÷øLkLkk A {rnLkk{kt s ykí{níÞk

{kxu {sçkwh fhðkLkk fuMk{kt íkuLkk

Ãkríkyu fhu÷e ò{eLkyhS yksu

yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

à k e .y u .ðk½ u÷ ky u

Lkk{tswh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík

yuðe Au fu Mkwhík{k

¼kXuLkk{kt

Qr{Þk{kíkk{k

{trËh ÃkkA¤ hnuíke

frh~{k yiiÞwçk þu¾Lkk ÷øLk íkk.29-

01-12Lkk hkus ÚkÞk níkk Ãký ÷øLkLkk

Úkkuzk Mk{Þ{kt s Ãkrík yiÞwçk yLku

MkkMkrhÞkykuyu íkuLku ºkkMk ykÃkðkLkwt

þY fhe ËeÄwt níkwt.ðkhtðkhLkk

Bnuýktxkuýkt yLku fLkzøkíkÚke ftxk¤eLku

íkuýuu íkk.11-07-12Lkk hkus þheh

Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe {kºk 20 ð»koLke

Ÿ{hu {kuík Ônk÷wt fhe ÷eÄwt níkwt.íkuLke

{kíkk sÞLkçke EM{kE÷ þu¾u ¾xkuËhk

Ãkku u÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe

níke.yk fuMk{kt

{hLkkhLkk MkMkhk

òðuË yçËw÷ þu¾u fhu÷e ò{eLkyhS

yksu fkuxuo fuMkLkk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk

yLku yu.Ãke.Ãke. rËÃkuþ ËðuLke Ë÷e÷kuLku

æÞkLk{kt ÷E Lkk{tswh fhe níke.

ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLkk fuMk{kt

MkMkhkLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

Mkwhík,íkk. 27

hkßÞ{kt Äku. 8Lkku «kÚkr{f{kt

Mk{kðuþ fhkíkk íku{s ðøkoËeX MktÏÞkLku

ykÄkhu Vks÷ Ãkzu÷k rþûkfkuLku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe îkhk [qtxýeLke

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fk{økehe{kt

òuíkhe Ëuðkíkkt rþûkfyk÷{{kt rðhkuÄ

QXðk ÃkkBÞku Au. òýðk {éÞk {wsçk

nk÷{kt MkwhíkLkk ðeMk rþûkfkuLku

[qtxýeLke fk{økehe{kt {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au yLku íku{Lke ÃkkMku økrh{kÃkqýo

fk{økehe Ãký fhkðkíke Lknª nkuðkLke

VrhÞkË QXe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk MkkðosrLkf

nkEMfq÷ ®÷çkkÞíkLkk Ãkkt[, AºkÃkrík

rþðkS {hkXe {kæÞr{f þk¤kLkk [kh,

xufhkðk¤k þk¤kLkk 3, økwÁfw¤

ðuzhkuzLkk çku íku{s ykh.yuLk.LkkÞf

WÄLkk, ytçkkçkk økÕMko «kuÃkhkRxhe yLku

ðrLkíkk rð©k{ MkrníkLke þk¤kLkk

yufyuf {¤eLku nk÷Lkk íkçk¬u ðeMk

rþûkfkuLku [qtxýeLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt

ykðe Au.

òýðk {éÞk {wsçk rþûkfkuyu yk

hk»xÙeÞ VhsLkk ¼køkYÃku fk{ íkku

MðefkÞko Au, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku

økrh{kÃkqýo fk{økehe fhkððkLku çkË÷u

LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe hne Au yLku

hòLkk rËðMku Ãký çkku÷kðeLku økæÄkðiíkÁt

fhkðkE hÌkwt nkuðkLke VrhÞkË QXðk

Ãkk{e Au. nk÷{kt Vks÷ rþûkfkuLku

Mk{kððkLke rðrðÄ «r¢ÞkLku ytíku Ãký

Mkwhík rsÕ÷k{kt 300 WÃkhktík rþûkfku

õÞktÞ Ãký Mk{kðe þfkÞk LkÚke suLku

fkhýu ík{k{ rþûkfku{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku Au. ßÞkhu yk {wÆu {kæÞr{f rþûkf

Mkt½Lkk «{w¾ hksuþ ËuMkkEyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk fk{økeheLkk Lkk{u ºkkMk

ykÃkðkLkwt þY Úkþu íkku y{u rþûkfkuLku

ÃkkAk ¾U[e ÷uíkk Ãký y[fkEþwt Lknª.

íku{ýu yk {wÆu Lkkuz÷ ykurVMkh

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku Ãký f÷uõxh

f[uhe{kt ÞkuøÞ Míkhu hsqykík fhe

«&™Lkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu hsqykík

ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt

MkwhíkLkk ðeMk rþûkfkuLku [qtxýeLke

fk{økehe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au

yLku íku{Lke ÃkkMku økrh{kÃkqýo fk{økehe

Ãký fhkðkíke Lknª nkuðkLke VrhÞkË

QXe Au.

Vks÷ rþûkfkuLke [qtxýe fk{økehe{kt

òuíkhe økæÄkðiíkÁt fhkððk Mkk{u hku»k

[ku{kMkk{kt MkÃkoLkku fkunhk{

«ÞkMk MktMÚkk{kt MkÃkoLkk

fku÷Lkku yktfzku

{{rrnnLLkkkkuu MMkkÃÃkkooLLkkkk ffkkuu÷÷

{u 160

sqLk 370

sw÷kR 510

ykuøkMx 557

MkÃxuBçkh 500Úke ðÄw

rþûkfkuLke økrh{k

s¤ðkíke Lknª

nkuðkLkk fk{ Ãký

MkkUÃkkðkLke VrhÞkË

Yk.5000Lkk Ëtz WÃkhktík

Yk.10 ÷k¾Lkwt ð¤íkh

[qfððk Ãký fkuxoLkku nwf{

MkkMkrhÞkLkk

BknuýktxkuýktÚke ftxk¤eLku

¼kXuLkkLke Ãkrhýeíkkyu

yrøLk&™kLk fÞwO níkwt

fkÃkkuuÿk{kt sqLke

yËkðíkLkk fkhýu

nkuÂMÃkx÷{kt íkkuzVkuz

Mkwhík,íkk.27

fkÃkkuÿk{kt nehkçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku

{nkðeh fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷ Rxkr÷Þk

nkuÂMÃkx÷{kt çkwÄðkhLke hkºku íkkuzVkuz

fhðk{kt ykðe níke. sqLke yËkðík{kt

{nkðeh fkuBÃ÷uõMk{kt s hnuíkk RMk{u

íkkuzVkuz fheLku 80 nòh YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk fÞwO níkwt.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh nehkçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku

{nkðeh fkuBÃ÷uõMk{kt zkuõxh yrLk÷

Rxkr÷Þk nkuÂMÃkx÷ Lkk{u nkuÂMÃkx÷

Ähkðu Au. {nkðeh fkuBÃ÷uõMk{kt s

«íkef Äk{ur÷Þk hnu Au. íkuýu zkuõxh

yrLk÷ MkkÚkuLke sqLke yËkðíkLkk fkhýu

çkwÄðkhLke hkºku nkuÂMÃkx÷{kt ½qMkeLku

fLMk®Õxøk yLku ðuR®xøk yurhÞkLkk

VŠLk[hLke íkkuzVkuz fheLku ykþhu 80

nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt

níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe fhíke «erík

LkøkeLk ðMkkðkyu «íkef Äk{ur÷Þk

rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VkuMxkLke [qtxýe {kxu yksu støk

Mkwhík íkk. 27

fkÃkz ðuÃkkheykuLkk MktøkXLk Äe VuzhuþLk

ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk

(VkuMxk)Lkk 21 zkÞhuõxhku {kxu þw¢ðkhu [qtxýe

Þkuòþu. MktøkXLk{kt fw÷ 31 zkÞhuõxhku Au

íku{s Lkðk 21 zkÞhuõxhku {kxu ®høkhkuz ÂMÚkrík

Mkwhík ðýfh Mkt½ {kfuox

¾kíku Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5

ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk Úkþu.

Mkktsu Mkkík ðkøÞk ÃkAe

{íkøkýíkhe yLku íÞkhçkkË

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 21 zkÞhuõxhkuLke

[qtxýe {kxu ðuÃkkh «økrík {t[ yLku xuõMxkR÷

rðfkMk {t[ yu{ çku ÃkuLk÷Lkk 42 W{uËðkhku

[qtxýeLkk {uËkLk{kt Au. AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke

yk [qtxýeLke hkn ðuÃkkhe òuE hÌkkt níkkt. íkuLkku

Ãký nðu ytík ykðþu.

Mkíkík Ãkkt[ {rnLkk MkwÄeLke ¾U[íkký çkkË

Auðxu 28{e MkÃxuBçkhu VkuMxLkk zkÞhuõxhkuLke

[qtxýe ònuh fhðk{kt ykðe níke. 21

zkÞhuõxhku {kxu fw÷ 53 ðuÃkkheykuyu W{uËðkhe

LkkUÄkðe níke.

Vku{o [fkMkýe yLku Vku{o Ãkhík ÷uðkLke

yðrÄ çkkË fw÷ 42 W{uËðkhku hÌkk níkk.

[qtxýe{kt ðuÃkkhe «økrík

{t[ yLku xuõMxkR÷ rðfkMk

{t[ çkÒkuLkk 21 W{uËðkhku

Au. yk{ çku ÃkuLk÷ ðå[u

[qtxýe{kt x¬h ò{þu.

ytrík{ rËðMkku{kt çkÒku

ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhkuyu rðrðÄ {kfuoxLkk

ðuÃkkheykuLku YçkY {¤eLku íku{s VkuLk Ãkh MktÃkfo

fhe ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt {íkËkLk {kxu

òuh ÷økkÔÞwt níkwt. VkuMxkLke MkÇÞ yuðe

÷øk¼øk 140 sux÷e rðrðÄ xuõMxkR÷

{kfuoxLkk 700 sux÷k MkÇÞ {íkËkíkkyku

[qtxýe{kt {íkËkLk fhþu.

ðýfh Mkt½ {kfuox ¾kíku

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5 ðkøÞk

MkwÄe Úkþu {íkËkLk

Yk.5.75 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkR

Mkwhík,íkk.27

zeSðeMkeyu÷ îkhk ðes[kuhe

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu yksu ÷Mkfkýk,

fkÃkkuÿk, fk{hus íkÚkk Ãkwýk MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ðes fLkufþLkLke [fkMkýe

fhðk{kt ykðe níke. yk [fkMkýe

Ëhr{ÞkLk Yk.5.75 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe Au.

su{kt zeSðeMkeyu÷Lkk rðS÷LMk

rð¼køku yk rðMíkkhku{kt fwÕ÷u 221

sux÷k fLkufþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk

19 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤íkk

íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Yk.5.75

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. su{kt fkÃkkuÿk

hk{f]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkfuþ îkhk

{exh heðMko fhe ðes[kuhe fhðk{kt

ykðíke nkuðkLkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

sýkíkk íkuLku ðes[kuhe Ãkuxu Yk.1.15

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. AuÕ÷kt fux÷ktf

rËðMkkuÚke zeSðeMkeyu÷Lke rðrs÷LMk

xe{ îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

ðesfLkufTþLkkuLke [fkMkýe þY

fhðk{kt ykðe Au.

SðËÞk«u{e MktMÚkkyku{kt 1500 fku÷

yksÚke ÷øk¼øk 25 ð»ko Ãknu÷kt 18 rzMkuBçkh, 1987Lkeðkík Au. yk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLkk RríknkMk{kt yuf yLkku¾k÷øLk ÚkÞk níkkt. ykrMkV y÷e ÍhËkhe yLku çkuLkÍeh ¼wèkuyuyufçkeòLku fÌkwt níkwt fu, fçkq÷ Au, fçkq÷ Au, fçkq÷ Au. íÞkhuçkuLkÍeh ¼wèku yuf Mk{]Ø hksfeÞ ÃkrhðkhLke ¾qçkMkqhíkþnuòËe yLku Ãkkf. hksLkeríkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kníke. ßÞkhu ÍhËkhe çkuLkÍeh fhíkkt ô{h{kt LkkLkk yLkuhksfkhý{kt «ðuþ {kxu VktVk {khíkk swðkLk níkk. yk ÷øLkLkeònuhkík ÚkE íÞkhu ÃkkrfMíkkLk Mkrník yk¾wt rðï ykùÞo[rfíkÚkE økÞwt níkwt. yk{ íkku çkuLkÍeh yLku ÍhËkhe ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke yufçkeòLku {¤íkk níkk, Ãkhtíkw xufLkku÷kuS Mker{ík níkeyLku {erzÞkLkk ¼uò{kt ‘çkuøkkLke þkËe {U yçËwÕ÷k ËeðkLkk’LkkðkEhMk Lk níkk. ¾uh, çkuLkÍeh MkkÚku ÷øLk çkkË ÍhËkheLkefrhÞhLku MkwÃkhMkkurLkf Ãkkt¾ku ÷køke økE yLku WzkLkLkwt Ãkrhýk{yu hÌkwt fu, yksu ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík yLku MkkiÚkeðøkËkh ÔÞÂõík Au.

fnu Au RríknkMkLkwt yuLke {u¤u s ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ Au yÚkðkyu{ fnku fu, rVÕ{kuLke rMkõð÷ çkLkkðkíke LkÚke Ãký çkLke s òÞAu. ÃkkrfMíkkLkLke MkzfkuÚke ÷ELku hksLkeríkLke øk÷eyku{kt ykðkus yuf rfMMkku Vhe çkLke hÌkku Au yLku íkuLkk Ãkkºkku{kt yuf Auhk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkku Ãkwºk rçk÷kð÷ ¼wèku yLkuçkeò Au rðËuþ{tºke rnLkk hççkkLke ¾kh. yk çktLku Ãkh nk÷E~fLkku òËw AðkÞku Au. 24 ð»koLkk rçk÷kð÷Lke ÂMÚkrík ÃkýrÃkíkk ÍhËkheLkk ¼qíkfk¤ suðe s Au. rçk÷kð÷ Ãký ô{h{ktrnLkkÚke LkkLkk Au. yu{Lku nS hksLkeríkLke f¬ku þe¾ðkLkkuçkkfe Au. ßÞkhu 35 ð»koLkkt rnLkk Ãký çkuLkÍehLke su{ s çkwrØ,

ÃkiMkk yLku íkkfkík{kt rçk÷kð÷Úke çkÄe s heíku MkæÄh Au. E~fçkkSLke yk ðkíkLku ÷ELku n{ýkt ÍhËkheLkwt çke.Ãke.

yux÷wt nkE ÚkÞwt Au su nkExkEzLke [uíkðýe ykÃke hÌkwt Au.¾çkh íkku yuðk Au fu, rnLkk Ãký rçk÷kð÷Lku [knu Au. íkuÚke síkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çktLku MktíkkLkkuLku AkuzðkLke íkiÞkhe ËþkoðeAu. rçk÷kð÷ rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu, íku{ýu rÃkíkkS ÍhËkheLkuMÃkü fne ËeÄwt Au fu, òu rnLkk Lknª íkku ÃkeÃkeÃkeLke ¾whþe ÃkýLknª. rçk÷kð÷ ÃkeÃkeÃkeLkk «{w¾ Au. yk Mk{økú ÷ðMxkuheLkuÃ÷ux{kt Mkòðe ð½kh fhe ÃkehMkLkkhk çkktøk÷kËuþe y¾çkkhLkksýkÔÞk {wsçk ÍhËkheLkk ËçkkýÚke økwMMku ¼hkÞu÷k rçk÷kð÷uÃký Ä{fe ykÃke Au fu, íkuyku hksLkerík{kt MktLÞkMk ÷E ËuþAkuze ÂMðíÍh÷uLz síkk hnuþu. òu ykðwt ÚkkÞ íkku ÍhËkhe {kxuyuf {kuxku Íxfku nþu. fkhý fu çkuLkÍehu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkku {kuxkurnMMkku ÂMðíÍh÷uLz{kt AwÃkkÔÞku Au yLku rçk÷kð÷ íku{LkeMktÃkr¥kLkk yuf{kºk ðkhMk Au.

yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu, yk «fhý{kt ÍhËkheyurnLkkLkku htøk Wzkzðk {kxu rðËuþ«ÄkLkLkwt ÃkË AeLkðe ÷uðkLkeíkiÞkhe fhe níke, Ãkhtíkw çkkçkík yux÷e ÃkMkoLk÷ ÚkE økE Au fu,ÍhËkhe yLku ¾kh Ãkrhðkh çktLku yk çkkçkíku {kiLk Mkuðe hÌkk Au.òu fu, ytËh¾kLku su ÃkfkðkE hÌkwt Au íkuLke MkwøktÄ Ëþkoðu Au fu,E~fLke yk ¾e[ze{kt [ku¾k sqLkk Au yLku ð½kh Lkðku Au. ßÞkhufu rnLkkLkk Ãkrík rVhkuÍLku MktÃkqýo ¼hkuMkku Au fu, rnLkk íku{Lke MkkÚkuçkuðVkE Lknª fhu íkku Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼hkuMkk Ãkh ¼hkuMkkuhk¾ðk rnLkkLkk yrÄf]ík VkuLkfku÷Lke rzxuE÷ {køke níke. Ãkýíku ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ðuçkMkkEx yLku xTðexh Ãkh yk «u{eÃkt¾ezktykuLku ÷ELku ¾qçk xefkxeÃÃký ÚkE hne Au. MkkurþÞ÷{erzÞkLku yuf Lkðku ðkEh÷ R~Þq {¤e økÞku Au. fux÷kf ðkõÞku

òuEyu : rnLkk yLku rçk÷kð÷ yuf ÃkkrfMíkkLke ÷ð MxkuheÄhkðíkwt {wøk÷-yuu-ykÍ{ çkLkkðu Au, su{kt ÍhËkhe yfçkhLke¼qr{fk yËk fhþu. yuõMkxLko÷ yVuh r{rLkMxh rnLkkhççkkLkeLkku yuõMxÙk {urhx÷ yVuh. ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk f]»ýkþwt rnLkkLkwt fLÞkËkLk fhþu? yuðe MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÃkhrxÃÃkýeyku ÚkE hne Au.

yLku MktÞkuøk íkku swyku, rnLkk hççkkLke ¾kh nk÷ hk»xÙÃkríkykrMkV y÷e ÍhËkhe MkkÚku yrÄf]ík heíku LÞqÞkufoLkk «ðkMku økÞk

Au. íku{ýu íÞkt MktÞwõík hk»xÙ {nkMk¼kLke çkuXf{kt ¼køk Ãký÷eÄku Au. {Lk{kt çkkYËe MkwhtøkLke su{ rðMVkux Úkíkkt rð[khkuLkuçkkswyu hk¾e ÍhËkheyu íÞkt fk~{eh hkøk yk÷kÃÞku Au. òu fu,ík{k{Lku íku çkkçkw÷Lkk ËËo¼Þko økeíkLke suðwt sýkÞwt Au. òu fu¼khík Mkhfkhu hkøk fk~{eh Ãkh Ãký fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚkeyLku Lk fkuE ¾xhkøk Ãkh.

Ãkhtíkw yuf Mk{Þu yk rVÕ{e ðkíkkoLkk nehku ÍhËkheLku nðurVÕ{Lke rMkõð÷{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku hsq fhðk{kt ðktÄku fu{ Au?íkuyku fu{ ÃkkrfMíkkLkLke yk {wøk÷-yuu-ykÍ{{kt yfçkhLke¼qr{fk fhe hÌkk Au yLku rnLkkLku yLkkhf÷eLke su{ xÙexfhðkLkku ykøkún þk {kxu hk¾u Au?

íkuLkku sðkçk fËk[ ynª {¤e þfu Au. ßÞkhu ÍhËkheyuçkuLkÍeh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt íÞkhu çkuLkÍeh ÃkkMku ÃkkrfMíkkLkLkeMk¥kk níke suLku ÍhËkheyu ÃkkuíkkLke heíku nMíkøkík fhe níke.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íkuyku yksu ËuþLkk hk»xÙÃkrík Au. þõÞ Aufu, ÍhËkheLku yuðwt sýkíkwt nkuÞ fu, rnLkk Ãký Mk¥kk {u¤ððk {kxurçk÷kð÷Lku ÃÞkËwt çkLkkðe hÌkk Au. fkhý fu rnLkkLkeÃkkrfMíkkLk{kt s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú rðï{kt íkw÷Lkk çkuLkÍeh MkkÚkufhðk{kt ykðu Au. Mðk¼krðf Au fu, ßÞkhu {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLkksuðk ÷kufku Mkk{u Ëu¾kÞ íÞkhu ¼Þ ÷køku Au. fËk[ yux÷uÍhËkhe rçk÷kð÷ yLku rnLkkLkk «u{Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

ÍhËkheyu yu ðkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu,rðËuþ«ÄkLkLke nurMkÞíkÚke rnLkkyu ÃkkrfMíkkLkLke Açke MkwÄkheAu. Ãkrhýk{u yLÞ Ëuþku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðkík[eík yLkuMk{sqíkeyku fhe hÌkk Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, ÍhËkheÃkkrfMíkkLkLkwt ¼÷wt rð[kheLku rnLkkLku hk¾u Au fu ÃkkuíkkLkk Ãkwºkrçk÷kð÷ rðþu rð[khe rnLkkLku ¾ku ykÃku Au. íku íkku Mk{Þ sfnuþu. yk{eLk...

ykÃkýu suLku WøkúðkË fneyu Aeyu íku Ãkqhk rðï{kt ÔÞkÃíkAu. íkuLkkt Lkk{-MkhLkk{kt fu yku¤¾ fËe ÃkÞkoó nkuíkkt LkÚke,fu{ fu MLkunÚke ðtr[íkkuLku økw{hkn fhðkLkwt »kzTÞtºk ð»kkuoÚkefkÞohík Au. íkuykuLkk {Lk{kt Ãkqhk søkík Mkk{u ðuhð]r¥k s{kÚkELku çkuXe Au yLku yk «fkhLkk yrík LkªËLkeÞ f]íÞ{ktÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk ¾kMk hnuðk Ãkk{e Au. EïhLkk ¼õíkfu yÕ÷knLkk çktËk fËe yÄ{o «íÞu òÞ Lknª yÚkðk ¼q÷kÃkzu íkku ½hu Ãkhík ykðe òÞ s Au. LkkÃkkfLkku yÚko su ÃkrðºkLkÚke íku f]íÞ fhðk{kt RLMkkrLkÞík hnuíke s LkÚke. rLkËkuo»k÷kufkuLkk Sð ÷uðk{kt hMk Ähkððku yu s þuíkkrLkÞík Au.÷kufku øk{u íkux÷k Ãkþw-Ãkûke Ãkk¤u, WAuhu fu íkuLke MkkÚku Sðuíku{ Aíkkt ÷kufku rðLkk MktMkkhLkku Mkkøkh íkhðkLkwt fkÞo {w~fu÷Au íkuÚke ÷kufku s n{ËËo fu ËkuMík çkLke SðLkLku SðLkçkLkkðíkk nkuÞ Au.

nðu WøkúðkËLke {trÍ÷ MkðoLkkþ íkhV økrík fhe hne Au! ¼khík{kt Ãkw»f¤ rðrðÄíkk{kt yufíkk «ðíkuo Au íku{kt AªzkþkuÄðk{kt WøkúðkË fk{u ÷køÞku Au. ¿kkrík-òríkLkk ½»koýQ¼k fhkððk íku WÃkhktík «òLkk {Lk{u¤{kt Aeÿku Ãkkzðk{ktfkuBÃÞwxMkoLkku Mknkhku ÷uðkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au. {krníkeMkt[khLkk {kæÞ{ku WÃkhÚke «òLku økw{hkn fhðkLke økt¼eh[uük WøkúðkËLkk ykfkyku fhe hÌkk Au. WøkúðkË Mke{kÃkkhÚke ¼khík{kt «ðuþu Au yLku ¼khíkLku ÃkAkík-Ãkk{hçkLkkððkLkk MðÃLkku s÷Ëe Ãkqhk fhðk fk{u ÷køku Au. nðuíku{kt {rn÷k WøkúðkËeyku W{uhkE hne Au !! ykÃkýkrðþk¤ hk»xÙ{kt «íÞufLke Mk÷k{íke fkuE Mkhfkh fËe ÷Eþfu Lknª íkuðe ykþk Ãký çkwrØÚke Ãkh Au. MkrnÞkhesðkçkËkhe ðnLk fhe «ò òøk]ík Lknª çkLku íÞkt MkwÄe çkÄwt

s yÚkoneLk Au. {kuçkkE÷ yLku MkkurþÞ÷ MkkExLkk MknkhuyVðk ÔÞkÃke íkuLkkÚke yktÄú, {nkhk»xÙ{ktÚke ÷kufkuykMkk{Lke xÙ uLkku{kt ¼køkðk ÷køÞk, yVðkLku yufþÂõíkþk¤e {kæÞ{ çkLkkðe WøkúðkË ¼kE[khk{kt ykøk[ktÃkðk{kt MkV¤ ÚkE økÞk.

÷kufku {kºk Sðe hÌkk Au íkuyku ÃkkMku ðuËLkkyku ðÄe AuyLku MktðuËLkkyku {]ík:«kÞ ÚkE økE Au. ðÄw rð[khðkLkwtWr[ík ÷køkíkwt LkÚke yux÷u s ykÃk½kíkkuLkwt «{ký ðÄíkwt òÞAu ! WøkúðkË hk»xÙLke ytËh Ãký ðMku Au, fux÷kuf WøkúðkËyrÄf]ík ÚkE síkku òuðk {¤u Au. {kLkðeLkwt íkLk, {Lk, ÄLkÚkeMÃkü RhkËk hk¾e þku»ký fhðwt yu Ãký {kuxku WøkúðkË s AuAíkkt ‘ÞMk Mkh’ fneLku Mðef]ík fhíkk hnuðwt Ãkzu Au yÚkðkçknw ykí{MkL{kLk rË÷Lku sfze hk¾u íkku òuçk Akuzðe Ãkzuíkuðku Þwøk ykðe økÞku Au. ÷kufku çkÄwt s Ëkð WÃkh {qfeLkuhkux÷kLku f{kðk síkwt fhðwt Ãkzu yu heíku SðLk ÃkMkkh fhehÌkk Au.

WøkúðkË {kLkðíkkLku ¾ík{ fhðkLke yuf Mkkrsþ Au.ßÞkt {kLkðíkk {hu íÞkt WøkúðkË Sðe òÞ Au. ÷~fhLkksðkLkkuLku hkuøkeü fhðk ¾ku¾÷k fhðkLkk SM{kLkefkðkËkðk Ãký WøkúðkËLke Ãkhkfkck Au. íku{kt Mkhfkhu ¾kMkòøk]ík hnuðkLke sYh Au. Mk{ks SðLk{kt òíkeÞíkkLkk{køkuo ½ýe rðf]ríkyku ykðe ÃknkU[e Au yux÷u íkku Ãkrhðkhku¢{þ: íkqxe hÌkk Au yLku ðVkËkhe þkuÄðe Ãkzu íku nk÷ík¼khík{kt ÃkuËk ÚkE Au.

WøkúðkËLku Ãkqhk søkíkLkk ©e{tík ðøkoLkku sçkhku ykŠÚkfMknÞkuøk {¤e hÌkku Au. ¼khíkLke su ftE «økrík ÚkE hne AuíkuLku hkufðk {kxu {kfuoxLkkt {ktÄkíkkyku rðï fûkkyu ykíkwhAu. ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk RåAu Au fu, ¼khík WøkúðkËLkkË÷Ë÷{kt ¾qtÃke òÞ íkku rðfkMkLkku ‘ð’ ÞkË Ãký Lkk hnu !

¼khík{kt su ðirðæÞ Au íku {kºk økkihð yÃkuo Au íkuðwt LkÚke.½ýe Ãkezkyku Ãký ykÃku Au, fu{ fu MkðoLku {kLk òuEíkwt nkuÞíkku MkðoLkk ÓËÞLke fMkkuxe Úkíke hnu Au.

¼khíkLke MktMf]rík{kt yÄ{oLku Akuzðk {kxu Mk÷kn yÃkkíkehnu Au, Ãkhtíkw Mk{ÞLkk çkË÷kð{kt ÷kufku MðåAtËe fk{e,fÃkxe, ¢kuÄe, ¢qh çkLke hÌkk Au íkuÚke WøkúðkË íkuLkwt òuh ðÄw[÷kððk {[e Ãkzâku Au. ÃÞkhÚke, Ëq÷khÚke, ðnk÷ÚkeÔÞðnkhku fhLkkhk s ½xe økÞk Au yux÷u ÷køku Au fu çkÄwt sfk{ Mkwhûkk rð¼køk yLku Mkw«e{ fkuxo s fhu Au ! íÞkøkeLku¼kuøkððkLke {ò ftEf ykuh Au su fkuE rð[khðk íkiÞkhLkÚke.

{k-çkkÃkLke nÞkíke{kt s r{÷fíkku {kxu støk þY ÚkEòÞ íkuðk Ëuþ{kt ykíktfðkË Lkk Vkðu íkku çkeswt fkuý Vkðu ?LkVhíkLke, þku»kýLke, [kuheLke ËwrLkÞk{kt WøkúðkËLku ¾qçkÃkku»ký {¤u Au yux÷u SðLk yuf Íuh çkLke hnu Au. Eïhu{kLkðLku {kLkð çkLkkðe MLkun, nuík yLku Mknfkh {kxu çkÄwt s{qfe Ãk]ÚðeLku MkkIËÞoÚke {Ze ËeÄe Aíkkt {kLkð {kºk þuíkkLkÚkðkLke hkn WÃkh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

{kLkðMkŠsík Mkw¾{kt ÷kufkuLku SðLk SððkLkwt çk¤ sYh{¤u Au, Eïhu ykÃÞwt íkuLku rçkhËkððkLke [uük yux÷u Ä{o,su nðu ½xíkku òÞ Au ! r{÷fíkku, ÃkiMkk, çkUf çku÷uLMk,r{ºkku, MðsLkku çkÄwt s Mk{Syu íkku fkÞ{e Aíkkt ûkrýf Ausu fËe {]íÞw ÃkAe MkkÚk ykÃke þfíkk LkÚke ! {kýMkLke¼kuøkðkËe ð]r¥kÚke Ãký ykíktfðkËLku MkÚkðkhku {¤e hnu Au.MkkÂ¥ðf þktrík {kxu íkku Mktíkku»k rðLkk WØkh LkÚke yLku¼køkíkk ¼køkíkk SðLk{kt øk{u íkux÷wt {¤u íkku Ãký þktríkWÃk÷çÄ LkÚke. ¼khíkLkk ¼÷k {kxu yiõÞ sYhe Au. suWøkúðkËLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾qt[u Au íkuÚke ¼kE[khkLkufËe {hðk Lk ËEyu íkku yÄeo ÷zkE Síke s økÞk Aeyu.

Lkk{ yLku Ëk{ {éÞk ÃkAe Lk{úíkk ò¤ðehk¾ðkLkwt fk{ füMkkæÞ Au. Ÿ[k ÃkË ÃkhrLkÞwõík ÚkÞk ÃkAe {kýMk çkË÷kE òÞ yLkuçkÄkLke MkkÚku çkËík{eÍeÚke ðíkoðk {ktzu íÞkhuíkuLkk ÃkíkLkLke þYykík ÚkkÞ Au. ÃkË, «ríkckyLku yZ¤f ÃkiMkk «kÃík ÚkÞk ÃkAe {kýMk{ktLk{úíkk s¤ðkE hnu íkku {kLkðwt fu íku MktMfkheAu yLku Mkk[wt rþûký {u¤ðeLku ykøk¤ ðæÞkuAu. Ÿ[k ÃkËu ÃknkUåÞk ÃkAe fux÷kf {kýMkkuÃkkuíkkLku yk{sLkíkkÚke y÷øk Mk{sðk {ktzuAu. yu{Lkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt yr¼{kLk yLku‘nwt ftEf Awt’ yu «fkhLkkt ÷ûkýku ðkhtðkhòuðk {¤u Au. çkk¤fLku Lk{úíkkLkk ÃkkX{kíkkrÃkíkkyu ½h{ktÚke þe¾ððk òuEyu. yufk{økehe íÞkh ÃkAe þiûkrýf MktMÚkkyu WÃkkze÷uðkLke Au. ðzk«ÄkLk fu {wÏÞ«ÄkLk òuLk{úíkkÚke ðíkoíkk nkuÞ íkku «ò ÃkkMku Ÿ[kuykËh Ãkk{u Au. ÷kufku yksu Ãký ÷k÷çknkËwhþkMºkeLku fu{ ÞkË fhu Au? yËLkk{kt yËLkku{kýMk Ãký fkuE yðhkuÄ ðøkh {¤e þfu,ÃkkuíkkLke VrhÞkË hsq fhe þfu, VrhÞkËLkkuíðrhík Wfu÷ {u¤ðe þfu yuðk yrÄfkheykuyLku «ÄkLkku ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷k?$ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke ykurVMk{kt ÃknkU[ðk xÙuLk{kt{wMkkVhe fhu Au yLku {wMkkVhe ËhBÞkLkMkn«ðkMkeyku MkkÚku [[ko{kt Ãký òuzkÞ Au.zurðz fu{uhkuLk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk níkkíÞkhu ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf {rn÷kLkkçkk¤fLke ¾qçkMkqhíkeÚke ytòELku {kíkkLkuMkwtËh çkk¤f {kxu ðÄkE ykÃkðk «uhkÞk níkk.fux÷e Lk{úíkk! ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk fu fkuEhkßÞLkk (¾kMk fheLku økwshkíkLkk){wÏÞ«ÄkLk xÙuLk{kt fu çkMk{kt {wMkkVhe fhuyuðe fÕÃkLkk Ãký Lk ÚkE þfu. Ëw:¾e, ÃkerzíksLkíkk yu{Lku Mknu÷kEÚke {¤e þfu Au yuðwtMðÃLk òuLkkh LkkøkrhfLku Ãký su÷{kt Äfu÷kEsðwt Ãkzu.

«ÄkLkkuLku {¤ðkLke ðkík íkku ËqhLke Au, ík{ufkuE ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku, fku÷usLkk fuMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷Lku, f÷uõxhLku fu þiûkrýfMktMÚkkLkk «{w¾Lku {¤ðkLkku «ÞíLk fhòu,ík{Lku Mk{òE sþu fu yu{Lke {w÷kfkík{u¤ððk fhíkkt ¼økðkLkLku «kÃík fhðkLkwtðÄkhu Mknu÷wt Au. Lk{úíkk, Mkk÷Mkíkk, rþük[kh

yu íkk÷e{Lkku rð»kÞ Au. su {kýMkkuÃkrhðkh{ktÚke yk çkÄk økwýku rðfMkkðeLku{nkLk çkLku Au íkuyku Mkns heíku Lk{úíkk Ëk¾ðeþfu Au. Ÿ[wt ÃkË, Lkk{ yLku Ëk{ {éÞk ÃkAe{kýMk fE heíku ðíkuo Au íkuLku ykÄkhu íkuLkeyku¤¾ Q¼e ÚkkÞ Au.

÷k÷çknkËwh þkMºke ðzk«ÄkLk çkLÞkÃkAeLkk ºkesu {rnLku yu{Lkku Ãkwºk yufþiûkrýf MktMÚkk{kt yuzTr{þLk ÷uðk {kxu÷kELk{kt Q¼u÷ku Lkshu Ãkzâku níkku.yçkúkn{ ®÷fLk hk»xÙ«{w¾ çkLÞk ÃkAeÃkkuíkkLkk ðfe÷ r{ºk MkkÚku çkøke{kt çkuMkeLkuÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu yuf økúk{ðkMkeyuÃkkuíkkLkk {kÚkuÚke nux WíkkheLku yu{Lkwtyr¼ðkËLk fÞwO. r÷tfLk Mkknuçku çkøke Q¼eh¾kðe, Ãkkuíku íku{ktÚke Lke[u QíkÞko yLkuÃkkuíkkLke nux WíkkheLku, ÍwfeLku økúk{ðkMkeLkuLk{Lk fÞwO. VheÚke çkøke{kt çkuMkeLku ykøk¤ðæÞk íÞkhu ðfe÷ r{ºkyu r÷tfLkLku XÃkfkuykÃÞku; {nkþÞ, nðu ík{u hk»xÙ«{w¾ Aku.yk heíku çkøke Q¼e h¾kðe økk{rzÞk Mkk{uÍqfðkLkwt ík{Lku þku¼k ykÃkíkwt LkÚke. r÷tfLkuykÃku÷ku sðkçk ykÃkýk ¼úü yrÄfkheykuyLku {nk¼úü «ÄkLkkuyu økku¾e hk¾ðk suðku

Au; ‘nwt yu ðkík òýwt Awt r{ºk, Ãkhtíkwrþük[khLkk {k{÷u {khk «òsLkLke Mkk{uQýkt WíkhðkLkwt nwt ÃkMktË LkÚke fhíkku? Lk{úíkkyu íkku {kýMkLkwt yk¼q»ký Au. ¼úüyrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku «ò MkkÚkuLk{úíkkÚke ðíkuo yuðe ykþk ¼khík{kt íkku Lk sh¾kÞ Ãkhtíkw ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÃký Lk{úíkkLkku økwý {hýÃkÚkkheyu nkuðkLkwtyLkw¼ðkÞ Au. yuf ðk÷e ÃkkuíkkLke VrhÞkË÷ELku fw÷ÃkríkLku {¤ðk ykÔÞk níkk.{w÷kfkík {kxu rLkÄkorhík ÚkÞu÷k Mk{Þu íkuykuÞwrLkðŠMkxe{kt ÃknkU[e økÞk. Ãkxkðk¤kyuyu{Lku fw÷ÃkríkLke [uBçkh{kt síkk hkuõÞk yLkufÌkwt; ‘MkknuçkLkku VkuLk [k÷u Au, ytËh fkuRLkuÃký Lknª ykððk ËuðkLke Mkq[Lkk Au.’rÃkMíkk¤eMk r{rLkx ÃkAe MkknuçkLkku VkuLk {qøkkuÚkÞku. Ãku÷k ðk÷e ytËh sðk Q¼k ÚkÞkyux÷k{kt yuf ¾qçkMkwhík Þwðíke MkknuçkLke[uBçkh{kt MkzMkzkx Ëk¾÷ ÚkE økE.Ãkxkðk¤kyu ykt¾ r{[fkheLku fÌkwt; ‘Mkknuçk,nðu çkeòu ËkuZ f÷kf Lk¬e! fuLxeLk{ktLkkMíkku-çkkMíkku ÃkíkkðeLku ykðku.’ fw÷ÃkríkyuykÃku÷k rLkÄkorhík Mk{ÞLkk ºký f÷kf ÃkAeÃku÷k MkßsLk fw÷ÃkríkLku {¤e þõÞk. yu{ýu

Lk{úíkkÚke fÌkwt; ‘Mkh, ykÃkLkk MkwÄe ÃknkU[íkk{Lku ºký f÷kf ÷køÞk.’ fw÷Ãkrík Wðk[; ‘{Uík{Lku çkku÷kÔÞk LkÚke, ºký f÷kf hkn òuEyu{kt {khk Ãkh WÃkfkh fÞkuo Au? ½hu [kÕÞksðwt níkwt, þk {kxu ÚkkuÇÞk? LkkLke LkkLkeVrhÞkËku ÷ELku Ëkuzâk ykðku Aku!’ÞwðkÃkuZeyu su{Lku ‘hku÷ {kuzu÷’ økýðkLkk Auyuðk {kuxk {kýMkkuLke heík¼kík òuEyu íkkuykÃkýLku þh{ ykðu.

ßÞkhu fkuELkk îkhk Lk{úíkk Ëk¾ððk{ktykðu íÞkhu Lk{úíkk Ëk¾ðLkkh yLku Lk{úíkkÃkqýoðíkoLk «kÃík fhLkkh çkLLku Mktíkku»k {u¤ðu Au. òufw÷Ãkríkyu Lk{úíkk Ëk¾ðeLku ykøktíkwfLku yux÷wts fÌkwt nkuík fu; ‘Mkkuhe, ykÃkýLku ¾qçk hknòuðe Ãkze, Vh{kðku, þe VrhÞkË Au,ykÃkLke? íkku Ãku÷k {kýMkLku fux÷ku ykLktËÚkkík!

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk çkýøkkt Vqtfíkk MðkÚkeoLkuíkkykuyu y{urhfk, fuLkuzk fu $ø÷uLz sELkuíÞkt Ÿ[k ÃkË þku¼kðíkk Lkuíkkyku,yrÄfkheyku, ÞwrLkðŠMkxeLkk «urMkzLx(fw÷Ãkrík) Mkk{kLÞ {kýMkku MkkÚku fux÷eLk{úíkkÚke ðíkuo Au íkuLkku yÇÞkMk fhðku òuEyusuÚke ÃkkuíkkLkk ðíkoLk-ÔÞðnkhLku MkwÄkhe þfkÞ.{kýMk su{ su{ Ÿ[k ÃkË Ãkh ÃknkU[íkku òÞ,÷kufr«Þ çkLkíkku òÞ, ÄLkðkLk çkLkíkku òÞíku{ íku{ yuLkk{kt Lk{úíkk ðÄu yuðwt yÃkurûkík Au.ykÃkýk rþûkýþkMºkeyku zeLk çkLkðk,rMkÂLzfuxLkwt MkÇÞÃkË {u¤ððk fu fw÷ÃkríkÃkËLkuÃkk{ðk ¼úü «ÄkLkkuLkk [hýMÃkþo fhðkMkwÄeLke Lk{úíkk Ëk¾ðíkk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkwyu s rþûkýþkMºkeyku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuyLku yæÞkÃkfku «íÞu Xtze ¢qhíkkÚke ðíkuo Au yLku{kLkðíkkLkk «kÚkr{f rMkØktíkku Ãký ¼q÷e òÞ Au.

{kýMk ÃkkuíkkLkwt fk{ ÷ELku ykðu íÞkhu fk{Ãkíku fu Lk Ãkíku íkuLkwt {n¥ð LkÚke, Ãkhtíkw yu{LkeMkkÚku Lk{úíkkÃkqðof Ãkuþ ykððk{kt Ÿ[k ÃkË ÃkhçkuMke økÞu÷kykuLku fu{ íkf÷eV ÚkkÞ Au?{kýMkLku Lk{úíkkÚke Ëqh ÷E sLkkÁt ík¥ð Au,ÃkË, «ríkck yLku ðøkh {nuLkíku hkíkkuhkík«kÃík ÚkE økÞu÷wt ÄLk. {kýMku {køko{kt {¤íkkËhufLke MkkÚku Lk{úíkk yux÷k {kxu Ëk¾ððeòuEyu fu Ÿ[u [Zíke ð¾íku suyku íku{LkuhMíkk{kt {¤u Au yu s {kýMkku Lke[u Ãkzíkeð¾íku Ãký Mkk{u {¤ðkLkk Au! ykÃkýu Lk{úíkkËk¾ðe nkuÞ íkku ykÃkýLku Lk{úíkk {¤þu Lku!

CMYK

CMYK

28{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fE çk÷kLkwt Lkk{ Au zh, yu y{kuLku þe ¾çkh,{kuík Q¼wt nkuÞ Mkk{u íkkuÞ ÚkhÚkhíkk LkÚke.kk kkykÃkýwt yÂMíkíð (nkuðkÃkýwt) ðMíkw ÔÞÂõík

yLku r¢ÞkLku ykÄeLk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

SðLk Ëhr{ÞkLk fhu÷ Ëhuf f{o{Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLku çktÄLkfíkko nkuÞ Au

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLke rLkÿkðMÚkkLku çkkË fhíkkt Ëhuf ûkýu fkuE Lku fkuE f{o{Lk-ð[Lk- f{oÚke fhíkku s hnu Au. þk†{kt sýkððk{ktykðu÷ Au fu 8 ð»koÚke 80 ð»ko MkwÄeLkk SðLk Ëhr{ÞkLk fhu÷Ëhuf f{o {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLku çktÄLkfíkko nkuÞ Au. sL{Úke ykXð»ko MkwÄeLkk yLku ô{hLkk 80 ð»ko ÃkAeLkkt f{kuo çktÄLkfíkkoLkÚke. ßÞkhu ô{hLkkt 8Úke 16 ð»ko MkwÄe{kt ÚkÞu÷ Ëhuf f{oLkkuyzÄku rnMMkku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku çktÄLkfíkko hnu Au. f{o çku«fkhLkkt nkuÞ Au þw¼f{o yLku yþw¼f{o. þw¼ f{o(ÃkwÛÞf{o)Lkwt V¤ yux÷u yk ÷kuf{kt Mkw¾ yLku Ãkh÷kuf{kt{nkMkw¾ yLku yþw¼ f{o (ÃkkÃkf{o)Lkwt V¤ yux÷u yk ÷kuf{ktËw:¾ yLku Ãkh÷kuf{kt {nkËw:¾. fkuEÃký Mk{sw {Lkw»Þnt{uþkt yk ÷kuf{kt Mkw¾ {¤u yLku Ãkh÷kuf{kt {nkMkw¾ {¤uíkuðku s rð[kh fhíkku nkuÞ Au. yk çktLku «fkhLkkt f{o-çktÄLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððe yux÷u Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký.{Lkw»ÞSðLkLkwt yuf{kºk ÷ûÞ-æÞuÞ yu s nkuÞ Au fu ykSðLkLkk ytíkfk¤u ykÃkýk Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký ÚkkÞ.yuðe heíku SðLk Sððwt òuEyu íkuÚke çktLku «fkhLkkt f{kuoLkkçktÄLk{ktÚke {wÂõík {¤u fuðe heíku {¤u íkuLkk {kxu rð[kheyu.Mkki«Úk{ þw¼f{kuo (ÃkwÛÞf{o)Lkk çktÄLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk{kxu òuEyu íkku Ëhuf þw¼f{o Ãkh{kí{kLke «MkÒkíkk «kófhðk {kxu s fhu÷wt Au yLku íkuLkwt V¤ Ãkh{kí{kLku yÃkoý fhwtAwt yuðku {tøk÷{Þ MktfÕÃk fhðkLkku nkuÞ Au. yk heíku þw¼f{oÃkh{kí{kLku yÃkoý fhðkÚke fu f{o rLkøkwoý çkLke òÞ Au yLkuíkuLkwt V¤ ¼kuøkððkLkwt hnuíkwt LkÚke yLku íku r¢Þk ¼ÂõíkYÃk ÚkEòÞ Au. yk çkkçkíkLku Mkh¤íkkÚke Mk{sðk {kxu WËknhýíkhefu yuf Ëk¾÷ku òuEyu íkku Ãkh{kí{kLke yk¿kk Au fuËhhkus Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt QXðwt yLku Ãkh{kí{kLkwt æÞkLk-M{hý fhe «kík:fk¤Lke rLkíÞrðrÄ Ãkh{kí{kLkk M{hý MkkÚkuÃkrhÃkqýo fhe, Ãkh{kí{kLke ÃkqòrðrÄ MktÃkÒk fhe, ðze÷ku-{kíkk-rÃkíkkLkkt ykþeðkoË ÷E, yLkwfq¤íkk nkuÞ íkkuÃkh{kí{kLkk {trËhu ËuðËþoLk fhe ÔÞkðnkrhf fkÞkuo{ktòuzkðwt. yk yk¿kk «{kýu fkuE {Lkw»Þ ËirLkf SðLkLke þw¼þYykík fhu íkku yk r¢Þk yu þw¼f{o Au. Ëhuf þw¼kþw¼f{oLkwt rLkðkhý òu Lk fhðk{kt ykðu íkku Ëhuf f{o çktÄLkfíkkoçkLku Au. þw¼f{oLkwt V¤ yux÷u MkkuLkkLke çkuze yLku yþw¼f{oLkwt V¤ yux÷u ÷ku¾zLke çkuze. þw¼kþw¼ f{oLkk rLkðkhý{kxu «Úk{ hkushkusLkk þw¼f{kuoLkwt rLkðkhý ykøk¤ sýkÔÞk«{kýu fhðk{kt ykðu íkku þw¼f{o Mktr[ík yÚkðk «khçÄMðYÃku hne s Lk þfu yLku Ãkrhýk{u þw¼f{kuoLkwt V¤¼kuøkððkLke ðkík s y«Míkwík çkLke òÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyu

rþûkfLke þÂõík fux÷e ?rð»ýwøkwóLku fkuEyu fÌkwt fu, yuf rþûkf þwt fhe þfu ? íÞkhu

[kýõÞyu fÌkwt fu, ykðwt fhe ík{u rþûkfLkk Mkk{ÚÞo WÃkh þtfk fhku Aku! yk [kýõÞ íkûkrþ÷kLkku rðãkÚkeo, íÞkt ¼ýkÔÞwtyLku Ãkkx÷eÃkwºk{kt LktËðtþLkku Lkkþ fhe ðøkh þ†u«uÂõxf÷ fhe çkíkkÔÞwt. yuf rþûkf {ËLk{kunLk{k÷rðÞk suyku çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkwtrLk{koý fhe þfu. yuf zkì. Íkfeh nwMkuLk ò{eÞk{e÷eÞk ÞwrLkðŠMkxeLkwt rLk{koý fÞwO. yuf LkkLkk¼kE¼è yu{ {LkMkw¾¼kE òuçkLkÃkwºkk yLku {Lkw¼kE

Ãkt[ku¤e yLku yk rþþwrðnkhLkk {kLk¼kE. ykÃkýe ðå[u rþûkfkuLkwtMkk{ÚÞo ÔÞõík fhu Au. {kuhkrh çkkÃkw yuf rþûkf ÄhíkeLkk Ãkz WÃkh 108hk{fÚkk fhe þfu Au. yk rþûkfLke þÂõíkLkwt ytfLk Au.

ËuðktËkh yLku ÷uýËkh ðå[uLkk fhkhLke þhíkku{ktVuhVkh ÚkkÞ. íkuLkkÚke ò{eLkËkh íkuLke çkktÞÄhe

nuX¤Lke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkíkku LkÚke‘Deed of Guarantee’ yux÷u fu çkktÞÄheLkk fhkh{kt òu yuðwt

Ëþkoðu÷ nkuÞ fu çkUf yLku ËuðkËkh ðå[uLkk fhkhLke þhíkku{kt fkuEÃkýVuhVkhku fhðk{kt ykðu íkku Ãký s{eLkËkh íkuLke çkktÞÄhe nuX¤LkesðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkíkku LkÚke yLku ykðk VuhVkhku yÚkðk Mk{sqíkefhðk{kt ykðu íÞkhu íku VuhVkhku yLku Mk{sqíke{kt ò{eLkËkhLke Mkt{ríkAu íku{ økýðk{kt ykðþu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ò{eLkËkh ykðkVuhVkhku ÚkðkÚke íkuýu ykÃku÷ çkktÞÄhe{ktÚke {wõík ÚkðkLke Ë÷e÷ fhðknfËkh LkÚke.(Ref.: Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk rð. rððuf økøko- Lkk{Ëkh rMk¬e{nkEfkuxo-2011)

fkuÞ÷ftXe ÷íkk {tøkuþfhLkkusL{rËðMk

28 MkÃxuBçkh, 1929Lkk rËðMku fkuÞ÷ftXe ÷íkk{tøkuþfhLkku RLËkuh{kt sL{ ÚkÞku níkku. 1942Úke økeíkøkkðkLkku ykht¼ fhLkkh ÷íkkSyu 36 ¼khíkeÞ yLku rðËuþe¼k»kk{kt økeík økkÞkt Au. rðï¼h{kt MkkiÚke ðÄw økeíkkuLkkhufkuŠzøk çkË÷ 1974Úke 1991 MkwÄe íku{Lku røkLkeMk çkwf{ktMÚkkLk {éÞwt níkwt. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ ËeLkkLkkÚk níkwt yLku{kíkkLkwt Lkk{ Mkuðtíke níkwt. Mkuðtíke ËeLkkLkkÚkLkkt çkeòt ÃkíLkeníkkt. ËeLkkLkkÚk økkuðkLkk økku{kuíkf {hkXk Mk{ksLkk níkk yLkuøkkuðkLkwt {tøkuþe íku{Lkwt ðíkLk níkwt. yk{ íkku íku{Lke yxf nkËeofníke, Ãkhtíkw {tøkuþeLke ÞkË{kt ËeLkkLkkÚku yxf çkË÷e {tøkuþfhfhe níke. ÷íkk {tøkuþfhu íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke MktøkeíkLke«Úk{ðkh íkk÷e{ ÷eÄe níke yLku Ãkkt[ ð»koLke ðÞu íku{LkkrÃkíkkLkk Mktøkeík Lkkxf{kt yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk ¼sðe níke.÷íkkS 13 ð»koLkkt níkkt íÞkhu íku{Lkk rÃkíkkLkwt ÓËÞhkuøkLkknw{÷k{k rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.1942{kt ÷íkk {tøkuþfhu«Úk{ økeík økkÞwt níkwt, Ãkhtíkw{hkXe rVÕ{{ktÚke yk økeíkÃkzíkwt {wfkÞwt níkwt. íÞkh çkkË{hkXe rVÕ{ {kxu íku{ýu økeíkøkkÞwt níkwt. 1943r{kt {hkXerVÕ{ økeíkk¼kE {kxu ÷íkk{tøkuþfhu «Úk{ rnLËe økeík ‘{kíkk yuf MkÃkqík fe ËwrLkÞk çkË÷Ëu íkwt’ økkÞwt níkwt. 1945{kt íkuyku {wtçkE ykÔÞkt yLku WíMkkËy{kLkík y÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke þk†eÞ MktøkeíkLke íkk÷e{ ÷eÄeníke. 1946{kt rnLËe rVÕ{ ykÃk fe Mkuðk {U {kxu ÷íkk{tøkuþfhu Ãkk ÷køkw fh òuhe økeík økkÞwt níkwt. Mktøkeíkfkh økw÷k{niËhu 1948{kt {sçkqík rVÕ{{kt ÷íkkSLku íkf ykÃke níke.yk rVÕ{{kt íku{ýu økkÞu÷wt rË÷ {uhk Úkkuzk økeík ÷kufr«Þ çkLÞwtníkwt. 1949{kt {n÷ {kxu ykÞuøkk ykLkuðk÷k økeíku Äq{{[kðe níke.÷íkk {tøkuþfhLku ¼khíkhíLk, Ãkȼq»ký,ÃkÈrð¼q»ký yLku ËkËkMkknuçk Vk¤fu Mkrník yLkuf yìðkìzoyuLkkÞík fhkÞk Au.

÷kì økwhw

yÚkoÔÞðMÚkkLku MkwáZ fhðkhksfeÞ Mk{ÚkoLk ¾qçk sYheíkksuíkh{kt fkUøkúuMk fkhkuçkkheLke yuf çkuXf ÞkuòE økE. su{ktMkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk rLkýoÞkuLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku.Ãkrhýk{u zkì. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ðÄw MkwáZ çkLke Au. ÞwÃkeyuMkhfkhLke yuf {kuxe Mk{MÞk yu Au fu, Mkk{kLÞ fkUøkúuMke Ãký yuðwt{kLku Au fu, Ãkûk{kt Mkk[e Mk¥kk fkUøkúuMkLkk «{w¾ yux÷u fu MkkurLkÞkøkktÄe ÃkkMku Au. {Lk{kunLk®MknLkwt ÔÞÂõíkíð yLku fk{ fhðkLke þi÷eðÄw ftEf fne þfu íkuðe yMkhfkhf LkÚke. íkuLkkÚke Ãký «&™kuMkòoÞ Au. çkeS Mk{MÞk yu Au fu, Mkhfkh su ÷kufkuLkk fÕÞký {kxuyÚkðk ÷kufkuLku ykfŠ»kík fhðk su ÞkusLkkyku çkLkkðu Au íkuLkwtfkUøkúuMkeykuyu ¾qçk Mðkøkík fhðwt òuEyu yLku «[kh Ãký fhðkuòuEyu. fkhý fu {íkËkíkkykuLku heÍððk {kxu yk ÞkusLkkykuWÃkÞkuøke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk su rLkýoÞku Mkhfkh ÷uAu íkuLku MktÃkqýo òuhþkuhÚke hksfeÞ Ãkûk Mk{ÚkoLk LkÚke ykÃkíkku íkuLkwtfkhý yu Au fu, íkuLkku fkuE «íÞûk ÷k¼ Úkíkku LkÚke. yíÞkhu {íkLkwthksfkhý [k÷u Au íÞkhu ykðku ÷k¼ Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. çkeswtfkhý yu Au fu, yíÞkhu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhý{kt ykŠÚkfWËkhefhý yLku MkwÄkhýkLkk çkuðzk {kLkËtz Au. hksfeÞ ðøkoMkwÄkhýkLkk ÷k¼ WXkðu Au, Ãký íkuLku ÃkqhuÃkqhku xufku LkÚke ykÃkíkku.fkhý fu yíÞkhu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhý{kt {tºkýkLkku Ëkuh sqLkkMk{ksðkËe Mkqºkku Ãkh yxfu÷ku Au. ykðk{kt òu MkhfkhLkk MkwÄkhýkLkktÃkøk÷ktLku fkUøkúuMkLkk Mkðkuoå[ MíkhuÚke xufku {¤u íkku íkuLkku ÷k¼ yu Úkþufu, hksfeÞ Ãkûk MktÃkqýo heíku MkwÄkhýkLkk Ãkûk{kt ykðþu. yksu ÃkýfkUøkúuMk ËuþLkku MkkiÚke {kuxku Ãkûk Au yLku íku ËuþLkk Ëhuf ¾qýu ËhufMíkhu ÔÞkó Au. ßÞkhu Ãký fkuE Ãkøk÷wt ÃkûkLkk Mkðkuoå[ Míkhu ÷uðkÞyLku íkuLku xufku {¤u íkku MktÃkqýo Ãkûk íkuLkk Mk{ÚkoLk {kxu fkÞohík çkLkeòÞ Au yLku íkuLku MkV¤ çkLkkðeLku Akuzu Au. Ãkrhýk{u yuðe hksfeÞþÂõíkyku fu Mk{qnLku Ãký MkhfkhLku xufku ykÃkðku Ãkzu Au su yíÞkhMkwÄe yrLkùÞLke ÂMÚkrík{kt níkk. fkUøkúuMk{kt ÃkkA÷k rËðMkku{ktrLkýoÞkuLku ¾wÕ÷t¾wÕ÷k xufku Lknkuíkku {éÞku. òu ÞwÃkeyu MkhfkhLku2014{kt Vhe [qtxýe Síkðe Au íkku íkuýu íku Ëhr{ÞkLk {kuxk rLkýoÞku÷uðk Ãkzþu. íkuLkk Ãkh y{÷ Ãký fhðku Ãkzþu. Lknª íkku Lkçk¤kE«{krýík Úkþu. {kuxk MkwÄkhkyku rMkðkÞ yÚkoíktºk Vhe {sçkqík çkLkuíku{ ÷køkíkwt LkÚke. íkuÚke MkhfkhLku yMkhfkhf yLku áZ rLkùÞeÃkøk÷kt ÷uðk sYhe Au. Mkhfkh{kt Ãký MkwáZíkk íÞkhu òuðk {¤e íÞkhuÃkkýe {kÚkk ÃkhÚke ðnuðk ÷køÞwt. økE [qtxýe{kt Mkkhku sLkkËuþ {éÞkçkkË Ãký ºký ð»ko Mkhfkhu {w~fu÷e{kt fkÃÞk Au. òu íku Ëhr{ÞkLkrðïLke yÚkoÔÞðMÚkk Mkkhe níke íÞkhu Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuík íkku ðÄw÷k¼ Úkkík. òu fu yux÷wt Mkkhwt níkwt fu ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkMkhfkhLkk ¾kMk «ÞkMkku rðLkk ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷íke hne. 2009Lke{tËe çkkË sYhe çkLÞwt fu, Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MkwáZ fhðk Mkr¢ÞÃkøk÷kt ÷u, Ãký {kuh[k Mkhfkh nkuðkLku fkhýu íku ÍzÃkÚke fhe þfeLknª. nðu yÚkoÔÞðMÚkk yuðk ð¤ktf Ãkh ykðe Au ßÞkhu {kuxk VUMk÷k÷uðk sYhe Au. íku MkkÚku yu Ãký sYhe Au fu, ík{k{ rËþkyku{ktÚkeíkuLku xufku {¤e hnu. ÃkûkLkk ðrhc Lkuík]íðyu òuðwt Ãkzþu fu, LkkLkk{ktLkkLkku fkÞofh Ãký ykŠÚkf MkwÄkhýk rðþu {krníke hk¾íkku nkuÞ yLkuíku «[kh fhe þfíkku nkuÞ. òu ykðwt Lknª ÚkkÞ íkku ÷kufkuLku ykfŠ»kíkfhðkLkk fkÞo¢{{kt yMkhfkhf heíku fkÞo Lknª ÚkE þfu. {{íkkçkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÷kufkuLku ykf»koðk Mkqºkkuå[kh fhe Mkhfkh¼÷u [÷kðe ÷u, Ãký ËuþLke Mkhfkh yLku yÚkoÔÞðMÚkk [÷kððk {kxuøkt¼ehíkkÃkqðof fkÞo fhðwt Ãkzþu yLku íku {kxu ËuþLkk ðneðxeíktºkyuÃký MkhfkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lk{úíkk {kýMkLkwt yk¼q»ký Au

ykíktfðkË {kºk çkkuBçk Äzkfkyku{kt Mker{ík LkÚke!

{Lku Mkøkze yLku «kÞ{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk LkÚkeykðzíke yux÷u {U økk{Úke {khk çkkLku íkuzkðe ÷eÄk!

28 MkÃxuBçkh, 1929

{wøk÷-yu-ykÍ{Lke Ãkkf. ykð]r¥k : yfçkhLke ¼qr{fk{kt ÍhËkhe

ytËh¾kLku su ÃkfkðkE hÌkwt Au íkuLke MkwøktÄËþkoðu Au fu, E~fLke yk ¾e[ze{kt [ku¾k

sqLkk Au yLku ð½kh Lkðku Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhMk¼k yu÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík MkLk^÷kðhLke Mk¼k MÚkkÃkLkk rËLkMkktsu 5.30 f÷kfu rË÷eÃk Ãkhuþ hkuxhe nku÷ xe{r÷Þkðkz LkkLkÃkwhk¾kíku {¤þu.Mkøkhk{Ãkwhk MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkk nkuÆuËkhku økw÷kçkËkMkftÚkzS ËuMkkE yLku ¼qÃkuLÿ¼kE çkk÷w¼kE Íðuhe MkkðosrLkf {Víkðkt[Lkk÷Þ yLku ÃkwMíkfk÷ÞLke {¤u÷ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke r{®xøk{ktMkLk 2012-2013Lkk ð»ko {kxu «{w¾ ©uÞMk¼kE MkwçkkuÄ[tÿ ËuMkkE,WÃk«{w¾ zku. LkkLkw¼kE økw÷kçk¼kE ËuMkkE íkÚkk WÃk«{w¾ zku. nrhf]»ýh{kþtfh òuþe, {kLkË {tºke ELÿðËLk sÞtíke÷k÷ ËuMkkE, zku.rfhex¼kE LkøkeLkËkMk zw{MkeÞk, hkurník¼kE {kunLk÷k÷ ËuMkkELkeðhýe fhðk{kt ykðe Au.Ãkeyu[ze ÚkÞk ¼økðkLk {nkðeh fku÷us ykuV{uLkus{uLx MkwhíkLkk {uLkus{uLx rð¼køk{ktykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk íkLkwyuMk. Lkkhtøk {kfuo®xøk Mkt[kh MkkÄLk íkhefurVÕ{ku{kt «kuuzõx Ã÷uMk{uLx (çkúkLz)LkeyMkhfkhfíkk rð»kÞ Ãkh hsq fhu÷k {nkþkuÄrLkçktÄLku ðeh Lk{oË MkkWÚk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkwhíku {kLÞ hk¾e íku{Lku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. ykMktþkuÄLk fkÞo íku{ýu ze.çke. E.yu{.Lkk «kuVuMkh zku. {Lke»krMkØÃkwrhÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.{kiLkk Ãkt[k÷Lkk ÃkuÃkh {þe {kæÞ{{kt çkLkkðu÷kt r[ºkkuLkwt «ËþoLkÃkuÃkh {Mke (fkøk¤Lkk {kðk){ktÚke çkLkkðu÷k r[ºkkuLkwt yuf «ËþoLk hkuxheykxo øku÷uhe xe yuLz xeðe Mfq÷ ÃkkMku, xe{r÷Þkðkz, LkkLkÃkwhk ¾kíku íkk.30-9-12Úke íkk. 5-10-12 MkwÄe Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykr[ºkkuLkk f÷kfkh {kiLkk Ãkt[k÷ Au. ÃkuÃkh {þe {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøkMkwþku¼LkLke ðMíkwyku yLku {nkuhk çkLkkððk{kt Auf ÃktËh{e MkËeÚke ÚkíkkuykÔÞku Au. {kiLkk Ãkt[k÷u yk {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhe y{qíko þi÷eLkkykf»kof r[ºkku íkiÞkh fÞko Au. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk MkwhíkLkk «rMkØf÷kfkh h{uþ¼kE ËuMkkE íkk. 30-9-12 Mkðkhu 10 ðkøÞu hkuxhe ykxoøku÷uhe Mkwhík ¾kíku fhþu.ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhku ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe, MkwhíkLke 84{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Yû{k¼kE nkuÂMÃkx÷,¼køkkík¤kð{kt {¤e níke. su{kt ð»ko 2012-13 {kxu MkwLke÷¼kE fu.{kuËe «{w¾, h{uþ[tÿ S. þkn WÃk«{w¾ íku{s ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík{kxu «ðeý[tÿ Ãke. {kuËe yæÞûk, søkËeþ[tÿ yuMk. {nuíkk WÃkkæÞûk,çkk÷r¢»Lk Mke. Ë÷k÷ fku»kkæÞûk Mkrník MkÇÞkuLke ðhýe fhkE Au.†e yLku «Mkqrík ytøkuLkku rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk þuX Ãke. xe. MkwhíksLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt †ehkuøkkuLkk rLk»ýkík îkhk †e yLku «Mkqrík ytøkuLkkrLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk íkk. 30-9-2012Úke íkk. 2-10-12 MkwÄeMkðkhu 9Úke 1Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. †eykuLku ÷økíkkhkuøkkuLke Mk{MÞkyku íkÚkk øk¼koþÞLkk fuLMkhLkwt rLkËkLk fhþu. fuBÃk{ktLkkUÄýe fhkðLkkhLku hkníkËhu ÷uçkkuhuxheLke íkÃkkMk «Mkqrík yLkuykuÃkhuþLkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kËLkk MkÇÞku òuøk yr¾÷ rnLË{rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u íkk. 3-10-12LkuçkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ÃkkLkk nrh¼kE Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ¼køk÷uðk EåAwfkuyu íkk. 1-10-12 Mkku{ðkh MkwÄe MktMÚkk WÃkh Lkk{LkkUÄkððk.Þkuøke «ð]r¥k rðãk÷Þ{ktÞkuòÞu÷ ÷kzw zuyktçkkík÷kðze ÂMÚkík Þkuøke«ð]r¥k rðãk÷Þ yLku #rø÷þyufuzu{eLkk rðÎLkníkkoøkýuþSLku þk¤kLkk çkk¤¼q÷fktykuyu rðÄrðÄLkk ÷kzwLkwt¼kusLk fhkÔÞwt íku{s çkk¤økýuþYÃke çkk¤fkuyu MkkÚku çkuMkeMk{qn ÷kzw ¼kusLk fhey™ku¾e heíku økýuþSLku «MkÒkfhðk íkíÃkh hÌkk níkk.ytçkkçkk þk¤k{kt MxwzLx {kurxðuþLk fkÞo¢{ MktÃkÒk fMíkqheÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík {kLkð rðfkMk MkqÍ MktMÚkkLkk Mkt[k÷fËuðhks¼kR [kiÄhe îkhk MxwzLx {kurxðuþLk fkÞo¢{ þk¤kLkkhk{f]»ý MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.rðãkŠÚkLkeykuLku rþMík yLku ð÷ý rð»ku Ãkkðh ÃkkuRLx «uÍLxuþLkîkhk hMk«Ë {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuyÇÞkMk MkkÚku SðLk{kt MkV¤íkk «kó fhe Wå[ æÞuÞLku nktMk÷ fhu íkuytøkuLke økwÁ[kðeyku ykÃke níke.Mkwhík AeÃkk ¼kðMkkh Ãkt[ MkwhíkAeÃkk¼kðMkkh Ãkt[, MkwhíkLke xÙMxe{tz¤ íku{sÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke {¤u÷ r{xªøk{kt Ërûký økw-shkík ¼kðMkkhkuLke {krníke yufºk fhðk {kxuMktMÚkkLkk fLðeLkh íkhefu ©e{rík ËûkkçkuLkrçkÃkeLk[tÿ ¼kðMkkhLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðeAu. WÃkhkuõík rLk{ýwtfLku Mk{Mík AeÃkk ¼kðMkkhMkÇÞkuyu Mkn»ko ðÄkðe Au. Ërûký økwshkík{kt ðMkðkx fhíkk ¼kðMkkhfwxwtçkkuLke yuf zkÞhe çkLkkððkLke nkuÞ Mk{Mík ¼kðMkkh fwxwtçkkuMkøkhk{Ãkwhk EåA {nuíkkLke þuhe ¼kðMkkh Ãkt[Lke ykuVeMkuÚke ÃkkuíkkLkkVku{o ÷E ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLke {krníke¼he ykurVMk{kt s{k fhkððksýkðkÞwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-30 7-18 18-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkMkwË íkuhMk, þw¢ðkh, 28-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 28

ykze [kðe(1) Mkw¾ Ëw:¾ (6)(4) çknw Ãkkfe økÞu÷e #x (3)(6) sLkf, rÃkíkk (2)(7) ð]Ø, ½hzwt (3)(9) LkððÄq (3)(11) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(13) ¾u÷, ¢ezk (3)(15) hktÄu÷k yLLkLke r¼ûkk(4)(17) r[nTLk, Äò (3)(20) [ktËLke (2)

(21) ðnký, nkuze (2)(23) Mkt½kík, MkkÚk (3)(25) økwMMkku, hku»k (2)(27) Ãkw»f¤ (2)(28) Ãkz, Míkh (2)(29) {rnLkku (2)(31) økqt[ðý (3)(33) ykÃkr¥k, Mktfx (3)(34) hMkkuE fhðkLke søkk(3)(35) æðs, Íwtçkuþ (2)(36) Ëe, rËðMk (2)

Q¼e [kðe(1) yk{LÞk, MkÇÞíkk (3)(2) ÏÞkrík, Lkk{Lkk (3)(3) ÃkqsLk (3)(4) fk¤S, [eðx (2)(5) ËuðkËkh (3)(6) fu¤ðýe, rþûký (3)(8) heík, rhðks (3)(10) þºkw, ðuhe (3)(12) ÃkË, fze (2)(14) òÃkíkku, Ëu¾hu¾ (4)(15) hkrþ «{kýu Ãkzu÷wt Lkk{

(4)(16) íkus, Ëkçk (2)(18) Lkk[ (2)(19) ¼køkehÚke (2)(22) ytËuþku, ðnu{ (4)(23) fk¤S, Ëhfkh (3)(24) ÚkÚkizku, ÚkÃkuzku (4)(26) Mk{kÂÃík (4)(30) nt{uþkt (2)(32) {zËwt (2)(33) yMk÷, ykrË{ (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)íkzfeAktÞze (4) ¾tøkkh (6) íkkík (7)shík (9) Lkðu÷e (11) ¾kuÞwt (13) h{ík(15) hk{hkuxe (17) fuíkLk (20) [tËk(21) Lkkð (23) MktøkkÚk (25) heMk (27){Mk (28) Úkh (29) {kMk (31) ð{¤(33) ykÃkËk (34) hMkkuzwt (35) Ítzku(36) rËLk* Q¼e [kðe : (1) ík{es(2) fehík (3) ÞsLk (4) ¾tík (5)hrýÞwt (6) íkk÷e{ (8) hMk{ (10) ðuhðe(12) ÷exe (14) íkfuËkhe (15) hkrþLkk{(16) hkuV (18) Lkíko (19) øktøkk (22)ðMkðMkku (23) Mkt¼k¤ (24) ÚkÚkhzku(26) Mk{kÃkLk (30) MkËk (32) {zwt (33)ykrË

14.00 [qÃkfu [qÃkfu17.15 {nkhkò21.00 rðhíkk Ä Ãkkðh

18.35 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz21.00 nwfw{ík fe støk

14.45 ¾÷LkkÞf18.10 økwtzkhks21.00 þku÷k ykih þçkLk{

19.1Ãk ç÷uf ðkuxh21.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe 323.53 VkELk÷ zuMxeLkuþLk 2

18.49 çkuçkeÍ zu ykWx21.00 çkuz çkkuGMk 223.47 ðuBÃkkÞMko Mkf

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

÷÷MMkkýýLLkkkk øøkkwwýýff{{kkuuoo

12.00 ÷kunk16.00 {]íÞwËtz19.30 Ëuð ze

16.30 hkufe -518.45 r«zkxkuh -221.00 MÃkkEzh{uLk Úkúe

17.30 zTxuõxeð ze yuLz Är{MxÙe ykuV Ä VuLxku{ ^÷u{23.00 30: {eLkexTMk ykuh ÷uMk

14.45 yuLke{e ykuV Ä Mxux17.45 Mke çkeMfex21.00 VuMk-ykuV

12.00 rËðkLkk {MíkkLkk18.00 {uhe ykËík21.00 íkeMk {kh ¾kLk sðkçk :

òòììff

yuf çkkEfMkðkh hMíkk{ktÃkze økÞku íku òuELkurr¾¾úúMMííkkee- Ã÷eÍ økkuz nuÕÃkrn{ÃÃkkttòòççkkee - nkÞku hççkkæÞkLkMku Lknª [÷kÞk nkuøkkøøkkwwsshhkkííkkee - Ãkkxeo Vku{{ktníke íku ¼xfkE økE

þwt ík{Lku ¾çkh Au økwøk÷ yu÷xorðþu? økwøk÷ yu÷xo yuf yuðe MkwrðÄkAu suLkktÚke ík{u fkuE yuf ÔÞÂõík fu ðMíkwrðþuLkkt ík{k{ LÞqÍ òýe þfku Aku. íku{kxu ík{khu íku Lkk{Lkwt yu÷xo hk¾ðkLkwtnkuÞ Au suÚke íkuLku ÷økíke çkÄe s{krníkeLkkt {u÷ ykðe þfu. økwøk÷yu÷xoLkwt ykuÃþLk ÷uðk økwøk÷Lkkt Ãkus Ãkhs{ýeçkksw {kuhLkwt ykuÃþLk ykÃku÷wnkuÞ íkuLkkt Ãkh õ÷ef fhe, íku{kt EðLk{kuhLkwt ykuÃþLk ykÃku÷w Au íku{kt õ÷effhku. nðu yuf çku÷ rMkBçkku÷ MkkÚku yu÷xo÷¾u÷w Ëu¾kþu. íkuLkk Ãkh õ÷ef fhþkuyux÷u yu÷xoLkwt Vku{o ¾w÷þu. íku{kt su

ðMíkw {kxu yu÷xo hk¾ðw nkuÞ íkuLkwt Lkk{xkEÃk fhðkLkwt hnuþu. çkeò ç÷kuf{ktheÍÕx xkEÃkLkwt ykuÃþLk nþu su{kt ík{uíkuLku rðþu ÷¾e þfþku fu ík{khu ç÷kuøk,MkkEx fu yuðheÚkªøk Mk[o fhðk {ktøkkuAku. íÞkhçkkË íku{kt hkus, yXðkzeÞuyuf ðkh, {rnLku yuf ðkh fux÷eðkhyu÷xo òuEyu Au íku Lk¬e fhðkLkwt. íkuÃkAeLkkt ykuÃþLk{kt fux÷k LÞwÍ òuEyuAu íku yLku fÞk E {u÷ ykE ze Ãkh ykyu÷xo {kuf÷ðkLkwt Au íku E{u÷ ykEzexkEÃk fhðkLkwt hnu Au. ÃkAe ík{khk {u÷ykE ze Ãkh íku ðMíkwLku ÷økíkkt LÞqÍLkkt{uE÷ ykððkLkk þY ÚkE sþu.

¼khík{kt nk÷{kt s ÚkÞu÷ yuf Mkðuo{wsçk øk]rnýeyku ½h{kt hMkkuELkktMkk{kLk{kt æÞkLk ykÃkíke LkÚke. íkkòV¤ku yLku þkf¼kS íkku ½h{kt ykðu AuÃkhtíkw íkuLku øktËk [kurÃktøk çkkuzo yLku[ÃÃkkÚke Mk{khðk{kt ykðu Au. MkkÂíðfhMkkuELku øktËk- {u÷k fÃkzktÚke ðkMkýLkuMkkV fhðk{kt ykðu Au. hMkkuzkLkwt fk{hMkkuzkLku {uELxuLk fhðkLkwt Ãký nkuÞ Au.½ýkt ½h{kt ykhyku Ã÷kLxLke Lk¤eykuyux÷e øktËe nkuÞ Au fu íkuLkkÚke þwæÄ ÃkkýeÃký Ëw»keík Úkíkw hnu Au. £eÍ{kt Ãkýyux÷ku çkÄku Mkk{kLk {qfu÷ku nkuÞ Au suLkkt

÷eÄu £eÍ Ãký yux÷wt øktËw ÷køku Au.r£Í{kt y{wf Mk{Þu çkÄku s Mkk{kLkçknkh fkZeLku MkVkE fhðe òuEyu.y{wf Mkk{kLk íkku ð»kkuoÚke r£Í{kt ÃkzâkunkuÞ Au suLke øk]rnýeykuLku ¾çkh ÃkýLkÚke nkuíke. ðkMký {wfðkLkkt MxuLz Ãký

øktËfeÚke çkkfkík LkÚke nkuíkk. ykðe÷kÃkhðkneLkkt ÷eÄu ¾kuhkf{kt E fku÷eLkk{Lkkt fexkýwtyku ¼¤u Au yLku íkuLkufkhýu hkuøkku ÚkkÞ Au. ½ýeðkh †eykuhMkkuzk{kt Ãkkuíkw VuhðeLku ¾k÷e ÃkkýeÚkenkÚk ÚkkuELku hMkkuE þY fhe Ëu Au Ãkhtíkw¾k÷e ÃkkýeÚke nkÚk MkkV Úkíkk LkÚke.hMkkuzkLkkt çkuMkeLk òuzu s ÷eõðez MkkuÃkLkeçkkux÷ hk¾ðe òuEyu suÚke ðkhtðkh nkÚkÄkuðk{kt yøkðz Lk Ãkzu. hMkkuzk{ktMk{Þktíkhu ðMíkwyku yLÞ søÞkyu¾MkuzeLku ÃkuMx fLxÙku÷ Ãký fhíkk hnku.ík{khe hMkkuELku ðÄw nkEÍurLkf çkLkkðku.

Ëhuf ftÃkLkeLkk MÚkkrÃkík rMkæÄktíkku nkuÞ Au,suLku yLkwtMkhðw ftÃkLkeLkk LkkLkkf{o[kheÚke ÷RLku {uLkush yu{ Ëhuf {kxusYhe çkLke òÞ Au. yk rMkæÄktíkku yu ÍkzÃkh Wøkíke fkuR ðMíkw LkÚke ÃkhtíkwftÃkLkeLke MktÃkwýo ÔÞðMÚkkLku ÞkuøÞ yLkuyuf [ku¬Mk rËþk{kt ÷kðe þfkÞ. òu fuftÃkLkeLkk yk rMkæÄktíkkuLku yLkwMkÞkoðøkhLkwt {uLkus{uLx Ãký yþõÞ Au. ËhufftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLkku f{o[kheW¥k{ fk{ ykÃku Ãký MkkÚku MkkÚku íkuftÃkLkeLkkt MÚkkrÃkík rMkæÄktíkkuLku Ãký sYheAu. ftÃkLke{kt {uLkus{uLx yuf yuðeÔÞðMÚkk Au fu suLkk Ãkh ftÃkLkeLkkrMkæÄktíkkuLku Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhMkkiÚke ðÄw nkuÞ Au, íkuÚke Mðk¼krðf Au fu

{uLkushu Ãký ftÃkLkeLkk rMkæÄktíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yuf [ku¬Mk rËþk{ktíkuLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwtòuRyu. õÞkhuf yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fuftÃkLkeLkk rMkæÄktíkkuÚke {uLkush yÃkrhr[íknkuÞ yÚkðk íkku Ãkrhr[ík nkuðk Aíkk íkuLkuÃkkh ÃkkzðkLke íkuLkk{kt ûk{íkk Lk nkuÞ íkkuíku {uLkus{uLxLku ftÃkLkeLkk rMkæÄktíkkuyLkwtMkkh Lkne Mkt¼k¤e þfu. rMkæÄktíkkuLkuMkkÚku hk¾eLku {uLkus{uLx Úkfe yuf yuðeÔÞðMÚkk W¼e fhðe fu su{k ftÃkLke MkkÚkuòuzkÞu÷k ËhufLkwt rník òuðk{k ykðu yLkuyu Ãký yux÷wt s yøkíÞLkwt Au sux÷w fuftÃkLkeLkw WíÃkkËLk. ftÃkLkeLkk MÚkkrÃkíkrMkæÄkíkkuLku yLkwtMkhðk {uLkus{uLxLkeÃkkÞkLke sYrhÞkík Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1196

÷k¼Lke íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. íkrçkÞík Mkk[ððe. «ðkMk{kxu {w~fu÷e.MkkLkwfq¤ yLku MkV¤ rËðMk. Äehs V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.MktíkkLkÚke ÷k¼ {¤u.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. fkÞorMkrØ {¤u. MkV¤rËðMk sýkÞ.Lkðe ykþk Q¼e ÚkkÞ. ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.øk]nrððkË xk¤òu.yøkíÞLkk fkÞo{kt hwfkðx ykðu. ¾[o-¾heËe sýkÞ.¼køkeËkhÚke {ík¼uË sýkÞ.LkkýkfeÞ ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤u. ÷k¼Lke íkf Mkòoþu.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{LkLke ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄe síkku÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.LkkufrhÞkíkLku ¾xÃkxÚke Mkk[ððwt Ãkzu. ÄtÄkfeÞ ÷k¼ {¤u.÷k¼ ytøku ®[íkk hnu.fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk hnu. yÇÞkMk{kt {nuíkLk V¤u. xqtfeçke{kheÚke Mkk[ððwt Ãkzu.{LkLke ®[íkk{ktÚke hkník {¤u. þºkwÚke Mkk[ððwt Ãkzu. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Sðkýw rð¿kkLkLkk sLkf ÷qE ÃkkùhLkku sL{ E.Mk. 1822{kt £kLMk{kt ÚkÞku níkku.yÇÞkMk fÞko ÃkAe yuLku hMkkÞýþk†Lkk «kæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe {¤e. ËqÄLku ¾kxwtçkLkkðe ËuLkkh yLku ¾ktzLku ÷uÂõxf yurMkz{kt Vuhðe ËuLkkh Mkqû{ SðkýwLke Mkki«Úk{òý ÷qE ÃkkùhLku ÚkE. ½ýk [uÃke hkuøkkuLkk stíkwyku yu{ýu Aqxk ÃkkzeLku yuLkku «ríkfkh{køko Ãký çkíkkÔÞku níkku. WÃkhktík yu{ýu fqíkhktÚke Úkíkkt nzfðk hkuøkÚke çk[kðe [kiË hMke{qfðkLke Ãký {nkLk þkuÄ fhe. yk þkuÄ ÃkAe Mk{økú £kLMkLke «ò íku{Lku ‘hk»xÙeÞyøkúýe’ {kLkðk ÷køÞk. íkk. 28-9-1895Lkk hkus yk {nkLk ði¿kkrLkf {]íÞw ÃkkBÞk.yu{Lkku MktËuþku níkku : “rð¿kkLk yLku þktrík yk¾hu íkku y¿kkLk yLku ÞwØ Ãkh rðsÞ{u¤ðeLku s hnuþu yuLke {Lku áZ ¾kíkhe Au. Ãkerzík {kLkðòíkLke Mkuðk{kt s SðLk¾[eo Lkk¾LkkhLku yk¾hu íkku RríknkMk rçkhËkðþu.”

zzkkìì.. ÷÷qqEE ÃÃkkkkùùhh

økqøk÷ yyu÷xo rrðþu òòýku

¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 12-{kunkuh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 7-48MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 12-45MkwÄe ÃkAe Ãkqðko¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : þq¤ f. 10-06 MkwÄe ÃkAeøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkurºkhkrºkðúík þY. ©e yLktík [íkwËoþe ðúík.hrðÞkuøk f. 12-45Úke. *

{nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 7-59Úke13-06 MkwÄe. * þw¢ ®Mkn hkrþ{kt«ðuþ f. 08-43Úke. * {tøk¤ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 20-44Úke.* [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :yksÚke {tøk¤ íkÚkk þw¢ yu çktLkuøkúnkuLkwt hkrþ ÃkrhðíkoLk øktsçkòh{ktíkÚkk ÄkLÞ-fXku¤ çkkçkíku {sçkqíkkEMkq[ðu Au. þw¢Lku Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk-íku÷erçkÞkt MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au.{tøk¤Lkku «¼kð ½ô yLku sð WÃkhhnu Au. ¾uzqík ¼kEyku {kxu Äe{eøkríkyu yLkwfq¤íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

1 9 5 6 2 4 8 3 74 2 8 3 7 1 9 5 63 6 7 5 8 9 2 1 48 7 2 1 9 3 4 6 56 1 4 7 5 8 3 9 29 5 3 4 6 2 7 8 12 4 1 9 3 6 5 7 87 3 6 8 4 5 1 2 95 8 9 2 1 7 6 4 3

2 3 95 2 7 6

4 1 34 8 2

5 6 8 9 731 6

42 5 6 1 8

ftÃkLkeLkkt MMÚkkrÃkík rrMkæÄktíkkuLku yyLkwMkhku 1, 22, 33 ((s)

4, 55, 66 ((f)7, 77, 11 ((f)3, 99, 77 ((?)

WÃkhkuõík yyktfzkLkwt

xkux÷ ffhku yyLku ííkuLkkt

MÃku®÷økLkku ÃÃknu÷ku þþçË

÷¾ku. WWÃkhkuõík ººký

WËknhýLku òòuE

[kuÚkk{kt ÃÃký yyuðw ffhku.

(N), xxkux÷ LLkkELxeLk ÚÚkkÞ AAu ssuLkku ÃÃknu÷ku þþçË ''yuLk' ÚÚkþu.

ykÞwðuorËÞ {íku ÷Mký{kt yLkuf økwýku hnu÷kAu. ÷Mký W»ý, Ãk[ðk{kt n÷fwt, hwr[ WíÃkÒkfhLkkh, ¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkhLkuÃk[kðLkkh, ðkÞwLkkþf, f]r{ nýLkkh, økuMkyLku ËwøkOÄ nýLkkh, Mkzku yxfkðLkkh, fVAqxku ÃkkzLkkh, fVLkk hkuøkku{kt ©uc, {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, çk¤ ykÃkLkkh, {qºkðÄkhLkkh, Mkkuò WíkkhLkkh, ÷Mký{kt hnu÷wtWzLkþe÷ íku÷ ïkMk, [k{ze, ðkAqx, MðuËyLku rfzLke îkhk çknkh Lke¤u Au. yk íku÷ fVyLku ðkAqxLke ËwøkOÄLkku Lkkþ fhu Au.

Mkwzkufw 1195Lkku WWfu÷

ÃÃkktt[[ff,, yyLLkkttííkk [[ííkkwwËËooþþee,, þþww¢¢ ®®MMkknn{{kktt,, {{ttøøkk¤¤ ðð]]rrùùff{{kktt

½hLke hhMkkuE{kt nnkEÍeLk òò¤ðku

{{tt.. þþrrLLkk77hhkknnww

88MMkkqq.. ççkkww..

66þþww..44

55

99ÃÃ÷÷qq..

33

1122nn»»kkoo÷÷

22øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk.. [[tt..

ík z fe Akt Þ ze

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17971 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

ykMkÃkkMk 99FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík ykÞkursík rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkS.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhík Mkwhík þnuh fkuÃkkuohuþLk fûkkLkwt 23{wtrð¿kkLk-økrýík «ËþoLk Lk.«k.rþ.Mk.þk. ¢{ktf 38-39 , Mkøkhk{Ãkwhk{ktfkuBÞwrLkxe nku÷ YMík{Ãkwhk{kt ¾wÕ÷k {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt rð¼køk-1{kt 24, rð¼køk-2{kt 30, rð¼køk-3{kt15, rð¼køk-4{kt 19, rð¼køk-y{kt 21, rð¼køk-5-çk{kt 8 f]ríkyku{¤e fw÷-117 f]ríkyku 117 {køkoËþof rþûkfku íkÚkk 234 çkk¤ ði¿kkrLkfkuîkhk f]rík hsq fhðk{kt ykðu÷ Au.

©e ¼khíke{iÞk rðãkMktfw÷Lkwt økkihð ¼khík Mkuðk©{ Mkt½ Mkwhík îkhk Mktøkeík MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ©e ¼khíke{iÞk rðãkMktfw÷Lkkt çkk¤fkuyu ÷kuføkeík, ¼sLk, økÍ÷, Mkwøk{ MktøkeíkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Mkwøk{ Mktøkeík{kt WÃkkæÞkÞ¾w~çkw su. Äku. 9 çk, økÍ÷{kt Ãkwhkrýf rLk÷Þ Ãke. Äku. 10 ykxTMko, ÷kuføkeík{kt¾÷kMke hk{fw{kh yuMk. Äku. 11 rð. «. yk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu MkwhíkrsÕ÷kLke yk MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{ {u¤ðeLku þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

Mke.yuMk. rðãk¼khíke #rø÷þ «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ðkRçkúLxMfq÷ îkhk ykÞkursík RLxh Mfq÷ huELk zkLMk fkuÂBÃkrxþLk 12-13{ktrðãk¼khíke «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktMkwhík þnuhLke þk¤kyku{ktÚke rðãk¼khíke #rø÷þ «kÚkr{f þk¤kyurîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

ytfwh rðãkrðnkh{kt ykhíke þýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ytfwhrðãkrðnkh ðhkAk hkuz Mkwhík ¾kíku økýuþ WíMkð rLkr{¥ku ykhíke þýøkkh MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt. «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt¼køk ÷eÄku níkku. çkk÷¼ðLkLkk ¼q÷fktykuyu økýuþSLkk «Mktøkku ykÄkrhík rðrðÄÃkkºkku yLku yðLkðe ðuþ¼q»kk{kt Mkßs ÚkE MkwtËh yr¼LkÞ hsq fÞkuo níkku. ykhíkeþýøkkh MÃkÄko{kt [kðzk ¾wþe, ÷krXÞk rðrLkík, rstsrhÞk ÄŠ{ck, ð½krMkÞkÄkhk, ¢{ktrfík hÌkk níkk. Äku. 1Úke 4{kt økkuÞkýe árü, zkt¾hk hkur{÷, {krýÞkÞïe, fkArzÞk yurLkþ, [e¾÷eÞk n»ko, òMkku÷eÞk ðkMkw, Zku÷k r¢þk, {fðkýkykhíke, ¢{ktrfík hÌkk níkk.

SðLk¼khíke fw{kh¼ðLk þk¤kLkwt økkihð hkßÞ h{íkøk{ík Ãkrh»kËøkktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe ¼Y[ îkhkykÞkursík hkßÞfûkkLke Lkðe þk¤kfeÞ ytzh-19 ðuRx r÷®^xøk MÃkÄko ¼Y[¾kíku ÞkuòÞu÷ níke. su{kt þk¤kLkk Mkuðf¼kR ¼e¾w¼kR ykR. Ãkxu÷Lke

Ãkt[fkÞo íkhefu rLkÞwrõík ÚkÞu÷e níke. íkÚkk þk¤kLkk Äku. 11 rðãkÚkeoyku, ¼èe{kunB{Ë ÞkrMkLk¼kR yLku Ãkðkh hkurník Mktíkku»k¼kRyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykçktLku rðãkÚkeoykuyu MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðeLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt.íkÚkk çktLku rðãkÚkeoyku hk»xÙfûkkLke h{ík MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

CMYK

CMYK

I SANDESH : SURATFRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

ð¾krhÞk ðkze, Mk÷kçkíkÃkwhk Ë¥kkxÙuÞ MkkuMkkÞxe, {kuhk¼køk¤ ÃktÃkªøk MxuþLk, MkiÞËÃkwhk økkuÃkk÷Äk{ rLkíÞkLktË MknòLktË õ÷kMkeMk øk]Ãk, {kuxk ðhkAk

LktËLkðLk Þwðf {tz¤, Mkw{w÷ zuhe hkuz y{eÄkhk yuÃkkxo., Mkexe÷kEx þeðÄkhk MkkuMkk., Þkuøke[kuf hkÄuøk]Ãk, þuhe Lkt.1, nu{fwts MkkuMkk, ðhkAk

÷wnkh {nkuÕ÷ku, LkðMkkhe çkòh økktÄe[kuf, [kixkçkòh ELËhÃkwhk yktçkkðkze, Mkwhík Ërûkýe {nkuÕ÷ku, LkðMkkhe çkòh

Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe, WÄLkk

ÃkMktøk hurMkzuLMke, yzksý ík÷kðxe MxÙex, hkÄkf]»ý xuûk. {kfuox

ÃkqhrçkÞk þuhe, LkðkÃkwhk

MktMfkh ^÷ux, yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz Mktík íkwfkhk{ MkkuMkk., Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk yknwhk Lkøkh MkkuMkk., yzksý LktËLkðLk xkWLkþeÃk-Mke, zªzku÷e òzkçkkðkLkku xufhku, yu.fu.hkuz MkktE Þwðf {tz¤, çkuøk{Ãkwhk ©æÄk yuÃkkxo{uLx, hk{Lkøkh

sËk¾kze, {rnÄhÃkwhk þeðf]Ãkk MkkuMkk., WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz MkqÞo Lkøkh MkkuMkk., Mknkhk Ëhðkò yrïLkefw{kh çkMk MxkuÃk, Mkwhík MknòLktË MkkuMkkÞxe, MkªøkýÃkkuh r÷{zkþuhe, nrhÃkwhk rºk÷kuf MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz

hkÄu~Þk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Wøkík hkýk Ãkt[Lke ðkze, yïrLkfw{kh hkuz LÞw MkLk Mkexe, yzksý ðktf÷ MxÙex, hktËuh rMk{tÄh yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷uo ÃkkuELx

økýuþ ËþoLk>> þwõ÷kBçkhÄht Ëuðt þrþðýO [íkw¼wos{T > «MkLLkðËLkt æÞkÞuíkT MkðorðÎLkkuÃkþkLíkÞu >>

økýuþkuíMkðLke n{ýkt

Äk{Äq{Úke Wsðýe ÚkR hne

Au. økýuþ¼Âõík{kt ÷eLk

ÚkÞu÷k Mkwhíke÷k÷kyku WíMkkn¼uh økýuþSLke ykøkíkkMðkøkíkk

fhe hÌkk Au. ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku MktËuþ ykÃkðk {kxu fux÷uf

Xufkýu Vkuxk, Ãkt[Äkíkw yLku VkRçkhLke «rík{kyku MÚkkrÃkík fhkR

Au. òufu, þnuh{kt {kuxu ÃkkÞu Vu÷kR hnu÷k ÃkÞkoðhý «Ëq»ký Mkk{u

þnuhesLkku òøk]ík ÚkkÞ íku {kxu çk{hku÷e hkuz Ãkh hnuíkk

RLxerhÞh rzÍkRLkhu yLkku¾ku «ÞkMk fÞkuo Au. 23 ð»keoÞ

RLxerhÞh rzÍkRLkhu ÃkqòLke Mkk{økúe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk [tËLk,

®MkÄwh MkrníkLkk fwËhíke htøkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ËkuZ VqxLke

yíÞtík ykf»kof «rík{k çkLkkðe Au. rzÍkRLkhu MkqÍçkqs yLku

fwLkunÃkqðof çkLkkðu÷e «rík{k n{ýkt rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au.

þnuh{kt rðrðÄ Xufkýu çkLku÷e «rík{kyku{kt

yu¢ur÷f, ykuR÷ ÃkuRLx, ðkuxh f÷h suðk htøkkuLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykðk fur{f÷Þwõík

htøkkuLku fkhýu LkËe{kt «Ëq»ký Vu÷kR Au.

òufu, íku Mkk{u çk{hku÷e hkuz Ãkh MkktR

Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku

RLxerhÞh rzÍkR®LkøkLkku

yÇÞkMk fhíkk økkihktøk

hkrþðk÷kyu ÃkqòLke

Mkk{økúe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk

fwËhíke htøkkuLke {ËËÚke ËkuZ VqxLke ykf»kof Rfku£uLz÷e «rík{k

çkLkkðe Au. økkihktøk n{ýkt LkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV

rzÍkR®Lkøk(yuLkykRze){kt VŠLk[h yuLz RLxeheÞh

rzÍkR®Lkøk fhe hÌkku Au. AuÕ÷kt 10 ð»koÚke økkihktøk ÃkkuíkkLkk ½h{kt

Rfku£uLz÷e økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhu Au. n{ýkt MkwÄe {kxeLke

«rík{kLke MÚkkÃkLkk fÞko ÃkAe [k÷w ð»kuo «Úk{ðkh økkihktøku fwËhíke

htøkkuÚke htøkkÞu÷e Rfku£uLz÷e «rík{k çkLkkðe Au.

MkktR Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt ½h Lktçkh 137-138{kt «rík{kLke

MÚkkÃkLkk fhkR Au yLku 10 rËðMk ½h{kt s Ãkqòy[oLkk fhðk{kt

ykðþu. «rík{k{kt [tËLk, fw{fw{ Mkrník ykX «fkhLke Ãkqò{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. økýuþSLkk

þheh Ãkh [tËLk, yk¼q»kýku {kxu ®MkÄwh, ÄkuríkÞk {kxu fw{fw{,

f{¤ {kxu økw÷k÷, Ëktík {kxu yrçk÷, ÷œw {kxu yMíkh øktÄf

yLku ykt¾-MkqZ Ãkh ÃkkuMxh f÷hLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

Au. økkihktøk hkrþðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, [tËLk, ®MkÄwh

MkrníkLke Mkk{økúeLkk htøk yLku ½èíkkLku ykÄkhu íkuLkku

WÃkÞkuøk fhkÞku Au. «rík{k çkLkkðíkk 20 rËðMk

÷køÞk níkk. fkhý fu, yuf fkÞo Ãkqýo ÚkkÞ

ÃkAe s çkestw þY fhe þfkR Au.

Mkk{kLÞ htøkLke su{ yk fwËhíke

htøkkuLku Mkk[ððk {kxu ½ýe

{nuLkík ÷køku Au. yk Lkðku

fLMkuÃx Au yLku íku íkwhtík s

Ãkkýe{kt ykuøk¤e òÞ Au.

RLxerhÞh rzÍkRLkhu çkLkkÔÞk

yLkku¾k Rfku£uLz÷e økýuþ

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu çk{hku÷e hkuz Ãkh MÚkkrÃkík fhkÞu÷e yLkku¾e «rík{k

[tËLk, rMktÄwh MkrníkLkk fwËhíke htøkku{ktÚke ËkuZ VqxLke «rík{k çkLkkðe

ðYLkËuð MÃkkuxo øk]Ãk, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

swne LkðeLk¼kE rçkMfexðk÷k, MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ

CMYK

CMYK

IIFRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. I

RRLLxxeerrhhÞÞhh rrzzÍÍkkRRLLkkhhuu

ççkkLLkkkkÔÔÞÞkk yyLLkkkkuu¾¾kk

RRffkkuu££uuLLzz÷÷ee øøkkýýuuþþ

rMkBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñý

(þu¤kðËh)

òuþe {nuLÿ¼kR þkLíke÷k÷

(W.ð.56) ÃkkËhe nk÷ þu¤kðËh íku

fuíkLk¼kR, Ä{o¼kR yLku

ÃkkY÷çkuLkLkk rÃkíkk, òuþe

½Lk~Þk{¼kR, yLku [tÿfktík¼kRLkk

LkkLkk¼kR, MkrðíkkçkuLk h{ýef÷k÷

òuþe, rðãkçkuLk økýÃkíkhkÞ ¼è,

yLku W»kkçkuLk [e{Lk÷k÷ ¼èLkk

¼kR, òuþe «kýþtfh¼kR,

ð]s÷k÷¼kR, AøkLk¼kR,

y{]ík÷k÷¼kR yLku fkÂLík¼kR

{u½S¼kRLkk ¼kýus, Mð.ykuík{çkuLk

¼ðkLkeþtfh Ãktzâk, Mð.¼køku©eçkuLk

«kýþtfh òuþe yLku Mð.MktíkkufçkuLk

{økLk÷k÷ ÃktzâkLkk ¼ºkeò,

÷e÷kÄh¼kR ËuðS¼kRLkk s{kR

íkÚkk økeheþ¼kR ÷k¼þtfh¼kR

ÃktzâkLkk ðuðkR økwYðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze þu¤kðËh {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.30Lku hrððkhu

hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (yÄu¤kR-¼k÷)

{w¤þtfh huðkþtfh ¼è

(W.ð.76) Mð.fkLíke÷k÷

huðkþtfhLkk LkkLkk¼kR. LktË÷k÷ yLku

¼kLkwþtfh,Lkk {kuxk¼kR,¼è

Rïh¼kR, ÷k¼þtfh¼kR

çkkçkw¼kR, yLku þkLíke¼kRLkk

fkfkLkk rËfhk h{uþ¼kR,

sÞËuð¼kR yLku n»ko˼kRLkk rÃkíkk,

Mð.¼è økwýðíkhkÞ, ¼e¾w¼kR yLku

y{]ík÷k÷ (¼kðLkøkh)Lkk fkfk,

Ãktzâk rfþkuhfw{kh fkþehk{

(rMknkuh)Lkk MkkZw,Mð.òu»ke

{kunLk¼kR ÄLkS¼kR

(¼kðLkøkh)Lkk s{kR, òu»ke

hrðþtfh, ðuýe¼kR yLku

«rðý¼kRLkk çkLkuðe, (¼kðLkøkh)

òu»ke fkLíke÷k÷ (xkýk) hkßÞøkwY

rfþkuh¼kR (Xkz[) yLku òu»ke

rçkÃkeLk¼kR (¼kðLkøkh)Lkk

MkMkhk,hkßÞøkwY sÞkLktË {kuLkS

(Xkz[)Lkk fkfkS MkMkhk íkÚkk òLke

y{]ík÷k÷ ÷û{ehkÞ (W¾h÷k)Lkk

{k{k, íkk.27Lku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 1-10-12

Mkku{ðkh uMkktsu 3 Úke 6 yÄu¤kR

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (÷ku÷eÞk-¼kðLkøkh)

÷ku÷eÞk nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke

MknLkçkk þeðw¼k ðk½u÷k (ô.ð.8Ãk)

íkk.h6-9-h01hLku çkwÄðkhLkk hkus

©ehk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

hk{Ëuð®Mkn þeðw¼k (rLkð]ík {uLkush,

çkuLf ykuV çkhkuzk), Mð.ËkShks®Mkn

þeðw¼k íkÚkk yLkeYæÄ®Mkn þeðw¼kLkk

{kík]©e íku{s yïeLk®Mkn

ËkShks®Mkn (Ãkwðo «{w¾,

fk¤eÞkçkez ¼ksÃk), hksuLÿ®Mkn

hk{Ëuð®Mkn (MktËuþ-økktÄeLkøkh) íkÚkk

«rËÃk®Mkn ËkShks®Mkn

(Ãke.ze.fLMxÙõþLk fkwt.)Lkk ËkËe{k

ÚkkÞ. MkËTøkíkwLkt çkuMkýw íkk.h8-09-

h01hLkk Mkktsu 4 Úke 6 ykLktË nku÷

(¾kuzeÞkh nku÷), fk¤eÞkçkez,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼khkxªçkk)

økkurn÷ swðkLk®Mkn W{uË®MknLkk ÃkÂíLk

rÄhsçkk (W.ð.65) íkk.27-9-

2012Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økkurn÷ ySík®Mkn W{uË®Mkn yLku

økkurn÷ fk¤w¼k «íkkÃk®MknLkk ¼k¼e,

økkurn÷ rfhex®Mkn swðkLk®Mkn yLku

økkurn÷ rMkæÄhks®Mkn swðkLk®MknLkk

{kíkw©e, økkurn÷ fLkf®Mkn Lkxw¼k

(Ãkk.íkk.¼k. WÃk«{w¾) yLku rËÃk®Mkn

÷½w¼kLkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.5Lku

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼khk®xçkk

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

Mð.«íkkÃk¼kR h½w¼kR zkuzeÞkLkk

Ãkwºk «ãw{Lk¼kR (hexk. økðo. «uMk-

çkkRLzh) íkk.26-9-2012Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

sÞËuð¼kR «íkkÃk¼kR zkuzeÞk

(ÃkkLkðk¤k), WÃkuLÿ¼kR «íkkÃk¼kR

zkuzeÞk (økðo.«uMk), «rËÃk¼kR

«íkkÃk¼kR zkuzeÞk (R÷uõxÙeþLk),

{nuþ¼kR (LkLkfw¼kR) yLku

«íkkÃk¼kR zkuzeÞk (çkshtøkËkMk

ÃkkLkðk¤k)Lkk {kuxk¼kR, [uíkLk¼kR

Ãke. zkuzeÞk, nhËuð¼kR Ãke. zkuzeÞk,

yLk urËÃkf¼kR Ãke. zkuzeÞkLkk rÃkíkk,

hýSík¼kR ¼økðkLk¼kR zkuzeÞk

yLku Mð.÷û{ý¼kR çke. zkuzeÞkLkk

¼ºkeò,rfþkuh¼kR Ãke. zkuzeÞkLkk

fkfk, rníku»k¼kR «rðý¼kR

{kuheLkk MkMkhk nrh®Mkn yu{. Ãkh{kh

yLku çk¤Ëuð¼kR yu{. Ãkh{kh,

WËÞ®Mkn yu{. Ãkh{khLkk ¼kýus

íkÚkk yþkuf¼kR çkkçkw¼kR Ãkh{kh

(Ãkk÷eíkkýk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.çkuMkýwt

íkk.28-9-2012Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.354,

çkes÷¼kRLke [k÷e, çkkuhzeøkux,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw (½ku½k Mk{ze)

nMíkwçkuLk xÃkw¼kR ©ðý

(W.ð.85) íkk.22-9-12 çkkçkhk

{wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ©ðý

«u{e÷kçkuLk Rïh¼kRLkk {kíkw©e,

Mkkihk»xÙ ©ðý Mk{ksLkk «{w¾

Rïh¼kR fu ÄkLkkýeLkk MkkMkq ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.29-09-2012Lku

þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

ÄkLkkýeVk{o ÃkkxýkÚke ÃkkzkÃkk{ hkuz

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. W¥kh¢eÞk

íkk.2Lkk çkkçkhk swLkk íkkðzeÞk

yk©{, hkð¤þuhe hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

AøkLk¼kR LkÚkw¼kR ftxkheÞk

(W.ð.64) íkk.23Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þk{S¼kR,

ÄLkS¼kR, ÷k÷S¼kR, fuþw¼kR,

LkkøkS¼kR yLku sÞkçkuLkLkk

LkkLkk¼kR, LkkLkw¼kRLkk {kuxk¼kR,

søkËeþ¼kR, AøkLk¼kR,

þi÷u»k¼kR, {wfuþ¼kR, W»kkçkuLk,

LkÞLkkçkuLk yLku ¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk Ä{uoþ¼kR, {rLk»k¼kR,

síkeLk¼kR yLku íkusMk¼kRLkk ËkËk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.28Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 çkkuhzeøkux, ºke{w¾e

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku, sLkíkkLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k

Ãký íkk.28Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

SðeçkuLk [kinký (W.ð.87) íku

Mð.hðS¼kR fÕÞký¼kR [kinkýLkk

ÃkíLke, [tËw¼kR hðS¼kR [kinký

(þuX çkúÄMko) yLku Mð.søkSðLk¼kR

hðS¼kRLkk {kíkw©e, nhuþ¼kR,

hMkef¼kR ¼kMfh¼kR yLku rçkhuLkLkk

ËkËe{kt Mð.rðLkku˼kR, yþkuf¼kR

(yuMkçkeykR), {wfuþ¼kR yLku

rËLkuþ¼kRLkk {kMke, W»kkçkuLk çkkhiÞk,

fktíkkçkuLk Mkku÷tfe, rLk{o¤kçkuLk ZkÃkk

þkhËkçkuLk ¼e÷ ({nwðk) yLku

rnfwçkuLk {fðkýk (Ãkkxýk-ZMkk)Lkk

{kíkw©e, íkk.26Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.28Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk, ík¤ÃkËk fku¤e

¿kkíke ðkze, ÃkkLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke çkku½k¼kE

òËð¼kE [wzkMk{k W.ð.91

íkk.h7-9-1h Lku økwYðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hðS¼kE,

þt¼w¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

½wzk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ½w½k¼kE,

¼hík¼kE, çkxwf¼kE Lkk ËkËk íkÚkk

Mk¾ðËh ðk¤k YÃkk¼kE, {fk¼kE

Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE,

ðLkk¼kE Lkk fkfk ÚkkÞ.

[wtðk¤eÞk fku¤e (Ãkk÷eíkkýk)

{økLk¼kR ¼e¾k¼kR Ãkh{kh

(W.ð.58) ÃkeSðeMkeyu÷ íkk.27-

9-2012Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku fk¤w¼kR ¼e¾k¼kRLkk

LkkLkk¼kR, ¼ku¤k¼kR,[tËw¼kR yLku

¼hík¼kRLkk {kuxk¼kR, h{uþ¼kR

{økLk¼kR yLku rníkuþ¼kR

{økLk¼kRLkk Ãkeíkk, h½w¼kR

{kunLk¼kR (ÃkezçkÕÞwze), ÄeY¼kR

{kunLk¼kR (s¤Mkª[kRÃkt[kÞík),

yrLk÷¼kR LkkøkS¼kR (yf økws.

Xkfkuh rðfkMk Mkt½ ¼kð. rsÕ÷k

«{w¾) yLku hksuþ¼kR

LkkøkS¼kRLkk fkfk íkÚkk ¼wÃkík¼kR

¼e¾k¼kR ðk½u÷k íkýMkk nk. {wtçkR)

yLku Ãkhþku¥k{¼kR ¼e¾k¼kR

ðk½u÷kLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwtðk¤k

íkk.1Lku Mkku{ðkhu yLku Ãkkýeðk¤

íkk.5-Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ík¤kð-rðMíkkh ðu÷LkkÚk ðkze

ÃkkMku,Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh)

hkÄku{÷ W¥k{[tË yuLz fkwt.

(fkÃkzLkk ðuÃkkhe,yktçkk[kuf)Lkk

{k÷ef,økwh÷{÷ hkÄku{÷ çkk÷kýe

({kS. zuÃÞwxe {uÞh)Lkk ÃkíLke

þkLíkeËuðe íkk.23-9-12Lku hrððkhu

{wtçkR {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku

{Lknh økwh÷{÷ çkk÷kýe, fLkiÞk÷k÷

økwh÷{÷ çkk÷kýe, LktËfw{kh

økwh÷{÷ çkk÷kýe, «fkþ økwh÷{÷

çkk÷kýe, ËuðeËkMk økwh÷{÷ çkk÷kýe

yLku zku.Lkhuþ økwh÷{÷ çkk÷kýeLkk

{kíkw©e, íkÚkk rðþk÷ fLkiÞk÷k÷

çkk÷kýe yLku MkLke÷ LktËfw{kh

çkk÷kýeLkk ËkËe{k ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.28-9-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

5-30 zkuõxh nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

MktrÄ {wM÷e{ (¼kðLkøkh)

Mk÷e{¼kE EMkkf¼kE WÄuòLke

Ëefhe MkkneMíkkçkkLkw (ô.ð.16)

íkk.h7-9-1hLku økwYðkhu ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

Þkfwçk¼kE ð÷e{n{˼kE Ë÷

(fwt¼khðkzk)Lkk Mkk¤kLke Ëefhe ÚkkÞ.

SÞkhík íkk.h9-9-1hLku þrLkðkhu

Mkðkhu 8-30 f÷kfu Äkuçke MkkuMkkÞxe,

çkkuhík¤kð nMkLk nwMkuLk {MSËLk{kt

hk¾u÷ Au íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Äkuçke MkkuMkkÞxe

çkkuhík¤kð ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

AuÕ÷k çku ËkÞfk çkkË Ãký ¼kðLkøkh

{nkÃkkr÷fkLke nË ðÄkhkE LkÚke !

økkUz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ‘Lkhuøkk’

f[uhe{kt ¼uËe ykøk : hufzo ¾kf

fk÷u ¼kðLkøkh{kt ¾kuz÷hÚkLke

{nkykhíke yLku ÄòLkwt ÃkqsLk

økkurn÷ðkzLkk hksðe

Ãkrhðkh yLku ¾kuz÷Äk{

xÙMxLkk «{w¾

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke

nkshe{kt Ä{kuoíMkð

¼kðLkøkh, íkk.h7

¼kðLkøkh þnuhLkk hksfkux hkuz

Ãkh ykøkk{e íkk.h9Lku þrLkðkhu

økkurn÷ðkzLkk hksðe Ãkrhðkh yLku

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE

Ãkxu÷Lkk nMíku {nkykhíke yLku ÄòLkwt

{nkÃkqsLk fhkþu. ¼kðLkøkh

¾kuz÷Äk{ ÞwrLkx îkhk ykÞkuSík

Ä{kuoíMkð{kt ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks

W{xe Ãkzþu.

{kt ¾kuzeÞkhLkk hksÃkhk, øk¤Ähk

yLku {kxu÷ ºký Äk{ níkkt yLku nðu

÷uWyk Ãkxu÷ku îkhk fkøkðz ¾kíku

¾kuz÷Äk{ çkLkkðe ¼Âõík îkhk

yufíkkLke þÂõíkLkkt ËþoLk fhkÔÞk Au.

«økríkþe÷ Þwøk{kt MktøkXLk yu

yrLkðkÞo ytøk Mk{kLk Au. MktøkXLk

ðøkhLke ðkík fËk[ fkuE Mkkt¼¤u Ãký

Lknª. MktøkXLk yu ykðíkefk÷ Au yLku

íkku s çktÄwíðLke ¼kðLkk W¼e Úkþu.

økwshkík{kt ÷uWyk Ãkxu÷Lkkt ykí{

økkihð Mk{kLk ©e ¾kuz÷Äk{ xÙMx

fkøkðzLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au íÞkhu

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ yLku

¼kðLkøkh ¾kuz÷Äk{ ÞwrLkxLkkt MktÞwõík

WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h9Lku þrLkðkhLkk

hkus Mkktsu Ãk f÷kfu hksfkux hkuzÚke

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt økkurn÷ðkzLkkt

hksðe Ãkrhðkh yLku ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkkt

«{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk ¾kuz÷Äk{

fkøkðzÚke ykðu÷ {kíkkSLkk hÚkLke

{nkykhíke, ÄòLkwt {nkÃkqsLk yLku

¾kuzeÞkh {kíkkSLkkt {trËhu æðòhkuný

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au.

rçkMíkhk Ãkkux÷k MkkÚku

Mkktsu fuBÃkMk çknkh

fkZe {qfíkk rðãkÚkeoyku

hͤe Ãkzâk : ÷ze

÷uðk rLkÄkoh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.27

y®nMkf {køkuo rðhkuÄ «ËŠþík

fhLkkhk ðuxhLkhe íkçkeçkLke rzøkúe

yÇÞkMk¢{Lkk 100 sux÷k

rðãkÚkeoykuLku yksu sqLkkøkZ f]r»k

ÞwrLkðŠMkxeyu fkuE Ãký òíkLkwt fkhý

ykÃÞk ðøkh Akºkk÷Þ{ktÚke fkZe {qfíkk

ík{k{ rðãkÚkeoyku hMíku hͤe Ãkzâk

Au. Mk¥kkrÄþkuLkk ykðk òunqf{e¼Þko

ð÷ý Mkk{u rðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ Vkxe

rLkféÞku Au. íku{s yk {wÆu nðu, AuÕ÷u

MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au.

Mkhfkh îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k

ðuxhLkhe íkçkeçkLkk rzÃ÷ku{k

yÇÞkMk¢{Lkk fkhýu ÃkþwykuLkk SðLk

MkkÚku [uzk ÚkðkLke ¼erík ÔÞõík fheLku

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke ðuxhLkhe

fku÷us{kt rzøkúeLkku yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt s

hu÷e ÞkuSLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

íkÚkk ÃkkuíkkLke {køkýe Mkhfkh{kt

ÃknkU[kzðk {kxuLkwt yuf ykðuËLk Ãkºk

ÃkkXðeLku þktík hsqykík fhe níke.yk

y®nMkf ÷zík Ãký MknLk Lk fhe

þfLkkh sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuyu yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu

ðuxhLkhe fku÷us{kt rzøkúeLkku yÇÞkMk

fhíkk [khuÞ ð»koLkk rðãkÚkeoykuLku

rçkMíkhk Ãkkux÷k MkkÚku Akºkk÷Þ{ktÚke

çknkh fkZe {qõÞk níkkt. Aíkkt

rðãkÚkeoyku LÞkÞ {¤ðkLke ykþkyu

Ãkk‹føk{kt s çkuXk hÌkk níkkt. Ãkhtíkw þktík

çkuXu÷k rðãkÚkeoykuLke {¬{íkkÚke ðÄw

W~fuhkÞu÷k ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu

Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ík{k{ 100 sux÷k

rðãkÚkeoykuLku fuBÃkMkLke çknkh Äfu÷e

{qõÞk níkkt.

Y. 46 nòhLke

zwÂÃ÷fux Lkkux MkkÚku

«rù{ çktøkk¤Lkk Ãkkt[

þ¾Mk ÍzÃkkíkk

[f[kh

¼kðLkøkh íkk. h7

hksÞ¼h{kt ò÷e LkkuxLkku fk¤ku

fkhkuçkkh Vu÷kÞku nkuÞ íku{ ykshkus

¼kðLkøkh{ktÚke ò÷e LkkuxLkk sÚÚkk

MkkÚku Ãkkt[ Ãkht«kíkeÞ þ¾Mk ÍzÃkkíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. þnuhLkk

ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf økuMx

nkWMk{kt yuMkykuS Ãkku÷eMku huEz fhe

Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkku AuÕ÷k

[kh rËðMkÚke ¼kðLkøkh{kt níkk yLku

íkuykuyu ò÷e LkkuxÚke swËe swËe ðMíkwyku

¾heËe níke. yk þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Y.

70 nòhLke Mkk[e Lkkuxku Ãký {¤e

ykðe Au.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ÃkkLkðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷ r¢»Lk«eÞ økuMx

nkWMk{kt yksu økwYðkhu MkktsLkk Ãk

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk MÃkuþeÞ÷

ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

{LkkusrMktn [kðzk MkrníkLkk MxkVu

[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe

íkÃkkMk fhíkk Y. 46 nòhLke ò÷e Lkkux

{¤e ykðe níke, su{kt Y. Ãk00Lke 46

Lkkux yLku Y. 1000Lke h3 LkkuxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Y. 70

nòhLke Mkk[e Lkkuxku {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku ò÷e Lkkux, Mkk[e Lkkux MkrníkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke yíkkWÆeLk

hnu{kLk {n{Ë {wMkk (W.3Ãk), {LMkwh

hnu{kLk yçËw÷ {LkLk (W.30), {LÍwh

yMk÷{ yçËw÷ {LkLk (W.h0),

yMkhV W÷ nf yçËw÷ {LkLk

(W.18), yfçkh y÷e W{h y÷e

(W.18 hnu. ík{k{ {k÷Ëk, «ùe{

çktøkk¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ËkuZ {kMk{kt Y.5

÷k¾Lke Lkkuxku Vhíke

fÞkoLke fçkq÷kík

y{hu÷eíkk.27

ò÷eLkkux «fhý{kt Mkkðhfwtz÷k

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. f[uhe{kt f÷kfo

MkrníkLkk [kh þÏMkku Mkk{u yksu {kuze

Mkktsu Ãkku÷eMku Ëuþÿkune «ð]rík fhðk

çkË÷Lkku økwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMk

çkuzk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk rðsÃkze økk{u

yu÷.Mke.çke. yLku Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfk

Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku çku {wÂM÷{ þÏMkkuLku

Y.12,500Lkk ËhLke çkLkkðxe [÷ýe

Lkkuxku MkkÚku Ãkfze Ãkkze ÃkwAÃkhA fhíkk

yrnLkk ze.ðkÞ. yuMk.Ãke. f[uheLkk

f÷kfoLkwt Lkk{ ¾w÷ðk Ãkk{u÷ Au. íku{s

yk ºkýuÞ þÏMkkuyu AuÕ÷k ËkuZ {kMk{kt

Y.5 ÷k¾ WÃkhktíkLke çkLkkðxe [÷ýe

Lkkuxku Mkkihk»xÙ{kt Vhíke fkÞkoLke fçkw÷kík

ykÃke Au. y{hu÷e yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykE. ykh.çke. Ëuð½k, Mkkðhfwtz÷k

íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykE.

MktsÞ®Mkn yu{. òzuòyu MktsÞ®Mkn

òzuò MkrníkLkk MxkVu yksu çkÃkkuhu

rðsÃkze økk{u {nwðk hkuz Ãkh økkuðÄoLk

fkuBÃ÷ufMkLkk çkkuzo ÃkkMku hnuíkk rË÷kðh

WVo rË÷ku íkLkw [kinký (W.37)Lkk{Lkk

rMkÃkkE þÏMkLkk ½h{kt ík÷kþe ÷uíkk íku{k

ÃkuLxLkkt r¾MMkk{ktÚke Y.1000Lkk ËhLke

12 çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðe

níke. íkuLke çkksw{kt íkus økk{Lkk h{òLk

çkkð Mk{k (W.28) Lkk{Lkk MktÄe þÏMkLkk

¾eMMkk{ktÚke Y.500Lkk ËhLke yuf

çkLkkðxe Lkkux {¤e ykðe çktLku þÏMkkuLke

ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu yuðe ykÃke níke

fu, Mkkðhfwtz÷k zeðkÞyuMkÃke f[uhe{kt

Vhs çkòðíkk f÷kfo søkËeþ ðe. Ãkxu÷

Mkk{u {¤eLku AuÕ÷k ËkuZ {kMk ËhBÞkLk

ò{LkøkhLkk îkhfk ¾kíku hnuíkk økVkhþk

¼e¾kþk ÃkkMkuÚke fw÷ Y.5,30,000Lke

ËhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÷ELku

ykÔÞk níkk yLku íku Mkkihk»xÙ{kt Vhíke fhe

nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. suLkk

ykÄkhu Mkkðhfwtz÷k ÃkeyuMkykE

yuMk.yu{. òzuòyu rË÷kðh, h{òLk,

økVkhþk yLku su.ðe. Mkk{u ykE.ÃkeMke

f÷{ 48985), 489 (0),

34,120çke {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkou Au.

çkkuxkË{kt Lk{oËk ÞkusLkk Y.58 nòh fhkuzLke çkíkkðe yLku nðu, Y.10 nòh fhkuzLke !

rðhÃkwhÚke ÃkrhðíkoLk

ÞkºkkLkku «kht¼ fhíkk

fuþw¼kE Ãkxu÷ {kuËe

WÃkh ðhMÞk

hksfkux, íkk.27

økwshkík{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkku

þt¾LkkË Vqtfðk Lkef¤u÷k fuþw¼kE

Ãkxu÷u yksu rðhÃkwh ¾kíkuÚke ÃkrhðíkoLk

ÞkºkkLkku «kht¼ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

Lk{oËk ÞkusLkkLkk Lkk{u LkhuLÿ {kuËe

økwshkíkLkk ÷kufkuLku WXk ¼ýkððk

LkeféÞk Au. {kºk çku {kMk Ãknu÷k s

çkkuxkË{kt íku{ýu yk ÞkusLkk ytíkøkoík

Y.58 nòh fhkuzLkk ¾[uo 77 zu{

¼he ËuðkLke ònuhkík fhe níke. nðu,

hksfkux{kt Y.10 nòh fhkuzLkk ¾[uo

115 zu{ ¼hðkLke

ònuhkíkku fhu Au.

yk çku ðkík{kt Mkk[wt

þwt ? yk íkku Ãku÷e

økwshkíke fnuðík ‘çkkh

nkÚkLkwt r[¼zwt y™u íkuh

nkÚkLkwt çke’ suðe ðkík

Au. yk ðkík ÷kufkuLku

¼h{kðe Ëuðk suðe Au.

yk {wÏÞ{tºke Mk¥kk {u¤ððk {kxu

fELku fE økíkfzk fkZíkk hnu Au. íkuyku

«òLkk Lkkýkt ¾t¾uhe WíMkðku WsÔÞk

fhu Au. Ãký, økwshkík{kt fkÞËku y™u

ÔÞðMÚkkLkk «§ku Wfu÷íkk LkÚke.

ðes¤e {kU½e ÚkE Au. rþûký Ãký

{ku½w Au. økki[hLke s{eLkku ðu[kE

økE Au. økkÞku fík÷¾kLku ½fu÷kíke

òÞ Au. Aíkkt Mkhfkh fkuE Ãkøk÷kt

¼hðkLku çkË÷u òík

òíkLke ònuhkíkku fheLku

«òLku ¼h{kððk{kt

ÔÞMík hnu Au.

7000 nòhLke

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

ðíko{kLk Mkhfkh ¼ÞÚke

þkMkLk [÷kðu Au. økwtzkyku

½ku¤u rËðMku çkuLkkuLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkk [uLk y™u {tøk¤Mkwºkku ykt[fe

òÞ Au. Mkhfkh ík{kþku òuðu Au.

ÄLkËkLk ÷uðk {kxu ÷kufku WÃkh rMkík{

økwÍkhu Au.

÷kufkuLku {kºk swXk ð[Lkku ykÃkíke

yk Mkhfkhu {kuhçkeLku ÃkuheMk çkLkkððk

fÌkw níkwt. Ërûký økwshkíkLku çkúkÍe÷

çkLkkððk ð[Lk ykÃku÷wt, yhu.

swLkkøkZLku {nkÃkkr÷fk ykÃke íÞkhu

rðfkMk {kxu Y.1000 fhkuz ykÃkðk

ònuhkík fhe níke. Ãký, yk{kLkwt fE

íku{ýu fÞwO LkÚke.

¼ksÃkLku hMkrnLk Ãkkxeo y™u LkhuLÿ

{kuËeLku ËÞkrnLk Lk]Ãk MkkÚku Mkh¾kðíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkww t fu, fnuðkíkk

rnLËwðkËe Lkuíkkyu 300 {tËehku

íkkuzkÔÞk Au. y{u Lk{oËkLke çkúkt[

fuLkk÷ku {kxu ykÞkusLk fÞwo níkwt. Ãký,

íku{kt yk Mkhfkhu ¾wçk Äe{e fk{økehe

fhe Au. yk íkfu økkuhÄLk ÍzVeÞkyu

MkhfkhLku VUfe Ëuðk nktf÷ fhe níke,

Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkyu Ãký

MktçkkuÄLkku fÞko níkk. ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkk

«kht¼u yu.fu.Ãkxu÷, su.Ãke. suMkðkýe,

rMkæÄkÚko Ãkh{kh rðøkuhu WÃkÂMÚkík

hnTÞk níkk.

Lk{oËk ÞkusLkkLkk Lkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ÷kufkuLku QXkt ¼ýkðu Au : fuþw¼kE

hksfkuxLkk økkuzkWLk{ktÚke

48.40 ÷k¾Lkku

økwx¾kLkku sÚÚkku {éÞku

hksfkux : hksÞ Mkhfkh îkhk

ÞwðkÄLkLku çkhçkkËeÚke çk[kððk {kxu

11 MkÃxuBçkhÚke økwx¾kLkk ðu[ký

Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au íÞkhu

hksfkuxLke ¼køkku¤u ykðu÷ Yzk

xÙkLMkxkuxoLkøkh{kt òýeíkk ÷k÷S

{w¤S xÙkLMkÃkkuxoLkk økkuzkWLk{kt

økwx¾kLkku {kuxku sÚÚkku ÃkzÞku nkuðkLke

¢kE{ çkúkL[Lku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu £qz MkuVxe yrÄfkhe yku MkkÚku

AkÃkku {khe 48 ÷k¾Lke ®f{íkLkku

økwx¾kLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkze økkuzkWLk

{uLkush Mkk{u hksÞ MkhfkhLkk

ònuhLkk{k ¼tøkLkku økwLkku LkkutÄe íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

hksÞ{kt økwx¾kLkk ðu[kýLku fkhýu

ÞwðkLkku{kt fuLMkhLkwt «{ký ðÄw skuðk

{¤íkk ÞwðkÄLkLku çk[kððk {kxu 11

MkÃxuBçkhÚke hksÞ Mkhfkh îkhk

Mk{økú hksÞ{kt økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh

«ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku níkku Aíkkt

AkLkk ¾qýu økwx¾kLkw t ðu[ký

[k÷íkw níkwt.

¼kðLkøkh{kt ò÷e LkkuxLkku fk¤ku

fkhkuçkkh : Ãkkt[ Ãkh«ktíkeÞ ÍzÃkkÞk

þnuhLkk rðfkMk {kxu økk{kuLku

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt ¼u¤ððk

yrLkðkÞo

¼kðLkøkh íkk.27

økwshkík hkßÞLke ðíko{kLk ¼ksÃkkLke Mkhfkh

hkusçkhkus ðkÞçkúLx økwshkík, rLk{o¤ økwshkík, MðŠý{

økwshkík, økheçk {u¤k, ¼fkMk ÞkºkkLkk íkkÞVk

fhðk{ktÚke Lkðhe Ãkzíke LkÚke. yk{sLkíkkLku {kºk

LkeíkLkðk ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkíke hkßÞ MkhfkhLku ¼kðLkøkh

þnuhLke LkSf Lkðe ykiãkurøkf ðMkkník Q¼e fhðkLkwt

MkwÍíkwt LkÚke. Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhíke

Mkhfkh «òLke {q~fu÷e{kt ðÄkhku fhíke hne Au.

hkßÞ Mkhfkh ¼kðLkøkhLku yktíkh {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkyku suðe fu, hkuz, çktËh îkhk íku{s y{ËkðkË-

Äku÷uhkLkk ‘Mkh’ Lkku ÷k¼ ÷tçkkððkLkk Zku÷Lkøkkhk xeÃke

hne Au, íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh{kt LkkLkk {kuxk ÄtÄk-

WãkuøkLkk rðfkMk yLku rðMíkkh {kxu íku{s Lkðku Wãkuøk

MÚkkÃkðk {kxu ykiãkurøkf s{eLk s LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, AuÕ÷k h0 ð»koÚke ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

nË ðÄkhðk{kt ykðe LkÚke. íkuðk Mktòuøkku{kt þnuhLkk

ykiãkurøkf rðfkMk yLku Lkðk WãkuøkfkhkuLku ÔÞkÃkkh

Wãkuøk {kxu s{eLk {¤e hnu íku {kxu þnuhLke VhíkuLkk

økk{zktykuLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nË rðMíkkh{kt

òuzðk ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLkk

[uh{uLk {nuLÿ yuMk.þkn îkhk hkßÞLkk þnuhe rðfkMk

{tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkhLke

Lkçk¤ehksfeÞ LkuíkkøkeheLkk ÃkkÃku «òsLkkuLku «kÚkr{f

Mkð÷íkku Ãkwhíke {¤íke LkÚke. íkuðe s heíku, Wãkuøk

ÄtÄkLkk rðfkMk÷ûke fkuE V¤ËkÞe fkÞoðkne fhkíke

LkÚke. íkku ð¤e, AkMkðkhu hu÷e, Ähýk ÞkuS rðfkMkLkku

Ítzku ÷ELku Lkef¤e Ãkzíkkt rLkðuËrLkÞk Lkuíkkyku {kºk

‘n{khe {ktøku Ãkwhe fhku’ Lke çkq{hký {[kðe rsÕ÷k

f÷uõxh f[uhe fu BÞwrLk.fr{þLkh yÚkðk MkçktÄeík Wå[

yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku {kuxku {eh {kÞkuo

nkuÞ íku{ Mktíkku»kLkku ykuzfkh ÷uíkkt nkuÞ Au.

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk ðhíkus, r[ºkk yLku

rðê÷ðkze ykiãkurøkf ðMkkník{kt yLkuf LkkLkk {kuxk

Wãkuøk nk÷{kt Ä{Ä{e hÌkk Au. òu fu, þnuhÚke

LkSfLkk [kh-Ãkkt[ rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt yLkuf

hnuýktfe MkkuMkkÞxeyku ykzuÄz ¾zfkE Au. ßÞkhu

ðuÃkkhe Mktfw÷ku fu Wãkuøkku {kxuLke s{eLk çkkçkíku fkuE

ykÞkusLk ÚkÞwt Lkrn nkuðkÚke AuðkzkLkk ðMkkníkeykuyu

hkuStËe ¾heËe yLku yLÞ fk{fks {kxu ¼kðLkøkh

{LkÃkkLke nËLkk rðMíkkhku{kt ykððwt Ãkzu Au. íkuðe s

heíku, þnuhÚke ËqhELVkMxÙõ[h rðLkkLke s{eLk{kt

Wãkuøk Q¼ku fhðku çknw ¾[ko¤ yLku {q~fu÷ çkLke hnu

Au. ðuÃkkh WãkuøkkuLke MkkÚku þnuhe rðfkMk Ãký YtÄkÞ Au

íku{ sýkðe ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {nuLÿ þknu hkßÞLkk þnuhe

rðfkMk {tºkeLku hsqykík fhe Au. [uh{uLkLkk sýkÔÞk

{wsçk AuÕ÷k çku ËþfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke nË ðÄkhðk{kt ykðe LkÚke.

íkuðk Mktòuøkku{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk rðfkMk {kxu ÔÞkÃkkh

WãkuøkLke s{eLk WÃk÷çÄ fhkððk þnuhLke Vhíkk

ykðu÷k økk{zktykuLku Mkíðhu {nkLkøkÃkkr÷fkLke nË{kt

¼u¤ðe Ëuðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ykhkuÃkeLke hksfeÞ Lkuíkk MkkÚku Ãký MkktXøkktX

Ãkku÷eMk f÷kfo su.ðe. Ãkxu÷Lku y{hu÷e rsÕ÷kLkk xku[Lkk hksfeÞ

ykøkuðkLk MkkÚku ½hkuçkku nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. íku{Lke MkkÚku

¼køkeËkhe{kt ÔÞðMkkÞ fhíkku Ãký nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ò÷e Lkkux fki¼ktz{kt zeðkÞyuMkÃke

f[uheLkk f÷kfo Mkrník [kh Mkk{u økwLkku

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lke nkuMxu÷{ktÚke

100 AkºkkuLku fkZe {wfkíkkt nkuçkk¤ku

VŠLk[h, fBÃÞwxh,

{n¥ðLkwt hufzo ¼e»ký

ykøk{kt çk¤eLku hk¾

ÚkE økÞwt

økkUz÷ íkk. 27

økkUz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ykðu÷e

Lkhuøkk ÞkusLkkLke f[uhe{kt fku÷eÚkz

{uíkk ¾t¼kr¤Þk, çkktËhk ðkAhk

økk{{kt ÚkÞu÷k fk{ku{kt frÚkík

¼úük[kh ytøku fkÞoÃkk÷f EsLkuh

yLku yuLxe fhÃþLk çÞwhku îkhk íkÃkkMk

[k÷u Au. yuðk s Mk{Þu økík {kuze

hkíku çku ðkøÞu yufk-yuf ¼uËe ¼e»ký

ykøk ÷køkíkk {níðLkwt hufzo yLku

VLkeo[h, Ãkt¾k, fçkkxku, fBÃÞwxh

çk¤eLku hk¾ ÚkE síkkt yk ½xLkkLke

íkÃkkMk {kxu zkuøk Mfðkuz, Mkrník

Ãkku÷eMk íktºk íkÃkkMk{kt Ëkuze økÞwt níkw.

rðøkík {wsçk Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤

fux÷kf fk{ku{kt ÚkÞu÷k fk{{kt ÚkÞu÷k

frÚkík ¼úük[kh ytøku nk÷ íkÃkkMk

[k÷u Au. íkksuíkh{kt íkk÷wfkLkk ðkAhk

økk{Lkk çku økúk{sLkkuyu ðkAhk{kt

ÚkÞu÷k Ãkkuýk çku fhkuzLkk fk{ ytøku

{krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke {ktøke

nkuE yuðk Mktòuøkku{kt yk ÞkusLkkLke

ykurVMk{kt ¼uËe ykøk ÷køkíkk

þtfkMÃkË çkLke Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk

rçk®Õzøk{kt Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e yk

hkusøkkh f[uhe{kt økík hkíku yZe

ðkøku y[kLkf ykøk ÷køke níke.

ykøk yux÷e ¼ÞkLkf níke fu,

{níðLkwt hufzo, VLkeo[h, fBÃÞwxh

çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞk níkk. ykøkLke

òý Úkíkkt Ãkt[kÞík fðkxoh{kt hnuíkk

Ãkxkðk¤kLku Úkíkkt yuýu VkÞh rçkúøkuz

íku{s ELk[kso xe.ze.yku

Ãke.S.òzuòLku òý fhe níke.

Ëhr{ÞkLk, Ëkuze ykðu÷k VkÞh

rçkúøkuzLkk f{o[kheykuyu ÃkkýeLkku

{khku çkk u÷kðe ykøkLku fkçkw{kt

÷eÄe níke.

Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ yøkkW

fku÷eÚkz {uíkk¾t¼kr¤Þk çkktËhk

økk{{kt rðrðÄ fk{ku{kt nk÷

fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku yuLxe

fhÃþLk çÞwhku îkhk íkÃkkMk [k÷w Au.

ðkAhk økk{Lkk çku økúk{sLkku îkhk

ðkAhk{kt ykþhu Ãkkuýk çku fhkuzLkk

fk{ku{kt ¼úük[kh ÚkÞkLke ykþtfk

MkkÚku {krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke

{køke Auu.

yk ytøku íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ yuðk

s Mk{Þu [ku¬Mk ÔÞrfíkykuLkk Ãkøk

Lke[u hu÷ku ykðíkku nkuE

òý¼uËwykuyu ykøk [kÃkðk{kt ykðe

nkuÞ yuðw yLkw{kLk fhkE hÌkwt Au.

22112211 rrff÷÷kkuuLLkkkkuu ÷÷kkzzww :: ò{LkøkhLkk f]»ýLkøkh rðMíkkh{kt sÞ ytçku r{ºk {tz¤ îkhk Wsðkíkk økýuþ

{nkuíMkð{kt yksu 2121 rf÷ku {nkfkÞ ÷kzwLkku «MkkË Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

øøkkýýuuþþ ËËþþooLLkk :: økýuþkuíMkðLkk Ëþ rËðMk Ãkqhk ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu AuÕ÷e ½zeyu þnuhðkMkeyku økýuþSLke

{qŠíkLkk ËþoLkkÚkuo MkÃkrhðkh þnuh{kt Vhe hÌkkt Au. ykshkus ¼køk¤ ¾kíku økýuþ {qŠík òuLkkhkykuLke ¼khu

¼ez ò{íkk xÙkrVf ò{Lke rMÚkrík MkòoE níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

{wnB{Ë {wËMMkeh þu¾

íkk. 28-9-2011

ykhð ÔÞkMk

íkk. 28-9-2010

hkýk ð]»kktøk

íkk. 28-9-2010

VuLke sheðk¤k

íkk. 28-9-2005

{k[k hkXkuz

íkk. 28-9-2008

sÞ ftÚkkheÞk

íkk. 28-9-2009

ykÞw»ke ÷kzw{kuh

íkk. 28-9-2007

r«Þktþe

íkk. 28-9-2011

rðþktfe hkò

íkk. 28-9-2010

÷eÍe Ãkxu÷

íkk. 28-9-2007

r«ík økkÞfðkz

íkk. 28-9-2011

Sík ¼è

íkk. 28-9-2009

SÞk þkn

íkk. 28-9-2009

Þuþk fkfzeÞk

íkk. 28-9-2006

ßÞkuík òuøkkýe

íkk. 28-9-2009

r«LMk SLku

íkk. 28-9-2011

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík {nkÃkkr÷fk îkhk þnuhLku

rMkxe ykuV rçkúSMkLkwt WÃkLkk{ yÃkkÞwt

Au. yk WÃkLkk{Lku MkkÚkof fhðk

þnuh{kt zÍLkçktÄ rçkúsLkkt fk{ku

[k÷e hÌkkt Au. ¼rð»Þ{kt MkwhíkLke

þkLk çkLke hnuLkkhk fuçk÷ MxuRz

rçkúsLku Mkt÷øLk ÷k÷ çktøk÷ku LkSf

Lkðku V÷kÞ ykuðh çkLkkððkt xuLzhku

{tøkkðkÞkt Au. yk rçkús {kxu

Ãkkr÷fkLku fw÷ [kh yusLMkeyku

íkhVÚke ykuVh {¤e Au. Ãkkr÷fkyu

Y. 29.59 fhkuzLkku ytËks {qõÞku

níkku. yk ytËks Mkk{u Y. 30.91

fhkuzLke ykuVh {¤e Au. yk xuLzh

ytøku þw¢ðkhu {¤Lkkhe xuLzh M¢qrxLke

fr{xe{kt ðneðxe íktºk îkhk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

ðhkAk ÍkuLku yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke

ÍqtÃkzkt ¾Mkuzâkt

ðhkAk ÍkuLku W{hðkzk

xe.Ãke.Mfe{ Lktçkh 14-yu Ãkife{ktÚke

fÃkkík Úkíke yuMk.xe. zuÃkkuLke søÞk{kt

Q¼kt fhu÷kt ÍqtÃkzktyku ¾Mkuzâkt níkkt.

ytËkrsík 820 [ku.{e. søÞk

¾wÕ÷e fhe íkuLkku «íÞûk fçkòu

{u¤ÔÞku níkku. ÍqtÃkzkt ¾MkuzðkLke

fk{økehe ytíkøkoík fw÷ 43

ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

ykÃke ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ër÷ík ðMkkníkLkk Lkk{u yku¤¾kíke

yk s{eLkLkku fçkòu yuMk.xe.

fkuÃkkuohuþLkLku Mkw«ík fhkÞku níkku.

Lkðe fkuxo rçk®Õzøk LkSf V÷kÞ ykuðh çkLkþu

‚qhŒ : ‚qhŒ {nk™„h…kr÷fk

ykÞkursŒ 40{e ™kxâM…Äko{kt ykX{k

rËð‚u fhtrsÞk ykxTMkoLkwt hksuLÿ þwf÷

r÷r¾Œ y™u VhÍk™ fhtrsÞk rËøËrþoŒ

™kxf ‘f{koÄe™’ hsq ÚkÞwt. „eŒk™k ‚tËuþ

{wsƒ {kÛk‚ f{o™u ykÄe™ nkuÞ Au, ™u

{™w»Þ su ftE f{o fhu Au yu {wsƒ yu™e

rstË„e{kt [Zkð-WŒkh ykðŒk nkuÞ Au

yuðe fÚkkðMŒw ÄhkðŒwt ™kxf {u÷kuzÙk{urxf

¾hwt, ™kxf™ku ytŒ …úÚk{Úke s ™¬e nkuÞ

Œu{ ™kxf™u „rŒ yk…Œk …ú‚t„ku

„kuXðkÞu÷k, Œk÷{ur÷Þk ÷k„u, õÞkhuf

y‚t„Œ …Ûk ÷k„u ŒkuÞ f÷kfkhku™k ‚wtËh

yr¼™ÞÚke …úuûkfku Œku ¼ªòÞk s. …kuŒk™e

¼Þk™f {n¥ðkfktûkkyku{kt V‚kÞu÷ku

{kÛk‚ …kuŒu s ‚suo÷e …rhÂMÚkrŒyku ðå[u

fuðku ÷k[kh ƒ™e òÞ Au yu™e ‚h‚

fkhwÛÞ‚¼h yr¼ÔÞÂfŒ.

þYykŒ{kt nkuÂM…x÷™wt á~Þ, su{kt

yfM{kŒ™u fkhÛku ÷„¼„ „ktzk suðku

ÚkE™u ‚qăqÄ „w{kðe ƒuXu÷ku yr{Œ

(VhÍk™ fhtrsÞk) y™u {kÛk‚

¾heËðk™ku þku¾ ÄhkðŒk Ä™tsÞ hkuÞ

([iŒLÞ ¼è)Úke ™kxf{kt hnMÞ™wt Œ¥ð

W{uhkÞ Au. ‚kÚku s V÷uþƒuf{kt hsq ÚkÞu÷k

á~Þ îkhk yuðwt Vr÷Œ ÚkkÞ fu yr{Œ yux÷ku

„heƒ Au fu, s{™kËk‚ ({kuLxw

{fðkÛkk)™u Îkh¼kzwt …Ûk yk…e þfŒku

™Úke. ð¤e Ëefhe h[™k (™k™e yksoðe

ÔÞk‚, {kuxe rs¿kk rºkðuËe)™u fu …í™e

‚wòŒk (™erfŒk

ðk™)™u …Ûk sYhe

ðMŒwyku yk…e þfŒku

™Úke. yr{Œ yuÚke

ƒnw Ëw:¾e ÚkkÞ Au, ™u

…kuŒk™e „heƒe™u

™kÚkðk ÷kuxhe™e

rxrfxku ¾heËŒku hnu

Au. ‚wòŒk yr{Œ™u

‚…™k{kt hk[ðk™u

ƒË÷u ðkMŒrðfŒk™ku

Mðefkh fhðk ‚q[ðu Au.

Ëefhe h[™k îkhk …kuŒk™e yZe‚kuyuf

Yr…Þk™e ƒ[Œ yk…e™u zkìfxh™u ƒŒkððk

sðk™wt á~Þ yksoðe ÔÞk‚™k ‚þfŒ

yr¼™Þ™u fkhÛku ¼kððkne ƒLÞwt. ºkÛk

fhkuz™e ÷kuxhe ÷k„ðe, {fk™{kr÷f,

ƒku‚ y™u ƒeòyku™e á»x ƒË÷kðe ð„uhu

îkhk rËøËþofu …i‚ku {kÛk‚™u fuðe Ÿ[kE

…h ÷E sE þfu Au yu ‚h‚ heŒu

W…‚kÔÞwt. òufu ðŒo{k™…ºk{kt ¾kuxwt heÍÕx

A…kÞ y™u yr{Œ òÛku ykfkþ{ktÚke ™e[u

…zu, ™u ÷„¼„ „ktzku ƒ™e™u Îkh íÞS Ëu.

ð¤e íÞkhu {fk™{kr÷f y™u ƒku‚™e

MðkÚkeo á»x Vhe ƒË÷kÞ yu ‚h‚ heŒu hsq

ÚkÞwt. …Ûk ÷kuxhe™wt heÍÕx ðŒo{k™…ºk{kt

¾kuxwt A…kÞwt yu fkhÛk

Úkk„zrXt„z suðwt ÷k„u.

‘¾kuxk Yr…Þk ¼u„k fhðk™ku

þku¾ Au’ yuðwt fnuŒk Ä™tsÞ

ðkMŒð{kt …kuŒk™ku Ëefhku

yfM{kŒ{kt Bk]íÞw …kBÞku Au

y™u yr{Œ{kt Ëefhk™u swyu

Au yuðku hnMÞMVkux fhŒk

…nu÷kt ™kxf{kt hnMÞ Q¼wt

fhðk {kxu [kuf÷ux™e ft…™e,

yr{Œ™u 11 {rn™k …Ae

yfM{kŒÚke {hðk™wt y™u

fhkuzku Yr…Þk™ku ðe{ku Ä™tsÞ ykt[fe ÷u

yuðku fhkh fhðk suðk …ú‚t„ku {wfkÞ. Œku

¼k„oð (r…™ktf rºkðuËe)™u rfz™e

yk…ðk™ku fhkh rðïk‚ (r[hk„ rºkðuËe)

‚kÚku ÚkkÞ. „heƒ {kÛk‚™wt þku»kÛk ÚkkÞ

yuðwt Ëþkoððk fhkh fhðk™k yuf‚h¾k

…ú‚t„ku ™kxf™e „rŒ™u yðhkuÄu ¾hk.

yr{Œ™k „w{kE sðkÚke ‚wòŒk ¼k„oð

‚kÚku ÷ø™ fhu, h[™k y™u ‚wòŒk™e ƒÄe

sYrhÞkŒku ¼k„oð …qÛko fhu. yk ƒÄkt s

…kºkku rËøËþof-÷u¾f™e „kuXðÛk {wsƒ

Ä™tsÞ hkuÞ™k Îkh{kt ¼u„k ÚkkÞ. ‚wòŒk

y™u ¼k„oð™k ‚tƒtÄku™e ¾ƒh …zu íÞkhu

yr{Œ™k W~fuhkx™u Úkk¤u …kzðk yks™k

‚{ks{kt Mºke™e fhwÛk ÂMÚkrŒ yt„u

‚wòŒk îkhk Œkrfof Ë÷e÷ku fhðe,

¼k„oð™u ‚wòŒk-yr{Œ™k …rŒ-…í™e

nkuðk™e ¾ƒh …zu íÞkhu yu™e …úrŒr¢Þk

…Ûk W„ú s nkuÞ. rðïk‚ y™u h[™k

ðå[u …úu{ …kt„hðku, nŒkþ ¼k„oð™wt ËkY

…eðwt, Vhe rfz™e™ku Ëw¾kðku W¼hðku, ™u

íÞkhu yr{Œ™wt …kuŒk™e rfz™e™wt Ëk™

fhðwt, ™u ytŒ{kt yr{Œ™k ‚wòŒk,

h[™k y™u ¼k„oð™u WÆuþe™u ÷¾kÞu÷k

…ºkku. Îkx™kyku Íz…Úke ƒ™u, …Ûk yu™u

ðÄw…zŒe {u÷kuzÙk{urxf ƒ™kðe ËeÄe nkuÞ

yuðwt ÷k„u. VhÍk™ fhtrsÞk rËøËþof

y™u yr{Œ™k {wÏÞ …kºk{kt yíÞtŒ

…ú¼kðf hÌkk. ™erfŒk ðk™ y™u rs¿kk

rºkðuËe …Ûk y‚hfkhf hÌkk. [iŒLÞ ¼èu

…Ûk Ä™tsÞ hkuÞ™wt …kºk ‚h‚ r™¼kÔÞwt.

Ëk‚fkfk Œhefu {eŒ Ëu‚kE™ku yr¼™Þ

…Ûk …kºkkur[Œ. fÚkk™u y™wY… Œkrfof

«Mkt„ku™k ‚tf÷™™ku y¼kð ðŒkoŒku

nŒku, AŒkt …úuûkfku™u ‘f{koÄe™’ ™kxf

„BÞwt Œku ¾hwt.

‘f{koÄe™’ ™kxf{kt {™w»Þ™kt f{kuo™ku {rn{k ÚkÞku Au...

Mkwhík,íkk.27

{kuzu÷ xkWLk ÃkkMku çkwÄðkhLke hkºku

çku ¼kEykuyu yuf ykÄuzLku {kh {khe

Ä{fe ykÃkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe

ÃknkUåÞku Au. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe

çktLku ¼kEykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

{kuzu÷ xkWLk{kt økýuþLke {qŠíkLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. {tzÃk ÃkkMku

ÄkŠ{f fkÞo¢{ [k÷e hÌkku níkku íÞktÚke

ykÄuzu çkkRf ÷E síkk çku ¼kEyku

W~fuhkÞk níkk. su çku ¼kEykuyu {kh

{kÞkuo yu{Lkku ¾qçk s ºkkMk nkuðkLke

{krníke {¤e Au. íkuyku rðÁØ {kuzu÷

xkWLkðk¤kykuyu ykshkus ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhS Ãký fhe

nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Ãkhðík ÃkkrxÞk ÃkkMku

{kuzu÷ xkWLk{kt rçk®Õzøk Lktçkh çku ÃkkMku

hnuíkk økkiík{[tÿ ykMkw÷k÷ {nuíkk

fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

økíkhkºku íkuyku çkkRf ÷ELku ½hu ykÔÞk

níkk. íkuykuyu {kuzu÷ xkWLk ÃkkMku

økýuþSLkk {tzÃk ÃkkMkuÚke çkkRf ÷E

økÞk níkk. íÞkt ÃkkÚkhðk{kt ykðu÷

fÃkzkLku Ÿ[feLku çkkRf ÷E sðkíkk

{kuzu÷ xkWLk{kt s hnuíkk «ðeý h{uþ

ÔÞkMk yLku íkuLkku ¼kE çkçk÷w h{uþ

ÔÞkMk W~fuhkÞk níkk. íkuykuyu

økkiík{[tÿLku {kh {kheLku Ä{fe ykÃke

níke. hkºku s økkiík{[tÿyu ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk {Úkf{kt «ðeý yLku çkçk÷w

rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Ëhr{ÞkLk {kuzu÷ xkWLk{kt hnuíkk

Ãkrhðkhkuyu ykshkus ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

{Úkf{kt çktLku ¼kEyku rðÁØ yhS

ykÃke Au. yhS yLkwMkkh çktLku

¼kEykuLkku ¼khu ºkkMk Au. íku{Lkk

rðÁØ fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkðk

òuEyu. Ãkku÷eMku ykshkus çktLku

¼kEykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk

ykhkuÃkeyku «íÞu MknkLkw¼qrík Ëk¾ðu íku

{kxu Ãkku÷eMk Ãkh fux÷kf

hksfkhýeykuLkk VkuLk Ãký økÞk

nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. çktLku

ykhkuÃkeykuLke ÷kuxLke ½txe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuzu÷ xkWLk{kt çku ¼kEykuyu

çkkRf Ãkk‹føk {wÆu ykÄuzLku {kÞkuo

Mkwhík,íkk.27

hu÷ðu íktºk îkhk ßÞkhu Ãký Lkðe

xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkku íkuLke

MkkÚku rðrðÄ hu÷ðu MxuþLkLke ykðf

yLku ðMíkeLku æÞkLku hk¾e R{hsLMke

õðkuxkLke Ãký Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw y{ËkðkËÚke

{wtçkR ðå[u Ëkuzíke yuMke zçk÷zufh xÙuLk

íkÚkk Ëh þw¢ðkhu WÄLkkÚke ðkhkýMke

síke xÙ uLkLke ònuhkík fÞkoLku yuf

MkÃíkkn WÃkhktíkLkku Mk{Þ rðíke sðk

Aíkkt yk çktLku xÙ uLkku{kt yuf Ãký

R{hsLMke õðkuxkLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Lkrn.

fkuR Ãký hu÷ðu MxuþLkLke ykðf

yLku ðMíkeLku æÞkLku hk¾e R{hsLMke

õðkuxkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke

nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke

ËhhkusLke ykðf 45 ÷k¾Úke ðÄwLke

nkuðk Aíkkt fux÷eÞ xÙuLkku{kt R{hsLMke

õðkuxkLke Vk¤ðýe s fhðk{kt ykðe

Lkrn nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷e ½zeyu fkuR

Ãký ËËeo yÚkðk íkku rðf÷ktøk ÔÞÂõík

íku{s yLÞ fkuR «ríkr»Xík ÔÞÂõíkyu

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðe nkuÞ íkku íkuýu

R{hsLMke õðkuxkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

Lkðe xÙuLk {¤e Ãkhtíkw

R{hsLMke õðkuxk

ykÃkðk{kt ÷ku÷eÃkkuÃk

{kfuoxLkk «kuÃkxeo

fLMkÕxLx ÃkkMku

ðuÃkkheykuLkk fhkuzku ò{!

Mkwhík: ®høkhkuz ÂMÚkík xuõMxkR÷

{kfoux rðMíkkh{kt {wÏÞíðu rðrðÄ

{kfuox{kt ËwfkLkLke ÷u-ðu[ fhíkk «kuÃkxeo

fLMkÕxLx ÃkkMku fkÃkz ðuÃkkheykuLkk fhkuzku

YrÃkÞk ò{ ÚkÞk nkuðkLke [[ko økwÁðkhu

{kfoux rðMíkkh{kt òuh{kt hne níke.

®høkhkuz Ãkh ytËhLke çkkswyu ykðu÷e

{kfuox{kt yk fLMkÕxLx ÷ktçkk Mk{ÞÚke

rhÞ÷ yuMxux çkúkufh íkhefu fk{ fhu Au.

{kfuoxLkk ðíkwo¤ku{kt Úkíke [[ko «{kýu

hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLkk rLkðkMke yk

«kuÃkxeo fLMkÕxLx {khVíku {kfuox

rðMíkkhLkk yMktÏÞ ðuÃkkheykuyu {wÏÞíðu

rðrðÄ {kfuoxku{kt «kuÃkxeo{kt LkkýktLkwt

hkufký fÞwO Au. yk fLMkÕxLx

ðuÃkkheykuLku ËwfkLkku{kt Lkkýkt hkufðk {kxu

Mk{òðíkku níkku yLku ËwfkLk{kt

RLðuMx{uLx çkkË íku{Lkkt Lkkýkt Akuzkðe

ykÃkíkku níkku. {kfuoxLkk ðuÃkkheykuyu yk

fLMkÕxLx Úkfe fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký

fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 27

rðï ykhkuøÞ MktMÚkk îkhk rLkËuorþík

íkkhe¾ 29 MkÃxuBçkhLku Mk{økú ËwrLkÞk{kt

rðï ÓËÞrËLk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au.

su ytíkøkoík nuÕÚk ðkuf MkrníkLkk

sLkòøk]rík fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.

yuMkku. ykuV rVrÍrþÞLMk ykuV

MkwhíkLkk {kLkËT Mku¢uxhe zku.ÃkkY÷ ¼èu

sýkÔÞwt fu, íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt rðfrMkík

íkÚkk rðfkMkþe÷ yu{ çkÄk s Ëuþku{kt

ÓËÞhkuøkLkwt «{ký ®[íkksLkf heíku ðÄe

hÌkwt Au. íkksuíkh{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k hk»xÙeÞ

Mkhðu{kt LkkUæÞk {wsçk yk¾kÞu ¼khík{kt

fMkhíkLke çkkçkík{kt y{ËkðkËeyku yLku

Mkwhíkeyku yk¤Mkw Au.

y{ËkðkËLkk 72 xfk ÷kufku fkuR Ãký

«fkhLke fMkhík fhíkk LkÚke y™u MkËtíkh

çkuXk¤wt SðLk Sðu Au. çkeò Lktçkhu 66

xfk MkkÚku f÷f¥kk, ºkeò Lktçkhu 65 xfk

MkkÚku [uÒkkR, ßÞkhu rËÕne y™u {wtçkR 64

xfk MkkÚku [kuÚkk Lktçkhu fMkhík Lk fhðkLke

©uýe{kt ykðu Au. ÓËÞhkuøkLkk ¼ÞsLkf

÷ûkýku{kt zkÞkrçkxeMkLkku hkuøk, çkeze,

rMkøkkhux fu ík{kfwLkk MkuðLk, fku÷uMxuhku÷Lkwt

200Úke ðÄkhu ÷kune{kt «{ký,

yu[zeyu÷ yux÷u fu Mkkhe [hçkeLkwt 50Úke

ykuAwt ÷kune{kt «{ký, þhehLkku çkktÄku

òzkÃkýwt yux÷u fu çkkuze {kMk RLzuûk 23Úke

ðÄkhu nkuðwt økýkÞ Au.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO fu, 96 xfk

økwshkíkeyku hku®sËwt yuf V¤ ¾kíkk

LkÚke. su Mkk{u ¼rsÞk, økktrXÞk, ¼qMkwt,

VkVzk y™u s÷uçkeLke sÞkVíkku{kt s÷Mkk

fhu Au íkuÚke íkuyku ÓËÞ hkuøkLkku rþfkh

çkLku Au. ðkík yux÷e íkku økt¼eh Au fu

Mkwhík yLku y{ËkðkË{kt 20 ð»koLke

Mkkð swðkLk ô{hu yuÂLsÞkuÂÃ÷MxeLke

Lkkuçkík ykðu Au. suÚke sLkòøk]rík {kxu

MkwhíkLkk yu{ze rLk»ýktík íkçkeçkkuLkk

{tz¤Lkk yuMkkurMkÞuþLk ykuV rVrÍrþÞLk

ykuV Mkwhík íkhVÚke yuf nuÕÚk ðkuf yux÷u

fu MðkMÚÞ hu÷eLkwt ykÞkusLk íkkhe¾ 29

MkÃxuBçkh þrLkðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu

yu{xeçke ykxTMko fku÷usLke ykøk¤Úke

þY fheLku yuMkðeyuLkykExe RåAkLkkÚk

MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík

íkkhe¾ 30{e MkÃxuBçkhu hrððkhLke Mkktsu

{nkðeh fkŠzÞkf nkuÂMÃkx÷Lkk

ykurzxkurhÞ{{kt yuf ònuh MðkMÚÞ

«&™ku¥khe ÓËÞ hkuøkLkk {w tÍðíkk

Mkðk÷kuLkk sðkçkku íkçkeçkku îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkwhík,íkk.27

MkwhíkLkk økkuÃkeÃkwhkLkk MkkuLke

ÃkrhðkhLke Mkøkeh çkk¤kLku ÷øLkLke

÷k÷[ ykÃke ¼økkze sLkkh

{wÂM÷{ ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkkyu

fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. fkuxuo

sýkÔÞwt níkwt fu Mkøkehk yLku {wÂM÷{

ÞwðfLkku nS Ãk¥kku {éÞku LkÚke yLku íku

õÞkt Au íku {kíkk-rÃkíkkLku {krníke nkuðkLkwt

sýkÞ Au íkuðk Mktòuøkku{kt ykhkuÃke {k-

çkkÃkLkwt fMxkurzÞ÷ ELxÙkuøkuþLk sYhe

nkuE íku{Lku ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃke

þfkÞ Lknª. yk MkøkehkLku {u-12{kt

¼økkze økÞk çkkË yksrËLk MkwÄe çkÒkuLkku

Ãk¥kku {éÞku LkÚke. Mkøkehk ÃkkMku {wÂM÷{

Ä{o ytøkefkh fhkÔÞk çkkË çkLLku sýk

rËÕne{kt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

økkuÃkeÃkwhk{kt {k¤eVr¤Þk{kt hnuíkk

«eík{ Äehs÷k÷ MkwY (ÃkhrsÞk

MkkuLke)Lke 15 ð»keoÞ ÃkwºkeLku økík íkk. 3-

05-12Lkk hkus QLk økk{{kt hnuíkku

íkuLkku r{ºk yh{kLk WVuo íkçkhuÍ hVef

{÷uf ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze

økÞkLkwt òýðk {éÞtw níkwt. MkøkehkLkk

rÃkíkkyu íkçkhuÍLkk rÃkíkk hVef {÷ufLku

VkuLk fhe ÃkqAíkkt íkuýu {khku Akufhku ík{khe

AkufheLku ¼økkze økÞku Au yLku Ä{o

ÃkrhðíkoLk fhe ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk Au

yuðwt sýkÔÞwt níkwt.

yk çkkçkík{kt «eík{¼kEyu

zeMkeçke{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk

fuMk{kt íkçkhuÍLkk rÃkíkk {kun{Ë hVef

økw÷k{Lkçke {÷uf yLku {kíkk

LkVeMkkçkkLkw hVef {÷ufu ÄhÃkfz ÚkðkLke

çkefu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷

fhe níke suLke yksu MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo

ykøkkuíkhk ò{eLkLke {ktøk Vøkkðe Ëuíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu {k-çkkÃkLkwt ðíkoLk òuíkkt

íku{Lku íkçkhuÍ yLku Mkøkehk õÞkt Au yLku

íkuLku õÞkt Mktíkkze Au íkuLke {krníke Au.

íku{Lke ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íkku MkøkehkLkwt

÷kufuþLk {¤e ykððkLke þõÞíkk Au.

íkuLke {krníke Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt

íkÃkkMk{kt yÄqhÃk hnuðkLke Mkt¼kðLkk

òuíkkt yhsËkhkuLke ykøkkuíkhk ò{eLk

{tsqh fhe þfkÞ Lknª. Ëhr{ÞkLk,

zeMkeçkeyu yk økwLkk{kt ík{k{ {krníke

nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku òý Lk fhðk {kxu

yLku íkçkhuÍLku {ËËøkkhe fhðk {kxu íkuLkk

{k{k þu¾ {kunt{Ë þVe yLku íkuLkk Ãkwºk

ykMke{ {kunt{Ë þVe çkÒku hnu.

y{ËkðkËLke íkk. 14-07-12Lkk hkus

ÄhÃkfz fhe níke. yøkkW íku{ýuu ò{eLk

Ãkh {wõík fhðk {kxu fhu÷e yhS fkuxuo

Lkk{tsqh fÞko çkkË çkÒku ykhkuÃkeykuyu

fuMkLkk Mktòuøkku çkË÷kÞkLke hsqykík MkkÚku

Vhe ò{eLkyhS fhe níke suLku fkuxuo

yksu Vhe Lkk{tsqh fhe níke. çkÒku

fuMkku{kt Mkhfkh íkhVu yu.Ãke.Ãke.®Ëøktík

íkuðkhu Ë÷e÷ku fhe níke.

MkøkehkLku ¼økkzðkLkk fuMk{kt {wÂM÷{

ÞwðfLkkt {k-çkkÃkLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 27

økÞk çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷ku

økýuþkuíMkð þnuh¼h{kt htøku[tøku

Wsððk{kt ykðe hÌkku Au yLku nk÷{kt

íku íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. þrLkðkhu

økýuþ rðMksoLk Þkºkk Lkef¤þu íÞkhu

yk¾tw þnuh hMíkk Ãkh Qíkhe ykðþu.

yk rËðMku xÙkrVfLku yz[ý Lknª Ãkzu íku

{kxu þnuh Ãkku÷eMk îkhk fux÷kf {køko

çktÄ fhe xÙkrVf {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

Q¼e fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkyu

çknkh Ãkkzu÷k ònuhLkk{kt{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rËÕneøkuxÚke

rMkLku{khkuz ÚkRLku [kuf MkwÄeLkk {køko

ÃkhÚke Võík rðMksoLk Þkºkk s ÃkMkkh

ÚkR þfþu. yk hkuz íkuLke ykMkÃkkMkLke

øk÷eyku{ktÚke Ãký hks{køko Ãkh sR

þfkþu Lknª. yk WÃkhktík nkuÃkÃkw÷

íku{s økktÄe«rík{k íkhV síkk {køkoLku

Ãký Mkk{kLÞ xÙkrVf {kxu çktÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ynªLkku xÙkrVf

rËÕneøkuxÚke ®høkhkuz zkÞðxo fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu Lkkýkðx, þknÃkkuh,

ðuz yLku fíkkhøkk{Lkk ÷kufku [kixkÃkw÷

Lke[u ÚkR™u økkuÃkeÃkwhk, nLkw{kLk

[khhMíkkÚke LkðMkkheçkòh ÚkRLku

fi÷kMkLkøkh ðk¤k hMíkk ÃkhÚke ®høkhkuz

Ãkh sR þfþu. Ãkk÷uo ÃkkuRLx,

ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw yLku {økËÕ÷k íku{s

zw{MkLkku {køko Ãkku÷eMk nuz õðkxMko Ãkh

Mkk{kLÞ ÷kufkuLkkt ðknLk {kxu çktÄ fhe

Ëuðkþu. íÞkt Võík ©eSLke

«rík{kðk¤kt ðknLkku s sR þfþu. yk

íkhV sðk {kxu Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz

ÃkhÚke ½kuzËkuzhkuz ÚkR ÞwrLkÞLk ÃkkfoÚke

rMkxe÷kRx hkuz íkhV sR þfþu.

ytçkkS {trËh íkhVÚke ykðíkkt ðknLkku

yXðkøkux íkhV yÚkðk íkku ÷wzTÍo

fkuLðuLx ºký hMíkk ÃkhÚke ½kuzËkuzhkuz

íkhV sR þfþu. {fkRÃkw÷Úke

LkkLkÃkwhk ÃkkuMxykurVMkÚke z[ økkzoLk

ÚkRLku yXðkøkux MkwÄeLkk hMíkk Ãkh

Võík økýuþ rðMksoLk Þkºkk s sR

þfþu. LkðMkkhe çkòh [kh hMíkkÚke

zefuyu{ Mkfo÷Úke fkuxMkrV÷ hkuz yLku

¼køk¤ MkwÄeLkku {køko Võík økýuþ

rðMksoLk Þkºkk {kxu s ¾wÕ÷ku hnuþu.

MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøk MxuþLkÚke

nrhsLkðkMk, hkýeík¤kð çkMkMxuLz

yLku ¼kSðk¤e Ãkku¤ íkhVLkk {køkkuo

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu. fktMkfeðkzÚke

¼ðkLke {trËhLkk hMíkk ÃkhÚke hks{køko

íkhVÚke økýuþÞkºkykuLkkt ðknLkku íku{s

Mkk{kLÞ xÙkrVf ykðe þfþu Lknª.

Yðk¤k xufhk íkhVÚke Ãký økýÃkríkLkkt

ðknLkku ÷kðe þfkþu Lknª. WÄLkk yLku

ÃkktzuMkhk íkhVÚke ykðíkk ík{k{

økýÃkrík rðMksoLkLke {qŠíkðk¤kt ðknLkku

Mke.yuLk.S. Mkfo÷Úke WÄLkk

{økËÕ÷khkuz Ãkh sR þfþu. yk

ík{k{ ÔÞðMÚkk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu

ònuh sLkíkk íku{s økýuþ ykÞkusfLku

Ãkku÷eMk fr{þLkhu yÃke÷ fhe Au.

rðMksoLkLkk rËðMku fkux rðMíkkhLkk

{n¥k{ {køkkuo xÙkrVf {kxu çktÄ hnuþu

sLkf LkkÞf

økýuþ rðMksoLk ðu¤kyu 90 ÃkkuELx Ãkh

1 nòh fkÞofhku-íkçkeçkkuLke xe{ íkiLkkík hnuþu

Mkwhík,íkk.27

økýuþkuíMkðLke htøku[tøku Wsðýe ÃkAe çkkÃkkLku

rðËkÞ ykÃkðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. þrLkðkhu

yLktík [kiËþ rLkr{¥ku ¼õíkku rðÎLkníkko ËuðLku

¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃkþu. Ëhr{ÞkLk hks{køko Ãkh

Mkh½Mk Lkef¤þu. çkkÃkkLkk ytrík{ ËþoLk fhðk {kxu

ònuh{køkkuo Ãkh {kLkðBknuhk{ý W{xþu. òufu,

rðMksoLkÞkºkk{kt fkuR yswøkíke ½xLkk Lk çkLku íku {kxu

íktºk íkhVÚke Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃku rðrðÄ

íkiÞkheyku ykËhðk{kt ykðe Au. rðMksoLk ðu¤kyu

þnuh{kt rðrðÄ 90 ÃkkuRLx WÃkh þktrík-Mk÷k{íke

s¤ðkR hnu yLku fkuR yswøkíke ½xLkk çkLku íkku ÂMÚkrík

fkçkq{kt ÷uðk 1 nòh fkÞofhku ¾zuÃkøku Vhs çkòðþu.

Þkºkk{kt Ĭk{w¬e yLku Íq{íke ðu¤kyu ¼õíkkuLku Rò

ÚkkÞ fu yLÞ fkuR þkherhf íkf÷eV ÚkkÞ íkku íku {kxu

íkçkeçkkuLke xe{ íkiLkkík hnuþu.

Mkwhík þnuh{kt fw÷ 32 ykuðkhk Au. {tzÃk yLku

½h{kt MÚkkrÃkík Úkíke 20 nòhÚke ðÄw LkkLke-{kuxe

«rík{kykuLkw t rðrðÄ ykuðkhk ÃkhÚke rðMksoLk

fhðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký {wÏÞíðu Lkkðze, z¬k,

hk{LkkÚk ½u÷k, zw{Mk, y{hku÷eLkk ykuðkhk Ãkh

¼khu ¼ez òuðk {¤u Au. rðMksoLk Ëhr{ÞkLk

ykuðkhkyku Ãkh ¼õíkkuLkku ÄMkkhku òuíkk rhÃkurhtøk fkÞo

Ãkqýo fhe ËuðkÞtw Au. 32 Ãkife 8 ykuðkhkykuLkwt

rhÃkurhtøk fhkÞwt Au. ßÞkhu hks{køko Mkrník þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt yufºk Úkíke ¼ez ðu¤kyu fkuR

yøkBÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu økýuþ WíMkð

Mkr{ríkLkk fkÞofhku yLku íkçkeçkku íkiLkkík fhðk{kt

ykðþu. íku {kxu þnuh{kt fw÷ 90 ÃkkuRLx

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ ÃkkuRLx Ãkh

fkÞofhku ¾zuÃkøku Vhs çkòðþu. ¾kMk fheLku ¼køk¤

Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt ¼ez yufºk Úkíke nkuðkÚke ynª

100 fkÞofhku nksh hnuþu.

WÃkhktík, [kuf, LkðMkkhe çkòh, rËÕneøkux,

÷k÷økux, yXðkøkux MkrníkLkk yLÞ ÃkkuRLx Ãkh 2Úke

10 fkÞofhkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. þnuh{kt

XufXufkýu Mkr{ríkLkk fw÷ 12 {tzÃkku ÷økkzðk{kt ykÔÞk

Au. yk ík{k{ {tzÃkku ÃkhÚke ðkÞh÷uMk VkuLk îkhk

rðMksoLk ÞkºkkLke hsuhsLke ÂMÚkríkLkwt rð&÷u»ký

fhðk{kt ykðþu. íku{s {wÏÞ 16 ykuðkhkyku Ãkh

íkçkeçkkuLke xe{ nksh hnuþu. þnuh{kt [k÷w ð»kuo

{kxeLke ¼khu¾{ «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

ykðe Au. íku «rík{kyku Ÿ[fðk {kxu 32 ykuðkhk

Ãkh 10 ¢uRLk {qfðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk LkËe{kt

fkuR ¼õík Qíkhe Lk òÞ yLku zqçke Lk òÞ íku {kxu

çkkux hkWLz Äe õ÷kuf LkËe{kt Vhíke hnuþu. çkkux{kt

ÂMð®{øk RLMxÙõxh yLku VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku

nksh hnuþu.

¼køk¤ Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLk

100 fkÞofhku nksh hnuþu

¼hkðËkh «rík{kykuLku Ÿ[fðk

ykuðkhkyku Ãkh 10 ¢uRLk {wfkþu

økkuÃkeÃkwhkLke rfþkuheLku

QLkLkku Þwðf ¼økkze

økÞk çkkË çktLkuuLkku [kh

{rnLkkÚke Ãk¥kku LkÚke

Ãkku÷eMk fr{þLkhu

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLke

fhu÷e ònuhkík

¼khík{kt fMkhíkLke

çkkçkík{kt y{ËkðkËeyku

yLku Mkwhíkeyku yk¤Mkw

þnuh{kt nuÕÚk ðkuf

MkrníkLkk sLkòøk]rík

fkÞo¢{ku Þkuòþu

¼rsÞkt, VkVzkt-økktrXÞkt ¾kðkLkk þku¾Lku

fkhýu økwshkíkeyku ÌËÞhkuøkLkku ¼kuøk

ykðíkefk÷u ðÕzo nkxo zu

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -250.00

31800.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

59900.00

rLk^xe yktf-13.95

5649.50

¢wz ykuE÷+1.12

91.90 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1596.25 2.21íkkíkk Ãkkðh 104.55 1.85yu[Þwyu÷ 536.15 1.59ykExeMke 266.50 1.25çkòs ykìxku 1816.40 1.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.91 ÞuLk 68.25 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 3,08,397.52 fhkuzÞwhku 68.20y{u. zku÷h 53.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.2,73,402.52 fhkuz

18579.50çktÄ ÚkÞku

18659.75¾w÷eLku

(-52.67)

11 SANDESH : SURAT FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

{w. [ktËe nksh 61620{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31290y{. [ktËe 59900y{. MxkLzzo (99.9)

31800

y{. íkuòçke (99.5) 31650

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30530y{. nku÷{kfo 31165®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1800/1820®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1880/1900

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/280zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 59400/59900[ktËe YÃkw 59200/59700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 7 0 0 / 3 1 8 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 5 5 0 / 3 1 6 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1800/1820®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1880/1900fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1170fÃkk.Lkðku u zççkku 1210/1230MkkuÞkçkeLk sqLkk 1160/1180MkkuÞkçkeLk Lkðk 1280/1330rËðu÷ 1300/1350Ãkk{ku÷eLk 920/950fkuÃkhu÷ 1140/1170ðLkMÃkrík 940/1020MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370MkLk^÷kðh 1220/1260{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 6 2 5 / 3 7 5 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 6 0 0 / 3 6 5 0økws.¾ktz-yu{ 3560/3600økws.¾ktz-yuMk 3520/3550

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3565/3625fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3535/3540çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 5 7 0 / 3 6 3 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 5 0 0 / 3 5 4 0(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 180/265çkxkfk zeMkk 200/280zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/240

fkuçkes 40/80Vw÷kðh 100/500xk{uxk 80/180ËqÄe 40/70fkfze 100/400xetzku¤k 100/450{h[kt Ëuþe 60/200÷etçkw 300/700 ykËwt 400/600çkex 60/200økksh 300/560{h[k økku÷h 200/520fkuÚk{eh 200/500fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/300økðkh 200/800[ku¤e 100/600øk÷fk 40/100íkwheÞk 100/200Ãkhðh 200/500((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 110/140xøkh (1 rf÷ku) 90/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/250z{hku (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 3/4nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 120/160

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3850 3947 3850 3947rzMku. hks. yuhtzk. 3850 3968 3809 3933MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 919 934 917-50 929-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkÃxuBçkh ð÷ýLkk ytrík{ rËðMku yu{xeyuLkyu÷Lkk Mxkuf{kt íkkuVkLkeðĽxÚke hkufkýfkhkuLke nk÷ík nkxo yuxuf ykÔÞku nkuÞ íkuðe ÚkE níke.yk fkWLxh{kt ykuÃkLk RLxhuMx{kt 28 xfk ÃkkurÍþLk yLk-ðkELx ÚkEníke. íku{s çkeyuMkE y™u yu™yuMkE{kt {¤eLku yksu 670 ÷k¾ þuhLkwtr[¬kh ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. su íkuLke Mkhuhkþ fhíkkt 10 økýw ðÄkhu níkwt.þw¢ðkhu ftÃkLkeLke yuSyu{ Þkuòþu. íku Ãkqðuo þuh{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk{¤e níke. çkeyuMkE{kt þuh 15.25 xfk y™u yu™yuMkE{kt 16 xfk ½xeLkuçktÄ níkku. RLxÙkzu{kt þuh 39.45 MkwÄe økÞku níkku íÞkhçkkË Lke[k{kt 32ÚkE ytíku Y. 32.80 çktÄ ÚkÞku níkku.

Mxkuf ykìV Ä zu

yu{xeyuLkyu÷{kt “nkxoyuxufLke” nk÷ík

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 97.75 2.93nehku {kuxku fkuÃko 1878.15 2.37ykuyuLkSMke 275.50 1.97¼u÷ 248.25 1.92rh÷kÞLMk 830.20 1.65

çkeyuMkE ELzuõMk (18579) 18508Lkkuxuf æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 18439 íkÚkk18369Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18679íkÚkkt 18736 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.18736 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 18850íkÚkk 18920Lkk yktf ykðþu

rLk^xe ykuõxkuçkh ^Þq[h (5684) 5666íkÚkk 5650 {n¥ðLkk xufk ½xkzu æÞkLk{kthk¾ðk. su yfçktÄ hnu íkku ÷uðk÷e rLkf¤þu.WÃkh{kt 5795 íkÚkkt 5720 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au. 5720 Ãkkh Úkíkkt 5751 íkÚkk 5770Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt5650 íkqxíkkt 5620 íkÚkk íku çkkË 5589Lkku ½xkzku RLxÙkzu{kt òuðkþu.

çkUf rLk^xe ykuõxkuçkh ^Þq[h (11480) 11545 íkÚkkt 11573LkkWAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 11368 {n¥ðLkku xufku Au. suíkqxíkkt 11286Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 11286 íkqxíkkt11241, 11163 - 11120Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 11572 ÃkkhÚkíkkt 11685 íkÚkkt 11762Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷ (432) 425 íkÚkkt 420Lkk xufkLku yLkw÷ûke 418LkeMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 439 íkÚkk 451Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (63/75) 65Lkk WAk¤u 66Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt62 íkqxíkkt 59.25 íkÚkk 57/25Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 66 Ãkkh Úkíkkt÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 70Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk (830) 840Lkk WAk¤u 848Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 823/50, 817/50 íkÚkk 808Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k {Úkk¤uðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 848 Ãkkh Úkíkkt 863Lkku WAk¤ku òuðkþu.

ytçkwò rMk{uLx (201) 197Lkk xufkLku yLkw÷ûke 193.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210, 213 íkÚkkt 216/50Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkUf (2247) 2265 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe RLxÙkzu{kt 2226-2217, 2197 íkÚkkt 2176Lkk ¼kð ykðþu. ½xkzu 2159LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2265 Ãkkh Úkíkkt 2323 íkÚkkt 2359Lkk ¼kðhkufuxøkíkeÚke ykðþu.

^Þq[h ykuÃþLkxkExLk (254/50) 250Lkk ½xkzu 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þq[h

÷uðwt. WÃkh{kt 268Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.ßÞqrçkÕx Vqz (1339) 1330Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1316Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1398 íkÚkk 1434Lkk ¼kðhkufuxøkíkeÚke ykðþu.

rLk^xe ^Þq[h {kxu {n¥ðLkkxufk 5666 íkÚkk 5650

MkÃxuBçkh ð÷ýLkkytíku rLk^xe 5650Lke[u çktÄ

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.27þuhçkòh{kt MkÃxuBçkh ð÷ýLkk

ytrík{ rËðMku çkuíkhVe ðĽxLkk ytíkuçkòh yuf MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwtníkwt. ykExe, ykuE÷ yuLz økuMk,xur÷fku{, {ux÷, ÃkeyuMkÞw, ykuxkuyLku Ãkkðh þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðk {¤íkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt Ãkkxfk sux÷e Lkh{kE níke. MkuLMkuõMk52.67 ÃkkuELx ½xeLku18579.50Lke MkÃíkkLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe yktf13.95 ÃkkuELx Lke[u 5649.50çktÄ hÌkku níkku. çkòhLkk òýfkhkuLkk{íku rLk^xe{kt 5640-5630Lkku xufku

s¤ðkE hÌkku níkku. su íkqxíkktykuõxkuçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt5450Lke íkiÞkhe hk¾ðe òuEyu.RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18736ÚkÞk çkkË nuðeðuEx{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký hnuíkkt MkwÄkhku ÄkuðkE økÞkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 1.65 xfky™u RLVkuMkeMk 1.47 xfk íkqxâkníkkt. ykEMkeykEMkeykE çkutf,xeMkeyuMk, ykuyuLkSMke, íkkíkk{kuxMko, ¼khíke yuhxu÷, Mxh÷kEx,nehku {kuxkufkuÃko yLku ¼u÷{kt ºký xfkMkwÄeLkwt økkçkzwt níkwt. yuVyu{MkeS,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMkyLku rhÞkÕxe{kt yzÄkÚke çku xfkLkkMkwÄkhkÚke çkòh{kt ½xkzku {ÞkorË¥khÌkku níkku. ÷kMkoLk, ykExeMke,yu[Þwyu÷ y™u yuMkçkeykE{ktyufÚke çku xfkLkku WAk¤ku níkku.

[kE™eÍ EfkuLkku{eLku ÃkeÃkÕMk çkUfykuV [kELkkyu hufkuzo hf{Lkk hkníkÃkufusLkku çkqMxh zkuÍ ykÃkíkkt yurþÞLkçkòhku Vku{o{kt ykÔÞk níkkt. [eLkLkkuþt½kE yktf{kt yZe xfkLkku LkkUÄÃkkºkWAk¤ku hÌkku níkku. íku{s nkuLøkfkUøk,òÃkkLk, Ë.fkuheyk, ®MkøkkÃkwh yLkuíkkEðkLk{kt ÃkkÚke Mkðk xfkLkku MkwÄkhkuníkku. MÃkuLkLke fxkufxe ðå[u ÞqhkuÃkLkkçkòhku{kt Mkk{kLÞ WAk¤ku òuðk{éÞku níkku. £ktMkLkku MkeyuMke,s{oLkeLke zeyuyuõMk y™u ÞwfuLkkuyuVxeyuMkE yktf yuf xfk MkwÄe WÃkhhÌkk níkkt.

MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 19{kt½xkzku ßÞkhu 11{kt ½xkzku níkku.çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍxeð hnuíkkt1516 þuh{kt WAk¤ku y™u 1336þuh{kt ½xkzku níkku.

MkuLMkuõMk 53 ÃkkuELx ½xeLkuyuf MkÃíkknLkkt íkr¤Þu

{wtçkR, íkk.27økRfk÷Lkk ½xkzk çkkË yksu

YrÃkÞkyu sçkhsMík {sçkqíke MkkÚkuMkkzk[kh {kMkLke ô[e MkÃkkxe Ãkhòuðk {éÞku Au. YrÃkÞkuyksu 50 ÃkiMkkLkku{sçkqík WAk¤k MkkÚku53.01/02 hÌkku níkku.òýfkhku xqtf{kt zku÷hLkku¼kð 52.00 ÷kÔÞk Au. AuÕ÷k [khMkuþLk{ktÚke ºký MkuþLk{kt MkwÄkhk çkkËçkwÄðkhu YrÃkÞk{kt 15 ÃkiMkkLkku ½xkzku

çkòhu òuÞku níkku, rfLíkwt yksu hu÷e[k÷w hnuíkk YrÃkÞku økRfk÷Lkk çktÄ53.51/52Lke Mkk{u yksu Mkðkhu53.47 yu ¾q÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk

yuf ð¾ík ÷øk¼øk íkuLkeMkkÞfku÷kuSf÷ MkÃkkxe53.00Lku íkkuzeLku52.99 Ãkh òuðk {éÞkuníkku. 10 {u çkkË «Úk{

ð¾ík YrÃkÞk{kt yk ÷uð÷ òuðk {éÞwtAu. rËðMkLkkt ytíku 53.01/02 çktÄhÌkku níkku.

YrÃkÞk{kt 50 ÃkiMkkLkku WAk¤ku

hksfkux, íkk.h7®Mkøkíku÷{kt Ãký MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e hnuíkk

zççkk{kt fzkfkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. yksu ðÄwY.h0 ½xeLku Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku 1840 yLkuAwxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 1h1 hnu÷. AuÕ÷k[kh rËðMk{kt ®Mkøkíku÷ zççkku Y.70 MkMíkku çkLÞkuAu. rðËuþkuLkk íku÷ - íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚkuðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk Vhe MkkEz íku÷ku Lkh{çkLkíkk fÃkkrMkÞk zççku 10 ½xeLku 1140 Úke11Ãk0, Ãkk{kur÷Lk{kt ðÄw Ãkkt[ ½xeLku 890 Úke89Ãk níkku.

Ëuþ{kt ðhMkkËLke ¾kã nðu ykX xfkLke hnuíkkhðe ðkðuíkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyku ðå[u n{ýkfXku¤Lkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLÞk Au. [ýkLkkuðkÞËku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEzÂõðLx÷u 100 ½xeLku 4Ãk00 Lkku ¼kð hnu÷ku.

MÚkkrLkf r{÷ku îkhk [ýk Ëk¤ çkuþLkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk. nðu [ýk{kt ðÄw ½xkzkuykðþu íkku [ýk Ëk¤ çkuþLkLkk ¼kðku ½xþu.íkwðuh{kt Ãký ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk MkkuhX MkkEzÂõðLx÷u 100 ½xeLku 4400 níkku. ½ô{kt{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u r{÷çkhLkku 1Ãk00 Úke1ÃkÃk0 níkku.

fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku ðå[u Y çkòh{ktMkkð[uíke ¼Þko ð÷ý ðå[u Äe{ku ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt çkÒku íkhVeðĽxLkk ytíku Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk9h4.Ãk0 ðk¤k çktÄ ¼kð 9h9.Ãk0 hnu÷ku. yuhtzkðkÞËk{kt MkwÄkhku níkku. yuhtzkLkku ¼kð ½xíkk sn{ýk ðu[ðk÷e{kt çkúuf ÷køkíkk ËirLkf ËMk nòhøkwýe ðu[kðk ykðu Au. n{ýk ykðLkkh rËðMkku{ktfkhýkuLkku y¼kð hnuþu íkku çkòh yÚkzkÞu÷wt hnuþu.

®Mkøkíku÷ : [kh rËðMk{kt zççkku 70 ½xeLku Y.1840MkkuLkwt Y. 32000Lke ytËh

y{ËkðkË: MkkuLkk{kt ô[k{Úkk¤uÚke ðu[ðk÷eLkku Ëkuh ðÄwykøk¤ ðÄíkkt íknuðkhku Ãkqðuo MkkuLkwt32000Lke MkÃkkxe ytËh WíkheøkÞwt Au. y{ËkðkË{kt MxkLzzo

MkkuLkwt Y. 250 økøkzeLku Y. 31800 ÚkÞwt níkwt.íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 250 ½xeLku Y.31650 ÚkÞwt níkw. MÚkkrLkf{kt [ktËe fkuEðĽx ðøkh Y. 59000 ÚkE níke. ðirïfçkòh{kt MkkuLkwt çku MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyuhnuíkkt ½hyktøkýu Lkh{kE òuðk {¤e níke.{wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y. 370Lkk fzkfk MkkÚku Y.31290 ÚkÞwt níkw. íku{s [ktËe Y. 15 ½xeY. 61620 ÚkE níke.

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 27 økwshkík Mkhfkh ‘Ãkt[híLk’{ktLke

yuf økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkku ohuþLk (SyuMkÃkeMke)Lkk çkkuLzR~ÞwLku sçkhe MkV¤íkkt {¤e,MkhMk...fw÷ Y.3000 fhkuzLke MkkRÍ

Mkk{u Y.10100 fhkuzLke çkez ykðe,çknw s MkhMk...Ãkhtíkw, çkkuLz R~ÞwLkkÃ÷uMk{uLxLke Mk{økú «rfÞk{kt su fktRÚkÞwt Au íku{kt fþwt s MkkÁt Lkshu [zíkwt™Úke. çkkuLz R~Þq{kt rMk÷uÂõxðçke®zøkLkk Lkk{u su Lkðe heíkhMk{

yÃkLkkðkE Au íkuLkkÚke SyuMkÃkeMkeLkk¼kuøku ¾kLkøke ¾u÷kzeykuLku s÷MkktfhkðkÞk nkuðkLke þtfk òøke Au.fkuRÃký ÃkeyuMkÞwLkk çkkuLz MkrníkLkk{kfuox çkkuhku$øk «kuøkúk{{kt ykðwtrMk÷uÂõxð rçkzªøk õÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke.çkeswt R~Þw {uLkush fu yuhuLshLku su Ve[qfðkR Au íku Ãký rçk÷fw÷ ns{ ÚkkÞyuðe LkÚke. ºkeswt rhÍðo çkUfLke rÄhkýLkerík{kt ÔÞksËh ½xu yuðwt Ãkøk÷wt sYhnþu íkuðe Mkkðorºkf Äkhýk níke, íku{Aíkkt rÄhký Lkerík ykðu íkuLkk {kºkºkýuf rËðMk Ãknu÷k çkkuLz R~ÞwLke“økkuXðý” su heíku fhe ËuðkR íku{kt“yÃk£Lxªøk” Lkku zkWx òøku Au.Y.33 fhkuz suðe ô[e VeLkk çkϾkWÃkhktík Mkuftzhe {kfuox{ktÞ ykLkk fkhýufux÷ktf [ku¬Mk ÷kufkuLku f{Mkuf{Y.ºkeMkuf fhkuzLkku íkzkfku Ãkze sþu! ykheíku ¼hýk{kt ðiã-økktÄeLkwt MkrnÞkÁtÚkÞwt nkuðkLke yLku fkuRf {kuh÷ku fu{kuh÷kyku f¤k fheLku ÷k¼ ¾kxe økÞknkuðkLke ík{k{ þõÞíkk Ëu¾kÞ Au.

økwshkík MkhfkhLkk rþh{kuh ònuhMkknMkku{ktLke yuf SyuMkÃkeMkeLkku çkkuLzR~Þw økúeLk þq ykuÃþLk Mkrník fw÷Y.3000 fhkuzLkku níkku. çkkuLz ºký

«fkhLkk níkk. 8 ð»koLkk {wÆíke çkkuLz8.39 xfk íkÚkk 10 ð»ko {kxuLkk çkkuLz9.45 xfk ÔÞksLke òuøkðkRðk¤k Au.ÔÞksLke [qfðýe 6 {krMkf ÄkuhýurLkÄkohkR nkuðkÚke ðkMíkrðf ðkŠ»kfð¤íkh rLkÞík ÔÞksËh fhíkktÞ ô[wtçkuMku Au. çktLku fuxuøkheLkk çkkuLz WÃkhyuhuLsh Ve 90 ÃkiMkk ßÞkhu 60 ð»koLke{wÆíkðk¤k ðåÞwoy÷ çkkuLz WÃkh ËkuZYrÃkÞku [qfðkÞku Au.

ykX- ËMk ð»koLkk çkkuLzLkk rfMMkk{ktSyuMkÃkeMkeLkk fur÷çkhðk¤wt ftRÃkýònuh MkknMku 20 ÃkiMkkÚke ðÄw Ve [qfðenkuÞ íkuðwt æÞkLk{kt LkÚke. íkku ÃkAeykx÷e íkøkze Ve fkuLkk ÷k¼kÚkuo yLkufkuLkk Rþkhu [qfðkR íku MktþkuÄLkLkkurð»kÞ Au.

ÃkeyuMkÞwLkk çkkuLz R~Þw{kt þõÞ nËuðÄwLku ðÄw R~Þw yuhuLsh fu {[oLxçkUfMkoLku çkku÷kðkÞ Au. su{Lke MktÏÞk10Úke Lke[u õÞkhuÞ nkuíke LkÚke.SyuMkÃkeMkeyu Ãkkt[-AÚke fk{ [÷kÔÞwtAu. rçkzªøk «kuMkuMk{kt sux÷k ðÄw {[oLxçkUfMkoLku çkku÷kðkÞ íkux÷e xÙkLMkÃkhLMkeðÄw hnu Au. fr{þLk-Ve RíÞkËe fMkeLkuLk¬e fhe þfkÞ Au. íkki ÃkAeSyuMkÃkeMkeyu rMk÷uÂõxð rçkzªøk

«kuMkuMk þk {kxu yÃkLkkðe? Y.3000fhkuzLkk çkkuLzLkk Ã÷uMk{uLxLkk ÄtÄkLkku®Mkn¼køk- Y.2600 fhkuz xÙMxfurÃkx÷ Lkk{Lke ¾kLkøke yuhuLshLkkVk¤u økÞku Au. ykRMkeykRMkeykRçkUf íkÚkk yuõMkeMk çkUfLkk ¼køku

Y.200-200 fhkuz ykÔÞk Au. ykËu¾kzku LkÚke? çkkuLz R~Þw{kt Ve íkhefuY.33 fhkuzLke íkøkze hf{SyuMkÃkeMke suðe zçk÷ yu hu®xøkðk¤eftÃkLkeLku õÞk fkhýMkh [qfððkLke VhsÃkze íku Mk{S þfkíkwt LkÚke.

ðiË-øøkktÄeLkwt 550 ffhkuzLkwt MMkrnÞkÁt!GSPC Lkku çkkuLzR~Þq

{{kk{{÷÷kk øøkkzzççkkzz nnii..........!!SyuMkÃkeMkeLkk Y.3000 fhkuzLkk çkuLz RMÞq{kt rMk÷uÂõxð rçkzªøkLke LkðíkhÃkØrík yÃkLkkðkR níke, su{kt yuf s ÃkkxeoLku Y.2600 fhkuzLkk çkkuLzLkwt

Ã÷uMk{uLx fhkÞwt Au. fkuRÃký MkØh ÃkeyuMkÞwyu õÞkhuÞLkk [qfðe nkuR yux÷e ô[e Ve [qfðe yk ¾kLkøkeÃkkxeoLku íkøkzku ÷k¼ fhkðe yÃkkÞku Au. rhÍðo çkUfLke¢urzx çkUf Ãkkur÷Mke ºkýuf rËðMk ÃkAe ykððkLke nkuðkAíkkt yLku íkuLkk Ãkøk÷u ÔÞksËh Lke[k sðkLke ÃkqhíkeþõÞíkk nkuðk Aíkkt, ½rzÞk ÷øLkLke su{ çkkuLz R~ÞqLkku{k{÷ku ykxkuÃke ËuðkÞku. çkkuLz WÃkhLkwt ÔÞks ¾kuxe heíkuô[k Ëhu Lk¬e fhkÞwt. ykLku ÷R [ku¬Mk ¾kLkøke¾u÷kzeyku “yÃk-£Lxªøk” fhe MkufLzhe {kfuox{kt ÷k¼¾kxe þfu íkuðe økkuXðý fhe ykÃkðk{kt ykðe. yk¾krfMMkk{kt ô[e Ve íku{s “yÃk-£Lxªøk”Lkk ¾u÷ îkhk

÷køkíke ð¤økíke ¾kLkøke Ãkkxeo f{Mku f{ {rnLkkÚkeyu ykuAk Mk{Þ{kt Y.50-55 fhkuz ykMkkLkeÚke çkLkkðe ÷uþu. SyuMkÃkeMkeLku ô[e yuhuLsh Ve Ãkuxuíkkífkr÷f YrÃkÞk ðeMkuf fhkuzLkwt LkwõþkLk økÞwt Au íkÚkk rLkÄkoheík fhkÞu÷kô[k ÔÞksËhLku ÷R 8-10 ð»ko{kt ykuAk{kt ykuAku Y.70-80 fhkuzLkku çkkusðuXðku Ãkzþu íku y÷øk. òýfkhku fnu Au fu, yk yk¾e h{ík SyuMkÃkeMkeLkkyu{.ze. íkÃkLk huLkwt øksw LkÚke. çknwt Wå[ MíkhLkk f÷kfkhku yk ¾u÷{kt Mkk{u÷nkuðk òuRyu. íku{kt yuf Lkk{ Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkwt Ãký Mkt¼¤kÞ Au.

xxÙÙMMxx ffuurrÃÃkkxx÷÷ yyLLkkuu ííkkuuLLkkkk rrLLkkÃÃkkkk þþuuXX ffkkuuýý AAuu??çkkuLz {kfuoxLke ËwrLkÞk{kt ykEMkeykEMkeykE çkUf y™u yuÂõMkMk suðkrËøkßs ¾u÷kzeyku ÃkAe ºkeswt {kuxwt Lkk{ xÙMx furÃkx÷Lkwt Au. xÙMx furÃkx÷

íku{s íkuLkk VkWLzh rLkÃkk þuX çkkuLz {kfuox{kt çknw{kuxk økòLkk ¾u÷kze økýkÞ Au. yk{ Aíkkt çknkhLkeËwrLkÞk{kt rLkÃkk þuX ¼køÞus Ëu¾kÞ Au. {erzÞkLku íkuELxhÔÞq ykÃkðkLkwt nt{uþk xk¤u Au y™u íku{Lkku VkuxøkúkVßð÷us òuðk {¤u Au. íku MkeyuLke zeøkúe Ähkðu Au.sws ÷kufkuLku ¾çkh nþu fu rLkÃkk þuX MkkiÚke {kuxe zuxÃkkuxkuoVkur÷Þku {uLkus{uLx ÂMf{ Ãký [÷kðu Au. yufËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ Ãkqðuo rLkÃkk þuXu çkkuLz {kfuox{kt«ðuþ fÞkuo níkku y™u íku{Lkk ¼tzku¤Lkku {wÏÞ MkkuMkoçkuLfku Au. y™u yk çkuLfku çkkuLz ÃkhLkkt hexLko fhíkktÃký ðÄw ÔÞks ðMkw÷u Au. yk ¼tzku¤{ktÚke xÙMx furÃkx÷

çkkuLz{kt yrík xwtfk Mk{Þ {kxu hkufký fhe íkuLku «kurðzLz Vtz, [urhxexÙMxMk, fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku íku{s nkE LkuxðÚkoðk¤k RLðuMxMkoLku ðut[e {khíkktnkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Y. 3000 fhkuzLkk çkkuLz R~Þq{ktÚke çkkfeLkk Y. 200 -200 fhkuzLkku rçkÍLkuMk ykEMkeykEMkeykE çkUf yLku yuÂõMkMk çkUfLkk Vk¤uhÌkku Au. su çkkuLz {kfuoxLkk ÷ezh yuhuLsh økýkÞ Au. ßÞkhu ºkeò ¢{uykðíkk xÙMx furÃkx÷Lku Y. 2600 fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkE Au. yk çkkçkíkMke÷uÂõxð rçk®zøkLkku {q¤ ykþÞ xÙMx furÃkx÷Lku s ðÄwLku ðÄw rçkÍLkuMkykÃkðkLkku nkuÞ íkuðe þtfk ÃkuËk fhu Au.

Y.3000 fhkuzLkk çkkuLzLkkÃ÷uMk{uLx {kxu Y.33 fhkuzLkeíkøkze Ve þk {kxu [qfðkR?10-15 {[oLx çkUfhLkk çkË÷u5-6 {[oLx çkUfhÚke ÃkíkkðeËuðkLke rMk÷uÂõxð rçkzªøk«kuMkuMk fkuLkk ÷k¼kÚkuo níke?ºký rËðMk ÃkAe rhÍðo çkUfLkerÄhký Lkerík ykððkLke nkuðkAíkkt R~ÞwLke økkuXðý {kxuykx÷e Wíkkð¤ fu{ fhkR?SyuMkÃkeMke suðe MxÙkUøk ftÃkLkeLku8Úke 10 ð»koLkk çkkuLz {kxu 90ÃkiMkkLke Ve fu{ [qfððe Ãkze?yk «fkhLke MkØhíkk Ähkðíkk

fkuRÃký ÃkeyuMkÞwyu õÞkhuÞ 20ÃkiMkkÚke ðÄw Ve [qfðe LkÚke.ÔÞksËhLke ‘MkkÞf÷’ nðuzkWLkðzo xÙuLz{kt sðkLkwt Lk¬eAu. íÞkt çkkuLz ÃkhLkku ÔÞksËhô[ku LkÚke?Y.33 fhkuzLke íkøkze VeWÃkhktík ‘yÃk-£Lxªøk’Lkeh{íkLke ¼hÃkqh þõÞíkk... fÞkt¾u÷kzeyku ykLkku ÷k¼ ¾kxþuíku íkÃkkMk fhðe sYhe LkÚke?Y. 3000 fhkuz{ktÚke Y. 2600fhkuzLkku ÄtÄku yuf s ÃkkxeoLku !yÃk£Lxªøk{kt ¾u÷kzeyku ðkŠ»kf36-48 xfkLkk Ëhu f{kE ÷uþu.

Þu ççkkík õõÞk nni, ÞÞu hhkÍ õõÞk nni...???

Ãkkxo xkE{ fk{ fhku Vw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf6000Úke ÷ELku 42000 MkwÄeVeûk Monthly Incentive9 0 6 7 0 2 4 2 8 5 ,8401473540.

02012285620ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkk ykuxku{uxef{þeLk ykuzohÚke çkLkkðLkkh®Mkøk÷ zkE- 18,500 zçk÷zkE- 22,500 {unw÷ fnkh-9898334403

02012284726rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-11113, 9377111114

02012279983CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðuVexetøk fhkðku MkkWÚkøkwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃkeyhsLx 9510196111,8758586800

02012284898

Gauranteed fixedpayout earn 12000 to50000 per month insimple data typing workat home M- 31, CornerPoint citilight

02012270054JSW StËk÷ Mxe÷ f÷hfkuxªøk «kuVkE÷ YVªøk þexòuEyu yux÷e ÷tçkkE{kt íkÚkkyurþÞLk ftÃkLkeLkk ÃkkEÃk,nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk {kxu {¤ku.rðfkMk ELzMxÙeÍ, WÄLkk.9 8 2 4 1 8 0 5 5 3 ,9825146921

02012284964økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkhrðïkMkw 9824146703

02012284722PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991

02012284942

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117

02012265817ykuAk hkufký{kt ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk fhku yLku rËðMkLkk1500Úke 2000 f{kðkuhíLkf÷kfkhku yLku yuçkúkuRzhe¼kRyku ¾kMk {w÷kfkík ÷ku-0261- 6595845

02012284849zeÍkRLkh Ãku[ÃkfoLkk fxÃkeMkðsLk WÃkh {¤þu VkuLk9374947144 Mkwhík

02012276810

Aircel 3G xkðh s{eLk AíkÃkh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000 ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx. 08377839519,08377839763.

02012286180

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw70,000/- Lkkufhe. 085878-68085, 08447095794,08587868087.

02012286161BSNL, Airtel, IdeahSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku 95 ÷k¾yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2710. 098105-63083/ 09810545139.

02012285817Aircel/ Idea/ Videocon3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 60,00,000 ¼kzw60,000 yuøkúe{uLx 10 ð»ko.09953394631, 099533-02745, 09953302981.

02012286184

Aircel 3G xkðh Uninor3G xkðh ¾k÷e s{eLk AíkÃkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 7,00,000/-.ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk.0 9 8 9 1 0 6 7 9 7 3 ,08588057516.

02012286176Aircel/ MTSLkk xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðzkðku80,000 ¼kzwt 80,00,000yuzðkLMk 1 {kMkýLke Lkkufhe.8 1 3 0 3 7 9 4 2 6 /8130425496.

02012285149ðkuzkVkuLk/ ÞwLkeLkkuh/ MTSxkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku¼kzw 80,000 yuzðkLMk80,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx. 08377839708/0 8 3 7 7 8 4 1 9 5 6 /08860966512.

02012286124

Idea, Airtel, MTS ¾k÷e¾uík, s{eLk, Aík Ãkh xkðh÷økkðku 85 ÷k¾ yuzðkLMk,80,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe,fkuxo yuøkúe{uLx. 084476-30950/ 09711129616.

02012285786Idea, MTS, Airtel,Vodafone hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk, Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,85 nòh ¼kzwt, (yusLxyk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve2350. 08745027465/08745027481/ 098105-63682/ 09810563024.

02012285812

Idea, Reliance, Uninor, hSMxzo ftÃkLke îkhks{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLkÃkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 90 ÷k¾yuzðkLMk, 82 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2650. 087450-27475/ 08745027469/0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

02012285795Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2420. 098105-64494/ 09810197392/0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /09810565360.

02012285803rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk{qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe

÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[eyÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rfMkkLk fu[yÃk yLku¾k¾hkuLkwt fkuÂBçkLkuþLkrfMkkLk fu[yÃk nðu ¾k¾hk MkkÚku Ãký

ÃkehMkkþu. ¾k¾hk MkkÚku rfMkkLk fu[yÃkLkkuMðkË ¾qçk s Mkkhku ÷køku Au. ¾k¾hkLkku yufxqfzku íkkuzku yLku íkuLku MðkrË»x fu[yÃkLkktçkkW÷{kt Íçkku¤ku. ¾k¾hk{kt hnu÷k{Mkk÷kLkk MðkËLku fu[yÃkLkkt [xfk MkkÚku{kýku. MkwhíkLkkt rð{÷kçkuLk ÷xTZk íku{Lkkt¾k¾hk yLku fu[yÃk MkkÚkuLkku Ãknu÷ku yLkw¼ðþuh fhu Au. íku fnu Au fu '{khku Ãkkiºk r¢fux h{eLkuÃkhMkuðu huçkÍuçk yLku ¼qÏÞku ÚkELku ½hu ykÔÞkuyLku MkkÚkuíkuLkkt ËkuMíkkuLku Ãký ÷kÔÞku. {khu íkkuyux÷w s fhðkLkwt níkwt fu yuf Ã÷ux{kt Úkkuzk¾k¾hk {qfe íkuLku rfMkkLk x{kxku fu[yÃkLkktçkkW MkkÚku ÃkehMkðkLkkt níkk.nwt íku{Lku {kxu ßÞqMk÷uðk ÃkkAe rf[Lk{kt økE yLku ykðeLku òuÞw íkkuçkÄe Ã÷ux MkkV. nwt {kLke LkÚke þfíke fuçkk¤fkuLku yk fkuBçkeLkuþLk yux÷w çkÄwt øk{u Au.'íkku ÃkAe yksÚke ík{u Ãký yk fkuBçkeLkuþLk MkkÚkuLkkMíkku fhðk íkiÞkh ÚkE òð.

xeSçke MkwhíkLku Vhe yufðkhçkuMx ÷ush «kuzõxLkku yuðkuzo

ykÃkíke xexeyuV7 Úke 9 MkÃxuBçkh {wtçkE ¾kíku

xexeyuV(xÙkðu÷ yuLz xwheÍ{)Lkku VuhÞkuòÞku. ykVuh{kt Ëuþ -r ð Ë u þ L k eÏ Þ k í k L k k {xÙkðu÷ yLku

nkux÷ ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktxeSçkeyu Mkíkík çkeò ð»kuo çkuMx ÷ush «kuzõx{kxuLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. yk «MktøkuxeSçke MkwhíkLkkt sLkh÷ {uLkush yLkwÃk MkwheyusýkÔÞw níkw fu xeSçke ÃkkuíkkLkk {nu{kLkkuLku©ucík{ MkŠðMk Ãkwhe Ãkkzðk{kt frxçkæÄ Au yLkuyk ðkík nkux÷{kt W¼e fhu÷ Wå[økwýð¥kkðk¤e MkøkðzkuÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.xeSçkeLkkt rzhuõxh ËuðkLktË Mkku{kýeyusýkÔÞw fu ftÃkLke yuðkuzo {¤ðkÚke ¾wþ Au yk¾k÷e Mkwhík s Lknª Ãký Mk{økú ¼khík {kxuøkðoLke ðkík fne þfkÞ.

400 fhkuzLkk

¼úük[khLku {wÆu fkUøkúuMkLkwt

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

Mkwhík íkk. 27

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíkk s

þnuh fkUøkúuMkLkku xuBÃkku òuh Ãkfze hÌkku Au.

íkksuíkh{kt s {íMÞWãkuøk ¾kíkkLkk {tºkeyu Y.

400 fhkuzLkku ¼úük[kh yk[Þkuo Au. íkuðk

ykûkuÃk MkkÚku LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLkLke Mkk{u

Ähýkt ÞkuS rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkwt. Mkwhík þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMku hkßÞ

Mkhfkh Mkk{u [qtxýe yøkkW s ¾wÕ÷k støkLkwt

yu÷kLk fhe ËeÄwt Au. yuf ÃkAe yuf ònuhkíkku

fhe «òLku ð[Lkku yÃkkR hÌkkt Au. çkeS çkksw

hkßÞ MkhfkhLkk ¼úük[khYÃke ÃkkuÃkzk

W¾uzðkLkwt þY fhkÞwt Au. ytíkøkoík økwÁðkhu

Mkktsu {íMÞWãkuøkLke rËþk{kt ÚkÞu÷k Y. 400

fhkuzLkk ¼úük[kh rðÁØ fkUøkúuMku rðhkuÄLkku hkøk

yk÷kÃÞku níkku. hkßÞ Mkhfkh ¼úü {tºkeykuLku

Akðhe hne Au. WíMkðku yLku ÞkºkkykuLkk Lkk{u

«òLkk fhkuzku YrÃkÞk WzkðkR hÌkk Au. «rMkrØ

¼qÏÞk {wÏÞ{tºke fuLÿLkk fhkuzku YrÃkÞkLke

økúktxLkkt Lkkýkt ònuhkíkku{kt Wzkðe hÌkkt Au.

yk çkkçkíku {wÏÞ{tºke íkÚkk ¼úü {tºke

íkífk¤ hkSLkk{wt ykÃku íkuðe {køkýe fhe

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

Mkwhík íkk.27

þnuh yk¾k{kt ÃkkýesLÞ yLku

{åAhsLÞ hkuøkkuLkk ðkðh ðå[u rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt 27 ËËeoLkk zuLøÞwtLkk

rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Ayu. 27 ËËeoyku{kt

rMkrð÷Lkk 4 zkuõxhkuLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. rMkrð÷ fuBÃkMk{kt Xuf-Xufkýu

ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku yLku

{åAhkuLkk WÃkÿðLku fkhýu rMkrð÷ s

hkuøk[k¤kLke WËTøk{MÚkkLk çkLke nkuR

zkuõxhku Mkrník f{o[kheykuLke nk÷ík

fVkuze ÚkR sðk Ãkk{e Au. ðÄw{kt

zuLøÞwtLkk MkkiÚke ðÄw ËËeo ÃkktzuMkhk yLku

rztzku÷e rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Au.

rMkrð÷{kt ykshkus rðrðÄ

hkuøk[k¤kLkk ËËeoykuLkk ykðu÷k

rhÃkkuxo{kt 27 ËËeoykuLkk zuLøÞwtLkk

rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk.

yºku [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au

fu, rMkrð÷{kt LkkUÄkÞu÷k zuLøÞwtLkk 27

ËËeoyku{kt [kh íkku rMkrð÷Lkk s zkuõxhku

Au. su{kt zku.ÃkðLk ½kuçk÷u (W.ð.26,

hnu- rMkrð÷ fuBÃkMk), zku.rðºkktøk

(W.ð.24, hnu- MknÞkuøk MkkuMkkÞxe,

ykLktË {n÷ hkuz), zku.MkkrLkÞk

(W.ð.27, hnu- ðuMkwhkuz) yLku

zku.ykMkeWk (W.ð.25, hnu- rMkrð÷

hurMkzLx nkuMxu÷)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[kh zkuõxhku WÃkhktík çku f{o[kheyku

Ãký zuLøÞwtLke ÍÃkxu [Zâk Au. su{kt

rð÷uþ {Lkw¼kR Ãkxu÷(W.ð.19, hnu-

rMkrð÷ fuBÃkMk) íkÚkk LkMkeOøk MxwzLx

Mkus÷ Mkw¼k»køkehe (W.ð.20, hnu-

Lk‹Mkøk nkuMxu÷, rMkrð÷)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yk{, rMkrð÷Lkk zkuõxhku MkrníkLkku

MxkV zuLøÞwtLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞku Au.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt Xuf-

Xufkýu ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku,

{åAhkuLkk WÃkÿðLku fkhýu hkuøk[k¤ku

Vkxe LkeféÞku Au. ¼qíkfk¤{kt

yøkúMkr[ð MkwÄe VrhÞkË ÚkR nkuðk

Aíkkt MÚkkrLkf «þkMkLk MkwÄhðkLkwt Lkk{

Lkrn ÷uíkk ytíku ¼kuøkððkLkw t íkku

nkurMÃkx÷Lkk MxkVLku s ykðe hÌkwt Au.

rMkrð÷{kt LkkUÄkÞu÷k 27

ËËeoyku{ktÚke 80 xfk ËËeoyku ÃkktzuMkhk

íkÚkk Lkðkøkk{-®zzku÷e rðMíkkh{kt

LkkUÄkÞk Au. yk rðMíkkh{kt Ãký

{u÷urhÞk-økuMxÙkuLke su{ zuLøÞwtLkku ðkðh

Vu÷kÞku Au. M÷{ rðMíkkhku íkku Xef Ãkkuþ

rðMíkkhkuLkk Ëðk¾kLkk Ãký hkuøk[k¤kLkk

ËËeoykuÚke W¼hkÞ hÌkk Au. WÄ™k,

Mk[eLk, ¼xkh, Ãkwýk, fkuxrðMíkkh,

hktËuh suðkt rðMíkkhku{kt Ãký hkuøk[k¤ku

fuh ðíkkoðe hÌk Au. suÚke fkuÃkkuohuþLkLkwt

ykhkuøÞ íktºk WÃkhkuõík rðMíkkhku{kt xe{

{kuf÷e íkÃkkMk fhkðu íkku þnuh{kt

hkuøk[k¤kLke fuðe økt¼eh ÂMÚkrík Au

íkuLkku r[íkkh ykðu yu{ Au.

þnuh{kt zuLøÞwLkku ðkðh, rMkrð÷Lkk [kh

íkçkeçkku Mkrník 27Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku

yLku {åAhkuLkk WÃkÿðÚke

rMkrð÷Lkwt fuBÃkMk

hkuøk[k¤kLkwt ½h çkLÞwt

1122

LLkk‹‹MMkkøøkk yyuuMMkkkkuurrMMkkÞÞuuþþLLkk îîkkhhkk {{kkMMkk

MMkkeeyyuu÷÷LLkkwwtt yyuu÷÷kkLLkk ÃÃkkkkAAwwtt ¾¾uutt[[kkÞÞwwtt

Mkwhík: Lk‹Mkøk yuMkku. îkhk Ãkøkkh MkrníkLkk «&™kuLkk {wÆu økík MkóknÚke

Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kðkR hne Au yLku ykðíkefk÷u íkuyku {kMk Mkeyu÷ Ãkh

Qíkhe Wøkú yktËku÷Lk fhðkLkk níkk. òufu, ËËeoLkk rníkLku æÞkLku ÷R Lk‹Mkøk

yuMkku.yu Mkk{qrnf nzíkk¤Lkwt yu÷kLk Ãkhík ¾UåÞwt níktw. òufu, íkuyku ÞwrLkVku{o rðLkk

{kºk yuÃkhLk Ãknuhe rðhkuÄ LkkUÄkðþu. Äe xÙuRLz Lk‹Mkøk yuMkku.Lkk «{w¾ Rfçkk÷

fzeðk÷kyu sýkÔÞwt fu, hkßÞ¼hLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk Lk‹Mkøk

MxkVLkk Ãkøkkh MkrníkLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLku {wÆu økík MkóknÚke ÷zík [÷kðkR

hne Au. Lk‹Mkøk MxkV ÞwrLkVku{o rðLkk htøkeLk fÃkzkt Ãkh {kºk yuÃkhLk Ãknuhe Vhs

çkòðe hÌkk Au yLku yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhu hkßÞ¼h{kt {kMk Mkeyu÷

Ãkh WíkhðkLkku fkÞo¢{ Lk¬e ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {kuzeMkktsu y{ËkðkË

MkŠfxnkWMk ¾kíku yøkúMkr[ð hksuþ rfþkuh MkkÚku Lk‹Mkøk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLke

çkuXf {¤e níke. su{kt yøkúMkr[ðu «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kºke ykÃke níke.

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 27

‘ykux Ëu¾ fu rfLkkhu Ãku ½h {ík çkktÄLkk, {U Mk{tËh nwt ðkÃkMk

ykôøkk...!’ Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yLku LkhuLÿ {kuËe {tºke{tz¤Lkk MkkiÚke

ðøkËkh {tºkeyku ÃkifeLkk yuf yuðk yr{ík þknLkk yk Wå[khýku yu{Lke

sw÷kR 2010{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz ÃkAe Mkkçkh{íke

su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku íÞkhLkk Au. yu ÃkAe MkeçkeykRyu

Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fheLku yu{Lku çkeò s rËðMku økwshkík çknkh íkzeÃkkh

fhe ËeÄk níkk yuLkk çku ð»ko ÃkAe yr{ík þknLkku økwshkík «ðuþLkku {køko

{kuf¤ku ÚkÞku Au íÞkhu VheÚke yu{Lkk Wå[khýku y{ËkðkË-økwshkíkLkk

hksfeÞ {kLkMk Ãkx Ãkh ytrfík ÚkR hÌkk Au. çku ð»ko{kt yLkuf heíku yLkuf

÷kufkuLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw MkkiÚke ¾hkçk ÂMÚkrík yu{Lkk

Mk{Úkofku yLku xufuËkhku, fkÞofhkuLke ÚkR níke. Ãkûk yLku Mkhfkh{kt yu{Lkk

yLkuf fèh rðhkuÄeyku ÃkifeLkk yuf yuðk y{ËkðkËLkk «¼khe yLku

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ¾kí{ku çkku÷kÔÞku níkku. yr{ík þknLke

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷e hne níke yLku fkuxuo yuðw

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt fu hksfeÞ ÔÞÂõíkLku yuLkk n¬ku, sðkçkËkheLkk ðnLk

fhíkkt hkufe þfkÞ Lknª. çkhkçkh íÞkhÚke s ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu

«ËuþLku Mktfuík ykÃke ËeÄku níkku fu, yr{ík þknLku VheÚke Ãkûku sðkçkËkhe

MkkUÃkðkLke hnuþu. íku MkkÚku s «Ëuþ Lkuíkkøkeheyu ykLktËeçknuLkLku yr{ík

þknLkk {w¤ rðMíkkh Mkh¾usÚke LkkhýÃkwhk MkwÄeLkk Ãkèk{kt hksfeÞ çkuXfku

ÞkusðkÚke Ëqh hnuðk sýkðe ËeÄwt níkwt.

LkhuLÿ {kuËeLkk {tºke{tz¤{kt yr{ík þkn yLku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷

ðå[uLkk øksøkúknÚke MktøkXLk yLku Mkhfkh çkÒkuLku MkwÃkuhu òý Au. çkÒku ðå[u

÷ktçkk Mk{ÞÚke rþíkÞwØ [k÷íkw hÌkwt níkwt. þknLke hksfeÞ MkwsçkwsLkk

fkhýu yuLkk ÃkkMkk Ãkkuçkkhk Ãkzíkkt hÌkk yLku yu LkhuLÿ {kuËeLkk MkkiÚke

rðïkMkw MkkÚke çkLke hÌkk níkk. ykLktËeçknuLkLku yr{ík þknLkku ðÄíkku økúkV

ÃkMktË Lk níkku. yr{ík þknu LkhuLÿ {kuËeLkk Rþkhu rn{k÷Þ suðzk fkÞkuo

Ãký MkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkkzâk níkk yLku ¼ksÃkLku {kºk hksfeÞ ûkuºku s

Lknª, Ãkhtíkw yLÞ ûkuºkku{kt Ãký ÃkËkÃkoý {kxuLkk îkh ¾ku÷e ykÃÞk níkk.

sw÷kR 2010{kt yr{ík þknLke MkeçkeykRyu ÄhÃkfz fÞko çkkË

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ðu¤kyu s Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

yr{ík þknLkk ík{k{ Mk{Úkofku íku{s suíku ð¾íkLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk

«{w¾kuLku rxrfx ykÃke Lk níke. yuLkkÚke Lkkhks ÚkRLku ½kx÷kurzÞk{kt

Lkku÷uþ Ãkxu÷u çk¤ðku fhe fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. çknuLku yk

ÃkAe yufÃkAe yuf þkn Mk{ÚkofkuLku rðýe rðýe MkkV fhe ËeÄk níkk.

Lkðk Mke{ktfLk Ãkqðuo yr{ík þknu íkuLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e nkuðkÚke

Mkh¾us rðÄkLkMk¼k{ktÚke çkLku÷e ðus÷Ãkwh, ½kx÷kurzÞk yLku LkkhýÃkwhk

rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkwt rMk{ktfLk ½ýwt økýíkheÃkqðoff ÞwO níkwt. íku{kt

½kx÷kurzÞk {íkrðMíkkhLku yr{ík þknu ÃkkuíkkLkk ¼krð {íkrðMíkkh íkhefu

ytrfík fÞkuo níkku. yux÷u yu MkkiÚke Mk÷k{ík çkuXf çkLke níke. yk çkuXf Ãkh

ykLktËeçknuLkLke Lksh níke yLku yux÷u yu{ýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke «ktík

yrÄfkheykuÚke {ktzeLku {nuMkq÷e, [qtxýe÷ûke MxkVLku økkuXððkLke þYykík

fhe níke. ÃkkuíkkLkk Ãkkxý rðMíkkh{kt fk{ fhe [qfu÷k yLkuf

yrÄfkheykuLku íÞkt økkuXðe ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª, yk çkuXf ytøkuLke

ÃkûkeÞ çkuXfkuLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLke heíku þY fhe ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw çku {rnLkk

Ãkqðuo Mkw«e{ fkuxuo yr{ík þkn {kxu økwshkík ykððkLkku {køko {kuf¤ku fÞkuo

íÞkhu s Ãkûku ykLktËeçknuLkLku Mkh¾usÚke ÷RLku LkkhýÃkwhk MkwÄeLkk Ãkèk{kt

hksfeÞ çkuXfku ÞkusðkÚke Ëqh hnuðk fne ËeÄwt níkwt. nðu yr{ík þkn

[qtxýe ÷zþu fu ¼ksÃk {kxu [qtxýe÷ûke sðkçkËkhe Mðefkhþu yu íkku

ykøkk{e Mk{Þ{kt MÃkü Úkþu. Ãkhtíkw ½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh nðu þkn Lk¬e

fhþu yu s [qtxýe ÷zþu.

ykux Ëu¾ fu rfLkkhu Ãku ½h {ík çkktÄLkk

{{II MMkk{{ttËËhh nnwwtt ððkkÃÃkkMMkk yykkôôøøkkkk......!!

y{ËkðkË, íkk. 27

çku ð»koLkk ðLkðkMk çkkË Mkwr«{fkuxuo

y{eík þknLku økwshkík{kt «ðuþðkLke

yLkw{íke ykÃke Au, òufu {kík]¼wr{{kt

Ãkhík ykððkLkku y{eík þknLkku ykLktË

fux÷ku Mk{Þ xfþu íku MkeçkeykRLkk Rþkhk

Ãkh ykÄkheík nþu.

íkw÷Mke «òÃkrík çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk{kt Lktçkh -1 ykhkuÃke ËþkoðkÞu÷k

y{eík þknLke íku fuMk{kt øk{u íÞkhu

ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au. fk÷u

MkeçkeykR íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex MÃku.

MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsw fhu íkuðe

þfÞíkk Au su çkkË ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

Mk{LMk, ðkuhtx îkhk fkuxo Mk{ûk

çkku÷kðkþu.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{kt

MkeçkeykRyu 22{e sw÷kR 2010Lkk

hkus MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk [ksoþex hsw

fÞwo níkw t. íkuLkk çkeò rËðMku 23{e

sw÷kRLkk hkus y{eík þknLke ÄhÃkfz

{kxu fkuxo ÃkkMkuÚke Mk{LMk {u¤ÔÞwt níkwt.

MkeçkeykR Mk{LMk {u¤ðe y{eík þknLke

ÄhÃkfz fhðk økR íÞkhu íkuyku

ytzhøkúkWLz ÚkR økÞk níkk. yLku çkkË{kt

24{e sw÷kRLkk hkus íku{ýu MkeçkeykR

Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. çku {rnLkk

çkkË nkRfkuxuo íku{Lku ò{eLk ykÃkíkk íkuyku

{wfík ÚkR þfÞk níkk.

òufu 30{e ykufxkuçkhu s

MkeçkeykRyu íku{Lkk ò{eLkLku

Mkwr«{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su çkkË çkeS

LkðuBçkhLkk hkus íkuykuLku økwshkíkLke nË{kt

Lkne «ðuþðk Mkwr«{fkuxuo ykËuþ fÞkuo

níkku. íkuyku íÞkhÚke økwshkík{kt «ðu~Þk

LkÚke. yksu Mkwr«{fkuxuo y{eík þknLku

økwshkík{kt «ðuþ Mkk{uLkku «ríkçktÄ nxkðe

÷uíkk nðu íkuyku økwshkík ykðe þfþu.

y{eík þknLke yk ¾wþe fux÷ku Mk{Þ

xfþu íku yuf Þûk «&™ Au. Mkt¼ðík: fk÷u

MkeçkeykR Ëktíkk fkuxo{ktÚke [ksoþex

{u¤ðe y{ËkðkËLke MÃku. MkeçkeykR

yËk÷ík Mk{ûk hsw fhþu. su çkkË íku

[ksoþex{kt Ëþkoðu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u

Mk{LMk, ðkuhtx fu Ãkfz ðkuhtx RMÞw fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku ÃkAe

íku{Lke ÄhÃkfzLke fkÞoðkne Ãký ÚkR þfu

Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ò{eLk Ãkh {wfík

ÚkR çku ð»kuo økwshkík{kt «ðuþe hnu÷k

y{eík þknLke íkw÷Mke fuMk{kt ÄhÃkfzLke

þfÞíkkyku Au. yk{ økwshkík{kt «ðuþ

fÞkoLkk çknw xwtf Mk{Þ{kt s íku{Lke ÄhÃkfz

ÚkðkLke þfÞíkkyku ÔÞfík fhðk{kt ykðe

hne Au.

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk fkðíkhk¾kuh{kt

MkeçkeykRyu y{eík þknLku «Úk{ ykhkuÃke ËþkoÔÞk Au.

íku{ýu s þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt íkÃkkMk yrÄfkheykuLke

íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku MksoÞk níkk. yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku

ðýÍkhk íkÚkk yLÞku MkkÚku y{eík þkn Mkíkík xur÷VkurLkf

MktÃkfo{kt níkk íkuðwt MkeçkeykRyu ËþkoÔÞwt níkwt. þkunhkçkwÆeLk

fuMk{kt y{eík þknLke ¼qr{fk MkeçkeykR yufË{ MÃkü

fhe þfe Lk níke. òufu ykhkuÃkeyku MkkÚku íkuyku çkLkkð

Mk{Þu yLku íku çkkË Mkíkík xur÷VkurLkf MktÃkfo{kt nkuðkLkwt

MkeçkeykRyu LkkUæÞwt níkwt. Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþÚke yk

fuMk{kt «Úk{ íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkUÃkkE níke. su{kt

fux÷ef nfefíkku çknkh ykðe fu y{eík þknu nkuÆkLkku

ËqhWÃkÞkuøk fhe íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku W¼k fÞko níkk.

Ãkku÷eMkLku ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhíkk yxfkÔÞk níkk. yk

çkkçkíku hsLkeþ hkÞ MkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk

rLkðuËLkku Ãký MkeçkeykR {kxu {níðLkk Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

y¼Þ [wzkMk{k íkÚkk y{eík þknLkk Rþkhu ¾tzýe hufux

[÷kðkíkwt nkuðkLkwt Ãký [ksoþex{kt ËþkoÔÞwt níkwt.

yr{ík þknLke ðkÃkMkeLkk Mkw«e{ fkuxo{ktÚke Mktfuík {éÞk íÞkhÚke s ykLktËeçknuLkLku Mkh¾usÚke LkkhýÃkwhk

rðMíkkh{ktÚke ‘y¤økk’ fhe ËuðkÞk níkk... òu fu, ykLktËeçknuLku yu yøkkW ‘yr{íkLkk yLkwÞkÞe’ykuLku

ðeýe ðeýeLku ¾ku¾hk fhe LkktÏÞk Au... yr{ík þknLke ðkÃkMkeyu ík{k{ Mk{efhý çkË÷e LkktÏÞk Au

økktÄeLkøkh, íkk. 27

Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLku çku

ð»ko çkkË økwshkík{kt «ðuþLke Mkw«e{

fkuxuo yksu Mkðkhu Awx ykÃkíkkt s

y{ËkðkË{kt yu{Lkk {íkrðMíkkh{kt

ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke.

LkkhýÃkwhk Mkt½ðe Mfw÷ ÃkkMku rþðfwts

MkkuMkkÞxe{kt yu{Lkk Ãkzkuþeykuyu

{eXkR ðnU[e níke. ½kx÷kurzÞk,

LkkhýÃkwhkLkk Mk{Úkofkuyu ÔÞkMkðkze

ÃkkMku ¼uøkk ÚkRLku Zku÷, Lkøkkhkt

ðøkkze, Vxkfzk VkuzeLku WíMkknÚke

Wsðýe fhe níke. Mk{Úkofkuyu

÷kufkuLku {kU {eXwt fhkÔÞwt níkwt.

fkÞofhku yr{ík þknLku {¤ðk

yux÷k ykíkwh çkLÞk níkk fu MkðkhÚke

xur÷rðÍLk Mkux Mkk{u økkuXðkR økÞk

níkk yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk

yu{Lkk ykøk{LkLkk swËk swËk Mk{Þ

ðnuíkk fhe ËeÄk níkk. ykLku ÷eÄu

íkMkðehfkhkuLkk xk¤kLku MkðkhÚke s

LkkhýÃkwhkLkk yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLkÚke

{ktzeLku yuhÃkkuxo ¾kíku rVÕzªøk ¼hðe

Ãkze níke. òufu, þknLkk LkSfLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo

yu{Lku hkník ykÃkíkkt, íkuyku íÞktÚke

MkeÄk rËÕne LkSf nrhÞkýk{kt

Mkwhsfwtz ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt

nkshe ykÃkðk ÃknkU[e økÞk níkk.

íÞkt íku{Lkwt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.

V¤Ëw MkrníkLkk Lkuíkkyku, fkÞofhkuyu

W»{kMk¼h Mðkøkík fÞwO níkwt. Mk{økú

Ãkrh»kË{kt yu{Lkk ykøk{LkLku ðÄkðe

÷uðkÞwt níkwt. yk ÃkAe íku{ýu hk»xÙeÞ

Lkuíkkyku, {wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf{kt s

çkkfeLkku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuoníkku.

yr{ík þknLkk økwshkík «ðuþÚke

[qtxýe xkýu yLkuf íkfMkkÄwykuu Ãký

Mkr¢Þ ÚkÞk níkk. çku ð»ko{kt yr{ík

þknLke ¾çkhytíkh Lknª ÃkwALkkhk

yksu íku{Lkku VkuLk Ãkh MktÃkfo fhðk

ËkuzÄk{ fhíkk òuðk {éÞk níkk.

MMxxÙÙuuxxuuSSMMxxLLkkee ððkkÃÃkkMMkkee AAííkkkktt ¼¼kkssÃÃkk ffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞuu ¼¼uuËËee ¾¾kk{{kkuuþþee

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Mk{Þu yr{ík þkn suðk yuf Mkûk{ LkuíkkLke ¾kux nðu

ÃkwhkÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au, y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt yLkuf

fkÞofhku{kt yu{Lkk ykøk{LkLku ðÄkððk {kxu WíMkkn níkku. Ãkhtíkw «Ëuþ

¼ksÃk fkÞko÷Þ fu «Ëuþ ¼ksÃkLkk yufÃký LkuíkkLku yuLku ykðfkhíkwt

rLkðuËLk fhðk{kt òýu fkuR WíMkkn sýkíkku Lk níkku. «Ëuþ Lkuíkkøkehe

Mkqhsfwtz nkuðkÚke fkuRLkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lk níkku. òufu, «Ëuþ {erzÞk

Mku÷Lkk fLðeLkh søkËeþ ¼kðMkkhLkku hkºku ykX ðkøku MktÃkfo fhíkkt yu{ýu

Ãký yuðk s Mkqh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkûk íkhVÚke yk ytøku fkuR «ríkr¢Þk

LkÚke. yr{ík þknLku ykðfkhðkLkku fkuR fkÞo¢{ yLku õÞkhu ykðþu

yuLkk ytøku ÃkwAíkkt ¼kðMkkhu fÌkwt fu, Lkk. nk÷ yuðw ftR LkÚke. yu õÞkhu

ykððkLkk Au yuLkk ytøku nwt «ÞkMk fhe rðøkíkku {u¤ðe hÌkku Awt. !

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

yr{ík þknLke þwt ¼qr{fk níke ?

þwt níkku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk?

þkunhkçkwrÆLk hksMÚkkLk{kt økwLkkrník Lkuxðfo Ähkðíkku

níkku. íku hksMÚkkLkLkk fux÷kf {khçk÷Lkk ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke ¾tzýe {køkíkku níkku. y{ËkðkË{kt Ãký ÃkkuÃÞw÷h

rçkÕzh VkÞrhtøk fuMk{kt íkuLke Mktzkuðýe níke. íkuýu yk

økwLkku ykRÃkeyuMk y¼Þ [wzkMk{kLkk Rþkhu fÞkuo nkuðkLkwt

MkeçkeykR íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. y{eík þkn yLku

y¼Þ [wzkMk{k ¾tzýeLkwt hufux [÷kðíkk níkk. íku hufux{kt

MkkunhkçkwrÆLk {níðLke fze Mk{kLk níkku. yk MÚkeíke{kt íku

ðÄw ÃkkðhVw÷ ÚkR síkkt íkuLke níÞk fhkE níke.

MkeçkeykRyu çkeS ÚkeÞhe yuðe hsw fhe níke fu,

hksMÚkkLkLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMku ¾tzýe WÄhkðíkk

þkunhkçkwÆeLkLke níÞk {kxu íku{ýu økwshkík Ãkku÷eMkLku

MkkuÃkthe ykÃke níke. su çkkË íkuLke níÞkLkwt »kzÞtºk h[ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su {kxu y¼Þ [wzkMk{kyu íku niËhkçkkË

LkSf nkuðkLkwt ÷kufuþLk þkuÄe ykÃÞwt níkwt. økwshkík

yuxeyuMkLke yuf xwfze niËhkçkkË økR níke. sÞkt

MÚkkrLkf yuMkykhÃkeLke {ËË ÷R niËhkçkkËÚke Mkktøk÷e

síke ÷fÍhe{ktÚke Ãkku÷eMku þkunhkçkwÆeLk, íkuLke ÃkíLke

fkiMkhçke yLku yLÞ yuf Þwðf (íkw÷Mke «òÃkrík)Lku

WXkÔÞku níkku. 23{e LkðuBçkh 2005{kt íku{Lku y{ËkðkË

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su çkkË 26{e LkðuBçkhu yuxeyuMk

îkhk þkunhkçkwÆeLkLkwt Lkkhku÷ [kh hMíkk LkSf

yuLfkWLxh fÞwO níkwt. sÞkhu íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLku

ze.S. ðýÍkhkLkkt økk{ R÷ku÷ ¾kíku ÷R sR íÞkt íkuLku

Mk¤økkðe ËR íkuLke hk¾ LkËe{kt ðnuðzkðe ËeÄe níke. yk

fuMk{kt MkeykRze ¢kR{çkúkL[u ºký ykRÃkeyuMk Mkrník 14

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. òufu økwshkík Ãkku÷eMkLke

yÞkuøÞ íkÃkkMkLku fkhýu Mkw«e{fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykRLku ykÃke níke.

yyrr{{ííkk þþkknnLLkkee ¾¾wwþþee ffuuxx÷÷kk rrËËððMMkk xxffþþuu??

íkw÷Mke fuMk{kt [ksoþex

VkR÷ ÚkÞk çkkË CBIykhkuÃkeykuLke øk{u

íÞkhu ÄhÃkfz fhþu

yksu CBI MÃku. fkuxo{kt

íkw÷Mke fuMkLkwt [ksoþex

hsq ÚkðkLke þõÞíkk

MkkunhkçkwrÆLk fuMkLke

[ksoþex VkR÷

ÚkÞkLkk çkeò rËðMku

s CBIyu y{eík

þkn {kxu Ãkfzðkuhtx

RMÞw fhkÔÞwt níkwt

yr{ík þknLkku økwshkík

«ðuþ: Mk{Úkofku øku÷{kt,

íkfMkkÄwyku Mkr¢Þ

LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk,

Mkkçkh{íkeLkk 60 yøkúýe

fkÞofhkuLkku MkVkÞku

økktÄeLkøkh : {nuMkq÷{tºke yLku

y{ËkðkËLkk «¼khe ykLktËeçknuLk

Ãkxu÷u yr{ík þknLku økwshkík

çknkh íkzeÃkkh fhðkÚke {kuf¤wt

{uËkLk {¤e síkkt yíÞkh MkwÄe{kt

60 sux÷k yøkúýe fkÞofhkuLkku

MkVkÞku fhe ËeÄku nkuðkLkwt

fkÞofhku fne hÌkk Au. Mkh¾us

{íkrðMíkkh{kt ykðíke

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkqðo «{w¾ku,

nkuÆuËkhku Lkku÷uþ Ãkxu÷, rníkuþ

çkkhkux, rÃkÞw»k Ãkxu÷, ykh.Mke.

Ãkxu÷, Lkkhý Ãkxu÷, ¼hík Ãkxu÷,

f{÷uþ çkúÌk¼è, Mkkøkh ËuMkkR,

f÷{uþ rºkÃkkXe, ykrþ»k þkn,

nu{tík òLke MkrníkLkk fkÞofhkuLke

hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhe

ËeÄe Au.

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku VheÚke Ãkkxý ¼uøkk s Úkðwt Ãkzþu ?

y{eík þknLkk økwshkík ykøk{LkLkk Mk{k[kh òýe ÔÞkMkðkze ¾kíku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu WíMkð {LkkÔÞku níkku.

Ëw¾ ¼hu rËLk ykÞu hu...

økktÄeLkøkh, íkk. 27

fkLkqLkLke f÷{Lkk yuf s Rþkhu yr{ík

þkn Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt yLku íÞkh

çkkË ò{eLk Ãkh Aqxfkhk MkkÚku økwshkík

çknkh Äfu÷kR økÞk níkk. nðu yu s f÷{Lkk

Rþkhu íku{Lkku çku ð»ko çkkË økwshkík{kt «ðuþ

ÚkLkkh Au íÞkhu yLkuf hksfeÞ Mk{efhýku{kt

¼khu {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷ku òuðk {¤þu yLku

ík uLke MkeÄe yMkh {nuMkq÷{tºke yLku

y{ËkðkËLkk «¼khe yk™tËeçknuLk Ãkxu÷ Ãkh

ÃkzLkkh Au. Ãknu÷k {ktz÷ yLku ÃkAe Ãkkxý

rðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhÚke [q txkÞu÷k

ykLktËeçknuLkLke heríkLkeríkLkkt fkhýu íkuyku

VheÚke yu s søkkyu Q¼k hnu íkku nkhLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yuðe ÂMÚkrík nkuÞ Au.

õÞkhuÞ fkuR fkÞofh MkkÚku Mkkhe heíku ðkík

Lknª fhðkLke, Wíkkhe ÃkkzðkLkk yLku

íkw{k¾e¼Þwo ðíkoLk fhðkLkku Mð¼kð Ähkðíkk

çknuLkLku Ãkkxý{kt Ãký yk ð¾íku yk s

ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yu{ nkuðkÚke

íku{ýu yr{ík þknLke Mk÷k{ík ½kx÷kurzÞk

çkuXf Ãkh Lksh Xuhðe níke. òufu, nðu

yu{Lkk ÃkkMkk Q÷xk Ãkzâk nkuðkLkku ynuMkkMk

ÚkÞku Au. nðu çknuLk ÃkkxýÚke Q¼k hnu íkku

{íkËkhku yu{Lku [ku¬Mk nhkðe Ëuþu yu

rLkrùík sýkÞ Au.

ykuõxkuçkh 2010{kt yr{ík þknLku

økwshkíkLke MkhnË çknkh hnu yuðe þhíku

Mkw«e{fkuxo{ktÚke ò{eLk {éÞk níkk. íÞkh

çkkË y{ËkðkËLkk «¼khe ykLktËeçknuLk

Ãkxu÷u yr{ík þknLke ½kx÷kurzÞk

rðÄkLkMk¼k çkuXf fçksu fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk

MkkuøkXkt økkuXððkLke þYykík fhe níke.

ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk {nuMkq÷e

ðneðxeíktºkLkk yrÄfkheyku, f{o[kheykuLke

yuðe heíku økkuXðý fhe níke fu

½kx÷kurzÞk{kt {n¥k{ {kSoLk {u¤ðeLku Ãkkuíku

Síke þfu. yux÷wt s Lknª yr{ík þkn sqÚkLkk

fkÞofhku, ykøkuðkLkkuLke ne÷[k÷ Ãkh Lksh

hk¾ðk {kxu ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku nkuÆkykuLke

Õnkýe fhe ËeÄe níke. 2010{kt s

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ykðe

íÞkhu yu{ýu yk ÔÞðMÚkkLku rMkVíkÃkqðof

ytò{ ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe {kxu Ãkûk yLku

Mkhfkhu ík iÞkheyku þY fhe íkuðe heíku

ykLk tËeçknuLk u y{ËkðkËLke Mk÷k{ík

çkuXfku Ãkife yr{ík þknLke økuhnkshe{kt

LkÄrýÞkíke ½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh Lksh

Xuhðe níke. yk {kxu ík u{ýu Ãkk uíkkLkk

sqÚkLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhku MkkÚku yLkuf

©uýeçkØ çkuXfku ÞkuS níke. nðu yu{Lke

yk ík{k{ {nuLkík Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

nðu yu{Lkk {kxu MkkiÚke yMk÷k{ík yuðe

Ãkkxý çkuXf ÃkhÚke s [qtxýe ÷zðe Ãkzu

yuðe ÂMÚkrík rLkrùík çkLke Au.

yr{ík þkn

økwshkík

çknkh síkkt

yu{Lke Lksh

Mk÷k{ík

½kx÷kurzÞk

çkuXf Ãkh

níke

ÃkkuíkkLke

heríkLkeríkÚke

çkkðr¤Þkt

ðkðLkkh

ykLktËeçknuLkLku

Ãkkxý{kt

nkhLkku ¼Þ

hksfeÞ Mk{efhýku

nðu çkË÷kþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk (SMkeyu)Lke

2009-10{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 180

{íkkuLkk hksfkhýLku yuðe heíku økkuXÔÞwt yLku

138 {íkÚke ík{k{ rðhkuÄeykuLku r[ík fhe

yr{ík þknu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

[uh{uLkÃkË MkkUÃkðkLke ònuhkík fhe MkkiLku

[kUfkðe ËeÄk níkk. yr{ík þknu hkßÞ{kt

r¢fux yurMkMkyuþLk Ãkh fçòu s{kððk yuf

ÃkAe yuf MktøkXLkkuLku íkkçku fÞkoníkk.

SMkeyu Ãkh fçòu s{kÔÞk ÃkAe {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ¾u÷fwË {kxu yLku r¢fux {kxu

rðrðÄ ÞkusLkkyku ònuh fhe níke. çku

ð»koÚke hkßÞ Mkhfkhu ¾u÷ {nkfwt¼Lke

þYykík Ãký fhe Au yLku nðu ík{k{

Lkøkhku, økk{ku{kt rððufkLktË fuLÿku h[eLku

ík{k{Lku MÃkkuxTMko rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. íku{s nk÷{kt hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke îkhk Þkusðk{kt ykðe hnu÷

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk{kt Ãký þnuh

yLku LkøkhÃkkr÷fk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾u÷kzeykuLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu r¢fux fex Mkrník

yLÞ h{ík øk{íkLkk MkkÄLkkuLkw rðíkhý fhe

hÌkk Au.

SMkeyuLkk [uh{uLk ÃkËu

LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ònuh

fhe MkkiLku [kutfkðe ËeÄk níkk

23 LkðuBçkh 2005

niËhkçkkË LkSf Mkktøk÷eÚke þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLku

økwshkík yuxeyuMk ÷R ykðe

26 LkðuBçkh 2005

ze.S. ðýÍkhkLke ykøkuðkLke nuX¤ yuxeyuMk îkhk

þkunhkçkwÆeLkLku yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞku

8 òLÞwykhe 2006

þkunhkçkwrÆLkLkk ¼kR YçkkçkwrÆLku ÃkkuíkkLke ¼k¼e fkiþhçkeLku

þkuÄðk {kxu Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe

26{e LkðuBçkh 2006

MkeykRze ¢kR{u økwshkík -hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe

12{e òLÞwykhe 2010

Mkw«e{fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke

28{e yur«÷ 2010

MkeçkeykRyu y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe

22{e sw÷kR 2010

MkeçkeykRyu þkunhkçkwrÆLk yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþex VkR÷ fÞwO

23{e sw÷kR 2010

MkeçkeykRyu y{eík þkn Mkk{u fkuxo{ktÚke ÄhÃkfz ðkuhtx

RMÞw fhkÔÞwt

24{e sw÷kR 2010

y{eík þknu MkeçkeykR Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO

6êe ykuøkü 2010

MkeçkeykRyu y{eík þknLku çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

Ãkh {u¤ÔÞk

29{e ykufxkuçkh 2010

nkRfkuxuo y{eík þknLku ò{eLk Ãkh {wfík fhðk ykËuþ fÞkuo

30{e ykufxkuçkh 2010

MkeçkeykRyu nkRfkuxoLkk ykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo

1÷e LkðuBçkh 2010

y{eík þknu økwshkík{kt Lknet «ðuþðkLke þhíku Mkw«e{fkuxuo

ò{eLk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe {w÷íðe hk¾e

24{e òLÞwykhe 2012

y{eík þknu Mkw«e{fkuxo Mk{ûk yhS fhe íku{Lku

økwshkík{kt «ðuþðk ËuðkLke {tsqhe {køke

4Úke MkÃxuBçkh 2012

MkeçkeykRyu íkw÷Mke fuMk{kt y{eík þkn Mkrník yLÞku

Mkk{u [ksoþex fhe

27{e MkÃxuBçkh 2012

Mkw«e{fkuxuo y{eík þknLke økwshkík{kt «ðuþðk ËuðkLke

yhSLku {tsqhe ykÃke

xxkkEE{{÷÷kkEELLkk

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATrðþu»k

1133

[kÕMko 884 :: {{kuøkoLkLkk 336 ççkku÷{kt 771*ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 27

òuLMkLk [kÕMkoLkk 84, r¢Mk økuR÷Lkk 58 hLk çkkË çkku÷MkoLkkþkLkËkh «ËþoLkÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz Mkk{u MkwÃkh-yuRxhkWLzLke çkeS {u[{kt rðLzeÍLkku 15 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. RykuLk {kuøkoLkyLku yu÷uõMk nuÕMk yk¢{f çku®xøkÚke $ø÷uLzLku rðsÞLke LkSf ÷kÔÞk níkkÃký fuhurçkÞLkkuyu íku{Lku Vkððk ËeÄk Lknª. $ø÷uLzLku ytrík{ ykuðh{ktSíkðk 23 hLk fhðkLkk níkk. {÷kuoLk MkuBÞwyÕMku RrtLktøMkLke ytrík{ ykuðhLkk¾e níke. yøkkW ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðuMx RLzeÍu AuÕ÷u ykÞ÷uoLz Mkk{u h{u÷exe{{ktÚke çku VuhVkh fÞko níkk. su {wsçk zuhuLk çkúkðku, rVzu÷ yuzðzoTMkLku MÚkkLkuMkuBÞwy÷ çkÿe, zTðuLk çkúkðkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku ník. çkeS íkhV $ø÷uLzLkexe{{kt rx{ çkúuMLkkLkLku MÚkkLku Mkr{ík Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. rÚkhe{Lku çkku. ÄLktsÞ 58 40 3 4økwÂÃx÷ Ãkhuhk çkku. ÄLktsÞ 38 30 6 0{u¬w÷{ fku. Ãkhuhk çkku. {uÂLzMk 25 16 0 2ykuh{ fku. rË÷þkLk çkku. fw÷kMkufhk 6 6 1 0yuLk.{u¬w÷{ çkku. {®÷økk 3 4 0 0£uLf÷eLk yý™{ 8 5 1 0rðr÷ÞBMkLk hLkykWx 4 4 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 174.rðfux : 1-57 (økwÂÃx÷, 7.3), 2-99 ({u¬w÷{,12.2), 3-137 (rLkfku÷, 15.4), 4-154 (xu÷h,17.2), 5-159 (ykuh{, 17.6), 6-164(yuLk.{u¬w÷{, 18.5), 7-174 (rðr÷ÞBMkLk,19.6). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 4-0-33-2, {uÚÞwMk: 2-0-14-0, {®÷økk : 4-0-30-1, {uÂLzMk : 4-0-48-1, ÄLktsÞ : 4-0-32-2, su.{uÂLzMk : 2-0-13-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. ðuèkuhe çkku. ykuh{ 44 26 3 3rË÷þkLk hLkykWx 76 53 5 3Mktøkkfkhk hLkykWx 21 14 4 0su. {uÂLzMk fku. xu÷h çkku. £uLf÷eLk 8 9 1 0{uÚÞwMk yý™{ 12 11 0 0Ãkhuhk çkku. £uLf÷eLk 5 3 1 0rÚkhe{Lku hLkykWx 5 4 1 0yuõMxÙk : 03,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 174. rðfux : 1-80 (sÞðËoLku, 7.2), 2-119 (Mktøkkfkhk, 12.1),3-131 (su. {uÂLzMk, 14.4), 4-161 (rË÷þkLk,18.2), 5-167 (Ãkhuhk, 18.6), 6-174 (rÚkhe{Lku,19.6). çkku®÷øk : yuLk. {u¬w÷{ : 3-0-25-0,r{ÕMk : 2-0-15-0, MkkWÚke : 4-0-44-0, ykuh{: 3-0-26-1, ðuèkuhe : 4-0-29-0, £uLf÷eLk : 4-0-34-2.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6[kÕMko fku. çkurhMíkku çkku. zuLkoçkkf 84 56 103økuR÷ fku. rVÒk çkku.MðkLk 58 35 6 4MkuBÞwyÕMk fku. {kuøkoLk çkku. çkúkuz 2 8 0 0Ãkku÷kzo fku. hkRx çkku. rVÒk 1 5 0 0çkúkðku yýLk{ 11 8 2 0MkuB{e çkku. çkúkuz 4 3 0 0hMku÷ yýLk{ 10 5 2 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 179.rðfux : 1-103 (økuR÷, 10.6), 2-118(MkuBÞwyÕMk, 13.4), 3-128 (Ãkku÷kzo, 15.1), 4-154 ([kÕMko, 17.5), 5-158 (MkuB{e, 18.3).çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-26-1, zuLkoçkkf : 4-0-38-1, çkúkuz : 4-1-26-2, MðkLk :3-0-32-1, Ãkxu÷ :4-0-38-0, hkRx : 1-0-11-0. $ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6rfMkðuxh fku. Ãkku÷kzo çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0nuÕMk Mx. hk{ËeLk çkku. MkuBÞwyÕMk 68 51 5 2hkRx fku. økuR÷ çkku. hk{Ãkku÷ 0 1 0 0

çkurhMíkku fku. Ãkku÷kzo çkku. økuR÷ 18 29 2 0{kuøkoLk yý™{ 71 36 4 5çkx÷h yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 164.rðfux: 1-0 (rfMkðuxh, 0.2), 2-0 (hkRx, 0.3),3-55 (çkurhMíkku, 9.6), 4-162 (nuÕMk, 19.5).çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 4-1-37-2, çkrÿ : 4-0-20-0, LkkhkÞý: 4-0-33-0, MkuB{e : 1-0-13-0,økuR÷ : 4-0-27-1, MkuBÞwyÕMk : 3-0-32-1.

MMkkttËËeeÃÃkk ÃÃkkkkrrxx÷÷ LLkkððkk{{wwÏÏÞÞ ÃÃkkMMkkttËËøøkkeeffkkhh yy{{hhLLkkkkÚÚkk ÃÃkkMMkkttËËøøkkee MMkkrr{{rrííkk{{kkttÚÚkkee yykkWWxx

Lkðe rËÕne, íkk. 27

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)yuík{k{ yxf¤Lku ¾kuxe Xuhðíkkt MktrËÃk Ãkkrx÷Lke ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe fheAu. yksu ynª çkeMkeMkeykRLke 83{e yuSyu{{kt yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k [kh ð»koÚker¢&™k{k[khe ©efktík {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefuLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤e hÌkk níkk. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefu yLkuf Lkk{Lke yxf¤ fhkR hne níke,

su{kt {kurnLËh y{hLkkÚk, hkush rçkÒkeLkk Lkk{ [[ko{ktníkk. MktrËÃk Ãkkrx÷Lkwt Lkk{ yux÷k {kxu ykùÞosLkf ÷køÞwtfu{ fu ðuMx ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøkefkh çkLkðk yuçke fwhwðe÷kLkwt

Lkk{ ykøk¤ Ãkzíkwt níkwt.

{kurnLËhLku ÄÄkuLkeLkku rrðhkuÄ ¼¼khu ÃÃkzâku{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu su nkux Vuðrhx {Lkkíkk níkk íku{kurnLËh y{hLkkÚkLke ÃkMktËøke Mkr{rík{ktÚke nfk÷Ãkèe

Úkðk ÃkkA¤ ÄkuLkeLkku rðhkuÄ sðkçkËkh {LkkÞ Au.{kurnLËhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÃkMktËøke Mkr{ríkLkeçkuXf{kt ÄkuLkeLku MÚkkLku MkunðkøkLku xuMx MkwfkLke

çkLkkððkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. yk WÃkhktík LkkuÚkoÍkuLkLkk ÃkMktËøkefkh nkuðk Aíkkt {kurnLËh ¼køÞu síku{Lkk ÍkuLkLke {u[{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk níkk. yk çktLku

fkhý nfk÷Ãkèe {kxu {wÏÞ çkLke hÌkk níkk.

ykuMxÙur÷Þk MMkk{u ¼¼khík yyksuÃkkt[ ççkku÷Mko MMkkÚku hh{e þþfu AAu

fku÷tçkku, íkk. 27

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe «Úk{ {u[MkkÚku s ¼khík xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-8{kt

ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. MkwÃkh-8Lkku ykhkWLz ¼khík {kxu [¢ÔÞqn ¼uËðk Mk{kLk hnuþu,suLkwt fkhý yu Au fu ¼khíkLkkt økúqÃk{kt ykuMxÙur÷Þk

WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fk suðe yLÞçku {sçkqík xe{ Ãký Au. MkwÃkh-8Lkk «khtr¼f

{wfkçk÷k yøkkW MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxuŸ½ Wzkðe Ëu íkuðku «&™ nkuÞ íkku íku Ãkkt[ çkku÷MkoLku

h{kzðk fu [kh íku Au.ðehuLÿ Mkunðkøk økwhwðkhu«uÂõxMk{kt WíkÞkuo íÞkhu ¾qçk s yk¢{f {qz{kt

sýkíkku níkku yLku íkuýu ËkuZ f÷kf LkuxTMk{kt «uÂõxMkfhe níke. økwhwðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyuÃkkt[ çkku÷hLke hýLkerík òhe hk¾ðkLkk Mktfuík

ykÃÞk Au. Ãkkt[ çkku÷MkoLku Mk{kðíkk Þwðhks®Mkn,Mkwhuþ hiLkk fu ðehuLÿ Mkunðkøk{ktÚke fkuR yufLkwt Ãk¥kwtfÃkkR þfu Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíke fk÷u

Ãke[ òuÞk çkkË xe{ fkuÂBçkLkuþLk ytøku ytrík{rLkýoÞ ÷Rþwt. fkuLkku Mk{kðuþ fhðku yLkku fkuLkku

Lknª yu ¾qçk s fÃkhwt hnuþu.

¼khík rrð. yykuMke. :: yyøkkWLkk {{wfkçk÷k22 MkÃxuBçkh 2007 zhçkLk : ¼khík 188/5(Þwðhks 30

çkku÷{kt 70), ykuMxÙur÷Þk 173/7 (nuzLk 62). ¼khíkLkku15 hLku rðsÞ.

20 ykuõxkuçkh 2007 {wtçkE : ykuMxÙur÷Þk 166/5 (Ãkku®Lxøk76), ¼khík 18.1 ykuðh{kt 167/3 (økt¼eh 63).¼khíkLkku 7 rðfuxu rðsÞ.

1 Vuçkúwykhe 2008 {u÷çkkuLko : ¼khík 74 (RhVkLk 26),ykuMxÙur÷Þk 11.2 ykuðh{kt 75/1. ykuMxÙur÷ÞkLkku 9 rðfuxurðsÞ.

7 {u 2010 rçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk 184/5 (ðkuLkoh 72),¼khík 135 (hkurník þ{ko 79). ykuMxÙur÷ÞkLkku 49 hLkurðsÞ.

1 Vuçkúwykhe 2012 rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk 171/4 (ðuz 72),¼khík 140/6 (ÄkuLke 48). ykuMxÙur÷ÞkLkku 31 hLku rðsÞ.

3 Vuçkúwykhe 2012 {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk 131, ¼khík 19.4ykuðh{kt 135/2 (økt¼eh 56). ¼khíkLkku 8 rðfuxu rðsÞ.

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusçke. {u¬w÷{ 03 180 60.00rË÷þkLk 03 115 38.33økuE÷ 02 112 56.00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu.{uÂLzMk 02 07 8.00fkr÷Mk 02 05 4.80Mxkfo 02 05 11.00

¼khíkLke {{rn÷k xxe{Lkku ÃÃkhksÞykuMxÙur÷Þk Mkk{u rð{uLMk xTðuLxe20Lke «Úk{ ÷eøk{u[{kt ¼khíkLkku 8 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu ¼khíku ykÃku÷k 105Lkkt MkkÄkhý÷ûÞktfLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þkyu17.2 ykuðh{kt çku rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. ¼khík {kxuÃkqLk{ hkWíku MkkiÚke ðÄw 21 ßÞkhu r{íkk÷e hksyLku nh{eík fkihu 18-18 fÞko níkk. yLÞ yuf{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku $ø÷uLz Mkk{u 43 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt $ø÷uLzLkk 134Lkkt÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 90{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.¼khíkLku nðu þrLkðkhu $ø÷uLz Mkk{u h{ðkLkwt Au.

‘¼khík MMkk{u ÃÃkkrfMíkkLk VVuðrhx’¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk hrððkhu xfhkðkLkk AuÃký yk {wfkçk÷kLku ÷R yíÞkhÚke s $íkuòheðÄe økR Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke hrþË÷ríkVu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku xTðuLxe20ðÕzofÃk ¾hk yÚko{kt nðu þY ÚkÞku Au. hrððkhu¼khík Mkk{uLke {u[{kt ÃkkrfMíkkLk rðsÞ {kxunkuxVuðrhx hnuþu. {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ýÃkkrfMíkkLkLke íkkfkík{kt ðÄkhku fhu Au.

Mktøkkfkhk-ssÞðËoLku nnðu ¼¼køkeËkh©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku yLku fw{khMktøkkfkhk ðå[u ¾qçk s Mkkhe r{ºkíkk Au. yk çktLkuÃ÷uÞMkuo nðu MkkÚku {¤e huMxkuhLxLkk rçkÍLkuMk{ktÍtÃk÷kÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk òýeíkk þuV ËþoLk{wLkeËkMkk MkkÚku {¤e Mktøkkfkhk yLku sÞðËoLku‘r{rLkMxhe ykuV ¢uçMk’ Lkk{Lke huMxkuhLxLke[uRLk þY fhe Au. íkksuíkh{kt ÄkuLke, hkurníkþ{ko, fkun÷e MkkÚku {¤e s{ðk økÞk níkk.

‘¼khík MMkur{VkRLk÷{kt LLknª ÃÃknkU[u’þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[u íkuLke {Lku fkuR sMkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. økúqÃk-2{ktÚke Ë.

ykr£fkLkku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ Ãkk¬ku AußÞkhu çkeS xe{ íkhefu ykuMxÙur÷Þk-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u MÃkÄko hnuþu. økúqÃk-1{ktÚke ðuMx RLzeÍyLku ©e÷tfk Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e þfu Au.

Âõðf ®®MkøkÕMk DAY-10

4343

6114

yk AAu LLkðe ÃÃkMktËøkeMkr{rík

MktrËÃk Ãkkrx÷ (ðuMx ÍkuLk)ô{h : 56 ð»ko

yLkw¼ð : 29 xuMx{kt 1588hLk, 45 ðLk-zu{kt

1005 hLkrð¢{ hkXkuz (LkkuÚko ÍkuLk)

ô{h : 43 ð»koyLkw¼ð : 6 xuMx{kt 131

hLk, 7 ðLk-zu{kt 193 hLk

hkush rçkÒke (MkkWÚk ÍkuLk)ô{h : 57 ð»ko

yLkw¼ð : 27 xuMx{kt 830hLk-47 rðfux, 72 ðLk-zu{kt

629 hLk, 77 rðfuxMkçkk fhe{ (RMx ÍkuLk)

ô{h : 44 ð»koyLkw¼ð : 1 xuMx{kt 15

hLk, 34 ðLk-zu{kt 362 hLkhkrsLËh ntMk (MkuLxÙ÷ ÍkuLk)

ô{h : 59 ð»koyLkw¼ð : «Úk{ fûkkLke 78

{u[{kt 608 hLk, 340rðfux.

‘yk¢{f hh{ík ËËk¾ðeþwt’{kRf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkwÃkh-8{kt yufkË ¼q÷

Ãký ¼khu Ãkze þfu Au. y{u ¼khík Mkk{u ¾qçk syk¢{f yr¼øk{ MkkÚku QíkhðkLkk Aeyu.

nh¼sLk®Mkn Vku{o{kt Ãkhík VÞkuo Au ¼khík {kxu yuðÄw yuf s{k ÃkkMkwt Au. ¼khíkLkk ÂMÃkLkhkuLku h{ðky{u íku{Lkk ðerzÞkuLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu.

yk ººký ÃÃ÷uÞhÚke [[uíkðwt ssYheþuLk ðkuxTMkLk : çku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ¾qçk s Mkkhk

Vku{o{kt. økýíkheLke ykuðh{kt çkkS Ãk÷xkðe þfu Au.zurðz ðkuLkoh : «Úk{ Mkkík ykuðh Ãký xfe økÞku íkku ¼khu

Ãkzðk Mkûk{ Au.{kRf nMMke : yuf÷u nkÚku çkkS Ãk÷xðk {kxu òýeíkku.

Mkt¼rðík xxe{¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx

fkun÷e, hkurník þ{ko, Þwðhks®Mkn/Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMkÄkuLke (MkwfkLke), RhVkLk ÃkXký, nh¼sLk®Mkn,yrïLk, Írnh ¾kLk, ÃkeÞq»k [kð÷k/çkk÷kS.

ykuMxÙur÷Þk : þuLk ðkuxTMkLk, zurðz ðkuLkoh, {kRf nMMke,ßÞkuso çkuR÷e (MkwfkLke), zurðz nMMke/fu{YLk ÔnkRx,ø÷uLk {uõMkðu÷, {uÚÞw ðuz, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúuz

nkuøk, Ãkux fr{LMk, r{[u÷ Mxkfo/rnÕVuLknkiMk.

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk nkE÷kRxTMk çkÃkkuhu 12:00 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux14

SANDESH : SURAT FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

fktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßss

‘ðehuLÿ MMkunðkøk{kt {{nuLkíkfhðkLke ÄÄøkþ LLknkuíke’

yykkssuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk yyLLkkuu ËË..yykkrr££ffkkLLkkee xx¬¬hh

fku÷tçkku, íkk. 27

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkwÃkh-yuRxLkeºkeS {u[{kt þw¢ðkhu ÃkkrfMíkkLk yLkuË. ykr£fkLkku hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk{¤þu. çktLku xe{Lke íkkfkík,xe{Mktíkw÷LkLku òuðk{kt ykðu íkku yk{wfkçk÷ku hku{kt[f çkLku Lknª íkku sLkðkR. Ãkkf.- Ë.ykr£fk Ãkkt[ ðkhxTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞkAu. yk Ãkkt[{ktÚke Ë.ykr£fkLkkuºký{kt ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkku çku{ktrðsÞ ÚkÞku Au. xe{ : Ãkkf. : nkVeÍ (MkwfkLke), LkÍeh,s{þuË, yf{÷, W{h yf{÷,{÷ef, ykr£Ëe, yhkVkík, íkLðeh,økw÷, ys{÷. Ë.ykr£fk : ÷uðe,y{÷k, fkr÷Mk, zerðr÷ÞMko (MkwfkLke),zâwr{Lke, çkunÁÆeLk, ykÕçke {kufuo÷,çkkuÚkk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, {kuLkuo{kufuo÷, MxuÞLk.

¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷Lkku «nkh{wtçkR, 27

¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u Vhe yufðkh ¼khíkeÞ r¢fuxhku WÃkh ykfhk[kçk¾kt ÷økkÔÞk Au yLku yk ð¾íku íku{ýu ðehuLÿ MkunðkøkLku rLkþkLk

çkLkkÔÞku Au. økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íkuLkkÚkkuzk s Mk{Þ{kt nwt Mk{S økÞku níkkufu Mkunðkøk{kt {nuLkík fhðkLke Äøkþníke s LkÚke. Mkunðkøk fËe ÃkkuíkkLke

«rík¼kLku LÞkÞ ykÃke þõÞku LkÚke yunfefík Au. MkunðkøkLku nwt ½ýeðkh

íkuLke xufTrLkf MkwÄkhðk Mk÷kn ykÃkíkkuÃký {khe ðkíkLku íku çkeò fkLkuÚke

fkZe {qfíkku níkku. yu{ ÷køku fu íkuLkk MÚkkLk WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh Au íÞkhu sMkunðkøk «uÂõxMk ÃkkA¤ ðÄw Mk{Þ Vk¤ðíkku. yufðkh Vku{o{kt ykðe òÞ

íkku íku Vhe «uÂõxMk fhðk çkuËhfkh ÚkR síkku níkku. Mkunðkøk ÃkkuíkkLkerVxLkuMkLku ÷RLku Ãký ½ýku çkuËhfkh níkku íkuðwt {khwt íkkhý níkwt. {khk

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ÃkËLku Akuzu Ãkkt[ ð»ko ÚkÞk Au Ãký nsw MkunðkøkLkk ykíkw{k¾e¼Þko yr¼øk{{kt fkuR s Vhf ykÔÞku LkÚke.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkÂÕ÷fu÷e ¾kíku h{kÞu÷e {u[Ëhr{ÞkLk ©e÷tfkLkk Mk{Úkofku. (yuyuVÃke)

rfðeÍLkku ÃÃkhksÞÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 27

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-yuRx{wfkçk÷kLke MkwÃkh þYykík ÚkR Au.

«khtr¼f {u[{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u xkRÃkzâk çkkË ©e÷tfkyu MkwÃkh ykuðh{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt LÞqÍe÷uLzu 7 rðfuxu 174 fÞko

níkk. yk ÷ûÞktf Mkk{u ©e÷tfkyu «Úk{Ãkkt[ ykuðh{kt s 62 hLk Vxfkhe Ëuíkkt

LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkRhÌkku níkku. LÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hkuyu

AuÕ÷e Mkkík ykuðh{kt ð¤íkku «nkh fhe÷tfkLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe níke.

©e÷tfkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 8hLk fhðkLkk níkk. xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt yk {kºk çkeS xkR níke.yøkkW 2007{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xkR

ÃkrhýBÞk çkkË ¼khíku çkku÷ykWx{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xTðuLxe20{kt ykMkkík{e {u[ xkR Ãkrhý{e Au. hMk«Ë

heíku yk Mkkík{ktÚke [kh {u[{ktLÞqÍe÷uLz Mktf¤kÞu÷wt Au. rË÷þkLku 76hLkLke R®™øMk xTðuLxe20{kt yuf nòh

hLk Ãkqhk fÞko níkk.

«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk {kRf nMMke.

çkeMkeMkeykRLke yuSyu{{kt SMkeyuLkk «{w¾-økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe.

MMkkkkWWÚÚkkeeLLkkee yyttrrííkk{{ yykkuuððhh(Mfkuh 167/5)

19.1 {uÚÞwMkLkku 1 hLk19.2 rÚkhe{LkuLkku 1 hLk19.3 {uÚÞwMkLkku 1 hLk19.4 yufuÞ hLk Lknª19.5 rÚkhe{LkuLke çkkWLzÙe19.6 rÚkhe{Lku hLkykWx

MkwÃkh ykuðh ©e÷tfk0.1 sÞðËoLkuLkk çku hLk0.2 sÞðËoLkuLkku 1 hLk0.3 ðkRz0.3 ÃkhuhkLkk çku hLk0.4 ðkRz{kt çku hLk0.4 sÞðËoLku ykWx0.5 rË÷þkLkLkku 1 hLk0.6 ÃkhuhkLkk 3 hLk©e÷tfkLkku fw÷ Mfkuh : 13/1

LÞqÍe÷uLz0.1 økwÂÃx÷Lkk çku hLk0.2 økwÂÃx÷Lkku 1 hLk0.3 {u¬w÷{Lkk çku hLk0.4 {u¬w÷{Lkku 1 hLk0.5 økwÂÃx÷ ykWx0.6 {u¬w÷{Lkku 1 hLk

MkwÃkh ykuðh{kt÷tfkLkku ztfku

fktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßss

rrððLLzzeeÍÍ™™kkuu $$øø÷÷uuLLzzMMkkkk{{uu 1155 hhLLkkuu rrððssÞÞ

òuLMkLk [kÕMko

hhLLkkMMkkhh¾¾kk{{ýýeeykuðh rðLzeÍ $ø÷uLz5 40/0 25/210 95/0 55/315 128/2 110/320 179/5 164/4

sheðk÷k nnkRMfq÷Lkwt øøkkihðyu{.xe.sheðk÷k nkRMfq÷ yXðk÷kRLMkMkwhíkLkk {ËËLkeþ ÔÞkÞk{ rþûkf

LkðLkeík ze. Mku÷hu økw-shkík Mxux 3S {kMxhrMðr{tøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktðÞøkúqÃk - 45Úke 49{kt 50{exh çkufMxÙkuf{kt økkuÕz{uz÷, 100 {exh

çkufMxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷, 50 {eçkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ, 100 {e. çkúufMxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷, {ez÷u he÷u íkÚkk £eMxkR÷ he÷u{kt økkuÕz {uz÷ «kó fÞkouníkku. nðu íkuyku íkk. 27-11-2012Úke íkk.30-11-2012 MkwÄe 7{e LkuþLk÷ {kMxh[uÂBÃkÞLkrþÃk - ¼kuÃkk÷ ¾kíku ÞkuòLkkh Au.su{kt íku{Lke ÃkMktËøke ÚkR Au. su çkË÷rðãk{trËh MkkuMkkÞxeLkk fuBÃkMk zkÞhuõxhV÷e¼kR fkUxÙkõxh íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞof]ríkçkuLk {nuíkk íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhuþw¼fk{Lkk ÃkkXðe Au.

çkuzr{LxLk{kt MMkwhíkLke rrMkÂØò{Lkøkh ¾kíku hkßÞMíkhLke þk¤kfeÞ ytzh-19 çkuzr{LxLk

MÃkÄko{kt MkwhíkLke xe{u «þtMkLkeÞ Ëu¾kðfhe Mkur{VkRLk÷{kt çkhkuzkLke xe{Lkuíku{s VkRLk÷{kt ¼Y[Lke xe{LkunhkðeLku hkßÞ{kt [uÂBÃkÞLk ÚkR níke.MkwhíkLke xe{ ðíke h{íkk þuLkLk r¢rùLk,rþ¾k þkn, ¾w~çkw ¾Òkk (÷wzTÍ fkuLðuLxnkRMfq÷) rMk{hLk swLkuò,(ze.Ãke.yuMk. Mfq÷) yu ykhÍq ÄÒkkLke({nuïhe rðãkÃkeX) MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo

níkku. økwshkíkLke xe{Lkwt rMk÷uõþLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{ktþuLkLk r¢rùÞLku (÷qzTÍ fkuLðuLx nkRMfq÷) W¥k{ hík{ h{eÃkkuíkkLke çkÄe ÷eøk {u[ Síke níke. þuþLk r¢rùÞLk nk÷{kt MkwhíkxurLkMk õ÷çk yXðk÷kRLMk ¾kíku ÃkkuíkkLke «urõxMk fhe hÌkk Au.

yuMkzeMkeyuLkk yyBÃkkÞMkoLke rr{xªøkMkwhík rzMxÙeõx r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk yBÃkkÞMkoLku sýkððk{ktykðu Au fu íkk. 28-9-2012Lku þw¢ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ykh.ze.fkuLxÙkõxh Mfq÷ LkkLkÃkwhk ¾kíku íku{Lke r{xªøk h¾kE Au. íku{ýuVhrsÞkík nksh hnuðwt.

rMkxeMÃkkuxTMko

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk. 27rçknkh{kt yrÄfkh Þkºkk Ãkh QÃkzu÷k hkßÞLkk

{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu økwhwðkhu MÚkkrLkfku hku»kLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økwhwðkhu ÞkºkkLku ykøk¤

ðÄkhíkk íkuyku ¾økrzÞk rsÕ÷k{kt ÃknkUåÞk níkk, ßÞktíku{Lkk fkV÷k Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkeS íkhV íkkuVkLke xku¤ktLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMkuy©w økuMk íkÚkk nðk{kt VkÞ®høk fhðwt Ãkzâwt níkwt. xku¤ktîkhk íku{Lkk fkV÷kLkkt [kh ðknLkkuLku ykøk[tÃkefhðk{kt ykðe níke.

økwhwðkhu Mkðkhu çkuøkwMkhkÞ{kt Ãký VkÍ÷ rþûkfkuyuLkeíkeþfw{khLkk fkV÷kLku fk¤k Ítzk çkíkkÔÞk níkkyLku íÞkh ÃkAe MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuoníkku. WÃkhktík «ËþoLkfkheykuyu Mxus íkhV $zkt yLku¾whþeyku VUõÞkt níkkt.

Lkeíkeþfw{khLkku fkV÷ku ¾økrzÞk þnuh{kt ½qMÞkuíÞkhu Ãknu÷uÚke s rðãkÚkeo hksË, ÷kusÃkk, yuçkeðeÃkeyLku rþðkþÂõík MktøkXLkLkk ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fheíku{Lku hkufðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.

«ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufkuyu ¾økrzÞkLku rðþu»kËhßòu ykÃkðk, ðes¤eLke rLkÞr{ík ykÃkqŠík,hMíkkyku MkwÄkhðkLke {køkýe fhe níke. yuðwt sýkíkwtníkwt fu, «ËþoLkfkheykuyu Lkeíkeþfw{khLku ½uhðkLkehýLkerík Ãknu÷uÚke s íkiÞkh fhe hk¾e níke.hkßÞ{kt ÷øk¼øk ºký søÞkyu íku{Lku hkufðk«ÞkMkku ÚkÞk níkk.

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155

hhuu÷÷ððuuLLkkkktt yyuuMMkkee ¼¼kkzzkktt{{kktt ÃÃkknnuu÷÷eeyykkuuõõxxkkuuççkkhhÚÚkkee ººkkýý xxffkk ððÄÄkkhhkkuu

ík{k{ yyuMke ¼¼kzkt ÃÃkh3.708 xxfk MMkŠðMkxuõMk ÷÷køkw ÃÃkzþu

ík{k{ yyuMke ¼¼kzkt ÃÃkh3.708 xxfk MMkŠðMkxuõMk ÷÷køkw ÃÃkzþu

ík{k{ yyuMke ¼¼kzkt ÃÃkh3.708 xxfk MMkŠðMkxuõMk ÷÷køkw ÃÃkzþu

ík{k{ yyuMke ¼¼kzkt ÃÃkh3.708 xxfk MMkŠðMkxuõMk ÷÷køkw ÃÃkzþu

ík{k{ yyuMke ¼¼kzkt ÃÃkh3.708 xxfk MMkŠðMkxuõMk ÷÷køkw ÃÃkzþu

ík{k{ yyuMke ¼¼kzkt ÃÃkh3.708 xxfk MMkŠðMkxuõMk ÷÷køkw ÃÃkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt{kt Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke MkŠðMk xuõMk ÷køkwfhðk{kt ykðíkk hu÷ðuLkku yuMke«ðkMk nðu {kU½ku Úkþu, yk WÃkhktíkLkqh ¼kzwt yLku hu÷ðu MxuþLkku Ãkh {¤íkwtVqz Ãký ykLku fkhýu {kU½wt Úkþu,fuLÿLkkt hu÷ðu«ÄkLk Mke.Ãke.òuþe yLkuLkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T ðå[uLke çkuXfÃkAe yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ nðu hu÷ðuLkkt yuMke VMxo õ÷kMk,yuÂõÍõÞwrxð õ÷kMk, yuMke- xwxeÞh, yuMke-Úkúe xeÞh, yuMke [uhfkhLkkt ¼kzkt{kt 1 ykuõxkuçkhÚke3.708 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. ykytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt WÃkhktík £uExyLku Ãkwhf Mkuðkyku Ãkh Ãký MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk{íkku yk MkŠðMk xuõMk 12.36 xfk AuÃký íku{kLkkt 70 xfk yøkkW ðMkq÷fhkíkkt níkkt íkuÚke íkuLku yuzsMx fÞkoÃkAe yuMke «ðkMke ¼kzwt yLku £uExMkuðkyku Ãkh ÷køkw ÃkzLkkhku çkkfeLkkuxuõMk 3.708 xfk Úkþu. su Ãknu÷eykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLkþu.

òu fu hu÷ðu MxuþLkku ÃkhLke ÃkwhfMkuðkyku suðe fu fux®høk yLku Ãkk‹føkÃkh MkŠðMk xuõMkLkku çkkuòu 12.36xfk ðÄþu. fkhý fu íkuLkkt Ãkh yøkkW

MkŠðMk xuõMk y{÷e çkLkkðkÞkuLknkuíkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke ík]ý{q÷fkUøkúuMku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uíkk Mkhfkh{kxu hu÷ðu{kt ¼kzktðÄkhku fhðkLkwtykMkkLk çkLÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄehu÷ðu {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku ík]ý{q÷«ÄkLk {wfw÷ hkuÞ ÃkkMku níkku yLkuík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhS¼kzktðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkk níkk íkuÚkezeÍ÷ {kU½wt Úkðk Aíkkt íkuLkku çkkus«ðkMkeyku Ãkh ÷kËe þfkíkku Lknkuíkku. Ãknu÷e ykuõxkuçkhLkk hkus fu ÃkAefhðk{kt ykðLkkhk ík{k{ «ðkMk {kxuòu yuzðkLMk rxrfx ÷uðk{kt ykðenkuÞ yLku íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk÷uðkÞku Lk nkuÞ íkku xÙuLk{kt «ðkMk

fhíke ð¾íku xexeE îkhk yÚkðk íkku«ðkMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k çkw®føkykurVMkku ¾kíku íkuLku ðMkq÷ fhðk{ktykðþu. hu÷ðu yrÄfkheLkkt sýkÔÞk{wsçk òu «ðkMkeyku îkhk rxrfxfuLMk÷ fhkððk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðkrfMMkk{kt MkŠðMk xuõMkLkwt rhVtzykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

su «ðkMkeykuyu fLMkuþLk Ähkðíkerxrfxku ÷eÄe nkuÞ íku{Lkk {kxu MkŠðMk[kso fw÷ ¼kzktLkkt 30 xfk hnuþu. hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt Ãkh yk{ íkku ykð»kuo sw÷kEÚke MkŠðMk xuõMk ÷køkwÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku Ãký ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk rðhkuÄÚke íkuLkku y{÷ fheþfkÞku Lknkuíkku.

fE xxÙuLk{kt ffux÷wt ¼¼kzwt

fwËhíke MMktÃkr¥kLke VVk¤ðýe{kt nnhkS s rrðfÕÃk LLkÚke: MMkw«e{ ffkuxoLkku [[wfkËku

xwS fuMk{kt [wfkËkËhr{ÞkLk Mkw«e{uxktõÞwt níkwt fu MktÃkr¥kLkufkuzeLkk ¼kðu ÃkýVk¤ðe Lkk þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkw«e{fkuxuo fwËhíke MktÃkr¥kLkeVk¤ðýe ytøku økwhwðkhu {níðÃkqýo[wfkËku ykÃÞku níkku. Mkw«e{fkuxuo MkkVfhe ËeÄwt Au fu fwËhíke MktÃkr¥kLkeVk¤ðýe {kxu nhkS s yuf{kºkhMíkku LkÚke. ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ sfwËhíke MktþkÄLkkuLke Vk¤ðýeLkkuyuf{kºk ykÄkh nkuE þfu yLku íku{ktsLkíkkLkwt rník Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykððwt òuEyu. Vuçkúwykhe{kt 122xur÷fku{ ÷kÞMkLMkLku yu{ fneLku hËfhe ËeÄk níkk fu ðnu÷k íku Ãknu÷kLke

Lkerík{kt frÚkík heíku fki¼ktz ÚkÞwt Au fufu{ fwËhíke MktÃkr¥kLke nhkS fhðeòuEyu fu fu{. yk {k{÷u Mkhfkhuhk»xÙÃkrík îkhk Mkw«e{fkuxoLkkuyr¼«kÞ {køÞku níkku fu þwt nhkSËhuf fwËhíke MktÃkr¥k Ãkh ÷køkw Ãkzu Au? Mkhfkhu MkwT«e{fkuxoLkk rLkýoÞ ÃkhðktÄku WXkÔÞku níkku. Mkhfkhu fÌktw níkwtfu Lkerík çkLkkððe MkhfkhLkku yrÄfkhAu yLku íku{kt fkuELkku nMíkûkuÃk Lkknkuðku òuEyu.

suLkk Ãkh MkwLkkðýe fhíkkMkw«e{fkuxuo MkkV fhe ËeÄwt Au fu fkuxuoxwSLkk [wfkËk{kt yuðwt Lk níkwt fÌkwt fuËhuf fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe {kºknhkS îkhk s Úkðe òuEyu. Ãkkt[sòuLke çkU[u fÌkwt fu ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ sfwËhíke MktþkÄLkkuLkku yuf {kºk ykÄkhnkuE þfu. su{kt sLkíkkLkkt rníkLkwt ÃkýæÞkLk hk¾ðk{kt ykððwt òuEyu.

fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe yu ðkíkÃkh ykÄkh hk¾þu fu MktÃkr¥k þwt Au yLkufE [es {kxu ykÃkðk{kt ykðe hneAu. yk çkU[Lkwt Lkuík]íð {wÏÞ LÞkÞÄeþyuMk. yu[. fkÃkrzÞkyu fÞwO níkw.íku{kt ze. fu. siLk, su. yuMk. òunhËeÃkf r{©k yLku htsLk økkuøkkuEMkk{u÷ níkk. fkuxou yu Ãký MkkV fheËeÄwt níkwt fu yk [wfkËkLke yMkhyøkkW xwS {k{÷u yÃkkÞu÷k [wfkËkÃkh Ãkzþu Lknª. fkuxoLkk yk [wfkËkÚkeMkhfkhLku hkník {¤e Au. çkeS íkhVfkuxuo Ãkhkuûk heíku MðefkÞwO Au fu LkeríkçkLkkððkLkwt fk{ MkhfkhLkwt Au. fkuxuofÌkwt fu òu fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýeøkheçkku {kxu fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkkuíkuLkku hMíkku {kºk nhkS Lkk nkuE þfu.òu fu fkuxuo [uíkðýe Ãký ykÃke níke fufwËhíke MktÃkr¥kLku fkuzeykuLkk ¼kðuVk¤ðe þfkÞ Lkne.

LkeríkþLkk ffkV÷k ÃÃkh ÃÃkÚÚkh{khku, nnðk{kt øøkku¤eçkkh

¼khíkeÞ rVÕ{ku,ðknLkku Ãkh LkuÃkk¤{kt{kykuðkËeLkku «ríkçktÄ

fkX{tzw : LkuÃkk¤Lkk{kykuðkËe MktøkXLku ¼khíkeÞrVÕ{ku yLku ¼khík{kt LkkUÄkÞu÷kðknLkkuLku LkuÃkk¤{kt «ðuþðk Ãkh«ríkçktÄ {qfíkku yuf Víkðku ònuhfÞkuo Au. fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuVLkuÃkk¤ Lkk{Lkk hksfeÞ MktøkXLkuyk rððkËkMÃkË «ríkçktÄ÷økkðíkku Víkðku ònuh fÞkuo Au.LkuÃkk¤Lkk 10 rsÕ÷kyku{kt yk«ríkçktÄ ÷køkw fhíkk MktøkXLku÷kufkuLku Ä{fe Ãký ykÃke Au fu òuyk «ríkçktÄLkwt W÷t½Lk fhðk{ktykðþu íkku íku{Lkk rðÁØ ykfhkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

Mkhfkhu [wfkËkLku ykðfkÞkuoufkuxoLkk yk rLkýoÞLkuykðfkhíkk frÃk÷ rMkççk÷ufÌkwt níkwt fu nwt Mkw«e{fkuxoLkkuyk¼kh {kLkðk {køkw Awt fuíkuLkk [wfkËkÚke Lkerík{kt MÃkükykðe Au. nðu y{u y{khkfkÞoûkuºk{kt hneLku fk{ fheþfeÞu Aeyu. MkhfkhuykðfkÞkuo Au. çkeS íkhVxwS {k{÷u yhSfíkkoMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu [wfkËkLkuÃkkuíkkLke Sík økýkðe níke.

RM÷kr{frVÕ{LkkurðhkuÄ :fku÷fkíkk{kthu÷e ®nMkfçkLkefku÷fkíkk :{wM÷e{ Ëuþku{ktRM÷kr{frVÕ{Lkku rðhkuÄÚkR hÌkku AusuLku Ãkøk÷uyksufku÷fkíkk{ktfux÷ktf {wÂM÷{MktøkXLkkuyurVÕ{LkkrðhkuÄ{kt hu÷eÞkuS níke,hu÷eyu çkkË{ktrntMkkLkwt YÃkÄkhý fhe÷uíkk þnuh{ktyVhkíkVhe{[e sðk Ãkk{eníke. hu÷eLkwtykÞkusLk yku÷çktøkk÷{kÞLkkurhxeÍÞqÚk VuzhuþLkufÞwo níkwt, su{ktnòhku ÷kufkuòuzkÞkt níkkt.hu÷e Ëhr{ÞkLkrðhkuÄfíkkoykuyu y{urhfLkMkuLxh{kt½qMkðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkurðhkuÄeykuLkuhkufðkLkku «ÞkMkfhíkk Ãkku÷eMkyLku rðhkuÄeykuðå[u ½»koý ÚkÞwtníkwt. hu÷eçkkË{kt ®nMkfçkLke níke suLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMkuykfhk Ãkøk÷kt÷R yk ®nMkfrðhkuÄLkufLxÙku÷ fhe÷eÄku níkku.

y{ËkðkË-{wtçkR økwshkík {u÷õ÷kMk nk÷Lkw ¼kztw Lkðwt ¼kzwt ðÄkhkuVMxo yuMke 1500 1552 52MkufLz yuMke 880 910 30Úkzo yuMke 594 615 21

y{ËkðkË-{wtçkR ËwhLíkku yuõMk«uMkVMxo yuMke 1620 1676 56MkufLz yuMke 880 910 30Úkzo yuMke 540 558 18

y{ËkðkË-{wtçkR þíkkçËe yuõMk«uMkVMxo yuMke 1480 1531 51yuMke [uh fkh 695 719 24y{ËkðkË-{wtçkR zçk÷ zufh, fýkoðíke yuõMk«uMkyuMke [uh fkh 471 487 16

y{ËkðkË-{wtçkR økwshkík yuõMk«uMk, økwshkík õðeLkyuMke [uh fkh 441 456 15

y{ËkðkË-Mkwhík-økwshkík {u÷VMxo yuMke 1040 1076 36MkufLz yuMke 615 636 21Úkzo yuMke 365 378 13

y{ËkðkË-Mkwhík þíkkçËeVMxo yuMke 850 880 30yuMke [uh fkh 400 414 14y{ËkðkË-Mkwhík yuMke zçk÷ zufh, fýkoðíke yuõMk«uMkyuMke [uh fkh 293 303 10y{ËkðkË-Mkwhík, økwshkík yuõMk«uMk, økwshkík õðeLk yuMke [uh fkh 263 272 9

y{ËkðkË-rËÕne hksÄkLkeVMxo yuMke 2925 3027 102MkufLz yuMke 1725 1785 60Úkzo yuMke 1205 1247 42

y{ËkðkË-rËÕne yk©{ yuõMk«uMkVMxo yuMke 2365 2448 83MkufLz yuMke 1380 1428 48Úkzo yuMke 909 941 32

y{ËkðkË-[uLLkkR LkðSðLk yuõMk«uMkVMxo yuMke 3685 3814 129MkufLz yuMke 2125 2199 74Úkzo yuMke 1340 1386 46

y{ËkðkË-sB{w íkkðe. sB{wíkkðe yuõMk«uMkMkufLz yuMke 1790 1853 63Úkzo yuMke 1134 1171 37

CMYK

CMYK

Ëçktøk yLku hkWze hkXkuh{kt

yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhe [qfu÷e

MkkuLkkûke rMktnk íkuLke ykøkk{e rVÕ{

MkLk ykuV MkhËkh{kt y÷øk s

ytËks{kt òuðk {¤þu. Ëçktøk{kt

ÃÞkh Mku zh ÷økíkk ni Mkknuçk

fnuLkkhe MkkuLkkûke yk rVÕ{{kt

çkkRf Ãkh Mxtx fhíke òuðk {¤þu.

MkkuLkkûkeLkk [knfkuLku yk rVÕ{

ÃkMktË ykðu fu Lkk ykðu Ãkhtíkw

rçknkh fwzeLkku Ãktòçký ytËks

[ku¬Mk øk{þu. MkLk ykuV MkhËkh{kt

íku ysÞ ËuðøkLk MkkÚku ÷ez hku÷{kt

Au. MksÞ Ë¥k yLku sqne [kð÷k

Ãký rVÕ{{kt {níðLke ¼qr{fk{kt Au.

yk rVÕ{ 13 LkðuBçkh yux÷u fu

rËðk¤e WÃkh hsw Úkðk sE hne Au.

rVÕ{ íku÷wøkw rVÕ{ {ÞkoËk h{ÒkkLke

rh{uf Au. rVÕ{Lkwt þw®xøk Ãký

ÃktòçkLkk ÃkrxÞk÷k{kt s fhðk{kt

ykÔÞwt Au. hkWze hkXkuhLke MkV¤íkk

çkkË nðu çkÄkLke Lksh MkLk ykuV

MkhËkh{kt MkkuLkkûkeLkk yr¼LkÞ Ãkh

hnuþu. rVÕ{{kt BÞqrÍf rn{uþ

huþr{Þk yLku MkkSË-ðkSËu ykÃÞwt

Au. MkkuLkkûke rVÕ{{kt rn{uþ yLku

MkkSË-ðkSËLkk BÞqrÍf Ãkh

MkkuLkkûke íkuLkk y÷øk s ytËks{kt

zkLMk fhíke òuðk {¤þu. nk÷ íkku

ysÞ ËuðøkLkLke MktÃkqýo Lksh íkuLkk

nku{«kuzõþLkLke yk rVÕ{ rnx

òÞ íkuLkk Ãkh s xfe hne Au.

ËËeerrÃÃkkffkk øøkkhhççkkkk þþee¾¾ððkk{{kktt ÔÔÞÞMMííkk

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ËerÃkfk

nk÷{kt økwshkíke ÃkhÃkhkøktík

økhçkk þe¾e hne Au. ËerÃkfk

Lkðhkºke {kxuLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík

LkÚke çkÕfu íkuLke ykðLkkhe rVÕ{

hk{÷e÷kLke íkiÞkheLkk fkhýu

økhçkk þe¾e hne Au. {¤u÷e

{krníke {wsçk yk rVÕ{{kt

ËerÃkfk yuf økwshkíke ÞwðíkeLke

¼qr{fk yËk fhe hne Au yLku

rVÕ{{kt ËerÃkfkLku økhçkkLke Ãký

sYh Ãkzþu. yk s fkhýMkh

ËerÃkfk økwshkíke f÷kfkhku

ÃkkMkuÚke økhçkk þe¾e hne Au.

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤e Ëhuf

[esLku ¾qçk s Íeýðx¼he

fhðk {køku Au yk s fkhýMkh

ËerÃkfkLku økhçkk þe¾ðk {kxu

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ËerÃkfkLkk økhçkk rVÕ{e

MxkE÷Lkk ÷køku íku{ íkuyku

RåAíkk LkÚke yks fkhýMkh

ÃkhtÃkhkøkík økwshkíke økhçkk

WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku

Au. MktsÞ ÷e÷kLkwt fnuðwt Au fu økhçkk yuðk ÷køkðk òuEyu su{ íku çkk¤ÃkýÚke s

økhçkk fhe hne Au. íkuLke Mkq[Lkk çkkË s ËerÃkfk økt¼ehíkkÃkqðof økhçkk þe¾e hne Au.

yk rVÕ{{kt ËerÃkfkLke MkkÚku hýðeh®MknLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. MktsÞ ÷e÷k çktLku

f÷kfkhku ÃkkMkuÚke ¾qçk {nuLkík fhkðe hÌkk Au.

Rxk÷eLkk ÷kufr«Þ þnuh r{÷kLk{kt

VuþLk þku Ëhr{ÞkLk ÷kufr«Þ

nkur÷ðqz Mxkh þuhkuLk MxkuLk

yufkyuf çku¼k™ ÚkE økE níke

suÚke þuhkuLk MxkuLkLku íkhík s

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. rVÕ{ çkursf $®Mxõx

{khVíku rVÕ{e [knfkuLkk

rË÷kurË{køk WÃkh AðkE økÞu÷e

yr¼Lkuºke þuhkuLk MxkuLk y{urhfLk

VkWLzuþLk Vkuh yuRzTMk rhMk[o

îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt

¼køk ÷uðk {kxu r{÷kLk ÃknkU[e

níke. VkWLzuþLkLkk yuf

«ríkLkerÄyu fÌkwt Au fu þuhkuLk

MxkuLk çku¼kLk ÚkE økE níke yLku

íkuLku íkkðLke yMkh Ãký Ëu¾kE hne

níke. þuhkuLk MxkuLk ¼Þ¼eík Ëu¾kE

hne níke. þuhkuLk MxkuLkLku

{kRøkúuLkLkk ÷ûkýku Ëu¾kE hÌkk

níkk suÚke íkhík s þuhkuLk MxkuLkLku

nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykðe níke.

íkuLke MktÃkqýo [fkMkýe fhðkkt ykðe

níke. yk¾hu íku MðMÚk nkuðkLke

çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe níke

suÚke ÷kufkuLku hkník ÚkE níke.

y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo

VuþLk {kuz÷ þuhkuLk MxkuLk yLkuf

«ríkrcík yuðkuzo Síke [qfe Au

su{kt økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þuhkuLk MxkuLku

ÞwhkuÃk{kt hneLku yr¼Lkuºke

çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

rVÕ{ «{kuþLk{kt rðïkMk LkÚke : LkkLkk Ãkkxufh

yr¼Lkuíkk LkkLkk ÃkkxufhLku

rVÕ{kuLkk «[kh{kt rðïkMk LkÚke.

LkkLkkLke rVÕ{ ‘f{k÷ Ä{k÷

{k÷k{k÷’ þw¢ðkhu rÚkÞuxMko{kt

«ËŠþík ÚkE hne Au.

LkkLkk fnu Au fu, ‘{U õÞkhuÞ

fkuE rVÕ{Lkku «[kh fÞkuo LkÚke.

{Lku «[kh fhðku øk{íkku LkÚke,

suyku rVÕ{Lkku «[kh fhíke

ð¾íku yu{ fnu Au fu, yk yuf

çknw Mkkhe rVÕ{ Au.

íku rVÕ{ ½ýk rÚkÞuxMko{kt

«ËŠþík ÚkÞk çkkË çku fu ºký

rËðMk s rçkÍLkuMk fhe þfu Au.

ykðe rVÕ{kuLke ÷kufku xefk fhu

Au.’ r«ÞËþoLkLkk rLkËuoþLk{kt

çkLku÷e ‘f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷’

rVÕ{{kt LkkLkk ÃkkxufhLke MkkÚku

MkkÚku ©uÞMk ík÷Ãkzu y™u Ãkhuþ

hkð÷ Ãký fk{ fhe hÌkk Au.

LkkLkkyu fÌkwt Au fu, ‘«[kh

{khwt fk{ LkÚke. {khwt fk{

yr¼LkÞ fhðkLkwt íkÚkk

rVÕ{{kt {khku yðks

ykÃkðkLkwt Au, Ãkhtíkw yksfk÷

½ýwt çkÄwt çkË÷kE økÞwt Au. Ëhuf

sý íkuLke rVÕ{kuLkk «[kh{kt fhe

hÌkku Au.’

ËËuuþþee øøkk÷÷oo MMkkkkuuLLkkkkûûkkee yykkððee hhnnee

AAuu yy÷÷øøkk ss yyttËËkkss{{kktt

xqtfwt Lku x[

ÃkurhMk{kt ykÞkursík ®M«øk-Mk{h 2013 huze-xw-rðÞh

f÷uõþLk þku{kt ¼khíkeÞ rzÍkRLkh {Lke»k yhkuhk

îkhk rzÍkRLk fhkÞu÷kt ðMºkkuLkwt «ËþoLk fhkÞwt níkwt.

òzkt çkk¤fku{kt

nkE ç÷z«uþhLkku

¾íkhku ¾qçk ðÄkhu

÷tzLk : íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf

Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

MÚkq¤íkkLkkt fkhýu LkkLkkt çkk¤fku nkE

ç÷z«uþh yLku fku÷uMxhku÷Lkk ¾íkhk íkhV

ðÄe hÌkk Au. MÚkq¤íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk s

¾íkhLkkf nkuðkLkwt íkkhý yk yÇÞkMk{kt

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {uËMðeíkkLku fkhýu

çkk¤fku{kt nkE ç÷z«uþhLkku ¾íkhku ðÄe økÞku

Au. ¾hkçk fku÷uMxhku÷ nkxoLku LkwfMkkLk fhe

þfu Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu òzkt

çkk¤fku{kt ç÷z«uþh Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke

íkw÷Lkk{kt 40 xfk ðÄkhu hnu Au, ßÞkhu

íku{Lkkt ÷kune{kt ðÄw fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký Ãký

Lkð økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ykuõMkVzo

rLk»ýkíkkuyu yÇÞkMk çkkË fÌkwt Au fu Ãkkt[

ð»koLke ðÞu Ãký çkk¤fku{kt MÚkq¤íkk ¾íkhLkkf

Au. íku{Lke Ä{LkeykuLku {kXe yMkh ÚkkÞ Au

suÚke íku{Lkk nkxo{kt ÷kuneLkwt Ãkt®Ãkøk fhðk {kxu

ðÄw {w~fu÷e ÚkkÞ Au. 15 ð»ko MkwÄeLkkt

çkk¤fkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt ½ýk hku[f íkkhýku MkÃkkxe WÃkh

ykÔÞk níkk. 50 nòh çkk¤fkuLku yÇÞkMkLkk

¼køkYÃku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. MÚkq¤

çkk¤fkuLkkt nkxo Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄw {kuxk ÚkE òÞ Au yLku

ç÷z«uþh íkÚkk fku÷uMxhku÷ Ãknu÷ktÚke s Ÿ[wt

nkuÞ Au suÚke ½ýe yz[ýku ykðu Au. ßÞkt

MkwÄe íku{Lke ÷kRV MxkR÷{kt VuhVkh ÚkkÞ

Lknª íÞkt MkwÄe yk ¾íkhku yfçktÄ hnuu Au.

çkk¤Ãký{kt nkxoyuxuf yÚkðk MxÙkufLkku nw{÷ku

ÚkE þfu Au. MÚkq¤ çkk¤fkuyu ðÄw MkkðÄkLke

íkÚkk ðsLk ½xkzðkLke sYh Au. MktþkuÄfkuyu

fÌkwt Au fu MÚkq¤ çkk¤feyku{kt Ãký Ÿ[k

ç÷z«uþhLkku ¾íkhku hnu Au. Ä{Lkeyku{kt Vux

s{k ÚkðkÚke fku÷uMxhku÷ ðÄu Au.

VuþLk þku Ëhr{ÞkLk þuhkuLk MxkuLk çku¼kLk ÚkE

xkÃkw rððkË : òÃkkLkLke

[eLkLku [uíkðýe

LÞq Þkufo : rððkrËík xkÃkwLkk Mkkðo¼ki{íð ytøku

[eLk MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðk{kt

ykðþu Lkrn íku{ òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku

LkkuËkyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au. LÞqÞkufo{kt MktÞwõík

hk»xÙLke {nkMk¼k{kt LkkuËkyu fÌkwt níkwt fu, [eLk

{wÆkykuLku ÞkuøÞ heíku Mk{S þõÞwt LkÚke. íku{ýu

[eLk{kt òÃkkLkeÍ Lkkøkrhfku yLku ÔÞðMkkÞeykuLkk

rník {kxu hk»xÙÔÞkÃke rðhkuÄ«ËþoLkku íkÚkk íku{Lke

ÃkhLkk nw{÷kyku hkufðk Ãký {køkýe fhe níke.

LkkuËkyu ÃkqðeoÞ [eLk Mk{wÿ{kt ÂMÚkík îeÃkMk{qn

íkhV Rþkhku fhíkk W{uÞwO níkwt fu, ßÞkt MkwÄe

MkuLkfkfw xkÃkwLkku «&™ Au íkku íku yiríknkrMkf heíku

yLku yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk {sçk y{khku

¼q¼køkLkku yr¼LLk rnMMkku Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ËwrLkÞk{ktÚke ÷wó

ÚkR hnu÷k Ãkûke

çkksLke yk

yuõþLk íkMkðeh

Au. su{kt çkks

çkeò ÃkûkeLkku

rþfkh fhe

hnu÷ku sýkÞ Au.

çkks ÃkkuíkkLke

rþfkh fhðkLke

ykðzíkLku ÷eÄu

òýeíkk Au. çkks

{kuxu ¼køku LkkLkk

SðkuLkku rþfkh

fhu Au. Ãkhtíkw yk

«fkhu íkuýu

ÃkûkeLkku rþfkh

fÞkuo nkuÞ

íku ðLÞ

SðLk{kt

ÞwrLkf økýe

þfkÞ.

MkkÚkof þkn

VkuxkuøkúkVe fhðkLkku {Lku ð»kkuoÚke þku¾ Au. {Lku ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe fhðe

ÃkMktË Au. íkuLkk {kxu nwt yðkhLkðkh støk÷kuLke {w÷kfkík ÷uíkku nkuW Awt. {Lku

y÷øk «fkhLke Vkuxkuøkúk^e fhðk{kt hMk Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27

yLkwhkøk çkkMkwLke rVÕ{ ‘çkhVe’yu

½ýe ðknðkne {u¤ðe, ykìMfkh{kt

rðËuþe fìxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLk {kxu

{kuf÷ðk íkuLke ÃkMktËøke Ãký

fhðk{kt ykðe, Ãký nðu íkuLkkt

fux÷ktf á~Þ [kuhe fhðk{kt ykÔÞkt

nkuðkLke [[ko Au. Þw xâqçk Ãkh

«Mkkrhík yuf ðerzÞku {wsçk

‘çkhVe’Lkkt ½ýkt á~Þ rðËuþe

rVÕ{ku{ktÚke nqçknq Lkf÷ fhkÞkt Au.

yk ðerzÞku{kt rðËuþe rVÕ{kuLkk

þkuxTMk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au, su

Mkkrçkík fhu Au fu yLkwhkøkLke

‘çkhVe’Lkkt á~Þku{kt rðËuþe

rVÕ{kuLkku {Mkk÷ku W{uhðk{kt

ykÔÞku Au. ðerzÞkuLke Lke[u fux÷ktf

LkurxÍLMku fkì{uLxTMk Ãký ÷¾e Au, su

yLkwhkøk fËk[ s ðkt[ðkLkwt ÃkMktË

fhþu. fkì{uLxTMk{kt yLkwhkøkLke

Mkh¾k{ýe MkkrsË ¾kLk MkkÚku

fhðk{kt ykðe Au. yuf fkì{uLx{kt

÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yk ðerzÞku

òuÞk çkkË ‘çkhVe’ ykìMfkh{kt

ÃknkUåÞk Ãknu÷kt s çknkh ÚkE sþu,

fkhý fu ykìMfkh{kt ykìrhrsLk÷

ðfoLku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu

Au.’ òufu fux÷ef fkì{uLxTMk

yLkwhkøkLkk Ãkûk{kt Ãký Au, su{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘rVÕ{Lkku

nkËo yk á~Þku{kt Ëþkoððk{kt

ykÔÞku LkÚke. rVÕ{Lke {wÏÞ

rðþu»kíkk íkuLke ðkíkko yLku

f÷kfkhkuLke yu®õxøk Au, suLke LkkUÄ

÷uðkðe òuEyu.’

Þw xâqçk Ãkh Vhíkkt

ðerzÞku{kt rVÕ{Lkkt

á~Þku rðËuþe

rVÕ{ku{ktÚke fkìÃke fhkÞkt

nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 27

y{urhfkLke yuf fkh WíÃkkËf ftÃkLke

zÙkRðh hrník yLku yfM{kík £e

fkh çkLkkðe hne Au. yk fkh

2015 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðe

þõÞíkk Au.

y{urhfkLke sLkh÷ {kuxhfkh yk

fkhLkkt rLk{koýLkk ytrík{ íkçk¬k{kt

ÃknkU[e økE Au. Mku{eykuxkuLkku{Mk

økýkíke fkh nkEðu Ãkh íkuLke Lk¬e

fhu÷e ÷uLk{kt s [k÷þu, hMíkk{kt

hnuíkk ¼Þ MÚkkLkkuÚke Ëqh hnuþu.

fkh{kt rðfMkkððk{kt ykðe hnu÷e

xufTLkku÷kuS «{kýu íkuLke çkúuf Ãký

MðÞtMkt[kr÷ík nþu. ßÞkhu sYh Ãkzþu

íÞkhu fkh ykÃk{u¤u çkúuf ÷økkðþu.

yk fkh MktÃkqýo heíku MðÞtMkt[kr÷ík

nþu yLku yk fkh{kt yfM{kík

ÚkðkLke þõÞíkkyku ½ýe ykuAe nþu.

ßÞkso suMxLkLke xur÷rðÍLk

rMkheÍ{kt òuðk {¤u÷e zÙkRðh

hrník yLku Wzíke fkhLku òuE íÞkhÚke

s fkh WíÃkkËfLkwt MðÃLk níkwt fu ykðe

fkh çkLkkððe yLku íku nðu {kºk yuf

ð»ko Ëqh Au. fkhLkwt MxuÞ®høk y™u íkuLke

MÃkez ykuxku{urxf fLxÙku÷ Úkþu.

ÔÞÂõík îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k

rLkËuoþku yLkwMkkh fkh ykuxku{urxf

zÙkRð Úkþu. fkh{kt hzkh rMkMx{,

fu{uhk yLku SÃkeyuMk rMkMx{

÷økkððk{kt ykðe Au.

fkh{kt fu{uhk,

SÃkeyuMk yLku hzkh

rMkMx{ rVx fhkþu

{{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknn

ðzk«ÄkLk

ËËrrûûkkýý ffkkuurrhhÞÞkk (23{e

27{e {k[o, 2012)

{{kkuuMMffkkìì (15Úke 17{e

rzMkuBçkh, 2011)

rðËuþ«ðkMk

2010-11 72011-12 14

{n¥ðLke {w÷kfkíkku

««ýýðð {{ww¾¾hhSS

Lkkýk«ÄkLk íkhefu

rrþþffkkøøkkkkuu (28{eÚke 30{e

òLÞwykhe, 2012)

ÃÃkkuurrhhMMkk (14Úke 16{e

ykìõxkuçkh, 2011)

rðËuþ«ðkMk

2010-11 42011-12 6

{n¥ðLke {w÷kfkíkku

yyuuMMkk.. yyuu{{.. ff]]»»ýýkk

rðËuþ«ÄkLk

rðËuþ«ðkMk

2010-11 62011-12 15

{n¥ðLke {w÷kfkíkku

yykkLLkkttËË þþ{{kkoo

ðkrýßÞ«ÄkLk

ffììÃÃkkxxkkWWLLkk

(5kt[{e {u, 2011)

ÃÃkkuurrhhMMkk (25{e

{u, 2011)

rðËuþ«ðkMk

2010-11 42011-12 8

{n¥ðLke {w÷kfkíkku

MMkkwwççkkkkuuÄÄffkkttííkk MMkknnkk

ÃkÞoxLk«ÄkLk

ÃÃkkuurrhhMMkk (24{e

ykìõxkuçkh, 2011)

ËËrrûûkkýý ffkkuurrhhÞÞkk (20{e

ykìõxkuçkh, 2011)

rðËuþ«ðkMk

2010-11 02011-12 5

{n¥ðLke {w÷kfkíkku

yk rVÕ{ku{ktÚke fkìÃke

‘çkhVe’Lku íkiÞkh fhðkLkk çkìMk yux÷u fu {wÏÞ Mkk{økúe nkìr÷ðqzLke çku rVÕ{ku{ktÚke

÷uðk{kt ykðe Au, rVÕ{ ‘çkuLke yuLz sqLk’ yLku fkuheÞLk rVÕ{ ‘ykìyurMkMk’.

rVÕ{Lkk yuf økeík{kt «eík{Lkwt Mktøkeík BÞwrÍf fBÃkkuÍh ÞuLk xeÞhMkLkLke çku ÄqLk

2001{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘yur{÷e’Lkwt r{©ý Au. WÃkhktík Ëeðk÷ku Ãkh ÃkkuMxh

÷økkððk «ÞkMk fhíkku hýçkeh Ãký ‘r{Mxh çkeLk’ fu ‘çkuf xw Mfq÷’Lke fkìÃke Au.

2M÷kR®zøk zkuh ¾Mkuzíkku hýçkeh :

1917Lke [k÷eo [uÂÃ÷LkLke

‘yuzðuL[h’Lke fkìÃke.

3MkkRf÷ [÷kðíkku hýçkeh :

1983{kt hsq ÚkÞu÷e sufe [uLkLke

fku{uze rVÕ{ ‘y «kusuõx’Lke fkìÃke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE / çkUø÷kuh, íkk. 27

ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMku ¼khíkLke

EfkuLkku{eLku ¼hzk{kt ÷E ÷eÄe Au.

MkhfkhLke xuõMkLke ykðfLke

Mkh¾k{ýe{kt íkuLkkt ¾[o{kt

yMkkÄkhý ðÄkhku Úkíkkt hksfku»keÞ

¾kÄ rLkhtfwþ çkLke Au. ykðk

Mktòuøkku{kt rðrðÄ ÞkusLkkfeÞ ¾[oLku

ÃknkU[e ð¤ðk ¼khíku ykðíkk {k[o

MkwÄe{kt çkòh{ktÚke ðÄw Y. 500

yçksLkwt Éý {u¤ððwt Ãkzþu íkuðe

[uíkðýe hkuExMko Ãkkp÷ îkhk

Wå[khðk{kt ykðe Au. Mkhfkh [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ ¾kÄ

rLkÞtrºkík hk¾ðkLkku ÷ûÞktf rMkØ fhu

íkuðe þfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au.

yk{ Mkhfkh {kxu LkkýkfeÞ rþMík

ò¤ððe {w~fu÷ çkLkþu. ¼khíkLke

hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.8

xfk MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. su

{k[o{kt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k 5.1

xfkLkkt ÷ûÞktf fhíkkt ½ýe ðÄkhu Au.

24 yÚkoþk†eyku îkhk ¼khíkeÞ

EfkuLkku{eLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku

níkku su{kt yk çkkçkíkku ytøku ®[íkk

ÔÞõík fhkE níke.

Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt

çkeò A {rnLkk{kt çkòh{ktÚke Éý

MðYÃku 150 yçks YrÃkÞkÚke 750

yçks YrÃkÞk Q¼k fhðk Ãkzu íkuðku

ytËks Au. Mkhfkh Mkk{kLÞ heíku

ykuõxkuçkhÚke {k[o{kt íkuLke çkeò A

{rnLkkLke Éý ÞkusLkk ònuh fhu Au

Ãký yk ð¾íku {kfuoxTMk íku{s

EfkuLkku{eLkkt yLÞ Ãkrhçk¤ku

®[íkk{kt Lk {wfkÞ íku {kxu ðÄkhkLke

Éý ÞkusLkk ònuh fhðk{kt rð÷tçk

fhe hne Au. MkhfkhLke ykðf yLku

¾[o ðå[u su{ íkVkðík ðÄe hÌkku Au

íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkhfkhu støke Éý

÷uðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. òu Mkhfkh

ðÄw 500 yçks YrÃkÞkLkku Éý

fkÞo¢{ ònuh fhu íkku Mkhfkhe

ò{eLkøkeheLke WÃksLku yMkh ÚkE

þfu Au.

Mkhfkhu çkeò A {rnLkk{kt

{kfuox Éý {kxu yøkkW 200

yçks YrÃkÞkLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuo

níkku Ãký nðu íku{kt støke ðÄkhku

ÚkðkLke þõÞíkk Au. ¼khíkLke ¾kÄ

Ãknu÷k [kh {rnLkk{kt s 51.5 xfk

ÚkE økE Au.

hksfku»keÞ ¾kÄ

rLkÞtrºkík hnuðkLke

ykuAe þõÞíkk

¼khíku çkòh{ktÚke ðÄw 500yçksLkwt Éý {u¤ððwt Ãkzþu

2015{kt íkiÞkh Úkþu zÙkRðh

hrník yLku yfM{kík £e fkh

ÞwÃkeyu Mkhfkhu 22 {u 2012Lkk hkus ºký ð»ko Ãkqhk fÞko íkuLke Wsðýe {kxu rzLkhÃkkxeo Þkusðk{kt

ykðe níke. su{kt 29 ÷k¾Lkwt yktÄý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt fuxhMkoLku Y. 11,34,296

[qfððk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkhu {tzÃk zufkuhuþLk {kxu Y. 14,42,678Lkku ¾[o fhkÞku níkku. {kºk

MkwøktÄe Vq÷ku {kxu Y. 26,444Lkku ¾[o fhkÞku níkku. yk Ãkkxeo{kt 375 yk{trºkíkku nksh hÌkk

níkk. yk{ yuf {nu{kLkLke Mkh¼hk ÃkkA¤Y. 7,721Lkku ¾[o fhkÞku níkku.

AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt rðËuþ«ðkMkku ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt 12 økýku ðÄkhku

hhrrþþÞÞkk (13{e

yur«÷, 2012)

[[eeLLkk (Mkkík{e

Vuçkúwykhe, 2012)

ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkee

rrzzLLkkhhÃÃkkkkxxeeoo{{kktt 29÷÷kk¾¾LLkkwwtt yykkttÄÄýý

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 27

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk rnLkk

hççkkLke yLku rçk÷kð÷ ¼wèkuLkwt frÚkík

«u{«fhý Ëhhkus Lkðwt MðYÃk Äkhý

fhe hÌkwt Au. rnLkk yLku rçk÷kð÷

ðå[uLkkt «u{ «fhýLke òý Úkíkkt s

íkuLkk Ãkrík rVhkuÍu Vuzh÷

RLðÂMxøkuþLk yusLMke ÃkkMkuÚke íkuLkk

VkuLk fkuÕMkLke {krníke {økkðe níke.

òufu nðu yk {krníke nðu rVhkuÍLku

ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ÍhËkheyu

íkÃkkMk yusLMkeykuuLku yk {krníke

ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. çkeS

íkhV rnLkk yLku rVhkuÍ ðå[u ͽzku

ÚkÞku Au. rVhkuÍu yk {k{÷u rnLkkLku

VkuLk fÞkuo níkku. íkuLkkÚke rnLkk òuhËkh

økwMMku ÚkE yLku rVhkuÍLku Ä{fkðe

níke. íÞkhçkkË rnLkkyu VkuLk fkÃke

LkkÏÞku. rVhkuÍu Vhe rnLkkLku VkuLk fÞkuo

Ãkhtíkw rnLkkyu VkuLk WXkÔÞku s Lknª.

rçk÷kð÷Lkkt

rçkÕ÷kuhkLkeyu

íku{Lkk Ãkrík rVhkuÍ

MkkÚku ͽzku fÞkuo

rnLkk ÃkkMku

A VkuLk

rnLkk hççkkLke

sux÷e {kU½e

ßðu÷heLkkt þku¾eLk

Au, íkux÷ku s íkuLku

{kuçkkE÷ «íÞu Ãký

þku¾ Au. rnLkk yuf

Lknª Ãkhtíkw A

{kuçkkE÷ VkuLk hk¾u

Au, su{kt çku

{kuçkkE÷ VkuLk fkuE

yLÞ Lkk{u hrsMxzo

Au. rnLkkLkk Ãkrík

rVhkuÍu yk A

{kuçkkE÷{ktÚke 3Lkk

fkuÕMk ytøkuLke

{krníke {køke níke.

rnLkkyu fhe níke ykí{níÞkLke fkurþþ

çkktøk÷kËuþe y¾çkkh ‘Äe ðef÷e Âç÷xTÍ’ rnLkk yLku

rçk÷kð÷Lkk «u{ «fhýLke {krníke çknkh ÷kÔÞwt Au.

rnLkkLku rVhkuÍLkwt ykurVMk{kt yVuh nkuðkLke òý Úkíkkt íkuýu

Qt½Lke økku¤eyku ykí{níÞkLke fkurþþ fhe níke.

nk÷ ÍhËkhe-rrnLkk MkkÚku Au!

nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykMkeV y÷e ÍhËkhe yLku rnLkk

hççkkLke çktLku MkkÚku Au. MktÞwõík hk»xÙLke {nkMk¼k{kt ¼køk

÷uðk {kxu rnLkk yLku ÍhËkhe LÞqÞkufo økÞkt Au.

rnLkkLkk Ãkrík

þwt fnu Au?

rnLkkLkk Ãkríkyu

Ãkkf.Lke [uLk÷Lku

RLxÔÞwo{kt fÌkwt Au

fu, «u{«fhýLke

ðkíkku çkfðkMk Au.

rnLkkLke Arçk

¾hzkððk {kxu yk

«ÞíLkku fhkE

hÌkk Au.

MkkurþÞ÷

{erzÞk{kt

rnLkk rnx

rnLkkLkku «u{

MkkurþÞ÷ {erzÞk

Ãkh økh{køkh{

rð»kÞ çkLke økÞku

Au. yuf fku{uLx,

rnLkkLku nk÷Lkk

ÃkËuÚke WíkkheLku íkuLku

‘r{rLkrMxÙe ykuV

÷ð yVuMko’Lke Lkðe

sðkçkËkhe MkkUÃkkþu.

fux÷kfu íkuLku

‘xÙkuuÍLk ðkuh’Lke

ÃkkrfMíkkLke rh{uf

økýkðe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

ËuþLke ykŠÚkf nk÷ík {tËeLku fkhýu

zk{kzku¤ Au íÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk

«ÄkLkkuyu rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ 678

fhkuzLkku ÷¾÷qtx ¾[o fheLku

MkhfkhLke ríkòuheLkk ÃkiMkkLkku yktĤku

Äw{kzku fÞkuo nkuðkLkkt ynuðk÷ku çknkh

ykÔÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s

rðËuþ «ðkMkku ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt 12

økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykhxeykE

yuõx nuX¤ {u¤ððk{kt ykðu÷e

{krníke ÃkhÚke yk hnMÞ ¾qÕÞwt Au.

Mkhfkh îkhk «ÄkLkkuLkk «ðkMk {kxu

{kºk Y. 47 fhkuzLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe níke Ãký

ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýe fhíkk ¾[o{kt

15 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ¾[oLkku

yktf 678 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku Au.

rðËuþ «ðkMkLkku ¾[o 1 yçks

YrÃkÞkÚke ðÄe økÞku nkuÞ íkuðe yk

Ãknu÷e ½xLkk Au.

ykhxeykE yuÂõxrðMx

Mkw¼k»k[tÿu øk]n {tºkk÷Þ ÃkkMku yk

ytøku {krníke {køke níke. yk {krníke

{wsçk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt

«ÄkLkkuLkk rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ Y.

56 fhkuz 11 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞku

níkku su 2011-12{kt 12 økýku

ðÄeLku Y. 678 fhkuz 52 ÷k¾ 60

nòh Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Mkhfkh îkhk

íku ð»kuo rðËuþ «ðkMk {kxu Võík Y. 47

fhkuzLkwt çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð»ko 2009-10{kt rðËuþ «ðkMk

{kxu 1 yçks 60 fhkuz 70 ÷k¾

YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk íkuLke

Mkk{u Võík 81 fhkuz 54 ÷k¾Lkku

¾[o ÚkÞku níkku.

Vk¤ðýe fhíkkt ¾[o{kt

15 økýku ðÄkhku

nnkkþþ...... ¼¼kkððííkkwwtt ¼¼kkuussLLkk {{¤¤ee øøkkÞÞwwtt

yykkÃÃkkýýkkuu MMkkttççkkttÄÄ yyLLkkttííkkffkk¤¤ MMkkwwÄÄee

rnLkkLkk VkuLkfkìÕMkLke {krníke

íku{Lkk ÃkríkLku Lknª yÃkkÞ

çkktø÷kËuþe xuç÷kuRzLkk ynuðk÷

{wsçk, økÞk ð»kuo 21{e MkÃxuBçkhu

rçk÷kð÷Lkkt sL{rËðMk Ãkh su

økúe®xøk fkzo {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt

íku{kt nkÚkÚke yuf MktËuþ ÷¾ðk{kt

ykÔÞku níkku fu, ‘ykÃkýku MktçktÄ

yLktíkfk¤ MkwÄe Au y™u xqtf

Mk{Þ{kt s ykÃkýu yuf ÚkE

sEþwt.’ yk fkzo rnLkkyu

rçk÷kð÷Lku {kufÕÞwt níkwt, suLkkÚke

Mkkrçkíke {¤e hnu Au fu çktLku ðå[u

õÞkhLkkÞ «u{Lkk ytfqh Vqxe

LkeféÞkt níkkt.

«ÄkLkkuLkk rðËuþ«ðkMk{kt 678 fhkuzLkku Äw{kzku

1zkì÷ MkkÚku MkkuVk Ãkh çkuXu÷ku yLku Lkkf

{[fkuzíkku hýçkeh : 1952{kt hsq

ÚkÞu÷e ‘®Mk®økøk RLk Ä huRLk’Lke fkìÃke.

¼khíkeÞ rVÕ{Lkwt fzðwt MkíÞ :

Ëuþe ‘çkhVe’{kt rðËuþe {kðku

SANDESH : SURAT1166Ëuþ

k

rðËuþ

¼krð hýLkerík {kxu

yksfk÷{kt 213

f{o[khe rVhfkLke

çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ku {kMk

Mke.yu÷.Lkku fkÞo¢{ MkhfkhLkk

Ä{ÃkAkzk, Äkf- Ä{fe ðå[u Ãký

hkßÞÔÞkÃke MkV¤ hÌkku Au. 27{e

MkÃxuBçkhLkk çktÄLku rLk»V¤ fhðk

økwshkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðrnðx

rð¼køk, {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Wå[

MkLkËe ykurVMkhÚke ÷ELku ¾qË {wÏÞ

Mkr[ð îkhk Mktf÷Lk Mkr{ríkLku

Mk{kÄkLk fhe ÷uðk çkwÄðkhu {kuze hkík

MkwÄe Ëçkký fÞwo níkw. Mkr[ðk÷Þ

VuzhuþLk, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLk yuMkku.,

LÞkÞ ¾kíkkLkk f{o[kheykuLkk {tz¤kuLku

Mk{òððk{kt Mkhfkh MkV¤ hne níke.

íku{ Aíkkt hkßÞLkk 213Úke ðÄw

{tz¤kuLke Mk{qn Mktf÷Lk Mkr{rík ÷ku¼

÷k÷[ fu MkhfkhLke ðkíkku{kt ykðe

Lknkuíke. suLkk fkhýu sqLkk Mkr[ðk÷Þ

Mkrník hkßÞ¼hLke LkkLke {kuxe,

ík{k{ rð¼køkkuLke Mkhfkhe

f[uheykuLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄq

f{o[kheyku çktÄ{kt òuzkELku MkhfkhLke

f{o[khe rðhkuÄeLkerík Mkk{u hku»k «økx

fÞkuo níkku.

çktÄLku MkV¤ çkLkkðLkkhk ík{k{

MktðøkoLkk yrÄfkhe, f{o[kheykuLkku

yk¼kh ÔÞõík fhíkk Mktf÷Lk

Mkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkw fu, ð»ko 2009 ÃkAe

Ãknu÷e ð¾ík f{o[khe yufíkkLke yk

íkkfkík Au. íku ð¾íku Aêk Ãkøkkh Ãkt[

{wÆu {tºkeykuLke Mkr{ríkyu yíÞkhu

MkhfkhLke ykŠÚkf nk÷ík Mkkhe LkÚke

{kxu ðÄq çkkus WXkðe þfkÞ íku{ LkÚke

íku{ sýkðíkkt íkuLkku Mðefkh fheLku íku

ð¾íku 7 ÷k¾ f{o[kheykuyu Mkhfkhu

ykÃku÷w yzÄwÃkzÄw Aêw ÃkøkkhÃkt[

MðefkÞwo níkw t. y{u økwshkíkLkk

rðfkMk{kt ÃkrhðkhLku fkuhýu {qfeLku

òuzkÞk níkk. ºký ºký ð»koÚke yk

MkhfkhLkk WíMkðku, {u¤kyku Lku

Mkt{u÷LkkuLku MkV¤ çkLkkÔÞk níkk. suLkk

{kxu fhkuzku YrÃkÞk Mkhfkh ÃkkMku Au Ãký

rVõMk ðuíkLkLkk f{o[kheykuLku

Mk{kLkfk{- Mk{kLk ðuíkLk {kxu Mkhfkh

ÃkkMku Vtz LkÚke. ºký f{o[kheLkw fk{

fhíkk yuf f{o[kheLku Aêw ÃkøkkhÃkt[ fu

{urzf÷ Ãkku÷eMke ykÃkðkLkk ÃkiMkk

LkÚke.

yk Mkhfkh s f{o[khe rðhkuÄe Au.

yksLke {kMk Mkeyu÷ f{o[kheykuLku

Ãkz½ku níkku. nðu ÃkAeLke hýLkeíke {kxu

yksfk÷{kt f{o[khe {nk{tz¤,

Ãkt[kÞík {nkMkt½, «kÚkr{f rþûkf

Mkt½, ykuVeMkMko VuzhuþLk, ðøko-4

{nk{tz¤, Ãkkr÷fk Mktf÷Lk Mkr{íke

MkrníkLkk 213 f{o[khe rVhfkykuLke

çkuXf{kt ¼kðe hýLkeíke íkiÞkh fhkþu.

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

1177

ònuhkíkLkk 7 {rnLkk

ÃkAe 1.7 ÷k¾ çknuLkkuLku

Ãkøkkh ðÄkhku Lkne

økktÄeLkøkh : ÷ktçke ÷zíkLku ytíku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økík Vuçkúwykhe

{rnLkk{kt hkßÞLke 53,000

yktøkýðkzeyku{kt VhsçkæÄ 1.07

÷k¾ ðfoh- nuÕÃkh çknuLkkuLku fuLÿ

MkhfkhLkk Vtz{ktÚke yuf Mkkze yLku

Ëh{rnLku Y.250Lkku Ãkøkkh ðÄkhku

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. suLkk

Mkkík {rnLkk rðíÞk çkkË økheçk,

rðÄðk, íÞõíkk, rLkhkÄkh çknuLkkuLkk

Ãkøkkh{kt yuf ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku

LkÚke. fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk økwshkíkLkk

÷k¾ku çkk¤fku, MkUfzku Äkºke{kíkk,

rfþkuhe yLku Mkøk¼ko çknuLkku {kxu

fkÞohík yktøkýðkzeLke çknuLkkuyu

ð»kkuoÚke Úkíkk þku»ký Mkk{u Vhe yuf

ð¾ík yðks WXkÔÞku Au. øk]Yðkhu

yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLk îkhk

«íÞuf rsÕ÷k{kt Ëu¾kðku yLku Ähýkt

Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. MktøkXLkk «{w¾

rLkYçknuLk ykrnhu sýkÔÞw níkw fu,

y{khe ðfoh- nuÕÃkh çknuLkkuLku hkuStËe

«ð]ríkyku{kt ¼khu íkf÷eVku Ãkze

hne Au.

Mkhfkh{kt yk ytøku hsqykíkku fhe

AeÞu íÞkhu ‘y{u ½ýw fÞwo Au’ íku{

fneLku {tºkeyku, yrÄfkheyku Awxe òÞ

Au. Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu

Mkhfkhu ykEMkezeyuMk,

yktøkýðkzeyku {kxu ½ýw fÞwo. ðfoh-

nuÕÃkhLkk nkÚk ¾k÷e s hÌkk Au. ËuþLkk

yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkík{kt ðuíkLk, rLkð]rík ðÞ{ÞkoËk,

ÃkuLþLk, økußÞwExe {wÆu rLkýoÞ fhkÞku

LkÚke. WÕxkLkw ònuhkík fÞko ÃkAe Ãký

yuf Ãký çknuLkLkk ¾kíku Y.250Lkku

Ãkøkkh ðÄkhku s{k ÚkÞku ™Úke. yíÞkhu

{kºk fuLÿ MkhfkhLkk Y.3000 yLku

hkßÞ MkhfkhLkk Y.1000 s {¤u Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 27

12{e rðÄkLkMk¼k MkkÚku ðíko{kLk

MkhfkhLke {wÆík Ãkqýo ÚkðkLku nðu 110

rËðMk s çkkfe hÌkk Au. 13{e

rðÄkLkMk¼k yLku Lkðe MkhfkhLke h[Lkk

{kxu 17{e òLÞwykhe 2013 Ãkqðuo

90Úke 75 rËðMk [qtxýe «r¢Þk þY

Úkþu. ¼khíkLkk {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[u økwshkík

r ð Ä k L k M k ¼ k L k e

[qtxýe rLkÞík Mk{Þu

Þkusðk ík{k{

íkiÞkheyku Ãkqýo fhe

÷eÄe Au.

ykuõxkuçkhLkk «Úk{

MkÃíkknu [qtxýeÃkt[

yk ytøkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhe þfu íku{ Au. ykÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk

{tºkeyku, yrÄfkheykuLku Ãkkt[{e

ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ík{k{ Mkhfkhe

fkÞo¢{ku, Mkt{u÷Lkku Ãkqýo fhðkLke íkkfeË

fhe Au. yk fkhýkuMkh Mkr[ðk÷Þ,

{tºkeykuLkkt rLkðkMkMÚkkLku rËðMkhkík

[n÷Ãkn÷ ðÄe økE Au.

hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køku ð»ko

2013-14Lkwt çksux íkiÞkh fhðk ík{k{

rð¼køkkuLku Mkq[Lkkyku ykÃke Au íku{

sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu,

{wÏÞ{tºkeyu fhu÷e rsÕ÷k- íkk÷wfk

rð¼ksLkLke ònuhkíkkuÚke ÷ELku økúk{eý

ykðkMkku, Ãkt[kÞíkkuLku fLxesLMke Vtz

MkrníkLke yLkufrðÄ ÞkusLkkykuLke

ònuhkíkkuLku ÷ELku ðíko{kLk çksuxLku

MkwÄkhðwt Ãkzþu. ð»ko 2012-13Lktw

MkwÄkhu÷wt ytËksÃkºk íkiÞkh fhðkÚke ÷ELku

ykðLkkh LkkýkfeÞ ð»koLktw ytËksÃkºk

íkiÞkh fhðk ¾kMk yrÄfkheyku fk{u

÷køke økÞk Au. çkeS íkhV ykuõxkuçkhLkk

«Úk{ MkÃíkknLke ykMkÃkkMk hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík

ÚkðkLkk yýMkkhu {wÏÞ{tºke,

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ík{k{ Ãku®Lzøk

fk{ku, VkE÷ku ÃkhLkk

rLkýoÞku ÷uðkLkwt fk{

Ä{Äkufkh þY fÞwO

Au. yk fkhýkuMkh

{ t º k e y k u L k k t

r L k ð k M k M Ú k k L k u

yrÄfkheykuLku Ãký

hkºke søkku fhðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au.

{kuxk¼køku furçkLkuxLkk

÷uðkLkk rLkýoÞku nðu hÌkk LkÚke. íku{ Aíkkt

ykøkk{e çkwÄðkhLku 3S ykuõxkuçkhLkk

hkus {¤Lkkhe furçkLkuxLke çkuXf ðíko{kLk

MkhfkhLke AuÕ÷e çkuXf çkLke hnuþu.

ðkEçkúLx Mkr{xku{kt yu{ykuÞw

fhLkkh ftÃkLkeyku MkrníkLkk yLkufrðÄ

Ëuþe-rðËuþe Wãkuøkfkhkuyu {køkýe

fhu÷e s{eLkku «er{Þ{Lke hf{{kt {kVe

ytøku furçkLkux MíkhLke VkE÷kuLkk Zøk

¾zfkÞk nkuðkLkwt {nuMkq÷ rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykøkk{e

çkwÄðkhu òu furçkLkuxLke çkuXf {¤u íkku íku{kt

yk «fkhLke Mkðk÷ðk¤e s{eLkku Mkt˼uo

rLkýoÞku ÷uðkÞ íkuðe ðfe Au. Lkrníkh,

[qtxýe ÃkAe Lkðe Mkhfkh{kt ykðe ík{k{

VkE÷kuLkku rLkfk÷ fhe ykÃkðk ¼ksÃk

MkhfkhLkk {tºkeykuyu WãkuøkÃkríkykuLku

¾kºke ykÃke nkuðkLktw {nuMkq÷Lkk

yrÄfkheyku fne hÌkk Au.

fkUøkúuMkLkkt Ähýkt : {íMÞWãkuøk hkßÞ{tºke ÃkwÁ»kku¥k{

Mkku÷tfe Mkk{u 400 fhkuzLkk {kAe{khe fkuLxÙkõxLkk

¼úük[khLkk {k{÷u fkUøkúuMku økwÁðkhu hkßÞ¼h{kt

yk¢{f Ëu¾kðku yLku ÄhýktLkk fkÞo¢{ku ykÃkeLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe

níke. y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu RLf{xuûk

Mkfo÷ ¾kíku çkÃkkuhu Ähýkt Þkusíkk RLf{xuûkÚke ðkzs

hkuz Ãkh xÙkrVf ò{Lkk Ë~Þku MkòoÞk níkk. «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku {wÏÞ{tºkeLkkt hkSLkk{ktLke

{køkýe MkkÚku Ãký 27 rsÕ÷kyku yLku 8 {nkLkøkhku{kt

Ëu¾kðku yLku ÄhýktLkk Wøkú fkÞo¢{ ykÃÞk níkk.

Ãkt[Lke «kurMksh MktçktÄe

YÕMk hsq fhðk MkhfkhLku

{kir¾f Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk. 27

Lkkýkðxe Ãkt[{kt {wÏÞ{tºkeLku çkku÷kðe íku{Lke

W÷xíkÃkkMk fhðk yLku Ãkt[ Mk{ûk Ãkkuíku hsq fhu÷k

ËMíkkðuòu Mkwhrûkík ò¤ððk MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk

MktSð ¼è yLku ÃkeÞwMkeyu÷ økwshkík [uÃxh íkhVÚke

økwshkík nkRfkuxo{kt yuf ònuhrníkLke rhx yhS

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

yuðku MÃkü yr¼«kÞ ÔÞfík fÞkuo níkku fu, {wÏÞ{tºkeLku

çkku÷kððk ytøkuLkku {wÆku nkRfkuxuo yøkkW ÚkÞu÷e

yhSyku{kt rLkŠýík fhe LkktÏÞku Au. su{kt fkuxuo yuðwt

MÃkü XhkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºkeLku fu fkuRLku Lkkýkðxe

Ãkt[ Mk{ûk çkku÷kððk fu W÷xíkÃkkMk fhðk çkkçkíku

yËk÷ík Ãkt[Lku nwf{ fhe þfu Lkne. fkhý fu, Ãkt[ yu

Mðíktºk Mk¥kk{tz¤ Au yLku Ãkt[Lku íkuLke heíku fk{

fhðkLkku yrÄfkh Au. ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

íkk.5{e ykufxkuçkh Ãkh {wfhh fhe níke.

Ãkt[Lke «kurMkshLkk MktçktrÄík YÕMk ykøkk{e {wËíku

hsq fhðk nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku {kir¾f Mkq[Lkk

ykÃke níke. yhsËkh MktMÚkk íku{ s ¼è íkhVÚke

fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷Lke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, økkuÄhkfktz yLku

íÞkhçkkË Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkkuLkk {wÆk ÃkhLke

íkÃkkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkkýkðxe Ãkt[Lke

h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkk.20-

7-04Lkk hkus Ãkt[Lkku xBMko ykuV huVhLMk

rðMíkkhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt {wÏÞ{tºke,

íku{Lkk «ÄkLkku yLku yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

¼qr{fk íkÃkkMkðkLkk {wÆkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

íkk.18-9-2008Lkk hkus Ãkt[u íkuLkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ ykÃÞku níkku yLku hkßÞ Mkhfkhu íku íkk.25-

9-08Lkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt {qfÞku níkku. yk

«fhý{kt Ãkt[u hkßÞLkk {tºkeykuÚke {ktze Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe MktMÚkkykuLkk

÷kufkuLku íkÃkkMÞk nkuÞ íkku hkßÞLke h{¾kýkuLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt suLke ¼qr{fk Ãkh økt¼eh Mkðk÷ku WXÞk

Au íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku íkku Ãkt[u íkÃkkMkðk {kxu

LkkurxMk òhe fhe çkku÷kððk s òuRyu. Ãkt[ yu Vuõx

VkrLztøk çkkuze Au yLku ònuhrníkLke [ku¬Mk {wÆk ÃkhLke

MkwLkkðýe fhðkLke íkuLke ðiÄkrLkf Vhs çkLku Au.

÷kufkuLku Ãký íkuLke òýfkhe {u¤ððkLkku yrÄfkh Au.

LLkkkkýýkkððxxee ÃÃkktt[[{{kktt {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkuu ççkkkkuu÷÷kkððððkk MMkkttSSðð ¼¼èèLLkkee nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt rrhhxx

ÃkeÞwMkeyu÷ yLku ¼è îkhk

rhx{kt þwt ËkË {tøkkR?

fr{þLk ykuV RLfðkÞhe yufxLke f÷{-4

nuX¤ íkk.30-12-2011 yLku íkk.21-2-

2012Lke yhSÚke su MktçktrÄík ËMíkkðuòuLke

{køkýe fhkR Au íkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe

fhðk{kt ykðu y™u Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðu

íkk.16-5-2011, íkk.15-12-2011, íkk.23-

12-2011 yLku íkk.11-2-2011Lke yhSÚke

yhsËkhu su MktçktrÄík ËMíkkðuòuLke {køkýe

fhe Au íku yhsËkhLku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu

fr{þLk ykuV RLfðkÞhe yufxLke f÷{-

3Lke òuøkðkR ykËuþkí{f Au yLku íkuÚke

{wÏÞ{tºkeLku Ãkt[ îkhk çkku÷kððk òuRyu

Lkkýkðxe Ãkt[Lkku VkRLk÷ rhÃkkuxo {wÏÞ{tºkeLku

Lknet Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷Lku Mkw«ík fhkðku òuRyu

ÃÃkktt[[LLkkkk ËËMMííkkkkððuuòòuu MMkkwwhhrrûûkkííkk hhkk¾¾ððkk {{kkøøkkýýee

y{ËkðkË,íkk.27

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt

Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt 3 Ër÷ík

ÞwðkLkkuLkk {kuíkLkk Mkt˼o{kt yksu

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷ yLku fkUøkú uMkLke fuBÃkuRLk

fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

{w÷kfkík ÷R

MkktíðLkk ykÃke

níke yLku íku{ýu

sýkÔÞwt níkw fu,

¼ksÃkLkk 12

ð»kku oLkk þkMkLk{kt

økwshkík{kt Ër÷ík

Ãkrhðkhku Ãkh økt¼eh nw{÷kyku ÚkR

hÌkkt Au. yLkuf rfMMkk{kt Ër÷ík

Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkLkk ½hLkk ½h AkuzeLku

MÚkk¤ktíkh fhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMk îkhk yLkuf

rfMMkk{kt {kÚkk¼khu íkíðku Mkk{u

VrhÞkËku ÷uðkíke LkÚke. yLkuf rËðMkku

MkwÄe f÷uõxh f[uhe Mkk{u Ër÷ík

Ãkrhðkhku WÃkðkMk yktËku÷Lk fhu íkku

Ãký MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt

LkÚke. ¼ksÃkLke {kLkrMkfíkk Ër÷ík

rðhkuÄe Au.

fkUøkú uMkLkk Lkuíkkykuyu {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk

ÚkkLkøkZ{kt ÚkÞu÷e Ër÷íkkuLke níÞk

çkkçkíku ¼ksÃkLke MkhfkhLku MkeÄe

sðkçkËkhe rLkrùík fhu Au. hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk nMíkf øk]n rð¼køk

Mkt¼k¤ðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. yÚkðk

íkku òýe òuR™u Ër÷ík ÃkrhðkhLkk

LkðÞwðkLkkuLke níÞk «íÞu ytøku ykt¾

ykzk fkLk fhe hÌkkt Au. fkUøkúuMku yksu

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ {¤u íku

{kxu yksu Wøkú Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk

rn{tíkLkøkh{kt 1000 sux÷k

Lkkøkrhfkuyu Ër÷íkkuLke níÞkLkk

rðhkuÄ{kt hu÷e fkZe

níke.

y { Ë k ð k Ë

þnuh{kt Ãký Ähýkt

ÞkuòÞk níkk.

{ ] í k f L k k

ÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ

Lk {¤u íÞkt MkwÄe hkßÞ¼h{kt Wøkú

Ëu¾kðku yLku ÄhýktLkk fkÞo¢{ku

yÃkkþu.

yk WÃkhktík økRfk÷u ÚkkLkøkZ ¾kíku

Ë÷eíkku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

VkÞhªøk{kt su ºký ÞwðkLkkuLkk {kuík

ÚkÞk níkk íku ÞwðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

«Ëuþ fkUøkú uMk îkhk yuf-yuf ÷k¾

YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÞwðkLkkuLkk

ÃkrhðkhLku Ãk[kMk nòhLke MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík

hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ÞwðkLkkuLku Ëþ-

Ëþ ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu

íkuðe Ãký {køkýe fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu yksu yLÞ

Lkuíkkykuyu {w÷kfkík ÷R íkuykuLkk

ÃkrhðkhLku þktíkðLkk ÃkkXðe níke.

RsLkuhe-Vk{oMke y™u

yu{çkeyu-yu{Mkeyu

fku÷uòuLku yuLxÙLMk ðøkh

çkuXfku ¼hðkLke {tsqhe

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kuSf÷

ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e

yu{çkeyu-yu{Mkeyu yLku yuMkeÃkeMkeyu

RsLkuhe-Vk{oMkeLke nkÚk Ähu÷e

fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu çkuXfku ¾k÷e hne

níke. ykÚke yk çkuXfku nðu økwsfux Lk

ykÃkLkkh yux÷u fu LkkuLk-økwsfux y™u

LkkuLk S]-Mkux yux÷u fu SMkux Lk ykÃkLkkh

rðãkÚkeoykuÚke ¼hðkLke {tsqhe hksÞ

Mkhfkhu ykÃke Au. òu fu ykðk rLkýoÞÚke

yuLxÙLMk xuMx ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLke

{nuLkík yu¤u síkk rLkhkþk Vu÷kR økR

Au. RsLkuhe-Vk{oMkeLke ykþhu 13

nòh y™u yu{çkeyu-yu{MkeyuLke

8282 çkuXfku ¾k÷e hne níke. yk

çkuXfku ¾k÷e hnuíkk RsLkuhe-Vk{oMke{kt

Ãkwhf Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ Vk¤ððkLke {tsqhe ykÃke níke.

Aíkk çkuXfku Lk ¼hkíkk hksÞ Mkhfkhu

RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLku yuf Mkókn{kt

fku÷usfûkkyuÚke yhSyku {tøkkðeLku

çkuXfku ¼hðkLke {tsqhe ykÃke Au.

¼ksÃkLke {kLkrMkfíkk s

Ër÷ík rðhkuÄe : {kuZðkrzÞk

ÚkkLkøkZ{kt {]íkf Ër÷ík

ÞwðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu

{w÷kfkík ÷eÄe

Mktf÷Lk Mkr{ríkLku Mk{kÄkLk fhðk {kuze hkík MkwÄe {wÏÞ Mkr[ðLkwt Ëçkký

hkßÞ MkhfkhLkk Ä{ÃkAkzk ðå[u

Mkhfkhe f{o[kheykuLkku çktÄ MkV¤

f{o[khe MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhku

Mkk{uLkk fuMk ÔÞÂõíkøkík LkÚke

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykÃku÷k {kMk Mke.yu÷.Lkkyu÷kLk{ktÚke

fux÷kf MktøkXLkLkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt MkV¤ hnu÷k Mkk{kLÞ ðrnðx

rð¼køkLkk yrÄfkheyku hkßÞ MkhfkhLkk nkÚkk çkLkeLku Ãkku÷exeõMk h{e

hÌkk nkuðkLke ykûkuÃkçkkS ÚkE Au. ð»ko 2009{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke

{ktøkýe ð¾íku hkßÞ¼h{kt f{o[khe yktËku÷Lkku ÚkÞku níkku. íku ð¾íku

®Mk[kE rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk Wå[ yrÄfkhe yLku ykurVMkMko

VuzhuþLkLkk «{w¾ rððuf fkÃkrzÞk, Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk rð»ýw Ãkxu÷

Mkrník fw÷ 11 Mkk{u økwshkík Mkhfkhu ðøkorðøkún, hkusîkun suðk økt¼eh

økwLnkyku Ëk¾÷ fheLku ÃkhuþkLk fÞko níkk. Mkr{ríkLkk MktøkXLk {tºke

Lke¾e÷ ËuMkkEyu yk ytøku fÌkw níkw fu, økEfk÷u ÃkkuíkkLkku MðkÚko òuíkk

fux÷kf MktøkXLkku yLku AuÕ÷u íkku Mkhfkh íkhVÚke fhkÞu÷k ykûkuÃkku Mkkð

çkuçkqrLkÞkË Au. ðkMíkð{kt su nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk fuMkku ÚkÞk Au íku

2009Lke Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke hu÷e ÃkAe ÚkÞk Au. íku{Lke çkË÷eyku ÚkE Au.

su ytøku Mkki f{o[khe, yrÄfkheyku ðkfuV Au.

5 ykuõxkuçkh MkwÄe Mkhfkhe ¾[uo

ík{k{ fkÞo¢{ku Ãkqýo fhku: {kuËe

yk[khMktrníkkLkk

yýMkkhÚke {tºke{tz¤,

yrÄfkheykuLku íkkfeË

ðíko{kLk MkhfkhLke

yk¾he furçkLkux çkwÄðkhu

{¤ðkLkku yýMkkh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk

nßòhku Mkhfkhe f{eoyku

fk{fksÚke Ëqh hÌkk

ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkkk ff{{oo[[kkhheeyykkuuuuyyuu

ÃÃkkýý ËËuu¾¾kkðð ffÞÞkkuuoo

hkßÞ Mkhfkh Mkt÷øLk ík{k{

f[uheykuLkk f{o[kheyku {kMk

Mke.yu÷. WÃkh QíkÞko níkk.

íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt yLku ÃkkuíkkLkk

Ãkzíkh «&™kuLke {køkýe Mkt˼uo

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk ÞwrLkÞLkLke

ÂMxÞrhtøk fr{xeyu Ãký yksu

Ëu¾kð fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke Ãkzíkh

{køkýeyku Mkt˼uo Ãkkr÷fkLkk

yktøkýu Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 7000 f{o[kheyku òuzkÞk

Mkhfkhe f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku Lkrn Wfu÷kíkkt yksu

ðøko 3 yLku 4Lkk f{o[kheyku {kMk Mkeyu÷ Ãkh Qíkhe

Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. su{kt Mkwhík rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt ík÷kxe íkÚkk rðãkMknkÞfku rMkðkÞLkk ytËksu

Mkkík nòh sux÷k f{o[kheyku {kMk Mkeyu÷ Ãkh Qíkhe

Mkðkhu Mkwhík rsÕ÷k ÃktÞk[ík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uhe

¾kíku Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ßÞkhu Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku {kMk Mkeyu÷Lkk fkÞo¢{{kt

òuzkÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw fk¤e Ãkèe ÃknuheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

òýðk {éÞk {wsçk hkßÞ {nk{tz¤ îkhk fkuR ykËuþ Lkrn

yÃkkíkkt Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuyu þk¤k{kt

Vhs çkòðe níke.

Mkwhík íkk. 27

Ãkzíkh «&™kuLku {wÆu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷ku÷eÃkkuÃk

yÃkkR hÌkku nkuÞ yksu Mkwhík Mkrník

hkßÞ¼hLkk ðøko 3 yLku 4Lkk Mkhfkhe

f{o[kheyku fk{fksÚke Ëqh hÌkk níkk. MkwhíkLke

ík{k{ Mkhfkhe f[uheLkk ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk

f{o[kheykuyu {kMk Mke.yu÷. {qfe rðhkuÄ ÔÞõík

fÞkuo níkku. f{o[kheykuLke yk ÷zíkLku Ãkøk÷u

f÷ufxh, ykhxeyku, ÃkezçÕÞwze íkÚkk rþûký

rð¼køkLke {kuxk¼køkLke f[uheyku{kt hòLkku

{knku÷ sýkÞku níkku.

Mkhfkhe f[uheyku{kt ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkyku ¼hðkLku {wÆu hkßÞ Mkhfkh ð»kkuoÚke

QXkt ¼ýkðe hne Au, yuðku ykûkuÃk f{o[kheyku

îkhk ÚkÞku Au. ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký rðrðÄ

Ãkzíkh «&™kuLkku rLkfk÷ íkÚkk f{o[kheykuLke

¼híkeLku {wÆu {kºk ð[Lkku yLku ykïkMkLkku s

{¤íkkt ºkeò yLku [kuÚkk f{o[kheyku{kt hku»k

AðkÞku Au. yk ytøku yufsqÚk ÚkR rðhkuÄ ÔÞõík

fhðk yksu hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkk

f{o[kheykuyu Mkk{qrnf hò {qfe fk{fksÚke Ëqh

hÌkk níkk. rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk økwshkík

hkßÞ [kuÚkk ðøko f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾

Ë÷Mkw¾ [kiinkýu sýkÔÞwt fu, çku ËkÞfk yøkkW

f[uhe{kt f÷kMk VkuhLke fw÷ 67 søÞkyku níke.

f÷uõxh

f[uhe,

ykhxeyku,

ÃkezçÕÞwze

íkÚkk rþûký

ûkuºku hòLkku

{knku÷

sýkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð

økktÄe ¼ðLk ¾kíku yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku

fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk

økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012 nuX¤

¾uzqíkku yLku ðes¤e ytøkuLkk ykX{kt {wÆkLke

ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rzMkuBçkh

2012Lke [qtxýe ÃkAe h[kLkkhe fkUøkúuMk ÃkûkLke

Mkhfkh Lkðku fkLkqLk ÷kðeLku zkfo ÍkuLk yLku

rçkLk zkfo ÍkuLkLkk 10 ÷k¾ sux÷k ¾uzqíkkuLku

ðesfLkuõþLk yÃkkþu. fkLkqLk ÷kðeLku

ðesfLkuõþLk {kxuLke yhS fhLkkhLku A

{rnLkk{kt ¾uík ðesfLkuõþLk {¤e òÞ íku {kxu

ðes ftÃkLkeykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhkþu.

fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku ½hðÃkhkþLke

ðes¤e{kt «Úk{ 50 ÞwrLkx {Vík yÃkkþu.

ðíko{kLk ðesfh{kt 10 xfk ½xkzku fhkþu.

¾uzqíkkuLku 16 f÷kf økwýð¥kkMk¼h ðes¤e

Ãkqhe Ãkkze ¾uzqíkkuLku ðes¤e rËðMku {¤u íkuLku

«kÄkLÞíkk yÃkkþu. Ëhuf økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke

Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞík{kt 7/12 yLku

8-yyLkk Wíkkhk {Vík, Ëhuf økk{

Vhíku ®høk hkuz çkLkkðkþu

¾uzqíkku ÃkhLkk ðes[kuhe

yLku Ãkkýe[kuheLkk fuMkku

ÃkkAk ÷uðkþu

ËhufLku «Úk{ 50 ÞwrLkx ðes¤e {Vík

fkUøkúuMkLkku ‘økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤

8{{kkuu {{wwÆÆkkuu

òònnuuhh

10÷k¾ ¾uzqíkkuLku

ðesfLkuõþLk 16f÷kf økwýð¥kkMk¼h

ðes¤e ¾uzqíkkuLku {¤þu 90xfk MkçkrMkze: Mkku÷h,

rðLz Ãkkðh ÃktÃkkuLku 6{rnLkk{kt yhS fhLkkhLku

¾uík ðesfLkuõþLk

20xfk MkçkrMkze: çkkøkkÞíke

s{eLk Ãkh ¾uíke {kxu 100xfk Qòo MðrLk¼oh

økúk{Lke h[Lkk 18nòh økk{ku{kt MkkihMxÙex

÷kRxkuLke {Vík ÔÞðMÚkk 1nòh fhkuzLkwt {kfuox

ELxhðuLþLk fhðk ¼tzku¤

ÃkkfLku LkwfMkkLk fhíkk rLk÷økkÞLkk ºkkMk{ktÚke {wÂõík {kxu ¾kMk «kusuõx : økki[hLke s{eLkku Ãkh ÃkþwÃkk÷fkuLkku

yrÄfkh : ÃkþwÃkk÷f {tz¤eyku, MktøkXLkkuLku Mkhfkhe Ãkzíkh íku{s zwtøkhLke s{eLkku ÃkþwrLkðkon {kxu yÃkkþu

økwshkík{kt yíÞkhu 7/12 yLku 8- y

MkrníkLkk s{eLkLkk ËMíkkðuòu {u¤ððk

{kxu íkk÷wfk{Úkfku Ãkh Ĭku ¾kðku Ãkzu Au

íku rLkðkhðk {kxu fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ytøkúuòuLkk

Mk{Þ{kt ¾uzqíkkuLku s{eLk {nuMkq÷Lku ÷økíkkt

7/12 yLku 8- yLkk Wíkkhkyku rðLkk{qÕÞu

økúk{Ãkt[kÞíkLke f[uhe{ktÚke s {¤íkkt

níkk.

fkUøkúuMkLkkt yøkúýeykuyu sýkÔÞwt fu,

hkßÞ{kt ðes[kuhe, ÃkkýeLke [kuheLkkt Lkk{u

¾uzqíkku WÃkh «ðíko{kLk ¼ksÃkLke Mkhfkhu

yíÞk[kh økwòhu÷ku Au. Ãkkðh yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh