edición impresa 30-08-14

20
Bolivia alista compra de 750 ambulancias de Argentina Cae red que traía armas de EEUU para el PCC de Brasil La Ministra de Industria de Argentina dijo que se trata de equipos de última generación. 11 AGENDA PRESIDENCIAL 8 SEGURIDAD La nominación se realizó en el marco del Festival de Danzas Autóctonas en Santa Cruz. 10 -11 AGENDA PRESIDENCIAL Evo es Cacique Vitalicio para los pueblos indígenas Doria Medina reconoce veracidad del audio en el que amenaza a mujer ORGANIZACIONES FEMENINAS CUESTIONAN ACTITUD DEL EMPRESARIO Freddy Zarco El candidato de UD ve una “canallada” Samuel dijo que la charla fue de hace dos años, editada y usada “para distraer la información” de sus denuncias sobre la gasolina. “Pegamujeres” y su encubridor El vicepresidente Álvaro García Linera lamentó el chantaje de Doria Medina a la mujer golpeada: Hay un ‘pegamujeres’ y el protector del ‘pegamujeres’. POLÍTICA 9 TRÓPICO García entrega 13 volquetas en Cochabamba DÁVILA Oferta de Tuto es “señuelo” de la capitalización ÚLTIMAS 15 ÚLTIMAS 16 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.043 • 5 cuerpos • 44 páginas Bs 2 SÁBADO 30 DE AGOSTO DE 2014 Carlos Barrios Delegaciones de más de 17 países participaron en la cita que ratificó la unidad e integración de la región contra la ofensiva imperial; la protección de los avances logrados, la lucha contra la pobreza y cuidado de la Madre Tierra. Foro de Sao Paulo: Patria para todos y salida al mar de Bolivia ESPECIAL Arranca III fase de los Juegos Estudiantiles MEGA DEPORTIVO 19 Carlos Barrios

Upload: cambio20

Post on 02-Apr-2016

247 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 30-08-14

Bolivia alista compra de 750 ambulancias de Argentina

Cae red que traía armas de EEUU para el PCC de Brasil

La Ministra de Industria de Argentina dijo que se trata de equipos de última generación.

11 AGENDA PRESIDENCIAL

8 SEGURIDAD

La nominación se realizó en el marco del Festival de Danzas Autóctonas en Santa Cruz.

10-11 AGENDA PRESIDENCIAL

Evo es Cacique Vitalicio para los pueblos indígenas

Doria Medina reconoce veracidad del audio en el que amenaza a mujer

ORGANIZACIONES FEMENINAS CUESTIONAN ACTITUD DEL EMPRESARIO

Fred

dy Z

arco

El candidato de UD ve una “canallada” Samuel dijo que la charla fue de hace dos años, editada y usada “para distraer la información” de sus denuncias sobre la gasolina.

“Pegamujeres” y su encubridorEl vicepresidente Álvaro García Linera lamentó el chantaje de Doria Medina a la mujer golpeada: Hay un ‘pegamujeres’ y el protector del ‘pegamujeres’.

POLÍTICA 9

TRÓPICO ’ García entrega 13 volquetas en Cochabamba

DÁVILA ’ Oferta de Tuto es “señuelo” de la capitalización

ÚLT

IMA

S

15

ÚLT

IMA

S

16

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.043 • 5 cuerpos • 44 páginas Bs 2

SÁBADO 30 DE AGOSTO DE 2014

Carlo

s Bar

rios

Delegaciones de más de 17 países participaron en la cita que ratificó la unidad e integración de la región contra la ofensiva imperial; la protección de los avances logrados, la lucha contra la pobreza y cuidado de la Madre Tierra.

Foro de Sao Paulo: Patria para todos y salida al mar de Bolivia

ESPECIAL

Arranca III fase de los Juegos Estudiantiles

MEGA DEPORTIVO 19

Carlo

s Bar

rios

Page 2: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

Orgulloso de ser boliviano, Hjalmar Joffre Eichhorn, cuenta cómo alrededor de 150 mil víctimas de guerra y de violencia de 20 países diferentes, sobre

todo de Afganistán, encontraron una respuesta liberadora en esta tendencia teatral.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Alrededor de 150 mil vícti-mas de guerra y de violencia encontraron una respuesta liberadora en los talleres de Teatro del Oprimido, diri-gidos por el boliviano Hjal-mar Jorge Joffre Eichhorn, un talentoso experto en el también denominado Tea-tro Comunitario, Participa-tivo e Interactivo.

El juego dramático es el ejercicio que posibilita la creación de un espacio don-de se protagoniza, se deba-te y buscan soluciones para conflictos internos y exter-nos de la individualidad de una persona, como de toda una comunidad, cuenta el hombre de 37 años, hijo de un ciudadano boliviano y una alemana.

Su paso por 20 países (Ucrania, Afganistán, Ale-mania, Australia, Brasil, Bolivia, entre otros), socia-lizando esta técnica como instrumento de transfor-mación social, le permitió apreciar la liberación de es-tas miles de vidas marcadas por situaciones de violencia y de conflictos armados.

UNA DE LAS MILES DE HISTORIASUna de las historias que

difícilmente se le borrarán del recuerdo es la de un jo-ven de 23 años en Afganis-tán, país donde vivió una buena cantidad de años so-cializando esta herramienta y filosofía de vida.

Ocurrió al final de un ta-ller de dos horas, cuando uno de los jóvenes comen-zó a llorar. “Cuando le pre-gunté lo que le ocurría, me dijo que en sus 23 años de vida nunca había jugado. Y que estas dos horas fueron las dos primeras horas de su vida que jugó”, relata.

“Cuando yo era niño, ya había guerras en mi país.

Un taller de Teatro del Oprimido, también conocido como Teatro Comunitario.

Potencial liberador del Teatro del Oprimido y sus resultados en víctimas de guerra

wor

dpre

ss.c

om

VIVENCIA

no había la posibilidad de ju-gar, de ser niño, de tener una infancia. En estas dos horas de mi vida me sentí libre por primera vez”, le dijo el joven a Hjalmar, manifiesta Joffre.

El experto señala que cono-ció cientos de casos diferentes. Desde mujeres que perdieron a sus esposos e hijos en medio de la guerra, hasta víctimas de vio-laciones físicas y de violación a sus derechos fundamentales. Sobre todo en Afganistán, don-de todavía la vulneración de los derechos es algo habitual.

“Hubo casos en los que el hermano de una víctima de violación pasó el taller a lado del agresor de su hermana. Si bien no salieron siendo ami-gos. Salieron dejando de ser enemigos”, ejemplificó.

PROPUESTA PARA BOLIVIAAunque la metodología tie-

ne más de 40 años de vigencia, hace diez años aún era difícil convencer a las personas que vale la pena utilizar esta técni-ca, cuenta Hjalmar.

“Hoy poco a poco se están dando cuenta que vale la pena utilizarlo incluso algunos go-

biernos”, afirmó. Mencionó que en Bolivia valdría la pena trabajar con víctimas de vio-lencia y discriminación, como también con los agresores y discriminadores.

Según el especialista, se tra-ta de una “estrategia de forta-lecimiento de la autoestima”. A través de esta técnica teatral es posible detectar la profundi-dad de las opresiones que aún existen en muchas partes del mundo, asegura el experto.

Según su juicio, el Teatro del Oprimido puede utilizarse como una estrategia e instru-mento de cambio de las socie-dades por “su potencial libera-dor y transformador”.

ORGULLOSO DE SER BOLIVIANOJoffre Eichhorn tiene for-

mación en Psicología, Ciencias Políticas, y una maestría en Paz y Desarrollo. “Es un gran honor ser boliviano en estos años tan difíciles en el mundo. Bolivia sirve como una inspira-ción para mucha gente gracias a los aportes realizados por el gobierno de Evo Morales a ni-vel internacional”, expresó en una reunión con periodistas.

Page 3: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014 3EDITORIAL

ECONOMÍA

La estafa de la privatización

En tiempos en los que algunos políticos se han dado a la tarea de lanzar críticas a la nacionalización de las empresas estatales dis-puesta por el gobierno del presidente Evo Morales desde mayo de 2006, es necesario recordarles lo que significó para Bolivia la “capitalización”, o mejor dicho, la “privatización” en las admi-

nistraciones neoliberales.Hoy esos políticos llegan a calificar hasta de “estafa” a la nacionaliza-

ción sin ver los resultados positivos que deja al pueblo, con el mejoramien-to de la calidad de vida, la redistribución de la riqueza entre todos y la puesta en marcha de programas de desarrollo que en el pasado neoliberal eran impensables, porque en ese entonces solamente pensaban en su bien-estar, no en el de todos.

Habrá que recordar a los críticos de hoy lo que dejaron al país cuando fueron Gobierno, con su autodenominada “capitalización” de empresas estatales que fue la entrega en papel regalo de las mismas a los consorcios transnacionales.

Sin el más mínimo rubor despedazaron a la estatal Yacimientos Petrolí-feros Fiscales Bolivianos (YPFB) hasta convertirla en una empresa residual que administraba pocos recursos, dejando lo grueso de las ganancias de los hidrocarburos a las transnacionales que operaban con el beneplácito de los regímenes neoliberales.

Cuando esos Gobiernos que se establecieron en el poder entre 1985 y fi-nes de 2005 hablaban de “capitalización” sin duda que mintieron, porque ese concepto significa inyectar recursos a las empresas estatales para forta-lecerlas, cuando en realidad lo que pasó fue una “privatización” con regalo incluido y de premio con la entrega del patrimonio nacional.

El procurador general del Estado, Héctor Arce, expresó que no fue ni pri-vatización porque por lo menos cuando se hace esa operación las empresas que se adjudican le pagan al país propietario, lo que tampoco sucedió.

Por ello es que el negocio que manejaron los gobiernos neoliberales fue realmente una estafa al país porque regalaron el esfuerzo nacional y las empresas estatales a capitales extranjeros que se beneficiaron ampliamen-te de las mismas.

No se puede entender de otra manera lo que pasó en el sector de los hi-drocarburos, en el que los “capitalizadores” se llevaban el 82 por ciento de las ganancias y dejaban a Bolivia apenas el 18 por ciento.

Desde la nacionalización de los hidrocarburos, esa historia cambio en favor del verdadero dueño, el pueblo, porque ahora el Estado hace respetar las leyes nacionales para los acuerdos con los inversionistas poniendo en alto el interés de la patria.

TINTA CHINA Rebelion

A buen entendedor pocas palabras

En Octubre de 2003, el pueblo boliviano emergió con una serie de necesidades y

requerimientos al Gobierno, que se tradu-jeron en una agenda de necesidades como ser la nacionalización e industrialización del gas, la Asamblea Constituyente, y otras.

Si bien estos requerimientos fueron tra-ducidos en realidad a partir de la gestión 2006, hay algunos detalles que deberíamos tomar en cuenta, debido a las propuestas que hoy escuchamos, producto de que los actuales candidatos creen que los bolivia-nos carecemos de memoria.

El pasado domingo 17 de agosto, en el pro-grama televisivo “Esta Casa no es Hotel” el presidente de YPFB Carlos Villegas junto a la Analista Económica María Nela Prada pre-sentaron datos que considero es importante compartir con la ciudadanía boliviana.

Villegas señalaba que “en estos últimos años el precio de venta del gas a Argenti-na y a Brasil está muy por encima del pre-cio internacional que está a 4,59 dólares el millón de BTUs, precio muy bajo desde la crisis de 2008, a la Argentina se vende a 10,14 dólares el millón de BTUs, y al Bra-sil a 8,7 dólares. Esto contradice lo que al-gunos candidatos señalan que la bonanza económica es producto de los altos precios internacionales del gas”.

La analista económica Prada señaló: “Cómo los actuales candidatos pueden hablar de despilfarro, cuando en la épo-ca neoliberal, no había transparencia en la difusión de información, segundo no se llevaban adelante rendiciones de cuentas a la población…”.

Personalmente no entiendo cómo los candidatos actuales, que otrora goberna-ban el país, hablan de un despilfarro eco-nómico, más bien deberían explicar el tema de los gastos reservados, la pregun-ta que debemos hacer a esos candidatos es ¿dónde se fueron estos recursos?

Un dato interesante que presentó fue que el salario del presidente Jorge Quiro-ga, actual candidato del PDC, era de 29.900 bolivianos, el mismo equivalía a 70 veces el Salario Mínimo Nacional, en cambio el salario del presidente Evo Morales es 13,6 veces el Salario Mínimo Nacional actual.

Se decía que la nacionalización iba a ahuyentar a las inversiones; mientras en-tre 1985 y 2005 la inversión era de 296 mi-llones de dólares promedio, el año pasado se cerró con una inversión de 1.750 millo-nes dólares, lo que ubicó a Bolivia como la segunda economía a nivel América Latina en porcentaje del PIB.

Estoy convencido de que en la actuali-dad hay una recuperación de la economía boliviana, no se ahuyentó a las inversio-nes, ahora se tiene soberanía, se ha redu-cido la pobreza y se mejoró la calidad de la vida de las personas, a partir del mode-lo económico social comunitario produc-tivo que fue pensado y hecho por y para los bolivianos.

CRECIMIENTO

GUSTAVO DURÁN

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014SOCIEDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Montes informó que la EMV carece de financiamiento para cubrir la deuda.

Y Pide al Gobierno intervenir con un financiamiento que evite paralizar la producción.Los trabajadores de la Em-

presa Minera de Huanuni pi-den al Gobierno nacional que intervenga para solucionar el problema de los 33 millones de dólares que la Empresa Me-talúrgica de Vinto les adeuda por concepto de la venta de concentrados de estaño, dijo ayer Pedro Montes, secretario general del sindicato minero.

“Hasta fin de año, la deuda se duplicará. Cobramos el mon-to a la empresa Vinto, pero sus ejecutivos dijeron que no tie-nen financiamiento. Creemos entonces que debe intervenir el Estado aportando recursos con-tra la deuda para solucionar el problema y evitar que la pro-

ducción de paralice”, manifestó en una conferencia de prensa.

Durante los meses de sep-tiembre, octubre y noviembre, las labores en interior mina se intensifican. Los mineros hacen promedio para incrementar el aguinaldo. Tal situación deman-da más herramientas, equipos e insumos, de los que actualmente carece la empresa minera, dijo.

Montes indicó que con el fin de superar esta crítica situa-ción, el sindicato que dirige y los trabajadores exhortan al Gobierno viabilizar un diálogo franco para obtener el financia-miento que requieren para pro-seguir con las operaciones de extracción de minerales.

El dirigente insistió en que las autoridades del Ministerio de Minería y de Comibol viabi-licen el diálogo entre las auto-ridades y trabajadores de ambas empresas para encontrar solu-ciones integrales al problema fi-nanciero que ambas enfrentan.

Huanuni cobra $us 33 MM a la empresa VintoGESTIÓN ó Los mineros de Huanuni piden que se honre la deuda para adquirir equipos y herramientas, dijo Pedro Montes.

Dávila: El Gobierno no dictará un gasolinazoMEDIDAS ó El presidente Morales ordenó que luego de 2010 nunca más se aplicará esa medida de shock, dijo Amanda Dávila.

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila.

Pedro Montes, dirigente del sindicato de trabajadores mineros de Huanuni.

gas licuado de petróleo, que el país ya no importa, pero ahora exporta a Paraguay.

Dávila recordó que el défi-cit de combustibles es el re-sultado de la capitalización y privatización de YPFB y de los yacimientos de hidrocar-buros que Gonzalo Sánchez de Lozada y Jorge Tuto Qui-roga ejecutaron a precio de gallina muerta.

energética en el transporte público de gasolina a gas na-tural para vehículos.

La Ministra dijo que Jaime Navarro, candidato de Uni-dad Demócrata (UD), conside-ra que la costosa subvención sólo puede superarse con un gasolinazo. Lo que no es cier-to. El otro camino es incre-mentar la producción. Resul-tado de esa acción es el del

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El tema de la subvención se superará con inversión y mayor producción.

Y El cambio de la matriz energética de gasolina a GNV logró ya un avance.El Gobierno nacional, por

decisión del presidente Evo Morales, no dictará ningún gasolinazo, al contrario, in-vierte en exploración y tec-nología para incrementar la producción de combustibles. Samuel Doria Medina quiere provocar incertidumbre en ese tema, explicó ayer Aman-da Dávila, ministra de Comu-nicación, en una entrevista con radio Patria Nueva.

“En 2010, la experiencia de una medida de shock, que la población rechazó, provocó una profunda re-f lexión en el gabinete, don-de el presidente Morales dio la línea de que nunca más el Gobierno lanzará un ga-solinazo y que se aplicarán otras políticas para superar el preocupante problema de la subvención”, explicó.

MÁS INVERSIONESCon ese propósito, prosi-

guió la Ministra, de solucio-nar la subvención en el sector de hidrocarburos, se invierte en la instalación de una plan-ta de reformación catalítica en tecnología para incremen-tar la producción de gasolina, también el cambio de matriz

Denuncian violencia laboral de Samuel contra trabajadora

lencia laboral contra una tra-bajadora, abusando de su po-der económico.

La lideresa de las mujeres ru-rales del país manifestó que la expareja de Jaime Navarro no tiene que acobardarse y debe proseguir en su lucha para ha-cer respetar sus derechos como los de todas las mujeres que bre-gan contra el machismo.

“Estamos indignadas contra un empleador como Samuel Do-

DERECHOS ó Sindican al empresario de usar su poder económico para abusar de sus empleados.

ria Medina, que, como empresa-rio y candidato a la presidencia, ha discriminado y presionado a una mujer trabajadora amena-zándola con destituirla y trans-ferirla de su fuente laboral. Ella tiene nuestro apoyo”.

Baltazar manifestó que “en su condición de empleador y también como pariente espi-ritual, el empresario Samuel Doria Medina conmina, al margen de la ley, a la expareja

levantar un juicio por violencia familiar contra Jaime Navarro amenazándola con cambiarle de trabajo”, dijo Baltazar.

Añadió que el caso debe de-rivarse a las instancias labora-les pertinentes para iniciar un proceso, agregó el dirigente al referirse a la grabación de un diálogo entre el empresario y la expareja de Jaime Navarro, candidato a diputado por Uni-dad Demócrata. Juanita Ancieta, de CNMCIOB-BS.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los trabajadores de Doria Medina deben denunciar los abusos del empresario.Juanita Ancieta, ejecutiva

de la Confederación de Muje-res Bartolina Sisa, y Nicanor Baltazar, dirigente de la Cen-tral Obrera Boliviana (COB), en entrevistas separadas coin-cidieron en acusar a Samuel Doria Medina de practicar vio-

Gon

zalo

Jalla

si

Gon

zalo

Jalla

si

Cam

bio

Page 5: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno, con ese programa y el recientemente implementado litro de leche en polvo al mes a cada escolar, apunta a revertir el bajo consumo de ese producto en el país. El Gobierno inició el pro-

grama ‘Un vaso de leche al día por niño’ en el municipio Filadelfia (Pando). El beneficio suma a 15 municipios y be-neficia a más de 25.000 estu-diantes de inicial, primaria y secundaria.

El programa —según un boletín institucional— arrancó en octubre de 2013 en Cobija por iniciativa de la alcaldesa Ana Lucía Reis.

El director ejecutivo de Pro-Bolivia, Óscar Alcaraz,

dijo que el programa estatal tiene el objetivo de incremen-tar el consumo de leche en niños y adolescentes del país.

Mientras que el alcalde de Filadelfia, Juan Carlos Za-bala, calificó a esa dotación como “medida de prosperi-dad” del Gobierno, que apun-ta a mejorar los niveles de aprendizaje de los alumnos.

“Éste es el primer depar-tamento, el más difícil, el resto debería ser más senci-llo. No cejaremos hasta po-der decir que todos los niños de Bolivia toman al menos un vaso de leche diario gra-cias al decidido apoyo de nuestro Presidente (Evo Mo-rales)”, dijo.

Además de Cobija y Fila-delfia, los escolares de los municipios de Porvenir, El Sena, Bella Flor, San Loren-

zo, Puerto Rico, Gonzalo Moreno, Bolpebra, Nueva Es-peranza, Santa Rosa, Inga-vi, San Pedro, Villa Nueva y Santos Mercado reciben el producto.

La Gobernación de Pan-do transfirió Bs 345.940 bo-livianos a los municipios más pobres para la compra de leche.

Los municipios y la Gober-nación destinan aproximada-mente Bs 2,3 millones para la dotación de un vaso de leche diario a cada escolar.

El Gobierno está empe-ñado en revertir el consu-mo más bajo de leche en la región, que hasta finales de 2013 era de 55,4 litros por persona al año.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda mínimo 180 litros por año.

El presidente Evo Morales y la Alcaldesa de Cobija en el inicio del programa Vaso de Leche.

Pando: Vaso de Leche llega a 15 municipios

Reportan 5 quemas por día en Trinidad

La autoridad calificó de “preocupante” ese hecho por los daños a la salud de las per-sonas y al medioambiente.

Paz señaló que el sistema de sistema de monitoreo de la calidad del aire con el que cuenta la Alcaldía gracias al apoyo de la Cooperación Suiza permite determinar el grado de contaminación en distintos puntos de la ciudad.

ALERTA ó La Alcaldía pide a la población cuidar la salud y el medioambiente.

“En la medida en que empie-za la temporada seca y con la au-sencia de lluvias, lógicamente, estos indicadores están mostran-do índices preocupantes de con-taminación ambiental”, dijo.

En ese sentido, llamó a la reflexión a la población para evitar quemas innecesarias y recordó que esa actividad ile-gal es sancionada mediante normativa vigente. Humareda en Trinidad por las quemas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La temporada seca y la ausencia de lluvias son propensas para esa actividad. El director de Medio Am-

biente de la Alcaldía de Trini-dad, Antonio Paz, reportó un promedio de cinco denuncias de quemas indiscriminadas por día en esa capital.

ALIMENTO ó Se inauguró el programa pro leche en Filadelfia. Ar

chiv

o

Enzo

De

Luca

Arch

ivo

ZUDÁÑEZ AVANZA EN CERO MECHERO

AGUA PARA ARQUE Y MOROCHATA

El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS) entre-gó un sistema de riego en el mu-nicipio de Morochata y otro de agua potable en Arque, del departamento de Cochabamba.Según el FPS, el sistema de riego demandó una inversión de Bs 88.860,75 y beneficia a 166 habitantes. Fue financiado por una entidad bancaria alemana. El segundo proyecto, que es parte del programa MiAgua III, demandó una inversión de Bs 71.904,72, de los cuáles el 85% corresponde al Tesoro General de la Nación (TGN).

“En nuestra comunidad al fin contaremos con luz, con la instalación de paneles solares y guardaremos nuestros mecheros y velas que por tantos años hemos usado”, expresó Juana Mayta, beneficiaria del Proyecto de Inversión Comunitaria en Áreas Rurales (Picar), del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.La afirmación es a propósito del inicio de la instalación de paneles solares en la comunidad de Tipa Tipa del municipio de Zudáñez. El proyecto demandará una inversión de Bs 852.440, de los cuales el aporte Picar alcanza a Bs 724.006, y el resto de la Alcaldía.

SOCIALIZAN USO DE SUELO PARA QUINUA Con el propósito de seguir socializando el manejo y uso adecuado del suelo en áreas productivas de quinua, el Viceministerio de Tierras realizó el segundo taller con ese propósito en la localidad de Salinas de Garci Mendoza, departamento de Oruro.A través de la Unidad de Uso y Manejo de Suelos, el foro Formulación de normativa técnica de manejo de suelos en áreas de producción de quinua tuvo la participación de entidades de investigación de suelos en las regiones productoras de quinua y otras relacionadas con la tecnología en el rubro.

Caranavi, sede del I Festival del Café REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El evento se realizará entre el 2 y 3 de septiembre y tendrá la participación del presidente Evo Morales y el gobernador paceño César Cocarico.

Y El objetivo de la actividad es revalorizar la producción de ese grano y analizar los problemas que atraviesa.

La Gobernación de La Paz y la Federación de Caficultores Ex-portadores de Bolivia (Fecafeb) convocan a la I Feria del Café para el 2 y 3 de septiembre en el municipio de Caranavi.

En conferencia de prensa, el director ejecutivo de Feca-feb, Eugenio Villca, argumentó que la feria tiene el propósito de mostrar la variedad y la calidad del café yungueño y analizar las causas del descenso de las exportaciones de ese producto.

En la actividad, que tendrá la participación de 10 munici-pios, estará el presidente Evo Morales y el gobernador de La Paz, César Cocarico, será mati-zada con campeonatos de fút-bol, damas y varones, además de danzas y otras actividades.

Según el coordinador de Feca-feb, Ángel Condori, en el festival se analizarán por ejemplo temas como la lucha contra las plagas (ojo de gallo y otros), exportación y mejoramiento de la producción.

Las conclusiones se entrega-rán al Primer Mandatario.

Por su lado, el asesor gene-ral de la Gobernación, Aldo Castro, dijo que el gobierno departamental coadyuva en la organización del festival que tiene el objetivo de revalorizar la calidad del café de esa zona.

“Organizaremos un trabajo con el municipio, con el sector cafetalero para realizar el con-trol de plagas y mejoramiento del café para su consumo”, sostuvo.

Page 6: Edición Impresa 30-08-14

TIERRASTIERRASsábado 30 de agosto de 2014

6

Aunque la Ley 477 Contra el Avasallamiento y Tráfico de Tierras instruye que es de competencia de un juzgado, penal o agrario,

resolver conflictos de predios ocupados, el Fiscal atribuyó toda la responsabilidad al INRA.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras la denuncia de un nuevo intento de avasallamiento en La Sama, propiedad de la fa-milia Parada Leigue, el Minis-terio Público de La Guardia de Santa Cruz rechazó ésta bajo el argumento de que no era su competencia.

Hace unas semanas, un grupo de personas, organiza-das en un sindicato autode-nominado Los Tigres, volvió a irrumpir en dicho predio y causó destrozos.

La Sama está actualmente en proceso de saneamiento, por lo que no está autorizado ningún tipo de innovación.

“Una oruga se metió a mis predios y derribó varios árbo-les cerca de mi casa, se trata de un espacio ya chaqueado donde este sindicato pretende cons-truir un camino y para ello des-truyeron unos potreros”, contó a Cambio Beatriz Leigue, pro-pietaria de La Sama.

A consecuencia de ello, la familia Parada acudió a la Fis-calía de La Guardia a sentar la denuncia con la tipificación de la Ley 477, en contra de avasallamientos, no obstante negaron la solicitud.

“Después de varios días de espera nos entregaron el pro-ceso rechazado, arguyeron que no les compete y que es un pro-blema netamente del INRA (Instituto Nacional de Reforma Agraria), y no dieron mayores detalles”, denunció Leigue.

“En la denuncia compro-bamos que existía el delito de despojo, avasallamiento y des-trucción de alambrados de po-treros. A pesar de que los ‘to-

Vivienda prefabricada de avasalladores en la propiedad de La Sama, de la familia Parada Leigue.

matierras’ tienen una medida precautoria de inmovilización del INRA y una orden de desalo-jo, el Fiscal de La Guardia negó el proceso”, remarcó.

NORMATIVALa nueva Ley Contra el Ava-

sallamiento y Tráfico de Tie-rras establece en su artículo 3 que “las innovaciones u ocu-paciones de hecho, así como la ejecución de trabajos o me-joras con incursión violenta o pacífica, temporal o continua, de una o varias personas que no acrediten el derecho de propiedad sobre predios pri-

vados o del Estado son tipifica-das como avasallamiento”.

El artículo 4 de la Ley 477 señala que los juzgados agroambientales y juzgados en materia penal son los com-petentes para conocer y resol-ver las acciones establecidas en dicha ley.

Debido a ello, la familia propietaria anunció que acu-dirá a instancias superiores con el objetivo de que se apli-que la norma.

“Espero que el siguiente lu-nes pueda concretar una en-trevista con el Fiscal General de Distrito y así pueda denun-

ciar este hecho que me parece bastante irregular”, dijo.

Asimismo, la afectada afir-mó que los predios están en la lista de las siete propieda-des con orden de desalojo, sin embargo el propósito de la fa-milia es que los culpables res-pondan ante la justicia.

“Queremos proseguir con la demanda para que se halle un responsable y se nos pueda restituir los daños ocasiona-dos por los destrozos”, mani-festó la entrevistada.

La Sama es un predio ubi-cado en el municipio de Po-rongo de Santa Cruz, que

Fiscalía de La Guardia rechaza proceso contra avasallamiento

cuenta con 141 hectáreas, de las que 40 se encuentran to-madas desde el año 2011. Sin embargo, desde hace más de 15 años esta familia es vícti-ma continuamente de la ocu-pación de sus tierras.

Tras la toma de los predios por el sindicato Los Tigres, La Sama atraviesa un proceso le-gal y de saneamiento que in-dica que no se puede realizar ningún tipo de innovación ni transacción.

Las víctimas de los avasa-llamientos resaltaron el res-paldo que reciben de las au-toridades para aplicar la ley.

NEGLIGENCIA A

rchi

vo /

La S

ama

Page 7: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014 CULTURAS 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Formas y trazos a 4.000 metros de altura, es el nombre de la exposición colectiva.

Y Las especialidades de pintura, dibujo, tejido y escultura son parte de este selección.Arte y talento alteño se ex-

hibe hasta el 21 de septiem-bre en el Museo Nacional de Arte (MNA).

La muestra se denomina Formas y trazos a 4.000 metros de altura, y es una selección de 30 obras de 11 artistas nacidos en la urbe alteña, mostrando su trabajo en pintura, dibujo, tejido y escultura.

De esta forma, el MNA visi-biliza y realza el movimiento artístico de El Alto, que se en-carna en jóvenes talentos que siguen los pasos de maestros locales y nacionales.

Es así que los creadores que conforman la mues-tra son el escultor en piedra Gonzalo Condarco Carpio; Flavio Ochoa, que, si bien es oriundo de la Provincia Pa-cajes, se formó en la Escuela de Artes de El Alto; Johnny Quevedo, reconocido a nivel internacional por su trabajo escultórico en troncos; Ma-rio Careaga, con sus comple-jas imágenes trazadas con lá-piz que construyen escenas de una auténtica iconografía que entremezcla la presencia de seres angelicales y demo-niacos; Adda Donato, cuya

musa principal es la mujer, plasmada en distintas téc-nicas pictográficas; Dennis Espinoza, quien se destaca en la técnica de la acuarela; Delia Guarachi, con sus re-cientes creaciones de obras bidimensionales y tridimen-sionales con la técnica textil o el collage; Mónica Rina Ma-mani, fiel seguidora y colabo-

radora de Ricardo Pérez Al-calá. Finalmente, Rossmery Mamani, formada en la Es-cuela alteña y logrando re-conocimientos y galardones a nivel internacional; el ga-nador del Gran Premio del Salón Pedro Domingo Muri-llo 2009, Adamo Mollericón, y Douglas Rivera, una joven promesa de la plástica alteña.

Virgen, obra de Adda Donata que forma parte de la exhibición.

MNA exhibe trabajos de artistas de El Alto

Mus

eo N

acio

nal d

e Ar

te

Más de un centenar de colecti-vos culturales se darán cita hoy en el Parque Urbano Central, en la actividad denominada Mega-festival de arte urbano 2014.

El evento empezará a las 11.00 y terminará a las 23.00, con una serie de presentacio-nes artísticas distribuidas en cinco escenarios: Cultura Viva Fuzion, Artes Digitales, Rock Fuzion, Rock Metal y Expresio-nes Urbanas, además de exposi-ciones artísticas, graffiti, baile, intervenciones urbanas, depor-tes extremos, fotografía, luces,

Hoy, Megafestival de arte urbanogastronomía y otras expresio-nes, reuniendo a más de 500 artistas en este espacio.

En ese sentido, estarán pre-sentes artistas de la talla de Nordic Wolf, Armadura, Bru-hash, Scoria, Animal de ciu-dad, Atajo, Llegas y Los Tu-berculosos, entre otros, todos brindando sus mejores reperto-rios de manera gratuita.

Para ver el programa com-pleto, se puede visitar el per-fil de Facebook Megafestival de Arte Urbano 2014, y descargar-lo en formato PDF. Armadura, uno de los grupos participantes.

Boris

Mén

dez

MUESTRA ó La exhibición estará abierta al público hasta el 21 de septiembre y está conformada por más de 30 obras de 11 artistas.

CAMBIO2 x 4 módulos

Blanco y negroSábado, 30 de agosto de 2014

Entidad Bancaria de prestigio requiere contratar un Gerente General que cumpla los siguientes requisitos:

Principales funciones a desarrollar:

Requisitos:

Conocimientos requeridos:

Competencias Valoradas Positivamente:

Las personas interesadas deberán enviar currículum vitae DOCUMENTADO, respaldando la formación, experiencia laboral y mencionando la pretensión salarial, a la casilla Nº 2322 – La Paz (REF.: GERENTE GENERAL), hasta el día Viernes 05 de septiembre de 2014 (la documentación no será devuelta).

GERENTE GENERAL

• Supervisar el funcionamiento de las Área de la entidad y evaluar periódicamente su desempeño.

• Gestionar la administración eficiente de la entidad con la finalidad de alcanzar metas y objetivos a corto y mediano plazo.

• Coordinar y supervisar la generación de planes, programas y presupuestos elaborados por las áreas de la entidad.

• Verificar y aprobar procedimientos operativos y administrativos de la entidad.

• Título en Provisión Nacional en carreras a nivel Licenciatura (Indispensable)

• Maestría en Banca y Finanzas, Economía o afines (Deseable)• Experiencia Laboral de siete años en puestos similares o en materia

bancaria, económica, jurídica, administrativa o financiera (preferentemente en el sector público) y/o Análisis Contable y Financiero en Entidades Financieras (Indispensable)

• Experiencia laboral en Manejo de Recursos Humanos (Indispensable)

• Ley N° 393 de Servicios Financieros • Ley N° 843 y Normas de Tributación• Normas de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero• Sistemas de Control Interno• Análisis Financiero y Contable

• Administración de Personal• Pensamiento estratégico• Liderazgo• Dirección de Equipos• Toma de decisiones eficientes• Orientación a los resultados• Negociación de Conflictos

La Paz, agosto de 2014

CAMBIO2 x 4 módulos

Blanco y negroSábado, 30 de agosto de 2014

Entidad Bancaria de prestigio requiere contratar un Subgerente de Tesorería que cumpla los siguientes requisitos:

Principales funciones a desarrollar:

Requisitos:

Conocimientos requeridos:

Competencias Valoradas Positivamente:

Las personas interesadas deberán enviar currículum vitae DOCUMENTADO, respaldando la formación, experiencia laboral y mencionando la pretensión salarial, a la casilla Nº 2322 – La Paz (REF.: SUBGERENTE DE TESORERIA), hasta el día viernes 05 de septiembre de 2014 (la documentación no será devuelta).

SUBGERENTE DE TESORERIA

• Dirigir, supervisar y coordinar las operaciones de distribución y retiro del material monetario.

• Coordinar la recepción de material monetario.• Realizar la apertura diaria de la Bóveda de acuerdo a los procedimientos

de seguridad establecidos.• Coordinar y supervisar el funcionamiento de la Bóveda.• Analizar la incidencia de las operaciones contables generadas en el área.• Coordinar los sistemas y mecanismos de seguridad de la Subgerencia de

Tesorería.• Supervisar y coordinar la ejecución de contratos de servicios por concepto

de recuento, transporte del material monetario y otros relativos a la Subgerencia de Tesorería.

• Supervisar y generar controles para un adecuado funcionamiento de Cajas de la entidad.

• Título Académico a nivel Licenciatura en Administración de Empresas, Auditoría, Economía o ramas afines (Indispensable)

• Maestría en Banca y Finanzas y/o Economía (Deseable)• Experiencia Laboral mínima de cinco años en puestos similares o funciones

relacionadas con Operaciones Monetarias y/o Análisis Contable y Financiero y/o Tesorería en Entidades Financieras (Indispensable).

• Experiencia laboral en Manejo de Recursos Humanos (Indispensable)

• Conocimiento de la Ley N° 393 de Servicios Financieros • Conocimiento de las Normas de la Autoridad de Supervisión del Sistema

Financiero• Conocimiento de Análisis Financiero y Contable • Conocimiento de Sistemas de Seguridad

• Desarrollo y Manejo de Equipos de Trabajo• Honestidad• Responsabilidad• Liderazgo.• Capacidad de análisis, planificación y organización.

La Paz, agosto de 2014

Page 8: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014SEGURIDAD8

La FELCN desbarata clan de traficantes

Contra el Narcotráfico (FELCN), Alexander Rojas.

“En esos operativos realiza-dos en el transcurso de la sema-na se ha logrado el secuestro de 15 kilos y 300 gramos de mari-huana, además de 1.800 dosis entre cocaína y marihuana que hemos sacado de circulación”, explicó la autoridad.

Rojas aseguró que en los operativos fueron detenidas 10

ACCIONES ó Los traficantes distribuían marihuana y cocaína en colegios.

personas, cinco de las cuales eran miembros de un clan fa-miliar que se dedicaban al su-ministro de dosis en escuelas de la capital cruceña.

En poder de este clan fami-liar se secuestraron 400 sobres de marihuana y cocaína, por lo que los detenidos pasaron a dis-posición del Ministerio Público, instancia que determinará lo que en norma corresponde.La droga llega a los estudiantes.

SANTA CRUZ / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Y En las acciones también se decomisó buena cantidad de marihuana y cocaína.Un clan familiar dedicado

al microtráfico en escuelas fue desbaratado en la ciudad de Santa Cruz, donde la semana que termina se realizaron 10 operativos, informó el director de la Fuerza Especial de Lucha

Arch

ivo

Las armas eran entregadas en cajas que venían como en-comiendas cubiertas con un plástico de color rosado bajo o celeste, que eran separadas

El comandante de la Policía, Wálter Villarpando, y el ministro Jorge Pérez muestran una de las armas.

Policía decomisa armas que eran para el PCC de Brasil

SANTA CRUZ / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Y Las armas eran entregadas en cajas que venían como encomiendas.

Y Los malos funcionarios las distinguían por el color.El ministro de Gobierno,

Jorge Pérez, presentó ayer va-rias armas de fuego que fue-ron descubiertas en almace-nes de la Empresa de Correos de Bolivia (Ecobol), provenien-tes de Estados Unidos y cuyo destino final era Brasil.

“Según las investigaciones de los grupos de inteligencia, las armas serían enviadas des-de los Estados Unidos de Nor-teamérica por el señor Fernan-do Hues Peinado. Ya se están haciendo los contactos con las autoridades de ese país para establecer su paradero y pueda ser extraditado para respon-der por los cargos que se están abriendo en nuestro país”, ex-plicó la autoridad.

Las armas tenían como destino final el peligroso grupo denominado Primer Comando de la Capital (PCC), que opera en la ciudad de Sao Paulo, en Brasil.

Pérez explicó que Hues Peinado enviaba las armas a Fernando Migdag Cuéllar y éste contactaba a Aníbal Ca-bral Guzmán, quien enlaza-ba con la funcionaria Jenny Hurtado Ortiz y Abdón Ore-llana, que era el jefe departa-mental de Ecobol Santa Cruz, quien finalmente ubicaba a Juan López Hurtado.

DATOS ó Funcionarios de la Empresa de Correos de Bolivia están implicados, pues no realizaban el procedimiento establecido cuando llegaban las cajas.

APG

por funcionarios de Ecobol sin seguir los procedimientos de verificación de encomiendas para luego entregarlas.

En el interior de las ofici-nas de Ecobol se secuestró una caja con cinco pistolas marca Glock calibre nueve milímetros de fabricación austriaca, una pistola marca Walter de fabricación alema-na y una pistola marca Kel tec de nueve milímetros de fabricación americana, deta-lló la autoridad.

Asimismo, en el domicilio de Fernando Migdag Cuéllar, ubicado en el municipio de Montero, se secuestraron tres rifles AR 15 calibre 5,56 milí-

metros, de fabricación ameri-cana, que son utilizadas por los grupos de asalto SWAT en Estados Unidos, agregó Pérez.

Además de los rifles se de-comisaron también cinco pis-tolas conocidas como ‘mata policías’, porque emplean pro-yectiles punta azul que atra-viesan los chalecos antibalas, además de dos rifles deteriora-dos y tres cajas de proyectiles 5,7 por 28 milímetros, explicó.

El Ministro de Gobierno destacó la importancia del operativo realizado y remar-có que las investigaciones de-terminarán cuántas veces se habrían realizado estos en-víos a través de Bolivia.

7 armas

10 rifles

de fuego fueron encon-tradas inicialmente en una caja que llegó a las oficinas de Ecobol.

fueron incautados en el operativo realizado en un domicilio situado en el municipio de Montero.

Un enfermero violador está en la cárcel

FELCC busca a banda de ‘cuentistas’

TRINIDAD / CAMBIO Y CORRESPONSAL

El enfermero D. J. R., de 29 años de edad, quien está acusado de violar presuntamente a una pa-ciente de 17 años en el hospital Presidente Germán Busch, en la ciudad de Trinidad, fue re-mitido con detención preven-tiva al penal de Mocoví por el juez Jesús Martínez.

El hecho ocurrió el 27 de agosto en circunstancias en que la paciente se recupera-ba de un accidente de tránsito que sufrió en Riberalta.

“Ha sido un acto atroz, su pierna izquierda estaba total-mente inmovilizada, o sea ella no podía repeler una agresión injusta”, relató el abogado de la víctima Hans Soruco.

Otro de los agravantes que consideró el juez fue que el en-fermero le suministró una dro-ga para hacerla dormir.

La joven víctima sigue en el citado nosocomio recibiendo ahora tratamiento psicológico, mientras se recupera del acci-dente de tránsito.

TARIJA / CAMBIO Y CORRESPONSAL

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) está en la búsqueda de una banda de ‘cuentistas del tío’ que aparen-temente retornó a la ciudad de Tarija para cometer una serie de estafas a nuevas víctimas

“Este hecho está en proceso de investigación para poder dar con los autores de estos robos”, dijo el subcomandante departa-mental de la Policía, José Casti-llo, quien agregó que la última víctima fue una mujer.

La autoridad explicó que los sujetos convencieron a la señora B. R. para que compre las libras esterlinas a un buen precio, lo-grando que los lleve hasta su do-micilio para hacer el negocio.

“La señora lleva a estas per-sonas al domicilio, les entrega ocho mil dólares americanos y ellos le dejaron supuestamen-te en el mismo monto de di-nero las libras esterlinas. Pero cuando ella se dio cuenta, sólo encontró papel periódico pica-do”, dijo Castillo.

El jefe policial recomendó no hacer negocios con desconoci-dos para evitar engaños.

Page 9: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014 POLÍTICA 9

TSE procesa 31 casos de renuncia

Receso del legislativo del 1 al 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el marco del calendario electoral se procedió a la sustitución de candidatos.El vocal del Tribunal Supre-

mo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, informó ayer que se procesa la documentación re-cibida sobre los 31 casos de re-nuncia a candidaturas a sena-dores y diputados.

Hasta las 24.00 horas del jue-ves, los cinco partidos debían efectuar la sustitución de candi-datos: Unidad Demócrata (UD), 10; Movimiento Al Socialismo (MAS), 4; Movimiento Sin Mie-do (MSM), 7; Partido Demócrata Cristiano (PDC), 3 y Partido Ver-de Bolivia (PVB), 7.

Paredes advirtió que de no haberse sustituido esos cargos quedarían vacantes, y quienes renunciaron no pueden habili-tarse por otro partido.

En tanto que los inhabilitados por incumplimiento de presen-tación de documentación respal-datoria, fallecimiento o impedi-mento, pueden ser sustituidos hasta tres días antes del día de la votación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las actividades se reanudarán el 16 de septiembre, según la resolución aprobada.La Asamblea Legislativa, pre-

sidida por el vicepresidente Ál-varo García Linera, aprobó ayer por unanimidad, la Resolución 005/2014 que determina el re-ceso parlamentario del 1 al 15 de septiembre y designa a los miembros titulares y suplentes de la Comisión de Asamblea.

García Linera, que es además presidente de la Asamblea Le-gislativa, dijo que por mandato de la Constitución, el Legislati-vo tiene dos períodos de receso, uno a mitad de gestión y otro al finalizar el año. Aunque en julio pasado se suspendió por el tra-bajo parlamentario pendiente.

“Ahora, en coordinación con los presidentes de ambas cáma-ras, se ha acordado de que el re-ceso correrá del 1 al 15 de sep-tiembre, para cumplir lo que dice la Constitución; se ha ela-borado una lista de asambleís-tas que quedarán de turno en este período de receso”, añadió.

renunciará a su candidatura “porque comprobé mi inocen-cia; no me van a doblar con es-tas bajezas, estas canalladas”.

“Nunca golpee a mi mujer, nunca golpee a ninguna mu-

Navarro, en la conferencia de prensa donde reiteró que no renunciará.

Samuel reconoce grabación donde intimida a una mujer

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Intervine porque la hija de esa pareja es mi ahijada, justificó Doria Medina.El candidato presidencial

por Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, reco-noció ayer la veracidad de la grabación donde amenaza a la compañera de su candida-to a diputado, Jaime Navarro, a que retire una demanda por violencia familiar.

“Es una grabación de hace dos años, donde había una fa-milia de amigos en problemas. Yo me brindé de buena fe a po-der ayudar a resolver esos pro-blemas (...). Yo hablé de buena fe y se me grabó y esa graba-ción se está utilizando edita-da, moviendo las partes”, dijo Doria Medina a los periodistas en la ciudad de Tarija.

La aplicación de la Ley 348 Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Vio-lencia, propuso ayer la secreta-ria ejecutiva de la Coordinado-ra de la Mujer, Mónica Novillo, al ser requerida su opinión so-bre el caso donde está involu-crado Jaime Navarro, candi-dato a diputado por Unidad Demócrata (UD).

Para el candidato y empre-sario del cemento esa revela-ción es una “canallada” que en el fondo busca restarle el apo-yo popular a su candidatura.

Mientras que Navarro en una conferencia de prensa, en La Paz, negó todos los cargos en su contra y reiteró que no

ESCÁNDALO ó El caso fue denunciado el año pasado, pero fue declarado improbado por la Comisión de Ética de Diputados, por falta de pruebas.

Jorg

e M

aman

i

jer. Nunca golpearé a una mu-jer. Les pido que paren esto porque hay una niña, mi hija, la mujer que más amo en esta tierra, que resulta involucrada en esta canallada”, aseveró.

Jimena Acosta, candidata a diputada plurinominal por La Paz de UD, acusó a Teresa Su-bieta de hacer el trabajo sucio para dañar a Doria Medina, el candidato con más opciones frente a Evo Morales, del Mo-vimiento Al Socialismo (MAS),

Teresa Quevedo, exesposa de Navarro, con quien tuvo tres hijos y vivió 18 años, dijo a la Red Erbol que el político “nunca fue violento conmigo, ni con mis hijos (...) basta con la guerra sucia”.

2 candidatos

348 número

Jaime Navarro, a dipu-tado y Samuel Doria Medina, de UD, están involucrados.

de la Ley Integral para Ga-rantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, es la que se debe aplicar.

Marianela Paco, diputada del MAS, dijo a radio Paname-ricana que lo que sucede es consecuencia del “abuso del poder, a través del hostiga-miento y amenazas”.

Paco recordó que el hecho que fue de conocimiento de la Comisión de Ética fue de-clarado improbado por falta de pruebas, que atribuyó a la presión ejercida contra la víc-tima. Dijo que otra hubiese sido la situación, si se conocía la grabación divulgada.

APLICAR LA LEY 348 En torno a este caso, la se-

cretaria ejecutiva de la Coor-dinadora de la Mujer, Mónica Novillo, demandó la aplicación de la Ley 348 Integral para Ga-rantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia.

El hecho fue denunciado el 2013 por su excompañera Ji-mena Grock, quien le acusó de haberla golpeado en varias ocasiones, pero se reactivó este jueves después que Teresa Su-bieta, exactivista de derechos humanos, hizo conocer una grabación, donde Doria Medi-na, amigo de la pareja, le pide a Jimena que firme “un papeli-to” y ponga fin al lío.

“El audio (grabación) es un indicio de prueba para inves-tigar los delitos; el Ministerio Público, el sistema judicial tienen que cumplir sus ro-les para identificar los delitos que corresponden e iniciar los procesos que se requieren”, añadió Novillo.

“CHANTAJEA A LA MUJER PEGADA PARA QUE FIRME UN DOCUMENTO, ES UN DELITO, HAY UN PEGA MUJERES Y UN PROTECTOR DE PEGA MUJERES, LO QUE ES DEMASIADO.

“NAVARRO TIENE QUE RENUNCIAR, DORIA MEDINA DEBE RENUNCIAR, POR UN MÍNIMO DE VERGÜENZA, DIGNIDAD Y RESPETO A LAS MUJERES BOLIVIANAS.

“EN ESTE TEMA TODOS TIENEN QUE SER INVESTIGADOS, POR ESO ESTOY DICIENDO QUE EL QUE COMETE ESTE DELITO, EL SENADOR O DIPUTADO, VA IR A LA CÁRCEL.

“HE PREPARADO UN PAPELITO (...) ASÍ DE CLARO. SI NO QUIERES, SI INSISTES CON TUS ABOGADOS, CON TUS HUEVADAS, VAS A SER DESTINADA A TRINIDAD.

Álvaro García LineraVicepresidente

Marcela RevolloDiputada del MSM

Tomasa YarhuiCandidata del PDC

Samuel Doria MedinaCandidato UD

Page 10: Edición Impresa 30-08-14

Dirigentas de los pueblos indígenas de tierras bajas de Santa Cruz, criticaron la actitud del candidato de

Unidad Demócrata (UD) y le pidieron que cese de patrocinar a golpeadores de mujeres.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En un acto lleno de expresiones de arte y cultura indígena, la Coordi-nadora de Pueblos Étnicos de San-ta Cruz (CPESC) posesionó ayer como su cacique vitalicio al presi-dente Evo Morales.

El evento se realizó en el marco del Festival de Danzas Autóctonas, que se llevó adelante en la ciudad de Santa Cruz, organizado por la entidad originaria.

La Mamá Grande y vocera de los pueblos indígenas de tierras bajas de Santa Cruz, Beatriz Tapa-nache, afirmó que esta designa-ción fue definida en asamblea de la organización y con la anuencia de todas las autoridades.

“Hoy lo estamos designando para que sea nuestra autoridad originaria, nuestro cacique vita-licio hasta que Dios mande. Esto es histórico porque centenas de años hemos esperado un brillan-te líder, pero usted hermano ha marcado historia a nivel nacional e internacional con su trabajo, efi-ciencia de llegar a los últimos rin-cones de Bolivia”, señaló la indíge-na, para luego entregar el bastón de mando a Morales, mientras un grupo musical tocaba una pieza tradicional indígena.

La dirigente señaló que los pue-blos indígenas están consolidando su apoyo al proceso de cambio y afirmó que no permitirán que los vendepatrias perjudiquen al país. “Nunca más pondrán sus sucias manos para beneficiarse de las ar-cas del Estado Plurinacional”.

“Y a ese Samuel Doria Medi-na, decirle que no sea más alca-huete”, señaló Tapanache a tiem-po de criticar que el candidato a presidente por Unidad Demócra-ta (UD) haya intentado extorsio-nar a la esposa del candidato de su partido Jaime Navarro, para acallarla sobre las denuncias de violencia intrafamiliar.

En ese sentido Tapanache de-mandó que la justicia obre contra Navarro y demandó ayuda legal y psicológica para la esposa, quien fue víctima, al menos en dos oca-siones de agresiones físicas por parte del padre de su hija y fue amenazada por Doria Medina, se-gún consta en un audio dado a co-nocer el jueves último.

Por su parte, el Primer Man-datario destacó la actividad cul-tural organizada por los pueblos indígenas cruceños, y afirmó que esta es la mejor forma de descolonizar, “recuperando nuestra música, nuestra vesti-menta; la mejor forma de digni-ficarnos es recuperar nuestras formas de vivencia en colectivi-dad, en comunidad, en solidari-dad, en complementariedad”.

Expresó su iniciativa de reali-zar un festival nacional de danzas

Indígenas de Santa Cruz declaran cacique vitalicio al Presidente Evo Morales

CUESTIONAMIENTOS

autóctonas, para premiar a los ga-nadores de todos los torneos de-partamentales y así impulsar a la revolución cultural desde las na-ciones indígenas.

En este marco, destacó el im-pacto que tuvieron los programas y políticas aplicados por el Gobier-no en la calidad de vida del área rural y de los pueblos indígenas, en áreas como la salud, educación y los proyectos productivos.

“Con algunos pequeños pro-gramas como Mi Agua y Mi Rie-go ahora algunos hermanos de la ciudad están retornando a sus comunidades porque hay te-lefonía, hay comunicación y si sobre eso implementamos agua y energía para el desarrollo del pueblo boliviano con seguridad

El presidente Morales recibe el bastón de mando de manos de la Mamá Grande de la CPESC, Beatriz Tapanache.

Jóvenes entregan artesanías al Mandatario. Una de las varias danzas típicas que se presentaron en el festival autóctono.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales recibió ayer a la ministra de Industria de Argentina, Dévora Giorgi, y tras la reunión que sostuvieron, la au-toridad del país vecino anunció que se acordó la adquisición de 750 ambulancias de última gene-ración que serán entregadas por esa nación hasta el año 2015.

La autoridad argentina aclaro que el precio de la compra de los motorizados aún no se definió, pero que el mismo será resuelto con los ministros de Salud y Eco-nomía y Finanzas, Juan Carlos Calvimontes y Luis Arce.

Giorgi señaló que las ambulan-cias están acondicionadas para atender el traslado de pacientes de terapia intensiva. En cuanto a la entrega del lote de vehículos, manifestó que estos arribarán al país a los largo de 2015.

Las 750 unidades incluirán ambulancias para terapia in-tensiva, otras especialmente adecuadas para atención de pa-cientes de neonatología, y con-sultorios odontológicos móviles, en donde se podrán realizar in-tervenciones quirúrgicas y ob-tención de radiografías.

La autoridad argentina y el presidente Morales inspecciona-ron cuatro modelos de ambulan-

Una vista de los cuatro modelos de ambulancia que Argentina venderá a Bolivia.

La ministra Argentina y Morales inspeccionan el interior de los motorizados.

cias, traídos por Giorgi para que las autoridades evalúen la calidad de los vehículos.

Las ambulancias están equi-padas con tecnología de última generación, íntegramente pro-ducidas en la Argentina. Las mis-mas están montadas sobre chasis de Mercedes Benz Sprinter y To-yota Hilux, también de produc-ción nacional.

La autoridad detalló que las unidades de terapia intensiva y de neonatología tienen trac-ción 4 por 4. Los prototipos fueron producidos por la firma Vallé y Colcar.

Entre ambas empresas proveedo-ras de las ambulancias terminadas

hay una capacidad de producción de 180 unidades mensuales. Tanto estas empresas como las termina-les automotrices sobre las que se montan las ambulancias (Mercedes Benz y Toyota) garantizan el efecti-vo cumplimiento del servicio pos-venta de las unidades en Bolivia.

“Hemos traído los prototipos de cuatro modelos de ambulan-cias de última generación, de acuerdo con la iniciativa de los presidentes Cristina Fernández de Kirchner y Evo Morales”, se-ñaló Giorgi.

Las ambulancias serán entre-gadas a las alcaldías del país y las primeras las recibirán Oru-ro y Tarija.

hermanas y hermanos estarán con su tierra produciendo ali-mento para el pueblo”, señaló el Primer Mandatario, ante los ví-tores de los asistentes.

El presidente Morales no dejó de destacar que existen recursos para continuar implementando obras y programas que beneficien a la población boliviana, gracias a la buena situación económica que vive el país.

“Vamos bien económicamente, ustedes saben muy bien, esa es la base de la liberación del pueblo bo-liviano y estas políticas deben ser fortalecidas para que el crecimien-to económico sea sostenible y que sea a mediano y largo plazo, para eso toda una planificación perma-nente”, indicó el jefe de Estado.

Gon

zalo

Jalla

si

Enba

jada

de

Arg

entin

a

La ministra de Industria de Argentina, Dévora Giorgi, se reunió con el

presidente Evo Morales, ayer en Palacio de Gobierno.

Bolivia adquirirá 750 ambulancias de Argentina

VISITA

HACÍA FALTA QUE UN GOBIERNO RECONOZCA NUESTRA CULTURA COMO HIZO USTED CON EL CARNAVAL DE SANTA CRUZ

“NO TENEMOS MÁS PALABRAS DE GRATITUD PARA AGRADECERLE POR LA RECUPERACIÓN DE NUESTRA IDENTIDAD

Fernando ZabalaPresidente AICAM

Beatriz Tapanachevocera CPESC

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

sábado 30 de agosto de 2014 sábado 30 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

Page 11: Edición Impresa 30-08-14

Dirigentas de los pueblos indígenas de tierras bajas de Santa Cruz, criticaron la actitud del candidato de

Unidad Demócrata (UD) y le pidieron que cese de patrocinar a golpeadores de mujeres.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En un acto lleno de expresiones de arte y cultura indígena, la Coordi-nadora de Pueblos Étnicos de San-ta Cruz (CPESC) posesionó ayer como su cacique vitalicio al presi-dente Evo Morales.

El evento se realizó en el marco del Festival de Danzas Autóctonas, que se llevó adelante en la ciudad de Santa Cruz, organizado por la entidad originaria.

La Mamá Grande y vocera de los pueblos indígenas de tierras bajas de Santa Cruz, Beatriz Tapa-nache, afirmó que esta designa-ción fue definida en asamblea de la organización y con la anuencia de todas las autoridades.

“Hoy lo estamos designando para que sea nuestra autoridad originaria, nuestro cacique vita-licio hasta que Dios mande. Esto es histórico porque centenas de años hemos esperado un brillan-te líder, pero usted hermano ha marcado historia a nivel nacional e internacional con su trabajo, efi-ciencia de llegar a los últimos rin-cones de Bolivia”, señaló la indíge-na, para luego entregar el bastón de mando a Morales, mientras un grupo musical tocaba una pieza tradicional indígena.

La dirigente señaló que los pue-blos indígenas están consolidando su apoyo al proceso de cambio y afirmó que no permitirán que los vendepatrias perjudiquen al país. “Nunca más pondrán sus sucias manos para beneficiarse de las ar-cas del Estado Plurinacional”.

“Y a ese Samuel Doria Medi-na, decirle que no sea más alca-huete”, señaló Tapanache a tiem-po de criticar que el candidato a presidente por Unidad Demócra-ta (UD) haya intentado extorsio-nar a la esposa del candidato de su partido Jaime Navarro, para acallarla sobre las denuncias de violencia intrafamiliar.

En ese sentido Tapanache de-mandó que la justicia obre contra Navarro y demandó ayuda legal y psicológica para la esposa, quien fue víctima, al menos en dos oca-siones de agresiones físicas por parte del padre de su hija y fue amenazada por Doria Medina, se-gún consta en un audio dado a co-nocer el jueves último.

Por su parte, el Primer Man-datario destacó la actividad cul-tural organizada por los pueblos indígenas cruceños, y afirmó que esta es la mejor forma de descolonizar, “recuperando nuestra música, nuestra vesti-menta; la mejor forma de digni-ficarnos es recuperar nuestras formas de vivencia en colectivi-dad, en comunidad, en solidari-dad, en complementariedad”.

Expresó su iniciativa de reali-zar un festival nacional de danzas

Indígenas de Santa Cruz declaran cacique vitalicio al Presidente Evo Morales

CUESTIONAMIENTOS

autóctonas, para premiar a los ga-nadores de todos los torneos de-partamentales y así impulsar a la revolución cultural desde las na-ciones indígenas.

En este marco, destacó el im-pacto que tuvieron los programas y políticas aplicados por el Gobier-no en la calidad de vida del área rural y de los pueblos indígenas, en áreas como la salud, educación y los proyectos productivos.

“Con algunos pequeños pro-gramas como Mi Agua y Mi Rie-go ahora algunos hermanos de la ciudad están retornando a sus comunidades porque hay te-lefonía, hay comunicación y si sobre eso implementamos agua y energía para el desarrollo del pueblo boliviano con seguridad

El presidente Morales recibe el bastón de mando de manos de la Mamá Grande de la CPESC, Beatriz Tapanache.

Jóvenes entregan artesanías al Mandatario. Una de las varias danzas típicas que se presentaron en el festival autóctono.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales recibió ayer a la ministra de Industria de Argentina, Dévora Giorgi, y tras la reunión que sostuvieron, la au-toridad del país vecino anunció que se acordó la adquisición de 750 ambulancias de última gene-ración que serán entregadas por esa nación hasta el año 2015.

La autoridad argentina aclaro que el precio de la compra de los motorizados aún no se definió, pero que el mismo será resuelto con los ministros de Salud y Eco-nomía y Finanzas, Juan Carlos Calvimontes y Luis Arce.

Giorgi señaló que las ambulan-cias están acondicionadas para atender el traslado de pacientes de terapia intensiva. En cuanto a la entrega del lote de vehículos, manifestó que estos arribarán al país a los largo de 2015.

Las 750 unidades incluirán ambulancias para terapia in-tensiva, otras especialmente adecuadas para atención de pa-cientes de neonatología, y con-sultorios odontológicos móviles, en donde se podrán realizar in-tervenciones quirúrgicas y ob-tención de radiografías.

La autoridad argentina y el presidente Morales inspecciona-ron cuatro modelos de ambulan-

Una vista de los cuatro modelos de ambulancia que Argentina venderá a Bolivia.

La ministra Argentina y Morales inspeccionan el interior de los motorizados.

cias, traídos por Giorgi para que las autoridades evalúen la calidad de los vehículos.

Las ambulancias están equi-padas con tecnología de última generación, íntegramente pro-ducidas en la Argentina. Las mis-mas están montadas sobre chasis de Mercedes Benz Sprinter y To-yota Hilux, también de produc-ción nacional.

La autoridad detalló que las unidades de terapia intensiva y de neonatología tienen trac-ción 4 por 4. Los prototipos fueron producidos por la firma Vallé y Colcar.

Entre ambas empresas proveedo-ras de las ambulancias terminadas

hay una capacidad de producción de 180 unidades mensuales. Tanto estas empresas como las termina-les automotrices sobre las que se montan las ambulancias (Mercedes Benz y Toyota) garantizan el efecti-vo cumplimiento del servicio pos-venta de las unidades en Bolivia.

“Hemos traído los prototipos de cuatro modelos de ambulan-cias de última generación, de acuerdo con la iniciativa de los presidentes Cristina Fernández de Kirchner y Evo Morales”, se-ñaló Giorgi.

Las ambulancias serán entre-gadas a las alcaldías del país y las primeras las recibirán Oru-ro y Tarija.

hermanas y hermanos estarán con su tierra produciendo ali-mento para el pueblo”, señaló el Primer Mandatario, ante los ví-tores de los asistentes.

El presidente Morales no dejó de destacar que existen recursos para continuar implementando obras y programas que beneficien a la población boliviana, gracias a la buena situación económica que vive el país.

“Vamos bien económicamente, ustedes saben muy bien, esa es la base de la liberación del pueblo bo-liviano y estas políticas deben ser fortalecidas para que el crecimien-to económico sea sostenible y que sea a mediano y largo plazo, para eso toda una planificación perma-nente”, indicó el jefe de Estado.

Gon

zalo

Jalla

si

Enba

jada

de

Arg

entin

a

La ministra de Industria de Argentina, Dévora Giorgi, se reunió con el

presidente Evo Morales, ayer en Palacio de Gobierno.

Bolivia adquirirá 750 ambulancias de Argentina

VISITA

HACÍA FALTA QUE UN GOBIERNO RECONOZCA NUESTRA CULTURA COMO HIZO USTED CON EL CARNAVAL DE SANTA CRUZ

“NO TENEMOS MÁS PALABRAS DE GRATITUD PARA AGRADECERLE POR LA RECUPERACIÓN DE NUESTRA IDENTIDAD

Fernando ZabalaPresidente AICAM

Beatriz Tapanachevocera CPESC

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

sábado 30 de agosto de 2014 sábado 30 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

Page 12: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014ECONOMÍA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Si se toma en cuenta la inversión de $us 7.071 millones en los últimos ocho años con los $us 3.029 millones programados para este 2014, las inversiones suman en total $us 10.100 millones.El Estado incrementó sus in-

versiones en exploración, ex-plotación, transporte y el resto de la cadena de hidrocarburos, desde la nacionalización el 1 de mayo de 2006. En los últimos ocho años, del total de recur-sos ejecutados, el 60% corres-ponde a YPFB Corporación y el 40% restante a las empresas privadas y otras que operan en el país bajo contratos.

En el período 2006-2013, el sector petrolero registró una inversión total de $us 7.071 millones, mientras que entre 2001 y 2005 el monto desti-nado al sector alcanza a $us 1.855 millones, señalan los da-tos de la petrolera estatal.

Del monto total inverti-do entre los años 2006 y 2013 ($us 7.071 millones), el 60% co-rresponde a recursos del Esta-do ($us 4.242,6 millones) y el 40% a las empresas petroleras privadas y otras que operan en el territorio nacional ($us 2.828,4 millones).

Se debe destacar que, del monto total de recursos inver-tidos en los últimos ocho años, un 64% ($us 4.525,4 millones) fueron destinados a las activi-dades de exploración y explo-tación, con la finalidad de in-

crementar las reservas de gas natural y petróleo, además de aumentar la producción de los combustibles.

Asimismo, el restante 36% ($us 2.525,5 millones) del to-

tal de la inversión fueron des-tinados al resto de la cadena de los hidrocarburos, como el transporte, almacenaje, redes de gas, proyectos de industria-lización, entre otros.

INVERSIÓN MÁS 2014La inversión programada

para este 2014 alcanza a $us 3.029 millones que sumado al total invertido en el período 2006-2013 ($us 7.071 millones) los recursos inyectados en el sector llegan a $us 10.100 mi-llones, una cifra nunca antes registrada en la actividad pe-trolera nacional.

Este monto supera de lejos a los recursos invertidos, por ejemplo, en 2005 con $us 246

millones, en 2004 con $us 251 millones, en 2003 con $us 335 millones, en 2002 con $us 509 millones o en 2001 con $us 514 millones, que en total suman $us 1.855 millones.

Desde la nacionalización de los hidrocarburos, el 1 de mayo de 2006, las inversiones en hidrocarburos registraron en Bolivia un constante as-censo, tomando en cuenta que entre los años 2006 y 2010 el monto pasó de $us 273 millo-nes a $us 782 millones, y desde 2011 hasta 2013 de $us 1.293 millones a $us 1.835 millones.

El mayor monto observado es el programado para la ges-tión 2014 con $us 3.029 millo-nes, según los datos de YPFB.

Inversión petrolera se divide en 60% estatal y 40% privadoRECURSOS ó YPFB Corporación invirtió $us 4.242,6 millones en el período 2006-2013, mientras que las empresas operadoras bajo contratos, $us 2.828,4 millones.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

BS 1.000 MILLONES PARA EL AGRO FAMILIARFASSIL INICIA TALLERES PARA PYMESEl Gobierno transfiere cada año de manera directa Bs 1.000 millones a la agricultura familiar comunitaria, con el objetivo de mejorar la pro-ductividad del sector considerado el sostén de la alimentación bolivia-na, sostiene un informe de la Aso-ciación de Proveedores de Insumos Agropecuarios (APIA). “De esa manera estamos apoyan-do a la seguridad alimentaria en el país”, sostuvo el viceministro de De-sarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez.La autoridad explicó que esa asig-nación ha permitido un crecimiento

en la producción de alimentos entre un 5% y 6% cada año y dijo que se espera alcanzar un aumento del 10% anual, hasta el 2025.La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) designó al 2014 como el Año Internacional de la Agricultura Fami-liar con el propósito de reposicionar al sector en el centro de las políticas agrícolas, ambientales y sociales en las agendas nacionales del mundo, identificando algunas oportunida-des para promover un cambio hacia un mayor desarrollo.

Banco Fassil iniciará el lunes su ciclo de Jornadas de Educación Financiera para Emprendedores 2014, con la finalidad de orien-tar en la elaboración de flujos de caja para los negocios de la pe-queña y microempresa (pyme).Los talleres, que serán gratui-tos, están dirigidos a micro y pequeños empresarios interesa-dos en manejar y dominar esta herramienta importante para la correcta administración de los in-gresos y egresos del negocio. Las disertaciones se iniciarán el lunes

1 de septiembre en la ciudad de La Paz y se extenderán en los siguientes días a El Alto, Cocha-bamba, Tarija, Sucre, Potosí, Mon-tero y Santa Cruz.El flujo de caja es una herramienta indispensable en todo negocio. Aprender a manejarlo, dominar y practicar a diario permite al emprendedor saber cuánto di-nero recibió y a qué destinó esos recursos el pasado reciente; com-prender qué cantidad de recursos tiene en el presente; así como pro-yectar los ingresos y egresos.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,18771Japón (Yen) 0,06669Argentina (Peso) 0,83654Brasil (Real) 3,05829Chile 0,01199Colombia 0,00365Ecuador 6,86000Perú 2,45966Rep. Popular China 1,11147Venezuela 1,08889México 0,52183Paraguay 0,00160Uruguay 0,29615

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96947 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 073%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 100,97 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,81 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10.22Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.297,50Plomo (Libra fina) 1,00Cobre (Libra fina) 3,21Plata (Onza troy) 20,54Bismuto (Libra fina) 11.20Antimonio (TMF) 9.600

7.071 millones

1.855 millones

de dólares es el monto total invertido en hidrocar-buros entre las gestiones 2006 y 2013.

de dólares es la cantidad de recursos destinado en hidrocarburos entre los años 2001-2005.

Page 13: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014 ECONOMÍA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La minera San Cristóbal señaló que es un orgullo participar en la cadena productiva para industrializar los minerales.

Y La firma de capitales privados recibió la certificación de calidad por preservar la salud de sus trabajadores y de comunidades aledañas.La empresa Minera San Cris-

tóbal (MSC) negocia la venta de otro lote de concentrados de plomo y plata para la Empresa Metalúrgica Karachipampa, ins-talado en Potosí.

Esta firma comercializó una primera carga de 7.000 toneladas de concentrados de plomo y plata para la fundidora boliviana.

“Estamos en una etapa de negociación con la gerencia de Karachipampa para un nuevo contrato de provisión de con-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La firma estatal aseguró que no se justifica el aumento en el precio de la carne de pollo.El gerente general de la

Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Ema-pa), Avelino Flores, destacó la participación de la empresa en las ferias del precio y peso justo que busca eliminar la especulación en algunos pro-ductos en los distintos cen-tros de abasto.

“Nosotros estamos saliendo a todas las ferias rurales y las fe-rias del precio justo con todos nuestros productos”, manifestó el ejecutivo de la estatal.

Respecto a la venta de pollo, Flores aclaró que la entidad no comercializa ese producto.

“Nosotros no vendemos po-llo, es un error de las comer-ciantes decir que Emapa vende pollo. Nosotros proveemos con insumos al sector avícola con la entrega de maíz a precios prefe-renciales para que se mantenga el precio”, declaró Flores.

Emapa en ferias del precio justo

Con la venta directa de los diferentes productos a precios accesibles, se contribuye a la es-tabilización de costos para que algunos comerciantes no espe-culen con los precios.

Por ejemplo- dijo Flores- fue-ron puestos a la venta quintales de arroz a precios más bajos al mercado normal.

En los almacenes existe 1,6 millones de quintales de arroz. “Hemos acopiado más de 114.000 toneladas, por eso esta-

mos dando a la venta por quin-tales a Bs 142 en La Paz”, mani-festó Flores.

Detalló que con la inser-ción de riego y lluvias se pre-vé triplicar el rendimiento de arroz.

VENTA DE CARNE Emapa ya transportó 114.000

kilos de carne de res para el mer-cado paceño con la finalidad de reducir y estabilizar los precios de ese producto.

Haruo Matsuzaki, presidente de San Cristóbal, recibe la certificación del Ibnorca.

Productos ofertados por la empresa estatal.

San Cristóbal negocia segunda venta minera a KarachipampaCONSOLIDADO ó La empresa privada ya vendió 7.000 toneladas de concentrado de plomo y plata que serán procesados en la fundidora de Potosí.

Jorg

e M

aman

i

Analizarán el potencial mineroREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de contribuir e incentivar el estudio de la geo-logía, se realizará el “II Simpo-sio Internacional Geología y Metalogenia del Precámbrico Boliviano” en Santa Cruz, del 3 al 5 de septiembre.

A través de ese tipo de even-tos, se trata de incentivar la ex-ploración para conocer el poten-cial minero del país, informó el Servicio Geológico Minero,

A pesar de los estudios que se realizaron desde institucio-nes estatales como la Corpora-ción Minera de Bolivia (Comi-bol) y otras entidades públicas y privadas, no se pudo avanzar en proyectos de exploración.

El Precámbrico es una región del país que geológicamente no se la conoce, apenas se tiene ma-peado el 20% de este territorio con gran potencial minero y ex-pectable interés económico.

La nueva Ley de Minería fo-mentan los proyectos de explo-ración para incrementar las re-servas de minerales y dar paso a la industrialización.

centrados, una vez que termi-ne la negociación vamos a dar a conocer los montos”, informó el vocero de San Cristóbal, Ja-vier Diez de Medina.Detalló que en la actualidad Karachi-

pamapa ya pagó la totalidad de las 7.000 toneladas de concen-trados requerida, aunque no dijo el monto.

En la primera venta, San Cristóbal destinó cerca del 25%

del total de su producción de los mencionados minerales.

ORGULLODiez de Medina manifestó

que es un orgullo contribuir a Bolivia en el proceso de indus-trialización del sector minero.

“Para nosotros es un orgullo ser parte de la cadena de la in-dustrialización minera en Boli-via”, remarcó.

CERTIFICACIÓN DE CALIDADEl Instituto Boliviano de Nor-

malización y Calidad (Ibnorca) en-tregó a la MSC las certificaciones ISO 9001 de calidad, ISO 1401 de medio ambiente, OHSAS 18001 de seguridad y salud ocupacional e ISO/IEC 27001 de seguridad de la información. “Esta certificación permite tener empleos saluda-bles, donde se previene enferme-dades”, declaró Diez de Medina.

EQUILIBRIO ó La empresa contribuye a la estabilidad de precios de la canasta familiar.

CAMBIO2 x 4 módulos

Blanco y negroSábado, 30 de agosto de 2014

Entidad Bancaria de prestigio requiere contratar un Gerente de Recursos Humanos que cumpla los siguientes requisitos:

Principales funciones a desarrollar:

Requisitos:

Conocimientos requeridos:

Competencias Valoradas Positivamente:

Las personas interesadas deberán enviar currículum vitae DOCUMENTADO, respaldando la formación, experiencia laboral y mencionando la pretensión salarial, a la casilla Nº 2322 – La Paz (REF.: GERENTE DE RECURSOS HUMANOS), hasta el día viernes 05 de septiembre de 2014 (la documentación no será devuelta).

GERENTE DE RECURSOS HUMANOS

• Generar y gestionar políticas y estrategias en materia de recursos humanos para fortalecer la cultura organizacional, diseñar e implementar planes de sucesión o carrera y desarrollar competencias del personal de la institución que coadyuven al logro de los objetivos del área.

• Diseñar, Proponer y consensuar las políticas en materia de recursos humanos.

• Diseñar instrumentos que permitan la alineación de expectativas de personal con los objetivos organizacionales.

• Diagnosticar y generar las condiciones que permitan fortalecer la cultura y clima institucional

• Título en Provisión Nacional a nivel Licenciatura en las carreras de Administración de Empresas o Psicología (Indispensable).

• Maestría en Recursos Humanos (deseable)• Experiencia laboral de cinco años en puestos similares (preferentemente

en el sector público) o en Administración de Recursos Humanos (Indispensable)

• Experiencia laboral en Manejo de Recursos Humanos (Indispensable)

• Conocimiento en Legislación Laboral y Tributaria• Conocimiento en Gestión de Recursos Humanos• Conocimiento en Seguridad Social• Conocimiento en Contabilidad General• Conocimiento en Psicología organizacional

• Desarrollo y Manejo de Equipos de Trabajo• Comunicación eficaz• Liderazgo.• Capacidad de análisis, planificación y organización.

La Paz, agosto de 2014

Page 14: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014INTERNACIONAL14

Gobierno venezolano, atento a planes de la ultraderecha

sobre la intención de instalar campamentos ilegales en zonas de la capital.

El dirigente parlamentario mencionó en específico áreas cercanas a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Na-cional (Sebin), entre otras.

Unido a ello, advirtió sobre el interés de generar enfren-tamientos con las fuerzas del orden público, bajo el argu-mento de respaldar a varias

INTENCIONES ó El fin de la oposición es desatar la violencia interna en paralelo a la guerra económica.

personas detenidas en días re-cientes cuando pretendían co-meter actos de violencia en el este de la capital.

Asimismo, funcionarios del Ministerio de Relaciones Inte-riores, Justicia y Paz advirtieron sobre el interés de grupos dedi-cados al contrabando para pro-vocar protestas y cierres de vías en estados fronterizos.

El titular de esa cartera, Mi-guel Rodríguez, declaró que el

trabajo de los cuerpos de segu-ridad se orienta además a de-tectar a los responsables de las mafias que pretenden mante-ner la extracción ilegal de pro-ductos de primera necesidad hacia naciones vecinas.

La violencia de la ultradere-cha entre febrero y mayo del actual año dejó como saldo cuatro decenas de víctimas fa-tales y pérdidas cercanas a los 15 mil millones de dólares.Diosdado Cabello.

CARACAS / PL

El Gobierno venezolano, ocu-pado en frenar el contrabando de extracción y la guerra eco-nómica, también se mantiene atento a nuevos planes de la ul-traderecha dirigidos a generar desestabilización en el país.

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, re-veló que los cuerpos de seguri-dad cuentan con información

ASUNCIÓN / PL

La ola de protestas de sectores paraguayos se incrementó tras el envío al Parlamento por el Gobierno del proyecto de Presu-puesto para el año 2015, que au-menta la tensión social en el país.

Los recortes de fondos destina-dos a servicios sociales, la posición irreductible de negativa al aumen-to de salarios en algunos casos sensibles mientras se acepta en otros provoca a los trabajadores.

La jornada de la víspera es-cenificada principalmente por el exitoso paro de los gremios docentes y el mantenimiento del paro escalonado de los mé-dicos demostró que las prome-sas genéricas oficiales en uno de los casos y los intentos de in-timidación en el otro sencilla-mente no funcionaron.

El último día del paro docen-te, que todos admiten que fue de un acatamiento sorprenden-te, superando el 80 por ciento de los educadores sindicalizados, hizo trizas todos los cálculos

oficiales y deterioró seriamente las posiciones del Ministerio de Educación y el propio Ejecutivo.

Como si ello fuera poco, la represión policial con el saldo de heridos y lesionados enervó los ánimos y provocó que los di-rigentes sindicales se negaran ayer a volver a un urgente lla-mado a la mesa de negociacio-nes y comiencen a gestarse nue-vas medidas de fuerza.

En el caso de los médicos, las promesas verbales del propio pre-sidente Horacio Cartes en reu-nión con sus dirigentes no im-pidieron que el paro escalonado siguiera adelante y hoy culmina-rá con toda la mañana sin servi-cio en los hospitales con la única excepción de las urgencias.

Aumentó la tensión el hecho de que el Gobierno cediera a to-das las peticiones de los empresa-rios privados del transporte urba-no incluyendo la donación de 15 millones de dólares para comprar buses nuevos y el subsidio al pre-cio del boleto con tal de evitar un amenazador paro de tres días.

Paraguay soporta ola de paros y protestasCHOQUE ó Los ánimos se enervaron debido a la fuerte represión policial.

La policía paraguaya reprimió las movilizaciones.

Tele

sur

AVN

EDICTOEN NOMBRE DE LA LEY:

EL DR. JESÚS MARTINEZ SUBIRANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL DEL BENI ante mí. Por el PRESENTE EDICTO en aplicación del Art. 165 del C.P.P., cita y emplaza al imputado WALTER ROCHA SOLETO de profesión Ingeniero Civil, estado civil casado, con C.I. N° 2759642 Or., dentro la etapa preparatoria penal seguida por el Ministerio Público a denuncia y querella de FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL en el caso signado con FIS BENI Nº 1202334 IANUS 201205136

Page 15: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La oligarquía enajenó el país, dijo en recordación de los 43 años del golpe de Hugo Banzer. El golpe de Estado del ex-

tinto Hugo Banzer Suárez, el 21 de agosto de 1971, fue uno de los episodios de la historia de Bolivia que “frustraron” un período de liberación de Boli-via como fue la llamada Revo-lución del 9 de Abril de 1952, con la intromisión del imperio de EEUU, dijo el integrante de la Coordinadora de la Tercera Edad, Roberto Calasich.

“Por primera vez Bolivia vi-vió momentos de gran impor-tancia en su historia, de ser un país rebelde en todo su tiempo, fue sometido siempre de dife-rente manera a la voluntad de los grupos de poder, la oligar-quía, se hizo dueña de sus re-cursos naturales, en base de esa actitud fue consolidando su hegemonía económica en des-

medro de todo un pueblo”, se-ñala Calasich.

Agregó que “las guerras y en-traron los pactos económicos por encima de la soberanía”. Por ejemplo con Chile en 1879, “fue el imperialismo inglés el que incitó al conflicto por el co-bre, guano, y sobre todo, el sali-tre para la fabricación de pólvo-ra, para sus guerras”. dijo.

En ese contexto, señaló, “Bo-livia formó parte de los países atrasados, pobres, con gran por-centaje de analfabetismo, y los diferentes gobiernos hicieron una política de sumisión y ex-tensión del sombrero, hasta la revolución de 1952”.

“La efervescencia popular” heredada “de su gran patriotis-mo en las arenas del Chaco (...) destrozó al ejército de la oligar-quía”. Sin embargo, “el oportu-nismo de los líderes políticos” y la falta de conciencia del pueblo, frustraron ese movimiento de li-beración, “lamentó Calasich.

Oportunismo frustró movimiento de 1952 HISTORIAó Un integrante de la Coordinadora de la Tercera Edad señaló al imperio como el artífice de ese hecho.

Gobierno da volquetas al trópico de Cochabamba DOTACIÓNó Villa Tunari, Puerto Villarroel, Entre Ríos, Chimoré y Shinahota recibieron maquinaria de manos del Vicepresidente.

Las volquetas entregadas por el vicepresidente Álvaro García Linera a 5 municipios del trópico de Cochabamba.

El pueblo boliviano en la Revolución de 1952.

ciudad, si soy aymara, que-chua o guaraní o mojeño o castellano hablante, tengo los mismos derechos y las mis-mas oportunidades”, afirmó.

Asimismo, dijo que esto se refleja en las obras, “cuando uno sobrevuela, ve carrete-ras, lindos colegios, techos que cambian de paja a cala-mina, las casas de adobe ya son de ladrillo, los jóvenes ya van a tener sus compu-tadoras, eso es lo que tanto queríamos y es a lo que te-níamos derecho”.

Destacó que la gente bo-liviana, tanto del área rural como de la urbana, es muy tra-bajadora, pero que siempre es-tuvo olvidada y abandonada.

blación que se dio cita al acto. La dotación de esos motoriza-dos fue según la población de cada municipio: cuatro para Villa Tunari; tres para Puer-to Villarroel; dos para Entre Ríos; dos para Chimoré y dos para Shinahota.

“Cómo ha cambiado el tró-pico, el Chapare. Encuentro co-legios de lujo y no solo en este lugar sino también en la Ama-zonia, en la Chiquitania, bue-nos hospitales, se encuentran fábricas en el campo”, sostuvo.

“Eso tiene que ver con la política de nuestro presidente Evo, que todos somos iguales, no hay boliviano de primera ni bolivianos de segunda, que si nazco en el campo o en la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Segundo Mandatario destacó que los motorizados servirán para trabajar caminos y otros. El vicepresidente del Esta-

do, Álvaro García Linera, en un acto en la localidad de Lauca Ñ y a nombre del presidente Evo Morales, entregó ayer 13 vol-quetas a cinco municipios del trópico cochabambino, por un valor de Bs 6.262.005 millones.

“Es una entrega del presiden-te Evo para que las usen para satisfacer las necesidades de la gente de los municipios y, prin-cipalmente, para trabajar en los caminos”, dijo García Linera a las autoridades ediles y a la po-

Gobierno hace corredor de desarrollo por San Ignacio

nistro de la Presidencia Juan Ramón Quintana.

“San Ignacio se está convir-tiendo en el núcleo, en el centro de articulación del departamen-to del Beni, vamos a hacer este sá-bado una caravana de la integra-ción desde Guayaramerín, vamos a pasar por Puerto Siles nos va-mos a bajar a San Joaquín, a San Ramón y a Trinidad”, señaló.

Agregó que San Ignacio defi-nirá en los próximos 10 años el

IMPORTANCIAó El Ministro de la Presidencia dijo que la vía hará de ese municipio articulador del Beni.

desarrollo del Beni y que hoy se beneficia con la construcción de la carretera hacia Trinidad que ha sido el sueño de “nues-tros abuelos”.

Esta población, según expli-có, tendrá dos carreteras asfal-tadas y también se beneficiará con la construcción del puente sobre el río Mamoré que será uno de los más grandes de Bo-livia. Las carreteras señaladas serán Trinidad-San Ignacio, y

Yucumo-San Ignacio. Quinta-na planteó la necesidad de em-plazar la vía Villa Tunari-San Ignacio de Moxos a cuya cons-trucción se opuso un grupo de gente que llegó hasta La Paz en 2012. “No tenemos que tener miedo, tenemos que impulsar la integración de nuestro te-rritorio no podemos estar di-vididos entre cochabambinos y benianos, ya terminó el com-plot”, sostuvo.El ministro Juan Ramón Quintana.

SAN IGNACIO / CAMBIO

Y Para este sábado se organiza una caravana de la integración que partirá de Guayaramerín. El Gobierno construirá el

denominado corredor del de-sarrollo con carreteras que pasarán por San Ignacio de Moxos que a su vez se conver-tirá en el núcleo de la integra-ción de diferentes provincias del Beni, anunció ayer el mi-

Arch

ivo

Vice

pres

iden

cia

Fred

dy Z

arco

Page 16: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014ÚLTIMAS16

Carmelo Céspedes, Valentín Cayo e Ignacio Cusi, de Santa Cruz, Oruro y La Paz, respectivamente, fueron los ganadores de las primeras Olimpia-das del Saber, organizadas por la Dirección General de Postalfabetiza-ción del Ministerio de Educación, con el objetivo de socializar los saberes y conocimientos ancestrales de las y los “ancianos sabios” del país.Según el Director General de Postal-fabetización, Ramiro Tolaba, el pri-mero fue obtenido por Carmelo Cés-pedes, de 74 años de edad, oriundo del municipio San José de Chiquitos, comunidad Carmen del Pororó del

departamento de Santa Cruz, quien realizó una detallada narración so-bre medicina tradicional.Céspedes relató sobre las propieda-des curativas de la Jalea, preparada en base al árbol de Cuchy, la planta Tipa Paquío, una planta medicinal que cura enfermedades como la ve-sícula, y finalmente hizo referencia a la Raíz de Maciare, efectiva para combatir el resfrío.El segundo lugar fue obtenido por Valentín Cayo Cari de Pampa Aulla-gas de Oruro, cuya narración estu-vo basada en los rituales ancestra-les para la producción agrícola.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Transparen-cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción formalizó una denuncia, el 02 de mayo de 2008, contra exservidores de la Alcaldía de Uyuni y la propietaria de Catering Cres-po Service por incumplimien-to de deberes, conducta anti-económica y contratos lesivos al Estado por las presuntas irregularidades en la contra-tación con la empresa Cate-ring Crespo Service.

El 28 de agosto del presen-te, el Tribunal N°1 del depar-tamento de Potosí dicto sen-tencia condenatoria contra Vidal López Pérez exalcalde del municipio de Uyuni por los delitos de contratos lesivos al Estado e incumplimiento de deberes imponiéndole una pena de 1 año y 6 meses de re-

Construyen deflector en San Ignacio, BeniGESTIÓN ó La obra está a cargo de la Fuerza Binacional de Ingeniería Social Bolivia Venezuela, que opera en esa región.

Una excavadora opera en el deflector de San Ignacio.

Ministra de Transparencia, Nardi Suxo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Fuerza Binacional de In-geniería Social Bolivia Ve-nezuela inició este viernes la construcción del anillo de protección del perímetro ur-bano del municipio de San Ig-nacio, provincia Moxos, Beni, como parte del componente de prevención del guberna-mental Plan Patujú, informó el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

Según la autoridad, el frente de trabajo en San Ig-nacio, a cargo de más de una treintena de técnicos, inge-nieros y operadores, cubrirá una longitud de 6,93 kilóme-tros sobre el terraplén.

La Fuerza Binacional, en coordinación con el Gobierno Municipal de San Ignacio, dis-puso el inicio de operaciones de 31 equipos pesados en la zona El Mesón, ubicada al este de la capital moxeña.

“Los trabajos del terraplén de circunvalación serán eje-cutados por la Fuerza Bina-cional integrada por milita-res de Bolivia y Venezuela con un costo de 9 millones de bo-livianos”, dijo Quintana en

un masivo acto celebrado en esa población en presencia de autoridades locales, departa-mentales y pobladores.

Los trabajos forman par-te del Plan Patujú que el Go-bierno ejecuta a favor del Beni para rehabilitar la infraes-tructura vial y productiva da-ñada por las inundaciones.

Quintana señaló que con el inicio de esta obra el Gobier-no está cumplimento el com-promiso asumido en el pri-mer trimestre de este año, de proteger a las ciudades, mu-nicipios y comunidades del

Beni, afectadas por los cam-bios climáticos.

“La única manera de que la gente se sienta segura en Tri-nidad, Santa Ana, San Ignacio de Moxos y otras poblaciones, por los desajustes climáticos, es construir estos anillos de protección”, dijo el dignatario.

La autoridad también se-ñaló que con la construcción del anillo protector se con-vertirá en una gran avenida, que también se podrá explo-tar de manera turística jun-to a los otros atractivos que posee este municipio.

Sentencia de cárcel a exalcalde de Uyuni

TRABAJO ATENDERÁ HOY DE 08.30 A 13.00

DÁVILA: TUTO LANZA SEÑUELO CAPITALIZADOR

ADULTOS GANAN OLIMPIADAS DEL SABER

MAS PAGA AL TSE MULTA DE BS 130.625

El Ministerio de Trabajo informó ayer que las oficinas departamen-tales y regionales atenderán hoy 30 de agosto desde las 08.30 hasta las 13.00, con el propósito de atender el registro de los convenios colec-tivos sobre el incremento salarial, indica un comunicado institucional. El ministro de Trabajo, Daniel San-talla, informó que el 60 por ciento

de más de 20.000 empresas del Re-gistro Obligatorio de Empleadores cumplió con la entrega de conve-nios de incremento salarial del 10 por ciento en el país. Santalla recordó que el plazo de presentación de ese documento fenece el 1 de septiembre y pidió a las compañías cumplir ese requisi-to en el período previsto.

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, dijo ayer que la oferta electoral del candidato pre-sidencial del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga, de entregar a cada boliviano un porcentaje de las acciones de las empresas estatales es un “señuelo” de la capitalización. “Es un señuelo para todos los bolivianos que no es nuevo para nosotros, nos ofrecieron lo mis-mo, nos ofrecieron que todos los bolivianos íbamos a ser propieta-rios de algo de las empresas, sin embargo lo que ocurrió es que las

empresas se llevaron todo de los bolivianos y entramos en una crisis total”, manifestó. Según la propuesta de Quiroga, en caso de ser electo como pre-sidente a partir del próximo año todos los bolivianos mayores de 18 años serán propietarios de las empresas estatales, por lo que reci-birán dividendos anuales de 1.000 bolivianos. Al respecto, Dávila, en una en-trevista con la Red Patria Nueva, consideró que Quiroga pretende retomar un modelo que —según su juicio— fracasó en el país.

La jefa de campaña del Movimien-to Al Socialismo (MAS), Leonida Zu-rita (foto), depositó ayer en instala-ciones del Banco Central de Bolivia (BCB) la suma de 130.625 bolivia-nos, multa que fue impuesta por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) debido a la presentación de can-didatos con miras a las elecciones de octubre en un acto de inicio de obras en la ciudad de La Paz.

“Después de haber recibido la notificación correspondiente del Órgano Electoral, según la Reso-lución 383, estamos cumpliendo con la sanción que nos dieron, he-mos depositado”, manifestó.

Zurita demandó al Órgano Electoral que no sólo sancione al MAS, sino también al resto de los partidos políticos por colo-car banners en vía pública cuan-do no está permitido.

“Creo que se debe sancionar a todos, no solamente al MAS”, dijo.

El TSE también sancionó al canal estatal Bolivia TV con el mismo monto y quedaron exentos de la multa los canales de televisión Periodistas Aso-ciados en Televisión (PAT); Aso-ciación Teledifusora Boliviana (ATB) y Radio Televisión Popu-lar (RTP), que transmitieron el acto en La Paz.

Pala

cio

de G

obie

rno

Cam

bio

clusión contra Fredy Véliz Mi-chaga, Eusebio Jallasa y Eva Zaconeta Gallardo, exconce-jales municipales, por incum-plimiento de deberes con una pena de 6 meses de reclusión, y contra Elba Crespo Portillo, propietaria de la empresa Ca-tering Crespo Service por el delito de contratos lesivos al Estado con privación de liber-tad de 1 año y seis meses.

La Alcaldía de Uyuni habría suscrito una adenda al contra-to principal con la empresa Ca-tering Crespo Service para la provisión de desayuno escolar, cuando correspondía un contra-to modificatorio, incrementan-do el monto en más del 25%, ade-más se habrían justificado los pagos a la empresa con datos fal-sos en las planillas de entrega de raciones del desayuno escolar.

Page 17: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014

17LA PAZ / CAMBIO

La oposición se escurre como el agua entre las manos. Prime-ro fueron siete clubes, después seis y ahora sólo cuatro —Bolí-var, Oriente Petrolero, Wilster-mann y Sport Boys— los que pi-den que el Congreso Ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) sea postergado un mes porque consideran que no se están cumpliendo los plazos que estipulan los estatutos.

Igual que hace cuatro años, estos clubes insisten en el cam-bio y lanzan críticas a Carlos Chávez, quien decidió ir a otra reelección en la entidad. Tie-nen razón en varias observacio-nes que hacen, pero como son minoría sus quejas y solicitudes tienen poco peso.

Este grupo opositor juega mal sus cartas. Presentó tres candidatos sabiendo que dos de ellos (Marcelo Claure y Mario Cronenbold) no califican, y sólo uno (Carlos Rivera) está habili-tado, el menos conocido.

La historia se repite. Hace cuatro años pasó lo mismo. Los opositores presentaron sobre la hora a su candidato y les fue mal porque Chávez ya tenía ‘cocinada’ su reelección.

Aquella vez Guido Loayza fue el otro candidato. Llegó a Tarija y allá quiso buscar apoyo 24 horas antes en los clubes de la Liga y en las asociaciones. Pero como su postulación la presentó tarde, no consiguió ningún respaldo.

Hoy la situación es la misma. De los 12 delegados de la Liga (de los 12 clubes), los 12 delega-dos de la Asociación Nacional de Fútbol (ANF) y los 5 miem-bros del Comité Ejecutivo de la FBF (en el que está Chávez), 29 en total, sólo cuatro clubes están en la oposición. Una mi-noría casi al extremo.

Ayer, los opositores hicieron conocer su postura y piden di-ferir el Congreso 30 días. Pero como son pocos, lo más pro-bable es que la solicitud no se atienda por esa razón.

Estos manotazos de ahogado no le hacen mella a un Chávez que, si bien no causa simpatía en la población, dentro de la Federación de fútbol tiene todo amarrado otra vez.

Se dijo que Claure iba a lle-gar estos días para fortalecer su candidatura, pero no será necesario que lo haga, como no fue necesario hace cuatro años que Loayza se presente en el Congreso como candidato para no pasar el ridículo, porque la reelección de Chávez ya estaba arreglada con anticipación.

Por tanto, planteada así la figura, Chávez sonríe otra vez y sus opositores se lamentan.

La historia se vuelve a repetir

Y CHÁVEZ TIENE OTRA VEZ EL CAMINO ALLANADO A LA PRESIDENCIA

El presidente de la FBF, Carlos Chávez (der.) en reunión con dirigentes de la ANF, Justiniano y Zambrano.

Foto

s: A

FKA

“Si nos callamos esta-ríamos permitiendo que el fútbol boliviano esté sumido en el permanente fracaso, por eso pedimos y queremos cambios. Guido Loayza / Presidente de Bolívar

Liderar en la LigaUno de los objetivos al alcan-ce es agarrar al mandato en la Liga. Pero el grupo opositor va a tener que trabajar mucho es-tos días para convencer por lo menos a tres clubes más para sumar siete y ser mayoría en las elecciones del martes 2.

Piden poco

La oposición reacciona al filo del Congreso con candidatos que no califican. Es una minoría que no hará mella la reelección.

De taquitoClaure sólo gana una “derrota”Es difícil encontrar explicacio-nes. Marcelo Claure se animó de un momento a otro ser candida-to a la presidencia de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF). Incluso hizo gala de ser dirigen-te de la FIFA (y lo es), pero igual no calificaba, según los estatu-tos de la entidad deportiva.El multimillonario empresario apareció como una alternativa, pero su nominación duró unos días y nada más.¿Qué buscaba Claure en la Fede-ración: cambiar el rumbo del fút-bol u otro tipo de intereses?Por ahí se escuchó decir que su intención es llegar algún día a altos cargos políticos en el país y que la imagen de dirigente fede-rativo iba a ayudarle.No fue así. Tropezó de entrada en este su objetivo. Solo ganó una “derrota” en el fútbol local.

Marcelo Claure, de Baisa.

Page 18: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 201418

LA ANF SE REUNIRÁ HOY Y MAÑANA EN TRINIDAD PARA TOMAR UNA DECI-SIÓN CORPORATIVA.

LA PAZ / CAMBIO

El Congreso Ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) ha sido ratificado para el lunes 1 de septiembre, en la ciudad de Trinidad, pese a la so-licitud de postergación que han hecho los cuatro clubes que conforman el bloque opositor con el argumento de que es un cónclave que no se ajusta a las normativas vigentes.

El vicepresidente de la FBF, Jorge Justiniano, afirmó que el Congreso no se modifica-rá porque no hay justificativo para atender la petición de los cuatro clubes (Bolívar, Oriente

El Congreso Ordinario de FBF no se posterga

Y PEDIDO DE LA OPOSICIÓN ES EXTEMPORÁNEA

Petrolero, Wilstermann y Sport Boys), ya que la solicitud es ex-temporánea.

“La solicitud de postergar el Congreso está fuera de fecha, ya que según norma debe pedirse 15 días antes del cónclave y no tres como ocurre en este caso; entonces la reunión del fútbol se realizará en la fecha convoca-da”, aseguró el dirigente.

CLAURE, INHABILITADOSobre la habilitación del can-

didato Marcelo Claure explicó que se han revisado los expe-dientes y su nombre no figura en ningún lado como dirigente, “por eso está inhabilitado para postularse a la presidencia de la FBF y así se ha hecho conocer a la dirigencia de Bolívar, que ha pedido una certificación”.

Sobre la posición de la Aso-ciación Nacional de Fútbol (ANF) en el Congreso, dijo que solamente el candidato a la reelección Carlos Chávez ha tenido la voluntad de visitar-nos para informarnos sobre su proyecto, después “ningún otro candidato nos ha visitado para hacernos conocer su plan de trabajo, por eso se ha decidido apoyar a Chávez”.

Aclaró que la reunión para elegir al nuevo presidente está enmarcada en las normativas vigentes del fútbol boliviano.

Anunció que entre hoy y ma-ñana la Asociación Nacional de Fútbol se reunirá en Trinidad para analizar y definir la posi-ción corporativa que se presen-tará en el Congreso Ordinario de la Federación.

Los dirigentes Jorge Justiniano (izq.), Carlos Chávez y Jorge Decormis, en reunión de Comité Ejecutivo.

ARC

HIV

O

Planes inconclusos por falta de dinero LA PAZ / CAMBIO

El técnico de Bolívar y de la Selección, Xabier Azkargorta, dijo que los proyectos presen-tados en el fútbol nacional no se cumplen debido a la falta de respaldo económico.

Para el ‘Bigotón’ hay mu-chas cuestiones por pensar, como por ejemplo la cantidad

de recursos que mueven las selecciones y los equipos del primer nivel del fútbol.

“La falta de una política estatal hacia el deporte y el fútbol hace que los proyec-tos presentados no se lleven a cabo”, afirmó el vasco.

La falta de dinero, según el DT, es el principal problema

del balompié nacional, a tiem-po de exponer que ha presen-tado proyectos a la Federación Boliviana de Fútbol, pero que por las cuestiones anotadas no se han realizado.

Consultado sobre la prefe-rencia de un candidato para la presidencia de la FBF, se ex-cusó de hablar del tema.

Page 19: Edición Impresa 30-08-14

El ‘Niño’ Torres pasa del Chelsea al Milan

El delantero español Fernando Torres dejará el Chelsea para ju-gar las próximas dos temporadas a préstamo en el italiano Milan, según confirmó oficialmente el club inglés. Según anunció ayer el Chelsea en su sitio web, ambos clubes acordaron ya los términos del préstamo.El próximo paso será que Torres, de 30 años, resuelva su contrato con el Milan y supere la revisión médica. El delantero español ano-tó apenas 20 goles en 110 partidos en el Chelsea.

Loras y Ballivián no van a la Selección

Por pedido de Universitario de Sucre, Alan Loras y Ramiro Balli-vián (foto) quedaron al margen de la Selección Nacional para los partidos amistosos contra Ecuador y México del 6 y 9 de septiembre en Estados Unidos.La “U” hizo el pedido porque ju-gará la segunda fase de la Copa Sudamericana ante César Valle-jo (Perú) el 3 y 10 de septiembre.En reemplazo de Loras y Balli-vián fueron convocados Damir Miranda, de Bolívar, y Gualberto Mojica, de Oriente Petrolero.

Mercedes no tolerará más incidentes entre pilotos

La escudería Mercedes no tolerará un nuevo incidente entre los pilo-tos Lewis Hamilton y Nico Rosberg después de lo sucedido en Spa, donde el alemán embistió al inglés y le provocó un pinchazo.“Lewis y Nico entienden y aceptan la regla número uno del equipo: no debe haber ningún contacto entre los dos coches en carrera. A ambos les ha quedado claro que un nuevo incidente no será tole-rado”, señala el comunicado facili-tado por Mercedes tras la reunión mantenida en su sede de Brackley.

EL ACTO SE REALIZÓ EN LA CIUDAD DE EL ALTO. COM-PETIRÁN MÁS DE 6 MIL ES-TUDIANTES EN LA PAZ.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma, inauguró ayer la fase departamental de La Paz de los V Juegos Deportivos Estu-diantiles Plurinacionales del ni-vel secundario, en un acto que se realizó en el Coliseo Cerrado “Héroes de Octubre” de la ciu-dad de El Alto.

“Estos Juegos están orienta-dos a practicar el deporte y a integrarnos. El deporte al mar-gen de las medallas en el cam-peonato es la integración, gra-cias al deporte nos conocemos y nos integramos”, manifestó el Mandatario. “El deporte es salud, de eso estoy convencido queridos estudiantes”, añadió.

Los Juegos tienen tres fases, la primera es a nivel circuns-cripciones, la segunda a nivel departamental y la tercera es la nacional. Los campeones y subcampeones de cada discipli-na se clasificarán a la fase final, que este año se realizará en la ciudad de Santa Cruz.

El Presidente Morales expre-só su deseo de que el departa-mento de La Paz logre la mayor cantidad de medallas en la fi-nal de los Juegos.

La Paz inaugura segunda fase de los Juegos con Evo

Y JUEGOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES DEL NIVEL SECUNDARIO

Rodolfo Arruabarrena es el nuevo técnico de Boca Ju-nior, en reemplazo de Carlos Bianchi. El flamante entrena-dor xeneize llevó a cabo ayer en Casa Amarilla su primer entrenamiento al frente del plantel y por la tarde fue pre-sentado oficialmente

Arruabarrena tiene como ayudantes de campo a Diego Markic y Mauro Navas; el en-trenador de arqueros Fernan-do Gayoso; los preparadores físicos Gustavo Roberti y Pa-blo Santella, quienes se ubica-ron en la mitad de la cancha donde realizaron una charla con los jugadores.

El presidente de la insti-tución, Daniel Angeleici y Marcelo London (protesore-ro), presenciaron la práctica ubicados en un costado del campo de juego.

Arruabarrena dirigirá su primer cotejo en Boca maña-na ante Vélez Sarsfield.

Arruabarrena es el nuevo DT de Boca

Una estudiante enciende el fuego de los Juegos Estudiantiles Plurinacionales a nivel departamental de La Paz.

Carlo

s Bar

rios

AFP

El entrenador Arruabarrena.

Argentina

El Rally Sudamericano se corre en Santa Cruz

El Rally Sudamericano de au-tomovilismo se inició ayer en la ciudad de Santa Cruz con el superprime en el cambódro-mo, con un recorrido de 1 km.Fue una distancia corta, pero que puso en contacto a los competidores con la gente.Participan en la prueba pilotos de Argentina, Brasil y Paraguay. El principal representante na-cional es Eduardo Peredo.Entre hoy y mañana se desa-rrollarán las otras pruebas en carreteras cruceñas.

“El año pasado después de tres años de los Juegos Estu-diantiles Plurinacionales, La Paz ganó en el medallero de toda Bolivia. Felicidades a los profesores, a los estudiantes y a sus padres”, dijo.

Los Juegos Plurinacionales de secundaria se desarrollan en 11 disciplinas: fútbol, fút-bol sala, básquetbol, voleibol, natación, atletismo, ajedrez,

ciclismo, tenis de mesa, pelota frontón y ráquetbol.

Las competencias se desarro-llarán en la ciudad de La Paz, con excepción de la prueba de ruta del ciclismo que se llevará adelante en El Alto.

Los estudiantes competi-rán durante una semana en procura de clasificarse a la fase nacional, que se realizará este año, en octubre.

ATLETASLa fase departamental de La Paz de los Juegos Plurinacionales congre-ga a 6.750 deportistas de unidades educativas públicas, privadas y de convenio.

19

sábado 30 de agosto de 2014

“En Juegos pido respeto, humildad y cariño. Evo Morales / Presidente de Bolivia

Page 20: Edición Impresa 30-08-14

sábado 30 de agosto de 2014PUBLICIDAD20

UNA EDICIÓN DE

Del 24 de septiembre al 23 de octubre.Su planeta regente es Venus.Signo de aire.Números destacados: 2, 8 y 19Piedras: zafiro, coral y jadeFlores: hortensias, violetas, claveles, narcisos, Sus colores son: violeta y blanco, rosa, violeta celeste y azul marino.El viernes es su día ideal. Ángel: del amor.Fortalezas: personas diplomáticas, encantadoras, sociables, optimistas y románticas, de carácter equilibrado. Tratan de evitar los enfrentamientos agresivos y prefieren un clima de paz donde estén. Son vanidosos en el buen sentido de la palabra y gozan de un gusto estético exquisito.Debilidades: Indecisos, fácilmente influenciables y complacientes, inseguros y dudan mucho para tomar decisiones y arreglar problemas. Son egocéntricos y bastante absorbentes.

Del 22 de diciembre al 20 de enero.Saturno es su planeta regente.

Signo de tierra.Números: 3, 16 y 25.

Piedras: ónix, ámbar y perlas negras.Flores: las violetas, cimbalaria y la madreselva

Colores neutros y terranovas, marrón oscuro, negro, gris…El sábado es su día.

Ángel: del Trabajo.Fortalezas: signo cauteloso y racional, tarda pero triunfa, poco se

desanima por los obstáculos; son constantes, utilizan bien sus atributos.

Debilidades: fríos y duros para los problemas del corazón, muy melancólicos, caen en fuertes depresiones y muy ambiciosos

materialmente.

Del 24 de octubre al 22 de noviembre.Dominado por Marte y Plutón.Signo de agua.Números importantes: 4, 13 y 21.Piedras: corniola, rubí y coral.Flores: los tulipanes, los claveles rojos y las amapolas son claves. Ángel: de la transformación.Fortalezas: personas emocionales, decididas y muy apasionadas, magnéticos, atraen la atención de los demás, siempre obtienen lo que desean, disponen de mucha suerte, ya que saben que son ellos los que la crean. Debilidades: seres compulsivos-obsesivos, resentidos y testarudos, enormemente contradictorios en el plano emocional y por lo general muy disconformes consigo mismos, lo que les genera muchos celos, temor, inseguridad, y desconfianza en el plano amoroso.

Del 21 de enero al 18 de febrero.Dos son sus planetas: Saturno y Urano

Signo de aire.Números propicios de este signo: 7, 14 y 20.

Piedras: turmalina, circonio, turquesa y cristales.Flores: los gladiolos, dalias y pensamientos.

Colores: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil y violeta.

Día: sábado.Ángel: De la Libertad.

Fortalezas: Son entregados a los demás. Les gusta lo novedoso y poco común, son personas de vanguardia, optimistas, creen mucho en sus

capacidades y siempre salen adelante en sus proyectos.

Debilidades: de carácter contradictorio y no saben cuál es el objeto del deseo, por lo general son el

meollo de los problemas, y eso los lleva a romper las reglas y a ser poco convencionales. Son poco

prácticos y concretos.

Del 23 de noviembre al 21 de diciembre.Regido por Júpiter.Signo de fuego.Números positivos: 9, 14 y 23.Piedras: turquesa, lapislázuli y zafiro.Flores indicadas: orquídeas, gladiolos y narcisos. Colores: Cristalinos, violeta, lila, malva, morado, bermellón o azul oscuro.Día: Jueves, Ángel: de la AlegríaFortalezas: aman la vida y son muy optimistas, excelentes para planificar y muy arriesgados. Tiernos e infantiles, muy alegres y demasiado intuitivos. Debilidades: tienen una gran temeridad que los lleva a grandes riesgos, escapan a la realidad fácilmente y ofrecen más de lo que pueden dar y no son muy leales.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.Tiene a dos planetas como regentes: Júpiter y Neptuno

Signo de agua.Números: 11, 5 y 19.

Piedras: amatista, aguamarina y piedra de la lunaFlores: lirios, las glicinas, los sauces y los narcisos.

Colores: tonos marinos, verde mar, azul turquesa y violeta.Día: jueves.

Ángel: de los Sueños.Fortalezas: sensibles, románticos y soñadores. De gran intuición, muy buenos negociadores. Son buenos para expresarse a través

del cuerpo y resultan atractivos ante los demás. Gracias a su espíritu inquieto son creativos y desarrollan fácil y rápidamente

múltiples aspectos artísticos.Debilidades: Son personas expertas en escaparse de lo que no

les gusta, dando la idea de ser muy egoístas; mezclan la realidad con la fantasía, son muy sensibles y emotivos y muy solidarios

con los problemas de los demás.