vrystaat news 29 august 2013

Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 29 AUGUSTUS 2013 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,50

9 7 7 1 0 2 6 8 7 2 0 0 1 >

Marguerite Vermeulen

“EK, ék lief hom, dié kinders,” sê Ju-lia Nhlapo (57) oor haar hoenders.Dié vrou bedryf ’n hoenderboerde-

ry en op dié manier leer sy haar kin-ders van die sakewêreld, om te werkén sy het ’n inkomste.Sy is eenvandieClarens-inwoners

wat verlede jaar ’n hoenderhok entoebehore vir ’n hoenderboerdery bydie Dihlabeng-munisipaliteit gekryhet.“Hulle het die hok, die lig en die

kosbakke verskaf.”Nhlapo moet egter self kos vir die

hoenders koop met die geld wat syuit verkope verdien. Sy verkoop aldie hoenders in haar omgewing.“Hulle kos R70.”Die bure wat by haar kuier, vertel

dié hoenders is baie groot en baielekker.Nhlapo sê sy en die sewe kinders

wat by haarwoon, eet ook lekker aandie hoenders.“Maar ek moet hom betaal.”Sy skryf dit opas sygeldmoet inbe-

taal en maak meer as R3 000 wins.Nhlapo verduidelik sy sit ’n lig in

die hok aan sodat die hoenders in dienag ook vreet. Hulle vreet 50 kg kosin ’n week op en die hoenders wordop sewe weke oud verkoop.Eintlik het haar dogter Lina (29)

eerste met hoenders geboer. Sy hetnet ’n eenvoudige sinkhoenderhokgehad toe die munisipaliteit haarraakgesien het en vir haar die beterhok gegee het.Linahet indie stadiumtoediehok-

ke op Clarens aangekom het, Qwa-qwa toe getrek en gevra hulle moetdie hok liefs vir haar ma gee.Julia span die jong kinders in haar

omgewing in om haar met die hoen-ders te help.“Hulle moet weet wat om te doen

as ek siek is.”Die hoenders se hokke word ge-

reeld ontsmet, hulle kry vier keerper dag skoon water en volop kos.“Hulle vreet altyd.”Die hok het twee ligte: die een so-

dat hulle in die nag kan vreet en nogeen om hulle warm te hou.

) Die Dihlabeng-munisipaliteithet verskeie hoenderprojekte in dieomgewing begin.Ten minste een van die groter pro-

jekte het twee keer ná mekaar opniks uitgeloop nie.Twee jaar gelede het die projek

1 000 hoenders gehad. Dié hoendershet van die honger gevrek.Daarna is die projek vergroot en

2 000 hoenders moes twee weke gele-de geslag word, omdat hulle mekaarbegin vreet het.Volgens die munisipaliteit het die

bestuurders van die projek nie goedgenoeg daarna omgesien nie.“Hulle kan tog nie vir die munisi-

paliteit wag om vir hulle te sê om diehokke skoon te maak nie of vir diehoenders water te gee nie.”Die munisipaliteit het gesê hy het

uit die sage geleer en help om al diegeslagte hoenders te verkoop.Toe Vrystaat gister dié perseel be-

soek het, was dit netjies opgeruim enskoongemaak. Daar was geen hoen-der naby nie.’n Kontrakteur was aan die bou

van nóg twee hoenderhokke watblykbaar deel van ’n ander projek opdieselfde erf sal vorm.

JULIA NHLAPO (57) is ’n gesoute sakevrou in haar gemeenskap. Sy leer haar kinders en kinders van die omgewing hoe om ’n ondernemingte bedryf en om hard te werk. Foto’s: Marguerite Vermeulen

DIE hokke wat skoongemaak is nadat 2 000 hoenders op dié perseel in drie hokke geslag is, omdat hulle nie genoeg kos gekryhet nie.

Hoenders gedy by haarHoenders gedy by haarSukses nie oral die geval

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 29 AUGUSTUS 2013

agboekiaryDDD

BETHLEHEM-LUGSKOU:Die lugskou vind Saterdagplaas. Rig navrae aan DerekO’Connor by 083-629-5242.

Project Runway met DavidFourie: ’n Optrede word opDonderdag 3 Oktober gehouspesiaal net vir vroue vandie Oos-Vrystaat. Kaartjiesteen R250 sluit ’n geskenksaken ete in en is by Vrystaat,Kansa, Curves, Nuveau,Niins en Solomans beskik-baar. Sien foto-album vaninskrywings vir die skoon-heidskompetisie op http://facebook.com/Vrystaat.

Vrystaatse Jagters-en-wild-bewaringsvereniging houreünie: Vir lede wat inOktober 1981 op die stigtings-vergadering op Maselspoortwas (of jy nog lid is of nie).Bel Daan Bodenstein by083-489-9193 of Izak deVilliers by 082-570-1031. Ditword beplan vir 14 Septem-ber in die Soetdoring-natuur-reservaat buite Bloemfontein.

Besigheidsaflos op Bethle-hem: Die aflos vind opVrydag 4 Oktober op dieskouterrein plaas.

Basaar op Paul Rouxgehou: Die NG kerk op PaulRoux hou op Saterdag 7September om 10:00 sybasaar.

Welkom se Cars in thePark: Altesaam 300 veteraan-motors is op 5 Oktober opdie skoolterrein van die HTSte sien. Toegang kos R20. Diehekke open om 06:00 viruitstallers en om 07:00 vir diepubliek. Bel Thereza by072-916-2749, Henri by082-393-5502 of Johan by082-499-5508.

NG kerk Fouriesburg houlenteteeparty: Die kerk sevrouediens hou op 7 Septem-ber om 09:30 ’n lenteteepartyin die skoolsaal in Fouries-burg. Die tema is Hande. BelEstelle Meyer by 083-347-9466.

Kaleidoskoop: Kleur jouwêreld! Truida Kestell-sang-fees van 9 tot 12 Septemberin die skoolsaal. Skakel058-303-4888.

Werkgewerbepaalgesindhede

BraamBotha

DIT gebeur dik-wels dat werk-gewers my metdie volgendeversoek kon-tak: Kom sor-teer tog asse-blief net my mense uit sodat ek kanaangaan met my besigheid.

Die soort noodkrete deur werkge-wers neem beslis toe.

Met die ekonomiewat volgensken-ners en ondernemings redelik “pap”is, is dit belangrikdat produktiwiteitin die werkplek gemaksimaliseerword.

Ekwasonlangsby ’nkorporatieweonderneming betrokke waar so ’n si-tuasie hom afgespeel het. Nadat ’norganisasie-analise gedoen is, wasdit duidelik dit is nie die werkne-mers wat die probleem is nie, maarinderdaad die eienaar en bestuurvan die onderneming.

Dit gebeur in bykans 80% van diegevalle.

Een van die eerste waarneembaresimptome is ’n gereelde wisselingvan die onderneming se personeelle-de.

Die vernaamste redes vir die “komen gaan” van personeellede sluit on-billike arbeidspraktyke soos die vol-gende in: werkgewers wat nie hulwerkmense vir werkloosheidsverse-kering registreer nie; geen salaris-strokies verskaf nie en bonusse ofverhogings wat net teruggetrekword.

Onder sulke omstandighede is ditonafwendbaar dat goeie personeelle-de sal bedank.

Eindelik word suksesvolle onder-nemings deur “base en klase” segoeie gesindhede teenoor mekaar endie publiek gekenmerk.) Braam Botha is ’n CPA, Kommer-siële reg en Arbeidsregpraktisyn enop versoek van Vrystaat ’n gereeldebydraer van kort artikels oor aange-leenthede in sake en die werkplek.

Vir meer inligting of om navrae terig kontak Botha by 058-303-4844 [email protected].

Prayer event held to support women, childrenTHE Department of Police, Roadsand Transport is focussing on gang-sterism and human trafficking du-ring Women’s Month.

The department and the policeconducted a prayer event in Botha-ville.

A second event of this nature willbe hosted in Qwaqwa tomorrow.

To provide emotional and spiritu-al support tomothers and guardiansof children who are involved ingangsterism is one of many objecti-ves of this initiative by the depart-ment.

Other objectives are:) encourage and provide support to

children who are in the exit pointof gangsterism;) address the growing scourge ofgender-based violence and gangste-rism in the province;) encourage women to unite and ta-ke a stand against the social ills intheir communities;) increase awareness about a ma-

jor global problem currently inflic-ting injustices on men, women andchildren;) explore the concept of humantrafficking defined as modern dayslavery from both a national and in-ternational perspective; and) examine issues related to survi-vors of human trafficking.

VYF Oos-Vrystaters het vanjaarweer skoonskip gemaak in diejaarlikse ATKV-redenaars- en de-batkompetisie.

Die leerlinge het saam een goueen vier silwer-eerbewyse gekry.

Altesaam 22 000 leerlinge hetaan die kompetisie deelgeneem.

Die leerlinge is JannekeVenteren Lerato Mabuya van die Hoër-skool Witteberg, Rayno Mosterten Johan Taljaard van die Hoër-skool Reitz en Mohammed Yusufvan die Hoërskool Ficksburg.

Mostert en Taljaart van dieHoërskool Reitz het die eerste entweede plekke in die afdeling virHoërskool Senior Redenaars be-haal.

Van Witteberg het Venter, ’ngr. 8-leerling, derde in die juniorafdeling vir huistaal-deelnemersgeëindig.

Mabuya, ’n gr. 12-leerling watook in Witteberg is, het in die se-nior afdeling vir Tweede Addisio-nele Taal-leerlinge deelgeneem.Hy het ’n tweede plek behaal.

In die junior afdeling vir Twee-de Taal-leerlinge het MohammedYusuf van die HoërskoolFicksburg ’n goue medalje vir be-sonderse taalgebruik ontvang.

LeandiVenter, JannekeVenteren Petro Coetzee, Witteberg se ju-nior debatspan, het ook deelge-neem in die eindronde van die af-deling vir junior hoërskool-leer-linge. Dié drie het hul debat teendie Hoërskool Stellenberg vanStellenboschgewenenhet ’n alge-heel vierde plek in dié afdelingbehaal.

Jaco Bester, Rayno Mostert enJohan Taljaard van die Hoër-skool Reitz het vanjaar die derdekeer eerste in die Dink of Sink-de-bat geëindig.

Dié kompetisie het op Harten-bos plaasgevind. Ander deelne-mers het, was die Afrikaans HoërSeun- en Meisieskool van Preto-ria, Meisieskool Bloemhof vanStellenbosch, die Hoërskool Hu-genote, die Meisieskool Oranjevan Bloemfontein, Stellenberg,Grey-kollege van Bloemfonteinen Potchefstroom-Gimnasium.

Vat vyf, ons is trots

LERATO MABUYA en Janneke Venter van die Hoërskool Witteberghet uitstekend gepresteer in die eindronde van die landswye ATKVredenaarskompetisie opHartenbos. Jannekehet ’n derdeplekbehaalin die junior afdeling vir Afrikaans Huistaal en Lerato ’n tweede plekvir Afrikaans Tweede Addisionele Taal vir gr. 10 tot 12. Foto’s: Verskaf

IN die eindronde van die landswye ATKVdebatskompetisie het Witteberg se junior debatspan ’n vierde plek behaal. Van links is JannekeVenter, Petro Coetzee en Leandi Venter.

RAYNOMOSTERT (links) en Johan Taljaart saammet hul onderwyseres, Magda Venter.

VRYSTAAT, DONDERDAG 29 AUGUSTUS 2013 3


AANGESIEN die Ou Engelse Klub-huis op Harrismith steeds in dieself-de haglike toestand is en inwonersnie sien dat die munisipaliteit daar-teen optree nie, is ’n strafregtelikeklag nou by die polisie ingedien.“Dit is die opbou van ’n struggle

oor baie jare om die munisipaliteitte kry om die sekuriteit, instandhou-ding en gebruik van die gebou aan tepak,” het Leona Kleynhans in ’nnuusverklaring aan Vrystaat gesê.Volgens Mmako Mophiring,

woordvoerder van die polisie, is diesaak aangemeld en word die klag on-der die Wet op Nasionale Erfenis-hulpbronne van 1999 ondersoek. Diesaak is op 19 Augustus geregistreer.Volgens Kleynhans het die inwo-

ners van die dorp sedert 2010 reedstelkens oor die saak gekla.Sy het ook in haar nuusverklaring

gesê die Vrystaatse Erfenisraad hetverlede week ’n verpligte skryweaan die munisipaliteit gegee om diegebou te herstel.Die gebou in Stuartstraat is kort

ná die Anglo-Boereoorlog deur En-

gelse soldate gebouenhet ’n snoeker-kamer met ’n antieke, hoë venster-dak.Dit dateer van 1902, wat dit meer

as 100 jaar oud maak en groot ge-skiedkundige waarde gee.Die laaste maatskappy wat die ge-

bou van die munisipaliteit gehuurhet, was Van Wyk en Beuken-boure-kenaars.Hulle het die gebou sowat tien jaar

lank gehuur, maar moes dit skielikin 2004 ontruim.“Hulle het gesê die munisipaliteit

se finansiële afdelingwil daar intrekenonsmoes so goumoontlikuit,” hetChris van Wyk vroeër aan Volks-blad, moederkoerant van Vrystaat,gesê.Volgens Van Wyk was die meeste

van die vloere van hout en die gebouhet nog mooi staalplafonne.Aangesien die instandhouding

van die gebou deel van die destydsehuurkontrak was, moes die huur-ders dit in stand hou.VolgensKleynhanshet diemunisi-

paliteit tenders geopen om die geboute restoureer wat op 12 April gesluithet.

Sy het gesê dat sy nou gehoor hetdat die proses om die aansoeke virtenders nie verder geprosesseergaan word nie, maar dat “iets an-ders” met die gebou gaan gebeur.Sy beweer diemunisipale bestuur-

der, Madala Ntombela, het aan haargesêdie gebou sal nou24uuropgepasword, maar dit het nie gebeur nie.

Reginald Witbooi

FICKSBURG. – Die polisiekantoorop die dorp is uit 1 125 polisiekantoreas een van die beste in die land aan-gewys en is in sy noppies hieroor.Dié goeie nuus kom ná die slegte

nuus dat polisielede van die soge-naamde “Rambo Squad” vroeër inhegtenis geneem is op aanklagte vanaanranding en aanranding met diedoel om ernstig te beseer.Dié vier konstabels van die

Ficksburg-polisiekantoor, SamsonPokedi (29), Johannes Sefatsa (37),Matthews Radebe (31) en StephenMolete (34), sal weer Maandag in diehof verskyn. Hulle het na beweringmense in Meqheleng en opFicksburg aangerand enhulleweensnietighede in hegtenis geneem.Luidens ’n verklaring van die poli-

siekantoor het die operasionele doel-treffendheid van hul gemeenskap-dienssentrum tot 100% verbeter invergelyking met Junie se 68,6%. Diekantoor is as dieheel beste aangewysvir sy spoedigehantering vandossie-re en registrasie van klagte. Die in-terne prestasiesword deur die nasio-nale kantoor van die Suid-Afrikaan-

se Polisiediens (SAPD) gemonitor.Volgens die statistieke is daar ’n ver-betering in speurwerkwat van74,7%tot 77,6% en misdaadvoorkomingwat drasties van 60% tot 79% gestyghet. Die kantoor het in Julie ookmeer verdagtes vasgetrek en 38men-se is op aanklagte skuldig bevind.Volksblad, moederkoerant van

Vrystaat, het vroeër berig die kan-toor se stasiebevelvoerder, kol.Shembe Vilakazi, het na beweringmaandelikse teikens gestel van hoe-veel inhegtenisnemings polisieledemoet doen. Diegene wat hul teikensbehaal het, het glo R500 gekry.Sewe polisiebeamptes is ook vroe-

er vanjaar op alle aanklagte vryge-spreek nadat hulle Andries Tatanein 2011 na beweringmet knuppels ge-slaan en rubberkoeëls geskiet het.Hy het in die proses beswyk.Roy Jankielsohn van die DA sê dit

is jammer dat ’n paar vrot appels indie polisie nie net die reputasie vandie polisiekantoor bederf nie, maardie SAPD as ’n geheel.Casca Mokitlane, Cope se provin-

siale leier, sê die statistieke ismislei-dend en die gemeenskap moet nie ’nrat voor die oë gedraai word nie.

THE local police are calling on resi-dents to be on the look out to preventhousebreaks.OnFriday, 23August, a large num-

ber of cases of residential housebrea-king was reported in Bethlehem.Perpetrators targeted deserted ho-mes where the owners were at workduring the day.They rang the door bells to make

sure there was no one home andwhen there was no answer they bro-ke the doors open.In most cases doors were forced

open to gain entry.Once inside the houses, they stole

electrical appliances, plasma TV’s,expensive jewellery and computersets.They targeted houses in Eureka,

Môrelig, the central business dis-trict and parts of Bohlokong.Tips to prevent housebreak:

) Always make sure that all doorsand windows are closed when youleave your house.) Inform trustworthy friends whengoing away for a holiday to keep alook out at the house.) Don’t leave the lights on when lea-ving the house as it will create suspi-cion.) Clear the area around the gates ofbushes and other hiding places.) Mark your property in order toidentify it.) When you discover that someonebroke into your business or house,contact the police immediately. Donot tamper with evidence.

Party dien klag oor gebou in

ANTIEKE vensters en deure is verniel. Daar is geen koperhandvatsels en vensterskarniere oor nie.

PARTY deure is uitgeruk en die kosyne só beskadig.

Foto’s: Reginald Witbooi

DIT lyk asof vullisblikke in die gebou omgekeer word. Die antieke plankvloere is plekplek uitgeruk.

Burglars target homes in Bhm

Ficksburg-SAPD styg uit


POLITIEK is vuil.Suid-Afrikaners stem grootliks

saam dit is waar in ons eie regeringwaar korrupsie hoogty vier en hoog-geplaastes nie aandag skenk aan sakewat gemeenskappe raak nie.

Die feit is ook duidelik sigbaar virdie groter internasionale gemeen-skap wanneer verkiesings soos die af-gelope een van ons bure bekyk word.

In die sportwêreld leer ons dit ooktelkens. Hierdie politiek – wat ook as’n fyngevoelige atmosfeer beskryfkan word – ondermyn die regte optre-de van sy slagoffers.

Só ’n probleem kring dan maklikuit na hulle wat daagliks in sulke om-standighede moet werk.

Kyk maar na ons eie munisipaliteit.Hooggeplaastes wat gereeld hul me-nings lug en op elke moontlike ma-nier fanaties vir hul gemeenskappeveg, swyg nou soos die graf.

Hoekom? Hulle is nou te bang omnie politiek korrek op te tree nie en’n hele sak vol geld te verloor as hulle’n voetjie sou verkeerd sit.

Kan ’n mens dan liewer niks doennie net om die vrede te bewaar?

Mense lewer tog te graag kommen-taar. Die einste mense kyk egter graagverby die politiek, oftewel die fynge-voelige atmosfeer, in hul eie kerke,

skole en kantore. Hulle maak kerk-vergaderings, skoolbeheerliggaam-vergaderings, direksievergaderings,koukusvergaderings, skouvergade-rings en enige ander vergaderingvuil. En hulle weet nie eens hulle leerhul kinders om so te wees nie.

Is hulle wat die fyngevoelige atmos-feer skep en dit beheer dié mense nawie ons noodgedwonge kyk?

Beland mense in hooggeplaaste pos-te, omdat hulle weet hoe om fyngevoe-lige atmosfere tot hul voordeel te ge-bruik? Is dit enigsins moontlik om niedeel van só ’n fyngevoelige atmosfeerte wees nie?

Soms is dit nodig om politiek net teignoreer om seker te wees almal sitnie agteroor en doen niks net om wry-wing te vermy nie.

Doen wat vir jou reg is, volstaandaarby en moet dit tog net nie per-soonlik opneem as iemand iets doenwat vir hóm reg is nie.

Pars daardie politiek en louter diefyngevoelige atmosfeer totdat ditblink. Silwerskoon blink.

ARNÉ het my gewaarsku toe ek indie motor klim. “Onthou net, as jy nadaardie motorwasplek toe gaan,gaan jy met daardie suur ou spul metdie stofsuiers te doen kry.” My helelewe lank glo ek dat mense nie vannature “suur” is nie. Hulle is dalk ingedagte of beswaard, maar hoekomsal ’n mens nou “suur” wees sonderrede. Ek glo altyd dat ’n vriendelikeglimlag of groet altyd die ander per-soon kan beïnvloed – kan oortuig datdie wêreld nie so ’n slegte plek is nie.

Min het ek geweet hoe diep suurhierdie groepie met die stofsuierswas.

Nadat die motor afgespuit is, ryons na waar die groepie rondstaan.Ek groet vriendelik, en brei sommeropgeruimd uit: “Aha, julle moet som-mer nou lekker skoon was. Dis da-rem seker amper tyd om huis toe tegaan.” Daar word nie eens terugge-groet nie. Hulle staan nader met die

stofsuiers asof hulle dink dat ekShrek is. Dit lyk meer soos wapen-tuig om die motor mee aan te val aswat dit lyk soos iets om ’n diens meete lewer. Een van die vroue kou ’ntandestokkie. Sy kyk my wantrouigaan. En waag dit dan: “Dis Saterdag-middag, dis nie lekker om te werknie. Dis net ons wat werk.” Ek pro-beer vriendelik bly. Arné en die kin-ders geniet hierdie interaksie. Ek ismos gewaarsku.

Terwyl die stofsuiers aan die werkspring, stap ons oor na die super-mark. Dis daar dat ek die idee kry omlekkergoed te koop. Op ’n pakkie volklein sjokoladetjies staan dit:For the25-hour day.Op die ingewing van dieoomblik koop ek die pakkie. Op hier-die laat Saterdagmiddag is die kas-siere ook moeg. Ek begin gesels,maar ek kry dieselfde afgetrokkeantwoorde. En ek verstaan. Dit is se-ker nie lekker om op ’n Saterdagmid-

dag by die werk te wees terwyl almalvoor hul televisies sport kyk, of vleisbraai, of net plein uitrus nie.

Dan dink ek aan die hoë werkloos-heidsyfer in die land. Is hierdie men-se nie dankbaar vir die werk nie? Ja,

die omstandighede is moeilik, maarwat van hulle wat geen werk het nie,geen inkomste nie, geen hoop nie?En ek verstaan hoeveel mense inhierdie land werklik swaarkry.

Terug by die motor is die stofsui-ers klaar met hul werk. Redelike hal-we werk as ek mag sê. En redelik vin-nig afgehandel. Dis duidelik dat hulgebrek aan motivering deursyfer nahul werk. Die stofsuigwerk is half ge-doen. Hulle staan op ’n bondel. Ekgroet joviaal. Maak die deur oop. On-danks die duidelike gebrek aan po-ging sê ek tog: “Wow, baie dankie,kyk hoe skoon is die motor. Dankiedat julle so laat op ’n Saterdag werk.Kom, hier is vir elkeen van julle ’nsjokolade. Kyk, dis spesiaal vir men-se wat langer ure werk.”

Daar is ’n effense beweging. Eksien amper ’n glimlag op een se gesig.Hulle neem die sjokolade. Die eending wat merkbaar verander, is hul

energie. Hulle gesels met mekaar.Toe ons wegry, is daar selfs ’n glim-lag hier en daar. En jou werklikwaar– hulle waai en dans. Selfs die tande-stokkie van frustrasie is nie meerdaar nie.

Dit vat so min om ’n verskil temaak. Daar is soveel ongelukkigemense wat smag na ’n vriendelikewoord, ’n gebaar van dankbaarheid.’n Glimlag.

Ek weet dat moeilike werksure uit-puttend kan wees. Ek besef dat kliën-te dikwels moeilik is. Ek verstaandat vriendelikheid soms ’n pogingverg. En ek neem my voor om elkedag op ’n klein skaal ’n verskil temaak.

Want gebaar vir gebaar kan onshierdie land weer vriendelik kry.Kom ons glimlag in die verkeer, onsdeel waar ons kan, en ons lag omdatons nog lewe.

Niks is onmoontlik nie.

Klein gebaar van vriendelikheid kan groot verskil maak

Vr staatyVr staatyVr staatyVr staatyHOOFARTIKEL

Posbus 21, Bethlehem, 9700

Verse: Psalm 34:19‘The righteous person may have

many troubles, but the Lord deli-vers him from them all.’– No one escapes the troubles thatcome along life’s path.– Everyone has their fair share ofissues and challenges.– But God promises to deliver usfrom all of them.

– If God brings you to it, He willbring you through it.Prayer: Lord Jesus, thank You

that You have promised to deliverme from all my troubles. Help menot to delay the deliverance thatYou have for me, but bring methrough it and cause my life to bea testimony to Your faithfulness.Amen.

IS jy ’n ywerige leser?Uit ’n meningspeiling op

Facebook blyk positieweantwoorde.

Besoekers is gevra: Watis die titel en wie is dieskrywer van die laasteboek wat jy gelees het?Watter ander boek(e) sal ’nmens op jou boekrak vind?

Só antwoord die ywe-rige lesers.Dalene Van Zyl: Ywe-

rig is nie die woord nie –verslaaf is ’n beter woord.

Die laaste boek wat ek“gelees” het, was TheRound House van LouiseErdrich.

Die rede vir die aanhaal-ingstekens is ons het nadie oudioboek geluister oppad terug huis toe van No-va Scotia – ’n reis van am-per 2 000 km.

Adèle Dempers: ’n Dagsonder lees is maar vaal.

My laaste boek is WolfHall van Hilary Mantel.Sy maak die geskiedenisvan Thomas Cromwell endie hof van Henry 8 le-wend in pragtige taal.Maureen Vermaak:

James Patterson se 1st toDie, lees dit nog.

Ander boeke op myboekrak (Kindle) is Kil-ling Kebble deur MandyWiener – ’n werklik bril-jante boek.

En ook Dean Koontz-boeke.Martie Bargiacchi: Hi

vriendin (Maureen Ver-maak), wat van Ena Mur-ray?Maureen Vermaak:

Oh, gross! Ek het vir sekerreeds AL haar boeke vrot

gelees . . .Martie Bargiacchi:

Jip, lekker bly maar lek-ker . . .

En sy is nou eg Suid-Afrikaans.Renée Coetzee Wol-

faardt: Ek is ’n RobinHobb-fan – lief haar reek-se: The Farseer Trilogy ennog baie ander.Pillars of the Earth van

Ken Follett bly ook eenvan my mees geleesdeboeke. Stunning histori-cal!Innominatum de Kat:

Ek lees koerante. Op dieweb, op papier, op my sel-foon, in my sandboks.

Laaste boek? The briefhistory of everything (BillBryson) en natuurlik dieBybel (klomp skrywers).Susan Maré: Ek lees ’n

paar boeke gelyktydig.Daphne du Maurier se

The Frenchman’s Creekpas klaar gelees.

Lees nou Lin Yutang,Chinese skrywer-filosoofseThe importance of living– gaan teen Kersfees eersmet hom klaar wees.Katryn, vrou van die

Richtersveld van Jan Hui-samen het ek al herlees –’n heerlike storie.

Ek hou baie van feite-boeke (nuwe kennis), dig-bundels, woordeboeke(het baie in my boekrak),teologiese boeke en onder-werpe (Adrio König asskrywer is ’n onvoorwaar-delike gunsteling) en leesook Nederlandse boeke enkoerante en ’n bietjieDuits.

En vele meer . . .

Lesers bieg oor ‘verslawing’

andsteen-praatjiesSSS

BL

BBriewe

ettersPosbus 21/

PO Box 21

Bethlehem

9700LLLARNOLD SCHOONWINKEL:

EK lees in die nuutste uitgawe vanspoedkameras en die groot bohaaidaaroor.

Graag sal ek van Annetjie Kel-lermann wil hoor wat doen hulleomtrent al die vierrigting-stop-strate wat absoluut net geïgnoreerword.

Ek het ’n jaar gelede haar spesi-

fiek besoek en gevra dat daar ietsaan gedoen word, maar tot op da-tum ry almal net oor sonder om testop.

Ek doen ’n voorstel dat hulle mettoegeetekens vervang word of datwerklike wetstoepassing inder-daad toegepas word.

My mening oor die spoedtoepas-

sing is dat meer ongelukke plaas-vind waar stoptekens vermy wordas waar die spoedperk met10 km/h of slegs 20 km/h op dieuitgaande paaie oorskry wordwaar jy ver kan sien.

By baie vierrigtingstoppe kan jynie om die hoeke sien nie.

Die gevolg is dat jy soms amperdeur die voorruit trek soos geremword as ’n ander motor teen sy vol-le spoed reg voor jou oorry nadatjy gestop het en net weggetrekhet.

Laat ons ’n bietjie van die ge-meenskap ook hoor.

VRYSTAAT se Facebook-profielgroei weekliks en dit het in ’n lees-tuiste vir Vrystaat se lesers ontwik-kel wat graag saamgesels en nieskroom om hul menings te lug nie.Meningspeilings is ge-wild. In die jongstemeningspeiling wordgevra: Wat is jou taal-voorkeur vir VrystaatKoerant? (a) SlegsAfrikaans of (b) Afri-kaans en Engels (wat-ter % Afrikaans enwatter % Engels?) Sóantwoord Vrystaat selesers.Conrad Elize Moir Schoeman:

Afrikaans.Lieb Liebenberg: Vrystaat se als

– Afrikaans.Thys Du Plessis: Hou maar by

Afrikaans.Martin Dreyer:Al twee. Dit word

oor ’n wye gebied versprei, dit blysteeds ’n topkoerant teen ’n lae pryselke Donderdag.Bethlehemcheetha Club: Afri-

kaans, dankie.Annatjie Janse van Rensburg:

Afrikaans, dankie, maar ons moenievergeet dat Engels ook nodig is nie.Cronje Boer Dietrichsen: Afri-

kaans.Deon Erwee: 50/50.Es Ploos Van Amstel: 50/50.Stefan de Bruin: 80% in Afri-

kaans en 20% in Engels.Nadi Jonker: 50/50.Danie Crowther:

Afrikaans, Engels enSotho.Neville Hennig:

Afrikaans 100%. Behoudie bietjie van taal watdaar nog is lewend.Innominatum de

Kat: Ai. Dis darem solekker om iets in myMoedertaal te lees ¬–

Afrikaans. But I know sharing is im-portant. Maar ai . . .Estie Scheepers: 50% Afrikaans

en 50% Engels.Marius Gildenhuys: AFRI-

KAANS.Natasha Smit Ayers: Afrikaans.JacobusCorneliusDurand:Vry-

staters praat Engels met Transvalersomdat hul aksent uitlands klink. In-derdaad, die naam Vrystaat sê alles.Len Buchner: Afrikaans.Sidney Leech: Both.Natasha Smit Ayres: @Jaco-

bus . . . Transvalers is oud-Vrysta-ters . . . Afrikaans bo!

Lesers lug hul mening

Stopstrate ookgeïgnoreer

Gun ander ookhul mening



DIE Bethlehemse veearts dr. HenkBasson is nou die president van dieSuid-Afrikaanse Veterinêre Vereni-ging (SAVV). Hy is verlede week tothierdie pos verkies.DieSAVVisdaarvoorverantwoor-

delik om die visie vir dié professie tebepaal en lewer ook insae in die op-leiding van nuwe veeartse.Basson sal verder daarmee ge-

moeid wees om probleme in die be-dryf aan te pak en hy gaan poog omin sy termyn van twee jaar aandagaan gemeenskapsklinieke te gee.Basson het in ’n toespraak op die

vergadering waar hy verkies is, gesêdat veeartse moet saamwerk.“Ons moet seker maak vleis is ge-

sond, siektes word beheer en spesies

word vir die volgende geslagte be-hou.”Hy het veeartse ook aangemoedig

om seker te maak hulle bring nie dieprofessie in oneer deur by renoster-stropery betrokke te raak nie.“Dit is tyd dat al die lede van die

SAVV minder moet blaf oor renos-terstropery en meer moet byt.“Onsmoet passievol en eties wees.“Ek glo ons antwoorde lê in opvoe-

ding en etiek.”Basson is reeds vir jare lank nou

betrokke by dié organisasie en hetdie SAVV al oorsee verteenwoordig.Hy is ook as veearts by verskeie

perdewedrenne betrokke.Basson woon saam met sy vrou,

Ria, buite Bethlehem. Hulle het vierkinders; Carien, Frik, Johann en Jo-ané.

Louise Roets

DIE Hoërskool Dirkie Uys opWarden het besluit om vir syeeufeesviering vanjaar ’ngedenkblad saam te stel.Die blad gaan die geskiedenis

van die skool sedert 22 Julie1913 tot 2013 dek.Die feesviering van 13 tot 15

September sal saam met diedorp se viering val, maar diegedenkblad sal reeds van eindeAugustus af beskikbaar wees.Bekendes wat die naweek te

sien sal wees, is Sonja Heroldt,

Pieter Möller, prof. Herman vanSchalkwyk, Hennie en dieKitaarkêrels, Thys die Bosveld-klong, Jakkie Louw en KevinLeo.Die skool het die vorige

gedenkblad in 1963 vir die50-jaarviering uitgereik. Dit isdie eerste keer sedertdien dat ’ngedenkblad uitgereik word.Op die voorblad van die blad

sal ’n pragfoto van die Hoër-skool Dirkie Uys op Wardenpryk.Dit is ontwerp deur Marietjie

Roets, ’n oudleerling.

Skool vier eeuopWarden

DIE gedenkblad.

ALTESAAM 12 leerlinge tussennege en 13 oud van die Charlotte Theronkinderhuis (CTK) opBethlehem het verlede naweekop ’n plaas naby Rosendal gaankamp. Lisa Meyn (22), ’n Duitsevrywilliger wat hier praktiesdoen, het saamgegaan. Diekamp is deur Jacques en LieslParsons georganiseer. Hulle hettwee weke vantevore ’n groepseuns uitgeneem. Die kinderswat gegaan het, gaan selde virnaweke of vakansies uit diekinderhuis. Chris Schoonraadt,Gabriel Labuschagne, Muller vanRensburg en Bethlehem Nissanhet borge bewillig. VolgensCathy Symington, hoof van dieCTK, is die vrywillige betrokkenheid uit die gemeenskap uitersterapeuties vir die kinders.Foto: Verskaf

SAVV kies BassonDR. HENK BASSON Foto: Marguerite Vermeulen

Opgewonde oorkamp op plaas


HET jy al gewonder wat jy kan doen om kin-ders wat nie ’n gelukkige gesinslewe het niete help?

Weens karige verhogings die afgelope paarjaar moet Engo-kinder-en-jeugsorg sowat 800kinders tussen 0 en 18 jaar in 32 jeugsorgsen-trums oor die Vrystaat heen met minder asR12 per dag versorg. Dit sluit hul kos in.

Daarom bestuur Engo reeds die afgelope vyfjaar die Vir Ons Kinders-projek om geld in tesamel vir dié kinders wat deur die kinderhofvan hul ouers weggeneem word.

Die sentrums skep ’n huislike atmosfeer virkinders en is in die gemeenskap geleë.

Die doel is om kinders by die gemeenskapte laat inpas.

Daar word ook hulp verleen aan ongeveer2 500 kinders wat in risiko-omstandighedeleef.

Hyundai het weer vanjaar ’n motor geborg

wat nou teen R20 per kaartjie uitgeloot word.Dié kaartjies is beskikbaar by die Mimosa

Mall-inligtingstoonbank, Hyundai Bloemfon-tein en alle Engo-kantore en -sentrums in dieVrystaat.

Belangstellendes kan www.engo.co.za be-soek of 051-407-7222 skakel vir besonderhedeoor die kantoor of sentrum die naaste aan hul-le.

Die sluitingsdatum van die kompetisie is 31Oktober. Vyf finaliste sal op 22 November metdie hulp van PwC aangekondig word.

Die eindelike trekkingsgeselligheidword op6 Desember in Hyundai Bloemfontein se ver-toonlokaal gehou.

Die wenner sal met ’n nuwe Hyundai i10wegstap.

Vanjaar se borge is Hyundai Bloemfontein,Radio Rosestad enVolksblad- Sentrale Plaasli-ke Koerante, asook die Bloemskou.

DRAMALIEFHEBBERS wat aan die streekuit-dunronde van die ATKV-tienertoneel in Bloem-fontein deelgeneem het, het skitterende verto-nings gelewer.

Die Hoërskool Voortrekker en die HoërskoolWitteberg, asook die Hoërskool Reitz, het deel-geneem.

DieHoërskoolReitz hetPMSopgevoer endrieakteurs het bronssertifikate vir hul spel ont-vang. Hulle is Doré Mostert, Chanté Jacobs enAneri Smith.

Die Hoërskool Witteberg het Dit wat was opdie planke gebring. Hulle het een silwer- en tienbronssertifikate ontvang.

L. du Preez is vir regie beloon met ’n silwer-sertifikaat en vir stelinkleding met ’n bronsser-tifikaat. Die ander bronssertifikate is toegeken

aan Ishan van Blerk vir beligting;Marnus Bier-man vir klank; Marili Eyberg vir verhoogbe-stuur; Friedemarie Kuschke vir individuelespel; RoleneWessels vir individuele spel en No-mondeMashinini vir individuele spel. LenéMa-rais, Verney Eyberg en Zilke Heyns het ookbronssertifikate vir hul ensemble-spel gekry.

Die Hoërskool Voortrekker het twee silwer-en vyf bronssertifikate vir die nuwe teaterstukDroom ontvang.

Ané Kasselmann het ’n silwersertifikaat virhaar individuele spel gekry en dr. Pierre-AndréViviers vir die teks. Bronssertifikate is aan Lo-retta du Preez vir regie, stelinkleding en dietekskeuse toegeken. Ané Kasselman en ManéWentzel het nog sertifikate vir hul ensemble-spel gekry en Evé Roetz vir die verhoogbestuur.

Leerlinge beïndruk op die verhoog

DIÉ leerlinge van die Hoërskool Wilgerivier het die afgelope kamp van Die Voortrekkers bygewoonwaar leerlinge vir die hoofleierswageksamen (HW) en presidentsverkennereerbewys (PV) getoets is. Van links is GD den Ouden (PV), Marnus Meyer(HW), Dana Janse van Rensburg (PV) en De Wet Ungerer (PV) wat eerbewyse ontvang het. Afwesig: Anzette Smith (PV). Foto: Verskaf

Help kinders en wen


TUISONDERRIG is geen moderne konsepnie, hoewel dit al hoe gewilder raak –veral onder Afrikaanssprekendes. Reeds indie 1920’s het dit in die Reitz-omgewingvoorgekom.Op Soetverblyf naby Reitz in die Vry-

staat het die jong bruid Florence Julia duPreez haar saam met haar jong bruidegomgevestig.Dit was 1916 en op die plaas was daar

waarskynlik nie veel meer as ’n ossewa en’n waenhuis nie.Hier het sy, behalwe vir die tipiese

boervroutakies, ook haar tien kinders (vyfseuns en vyf dogters, van wie een vroegoorlede is), in die wêreld gebring engrootgemaak. Toe die oudste moes skooltoe gaan, was daar geen skool in dieomgewing nie en die enigste vervoer was’n perdekar.Só het Florrie du Preez toe ’n staats-

ondersteunde private skool in haareetkamer gestig.Dinge moes reg en formeel gedoen word

en haar man, Pieter, het die skoolbankies,wat netjies in rye in die “eetkamer” vandie beskeie plaasopstal gestaan het, selfvan dennehout gemaak.Verslae is ook gereeld aan die inspek-

teurs gestuur.Kinders van die omgewing (van so ver

soos Houtkop) het die skooltjie te voetbygewoon. Later is ’n amptelike provinsia-le skooltjie op die buurplaas, Sontraal,gestig en Florrie het die eerste tydelikeskoolhoof geword. In Soetverblyf seeetkamer is weer geëet.Dit is veelseggend dat die meeste van

Florrie se leerlinge wat op Soetverblyf hulskoolloopbaan begin het en toe Sonstraaltoe is, gevorder het tot by universiteitsgra-de en diplomas, wat vir daardie dae ’n

seldsame verskynsel was – veral vir mensewat skaars brood kon bekostig.Dit is belangrik om daarop te dat

dieselfde formidabele vrou, vandag bekendas Ouma Florrie, in elke denkbare beteke-nis van die woord ’n agtergeblewene waswat grootgeword het sonder enige geleent-hede, in armoede en gebrek.Haar kinders was – soos dit vandag

genoem word agtergeblewendheid – ookarmoedige agtergeblewenes, maar danksyhaar karakter en deursettingsvermoë wasdaar later jare onder hulle ’n regsgeleerde,’n ingenieur, maatskaplike werker enverskeie onderwysers.Hul kinders het op hul beurt onlangs op

’n gradeplegtigheid met die kanseliersme-dalje, die rektorsprys en verskeie cumlaude-grade weggestap voortspruitend uitdie uitkringing van Ouma Florrie setuisonderrig en goeie karakter wat oor-geërf en oorgedra is.Die ware verhaal van ouma Florrie

bewys net om “agtergeblewe” te wees, armen gebrekkig, nie rede is om agter te blynie.Om nie agter te bly nie is ’n keuse.

Toewyding beloon oor geslagte heen

DIE jong Florence du Preez, moeder vir wiehaar kinders se opvoeding so belangrikwasdat sy met tuisonderrig in haar eetkamerbegin het. Annatjie du Plessis sê: “Van ouma Florrie se kinders woon oom Louis duPreez op Fouriesburg. Sy was ookmy oumaen van haar ander kleinkinders wat nog indie omgewing is, is Danie du Preez, IzakVenter en Henk Venter van Fouriesburg.Dan is daar nog die kleinkinders Pieter enRia du Preez wat nog op Reitz is. Die plaasSoetverblyf self is ook nog in Du Preezbesiten behoort aan oomKoos du Preez, een vanouma Florrie se kinders.”

DIE ATKV en Vry-staat se leesprojekvir gr. 7-leerlinge hetonlangs tussen dieLaerskole Jordania,Truida Kestell enReitz plaasgevind.Jordania se span

het gewen.Die wenspan het

bestaanuit JancoOp-perman,MacelleWil-lis, Caithlin Olivier,Clarissa Muller, Pie-ter Muller, Jaco Wie-se, Luan de Lange enShimone Janse vanRensburg.In die kompetisie

probeer organiseer-ders om leerlingemeer te laat lees deuralmal ’n uitgawe vanVrystaat te laat lees.Die spanne moet

dan vrae oor die Afri-kaanse kopie beant-woord.

Jorrieseerste inleesprojek

Alet Strutt

AS die rose blom, is daar lewe inmy tuin.Die klein, pienk rankrosie se fyn

blaartjies roer jou hartsnare. Diemassa geel rosies wat oor anderstruike tuimel, is ’n lus vir die oog.Uit die ou stammekomdiemooi-

ste roosknoppe te voorskyn.Fyn blaartjies, een om die ander

gevou soos ’n tregtertjie en ’nbabagesiggie wat jou vroom toe-lag, sagte pienk en ragfyngeel,maagdelike wit en bloedrooi, hel-der of donkerrooi – dit skep diekroon van my rose.Wat ’n voorreg om ’n arm vol te

pluk en die sagte geur die huis inte dra.Hier en daar ontpop ’n roosknop

in spatsels kleur soos voëlnessiestussen die blare, terwyl nuweknoppe uitsprei.Soos die dae verbygaan, word

die rose ongemerk minder totdatnet nog meeldrade hier en daarroer. Dit is hartverskeurend datsoveel skoonheid kortstondig is.So maklik laat my rose my nie

in die steek nie.Ongesiens verskyn die mooiste

en helderste najaarsrose. Hullepronk en pryk en sing uitbundighul eie glorielied.Soveel groter enmooier as enige

voorganger, ’n stryd teen die tydom behoue te bly maar helaas ookhulle moet die aftog blaas.Só bekruip ook die najare my,

gebukkend en skeef skuif hullemyaan na die eindpunt toe.

Elke roos het ’ntyd vir bloei, verwelk

GGGesels-

hoekie

EIENDOMME


CARMEN BROOKSwas baie opgewonde oor haar eksemplaar van Vrystaatwat sy self geskryfen uitgelê het. Diegr. Oklas van diePreprimêre SkoolTingeling op Bethlehem het Vrystaatkoerante gemaak.Opdie voorbladwasdie Vrystaatmashoof en twee foto’s.Op die middelblaaiehet die kinders ’ntuinrubriek, wiskundeblad en kunsadvertensie gehanteer.Agter was natuurlik’n sportblad.Foto:Marguerite Vermeulen

‘My eiekoerant!’


Mej.

Bethlehem

Ekspo

CHANTELLE CUNNINGHAM (getroudeafdeling).

MICHAELA CUNNINGHAM (11 tot 13 jaar).

KASEY KLAASEN (9 tot 12 jaar).

KAYTLIN LUPKE (9 tot 12 jaar).

ILENE BEUKES (9 tot 12 jaar).

SUZE FICK (9 tot 12 jaar).

LUANÉ FICK (4 tot 8 jaar).

KYLIE VAN DER MERWE (4 tot 8 jaar).


DIE Hoërskool Reitz hou op 19 Septem-ber ’n ope dag by sy landbou-akademie.

Daar sal vervoer beskikbaar wees vandie Wimpy op Bethlehem om 13:30 watom 18:00 weer terug sal wees. Dit sal leer-linge en hul ouers genoeg tyd bied om die

verrigtinge tussen 14:30 en 17:00 mee temaak.

Belangstellendes sal die geleentheid hêom tydens ’n toer en inligtingsessie te be-leef wat die leerlinge se leerplan behels.

Dit sluit wat die leerlinge in die eerste

semester geleer het in.Dit sluit ’n groentetonnel, wat deur K2-

Agri geborg is, in. Die landbou-onderwy-ser, Aubrey Starke, het leerlinge geleerhoe om broccoli, tamaties en blaarslaaidaarin te verbou. Ander leerlinge wat nie

in die landbou-akademie belangstel nie, isook welkom en kan vrae oor ander aspek-te kom vra.

Alle belangstellendes is welkom om dieskoolhoof, mnr. Herman van der Merweby 058-863-2701 te kontak

Hoërskool Reitz hou ope dag

LANDBOUTEGNOLOGIE en land-boubestuur word sedert die beginvan 2013 as keusevakke vir gr. 10-leerlinge aan Hoërskool Reitz aan-gebied. ’n Verskeidenheid temasword behandel en leerlinge wordaan diverse boerderystelsels bloot-gestel.Dít spruit uit ’n behoefte in die

plaaslike boeregemeenskap.Hoërskool Reitz het by Brian Cal-

laghan, ’n interne moderator virlandbouvakke in Gauteng, aange-klop om die inhoud van die vakkesaam te stel.Landbou bestaan uit akkerbou en

veekunde. Albei vakke word aanHoërskool Reitz behandel.Akkerbou sluit in gewasbestuurs-

praktyke, wisselboustelsels en be-werkingsmetodes, klimaat, besoe-deling, grondwaterbestuur, soortegrond en grondstrukture, spuitma-sjiene en chemiese beheer, grond-vogbestuur, gewasbestuur (plant-digtheid, plantdiepte, plantmetodesen ander aspekte) en kunsmissame-stellings.Wanneer veekunde bekyk word,

leer leerlinge van die ekonomiesebelang van die veebedryf. Onder-werpe wat behandel word, is beeste

vir vleis en suiwel; skape vir wol,suiwel en vleis; perde; bokke; varke;pluimvee; volstruise; wild en bye.In die vak word beweidingstelsels

bestudeer, asook plaasdiere; ver-skillende rasse en soorte dierebe-stuur; hul gedragspatrone; die ver-voer van diere en skouvoorberei-ding; die behuisingstelsel vanplaasdiere; versorging; identifika-siemetodes; dierevoeding en diere-siektes.’n Groentetonnel is opgerig waar-

in ’n verskeidenheid groente ver-bou word wat aan verskeie super-markte gelewer word. Die leerlingesal binnekort tamaties plant.Die landbouleerlinge het ook ’n

mielieland aangeplant. Dit wordvan leerlinge verwag om by die heleproses betrokke te wees. Hulle moetgrondmonsters neem en help om teplant, te bemes en selfs gif te spuit.Vir die praktiese afdeling stroopleerlinge self die mielies.In die landboutegnologievak leer

leerlinge van algemene veiligheidin werkwinkels en hoe ommet land-boutoerusting, materiale en struk-ture soos metaal, hout, boumateri-aal en omheiningsmateriaal enelektrisiteit te werk. Hulle verfyn

ookhul vaardighede inkonstruksie-prosesse wanneer hulle sweiswerken oksie-asiteleensnyding moetdoen.Die leerlinge leer ook van gereed-

skap, toerusting enwerktuie, die ba-siese werking van enjins, batterye,verdelers en filters. Hulle gebruikook plaagspuittoerusting, verskil-lende werktuie en driepuntkoppe-lings van trekkers.Besproeiing en watervoorsiening

is nog ’n belangrike afdeling in dieleerplan.Leerlinge leer van spilpunte, dom-

pelpompe, straalpompe, draaipom-pe, sentrifugalepompe, windpompeen verskillende soorte pype.Bykomend word meer oor enjins

geleer, die smering daarvan, vergas-sers, filters, aandrywing, koppe-laars, remme en asse.Om te verseker dat leerlinge mo-

derne opleiding kry, beskik dielandbou-akademie oor ’n toegerustewerkwinkel. Net die beste en nuut-ste toerusting en gereedskap wordhier gebruik.Aubrey Starke, landbou-onder-

wyser, is ’n bekende boer in die dis-trik Reitz en ’n oud-dosent aan dieGlen-landboukollege.

Fokus op diverse boerderyDIE gr. 10leerlinge van Hoërskool Reitz geniet hul landbouvakke in die buitelug. Foto: Verskaf

HOËRSKOOL REITZ stel nie netakademie voorop nie, maar blinkook uit in sport- en kultuuraktiwi-teite.Dit skep die ideale omstandighede

vir ’n gebalanseerde opvoeding indié plaasgemeenskap.“Dit is te danke aan toegewyde en

hardwerkende onderwysers, boge-middelde leerlinge en ons onder-steunende beheerliggaamen ouers,”sêHermanvanderMerwe, die skool-hoof.Hoërskool Reitz is die enigste

skool in die Oos-Vrystaat en een vannet 13 in die provinsie wat ’n eerbe-wys ontvang het vir ’n 100%-ma-triekslaagsyfer wat vyf jaar agter-eenvolgens behaal is.Dié skool spog in der waarheid vir

die afgelope 16 jaar met ’n 100%-ma-triekslaagsyfer.Akademiese uitnemendheid is

dus reeds vir jare Hoërskool Reitz setrots en die skool word byna jaarliksas een van die toppresterende skolein die provinsie geag.Dié skool het vanjaar vir die eer-

ste keer twee praktiese landbou-vakke in werking gestel, naamliklandboubestuur en landboutegnolo-gie.Sport by Hoërskool Reitz staan

nie terug vir groter skole in die om-gewing nie.Die skool neem ook in die A-ligas

deel. Vanjaar het van die netbal- enrugbyspanne in die halfeindrondesvan die ligasmeegeding. Daar is ookprovinsiale spelers opgelewer.Sewe leerlinge van Hoërskool

Reitz het vir die Suid-Afrikaanse at-letiekbyeenkoms gekwalifiseer.Verskeie tennisspelers is ook op

die Oos-Vrystaat-rangleer.Hoërskool Reitz beskik oor die

enigste binnenhuise krieket-akade-mie in die Oos-Vrystaat. Vanweë diégerief presteer leerlinge besondergoed in hierdie sport.Ná die VKB-rugbyweek, wat Hoër-

skool Reitz al die afgelope 16 jaaraanbied, word ’n rugbyspan gekieswat in die September-vakansie naFrankryk toer.Leerlinge word ook aan swem,

tweekamp, karate, dans, lugge-weerskiet en kaalvoetski bekend ge-

stel.Van die dansleerlinge het die afge-

lope vakansie na Barcelona, Spanje,getoerwaar hulle aan ’nDans- grandprix deelgeneem het en medaljes ve-rower het.Selfs met soveel sportprestasies

by een skool word kultuur nie afge-skeep nie.Rayno Mostert en Johan Taljaard

het onderskeidelik die eerste entweede plekke in die landswyeATKV-redenaarskompetisie gewen.Johan Taljaard en Pierre Davis is

ook deur Die Voortrekkers as Presi-dentsverkenners aangewys.Die tweejaarlikse revue word

weer vanjaar op 16, 17 en 18 Oktoberaangebied. Vanjaar se tema is Nightat the Oscars.Hoewel hierdie skool veral sy leer-

linge uit die onmiddellike plaaslikegemeenskap kry, ry talle leerlingeuit ander distrikte verby ander sko-le om hier skool te gaan.Dít is moontlik omdat die Bond

van oud-Reitzers die skool en symoderne koshuis geldelik onder-steun.Die koshuis het verder spesiale

toesig vir meisies en seuns.

DIE eerste jaar waarin twee land-bouvakke aan Hoërskool Reitz aan-gebied word, is byna verby.In die eerste semesterhet die skool

agt hektaar grond gehuur waaropdie leerlinge mielies geplant het. Ditsal ’n opbrengs van 38 t hê. Dit bete-ken 4,7 t per hektaar.Die gr. 10-leerlinge se eerste taak

in die werkwinkel was om skaap-

hekkies te bou. Op die manier hethulle ervaring van die meeste vandie werkwinkeltoerusting gekry.Die skool oorweeg om die skaap-

hekkies te verkoop. Volgende moethulle ’n metaal-viskasstaandermaak.Al die leerlinge word ook opgelei

om Janmar-enjins te versien.Talle praktiese projekte hou die

leerlinge besig. Dit word op omlig-gende plase deur kundiges op die ge-bied aangebied.Leerlinge het reeds sessies byge-

woon waarop landboukundigesgrondprofiele doen, ingenieurs diewerking van ’n enjin verduidelik,asook sweiswerk. Daar was ook ’nsessie waarin leerlinge punte gekryhet om vee se horings te brand, in

te ent en kalwers te spuit.Hulle kan ook ná die praktiese ses-

sies lammers kastreer en sterte af-sit.InMaart het die leerlinge ’n boere-

dag op Fouriesburg bygewoon en inMei was al die leerlinge op Nampo.Hulle het nie net vir die plesier ge-

gaan nie, maar moes projekte virpunte daar doen.

Die res van 2013 sal dié leerlingevan veesiektes leer en verskeiepraktiese projekte op plase doen.Hulle gaan onder meer met wind-

pompe werk.In die groentetonnel gaan hulle

weer tamaties plant en buite wordkool geplant.Op die gehuurde grond gaan die

leerlinge nog mielies plant.

Veelsydigheid geslyp

IN die groentetonnel moet leerlinge by alle aspekte van verbouingbetrokke wees. Hulle plant, oes,besproei en verwyder plae en siektes. Foto: Verskaf

Leerlinge knapmet praktiese werkHIERDIE groentetonnel is vol tamaties, brokkoli en ander groente. Dit word beplan om teen die einde van die jaar ’n tweede tamatieoes te verbou. Foto: Verskaf


DIE 14de Bethlehem-lugskou word Vrydagen Saterdag gehou. Volgens dr. ClemHarrington, voorsitter van die Bethlehem-vliegklub wat die skou aanbied, word ditas een van die beste lugskoue in Suid-Afrika geag en die reëlingskomiteeprobeer om iets vir elkeen se smaak opdie program in te sluit.Vrydag gaan die hoërskole versoek

word om reuse-renosters te bou enlaerskole om enige kat te bou. Diemodelle sal op sierwaens vertoon word ensaam met veteraanmotors die dorp deurry.Kansa bied van laat Vrydagmiddag af

’n talentvertoning aan. Altesaam 17plaaslike musikante gaan hier optree.Toegang is gratis.Harrington sê ’n leemte op die lug-

skoue van voorheen was dat die gemeen-skap graag die vliegtuie van nader wousien en ook die vlieëniers wou ontmoet.Saterdag sal daar so ’n geleentheid

wees.Die aanloopbaan sal gesluit wees en die

mense kan die vliegtuie besigtig en dievlieëniers ontmoet.’n DC-3 gaan ’n retoervlug van Johan-

nesburg af onderneem. Daarby kandiegene wat graag daarin wil vlieg,vanjaar óf ’n kort vlug van so tienminute óf ’n langer vlug oor Clarensonderneem.’n Tiger Moth, moontlik ’n Focke-Wulf,

Harvards, Pitts Specials, Albatros, BoeingSteerman, asook die Mazda Zoom-Zoom-span, sal te sien wees.

Verskeie vliegtuie wat nog nooit opBethlehem vertoon is nie, sal deelneem.Die renostermodelle sal beoordeel word en

die opbrengs hiervan sal aan die Renosterbe-waringstrust as deel van die vliegklub semaatskaplike verantwoordelikheid betaalword.Vrydagmiddag gaan plaaslike musikante

optree. Toegangsgeld vir die geleentheid opdie vliegveld sal ten bate van Kansa gehefword.’n Gelukstrekking sal vir die wenner ’n

retoervlug met hotelverblyf moontlik maakom die lugskou in Dubai in Novembervanjaar by te woon.Die trekking gaan iewers oor die naweek

plaasvind deur toegangskaartjies wat getrekword en die wenner moet teenwoordig weesom die prys te ontvang.

Iets vir almal gebiedIets vir almal gebiedop vanjaar se skouop vanjaar se skou

’n DC3 sal op vanjaar se Bethlehemlugskouwees. Vliegentoesiaste kan kort vlugtehierin onderneem. ’n ALBATROS sal op vanjaar se lugskou van nader beskou kan word.

MENNO PARSONS met sy Mustang Sally, of P51, sal weer in aksie gesien word.


Skole wen op skouAL die skole op Bethlehem isgenooi om vanjaar aan diejaarlikse Bethlehem-lugskoudeel te neem.Daarby kan ’n laer- en hoër-

skool elk R5 000 wen.Hennie Labuschagne, wat

vir die koördinering van dieprojek verantwoordelik is, sêal die laerskole is genooi omeen van die groot katte temaak. Die katte sal op ’n sier-wa gemonteer word en môreby die lughawe uitgestal wordwaar mense dit kan besigtig.Sierwaens sal vanmiddagsaam met die hoërskole sesierwaens en veteraanmotors

aan ’n optog op Bethlehemdeelneem.Beoordelaars sal ’n wenner

aanwys wat vir sy skoolR5 000 sal wen.Die hoërskole is aangesê om

’n sierwa te maak met ’n re-noster daarop. Die sierwaenssal ook aan die optog deel-neem en beoordeel word.Die optog begin en eindig by

die lughawe waar die sierwa-ens verder uitgestal sal word.Saterdag sal diegenewat die

lugskou bywoon, dit kan be-sigtig en tydensmiddagete saldie katte en renosters opge-veil word. Die laer- en hoër-

skool se sierwa wat die hoog-ste prys behaal, sal R5 000 virsy skool wen. Die beste projekop die veiling sal ook R5 000ontvang.Die geld wat met die katte

op die veiling ingesamelword, sal aan die internasio-nale dierewelsynsorganisasieFour Paws se Lionsrock gaan.Op Lionsrock word hoofsaak-lik leeus wat uit moeilike om-standighede gered is, versorg.Dit is naby Bethlehem geleë.Die geld wat met die renos-

ters ingesamel word, sal virdie bewaring van renostersaangewend word.

VLIEGTUIE wat op vanjaar se Bethlehemlugskou te sien sal wees.

DIE Mazda Zoom Zoomspan sal weer asemrowende toertjies op die Bethlehemlugskouuitvoer.’n TIGER MOTHVEGVLIEGTUIG sal op vanjaar se lugskou bewonder kan word.


LEKKER kuier, sport kyk en goeie koshet nou ’n nuwe, vars baadjie aange-trek.Barley Blue is nou letterlik die nuwe

O’Hagans.Die eienaars, Okkie Lotriet en sy seun

Okkie jr., vertel hulle wil hier ietsbesonders vir die Oos-Vrystaat skep

waar gereelde klante iets nuuts kan ervaar.Dinsdag gaan ’n nuwe era vir die

eertydse stoepkuiers en mandjiekos byO’Hagans aanbreek wanneer Barley Blueop dié perseel in Theronstraat gaan open.Die gesinsrestaurant gaan ’n nuwe

spyskaart met etes teen sakpaspryse hê.Die restaurant is bekend daarvoor dat

gesinne hier genoeg kan eet sonder om ’ndeur hul nek te betaal – sonder om gehalteprys te gee.Niemand hoef bekommerd te wees

dat hulle enige van die eertydse pretsal moet inboet by die nuwe O’Hagans nie.Dit sal dieselfde gemaklike, tog opwin-

dende, atmosfeer behou sodat besoekers

steeds onder die grasdak op die stoephulself kan geniet.Die restaurant gaan nuwe daaglikse

spesiale aanbiedings aanbied waar-voor Bethlehemiete op die uitkyk kanwees.Dit is die plek waar goeie diens en

lekker kos hoogty vier.

Goeie diens en lekker kos gewaarborg


Annatjie du Plessis

WANNEER die woord “kombuisklets” gehoorword, sien jy onmiddellik jou ouma se kombuismet die groot, geskropte tafel waarom almal siten koekies eet of pannekoek bak. Dit is egter niewaaroor dit die keer gaan nie.

Op die Maloti Makiti gaan vier plaaslike uit-hangkokke en hul huiskokke demonstrasiesmet hul uithaler-geregte vir die nuuskieriges opdie fees aanbied.

René Scheepers, Tessa Pienaar, Hester Steynen Nelis Roos gaan op die fees wys wat in hulleas kokke steek.Vrystaat het vandeesweek by René Scheepers

by Arcadia op die Bloukruin-landgoed gaan in-loer en haar saam met Mantsiki Mokoena, wathaar reeds 14 jaar in die kombuis en huis help,daarraakgeloop.Mantsiki sespesialiteit isbees-stert en stampmielies en sy sal saammet die an-der drie pare op die Maloti Makiti te sien wees.

Kokke spook opmakiti sake uit

RENÉ SCHEEPERS (links) en Mantsiki Mokoena is deel van die Maloti Makiti se Kombuisklets. Foto: Verskaf

Annatjie du Plessis

FOURIESBURG borrel en kook omdat voorbe-reidings getref word vir die grootMaloti-Maki-ti wat saamvalmet die groot viering vanKwêlase Dorp van die Jaar-eerbewys van 20 tot 22September.

Vrydagaand begin die fees.Verskeie kunstenaars tree op. Die name

word genoem van mense soos Jannie Mool-

man, Nadine, David Fourie, Sarah Theron enJC Venter.

Saterdag kan oud en jonk deel wees van akti-witeite wat die geskiedenis van Fouriesburguitbeeld.

’n Optog van pom-pon-meisies, tradisioneledansers, trompoppies en ’n orkes gaandeur diestrate te sien wees.

Aktiwiteite waarvoor Fouriesburg bekendis, gaan in die optog uitgebeeld word.

Verder vind die sokkereindronde, asook dieJazzKajaFestival, die dagplaas enSchaiksKu-malo tree as aankondiger op.

’nTroeteldier-tofparadevindplaaswaarin ’nafdeling is vir troeteldiere wat mooi of snaaksaangetrek en opgetof is.

In nog ’n tweede afdeling kan eienaars saammet hul troeteldiere aantrek om ’n tema uit tebeeld.

Alle diere móét aan leibande wees.

Fouriesburg hou fees

HIERDIE is idees vir kinders om saam met hul troeteldiere aan tetrek. Foto: Verskaf

HIERDIE is idees vir kinders om saam met hul troeteldiere aan tetrek. Foto: Verskaf


LEERLINGE van Witteberg wat in die Eskomekspo vir jong wetenskaplikes se streekeindronde brons behaal het, is van links Stephan Jordaan, Rethabile Motsoeneng, Kyra vanBiljon, Marlene Laing, Vonick Aslett, Mariska du Preez, Elizma Kuhn, Ulinka Nel, ElmienVerster en Julian Pretorius.

LEERLINGEvanWittebergwat silwereerbewyse gekry het, is van links Paul Botha, Karabelo Molaoa, Tanya Rautenbach, Hannah Nel, CarlaMari Da Silva, Zea Nel, Katrien Bredenkamp, Jeandré Exley, Johannes van Graan en Christiaan de Jongh.

WITTEBERGERS wat goue eerbewyse in die Eskomekspo vir jong wetenskaplikes sestreekeindronde behaal het, is van links Marethe van Zyl, Aristeo Desiderio, JP Strydom,Strauss van Graan, Jhandré Muller, Hendrik Dericksen en Jacoline Prinsloo. Afwesig: Laurence Erasmus, Hennie Brand en Danielle Malan.

VAN links isMarethevanZyl, Strauss vanGraan,CarlaMariDaSilvaen Hendrik Dercksen wat spesiale eerbewyse op die Eskomekspovir jong wetenskaplikes ontvang het. Afwesig: Danielle Malan.

Foto’s: Verskaf

HENDRIKDERCKSEN se projek is as die beste senior projek aangewys.

Seuns eerste in ligaDIE eerste seunshokkiespanvan die Hoërskool Voortrek-ker op Bethlehem het nog op-slae gemaak toe hy onlangsook vir Harriston geklop het.Hy het die Oos-Vrystaat-

eindronde met 2-1 gewen.Die span het reeds vroeër in

die seisoen gewys hy gaan verkom toe hy die eerste keerteen die Hoërskool Wittebergse span gewen het.

Op die jaarlikse derby hethulle met 3-0 gewen.Joërik Potgieter het in dié

wedstryd ’n doel aangetekenen Nicus Bothma het tweedoele aangeteken.Die doelskieters tydens dié

wedstryd was Marcel Engel-bracht en Joërik Potgieter.Dus is die span nou die

plaaslike ligawenner en staannou ’n besliste kans om die

Vrystaat-beker te wen.Die afrigter, Francois Gel-

denhuys, het gesê dat dit baielekker is om te weet die spanpresteer so goed.“Toe ek vyf jaar gelede be-

gin het om die span op te bouhet dit nie ’n groot plek in dieskool gehad nie.”Hy het ook die twee hulpaf-

rigters bedank vir hul voort-gesette hulp.

VAN links is, voor: SeanDieroff, Joërik Potgieter,Marcel Engelbracht, FrancoisGeldenhuys,Lesego Modisang, Nicus Bothma en Itumeleng Mofokeng; agter: Marc Zoetmulder, AristaBadenhorst, Martienie Theunissen, L.J. Lourens, Renier Booyens, Boitumelo Moloi, Christoff Jansen van Vuuren, Kevin Crause en Ruan Booysen. Foto: Verskaf

WITTEBERG se o.18hokkiespan het ’n derde plek in die Vrystaat behaal. Foto: Verskaf

Wittes kry topplekWITTEBERG het die naweek sy ti-tel as die Vrystaatbekerkampioenin hokkie verdedig en algeheel der-de in die kompetisie geëindig.Albei ouderdomsgroepe het die

naweek teen die Hoërskole Sasol-burg en Goudveld en die Hoër Mei-sieskool Oranje te staan gekom.Op die eerste dag het die o.16-

span oorwinnings teen Sasolburg(5-2) en Goudveld (8-0) behaal. In

die wedstryd teen die MeisieskoolOranje die volgende dag het dieo.16-span in ’n naelbytwedstrydmet 2-3 verloor.Witteberg se o.16-span is die

tweede agtereenvolgende jaar astweede in die Vrystaat gekroon.Voor dít was hulle vier jaar diekampioene.Wat die o.18-span betref, het hy

sy wedstryd teen Goudveld met 4-0

gewen. Hulle het net daarna teenSasolburg verloor met 0-1.Hulle het ook teen die Meisie-

skool Oranje verloor met 0-2.Amoré Badenhorst, afrigter van

Witteberg se eerste span, is steedsbaie tevrede omdat Oranje geendoele in die tweede helfte teen Wit-teberg kon aanteken nie. Veral diedoelwagter, Nicela de Lange, hetgoeie keerwerk gedoen.

DRIE leerlinge van die Hoërskool Reitz het puik in skryfkompetisiesgepresteer. Lunette Visser (links) was onder die 40 beste inskrywings in die land in die ope afdeling van die skryfkompetisie vanKwartsuitgewers. Amari Pretorius (middel) was ook onder die 40beste inskrywings. Haar skryfstuk is eindelik as een van die vyf topskryfstukke aangewys. Ruan Jacobs was een van vyf leerlinge wat’n nasionale skryfberaad bygewoon het. Foto’s: Verskaf

LINKS: Johan Rossouw, ’n gr. 11leerlingaan die Hoërskool Reitz, is ingesluit in dieITECrugbytoergroep wat die Septembervakansie na Frankryk toer.

LINKS: Drie landloopatlete vandieHoërskool Reitzis ingesluit in die Vrystaatlandloopspan(ASA) wat op 14 September in Potchefstroom aandie SuidAfrikaanse kampioenskappe gaan deelneem. Hulle is van linksAndene Scholtz (meisieso.16), Tienus de Wet(seuns o.14) en EzanneKleynhans (vroue o.21).

REGS: Doré en Rayno Mostert het dieafgelope naweek asdeel van die SuidAfrikaanse gimkanaspan teen Pakistan gewen.


DIE o.14A-rugbyspan van die Hoërskool Wit-teberg het die rugbyseisoen op ’n hoogtepuntafgesluit.Dié span het die laaste wedstryd teen Wel-

kom-Gimnasium met 26-24 gewen.FrancoisMaree,MarnusNel en FrancoVic-

tor het die drieë gedruk. Erhard Bubb enFranco Victor het doelskoppe gelewer.Die span is tot dusver onoorwonne in die

Griffons-liga. Die spelers draf uit onder dieleierskap van Johannes van Graan.Witteberg het vroeër die seisoen met die

louere in die o.14B- en derdespan-Griffons-li-ga weggestap.Die spanlede is Erhard Bubb, Johannes van

Graan, Daniel Jordaan, Quinten Nel, STMeiring, Jacques-Micheal Oosthuisen,Marnus Nel, JC van Eden, Thabiso Tshabala-la, Andries Stone, Nicolaas van Zyl, Carel-Jo-han de Villiers, Ian Nel, Hendré van der Mer-we, George Spershott, Roman van der Schyff,JW Meades, Niël Viljoen, Franco Victor,Francois Maree, Jaco Pieters, Alwyn Shields(afrigter), Dolf van Rensburg (afrigter), TsebeMokgolo, Lerato Matele en Rudi Kriel (afrig-ter).

Wittes blyonoorwonne

KRIEKETSPELERS van die Laerskool Jordania wat in die OosVrystaatse Thaba Mofutsanyanaspan (o.13) ingesluit is, is van linksCami Roux (Aspan), Dian van Niekerk (Bspan), Martin Roux(Aspan) en Tristen Snyman (Bspan). Afwesig: Lorenzo Speyr(Aspan).

DIE o.11krieketspelers van die Laerskool Jordania wat in die OosVrystaatse ThabaMofutsanyanaspan ingesluitis, is van links SG Delport (Aspan), Victor Nel (Aspan), Du Toit van Huyssteen (Aspan), Divan Claasen (Bspan),TD Botha (Bspan), Rowan Scholtz (Bspan) en Boela Delport (Bspan).


DIE geskiedkundige gesamentlike onderne-mingwatAFGRI enSenwes sekleinhandelson-dernemings saamvoeg, sal voortaan as Hinter-land bekend staan.

Hinterland sal deur die AFGRI Town &Country- en Senwes Village-winkels steedslandbouprodusente en ander klante bediendeur die goed gevestigde infrastruktuur, reg-streekse bemarkers, kundigheid op verskeievlakke, asook toegang tot ’n omvattende reeksprodukte en dienste.

AFGRI Town & Country-klante kan hullevoorberei op ’n omvattender produkreeks teenuiters mededingende pryse.

Sulke voordele kan aan klante gebied wordvanweë die skaalvoordele wat bewerkstellig isdeur die samevoeging van kleinhandelbelan-ge, tesame met die insluiting van Partrite – AF-GRI se groothandelfiliaal – in die gesamentlikelandboukleinhandelonderneming.

“Ons voorkeur is om ons gewaardeerde klan-te saam met ons trots te maak op die nuwe myl-paal wat in landbou behaal is, en dit sal metter-

tyd gestalte vind in ons waardeproposisie aanons klante,” het Frans du Plessis, Hinterlandse besturende direkteur, gesê.

Mark Jankielsohn het onlangs die leisels astakbestuurder by die AFGRI Town & Country-winkel op Bethlehem oorgeneem.

“Ons streef daarna om hoëgehalteproduktedeur uitstekende klantediens na ons klante tebring.

“Klante kan gerus by my kantoor kom inloerindien hulle enige komplimente of klagteshet,” het Jankielsohn gesê.

AFGRI Town & Country- en Senwes Village-winkels bied ’n eenstop-inkopie-ervaring waardie volgende produkreekse beskikbaar is: virdie buitelewe, besproeiing, tuin, gereedskap,DIY, klere, verf en troeteldiere.

Die winkels bied tot 14 September ’n spesialelentepromosie aan met ongelooflike pryse opdie reekse.

Omliggende AFGRI Town & Country-win-kels is op Senekal, Afrikaskop en Harrismithgeleë.

Klante baat by gesamentlike saakSAKENUUS

FRANCOIS VAN ZYL, Elias Mkwanazi, LeeAnn Terblanche en Christo Jonker staan gereed om klante in die winkel op Bethlehem te bedien.

BEN NHLAPO, Josephine Mpheuthi, Linda Mdakane en Marlien Lodewyk verseker dat diewinkel van ’n hoë standaard is deur dit skoon en netjies te hou.

RALIE CLOETE en Christie van Deventer werk in die grootmaatpakhuis wat meestal deurboere besoek word.

Carina Claassen en Nicolette Warren lewer vriendelike diens by die kasregisters.Foto’s: Marguerite Vermeulen

CLAUDETTE KARELS, Charline van der Berg en Salomé Kok maak seker dat rekeningevlot gehanteer word.


Hentie076 168 3758

Ons grysbont kat hetverlede week verlore geraakin omgewing van gim. Hetbandjie en klokkie om nek.

Beloning R250. Skakel083 406 5895.

Nuwe,

ingevoerde

tweede-

handse jasse

te koop.

Nuwe,

ingevoerde

tweede-

handse jasse

te koop.

Skakel Mari

083 283 1967

Skakel Mari

083 283 1967

074 580 8044

Aflewering net inBethlehem

Direk van die boer

graad-lammers:

geslag, verwerk,vakuumverpak enword afgelewer.

A

LAMMERS TE KOOP!LAMMERS TE KOOP!

LG-YSKAS: 283 LITER.WIT. TE KOOP. In goeie

toestand. SkakelAdelina 071 214 3832.

2 OPREGTE PEKINESEREUNTJIES 8 weke oud.R1000 nie ingeent nie.Skakel. 078 222 5673.

Boerboel- x Swart Labra-dor-hondjies, lyk soos

swart boerboel. Pragtig. Ge-bore 10/7/2013. Henri Wales

058 304 2621/076 731 7815

Boerboeltjies te koop 7weke R400. Skakel Wilna

072 103 5953 Wilna.

Fantails: R20 elk.Gewone wit duiwe: R8 elk.Kapokkies: R40 per paar.Vaal lagduifies: R20 elk.Skakel 060 357 2020.

AANDAG :Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp.Bel ons gou en ons komnou. Skakel 058 303 2912(kantoorure) of 058 303 3194na-ure of 083 272 3045.(Marinus).

Almal se Winkel:Ons koop enige antieke engewone meubels aan. Skakel

gerus vir pryse.Johan 082 312 0855.

BemesteEragrostis-

bale:1,8-m-bale,

eerste snysel.Tel.

076 731 7815

DN MATTE

• Wall to Wall• Vinyl Floors• Laminated Floors

DESMOND DEZEL

079 373 [email protected]

BE

TH

LE

HE

M-1

0-1

-07-V

R-L

H

BethlehemDroogskoonmakers

BethlehemDroogskoonmakers

Tel. 058 303 5621/2

* Stoomwas van

matte en

sitkamerstelle

* Was , droog en

stryk wasgoed

* Herstelwerk aan

klere

DAKKE SEëL EN VERFen enige algemeneherstelwerk. Skakel:Renier 072 996 9018.

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc. Tel.058 303 4840/082 807 7456.

LESCOR MOTORS: vir eer-like herstelwerk aanligte pe-trol-en,dieselvoertuie, veralop alle VW-fabrikate. Baieb i l l i k e t a r i ewe . Skake l058 303 7091 Bethlehem.

HENK2-23-10-08-VR-LH

Henk v NiekerkLoodgieters Diens

Tel: 082 556 8118Diens gewaarborg

LOO

911

LOO

911

Was vansitkamerstelle,

volvloermatte enmotorsitplekke.

Uitsuig van water.Gratis kwotasies.

Skakel

Ronel 082 788 1483

Tel: 058 303 4681082 452 5208 (Mark)

Tel: 058 303 4681082 452 5208 (Mark)

M&MM&M

Member of institute of PlumbingNo: 2831

Member of Plumbing IndustryRegistration Board No: 0150/85Authorised to issue certificate of

compliance.Qualified and professional service.

Member of institute of PlumbingNo: 2831

Member of Plumbing IndustryRegistration Board No: 0150/85Authorised to issue certificate of

compliance.Qualified and professional service.

PLUMBING CC

•

•

•

•

•

Algemene

staalwerk, hekke

en omheinings

Teëlwerk

Bouwerk

Plaveisel

• Loodgieters-

werk

Verfwerk

• Algemene herstelwerk

Sel: 082 407 2516Sel: 082 407 2516

Andries

Blignaut

STEEL STATEMENTS/VR/24/5/12/jj

TEKOMA/VR/7JUN12/JJ

ELEKTRIESE

TEKOMA

DIENSTE

Wesselsstraat 40

Tel. 058 303 5306

Herstel van alleelektriese/

huishoudeliketoerusting,

lugversorgers enhuisbedrading.

Industriëleonderhoud.

BE

TH

LE

HE

M-9

-8-0

7-V

R-L

H

Steeds u een-stop-

hersteller.

Stowe, ys- en

vrieskaste,

mikrogolf-

oonde,

wasmasjiene.

Alle onderdele.

Commissionerstr. 67

Tel. 058 303 7000

Bethlehem

Herstelwerk

Groenteplantjies:Uieplantjies tansbeskikbaar. SkakelHennie 078 347 4077.

VIR AL U TUINBE-HOEFTES: Afsaag vanbome, opsit van 'picketfence', sny van 'sleepers' enrommel wegry. Skakel ABTimbers 083 388 0173.

4-TON TRUCK with dropsides available for any trans-port to be done. Phone083 388 0173.

BLESSEDBeauty SalonBeauty SalonBio Sculpturegelnaelkliniek

en ontharingsalonSkakel Wilmie082 927 7820BETHLEHEM

• Status eyebrows• Manikuur• Pedikuur• Wax• Facials• Ooghaartint• Eye lash extentions

• Status eyebrows• Manikuur• Pedikuur• Wax• Facials• Ooghaartint• Eye lash extentions

JUSTINE PRODUKTE:Yolanda 079 576 3306/whatsapp/BBM Pin :

271DBC52. Bethlehem- omge-wing. Kontant met bestel-

ling.

Eenmanw/s: R2 000 p.m.Gemeubileerde kamer:R1 800. W en l enstortgeriewe ingesluit.Sleuteldep. R600vooruitbetaabaar .Skakel 078 888 2027.

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met en suite-badkamer, stoep en privateingang, selfsorg.082 927 7820

UvongoNautilus No.8

UvongoNautilus No.8

Vir besprekingskakel René039 315 1345

Vakansiewoonstel,6-slaapplek, jacuzzi,

lugversorging enbraai geriewe op

balkon.

Vakansiewoonstel,6-slaapplek, jacuzzi,

lugversorging enbraai geriewe op

balkon.

Wide variety of self-catering holiday flats and

houses.Phone 039 315 1313

www.bvh.co.za

Our beaches are back!

South Coast

2002 CITY GOLF 1.64 nuwe bande en shocks baiegoeie toestand R39 000.084 625 8900 mags en Mp3.

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,kombi's en Ventures. Skakelmy enige tyd. Ek betaalkon-tant. 083 374 0000

Karavaan: Sprite EscapeII. Rally-tent met sykante.Skakel 076 285 3046.

Ek koop byna alletweedehandse

motors, bakkies,kombi’s, Ventures

vir kontant.Ek is bereid om te

kom haal.

SkakelUnis

082 959 9120

GESOEK

WANTEDGoed opgepaste,

gebruikte voertuie,tot en met

R100 000,om aan te

koop vir kontant.Well-cared for, used

vehicles, up toR100 000, to buy

for cash.Skakel asb PetriOosthuizen by083 384 1471058 303 9469

voordat u verkoopof inruil!

3 SLK, 2 BADK, 2 motor-huis met morderne kombuisen afwerking. Rustige omge-wing in Morelig R5 500pmwater en dstv ingesluit.Geen honde. Koopkrag

(074 327 0397.

3-SLK-HUIS, 1-badk.Toesluitmotorhuis. Bethle-

hem-Wes. R4 000 p.m. SkakelDirk 082 925 8605.

4-slk-woonhuis te huur:1 Sept. La Provence.Besigheidsperseel te huurom te deel .Willie 082 442 3240.

EDENSMALLHOLDINGS: Neat 3-bedr, 2 bathr, inside braai,bar, etc. Double garage.Small dogs allowed. RentR6 500 p.m. Water andelectricity included.Phone: 081 308 9849.

Huise en eenman-w/s inLoch Athlone. Gemeubileeren ongemeubileer.Kontrakteursbehuising: R80per dag per persoon. SkakelPaula 082 927 0209.

Panorama: 3 slk,dubbelgeriewe. Beskikbaar1 September, R5 800pm.081 270 2613 of 058 304 3231.

R3 800 p.m. Morelig. 2-slk-woning. Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

Beskikbaar 1 Oktober .Netjiese 3-slk, Bethlehem.Veilige, netjiese omgewing.Koopkrag. R5 500pm. Kontak

Johan 082 301 6450.

MORDERNE 2-slk-meenthuis: Baie veilig,

2 badkamers. Toesluit- mo-torhuis. R4 300 p.m. Skakel

Dirk 082 925 8605.

R3 850 p.m. Eureka. 3-slk-dupleks. Isabel de BruinEind. 082 785 1111.

Eenman, 1- en 2-slk-WOONSTELLE: Noord-front. Ruim. Motorhuis of af-dak. Skakel 058 303 6746 of083 330 7346.

Gemeubileerde 1-slk-w/s6 km buite BHM. R2 500.

Krag uitgesluit .058 303 3020/082 835 1682.

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS


* LADIES: Rooms fromR800.* 1-/2-bedr flats. Availableimmediately.Paxinos Flats.High Street, Bethlehem.Contact Koki Matsabu.Rental [email protected]. 057 352 2990/Fax: 057 352 3775/Fax: 086 558 7248.

Panorama: Ruimtuinwoning. 2 slk, groot eet-/sitk in stil, veilige omge-

wing. Besk. 1 Okt. DepositoR3 200 p.m. Huur R3 200

p.m.(082 260 3414.

Betroubare huishulp be-skikbaar vanaf 16 Sept.

2013. Afr. Ma-Vry. Werkge-wer verhuis.

Linah 058 303 8507.

Maria soek werk ashuishulp vir 2/3dae per

week. Het 16 jaar ondervin-ding. Skakel 071 986 3379.

DRIVERS neededurgently. All codes withexperience or no experience.Fax your CV to086 571 6868

120: CONSENT FOR AGUEST HOUSENotice is hereby given thatTracey Sterley intends toapply to the Dihlabeng LocalCouncil for special consentto conduct a Guest Housenamed Times Square onErf number 470, completestreet address 54 ChurchStreet, situated in Bethle-hem (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and theMunicipal Manager within14 days from the lastpublication of this notice.The Applicant: Tracey Ster-leyAddress: Street address:Farm Atbara, Bethlehem9700.Postal address: PO Box 163,Bethlehem 9700.Tel. 083°628°5058.

120: TOESTEMMING VIR`N GASTEHUISKennis geskied hiermee datTracey Sterley aansoek bydie Dihlabeng Plaaslike Mu-nisipaliteit gaan doen virspaesiale toestemming om `ngastehuis genaamd TimesSquare , op Erf nommer470, volledige straatadresKerkstraat 54, geleë inBethlehem (dorp) te bedryf.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en die Mu-nisipale bestuurder indienbinne 14 dae na die laasteverskyning van hierdie ken-nisgewing.Die Applikant: Tracey Ster-leyAdres: Plaas Atbara, Bethle-hem 9700.Posadres: Posbus 163, Beth-lehem 9700.Tel. 083°628°5058.

HATTINGH MARAIS122: BOEDEL WYLE:MAKHANYELA SA-MUEL TSHABALALABOEDELNOMMER:4383/2012BOEDELKENNISGEWINGIn die boedel van wyleMAKHANYELA SAMUELTSHABALALA,identiteitsnommer:670915°5528°086, wewenaaren tydens lewe woonagtig teT/O New Location,Mashaeng Fouriesburg,boedelnr. 4383/2012,sterfdatum 17/04/2010. KEN-NIS word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom bedrae aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen boedel in te dien binne30 dae vanaf publikasie hier-van by onderstaande adres:EKSEKUTEURJACOBUS JOHANNESGROBBELAARHATTINGH MARAISPROKUREURSPOSBUS 39BETHLEHEM9700TEL. 058°303°1268FAKS 058°303°1371VERW: SIJ CORDIER

We make a difference

Ons maak 'n verskil

member of the phatshoane henney group of associated firms

122: BOEDEL WYLE:MGEMANE SIMONNHLAPOBOEDELNOMMER:51/07In die boedel wyleMGEMANE SIMONNHLAPO,identiteitsnommer:410228°5401°089, in lewe van1617 BOHLOKONG, BETH-LEHEM-DISTRIK waieoorlede is op 11/01/2006,BOEDELNOMMER: 51/07.Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet word hiermeekennis gegee dat die eersteen finale likwidasie- endistribusierekening vir 21dae vanaf 20 Augustus 2013van publikasie hiervan, bydie Meester van die Hoogge-regshof te BLOEMFONTEINen Landdroshof te BETHLE-HEM ter insae lê en dat in-dien geen besware binne

daardie tydperk ontvangword nie, die Eksekuteurstot uitbetaling daarvolgenssal oorgaan.EKESKUTEUR: MICHAELWENTZEL MULLERBREYTENBACH MAVUSOINGProkureur vir EksekuteurH/v Naude- en UnionstraatBETHLEHEM9700(VERW.M.MULLER(NHL96/0001/JS)

122: HUMAN LEROUX MEYEROWITZKENNISGEWING:BOEDEL WYLE: CCDE KLERKBOEDELNOMMER:1737/2012KENNISGEWINGIN DIE BOEDEL VANWYLE CHRISTO COLLENDE CLERK, IDENTITEITS-NOMMER 340104°5012°082,VAN RESIDENTIASTIGTING AFTREEOORD,BETHLEHEM WAT INLEWE BINNE GEMEEN-SKAP VAN GOEDERE GE-TROUD WAS MET PATRI-CIA DE KLERK,IDENTITEITSNOMMER:410513°0048°088, DATUMVAN AFSTERWE09/02/2012, BOEDEL-NOM-MER 1737/2012.Kennis geskied hiermee in-gevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet 66 van 1965,soos gewysig, dat die eersteen finale likwidasie- endistribusierekening te diekantore van die MeesterBLOEMFONTEIN en dieLanddros BETHLEHEM, ge-durende 'n tydperk van 21dae vanaf datum vanpublikasie ter insae lê vir al-le persone wat daarby be-lang het.Indien binne genoemde tyd-perk geen besware daarteenby die betrokke Meesteringedien word nie, sal dieeksekuteur oorgaan tot uit-betaling ingevolge die ge-melde rekening.GETEKEN te BETHLEHEMop hierdie 19de dag van AU-GUSTUS 2013.JF HUMANHUMAN LE ROUX MEYE-ROWITZNAUDESTRAAT 24POSBUS 563BETHLEHEM9700VERW: CHR36/0001

122: INSAKE BOEDELWYLE: MJ NHLAPOBOEDELNOMMER:6101/2012BOEDEL WYLE

MOSEHLI JOSEPHNHLAPOIn die boedel van wyleMOSEHLI JOSEPHNHLAPO, identiteits-nom-mer 480723°5182°080, in lewe'n WEWENAAR, woonagtigte KAMEEL-DORINGSTRAAT 513,BAKENPARK, BETHLE-HEM 9700 en wat oorlede isop 07/11/2011,boedelnommer 6101/2012.Kennis geskied hiermee in-gevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet 66 van 1965,soos gewysig, dat die eersteen finale likwidasie- endistribusierekening te diekantore van die Meester vandie Hooggeregshof Bloem-fontein en Landdroskantorete Bethlehem gedurende 'ntydperk van 21 dae vanaf da-tum van publikasie ter insaelê vir alle persone wat daar-by belang het.Indien binne genoemde tyd-perk geen besware daarteenby die betrokke Meesteringedien word nie, sal dieeksekuteur oorgaan tot uit-betaling ingevolge die ge-melde rekening.GETEKEN TE BETHLE-HEM OP 23 AUGUSTUS2013.CC HARRINGTONLINDLEYSTRAAT 29POSBUS 255BETHLEHEM9700TEL. 058°303°5438FAKS 086°674°9583E-POS:[email protected]: JM DEVRIES / NHL113/0001

122: J.C. DE CLERKProkureurs/AttorneyBOEDEL WYLE:WILLEM VAN DENDOLDERBOEDELNOMMER:9396/2012IN DIE BOEDEL VANWYLE: WILLEM VAN DENDOLDEROORLEDE: 1 JULIE 2012BOEDELNOMMER:9396/2012.GEBORE: 8 FEBRUARIE1945.IDENTITEITSNOMMER:450208°5193°181ADRES: EENHEID 1, BETH-EL FARM, CLARENS,DISTRIK BETHLEHEM,VRYSTAAT PROVINSIE.NAGELATE GADE JOHAN-NA VAN DEN DOLDER.IDENTITEITSNOMMER:460628°0198°187Kennis geskied hiermee datdie eerste en finale likwida-sie- en distribusierekening

in bogemelde boedel vir `ntydperk 21 (EEN EN TWIN-TIG) dae vanaf datum hier-van by die Landdroskan-toor, BETHLEHEM en diekantoor van die Meester vandie Hooggeregshof, BLOEM-FONTEIN, ter insae lê.JC DE CLERKPOSBUS 212CLARENS9707Tel. 058°256°1807Kontakpersoon: Mnr. JC deClerk.

122: OLIVIER &ACKERMAN/ProkureursBOEDEL WYLE:JO IMMINKBOEDELNOMMER:14629/2011LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENINGIN BESTORWE BOEDELSWAT TER INSAE LêIngevolge Artikel 35 (5) vanWet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee datduplikate van die eerste enfinale likwidasie- endistribusierekening (tensyanders vermeld) in diekantore van die Meesters enLanddroste soos vermeld engedurende 'n tydperk van 21dae (of langer, indien spe-siaal vermeld) vanaf ge-melde datums vanpublikasie hiervan, as dit la-ter is, ter insae lê vir allepersone wat daarby belanghet.Indien binne genoemde tyd-perk geen besware daarteenby die betrokke Meestersingedien word nie, gaan dieEksekuteurs oor tot die uit-betaling ingevolge gemelderekenings.Registrasienommer:14629/2011Van: ImminkVoorname: JacobusOosterwald.Identiteitsnommer:351227°5006°089Laaste adres: Dr.Clackstraat 34, BethlehemLanddroskantoor BethlehemMeesterskantoor, Bloemfon-teinRegistrasienommer van dieboedel: 14629/2011Olivier & AckermanVan der Merwestraat 23BethlehemDate 1/08/2013Tel. 058°303°5217.

122: S-BROFINANSIELEDIENSTEBOEDEL WYLE:HANS VOLMANBOEDELNOMMER:

7752/2013In die boedel van wyle HansVolman, identiteitsnommer:461018°5032°085, in lewewoonagtig te Utopia nr. 178,Bethlehem 9701 wat oorledeis op 21 Julie 2013.Boedelnommer: 7752/2013Kennis word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom bedrae aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen die boedel in te dienbinne 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie hier-van, by die ondergemeldeadres.S-BRO / Finansiële Advi-seurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058°303°0450

120: SALE OF BUSINESSIn terms of Section 34 (1) ofthe Insolvency Act, No 24 of

1936, MIDWICKETTRADING 554 CC

(Registration number: CK2008/133000/23) duly

represented by Johann vanZyl (identity number:

470721°5118°080), whichClose Corporation conducts

business as a PostNetFranchise outlet known asPostNet Bethlehem at RitePark Centre, 7 BaartmanStreet, Bethlehem, Free

State, hereby gives notice ofits sale and transfer 30

(thirty) days afterpublication hereof to High

Tide Lane Trade (Pty)Limited (Registration

Number: 2013/091825/07 )duly represented by DerekO`Connor (identity number:530725°5132°08°0) and Maria

Magdalena O`Connor(identity number:

621005°0002°087) which willcarry on the said business

for its own benefit andaccount.

130: COETZEE-ENGELBRECHT ING/INCJP VAN DYK wat asVDO CONSULTANTSas bestekopnemers be-sigheid doen//BRIANELLIS

Saakno. 125/2013IN DIE LANDDROS HOFVIR DIE DISTRIK VANHARRISMITH GEHOU TEHARRISMITHIn die saak tussen:JP VAN DYK wat as VDOCONSULTANTS as bestek-opnemers besigheid doenEksekusieskuldeiserenBRIAN ELLISIdentitietsnommer onbe-kendEksekusieskuldenaar

KENNISGEWING VANGEREGTELIKE VERKO-

PINGIngevolge 'n vonnis gelewerop 4 April 2013 in die HAR-RISMITH Landdroshof en 'nlasbrief van eksekusie daar-na uitgereik, word die goe-dere hieronder beskryf ineksekusie verkoop teLANDDROSKANTORE teSOUTHEYSTRAAT 39, HAR-RISMITH op die 18de dagvan September 2013 om 13:15aan die hoogste bieër:GOEDEREGROOTKANTOORLESSENAAR3 KANTOORSTOELELEERSITKAMERSTELNOG 'N GROOT LEER- SIT-KAMERSTELSONY HOME THEATRE-MUSIEKSTELSELSOLIEDE SLAAPKAMER-STEL54-CM-TV-STELGEDATEER te HARRI-SMITH op 13 Augustus 2013.C COETZEECOETZEE - ENGEL-BRECHT INGStuartstraat 51a, HARRI-SMITH 9880Posbus 729, HARRISMITH9880Tel. 058°623°0636Faks 058°623°0589E-pos: [email protected] 1 HARRISMITHVerw:VAN34/0001/ZDP/S24/13Adres vanEksekusieskuldenaar: MNR.BRIAN ELLIS vanKLIPSPRINGERSTRAAT 21,HARRISMITHvan340001 verkoopskennisg3683254

VEILINGS


Wilgies weer deurna halfeindronde

Hannes Nienaber

DIE Hoërskool Wilgerivier en dieHoërskool Zastron se eerste rugby-spanne sal in ’n herontmoeting vanverlede jaar se eindstryd van dieKovsiestreek-kompetisie se Irawa-li-ga (vir klein skole) mekaar in van-jaar se halfeindstryd in die kompeti-sie pak.Volksblad is ’n medeborg van die

kompetisie.Zastron het sy titel as kampioen

van die Vrystaatse B1-liga suksesvolverdedig toe hy President Steyn in ’ntitaniese stryd in sterk wind op dieHoërskool Fichardtpark se veld inBloemfontein met 24-19 uitoorlê het.Zastron het rustyd met 24-16 voor-

geloop. Die Steyners se skrumska-kel, Janus Sander, het amper aan syspan ’n kans op ’n oorwinning gegee.Hy het met ’n breekslag teen die ein-de amper gaan druk, maar het oor temin vaart beskik. Die senter JasonJonker het ook moedig vir die Stey-

ners vertoon.Voorlangs het die stut Jaco Becket

en flank PJ Pretorius hul man ge-staan.Zastron se heelagter, Hendri

Roodt, en senter Stefan Nel het blinkvertonings vir die wenspan gelewer.Die skrumskakel, Ruhan Goosen,was soos gewoonlik weer ’n staatma-ker agter die oond.Wilgerivier is Saterdag die tweede

agtereenvolgende jaar as kampioenvandieGriffons seplatteland-liga ge-kroon toe hy Bothaville op laasge-noemde se tuisveld met 22-0 die on-derspit laat delf het. Die verdedigen-de kampioen van die Irawa-liga hetteen rustyd reeds ’n stewige voor-sprong van 15-0 opgebou. Die spanvan Frankfort het kliniese uitklop-wedstryd-rugby gespeel.Voorlangs het die slot MJ Lourens

in die lynstane vir sy span goeie bal-besit verseker. Hy het ook in die losgewoel.Die vaskopstut Dana Janse van

Rensburg kan ook maar vandag násy vertoning in die kragmeting kopomhoog loop.Die samespel van die losskakel,

Pieter Duminy, en senter SF Meyerhet aan Bothaville probleme besorg.Meyer het ’n paar goeie lopies in diemiddelveld gekry, terwyl sy geleerdeskopskoen weer een van sy span sesterk punte is.Bothaville sal nou na Kimberley

vir die ander halfeindstryd van dieIrawa-liga reis waar hy teen Land-boudal van Jacobsdal te staan salkom.

Puntemakers:Wilgerivier 22 (15): Drieë: Gerrie Muller,

SF Meyer, Brian Piek.Doelskoppe: Meyer (2). Strafdoel: Meyer.

Bothaville 0.Zastron 24 (24): Drieë: Stefan Nel, Hendri

Roodt, Christiaan Strauss.Doelskoppe: Nakkie Naudé (3). Strafdoel:

Naudé.President Steyn 19 (16): Drie: Chester Seja-ke. Doelskop: Janus Sander. Strafdoele: San-der (4).

VAN links is David Mofokeng, Bongani Mkutha en Julian Pretorius wat Saterdag aan die FrankfortWilgemarathon se 10 kmwedloop deelgeneem het.

DIE Riemlandrolbalbestuur wat die verskillende rolbalklubs in die streek verteenwoordig, isvan links, voor: Ina Peyper (ontwikkeling en afrigting), Adri Williams (kompetisiesekretaris),Theresa Coetzee (sekretaris), Susan Fourie (bykomende lid) en Saville Jankelowitz (uittredende president, bykomende lid); agter: Petro Willemse (skakeling), Skip Scheepers (president)enGerhard van Doornick (bykomende lid). Constand Bester (visepresident) en André Viljoen(tesourier) was afwesig toe die foto geneem is.

Neem aan wedloop deel

Verteenwoordig klubs

Choose right careerSHOCKING statistics cameto light that 83% of gradua-tes end-up in the wrong job.This shows better advice

is needed for teens whenthey choose a job.The statistics became

known in a questionnaireconducted in Pretoria. Ap-parently only 23% of school-leavers are fully comforta-ble with their career choice.An alarming 52% of peo-

ple don’t end up doing whatthey studied for, approxima-tely 33% of first-year stu-dents drop out, and 83% ofgraduates end up bitterlyunhappy at work.These poor statistics

should have parents very

concerned.Students are in dire need

of proper career guidance,starting as early as in highschool to decide what sub-jects tochooseand then laterwhich tertiary institutionsto attend and which extraskills to acquire. Now morethan ever children need aconcrete plan to steer them-selves in the direction theyare later likely to excel in.“Thereason for thesepoor

statistics is that the stan-dard for career counsellingin the country seems to bevery low in general,” saysRoxanne Mancini, foundingmember of Think Career.Parents should invest ti-

me and resources in careerchoice interven- tions fortheir children instead of try-ing to “sell” their childrenon what they have in mindfor them, mainly driven bytheir own fears and expe-riences. This behaviour issimply setting their child-ren up for failure.Help your children to

choose a career that willenable them to flourish andgive them the joy of wor-king within their strengthsevery day.) For more information,contactThinkCareeron012-347-7530 or visit their websi-te on www.thinkca-reer.co.za.


Speel klaar metmoordende renDIE Transbaviaanskloofbergfietswedren is die uitdagendste ter wêreld. Dit strek oor 230 km enmoet binne 24 uur voltooi word. Bethlehemiete wat deelgeneem het, is Jacques Nel en Francois Ferreira (11:16);Carel Pretorius en Chris Rossouw (12:10); FrancoisKeyser en Corné Vermaak (13:42); Werner Martin enFreek Conradie (13:56); Gary Goldman, Marcel vanBiljon, Eben Bekker en Piet Wessels (15:19); Dan Jacobs, SakkieNel, Johan Lombaard enGeorgeDelport(15:19); ChrisHarris, HaroldHarris en Jaco Labuschagne (16:47); asook Tina Nel, Johan Grobbelaar en Riaan van Zyl (17:19). Foto: Verskaf

vrystaat news 29 august 2013

Documents

n ander projek opdieselfde

vreet 50 kg kosin n

eet ook lekker aandie

di vrou bedryf n hoenderboerde

vrystaat gister di perseel

sit n lig indie hok

nhlapo moet egter self

twee jaar gelede