edición impresa 20-08-15

Bolivia invertirá $us 30 mil millones en hidrocarburos

EN LOS PRÓXIMOS 10 AÑOS Y PESE A LA CRISIS INTERNACIONAL

YPFB

AFK

A

Planta separadora Gran Chaco. El Segundo Mandatario del Estado inaugura el evento.

Economía mantendrá su crecimiento

APG

Zabalaga presenta los índices económicos. ECONOMÍA 16

BCB dio informe de política monetariaEl presidente del Banco Central, Marcelo Zabalaga, aseguró que en 2015 el país nuevamente ocupará el primer lugar en crecimiento económico en la región.

Escenario internacional adverso El ente emisor prevé que la economía nacional mantendrá su ritmo de crecimiento del 5% o más en el siguiente y los próximos cuatro años, pese a la crisis externa.

YPFB: Indígenas de Takovo Mora malversaron dinero

Se exportará carne de res a Perú, Ecuador y Colombia

18 ECONOMÍA

17 ECONOMÍA

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

Gobernaciones y alcaldías serán citadasEl vicepresidente García Linera desveló, en el VIII Congreso Internacional Gas y Energía 2015, que ese monto de dinero se destinará especialmente a la exploración y explotación de hidrocarburos.

RESPALDO ’ Uruguay reitera su apoyo a la demanda marítima

Portugal convoca a 21 para amistosos

DEPORTIVO 27

POLÍ

TIC

A

11

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.398 • 3 cuerpos • 48 páginas Bs 2

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015

Cam

bio

Sucre va por

su identidad

La Alcaldía de Sucre, después de 20 años de gestiones neoliberales, apunta a recobrar la cualidad

de ciudad blanca de América, con proyectos de infraestructura y de desarrollo humano.

Arch

ivo

JUEVES 20 de agosto de 2015REGIONES4 Û Fejuve de El Alto, en proceso de recobrar su credibilidad.

3 Û Alcalde de Sucre quiere acabar con botadero de basura.

de dólares costará

aproximadamente el

relleno sanitario en

la capital del Estado.10 MILLONES

Recla

me

GRAT

IS

JUEVES 20

DE AGOSTO DE 2015

Discurso

Bolivia vive una economía

en expansión pese a la

crisis internacional

Álvaro García

Linera inauguró

el VIII Congreso

Internacional de Gas

y Energía.

jueves 20 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

Tres normas garantizan el derecho a la educación de escolares embarazadas, afir-mó ayer el viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz, ante la reciente de-nuncia de exclusión de seis adolescentes en estado de ges-tación en una unidad educati-va de los Yungas, al norte del departamento de La Paz.

La principal es la Resolu-ción Ministerial 001/2015 emi-tida por el Ministerio de Edu-cación al inicio del año escolar, tal como se hace en cada ges-tión. Ésta está respaldada en el Código Niño, Niña y Adoles-cente (548) y la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Dis-criminación (045).

LO QUE DICEN LAS NORMASCuatro artículos de dicha

resolución hacen referencia al derecho a la educación de las estudiantes embarazadas.

El artículo 104 establece, en el párrafo I, que “está prohibido rechazar o expulsar a las estu-diantes embarazadas, debiendo la directora o director de la uni-dad educativa fiscal, privada y de convenio y la comunidad educativa dar el apoyo necesa-rio a la estudiante y garantizar la continuidad y culminación de sus estudios con adecuacio-nes curriculares respecto a su proceso de gestación”.

La niña o adolescente afecta-da por rechazo o expulsión, o el padre deberán presentar su

Un grupo de adolescentes en estado de gestación.

Tres normas garantizan el derecho a la educación de escolares embarazadasSANCIÓN ó El Ministerio de Educación anuncia destitución del director de la unidad educativa infractora si se comprueba que expulsó a seis adolescentes en estado de gestación de un colegio de los Yungas.

denuncia a la Dirección Depar-tamental o direcciones distri-tales de Educación —que son las instancias encargadas de iniciar el proceso sumariante correspondiente a la o el in-fractor— para su inmediata reincorporación.

SANCIÓN PARA RESPONSABLESEl Viceministro de Educa-

ción anunció que se destituirá al director de la unidad educa-tiva infractora si se comprueba que expulsó a seis adolescentes en estado de gestación en el co-legio de los Yungas.

Adelantó que el reglamen-to de faltas y sanciones esta-blece sanciones pecuniarias y administrativas.

La Defensoría del Pueblo re-veló el martes que cuatro ado-lescentes en estado de gesta-ción, además de otras dos que recién dieron a luz, fueron ex-pulsadas de su unidad educati-va en la provincia Nor Yungas.

La nota de prensa de la ins-titución refiere que el direc-tor del colegio indicó que “se les otorgó licencia por reco-mendación de los padres de familia y que ellas podían presentar sus trabajos escola-res y cumplir con los exáme-nes de evaluación”.

Al respecto, Quiroz sostuvo: “El director es quien debería orientar a los padres de fami-lia que es prohibido expulsar a las estudiantes embarazadas”.

Igualmente, dio a conocer que se aguarda el informe ofi-cial de la Dirección Departa-mental de Educación sobre este caso y sobre la cantidad de unidades educativas que come-tieron estas arbitrariedades.

“ES PROHIBIDO EXPULSAR A LAS ESTUDIANTES EMBARAZADAS. HAY UN REGLAMENTO DE FALTAS Y SANCIONES.

Juan José QuirozViceministro de Educación Regular

Cada día se embarazan 246 menores de 20 añosEn Bolivia cada día se embara-zan 246 menores de 20 años, informó a Cambio el coordi-nador del ‘Plan plurinacional de prevención de embarazos en adolescentes y jóvenes’, del Viceministerio de Igualdad de Oportunidades, Mauricio Bus-tamante, basado en datos del

Servicio Nacional de Informa-ción en Salud.

Según este estudio, cada año se registran alrededor de 90.005 embarazos de mujeres gestantes menores de 20 años, de un total de 255.000 emba-razos de mujeres de todas las edades, a nivel nacional.

Bustamante anunció que ya se trabaja en el ‘Plan plu-rinacional de prevención de embarazos en adolescentes y jóvenes 2016-2020’, que será implementado de forma inte-gral con la participación de los ministerios de la Presidencia, Salud, Justicia y Educación.

Ajedrecista de 13 años irá por Bolivia a un torneo mundial

El certamen donde participa-rá es la Copa del Mundo de Aje-drez 2015. El torneo mundial se realizará entre el 24 de octubre y el 6 de noviembre.

“Estoy muy contento de representar a Bolivia en este evento”, sostuvo el adolescen-te, que es del departamento de Santa Cruz.

LOGROS DEL AJEDRECISTADe acuerdo con el ranking

oficial de mejores ajedrecistas en Bolivia, Daniel ocupa el déci-mo primer sitial en el país.

El muchacho fue el primer niño de 12 años en clasificar a la final en la categoría mayores,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un ajedrecista de 13 años repre-sentará a Bolivia en un torneo mundial. Su nombre es Daniel Pinto y es el primer jugador en la historia en conseguir el tí-tulo de maestro de la Federa-ción Internacional de Ajedrez (FIDE), a sus 12 años.

en 2013, año en que también ganó el título de maestro FIDE.

Pinto logró algo inédito en el mundo del ajedrez. Con sólo 12 años consiguió el título de maes-tro FIDE, lo que lo convierte en el único cruceño en conseguir este logro a temprana edad. El úl-timo en lograrlo fue José Gemy, que lo obtuvo a los 18 años.

Su primer título lo consiguió en 2008 en Santa Cruz, donde fue campeón departamental. Luego destacó en torneos nacio-nales, coronándose como cam-peón en la categoría Sub-12 en La Paz, en la Sub-14 festejó en Tarija, en Oruro ganó la Sub-17 y en San-ta Cruz fue tercero en la Sub-20. El ajedrecista cruceño Daniel Pinto.

Arch

ivo:

Cam

bio

Arch

ivo

jueves 20 de agosto de 2015 3EDITORIAL

TINTA CHINA Rebelion

ECONOMÍA

Inversiones y retos del desarrollo

Frente a los nuevos embates de la baja de los precios de los hidrocarbu-ros en el mercado internacional, Bolivia se ha trazado una ruta para en-frentarlos y aprovechar el tema más que como un problema como una oportunidad para impulsar un mayor desarrollo.

No es la primera vez que nuestra nación se ve enfrentada a una situación similar, de la que en anteriores oportunidades ha salido victoriosa, no así otros países que aún arrastran las consecuencias de la crisis económi-ca internacional.

Para este nuevo capítulo, el vicepresidente Álvaro García Linera ha subraya-do que Bolivia trabaja en cuatro respuestas para combatir los efectos de la baja internacional de los precios de los hidrocarburos, principalmente mediante la diversificación de mercados pequeños de exportación, la generación de valor agregado al gas, la inversión en la exploración y en proyectos de generación de energía eléctrica.

En relación con la diversificación de los mercados de exportación de hidrocar-buros, varios países han manifestado su interés en concretar contratos de compra-venta de estos productos, como Paraguay, Uruguay y Perú, que se sumarían a Brasil y Argentina, que en la actualidad son los principales mercados del gas boliviano.

El Vicepresidente enfatizó que Bolivia también apuesta desde los pasados años en favor de mayores inversiones para la industrialización del gas y con pro-yecciones, como ha sucedido con la construcción de las plantas separadoras de líquidos de Río Grande, Santa Cruz, y de Gran Chaco, Tarija, cuya producción no solamente garantizará la demanda interna, sino fundamentalmente responderá a la creciente demanda externa.

Bolivia también tiene previsto desembolsar millonarias inversiones los próxi-mos años para la puesta en operación de la planta de urea y de amoniaco en Cochabamba y la producción de polietileno, etileno y polipropileno, programas que promoverán un efecto multiplicador.

De acuerdo con el informe, Bolivia prevé invertir unos 30.000 millones de dólares entre 2015 y 2025 en la exploración e industrialización de gas y de pe-tróleo. De ese monto se prevé que el sector privado participe con un desembolso del 20 por ciento, además de incentivar que los gobiernos departamentales in-viertan en los programas de exploración con el fin de lograr mayores ingresos.

El plan de desarrollo, de inversiones y de generación de recursos incluye igualmente al sector de energía eléctrica a través de plantas hidroeléctricas, ter-moeléctricas, geotérmicas, de energía eólica y solar que darán un amplio espec-tro al país para la exportación de su producción, en especial a Argentina, Brasil, Paraguay, Perú y Uruguay.

Buenos resultados en la lucha antidrogas

El pasado lunes se presentó el in-forme de monitoreo de planta-ciones de hoja de coca 2014 de la

Organización de las Naciones Unidas para la Droga y el Delito (ONUDD), donde se resalta la reducción de 11% de las plantaciones de hoja de coca en el país, de 23.000 hectáreas en 2013 a 20.400 en 2014.

La cifra representa los esfuerzos empeñados por el Gobierno y las or-ganizaciones cocaleras del norte pa-ceño y del trópico cochabambino, que asumieron un compromiso con las autoridades con el propósito de erradicar sin violencia y de forma consensuada las plantaciones ilegales de coca. Como cocalero de los Yungas, puedo afirmar que en esa región sí existe un control interno para evitar el crecimiento de estas plantaciones.

En el norte paceño, la reducción fue del 10%, de 15.700 a 14.200 hec-táreas. En el caso del trópico fue del 14%, de 7.100 a 6.100 hectáreas. Son cifras que corroboran el compromi-so gubernamental de combatir aque-llas plantaciones, cuyas hojas se desti-nan a actividades ilícitas porque está claro que no toda la coca pasa por el mercado legal y el compromiso es re-ducir estas cifras negras año tras año.

Dos realidades negativas se despren-den de este informe. La primera: la continuidad de plantaciones ilegales en zonas no tradicionales, entre ellos parques nacionales. La segunda: la ven-ta del 60% de coca en mercados legales y el otro 40% con otro destino menos el mercado formal de Villa Fátima, en La Paz, y Sacaba, en Cochabamba.

Es preocupante y alarmante que estas cifras continúen reflejándose en los informes de la ONUDD, cuando vemos que los esfuerzos del Gobierno han sido mayores a los que se logra-ron con la DEA de Estados Unidos. Sin embargo, debe existir mayor compro-miso de las organizaciones cocaleras para evitar nuevas plantaciones ilega-les, de ahí que la responsabilidad no sólo recae en el Gobierno, sino tam-bién en los cocaleros.

Es necesario que el Gobierno conti-núe con sus esfuerzos de erradicación de la coca ilegal. El Viceministerio de Defensa Social está llevando adelan-te esfuerzos idóneos y si incide en las mismas organizaciones para conti-nuar con la erradicación de plantacio-nes de coca, estos buenos resultados se seguirán obteniendo con el pasar de los años.

(*) Es director del Centro Afrobolivia-no para el Desarrollo Integral y Comuni-tario (Cadic).

COMPROMISO

JORGE MEDINA BARRA (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN jueves 20 de agosto de 2015

MIGRACIÓN

INTERNACIONAL

Unión Europea: bitácora de la desesperación

Blair: ¿mediador entre Israel y Hamás?

Un fantasma recorre Europa: el fantasma de la inmigración, de la inmigración desesperada, ya

no sólo de hambrientos sino de miles y miles de personas que huyen de las guerras que los propios intereses euro-peos, juntos a los de su socio estadouni-dense, han decidido organizar, alentar, financiar y propiciar en esas naciones.

Un fantasma creado al son de la angurria de los grandes bancos, los grandes holding que han expoliado a África desde el principios de los tiem-pos y a Medio Oriente y Asia Central desde que se ha descubierto que en las entrañas de esas naciones se encon-traban océanos de petróleo.

Si no hubiera tantas vidas en juego, tantas vidas que han tenido que aban-donarlo todo a cambio de sobrevivir, huyendo de Estado Islámico, al-Qaeda o los de Talibanes, se podría jugar con la ironía de que los inmigrantes van a Europa por lo suyo, por las grandes fortunas que se han llevado de sus países a lo largo de la historia, pero no son tiempos para ironías, ni sen-tencias moralistas.

Tres meses después de dimitir como enviado del Cuarteto, el exprimer ministro británico

Tony Blair está negociando entre Ha-más e Israel. Blair se ha puesto otra vez al servicio de Netanyahu y es in-comprensible que Hamás lo haya acep-tado como interlocutor.

Cuando Blair dimitió como enviado especial del Cuarteto para el conflicto is-raelo-palestino, las iglesias de Palestina estuvieron a punto de repicar las campa-nas con toda la solemnidad. Fue el últi-mo mes de mayo, después de ocho años en el cargo en los que no hizo absoluta-mente nada. Los dirigentes de Ramala no cabían en sí de gozo. “Tony Blair no ha hecho nada por la causa palestina. Al contrario, Israel lo ha usado para justi-ficar la ocupación y los asentamientos. Estamos muy satisfechos de que se vaya, declaró Mohammed Stayeh, uno de los máximos dirigentes de Fatah.

Samir Awad, profesor de Ciencias Po-líticas de la Universidad de Bir Zeit, en

GUADI CALVO/ALAI AMLATINA

RESUMEN LATINOAMERICANO / PÚBLICO.ES

Ya hemos analizado que La pri-mavera árabe se ahoga en el Medite-rráneo, como la migración que llega desde las costas africanas, especial-mente desde Misrata (Libia) a la isla de Lampedusa y otras adyacentes del sur italiano, intenta en miserables pateras repletas, saturadas, excesiva-mente cargadas de libios, sudaneses, eritreos, somalíes, etíopes, malíes, dejar detrás de sí una geografía en-cendida por guerras de todo cuño.

En una economía devastada, los africanos del Sahara y el Sahel no cuentan con otra posibilidad de traba-jo que ingresar a una de las tantas ban-das salafistas que operan en sus paí-ses. Allí no sólo tendrán que arriesgar sus vidas cada día, sino también serán compelidos a realizar degradantes ac-tos de tormentos a sus prisioneros en nombre de un Dios, al que sin ninguna duda sus jefes no respetan.

Pero ahora el mundo está comen-zando a descubrir otras de las puer-tas por la que los desangelados de Medio Oriente y Asía Central están intentando ingresar a Europa.

En lo que va del año han llegado unos 340.000 inmigrantes y refu-giados, según Acnur, la mitad des-de las costas africanas, la otra mi-tad, a través de Grecia.

Ramala, también mostró gran entusias-mo con la dimisión. “Nunca ha sido el enviado del Cuarteto, sino el enviado de Israel y de Estados Unidos. Siempre ha sido completamente tendencioso”.

Por medio de sus amigos del lobby ju-dío en el Reino Unido ha realizado, en ca-lidad de “consultor”, pingües negocios con las satrapías del Golfo Pérsico

Tres meses después de su dimisión, Blair se ha embarcado como mediador entre Israel y Hamás. La oficina del pri-mer ministro Benjamín Netanyahu dijo que Israel no está negociando con Ha-más ni directamente ni a través de nin-guna otra persona. Sin embargo, se han confirmado dos reuniones recientes en-tre Blair y el jefe de la oficina política de Hamás en el exilio, Jaled Mashal.

Es bastante extraño que Blair, que durante ocho años no ha movido un dedo, se ponga ahora a dialogar con Ha-más. En medios políticos de Ramala se considera que una persona que carece de iniciativa, como es su caso, no dará ningún paso sin haber recibido previa-mente una autorización clara y las co-rrespondientes órdenes de Netanyahu.

Lo que más sorprende en esos me-dios palestinos es que Hamás haya

La crisis migratoria que vive Grecia profundiza todavía más sus crisis eco-nómicas y políticas, haciendo colap-sar todas las instituciones del área.

En pleno verano, mientras los griegos intentan sacar ventajas de la única industria que funciona en su país, el turismo, se ha convertido casi en un tópico ver cómo los vera-neantes europeos que descansan en las islas del Egeo, como Kos, Lesbos, Jíos o Samos, presencian el arribo de lanchas cargadas de inmigrantes, el 64% de ellos sirios, el 20% afganos y el resto de todo un poco, desde ira-quíes hasta bangladesís.

Los inmigrantes, tras meses de atra-vesar varias rutas, alcanzan el puerto turco de Bodrum, para que, pagando entre 1.000 y 1.500 euros, puedan abor-dar una lancha preparada para trans-portar 30 personas, sin embargo llegan a cargar 65 hasta alguna de las islas griegas del archipiélago de Dodecaneso.

Según el lugar de origen, los inmi-grantes han pagado a las mafias en-tre 2.000 y 10.000 euros, sean sirios o afganos, para alcanzar Turquía en travesías que pueden durar entre una semana y tres meses, cubriendo dis-tancias de hasta 6.000 kilómetros.

Según datos de Frontex (agencia europea para la gestión de la coo-

aceptado “negociar” con Blair, lo que da a este personaje una entidad que nunca ha tenido. Es completamente inexplicable que la dirección de Ha-más haya aceptado esta misión y que incluso se vanaglorie de haber recibi-do de manos del británico un insólito “documento escrito” que se está discu-tiendo en Gaza y en el exilio.

Blair no ha denunciado los asenta-mientos judíos en los territorios ocupa-dos; al contrario, los ha justificado

Tony Blair, de 62 años, fue primer ministro del Reino Unido durante una década a partir de 1997. Sin embargo hoy es el político más odiado por los propios laboristas, no sólo por haber abrazado políticas muy conservado-ras, sino también por haber apoyado la invasión de Irak en 2003.

Su profunda fe religiosa le ha he-cho sentirse muy cerca de Israel, como también fue el caso del ex presidente George Bush. Ha mantenido relacio-nes con dirigentes Laboristas de Israel y estrechos vínculos con políticos y hombres de negocios judíos.

Uno de sus amigos y colaboradores es Lord Michael Levy, conocido en su país como “Lord Cajero”, quien puso a su dis-

peración operativa en las fronteras exteriores), la ahora llamada “Ruta del Mediterráneo Oriental” ha re-gistrado entre enero y junio de este año 79.286 personas, 12.000 más que las registradas en el mismo pe-ríodo entre Libia e Italia.

La inmigración marítima desde Turquía a Grecia se ha intensificado en estos últimos años tras la cons-trucción de una valla, que separa las fronteras terrestres de ambos países aproximadamente unos 206 kilóme-tros, el mayor tramo a lo largo del río Evros, sólo quedan 12,5 kilómetros de tierra firme por donde la inmigra-ción ilegal conseguía cruzar con so-bornos fundamentalmente.

Las autoridades macedonias, al igual que las griegas, proveen visas de tránsito de tres días, para que si-gan su paso hacia Alemania, en mu-chos casos, pero también Francia e incluso Gran Bretaña, en Callais, Francia, a la entrada del túnel que conecta a Inglaterra con el continen-te se están agolpado centenares de inmigrantes que intentan cruzar a las islas de cualquier modo.

(*) Es escritor y periodista argentino. Analista Internacional especializado en África, Medio Oriente y Asia Central.

posición millones de libras en las elec-ciones de 1997, y que es uno de los líde-res de Consejo de Liderazgo Judío.

Algunos políticos británicos, tan-to conservadores como laboristas, le han acusado de conducir una políti-ca de identificación plena y descarada con Israel, poco propicia para la reso-lución del conflicto y contraria a los intereses del Reino Unido.

Sus ideas conservadoras le han he-cho asumir la teoría de la lucha de las civilizaciones que han esposado y fo-mentado sus íntimos amigos israelíes, y por supuesto otros políticos interna-cionales como el mencionado Bush y José María Aznar, el trío de las Azo-res. Esta presunta lucha que se desa-rrolla entre Occidente y el mundo mu-sulmán les ha enrolado en esta causa a los tres y a otros muchos políticos e intelectuales occidentales.

Con este bagaje es realmente sor-prendente que Hamás lo haya aceptado como “mediador” para negociar un alto el fuego de larga duración.

En su condición de “consultor”, Blair hizo pingües negocios con las satrapías del Golfo Pérsico que le han convertido en multimillonario.

jueves 20 de agosto de 2015 CIUDADES 5

UPRE hizo infraestructuras para 48 colegios en La Paz

El dirigente explicó que en esas unidades educativas fun-cionan 48 colegios de todos los niveles y en los turnos diurno, vespertino y nocturno, y los que albergan a miles de escolares en diferentes barrios.

“El presupuesto de la Alcaldía ni siquiera llega al 10% para las unidades educativas, sólo hace parches como tapado de huecos y pintura”, dijo Gutiérrez.

RECURSOS ó Las Juntas Escolares critican el reducido presupuesto de la Alcaldía para la educación.

Los “pocos” colegios en los que intervino la Comuna “son ineficientes e insuficientes”. In-dicó que hace dos años, se cayó una construcción de la escuela México y aún no se inician las obras de reparación.

Según Gutiérrez, los proyec-tos educativos del Gobierno central sobrepasan los ejecu-tados por la Alcaldía, que “ni siquiera toma en cuenta a este

sector para informar cuánto se destina para la educación”.

Recientemente, el alcalde Luis Revilla indicó que la Co-muna destina el 10% del pre-supuesto anual (Bs 2.107.900 millones) para educación, argu-mento que fue desmentido por el concejal Jorge Silva, quien aseguró que sólo se destina el 1,7% para infraestructura y mantenimiento de escuelas. El dirigente Franklin Gutiérrez.


El presidente de las Juntas Es-colares de La Paz, Franklin Gutiérrez, informó ayer que entre el 2013 y a la fecha, la Unidad de Proyectos Especia-les (UPRE) del Gobierno, a tra-vés del programa Bolivia Cam-bia Evo Cumple’, edificó 28 nuevas infraestructuras edu-cativas en la urbe paceña.

Arch

ivo

Cierran vías en Senkata por 18 díasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Alcaldía de El Alto cerrará por 18 días algunas vías que conec-tan con la extranca de Senkata para hacer trabajos de asfaltado y mejoramiento de vías.

Según el jefe de Manteni-miento de Vías, Juan Amé-rico Gutiérrez, en Senkata intervinieron cuatro vías. Primero en dos carriles (ida y vuelta). El mejoramiento de caminos se inició ayer y con-cluirá el 5 de septiembre.

“Este sector es una inter-conexión a nivel interdepar-tamental y los trabajos son para dar una mejor f luidez y transitabilidad de los mini-buses”, dijo Gutiérrez.

Según una nota de prensa municipal, las obras deman-dan una inversión de 21.462 bolivianos.

La autoridad edil señaló que la Alcaldía hará similares tra-bajos en “puntos estratégicos” como las avenidas Litoral, 6 de Marzo, altura cuartel Ingavi, Bolivia, entre Néstor Galindo y Otardo, cuartel Ingavi. También se intervendrá el puente Bolivia y otros, con una inversión de 2 millones de bolivianos.

Obreros ediles arreglan una vía.

GAM

EA

rico. Siñani sostiene que el Go-bierno cambió el trazo original de la línea Blanca.

Al respecto, Silva recordó que el proyecto está enmarca-do en el Plan Maestro General, que fue difundido en julio de 2014, y cuyos estudios a deta-lle fueron transformando el proyecto hasta el actual trazo de la línea Blanca en suelos sin riesgo geológico.

La plaza Triangular donde se construye una estación de la línea Blanca.

MAS denuncia “sistemático” ataque de SOL.bo al Teleférico

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

El vicepresidente del Concejo Municipal de La Paz, Jorge Sil-va (MAS) denunció ayer un “sis-temático” ataque al Teleférico La Paz - El Alto por parte de la agrupación Soberanía y Libertad (SOL.bo), del alcalde Luis Revilla.

“Es una estrategia política querer bombardear al Telefé-rico. Por parte de SOL.bo en el Concejo lo quieren paralizar; no olvidemos que también el gobernador (Félix Patzi) que responde a SOL.bo, quiere afec-tar los ingresos de ese sistema de transporte”, dijo Silva en una entrevista con Cambio.

La declaración surge ante las observaciones del concejal de SOL.bo Fabián Siñani, que insiste en la necesidad de para-lizar las obras de la línea Blan-ca del Teleférico en Miraflores.

Según arguye, la estatal “no da señales de buena fe” para el diálogo, porque continúa con los trabajos que ya tienen un progreso del 35 por ciento, pese a la supuesta notificación de detener las labores.

En la misma línea, el go-bernador Félix Patzi, aliado político de Revilla, salió a la palestra exigiendo la transfe-rencia de los recursos que ge-nera el Teleférico.

ACCIÓN DESESPERADASilva calificó esas nuevas

arremetidas de SOL.bo como “acciones desesperadas” y sin argumentos para intentar afec-tar la segunda fase del Telefé-

ACCIONES ó El partido del alcalde Luis Revilla, a través de sus allegados pide paralizar las obras de la línea Blanca. El Gobernador de La Paz se une a esa campaña.

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

En ese sentido, desafió a la bancada de SOL.bo a de-mostrar públicamente —con números y no solo argu-mentos políticos— las leyes que habría vulnerado Mi Te-leférico en la segunda fase del proyecto.

Asimismo advirtió que in-tentar paralizar la obras, con un contrato de por medio, de-rivaría en un proceso legal por parte de la constructo-ra austriaca Doppelmayr. En todo caso, “los daños y perjui-cios los tendría que pagar el municipio”, sostuvo.

PETICIÓN DE PATZI ES INVIABLEEn cuanto a la intención de

captar parte de los ingresos del Teleférico al nivel depar-tamental, el concejal afirmó que “la petición de Patzi no tiene cabida porque es com-petencia del nivel central y que no puede ser arrebatada por una ley departamental”.

Explicó que el transpor-te por cable tiene proyecta-do recuperar la inversión to-tal en 30 años. Sin embargo, no puso reparos al pedido del gobernador Patzi de captar las recaudaciones de los pea-jes por uso de caminos.

El Teleférico es una mega obra del Gobierno, que en su segunda fase invierte 450 millones de dólares.

40 Millones

de bolivianos ya gene-ró Mi Teleférico por el transporte de más de 27 millones de usuarios.

ó El concejal Jorge Silva apuntó que los conve-nios interinstitucionales por los cuales la Alcaldía transfirió predios para la línea Blanca son legales.

ó Señaló que Mi Teleférico no es responsable del proceso interno que siguió la gestión transi-toria del exalcalde Omar Rocha para la redacción y firma de los convenios.

ó Asimismo indicó que los asesores legales de Rocha, estarían implica-dos en la confusión de la validez del documento.

ó Agregó que en el tiempo de la transición, el 90% de los funcionarios respondía a la línea del alcalde Luis Revilla.

jueves 20 de agosto de 2015MUNICIPAL6

Cuatro Cañadas tendrá un silo para 86 t de alimentos Asimismo ampliará el silo

del municipio de Cabezas, que es parte de esa acción que en en-cara el Gobierno por iniciativa del presidente Evo Morales.

Flores aseguró que tanto para la construcción del nue-vo silo en Cuatro Cañadas como la ampliación del exis-tente en Cabezas, Emapa in-vertirá alrededor de 80 millo-nes de bolivianos.

En Cuatro Cañadas se alma-cenarán 86.000 toneladas de

alimento balanceado para abas-tecer a las granjas lecheras, aví-colas y piscícolas de esa zona.

Según el ejecutivo de la en-tidad estatal, a la fecha se bus-ca el financiamiento para la construcción de plantas de al-macenamiento, como silos en Tiraque y Villa Tunari, de Co-chabamba y Caracollo (Oruro). Asimismo, se proyectó un cen-tro de acopio de arroz en el mu-nicipio de San Andrés, Beni y otro silo en Porvenir, Pando.Un silo instalado por Emapa.

Con la finalidad de almace-nar comida balanceada para la producción lechera, avícola y pesquera, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), proyecta instalar un silo en el municipio de Cuatro Cañadas (Santa Cruz).

Avelino Flores, gerente de la entidad estatal, informó que ese proyecto es parte del programa de construcción de esos centros de almacenamiento de alimen-tos en diferentes puntos del país.

Arch

ivo

Mejoran colegio de Shinahota

Campesinos en emergencia por el Prosol

Los estudiantes de la unidad educativa Colorado en el Sin-dicato del mismo nombre, del municipio de Shinahota, estre-nan baterías de baño.

El proyecto entregado por la alcaldesa Matilde Campos, se-gún la radio Kawsachun Coca de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPO), demandó una inversión de 112.000 bolivianos y beneficia a 30 estudiantes.

El profesor Teodoro Villca, a nombre de los padres de fami-lia, agradeció la obra que reem-plaza a la anterior construcción improvisada y contribuir a me-jores condiciones de estudio en el lugar.

Matilde Campos, alcaldesa del municipio, pidió a la comuni-dad educativa cuidar y dar buen uso de las baterías de baño.

“Muchas familias carecen de ese servicio, pero ahora la es-cuela cuenta con baños higiéni-cos, por lo que debe darse buen uso”, afirmó. Campos felicitó a la comunidad por haber insertado la obra dentro en su Plan Operativo Anual (POA).

La Central Campesina del mu-nicipio de Cercado (Tarija) se de-clara en estado de emergencia por la posible modificación del reglamento del Programa Soli-dario Comunal (Prosol), que da la Gobernación.

Según la denuncia, esa me-dida posiblemente es para bene-ficiar a algunas empresas para adjudicarse el programa.

José Soruco, ejecutivo de la organización social, señaló que la modificación del reglamento, además retrasaría el desembol-so de los recursos.

El dirigente, según radio Aclo, adelantó que convocarán a un ampliado de emergencia del municipio de Cercado para ana-lizar posibles medidas de pre-sión para defender ese beneficio, cuya entrega pretende direccio-nar la Gobernación.

En pasados días, el secretario de Desarrollo Productivo de la Gobernación, Fernando Barrien-tos, negó que se afecte la conti-nuidad del programa y con la modificación del reglamento lo que se busca es transparentar la administración de esos recursos.

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Ante la difusión de información falsa y maliciosa que lamentablemente ha sido replicada por algunos medios de comunicación, el Ingenio Azucarero Guabirá S.A., en resguardo de su bien ganado prestigio e imagen empresarial, expresa a la opinión pública, lo siguiente:

1. En lo general, nuestro rechazo, categórico y absoluto a cualquier tendenciosa afirmación que intente vincular al Ingenio Azucarero Guabirá S.A., con una actividad ilícita.

2. En lo especifico, y concretamente a lo referido a la investigación desarrollada por las autoridades de la República Argentina relacionada a la actividad ilícita de sustancias controladas, nos cabe manifestar que el Ingenio Azucarero Guabirá S.A., NO TIENE ninguna relación comercial, ni institucional, ni corporativa con personas naturales o jurídicas que se encuentran sometidas a la investigación que realiza la justicia argentina en el caso conocido como “narco cisternas”.

3. Otra falsedad de la información referida se demuestra porque simplemente Guabirá S.A. no produce la sustancia controlada “tolueno”.

4. Finalmente, prevenir a quienes intenten manchar la trayectoria y reputación de nuestra industria interpondremos la más rigurosa acción penal en defensa de su dignidad y prestigio que es producto del trabajo y sacrificio de miles de familias de productores cañeros y trabajadores,.

Santa Cruz de la Sierra, Agosto 19 de 2.015

LA EMPRESA

ACLARACION NECESARIA

SOLICITADA

jueves 20 de agosto de 2015 SOCIEDAD 7


El pago del doble aguinaldo correspondiente a la gestión 2015 en las Pequeñas y Media-nas Empresas (Pymes) podría ser diferido para los meses de enero o febrero de 2016, con el fin de que recauden los re-cursos del movimiento que se genera a fin de año.

La alternativa fue anuncia-da ayer por el ministro de Tra-bajo, Empleo y Previsión So-cial, Gonzalo Trigoso, quien señaló en Palacio de Gobierno que en los otros casos, si el cre-cimiento del Producto Interno Bruto (PIB) supera el 4,5 por ciento, no habrá motivo para que el beneficio no se pague.

“En el caso de las pequeñas y medianas empresas, aten-diendo al carácter económico que significa el doble aguinal-do en cuanto a la compra de bienes y servicios, se podría pensar en dilatar el pago del

doble aguinaldo para el mes de enero o febrero”, dijo.

La autoridad señaló que con la masa monetaria que se mue-ve en el mes de diciembre, las Pymes puedan vender sus pro-ductos y de esa manera generar la suficiente capacidad econó-mica para cancelar el beneficio Esfuerzo Por Bolivia.

“Eso se va estudiar, pero existiría una posibilidad. Yo creo que se puede ver racio-nalmente (el tema) de no gra-varles mucho a este sector productivo”, aseveró.

La autoridad recordó que para el pago del beneficio no es necesario un decreto supre-mo, pues simplemente se tiene que esperar los datos oficiales del Instituto Nacional de Esta-dística (INE), los cuales serán validados por el Banco Central de Bolivia (BCB).

Asimismo afirmó que el do-ble aguinaldo dinamizará la economía, como lo hizo antes.

Se analizará diferir el doble aguinaldoINICIATIVA ó El tema será analizado para favorecer a las pequeñas y medianas empresas del país.

La EGPP certificó a 56 lideresas de YungasCURSOS ó La actividad tuvo el apoyo económico del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fonadal).

Un grupo de graduadas posa con sus certificados junto a autoridades nacionales y dirigentes sindicales.

Una empleada de una pequeña empresa realiza su labor diaria.

política; Comunicación y li-derazgo; mujeres y empren-dimientos productivos. Tam-bién se reforzó con cursos de paquetes de computación, im-partidos en 15 días hábiles.

Con la certificación se con-solida una de las alianzas es-tratégicas con la EGPP, que respalda los conocimientos ad-quiridos en los talleres impar-tidos por personalidades como Leonida Zurita, entre otras.

En ese marco, 56 mujeres de los municipios de los Yun-gas de La Paz accedieron a la certificación, luego de pasar los cursos de formación en la sede de la EGPP. Ellas asumie-ron el compromiso de sociali-zar sus conocimientos.

Los cursos se realizaron en cumplimiento del Progra-ma de Apoyo a la Política Sec-torial (PAPS II), que establece la formación de liderazgo y ejercicio del poder para muje-res ejecutivas y de base de los Yungas de La Paz.

“Quiero destacar el esfuer-zo que han hecho las com-pañeras para informarse y capacitarse, como mujeres te-nemos que superarnos”, expli-có la ministra Achacollo en el acto de graduación.

El Plan de contenidos de la capacitación contempló los si-guientes ejes temáticos: ser mujer, valores, potencialida-des y limitaciones; Historia de Bolivia, Leyes e incidencia

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Un total de 56 mujeres de dis-tintos municipios de los Yun-gas de La Paz, recibieron la mañana de ayer la certifica-ción que las reconoce como lideresas, luego de haber rea-lizado cursos de capacitación en la Escuela de Gestión Públi-ca Plurinacional (EGPP).

El acto fue encabezado por la ministra de Desarrollo Ru-ral y Tierras, Nemesia Acha-collo; el director de la EGPP, Iván Iporre, y el director del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fonadal), Erland Oropeza, entre otras autorida-des y representantes de orga-nizaciones sociales.

El II curso de aymara se realiza con 64 paralelos

de agosto, el Viceministerio de Descolonización lanzó una se-gunda versión que se inició el sábado 8 de agosto, por lo que se prevé la culminación para el 12 de septiembre.

Un boletín de prensa de esa entidad señala que el curso de aprendizaje del idioma ayma-ra se divide en 64 paralelos, los cuales tienen tres turnos, de lu-nes a sábado, y cuentan con el apoyo de 30 docentes.

IDIOMAS ó La certificación tiene valor curricular avalado por el Ministerio de Educación y la EGPP.

Los estudiantes de aymara deben cumplir una carga hora-ria de 25 horas, durante un mes.

Asimismo se informó que las aulas están distribuidas en di-ferentes instituciones, como la Unidad Educativa Natalia Pala-cios, Colegio Bolívar, Carrera de Comunicación Social de la Uni-versidad Mayor de San Andrés (UMSA), Defensoría del Pueblo y ambientes propios de algunas instituciones públicas.

Además se habilitó un hora-rio especial los domingos, en la mañana, para que 89 autori-dades de Gobierno, de diferen-tes instituciones públicas, pa-sen los cursos.

Al finalizar el curso, los ser-vidores públicos podrán desa-rrollar habilidades lingüísticas de acuerdo con el área que se desempeñan, en el marco de los valores relacionados con la reci-procidad y complementariedad.Graduados del primer curso.


Alrededor de 2.700 servidores públicos de distintas institucio-nes estatales, entre ministerios, empresas, además de entidades desconcentradas y descentrali-zadas, pasan con regularidad los cursos de aymara en 64 pa-ralelos con 30 docentes.

Debido a la creciente de-manda, luego de la conclusión del primer curso el pasado 2

Arch

ivo

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

jueves 20 de agosto de 2015SOCIEDAD8

Convenio pretende fomentar la lecturaCOMPROMISO ó Mi Teleférico y el Ministerio de Educación instalarán una biblioteca virtual en la línea Roja.

Autoridades de ambas instituciones durante el intercambio de contratos.

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Una biblioteca virtual será instalada en la línea Roja del Teleférico, con el propósito de fomentar la lectura, para lo cual se firmó un convenio interinstitucional entre el Mi-nisterio de Educación y la Em-presa Estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico.

La alianza estratégica, que durará hasta 2020, implica el desarrollo de otros dos proyec-tos, como fomentar la campa-ña Lectura con Altura e inter-cambiar información para facilitar la adquisición de la tarjeta estudiantil con tarifa preferencial para todos los ni-ños y jóvenes del sistema edu-cativo plurinacional.

“Esta biblioteca estará equipada con 16 tabletas para la ciudadanía. Cada una de ellas tendrá un contenido es-pecífico en el ámbito educati-vo, porque la idea es que los estudiantes que viajan de la ciudad de El Alto a la ciudad de La Paz tengan acceso a todo lo que producimos dentro del modelo educativo sociocomu-nitario productivo”, dijo el vi-ceministro de Educación Re-gular, Juan José Quiroz.

Del mismo modo, la autori-dad agregó que los estudiantes o cualquiera de los usuarios del Teleférico podrán descar-gar la información. La prime-ra biblioteca está siendo im-plementada en la estación 16 de Julio (Jach’a Qhathu - Gran Mercado) de la línea Roja, no obstante se proyecta imple-mentar esta iniciativa en las demás estaciones del sistema.

MÁS APORTES “Dentro de la iniciativa

se promoverá, a su vez, otra campaña denominada Lectu-ra con Altura, que consistirá en poner a disposición de los usuarios del sistema cuentos cortos en dispositivos adhe-ridos en las cabinas para su lectura en el trayecto”, dijo César Dockweiler, gerente ejecutivo de Mi Teleférico.

En ese sentido, la autori-dad anunció que también ha-brá cuentacuentos, persona-jes que contarán historias a

las y los pasajeros mientras viajan, además de concursos de escritura que serán edita-dos y distribuidos por el Mi-nisterio de Educación.

TARIFAS PREFERENCIALES El convenio interinstitu-

cional incluye el intercam-bio de información para po-sibilitar la elaboración de la tarjeta estudiantil, que podrá ser adquirida por las y los es-tudiantes de las ciudades de La Paz y El Alto, con el fin de acceder a tarifas preferencia-les y de esa manera cuidar la economía de la población.

“Otorgaremos facilidades para el uso de nuestro ser-vicio a los estudiantes, has-ta los 24 años, para quienes brindaremos un descuento del 50 por ciento del costo del pasaje, es decir Bs 1,50”, dijo.

Dockweiler agregó que la base de datos que tiene el Mi-nisterio de Educación servirá para ofrecer la tarjeta para los estudiantes de educación re-gular, universidades e institu-tos técnicos y tecnológicos.

Jorg

e M

aman

i

16 computadorasse implementarán para equipar la primera biblio-teca virtual en Mi Teleféri-co, para que la población descargue sus contenidos

“ESTOS ESPACIOS DE CONCENTRACIÓN MASIVA NOS PERMITIRÁN DESARROLLAR DE MEJOR MANERA ESTA CAMPAÑA.

Juan José QuirozViceministro

ORURO PRIORIZA DESARROLLO HUMANOLos representantes de diversos sectores del municipio de Oruro analizaron la jornada de ayer, en una cumbre municipal de mu-jeres, una serie de propuestas y proyectos de desarrollo humano.La información fue proporcio-nada por la concejala Segundi-na Ledezma, quien dijo también que se discutió la asignación de recursos en esas temáticas, en el Programa Operativo Anual (POA) para la gestión 2016.“Se ha realizado esta cumbre con las mujeres, adultos mayores, jóvenes, personas con discapaci-

dad y niñas. Queremos trabajar de manera conjunta en proyec-tos de desarrollo humano”, dijoLedezma, presidenta de la Comi-sión de Género y Familia del Con-cejo Municipal de Oruro.Asimismo, explicó que las pro-puestas consensuadas en esa cumbre serán presentadas al alcalde Édgar Bazán para su eje-cución el próximo año.Según Ledezma, esta gestión el presupuesto destinado para proyectos en desarrollo humano “no cubre las necesidades de los sectores vulnerables”.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: CDO-DRGOR-22-15

OBJETO: OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA AMPLIACIONES SIGLO XX LLALLAGUA DEPARTAMENTO DE POTOSÍ

(Primera convocatoria)

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo),

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 28/08/2015 10:00 Gerencia Nacional de Contrataciones

Distrito Redes de Gas Oruro Calle Arce s/n entre Velasco Galvarro

y 6 de agostoApertura de Propuestas 28/08/2015 10:30

PRECIO REFERENCIAL

LOTE DESCRIPCION PRECIO REFERENCIAL (En Bs.)

1

OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED

SECUNDARIA AMPLIACIONES SIGLO XX LLALLAGUA

DEPARTAMENTO DE POTOSÍ

764.211,39

PRECIO TOTAL 764.211,39

Oruro, agosto de 2015



OBJETO: OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA AMPLIACIONES LLALLAGUA CENTRAL DEPARTAMENTO DE POTOSI







PRECIO REFERENCIAL


1

OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCION DE RED

SECUNDARIA AMPLIACIONES LLALLAGUA CENTRAL

DEPARTAMENTO DE POTOSI

415.815,19



TIERRASTIERRASjueves 20 de agosto de 2015

9

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Son seis hermanos que desde 2004 son víctimas de varios daños que ocasionó continua-mente un grupo de avasalla-dores que se instaló en parte de su propiedad. Presentaron denuncias por múltiples deli-tos sin que éstas prosperen en el ámbito judicial.

Audifaz Enrique Flores Me-dina, junto con sus cinco her-manos, es heredero de un pre-dio donde creció y se crió con su familia.

En la búsqueda de seguri-dad jurídica, impulsaron un primer proceso de saneamien-to en el año 2000 con una em-presa asignada.

“En ese momento tenía-mos una declaración jurada de nuestras comunidades ve-cinas en conformidad, ellos reconocieron que somos los propietarios legítimos de esos predios”, precisó Flores.

No obstante, cuatro años más tarde, algunos vecinos de la comunidad Cachuela Es-paña ingresaron a una parte de la propiedad.

“Cuando ingresaron vimos que había gente que vino del occidente del país, personas que nunca antes vimos en el sector”, lamentó el afectado.

DAÑODesde entonces, son va-

rias las consecuencias que lamentaron, pues los invaso-res procedieron a realizar al-gunos destrozos.

Proceso de avasallamiento de un predio productivo en Santa Cruz.

Una familia no logra justicia en nueve años DAÑO ó Con múltiples denuncias presentadas, los propietarios peregrinan por varias instituciones.

Desarrollo Rural ratifica la lucha contra el avasallamientoCOMPROMISO ó La Ministra del área afirma que se impulsan acciones para frenar ese delito.

La ministra Nemesia Achacollo.


La ministra de Desarrollo Ru-ral y Tierras (MDRyT), Nemesia Achacollo, informó ayer que desde esta dependencia conti-núa con los trabajos de coordi-nación para frenar la inciden-cia del avasallamiento y del tráfico de tierras.

Explicó que se cuenta con un equipo dedicado a evitar es-

Arch

ivo

Arch

ivo

“Actualmente son 14 per-sonas que realizan trabajos dañinos en el sector invadi-do, echaron veneno al pasto para sembrar papaya, ade-más con prácticas de des-monte y tala de árboles”.

Producto de ello, los afec-tados tuvieron la necesidad de presentar una denuncia ante la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) y aún están en la espera de un informe de esta entidad.

El entrevistado afirmó que los técnicos del Instituto Na-cional de Reforma Agraria (INRA) fueron testigos del en-venenamiento de las plantas en su predio por parte de los avasalladores.

“Además de todo este daño también tuvimos la necesidad

de presentar una denuncia por abigeato, pues nos espan-taron el ganado que teníamos hacia el río y trancaron la bar-da. Perdimos más de 60 cabe-zas de ganado”, dijo.

Tenemos un cuadernillo de investigación con la denuncia, pero nunca se hizo justicia”, agregó Flores.

Con todos estos procesos, el entrevistado asegura que los avasalladores no mostra-ron ningún documento que respalde su derecho propie-tario, pero tampoco se agili-zó su expulsión.

“Necesitamos recuperar ese espacio, pues mientras los avasalladores estén en el sitio nuestra producción agrope-cuaria está en constante ries-go”, denunció el afectado.

tos delitos. “Hay una comisión enfocada en este tema, que se reúne en forma periódica con los dirigentes agropecuarios. La semana pasada se celebró un encuentro en La Paz para evaluar el trabajo y los avan-ces logrados en Santa Cruz”, precisó Achacollo. Puntualizó que el trabajo de coordinación con el sector agropecuario está impulsado por los ministerios

de Economía, Planificación del Desarrollo, de Producción y de Desarrollo Rural, al igual que con autoridades del Ministerio de Gobierno junto con el Vice-ministerio de Tierras para re-solver las demandas del sector.

POLÍTICAS Desde el Estado continuamen-

te se impulsan acciones en contra de estos delitos, muestra de ello

fue la promulgación de la Ley 477 Contra el Avasallamiento y el Tráfico de Tierras. Esta norma logró incorporar por primera vez en la historia a estos delitos en el Código de Procedimiento Penal.

Se estableció una pena has-ta de ocho años de cárcel para las personas que promueven estos delitos, además de una sanción de diez años para los involucrados en los hechos.



OBJETO: “OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA CARHUAMA Y SANTA BARBARA DISTRITO 1 CIUDAD DE ORURO”







PRECIO REFERENCIAL


1

“OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCION DE RED

SECUNDARIA CARHUAMA Y SANTA BARBARA DISTRITO 1

CIUDAD DE ORURO”

180.487,59





OBJETO: “OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA VIRGEN DEL SOCAVON II DISTRITO 1 CIUDAD DE ORURO”







PRECIO REFERENCIAL


1

“OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCION DE RED

SECUNDARIA VIRGEN DEL SOCAVON II DISTRITO 1

CIUDAD DE ORURO”

172.440,25



jueves 20 de agosto de 2015CULTURAS10

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

Más que ‘Folklódromo’, ‘Diabló-dromo’ podría ser el nombre del nuevo escenario con el que la ciudad Oruro contaría para realizar su carnaval.

El gobernador orureño, Víctor Hugo Vásquez, infor-mó que la infraestructura es-tará situada en la parte sur de la ciudad y que en 2016 se iniciaría su construcción, tras haberse declarado en pa-sados días como prioridad y de interés del departamento la construcción de un escena-rio para la realización y for-talecimiento del carnaval.

La autoridad explicó que se lanzará un concurso de ante-proyectos de diseños arquitec-tónicos para el Diablódromo, en búsqueda de una propuesta que recupere el pasado, el pre-

sente y proyecte un futuro para fortalecer el carnaval.

Destacó que, para la cons-trucción de la infraestructura, se llegó a un acuerdo entre va-rias instituciones, trabajando de manera conjunta en la con-vocatoria para el concurso, y determinando los detalles téc-nicos generales del proyecto, así como la inversión que se realizará. En este aspecto, Vás-quez recordó que el presidente Evo Morales garantizó recursos para apoyar este proyecto.

OTROS PROYECTOS Vásquez informó que se

construirá un teatro con ca-pacidad de entre siete y ocho mil personas, en el cual, en el futuro, podrían realizarse importantes eventos como el Festival Nacional de la Can-ción Boliviana.

Obras del folklódromo se iniciarían en 2016ESCENARIO ó El proyecto ya cuenta con una ley que declara de prioridad e interés departamental su construcción.

Festival de la canción busca jóvenes talentosMÚSICA ó Aquí... canta Bolivia se realizará entre el 28 y 30 de octubre. Las preinscripciones cierran el 28 de septiembre.

Gabriel Ande, el ganador de la versión pasada en la categoría infantil.

Se busca que el nuevo recorrido del carnaval sea en el Diablódromo.

de la ciudad de Oruro. Para participar, los postulantes deben inscribirse hasta el 28 de septiembre. Los interesa-dos pueden obtener más in-formación en la página de Facebook: XXIIIFestivalDe-LaCanciónBoliviana o escri-biendo al correo electróni-co [email protected]. También pueden poner-se en contacto con las secre-tarías de Cultura de la Go-bernación de Oruro o de la Alcaldía de esa ciudad.

sell, destacó la realización del Festival como una forma de poner en alto el folklore nacional. También lo valoró como una forma de promover el turismo en Oruro, hacien-do que visitantes del interior lleguen a esa ciudad para veri-ficar que la relevancia turísti-ca de esa capital no sólo radi-ca en el Carnaval, sino que se cuenta con varios atractivos.

El evento se desarrollará entre el 28 y 30 de octubre en el Palacio de los Deportes

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

El XXIII Festival Nacional de la Canción Boliviana Aquí... canta Bolivia lanzó su con-vocatoria para el certamen que se realizará a finales de octubre, en Oruro.

Ayer se inició una serie de presentaciones a nivel nacio-nal del festival, a cargo de auto-ridades de Oruro y los organi-zadores, en busca de motivar a artistas jóvenes a ser parte de este tradicional evento.

El gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, recordó que el festival sirvió en el pa-sado de impulso para consa-grados artistas de hoy, como los Kjarkas, Nilo Soruco, Car-mencita Justiniano, Luzmila Carpio y Yuri Ortuño, aportan-do así al desarrollo artístico y cultural de Bolivia.

Vásquez invitó a la juven-tud para que sea parte de esta experiencia, recordando que, más allá de los premios (en medallas y en efectivo), el Fes-tival es un espacio de promo-ción que forja a los nuevos ar-tistas y lanza su carrera.

Este año hay 12 categorías habilitadas: Ñusta, Solista vocal, Solista instrumental, Dúo vocal instrumental, Trío vocal instru-mental, Grupo vocal y/o instru-mental, estudiantinas, Autócto-nos, Composición, Solista vocal infantil, Solista instrumental infantil y categoría especial.

Por su parte, el viceminis-tro de Turismo, Ernesto Ros-

Teatro Trono emprende gira europea de dos mesesACTUACIÓN ó El elenco alteño mostrará la obra Arriba El Alto en distintos escenarios de Alemania.

para presentar sus produc-ciones artísticas en escuelas, centros juveniles, espacios culturales, teatros, festivales y en eventos afines. También se realizan talleres donde se impulsa a los visitantes a con-tar sobre sus vidas, temores, deseos y esperanzas que pro-yectan en su futuro.

La obra que Trono represen-tará en varias ciudades alema-nas presenta un recorrido entre

el “polvo y piedra, que se hacen ciudad y habitantes, apiñando casas, luchas, amores que atra-viesan las ferias, minibuses, la fuerza obrera campesina y el re-nacimiento en otros cuerpos en la guerra del Gas de 2003”, cita la descripción de la obra.

Antes del viaje, Trono ofrece-rá dos presentaciones, este vier-nes y domingo, en su sede ubi-cada en la calle 17-A, en ciudad Satélite, ambas desde las 19.00. Algunos integrantes del elenco.


Escenarios europeos acogerán la obra Arriba El Alto, del elen-co de Teatro Trono.

El grupo alteño inicia esta gira el 26 de agosto para con-cluirla el 10 de noviembre, en el marco de la Caravana Cul-tural Infantil, en la que gru-pos de niños y adolescentes de África, Asia y Latinoamérica viajan a un destino europeo

APG

Mar

ía In

és C

opa

Teat

ro T

rono

jueves 20 de agosto de 2015 POLÍTICA 11

Mesa y Mujica hablan sobre apoyo por el mar

apoyos internacionales a la cau-sa marítima boliviana”, escri-bió Mesa en su cuenta oficial de Twitter (@carlosdmesag)

Se trata del libro “Yo quiero un mar, un mar azul para Boli-via!”, que recopila las voces de distintas autoridades a escala global que se manifestaron a fa-vor del reclamó marítimo de Bo-livia, hoy radicado en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

DATO ó Los expresidentes coincidieron en el VI Foro Regional Esquipulas, en Guatemala.

Antes de dejar la Presidencia, el 26 de febrero, Mujica abogó por que “Bolivia tenga su salida al mar porque es una necesidad”.

El 22 de mayo de este año, un encuentro de académicos de Bolivia, Chile, Perú y Argentina propuso que Mujica realice ges-tiones de buena voluntad ante Santiago, La Paz y Lima para ha-llar una solución al pedido de salida al mar de Bolivia.Los expresidentes Mujica y Mesa.


El representante internacional de Bolivia para la Causa Marí-tima, Carlos Mesa, aprovechó ayer un encuentro, en Guate-mala, con el exmandatario uru-guayo José Mujica para hablar del apoyo internacional al dere-cho de los bolivianos al mar.

“Con el expresidente Muji-ca, entregándole el libro de los

@ca

rlosd

mes

ag

Mar: Uruguay respalda a BoliviaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno de Uruguay definió como justa la histórica demanda marítima de Bolivia y abogó por una solución pacífica con Chile que les permita a los bolivianos retornar con soberanía a las cos-tas del océano Pacífico.

“La Cancillería del Uruguay reiteró la solidaridad del gobier-no y del pueblo uruguayo con una solución pacífica y justa a la histórica demanda marítima de Bolivia, que ya fuera manifesta-da públicamente al presidente Evo Morales por el expresidente Pepe Mujica”, cita parte de un co-municado divulgado por la lega-ción boliviana en Montevideo.

La postura se reafirmó una vez más en la “VII Reunión del Mecanismo de Coordinación y Consulta Uruguay-Bolivia”, presidida por los vicecanci-lleres Juan Carlos Alurralde y José Luis Cancela.

Bolivia está enclaustrada desde la invasión chilena de 1879 que, además, se apropió de 120.000 kilómetros cuadra-do de territorio y 400 kilóme-tros lineales de costas.

Para encontrar una solución definitiva a la mediterraneidad, Bolivia presentó una demanda contra Chile en la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ). En la actualidad, los magistrados de la CIJ deliberan para definir si mantienen en su jurisdicción la demanda marítima boliviana.

El Gobierno Uruguayo expre-só su respaldo a “la búsqueda de una solución dialogada para que Bolivia acceda de manera soberana al océano Pacífico” y además ofreció facilidades por-tuarias para la vinculación ha-cia el océano Atlántico.

Bolivia destacó la impor-tancia de los depósitos francos otorgados en solidaridad por la injusta situación de país priva-do de su litoral en los puertos de Montevideo y Nueva Palmira.

El vicecanciller Juan Carlos Alurralde.

Canc

iller

ía

tidades de la sociedad civil, realizarán propaganda elec-toral por una de las opciones (Sí o No), rumbo al referendo del 20 de septiembre.

En los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabam-ba y Chuquisaca se votará para aprobar o no los estatutos au-tonómicos departamentales.

En Charagua (Santa Cruz) y Totora Marka (Oruro) se sufragará por los estatutos autonómicos indígenas; en tanto que los municipios de Huanuni (Oruro), Cocapata y Tacopaya (Cochabamba) por las cartas orgánicas.

Se trata de la primera con-sulta ciudadana para validar las normas autonómicas.

TED habilitan a 3.871.766 electores para referendos


Los tribunales electorales de-partamentales (TED) de La Paz, Oruro, Potosí, Cocha-bamba, Chuquisaca y San-ta Cruz, en el caso puntual de Charagua, habilitaron a 3.871.766 ciudadanos para los referendos de estatutos y car-tas orgánicas, previstos para el 20 de septiembre.

Los datos consolidados del padrón biométrico fueron entregados ayer por el Ser-vicio de Registro Cívico (Se-recí) a los tribunales electo-rales departamentales para realizar el sorteo de jurados este 21 de agosto.

En los datos -que fueron so-metidos a una prueba de con-sistencia- se dan a conocer los ciudadanos habilitados, inha-bilitados y los depurados (ver cuadro) así como también se envió hasta los tribunales de-partamentales la distribución de las mesas de votación.

Mañana se realizará el sor-teo de jurados electorales, quienes serán capacitados a partir del 30 de agosto, anun-ció la vicepresidenta del Tribu-nal Electoral Departamental de La Paz, Ana Benavides.

“Las personas que resulten jurados trabajarán en 7.851 mesas de sufragio y más o me-nos estaríamos hablando de 47.106 jurados”, indicó.

A la par, desde este 21 de agosto hasta el 17 de septiem-bre, las 35 organizaciones ha-bilitadas, entre partidos y en-

AGENDA ó El 20 de septiembre irán a consulta ciudadana cinco estatutos departamentales, dos estatutos indígenas y tres cartas orgánicas municipales.

Info

graf

ías:

Javi

er P

erey

ra

jueves 20 de agosto de 2015POLÍTICA12

la sesión, de acuerdo con lo que su conciencia lo demande”.

El tercer informe hace re-ferencia a la denuncia pre-sentada por Alejandrina Avenante contra el diputado Jacinto Vega, del Movimien-to Al socialismo (MAS), por “faltas cometidas a niñas del pueblo guaraní”.

El reglamento de la Comi-sión de Ética señala en su ca-pítulo dos que las sanciones van desde el descuento del 10 por ciento de su salario por

un mes, la separación tem-poral de dos meses a un año, hasta la separación definitiva del Órgano Legislativo.

En dicho reglamento se ti-pifican las faltas como leves, graves y gravísimas; en el pri-mer caso se tienen tres tipos de faltas, 20 distintas faltas graves y 12 faltas gravísimas.

No se descarta que los obrados de los tres casos sean remitidos al Ministerio Públi-co si así lo decide el pleno de la Cámara de Diputados.

El pleno de la Cámara de Diputados se reunirá hoy a las tres de la tarde en sesión reservada.

Diputados definirán destino de legisladores Barral y Vega

Autonomía indígena cobra interés en ArgentinaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Autonomías, Hugo Siles, explicó a estudiantes, docentes y autoridades de dos universidades argentinas que Bo-livia ha incorporado como dere-cho la resolución de las Naciones Unidas (NNUU) de 2008 sobre los pueblos indígenas.

“Las autonomías indígena ori-ginaria campesinas son una ex-periencia única en el mundo, Bolivia ha incorporado casi in extenso como derecho la resolu-ción de las Naciones Unidas sobre la autodeterminación de los pue-blos indígenas, que el 2008 fue aprobada en las NNUU después de 30 años”, sostuvo.

Siles participó en la Feria y Congreso Internacional ‘Expo municipios 2015: Los gobiernos

VÍCTOR H. CHAMBI O. / CAMBIO

El pleno de la Cámara de Di-putados necesita el voto de dos tercios de sus miembros asistentes a la sesión de hoy para sancionar a los diputados Amilcar Barral (UD) y Jacinto Vega (MAS), que fueron proce-sados en la Comisión de Ética, que hoy presentará sus infor-mes conclusivos.

“De acuerdo con el procedi-miento, una vez hecha la con-vocatoria por la Presidenta, se deben presentar tanto la parte denunciante como la denun-ciada y es en una sesión reser-vada en la que se van a tratar los tres casos, la decisión se asume por dos tercios y viendo en el momento cuántos (dipu-tados) están en el pleno”, indi-có la presidenta de dicha comi-sión, Alicia Canqui.

Explicó que dos de los tres casos se refieren al diputado suplente de Unidad Demócra-ta (UD) Amilcar Barral.

La primera denuncia la pre-sentó la exvocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Dina Chuquimia por acoso político, y la segunda su jefa de bancada, Jimena Costa, por presuntos co-bros indebidos a funcionarios de la Cámara de Diputados.

AGENDA ó La Comisión de Ética presentará hoy los informes de tres casos.D

iput

ados

130 diputadosconforman la Cámara Baja y se necesitan 66 de ellos para instalar la sesión plenaria.

Al respecto, Costa anticipó que en su bancada “no hay una línea partidaria y es un tema de conciencia, por lo que cada uno de los miembros argumen-tará o tomará las decisiones que considere pertinentes en

locales y los nuevos desafíos’, que se realizó entre martes y miérco-les en Córdoba, foro al que fue in-vitado a disertar sobre el proceso autonómico de Bolivia.

Siles explicó que la nueva Constitución Política del Estado (CPE) reconoció a las 36 nacio-nes indígenas, a la ancestrali-dad y la justicia indígena origi-naria campesina.

Asimismo, subrayó la impor-tancia que tienen para Bolivia y para Latinoamérica los refe-rendos y consultas autonómicas previstas para el 20 de septiem-bre, porque —dijo— las autono-mías indígenas en Bolivia son un fenómeno a tomar en cuen-ta a escala internacional. Expli-có que, en realidad se trata de sus constituciones y que fueron construidos por ellos mismos.

SOCIALIZARÁN LOS NUEVOS CÓDIGOS

MENDOZA RECHAZA DIFAMACIÓNEl exsenador del Movimiento Al Socialismo (MAS) Adolfo Mendoza rechazó la acusación hecha por la jefa de bancada del Partido Demó-crata Cristiano (PDC), Norma Piéro-la, que lo vinculó con organizacio-nes no gubernamentales (ONG).“Nunca fui parte de un directorio de alguna organización no guber-namental y nunca fui, como dice la señora Piérola, propietario de una ONG, y menos, nunca recibí fondos de la NED”, argumentó.Dijo que se trata de una difama-ción que busca afectar la aproba-ción del juicio de responsabilida-des contra exautoridades por la privatización de las empresas del Estado, en el que se encuentran varios políticos del pasado.

La Comisión de Implementación del nuevo Código Procesal Civil alista una campaña de socialización de esa norma y los otros códigos de las Familias y Penal.El objetivo es que la población conozca dichas normas hasta el 6 de febrero de 2016, fecha que ingresarán en vigencia plena, informó el presidente de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Senadores, Efraín Chambi.El senador precisó que “hay un proyecto de socialización que se está trabajando y la próxima semana se concluirá el plan para la explicación de la norma en estos últimos meses”.Otro aspecto que se definió en la comisión es la elaboración de una “ruta crítica” para la implementación de los códigos.

AVISO DE REMATE

El Lic. Ernesto Natusch Serrano, Gerente Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales Beni, informa que dentro de los procesos de cobro coactivo seguidos en contra del contribuyente CIA DE SERV ELECT SOCIEDAD ANÓNIMA COSERELEC S.A., con NIT 1028909026 representado legalmente por el Sr. Bergman Cuéllar Araúz, con proveídos de inicio de ejecución tributaria Nros. 24-0398-10; 24-0617-10 al 24-0639-10; 24-0780-10; 24-0239-11 al 24-0261-11; 24-0113-11; 24-0601-11; 24-0322-11; 24-0341-11; 24-0758-11; 24-0061-13 al 24-0063-13; 27-0016-13; 27-0020-13; 27-0170-14 al 27-0189-14, mediante AUTO N° 25-0326-15 del 17/08/2015 se ha dispuesto la tercera audiencia de remate del lote de bienes muebles (Acciones telefónicas) de propiedad de COSERELEC, que se detallan a continuación:

N° N° Acción Telefónica Serie Valor Comercial en $us.

Tipo de Cambio en Bs.

Valor Comer-cial en Bs. Adeudos por Servicios en Bs.

1 46-20277 Primera 1.250 6.96 8.700 502.72

2 46-20606 Primera 1.250 6.96 8.700 848.70

3 46-20728 Primera 1.250 6.96 8.700 22

4 46-20948 Primera 1.250 6.96 8.700 680.88

5 46-21654 Primera 1.250 6.96 8.700 298.37

6 46-21690 Primera 1.250 6.96 8.700 221.40

7 46-22411 Primera 1.250 6.96 8.700 519.40

8 46-22804 Primera 1.250 6.96 8.700 121.70

La subasta se realizarán con rebaja del 50% del valor total del certificado de avalúo emitido por el Departamento Legal del Abonado N° 101/2015 del 06/04/2015 emitido por la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Trinidad, estableciéndose un valor de $us 625 (Seiscientos veinticinco 00/100 Dólares Americanos), equivalente a Bs4.350 (Cuatro mil trescientos cincuenta 00/100 Bolivianos), tipo de cambio Bs6,96 (Seis 96/100 Bolivianos).La audiencia de remate en subasta pública de los bienes muebles (Acciones Telefónicas), se efectuara el día lunes 31/08/2015 a horas 10:00 a.m., en oficinas del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni situado en la Calle Félix Pinto Saucedo No. 225, debiendo los interesados efectuar el empoce equivalente en Bolivianos al veinte por ciento (20%) del precio base del remate para cada acción telefónica como garantía en el Banco Unión S.A., en la cuenta a Nombre de SIN GERENCIA TRINIDAD Nº 10000004668402. Se designa como martillero a la Lic. Escarleth Franco Temo profesional V-A del Servicio de Impuestos Nacionales.

Trinidad, 14 de agosto de 2015

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

jueves 20 de agosto de 2015 POLÍTICA 13

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Localidades del sur peruano expresaron, a través de pro-nunciamientos, su apoyo para que Bolivia sea incluida en el proyecto del Corredor Ferro-viario Bioceánico Central, jun-to con Perú y Brasil.

El respaldo se lo hicieron conocer al embajador de Bo-livia en Perú, Gustavo Rodrí-guez, que ayer visitó la ciu-dad de Cochabamba, donde reveló algunos de los mani-fiestos que le entregaron.

“Cuando nosotros estába-mos en Tacna vinieron re-presentantes de gobiernos regionales de Ilo, hay pro-nunciamientos de Tacna y de organizaciones sociales, pero también de gobiernos regionales porque claro está que el sur de Perú está muy interesado en que se cons-truya el Corredor Bioceánico Central y que se establezcan relaciones más f luidas entre Bolivia y Perú”, afirmó.

CONTEXTOLa propuesta boliviana so-

bre el proyecto fue analizada en el encuentro presidencial y

primera reunión del gabinete binacional de ministros de Bo-livia y Perú, en la isla Esteves, Puno, el 23 de junio.

En el punto 23 de la Declara-ción Conjunta, denominada Isla Esteves, se incluyó el siguiente acápite: “Al manifestar su inte-rés en el proyecto del Corredor

Ferroviario Bioceánico Central impulsado por Bolivia, el Perú realizará estudios que permi-tan evaluar la viabilidad del mismo, para lo cual definió los términos de referencia para los estudios en su territorio”.

Ambos países “saluda-ron la primera reunión del

subgrupo Corredor Ferro-viario Bioceánico Central Bolivia-Brasil-Perú del Con-sejo Sudamericano de In-fraestructura y Planeamien-to de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), rea-lizada el 11 de junio de 2015, y acordaron participar acti-vamente en el éste”.

La iniciativa boliviana tiene en frente un trazo alterno que no incluye a Bolivia, ya que sólo va de Brasil a Perú. Hace unos meses el gobierno de Dil-ma Rousseff acordó con China trabajar en esa alternativa.

Frente a ese escenario, el embajador Rodríguez defen-dió la propuesta boliviana porque, “como dijo el presi-dente Evo Morales, es el co-rredor de la integración por-que no sólo integraría a Perú con Bolivia, sino se acopla-rían regiones de Argentina, incluso de Paraguay”.

“El Gobierno peruano está haciendo esfuerzos im-portantes con relación al Corredor Bioceánico Cen-tral y nosotros estamos tra-bajando con los gobiernos regionales de Perú”, apuntó el diplomático boliviano.


Los Gobiernos de Bolivia y Uruguay identificaron 11 proyectos de priorización en las áreas agrícola e indus-trial, con la perspectiva de afianzar los lazos bilaterales.

Se trata de proyectos de coo-peración técnica para la fabri-cación de botellas de vidrio, la producción de lácteos, la inno-vación tecnológica, entre otras iniciativas, identificadas en la primera reunión de la Comi-sión Mixta de Cooperación.

La cita surge como efecto del Memorándum de Entendi-miento que el presidente Evo Morales firmó el 26 de febrero de este año con su similar uru-guayo José ‘Pepe’ Mujica.

Bolivia y Uruguay priorizan 11 proyectos

En esa ocasión, los canci-lleres Luís Almagro y David Choquehuanca suscribieron también convenios de coope-ración técnica, científica y en geología y minería, además de aquellos vinculados con la dis-

criminación racial y étnica, y promover la igualdad.

Con la priorización de los proyectos referidos, Bolivia y Uruguay afianzarán la coope-ración sur-sur, que se basa en relaciones directas y horizonta-

Los presidentes Evo Morales y Ollanta Humala en la reunión del 23 de junio.

Bolivia y Uruguay impulsan acuerdos de cooperación.

CONTEXTO ó Se afianza la cooperación sur-sur para beneficio de los pueblos.

Embajador: Sur peruano apoya que corredor pase por BoliviaCONTEXTO ó El 26 de junio de este año, el Gobierno de Perú se comprometió a realizar estudios para evaluar la viabilidad de la propuesta boliviana.

les para enfrentan problemas comunes y que tienen como propósito superar, a partir de esfuerzos conjuntos, los desa-fíos del desarrollo.

La Cooperación sur-sur pro-mueve el desarrollo pleno de los países, a través de mecanismos como el intercambio comercial, el intercambio de experiencias exitosas y la inclusión.

Bajo esas directrices, Boli-via y Uruguay avanzan en el fortalecimiento de los lazos históricos y de hermandad para conseguir el anhelado Vivir Bien de sus pueblos.

Con la alianza, Bolivia con-solidará además su participa-ción en el futuro puerto de aguas profundas en Rocha, en la costa atlántica de Uruguay.

BOLIVIA EN EL PROYECTOEl presidente Evo Morales afir-mó en mayo que Bolivia seguirá apostando por ser parte del Corredor Ferroviario Bioceánico Central que unirá Brasil y Perú.

LA RUTA BENEFICIARÁ ADEMÁS A PARAGUAY Y ARGENTINAEl Jefe de Estado explicó que pese a existir otras propuestas este tramo es el más corto, eco-nómico e integra a mayor can-tidad de países en el proyecto, como Paraguay y Argentina.

TRAMO DE 3.700 KILÓMETROSEl mandatario recordó las carac-terísticas del proyecto Puerto Santos - Puerto Ilo, con un reco-rrido de 3.700 kilómetros. “Es el tramo más corto, más barato y además de eso integra a muchos países de Sudamérica” y el costo de este proyecto es de $us 7.500 millones, indicó.

puntada

Arch

ivo

Emba

jada

de

Boliv

ia e

n U

rugu

ay

Insisten en reingeniería de la CANREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Comercio Exterior e Integración, Cla-rems Endara Vera, reafirmó la importancia de implementar la reingeniería en la Comuni-dad Andina de Naciones (CAN), donde uno de los ejes prioriza-dos es el mecanismo de solu-ción de controversias.

Señaló además que se debe enfatizar en las reformas nece-sarias para la implementación de la nueva visión, lineamien-tos estratégicos y priorización de los ámbitos de acción de ese organismo de integración.

El llamado lo realizó en el marco del ciclo de conferencias internacionales, organizado por el Tribunal Constitucional Plu-rinacional y el Tribunal Andino, especialmente en la conferencia ‘El sistema andino de solución de controversias y su incidencia en la labor jurisdiccional de los tribunales y cortes constitucio-nales de la Comunidad Andina’.

En su disertación ‘Bolivia en el proceso de integración an-dino’, el viceministro Endara Vera resaltó la participación de Bolivia en los procesos de inte-gración, particularmente en la Comunidad Andina.

El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina con sede en Quito (Ecuador) fun-ciona desde hace 30 años den-tro del sistema de integra-ción de la región andina.

El presidente Evo Morales y el alcalde de Cobija, Luis Gatty Ri-beiro, coordinaron ayer la eje-cución de proyectos de agua potable y alcantarillado que beneficiarán a esa población.

“Hemos venido a coordinar proyectos, programas, con el Presidente para llevar hacia mi municipio, entonces hemos quedado en coordinar lo que nos hace falta allá, como agua potable, es la primera condi-ción del Presidente”, dijo la au-toridad edil tras la reunión en el Palacio de Gobierno.

Asimismo, sostuvo que con el mandatario se acordó la rea-lización de un proyecto referi-do a agua potable, que al me-nos demandará una inversión de 12 millones de dólares por parte de la Alcaldía y 20 millo-nes de dólares del Gobierno.

De acuerdo con la autoridad, en Cobija existe un desabaste-cimiento del líquido, por lo que en algunas zonas es distribui-do por cisternas.

En relación con la salud y educación, indicó que en la ca-pital pandina se construyeron varias obras para atender la de-manda de la población.

Bolivia lleva adelante pro-gramas como MiAgua, cuyo

objetivo es dotar del líquido vital a las poblaciones del país. En algunos casos, el programa se usa para incen-tivar sistemas de riego para una región.

Ante ello, también se im-pulsó el programa MiRie-go, que tiene como objetivo impulsar la producción ali-mentaria en favor de la po-blación boliviana.

SITUACIÓN MINERAEl ministro de Minería, Cé-

sar Navarro, informó ayer que estaba prevista una reunión con la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Boli-via (FSTMB), pero se tuvo que postergar hasta que se efectúen algunos estudios referidos a la producción minera en el país.

El Ministerio debe presentar un informe acerca de la inver-

sión en el período 2015-2020 en materia de producción meta-lúrgica, además de otros estu-dios, pero faltan algunos datos.

El encuentro, que contará con la presencia del Jefe de Estado, se llevará a cabo la si-guiente semana y también se tratará la caída del precio de los minerales, explicó el eje-cutivo de la organización mi-nera, Miguel Pérez.

Se afronta la crisis externa con un plan basado en cuatro pilares: diversificar mercados, explorar y explotar los recursos gasíferos, dar valor agregado a

la materia prima y diversificar la generación de energía eléctrica.

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

Pese a la crisis económica inter-nacional por la baja de precios de recursos naturales como el petró-leo, Bolivia se presenta al mundo como una economía en expan-sión y un país que tiene solidifica-das sus inversiones.

De esa manera, el vicepresi-dente Álvaro García Linera inau-guró ayer el VIII Congreso Inter-nacional de Gas y Energía, que se realiza en la ciudad de Santa Cruz con la participación de empresas del sector estatal y del privado.

“En medio de esa crisis, de esa caída, Bolivia se presenta en un escenario en el que planificó su economía, la expansión de su consumo, de su producción y su vínculo con el mundo”, sostuvo el mandatario.

La base de este desarrollo —ar-gumentó— está en continuar in-virtiendo en la exploración, ex-plotación e industrialización de los hidrocarburos, por lo que se tiene previsto invertir, entre 2015 y 2025, unos 30 mil millones de dólares, de los cuales el 80% co-rresponde al Estado y el restante al sector privado.

Aseguró que las empresas pri-vadas tienen asegurados sus ingre-sos, ya que el Estado no retrocederá en sus planes de inversión, hecho que garantizará el flujo económico en las áreas del transporte, cons-trucciones, comercio, entre otros.

CUATRO PILARESDurante su exposición, Gar-

cía Linera manifestó que Bolivia cuenta con un plan que está basa-do en cuatro pilares para contra-rrestar la crisis económica.

El primer pilar consiste en di-versificar los mercados, es decir, la posibilidad de exportar pro-ductos hidrocarburíferos a países latinos como Paraguay, Uruguay, Perú, Brasil y seguramente en el futuro también a Chile.

El segundo es darle valor agre-gado al gas. Para este punto, re-cordó que se tienen planificadas importantes inversiones en la in-dustrialización. Un ejemplo es que el 24 de agosto se inaugura-rá la Planta Separadora de Líqui-dos Gran Chaco Carlos Villegas en el municipio Yacuiba, la que, con una inversión de 700 millo-nes de dólares, se consolidará en la tercera más grande de América Latina. Producirá 2.247 toneladas métricas por día de gas licuado de petróleo (GLP) y procesará 32 mi-llones de metros cúbicos diarios de gas natural (MMmcd).

Se suman proyectos como la planta petroquímica, que esta-rá en Tarija y tendrá un costo de 1.800 millones de dólares y pro-ducirá unas 600.000 toneladas métricas anuales (TMA) de polie-

Bolivia invertirá $us 30 mil millones en actividades hidrocarburíferas

PALIATIVO

tileno y otras 200.000 TMA de pro-pileno. Además, se tiene previsto, entre otros proyectos, construir una segunda planta similar con una inversión de 2.600 millones de dólares, según García Linera.

El tercer pilar consiste en se-guir impulsando la inversión para la exploración y explota-ción de hidrocarburos, traba-jando conjuntamente con las go-bernaciones y municipios para convertirlas en inversionistas de este importante proceso y así permitir que genere sus propios ingresos económicos.

El vicepresidente Álvaro García Linera inauguró ayer el VIII Congreso Internacional de Gas y Energía, que se lleva a cabo en la ciudad de Santa Cruz.

Participantes extranjeros en el evento.

El presidente Evo Morales durante la reunión con la primera autoridad municipal de Pando, en el Palacio de Gobierno.

El último pilar, uno de los más importantes para el Estado, es di-versificar la generación de ener-gía eléctrica, utilizando para ello los hidrocarburos. García Line-ra explicó que se invertirá en la construcción de hidroeléctricas, geotérmicas, campos de paneles solares, pero también termoeléc-tricas, que utilizarán gas para ge-nerar el recurso.

Dijo que hasta el año 2020 se espera producir unos 4.300 megavatios (MW), de los cuales 2.500 se destinarán a la expor-tación. Como ejemplo, mencio-

Foto

s: Jo

sé L

irazu

e

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

jueves 20 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“BOLIVIA SE PRESENTA ANTE EL CONTINENTE Y EL MUNDO COMO UNA ECONOMÍA EN EXPANSIÓN PESE A LA CRISIS (…), UNA ECONOMÍA QUE HA PLANIFICADO SU FUTURO. NO ESTAMOS IMPROVISANDO NI VAMOS A IMPROVISAR.

Álvaro García LineraVicepresidente del Estado Plurinacional

ó La ciudad de Santa Cruz acoge el VIII Congreso Internacional de Gas y Energía, que se llevará a cabo por dos días.

ó Alrededor de 600 de-legados nacionales y extranjeros participan en cerca de 20 conferencias magistrales.

ó En el congreso se desa-rrollará: exploración en el subandino, análisis del potencial de reservas, operaciones en nuevas áreas; medioambiente y comunidades, casos de éxito.

El Alcalde de ese municipio pandino se reunió con el presidente Evo Morales en el Palacio de Gobierno

para tratar la inversión de 30 millones de dólares en favor de esa región.

Gobierno proyecta obras de agua potable para pobladores de Cobija

PROYECTOS El alcalde de Cobija, Luis Gatty Ribeiro.

nó que se paga un promedio de 6 dólares por millón de BTU (uni-dad térmica británica), produci-da por gas, cifra que puede au-mentar dos dólares si se lo vende como energía eléctrica.

OPORTUNIDADESFinalmente, la autoridad ase-

guró que las empresas que están en el país crecen cada vez más de-bido a que Bolivia es una de las economías en crecimiento de La-tinoamérica. “Hemos sabido en-contrar en estos momentos de transacción, de recodo, nuestra

oportunidad, somos centro ener-gético por la ubicación geográfica en la que nos encontramos, por-que tenemos una variedad de op-ciones energéticas, la más impor-tante hoy el gas”, señaló.

“Pero no es lo único que nos coloca en una situación de pri-vilegio, ya que somos un país pequeño, pero con los recur-sos que tiene puede generar muchas cosas que demandan las economías que nos rodean, como la argentina y la brasile-ña, y eso es lo que tenemos que saber aprovechar”, añadió.

El ministro de Minería, César Navarro, en conferencia de prensa.

jueves 20 de agosto de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL

jueves 20 de agosto de 2015ECONOMÍA16In

dica

dore

s

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

El Banco Central de Bolivia (BCB) aseguró el miércoles que no es necesario ni existe razón para devaluar la moneda nacio-nal porque en este momento la inflación está controlada y se están inyectando grandes can-tidades de liquidez en la eco-nomía, incrementando los cré-ditos a niveles históricos que dinamizan la inversión.

El presidente del ente emi-sor, Marcelo Zabalaga, remarcó que la economía nacional goza de solidez en la actualidad y re-gistrará nuevamente el mayor crecimiento en Sudamérica.

“No es conveniente devaluar la moneda nacional, no hay ra-zones para hacerlo”, dijo.

Informó que la liquidez de las entidades financieras llegó a Bs 9.425 millones en julio de este año, cifra extraordinaria respecto a otras gestiones, lo que impulsa a las entidades a bajar las tasas de interés activas y dinamizar el crédito que en el primer semestre superó los Bs 7.050 millones.

Este aumento de la liquidez y de los créditos, que alcanzó nive-les históricos, se debe al descenso de las tasas de interés, la baja in-flación y a la estabilidad cambia-ria de la moneda nacional.

Zabalaga fundamentó que no es necesario depreciar el boliviano por los siguientes factores: primero, porque los niveles de precios de la mayor parte de las exportaciones na-cionales crecieron más que la apreciación cambiaria.

“Vemos que desde 2009 has-ta junio de 2015, que ya toma

BCB ratifica que no hay necesidad ni razón para devaluar el bolivianoPREVISIÓN ó Según el ente emisor, este año Bolivia ocupará nuevamente el primer lugar en crecimiento en la región.

en cuenta la reducción de los precios, el balance de precios unitarios es muy favorable para el sector exportador”, ma-nifestó la autoridad.

Como ejemplo, mencionó que el valor unitario de los muebles de madera aumen-tó en 313,7% entre 2009 y ju-nio de 2015, oleaginosas en 309,8%, azúcar 193,9%, castaña 117,5%, por mencionar algu-nas, mientras que sólo el aceite de soya, wolfram y artesanías mostraron cifras negativas.

“El tipo de cambio no es una variable relevante para gene-rar competitividad en una eco-nomía”, sostuvo Zabalaga.

También tienen que ver las re-servas internacionales, que al 14 de agosto llegaron a $us 14.490 millones, además de la inversión extranjera, que en el primer se-mestre llegó a $us 700 millones.

La economía crecería en 5% o más en 2016Se prevé que la economía bo-liviana mantendrá su ritmo de crecimiento del 5% o más en 2016 y en el próximo quin-quenio, tomando en cuenta que se viene el ingreso y fun-cionamiento de varios pro-yectos de desarrollo.

“Estará en cinco por cien-to o más”, señaló el miércoles el presidente del Banco Cen-tral de Bolivia (BCB), Marce-lo Zabalaga, al ser consultado sobre cuál será el comporta-miento de la economía nacio-nal el siguiente año, toman-do en cuenta que entre 2006 y 2014 registró un promedio anual de crecimiento del 5,1%.

Sin embargo, la autoridad del BCB recordó que aún está en elaboración el plan de de-sarrollo para 2016, el cual será remitido al Órgano Le-gislativo y, luego de su apro-bación, presentado al público para conocer las proyecciones económicas, inclusive para los siguientes cuatro años.

PRIMER LUGAR EN LA REGIÓN El BCB mantiene su pro-

yección de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) nacional para 2015 en 5%, que nuevamente será el más alto entre los países de Sudaméri-ca, seguido de Paraguay con

4% y en tercer lugar Perú con 3,8%, mientras que se prevé que las economías de Argenti-na y Brasil registrarán un cre-cimiento negativo con 0,3% el primero y 1% el segundo.

“Vamos a ocupar nueva-mente el primer lugar con 5% de crecimiento”, apuntó Zaba-laga, quien remarcó que este desarrollo ocurrirá en un es-cenario internacional adverso similar al ocurrido en 2009, cuando la crisis fue mayor que la actual y los precios cayeron de manera más pronunciada.

En los recientes días, el precio del barril del petróleo bajó a $us 42,62.

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,63656Japón (Yen) 0,05543Argentina (Peso) 0,74171Brasil (Real) 1,97036Chile 0,00984Colombia 0,00227Ecuador 6,86000Perú 2,10656Rep. Popular China 1,07261Venezuela 1,08889 México 0,54141Paraguay 0,00165Uruguay 0,35599

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,07122 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,53%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,61%12 meses 3,06%Acumulado 1,71%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 40,80 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,72 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,37Zinc (Libra fina) 0,80Oro (Onza troy) 1.119,15Plomo (Libra fina) 0,76Cobre (Libra fina) 2,26Plata (Onza troy) 15,23Bismuto (Libra fina) 5,60Antimonio (TMF) 7.100

“EL TIPO DE CAMBIO NO ES UNA VARIABLE RELEVANTE PARA GENERAR COMPETITIVIDAD EN UNA ECONOMÍA.

Marcelo ZabalagaPdte. del BCB.

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Javi

er P

erey

ra

jueves 20 de agosto de 2015 ECONOMÍA 17

CLAUDIA PÉREZ/ CAMBIO

Mediante un decreto supremo aprobado en el gabinete minis-terial la mañana del miércoles, el Gobierno autorizó la expor-tación de siete mil toneladas (t) de carne de res.

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Acha-collo, informó que esa canti-dad de excedente del alimen-to tendría como destino Perú, Ecuador y Colombia.

“Ha sido un año muy bueno que nos ha permitido tener un superávit en la carne y es por eso que hemos ampliado nue-vamente, siete mil toneladas estamos autorizando para la exportación”, sostuvo.

Explicó que existe una pro-ducción anual de 232 mil to-neladas de carne de res, de las que 220 mil son para el consumo interno, por lo que existe un superávit de más de 10 mil toneladas.

Dijo que la principal produc-ción de carne de res se encuen-tra en los departamentos de Beni y Santa Cruz. Sin embar-go, destacó la obtención de le-che en los valles de Cochabam-ba, La Paz, Chuquisaca y Tarija.

Recordó que en 2014 se sus-pendieron las exportaciones de

indicó a Cambio que en los próximos cinco años el exce-dente de carne de res llegará a 70 mil t con el plan de repo-blamiento de ganado.

“Lo que se quiere es tener un excedente de 50 mil t, es posible producir 70 mil t de aquí a cinco años”, dijo.

Según Landívar, el exce-dente de carne de res llegará a 14.375 t el presente año.

INVERSIÓN SECTORIAL El representante ganadero

indicó que el sector proyecta invertir $us 80 millones anua-les en los planes de desmonte y ordenamiento de predios en coordinación con la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT).

Añadió que se prevé la ha-bilitación de medio millón de hectáreas de tierra para la pro-ducción de ganado, además de

la compra de vientres, proyec-tando un crecimiento en la po-blación ganadera en medio mi-llón de cabezas de res.

La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE, por sus siglas en inglés) emitió el 30 de mayo de 2014 la decla-ratoria de Bolivia como país libre de fiebre aftosa, hecho que abre más mercados para la producción y exportación.

Ganado vacuno de las regiones del oriente.

Gobierno libera siete mil toneladas de carne de res para exportaciónVENTA ó El abastecimiento del alimento está garantizado para el consumo del mercado interno.

carne de res por las fuertes llu-vias registradas especialmente en la región beniana.

“Este año, nuevamente es-tamos volviendo a ampliar los cupos, ha sido un año muy bueno, tenemos un su-perávit de la carne y es por eso que hemos ampliado para la exportación”, dijo.

Remarcó que el abasteci-miento para el mercado inter-no está garantizado.

“Nuestra población consu-me carne de res, pollo, pesca-do”, manifestó la Ministra.

70 MIL TONELADAS EN 5 AÑOS En pasados días, el presi-

dente de la Federación de Ga-naderos de Santa Cruz (Fe-gasacruz), Javier Landívar,

Kilo de pollo se estabiliza en Bs 11,50 al consumidor final

variedad de alimentos que son comercializados a precio justo en cada zona recorrida”, dijo.

Asimismo, sostuvo que tras la firma de convenio con la Al-caldía, la feria se realizará como todos los viernes en el centro de abasto Santa Rosa de El Alto.

Sin embargo, el sábado 22 de agosto, los productores se trasladarán a la ciudad de Su-cre para ofrecer papa, zanaho-ria, cebolla, tomate, carne de res y pollo a precio justo a la población sucrense.

Añadió que el domingo 23 de agosto las amas de casa po-drán adquirir alimentos a bajo costo en Ciudad Satélite y War-nes de Santa Cruz.

La feria del precio justo es promovida por el Gobierno.

OFERTA ó La feria del precio justo se realizará en las ciudades de La Paz, El Alto, Sucre y Santa Cruz.

Venta de carne de pollo en la feria del precio y peso justo.


El precio del kilo de la carne de pollo se oferta en los mataderos a Bs 10,50 y en los mercados de las principales ciudades es co-mercializado a Bs 11,50.

El director del Observatorio Agroambiental, dependiente del Ministerio de Desarrollo Ru-ral y Tierras, Jorge Guillén, in-formó a Cambio que el kilo de la carne de pollo se venderá a Bs 10,50 en la feria del precio justo.

“El pollo está a Bs 11,50 en los mercados y estamos reci-biendo de los mataderos a Bs 10,50, con el único objetivo de no disminuir mucho la ganan-cia del productor”, dijo.

Guillén informó que la feria del precio y peso justo se llevará

Arch

ivo

Carlo

s Bar

rios

ó El kilo de la carne de pollo se ofertará a Bs 10,50 en la feria del precio justo.

ó Esta feria de productos se llevará a cabo hoy en el Plan Autopista, en el sector del módulo policial, de la ciudad de La Paz.

ó Las amas de casa ahorran entre Bs 40 y Bs 50 en cada una de las ferias organiza-das por el Gobierno.

ó Los productores se tras-ladarán hasta a la ciudad de Sucre, el sábado 22 de agosto, para ofrecer papa, zanahoria, cebolla, tomate, carne de res y pollo a precio justo a la población sucrense.

a cabo hoy en el Plan Autopista, en el sector del módulo policial, de la ciudad de La Paz, donde se comercializarán los 44 prin-cipales productos de la canasta

familiar de forma directa, del productor al consumidor.

“Las amas de casa ahorran entre Bs 40 y Bs 50 en cada una de las ferias porque existe una

232 mil

10 mil

toneladas de carne de res son producidas cada año, de las cuales 220 mil son para el mercado interno.

toneladas corresponden al excedente de carne de res, informó la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo.

jueves 20 de agosto de 2015ECONOMÍA18


Dirigentes de la Tierra Comu-nitaria de Origen (TCO), Tako-vo Mora, recibieron Bs 7 mi-llones por compensación de proyectos hidrocarburíferos en la región y sólo descarga-ron el 12,7% (Bs 891.000).

El presidente de Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bolivia-nos (YPFB), Guillermo Achá, de-nunció ayer que dirigentes de la TCO Takovo Mora, en Santa Cruz, habrían malversado par-te de los recursos entregados por la estatal petrolera.

Asimismo, explicó que YPFB Chaco entregó a la TCO Takovo Mora Bs 8,4 millones para explo-rar hidrocarburos en esa zona.

“Son Bs 15,3 millones que se entregaron. Haré referencia a los Bs 7 millones que como YPFB hemos destinado, y esta TCO no supo descargar. Las comunida-des tienen que saber que estos recursos ya fueron entregados a estos dirigentes y tenían la obli-gación de hacer proyectos y no han hecho nada”, dijo.

Señaló que los dirigentes Magaly Barba y Lidio Meriles


Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB) realiza pruebas en el flare (quemador) de la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco, comple-jo que próximamente iniciará operaciones comerciales en la ciudad de Yacuiba, Tarija.

“YPFB en función a imáge-nes que circulan en redes so-ciales y a través de mensajes de celular sobre un supuesto

Inician pruebas en la planta Gran Chaco

El presidente de YPFB, Guillermo Achá, explica el caso Takovo Mora.

Planta Gran Chaco.

PROYECCIONES ó El complejo iniciará operaciones comerciales el 24 de agosto.

YPFB ve intereses económicos en dirigentes de Takovo MoraDENUNCIA ó Las actividades de exploración en el pozo DRS-X1007, ubicado en el Bloque El Dorado, se realiza en un predio privado, informó la petrolera.

Joeg

e M

aman

i Ar

chiv

o

Vence plazo de actualización de empresas

Arranca feria inmobiliaria y de negocios


Todas las empresas dedicadas a la industria manufacturera, petróleo o que cerraron su ges-tión fiscal el 31 de marzo de este año, deben actualizar su Matrícula de Comercio hasta el 31 de agosto, de lo contrario se-rán multadas por la Autoridad de Fiscalización de Empresas y depuradas del Registro de Co-mercio, quedando inhabilitadas para realizar sus actividades.

En cumplimiento a la Reso-lución Nº 048.2013 del Ministe-rio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Fundempresa realizará la depuración de todas las firmas que no realicen la ac-tualización dentro del plazo es-tablecido y enviará el listado a la Autoridad de Fiscalización de Empresas, entidad que iniciará procesos administrativos sancio-natorios a las sociedades que ha-yan incumplido el trámite.


Los residentes bolivianos en Es-tados Unidos tendrán la oportu-nidad de informarse sobre cómo adquirir un terreno, casa o depar-tamento en Bolivia, en la segunda Feria Inmobiliaria y de Negocios denominada ‘’Tu Casa en Bolivia’’. El evento es organizado por SVI Marketing y se realizará en Mia-mi el 26 de agosto y del 28 al 30 del mismo mes en Washington.

El Banco Ganadero, única en-tidad financiera que otorga cré-ditos fuera de Bolivia y auspicia-dor del evento por segundo año consecutivo, proporcionará a los visitantes la opción de adquirir una vivienda a través de su línea de crédito Máxima, con benefi-cios de hasta 25 años plazo y 70% de financiamiento.

Expositores de diferentes ru-bros, entre constructoras, inmo-biliarias, urbanizaciones y otros, presentarán sus ofertas de servi-cios y productos en la feria.

de la TCO Takovo Mora incitan a las movilizaciones para encu-brir sus actos, con el objetivo de incurrir en descargas ilega-les de los recursos recibidos.

“Se encargaron de solici-tar y aprobar la entrega de Bs 358.000 de la compensación, con el objetivo de construir una estación de servicio, la que nunca fue ejecutada”, indicó.

Explicó que las activi-dades de exploración en el pozo DRS-X1007, ubicado en el Bloque El Dorado se reali-za en un predio privado, por tanto no requiere de un Pro-ceso de Consulta y Participa-ción como demanda la Capi-tanía Takovo Mora.

“El INRA ya ha dado un tí-tulo de propiedad a dos per-

sonas que son Chivatos y San Juan de El Dorado. No están dentro de la TCO, práctica-mente los pozos que hoy es-tán siendo cuestionados están en un área privada”, indicó.

El Estado debe garantizar las actividades de exploración en este bloque petrolero para aumentar las reservas, infor-mó la estatal petrolera.

incendio de una planta, se-ñalamos que estas son ori-gen de las pruebas del f lare de la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco Yacui-ba, próxima a inaugurarse”, indica un comunicado de la estatal petrolera.

El documento entregado a la prensa para aclarar las es-peculaciones que se registra-ron en las redes sociales, agre-ga que “Este equipo que tiene características de última gene-

ración, siendo el primer flare horizontal en Bolivia, se en-cuentra a nivel de la planta, por lo que su llama se puede apreciar con más notoriedad, este equipo garantiza que no se perjudique el normal tránsi-to aéreo en el aeropuerto de la ciudad fronteriza de Yacuiba”.

El complejo hidrocarburífero iniciará operaciones comercia-les el lunes 24 de agosto, acto al que asistirán el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia.

jueves 20 de agosto de 2015 SEGURIDAD 19

LUIS FERNANDO CRUZ/ CAMBIO

La Comisión de Derechos Hu-manos de la Cámara de Dipu-tados, develó ayer que en cin-co años (2010-2015) se duplicó la población carcelaria en 28 de los 45 recintos penitencia-rios del territorio nacional.

El presidente de esa instan-cia legislativa, Aniceto Cho-que (MAS), explicó que los datos se desprenden del in-forme proporcionado por el director de Régimen Peniten-ciario, Jorge Valentín López, que informó al pleno de esa comisión que el hacinamien-to carcelario se debe a la re-tardación de justicia.

Señaló que la infraestructu-ra penal en el país tiene una capacidad para 5.126 privados de libertad, pero que hasta mayo de 2015 existen 13.793 reclusos (169% de hacinamien-to a nivel nacional).

“El señor Jorge Valentín López hizo conocer que en los últimos cinco años se duplicó la población carce-laria en Bolivia. Eso origi-na un hacinamiento en va-rios centros carcelarios del país”, manifestó.

Además, dijo que la autori-dad de Régimen Penitenciario

expresó su preocupación por el bajo presupuesto que reci-ben para atender las exigen-cias en servicios básicos, ali-mentación, infraestructura y la atención en salud.

Por lo que adelantó que en el curso de las siguientes se-manas el pleno de la comisión visitará los principales centros penitenciarios para verificar

las condiciones en la que se encuentran los presos.

“Tenemos que constatar la situación de los reclusos en las cárceles. Si bien esos ciudadanos por algún delito que hayan cometido están privados de libertad, eso no quiere decir que no tengan derechos. Por esa razón es que la Comisión se va a ha-

cer presente en el lugar para verificar la condición en la que se encuentran”, precisó.

En ese marco, dijo que una vez que termine la inspección la comisión elaborará un infor-me conclusivo con las respecti-vas recomendaciones que serán puestas en consideración de los ministerios de Gobierno y de Economía y Finanzas.


El comandante de la Policía Na-cional, Édgar Téllez, aseguró ayer que los indígenas guara-níes no fueron aprehendidos por el bloqueo de la carretera Yacuiba-Santa Cruz, sino por la agresión a los efectivos del or-den, desvirtuando las denun-cias realizadas por la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG).

“Tenemos doce policías heri-dos, algunos de gravedad. Todos fueron trasladados a la ciudad de Santa Cruz para que reciban atención médica. Nosotros he-mos actuado en función de lo que le dice la Constitución y la Ley; es decir, preservar el derecho de las personas de transitar libremen-te por el territorio nacional. (…)

Guaraníes detenidos por agresión a policías

Descartamos categóricamente que los policías hayan ingresado a los domicilios”, precisó.

La afirmación fue realizada después que en las pasadas ho-ras el dirigente de la Asamblea

del Pueblo Guaraní, Celso Pa-dilla, denunciara que luego de una gasificación en el punto de bloqueo, la Policía habría alla-nado las viviendas de la comu-nidad Yatairenda.

Privados de libertad en el centro penitenciario de San Pedro de La Paz.

Guaraníes de Takovo Mora bloquean la carretera Yacuiba Santa Cruz.

Arqueólogos reconocidos.

BLOQUEO ó Se denunció del ataque con piedras y palos a los efectivos del orden.

En cinco años se duplicó la población carcelaria en el país INSPECCIÓN ó Asambleístas anuncian visita a los centros penitenciarios.

A su vez, el ministro de Go-bierno Carlos Romero, informó que el arresto de al menos 26 in-dígenas de Takovo Mora fue eje-cutado para neutralizar el grado de violencia que se registró el pa-sado martes en un enfrentamien-to con la Policía en el tramo que fue bloqueado por ese sector.

“Hubo una agresión violen-ta, agresiva, algunos policías fueron atacados con piedras e instrumentos contundentes, y eso derivó en el arresto de las 26 personas, no hay ningún desaparecido, se ha arrestado gente para neutralizar el gra-do de violencia que se le quería imprimir al conflicto”, precisó.

Finalmente, Romero adelantó que habrá un acercamiento con la dirigencia de la APG.

Arch

ivo

Hid

roca

rbur

os

Jorg

e M

aman

i

Ferreira condecora a arqueólogosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Defensa, Rey-mi Ferreira, distinguió ayer a tres arqueólogos peruanos con la condecoración “Mariscal An-drés de Santa Cruz”, por haber hallado los restos de dos solda-dos bolivianos caídos en la Bata-lla del Alto de la Alianza, el 26 de mayo de 1880, durante la In-vasión del Pacífico.

En acto realizado en instala-ciones de esa cartera de Estado, Percy Augusto Graham Rojas, Je-sús Benjamín Mogollón Iturre-gui y Patricia Vega Centeno Al-zamora se hicieron merecedores del reconocimiento.

En la ocasión, el ministro Fe-rreira destacó el trabajo de in-vestigación que se inició el 2008 para el hallazgo de los restos de los soldados bolivianos, así como las pertenencias adicionales que permitieron establecer que eran parte del Regimiento de Infante-ría Sucre (los amarillos).

“Estos actos y el apoyo de las autoridades peruanas reafirman los lazos de amistad que mantie-nen ambos países y el sueño del Mariscal Andrés de Santa Cruz, de conformar en un solo Estado a ambos pueblos”, precisó.

A su vez, y en representa-ción de los profesionales pe-ruanos, la arqueóloga Patricia Vega, agradeció al Ministerio de Defensa por el reconoci-miento y al pueblo boliviano por haberlos acogido en el país.

“Se trata de un trabajo multidisciplinario y la exca-vación arqueológica es única hasta el momento en el Perú, también contamos con la co-laboración de antropólogos y conservadores”, manifestó.

Para hoy está previsto la en-trega de la misma condecora-ción al embajador de Bolivia en Perú, Gustavo Rodríguez Ostria, por haber viabilizado la repatria-ción de los héroes bolivianos.

jueves 20 de agosto de 2015SEGURIDAD20

LUIS FERNANDO CRUZ / CAMBIO

El Ministerio de Gobier-no confirmó ayer que am-plió el proceso penal con-tra Guadalupe Cárdenas por los delitos de sedición, instigación pública a delin-quir y seducción de tropas, tipificados en el Código Pe-nal como atentados contra la seguridad interna del Es-tado y la tranquilidad pú-blica. Además de los ilícitos de difamación, calumnias y propalación de ofensas.

En conferencia de pren-sa, el abogado Marcelo Gu-tiérrez explicó que la sin-dicada, después de acusar al ministro de Gobierno, Carlos Romero, de haberse apropiado indebidamente del dinero para equipamien-to de la Policía, habría he-cho un llamamiento público a los funcionarios policiales a la subversión contra el or-den legalmente constituido, con la finalidad de deponer al actual titular de esta car-tera de Estado.

“La señora Cárdenas ha mellado la honra de una au-toridad pública y no conten-

ta con eso hoy (ayer), a través de un video que puso en cir-culación en las redes socia-les, hizo un llamado públi-co a la subversión, y con eso atentó contra la seguridad interna del Estado”, precisó el jurista.

Señaló que a través de una filmación difundida

a través de facebook dijo a los policías que “es mo-mento de que nos levan-temos” contra el ministro Romero y autoridades del Gobierno, a las que calificó como “delincuentes”.

“Yo no le tengo miedo (al Gobierno) compañeros, si ustedes me ayudan yo voy

a poder ayudarles con más razón a ustedes”, manifes-tó, para después afirmar: “Algunos sargentos que son llunk’us (sic) de algunos ofi-ciales que dan datos de quie-nes queremos levantarnos o quienes queremos recla-mar, ésos están en mi lista negra”, señala el llamado.


Dos muertos y un herido es el saldo de un atraco la mañana de ayer en la ciudad de El Alto, des-pués de que tres personas inter-ceptaron un radiotaxi de la em-presa Ceibo, matando a disparos a dos de los tres ocupantes del vehículo, se informó en la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de esa urbe.

El hecho se produjo entre la avenida 6 de Marzo y la ca-lle Litoral y, de acuerdo con el informe preliminar de los in-vestigadores, los atracadores se habrían llevado un botín de al menos un millón y medio de bo-livianos, dinero que portaban los mineros que usaban ese ve-hículo de servicio público.

Atraco deja dos muertos y un herido en El Alto

“Fue obstruido un radiotaxi Ceibo, en el interior existían tres personas, y éste hubiera sido interceptado por una vago-neta color plateado”, informó a Fides el director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra

el Crimen, coronel Juan Jaldín. Los fallecidos son el chofer del taxi, identificado como Iván Ro-drigo Tacachira Apaza, y uno de los mineros de apellido Muñoz. Un tercer ocupante del vehícu-lo, trabajador minero, resultó

El abogado del Ministerio de Gobierno anuncia la decisión de ampliar el juicio penal contra Cárdenas.

Efectivos de la FELCC de El Alto en el lugar del atraco.

MONTO ó Los delincuentes se habrían llevado un millón y medio de bolivianos.

Gobierno procesa a Cárdenas por sedición e instigaciónDELITO ó La acusada, a través de la red social facebook, habría llamado a los policías a levantarse contra el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

herido y fue trasladado al hospi-tal de El Kenko.

La vagoneta utilizada por los atracadores fue abandonada en el Distrito 3 de la urbe alteña, indicó el jefe policial.

Según la autoridad policial, todo el personal se encuentra investigando el hecho y se acti-vó el plan ‘Z’, con el fin de dar con los delincuentes.

Estudios especializados dan cuenta de que en los últimos meses se ha incrementado la inseguridad ciudadana a ni-vel nacional, por diversos fac-tores. Una de las conclusiones de esas investigaciones repor-ta que los principales defectos tienen que ver con la impuni-dad, las deficiencias de la justi-cia y la corrupción policial.

Jorg

e M

aman

iRa

diofi

des.c

om

Adolfo Chávez dilata el proceso en su contraREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Por tercera vez consecutiva, el exdirigente de la Confedera-ción de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob) Adolfo Chávez, acusado por el presunto deli-to de orden público en el caso Fondo Indígena, no prestó su declaración informativa ante el fiscal Anticorrupción de San-ta Cruz, Pablo Guzmán.

De acuerdo con un boletín de prensa del Ministerio de Trans-parencia, el acusado presentó un memorial a través del que so-licita la suspensión de la toma de declaraciones por un viaje a la República del Brasil en su cali-dad de representante de la Coor-dinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazó-nica (Coica); según ese documen-to, se ausentará del país desde el 19 hasta el 29 de agosto de 2015.

Para Transparencia se trata de una acción plenamente dilato-ria del proceso de investigación, puesto que el exdirigente fue no-tificado para declarar hoy aún te-niendo conocimiento de que se ausentaría del país en la misma fecha en la que debería compare-cer ante el Ministerio Público.

Fallece Andrea, su novio la atropellóREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Andrea Aramayo Álvarez falle-ció ayer en una clínica de La Paz, horas después de que su no-vio William Kushner Dávalos, en estado de ebriedad, la atro-pellara con su vagoneta luego de una presunta discusión.

“En la calle Hermanos Man-chego, de la zona de Sopocachi, una vagoneta con placa de control 4019-TIR, conducida por William Kushner (Dávalos), protagonizó un hecho de tránsito y atropelló a una persona de 26 años de edad”, confirmó el director de la oficina de Tránsito, Iván Quiroz.

Se trata de la hija de la perio-dista Helen Álvarez, y él de un ginecólogo ya fallecido y una actriz ya jubilada de las tablas de La Paz, y que en algún mo-mento ofició de columnista en un diario capitalino.

De acuerdo con la investiga-ción preliminar de la Policía, ambos sostuvieron una discu-sión acalorada dentro del pub donde se encontraron y luego sucedió el atropello. (ABI)

jueves 20 de agosto de 2015 INTERNACIONAL 21

Parlasur es la integración de América LatinaMONTEVIDEO/ PRENSA LATINA

El Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur), in-tegrado ahora por Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Uru-guay y Venezuela, procura con-vertirse en el cemento de la in-tegración latinoamericana.

Así expresó el venezolano Saúl Ortega tras ser ratificado como presidente de esa instan-cia legislativa subregional, con sede en esta capital.

La recién concluida XXXIII se-sión ordinaria del Parlasur acaba de dar una batalla en ese sentido al defender la institucionalidad democrática de los gobiernos pro-gresistas amenazados por la “res-tauración conservadora”.

Criticado por quienes se opo-nen a la integración de la región, el Parlasur no sólo produjo una declaración categórica sobre la de-mocracia, sino que los argumen-tos de los legisladores de los seis países del bloque contribuyeron a fortalecer su unidad política.

El diputado Yul Jabour, presi-dente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacio-nal de Venezuela, denunció una arremetida y movimientos des-estabilizadores contra los avan-ces progresistas en la región.

Identificó al respecto los casos de Brasil, Argentina, Ve-nezuela y Ecuador.

En tanto, el diputado urugua-yo Gonzalo Civila sostuvo que el Parlasur debe actuar “en defensa de los procesos democráticos en la región que algunos sectores ocultos del poder financiero quie-ren desestabilizar”.

PINOCHET, ABSUELTO DE SUS DELITOS El dictador Augusto Pinochet y seis de los exagentes de la policía secreta fueron absueltos de sus cargos por delitos de lesa huma-nidad debido a que están muer-tos, mientras que 77 miembros de la Dirección de Inteligencia Nacional fueron condenados por el secuestro calificado de Eduar-do Ziede, desaparecido en 1974.Hernán Crisosto, juez encargado del proceso, dio el indulto en un caso de violaciones de derechos humanos por el cual hubiese pa-gado Pinochet si estuviera vivo.Pinochet, Osvaldo Romo, Luis Urrutia, José Ampuero, Orlan-do Inostroza, Luis Villarroel y el general Manuel Contreras Sepúlveda fueron indultados postmorten. (Telesur)

VISTOS:La Constitución Política del Estado, La Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 la Ley SAFCO, la Ley Nº 2027 de 27 de octubre de 1999 del Estatuto Funcionario Público, el D.S. 23318-A de 3 de noviembre de 1992, que aprueba el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública con sus modificaciones establecidas en el D.S. 26237, adecuado y complementado por los D.S. Nos. 28003 y 28010 y modificado por el D.S. N° 29820, antecedentes del presente proceso administrativo y todo lo que convino ver.CONSIDERANDO 1:Que, en fecha 17 de marzo de 2015 se expide auto inicial de proceso administrativo en contra de: Jaime Abdón Plata, Mary Rosario Flores Acero, Felipe Paniagua Condori, Lorenzo Chambi Sullca, Luís Mendo Mayhua, René Acarapi Gutiérrez, Juan Carlos Cazorla Velásquez, María Maribel Choque Píluy, Ninfa Colque Huanca, Fanny Sheyla Delgado Miranda, Flavio Francisco Farfán Torrez, Pedro Pascual Jallasi Quispe, Carlos Laura Mamani, Jaime Julián Lecoña Rodríguez, Oscar Maycol López Portugal, Níelsen Molina Molina, Lorenzo Paxi Pocoma, Rosalía Pérez Vino, Erick Julio Quisbert Bueno, Franz Rocha Ibarra, Marcelo Armando Salinas Borja, Giovanni Salatiel Salvatierra Arosqueta, Alex Terán Gorena, Mijail Urbína Monje, Mary Rosario Acero Flores, Mónica Silvia Chile Arispe, Yanina Virginia Conde Alvarado, Cando Condori Condori, Víctor Hugo Cuaritti Condorena, Osmar Rafael Machícado Cuentas, José Antonio Meneses León, Cínthia Choque Callisaya, Julio Sabas Fernández Osco, Willy Gutiérrez Silva, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani. Todos ellos Servidores y Ex Servidores Públicos dependientes del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en base a las siguientes pruebas de carácter documental:

• Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-079/2015 de 04 de febrero de 2015, en la que el Responsable de Seguimiento y Control de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas pone en conocimiento del Señor Gobernador del Departamento, el Informe de Verificación de Cumplimiento de Declaración Jurada de Bienes y Rentas correspondientes al Tercer Trimestre (julio, agosto y septiembre) de la gestión 2014, a efectos de que se realice el procedimiento para el Inicio del Proceso Sumario Administrativo y las acciones que correspondan.

• Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-1033/2014 de fecha 28 de noviembre de 2014 del Responsable del Seguimiento de la D.J.B.R. del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, dirigido al Gobernador del Departamento de La Paz, en el cual se adjunta el informe de verificación de Cumplimiento de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas correspondiente al Tercer Trimestres de la gestión 2014, adjuntado en 7 fojas, referente a ex servidores públicos y servidores públicos que no presentaron, Declaración Jurada de Bienes y Rentas (antes, durante y después del Ejercicio del Cargo), aquellos que lo hicieron fuera de los plazos previstos y aquellos que no acreditaron ante las instancias correspondientes.

• Nota CITE: GADLP/SDAJ/NIN N°5657/2014 de fecha 03 de diciembre de 2014 de la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos dirigido al Director de Recursos Humanos, en la cual solicita, se remitan generales de ley de aquellos funcionarios y ex funcionarios que no cumplieron con la normativa legal vigente para Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas del Tercer Trimestre de 2014 del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.

• Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-1100/2014 de fecha 10 de diciembre de 2014 del Director de Recursos Humanos dirigido a la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos, en el cual responde lo solicitado de la Nota CITE: GADLP/SDAJ/NIN N°5657/2014. Nota CITE: GADLP/SDAJ/NIN N° 184/2015 de fecha 15 de enero de 2015 de la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos a la Dirección de Recursos Humanos, en la cual solicita informe complementario.

• Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-079/2015 de fecha 04 de febrero de 2014 del Director de Recursos Humanos dirigido a la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos, en la cual complementa la información de domicilios y teléfonos de las personas que figuran en el Informe de Verificación de Cumplimiento de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Tercer Trimestre de la gestión 2014.

CONSIDERANDO 2:Que del análisis de los antecedentes citados en calidad de prueba pre constituida, se evidencia que existieron indicios de responsabilidad administrativa atribuible a los Servidores y ex servidores públicos: Jaime Abdón Plata, Mary Rosario Flores Acero, Felipe Paniagua Condori, Lorenzo Chambi Sullca, Luís Mendo Mayhua, René Acarapi Gutiérrez, Juan Carlos Cazorla Velásquez, María Maribel Choque Píluy, Ninfa Colque Huanca, Fanny Sheyla Delgado Miranda, Flavio Francisco Farfán Torrez, Pedro Pascual Jallasi Quispe, Carlos Laura Mamani, Jaime Julián Lecoña Rodríguez, Oscar Maycol López Portugal, Níelsen Molina Molina, Lorenzo Paxi Pocoma, Rosalía Pérez Vino, Eric Julio Quisbert Bueno, Franz Rocha Ibarra, Marcelo Armando Salinas Borja, Gíovanni Salatiel Salvatierra Arosqueta, Alex Terán Gorena, Mijail Urbína Monje, Mary Rosario Acero Flores, Mónica Silvia Chile Arispe, Yanina Virginia Conde Alvarado, Cando Condori Condori, Víctor Hugo Cuaritti Condorena, Osmar Rafael Machícado Cuentas, José Antonio Meneses León, Cínthia Choque Callisaya, Julio Sabas Fernández Oseo, Willy Gutiérrez Silva, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani por: 1) supuestamente no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado por actualización durante el ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente; 2) haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización durante el ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente; 3) no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado después del ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; y, 4) haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del GADLP, pues con aquellas conductas administrativas hubiesen vulnerado el Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012, el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) establecido por la Contraloría General del Estado, el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y el Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.CONSIDERANDO 3:

Que el Artículo 232 de la Constitución Política del Estado, dispone que: “La Administración Pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados”.Que el Artículo 235 de la Constitución Política del Estado dispone que: Son Obligaciones de las servidoras y los servidores públicos: 1). Cumplir la Constitución y las Leyes. Que, los artículos 53 y 54 de la Ley N° 2027, Estatuto del Funcionario Público de 27 de octubre de 1999, señala que todos los servidores públicos, cualquiera sea su condición, jerarquía, calidad o categoría están obligados a prestar declaraciones expresas sobre los bienes y rentas que tuvieren: i) al momento de iniciar su relación de dependencia con la administración pública; ii) durante la vigencia de esta relación; y iii) al final de la misma, cualquiera sea la causa de terminación. Toda Declaración Jurada de Bienes y Rentas debe observar los principios de universalidad, obligatoriedad, periodicidad y transparencia, que será efectuada conforme a reglamentación expresa.Que, el Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 reglamenta la Declaración Jurada de Bienes y Rentas; y, las atribuciones que respecto a esta obligación les corresponde ejercer a las servidoras y servidores públicos, a las entidades públicas y a la Contraloría General del Estado.

Que, el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 señala expresamente: “Las servidoras y servidores públicos que concluyan su relación laboral con la entidad deberán presentar la Declaración Jurada de Bienes y Rentas, dentro el plazo de treinta (30) días calendario a partir del primer día de su desvlnculaclón de la entidad.” (el subrayado es nuestro)Que, el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 determina: “Todas las servidoras v servidores públicos deberán actualizar la información de su Declaración Jurada de Bienes v Rentas durante el ejercicio del cargo, presentando la misma durante el mes de su nacimiento si reside en las capitales de departamento, v si reside fuera de las capitales de departamento, contarán adicionalmente con el mes siguiente de su nacimiento”, (el subrayado es nuestro)Que el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas RE/CI-010 Versión 1, aprobado por la Contraloría General del Estado y vigente a partir de junio de 2012, tiene como objetivo implementar el Control de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas en las entidades públicas en procura de su oportuno cumplimiento por parte de sus servidoras y servidores públicos, así como la determinación de la responsabilidad que por su incumplimiento pudiera generar.Que el parágrafo I del artículo 11 del precitado Reglamento RE/CI-010 señala: “La presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública”.Que el artículo 14 del Reglamento RE/CI-010 señala lo siguiente: “I. Trimestralmente, el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, emitirá un informe donde se señale el cumplimiento o incumplimiento de la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de las servidoras o servidores públicos antes, durante y después del ejercicio del cargo, en el trimestre transcurrido. Dichos informes deberán ser dirigidos a la MAE de la Entidad. II. La forma, plazos y efectos de la elaboración y remisión de los informes respectivos, deberán ser procedimentados en la Entidad Pública tomando en cuenta la naturaleza, tamaño, complejidad, recursos y distribución geográfica de su personal. (...) IV. El Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, con base en las fechas de las incorporaciones y retiros ocurridos en la entidad durante el trimestre, así como las fechas de nacimiento de su personal, determinará y señalará en el informe el cumplimiento o incumplimiento de la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas. (...) VI. La determinación del incumplimiento a la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas deberá efectuarse previa consideración de las justificaciones de fuerza mayor o de caso fortuito que pudieran presentar las servidoras y servidores públicos, para lo cual la Entidad Pública deberá procedimentar en el PCO-DJBR la forma de presentación de justificaciones’’.Que el parágrafo I, artículo 11 del Reglamento RE/CI-010 determina: “La presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública”.Que el artículo 16 del citado Reglamento, concordante con el artículo 15 del Decreto Supremo N° 1233 señala que: “los informes de cumplimiento emitidos por el Responsable de seguimiento de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas que tengan indicios de responsabilidad por la función pública, serán trasladados a conocimiento de la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad a efectos del inicio de las acciones legales que correspondan”.Que el artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental establece derechos, deberes, prohibiciones, incompatibilidades, sanciones y condiciones que regulan las relaciones entre el GADLP y el personal que presta servicios en esta institución y en su parágrafo X establece el deber de: “Presentar Declaración Jurada de Bienes y Rentas conforme lo establecido en el Estatuto del Funcionario Público y Disposiciones Reglamentarias, entregando una fotostática a la Dirección de Recursos Humanos”.Que el Reglamento de Procedimientos para el Control Interno de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz aprobado mediante Resolución Administrativa Departamental No. 1194/2012 de 05 de noviembre de 2012, tiene por objeto describir el procedimiento específico que permita el control interno del cumplimiento oportuno de la prestación, actualización y presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas por parte de todas las servidoras y servidores públicos del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; en ese sentido, el inciso d) del artículo 19 dispone que es Responsabilidad de las Servidoras Públicas o Servidores Públicos presentar la acreditación de prestación o actualización de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas. Asimismo, el artículo 23 con relación a los numerales 3 y 4 del artículo 6 de la misma norma jurídico-administrativa que dispone que: “una vez concluidos los plazos establecidos por ley para presentar ante la Contraloría General del Estado las Declaraciones Juradas durante y después del ejercicio del cargo, deberá ser acreditada hasta el tercer día hábil, posterior del vencimiento del plazo señalado por la normativa legal vigente”.

Que, la Ley Nº 1178, Capítulo V Responsabilidad por la Función Pública, en su Artículo 28, establece que: “Todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo”.Que, el Artículo 29 establece que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico – administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público”.Que, el Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, en su Artículo 15 dispone que: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos a efecto de dejar constancia y registro de su responsabilidad. Toda autoridad que conozca y resuelva proceso internos disciplinarios deberá enviar copia de la Resolución final ejecutoriada a la Contraloría General de la República para fines de registro”.Que, Articulo 13 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a la Naturaleza de la responsabilidad administrativa, establece que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público”.Que, Articulo 18 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose al Proceso Interno establece que: “Es el procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor o ex servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.CONSIDERANDO 4:Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 11 de mayo de 2015, Cinthia Choque Callisaya fue notificada con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 32 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 11 de mayo de 2015, René Acarapi Gutiérrez fue notificada con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 33 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 12 de mayo de 2015, Fanny Sheyla Delgado Miranda fue notificada con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 34 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 11 de mayo de 2015, Cinthia Choque Callisaya fue notificada con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 32 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, René Acarapi Gutiérrez, presenta nota en fecha 13 de mayo de 2015 en la cual reconoce que por los constantes viajes que realizaba no pudo realizar su Declaración de Bienes y Rentas a su debido tiempo y de que, supuestamente, en la Contraloría le indicaron que los choferes no realizaban la Declaración Jurada durante 5 años; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples de su nota dirigida al Dr. Javier Aduviri Encinas, Director de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz de fecha 20 de noviembre de 2014, mediante la cual presenta el Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 615825 de fecha 20 de noviembre de 2014. En la precitada Nota el Sr. Acarapi no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 36 a 40 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 14 de mayo de 2015, Oscar Maycol López Portugal fue notificado con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 41 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 14 de mayo de 2015, Natalia Quispe Flores fue notificada con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 42 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Ninfa Colque Huanca, presenta nota en fecha 15 de mayo de 2015 en la cual reconoce que por desconocimiento no realizó su Declaración de Bienes y Rentas a su debido tiempo y que, sin embargo realizó su Declaración Jurada de Bienes y Rentas en fecha 12 de noviembre de 2014; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples de su nota dirigida al Dr. Javier Aduviri Encinas, Director de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz de fecha 12 de noviembre de 2014, mediante la cual presenta el Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 615150 de fecha 12 de noviembre de 2014. En la precitada nota la Sra. Colque no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 53 a 57 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Oscar M. López Portugal, Kardixsta del Almacén Central del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, presenta nota en fecha 19 de mayo de 2015 en la cual hace conocer que en fecha 3 de septiembre de 2015 presentó su Declaración de Bienes y Rentas a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y que el retraso en el que incurrió es mínimo; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples del Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 606989 de fecha 3 de septiembre de 2014. En la precitada nota el Sr. Portugal no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 58 y 59 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Oscar M. López Portugal, Kardixsta del Almacén Central del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, presenta nota en fecha 19 de mayo de 2015 en la cual hace conocer que en fecha 3 de septiembre de 2015 presentó su Declaración de Bienes y Rentas a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y que el retraso en el que incurrió es mínimo; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples del Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 606989 de fecha 3 de septiembre de 2014. En la precitada nota el Sr. Portugal no señala domicilio

procesal; actuados cursantes a fs. 58 y 59 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Cinthia Choque Callisaya, presenta nota en fecha 21 de mayo de 2015, mediante la cual hace conocer que si bien renunció en fecha 28 de julio de 2014 continúo prestando servicios en Notaría de Gobierno del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz hasta el 4 de agosto de 2015 por lo que presentó su Declaración Jurada de Bienes y Rentas a la Contraloría General del Estado en fecha 12 de septiembre de 2015 extremo que se puede evidenciar, también, por la Nota GADLP/SDEF/DRRHH/r/055/2015 de fecha 4 de agosto de 2014, mediante la cual César Hugo Cocarico Yana, Gobernador del Departamento de La Paz hace conocer a Cinthia Choque Callisaya que acepta la renuncia de la nombrada. Asimismo, presenta como prueba documental una copia fotostática del acta de conformidad de fecha 8 de agosto de 2014, mediante la cual el Dr. Freddy Wilson Ticona Mamani, Notario de Gobierno del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, Certifica que Cinthia Choque Callisaya, “…a la fecha de 4 de agosto de 2014 no dejó trabajos pendientes en Dirección General de Notaría de Gobierno…”. En la precitada nota la Sra. Choque no señala domicilio procesal actuados cursantes a fs. 60 a 82 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Oscar M. López Portugal, presenta nota en fecha 28 de mayo de 2015 en la cual reitera que en fecha 3 de septiembre de 2015 presentó su Declaración de Bienes y Rentas a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y que el retraso en el que incurrió es mínimo; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples del Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 606989 de fecha 3 de septiembre de 2014. En la precitada nota el Sr. Portugal no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 58 y 59 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 11 de mayo de 2015, René Acarapi Gutiérrez fue notificado con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 33 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 8 de junio de 2015, Willy Gutiérrez Silva fue notificado con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 89 y 90 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 15 de junio de 2015, Flavio Francisco Farfán López fue notificado con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 91 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 17 de junio de 2015, Juan Carlos Cazorla fue notificado con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 93 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 18 de junio de 2015, Jaime J. Lecoña Rodríguez fue notificado con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 94 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Juan Carlos Cazorla Velásquez, Ex Responsable de Relaciones Internacionales del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, presenta nota en fecha 26 de junio de 2015 en la cual hace llegar copia fotostática de su Declaración de Bienes y Rentas N° 615896 de fecha 20 de noviembre de 2014 misma que fue presentada en la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en 21 de noviembre de 2014. En la precitada nota el Sr. Cazorla no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 95 a 98 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Flavio Farfán Torrez, presenta nota en fecha 29 de junio de 2015 en la cual hace conocer que en fecha 29 de septiembre de 2015 presentó su Declaración de Bienes y Rentas a la Contraloría General del Estado pero que no remitió oportunamente a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples del Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 609785 de fecha 29 de septiembre de 2014. En la precitada nota el Sr. Farfán no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 99 a 104 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Jaime Juan Lecoña Rodríguez, presenta nota en fecha 1 de julio de 2015 mediante la cual presenta copias fotostáticas de su Declaración de Bienes y Rentas realizado ante la Contraloría General del Estado y su remisión a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; en calidad de prueba adjunta fotocopias simples del Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 615737 de fecha 19 de septiembre de 2014. En la precitada nota el Sr. Lecoña no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 105 a 111 de obradosQue los procesados administrativamente: Jaime Abdón Plata, Mary Rosario Flores Acero, Felipe Paniagua Condori, Lorenzo Chambi Sullca, Luís Mendo Mayhua, María Maribel Choque Píluy, Ninfa Colque Huanca, Carlos Laura Mamani, Níelsen Molina Molina, Lorenzo Paxi Pocoma, Rosalía Pérez Vino, Eric Julio Quisbert Bueno, Franz Rocha Ibarra, Marcelo Armando Salinas Borja, Gíovanni Salatiel Salvatierra Arosqueta, Alex Terán Gorena, Mijail Urbína Monje, Mary Rosario Acero Flores, Mónica Silvia Chile Arispe, Yanina Virginia Conde Alvarado, Cando Condori Condori, Víctor Hugo Cuaritti Condorena, Osmar Rafael Machícado Cuentas, José Antonio Meneses León, Julio Sabas Fernández Oseo, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani, fueron notificados mediante edicto publicado en fecha 18 de julio de 2015 con la Resolución AS/N° 002/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario Administrativo GADLP/AS/EBYA/N° 011/2015, conforme se evidencia en obrados.Que el Auto de Clausura del Término de prueba del presente proceso administrativo es de fecha 7 de agosto de 2015.CONSIDERANDO 5:Que, durante la tramitación del presente proceso administrativo se presentaron acontecimientos de orden constitucional en el Estado Plurinacional de Bolivia que derivaron en el cambio de la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, hecho que llevó a que el Dr. Hugo César Cocarico Yana, Ex Gobernador expidiera la Resolución Administrativa Departamental N° 510/2015 de fecha 12 de mayo de 2015, mediante la cual la precitada autoridad establece pausa administrativa con suspensión de plazos procesales administrativos desde el 18 de mayo al 29 de mayo de 2015, plazo en el que se llevó a cabo la transición de tal autoridad a la nueva autoridad electa; extremo cursante a fs. 83 y 84 de obrados.Que, una vez asumido el mando del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz, el Dr. Félix Patzi Paco, en ejercicio de las atribuciones y facultades que la Constitución Política del Estado y las Leyes vigentes en el Estado Plurinacional de Bolivia le facultan, mediante Resolución Administrativa Departamental N° 552/2015 de fecha 1 de junio de 2015 designa al ciudadano José Daniel Díaz Ramil como Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz.Que, la nueva Autoridad Sumariante velando por la legalidad del presente proceso, en el marco de los acontecimientos constitucionales en el Estado Plurinacional que derivaron en el cambio de administración en la Gobernación del Departamento de La Paz, expide Auto en fecha 1 de junio de 2015, mediante la cual toma conocimiento de todos los sumarios conocidos por la anterior Autoridad Sumariante, Dra. DAEN Eugenia Beatriz Yuque Apaza, para dar prosecución a los mismos; de igual manera, la nueva Autoridad Sumariante dispone la reanudación de plazos procesales dentro del presente proceso administrativo; extremo cursante en actuados procesales administrativos y notificados al procesado administrativamente conforme se evidencia a fs. 88 de obrados.CONSIDERANDO 6:Que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 15° del Decreto Supremo Nº 23318-A de 03 de noviembre de 1992, modificado por el Decreto Supremo Nº 26237 de 19 de junio de 2001 todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa y que conforme al artículo 18° de la citada norma legal el proceso interno es “El procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio, o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la Autoridad Competente lo sancione cuando así corresponda” y también “Es la instancia que se sigue a denuncia, de oficio o se instaura en base a un dictamen de auditoría interna o externa, dentro de una organización educativa del SEP, y que resulta de una resolución ejecutoriada. Se abre un proceso administrativo contra un servidor público o ex servidor con el propósito de determinar la responsabilidad de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.Que el artículo 29° de la Ley Nº 1178 Administración y Control Gubernamentales (SAFCO) de 20 de julio de 1990, establece que “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público. Se determinará por proceso interno de cada entidad que tomará en cuenta los resultados de la auditoria si la hubiere. La autoridad competente aplicará, según la gravedad de la falta, las sanciones de: multa hasta un veinte por ciento de la remuneración mensual; suspensión hasta un máximo de treinta días; o destitución”.Que el inciso f) del Artículo 1° del Decreto Supremo Nº 26237 de fecha 29 de junio de 2001, modificatorio del Decreto Supremo 23318-A, Reglamento de la responsabilidad por la Función Pública de fecha 3 de noviembre de 1991 establece que: “ En caso de establecer la responsabilidad administrativa, pronunciar su resolución fundamental incluyendo un análisis de las pruebas de cargo y descargo y la sanción de acuerdo a las previsiones del artículo 29° de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales”.Que la convicción a la que arriba el suscrito Servidor Público, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en el marco del Derecho Administrativo y del Principio de objetividad que se debe observar en este tipo de procesos, los Servidores y ex servidores públicos: Jaime Abdón Plata, Mary Rosario Flores Acero, Felipe Paniagua Condori, Lorenzo Chambi Sullca, Luís Mendo Mayhua, René Acarapi Gutiérrez, Juan Carlos Cazorla Velásquez, María Maribel Choque Píluy, Ninfa Colque Huanca, Fanny Sheyla Delgado Miranda, Flavio Francisco Farfán Torrez, Pedro Pascual Jallasi Quispe, Carlos Laura Mamani, Jaime Julián Lecoña Rodríguez, Oscar Maycol López Portugal, Níelsen Molina Molina, Lorenzo Paxi Pocoma, Rosalía Pérez Vino, Eric Julio Quisbert Bueno, Franz Rocha Ibarra, Marcelo Armando Salinas Borja, Gíovanni Salatiel Salvatierra Arosqueta, Alex Terán Gorena, Mijaíl Urbina Monje, Mary Rosario Acero Flores, Mónica Silvia Chile Arispe, Yanina Virginia Conde Alvarado, Cancio Condori Condori, Víctor Hugo Cuaritti Condorena, Osmar Rafael Machícado Cuentas, José Antonio Meneses León, Julio Sabas Fernández Osco, Willy Gutiérrez Silva, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, conforme los actuados dentro del presente proceso administrativo son responsable por los hechos que ameritaron el Auto Inicial del presente Proceso Administrativo. Que la convicción a la que arriba el suscrito Servidor Público, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en el marco del Derecho Administrativo y del Principio de objetividad que se debe observar en este tipo de procesos, la Ex Servidora Pública Cinthia Choque Callisaya, ha presentado documentación que enerva y destruye los fundamentos del Auto Inicial del Proceso Administrativo incoado en su contra.POR TANTO:El suscrito Abogado, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en virtud al inciso a), artículo 12 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobada por el Decreto Supremo 23318-A y modificada por el Decreto Supremo 26237 y normas conexas, por la jurisdicción y competencia que por ella ejerce.RESUELVE:PRIMERO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: Jaime Abdón Plata, Mary Rosario Flores Acero. Felipe Paniagua Condori, Lorenzo Chambi Sullca y Luis Mendo Mayhua, por no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado por actualización durante el ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo I del artículo 11 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) establecida por la Contraloría General del Estado; numeral X del artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y el inciso d) del artículo 19 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y numeral 3 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz. SEGUNDO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: René Acarapi Gutiérrez, Juan Carlos Cazorla Velásquez, María Maribel Choque Piluy, Ninfa Colgué Huanca, Fanny Sheyla Delgado Miranda, Flavio Francisco Farfán Torrez, Pedro Pascual Jallasi Quispe, Carlos Laura Mamani, Jaime Julián Lecoña Rodríguez. Oscar Maycol López Portugal. Nielsen Molina Molina. Lorenzo Paxi Pocoma, Rosalía Pérez Vino. Eric Julio Quisbert Bueno. Franz Rocha Ibarra, Marcelo Armando Salinas Borja, Giovanni Salatiel Salvatierra Arosqueta, Alex Terán Gorena y Mijail Urbina Monje, por haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización durante el ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 3 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.TERCERO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: Mary Rosario Acero Flores. Mónica Silvia Chile Arispe, Yanina Virginia Conde Alvarado, Cancio Condori Condori, Víctor Hugo Cuaritti Condorena, Osmar Rafael Machicado Cuentas, José Antonio Meneses León, por no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado después del ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz. y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012; parágrafo I del artículo 11 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) establecida por la Contraloría General del Estado; y el inciso f) del artículo 19 en relación al numeral 4 del Artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.CUARTO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: Julio Sabas Fernández Osco, Willy Gutiérrez Silva, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani, por haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del GADLP y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 4 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.QUINTO.- Establecer la INEXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de Cinthia Choque Callisaya, al haber presentado como prueba de descargo documentos que destruyen los fundamentos del Auto Inicial de Proceso Administrativo en su contra.SEXTO.- Establecer como sanción administrativa para las y los Servidores Públicos y Ex Servidoras y ex Servidores Públicos: Jaime Abdón Plata, Mary Rosario Flores Acero, Felipe Paniagua Condori, Lorenzo Chambi Sullca, Luís Mendo Mayhua, René Acarapi Gutiérrez, Juan Carlos Cazorla Velásquez, María Maribel Choque Píluy, Ninfa Colque Huanca, Fanny Sheyla Delgado Miranda, Flavio Francisco Farfán Torrez, Pedro Pascual Jallasi Quispe, Carlos Laura Mamani, Jaime Julián Lecoña Rodríguez, Oscar Maycol López Portugal, Níelsen Molina Molina, Lorenzo Paxi Pocoma, Rosalía Pérez Vino, Eric Julio Quisbert Bueno, Franz Rocha Ibarra, Marcelo Armando Salinas Borja, Gíovanni Salatiel Salvatierra Arosqueta, Alex Terán Gorena, Mijaíl Urbina Monje, Mary Rosario Acero Flores, Mónica Silvia Chile Arispe, Yanina Virginia Conde Alvarado, Cancio Condori Condori, Víctor Hugo Cuaritti Condorena, Osmar Rafael Machícado Cuentas, José Antonio Meneses León, Julio Sabas Fernández Osco, Willy Gutiérrez Silva, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani, por la responsabilidad administrativa establecida ut supra de la parte dispositiva de la presente Resolución Administrativa, la suma correspondiente al 3% del haber mensual que corresponde al nivel salarial ocupado por cada uno de las y los ex servidores públicos precedentemente nombrados.SÉPTIMO.- Evidenciar indicios de Responsabilidad penal por el supuesto delito de incumplimiento de deberes por parte de los Servidores Públicos y Ex Servidores Públicos: Julio Sabas Fernández Osco, Willy Gutiérrez Silva, Rosario Quenta Choque y Julio Ventura Marcani por haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; extremo jurídico administrativo que será calificado por la autoridad competente conforme a sus competencias.OCTAVO.- Poner en conocimiento de los procesados administrativamente y sancionados por la presente Resolución que tienen un plazo de tres (3) días hábiles, computables a partir del día siguiente hábil de su notificación para interponer el Recurso de Revocatoria en contra de la presente Resolución, conforme lo dispone la normativa jurídico-administrativa aplicable al presente proceso administrativo. NOVENO.- Conforme lo dispuesto por la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales, la presente Resolución una vez ejecutoriada deberá ser cumplida estrictamente, debiéndose remitir copia legalizada a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y Contraloría General del Estado Plurinacional de Bolivia para fines de Ley.

Regístrese, Comuníquese y Archívese.

El Abogado José Daniel Díaz Ramil, Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, manda a librar el siguiente Edicto:

AUTORIDAD SUMARIANTE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZAUTO FINAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO N° 11/2015

PROCESO SEGUIDO CONTRA SERVIDORAS Y SERVIDORES PÚBLICOS Y EX SERVIDORAS Y EX SERVIDORES PÚBLICOS DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ QUE NO CUMPLIERON CON LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RENTAS, CORRESPONDIENTE AL TERCER TRIMESTRE (JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE) DE LA GESTIÓN 2014.

A, 12 de Agosto de 2015

EDICTO

jueves 20 de agosto de 2015ÚLTIMAS22

Evo compromete Bs 70 millones para El Alto

Líderes indígenas se erigen en Waraco

AVANCE ó A través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, el Gobierno nacional garantizará el desarrollo de la urbe alteña.

El Presidente y Vicepresidente se reunieron con autoridades de El Alto.

Esculturas de los líderes indígenas.


El gobierno del presidente Evo Morales comprometió anoche una inversión de Bs 70 millo-nes para la ejecución de pro-yectos de inversión en la ciu-dad de El Alto.

El anuncio fue realizado en Palacio de Gobierno a los representantes alteño de la Asamblea Legislativa Plurina-cional, autoridades electas en las últimas elecciones Sub na-cionales, informó el titular de la Brigada Parlamentaria Pa-ceña, Javier Quispe Poma.

Según el entrevistado, los proyectos de inversión com-prendidos en enlosetado de avenidas y calles de los 14 dis-tritos municipales, deben ser coordinados con represen-tantes de las juntas vecinales de El Alto.

Para este cometido, Quispe señaló que el listado de estos proyectos deben ser remiti-dos al Jefe de Estado hasta el próximo lunes, aspecto que amerita asumir decisiones ur-gentes con dirigentes vecina-les y otros actores sociales.

“Los representantes de El Alto agradecemos el despren-


Con la participación de autori-dades nacionales, municipales y originarias, el Viceministerio de Descolonización, entregó ayer un monumento con las caracte-rísticas de “Chacha Warmi” de los líderes indígenas Bartolina Sisa y Tupac Katari, ubicado en el sitio ceremonial “Waraco Apa-cheta” carretera a Oruro.

La entrega del monumento se realiza en el mes de la Madre Tierra “Pachamama”, ya que se ubica en un sitio ceremonial.

Autoridades y comunarios re-saltaron la importancia del mo-numento, ya que representa la fortaleza e identidad de los pue-blos indígenas.

“A partir de ahora, los ritua-les deben realizarse a los pies de los líderes indígenas Bartolina Sisa y Tupac Katari que lucharon por la liberación de los pueblos

dimientos del Primer Man-datario a las necesidades del pueblo alteño que urge con-solidar su desarrollo econó-mico y social, y que a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, los proyectos de inversión deben ser conclui-dos en diciembre próximo”, remarcó Quispe Poma.

FISCALIZACIÓN MUNICIPALPor otra parte, el conce-

jal Remigio Condori adelan-tó que por mandato de la ley, se iniciarán tareas de fiscali-zación al ejecutivo municipal

en la persona de la alcaldesa Soledad Chapetón, ya que fue-ron paralizadas varias obras de la gestión anterior, mismas que acarrean serios perjuicios a la población alteña.

APORTE A PANDOTras la reunión sostenida

con las autoridades de El Alto, se reunió con autoridades de Pando a quienes les comprome-tió un financiamiento de Bs 44 millones para la construcción de puentes, alcantarillado y Bs 3 millones para mejoramiento de estructura viales de Cobija.

SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA EN BOLIVIA El Viceministerio de Defensa Ci-vil, la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Alimentación y la Agricultura y sus socios im-plementadores, organizan, del 20 al 22 de agosto, las Jornadas ana-líticas del Sistema Nacional de Alerta Temprana, con más de 25 intervenciones, ponencias y char-las a cargo de técnicos y especia-listas de instituciones nacionales, de gobernaciones, municipios y organizaciones de la coopera-ción internacional. El objetivo -se dijo- es compartir

experiencias, avances, metodolo-gías y necesidades de coordina-ción interinstitucional en el tema.La actividad se realizará en la Academia Nacional de Ciencias en Bolivia, considerando dos grandes apartados: Concertación para el fortalecimiento del Siste-ma Nacional de Alerta Temprana de Desastres (SNATD) y Metodo-logías para la implementación y funcionamiento del Sistema de Alerta Temprana (SAT) a nivel municipal, departamental y na-cional, cita una nota de prensa.

Enzo

De

Luca

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s

y naciones. Se informó que es-tas ceremonias deben cumplirse para emular la misma fortaleza de lucha por nuestra patria”, se-ñaló el Alcalde de Achocalla.

La entrega de monumentos representa el proceso de desco-lonización, la despatriarcaliza-ción y la lucha contra el racismo y toda forma de discriminación, pilares fundamentales del Esta-do Plurinacional.

La autoridad de Descoloni-zación, Félix Cárdenas señaló que una de las tareas principa-les del Viceministerio, es cons-truir monumentos de todos los líderes indígenas que represen-tan la identidad de los pueblos y naciones indígena originario campesinos de acuerdo con la territorialidad en coordinación con los Gobiernos Departa-mentales y Municipales.

El acto de inauguración y ch’alla de los monumentos, fue resaltado con la presencia de guías espirituales quienes invo-caron el “ajayu” de los líderes indígenas para el fortalecimien-to de la espiritualidad ancestral.

El personal del Viceministe-rio de Descolonización realizó una “Waxta” en reciprocidad a la Madre Tierra y un “Apthapi”, augurando éxitos en el proce-so de descolonización, cita una nota de prensa.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL U EMPRESA UNIPERSONAL

MATRICULA DE COMERCIO Nº

REPRESENTANTE LEGAL O PROPIETARIO

NOTA DE CARGOS AEMP/DTFVCOC/NOT/

PC/NºCENTRO EMPRESARIAL DE ESTUDIOS Y PROYECTOS LEO - CAPRICORNIO S.R.L. 120603 Teodomiro Gastón Miranda

Juaniquina 363/2015

CAINDE - CONSULTORES Y CONSTRUCTORES 137510 Miguel Ángel Vega Padilla 378/2015

EMPRESA CONSULTORA "COIMR S.R.L." 136968 Gabriel Leonardo Roca Pimentel 374/2015

SOCIEDAD INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA S.A. SICRUZ 114594

Ismael Cuellar SerrateJosé Luis Cornejo CuelloMartha Cecilia Ruiz Justiniano

357/2015

TIP TOP CATERING & EVENTOS S.R.L. 114782 María Elsa Arias de Alfaro 358/2015

ECO RESORT “SOL Y ARENA” S.R.L. 120087 Adalid Fernando Llerena Pacheco 361/2015

ZAG & ASOCIADOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA S.R.L. 132092 Jorge Leonardo Zogbi Nogales 366/2015

TODO GOURMET 131980 Mapy Cruz Peña de Tejada 367/2015SPREAD LTDA. SERVICIOS DE AUDITORÍA Y CONTABILIDAD 130498 Cristhian Peredo Olguin 388/2015

CINE DE LA TORRE MULLER (Ex SURTIDOR LA CABAÑA) 118798 Carlos Enrique Rafael de La

Torre Muller 359/2015

AGRO COMERCIAL SAN ANDRÉS 133061 Teresa Amelia Marquez Gutiérrez 369/2015

CLINICA VETERINARIA MANSILLA 141205 Helio Edwin Mansilla Baldivieso 392/2015

3. COM 147608 Yehudy Samuel Ovando Sotar 405/2015

EXPEDICIONES ALKAYA 144048 Gladys Muraña Condori 398/2015

HUGO OVICO CAMPOS 137283 Hugo Ovico Campos Mamani 377/2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, para darse por notificado con la Nota de Cargo correspondiente, por la cual se identifica la presunta contravención a:Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

jueves 20 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 23

Gobierno revela 58 casos de trata y tráfico en el paísREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La directora general de Lucha contra la Trata y Tráfico de Perso-nas del Ministerio de Gobierno, Melania Torrico Pericón, develó ayer que en el primer semestre de 2015, fueron denunciados en el país, 58 casos de Trata y Tráfico de Persona de un total de 146.

La información surgió a raíz de descartar un presunto hecho de ese ilícito en el mu-nicipio de Camiri, Santa Cruz donde una joven de 17 años, desaparecida hace algo más de

40 días, se presumía que fue víctima de este delito, empero, según investigaciones prelimi-nares de la Policía se presume que fue un homicidio, al en-contrarse su cadáver el pasado martes en dicha ciudad.

En este contexto, Torrico se-ñaló que en Bolivia se denun-ciaron 146 casos de Trata y Trá-fico de Personas, de los cuales 88 corresponde a personas des-aparecidas y que retornaron gradualmente a sus domicilios, quedando descartada dicha ci-fra inmersa en el delito.


Bolivia presentó ayer una pro-puesta de Acuerdo a Uruguay con el objeto de establecer accio-nes concretas que permitan efec-tivizar la venta de volúmenes de gas licuado de petróleo (GLP) y gas natural licuado (GNL).

La propuesta fue presentada en el Marco de la VII Reunión del Mecanismo de Coordina-ción y Consulta Uruguay – Boli-via, llevada a cabo el 18 y 19 de agosto de 2015, en Montevideo.

INTEGRACIÓN ENERGÉTICAEn la oportunidad ambos

países reafirmaron además su compromiso con la integración energética en base al principio de soberanía permanente de los Estados sobre sus recursos natu-rales y estratégicos, en el marco de la solidaridad y complemen-tariedad de los pueblos.

Por otro lado, la delegación de Bolivia propuso la suscrip-ción de un proyecto de Me-morándum de Entendimiento entre ambos Estados sobre in-tercambios de energía eléctrica con el objeto de establecer las acciones para efectivizar los in-tercambios sobre este rubro.

SATISFACCIÓN URUGUAYAPor su parte, la delegación de

Uruguay recibió con satisfacción ambos proyectos de instrumen-tos y se comprometió a estudiar-los a efectos de iniciar pronta-mente negociaciones para la suscripción de los mismos.

En conferencia de prensa ofre-cida por los vicecancilleres José Luis Cancela del Uruguay y Juan Carlos Alurralde de Bolivia, se resaltó la iniciativa como un im-portante paso para la integración energética de la región, se des-prende de una nota de prensa.

Bolivia y Uruguay avanzan en tema gasCOMERCIO ó Ambos países reafirmaron en Montevideo su compromiso con la integración energética soberana.

El vicecanciller Juan Carlos Alurralde (izq.) en la reunión cumplida en Uruguay.

Canc

iller

ía

VISTOS:La Constitución Política del Estado, La Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 la Ley SAFCO, la Ley Nº 2027 de 27 de octubre de 1999 del Estatuto Funcionario Público, el D.S. 23318-A de 3 de noviembre de 1992, que aprueba el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública con sus modificaciones establecidas en el D.S. 26237, adecuado y complementado por los D.S. Nos. 28003 y 28010 y modificado por el D.S. N° 29820, antecedentes del presente proceso administrativo y todo lo que convino ver.CONSIDERANDO 1:Que, en fecha 18 de marzo de 2015 se expide auto inicial de proceso administrativo en contra de: Iván Aguilar Gabriel, Santos Sergio Ayllón Alarcón, Genaro Catari Murga, Enrique Richard Faijo Cordero, Ruddy Alvaro Flores Mamani, Alberto Hanus Sossa, Alejandro López Mamani, David Marconi Calle, Julio Cristian Melean Ralde, Tito Mendo Mamani, Juan Carlos Montesinos Choque, Edgar Osbaldo Ochoa Hidalgo, María Luisa Condori Patón, Milán Mercedes Cruz Cerruto, Isabel Huanco Rodríguez, Saturnina Mamani Apaza, Lucas Medina Mamani, Florencio Paco Huanca, Gabriela Marisol Quispe Blanco, Ricardo Ríos Campos, Patricia Cristina Rocabado Rojas, Freddy Marín Yepez Espejo, Jimmy Pascualino Carvajal Rojas, Genaro Catari Murga, Guillermo Chambi Callisaya, Beimar Ramallo Sosa, Marcelo Miguel Silva Mollinedo, Odalis Scarllet Zalles Suarez, Florentino Zarate Huiza, Miguel Ángel Gutiérrez Callisaya, Dennise Mildred Rodas Sanjinez y José Rubén Vargas Rodríguez. Todos ellos Servidores y Ex Servidores Públicos dependientes del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en base a las siguientes pruebas de carácter documental:

• Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-158/2015 de 25 de febrero de 2015, en la que el Responsable de Seguimiento y Control de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, Dr. Javier Mario Aduviri Encinas, pone en conocimiento del Señor Gobernador del Departamento, el Informe de Verificación de Cumplimiento de Declaración Jurada de Bienes y Rentas correspondientes al Cuarto Trimestre de la gestión 2014, a efectos de que se realice el procedimiento para el Inicio del Proceso Sumario Administrativo y las acciones que correspondan.

CONSIDERANDO 2:Que del análisis de los antecedentes citados en calidad de prueba pre constituida, se evidencia que existieron indicios de responsabilidad administrativa atribuible a los Servidores y ex servidores públicos: Iván Aguilar Gabriel, Santos Sergio Ayllón Alarcón, Genaro Catari Murga, Enrique Richard Faijo Cordero, Ruddy Alvaro Flores Mamani, Alberto Hanus Sossa, Alejandro López Mamani, David Marconi Calle, Julio Cristian Melean Ralde, Tito Mendo Mamani, Juan Carlos Montesinos Choque, Edgar Osbaldo Ochoa Hidalgo, María Luisa Condori Patón, Milán Mercedes Cruz Cerruto, Isabel Huanco Rodríguez, Saturnina Mamani Apaza, Lucas Medina Mamani, Florencio Paco Huanca, Gabriela Marisol Quispe Blanco, Ricardo Ríos Campos, Patricia Cristina Rocabado Rojas, Freddy Marín Yepez Espejo, Jimmy Pascualino Carvajal Rojas, Genaro Catari Murga, Guillermo Chambi Callisaya, Beimar Ramallo Sosa, Marcelo Miguel Silva Mollinedo, Odalis Scarllet Zalles Suarez, Florentino Zarate Huiza, Miguel Ángel Gutiérrez Callisaya, Dennise Mildred Rodas Sanjinez y José Rubén Vargas Rodríguez por: 1) supuestamente no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado por actualización durante el ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente; 2) haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización durante el ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente; 3) no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado después del ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; y, 4) haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del GADLP, pues con aquellas conductas administrativas hubiesen vulnerado el Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012, el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) establecido por la Contraloría General del Estado, el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y el Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.CONSIDERANDO 3:

Que el Artículo 232 de la Constitución Política del Estado, dispone que: “La Administración Pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados”.Que el Artículo 235 de la Constitución Política del Estado dispone que: Son Obligaciones de las servidoras y los servidores públicos: 1). Cumplir la Constitución y las Leyes. Que, los artículos 53 y 54 de la Ley N° 2027, Estatuto del Funcionario Público de 27 de octubre de 1999, señala que todos los servidores públicos, cualquiera sea su condición, jerarquía, calidad o categoría están obligados a prestar declaraciones expresas sobre los bienes y rentas que tuvieren: i) al momento de iniciar su relación de dependencia con la administración pública; ii) durante la vigencia de esta relación; y iii) al final de la misma, cualquiera sea la causa de terminación. Toda Declaración Jurada de Bienes y Rentas debe observar los principios de universalidad, obligatoriedad, periodicidad y transparencia, que será efectuada conforme a reglamentación expresa.Que, el Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 reglamenta la Declaración Jurada de Bienes y Rentas; y, las atribuciones que respecto a esta obligación les corresponde ejercer a las servidoras y servidores públicos, a las entidades públicas y a la Contraloría General del Estado.Que, el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 señala expresamente: “Las servidoras y servidores públicos que concluyan su relación laboral con la entidad deberán presentar la Declaración Jurada de Bienes y Rentas, dentro el plazo de treinta (30) días calendario a partir del primer día de su desvlnculaclón de la entidad.” (el subrayado y negrillas son nuestras).Que, el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 determina: “Todas las servidoras v servidores públicos deberán actualizar la información de su Declaración Jurada de Bienes v Rentas durante el ejercicio del cargo, presentando la misma durante el mes de su nacimiento si reside en las capitales de departamento, y si reside fuera de las capitales de departamento, contarán adicionalmente con el mes siguiente de su nacimiento”, (el subrayado y negrillas son nuestras).Que el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas RE/CI-010 Versión 1, aprobado por la Contraloría General del Estado y vigente a partir de junio de 2012, tiene como objetivo implementar el Control de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas en las entidades públicas en procura de su oportuno cumplimiento por parte de sus servidoras y servidores públicos, así como la determinación de la responsabilidad que por su incumplimiento pudiera generar.Que el parágrafo I del artículo 11 del precitado Reglamento RE/CI-010 señala: “La presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública”.Que el artículo 14 del Reglamento RE/CI-010 señala lo siguiente: “I. Trimestralmente, el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, emitirá un informe donde se señale el cumplimiento o incumplimiento de la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de las servidoras o servidores públicos antes, durante y después del ejercicio del cargo, en el trimestre transcurrido. Dichos informes deberán ser dirigidos a la MAE de la Entidad. II. La forma, plazos y efectos de la elaboración y remisión de los informes respectivos, deberán ser procedimentados en la Entidad Pública tomando en cuenta la naturaleza, tamaño, complejidad, recursos y distribución geográfica de su personal. (...) IV. El Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, con base en las fechas de las incorporaciones y retiros ocurridos en la entidad durante el trimestre, así como las fechas de nacimiento de su personal, determinará y señalará en el informe el cumplimiento o incumplimiento de la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas. (...) VI. La determinación del incumplimiento a la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas deberá efectuarse previa consideración de las justificaciones de fuerza mayor o de caso fortuito que pudieran presentar las servidoras y servidores públicos, para lo cual la Entidad Pública deberá procedimentar en el PCO-DJBR la forma de presentación de justificaciones’’.Que el parágrafo I, artículo 11 del Reglamento RE/CI-010 determina: “La presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública”.Que el artículo 16 del citado Reglamento, concordante con el artículo 15 del Decreto Supremo N° 1233 señala que: “los informes de cumplimiento emitidos por el Responsable de seguimiento de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas que tengan indicios de responsabilidad por la función pública, serán trasladados a conocimiento de la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad a efectos del inicio de las acciones legales que correspondan”.Que el artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental establece derechos, deberes, prohibiciones, incompatibilidades, sanciones y condiciones que regulan las relaciones entre el GADLP y el personal que presta servicios en esta institución y en su parágrafo X establece el deber de: “Presentar Declaración Jurada de Bienes y Rentas conforme lo establecido en el Estatuto del Funcionario Público y Disposiciones Reglamentarias, entregando una fotostática a la Dirección de Recursos Humanos”.Que el Reglamento de Procedimientos para el Control Interno de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz aprobado mediante Resolución Administrativa Departamental No. 1194/2012 de 05 de noviembre de 2012, tiene por objeto describir el procedimiento específico que permita el control interno del cumplimiento oportuno de la prestación, actualización y presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas por parte de todas las servidoras y servidores públicos del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; en ese sentido, el inciso d) del artículo 19 dispone que es Responsabilidad de las Servidoras Públicas o Servidores Públicos presentar la acreditación de prestación o actualización de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas. Asimismo, el artículo 23 con relación a los numerales 3 y 4 del artículo 6 de la misma norma jurídico-administrativa que dispone que: “una vez concluidos los plazos establecidos por ley para presentar ante la Contraloría General del Estado las Declaraciones Juradas durante y después del ejercicio del cargo, deberá ser acreditada hasta el tercer día hábil, posterior del vencimiento del plazo señalado por la normativa legal vigente”.Que, la Ley Nº 1178, Capítulo V Responsabilidad por la Función Pública, en su Artículo 28, establece que: “Todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo”.Que, el Artículo 29 establece que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico – administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público”.Que, el Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, en su Artículo 15 dispone que: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos a efecto de dejar constancia y registro de su responsabilidad. Toda autoridad que conozca y resuelva proceso internos disciplinarios deberá enviar copia de la Resolución final ejecutoriada a la Contraloría General de la República para fines de registro”.Que, Articulo 13 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a la Naturaleza de la responsabilidad administrativa, establece que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público”.Que, Articulo 18 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose al Proceso Interno establece que: “Es el procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor o ex servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.CONSIDERANDO 4:Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 15 de junio de 2015, Isabel Huanco Rodríguez fue notificada con la Resolución AS/N° 003/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 23 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 15 de junio de 2015, Juan Carlos Montesinos fue notificado con la Resolución AS/N° 003/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 24 de obrados.Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 25 de junio de 2015, Ruddy Álvaro Rojas Mamani fue notificado con la Resolución AS/N° 003+/2015 de Auto Inicial de Proceso Sumario, conforme se evidencia de la diligencia de notificación cursante a fs. 25 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Isabel Huanco Rodríguez, presenta nota en fecha 19 de junio de 2015 mediante la cual presenta su Declaración de Bienes y Rentas que hizo en fecha 31 de octubre de 2014 y fue presentada a Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en

fecha 12 de noviembre del mismo año. En la precitada nota la Sra. Huanco no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 26 a 30 de obrados.Que ejerciendo el derecho a la defensa y dentro de término de prueba, Juan Carlos Montecinos, presenta nota CITE:GADLP/SDEF/DA/UMB/ARC/NI-188/2015 en fecha 26 de junio de 2015 mediante la cual presenta la regularización de su Declaración de Bienes y Rentas realizada en fecha 23 de junio de 2015, misma que fue remitida por ante el Director de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en fecha 22 de junio de 2015, adjunta copia fotostática de Certificado de Declaración Jurada de Bienes y Rentas N° 054399 de fecha 23 de junio de 2015. En la precitada nota el Sr. Montesinos no señala domicilio procesal; actuados cursantes a fs. 32 a 36 de obrados.Que el Auto de Clausura del Término de prueba del presente proceso administrativo es de fecha 7 de agosto de 2015.CONSIDERANDO 5:Que, durante la tramitación del presente proceso administrativo se presentaron acontecimientos de orden constitucional en el Estado Plurinacional de Bolivia que derivaron en el cambio de la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, hecho que llevó a que el Dr. Hugo César Cocarico Yana, Ex Gobernador expidiera la Resolución Administrativa Departamental N° 510/2015 de fecha 12 de mayo de 2015, mediante la cual la precitada autoridad establece pausa administrativa con suspensión de plazos procesales administrativos desde el 18 de mayo al 29 de mayo de 2015, plazo en el que se llevó a cabo la transición de tal autoridad a la nueva autoridad electa; extremo cursante a fs. 21 y 22 de obrados.Que, una vez asumido el mando del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz, el Dr. Félix Patzi Paco, en ejercicio de las atribuciones y facultades que la Constitución Política del Estado y las Leyes vigentes en el Estado Plurinacional de Bolivia le facultan, mediante Resolución Administrativa Departamental N° 552/2015 de fecha 1 de junio de 2015 designa al ciudadano José Daniel Díaz Ramil como Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz.Que, la nueva Autoridad Sumariante velando por la legalidad del presente proceso, en el marco de los acontecimientos constitucionales en el Estado Plurinacional que derivaron en el cambio de administración en la Gobernación del Departamento de La Paz, expide Auto en fecha 1 de junio de 2015, mediante la cual toma conocimiento de todos los sumarios conocidos por la anterior Autoridad Sumariante, Dra. DAEN Eugenia Beatriz Yuque Apaza, para dar prosecución a los mismos; de igual manera, la nueva Autoridad Sumariante dispone la reanudación de plazos procesales dentro del presente proceso administrativo; extremo cursante en actuados procesales administrativos y notificados al procesado administrativamente conforme se evidencia a fs. 22-A de obrados.CONSIDERANDO 6:Que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 15° del Decreto Supremo Nº 23318-A de 03 de noviembre de 1992, modificado por el Decreto Supremo Nº 26237 de 19 de junio de 2001 todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa y que conforme al artículo 18° de la citada norma legal el proceso interno es “El procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio, o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la Autoridad Competente lo sancione cuando así corresponda” y también “Es la instancia que se sigue a denuncia, de oficio o se instaura en base a un dictamen de auditoría interna o externa, dentro de una organización educativa del SEP, y que resulta de una resolución ejecutoriada. Se abre un proceso administrativo contra un servidor público o ex servidor con el propósito de determinar la responsabilidad de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.Que el artículo 29° de la Ley Nº 1178 Administración y Control Gubernamentales (SAFCO) de 20 de julio de 1990, establece que “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público. Se determinará por proceso interno de cada entidad que tomará en cuenta los resultados de la auditoria si la hubiere. La autoridad competente aplicará, según la gravedad de la falta, las sanciones de: multa hasta un veinte por ciento de la remuneración mensual; suspensión hasta un máximo de treinta días; o destitución”.Que el inciso f) del Artículo 1° del Decreto Supremo Nº 26237 de fecha 29 de junio de 2001, modificatorio del Decreto Supremo 23318-A, Reglamento de la responsabilidad por la Función Pública de fecha 3 de noviembre de 1991 establece que: “ En caso de establecer la responsabilidad administrativa, pronunciar su resolución fundamental incluyendo un análisis de las pruebas de cargo y descargo y la sanción de acuerdo a las previsiones del artículo 29° de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales”.Que la convicción a la que arriba el suscrito Servidor Público, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en el marco del Derecho Administrativo y del Principio de objetividad que se debe observar en este tipo de procesos, los Servidores y ex servidores públicos: Iván Aguilar Gabriel, Santos Sergio Ayllón Alarcón, Genaro Catari Murga, Enrique Richard Faijo Cordero, Ruddy Álvaro Flores Mamani, Alberto Hanus Sossa, Alejandro López Mamani, David Marconi Calle, Julio Cristian Melean Ralde, Tito Mendo Mamani, Juan Carlos Montesinos Choque, Edgar Osbaldo Ochoa Hidalgo, María Luisa Condori Patón, Milán Mercedes Cruz Cerruto, Isabel Huanco Rodríguez, Saturnina Mamani Apaza, Lucas Medina Mamani, Florencio Paco Huanca, Gabriela Marisol Quispe Blanco, Ricardo Ríos Campos, Patricia Cristina Rocabado Rojas, Freddy Marín Yepez Espejo, Jimmy Pascualino Carvajal Rojas, Genaro Catari Murga, Guillermo Chambi Callisaya, Beimar Ramallo Sosa, Marcelo Miguel Silva Mollinedo, Odalis Scarllet Zalles Suarez, Florentino Zarate Huiza, Miguel Ángel Gutiérrez Callisaya, Dennise Mildred Rodas Sanjinez y José Rubén Vargas Rodríguez del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, conforme los actuados dentro del presente proceso administrativo son responsables por los hechos que ameritaron el Auto Inicial del presente Proceso Administrativo.Que en dicha convicción arribada las pruebas documentales presentadas por Isabel Huanco Rodríguez y Juan Carlos Montecinos Choque, respectivamente; no enervan ni destruyen los fundamentos que dieron origen al presente proceso administrativo.POR TANTO:El suscrito Abogado, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en virtud al inciso a), artículo 12 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobada por el Decreto Supremo 23318-A y modificada por el Decreto Supremo 26237 y normas conexas, en ejercicio de la jurisdicción y competencia que por ella ejerce.RESUELVE:PRIMERO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: Iván Aguilar Gabriel, Santos Sergio Ayllón Alarcón, Genaro Catari Murga, Enrique Richard Faijo Cordero, Ruddy Alvaro Flores Mamani, Alberto Hanus Sossa, Alejandro López Mamani, David Marconi Calle, Julio Cristian Melean Ralde, Tito Mendo Mamani, Juan Carlos Montecinos Chogue y Edgar Osbaldo Ochoa Hidalgo, por no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado por actualización durante el ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo I del artículo 11 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) establecida por la Contraloría General del Estado; numeral X del artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y el inciso d) del artículo 19 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y numeral 3 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz. SEGUNDO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: María Luisa Condori Patón, Milán Mercedes Cruz Cerruto, Isabel Huanco Rodríguez, Saturnina Mamani Apaza, Lucas Medina Mamani. Florencio Paco Huanca. Gabriela Marisol Quispe Blanco. Ricardo Ríos Campos. Patricia Cristina Rocabado Rojas y Freddy Marín Yépez Espejo, por haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización durante el ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 3 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.TERCERO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: Jimmy Pascualino Carvajal Rojas, Genaro Catari Murga, Guillermo Chambi Callizava, Beimar Ramallo Sosa, Marcelo Miguel Silva Mollinedo, Odalis Scarllet Zalles Suarez y Florentino Zarate Huiza, por no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado después del ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz. y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012; parágrafo I del artículo 11 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) establecida por la Contraloría General del Estado; y el inciso f) del artículo 19 en relación al numeral 4 del Artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.CUARTO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de: Miguel Ángel Gutiérrez Callisava, Dennise Mildred Rodas Sanjinez y José Rubén Vargas Rodríguez, por haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del GADLP y con esa conducta administrativa haber contravenido a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 4 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.QUINTO.- Establecer como sanción administrativa para las y los Servidores Públicos y Ex Servidoras y ex Servidores Públicos: Iván Aguilar Gabriel, Santos Sergio Ayllón Alarcón, Genaro Catari Murga, Enrique Richard Faijo Cordero, Ruddy Álvaro Flores Mamani, Alberto Hanus Sossa, Alejandro López Mamani, David Marconi Calle, Julio Cristian Melean Ralde, Tito Mendo Mamani, Juan Carlos Montesinos Choque, Edgar Osbaldo Ochoa Hidalgo, María Luisa Condori Patón, Milán Mercedes Cruz Cerruto, Isabel Huanco Rodríguez, Saturnina Mamani Apaza, Lucas Medina Mamani, Florencio Paco Huanca, Gabriela Marisol Quispe Blanco, Ricardo Ríos Campos, Patricia Cristina Rocabado Rojas, Freddy Marín Yepez Espejo, Jimmy Pascualino Carvajal Rojas, Genaro Catari Murga, Guillermo Chambi Callisaya, Beimar Ramallo Sosa, Marcelo Miguel Silva Mollinedo, Odalis Scarllet Zalles Suarez, Florentino Zarate Huiza, Miguel Ángel Gutiérrez Callisaya, Dennise Mildred Rodas Sanjinez y José Rubén Vargas Rodríguez, por la responsabilidad administrativa establecida ut supra de la parte dispositiva de la presente Resolución Administrativa, la suma correspondiente al 3% del haber mensual que corresponde al nivel salarial ocupado por cada uno de las y los ex servidores públicos precedentemente nombrados.SEXTO.- Evidenciar indicios de Responsabilidad penal por el supuesto delito de incumplimiento de deberes por parte de los Servidores Públicos y Ex Servidores Públicos: Miguel Ángel Gutiérrez Callisaya, Dennise Mildred Rodas Sanjinez y José Rubén Vargas Rodríguez por haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz; extremo jurídico administrativo que será calificado por la autoridad competente conforme a sus competencias.SÉPTIMO.- Poner en conocimiento de los procesados administrativamente y sancionados por la presente Resolución que tienen un plazo de tres (3) días hábiles, computables a partir del día siguiente hábil de su notificación para interponer el Recurso de Revocatoria en contra de la presente Resolución, conforme lo dispone la normativa jurídico-administrativa aplicable al presente proceso administrativo. OCTAVO.- Conforme lo dispuesto por la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales, la presente Resolución una vez ejecutoriada deberá ser cumplida estrictamente, debiéndose remitir copia legalizada a la Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y Contraloría General del Estado Plurinacional de Bolivia para fines de Ley.

Regístrese, Comuníquese y Archívese.

El Abogado José Daniel Díaz Ramil, Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, manda a librar el siguiente Edicto:

AUTORIDAD SUMARIANTE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZAUTO FINAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO N° 12/2015

PROCESO SEGUIDO CONTRA SERVIDORAS Y SERVIDORES PÚBLICOS Y EX SERVIDORAS Y EX SERVIDORES PÚBLICOS DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ QUE NO CUMPLIERON CON LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RENTAS,

CORRESPONDIENTE AL CUARTO TRIMESTRE (OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE) DE LA GESTIÓN 2014.

A, 12 de Agosto de 2015

EDICTO

jueves 20 de agosto de 201524

EL TÉCNICO AGRADECIÓ A LOS DIRIGENTES DE LA ACADEMIA POR MANTE-NERLO EN EL CARGO.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

El técnico de Bolívar, Eduar-do Villegas, pidió ayer a los aficionados de la Academia que no lo relacionen tanto con The Strongest, con el que lo-gró tres títulos, porque ahora defiende la casaca celeste y lo hace con todo.

“Pido que no se me relacio-ne tanto con el Tigre, yo soy un profesional, he dado todo por The Strongest, como lo hice con Oriente Petrolero y Universitario de Sucre cuando me tocó. Hoy estoy acá, soy el hincha número uno de Bolí-

EL TIGRE TENDRÁ UNA PROPUESTA MÁS OFENSI-VA FRENTE A PETROLERO EN LA PAZ.

LA PAZ / CAMBIO

Entre el volante ofensivo Daniel Chávez y el delantero Rodrigo Ramallo está el reemplazante del volante de contención Wál-ter Veizaga en el once titular de The Strongest para el partido de mañana contra Petrolero en La Paz por el torneo liguero.

Veizaga no puede jugar por expulsión, por lo que el técnico del conjunto ‘atigrado’, el para-guayo Pablo Caballero, debe de-finir a su reemplazante.

Una opción es Chávez, quien aportaría en la elaboración de jugadas de ataque en el medio

Chávez o Ramallo, uno reemplazará a Veizagasector. Con su inclusión, el plan-tel mantendría el sistema de juego 4-4-1-1, aunque con más vocación ofensiva.

Con Ramallo, el Tigre pasaría a jugar con el 4-4-2, el valluno acompañaría adelante al para-guayo Carlos Neumann, mien-tras que Pablo Escobar jugaría más retrasado.

The Strongest buscará lograr su primer triunfo como local, ya que empató contra Blooming en la primera fecha.

El cotejo entre ‘atigrados’ y ‘refineros’ dará inicio a la terce-ra fecha. En la segunda, el Tigre venció en Tarija a Ciclón.

El cuadro paceño concluirá hoy con su preparación en el es-tadio de Achumani y se definirá el plantel para mañana.

Y CABALLERO VA DEFINIENDO EL EQUIPO ‘ATIGRADO’ PARA MAÑANA

Villegas pide que ya no lo relacionen con el Tigre

Y SOSTIENE QUE AHORA ES HINCHA DE BOLÍVAR Y LO DEFIENDE CON TODO

var y voy a dar todo por este equipo”, dijo ayer Villegas en un contacto con la prensa en el estadio de Tembladerani.

El Tigre y Bolívar son archi-rrivales, de ahí que cuando Vi-llegas llegó al elenco ‘celeste’ algunos fanáticos lo rechaza-ron de entrada, no soportaron el bajo rendimiento del equi-po y menos malos resultados.

También entre los propios jugadores de Bolívar se co-mentaba el pasado ‘atigrado’ del entrenador nacional.

“Dejo todo por el equipo donde presto mis servicios, me he puesto la camiseta y voy a defender a muerte la casaca de Bolívar”, añadió el DT para que no queden dudas de su compromiso con la Academia.

Villegas agradeció a los di-rigentes de Bolívar por confiar en él y permitirle seguir en el club. “Estoy gratamente sor-prendido por la dirigencia de Bolívar, ya los conocía, pero los sigo conociendo y no sola-mente porque no hayan que-rido despedirme, si no por los argumentos que expusieron,

demostraron mucho profesio-nalismo y eso me hace sentir bien y respaldado”, expresó.

Sobre el equipo ‘celeste’ dijo: “Lo que vimos el martes puede ser una muestra de lo que será el semestre, podemos dar mucho más todavía”.

Bolívar tiene como objetivo el tricampeonato en la Liga.

El técnico Eduardo Villegas durante un entrenamiento de Bolívar, en el que seguirá ocupando su cargo.

“Uno quiere ganar todo con Bolívar porque tiene mucha historia; ahora no pudimos, no hay que equivocarse otra vez.Eduardo Villegas / Técnico de Bolívar

Ante Universitario El primer equipo reanudó ayer sus entrenamientos en el esta-dio de Tembladerani. Su próxi-mo partido será este domingo ante Universitario de Sucre en la capital del país, donde pre-tenderá sumar sus primeras tres unidades en el torneo.

La bufanda del PFEl preparador físico Jaime Jimé-nez aclaró que la bufanda que portó el martes en el cotejo contra Defensor Sporting no era del Tigre, sino el amarillo y verde botella de la Universidad de Oregón de EEUU.

Datos

CA

MBI

O

El DT Pablo Caballero (centro) observa los ejercicios de los jugadores.

CA

MBI

O

De taquitoFestejo ‘charrúa’ por el paseLa prensa uruguaya celebró ayer el pasaje de Defensor Sporting a la segunda fase de la Copa Sud-americana a pesar de la derrota 2-0 ante Bolívar en La Paz.“¡Pasó! Defensor Sporting zafó en la altura y avanza en la Copa Sudamericana”, tituló el suple-mento especializado Ovación del diario El País.“Defensor sufrió como nunca pero logró avanzar en la Copa”, abunda el suplemento en pági-nas interiores sobre la victoria 2-0 del Bolívar, que no le alcanzó para acortar la ventaja de 3 go-les que los ‘violetas’ establecie-ron en el partido de ida como locales en Montevideo.

jueves 20 de agosto de 2015 25

REVELÓ QUE LOS CLUBES NO SALDARON TODAVÍA SUS DEUDAS. Y RECLAMA PARTICIPACIÓN EN LA NUE-VA FEDERACIÓN.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

Los representantes de Futbo-listas Agremiados de Bolivia (Fabol) se reunirán mañana con los miembros del Comité Ejecu-tivo de la Liga en la ciudad de Santa Cruz para tratar el tema de las deudas de los clubes con los jugadores.

“Nos vamos a reunir el vier-nes y esperamos solucionar los problemas, los clubes deben a los jugadores por sueldos, resci-siones de contratos y resolucio-nes del Tribunal de Resolución de Disputas de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF)”, co-mentó David Paniagua, secreta-rio general de Fabol.

“Tenemos que retomar el cronograma de pagos, porque ninguno de los clubes cumplió con sus compromisos. Sabemos que ellos tienen problemas, nosotros nos vamos acomodar a la realidad, pero los jugado-res tampoco pueden esperar mucho porque tienen necesida-des”, puntualizó.

En la reunión con la Liga es-tarán Milton Melgar, presidente de Fabol y Paniagua.

Fabol garantiza la fecha del fin de semana, no la otra

Y MAÑANA SE REUNIRÁ CON LA LIGA PARA VER LAS CUENTAS PENDIENTES

El lunes, el directorio del sindicato de futbolistas profe-sionales tendrá una reunión y según lo tratado con la Liga se tomarán “las medidas corres-pondientes”, dijo Paniagua.

La tercera fecha del Campeo-nato Apertura de la Liga que se jugará este fin de semana “está garantizada”, de acuerdo con lo manifestado por Paniagua, ante los rumores de paro.

INCLUSIÓNFabol aguarda ser tomado en

cuenta en los cambios que se realicen en la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF). “La nueva estructura de la Federación tie-ne que incluir a los futbolistas para la toma de decisiones, en este caso mediante Fabol, que es la entidad que representa a los futbolistas profesionales”, comentó Paniagua.

David Paniagua (izq.), secretario general de Fabol, junto al presidente Milton Melgar (centro).

Aurora se despide de la Copa con goleada

Edson Zenteno (der.), de Aurora, con el balón ante la arremetida de un rival.

Y CAYÓ ANOCHE ANTE EL PARAGUAYO SPORTIVO LUQUEÑO

FAC

ETA

SDEP

ORT

IVA

STV.

COM

AFP

CONGRESODavid Paniagua seña-ló que Fabol no puede participar del próximo congreso extraordina-rio de la FBF, porque las actuales normas no lo establecen.

POCO PUDO HACER EN EL COMPROMISO, FRENTE A UN LOCAL QUE FUE NETA-MENTE SUPERIOR.

LUQUE / AFP

El Sportivo Luqueño de Para-guay clasificó ayer a la segunda fase de la Copa Sudamericana 2015 al golear 5-1 al Aurora de Bolivia, en la revancha de la primera ronda disputada en el estadio Feliciano Cáceres de la ciudad de Luque.

David Mendieta, a los 6 mi-nutos, los argentinos Carlos Ortiz (33), Guido Di Vanni (55 y 89) y Alejandro Ávalos en contra de su valla (58) marcaron los goles del Luqueño, mientras que

el del honor para los bolivianos fue de Cristian Banguera (77).

En el partido de ida, hace una semana, el ‘Chanchón’ pa-raguayo derrotó a su rival en su propio campo de la ciudad de Cochabamba 2 a 1.

El cuadro auriazul dirigido por el uruguayo Eduardo Rivera enfrentará en segunda fase a De-portivo La Guaira de Venezuela.

El escenario para la visita fue desolador. Terminó el primer tiempo pidiendo la hora y no encajó más por la displicencia de los delanteros locales.

La segunda fracción fue peor con los 10 hombres que le que-daron, por la expulsión de Lucas Basualdo (22).

Real Potosí va por la remontada Real Potosí intentará hoy remon-tar una goleada de 1-4 encajada en el partido de ida ante el uruguayo Juventud, en la revancha de la pri-mera fase de la Copa Sudamericana que se jugará en el estadio Víctor Agustín Ugarte, de Potosí, desde las 15.00. El elenco ‘lila’ fue superado en Montevideo por Juventud, que en su primera participación en un torneo internacional está a un paso de avanzar a la segunda fase.Real Potosí no podrá contar con el volante de contención Eduardo Or-tiz, lesionado en la ida y que estará fuera de las canchas más de un mes.

corto

Cochabamba ya tiene técnicos

La selección de fútbol de Cocha-bamba ya tiene definido a sus entrenadores para el campeona-to “Copa Estado Plurinacional de Bolivia”, de la categoría Sub-18, los elegidos son Marco Sandy (foto), para varones, y Windsor del Llano, para damas.Ambos técnicos están en busca de talentos y asisten a los par-tidos de los Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales que se llevan a cabo en la ciudad de Cochabamba. Las nueve se-lecciones departamentales del país participarán en el torneo, además de la del Trópico.

Oriente-Nacional, en la revanchaOriente Petrolero buscará hoy co-brarse revancha ante Nacional, de Uruguay, en el partido de vuelta de la primera fase de la Copa Sudame-ricana que se jugará en el estadio Centenario, a partir de las 20.00.El equipo boliviano perdió en la ida 0-3 en Santa Cruz, por lo que debe golear esta noche para procurar el pase, aunque el castigo que podría sufrir por la actuación de Mariano Brau en el primer cotejo podría de-terminar su eliminación en la llave.Oriente no contará con Marvin Beja-rano, lesionado; Mauricio Saucedo, expulsado; Brau y Roony Montero.

jueves 20 de agosto de 201526

ESTÁ ACUSADO DE ASESI-NAR A SU NOVIA. GESTIO-NÓ ACOGERSE A UNA DE-TENCIÓN DOMICILIARIA.

JOHANNESBURGO / AFP

La puesta en libertad vigila-da de Oscar Pistorius, prevista para mañana, fue temporal-mente suspendida por el Minis-terio de Justicia, a la espera de que sea revisada la demanda de libertad condicional por los ser-vicios competentes.

Pistorius, quien había sido condenado en octubre de 2014 a cinco años de prisión por ho-micidio involuntario de su no-via Reeva Steenkamp, demos-tró un “buen comportamiento”

según los servicios correcciona-les sudafricanos y obtuvo el 5 de junio una autorización para salir en libertad vigilada el 21 de agosto.

Pero, “la decisión de los ser-vicios de liberación condicional será suspendida por el tiempo necesario para reexaminar si todos los procedimientos fue-ron bien respetados”, anunció ayer Mthunzi Mhaga, portavoz del Ministerio de Justicia de Sudáfrica, en una entrevista a la cadena sudafricana ENCA, sin precisar una fecha para una nueva decisión.

El Ministro dijo en un comu-nicado que la decisión de libe-rarlo “no tiene bases legales”.

“Parece que (...) la decisión de liberarlo el 21 de agosto de 2015 fue adoptada de forma prematura el 5 de junio de 2015, en un momento en que el acusado no podía ser considera-do para recibir este beneficio”, agregó Masutha.

La Fiscalía sudafricana anunció el lunes que intenta-ría obtener una condena por “asesinato” contra el campeón paralímpico Oscar Pistorius, quien ha purgado algunos me-ses de cárcel después de haber sido condenado por “homici-dio involuntario” de su novia y debía salir en libertad condi-cional el viernes. El deportista seguirá bajo detención.

Pistorius: Fiscalía frena su libertad condicional

Y EL ATLETA SUDAFRICANO IBA A SALIR MAÑANAOscar Pistorius en tribunales. Abajo a la izquierda, su novia. Está acusado de haberla asesinado en su casa.

impa

ctoc

na.c

om

Barcelona y Real parten otra vez candidatos

Barcelona, ganador del triplete la temporada pasada (liga, copa y Champions), y el nuevo Real Ma-drid, entrenado por Rafael Benítez, parten como grandes favoritos al título del campeonato español, que comienza este fin de semana.El equipo entrenado por Luis Enri-que, que ya no podrá sumar los seis títulos de la temporada tras perder el lunes la Supercopa de España ante el Athletic Club, tratará de re-petir el fabuloso 2015 y su principal baza es su tripleta de ataque, Messi, Neymar y Luis Suárez.

El británico Coe es el nuevo titular de IAAF

El británico Sebastian Coe (foto) fue elegido nuevo presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), al derrotar en la votación al ucraniano Serguei Bubka, favorito de las federaciones latinoamericanas, ayer en Pekín, en el 50º Congreso del organismo.Tras el duelo entre dos leyendas del atletismo, en la que el británico se impuso al ucraniano por 115 vo-tos a 92, Coe sucede en el puesto al senegalés Lamine Diack, de 82 años, que dejaba su cargo, al que había llegado en 1999.

Raikkonen renueva contrato con Ferrari

El finlandés Kimi Raikkonen renovó su contrato con Ferrari, por lo que en la temporada 2016 volverá a ha-cer pareja con el alemán Sebastian Vettel como pilotos de la Scudería, anunció el equipo italiano.Raikkonen, de 35 años, llegó a Fe-rrari en 2014 tras haber pasado por Sauber (2001), McLaren (2002-2006), una primera vez en Ferrari (2007-2009) y Lotus (2012-2013).Campeón del mundo en 2007 y subcampeón en 2003 y 2005, ocupa actualmente la quinta posición en el campeonato del mundo.eu

rope

anto

ur.c

om

Suspenden cuatro partidos a Piqué

El defensa del FC Barcelona Gerard Piqué fue sancionado con cuatro partidos después de su expulsión por insultar al árbitro asistente el lunes en la vuelta de la Supercopa de España ante el Athletic (1-1), anunció la Federación espa-ñola. Esta sanción le privará de jugar las cuatro primeras jornadas del campeonato español, que comienza el do-mingo. El internacional espa-ñol (28 años) vio la tarjeta roja directa en el minuto 55.

DICE QUE NO AFECTARÁ EL CAMPO DEPORTIVO, “LO VA A MEJORAR”.

PEKÍN / AFP

El cubano Alberto Juantorena, doble campeón olímpico de 400 y 800 metros en Montreal 76, elegido ayer en Pekín nuevo vi-cepresidente de la Federación In-ternacional de Atletismo (IAAF), afirmó que el restablecimiento de relaciones entre su país y Es-tados Unidos “va a ser un benefi-cio para ambas naciones”.

“El restablecimiento de rela-ciones no va a afectar en nada al campo deportivo, todo lo con-trario, lo va a mejorar. Nosotros nunca hemos estado alejados de Estados Unidos. Esto va a ser un beneficio para ambas naciones en el terreno deportivo y en que se fortalezcan todo tipo de rela-ciones”, afirmó.

“Hay que ver esto como algo positivo para ambos países, para

que haya una relación de respe-to, de coexistencia. Hay muchos detalles que comienzan ahora. Estamos en el comienzo de mu-chas cosas que están pendientes, como la base de Guantánamo, el embargo, que también debe ser levantado, porque no tiene sentido de ningún tipo. Esas son cosas que hay que hacerlas poco a poco, que hay que discutir”.

“El secretario de Estado nor-teamericano lo ha reconocido de esa manera, de que vamos a empezar a trabajar, a hacer to-das las cosas poco a poco. Es un beneficio que lo exigía el tiem-po. Debió haber ocurrido hace mucho tiempo”, concluyó.

Juantorena, de 60 años, que lleva 28 en el Consejo directivo de la IAAF, afirmó que no teme que el restablecimiento de re-laciones empuje a otros atletas a abandonar Cuba, como han hecho en los últimos tiempos varios deportistas.

“Va a beneficiar a las dos naciones”

Y JUANTORENA DESTACA LA NUEVA RELACIÓN ESTADOS UNIDOS-CUBA

gran

ma.

cu

Alberto Juantorena ve favorable la nueva relación de EEUU con Cuba.

jueves 20 de agosto de 2015 27

DT Portugal convoca a 21 jugadores para amistosos

La Selección se entrena en el estadio Tahuichi de Santa Cruz. El equipo trabajará en esa ciudad con Portugal.

Y DESDE ESPAÑA ENVIÓ AYER LA NÓMINA

ARC

HIV

O C

AM

BIO

LOS PARTIDOS CON AR-GENTINA Y REPÚBLICA DO-MINICANA SE JUGARÁN EL 4 Y 8 DE SEPTIEMBRE.

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

La Federación Boliviana de Fút-bol (FBF), a través de su respon-sable de prensa, Javier Silva, hizo conocer una lista de 21 ju-gadores que serán convocados a la Selección Nacional para los dos amistosos de septiembre.

Lo que llama la atención es que la nómina la confeccionó Miguel Portugal, quien ha sido elegido nuevo DT, pero que to-davía no tiene contrato.

La comunicación oficial de la FBF sólo da cuenta de la lista y ningún otro detalle, eso sí, es-pecifica que es de Portugal.

La dirigencia del Comité Ejecutivo de la FBF mantiene contacto permanente con el en-trenador español y se han pues-to de acuerdo en que esta lista será la que vale y que cuando él arribe se firmará su contrato.

La Federación tendrá nuevo presidente el martes 25 en el Congreso Extraordinario de Cochabamba y ese día o al día siguiente se firmará contrato con el seleccionador.

Bolivia tiene previsto jugar el 4 de septiembre con Argenti-na en Estados Unidos y el 8 con República Dominicana con la selección local en ese país, en las fechas FIFA de septiembre.

Portugal anunció que viajará el lunes o martes, así que con seguridad está el miércoles 25.

El técnico español rayó ya la cancha con anticipación. Inicia-rá su trabajo el lunes 31 en la ciudad de Santa Cruz.

El viaje a la ciudad de Hous-ton para el primer partido será el 2 de septiembre.

El encuentro con Argentina ha sido confirmado. Lo gestio-nó y concretó desde la cárcel por el actual presidente de la Federación, Carlos Chávez.

En cuanto a la lista, llama la atención que hayan sido con-vocados otra vez Daniel Vaca, Ramiro Ballivián, Joselito Vaca y Juan Carlos Arce, que no fue-ron tomados en cuenta por So-ria en la Copa América.

Portugal decidió estos días no dialogar ya con medios de prensa para evitar confusiones.

Baldivieso sigue esperando que lo llamenEl entrenador Julio César Bal-divieso volvió a quedar frus-trado porque de nuevo no lo convocaron para dirigir a la Selección Nacional de fútbol.

Ya resignado, sostuvo que “sólo cuando haya un referen-do” él podrá llegar al cargo.

Baldivieso es uno de los técnicos más votados en las

encuestas y sondeos de opi-nión sobre quién debería ser el nuevo DT de la Selección.

El valluno manifestó que tendrá que seguir esperando y eso que hoy la dirigencia es otra, porque la anterior (la que presidía por Carlos Chávez) no lo quería para que sea el seleccionador.

También opinó que Mau-ricio Soria debería seguir al frente de la ‘Verde’ porque es nacional y estaba trabajando bien, aunque Baldivieso se ol-vida que en el último proceso y cuando él dirigía a Universi-tario, les cerró las puertas de una práctica a los colaborado-res de Mauricio Soria.

1. Daniel Vaca The Strongest2. Romel Quiñonez Bolívar3. Miguel Hurtado Blooming4. Ramiro Ballivián The Strongest5. Edward Zenteno Wilstermann6. Marvin Bejarano Oriente Petrolero7. Ronald Raldes Oriente Petrolero8. Edemir Rodríguez Bolívar9. Walter Veizaga The Strongest10. Damir Miranda Bolívar11. Joselito Vaca Blooming12. Alejandro Meleán Oriente Petrolero13. Alejandro Chumacero T. Strongest14. Alcides Peña Oriente Petrolero15 Juan Carlos Arce Bolívar16 Damián Lizio Bolívar17 Pablo Escobar The Strongest18 Martin Smedberg IFK Goteborg (Suecia)19 Marcelo Martins Chanchung Yat (China)20 Ricardo Pedriel Mersin Turquía21 Danny Bejarano Panatholikos (Grecia)

CONVOCADOS

El tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Walter Zuleta, expresó ayer que los estatutos no dicen que el Comité Ejecutivo tiene que hacer consultas a los clu-bes o a las asociaciones para tomar decisiones.

La declaración es una res-puesta a la posición que hizo conocer César Salinas, presi-dente de The Strongest, quien pide que al entrenador de la Selección se elija en consenso con los 12 clubes de la Liga, “que son los que generan el fútbol boliviano”.

“Respeto el criterio del se-ñor Salinas, pero desconoce las facultades que los esta-tutos le otorgan al Comité Ejecutivo de la Federación, que además, lo aclaro, no es interino como él menciona, está totalmente y legalmente constituido”, refirió el diri-gente federativo.

LA PAZ / APG

Debido a la urgencia de con-tar con una nueva pista atléti-ca en el estadio Hernando Siles, el gobernador de La Paz, Félix Patzi, informó que se realizaron las gestiones para agilizar este trabajo y la siguiente semana se conoce-rá a la empresa encargada de ejecutar este trabajo.

“Para acelerar este tema hemos invitado a diferentes empresas, y la semana que viene, el 25 de agosto ya ten-dremos una empresa adjudi-cada. La elección dependerá de la calificación que reci-ba de parte de la Comisión encargada y a partir de eso apresurar el trabajo de la pis-ta atlética”, indicó.

El estadio Siles lleva un año sin pista atlética cau-sando un gran perjuicio al atletismo nacional, porque La Paz no pudo alberga los tor-neos Gran Prix Sudamericano Julia Iriarte y Mario Paz, y los marchistas no cuentan con un escenario adecuado donde pueden entrenarse.

Pese a este problema, los marchistas han ganado me-dallas fuera del país, uno de los casos más significativos es Stefany Coronado, campeo-na sudamericana y paname-ricana en 10 kilómetros. Ella como sus compañeros se en-trenan por el parque Laikako-ta, alternando su trabajo en el Colegio Militar o en carretera.

“Es lamentable que se pro-cedió de esa manera, la ante-rior gestión no ha previsto las competencias internaciona-les”, comentó el Gobernador. Meses atrás la Gobernación rescindió contrato con la em-presa encargada de esta obra y de acuerdo con lo que se co-noció este asunto llegó a un proceso judicial.

La autoridad espera cono-cer la nueva empresa adjudi-cada la otra semana.

Zuleta le responde a Salinas

Ya va un año sin pista atlética

El tesorero Walter Zuleta.El estadio sigue sin la pista.

domingo 23 de junio de 2013

28

Jueves 20 de agosto de 2015

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

El fútbol boliviano está de ca-beza. Ahora, la dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) le pide a Mauricio Soria que presente una lista de con-vocados para los amistosos de septiembre con Argentina y Re-pública Dominicana.

La propia dirigencia que eligió a Miguel Portugal como nuevo DT de la Selección Nacio-nal, ahora considera que Soria debe elegir a los seleccionados para estos dos partidos.

Ayer en Cochabamba el asis-tente técnico de Soria, Alberto Illanes, dijo que el vicepresi-dente de la FBF, Marco Ortega, le llamó y le pidió que por fa-vor se confeccione una lista de seleccionados estos días.

Illanes dijo que se hará esa tarea debido a que Soria y su cuerpo técnico siguen al frente de la Selección porque hasta ahora no se ha rescindido el contrato que tienen hasta el final de las eliminatorias del Mundial de Rusia-2018.

“La figura es clara, nosotros seguimos siendo parte de la Selección porque el contrato está vigente. Ustedes saben que Soria hizo una conferencia de prensa en Santa Cruz, donde dijo claramente que aceptaba la resolución del Comité Ejecutivo del 13 de julio, que nos cesen en nuestras funciones, pero como hasta hoy eso no se con-creta, seguimos”, remarcó.

El Comité Ejecutivo del 13 de julio estaba presidido por Carlos Chávez, quien hoy está preso, procesado por supues-tos actos de corrupción.

El que debía concretar la rescisión de contrato, Alberto

La FBF le pide al DT Soria una lista de convocados

Y ¿Y PARA QUÉ SE ELIGIÓ A PORTUGAL COMO NUEVO DT DE LA SELECCIÓN?

Mauricio Soria sigue siendo DT de la Selección. La dirigencia le pide que lance una convocatoria de jugadores.

Arc

hivo

Cam

bio

Es que Mauricio sigue siendo técnico del equipo porque hasta ahora no le rescindieron su contrato. ¿Recurren a él sólo para darle trabajo?

Lozada (secretario ejecutivo), también está preso y no efecti-vizó la tarea asignada.

E Illanes confirmó el llama-do y pedido de Marco Ortega: “Hoy (por ayer) me llamó Or-tega, el presidente de la Liga, y me pidió el favor de que demos una lista de convocados para los partidos con Argentina y República Dominicana, lo que debería hacer Mauricio Soria, quien es el técnico”.

La dirigencia convocó para el martes 25 en Cochabamba un Congreso Extraordinario para elegir al nuevo presiden-te en reemplazo de Chávez, y a partir de ahí empezar a tomar decisiones, como la del futuro técnico de la Selección.

¿VENDRÁ PORTUGAL?El español Miguel Portugal

quedó desconcertado al ente-rarse de que la actual directi-

va de la Federación no puede firmar contrato con él, porque eso lo tiene que respaldar el presidente. El actual no puede, y no hay todavía su sucesor.

El DT anunció su llegada para el martes 24 o miércoles 25. Hoy no se sabe si viajará. Algo sí se conoce, fue elegi-do nuevo técnico por cuatro miembros del Comité Ejecutivo de la FBF y la posición del nue-vo presidente no influiría.

Villegas ya está tranquilo en Bolívar

PÁG. 24

EL COMITÉEl Comité Ejecutivo está integrado por Marco Ortega, Freddy Cortez, Wálter Zuleta y Wálter Torrico. El presidente sigue siendo Carlos Chávez, pero está priva-do de libertad. El martes, en el Congreso, se elegirá a su sucesor. A partir de ese día se podrán tomar decisiones sobre el futu-ro del fútbol nacional.

LABERINTO

Gustavo cortez C.

El nuevo Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), el del inicio del “cambio”, resultó ser un mamarracho. ¡Qué falta de seriedad y respe-to! Eligen a un DT para la Selec-ción, pero ahora dicen que no es seguro que sea él y que otros siguen teniendo opción.

Lo llaman a Alberto Illanes para que Mauricio Soria dé una lista de convocados para los dos amistosos FIFA cuando dos de los actuales miembros —Marco Ortega y Wálter Zuleta— deci-dieron rescindirle contrato.

Está bien, no se concretó la rescisión de contrato y, en consecuencia —según la parte jurídica—, Soria sigue siendo el técnico de la Selección.

Si es así la situación legal, ¿para qué se toman decisio-nes apresuradas? Ahora todo está encima y todo por culpa de ellos mismos. ¿Acaso no era prudente esperar el Congreso, cambiar presidente, rescindir el contrato de Soria y después elegir al nuevo técnico?

Si tanto tiempo perdemos quebrantando supuestos pro-cesos, esperar unos días más hubiese sido quitarle un pelo al gato. Da risa, pero es así.

Da pena. Este remedio está peor que la enfermedad. Y lo peor, se sigue ilusionando a la gente que se viene el verdadero cambio del fútbol boliviano.

UN COMITÉ MAMARRACHO

edición impresa 20-08-15

Documents