CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 9⏐⏐ hrððkh 7 ykuøkMx, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

n{Lku ÍunkË çktÄ fh Ëe ykihfkrVhkuLku fí÷uyk{ þwÁ fe

yksLkk ytf MkkÚku 12 $ø÷uLz Mkk{uLke rMkheÍ çkkË

ÿrðz ðLk-zu rLkð]r¥k ònuh fhþu 14 ÷û{e r{¥k÷u 2.16 yçksÃkkWLz økw{kÔÞk 15 hkßÞLkk fík÷¾kLkktyku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk ykËuþ3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

y{urhfkyu ‘rxÙÃk÷ yu’ hu®xøk økw{kÔÞwt(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6

yuf yMkkÄkhý ½xLkkLkk ¼køkYÃkuðirïf ¢urzx hu®xøk MktMÚkk MxkLzzo yuLzÃkqyMko îkhk 70 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷es ðkh y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk ‘rxÙÃk÷yu’Úke zkWLk økú uz fheLku ‘yuyuÃ÷Mk’fhðk{kt ykðíkkt ðirïf yÚkoíktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yíÞkh MkwÄeLkkýkfeÞ çkkçkíkku yLku ykŠÚkf çkkçkíkku{ktsøkíkfkÍeLke ¼qr{fk ¼sðeLku ÷kufkuLkuíkíkzkðLkkh y{urhfkLke þk¾ 70 ð»kuoÄq¤Äkýe ÚkE økE Au. yuMk yuLz Ãkeyu

hu®xøk{kt ½xkzku fhíkkt yu çkkçkík ÃkwhðkhÚkkÞ Au fu hkufkýfkhkuyu nðu y{urhfkLkeykŠÚkf MkØhíkk Ãkh hk¾u÷ku rðïkMkøkw{kÔÞku Au, yk{ hu®xøk{kt ½xkzku

ykuçkk{k Mkhfkh {kxu {kuxk ykŠÚkf VxfkMk{kLk Au.

y{urhfkLke ykŠÚkf nk÷ík zk{kzku¤Úkíkkt yLku Ëuðwt [qfððkLke ûk{íkk{kt ½xkzku

Úkíkkt Mk{økú rðï{kt Vhe yufðkh ½uhe{tËeLkwt {kuswt Vhe ð¤u íkuðe þõÞíkk Au.ËuðkLkkt çkkus nuX¤ ËxkÞu÷k y{urhfk{ktnðu ÷kuLk ðÄkhu {kU½e ÚkðkLkkt yýMkkh Au.

hu®xøk zkWLk økúuz ÚkðkLke y{urhfk íku{s¼khík Mkrník rðïLkkt ík{k{ rðËuþe çkòhkuÃkh {kXe yMkh ÃkzðkLke ¼erík MkuðkE hne

ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðo rçk®Õzøk

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo Ãknu÷e ðkh ÞwyuMk hu®xøk AA+ fÞwO: ðirïf çkòh{kt 70 ð»kuo y{urhfkLke þk¾ Äq¤Äkýe ÚkELkkýkfeÞ çkòhku{kt

fzkfkLke Mkuðkíke ¼erík÷tzLk : ðirïf ¢urzx hu®xøk yusLMkeMxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo yk¾hu y{urhfkLkwthu®xøk zkWLkøkúuz fheLku rðïLkwt ykMkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk ykŠÚkf fxkufxe{ktMkÃkzkðkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhíkkt rðïLkktçkòhku Ãkh Vhe {tËeLkkt ðkˤku {tzhkEhÌkkt Au. 2008Lke økt¼eh ðirïfLkkýktfeÞ fxkufxe{ktÚke {ktz{ktz çknkhykðu÷kt rðïLkkt þuhçkòhku yLkuLkkýkfeÞ çkòhku Ãkh Vhe {tËeLkwtfk¤[¢ Vhe ð¤þu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt{kLkðwt Au. ÞwhkuÍkuLkLke ËuðktLke fxkufxeLkufkhýu yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuMkrník Mk{økú rðïLkkt çkòhku {kxu økÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk y{urhfkLkwt hu®xøk½xkzðk{kt ykÔÞk ÃkAe ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºku íku{srðïçkòh{kt nknkfkh {[e økÞku Au yLkuyk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. hu®xøk MktMÚkkyuhu®xøk zkWLk økúuz fhíkkt Mk{økú rðïLkkt yÚkoíktºkÃkh íkuLke Lkfkhkí{f yMkhku Ãkze þfu Au.ykuçkk{k Mkhfkhu ykðk Mktòuøkku{kt Ëuðkt{kt ½xkzkufheLku íkuLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðk Mktíkw÷Lk ò¤ððwtÃkzþu yLÞÚkk ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e þfu Au.ÄrLkfkuyu ðÄkhu xuõMk [qfððk íkiÞkh hnuðwtÃkzþu. ðkp÷ MxÙex sLko÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ykLkufkhýu ðirïf LkkýkfeÞ yÚkoÔÞðMÚkk ¾kuhðkEþfu Au. yLkuf ftÃkLkeykuLke nk÷ík çkøkze þfuAu. [eLku y{urhfkLkwt hu®xøk ½xðkLkkt ykfhkt«íÞk½kíkku ykÃÞk Au. òÃkkLk-ykuMxÙur÷ÞkyuMkkðÄkLke¼Þkuo yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.

ÄrLkf y{urhfLkkuyu ðÄw xuõMk[qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu

ynuðk÷ Ãkusynuðk÷ Ãkus

14

¼khíkLke ðLk-zu xe{ ònuhÿrðzLkku Mkh«kRÍ Mk{kðuþ

zeÍ÷{kt ‘zâwy÷ «kRMk’LkeþõÞíkk Lkkýk«ÄkLku Lkfkhe6

Mkwhík, íkk. 6Mkwhík rzrMxÙõx fku. ykuÃkhurxð

çkUf r÷.Lkk ykøkk{e 3 ð»ko {kxuLkkçkkuzo ykuV rzhufxMkoLke [qtxýe{kt17{ktÚke 15 çkuXfku rçkLknheV ÚkÞk

çkkË çkkfe hnu÷e çku çkuXfku {kxuykshkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt1186 {kLÞ {íkËkhku{ktÚke1108 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkktfw÷ 93.42 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.

Mkwhík rzrMxÙfx fku. yku. çkUfLkkçkkuzo ykuV rzhufxMko{kt 15{tz¤e «ríkrLkrÄyku íkÚkk 2ÔÞÂõík «ríkrLkrÄyku{ktÚke 13{tz¤e «ríkrLkrÄyku íkÚkk 2ÔÞÂõík «ríkrLkrÄLke çkuXfrçkLknheV ÚkR níke. ßÞkhuyku÷Ãkkz íkk÷wfkLke çkuXf Ãkh{kS ÄkhkMkÇÞ ÄLkMkw¾¼kRLkkÚkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk hkfuþÃkxu÷ íkÚkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkeçkuXf Ãkh LkhuLÿ¼kR Mkku÷tfe

íkÚkk YÃkuLÿ hkýk ðå[u[qtxýestøk ¾u÷kÞkuníkku. rsÕ÷kLkk MknfkhefkÞofhkuLkk ¼khu WíMkknÚkfe 93.42 xfk sux÷wt¼khu {íkËkLk ÚkÞwt Au.

rMkxeSUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.7/8/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.225/-

SANDESH : SURAT22

Mk÷ fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt ¼ÞtfhçknkhðrxÞk íkhefu òýeíkku níkku. yu ð¾íku

ytòh{kt yktçk÷eykuLkkt ½xkËkh ð]ûkku níkkt yLku yuð]ûkkuLkk Íwtz{kt íku MktíkkELku hnuíkku. yu Mk{Þu nk÷Lkwtytòh Mkkík swËk swËk ðkMk{kt ðnU[kÞu÷wt níkwt. íku MkkíkuÞðkMk ‘yòzLkk ðkMk’ íkhefu yku¤¾kíkk. ytòh þnuh{ktnk÷Lkk MkkuhrXÞk ðkMk íkhefu yku¤¾kíkwt Vr¤Þwt yuþnuhLkku {wÏÞ {nkuÕ÷ku níkku. íkuLkwt íkkuhý rð¢{ Mktðík1 0 6 1 L k eMkk÷{kt hksÃkqíkkuíkhVÚke çkktÄðk{ktykÔÞwt níkw t. ykyòz ðkMkLkkLkk{ ÃkhÚke ynªsu þnuh ðMÞwt íku‘ytòh’ fnuðkÞwt.y t ò h L k ey k M k à k k M kyk t ç k÷ eyk u L k k tsçkhËMík ð]ûkkuníkkt. íku{kt MkqÞorfhýku Ãký «ðuþeþfíkkt Lknª. ½u½qhð]ûkkuÚke ½uhkÞu÷kyk støk÷Lku ÷kufkufßs÷e Ãkýfnuíkk. suMk÷òzuòLkku rLkðkMkyk fßs÷estøk÷{kt níkku.suMk÷u yLkufòLkku ÷qtxe níke.yLkuf MkktZýeyku÷qtxe níke.y k ¾ k Þ urðMíkkh{kt suMk÷Lkk Lkk{Lke sçkhËMík Äkf níke. yuýufhu÷kt ÃkkÃkku yøkrýík níkkt.

yuf rËðMk íkuýu fkrXÞkðkzLkk fkXe hkòLke íkkuheLkk{Lke ½kuzeLke «þtMkk Mkkt¼¤e. yuýu íkkuhe ½kuze[kuhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe. íku hkíkLkk Mk{Þu fkXe hkòLkk½kuzkh{kt ÃknkU[e økÞku. ½kuzeLku Akuze sðkLkku ÷køk þkuÄðk{ktzâku. fkXe hkò {kíkkÃktÚke níkku. íku ÃkkuíkkLkk ¼õík{tz¤MkkÚku íku s søÞkyu ÃkqsLk fhíkku nkuE suMk÷Lku ½kuze Akuzesðk yufktík {¤íkwt Lknkuíkwt. íku{ Aíkkt ftxk¤eLku íkuýu ÷køkòuE ½kuze Akuze. Lkðk {kýMkLku òuE ½kuze [{fe. íkufqËkfqË fhðk ÷køke. yuýu íkkfkíkÚke ¾e÷ku W¾kze LkkÏÞkuyLku ¼køke, Ãkhtíkw fkXe hkòLkk {kýMku íkuLku ÃkfzeLku ÃkkAeðk¤e. yu Ëhr{ÞkLk suMk÷ ½kMkLke ÃkkA¤ MktíkkE økÞku.hkòLkku {kýMk nðu ½kuzeyu Q¾uze Lkk¾u÷ku ¾e÷kus{eLk{kt Xkufðk {ktzâku, Ãkhtíkw çkLÞwt yuðwt fu, yu ¾e÷kus{eLk{kt XkufkðkLkk çkË÷u íÞkt AwÃkkÞu÷k suMk÷LkenÚku¤eLke ykhÃkkh Lkef¤e økÞku, Ãkhtíkw íkkfkíkðh suMk÷unhV Ãký Wå[kÞkuo Lknª. yÃkkh ðuËLkk MknLk fheLku íkuíÞkt s Ãkze hÌkku.

yk íkhV fkXe hkòLkwt ÃkqsLk-y[oLk Mk{kó ÚkÞwt.«MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku, Ãký yuf {kýMkLkku «MkkËðæÞku. fkXe hkòyu fÌkwt fu, “ykx÷k{kt fkuE yufÔÞÂõík «MkkË ÷eÄk ðøkhLkku Au. íkuLku þkuÄe fkZku.”hkòLkk {kýMkkuyu íkÃkkMk þY fhe yLku ½kuzkh{ktÚkeðªÄkÞu÷k nkÚkðk¤k suMk÷ òzuòLku þkuÄe fkZâku. fkXehkòLke Mkk{u s íkuLkk nkÚk{ktÚke ¾e÷ku¾U[e fkZðk{kt ykÔÞku. ¾e÷ku çknkhLkef¤íkk s suMk÷ A÷ktøk {khe çkuXkuÚkE økÞku. fkXe hkòyu yk{ ½kMkLke[u MktíkkE sðkLkwt fkhý ÃkqAâwt íkkusuMk÷u Mkk[wt fne ËeÄwt : “nwtíkku ík{khe½kuze [kuhðk ykÔÞku níkku.”

fkXe hkò «¼krðík ÚkÞku. íku{LkwtLkk{ MkkhríkÞku níkwt. íku{Lku íkkuh÷(íkkuhe) Lkk{Lke Ãkh{ rMkØ hkýe níke.fkXe hkò {nkLk ¼õík níkku. íkuLkk îkhuykðu÷e fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íku ¾k÷e nkÚk ÃkkAku sðk ËuíkkuLknª. ÃkAe íku ¼÷uLku çknkhðrxÞku nkuÞ. fkXe hkòyusuMk÷ òzuòLku fÌkwt : “íkkhu su òuEíkwt nkuÞ íku {køke ÷u.”

suMk÷u {køkýe fhe “íkkuhe.”hkò Mk{ßÞku fu suMk÷u ÃkkuíkkLke íkkuhe (íkkuh÷)

hkýeLke {køkýe fhe Au. òuøkkLkwòuøk hkýeLkwt Lkk{ Ãkýíkkuhe níkwt yLku ½kuzeLkwt Lkk{ Ãký íkkuhe níkwt. nfefík{ktsuMk÷u íkkuhe Lkk{Lke ½kuzeLke {køkýe fhe níke, ÃkhtíkwfkXe hkòyu íkkuhe hkýe Mk{S ‘íkÚkkMíkw’ fne ËeÄwtyLku ÃkkuíkkLke hkýe íkkuh÷ yÚkkoíkT íkkuhe suMk÷ òzuòLkuMkkUÃke ËeÄe. ½kuzeLkk çkË÷u yíÞtík MðYÃk{kLk MkwtËheòuE suMk÷Lku yíÞtík ykLktË ÚkÞku, Ãkhtíkw íkuýu MÃküíkkfhe : “nwt íkku íkkuhe Lkk{Lke ½kuzeLke {køkýe fhe hÌkkuníkku.”

fkXe hkò ð[LkçkØ níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke hkýeLke MkkÚkuíkkuhe Lkk{Lke ½kuze Ãký suMk÷Lku MkkUÃke ËeÄe.

suMk÷ íkkuhe hkýeLku ÷E fåA íkhV sðk LkeféÞku.ËrhÞkrfLkkhu ykðe çkuW ðnký{kt çkuXkt. ðnký{ÄËrhÞu ÃknkUåÞwt yLku Mk{wÿ{kt íkkuVkLk þY ÚkÞwt.MkwMkðkxk¼Þko ¼Þtfh ÃkðLkku ðkðk ÷køÞk. LkkLkfzkðnký{kt suMk÷ yLku íkkuh÷- yu çku s níkkt. ðnkýnk÷fzku÷f Úkðk ÷køÞwt. suMk÷Lku ÷køÞwt fu, nðu ykyktÄe{kt ðnký zqçke sþu. yLkuf ÷kufkuLku ÷qtxLkkh,ntVkðLkkh çknkhðrxÞku suMk÷ òzuò {kuíkLke çkefÚkefktÃke økÞku. íkuLke Mkk{u çkuXu÷e íkkuh÷ hkýe ÂMÚkík«¿kníke. íkuLkk [nuhk Ãkh fkuE zh Lknkuíkku, çkÕfu yÃkkhþktrík níke. ykðk ¼Þtfh íkkuVkLk ðå[u Ãký íkkuh÷Lkk[nuhk Ãkh rËÔÞ þktrík òuE suMk÷ òzuò rð[kh{kt ÃkzeøkÞku. íkuLku íkkuh÷Lkk [nuhkLke fktrík òuE ÷køÞwt fu,íkkuh÷ fkuE Mkk{kLÞ †e LkÚke, Ãkhtíkw Ãkh{ rMkrØÄhkðíke Mkíke Au. íkuLku ÷køÞwt fu, yk ÍtÍkðkík{ktÚke

{kºk íkkuh÷ s íkuLku çk[kðe þfþu. ÃkkuíkkLkk ík{k{ykztçkh yLku yr¼{kLk çkkswyu hk¾e Mkíke íkkuh÷LkkÃkøk{kt Ãkze økÞku. ÃkkuíkkLku çk[kðe ÷uðk íkkuh÷LkurðLkðýe fhðk ÷køÞku.

íkkuh÷u íkuLke Þk[Lkk òuE fÌkwt : “nu suMk÷ òzuò, íkUyíÞkh MkwÄe fhu÷kt ík{k{ ÃkkÃkku fçkq÷ fh yLku íkuLke Ãkh«kÞrùík fh. íkwt yu{ fheþ íkku nwt íkkhe çkuz÷eLku çkqzðkLknª Ëô.”

suMk÷u yufÃkAe yuf ÃkkÃkkufçkq÷ðk {ktzâk :“nu íkkuhe hkýe, {Ufwtðkhe òLkku ÷qtxeAu. fux÷kÞu÷kufkuLke níÞk fheAu, yLkuf nhýLkunÛÞkt Au.{]øk÷kLku Ãký{kÞko Au. økkUËhuÚkeøkkÞku ÷qtxe Au.çk u L k -¼ký usLk k trË÷ Ëw¼kÔÞkt Au.MkhkuðhLke Ãkk¤kuíkkuze Lkkt¾e Au.økkÞkuLku íkhMkÚke{khe Au. {khk{kÚkk{kt sux÷kðk¤ Au yux÷kt sÃkkÃk {U fÞkO Au.”

suLkw t Lkk{ÃkzðkÚke øk¼oðíke†eykuLkk øk¼oÃkze síkk níkkíkuðku ¼Þtfhç k n k h ð r x Þ k u

suMk÷ yksu økheçk økkÞ suðku çkLke íkkuh÷ hkýe ÃkkMkuÃkkÃkkuLkwt «kÞrùík fhe hÌkku níkku. íkuLkk ytíkhLke Ëwüíkknðu Lkü ÚkE økE. íkkuh÷ hkýeLkk ykþeðkoËÚke Mk{wtËhþktík Úkðk ÷køÞku yLku yu s Ãk¤u suMk÷ òzuòLkkuÓËÞÃk÷xku ÚkÞku. íkuýu SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkkurLkùÞ fhe ÷eÄku yLku suMk÷Lkwt ðnký zqçkíkkt çk[e økÞwt.

suMk÷ yLku íkkuh÷ nðu yuf MÚk¤u hnuðk ÷køÞkt. yufrËðMk suMk÷ òzuò fkuE fk{Mkh çknkhøkk{ økÞu÷kuníkku yu s ð¾íku íkuLkk ½uh «¼w¼õík {nu{kLkku ykðeøkÞkt. {nu{kLkkuLke ykøkíkk-Mðkøkíkk {kxu ½h{kt ÃkqheMkk{økúe Lknkuíke. íkkuh÷ {qtÍkE. íkuLku íkhík s MkÄehLkk{Lkk yuf ðrýf ðuÃkkheLke ÞkË ykðe. íkkuh÷ ðuÃkkheLkeËwfkLku økE yLku òuEíke [esðMíkwykuLke {køkýe fhe,Ãkhtíkw suLkk MkkIËÞoLku òuE [tÿ{k Ãký þh{kE òÞ íkuðeMkíke íkkuh÷Lke yíÞtík MkwtËh Ëun÷íkk òuE ðrýfðuÃkkheLke Lksh çkøkze. íkuýu íkkuh÷ ÃkkMku «u{Þk[Lkk fheyLku {nu{kLkkuLkk ¼kusLk {kxuLke Mkk{økúeLkk çkË÷k{kthkºku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykððkLke {køkýe fhe. Mkíke íkkuh÷uðuÃkkheLke {køkýe «{kýu hkºku ykððk nk Ãkkze. íku ÃkAeðrýf ðuÃkkheyu íkkuh÷Lku su [esðMíkwyku òuEíke níke íkuík{k{ Mkk{økúe çkktÄe ykÃke.

hkík Ãkze.ytÄfkh Úkíkkt s ¼khu ðhMkkË þY ÚkE økÞku.

{nu{kLkkuLku s{kzâk ÃkAe Mkíke íkkuh÷u ðrýf ðuÃkkheLkuòuEíke [esðMíkwykuLkk çkË÷k{kt hkíku íkuLkk ½uh

ÃknkU[ðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. íku MkeÄeMkÄeh Lkk{Lkk ðuÃkkheLkk ½uh ÃknkU[eøkE. ykðe {u½÷e hkíku ð[Lk Ãkk¤ðkíkkuh÷Lku ÃkkuíkkLkk ½uh ykðu÷e òuEMkÄeh ðuÃkkheLku LkðkE ÷køke. ðrýfðuÃkkhe {kxu {kuxwt ykùÞo yu níkwt fu,çknkh {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMkíkkunkuðk Aíkkt íkkuh÷Lkku Ëun ¼ªòÞu÷kuLknkuíkku. yk [{ífkh òuE MkÄehðuÃkkheLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE. íkuLkuÏÞk÷ ykðe økÞku fu, íkkuh÷ fkuE

Mkk{kLÞ †e LkÚke, çkÕfu Mkíke s Au. íkuLkwt {Lk þwØ ÚkEøkÞwt. íku íkhík s íkkuh÷Lkk Ãkøku Ãkze økÞku. íku rËðMkÚkeMkÄeh íkkuh÷Lkku Ãkh{ ¼õík çkLke økÞku.

yu ð¾íku fåA{kt suMk÷ yLku íkkuh÷ Ãkrðºk ykí{køkýkíkkt níkkt. íku ð¾íku økwshkík{kt hkð÷ {k÷Ëuð yLkuhkýe YÃkktËuLke Ãkrðºk ykí{k íkhefu feŠík Vu÷kÞu÷e níke.suMk÷ òzuòyu hkð÷ {k÷Ëuð yLku hkýe YÃkktËuLku fåAykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. fux÷kf Mk{Þ çkkËyLkwfq¤íkk fkZe hkð÷ {k÷Ëuð yLku hkýe YÃkktËu ytòh-fåA ykððk LkeféÞkt, Ãkhtíkw íkuyku ytòh ÃknkU[u íkuÃknu÷kt ykøk÷k rËðMku s suMk÷ òzuòyu Mk{krÄ ÷E÷eÄe níke. ytòh ÃknkUåÞk çkkË hkð÷ {k÷Ëuð yLkuhkýe YÃkktËuyu yk nfefík òÛÞk çkkË rLkhkþk yLku Ëw:¾ÚkÞwt. íku{Lke rLkhkþk Ëqh fhðk íkkuh÷u nkÚk{kt yufíkkhku÷eÄku yLku suMk÷Lke Mk{krÄ Ãkh sE MkwtËh ¼sLk økkÞwt.íkuLkku {{o níkku fu, “nu òzuò, íkkhku íktçkwhku íkkhk nkÚk{ktnkuS... {khwt ð[Lk Mkkt¼¤eLku ðnu÷k òøkòu nkuS, surËðMku {uðkz{kt {éÞkt íkkt íku rËðMkLkk çkku÷ ÞkË fhe,Mkqíkk nkuð íkku òøkòu hu.”

fnuðkÞ Au fu, ºkeò rËðMku suMk÷ òzuòLkeMk{krÄ{ktÚke suMk÷ òzuòLkku yðks ykÔÞku yLku íkuMkkt¼¤e, Mktíkwc ÚkE hkð÷ {k÷Ëuð yLku hkýe YÃkktËufåA{ktÚke rðËkÞ ÚkÞkt.

ytòh{kt suMk÷-íkkuh÷Lke Mk{krÄyku Au. íkuLkktÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku MkÄeh ðkrýÞkLke Ãký Mk{krÄ Au. ‘suMk÷nxu sð ¼h yLku íkkuh÷ nxu ík÷ ¼h’ yuðe ÷kufkuÂõíkòýeíke Au. ÃkkMku ÃkkMku ykðu÷e íkkuh÷ yLku suMk÷LkeMk{krÄyku ßÞkhu yufçkeòLku {¤e sþu íÞkhu ËwrLkÞk{kt«÷Þ Úkþu íkuðe {kLÞíkk Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

suMk÷ yLku íkkuh÷Lke y{hfÚkk ÃkýfåALke Ãk]c¼qr{ Ãkh s ytrfík Au

su

÷qtxkhkyu ½kuze {ktøke ÃkýfkXe hkòyu hkýe ykÃke

{knu h{ÍkLk

ðõíkuEVíkkh

íkk. 7-8-11hrððkh

Mkktsu7-20

ðõíkuMkunhe

íkk. 8-8-11Mkku{ðkh

Mkðkhu4-45

[ktË : 6 íkk. 7-8-11

yLkwÃk{ hMkkÞý{kt þw¢ðkhu{kuze hkºku çkLku÷ku çkLkkðyuh ðu Ã÷kLxLke søÞkyuøkuMk Ã÷kLx ¾ku÷e Ëuðkíkkt økuMkVuõxhe{kt «MkÞkuo

Mkwhík íkk.6Mkr[Lk SykRzeMke{kt ykðu÷e yLkwÃk{

hMkkÞý RÂLzÞk r÷r{xuz Lkk{Lke fur{f÷Vuõxhe{kt þw¢ðkhu {kuze hkºku økuMk økqtøk¤k{ýLkeøkt¼eh ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. Vuõxhe{kt yuh ðuÃ÷kLxLke søÞkyu fk{Ëkhu økuMk Ã÷kLxLkku ðkÕð¾ku÷e Lkkt¾íkkt yk¾e Vuõxhe{kt økuMk «MkÞkuo níkku.suLku fkhýu Lkð fkheøkhku çku¼kLk ÚkR síkkt íkuykuLkuWÄLkkLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt yuf fk{ËkhLkwt {kuík ÚkÞwtníktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Mkr[Lk SykRzeMke{kt hkuz Lkt. 2

Ãkh yLkwÃk{ hMkkÞý RÂLzÞk r÷r{xuz Lkk{Lkefur{f÷ Vuõxhe ykðu÷e Au. økík {kuze hkºkuVuõxhe{kt økuMk «Mkhe síkkt ¼køkËkuz {[e økRníke. yk¾e Vuõxhe{kt økuMk Vu÷kR síkkt økuMk

økqtøk¤k{ýLku fkhýu Vuõxhe{kt fk{ fhíkk Lkð{sqhku çku¼kLk ÚkÞk níkk. çku¼kLk ÚkR økÞu÷k{sqhku{kt 26 ð»keoÞ MktËeÃk híkLk¼kR fhðu (hnu-¼ªzeçkòh, QLk ÃkkrxÞk), 38 ð»keoÞ þhË

{Lkkunh {kuhu (hnu- {kun{tËeLkøkh, QLk), 30ð»keoÞ rðLkkuË Mkwhuþ rçk[¤u, 34 ð»keoÞ hksuþrztzuïhe ®Mkøk, 24 ð»keoÞ LktË÷k÷ Mkwhuþ ®Mkøk,38 ð»keoÞ hk{rð÷kMk hk{÷¾Lk ®Mkøk, 22ð»keoÞ {tøkuþ LktËrfþkuh ®Mkøk, 35 ð»keoÞyufLkkÚk ðMktík MkkuLkðýu (ík{k{ hnu-økýuþLkøkh, ¼uMíkkLk) yLku 48 ð»keoÞ Ëuðhk{Ãkktzwhtøk íkeþu (hnu- r«Þtfk MkkuMkkÞxe, ¼uMíkkLk)Lku108{kt MkkhðkhkÚkuo WÄLkk{kt SðLkßÞkuík ÃkkMkuykðu÷e «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt MktËeÃk fhÃku Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íkçkeçkkuyu {hýònuh fÞkuo níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Vuõxhe{kt yuh ðuÃ÷kLx yLku økuMk Ã÷kLx ykðu÷k Au. VuõxheLkkfkheøkhu yuh ðu Ã÷kLxLke søÞkyu økuMk Ã÷kLxLkkuðkÕð ¾ku÷e Lkkt¾íkk økuMk «MkÞkuo níkku yLku {sqhkuøkqtøk¤k{ýLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷uVuõxhe{kt yVhkíkVhe {[e økR níke. Mkr[LkSykRzeMke Ãkku÷eMk yLku yuVyuMkyu÷Lke xe{uVuõxhe{kt sR íkÃkkMk fhe níke.

Mkr[Lk SykEzeMkeLke fur{f÷ Vuõxhe{kt økuMk ÷efus

økqtøk¤k{ýÚke Lkð çku¼kLk, yufLkwt {kuík

Mkwhík íkk.2

MktËuþ îkhk 7 ykuøküLku hrððkhLkkhkus økktÄeM{]rík¼ðLk ¾kíku çkU®føk ÷kuÍyuLz ÔÞwÍ ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktrMkõÞkurhxkEÍuþLk yuõx yLkuRLðuÂMxøkuþLk ykuV xkRxÕMk rð»kÞWÃkh rLk»ýkíkku îkhk {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu. ÷kuLk MktçktÄuøkúknfkuLkk yrÄfkh yLku çkUfkuLke Mk¥kkrðþu rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðþu.yux÷u þnuhesLkkuLke MkkÚku MkkÚku çkUfLkkf{o[khe, yrÄfkhe yLku rzhuõxMko {kxuÃký yk ÃkrhMktðkË yux÷ku s {n¥ðLkku hnuþu.

hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke 1ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu sÂMxMk ©e fu. yu. Ãkqs(rhxkÞzo) WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhuy{ËkðkËLkk økwshkík nkRfkuxoLkkyuzðkufux ©e ¼hík¼kR òLke

rMkõÞkurhxkRÍuþLk yuõx rð»kÞ Ãkhíku{Lkwt «ð[Lk hsq fhþu. ßÞkhu þnuhLkkyøkúøkÛÞ yuzðkufux ©e LkÍ{wÆeLk{u½kýe RLðuÂMxøkuþLk ykuV xkRxÕMkLkeòuøkðkRyku ytøku þnuhesLkkuLku{krníkøkkh fhþu.

yk fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefuðe.xe.[kuõMke MkkðosrLkf ÷ku fku÷usLkkr«rLMkÃkk÷ zku. òøk]rík f{÷uþ Ãkxu÷,Äe MkkWÚk økwshkík fku.yku.çkUfyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ©e sÞðËLk

çkkuzkðk÷k yLku Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLkk MxÙuMz yuMxuxTMk rhfðheçkúkL[Lkk ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkushfu.fu.ËuMkkR nkshe ykÃkþu.

çkUf{kt ÷kuLk ÷uíke ð¾íku Mkk{kLÞ«òLku ¾qçk s {w~fu÷e Lkzíke nkuÞ Au.¾kMk fheLku fÞk «fkhLkk ËMíkkðuòu nkuÞíkku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke ÷kuLk {¤e þfu AuíkuLke òýfkheLkk y¼kðLku fkhýu ÷kuLk{u¤ððk{kt ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e síkkunkuÞ Au. ßÞkhu çkU®føk ûkuºk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÔÞrõíkykuLku ÷kuLk ykÃkíkeð¾íku hsq ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu{kt fÞk«fkhLke fk¤S hk¾ðe íkuLke rðMík]íkòýfkheLke ykð~Þfíkk hnu Au. ykytøkuLke òýfkhe Mkur{Lkkh{kt ykÃkðk{ktykðþu. yk fkÞo¢{{kt rðLkk{qÕÞuðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. hrsMxÙuþLkfhkðLkkhkykuyu Ãký Mkðkhu 9-30f÷kf MkwÄe{kt MÚkkLk økúný fhe ÷uðkLkwthnuþu.

yksu MktËuþ ykÞkursík çkU®føk ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ Mkur{Lkkh

SsuRÃkeMkeLkk MktsÞfkuXkheLkwt rLkðuËLkyÃkrhÃkõð : hkurník{nuíkk

Mkwhík, íkk.6íkksuíkh{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷k çkkUçk

ç÷kMx çkkË {wtçkRLkku nehkWãkuøk Mkwhík¾MkuzkðkLke þõÞíkk Ëþkoððk{ktykðíke níke. yk þõÞíkkLkuSsuRÃkeMkeLkk ðkRMk [uh{uLk MktsÞfkuXkheyu Lkfkhe fkZe yÃkqhíkkRL£MxÙf[hLkk fkhýu Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄe{wtçkRLkku nehkWãkuøk Mkwhík MÚk¤ktíkhLkrn ÚkkÞ, íku{ sýkÔÞwt níktw. ykrLkðuËLkLku Äe MkÄLko økwshkík [uBçkhykuV fku{Mko™k «{w¾ hkurník {nuíkkyuyÃkrhÃkõð yLku WãkuøkLku LkwfMkkLkfíkko÷u¾kÔÞwt Au.

SsuRÃkeMkeLkk ðkRMk [uh{uLkMktsÞ fkuXkheyu íkksuíkh{kt {wçktR ¾kíkuykRykRsuyuMk (RÂLzÞkRLxhLkuþLk÷ ßðu÷he þku){kt ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt rðrðÄ {wÆu MÃküíkk fheníke. su{kt ¾kMk fheLku {wtçkRLkkunehkWãkuøk Mkwhík ¾MkuzkðkLke þfÞíkk

Lkfkhe fkZe níke yLku Mkwhík{kt yuhfLkuÂõxrðxe íkÚkk nkux÷Lke yÃkqhíkeMkwrðÄk yðhkuÄYÃk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníktw. yk MÃküíkk Mkk{u [uBçkhLkk «{w¾hkurník {nuíkkyu Lkkhksøke ÔÞfík fhíkktsýkÔÞwt níktw fu Mkwhík yLku MkwhíkLkkunehkWãkuøk ½ýku Mkûk{ Au. Mkwhík{kt¾qçk ÃkkuxuÂLþÞ÷ Au. {wtçkRLkk ½ýkWãkuøkfkhku Mkwhík MÚk¤ktíkh fhe hÌkkAu. nehkWãkuøkfkhkuyu íku{Lkk ÞwrLkx{ktyuMkku‹xøkLke fk{økehe þeVx fhe Au.ßÞkhu xqtf{kt xÙu®zøk fk{økehe ÃkýþeVx fhðk{kt ykðþu.

MkkiÚke LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fuMk{økú ¼khík{kt Mkki«Úk{ Mkwhík{ktfhkuzku YrÃkÞkLkk hV zkÞ{tzLkwt ykufþLkþY ÚkÞwt Au.

Mkwhík{kt yuh fLkuÂõxrðxeðÄkhðkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au yLkuunkux÷ «kusufx ytzh fLMxÙfþLk Au. ykíkçk¬u yk «fkhLkk yÃkrhÃkõðrLkðuËLkÚke MkwhíkLkk nehkWãkuøkLkuLkwfMkkLk Ãknkut[þu. SsuRÃkeMkeLkkðkRMk [uh{uLku [ku¬Mk ðøkoLku fuLÿ{kthk¾ðkLkk MÚkkLku Mk{økú WãkuøkLku fuLÿ{kthk¾ðk òuRyu.

{wtçkRLkku nehkWãkuøk Mkwhík Lkrn¾MkuzðkLkk rLkðuËLkÚke rððkË

÷uÃxku. ðÄw yuf ¾uzqíkLke®sËøke ¼h¾e økÞku,

fw÷ {hýktf 13Mkwhík íkk.6

Ërûký økwshkíkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt÷uÃxku.Lkku ykíktf òhe hÌkku Au. ÷uÃxku. MkwhíkrsÕ÷kLkk ¾uzqíkLku ¼h¾e økÞku Au ßÞkhu ðÄw ALkuÍÃkux{kt ÷eÄk Au. yk MkkÚku ÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkkuyktf ðÄeLku 70 íkÚkk {hýktf 13 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Ërûký økwshkíkLkk økúk{eýykrËðkMke rðMíkkhku{kt ÷uÃxku. íkh¾kx {[kðe hÌkkuAu. økík hkus çku ¾uzqíkkuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷Lkkh÷uÃxku.yu Mkwhík rsÕ÷kLkk ¾uzqíkLke ®sËøke ¼h¾eøkÞku Au. yk WÃkhktík ykshkus ÷uÃxku.Lkk Lkðk 6ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. su{kt ð÷Mkkz, Mkwhík yLku íkkÃkersÕ÷k{kt 1-1 yLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 3 fuMkLkkUÄkÞk Au.

yk A fuMk{ktÚke 2 ËËeoyku Mkwhík rMkrð÷{ktLkkUÄkÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt ð÷Mkkz{kt 11,LkðMkkhe{kt 13, Mkwhík rsÕ÷k{kt 31 yLku íkkÃkersÕ÷k{kt 11, Mkwhík þnuh{kt 3 yLku yLÞrðMíkkh{kt 1 fuMk {¤e fw÷ ÷uÃxku.Lkk 70 fuMkLkkUÄkÞk Au. yk 70 ËËeoyku{ktÚke ÷uÃxku.13ËËeoykuLkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

9999 Lktçkh {kxu210 ðknLk[k÷fku

ðå[u MÃkÄko ÚkE Mkwhík íkk. 6

ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS{kt Vhe yuf ð¾íkykhxeyku f[uheLku ÷k¾kuLke ykðf ÚkR Au. LkðehrsMxÙuþLk ÚkÞu÷e {kuxh-MkkRf÷ {kxu LktçkhkuLkeVk¤ðýe fhðk yu[ze rMkheÍ{kt LktçkhkuLke nhkSfhkR níke. nhkS{kt 210 ðknLk[k÷fku ðå[uíkeðú MÃkÄko ÚkR níke. 9999 Lktçkh {kxu MkkiiÚkeŸ[e hf{Lke çkku÷e ÷økkðkR níke.

Mkwhík ykhxeyku f[uhe îkhk þrLkðkhu {kuxh-MkkRf÷ {kxu LktçkhkuLke Lkðe rMkheÍ þY fhðk{ktykðe níke. yu[ze rMkheÍ{kt Lktçkh {LkÃkMktË Lktçkh÷uðk yuf nòhÚke ðÄw ðknLk[k÷fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt 802 ðknLk[k÷fkuyu ÃkMktË fhu÷kLktçkhkuLke ®Mkøk÷ yhS {¤e níke. ßÞkhu 210ðknLk[k÷fku ðå[u yuf s Lktçkh {u¤ððk {kxuçkhkçkh MÃkÄko ÚkR níke.

®Mkøk÷ LktçkhkuLke Vk¤ðýe fhe f[uheLku YrÃkÞkÃkkt[ ÷k¾Lke ykðf ßÞkhu nhkS{ktÚke YrÃkÞk 2.83 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke. f[uheLkuMkkiÚke ðÄw hf{ Lktçkh 9999 {kxu Y. 15009{¤e níke. Lktçkh 1, 7, 999, 1111, 9,5555, 1008, 4444 yLku 13 LktçkhLku MkkiÚkeŸ[e hf{{kt Vk¤ðkÞu÷k xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt.

ELðuÂMxøkuþLk ykuV xkRxÕMk yLkurMkõÞkurhxkRÍuþLk Ãkh {køkoËþoLk

÷kuLk ðMkq÷kíkLke çkutfkuLkeMk¥kk WÃkh {krníke yÃkkþu

Mkwhík rzrMxÙfx çkUfLke çku çkuXfkuLke[qtxýe{kt 93.42 xfk {íkËkLk

÷fTÍwrhÞMk fkhLkk ÷kuøkku[kuhíkk çku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk

½h¾[o fkZðk fkhLkk÷kuøkku [kuhíkk níkk, ÷kuøkkuðu[ðk síkk Ãkku÷eMkLku nkÚkuÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 6

÷fTÍwrÞhMk fkhLkk ÷kuøkku [kuhðkLkwt hufux[k÷e hÌkwt Au. LkkLkk çkk¤fku íkÚkkrðãkÚkeoykuLku yk hufux{kt Mktzkuðe fkhLkk ÷kuøkku[kuhðk{kt ykðe hÌkk Au. ðhkAk rðMíkkh{ktðÄw çku rðãkÚkeoyku fkhLkk ÷kuøkku [kuhíkkÍzÃkkÞk Au.

{kU½eËkx fkhLke þku¼k ðÄkhíkk ftÃkLkeLkkr[Ln yuðk ÷kuøkku fux÷kf íkíðku îkhk [kuhe÷E [kuh çkòh{kt ðu[e Ëuðk{kt ykðu Au. ½ýkMk{ÞÚke [k÷íkk yk hufuxLku ðhkAk rðMíkkhLkkfux÷kf òøk]ík hneþkuyu ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.su{kt LkkLkk rðãkÚkeoyku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt¾wÕÞwt níkwt. yks «fkhLkku rfMMkku ð÷Mkkz{ktÃký çknkh ykÔÞku níkku. su Mkk{u fux÷kf xÙMxîkhk òøk]rík yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtAu. Aíkkt yk Ëq»ký Ãkh ytfwþ {u¤ðe þfkÞku

LkÚke. ðhkAk rðMíkkh{kt ÍzÃkkÞu÷k ÷kuøkku[kuheLkk rfMMkk ytøku òýðk {¤íke rðøkík{wsçk økkufw÷Lkøkh MkkuMkkÞxe ðhkAk yLkuMke.fu. Ãkkfo yu.fu. hkuzLkk hnuðkMke yuðk 16ð»koLke ô{hLkk rðãkÚkeoyku {nuþ yLku rfþkuh(Lkk{ çkËÕÞk Au)Lku Ãkku÷eMku {kLkøkZ [kuf¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk Au. çku çkk¤fku {kLkøkZ[kuf ¾kíku ÷kuøkku ðu[ðk ykððkLkk nkuðkLkeçkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe þtfkLkkykÄkhu çku çkk¤fkuLke yxf fhe níke. suykuLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÃkkMkuÚke Mfkuzk fkhLkk7 ÷kuøkku {¤e ykÔÞk níkk. suLke rft{íkYrÃkÞk 21 nòh sux÷e ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt nkÚk ÷køku÷e rðøkík{wsçk yk çktLku rðãkÚkeoyku ðhkAkLke yufMfq÷{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhu Au. suykuíku{Lkku ytøkík ¾[o fkZðk {kxu fkhLkk ÷kuøkkuLke[kuheLkk hðkzu [Ze økÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lkeyxf fhe íkÃkkMk þY fhe Au. yk çkk¤fku÷kuøkku [kuheLkk yLÞ fkuE rfMMkk{kt Mktf¤kÞu÷kAu fu fu{ íkÚkk íku{Lke MkkÚku yLÞ fkuýMktf¤kÞu÷wt Au íkuLke rðøkík {u¤ððk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík,íkk.6{kLkðe {kxu r{ºkLkku MkÚkðkhku Ëhuf Ëw:¾,

{w~fu÷eyku Mkk{u ík÷ðkhLke Zk÷ Mk{ku nkuÞ Au.r{ºkíkkLkk MktçktÄLku ðk[k ykÃkðk {kxu yksurðï¼h{kt ‘£uLzrþÃk zu’Lke Äq{ Wsðýe Úkþu.òufu, r{ºkLkku MkkÚk {tËçkwrØLkk çku r{ºkkuhkurník yLku þi÷u»k {kxuMkk[k yÚko{kt ÃkÚkËþofMkkrçkík ÚkR Au. fwËhíkufhu÷k yLÞkÞ Mkk{u ÍÍq{ehnu÷k çkÒku r{ºkku yufçkeò{kxu íkkhýnkh çkLke økÞk.su{kt n{ýkt MkwÄe þk¤kyuLk økÞu÷k þi÷u»kLkku nkÚkÍk÷e hkurník íkuLku{tËçkwrØLke þk¤k{kt ÷RøkÞku yLku yZe ð»koLkkMk{Þøkk¤k ÃkAe nðuþi÷u»k{kt ¾kMMkku çkË÷kð ykÔÞku Au.

{tËçkwrØLkk hkurník yLku r{ºk þi÷u»kLkefÚkLke fktRf ykðe Au. hkurník «ðeý økßsh(ô.26) yLku þi÷u»k Rïh Ãkxu÷ (ô.23)RåAkÃkkuh økk{{kt hnu Au. çkÒku çkk¤ÃkýÚke

{tËçkwrØLkk Au Ãkhtíkw íku{kt hkurník {tËçkwrØLkkWÃk÷k Mxus{kt yux÷u fu çkkuzoh ÷kRLk Ãkh Au.þi÷u»k Lke[÷k Mxus Ãkh nkuðkÚke n{ýkt MkwÄeõÞkhuÞ þk¤k{kt Ãkøk {qõÞku Lk níkku.çkk¤Ãký{kt íkuLku þk¤kyu ÷R sðkÞku níkkuÃkhtíkw {kLkrMkf ÂMÚkrík yíÞtík Lkçk¤e nkuðkÚke

çku rËðMk ÃkAe þk¤kyuÚke hòykÃke ËuðkR níke.

þi÷u»k yk¾ku rËðMk ½h{ktçkuMke xur÷rðÍLk òuíkku u.ðkík[eík{kt íkuLku ¼køÞu sMk{s Ãkzíke. çkeS çkkswyuhkurník yzksý ÂMÚkík SðLkrðfkMk xÙMx Mkt[kr÷ík{tËçkwrØLkkt çkk¤fkuLke þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkku níkku. çkÒkuLkk½h LkSf nkuðkÚke çkÒku ðå[uMkkhe r{ºkíkk níke. þi÷u»kLke

Ëhuf çkkçkík hkurník òýíkku níkku.òufu, yZe ð»ko Ãknu÷kt hkurníku þk¤kMkt[k÷fkuLku þi÷u»kLke Mk½¤e {krníkeykÃke íkuLku þk¤kyu ÷R ykððkykSS fhe. hkurníkLke ðkík {kLke

þk¤k Mkt[k÷fku þi÷u»kLkk ½hu økÞk. íkuLkk{kíkkrÃkíkkLku Mk{sý ykÃke {Lkkðe ÷uðkÞk.íÞkhçkkË hkurník hkus þi÷u»kLku MkkÚku ÷RLkuþk¤kyu ykðíkku. íÞkt MkwÄe fu þi÷u»kLku çkMk,rhûkk ytøku fktR Mk{sý Ãkzíke Lk níke. íku çkÄeçkkçkík hkurník Mk{òðíkku.

þk¤kLkwt LkkLktw {kuxtw fk{ suðwt fu Íuhkuûkfhkððwt, íkk¤wt {khðwt, Lkkuxçkwf{kt ÷¾ðwt ðøkuhuÃký þi÷u»k Lk Mk{síkku. íku çkkçkíku hkurník æÞkLkykÃkeLku çkÄwt «u{Úke Mk{òðíkku. yk{, yZeð»koLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe nðu þi÷u»k ½ýwt çkÄtwMk{síkku ÚkÞku Au. yk ytøku þk¤kLkk rþûkf«fkþ Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, çkÒku ðå[uÃknu÷uÚke ½ýe økkZ r{ºkíkk Au yLku hkurníkLkufkhýu s nðu þi÷u»k çkÄtw fk{ fhe þfu Au.½h, þk¤kLkwt Ëhuf fkÞo þi÷u»k Mk{S þfuAu. hkurník yk¾ku rËðMk íkuLke MkkÚku hnuAu yLku íkuLku Mk{òðu Au.

Mkwhík,íkk.6økwshkík hkßÞLke ík{k{

økúkLxuz þk¤kyku{kt 9 ykuøkMxÚke12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLkíkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. Ãkhtíkw økwshkíkhkßÞ þk¤k Mkt[k÷f Mktf÷LkMkr{rík îkhk ÚkÞu÷k ykËuþ {wsçkyk fkÞo¢{ nk÷Ãkqhíkku {kufqVhk¾ðk{kt ykðu Au.

yk ytøku Ërûký økwshkíkþk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤LkkfLðeLkh zku. Mkw¾Ëuð®Mkn ðktrMkÞkyLku Ãkh¼w Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk íkk¤kçktÄeLkkfkÞo¢{{kt Ërûký økwshkíkLkeþk¤kykuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt

ykððkLkku ykËuþ níkku Ãkhtíkwfux÷kf fkhýkuMkh yk fkÞo¢{{kufqV h¾kÞku Au. suÚke fhe ykrËðMkku{kt þk¤kyku hkçkuíkk {wsçk[k÷þu.

Ë. økwshkíkLke þk¤kyku{ktíkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{ {kufqV

fwËhíkLkk yLÞkÞ Mkk{u r{ºkLkenqtVu rLkhMk SðLk{kt htøk ÃkqÞko

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 3‘nuÃÃke £uLzrþÃk-zu’ : ykuøkMxLkk Ãknu÷k hrððkhLke rðï{kt £uLzrþÃk-zu íkhefu Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. þnuhLke fku÷uòu{ktþrLkðkhLkk hkus Äq{ Wsðýe fhkE níke. Ëhr{ÞkLk r{ºkkuLke nXu¤eyu £uLzrþÃk çkuÕx çktÄkÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 6Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh {wMkkVhkuLku

ÞkuøÞ MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu Ãkrù{hu÷ðuLkk zeMkeyu{ (ÃkuMkuLsh)yu YçkY{w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{kt ík{k{Ã÷uxVku{o Ãkh rLkhûký fÞko çkkË fuðk«fkhLke MkwrðÄk ðÄkhðe Ãkzu íku{ Au íkuytøku MÚkkrLkf yrÄfkheyku MkkÚku [[kofÞko çkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh 4Lku {kuxwtfhðk íkÚkk Ã÷uxVku{oLktçkh 4 ðhkAk íkhVfhtx rxrfx rðLzkuðÄkhðk {kxuLkkykËuþku ykÃÞknkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤u Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkrù{hu÷ðuLkk ðzkuËhk, y{ËkðkË suðkMxuþLkku Ãkh {wMkkVhku {kxu çkuXfÔÞðMÚkk MkrníkLke yLkuf MkwrðÄkðÄkhðk {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðe Au. òufu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk¾kíku íkuLkku y¼kð nkuðkLkk fkhýuMk{Þktíkhu {wMkkVhkuLku ÞkuøÞ MkwrðÄk{¤e hnu íku {kxu hsqykík Ãký fhðk{ktykðu Au, suÚke Ãkrù{ hu÷ðuLkkzeMkeyu{ (ÃkuMkuLsh) Mkíkçkeh®Mkøkyksu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku

{w÷kfkíku ykÔÞk níkk. íkuykuyu Mkwhíkhu÷ðu MxuþLkLkk ík{k{ Ã÷uxVku{o ÃkhrLkheûký fÞwo níkwt. íÞkh çkkË Ã÷uxVku{oLktçkh 4Lku {kuxwt fhðk {kxuLke fk{økeheAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ nkuðkLkkfkhýu {wMkkVhkuLku fuðe íkf÷eVku Ãkzehne Au íku ytøku rðøkíkðkh [[ko fheníke. MkkÚku MkkÚku ðhkAk íkhV fhtxrxrfxLke çkkheyku ykuAe nkuðkLkk

fkhýu {wMkkVhkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe ÃkzuAu, suÚke çku fhtxrxrfxLke çkkheykuykøkk{e rËðMkku{kt þYfhðk{kt ykðu íkuLkkykËuþku ykÃÞk níkk.

íku{s Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷kMxku÷Äkhfku îkhk {wMkkVhkuLkuykÃkðk{kt ykðíke ¾kãMkk{økúe ÞkuøÞnkuÞ Au fu fu{, Mxku÷Äkhfku ðÄw LkkýktðMkq÷u Au fu fu{ íku ytøku Ãký rLkheûkýfÞwo nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLkuÃkkuíkkLke xÙuLk MkwÄe Ãknktu[ðk {kxuyøkðz Lkrn Ãkzu íku {kxu {wMkkVhkuLkuík{k{ {krníke {¤e hnu íku «{kýuçkkuzo {qfðkLkk Ãký ykËuþ ykÃÞknkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤u Au.

Mkwhík MxuþLkLkk ðhkAk íkhVLkk¼køku rxrfx rðLzku ðÄkhkþu

A¤fÃkx¼he r{ºkíkkÚke Ãkh {tËçkwrØLkk r{ºkkuLke

yLkku¾e ËkMíkkLk

Mkwhík, íkk. 6çkkuBçku ç÷kMx çkkË þnuhLkk

÷½w{íke rðMíkkh{kt fux÷kfík¥ðku îkhk W~fuhýesLkfÂõ÷rÃktøMk Vhíke fhðk{kt ykðenkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkL[u yksu W{hðkzkrðMíkkh{ktÚke yuf ÞwðfLkeÄhÃkfz fhe níke. yk ÞwðfÃkkMkuÚke økkuÄhkfktz ÃkAeLkkíkkuVkLkku íku{s {ki÷ðeykuLkk¼zfkW ¼k»kýðk¤e 40r{rLkxLke Âõ÷rÃktøMk {¤eykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe QXe níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh çkkuBçku{ktÚkÞu÷k ç÷kMx íkÚkk yk Ëhr{ÞkLkøkwshkík{kt ykíktfe nw{÷kLkeykþtfk ytøku økwÃík[h çÞqhku îkhkyÃkkÞu÷e [uíkðýeLku Ãkku÷eMk íktºkîkhk økt¼ehíkktÚke ÷uðk{kt ykðeníke. Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkk îkhk ¢kR{ çkúkL[Lkuyk çkkçkíku ÷½w{íke rðMíkkhku{ktÚkíke rn÷[k÷ WÃkh çkksLkshhk¾ðk ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke.

yMÚkkLkkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk

fhíke ðu¤k ¢kR{ çkúkL[LkkRLMÃkuõxh rsíkuLÿ fu. hkðLkuyuðe çkkík{e {¤e níke fuW{hðkzk rðMíkkh{kt fux÷kfÞwðfku {kuçkkR÷ VkuLk {khVíkW~fuhýesLkf Âõ÷rÃktøMk Vu÷kðehÌkk Au. hkðu RLMÃkuõxh yuLk.Ãke. økkurn÷ íkÚkk MxkVLkk{kýMkkuLku MkkÚku hk¾e ¾qçk s

økwÃíkíkkÃkqðof yk çkkçkíku íkÃkkMkfhe níke.

÷ktçke íkÃkkMk{kt yuðwt òýðk{éÞwt níkwt fu W{hðkzk ÷ku fkuMxfku÷kuLke{kt hnuíkku Mkuf yuÍkÍMkkrnË þu¾Lkk {kuçkkR÷{kt ykÂõ÷rÃktøk Au. Ãkku÷eMku íkkífkr÷frfLLkhe rMkLku{k Mkk{uLkkrðMíkkh{kt nrhsLkðkMk, ÷ku

fkuMx fku÷kuLke{kt Ëhkuzk ÃkkzeyuÍkÍLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

yuÍkÍ ÃkkMkuLkk çku {kuçkkR÷VkuLk [uf fhðk{kt ykðíkktíku{ktÚke yk Âõ÷rÃktøMk {¤eykðe níke. ¢kR{ çkúkL[LkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyuÍkÍLkk {kuçkkR÷{ktÚke {¤u÷erf÷rÃktøMk 40 r{rLkxLke Au. ykÂõ÷rÃktøMk{kt fku{e ðuhÍuh¼zfkðu yuðk ÿ~Þku yLku ¼k»kýku Au.

¢kR{ çkúkL[u fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ykçkkçkíku fkÞoðkne fhíkkt yuÍkÍþu¾ Mkk{u yk Âõ÷rÃktøMk hk¾ðkíkÚkk íkuLkku Vu÷kðku fhe fku{eW~fuhýe fhðk ytøku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ykuÃkhuþLk økúqÃkLku MkkUÃke nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. ðÄw{kt «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh yuÍkÍ þu¾WÄLkk{kt ykðu÷k yuBçkúkuRzheLkkfkh¾kLkk{kt MkwÃkhðkRÍh íkhefufk{ fhu Au. yuÍkÍu ykÂõ÷rÃktøMk õÞkhu, fkuLke ÃkkMkuÚke{u¤ðe íkÚkk íkuýu fkuLku fkuLku yLkuõÞkt õÞkt MkõÞwo÷ux fhe yu ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

n{Lku ÍunkË çktÄ fh Ëe ykihfkrVhkuLku fí÷uyk{ þwÁ fe...

þwt Au yk 40 r{rLkxLke Âõ÷rÃktøMk{kt?yuÍkÍ þu¾ ÃkkMkuÚke {¤u÷e Âõ÷rÃktøMk ¾qçks MkuLMkurxð nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðu Au.yk Âõ÷rÃktøMk yuf zkuõÞw{uLxhe rVÕ{sux÷e yux÷u fu 40 r{rLkx sux÷e ÷ktçke Au.yk Âõ÷rÃktøMk{kt fku{e íkkuVkLkku fhe÷½w{íkeykuLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLkÃknkU[kzkðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke ðkíkyk¢{f heíku fhðk{kt ykðe Au. yk {kxuíkkuVkLkkuLkku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLkkt RLxhÔÞwWÃkhktík {ki÷ðeykuLkk ¼k»kýkuLkku Mknkhku Ãký÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k fku{e íkkuVkLkku{ktMkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÷½w{íkeLku ÚkÞwt nkuðkLkwt«MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk yk Âõ÷rÃktøMk{ktfhðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu íku{kt ÷½w{íkefku{Lkk þÏMkkuLkk hnuýkf íkÚkk hkusøkkh

ÄtÄkLkk MÚk¤u fhkÞu÷e íkkuzVkuz yLkuykøk[tÃkeLkk ÿ~Þku ykðhe ÷uðkÞk Au. ykWÃkhktík ÷½w{íkeykuLku ÷kune÷wnký, ÷kþíkÚkk íkhVzíkkt þÏMkkuLkk ÿ~Þku Ãký yk{ktnkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fku{e îu»k¼kð¼zfkðíkkt ykðk ÿ~ÞkuLke ðå[u fux÷kf¼kuøk çkLkLkkhk íkÚkk fux÷kf {ki÷ðeykuLkk¼k»kýku Ãký Au. yk ¼k»kýkuLkku Mkqh n{LkuÍunkË çktÄ fh Ëe RMk ÷eyu fkrVh ÷kuøkn{khk fí÷uyk{ fh hnu ni, n{u RMkfkçkË÷k ÷uLkk nkuøkk yuðk {ík÷çkLkku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku yk Âõ÷rÃktøMkLkuyrík økt¼ehíkktÚke ÷eÄe Au. Âõ÷rÃktøMkhk¾Lkkhk yuÍkÍ Mkk{u RÃkefku f÷{ 153yLðÞu økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe Au.

fku{e W~fuhýe fhíke Âõ÷®ÃkøMk Vhíkefhíkku W{hðkzkLkku

Þwðf ÍzÃkkÞku

çkkuBçku ç÷kMx çkkË÷½w{íke rðMíkkhku{ktÂõ÷rÃktøMk Vhíke

fhkR níke

zeMkeyu{yu YçkY{w÷kfkík ÷E

MkwrðÄk ðÄkhðk{kxu ykÃku÷k ykËuþku

ykze [kðe(1) ¾tzLk, rðhkuÄ (4)(4) [f{fLkku ÃkÚÚkh (4)(7) ykt¾ ykzk fkLk fhðk íku (5)(9) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)(11) ÞkusLkk fhLkkh (3)(13) [efýku íkkh (2)(14) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3)(15) [kuhe (2)(16) ¿kkrík, LÞkík (2)(17) çkuMkðkLke ðMíkw, çkuMkðkLke søkk (3)(18) Açke, Vkuxku (4)(22) Lke[, n÷fx (3)(24) ÍxÃkx, íkhík s (5)(28) ¿kkrík¼kusLk (4)(30) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(31) zhÃkkuf, çkefý (3)(32) MkqíkhLke yktxe (2)(33) fkçkq, ð÷ý (2)(35) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4)(37) W{hkð, MkhËkh (3)(38) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)Q¼e [kðe(1) Q÷xwt, rðhwØ fu Mkk{uLkwt (4)(2) çkkuÄf, ðkt[Lkkh (3)(3) rËþ, rËþk (2)(4) fçkqíkh, nku÷ku (3)(5) çkLkkhMk, ðkhkýMke (2)(6) «ËkLk, Vk¤ku (4)(8) {ík¼uË (4)

(10) ykÃkðwt íku, ðkhkuu (2)(12) yuf Äkíkw (3)(14) fks¤, íkex (2)(16) ðk¤tË, LkkE (2)(17) Ãkqò, Mkuðk (4)(19) áZ, {sçkqík (3)(20) fkhts, íkhf[ku (3)(21) ykçkunqçk, ðýoLk (3)(23) ykþÞ, nuíkw (4)(25) Lkk{kuþe, ÷ktALk (4)(26) rLkfk÷, VUMk÷ku (2)(27) ÷k¼, Víkun (4)(29) rðLkk, rMkðkÞ (3)(34) çkef, ¼Þ (2)(35) fÃkx, Auíkh®Ãkze (2)(36) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-16 7-04 19-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 787

5 6 2 34 5 1

3 87 1 6 4

68

2 7 82 7

6 4 3 8

çkøke[k Lkð{e, Lkfw÷ Lkð{e, ®ðAwzku f. 10-27Úke þY, ykrËíÞ ÃkqsLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË Lkku{, hrððkh,íkk. 7-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus :6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 26-05 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : rðþk¾k f. 16-14 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 10-27 MkwÄeÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : þwõ÷ f. 09-52 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : çkøke[k Lkð{e. Lkfw÷Lkð{e. ®ðAwzku Mkðkhu f. 10-27Úke þY. * ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚkeykrËíÞ ÃkqsLkLkku {rn{k. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. * f]r»k ßÞkurík»k :ÃkÞkoðhý yLku f]r»k çkkøkkÞíkLku Ä{o MkkÚku Mkktf¤eLku íkuLkku rðfkMk fhðkLkk nuíkwÚkeyksLke ríkrÚkLku ði»ýð Mkt«ËkÞ{kt ‘çkøke[k Lkð{e’ fnu Au. ðLkMÃkrík WAuh,þkf¼kS- yki»kÄe- çkkøkkÞík rðfkMkLke fk{økehe {kxu W¥k{ rËðMk. ðhMkkËLkkÃkkýeLkku s¤kþÞ{kt Mkt[Þ yð~Þ fhðku. çkxkxk-ftË{q¤- ÷Mký-zwtøk¤e- {økV¤e{ktMkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk sýkÞ Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1388

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 786Lkku Wfu÷

8 4 2 6 1 7 3 5 93 5 6 9 2 4 1 8 77 1 9 3 8 5 4 2 69 8 1 4 5 6 2 7 32 6 4 8 7 3 5 9 15 7 3 1 9 2 8 6 44 9 5 2 6 1 7 3 81 2 8 7 3 9 6 4 56 3 7 5 4 8 9 1 2

þçË-MktËuþ : 1387Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.3 26.5ðzkuËhk 33.0 26.5hksfkux 34.4 24.7Mkwhík 32.2 26.8¼kðLkøkh 34.2 25.6ð÷Mkkz 31.4 23.1

Mkki Mkw¾e ÚkkykuMkðoºk Mkwr¾Lkku MkLíkw Mkðuo MkLíkw rLkhk{Þk: >

Mkðuo ¼ÿkrý Ãk~ÞLíkw {k frùËT Ëw:¾ ¼køk ¼ðuíkT >>(yk søkík{kt Mkðo Mkw¾e hnku! Mkðo

rLkhk{Þ nku, MkðoLkwt fÕÞký Úkkyku, yux÷uMkðo ÷k¼fkhe yðMkhku swyku. fkuE ÃkýËw:¾e Lk Úkkyku.)

ðMkwÄið fwxwtçkf{TLke ¼kðLkk Ãkh h[kÞu÷eykÃkýe MktMf]rík{kt Mk{økú rðïLkwt þw¼ Úkkykuíkuðe {tøk÷ fk{Lkk s fhðk{kt ykðe Au. {kºk{khwt, {khk ÃkrhðkhLkwt s Lknª Ãkhtíkw Mk{MíkrðïLkwt fÕÞký Úkkyku ykðku ¼kð nt{uþkthk¾ðku òuEyu. Mk{Mík søkík Mkw¾e hnu,rLkhkuøke hnu, çkÄktLku SðLk{kt ÷k¼fkheyðMkhku {¤u. søkík yu fwËhíku çkLkkðu÷ku yufMkwtËh WÃkðLk Au yLku yk WÃkðLkLku ÃkkLk¾hLkeLksh Lk ÷køku yLku íku nt{uþkt {kLkðíkkLke{nufÚke {nufíkwt hnu íku {kxu ykMkËT¼kðLkkÞwõík «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au.«¼w îkhk ®Mk[kÞu÷k yk LktËLkðLk{kt õÞktÞhkuøk Lk nkuÞ, ËËoLke [eMkku Lk nkuÞ,yíÞk[kh, yLkk[kh, ÃkkÃkk[khLkwtLkk{kurLkþkLk Lk nkuÞ. Mkðo ÷kufkuLkk [nuhk ÃkhykLktËLkku ¼kð nkuÞ, nkuX Ãkh MkËkÞ ¾e÷u÷wtÂM{ík nkuÞ çkMk yuðwt s MðøkoMk{wt yk WÃkðLknkuÞ. MktÞwõík Ãkrhðkh{kt ykÃkýwt fkuEMLkunesLk Ëw:¾e nkuÞ, ËËoÚke fýMkíkwt nkuÞ íkkuíku ËËo, íku íkf÷eV Mk{økú ÃkrhðkhLkk çkÄk sMkÇÞku yLkw¼ðu Au íkuðe ¼kðLkk Mk{økúrðï{kt nkuðe òuEyu. Mk{Mík rðï s yufÃkrhðkh Au íkku rðïLkk Ëhuf ¾qýu çkuXu÷kuAuðkzkLkku {kýMk Ãký Mkw¾ ¼kuøkðíkku nkuðkuòuRyu íkuÚke ðMkwÄið fwxwtçkf{TLkk ¼kðLku Mkk[kyÚko{kt [rhíkkÚko fhðk {kxu Ëhuf {Lkw»Þ{ktrðïfÕÞkýLkku ¼kð nkuðku yrLkðkÞo Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLke«ð]r¥kykuV¤ËkÞe çkLku.{qtÍðý{ktÚke{køko {¤u. ¾[oðÄðk Lk Ëuþku.

®Mkn

ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. ykŠÚkfMk{MÞkLkuWfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u. MLkune-r{ºkLke {ËË {¤u.

íkw÷k Ä™

þktík ð÷ý yLkuMk{kÄkLkð]r¥k{ËËYÃk çkLku.ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuíkf {¤u.MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Äe{uÄe{uMkV¤íkk-«økríkLkkuynuMkkMk Úkíkku÷køku. «ÞíLkkuyÄqhk Lk hnuòuòu. ¾[o hnu.

rLkhkþkLku ¾t¾uheæÞuÞ íkhV Lkshhk¾e Ãkwhw»kkÚkofhðkÚke MkV¤íkkykðe {¤u.Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku çkkus n¤ðkufhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþkMkòoÞ. sYhe {ËËQ¼e ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. yøkíÞLkeíkf WÃkÞkuøke çkLku.«ðkMk. MLkuneLkkuMknfkh {¤u.

MktòuøkkuLkk Ëku»kuLknª, Ãký æÞkLkÃkrhÂMÚkríkLkkËku»ku fkuE hwfkðxykðe þfu.Lkkýk¼ez hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke økýíkhe ŸÄeLk ð¤e òÞ íku òuòu.òøk]ík hne ykøk¤ðÄðk Mk÷kn Au.øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheLku ykøk¤ÄÃkkððk yLkw¼ðeLke{ËË ÷uðe Ãkzu. ¾[oyxfkðòu. íkrçkÞíkò¤ðòu.

ykÃkLkk ½hLkk fuçknkhLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku Mk{Þ sYhMkkÚk ykÃkíkku sýkÞ.hwfkðx Ëqh ÚkkÞ.

FILMY12.30 n{ íkwBnkhu ni MkLk{16.00 Lkku yuLxÙe20.00 sçk ðe {ux

STAR GOLD13.00 fwA fwA nkuíkk ni17.45 ½kíkf21.00 ErLzÞLk

SONY MAX12.00 ®føk Lkt-116.00 çkuxk20.00 Úkúe ErzÞxTMk

HBO11.55 MxuÞªøk y÷kEð

14.05 hkufe19.05 çkuz ykuV hkuÍeMk21.00 Äe ÷kMx yuhçkuLzh

STAR MOVIES12.00 nku{ y÷kuLk-xw16.35 Äe çkkuLko Mkwr«{Mke18.55 Äe MÃkkÞ LkuõMx zkuh21.00 Äe çkkuLko yÕxe{ux{

ZEE CINEMA13.55 E~f17.35 ykt¾u21.00 rVh nuhkVuhe

rMkLkuuu{

k

fwtðkh-1ykÞwðuoË{kt fwtðkh rðþu÷¾kÞwt Au fu, fwtðkh Xtzefzðe, {¤Lku íkkuzLkkhe,LkuºkLku rníkfkhe,

hMkkÞLke, {Äwh, Ãkkirüf yLku ð]»Þ Au. íkuðkÞw, rð»k, çkhku¤ð]rØ, ÷eðhLkk hkuøkku,økku¤ku, fVßðh, Ãkktzw, f{¤ku, s¤kuËh,økktX, ËkÍe sðwt, rÃk¥k, ÷kuneçkøkkzíð[kLkk hkuøkku {xkzu Au. xqtf{kt fwtðkhhu[f, þkuÄf yLku rÃk¥kþk{f Au. íkuLkkÃkkLkLkku hMk, {kðku Mkqfðu÷ku hMk, íkuLkkykMkð yrhü, [kxý, økwrxfk ðøkuhuyLkuf hkuøkku{kt ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkLkwMkkhrðr¼LLk heíku Wr[ík ÃkhuS MkkÚku«ÞkuòÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ fhíkkt nkuð Lkuy[kLkf s fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkEòÞ íkku ÄúkMkfku ÷køku Au. íku{ s íkwhtíkykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE òÞ íkku ykt[fku ÷køkuÃkkAku. fux÷ef ðkh ík{kh fBÃÞqxh MkkÚkuÃký ykðe nhfík ÚkE nþu fu fBÃÞqxh òíkus [k÷w-çktÄ Úkðk ÷køku Au. íku{ s ÃkAe íkuLkuÚkkuzku ÷ktçkku Mk{Þ Ãkkðh ykuV fheLku hk¾kuíkku ð¤e ÔÞðÂMÚkík fk{ fhíkwt ÚkE síkwt nkuÞAu. òu ykðwt ftEf ík{khk fBÃÞqxh MkkÚku ÃkýÚkkÞ íkku Mk{sðwt ykuðhrnx (økh{ ÚkðkLkk)hkuøkLkk ÷ûkýku sýkÞk Au. íkku ykðkMktòuøkku{kt ík{kÁt fBÃÞqxh ík{khk íkhVÚkefuðk «fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLke ykþkhk¾e þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.

1. ík{khk fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLke MkkEzÃkuLk÷ ¾ku÷e Lkkt¾ku. òu fBÃÞqxh çktÄ nkuÞíkku [k÷w fhku. (Ãkhtíkw [k÷w fBÃÞqxhuMkeÃkeÞw{kt nkÚk Lkkt¾ðkLkku «ÞíLk Lk fhþku)

2. fBÃÞqxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhku yLku

[uf fhku fu íku{kt fkuE yMkk{kLÞ nhfík fuyðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkku Lku?

3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu Lknª íkuLku[fkMkku. òu yk{ Lk nkuÞ íkku Mk{sðwt fu yks Au ík{khku økwLkuøkkh.

4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞíkku Mkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLkuMkkV fhku. yuh ç÷kuyh fkÞ{ {kxu ¾heËe÷uðwt MkkÁt Au fkhýfu yk «r¢Þk fBÃÞqxhLkk¼÷k {kxu ík{khu Ëh çku {rnLku fhðkLkehnuþu.

5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khk MkeÃkeÞwLkesøÞk Ãký çkË÷e þfku ßÞkt ðÄkhu Ãkzíkeøkh{e Lk nkuÞ yLku nðkLke yðh sðhnkuÞ.

6. íku{ Aíkkt fux÷ef ðkh VuLkLkeykðhËk Ãký Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ yÚkðkfk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þu nkzoðuhyuÂLsrLkÞhLkku MktÃkfo MkkÄe íkuLku rhÃ÷uMk fhe÷uðku rníkkðn hnuþu.

W¥k{ {uLkush {u¤ððku ðÄwÃkzíkku{w~fu÷ LkÚke, Úkkuzef s þkuÄ[÷kðeyu íkku íku {¤e hnu Au, Ãkýyu {uLkush ÃkkMkuÚke fk{ fE heíku÷uðwt yLku íkuLku «kuíMkkrník fE heíkufhðku íku sYh {w~fu÷ çkLku Au.

- LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxofkuE Ãký fkÞo {kxu {uLkushu fhu÷wtfr{x{uLx íkuLke yk¾e xe{ {kxuLkwtfr{x{uLx çkLke òÞ Au. {uLkushLkkfr{x{uLx fu rLkýoÞ «{kýu yufk{Lku Ãkkh Ãkkzðwt yu xe{LkesðkçkËkhe çkLku Au yLku Mkkhe xe{çkLkkððe yLku yu xe{Lku «kuíMkkrníkfhðe yu {uLkushLkk nkÚk{kt Au.

- rðLMk ÷kuBçkkzeoÃkkuíkkLke xe{ ÃkkMkuÚke fE heíku fk{÷uðwt òuEyu yuLke {uLkushLku MkqÍnkuðe òuEyu. fk{Lkk Mk{Þu fk{yLku hkníkLkk Mk{Þu f{o[kheykuLku

hkník ykÃkðkÚke f{o[kheykuLkkòuþ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, Ãkýf{o[kheyku çkusðkçkËkh Lk çkLku íku{kxuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkwt fk{fwþ¤ {uLkush rMkðkÞ fkuE fhe þfuLknª. - furÕðLk fw÷us{uLkush {kxu ÃkkuíkkLkku Ëhuf f{o[kheMkh¾ku nkuðku òuEyu. íkuýu fkuELkeMkkÚku fk{ «íÞu ¼u˼kð fhðkuòuEyu Lknª. yuf {kíkkLkkt çkÄktçkk¤fku nkurþÞkh nkuíkkt LkÚke íkku suçkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkuLkku MkkÚk {kíkkAkuzíke LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃku Au. {uLkushu Lkçk¤kf{o[kheLku ÞkuøÞ hMíkku yÃkLkkðefk{{kt rLkÃkwý çkLkkððk òuEyu. -yçkúkn{ r÷tfLkfkuE Ãký ftÃkLkeLke MkV¤íkk ÃkkA¤íkuLkk {uLkushu Q¼e fhu÷e xe{ nkuÞ Au. - Ãkexh yuV. zÙfh

þe¤MkLkku hkuøk yuðku Au fu fkuE ÃkýÔÞÂõík íkuLku Ãkkh¾e þfu Au yLku íkuLkwtrLkËkLk fhe þfu Au. þe¤Mk íð[kLku÷økíkku hkuøk Au yux÷u Mðk¼krðf heíkuíku íkhík æÞkLk{kt ykðu Au. þe¤MkLku[k{zeLkk hkuøk íkhefu s yku¤¾ðk{ktykðu Au. õÞkhuf íkuLku ÷kunerðfkh íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. økh{eLkeÉíkw{kt ÃkhMkuðku ¾qçk Úkíkku nkuÞ yLku òuíð[kLke ÞkuøÞ fk¤S Lkk ÷uðk{kt ykðuíkku þe¤Mk ÚkkÞ Au. þe¤MkÚke øk¼hkðksuðwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkku E÷ks sYhe Au,fkhý fu òu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðuíkku íku nt{uþktLke {w~fu÷e ÚkE Ãkzu Auíku{s íð[k Ãkh íkuLkkt rLkþkLk hne síkktnkuÞ Au.

fkhýkuMktðuËLkþe÷ íð[k økh{e y™uXtzeLkku çkË÷kð MknLk LkÚke fheþfíke y[kLkf òu Éíkw{kt VuhVkhÚkkÞ íkku yMkh íð[k Ãkh Ãkzu Au.ðÄwÃkzíkku íki÷e yLku íke¾ku ¾kuhkf¾xkþ, ykÚkkðk¤e ðMíkwykuLkeyu÷So nkuÞ íku{s VkMxVqzykhkuøkðkLke fwxuð nkuÞ.½ýe ðkh Ãkh^Þw{ yLku yLÞ«kuzõxTMkLke yu÷SoLku fkhýu þe¤MkÚkkÞ Au.«Ëq»ký íkÚkk rMk{uLxLke yu÷SoLkufkhýu þe¤Mk ÚkkÞ Au.y{wf «fkhLkk fkÃkzLke yu÷SonkuÞ íkku þe¤Mk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

«çk¤ çkLke òÞ Au.÷ûkýku

íð[k Ãkh ÷k÷ htøkLke VkuÕ÷eykuWÃkMke ykðu Au.çk¤íkhk ÚkkÞ Au, Mkíkík ¾tsðk¤ykðu Au.õÞkhuf ÷kune Ãký Lkef¤íkwt nkuÞ Au.

WÃk[khßÞkhu Ãký íð[k Ãkh yk heíkuþe¤MkLke VkuÕ÷eyku WÃkMke ykðuíÞkhu íkuLku ¾tsðk¤ðkLkwt çktÄ fhku.÷e{zkLkk hMkÚke MLkkLk fhðkLkwthk¾ku.yknkh{kt MkkÂ¥ðf ¼kusLk ÷ku.òu ðkhtðkh yk Mk{MÞk WËT¼ðíkenkuÞ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.

{uLkus{uLx ûkuºku MkV¤ Úkðk{kt {ËËYÃk MkwðkõÞku

Beautiful`Tomorrow` nevercomes. When it

comes, it`salready `Today`. Inhunt of beautiful

`Tomorrow`, don`twaste your

wonderful `Today`.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

« rík ðk Ë

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 335

¼khíkeÞ MkiLÞLkk ®Mkøk÷ Mkexuzyuh¢k^Tx søkwykh W¥kh«Ëuþ ¾kíkuËw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt. yk Ëw½oxLkk{ktÃkkR÷x Mkrník ¾uíkh{kt fk{ fhíkeyuf ÞwðíkeLkwt Ãký {]íÞw ÚkÞwt níkwt.¼khíkeÞ MkiLÞ{kt søkwykh ÷zkfqrð{kLk íkhefu {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

MkuÃkfux søkwykhLku xqtf{kt søkwykhíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.søkwykh yutø÷ku-£uL[ çkLkkðx Auyux÷u fu rçkúxLk yLku £kLMkLkkMknÞkuøkÚke íkuLkwt rLk{koý fhðk{ktykÔÞwt Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt rçkúxLkLkk MkiLÞ yLku£kLMkLkk MkiLÞ îkhk íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.yk yuh¢k^Tx ¼qr{økík nw{÷kyku{kxu ðkÃkhðk{kt ykðu Au.MkuÃkfux Lkk{Lke rçkúxLk yLku£kLMkLke ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke yk yuh¢k^xLkwt rLk{koý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.8 MkÃxuBçkh, 1968Lkk hkus íkuýuÃknu÷e WzkLk ¼he níke.rçkúxLk yLku £kLMk{kt íkku søkwykhLkurLkð]¥k fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw

¼khíkeÞ yLku yku{kLkLkwt MkiLÞ ykyuh¢k^TxLkku WÃkÞkuøk fhu Au.yíÞkh MkwÄe{kt 543 sux÷kt søkwykh yuh¢k^TxLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt Au.søkwykh{kt çku yuÂLsLk nkuÞ Au.søkwykh yuh¢k^Tx ¼khíkeÞMkiLÞ{kt 1979Úke Mkk{u÷ fhkÞwtAu.søkwykh yuh¢k^x rðrðÄrMkheÍ{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au.16.83 {exh ÷tçkkE Ähkðíkk ykyuh¢k^xLke Ãkkt¾ku 8.69 {exhLke÷tçkkE Ähkðu Au.

ík{kÁt fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk [k÷w çktÄ ÚkkÞ Au?

yk Lk {k Lk y ð ¤ [t zwt

ík ¤ ðe Mk ¤kt Ëk øk

ðk h ý hku Lk f hk

h {k Ãkk ð íke At Ë

zku çkwt h òu xe h Z

« Ëe Lk ÷ øk ¼ øk

ðk Lk ík zk ík ze ÷ku

Mk ðk f ðk ÷e Ä ðk

h r¤ íkk hk Ãk rík

¾k Mk Þku økk Þku øk h õík

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

38 39 40

÷zkfw rð{kLk : søkwykh

¼khíkLkk Mkðo©uc r[ºkfkh yðLkeLÿLkkÚkXkfwhLkku sL{ íkk. 7-8-1871Lkk hkusÚkÞku níkku. yðLkeLÿLkkÚk yu frððhhðeLÿLkkÚkLkk ¼ºkeò ÚkkÞ. {urxÙf ÃkAeíku{ýu f÷f¥kk f÷kþk¤k{kt yÇÞkMkfÞkuo. ¼khíkeÞ f÷k rðþu íku{Lku yuðku íku«u{ «fxâku fu ÞwhkuÃkLke f÷kLkku {kun VUfeËE íku{ýu MðËuþe f÷kLke WÃkkMkLkk þYfhe. ¼khíkeÞ ÃkkhtÃkkrhf rð»kÞ ÷ELkuíku{ýu yÃkkh r[ºkku MkßÞkot, íku{ýuyMktÏÞ rLkMkøkor[ºkku, ÔÞÂõíkr[ºkku,Ãkûker[ºkku íku{s «kýer[ºkku ËkuÞkot.yðLkeLÿLkkÚku çkk¤ðkíkkoyku ÷¾e yLkuðkíkko ÃkhLkkt r[ºkku Ãký ËkuÞko. yu{Lkktfux÷ktf «rMkØ f÷kr[ºkku{kt ‘f[-ËuðÞkLke’, ‘¼khík{kíkk‘,‘ çkwØsL{’ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r[ºkf÷kLkefËhYÃku f÷f¥kk ÞwrLk.yu íku{LkuzkìõxhuxLke ÃkËðe íkÚkk ytøkúus MkhfkhuMke.ykE.E.Lkku R÷fkçk yuLkkÞík fÞkuo.yk W{Ëk f÷kfkhLkwt E.Mk. 1951{ktf÷f¥kk {wfk{u rLkÄLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

yðLkeLÿLkkÚk Xkfwh

ÃkhuþkLk fhíkku hkuøk - þe¤Mk

xkRxLk ykh{ rðïLkwt MkkiÚke {kuxwtVq÷ Au. íku ËMk VqxLke Ÿ[kE Ähkðu Au.fux÷kf Ëuþku{kt hMkkuE{kt zwtøk¤eLkkçkË÷u xâqr÷Ãk Vq÷Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

ykÃkLkk Mkk{krsfyLku ÔÞðMkkrÞfûkuºku hwfkðx furð÷tçk òuðku Ãkzu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

íku÷tøkýkLkku {wÆku 9{e rzMkuBçkhu yktÄúLkk ÷kufku Lk¬e fhþu : r[ËBçkh{T

fkxwoLk

{khwt fkÞo Ãkqýo ÚkÞwt rzMkuBçkh

Lkøkh LkkUÄ

Ä{o MktËuþ

44 SUNDAY, 7 AUGUST 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLke r{®xøk ðkíMkÕÞÃkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLke r{®xøk Mkktsu 5 f÷kfu, ykÞoMk{ks {trËh,MkkuLke Vr¤Þk ¾kíku su{kt ð»kkoøkeíkku, Ëuþ¼õíkkuLkkt økeíkku íku{s ¼sLkLkkufkÞo¢{ hsq Úkþu.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk f÷çkLke çkuXf Mk÷kçkíkÃkwhkLke yuf r{®xøk MkktsuÃkkt[ f÷kfu Võík MkÇÞku {kxu hk¾ðk{kt ykðe Au. íku{kt zku. Mk{eh økk{e yLkuzku. hksLk þkn yMÚk{k zkçkkrçkxeMk {kxu {køkoËþoLk ykÃkþu.MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke 98{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke 97{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mkktsu4 ðkøÞu Mkh Ãke. xe. MkkðosrLkf fku÷us ykuV MkkÞLMk íkkhk {kuíke nku÷,yu{xeçke fku÷us fuBÃkMk yXðk÷kRLMk{kt {¤þu.

©kðý {kMk{kt yku{ Lk{: rþðkÞ ÄqLk Mkøkhk{Ãkwhk {uRLk hkuz, rMÚkíkhýAkuzS {nkhks {trËh{kt çkÃkkuhu 2 ðkøÞkÚke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe Mkíkík yku{Lk{: rþðkÞLke ÄqLk hkrÄfk {tz¤ íkÚkk ÃkwrLkík Ãkrhðkh íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðe Au.ÃkkxkuíMkð ÷Õ÷wS {nkhksLkwt {trËh økkuÃkeÃkwhk Mkw¼k»k[kuf ¾kíku Mkktsu 6f÷kfu {ËLk{kunLk «¼w: ©e ÷kze÷uþ «¼wLkku 352{ku ÃkkxkuíMkð Ãke¤e ½xkLkkrntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.çkÞkLk nÍhík {ð. ViÞkÍ yn{Ë Mkknçk ÷kíkwhe (Ëk.çk.) h{ÍkLk{rnLkk{kt fwykoLk ÃkkfLke íkVMkeh Ãkh çkÞkLk Vh{kðþu. {ËeLkk {ÂMsËr÷tçkkÞík, WÄLkk VshLke Lk{kÍ ÃkAe, {ÂMsËu nehk, økku÷feðkzMkøkhk{Ãkwhk-íkhkðen ÃkAe yLku xkuÃkeðk÷k {ÂMsË Mkkøkh nkux÷Lke ÃkkMkuíkhkðenLkk yuf f÷kf ÃkAe (AuÕ÷k ËMk rËðMk) swB{k {ÂMsË, ðrhÞkðÍkunhLke Lk{kÍ ÃkAe íkhík s (Ëh hrððkhu)

©kðý ¼Âõík-MkwÄk

©Øk ¼ÂõíkLkku ©kðý {kMk

‘ykrËËuð Lk{MíkwÇÞ{T’©kðýLkk Ãkrðºk {kMk{kt ¼ku÷uLkkÚk

¼økðkLk rþðþtfhLke rðþu»k Ãkqò-y[oLkk MkkÚku ÃkkuíkkLkk RüËuðLkeWÃkkMkLkk Ãký fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ykÃkýu suLke WÃkkMkLkk fhíkk nkuEyuAeyu íku çkÄk s Ëuðíkkyku{ktMkqÞoLkkhkÞý yuf{kºk «íÞûk Ëuðíkk Au,su{Lku ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu. Mk{økúrðïLkwt yu {tøk÷ fhLkkh Au. «íÞufrËðMku Ãkqðo ykfkþ{kt htøkçkuhtøke MkkrÚkÞkÃkqhe W»kkËuðe yu{Lkwt Mðkøkík fhu Au.¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞýLku su çkkh Lkk{kuÚkeMktçkkuÄðk{kt ykðu Au íku yk «{kýu Au :‘H r{ºkkÞ Lk{:, hðÞu Lk{:, MkqÞkoÞLk{:, ¼kLkðu Lk{:, ¾økkÞ Lk{:, Ãkq»ýu

Lk{:, rnhÛÞøk¼koÞ Lk{:, {he[ÞuLk{:, ykrËíÞkÞ Lk{:, Mkrðºku Lk{:,yfkoÞ Lk{: yLku ¼kMfhkÞ Lk{:’ íku{LkuykÃkýkt fkurx fkurx «ýk{ MkkÚku MðÞt¼økðkLk rþðS îkhk MkqÞoLke suWÃkkMkLkk fhðk{kt ykðe yLku íku{ýu suMkqÞkoüf{TLke h[Lkk fhe níke íku ynª«Míkwík Au.

©e MkqÞkoüf{TykrËËuð Lk{MíkwÇÞt «MkeË {{ ¼kMfh >rËðkfh Lk{MíkwÇÞt «¼kfh Lk{kuzMíkwíku >>1 >>MkókïhÚk{kYZt «[tzt f~ÞÃkkí{s{T >ïuíkÃkÈÄht Ëuðt, íkt MkqÞO «ý{kBÞn{T >> 2 >>÷kurníkt hÚk{kYZt, Mkðo÷kufrÃkíkk{n{T >{nkÃkkÃknht Ëuðt, íkt MkqÞO «ý{kBÞn{T >> 3 >>ºkiøkwÛÞt [ {nkþqht çkúñrð»ýw{nuïh{T >{nkÃkkÃknht Ëuðt, íkt MkqÞo «ý{kBÞn{T >> 4 >>çk]trníkt íkusÃkwtst [, ðkÞw{kfkþ{uð [ >«¼wt [ Mkðo÷kufkLkkt, íkt MkqÞO «ý{kBÞn{T >> 5 >>çktÄqfÃkw»fMktfkþt nkhfwtz÷¼qr»kík{T >yuf[¢Äht Ëuðt, íkt MkqÞO «ý{kBÞn{T >> 6 >>íkt MkqÞo søkífíkkoht {nkíkus: «ËeÃkLk{T >{nkÃkkÃknht Ëuðt, íkt MkqÞO «ý{kBÞn{T >> 7 >>íkt MkqÞo søkíkkt LkkÚkt ¿kkLkrð¿kkLk{kuûkË{T >{nkÃkkÃknht Ëuðt, íkt MkqÞO «ý{kBÞn{T >> 8 >>>> Rrík ©e rþð«kuõíkt MkqÞkoüft MktÃkqýo{T >>

- zkp. nheþ rîðuËe

siLk Mk{k[kh

MktrûkÃík Mk{k[kh

rîíkeÞ Þwðk SðLk rLk{koý rþrçkh ¼xkh hkuz rMÚkík ©e ykþeðkoËÃku÷uMk ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ ¾kíku Mk{økú Ërûký økwshkíkLkkt 15Úke 50 ð»koMkwÄeLkk ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu çkuLfðux nku÷{kt Mkðkhu 9-30Úke 12-30MkwÄe ÃkÈËþoLkrðsÞS {. MkknuçkLke ÃkwrLkík rLk©k{kt rîíkeÞ Þwðk SðLkrLk{koý rþrçkhLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkLkkhnuðkMke rhíkeþ rðLkkuË[tÿ xu÷huu yuzÃkxuþLk ykuVçkøkkMk V÷kÞ yuþ RLk xw Íeyku÷kRxTMk Vkuh Äerh{wð÷ ykuV rVLkkuÕMk £ku{ yurõÔÞMk MkkuÕÞwþLkþe»kof nuX¤ {nkrLkçktÄLk hsq fÞkuo níkku. suLkku ðehLk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Mðefkh fheÃkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk fkÞo íku{ýu hMkkÞýþkMºkrð¼køkLkk «kuVuMkh zku. ¼kðLkk yu. þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

t LkkhkÞý xÙMxLku ËkLk MkhkusçkuLk {nuþ¼kE zw{rMkÞk, ykLktË hku nkWMk,yzksý íkhVÚke Mð. {rýçkuLk çk¤ðtík¼kE hkXkuzLkk M{ýkÚkuo YrÃkÞkyrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkh ÃkwhkLkwt ËkLk {¤u÷ Au.÷kÞkuLkuMk {rÕxÃk÷ 323Lkku þÃkÚkøkúný Mk{kuhn MktÃkÒk økwshkík,{nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ yLku hksMÚkkLkLke ÷kÞkuLkuMk f÷çkkuLkkfurçkLkux nkuÆuËkhkuLkku þÃkÚkøkúnýrðrÄ Mk{khkun Ãkqðo RLxhLkuþLk÷ «urMkzLxyLku {wtçkELkk Ãkqðo þuheV yþkuf {nuíkkLkk nMíku íkks økuxðu{kt Þkusðk{ktykÔÞku níkku. þÃkÚk ÷uðzkðíkk yþkuf {nuíkkyu çknuLkkuLke yktíkh[uíkLkk,yktíkhþrfík yLku WËkh ytíkh¼kðLkk òøk]ík fhe Mk{ksLkk þkur»kík ðøkoLkeMkuðk«ð]r¥k îkhk Mºke MkþrõíkhýLku Wòøkh fhðk yÃke÷ fhe níke.LkðkÃkwhk yçkoLk fku.yku. ¢urzx yuLzfLÍÞw{Mko MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhku LkðkÃkwhkyçkoLk fku.yku. ¢urzx yuLz fLÍÞw{Mko MkkuMkkÞxe ÷e,Mkwhík MkLku 2011-2012Lkk ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt «{w¾ íkhefu yh®ðËþktrík÷k÷ hkýk, WÃk«{w¾ çk¤ðtík sufeþLkËkMksheðk¤k íkÚkk Mku¢uxhe þþefktík «kýSðLkËkMkËk¤eÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. ‘MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ¼q÷u rçkMkhu økeík MÃkÄko’ xe. yuLz xe.ðe.Mkkðo. rðãk÷Þ, økkuÃkeÃkwhk{kt íkk. 29-7-11Lkk rËLku ¼q÷u rçkMkhu økeíkytíkøkoík yuf rVÕ{e økeík MÃkÄko BÞwrÍf÷ ykuhfuMxÙk MkkÚku ykÞkursík fhðk{ktykðe níke. Äku. 8Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu 40Úke 45 sqLkkt økeíkku MktøkeíkLkkMkÚkðkhu yríkþÞ íkk÷çkØ yLku Mkw{Äwh ftXÚke økkÞk níkk. {kæÞr{frð¼køk{ktÚke «Úk{ ¢{u Ëkýu[k rfþLk fu (10-yu), rîíkeÞ ¢{u ÄrLkf y¼Þze. (9-yu) y™u ík]íkeÞ ¢{u rºkðuËe yk»ko Ãke. (9yu) yLku þkn siLk{ yuMk.(9çke) rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞk níkk. Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke «Úk{ ¢{uþu¾ Mkkrçkh (12-çke) yLku rîíkeÞ ¢{u Ãkh{kh yrLk÷ (12-çke) rðsuíkkÚkÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt {køkoËþoLk þk¤kLkk rLkheûkf zku. Y{kçkuLkytòrhÞk yLku fw{khe ðeýkçkuLk [kinkýu ykÃÞwt níkwt.

ík{k{ çkk¤fku{æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLkyLku {nkhk»xÙLkk ðíkLke

Mkwhík, íkk. 6þnuhLkk ®høkhkuz ÂMÚkík fkÃkz

{kfuoxku{kt çkk¤{sqhe fhíkk çkk¤fkuLkuyksu ÷uçkh rzÃkkxo{uLxu {wfík fhkÔÞkníkk. y÷øk y÷øk çku xe{ çkLkkðe nkÚkÄhkÞu÷k ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk 38çkk¤fku LkkLke ðÞu {sqhe fk{ fhíkksýkE ykÔÞk níkk. MkkzeLkk çkkuõMkçkLkkðíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k ykçkk¤fku Ãkife ÷uçkh rð¼køkLkk nkÚku«Úk{ðkh ºký Akufheyku {sqhe fk{fhíkk ÃkfzkR níke.

Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðu÷e huMxkuhLxyLku nkux÷ku WÃkh {sqhe fk{ fhíkkçkk¤fkuLku {wfík fhkÔÞk çkkË ÷uçkhrzÃkkxo{uLxu þnuhLke fkÃkz {kfuoxku{kt Mk[oþY fhe Au. yk fk{økeheLkk ¼køkYÃkuyksu ®høkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k xexexkðh, yr¼»kuf {kfuox yLku r{÷urLkÞ{{kfuox{kt Ãkku÷eMk íktºkLku MkkÚku hk¾efk{økehe fhðk{kt ykðe níke. zuÃÞwxe÷uçkh fr{þLkh fu.yuMk.øke÷ yLkuykrMk. ÷uçkh fr{þLkhyu{.yuMk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.ºkýuÞ {kfuoxku{kt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkËhr{ÞkLk 10Úke 15 ð»koLke ðÞ

Ähkðíkk 38 çkk¤fku {sqhe fk{ fhíkksýkÞ ykÔÞk níkk.

yk çkk¤fku Ãkife r{÷urLkÞ{{kfuox{kt ykðu÷e rþð{ Mkkze Lkk{LkeËwfkLk{ktÚke ºký Akufheyku MkkzeLkkçkkuõMk çkLkkðíkk ÍzÃkkR níke. ÷uçkhrð¼køkLkk ykuÃkhuþLk{kt «Úk{ðkhAkufheyku LkkLke ðÞu {sqhe fk{fhíke ÃkfzkR nkuðkLkw tyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkw t.ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷kík{k{ çkk¤fku {q¤ {æÞ«Ëuþ,hksMÚkkLk yLku {nkhk»xÙLkkðíkLke nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwOníkw t. ík{k{ 38 çkk¤fkuy÷øk y÷øk 19ËwfkLkku{ktÚke fk{ fhíkk {¤eykÔÞk níkk. ík{k{Lku ÷uçkhrð¼køku {wfík fhkðe þnuhLkkfíkkhøkk{ r[ÕzÙLk nkuBk,½kuzËkuz hkuz r[ÕzÙLk nku{yLku AkufheykuLku ½kuzhkuz hkuzÂMÚkík Lkkhe Mkthûký øk]n{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðeníke. çkeSíkhV yk yÃkhkÄfhLkkhk ËwfkLkËkhku Mkk{u þkuÃkyuõx yLku swðuLkkR÷ srMxMkyufx nuX¤ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke. çkk¤fkuLku MkkzeLkwtyuf çkkuõMk çkLkkððk {kxu

Ãk[kMk ÃkiMkk {sqhe Ãkuxu [qfððk{ktykðíkk nkuðkLkwt íktºkLku òýðk {éÞwtníkwt. yk ykuÃkhuþLk{kt Ãkku÷eMk íktºkWÃkhktík ÷uçkh rzÃkkxo{uLxLkk fw÷ 22f{o[kheyku òuzkÞk níkk.

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55híLk «rík¼kykuLkwt «ËþoLk : ©e LkkLkÃkwhk siLk Mkt½, rËðk¤eçkkøk ¾kíku Ãkh{ Ãkwrh»kkËkLkeÞ ÃkkïoLkkÚk ¼økwðk÷LkkrLkðkoý fÕÞkýf rËLku òÃk íkÚkk rðrþü f÷kf]rík Mk¼h híLkkuLke «rík{kykuLkwt «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. su íkk.7-8 Lkk hkus Mkðkhu 8.00 Úke hkºku 9.00 MkwÄe ÷kufku rLknk¤e þfþu. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk.6ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ¼kRyku WÃkh

çkwÄðkhLke hkíku ÚkÞu÷k Mkþ† nw{÷k«fhý{kt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku h½w¼hðkz Lkk{Lkk {kÚkk¼khu þÏMkLkeÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ykrð¼koðMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hýrsík¼kRÃkðkh WÃkh çkwÄðkhLke hkºku nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkku. nw{÷k ytøkuíku{ýu ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwtníkwt fu, çkwÄðkhu hkºku íkuyku ßÞwþÃkeðk {kxu økÞk níkk yLku íÞktÚkeíku{Lke Mfðkuzk fkh ÷RLku ½hu ÃkhíkÚkÞk níkk. íkuyku hkºku ËkuZ ðkøÞu ½huÃknkUåÞk íkuLke MkkÚku s fux÷kfçkwfkLkeÄkheyku Ãknu÷u Úke s íku{Lkehkn òuRLku Q¼k níkk. íkuyku ftR

rð[khu íku Ãknu÷kt s nw{÷k¾kuhkuyuíku{Lku økwÃíkeLkk ½k {khe ËeÄk níkkíku{s íku{Lke økkzeLkk fk[ íkkuzeLkktÏÞk níkk. íku{Lku çk[kððk {kxu

íku{Lkku ¼kR ½hLke çknkh ËkuzeykÔÞku níkku íkku íkuLku Ãký nrÚkÞkhLkk½k {khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

VrhÞkË{kt yuðwt Ãký sýkðkÞwttníkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLÞnheVku MkkÚku rððkË [k÷e hÌkku AuyLku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt s íku{Lkk Ãkhnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu yk

nw{÷k{kt rð÷kþ Ãkkxe÷ yLku h½w¼hðkz Mkrník yLÞ Ëþ ÷kufkuMktzkuðkÞk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.

yk «fhýLke íkÃkkMk nkÚk ÄhíkktÃkku÷eMku nw{÷k¾kuh xku¤fe ÃkifeLkkh½w {uhk¼kR ¼hðkzLke ÄhÃkfz fheAu. ÃkktzuMkhk nkW®MkøkLkkr¢§kLkøkh{kt hnuíkk h½w ¼hðkzLkkrh{kLz {u¤ðe Ãkku÷eMku nw{÷k{ktyLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷k níkkyuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh h½w ¼hðkz {kÚkk¼khu«f]ríkLkku Au. íkuLke Mkk{u {khk{kheLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkykuLkkUÄkÞu÷k Au. yk yMkk{krsf«ð]r¥kLkk fkhýu íku ÃkkMkk nuX¤su÷ðkMk Ãký ¼kuøkðe [qõÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ÃkktzuMkhk{kt çku ¼kEyku Ãkh Mkþ†nw{÷k{kt h½w ¼hðkzLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 7M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLkk Mkøkkyu

ykhyu{ykuLkk xuçk÷ Ãkh [tÃk÷ku VUfíkk¼khu ntøkk{ku {[e økÞku níkku. {urzf÷ykRMkeÞwLke çknkh ËËeoLkk MkøkkLkeðuhður¾h [tÃk÷ku òuR yf¤kÞu÷k {uxÙLkuðku[{uLk ÃkkMku [tÃk÷Lke yuf-yuf òuzefkuÚk¤k{kt ¼hkðe ËeÄe níke, suÚkeW~fuhkÞu÷k ËËeoLkk Mkøkkyuykhyu{ykuLku hsqykík fhðkLku çkË÷ufhu÷k çkunwËk ðíkoLkÚke Mkki fkuR MíkçÄÚkR økÞk níkk.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk ºkeò {k¤u{urzf÷ ykRMkeÞwLke çknkh ËËeoLkkMkøkkykuyu [tÃk÷ku fkZe níke. Ëhr{ÞkLkMkðkhu 11 ðkøÞu {uxÙLk yuMk.yuMk.Ãkxu÷hkWLz Ãkh Lkef¤íkk yu{ykRMkeLke

çknkh [tÃk÷kuLkku Zøk÷ku òuíkk íkuykuyf¤kÞkt níkkt. íku{ýu ðku[{uLkLkuçkku÷kðe fkuÚk¤k{kt [tÃk÷kuLke òuzeykuÃkife yuf-yuf [tÃk÷ fkuÚk¤k{kt ¼hkðe

ËeÄe níke yLku íkuyku [kÕÞk økÞk níkk.ËËeoLkk Mkøkk yuf-yuf [tÃk÷ økkÞçknkuR W~fuhkÞk níkk. íkuykuyu çkq{kçkq{{[kðe nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku.çkkË{kt ËËeoLkk MkøkkLkwt xku¤wt økúkWLz^÷kuh Ãkh ykhyu{ykuLke ykurVMk íkhV

Ëkuze økÞwt níktw. ykhyu{yku yk Mk{økú½xLkkÚke yòý nkuðk Aíkkt rðVhu÷kËËeoLkk Mkøkkyu ykhyu{yku MkkÚkuyu÷Vu÷ ðkíkku fhe níke. ykhyu{ykufktRf rð[khu íÞkt MkwÄe{kt íkku ËËeoLkkMkøkkyu [tÃk÷ku íku{Lkk xuçk÷ Ãkh VUfeËuíkk nksh Mkki fkuR [kUfe QXâk níkk.ykhyu{yku Ãký [tÃk÷ku VUfkíkk z½kRøkÞk níkk. {uxÙTLkLkku ðktf nkuðk AíkktËËeoLkk Mkøkkyu fktR Ãký rð[kÞko rðLkkykhyu{yku MkkÚku fhu÷k yÃk{kLksLkfðíkoLkÚke Mkki fkuR Ëtøk hne økÞk níkkyLku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.ytíku {uxÙLk yuMk.yuMk.Ãkxu÷Lku çkku÷kðeík{k{ ËËeoLkk [tÃk÷ ykÃkðkLkkuykhyu{ykuyu ykËuþ fhíkk {k{÷kuÚkk¤u Ãkzâku níkku

M{e{uh{kt ËËeoLkk Mkøkkyu RMOLkkxuçk÷ Ãkh [tÃk÷ku VUfíkkt ¼khu ntøkk{ku

{kfuox{ktÚke 38 çkk¤{sqh AkuzkðkÞk

ykEMkeÞw çknkh Ãkzu÷e òuz{ktÚke yuf-yuf [ÃÃk÷ ÷E sðkíkkËËeoLkk Mkøkk W~fuhkÞk

«Úk{ðkh 3 Akufheyku {sqhefk{ fhíkk ÃkfzkR

Mõðkuzk fkh íkkuze çku ¼kEykuLku ½h LkSf s økwÃíkeLkk ½k ÍetfkÞk níkk

çkwÄðkhLke hkíku Mkþ† xku¤kyu

ykrð¼koð MkkuMkkÞxe{ktykíktf {[kÔÞku níkku

LkðMkkheLke ykhuVk yLkuyfe÷k {kÁríkðkLk{ktøkki{ktMk ÷R síkkt ðktÍÃkkMku ÃkfzkE

Mkwhík, íkk.6

MkwhíkÚke økki{ktMk ÷R LkðMkkhe síkeçku {rn÷k íkÚkk yuf ÞwðfLku økkihûkfkuyuMkr[LkLkk ðktÍ ÃkkMku Ãkfze Ãkku÷eMkLkknðk÷u fÞko níkkt.

Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u fLkMkkzhkuz WÃkh hnuíkk sÞuþ¼kR Lkkhý¼kR¼hðkz økkihûkf íkhefu fk{ fhu Au.sÞuþ¼kRLku yuðe çkkík{e {¤e níke fuMkwhíkÚke yuf {kÁríkðkLk{kt fux÷kf ÷kufkuøkki{ktMk ¼heLku LkðMkkhe sR hÌkk Au.

yk {krníkeLkk ykÄkhu økkihûkfkuyu

LkðMkkhe hkuz WÃkh ðktÍ ºký hMíkk ÃkkMkuðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{kÞLk Ssu5 Mkeyu[ 1729 LktçkhLke ðkLkykðíkkt íkuLku hkufðk{kt ykðe níke. ykfkh{kt çku {rn÷k yLku yuf ÃkwÁ»k níkk.økkihûkfkuyu ðkLkLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÃ÷kÂMxfLkk Úku÷k{kt ¼hu÷wt 35 rf÷kuøkki{ktMk {¤e ykÔÞwt níkwt.

sÞuþ¼kRyu økki{ktMkLke nuhkVuheytøku òý fhíkkt Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze økRníke. Ãkku÷eMku sÞuþ¼kRLke VrhÞkË÷R økki{ktMkLke nuhkVuhe fhLkkhkLkðMkkheLke ykhuVk Víku¾kLk ÃkXkýíkÚkk yfe÷k yLkðhy÷e {nt{Ër{tÞkþu¾ íku{s Mkwhík{kt [kufçkòh Mkkøkhnkux÷Lke ÃkkA¤ hnuíkk ÞwMkwV nkS{nt{ËLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe íku{LkeÄhÃkfz fhe níke.

MkwhíkÚke økki{ktMk ÷R síkkt çku{rn÷k Mkrník ºký ÍzÃkkÞkt

nkEðu ykuÚkkurhxeLkkyrÄfkheLke fkh{ktÚke

÷uÃkxkuÃkLke [kuheMkwhík : LkuþLk÷ nkRðu

ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk{kt Mkwhík-{wtçkE MkuõþLkLkk {uLkush íkhefuVhs çkòðíkk rË÷eÃk ytçkkËkMkðkLk¾uzu økíkhkus Mkktsu ®høkhkuzÃkh ykðu÷e nkux÷ yuÃkuõMk{kt hkrºkhkufký {kxu økÞk níkk. íÞkhuzÙkEðh [tÿfktík yu{yu[-06-yuyuMk-227Lke fkh{kt nkux÷Lkeçknkh Q¼ku níkku íÞkhu yòÛÞkyu[tÿfktíkLku fkhLke ÃkkA¤ fktE Auyuðku Rþkhku fÞkuo níkku. [tÿfktíkfkh{ktÚke çknkh Lkef¤eLku fkhLkeÃkkA¤ økÞk. íkuyku Ãkhík zÙkEðhrMkx íkhV Ãkhík ykÔÞk íku Ãknu÷kfkh{ktÚke rË÷eÃk ðkLk¾uzuLke çkuøk[kuhkE økE níke. çkuøk{kt ÷uÃkxkuÃkyLku {n¥ðLkk ËMíkkðus níkk.

y{urhfkyu Au. yuMk yuLz Ãkeyu yuðe [uíkðýe ykÃke Au

fu ykuçkk{k ðneðxeíktºk òu ËuðktLku {ÞkorËíkhk¾ðk{kt MkV¤ Lknª hnu íkku íku hu®xøk ðÄw½xkzeLku ‘yuuyu’ fhe þfu Au yLku LkuøkurxðykWx÷qf ònuh fhe þfu Au.y{urhfkLkeLkuþLk÷ zux õ÷kuf {wsçk íkuLkwt Ëuðwt nk÷ 14.57rxÙr÷ÞLk zkp÷h Au su{kt çkuLfku, ÃkuLþLk Vtz,hkufkýfkhku, hkßÞku yLku MÚkkrLkf Mkhfkhku,rðËuþe hkufkýfkhku íku{s rðËuþe MkhfkhkuÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e hf{Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. [eLk íku{s òÃkkLku MkkiÚke ðÄkhuy{urhfLk xÙuÍhe yux÷u fu rMkfÞkurhxeÍ ¾heËe

Au. hu®xøk MktMÚkk MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo sýkÔÞwtníkwt fu økÞk yXðkrzÞu ykuçkk{k Mkhfkh îkhkËuðktLke {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu fhðk{kt ykðu÷eMk{sqíke ÃkAe y{urhfkyu íkuLkwt Ëuðwt 2.4rxÙr÷ÞLk MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðwt Ãkzþu yLkuykøkk{e yuf ËkÞfk{kt íkuLkk ¾[o{kt 2.1rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkku fkÃk {qfeLku yÚkoíkttºkLke økkzeÃkkxk Ãkh [zkððe Ãkzþu su ykuçkk{k Mkhfkh{kxu {wÏÞ ÃkzfkhsLkf Au. yuMk yuLz Ãkeyu÷ktçkk økk¤kLkwt hu®xøk Lkuøkurxð ykWx÷qf MkkÚku½xkzeLku ‘yuyuÃ÷Mk’ fÞwO Au ßÞkhu xqtfk økk¤k{kxu hu®xøk ‘yu {kELkMk 1 Ã÷Mk ’ fhðk{ktykÔÞwt Au. hu®xøk zkWLk økúuz fhkÞk ÃkAeykuçkk{k Mkhfkhu çkòh{ktÚke Ëuðwt Q¼wt fhðk{kxu Ÿ[k ÔÞksËhu Lkkýkt {u¤ððkt Ãkzþu yLkuy{urhfkLke ftÃkLkeyku yLku ÔÞkÃkkhWãkuøkku

íku{s Lkkøkrhfkuyu íku{Lke ÷kuLk Ãkh ðÄkhu ÔÞks[qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu, òu fu ykuçkk{kMkhfkhu hu®xøk{kt ½xkzkLkk ykfhk «íÞk½kíkkuykÃÞk Au yLku íkuLkku rLkýoÞ çkË÷ðk yLkwhkuÄfÞkuo Au. MktMÚkkyu hu®xøk ½xkzðk{kt Wíkkð¤ fhenkuðkLkku {ík ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

yLÞ çku hu®xøk MktMÚkkyku rV[ íku{s {qzeÍîkhk yuðe ònuhkík fhkE Au fu íkuyku nk÷y{urhfkLkk ¢urzx hu®xøk{kt VuhVkh fhðkLkkuEhkËku Ähkðíke LkÚke, òu Mkhfkh íkuLkwt Ëuðwt{ÞkorËík Lknª hk¾e þfu yLku yÚkoíktºk ¾kuhðkþuíkku íkuyku Ãký hu®xøk ½xkze þfu Au íkuðk MktfuíkkuykÃÞk Au. yuMk yuLz Ãkeyu fÌkwt níkwt fu òuykuçkk{k Mkhfkhu ËuðktLke {ÞkoËk ðÄkhðk {kxuðnu÷wt Mk{kÄkLk fÞwO nkuík íkku íkuLkwt hu®xøk ÞÚkkðíkThk¾e þfkÞwt nkuík.

yuMk yuLz Ãkeyu hu®xøk½xkzâk ÃkAe Vuzh÷ rhÍðoLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhîkhk økuhtxuz rMkõÞkurhxeÍ {kxuLkktrhMf ðuRxus{kt fkuE VuhVkhfhkÞku LkÚke. Mkhfkh íkuLke økuhtxe{kxu frxçkØ Au.

LkkýktfeÞ çkòhku{kt yXðkrzÞwt {tËe{Þ hÌkwt níkwtíÞkhu y{urhfkLkkt ½xu÷khu®xøkÚke yk çkòhku{kt Vheøk¼hkx Vu÷kðkLke ykþtfk

MkuðkE hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt LkkýkfeÞçkòhku{kt fzkfk òuðk {¤u íkku LkðkE Lknªíkuðwt çkòhLkk rLk»ýkíkku fnu Au. MxkLzzoyuLz ÃkwyMkuo y{urhfkLkwt ‘rxÙÃk÷-yu’ hu®xøk½xkzeLku ‘yuyuÃ÷Mk’ fÞwO Au su yuðkMktfuíkku ykÃku Au fu y{urhfkLkkhksfkhýeyku {kxu støke LkkýkfeÞ ¾kÄyLku ¼khu ËuðktLkk çkkus{ktÚke çknkhykððkLkwt {w~fu÷ Au. yk Mk{k[khku Vheð¤íkkt Mkku{ðkhu rðïLkkt çkòhku{kt {kuxkfzkfk çkku÷kE þfu Au íku{ furÃkx÷RfkuLkkur{f yuLkkr÷Mx Ãkku÷ zuÕMku sýkÔÞwtníkwt, íku{ýu yuðe [uíkðýe Wå[khe níke fuòu çkòhku{kt ykðe ÂMÚkrík [k÷w hne íkkuLkðe {tËe ðfhe þfu Au. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkezk{kzku¤ ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu økÞkyXðkrzÞu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku økøkzâkt níkktyLku {tËeLkku hu÷ku Exk÷e yLku MÃkuLk MkwÄeÃknkUåÞku níkku íÞkhu y{urhfkLkwt hu®xøk½xkzðk{kt ykðíkkt ðirïf {tËeLkwt Lkðwtrð»k[¢ Mk{økú rðïLku Ä{hku¤e þfu Au.økÞk yXðkrzÞu ÷tzLkLkku VwxMke-100RLzuõMk 10 xfk økçkzâku níkku suLku fkhýurçkúxLkLke ftÃkLkeykuLke 246 yçkszkp÷hLke {qzeLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. ðkp÷MxÙex{kt 5.75 xfkLkku fzkfku òuðk {éÞkuníkku, ykðk Mktòuøkku{kt hkufkýfkhkuMk÷k{ík hkufký {kxuLkkt MÚk¤ku ÃkMktË fhu íkkuLkðkE Lknª.

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

nk÷{kt Ãkkf. ÃkkMku115 Ãkh{kýw çkkuBçk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 6

ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuÚkeÃkkuíkkLkkt rníkku Mkk{u ¾íkhku Q¼kuÚkðkLkwt Au, òu íku{ y{urhfkLku ÷køkþuíkku íku Ãkh{kýw þ†kuLku ykt[fe ÷uðkMkwÄeLkwt Ãkøk÷wt ¼he þfu Au íku{íkksuíkh{kt çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku{ktykðu÷e fzðkþLkk Ãkrh«uûÞ{kt yufynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au,òufu y{urhfkLke yk ÞkusLkk Mkk{uÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk yLku ÃkqðoyrÄfkheykuuyu Lkkhksøke ÔÞõík fheAu. íkuyku ykLku {q¾ko{e¼ÞwO Ãkøk÷wtfne hÌkk Au yLku íku ÞwØ MkwÄe Ëkuheþfu íku{ nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au.

nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku 115sux÷k Ãkh{kýwçkkuBçk Au

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkktÃkh{kýw þ†kuLkkt rLkÞtºký {kxu yufykfÂM{f ÞkusLkk Ãký íkiÞkh fhe÷eÄe Au. nk÷Lkk yLku ¼qíkÃkqðoyrÄfkheykuLku xktfíkk yuf Mk{k[khMktMÚkk yuLkçkeMkeyu sýkÔÞwt Au fu yk{k{÷ku y{urhfk {kxu ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke yÚkðk íkku yu{ fneyu fu11 MkÃxuBçkhLke ½xLkk Ãknu÷ktÚke s«kÚkr{fíkkLkku hÌkku Au. ynuðk÷{ktsu Mkt¼rðík ÃkrhÂMÚkríkykuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au íku{ktÃkkrfMíkkLk{kt yktíkrhf Mktfx,Ãkh{kýw{Úkfku Ãkh ykíktfðkËenw{÷k, ¼khík MkkÚku ÷zkE,RM÷kr{f fèhÃktÚkeyku îkhk

MkhfkhLke fk{økehe ykt[fe ÷uðkyÚkðk íkku MkuLkk Ãkh íku{Lkkt rLkÞtºkýkusuðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mk{k[kh MktMÚkkyu sýkÔÞwt Au fuykíktfðkËLke rðhwØ{kt y{urhfestøk{kt íkuLke MkkiÚke {kuxe MkV¤íkk{u{kt y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku {khe Lkk¾ðkLku{kLkðk{kt ykðu Au. yu ÃkAe s çkÒkuËuþkuLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ðÄe økRníke yLku íkuLkk fkhýu sÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw ¼tzkhLkk{k{÷u ®[íkkyku ðÄe økR Au. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞkLkwMkkh y{urhfeyrÄfkheyku nk÷{kt yuðe ykþtfkÔÞõík fhe hÌkk Au fu ÃkkrfMíkkLkLkeòMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRLkwtMk{ÚkoLk ykuMkk{kLku MkkiÚke ðÄw níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu økÞk

ð»kuo Lkðe rËÕne{kt h[kÞu÷fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk[hðk{ktykðu÷e økuhheríkykuLke íkÃkkMkfhLkkh þwtø÷w Mkr{ríkLkkt íkkhýkuLkeíkÃkkMk fhðk {kxu Mkthûký«ÄkLkyu. fu. yuLxLkeLkk yæÞûkÃkËu«ÄkLkMíkheÞ ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au.

økÞk MkÃíkknu h[kÞu÷k«ÄkLkkuLkk sqÚkLku ¼qíkÃkqðofkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ðe. fu. þwtø÷wLkk yæÞûkÃkËuh[kÞu÷e Wå[-MíkheÞ Mkr{ríkLkktíkkhýku ytøku fuLÿeÞ {tºkk÷Þku,rËÕne Mkhfkh yLku íkuLke rðrðÄMktMÚkkykuLkk «rík¼kð {u¤ððksýkðkÞwt Au. þwtø÷w Mkr{ríkyu Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt fki¼ktz ÃkhMkhfkh Mk{ûk A ynuðk÷ku hsq fÞko Au.

CWG fki¼ktz {wÆuðzk«ÄkLku GOMLke

h[Lkk fhe

66 fhkuzLkkuðÄkhkLkku ¾[o íkÚkkLkkýkfeÞ økuhherík

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 6fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷u

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk{kÞkðíkeLke íku{Lkk çku zÙe{«kusufxTMk çke. ykh. yktçkuzfh yLkufktþehk{ {u{kurhÞÕMk çkLkkððk{ktY. 66 fhkuzLkku ‘ðÄkhkLkku’ ¾[ofhðk çkË÷ ykfhe Íkxfýe fkZeníke. ykurzxhu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞMkhfkh îkhk {u{kurhÞ÷ {kxuLkkÃkÚÚkhkuLkk ÷¾LkWÚke hksMÚkkLk yLkuÃkwLk: ÷¾LkWLkkt ÃkrhðnLk ÃkkA¤ Y.15 fhkuzLkku Äw{kzku fhkÞku níkkußÞkhu fhkhku{kt MkwÄkhk fheLkufhkÞu÷k Y. 22 fhkuzÚke ðÄwLkk¾[oLku xk¤e þfkÞku nkuík.

hkßÞ MkhfkhLke hksfeÞrLk{koý rLkøk{îkhk ¼e{hkðyktçkuzfh Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk MÚk¤yLku {kLÞðh fktþehk{ M{khf MÚk¤suðk çku «kusuõxTMk nkÚk ÄhkÞk níkk.yk çktLku «kusuõxTMkLkku «khtr¼f ¾[oY.881.22 fhkuz nkuðkLkwt LkkUÄíkktfuøku økE fk÷u íkuLkku ynuðk÷ W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k Mk{ûk hsq fÞkuoníkku. ynuðk÷{kt fuøku fÌkwt níkwt fuytËkòu{kt VuhVkhku yLku Lkðk fk{ðÄðkLku fkhýu çktLku «kusuõxTMkLkk¾[oLku 31{e rzMkuBçkh 2009MkwÄe{kt ðÄkheLku 2,451.93 fhkuzfhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞ MkhfkhuLkðu.2007Úke rzMkuBçkh 2009ðå[u Y. 2,261.19 fhkuzLkwt¼tzku¤ Vk¤ÔÞwt níkwt. fuøkLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu Mkw«e{fkuxoLkk Mxu ykuzohLkk fkhýu MkÃxuBçkh

2009Úke fk{ çktÄ ÚkR økÞwt níkwt.rzMkuBçkh 2009 MkwÄe çktLku«kusuõxLkku rðfkMk÷ûke ¾[o Y.1,776.57 fhkuz ÚkÞkuníkku.rzMku.09 yLku Vuçkú w.10Ëhr{ÞkLk çktLku «kusuõxLkk ykurzxÚkÞkt níkkt, su{kt çktLku fk{ Ãkh Y.66.48 fhkuzLkku ðÄkhkLkku ¾[o ÚkÞkunkuðkLkwt yLku LkkýkfeÞ økuhheríkykuyk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkEykÔÞwt níkwt. fuøku fÌkwt níkwt fu çktLku«kusuõx {kxuLkk r{hÍkÃkwh/[wLkkhMxuLz MxkuLkLku Lkfþefk{ {kxuhksMÚkkLkLkk çkÞkLkk{kt {kuf÷kÞkníkk yLku íÞktÚke íkuLku íkiÞkh ÚkÞkçkkË ÷¾LkW {kuf÷kÞk níkk, íkuLkkçkË÷u yk ÃkÚÚkhkuLkwt Lkfþefk{ íÞkt sfhkÞwt nkuík íkku ¾[o ykuAku ÚkE þõÞkunkuík, WÃkhktík fux÷ktf fk{ku{kt Ÿ[kËh [qfððk{kt ykÔÞk Au.

fuøkLkk ykhkuÃkku AíkkthkSLkk{wt ykÃkðkLkesYh LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6fhkuzkuLkkt fku{LkðuÕÚk fki¼ktz{kt

rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLk þe÷kËerûkíkLke MktzkuðýeLkk ykûkuÃkku AíkktfkUøkúuMk fkph økúqÃk îkhk þe÷k ËerûkíkLkuy¼Þð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt AuyLku MkeyuSLke Íkxfýe Aíkkt íku{ýunkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkesYh LkÚke íkuðku {ík ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkfki¼ktz{kt ¼khíkLkk fkuBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ îkhk økE fk÷uMktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷{kt rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLkþe÷k ËerûkíkLke MktzkuðýeLkk ykûkuÃkku

fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk rhÃkkuxo Ãkh rðMík]ík [[ko

fhðk yksu fkUøkúuMkLkkt fkph økúqÃkLkeçkuXf {¤e níke su{kt ¼ksÃk îkhkþe÷k ËerûkíkLkkt hkSLkk{ktLkefhkÞu÷e {køkýeLku Vøkkðe Ëuðk{ktykðe níke. fkph økúqÃku fÌkwt níkwt furËÕneLkkt Mkeyu{ ÃkËuÚke íku{ýuhkSLkk{wt ykÃkðkLke sYh LkÚke. çkuXf{kt yuðku {ík Ëþkoððk{ktykÔÞku níkku fu MkeyuS rhÃkkuxoLkurËÕneLkkt Mkeyu{ rðhwØ Lk¬hÃkwhkðk íkhefu økýe þfkÞ Lknª.þe÷k Ëerûkíku su heíku fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke íkiÞkheyku fhðk{kt çkuËh-fkhe Ëk¾ðu÷e yLku MkhfkheríkòuheLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzkufÞkuo íku ytøku MkeyuSyu þe÷kËerûkíkLku sðkçkËkh XhkÔÞkt níkkt.

fkUøkúuMk fkìh økúqÃkLkwt þe÷kËerûkíkLku y¼Þ ð[Lk

M{khfku {kxu çkuVk{ ¾[o çkË÷‘fuøk’yu {kÞkðíkeLke xefk fhe

ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuykt[fe ÷uðkLke USLke ÞkusLkk («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk.6

{wtçkR{kt LkkufrhÞkíkkuLku rLkÞr{íkheíku ½hLkwt ¾kðk {¤e hnu íku {kxurËðMk,hkík,íkzfku,Xtze fu ðhMkkËLkeÃký Ãkhðk Lk fhe yrðhík MkuðkykÃkLkkhk Ãkkt[ nòh ÷kufkuLkwt yufsqÚk Au su zççkkðk¤kt sqÚk íkhefuyku¤¾kÞ Au. {wtçkR rxrVLk çkkuõMkMkÃ÷kÞMko [uurhxuçk÷ xÙMxLkk LkuònuX¤ fk{ fhíkk zççkkðk¤ktykuyuAuÕ÷kt 120 ð»ko{kt õÞkhuÞ çktÄ LkÚkeÃkk¤âku Ãký nðu Ãknu÷e s ð¾íkíkuykuyu çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu yLku íku Ãký yÛýk nòhuLke¼ú»xÙk[kh rðhkuÄe ÍwtçkuþLku Mk{ÚkoLkykÃkðk.

{wtçkR rxrVLk çkkuõMk MkÃ÷kÞMko[urhxuçk÷ xÙMxLkk rzhuõxh rfhýøkðktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{LkeMktMÚkkyu AuÕ÷kt 120 ð»koÚke øk{u

íkuðe rðfx ÂMÚkrík{kt Ãký ÃkkuíkkLkwtfk{ yrðhíkÃkýu fÞwO Au. 16{eykuøkMxu Ãknu÷e s ð¾ík ík{k{fkÞofhkuyu yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkçktÄ ÃkkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykrËðMku Mkuðk ÷uíkk økúknfkuLku ®ðLkíkefhkþu fu yuf rËðMk {kxu íkuykuÃkkuíkkLkku zççkku ÃknkU[kzðkLkku ykøkúnLk hk¾u.

íkk.12Úke 13 ykuøkMxËhr{ÞkLk zççkkðk¤kt sqÚk ÃkkuíkkLkkík{k{ økúknfkuLku ½uh ½uh sR ÃkkuíkkLkkçktÄLke òý fhðk MkkÚku yk Íwtçkuþ{ktMknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhþu. økðktzuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,¼ú»xÙk[kh yLku økuhLkeríkLku fkhýuykÃkýuu su yLÞkÞ yLku yMkwrðÄkykuMknLk fhe hÌkk Aeyu íku ykÃkýeykðLkkh ÃkuZeyu Lk MknLk fhðwt Ãkzuíku {kxu yk ÷zkR ÷zðe sYhe Au.

{wtçkRLkk zççkkðk¤kyku 120ð»ko{kt Ãknu÷eðkh çktÄ Ãkk¤þu

xqtfwt Lku x[

¼khíkLke ðLk-zu xe{ ònuh :ÿrðzLkku Mkh«kRÍ Mk{kðuþ[[uuLLLLkkkkEE :: $ø÷uLz Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20yLku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{ònuh ÚkR økR Au. ¼khíkeÞ xe{{kt hknw÷ÿrðzLkku ykùÞosLkf heíku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au ßÞkhu nh¼sLk®Mk½, ÞwMkwV ÃkXký™enfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au. hknw÷ ÿrðzLke çkuð»kuo ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMke ÚkR Au. ÿrðz AuÕ÷uMkÃxuBçkh 2009 [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ð¾íku ðuMxRLzeÍ Mkk{u hBÞku níkku. yk {u[{kt ÿrðz 4 hLkfhe hLk ykWx ÚkÞku níkku. ¼khík yLku $ø÷uLzðå[u31 ykuøkMxu yuf{kºk xTðuLxe20 h{kþußÞkhu 3 MkÃxuBçkhÚke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku«kht¼ Úkþu. Þwðhks®MknLkku EòLku fkhýuMk{kðuþ fhkÞku LkÚke ßÞkhu ÞwMkwV ÃkXkýLkuftøkk¤ Vku{oLke ®f{ík xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kðeLku[qfððe Ãkze Au. xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), Mkr[LkíkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk(WÃkMkwfkLke), hknw÷ ÿrðz, Mkwhuþ hiLkk, rðhkxfkun÷e, hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yr{íkr{©k, ykh. yrïLk, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko,«ðeýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷, rðLkÞfw{kh.

zeÍ÷{kt ‘zâwy÷ «kRMk’LkeþõÞíkk Lkkýk«ÄkLku LkfkheLLkkððee rrËËÕÕnnee :: zeÍ÷ {kxu çku swËk swËk ¼kðhk¾ðk (zâwy÷ «kRMk)Lke þõÞíkkLku yksuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu Lkfkhíkkt ÃkuMkuLshfkhLkk {kr÷fkuyu zeÍ÷ {kxu ðÄw Lkkýkt [qfððktÃkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký nðu Ëqh ÚkR Au. ykŠÚkfMkwÄkhkLkk çku ËkÞfk ytøkuLkk MkeykRykRLkk yufMk{khkunLku MktçkkuÄíkkt «ýðËkyu sýkÔÞwt níkwt fu,“zeÍ÷ {kxu zâwy÷ «kR®Mkøk Ëk¾÷ fhðkLkefkuR Ëh¾kMík LkÚke.” AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÚkRhnu÷e yxf¤kuLku hrËÞku ykÃkíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwtfu fhLke ykðfLkk ÷ûÞktfkuLke «krÃík {kxusfkíkku{kt ðÄkhku fhðkLke Ãký fkuR Ëh¾kMíkLkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yu Mkk[wt Au fu õÞkhufhksfeÞ ½xLkkykuLkkt fkhýu ykŠÚkf MkwÄkhkLke«r¢Þk yxðkR síke nkuÞ Au yLku yk ykÃkýe÷kufþkneLke yLku íkuLke hkßÞÔÞðMÚkkíktºkLke Mkns«f]rík Au. ði[krhf {ík¼uËku Aíkkt {wÏÞ hksfeÞÃkûkku MkkÚku {¤eLku ½ýk {wÆu fk{ fhe þõÞk Au.

{kuLkkfku{kt 63{k ðkŠ»kf huz ¢kuMk økk÷k Ëhr{ÞkLk{kuLkkfkuLkk r«LMk ykÕçkxo-2 yLku r«LMkuMk [k÷eoLkzkLMk fhíkkt Lkshu Ãkzu Au.

yr{íkk¼u ÍzÃkÚkeMkkò Úkðk þw¼uåAkMktËuþ ÃkkXÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkuMkV¤ ykuÃkhuþLk çkkË y{urhfkLke yufnkuÂMÃkx÷{kt ykEMkeÞw{ktÚke nðuçknkh ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. MkkurLkÞkøkktÄe nðu rçk÷fw÷ MðMÚk Au yLku xqtfMk{Þ{kt MðËuþ Ãkhík Vhþu.Ëhr{ÞkLk{kt yuf Mk{Þu økktÄe ÃkrhðkhMkkÚku økkZ MktçktÄ Ähkðíkk {uøkk Mxkhyr{íkk¼ çkå[Lku MkkurLkÞk økktÄeÍzÃkÚke MðMÚk ÚkkÞ íku {kxu þw¼uåAkÃkkXðe níke.

fkUøkú uMkLkk {erzÞk rð¼køkLkk«{w¾ sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt Au fuMkkurLkÞk økktÄe 24 f÷kf MkwÄeykRMkeÞw{kt hÌkkt níkkt, nðu íku{Lkuçknkh ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. fkUøkúuMk«{w¾Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lku {¤u÷k

þw¼uåAk MktËuþkyku çkË÷ ÷kufkuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. 64 ð»keoÞMkkurLkÞk økktÄeyu yòÛÞk MÚk¤uy¿kkík çke{khe çkË÷ [kuÚke ykuøkMxuMkV¤ Mksohe fhkðe níke. ykuÃkhuþLkfhLkkh MksoLkkuyu fÌkwt níkwt fu íku{LkwtykuÃkhuþLk MktÃkqýoÃkýu MkV¤ hÌkwt níkwt.

rîðuËeLkk sýkÔÞk {wsçk fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe çkuÚke ºkýMkókn{kt MðuËþ Ãkhík Vhu íkuðe þõÞíkkAu. MkkurLkÞk økktÄeLke økuhnkshe{ktíku{Lkk Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ðhknw÷ økktÄe, íku{Lkk hksfeÞ Mkr[ðynu{Ë Ãkxu÷, Mkthûký «ÄkLk yufuyuLxkuLke yLku rîðuËe Ãkkxeo MkkÚkuMktf¤kÞu÷e çkkçkíkku Mkt¼k¤e hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yuf Mk{Þu økktÄeÃkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷kyLku nk÷ íku{LkkÚke Ëqh ÚkR økÞu÷k{uøkk Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku ÃkýMkkurLkÞk økktÄeLku ÍzÃkÚke Mkkò ÚkRsðk þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku.

MkkurLkÞk økktÄe MðMÚk ÚkíkktICU{ktÚke çknkh ÷ðkÞkt

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk~{ehLkk fwÃkðkhkLkSfLke ytfwþhu¾k ÃkkMkuºkkMkðkËeykuLkwt f]íÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ºkkMkðkËLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLkkçkuðzk Äkuhýku Vhe yuf ð¾ík¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. ¼khík MkkÚku{iºkeÃkqýo MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu yuf íkhV ÃkkrfMíkkLke rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¼khíkLke{w÷kfkíku ykÔÞk níkk íÞkhu çkeSçkksw ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fh ÃkkMkuÚkeíkkr÷{ {u¤ðLkkh ºkkMkðkËeykuyuíku{Lke çkçkohíkkLkku ¼khíkLku Ãkh[kuykÃÞku níkku yLku íkuLkkÚke ¼khíkeÞ÷~fh Ãký MíkçÄ ÚkR økÞwt Au.

økÞk {rnLkkLkk ytík{ktfk~{ehLkk fwÃkðkhk rsÕ÷k{ktytfwþ hu¾k LkSf ½qMký¾kuhe¾k¤ðkLkk «ÞkMk Ëhr{ÞkLkºkkMkðkËeyku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{ktºkkMkðkËeyku ¼khíkeÞ sðkLkkuLkk{kÚkk ÄzÚke y÷øk fheLku ÷R økÞkníkk yLku íku{Lkk þhehLku rðf]íknk÷ík{kt Akuze økÞk níkk. ÷~fhesðkLkku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{ktºkkMkðkËeyku rðsÞ xÙkuVe MðYÃku20 fw{kW hurs{uLxLkk sðkLkkuLkk{kÚkk ÷R økÞk nkuðkLke þtfkMkuðkR hne Au. òufu, yk Mk{økú½xLkk ytøku ¼khíkeÞ ÷~fheyrÄfkheyku îkhk [qÃkrfËeMkuððk{kt ykðe Au. íku{Lkwt {kLkðwtAu fu òu yk yk½kíksLkf ½xLkkònuh ÚkR òÞ íkku sB{w yLku

fk~{eh{kt ºkkMkðkË Mkk{u ÷zehnu÷k ¼khíkeÞ sðkLkkuLkk{Lkkuçk¤ Ãkh íkuLke ½uhe yMkh Ãkzeþfu Au. ºkkMkðkËeyku MkkÚkuLkeyÚkzk{ý{kt 19 hksÃkqíkhurs{uLxLkku yuf sðkLk Ãký {kÞkuoøkÞku níkku.

Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíkuyuf ðrhc ÷~fhe sðkLku sýkÔÞwtníkwt fu fw{kW hurs{uLxLkk çkusðkLkkuLke níÞk fhkR níke yLkuíkuyku íku{Lkk {kÚkk ÷R økÞk níkk.yk sðkLkku nðk÷Ëkh sÞÃkk÷®Mkn yrÄfkheLku ÷kLMk LkkÞfËuðuLËh ®Mkn nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt. çktLku sðkLkkuLkk {q¤ðíkLkW¥khk¾tzLkk rÃkÚkkuhkøkZ yLkunÕËðkLke rsÕ÷k{kt íku{Lkk ytrík{MktMfkh Ãký fhe ËuðkÞk níkk.

ºkkMkðkËeykuyu çku ¼khíkeÞsðkLkkuLkkt {kÚkk fkÃke LkkÏÞk

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 7

hksLkeríkLkk økr÷Þkhku{kt hksw¼kRyu ð»kkuo MkwÄeyLkuf [zíke-Ãkzíke òuR Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Auð»kkuo çkkË Ãký íku{Lku MkeykhLke ¼Âõík [ku¬Mk V¤eAu. hksfkhý{kt Äehs hk¾e íkuLkk {eXkt V¤ íku{Lku

{éÞk Au. {uÞh ÃkË {kxu Ãknu÷kt íkku Ëqh Ëqh MkwÄe Lkk{ sLkku'íkw... Ãký AuÕ÷e ½zeyu hksuþ ËuMkkRLkk nkÚk{kt síkku Ëzku íku{LkknkÚk{kt ykðe økÞku níkku íku{ r{ºkðíkwo¤ {kLku Au. {uÞh ÃkË íku{Lku {LkçkøkkMkwt ¾kíkk ÃkíkkMkw {éÞwt íkuLkk suðwt Au. rxrfx Vk¤ðýe çkkçkík{ktyuf ð¾ík hksfkhý {kxu ðihkøÞ ¼kð ykðe økÞku níkku. ÃkhtíkwÃkrhðkh yLku r{ºkkuLke Mk{òðx çkkË yÃk{kLkLkku fzðku ½wtxzku øk¤eLku¼ksÃk {kxu Vhe Mkr¢Þ ÚkE økÞk yLku yuLkwt V¤ íku{Lku çkeS x{o{kt{¤e økÞwt. nk÷ hksw ËuMkkE hksfkhý{kt yLku íku{Lkk çktÄw Ëuðw¼kEËuMkkE Mkk{krsf Mkuðk{kt Mkr¢Þ Au. ËuMkkE çktÄw yLkkrð÷ Mk{ks {kxuþYykíkÚke s økktXLkk økkuÃke[tËLk fheLku Ãký fkÞo¢{ku fhíkk hÌkk Au.{w¤u çkeÕzh Sð nkuðk Aíkkt ykùÞoLke ðkík yu Au fu çkeò çkeÕzhkunk÷ íkuSLkku ÷k¼ ÷uðk ðÄw «kusuõxku {qfe hÌkk Au íÞkhu yk ¼kEykunk÷Lke fkuXkfçkkzkðk¤e Lkerík ÃkMktË Lk nkuÞ ðÄw «kusuõxkuÚke Ëwh hÌkkAu. {uÞh nkuðk Aíkkt yk¾hu íkku yLkkrð÷ Mð¼kð yux÷u fkýkLku fkýkufnuðk{kt [wfíkk LkÚke. çkkuzo [÷kððk{kt ÷ku[k {khíkk nkuðkLkku ykûkuÃkíku{Lkk rðhkurÄyku ¼÷u fhíkk nkuÞ Ãký nkEf{kLz {nuhçkkLk nkuÞ íÞktMkwÄe íku{Lku ykLkkÚke fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke.

LkSfLkk r{ºkku fnu Au y{khk «rðý¼kRyux÷u fzðk þçËLkk Mk{kLkkÚkeo. ÃkkAwt {øksLkef{kLk õÞkhu Axfe òÞ Lk¬e Lknª. yLku íkuMk{Þu Mkk{u su nkuÞ íkuLku çkhkçkh ¾t¾uhe Lkkt¾u.yk{ íkku fnuðkÞ Au fu hksfkhý{kt nkuuð íkku

ík{khu çkku÷ðk Ãkh fkçkw hk¾ðku Ãkzu Ãký «rðýLkkÞfLku yk økrýík õÞkhuÞ VkÔÞwt LkÚke... yLku yux÷u s Ãkrhýk{u¼ksÃk{kt íkku ¼ksÃk{kt, yLkkrð÷ Mk{ks{kt íku{Lkk ËkuMík fhíkktrðhkurÄykuLke MktÏÞk ðÄw hne Au. ð¤e, ÃkkAwt íku{Lku fzðe çkkçkíkfnuðk ytøku xfkuh fhðk síkkt Mkwhíke Mkkt¼¤ðkLke íkiÞkhe hk¾ðeÃkzu. «rðý LkkÞf ¼÷u fzðwt çkku÷u Ãký yu{Lkk rË÷{kt fkuEfzðkþ LkÚke yuðwt íku{Lku yku¤¾Lkkhkyku òýu Au Ãký hksfkhý{ktrË÷ Lknª rË{køkÚke fk{ ÷uðkLkwt nkuÞ Au yLku «ðeý¼kELku Ët¼çkíkkðe {eXwt {eXwt çkku÷ðkLkwt ykðzíkwt LkÚke yLku íkuLkk Mkkhk-Ãkrhýk{ku ¼kuøkðe hÌkk Au. Mkwhík ¼ksÃk{kt Ãkûk «{w¾, þkMkfÃkûkLkk LkuíkkLkku nkuÆku Ãký {éÞku. ÷kufMk¼kLke AuÕ÷e [wtxýe{kt MkwhíkçkuXf {kxu íku{Lkwt Lkk{ ÷øk¼øk rLkrùík níkwt Ãký AuÕ÷e ½zeyuËþoLkk shËku»k {uËkLk {khe økÞk Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeyu «rðýLkkÞfLku hkßÞMk¼kLke rxrfx ykÃke Mkkxwt ðk¤e ykwÃÞwt Au.rMkøkkhuxLkk [uELk M{kufh níkk Ãký n{ýkt rMkøkkhux Akuze AuykLkkÚke íku{Lkku {øksLkku ÃkðLk ½xu Au fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.

yk{ swyku íkku yLkkrð÷ Mk{ks ðkÃkeÚke íkkÃkeMkwÄe{kt s ðMku÷ku Au. Mkkzk Ãkkt[ fhkuzøkwshkíkeyku{kt Ãký yLkkrð÷ku hkufzkyZe÷k¾ Au Ãký ykuAe ðMkrík AíkktyLkkrð÷kuLke ÃknkU[ Ëuþ-ËwrLkÞk MkwÄe rðMíkheAu. ËwrLkÞkLkk fkuuE Ãký ¾wýk{kt òð íÞkt fkuE

yLkkrð÷ ík{Lku sYh {¤u. ðrnðx{ktfwþ¤íkkLkku økwý

yLkkrð÷kuLke ykøkðe yku¤¾ Au. y{urhfk-rçkúxLk MkwÄeLkk Ëuþku{kt {w¤ yLkkrð÷ku yksuMkhfkh{kt Ãký Mk÷knfkhkuLke¼wr{fk ¼sðe hÌkk Au. ÚkkuzeçkktÄAkuz fhðkLke ð]r¥k hk¾enkuík íkku yLkkrð÷kuyu ðuÃkkh{ktÃký ¾wçk fkXw fkZâwt nkuík Ãkýíke¾ku yLku ½{tze Mð¼kð

íku{Lke «økrík ykzu ykðíkku hÌkku Au.yLkkrð÷kuLku yk ðkíkLke ¾çkh LkÚke yuðwt Ãký

LkÚke Ãký çkË÷kðk fhíkkt yutx{kt ½MkkEsðk{kt íku{Lku økkihð ÷køÞwt Au. ykðkfux÷kf yLkkrð÷kuLkk ¾èk-{eXk

økwýkuLku ynª hsw fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. su{k fkuRLke xefk fu

®LkËk fhðkLkku fkuR s ykþÞ LkÚke.

({uÞh)

Ëu¾kð{kt ¼÷u ðk{Lk nkuÞ Ãký þhË {nuíkkLkeQzkLk nt{uþk Ÿ[e hnu Au. Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuzyu Au {kuxk nkuÆk Aíkkt íku{Lke Ëuþe þi÷e çkÄkLkuyf¤kðu Au. íku{Lke MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ ðkík fhkuyux÷u yu yLkkrð÷ Au yu ykÃkkuykÃk ¾çkh Ãkze

òÞ. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íku{Lkku Mð¼kð [xÃkxkuyLku htøkeLk Ãký Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yu.ykh.yku íkhefufkhrfËeoLke þYykík fhLkkh þhË {nuíkk íku{Lke ykðzíkLkk òuhuzuÃÞwxe fr{þLkhLkk ÃkË MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. LkSfLkkfkLk{kt fnu Au «rðý¼kRLke ¼Âõík çkhkçkh V¤e Au. økwMMkk{kt nkuÞíÞkhu MxkVu çkÄwt s Mkkt¼¤ðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. Ãkkr÷fk{kt íkuykuMkkiÚke ðÄw þiûkrýf zeøkúe Ähkðu Au. VkELkkLMkLkku ÍkÍku yLkw¼ð Lknkuðk Aíkkt ykMke. fr{þLkh, VkELkkLMkLke ÃkkuMx {kxu íku{ýuQ{uËðkhe fhe íÞkhu òýfkhkuLku LkðkE ÷køke níke yLku íku{LkußÞkhu rLk{ýwtf {¤e íÞkhu íku{Lke MkV¤íkk {kxu ½ýkLku þtfk níkeÃkhtíkw AuÕ÷k [kh ð»koÚke MkV¤ fk{økehe fhe íku{ýu rðhkurÄykuLku¾kuxk Ãkkzâk Au. Ãkwðo fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu Ãký íku{Lkefk{økeheLke LkkUÄ ÷uðe Ãkze níke. nk÷ íkuyku hktËuh-yzksýyLkkrð÷ Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. ËkLk ÷uðkLkef¤ðk Ãknu÷kt þYykík ÃkkuíkkLkkÚke s fhðkLke íku{Lke Ãknu÷ykðfkÞo çkLke Au.

þhË {nuíkk

LkSfLkk r{ºkku fnu Au yrïLk¼kR ßÞkhu Lkðhkhnuíkkt nþu íÞkhu íku{Lku hksfÃkwhLkwt Ãku÷wt økeík‘òLku fnkt økÞu ðku rËLk...’ [ku¬Mk ÞkË ykðíkwtnþu...! {LkÃkk{kt Ãkqðo zu. fr{þLkh(sLkh÷){nuíkkSyu yuf s{kLkk{kt òuhËkh ònkus÷k÷e

òuR níke. sfkík[kuhkuLku ÃkfzðkLke íku{Lke rVÕ{eMxkR÷....yk...nk..nk..nk... ÞkË fhíkkt nkuÞ íkku íku{Lku Ãký nMkðwtykðíkwt nþu s...! MkwzkLke Lkkufhe Akuze Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktzuÃÞwxe fr{þLkh íkhefu òuzkÞu÷k yrïLk {nuíkk Mkwhík{kt hks{køkoÃkh íku Mk{ÞLkk fr{þLkh yuMk.ykh.hkðu ÷kELkËkuheLkku fzf y{÷þY fÞkuo íÞkhu ÷kE{÷kEx{kt ykÔÞk níkk. yMkhøkúMíkkuLkksçkhËMík rðhkuÄ ðå[u Ãký hkðLke MkkÚku ykuÃkhuþLk{kt Mkr¢Þ hnu÷kyr&ðLk {nuíkkLku fLko÷Lkwt QÃkLkk{ Ãký {éÞwt. yLkkrð÷kuLkk yzesðkLkk Mð¼kðÚke QÕxwt íku{ýu «ufxef÷ ÚkELku fk{ fhðkLke LkeríkyÃkLkkðíkkt yuMk. søkËeþLk yLku økwY«MkkË {nkÃkkºk MkwÄeLkkfr{þLkhku MkwÄe íkuyku økwzçkwf{kt hÌkk. Ãký ykh.ze.ËuMkkELku su{søkËeþLk Lkze økÞk íku{ fLko÷Lku S.ykh.y÷kuheÞk Lkze økÞk.y÷kuheÞkLkwt ð÷ý òýe økÞu÷k yrïLk {nuíkkyu íku s Mk{Þurh÷kÞLMk{kt ðkEMk «uMkezLx çkLkðkLke ykuVh çku nkÚku ÍzÃke ÷eÄe.yksu íkuyku yLÞ «kusuõx{kt Mktf¤kÞu÷k Au. Mkrhíkk Mkkøkh QÃkhktíkykE.yuLk.xufhkðk¤k Mfw÷Lkk xÙMxe íkhefu íkuyku Mkr¢Þ Au.

yrïLk {nuíkk (zu. fr{þLkh, VkELkkLMk-yuMkyu{Mke)(Ãkwðo zu.fr{þLkh - yuMkyu{Mke)

ÄtÄkLkk rðfkMk MkkÚku «rMkÂæÄ {u¤ððkLkwt íku{LkwtLkuxðfo òuhËkh Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au©uÞMk¼kELku Ãkç÷eMkexe{kt hnuðkLkwt øk{u Au.yLkkrð÷ Mð¼kð{kt Úkkuzku VuhVkh fhe íku{ýuÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¼khu fkXwt fkZâwt Au.

yËk÷íke søkík{kt çkkuh ykÃkeLku fÕ÷e fZkððk{ktíkuyku yu¬k Mkkrçkík ÚkÞk Au. fkuE Lkðk fkÞo¢{ fheLku Þk ÃkwMíkfLkwtrð{ku[Lk økkuXðeLku {kuxk MkknuçkkuLku fu{ «MkÒk fhðk íkuLke f¤kçkhkçkh nMíkøkík fhe ÷eÄe Au. fkuÃkkuohuxh rÃkíkk MkwçkkuÄ[tÿËuMkkELke su{ íku{ýu Ãký þYykík{kt hksfkhýLkku hMíkku Ãkfzâkuníkku yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkuÃkkuohuxh Ãký çkLÞk ÃkýyuzðkufuxLkk ÔÞðMkkÞ{kt ðÄw MkV¤ ÚkðkÞ yuðwt ÷køkíkkthksfkhýLku çkkÞçkkÞ fhe ËeÄwt. rMkrð÷ ssLke MkeÄe ¼híke{ktøkwshkík{kt 100{ktÚke {kºk 6 sýkLke ÃkMktËøke ÚkE íku{kt ©uÞMkËuMkkELkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku{ýu ðfe÷ çkLkðk{kt sþkýÃký Mk{ßÞwt. Mkwhík{kt økúknf Mkwhûkk ytøku òøk]rík ÷kððkLkkuÞþ ©uÞMk ËuMkkELku ykÃkðku Ãkzu. MkwhíkLku økúknf fkuxo {¤u íku {kxuíku{ýu fhu÷e {nuLkík V¤e Au. nS ðÄw Tyuf økúknf fkuxo {¤u íku{kxu íkuyku {tzu÷k Au. òu fu økúknfkuLkk nfku {kxu sux÷e Mkr¢ÞíkkÚkefk{ fhu íkuðwt Mk{ks {kxu Ãký fhu yuðe yLkkrð÷ Mk{ksLke yÃkuûkkíkuyku Mktíkku»ke þõÞk LkÚke.

©uÞMk ËuMkkE

hksfkhý{kt «rðý LkkÞfLkk [u÷k nkuðkAíkkt yLku ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhnkuðk Aíkkt fkuÃkkuo.Lke [wtxýe{kt rxrfx fkuEçkeò s ÷E òÞ Au. Mknfkhe ûkuºk yLkuhksfkhý çkÒku{kt {kuxkt {kÚkkt MkkÚku MktçktÄ

nkuðk Aíkkt ¾hk xkýu íku{Lku fkuE {ËË {¤e LkÚke.fXkuh Ãkrh©{Lkkuu fkuE rðfÕÃk LkÚke yu Mkk[wt Ãký fXkuhÃkrh©{Lkwt fkuE V¤ Lk {¤u íkku fuuðwt Ëw¾ ÚkkÞ íku òýðwt nkuÞ íkkuð»kkuoÚke yLkkrð÷ Mk{ks yLku ¼ksÃk {kxu fk{ fhíkk hkurník{kunLk¼kE ËuMkkELku {¤ðwt Ãkzu. hksfeÞ LkuíkkykuLkku ÷k¼{¤ðkLkwt íkku Ëwh hÌkwt Ãký ¼ksÃkLkk ÷uçk÷Lku fkhýu MkwhíkzeMxÙeõx çkUfLke ð»kkuoLke Lkkufhe{kt Ãký «{kuþLk{kt yLÞkÞMknLk fhðku Ãkzâku. yk{ íkku Mð¼kðu þktík Ãký çkÄk fk{fZkðe òÞ Au Ãký fk{ ykðíkk LkÚke yuðe Ëw¾íke LkMk Ãkh fkuEnkÚk {wfu íÞkhu íkuLkk ff¤kxLkku yLkw¼ð ½hLkkLku Ãký ÚkE òÞAu. økkuÃkeÃkwhkLkwt yLkkrð÷ {tz¤ nkuÞ, ËÞk¤S yk©{ nkuÞ fuMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe nkuÞ fu sÞ þwõ÷uïh Äk{nkuÞ hkurník Mk{Þ òuuÞk rðLkk yLku nkuÆkLke ÷k÷[ Mkuðk ykÃkíkkhÌkk Au. yLkkrð÷ Mk{ks{kt ÞwðkLkkuLku ðÄw íkf {¤u íku {kxu{nuLkík fhLkkh hkuurník¼kELku íku{Lku fkuEyu òuEyu yux÷kuMknfkh Lk ykÃÞku yuLkku hts Au.

yuzðkufux (Mkk{krsf fkÞofh)

yLkkrð÷ku ðrnðxeíktºk{kt ½ýk ykøk¤ÃknkUåÞk Au Ãký Mðíktºk ÄtÄkLke ðkík ykðuíÞkhu yk ÞkËe ½ýe xwtfe ÚkE òÞ Au.Mk÷k{ríkLke ¼kðLkk økýku fu ÄtÄk{ktçkktÄAkuz fhðkLke ð]r¥kLkku y¼kð økýku

yLkkrð÷ku yk ûkuºk{kt íku{Lke þÂõíkLke Mkh¾k{ýe{ktÃkkA¤ hÌkk Au. Mk[eLkLkk rËLkw¼kE LkkÞf yk çkkçkík{kt Úkkuzky÷øk Ãkzâk Au. f÷h ELxh{ezeÞuxTMkLkk ÄtÄk{kt ¾kMMkwt Lkk{f{kÞu÷k rËLkw¼kE ÄtÄkLke MkkÚkkuMkkÚk rþûký ûkuºk{kt ÃkýMkr¢Þ Au. Mk[eLk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Úke þY fheMkwhík{kt MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ MkwÄeLkeMkVh íku{ýu MkV¤íkkÚke Ãkwhe fhe Au. r¢fuxLkwt ¿kkLk ¼÷u ykuAwtnkuÞ Ãký Mkwhík rsÕ÷k r¢fux yuMkku.{kt Ãký Mku¢uxhe íkhefuíku{Lke fk{økehe MkV¤ Au. nðu {kuxk¼køku ykðe «ð]r¥k{kt sMk{Þ økk¤íkk rËLkw¼kE LkkÞfLke ðrnðxe ûk{íkkLke çkkçkík{ktfkuE þtfk LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s ÚkkÞ yuðku íku{Lkkuykøkún íku{Lkk MkkÚkeykuLku fXíkku hÌkku Au. íkuyku ÷ezh çkLkeþõÞk Au Ãký Vku÷kuyMko Q¼k fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au yuðwt÷kufkuLku ÷køke hÌkwt Au.

¼e¾w¼kE QVuo hksuþ¼kE LkkÞfLke Mðíktºkyku¤¾ nðu Q¼e ÚkE hne Au. {kuhLkk #zk[eíkhðk Lk Ãkzu yu Mkkrçkík fhíkk nkuÞ íku{¼e¾w¼kEyu íku{Lkk rÃkíkk {kunLk¼kE Y½LkkÚkSLkkÞfLkk MkuðkfeÞ ðkhMkkLku MkV¤íkkÚke ykøk¤

ðÄkhðk {ktzâku Au. òíku yLkkrð÷ nkuðk Aíkkt{kunLk¼kE ÷kfzkðk÷kLku Lkk{u ðÄw «[r÷ík {kunLkfkfkyu yLkkrð÷{nk{tz¤, ËÞk¤S yk©{, økkÞÃkøk÷kíkeÚko yLku rþûkýMktMÚkkyku{kt Auðx MkwÄe Mkr¢Þ hÌkk níkk. ¼e¾w¼kEyu {kunLkfkfkLkkyðMkkLk çkkË økkÞÃkøk÷k íkeÚko yLku yxkhLkk LkðMksoLk fu¤ðýe{tz¤Lkwt «{w¾ÃkË Mkt¼k¤e íkuLke rðfkMkfw[ ÍzÃke çkLkkðe Au.Ë.økw.ÞwrLk.{kt çke.E.rMkrð÷{kt ÞwrLk.{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh¼e¾w¼kE {kxu íku{Lke zeøkúeLku ÷økíkk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðwt fu rÃkíkkLkk÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kððwt íkuLkwt Ä{oMktfx ykÔÞwt. yk¾hu íku{ýuçkktÄfk{Lkk VeÕzLku çkË÷u ÷kfzk{kt {kÚkwt {khðkLkwt ÃkMktË fÞwO yLkuyksu Ë.økw.Lkk ykøkuðkLk xeBçkh {[oLx Au. yLkkrð÷ Mk{ks {kxuMkr¢Þ hnuðk MkkÚkuu íku{ýu xeBçkh {[oLx yuMkku.{kt Ãký {níðLkesðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkk Au. ðkhMkku ò¤ððk Aíkkt ¼e¾w¼kE ËkLkykÃkðkLke çkkçkík{kt íku{Lkk rÃkíkkÚke y÷øk Ãkzu Au {kunLkfkfkLke{kVf ÷køkýe{kt íkýkE sðkLku çkË÷u Íeýw fktíkeLku s {ËË fhðkLkeíku{Lke xuð íkfðkËeyku {kxu íkf÷eV Q¼e fhu Au.

fk{ fhðwt nkuÞ íkku Úkkuzk fzðk çkLkðwt s ÃkzuËkLk Ãký Ãkkºkíkk òuELku s fhðkLkwt nkuÞ

(WÄkuøkÃkrík)(÷kfzkðk÷k - xeBçkh ðuÃkkhe)

çkøkkMkwt ¾kíkk ÃkíkkMkw {éÞwt...!

fkÞËk{kt Ãký {kfuo®xøk íkku fhðwwt s Ãkzu...! çkÄk WÃkÞkuøk fhe òÞ Au fk{Lke fËh fkuE fhíkwt LkÚke

nMkíkkt swyku íkku íkhík s nMkðwt ykðe òÞ

rËLkfh¼kE LkkÞf

fzðe S¼... ËkuMík ykuAk Ëw~{Lk ðÄw...!

òLku fnkt økÞu ðku rËLk...!

hkurník ËuMkkE

Mkwhík, íkk. 6®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

økkuzkËhk rðMíkkh{kt ykðu÷e Lke÷ftXMkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt [k÷íkk økuMk[kuheLkk hufuxLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuoníkku. yuf rMkr÷Lzh{ktÚke økuMk [kuhefheLku yLÞ ¾k÷e rMkr÷Lzh{kt ¼híkkçku ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMku ÃkfzeLku íku{LkeÃkkMkuÚke 20 rMkr÷Lzh yLku yuf xuBÃkku yLku R÷urõxÙf ÃktÃk {¤eLku fw÷1.33 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

yu÷ÃkeS økuMk rMkr÷Lzh yu fkuEÃký ½hLke Ãknu÷e sÁrhÞkík Au.MkçkrMkzeLkk fkhýu økuMk rMkr÷Lzh yu{íkku MkMíkku {¤u Au Ãkhtíkw fux÷kf ík¥ðkuíkuLkku ËwÁÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkk fkhýuíkÚkk ½høkÚÚkw økuMk rMkr÷Lzhku ç÷uf{kt{u¤ðeLku nkux÷ku{kt, Mxe÷Lkkfkh¾kLkkyku{kt fu ðu®Õzøk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuðkLkk fkhýu½høkÚÚkw ðÃkhkþ fhLkkhkyku fhíkkf{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk fhíkk ík¥ðku ç÷uf{ktðÄw Mknu÷kEÚke rMkr÷Lzh {u¤ðe ÷u Au.fux÷kf økuMk yusLMkeðk¤kyku ÃkkuíkkLkkhuøÞw÷h økúknfkuu Ãký Mkk[ððk {kxuíkÚkk ç÷uf{kt ¾heËLkkhkyku økúknfkuLkuÃký Mkk[ððk {kxu økuMk [kuheLkku hMíkkuyÃkLkkÔÞku Au. ykðk ík¥ðku yuf {kuxkf{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷Lzh{ktÚke fu½høkÚÚkw WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk økuMkrMkr÷Lzh{ktÚke R÷urõxÙf ÃkBÃkLke{ËËÚke økuMk [kuhe fhu Au. íÞkh çkkËíkuyku yLÞ rMkr÷Lzh{kt ¼heLku íkuLkuðu[e Ëu Au. ykðe s heíku økuMk [kuhefheLku ðu[ðkLkwt hufux [÷kðLkkhkyku Ãkh®÷çkkÞík Ãkku÷eMk ºkkxfe níke. çkurËðMk Ãknu÷k ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkuøkkuzkËhk{kt ykMkÃkkMk {trËh ÃkkMkuykðu÷e rLk÷ftX MkkuMkkÞxe{kt {fkLk

Lktçkh 700 {kt AkÃkku {kÞkuo níkku. íÞktçku ÞwðkLkku ¼hu÷k rMkr÷Lzhku{ktÚke økuMk[kuhe fheLku ¾k÷e rMkr÷Lzhku{kt ¼híkkníkk. íÞkh çkkË íkuyku ¾k÷e yzÄk¼hu÷k rMkr÷Lzhku økúknfkuLku ÃkÄhkðíkkníkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃke ËeÃkf ÷kuLkkhe(hnu. rLk÷ftX MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk)yLku yLke÷ {Äwfh rþtËu( hnu. çkkuBçku{kfuox ÃkkMku ðhkAk)Lke ÄhÃkfz fheLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke 20 rMkr÷Lzh yLkuR÷urõxÙf ÃktÃk íkÚkk rMkr÷LzhkuLke nuhVuhfhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk xuBÃkku{¤eLku fw÷ 1.33 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkkfçksu fhe níke.

ykhkuÃkeyku ¾kMk fheLku ç÷uf{kt¾heËLkkhk økúknfkuLku Ãkwhku økuMk ykÃku AuÃkhtíkw MkçkrMkzeðk¤k økúknfkuLku ykuAkuøkuMkðk¤wt rMkr÷Lzh ykÃku Au. ykðeheíku íkuyku ÷kufkuu MkkÚku Auíkh®Ãkze fheLkuíkøkze f{kýe fhíkk níkk.

Mkwhík : {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwtyLkks [kuhe fheLku ÷E síke çku {rn÷kf{o[kheykuLku ÷kufkuyu ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËeÄe níke. íkuykuyu [ku¾k yLkuíku÷ {¤eLku 2040 YrÃkÞkLke {íkk[kuhe fhe níke.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkh îkhk[÷kððk{kt ykðíkk {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkkLkk ¼køk YÃku MkiÞËÃkwhk{ktðkÞËkþuhe ¾kíku {kÞk MkkÄwðk÷k¼kusLk çkLkkððk{kt ykðu Au. íÞktçkLkkðu÷wt ¼kusLk ykMkÃkkMkLke Mfq÷{kt{kuf÷ðk{kt ykðu Au. íÞkt Mkkíkuf {rn÷kf{o[kheyku fk{ fhu Au. ykshkusçkÃkkuhu íÞkt fk{ fhíke LkeÁçkuLk økku{LkÃkh{kh yLku LkeÁçkuLk søkËeþðkMkrËrðÞk ÃkkuíkkLke MkkÚku 840YrÃkÞkLke rft{íkLkk 60 rf÷ku [ku¾k1200 YrÃkÞkLke rft{íkLkku íku÷Lkkuzççkku {¤eLku fw÷ 2040 YrÃkÞkLkku{æÞkLk ¼kusLk ÞkusLkkLkku Mkk{LkÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E síkk níkk íÞkhuðkÞËkþuhe{kt hnuíke ¾wþ{Lk W¥k{{kuËeyu LkeÁçkuLk Ãkh{kh yLku LkeÁçkuLkðkMkrËrðÞkLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkk{kLk ÷ELku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.[kufçkòh Ãkku÷eMku LkeÁçkuLk Ãkh{khyLku LkeÁçkuLk ðkMkrËrðÞk WÃkhktíkøktøkkçkuLk yLku ÃkkðoíkeçkuLk rðÁØ økwLkkuËk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík : þrLkðkhLkk hkus þnuhLkeþk¤k-fku÷uòu £uLzrþÃk zuLkk htøk{kthtøkkR økR níke. ÞwðkLkkuyu r{ºkku {kxu¾kMk ¼uxMkkuøkkËkuLke ¾heËe fhe níkeyLku £uLzrþÃk çkuÕx çkktÄeLku r{ºkíkkLkkrËðMkLke Wsðýe fhe níke. òufu,£uLzrþÃk zuLke Äq{ Wsðýe ðå[uþnuhLkk fux÷kf ÞwðkLkkuyu Mkk{krsfW¥khËkrÞíð Ãký rLk¼kÔÞtw níktw.íkuykuyu £uLzrþÃk zuLke WsðýeLke MkkÚkuMkkÚku hõíkËkLk fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. WÃkhktík, íktËwhMík fuðe heíku hneþfkÞ yuLkk {uMkus MkkÚkuLkk çkuÕxr{ºkkuLke nÚku¤eyu çkktæÞk níkk.

þnuhLke rzÍkR®Lkøk RrLMxxâqxykRykRyuVxeLkk rðãkÚkeoykuyuþrLkðkhLkk hkus íktËwhMíke òøk]ríkyr¼ÞkLkYÃku £uLzrþÃk zu WsÔÞku níkku.fkÞo¢{{kt økðLko{uLx {urzf÷ fku÷usLkkÃkeyuMkyu{ rzÃkkxo{uLxLkk íkçkeçk zku.þi÷e ÔÞkMk yLku zku. ¼tzkheyu nksheykÃke níke. íkuykuyu ÞwðkLkkuLku ¾kMk{køkoËþoLk ykÃÞwt níktw.

ÞwðkLkkuyu hõíkËkLk fheLku

‘£uLzrþÃk zu’ WsÔÞku

Mkwhík : ÃkrhðkhLke Lkçk¤e ykŠÚkfÂMÚkríkLku fkhýu {urzf÷{kt ykøk¤¼ýðkLke RåAk Ãkqýo Lkrn Úkíkktníkkþk{kt hnuíke ÃkktzuMkhkLke ÞwðíkeyuyurMkz Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

ÃkktzuMkhk{kt nehkLkøkh ¾kíku hnuíkeLkunk WøkúMkuLk ®Mkøk (19)yu økík 1sw÷kRyu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk íkuýeLku«kRðux nkurMÃkx÷ çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke,ßÞkt økík hkºku íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu {q¤ ÞwÃkeLke ðíkLke LkunkLkkrÃkíkk fur{f÷Lke Vuõxhe{kt Lkkufhe fhuAu. íkuýeLku çku ¼kR Au. Lkunk yíÞtíkíkusMðe rðãkŠÚkLke níke yLku Äku. 12MkkÞLMk{kt Ãký íkuýeyu Mkkhk {kfoTMk{u¤ÔÞk níkk. LkunkLku {urzf÷{ktykøk¤ ¼ýðkLke RåAk níke. òu fu,ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤enkuðkLku fkhýu Lkunk ykøk¤ ¼ýe þfeLk níke. suÚke {urzf÷{kt ¼ýðkLkwt Mð¡

Ãkqýo Lkrn Úkíkkt níkkþk{kt ykðe sRLkunkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkku sýkðu Au.

yLÞ çkLkkð{kt ðhkAk{kt huþ{¼ðLk yuÃkkxo{uLx ¾kíku zurLkMkyh®ð˼kR {kfrhÞk (25)yu økíkíkk. 4Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu ½h{ktÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk «kRðux nkurMÃkx÷{ktíkuLku MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞktxqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw.ðhkAk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkktzuMkhkLke níkkþ ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

Mkwhík íkk. 6Lkðhkrºk {kxu RLzkuh MxurzÞ{ ¼kzu

ykÃkðk xuLzhku çknkh Ãkkzâk çkkË{LkÃkkyu ÃkkuíkkLke {kr÷fe nMíkfLkk ðÄw15 Ãkkxeo Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk ÞkËeònuh fhe Au. MkuLxÙ÷, ðhkAk, hktËuh,fíkkhøkk{ yLku WÄLkk ÍkuLk{kt ykðu÷kyk Ãkkxeo Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. yk ík{k{ Ãkkxeo Ã÷kuxku ÃkifeMkkiÚke ðÄw hf{Lke yÃkMkux ðuÕÞw hktËuhÂMÚkík òuøkkýeLkøkhLkk økúkWLzLke Y.1.25 ÷k¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík {nkÃkkr÷fk íktºk Lkðhkrºk{kxu «ríkð»ko ÃkkuíkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux ¼kzuykÃku Au. RLzkuh MxurzÞ{ WÃkhktíkþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷kÃkkxeo Ã÷kux {kxu yÃkMkux ðuÕÞw ònuhfhe yhSyku {tøkkðu Au. [k÷w ð»kuoVhe yuf ð¾ík yk Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk{nkÃkkr÷fkyu ÞkËe ònuh fhe Au.su{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt hk{Ãkwhk xqtfe

økkzoLk r{÷Lke çkksw{kt ykðu÷ku Ã÷kux¼kzu ykÃkðk Y. 10 nòhLke ÷w½ík{{ÞkoËk Lk¬e fhkR Au. ðhkAk ÍkuLk{ktÄh{Lkøkh hkuz, Ãkqðeo MkkuMkkÞxerð¼køk-1, fkÃkkuÿk {h½k fuLÿ,fkÃkkuÿk [kh hMíkk, MkhËkh M{]rík¼ðLkLke ÃkkA¤, r{Lke çkòh{kt

ykðu÷k Ã÷kuxLke ÃkMktËøke Wíkkhðk{ktykðe Au.

yk s «{kýu fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktykðu÷k ðMíkkËuðze hkuz, fkuBÞwrLkxenku÷ yLku fíkkhøkk{ fktMkkLkøkh ík¤kðLkSf ykðu÷k Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ßÞkhu hktËuh ÍkuLk{kt

¼qr{ fkuBÃ÷uõMkLke çkksw{kt ykðu÷ku¾wÕ÷ku Ã÷kux, Mkns MkwÃkh MxkuMkoMkk{uLke ¾wÕ÷e søÞk, òuøkkýeLkøkhøkkzoLkLke çkksw{kt ykðu÷ku ykuÃkLk ,MknsÄk{ hku-nkWMk Mkk{uLkk Ã÷kux {kxuykuVhku {tøkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhuWÄLkk ÍkuLk{kt MkkuLk÷ hurMkzLMke yLkuÃkkýeLke xktfeðk¤k Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkíktºku íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

yk ík{k{ ¾wÕ÷e s{eLk LkðhkrºkËhr{ÞkLk ¼kzu ykÃkðk xkWLk Ã÷k®Lkøkrð¼køku yhSyku {tøkkðe Au. yhSMðYÃku {¤Lkkhe ykuVhkuLke [fkMkýefhe ðksçke ¼kðLke ykuVh ytøkuðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu rLkýoÞfhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yuf srËðMk{kt yuf s Ã÷kux {kxu çku yÚkðkíkuÚke ðÄw yhS {¤þu íkku íkuðkrfMMkk{kt zÙku fhe rLkýoÞ fhðk{ktykðþu íkuðwt xkWLk Ã÷k®Lkøk rð¼køkusýkÔÞwt Au.

LkðhkrºkLkk ykÞkusLk {kxu {LkÃkk15 Ãkkxeo Ã÷kux ¼kzu ykÃkþu

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

heþefk hkýkíkk. 7-8-2008

©æÄk hkýkíkk. 7-8-2009

Äúwð Ãkxu÷íkk. 7-8-2006

MLkunk {nuLÿuíkk. 7-8-2009

fuLkk ðkÃk÷eÞkíkk. 7-8-2010

Wßsð÷ hkýkíkk. 7-8-2007

þw¼{ þ{koíkk. 7-8-2009

SÞk MkkuLkkðheíkk. 7-8-2009

rððuf yýòhkíkk. 7-8-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

hksw¼kE ËuMkkE

¼e¾w¼kE LkkÞf

«ðeý LkkÞf

MkuLxÙ÷, ðhkAk,fíkkhøkk{, hktËuh yLkuWÄLkk ÍkuLkLkk Ãkkxeo

Ã÷kuxLke ÞkËe ònuh fhe

yLkks [kuheLkkykhkuÃk{kt çku

{rn÷k ÍzÃkkErMkr÷Lzh{ktÚke økuMk [kuheLkwt hufuxÍzÃkkÞwt, çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

yLkkrð÷ Mk{ks LkkLkku Ãký ÃknkU[ {kuxe«f]rík y{khe Úkkuze {eXe íkku Úkkuze ¾kxe

Requires B C A/ P G DC A College, IdarValasana Road, Idar-383430 We UttarSabarkantha UchchaKelavani Mandal, Idarare running Self-financed B C A and P GD C A Programmesaffiliated to the H. N. G.U., Patan. We requirefollowing staff.Principal: Post- 01,Assistant Professor:Post- 01. Qualification:Principal: A Master’ sdegree in relevantsubject with at least55% marks (or anequivalent grade in apoint scale wherevergrading system isfollowed) by arecognized University. APh.D. degree inconcerned/ allied/relevant discipline(s) inthe institutionconcerned withevidence of publishedwork and researchguidance. -Totalexperience of fifteenyears of teaching/research/ includingacademicadministration inUniversities, Collegesand other institution ofhigher education. -Aminimum score asstipulated in theAcademic PerformanceIndicator (API) basedPerformance BasedAppraisal System(PBAS), as ser out inthis Regulation inAppendix- III for directrecruitment ofProfessors in Colleges.Note: “For the post ofprincipal” extra benefitswill be given to adeserving candidate.Assistant Professor inComputer Science: -Good academic recordas defined by theconcerned universitywith at least 55% marks(or an equivalent gradein a point scalewherever gradingsystem is followed) atthe Master’ s degreelevel in a computerscience/ computerapplication/ informationtechnology/ computerengineering fromrecognized University,or an equivalent degreefrom an accreditedforeign university. -Besides fulfilling theabove qualifications, thecandidate must havecleared the NationalEligibility Test (N E T)conducted by the U GC, CSIR or similar testaccredited by the U G Clike SLET/ SET. -Notwithstanding anythingcontained in clauses (i)and (ii) to thiscandidates, who are, orhave been awarded aPh. D. degree inaccordance with theUniversity GrantsCommission (MinimumStandards andProcedure for Award ofPh. D. Degree)Regulations, 2009, shallbe exempted from therequirement of theminimum eligibilitycondition of NET/ SLET/SET. -On above posts5% marks relaxation forSC/ ST candidates.Other qualifications,experience and PayScale is as per the H. N.G. University rules. It isin the interest of theapplicant to send his/her application alongwith the necessaryattested copytestimonials by R.P.A.D.on OR before date. 23-08- 2011. A selfaddressed envelopewith 25 Rs. Postagestamp must be attachedwith the application.Note: If the NET/ SLET/SET / PH. D.Candidates will notavailable at the time ofinterview, candidateswill be selected onadhoc basis expectingapproval from the Govt./H. N. G. University, U GC. 2011212372

LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku. ík{khkuMk{Þçk[kðku. MP MxuxykuÃkLkMfq÷{kt 10 yÚkðk 12. yLkuø÷kuçk÷ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe,çkeyu/ çkefku{/ çkeyuMkMke{ktyuz{eþLk {kxu. (Võík yusLxyLku fLMkÕxLx {kxu). LkeíkeLksiLk- ¼kuÃkk÷. 098276-41472, 09926541472(6813)

2011212968

2011213213French CertiticateCourse Valied For VisaStudents Buisnessman,Peoples Going toAbroad- 9428746469(6803)

2011212847

2011213216Group Tuitions Offered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, AIEEE, Diploma/Degree EngineeringCore Courses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara.9328976357.

2011208546

2011203826òuRyu Au. rLkðkMke þk¤k(Akºkk÷Þ {kxu ykf»kof {kLkËTðuíkLkÚke Lke[u {wsçk MxkVòuRyu Aeyu. (1)VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx (÷uze)- 1(AkºkðkMke) (2) (M B B S)rLkð]ík zkpõxh- 1 (3)fkuBÃÞwxh xe[h- 1(4) õ÷kfo(çke. fku{) fkuBÃÞwxh xu÷eòýfkh- 2 (5) øk]n{kíkk(Äkuhý- 12 ÃkkMk/ økúußÞwyux)-2 (6) MÃkurþÞ÷ xe[h (MR)- 2 (çknuLkku) (7)MÃkurþÞ÷ xe[h (H I)- 2(çknuLkku) (8) MÃkurþÞ÷ xe[h(M R)- 2 (¼kRyku) ÷¾kurËLk- 7{kt (MkhLkk{kt MkkÚku VkuLkLktçkh ¾kMk sýkðku) {tÚkLkyÃktøk fLÞk Mkuðk Mktfw÷,nkSÃkwh íkk. f÷ku÷ S.økktÄeLkøkh. ÃkeLk- 382721

2011212950

2011206351

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku -©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, su.fu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555 (6802)

2011212809

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu. (6744)

2011211826MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9925568833, 6593466(6796)

2011212746

÷kuLk yuøkúe{uLxLkku çkÄku ¾[o÷kuLk {ktÚke fkÃkeCompanyÚke Direct {u¤ðkuAgency {kxu Advt f{eþLkykurVMk 08427995142,08427995143,08427995144

2011209618÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk...zuR÷e{kt ÷kuLk {¤þu. fkuLxuõx.9898082070 (6791)

2011212733100% ÷kuLk, h rËðMk{kt«kuÃkxeo ÷kuLk, Lkðk Business{kxu ÷kuLk, 8th passmarksheet ÷kuLk 5 ÷k¾Úke50 ÷k¾ 30% MkçkMkeze09891229411

2011211173ðtËLkk VkÞLkkLMk (hS. 0528DLS 155) ÷kuLk ÃkkMk ÚkÞkÃkAe MkrðoMk [kso [wfðku.«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, ¾uíke zuheVk{o, {kfoþex 40% Awx. 2%ðkr»kof ÔÞks (yusLxLku Ãkøkkh30,000/-) 090654-869569, 08899068712(6735)

2011211544økð{uoLx çkuLfÚke Võík 3,rËðMk{kt ½huçkuXk ÷kuLk ÃkMkoLk÷,{kfoþex yuøkúeõÕ[h 101%Gurantee (Rg) 073597-47192, 09725499812

2011213135ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (6106-10)

2011200514

Market Get 100% Profit in NIFTY, Stock,Future, MCX, Silver,Gold, No Stoploss,Free Trial. 093282-12299, 09925235399

2011213023MCX ONLY INTRADAYJACKPOT CALL 100%TARGET M. 9974899357 2011213180þuh yuLz Mxkuf MCX+GOLD+ CRUDE+NIFTY Future JackpotTips Call.9687348925 (6331-32) 2011205544

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k,[khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857,yzksý: 2770877,Mknkhk økux: 9426159066çkkhzku÷e: 9825686831,LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571,rMk÷ðkMkk: 9824387738MkkuLkøkZ- 9377463214

2011204590{kuLMkwLk/ rËÃkk÷e{kt ¼khíkLkkrðrðÄ MÚk¤kuLkk «ðkMk ykÃkLkkçksux yLkwMkkh økkuXðeykÃkeþwt. 9925499345(6766)

2011212509÷kuf þÂõík ÞkºkkMkt½y{ËkðkË Mkkík ßÞkurík÷eOøk5001, W¥khk¾tz [khÄk{10501 Ërûký¼khík10001 Ãkqðo Ërûký¼khík13501. 9426052515,9327009387

2011208956

÷ïrËÃkLkk xkÃkqyku Ãkh 5-rËðMk ÷fÍheþeÃk îkhk hnuðks{ðk MkkÚku 17500/-9408350796

2011211502©eLkkÚkS xÙkðuÕMk ykÞkuSíkhuÕðu 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk(sqs Mkexçkkfe), {kuLkMkwLkfuhu÷k (nkWMkçkkux{kt LkkRx)MkkÚku hk{uïh, fLÞkfw{kherË.14, ËwfkLk- 3, MkLkMxkhyuÃkkxo{uLx, MLkunMktfw÷ðkzeÃkkMku, ykLktË{n÷ hkuz,yzksý (yku) 0261-2738400, Þkuøkuþ¼kR:9537172172,Ãkhkøk¼kR: 9429865300(rËðk¤eLkwt çkwfªøk þY Au.)(6803) 2011212860¼ðkLke 23/ 8 yürðLkkÞfMkkÚku Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, þehze.rË- 8 Økhfk, Mkku{LkkÚk, rËð.[kuxe÷k, zkfkuh. rË. 5ðkzeVr¤Þk fkuxMkVe÷hkuz.9427794800, 2435439(6796) 2011212716¾wþe xwMko yuLz xÙkðu÷Mko xkðuhk,RLkkuðk, ÍkR÷ku ¼kzuÚke{¤þu. 9376071117(6812)

201121292214 hkºku fkðe Lkkhuïhøkw{kLkËuð 18 hkºku ðehÃkwhMkkhtøkÃkwh Mkku{LkkÚk Økhfk çkúuzswLkkøkZ Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk.9726994424,2774829 (6764) 2011212592AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/4500.9909918350 (6228-29)

2011203425Ãkhefhe xwheÍ{ rËðk¤e«ðkMkku (1) ©eMku÷{,hk{uïh, ôxe, çkUøk÷kuh,íkeYÃkíke, ðuÕ÷wh rË. 12. íkk.30/10 Yk. 9501/- (huÕðu)(2) fuhk÷k, {wÒkkh, Úkufze,yu÷uÃÃke, fkuðk÷{ rË. 10.íkk. 29/10 Yk. 13501/-yLku 10501/- huÕðu (3)ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze, fk~{ehøkw÷{øko rË. 8 íkk. 29/10 Yk.7001/- huÕðu. 95588-95370 (6800)

2011212840çkUøkfkuf- ÃkíkkÞk, {÷uþeÞk,MkªøkkÃkwh ykf»kof xqh ÃkufuSMk({kºk 20999/-Úke þY)9978964333

2011213253Ëh {rnLku ði»ýkuËuðe,rþð¾kuze, ÃkxLkexkuÃk,sðk÷kS, y{]íkMkh,Ä{oþk¤k òu»ke¼kE 98259-60334

2011208562Ëh {rnLku fuhk÷k, {wÒkkh,Xu¬ze, [uÒkE, ríkYÃkrík,hk{uïh òu»ke¼kE 98259-60334 2011208566fuhu÷k, fLÞkfw{khe 13,500/-, þe{÷k- {Lkk÷e, zu÷nkWMke-14,000/-, ði§kuËuðefk~{eh- 13500/- 98255-20971

2011211501huBçkku ,MÃku. rËðk¤e Ãkufus©e÷tfk 6 rËðMk. VkRð Mxkhnkux÷. 35999/- ©e÷tfk,{k÷rËÔMk 9 rËðMk VkRð Mxkhnkux÷. 69999/- nkutøkfkutøk-{fkW- þuLkÍuLk- ðuLkuþeÞLk 8rËðMk. 69999/- rMktøkkÃkkuh-{÷urþÞk, ÚkkR÷uLz 11rËðMk. 69999/- ËwçkR-yçkwÄkçke 6 rËðMk 36999/-ÚkkR÷uLz 5 rËðMk 26999/-yuh xefex, Úkúe Vkuh VkRðMxkh nkux÷ rðÍk MkkÚku MkwhíkÚkeMkwhík çkÄw Mkk{u÷. huBçkku xÙkðu÷Ã÷uLkux. 404, ÃkkuÆkh ykfuoz,9879450106, 0261-3015106 (6799)

2011212808íkeYÃkíke xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,økkuðk{kt rhMkkuxo, rËðMk- 8rxfex Yk. 6000/- ðus/LkkuLkðus, ¼xkhhkuz, Mkwhík.rÃkLf÷¼kR. 9898226618(6788) 2011212707MktÃkqýo Ërûký¼khík 2x3 çkMkîkhk rËðk¤e Mk{Þu hnuðks{ðk MkkÚku rËðMk-21,10700/- 9879525596

2011211507

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð 3 rËðMk 13/08,îkhfk, Mkku{LkkÚk, 13/08ELËkuh, WßsiLk, 25/08,MÃku~Þ÷ økkuðk- fuh÷k-rMk{÷k- fw÷w {Lkk÷e,hksMÚkkLk, ËkŠs÷ªøk, rMk¬e{Vu{u÷e xwh/ økúwÃk çkwfªøk LkkLkk{kuxk «ðkMkLkwt hnuðk s{ðkMkkÚku ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt9624730229,9974649892

2011211191

nheyku{ rËðk¤e «ðkMkfuhk÷k- MÃku.rn{k[÷,MÃku.[kÞLkk çkkuzoh By FlightðÄw rðøkík YçkY8866010771 (6306-07)

2011204596økkuðk 4 Mxkh heMkkuxo 6999/-yuMke ze÷ûkMÞwx, MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ,çkúufVkMx, zeLkh, 5rËðMk, 4 hkºke9722848595 (6774)

2011212700

MkkÞýÚke yürðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkuíke÷ªøk, ÃktZhÃkwh, þehze,Lkkþef rËðMk-7- 13/8,4100/- M÷eÃkh fku[ Mkkihk»xÙ,ytçkkS, zkfkuh ðøkuhu. 6rËðMk 2551/-, 23/8,2x2. 9909888622(6701) 2011211719MðÞ{T xÙkðuÕMk yürðLkkÞf,A-ßÞkurík‹÷øk, ríkYÃkríkçkk÷kS, 25 ykuøkü, rËðMk-12, 9408703589,9376275089 (6696-97) 2011211749økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Ërûký¼khík,fuhk÷k MkkÚku MkkíkßÞkurík÷ªøk,hk{uïh, fLÞkfw{khe,ríkYÃkíkeçkk÷kS, yuÕ÷Ãke,ºkeðuLÿ{, {wÒkkh, Ãkh÷e,ykiÄkLkkøkLkkÚk, ¼e{kþtfh,{nkçk÷uïh, rþhze,ºÞtçkfuïh. hnuðk+ s{ðkMkkÚku M÷eÃkh fku[{kt rËðMk-20, WÃkzðkLke íkkhe¾- 13-MkÃxuBçkh. 13- SMC þkuÃkªøkMkuLxh, Mknkhk Ëhðkò, Mkwhík.VkuLk. 2320080,9376759977 (ík{k{«fkhLke çkMkku ¼kzu {¤þu)(6783) 2011212574

rËðk¤e{kt {Lkk÷e, fk~{eh,fuhk÷k, økkuðk, ËkSo÷ªøk,LkiLkeíkk÷, ykÞw»kxwMko.9328166623

2011213303

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾. 7, 14,20, 21, 22, 27 hkºkuWßsiLk, {nkfk÷uïh,fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,zkfkuh, rËðMk- 3, íkkhe¾. 12,18, 20, 22, 25 hkºku¼e{kþtfh, Ä]»ýuïh,ºktçkfuïh, þezeo, þLkeËuð rËðMk3 íkkhe¾. 10, 14, 15,19, 21, 22, 23, 24, 28/29 (Míkt¼uïh, fkÞkðhý,Lkkhuïh, þwf÷íkeÚko, rMkØLkkÚk)(çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz,ð÷Mkkz, çkY{k÷k, WLkkR,çkkhzku÷e)íkkhe¾ 12 hkºkuÃkwLk{, zkfkuh, ðzíkk÷, ¾t¼kík{¤ku ¼køk¤ {kunLk r{XkR øk÷e¾hðhþuhe Mkwhík. VkuLk.2423645, 9824155947,9537838949 (6782)

2011212673

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkªøkçkMk îkhk Ãkkt[- ßÞkurík÷ªøkMkkÚku økýÃkíke yürðLkkÞf Yk.3751/- rËðMk- 7, WÃkzþu23- ykuøk»x. rfþkuh¼kRyku÷Ãkkzðk¤k.9898191922 (6763)

2011212508

TAXI CALL9909918350 Mkwhík{kt÷kuf÷ Vhðk {kxu Vkuh Ône÷h¼kzuÚke {¤þu. (6705-06)

2011211261

xðuhk- rðLøkh- çkku÷uhku økkze{¤þu. þuhze- yuhÃkkuxoçkkh{nkËuð. 8000436999(6526) 2011207673

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhkyku{fkhuïh- {nkfkhuïh-WßsiLk rËðMk- 4 14/8Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107/9978159521 (6803)

2011212837

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) (6799)

2011212833

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803,9924563162 (6800)

2011212848

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410(6799)

2011212801

økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh, yuMke, ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk. 9277756400,9427232053 (6766)

2011212501

½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111(6799)

2011212828IFB ðkuþªøk{þeLk, r£s, ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (SPLITAC RLMxku÷uþLk {kxu) þi÷u»køkßsh 9879307630,9327520061 (6799)

2011212822

Mini CCTV/R Systems. Match boxsize. Recording upto 96hrs. on Battery. Rs.4400/ No wiring/installation. AlsoBinocam & Torchcamfor Detectives/Security.From Zetta Hong kong.India (Delhi) office mail:pkzetta@ymail.com

2011213053

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk {kxuhVef¼kR 9924590844,9558718860 (6390-91)

2011206086{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxuÞwMkwV¼kR 9327520932(6388-89)

2011206070{ÕxerMkfðLMk yuBçkúkuRzhe÷kux{kt ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 9898613822,rËÃkf¼kR- 9825862797.Yashplaza (6430-34)

2011206806

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.fkríkof¼kR- 9724477210(6773) 2011212645ðu[ðkLkk Au fkuheÞLk {uf fktze{þeLk VkuLk. Lkt.9228431037 (6740)

2011211466

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[, ¼kzu½Lk~Þk{¼kR 99251-62594, 9879341229(6411-15)

2011206793

WMW Rotory surfacegrinder, Table 600 DIA,Excellent, For sale, AtThane- Mumbai.Contact PrakashKarnani 09820466240,Email:855prakash@gmail.com 2011213061

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001(6773) 2011212624

yuBçkúk uRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk-swLkk÷uðu[ {kxu þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210 (6438-42)

2011206814

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh9924591602, 99245-92170, 9624080602(6773)

2011212614

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909,hk{S¼kR- 9825261330(6773)

2011212635

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt MkefðLMk¼kzu ÷u-ðu[, yþkuf Ãkxu÷.9377785719,9327799918 (6425-29)

2011206799

yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999(6419-23)

2011206797

Contact For USA,Canada, UK, Europe,Singapore Visitor VisaOnly. Call: 9624142933

2011211773fuLkuzk, ÷tzLk, ykuMxÙur÷Þk,økuhtxuz ðfoÃkh{ex íku{srðÍexh rðÍk (Ãku{uLx rðÍkÃkAe) 9377730505

2011213246ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh Mkðk ÷k¾ÚkeðÄw ftÃkLke yu÷kuxuz ðeÍk(079)25735903,9727120202

2011210674

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (6361-65)

2011205822B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk)9537960111 (6373-75)

2011205721CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (6490-94) 2011206973PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (6495-99)

2011206980QÄE, {ktfz, ðktËk økuhtxe MkkÚkuxÙex{uLx. £e [ufªøk. {ku.9904886160 (6243)

2011203368SAINATH PEST-CONTROL GovernmentLicence holder WÄE,ðktËk-{ktfz Riteshbhai9825859642 (6763)

2011212530

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷LkAwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkwͽzk- 09712343165

2011211187

2011195078(sÞ ytçku sÞkurík»k) swLkk y™uòýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞerðïMkLkeÞ 100% økuhtxeÚke1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÃkMkoLk÷-÷ð«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke,MkkMkw- ðnw nuhkLkøkíke,AwxkAuzk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kóe, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ËkY Akuzkðku A- 9,LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku,þk†ehkuz- 8469666256

2011212384{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919 (6763)

2011212516

ËwçkR çknuheLk {kxu nkWMk{uz½hufk{ {kxu çknuLkku òuRyu Au.(Free) Salary 10000Ph. 9879084892

2011211349òuEyu Au 10 ÃkkMk yLku 12ÃkkMk fixed Ãkøkkh 8000Úke10,000Lke òuçk {kxu9724775516,9724772326

2011206067y{khe fåA ¼ws {wtËhky{ËkðkË çkkð¤k Aºkk÷MkkRx {kxu I T I- hur£shuþLk/I T I rVxh ÃkkMk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe W{uËðkhkuòuRyu Au. MktÃkfo 84019-56237, 8401912448

2011213162÷uzeÍ zÙuMk Mke÷kR fk{ {kxuLkk{kMxh íku{s fkheøkh òuRyuAu. 9408930487,9824340065 (6765)

201121264418 Vwx Ÿ[kRLkk xufk òuRyuAu. ðu[kýÚke Contact-8141198494,9426150129 (6802)

2011212774ÃÞwLk òuRyu Au. {¤ku : x› xuõMkrMkMx{ r÷r{xuz, SH-311,rþð{ yuÃkkxo{uLx,yuMkçkeykR hktËuh çkúkL[ Mkk{u,íkkzðkze, hktËuhhkuz, Mkwhík.{wfuþ Ãkxu÷- 9898069253(6817)

2011213107Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Gaurantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044(6795)

2011212687

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-15000, y{ËkðkË, Mkwhík,çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLkhnuðk + s{ðk + «{kuþLk +hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhkuykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke#09999446537,09999443875

2011213010

çkk¤{trËh xe[Mko çkk¤{trËhLkeçkÃkkuhLke Ãkk¤e {kxu 10/ 12ÃkkMk xe[Mko òuRyu Au. £exÙkLMkÃkkuxuoþLk {¤þu. MktÃkfo.xkRLkeMxkh Mfq÷. sþkuËkLkøkh, ¼kxÃkkuh Mkwhík.7600021163 (6780)

2011212642Lkkufhe r£ hSMxuþLk MkhfkheçkUf, yuhÃkkuxo, ftÃkLke/ykurVMkku{kt Lkkufhe {u¤ðku÷kuSûk (ð÷Mkkz+ Mkwhík)9558763631/2 (6766)

2011212493MkuÕMk {uLk òuRyu Au. huze{uzfÃkzkLke ËwfkLk {kxu sÞ çÞwxefÃkkýeLke ¼ªík, ¼køkkík¤kð,Mkwhík. 6544429 (6764)

2011212571MkuÕMk{uLk òuRyu Au. ykuzoh÷kðe þfu íkuðk nku÷Mku÷{kt9979263166 (6767)

2011212569MkwhíkLkk No. 1 fku÷ MkuLxh{ktòuRyu Akufhk Akufhe VeõMkMku÷uhe-9638564821,9998677788 (6765)

2011212606MxuLkkuøkúkVh MxuLkku, Ãkeyu 8nòh søÞk ytøkúuS, rnLËe,økwshkíke {¤ku-9428869464(6765)(6765) 2011212610NIIT Counsellar (2)Female with GoodCommunications Skills.Account Faculty (2)Retired InsuranceSector Officer/ BankOfficer/ ManagersApply For ParttimeFulltime, Male/ FemaleKnowledge of basic, IT,Accounting, CommerceBack Ground withGood CommunicationsSkills. BussinessExecutives (2) Male/Female Flair ForMarketing ResultOriented Walk inInterview 8-9-10August, Between 10AMTo 6 PM BabubhaiChambers 1-2-3,Athwagate, SuratPh.2465316,2465361(6795) 2011212678òuRyu Au. økwshkík{kt fkuRÃkýMÚk¤u sR þfu íkuðk MkkVMkVkRfk{økeheLkk òýfkhMkwÃkhðkRÍh Ãkøkkh 5500(hnuðkLke MkwrðÄk) MktÃkfo:9712200276

2011210646òuEyu Au çkkuçkeLk {þeLkLkktòýfkh {kMíkh, Vexh. {ku.9879923800 (6739)

2011211468

òuRyu Au fu{kuxku{ef (çÕzf÷ufþLk), ÷uçk xufLkeþeÞLk,fMx{hfuh yufÍeõÞwxeð,fwheÞh çkkuÞ. YçkY {¤ku.Mkðkhu 10 Úke 1 ËuMkkR{uxÙkuÃkkur÷Mk õ÷eLkef÷÷uçkkuhuxhe, {nuhÃkkfo- yu,Ãknu÷k {k¤u, {nkðehfkrzoÞkfLke çkksw{kt,yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.(6801)

2011212916òuRyu Au ykurVMkfk{ {kxuÃkxkðk¤k¼kR- 98252-95441 (6773)

2011212653òuRyu Au yuzðkufuxLke ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhøkwshkíke xkRÃkeMx {ku.9824446140,9824686143 (6785)

2011212684òuRyu Au. {kfuoxªøk MxkVMkwhíkLke yøkúýe VkMxuMxøkúku$øk ftÃkLke VkMx xefexMkŠðMk {kxu {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk yLkw¼ðe WíMkkne 15Þwðfku/ ÔÞrfíkLkku MxkV òuRyuAu. ykf»kof Ãkøkkh+ f{eþLkðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhku.9227771452,9227771451 (6767)

2011212566òuRyu Au. fLMkeÕz ðkÞhªøkLkkòýfkh ðkÞh{uLk íkÚkk nuÕÃkhMkwhík ¾kíku. 9824145518(6800)

2011212881òuRyu Au. HLL {kxu MkuÕMkMkwÃkhðkRÍh, MkuÕMk{uLk, ykuÕzMkexe, ðhkAk {kxu {nkþÂõíkMkuÕMk yusLMke, Mkw{w÷zuhehkuz,Mkwhík. 9825805024,9879888181 (6791)

2011212741òuRyu Au. ITI/ DiplomaEeletronics UPS òýfkh{kýMk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 98252-93043, 9327193043(6765)

2011212626òuRyu Au. MkuLzðe[ çkLkkððk{kxu fkheøkh òuRyu Au.9574004494 (6796)

2011212697Vkuxku ÷u{eLkuþLkLkk fk{ {kxuAkufhku (yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe) òuEyu Au.594, nrhLkøkh- 3, WÄLkk,Mkwhík.(6737) 2011211305òuRyu Au. P. P. LD HMÃ÷kMxef Úku÷e AkÃkðk {kxuVu÷uûkku r«Lxªøk ykuÃkhuxhòuRyu Au. 9898882923(6774) 2011212669òuRyu Au. nku÷Mku÷{kt{uøLkurxf çkuÕx {ku.9376130982 (6781)

2011212667

Required Accontant For Tax ConsultantOffice Male/ FemalePuja Arcade Nanavat-9879777860 (6781)

2011212651òuRyu Au. rnLËe {kæÞ{MkðkhÃkk¤e «e «kÞ{he {kxu[kh rþrûkfkyku {kuLxuMkheøkúußÞwyux yLku çkÃkkuhÃkk¤e«kÞ{he {kxu çku rþrûkfkykuÃke.xe. Mke. xÙuLz/ yLkxÙuLzrnLËe ¼k»keÞ rx[Mko.çkkÞkuzuxk yLku yhS MkkÚkuMkðkhu 11:00 Úke 1:00 çkurËðMk{kt íkífk÷ {¤ku. xkøkkuhÃkç÷ef Mfq÷, {nk÷û{efkuBÃ÷uûk ¼xkh [kh hMíkk,Mkwhík. (6811)

2011212891Required PHPProgramer/ DeveloperFlash Designer, WebDesigner Contact-9925715972 (6781)

2011212662rþrûkfk çknuLkku òuRyu Au.çkk÷¼ðLk rð¼køk{kt r«.ÃkexeMke {kuLxuMkhe íku{s¼ýkðe þfu íkuðk çknuLkkuyu íkk.8/8/2011 Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 1 ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt.fi÷kMk rðãk¼ðLk¼økðkLkLkøkh MkkuMkkÞxe,{økLkLkøkh- 2Lke ÃkkA¤,MkªøkýÃkkuh hkuz, fíkkhøkk{,Mkwhík. VkuLk. 2520453(6766)

2011212533rþûkfku òuRyu Au. {kuLxuMkhe P.T. C þk. rþûký- fBÃÞwxhçkuÍef þe¾ðe þfu íkuðkW{uËðkhu MðnMíkkûkh{ktyhS, Äku. 10 Úke ykøk¤ Lkeík{k{ {kfoþexku, yMk÷-Íuhkuûk, yu÷. Mke. nk÷LkktÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚku Mkðkhu 10Úke 1 ËhBÞkLk RLxhÔÞw {kxuYçkY {¤ðwt. ©e økkÞºkerðãk÷Þ, nrh yku{MkkuMkkÞxe, yLkkÚk yk©{ÃkkMku. fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík.(6713) 2011211770rþûkfku òuRyu Au. PTC (çknuLkku Äku. 1 Úke 4 {kxu)W{uËðkhkuyu íkk.8Úke 10 {eykuøkMxLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1Lke[uLkk MÚk¤u {¤ðwt. MÚk¤:¿kkLkÞkuøk rðãkMktfw÷MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe fkÃkkuÿk[kh hMíkk ðhkAk hkuz, Mkwhík.9825055623 (6816)

2011212980SRnShk{kt òuRyu ITIR÷uõxÙeþeÞLk ðuÕzh-rVxhR÷uõxÙef÷ xLkoh ðkÞh {uLk{efuLkef÷ 9998677788,9638564821 (6764)

2011212598

sYh Au. MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ.Ãkøkkh 15000 MkwÄe. þeík÷ßðu÷Mko (1 økúk{) yr¼LktËLkyuMke {kfuox, ½kuzËkuzhkuz,Mkwhík. 8401298422(6801)

2011212925VkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh òuRyu Au.{¤ku fkuLxuõx. 9825132511(6722)

2011211387WANTEDEXPERIENCEDACCOUNTANT MALEOR FEMALE FORMAN UFACTURINGUNITS AT UDHNAAPPLY WITH FULLBIODATA & CONTACTNUMBERFLUORUCARBONPROGESSINGINDUSTRIES 218- B,ROAD NO. 6- E NEWINDUSTRIAL ESTATE,UDHNA. (MONDAYCLOSED) 2278008,2278525 (6782)

2011212676ykurVMkLkk f÷uhef÷fk{ {kxuSSC ÃkkMk {kýMk òuRyu Au.9374716517 (6814)

2011212951yuzðxkoͪøk {kfuoxªøk {kxuAkufhk- Akufhe MxkVLke sYhÃkøkkh 6000 Úke 15000{neLku 30,000 MkwÄef{kððkLke íkf.9067012068 (6685)

2011210745yXðk÷kRLMk nku÷ezu nkux÷LkeÃkkA¤ rMÚkík çkøk÷k{kt hnuíkk80 ð»koLkk çkuLkLke Mkuðk fhðkykÞkçkuLk òuRyu Au.(ÃkÚkkheðþ LkÚke) Mk{Þ: Mkðkhu8Úke hkºku 8{¤ku. zku. þe÷kyu. þkn yÃkqðo nkurMÃkx÷WLkkÃkkýe hkuz. 10 Úke7(6764) 2011212576zÙkRðh òuRyu Au. Úkúe Ône÷hxuBÃkkuLkk 9979263166(6767)

2011212573

rþûkf òuRyu Au. Äkuhý 8 Úke10{kt økrýík, rð¿kkLk,ytøkú uS íkÚkk Äkuhý 11{ktyufkWLx yLku ytøkúuS rð»kÞ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkf ¼kRçknuLkk u íkÚkk fkuBÃÞwxhLkktòýfkh f÷kfo çknuLkk uyuyhS MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{urËLk ºký{kt 3 Úke 5 f÷kfËhr{ÞkLk YçkY nksh hnuðwt«{w¾ rðãk÷Þ, {Õxe ÃkÃkoÍnku÷Lke çkksw{kt, fkuÍðuhkuz,fíkkhøkk{. 2511492(673)

2011212786

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 7 AUGUST 2011SANDESH : SURAT88

çkúkñý, 24, 5’3”, B. ComMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËh{hkXe Þwðíke {kxu-9825361396

2011212057çkúkñý, 38, 5’4”, rðÄðk 1Akufhku, M. Sc. B. Ed, MkwtËhrþrûkfk {kxu- 9825361396

2011212066Mkkhk yurhÞk{kt hnuíke çkúkñýfLÞk B Com, P G D I Tòuçk fhíke sqLk 1980 5’7”62kg {kxu Wå[¿kkríkLkkÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku(M) 9586437629 (M)9925741712

2011208064rnLËw çkúkñý, 31, 5’1”,yu{. yu. fhu÷, yu{. çke.yu. fhíke, MkwtËh yLku MktMfkheÞwðíke nuíkw ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo: 0261-3045064

2011212080

Ãkxu÷ Ëu¾kðze Þwðíke økúußÞwyux26, 5’3’’ Wå[ ¿kkríkykðfkÞo. 9825550670(6814) 2011212966

Ãkxu÷, 38, 5’4”,Unmarried GraduateM{kxo LkkufheÞkík {kxuðk÷eykuyu MktÃkfo9558227792

2011212062

çke. fku{ fhu÷, økwshkíkeÃkxu÷, 34, 5’5”, òuçk fhíke,M{kxo yLku MktMfkhe Þwðíke {kxuÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045062 2011212091

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷B.Com/ fkuBÃÞwxh fku»ko ô[eËu¾kðze «ríkrcík MktMfkhefwxwtçkLke fLÞk. 1986 {kxuøkú ußÞwyux MkðeoMk/ rçkÍLkuMkÄhkðíkk ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e. MktÃkfo.9825818044Ëku{zeÞk¼kR (6766)

2011212519

fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðíkeUSA MkexeÍLk ô{h 24/5’1” yÇÞkMk Associate inMedical OfficeTechnology MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ MktMfkhe fkixw tçkef¼kðLkk Ähkðíke yußÞwfuxuzVu{e÷eLke rËfhe {kxu zkpfxhVk{koMkeMx yuLSLkeÞhMk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ ði»ýððkýeÞk çkúkñý Wå[¿kkíkeykðfkÞo. LkkUÄ: USA MÚkeíkzkpõxh Vk{koMkeMx yuLSLkeÞhWå[¿kkríkLkk Þwðfku ÃkýykðfkÞo. Þwðíke xqtf Mk{Þ{kxu RLzeÞk ykðu÷ Au. 15ykuøkMxLkk ÃkkAe USA sþu.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË{ku. 9879028168,9327098679khushalbhaipatel@gmail.com website:www.rishtamatrimony.com (A- 5312)

2011213033

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BEfkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh ô[eMkwtËh, MktMfkhe fLÞk- 1988{kxu nkR÷e MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷Þwðf. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (6636)

2011209502

{hkXk, 31, 5’4”,Graduate, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke yríkMkwtËh rþrûkfk{kxu 9376338633

201121207524 ð»ko LkMko {kxu {nkhk»xÙeÞLk (híLkkøkehe)ðu÷ yußÞwfuxuz Þwðf MktÃkfofhku. 9376229909(6767)

201121258924, 5’6”, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx,M H A, yríkMkwtËh ©e{tíkyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk{kuZðrýf Þwðíke {kxu-9376338633

201121205429 ð»ko ÃkuRLxh {nkhk»xÙeÞLk(ði~Þðkýe) ðu÷ yußÞwfuxuzÞwðf MktÃkfo fhku.9879793767 (6767)

2011212594

økwshkíke xu÷h, çke. fku{ fhu÷,25, 5’4”, M{kxo, MkwtËh yLkuøkwýðkLk Þwðíke {kxu ÞwðfLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðk ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045065 2011212102

økwshkíke {kuZðrýf, 25,5’3”, rzÃ÷ku{k fhu÷, MkwtËhyLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011212087

økwshkíke ði»ýð, 22, 5’5”, M. Sc/ I. T fhu÷,M{kxo, MkwtËh yLku økwýðkLkÞwðíke {kxu ÞwðfLkk ðk÷eykuMk tÃkfo ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄLkÚke 0261-3045064

2011212110økwshkíke ði»ýð, 26, 5’2”,Awxk ÚkÞu÷, çke. fku{ fhu÷,MkwtËh yLku M{kxo Þwðíke nuíkwMk tÃkfo fhðk rðLktíke¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045065

2011212143økwshkíke ði»ýð, 27, 5’2”,çke. fku{ yLku Ãke. S. fhu÷,M{kxo, Mkw tËh yLku MktMfkheÞwðíke {kxu Mk wMÚkkrÃkíkÞwðfLkk ðk÷eyku Mk tÃkfo:0261-30450652011212090økwshkíke ði»ýð, 29, 5’2”,yu{. Mke. yu. fhu÷, M{kxo,Mkw tËh yLku MktMfkhe Þwðíkenuíkw yußÞwfuxuz Þwðf MktÃkfoykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke0261-3045062

2011212145

{wÂM÷{, 27, 5’4”, B.Com, Pursuing M. B.A., rðËuþ ÂMÚkík MkwtËhLkkufheÞkík {kxu9898495949

2011212071

÷øLk rð»kÞf M. D.yuLkuMÚkuÞku÷kuS fhíke Þwðíke5’7” W. 25 {kxu M. S./ M.D. fhíkkt Þwðf ðk÷e©eyuMktÃkfo fhðku (M)9409420988

2011212443

økwshkíke siLk, 25, 5’ 3”, M.Sc./ I. T fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíke, M{kxo yLkuMktMfkhe Þwðíke {kxu ÞkuøÞ ÞwðfMktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkríkçkkÄLkÚke- 0261-3045065

2011212113økwshkíke siLk, 29, 5’8”,yu{. fku{ fhu÷, ¾wçk MkwtËh,M{kxo yLku MktMfkhe Þwðíke {kxuMktÃkfo ykðfkÞo- 0261-3045061 2011212105økwshkíke siLk, rzðkuMkeo, çke.fku{ fhu÷, 30, 5’3”, M{kxoyLku MkwtËh, òuçk fhíke Þwðíke{kxu ÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhðk rðLktíke 0261-3045064 2011212097

Shekhawat GenuineRajput girls (1) M B A HR mphil, Persuing Phd.working mnc dubai 34,5’3” (2) SoftwerEngineer California (U.S.) 29, 5’4” preferanceNRI, professionals atmetors. 91- 92146-96171 mail-mmsinghrfc@yahoo.co.in 2011211871

yuLSLkeÞh fwtðkhe ðýfh,MkŠðMk, 1976 Þwðíke {kxuðu÷Mkuxuz õðkp÷eVkRzy{ËkðkË økktÄeLkøkhðzkuËhkLkk Þwðf ykðfkÞo9825520488

2011212969

÷øLk rð»kÞf ò{LkøkhSÕ÷k{kt yuMMkkh ftÃkLke{ktLkkufhe Þwðf ô{h 44 MðíktºkyÇÞkMk 12, 62, 5’ 6”AwxkAuzk rLk:MktíkkLk {kxu çkúkñýrðÄðk rLkhkÄkh Þwðíke MktÃkfofhðku 9428412501

2011211504

÷øLk rð»kÞf ykurËåÞ çkúkñýMkíÞkðeMk ykuMxÙur÷Þk (MkezLke)Ãke. ykh. Ähkðíkk Þwðf sL{1983 6 Vwx {kxu Wå[ rþûkýÄhkðíke MkwtËh MktMfkhe çkúkñýÞwðíke 9429460064

2011212006

©eøkúkuz çkúkñý Þwðf. W. 34ßÞkurík»k, f{ofktz fhíkkt fwðkhkÞwðf {kxu çkúkñý/Wå[¿kkríkLke fLÞk ðk÷e MktÃkfofhu. 9925601116,9409228366 (6771)

2011212585

35 zkÞðkuMko Þwðf {kxu fLÞkòuRyu Au. {ku. Lkt.9427635175

2011212065çkúkñý Þwðf 1984, 5’ 7’’B.E. Computer JobVadodara Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335 2011211581çkúkñý Þwðf, 1984, 5’ 8’’B.E. (IT) ykf»kof JobSalary 60 k. Lkûkºk,ðzkuËhk. 6538335

2011211597çkúkñý Þwðf, 1985, 5’ 8’’L.L.B. International LawGroup Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335 2011211589çkúkñý, 28, 5’10”, B.Com, yußÞwfuxuz/ ©e{tíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu9376338633

2011212146fLÞk òuEyu Au. ykirËåÞxku¤feÞk çkúkñý W.26 ð»konk÷ rðãkLkøkh{kt Lkkufhefhíkkt {tøk¤ Ähkðíkk Þwðf {kxufLÞkLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhu. {ku.9904869070, 02692-272978 2011211896økwshkíke çkúkñý, 30, 5’11”çke. fku{ fhu÷, òuçk fhíkk,M{kxo yLku MktMfkhe, ðkŠ»kfºký ÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkkÞwðf nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke¿kkríkçkkÄ LkÚke- 0261-3045064 2011212117Þwðf MkLkkZÞ ÞwÃke çkúkñý1985/6’ yu{Mkeyu-MkkuVxðuh yuLSLkeÞh MktÃkfo-7567119218

2011211159

÷øLk rð»kÞf [kiÄhe Ãkxu÷Þwðf sL{ ð»ko 1972AwxkAuzk ðu÷Mkuxuz rLk:MktíkkLkMkhfkhe Lkkufheðk¤k Þwðf {kxu28 ð»ko WÃkhLke AwxkAuzkfwtðkhe rLk:MktíkkLk [kiÄhe Ãkxu÷yÚkðk Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeykðfkÞo {ku. Lktçkh 99241-83456

2011208757

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðf ÄtÄku1970 5’6”, 50 fLÞk òuEyuAu 22823507

2011212648

÷øLk rð»kÞf Þw. yuMk.MkexeÍLk ÷uWyk Ãkxu÷ 28 ð»ko/5’4”/ 61 k.g., fLÞkLkkçkkÞkuzuxk sL{Ãkrºkfk EmailId: daksheshpatel45@yahoo.com Ãkh {kuf÷ku.

2011212695

25, 5’8”, DiplomaArchitecture, U. S. A.ÂMÚkík MotelLkku rçkÍLkuMkÄhkðíkk nuLzMk{ Ãkxu÷ Þwðf{kxu- 9825276145

2011212043

5xu÷ 1976B.Com. ðuheðu÷Mkux ÞwðfLkuÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011212433

Ãkxu÷ Þwðf 84, 5’ 10’’ BE.MICHENICAL, ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk Ãkkuþ yurhÞk{kthnuíkk. ÃÞkuh ðuSxuheÞLkVur{÷e USA, Wå[ ¿kkríkykðfkÞo. 9825550670(6815) 2011212960

Ãkxu÷, 27, 6’2”, zkÞðkuMkeo,B. B. A., yußÞwfuxuz/ ©e{tíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu-9898495949

2011212052

Bride wanted- leuvapatel for U K (london)based Groom age 23Height- 5’ 9”, BritishCitizen, very fairattractive, personality,B A bio medical, familyown hotel companywww.eurotravellerhotel.com, seeks beautiful,fair, slim, homely, welleducated girl with goodcommand of Englishlanguage, To see biodata of the groomplease log on to:https://picasaweb.googlecom/117354117563806194547 E- mail:akshar2005@gmail.com 2011210538økwshkíke fku÷e Ãkxu÷, 32,5’5”, Diploma fhu÷{uÞhLke Vhs çkòðíkk M{kxoyLku nuLzMk{, ðkŠ»kf ËMk÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkk Þwðf{kxu MktÃkfo ¿kkríkçkkÄ LkÚke-0261-3045064

2011212131

yøkúðk÷, 27, 5’8”, B. A.,©e{tík ÃkrhðkhLkk 10 ÷k¾ÚkeðÄw ykðf Ähkðíkk nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu-9687269964

2011212149

{kuZðrýf, 25, 5’8”, M. B.B. S. Pursuing M. DnuLzMk{ zkìfxhLku ÞkuøÞÃkkºk¿kkríkçkkÄ LkÚke8866932282

2011212048

økwshkíke {kuZðrýf, 28, 5’5” rzðkuMkeo, çke. E. yu{.çke. yu. fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, ðkŠ»kf Ãkkt[÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkk Þwðf{kxu MktÃkfo ¿kkríkçkkÄ LkÚke-0261-3045061

2011212129

25, 5’7”, HinduMarwari,Completed B.Com,having his own largescale business inKolkata, having + 5 lacincome per annum.Smart & Good Lookingboy Decent matchplease Contact. CastNo Bar- 0261-3045061

2011212124

økwshkíke {kuZðrýf, 29,5’10”, çke. E. r{fuLkef÷fhu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkk, M{kxo yLku MktMfkheðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkhuf{kðíkk Þwðf {kxu MktÃkfo¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045062

2011212121

øk wshkíke ûkrºkÞ, 26,5’10”, çke. fk u{ fhu÷,Ãkk uíkkLkk u ÔÞðMkkÞ fhíkk,M{kxo yLku nuLzMk{, ðkŠ»kfÃkkt[ ÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkkÞwðf {kxu MktÃkfo ¿kkríkçkkÄLkÚke- 0261-30450652011212127

òuEyu Au. {nkhkr»xÙÞLkçk úkñý rðÄwh 44 ð»koLkkLkk ufhe fhíkk 5.’7 #[.xuûkxkE÷{kt {uLk ush {kxuMk tMfkhe Vu{e÷eLke rðzk u/zkÞðkuoMke Þwðrík ykðfkÞo.Mk tÃkfo- 8469222620(6721)

2011211659

Smart and SlimHindu Groom, 51/ 5’-8”, UK Citizen, workingas International PolicyAdvicer in a majorBritish GovernmentDepartment in London,Divorced, Seeks brideup to 35 yrs age forearly marriage. Shemust be over 5’-5” tall,Slim and withoutissues. Caste no bar.Visiting India inSeptember Send yourphoto profile atshaadiseek@aol.com

2011205709

yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkk {kxurLk:MktíkkLk W. 35 Úke 40ð»koLke Þwðíke MktÃkfo. {ku.9825403549 (6593)

2011210839

økwshkíke, 26, 5’8”,Double GraduateyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk huÃÞwxuzftÃkLkeLkk nuLzMk{Pharmacist {kxu-9558227792

2011212148

47 ð»keoÞ ðzkuËhk ÂMÚkíkði»ýð ðrýf nuLzMk{,yuLSLkeÞh, rçkÍLkuþ{uLkÞwðf {kxu Mkwðýo ¿kkríkLkkÃkkºkku MktÃkfo fhku ô[kE 5’-8’’EMÞw÷uMk- rðÄðk, rzðkuMkeoÃký MktÃkfo fhku {ku:9427611867 Email:rajapragnesh@hotmail.com 2011210165ði»ýð ¼kðMkkh ÞwðfzuLxeMx 1985 5’3” fuLkuzkVkR÷ økú ußÞwyux Þwðríkyku9427020631

2011213108ði»ýð ðrýf fwðkhk 43. 5’5’’ USA rMÚkík, økðo{uLxòuçk Ähkðíkk, M{kxo Þwðf{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Available in India till 26Aug (vaibhav Seth)82383-69212,9913866075 (6814)

2011212978ði»ýð ðrýf fwtðkhk ÞwðfyuLSLkeÞh 5’-6’’/ 1968MkŠðMk 25,000/- ¿kkríkçkkÄLkÚke- 9898676014

2011209423økwshkíke ði»ýð, 28, 5’9”,Computer EngineerÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk,ðkŠ»kf ËMk ÷k¾Úke ðÄkhuf{kðíkk M{kxo yLku nuLzMk{Þwðf {kxu MktÃkfo ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045065 2011212115

÷øLk rð»kÞf ïu. siLk ÞwðfJuly 1975/ 5’8”/ 54 kgøkúußÞwyux ðu÷Mkux M{kxo Þwðf{kxu Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðk÷eyu MktÃkfo fhðku9427389110, 90673-17839keyap123@gmail.com

2011212447

ÕkøLk rð»kÞf.. Mkw¾e¾kLkËkLk ËuhkðkMke siLkfwxw tçkLkk Þwðf, yur«÷1988/ 5’5”/ 58kg/ M Ar«LxªøkLkku Mðíktºk ÔÞðMkkÞfhíkkt Þwðf {kxu siLk ÞwðríkòuRyu Au. MktÃkfo-9428568368. Email-shahxvr@gmail.com

2011213039

økwshkíke siLk, 26, 5’8”, B.Tech fhu÷, òuçk fhíkk,M{kxo yLku MktMfkhe, ðkŠ»kfËMk ÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkkÞwðf nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke¿kkríkçkkÄ LkÚke- 0261-3045062 2011212141

rnLËw ðýfh Þwðf ô{h ð»ko30, ô. 5’-6’’ M{kxoyusÞwfuþLk fku{Mko økúusÞwyuxíkÚkk fkuBÃÞwxh MkkuVxðuhELzeÞk, nk÷ U.K. MBA{kxu íkÚkk MkŠðMk fhíkk Þwðf{kxu yus ¿kkríkLke yusÞwfuxuz,M{kxo ô. 5’-5’’ ÄhkðíkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfoykðfkÞo {ku:9974762897

2011208964

{wÂM÷{ þu¾ Þwðf U. K.Citizen ô{h 25 B. Sc.Job in U. K. ðu÷MkuxÕz {kxuyußÞwfuxuz ÞwðíkeykuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au9825091851

2011211354

fLÞk òuEyu Au. Ãkt[k÷ Þwðfô[kE 5’5” ðsLk 58 KgrçkÍLkuMk yufuzu{eþeÞLk rþûkýM. A. B. A. Con. No:(02742) 325409,9725037239

2011211182

økwshkíke hksÃkqík, 27, 5’6”,M. D. S fhu÷, ÃkkuíkkLkw tf÷eLkef Ähkðíkk, ðkŠ»kf ËMk÷k¾Úke ðÄkhu f{kðíkk M{kxoyLku nuLzMk{ Þwðf {kxu MktÃkfoykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke0261-3045062

2011212133

økwshkíke hksÃkqík, 35,6’0”, rzðkuMkeo, Diploma,òuçk fhíkk, M{kxo yLkuMktMfkhe, ðkŠ»kf ºký ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kðíkk Þwðf nuík wMktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkríkçkkÄLkÚke 0261-30450652011212140

100% £ewww.vevishal.com £e{krníke VkuLk Lktçkh MkkÚku £eLkkUÄýe 2011211460

Ëhuf ¿kkíkeLke fwðkhe zkÞðMkeorðÄðk ykuAw ¼ýu÷e økheçkLkehkÄkh çknuLkk u ÞkuøÞSðLkMkkÚke {u¤ððk {¤ku÷øLkçÞwhk u ð»kk o fkÃkzeÞk¼kSðk¤eÃkku¤, ÞwLkeÞLkçkUfMkk{u, ¼køk¤, Mk whík.2402838 (6764)

2011212564

Ëhuf ¿kkrík{kt Ëhuf ô{hLkkðu÷Mkux ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxk£e{kt ykÃkeþwt h{kçkuLk 079-65422351, 079-65255164 2011212012h½wðeh çÞwhku÷kunkýk yuÂLsLkeÞh fLÞkyku1991, 1987, 1982,1978, 1974, 1969,1963 ðu÷Mkux Wå[¿kkrík9638171600

2011212429

Mk{Mík¿kkíkeLkk 21 Úke 60ð»koLkk SðLkMkkÚkeLkeÃkMk tËøke {kxu ‘økkÞºke’Vadodara.7874615619/9824649529

2011210180

Mkðu o ¿kkríkLkk t Þwðf íkÚkk tÞwðíkeyku ½hu çk uXk £ehSMxÙuþLk fhkðku yLku xwtfsMk{Þ{kt SðLk MkkÚke {u¤ðkuCall 9173277996,9909027440

2011213069

MkkuLke {uhus çÞwhku MkkuLkeMk{ksíkÚkk Mkðo¿kkríkLkk Ëhuf ô{hLkkÞwðf- Þwðíkeyku, yÃkrhýeík,rðÄðk, rðÄwh, rzðkuMkeo, ÞkuøÞSðLkMkkÚke {u¤ððk MktÃkfofhku. fíkkhøkk{-Mkwhík.9274810435, (6617)

2011209476rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt SðLkkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍzMktMÚkk y¼ý, ykuAwt ¼ýu÷e,ykŠÚkf heíku ÃkAkíkðk¤e ík{k{«fkhLke fLÞkyku {kxu {VíkhSMxuþLk, nMk{w¾ òu»ke,fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 7, 10Úke8, 07926604134,9879794134,9879604134

2011210751

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011210758SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu14 ykuøkMxu MkªøkkÃkwhe ðkze{ktçku {u¤k. 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf. íkkfeËu {¤ku.«kuVuMkh sheðk÷k, ÃkwrLkíkÃkMktËøke fuLÿ ËuMkkRþuheMkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. {kuçkkR÷.9137442710, 84695-65789, 7359829575(6806)

2011212940Mk{ks MkuðkLkk ¼køkYÃkuMkðo¿kkríkLkk ÷øLkðktåAwf Þwðf-Þwðíkeyku {kxu W¥k{íkfÞwðíkeyku 25 Úke 60 ð»koykuAk{kt ykuAw 10 ÃkkMk,økkÞLkuf «kuç÷u{, rLk:MktíkkLk,rðÄðk, íÞfíkk,AwxkAuzkðk¤e, fwtðkhe, Þwðfku21 Úke 60 ð»ko ykðf15000 Úke ðÄw ({kMkef)yuMktÃkfo fhðku. Wå[¿kkrík{kt ÷øLkfhðk RåAíke Þwðíkeyku y[wfMktÃkfo fhu. (ºkkøkz MkkuLkerLkËkuo»k, 5 {neLkk{kt zeðkuMkeoçÞwxeÃkk÷ohLkku fku»ko fhu÷ MkwtËh,Ëu¾kðze Þwðíke {kxu ði»ýð,çkúkñý, MkkuLke Þwðf MktÃkfo fhu)(40 ð»koLke Ãkkhu¾ Þwðíke 15ð»koLkk çkkçkk MkkÚku Mðefkhu íkuðwtMkux÷Ãkkºk ykðfkÞo) (52ð»koLkk rðÄwh {kMkef50000/- ykðf {kxu fwtðkhe,r™:MktíkkLk, rðÄðk, økkÞLkuf«kuç÷u{ðk¤e Wå[¿kkríkLke¼ýu÷e W.ð. 40 Úke 44ð»koLke Þwðíkeyku yhsLx MktÃkfofhu) ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13,r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk-1,¼Y[- 9427115800,9825318225

2011211260

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk-¼økík {ki÷ðe sufk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fheykÃkLkkh. (yþõÞ fk{Lku yufrËðMk{kt þõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 (6775)

2011212487

2011213242

«ÏÞkík fÚkkfkh ßÞkurík»kk[kÞoþk†eS hksw¼kR Ãktzâk îkhk100% økuhtxe ykÃkLku{q tÍðíkk fkuRÃký «fkhLkk«§ku, íkf÷eVku,nuhkLkøkíkeyku, ÔÞðMkkÞÄtÄkLke ÃkhuþkLkeykuLkkíkkífkr÷f rLkðkhý, Mkw¾þktrík, ykLktË, ÷û{e «kóeíkÚkk fkuRÃký «fkhLkeÄkr{ofrðrÄ {kxu MktÃkfo fhku.fíkkhøkk{, Mkwhík.9825099475 (6799)

2011212814

[trzfk ßÞkurík»k (½huçkuXktfk{Úkþu) 151% økuhtxe,½hftfkMk, ðþefhý, Ãkrík-MkkMkwÚke Ëw:¾e, {qX[kux, ËkYAkuzkðku, MktíkkLk«krÃík(MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.9979392167 (6746)

2011211966

çkøk÷k{w¾e þÂõíkLkkt Ëhçkkh100% økuhtxeÚke {tºkþrfík+Ëwyk+ yki»kÄe îkhk Ëhuf«fkhLkwt ÔÞMkLk/ yMkkæÞhkuøk/økwóhkuøkLkw t R÷ks fhkðku.9099025431 (6543)

2011208223

fkuR Ve Lknª MkktE MkkÄLkk îkhkºký f÷kf{kt ½hçkuXk økuhLxeÚkeMk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{, rçkøkzkMktçktÄ, {nk{kuneLke ðþefhý,{u÷e ðMíkw, {wX[kux, MkkiíkLk{wrfík MÃku~Þk÷eMx.9586210744 (6718)

2011212040hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷.«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃík ÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,rðËuþ Þkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkuíkkífkr÷f rLkfk÷. ¼køk¤,[khhMíkk, Mkwhík.9998823989 (6796)

2011212735hksf]»ý ßÞkurík»k fk{ ÃkAeÃkiMkk. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux. Ëhuf {wtÍðýLkku 24f÷kf{kt rLkfk÷9537926955

2011213045HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (6746)

2011211947Lkðþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,ðþefhý (MÃku~Þkr÷Mx) Mkwhík.9638302718 (6747)

2011211972Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist. 9510571041(6761)

2011212526Mkðo rMkrØ sÞkurík»k 101%økuhtxe, Ëuðe þrfík MkkÄLkkÚkesxe÷Úke sxe÷ Mk{MÞkykuLkkuyuf s {w÷kfkík{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷{, ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzkLkk MÃku~Þk÷eMx(sÞkurík»k íkktºkef çkkçkkykuÚkerLkhkþ íkÞu÷k ¾kMk {¤ku.rx{÷eÞkðkz LkkLkÃkwhk, Mkwhík.2470806, 9327758291(6727)

2011211437

Mkw«rMkØ heÞ÷ ßÞkurík»k(ðnu÷k íku Ãknu÷k) 101%økuhtxe ykÃkLke r[tíkkykuLkkuALL íkkçkzíkkuçk fk{, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, RåAeíkSðLkMkkÚke, ðþefhý,MkkiíkLk ºkkMk, Lkkufhe+ ÄtÄk{ktYfkðx †e- ÃkwY»kkuLkkyýçkLkkð MkkMkrhÞk{ktnuhkLkøkrík, çknuLkku ¾kMk{¤ku. ËkYAkuzkðku ¾kMk fk{AuíkhkÞu÷ ¾kMk {¤ku.9537350796 (6796)

2011212759

2011201098nh rMkrØ ßÞkurík»k 101%fk{Lke Ãkkfe økuhtxe yksLkwtfk÷u Úkþu Lknª. {nk{ku÷eðþefhý, {qX[kux,MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkíkeçknuLkk u ¾kMk {¤ku.økkuÃkeÃk whk. Mkwhík.9913249930 (6796)

2011212769

økwÁçkkçkk¾kLk, fkhku uçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw xkuLkk, fkuxof[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{ rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku.9998743530 G- 13,rMkÕðh rM«tøk, ykLktË-{n÷hkuz, Mkwhík. (6795)

2011212691

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k151% økuhtxe 40 ð»ko swLkkyLku òýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)MÃku~Þk÷eMx †e ÃkwÁ»k{kurnLke, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,«u{eðþ, MkøkkR ÷øLk{ktrð÷tçk W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk 101MkLkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh- 2,Mkwhík. (yuf íkhVe«u{)(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku).9327334081 (6626)

2011209612

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 7 AUGUST 2011SANDESH : SURAT 99

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT10 LÞqÍ

Mkwhík, íkk. 6

nShk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ynªykðu÷e rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt Ã÷kÂMxfLkkËkýk çkLku Au. yk Ëkýk ËuþLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ykðu÷e Ã÷kÂMxfLke [esðMíkwwyku çkLkkðíke ftÃkLkeykuLku MkÃ÷kÞfhðk{kt ykðu Au. rh÷kÞLMkftÃkLke{ktÚke Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk MkÃ÷kÞ{ktðuMx RMx ÷kursrMxf xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeÃký fkÞohík Au. økík 21{e sw÷kRLkkhkus yk ftÃkLkeLke ºký xÙTf{kt fw÷ 48

xLk Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼hðk{kt ykÔÞkníkkt. yu{Ãke 09 SR 7858,yu{Ãke 09 SR 2465 íkÚkk yu{Ãke

09 fuze 3196 yu{ ºký xÙf{kt40,66,350 YrÃkÞk ®f{íkLkk Ëkýk¼he MktsÞ®Mkøk hk{®Mkøk, yçËw÷

hnu{kLk y÷kWÆeLk, {wLLkk hrVf þu¾íkÚkk «fkþ økku®ðË fkrþÞk rËÕne yLkuLkkuRzk sðk rLkféÞk níkkt.

yk ºký xÙf rLkÞík Mk{ÞkLkwMkkh suíku ftÃkLkeyku{kt Lkrn Ãknkut[íkktRLfðkÞhe þY ÚkR níke. ykËhr{ÞkLk xÙfLkk zÙkRðh Âõ÷LkhuÃ÷kÂMxfLkk Ëkýk ðøku fhe íkuyku VhkhÚkR økÞkLkwt sýkíkkt xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeðíke h{kfktík ~Þk{MkwtËh þ{ko îkhkíkuyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe níke.

rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk 40 ÷k¾LkkÃ÷kÂMxfLkk ËkýkLke ºký xÙTf ðøku

Lkðkøkk{Lke ÃkrhýeíkkLkwthnMÞ{Þ {kuík

Mkwhík : ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt rËÔÞkLkøkh¾kíku hnuíkk {ÄwçkuLk Mk¾k¼kR hkð (23) økíkíkk. 1Lkk hkus hkrºkLkk Mkw{khu ½h{kt hMkkuR fhehÌkk níkk íÞkhu «kÞ{Mk ¼zfku Úkíkkt ËkÍe síkktMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.rÃkÞrhÞkykuyu sýkÔÞwt fu, {ÄwçkuLkLkk ÷øLk Ãkkt[ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk, MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. Ãkríkfk{ÄtÄku fhíkku Lk níkku yLku íku {ÄwLku {khÍqzfhíkku níkku. {ÄwLkwt {kuík yfM{kíku ËkÍe síkk LkrnÃký Ãkríkyu Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞkoníkk. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

ðuMx-RMx ÷kursrMxfxÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkktzÙkRðh-õ÷eLkhLke

fhíkqík

ËrnÞk økUøkLkk [khykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík : yXðk÷kELMk hkuz Ãkh rËðk¤eçkkøk{ktLkð[uíkLk çktøk÷ku{kt hnuíkk ðuÃkkhe LkøkeLk¼kESðý¼kE $xðk÷kLku {uøLkurxf þrõík ÄhkðíkwthkRMk Ãkw÷h MkMíkk{kt ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeVMkkÔÞk níkk. çku {rnLkk Ãknu÷kt nrhÞkýkÚkehksuþ ËrnÞk íkuLke økUøk MkkÚku ykÔÞku níkku. ËrnÞkøkUøku nókLke hf{ 24 ÷k¾ YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄkníkk. yk çkkçkíku LkøkeLk $xðk÷kyu ¢kE{çkúkt[{kt VrhÞkË ykÃkíkkt ¢kE{ çkúkt[uyXðk÷kRLMk rðMíkkhLke f]»ýk nkux÷{ktÚkeykhkuÃke yrLk÷ W{kþtfh WÃkkæÞkÞ, fw÷ËeÃkrMktøk{nuhrMktøk WÃkkæÞkÞ, rh»ke çk÷rsík®Mkn òx,hksuþ Mkw¾ðehrMktøk òx yLku hksuþ®Mkn WVouhksw ¼ðkLke çkfk®Mkn Xkfwh Lke ÄhÃkfz fhe níke.fkuxuo hksuþ®Mkn XkfwhLku Y.15000Lkk ò{eLk Ãkh{wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. sÞkhu yLÞykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk.

½kuzËkuz hkuz Ãkh{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke

[uRLk MLku®[øk Mkwhík : ½kuzËkuz hkuz Ãkh

Mkhu÷kðkze ÃkkMku yr¼LkðMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rËLkuþ RïhðiÄLke ÃkíLke LkÞLkk©eçkuLk(W.ð.26) Mkðkhu ½huÚke {ku‹Lkøk ðkuf{kxu LkeféÞk níkk. íkuyku ½hu ÃkhíkVhe hÌkk níkk íÞkhu yuf çkkRf Ãkhykðu÷k çku RMk{ku Ãkife ÃkkA¤ çkuMku÷kRMk{u LkÞLkk©eçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uRLk íkkuze LkkMke økÞk níkk.[uRLkLke rft{ík 28 nòh YrÃkÞk ÚkkÞAu. LkÞLkk©eçkuLku W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{kt çku yòÛÞk çkkRfMko rðÁØVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Lkkøkk÷uLzÚke çkkuøkMk÷kEMkLMk {u¤ðeøkLk ¾heËe Vhsçkòðíkku níkku

Mkwhík, íkk. 6

rhtøkhkuz WÃkh ykðu÷exuõMxkR÷ fku. yku. çkUf{ktrMkõÞqrhxe økkzo íkhefu Lkkufhe fhíkktÞwÃkeðkMke þÏMkLke yuMkykuS îkhkÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ykþÏMku Lkkøkk÷uLzÚke çkkuøkMk ykBMko÷kEMkLMk çkLkkðe íkuLkk ykÄkhunrÚkÞkh ¾heËe ynª Lkkufhe fhíkkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkkMkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhþnuh{kt [k÷íke rMkõÞqrhxeyusLMkeLkk økLk{uLkLke íkÃkkMkLkeÍwtçkuþ [k÷e hne Au. AuÕ÷k fux÷ktfrËðMkkuÚke Ãkku÷eMk îkhk yk ytøkuþnuh{kt Xuh Xuh íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. Ãkku÷eMk îkhk÷kEMkLMk R~Þq fhLkkhe ykuÚkkurhxeÃkkMkuÚke økLk{uLkLkk ÷kEMkLMkLkwt

ðurhrVfuþLk fhkððk{kt ykðe hÌkwtAu. Ãkku÷eMk îkhk yk ytøkuôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yk fkÞoðkneLkk ¼køkYÃkuxuõMxkR÷ fku. yku. çkUf{kt økkzoíkhefu Lkkufhe fhíkkt rþð«u{[tËhkÄu~Þk{ ÞkËð (hu, ykuhiÞk rsÕ÷kuÞwÃke)Lkk ykBMko ÷kEMkLMkLku Ãký¢kuMk ðurhrVfuþLk {kxu {kuf÷ðk{ktykÔÞwt níkwt.

Lkkøkk÷uLzÚke {u¤ððk{kt ykðu÷kyk ÷kEMkLMkLkk ¢kuMk ðurhrVfuþ{ktíku çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkÞ ykðíkktyksu rþð«u{[tËLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

ÞkËð ÃkkMkuÚke økLk íkÚkk [khfkhíkqMk fçksu ÷uðkÞk Au. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ÞkËðu íkuLku yk ÷kEMkLMksÞçkeh®Mkøk çku[u÷k÷ ÞkËðuçkLkkðzkðe ykÃÞwt nkuðkLkwt sýkðíkktÃkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk fhe hne Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuyLkwMkkh yk Íwtçkuþ ykøkk{erËðMkku{kt Ãký òhe hk¾ðk{ktykðþu.

xuõMxkR÷ fku. çkUfLkk økLk{uLkLkeçkkuøkMk ÷kEMkLMk fuMk{kt ÄhÃkfz

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111Ãkk÷¾eÞkºkk : ©e f]»ý «ýk{e {q÷ r{÷kðk {trËh, ðuzhkuzLkk MÚkkÃkf Mðk{e íkkhík{ ßÞkuríkS çkúñ÷eLkÚkíkkt íku{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu Lkef¤e níke. Mðk{eSLku 11 f÷kfu Mk{krÄykÃkðk{kt ykðe níke. íku{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku òuzkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rþðWÃkkMkf ßÞkurík»k 48f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ {wX[kux, {u÷e ðMíkw,«u{er{÷Lk. A to Z Mk{MÞkLkku½uhçkuXk VkuLkÚke Mk{kÄkLk.9879522235

2011213048ßÞkurík»k [u÷uLs 72 f÷kf{ktheÍÕxLke økuhLxe heÍÕxLkku {¤uíkku 2500/ YrÃkÞkLkwt RLkk{{u¤ðku ÃkMktËøkeLke søÞk ÷øLk÷ð«kuç÷{ - 8264127354(6785)

2011212688ßÞkurík»k {køkoËþoLk ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, ÔÞkÃkkhð]rØ,MkkiíkLk{wÂõík, fkuRÃký fk{ Ãk-f÷kf{kt ½hçkuXkt 100% fk{7878165532 (6581-82)

2011208520sÞ {kSMkk f]Ãkk ßÞkurík»k151% økuhtxe 35 ð»koyLkw¼ð 11 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷,{nk{kurnLke ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw,{qZ[kux, MkkMkwºkkMk økuhtxeÚkerLkfk÷ “yÕ÷kn Þk RïhLku[knk íkku ¾wLk ¼hu ykMkw rÃkLkuLknª Ëwøkk.” [tËLk ÃkkfoMkkuMkkÞxe {fkLk Lkt. 9- A,yzksý Mkwhík. 99134-14051 (6810)

2011212877yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021 (6746)

2011211962

{Mkks yhku{k he÷uõMkçkkuze{Mkks yuLz MfeLk fuh.fkuLxuõx 9586637517(6802)

2011212827

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(6653-54)

2011209712ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (6555-56)

2011209727{kºk 50 YrÃkÞk rðÍex ðsLk½xkzku- ðÄkhku 100%Ãkrhýk{ LkkS{,LkkfMkhík108, hksntþ ÃkkuRLx¾ktzçkòh rLkÞh MxuþLk Mkwhík.9825071941 (6647)

2011209633ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu9327049423

2011210765ðtLÄÞíð- rLk:MktíkkLk fMkwðkðz,híkðk, †ehkuøkku, þw¢kýwf{e{kt100% Ãkheýk{÷ûkeykÞwoðirËf Mkkhðkh rLkhkþÚkÞu÷k ËtÃkíkeykuyu yð~Þ{¤ðwt. ðiã søkÒkkÚk ÃkkrX-9427785052 (6774)

2011212692ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt {¤ku.yuMk- 59 çkuÕSÞ{Mfðuhhªøkhkuz Mkwhík. (Ëh hrððkhuðkÃke{kt) 9879015431(6640-41) 2011209547MkuõMk þeÄúÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðiãíð, ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks- 098243-33824, 09825195343(6558-59)

2011208202MkuõMkku÷kuSMx zku.yrLk÷økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) ðsLk ðÄkhku{sçkwík çkLkku, Mkwzku¤ çkLkku,rVøkh çkLkkðku MLkkÞw- [hçke-nkzfk- ÷kune- Akíke- MíkLk-þheh rðfkMk 9426118607(6252-53)

2011203401MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk( M k w h í k - ð ÷ M k k z )9825312985 (6744)

2011211820VIP MASSAGECENTER RelaxationRajwadi, Karalian,Sweedish Male-Female 2244444(6773)

2011212601

nhMk, {Mkk, ÃkÚkhe, [k{zeLkkhkuøkkuLkk fkÞ{e R÷ks {kxu{¤ku: 9426535797

2011212417ykÞwðuŠËf çkkVfuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wxý, {kÚkwt, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh{k÷eþ îkhk (÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hksøkku¤e, òuþe÷ky{híke÷kíku÷, RLÿeÞrðfkMkLkwt íku÷ {¤þu.9727472294 (6551-52)

2011208547

[kRLkk rçkÍLkuMk þwt LkðkurçkÍLkuMk þY fhðku Au? [kRLkkYçkY sR rçkÍLkuMk {kfuoxMkòuðk íkÚkk fkuRÃký «kuzõxRBÃkkuxo fhðk nðu Mkwhík{ktMktÃkfo ËþoLk. 9825198968,9898691110 (6812)

2011212915{nUËe {qfkððk {kxu MktÃkfo fhku.Mkkheõðku÷exe heÍLkuçk÷hux{kt411, yrhntík fkuBÃ÷uûk WÄLkk{uRLk hkuz. 8141387877(6796) 2011212708®n[fkLkkt fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9377111114 (6553)

2011208449¼hÃkwh f{kýeLkku Lkðku ÄtÄkuVõík 6000 Úke Ãký ykuAe{qze{kt Lkðk ÄtÄkLke þYykíkfhe MxuÃkçkkÞMxuÃk 60000Lkeykðf {u¤ððk MktÃkqýoøkkRzLMk yLku xÙuLkªøk {u¤ðku.(«kuzõx ðu[ðkLke LkÚke) YçkY{¤ku. 9726336273(6796) 2011212725ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx çkLkkðeykSðLk økuhtxeÚke RLf{{u¤ðku. {ku. 8401400662/7383814137 (6785)

2011212681ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714 (6800)

2011212869ík{kY ¼rð»Þ MkwÄkhku yLkuÃkrhðkh{kt ¾wþnk÷e ÷kðkuLIC Lke Ãkku÷eMke {kxu MktÃkfo.9427754085 (6289-90)

2011204446Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-ðuÃkkheyku ykðfkÞo Mkwhuþ¼kEðzkuËhk- 9228186637

2011212356

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½uhçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 097112-08000, 01125195003

2011212984EARN EXTRAINCOME PART/ FULLTIME FROM HOME/OFFICE KAPIL-9974730121 (6186-87)

2011202474f{kðku 30, 000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxMk, {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙurLktøk WÃk÷çÄ. sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538 (6735)

2011211527Galaxy Trading (Regd) 1000/-Úke 2000/-hkusLkk f{kyku CFL Plant-35000/- ÃkuÃkh ÃkzeÞk-40000/- {eýçk¥ke-30000/- ykuxku{uxef Wãkuøk÷økkyku. xÙu®Lkøk, yuøkúe{uLx,fk[ku {k÷ £e.# 0 9 8 1 0 0 4 6 1 2 7÷û{eLkøkh, rËÕ÷e.

2011213299hk¾e MÃku. VkuhuLk ÃkkMko÷ UK-250/, USA- 350/- 100økúk{Lkk. 9376110012/9376110212 (6803)

2011212901

MkktR ðkuxh«wVªøk Äktçkw,ykWxMkkRz rËðk÷ ¼uËfu{ef÷ xÙex{uLxÚke økuhtxeMkkÚku. {wfuþ¼kR9727077863 (6595)2011209071

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714 (6800)

2011212856

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011207225

2011206506Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 097118-11105, 09811507003,01125100056

2011212973øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe 12000 {kt xâwçk÷kRx[kuf çkLkkðku. {neLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku)MkktE ©æÄk xÙuzªøk,623,økkuÕzLk ÃkkuRLx hetøkhkuz Mkwhík.9624692583 (6467)

2011207009rËðk¤e f÷kí{f fkuzeÞk økeVxykxeofÕMk, {qríkoyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkk þe¾ku.íkiÞkh zkRyku {¤þu.9824143750 (6774)

2011212726rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk.9374555552 (6763)

2011212523xÙuf ÃkuLx, çkh{wzk, xeþxo,LkkRxðuh, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðkzðk¤k, ÷e{zk[kuf¼køk¤, Mkwhík. (6807)

2011212838

sLkhuxh ÷uðu[ ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590 (6795)

2011212682xeþxo MkkÚku 1 MkkRz zeÍex÷r«Lx 145/ Contact-8 8 6 6 0 0 1 2 1 7 ,9227941217 (6802)

2011212790Sujata Enterprises ¼íkeo (yLkÃkZ- økúußÞwyux)MkwÃkhðkRÍh rVÕz ykurVMkhfBÃÞwxh ykuÃkhuxh rMkõÞkuhexe10- 18500/-08860725816, 081306-54139, 09873985297

2011213296VkuÕzªøk {åAhËkLke. Ãk÷tøkWÃkh ykÃkkuykÃk Q¼e hnuíkefuheçkuøk fðh MkkÚku9 8 2 5 0 4 1 0 3 8 ,9427933139. (6812)

2011212930

2011199715

ykMkk{Lke {{he [k ËhufyuheÞk {kxu ÷wÍ/ Ãkufuxnku÷Mku÷ yLku zeMxeçÞwxh {kxu{¤ku. 9825386816(6816) 2011212972

zuxk Mkeze fkuRÃký yuheÞkLkk{kuçkkR÷, Lkk{- MkhLkk{kLkeCD {u¤ðku.9377560570 (6664)

2011210625

ykuLk ÷kRLk rçkÍLkuMk 6000¼he Ëh {neLku 1050 {u¤ðku.MkkÚku 6000 Lke «kuzõx {u¤ðeËh {neLku ÃkkxoxkR{f{kððkLke Mkwðýo íkf ðef÷e70,000/- MLM ÷ezhku {kxuTOP ÃkkuÍeþLk {u¤ððkLkeíkf. 9925716000,9574444476 (6685)

2011210740

WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001-2008C e r t i f i e d C o m pa n y.Aitchd Technologies,Ph- 0261-4001090/91,07600030256 www.aitchd.com(6396-6400)2011205992

2011211854

zk{h økku¤e (rVLkkE÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. {ku.9 1 7 3 0 7 1 2 1 7 /9687617948

2011211362

zkuõxh ÷kÞf WÄLkk{uRLkhkuzx[ «kR{÷kufuþLk{ktOPD ðøkoLkk zkuõxhku {kxu3000 Mfðuh VwxLkkÃkku÷eõ÷eLkef{kt «uõxeþfhðk hMk Ähkðíkk zkuõxhkuyuMktÃkfo fhðku- 6534020(6774)

2011212715

Ãku$øk økuMx AC/NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo. 90990-36036, 9909963963(6802)

2011212819

¼hkuMkkÃkkºk ftÃkLke{ktÚke MktÃkrík+ íktËwhMíke {u¤ðku!!ÞtøkMxhku, øk]rnýeyku,rhxkÞzo 08082222450/09833438502

2011212366

yX¤f MktÃkrík f{kðku +fwËhíkeÚke íktËwhMík hneLkuyr¼ÞkLk [÷kðku0 8 0 8 2 2 2 2 4 5 0 ,09833438502

2011211310

¼kzu ykÃkðkLkku Au. Mkªøk÷Y{Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk {ku.9601575939 (6764)

2011212584

ËwfkLk ¼kzu ykÚkðk ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au zkÞ{tzyuÃkkxo{uLx Mkk{u {neÄhÃkwhk9825946290 (6765)

2011212636

¼kzu- ðu[ký ÷uðu[ hkunkWMk,Ã÷kux, þkuÃk, V÷ux {kxufkuLxuõx fhku. þkn «kuÃkxeofLMk÷xLx yzksý-9 9 2 5 1 3 7 9 0 1 ,9376037901 (6780)

2011212631

1BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.íkkuhý V÷uxMk ykMkkuÃkk÷ðfku. yku. nkWMkªøkMkkuMkkÞxe. 9825128097(6812)

2011212905

2 BHK- ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. LktrËLke- 1,Vw÷VŠLk~z, ðu÷whk uz.9825066613 (6787)

2011212698

3 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.1600 Mfu. Vex A/ 501ðkMík wrþÕÃk yuÃkkxo{uLxhkuzMkkRz. T GB nkux÷Lkeçkksw{kt L. P Mkðkýe hkuzyzksý Mkwhík Síkw¼kR8758018666 (6801)

2011212890

çktøk÷k, hkunkWMk, Ã÷kux, V÷uxkuMkkhk ÷kufuþLkLkk yzksý,Ãkk÷{kt ðu[ðkLkk çkúk ufh-9879199074 (6736)

2011211262

ðk½kurzÞk SykEzeMke{ktykhMkeMke çkktÄfk{ íkÚkk 125HP ÷kEx fLkufþLk MkkÚku35,000 yÚkðk 15,000,10,000 Mfu.VwxLkku þuz ¼kzuykÃkðkLkku Au {ku:9227224800

2011208317

ðu[ðkLke Au fk{hus{ktÃ÷kuxªøk íkÚkk þiûkýef Mktfw÷Lku÷kÞf s{eLk-9825077805 (6801)

2011212897

ðu[ðkLke Au zkìõxh nkWMk,nkuÂMÃkx÷, fkuhÃkkuhux ykuVeMk,nkuxu÷- þku Y{ ÷kÞf10,000 Úke 20,000[ku.Vwx søÞk çkeò {k¤u yufs V÷kuh Ãkh Ãkkh÷u ÃkkuELxMkfo÷ ÃkkMku, he Mku÷{ktðu[ðkLke Au. (M)9825945912 (6738)

2011211320

ðu[ðkLkwt Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkÃkkMku 80 Vwx hkuzx[ 3 ËwfkLkWÃkh 3 Y{ hMkkuzw fçkò hMkeËËwfkLk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt ÃkkMkÚkÞu÷. 9879136762(6767)

2011212580

ðzkuËhk SÕ÷kLkk Mkkð÷eíkk÷wfk{kt {tswMkhSykEzeMkeLke ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt ELzMxÙeÍ ÷kÞfs{eLk ¾heËðk- ðu[ðk íku{sLkËefktXu s{eLk ¾heËðk MktÃkfofhku-: 09925066466

2011211352ËwfkLk ðu[ðkLke Au fLkfrLkÄeþkuÃkªøk fkuBÃ÷uûk ËwfkLk Lkt.yuMk/ 4- 5 ykþhu 500 Mfu.Vwx økktÄe M{]rík Mkk{u,LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz,Mkwhík MktÃkfo VkuLk:9825494811 (6800)

2011212875

fuLkk÷ hkuz ðuMkw DREAMWORLD {kt 4100 FITV÷ux- 5BHK Yk. 4200Per Fit {kt ðu[ðkLkku Au.9 3 2 7 1 6 6 6 5 2 ,9374725265

2011212618

þkuY{ ðu[ðkLkku Au RLÿÃkwhkçkËhehkuz økwshkíke Mfq÷LkeÃkkA¤ Mkwhík-9825907561 (6763)

2011212536

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au íkÆLk Lkðwt¼uMíkkLkÚke WLk síkkt MkhMðíkexeBçkhLke øk÷e, SÞkð hkuz,çke- 103, çkk÷f]»ý hku nkWMk12X35, økúkWLz+ Ãknu÷ku{k¤, rft{ík 12.35 ÷k¾MktÃkfo. 9537395376(6805)

2011212924Íhefðh ÞkLko Lkez÷ íkÚkkÍk÷h {þeLk {kxu MX/SNZÞkLko ðu[ðkLkwt Au.9825128097 (6812)

2011212899

íkkífkr÷f ykurVMk ðu[ðkLke Au.SðLkÄkhk yuÃkkxo.,fi÷kþLkøkhhkuz, Mkøkhk{Ãkwhk.Vw÷ VŠLkþ- 1 EX. AC fuçkeLk1 Com fuçkeLk (3 Úke 4),MxkV fuçkeLk (5 Úke 6 MxkV),ðuExªøk ÃkuLxÙe çkkÚkY{ MkkÚkufkuEÃký fLMkÕxLMke ÷kÞf450 MfuVex hLkªøk ftzeþLk{ktfkuLkohðk¤e Ãknu÷u{k¤u ÔÞksçke¼kðu ðu[ðkLke Au. MktÃkfo-8866003919 (6708)

2011211198

RåAkÃkkuh{kt hku- nkWMkðu[ðkLkwt Au 3 BHK, 1+1çkktÄfk{, 24 f÷kf ÃkkýeLkeMkøkðz- 9825124178(6763)

2011212540

s{eLkLkk Ã÷kux r{÷fíkku V÷ux,hkunkWMk yzksý rMkxe÷kRx,¼xkh íku{s {kfuox rðMíkkh{ktËwfkLk {fkLk ÷uðk ðu[ðk ¼kzu{kxu {¤ku ÃkktzuS 97278-02810, 9429011419(6801)

2011212904Sale/ Joint Participation for factoryin Jalgon Dist.Maharashtra withmonthly capacity 350MT Nitrobenzene, 75MT Di- Calciumphosphate 100 MTDistillatior plant with 12acre own land, 18,000sq. ft. shed area inrunning condition HTconnection etc. contact:0 9 8 6 7 2 1 5 3 1 5 ,09879588391 Mail:samritichemicals@yahoo.in 2011211837

S{Lkku Mkk{kLk ðu[ðkLkku Au.hLkªøk fLzeþLk{kt Contact-9 0 9 9 0 5 0 0 0 9 /9909950909 (6802)

2011212799

¾tzýe¾kuhkuLkk ºkkMkMkk{u rh÷eV hkuz-

økktÄehkuz Mkßsz çktÄy{ËkðkË : økktÄehkuzÂMÚkík ðuÃkkhe

Ãkh ¾tzýe¾kuhkuyu fhu÷k Sð÷uýnw{÷kLkk rðhkuÄ{kt yksu økktÄehkuz yLkurh÷eVhkuz Ãkh ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄÃkk¤e ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. yk{wÆu yksu ðuÃkkheykuyu yufsqÚk ÚkR þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkLkuykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. «ËeÃkzkuLkLkk {]íÞw çkkË {Lke»k þkn, rðswçkkuze yLku ÷k÷eÞku LktËw¼kR Lkk{LkkyMkk{krsf ík¥ðku ðuÃkkheykuLku ¾tzýe{kxu Äkf-Ä{feyku ykÃkeLku ¼ÞkLkf{kLkrMkf ºkkMk ykÃke hÌkk Au. ykík¥ðkuLku Wøkíkk s zk{e Ëuðk {kxu Ãkku÷eMkuMk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðkLke íkkíke sYrhÞkíkAu yu{ yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au.yk çkkçkíkLku Ãkku.fr{þLkhu økt¼ehíkkÚkeÚkR ðuÃkkheykuLku niÞkÄkhý ykÃke níkefu, yk ík{k{ ík¥ðku Mkk{u íkkfeËu Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu. ðuÃkkheykuLkk yksLkkçktÄLku økwshkík {[oLx [uBçkh, økktÄehkuzR÷urõxÙÙf {[oLx yuMkku., økktÄehkuzðuÃkkhe{tz¤, xtfþk¤ fx÷he {[oLxyuMkku. yLku rh÷eVhkuz R÷uõxÙkurLkõMkyuMkkurMkÞuþLkLku xufku ykÃÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 6¼khík{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt Wå[

{qÕÞðk¤kt f]r»kWíÃkkËfkuLke {køk ðÄe Au.ðÄíke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuykðLkkhk Mk{Þ{kt {k¤¾ktøkík ð]rØMkkÚku f]r»kWíÃkkËfkuLke íkfLkefe ûk{íkkðÄkhðk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLke sYhnkuðkLkwt RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx -y { Ë k ð k Ë L k kí k k s u í k h L k kyÇÞkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. ykrhÃkkuxo{kt f]r»k yLkuMkt÷øLk ûkuºkku{kt WíÃkkËLkfkÞo{kt MknkÞ,{k÷Lke nuhVuh íkÚkk MktçktrÄík ònuhûkuºk{kt{kfuo®xøkLke {ËË Ãkqhe Ãkkzðk Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku Au.

ykRykRyu{-yuLkk «kuVuMkh rðsÞÃkku÷ þ{ko yLku zkìõxh÷ rðãkÚkeo rËLkuþsiLkLkk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu ‘økúkBÞrðMíkkhkuLke ykðfð]rØ{kt ÃkhtÃkhkøkíkf]r»kWíÃkkËLkkuLkku rnMMkku ½xâku Au yLkunkuŠxfÕ[h íkÚkk Wå[ {qÕÞ Ähkðíkk

ykLkw»ktrøkf f]r»kWíÃkkËLkku su{ fu {ktMk,{kA÷e suðk ÷kRðMxkuõMk yLku V¤ku,þkf¼kS, ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðx suðktWíÃkkËLkkuLkku rnMMkku ðæÞku Au, yk {kxuLkwt{wÏÞ fkhý {køkLke çkË÷kíke ÂMÚkrík Au.økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt Wå[ {qÕÞÄhkðíkkt f]r»kWíÃkkËLkkuLke Mkíkík ðÄíke{køkLku fkhýu ¾uzqíkkuyu f]r»k{kt r{©

WíÃkkËLkku ÷uðkLkwt þYfÞwO Au.’

yÇÞkMk {wsçkAuÕ÷k ºký ËkÞfk{ktfw÷ f]r»kWíÃkkËLkku{ktWå[ {qÕÞ Ähkðíkkt

f]r»kWíÃkkËLkkuLkk rnMMkk{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. 1983-84{kt ykrnMMkku 37.3 xfk níkku su 1993-94{kt 41.3 xfk ÚkÞku yLku 2007-08{kt ðÄeLku 47.4 xfk ÚkÞku níkku, ykMkkÚku yk WíÃkkËLkkuLkk ðuÃkkh{kt Ãký ð]ÂØòuðk {¤e Au. ½hu÷w WíÃkkËLk yLkuf]r»krLkfkMk{kt yk WíÃkkËLkkuLkku rnMMkku¾qçk LkkLkku Au Aíkkt íku{kt {nËT¥ðÃkqýoðÄkhku ÚkÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk.6økwshkík{kt nðuÚke ßÞkt Ãký yk{eo

rh¢q®xøk {kxu ÷~fhe ¼híke {u¤ku ÞkuòÞíkuðk ík{k{ MÚk¤kuyu hkßÞ¼h{ktÚkeW{xe Ãkzíkk W{uËðkhku {kxu hkºkehkufký, ðknLk ÔÞðMÚkk, Ãkkirüf yknkhMkrníkLke ÔÞðMÚkkyku rsÕ÷k f÷uõxhufhðkLke hnþu. yk {kxu «íÞufrsÕ÷kyku{kt f÷uõxhkuLkk yæÞûkMÚkkLku16 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkyLku íkuLku fkÞkoÂLðík fhðk hkßÞ MkhfkhuykËuþ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuy{ËkðkË ÂMÚkík yk{eo rh¢q®xøkykurVMk îkhk økwshkík{kt Þkuòíkk ÷~fhe¼híke{u¤k{kt Úkíke yÔÞðMÚkkLku ÷ELkuøkwshkík MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. suÚkehkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkuWÃkhkuõík rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk{eo ¼híke {u¤k{kthkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkkuWÃkÂMÚkík hneLku LkkufheLke ðÄw Lku ðÄwíkfku {u¤ðu íkuðk ykøkún MkkÚku ykðk

÷~fhe ¼híke{u¤kLkwtw Mkw[khwt ÔÞðMÚkkÃkLkÚkE þfu íku {kxu hkßÞLkk ©{ yLkuhkusøkkh rð¼køku ykËuþ fÞkuo Au.rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðyuMk.fu.çkk{rýÞkyu «rMkØ fhu÷kÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh «íÞufrsÕ÷k f÷uõxhLke yæÞûkíkk{kt 16MkÇÞkuLke Mktf÷Lk Mkr{rík h[ðkLke

hnuþu. yk Mkr{rík{kt yk{eo rh¢q®xøkÍkuLkLkk zkÞhuõxh, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkðzk, zu.zkÞhuõxh «kËurþff[uhe(hkusøkkh), «ktík yrÄfkhe,rMkrð÷ MksoLk, {køko {fkLk íku{srðãwík rð¼køkLkk EsLkuhku, MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkLkk fr{þ™h fu [eVykurVMkh, MktÞwõík fu LkkÞçk {krníkefr{þ™h, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe,

yuMk.xe.Lkk yrÄfkhe, MkirLkf ðuÕVuhçkkuzoLkk «ríkrLkrÄ, MkŠfx nkWMkLkk{uLkush, yuLkMkeMke ÞwrLkxLkk «ríkrLkrÄ,hkusøkkh yrÄfkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{ktÞkusLkkh ¼híke{u¤kLkku «[kh-«MkkhÚke÷E™u fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe,xÙkrVfLke ÔÞðMÚkk, W{uËðkhku {kxuÃkqAÃkhALkk fkWLxh, ¼híkeLkk MÚk¤uykððk- sðk {kxu ðknLkLke MkwrðÄk,hkºke hkufký {kxu hnuðk yLku MkwðkLkeÔÞðMÚkk, þkherhf [fkMkýe {kxuY{kuLke ÔÞðMÚkk, þwTØ ÃkeðkLkwtw Ãkkýe,Ãkkirüf yknkh, ÷ªçkw Ãkkýe, AkþLkeÔÞðMÚkk ytøkuLkw t w ykÞkusLk fhðkLkwt whnuþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{ktð»kkuoÚke ¾wÕ÷k {uËkLk{kt fkuE ¼híke{u¤kÚkkÞ Au. suLku ÷ELku yk{eo rh¢q®xøkykurVMk îkhk økwshkík MkhfkhLkuçkwrLkÞkËe ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Ãkºk÷¾eLku ykøkún fÞkuo níkku.

÷~fhe ¼híke{u¤k{kt W{uËðkhkuLkehkºke hkufký ÔÞðMÚkk f÷uõxhLku rþhu !

yk{eo rh¢q®xøk ykurVMkîkhk Úkíkk ¼híke{u¤k

Mkt˼uo MkhfkhLkku ykËuþ

f]r»krðfkMk {kxu WíÃkkËfkuLkeíkfrLkfe ûk{íkk ðÄkhku: IIM

y{ËkðkË, íkk. 6

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke zk{kzku¤ÚkÞu÷e ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu ¼khíkyLku [eLk suðk Ëuþku{kt hkufký ykðþuyuðe ykþk çktÄkE Au, Ãkhtíkw yk çktLku¾tzkuLke ykŠÚkf çkunk÷eLke yMkhøkwshkíkLkk Wãkuøkku Ãkh sqLk {rnLkkLkeþYykíkÚke s Ëu¾kðk {ktze Au. ¾kMkfheLku økwshkík{kt fur{fÕMk, zkÞ{tzyLku Úkkuzk½ýk ytþu Vk{koWãkuøkLkk¾u÷kzeyku{kt ®[íkk ÃkuXe Au. y{urhfkyuf÷wt s 40 xfk «kuzõxLkwt¾heËËkh nkuðkLkk fkhýu íkuLke {tËeLkeyMkh çkeò Ëuþku Ãkh Ãkzâk rðLkkLknª hnu. AuÕ÷k 15 rËðMkÚkezkÞ{tz{kt Ãký {ktøk ½xðkLkkuynuMkkMk þY ÚkR s økÞku Au.

økwshkík{ktÚke 30 xfk suðkurçkÍLkuMk ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku MkkÚkuMktõ¤kÞu÷ku Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k çku{rnLkkÚke íku{kt ½xkzkLke þYykíkÚkE [qfe nkuðkLkwt WãkuøkLkkt MkqºkkuLkwtfnuðwt Au. nehkLke fw÷ rLkfkMk{kt¾heËeLkku 30 xfk rnMMkku {kºky{urhfk{kt Au, yk WÃkhktík Y.60,000 fhkuzÚke ðÄwLkku suBMk yuLzßðu÷heLkku ÄtÄku {kºk y{urhfk{kt sAu, yk{kt ËMk xfk ÄtÄku ½xu íkku Ãký{w~fu÷e ÚkkÞ yu{ Au. xuõMxkRÕMkWãkuøk{kt Mkwhík{ktÚke s y{urhfkyLku ÞwhkuÃk{kt ÷øk¼øk 700Úke800fhkuzLke rLkfkMk ÚkkÞ Au. ykrLkfkMkLke MkeÄe yMkh WíÃkkËLkMkuõxh Ãkh Ãkze þfu Au. yk {tËeLkefur{fÕMk yLku nehkWãkuøkLku MkeÄeyMkh Ãkzþu ßÞkhu çkkfeLkk WãkuøkkuLkuykzfíkhe yMkh Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, 13 sw÷kRLkk hkus {wtçkR{ktÍðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkÃ÷kMxLke Ãký yk rçkÍLkuMk Ãkh yMkhÃkze Au.

Lkhkuzk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ þi÷u»k ÃkxðkheLkk sýkÔÞk«{kýu økwshkíkLkk Wãkuøkku Ãkhy{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËeLke yMkhsqLk {rnLkkÚke Ëu¾kðk {ktze Au.fur{fÕMk Wãkuøk{kt rLkfkMk{køk Mkkð½xe økE Au. fur{fÕMk yuf{ku{kt çkuÚkeyZe {rnLkkLkku Mxkuf Ãkze hÌkku Au,

ykLkk fkhýu ÷kuf÷ çkòhku Ãkh ÃkýyMkh Ãkzþu.

¾kMk fheLku Ãku®føk yLku RLfRLzMxÙeÍLku ðÄkhu yMkh Úkþu.økwshkík{ktÚke Ãkufu®søk {rxrhÞÕMkÃkh AkÃkðkLke þkneLke {kuxkÃkkÞurLkfkMk ÚkkÞ Au. sqLk {rnLkkLkeþYykíkÚke fur{fÕMkLkw t çkòhMktfku[kðk {ktzâwt Au. AuÕ÷k 15rËðMkÚke {k÷¼hkðkLkk fkhýu [eLkuÃký MkMíkk{kt {k÷ ðu[ðkLkwt þY fÞwOAu, ykLke Lkuøkurxð yMkh økwshkíkLkkWãkuøk Ãkh Ãkzþu.

Ãkxðkheyu sýkÔÞwt fu, rhyuÂõxðzkRÍ{kt fk{fks 25 xfk s ÚkEøkÞkt Au, ykLkk fkhýuRLxhr{rzÞuxTMkLke {køk íkr¤Þu økEAu. yk Mktòuøkku{kt ÷kufku yurMkz zkRÍ

íkhV ð¤ðk {ktzTÞkt Au, Ãkhtíkw íÞkt ÃkýÃkwhðXku ðÄe Ãkzíkkt ykøkk{erËðMkku{kt yMkh Ãkzþu.

suBMk yuLz ßðu÷he MkuõxhLkkyøkúýe [tÿfkLík Mkt½ðeyu sýkÔÞwt fu,zkÞ{tz yLku ßðu÷heLke ¾heËe{ktyøkkW y{urhfkLkku rnMMkku 38 xfksuðku níkku íku yíÞkhu ½xâku Au.2008Lke {tËe{kt ÃkkX þeÏÞk ÃkAerLkfkMkfkhkuyu y{urhfk WÃkhktíknkUøkfkUøk, òÃkkLk, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktÃký çkòh rðfMkkÔÞk Au. íku{ AíkktAuÕ÷k 15 rËðMkÚke {kfuox Äe{wt ÃkzâwtAu yLku ¼kð WíkhðkLkk Mktfuík Ãkýíku{ýu ykÃÞk níkkt. 2010-11{kt¼khíku 11 yçks zku÷hLkk hV nehkykÞkík fÞko Au yLku 28 yçkszku÷hLkk Ãkkur÷~z nehkLke rLkfkMk fhe Au.

ÞwhkuÃk yy™u ÞÞwyuMkLke{tËeLke yyMkh

økwshkík{kt þþY ÚÚkE øøkE

hkßÞ MkhfkhLkk¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt9 ykuøkMxu ÞwðffkUøkúuMkLke ¢ktríkfq[

y{ËkðkË, íkk.6¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{u

Þwðf fkUøkú uMk îkhk 9{e ykuøkMxuMkkçkh{íke yk©{Úke ÞkuòLkkhe¢ktríkfq[Lke rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkwtþkMkLk ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au. çkuyçks [ku. {e. s{eLk WãkuøkÃkríkyku,{k÷uíkwòhku yLku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk{qzeÃkríkykuLku ykÃke ËuðkR Au. økki[hyLku Ãkzíkh s{eLkku ÃkkýeLkk {w÷uÃkÄhkðe ËeÄe Au. xkxk, Vkuzo yLku hknuòsuðk yLkuf Wãkuøkøk]nkuLku yçkòuLkehkníkku ykÃke Au. fåALkk Lkð økk{kuLkeøkki[h MkrníkLke ík{k{ s{eLkkuWãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËeÄe Au. yuf

÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk þkMkLku AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko{kt {kºk 17 rfMMkk{kt yk[ÞkuoAu, økwshkíkLku yuf ÷k¾ Ãkå[eMkfhkuzLkk Ëuðk{kt zqçkkze ËeÄwt Au.økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ÷ktçkkMk{ÞÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Úkðk ËuíkeLkÚke.

íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkíkLke hkusøkkhf[uheyku{kt 12 ÷k¾ LkkUÄkÞu÷kçkuhkusøkkh Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{ktøkúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt rðrðÄÞkusLkkyku çkLkkðeLku økheçk yLku{æÞ{ðøkoLku {fkLk çkLkkððk s{eLkLkkÃ÷kux ykÃkðk{kt ykðíkk. økwshkíknkW®Mkøk çkkuzoLkk {fkLkku þnuherðMíkkhku{kt {æÞ{ðøkoLku ykðkMkkuVk¤ðkíkk íÞkhu nk÷{kt økwshkíkLke {kuËeMkhfkhu økheçk yLku {æÞ{ðøko {kxu{fkLkku {kxu Ã÷kux Vk¤ððkLke, {fkLkkuçkLkkððkLke ík{k{ Mkhfkhe ÞkusLkkykuçktÄ fhe ËeÄe Au. nk÷{kt {kºk fuLÿ

Mkhfkh îkhk {¤íke MknkÞÚke [k÷íke sÞkusLkkyku s y{÷{kt Au.

Ëhr{ÞkLk, økwshkík Þwðf fkUøkúuMkîkhk 9{e ykuøkMx ¢ktrík rËðMkuÞkuòLkkhe ¢ktrík fq[ ytøku {krníkeykÃkíkk Þwðf fkUøkú uMkLkk «{w¾RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,økwshkík fkUøkú uMk îkhk ¼ksÃkLkeMkhfkhLke Mkk{u yktËku÷LkLkwt hý®þøkwVwtfðk{kt ykÔÞwt Au. 9{e ykuøkMxuMkkçkh{íke yk©{Úke Mkðkhu 6.30 ðkøkuLkef¤Lkkhe ¢ktrík fq[Lku fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMkÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkðþu. yk fq[Mkkçkh{íke yk©{Úke RLÿkuzk økk{ÃknkU[þu. íÞkt ¾uzqíkkuuLkwt {nkMkt{u÷Lk yLkuMk¼k Þkuòþu. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf,økki[h yLku Mkhfkhe s{eLkkuLke Õnkýefhðk{kt ÚkÞu÷ ¼úük[khLke íkÃkkMkLku{ktøk fhíkwt ykðuËLkÃkºk {wÏÞ{tºkeLkuMkwÃkhík fhðk{kt ykðþu.

{kuËe Mkhfkhu WãkuøkÃkríkykuuLkuçku yçks [ku.{e. s{eLkku ykÃke

¾uzqíkku ÃkhtÃkhkøkíkWíÃkkËLkkuÚke {qÕÞðŠÄíkWíÃkkËLkku íkhV ðéÞk

sqLk {rnLkkÚkefur{fÕMk{kt {køk½xðkLke þY ÚkíkktWãkuøkku ÃkhuþkLkAuÕ÷k 15 rËðMkÚkesuBMk, ßðu÷he yLkuzkÞ{tz çkòh Äe{wt Ãkzâwt

©e÷tfk 198-3,ykuMke. 163-8

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 6

rË÷þkLkLke íkkuVkLke MkËeLke MknkÞÚke«ðkMke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{xTðuLxe20 {u[{kt ©e÷tfkLkku 35 hLkuykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu©e÷tfkyu ykÃku÷k 199Lkk Ãkzfkh Mkk{uykuMxÙur÷Þk 8 rðfuxu 163 hLk LkkUÄkðeþfe níke. {uLk ykuV Ä {u[ rË÷þkLkyLku {uÂLzMk ðå[u {kºk 7.3 ykuðh{kt104 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.©e÷tfkyu Ãkkt[ ykuðh{kt 1 rðfuxu 41,

10 ykuðh{kt 2 rðfuxu 76 yLku 15ykuðh{kt 3 rðfuxu 117 hLk fÞko níkk.

ynªLkk ÃkÂÕ÷hfu÷e RLxhLkuþLk÷r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke fu{YLk ÔnkRxuxkuMk Síke ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLkku÷k¼ ÷uðk «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ©e÷tfkLke xe{{ktÚke htøkkLkknuhkÚk, rË÷YðkLk Ãkhuhk yLku Är{fk«MkkË yu{ ºký r¢fuxMkuo yktíkhhk»xÙeÞxuMx fkhrfËeo ykht¼e níke. {nu÷ksÞðËoLku ºkeS ykuðh{kt s ykWx Úkíkkt©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.rËLkuþ [trË{÷ 11 hLku òuLMkLkLke

çkku®÷øk{kt rnxrðfux ÚkÞku níkku.xTðuLxe20{kt fkuR çkuxTMk{uLk rnx rðfuxÚkÞku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ðkh çkLÞwt níkw t.M k t ø k k f k h k y uf u x ÷ k fn f k h k í { fþkuxTMk hBÞk níkk Ãkýíku {kuxe R®™øMkh{ðk{kt rLk»V¤ hÌkkuníkku. rË÷þkLku yk ÃkAeSðLk {uÂLzMk MkkÚku{¤e ykuMxÙur÷ÞkLkkçkku÷MkoLkk çkqhk nk÷fÞko níkk.

LkkuÄoBÃkxLk, íkk. 6

Lkk uÄu oBÃkxLkþkÞh Mkk{uLke fkWLxe{u[{kt ¼khíkeÞ çkku÷Mku o yíÞtík Ëu¾kðfÞkuo níkku. çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[Lkkçkeò rËðMk u Lkk uÄ oBÃkxLkþkÞhLkkçk ux TMk{uLkk uyu ¼khíkLke Lkçk¤eçkk u®÷økLkk u VkÞËku WXkðe 7 rðfuxu355 hLk fÞko níkk. «Úk{ R®LkøMk{kt¼khíku 352 hLk fÞko níkk. yk{,

«uÂõxMk {u[ zÙku Ãkrhý{e níke. yøkkW¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼90 ykuðh{kt 7 rðfuxu 327 hLkÚkefÞkuo níkku.

MkunðkøkLku Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au

¾¼kLke Mksohe fhkÔÞk çkkË xe{MkkÚku òuzkÞu÷k ðehuLÿ MkunðkøkLku nðuMkkt¼¤ðk{kt Úkkuze Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au. MkunðkøkLku¾¼kLke Mksohe çkkË ËðkLkk trhyuõþLkLku fkhýu yktrþf heíku zkçkkfkLk{kt ykuAwt Mkt¼¤kÞ Au. MkunðkøkLkunsw çku Mkókn yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze þfu yu{ Au.‘¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ Lk¬e s Au’RÞkLk çkkuÚk{u sýkÔÞwt níkw t fu ytrík{

çktLku xuMx{kt ðehuLÿ MkunðkøkLke nksheÃký $ø÷uLzLke rðsÞfq[ Lknª yxfkðeþfu. {khk {íku $ø÷uLz yk ©uýe 4-0Úke Síke ÷uþu, suLkw t {wÏÞ fkhý yu Aufu ¼khíkeÞ xe{Lkk u ykí{rðïkMkíkr¤Þu Au yLku íku{Lke ÃkkMku 20 rðfux÷R þfu yuðwt çkku®÷økyk¢{ý s LkÚke.MkunðkøkLku $ø÷uLzLke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkuxÚkíkkt Mk{Þ ÷køkþu yLku íÞkt MkwÄe íkku$ø÷uLzu 4-0Úke xuMx ©uýe Ãký Síke÷eÄe nþu.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yu÷çke. rð÷u 18 55 3 0Mkunðkøk yu÷çke. çkku. çkxkuoLk 8 25 1 0{wfwtË rhxkÞzo nxo 113 160 18 0÷û{ý fku. LÞqxLk çkku. zuøkuè 49 70 8 0hiLkk fku. {Veo çkku. RðkLMk 33 43 6 0ÄkuLke fku. {Veo çkku.RðkLMk 2 13 0 0Mknk hLkykWx 15 31 2 0r{©k çkku. RðkLMk 61 120 8 0Írnh fku. ÔnkRx çkku. çkuMx 12 13 1 1©eMktík fku. (Mkçk) çkku.RðkLMk 25 39 4 0{wLkkV yý™{ 2 5 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (95.3 ykuðh{kt) 352. rðfux : 1-15, 2-49, 3-181,4-231,5-237, 6-269, 7-284, 8-345, 9-352,10-352. çkku®÷øk : çkxkuoLk : 20-4-66-1, RðkLMk : 21.3-2-74-4, rð÷u : 18-3-68-1, zuøkuè : 19-3-52-1, çkuMx : 17-1-82-1.LkkuÄoBÃkxLkþkÞh («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6÷kuÞu fku. ÄkuLke çkku. {wLkkV 100 149 13 2yuLk.çkúkÞLk fku.ÄkuLke çkku. r{©k 117 172 17 0ÔnkRx yu÷çke. çkku. r{©k 25 29 4 0LÞqxLk fku. (Mkçk) çkku. {wLkkV 3 5 0 0MkuÕMk yu÷çke. çkku. ©eMktík 11 18 2 0rð÷u fku. (Mkçk) çkku. ©eMktík 12 24 2 0{Veo yý™{ 26 58 2 0çkuMx yu÷çke. çkku. hiLkk 1 6 0 0çkxkuoLk yý™{ 36 51 5 0yuõMxÙk : 24, fw÷ : (83.2 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 355. rðfux: 1-201, 2-261, 3-262, 4-264, 5-289, 6-300, 7-301. çkku®÷øk : Írnh : 3-0-24-0, ©eMktík : 16-1-74-2, {wLkkV : 17-2-91-2, r{©k : 25-2-64-2, hiLkk : 16-1-68-1, ÄkuLke : 3-0-13-0, økt¼eh : 3.2-0-14-0.

12

‘Ã÷eÍ, r¢fux xe{Lke xefk Lknª fhku’MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkíkík çku xuMx nkhðk

çkË÷ ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ðÄw Ãkzíke xefk ÚkE hneAu. xe{ nkuÞ fu ¾u÷kze ËhufLku [ZkðWíkkh¼Þko

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk heíku xefkfhðkÚke r¢fuxMko Ëçkký{kt ykðe sþu yLku

íku{Lkwt «ËþoLk ðÄw fÚk¤e þfu Au.

19hknw÷ ÿrðzu íkuLke xuMx fkhrfËeoLke 269 R®LkøMk{kt{kºk 19 rMkõMkh Vxfkhe Au, su Ãkife ÿrðzu yuf s

R®LkøMk{kt çku rMkõMkh Vxfkhe nkuÞ íkuðwt yøkkWfËe çkLÞwt LkÚke. ÿrðz AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt fw÷ 3

rMkõMkh Vxfkhe þõÞku Au.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 7 AUGUST 2011r¢fux : rÍBçkkçðu rð. çkktøk÷kËuþ («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : Lkku®xøknk{þkÞh rð. Mk{hMkux (÷kRð) Mkktsu 6:13 f÷kfu Mxkh r¢fux

÷tzLk : òuLkkÚkLk xÙkux EòLku fkhýu¼khík Mkk{u çkwÄðkhÚke þY Úkíke ºkeSxuMx{ktÚke ¾Mke økÞku Au. xÙkuxLku MÚkkLkuhrð çkkuÃkkhkLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. çkkuÃkkhk ytrík{ xuMxçkhkçkh çku ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷ÞkMkk{u hBÞku níkku. çkkuÃkkhkyufkhrfËeoLke 10 xuMx{kt 33.46LkeyuðhusÚke 502 hLk fÞko Au, su{kt 3MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuÃkkhkyøkkW fËe ¼khík Mkk{u xuMx{kt hBÞkuLkÚke. hrð çkkuÃkkhk ¼khík Mkk{u Aêk¢{u çku®xøk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.$ø÷uLzLke 13 MkÇÞkuLke xe{{ktÂMxðLk rVÒkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞkuAu. ytrík{ R÷uðLk{kt xÙuB÷uxLke MÃkÄkoçkúuMLkkLk MkkÚku hnuþu.

òuLkkÚkLk xÙkux ykWx,çkkuÃkkhkLkku Mk{kðuþ

nhkhu : rÍBçkkçðu-çkktø÷kËuþ ðå[u h{kíke «Úk{xuMx {u[ hMk«Ë çkLke Au. rÍBçkkçðuyu ºkeòrËðMkLku ytíku ÷ez MkkÚku 4 rðfuxu 175 hLk fÞkoAu. rÍBçkkçðuyu «Úk{ Ëkð{kt 370 hLk fÞkoníkk. suLke Mkk{u çkktø÷kËuþ 287 hLk{ktyku÷ykWx ÚkR økÞwt níkwt. yþhVw÷Lkk 73 hLk{wÏÞ níkk. sðkçk{kt rÍBçkkçðuLkk çkeò ËkðLkku«kht¼ ftøkk¤ hÌkku níkku. yLku 92 hLk{kt 4rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

rÍBçkkçðu-çkktø÷kËuþ xuMx hMk«Ë çkLke

$ø÷uLz Mkk{uLke rMkheÍ çkkËÿrðz ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhþu

[uÒkkE, íkk. 6

r¢&™k{k[khe ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤LkeÃkMktËøke Mkr{ríkyu $ø÷uLz Mkk{uLke yuf{kºkxTðuLxe20 yLku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu¼khíkeÞ xe{ ònuh fhe ËeÄe Au. $ø÷uLz Mkk{uLkeyk ©uýe MkkÚku s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ¼khíkMkki«Úk{ ðkh {wÏÞ xe{ MkkÚku Qíkhþu.

nh¼sLk®MknLku Lkçk¤kt Vku{oLke ®f{ík ðLk-zuxe{{ktÚke MÚkkLk økw{kðeLku [qfððe Ãkze Au. ¼khíkLkuðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhLkkhku Þwðhks®Mk½ EòLku fkhýu yk ©uýe{kt h{eþfþu Lknª.

y÷çk¥k, yk xe{{kt fkuE Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþMkkiÚke [[koLkku fuLÿ çkLÞku nkuÞ íkku íku hknw÷ ÿrðz Au.hknw÷ ÿrðzLkku çku ð»kuo ðLk-zu xe{{kt Mk{kðuþfhkÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu $ø÷uLz Mkk{uLkeyk ©uýe hknw÷ ÿrðz {kxu ðLk-zuLke Vuhðu÷ rMkheÍçkLke hnuþu, fu{ fu yk ðLk-zu ©uýe çkkË hknw÷ÿrðz ðLk-zu r¢fuxLku y÷rðËk fhe Ëuþu. økÞk{rnLku ©e÷tfLk r¢fux çkkuzuo MkLkík sÞMkqÞkoLku yk sheíku ðLk-zu xe{{kt MÚkkLk ykÃke rðËkÞ ykÃke níke.¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhku yk s heíku ÿrðzLku {kLk¼uhðLk-zu{ktÚke rðËkÞ ykÃkðk {køku Au. ÿrðzu $ø÷uLzMkk{uLke çkeS xuMx{kt MkËe Vxfkhe íÞkhuçkeMkeMkeykRyu íkuLke Mk{ûk yk VkuBÞwo÷k {qfe níke.hknw÷ ÿrðzu yk «Míkkð Mðefkhe ÷eÄku níkku, òufuÿrðz xuMx r¢fux{kt nsw ykuAk{kt ykuAwt çku ð»koh{ðk {køku Au.ÞwMkwVLkwt Ãk¥kwt fÃkkÞwt, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþrðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt Lkçk¤kt «ËþoLk

çkË÷ ÞwMkwV ÃkXkýLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ÞwMkwVu yøkkW ðÕzofÃk{kt Ãký rLkhkþ fÞko níkk.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku rhÍðo feÃkh íkhefu Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.fuðe hnuþu ytrík{ R÷uðLk?yk xe{{kt Mkkík{k ¢{Lkku fkuE yku÷hkWLzh

ÃkMktË Lknª fhkÞku nkuðkÚke Ãkkxo xkR{ çkku÷MkouÃkkt[{k çkku÷hLke ¼qr{fk Mkt¼k¤ðe Ãkzþu. Mkr[LkíkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk ykuÃkLkh, økkiík{ økt¼eh,Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko/hknw÷ÿrðz r{z÷ ykuzohLke fk{økehe Mkt¼k¤þu ßÞkhuÄkuLke Mkkík{k ¢{u ykðþu. Írnh ¾kLk,«ðeýfw{kh, Rþktík þ{ko, yrïLk yu{ [khçkku÷Mko MkkÚku ¼khík Qíkhe þfu Au.$Âø÷þ ÃkrhÂMÚkríkLku ykÄkhu

xe{Lke ÃkMktËøke©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzLke ÃkrhÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku y{u yk xe{ ÃkMktË fhe Au.ÞwðhksLku f{LkMkeçku EòLku fkhýu yk ©uýeøkw{kððe Ãkze Au. Þwðhks, nh¼sLk nðu ¼khíkÃkkAk Vhþu yLku çktLku yuLkMkeyu ¾kíku rVxLkuMk{u¤ððkLkk «kuøkúk{{kt ¼køk ÷uþu. ¼khík xuMx©uýe{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhþu íkuðku {LkurðïkMk Au.

ÂM{Úk ykÞrhþ ®MkøkhMkkÚku Ãkhýe økÞkuffuuÃÃkkxxkkWWLLkk :: økúe{ ÂM{Úku þrLkðkhuykÞ÷uoLzLke òýeíke ®Mkøkh,ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz {kuøkoLk zeLk MkkÚku«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt Au. ÂM{Úk-zeLk ðå[u ðå[u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeyVuh [k÷e hÌkwt níkwt yLku çktLkuyu {u{rnLkk{kt MkøkkE fhe níke. 30ð»keoÞ ÂM{Úk-28 ð»keoÞ zeLkuþrLkðkhu [[o Mkuhu{Lke{kt ÷øLk fÞkotníkkt yLku Mkktsu rhþuÃþLk Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt. ÂM{Úk yLku zeLknLke{qLk{kt ÂMðíÍh÷uLz òÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au.

‘yuf nòh rðfux Ãkqhefhðk ÷k÷[ òøke níke’ffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkusýkÔÞwt níkwt fu xuMx{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe íÞkhu yuf Mk{Þu 1nòh xuMx rðfux Ãkqhe fhðkLke÷k÷[ òøke níke. yk ÷k÷[Lkufkhýu xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[ðk ytøku Ãký rð[kh fhíkkuníkku. òufu, 1 nòh rðfux Ãkqhefhðk {khu 43 ð»ko MkwÄe fkhrfËeo¾U[ðe Ãkze yu{ níke. yk WÃkhktíkyu{ Ãký rð[kh ykÔÞku fu þk {kxufkhrfËeo ÷tçkkððe, {U Ëhuf rMkrØíkku {khk Lkk{u fhe s ËeÄe Au. ykfkhýu s yk yk¾hu 800 xuMxrðfux MkkÚku s rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLk¬e fhe ÷eÄwt.

ríkhtËkS ðÕzofÃk{kt¼khíkLku 3 rMkÕðhffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: ¼khíkeÞ ríkhtËkòuAuÕ÷u VMkfe Ãkzíkkt ðÕzo yk[ohe[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLku 3 rMkÕðh{uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.rhfðo økúqÃk{kt ¼khíkeÞ ríkhtËkòuVkR™÷ yLku yuf çkúkuLÍ {uz÷LkkÃ÷uykuV {wfkçk÷k{kt níkk, Ãkhtíkw¼khík yufuÞ{kt rðsÞ {u¤ðeþõÞwt Lknª. ËerÃkfk fw{khe ºkýøkkuÕz {uz÷ Síke þfu yu{ níke ÃkýVkR™÷{kt íkuýu rLkhkþ fÞko níkk.ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkkøkkuÕz {uz÷Lkku Mk½¤ku {Ëkh nðu{rn÷k rºkÃkwxe òLkw ntMkËk,økøkLkËeÃk fkih yLku {tsqËk MkkÞWÃkh hnuþu.

xkEøkh ðqzTMkLke ¼qíkÃkqðoÃkíLkeLkwt ‘R÷w-R÷w’LLÞÞqqÞÞkkuuffoo :: xkRøkh ðqzTMkLke ¼qíkÃkqðoÃkíLke yur÷Lk LkkuzoøkúeLk nk÷y{urhfkLkk yçkòuÃkrík su{e®zøknk{ MkkÚku «ýÞLkk Vkøk ¾u÷ehne Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu

®zøknk{Lkwt ykyøkkW xkRøkhðqzTMkLke ¼qíkÃkqðoøk÷o£uLz hþu÷Þwrþxu÷ MkkÚkuyVuh [k÷e hÌkwt

níkwt. yk{, fkuR xur÷ðqzLkerMkrhÞ÷ ÞkË ykðe òÞ íkuðku«ýÞ [íkwüfkuý òuðk {¤e hÌkkuAu. ðqzTMkLkk ÷øLkuíkh MktçktÄ çknkhykÔÞk çkkË LkkuzoøkúeLku íkuLke MkkÚkuAqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk.

ðLk-zu{kt hknw÷ ÿrðzytrík{ ðLk-zu : rð. rðLzeÍ, òunkrLkMkçkøko,

30 MkÃxuBçkh 2009ðLk-zu : 339, hLk : 10,765, yuðhus : 39.43,

MxÙkEf hux : 71.17, 100/50 : 12/82, ©uc Mfkuh : 153.

Þwðhks®Mknþk {kxu ?

ÞwMkwV ÃkXkýþk {kxu ?

ðÕzofÃk çkkËrðLzeÍ Mkk{uLkeðLk-zu{kt ftøkk¤yLku MkkíkíÞíkkrðLkkLkku Ëu¾kð

hÌkku níkku

fkuý ykWx?nh¼sLk®Mkn

þk {kxu ?Eò yLku ftøkk¤Vku{oLku fkhýu Ãk¥kwt

fÃkkÞwt. ÃkMktËøkefkhkuVku{o {u¤ððk hýSh{ðk Ãký ¼ßSLkuykËuþ ykÃke þfu.

yktøk¤e{kt £uõ[h,rVx Úkíkkt [khMkókn ÷køkþuyux÷uÃkMktËøkefkhkuyuòu¾{ ÷eÄwt Lknª

ÿrðzLke ‘Vuhðu÷ rMkheÍ’

Mkr[LkíkUzw÷fhLke

ÃkwºkeMkkhkyuþw¢ðkhu

{wtçkR ¾kíkuyuf

rVÕ{LkkrM¢®Lkøk{kt

nksheykÃkeníke.

xTðuLxe20, ðLk-zu ©uýeLkku fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[ MMÚÚkk¤¤ MMkk{{ÞÞ31 ykuøk. xTðuLxe20 {kL[uMxh hkºku 10:303 MkÃxu. «Úk{ ðLk-zu [uMxh-÷e-MxÙex çkÃkkuhu 2:456 MkÃxu. çkeS ðLk-zu MkkWÄBÃxLk Mkktsu 6:309 MkÃxu. ºkeS ðLk-zu ÷tzLk Mkktsu 6:3011 MkÃxu. [kuÚke ðLk-zu ÷tzLk çkÃkkuhu 2:4516 MkÃxu. Ãkkt[{e ðLk-zu fkŠzV Mkktsu 6:30

çkku÷hkuyu Vhe rLkhkþ fÞko«uÂõxMk {u[ zÙku : r{©k 61 : ¼khík 352, LkkuÄoBÃkxLkþkÞh 355-7

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku çkku. ÷e 11 11 2 0rË÷þkLk yý™{ 10457 125[trË{÷ rnx rðfux çkku. òuLMkLk 11 11 2 0Mktøkkfkhk fku. ÔnkRx çkku. ðkuxTMkLk 30 22 4 0çke. {uÂLzMk yýLk{ 29 19 4 0yuõMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 198.rðfux : 1-12, 2-42, 3-94. çkku®÷øk : çkúux ÷e : 4-0-38-1, yku’feV : 3-0-18-0, òuLMkLk : 4-0-47-1, nu®MxøMk : 3-0-34-0, ÂM{Úk : 2-0-13-0,ðkuxTMkLk : 4-0-41-1.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku. fw÷kMkufhk 10 9 0 0ðkuLkoh fku. rË÷þkLk çkku. fw÷kMkufhk53 31 6 2

{kþo yu÷çke. çkku. Ãkhuhk 4 7 0 0ze.nMMke çkku. Ãkhuhk 6 8 1 0ÔnkRx çkku. Ãkhuhk 7 7 1 0ÂM{Úk Mx. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 12 17 0 0nuzeLk hLk ykWx 7 9 0 0òuLMkLk yýLk{ 22 16 1 1yku’feV çkku. ÷f{÷ 22 12 3 1nu®MxøMk yý™{ 14 4 0 1yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 163.rðfux : 1-18, 2-39, 3-49, 4-63, 5-89, 6-103,7-105, 8-144. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 4-0-39-2,÷f{÷ : 3-0-23-1, Ãkhuhk : 4-0-26-3, «MkkË :3-0-37-0, rË÷þkLk : 3-0-26-0, nuhkÚk : 3-0-11-1.

xTðuLxe20{kt MkËe çkuxTMk{uLk Mfkuh rðhwj ð»koøkuR÷ 117 Ë.ykr£fk 2007{u¬w÷{ 116* ykuMke. 2010rË÷þkLk 104* ykuMke. 2011hiLkk 101 Ë.ykr£fk 2010sÞðËoLku 100 rÍBçkkçðu 2010

rË÷þkLkLke MkËe ÷tfkLkku ykMkkLk rðsÞ

hksfkux, íkk. 6Mkkihk»xÙ{kt Mkkhk ðhMkkË çkkË W½kz yLku ðhkÃk hnuíkk

¾uzqík¼kEyku ®LkËk{ýLkk fk{ku{kt ÷køÞk nkuðkÚke MkÃíkknËhr{ÞkLk ÷øk¼øk Þkzkuo{kt sýMkkuLke ykðfkuLkwt «{kýykuAwt hÌkwt níkwt. nksh çkòhku{kt Ãký íkkhe¾ku yLku {kÚkuíknuðkhku nkuðk Aíkkt ðÃkhkþfkhkuLke {tË ¾heËe hnuíkk¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

Y rLkfkMk Aqx {¤ðk çkkË Mkkhe fðkur÷xk{kt Äe{e {ktøks¤ðkE hnuíkk Ãkkt¾e ðuÃkkhku ðå[u þtfh økktMkzeLkku ¼kððÄeLku 34 Úke 35 nòhLke MkÃkkxeyu yktçke økÞku Au rLkfkMkfhðkLkk rLkÞ{ku Úkkuzkf y½hk íku{s rðËuþkuLke Y çkòhLkh{ hnuíkk nS MkwÄe ¾heËe{kt òuh Ëu¾kíkwt LkÚke.

©kðý {rnLkku y{u Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku LkSfykÔÞk nkuðk Aíkkt nS ¾kãíku÷ku{kt ¾heËe rLkf¤e LkÚke.MxkurfMxku yLku çkúkLzðk¤kykuLku ykðLkkh rËðMkku{kt¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu ¼kðku xfkðe hkÏÞk Au.rMktøkËkýkLke ¾heËe çktÄ Úkíkkt {økV¤eLkk ¼kðku{kt Äe{ku

½xkzku þY ÚkÞku Au.Y çkòh : þtfh yLku fÕÞký økktMkzeLke Mkkhe

fðkur÷xe{kt Äe{e {ktøk hnuíkk çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkze{kt2 nòh ðÄeLku 26 Úke 34 nòhLkku íku{s fÕÞký{kt yufnòh ðÄeLku 21 Úke 23 nòhLkku hnu÷ku {kýkðËh ¾kíkuÃký þtfh økktMkze{kt 1500 ðÄeLku 30 Úke 35 nòhLkkuhnu÷ku Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkku ô[k{k 900 Úke 920Lkk¼kðu nhhkS{kt ðu[ký níkk.

¾ktzLkku ÷uðefðkuxk ðÄkhu ykðíkk n{ýkt xuLzhku{ktsYheÞkík {wsçkLke ¾heËe hnuíkk ¼kðku Lkh{ çkLÞk Au.

çkòh n÷[÷

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 59280{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 24535{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 24650y{. [ktËe 58500y{.íkuòçke (99.5) 24750y{. MxkLzzo (99.9) 24850y{.Lkðk ËkøkeLkk 23855y{. nku÷{kfo 24350y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

955/960íku÷eÞk xe™ 1472/1473ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 955/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640hksfkux [ktËe 58200hksfkux {„V¤e òze {e.ze.760/765{„V¤e Sýe {e.ze. 775/780¾ktz ‚e 2860/2940¾ktz ze 2800/2840yuhtzk MkÃxu. 5178/5180rËðu÷ 1045/1047

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/945

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495ðLkMÃkíke ½e 880/970fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875/®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 24,880MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 24,830MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 23,635MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 24,385MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,48,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 58,750[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 60,250

SUNDAY, 7 AUGUST 2011 13SANDESH : SURAT

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 220-235÷e÷k{øk -- - --MkkuÞkçkeLk 385-399hkE -- - --

rËðu÷e -- - --MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450ËqÄe -- - --xªzku¤k -- - --fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750fkuçke -- - --V÷kðh -- - --[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340íkwðuh -- - --øk÷økkuxk 300 - 600MkeíkkV¤ 120-320

Lkðe rËÕne : y{urhfkLkkyÚkoíktºkLke fÚk¤u÷e nk÷ík òuíkktMxkLzzo yuLz ÃkwyMko hu®xøkyusLMkeyu ÞwyuMkLkwt hu®xøk ½xkzíkktíkuLke Lkfkhkí{f yMkh ¼khíkLku LkrnÚkkÞ íku{ ËuþLke yøkúýe rÄhkýfíkkoMxux çkUf ykuV RÂLzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. yuMkyuLzÃkeyu ÞwyuMkLkkMkkuðrhLk zuçxLkwt hu®xøk yøkkWLkk

‘yuyuyu’Úke ½xkzeLku ‘yuyu+’ fÞwOAu. y{urhfkLkk hu®xøk{kt ½xkzkÚkeyÚkoíktºk{kt hkufkýfkhkuLkku rðïkMk½xþu. yuMkçkeykRLkk [uh{uLk«ríkÃk [kiÄheLkk {íku ÞwyuMk zku÷h{wÏÞ [÷ý íkrhfu íkuLkw t MÚkkLkò¤ðe hk¾þu suLku Ãkøk÷u½hyktøkýu fkuR «ríkfq¤íkk òuðk{¤u íkuðe þõÞíkk LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.6ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLku Ãkøk÷u

ÞwyuMk {kfuox{kt økwhwðkhu òuðk {¤u÷kfzkfkÚke ½hyktøkýu ykøkk{e Mk{Þ{ktþuhçkòh{kt òuðk {¤u÷e yVhkíkhVeykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký [k÷w hnuðkLkeþõÞíkk çkòhðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au.Mk¤tøk yuf MkÃíkkn{kt {tËeLkku {knku÷òuðk {¤íkkt MkuLMkuõMk{kt Ãkkt[ xfkyÚkkoík 1,008 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íkurLk^xe{kt 5,140Lkku {níðLkku xufkuòuðk {¤u Au.

ðirïf çkòhku{kt y{urhfkLkk zkWy™u LkkMzìf 8 xfk sux÷k ßÞkhu

òÃkkLkLkku rLk¬kR 5.5, íkkRðkLk9.2 xfk yLku Ë.fkurhykLkku fkuÂMÃkyktf 8.9 xfk økøkzâk níkkt.yktíkhk»xÙeÞ y™u MÚkkrLkf Míkhuþuhçkòh{kt òuðk {¤u÷e¾kLkk¾hkçkeÚke rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu{kfuox{kt «ðuþðkLke yuf íkf W¼e ÚkRnkuðkLkwt çkòh Ãktzeíkku sýkðu Au.rLk^xe{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 5,000-5,100Lke MkÃkkxe Ãký òuðk {¤e þfuAu. yuVyu{MkeS, çkUf, furÃkx÷økwzTMk, ÃkeyuMkÞw, ykuR÷ yuLz økuMkíku{s ykuxku Mkuõxh{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuðkLke Mkt¼kðLkk çkúkufhus nkWMkeMkuÔÞõík fhe Au.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk1651.80 zku÷hLkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.6y{urhfk Mkrník ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLke ykŠÚkf

zk{kzk¤ku ÂMÚkrík{kt MxkurfMxkuuyu MkkuLkk{kt Mkwhûkeíkhkufký fhðkLkwt [k÷w fÞwO Au. MkkuLkk{kt MkóknÚkeíkuSLke hu÷e s¤ðkE hne Au. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkwthkus Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe hÌkwt Au.y{ËkðkË ¾kíku 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.350LkkuWAk¤ku Úkíkkt MkkuLkw t Y.24,850yu ÚkíkktY.25,000Lke LkSf yku÷xkE{ nkE hÌkwt níkwt.WÃkhktík {wtçkE{kt MkkuLkwt Y.24,650, hksfkux{ktY. 370 ðÄeLku Y. 24,850Lke y™u rËÕne{ktY.24,770Lke rð¢{e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkk{kt«rík ykitMk 7.20 zku÷hLkku ½xkzkuÚkíkkt 1651.80 zku÷h hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk1.22 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku38.21 zku÷hu Ëu¾kEníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkLkeðĽx çkkË yuf rf÷ku [ktËeLkk ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.58,500Lkk {Úkk¤uÂMÚkh hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.350Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t

Y.24,850 y™u þwØ MkkuLkwt Y.24,750LkkMíkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.23,855 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.24,350Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. hksfkux MkkuLkk[ktËe çkòh{kt MxkLzzo MkkuLkwt

24 fuhux «rík 10økúk{ËeX Y. 370 ðÄeLkuY. 24,850Lke Lkðexku[u ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu[ktËe{kt Y. 100 ½xíkkt Y.

52,800Lkku ¼kð hÌkku níkku.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.120Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.59,280yu çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.365 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.24,650 ÚkÞwt

níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt ÃkkA÷kçktļkð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËeY.58,600yu ÂMÚkh hne níke. MkkuLkk{ktY.420Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.24,770 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.24,650LkkLkðk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.64,000 ÚkÞku níkku.

LkkýkfeÞ çkòhku{kt fzkfkLkeMkuðkíke ¼erík

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

ðirïf ¢urzx hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo yk¾huy{urhfkLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz fheLku rðïLkwt yk MkkiÚke {kuxwtyÚkoíktºk ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkðkLke yk÷çku÷ ÃkkufkhíkktrðïLkkt çkòhku Ãkh Vhe {tËeLkkt ðkˤku {tzhkE hÌkkt Au.2008Lke økt¼eh ðirïf LkkýktfeÞ fxkufxe{ktÚke {ktz{ktzçknkh ykðu÷kt rðïLkkt þuhçkòhku yLku LkkýkfeÞ çkòhku ÃkhVhe {tËeLkwt fk¤[¢ Vhe ð¤þu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.ÞwhkuÍkuLkLke ËuðktLke fxkufxeLku fkhýu yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkktçkòhku Mkrník Mk{økú rðïLkkt çkòhku {kxu økÞwt yXðkrzÞwt{tËe{Þ hÌkwt níkwt íÞkhu y{urhfkLkkt ½xu÷k hu®xøkÚke ykçkòhku{kt Vhe øk¼hkx Vu÷kðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.ykðk Mktòuøkku{kt LkkýkfeÞ çkòhku{kt fzkfk òuðk {¤u íkkuLkðkE Lknª íkuðwt çkòhLkk rLk»ýkíkku fnu Au.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo y{urhfkLkwt ‘rxÙÃk÷-yu’ hu®xøk ½xkzeLku‘yuyuÃ÷Mk’ fÞwO Au su yuðk Mktfuíkku ykÃku Au fu y{urhfkLkkhksfkhýeyku {kxu støke LkkýkfeÞ ¾kÄ yLku ¼khu ËuðktLkkçkkus{ktÚke çknkh ykððkLkwt {w~fu÷ Au. yk Mk{k[khku Vheð¤íkkt Mkku{ðkhu rðïLkkt çkòhku{kt {kuxk fzkfk çkku÷kE þfu Auíku{ furÃkx÷ RfkuLkkur{f yuLkkr÷Mx Ãkku÷ zuÕMku sýkÔÞwt níkwt,íku{ýu yuðe [uíkðýe Wå[khe níke fu òu çkòhku{kt ykðeÂMÚkrík [k÷w hne íkku Lkðe {tËe ðfhe þfu Au.

ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke zk{kzku¤ ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu økÞkyXðkrzÞu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku økøkzâkt níkkt yLku {tËeLkku hu÷kuExk÷e yLku MÃkuLk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku íÞkhu y{urhfkLkwt hu®xøk½xkzðk{kt ykðíkkt ðirïf {tËeLkwt Lkðwt rð»k[¢ Mk{økú rðïLkuÄ{hku¤e þfu Au. ÷tzLkLkku VwxMke-100 RLzuõMk 10 xfkøkçkzâku níkku suLku fkhýu rçkúxLkLke ftÃkLkeykuLke 246 yçkszkp÷hLke {qzeLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. ðkp÷ MxÙex{kt 5.75 xfkLkkufzkfku òuðk {éÞku níkku, ykðk Mktòuøkku{kt hkufkýfkhkuMk÷k{ík hkufký {kxuLkkt MÚk¤ku ÃkMktË fhu íkku LkðkE Lknª.

FDY, POY, hkuxku çkuÍTz ÞkLko{kt Mkhuhkþ çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku

Mkwhík íkk. 6

Mkókn Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkfÞkLkoçkòh{kt ¼kð{kt økh{kxku òuðk{éÞku níkku. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh¼kð íkr¤Þu ykÔÞk nkuðkLkwt òýeðeðMko îkhk ¾heËe þY fhðk{ktykðe níke. çkòh{kt ¾heËeLkku suðkuÃkðLk VqtfkÞku fu íkhík s rMÃkLkMko îkhknðk{kt WzkLk ¼hðk{kt ykðe níke.yuVzeðkÞ, ÃkeykuðkÞ, hkuxkuu çkuÍTzÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ çku YrÃkÞkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. þrLkðkhu ÃkýrMÃkLkMko îkhk ÃkeykuðkÞ{kt yufYrÃkÞkLkku ðÄkhku ÷køkw fhðk{ktykÔÞku níkku.

ðeíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼kðçkkux{ Ãkh ykÔÞk nkuðkLkwt òýeðeíku÷k MkóknÚke ðeðMko îkhk Äe{e

¾heËe þY fhðk{kt ykðe níke. òufu yøkúýe rMÃkLkMko îkhk VheÚke ¼kð½xkzðk{kt ykðíkk ¾heËeLku çkúuf÷køke økR níke. MkóknLkk{æÞøkk¤k{kt rh÷kÞLMk, RLzkuhk{kîkhk ÃkeykuðkÞ, yuVzeðkÞLkk¼kð{kt LkSðku ½xkzku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku suýu çkòh{kt ¾heËe ÃkhyMkh fhe níke. ¼kð ðÄíkkt ÞkLkoLkkMxkuf {kxu ðeðMkoLkwt {Lk ¾kxwt ÚkÞwt níkwtyLku Lkðe ¾heËe Ãkh çkúuf ÷køke níke.íkuðk{kt þrLkðkhu rh÷kÞLMk îkhkyuVzeðkÞLkk ¼kð{kt 1Úke 3YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. RLzkuhk{kyu Ãký ÃkeykuðkÞ{ktyuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.¼kð{kt ðÄw ðÄkhku ykðu íku Ãknu÷ktðeðMko îkhk LkkLke ¾heËe þYfhðk{kt ykðe fu íkhík s rMÃkLkMkoîkhk Vhe ¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞkníkk. Mkókn Ëhr{ÞkLk yuVzeðkÞ,ÃkeykuðkÞ, hkuxkuu çkuÍTz ÞkLkoLkk¼kð{kt Mkhuhkþ çku YrÃkÞkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku.

økwshkík VuzhuþLk ykuVxuõMk fLMkÕxLxTMkLkkË.økw.Lkk nkuÆuËkhku

Mkwhík : yku÷ økwshkíkVuzhuþLk ykuV xuõMkfLMkÕxLxTMkLkk ËrûkýøkwshkíkLkk ð»ko 2011-12Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýefhðk{kt ykðe Au. su{kt[uh{uLk íkhefu Mkeyu rðhuþ

YË÷k÷ yLku fku [uh{uLk íkw»kkh ðfe÷, WÃk-«{w¾yrLk÷ þknLke ðhýe r{rxtøk{kt fhðk{kt ykðeníke. {uLkurstøk fr{xe{kt Ërûký økwshkík{kt fw÷18 MkÇÞku Mkk{u÷ Au.

yußÞwfuþLk÷ ÷kuLk ytøku Mkur{LkkhMkwhík : Mkwhík [uBçkh yLku çkUf ykuV EÂLzÞkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u [uBçkh{kt yusÞwfuþLk÷ ÷kuLk ytøkuMkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt çkUf ykuV RÂLzÞkLkkzeSyu{ rðLkkuË Lkkzfýeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, yußÞwfuþLk÷kuLk yu çkUf {kxu Mkk{kSf sðkçkËkheLkku yuf ¼køk Au.{wÏÞ ðõíkk MkkÞ{Lk rVr÷Ãku ÷kuLk {tswheLkk Mk{Þøkk¤kíkÚkk Ãkhík [qfðýeLke «r¢ÞkLke {krníke ykÃke níke.

rçkúxkrLkÞkLkku LkVku 27 xfkðÄe Y. 42 fhkuz ÚkÞkuLkðe rËÕne : 30 sqLkLkk hkus Ãkqhk Úkíkk

rºk{kMk{kt yuVyu{MkeS ûkuºkLke rçkúxkrLkÞkftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 27.30 xfk ðÄeLku41.80 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.32.83 fhkuz hÌkku níkku. ykøkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 21.36 xfkLkeð]rØ MkkÚku Y.1,106.29 fhkuz ÚkÞwt níkwt, suøkík Mk{eûkk økk¤k{kt Y.911.54 fhkuz níkwt.

huLk nku®ÕzøkLkk LkVk{kt18 xfkLke ð]rØ

[uÒkkE : huLk økúqLkLke huLk nku®Õzøk ftÃkLkeLkku[k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ õðkxoh{kt [kuϾkuLkVku 17.8 xfk ðÄeLku Y.18.23 fhkuz ÚkÞkuníkku, su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.15.47 fhkuz hÌkku níkku. 31 {k[oLkk ytíkMkwÄe{kt ftÃkLkeLkku fkuLMkkur÷zux [kuϾku LkVkuY.94.02 fhkuz ÚkÞku níkku. «Úk{ õðkxoh{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 16.3 xfkLke ð]rØ MkkÚku411.42 fhkuz ÚkE níke, su økík ð»kuoY.353.53 fhkuz LkkUÄkE níke. 31 {k[oLkkytíku ftÃkLkeLke fkuLMkkur÷zux fw÷ ykðfY.1,609.13 fhkuz ÚkE níke.

siLk EheøkuþLkLkkufh Ãknu÷kLkku LkVku

57 xfk ðæÞku{wtçkE : [k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk «Úk{

õðkxoh{kt {kE¢ku ErhøkuþLk ftÃkLke siLkErhøkuþLkLkku fhu Ãknu÷kLkku LkVku 57.55 xfkðÄeLku Y.82.4 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y.52.3 fhkuz ÚkÞku níkku. økíkð»koLkk «Úk{ õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[kýY.720.6 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. su [k÷w LkkýktrfÞð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt Y.931.6 fhkuz ÚkÞwtníkwt. su 29.3 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ftÃkLkeyuçkkuzo ykuV rzhuõxh Mk{ûk çku YrÃkÞkLkk yufEÂõðxe þìh rËX yuf YrÃkÞkLkwt rzrðzLzykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt LkSðku ðÄkhku

MkkuLkwt 25,000 LkSf yku÷ xkE{ nkE

MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽxþnuh MkkuLkwt ðĽx [ktËe ðĽx

(10økúk{) (1rf÷ku)

y{ËkðkË 24,850 +350 58,500 00{wtçkE 24,650 +370 59,280 -120rËÕne 24,770 +240 58,600 00

ðirïf çkòhkuLke «ríkfq¤íkkyuykt[fk [k÷w hnuðk Mkt¼ð

rðïLkkt çkòhku Vhe {tËeLkkt ð{¤{kt

ÞwyuMkLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz Úkíkkt¼khíkLku yMkh Lkrn ÚkkÞ: SBI

yuhtzk ðkÞËk{ktðÄw ½xkzku

Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkkhkßÞku{kt fåALku çkkËfhíkk yíÞkh MkwÄeðhMkkË Mktíkku»kfkhf hÌkkuAu yLku nS ytËkSíkËkuZ-çku {rnLkk MkwÄeðhMkkË hnuðkLkku nkuðkÚkeyuhtzkLkk WíÃkkËLkLkwt [eLkkMkkhwt hnuðkLke økýíkheykuðå[u MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkWAk¤u fkh¾kLkkykuLkeyLku h{LkkhkykuLkeðu[ðk÷e hnuíkk ðkÞËkuðĽxu Lkh{ hnuíkku níkku.yksu Ãký ðÄw Y. ½xíkk{níðLkwt 5200Lkwt ÷uð÷íkkuze LkkÏÞwt Au. [k÷w{rnLkk{kt 40 nòh xLkrËðu÷ rLkfkMk fhðkLkwtnkuðkÚke nksh{kt ¾heËehnuíkk ¼kðku {¬{ níkk.

Y økktMkze{kt çku nòhLkku MkwÄkhku

nkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk r÷ykuLkkzkuo zefur«yku yLkuyr¼Lkuºke ç÷uf ÷kRð÷e ðå[uLkk MktçktÄku rËLk«ríkrËLk

{sçkqík çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt s LÞqÞkufo{kt çktLku MkkRf÷Ãkh Vhíkk Ëu¾kÞkt níkkt. yøkkW yuf ðuçkMkkRxLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu çktLku ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz

Ãkze Au Ãkhtíkw LÞqÞkufo{kt íkuyku MkkÚku Lkshu Ãkzíkkt yk«fkhLke [[ko Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkE økÞwt Au.

nkur÷ðqzLkk yk fÃk÷ ðå[uLkk MktçktÄku{kt ¾U[íkkýQ¼e ÚkE nkuðkLkk

y n u ð k ÷ L k uMk{ÚkoLk {¤ehÌkwt LkÚke. í k ks u í k h{ k tLÞ qÞk uf o{k t{uLknèLkLkk{køkkuo Ãkhzefur«Þkuy L k u÷kRð÷e MkkRf÷MkðkheLke {kus{kýíkkt Lkshu Ãkzâkt çkkË íku{Lkeðå[u MktçktÄku Mkkhk LkÚke íkuðe [[ko

fhLkkhkykuuLke çkku÷íke çktÄ ÚkE økEAu. LkkUÄLkeÞ Au fu r÷ykuLkkzkuo

zefur«yku nkur÷ðqzLkk MkkiÚke {kU½kyr¼Lkuíkkyku Ãkife yuf Au. ‘xkRxurLkf’

{khVíku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k ÃkhÃknkU[u÷k zefur«ykuLke ðkŠ»kf ykðf ytËksu7.7 fhkuz zkì÷h Au.

SUNDAY, 7 AUGUST 2011SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

14 Ëuþ k rðËuþ

‘hkÍ-3’{ktrçkÃkkþkLku MkkRLkfhðk rð[khýk¼èçktÄwyku yLku rçkÃkkþk çkMkw

ðå[uLkk MktçktÄku Ãknu÷ksux÷k Mkkhk Lk hÌkk nkuðk

Aíkkt Ãký ‘hkÍ-3’{ktrçkÃkkþk çkMkwLku MkkRLkfhðk {kxu ¼èçktÄwykuîkhk rð[khýkfhðk{kt ykðe hneAu. ‘hkÍ-3’ {kxu‘{zoh-2’Lke òuzeR{hkLk nk~{e yLkusufT÷eLk VLkkoÂLzMkLkeÃkMktËøke fhðk{ktykðe [qfe Au yLkuçkeS nehkuRLkLke¼qr{fk {kxurçkÃkkþkLkkt Lkk{ WÃkhrð[khýk fhðk{ktykðe hne Au. nk÷{ktrVÕ{Lke ÃkxfÚkk÷¾kR hne Au.ÃkxfÚkkLkwt ÷u¾Lk ÃkqýoÚkE økÞk çkkËrçkÃkkþk Mk{ûk ykÃkxfÚkk hsq fhkþu.

íkksuíkh{kt ¼èçktÄwykuyu ‘{zoh-2’rVÕ{{kt yuf ykRx{ MkkUøk {kxurçkÃkkþkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku ÃkhtíkwrçkÃkkþkyu ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu¾qçk {kuxe hf{ {køke níke, suLkk fkhýu{wfuþ ¼è yLku {nuþ ¼è Lkkhks ÚkÞkníkk yLku íku{ýu rVÕ{{kt íku ykRx{MkkUøk hk¾ðkLkku rð[kh s {ktze ðkéÞkuníkku. ‘hkÍ-3’{kt rçkÃkkþkLku MkkRLkfhðkLku ÷ELku nsw MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Au.

çkkur÷ðqz{kt yuðe [[ko [k÷e hne Au fu Lke÷LkeríkLk {wfuþ yLku yrMkLk ðå[u MktçktÄku

íkqxe [qõÞk Au. çktLkuMke LkSfLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Aufu yk çkúuf-yÃkLke ònuhkík yufLkkLkfzk {uMkus {khVíkufhðk{kt ykðe Au. çktLkuðå[u r{ºkíkk þY ÚkÞkçkkË MktçktÄku rðfMÞkníkk yLku «u{MktçktÄ{ktÃkrhýBÞk níkk, òufunðu çktLku ðå[u MktçktÄkuíkqxe Ãký [qõÞk Au. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu çktLku ðå[u ¾qçkMkkhk MktçktÄ nkuðk Aíkkt íku{ýuyk MktçktÄ {erzÞkÚke nt{uþkt AwÃkkÔÞkníkk. yrMkLku Ãknu÷uÚke s Lke÷Lku sýkðeËeÄwt níkwt fu íku {erzÞk Mk{ûk ykMktçktÄ{kt ðÄkhu ðkík fhðk {køkíkeLkÚke. çktLku ðå[u ðkhtðkh ÷zkEͽzkÚkíkk níkk. ¾kMk íkku Mk÷{kLk MkkÚkuLkeyrMkLkLke r{ºkíkk Lke÷Lku ÃkMktËLknkuíke. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu yMkeLkuðÄw rVÕ{ku nktMk÷ fhðk {kxu òuLkyçkúkn{Úke ÷ELku yûkÞfw{khMkrníkLkk ík{k{ {kuxk f÷kfkhku MkkÚkur{ºkíkk ðÄkhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk,suÚke Lke÷Lku yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fuyrMkLk íkuLke yðøkýLkk fhe hneAu. yk s fkhýMkh nðu çktLkuðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økEAu. ykøkk{e rËðMkku{kt ykMktçktÄ{kt Mk¥kkðkh ònuhkíkfhkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

Lke÷-yrMkLkLkwtçkúuf-yÃk

zefur«ykuuLkwt ç÷uf ÷kRð÷e MkkÚku zu®xøk

MkkWÚkLke rVÕ{kuLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke r©Þk MkhLknðu çkkur÷ðqz{kt Ãkøk s{kððk Mxkh yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk ¾kLkLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk fhe hne Au.r©Þk çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼efhðk {køku Au. r©Þk çkkur÷ðqz{kt ykðkhkÃkLk yLkur{þLk RMíktçkq÷ suðe rVÕ{ku fhe [qfe Au Ãkhtíkw nswMkwÄe íkuLku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. r©Þkyuçkkur÷ðqz{kt su Úkkuze½ýe rVÕ{ku fhe Au íku{kt fkuE {kuxkyr¼LkuíkkLkku íkuLku MkkÚk {éÞku LkÚke. ykðkhkÃkLk{kt íkuLkeMkkÚku R{hkLk nk~{e níkku ßÞkhu r{þLk RMíktçkq÷{ktrððuf ykuçkuhkuÞ níkku Ãkhtíkw yk çkÒku rVÕ{kuçkkuõMkykurVMk WÃkh MktÃkqýoÃkýu ^÷kuÃk

Mkkrçkík Úkíkktr©ÞkLku fkuE÷k¼ ÚkÞku Lkníkku. íkuçkkur÷ðqz{ktÃkkuíkkLke÷kufr«ÞíkkðÄkhðk fkuEMxkh yr¼LkuíkkMkkÚku rVÕ{ fhðkLkknuíkwMkh nk÷Mk÷{kLkLke LksËef

ykððkLkk «ÞkMk fhe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMk÷{kLku fuxheLkk, yrMkLk, ÍheLk ¾kLk yLkuMkkuLkkûke ®Mknk MkrníkLke ½ýe yr¼LkuºkeykuLkefrhÞh çkLkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhe Au. r©Þk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt sMk÷{kLkLku {¤e níke yLku íku ÃkAe ÃkýMk÷{kLkLkku çku-ºký ð¾ík MktÃkfo fhe [qfe Au.Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt Mk÷{kLkLke çknuLkLkksLíkTrËðMkLke Ãkkxeo{kt Ãký r©Þk ÃknkU[e níke.

çkkur÷ðqz{ktfrhÞh

çkLkkððkr©Þk

Mk÷{kLkLkktþhýu

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ËuþLkkt yÚkoíktºkLke økkzeÃkkxk Ãkh [k÷w hk¾ðk xuõMk{ktfkuEÃký òíkLkku ðÄkhku fÞko rðLkkykøkk{e yuf ËkÞfk {kxu ËuðktLke{ÞkoËk{kt 2.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkkuðÄkhku fhðk yLku Mkk{u ¾[o{kt 2.1rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkku fkÃk {wfðk ¼÷uMk{swíke fhe nkuÞ Ãký nS ykŠÚkffxkufxeLkwt ¾Yt yLku ðhðwt r[ºk ÷kufkuMk{ûk hsw ÚkðkLkwt íkku çkkfe s Au.ykuçkk{kyu su ftE Mk{swíke fhe Auíku{kt ÷kufr«Þ ÞkusLkkyku MkkurþÞ÷rMkõÞkurhxe, {uzefuh yLku {urzf÷yuEzLkkt ¾[koykuLku íkku ðýMÃk~Þko shk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ÞwhkuÃk yLkuy{urhfkLke yk fxkufxe Mk{økú rðïLku¼hzk{kt ÷E ÷uþu íkuðe ¼erík MkuðkEhne Au. rLk»ýkíkkuLkkt {íku y{urhfkyu

yLku ykuçkk{k Mkhfkhu ykŠÚkffxkufxeLkwt yksLkwt {kuík fk÷ Ãkh XuÕÞwtAu suLku fkuE çk[kðe þfu íku{ LkÚke.

ÞwhkuÃkLkkt Ëuþku{kt WíÃkkËfíkk{kt½xkzku ÚkÞku Au íkku çkeS íkhV LkðkWãkuøkku MÚkkÃkðkLkwt «{ký ½xâwt Au.Mkk{krsf fkÞo¢{ku {kxuLkkt ¾[koykuðæÞk Au ßÞkhu SzeÃkeLkkt Mkt˼o{ktfhðuhkLkw t «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au.Ãkrhýk{u ÞwhkuÃkLkkt Ëuþku{kt ÔÞÂõíkËeXykŠÚkf rðfkMk{kt 25 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. fuLkuzk yLku ÞwhkuÃk MkrníkrðïLkkt {kuxk¼køkLkkt yÚkoíktºkkuLkkurðfkMk y{urhfk Ãkh rLk¼oh Au.y{urhfkLke SzeÃke 15 rxÙr÷ÞLkzkp÷h yÚkðk íkku ðirïf SzeÃkeLkkt25 xfk Au. rzVuLMk çksux1960{kt 52 xfkÚke ½xeLku nk÷20 xfk ÚkÞwt Au íÞkhu yíÞkh MkwÄehkufký {kxu MkkiÚke Mk÷k{ík økýkíkk

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk nðu zk{kzku¤çkLÞwt Au.

2001{kt y{urhfkLkku ¾[oSzeÃkeLkkt 18.2 xfk níkku íku

2009{kt ðÄeLku 24. 6 xfk ÚkÞkuníkku yLku ykuçkk{k ðneðxeíktºk{ktíkuLkwt «{ký ½ýwt ðæÞwt Au. ¢urzx hu®xøkMktMÚkk yuMk yuLz Ãke îkhk íkuLkkt

hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku AuíÞkhu ykŠÚkf rLk»ýkíkkuLkkt {íkuy{urhfk{kt ¾he fxkufxe fu ykŠÚkffxkufxeLkwt ðhðwt r[ºk íkku 2020{kt

òuðk {¤þu. íku ð¾íku Mkhfkh ÃkkMkunuÕÚkfuh yLku ÃkuLþLk [wqfððk {kxuhkufz LkkýktLke yAík òuðk {¤þu.

ËMk ð»ko ÃkAe y{urhfk{ktð]æÄkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku nþu yLku ÞwðkLkkuLke MktÏÞk ½xenþu. ð]æÄku {kxu MkhfkhLke ÃkuLþLk[qfððkLke sðkçkËkhe{kt støkeðÄkhku ÚkÞku nþu. yíÞkhu ÃkuLþLkMkoLkeMktÏÞk ºký fk{Ëkhku Mkk{u yufLke Auíku ½xeLku yuf ÃkuLþLkMko Mkk{u yuffk{ËkhLke Úkþu.

y{urhfkLkkt çksuxLkku 50 xfkyux÷u fu yzÄku yzÄ ¾[kuo nk÷{uzefuh yLku {urzf÷ yuEz íku{sMkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxe ÃkkA¤ ¾[koÞAu. 65 ð»koÚke ðÄw ô{hLkkt Ëhufy{urhfLk ÃkkA¤ Mkhfkh Ëh ð»kuo26000 zkp÷hLkku ¾[o fhu Au. yk{òu yk ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnu yLku íku{kt

fkuE VuhVkh Lk ÚkkÞ íkku 25 ð»ko ÃkAey{urhfkLkwt ÃkwhuÃkwYt çksux yk ºkýÞkusLkkyku ÃkkA¤ s ¾[koE sþu.ykðk Mktòuøkku{kt MkkurþÞ÷rMkõÞkurhxe ÃkkA¤Lkku ¾[o 8rxÙr÷ÞLk zkp÷h, {urzfuh {kxuLkku ¾[o22.8 rxÙr÷ÞLk zkp÷h yLku {urzf÷yuEzLkku ¾[o 35.8 rxÙr÷ÞLk zkp÷hÚkíkkt y{urhfkLke ykŠÚkf Tnk÷ík ðÄwfVkuze çkLke økE nþu.

y{urhfkLke ftÃkLkeykuLke nk÷íkÃký çknw ð¾kýðk suðe LkÚkeÞwyuMkyuLke ftÃkLkeykuLke LkuxðÚko nk÷35 rxÙr÷ÞLkÚke 40 rxÙr÷ÞLk zkp÷hsux÷e Lkuøkuxeð Au. yk{ òu MkhfkhuíkuLkkt MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLkkt yLku÷kufr«Þ ÞkusLkkykuLkkt ¾[koyku [k÷whk¾ðk nþu íku xuõMk{kt ðÄkhku fÞkorMkðkÞ íkuLke ÃkkMku yLÞ fkuE rðfÕÃkLkÚke.

MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxe ¾[o

rxÙr÷ÞLk zkp÷h8{urzfuh {kxuLkku ¾[o

rxÙr÷ÞLk zkp÷h22.8{urzf÷ yuRzLkku ¾[o

rxÙr÷ÞLk zkp÷h35.8ftÃkLkeykuLke Lkuøkurxð LkuxðÚko

rxÙr÷ÞLk zkp÷h35Úke 40

ykŠÚkf fxkufxeLkeŸze ¾kE

MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxe, {uzefuh,{urzf÷ yuEzLkkt¾[koyku ðýMÃk~Þko s h¾kÞk2020{kt ÃkwhuÃkwYt çksux {kºk ºkýÞkusLkkyku ÃkkA¤ s ¾[koE sþu2001{kt y{urhfkLkku ¾[oSzeÃkeLkkt 18.2 xfk níkku íku2009{kt ðÄeLku 24. 6 xfky{urhfkLke SzeÃke 15 rxÙr÷ÞLkzkp÷h yÚkðk íkku ðirïfSzeÃkeLkkt 25 xfkrzVuLMk çksux 1960{kt 52xfkÚke ½xeLku nk÷ 20 xfk ÚkÞwtMkhfkh ÃkkMku nuÕÚkfuh yLkuÃkuLþLk [qfððk {kxu hkufzLkkýktLke yAík òuðk {¤þuy{urhfk{kt çksuxLkku 50 xfk¾[kuo nk÷ {uzefuh yLku {urzf÷yuEz íku{s MkkurþÞ÷rMkõÞkurhxe ÃkkA¤ ¾[koÞ Au25 ð»ko ÃkAe y{urhfkLkwt ÃkwhuÃkwYtçksux ºký ÷kufr«Þ ÞkusLkkykuÃkkA¤ ¾[koþu65 ð»koÚke ðÄw ô{hLkkt Ëhufy{urhfLk ÃkkA¤ Ëh ð»kuo26000 zkp÷hLkku ¾[o

ÞwhkuÃk-y{urhfkLke fxkufxe yk¾k rðïLku ¼ªMk{kt ÷uþuÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku

25 ð»ko ÃkAe y{urhfkLkwt ÃkqhuÃkqhwtçksux ºký ÞkusLkkyku ÃkkA¤

s ¾[koE sþu

ykŠÚkf fxkufxeLkwt yksLkwt {kuík fk÷ Ãkh Xu÷kÞwt, ykŠÚkf fxkufxeLkwt ðhðwt r[ºk íkku nS çkkfe Au

xqtfwt Lku x[

rçkúxLkLkk ‘rh[uMx{uLk’ çkLÞk ‘rçkøkuMx÷qÍh’ykMkuo÷h r{¥k÷LkkþuhLkk ¼kð{kt yufMkÃíkkn{kt 18.7xfkLkku fzkfku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.6y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf

fxkufxe Mk{økú rðïLku ¼hzk{kt ÷uíkuðe ¼eríkðþ rçkúxLkLkkþuhçkòhku{kt økík MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk164 yçks ÃkkWLzLkwt Äkuðký ÚkíkktrçkúxLkLkk MkkiÚke ÄLkðkLk WãkuøkÃkrík÷û{e r{¥k÷u 2.16 yçks ÃkkWLzøkw{kÔÞk Au. ÷û{e r{¥k÷Lke ftÃkLkeykMkuo÷h r{¥k÷Lkk þuhLkk ¼kð ykMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk 18.7 xfk

økøkzíkkt r{¥k÷Lke MktÃkr¥k ½xeLku9.7 yçks ÃkkWLz ÚkR Au.ykMkuo÷h r{¥k÷Lkk 40.83 xfk þuh÷û{e r{¥k÷ ÃkkMku Au. ¼khíkeÞ{q¤Lkk yk Mxe÷®føk rðïLkk 60Ëuþku{kt fw÷ 3,20,000f{o[kheyku Ähkðu Au yLkufu®LMkøxLk{kt yk÷eþkLk {nk÷Þ{kthnu Au, su íku{ýu ð»ko 2004{kt5.7 fhkuz ÃkkWLz{kt ¾heãwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk, ø÷uLkfkuh

RLxhLkuþLk÷Lkk MkðuoMkðko, fku{kurzx-eÍ xÙuzh RðkLk ø÷kMkuLkçkøko {kxu Ãkýøkík MkÃíkkn ½ýwt ¾hkçk hÌkwt Au.RðkLkLke MktÃkr¥k{ktÚke 78.8 fhkuzÃkkWLzLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ø÷uLkfkuhRLxhLkuþLk÷Lkk þuhLkk ¼kð{kt13.2 xfk ½xkzku Úkíkkt ftÃkLke{ktíku{Lke {kr÷feLkk 15.8 xfk þuhLkwt{qÕÞ ½xeLku 4.7 yçks ÃkkWLz ÚkÞwtAu. þuhçkòhLkk fzkfk{kt LÞqfuMk÷Vqxçkku÷ õ÷çk yLku MÃkkuxoTMk zkÞhuõx

RLxhLkuþLk÷Lkk {kr÷f {kRfyu&÷eyu Ãký 20.34 fhkuz ÃkkWLzøkw{kÔÞk Au ßÞkhu ‘RÍesìx’LkkWãkuøkMkknrMkf Mxur÷ykuMk nkS-ykÞkuyÒkkuWyu 5.4 fhkuz ÃkkWLzøkw{kÔÞk Au. fkhVkuLk ðìhnkWMkLkkMÚkkÃkf [kÕMko zLkMxLk 3.86 fhkuzÃkkWLz økw{kðe Ãkkt[{k MÚkkLku Au.ftÃkLkeLkk 29.1 xfk þuh zLkMxLkLke{kr÷feLkk Au, suLkwt {qÕÞ ½xeLku50.64 fhkuz ÃkkWLz ÚkÞwt Au.

¼khík{kt 1,000Ãkife 57 LkðòíkrþþwykuLkktsL{ðu¤kyu {kuík

{wtçkE, íkk. 6çkú uMxVe®zøk (MíkLkÃkkLk)Lkk

fkhýu Lkðòík rþþwykuLkkt {kuíkLkexfkðkhe{kt ykþhu 10 xfk MkwÄeLkku½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt íkksuíkh{kt sfhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMkLkktíkkhýku ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au.

rËÕneLke yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk(yuRBMk)Lkk rLk»ýkíkkuyu yk ytøkurðøkíkku ykÃkíkkt fÌkw t Au fuMíkLkÃkkLkLkkt fkhýu Lkðòíkrþþwyku{kt {]íÞwËh 10 xfk MkwÄe½xe òÞ Au. LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚkMkðu o-3 (2005-06) {wsçk¼khík{kt Lkðòík rþþwykuLkku

{]íÞwËh «rík 1,000 rþþwykuLkksL{ Mkk{u 57Lkku Au.

Lkðòík rþþwykuLkk {]íÞwËh{kxu ½ýkt fkhýku sðkçkËkh Au,su{kt {wÏÞíðu LÞw{kurLkÞk yLkuzkÞurhÞk suðe çke{kheykufkhý¼qík nkuÞ Au. Lkðòíkrþþwyku{kt Úkíke yk çktLkuçke{kheykuLku MíkLkÃkkLk îkhk ¾qçkMkh¤íkkÚke hkufe þfkÞ Au. yk hkuøkMkk{u Lkðòík rþþwLku MíkLkÃkkLkhûký ykÃku Au.íkuLke MkkÚku MkkÚkuMíkLkÃkkLkÚke rþþwykuLke hkuøk«rík-fkhf þÂõík{kt Ãký LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkkÞ Au. yuRBMk{ktçkk¤hkuøkkuLkk rLk»ýkík íkçkeçkrðLkkuË Ãkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu LkðòíkrþþwLke ½ýe çke{kheykuMíkLkÃkkLkÚke Ëqh ÚkE þfu Au. zku.Ãkku÷u W{uÞw O níkw t fu «kÚkr{fykhkuøÞ MktMÚkkyku yk Mkóknu

{kíkkyku îkhk Lkðòík rþþwLkuðÄkhu «{ký{kt MíkLkÃkkLkfhkððk{kt ykðu íkuLku ÷ELku òøk]ríkfkÞo¢{ku nkÚk Ähþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ykÄwrLkf Mk{ÞLke {rn÷kyku{ktMíkLkÃkkLkLku ÷ELku ½ýe ¾kuxe{kLÞíkk «ðíkeo hne Au. yk{rn÷kyku {kLku Au fu MíkLkÃkkLkLkk÷eÄu íku{Lkk þhehLku LkwfMkkLk Úkþu,íku{Lke rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíke síkehnuþu Ãkhtíkw yk çkkçkík Mkk[e LkÚke.

íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu LkðòíkrþþwLku ykuAk{kt ykuAk A {rnLkkMkwÄe MíkLkÃkkLk fhkððwt yrík sYheAu. MíkLkÃkkLkÚke rþþwykuLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞAu, yk WÃkhktík ½ýk hkuøk Ëqh ÃkýÚkkÞ Au. øk¼oðíke {rn÷kykuLkuyuðe {krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðuAu fu MíkLkÃkkLkÚke íku{Lkk þhehLkufkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke.

MíkLkÃkkLkÚke Lkðòík rþþwykuLkk{]íÞwËh{kt 10 xfk ½xkzku ÚkkÞ

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.6ykuMxÙur÷ÞkLkk çkkuzoh ftxÙku÷

ç÷ufr÷Mx{kt ¼khíkeÞ yLku [kRLkeÍLkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt nkuðkLkwtþrLkðkhu rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk{ktËþkoðkÞwt níkwt. ¼khíkeÞku yLku[eLkkyku MkrníkLkk {kuxk¼køkLkkrðËuþeykuLku hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkktfkhýkuMkh ç÷ufr÷Mx fhðk{kt ykÔÞkAu. yíÞtík økwÃík hk¾ðk{kt ykðíkwtykuMxÙur÷ÞLk çkkuzoh ftxÙku÷ ç÷ufr÷Mx‘{qð{uLx yu÷xo r÷Mx’ íÞktLkk{krníke MðkíktºÞ fkÞËkyku nuX¤ ‘ÄykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhLku MkktÃkzâwt Au,su{kt Mk¥kkðk¤kyku îkhk ç÷ufr÷Mx

fhkÞu÷k fw÷ 3,14,462÷kufku{ktÚke 34,189 (ytËksu 10xfk) [eLkkyku Au. yk yktfzk sqLkMkwÄeLkk Au.

ç÷ufr÷Mx fhkÞu÷k rðËuþeyku{kt¼khíkeÞku çkeswt MkkiÚke {kuxwt sqÚk Au.ykuMxÙur÷Þk{kt ç÷ufr÷Mx fhkÞu÷k¼khíkeÞkuLke MktÏÞk 21,463 Au.LÞqÍe÷uLz y™u RLzkuLkurþÞkLkkLkkøkrhfku yLkw¢{u ºkeò yLku [kuÚkkMÚkkLku Au. LÞqÍe÷uLzLkk 18,315yLku RLzkuLkurþÞkLkk 16,271LkkøkrhfkuLku ç÷ufr÷Mx fhkÞk Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt yzÄkuyzÄ(49.24 xfk) rðËuþeykuLku hk»xÙeÞ

Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh MkMÃkuLz fhkÞkAu ßÞkhu 11.08 xfk rðËuþeykuLkuMðkMÚÞ÷ûke fkhýkuMkh ç÷ufr÷MxfhkÞk Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkkxâwçkhõÞw÷kurMkMk suðeïkMkkuåATðkMkLke çke{kheykuLkk ËËeoAu. hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkkt fkhýMkhç÷ufr÷Mx fhkíkk rðËuþeykuLke MktÏÞkÃký ½xe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu sqLk,2009{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ç÷ufr÷MxfhkÞu÷k rðËuþeyku Ãkife 58.27xfkLku hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkhç÷ufr÷Mx fhkÞk níkk, su xfkðkhenðu ½xeLku 49.24 xfkyu ÃknkU[e Au.

¼khíkeÞku, [eLkkyku ykuMke.LkktrMkõÞwrhxe ç÷ufr÷Mx{kt

÷û{e r{¥k÷u 2.16 yçks ÃkkWLz økw{kÔÞkUKLkkt xkuÃk VkRð ÷qÍMko

Lkk{ økw{kÔÞk nðuLke fw÷ MktÃkr¥k1. ÷û{e r{¥k÷ 2.16 yçks ÃkkWLz 9.7 yçks ÃkkWLz2. RðkLk ø÷kMkuLkçkøko 78.8 fhkuz ÃkkWLz 4.7 yçks ÃkkWLz3. {kRf yu&÷e 20.34 fhkuz ÃkkWLz 88.5 fhkuz ÃkkWLz4. Mxur÷ykuMk nkS-ykÞkuyÒkkuW 5.4 fhkuz ÃkkWLz 54.61 fhkuz ÃkkWLz5. [kÕMko zLkMxLk 3.86 fhkuz ÃkkWLz 50.64 fhkuz ÃkkWLz

ç÷ufr÷Mxuz ¼khíkeÞku 21,463: 34,189 [eLkkyku

{wtçkR{kt [k÷e hnu÷k RÂLzÞLk RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he þku{kt ‘rxrfx xw çkkur÷ðqz’ MkuõþLk Ëhr{ÞkLk MktsÞË¥k yLku {kLÞíkk Ë¥k íkÚkk rçkÃkkþk çkMkwyu huBÃk Ãkh ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

sB{w : y{hLkkÚk Þkºkk nðu íkuLkkytrík{ íkçk¬k{kt Au íÞkhu ytËksu6.26 ÷k¾ ©Øk¤wykuyu Ãkrðºky{hLkkÚk økwVk{kt çkhVLkkrþð®÷økLkkt ËþoLk fÞko níkkt íku{yrÄfkheykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Ërûkýfk~{eh{kt ytËksu 13,500VqxLke Ÿ[kR Ãkh Ãkrðºk økwVk{ktytËksu 6,26,612 ÷k¾©Øk¤wykuyu ¼økðkLk rþðLkkËþoLk fÞko níkk. ytËksu 1,752©Øk¤wykuyu yksu ÃkrðºkÞkºkkÄk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.ÞkºkkMÚk¤u 21{e sw÷kRLkk hkusrð¢{sLkf Ãkkt[ ÷k¾ ©Øk¤wykuykÔÞkt níkk ßÞkhu 29{esw÷kRyu yk yktfzku 6 ÷k¾Lkuyktçke økÞku níkku, su Lkðku rð¢{Au. yk ð»kuo MkkiÚke ðÄw ©Øk¤wykuyuy{hLkkÚk Þkºkk{kt ¼køk ÷eÄku Au.hûkkçktÄLkLkk rËðMku yk ÞkºkkLkkuytík ykðþu.

6.26 ÷k¾y{hLkkÚk ÞkºkeykuyuçkkçkkLkkt ËþoLk fÞko

{zkuofLke Ãkwºke nk÷{kt LÞqÍ fkuÃko çkkuzo{kt òuzkþu Lknª÷tzLk : VkuLk nu®føk fku÷ çkË÷ ðirïf MíkhLkk{erzÞk sqÚku ykfhe xefkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au íÞkhu {erzÞk {wøk÷ hwÃkxo {zkuofLke 42ð»keoÞ Ãkwºke yur÷ÍkçkuÚk {zkuof nk÷{kt íkuLkkrÃkíkkLkk LÞqÍ fkuÃkkuohuþLkLkk çkkuzo{kt òuzkþu Lknªíku{ ftÃkLkeyu yksu ònuhkík fhe níke.yur÷ÍkçkuÚku Mðíktºk rzhuõxMkoLku sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt çkkuzo{kt òuzkðwt íkuLku yÞkuøÞ ÷køke hÌkwtAu. yk çkkçkíku rzhuõxMko Mkt{ík ÚkR síkkt yøkkWçkkuzo{kt òuzkðkLke íkuLke yhS rð÷tçk{kt {wfkRþfu Au. yur÷ÍkçkuÚk îkhk [÷kðkíke xeðe«kuzõþLk ftÃkLkeLku LÞqÍ fkuÃko îkhk ¾heËðk{ktykÔÞk çkkË íku çkkuzo{kt òuzkþu íkuðe yÃkuûkkMkuðkíke níke. Vuçkúwykhe{kt hwÃkxo {zkuofu fÌkwt níkwt fuíku{Lke ftÃkLke 415 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{ktyur÷ÍkçkuÚkLke ftÃkLke ¾heËe ÷uþu íÞkh çkkËLÞqÍ fkuÃkoLkk çkkuzo{kt íkuLkku Mk{kðuþ Úkþu.

ÂMðzLkLke {kuz÷ rðõxkurhÞk rMkÕðMxuzTxu{kuLkkfku{kt 63{e ðkŠ»kf huz ¢kuMk økk÷k{ktykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

rËÕneÚke ykðu÷k MkkÄw-MktíkkuyuøkkiníÞk yxfkððk zeSÃkeLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.6

Mk{økú økwshkík{kt òøku÷k økkiníÞk yxfkðkuyktËku÷LkLkkt «íÞk½kíkLkkt YÃku ykshkus hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk r[íkhtsLkËkMku økwshkík¼h{kt [k÷íkkík{k{ fík÷¾kLkkyku Ãkh huz ÃkkzðkLkku ykËuþ fÞkuoAu. íku{s ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fðktx{kt Lk{oËk LkËe ðkxurðþk¤ nkuzfktyku{kt økwshkíkLke økkÞku ¼heLku{nkhk»xÙLkkt fík÷¾kLkkyku{kt {kuf÷ðkLkku [k÷íkkufk¤ku fkhkuçkkh yxfkððk ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk ðzkøkøkLkËeÃk økt¼ehLku ykËuþ fhíkkt yuf çkksw ík{k{økki«u{eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e AuíÞkhu çkeS çkksw økkiníÞk yxfkððk {kxu Mk{økúhkßÞLke Ãkku÷eMk MkkçkËe ÚkE økE Au.

®nËw hk»xÙ{kt s økkÞku Mkwhrûkík Lk nkuðkLkk yLkuhkusuhkus fík÷ Úkíke nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u hkßÞMkhfkh {kºk {wf«uûkf çkLke òuÞk fhíke nkuÞ íku

{wÆu ykshkus hkßÞ{kt økkiníÞk yxfkððk {kxuyr¾÷ rðï økkiMktðÄoLk xÙMx Ãkrh»kË rËÕneLkkyktíkhhk»xÙeÞ yæÞûk yðÄqík hk{kÞýe yLku yk sÃkrh»kË rfMkkLk Mkt½Lkk hk»xÙeÞ yæÞûk çkkçkw¼kEËuMkkEyu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLk ¾kíku hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk r[íkhtsLkËkMkLku {¤e hkßÞ¼h{kt[k÷íkkt ík{k{ fík÷¾kLkkykuLke ÞkËe ykÃke íkuLkurnLËw rník{kt yLku økkihûkk fktsu íkkífkr÷f Äkuhýu íkuçktÄ fhkððk {kxu ykðuËLkÃkºk ykÃkíkkt zeSÃkeyuyk {k{÷kLke økt¼ehíkk Mk{S hkßÞ¼h{kt [k÷íkkfík÷¾kLkkykuLke Mk[kux {krníke {éÞu íkkífkr÷fÄkuhýu fkÞoðkne fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃke Mk{økúhkßÞ{kt [k÷íkkt fík÷¾kLkkyku Ãkh Ëhkuzku ÃkkzðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. økkiníÞkLke yk çkËeLku LkkçkqË fhðk{kxu {k÷Äkhe Mk{ksLkk Ãký MknfkhLke yÃkuûkk hk¾ehkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku hkºke Ãknuhk ¼hðkLke ÃkýrðLktíke fhe Au fu suÚke Ãkku÷eMk yLku LkkøkrhfkuLkk

MkrnÞkhk «ÞkMkÚke yk çkËeLku LkkçkqË fhe þfkÞ.økuhfkÞËu fík÷ ÚkE hkufðk {kxu {n¥ðLke yuLxÙe,

yuÂõÍx ÃkkuELx Ãkh [u®føk fhðwt, Ãkku÷eMk ÃkkxeoLkusYhík {wsçk ík{k{ MkkÄLkku yLku nrÚkÞkhku ykÃkðk,yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt økúqÃk ÃkuxÙku®÷øk økkuXððwt. ykÍwtçkuþ{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku rðhwØ ík{k{fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuLkkuu WÃkÞkuøk fhe Mk¾íkfkÞoðkne fhðk MkrníkLkku yuf ÃkrhÃkºk Ãký çknkhÃkkze ËeÄku nkuðkLkwt sýkðe zeSÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fuøkki{ktMkLkwt økuhfkÞËu ðnLk fhíkkt yuMke fLxuLkhku Mkk{uÃký Ãkqhíke íkÃkkMk Úkþu yLku òu íku{kt økki{ktMkyuVyuMkyu÷Lkkt rhÃkkuxo{kt Mkkrçkík Úkþu íkku yk ytøkufzf fkÞËkfeÞ fkÞoðkne Ãký fhkþu.

yk WÃkhktík økkihûkkLke fk{økehe{kt Mktf¤kÞu÷køkkihûkkuLku fMkkEyku íkhVÚke SðLkwt òu¾{ nkuðkLkk{k{÷u Ãký Ãkqhíkwt Ãkku÷eMk hûký ykÃkðkLke ¾kíkheyÃkkE níke.

SUNDAY, 7 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

Mkwhík Ãkku÷eMk fLxuLkhku sÃík fhðk økE Ãký...!íkk.7-12-10Lkk hkus Ãk÷Mkkýk ¾kíkuÚke zeçkeykhMke ftÃkLkeLkkt s yu[ykh 38yu{ 0567 yLku yu[ykh 38 yu{ 2705 LktçkhLkk yuMke fLxuLkhku ÍzÃkeLkuMkwhík Ãkku÷eMku íkuLku Mke÷ {khe ËELku {wtçkE ÷E økE níke yLku íÞktÚke {kMkLkk Lk{qLkk ÷E Mkwhík yuVyuuMkyu÷{kt [fkMkýe fhkðíkkt çktLku fLxuLkhkuLkwt {kMk økki{ktMk s nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkk Mkwhík Ãkku÷eMk fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðk {wtçkE økE níke Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu Ãkku÷eMk økEíku Ãknu÷k s çktLku fLxuLkhku yLku íkuLkku {wÆk{k÷ økkÞçk ÚkE økÞku níkku.

ðzkuËhkLkkt õðktx{kt Ëhkuzku Ãkkzðk zeSÃkeLkku ykËuþðzkuËhk rsÕ÷kLkkt õðktx{kt Ëh Mkku{ðkhu økwshkík¼h{ktÚke [kuhkÞu÷e yLku¾heËkÞu÷e økkÞku õðktx {tze çkòh{kt yufXe fhðk{kt ykðu Au. ßÞktÚke{nkhk»xÙLkkt fMkkEyku {ku {ktøke ®f{íku íkuLke ¾heËe fheLku íkuLku {nkhk»xÙLkkfík÷¾kLku ÷E sðk {kxu fzeÃkkýe yLku nkVuïhLkk hMíku ÚkE Lk{oËk LkËeLkkrfLkkhuÚke rðþk¤ çkkuxku{kt økkÞku ¼he ÷E òÞ Au. yk økt¼eh çkkçkík hkßÞLkkÃkkuu÷eMk ðzk r[íkhtsLkËkMkLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýu ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkøkøkLkËeÃk økt¼ehLku íÞkt íkkífkr÷f Äkuhýu Ëhkuzk Ãkkze økkÞkuLkkt {kuxkÃkkÞu Úkíkkyk fk¤k fkhkuçkkhLku yxfkððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.

hkßÞLke rðrðÄ Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt Vhs çkòðíkk íkçkeçke rþûkfkuuyu ÞwSMke «{kýu ÃkøkkhMfu÷Lke {ktøkýe MkkÚku rðþk¤ hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºk y{ËkðkËLkk yurzþLk÷ hurMkzuLx f÷uõxhLku Mkw«íkfÞwot níkw. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt íkçkeçkku òuzkÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.6

xÙuLkkuLkk ðÄe hnu÷k yfM{kíkxk¤ðk hu÷ðuíktºk îkhk yuf LkðíkhÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkuAu. su Mkt÷øLk nðu hu÷ðu xÙuf íkqxþu íkkuykuxku{urxf hu÷ðu ÷kRLk ç÷kuf ÚkR sþuyLku xÙuLk hkufkR sþu. yk ÃkkÞ÷kux«kusuõx hu÷ðuíktºk îkhk y{ËkðkË-MkwhuLÿLkøkh ðå[uçkúkuzøkus ÷kRLkÃkhÚke þY fhðk{ktykÔÞku Au. òufuhu÷ðuíktºkLku MkV¤íkk{¤þu íkku ykøkk{eMk{Þ{kt y{ËkðkË{kt Ãký «kusufx þYfhkþu.

y{ËkðkËÚke MkwhuLÿLkøkh çkúkuzøkus÷kRLk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLkurMkøLk÷ku çkíkkððkLkwt fk{ {uLÞwy÷ heíkufhðk{kt ykðe hÌkwtw Au. MxuþLk ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLku MxuþLk {kMxh îkhk÷k÷ fu ÷e÷eÍtze çkíkkððk{kt ykðehne Au. òufu nðu hu÷ðuíktºk îkhkMkwhuLÿLkøkh çkúkuzøkus ÷kRLk Ãkh

yíÞkÄwrLkf rMkøLk÷ku Lkkt¾ðkLkkuÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk ykuxku{urxf rMkøLk÷ku hu÷ðu÷kRLk ÔÞMík Au fu Lknet íkuLkku MktËuþkuykÃkþu. MkkÚku MkkÚku hu÷ðu xÙuf Ãkh yufyuðe rMkMx{ økkuXððk{kt ykðe Au fuòu fkuR fkuR hu÷ðu ÷kRLk íkqxe økÞu÷e fuzu{us ÚkÞu÷e nþu íkku ykuxku{urxf hu÷ðu

÷kRLk ç÷kuf ÚkRsþu yLku xÙuLk Úkt¼esþu. òu fkuRy f M { k í kfhkððkLkku økt¼eh«ÞkMk fhþu íkku Ãký

rLk»V¤ Mkkrçkík Úkþu. yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx ÃkkA¤

hu÷ðuíktºk îkhk Y. [kh fhkuzÚke ðÄwLkku¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusuõxLkwtfk{fks 90 xfk Ãkqýo ÚkR økÞwt Au.ykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt Lkðe rMkMx{fkÞohík ÚkR sþu. òufu yk ÃkkÞ÷kux«kusuõx MkV¤ Úkþu íkku rðh{økk{ çkkËy{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh þYfhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 6xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk xkýu

fkuLMxuçk÷Úke Mkçk RLMkÃkuõxh yLkuRLMkuÃkõxh fûkkyu Úkíke ‘hkufze’Lkuyxfkððk {kxu økwshkík Mkhfkhu Wå[yrÄfkheykuLke Mkr{rík çkLkkðe Au. ykMkr{ríkyu y{ËkðkË, Mkwhík MkrníkLkkt{nkLkøkhku{kt Mkkð Lke[uLkk Míkhu Úkíkk‘¼»xÙk[kh’Lku yxfkððk MÚk¤ WÃkhhkufz{kt ËtzLkku rLkÞ{ s hË fhðkLke¼÷k{ý fhe Auu.

øk]nrð¼køkLkkt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyurðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt¾kMk fheLku {nkLkøkhku{kt xÙkrVfÃkku÷eMkLke fk{økehe{kt ¼»xÙk[kh ÚkEhÌkku nkuðkLke {kuxkÃkkÞu hkð Au. ykÂMÚkrík yLku ðíko{kLk xÙkrVf rLkÞ{LkÃkØrík{kt çkË÷kð ÷kððk {kxu

øk]nrð¼køkLkk yøkúMkr[ðLkeyæÞûkíkk{kt «íÞuf {nkLkøkhkuLkkÃkku÷eMk fr{þ™h yLku{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk fr{þ™hkuLkeyuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. çku rËðMk Ãkwðuo yk Mkr{ríkLke çkuXf

{¤e níke, su{kt xÙkrVfrLkÞ{LkÔÞðMÚkkLku xufTLkku÷kuS{kt Zk¤eLku íkuLkkrLkÞ{ku çkË÷ðk {kxuLke Ãkuþfþfhðk{kt ykðe Au, su yLkwMkkhxÙkrVfrLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷ ðknLk[k÷fÃkkMkuÚke s MÚk¤ WÃkh s Ëtz ðMkq÷ðkLkefkÞo«ýk÷eLku çktÄ fheLku íkuLkk MÚkkLkuçkkÞku{urxÙf ÔÞðMÚkk nuX¤ ‘E-Ëtz’

ðMkq÷ðkLke ¼÷k{ý íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu fkuE Ãký ðknLk[k÷fxÙkrVfrLkÞ{Lkku ¼tøk fhu íÞkhu xÙkrVffkuLMxuçk÷ fu yLÞ yrÄfkhe ÃkkuíkkLkeÃkkMku hnu÷k Ãkk{xkuÃk WÃkhÚke íkífk÷ sykuLk÷kELk Ëtz WÄkhe þfþu, su íkursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf fu þnuhÃkku÷eMk fr{þ™hLke f[uhe{kt hnu÷kMkðoh yLku {kurLkx®høkY{ fLkuõxuzhnuþu.yk LkðeLk rMkMx{{kt ºkýÚke ðÄwð¾ík xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhðknLk[k÷fLke ðknLk [÷kððkLkeÃkhr{x yux÷u fu ÷kRMkLMkLku huz LkkurxMkykÃkðk{kt ykðþu yux÷wt s LkrnÃkkt[Úke ðÄw ð¾ík rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½LkfhLkkhLkwt ÷kRMkLMk ykÃkkuykÃk hË ÚkEòÞ íku «fkhLkk rLkÞ{ku Ãký h[ðk{kt ykðþu.

Äku. 12 Ãkqhf ÃkheûkkLkkW¥keýkuo {kxu «ðuþLkkuyuf rËðMk ÷tçkkðkÞku

y{ËkðkË, íkk.6Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkwhf Ãkheûkk{kt W¥keýo

ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuhe-^k{oMke{kt«ðuþ Vk¤ððk {kxu xufrLkf÷ rþûký rð¼køku{tsqhe ykÃke ËeÄk çkkË Ãkkt[ yLku Aêe ykuøkMxËhBÞkLk yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us ¾kíku Vku{oðu[kýLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe níke.ßÞkhu «ðuþ Vku{o MðefkhðkLke fk{økeheyu÷.yu{ Vk{oMke fku÷us íkÚkk ÞwrLk. LkSf økÕMkÃkkur÷xufLkef fku÷us{kt nuÕÃk MkuLxh Q¼kfhðk{kt ykÔÞk níkk.

òufu «Úk{ rËðMku {kuze hkík MkwÄe ÷kRLkku÷køke níke. çkeò rËðMku Ãký rðãkÚkeoykuLkku¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku suLkk fkhýu ¼khuyVzkíkVze {[e økR níke. Ãkheýk{ «ðuþMkr{ríkyu yuf rËðMk ðÄw ÷tçkkðe ykðíkefk÷hrððkhu Ãký Vku{o ¼hðkLke yLku MðefkhðkLkefk{økehe þY hk¾e Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt fw÷7005 rðãkÚkeoyku Ãkife rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt 2000Úke ðÄw rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxuyur÷rsçk÷ ÚkÞk Au. yk{ yLÞ ¾k÷e çkuXfku¼hðk {kxu yuf rËðMk ðÄw ÷tçkkððkLke «ðuþMkr{ríkLku Vhs Ãkze Au. «ðuþ Mkr{rík îkhkykøkk{e 16 ykuøkMx ÃkAe «ðuþ fkÞoðkne nkÚkÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðkçkË÷ MÚk¤ WÃkh Ëtz Lkrn ÚkkÞ

rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku {kxuMkr{ríkLke h[Lkk

hkßÞLkkt fík÷¾kLkktyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk ykËuþ

xÙuLkkuLkk økt¼eh yfM{kík xk¤ðk Lkðíkh «Þkuøk

hu÷ðu xÙuf íkqxþu íkku ykuxku{urxfhu÷ðu ÷kRLk ç÷kuf ÚkR sþu

MkwhuLÿLkøkh çkúkuzøkushu÷ðu ÷kRLk Ãkh ÃkkÞ÷kux«kußufx ÃkqýoíkkLkk ykhu

f{kuMk{e ðhMkkËÚkeY. 3300 fhkuzLkkLkwfMkkLk{kt ¾uzqíkkuLku

ð¤íkh LknetøkktÄeLkøkh, íkk. 6

Ëh ð»kuo y¾kºkesu f]r»k{nkuíMkð{kt {kÚkuVkr¤Þwt çkktÄeLku ònuh{kt íkkÞVk fhíkk {kuËehkßÞLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu ðes¤eLkwt òuzkýíkku ykÃkíkk s LkÚke Ãkhtíkw f{kuMk{e ðhMkkËÚkeÚkíkkt ¾uíkeLkk LkwfMkkLk{kt Ãký økheçk yLkuMkhfkhe ÞkusLkkykuÚke yòý-y¼ý ¾uzqíkkuLkuð¤íkh [qfððk{kt Ãký Xetøkku çkíkkðe hÌkk Au.hkßÞ{kt økík ð»ko- 2010{kt MkÃxuBçkh yLkuLkðuBçkh{kt {nuMkkýk, Ãkkxý, økktÄeLkøkh,y{hu÷e, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh,ykýtË, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkrsÕ÷kyku{kt f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu fÃkkMk,{økV¤e, yuhtzk, swðkh, {øk, ½tW, [ýk suðk¾uíkh{kt íkiÞkh ÚkðkLku ykhu ykðu÷k ÃkkfkuLkwtÄkuðký ÚkE økÞwt níkwt, yk ytøku hkßÞ¼h{ktMkðuoûký fhkðeLku f]r»kûkuºku f{kuMk{e ðhMkkËÚkeY.3,312 fhkuzLkkt LkwfMkkLkLke rðøkíkku ònuhfhe níke. Mkk{kLÞ heíku f{kuMk{e ðhMkkË{ktf]r»k{kt Úkíkkt LkwfMkkLkLkk rfMMkkyku{kt ¾uzqíkkuLkuykÃkr¥k hkníkVtz{kt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu Au.{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku ykÃkr¥khkníkVtz{kt Y.1,170.17 fhkuz sux÷wt Vtznkuðk AíkktÞu nS MkwÄe økík ¾heV rMkÍLk{ktf{kuMk{e ðhMkkËÚke ¾uíke{kt LkwfMkkLke ðuXLkkhyuf Ãký ¾uzqíkLku ð¤íkh ykÃkðk{kt ykÔÞw ™Úke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykÃkr¥k hkníkVtz Ãký¼khík Mkhfkh{ktÚke {¤íkwt nkuðk AíkktÞu økwshkíkMkhfkh ¾uzwíkkuLku íku{ktÚke ð¤íkh ykÃkíke LkÚke !

CMYK

CMYK

SUNDAY, 7 AUGUST 2011SANDESH : SURAT16

Mkr[LkLkeVuõxhe{ktøkuMkøkqtøk¤k{ýÚkíkkt Lkð{sqhkuçku¼kLk:yufLkwt {kuík:yuh ðuÃ÷kLxLkesøÞkyu økuMkÃ÷kLx ¾ku÷eËuðkíkkt økuMkVuõxhe{kt«MkÞkuo

ÃkkLkk Lkt. 2