edición impresa 25-08-14

Pelea por terreno en La Paz deja 9 aprehendidos

Mar: Chile copia rasgos de la estrategia boliviana

Presuntos loteadores y propietarios se enfren-taron a pedradas en la zona de Pampahasi.

10 SEGURIDAD

5 POLÍTICA

Movimientos sociales se congregaron ayer en Ocuire, La Paz, donde na-ció la heroína indígena.

4 CIUDADES

Legado de Bartolina Sisa para nuevas lideresas

Lucha contra la pobreza, Tierra y mar en agenda del Foro de Sao Paulo

COMISIONES DE 17 PAÍSES LLEGARÁN A BOLIVIA PARA HABLAR DE INTEGRACIÓN

Cam

bio

TEMA DEL DÍA 2

El Jefe de Estado dijo que tras la nacionalización ahora se impulsa la industrialización. La autoridad saludó a los excombatientes del Chaco.

Evo rinde homenaje a Bermejo y entrega Complejo Deportivo

AGENDA PRESIDENCIAL 9

Reyn

aldo

Zac

onet

a

ARCE’ Bolivia pagará menos del 25% por nacionalizar Chaco

ESCUELA ’ Desde hoy se suspende horario de invierno en La Paz

El Tigre va a ganar y vuelve trasquilado

MEGA DEPORTIVO 13 - 14

ECO

NO

MÍA

7

SOCI

EDA

D

6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.038 • 2 cuerpos • 44 páginas • Bs 2

LUNES 25 DE AGOSTO DE 2014

APG

lunes 25 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

Por primera vez en la historia, el XX Foro de Sao Paulo se realizará en la ciudad de La Paz, donde Bolivia compartirá sus avances en

participación del pueblo, lucha contra la pobreza y el cuidado de la Madre Tierra.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La delegación boliviana que par-ticipará en el XX Encuentro de Sao Paulo, que se desarrollará por primera vez en la ciudad de La Paz, planteará el tema maríti-mo en las mesas de debate.

La secretaria de Relaciones Internacionales del Movimien-to al Socialismo (MAS), Leoni-da Zurita, informó ayer que Bolivia pondrá a consideración del debate de las mesas de tra-bajo en el Foro, la reivindica-ción marítima, no obstante, el tema estará sujeto a la decisión de los países participantes.

“Depende de la mesa la apro-bación de este tema, pero ase-guro que nunca dejaremos de plantear nuestra demanda ma-rítima en diferentes eventos internacionales. Inclusive en el décimo noveno Foro de Sao Paulo, se aprobó un respaldo re-solutivo (sobre la demanda ma-rítima), por ello continuaremos impulsando la propuesta como MAS-IPSP y como delegación boliviana”, manifestó Zurita.

Al respecto, la secretaria Ejecutiva del Foro de Sao Pau-lo, Mónica Valente, señaló que aunque el carácter del Foro se centra básicamente en la cons-trucción de la unidad en la di-versidad, que abarca también las diferencias de los pueblos de nuestro continente, y lo que se busca es brindar un apor-te para la construcción de un consenso en estas diferencias.

“En la demanda marítima boliviana como en otros te-mas, el Foro puede ayudar a los gobiernos progresistas a construir propuestas y consen-sos”, explicó Valente.

El Vigésimo Encuentro del Foro de Sao Paulo, se efectua-rá este año en la ciudad de La Paz, con la participación de 17 países y 190 delegaciones, par-tidos políticos, movimientos sociales de izquierda, socialis-tas, comunistas y progresistas.

Este evento está destina-do a debatir y definir las nue-

Uno de los primeros encuentros internacionales del Foro de Sao Paulo.

Mónica Valente, Secretaria Ejecutiva del Foro de Sao Paulo.

vas directrices de integración, ya que se trabaja bajo la con-signa “Derrotar la pobreza y la contraofensiva imperialis-ta, conquistar el Vivir Bien, el Desarrollo y la Integración en Nuestra América”.

APORTE DE BOLIVIAEn ese marco remarcó, la

secretaria ejecutiva del Foro de Sao Paulo destacó la impor-tancia de compartir el modelo económico boliviano con los 17 países que participarán del encuentro multilateral.

“El proceso boliviano mos-tró y enseñó a todas las socie-dades del mundo lo trascen-dente que es la participación del pueblo; además de las ges-tiones y la preocupación para vivir en armonía con la madre tierra, aspectos que son im-portantísimos para el futuro de la humanidad y que Bolivia maneja con mucha profundi-dad”, dijo. De acuerdo con el

Bolivia planteará tema marítimo en el XX Foro de Sao Paulo

programa oficial que se difun-de en el sitio web oficial del Foro, las reuniones internacio-nales a llevarse a cabo son: El VI Encuentro de Juventudes del Foro de Sao Paulo; el III En-cuentro de Mujeres del Foro de Sao Paulo; el II Encuentro de afrodescendientes del Foro de Sao Paulo, el Encuentro de Par-lamentarios, el Encuentro de Autoridades Locales y Subna-cionales y el I Encuentro por la Diplomacia de los Pueblos.

“(Hoy) inicia la escuela de formación política, el jueves será la inauguración oficial, y para la clausura del 29 se con-firmó la asistencia del presiden-te Evo Morales”, dijo Valente, a tiempo de informar que se con-tará además con la presencia de cancilleres de diferentes países y de un video que mandó el ex presidente brasileño, Luiz Iná-cio Lula Da Silva, quien junto con Fidel Castro crearon el En-cuentro de Sao Paulo en 1990.

INTEGRACIÓN w

ww

.cb2

4.co

mA

rchi

vo

lunes 25 de agosto de 2014 3EDITORIAL

ATAQUES OPOSITORES AL ÁRBITRO ELECTORAL

Coincidencias

La estrategia de la derecha venezolana para desconocer la vic-toria electoral de Nicolás Maduro tuvo al menos tres ejes: ata-ques sistemáticos al árbitro electoral, apoyo político/mediático imperialista a su ofensiva y movilización de grupos de choque. Al parecer, similar estrategia pretende ser utilizada por grupos

opositores bolivianos para deslegitimar los resultados del proceso elec-toral en el país.

En Venezuela, la candidatura del opositor Henrique Capriles cuestionó la compra de equipos captahuellas para el proceso electoral y luego desco-noció los resultados que en 2013 daban la victoria a Maduro. La diputada opositora María Corina Machado dijo entonces que “los resultados (de las elecciones) no reflejan la verdadera voluntad del pueblo de Venezuela. Si las elecciones hubiesen sido limpias y libres, otro sería el resultado”.

Esa corriente contra el ente electoral fue apoyada por EEUU que median-te su secretario de Estado, John Kerry, opinó que hubo “irregularidades gigantescas” en los comicios. La secretaria de Estado adjunta Roberta Jaco-bson también dijo que sería “difícil” unas elecciones transparentes en Ve-nezuela. Esa injerencia fue rechazada entonces por autoridades de Caracas.

Maduro acusó ese año a EEUU de financiar protestas y brotes de violen-cia contra los resultados electorales que dejaron unos siete muertos y doce-nas de heridos en protestas organizadas por la derecha venezolana.

Esos rasgos de la estrategia derechista venezolana (atacar al árbitro elec-toral sin priorizar la propuesta electoral) coinciden con la actitud de algu-nas agrupaciones políticas opositoras en Bolivia.

Por ejemplo, la agrupación del empresario/político Samuel Doria Medina impulsa unas 20 denuncias contra el Tribunal Supremo Electoral. Inclusi-ve una de sus demandas es penal (pide cárcel para los árbitros electorales).

Ese accionar es decidido por estrategas del empresario quienes no con-sensuaron propuestas con sus aliados indígenas que se sienten discrimina-dos, según el ex Conamaq Rafael Quispe, actual aliado de Doria Medina.

Actitud similar mostró el candidato Jorge Tuto Quiroga quien, en una entrevista con Unitel, también lanzó sus misiles contra el ente electoral al que calificó de “apéndice” del Gobierno y de “árbitro bombero”.

El candidato Juan del Granado denunció a una comisión de la OEA lo que considera cinco irregularidades vinculadas al Tribunal Supremo Electoral.

Es decir, como en Venezuela, la consigna opositora boliviana es desacre-ditar al árbitro electoral. Tras ello no sería raro que surja algún apoyo polí-tico/mediático del Norte a esas denuncias y que se alisten grupos de choque para desconocer los resultados electorales.

Un ejercicio de esto último tal vez fueron los ataques de grupos al candi-dato del MAS Carlos Romero en un fallido debate en Santa Cruz.

TINTA CHINA Pluma y Fusíl6.1 EN LA ESCALA DE RICHTER

FUERTE SISMO EN PERÚ

Un fuerte sismo se registró ayer en el sur de Perú y Chile.El Instituto Geofísico de Perú (IGP) cifró el temblor en 6.1 en la es-

cala de Richter, con epicentro a 40 kilómetros al norte de la localidad de Cora Cora y con una profundidad de 100 kilómetros.

Por su parte, la USGS reportó que el movimiento telúrico fue de 7 grados en la escala de Richter, teniendo del epicentro a 42 km de la ciudad de Tambo, informó el portal http://www.24horas.cl/.

El director de informaciones de la Marina de Guerra del Perú, co-mandante Colbert Ruiz, señaló que el epicentro del sismo fue en tie-rra por lo cual descartó la posibilidad de un tsunami.

De acuerdo a lo consignado por el diario El Comercio, durante los segundos que duró el sismo, pobladores de Huamanga, capital de Aya-cucho, salieron de sus viviendas y corrieron a la plaza de armas para ponerse a buen recaudo. Similar situación se dio en Cusco, donde in-cluso se reportó que las señales de telefonía e internet se perdieron tras el movimiento. El medio de Perú también precisó que el Instituto de Defensa Civil no ha informado sobre heridos o daños materiales. Sin embargo RPP reportó que algunas casas en Cora Cora sí resultaron afectadas y que al hospital local no han ingresado heridos. El temblor también se percibió en el norte de Chile teniendo en Arica una inten-sidad de III grados en la escala de Mercalli y II en Iquique.

Cita Argentina y Rusia molesta a UE

Al menos 12 funcionarios de la UE vi-sitaron la Cancillería argentina para

expresar en “muy duros términos” su des-contento por la misión comercial que Bue-nos Aires mandó a Moscú para sustituir los productos que Rusia vetó importar des-de Occidente.

El Ministerio de Exteriores de Argenti-na fue visitado por varios funcionarios re-presentantes de los países miembros de la Unión Europea (entre ellos Alemania, Aus-tria, Bélgica, Croacia, España, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Italia, Polonia y Ru-mania), informa el diario argentino ‘Clarín’ citando sus fuentes consultadas.

La molestia de Bruselas se basa en el de-seo de Argentina de establecer lazos econó-micos aún más fuertes con Rusia aprove-chando las medidas económicas que Moscú ha tomado en respuesta a las sanciones occi-dentales, como imponer un embargo en va-rios productos agrícolas y lácteos de la UE.

Con este objetivo el Gobierno de Argen-tina, anticipándose a otros socios potencia-les de Rusia, envió a Moscú a los ministros Débora Giorgi (Industria) y Carlos Casami-quela (Agricultura), junto con funcionarios de la Cancillería. Además, en la misión par-ticiparon varios emprendedores argentinos que desean entrar en el mercado ruso.

‘Clarín’ indicó que el descontento de la UE por la reciente política argentina al res-pecto ya fue expresado al diario el lunes pa-sado por una alta fuente en Bruselas: “No es que estemos pidiendo que no se venda a Rusia, pues eso es un asunto de operadores económicos privados, sino que no nos pare-cería apropiado tomar iniciativas oficiales que apoyen y alienten la sustitución de pro-ductos europeos”.

IMPORTACIONES RUSAS

ACTUALIDAD.RT.COM

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

lunes 25 de agosto de 2014CIUDADES4

Represa beneficiará a 123 mil vecinosPROYECTO ó Se prevé que el 2030 la planta de agua Chuquiaguillo llegue a 135 mil habitantes.


Y La infraestructura tendrá 37 metros (m) de alto, 127 metros de longitud y ocho m de ancho y acumulará seis millones de metros cúbicos.

Y Generará más de 500 empleos directos en beneficio de la población.El ministro de Medio Am-

biente y Agua (MMAyA) José Zamora informó que el Pro-yecto de Mejoramiento y Am-pliación de Servicios de Agua Potable del Sistema Chuquia-guillo beneficiará a 123 mil habitantes de La Paz.

El inicio de obras en la planta de agua Chuquiaguillo que fue inaugurado por el pre-sidente Evo Morales favorece-rá a los distritos 11, 12, 13 y parte de la 14 alcanzando una inversión de Bs 314 millones.

“Se beneficiarán 123 mil personas, se espera que al 2030-35 sean aproximadamen-te 135 mil habitantes los bene-ficiados”, informó la autoridad.

Zamora señaló que la planta de agua de Chuquia-guillo generará más de 500 empleos directos en benefi-cio de la población.

“Es una inversión de Bs 314 millones que va a generar aproximadamente 500 em-pleos directos y obviamente va a tener un impacto en la economía”.

Informó que la ejecución de las obras en la planta de tratamiento Chuquiaguillo tiene un cronograma estable-cido de 710 días.

Manifestó que con la plan-ta se prevé “devolver” agua a la ciudad de El Alto en aproxi-madamente 100 litros por se-gundo porque la urbe alteña dotaría de agua potable a al-gunos distritos de La Paz.

El 22 de agosto, el presiden-te Evo Morales inauguró las obras de construcción de tres megaproyectos que consisten en una represa, una planta y redes domiciliarias para la do-tación de agua potable.

El Proyecto de Mejora-miento y Ampliación de Ser-

vicios de Agua Potable del Sistema Chuquiaguillo tiene tres componentes:

El primero es la construc-ción de una represa en Ham-paturi Alto. La infraestructu-ra tendrá 37 metros (m) de alto, 127 de longitud y ocho metros de ancho.

El segundo es la Planta de Tratamiento de Agua Potable de Chuquiaguillo con capaci-dad para purificar 300 litros por segundo.

El tercero es la instalación de 83 kilómetros de tubería de acero de alta capacidad de pre-sión y que será parte de la red de distribución de agua pota-ble. La ejecución de los tres componentes será simultánea.

Gon

zalo

Jalla

si

Bartolina siembra más lideresasEl 23 de agosto se inició el ho-

menaje, una gran caravana re-corrió los lugares que la heroí-na indígena anduvo y los sitios donde a escondidas de los espa-ñoles mantenía contacto con la Pachamama (Madre Tierra).

El 24 de agosto en el monu-mento que el 2013 fue descu-bierto por el presidente Evo Mo-rales se realizó una “kohacha” (sahumerio andino).

“Hoy (ayer) desde las cinco de la mañana se concentraron las hermanas del lugar, en el mo-numento que el año pasado ha descubierto el presidente Evo Morales”, señaló la dirigente.

El homenaje contó con la presencia del gobernador del

departamento de La Paz, César Cocarico, la Organización de Mujeres Bartolina Sisa y repre-sentantes de las 20 provincias paceñas.

Bartolina Sisa nació el 24 de agosto de 1753, (hay otra ver-sión que dice que nació en 1750 en Qara Qhatu, cerca de la ciu-dad de La Paz) situada en la ac-tual provincia Loayza del de-partamento de La Paz, Bolivia.

La lideresa indígena tuvo una muerte trágica, fue arras-trada a patadas hasta la soga y luego de morir en la horca es descuartizada. Su cabeza fue expuesta en Sorata, después quemada y sus cenizas arroja-das al viento.


La secretaria ejecutiva de la Or-ganización de Mujeres Bartoli-na Sisa de La Paz, Felipa Huan-ca, manifestó que a más de 200 años de su muerte, Bartolina Sisa aún siembra nuevas lidere-sas indígenas en el país.

En conmemoración al ani-versario natal de Bartolina Sisa se realizaron homenajes en la comunidad de Ocuire, provin-cia Loayza de La Paz.

“Tienen que nacer nuevas lideres. Bartolina Sisa decía te-nemos que autogobernarnos, tenemos que seguir trabajando para que haya más líderes”, ma-nifestó la dirigente.

Planta de agua Chuquiaguillo.

lunes 25 de agosto de 2014 POLÍTICA 5


La vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Dina Chuqui-mia, informó que esta instancia del Órgano Electoral Plurinacio-nal (OEP), remitirá hoy, el lista-do de ciudadanos inhabilitados a los Servicios de Registro Civil (Sereci) del país para su respec-tiva publicación.

La autoridad señaló que el en-vío de este documento se susten-ta en la Ley del Órgano Electoral Plurinacional (Art. 77), que esta-blece que, “las listas serán publi-

Mar: Chile copia rasgos de estrategia bolivianaDEMANDA ó El procurador General del Estado afirmó que el gobierno chileno ostenta un estado de nerviosismo.

El procurador General del Estado, Héctor Arce, en “El Pueblo es Noticia”.

La nacionalizada TDE.


Y Bolivia trabaja la respuesta a ser presentada antes del 15 de noviembre en La Haya.El Procurador General del

Estado, Héctor Arce Zacone-ta, afirmó ayer que el gobier-no de Chile “tiende a copiar todas las medidas que Bolivia ha tomado” respecto a la de-manda marítima presentada ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

La afirmación fue realizada ayer, en el programa “El Pue-blo es noticia”, difundido por medios estatales, en atención a una consulta en torno a cuál será la respuesta de Bolivia, cuando autoridades chilenas fi-jaron una calendario de viajes destinados a hacer valer sus ra-zones en el tema marítimo.

“Advertimos una extrema preocupación en el gobierno de Chile, en sus autoridades. Ellas tienden a copiar de algu-na manera todas las medidas que nosotros hemos tomado, lo cual marca la preocupa-ción y el estado de nerviosis-mo que tiene el gobierno y las autoridades chilenas”, dijo. Explicó que con la certeza de

obtener resultados positivos, el gobierno boliviano planteó una serie de situaciones y Chile in-mediatamente reaccionó.

“Nosotros sacamos un libro Azul, el libro del Mar y Chile ha sacado un comunicado, un pequeño panfleto que además ha sido desvirtuado. Hay un nerviosismo por parte de Chi-le, de pretender imitar las ac-ciones que con mucho derecho toma el estado boliviano. Es su derecho”, puntualizó.

Afirmó que Bolivia recu-rrió a una política sana.

“Además de explicar los fundamentos de nuestra de-manda a través de un expre-

sidente como es Carlos Mesa, Chile inmediatamente reac-ciona pidiéndoles a sus expre-sidentes que también vayan al extranjero”, sostuvo.

Asimismo, dijo advertir preocupación en Chile debido a la certeza y la contundencia de la demanda boliviana que genera esa preocupación.

Más allá de la labor de Chi-le, Arce reveló que Bolivia alis-ta la respuesta a la objeción del vecino país y ser presentada a la CIJ antes del 15 de noviem-bre, seguros de la solidez de la demanda porque se está traba-jando con la mayor firmeza, seriedad y responsabilidad.

TSE envía listas de personas inhabilitadas

MARCHA PERUANA INGRESARÍA A CHILEEl presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, Jorge Tarud (PPD), hizo ayer un llamado al Gobierno a advertirle al presidente peruano, Ollanta Humala, las consecuencias que podría tener una marcha con-vocada por sectores nacionalistas para el 27 de agosto.Según los organizadores, el ob-jetivo es traspasar la frontera e ingresar al territorio chileno.“En el año 2007, el propio Ollanta Humala, hoy Presidente del Perú, intentó marchar hacia la frontera con Chile, lo que le fue impedido, en ese momento, por el gobierno del presidente Alan García”, indicó Tarud acerca del contexto históri-co en que se realiza la protesta.“Nos surgen legítimas sospe-chas en consideración a que a los pocos días en que el presidente

Humala tuvo un acto provocativo contra Chile al dictar un decreto que incluye el triángulo terrestre de cinco hectáreas como territo-rio peruano y que estableció el Punto Concordia y no el Hito N°1 como el límite fronterizo con Chi-le, que detrás de los organizado-res de esta marcha podrían estar sectores del Gobierno del Perú’, afirmó el legislador oficialista.En ese sentido, el parlamentario agregó que “ciertamente Chile no va a aceptar que se ingrese a territorio chileno si no es por las vías y controles naturales, por lo tanto, esta marcha podría pro-vocar incidentes absolutamente indeseados por nuestro país”.Advirtió que “si esta marcha sigue su curso, la responsabilidad de lo que acontezca recaerá directa-mente a Humala”./Estrella de Arica.

Gon

zalo

Jalla

si

AFP

cadas por lo menos 45 días antes de la realización del acto de vo-tación, con el fin de que los inte-resados tengan el derecho a rea-lizar la representación del caso ante la autoridad competente”.

En torno a la temática, Chu-quimia explicó que son inha-bilitadas las personas que no emitieron su voto de forma consecutiva en dos procesos electorales, referendos o revo-catorias de mandato o no ha-yan cumplido su obligación de ser jurados electorales en uno de dichos procesos.

“Los mecanismos de habilita-ción e inhabilitación será esta-blecidos mediante Reglamento por el TSE”, puntualizó.

PADRÓN ELECTORALRespecto a la situación del

Padrón Electoral, la entrevis-tada sostuvo que hoy, en un céntrico hotel de La Paz se explicará de forma amplia de cómo se está llevando a cabo su conformación, cuál su me-todología con la que se lleva adelante la consolidación y conformación.


Y Arce afirmó que los gobiernos neoliberales “desmembraron” a la estatal YPFB. El procurador General del

Estado, Héctor Arce, calificó ayer de “mentira” la versión del candidato presidencial del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge ‘Tuto’ Quiroga, so-bre una supuesta estafa del Go-bierno en la nacionalización de los hidrocarburos.

“El decir que ha sido una esta-fa la nacionalización de los hidro-carburos -según dijo Quiroga- es la mentira más grande del mun-do y sólo hay que ver algunos da-tos de cuánto se percibía y se ge-neraba por la renta petrolera en el pasado y cuánto se genera en la actualidad”, manifestó Arce.

En pasadas declaraciones, Quiroga afirmó que la naciona-lización de los hidrocarburos es la “gran estafa del presidente Evo Morales” porque a título de “costos recuperables” se favore-ció las empresas petroleras in-ternacionales.

En una entrevista con el pro-grama ‘El Pueblo es Noticia’ di-fundida por medios estatales, Arce indicó que el 2005 Bolivia generó 663 millones de dólares

Desmienten a Quiroga sobre la nacionalización

por la renta petrolera, pero con la nacionalización esa cifra se incrementó a 5.495 millones de dólares en la gestión 2013.

“Hay que mostrarle ese dato a ese candidato que desconoce la verdad”, manifestó.

Recordó que los gobiernos neoliberales “desmembraron” a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, pero en la actualidad esa estatal es “una empresa íco-no en la región y el sostén prin-cipal de la economía del Estado”.

En esa dirección, el Procura-dor resaltó que la inversión de la estatal petrolera supera los 1.800 millones de dólares y que hasta la fecha se dobló la pro-ducción de hidrocarburos./ABI.

lunes 25 de agosto de 2014SOCIEDAD6


Y Las instituciones privadas y públicas mostraron sus productos tecnológicos.

Y Los maestros escucharon las 70 experiencias tecnológicas aplicadas en las aulas. Con mucho éxito, ayer con-

cluyó el Primer Encuentro Plu-rinacional “Educa Innova”: Hacia la revolución tecnológi-ca educativa con una feria rea-lizada en el Coliseo de la Uni-versidad Católica Boliviana en la ciudad de La Paz.

Como lo había anunciado el ministro de Educación, Rober-to Aguilar, tras las ponencias del sábado ante dos mil profe-sores de todo el país, se instaló la feria para reflejar las expe-riencias tecnológicas aplicadas en la educación por parte de diversas instituciones públicas y privadas.

Para este fin, se instaló 20 stands de Red de Maestros, Di-rección General de Formación de Maestros, UCB, Software libre, Ayni Bolivia, Educan-do.bo, Fe y Alegría, Robotics, entre los principales exposi-tores. En el marco del Mode-

lo Educativo Socioeconómico Productivo, el encuentro na-cional, promueve la produc-ción de conocimientos e in-tercambio de experiencias en el uso de las TIC’s (Tecnología de la Información y al Comu-nicación) e innovación aplica-das a la educación dentro de las aulas.

EN TRES ETAPASAguilar, indicó que la inno-

vación de las Tic’s tiene tres etapas, en esta primera los maestros aportan a sus cole-gas con sus experiencias tec-nológicas en sus aulas.

Como segunda etapa, se realizará otro encuentro con las escuelas superiores y en

un futuro encuentro con los estudiantes normalistas, que seria las tercera etapa, los es-tudiantes podrán despejar sus inquietudes.

La actividad contó con 70 ponencias nacionales de 236 que se presentaron. Todos son experiencias con el uso del in-ternet y tecnologías en aula.


Y Los maestros de las comunidades se forman a través de la Red de internet.El Gobierno recientemente

entregó a material educativo y equipamiento a las escuelas de ribera de los ríos Ichilo y Chapa-re en los departamentos de Co-chabamba, Santa Cruz y Beni.

“Viajando el lancha, a 25 ho-ras de navegación está el pobla-do de Santa Anita. Los maestros de esa unidad educativa junto a su director Nelson Vallejos tie-ne un sistema satelital hacien-do un buen uso de la tecnología vía Internet y Facebook”, relató el Ministro de Educación, Ro-berto Aguilar quien fue el en-cargado de la entrega.

Los yuracaré conectados con las Tic’s

Según el boletín de prensa, en Santa Anita, población selvá-tica, los maestros pasan sus cla-ses del Profocom de 10 a 12 de la noche vía internet.

Asimismo indicó que los maes-tros sólo pueden salir de sus po-blados en vacaciones, por lo que la tecnología es la herramienta principal que usan para capaci-tarse y obtener la licenciatura.

EN ESCUELAS DE RIBERALa delegación de la autori-

dad, aprovechó también para entregar insumos deportivos, material educativo y equipa-miento en las unidades educati-vas de ribera.

La travesía también fue acompañada por el presiden-te del Concejo Municipal de

Chimoré, Melquiades Claure, el diputado Eleuterio Guzmán Zelada, Presidente de la Comi-sión de los Pueblos Indígenas de la Cámara de Diputados y el Cacique Mayor del Consejo In-dígena Yuracaré (Coniyura). La unidad educativa Santa Anita

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, (centro) participa en la feria de “Educa Innova”, realizada ayer en La Paz.

Escolares de la comunidad.

ACCIÓN ó Educación lleva material y equipamiento a escuelas de riberas del río.ANCIANOS SUFREN MALTRATO Y DESPOJO DE SUS BIENESEl Defensor del Pueblo, Rolan-do Villena, informó que miles de ancianos en el país sufren el maltrato, por lo cual, a vísperas del 26 de agosto, Día Nacional de la Persona Adulta Mayor, re-cordó “que las personas adultas mayores que, durante toda su vida han dado su aporte a la so-ciedad y hoy merecen reconoci-miento” (Defensor del Pueblo).

ESTUDIANTES DE EL ALTO SUBEN AL NEVADO CHARQUINIRecientemente, más de 2.700 es-tudiantes de distintas unidades educativas de El Alto visitaron el Nevado de Charquini, como par-te de la estrategia de la Alcaldía Municipal de El Alto para pro-mocionar los principales lugares turísticos de la urbe, (GAMEA).

Feria de Educa Innova refleja la tecnología en la educaciónACTIVIDAD ó Entre el sábado y el domigo profesores de todo el país intercambiaron experiencias sobre las innvocaciones de la enseñanza dentro de las aulas.

puntada

tiene 64 estudiantes, quienes recibieron material escolar y un juego de balones para la práctica deportiva de los niños y jóvenes.

Aguilar visitó también las poblaciones yuracaré de Beta-nia, El Remanso y Santa Isabel. Estuvo en La Misión, población en la que se encontró con la Di-rectora de Desarrollo Social de la Gobernación de Cochabam-ba, Celima Torrico.

En la escuela La Misión, que funciona bajo el sistema de in-ternado, Aguilar dotó de equi-pamiento que constó de 20 camas y frazadas, un horno in-dustrial y la promesa de imple-mentar a futuro laboratorios de física, química y taller de carpintería.

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Desde hoy las clases vuelven a horario normalREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz, in-formó que desde hoy, no rige el horario de invierno y tras las re-comendaciones de expertos, los estudiantes de primaria y se-cundaria de Potosí, Oruro y La Paz, vuelven a su horario nor-mal de ingreso.

“La Paz, Oruro y Potosí; y los distritos de Chuquisaca y Tarija, que la semana pasada sintieron el ingreso de frente frío y las temperaturas estaban bajas. A partir del lunes todas retornan al horario normal”, dijo Quiroz al canal estatal Bolivia TV.

La determinación guberna-mental surgió tras recibir los reportes de las direcciones de-partamentales y el Servicio Nacional de Meteorología e Hi-drología (Senamhi) sobre de los cambios de temperatura.

Según Quiroz y los expertos, señalaron que en todo el terri-torio boliviano las temperatu-ras mejorarán con tendencia es-tacionaria ascendente de forma paulatina.

Asimismo, la autoridad de gobierno indicó que a los repor-tes climatológicos, se sumó el informe de la Dirección de Epi-demiología del Ministerio de Salud, con relación a las IRAS (infecciones respiratorias).

En ese contexto, indicó que no existe necesidad de que los estudiantes permanezcan con el horario de invierno

lunes 25 de agosto de 2014 ECONOMÍA 7


Y El Estado boliviano está en camino de concluir el saneamiento de las empresas nacionalizadas.

Y Pan American Energy interpuso una demanda arbitral contra el país ante el Ciadi en marzo de 2010.El Estado boliviano paga-

rá menos del 25% del monto total de indemnización de-mandado por la empresa Pan American Energy (PAE) por la nacionalización de sus accio-nes en la petrolera Chaco.

“En realidad, con los últi-mos ajustes que estamos ha-ciendo, menos de una cuarta parte, menos del 25 por cien-to de esos (alrededor) de 1.500 millones de dólares”, explicó el domingo el procurador ge-neral del Estado, Héctor Arce Zaconeta, en entrevista con la red de medios estatales.

Tras la nacionalización de Chaco, hoy YPFB Chaco, filial de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Cor-poración), PAE interpuso el 12 de marzo de 2010 una de-manda arbitral contra Bolivia ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Re-lativas a Inversiones (Ciadi) demandando un pago total de $us 1.493 millones.

Luego de este hecho, el Go-bierno nacional inició un lar-go proceso de negociaciones hasta alcanzar un convenio definitivo con PAE el martes 19 de agosto de 2014.

El procurador General del Estado, Héctor Arce Zaconeta.

“Se va a pagar sin intere-ses, porque esa demanda que han presentado ante el Ciadi es una demanda con intere-ses”, sostuvo el Procurador.

Arce Zaconeta señaló que todo el proceso de negociación y recuperación de las empresas en el sector de los hidrocarbu-ros, a través de la nacionaliza-ción, quedará totalmente sa-neado en los siguientes meses.

Agregó que el monto de-mandado por PAE ($us 1.493 millones) es el más cuantioso de los procesos que enfrenta el Estado boliviano. Con el cierre de este caso, más del 80 por ciento del monto demandado por indemnizaciones quedará liberado, indicó el Procurador.

PRINCIPIO DE ACUERDO CON LA ESPAÑOLA REE En este proceso de acuer-

Pan American Energy recibirá menos del 25% del total exigidoINDEMNIZACIÓN ó El monto demandado a Bolivia por la nacionalización de la petrolera Chaco alcanza a $us 1.493 millones, según la Procuraduría.

Gon

zalo

Jalla

si

1.493 millones

80 por ciento

de dólares es el monto que Pan American Energy exigió a Bolivia por sus acciones en Chaco.

del monto total demanda-do por nacionalizaciones quedará liberado con el acuerdo con PAE.

dos con diferentes empresas, Arce Zaconeta también anun-ció que se llegó a un principio de acuerdo con la Red Eléctri-ca de España (REE) por la na-cionalización de la Transpor-tadora de Electricidad (TDE) en la gestión 2012.

“En el sector eléctrico (nacional) hay un acuerdo muy importante, (un) prin-cipio de acuerdo que se ha arribado hace un mes en España con la Empresa Red Eléctrica internacional, me-diante la cual se va sanear todo la red eléctrica nacio-nalizada para el país”, mani-festó el Procurador General del Estado.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9.08441Japón (Yen) 0.06599Argentina (Peso) 0.81642Brasil (Real) 3.00983Chile 0.01177Colombia 0.00357Ecuador 6.86000Perú 2.42197Rep. Popular China 1.11494Venezuela 1.08889México 0.52216Paraguay 0.00160Uruguay 0.28429

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97816 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 93,96 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,89 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10.17Zinc (Libra fina) 1,07Oro (Onza troy) 1.281,00Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,21Plata (Onza troy) 19,49Bismuto (Libra fina) 12.00Antimonio (TMF) 9.400

Senasag destruye fetos de llama en DesaguaderoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Sani-dad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) de La Paz procedió a la destrucción de 305 fetos de llama como medida precautoria sanitaria en la localidad de Desaguade-ro, zona fronteriza con el Perú, La población Desaguadero, La Paz.

distante a más de 70 kilóme-tros de la capital paceña, que eran destinados para la reali-zación de rituales.

De acuerdo a un informe del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, el feto de llama, de-nominado comúnmente sullo, es utilizado para realizar actos ceremoniales a la Madre Tierra, “el tráfico de este tipo de pro-ductos se incrementa conside-rablemente en esta temporada, porque según la tradición de los pueblos andinos, agosto es el mes en que la Madre Tierra abre la boca, a la espera de ofren-das, la mayor parte de los fetos de llama provienen del Perú no

cuentan con Registro Sanita-rio, y no sabemos si provienen de animales sanos o peligrosos”, señaló Robert Gonzales, encar-gado de registro y certificación zoosanitaria del Senasag.

Gonzales también explicó que en nuestro país existen re-glamentos que rigen esta activi-dad, “actualmente existen nor-mativas que prohíben el ingreso de este tipo de productos a nues-tro país, porque se considera que representa un riesgo sanitario y que puede llegar a afectar tanto a la salud de la población, así como a nuestro patrimonio productivo, no sabemos qué elementos pue-den llegar a contener”.

Arch

ivo

lunes 25 de agosto de 2014ECONOMÍA8


Y Desde 2006, el Gobierno implementó el nuevo modelo que se constituye en el motor principal del desarrollo.

Y El Ministro destacó la reducción de la pobreza, desempleo, crecimiento de la economía, industrialización y otros.El ministro de Economía y

Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, viajará en la pri-mera semana de septiembre de este año a Estados Unidos (EEUU) para brindar una char-la sobre el nuevo modelo eco-nómico boliviano que viene despertando el interés de dife-rentes países y organismos in-ternacionales.

La autoridad informó que el viaje responde a la invitación de dos prestigiosas universida-des estadounidenses interesa-das en conocer el Modelo Eco-nómico, Social, Comunitario y Productivo que viene siendo aplicado en Bolivia desde el año 2006, que fue la primera gestión de gobierno del Presi-dente Evo Morales.

Aunque Arce Catacora aún no quiso adelantar el nombre de las dos importantes insti-

tuciones académicas, aseguró que este “debe ser una de las pocas veces que un Ministro de Economía Boliviano podrá ir a explicar (el modelo econó-mico nacional) a semejantes universidades”.

Agregó que el modelo eco-nómico de Bolivia es motivo de interés a nivel internacio-

nal debido a los significativos resultados que mostró en los últimos años, como la reduc-ción de la extrema pobreza del 38,2% (2005) al 21,6% (2012), la disminución de la tasa de des-empleo a 3,2% (2012), además del sostenido crecimiento eco-nómico que en 2013 alcanzó su índice más alto con 6,8%.

“Hay crecimiento, hay in-dustrialización, en Bolivia era algo que no se daba en muchos años, y todo se debe al modelo económico, cómo está funcio-nando, que parte de esa loco-motora del modelo ha sido la nacionalización de los hidro-carburos, el impulso de los im-puestos”, afirmó.


Y El número de adultos mayores que reciben sus rentas de reparto bajó de 134.677 en 2005 a 114.212 para este 2014, según el Gobierno. En el año 2005, los pagos a

las rentas de los jubilados sig-nificaban al Estado un total de 2.686 millones de bolivianos, ahora, para esta gestión, se des-tinan 3.909 millones de boli-vianos para cumplir esa obli-gación, informó el domingo el Ministerio de Economía.

De acuerdo a la cartera de Estado, los adultos mayores que recibían sus rentas de re-parto en el año 2005 llegaban a 134.677 personas, ahora este número es de 114.212, es decir

Estado destina Bs 3.909 millones para jubilados

que con mayor cantidad de re-cursos esta gestión se pagará a menos jubilados, lo que se tra-duce en aumento de sus ingre-sos registrado en los últimos nueve años.

Por otra parte, según los da-tos del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, “el bono de la Renta Dignidad es distri-buida a 838.866 abuelitos”, de ellos 138.232 cuentan con una

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora.

Adultos mayores del sistema de reparto.

RECURSOS ó En la gestión 2005, el pago por este concepto era Bs 2.686 millones.

Arce explicará el nuevo modelo económico boliviano en EEUUANUNCIO ó El Ministro de Economía adelantó que brindará charlas en dos prestigiosas universidades estadounidenses interesadas en el desarrollo que alcanzó el país.

renta por jubilación y un agui-naldo por este concepto, “mien-tras que 700.634 sólo perciben la Renta Dignidad y no tienen una jubilación”.

El Gobierno distribuirá en la presente gestión 2.636 millo-nes de bolivianos en el pago de la Renta Dignidad más su agui-naldo, cuya propuesta fue plan-teada por el Ejecutivo a través de un proyecto de ley.

El 16 de mayo de 2013, el pre-sidente Evo Morales promulgó la Ley 378 de Modificación del Monto a Pagar de la Renta Dig-nidad, que incrementó el pago mensual del bono de Bs 150 a Bs 200 para las personas que reciben pensión de jubilación y de Bs 200 a Bs 250 para quienes no la reciben.

Jorg

e M

aman

iAr

chiv

o

ATT alista prevención en redes sociales

CGE capacitó a 3.445 funcionarios


La Autoridad de Regulación de Fiscalización de Telecomunica-ciones y Transportes (ATT) lan-zará el martes en Cochabam-ba la Campaña de Prevención contra la Violencia Digital ‘No caigas en la Red’, informó el di-rector ejecutivo de la entidad re-guladora, Luis Felipe Guzmán.

Según un boletín institucio-nal, Guzmán explicó que esa campaña está dirigida a infan-tes y adolescentes para concien-ciarles sobre los riesgos a los que se exponen cuando propor-cionan información personal en el internet, informó ABI.

Además pretende alertar a los padres de familia y educadores sobre las modalidades de delito cibernético y cómo prevenirlo.

La autoridad sostuvo que el internet es la invención más im-portante del siglo XXI que ha revolucionado la comunicación del planeta y se ha constituido en un poderoso instrumento para la educación, investigación y el entretenimiento, pero tam-bién expone riesgos.


La Contraloría General del Es-tado (CGE) capacitó a 3.445 ser-vidores públicos, entre hom-bres y mujeres, mediante los cursos virtuales que es imple-mentada por el Centro de Capa-citación (Cencap), dependiente de la entidad de fiscalización y control del país.

Dentro del proceso de trans-formación y modernización tecnológica que implementa la CGE, desde la gestión 2013, los servidores públicos accedieron a la capacitación a distancia a través de internet que garanti-za un ritmo personal de apren-dizaje, sin límites de horarios, acortando distancias y redu-ciendo tiempos y costos.

El Cencap capacitó en cua-tro cursos certificados con una carga de 20 horas por evento, no sólo a profesionales de las entidades públicas, sino tam-bién a profesionales del ex-terior, teniendo a la fecha un registro de participantes de Ar-gentina, Brasil, Chile, España y Estados Unidos, sostiene un co-municado de la CGE.

lunes 25 de agosto de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 9


Y Autoridades nacionales y locales destacaron la bonanza económica por la que se entrega obras.

Y Bermejo se ubica en el extremo sur de Bolivia (Tarija) en la frontera con Argentina. En el marco del 92 aniver-

sario del municipio de Berme-jo (Tarija), el presidente Evo Morales destacó ayer el cre-cimiento de la economía des-pués de la recuperación y na-cionalización de los recursos naturales, por lo que ahora es posible avanzar en la etapa de la industrialización.

El Jefe de Estado participó ayer de los actos cívicos por el aniversario de Bermejo, donde un 24 de agosto de 1922 se ini-ció la perforación del primer pozo petrolífero de Bolivia en el campo X2. fecha histórica de la era petrolera en el país.

“Después de la recuperación y nacionalización (de los hidro-carburos) ahora viene la indus-trialización y hemos arrancado, por tanto seguirá mejorando la economía nacional, seguirá creciendo la economía nacio-nal para bien de todo el pueblo boliviano”, manifestó el Primer Mandatario en Bermejo.

Bolivia alcanzó el 2013, un crecimiento económico del 6,8 por ciento, la más alta en la últi-ma década, debido a la actividad petrolera y gasífera en el país.

Morales ejemplificó, que sólo del campo San Alberto, el 85% queda para los bolivianos y 15% para Petrobras Brasil, de éste úl-timo el 7% corresponde a costos recuperables.

En este marco, el Presidente detalló que la inversión pública en 2005 era tan solo 600 millo-nes de dólares (casi 70% con cré-ditos o donaciones), y para el 2014 aumentó a más de 6.000 millones de dólares.

Asimismo la inversión para el sector de los hidrocarburos, después de la nacionalización, es de 3.029 millones de dólares, (en 2005 sólo fue de 246 millo-nes de dólares).

Actualmente, se construyen en el país la planta Separadora de Líquidos Gran Chaco; de Fer-tilizantes en Cochabamba y la planta Termoeléctrica del Sur (Tarija), entre otros.

Morales recibe obsequios de producción de Bermejo, por parte de las autoridades municipales.

Evo: Luego de la nacionalización arranca la era de industrialización EFEMÉRIDE ó Bermejo celebró 92 años de creación e inauguró un Complejo Deportivo Municipal.

por la recuperación de los re-cursos naturales.

“Si queremos que lleguen obras primero hay que pen-sar de dónde vamos a tener más plata, es un debate inter-no en el marco de una plani-ficación de cómo ampliar el mercado nacional, el merca-do regional, qué es importan-te (...)”. expresó.

Dijo que es esencial expor-tar, pero no se puede dejar que el mercado norteamerica-no, europeo o asiático decidan el futuro de la economía. En esa línea, Morales apuesta por la política de complementa-riedad de mercado a través de los organismos de la región.

“ES INCREÍBLE EL TRABAJO QUE REALIZA EL PRESIDENTE CON ESA PREDISPOSI- CIÓN Y VOLUNTADNever VegaEjecutivo Seccio-nal de Bermejo.

Complejo deportivo para seis disciplinas El presidente Evo Morales in-auguró ayer un Complejo Multideportivo Municipal en Bermejo, donde se invirtió 33 millones de bolivianos por la Gobernación de Tarija y el municipio beneficiado.

El alcalde de Bermejo, José Gutiérrez, detalló que el com-plejo deportivo cuenta con

canchas para fútbol, raquet, frontón, tenis y una piscina atemperada, además de un coliseo cerrado con capacidad para dos mil personas.

La obra beneficiará a los habitantes de los nueve distri-tos; de los cuales, cinco perte-necen al área urbana (integra-dos por 27 barrios) y cuatro

distritos del área Rural, de 28 Comunidades.

“Esta es una obra muy an-helada para los bermejeños y para Tarija, pero había que-dado paralizada por mucho tiempo (2008), ahora le hemos dado prioridad a su conclu-sión al igual que otros 22 pro-yectos”, aseguró el Alcalde.

La nacionalización también hace posible que los munici-pios reciban mayores recursos, por ejemplo en Bermejo recibía unos cinco millones de bolivia-nos el año 2000 por la Transfe-rencia Directa del Tesoro Ge-neral de la Nación. El 2013 ya recibió 102 millones de bolivia-nos. El departamento de Tarija, el año pasado recibió sólo por regalías y el Impuesto Directo de los Hidrocarburos (IDH) 690 millones de dólares.

Morales pidió a los profeso-res enseñar a los estudiantes los datos comparativos del cre-cimiento económico, gracias al proceso de la nacionalización y la lucha del pueblo boliviano

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

Presidente inaugura Infraestructura deportiva con un partido de fútbol.

lunes 25 de agosto de 2014SEGURIDAD10


Y Ley del Servicio Plurinacional de Defensa Pública establece otorgación de abogados a personas con escasos recursos.

Y Las personas adultas mayores y menores de 18 años tienen también acceso directo al servicio público.

Y La Ley del Indulto benefició a más de 1.000 personas.El director nacional del

Servicio Plurinacional de De-fensa Pública, David Tezanos Pinto, informó que se fortale-cen aplicando la nueva Ley de Defensa Pública, para lo cual incorporaron a 110 nuevos profesionales que hablan idio-mas originarios.

“En pasados días hemos in-corporado a 110 profesionales a nivel nacional con conocimien-tos académicos en materia pe-nal para que se sumen a la de-fensa jurídica de las personas con escasos recursos económi-cos”, afirmó.

Según las estadísticas con las que cuenta, aseguró que en la presente gestión se ha logra-do atender más de 15 mil casos en todo el territorio boliviano, lo que incluye provincias y ca-pitales de departamento.

SENADO APRUEBA LA LEYEn diciembre de 2013, el

pleno de la Cámara de Sena-dores sancionó la Ley del Ser-vicio Plurinacional de Defen-sa Pública, que tiene como objetivo proporcionar asisten-cia jurídica y defensa penal técnica estatal a toda persona

imputada o procesada carente de recursos económicos.

La norma establece el servi-cio de gratuidad, que está pen-sado para toda persona que no cuente con los recursos econó-micos necesarios para la con-tratación de un abogado del servicio particular.

SE GARANTIZA PLENO DERECHODe acuerdo con Tezanos, la

propuesta garantiza también la inviolabilidad del derecho de defensa y el acceso a una justicia plural, pronta, oportu-na y gratuita.

Asimismo, sostuvo que el Servicio Plurinacional de De-fensa Pública ejercerá sus fun-ciones con el propósito de lo-grar una alternativa favorable a la solución del conflicto, evi-tando por todos los medios la retardación de justicia.

Tras su creación, la institu-ción está bajo tuición del Minis-terio de Justicia y desempeña sus funciones en todo el terri-torio nacional para asumir la defensa técnica desde el primer acto del proceso penal, hasta la ejecución de la sentencia.

LOS REBELDES SE BENEFICIANEl servicio se otorgará

también a las personas impu-tadas que hayan sido declara-das rebeldes ante la ley, ejer-ciendo la defensa técnica en plena observancia del princi-pio de probidad.

En ese sentido, Tezanos afir-mó que esta institución funcio-na bajo los principios de autono-mía, independencia, legalidad,

Defensa Pública tiene 110 abogados que hablan idiomas originariosJUSTICIA ó Las provincias de los nueve departamentos del país son prioridad para llegar con el servicio.

Indulto llega a 1.000 personasEl director nacional de De-fensa Pública, David Teza-nos, informó que más de 1.000 personas ya fueron beneficiadas con el segun-do proceso del Indulto en el país, tras la promulgación del Decreto 1723, del 18 de septiembre de 2013.

De acuerdo con la Ley del Indulto y Amnistía, los jue-ces sólo deben homologar (aprobar) lo que el Régimen Penitenciario valora por in-termedio de los profesiona-les de Defensa Pública ante

la instancia judicial corres-pondiente.

“A la fecha ya han sido ho-mologadas, estamos hablan-do de más de 1.000 personas a las que se les habría conce-dido el indulto cumpliendo con todos los trámites que había presentado para lograr su libertad”, afirmó Tezanos.

Finalmente, Tezanos dijo que no hay por el momen-to un porcentaje de internos que estarían siendo incluidos dentro de las personas con enfermedades terminales.

Efectivos de la Policía en custodia del penal de San Pedro de La Paz ante medidas de protesta de los internos.

AFKA

Policía evita enfrentamientos por avasallamiento

de Pampahasi, pero nos hemos visto sorprendidos por un gru-po de personas que con violen-cia verbal y agresiones físicas se posesionaron de nuestro terre-no indicando que son herederos sin contar con ninguna docu-mentación”, denunció Roza Ji-ménez Siñani.

Agregó que pidieron a las au-toridades policiales y del gobier-no garantías para evitar avasa-llamientos en su propiedad, por

TIERRAS ó El hecho se registró en la zona de Pampahasi, existen nueve aprehendidos por la Policía.

lo que denunciaron el caso a la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (Felcc).

INTERVENCIÓN POLICIAL “Nos hemos constituido a la

(zona Pampahasi) donde hemos podido verificar a dos grupos de personas que estaban dis-putando un terreno entre agre-siones verbales y físicas. Una vez en el lugar y con refuerzo policial pudimos evitar que se

llegue a cosas mayores en esa zona”, informó el capitán Ed-win Troncoso Zurita, Supervi-sor de la Estación Policial Inte-gral (EPI) San Antonio.

Explicó que una de las partes denunció el avasallamiento de su derecho propietario, respal-dado por el sistema legal. Sin embargo, la otra parte sostiene que son los legítimos propieta-rios por ser hereditarios de sus antepasados.Felcc investiga el avasallamiento.


La familia Jiménez Siñani de-nunció ayer que un grupo de personas, desde las 09.30, avasa-llaron su propiedad ubicada en la calle Guillermo Vergara (altu-ra surtidor) de la zona Pampa-hasi, La Paz, con agresiones ver-bales y físicas.

“Somos una familia que po-seemos más de 1.200 metros cuadrados de terreno en la zona

Arch

ivo

probidad, gratuidad, transparen-cia, idoneidad, unidad, concilia-ción, responsabilidad, celeridad, complementariedad, eficiencia, eficacia y efectividad, calidez y calidad, pluralismo jurídico y fi-nalmente interculturalidad.

El artículo 119, parágrafo II de la Constitución Política del Estado (CPE), determina que “toda persona tiene derecho in-violable a la defensa. El Estado proporcionará a las personas denunciadas o imputadas una defensora o un defensor gratui-to, en los casos en que éstas no cuenten con los recursos eco-nómicos necesarios”.

lunes 25 de agosto de 2014 INTERNACIONAL 11

CARACAS / AVN

El Poder Judicial ha dictado 624 medidas privativas de libertad por la presunta comisión de los delitos de contrabando de extrac-ción, boicot, especulación, acapa-ramiento, usura genérica, altera-ción de calidad, cantidad, peso o medida de bienes y servicios.

La captura de las 624 perso-nas se realiza luego de las accio-nes que ha emprendido el Poder Judicial contra la comisión de delitos económicos, para lo cual dispuso de Circuitos Judiciales Penales Fronterizos creados en febrero de este año para reforzar y especializar la actuación penal en la frontera.

La acción penal e investigación judicial acompañan las medidas que ejecuta el Gobierno Nacional contra el contrabando.

El pasado 11 de agosto, el Eje-cutivo activó el Plan de Choque Contra el Contrabando, que bus-ca fortalecer la lucha contra la guerra económica y garantizar el abastecimiento de alimentos, me-

dicamentos, combustibles, entre otros bienes de primera necesi-dad, que mafias extraen del país mediante el contrabando.

El plan abarca el cierre noc-turno de la zona fronteriza con Colombia, donde se encuentran desplegados 17.000 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Boliva-riana y 12.000 funcionarios poli-ciales desde que se intensificó la lucha contra las mafias contra-bandistas, causantes de la extrac-ción de hasta 40% de los productos básicos que adquiere y produce el país para satisfacer las necesida-des del pueblo venezolano.

El presidente Nicolás Maduro y su homólogo de Colombia, Juan Manuel Santos, acordaron el pasa-do 1º de agosto hacerle frente al contrabando de manera conjunta, a través de Centros Binacionales de Comando y Control del Con-trabando, que fueron instalados en San Antonio del Táchira (Vene-zuela) y Cúcuta (Colombia), para intercambiar información estra-tégica que permita desmantelar carteles contrabandistas.

Venezuela: Tribunales ordenan captura de 624 contrabandistasDATO ó El contrabando extrae el 40 por ciento de la producción e importación de productos básicos.

Sobrevivientes judíos del Holocausto condenan agresión sionistaSLOGAN ó El “Nunca más” contra el holocausto, ahora tiene que ser “Nunca más para nadie”.

Israel no representa a los judios reza la pancarta central.

El contrabando Venezuela - Colombia tiene múltiples modalidades.

falsedades utilizadas para jus-tificar lo injustificable: la deter-minación de Israel de destruir Gaza y el asesinato de cerca de 2.000 palestinos, incluidos cien-tos de niños. Nada puede justifi-car el bombardeo de los refugios de la ONU, hogares, hospitales y universidades. Nada puede jus-tificar que se prive a la gente de la electricidad y el agua.

Debemos elevar nuestras vo-ces colectivas y usar nuestro poder colectivo para poner fin a todas las formas de racismo, incluido el genocidio en curso del pueblo palestino. Pedimos que se ponga fin de inmedia-to al asedio y bloqueo de Gaza. Hacemos un llamamiento al boicot económico, cultural y académico de Israel. El “Nun-ca más” debe significar ¡Nunca más para nadie!

los Estados Unidos le provea a Israel el financiamiento para llevar a cabo el ataque, y a los estados occidentales de mane-ra más general, por el uso de su fuerza diplomática para prote-ger a Israel de ser condenada. El genocidio comienza con el silencio del mundo.

Estamos alarmados por la extrema deshumanización ra-cista de los palestinos en la so-ciedad israelí, que ha alcanzado un punto álgido. En Israel, los políticos y opinadores en The Times de Israel y The Jerusalem Post han pedido abiertamente el genocidio de palestinos, e is-raelíes de derecha están adop-tando la insignia neo-nazi.

Además, estamos disgusta-dos e indignados por el abuso de Elie Wiesel de nuestra historia en esas páginas para promover

NUEVA YORK / TELESUR

Decenas de sobrevivientes ju-díos del Holocausto publica-ron una carta en el periódico norteamericano The New York Times, en la que condenan la agresión de Israel en la Fran-ja de Gaza, el apoyo financie-ro y político de Estados Uni-dos al Gobierno israelí, exigen un cese del asedio y bloqueo a Gaza. Asimismo, piden un boi-cot a Israel.

A continuación el texto ín-tegro:

Como sobrevivientes judíos y descendientes de los sobrevi-vientes del genocidio nazi, con-denamos inequívocamente la masacre de palestinos en Gaza y la actual ocupación y la colo-nización de la Palestina histó-rica. Condenamos además que

Grupo de Contacto planea nuevo encuentro con este ucraniano

do por representantes de Rusia, Ucrania y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) buscará susti-tuir la violencia por el diálogo.

Por iniciativa de Rusia, la Asamblea legislativa de la OSCE aprobó en junio pasado crear un grupo interparlamen-tario para propiciar la solución del conflicto armado en el este ucraniano, provocado por la ruptura del orden constitucio-nal el 22 de febrero.

MERKEL ó Berlín quiere facilitar el proceso pacificador en esa región.

La canciller germana enfa-tizó, asimismo, en que Berlín quiere facilitar ese proceso pa-cificador, y dijo estar esperan-zada en que el plan de paz pro-puesto pueda tener éxito.

Una declaración emitida en Berlín por el ministro ale-mán de Economía y vicecanci-ller, Sigmar Gabriel, conside-ró que sólo es posible salvar la integridad territorial de Ucra-nia mediante la federalización. Gabriel reiteró en entrevista al

dominical Welt am Sontag pu-blicada en internet este sába-do, que la integridad territorial ucraniana sólo puede ser salva-da si se hace esa oferta a las re-giones donde la mayoría de la población es rusa.

Este punto de vista es diame-tralmente opuesto a la visión de Poroshenko, quien ha reiterado que se opone a federalizar los territorios del este, con el argu-mento de que tal idea no tiene terreno en Ucrania.Kiev destruye zonas civiles urbanas.

KIEV / PL

La canciller de Alemania, Án-gela Merkel, afirmó que el Gru-po de Contacto para Ucrania planea un nuevo encuentro con representantes de los terri-torios insurgentes surorienta-les en busca de un arreglo pací-fico del conflicto.

Merkel sostuvo en rueda de prensa conjunta con su anfi-trión, el presidente Piotr Poros-henko, que ese grupo integra-

AVN

Tele

sur

PL

lunes 25 de agosto de 2014ÚLTIMAS12

COD cruceña rechaza‘propuesta’ de SamuelMARCHA ó Organizaciones sociales calificaron de retroceso el planteamiento realizado por el candidato Doria Medina.

Organizaciones afiliadas a la COD Santa Cruz, rechazaron la propuesta del 50-50 en la marcha del pasado viernes.

de ellos fue la marcha del Día del Trabajador, cuando en 2013 marcharon más de 30 mil per-sonas de los 46 sectores afilia-dos a la COD hasta la plaza 24 de Septiembre. “Hay que re-cordar que en esa oportuni-dad el presidente Evo Morales acompañó la marcha y la COD le invitó a la promulgación de varios decretos supremos que restituyen derechos y estabili-dad laborales.

Otro hito relevante en la trayectoria de la COD es que por primera vez se realizó un Ampliado Nacional de la Cen-tral Obrera Boliviana en Santa Cruz, en noviembre de 2013. En la reunión deliberativa, los trabajadores tomaron la deci-sión de hacer un “Reencuentro con el Gobierno” del Presidente Evo Morales.

da ‘Guerra del Gas’. “Por todo ello era necesario manifestar el rechazo a esa propuesta y la defensa férrea a la Nacionali-zación de los Hidrocarburos”, puntualizó.

En Santa Cruz, la COD li-dera la Coordinadora Depar-tamental por el Cambio junto a la Federación Departamen-tal de Mujeres Campesinas In-dígenas Originarias de Santa Cruz – Bartolina Sisa y acoge a 86 organizaciones sociales. Es el escenario social más grande de los últimos años.

“Llegar a estos niveles de participación y unidad no ha sido de la noche a la mañana. Es el resultado de un trabajo de varios años”, afirmó Borda a tiempo de recoger varios hi-tos que marcan la historia de los trabajadores cruceños. Uno


Y La COD Santa Cruz lidera la Coordinadora Departamental por el Cambio.La Central Obrera Departa-

mental (COD) de Santa Cruz realizó una masiva marcha contra la propuesta de distri-bución de los recursos por la actividad hidrocarburífera que hiciera Samuel Doria Me-dina de UD de entregar 50% de los ingresos a las empresas petroleras transnacionales y el restante 50% para el Estado.

Rolando Borda, secretario General de COD, indicó que no sólo es un retroceso a los tiempos de la mal llamada “Capitalización”, sino que es un atentado y una afrenta a la Patria, al pueblo boliviano y a los caídos en la denomina-

Cam

bio

La campaña Paridad es Ahora lanzó el sábado un portal para conocer en la web a las candidatas para las elecciones generales de octubre 2014, con el objetivo de visibilizar a las mujeres de las cinco fuerzas

políticas que se presentarán en la próxima contienda electoral del 12 de octubre.Ingresando a www.paridadesahora.org.bo y haciendo click en ¿Co-noces a tus candidatas? se puede obtener información sobre las can-didatas tanto por departamento, circunscripción como por tipo de candidatura o por su nombre.Al ingresar en la ficha de los candi-datos, se encontrarán datos de cada una de ellas, con información gene-ral y breve detalle de su trayectoria, el partido, candidatura y puesto a los que se postula./Erbol.

EL PORVENIR RECIBE TÍTULOS EJECUTORIALES

FUERTE TERREMOTO SACUDE A CALIFORNIA

SUBPORTAL PARA CONOCER A CANDIDATAS

UD REALIZA CAMINATA POR BARRIOS ALTEÑOS

En significativo acto desarrollado en la comunidad El Porvenir del departamento de Chuquisaca, au-toridades del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) entregaron 154 títulos ejecutoriales a produc-tores frutícolas de la región.Un total de 264 beneficiarios habi-tantes de las comunidades Vidriera y El Porvenir, ubicados en el munici-

pio Camargo, provincia Nor Cinti de Chuquisaca recibieron la tarde del pasado viernes, los títulos de propie-dad sobre sus tierras. La superficie sa-neada y titulada corresponde a 2,786 hectáreas, informó el director del INRA Chuquisaca, Roberto Polo. 131 títulos beneficiaron a las mujeres, 127 a varones y 127 para personas jurídi-cas seis, según boletín de prensa.

Decenas de heridos, al menos tres de ellos de gravedad, así como daños materiales en innumerables edificios causó el fuerte terremoto de 6,0 grados que sacudió ayer el norte del estado norteamericano de California.Considerado el más intenso en los últimos 25 años en el Área de la Ba-hía, el sismo tuvo más de 30 répli-cas con magnitudes que rondan los 3,6 grados en la escala de Richter, informó la página digital del diario The San Jose Mercury News.El Servicio Geológico de Estados Unidos señaló que el fenómeno

se registró a las 3.20 locales (10.20 GMT) al noroeste de la ciudad de American Canyon, a una profundi-dad de 10,8 kilómetros.En el condado de Napa, a casi 10 kilómetros del epicentro, hubo agi-tación y nerviosismo, pero no hubo víctimas fatales.Un reporte del gobierno de Napa indicó que los lesionados “fueron tratados o son tratados en el Hospi-tal Reina del Valle”. El movimiento telúrico ocasionó en la avenida Orchard, en el norte de Napa, la destrucción de cuatro vi-viendas móviles, entre otros./PL.

La alianza Unidad Demócrata (UD), liderada por el empresario Samuel Doria Medina, realizó una caminata por las zonas de Senka-ta y Ventilla del distrito No. 8 de El Alto, con vistas a las elecciones generales del 12 de octubre.En medio de vítores y silbatina, el candidato a la presidencia por la UD, comprometió la creación de diez Centros de Innovación Tecnológica para contrarrestar con oportunidades económicas para los jóvenes, ante la creciente inseguridad ciudadana.Durante la caminata, Doria Me-dina estuvo acompañado por la candidata a primera senadora de UD por La Paz, Soledad Cha-petón, además de la aspirante a la diputación uninominal en la circunscripción 12, Karina Carva-jal, entre otros.

De la caminata también partici-paron seguidores de los conceja-les del municipio de El Alto, Anto-nio Vaqueda y Marina Murillo.Según su cuenta en Twitter, Doria Medina también participó del ani-versario de fundación del munici-pio de Bermejo, Tarija, donde me-reció el saludo de sus adeptos.

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA al contribuyente que a continuación se detalla, para que el mismo tenga conocimiento del Proceso de Determinación que se ejecuta a su persona.

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO/ ALCANCE

NUMERO ORDEN DE VERIFICACION

IGNACIO VILLCA OPI C.I. 636765 06, 08, 09, 10 y 11/2009 RC-IVA 0013OVI15130

Por la presente notificamos que se verificará el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto del Régimen Complementario al IVA (RC-IVA), cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente.

Asimismo se lo cita, llama y emplaza para que por sí o mediante Apoderado se apersone a las Oficinas de esta Gerencia, ubicada en la Av. Arce No. 2519 Esq. Plaza Isabel la Católica 1er. Piso, Departamento de Fiscalización, a objeto de presentarse en el plazo perentorio de cinco (5) días hábiles a partir de la Legal Notificación del presente EDICTO, bajo conminatoria que de no presentarse se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil catorce años.

EDICTO(Segunda Publicación)

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

lunes 25 de agosto de 2014

13LA PAZ / CAMBIO

The Strongest pagó caro su ine-ficacia al perder ayer frente a Real Potosí por 0-1, en partido de la tercera fecha del torneo Apertura de la Liga, jugado en el estadio Víctor Agustín Ugar-te de la Villa Imperial.

El Tigre tuvo las mejores opciones para marcar y ganar el cotejo, pero la lentitud en la traslación de la pelota y la falta de eficacia en la definición im-pidieron celebrar una victoria.

El único tanto del encuentro fue marcado por Darwin Peña, a los 9 minutos, mediante un tiro penal dudoso sancionado por el árbitro Óscar Maldonado.

La visita en gran parte de los 90 minutos fue el dominador de las acciones, con buen fútbol y tratamiento del balón, pero faltó puntería frente al arco.

Salió bien por la bandas con Wayar por derecha y Torrico por izquierda, pero al no tener receptores en la zona de peli-gro rival todo intento fue vano. A eso habrá que agregarle los insistentes e insípidos pelota-zos al área rival donde el golero ‘lila’ Henry Lapczyk los contro-ló sin sobresaltos.

En la recta final, tuvo un par de oportunidades para empa-tar, pero Pablo Escobar en una y Luis Melgar a un metro de la línea de sentencia desperdicia-ron las mejores opciones.

El cuadro ‘lila’ comenzó con buen ritmo, mientras Darwin Peña estaba íntegro en lo físico, administró y distribuyó balo-nes a sus compañeros Pablo Vázquez e Iván Zerda que in-quietaron a Daniel Vaca.

Sin embargo, después del gol se dedicaron a defenderse y buscar aumentar la ventaja de contragolpe. En el segundo tiempo, Vázquez erró una gran opción para anotar el segun-do al rematar desviado en un mano a mano con Daniel Vaca.

Real Potosí, por lo que expu-so futbolística y técnicamente, logró una victoria poco convin-cente; mientras el Tigre pagó caro su ineficacia pese a tener el dominio del balón.

Real vence a un Tigre ineficaz

Y EL EQUIPO POTOSINO GANÓ CON UN GOL DE PENAL DE PEÑA

Pablo Vázquez (der.), de Real Potosí, lleva peligro al arco ‘atigrado’, donde Daniel Vaca rechaza el balón y salva su valla.

Foto

s: A

KFA

“No hemos jugado bien, pero lo importante fue ganar los tres puntos frente a un difícil rival como el Tigre.Henry Lapczyk / Arquero de Real Potosí

1er.TRIUNFOde Real Potosí en condi-ción de local en el torneo Apertura de la Liga tras vencer en el Víctor Agus-tín Ugarte al Tigre 1-0.

Tigre vuelve por tierraEl plantel de The Strongest retor-na a La Paz este lunes en la ma-drugada vía terrestre desde Po-tosí, donde ayer perdió con Real. El cuadro ‘atigrado’, en la cuarta fecha del torneo Apertura, será local frente a la ‘U’ de Pando en el estadio de Achumani.

Retorno

El equipo de Craviotto tuvo el balón y generó las mejores opciones, pero le faltó la puntada final. El ‘lila’ suma tres puntos en casa.

Festejo por el gol potosino.

1 - 01. Henry Lapczyk3. Diego Blanco5. Ronald Rivero6. Mauro Zanotti(20. Juan Noe Siles)27. Juan Pablo Rioja19. Jennry Alaca22. Eduardo Ortiz16. Luis Carlos Paz(7. Edgar Escalante) 10. Darwin Peña(18. Carlos Ponce)29. Pablo Vázquez11. Iván Zerda

DT. Víctor H. Andrada

19. Daniel Vaca14. Diego Wayar(13. Enrique Parada)7. Marco Paz5. Fernando Marteli12. Jair Torrico26. Raúl Castro11. Ernesto Cristaldo23. Miguel Quiroga(18. Rodrigo Ramallo)22. Daniel Chávez(32. Marco León)10. Pablo Escobar15. Luis Hernán Melgar

DT. Néstor Craviotto

Real Potosí The Strongest

Regular

Ciudad: PotosíEstadio: Víctor Agustín UgarteÁrbitro: Óscar Maldonado (Cochabamba)Asistentes: Ariel Guizada y Christian MéndezPúblico: 10.000 personas aproximadamente

GOL:

AFK

A

GOL: Peña 9’ PT (penal)


CONSIDERÓ QUE EL RESUL-TADO “ES INJUSTO”, POR-QUE NO ES REFLEJO DE LO QUE SE VIO DENTRO EL CAMPO DE JUEGO.

LA PAZ/ CAMBIO

El técnico de The Strongest, Néstor Craviotto, dijo que, pese a tener el dominio del balón y haber generado las mejores op-ciones del partido, “nos faltó el gol para ganar”.

Comentó que fue un com-promiso complicado y difícil porque el rival, después del gol que marcó de penal, se encerró atrás, “por eso nos atrevimos a cambiar el sistema para tener llegada con más hombres, pero ni así nos alcanzó”.

El DT destacó el compor-tamiento del equipo que se mostró más agresivo y más compacto. “No tengo nada que recriminarle al jugador, se dio íntegro, buscó, se fue al frente, siempre quiso convertir, pero a veces no solamente con eso al-canza, hay que hacerla”.

Asimismo, lamentó el resul-tado al considerarlo “injusto” por todo lo que se vio dentro de la cancha. “Es una lástima lo que pasó. Nosotros vinimos a sumar de a tres, pero no se dio y ahora tenemos que trabajar para corregir algunos errores que se cometieron en la última línea”, complementó.

Resaltó el retorno de Pablo Escobar al equipo, porque ha

Craviotto: “Nos faltó el gol para ganar”

Y EL DT DESTACÓ EL RENDIMIENTO DEL EQUIPO

Miguel Quiroga (izq.), del Tigre, lucha por el balón con Iván Zerda, de Real.

AFKA

AFKA

Víctor Andrada, DT de Real

LA PAZ / CAMBIO

El DT de Real Potosí, Víctor Hugo Andrada reconoció que The Strongest jugó mejor que su equipo, pero aseguró que los partidos “se ganan con go-les y el mío marcó uno”.

Explicó que no se pue-de pedir más porque “es un equipo en formación que necesita más tiempo para exi-girle resultados. Me voy con-forme con lo que ha hecho. No se olviden que fallamos dos claras opciones en el se-gundo tiempo, Pablo Vázquez no pudo concretar”.

Expresó su satisfacción con el resultado que le per-mite sumar su quinto punto en el torneo, pero “no con el rendimiento del equipo, porque nos falta trabajar para mejorar en todas las líneas y en eso estamos”.

Finalmente, criticó que un sector de la prensa deportiva potosina se encargue de defe-nestrar su trabajo en los en-trenamientos. “Que vengan y vean lo que pasa en las prácti-cas, después pueden valorar mi trabajo”, se quejó.

“Los partidos se ganan con goles”

‘U’ de Pando gana a Sport Boys en Warnes

Y LA PRIMERA SORPRESA DEL TORNEO

WARNES / APG Y CAMBIO

Universitario de Pando dio la primera sorpresa del torneo Apertura tras ganarle ayer en su casa a Sport Boys por 3-1, en partido jugado en el estadio Samuel Vaca Diez de Warnes.

El ‘jaguar’ pandino fue el equipo que mejor se plantó en el campo de juego y jugó con la desesperación del local para asestar el golpe.

Los goles del triunfo visitan-te fueron marcados por Jeha-named Castedo a los 20’, y Rogerio Inacio a los 86’ y 87’. Anderson Gonzaga anotó el des-cuento para Sport Boys a los 48’.

La visita festejó su primera victoria en el torneo liguero.

En la cuarta fecha, Sport Boys será local ante Wilster-mann; mientras la ‘U’ de Pando visitará a The Strongest.

ganado mayor confianza, le dio más orden en la mitad de la cancha y genera jugadas ofensi-vas. “Eso es importante en cual-quier equipo, porque le aporta juego y experiencia”.

NO OPINA DEL RIVALDel rendimiento del rival

opinó que “eso le correspon-

de a su cuerpo técnico, yo me preocupo por lo que ha hecho mi equipo, nada más”.

Remarcó que en el próximo partido espera contar con los jugadores Maximiliano Bajter y Abel Méndez, quienes “le pue-den dar una dinámica diferen-te al plantel, pero esperemos primero que los habiliten”.

Herman Soliz (der.), capitán de la ‘U’ de Pando, celebra uno de los goles.

Hinchas alientan al TigreUn grupo de aproximadamente 50 fieles hinchas ‘atigrados’, apostados en la curva sur del estadio Víctor Agustín Ugarte de la Villa Imperial, alentaron a los jugadores de principio a fin, con cánticos y estribillos afines al equipo como “Tigre, tigre, tigre…”. Al final se resignaron con la derrota y emprendieron viaje de retorno a La Paz.

Mala reacción de ZerdaEl delantero Iván Zerda, al final del partido que su equipo le ganó al Tigre, reaccionó de mala manera contra la hinchada que en algunos pasajes los silbó por mal desempeño. “No sé a qué vienen al estadio, si quieren que me vaya (del club), me voy, y ellos que se pongan la camiseta y jueguen, estamos cabreados”.

El ‘Pájaro’, de vueltaLa vuelta del capitán Pablo Escobar al equipo titular del cuadro ‘atigrado’ fue saludado por los hinchas que viajaron a Potosí para alentar al Tigre. Su reaparición le dio al plantel una importante inyección anímica, pero le falta engranar en el equi-po, además, debe mejorar en el aspecto físico.

Le dicen ‘Collina’El árbitro cochabambino Óscar Maldonado se ganó el mote de ‘Collina’ entre sus colegas, por su parecido en el corte de pelo a ras, más no en su desempe-ño al exárbitro italiano Pierluigi Collina, quien hoy es asesor de la Asociación de Árbitros del fút-bol italiano y miembro de la Co-misión de Árbitros de la UEFA.

De taquito

Árbitro Óscar Maldonado.

Pablo Escobar volvió al Tigre.

lunes 25 de agosto de 2014 15

Wilstermann es más certero y gana a Oriente

Una jugada en la que Andaveris (de azul) filtra un pase por entre los pies de Cuesta para el primer gol del ‘aviador’.

Y LOGRÓ SU PRIMER TRIUNFO EN EL ESTADIO FÉLIX CAPRILES

APG

GOLEADORES Nombre Club Goles

Miguel Callejón Bolívar 2Omar Morales Petrolero 2Abdón Reyes San José 2Luis Melgar The Strongest 2Rogerio Inacio ‘U’ de Pando 2Alexis Bravo Wilstermann 2Rodrigo Vargas Wilstermann 2Martín Minadevino Blooming 1Matías Manzano Blooming 1Sergio Almirón Blooming 1Didí Torrico Blooming 1José Luis Sánchez Bolívar 1 Rodrigo Vargas, de Wilstermann.

UN REMATE EN EL POSTE Y OTRO EN EL TRAVESA-ÑO SALVARON AL EQUIPO ‘AVIADOR’ DEL EMPATE.

COCHABAMBA / CAMBIO Y APG

Wilstermann fue más certero en la definición y sumó su pri-mera victoria en casa tras ven-cer ayer a Oriente Petrolero por 2 a 0, en partido de la tercera fecha del torneo Apertura de la Liga jugado en el estadio Félix Capriles de Cochabamba.

No fue una victoria fácil porque el rival tuvo sus buenos momentos de fútbol generando oportunidades para marcar go-les, pero la buena actuación de Matías Dituro, el poste en una ocasión y el travesaño en otra le privaron de festejar.

El cuadro ‘aviador’ fue el llamado a ser el protagonista y así lo entendieron los jugado-res que comenzaron a llegar al arco rival con jugadas hilvana-das y remates de media distan-cia que fueron conjuradas por el golero Álex Arancibia.

Oriente Petrolero planteó su juego, generó fútbol ofensivo, pero tropezó con una defensa bien ubicada y un medio campo organizado que cerró los pasos hacía su portería.

El primer gol para el cuadro ‘aviador llegó en el minuto 40 a través de Carlos Neumann,

quien sacó y aprovechó un pase medido de Augusto Andaveris para empujar la pelota al arco rival para el festejo ‘rojo’.

Antes del final del período inicial, un tiro libre ejecutado por Gualberto Mojica pegó en el poste izquierdo de Dituro y Oriente se perdió el empate.

En el segundo tiempo, el panorama no varió, porque am-bos rivales se dieron a la tarea de buscar con más insistencia el gol; el local para asegurar el triunfo y el visitante para em-patar el marcador.

A un minuto del final del compromiso, el brasileño Thia-go Santos sacó un violento dis-paro de 30 metros y la pelota rebotó en el travesaño.

En contrapartida, Augusto Andaveris aprovechó un error defensivo para marcar el se-gundo y definitivo gol de la vic-toria ‘aviadora’, a los 92’.

2 - 01. Matias Dituro17. Juan C. Zampiery5. Christian Vargas(8. Amilcar Sánchez)27. Enrique Díaz 4. Juan Pablo Aponte 6. Félix Quero (15. Alexis Bravo)16. Roly Sejas20. José Carlos Barba 9. Augusto Andaveris11. Rodrigo Vargas (7. Gianakis Suárez)13. Carlos Neumann DT. Julio C. Baldivieso

25. Alex Arancibia23. Thiago Dos Santos16. Ronald Raldes 15. Raúl Cuesta 17. Marvin Bejarano 22. Pedro Azogue 13. Danny Bejarano 8. Alejandro Melean(10. Matías García)7. Fernando Saucedo (20. Rodrigo Vargas)14. Gualberto Mojica 9. Richar Estigarribia(18. Yasmani Duk)

DT. Eduardo Villegas

Goles: Neumann 40’ PT y Andaveris 47’ ST.

Wilstermann Oriente

Bueno

Ciudad: CochabambaEstadio: Félix CaprilesÁrbitro: José Jordán (Sucre)Asistentes: Humberto Paz y César Nistahuz Público: 10 mil espectadoresExpulsado: Pedro Azogue de Oriente Petrolero

EL DESCENSO Club PTS PJ Promedio

Sábado 30 de agostoLa Paz: 15.00The Strongest vs. ‘U’ de Pando

Domingo 31 de agostoPotosí: 15.30Real Potosí vs. San José

Warnes: 15.00Sport Boys vs. Wilstermann

Santa Cruz: 19.00Oriente Petrolero vs. Blooming

Sucre: 17.00‘U’ de Sucre vs. Bolívar

Tarija: 15.00Petrolero vs. Nacional Potosí

PRÓXIMA FECHAThe Strongest 89 47 1.8936San José 84 46 1.8260Bolívar 80 47 1.7021Universitario (S) 74 47 1.5744Real Potosí 72 47 1.5319Wilstermann 68 47 1.4468O. Petrolero 62 47 1.3191Nal. Potosí 52 46 1.1304Blooming 52 47 1.1063Sport Boys 51 47 1.0851Universitario (P) 3 3 1.0000Petrolero 2 3 0.6666

POSICIONES EN EL TORNEO APERTURA 2014-2015 Club PJ PG PE PP GF GC GD PTS

123456789101112

Blooming 3 3 0 0 4 0 +4 9Wilstermann 3 2 1 0 6 2 +4 7Real Potosí 3 1 2 0 2 1 +1 5The Strongest 3 1 1 1 4 4 0 4Oriente Petrolero 3 1 1 1 2 2 0 4San José 2 1 1 0 4 3 +1 4Bolívar 3 1 1 1 3 2 +1 4‘U’ de Sucre 3 1 0 2 3 3 0 3‘U’ de Pando 3 1 0 2 3 6 -3 3Petrolero 3 0 2 1 3 4 -1 2Sport Boys 3 0 1 2 2 5 -3 1Nacional Potosí 2 0 0 2 0 4 -4 0

‘BALDI’ ELOGIÓ EL DESPLIE-GUE Y EL GOL DEL DELANTE-RO AUGUSTO ANDAVERIS.

LA PAZ / CAMBIO

El entrenador de Wilstermann, Julio César Baldivieso, expresó su conformidad con el ren-dimiento de su equipo sobre Oriente al afirmar que “es una victoria que nos motiva para en-carar con más fuerza y confian-za el partido contra Peñarol”.

Aseguró que estaba satisfe-cho con lo que han hecho el equipo dentro el campo de jue-go. “Me ha gustado mucho la actitud que ha propuesto los ju-

Baldivieso: “Es una victoria motivante”

Y EL TÉCNICO QUEDÓ CONFORME

gadores dentro el campo de jue-go. Lo de Augusto Andaveris fue espléndido, mucho despliegue y un gol al esfuerzo”, subrayó.

Comentó que con la incor-poración del refuerzo brasileño Antonio Thomaz, que se desem-peña como volante de creación, “vamos a mejorar en la gene-ración de fútbol. Él comienza a trabajar con el equipo desde el lunes y esperemos que su debut sea lo antes posible”.

El cuadro ‘aviador’ reanuda-rá prácticas hoy a las 10.00, en una de las canchas auxiliares del Félix Capriles. La sesión es-tará dedicada a la parte física.

“Fue un triunfo logrado con mucho esfuerzo y sacrificio. Feliz por el gol.

Carlos Neumann / Jugador de ‘Wilster’


Ser el de antes otra vez¿Qué pasó con Rudy Cardozo? Bajó tremendamente su nivel y se tiene poca confianza. La lesión le afectó, pero ahora quiere volver a ser el de antes. Fue llamado a la Selección y quiere demostrar ahí que puede recuperar su mejor nivel. Es joven (tiene 24 años) y tiene condiciones.

Un golazo de la vidaEl tarijeño Miguel Suárez, de filas de Bolívar, está contento porque su novia está embarazada. El joven delantero todavía no hace goles im-portantes en el equipo (sigue en la banca), pero fuera de la cancha ya convirtió uno más que valioso.

Nadie dice nadaLa asamblea ‘atigrada’ que eligió a Kurt Reintsch para cuatro años más en la presidencia no se pronuncia sobre el peligro que corre el Complejo Deportivo de Achumani, y éste tampoco piensa convocar a una para explicar lo que realmente pasa.

Con documentosEs fácil explicar qué pasa cuando sólo se utilizan palabras. Sería bueno que Reintsch y su entorno expliquen con documentos qué es lo que realmente ocurre con el Complejo para dar tranquili-dad a todos y a ellos mismos.

No es “la única mujer”La señora Zulema Vallejos, entre-nadora del campeón Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca en la Liga Superior de Voleibol, dijo que era “la única mujer” en la Liga y no es así. Hay otra y es Marilyn Triantáfilo, que dirige a San Martín, aunque en la rama masculina.

¿Más socios de Bolívar?El abogado Edgar Linares dice que más de 50 por ciento de los accio-nistas del Complejo Deportivo de Achumani son bolivaristas, y que por eso no se preocupan de que ese bien inmueble pueda ser rema-tado por deudas del club ‘atigrado’.

“Hubo una actitud muy desleal con los socios del Complejo porque era su bien. Don ‘Rafo’ debe estar jalándose los cabellos.Daniel LInares / Abogado y exsocio

LABERINTO

Gustavo Cortez Calla

Hace mal Xabier Azkargorta en seguir dirigiendo a la Selección Nacional en los partidos amis-tosos que programa la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF).

El español es técnico de Bolí-var y se debe a ese club. Vaya y pase lo que ocurrió con anterio-res amistosos de la ‘Verde’, por-que fue un favor que le pidió la FBF a él y Bolívar accedió.

Sin embargo, de ahí a hacer ‘costumbre’ de esta dualidad de funciones llama la atención.

¿O Bolívar ya no lo quiere o Azkargorta coquetea con la FBF para volver a la Selección?

Uno no entiende la posición de Bolívar y de Baisa SRL que son quienes contrataron y le pagan a Azkargorta por su tra-bajo en la Academia.

Y más grande es la inte-rrogante cuando se sabe que los ‘celestes’ Marcelo Claure y Guido Loayza no congenian en ideas con el actual presidente de la FBF, Carlos Chávez.

Hay algo raro en este ‘présta-mo’ de técnico de Bolívar a la Selección Nacional. Y seguro el tiempo develará lo que pasa en el fondo. Pero que Azkargorta anda de ‘ñañas’ con la Selec-ción y la Federación, eso nadie lo puede negar, porque se ve.

Azkargorta ha creado una imagen de mucho respeto en el fútbol boliviano, pero estas actitudes pueden significar pe-queños puntos en contra.

Ya descuidó a Bolívar la vez anterior y ahora vuelve a hacer-lo. ¿Qué dirán los bolivaristas que miran de lejos lo que pasa?

SUGIERE EXPLICACIÓNEl abogado Edgar Lina-res, uno de los fundado-

res de Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) sugiere que tanto la Cooperativa San Luis como el presidente de The Strongest, Kurt Reintsch (preso en Santa Cruz) ex-plique con documentos la situación real de la deuda ‘atigrada’.

DOS GANAN Y DOS PIERDEN EN EL DEBUT EN LA SUDAMERICANALa Copa Sudamericana empezó para los equipos bolivianos la se-mana anterior y dos de los cuatro ganaron, los que jugaron de lo-

cal: Universitario venció 2-0 a Deportes Iquique (Chile) y Nacional Potosí 1-0 a Libertad de Paraguay. Cayeron de visitantes Wilstermann y San José.

ROSTROS NUEVOS EN LA NUEVA CONVOCATORIA DE LA ‘VERDE’Una Selección Nacional más joven fue convocada por Xabier Azkargorta para los partidos amistosos que jugará en Estados

Unidos contra Ecuador y México en septiembre. Y llamó a cuatro nuevos: Raúl Castro, Alan Loras, Ramiro Ballivián y Mario Ovando.

FALLECE UN GRAN STRONGUISTA, DON GERMÁN AZCÁRRAGAGermán Azcárraga Jiménez, un patricio del club The Strongest, falleció a los 87 años. Fue un luchador incansable en la construc-

ción del Complejo Deportivo de Achumani. En esa tarea trabajó junto a Ra-fael Mendoza Castellón, que dejó ese importante legado al ‘atigrado’.

SELECCIÓN COLOMBIA CONSIGUE LA CONTINUIDAD DE PEKERMANEl técnico argentino José Pekerman, que llevó a Colombia a cuartos de final en el Mundial de Brasil 2014, renovó su contrato

con el equipo cafetalero hasta 2018. La información fue oficializada por la Federación Colombiana de Fútbol a tiempo de exteriorizar su alegría.

TOP 5

1

2

3

4

5

Arch

ivo

Cam

bio

La última asamblea ‘atigrada’, la que reeligió a Reintsch en la presidencia.

LA FRASE

http

://4.

bp.b

logs

pot.c

om

Brittney, la chica más sexy de los octágonosTe mostramos a Brittney Palmer, la “octagon girl” más bella de UFC (Ulti-mate Fighting Championship). Tiene 26 años y a los 19 comenzó su carrera bailando en espectáculos de Strip en Las Vegas. Luego fue conejita de Playboy. Ahora es una atracción en las peleas de esta organización.

LA FOTO DEL DÍA

¿QUÉ BUSCA AZKARGORTA?

HUMOR


“Me dicen el ‘Chacha’ porque cuando entrenaba a las 12 tenía que salir del colegio, me ‘chachaba’.Raúl Castro / Futbolista

“Me gustaría tener un hijo varón para enseñarle fútbol”

Raúl Castro estuvo de cumplea-ños el martes pasado. Cumplió 25 años. Su novia le dio un lindo regalo, un rosario, y su familia le cantó ‘Feliz cumpleaños. En cambio, sus amigos en el Tigre le hicieron pasar por el ‘callejón os-curo’. Él lo toma con humor. Tie-ne buen carácter y está contento porque le va bien en el fútbol y dice que “esto recién comienza”.

¿Cómo nace tu pasión por el fút-bol?Bueno, desde pequeño me gus-tó jugar y gracias a Dios ya lle-vo un año en la liga.

¿Qué es lo primero que haces al levantarte?Escribirle al ‘Chuma’ (Alejan-dro Chumaero), que es mi me-jor amigo, para bajar a entre-nar, él es mi mejor amigo acá en el club, lo conozco desde pequeño y casi siempre juga-mos juntos.

¿Qué es lo que haces antes de acostarte?A veces ver televisión y tam-bién agradecer a Dios por un día más de vida.

¿Cómo es tu estilo para vestir?Soy más de la onda deportiva, siempre elijo un jean, una pole-ra y unos ‘tenis’, me gusta estar los más cómodo posible.

¿Te consideras metrosexual?No mucho, sólo uso gel en el cabello, desodorante y algún perfume, pero nada más.

¿Qué pasó con tus rulos?Me bautizaron y me rapé, ya no

El ‘atigrado’ Raúl Castro se puso entre los tacones y la pared, respondió todo, sin titubear. Confesó que está de novio y que está en sus planes la boda. Le gusta mucho la cumbia y admira a Diego Ríos y Nene Malo.

volvieron a salir (sonríe), pero ya me acostumbré al cabello liso, aparte que es muy cómodo para jugar y me siento bien así.

¿Cómo te gustan las mujeres?Que sean sencillas, aquellas que tienen más por dentro que por fuera.

¿Tienes novia?Sí, estoy con novia, ella se lla-ma Silvana ya llevamos un año y medio juntos.

¿Hay planes de boda?Bueno, sí, pero primero debo estabilizarme y ya más adelan-te vería eso.

¿Ya tienes hijos?Aún no, me encantaría tener un varoncito para enseñarle al-gunas cosas que yo sé y obvia-mente enseñarle a jugar fútbol.

¿Eres romántico?Sí, un poco, siempre me gusta

Raúl besa el rosario que le regaló su novia. Le va bien en el fútbol.

FABI

OLA

BO

RJA

Entre los tacones y la paredFABIOLA BORJA YÁÑEZPERIODISTA

SANTA CRUZ ES LA BASE. LOS DEPORTISTAS DE ESA CIUDAD GANARON EL ÚLTIMO NACIONAL CLASIFICATORIO.

SANTA CRUZ / APG Y CAMBIO

Más de 15 deportistas con-forman la selección nacional que intervendrá en el Cam-peonato Sudamericano de Gimnasia que se desarrollará entre el 15 y 20 de octubre en Colombia. El torneo es de la modalidad de rítmica.

El equipo nacional fue formado después del torneo nacional clasificatorio que se desarrolló el fin de semana en Santa Cruz en el coliseo Los Ángeles donde mandaron las locales y se quedaron con el título del torneo.

El equipo boliviano esta-rá conformado por: Fabiana Abastoflor, Sofía Barba y Ma-riana Gil en 13 y 15 años indi-viduales, en tanto que Marlen Lorberg y María José Alvarado se anotaron en mayores.

En 11 y 12 años modalidad de conjunto se clasificaron Noelia Justiniano, Danara Da-jer, Abigail Justiniano, Marce-la Belloto y Valentina Mar-cos, Danara Dajer, además de Antonella Genuzio y Noelia Justiniano (individual).

Completan la nómina Camila Alpire, Francesca Ge-nuzio y Rafaela Delgadillo (9-10 individual). Además de Aranza Anzoategui, Natalia Ávila, Iriz Salazar, Camila Al-pire y Rafaela Delgadillo (9-10 años conjunto), todas consi-guieron sitiales importantes en el ranking nacional.

Entre las gimnastas que consiguieron medallas fue-ron Abastoflor (categoría juve-nil), quien se colgó la medalla de oro, al igual que Alpire, Genuzio, Lorberg.

Hay equipo de gimnasia para ir a Colombia

La cruceña Fabiana Abastoflor.

TOM

AD

O D

E EL

DEB

ER

tratar bien a mi enamorada y darle algún regalo que la sor-prenda y le guste.

¿Cuál es tu hobby?En mis ratos libres me gusta jugar playstation, juego PESS y Ninforspeed.

¿Qué tipo de música te gusta?La cumbia, mi cantante fa-vorito es Diego Ríos y Nene Malo.

¿Cómo es tu carácter?Tranquilo. Siempre ando feliz y tratando de transmitir eso, pues a veces mis compañe-ros tienen problemas en casa o con sus hijos y yo trato de apoyarlos siempre.

¿Cómo duermes?Bueno, ahora que hace mucho frío con pijama (sonríe), pero cuando hace calor una malla y un bóxer.

¿Tienes algún apodo?Me dicen ‘Chacha’ Castro por-que antes, cuando entrenaba a las 12.00, me tenía que salir a esa hora del colegio para ir a entrenar, entonces me tenía que ‘chachar’ (faltar a clases), Mi amigo Adrián Barral me bautizó así.

¿Cómo festejaste tu cumplea-ños?En la tarde (del martes) la pasé con mi novia y mi fami-lia, en el club me hicieron el ‘túnel oscuro’ que es tradicio-nal y el miércoles me festeja-ron en el club con una tortita y una parrillada.

¿Qué significó para ti ser con-vocado para la Selección?Fue lo mejor, ha sido el me-jor regalo de cumpleaños que pude recibir. Me felicitaron todos, fue un doble regalo”.

¿Qué mensaje les darías a los jóvenes que quieren seguir tu camino?Que nunca bajen los brazos, que tengan perseverancia y que den todo de sí para luchar por su sueño.


A una semana del Congreso Ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), su presidente Carlos Chávez hace un balance de los logros y las falencias que ha tenido en su segunda gestión.

Destaca que la FBF ha cre-cido en lo institucional en el contexto internacional; en lo económico se ha pagado una fuerte deuda impositiva que era agobiante, aunque esos lo-gros se han visto opacados por la falta de éxitos deportivos.

¿Qué logros ha obtenido para el fútbol nacional en su segunda gestión en la FBF?Son muchos los logros, obje-tivos que se han realizado y respuestas positivas, eso de-muestra una credibilidad no so-lamente a nivel nacional, sino internacional.

En mi gestión se aumenta-ron beneficios y eso favoreció al fútbol profesional, que sin embargo algunos no quieran verlo así, como algunos clubes, dirigentes y periodistas, en fin es harina de otro costal.

Mi obligación es siempre es-tar velando y tratando de favo-

recer al fútbol nacional desde la Conmebol, así lo hemos he-cho de manera taxativa logran-do dos plazas adicionales para los países que tenían sólo dos a la Copa Sudamericana, que im-plica más recursos económicos y premios; de cinco a siete pla-zas para los clubes de Bolivia.

Otra cosa que hemos conse-guido es el incremento sustan-cial en el tema económico en la Copa Libertadores. Antes un club recibía 330 mil dólares, hoy recibe 600 mil dólares.

¿Qué le faltó por hacer para completar su plan de 4 años en esta última gestión?En Bolivia, el hincha apasio-nado sesga mucho el sacrificio que hace el dirigente. La pasión es irresponsable, es irracional porque solamente quiere ver a su equipo ganar y salir cam-

Lo bueno y lo malo de la gestión de ChávezDestaca que se saneó la economía en la entidad, pero la falta de éxitos deportivos opacó su labor. No admite todavía que irá a la reelección.

Y EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN SE CONFIESA

peón, y eso se refleja en la Se-lección Nacional. Si no vamos a un mundial después de una eli-minatoria el culpable es Carlos Chávez y eso no es correcto.

Es perverso calificar una gestión institucional de un presidente de Federación por el tema deportivo, lamentable-mente hacemos fútbol y es per-verso decir “sólo fuimos a un Mundial” como si fuese fácil y sencillo en un continente don-de es más difícil la eliminatoria que en todo el mundo.

Le digo de manera hones-ta que es la única asignatura pendiente que siempre vamos

Carlos Chávez brinda informe económico en la Conmebol, en Asunción.

CON

MEB

OL

18 AÑOSestá en el fútbol, de los cuales 10 como dirigente y presidente de Oriente Petrolero y ocho como presidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol.

REYNALDO GUTIÉRREZPERIODISTA

En octubre del año pasado, quizá fue mi error o tal vez mi virtud no darlo a conocer a la opinión pública porque se ter-giversa la cosa, por ahí puede decir alguna gente mala o per-versa que yo hice eso y lo saqué ahora previo a una elección.

En septiembre pasado pre-senté un proyecto al Comité Ejecutivo de la Conmebol y fue aprobado de manera unáni-me, la creación de un Departa-mento de Desarrollo para que generemos recursos económi-cos para ayudar a los 10 países afiliados para el desarrollo del fútbol de cada país.

Se está ejecutando y el pri-mer país que recibirá recursos frescos para programas pun-tuales es Bolivia, con eso ayu-daremos a las asociaciones de Chuquisaca, Tarija, Potosí, Co-chabamba y esto va a ser todos los años. El monto llega a 250 mil dólares anuales que puede ser destinado en torneos juve-niles, infraestructura y otras.

¿Por qué plantea subir el núme-ro de miembros del Comité Eje-cutivo en la Federación de cinco a nueve?Es un proyecto que lo trabaja-mos hace rato, pero no lo hago conocer por una cuestión lógi-ca. Si lo digo ahora, pueden de-

“Me rompí el alma por esta Federación que hoy por hoy es respetada, reconocida y es escuchada. Manda en la Conmebol.

“Soy un apa-sionado no solamente por el fútbol, sino por mi país, por eso lo defenderé en cualquier campo.

a tener y eso lo vamos a acortar trabajando juntos y todos.

Pero nosotros limpiamos toda la casa, cargando con las irresponsabilidades de gestio-nes pasadas. Y en la Conmebol Bolivia ya no es chico, el niño feo a quien se le puede man-dar; ahora es respetada, recono-cida, se hace escuchar y tiene un peso específico a través de Carlos Chávez. Hoy no somos menos que Brasil ni Argentina, Bolivia manda en la Conmebol.

¿Qué proyecto implementará o va dejar para mejorar el fútbol boliviano en los próximos años?

Carlos Chávez / Presidente de la FBF


A una semana del Congreso Ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), su presidente Carlos Chávez hace un balance de los logros y las falencias que ha tenido en su segunda gestión.

Destaca que la FBF ha cre-cido en lo institucional en el contexto internacional; en lo económico se ha pagado una fuerte deuda impositiva que era agobiante, aunque esos lo-gros se han visto opacados por la falta de éxitos deportivos.

¿Qué logros ha obtenido para el fútbol nacional en su segunda gestión en la FBF?Son muchos los logros, obje-tivos que se han realizado y respuestas positivas, eso de-muestra una credibilidad no so-lamente a nivel nacional, sino internacional.

En mi gestión se aumenta-ron beneficios y eso favoreció al fútbol profesional, que sin embargo algunos no quieran verlo así, como algunos clubes, dirigentes y periodistas, en fin es harina de otro costal.

Mi obligación es siempre es-tar velando y tratando de favo-

recer al fútbol nacional desde la Conmebol, así lo hemos he-cho de manera taxativa logran-do dos plazas adicionales para los países que tenían sólo dos a la Copa Sudamericana, que im-plica más recursos económicos y premios; de cinco a siete pla-zas para los clubes de Bolivia.

Otra cosa que hemos conse-guido es el incremento sustan-cial en el tema económico en la Copa Libertadores. Antes un club recibía 330 mil dólares, hoy recibe 600 mil dólares.

¿Qué le faltó por hacer para completar su plan de 4 años en esta última gestión?En Bolivia, el hincha apasio-nado sesga mucho el sacrificio que hace el dirigente. La pasión es irresponsable, es irracional porque solamente quiere ver a su equipo ganar y salir cam-

Lo bueno y lo malo de la gestión de ChávezDestaca que se saneó la economía en la entidad, pero la falta de éxitos deportivos opacó su labor. No admite todavía que irá a la reelección.

Y EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN SE CONFIESA

peón, y eso se refleja en la Se-lección Nacional. Si no vamos a un mundial después de una eli-minatoria el culpable es Carlos Chávez y eso no es correcto.

Es perverso calificar una gestión institucional de un presidente de Federación por el tema deportivo, lamentable-mente hacemos fútbol y es per-verso decir “sólo fuimos a un Mundial” como si fuese fácil y sencillo en un continente don-de es más difícil la eliminatoria que en todo el mundo.

Le digo de manera hones-ta que es la única asignatura pendiente que siempre vamos

Carlos Chávez brinda informe económico en la Conmebol, en Asunción.

CON

MEB

OL

18 AÑOSestá en el fútbol, de los cuales 10 como dirigente y presidente de Oriente Petrolero y ocho como presidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol.

REYNALDO GUTIÉRREZPERIODISTA

En octubre del año pasado, quizá fue mi error o tal vez mi virtud no darlo a conocer a la opinión pública porque se ter-giversa la cosa, por ahí puede decir alguna gente mala o per-versa que yo hice eso y lo saqué ahora previo a una elección.

En septiembre pasado pre-senté un proyecto al Comité Ejecutivo de la Conmebol y fue aprobado de manera unáni-me, la creación de un Departa-mento de Desarrollo para que generemos recursos económi-cos para ayudar a los 10 países afiliados para el desarrollo del fútbol de cada país.

Se está ejecutando y el pri-mer país que recibirá recursos frescos para programas pun-tuales es Bolivia, con eso ayu-daremos a las asociaciones de Chuquisaca, Tarija, Potosí, Co-chabamba y esto va a ser todos los años. El monto llega a 250 mil dólares anuales que puede ser destinado en torneos juve-niles, infraestructura y otras.

¿Por qué plantea subir el núme-ro de miembros del Comité Eje-cutivo en la Federación de cinco a nueve?Es un proyecto que lo trabaja-mos hace rato, pero no lo hago conocer por una cuestión lógi-ca. Si lo digo ahora, pueden de-

“Me rompí el alma por esta Federación que hoy por hoy es respetada, reconocida y es escuchada. Manda en la Conmebol.

“Soy un apa-sionado no solamente por el fútbol, sino por mi país, por eso lo defenderé en cualquier campo.

a tener y eso lo vamos a acortar trabajando juntos y todos.

Pero nosotros limpiamos toda la casa, cargando con las irresponsabilidades de gestio-nes pasadas. Y en la Conmebol Bolivia ya no es chico, el niño feo a quien se le puede man-dar; ahora es respetada, recono-cida, se hace escuchar y tiene un peso específico a través de Carlos Chávez. Hoy no somos menos que Brasil ni Argentina, Bolivia manda en la Conmebol.

¿Qué proyecto implementará o va dejar para mejorar el fútbol boliviano en los próximos años?

Carlos Chávez / Presidente de la FBF


El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez (izq.), junto al presidente paraguayo Horacio Cartes, en una visita a ese país.

ARC

HIV

O C

AM

BIO

Carlos Chávez afirmó que en su gestión ha saneado el tema económico de la FBF.

“Hemos pagado a Impues-tos más de 4,5 millones de dólares que lo heredamos de esa gente la que dice que quiere cambiar el fútbol, de esa gente que tira mensajes falsos y mercenarios, esa gente fue de alguna manera la que hipotecó nuestro fút-bol y terminamos pagando esa pesada carga económica que se origina en la gestión de Guido Loayza”, dijo.

Acotó: “Se pagaron todos los impuestos corrientes y normales, de eliminatorias y seguimos pagando im-puestos de bienes de Cocha-bamba y La Paz, como 1,1 millones de dólares”.

“Con esto no quiero decir que hay superávit, porque la plata es para el fútbol, la Liga y la ANF”, remarcó.

Aseguró que “hemos lim-piado la casa, acomodado los muebles donde corres-ponden. Seguiremos hacien-do gestiones para la FBF”.

cir que lo estoy haciendo para mostrar cambios y ser el elegi-do, pero no es así.

El cambio en el fútbol bo-liviano es imperativo y nece-sario para darle una dinámica diferente de trabajo, con esos cambios no estoy diciendo que vamos a estar en un Mundial, pero van a tener los dirigentes más responsabilidades directas en el manejo de las seleccio-nes juveniles y de la absoluta que compiten directamente en campeonatos internacionales.

Estos cambios no pueden darse si no se da una mayor generación de oportunidades a las categorías juveniles referen-te a la obligatoriedad que tiene

Denuncia que llaman a nombre de Evo

Cumplió con Impuestos

El presidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF), Carlos Chávez, sin precisar nombres, denunció que hay algunos gobernadores y auto-ridades gubernamentales alle-gados al Gobierno que a nom-bre del presidente Evo Morales están llamando a dirigentes del fútbol para pedir torcer el voto en el Congreso Ordinario de la entidad a celebrarse el 1 de septiembre en Trinidad.

Dijo que esta situación es una intromisión en la demo-cracia del fútbol, por lo tanto “es inadmisible, y esto no es una acusación a nuestro presi-dente Evo Morales, porque por ahí no lo sabe, pero de que hoy por hoy, como en el 2010, hay gente de algunas goberna-ciones e instituciones guber-namentales que se han meti-do a hablar a dirigentes para torcer un voto diciendo que el

presidente quiere que se vote por tal o cual persona, eso no está permitido. Es es una bar-baridad, y obviamente es una irresponsabilidad que se tome el nombre del Presidente”.

En otro acápite, expresó su respeto y admiración por una gran mayoría de la dirigencia del fútbol nacional, “no por ganar indulgencia de nadie, pero a la dirigencia hay que hacerle un monumento”.

diciones y los controles perti-nentes, eso genera un régimen inflacionario que hace que los otros presidentes para estar más o menos en las mismas condiciones y no perder jugado-res se metan en una dinámica de irresponsabilidades que des-pués no saben cómo salir.

El fair play financiero es ur-gente en el fútbol boliviano.

¿Todo lo que propone no es par-te de una campaña electoral?Si fuera parte de una campa-ña convocaría a un Congreso Extraordinario para hacer apro-bar todo lo que le he dicho.

Si fuera parte de la campa-ña hubiera convocado a una conferencia para hacer conocer la creación del Departamento de Desarrollo en la Conmebol.

No he dicho nada y al próxi-mo presidente de la FBF, sea quien sea, le puede generar siguiendo esa línea beneficios importantes para el fútbol.

Si no es reelegido como presi-dente de la FBF, ¿su cargo en la Conmebol estará en peligro?En absoluto. Eso se lo puedo ga-rantizar.

En marzo 2015 hay elecciones en Conmebol, ¿se va postular?Hoy el presidente es don Ángel Napout de Paraguay, pero es

parte del mandato de Nicolás Leoz, que lo asumió primero don Eugenio Figueredo y des-pués Ángel Napout.

Siempre digo que si los in-tereses personalísimos de cada país o del presidente están por encima del bien común, ahí va-mos a empezar a bloquear o a mutilar esa visión de 2007.

Esté quien esté como presi-dente no significa que la deci-sión corporativa se va manejar como antes, va seguir siendo plural, corporativa y eso es im-portante para todos.

¿Cómo está la relación con el Go-bierno?Buena. A través del Ministro de Deportes estamos trabajando juntos, como ocurre con la se-lección femenina que entrena en Cochabamba. Eso es un indi-cador y señal importante.

¿Qué le dice la gente de la calle?Aunque no lo crea, me anima, aunque hay alguna prensa que sesga y mutila la verdad.

¿Qué le parece si Guido Loayza decide postularse?Me parece excelente y ojalá que se anime. Por ahí también quie-ren utilizarlo a Walter Castedo, está bien, me parece saludable. Todos están en su derecho de terciar en las elecciones.

que tener el fútbol profesional de un Sub-20 o Sub-19 jugando los 90 minutos todo el año.

A través de toda esta obli-gatoriedad y cambios vamos a tener mejor aproximación a lo que quiere un país.

¿Por qué proyecta subir de 12 a 14 o más clubes en la Liga?Tenemos que ampliar el uni-verso de jugadores en un país que tiene más de 10 millones de habitantes, no puede ser que otros países más chicos tengan más clubes que nosotros.

Tenemos que integrar a los nueve departamentos, falta uno (Beni), por eso tenemos que darle ese dinamismo en la

estructura de los torneos, gene-rar mayores y mejores condicio-nes económicas, que los clubes inviertan menos en una estruc-tura tan difícil y complicada.

El otro cambio que estamos proponiendo es el fair play fi-nanciero, que es importante y se está avanzado en la UEFA. Ya lo van a aprobar y ejecutar en Chile y Brasil. Nosotros tam-bién tenemos que hacerlo, por-que no hay un juego limpio.

Los dirigentes de fútbol se embarcan en esta dinámica de la irracionalidad, porque hay un club que inyecta cualquier cantidad de recursos económi-cos, no lo sabemos cómo, es su problema, pero no hay las me-


ROMELQUIÑÓNEZ“Hay que renovar la Selección y seguir un proceso”

El fútbol nacional tiene en el arque-ro Romel Quiñónez a una de sus figuras jóvenes, quien tras cumplir su contrato con Bolívar espera salir a jugar en un club del exterior.

Se formó en la Academia Tahui-chi Aguilera y actualmente es titular en el equipo ‘celeste’, como tam-bién en la Selección Nacional.

¿Cómo se siente en este momen-to de su carrera?Bien, tranquilo, feliz por el buen momento que estoy pasando, y con la ayuda de Dios espero seguir por esta misma línea.

¿Soñó con alcanzar éxito tan rá-pido en su carrera?Trabajé para eso, no fue que vino un pájaro y me tiró en Bolívar. Yo trabajé muchos años en la Tahui-chi Aguilera, estuve como siete, entonces fue un proceso y de todo ese esfuerzo ahora se da la recom-pensa. Espero seguir por esto y que vengan muchos triunfos más.

¿Qué recuerda más de esos mo-mentos de formación?Primero recuerdo que salí niño de San José de Chiquitos a la Acade-mia Tahuichi. Mi infancia la pasé en la Academia, recuerdo la formación, los viajes que tenía con ellos, eso siempre queda en la memoria.

¿Qué fue lo más duro de esa eta-pa de su formación?Muchas cosas pasaron, alegrías y tristezas. La verdad es que hay mu-chas emociones encontradas en los pasajes de mi formación. Sufrí una lesión y tuvieron que enyesarme casi dos meses una de mis rodillas, y quise dejar muchas veces el fút-bol, pero ahora estamos bien.

¿Cómo llegó a Bolívar?Fue gracias al técnico Oscar Ville-gas, que estaba en las selecciones bolivianas Sub-15 y Sub-17, me conoció y cuando vino a trabajar a Bolívar (divisiones inferiores) pidió que venga acá.

¿Qué rescata de lo hecho en la Copa Libertadores de este año?Gracias a Dios en la Copa nos fue

• IniciosRomel Quiñónez nació el 25 de junio de 1992 en San José de Chi-quitos, departamento de Santa Cruz. Se formó en la Academia Tahuichi Aguilera.

Ficha• Trayectoria

Llegó a Bolívar en 2010 para el equipo juvenil y al mes de su lle-gada, a los 18 años, debutó pro-fesionalmente. Ahora es titular en la Academia.

bien poco a poco. No comenzamos bien contra Emelec, pero después agarramos confianza, cada jugador se afianzó en su posición y llega-mos a las semifinales. No se pudo legar a la final, pero ya pasó, y en lo personal me fue muy bien.

Hubo el interés de clubes del ex-terior en su persona, ¿qué pasó?Sí, hubo varios interesados, varios seguimientos se hicieron, pero no se pudo concretar nada, por moti-vos que yo lo sé pero que jamás lo voy a decir.

¿Le queda bronca por no salir?Sí, uno quiere salir, uno trabaja para afianzarse en el equipo en el que está y después para salir, no se dio, pero esto sigue, continúa y vienen muchas cosas más por delante.

¿Para el futuro qué piensa?Cumplir mi contrato y si quedo libre pues ya veré en ese momento qué es lo que voy a hacer.

¿Renovaría contrato con Bolívar si le ofrecieran?¿Renovar?, ellos no quieren renovar contrato conmigo, yo les ofrecí dos años más y no quisieron. Yo voy a respetar el contrato, como ellos me dijeron que lo respete, que no íbamos a negociar nada, porque lo tengo firmado, entonces voy a res-petar el contrato y veré con mi em-presario qué es lo que voy a hacer.

¿Le molesta el tratamiento eco-nómico que le dan en el club?No, yo lo tengo firmado y ellos sa-ben lo que hacen.

Hay que consolidarse en la Selec-ción Nacional...Sí, vamos a tratar de hacer un pro-ceso; si se queda, con el profesor Xabier Azkargorta o con el técnico que vaya a la Selección. Lo impor-tante es hacer un proceso para el próximo Mundial y tratar de clasifi-car, que es lo que uno sueña.

Mientras seamos jóvenes, te-nemos la ilusión de llevar a Bolivia nuevamente a un Mundial.

¿Qué sintió en el partido jugado contra España?Fue algo muy lindo, en ese momen-to era el campeón del mundo, en-tonces habían jugadores de mucha elite. Somos pocos los privilegiados de jugar esos partidos.

¿También sirvió para afianzar la personalidad?Yo soy fuerte de la cabeza, a mí no me tumba nadie de la cabeza.

¿Cómo percibe el futuro de la Se-lección?Hay varios jugadores jóvenes en la Liga y hay que hacer un proceso, que sería lo más lindo y justo.

¿Qué le parece el nivel del fútbol boliviano?Poco a poco estamos mejorando, los equipos que hemos represen-tado en la Copa Libertadores y los que están jugando la Copa Sud-americana están dejando en alto el nombre de Bolivia.

Entonces, el fútbol boliviano va a ir creciendo poco a poco, pero también tenemos que seguir por esta misma línea y en la Selección

Nacional tenemos que hacer una renovación y seguir un proceso.

¿A qué arquero admira, de Boli-via o del exterior?Toda la vida admiré al español Iker Casillas, del Real Madrid.

¿Y cómo ve la competencia inter-na en cuanto al arco en el país?Varios arqueros que ahora están en otros equipos pasaron por Bolívar y han tenido un buen nivel. Yo los respeto a ellos.

¿Un sueño en el fútbol?Salir a jugar en el exterior. Ya se me dará esa oportunidad.

Cortitas¿El fútbol?Mi vida, mi pasión.¿El balón?El mejor amigo.¿Los guantes?Parte fundamental del arquero.¿Bolivia?Orgulloso de ser boliviano.¿Santa Cruz?Soy josesano, en San José de Chiquitos se fundó Santa Cruz, soy más cruceño que cualquiera.¿La Paz?Es una ciudad que me brindó mucho.¿Bolívar?El primer club que me abrió los brazos y le agradezco.¿La Selección Nacional?El sueño de chico cumplido.¿Guido Loayza?Un presidente que tiene Bolívar que sabe lo que hace.¿Xabier Azkargorta?Un técnico que me ha dado la oportunidad de debutar en la Selección Nacional y tener conti-nuidad en Bolívar.¿La familia?Mi debilidad, mi vida y agradeci-do con Dios por eso.

YaesfiguraenBolívaryseconsolidaenlaSelecciónNacional.Cumplirácontratoconsuclubydespuésanalizarásufuturo,quierejugarenelexterior.

Carlo

s Bar

rios

Romel Quiñónez en uno de los partidos ganados en la Copa Libertadores. Se consolida bajo los tres palos.

JULIO CÉSPEDES INDAPERIODISTA


LA “U” Y SAN JOSÉ JUE-GAN MAÑANA, NACIONAL EL MIÉRCOLES Y WILSTER-MANN EL JUEVES.

LA PAZ / CAMBIO

Los bolivianos Universitario, Nacional Potosí, San José y Wilstermann tratarán esta semana de clasificarse a la segunda fase de la Copa Sud-americana en los partidos de vuelta de sus llaves.

La ‘U’ de Sucre visitará ma-ñana al chileno Deportes Iqui-que en la ciudad de Iquique.

El actual campeón nacio-nal tiene la ventaja de haber ganado el partido de ida que se jugó en Sucre por 2-0, por lo que con una nueva victoria, con el empate o con la derrota

SIETE CLUBES DE LA LIGA BUSCAN EL CAMBIO EN LOS MANDOS DE LAS DOS ENTIDADES DEL FÚTBOL NACIONAL.

LA PAZ / CAMBIO

Esta semana será decisiva para el futuro de la Liga y de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF). Surgió en los últimos días un bloque opositor a Car-los Chávez, que primero busca-rá cambios en la entidad ligue-ra y después en la federativa.

Bolívar, Oriente Petrole-ro, Wilstermann y Sport Boys han conseguido el apoyo de los equipos de Universitario de Sucre y de Pando, además de Petrolero de Yacuiba para evitar la continuidad de gente

Semana decisiva para cambiar el fútbolde Chávez al frente de la Liga. Para ello pedirán que la Liga tenga Consejo Superior esta se-mana para renovar el directo-rio. El actual presidente es Jor-ge Decormis, acólito de Chávez.

Después se buscará ganar votos para llevar otro candi-dato a las elecciones de la FBF, que se realizarán el lunes 1 de septiembre en la ciudad de Tri-nidad. Chávez tiene apoyo ma-yoritario, pero se está buscando restar ese bloque para que se dé un cambio en esa institución.

El cruceño Chávez está ocho años en la presidencia de la Federación y ha tenido pocos y malos resultados deportivos.

Mientras que el potosino Decormis lleva solamente unos meses en la entidad liguera.

Y SURGIÓ BLOQUE OPOSITOR DE CARLOS CHÁVEZ Y JORGE DECORMIS

Pasar a la segunda fase, el reto de cuatro

Y ESTA SEMANA HAY REVANCHAS EN LA COPA SUDAMERICANA DE 2014

De taquito

por un gol de diferencia avan-zará en la competencia.

El ganador enfrentará al vencedor de Millonarios, de Colombia, e Independiente del Valle, de Ecuador.

SAN JOSÉ JUEGA EN CASAMañana también jugará

la revancha San José, lo hará como local en Oruro frente al chileno Huachipato.

El representante nacional perdió en el primer partido 1-3. Está obligado a ganar por dos o más goles de diferencia, aunque tiene a su favor haber anotado un gol de visitante.

El ganador jugará ante el ganador de la llave Universi-dad Católica, de Ecuador, y Anzoátegui, de Venezuela.

NACIONAL, DE VISITAEl miércoles será el turno

de Nacional Potosí, que visita-rá a Libertad, de Paraguay, en Asunción. El equipo potosino, debutante en torneos interna-cionales, ganó en la ida 1-0.

El vencedor enfrentará a Barcelona, de Ecuador, o a Alianza Lima, de Perú.

WILSTERMANN, EN EL VALLEEl jueves jugará el último

representante nacional, Wils-termann, que será anfitrión del uruguayo Peñarol, que ganó en la ida por 2-0. El elen-co cochabambino será local.

El que avance enfrentará a Deportivo Cali, de Colombia, o UTC, de Perú.

El equipo de Universitario, que mañana buscará el pase a la segunda fase de la Copa Sudamericana.

“El equipo tiene buen andamiaje, aunque Tenemos que mejorar en la definición.Julio César Baldivieso / DT de Wilstermann

Trabajo ‘celeste’Bolívar reanudará hoy sus entre-namientos en el estadio de Tem-bladerani de cara al partido con-tra el actual campeón nacional, Universitario, que se disputará el domingo en Sucre. Será el cuar-to partido seguido de visitante del cuadro ‘celeste’ en el torneo. Después se definirá si ya debe jugar como local.

Seguirá en TarijaPetrolero, de Yacuiba, que ayer jugó como local en la ciudad de Tarija ante Bolívar en el Cam-peonato Apertura de la Liga debido a que su estadio se en-cuentra en construcción, perma-necerá esta semana en la capital tarijeña porque allí volverá a ju-gar su próximo partido, esta vez contra Nacional Potosí.

Participación Participan en el certamen 47 equipos de los 10 países afiliados a la Conmebol. Los equipos de Wilstermann, San José y Uni-versitario ya tienen experien-cia en este certamen, mientras que Nacional Potosí juega por primera vez.

A otros certámenesEl campeón de la Copa dispu-tará la Recopa Sudamericana 2015 contra San Lorenzo, cam-peón de la Copa Libertadores 2014, y la Copa Suruga Bank 2015, frente al vencedor de la J-League Cup japonesa.

El evento

APG

Dirigentes del Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol.

LATE

.CO

M.B

O

lunes 25 de agosto de 201422“Él tiene experiencia, pero el gran problema en nuestro fútbol es la dirigencia.

“Podría ser Julio Baldivieso. Necesitamos gente joven y que tenga ganas.

“No tengo candidato. A cualquiera que le fue bien en otro lado le va mal en la Selección.

Jorge Valda/ Aficionado

Raúl Apaza / Aficionado

George Villegas / Aficionado

¿Debe seguir o no Xabier Azkargorta en la Selección?

En septiembre, la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF) va a elegir al nuevo entrenador de la Selección Nacional, aquella que va a jugar las Eliminatorias del Mundial de Rusia 2018. Preguntamos en la calle si sería conveniente que Xabier Azkar-gorta siga y si hay condiciones para armar un equipo que sea competi-tivo en ese torneo.

¿Le gusta que Xavier azkargorta sea nuevamente DT de la Selec-ción Nacional de fútbol?Jorge Valda (JV): Como todo, tiene pros y contras. El éxito de la selec-ción no sólo depende de una per-sona, sino de toda una estructura. Él tiene mucha experiencia, sin em-bargo el gran problema de nuestro fútbol es la dirigencia.Raúl Apaza (RA): A mi criterio, ya no, porque ha tenido la oportunidad y ha fracasado. El caso de Bolívar ha sido un pasaje aparte.George Villegas (GV): Es un buen motivador, pero no es el aconse-jable. La Selección es un proble-ma que tiene arraigo desde los orígenes de fútbol boliviano. Hubo muchos técnicos que se han hecho cargo de la Selección pero fracasa-ron, eso se debe a la estructura de la Federación que no funciona bien.Juan Carlos Alfaro (JCA): Azkargorta es el más grande DT en los últimos 20 años, me gustaría verlo nueva-mente a cargo de la Selección, pero que se actualice.

¿Si no es Azkargorta, quién le gustaría que sea?JV: Julio Baldivieso, tiene las ganas puestas, esa sería mi elección.RA: Podría ser Baldivieso, hay varios candidatos; necesitamos gente jo-ven que tenga ganas.GV: No tengo ningún candidato, por el hecho de que cualquier per-sona que haya tenido éxito en otro lado le va a ir mal en la Selección porque no hay un buen equipo.JCA: Vladimir Soria, me parece un buen técnico.

Unos dicen que sí, otros no. Destacan su experiencia. También se sugiere gente nueva y joven. La tarea de la dirigencia sigue cuestionada, “no trabaja bien”.

¿Cree que se puede armar una buena selección para las próxi-mas eliminatorias?JV: Obviamente, pero tenemos que cultivar jugadores desde abajo, ya no podemos improvisar; para tener una Selección como en otros países debemos apoyar más a los jóvenes. No es posible que sigamos convo-cando a jugadores que ya han cum-plido su ciclo. No podemos estar ajenos a esa realidad.RA: Por supuesto, pero debemos trabajar desde ahora, porque si no lo hacemos no podemos esperar buenos resultados.GV: Si se empieza a trabajar desde ya, claro que sí, sin embargo hay muchas trabas que se le pone a la selección. Si seguimos como esta-mos ahora no podremos llegar a Rusia 2018 ni a otro mundial.JCA: Con el fútbol que tenemos no creo, no damos posibilidades de desarrollo a los niños, nos hace falta conciencia, cuando un jugador

es profesional se va por dinero, por ejemplo (Carlos) Arias, se fue al me-dio oriente y no le fue tan bien, vol-vió y ya no lo quisieron recibir.

¿Cree que tenemos buenos juga-dores hoy para la Selección?JV: Si hoy empezamos a cultivar a los jóvenes que tienen habilidades y condiciones, claro que pueden surgir, hay muchachos brillantes en el oriente, en Beni y Pando.RA: Tenemos potencial, pero de-bemos descubrirlo y apoyarlo, hay muchos jóvenes talentosos.G.V. Tenemos buenos jugadores, pero la forma que se los prepara no es la adecuada, no se les da el tiempo para que puedan realizar un buen trabajo, y precisamente es por eso que hacemos quedar mal hasta a nuestros propios jugadores.JCA: Lastimosamente hoy no los te-nemos, no hay nivel deportivo, no hay disciplina, no están en el esta-do físico que deberían estar.

Xabier Azkargorta en conferencia de prensa. No todos quieren que siga otra vez al frente de la Selección.

Foto

s: A

leja

ndra

Illa

nes y

Arc

hivo

“No tenemos buenos jugadores, no hay disciplina y no están en buen estado físico.

Juan C. Alfaro / Aficionado

Con ojos de mujer

ALEJANDRA ILLANESPERIODISTA


EL ATLETA RODRÍGUEZ FUE NOVENO EN LA COM-PETENCIA DE MARCHA DE 10 KILÓMETROS, ENTRE 12 PARTICIPANTES..

LA PAZ / APG

Bolivia se despidió ayer de la segunda versión de los Juegos Olímpicos de la Juventud Nan-jing (China) 2014 con la parti-cipación de Fernanda Maida y Melanie Vargas, que llegaron a la segunda ronda en el volei-bol de playa, y la actuación del marchista Pablo Rodríguez.

La dupla boliviana de vo-leibol de playa se clasificó a la segunda ronda tras superar la fase de grupos y ayer tuvo que enfrentarse a las italianas Ire-ne Enzo y Michela Lantignotti en un compromiso complicado.

Italia se impuso a Bolivia por 2 sets contra 0, con marcadores de 21-7 y 21-18 en 29 minutos de juego, correspondiente a la fase de veinticuatroavos de final. Horas más tarde la dupla de las italianas fue derrotada por Rusia (0-2).

El dúo boliviano, que fue quinto en el Mundial U-17 en México en junio pasado, superó la fase de grupos con las victo-rias obtenidas sobre Congo (2-0), China (2-0) y Trinidad y To-bago (2-0). Durante su camino

Maida y Vargas, lo mejor de Bolivia en la cita de Nanjing

Y EL DÚO FEMENINO DE VOLEIBOL DE PLAYA LLEGÓ A LA SEGUNDA RONDA

perdió frente a Alemania (0-2), Indonesia (0-2) e Italia (0-2).

Esta campaña fue felicitada por el presidente de la Con-federación Sudamericana de Voleibol (Csv), Rafael Lloreda, en una nota dirigida al titu-lar de la Federación Boliviana de Voleibol (FBV), Mario Arce. “Hoy debo hacerle un reconoci-miento a su Federación y agra-decerle el esfuerzo y trabajo

producido en este período de preparación”, dice en la misiva.

En atletismo, Pablo Rodrí-guez fue noveno entre 12 parti-cipantes que llegaron a la meta en la prueba de marcha, con re-corrido de 10 mil metros, regis-tró 46 minutos y 45 segundos. El ganador de la prueba fue el japonés Monoru Onogawa con 42`03”. Los Juegos de Nanjing concluirán este jueves.

Melanie Vargas (izq.) y Fernanda Maida, dupla boliviana de voleibol de playa que participó en los Juegos.

La Paz domina en torneo nacional de tenis

Los cuatro primeros de las categorías 14 y 18 años posan con sus trofeos.

Y EL CERTAMEN INFANTO-JUVENIL SE JUEGA EN LA FLORIDA

PREN

SA C

OI

PREN

SA C

TLP

OTROSLa ciclista Jhessica Herre-ra (15 años) no participó por no contar con la edad establecida para la prue-ba (16-17). En gimnasia Denisse Clavijo cayó el jueves en primera ronda.

LOS LOCALES GANARON TRES DE CUATRO TÍTULOS EN 14 Y 18 AÑOS.

LA PAZ / CAMBIO

Los paceños Lucía Gutiérrez, y Agustín Cattoreti se consagra-ron ayer campeones de la cate-goría 18 años del torneo nacio-nal infanto-juvenil de tenis del Grado 2 que se lleva adelante en la ciudad de La Paz.

Las finales de esta categoría fueron disputadas por jugadores locales, Lucía Gutiérrez venció a Moira Miranda por 6-4 y 6-4, y Agustín Catoretti superó a Joa-quín Espinoza por 7-5 y 6-2.

Ayer también se jugaron las finales de la categoría 14 años,

en damas Isabella Gutiérrez lo-gró el título al vencer a la tam-bién paceña Camila Montero por 7-6 y 6-4; mientras que en varones ganó el chuquisaqueño Alejandro Oropeza, tras supe-rar a Gabriel Almanza de La Paz por 6-4 y 6-2.

Hoy comenzarán los torneos de las categorías 12 y 16 años. El certamen se juega en las can-chas del Club de Tenis La Paz (CTLP), en la zona de La Florida.

Participan jugadores de Co-chabamba, Chuquisaca, Tarija y La Paz. Simultáneamente se juega torneos infanto-juveniles G2 en Cochabamba y en Santa Cruz, pero el de La Paz reparte más puntos de bonificación.

Tarija se impone en el nacional atléticoEl seleccionado de Tarija hizo respe-tar su condición de local al ganar el fin de semana el torneo nacional de atletismo de la categoría Junior, da-mas y varones, con 211 puntos.En el segundo peldaño se ubicó Co-chabamba con 192 puntos, tercero fue Chuquisaca (123), cuarto La Paz (120), quinto Oruro (70), sexto Santa Cruz (26) y séptimo Potosí (15).Entre las figuras que compitieron estuvieron el velocista cochabam-bino Bruno Rojas, quien ganó en 100 y 200 metros planos, y el oru-reño Daniel Toroya, vencedor en 1.500 3.000, 5.000 metros planos.

cortos

Santa Cruz gana en el tiro al vuelo

Santa Cruz ganó el torneo nacio-nal de tiro al vuelo, competencia organizada por la Federación Boliviana de Tiro Deportivo (Fe-botid), que se llevó a cabo entre el sábado y ayer en instalaciones del Club de Caza y Pesca, ubica-do en la zona de Mallasilla, al sur de la ciudad de La Paz.El seleccionado cruceño logró la victoria con 222 puntos, segun-do quedó La Paz con 217, tercero Chuquisaca con 194 y cuarto fue Tarija con 186 unidades.En la modalidad individual logró el título del torneo el chuquisa-queño Marcelo Arana.

Selección de damas aguarda amistososLa Selección Boliviana de fútbol de la rama femenina, que se prepara para competir en la Copa América Ecuador 2014 (del 11 al 28 de sep-tiembre), tiene la posibilidad de ju-gar partidos de preparación contra Ecuador y Perú antes del inicio del certamen internacional.El técnico Marco Antonio Sandy espera que la Federación Boliviana de Fútbol concrete ambos cotejos amistosos. “Tenemos la opción de jugar en el exterior, como en Esta-dos Unidos, pero en las próximas horas tendremos algo más claro”, comentó ayer el entrenador.


LA PAZ / CAMBIO

Una de las figuras del deporte boliviano es el potosino Juan Cotumba, quien con trabajo y sacrificio alcanzó importantes sitiales en el ciclismo.

Fue un niño que siempre gustó de las carreras en ruta, aunque en esa época tener una bicicleta era sólo un sueño, pero con el tiempo se volvió realidad y hoy triunfa.

“Cuando vivía en el cam-po, en Yoroca, que queda en la provincia Chayanta del depar-tamento de Potosí, mi sueño era tener una bicicleta. Mi papá viajaba mucho por su trabajo y cuando llegaba esperaba que me trajera una ‘bici’, pero eso no se dio. Lo que siempre traía era algo para comer”, recuerda con nostalgia Cotumba.

“Cuando me fui a vivir a la ciudad de Sucre comencé a tra-bajar y allá empecé a ahorrar, y con ese dinero me compré una bicicleta”, cuenta.

En 1997 inició su carrera deportiva a nivel competiti-vo, participó en campeonatos nacionales y tras los buenos re-sultados obtenidos compitió en eventos internacionales.

“Tengo títulos nacionales en las especialidades de montaña, ruta y pista, aunque de los tres en la que me siento más cómo-do es en ruta”, señala.

Hace una semana ganó la ca-rrera de ruta Vuelta al Sur, que se desarrolló en Chuquisaca y Potosí, competencia de catego-ría 2.2 de la Unión Ciclística Internacional (UCI).

“Es una gran alegría haber ganado esta carrera, primero me puse como objetivo ganar la Vuelta a Bolivia, que lo logré en 2011, y ahora vencí en la Vuel-ta al Sur, que también es una competencia internacional”.

Cotumba es un ciclista pro-fesional, ya que se dedica a

pleno a esta disciplina. “Formo parte del equipo Pollito Rico, de Santa Cruz, donde me pagan un sueldo. El año pasado me pagaron durante ocho meses y este año lo harán seis”.

Los premios que recibe en las diferentes carreras son otra fuente de ingresos económicos que tiene el deportista.

También es entrenador de ciclismo, trabaja en el Centro

de Entrenamiento Intensivo de la Alcaldía de Sucre, labor que también es remunerada.

Considera que es posible que otros ciclistas bolivianos también sean profesionales y se dediquen íntegramente al ciclismo como lo hace él y Os-car Soliz, quien forma parte del equipo colombiano Movistar.

“Hay un excelente nivel en Bolivia, el que se realicen prue-

Se abre camino en la vida a puro pedalMarca su carrera con triunfos, como sucedió hace una semana. Tiene el objetivo de competir en los Juegos Bolivarianos Cochabamba 2018.

Y JUAN COTUMBA DESTACA EN EL CICLISMO EN RUTA POR SU CAPACIDAD

APG

Juan Cotum-ba en la ruta. La estampa de este ciclis-ta de 34 años que se abre camino en la ruta a costa de pundonor y esfuerzo. Es potosino y hoy hace realidad su sueño de niño, ser ci-clista profe-sional.

Cotumba, en el exteriorJuan Cotumba tuvo la posi-bilidad en 2009 de formar parte de un equipo del ex-terior, del mexicano Tecos.

“En una competencia en el país hablé con un ciclista colombiano para que me ayude a salir al exterior, el equipo vio mis resultados y me contrataron”, cuenta.

“Estuve solo un año por-que el equipo desapareció por falta de auspiciadores. En el tiempo que estuve en México me fue bien, gané una prueba (el Circuito Sa-capu) y participé en varias carreras importantes”.

También corrió la Vuelta a Colombia dos veces, en 2005 con la Selección Boli-viana y en 2012 con el equi-po nacional Pío Rico.

“El ciclismo lo practicamos de corazón, dejando de lado los estudios.

Juan Cotumba / Ciclista boliviano

bas internacionales en el país ayudó a mejorar y a darnos cuenta que se puede ganar a ci-clistas extranjeros”.

Cotumba, de 34 años, tiene experiencia y representó al país en Juegos Bolivarianos, Juegos Sudamericanos y en diversas competencias inter-nacionales, y tiene como meta participar en los Juegos Sud-americanos, Cochabamba 2018.

Le regalaron una ‘bici’La Gobernación de Chuquisaca le regaló hace dos semanas a Juan Cotumba una bicicleta, la cual es de carbón, pesa sólo sie-te kilos, cuenta con 11 velocida-des y tiene un precio de 6.300 dólares. “Es una bicibleta que me durará dos años”, dice con-tento el ciclista nacional.

EntrenamientoEl potosino practica entre siete a ocho horas diarias normal-mente y recorre una distancia de 700 a 800 kilómetros en sus prácticas. El ciclista señala que con ese ritmo de preparación se requiere una alimentación es-pecial y adecuado descanso.

Datos


EL PILOTO AUSTRALIANO SE ACERCA AL LÍDER Y EL CAMPEÓN VETTEL SE VA RESAGANDO.

FRANCORCHAMPS / TÉLAM Y AFP

El australiano Daniel Ricciar-do, con Red Bull, se impuso ayer en el Gran Premio de Bél-gica, disputado en el circuito de Spa-Francorchamps, déci-ma segunda fecha del cam-peonato de Fórmula 1.

El líder del ranking del campeonato mundial, el ale-mán Nico Rosberg (Mercedes), y el finlandés Valtteri Bottas (Williams) resultaron segun-do y tercero, respectivamente, en una carrera cuyo comienzo abrió otra polémica interna en la escudería germana.

Ricciardo consigue su tercera victoria

Y ROSBERG FUE SEGUNDO EN BÉLGICA Y SIGUE LÍDER EN LA FÓRMULA 1

Rosberg tocó de atrás a su “coequiper” Lewis Hamilton, y provocó la rotura de la cubier-ta trasera izquierda del auto del inglés cuando punteaba la competencia, lo que finalmen-te frustró toda posibilidad de triunfo para el británico.

Hamilton ingresó a boxes para el cambio del neumático, quedó relegado a las últimas posiciones y luego sumó más inconvenientes que lo obliga-ron más tarde al abandono.

Los 10 puestos puntuables se completaron con el finlan-dés Kimi Raikkonen (Ferrari); el campeón, el alemán Sebas-tian Vettel (Red Bull); el danés Kevin Magnussen (McLaren); el inglés Jenson Button (McLa-ren); el español Fernando

Alonso (Ferrari); el mexicano Sergio Pérez (Force India) y el ruso Danil Kvyat (Toro Rosso).

El francés André Lotterer (Caterham), sus compatrio-tas Romain Grosjean (Lotus) y Jules Bianchi (Marussia) y el venezolano Pastor Maldonado (Lotus) se sumaron a los aban-donos en el circuito belga.

Esta es la tercera victoria de Ricciardo en la Fórmula 1, tras ganar en junio en Canadá y en julio en Hungría.

Ayer el joven australiano de 25 años completó un recorrido sin fallos, tras realizar dos pa-radas para cambiar ruedas.

Ricciardo consolida su ter-cera plaza del Mundial.

El coche del australiano Ricciardo en el momento de cruzar la meta de la competencia, su equipo festeja.

Daniel Ricciardo / Piloto australiano

AFP

PILOTO PUNTOS

1. Nico Rosberg (ALE) 220

2. Lewis Hamilton (GBR) 191

3. Daniel Ricciardo (AUS) 156

4.Fernanco Alonso (ESP) 121

5. Valtteri Bottas (FIN) 110

6. Sebastian Vettel (ALE) 98

7. Nico Hulkenberg (ALE) 69

ESCUDERÍA PUNTOS

1. Mercedes 411

2. Red Bull Racing 254 3. Ferrari 160

4. Williams 150

Posiciones

5. McLaren Mercedes 109

6. Force India 100

7. Toro Rosso 18

PRÓXIMA CARRERA: Gran Premio de Italia, el 7 de septiembre, en el circuito de Monza.

“Mientras sea matemá-ticamente posible seguiremos intentando luchar por el título.

EN VARONES FEDERER Y DJOKOVIC VAN POR LA CO-RONA. EN DAMAS PETRA Y SHARAPOVA DARÁN LUCHA.

NUEVA YORK / MARCA.COM

El Abierto de Estados Unidos, úl-timo Grand Slam de la tempora-da, se inicia hoy en Nueva York a la caza del título de Rafael Nadal, que este año no podrá defenderlo debido a su lesión en la mano derecha, y al de la es-tadounidense Serena Williams, campeona en cinco ediciones.

La baja de Nadal ha abier-to un abanico de posibilidades para el resto de los favoritos, en-tre ellos el suizo Roger Federer, en forma tras los últimos resul-tados en los torneos que dan paso al último grande, y que ha

Se inicia el Open de Estados Unidos de tenis sumado ya cinco títulos en estas pistas, aunque no ha regresado a una final desde aquella derro-ta en 2009 contra el argentino Juan Martín del Potro, ausente también como Nadal por lesión.

Una final contra Novak Djokovic sería la deseada por los organizadores, pero el serbio no se presenta en Nueva York con resultados alentadores.

En el cuadro femenino, la incógnita se abre en torno a la veterana Serena Williams.

Serena acude a Flushing Mea-dows después de sus sorpresivas derrotas en Wimbledon, en la tercera ronda, y en Roland Ga-rros, segunda ronda.

Llegan con fuerza a este tor-neo la checa Petra Kvitova y la rusa María Sharapova.

Y NADAL NO PODRÁ DEFENDER EL TÍTULO POR UNA LESIÓN. SÍ LO HARÁ SERENA WILLIAMS

La estadounidense Serena Williams en pleno entrenamiento.

De taquito“Reconoció que lo hizo a propósito”Lewis Hamilton afirmó que Nico Rosberg admitió en la reunión del equipo Mercedes tras la ca-rrera que deliberadamente dejó que su coche colisionara con el de su compañero. “Acabamos de tener una reunión al respecto y él básicamente dijo que lo hizo a propósito”, comentó.“Me dijo que podría haberlo evi-tado, pero que no lo hizo para dar a su rival una lección. No tie-nen que confiar sólo en mí. Va-yan y pregunten a Toto Wolff y Paddy Lowe, que tampoco están contentos con él”, añadió.Hamilton dijo que estaba sor-prendido de que los comisarios no hubieran actuado.

AFP

lunes 25 de agosto de 201426“Espero poder disfrutar y un sueño que tengo desde hace años, que es jugar en el Barcelona.Luis Suárez / Jugador de Barcelona

Recibe ayuda profesional para no volver a morder

MADRID / EUROSPORT

Luis Suárez entonó el ‘mea culpa’ en su primera rueda de prensa como jugador del Bar-celona de España. Pidió per-dón por morder a Chiellini en el Mundial, una agresión que “prometí no volver a hacer”.

Y ante los que opinen que podría recaer con la camiseta del Barça, anunció que “ha tra-tado con profesionales adecua-dos”. Tras los tres mordiscos que ha infligido a lo largo de su carrera, reconoció que “está claro que me van a mirar con lupa; me mirarán más de cerca a mi, pero estoy acostumbrado por los últimos años que he vi-vido”, dijo el uruguayo.

Sobre su tardanza al pedir disculpas, ‘Luchito’ confesó que “hablando con mis hijos y mi señora, acepté la realidad y me di cuenta de que tenía que pe-dir perdón; es tema del pasado y toca pensar en el presente, que es el Barcelona”. “Lo pasa-do, pisado”, remató.

Escoltado por el director de-portivo, Andoni Zubizarreta, y el vicepresidente deportivo, Jordi Mestre, Suárez compare-ció ante los medios de comu-nicación. Mestre se congratuló por haber logrado disminuir la cifra que inicialmente exigía el Liverpool por su traspaso, 95 millones de euros, “que gra-cias a las gestiones del Barça se ha reducido hasta 81”. Por su parte, Zubizarreta halagó al de-

El uruguayo Suárez ya lleva tres mordiscos en su carrera. Ahora dice que recurre a profesionales para superar el impulso. Cumple unasanción hasta octubre. Podría debutar en Barcelona en un clásico.

Luis Suárez habla en su primer encuentro con la prensa española como nuevo jugador del Barcelona.

AFP

lantero uruguayo, “un jugador competitivo que puede jugar en muchas posiciones”.

EL SUEÑO CUMPLIDO“Quiero agradecer al pre-

sidente y al resto del club por hacerme sentir tan bien. Espe-ro poder disfrutar y cumplir

un sueño que tengo desde hace años, que es jugar en el Barce-lona”. Esas fueron las primeras palabras de la estrella blaugra-na, que reconoció su vínculo con la Ciudad Condal a través de su esposa. “Cuando venía al Camp Nou veía a este club como algo lejano; cuando se

dio la posibilidad de poder ve-nir me pareció genial”.

Sobre su debut en el Gám-per, Suárez indicó que “todavía no me lo puedo creer”. “Está claro que las sensaciones fue-ron emocionantes. Nunca había jugado en el Camp Nou y me encantó”, apostilló.

Su primer partido oficial podría enfrentarle ante el Real Madrid a finales de octubre, un tema por el que fue cuestiona-do varias veces: “Falta mucho para ese partido. Entrenaré duro para estar bien físicamen-te. Depende de los entrena-mientos”. Dejó muy claro que está “preparado” para jugar en “cualquier” posición del ata-que, llegado el momento: “Ya lo hice en el Liverpool”.

VIO UNA GOLEADAEl máximo goleador de la

Premier llenó de elogios a sus futuros compañeros en el ata-que azulgrana: “La calidad que tienen Leo y Neymar es admi-rable. Lo ves y te dan ganas de pararte a aplaudirlo”. “He estado en muchos partidos acá (en referencia al Camp Nou). Estuve en el 5-0 al Madrid, en un 4-1 al Arsenal, en un 1-0 al Espanyol con gol de Iniesta... Era lindo venir y ver el ambien-te. Me alegra mucho”, confesó.

Suárez no tuvo problemas en reconocer que le duelen “más” los partidos que se pier-de con su selección a los que no podrá disputar con el Barça, un club que “me ha recibido como si fuera parte de la familia”. “Hice un trabajo muy fuerte estas tres semanas y ahora no tengo ninguna molestia. Me duelen los pies de no usar los zapatos de fútbol”, añadió.

EN LA FINAL DEL TORNEO FEMENINO DE CANADÁ GANÓ 1-0 A NIGERIA.

MONTREAL / FIFA.COM

Alemania se proclamó campeo-na de la Copa Mundial Femeni-na Sub-20 de la FIFA por tercera vez tras vencer en la prórroga a una combativa Nigera (1-0), que como en 2010, volvió a quedar-se con la miel en los labios. La

gran final de Canadá 2014 se disputó ayer en el Estadio Olím-pico de Montreal.

Las africanas se mostraron superiores en la primera mitad y dispusieron de algunas bue-nas ocasiones para romper el 0-0. Alemania dominaba más la posesión del balón, pero no con-seguía hacer daño.

En la segunda etapa, las fuer-zas se igualaron aún más. Ni-

geria se mostró muy poderosa, pero la Mannschaft supo tirar también de físico para aguantar el empuje de las africanas.

Tras un gol anulado a Nigeria por fuera de juego, el partido fue a la prórroga. Ahí, una pér-dida de balón de Nigeria cerca del lateral del área fue aprove-chada por Lena Petermann para hacer un gol que a la postre se-ría decisivo (0-1, 98’).

Alemania, reina del Mundial Y LAS MUJERES NO SE QUEDAN ATRÁS EN EL FÚTBOL

GET

TY IM

AG

ES

Las jugadoras alemanas se abrazan. Lograron su tercer título mundial.


TRAS LA DERROTA DE SU EQUIPO, LOS LOCALES ARROJARON PIEDRAS, PA-LOS Y PROYECTILES.

CABILIA / ELPAÍS.COM

En ocasiones, la línea que divi-de el sueño y el abismo es ínfi-ma. Y en África, continente en permanente estado de convul-sión, esa distancia es muchas veces imperceptible. Allí el fút-bol es caótico y descarnado. Se desarrolla, casi siempre, en es-cenarios excesivos. También en Argelia. Si hace dos meses sus habitantes tomaron las calles para celebrar el éxito de su se-lección, que alcanzó por prime-ra vez en su historia los octavos de un Mundial, el sábado vivió una jornada truculenta, salda-da con un futbolista muerto.

Hinchas matan a un jugador en Argelia

Y CAMERUNÉS EBOSSÉ FUE VÍCTIMA DE UN MORTAL PROYECTIL

Albert Ebossé, delantero ca-merunés del JS Kabylie, el club más laureado del país, perdió la vida tras recibir el brutal impacto de un objeto lanzado desde las gradas del Estadio de-nominado 1 de Noviembre.

El Kabylie había caído en casa (1-2) ante el USM Alger, el otro clásico argelino, y la ira se apoderó de la hinchada al tér-mino del encuentro. Enfureci-dos, los aficionados arremetie-ron contra los futbolistas, que enfilaban ya el túnel de ves-tuarios. Algunos de ellos con-siguieron esquivar los palos, piedras y otros proyectiles que llovían desde la tribuna. No así Ebossé, alcanzado por uno de ellos. Cayó a plomo sobre el cés-ped y de inmediato fue trasla-dado al hospital universitario

El camerunés Albert Ebossé remata el balón, durante el partido jugado el sábado, tras el cual lo mataron.

EL ARGENTINO ESTUVO ACOMPAÑADO EN EL ATA-QUE POR DOS JUGADORES DE LA CANTERA.

BARCELONA / AFP

El Barcelona debutó en la Liga de España con una convincen-te victoria 3-0 ante el Elche con un doblete del argentino Lionel Messi, ayer en el estadio Camp Nou, que le permite situarse como líder provisional, antes de que Atlético y Real Madrid jue-guen sus partidos hoy.

Los ‘azulgranas’ no dieron ninguna opción al Elche, in-capaz de superar las líneas de presión de los locales. Messi marcó en los minutos 42 y 63, y el otro tanto fue obra de Munir El Haddadi, en el 46.

Con el brasileño Neymar to-cado en un tobillo, Pedro con molestias y el uruguayo Luis

Barcelona inicia la Liga con un triunfo

Suárez sancionado hasta octu-bre, Messi estuvo acompañado en el ataque por dos jóvenes de la cantera, Munir, de 18 años, y Rafinha Alcántara, de 21.

El astro argentino se sin-tió cómodo con los noveles y mostró la frescura perdida en el último curso. Omnipresente en ataque, exhibió su eléctrico regate y combinó constante-mente, además presionó cuando perdían el balón.

Otra de las novedades en el once del nuevo Barcelona de Luis Enrique fue el arquero chi-leno Claudio Bravo, fichado de la Real Sociedad y que debutó en partido oficial. Fue una vela-da plácida para el capitán de la Roja porque el Elche alcanzó su área en contadas ocasiones.

Real Madrid recibe hoy al Córdoba FC y el Atlético de Ma-drid visita al Rayo Vallecano.

Y SE IMPUSO AL ELCHE, CON MESSI COMO LA FIGURA DEL COTEJO

AFP

Lionel Messi (izq.), del Barcelona, se apresta a rematar ante un rival.

AFP

de Tizi-Uzu, una región bereber ubicada en la Gran Cabilia, al norte de Argelia. Pese a los in-tentos por reanimarle, falleció como consecuencia del trau-matismo craneoencefálico, que a su vez le originó una lesión irreversible en el cuello.

Tenía 24 años y un porvenir futbolístico que invitaba al op-timismo. Antes de caer en Ar-gelia había jugado en tres equi-pos de Camerún y había tenido una aventura de un año en Ma-lasia. Artillero de olfato, el cur-so pasado se proclamó máximo goleador del campeonato con 17 dianas en 31 partidos. En el presente contabilizaba dos. Una de ellas, la última, la endosó el sábado, que lo celebró. Antes de calzarse las botas, había sido padre de un niño.

El Manchester United no puede ganarLONDRES / ELTIEMPO.COM Y MARCA.COM

El Manchester United, dirigi-do por el DT holandés Louis Van Gaal, no logra levantar cabeza en el inicio de la Pre-mier League y tras la derro-ta sufrida en el primer juego ante Swansea como local por 2 a 1, ayer empató como visi-tante 1 a 1 con Sunderland.

El United se puso en ven-taja con un tanto en contra de Larsson y parecía que se encaminaba hacia un triunfo seguro, pero Jack Rodwell con un cabezazo a la salida de un córner marcó el tanto de la igualdad en el primer tiempo.

En el complemento, el ‘rojo’ buscó el partido, contro-

ló la pelota y tuvo dominio te-rritorial, pero no fue claro en los metros finales y le costó generar situaciones de gol.

El Tottenham ganó de local al recién ascendido Queens Park Rangers 4 a 0 y es líder del certamen con seis puntos, al igual Chelsea y Swansea, pero con mejor gol diferencia.

cortosPalmeiras sale del último lugarPalmeiras abandonó el último puesto del campeonato brasile-ño de primera división al ganar ayer 1-0 a Curitiba, por la 17ma fecha del certamen.El conjunto paulista ahora reúne 17 unidades, gracias a la victoria consumada con el gol marcado por Juninho, a los 14 minutos del primer tiempo del partido.El Atlético Mineiro venció a In-ternacional también por 1-0, mismo marcador con el cual Bo-tafogo se impuso por al modes-to Chapecoense.

Vélez golea a IndependienteVélez Sarsfield, líder del cam-peonato argentino, paseó su contundencia por Avellaneda y vapuleó al local Independiente por 4-0, en partido válido por la tercera fecha del torneo.Con este resultado, el conjunto de Liniers mira a los demás des-de arriba, con 9 unidades, como consecuencia de tres triunfos en línea: 1-0 a Tigre, 2-1 a Arsenal y ayer en el estadio Libertadores de América. Los goles fueron anotados por Lucas Pratto (2), Leonardo Rolón y Lucas Romero.


Calcula mal y patea el banderín, no el balón

Los saques de esquina son una especialidad que pueden ser útiles para generar peligro en la puerta rival. Las jugadas a balón parado pueden convertirse en una oca-sión de gol salvo que el banderín lo impida. Serge Gakpé, centro-campista del Nantes, se medía al Metz. El jugador se dispuso a sacar un córner en corto pero no calculó bien la distancia entre el balón y el banderín de saque de esquina. De esta manera, el francés golpeó el palo de la bandera, sacándola de su eje. Ni siquiera tocó el balón.

Recibe el agua helada y también un golpe

La cantante colombiana Shakira y el futbolista del FC Barcelona Gerard Piqué han sido los últi-mos en unirse a la campaña Ice Bucket Challenge, con la que se pretende ayudar a aquellas personas que padecen esclero-sis lateral amiotrófica (ELA). Sin embargo, en su caso hubo un pequeño percance, ya que la cantante golpeó al futbolista en la cabeza con la cacerola en la que estaba el agua helada. Sin embargo, el desafío fue cumpli-do y nadie se quejó de nada.

Bolt también es bueno para jugar futbvoley

Cada vez que tiene la oportuni-dad, Usain Bolt demuestra que su talento no es exclusivo para correr más rápido que nadie en una pista de atletismo, ya que el jamaiquino parece poder destacarse en lo que se le ocurra.Aprovechando ahora una visita a Brasil para disputar una carrera de exhibición en Copacabana, Bolt participó de un partido de futvo-ley en el cual demostró lo bien que se lleva con una pelota de fútbol para dominarla tanto con los pies como con la cabeza.

CURIOSIDADES DEL DEPORTE

EL EXFUTBOLISTA TIENE 47 AÑOS Y HASTA LO QUIEREN ECHAR DE DONDE VIVE.

LONDRES / TELEVISA

No es difícil encontrar artícu-los sobre Paul Gascoigne, y en prácticamente todos se le des-cribe como “uno de los mejores futbolistas de su generación”.

Pero hoy, ‘Gazza’ como se le conoce de cariño, está en serio peligro debido al alcoholismo.

Los últimos años han sido una batalla constante para tra-tar de conquistar sus propios demonios, pero su adicción está ganando la guerra.

Las últimas imágenes de Gascoigne, ese genio del medio-campo, han provocado enorme preocupación en Inglaterra.

Fue fotografiado afuera de su casa con una botella de gi-nebra. Preocupados, los vecinos

Caída de un gran ídolo

Y PAUL GASCOIGNE ESTÁ SUMIDO EN UNA CRISIS POR EL ALCOHOLISMO

llamaron a la Policía y ambu-lancias, y ‘Gazza’ fue llevado al hospital por su seguridad.

Fuentes aseguran que en las últimas semanas, el exfutbo-lista de 47 años había vuelto a beber. Al parecer, el casero le había advertido que tenía solo unos días para dejar su propie-dad, ya que se habían dado que-jas sobre los niveles de ruido.

Esto dicen esas fuentes, lo preocupó tanto que se refugió nuevamente en la botella.

En el 2013, amigos, futbo-listas y exfutbolistas se unie-ron para literalmente salvarle la vida. Entre ellos el medio-campista del Liverpool Steven Gerrard y el exdelantero inglés Gary Lineker, pagaron por una clínica en Arizona, Estados Unidos para que Gascoigne in-tentara desintoxicarse. Pero el intento fue vano.

Ancelotti pudo ser granjero, como su padre

Carlo Ancelotti acostumbra a vestir traje en los partidos del Real Madrid. Es un italiano ele-gante, habituado a que los fotó-grafos le persigan. Ahora imagí-neselo empapado en barro, con las manos sucias y sudor en su frente. Así se le ha podido ver en su etapa como futbolista, pero en una realidad alternativa po-dría haber protagonizado la mis-

ma escena rodeado de cerdos y vacas. El técnico del Real Madrid ha confesado a través de Twitter que, de no haberse dedicado al fútbol, “hubiera sido granjero, como mi padre”.Con el hastag #AskAncelotti, cientos de usuarios de la red social han bombardeado a pre-guntas al entrenador, que ha contestado a varias en menos de

140 caracteres. En su entrevista ‘twittera’, Ancelotti no se atrevió a calificar a esta plantilla como la mejor que ha entrenado “por-que es difícil comparar equipos de diferente calidad y época, pero este equipo es maravillo-so”. “El reto es luchar por todos los títulos”, añadió.Describió el madridismo como “grandeza, lucha y trabajo”.

El delantero brasileño Ro-naldinho compartió con sus seguidores la colección de las playeras con los que ha juga-do en su carrera.

El mes pasado rescindió su contrato con el Atlético Mineiro y actualmente no ha anunciado su nuevo destino.

Hace unos días, Ronal-dinho Gaúcho recibió una invitación del papa Francisco para participar en el primer partido de fútbol inter-reli-gioso por la paz, que se rea-lizará el 1 de setiembre en el estadio Olímpico de Roma.

“Estoy muy honrado y fe-liz por haber sido invitado a un partido en el Vaticano por el Papa”, escribió.

El tesoro preciado de Ronaldinho

Gascoigne sólo tiene 47 años. El alcoholismo le pasa la factura con dureza.

http

://i3

.mirr

or.c

o.uk

esta

ticos

.spor

t.es

El tesoro de Ronaldinho.

El técnico Carlo Ancelotti.

edición impresa 25-08-14

Documents