Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 7 MAART 2013 R3,50

9 7 7 1 0 2 6 8 7 2 0 0 1 >

Nuwe bestuur­der by OVK

3

Wen CD’s vanAndréSchwartz

5

Wittebergskitter in Stage

6

Wilgies sehoof praat

11

Dorp rou oor leierSusan Maré

PETRUS STEYN. – “Die ‘yster’ vanons dorpie is dood.”

Só word na Fielies Janse vanRensburg (53) verwys nadat hy ver-lede Vrydag in ’n dam op die plaasDennehof in die distrik PetrusSteyn verdrink het.

Hy het saam met lede van die AP-kerk op die plaas Dennehof vir diegemeente se jaarlikse braaigeleent-heid gaan hengel.

Volgens ooggetuies het Janse vanRensburg, boer van die plaas Vis-hoek, in ’n roeiboot na die oorkant-ste wal geroei om vis uit die net tegaan haal toe die boot skielik omge-slaan het. Hy het glo twee keer nadie oppervlak gekom en om hulp ge-roep. Gemeentelede het om die damgehardloop om hom te gaan help,maar hulle was te laat. Een van hul-le was Janse van Rensburg se 14-ja-rige seun, Arnold.

Kort hierna is die hulp van die po-lisie ingeroep wat die Welkomseduikeenheid ontbied het. Die dui-kers het van Vrydag af ononderbro-ke tot Saterdag na Janse van Rens-burg se liggaam gesoek.

Saterdag teen 11:00 het mensehuilend toegekyk hoe een van diedorp se geliefde seuns uit die watergehaal word. Hulle het droewig ’nkring om Janse van Rensburg selyk gevorm en saam gebid. Mensewat hom gesien verdrink het, be-spiegel oor die moontlikheid dat hydalk aan ’n hartaanval in die waterbeswyk het.

Janse van Rensburg het as veilig-heidskoördineerder van VrystaatLandbou (VL) en skakeling met dieboere, polisie en landbousektor opPetrus Steyn ’n betekenisvolle by-drae gelewer om veiligheid op plaseen in die algemeen te help verseker.

Hennie Gerber van VL met wieVrystaat oor Janse van Rensburggesels het, sê sy dood is ’n geweldigeverlies.

“Fielies was die sout van die aar-de, ’n regte ou yster. Hy het meeras genoeg vir sy gemeenskap pro-beer doen en was altyd oorgehaalom spesiale moeite te doen. Hy hetook ’n pad saam met die Here ge-stap.

“Ek het die Donderdag nog methom oor ’n verslag gepraat en dithet my die Vrydag – die dag van sydood – bereik. Klokslag soos altyd.Dit is vir VL ’n groot slag om so ’nknap veiligheidskoördineerder teverloor. Dit is seker ironies om tesê, maar ek is net bly hy is nie in’n plaasaanval of -moord dood nie.

“Hy sal gemis word,” sê Gerber.Janse van Rensburg het in Okto-

ber 2012 op die dorp se eeufeesreü-nie ’n spesiale eerbewys ontvang

vir sy besonderse diens aan die boe-re en die gemeenskap.

Op Petrus Steyn se Facebook-pro-fiel het vriende en tydgenote vanJanse van Rensburg hulde aan homen sy gesin gebring. Behalwe Ar-noldwordhyookdeur syvrou,Cila,en ’n dogter, Mariëta (25), oorleef.Ai, Cila, my hart is seer saam met

julle . . . wens ek kon hom vir julle te-rugbring. Dit is sleg, sleg . . . skryfEileen Rautenbach.

Piet Hammann skryf: Vandag het

’n immergroenboomopPetrusSteyngeval. Almal op Petrus Steyn het insy skadu teen die warm son geskuil.My hart breek vir sy familie, dit is

tragies, maar God het oor lewe endood beskik. Ek bid vir julle, skryfCorné Fourie.

Daleen Linde: Hy het alles vir al-mal gedoen, niks was vir hom te veelnie. Ek salueer jou, my maat!) Janse van Rensburg se begrafnis-diens is môre om 11:00 in die NGkerk Petrus Steyn.

WYLE FIELIES JANSE VAN RENSBURG (links) met die eerbewyswat hy op ’n geleentheid op die eeufees­reünie van Petrus Steyn ontvang het vir besonderse diens aan die gemeenskap. Saam met hom is TrixVenter wat die eerbewys oorhandig het. Foto: Susan Maré

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

KS

KKortliks

nippetsSSS

VERSE: Jeremiah 31:14“I will satisfy the priests withabundance, and My peoplewill be filled with My boun-ty,” declares the Lord.) We must expect God’sgoodness in our lives.) Don’t believe the lies ofthe enemy.) Choose to believe God andHis word over any doubtsyou may have.) The Lord wants to satisfyyou with His goodness.Prayer: Lord Jesus, I re-ceive what You have for me.May my life be filled withYour bounty. Amen.

HELP Kindersorg metSMS’e: Die Vereniging virKinder- en Gesinsorg(VKG) op Bethlehem kandalk R200 000 wen. Al watdit ondersteuners gaan kos,is die uitgawe van ’n paarSMS’e. DStv het ’n kompe-tisie waarin ’n welsynsor-ganisasie tot R200 000 kanwen. SMS die woorde“CARE. Bethlehem Child &Family Welfare” na 32512.Só vra Deon Erwee,bestuurder van die VKG.Rig navrae aan hom by

058-303-0222.Ondersteun moederkerkmet konsert: AndréSchwartz se optrede is opVrydag 15 Maart om 19:00in die NG kerk Bethlehem-Wes. Kaartjies kos R100 enis by Libri of die kerkkan-toor beskikbaar.Spesiale aanbieding:

Koop 12 kaartjies tegelyken betaal net R80 perpersoon. Wen vandag drieCD’s (lees bl. 5) vanSchwartz met sy kompli-mente.Besoek Vrystaat seFacebook-profiel: Sienhier interessante nuus,meningspeilings, foto’s,skolenuus en vele meer.

’n SAMPIOENVORMIGE rots in die skilderagtige omgewing van die Golden Gate­Hoogland­ Nasio­nale Park naby St. Fort. Foto: Cecile Nijland

Relay dié naweek op skouterreinDIERelay for Lifeword dié naweekop Bethlehem op die skouterreinaangebied.Dit begin Vrydag om 18:00 en

duur tot Saterdag om 06:00.Die 2013-tema isDreamBig, Hope

Big and Relay Big. Dít is waarnaKansa vanjaar streef.Pieter Koen, bekende sanger en

aanbieder van televisieprogrammesoos Kwêla Funnies, is die seremo-

niemeester. Hy gaan ook die aandsing. Koen tree gratis op, maarskenkings is welkom om sy uitga-wes te dek.Metamorphis en Extra Mild en

konsertnommers deurWitteberg isook op die program.Heerlike kos sal te koop wees en

besoekers is baie welkom.Volgens Carel de Bruin, streek-

bestuurder, gaan 100 kankeroor-

winnaars, sowel as 32 spanne vandie gemeenskap, aan die Relaydeelneem.Die spanne beeld vanjaar ’n ge-

sondheidsboodskap deur hul klere-drag uit.“Die gemeenskap vanBethlehem

is hartlik welkom om die spesialegeleentheid van Kansa te onder-steun,” sê De Bruin.Rig navrae aan 058-303-3522.

DIE luminaria­gedeelte van Kansa se Relay for Life is jaarliks ’n roerende plegtigheid.

Guard killshimself,girlfriendLINDLEY. – The police haveregistered a case of inquest forinvestigation.On Tuesday, 5 March, at about

00:05 the police received acomplaint with regards to twodead bodies at the LindleyMagistrate’s Court holding cells.On their arrival at the scene

they found the bodies of Noma-qala Evelyn Dlamini (21) andZwelinzima David Malindi (26)on the floor inside the women’sholding cell.According to Sgt Majang

Skalkie, spokesperson for thepolice, it is alleged that Malindiwas working at court as asecurity guard and on the day ofthe incident he was off duty.He and his girlfriend, Nomaqa-

la, went to his work place incourt.It is alleged that they had an

argument and he shot Nomaqalatwice, in her left hand and chest,with his service firearm.He also shot himself on the

right side of his neck and theyboth died on the scene.Their bodies were recovered

by Zwelinzama’s colleague whowas on duty and who immediate-ly informed the police.

Tweeweerin hof nábylmoorde

Maryke Swart

HARRISMITH. – Met voetboeie aanhet Martin Brits (28), seun van dievermoorde ds. Willem Brits, Maan-dag saam met Elliot Mhlambi (41)weer in die hof verskyn weens diepastoriemoorde op die dorp.Die polisie-ondersoek duur voort

en hul verhoor is tot 17 April uitge-stel.Brits en Mhlambi staan tereg op

aanklagte van moord en poging totmoord ná die bylmoorde op ds. Britsen sy aanstaande skoonseun, Ger-hard Vermeulen (25).Hulle staan ook tereg op aanklag-

te van poging tot moord op Martinse ma, Dorothea, wat erg met ’n bylgekap is.Corné Marais, wat vir Martin op-

tree, het op die staat se versoek datdie verhoor uitgestel word, gesê diestaat gee nie duidelike antwoordeoor die vordering vandie ondersoeknieSuzile Gesi, aanklaer, het gesê die

staat wag nog op die uitslae van bal-listiese toetse en vir foto’s van diemisdaadtoneel. Die ondersoek salmoontlik teen die einde van diemaand klaar wees.Landdros Harold Pratt het hierop

gesê dit is ’n opspraakwekkendesaak en “die polisie kan sekerlik dielaboratorium aanjaag”.Pratt wou gister weet waarom

Brits enMhlambi met voetboeie diehof binnegekom het.“Word hulle as ’n vlugrisiko be-

skou?” het hy vir Gesi gevra.Gesi het gesê weens ’n tekort aan

hofbeamptes was dit ’n voorsorg-maatreël. Pratt het gesê hywil hullenie weer in voetboeie sien nie.Brits en Mhlambi bly in aanhou-

ding. Albei het vroeër aangedui dathulle nie om borgtog gaan aansoekdoen nie.) Dorothea het Sondag aan die 13dejaarlikse Bibliathon-stap vir Bybelsop Harrismith deelgeneem, berigCorrie Labuschagne. Haarmanwasaltyd een van die organiseerders.Sy sterk tans in die Eliza Liddell-

tehuis op Harrismith aan nadat sylank in dieMediclinicBloemfonteinen in die Life-Pasteur-hospitaal inBloemfontein behandel is.

Braam Botha

OP 28 Februarie het die Noord-Gau-tengse hooggeregshof beslis die mi-nister se vrystelling van lae- en me-diumkapasiteit-munisipaliteite vandie Verbruikerswet is ongeldig.Dievrystellings isdeurdiehof ter-

syde gestel. Dieminister vanhandelen nywerheid is deur die hof gelasom voor 31 Julie ’n nuwe en byge-werkte lys van vrygestelde munisi-

paliteite te publiseer.Die beslissing het groot gevolge

vir dié kategorie munisipaliteite.Die Suid-Afrikaanse wetgewing isgrootliks op die Engelse, KanadeseenAustraliesemodelle van verbrui-kerswetgewing geskoei. In dié landeis verbruikerswetgewing ook ge-heel of gedeeltelik op plaaslikeowerhede van toepassing.Kenners glo die Suid-Afrikaanse

howe sal wel die presedente van on-

der meer die bogenoemde lande indie toepassing van die wet aanvaar.Dit is onwaarskynlik dat alle muni-sipaliteite hier vrystelling van diewet sal kry. Die moontlikheid datmunisipaliteite ook onder die kadervan die wet kan val, is volgens ken-ners ’n stap in die regte rigting.) BraamBotha is ’nCPA-, kommer-siële reg- en arbeidsregpraktisyn.Rig navrae aan Botha by 058-303-4844 of wellatwork@telkomsa.net.

Verbruikerswet namunisipaliteite?

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 3

VRYSTAAT readers are invited to come upwith an original and creative slogan for thislatest addition to the Bethlehem family. TheDihlabeng Mall is opening in less than amonthandneeds a slogan.A slogan is a short,attention-grabbing phrase that reflects theidentity of the body it represents. The sloganwill be part of all corporate communicationgoing forward.Jo-Marie Tredoux, managing director of

the mall, says as a future meeting place, theDihlabeng Mall is sure to be a bustle of ener-gy, social interaction and family fun. Besidesoffering a choice of 15 exciting fashionoutletsthatwill fulfil the clothing needs of the entirefamily, the 25 000 m² shopping centre willwelcome shoppers to a wide range of servi-ces, department stores and specialist shops,plus the fantastic anchor tenants, Pick n Pay,Checkers and Game. With easy access andfree parking, the shopping centre will pre-sent the ideal shopping environment for thewhole family.The entry form on p. 7, including the rele-

vant terms and conditions of the competi-tion, is available in this week’s edition ofVrystaat.If you are older than 18, complete all the

information fields required and drop it off atVrystaat’s offices (39 Muller Street, Bethle-hem) or email your sloganandcontact detailsto jo-marie@dihlabengmall.co.za on or befo-re Friday, 15 March. Entries may be in En-glish or Afrikaans and should not exceed ten(10) words.There will be one winner and the prize is

R5 000 in DihlabengMall shopping vouchers.The slogan is expected to allow easy identifi-cation of the mall through a statement thatrepresents the image, significance and cha-racter of themall. Thewinnerwill be notifiedby telephone.Thewinning entrybecomes theproperty of the Dihlabeng Mall and may beused on any marketing and/or branding col-lateral after the winner has been announced.If you have a clever and imaginative idea,

enter now and stand a chance to win.

Your slogancan win youvouchers

STÉFAN OBERHOLZER, ’n oudleerling vandieHoërskool Paul Erasmus op Senekal, is dieOVKopLadybrand se nuwe besturende direk-teur.Stéfan is op 10 Januarie 1971 in Johannes-

burg gebore. Sy pa was ’n bankamptenaar,maar het die bankwese vir die plaas verruil.Hy het dus op ’n plaas in Aberfeldy in die dis-trik Harrismith grootgeword. Sy skooloplei-ding was aan die Laerskool Truida Kestell endieHoërskoolWitteberg opBethlehem.Hyhetegter aan die Hoërskool Paul Erasmus op Se-nekal gematrikuleer. Hy het sy klerkskap aan’n ouditeursfirma, Laesecke Scholtz enKie, opBethlehemvoltooi waartydens hy deeltyds diegrade B. Compt. en B. Compt. honneurs aan

Unisa verwerf het.Hyhet in 1995 byOVK inge-val as handelsrekenmeester en is verskeie ke-re bevorder. In April 2002 is hy tot die hoofbe-stuurder in die pos van senior bestuurder:graan en nywerhede, hoofbestuurder: bedryfen uiteindelik direkteur: bedryf bevorder. Indié tyd het hy graan, nywerhede, handel, me-ganisasie, motors en brandstof gehanteer. Hywas ook nege maande die hoofbestuurder vanCape Mohair and Wool (CMW) in Port Eliza-beth. In Mei 2011 is hy as direkteur: finansiesaangestel verantwoordelik vir kliëntefinan-siering, finansies, inligtingstegnologie, inter-ne oudit en OVK-nywerhede.Hy is die seunvanJohan enRitaOberholzer

van Bethlehem.

Pluk vrugte van harde werk

STÉFAN OBERHOLZER, oud­Bethlehe­miet, nou besturende direkteur van OVKop Ladybrand. Foto: Chris Jooste

Susan Maré

DIEgoeie nuus vir dieVereniging vanKinder-en Gesinsorg (VGK) op Bethlehem is dat hulle’n nuwe dubbelkajuitbakkie as geskenk gekryhet.Deon Erwee, bestuurder, se Care Suid-Afri-

ka wat deur die Presidents Funds of America(PEPFAR) gefinansier is, se dienste is in hier-die omgewing beëindig.“Omdat ons in 2010 en 2011 PEPFAR se teg-

niese vennoot was en ’n nie-winsgewende or-ganisasie se eiendom nie verkoop mag wordby sluiting nie, is ’n bakkie aan die VKG ge-skenk,” verduidelik hy.“Weens finansiële druk is die VKG egter

reeds besig om sy werksaamhede af te skaal.Personeel wat bedank, word nie vervang nie.Ons poog om ons ou kantore naby die hof vir’n inkomste te verhuur. Voertuie mag slegs750 km per maand ry.“Kortom, die VKG kan nie dié wonderlike

geskenk bekostig nie. Het Vrystaat se lesersdalk ’n plan oor hoe ons die bakkie kan ge-bruik om geld in te samel?”Indien die publiek daartoe wil bydra om die

VKG finansieel te ondersteun en geldsken-kings temaak, kanhulle ’n SMSmet diewoord“Bakkie” aan 072-483-6119 stuur en ’n perso-neellid sal die sender kontak.

Bakkie dalk ’n‘wit olifant’?

CARITAS COLLEGE op Bethlehem het sy tiende bestaansjaar by die skool gevier.Belanghebbendes by die skool is van links Johan en Stienie Smith, en Colleenen Gerrit Viljoen. Lees meer hieroor op bl. 19. Foto: Susan Maré

Vier tiende bestaansjaar van skool

4 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

Woordemóét noudade wordDIE tragiese dood en verlies vanFielies Janse van Rensburg vanPetrus Steyn, ’n veiligheidskoördi-neerder van Vrystaat Landbou wat ’ngroot impak in sy gemeenskapgelewer het om boere se veiligheidop plase te help verseker, herinneropnuut aan hierdie groot knelpunt inSuid-Afrika.Hoewel die Vrystaatse premier

vroeër vanjaar in sy staatsrede volmooi planne oor die belangrikheidvan plattelandse veiligheid was, isdit te betwyfel of hy as premier met’n verdeelde gevolg ’n sterk genoeginvloed het om enige positieweverskil in plaasmoorde en -aanvallete kan maak.Nietemin weet Vrystaters nou dat

Ace Magashule aandag aan die boerese dilemma gee. Hy het onder meeraangekondig dat daar in Maart ’nprovinsiale misdaadvoorkomingsbe-raad gehou sal word. Dit is globelangrik om veral boere by dieberaad te betrek om oplossings virplaasaanvalle te bekom.Wat hy seker nog nie besef nie, is

dat die boere al jare lank bedrywig isen hom ver voor is om veiligheid opplase te help te verseker. Hy kangerus by die boere gaan kers opsteek.Hy het voorts gesê die wrede

aanvalle op bejaardes, verkragting enmisdade teen gestremdes is ’nvreemde verskynsel in wit, sowel asswart, kulture.Maar waar bring al hierdie

mooipraatjies van Magashule dieVrystaatse boere? Doen die regeringgenoeg om boere aan die Lesotho-grens te beskerm teen invallers uitdié bergkoninkryk wat geen anderdoel het as om te steel, te roof enselfs te moor nie?Uit ’n ander oord laat pres. Jacob

Zuma ook van hom hoor deur tebeweer plaasaanvalle is nie rasgedre-we nie, hoewel hy erken dat baie witkommersiële boere aangeval word.Magashule, sowel as Zuma, kan

gerus vir hulle die nuwe boek,Treurgrond, van Solidariteit seKraal-uitgewers koop wat gister opdie Woordfees in Stellenbosch bekendgestel is.Hierin sal hulle lees dat daar in

Suid-Afrika van 1990 tot 2012 sowat3 300 plaasaanvalle en 1 600 plaas-moorde gelys is.Dis 3 300 aanvalle en 1 600 te veel.

Al hoe meer mense ‘laaik’ nou FacebookSusan Maré

FACEBOOK.Indien jy nog nie die vreugde van en inter-

aksie tussen mense op Facebook ontdek hetnie, kyk jy dalk al terug op jou 60ste verjaar-dag. Vol skrik vir ’n onbekende reus soos dieinternet. Of jy is êrens tussen 40 en 59 jaaren loop nog wye draaie om rekenaars. Daar-die arme selfoon in jou sak hanteer jy soos’n kat op ’n warm plaat – jy kan darem bel,oproepe ontvang en miskien met moeite ’nboodskappie tik en stuur.Êrens in die Bybelboek Prediker staan ge-

skryf: Dit is die tyd wanneer hy bang is vir’n hoogte en vir alles op die pad skrik . . .Wiedie skrywervandiéBybelboek is,weet

die geleerdes mos nie – dit was nie noodwen-dig die wyse Salomo nie. Wie hy ook al was,hywas ’n diep denker, bekleemet die Ooster-se lewenswyshede van sy tyd. En wie diemense is wat bang is vir Facebook, ekskuus,’n hoogte, en vir alles op die pad skrik, ditis hulle wat nie tikskrif op skool gehad hetnie en nou in die oupa- en ouma-liga speel –sommige al in beseringstyd.Daar is egter heelwat gryseswat die vreug-

de vanFacebook se interaksiewel ontdek heten hulle gate uit geniet. Hulle kan met hulweghol- en kleinkinders op ander vastelandekommunikeer. Sommige het selfs al Skypebemeester. Die kinders oorsee met die baie

dollars koop nou vir Paen Ma ’n rekenaar virKersfees om glo goedko-per met hulle te kan Sky-pe.Mara Lourens, my

goeie vriendin van Reitz,is een wat nie vir ’n hoogte skrik nie. Sy houhaar kleinkinders (een van hulle se naam isMJ) fyn dop of Facebook, leef mee en sê haarsê soos ’n dit ’n “jong” vrou van haar jare be-taam. Mara skrik nie vir Facebook nie.Ek ‘laaik’ Mara, ek ‘laaik’ MJ, en ek ‘laaik’

Facebook! En, dankie,Mark Zuckerberg, uit-voerende hoof van Facebook, dat jy die net-werk in 2004 gestig het en dit in September2006 aan die wêreldbevolking beskikbaar ge-stel het. Volgens statistieke in 2012 is daarnou meer as ’n miljard Facebook-gebruikersterwêreld. Terwyl hulle die internetlyne laatbeef, lag Mark natuurlik al die pad bank toe.Facebook is veral ’n versamelaar vanmen-

se. Petrus Steyn seEeufeesreünie in 2012was’n bewys van hoe die sosiale netwerk mensewat eens naby aanmekaarwas ná jare en oorvastelande heen weer bymekaar kon bring.Jy het nog gedink jy sal hulle seker eersweer

in die Hiernamaals sien, toe verskyn hulledie een ná die ander op Facebook. Nou is ditasof daar nooit skeiding en afstand was nie.Zuckerberg het in 2012 toe Facebook een

miljardmense oorskryhet, gesê: “Dankie datjullemy enmyklein span die eer gee om jullete dien. Om ’n miljard mense te help om metmekaar te verbind is ongelooflik, laat my ne-derig voel en is die dingewaarop ek die trots-ste in my lewe is.”So wonderlik as wat Facebook kan wees,

so gevaarlik natuurlik ook. Die elektroniesegesprek kan ontaard in skinder, laster, lieg,kroek, vals voorgeeprofiele en ’n hele rits eu-wels. Facebook word gebruik deur Christe-ne, maar ook deur nie-Christene, en pedofie-le, sataniste, verregse aktiviste . . . Dieselfdesonde in die gewone lewe geld die lewe opFacebook en as jy nie vir jouself kan dink nieen geneig is om jou vir ’n papaja te laat vang,bly dan liewer van Facebook weg.Intussen geniet ek en my paar honderd

vriende mekaar op Facebook. Ons inspireermekaar, helpmekaar se laste dra, deel inme-kaar se vreugdes, ondersteun mekaar en lagsaam vir snaaksighede wat op die kuber-ruimte verskyn. Ek ‘laaik’ dit sterk.Ek ‘laaik’ Mara, ek ‘laaik’ MJ, en ek ‘laaik’

Mark Zuckerberg.En ek ‘laaik’ die Skot wat by my aanlê en

my nié gaan kry nie.Lank lewe Facebook!

Teleurgesteld inSA WeermagMARLENE JONKER, Bethle-hem:

IS goeie maniere te veel? Ek hetonlangs ’n slegte ondervinding be-leef.Ek neem deel aan sport aan die

Suid-AfrikaanseWeermag opBeth-lehem en het ’n ingangskaartjiemet my ID daarop. Ek het ook virdie res van 2013 klaar betaal.Elke keer wanneer ek by die hek

kom, is daar nuwe, ander reëls. Diemense by die hekke is, om die min-ste te sê, die onvriendelikste en on-geskikste mense wat ek nog aan-skou het.In die laaste voorval is ek letter-

lik gevloek en weggejaag.

Die betrokke mens het so nabyaanmy gestaan dat hymy in die ge-sig gespoeg het soos hy my gevloekhet.Is dit nou diemense wat ons land

moet verdedig?Dit was sonder twyfel rassisme

en intimidasie.Ek is teleurgesteld in die Suid-

Afrikaanse Weermag.Ek gaan die saak nie daar laat

nie.

Bedagsaamheidkos niks nieWAARNEMER IN SUPERMARK,Bethlehem:

EK wil op niemand se tone trapnie, maar as daar nou ’n ding is watmy dwars in die krop steek, is dit ’nsenior burger wat ongeskik is. Danpraat ek nou van regtig ongeskik.Op daardie rype ouderdom sal ek

eerder vriende as vyande wil maak.Die lewe skuld niemand iets nie enas iemand jou vriendelik groet,waarom suur en ongeskik reageer?

So het ek in ’n ry gestaan en wagom by die betaalpunt van ’n super-mark op Bethlehem gehelp te word.Die ou dame voor my is vriendelikdeur die personeellid gegroet. Daar-op het die vrou skerp gereageer:“Wát is so goed aan hierdie môre?”Die vrou agter die toonbank voel

dalk self nie wel nie, maar moet terwille van haar werk vriendelik enbehulpsaam bly. Ag, nee, tannie,kan ons dorp se senior burgers nieeerder ’n voorbeeldwees vir die jon-ger generasie nie?Dankie aan personeel wat vrien-

delik is – selfs al is daar ongelukkigekliënte wat met niks tevrede is nieen hul frustrasies op ander uithaal.

Kan leiers ’nvoorbeeld stel?DENKER, Bethlehem:

HOE gaan dit met jou as mens?Daar is ’n verband tussen ’n nasiese voorspoed en die menslike wel-stand – diemenslikheid van die in-dividu wat gesamentlik daardie

nasie vorm.Dit gaan veel dieper asfisieke gesondheid.Ek wonder baie hieroor wan-

neer ekmense hier in die Oos-Vry-staat sien kom en gaan, baie vanhulle in blinkmotorsmet ongeluk-kige gesigte agter die stuurwiel.Die welvaart van ’n nasie het

diep morele en sielkundige wor-tels en dit sal eindelik na die eko-nomiese voorspoed van ’n landdeurslaan.In ons geskiedenis het ’n gebrek

aan respek alle vlakke van die sa-melewing begin vergiftig.Respek is ’n generiese verskyn-

sel – as jy op een vlak daarmee tor-ring, verander dit op ander vlakkeook.Byvoorbeeld: Voorheen is man-

lik beskou as ’n trappie beter asvroulik, oud beter as jonk, eengodsdiens verhewe bo die ander ensommige tale beter as die res.Die gevolg hiervan is dat ons

vandag sit met ernstige geestelikeen morele littekens – daar wordsteeds ’n burgeroorlog inmense sehart gevoer wat baie in die binne-kant lelik verwond het.Baie mense onderskat ook die

gevolge van ons agtergrond. An-der weier botweg om te kyk na diemerke wat die geskiedenis op hulpsiges gelaat het.Is rasse-diskriminasie werklik

weg? Ons moet kennis neem datons weer rasse-diskriminasie opdie wetboek het, amptelike rege-ringsbeleid wat geleenthede weer-hou van mense op grond van hulvelkleur. Die geskiedenis herhaalhomwat die risiko van ’n “burger-oorlog” vergroot.Dat drank- en dwelmmisbruik

die oorsaak van baie moorde, ver-kragtings en ander misdade is, isseker waar, maar dit is nie diegrootste vyand van die samele-wing nie. Die grootste vyand is on-kunde.Geen regering of wetgewing ter

wêreld kan ’n volk sedelik, soberof selfstandig maak as die bevol-king nie deur opvoeding en omge-wing tot soberheid en selfstandig-heid gelei word nie.Beskik ons oor die leierskap om

die uitdaging te aanvaar en ’nvoorbeeld te stel wat navolgings-waardig is?Dit is te betwyfel.

Vr staatyVr staatyVr staatyVr staatyHOOFARTIKEL

Posbus 21, Bethlehem, 9700

andsteen-praatjiesSSS

BL

BBriewe

ettersPosbus 21/

PO Box 21

Bethlehem

9700LLL

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 5

IN die nuwe rubriek Waar is hul-le nou? gaan Vrystaat gereeld ge-sels met mense wat eens op Beth-lehem gewoon en gewerk het. Dieweek kom Awie Cilliers, seun vanwyle Awie en Bettie Cilliers vandie Bethlehem-aftreeoord, aandie woord. Wenke en e-pos-adres-se van Bethlehemiete wat hulledeesdae oorsee of elders bevind,kan aan smare@volksblad.comgestuur word.

Wat het van Awie Cilliers ge-word? Wanneer weg uit Bethle-hem, waar is jy nou en hoe per-manent? Hoekom weggegaan?Ons het Suid-Afrika aan die ein-

de van 1998 verlaat en woon nou opPratt, ’n dorpmet 9 000 inwoners indie staat Kansas in Amerika. Onshet twee jaar gelede burgerskap ge-kry. Ons het Suid-Afrika verlaatom ons kinders ’n beter toekoms tegee, ook weens misdaad en plaas-moorde. Ek was ’n boer.

Vertel iets van jou werk en le-we op Pratt.Die lewe hier is sonder misdaad.

Ons sluit nooit ons huis of voertuienie. Ekwerk vir ’n plaaslike koöpe-

rasie enmyvrou,Elize,werkbydieskool. Ons dogter, Jeanize, kryhaar graad in grafiese ontwerp inMei. Aldo, ons seun, is ’n tweede-jaarstudent in meganiese inge-nieurswese.

Wat mis jy die meeste vanBethlehem en kom jy nog ge-reeld terug?Ek mis die klimaat op Bethle-

hem,Afrikaans, onsboere-kultuur-kos en alles wat Afrikaans is. Onsprobeer om wanneer ons kan opBethlehem te gaan kuier.

Wat mis jy nie van Bethlehemnie?Ek mis nie die misdaad, geweld

en vrees vir wanneer ons dalk aan-geval gaan word nie – en sommerdie hele atmosfeer daar.

Jou boodskap/groetwoordaan die mense van Bethlehem?Ons het die besluit om te emi-

greer op ons knieë geneem en diedeure het oopgegaan. Ek dink Godwil hê ons moet blom waar Hy onsplant.) Mense wat graag met Awie wilgesels, kan hom by awiecil-liers@gmail.com e-pos.

‘Ons blomwaarHy ons plant’

ELIZE EN AWIE CILLIERS van Pratt in Kansas, Amerika.

WEN CD’s met Vrystaat. Driegelukkige lesers van Vrystaatkan elkeen André Schwartz senuutste CD – 12 plus 1 Classics –wen. Die kunstenaar tree op 15Maart om 19:00 in die NG kerkBethlehem-Wes op.Die kaartjies kos R100 of R80

en kan by Libri of die kerkkan-toor gekoop word.Stuur ’n SMS na 45527. Begin

jou SMS met SANGER gevolgdeur jou naam en van. Diekompetisie begin vandag om

06:00 en eindig op Woensdag 13Maart om 16:00.As jy ’n SMS stuur, gee jy

Volksblad ingevolge wet toe-stemming om jou vir bemar-kingsdoeleindes te kontak.Elke SMS kos R1,50.

WenCD’s van André Schwartz

ANDRÉ SCHWARTZ: Vrydag 15Maart, NG kerk Bethlehem­Wesom 19:00.

BARKING dogs woke resi­dents of the once peacefulneighbourhood of Larola inClarens as early as 05:30 lastSunday. There’s a ball in thesky and the dogswant to playwith it! Some of residents aregetting a bit disgruntled withthe hot­air balloons floatingover their gardens and rui­ning the peace and quiet oftheir weekends. Photo: Niki Roy

Excited by thehot-air balloons

6 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

Susan Maré

STAGE is waarskynlik regisseurCoenieVenter se grootstewerkop ’nskoolverhoog nóg. Vir vyf aandekon konsertgangers hulle verlustigin die uitstaande aanbieding deurdie Hoërskool Witteberg op Bethle-hem waar Venter ook skoolhoof is.Meer as 400 leerlinge, asook dieskool se personeel, het hul slag inmusiek, ritmeen fantasie opdie ver-hoog gewys. Hulle het net vyf wekegehad om die danse in te oefen.Wat die aanbieding merkwaardig

gemaak het, is dat Venter “rou”ma-teriaal geneem het – 95% van dieleerlinge het geen dansopleiding of-ervaring op ’n verhoog nie – en ietsop die planke gebring het wat dieleerlinge seker nooit in hul lewegaan vergeet nie. Deelnemers watnog ongekunsteld is: Aardse, nogsagte klei in ’n kunswêreldwat deur’n bekwame regisseurshand die eer-ste keer omvorm word tot “iets” opdie verhoog – iets wat sinmaak, ietsvan die swaarkry, sowel as dievreugde van lewe.

All the world’s a stage . . . a placefilled with music, song and dancehetVenter geïnspireer en is die beroem-de frase in die monoloog van Willi-amShakespeare seAs you like it, watmelankolies deur Jaques in die se-

wende toneel van die tweede bedryfvoorgedra is. Dit vergelyk die wê-reld met ’n verhoog en die lewe met’n toneelstuk en deel die mens se le-we in sewe fases. Die sewe faseswis-sel van kleutertyd tot hanswors-oomblikke (pantaloon) tot ’n tweedekinderlewe (childhood).Wat Venter wou bereik met Stage

is om verskillende interpretasiesaan die woord “verhoog” te gee. Dieeerste helfte van die program is toe-gespits opdieverskillende stadiumsvan ’n kind se ontwikkeling na vol-wassenheid. Indie tweedehelftevandie program word die verhoog ’nmetafoor vir die verskillende kuns-vorms.Elkeen van die bladsye van die le-

wewat in bykans 30 nommers uitge-beeld is, is unieke eenstukke met ’neie karakter. Die een tafereel ná dieander speel af – en een ding is seker,enigiets is moontlik op die Witte-berg-verhoog – van die absurde totdie egte. Selfs op die verhoog kanwaarheid vreemder word as fiksie,of humor, of die satiriese soos inPot-fourie.Die choreografie is ook deur Ven-

ter gedoen en getuig van sy jare lan-ge ervaring as regisseur. Spesialerookeffekte is by sommigenommersgebruik om die dramatiese of miste-rieuse te beklemtoon, gerugsteun

deur ’n eenvoudige, maar treffendedekor.Hoewel die akoestiek van dieWit-

teberg-saal gebreke het, is moeitemet die klankproduksie gedoen,danksy die professionele dienstevan Fanjan-promosies.Die beligtingseffekte was iets uit

’n ander wêreld.Kortom, die Hoërskool Witteberg

en sy regisseur verdien ’n goue me-dalje vir Stage. Mag daar in die toe-koms nog vele verhoogproduksiesvan dié gehalte op die Witteberg-kampus wees.

Produksie die grootste nogProduksie die grootste nogDE LA REY, De La Rey . . .

GYPSY GIRL.

SKURWE VOETE KIELIE MY.

SKOOLHOOF en regisseur Coe­nie Venter.

SAFETY DANCE.

SERENADETYD.

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 7

8 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

Herman Toerien

FORMEEL is die naam van Herrie seberoep een van daardie dinge wat diekat ses van synege lewens soukos souhy dit inkry. Maar hier kom dit: aktu-aliteitspraktisyn.

Tog, wanneer iemand Herrie vrawat hy doen, is dit korter omdié lelikewoord op te diep as om ’n halfdag temoet vertel wat Herrie doen, vir min-der as ’n kwart dag se inkomste.

En dit is gewoonlik gewigtige goedwatdiedaaglikseaktualiteite, hul oor-sake en (vermeende) gevolge opmaak.

Maar ook in die lewe van die aktua-lititspraktisyn is daar nie net ver-woestende aardbewings, politici watmekaar met eenvoudige opmerkingsprobeer oortref, moord en doodslagnie. Daar is silwer randjies ook.

So kry Herrie die storie van ’n helepaar skoentjies, en ’n skoen sondermaat, wat 2 000 jaar gelede deur ’n on-nut in ’n Egiptiese tempel weggesteek

is, en noueers gekryis. Leesmeer hier-oor opbl. 13.

Dit laatmy aan ’nander skoe-nestoriedink.

OumaJoey, in lewevandie plaas Pieringkopby Slabberts tussen Bethlehem enFouriesburg, had ’n klomp uit hulskoene laat spaander sonder om ditweg te steek.

Die plaasmense kom roep; daar is ’nrinkhals in die sooimuur van diehoenderhok, en die hoenders soek ditnet niks.Oumabang g’n slang, kry diedierasie aan die stert beet en trék.

Met die loskomslag slinger sy dieslangweg, maar die krullerige gedier-te maak dat Ouma se korrel effe wind-

skeef is, en die brieskende dierasie be-land tussen die plaasmense wat in ’nhalfsirkel gestaan en kyk het.

Gestaan het, want toe die dierasiegrondvat, is daar nog net skoene entekkies en ’n sandaal of wat oor.

Toe Oupa Nic later tuiskom, is hyook brommerig oor die honderhok sedraad wat hy weer moet opkry – diéwas skoon platgeloop.

Terug na nuus. Soms is die nuus inmeer as een opsig vreemd. In Mexikois ’n 13-jarige vermeende huurmoor-denaar uit die tronk vrygelaat, omdatiemand jonger as 14 jaar daar niestrafregtelik vervolg kan word nie.Die knapie is daarvan verdink dat hytien mense uit die lewe gehelp het.

’n Paar dae later is die knapie se lyktussenvyf ander lyke gevind –volgensdie merke is hy gemartel voordat hyvermoor is. Mexiko se dwelmoorlogsit blykbaar agter die slagtings.

En dan dink ons ons is so danig be-sonders.

Oor slange en skoene . . .

HHHerrie se

kerrie

deur Herman Toerien

ANDRAS FINDTSPARES het syStihl­somerpromo­sie gehou en ’n ge­lukstrekking ge­doen. Abrie duPreez (regs) is diewenner van die RI108 High PressureCleaner vanR2971,05. Hier byhom is Angie Findt(links), mede­eie­naar van AdrasFindt Spares.

THE piano man Rocco de Villiers is all setto entertain local classical music fans.

This popular pianist and South Africanentertainment icon will be returning toBethlehem to play with his usual aplomb,where hewill be appearing at the FrontierInn and Casino on 15 March.

Following the success of his BeautifulBeautiful Piano tour, this time De Villiersbrings abatchof classicalmusic standardsto thrill enthusiasts at the resort. Fans canexpect classics likeChariots of Fire andTi-meToSayGoodbye alongside his own com-positions like the timeless Seemeeu.

Guests are guaranteed a fun evening ofclass and sophistication – well worth theR120 entrance fee. Showtime is at 19:00 andtickets can be booked at the front desk atthe Frontier Inn and Casino.

For information call 058-307-6080.

Piano enchants music fans

ROCCO DE VILLIERS

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 9

GERTJIE BOTHA (middel) van die Eliza Lid­dell­tehuis vir bejaardes op Harrismith isdie wenner van die pragtige kombers watdeur ’n inwoner gemaak is. DinaOdendaal(links) het die uitloting van die kombersgehanteer. Saam met hulle is Hester Bur­ger. Foto: Corrie Labuschagne

Wen ’n kleurrykestuk handwerk

DIE jaarlikse Bibliathon is op Harrismith gehou. Dit was vanjaar die 13de Bibliathon­stap en ’n groepvan 180 stappers het deelgneem. Die oudste was 86 jaar en Dorothea Brits, vrou van wyle ds. WillemBrits, het aan die hand van haar seun, Willie, ook die Bybel­stap meegemaak. Haar man was altyd eenvan die organiseerders. Altesaam R11 380 is ingesamel. Van links is Elna van Dyk, ds. Gerrie van Dyk,Brits en Swannie Swanepoel, organiseerder. Foto: Corrie Labuschagne

Onsmoet wilhê om te leef

Alet Strutt

’n ONAARDSE, ver-af gerommel het jouaantog skrikwek-kend aangekondig.Al hoe harder, on-heilspellender, metdreigende stiltes.Dan een uitgerektestilte en ’n oorverdo-wende gesuis.

Groot bome wordplat gebuig, takke af-geskeur en rondge-slinger, dakke opge-raap en soos stuk-kies papieropgefrommel enrondgestrooi . . .Mure word platge-vee asof hulle nooitbestaan het nie.

Dan kom die reën.Sluise word oopge-trek, water stroommet geweld en vormriviere.

Wat behoue bly, isnet genade. Soos ’newigheid, dan is al-les verby.

Waar is die storm,

waar het hy heenge-gaan om verder ver-woesting te saai?

In stilte kan onsmaar net aanvaar enal die skade gade-slaan.

Teenoor die ele-mente van die na-tuur staan die mensmet al sy kennis entegnologie magte-loos. Wat afgebreekis, word weer opge-bou en sover moont-lik versterk. Skadeword opgeruim enskoongemaak.

So is die mens. Ons

bly nooit lê nie. Onsbeur altyd voort enstrewe om iets te be-reik. Miskien is ditiets onbereikbaars,maar sonder ’n doelen ’n wil om te leween iets te bereik isons nutteloos. Nutte-loos soos die boom-takke wat afgerukword en doelloosrondgeslinger word.

Miskien vind onsêrens ’n anker omaan vas te klou, sterkgenoeg om teen op terank en te reik na diemooi blou wat altydweer verskyn.

GGGesels-

hoekie

Hou Bibliathon-stap vir die 13de keer

Motorskouis op padMOTOR-ENTOESIASTE in die Oos-Vrystaat kan hulle vir die jaarlikseMaluti Antique Auto-klub se Cars atthe Airport-motorskou begin reg-maak.

Dié fees is op 9 Maart van 08:00 af opdie Bethlehem-lughawe se terrein.

Sportmotor-eienaars trek jaarliksvir dié motor- en enjinfees saam. Mo-torliefhebbers van oor Suid-Afrikaheen kom na die skou met hul spogmo-tors en gee vir die publiek ’n besonder-se kans om dit van nader te besigtig.

Die organiseerders beplan ’n soortTop Gear-program om almal te ver-maak. Kan ’n kar ’n vliegtuig vanjaarweer baasraak? Wie gaan die burnout-kompetisie wen? Hoe klink ’n sewe-liter-V8?

Vanjaar beloof groter as verlede jaarte wees. Carroll Shelby, wat bekend isvir die ontwerp van die Cobra, die FordGT40 en die Mustang GT350, is verledejaar oorlede. Vanjaar is die tema Tri-bute to Carroll Shelby. Cobras, GT40’sen Mustangs van oor die land heen rukvanjaar op na Bethlehem.

Dit word met die vergunning van dieDihlabeng-munisipaliteit en in same-werking met die Bethlehem-vliegklubgehou.

Rig navrae aan Koos de Beer by 082-477-5559 of Tertius du Preez by 082-889-4294. Besoek die klub se webwerf bywww.maamc.co.za of volg hom opFacebook.

10 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

Stemme kan Vryfees asgewildste fees aanwysDANKSY die SMS-stem-me wat die ondersteu-ners van die Vryfees inJanuarie uitgebring het,is die fees pas in diekykNET-Fiësta-kompeti-sie as een van die viergewildste feeste inSuid-Afrika benoem.

Ondersteuners van dieVryfees moet nou verdervir hul gunsteling-fees

stem om te verseker datdit op 22 Maart aswenner aangewys word.

Om te stem stuur ’nSMS na 33690. Begin dieSMS met die kode A4Vryfees.

SMS’e kos R1,50. Slegs30 SMS’e per elkeselfoonnommer wordtoegelaat.

Die stembus sluit op

14 Maart.Die ander drie be-

noemde feeste is Inni-bos, Absa-KKNK en dieRenosterhoringfees.

Gratis SMS’e geld nieen foutiewe SMS’e salook nie verreken wordnie.

’n Onafhanklikeouditeursfirma sal dieresultate hersien.

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 11

Susan Maré

GERRIE COETZEE is die nuwe skoolhoofvan die Hoërskool Wilgerivier op Frank-fort.HierdieoudleerlingvandieHoërskoolWitteberg op Bethlehem is ook ’n bekendein sportkringe in die Vrystaat en ’n beken-de televisieskeidsregter (rugby) in Suid-Afrika. Sy ouers, Gerrie sr. en Mercia vanBethlehem, was jare lank verbonde aanWitteberg waar hulle onder meer bekendwas as uitmuntende sportafrigters en ad-ministrateurs. Val die appel dalk nie vervan die boom nie? Susan Maré van Vry-staat het met Gerrie gesels.Waar is jy gebore enhet jy grootgeword,

gematrikuleer en gestudeer?Ek is op Kroonstad gebore, het op Bethle-

hem grootgeword, aan Witteberg gematriku-leer en my B.Sec.Ed-graad aan die Universi-teit van die Vrystaat (UV) behaal. Ek was ’ninwoner van Huis Abraham Fischer op dieKovsie-kampus.Jy was uitstaande in sport in jou Witte-

berg-jare waar jou pa adjunkhoof was.Vertel meer daarvan en in watter sport-soorte jy uitgeblink het.Ek het in ’n gebalanseerde sporthuis groot-

geword. Ek,my twee broers en suster het pro-vinsiale kleure in 17 sportsoorte verwerf. Ekhet provinsiale kleure verwerf in atletiek,gimnastiek, skyfskiet, gholf en tennis. Vangr. 8 tot gr. 10 het ek vir Witteberg se eerstespan rugby gespeel. Atletiek was egter mybeste sport waarvan die hoogtepunt was omas o.16-atleet nr. 4 onder die toptien op dieVrystaat-kampioenskap in 300 m-hekkies tebehaal.My tydwas 37.8watmeer as 1 000 pun-te op die Absa-puntetabel was.Vertel van jou onderwysloopbaan.Ek het in 1999 by die Afrikaanse Hoërskool

Kroonstad vir drie maande in ’n beheerlig-gaampos as houtwerkonderwyser beginskoolhou. Daarna het ’n TT-aanstelling aandie Hoërskool Jim Fouché (JF) in Bloemfon-tein gevolg waar ek ses jaar was. Van 2006 tot2009 was ek senior bemarker by die UV waarek by skolewerwing en -bemarking betrokkewas. In 2009 is ek as adjunkhoof aan die Hoër-skool Staatspresident Swart op Brandfortaangestel. In September 2012 het ek hoof vandie Hoërskool Wilgerivier op Frankfort ge-word.Wat het jou geïnspireer om ’n onderwy-

ser te word?My ouers is so lank as wat ek onthou by on-

derwys betrokke. Vir my is onderwys ’n roe-ping en geleentheid om ’n positief by te dratot die jeug se opvoeding.Wat is die geheim van ’n goeie onderwy-

ser?Konsekwentheid. Om ’n goeie voorbeeld en

rolmodel vir die jeug te wees. Om vas te houaan jou beginsels en goeie waardes.

Wat sal jy graag in onderwys wil veran-der?Onderwys is krities vir die land se vooruit-

gang. Standaarde wat verlaag word, is ’ngrootbronvankommer.VorigemodelC-skolemoet oppas omnie standaarde prys te gee nie.Onsmoet steedsnaAfrikaanse onderwys vanwêreldgehalte streef.Het sport ’n afgod in Suid-Afrikaanse

skole geword? Wat is die goed en sleg vankompetisie tussen skole?In sekere skole, ongelukkig, ja. Buitemuur-

se aktiwiteite moet deel van die totale menswees. Die konsep word met die wen-te-alle-tye-ingesteldheid verwring. Sekere skole fo-kus slegs op uitslae tot nadeel van kinders.Kompetisie is goed en positief en kindersmoet daaraan blootgestel word. Die druk vanouers, skoolhoofde en afrigters kan nog niedeur ’n jong mens gehanteer word nie, sooskinders wat hulself tot verbodemiddels wendomresultate teprobeerverseker.Diehartseerhiervan is dat groter skole self hul leerlingebenadeel deur atlete of spelers van die platte-land in te voer. Die kind word uit sy huislikeomstandighede geneem. Plaaslike spelersword dan deur “ingevoerde” spelers vervangwat deur plaaslike spelers as nadelig ervaarword.Hoogtepunte in jou loopbaan as onder-

wyser?As afrigter het ek groot sukses behaal deur

natuurlike, wetenskaplikemetodes te volg ensodie kind tehelpkondisioneer enontwikkel.Die totalemensmoet ontwikkel word – fisiek,geestelik en emosioneel. Die vrugte van diekorrekte oefenmetodes word daarna lank ge-pluk. Hierdie kind gaan as ontwikkeldemensdie samelewing in en sal altyd vir die afrigterrespek hê. Sonder om atlete of rugbyspelerselders te gaanwerf, kan ’n afrigter steeds suk-ses behaal.Wat is jou droom vir Wilgerivier?Om ’n balans tussen sport, akademie, kul-

tuur en goeiewaardes te ontwikkel. Omvoortte bou op die uitstekende grondslag wat reedsgevestig is. Wilgerivier moet die kind in tota-liteit ontwikkel om te kan oorleef in ’nmoeili-ke samelewing. Ek wil graag die goeie platte-landse karakter koester en Afrikaanse tradi-sies help bewaar.Wat doen jy as jy nie skoolhou nie?Ek reis baie oor naweke agter rugby aan as

een van die drie toptelevisie-skeidsregters inrugby. Dan is my gesin vir my baie spesiaal– om tyd saam met hulle deur te bring is virmy ’n voorkeursaak.Waar sien jy jouself oor tien jaar?Ek glo daar waar jy op die oomblik is, doen

jy jou uiterste bes. Daar is ook sekere langter-mynplanne wat ek saam met die bestuurslig-gaamvir ons skool het.Ons sal dusdie volgen-de tien daaraan wy omWilgerivier uit te bouen om persoonlike doelwitte na te streef.

Skoolhoof het groot planneSkoolhoof het groot planneGERRIE COETZEE JR. (links), skoolhoof van die Hoërskool Wilgerivier op Frankfort, saam met sy ouers, Mercia en Gerrie sr., van Bethlehem.

Foto: Susan Maré

ENKELE hoogtepunte vanGerrie Coetzee se loop-baan.) Verwerf as skoolkindVrystaat-kleure in vyfsportsoorte onder meer ashekkiesatleet;) Begin atletiekklub byJim Fouché (JF) saammet Jan du Toit – lewer15 medalje-wenners opSuid-Afrikaanse enAfrika-vlak op;) Rig eerste rugbyspanvan JF af en wen Me-dia24-kompetisie;) JF wen Clover-byeen-koms (atletiek) meer aseen keer met seuns enmeisies – prestasieongeëwenaar;) Rig Kovsies se o.21-rug-byspan af wat drie jaaragtereenvolgens wen –lewer verskeie rugbyster-re op;) Inisieerder en stigtervan Kovsie/Volksblad-rugbyliga tussen Grie-kwas-, Griffons- enVrystaat-skole;) Ontwikkel rugbyspanvan die HoërskoolBrandfort tot liga-wenneren ontwikkel verskeierugbysterre;) Een van drie toptelevi-sie-skeidsregters inSuid-Afrika.

Coetzeeblinkhierin uit

12 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

EIENDOMME

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 13

BREAKING NEWS

Ratepayers ripped offMunicipalities crippled by theft

operationkhanyisa.co.za

THE POWER IS IN YOUR HANDS.

IF YOU COULD SAVE RATEPAYERS MILLIONS,WHYWOULDN’T YOU?REPORT ELECTRICITY THEFT ANONYMOUSLY.SMS32211 (R1/SMS)

OPERATIONKHANYISA.CO.ZA DIAL 228466# (ACTION) FOR MORE INFORMATION ON ELECTRICITYTHEFT.*

10000179SM

Port Elizabeth – Municipalitiesaround the country are beingbrought to their knees by ruthless

syndicates who are responsible for citiesand towns losing millions every month.The theft is relentless. In one of the

more recent examples, the NelsonMandela Bay Municipality said it waslosing 24 mi l l ion each month .eThekwini ratepayers are reported tobe losing R120 million a year.The Cit ies of Cape Town and

Johannesburg lose about R121 million andR663 million respectively. The crime has

also been reported as one of the factors thatbrought uMsunduzi Municipality to itsknees. Many other smaller municipalitiesare likewise being devastated.The crime behind these losses is

electricity theft and happens in variousforms. Syndicates employ individuals whoare desperate for work to sell illegalprepaid electricity vouchers, to connecthouseholds illegally, tamper with theirmeters, or to steal electricity cables.The culprits do all of this at a fee,luring innocent people into crime. Thesesyndicates often pretend to be employees

of Eskom or local government, intimidatingand vict imising ordinary cit izens,preventing them from taking action.Recently a large quantity of electricity

boxes, connectors and a receipt book werefound during the arrest of suspects inPort Elizabeth. The receipt book includedaddresses of buildings in Cape Town,George, Knysna and Port Elizabethwhere electricity boxes were installed.Investigations are ongoing and informationfound in the receipt book could lead tofurther arrests. The perpetrators couldface serious criminal charges.

Local government has joined forces withthe power utility Eskom, the businesssector and the media to stem theflow of losses caused by electricity theft.The South African Local GovernmentAssociation (SALGA) is a core partner ofOperation Khanyisa, a campaign thataims to mobilise all South Africans forlegal, safe and efficient electricity use.SALGA has recently committed to

redoubling its efforts to combat thecrime of electricity theft, which it saysis responsible for municipalities losing upto R3.2 billion each year.

According to SALGA’s ExecutiveDirector for Municipal InfrastructureServices, Mthobeli Kolisa, SALGA needsto coordinate and support municipalities toact and report their action in respect ofelectricity theft, and to review their by-laws to have more stringent penaltiesagainst electricity theft.At the launch of Operation Khanyisa,

Xolile George, CEO of SALGA, describedelectricity theft as “a pandemic coursingthrough our delivery capabilities and fiscalplanning.”“Local government,” he said “plays a

pivotal role in the distribution of electricity,and electricity theft hits at the very heartof the electricity distribution industry inSouth Africa.”“Enough is enough,” George continued.

“We have joined forces with our partners inOperation Khanyisa and will stamp outthis crime.”Together with Crime Line, Operation

Khanyisa provides a platform for SouthAfricans to report electricity theftanonymously, by sending a detailed SMSto 32211 (R1/SMS).For more information on how to report or

how you can join the movement visitoperationkhanyisa.co.za, like facebook.com/Operation.Khanyisa, follow twitter.com/@Op_Khanyisa or e-mail: info@operationkhanyisa.co.za

ADVERTORIAL ADVERTORIAL

Skoene inmuur gevindMEERas 2000 gelede het iemand sewe skoenein ’n kruik gesit en dit in die smal ruimte tus-sen twee mure van ’n tempel weggesteek.Destyds is Egipte deur heersers van Griek-

se herkoms, vanwie Cleopatra eenwas, gere-geer.Die skoene was twee paar kinderskoene

(nommer sewes) wat in ’n groter skoen ge-plaas is, en ’n paar nommer neges van ie-mand wat mank geloop het.Die skoene is deftige, ingevoerde skoene

wat ander mense twee keer sou laat kyk, ver-moedelik van beesvel gemaak. Hulle was, toehulle gevind is, nog in ’n puik toestand enheeltemal buigbaar.Nadat hulle uitgehaal is, het hulle egter

heeltemal bros geword en is nou besonderbroos.Die skoene is in 2004 deur Italiaanse argeo-

loë ontdek. Dit het nou eers bekend gewordtoe die kenner van Egiptiese skoeisel, AndréVeldmeijer, toegang tot foto’s gekry het en hyin die Amerikaanse Journal of the AmericanResearch Center in Egipte hieroor geskryfhet.Op die foto is die kleiner skoene in die gro-

ter skoen weggesteek. – Herman Toerien) Bron: http://news.yahoo.com/lost-found-ancient-shoes-turn-egypt-temple-125939208.htm.

DIE kleiner skoene binne die groter skoen.

Kore kanhulleinskryfALLE skoolkore kan deel wees vanATKV-Applous 2013.Suid-Afrika se oudste skoolkoorkompe-

tisie, ATKV-Applous, nooi alle skoolkoreom deel te word van hierdie prestige-koorkompetisie.Laer- en hoërskoolkore kan hulle

inskryf vir dié skoolkoorkompetisiewat vanjaar die 36ste keer aangebiedword.Laerskole kan hulle in die volgende

kategorieë inskryf:Meer en minder ervare senior kore,

asook junior kore.Nie-Afrikaansmoedertaalsprekende

skole kan hulle in die afdeling vir senioren of junior kore inskryf.Die hoërskole-afdeling bestaan uit meer

en minder ervare kore wat insluit seuns-,meisies- en gemengde kore.Die afdeling vir nie-Afrikaansmoeder-

taalsprekende skole bestaan nou ook uit’n meer en minder ervare afdeling watinsluit seuns-, meisies- en gemengdekore.Skole en koorleiers het tot 15 Maart om

hul skoolkore in te skryf vir ATKV-Ap-plous.Vir meer inligting besoek

www.atkvprojekte.co.za of kontak BessieKeun by 082-454-6060 of Johan Esterhui-zen by johane@atkv.org.za.

Uitstappie enbasaar beplan

DIE NG kerk Paul Roux hou op 21Maart ’n basaar in die Smit-saal opPaul Roux.Die basaar begin om 09:00. Tuisge-

bak, vleis, groente, handwerk, panne-koek, kerrie-en-rys, sosaties, pap-en-kaiings en nagereg sal te koop wees.Daarna vertrek almal op ’n uitstappiena die dinosourus-spore waar piek-niek gehou sal word.Bel Emmerentzia vanAarde, skriba,

by 084-513-8717.

14 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

COASTALHIRE is die grootste groep indie be-dryf. Dié naam het ’n goeie reputasie by sykliënte dat die beste produkte moontlik aanhulle gelewer word.

Leon Roos is die eienaar van Coastal Hirese hoogs suksesvolle tak opBethlehem.Die op-geleide rekenmeester en sy vrou het in 2006met opleiding in die groep begin. Vandaar hethulle volstoom bemarking begin doen en ’npermanente perseel gesoek omdie tak op te be-gin.

Op 10 Maart 2006 het Coastal Hire Bethle-hem amptelik vir sake geopen.

“Ekkanampernie glohoe ons ondernemingvan krag tot krag gegaan het nie,” sê Leon.

“Ons is werklik geseënd.”Sewe jaar later is Coastal Hire Bethlehem ’n

bekende en vertroude naam vir sy kliënte enmet 14 personeellede verseker Leon en sy spanniks minder nie as gehaltediens.

“Ons roem ons op vinnige diens en as ’nkliënt iets spesifieksbenodigwatonsnie indielokaal het nie, kry ons dit onmiddellik.”

Die onderneming verskaf ’n groot verskei-denheid produkte en dienste. Dit sluit in ge-reedskapverhuring, die neem van kernboor-monsters (core drilling), rioolputdienste entoiletverhuring. Bogenoemde dienste wordoor die hele Oos-Vrystaat gelewer.

“Ons is baie bevoorregomdeel vandieCoas-tal Hire-groep te wees.

“Met die groot verskeidenheid dienste enprodukte wat ons verskaf, probeer ons vir diekliënte die lewe net ’n bietjie makliker maak.”

Onderneming aan gehaltediens gekenLEON ROOS is dieeienaar van CoastalHire, Bethlehem.Die tak het sederthy hom hier geves­tig het van krag totkrag gegaan.

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 15

COASTAL HIRE se Bethlehem­tak het 14 heeltydse personeellede wat aangestel is om so vinnig moontlik na elke kliënt sebehoeftes om te sien. Van die personeellede is van links Leon Roos (eienaar), Eddie Burger (verkoopskonsultant) en SharonBallot (debiteureklerk).

COASTAL HIRE op Bethlehem is geleë inRouxstraat 12. Kontak die onderneminggerus by 058­303­1213 of 083­406­0704.

Werk hard om kliëntetevrede te hou

16 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

Curves kén vroueERNST EN TANYA PRINSLOO isbekende name in die fiksheidwê-reld.Die egpaar het ’n jaar gelede

Curves se deure op Behtlehem ge-open.Die klub wat met 224 lede begin

het, het vandag 700 klublede.Curves Bethlehem is een van 106

ander Curves-klubs in Suid-Afri-ka.Dié fiksheidklub, wat spesifiek

op vroue gerig is, het in 1992 dieeerste keer die lig gesien toe GaryHeaven in Texas met die inisiatiefna vore gekom het.Daar is Curves-fiksheidsklubs

in 85 verskillende lande met meeras vier miljoen lede wêreldwyd.Curves Bethlehem het sewe per-

soneellede wat heeltyds aangestelis om elke vrou tot ’n gesonder le-we by te staan.Curves is ’n dieetsentrum, sowel

as ’n volledige 30-minute-fiksheid-sentrum, net vir vroue.Verder verkoop die tak ook aan-

vullings van Evox, wat deur Cur-ves Internasionaal goedgekeur isvir die gebruik in alle klubs inSuid-Afrika.Curves Complete het vanjaar

ook op 4Februarie synasionale be-kenstelling in Suid-Afrika gehad.Curves Complete verander hier-

mee Curves van ’n fiksheidsen-trummet ’n klein dieet-afdeling na’n bekostigbare dieetsentrum met’n fiksheidsentrum daarby.

30-minute-fiksheidsentrum

Curves is vir vroue van alle ou-derdomme en bied vir elk ’n volle-

dige 30-minute-oefenprogram.Deur slegs 30minute vanhul dag

af te staan, warm vroue op, oefenhulle hul 18 vernaamste spiere,doen hulle kardio-oefeninge, koelhulle af en strek hulle daarna virsoepelheid en om beserings tevoorkom.Curves Bethlehem se jongste lid

is agt en die oudste 78 en en almalgebruik dieselfdemasjiene. Die oe-feninge word aangepas om byelkeen spesifiek, met inagnemingvan haar mediese geskiedenis, tepas.Daar is altyd ’n afrigter naby om

lede wat oefen aan te spoor en regte help: persoonlike aandag is duswat elke lid by Curves kry.

Tariewe

Curves se tariewe is bekostig-baar vir almal en verskeie pro-gramme word gebied waaruitvroue kan kies.’n Leerling kan vir slegs R79 per

maand oefen indien haar ma ’nhooflid is.Verder handhaaf Curves die af-

gelope jaar ’n beleid van 50% af-slag op die aansluitingsgeld vireerste besoekers.Curves spog ookmet bekostigba-

re dieetpryse en sluit oefening, ’ngesonde eetplan en weeklikse per-soonlike motiveringsessies in.

Die geheim van Curves Beth-lehem

Curves is net vir vroue en hullevoel gemaklik om tussen andervroue te oefen.

Die klub se fokus is om elke vroute versterk sodat sy haar doelwittekan bereik. Die personeel en anderlede deel in mekaar se sukses enalmal is werklik bly as iemandgoeie resultate bereik.Verder word lede maandeliks of

weekliks gemeet en geweeg om ’nverantwoordelikheidsin by lede tete kweek.“Lede by Curves is ons kliënte,”

sê Tanya.“Maar ons stel werklik in elkeen

belang en sien hulle meer as goeievriendinne. Daar is gedurig ’n ge-klets en gesellige geselsery voor enná oefensessies – maar as ons oe-fen, oefen ons!”Die klub open elke oggend om

05:30 en is oop tot 19:00.“Ons fiksheidinstrukteurs

bring lang ure in die fiksheidsen-trum deur en om dit elke dag met’n glimlag en hope energie te doen,sit nie in elke mens se broek nie!”Die masjiene en badkamer word

gereeld skoongemaak en dit is op-vallend hoe skoon die klub te alletye is.“Ons is baie dankbaar vir die

ondersteuning van die Bethlehemgemeenskap (en omliggende dor-pe).“Dis vir ons wonderlik om ’n

vrou te ondersteun wat ’n verskilin haar lewe wil maak, en dit dandoen.“Ons raak geheg aan elke lid en

deel in haar vreugde as sy gewigen sentimeters verloor, fermerraak, fikser en gesonder lewe enmet nuwe moed die lewe instap –en terselfdertyd is sy vir altyd onsvriendin,” sê Tanya.

DIE span by Curves Bethlehem is van links, voor: Elmarie Bam, ChazélBekker en Marizanne Botha; agter: Tanya Prinsloo, Ernst Prinsloo enMaryna Stoffberg.

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 17

Word flink fiks

DIE eienaars van Curves Bethlehem, Ernst en Tanua Prinsloo. Dié uiters gewilde takhet sedert verlede jaar, toe hulle hulle hier kom vestig het, van krag tot krag gegaan.

DIE 30­minute­rondtebaanmet verskeie apparate.Hierwarmvroueop, oefen 30minute,warm af en strek daarna.

DIE fiksheidsinstrukteurs wat mense by­staan is voor: Marizanne Botha; van links,agter: Chazél Bekker en Elmarie Bam.

DIE pragtige badkamer van Curves Bethle­hem. Dit is ten volle toegerus met storte,aantrekhokkies en haardroërs.

18 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

SKOLENUUS

DIE Hoërskool Witteberg segholfspelers het goed gepresteerop die onlangse Vrystaatse enNoord-Kaapse gholftoernooiwat op Clarens aangebied is.In 2013 se Clarens Junior Ope

het Johan Craven ’n vierde plekin die o.15-groep behaal.In die o.17-groep het Retief

Tolken 16de geëindig.Met die finale uitslae in die

o.19-groep het Retief 30ste en Jo-han 26ste geëindig.Die Overall Order of Merit

(OOM) seuitslae is soosvolg: Jo-han het tweede in die o.15-groepen Retief 12de in die o.17-groepgeëindig.Op o.19-vlak het die seuns on-

derskeidelik 16de en 18de geëin-dig. Johan is ook vir die o.15-span gekies wat aan die Visri-vierkompetisie gaan deelneem.Hy is tweede gekeur vir die Vry-staatse en Noord-Kaapse span.

Swaai die yster

JOHAN CRAVEN in aksie.

JOHAN CRAVEN (links) en Retief Tolken.

ATLETEvandieHoërskool Ficksburghet aandieOos­Vrystaatse atletiekbyeenkomsopBethlehemdeelge­neemen verskeie plekke behaal. Hulle is van links, voor: Jason Forshaw, Elani du Plessis, LeonoraGrobbe­laar en Andri­Mari Gardner; agter: Jan­Marco de Jager, Theo van Nieker, DP Coetzee, Ruan Swanepoel,Tanja Slabbert en Melissa Bouwer.

DIÉ atlete van die Laerskool Harrismith het op die Oos­Vrystaatse by­eenkomsopBethlehemuitstekendgevaar.Hulle hetgekwalifiseer omeersdaags aan die Vrystaat­kampioenskappe deel te neem. Hulle isvan links, voor: Gustav Pretorius; middel: Charees Skinner, WynandSwanepoel, Bartel Joubert, Connie Faber enCheliqueSmit; agter: De­Wet Peyper, Lané van Vuuren, Riana de Jager, JJ Kleingeld, Elize Koe­gelenberg, Bianca Engelbrecht en Ané van der Merwe.

ANÉ VAN DER MERWE, ’n leer­ling aan die Laerskool Harri­smith, het die 200 m­hekkies,100 m­ en 200 m­rekords onder­skeidelik verbeter. Sy het aan dieOos­Vrystaatse byeenkoms opBethlehem deelgeneem.

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 19

CARITAS COLLEGE is a Christian school inBethlehem that utilizes the AcceleratedChristian Education curriculum. The schoolopened in January 2003 after the previousChristian school had closed at the end of 2002.The school is one of the departments of Beth-lehem Christian Centre and therefore underthe spiritual guidance of this congregation.The word “Caritas”, a Latin word, means

“Loving and caring for people” and the word“college” implying that this is a combinedpri-mary and high school. This caring was part

of the vision from the beginning as the schoolis seen as a placewhere Christian parents areassisted in the upbringing of their children.From humble beginnings, the school has

grown from its 12 students to the current 86.Care Kids, the pre-school of the Caritas Colle-ge, is a fundamental part of the school andcurrently have 43 children enrolled. During2004, the school moved into its current buil-ding, but since then an additional three clas-ses have been built at school, and an additio-nal three classes at Care Kids.

Sports groundsand tennis courtshavebeenestablished during the last few years, addingto the lovely relaxing farmatmosphere.Beingsurrounded by the peace and quiet of a farmadds to the quality daily experience the stu-dents enjoy.The students at Caritas all work at their

own individual pace since this is an individu-alised curriculum. In each set ofwork the stu-dents must master the work, memorise a Bi-ble verse and learn a character trait.This leads to very independent learners

that take responsibility for their own pro-gress,making themvery successful at univer-sity.During 2012, theCaritasCollegehad its first

twogr. 12 graduates, ofwhichone is currentlyenrolled at the University of the Free Stateand the other has been accepted at the Schoolof Supernatural Ministries in California,America. Although the college has a very dif-ferent approach to education, they seem to behighly successful at producing well-roundedindividuals who have strong characters.

School provides caring environmentPERSONNEL of the Caritas College.

STAKEHOLDERS of the Caritas College are from the left Danie and Fred van Niekerk,Stienie and Johan Smith, Colleen and Gerrit Viljoen, and Christa and Christo Nel.

20 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

PETRO’S

OLDY’S

Gedink die ou goedin jou motorhuis en

tuin is niks werdnie? Kom laat ons

jou verkeerd bewysen skakel my. Onskom haal af by jou

huis.Skakel Petro

073 658 7894.

STREET CAFÉ282 Main Street,

Clarens Under NewManagement: AwesomeDaily specials. Live Musicevery Monday Evening andHappy Hour from 7-8pm

everyday, Mouth WateringCoctails, Big Screen sport,Pool Table & Dartboard

Available & The Best food intown! Give us a try! Contact:

Gen 078 116 8806/058 256 1561.

Cold BustersCold BustersCold Busters

Rouxstraat 11ABethlehem

058 303 9159(Mr Door & Gate)

Bethlehem se eiebraai- en kaggelfabriek

Bethlehem se eiebraai- en kaggelfabriek

074 580 8044

Aflewering net inBethlehem

Direk van die boer

graad-lammers:

geslag, verwerk,vakuumverpak enword afgelewer.

A

LAMMERS TE KOOP!LAMMERS TE KOOP!

Nuwe ingevoerde tweede-handse jasse te koop. Ska-

kel Mari 083 283 1967.

Duitse Herdershondjies tekoop: Dadelik beskikbaar. 6weke oud. Nie gespuit. 6tefies, 1 reuntjie. R800. Tel.078 398 2166.

Schnauzer hondtjies , 3reuntjies R1 500 beskikbaar

18 Maart . Cell082 335 9397.

AANDAG :Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp.Bel ons gou en ons komnou. Skakel 058 303 2912(kantoorure) of 058 303 3194na-ure of 083 272 3045.(Marinus).

AANDAG :Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp.Bel ons gou en ons komnou. Skakel 058 303 2912(kantoorure) of 058 303 3194na-ure of 083 272 3045.(Marinus).

ROG (SSRI) te koop 50 kg,R120.

Skakel: 071 837 5438.

TEF BALE TE KOOP. R350elk. Moet self haal. Kontak082 444 2351.

Steyn

Taljaard

082 465 1034

* Verstopte riole* Geiserprobleme* Gebarste pype* Nuwe installasies

Oprigting, installering,verkope, herstelwerk.

• Hekmotors• Heinings

7 Jaar al in besigheid

Skakel Abie Botha

083 688 7152

BE

TH

LE

HE

M-1

0-1

-07-V

R-L

H

BethlehemDroogskoonmakers

BethlehemDroogskoonmakers

Tel. 058 303 5621/2

* Stoomwas van

matte en

sitkamerstelle

* Was , droog en

stryk wasgoed

* Herstelwerk aan

klere

For all tombstones andrepairs to damagedtombstones, as well asepitaphs, etc. Pleasephone 058 303 4840.

Franny's ConstructionCC. Instandhouding, bou,verf, pleister, plaveisel,dakke, teëls, verandering.(Basie 073 190 1212.

Johan’s FencingStaalomheiningsMotorhuisdeure

HekmotorsInterkomstelselsSekuriteitshekke

DevilsforkSkakel my 24/7072 476 3747

LESCOR MOTORS: vir eer-like herstelwerk aanligte pe-trol-en,dieselvoertuie, veralop alle VW-fabrikate. Baiebillike tariewe. Skakel058 303 7091 Bethlehem.

TAFELDOEKEKandelareEetgereiPeto OdendaalLombardstr. 7.058 303 2392.

HENK2-23-10-08-VR-LH

Henk v NiekerkLoodgieters Diens

Tel: 082 556 8118Diens gewaarborg

LOO

911

LOO

911

056 212 2977056 212 2977Noodnommer:Noodnommer:

StefanStefan082 653 6222082 653 6222

ElektrieseElektriesekabelfoutkabelfoutopsporingopsporing

Was vansitkamerstelle,

volvloermatte enmotorsitplekke.

Uitsuig van water.Gratis kwotasies.

Skakel

Ronel 082 788 1483

R ROETS

STAALWERKESEL. 083 285 1450

• STAALHEININGS

• AFDAKKE

• KLEIN BOUWERKE

• VERFWERK

• HOUTHUISE

• HOUTDEKKE

• DRYWALL-MURE/

-KANTORE

Tel: 058 303 4681082 452 5208 (Mark)

Tel: 058 303 4681082 452 5208 (Mark)

M&MM&M

Member of institute of PlumbingNo: 2831

Member of Plumbing IndustryRegistration Board No: 0150/85Authorised to issue certificate of

compliance.Qualified and professional service.

Member of institute of PlumbingNo: 2831

Member of Plumbing IndustryRegistration Board No: 0150/85Authorised to issue certificate of

compliance.Qualified and professional service.

PLUMBING CC

PlumbingHouse

Toilet Doc

Algemeneinstandhouding inen om die huis.Loodgieterswerk,geblokte riole,

verfwerk, seël vandakke, toilet enkrane wat lek.

Rian: 073 648 8748.24-uur-diens.

TEKOMA/VR/7JUN12/JJ

ELEKTRIESE

TEKOMA

DIENSTE

Wesselsstraat 40

Tel. 058 303 5306

Herstel van alleelektriese/

huishoudeliketoerusting,

lugversorgers enhuisbedrading.

Industriëleonderhoud.

BE

TH

LE

HE

M-9

-8-0

7-V

R-L

H

Steeds u een-stop-

hersteller.

Stowe, ys- en

vrieskaste,

mikrogolf-

oonde,

wasmasjiene.

Alle onderdele.

Commissionerstr. 67

Tel. 058 303 7000

Bethlehem

Herstelwerk

Flower Fun Kwekery.'Special' op arbeiplante.Slegs R5 terwyl voorraadhou.Skakel 058 303 8423.Cambrigestraat 58. By silo's.Oop Ma. - Sa.

4-TON-VRAGMOTOR TEHUUR: Drywer word

verskaf. Alle afstande. Ska-kel 072 670 1071.

8-TON-TROK vir enigevervoerwerk.Flip Heymans 082 783 4832(Bethlehem).

BLESSEDBeauty SalonBeauty SalonBio Sculpturegelnaelkliniek

en ontharingsalonSkakel Wilmie082 927 7820BETHLEHEM

• Status eyebrows• Manikuur• Pedikuur• Wax• Facials• Ooghaartint• Eye lash extentions

• Status eyebrows• Manikuur• Pedikuur• Wax• Facials• Ooghaartint• Eye lash extentions

DIET IN A BOXDIET IN A BOXDIET IN A BOX(Soos gesien op kykNET)

DIET IN A BOXbevat ‘n week se

maaltye watwetenskaplik

uitgewerk is om joute laat gewig verloor.Dieet sonder om ooitweer honger te voel

en verloor gewig.Skakel

072 916 9064.

NOU IN

BETHLEHEM!

(Soos gesien op kykNET)

NOU IN

BETHLEHEM!

Skakel

072 916 9064.

DIET IN A BOXbevat ‘n week se

maaltye watwetenskaplik

uitgewerk is om joute laat gewig verloor.Dieët sonder om ooitweer honger te voel

en verloor gewig.

(Soos gesien op kykNET)

DIET IN A BOXbevat ‘n week se

maaltye watwetenskaplik

uitgewerk is om joute laat gewig verloor.Dieët sonder om ooitweer honger te voel

en verloor gewig.Skakel

072 916 9064.

NOU IN

BETHLEHEM!

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met en suite-badkamer, stoep en privateingang, selfsorg.082 927 7820

UvongoNautilus No.8

UvongoNautilus No.8

Vir besprekingskakel René039 315 1345

Vakansiewoonstel,6-slaapplek, jacuzzi,

lugversorging enbraai geriewe op

balkon.

Vakansiewoonstel,6-slaapplek, jacuzzi,

lugversorging enbraai geriewe op

balkon.

AMANZIMTOTI: Albatros-woonstelle teenaan die

strand. Tel. 031 903 2167/082 478 4659.

www.albatrosseaview.co.za

HOLIDAY COTTAGE200m from beach fromR400pn. 031 562 7214 or sms082 553 7478.

Wide variety of self-catering holiday flats and

houses.Phone 039 315 1313

www.bvh.co.za

Our beaches are back!

South Coast

1 Hyundai i20: 2012-model.6 000 km. Rooi, Soos nuut.Winskoop. R120 000. Skakel

083 628 5032.

2011 Wit Toyota Quantum:12-sitplek-kombi. 10 000 km.Splinternuut. R280 000. Ska-kel: 082 679 0918/083 628 5032

CARS WANTED.HP Problems.

Your vehicle in arrears orcan`t Trade? Avoid

blacklisting. Cars alsoavailable on rent to own .

Call 079 214 9284.

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,kombi's en Ventures. Skakelmy enige tyd. Ek betaalkon-tant. 083 374 0000

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,kombi's en Ventures. Skakelmy enige tyd. Ek betaalkon-tant. 083 374 0000

Ek koop byna alletweedehandse

motors , bakkies,kombi's ,

Ventures enCondors aan vir

kontant.Ek is bereid om op

te tel.Skakel Unis082 959 9120072 203 1614

GESOEK

WANTEDGoed opgepaste,

gebruikte voertuie,tot en met

R100 000,om aan te

koop vir kontant.Well-cared for, used

vehicles, up toR100 000, to buy

for cash.Skakel asb PetriOosthuizen by083 384 1471058 303 9469

voordat u verkoopof inruil!

2-/3-slaapkamer-huis opEden-hoewes. R3 500 pluskrag. Beskikbaar 1 April2013. Etienne 082 820 8697.

4-slk-huis, 3 badkamers.Naby Truida Kestell. Beskik-baar 1 Mei. R6 000 permaand plus koopkrag.083 633 6533.

Huis te huur op plaas:7 km op Lindley pad.Groot 3-slk, 2 badk.Kragboks. Huur en dep.R4 500 elk. Dadelikbeskikbaar. Tel.058 303 1441/082 577 1797.

Huise en eenman-woonstelle in Loch Ath-lone. Gemeubileer en onge-meubileer.Skakel Paula 082 927 0209.

Onmiddellik beskikbaar: 1ruim 3-slk-huis. Veilige,rustige omgewing, sentraalgeleë. Deposito betaalbaar.Huurgeld sluit in alle muni-sipale koste, water, riool envullisverwydering. Huur:R5 700 p.m. Verkieslik geenhonde nie. Skakel slegs kan-toorure 058 303 7735.

R2 900 p.m. Eureka. 1-slk-woning met afdak. SkakelIsabel de Bruin Eiend.082 785 1111.

1-slk-meenthuis: R1 500p.m. In Paul Roux. Dade-lik beskikbaar. Skakel079 733 9222.

R4 200 p.m. Eureka. 2-slk-meenthuis, ruim, met afdak.Isabel de Bruin Eiend.082 785 1111.

Ruim 2-slk-meenthuis .1 badk. Onderdak parkeringmet tuintjie en eie wasgoedlyn. R3 500pm water & sani-tasie ingesluit. Onmiddelikbeskikbaar. Jordania. Kon-tak Gen 078 116 8806.

60 ha weiding met huis enelektries omheinde kraal be-skikbaar net buite BHM.Skakel 074 580 8044.

1x1-slk-w/s inPeddiesgebou. Dadelik be-skikbaar. 1x3-slk-w/s tehuur einde maart beskik.(083 283 1967.

2-slk-woonstel naby TruidaKestell. Beskikbaar 1 April.

R3 800 per maand pluskoop-krag. 083 633 6533.

Eenman, 1- en 2-slk-WOONSTELLE: Noord-front. Ruim. Motorhuis of af-dak. Skakel 058 303 6746 of083 330 7346.

Gemeubileerde kamers,kombuis- en stortgeriewe.Vanaf R1 650 p.m. vooruitb.W en l ingesluit. Sleuteldep.R500. 079 888 2027.

R1 400 p.m. Eureka.Eenmanwoonstel. SkakelIsabel de Bruin Eiend.082 785 1111.

R2 860 p.m. Eureka 1-slk-w/s. Isabel de Bruin Eiend.

082 785 1111.

SOEK ‘N PRAKTYKOM TE KOOP

Ons stel belang

om ‘n belasting-

en

rekenmeester-

praktyk te koop.

Skakel:

Anton by

086 111 1192

Gerieflike huis in Môre-lig: 3 slk, 2 badk, gedeeltelikvoltooide eenmanwoonstel.R760 000 ohb. Skakel Dirk082 925 8605.

Nice house in Môrelig: 3bedrooms, 2 bathrooms.Half complete bachelor flat.Quiet area. R760 000 neg.Phone Dirk 082 925 8605.

Hoewe ongeveer 8 kmbuite dorp. Gerieflike huis,maar kort bietjie aandag.Baie water. R980 000 ohb.Skakel 082 925 8605.

Bethlehem-Wes: Stoorplek.24 m², groot motorhuis. Baieveilig, ideaal om voorraad testoor. R650 BTW ingesluit.Skakel Dirk 082 925 8605.

LADIES' ROOMSAVAILABLE: MIDDLEMARCH, FROM R1 000.Procor SA,Rental Administrator.KOKI MATSABU. Tel.057 352 2990/086 558 7248E-mail: koki@procorsa.co.za

Op soek na werk ashuishulp of kantoorklerk.Voltyds. Skakel Patricia078 216 1536.

Patricia soek werk:Admin-assistent, klerk,ontvangsdame, kassier, ens.Is betroubaar en hardwer-kend. Skakel 073 057 3611.

Selina: Volwasse, hardwer-kende vrou soek werk ashuishulp/teemaker.Voltyds/ 3 dae per week.071 000 2966.

Silvia soek werk ashuishulp of as kantoor-klerk. Skakel: 084 905 1910.

ADMIN ASSISTANTBETHLEHEM: Generaloffice duties: Filing,pettycash summaries, book-keeping, creditors,wages onpayroll, driver'slicence andown transport. PleasefaxSHORT CV to086 675 6905(no certificates or IDs).

Benodig: Betroubare per-soon met ondervinding vanstropers om te help metstroopwerk. Skakel082 959 8611.

Ek soek `n betroubarehuishulp met kontakbareverwysing vir drie dae perweek. Afrikaans magtig.Moet lief wees vir kindersen diere. (071 610 7674.

Haarstilis/leerlingword benodig by

Exclusive Hair Reitz.Faks CV na 086 539 4137 of e-

pos naexclusivehair.reitz@gmail.c

om

NASHUABETHLEHEMLooking for self-motivated outgoingsales lady. Salesexperience in officeautomation or cellular willbe an advantage . Basicsalary, car allowance, pen-sion, medical aid andcommission. Own transportessential. Please send CV todeonv@nashua.co.za or faxto 058 303 7887 or deliver to29A Lindley Street, Bethle-hem.

120: CONSENT FOR AHOME BUSINESSNotice is hereby given thatRonèl v/d Westhuizenintends to apply to theDihlabeng Local Council forspecial consent to conduct aHome Business forSwimming School on Erfnumber 1859, completestreet address: Barry deKok 77, Panorama,situated in Bethlehem(town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnoticeThe Applicant: R v/dWesthuizenAddress: Street address: 77Barry de Kok, Panorama,Bethlehem, 9700Postal address: PO Box 2381,Bethlehem 9700Telephone: 083°643°2282

120:TOESTEMMINGVIR 'N TUISBEDRYFKennis geskied hiermee datRonél v/d Westhuizenaansoek by die DihlabengPlaaslike Munisipaliteitgaan doen vir spesialetoestemming om 'ntuisbedryf vir 'n swemskoolop erfnommer 1859,volledige straatadres: Barryde Kok 77, Panorama ge-leë te Bethlehem (dorp) tebedryf.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en die Mu-nisipale bBstuurder indienbinne 14 dae na die laasteverskyning van hierdie ken-nisgewing.Die Applikant: R v/dWesthuizenAdres: Straat: Barry de Kok77, Panorama, BethlehemPosadres: Bus 2381, Bethle-hem 9700Telefoon: 083°645°2282

121: OLIVIER &ACKERMANBOEDEL WYLE:MARIA CHARLOTTEJANSENBOEDELNOMMER:5922/2012

LIQUIDATION ANDDISTRIBUTIONACCOUNTS IN

DECEASED ESTATESFLYING FORINSPECTION

In terms of section 35 (5) ofAct 66 of 1965 notice ishereby given that copies ofthe liquidation andDistribution accounts(first and final, unlessotherwise stated) in theestates specified below willbe open for the inspection ofall persons with an interesttherein for a period 21 days(shorter or longer ifspecially stated) from thedate specified or from thedate of publication hereof,whichever may be the later,and at the offices of the Mas-ter and Magistrates asstated.Should no objection theretobe lodge with the Mastersconcerned during thespecified period, theexecutors will proceed tomake payments inaccordance with theaccounts1. Registered number ofestate 5922/2012Surname JANSENChristian names MARIACHARLOTTEIdentity number420524°0061°086Christian names andsurname of survivingspouse ERASMUS ALBER-TUS JANSEN Identitynumber 390913°5060°084Magistrate's OfficeBETHLE-HEMMaster's Office BLOEMFON-TEINAdvertiser, and addressOLIVIER & ACKERMANATTORNEYSPO BOX 264,BETHLEHEM, 9700.Date 27 FEBRUARY 2013Tel: 058°303°5217

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 21

122: HUMAN LEROUX MEYEROWITZKENNISGEWING:BOEDEL WYLE:PIETER HENDRIKHENNINGBOEDELNOMMER:12934/2012

KENNISGEWING AANKREDITEURE & DEBI-TEURE IN BESTORWE

BOEDELSIN DIE BOEDEL VANWYLE PIETER HENDRIKHENNINGIDENTITEITSNOMMER:450917°5048°087

VAN: NONNATHERONSTRAAT 20

BETHLEHEMWIE IN LEWE GETROUDWAS BINNE GEMEEN-SKAP VAN GOEDERE METSUSANNA HENNINGIDENTITEITSNOMMER:490318°0021°082DATUM VAN AFSTERWE :07/11/2012BOEDELNOMMER:12934/2012Kennis geskied hiermee aanalle persone met vorderingsteen bogemelde boedel omdit binne 30 dae vanaf datumvan publikasie hiervan bydie Eksekuteur, hierondergemeld, in te lewer.GETEKEN te BETHLEHEMop 28 FEBRUARIE 2013JF HUMAN

HUMAN LE ROUX MEYE-ROWITZPOSBUS 563BETHLEHEM9700Verw.HUMAN/rs/PIE154/0002

122: INSAKE BOE-DEL: MOSEHLIJOSEPH NHLAPOBOEDELNOMMER:6101/2012

KENNISGEWING AANKREDITEURE EN

DEBITEUREIn die boedel van wyleMOSEHLI JODEPHNHLAPO,IDENTITEITSNOMMER480723°5182°080, 'n WEWE-NAAR, boedelnommer6102/2012, wat woonagtigwas by 513Kameeldoringstraat,Bakenpark, BETHLEHEM9700 en wat op 7 November2011 oorlede is.Enigeen wat eise het teen ofbedrae verskuldig is aan die

bogenoemde boedel wordhiermee versoek om sodani-ge eise in te dien ofverskuldige bedrae te betaalby die ondergemelde adresbinne 30 (dertig) dae napublikasie hiervan.GETEKEN OP BETHLE-HEM OP HEDE DIE 28 steDAG VAN FEBRUARIE2013.HARRINGTONS INGELYFLINDLEYSTRAAT 29

POSBUS 255BETHLEHEM9700TEL. 058°303°5438FAKS: 086°674°9583°VERW: JM DEVRIES/NHL113/0001

122: S-BROFINANSIËLE DIENS-TE

BOEDEL WYLE: CMZAAIMANBOEDELNOMMER:11860/2012Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet, word hier-mee kennis gegee dat dieEerste en Finale Likwidasie-en Distribusierekening indie boedel van wyle CORNE-LIA MARGARETHAZAAIMAN (ID

710902°0168°086), Pleinstraat44, Bethlehem ter insae lê teLandroskantoor, Bethlehem,vir 'n tydperk van 21 daevanaf 8 Maart 2013.Die EksekuteurS-BRO Finansiële Adviseurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel: 058°303°0450

22 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

Ná goeie prestasies gereed vir VS-kampioenskapDIE Hoërskool Wilgerivier se atletiekspan het onlangs aan die Oos­Vrystaatse hoërskole­atletiekbyeen­koms op Bethlehem deelgeneem. Hierdie atlete het gekwalifiseer om eerskomende Saterdag aan dieVrystaatkampioenskappe in Bloemfontein deel te neem. Hulle is van links, voor: Daniël Jooste, CharmonéGrobbelaar, Jean­Mari Linde, Sybil Meyer, Bert van Wyk, Leana Jordaan, Gugu Mochela en Carla Muller;agter:Marli Lourens, TarienOosthuizen, JahnWorkel, Hendrik Janse vanRensburg,DeWetUngerer,GerrieMuller, Naomi Roberts, Schalk Wilkinson en Esmerelda Loggenberg. Afwesig: Idelléy du Plooy, Nerinede Klerk en Jandré Labuschagne.

Record brokenATHLETES of the New HorizonCollege did the school proud du-ring the Eastern Free State Ath-letics meeting.The level of competition was

very high, and the athletes werepushed to produce their bestperformances to date. Most no-tably was the u.19B sprinter,Mzwakhe Zulu, who ran the100 m in only 10,90 seconds.He become the first athlete

from the school to break the 11secondmark, and in doing so ta-kes New Horizon College a step

closer to their goal of becomingone of the greatest sprintingschools in the Free State.Silo Mkhonto also achieved

his best time of 11,26 secondsandwas crowned the fastest u.17athlete in the 100 m in the Eas-tern Free State.DavidMoalusi (u.15) achieved

top honours in the 100 m and ca-me a close second in the 200 m.These athletes will be compe-

ting at the Free State Champi-onships on the 8th and 9th ofMarch.

FROM the left are, front: Siyabonga Khanyile, Nkosana Ndabaand Siphiwe Makhema; back: Kananelo Mkhonza, MzwakheZulu, MikeMatebula, SiloMkhonto and DavidMoalusi. Absent:Retlametswe Losaba and Lehlohonolo Malukeke.

Blink uit op atletiekbaanVANJAAR seOos­Vrystaatse laerskoolspan van dieHoërskoolWilgerivier het onlangs aan dieVrystaatby­eenkomsdeelgeneem.Die atlete het opdie atletiekbaanuitgeblink. Hulle is van links, voor: ElsjeGiliomee,Alrich Hills, Kobus Hattingh, Francis Bibbey, Antonelle Minnaar, Cronjé Hattingh en Erica Bibbey; agter:Daniëlle Smit, Minke Wilkinson, Zachie Janse van Rensburg, Carlo van Wyk, Saroné Grobler, Diana Mou­ton, Karlie de Jager, Elzaan Lubbe en Bea Prinsloo. Afwesig: HW Müller en Adolph Bothma.

Woon jeugleierskamp byVIER Voortrekkers van die Hoërskool Wilgerivier het die nasionale jeugleierskamp by Doornkloof byge­woon. Hulle is van links Marnus Meyer, Hennie van Wyk, Ansu Rautenbach en Marichen Liebenberg.

Lê belydenis van geloof afLEA TEMPERMAN en Kobus de Wet van die Hoërskool Wilgerivierhet in die NG kerk Cornelia belydenis van geloof afgelê.

Neem aan tennisproewe deelDRIE tennisspelers van die Hoërskool Wilgerivier het aan die Vry­staat­proewe in Bloemfontein deelgeneem. Die kranige spelers hetbesonder goedgepresteer. Hulle is van linksWillie Esterhuizen (vyfde,o.15), Anel du Plessis (12de, o.12) en Atta Breytenbach (sesde, o.19).

VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013 23

Só vaar skole op byeenkomsSO het die skole gevaar wat vanjaaraan die Clover-atletiekbyeenkomsdeelgeneem het wat op Bethlehemse Goblepark gehou is. Die gasheer-skoolwasdieHoërskoolWilgerivierop Frankfort.A-afdeling vir seunsHoër Tegniese Skool Louis Botha

in Bloemfontein met 18 197 punte(gemiddeld: 867).A-afdeling vir meisiesHoërskool Jim Fouché met 13 083

punte (gemiddeld: 818).B-afdeling vir seunsHoërskool Wilgerivier op Frank-

fort met 14 002 punte (gemiddeld667).Wenners beste gekombineerde

skoolWelkom-Gimnasium met 17 600

punte (gemiddeld: 800).Gekombineerde skole (eerste

drie plekke word vermeld):Welkom-Gimnasium: 17 600 pun-

te, 800 gemiddeld.Jim Fouché: 17 578 punte, 799 ge-

middeld.Hoërskool Sentraal: 16 803 punte,

764 gemiddeld.A-afdeling vir seunsHTSLouisBotha: 18 197punte, 867

gemiddeld.Welkom-Gimnasium: 15 315 pun-

te, 729 gemiddeld.Hoërskool Voortrekker: 14 882

punte, 709 gemiddeld.A-afdeling vir meisiesHoërskool Jim Fouché A: 13 083

punte, 818 gemiddeld.Hoërskool Sentraal: 12 456 punte,

778 gemiddeld.Welkom-Gimnasium: 12 445 pun-

te, 778 gemiddeld.B-afdeling vir seunsHoërskool Wilgerivier, Frank-

fort: 14 002 punte, 667 gemiddeld.Hoërskool Heilbron: 12 794 punte,

609 gemiddeld.Hoërskool Retief, Kestell: 11 781

punte, 589 gemiddeld.B-afdeling vir meisiesHoërskool Wilgerivier A, Frank-

fort: 12 214 punte, 763 gemiddeld.Hoërskool Heilbron: 12 003 punte,

750 gemiddeld. Hoërskool Hennen-man: 11 037 punte, 690 gemiddeld.

PRESTEERDERS en belanghebbendes wat aan die Clover­atletiekbyeenkoms op Bethlehem deelgeneemhet, is van links Gerrie Coetzee, (skoolhoof van die Hoërskool Wilgerivier op Frankfort: gasheerskool enaanbieder van die byeenkoms), RentabaneNhlapo (HTS Louis Botha, Bloemfontein), FanaMofokeng (HTSLouis Botha), Naomi Roberts (Wilgerivier: meisieswenner, kleiner skole in die A­afdeling), Dzunisani Balo­gi (Welkom­Gimnasium: wenner van gekombineerde skole), DeWet Ungerer (Wilgerivier: wenner in B­af­deling vir kleiner skole), Eugenie van Emmenis en Marelize van Zyl (Hoërskool Jim Fouché: wenner vandie A­afdeling vir groter skole) en Milly Kemp (Clover: borg). Foto: Lynda Greyling

BELANGHEBBENDES wat betrokke was by die Clover­atletiekbyeen­koms wat op Goblepark, Bethlehem, gehou is, is van links Thys Swa­nepoel (voorsitter: ThaboMofutsanyane­onderwysdistrik: skole­atle­tiek), Gerrie Coetzee (skoolhoof: Hoërskool Wilgerivier op Frankfort– gasheerskool), en Wimpie Lodewyk (voorsitter: atletiek – Vrystaat­se sekondêre skole). Foto: Susan Maré

BELANGHEBBENDES op die Clover­atletiekbyeenkoms wat op Bethlehem gehou is met die HoërskoolWilgerivier op Frankfort as aanbieder is van links Johan van Schalkwyk, Lizette Thiart, Milly Kemp, GerrieCoetzee (skoolhoof: Wilgerivier), Piet Delporte en Johan Stoffberg. Clover is die jaarlikse borg van diéprestige­byeenkoms wat spog­atlete van oor die Vrystaat heen lok. Foto: Susan Maré

Wittes-seweswys sy slagDIE Hoërskool Witteberg het aandie Voortrekker-Dihlabeng-sewes-toernooi in samewerking metBizzsport deelgeneem. WillemStrauss en Darryll Weir van Bizz-sport is die nie-amptelike toer-nooi-organiseerders. Spanne wataan die toernooi deelgeneem het,is Menlopark, Ben Vorster, Hoër-skool Middelburg, Sarel Cilliers,HTS Louis Botha, Henties Cilliers,Hoërskool Kroonstad, Wilgerivierop Frankfort, Vrede, Voortrekker

op Bethlehem, Brandwag (Beno-ni), Landboudal, Retief Hoërskool,Sentraal en Eldoraigne.

Witteberg se groep het bestaanuit HTS Louis Botha, Middelburgen Sarel Cilliers.

In die eerste wedstryd teen HTSLouisBothahetWittebergmet 5-26verloor en daarna ook teen Mid-delburg met 0-14.

Witteberg se seuns het egter hulsokkies opgetrek en Sarel Cilliersmet 18-15 geklop wat hulle laat

deurdring het na die kwarteind-ronde van die Bowl-afdeling.

Hier het hulle teen die RetiefHoërskool op Kestell te staan ge-kom en hulle met 40-7 geklop.

In die halfeindronde het Witte-berg weer teen Sarel Cilliers testaan gekom en met 28-10 gewen.In die eindronde het Witteberg(34-5) met Landboudal klaarge-speel.

Diewenner van die toernooiwasHTS Louis Botha.

DIE sewes­rugbyspelers van die Hoërskool Witteberg op Bethlehem is van links, voor: Gerhard van Huy­steen, Christiaan de Jongh, Aristeo Desiderio, Tiaan Ferreira, Reinhardt Chapman, Neil Powell (Suid­Afri­kaanse sewes­afrigter en voormalige Springbok­sewesspeler); agter: Darryl Weir (organiseerder van dietoernooi), dr. Clem Harrington, Donivin Lourens, Stefan Maree, JC van Biljon, Louis Spershott, Ryno Ba­denhorst, Wiaan Pittendrigh en Darryl Wilson.

Allerlei rekords spatLiané Rautenbach

DIE Preprimêre Skool Kinder-sorg op Bethlehem se atletiek-byeenkoms het verskeie verbe-terings in rekords opgelewer.Die grootste atletiekbyeenkomsvan 2013 is agter die rug.

Kindersorg het weer seker ge-maak die uur lange byeenkomsgaan met uitstekende organisa-sie en goed afgerigte kinders ge-paard. Die skool se 169 kindershet maande lank vir die byeen-koms geoefen en danksy hul ta-lent en al die ouers en onderwy-sers se goeie ondersteuning isverskeie rekords verbeter.

Daar was verskillende afde-lings en elke kind kon uitblinkop ’n gebied wat hy of sy geniet,onder meer langafstande, play-ball, ’n motorfietsbaan en nael-lope, om maar net ’n paar tenoem.

Dit was egter nie net die ou-ers, vriende en familielede watdie jong bloedjies kom onder-steun het nie.

Kobus Pelser, skoolhoof vanTruida Kestell, en sy lyfwag,Truitjie, het kinders deurentyd

moed ingepraat.Die bekende Jakaranda-om-

roeper Johan van der Merwewas ook teenwoordig.Hyhet dieaankondigings waargeneem enatlete aangespoor om die dag tegeniet.

Afgesien van die skool se re-kords op die atletiekbyeenkomsis ook ’n rekordtal tweelinge vir2013 in die skool opgelewer.

Volgens die skoolhoof, Elzari-na van Rensburg, is dit ’n eerstekeer. Sowaar ’n jaar van re-kords.

Die skool spog ook met ’n nu-we gr. R-onderwyser, AnnelienBotha.

Botha het aan die Noordwes-universiteit se Potchefstroom-kampus (Pukke) gestudeer enop Klerksdorp skoolgehou.

Sy het haar in Januarie byKindersorg aangesluit.

Die atletiekbyeenkomswas ’ngeleentheid om te onthou.

“Trane het gevloei, ouers hetopgewonde hande geklap en ekkan steeds in my agterkop diestemmetjies hoor skreeu: ‘Hou,bene, hou’,” sê ’n ouer van dieskool.

DIE PreprimêreSkool Kinder­sorg op Bethle­hem se rekord­tal tweelinge.Die kleingoed isvan onder nabo: Leslie enMichael Thiele,Theressa enMi­chaela Preto­rius (middel,links), Carise enAnnika vanRooyen en MJen CatherinePotgieter. Foto:Liané Rautenbach

24 VRYSTAAT, DONDERDAG 7 MAART 2013

DIE wenners van die gemengde dubbelspelkampioenskappevandie Bethlehemse tennisklub is LouiseHattingh enPhilip vander Merwe (regs). Die naaswenners (links) is Juan Vermeulenen Stephanie Maritz.

THE Surrender Hill Marathonthat was held on 2 Marchbetween Clarens and Fouries-burg was run for the first timein 1994. Both Clarens andFouriesburg boast a richhistorical heritage, including anumber of dinosaur fossilfindings in the area. There ismuch to do here with theremarkable sandstone cliffs atthe Golden Gate HooglandNational Park, beautiful guest

farms and flourishing artgalleries.The race started in Clarens

and took on the beautiful yetchallenging mountains surroun-ding this hamlet.It is a race with great reward,

for the magnificent view of themountains is both memorableand breathtaking.Surrender Hill is a historical

site where more than 4 000 Boersunder Gen. Marthinus Prinsloo

surrendered to the Britishduring the Anglo Boer War.There are a number of

demanding challenges, make nomistake, this route is tough, attimes unrelenting.But during this race, more

than almost any other, you willfind that the wonderful scenerycoupled with the champagne air,fully compensates for the rigourof a hard marathon.Athletes again enjoyed partici-

pation.Results10 kmMen, first: Rebone Sello (30.04)Women, first: Siphokazi Diko

(46.35)21 kmMen, first: Thegolo Sello

(1:06:21)Women, first: Mapulane

Mojoro (1:32:09)Men, second: Sihpo Masilo

(1:06:21)Women, second: Mamarolo

Tjoko (1:32:13)Men, third: Mabuthile Lebopo

(1:06:59)Women, third: Puseletso

Moetsele (1:34:50)42 kmMen, first: Lehtohonolo

Radebebela (2:29:35)Women, first: Carly Kent

(3:29:22)Men, second: Thabo Matheleli

(2:30:19)Women, second: Bambi de Wet

(3:30:06)Men, third: Jabulani Nhlapo

(2:36:51)Women, third: Tony Frost

(3:48:16).

ATHLETES participating in the annual Surrender Hill Marathon between Clarens and Fouriesburg.Photos: Niki Roy

RORY WHITTACKERfrom Clarens was aparticipant in theSurrender Hill Mara­thon.

Wen tennisklub se dubbelspel

Athletes never surrender