VICEPRESIDENTE’ ONG mintieron y utilizaron a intelectuales

Bolívar juega bien, gana, pero no pasa

DEPORTIVO 27-28

POLÍ

TICA

11

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.397 • 3 cuerpos • 64 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

AFKA

Gobernaciones y alcaldías acumulan $us 2 mil millones

EVO EXIGE INVERTIR EN PROYECTOS QUE FAVOREZCAN AL PUEBLO

AFKA

El presidente Evo Morales en la inauguración del congreso de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM).

Jorg

e M

aman

i

Revilla descuida educación escolar

Edificio del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. CIUDADES 5

AGENDA PRESIDENCIAL 14

CAF asegura crédito de $us 500 millones para 2016

Rada: Comcipo cae en la prepotencia y la soberbia

Ese dinero será destinado para carre-teras, comunicación, agua, genera-ción de energía eléctrica y drenaje.

16 ECONOMÍA

6 REGIONES

Los mineros son lucha e intelectualidad

El vicepresidente Álvaro García Linera sentenció que el futuro del socialismo depende de la comunidad y la clase proletaria porque ambas producen riqueza y una vida mejor.

AGENDA PRESIDENCIAL 15

Cam

bio

ó El alcalde paceño y líder de SOL.bo, Luis Revilla, prioriza la atención a los PumaKatari antes que la construcción de colegios, escuelas y su equipamien-to correspondiente.

ó El vicepresidente del Concejo, Jorge Silva, denunció que del presupuesto del presente año, Bs 74,4 millones es-tán destinados para los buses indica-dos y sólo Bs 36 millones para infraes-tructura referida a educación.

MIÉRCOLES 19

DE AGOSTO DE 2015

Discurso presidencial

“Ser autoridad electa es algo

sagrado para el ser humano,

es un noble mandato”

648

Evo Morales participó en el

Congreso de las Federaciones

de Asociaciones Municipales

de Bolivia.

El Presidente entregó una

nueva infraestructura

educativa en Oruro.

Álvaro García Linera

inauguró una biblioteca

sindical en Huanuni.

Recla

me

GRAT

IS

Aliados por

el mar

Arch

ivo

MIÉRCOLES 19 de agosto de 2015 / Año 1 / N° 5

SUPLEMENTO POLÍTICO

CAUSA de

ESTADO

Exembajador: En Paraguay tenemos un aliado

Presidente Cartes visitará la Planta Carlos Villegas

En al menos dos ocasiones, Paraguay y Bolivia unieron sus voces por el mar. El 29 de junio de este año, los presidentes

Morales y Cartes invocaron a los países de tránsito garantizar su derecho de acceso al mar y desde el mar. - Págs. 2-3

4 Û2-3 Û

“Te sigo siempre para ver cómo has cambiado

los números de Bolivia y te lo quiero decir

delante de toda la prensa, felicitaciones”.

Horacio Cartes /Presidente de Paraguay (29/06/2015)

miércoles 19 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

Los casos de conjuntivitis cons-tituyen el 35% de los pacientes atendidos en el Instituto Nacio-nal de Oftalmología (INO) du-rante la temporada de vientos, reportó a Cambio el director de ese nosocomio, Joel Moya.

El Servicio Nacional de Me-teorología e Hidrología (Sena-mhi) pronosticó vientos leves y moderados para esta sema-na en la región occidental del país. Según Moya, los habitan-tes de la región altiplánica —La Paz, Oruro y Potosí— son precisamente los más afecta-dos por este mal en Bolivia.

ACERCA DE LA CONJUNTIVITISLa conjuntivitis es la infla-

mación de la conjuntiva, mem-brana que recubre la escleróti-ca o el ‘blanco’ de los ojos y los párpados. Se contagia fácilmen-te. Basta un apretón de manos o un beso en el cachete para que la bacteria que la causa quede lista para llegar hasta los ojos.

La mayoría de las conjunti-vitis son provocadas por los es-tafilococos, producidos por la bacteria Staphylococcus aureus, que se encuentra en el polvo trasladado por el viento carac-terístico de esta época.

Los ojos secos, irritados, ro-jos son las primeras señales de la presencia de la conjuntivitis en una persona que sufre la afección, comentó Moya.

Según el especialista, el mal empeora cuando el paciente fro-ta sus ojos para aliviar el males-tar producido por la irritación.

Por lo tanto, se recomienda evitar tocarse los ojos con las manos, cambiar con frecuen-cia las fundas de las almoha-

das, no compartir cosméticos, pañuelos ni toallas.

Es decir, la forma de evi-tar el contagio se resume en mantener buena higiene. Hay que lavarse las manos con frecuencia, especialmente después de tocar a alguien o darle la mano.

LÁGRIMAS ARTIFICIALES Y GOTASSegún Moya, no está por de-

más el uso de lágrimas artifi-

ciales para contrarrestar la se-quedad producida en la visita durante la estación de invier-no en el occidente del país.

No obstante, recomendó no exceder en su uso. “Lo ideal es usar las lágrimas durante tres semanas, dos o tres veces al día”, sostuvo, al indicar que el uso excesivo de algunas mar-cas comerciales de gotas para ojos producen lesiones en al-gunos tejidos oculares.

Suministro de lágrimas artificiales a un paciente que padece de conjuntivitis.

Casos de conjuntivitis se incrementan en 35% en temporada de vientosSALUD ó Los habitantes de la región occidental son los más vulnerables al riesgo de adquirir el mal.

No obstante, no sólo se en-cuentra en los ventarrones, sino además en pasamanos, toallas compartidas, almoha-das, agarradores del micro, teclado y ratón de las com-putadoras, manivelas de las puertas, son los lugares donde aguarda la bacteria.

Si bien la bacteria puede atacar a niños, jóvenes y an-cianos, la mayoría de los casos se da en pacientes jóvenes por la sencilla razón de que se en-cuentran más aglomerados en los colegios y universidades.

Por eso es recomendable ais-lar a quienes la padecen. Es de-cir, los niños que están infecta-dos no deberían asistir a clases.

SÍNTOMAS Y RECOMENDACIONES

Senamhi pronostica frente frío, lluvias y nevadas leves

Los vientos persistirán en ese departamento. Aunque serán calmados, estarán en dirección al sudeste por la tarde y tendrán intensidades de entre 10 y 20 ki-lómetros por hora (km/h).

El Norte Integrado presenta-rá cielos cubiertos con lluvias matinales, con montos acumu-lados entre 10 y 15 milímetros, la humedad relativa variará en-tre 95% y 60%. Los vientos en esta región serán calmados por la mañana, débiles de dirección sudeste por la tarde, con inten-sidades entre 10 y 20 km/h.

El frente frío se extenderá en la región oriental hasta el jue-ves y viernes de esta semana, reportó la especialista, quien adelantó que el fin de semana mejorarán las temperaturas.

CLIMA ó El frente frío se registra en la región oriental, mientras que las nevadas en el occidente.

LLUVIAS Y NEVADASSegún la experta, también se

avizora la probabilidad de neva-das entre la noche del martes y la madrugada de hoy en la cor-dillera occidental, que se ex-tiende en los departamentos de La Paz, Oruro y Potosí.

De acuerdo con el reporte oficial del Senamhi, el departa-mento de La Paz amanecerá hoy con cielos poco nubosos por la mañana, que quedarán como vestigios de las ligeras lluvias que cayeron durante la noche, con montos acumulados entre 5 y 10 milímetros.

Las nevadas previstas fueron de cuotas mayores a 4.000 me-tros sobre el nivel del mar y una humedad relativa que varió en-tre 40% y 75%. Frente frío en la región del Chaco, en Santa Cruz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Meteo-rología e Hidrología (Senamhi) pronosticó ayer el ingreso de un frente frío en la región oriental del país y lluvias y nevadas le-ves en la región occidental.

FRENTE FRÍO“El frente frío se encuentra

actualmente en Santa Cruz. Está ocasionando lluvias y des-censo de temperaturas en el Chaco, desde el lunes”, reportó la jefa de la Unidad de Pronósti-cos, Marisol Portugal.

La región del Chaco cruceño amanecerá con cielo nuboso, tendrá cielo poco nuboso por la tarde, la humedad relativa va-riará entre 80% y 60%, reportó.

SITUACIÓN

Los casos de conjuntivitis constituyen el 35% de los pacientes atendidos durante la temporada de vientos.

ciud

adan

ia-e

xpre

ss.c

om

Arch

ivo

miércoles 19 de agosto de 2015 3EDITORIAL

TINTA CHINA Rebelion

SOBERANÍA

Los derechos de expresión y asociación

Las libertades de expresión y de asociación en Bolivia no sólo son dere-chos civiles, sino que representan componentes indisolubles de la vida, la historia y el desarrollo de las sociedades democráticas, además de las organizaciones y los movimientos sociales, dijo ayer el vicepresidente Álvaro García Linera al descartar que el Gobierno pretenda expulsar a

las organizaciones no gubernamentales (ONG) si respetan la ley y la soberanía.El mandatario expresó que en ningún momento el Estado ha dicho que ex-

pulsará a todas las ONG, pero sí hará valer su soberanía para impedir que en-tidades extranjeras pretendan entrometerse en los asuntos internos y violar el derecho de autodeterminación de nuestro pueblo.

Puso como ejemplo lo sucedido en los gobiernos neoliberales, cuando algu-nas ONG extranjeras eran dueñas y señoras del acontecer nacional e interve-nían con sus políticas al servicio del imperio, antes que al país, entre ellas las referidas a la defensa del medioambiente.

Hay que recordar que cuando se hizo cargo de la administración constitu-cional del país en enero de 2006, el presidente Evo Morales Ayma se encontró a organizaciones extranjeras, como el Fondo Monetario Internacional (FMI), con oficinas en el Banco Central de Bolivia, o a la Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) en el propio Palacio de Gobierno, que operaban hace varios años en esas dependencias con el beneplácito de las administraciones neoliberales.

El actual Gobierno dispuso su expulsión por un principio elemental de soberanía y de respeto a los intereses nacionales, como sucedió con el entonces embajador de Estados Unidos en La Paz, Philip Goldberg, y de los agentes de la dirección antidrogas del país del norte (DEA) en 2008 porque apoyaban a movimientos de extrema derecha que conspi-raban para desestabilizar la democracia.

El Vicepresidente aclaró que Bolivia considera que la democracia sólo se comprende e irradia sobre la base innegociable de la libertad de asociación y pensamiento, pero siempre y cuando los derechos de una nación sean res-petados y no mellados por organizaciones que cumplen el papel de sustitu-tos de los partidos políticos de derecha al encuadrarse ideológicamente en el discurso medioambientalista del mundo industrializado.

Esas ONG están sintonizadas con el discurso imperial que defiende que el desarrollo de los países del norte sea pagado por los países del sur, congelan-do así la mejora de las condiciones de vida de nuestras naciones, y así lo dice la propuesta medioambientalista de Usaid respecto a la amazonia, al igual que la sugerencia del gabinete de Tony Blair, de Inglaterra, para la implementación de una administración trasnacional en esa región, dijo el Vicepresidente.

Cuando lo bueno se vuelve malo

La volatilidad de las monedas ocu-pó el primer lugar de la informa-ción económica la semana pasada.

Malasia es uno de los países más afec-tados, pero muchos otros enfrentan si-tuaciones parecidas.

Tres hechos interrelacionados tuvieron mucho que ver en la situación de Malasia: la depreciación del yuan chino, el forta-lecimiento continuo del dólar y la rápida caída de la moneda local, el ringgit.

Esto afecta a los consumidores, que su-fren el aumento de los precios de los pro-ductos importados, a los fabricantes y los agricultores, que enfrentan el aumento del costo de los insumos, y a las empresas que se endeudaron en dólares. Por otro lado, se benefician los exportadores que reciben sus ingresos en moneda extranjera. Pero los efectos negativos superan a los positivos.

Además de la devaluación de la mone-da, confluyen en esta situación adversa la salida de capitales extranjeros, la caída de los precios de los productos básicos, la pér-dida de reservas internacionales y el dete-rioro de la balanza de pagos.

Una razón clave es la excesiva vin-culación del comercio y las finanzas con los sistemas financieros y la eco-nomía mundial.

En los “buenos años”, cuando entra-ban capitales a las economías emergentes, esa vinculación se consideró positiva, así como la dependencia de las exportacio-nes, en tiempos de auge de los productos básicos. Pero cuando la situación externa cambia, lo bueno se vuelve malo e incluso muy malo. Y eso es lo que ocurre ahora.

Yilmaz Akyuz, economista jefe del Centro del Sur, analiza cómo en los úl-timos 10 a 15 años, algunas economías emergentes se han vuelto más depen-dientes y vulnerables en el sector finan-ciero. (www.southcentre.int/research-paper-60-january-2015/) En particular, la presencia extranjera en los mercados nacionales de crédito, bonos, acciones y propiedades ha alcanzado niveles in-usualmente altos, provocando conmo-ciones financieras de los ciclos mundia-les de auge y caída.

En otro documento, Akyuz examina cómo la dependencia del comercio, los fondos internacionales y el ingreso de ca-pitales han vuelto a Malasia más vulnera-ble a los cambios de las condiciones eco-nómicas mundiales. (www.southcentre.int/policy-brief-20-august-2015/)

Con un alto nivel de endeudamiento de los hogares y del sector empresarial, y una deuda pública cercana al 55% del PIB, Malasia resulta vulnerable tanto en el frente externo como en el interno. ¿Cuántos países en desarrollo se encuen-tran hoy en una situación similar?

(*) Es Director ejecutivo del Centro del Sur

ECONOMÍA

MARTIN KHOR (*)

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN miércoles 19 de agosto de 2015

DESARROLLO

Paraguay destaca red vial de Bolivia

Las rutas bolivianas constitu-yen una oportunidad para romper la dependencia que

tiene Paraguay de los mercados de Brasil y Argentina. Bolivia realiza un ponderable esfuerzo en mejo-rar su infraestructura vial y busca convertirse en paso obligado para el comercio regional.

La tarea no es fácil y mucho me-nos barata: construir pavimento en la montaña constituye un ver-dadero desafío. Esto se puede ob-servar en los trabajos que lleva adelante en el tramo Entre Ríos-Vi-llamontes. Ambas ciudades están separadas por apenas 80 kilóme-tros, pero son 80 kilómetros que obligan a atravesar tres cumbres montañosas. Se estima que las ta-reas demandarán dos años.

Una vez que concluya la pavi-mentación, Bolivia tendrá asfalta-da la ruta que une las fronteras de Paraguay y Chile.

Hace dos años, el gobierno del pre-sidente Evo Morales inauguró el tra-mo caminero que permite unir las fronteras de Brasil y Perú. Ahora está empeñado en llegar hasta Infante Rivarola, partiendo desde los picos montañosos que separan de Chile.

ABC de ParaguayNo son casuales estos proyectos,

responden a una visión estratégica y geopolítica: Bolivia se convertirá en dos años en un paso obligado del comercio regional. La economía re-gional tendrá al país andino como bisagra en el ida y vuelta entre el At-lántico y el Pacífico.

Bolivia quedará con la rentabili-dad que generará el tráfico terres-tre comercial, fruto de una im-portante inversión previa. Como ejemplo, podemos mencionar que la ruta 81 vive del tráfico para-guayo; esta vía une las provincias argentinas de Formosa-Salta y Ju-

juy. Los pueblitos situados a lo lar-go de la ruta 81 comen del tráfico comercial paraguayo. Un prome-dio mensual de 800 vehículos pe-sados de Paraguay ingresan a Chi-le empleando esta vía.

En breve, la flota paraguaya utili-zará la ruta boliviana para llegar a Iquique ahorrando 1.600 kilómetros entre ida y vuelta. Nosotros tendre-mos mayor competitividad en nues-tros precios y Bolivia obtendrá ren-tabilidad. Sin duda un buen negocio para ambos países.

Paraguay perdió la oportuni-dad que hoy está ganando Bolivia. Nuestro vecino realizó las tareas como debía, con una proyección a mediano plazo, visión geopolítica e inversiones en rutas de buena cali-dad. El resultado es que hoy día so-mos el furgón de cola en el proceso de integración regional.

Al finalizar el gobierno de Nica-nor Duarte Frutos se inauguró la vergonzosa ruta Transchaco has-ta Infante Rivarola; el pavimento desapareció por completo antes de cinco años de su habilitación. Nos quedamos sin ruta y hoy debemos transitar nuevamente por tortuo-sos caminos de tierra; Bolivia mien-tras tanto avanza con pavimento construido en las montañas.

Paraguay necesita en forma im-periosa acceder a nuevos merca-dos y romper la dependencia de

los mercados de Argentina y Bra-sil. Este paso podrá darse en forma gradual llegando al Pacífico.

Un ejemplo: Perú importa leche de Australia y nosotros estamos a sólo dos días de camino hasta el puerto peruano de Ilo. Bolivia está adelantado por lo menos 10 años en infraestructura vial regional con respecto a Paraguay. En estas con-diciones no queda otra alternativa sino utilizar la propuesta boliviana para llegar a los puertos del Pacífico.

El retraso de nuestro país es re-sultado de la corrupción, ineficien-cia e inoperancia de la clase política. Allí tenemos como ejemplo el asfal-tado de Nicanor Duarte Frutos.

La ruta Transchaco es un desas-tre. A partir de Pozo Colorado está destruida. En algunos tramos está tan deteriorada que se tienen tre-mendos pozos. En procura de en-contrar un paliativo se lleva a cabo el bacheo con arena.

Para hacerlo cavan alrededor de las fosas en la ruta y luego rellenan el espacio con arena sobre la cual pasan una compactadora. Mientras no llueva se puede decir que por lo menos nivela el terreno, pero es sólo arena y cuanto mayor circulación se tenga, más rápido también se daña.

Es un paliativo que surgió de la desesperación por hacer algo para tapar las condiciones en que se en-cuentra la ruta.

COMUNICACIÓN DIGITAL

Un Ministerio de Internet

Los tradicionales servicios de telecomunicaciones están quedando relegados por la

aparición de smartphones y nue-vos sistemas de comunicaciones por internet. Vivimos tiempos on line. Internet es una red mundial formada por millones de ordena-dores, conectados entre sí por di-versos medios y equipos de comu-nicación, cuya función principal es localizar, seleccionar e inter-cambiar información desde cual-quier parte del mundo, con trans-misión de alta velocidad.

Actualmente, la sociedad digita-lizada vive con internet las 24 ho-ras del día por sus múltiples apli-caciones en todos los campos. En internet hay bibliotecas digitales, bancos de datos, información so-

Elbio Ríos Choque (*)bre educación, agronomía, inge-niería, medicina, economía, etc.

Millones de personas desde sus ho-gares disfrutan de múltiples servicios de internet que han revolucionado de algún modo sus vidas, al realizar dia-riamente operaciones comerciales, trámites bancarios, recepción de noti-cias y actividades recreativas.

Internet es una herramienta de primera necesidad para el desa-

rrollo socio-económico de las na-ciones, ya proporciona informa-ción y comunicación rápida local y mundial. Internet es el número uno de los servicios de telecomu-nicaciones, nos permite ver y oír TV y radio FM de todo el mundo; leer periódicos de diferentes paí-ses; recibir educación e investiga-ción de ciencia y tecnología con bibliotecas digitales; laboratorios virtuales; certificados y firmas digitales; localización por GPS de personas y vehículos; medicina a distancia; etc.

En esta era cibernética, inter-net es el medio más rápido para alcanzar progreso. El desarrollo del mundo actual está basado en el avance de las telecomuni-caciones, con aplicaciones de la red en todos los campos. Bolivia tiene la mayor brecha digital, por baja expansión del servicio de internet, en comparación con otros países de la región.

En la población mayoritaria hay analfabetismo digital, por estar al margen de un sistema moderno de internet, cobertura de telefonía mó-vil e incluso de radio y televisión.

En Bolivia para salir del atraso digital se debe tomar estas medi-das: explotar al máximo el saté-lite Tupac Katari; utilizar drones para expandir Internet; no entre-gar computadoras sin internet. En esta era, la computadora sin Internet no sirve.

Por todo ello se sugiere la crea-ción del Ministerio de Internet para salir del analfabetismo digi-tal en todo el país. Este Ministerio especializado generará políticas de desarrollo del ramo, elabora-rá proyectos de expansión de ser-vicios de internet en el país. Es la única forma de salir del atraso di-gital y alcanzar progreso.

(*) Es consultor de telecomunica-ciones. lbiorios@hotmail.com Cel.: 71502850

Paraguay resalta que la red vial con buenas carreteras de Bolivia le permitirá acceder con su comercio exterior a los puertos del Pacífico en menor tiempo que en la actualidad.

El planteamiento propone utilizar con mayor vigor el satélite Tupac Katari y un sistema de drones para expandir el internet.

miércoles 19 de agosto de 2015 CIUDADES 5

Se pretende implementar CITE con dinero edil

sa Soledad Chapetón introdujo esa partida de manera “disfrazada”.

“Extrañamente aparece un proyecto del CITE que de mane-ra muy general dice que se imple-mentará con 3,5 millones de bo-livianos”, denunció tras revisar el Presupuesto Reformulado que aprobó UN como bancada mayori-taria en el Concejo.

En criterio de Alanoca, el proyecto no especifica cómo se

EL ALTO ó La alcaldesa Soledad Chapetón mandó el proyecto al Concejo.

realizará, no tiene diseño final y “no hay detalles”.

“Lo que preocupa de gran manera es el beneficio a la em-presa privada con dinero de los alteños”, sostuvo.

El representante de la Fede-ración de Juntas Vecinales (Feju-ve), Víctor Ari Guancollo, infor-mó que la organización emitirá un voto resolutivo tras el análi-sis del documento.La concejala Wilma Alanoca.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La bancada de Unidad Nacional en el Concejo Municipal de El Alto aprobó ayer un presupuesto de Bs 3,5 millones para proyectos del Centro de Innovación Tecnológi-ca (CITE), que pertenece al empre-sario y jefe de esa tienda política, Samuel Doria Medina.

La concejal del MAS Wilma Alanoca denunció que la alcalde-

Arch

ivo

Traslado de terminal entra en otra fase

Fortalecen el proyecto de chinchillas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pese al rechazo de algunos cho-feres, vecinos y gremiales, la Al-caldía de El Alto procederá a la segunda fase del traslado de la Terminal Interdepartamental de Buses, informó el secretario de Movilidad Urbana y Sosteni-ble, Moisés Ávila.

“Como segunda acción, reali-zaremos el traslado de las para-das que existen en las calles 2, 3, 4 y 5 de la zona 12 de Octubre para que usen todo lo que antes era la terminal provisional en la calle 1 y 2, que ahora traslada-mos a la zona Villa Bolívar A”, dijo la autoridad edil.

Según Ávila, la actividad tie-ne como fin descongestionar el tráfico vehicular que hay en el sector de la Ceja, indica una nota de prensa municipal.

La autoridad aseguró que la Al-caldía no consolidará el traslado de la terminal pese al rechazo de algunos sectores.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El proyecto Crianza de Chin-chillas en la ciudad de El Alto se fortalece con nuevos am-bientes que albergarán a 200 de esos animales.

Según el proyectista de Agropecuaria y Seguridad Alimentaria, Límber Calde-rón, entre 10 y 15 chinchillas de las 200 portaban la enfer-medad de infección interna. Se espera que con los nuevos ambientes mejore la situa-ción de los animales.

Los nuevos ambientes se en-cuentran en Villa Adela, Dis-trito 3, adonde fueron trasla-dados los animales para un mejor control y crianza.

El espacio —indica la nota de prensa municipal— cuen-ta con corrales atemperados, agua, luz y todo lo necesario para el desarrollo y la procrea-ción de las chinchillas.

El 0,54 por ciento del mon-to destinado para educación en el municipio de La Paz es para la partida de las mochilas y 1,74 para el desayuno escolar.

La aclaración surge ante las afirmaciones de Revilla, quien el 30 de julio afirmó que el vi-

Uno de los buses PumaKatari circula en inmediaciones de la plaza Camacho.

Revilla descuida la educación escolar por los PumaKatari

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

La Alcaldía de la ciudad de La Paz relega la inversión públi-ca para unidades educativas y otros ítems, priorizando el programa de los buses Pu-maKatari, cuyas operaciones son subvencionadas.

El vicepresidente del Concejo Municipal, Jorge Silva, señaló que la comuna destina Bs 74,4 millones de los Bs 2.107.900 millones de su presupuesto anual para el sostenimiento del progra-ma La Paz Bus. Ese monto representa el 3,5 por ciento del presupuesto total.

Según Silva, la inversión de la Alcaldía para la educación apenas es del 4 por ciento, es decir, casi igual que para los buses. De ese porcentaje, sólo se destina el 1,71 por ciento (Bs 36.600.339) para infraes-tructuras educativas (mante-nimiento y nuevos colegios).

“El alcalde Luis Revilla miente al decir que el presu-puesto para la educación es el 10 por ciento del presupues-to total. Apenas llega al 4 por ciento”, refutó Silva en con-tacto con Cambio.

RECURSOS ó Según datos comparativos, los presupuestos para ambos sectores en la ciudad de La Paz son casi similares, pero los buses son subvencionados.

Carlo

s Bar

rios

cepresidente Álvaro García Li-nera estaba “desinformado” sobre ese asunto.

En la oportunidad, sostu-vo que el presupuesto de la Alcaldía para educación era del 10 por ciento y no del 2 por ciento como afirmó el Se-gundo Mandatario.

74,4 MILLONES PARA BUSESCon base en el Presupues-

to Reformulado (agosto 2015) de la Ley Municipal 143 Presu-puesto de Gastos por Catego-ría, Silva también explicó que

59 millones

de bolivianos, subvención que reciben los buses PumaKatari de la Alcaldía paceña el presente año.

de los Bs 74,4 millones desti-nados para los PumaKatari, sólo Bs 34,9 millones corres-ponden a la administración de gestión, los otros Bs 16 mi-llones son para mantenimien-to y compra de insumos.

El concejal lamentó que de los Bs 74,4 millones para la compra de los 61 buses, en 533 días sólo se hayan recu-perado Bs 15 millones y el resto, Bs 59 millones, sea sub-vencionado por la Alcaldía.

Asimismo, cuestionó que el Alcalde haya comprometi-do más recursos para la com-pra de 80 buses PumaKatari, de la segunda fase, pese a las observaciones que se hicie-ron al contrato.

AUDITORÍAEl presidente de la Federa-

ción de Juntas Vecinales (Fe-juve) de La Paz, Jaime Vera, y el presidente de las Juntas Escolares de La Paz, Franklin Gutiérrez, coinciden en que esas inversiones deben some-terse a auditorías.

“Como control social nun-ca supimos cuánto de dinero se maneja. Es un verdadero ne-gociado”, dijo Gutiérrez.

miércoles 19 de agosto de 2015REGIONES6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el reto de potenciar la productividad en los muni-cipios, asumió ayer la presi-dencia de la FAM – Bolivia el alcalde de Potosí, William Cervantes, en el VII Congre-so del sector, que contó con la participación del presidente Evo Morales. El alcalde de Co-marapa, Hugo Valverde, fue electo en voto secreto como vicepresidente.

En sus primeras declara-ciones, tras su elección por unanimidad en el cónclave realizado en la ciudad de La Paz, Cervantes dijo que una de las metas de su gestión es que los municipios sean “au-tosostenibles”.

“El compromiso y la res-ponsabilidad que hoy nos toca llevar es impulsar el desarro-llo productivo de cada uno de los municipios”, teniendo como horizonte la Agenda del Bicentenario 2025.

Para alcanzar ese objeti-vo, Cervantes planteó la ne-cesidad de potenciar la FAM a partir de la integralidad de los alcaldes y concejales de la oposición y del oficialismo.

Asimismo, el nuevo titu-lar del municipalismo, que aglutina a 339 municipios del país, considera de vital importancia afianzar los ni-veles de coordinación y rela-cionamiento con el Gobierno central y las gobernaciones. “La FAM está ligada a los ministerios y la integración

con los ministerios nos dará fuerza. No se puede concebir un municipio sino tiene una gobernación y Presidente (de Bolivia) que los fortalezca”, manifestó.

Afirmó que el desarrollo productivo, no solo permi-tirá a los gobiernos ediles tener nuevos ingresos eco-nómicos para la inversión pública, sino también po-drán abordar con más hol-gura el tema del pacto fiscal, que es la distribución de los recursos públicos.

Señaló que la premisa de profundizar el ámbito pro-ductivo, es porque el proceso de cambio y el modelo eco-

nómico que implementa el Gobierno de la mano del pre-sidente Evo Morales desde el 2006, modificaron la estruc-tura “consumista” de Bolivia a “productor”.

En cuanto a la reducción de los montos de las regalías petroleras que se transfieren

a los municipios, el nuevo Presidente de la FAM expresó que ese tema pasa por buscar alternativas internas para compensar esa disminución.

El punto mereció simila-res opiniones del alcalde de Tarija, Jaime Paz Pereira, de Chuquisaca, Iván Arciénega y otros.

El VII Congreso Ordinario de la FAM – Bolivia reunió a cerca de 200 alcaldes y conce-jales de las Asociaciones De-partamentales de Gobiernos Autónomos Municipales (Am-des), la Asociación de Muni-cipalidades de Bolivia (AMB) y la Asociación de Concejalas de Bolivia (Acobol).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El pedido de disculpa por escrito del presidente Evo Morales al Co-mité Cívico Potosinista (Comcipo) como solicitó el titular de esa en-tidad Johnny Llally es una actitud “soberbia y prepotente”.

Así calificó el viceministro de Coordinación con Movimien-tos Sociales, Alfredo Rada, a las recientes declaraciones del pre-sidente de Comcipo.

El tema tiene que ver con la disculpa pública de Morales el sábado, a una anterior afirma-

ción sobre el pliego petitorio de la entidad cívica.

“Yo quiero decirles de verdad después de revisar re-revisar su pliego de 26 puntos yo dije me causa risa, sí exageré disculpen, discúlpenme compañeros de Comcipo”, se excusó.

Rada lamentó que ese “gesto de humildad” del Jefe de Estado, que “lo enaltece”, haya sido res-pondido de esa manera.

“Nos parece que el señor Lla-lly nuevamente está incurrien-do en actitudes de soberbia, pre-potentes”, dijo en conferencia

de prensa. Dijo que Comcipo, en lugar de pedir disculpas, debe-ría presentar un estado de cuen-tas de los gastos que realizó du-rante la movilización de 27 días en la ciudad de La Paz.

El Viceministro ve que Rada con esas actitudes, Llally pre-tende “ocultar” esos y otros te-mas pendientes que tiene el di-rigente con los potosinos, como explicar la fuente de financia-miento para las movilizaciones en la ciudad de La Paz, y los da-ños y perjuicios económicos al departamento.

Rada: Llally es prepotente con Evo

El nuevo presidente de la FAM, William Cervantes (izq.) y el vicepresidente Hugo Valverde.

Indígenas mantienen bloqueo de vías.

Alcalde de Potosí asume la presidencia de la FAM RENOVACIÓN ó William Cervantes fue elegido por unanimidad en el VII Congreso de la entidad que aglutina a los 339 municipios de Bolivia.

FAM

- BO

LIVI

A

Arch

ivo

Gobierno insiste con diálogo en Takobo Mora SANTA CRUZ / CAMBIO

La Policía desplegó a sus efecti-vos con carácter disuasivo en la ruta Santa Cruz-Yacuiba ante la movilización de los guaraníes de Takovo Mora, que rechazan el diálogo y mantiene el bloqueo de caminos, informó el ministro de Gobierno, Carlos Romero. “Se han estado instalando blo-queos furtivos, circunstanciales que han sido neutralizados”, dijo sobre el operativo policial en la comunidad de Yateirenda, donde decenas de guaraníes cortaron el tránsito vehicular el martes en protesta por las actividades que realiza Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Chaco en esa zona, que son los moviliza-dos es territorio indígena. El Ministerio de Hidrocarbu-ros y Energía sostiene que las ac-tividades de la subsidiaria de la petrolera estatal se desarrollan en un predio privado y que no afecta a la Tierra Comunitaria de Origen (TCO) Takovo Mora. “Se ha dispuesto una presen-cia policial para que cumpla un trabajo disuasivo. Las autorida-des han explicado que (la zona) no corresponde a las áreas de la TCO y han convocado a dialogar a los representantes indígenas”, explicó Romero.

339 Municipios

conforman la Federación de Asociaciones Munici-pales de Bolivia, que ayer realizó su VII Congreso Ordinario en la ciudad de La Paz.

INVITACIÓNEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 43 inciso b) de la 1178, concordante con el Artículo 53 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, se invita a:

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-006/2015,CORRESPONDIENTE A LA AUDITORIÍA ESPECIAL DE INGRESOS Y EGRESOS, POR LAS

GESTIONES 2006 Y 2007GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE INCAHUASI TERCERA SECCIÓN DE LA PROVINCIA

NOR CINTI DEL DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA NOMBRES Y APELLIDOSDavid Isidoro Loayza Llano Efraín Tolaba Leytón

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en su oficina Ubicada en la Calle Bolívar Nº 701, en la ciudad de Sucre, teléfono 64-53870, a objeto de notificarse con una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil, Nº CGE/DRC-006/2015.Se dispone de un término de tres (3) días hábiles para el recojo, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.NOTA.- El informe de Auditoría Complementario e informes Legales que fundamentan el Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-006/2015, se encuentran a disposición del interesado en las oficinas de la Gerencia Departamental de Chuquisaca. Sucre, 19 de agosto de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 19/08/15

TARIFA Bs. 1850,00

miércoles 19 de agosto de 2015 MUNICIPAL 7

Uncía tiene ganado camélido de calidad

Exportarán el banano del Chapare

Los productores de ganadería camélida del muni-cipio de Uncía (Potosí), que participaron en el III Encuentro Regional de Camélidos realizado en Villazón el fin de semana, obtuvieron los prime-ros lugares a nivel departamental.

Baldomero Chiri, presidente de la Asocia-ción Nacional de Camélidos de Uncía, al retor-no de la delegación que representó a la re-gión, informó que en el evento participaron productores de 20 municipios.

En declaraciones a radio Cepra, aseguró que la representación de Uncía presentó los mejores ejemplares de llamas.

Porfirio Mita y Nelson Mamani, produc-tores en camélidos, se consiguieron los pri-meros lugares.

Los productores de los ayllus, según Chiri, también ocuparon los primeros puestos, por tener “los mejores ejemplares”.

El alcalde de Uncía, Eduardo Pati, subrayó que el desarrollo de esas actividad se remonta a hace 20 años y cuenta con el apoyo de entida-des como Visión Mundial.

La autoridad edil informó que los ganadores del evento regional, participará de la Feria de Na-cional de Camélidos, a realizarse en Oruro.

La Unión de Asociaciones de Productores de Banano del Chapare (Unabana) recibió una certifica-ción que establece que sus planta-ciones están li-bres de plagas y en óptimas con-diciones para ser exportacio-nes a Brasil.

Pedro Padilla, secretario de Desa-rrollo Productivo y Eco-nomía Plural de la Gober-nación, informó que el Análisis de Riesgo de Plagas (ARP), esta-blece que la producción de ba-nana de Unabana tiene calidad de exportación.

El presidente de Unabana, Juan Sevilla, explicó que el ARP viabilizará un plan de expor-tación del producto al Brasil, a donde se puede transportar en 18 horas por carretera.

“Eso es una ventaja”, en cambio los productores de Bra-sil harían la misma operación en 24 horas y su fruta se echa-ría a perder por el calor de su territorio, explicó.

Sevilla agregó que el proyec-to está sustentado por gestiones

que se hicieron durante los úl-timos meses con comerciantes de las regiones de Mato Grosso del Sur y Campo Grande, entre otros distritos federales de la nación vecina, que quieren ad-quirir el banano producido en el trópico de Cochabamba.

Añadió que el plan está res-paldado, además, por una pro-ducción actual de 20.000 hectá-reas de banana de 382 familias afiliadas a Unabana en el Chapa-re, que— según dijo— está cata-logada como la segunda de me-

jor calidad de la región por su fragancia y sabor y es inclu-

so mejor a la de Ecuador que está en el primer

puesto, pero tiene un sabor que “es más soso”.

CANTIDAD“ Te n e m o s

para poder llevar a Brasil alrededor

de unas 20.000 a 30.000 cajas por se-

mana, cada 1.000 cajas equivalen a 20 toneladas,

además de 30 camiones para su transporte. Vamos a hacerlo porque esa es una meta que te-nemos trazada”, señaló Sevilla.

Otro de los aspectos del pro-yecto, es que los afiliados a Una-bana aumenten los ingresos económicos que tienen con la exportación de su producción a Argentina y Chile que llegó a unas 600.000 cajas de un peso unitario de 21 kilogramos, el pasado año.

El dirigente anunció, que Unabana comenzó a llevar su producción a mercados de Eu-ropa, que consisten en perfec-cionar técnicas para prolongar el tiempo.

PANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Colonia japonesa cumple 60 añosLa colonia japonesa asentada en la localidad de San Juan de Ya-pacaní, en el departamento de Santa Cruz, celebrará mañana su 60 aniversario de creación.

La Alcaldía, entidades y orga-nizaciones sociales de ese muni-cipio preparan un acto especial, que contará con la participación de autoridades de Gobierno, di-plomáticos de ese país asiático e invitados especiales.

Una nota de prensa de la Embajada de Japón en Bolivia señala que “este momento his-tórico de la fundación de la co-

lonia japonesa de San Juan”, será celebrado con la partici-pación del ministro de la Pre-sidencia, Juan Ramón Quinta-na y la Ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Acha-collo, entre otros.

La inmigración de colonos japoneses se remonta al año 1955, cuando la primera colo-nia (87 personas), denomina-dos “inmigrantes Nishikawa” llegó a “las tierras fértiles” de San Juan de Yapacaní.

Posteriormente, en 1957 arribó el primer grupo organi-

zado y respaldado por el con-venio entre los gobiernos de Bolivia y Japón.

Desde entonces y hasta fe-brero de 1992, en esa región cruceña estaban asentados 53 grupos, haciendo un total de 1.684 personas.

Según la legación diplomá-tica, a la fecha en San Juan de Yapacaní viven 761 personas de 235 familias, que pertene-cen a las poblaciones Nikkei e Issei, del país nipón, pero que mantienen la nacionali-dad japonesa.

El banano producido en el Chapare, de Cochabamba es de alta calidad.

TIERRASTIERRASmiércoles 19 de agosto de 2015

8

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Más de seis hectáreas de tie-rras fiscales beneficiarán a la Empresa Siderúrgica del Mu-tún, producto de un compro-miso asumido por el Minis-terio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), a través del Instituto Nacional de Reforma Agraria, (INRA), con el Minis-terio de Minería y Metalurgia.

El director del INRA, Jor-ge Gómez, informó que para dar cumplimiento al acuerdo se batió un récord en el trá-mite de usufructo.

“El Instituto Nacional de Reforma Agraria, viabilizó el proceso de otorgación de Usu-fructo iniciado el 12 de agosto del año en curso, concluyéndo-lo en cuatro días. El mencio-nado documento permitirá la construcción de una Planta Si-derúrgica integrada en el Yaci-miento del Mutún, Proyecto de Prioridad Nacional”, sostuvo.

La Resolución Administrati-va de Usufructo correspondien-te a 6.018 hectáreas ubicadas en el municipio Puerto Suárez, Provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz.

Esta resolución permitirá contribuir con las políticas de Estado en relación al fo-

ágil realizado por el INRA, que permitirá mediante la entrega de esta Resolución de Usufruc-to, contribuir al desarrollo de la producción minera y viabili-zar la fase productiva de explo-ración”, afirmó Navarro.

NORMATIVA La determinación fue

adoptada por el INRA en vir-

tud de lo establecido en la Disposición Final Décima de la Ley N° 3545 de Reconduc-ción Comunitaria de la Re-forma Agraria, que establece que, una vez concluido el pro-ceso de saneamiento e iden-tificadas y declaradas las tie-rras fiscales, podrá reconocer de manera exclusiva y excep-cional derechos de usufruc-

to sobre la tierra, a favor de entidades e instituciones pú-blicas en general, que tengan fines de investigación cientí-fica, educación y salud, man-datos constitucionales especí-ficos relativos a la defensa y seguridad nacional, así como defensa de la sociedad y con-servación del orden público, plenamente justificados.

Autoridades durante la firma del convenio.

Construirán planta siderúrgica en seis hectáreas de tierras fiscalesCOMPROMISO ó Para efectivizar la labor se batió el récord en la duración del trámite de entrega.

mento de la producción y de la industrialización.

En ese sentido, el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro; el Viceministro de Tierras, Jhonny Cordero, el di-rector general de Distribución de Tierras, Víctor Espinal, y el presidente ejecutivo de la Em-presa Siderúrgica del Mutún, José Alberto Padilla, fueron las autoridades que se comprome-tieron a unir esfuerzos para ejecutar el proyecto.

Al respecto, el Ministro de Minería manifestó su satisfac-ción por el apoyo brindado. “Agradezco el trabajo eficaz y

Compromiso de fomentar la inversión productiva

dor del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) infor-mó a Cambio que este aspecto está sujeto a un compromiso del sector empresarial.

“Los empresarios señalaron que el corto plazo de la FES (dos años) desincentiva las in-versiones, mientras que el Es-tado como tal busca promover las mismas, es por ello que se está trabajando en esta amplia-ción”, explicó Fernández.

En relación a ello informó que el Gobierno espera que tras la instauración de esta amplia-ción a cinco años, se evidencien resultados positivos en el sector productivo. “Se debe recalcar que el Estado tiene la predisposi-ción de generar las condiciones para lograr la promoción y este

DEMANDAS ó La autoridad de esta dependencia anuncia que el Estado defenderá su patrimonio.

fomento a la producción. En ese sentido, esperamos que el sector responda a la altura pertinente”, dijo el entrevistado.

NORMATIVAEl artículo 76 de la Ley N 1715

modificada por la Ley 3545, se-ñala que “La tutela del derecho de propiedad y de la posesión agraria se basa en el cumpli-miento de la Función Económi-co Social o Función Social”

El Estado boliviano, a tra-vés de la judicatura agroam-biental, tutela de manera efec-tiva el ejercicio del derecho de propiedad en los terrenos agrarios para que se cumpla la función social y económica establecida en la Constitución Política del Estado (CPE).Familia productiva cumpliendo la Función Económica y Social.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ampliación de la verificación de la Función Económica Social (FES) de dos a cinco años es pro-movida con el compromiso de fo-mentar la inversión productiva.

Una de las resoluciones de la Cumbre Agropecuaria 2015 Sembrando Bolivia, estableció esta ampliación para los pre-dios productivos medianos y empresariales, acompañada de producción e inversión.

Esta medida está siendo impulsada desde la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP), a través de la elabora-ción de normas que regulen esta ampliación.

Al respecto, Juan de Dios Fernández Fuentes, coordina-

Arch

ivo

Arch

ivo

“A TRAVÉS DE ESTOS CONVENIOS SE PERMITE CONTRIBUIR AL DESARROLLO DE LA PRODUCCIÓN MINERA DEL PAÍS.

César Navarro Ministro de Minería de Bolivia

TIERRASTIERRASmiércoles 19 de agosto de 2015

8

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Más de seis hectáreas de tie-rras fiscales beneficiarán a la Empresa Siderúrgica del Mu-tún, producto de un compro-miso asumido por el Minis-terio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), a través del Instituto Nacional de Reforma Agraria, (INRA), con el Minis-terio de Minería y Metalurgia.

El director del INRA, Jor-ge Gómez, informó que para dar cumplimiento al acuerdo se batió un récord en el trá-mite de usufructo.

“El Instituto Nacional de Reforma Agraria, viabilizó el proceso de otorgación de Usu-fructo iniciado el 12 de agosto del año en curso, concluyéndo-lo en cuatro días. El mencio-nado documento permitirá la construcción de una Planta Si-derúrgica integrada en el Yaci-miento del Mutún, Proyecto de Prioridad Nacional”, sostuvo.

La Resolución Administrati-va de Usufructo correspondien-te a 6.018 hectáreas ubicadas en el municipio Puerto Suárez, Provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz.

Esta resolución permitirá contribuir con las políticas de Estado en relación al fo-

ágil realizado por el INRA, que permitirá mediante la entrega de esta Resolución de Usufruc-to, contribuir al desarrollo de la producción minera y viabili-zar la fase productiva de explo-ración”, afirmó Navarro.

NORMATIVA La determinación fue

adoptada por el INRA en vir-

tud de lo establecido en la Disposición Final Décima de la Ley N° 3545 de Reconduc-ción Comunitaria de la Re-forma Agraria, que establece que, una vez concluido el pro-ceso de saneamiento e iden-tificadas y declaradas las tie-rras fiscales, podrá reconocer de manera exclusiva y excep-cional derechos de usufruc-

to sobre la tierra, a favor de entidades e instituciones pú-blicas en general, que tengan fines de investigación cientí-fica, educación y salud, man-datos constitucionales especí-ficos relativos a la defensa y seguridad nacional, así como defensa de la sociedad y con-servación del orden público, plenamente justificados.

Autoridades durante la firma del convenio.

Construirán planta siderúrgica en seis hectáreas de tierras fiscalesCOMPROMISO ó Para efectivizar la labor se batió el récord en la duración del trámite de entrega.

mento de la producción y de la industrialización.

En ese sentido, el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro; el Viceministro de Tierras, Jhonny Cordero, el di-rector general de Distribución de Tierras, Víctor Espinal, y el presidente ejecutivo de la Em-presa Siderúrgica del Mutún, José Alberto Padilla, fueron las autoridades que se comprome-tieron a unir esfuerzos para ejecutar el proyecto.

Al respecto, el Ministro de Minería manifestó su satisfac-ción por el apoyo brindado. “Agradezco el trabajo eficaz y

Compromiso de fomentar la inversión productiva

dor del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) infor-mó a Cambio que este aspecto está sujeto a un compromiso del sector empresarial.

“Los empresarios señalaron que el corto plazo de la FES (dos años) desincentiva las in-versiones, mientras que el Es-tado como tal busca promover las mismas, es por ello que se está trabajando en esta amplia-ción”, explicó Fernández.

En relación a ello informó que el Gobierno espera que tras la instauración de esta amplia-ción a cinco años, se evidencien resultados positivos en el sector productivo. “Se debe recalcar que el Estado tiene la predisposi-ción de generar las condiciones para lograr la promoción y este

DEMANDAS ó La autoridad de esta dependencia anuncia que el Estado defenderá su patrimonio.

fomento a la producción. En ese sentido, esperamos que el sector responda a la altura pertinente”, dijo el entrevistado.

NORMATIVAEl artículo 76 de la Ley N 1715

modificada por la Ley 3545, se-ñala que “La tutela del derecho de propiedad y de la posesión agraria se basa en el cumpli-miento de la Función Económi-co Social o Función Social”

El Estado boliviano, a tra-vés de la judicatura agroam-biental, tutela de manera efec-tiva el ejercicio del derecho de propiedad en los terrenos agrarios para que se cumpla la función social y económica establecida en la Constitución Política del Estado (CPE).Familia productiva cumpliendo la Función Económica y Social.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ampliación de la verificación de la Función Económica Social (FES) de dos a cinco años es pro-movida con el compromiso de fo-mentar la inversión productiva.

Una de las resoluciones de la Cumbre Agropecuaria 2015 Sembrando Bolivia, estableció esta ampliación para los pre-dios productivos medianos y empresariales, acompañada de producción e inversión.

Esta medida está siendo impulsada desde la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP), a través de la elabora-ción de normas que regulen esta ampliación.

Al respecto, Juan de Dios Fernández Fuentes, coordina-

Arch

ivo

Arch

ivo

“A TRAVÉS DE ESTOS CONVENIOS SE PERMITE CONTRIBUIR AL DESARROLLO DE LA PRODUCCIÓN MINERA DEL PAÍS.

César Navarro Ministro de Minería de Bolivia

miércoles 19 de agosto de 2015 SOCIEDAD 9

Una madre amamanta a su bebé de menos de un año, lo que brinda beneficios médicos para su vida futura.

Se reconoció a varias instituciones, entre ellas, la Contraloría General del Estado.

LOGRO ó El resultado se debe a las políticas implementadas por el Gobierno.

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Bolivia ocupa el segundo lu-gar con mayor porcentaje de lactancia materna en América Latina, después de Perú, según informó Elizabeth Cañipa, res-ponsable de Lactancia Materna del Ministerio de Salud.

Los datos fueron difundidos en el marco de la celebración del mes de la lactancia mater-na, actividad que lideran la Or-ganización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de las Nacio-nes Unidas, con la participa-ción de más de 120 países.

En ese marco, el Ministerio de Salud utiliza la iniciativa para desarrollar actividades destina-das a fomentar esta práctica, en busca de reducir la morbilidad y mortalidad infantil.

Para los expertos, es de vi-tal importancia que las madres alimenten a sus hijos exclusiva-mente con leche materna por lo menos hasta los seis meses de edad, práctica que, según expli-can, se fue perdiendo debido a la exitosa campaña publicitaria que impulsan las grandes em-presas proveedoras de leche.

UNA LEYPor ello, a partir de la ges-

tión del presidente Evo Mora-les, el 2006, se promulgó la Ley 3460, norma que establece una hora de lactancia para las ma-dres trabajadoras del país.

“Vemos que con estas polí-ticas estatales se incrementó el consumo de leche materna hasta lograr convertirse en el segundo país de la región, des-pués de Perú, que promueve esta práctica”, destacó Cañipa.

En ese marco, la responsa-ble de Lactancia Materna del Ministerio de Salud informó que actualmente el país regis-tra el 60 por ciento del consu-mo de leche materna, aunque el desafío continúa, pues las proyecciones estatales aspiran a incrementar la cantidad.

“Esperamos que con la socia-lización de la Ley y las acciones que impulsa el Estado, a través del Ministerio de Salud, llegue-mos al 80 por ciento, superan-do los porcentajes de Perú que es un país que impulsa inten-samente la lactancia materna”, dijo la entrevistada.

Como parte de las actividades que fomentan la lactancia ma-terna, ayer se realizó la entrega de reconocimientos a algunas

Bolivia es el segundo país en lactancia de Latinoamérica

empresas que coadyuvan con las trabajadoras madres para que puedan amamantar a sus hijos.

Por ello se reconoció a la Con-traloría General del Estado, la Facultad de Derecho de la Uni-versidad Mayor de San Andrés (UMSA), La Agencia Nacional de Hidrocarburos, el Herbario Na-cional y la Joyería Nefertiti.

“Este año, el lema que tene-mos es ‘Amamantar y traba-

jar, logremos que sea posible’. Con ello buscamos equilibrar el trabajo con la vida familiar, haciendo que todas las institu-ciones privadas y públicas apo-yen a las madres que dan de lactar en beneficio de la salud materna infantil”, acotó.

DESAFÍOS PENDIENTESSegún el Ministerio de Sa-

lud, cuatro de los 21 ministe-

rios cumplen con la Ley 3460. Por este motivo, el Estado se trazó el objetivo de concienciar durante este mes sobre los dere-chos que tienen las madres para dar de lactar y de los niños de ser alimentados con lo mejor.

Se proyectó también sociali-zar la Ley 3460 y su reglamento, además de promover acciones para que los sectores público y privado sean amigables y apo-yen activamente la práctica de amamantar y buscar que las entidades públicas destinen un presupuesto para establecer un mejor apoyo a esta causa.

“Queremos que todas las ins-tituciones tengan la posibilidad de incluir en su Presupuesto Anual un monto de dinero desti-nado a edificar un ambiente ade-cuado para que las mamás ten-gan dónde atender a sus hijos sin problema”, agregó Cañipa.

Del mismo modo se anunció que se buscarán mecanismos para sancionar a las institucio-nes que no cumplan con la Ley, a través de multas pecuniarias como establece la norma en caso de incumplimiento.

LOS BENEFICIOSSegún la OMS, la lactancia

materna reduce la mortalidad infantil y tiene beneficios sani-tarios que llegan hasta la edad adulta. Por ello recomiendan

la lactancia materna exclusiva durante los seis primeros me-ses de vida y luego incluir ali-mentos complementarios sin dejar de amamantar al menos hasta los dos años.

La leche materna es el primer alimento natural de los niños que proporciona toda la energía y los nutrientes que necesitan durante sus primeros meses de vida. Ade-más aporta, al menos, la mitad de sus necesidades nutricionales durante la segunda mitad del pri-mer año y hasta un tercio duran-te el segundo año de vida.

UNA PROTECCIÓNTambién promueve el desarro-

llo sensorial y cognitivo, como también el de proteger al bebé de enfermedades infecciosas y crónicas. Asimismo, la lactan-cia reduce la mortalidad infantil por enfermedades de la infancia, como la diarrea o la neumonía y favorece un pronto restableci-miento en caso de enfermedad.

En la madre disminuye el ries-go de cáncer ovárico y mamario, incrementa los recursos de la fa-milia, es una forma segura de ali-mentación y resulta inocua para el medioambiente.

“Se comprobó que los niños que son alimentados con leche materna son más seguros de sí mismos y alcanzan éxito en la vida adulta”, dijo Cañipa.

“TENEMOS QUE AMPLIAR LA COBERTURA DE LOS HOSPITALES QUE SE ACREDITEN COMO AMIGOS DE LA LACTANCIA MATERNA PORQUE DA BUENOS FRUTOS.

Elizabeth CañipaRespon-sable de Lactancia-materna.

Arch

ivo

Conr

alor

ía G

ener

al d

el E

stad

o

miércoles 19 de agosto de 2015SOCIEDAD10

‘Bartolinas’ llaman a congreso en Pando

La convocatoria fue hecha pública por la secretaria ejecu-tiva de la organización, Juanita Ancieta, quien precisó que di-cho encuentro está programado para los días 5 y 6 de septiembre.

Ancieta anunció que en el en-cuentro las delegadas acredita-das analizarán y evaluarán los avances que se han registrado en Bolivia en lo que se refiere a los derechos de las mujeres.

También se prevé hablar so-bre el desarrollo productivo y el desarrollo económico que ha te-nido Bolivia, además de temas de salud y educación.

Por otra parte, en la cita se analizará la reelección del pre-sidente Evo Morales por un nue-vo período. “Este es un manda-to de nuestras bases que me han hecho conocer en diferentes congresos departamentales y

ASUNTOS ó Se analizarán varios temas, entre ellos, la reelección de Evo Morales.

regionales a los que he asistido como ejecutiva nacional, por lo tanto es un asunto que no pue-de estar al margen de este nues-tro congreso”, informó.

De la misma manera, en la cita del mes de septiembre otro aspecto de análisis será las ONG en Bolivia y el control social que deben ejercer las organizacio-nes sociales sobre las activida-des de esas instituciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia-Bartoli-na Sisa (CNMCIOB-BS) convo-có al congreso nacional de ese sector social que se realizará la primera semana de septiem-bre, en el municipio de Porve-nir, departamento de Pando, se informó de manera oficial.

Plan piloto forma líderes en La PazREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un plan piloto denominado Pro-grama Formación de Líderes es ejecutado en el municipio de La Paz, con la participación de es-tudiantes del nivel secundario de más de 80 colegios, con el fin de contribuir al análisis y visión de país con desarrollo.

La actividad es impulsada por el senador del Movimien-to Al Socialismo (MAS), Giova-ni Alfonsín Carlo Ayllón, quien señaló que los cursos del pro-grama se realizan todos los sá-bados en el Hall de la Vicepresi-dencia, de 08.30 a 12.00, desde el mes de junio, con el concurso de más de 120 estudiantes de 80 unidades educativas.

“Hemos visto en nuestra so-ciedad que hay una carencia de líderes políticos, sociales, reli-giosos; líderes en todos los ámbi-tos. El liderazgo es algo que im-pulsa el desarrollo en cualquier sistema; entonces, fruto de ese análisis hemos logrado deter-minar que necesitamos una es-cuela de líderes, que es algo muy diferente a una escuela de for-mación política”, afirmó.

El Programa tiene seis mó-dulos y abarcará temas de Cul-tura Ciudadana, Liderazgo y Oratoria, Principios y Valores, Ciencia Tecnología, Telecomu-nicaciones, Prevención Sexual y Salud Reproductiva.

Lo interesante de la inicia-tiva es que los contenidos son impartidos por ministros de Estado, asambleístas naciona-les, altas autoridades del poder ejecutivo y técnicos de los dis-tintos ministerios.

El curso durará hasta fin de año y una vez que finalice el mismo, se está viendo la posibi-lidad de que los más destacados y responsables, mediante conve-nios con algunas universidades, puedan acceder a una beca para que se formen en el área que ellos vean más conveniente.

Ellos buscan ser líderes en La Paz.

Pren

sa S

enad

o

las formas de producción en las comunidades, convivencia armónica con la madre tierra; historia de los pueblos y tam-bién prácticas alimentarias sa-

Los adultos mayores pueden compartir una serie de conocimientos sobre salud y otros muy benéficos.

Mañana se cierra el registro para Olimpiadas del Saber

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO Y DGP

Las inscripciones para partici-par en las Olimpiadas del Sa-ber del Adulto Mayor conclui-rán mañana en todo el país, por lo que la Dirección Gene-ral de Posalfabetización invi-tó a los adultos mayores, sa-bios y sabias a participar en la segunda versión, en la cual se espera contar con una mayor cantidad de participantes.

El responsable de llevar adelante la actividad, Ramiro Tolaba, recordó que la iniciati-va, instaurada en 2014, permi-te revalorizar los saberes y co-nocimientos de personas de la tercera edad, a través de la na-rración oral y escrita mediante la construcción de textos.

“Ellos saben cuándo se ave-cina una tormenta, si este año habrá buena cosecha o no, in-cluso muchos de ellos son médicos naturistas, porque conocen las cualidades curati-vas de las plantas. Son cono-cimientos que almacenaron durante toda su vida y eso es lo que queremos recuperar”, manifestó la autoridad.

LAS BASESEsta olimpiada forma par-

te de la Campaña Bolivia Lee y consiste en plasmar en ma-nuscritos conocimientos sobre diferentes temáticas, como prevención, cuidado y trata-miento de la salud, costum-bres, tradiciones y mitos.

Asimismo, entre otros as-pectos se puede escribir sobre

ACTIVIDAD ó La iniciativa forma parte de la Campaña Bolivia Lee y consiste en plasmar en manuscritos conocimientos sobre diferentes temáticas.

DG

P

ludables, informó el director General de Posalfabetización.

La autoridad recordó que la pasada gestión más de 300 adultos mayores de todo el país participaron de la pri-mera versión de la novedosa iniciativa, entre los que desta-caron Carmelo Céspedes (San José de Chuiquitos - Santa Cruz)), Valentín Cayo (Oruro) e Ignacio Cusi (El Alto), quie-nes obtuvieron el primer, se-gundo y tercer lugar.

LAS EXPERIENCIASPor ejemplo, Carmelo Céspe-

des, de 74 años, oriundo de la comunidad Carmen del Pororó, logró obtener el primer lugar,

en 2014, gracias a la narración sobre medicina tradicional que realizó en el Conversatorio Na-cional Intergeneracional, que concentró a 27 adultos mayores representantes de todo territo-rio nacional.

Con esa exitosa experien-cia, en la presente gestión el trabajo de rescate de esos saberes y conocimientos de los adultos mayores, sabios y sabias de las comunidades de cada región recibirá más impulso por parte de la Di-rección General de Posalfa-betización, dependiente del Viceministerio de Educación Alternativa y Especial del Mi-nisterio de Educación.

300 adultos

400 participantes

mayores participaron en la anterior versión de las Olimpiadas del Saber en todo el país.

ya están registrados para la nueva versión, aunque se espera que la cantidad se incremente más.

miércoles 19 de agosto de 2015 POLÍTICA 11

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, afirmó que las organizaciones no gu-bernamentales (ONG), CEDIB y CEDLA, y las fundaciones Tie-rra y Milenio, mintieron y uti-lizaron a un grupo de intelec-tuales al advertir una posible expulsión del país.

Se trata de la repuesta del Vi-cepresidente del Estado a la mi-siva que un grupo de intelectua-les le envió el 12 de agosto, con el fin de proponerle un “llama-do a la reflexión” respecto a las declaraciones que realizó, días antes, sobre el papel de las ONG en Bolivia y su financiamiento.

En esa ocasión, García Line-ra señaló que las ONG, el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario, y Centro de Documentación e Información Bolivia, y las fundaciones Tierra y Milenio, manejan datos erró-neos y que mienten.

Además advirtió que el Go-bierno no permitirá que las ONG extranjeras, instituciones extranjeras y gobiernos extran-jeros financien actividades polí-tico partidarias.

“La preocupación suya es comprensible, pues les mintie-ron. Ustedes se alarmaron por-que ellas (las ONG) les dijeron que yo había propuesto expul-sarlas. ¡Nada más falso! A quie-nes sí advertí con la expulsión del país es a organismos extran-jeros que se entrometan en ac-tividades políticas, que mellen la soberanía del Estado Plurina-cional de Bolivia”, afirma Gar-cía Linera en la carta.

“Con esto queda plenamen-te demostrado que esas ONG mienten, y lo hacen de tal ma-nera, que consiguen que per-sonas bienintencionadas se sumen al discurso imperial orientado a infundir sospechas

El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, en la conferencia de prensa del 10 de agosto, en la cual habló de las ONG.

ó ”Lamento profundamente que hayan sido utilizados por estas cuatro ONG en su intento de simular una imagen autoritaria de -bien lo saben ustedes- uno de los países más democráticos del mundo”, afirma García Linera.

ó “La preocupación suya es comprensible, pues les mintieron. Ustedes se alarmaron porque ellas les dijeron que yo había pro-puesto expulsarlas. ¡Nada más falso!”, argumenta el Vicepresidente.

García afirma que ONG usaron y mintieron a los intelectualesESCENARIO ó El Vicepresidente defiende la libertad de expresión y asociación, que representan componentes indisolubles de la vida, la historia y la sociedad.

sobre la vigencia de las liberta-des”, apunta el dignatario.

En la misiva, García Linera ra-tifica su crítica contra el trabajo de algunas ONG porque apoyan “el discurso medioambientalis-ta imperial” que se puede com-probar con “una revisión somera de sus argumentos, comparados con los expuestos por Usaid res-pecto a la Amazonia”.

“Yo también tengo derecho a denunciarlo, a denotar las fal-sedades escritas en sus ‘supues-tas’ investigaciones, que más se asemejan a decálogos de fe polí-tica o primitivos perfiles de es-tudio”, argumenta el segundo Mandatario del Estado.

Rivero: Organizaciones deben estar en reglaLa presidenta de la Comisión de Justicia Plural, la diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Susana Rivero, señaló ayer que es necesario que las Organizaciones no Guberna-mentales (ONG) estén en regla, para establecer con claridad la labor que cumplen.

“No mezclemos los temas, nadie está persiguiendo a las Or-ganizaciones No Gubernamen-tales que trabajan legalmente en Bolivia, otras están en pro-ceso de registro, porque en Bo-livia, un Estado soberano, todos

debemos tener los documentos en regla; aquí nadie puede mon-tar una empresa y no tributar, no registrarse en Fundempre-sa, así que no mezclemos los te-mas”, solicitó Rivero.

La diputada beniana indicó que algunas ONG han modifica-do su rol, que han trascendido de la crítica sana documentada a la infamia y la mentira.

En esa línea, Rivero ins-tó a representantes de la opo-sición a revisar la Ley 351 de Otorgación de Personalidades Jurídicas que establece los li-

neamientos sobre el funciona-miento de las ONG, fundacio-nes y otras entidades en el país.

“La ley marco es muy senci-lla, establece que los Estatutos los presentan ellos a su mane-ra, que tienen que decir a qué se van a dedicar como cual-quier empresa”, explicó.

La pasada semana, el vi-cepresidente de la Cámara de Diputados, Víctor Borda, anunció que presentará un proyecto de ley para regular la labor de las ONG y el finan-ciamiento que éstas reciben.

Y sobre las afirmaciones de los representantes de las ONG por anular las divergencias en el país, el Vicepresidente recuerda que “en Bolivia la libertad de ex-presión y asociación no sólo cons-tituyen derechos civiles, sino que representan componentes indiso-lubles de la vida, la historia y de-sarrollo de las sociedades demo-cráticas, de las organizaciones y los movimientos sociales”.

“Hoy, la democracia en Boli-via está alcanzando niveles de profundidad e irradiación ex-traordinaria, precisamente en el marco de la administración del Estado por parte de organi-zaciones sociales”, apunta.

GARCÍA LINERA

critica el “encuadre ideológico” de algunas ONG con el discurso del imperio.

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

Montaño defiende a Dilma y CorreaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El respeto a la legitimidad de-mocrática de los mandatarios demandó ayer la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabrie-la Montaño, frente a los movi-mientos opositores que se regis-tran en Brasil y Ecuador.

“Ahí no hay diferencias ideo-lógicas, no importa si los pre-sidentes sean de derecha o izquierda; la defensa de la de-mocracia, de los principios de-mocráticos básicos como esos no pueden ponerse en duda y quien los pone en duda es par-te de un golpe suave”, denunció.

Montaño refirió que frente a situaciones como las que se registran en Brasil, donde una movilización opositora pidió la renuncia de la presidenta Dilma Rousseff, hay que asumir postu-ras unánimes de rechazo.

“Si un presidente o una pre-sidenta, como la presidenta Dil-ma o el presidente (Rafael) Co-rrea, que han sido electos por la mayoría de sus pueblos, no pue-de venir un sector o un grupo de personas a exigir su renuncia sin más ni más”, cuestionó.

Seminario verá plan sobre comunicaciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Este jueves 20 de agosto, se rea-lizará el Seminario “Comunica-ción, Industrias Culturales y So-beranía”, en la perspectiva de sentar las bases rumbo a la cons-trucción de una estrategia en re-lación a los monopolios televisi-vos y a las grandes plataformas de internet, fibra óptica, satéli-tes y otras nuevas tecnologías.

El evento es organizado por la Cámara de Diputados, la Emba-jada de la República Argentina y los ministerios de Culturas y Tu-rismo, y Comunicación.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, inaugurará el seminario que se desarrollará en el salón Andrés Ibáñez de la Asamblea Legisla-tiva, y contará con la participa-ción de la diputada argentina Liliana Mazure, el ministro de Culturas y Turismo, Marko Ma-chicao, y la ministra de Comuni-cación, Marianela Paco.

Las propuestas que se acuerden servirán para una articulación re-gional desde la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

miércoles 19 de agosto de 2015POLÍTICA12

FERNANDO DEL CARPIO / CAMBIO

Medio millón de copias del Es-tatuto Autonómico de La Paz será distribuido a partir de la próxima semana por el Tribu-nal Electoral Departamental (TED) de La Paz, anunció ayer a Cambio el presidente de esa entidad Marcelo Valdez.

“Distribuiremos en el mar-co de lo que es la imparciali-dad, entregaremos a bachi-lleres para que por lo menos toda familia cuente con un es-tatuto y verán ellos si están de acuerdo o no con el conteni-do. Se verá una forma estraté-gica de distribución para que llegue a la población paceña, gran parte se quedará en el área urbana”, precisó Valdez.

En tanto el vocal del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE), José Luis Exeni, al ca-lificar como inéditos los re-ferendos que se efectuarán el 20 de septiembre en cinco de-partamentos y cinco munici-pios, señaló que los respecti-vos TED realizan importantes ediciones de los estatutos au-tonómicos y cartas orgánicas.

El propósito de la difusión de dicho material es que la po-blación esté debidamente in-formada en el momento en que vaya a votar por una de las dos opciones: Sí o No.

En La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosí y Chuquisaca se votará por el estatuto au-tonómico departamental. En los municipios de Huanuni (Oruro), Tacopaya y Cocapa-ta (Cochabamba) por las car-tas orgánicas; y en Charagua (Santa Cruz) y Totora Marka (Oruro) por el estatuto auto-nómico indígena.

El Serecí tiene a su cargo la elaboración del padrón electoral que será entregado hoy a los TED.

Valdez, presidente del TED La Paz.

TED La Paz distribuirá 500.000 estatutos rumbo al referéndumLABOR ó Los demás departamentos publicarán el material que irá en consulta.

estatuto autonómico es res-ponsabilidad de la Asamblea Legislativa Departamental de La Paz y de las entidades que se han inscrito para promover la opción del Sí”.

El Movimiento Al Socia-lismo Instrumento Político por la Soberanía de los Pue-blos (MAS-IPSP), el Comité Cívico Pro La Paz y la Fede-ración Sindical Única de Tra-bajadores Campesinos están habilitados para realizar pro-paganda rumbo a la consulta y lo harán por el Sí.

El cronograma electoral es-tablece que la propaganda por una de las dos opciones (Sí o No) del referéndum comienza este viernes 21 de agosto y se prolongará hasta el 16 de sep-tiembre. Participarán sólo las entidades habilitadas por una de las dos opciones.

Arch

ivo

Arch

ivo

ó La difusión de las opcio-nes del referéndum es la actividad 31 del calenda-rio electoral.

ó Los estatutos y las cartas orgánicas que van a consulta pasaron por la revisión del Tribunal Constitucional.

ó El TSE descartó la posibi-lidad de que se realicen más referendos este año, por los plazos que se deben cumplir.

107 artículos

cuatro disposiciones transitorias y una final, tiene el estatuto paceño que irá al referéndum.

“SE DARÁ INFORMACIÓN MÍNIMA SOBRE QUÉ ES UN REFERÉNDUM, Y QUÉ EFECTOS TENDRÁ EN EL DEPARTAMENTO.

MarceloValdezPresidente TED La Paz

DIFUSIÓNEl presidente del TED La Paz

dijo que en el marco de la con-sulta ciudadana ese organismo tiene que dar una información mínima al electorado en senti-do de qué es un referéndum.

Aclaró que “la socializa-ción del contenido mismo del

Entregan el padrón electoral actualizado El Servicio de Registro Cí-vico (Serecí) entregará hoy al TED de La Paz el padrón electoral actualizado, luego de haber realizado la depura-ción correspondiente.

Marcelo Valdez, presiden-te del TED de La Paz, dijo que de esa manera se cumplirá la actividad 30 del calendario electoral y el viernes se efec-tuará el sorteo de jurados electorales, en instalaciones

del Serecí, en la plaza Vene-zuela de la sede de gobierno, que es la actividad 32.

“Todo se cumple tal como determina el calendario elec-toral, el martes se difundió la convocatoria pública para el sorteo de jurados”, explicó.

También destacó que se realizará una campaña de información de lo que es el referéndum, sobre todo en medios radiales por la situa-

ción económica, que es más accesible en el área rural.

“Los últimos días se hará en el área urbana donde es más fuerte el monto econó-mico en estos medios (de co-municación)”, apuntó.

Valdez reiteró su deseo de que todas las actividades se desarrollen tal como es-tán planificadas, de esa ma-nera “todo esté en norma y la consulta salga bien”.

El Estatuto avalará control de la autopistaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Estatuto Autonómico de La Paz plantea que la Goberna-ción se haga cargo de la admi-nistración de la autopista La Paz - El Alto para que los ingre-sos que se generen sean orien-tados a proyectos de salud.

La vicepresidenta de la Asamblea Legislativa Departa-mental (ALD) de La Paz, Eliza-beth Morales, indicó que “una vez aprobado el Estatuto, noso-tros realizaremos una ley para así captar los recursos (…) es decir, que después de 180 días de su aprobación los ingresos recabados en el peaje de la au-topista La Paz- El Alto pasarán a la Gobernación para temas de salud”, precisó.

Elizabeth Morales dijo que una situación similar se dará con los impuestos obtenidos de la castaña, madera y la hoja de coca, previo estudio técni-co en coordinación con los productores y comercializado-res de dichos productos.

“Es posible obtener ingresos presentando una justificación técnica de las necesidades en el tema de salud que acogen al de-partamento de La Paz, pero este trabajo será consolidado cuando se apruebe el Estatuto Autonó-mico”, dijo la legisladora.

Por otra parte reiteró que an-tes de la aprobación del Estatu-to, la Gobernación paceña no puede administrar los ingresos del peaje La Paz – El Alto, por-que vulneraría la Constitución Política del Estado y la legisla-ción que regula el sistema de trasporte en el país.

El Gobierno Departamental “en un plazo de 180 días calenda-rio, gestionará ante las instancias respectivas el traspaso a la red de-partamental la autopista que co-necta los municipios de La Paz y El Alto, para su administración co-rrespondiente”, cita la disposición transitoria tercera del Estatuto.

Morales, vice de la ALD de La Paz.

ALD

P

miércoles 19 de agosto de 2015 CULTURAS 13

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

La gastronomía nacional será la protagonista del encuentro Tambo 2015, que se realizará en octubre en el Campo Ferial Chuquiago Marka.

Entre el 16 y 18 de ese mes, más de 100 expositores, entre productores, transformadores agropecuarios, restaurantes y chefs se reunirán para ofrecer al público visitante la oportunidad de conocer sabores y productos únicos de cada región boliviana. La actividad es organizada por el Movimiento de Integración Gas-tronómico Boliviano (MIGA).

La presidenta del directorio de la organización, Anahí Re-yes, explicó que Tambo visibi-lizará la cadena productiva y gastronómica de Bolivia, me-diante la participación de re-presentantes de todo el país, quienes mostrarán platos típi-cos y productos poco conocidos para su puesta en valor.

Informó que la entrada al evento tendrá un costo de 10 bolivianos. Niños menores de 12 años y personas de la terce-ra edad no pagarán entrada. El costo de los platos oscilará en-tre 5 y 25 bolivianos.

Para esta tercera edición de la feria gastronómica el enfoque te-mático será Diversidad y tenden-cias. Se espera recibir a más de 25 mil personas para disfrutar de un viaje por los sabores de Bolivia, desde el chorizo chuquisaqueño, watia, chicharrón cochabambi-no, majao de pato, khalapurk’a y otras especialidades del país.

La feria contará con espacios lúdicos e interactivos, cocina en vivo y actividades culturales, ade-más de una nueva versión del Tam-bo simposio, denominado en esta ocasión Tendencias del consumo y el rol de la gastronomía, en una ac-tividad académica que contará con la presencia de conferencistas y chefs nacionales e internacionales.

Este año, la empresa es-tatal Boliviana de Turismo (Boltur) se suma a la activi-dad, mediante la oferta de paquetes turísticos para vi-sitantes del interior del país para que disfruten, no sólo del evento gastronómico, sino que visiten museos y otros atractivos de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El profesor jubilado Ezequiel Huayta condensa en un texto la historia de su natal Wayk’a.

La comunidad está situada en el municipio Calacoto de la provincia paceña de Pacajes. El nombre del poblado, traducido al castellano, significa ají.

Huayta explicó que el libro relata la vida de los habitantes de dicha comunidad, antigua-mente conformada por perua-nos que se dedicaban al comer-cio del ají en vainas.

El texto describe distintos aspectos de la vida social de la comunidad, describiendo cómo la población celebra las distintas festividades como el Carnaval o los matrimonios,

Un libro retrata a la comunidad Wayk’a

sus costumbres, paisaje, la or-ganización social y otros as-pectos generales.

A partir de la inquietud y el esfuerzo del profesor Hua-

yta en el trabajo investigati-vo para realizar el libro, com-probó que los pobladores que vivían cerca del cerro Wayk’a Jankhara (jankhara significa

Una muestra de la gastronomía que el público podrá saborear.

El autor firmando copias de su libro.

HISTORIA ó Ezequiel Huayta publicó el texto mediante el Ministerio de Culturas y Turismo.

Tambo 2015 integrará el país con gastronomía y turismoEVENTO ó Durante tres días, más de 100 expositores ofrecerán una variedad de productos de cada región de Bolivia en una actividad apoyada por Boltur.

pedregoso), que está en las inmediaciones de la pobla-ción, apellidaban Wayk’as, término que con el transcu-rrir del tiempo se castellani-zó a la forma Huayta, motivo por el cual la población que vive en la comunidad lleva el apellido Huayta.

El autor tiene 82 años de edad y es profesor jubilado. Para concretar el libro realizó una investigación de tres años, motivado por sus coterráneos.

El libro fue presentado en el marco de la recién con-cluida Feria Internacional del Libro de La Paz, median-te el apoyo del Ministerio de Culturas y Turismo, institu-ción donde ahora se puede adquirir el texto.

Tupac Katari y Bartolina Sisa en ChaniqawaUn monumento en homenaje a Bartolina Sisa y Tupac Ka-tarise inaugura hoy, en la co-munidad Chaniqawa.

La acción se desarrolla como una política educativa y cultu-ral, mediante el Ministerio de Culturas y Turismo en coordi-nación con la alcaldía de Acho-calla, donde se encuentra la citada comunidad, en el sitio ritual Waraqo Apacheta.

El viceministro de Desco-lonización, Félix Cárdenas, anunció que la próxima en-trega de un monumento de estas características se reali-zará en Copacabana. A la fe-cha se entregaron seis mo-numentos chacha warmi de Sisa y Katari, en comunida-des de Ocuiri, Ayo Ayo, Peñas, Pando, Sica Sica y Potosí.

Esta iniciativa está desti-nada a desmontar el racismo estructural contenido en la educación formal principal, teniendo como objetivo prin-cipal el promover los valores históricos ancestrales de los héroes indígenas mediante la implementación de monu-mentos en homenaje a los lí-deres indígenas.

El Viceministro indicó que autoridades originarias, muni-cipales y nacionales participa-rán del evento, en el que habrá música y un apthapi.

APG

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

o

CONCIERTOKory Huayrascelebrando los 46 años de carrera artística, el reconocido cuarteto folklórico realizará dos conciertos, mañana y el viernes, en el Teatro Municipal, desde las 19.30. En ambas presentaciones se contará con la participación de antiguos integrantes del grupo, recordando así todas las épocas musicales del conjunto y con la meta de brindar varias horas de música al público.

Agenda Cultural

El Jefe de Estado inauguró ayer el VII Congreso Nacional de la Federación de Asociaciones Municipales. Recomendó a las autoridades

iniciar los proyectos de largo plazo para finalizarlos antes de terminar sus gestiones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pese a la caída en los precios de los recursos naturales como el petróleo y los minerales, las al-caldías y gobernaciones cuentan con más de dos mil millones de dólares en caja y banco para eje-cutar proyectos en favor de sus correspondientes regiones.

La aclaración fue realizada ayer por el presidente Evo Mora-les, quien inauguró el VII Con-greso Nacional de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM), acto realizado en el Hotel Presidente de la ciudad de La Paz.

“Yo veo que de una ejecu-ción presupuestaria al año que muy pocos pasan del 50%, algu-nos llegan al 60, 70, felicitamos, pero algunos veo hasta 20%, 30% de ejecución de su presu-puesto”, observó el mandatario.

La preocupación fue manifes-tada ante la crisis internacional ocasionada por la caída de pre-cios de los mencionados recur-sos naturales que tendrán como consecuencia la disminución en la recaudación del Impuesto Di-recto a los Hidrocarburos (IDH), ingresos que van en favor de las gobernaciones y alcaldías.

Los recursos almacenados en caja y banco corresponden a la falta de ejecución del presupues-to por parte de las gobernaciones y gobiernos autónomos munici-pales que estaban destinados a obras sociales y de desarrollo.

En esa dirección, consideró que falta asesoramiento técnico para la ejecución de obras, por lo que recomendó a las autoridades que inicien con proyectos media-nos y grandes para que sean en-tregados en dos a cuatro años.

Asimismo aseguró que el Go-bierno seguirá invirtiendo en programas nacionales como Boli-via Cambia Evo Cumple, Mi Agua y Mi Riego, que entrega recursos adicionales a los otorgados por el IDH para proyectos sociales y de primera necesidad.

Incluso aprovechó la ocasión para informar a las autoridades municipales de Tarija que este do-mingo, a la 10.00, recepcionará sus proyectos de obras en el mar-co del programa Bolivia Cambia.

CONSEJOS Iniciar la ejecución de pro-

yectos a largo plazo, trabajo conjunto de los alcaldes con los concejos municipales y erradicar la corrupción en to-das las regiones del país.

Estos fueron algunos de los consejos que el presidente Mo-rales proporcionó a los alcal-des de Bolivia durante el dicho encuentro nacional.

“Si los proyectos medianos o grandes van a empezar de acá

Gobernaciones y alcaldías cuentan con $us 2 mil millones

FORO

Autoridades municipales y departamentales de todo el país se dieron cita en la inauguración del VII Congreso de la FAM, evento realizado en La Paz.

José

Lira

uze

miércoles 19 de agosto de 2015 miércoles 19 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

El presidente Evo Morales recibió condecoraciones de los distintos municipios.

José

Lira

uze

a dos años no sé para qué están trabajando, porque nuestros car-gos no están garantizados, algu-nos pueden ser ratificados, por eso mi recomendación es que ejecuten proyectos grandes y de impacto, tienen que empezar esta gestión, máximo el próxi-mo año, para que el 2017 ó 2019 terminen”, dijo el Mandatario.

Respecto al trabajo conjun-to, explicó que sin importar la militancia política del alcalde y de los miembros del concejo, lo importante es trabajar pro-yectos y coordinar inversiones para mejorar la condición de vida de los habitantes y de sus correspondientes regiones, ya

que la población mide la capaci-dad de sus gobernantes por los resultados de sus gestiones.

Finalmente enfatizó que las autoridades son elegidas para cumplir un mandato en favor de su región y que este trabajo no debe ser manchado por actos de corrupción.

“Ser autoridad electa es algo sagrado para el ser humano, es un noble mandato, tenemos esta oportunidad de que con el voto de nuestro pueblo gana-mos las elecciones y eso es pen-sar y pensar en nuestro pueblo, como atender las demandas que tiene nuestro pueblo”, aseguró el Primer Mandatario.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Estamos en Huanuni y eso es decir mucho. Huanuni es his-toria, es lucha, es sangre, es li-bertad. Huanuni es socialismo, es revolución”.

Con esas palabras emotivas, el vicepresidente Álvaro García Line-ra inauguró ayer una biblioteca en favor del centro minero de Huanu-ni, Oruro, al que además dotó, con ayuda del Ministerio de Culturas, unos 900 libros exclusivos para fortalecer la lucha de ese sector.

“Aquí se fundó la Federación De Mineros, en este distrito mi-nero el año 1944 en junio, aquí se fundó la gloriosa Federación Sindical de Trabajadores Mine-ros de Bolivia que ha sido la van-guardia proletaria a lo largo de todos los años respecto al movi-miento obrero”, acotó el Manda-tario durante su alocución.

Explicó que una lucha que cambió la historia del país tiene

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de impulsar la educación y mejorar las condicio-nes de los niños y jóvenes estu-diantes del país, el presidente Evo Morales inauguró ayer la nueva infraestructura de la Unidad Edu-cativa Luis Mario Careaga.

Ubicada en la zona Sud, en el barrio de Papel Pampa de la ciu-dad de Oruro, la obra demandó una inversión aproximada de 3,8 millones de bolivianos y fue construida con recursos prove-nientes del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

Morales recordó que la cons-trucción de infraestructuras edu-

El vicepresidente Álvaro García Linera inaugura la biblioteca del centro minero Huanuni.

Inauguración de la Unidad Educativa Luis Mario Carega.

que estar acompañada de prepa-ración intelectual, por lo que los libros ayudarán a las actuales y futuras generaciones mineras.

El Ministerio de Culturas aportó 400 libros y la Vicepresi-dencia del Estado 500, que se su-man a 1.200 obras que poseía el sindicato minero y que beneficia-rán a los 50 mil habitantes que tiene esa región.

Destacó la valentía de la pobla-ción de Huanuni que siempre se caracterizó por su rebeldía y lu-cha contra la opresión, ya que se resistieron a la oligarquía minera, a la dictadura militar, apoyaron al Che Guevara y se prepararon inte-lectualmente para la revolución.

“Sean el más sacrificado, el más abnegado, el más luchador, el más preparado, el que es pri-mero en todo, eso es vanguar-dia y eso son los mineros y ese espíritu revolucionario hay que potenciarlo y para eso es la bi-blioteca”, concluyó.

cativas es de responsabilidad mu-nicipal, pero dijo que el Gobierno creó programas para atender las necesidades de la población ante la falta de inversiones por parte de algunas alcaldías.

Anunció que se tiene el plan de construir hasta seis unidades edu-cativas en Oruro para que los cole-gios y escuelas del casco viejo de la ciudad, Misael Saracho, Bolívar y Sáenz, no concentren tantos pa-ralelos en secundaria.

De acuerdo con datos oficiales, entre 2006 y 2014, el programa nacional ejecutó 150 proyectos en el municipio orureño, con una inversión de 307 millones de boli-vianos, entre otras iniciativas.

Vice

pres

iden

cia

ABI

El Vicepresidente inauguró una biblioteca en favor de los habitantes de esa región orureña. Se dotaron 900

obras que se sumaron a las 1.200 que había en esa población.

La obra favorecerá a los estudiantes del barrio de Papel Pampa. El Presidente anunció la

construcción de otras seis unidades en favor del municipio orureño.

García Linera destaca la lucha gestionada desde el centro minero de Huanuni

Oruro inaugura infraestructura educativa de Bs 3,8 millones

DOTACIÓN

INVERSIONES

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) y la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) anunciaron ayer que socializarán los funda-mentos jurídicos e históricos de la centenaria demanda maríti-ma boliviana que busca un ac-ceso soberano al océano Pacífico fuera de las fronteras del país.

“Hemos quedado que noso-tros, la COB, los ejecutivos nacio-nales, petroleros y las bartolinas que tenemos relaciones intersin-dicales con Argentina, Brasil y muchos países, nos vamos a des-plazar para socializar nuestra demanda y nuestro derecho rei-vindicativo con salida al mar”, señaló el principal dirigente de la COB, Juan Carlos Trujillo.

Las organizaciones sociales se reunieron en Palacio de Go-bierno con el presidente Evo Morales y el canciller David Choquehuanca, quienes brinda-ron un informe sobre la estra-tegia marítima que el Gobierno ejecuta en escenarios interna-cionales, según la ABI.

“Vamos a acompañar en este tema (marítimo) y queremos rati-ficar nuestro apoyo y compromi-so a partir de nuestra demanda marítima, que es un tema que lo venimos impulsando”, acotó.

Chile invadió suelo boliviano en febrero de 1879 y desató una contienda bélica que terminó cercenándole 400 km de costa y 120.000 km2 de territorios.Desde entonces, Bolivia reivin-dica en diferentes foros inter-nacionales el derecho de recu-perar su cualidad marítima y tras presentar una demanda ante la Corte de La Haya, en 2013, el respaldo que recibió fue creciendo paulatinamente

Reunión con la Conalcam y la COB.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Unidad de sectores sociales

por el mar

El Jefe de Estado inauguró ayer el VII Congreso Nacional de la Federación de Asociaciones Municipales. Recomendó a las autoridades

iniciar los proyectos de largo plazo para finalizarlos antes de terminar sus gestiones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pese a la caída en los precios de los recursos naturales como el petróleo y los minerales, las al-caldías y gobernaciones cuentan con más de dos mil millones de dólares en caja y banco para eje-cutar proyectos en favor de sus correspondientes regiones.

La aclaración fue realizada ayer por el presidente Evo Mora-les, quien inauguró el VII Con-greso Nacional de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM), acto realizado en el Hotel Presidente de la ciudad de La Paz.

“Yo veo que de una ejecu-ción presupuestaria al año que muy pocos pasan del 50%, algu-nos llegan al 60, 70, felicitamos, pero algunos veo hasta 20%, 30% de ejecución de su presu-puesto”, observó el mandatario.

La preocupación fue manifes-tada ante la crisis internacional ocasionada por la caída de pre-cios de los mencionados recur-sos naturales que tendrán como consecuencia la disminución en la recaudación del Impuesto Di-recto a los Hidrocarburos (IDH), ingresos que van en favor de las gobernaciones y alcaldías.

Los recursos almacenados en caja y banco corresponden a la falta de ejecución del presupues-to por parte de las gobernaciones y gobiernos autónomos munici-pales que estaban destinados a obras sociales y de desarrollo.

En esa dirección, consideró que falta asesoramiento técnico para la ejecución de obras, por lo que recomendó a las autoridades que inicien con proyectos media-nos y grandes para que sean en-tregados en dos a cuatro años.

Asimismo aseguró que el Go-bierno seguirá invirtiendo en programas nacionales como Boli-via Cambia Evo Cumple, Mi Agua y Mi Riego, que entrega recursos adicionales a los otorgados por el IDH para proyectos sociales y de primera necesidad.

Incluso aprovechó la ocasión para informar a las autoridades municipales de Tarija que este do-mingo, a la 10.00, recepcionará sus proyectos de obras en el mar-co del programa Bolivia Cambia.

CONSEJOS Iniciar la ejecución de pro-

yectos a largo plazo, trabajo conjunto de los alcaldes con los concejos municipales y erradicar la corrupción en to-das las regiones del país.

Estos fueron algunos de los consejos que el presidente Mo-rales proporcionó a los alcal-des de Bolivia durante el dicho encuentro nacional.

“Si los proyectos medianos o grandes van a empezar de acá

Gobernaciones y alcaldías cuentan con $us 2 mil millones

FORO

Autoridades municipales y departamentales de todo el país se dieron cita en la inauguración del VII Congreso de la FAM, evento realizado en La Paz.

José

Lira

uze

miércoles 19 de agosto de 2015 miércoles 19 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

El presidente Evo Morales recibió condecoraciones de los distintos municipios.

José

Lira

uze

a dos años no sé para qué están trabajando, porque nuestros car-gos no están garantizados, algu-nos pueden ser ratificados, por eso mi recomendación es que ejecuten proyectos grandes y de impacto, tienen que empezar esta gestión, máximo el próxi-mo año, para que el 2017 ó 2019 terminen”, dijo el Mandatario.

Respecto al trabajo conjun-to, explicó que sin importar la militancia política del alcalde y de los miembros del concejo, lo importante es trabajar pro-yectos y coordinar inversiones para mejorar la condición de vida de los habitantes y de sus correspondientes regiones, ya

que la población mide la capaci-dad de sus gobernantes por los resultados de sus gestiones.

Finalmente enfatizó que las autoridades son elegidas para cumplir un mandato en favor de su región y que este trabajo no debe ser manchado por actos de corrupción.

“Ser autoridad electa es algo sagrado para el ser humano, es un noble mandato, tenemos esta oportunidad de que con el voto de nuestro pueblo gana-mos las elecciones y eso es pen-sar y pensar en nuestro pueblo, como atender las demandas que tiene nuestro pueblo”, aseguró el Primer Mandatario.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Estamos en Huanuni y eso es decir mucho. Huanuni es his-toria, es lucha, es sangre, es li-bertad. Huanuni es socialismo, es revolución”.

Con esas palabras emotivas, el vicepresidente Álvaro García Line-ra inauguró ayer una biblioteca en favor del centro minero de Huanu-ni, Oruro, al que además dotó, con ayuda del Ministerio de Culturas, unos 900 libros exclusivos para fortalecer la lucha de ese sector.

“Aquí se fundó la Federación De Mineros, en este distrito mi-nero el año 1944 en junio, aquí se fundó la gloriosa Federación Sindical de Trabajadores Mine-ros de Bolivia que ha sido la van-guardia proletaria a lo largo de todos los años respecto al movi-miento obrero”, acotó el Manda-tario durante su alocución.

Explicó que una lucha que cambió la historia del país tiene

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de impulsar la educación y mejorar las condicio-nes de los niños y jóvenes estu-diantes del país, el presidente Evo Morales inauguró ayer la nueva infraestructura de la Unidad Edu-cativa Luis Mario Careaga.

Ubicada en la zona Sud, en el barrio de Papel Pampa de la ciu-dad de Oruro, la obra demandó una inversión aproximada de 3,8 millones de bolivianos y fue construida con recursos prove-nientes del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

Morales recordó que la cons-trucción de infraestructuras edu-

El vicepresidente Álvaro García Linera inaugura la biblioteca del centro minero Huanuni.

Inauguración de la Unidad Educativa Luis Mario Carega.

que estar acompañada de prepa-ración intelectual, por lo que los libros ayudarán a las actuales y futuras generaciones mineras.

El Ministerio de Culturas aportó 400 libros y la Vicepresi-dencia del Estado 500, que se su-man a 1.200 obras que poseía el sindicato minero y que beneficia-rán a los 50 mil habitantes que tiene esa región.

Destacó la valentía de la pobla-ción de Huanuni que siempre se caracterizó por su rebeldía y lu-cha contra la opresión, ya que se resistieron a la oligarquía minera, a la dictadura militar, apoyaron al Che Guevara y se prepararon inte-lectualmente para la revolución.

“Sean el más sacrificado, el más abnegado, el más luchador, el más preparado, el que es pri-mero en todo, eso es vanguar-dia y eso son los mineros y ese espíritu revolucionario hay que potenciarlo y para eso es la bi-blioteca”, concluyó.

cativas es de responsabilidad mu-nicipal, pero dijo que el Gobierno creó programas para atender las necesidades de la población ante la falta de inversiones por parte de algunas alcaldías.

Anunció que se tiene el plan de construir hasta seis unidades edu-cativas en Oruro para que los cole-gios y escuelas del casco viejo de la ciudad, Misael Saracho, Bolívar y Sáenz, no concentren tantos pa-ralelos en secundaria.

De acuerdo con datos oficiales, entre 2006 y 2014, el programa nacional ejecutó 150 proyectos en el municipio orureño, con una inversión de 307 millones de boli-vianos, entre otras iniciativas.

Vice

pres

iden

cia

ABI

El Vicepresidente inauguró una biblioteca en favor de los habitantes de esa región orureña. Se dotaron 900

obras que se sumaron a las 1.200 que había en esa población.

La obra favorecerá a los estudiantes del barrio de Papel Pampa. El Presidente anunció la

construcción de otras seis unidades en favor del municipio orureño.

García Linera destaca la lucha gestionada desde el centro minero de Huanuni

Oruro inaugura infraestructura educativa de Bs 3,8 millones

DOTACIÓN

INVERSIONES

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) y la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) anunciaron ayer que socializarán los funda-mentos jurídicos e históricos de la centenaria demanda maríti-ma boliviana que busca un ac-ceso soberano al océano Pacífico fuera de las fronteras del país.

“Hemos quedado que noso-tros, la COB, los ejecutivos nacio-nales, petroleros y las bartolinas que tenemos relaciones intersin-dicales con Argentina, Brasil y muchos países, nos vamos a des-plazar para socializar nuestra demanda y nuestro derecho rei-vindicativo con salida al mar”, señaló el principal dirigente de la COB, Juan Carlos Trujillo.

Las organizaciones sociales se reunieron en Palacio de Go-bierno con el presidente Evo Morales y el canciller David Choquehuanca, quienes brinda-ron un informe sobre la estra-tegia marítima que el Gobierno ejecuta en escenarios interna-cionales, según la ABI.

“Vamos a acompañar en este tema (marítimo) y queremos rati-ficar nuestro apoyo y compromi-so a partir de nuestra demanda marítima, que es un tema que lo venimos impulsando”, acotó.

Chile invadió suelo boliviano en febrero de 1879 y desató una contienda bélica que terminó cercenándole 400 km de costa y 120.000 km2 de territorios.Desde entonces, Bolivia reivin-dica en diferentes foros inter-nacionales el derecho de recu-perar su cualidad marítima y tras presentar una demanda ante la Corte de La Haya, en 2013, el respaldo que recibió fue creciendo paulatinamente

Reunión con la Conalcam y la COB.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Unidad de sectores sociales

por el mar

miércoles 19 de agosto de 2015ECONOMÍA16

CLAUDIA PÉREZ / CAMBIO

Para el año 2016, la Corpora-ción Andina de Fomento (CAF) proyecta otorgar $us 500 mi-llones en créditos a Bolivia para infraestructura.

El director de la CAF, Emi-lio Uquillas, informó que este monto sería destinado a pro-yectos considerados como necesidades estratégicas re-lacionadas con carreteras, co-municación, generación eléc-trica, agua, saneamiento, drenaje, entre otros.

Uquillas indicó que la car-tera con Bolivia es una de las más diversas en proyectos porque figuran aquellos de infraestructura, además de obras para dotar de agua po-table a poblaciones pequeñas. Sin embargo, remarcó que los emprendimientos dependerán de las especificaciones que de-talle el Gobierno boliviano.

“Nosotros siempre tenemos un monto de recursos impor-tantes para el país, dependien-do de la demanda de las auto-ridades”, manifestó.

Uquillas también destacó el desarrollo de Bolivia, cuyo crecimiento económico del Producto Interno Bruto (PIB) en el primer semestre del pre-sente año llegó al 4,6%, según el dato del Ministerio de Eco-nomía y Finanzas Públicas.

“Es uno de los países que más crece en la región (Suda-mérica), es sin duda muy bue-no ese desarrollo”, manifestó.

En ese marco, el represen-tante de la CAF indicó que el

crecimiento alcanzado incide en la disponibilidad económi-ca de la entidad multilateral en favor de Bolivia.

La CAF es una de las princi-pales instituciones externas de financiamiento para el Estado boliviano, de forma similar al Banco Interamericano de Desa-rrollo (BID), el Banco Mundial (BM), entre otros.

Desde 2006, el Gobierno di-namizó la inversión pública, que se constituye en un factor fundamental para impulsar el crecimiento económico, cuya previsión es que hasta diciem-bre llegará al 5% y será, según el ministro de Economía, Luis Arce Catacora, la mayor entre los países de Sudamérica y por segundo año consecutivo.

CAF asegura $us 500 millones de crédito a Bolivia para 2016DESARROLLO ó La entidad informó que el monto sería destinado a carreteras, comunicación, generación eléctrica, agua, saneamiento, drenaje, entre otros.

Ar

chiv

o

ó La cartera de la CAF con Bolivia es una de las más diversas en proyectos porque figuran desde aquellos para infraes-tructura, como caminos, además de obras para dotar de agua a poblacio-nes pequeñas.

ó El ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora, informó que hasta junio de este año la economía creció en 4,6%.

ó La CAF es una de las principales entidades de financiamiento al país.

4,6%500 millones de crecimiento económi-co registró Boliviahasta junio, informó el Gobierno.

de dólares, monto que la CAF dispone para Bolivia como financiamiento para el año 2016.

En el país hay 93.394 empresas registradasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente del Directorio de la Fundación para el Desarro-llo Empresarial (Fundempre-sa), Guillermo Schrupp, infor-mó que a junio de 2015 el país cuenta con 93.394 empresas en el Registro de Comercio.

Schrupp detalló que de esa cantidad, 28.435 se encuen-tran en el departamento de La Paz y representan el 30% del total nacional; 25.407 están en Santa Cruz con el 27%; 16.450 firmas se concentran en Co-chabamba con 18% y 23.102 se distribuyen en el resto de los departamentos con el 25%.

“Estamos desarrollando una ventanilla única para llegar a los niveles de apertura de em-presas sudamericanas”, dijo el ejecutivo de Fundempresa.

En el primer semestre del año, en el país se inscribieron 9.965 nuevos emprendimientos, representando en promedio el registro de 65 nuevas empresas de manera diaria.

Santa Cruz registró 3.018 empresas, La Paz inscribió 2.891, Cochabamba 1.790 nue-vas firmas y en el resto de los departamentos se anotaron 2.266 nuevos emprendimien-tos, según Fundempresa.

Trabajadores en manufacturas.

Arch

ivo

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,74153Japón (Yen) 0,05560Argentina (Peso) 0,75865Brasil (Real) 2,19422Chile 0,01082Colombia 0,00270Ecuador 6,86000Perú 2,17020Rep. Popular China 1,10485Venezuela 1,08889México 0,44438Paraguay 0,00133Uruguay 0,25549

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,05873 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,44%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual 0,37%12 meses 4,08%Acumulado 0,75%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 59,96 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,75 (barril)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,54Zinc (Libra fina) 0,94Oro (Onza troy) 1.178,25Plomo (Libra fina) 0,81Cobre (Libra fina) 2,61Plata (Onza troy) 15,93Bismuto (Libra fina) 7,00Antimonio (TMF) 8.400

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

La ruta La Paz-Oruro, la primera doble vía del país que une dos departamentos.

miércoles 19 de agosto de 2015 ECONOMÍA 17

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Empresarios y productores bo-livianos que participan de la Expo Milán 2015, realizada en Italia, lograron generar hasta el momento $us 20 millones en intenciones de negocios, aunque se prevé que la cifra aumente a $us 40 millones en las próximas semanas.

El evento es considerado el campo ferial más grande del mundo y una vitrina interna-cional donde países de todos los continentes exponen lo mejor de su producción.

De acuerdo con el vicemi-nistro de Comercio Exterior e Integración y Comisario por Bolivia en la Expo Milán 2015, Clarems Endara, aún están en agenda la realización de cua-tro ruedas de negocios donde participarán los productores y empresarios bolivianos.

“Para septiembre tenemos programadas la tercera y cuar-ta ruedas de negocios, en ru-bros de joyería y confecciones respectivamente, para octubre otras dos ruedas de negocios más, con ello vemos próximo a superar los 40 millones de dólares previstos en nuestra participación en la exposición universal”, manifestó la auto-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de impulsar proyectos estratégicos nacio-nales, el Banco Central de Bo-livia (BCB) realizó el séptimo desembolso de crédito por Bs 38.264.334 para la Planta Se-paradora de Líquidos Gran Chaco Carlos Villegas Quiro-ga, instalado en Tarija.

El desembolso se realizó el 11 de agosto de 2015 a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Cor-poración), empresa estatal en-cargada de llevar adelante el proyecto considerado uno de los más grandes e importantes consolidado hasta la fecha.

BCB da Bs 38,2 millones para Gran Chaco

cuado de petróleo (GLP) y sen-tará las bases para industria-lizar el gas natural.

Para este fin, en los últimos meses, el Gobierno nacional

El canciller David Choquehuanca junto a participantes del Pabellón de Bolivia, en la Expo Milán 2015.

Vista de la enorme infraestructura instalada en Yacuiba, Tarija.

OBJETIVO ó La planta convertirá a Bolivia en exportador neto de GLP.

Bolivia logra $us 20 millones en negocios de la Expo Milán 2015COMERCIO ó Empresarios y productores nacionales participarán de otras cuatro ruedas de negocios, por lo que la cifra podría llegar a $us 40 millones.

realizó una serie de acuerdos con países como Perú, Para-guay y Argentina, con la fina-lidad de exportar GLP.

Esta planta permitirá extraer propano y butano, que es el GLP empleado en hogares y fábricas; isopentano y gasolina para abas-tecer a las refinerías de todo el país; metano, que será emplea-do para incrementar la exporta-ción de gas hacia la Argentina; y, finalmente, se extraerá eta-no, para que el país pueda in-dustrializar sus hidrocarburos y producir plásticos.

Hasta diciembre, se prevé que la planta genere unos $us 150 millones de ingresos para las arcas del Estado.

Cam

bio

Arch

ivo

Japón entregará proyecto en Vallegrande

Emapa y APIA mantienen alianza

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El embajador de Japón en Bo-livia, Hidehiro Tsubaki, entre-gará el viernes en Vallegran-de, Santa Cruz, el proyecto de construcción de la planta inor-gánica de residuos sólidos y do-tación de un camión recolector para el municipio.

Este emprendimiento con-siste en la construcción de una planta de separación de residuos sólidos y un camión recolector, ambos componentes reúnen to-das las condiciones de infraes-tructura y transporte necesa-rios para un adecuado manejo de la basura, señala un comuni-cado de prensa de la Embajada de Japón en Bolivia.

Para la ejecución del proyec-to, el gobierno japonés firmó un contrato de donación con el Gobierno Autónomo Munici-pal de Vallegrande, el 20 de no-viembre de 2014, por un monto de $us 100.252, bajo el esque-ma de asistencia financiera no reembolsable para emprendi-mientos comunitarios de segu-ridad humana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Emapa) y a la Asociación de Proveedo-res de Insumos Agropecuarios (APIA), mantienen su alianza con la finalidad de concienti-zar, capacitar, informar y brin-dar infraestructura para el ma-nejo y disposición integral de residuos y envases vacíos de agroquímicos para mejorar la calidad de vida de los producto-res agrícolas y municipios.

Emapa y APIA suscribieron su primer convenio en junio de 2013, desarrollando diversas la-bores de las que se destacan: ta-lleres de capacitación a técnicos de la entidad estatal y a producto-res agrícolas; la construcción de dos centros de acopio ubicados en San Julián (Santa Cruz) y San Andrés (Beni) llegando a recolec-tar 780,5 kilogramos de envases vacíos durante la gestión 2014, señala un informe publicado en notiboliviarural.com.

A raíz del programa “Campo Limpio” se conformó un comi-té técnico a favor de las buenas práctica agrícolas.

ridad nacional, sostiene un in-forme oficial.

En el Pabellón de Bolivia se exponen y difunden produc-tos alimenticios en sectores como del café, agroindustria, bebidas e infusiones, manu-facturas como artesanías, te-jidos, además de la fauna y flora del altiplano, valles y amazonia boliviana.

La directora del Pabellón de Bolivia, Karen Velasco, ma-nifestó que en solo un día se registró un récord de más de 9.000 visitantes en las instala-ciones del país en la Exo Mi-lán, de los cuales 30 por ciento fueron italianos y 70 por cien-to ciudadanos de otros países.

Entre mayo y junio, el máximo número de visitantes

registrado bordeaba las 1.900 personas en un día.

“Tuvimos que organizar el ingreso a nuestro pabellón en grupos de 50 personas y por turnos, de manera que la explicación de nuestra cultu-ra y nuestros productos (bo-livianos) sea completa y sa-tisfactoria para el visitante”, sostuvo Velasco.

La Planta Gran Chaco ini-ció operaciones comerciales el 23 de agosto. Esta infraes-tructura convertirá a Bolivia en exportador neto de gas li-

miércoles 19 de agosto de 2015ECONOMÍA18

Bolivia sextuplicó exportaciones en 10 años

dólares, entonces hemos sex-tuplicado las exportaciones en general”, manifestó Zaba-laga a la Red ATB.

El ejecutivo del BCB destacó que el 50% de las ventas bolivia-nas de la última década corres-ponden al gas natural, lo que deriva en más recursos para los gobiernos locales y más dinero para las Reservas Internaciona-les Netas del país.

APORTE ó Más del 50% de las ventas corresponde a gas natural, resaltó el BCB.

“Lo interesante de estas ex-portaciones públicas, a dife-rencia de las dos décadas del periodo neoliberal, es que son bienes públicos y, por lo tanto, el ingreso del dinero beneficia a las gobernaciones, munici-pios, universidades y al Estado mismo que, además, son dóla-res que van a engrosar las re-servas internacionales”, remar-có el presidente del BCB.Marcelo Zabalaga, Presidente del BCB.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En los últimos diez años, las exportaciones de Bolivia se in-crementaron de $us 2.000 mi-llones a $us 12.000 millones hasta 2014, informó el presi-dente del Banco Central de Bo-livia (BCB), Marcelo Zabalaga.

“Hemos pasado de expor-taciones de 2.000 millones de dólares a 12.000 millones de

Arch

ivo

Amplían plazo para deudas del caso ex FonvisREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En abril de 2016 vence el plazo de manera impostergable para que las personas que se adju-dicaron una vivienda con el ex Fondo Nacional de Vivienda Social (Fonvis) salden su deuda pendiente con el Estado.

El viceministro de Vivien-da y Urbanismo, Bony Morales, informó ayer que la Ley Nº 678 amplía el plazo para que las fa-milias puedan cancelar sus deu-das pendientes con el Estado.

Explicó que los beneficiarios deben pagar el 12,5% de su deu-da pendiente y el Estado les con-donará el 87,5% para, después, entregarles el título de propie-dad del inmueble.

Con la norma se beneficiará a 3.909 familias que no cance-laron sus deudas. Se prevé re-caudar Bs 5,3 millones.

“La ley se promulgó el 30 de abril de 2015 y tendrá vigen-cia de un año calendario hasta abril de 2016”, informó el Vice-ministro de Vivienda.

Morales alertó que será la úl-tima prórroga para condonar las deudas de inmuebles, porque después del plazo establecido, el Estado revertirá esas viviendas.

“Con este último instrumen-to, el Estado estaría terminan-do con las condonaciones a los serios problemas que dejó toda la etapa neoliberal en el tema de viviendas, el ex Fonvis ha traído serias complicaciones y no existirán más condonacio-nes”, remarcó Morales.

PROCEDIMIENTOLas personas interesadas de-

ben apersonarse a la Unidad Ejecutora de Titulación del Vi-ceministerio de Vivienda para realizar la liquidación de pago, cancelar sus deudas en el Banco Unión a partir de las cuotas fi-jadas, para finalmente recibir el título de propiedad de la vivien-da estatal, señaló Morales.

El vicemnistro Bony Morales.

Jorg

e M

aman

i

2011 con la Corporación Mine-ra de Bolivia (Comibol).

Soruco indicó que en la coo-perativa minera se explota

La intervención policial en el municipio de Tacacoma.

Comunarios de Ananea tienen orden de desalojar cooperativa

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Antes que se produzcan los enfrentamientos entre comu-narios del cantón Ananea y la Policía, la Autoridad Jurisdic-cional Administrativa Minera (AJAM) aprobó una resolución para desalojar a los originarios que operaban de manera ile-gal en la cooperativa aurífera.

Por más de un año, los co-munarios trabajaron violando la ley en la Cooperativa Mine-ra Aurífera Rosario de Ananea, ubicada en el departamento de La Paz, provincia Larecaja, municipio Tacacoma.

El director de la AJAM, Carlos Soruco, informó que la mencionada Cooperativa presentó una demanda de Amparo Administrativo y el 21 de abril de este año se rea-lizó la audiencia pública.

A pesar de la orden de des-alojo y cese de operaciones, los comunarios no paraliza-ron sus actividades ilegales en la mina y agredieron a los cooperativistas y personal policial, dejando como saldo un uniformado muerto.

“La AJAM La Paz emitió una resolución declarando probada la demanda de Am-paro Administrativo donde se dispone el cese y suspensión de toda actividad que perju-dique el desarrollo normal de toda actividad minera que tenía la cooperativa minera”, manifestó Soruco.

La cooperativa suscribió un contrato de operación desde el

RESOLUCIÓN ó A pesar de la orden judicial, los avasalladores en el municipio paceño Tacacoma continuaron con la explotación ilegal del yacimiento.

APG

principalmente oro y produc-to de la ambición se incentivó la toma ilegal del yacimiento.

A causa del avasallamiento, la cooperativa minera presen-tó una demanda penal contra cuatro comunarios de Ananea.

El director de la AJAM indi-có que la toma ilegal de minas tiene una pena de privación de libertad de cinco a ocho años.

ENTREGA DE ÁREAS Los comunarios solicitaron un

área para explotar el oro en el ya-cimiento, incluso la cooperativa manifestó que podía ceder unas áreas que tenían en trámite, sin embargo, no recibieron la pro-puesta formal de los lugareños.

21 de abril

1 policía

fue la fecha en que se rea-lizó la audiencia pública a solicitud de la Cooperati-va de Ananea.

perdió la vida el lunes, a causa del enfrentamiento con los comunarios que se disputan la explotación del yacimiento aurífero.

ó Un policía perdió la vida tras el enfrentamiento con los comunarios de Ananea que buscaban impedir el cumplimiento de una orden judicial para desalojar la coope-rativa minera.

ó La AJAM aprobó una resolución para desalojar a los comunarios que operaban de manera ilegal en la mina.

ó A nivel nacional, se registra cerca de 40 ava-sallamientos mineros y en La Paz se tiene cuatro órdenes para intervenir.

miércoles 19 de agosto de 2015 SEGURIDAD 19

LUIS FERNANDO CRUZ / CAMBIO

El Ministerio de Gobierno confirmó ayer la presenta-ción de una querella penal contra los responsables de la muerte de un efectivo de la Policía en la comunidad Ana-nea, del municipio Tacacoma de la provincia Larecaja del departamento de La Paz.

“Como Ministerio hemos presentado una querella cri-minal en el Ministerio Público para que los autores intelectua-les y materiales de ese hecho sean sancionados con la máxi-ma drasticidad que señala la ley”, precisó el ministro Carlos Romero en declaraciones a ra-dio Panamericana.

La autoridad expresó su preocupación por la violencia con que los pobladores de esa comunidad arremetieron con-tra los efectivos del orden en momentos en que se apresta-ban a realizar acciones de des-alojo de quienes habrían toma-do esos predios exigiendo que la cooperativa pague un tributo.

“De acuerdo con el infor-me del Comandante Departa-mental, una vez que se hizo el contacto con los comunarios, se comprometieron a permi-tir el paso de la Policía para

facilitar el operativo de resti-tución de derechos, pero ha-brían sido emboscados”, dijo.

Romero explicó que produc-to de ello, cuatro policías fue-ron tomados como rehenes, otros 10 fueron heridos y murió un efectivo que cumplía tareas de seguridad ciudadana en la zona Sur de La Paz (Calacoto) .

“Hay dos versiones, una que (el fallecido) habría sido alevosamente agredido con una patada por la espalda, haciéndole perder el equili-brio, cayendo unos 200 me-tros al barranco y perdien-do la vida. La otra versión es que el desequilibrio se pro-dujo a raíz de un dinamita-

zo que impactó contra su hu-manidad”, manifestó.

En ese marco, se informó del envío de casi 200 policías para frenar la violencia, ga-rantizar la paz y hacer cum-plir la disposición judicial de retirar a los avasalladores de los predios explotados por la cooperativa minera.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Armada Boliviana parti-cipa por primera vez con un contingente en las activida-des del Ejercicio Combinado ACRUX VII, que tiene el obje-tivo de capacitar a los milita-res de Argentina, Brasil, Pa-raguay y Uruguay en los ríos Paraná y Paraguay.

De acuerdo con la informa-ción proporcionada en la Direc-ción Ceremonial Naval y Comu-nicación Social de la Armada Boliviana, desde el 18 de agos-to hasta el 10 de septiembre de 2015, un contingente de 38 efectivos de ese comando, 18 in-fantes de marina y 20 tripulan-tes de las unidades de superficie son parte de esa actividad.

Bolivia participa en ejercicio naval regional

“La Armada Boliviana, re-presentando al Estado Pluri-nacional de Bolivia, desplegó un contingente a bordo de las embarcaciones LP 50 Santa Cruz de la Sierra y TM 529 Del Plata, las que zarparon desde

Puerto Tamarinero, en el de-partamento de Santa Cruz”, señala el informe.

Explica que la operación tie-ne por finalidad planificar y ejecutar operaciones fluviales combinadas entre unidades de

Víctima socorrida por efectivos de Bomberos y trasladado hasta un nosocomio.

Efectivos de la Armada Boliviana por la hidrovía Paraguay-Paraná.

NAVAL ó La Armada Boliviana acude por primera vez a un evento de ese tipo.

Gobierno presenta querella por asesinato en TacacomaVIOLENCIA ó Diez efectivos policiales fueron heridos y trasladados a hospitales.

las armadas de Argentina, Boli-via, Brasil, Paraguay y Uruguay con el fin de promover la intero-perabilidad y elevar el nivel de adiestramiento de los efectivos involucrados, además de ins-truirse en operaciones fluviales en los ríos Paraná y Paraguay.

Asimismo, permite homoge-neizar el adiestramiento de las armadas para cumplir tareas como el control de las aguas jurisdiccionales, la protección y preservación del medioam-biente, la salvaguarda de la vida humana en navegación, la búsqueda y rescate, así como operaciones de asistencia hu-manitaria ante desastres na-turales. Para este miércoles se prevé una intensa actividad en las aguas del río Paraná.

Oxi

geno

dig

ital

Arm

ada

Restos de los héroes en el Museo MilitarREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una solemne ceremonia antece-dió ayer el traslado de los restos mortales de los dos héroes bo-livianos que ofrendaron sus vi-das en la batalla del Alto de la Alianza a las instalaciones del Salón del Ejército Mariscal An-drés de Santa Cruz, del Museo Histórico Militar de Sucre.

Autoridades del departa-mento de Chuquisaca y las Fuerzas Armadas (FFAA) rin-dieron los últimos honores póstumos a los dos combatien-tes de la Guerra del Pacífico.

“Nos encontramos en el his-tórico cuartel de San Francis-co para rendir, en esta solem-ne ceremonia, un tributo a los soldados del Ejército caídos en combate, en cumplimiento a su sagrado juramento de ofrendar su vida por Bolivia”, señaló el comandante del Regimiento II de Infantería, Waldo Llave.

En la ocasión, el goberna-dor Esteban Urquizu desta-có la proeza de los soldados que demostraron el valor y patriotismo al enfrentarse a tropas chilenas.

El pedido de reos no es admisibleREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las exigencias del aumento a 25 bolivianos del prediario, la cons-trucción de hospitales en las cár-celes y la ampliación del indulto para los sentenciados a 30 años de prisión no son admisibles, ase-guró ayer el ministro de Gobier-no, Carlos Romero.

“Pedir que el prediario au-mente a esa suma es una dis-torsión porque un centro peni-tenciario se convertiría en un premio para quien delinque, se incentivaría el delito. Además, los reos demandan la amplia-ción del indulto para beneficiar a delincuentes que cumplen 30 años de sentencia, que cometie-ron violaciones, atracos y asesi-natos, situación que no puede ser atendida. Son delitos que es-tán fuera del alcance del indulto y la amnistía. Lamentablemente ese tipo de demandas no las po-demos atender”, sostuvo.

Asimismo, aclaró que tam-poco se pueden construir hospi-tales en los centros carcelarios, aunque comprometió el fortale-cimiento de las postas de salud.

miércoles 19 de agosto de 2015SEGURIDAD20

Aprehenden a médico que operó a Aranda

lleva adelante el Ministerio Público sobre el fallecimien-to del vocalista, la madrugada del 2 de agosto”, informó la fis-cal a los periodistas.

Sostuvo que el Ministe-rio Público colectó todos los indicios, entre ellos antece-dentes, protocolos, muestras y evidencias del caso, y una vez analizados, jurídica-mente se determinó la auto-

DELITO ó El profesional está acusado de homicidio culposo y negligencia médica.

ría de la muerte del popular cantante boliviano.

Dijo que tomó esa decisión después de analizar el certifi-cado de defunción que fue fir-mado por el cirujano plástico, lo que establece que no fue muerte natural y se afirma la hipótesis de que se le habría perforado el intestino delgado. Dijo que el profesional médico reconoció ese hecho. (ABI)El cantante del grupo Irreversible.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El médico Lucio Hernán Justi-niano Grillo, que operó al can-tante Juan Carlos Aranda, fue aprehendido el martes por or-den de la fiscal Susana Boyan.

“El médico de la clínica 6 de Agosto fue aprehendido se-gundos después de prestar su declaración informativa, den-tro la persecución penal que

Arch

ivo

Segip entregó 2.737 cédulas a reclusosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director ejecutivo del Servi-cio General de Identificación Personal (Segip), Marco Antonio Cuba, informó ayer que se otor-garon 2.737 cédulas de identi-dad gratuitas en cuatro cárce-les, y anunció que en el sistema biométrico se registrará a 13.573 privados de libertad del país.

“Cumpliendo con el De-creto Supremo 2359 de la en-trega gratuita de cédulas de identidad y certificados de na-cimiento a los privados de li-bertad, en Palmasola de Santa Cruz y las cárceles de mujeres de Miraflores, Obrajes, ade-más de San Pedro de La Paz, se entregaron esos documen-tos a 2.737 internos”, dijo.

Explicó que en el penal de Palmasola se entregaron 2.509 cédulas de identidad, en la cár-cel de Miraflores 103, en el re-clusorio de Obrajes 40 y en el primer día de cedulación gra-tuita en San Pedro 85.

En ese penal, el Segip ha-bilitó 10 mesas que funcio-narán dos semanas para la entrega a aproximadamente 1.900 privados de libertad.

En ese marco, recordó que esos documentos se otorga-rán gratuitamente en las cár-celes bolivianas hasta el 31 de diciembre.

Por otra parte, dijo que aprovechando la cedulación gratuita, el Segip registrará en el sistema biométrico al total de privados de libertad, al menos 13.573 personas.

La directora departamen-tal del Servicio de Registro Civil (Sereci), Giovanna Ca-nahui, confirmó que en los siguientes días en La Paz se otorgarán gratuitamente en-tre 3.000 y 3.500 certificados de nacimiento, entre nuevos y duplicados, a los privados de libertad, a través de distintas brigadas móviles. (ABI)

Beneficiado muestra su cédula.

Jorg

e M

aman

i

rencia de los pasajeros por su seguridad cuando los conduc-tores de servicio público im-primen velocidad. “Ante esa costumbre de estar apurado, nadie reclama si el conductor está excediendo velocidad. Es-tar mal organizado o haber sa-lido tarde es también otro fac-tor para que se produzca un hecho de tránsito en las vías”, manifestó el jefe policial.

Hecho de tránsito registrado en la ciudad de La Paz. La falta de precaución deriva en accidentes fatales.

Tránsito reporta más de 900 casos de atropellos a personas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director departamental de Tránsito y Seguridad Vial, co-ronel Iván Quiroz Vargas, in-formó ayer que más de 900 atropellos se registraron des-de enero hasta lo que va del año en la ciudad de El Alto y la zona Sur de La Paz.

“Existe un sector que nos está llamando la atención, y son los atropellos a personas, para lo cual estamos trabajando en me-didas de prevención. Sin embar-go, en lo que va del año, en la ciu-dad de El Alto, La Paz y la zona Sur, hemos registrado más de 900 casos”, afirmó el jefe policial.

Sostuvo que a diario se re-gistran hechos de tránsito, con mayor incidencia las colisiones de motorizados en áreas urba-nas, seguidos de choques a ob-jetos fijos y vehículos estaciona-dos, pero los atropellos se están incrementando.

En ese marco, dijo que esos hechos se suceden por la impru-dencia tanto de los conductores como de los peatones, seguido por el excesivo uso del celular que hacen los jóvenes.

“En los últimos días hemos observado a jóvenes que me-diante los audífonos escucha-ban música desde su celular con excesivo volumen, lo que implica una desconcentración y distracción en las vías de cir-culación vehicular, medida que está ocasionando el atropello al peatón”, sostuvo.

Asimismo, expresó su preocupación por la indife-

ALARMA ó El excesivo uso del celular en jóvenes y la música fuerte en los vehículos son las principales causas para que ocurran los accidentes.

Arch

ivo

Insistió en que existen pea-tones que cruzan las calles sin tomar en cuenta la señaliza-ción y que hay otras que en su afán de subir a un vehículo buscan hacerlo en lugares pro-hibidos o peligrosos.

“Esta tendencia se está dan-do en la actualidad porque exis-ten malos hábitos de la ciuda-danía y de los conductores, por esa razón en los próximo días se hará una campaña para con-cientizar a la población, sobre todo a la juventud, para que tome en cuenta las recomenda-ciones que les vamos a hacer y tenga más cuidado en usar su celular en las vías de tránsito”, adelantó la autoridad policial.

Más de 900atropellos se han registra-do en los primeros siete meses. Tránsito expresa su preocupación.

ó Tránsito asegura que en los próximos días hará una campaña para con-cientizar a los conducto-res y peatones acerca de educación vial.

ó El uso excesivo de celulares en las vías es

uno de los factores para que se incrementen los accidentes.

ó Las autoridades afirman que el peatón también tiene responsabilidad y debe adquirir conciencia.

ó La imprudencia es otro determinante para que se registren atropellos.

miércoles 19 de agosto de 2015 INTERNACIONAL 21

CHILE / PRENSA LATINA

Conductores de Gran Valparaí-so, en la homónima región del centro de Chile, advirtieron ayer sobre la realización de un paro por tiempo indefinido a partir del próximo martes, si sus demandas de mejoras labo-rales siguen sin repuestas.

En declaraciones a Radio Cooperativa, el presidente re-gional de la Confederación Na-cional del Transporte Público, Óscar Cantero, afirmó que el gremio, que entró en paro por 24 horas ayer, esperará una se-mana por respuestas a sus re-clamaciones y si estas no llegan, irán a una nueva movilización, por tiempo indefinido.

Cantero explicó que los con-ductores movilizados exigen un bono permanente por el traslado diario y semanal de estudiantes, mejoras tecnoló-

gicas en el control de las rutas y pasaje, y una regularización en los pagos a conductores de zonas rurales.

Al transportar estudiantes se ingresa menos que cuando se transportan adulto, sostuvo Cantero, quien refirió que los trabajadores consideran que el bono salarial expedido por el Ministerio en enero y febrero, para transportar colegiales en período vacacional, puede ha-cerse extensivo al resto del año.

Para minimizar el impacto del paro que se realizó duran-te la jornada pasada en el área metropolitana, las autoridades convocaron a los ciudadanos a compartir sus automóviles y dispusieron medidas de emer-gencia como el reforzamiento de buses y el levantamiento de la prohibición de ingreso de taxis y buses rurales al centro de Viña del Mar y Valparaíso.

Conductores chilenos advierten con paro

Movilizaciones por la democracia en BrasilAPUESTA ó El PT llama a la defensa de las reformas estructurales. La marcha se realizará mañana.

La campaña electoral (2014) que ganó Dilma Rousseff.

Choferes en una de sus movilizaciones en Chile.

BRASILIA / PRENSA LATINA

El líder nacional del Partido de los Trabajadores (PT), Rui Falcao, llamó a la militancia de esa or-ganización a sumarse a las mar-chas de mañana para defender la democracia y a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff.

Las acciones golpistas re-quieren de una reacción in-mediata del PT y del campo democrático y popular, resal-tó Falcao al orientar a los pe-tistas (miembros del partido) a apoyar y participar en las mo-vilizaciones de los grupos so-ciales, gremios y agrupaciones de izquierda previstas para el 20 venidero.

Vamos a salir a las calles para marchar contra quienes

Arch

ivo

Tele

sur

“no esconden sus propósitos conservadores y antidemocrá-ticos” y desean interrumpir el mandato de cuatro años de la actual gobernante, aseveró al proponer la constitución de un frente nacional de organizacio-nes progresistas.

Ante la gravedad del momen-to político y de la ofensiva de la derecha contra las libertades democráticas y los derechos hu-manos, políticos y sociales, el PT pide a sus correligionarios adherirse al compromiso de apostar por la defensa de las re-formas estructurales y los cam-bios en la política económica, revela un comunicado difundi-do la víspera y firmado por el Comité Ejecutivo Nacional de esa agrupación.

Ayer comenzó una campaña nacional, a través de emisoras de radio y canales de televisión, para convocar a las manifestacio-nes en respuesta a las protestas registradas el domingo pasado, en las cuales se demandó la des-titución de la presidenta del país.

En dichas movilizaciones, ocurridas en 25 estados, el máximo representante del opo-sitor Partido de la Social Demo-cracia Brasileña (PSDB), el se-nador Aécio Neves, respaldó la salida de Rousseff del Palacio de Planalto (sede de la Presidencia).

El vicepresidente del PSDB, también senador Aloysio Nunes Ferreira, anunció de manera pú-blica el apoyo de su fuerza polí-tica a la celebración de un juicio político contra la mandataria.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al contribuyente que se detalla a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, ubicado en la Avenida 20 de Octubre Nº 2121 Esq. Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de conocer los resultados del proceso de verificación efectuado, a través del cual se detectó que no ha determinado correctamente los impuestos conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar sus obligaciones tributarias sobre base cierta, relativas a los impuestos y períodos fiscales indicados. En virtud al proceso de verificación impositiva realizada, se ha establecido como liquidación previa de los tributos adeudados el monto que se detalla en “Deuda Determinada”, importe que incluye el Tributo Omitido, Intereses y Sanción preliminar 100% tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago y Multa por Contravenciones, según corresponda. Monto calculado desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada de acuerdo al siguiente cuadro:

Nro. DEPENDIENTE C.I. AGENTE DE RETENCION IMPUESTO PERIODOS

VERIFICADOSNUMERO DE VISTA

DE CARGO

DEUDA EXPRESADA

EN UFV

DEUDA DETERMINADA A

FECHA

1 VICTOR EDGAR MORENO MORALES 1675484

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio

de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/185/2015 8.116 15/07/2015

2 VICTOR LUIS SANCHEZ SEA 1033614

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio

de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/186/2015 5.824 15/07/2015

3 ABDON BUSTOS CONDORI 2492491

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Octubre,

Noviembre, Diciembre de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/173/2015 10.152 15/07/2015

4 SANTOS ROSENDO GOMEZ HOYOS 167941

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA Enero, Marzo, Abril,

Mayo, Julio de 2010CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/183/2015 9.551 15/07/2015

5 IDA OLENDER MEJIA 2820570ORGANO

ELECTORAL PLURINACIONAL

RC-IVA Marzo, Abril, Mayo, Junio de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/188/2015 10.525 15/07/2015

6 MARIA DOLORES CID MARTINEZ 1305929

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Julio, Agosto, Noviembre de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/178/2015 5.242 15/07/2015

7 VICTOR  HUGO CLAURE  BLANCO 1009016

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio

de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/175/2015 10.009 15/07/2015

8 LUIS ADOLFO ROCA ANTELO 2016982

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA Marzo, Mayo de 2010 CITE: SIN/GDLPZ-II/

DF/VI/VC/174/2015 6.507 15/07/2015

9 EDDY ALARCON RINALDO 3057296

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA Enero, Marzo, Abril,

Mayo, Junio de 2010CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/184/2015 5.880 15/07/2015

10 DANIEL ROLANDO COPA ROQUE 3101911

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA  Octubre, Noviembre,

Diciembre de 2010CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/180/2015 3.434 15/07/2015

11 MAURICIO LOPEZ PAREDES 3478589

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

 Junio, Agosto, Noviembre, Diciembre

de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/179/2015 5.869 15/07/2015

12 DAVID PEDRO APAZA COSSIO 2765824

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio

de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/176/2015 10.877 15/07/2015

13 TANIA AMPARO ZAMORANO TORREZ 3065408

ORGANO ELECTORAL

PLURINACIONALRC-IVA

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Diciembre de 2010

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/VC/177/2015 8.835 15/07/2015

(*) Liquidación efectuada de acuerdo a la Ley 2492.

De merecer objeción a la presente según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario (Ley 2492), dispondrá de un plazo de treinta (30) días calendario, improrrogables, computables a partir de su legal notificación con el presente Edicto para formular descargos y presentar pruebas referidas a la Vista de Cargo en el Departamento de Fiscalización de la Gerencia Distrital La Paz II, ubicado en la Avenida 20 de Octubre N°2121.

En caso de no merecer objeción a las observaciones contenidas en la Vista de Cargo, se servirá prestar conformidad al reparo determinado y empozar el monto contenido en la presente, expresado en moneda nacional, importe que será liquidado a la fecha de pago. Asimismo, usted podrá gozar de los beneficios que le otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80%, antes de la notificación con la Resolución Determinativa

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil quince.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

miércoles 19 de agosto de 2015ÚLTIMAS22

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Golpes blandos y duros” son las estrategias de la ultrade-recha financiada por países extranjeros para atentar con-tra los procesos democráticos progresistas de izquierda en América Latina, ante embates de conflictos sociales como se está registrando en el Ecuador.

Esa es la conclusión a la que se llegó en el coloquio denomi-nado “Estrategias de Desestabi-lización en América Latina” que se realizó ayer en horas de la noche en el Auditórium Andrés Bello, de la zona de Sopocachi de la ciudad de La Paz- Bolivia.

En la reunión participaron el embajador del Ecuador, Ri-cardo Ulcuango, Ariel Baste-riro, Embajador de Argentina, Benigno Pérez, embajador de Cuba, y la representante de la embajada de Venezuela, Cris Gonzales y personeros de dife-rentes instituciones.

EMBAJADOR DEL ECUADORTras una detallada expo-

sición sobre la situación po-lítica y social que atraviesa la República democrática del Ecuador, Ricardo Ulcuango expresó en conclusión los si-guientes puntos.

(Textual). La oposición po-lítica en el Ecuador no actúa de manera democrática sino es una oposición ofensiva en coordinación con algunas ONG de la ultraderecha, finan-ciadas por países extranjeros que atentan contra procesos democráticos progresistas de profunda legitimidad y de un amplio respaldo popular.

Ya no hay los golpes clásicos de Estado tomando el poder, sino una forma más sutil, sofis-ticada que se concentran en la articulación en torno a medios de comunicación que han pa-sado de actores o partidos po-líticos para calentar las calles, generar violencia, victimizar a miembros de la oposición y crear situaciones de ingober-nabilidad. Todo esto es en com-plicidad con una arquitectura injerencista que se construye a escala global.

El sentido político de esta metodología extranjera es tra-tar de destruir los procesos democráticos de Izquierda en

Coloquio sobre “Estrategia de Desestabilización en América Latina”, que se realizó en el auditórium Andrés Bello de la zona de Sopocachi.

Enfrentamiento de algunos pobladores con la Policía del Ecuador.

Golpes blandos y duros son las estrategias para destruir procesos democráticosCAOS ó La oposición política del Ecuador no actúa de manera política sino con ONG de la ultraderecha.

sociales e indígenas que busca-rán su propio beneficio en detri-mento de la democracia.

Es de resaltar que no exis-te ninguna primera política que pueda aglutinar el sentir de la oposición la cual no tie-ne ningún tipo de propuestas alternativas a la revolución ciudadana por lo cual única-mente busca generar violen-cia nada más.

En el Ecuador vivimos un ré-gimen democrático donde se construye un país debatiendo, lo que no podemos tolerar son las estrategias de golpes blandos de armas más poderosas como es la violencia y sus beneficiarios.

Ya lo dijo Eduardo Galeano. “La violencia engendra violen-cia, pero también engendra ganancias para la industria de la violencia”.

COINCIDENCIA GENERAL Por su parte, los embajado-

res de Cuba, Argentina, además de la representante de la emba-jada de Venezuela coincidieron, por separado, que existe un em-bate de la ultraderecha que se está filtrando en los movimien-tos sociales para generar caos con golpes blandos y duros.

Emba

jada

del

Ecu

ador

Agen

cia

Ande

s

15 Años

los gobiernos democráticos, populares, han sido gene-radores de cambios profun-dos, dijo Benigno Pérez.

“EL SENTIDO POLÍTICO DE ESTA METODOLOGÍA EXTRANJERA ES TRATAR DE DESTRUIR LOS PROCESOS DEMOCRÁTICOS DE IZQUIERDA EN AMÉRICA LATINA

Ricardo UlcuangoEmbajador de Ecuador en Bolivia.

ó Ariel Basteiro, embajador de Argentina en Bolivia afirmó que estos procesos de convulsión social que se ven en Ecuador, Vene-zuela, Brasil y también se lo ha vivido en Bolivia, en la gestión 2008.

ó Ulcuango asegura que es-tas acciones violentas que-rían ver dos, tres, hasta cua-tro muertos, para justificar la derrota del presidente Correa, pero felizmente las Fuerzas Armadas actuaron con mucha cautela.

América Latina. Esto se da contra gobiernos progresistas de Venezuela, Ecuador, Brasil, Argentina, Bolivia y otros.

Una prueba de ello, es que en naciones alineadas a intere-ses extranjeros no suceden esos

procesos de “golpes blandos o duros”, sin embargo las movili-zaciones antidemocráticas con-tinuarán en el Ecuador, a las cuales se seguirán sumando cada vez más un conglomerado muy difuso de actores políticos

miércoles 19 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 23

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno y la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Cochabamba (FSUTCC), conformaron una co-misión interinstitucional para revisar la situación de los par-ques Tunari y Carrasco del de-partamento de Cochabamba.

Juan Ramón Quintana, mi-nistro de la Presidencia, infor-mó que para el efecto, en una reciente reunión con ejecutivos de las subcentrales de las pro-vincias Cercado, Quillacollo, Carrasco, Chapare, Ayopaya y Tapacari y en el marco del com-promiso del presidente Evo Mo-rales, se determinó instalar me-sas de trabajo entre el 27 y 28 de este mes.

El Ministro dijo que la “bús-queda de soluciones integra-les” a las demandas de los cam-pesinos será en sintonía con la política de protección de la Madre Tierra.

“Tenemos un conjunto de temas de preocupación en los parques Tunari y Carrasco, que tienen que ver con delimita-ción de áreas, avasallamiento y loteamiento, y algunas dificul-tades que a partir de una ley, aprobada el año 91, impide re-solver problemas de servicios básicos”, señaló.

Según Quintana, en las me-sas de trabajo participarán las ministras de Medio Ambien-te y Aguas, Desarrollo Rural y Tierras. Los directores departa-mentales del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) y el Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), tam-bién será parte de la cita.

Tema de dos parques se analizará desde el 27 CITA ó Campesinos y Gobierno verán en mesas de trabajo, los asentamientos y otros en las reservas naturales Tunari y Carrasco.

Una gráfica del encuentro del ministro Quintana con dirigentes campesinos.

Min

ister

io P

resid

enci

a

La autoridad de Gobierno, confirmó también la participa-ción del gobernador de Cocha-bamba, Iván Canelas, además de alcaldes y representantes de las centrales campesinas de las provincias Cercado, Quillaco-llo, Carrasco, Chapare, Ayopaya y Tapacari, que están involucra-das en la problemática.

Aseguró que los temas de de-limitaciones y algunas incursio-nes a los parques nacionales, por ser sensibles, serán abordados de la manera “más responsable”.

“El 27 de agosto se insta-lará la mesa de trabajo para abordar los temas concernien-tes al parque Tunari y el vier-nes 28, la segunda mesa para tratar la situación del parque Carrasco. Con esta comisión de trabajo interinstucional es-tamos restableciendo el traba-jo entre el Gobierno nacional, las organizaciones sociales, y las instituciones estatales des-centralizadas. A partir de esta labor vamos a ir fijando crono-gramas de trabajo que nos per-mitan agotar y resolver las te-máticas de cada uno de estos parques”, puntualizó.

ó En las mesas de trabajo, a instalarse el 27 de agosto, analizarán la problemática en los parques naciona-les Tunari y Carrasco, de Cochabamba.

ó Entre los temas a abor-darse están los asenta-mientos ilegales.

ó El Ministro de la Presiden-cia aseguró que ése y otros puntos se tratarán con “responsabilidad”.

EDICTOCITA, NOTIFICA Y EMPLAZA, POR EL PRESENTE EDICTO A ALANES ENRRIQUEZ JULIO DAVID, PARA QUE TOME CONOCIMIENTO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO EN SU CONTRA POR EL MINISTERIO PUBLICO Y ACUSACIÓN PARTICULAR POR EL DELITO DE CONTRABANDO DE EXPORTACIÓN AGRAVADO.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTO DE APERTURA DE FECHA 04 DE MARZO DE 2015.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Resolución N° 039/2015----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dentro del proceso penal seguido por el ministerio público y acusación particular de la representación legal de la ADUANA NACIONAL en contra de JULIO DAVID ALANES ENRIQUEZ y CARMELA BOLO DE MAMANI por el delito de Contrabando de Exportación Agravado con Ianus 201199201133981---------------------------------La Paz, 04 de Marzo de 2015-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: la acusación pública presentada por el Fiscal de Materia Dr. Sara N. Villarroel Bustos, y acusación particular presentada por Mario Yujra Quisbert contra los imputados JULIO DAVID ENRIQUEZ y CARMELA BOLO DE MAMANI por la supuesta comisión del delito de contrabando de exportación agravado, previsto y sancionado por el Art. 181 nonies del Código Tributario, como auto directo y material.-------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO, Que, la acusación Fiscal y por ende la adhesión particular, en lo fundamental narran los siguientes hechos.---------------------------------------------------------------En fecha 09 de agosto del 2011, arribo al PCF - GUAOUI el camión Volvo, de color blanco con placa de control No. 947 - KGG, el cual fue detenido por funcionarlos de la Fuerza Conjunta de “GUAQUI”, que dentro de los procedimientos establecidos el conductor del motorizado JULIO DAVID ALANÉS ENRÍQUEZ, indico que el camión fue detenido al lado de la carretera, luego también se confirmo que el camión no contaba con precinto aduanero, y que la carga consistía en 630 sacos de maíz aproximadamente, además que el conductor se dio a la fuga. En fecha 10 de agosto de 2011 una patrulla COA se constituyó a la localidad de Viacha al Regimiento Bilbao Rioja se recepciona un camión con placa de control 947-KGG marca Volvo F12, conducido por JULIO DAVID ALANES ENRIQUEZ el cual se encontraba cargando maíz, y no presentaba ningún documento decomisándose dicha mercancía conforme documentos pertinentes.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: Cumplidas las previsiones legales contenidas en los artículos 325 y 342 del código de procedimiento penal y habiéndose apersonado el imputado ofreciendo sus pruebas de descargo en este merito, cumplidos los plazos procesales sobre la base de las acusaciones pública y adhesión particular, el cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 343 de la Ley 1970, se dispone : APERTURA DE JUICIO en contra de los acusados JULIO DAVID ALANES ENRIQUEZ y CARMELA BOLO DE MAMANI por la supuesta comisión del delito de Contrabando de Exportación Agravada, previsto y sancionado por el art. 181 del Código Tributario------------------------------------------------------------------Se señala audiencia de juicio oral público y contradictorio, para el día miércoles 22 de abril de 2015 a horas 09:00 a.m. debiendo notificarse a las partes, a los testigos y peritos ofrecidos y sea de conformidad a lo previsto por los arts. 343 y 340 del adjetivo penal, este último modificado por Ley 586 de 30 de octubre de 2014.------------------------------Las audiencias se verificaran en las salas del tribunal Séptimo de Sentencia, ubicado en el segundo piso del edificio Anexo a del Tribunal Departamental De Justicia (R. Corte Superior de Justicia) calle Genaro Sanjinéz de la ciudad de La Paz-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGISTRESE Y TOMESE RAZON-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DR. LEONARDO GUTIERREZ MENDIETA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO DE PARTIDO DE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SUSTANCIAS CONTROLADAS (LIQUIDADOR) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ – BOLIVIA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA ANTE MÍ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MARCO ANTONIO VELARDE-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECRETARIO – ABOGADO---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SEPTIMO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ – BOLIVIA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE JUICIO ORAL DE FECHA 10 DE JUNIO DE 2015----------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL SUSPENDIDA---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&En la ciudad de La Paz, a horas 08:30 del día 10 de Junio de 2015, el Tribunal de Sentencia Séptimo y Juzgado de partido de controladas, compuesto por el Dr. Leonardo Gutierrez Mendieta presidente del tribunal, Jueces técnicos el suscrito secretario abogado Marco Antonio Velarde en suplencia legal, nos constituimos en audiencia pública dentro del proceso penal seguido a instancias del Ministerio Público y Acusación Particular en contra de JULIO DAVID ALANES ENRRIQUEZ Y OTRA por el delito contrabando agravado.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se instala la presente audiencia informe el secretario sobre las notificaciones y presencia de las parte en sala-------------------------------------------------SECRETARIO.- Se informa al tribunal que cursa en obrados es la notificación presentada en el domicilio real del acusado JULIO DAVID ALANES ENRRIQUEZ, presentes en sala todas las partes no está presente el acusado Alanes, no está presente el juez técnico Dr. Claudio Tórrez Férnandez --------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Sr. Fiscal------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FISCAL.- no estando legalmente notificado el acusado solicito se suspende la audiencia y se señale día y hora de audiencia, además solicitar que al ser el domicilio real del acusado en el departamento de Cochabamba solicito se le notifique mediante orden instruida.------------------------------------------------------------------------------------------------ACUSACIÓN PARTICULAR.- La palabra señor Juez de la misma forma al no estar presente uno de los coacusados ni el juez técnico solicito se suspenda la audiencia y se notifique al mencionado co acusado por orden instruida.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ABOGADO DE LA PARTE ACUSADA.- La palabra señor juez, de la revisión de obrados en la declaración del coacusado Alanes se tiene un croquis y un número de teléfono fijo para contactarnos con el acusado, se le notifique mediante orden instruida.-------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- En mérito al informe del Sr. Secretario Abogado del Tribunal se evidencia la representación al coacusado JULIO DAVID ALANIS ENRRIQUEZ, y siendo causal de ausencia del mencionado coacusado, se suspende la presente audiencia para el 08 de JULIO DE 2015 A HORAS 08:45 , debiendo notificar al acusado mediante edicto esto a raíz de que el croquis mencionado en la declaración del coacusado es impreciso por lo que este edicto del auto de apertura de juicio oral con la presente acta debe publicarse por dos veces seguidas con intervalos de 5 días entre cada publicación esta publicación queda a cargo de la acusación de la acusación particular, queda a cargo de la acusación de la acusación particular, quedando notificados el fiscal, la acusación particular, la coacusada CARMELA BOLO y su defensa no habiendo más que tratar se suspende el presente acto.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL (SUSPENDIDA)-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&En la ciudad de La Paz, a horas 14:30 del día 23 de Julio de 2015, el Tribunal de Sentencia Séptimo y Juzgado de Partido de Sustancias Controladas, compuesto por el Dr. Leonardo Gutierrez Mendieta presidente del tribunal y el suscrito secretario abogado Marco Antonio Velarde en suplencia legal, nos constituimos en audiencia pública dentro del proceso penal seguido a instancias del Ministerio Público y Acusación Particular en contra de JULIO DAVID ALANES ENRRIQUEZ y otra por el delito CONTRABANDO AGRAVADO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se instala la presente audiencia de juicio oral por secretaria informe sobre la legalidad de las notificaciones y partes en sala--------------------------------SECRETARIO.- La palabra señor juez informo a su autoridad que en anterior audiencia y según cursa en obrados han quedado legalmente notificados el Ministerio Publico, la Acusación particular, y la señora Carmela Bolo Mamani coacusada.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRESENTES EN SALA.- se encuentra el Ministerio Público, la Acusación particular, la señora Carmela Bolo Mamani coacusada y su defensa es cuanto informo a su autoridad.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- téngase presente lo informado, amplia el informe de anterior audiencia si se ha notificado al coacusado mediante edicto y se ha dado cumplimiento a dicho mandamiento.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECRETARIO.- La palabra señor juez el edicto ha sido entregado a la acusación particular para su debida adjudicación en fecha 19 de junio de 2015.---------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Por lo informado y respecto a los edictos, se concede el uso de la palabra a la acusación particular sobre los edictos que se han publicado.---------------------ACUSACIÓN PARTICULAR.- Gracias señor presidente y señores jueces mediante testimonio poder que se presentó ante sus autoridades 179/2015 por la Gerencia Regional de La Paz, JOSE BLACUT MORALES me apersone a efectos de proseguir con los tramites del presente proceso señor presidente pongo en conocimiento que Dr. Yujra Mamani que me antecedía a ha sido destituido de la aduana nacional, él había procedido a recoger el edicto el día 19 de junio más al hacer el seguimiento del mismo no había procedido con las publicaciones correspondientes por lo que voy a su autoridad nuevo día y hora para audiencia a efectos de que nosotros podamos hacer las publicaciones respectivas y que este actuado procesal se lleve a cabo señor juez.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.-con lo informado por secretaria y lo manifestado por la acusación particular se concede el uso de la palabra la señora fiscal.-------------------------------------------FISCAL.- por lo expuesto por la señora representante de la Gerencia Regional La Paz y no habiendo dado cumplimiento a la notificación de los edictos según el articulo 205 del CPP en esa virtud muy respetuosamente solicitar el señalamiento de una nueva audiencia, se emita un nuevo edicto toda vez que el edicto emitido por vuestras autoridades se encontraría señalando la audiencia de juicio.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Ante la inasistencia de uno de los coacusados en la presente audiencia de juicio oral inviabiliza la prosecución del mismo toda vez que no se había efectivizado las notificaciones mediante edictos que se había ordenado por este tribunales causa por la que este tribunal dispone suspensión de audiencia, señalando nuevo día y hora para el día JUEVES 20 DE AGOSTO A HORAS 14:30 P.M., quedando legalmente notificados la señora fiscal, la acusación particular, la acusada asistida de su defensa en relación al coacusado JULIO DAVID ALANES ENRIQUEZ se va a disponer se emita nuevamente la notificación por edicto con todas las piezas procesales correspondientes y así mismo con la fijación de la presente audiencia se tiene por apersonada a la señora abogada de la acusación particular también se va a designar defensor de oficio para el coacusado JULIO DAVID ALANES ENRIQUEZ en la persona del profesional WILFREDO YACO a quien también debe notificarse para la audiencia ya notificada.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DR. LEONARDO GUTIERREZ MENDIETA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO DE PARTIDO DE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SUSTANCIAS CONTROLADAS (LIQUIDADOR)------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ – BOLIVIA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA ANTE MÍ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DRA. REYNA CHOQUE MENDOZA----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECRETARIA – ABOGADA---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SEPTIMO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ – BOLIVIA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES DADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS TRES DÍAS DEL MES AGOSTO DE DOS MIL QUINCE.------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Firma y sella: Reyna E. Choque Mendoza.---- SECRETARIA - ABOGADA.--- Tribunal de Sentencia 7MO en lo Penal y SS.CC.--- La Paz - Bolivia.--------------------------

miércoles 19 de agosto de 201524

UN CAMBIO ES HACER JUS-TICIA CON LOS NATURALI-ZADOS QUE HOY JUEGAN COMO EXTRANJEROS.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

The Strongest presentará este lunes en Cochabamba, en opor-tunidad del Consejo Superior de la Liga, un proyecto para el fútbol boliviano.

El anuncio lo efectuó ayer el dirigente del club paceño Freddy Téllez, quien además es vicepresidente de la Liga.

“The Strongest presentará un proyecto para mejorar el fútbol nacional, las propues-tas se refieren a los jugadores

El Tigre expone el lunes su proyecto del fútbol

Y SOCIALIZARÁ SU PROPUESTA EN LA LIGA

naturalizados, la adulteración de edades, infraestructura y el apoyo a los clubes”, dijo Téllez.

Hasta el momento, los ju-gadores naturalizados juegan como extranjeros en el cam-peonato de la Liga.

En cuanto a la adulteración de edades, el dirigente seña-la que sigue siendo uno de los principales problemas, lo cual debe ser subsanado con deter-minados mecanismos.

Mientras que Téllez consi-dera que “el Gobierno nacional debe intervenir en el fútbol co-laborando con infraestructura y apoyo económico a través de ciertos programas”.

Escobar está naturalizado, juega en la Selección Nacional, pero en el Tigre juega como extranjero.A

RCH

IVO

CA

MBI

O

El lunes no sólo se reunirá la Liga, sino que también habrá Consejo Superior de la Asocia-ción Nacional de Fútbol (ANF). Ambas entidades se alistarán para el Congreso Extraordina-rio de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), que se realizará un día después, el martes.

El proyecto está enmarcado en la postura del club, que de-sea ser protagonista de los cam-bios en el fútbol boliviano, de acuerdo con lo expresado por el presidente del Tigre, César Salinas, quien considera que deben desaparecer la Liga y la ANF para dejar que sólo la FBF maneje el fútbol nacional.

cortosAurora procura la hazaña en LuqueAurora buscará hoy la hazaña en la Copa Sudamericana en su visita al paraguayo Sportivo Lu-queño en partido a jugarse en el estadio Feliciano Cáceres, de Luque, a partir de las 20.00.El partido de ida en Cochabam-ba fue ganado por el equipo guaraní por 2-1, por lo que esta noche el representante bolivia-no debe ganar para procurar el pase a la segunda fase, aunque el 1-0 no le sirve.El árbitro del partido será el bra-sileño Pericles Cortez.

En Wilstermann apoyan a VargasLa dirigencia de Wilstermann, encabezada por el vicepresi-dente, Rolando López, reiteró su apoyo al presidente del club, Gróver Vargas, quien volverá a asumir sus funciones una vez su-pere sus problemas legales. Var-gas se encuentra detenido pre-ventivamente en la cárcel de San Pedro, en La Paz, acusado por un tema relacionado con su empre-sa, Foods Company. Es así que se descartó que algún vicepresi-dente o el fiscal general asuma la presidencia del club valluno.

Tinelli, aprobado como candidatoLa dirigencia de los clubes le tendió ayer la alfombra roja a Marcelo Tinelli, el más popu-lar animador de la televisión y monarca del rating, al permi-tirle presentar su candidatura a presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).Los dos bandos en que se ha-bían dividido los clubes, a favor y en contra de habilitar la can-didatura de Tinelli (55 años y vicepresidente de San Lorenzo), fumaron la pipa de la paz y la aprobaron por unanimidad.

EDICTOQUE MANDA A LIBRAR EL DR. NELSON ATILIO MARTINIC VASQUEZ, AUTORIDAD SUMARIANTE DE LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE PENSIONES Y SEGUROS – APS----------------------------------------------

Por el presente EDICTO, se notifica a SONIA BEATRIZ PEREIRA RAMALLO- EX SERVIDORA PUBLICO DE LA APS con C.I.3424929LP., con el Auto Inicial de Sumario Administrativo de fecha 10 de agosto de 2015, dentro del proceso administrativo interno instaurado en su contra, para que por sí o mediante su apoderado, tome conocimiento de su tenor y asuma defensa conforme procedimiento.-----------------------La Paz, 10 de Agosto de 2015-----------------------------------------------------------------------------------------------AUTO INICIAL DE SUMARIO ADMINISTRATIVO---------------------------------------------------------------------VISTOS: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El informe INF.DAF/Nº 281/2015 de 31 de julio de 2015, Hoja de ruta Nº 22772/2015 por la cual la Máxima Autoridad Ejecutiva remite antecedentes ante la Autoridad Sumariante de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros, todo lo demás convino y se tuvo presente. --------------------CONSIDERANDO: . -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Titulo V de la ley del Estatuto del Funcionario Publico Nº 2027 de 27 de octubre de 1999, en su artículo 53 norma la declaración jurada de bienes y rentas de todos los servidores públicos cualquiera sea su condición, jerarquía, calidad o categoría encontrándose obligados a declarar de manera expresa los bienes y rentas que tuvieren a momento de iniciar su relación laboral, actualizarla de manera anual en caga gestión que presten sus servicios y a la conclusión de la relación laboral, todo ello a efecto de control y seguimiento del patrimonio del servidor público en el periodo de funciones. . ----------------------Que, el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de las Entidades Públicas modificado por Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012 en sus artículos 4, 5 y 8 establece los plazos para la presentación de las declaraciones Juradas de Bienes y Rentas al inicio o dejación del cargo y por actualización. . ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que a su vez, el Reglamento de control de la Declaración de Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas de junio de 2012 establece el control y seguimiento en la oportunidad de las declaraciones por parte del responsable de su seguimiento dependiente de la Unidad de Recursos Humanos de la Entidades Públicas. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la citada disposición legal establece las consecuencias jurídicas al incumplimiento del mencionado deber formal y su procesamiento en la vía administrativa y/o penal correspondiente. -------------------------CONSIDERANDO: . -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento a lo establecido en el Decreto 1233, y el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de las Entidades Públicas, la Unidad de Recursos Humanos de la – APS remite a la Máxima Autoridad Ejecutiva el informe El informe INF.DAF/Nº 281/2015 de 31 de julio de 2015, sobre el cumplimiento de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas de los Servidores Públicos de la institución correspondiente al segundo trimestre de la gestión 2015 en aplicación de lo establecido en el artículo 16 de precitado reglamento normativo a efecto hacer conocer los cumplimientos e incumplimientos de las disposiciones legales establecidas en la oportunidad de la presentación de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas de los servidores públicos de la APS.---------------------------------Que, el citado informe es remido a concomimiento de la Autoridad Sumariante a efectos de establecer incumplimientos a la normativa administrativa y de esta forma establecer responsabilidades según corresponda.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: . -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 28 de la Ley de Administración y Control Gubernamental (SAFCO), y el artículo 16 de la Ley 2027 del Estatuto del Funcionario Público establece que todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo y rendir cuentas ante la autoridad o instancia correspondiente por la forma de su desempeño y los resultados obtenidos en el ejercicio del cargo pudiendo establecerse responsabilidades de carácter ejecutiva, administrativa, civil y penal.------------------------------------------------------------------------------------Que, la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de los servidores públicos antes de tomar posesión del cargo, a la conclusión del cargo y por actualización son de carácter obligatorio conforme los plazos establecido en el articulo 4 y 5 del Decreto Supremo Nº 1233 y su incumplimiento genera responsabilidad de carácter administrativo e incluso penal en contra el servidor público que omita cumplir con dicha obligación en el plazo legal establecido. . ---------------------------------------------------------------------------------Que, congruentemente a lo manifestado, el artículo 8º del Reglamento Interno de Personal de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros en su inciso j) establece como un deber del servidor publico presentar su declaración jurada de bienes y rentas en las condiciones señalas en el Decreto Superno Nº 26257 de 20 de julio de 2001 concordante con el Decreto Supremo 1233.--------------Que, el artículo 15 del Decreto Supremo 23318-A (modificado por el artículo 1ro. del Decreto Supremo 26237 de 29 de julio de 2001), señala que todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa, así como los ex – servidores públicos a objeto de dejar constancia del riesgo de su responsabilidad. . -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de acuerdo a los antecedentes remitidos y posterior revisión de los mismos, se establece que los Servidores Públicos; Verónica María Mendieta Blanco, quien habría realizado su declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo por actualización en fecha 12 de mayo de 2015 (siendo el mes de Abril el de su cumpleaños) y Sonia Beatriz Pereira Ramallo quien no presento su declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo por actualización en el mes de abril de 2015, incumpliendo lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012 en el que establece el deber de actualización de información de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo en el mes de su nacimiento. -----------------------------------------------------------CONSIDERANDO. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, conforme lo dispone el artículo 18 del Decreto Supremo 26237 de 29 de junio de 2001 – modificatorio del Decreto Supremo Nº 23318-A de 03 de noviembre de 1992 el proceso interno constituye un procedimiento administrativo que se inicia a denuncia, de oficio o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor o ex servidor público a fin determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. . -----------------------Que, mediante proceso interno se debe llegar a investigar la conducta, acción u omisión adoptada por la nombrada servidora público involucrada sobre una presunta responsabilidad en la que pudiere haber incurrido a momento de prestar su declaración jurada de bienes y rentas. . ---------------------------------------Que, de conformidad a lo establecido por el artículo 12 Decreto Supremo 26237 de 29 de junio de 2001 – modificatorio del Decreto Supremo Nº 23318-A de 03 de noviembre de 1992, autoridad competente es el sumariante designado por la Máxima Autoridad Ejecutiva.----------------------------------------------------Que, los fundamentos descritos deben ser puestos a conocimiento del servidor público comprometido en el presente sumario administrativo interno con el propósito de presentar sus descargos correspondientes y ejercer su legítimo derecho a la defensa así como los antecedentes remitidos ante autoridad sumariante serán puestos a disposición absoluta del servidor público involucrado en el presente sumario con el propósito de presentar sus descargos correspondientes. . ------------------------------------------------------------POR TANTO. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El suscrito abogado sumariante, con las facultades conferidas por la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros mediante Resolución Administrativa APS/DJ Nº 01/2014 de 02 de enero de 2014.-----------------------------------------------------------------------------------RESUELVE: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Instaurar proceso administrativo interno en contra la Servidora Público Verónica María Mendieta Blanco con C.I. 3478118 LP., y la ex - servidora publico Sonia Beatriz Pereira Ramallo con C.I. 3424929 LP., domiciliado en la calle Nardin Rivas Nº 8301 Calacoto de la ciudad de La Paz, por el presunto incumplimiento a lo establecido de los artículos 5º del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012, el inciso j) del artículo 8º del Reglamento Interno de Personal de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros.------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Notifíquese en forma personal a los nombrados servidores públicos con el presente Auto Inicial de Sumario Administrativo debiendo estos apersonarse ante la suscrita autoridad sumariante a objeto de acceder a toda la documentación cursante en obrados y ejercer el derecho a la defensa que les asiste.-------TERCERO.- De conformidad a lo establecido por el artículo 22 inc. b) del Decreto Supremo 23318-A, modificado por el artículo segundo del Decreto Supremo 26237, se abre un término probatorio de 10 días hábiles para que el procesado presente sus descargos y pruebas correspondientes, plazo procesal que empezará a transcurrir a partir de la notificación con el presente Auto. -------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. NELSON ATILIO MARTINIC VASQUEZ, AUTORIDAD SUMARIANTE DE LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE PENSIONES Y SEGUROS – APS----------------------------A, 12 de agosto de 2015-----------------------------------------------------------------------------------------------------Vistos: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En atención a la representación de notificación de fecha 12 de agosto de los corrientes, cursante en el expediente de proceso sumario administrativo interno, elaborado por el notificador de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), relacionado a la imposibilidad de notificar de forma personal a Sonia Beatriz Pereira Ramallo ex – Servidora Publica de la APS, con el Auto Inicial de Sumario Administrativo de fecha 10 de agosto de 2015, se dispone la notificación a Sonia Beatriz Pereira Ramallo con CI.3424929LP., mediante EDICTO a publicarse en un medio de prensa escrita de circulación nacional por una sola vez, a objeto que se dé por notificado con el Auto Inicial de Sumario Administrativo de fecha 10 de agosto de 2015-----------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. NELSON ATILIO MARTINIC VASQUEZ, AUTORIDAD SUMARIANTE DE LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE PENSIONES Y SEGUROS – APS----------------------------Es todo cuanto se hace conocer a la ex –Servidora Publico de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros APS, SONIA BEATRIZ PEREIRA RAMALLO con CI.3424929LP., mediante el presente Edicto de Ley. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

miércoles 19 de agosto de 2015 25

FIRMÓ UN CONVENIO CON EL MINISTERIO DE DEPOR-TES. TAMBIÉN SE BRINDA-RÁ ASESORAMIENTO EN INFRAESTRUCTURA.

LA PAZ / CAMBIO

El Ministerio de Deportes de Bolivia y la Universidad de Alberta, de Canadá, firmaron ayer un convenio Interinstitu-cional que permitirá la capaci-tación de profesionales boli-vianos en el área deportiva y establecerá una serie de tareas de complementación.

El decano de esta Universi-dad, Phd Kerry Mummery, lle-gó el viernes a Bolivia expresa-mente a firmar el convenio y a fijar un plan de tareas con el ministro Tito Montaño.

“Sentar las bases sólidas del deporte, formar a nuestros entrenadores, deportistas y jueces, además de consolidar la cultura deportiva, son los desa-fíos que tenemos por delante. Agradezco en forma particular la deferencia del decano de Al-berta que nos honra con su pre-sencia”, declaró Montaño.

Una de las primeras ta-reas consiste en la presencia de expertos de la universidad canadiense para apuntalar los criterios en infraestructura deportiva en octubre, oportu-

La Universidad de Alberta apoya al deporte nacional

Y SE CAPACITARÁ A PROFESIONALES BOLIVIANOS EN DIVERSOS ASPECTOS

nidad que se aprovechará para dictar un seminario sobre el tema, destinado a autoridades y federaciones de todo el país.

En noviembre se tiene pre-visto contar con la presencia de tres catedráticos de Alberta para dictar un seminario múlti-ple en Cochabamba con temas sobre: Deporte como herra-mienta social, Deporte y Mujer y Deporte en el área indígena.

Alberta es considerada una de las mejores universidades en la rama deportiva y recreación, razón por la que el decano Mummery expresó su vivo inte-rés en apuntalar en la creación de la Facultad del Deporte en coordinación con la Universi-dad Mayor de San Simón, de Cochabamba, y un área com-plementaria de estudios en el trópico cochabambino.

El ministro Tito Montaño (izq.) intercambia carpetas con el decano de la ‘U’ de Alberta, Phd Kerry Mummery.

La 10K de la CAF luchará contra la violencia

Quiroga (izq) y Emilio Uquillas (der), de la CAF, en la presentación de la carrera.

Y LA COMPETENCIA SE DISPUTARÁ EL 25 DE OCTUBRE EN LA PAZ

PREN

SA M

IN. D

EPO

RTES

PREN

SA C

AF

APOYOLa Universidad de Alberta apoyó con seminarios y en la creación de univer-sidades de deporte en otros continentes, esta es la primera experiencia en Sudamérica.

POR CADA INSCRITO, LA CAF APORTARÁ CON UN DÓLAR PARA LA CAUSA.

LA PAZ / CAMBIO

La carrera pedestre 3.600 10K luchará “contra toda forma de violencia”, ese objetivo fue tra-zado por los organizadores para la séptima edición que se reali-zará el 25 de octubre en La Paz.

La prueba la organizan la Corporación Andina de Fomen-to (CAF), el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) y la empresa telefónica VIVA.

Por cada atleta participan-te, la CAF donará un dólar para equipar los centros de apoyo de las víctimas de violencia de

género en el marco del progra-ma las Casas de las Mujeres. Se espera 10 mil participantes.

Las personas que se inscri-ban también pueden aportar vo-luntariamente con un dólar.

Las personas pueden inscri-birse desde el 1 de septiembre hasta el 23 de octubre, o hasta alcanzar el límite de 10 mil atle-tas, en oficinas de la CAF (zona San Jorge), en la Dirección Muni-cipal de Deportes (Av. Mcal. San-ta Cruz esq. Colón), en tiendas VIVA y en Race Store (Calacoto); o en www.10klapaz3600.com.

La primera mujer en inscri-birse, en apoyo a la competen-cia y a la causa de este año, fue la periodista Priscila Quiroga.

Sospechosos de dopaje, sin MundialLos atletas rusos sospechosos de dopaje no podrán participar en el Mundial de atletismo de Pekín (22-30 agosto), anunció la federación de atletismo del país.“Ningún atleta ruso sospechoso de utilizar sustancias prohibidas podrá participar en el Campeonato del Mundo”, dijo el secretario general de la federación Sergei Butov, a la agencia de prensa rusa ITAR-TASS.Entre 2001 y 2012, 800 atletas pre-sentaron valores sanguíneos “sospe-chosos o altamente sospechosos”, rusos y kenianos fueron especial-mente señalados, según la prensa.

corto

La Libobásquet tendrá variantes

El Campeonato Clausura de la Liga Boliviana de Básquetbol (Libobasquet) comenzará el 4 de septiembre con modificaciones aprobadas por el Consejo Supe-rior de la Federación Boliviana de Básquetbol (FBB).El ganador de este torneo dis-putará la clasificación a la Liga Sudamericana de 2016 con el ga-nador del torneo Apertura de la Libobasquet 2016.Se subió a dos los cambios en ju-gadores extranjeros, antes sólo se permitía uno. Eso se dio por-que algunos basquetbolistas se marchan a medio torneo.

Diego intercambia regalos con árbitroDiego Armando Maradona inter-cambió el fin de semana regalos con el tunecino Ali Bennaceur, el árbitro que no vio la mano del ex-capitán del seleccionado argentino en el célebre partido contra Inglate-rra del Mundial de México 86.“Yo le regalé una camiseta argen-tina, y él me obsequió la fotografía de aquel partido que cuelga en su casa. Mi dedicatoria: ‘Para Ali, mi amigo eterno’”, escribió Maradona en su cuenta de la red social Face-book tras visitar a Bennaceur en su residencia tunecina. Argentina ganó ese cotejo de cuartos de final 2-1.

miércoles 19 de agosto de 201526

ORTEGA RECONOCE QUE EL NUEVO PRESIDENTE TIENE QUE AUTORIZAR SU CONTRATACIÓN.

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

El actual Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) comete más equivocacio-nes que el anterior. Después de elegir a Miguel Portugal como nuevo DT de la Selección Na-cional, ahora dice que “no es seguro que sea él” y que otros “tienen aún opción”.

La incongruencia la expre-só el primer vicepresidente de la FBF, Marco Ortega, quien reconoció que el futuro presi-dente, que saldrá del Congreso Extraordinario del martes 25 en Cochabamba, tiene que dar visto bueno a su contratación.

Es decir, lo que se hizo hasta ahora es sólo verbal, nada con-creto. Y se espera el arribo del español Portugal para dialogar con él, conocer su plan de tra-bajo y esperar que se acomode a las condiciones económicas.

Sin embargo, trascendió que se le ofreció 35 mil dólares para su cuerpo técnico, de los cuales 25 mil serán para él en calidad de sueldo. Y que su con-trato será por toda la elimina-toria del Mundial Rusia 2018.

CONTRARIEDADSegún Ortega, a partir de las

prerrogativas que tiene el ac-tual Comité Ejecutivo de la FBF se analizó la lista de candidatos a DT y se eligió a uno.

Portugal es el elegido, pero otros aún tienen la opción

Y EL TEMA DEL DT DE LA SELECCIÓN SE VOLVIÓ UN ‘CARNAVAL’ EN LA FEDERACIÓN

Los cuatro miembros del Comité Ejecutivo de la Federación. Eligieron a Portugal y dicen que eso se respetará.

APG

elun

iver

sal.c

om

Pero también aclaró que “el caso (Portugal en la Selección) no está cerrado” y que “hay op-ción para otros técnicos”.

Contó que después de cono-cerse la renuncia de Mauricio Soria a seguir en la Selección, ese Comité Ejecutivo “agarró una lista y Portugal mostró toda su predisposición”.

Recordó que en la nómina había varios entrenadores, en-tre ellos Eduardo Villegas, Julio Baldivieso, Dalcio Giovagnoli, Claudio Vivas, entre otros, no

así Xabier Azkargorta, que ya estuvo antes en la Selección.

“Así que invitamos a Portu-gal a que venga y explique su plan de trabajo, pero es cierto que la decisión final se tomará con el presidente que salga del Congreso del martes 25”, dijo.

Ortega contó también que antes de elegir a Portugal se ha-bló con Soria para que siga en el cargo hasta la elección del nuevo presidente de la Federa-ción, pero el entrenador nacio-nal no vio condiciones.

PORTUGALEl técnico español Miguel Portugal anunció que viajará a Bolivia el lunes o martes. Sin embargo, la dirigencia le está pidiendo que adelante su viaje para analizar su plan de trabajo, coincidir con él y presen-tarlo al nuevo presidente de la Federación.

ESO SÍ, REITERÓ QUE NO QUIERE SEGUIR AL FRENTE DE LA SELECCIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

Mauricio Soria aclara que “no renunció” a la Selección Nacio-nal, sino que aceptó la rescisión de su contrato que dispuso “el verdadero” Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fút-bol (FBF) el 13 de julio.

El técnico lamentó las malas interpretaciones de su postura.

“Es triste que la gente entienda lo que quiere y no lo que uno realmente expresa”.

Eso sí, reiteró: “No quiero se-guir dirigiendo a la Selección y sí acepto la rescisión de contra-to”. Pero añadió que esa resci-sión la deben hacer el presiden-te y el secretario general de la FBF, y en este momento el presi-dente Carlos Chávez está preso.

Le extrañó escuchar del se-cretario general Wálter Torrico “que yo renuncié a la Selección.

Quiero que se entienda que lo que sí acepto es la rescisión de contrato que por unanimidad decidió el verdadero Comité Ejecutivo el 13 de julio, y en esa reunión estaban Walter Zule-ta y Marco Ortega. Así que en ningún momento renuncié, por tanto sigo siendo en este mo-mento el DT de la Selección”.

El lunes se reunieron en Co-chabamba Torrico y Soria, y el técnico pidió que en la parte económica se le cumpla hasta

el último día de trabajo y que renunciaba a los 20 mil dólares que suponía una rescisión de contrato consensuada.

Sin embargo, señaló también que al enterarse de que la Fede-ración “tiene dinero para traer a un entrenador del exterior, me dan ganas de cobrar esos 20 mil dólares y no para mí, sino para regarlos a la Tahuichi, a ABB y a la escuela de Freddy Bo-lívar porque hace mucha falta material para los niños”.

No renunció, pero acepta rescindir contrato Y SORIA PIDE LAS FIRMAS DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO GENERAL EN LA OPERACIÓN

El técnico Mauricio Soria aclara.

El secretario general de la Federación, Wálter Torrico, dijo ayer que la elección de Miguel Portugal como nuevo DT de la Selección no corre peligro, así el nuevo presiden-te no esté de acuerdo.

“El Comité Ejecutivo está conformado por cinco miembros y cuatro estamos trabajando hoy porque el presidente, Carlos Chávez, está con problemas legales. Pero una vez que se solucione esa ausencia en el Congreso Extraordinario (se elegirá a otro), no influirá en la deci-sión tomada a nivel técnico”, sostuvo el dirigente.

Explicó que en el Comité Ejecutivo se tomó una deci-sión plural, los cuatro eligie-ron a Portugal, “así que si el nuevo presidente no está de acuerdo con él, está bien, se respetará su decisión y hasta hará conocer a su candidato, pero en la decisión final se encontrará uno contra cuatro porque la decisión es asumi-da en esa instancia”.

El martes 25 en Cocha-bamba se elegirá al nuevo presidente de la Federación.

El nuevo presidente “no influirá”

El dirigente Wálter Torrico.

miércoles 19 de agosto de 2015 27

ALGUNOS HINCHAS SI-GUEN DESCONTENTOS CON LA CONTINUIDAD DEL TÉCNICO VILLEGAS.

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

El hincha de Bolívar tiene pa-ladar fino. Se pone descontento cuando el equipo juega mal. Y no es su culpa. Así está acos-tumbrado. Ayer, al final del partido, pese a no haber clasifi-cado, se paró en la tribuna para aplaudir a los jugadores.

Ese aficionado ‘celeste’ vibró anoche los 90 minutos con una buena producción futbolística en cancha. El plantel fue otro, no el apático y dormido de las jornadas anteriores. Por eso se fue tranquilo, aunque no feliz.

El técnico Eduardo Villegas evitó cualquier reacción. Ni bien acabó el juego, se fue rápi-do y en silencio.

Algunos hinchas no lo tole-ran. Su pasado ‘atigrado’ sigue molestando en la tribuna celes-te. “¡Volvé al Tigre!” le gritan. Otros los rechiflan.

Cuando hizo el cambio de Carlos Tenorio por Damián Li-zio la reacción de la hinchada fue contraria. “¿Pero qué está haciendo este señor?”, se pre-guntaban. Después el cambio le dio la razón al DT. Bolívar hizo dos goles y casi el tercero.

La dirigencia ha reiterado una y otra vez que no se irá, que seguirá porque el club res-palda los procesos.

Sin embargo, Loayza y com-pañía van a tener que compo-ner diferencias internas. Hay jugadores que no se llevan bien todavía con Villegas. Pero des-pués del partido de ayer y el despertar del “juego de Acade-mia”, parece que el asunto va por buen camino.

Lo que sí duele es la tempra-na eliminación de Bolívar en la Copa Sudamericana, en la que fue subcampeón en 2004.

Se esperaba del actual bi-campeón nacional una mejor participación. Quizá para coro-nar con título una campaña.

No fue así. Bolívar fue va-puleado en Montevideo por un rival de menor jerarquía e his-toria y ahora se arrepiente.

Vuelve la tranquilidad al exigente hincha ‘celeste’

Y EL EQUIPO MUESTRA MEJORÍA Y SE REIVINDICAUna casaca gigante para recibir a Bolívar se extendió en la curva norte. La pelota no entró en los últimos minutos en el arco uruguayo.

Foto

s. Ca

rlos B

arrio

s y Jo

rge

Mam

ani

LA PAZ / CAMBIO

El buen rendimiento de ayer es tomado por el técnico de Bolí-var, Eduardo Villegas, como el punto de inflexión en el equipo para lo que viene.

El cuadro celeste ganó ayer al uruguayo Defensor Sporting con un buen funcionamiento, si bien el 2-0 no alcanzó y el equi-po se eliminó en la primera fase de la Copa Sudamericana, lo hecho en la cancha “ilusiona y motiva”, manifestó Villegas.

Sobre el partido, el técnico manifestó: “fuimos un monó-logo, atacamos desde el primer minuto, en unos momentos con el balón por el piso aunque en otros con nerviosismo, presión y con pelotazos. Atacamos de todas formas, generamos varias jugadas y convertimos goles y eso es muy importante”.

El DT destacó que “el equipo reaccionó, algo que parecía que no iba a darse, y eso se constitu-ye en el punto de inflexión”.

“La eliminación duele, pero la recuperación alienta”, añadió el entrenador cochabambino.

Villegas dijo que ayer se vio a un “Bolívar diferente” al de los anteriores cotejos, pero que no se conforma, porque la Acade-mia puede dar más.

“Queremos ser protagonistas en la Liga, ahora se juega bien, hay volumen de juego, y eso es importante para los objetivos que nos hemos trazado”, comen-tó el entrenador.

Villegas: Es el punto de inflexión

De taquitoBuena asistenciaPese a lo adverso de la llave, los hinchas de Bolívar asistieron ayer al estadio Hernando Siles en buena cantidad, unos 15 afi-cionados apoyaron al equipo en el compromiso y alentaron constantemente.

Molestia por varianteAlgunos aficionados de la Aca-demia se molestaron con la salida de la cancha del volante Damián Lizio y gritaron “fuera Villegas”. Después del partido el DT dijo que la variante fue acer-tada por el juego del plantel.

Se aplacaron ánimosLuego del cotejo los fanáticos ‘celestes’ se quedaron tranqui-los por el rendimiento de su equipo, nadie gritó “fuera Ville-gas” pese a la eliminación, más bien alentaron a los jugadores, quienes estaban tristes.

Apenados e intercambioAlgunos futbolistas de la Acade-mia una vez acabado el partido se lanzaron al piso, otros aga-charon la cabeza, pero también intercambiaron camisetas con los rivales, como Wálter Flores y Jaime Arrascaita.

El técnico Eduardo Villegas.

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Bolívar mereció por lo menos empatar la serie y terminar todo esto en los penales. En Montevideo, solo hubo un equipo sobre el “Franzini” de Punta Carretas: la diferencia, tres goles (pudieron ser más pero ahí estuvo Quiñónez). En el Siles, en la tarde-noche de ayer, la “Academia” domi-nó de principio a fin pero sólo pudo hacer dos. Los de Ville-gas crearon infinidad (y no es una figura metafórica esta vez) de ocasiones, clarísimas la gran mayoría pero la pelo-tita no quería entrar. Bolívar firmó su mejor partido de lejos de la era Villegas e hizo una gran primera parte, lle-gando por todos los frentes de ataque con velocidad, primer toque, desborde, intensidad.

El técnico cochabambino hizo tres cambios que sur-tieron efecto: Saavedra, en el lateral derecho, se proyec-tó siempre (a ratos centró mal); Maygua dio la salida a la pelota (mientras estuvo en el doble cinco con Flores); y Lizio fue ese enganche en el medio que dio claridad y pases interiores. El siste-ma favorito de Villegas no se negocia (4-2-3-1) con tres hombres (Arce-Lizio-Callejón) para alimentar a Ferreira que hizo dos. En la primera parte, Villegas se inventó una nueva posición para el “Cone-jo”, pareja de contención con Flores para tirar a Arrascaita al volante mixto por derecha. ¿Era la noche para probar ahí a Arce? ¿Era el cambio por un movedizo Lizio que se marchó enojado (ahí bajó otra vez el “fuera Villegas”)? Todos somos técnicos pero…¿no era mejor quitar a Arce para meter a Arrascaita al medio y Tenorio-Ferreira arri-ba? El uruguayo se tiró atrás a la posición de Lizio para meter pases al ecuatoriano y las ocasiones se desaprove-charon una y otra vez para hacer sufrir al corazón de los celestes. Si la idea era tirar centros toda la noche, ¿por qué no jugó Tenorio de inicio? Preguntas que no sirven ya, se las llevó el viento y una tarde de mala suerte para la “Academia” que quizás perdió la chance en Montevideo en una noche lluviosa de mal augurio.

EL TERCER GOL NO LLEGÓ NUNCA

Miércoles 19 de agosto de 2015

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

Bolívar se acordó tarde jugar bien. Anoche fue superior a De-fensor Sporting, ganó —porque mereció ganar—, pero el 2-0 fue insuficiente para clasificar-se a la segunda fase de la Copa Sudamericana 2015.

El equipo ‘celeste’ de ayer es el que todos quieren ver, especialmente sus hinchas: corajudo, con actitud, frontal y entrega al extremo. Totalmen-te distinto al que cayó 0-3 en Montevideo la semana anterior.

William Ferreira también apareció por fin. Hizo los dos goles y estuvo cerca del tercero, el que hubiese obligado a defi-nir la llave en los penales.

Defensor no jugó a nada. Sólo vino a defenderse. Fue amarrete. Se dedicó a cuidar la pelota y frenarse frente al arco y todo por perder el tiempo.

Al cuadro uruguayo, sin embargo, casi le cuesta caro su juego amarrete porque en los últimos minutos se vio acorra-lado y acabó pidiendo hora.

Bien Bolívar, de comienzo a fin. Lástima, la falta de gol. Martín Campaña fue muy exi-gido, pero respondió bien el go-lero uruguayo. Rechazó varios balones y salvó al menos unas tres jugadas claras de gol.

El DT Eduardo Villegas —al que la directiva del club ha decidido no tocarlo— hizo dos cambios y le dieron resultado, aunque el segundo sorprendió: Carlos Tenorio por Damián Li-zio, cuando el volante estaba jugando un gran partido.

Pero el juego le dio la razón, Bolívar tuvo más volumen de fútbol ofensivo y llegaron los goles de Ferreira.

Bolívar presionó de entrada. No dejó salir al rival. Éste tam-poco salía, sólo se animó a ir al frente pero más para cuidar el balón que atacar.

Bolívar logra un doloroso triunfo Y EL EQUIPO DESPERTÓ AYER CON BUEN FÚTBOL, JUGÓ BIEN Y GANÓ, PERO EL 2-0 NO LE ALCANZÓ

William Ferreira lleva la pelota ante la marca de un rival. El uruguayo apareció ayer jugando bien y con goles.

Jorg

e M

aman

i

Defensor Sporting vino sólo a defenderse y, pese a perder, se fue contento a Uruguay porque se clasificó a la segunda fase de la Copa Sudamericana. El DT Villegas se queda.

El primer tiempo Lizio y Mi-guel Callejón estuvieron cerca de anotar, pero el arquero les dijo no. Campaña fue enorme en cerrar los espacios.

A los 30 minutos, Jaime Arrascaita reemplazó a Lean-dro Maygua. Le dio más fuerza al medio sector ‘celeste’.

En el segundo tiempo (60), el ingreso de Tenorio por Lizio arrancó una rechifla de los hin-chas, pero en cancha el equipo

se soltó mejor en el ataque y llegaron los goles.

A los 61, Ferreira entró al área, arrastró el balón y con re-mate despacio convirtió.

El otro llegó a los 81, varios rebotes y el toque corto del uruguayo puso el suspenso en la recta final del cotejo.

A los 92, el balón pasó por el área uruguaya. Pudo ser el 3-0 y penales. No entró. La Copa 2015 ya es historia para Bolívar.

Portugal no es aún el DT hasta que firme

PÁG. 26

2 - 01. Rómel Quiñónez21. Ronald Eguino19. Nelson Cabrera9. José Luis Sánchez16. Wálter Flores26. Erwin Saavedra20. Leandro Maygua(14. Jaime Arrascaita)15. Juan Miguel Callejón18. Damián Lizio(9. Carlos Tenorio)17. Juan Carlos Arce8. William Ferreira

DT: Eduardo Villegas

12. Martín Campaña6. Emilio Zeballos19. Andres Scotti2. Guillermo De Los Santos4. Sergio Ariosa24. Brian Lozano(7. Leonardo Pais)25. Martín Rabuñal8. Mauro Arambarri16. Felipe Rodríguez11. Nicolás Olivera(5. José Fleurquín)26. Héctor Acuña(21. Santiago Barboza)

DT: Juan Tejera

Goles: W. Ferreira 16’ ST y 36’ ST

Bolívar Defensor

Bueno

Ciudad: La Paz. Estadio: Hernando SilesÁrbitro: Anderson Daronco (Brasil)Asistentes: Marcelo Van Gasse y Fabio Pereira (Brasil)Público: 15 mil personas aproximadamente

Goles:

Se quedaNo se toca a VillegasEl presidente de Bolívar, Guido Loayza, se cansó estos días de explicar que Eduardo Villegas seguirá al frente del equipo. Eso sí, pidió a los hinchas paciencia. Espera que el equipo se recupe-re en el torneo de la Liga.

“Bolívar tuvo muchas chances de gol, pero no convirtió. Jugar en la altura es muy complicado. Pero allá sacamos una ventaja suficiente.Martín Campaña / Arquero de Defensor