edición impresa

55
é || ó ñ º Í Ó í á á Ó á é ó ÉÓ ú á á é é í ó í ó í í “” ó í ó ñ á á í ñ í

Upload: periodico-el-dia

Post on 12-Feb-2016

281 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición impresa

������������������ �������ñ� ��� �º����

���ó� ��������

��� ����|��|��

��é������ ��|��|�� ���ó� ��������������������� ����� ������ �ñ� ��� �º����

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

���� ������������������ ��������������� ������������������ ��������� �������

� ������� ����

�����������

�������������������� ����� ��������������������������������������� ������������������ ����������������������������

� ����

���ó

����� ��!��"��� #���!$��!��� �� %��&��'� ��#����� �!(����� �!���)�*+��,)�*-��'����!��

�)�.�� ������������

�� �!!�"�!#$"�%�&'(

� ���������������

)"���"��)�& ��!'���!� �&*+�

���������������� ��!����

�(����&*��!É���&,-"*)Ó)&*(!!�

����� ��������"#

!(���"&��. �&���"��-�/*,(�

��ú���������� ������������� ���������� !�"á��������������"��������������������� #��!�á��!���� ������é���$������ ��������� ��%&'��$

��"�����"�%é�"�"�"��!��/í�"��!��0

������� (��)���� * �)��� + � ���������� � �,'

0�������� �1������ ���&����1������� ������ ���������2���� ���������)��������+

��!$�����

����!"�$��!"� ���!�1�ó!���'��

������!��í� �� %�í�

“����!�”������'%��%�!�%������!����

�&)/*0(

-��� ������ �&�������ó����������������� ����3��2�����3��"í��4%����5�������������ó�������ñ��6��������� á�������á���#��7��������2��í��8��#1��� ����������ñ������ ���������� �2��� �������������

� ��!����+�������������-���. �!���������!�����/!��������!��� �������0����� �� �����!��� ����1��í�"����1��2���'

��%���"��������"��!2�!�3����

Page 2: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ����

�� �

�� ����� �� �� � �� � ��� �� �������� �� ��� ������ ���� � ��� �

�������� ������ ���� �������� �������� �� é �� ������

!�"� �� �����ó� ����� ������

������ �� ���ñ� ���� �� ����

��#����� ��� ��� ����� ����

�� �#����� ��� ���� �����$��% �� &��� ���� �� �����$�� �� ����� � �� �� �� ����

������ó� �'% � � � ��í� �()� � �����#��*�� +�% ,��%- .��/�)�/��.�� 0- .��/���/)�1% �# ��-������������� 2� 3��%��#���� � ������ ���� �0�� �'�% � �� ��í� 4� �()� � ��� ��#��*�� �%4%,��%- .��/�)�/����5��.% �0�% �(1��( � ��% � 0- ��/��)���� ����ó !������ � �'% � �� ��í� �()� � ��� ��#��*�� +�%,��%- .��/�)�/���� � 0- ���/)�1%

������ �� �� "������

#���������� �� ��� �

�� �í�

�� �� ���� �� �� ����

����� $��� �� �á �%&��� ������ ��� � ���� �� ��������� ��� ������� ����� ����� �� �� ��������� ��������������������������� �� ���� ����� ��� ����� ������ ���������á������ ���������� ����� ���á� ���� ���� � ������� �� �� ��� �������������� ��� �� ���� �ó� ��� ������������������������� ��� �� ���������� ����� �������� ��� ������� ��������� �� �� ��� ��������� ���� ������� ����������� �� � ����� ���� �� ������í�� ����� ��� ��� �������� �� ��� ��������� �� ��� ��� ��� ��� ����� �� �� ����� ������ ������ ����� �í������ �� �����-

'� �� $��� ��$�(�$�� �� �� ��� �� ����� �ó� � ���� �� ����� �ó� �� ��� ��� ������� �����á����������í������� �� ���� �!���� �� ��� ���� ��������� �� ����� ���� ������ ����� �����á� ������������ �� ��� ��� �� �� ���"��� ���!� �� �� �������í��� ����� �� ��� ��� ������� í�� ���� � �� ��� ������� ����� ����� ���á� ����� �������� ������ ��� �����í ���� � ��� ��� �� ���������� ������ ����� ���

������� ��� ����� ����� �� ��� �í��� #����������� �� ����� �� ��!� ����í ������ ��� ������� � ����������� ������ ��� ������� ������ �� ������ �� ����� �� �������� �� �� ����� �� �� ��!�� �� ���� �� �� ��� ��������������������í�� ������ ������� �� ��������-

#�$������$�������� �� ������� ������� ���� �� ������� �� ��� ��� ���� ����� �� �������� ��� ���������� �ú��� � �������� �� �� ��� ���������� ��������� ��� ������� �� �������� �� �������� ��� ��������!� �� ��������������� ��� ����� ������� ���������� �ó��%����������� ������������ �� �� ���������� ������������� ���� & �������� '������ � ��������� ��� � �������� �� ���� ��� �ó� ��� ������ �� �� ��������� ��� ���� ����� �� ����� �� ������� ��� �� ������� �� ������������ó� �� ����������� ����������-

�&�í � �� ��$���(���� ����� �ó� � ���� �� ��� ���� ����� �� ��� ����������� ������� �ú��� ��� ��� ����� ��������� �� �� �������������� ���� �� �������í� ��� ��������

� � � ����������� �����������������ó �� ������������ ��������� � ���� �� ��� ��������� �� �� � ���� ��� ������ ���� �� ����ó ��

�����ó� ��� ������������ �������� é������� ���!��������

������� ��� �� ����������� �������� "�� ������������� ������������������������������ �� ����� ��� ������ ����� ������� ������ ���� ��#�� �$���������� %������ ������#���� ����������������� !��������%�����&����

&�' �� � ����� ��( �ñ�� �� ��� ��� ��������������é����"�������������� ����������� ����� !���� �� ��� ���������� ��� ����é� �� �������ó��������������������á������) ����� ����% ����*��!������������ó������������������������ ����������) ������

"�������������������������������������������� ) � �� ���í�� �������������� �� �� �� ��������� ���������í�) ������ �����) �����%���������� ������� � %�'!!����� ������� ��������������������������) �������ó��������� ���������� ' �� ����� ��������� �� �� ����� �� ���������

����� ���

)��������� *+ �� ���(�

����1��%��� +����� �� ��ó � ! ���� � �� ,-.�

����1/�� / ��� �� � ������ �����!��� �� � ��� �á� ������� ��� 0����� � 123�2�� 4��

����1/� ������ó� ��������� ����� ��á��� � ���� �� -é��������� �� ������ó� �� � ���� 5���

�� ��� ���� ���

�� �í��� ������� é ����� �� �� �� �

���� �$� �ó#������ ��� ��������� ����í�������� �� ����ñ���� ��� ���� � �� ��� ������� ������ �� ������ � ��� ����� �� ����� ���� �� ��ú�� � ����� ��� �� �� ��������� �� ������������ ������ ��� ����� �� �������������� �� ������ ����� � ������������ ��� ��� �� ��� ������!�� ���� �� ��� �� ���������é� ������ �� �������� �� ��� ��� ����¿#�é ���� �� ���í�� �� �� ����� ��� ������) ¿%�� ��é �� ���� ������������ �� ��� ����� ����� ��� � ����� ���������� ���������� � �����������������������é������ ����� ��� ��� ��� ����������)

�� �í�� �!"#�"$�ó ,� ����í�

�� !������ ����� ��� ��������� *������� +��ó �����ó��� “�� ��� �� ��������� ����!����� ��� ����������� ����� ���� �������”� "!��á ��� �� ������������ �� ��� ����� ������� ������� �� ��� ������� ������ ���� �� �������� �� �������� ��í ���� ����� ���� ��� ����� ������ú������ ������ � ��� �������á� ���� ������, ����� ��� ��!� �� ���� ������� ��� ����� �� ����� ��������� ������� ��á������������� ��� �������

“,� -����� � �� ���� � �� ����� �� �� ���á ”���.�!�� ��/0.# 1*23+4*+526

%��� � �������� �����

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

�3(����

Page 3: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

Page 4: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ����

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

�é������� �� �� ����� ñ� �� � í � ������ ������ �� �������ó���� ������ ��� �� ������ � ����� �� ������ �� �� ��

����������������������������������������������

� ���� � � ó�� ��� ����!�

El pacto eléctrico es la clavepara solucionar el proble-ma del sistema eléctriconacional, a fin de que sepueda brindar un serviciode calidad, estable y soste-nible. A esta y otras conclu-siones llegaron los partici-pantes en el seminario “Elsector eléctrico: proble-mas, retos y oportunida-des a las puertas de sugran Pacto”, organizadopor el comité de la Cáma-ra Americana de Comer-cio de la República Domi-nicana (Amchamdr).Al dar la bienvenida a lospresentes William Mala-mud, vicepresidente ejecu-tivo de la Cámara, en su dis-curso central dijo que esimportante la firma delPacto Eléctrico, aunque re-conoció que para ello ha-bría que sacrificar variascosas, de las cuales no hizomención.“Para estas cosas se requie-re dolor y sacrificio”, sostu-vo el empresario.

��� �� �����

Los panelistas destacaronque República Dominica-na es el país que tiene el ni-vel de pérdidas en el sectoreléctrico más alta de Amé-rica Latina, las cuales so-brepasan el 40%.Mientras que otros países,como Argentina y Chile,que pasaron por un proce-so de reforma disminuye-ron sus pérdidas de 30% amenos de 10% en ochoa ñ o s.Marcelo Aicardi, gerentegeneral de EGE Haina, ensu intervención explicóque esa compañía ha inver-tido más de 700 millones de

dólares en energía y 300 mi-llones en cuatro años, en loque tiene que ver con la re-conversión del gas natural.Joel Santos, directivo deUsuarios no Regulados,destacó que es fundamen-tal que en el pacto eléctricose defina cuál será la parti-cipación de la energía norenovable de la matrizenergética, y fijar su precio.Radhamés del Carmen, di-rector Corporativo de Con-trol de Pérdidas de laCDEEE, explicó que paraenfrentar las pérdidas esa

entidad ha implementadoun plan integral para redu-cirlas de un 35,6 a un 33% afinales de 2013.Aclaró que en el país redu-cir las pérdidas en sectoresdonde las redes no están enbuen estado cuesta entreUS$600 y 700 dólares.Sin embargo, aseguró queha habido premura en elestablecimiento de los ob-jetivos de reducción de lasp é rd i d a s.“En un momento revisa-mos el último plan que en-contramos, en que se fija-

ban las pérdidas de 12%en el año 2003. Y cuandouna evaluaba las inversio-nes que se habían progra-mado no llegaban aUS$150 millones, enton-ces era más intención queun plan de reducción dep e rd i d a s”, indicó.Juan Vicini, presidente delGrupo Vicini, planteó quedicho pacto debe ser bienplanteado, para que en unfuturo no colapse.También fue debatido el te-ma de las regulaciones e in-versiones en el sector, donde

se hablo de la ley y seguridadjurídica a cargo de MirnaAmiama, y Angel Cano,miembros de la superinten-dencia de Electricidad.

������

Del Carmen dijo que esaentidad espera que mejorela cadena de pago, y en esesentido la Empresa deTransmisión Eléctrica Do-minicana estaría en condi-ciones de afrontar con re-cursos propios lo que sonlas restricciones de trans-misión.

�� ú�����������������������á������� é��������������é���� ��������

���� �� ��� ���������� ������ �� ��������� ���������� ��� �� �á���� ��������� �� �������� �� �� ���ú����� �����������

"#�$%� �&%�'$(

��������������������

��)���*� ������ ����#��� ��� �+!é��� �,���ó� ��� ���ó������ ����+���������������)ó��!���� " ���� ���� ������-�����*�������.

�� � �����

De su lado, Milton Morri-son, vicepresidente Ejecu-tivo de la Asociación Domi-nicana de la Industria Eléc-trica (ADIE), afirmó que nose puede ser tan optimistaen una reducción de perdi-das tan drástica si no se ha-cen las inversiones que re-quiere el sector.“Aquí en el país hay que ha-cer conciencia de lo quesignifica el tema de las pér-didas, porque normalmen-te se habla de las pérdidasen términos porcentuales”.Especificó que cuando sehabla de pérdidas por el or-den del 35 por ciento signi-fica que República Domi-nicana pierde 45 millonesde dólares mensualmentepor esa realidad. Esta canti-dad equivale a los 2 mil mi-llones de pesos.Explicó que en los últimoscinco años el país ha tenidoniveles de reducción muyfluctuantes de pérdidas.Aunque en 2011 bajaron a36 por ciento; 2009, 36 porciento y en 2013, 34 porciento, nos mantenemosen que la reducción se hamantenido un promediode 2 por ciento. Destacóque el país debe tomar losplanes y darles continui-dad, ya que por esta razónel país ha perdido muchosmillones de pesos, cuandose cambia de gobierno y seengavetan los proyectos.

��� ���� ��� � � ���

Al hacer una comparaciónen términos globales, Mo-rrison dijo el año pasado lasEDES tuvieron ingresos de1, 373 millones de dólares, yen término de gastosUS$2,332 millones, estosson datos extraídos de laCDEEE. b

Page 5: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

Page 6: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ����

Page 7: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

Page 8: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� ����

������

�����������������������������

���ó� ������

������ �� �ó�� ��� �������

Diputados del partido ofi-cialista y de la oposición re-chazaron ayer la recomen-dación del Fondo Moneta-rio Internacional (FMI) alGobierno, para que la tarifade la energía eléctrica seaaumentada como únicaforma de reducir el déficit.Ramón Cabrera entiendeque subir la tarifa eléctricaen los actuales momentosprovocaría una disminu-ción considerable d el po-der adquisitivo de la po-blación.Mientras que el represen-tante reformista por San-tiago, Máximo Castro Silve-rio, manifestó que lo másrecomendable para com-batir la crisis energética enel país es que el Gobiernoadopte las medidas que

considere necesarias sin te-ner que afectar a los po-b re s.De su lado, el diputado pe-rredeísta Hugo Núñez con-sideró inconcebible que sele cargue más impuestos ala población.La misión del Fondo Mone-tario Internacional conclu-yó la consulta y determinóque el sector eléctrico con-tinúa registrando grandesd é f i c i t s. b

���� � ������ �� ��� �������

El vicepresidente ejecutivode la Corporación Domini-cana de Empresas Eléctri-cas Estatales (CDEEE) re-conoce los motivos que tie-ne el Fondo Monetario In-ternacional (FMI) para su-gerir ajustar la tarifa eléctri-ca, sin embargo, afirmóque el Gobierno apuestapor solucionar el proble-ma por medio a una re-ducción de costos.Rubén Bichara detalló queel Gobierno busca obteneruna rebaja sustancial de loscostos energéticos cam-biando la matriz de genera-ción. Recordó que el par-que de generación actualestá atado en un 60% a losderivados del petróleo, locual genera costos muy ele-vado que no se pueden

����í� �� ������������� �� � ������ �� ���� �����ó� ��� ��� ���� �� �����

���������������������������� �������� é����������ó����������� ������� ���������������ó�

��é� �� ���� � ������� ����� ��� ���� ���� ������� �� � ����transferir a la población.Por eso se genera el déficit.“Lo que más puede impac-tar al déficit es el cambio dematriz, porque el costo degeneración absorbe el 90%de todo el ingreso del sec-tor, lo otro puede ser acce-sor io”, enfatizó el funciona-rio al ser entrevistado en elprograma televisivo El Día.

!�"�#$

� ��������

Bichara informó que con elobjetivo de disminuir elcosto de generación el Go-bierno lanzo una licitaciónpara construir dos plantas acarbón, que se espera esténlistas en el año 2016. Porotro lado, reveló que la

CDEEE tiene casi cerradauna negociación con laplanta Cogentrix para con-vertirla a gas natural con uncontrato de 20 años.Detalló que desde 2014 seestá negociando la conver-sión de la planta, cuyo pro-yecto dura 18 meses.b

!�" �Á##���������$��� ���������������������á������������������������������������������������������ó����������������� ó���� é���������������ó�������������������á������ ���á����������!"�����������á���������������ó#���$%��� ��!

j

���������

!�%�����������������

� ��� ��� �������

La Jefatura de la Policía Na-cional anunció ayer nuevoscambios y designacionesen direcciones y posicionesde mandos a nivel nacio-nal. Entre las nuevas desig-naciones figura la del gene-ral de brigada Orison L. Oli-vence Minaya, como direc-tor Regional Cibao Central,con asiento en Santiago, ensustitución del también ge-neral Pablo de Jesús Dipré,quien pasa a la escuela deGrado Academia para Ca-detes 2 de Marzo.En tanto que el general de

brigada Nelson RosarioGuerrero, quien era super-visor de las cárceles bajo elcontrol de la Policía Nacio-nal, pasa a ser nuevamenteDirector Central de Asun-tos Legales.Rosario Guerrero sustituyeen esas funciones al coro-nel José Francisco GarcíaLara, quien queda a dispo-sición de la Dirección Cen-tral de Recursos Humanos.El general Ludwig SuardyCorrea fue designado Di-rector Regional Cibao Sur,con asiento en Bonao, enlugar del fallecido generalJuan Ramón de la CruzMartínez, entre otros.b

�� ����� ����� ���� ������ �������� �� ������� ��� �����

!�"�#$

Page 9: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

Page 10: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� �����

Page 11: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 12: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

�� �á���� �� �� ���� �����ó ���� ��� ��� ���� ��� �������

�������

������ �� �ó�� ��� �������

Durante su sesión de ayer,la Cámara de Diputadosdesignó una comisión es-pecial para estudiar el con-trato de venta de terrenosde 2 mil 533 tareas en LaCuaba de Santo DomingoOeste por RD$10 millones134 mil 200, a CleopatraAlejandrina Caro Cruz, porel ingenio Río Haina, en oc-tubre de 2010.Abel Martínez, presidentede la Cámara de Diputados,designó al frente de la co-misión al diputado Teodo-ro Ursino Reyes, y la inte-gran Orlando Espinosa, Re-né Polanco, Plutarco Pérez,

�������

���������“�ó�������������������”

��ó� ���� ��� í���

������ �� �ó�� ��� �������

El presidente de la comi-sión de Justicia de la Cáma-ra de Diputados, Demóste-nes Martínez, expresó ayerque los aspectos funda-mentales del proyecto delCódigo de Familia estáncontenidos en el proyectodel Código Civil y entiendeinnecesario que el PoderEjecutivo lo reintroduzca alCo n g re s o.Advirtió que si se conoce denuevo el Código de Familiaimplicaría que el trabajo demás de 10 años en el Con-greso sobre el Código Civilhabría que retomarlo y ha-cer las exclusiones sobre elCódigo de Familia.Señaló que los que queda-ron encargados de redactarel Código de Familia lo tu-

vieron en sus manos 15años, mientras en el Con-greso se discutía desde2006 el nuevo Código Civil.“Por una inercia, una irres-ponsabilidad, quienes es-tuvieron a cargo de la re-dacción del Código de Fa-milia, en 10 años no pre-sentaron el texto del pro-ye c t o”, precisó el represen-tante de Santiago.b

Luisín Mejía, Esther Mi-nyetti, Olfalina Almonte yEugenio Cedeño, quienesdeberán rendir un informesobre la venta de dichos te-rrenos. Previo a esto la co-misión de Contratos habíarendido un informe favora-ble al hemiciclo.b

����

�������������������

��� ��� �������

El presidente del Colegio deIngenieros, Arquitectos yAgrimensores (Codia) pro-puso que se establezcanmedidores de consumo deagua potable en todos loshogares, comercios e in-dustrias para garantizar suuso racional.Aridio Santos consideró ur-gente que se implementeesa medida para evitar des-perdicios de agua y contro-lar el manejo del líquido,sobre todo, en períodos desequía.Dijo que la instalación demedidores generará recur-sos a la Corporación deAcueducto y Alcantarilladode Santo Domingo.b

���� �Á j

!�"����������� ���� ����������������������ó�� ������ � ����� ��������ó��������� ��� �������

�������#� �� ����� �� � �� ! ����ó� �� ����� �� "��

�����ó����������������á#��� �����

Page 13: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 14: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

���� �� ������ó ��� ����� �� ������ ���� ��� �������

�����Á� �������

����������� �� ������� ��� ú� �� ��� ��á��� ! �á� �� ���í����

��������ó������������������� ���������� � ����������������������������������ó� ������������������

����� �� ��� "����!�

El inicio de las operacionesdel mercado de Villa Con-suelo, prevista tentativa-mente para mañana porparte del Ayuntamiento delDistrito Nacional, es casiuna realidad.La demolición de las viejascasuchas que por casi 20años albergaron a los ven-dedores informales, así co-mo la entrega de llaves y losrespectivos carnets de loscubículos que estos ocupa-rán en la nueva instalación,es la mejor muestra de queese proceso no se detendrá.La generalidad de los mer-

caderes dijo sentirse con-tento porque después detan larga espera finalmentese ganarán el sustento de sufamilia en un lugar limpio,cómodo, libre de contami-nación y con más seguri-

����

������������������������ó�

����� ������ �� ��� "����!�

Unigold informó que nopertenecían a su empresaninguno de los tres trabaja-dores que perdieron la vidaen un trágico accidenteocurrido en una mina arte-sanal en la zona de MarianoCestero, ubicada en la re-gión de Dajabón.Explicó que al enterarse deese incidente, en el quetambién resultó grave-mente herida una persona,Unigold notificó sobre elhecho al director de Mine-ría, Alexander Medina; alalcalde de la localidad, Pas-tor Contreras; a la Policía,Defensa Civil y cuerpos deasistencia, así como a losmilitares asignados a esazona. “Deseamos expresar

nuestras más sentidas con-dolencias, nuestros pensa-mientos y oraciones estáncon las familias de los indi-viduos involucrados en es-te trágico accidente. Con-tinuamos brindandoapoyo a las labores de res-c a t e”, expresó AndrewCheatle, presidente yCEO de Unigold Inc.b

dad. No obstante, se queja-ron de que el traslado nohaya sido inmediato de lascasuchas al puesto definiti-vo y han tenido que mante-nerse a la intemperie, so-portando sol y sereno, has-

ta concluir la reparación depisos y detalles pendientes.“Ellos derrumbaron tododesde el sábado creyendoque nos iban a mudar el lu-nes, pero faltaba el arreglode cosas. Estamos aguan-tando, pero vamos a estarmejor porque el Presidentenos ha dado respaldo y elalcalde también”, dijo Artu-ro Ramírez.A Mercedes Crispín sólo lepreocupa que ahora estántrabajando en la calle, peroaseguró que se habrán deliberar de las ratas y otrasp l a g a s.“Hu b i e s e m o s estado mássatisfechos si nos llevan di-re c t o”, enfatizó la vendedo-ra Fior Cruz. b

Page 15: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 16: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

��������� � ����

������ ���� � ��� � �� ���

��������� � ������ ����� �������������������������� ������� �� ���

La investigación de los huesos delcoronel Caamaño fue conducidamediante decisión del TribunalConstitucional, que luego ordenósuspender las pruebas de ADN, co-mo si no quisiera que se realizara laexperticia sobre la identificaciónósea. Los que no pudieron serparte del pedido deinvestigación fue-ron los familiares,las organizacio-nes de derechoshumanos loca-les o los constitucio-nalistas, y por la trascendenciadel caso, una Comisión de la Verdad.Ya en el Inacif, manos inexpertas preten-dían establecer la identidad, indicar los patrones de muer-te violenta, presentar los hallazgos y evidencia a las instan-cias que le solicitaron la investigación, siempre desde laaplicación de las ciencias forenses. Pero dos (2) erroresparticulares de esta investigación, que de hecho se come-tieron, tienen el caso de nuevo estancado:Primero. Los objetivos de cualquier investigación antro-pológica tienen lugar en etapas: Debe iniciar con los ante-cedentes del caso (recolectando información sobre los da-tos del caso, entrevistas con los familiares de las víctimas,testigos y sobrevivientes de los hechos; revisando archivosmilitares, policiales, judiciales, libros de cementerios, re-gistros civiles, hospitales y otros archivos); la investigaciónde la escena del crimen y recuperación de evidencia, me-diante la utilización de técnicas arqueologías y de crimina-lística para analizar el terreno, excavar y recuperar cuida-dosamente la evidencia relevante, incluyendo restosóseos, proyectiles, vestimenta, efectos personales; y en ter-cer lugar, está el Análisis de Laboratorio, donde los restos yla evidencia asociada a los familiares del coronel Caama-ño, que se ha recuperado en el sitio del trabajo, son anali-zados en el laboratorio, aplicando el conocimiento y lastécnicas de la antropología forense, patología, radiología yodontología entre otras disciplinas. La tercera etapa sirvepara completar la información ante mortem y la recogidadurante la investigación histórica. Pero no siempre es po-sible que ocurran todos estos factores con certeza. A vecessimplemente no se tiene éxito al llevar a cabo la investiga-ción forense.Segundo. Los hallazgos de esta investigación no la podíanllevar a cabo los técnicos del Inacif , que no son antropólo-gos forenses. Debió solicitarse la competencia del EquipoInternacional de Antropólogos Forenses de Argentina, porsus siglas EAAF. Lo que hubiese hecho otro Inacif es invo-lucrarlos para que se pongan al frente del caso, o para queestén presentes durante la exhumación de los restosó s e o s.La autopsia histórica es una de las más complejas. El casoSalvador Allende fue mejor llevado gracias a ellos. La an-tropología forense es una sub-especialidad de la antropo-logía física que combina las técnicas arqueológicas, quetiene por finalidad la variabilidad esquelética, lo cual per-mite “rescatar del anonimato” la identidad de los restosóseos encontrados. Fueron las dictaduras militares, losgolpes de Estado, los períodos de represión, el fantasmadel comunismo, y los períodos de guerras civiles y de revo-lución los que dieron un impulso a la antropología forense,en países como Argentina, Brasil y México. Pero eso no haocurrido en República Dominicana.

“!í ����í ”� é �á�� �������"���� ���������� ���

Leí hace poco que más de un 30% de los jóvenes domi-nicanos menores de 24 años de edad están desem-pleados. Con una economía que es de las de más cre-cimiento en América Latina, esto parece paradójico.Pese a que crecemos, no estamos ayudando a crear su-ficientes nuevos empleos para incorporar a esos jóve-

nes a la fuerza laboral, o población económica-mente activa como dicen los economistas. ¿Quéhacer? El alto precio de algunas cosas hace que suadquisición sea difícil. Y aquí el precio de crear unanueva plaza de trabajo es muy elevado, más que enla mayoría de los demás países de la región. La mo-dificación del Código de Trabajo podría significaruna reducción notable del precio de crear em-pleos. No hablo de reducir salarios, sino de los cos-tos indirectos que asume el empleador sin que mu-chas veces ello beneficie mucho al empleado.¡Cuánta tela que cortar!

� é á���"��� �������� �� ���

En la mañana del pasado domingo fuimos despertadospor un titular ominoso en la primera página de los dia-rios. La especie periodística cuenta que fue profanada,en la ciudad de La Vega, la tumba del profesor Juan Bos-ch. El acto vergonzoso fue cometido durante el día ante-rior, cuando el mausoleo del escritor, expresidente de laRepública y líder político, fue despojado de una escultu-ra en bronce que representa el vuelo de una gaviota. Setrata de una alegoría escultórica a la composición delgénero de criollas, conocida con el título de “La gaviota”,derivada de un poema de juventud, como expresión deamor a una mujer y de las ansias de libertad del pueblo,escrito por el fundador de dos partidos de masas quehan llegado repetidas veces al poder.El escritor Rafael García Romero (2009) sustenta, a pro-pósito del origen de la criolla como producto del poemade Bosch, que el entonces joven litera-to fue apresado por los servicios deespionaje de la dictadura deTrujillo en 1934, y encerradoen una celda de la FortalezaOzama, de Santo Domingo,donde escribió el poema “An -h e l o s”, inspirado en el amorde Isabel García Aguiar,quien sería luego su espo-sa y madre de sus dos pri-mogénitos. García Romeroafirma que con el co-rrer de los años esepuñado de versosse convertiría, pormor de FernandoCasado, en las letras de lacriolla “La gaviota”, con mú-sica del maestro Julio Gau-treau, que ha sido grabadapor intérpretes tan impor-tantes como el propio Fer-nando Casado, entre otros.Profanar viene del latín. Remitea la acción de tratar una cosa sagra-da sin el debido respeto. Es hacer uso in-digno de cosas respetables. Es, también, si-nónimo de deshonra. Remite al hecho de de-sacreditar a alguien ya fallecido. Profanador es,

pues, quien profana. Profano se dice de lo que no es sa-grado; también del ignorante en alguna materia. Haberprofanado la tumba del gran humanista, intelectual yauténtico líder que fue Juan Bosch constituye un acto debarbarie, un verdadero insulto a la estatura histórica y lareciedumbre ética y moral de un hombre que carecehoy, desgraciadamente, y a apenas trece años de su falle-cimiento, de seguidores que puedan ser dignos de suejemplo, aun entre aquellos que más se desgañitan enhacer uso impropio de su nombre, su memoria históri-ca y de su ideología partidaria. He ahí lo bárbaro, lo ex-traño, lo cruel del infortunio que hace guiños al demó-crata, al civilista, al pacifista, al desprendido, desintere-sado hombre de ideas y de acción, que conoció comopocos las raíces y las perspectivas del fracaso, el mar defondo de un deseado devenir histórico mejor de la na-ción dominicana.Pero, ¿no será que hay demasiados intocables profana-dores de toda laya en la vida cotidiana de los dominica-nos? ¿Acaso no son el irrespeto, la desconsideración, laostentación deshonrosa de poder público, la desver-güenza del dinero malhabido, la impunidad, la corrup-

ción como flagrante y degenerada virtud, el despilfa-rro y pillaje del bien común, el quebrantamiento de

los más elementales principios del derecho y la in-tegridad ciudadanos, las másde las veces a manos de la pro-pia autoridad? ¿No serán, su-brayo, esos y otros, los dema-siados actos de profanación y

de barbarie con los que senos fuerza a vivir y a morir,

ahogados en vergüenzaajena, impotencia, in-

credulidad y can-sancio? Sobrevi-vimos, contra lavoluntad deBosch, a un

constante ycotidianocrimen de

lesa civiliza-ción y de ex-

trema barbarie. ¿Qué,sino la sensatez, ha de fre-

nar a los profanos y bárbarosdel desorden inmoral establecido?

Otra suerte peor será el abismo.

���������

Page 17: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� ��

�����

����� ��� ��á�������El Ministerio de Medio Am-biente y la Oficina Nacionalde la Propiedad Industrialacordaron reconocer lapropiedad intelectual co-mo fuente de protección,incentivo y divulgación delos temas ambientales.

������� ���������� ����El Gabinete de Coordina-ción de Políticas Sociales,que preside la vicepresi-denta Margarita Cedeño deFernández, anunció el nue-vo Hospital Municipal Dr.Elio Fiallo que construyenen Pedernales.

“��������ó���������� �á������ ������ �� �������� ���� ����� ”�

����������������

�� �����

�������Ó

������� ��

���������

��� ���������� ��� ��

�����í� �� ����� �!��

�����"���� �� �� �í#

����������������� ��í��� El director de OIS OE , Mi-guel Pimentel Kareh, entre-gó un cheques por valor deRD$290,835, 650. 05 a con-tratistas para iniciar 50Centros Clínicos y de Diag-nósticos de Atención Pri-mar ia.

Page 18: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

������� ����������� �ú����� ���ó �����ó� �� ����

�����������������ó���La Primera Sala de la Cortede Apelación de DistritoNacional conocerá hoy elrecurso de interpuesto porel Ministerio Público con-tra la decisión del juez de laOficina de Atención Per-manente que dictó libertad

pura y simple a AndrésEduardo Massanet Martí-nez, a quien el 17 de febrerole incautaron 500 mil dóla-res dentro una jeepetaPorsche Cayenne.El recurso será conocidopor los jueces Eduardo

Sánchez, Doris Pujols y An-tonio Sánchez .Con este recurso el Minis-terio Publico busca revocarla libertad pura y simple,para que se le imponga unamedida cautelar al impe-t ra n t e. b

�������������� �� �ó �� ����� ��� ���� �� ��� �

����á��“�����é���������������”��� ���ñ��������������é���� ��������������

������ ����� ��� �������

El Seguro Nacional de Sa-lud (SeNaSa) en lo que va deaño ya acumuló un déficitde 14 millones de pesos porla cobertura de accidentesde tránsito.Altagracia Guzmán Marce-lino, directora de la ARS es-tatal, resaltó que tienen unaalta siniestralidad debido aque están gastando más delo que está ingresando.“En SeNaSa la siniestrali-dad de accidentes de trán-sito está oscilando entre177% y 269%, es decir, quepor cada afiliado nos paganuna cápita de RD$7.50 y es-

tamos gastando más deldoble de lo que estamos re-cibiendo, cuando esto de-biera estar en menos de80%”, señaló.Indicó que en el mes que

menos gastan por ese ren-glón rondan los cinco mi-llones de pesos “y recibi-mos tres millones, hay undéficit que se acumula poraccidentes de tránsito”.b

��������� �� ���� ���� � ��� ��� � � ����� �

� �!"� �#"�$!%

Page 19: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� ��

��������� ������� ��� �������

Hoy se cumplen 170 añosde la Batalla del 19 de Mar-zo, primer enfrentamientobélico de los dominicanoscontra las tropas haitianasen defensa de la soberaníanacional después de la pro-clamación de la indepen-dencia, el 27 de febrero.La fuerza de 2,200 tropasdominicanas, dirigida porPedro Santana, enfrentó yderrotó a 10,000 soldadoshaitianos comandadospor el general Souffrond,en Azua.No obstante haber vencidoa los haitianos, Santana op-

tó por retirarse de Azua, porconsiderar que no habíacondiciones para contra-rrestar la siguiente embes-tida de las huestes enemi-

gas, explica el historiadorRoberto Cassá. Esa acciónprovocó una polémica en-tre Santana y Juan PabloDuar te.b

�� ����� �� ��ó �� � �� ����� �� ���� �� ���� �� �����������

�������

� ���� �� �� �� �� � ����!������� ������� �

�������������ñ ������������������ ��������������������� � �������

Page 20: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

�� ��� ��� �������

El parque Iberoamérica re-cibirá en grande la prima-vera, con una amplia agen-da de actividades para todala familia, como parte de laagenda que ha programa-do el Ayuntamiento delDistrito Nacional.Desde el 21 al 30 de marzose realizarán exposicionesde pintura, recorridos eco-lógicos con guías, anima-ciones infantiles, tallerespara enseñar a cuidar or-quídeas y arreglos florales,así como exposiciones yventas de plantas y flores

�������� �� � ����� � ��������� ���� �� ��� �� � ���� ������� �

���������á�é�������������������

������ �����é�� � �� �� ������� �� ����� ���� �� �ú�� �

con la participación de im-portantes jardinerías.Entre estas figuran Jardine-ría Constanza, Pamela, An-thuriana, Árboles, Flores yVivero Plantas Tropicales.Los talleres contarán con laparticipación de técnicosdel Jardín Botánico. El vier-nes 21 se celebra la aperturaoficial de las actividades, alas 6: 00 p. m., con la partici-pación del Ballet Folklóricodel Ayuntamiento del Dis-trito Nacional. En la agendade actividades dentro delprograma, el martes 25,técnicos del ADN ofreceránun taller sobre el cultivo deorquídeas. b

��� !"#

���������

����������������������������������

���� �� ��� ��� �������

En un hecho sin preceden-te la Alcaldía de Vicente No-ble dispuso multar conRD$30 mil y el someti-miento a la Justicia a quie-nes no acaten el día de due-lo municipal decretadoayer por la muerte de 9 per-sonas, cuatro de ellasoriundas de allí, en un acci-dente de tránsito el lunesen el kilómetro 16 del cruceTábara Abajo-Barahona.Las autoridades municipa-les declaró duelo munici-

pal y prohibió la música enlos bares, discotecas y vehí-culos, por la muerte de esosresidentes. b

��� $� “%��&�� �� ����� �� ” ��� �'� ���á�(������ ) ����� � ����� ����í �� ��� ��� �� �� ���� �� ������&��

����� �á ����������! �"���á������#����#����� � �������������� ���������í�� ������������������ó��� �� � ������

������ � ����� ��� �������

La semana pasada el nar-cotraficante Ernesto Bien-venido Guevara Díaz (Ma-coni) fue condenado poruna corte de Puerto Rico aseis años y medio de cárcel,luego de que se declararaculpable de un alijo de másde cien kilos de cocaína enel año 2002.También le fue rebajada enun año de la pena, por buencompor tamiento.En principio “Ma c o n i ” fueextraditado a los EstadosUnidos por el caso del exca-pitán Quirino Ernesto Pau-lino Castillo.Virgilio de León Infante,abogado de “Ma c o n i ”, dioayer la información, y ex-plicó que los cargos impu-tados a su cliente tienenque ver con más de 100 ki-los de drogas decomisadosen el puerto de Haina en2002, por la que habrían si-do investigadas varias per-sonas en el país.Recordó que “Ma c o n i ” fueextraditado en 2009 a re-querimiento de los EstadosUnidos por el caso del nar-cotraficante Quirino Er-nesto Paulino, pero en 2011la Corte Sur le retiró los car-

gos porque ya había sidojuzgado por ese expedienteen República Dominicana.Indicó que debido a que te-nía un caso pendiente enPuerto Rico fue enviadoallí, donde el pasado vier-nes le impusieron la pena.“Ese es otro expediente enel que la Fiscalía de aquí lohabía sometido junto a otrogrupo en Puerto Rico, y quela juez desglosó y envió aunos por el caso Quirino, ledio no ha lugar a otros; fue-ron juzgados otros, y el ex-pediente se archivó”, agre-gó De León Infante.Dijo que “Ma c o n i ” llegó aun acuerdo con las autori-dades puertorriqueñas, locondenaron a 78 meses deprisión, le redujeron 12 por

su buen comportamientoen la cárcel, se le reconocióel tiempo que lleva en pri-sión desde que fue apresa-do aquí, por lo que solo pa-sará en la cárcel cinco me-ses. Expresó que su clienteestará en República Domi-nicana a más tardar en sep-tiembre de este año.

���� ���� �� ��������

Guevara Díaz (Maconi) hi-zo una especie de “profe -sión de fe” a Quirino Ernes-to Paulino Castillo justo eldía antes de que fue deco-misado un cargamento de

“�� ��” ����� � � �� �� ��� ���� �� ������� �ó� �� �� �� ������í� ������� �� �� ���ú�� ��

*+$,-$ $.-$�,�

��$�%%�&x

�'$(#�)�*�Ó������������� ����ú���

�������������ó ��� �

��� ó���“�� ��”

!� � ����������"����#

�*'&�*�Ó�“�� ��”�� ��������“!����

�� ��$����”��%���

������������&������'

����� �������#

1,387 kilos de cocaína ymientras daban los toquesfinales para embarcar la ile-gal mercancía, según cons-

ta en las grabaciones deconversaciones telefónicasde la que dispone el Minis-terio Público. Las dos voces

están bien identificadas ysegún las autoridades, Cas-tillo Paulino habría confir-mado en Estados Unidos asu interlocutor como Gue-vara Díaz (Maconi), quienen ese entonces estaba a laespera de una decisión dela Suprema Corte de Justi-cia sobre el pedido de extra-dición a Estados Unidos.Entrando la medianochedel 17 de diciembre de2004, Quirino llamó a Ma-coni (mutuamente se lla-man “c u ñ a o”) y le dio ins-trucciones sobre cómopreparar el vehículo quetransportaría el cargamen-to y en ese contexto le infor-mó que pediría que el dine-ro que le correspondía a“Ma c o n i ” fuera entregadoa través de la cuenta de losvehículos. La otra voz,identificado por el Ministe-rio Público como Quirino,le dice a su interlocutor que“quiere que las cosas suyascambien y esa es la únicaforma en que pueden cam-biar, para nosotros ayudar -nos bien”. “Ma c o n i ” le res-ponde con un “olvídese, quenosotros nos vamos hastaLondres. Nosotros estamoscon buenos sentimientosambos. Y queremos echarpara adelante”.b

������� �í�� ����� ��� ���ó� ��� � ����ó � ������ �����

Page 21: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 22: Edición impresa

�������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

nal de Vivienda. “Te n e m o sun acuerdo con la organi-zación Centro de JusticiaUrbana para representar agrupos de inquilinos, no in-dividuos, completamentegratis. Organizamos el edi-ficio, se lleva al casero al Tri-bunal de Vivienda y si allí sedetermina que hubo algúntipo de abuso se obliga al

dueño a parar el hostiga-m i e n t o”, indicó Tejada.El activista dominica-no cita como otro de lostantos triunfos obteni-dos por la comunidadlograr, mediante unademanda ante la Pro-curaduría Fiscal delestado de NuevaYork, frenar el desalo-jo de más de 20 milpersonas que vivíanen los edificios de lasdos principales com-pañías en el área de vi-viendas en los EstadosUn i d o s.“Pudimos demostraren los tribunales queellos adquirían las vi-viendas con el únicoobjetivo de desalojara lasfamilias bajopre-sión y así alquilar lasviviendas a un mayorprecio. Finalmente,logramos que fue-ran multados conmillones de dólares ydeclaradas empresasf ra u d u l e n t a s”, sostu-v o.

������ �� ��� �

El Centro CulturalHermanas Mirabaltiene otro gran reto eneste 2014, las leyes de

vivienda en el esta-do de New York es-tán supuestas asufrir modifica-ciones en el mesde junio y esta or-

ganización buscaforzar a los senadores

a que no realicen nin-gún tipo de modifica-

ción de las leyes vigentesque puedan perjudicar a lacomunidad hispana. “Esque nuestra principal metaes darles a los inmigrantesel poder de conocer sus de-rechos , porque de lo contra-rio se producen abusos y dis-criminaciones y es por estarazón que luchamos paradarle a la comunidad domi-nicana las herramientasfundamentales para la so-brevivencia en esta ciudad,que es sin duda el poder deconocer sus derechos", pre-cisó Tejada.b

������� �� ñ� � �������á �� �� � � �� ������ ��� ��� � � ��� �������� �� ��� � ������

�������

���� �Á�j

������� �������

�� ���� � ��� �������� �� ��

��� �� ��������� ����� � �� !����

Ocho horas de sangrado eintenso dolor de parto en lasala de emergencias nofueron suficientes para quela dominicana María Mar-tínez (nombre ficticio), de27 años, fuera atendida enel Hospital Presbiteriano deManhattan. La causa: nohablar inglés.Aún en medio del drama yla desesperación, fue lleva-da en taxi a un segundocentro hospitalario, dondefinalmente la criatura de lamadre primeriza murió.Fruto de la tragedia vividapor la joven, el Centro Cul-tural Hermanas Mirabal yla organización “Se HaceCa m i n o”, de Nueva York,lanzaron la campaña “Elderecho al lenguaje”, la cualmarcó un precedente en lacomunidad de inmigrantesen el Alto Manhattan.Luego de un año de lucha,esta jornada ha logrado in-corporar en el hospital uni-versitario los servicios deinterpretación en doceidiomas diferentes.“Nuestra comunidad his-pana iba a las emergenciasde ese hospital y no podíaser atendida, debido a pro-blemas para comunicarse,en un condado donde el 70por ciento de su poblaciónes inmigrante”, aseguró eldirector ejecutivo del Cen-tro Cultural, Luis Tejada.

� ��������� �� ��� � !

El Centro Cultural y Comu-nitario Hermanas Mirabales una organización sin fi-nes de lucro fundada en2001, que lucha por los de-rechos de los inmigrantesen New York.“Nuestro objetivo principales lograr que los pobrespuedan tener una viviendaasequible. Trabajamos conlos padres en las escuelaspúblicas por una educa-ción de calidad, promocio-nando la cultura afrolatinay organizando a los jóve-nes con cualidades de lide-razgo. Eso nos permite or-ganizar en las escuelas yedificios actividades co-munitarias; solo así pode-mos lograr que nuestra co-munidad se empodere ypueda progresar”, afirmóTe j a d a .

Esta organización ha so-metido más de 120 casos deinmigrantes que han sidodiscriminados por su paísde origen, condición social,raza o color.

�� �� �" ��

Los casos de denuncias alos dueños de apartamen-tos que abusan, hostigan ydiscriminan en muchasocasiones, aumentando elcosto de la renta de manerailegal e inventándoles acu-saciones a los inquilinos,son constantes en el Tribu-

������������é���������������ó����� ���!�������"�������� ������������������� ���� ��ñ�� ��������������������������

���� ���� ��� ��� �� ������ ������� ������ ������

"#$ % %&'( "

#�$���� ��� ����� �� � � �����ó���������ó� � �� ������ � � �� ������ ������������������� �������� ��á� � !" ���������� ��#����� � �� �� ����� � ������ � �����$�� %&" ������� �ñ� �� �� '� ���� � (�$�� ��)

Page 23: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� ��

������ ���

����á���������� ����ó�� ����

��� ����

Félix Hernández, directorgeneral del Hospital Trau-matológico Ney Arias Lora,dijo que lo que se está vi-viendo en los hospitales detrauma es una verdaderaepidemia por la cantidadde pacientes que deben serasistidos debido a los acci-dentes de tránsito.Dijo que en el centro de sa-lud reciben muchos pa-cientes de todo el país, conla reparación del hospitalDarÍo Contreras y que adiario hay más de 30 usua-rios esperando camas.

Aseguró que esa avalanchade pacientes está llevando aque los recursos del centrosean insuficientes. b

�� ��� ��� �������

El ministro de RelacionesExteriores, Carlos MoralesTroncoso, se reunió en sudespacho con la Decanadel Cuerpo Consular acre-ditado en la República Do-minicana, Sonia Villanuevade Brouwer, quien agrade-ció el apoyo que siempreofrece la Cancillería domi-nicana para el desarrollo deproyectos y actividades quecontribuyen a fortalecer lasrelaciones diplomáticas.Durante el encuentro, elcanciller Morales Troncosoy Villanueva de Brouwer

� �� ��������� � �� �������� ���� � � ����� �� � � �

conversaron sobre las ini-ciativas y actividades que seimplementarán de manera

�������� ���� ���� �������� �� ���� ��� ��� ��ó� ��� � í

��������� ��������������������������í��� �� ��������������������� ���������ó ������ ��������ó����

�� !" #" $!%

conjunta, a fin de promoverel país en el exterior.“Tenemos muchas iniciati-

vas que queremos encauzarjunto al Ministerio de Rela-ciones Exteriores”, dijo. b

��� !Á"�#������������������������������� �����������������á� �� �������������í�������ó��������� � ���������������� ó������������������������ ���������� ��������� �ó ������������í��������á�����������������!�"������� �������������������#����� ó������� ���� ������í�#

j

Page 24: Edición impresa

�������� � �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

��������09

�������� ������� ���

�����

�� ��

�� ��

� ����� ���

�����

�� ��

�� ��

������� ����� �������

�� � ������������ ��!

Galina Pavlik apenas puedellegar a fin de mes con supensión de US$290. A los 73años, como muchos ucra-nianos de Kiev, dependedel gas para calefaccionarsu departamento de tresdormitorios. La factura ab-sorbe una sexta parte de sui n g re s o.El nuevo gobierno ucrania-no pronto necesitará quegente como Galina pagueaún más por la electricidady el gas en tanto lucha con-tra una economía contraí-da y una crisis política. Lue-go del enfrentamiento di-plomático entre Occidentey Rusia por la votación del16 de marzo en Crimea pa-ra separarse del país, el fu-turo de Ucrania dependeahora en gran medida de suhabilidad para conseguirUS$35,000 millones enayuda de los Estados Uni-dos y de la UE. Cortar los

��� � �� � ��" � ��� ��#$���� %$� $ # �� $�� #� #� � �$����" &�� ��&��" ���#� &��'�#��#"� ���$�

�!���"�#����á�"������ ����!�� ��!���$%!"ó��"�#����&

�� ����� �� �� ���� ������� ��������� ������ó ����������������� �� �� ��� � �

��! �"!"#�# �� �����#� ���' �á � " ��( �� ��"���$��ó#

���� "����#$!"�á&$�&"#"�&Los acreedores de la mayordistribuidora de electrici-dad de Argentina, EmpresaDistribuidora y Comercia-lizadora Norte SA, apues-tan a que eso cambiará.El gobierno anunció el 12de marzo que reducirá a lamitad su gasto en subsidioscomo el que dedica a laelectricidad a los efectos dereducir el mayor déficit pri-mario en 21 años, con lo

que crece la especulaciónde que Argentina tambiénelevará las tarifas de distri-bución de energía eléctrica,que se encuentran conge-ladas desde 2008.Los 300 millones de dólaresen deuda con fecha de ven-cimiento en 2022 de Ede-nor, que lleva 11 trimestresconsecutivos de pérdidasoperativas, han retornado2,6 por ciento.b �� ��� ����� ��� ���� ����á��� ������á �� �� �

�)

!����í�

���!"�'��á(�� �#�����&�� �&#���)�Grecia probablementevenda bonos por primeravez en cuatro años antes demayo en tanto el país buscarecomponer sus finanzasluego del rescate interna-cional, dijo el ministro deInfraestructura MichalisChrisochoides. La venta se-rá parte de “una serie” dehechos positivos antes delas elecciones de mayo del

Parlamento Europeo, dijoayer Chrisochoides, de 58años, en una entrevista enAtenas. “Recibiremos el si-guiente tramo del présta-mo, el país volverá a losmercados, con una tasa deinterés ligeramente altaque más tarde bajará, yGrecia no permanecerá eneste drama de revisionestrimestrales de la troika”.

subsidios a la energía, con-siderados económicamen-te ineficientes y un imánpara la corrupción, será

esencial para obtener esaayuda, aunque signifiquemás sufrimiento para losh o g a re s.

“Tendré que comer sólopapas y las sardinas másbaratas para poder pagarmás gas”, dijo esta mujer re-

tirada, que apoya al gabine-te interino encabezado porArseniy Yatsenyuk quereemplazó al gobierno conrespaldo ruso del presiden-te Viktor Yanukovych. “Nopuedo pagar más”.Durante largo tiempo seabusó del sistema de subsi-dios de Ucrania para el gash o g a re ñ o.Normalmente, los distri-buidores compran el gasasignado por el Estado aprecios bajos para las fami-lias y lo revenden por pre-cios mucho más altos a lasempresas. Los analistas es-timan que esa modalidadroba centenares de millo-nes de dólares anuales a lasarcas estatales en costosagregados por los subsi-dios, desestabilizando másla economía de Ucrania,que ya se encuentra al bor-de de la cesación de pagos.El precio medio del gas parafamilias en la región de Kievalcanzó US$76 por 1,000metros cúbicos el mes pa-

sado, en tanto los clientesindustriales pagaron unosUS$447. Cada año, el frau-de lleva a perder 2,000 mi-llones de metros cúbicos,estimó Dmytro Marunych,copresidente del Fondo deEstrategias Energéticas deK iev.“En el sector energéticoucraniano, la corrupciónes extraordinaria”, dijo JudyDempsey, socia sénior enCarnegie Europe. “No hahabido intentos de ningúntipo por resolver este pro-blema porque lo controla-ban los oligarcas del país.El nuevo gobierno deberátomar el toro por las astas”.Al mismo tiempo que en-frenta la corrupción inter-na, el gobierno se está vien-do afectado por los preciosde las importaciones másaltos de una Rusia cada vezmás hostil.Más de la mitad del consu-mo de gas de Ucrania escubierto por importacio-nes provenientes de Rusia.

������� ���� �����������ó�����������������������í��������������ñ�

Page 25: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 26: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� �����

0 �� ��������� ������ ���í� �������� �� ��������������9V

��������� � � ���� � � ������á ��� �� ���� �� �������� �� �� �� �����

������������� ������������������ �����������������������������������������

� ��������ú

El presidente Vladimir Pu-tin defendió la decisión deanexar Crimea a Rusia yafirmó que los derechos dela etnia rusa habían sidoafectados por el gobiernode Ucrania.En un discurso televisadoseñaló que la votación deldomingo en la que se deci-dió que Crimea se adhiera aRusia cumple con el dere-cho internacional y reflejasu deseo por la autodeter-minación.Recordó el caso de la decla-ración de independenciade Kosovo, que fue apoyadapor Occidente y dijo que lasecesión de Ucrania repitela de Ucrania, que se separóde la Unión Soviética en1991. Rechazó las acusa-ciones de que Rusia invadióCrimea antes del referén-dum y dijo que las tropasrusas fueron enviadas encumplimiento a un trata-do con Ucrania que per-mite a Rusia tener hasta25,000 elementos milita-res en su base del mar Ne-gro, en Crimea.Putin aprobó ayer una pro-puesta de ley para la ane-xión de Crimea a Rusia, unode varios pasos apresura-dos que deben seguirse an-tes de tomar posesión deesa península del Mar Ne-gro. Crimea votó abruma-doramente el domingo porsepararse de Ucrania y ad-herirse a Rusia. Occidente yUcrania denunciaron el re-feréndum, que se anuncióhace dos semanas, comoi l e g í t i m o.El lunes Estados Unidos y laUnión Europea anuncia-ron el congelamiento deactivos y otras sanciones

contra autoridades rusasinvolucradas en la crisis deCr imea.El presidente de EstadosUnidos Barack Obama an-ticipó que habría otras siRusia no dejar de interveniren Ucrania. El decreto fir-mado por Putin y publica-do en el cibersitio oficial delgobierno ayer en la maña-na es uno de los pasos quedeben seguirse para forma-lizar la anexión de Crimea.No obstante, Rusia aúnpuede retroceder. El trata-do para la anexión debe serfirmado por líderes de Ru-sia y Crimea, debe ser apro-bado por la corte constitu-cional y después ser ratifi-cado por el parlamento.Crimea ha sido parte de Ru-sia desde el siglo XVIII hastaque el líder soviético NikitaKhrushchev la transfirió aUcrania en 1954. Tanto losrusos como la poblaciónrusa en Crimea, que es lamayoría étnica, consideranla anexión como la repara-

�� ���������� �������� ����� ����ó ��� �������� �� ��� ���� �� �����ó� �� ������ � ������

��

� �Á�

��������� ��� �������� �������������������������������������������������� ������������������������������� ��� ������������������������������������

j

������� �������!��"�

����� ���������� ���! �“������! "���!� �������� � ”��� ���� ���������� ����ó��� ������#���������"��!�� �! �� ��$� !!��%����&

ción de un insulto histórico.La agitación en Ucrania,que comenzó en noviem-bre con una ola de protes-tas contra el presidente Vi-ktor Yanukovych se acen-tuó luego de que éste huye-ra a Rusia a fines de febreroy se ha convertido en la ma-yor crisis de seguridad enEuropa en varios años.En tanto, Gran Bretaña sus-pendió la cooperación mi-litar con Rusia debido a lacrisis de Ucrania, anuncióayer el secretario del Exte-rior británico William Ha-gue. Poco después que el

presidente ruso VladimirPutin firmara un tratadopara anexar la península deCrimea, Hague dijo en elparlamento que deplorabala decisión de Putin de bus-car el camino del aisla-miento al anexar Crimea ynegar a los habitantes de lapenínsula la posibilidad deasociarse con la comuni-dad internacional. Haguedijo que el Reino Unidosuspendió las licencias deexportaciones militares aRusia, canceló ejerciciosnavales y suspendió la visi-ta propuesta de una navede la Armada Real a Rusia.De su lado, el secretario deEstado norteamericanoadvirtió ayer que una even-tual incursión militar rusaen el este de Ucrania seríaun hecho “e s c a n d a l o s o” yrelacionó la actual crisiscon Moscú con la de la si-tuación previa a la SegundaGuerra Mundial. Kerry dijoque no podía imaginar ungesto “tan escandaloso”.0

���#��0

������������

�� �!��"�

��"#� �

�$��������������������%�&���El gobierno estadouniden-se de Barack Obama orde-nó ayer a Siria suspenderlas actividades de su emba-jada y consulados en Esta-dos Unidos y exigió a susempleados a abandonar elp a í s.

“$�����������ó��'�� ��������������� �����ó���������”�

�����á���á������ ������������Panamá será sede a finalesde año de la primera Bolsade Diamantes de AméricaLatina, a la que esperaatraer un mercado interna-cional de unos 8 mil millo-nes de dólares anuales,dijeron sus promotores.

�����#��������� �� ������������El vicepresidente de Esta-dos Unidos, Joe Biden, llegóayer a Varsovia para hablarcon los líderes polacos ybálticos sobre la situaciónen Ucrania, tras la victoriadel referéndum de Crimea.

��������

�������������������� �%������%����El expresidente guatemal-teco Alfonso Portillo se de-claró culpable de asocia-ción ilícita en una corte fe-deral en Nueva York, al afir-mar que aceptó 2,5 millo-nes de dólares en sobornospara mantener el reconoci-miento diplomático de Tai-wán cuando él tomó el car-go más importante del paíshace más de una década.Portillo, quien gobernóGuatemala de 2000 a 2004,admitió la culpabilidad co-mo parte de un acuerdocon los fiscales estadouni-d e n s e s.El exmandatario de 62años se declaró culpable

de un solo cargo de asocia-ción ilícita para el lavadode dinero.El político aceptó acuerdo ypodría pasar de cuatro a seisaños de prisión.

����� ������

��

�� � ��� ����� �� �

�������ó� �����é �����

�� ����� �� ���� �ú���

�� ��������

��� ���

����

Page 27: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������ �

������

La Corte de casación deci-dió ayer confirmar la prohi-bición de ejercer cargos pú-blicos por dos años contrael ex Primer ministro italia-no Silvio Berlusconi, pro-nunciado en el proceso so-bre Mediaset.Esta pena, que lo priva delderecho al voto y de la posi-bilidad de ser elegido, fuedecidida en apelación enMilán en octubre pasado,en complemento de unacondena a cuatro años deprisión, entre ellos tres am-nistiados, a lo que fue con-denado en ese proceso por

fraude fiscal. Debido a suedad (77 años), Berlusconihubiera podido purgar supena de un año de cárcel ensu residencia, pero optópor realizar trabajos de in-

terés general. Una audien-cia está prevista en Milán el10 de abril, en la que susabogados harán propues-tas sobre el tipo de trabajoque hará Berlusconi.

����

������������������á���������� ����í�Rusia y los occidentalesreanudaron ayer las nego-ciaciones con Irán sobre suprograma nuclear, dejandode lado sus profundas divi-siones por el caso Ucrania.Las conversaciones se ini-ciaron durante la mañanaen Viena entre la RepúblicaIslámica y el grupo “5+1”(los cinco miembros per-manentes del consejo deseguridad de la ONU, Chi-na, Estados Unidos, Fran-cia, Reino Unido y Rusia,más Alemania). Esta se-gunda reunión en un mesaspira a poner fin a una dé-cada de confrontación pe-

ligrosa entre Irán, que pro-clama su derecho a la ener-gía nuclear civil, y las gran-des potencias, que sospe-chan que el país trata de do-tarse de la bomba atómica.

��������� ����� � �����

�����ó�

���������������������La Iglesia de Jesucristo delos Santos de los ÚltimosDías, fundada en EstadosUnidos y principal rama dela fe mormona, anuncióque trasladará a 152 misio-neros extranjeros fuera deVenezuela debido a la crisispolítica en ese país, que yaha dejado 29 muertos.“Debido a la agitación enVenezuela, la Iglesia estátransfiriendo 152 misione-ros que no son ciudadanosvenezolanos a otras misio-nes en Sudamérica”, señalóla congregación en un co-m u n i c a d o.

����� � � ��� ������� ������ � � ��������� �� ����

�����������������������������ú������� ��í������á�������������ñ����á������������

����� ������� ��

Page 28: Edición impresa

����

��������

��������

���

� ���

����

���

����

��������

��������

���

� ���

����

��

��� �������������

��������

�� ������ í

�� ����� ��

�����

��������

���� ���������������������

��������La

presiden

taargen

tina

Cristin

a Kirch

ner

se entre-

vistaráh

oy enParís con

sup

ar francés

François H

o-

llande, en

mom

entos en

que el gobiern

o peron

istain

tenta disip

ar los nu

barro-

nes

que vu

elvena

acum

u-

larse en su

horizon

te finan

-c i e ro.La

guardia

repu

blicana

francesa rin

dióayer h

ono

-res a la m

andataria en

el pa-

tiop

rincip

al delos

Inváli-

dos, mu

seo donde se en

-cu

entra

la tum

bade

Nap

o-

león. K

irchn

er llegóen

li-m

usin

a hasta

el recinto

dela

ceremon

ia, con

cesiónp

oco habitu

al debido a que

camin

acoja tras

sufrir

un

esguin

ce en el tobillo.0

�������

���

���� ��

�����

�����������

�������������� ��

����� ���

�������� ���

������������ �����

������ �

Ham

as,en

el poder

enla

franja de G

aza, calificó ayerde “crim

en con

tra la hu

ma-

n i d a d”el cierre por p

arte deEgip

to del paso fron

terizode

Rafah

, ún

icoacceso

alterritorio

palestin

o no

con-

trolado por Israel.

“La insisten

cia delas au

to-

ridades egipcias de cerrar el

paso

deR

afah y

agravarel

bloqueo de

Gaza, p

rohi-

biendo la en

trada de carbu-

rante, de m

edicamen

tos yde ayu

dasin

nin

gun

aju

sti-ficación

, e imp

idiendo qu

em

iles de pacien

tesy casos

hu

man

itarios viajen.0

�������

� � ��

�� ���

� ���� ��

������� ���� � �í

��� � ��ó�

���

����� �� �é�

�����!������������

Diez

días desp

ués

de la

misteriosa

desaparición

delBoein

g 777de

Malaysia

Airlin

es, Ch

ina

emp

ezó abu

scarlo en su

prop

io terri-torio, an

un

ció ayer un

res-p

onsable

chin

o, que

des-cartó

la imp

licaciónde

al-gú

n p

asajero chin

o en di-

cha desap

arición. D

e las239 p

ersonas qu

e viajaban

en la n

ave 153 tenían

nacio

-n

alidad chin

a.C

hin

a inició las op

eracio-

nes de

búsqu

eda enlas re-

giones delp

aís situadas“en

el pasillo aéreo n

orte”, un

ade las trayectorias p

osiblesdelap

arato trassu

desapa-

rición el8 de

marzo, decla-

ró elem

bajador chin

oen

Malasia, H

uan

g Hu

ikang.

�������� ��

��ó����ú����������

� ����������ó�

��

����� ��

"� ������# ���� �

�����

��������!�

$��%E

l guatem

altecoW

aldemar

Lorenzan

a alias“el Patriar-

c a”, de 74 años, fu

e extradi-tado a N

ueva York, E

stadosU

nidos ayer, lu

ego de que la

corte federalde C

olum

bialo

solicitara porel delito

decon

spiración

para el tráfico

de drogash

acia esep

aís.

“Lo entregam

os al Min

iste-rio de R

elaciones Exteriores

que

seen

carga dela

extra-dición

. Le hicim

os exáme-

nes, p

orsu

edadn

ecesitam

edicamen

tos, pero iba en

buen

as condicion

es”, dijoel

min

istro de

Gobern

a-ción

, Mau

ricio López.0

&é#���

���

�é!���

Lasagresion

es con

trala

pren

sa en M

éxico crecie-ron

59%en

2013con

vir-tien

doa

este año,elp

rime-

ro comp

leto de la presiden

-cia de

En

rique Peñ

aN

ieto,en

elmás violen

top

ara pe-

riodistasdesde 2007,según

elinform

e anu

alde laO

NG

Artícu

lo 19 difun

dido ayer.E

l año p

asado“se registra-

ron y docu

men

taron u

n to

-talde

330 agresiones

deto

-do tip

o contra p

eriodistas,trabajadores de

pren

sa ein

stalaciones de m

edios dec o m

u n i c a c i ó n”, dijo Darío

Ram

írez, el director para

México y C

entroam

érica dela

ON

G,con

sedeen

Lon-

dres.E

sta cifrarep

resenta

123 casos másqu

e en 2012,

un

aum

ento del59%

,des-tacó R

amírez en

la presen

-tación

del inform

e en C

iu-

dad de México, qu

e fue p

re-cedida p

or un

a protesta si-

lenciosa

de activistasen

la

central p

laza del Zócalo. “E

l2013 fu

e el año m

ás violen-

to contra la

pren

sa desde2007”, cu

ando se

emp

ezó arecru

deceren

M

éxicola

violencia del n

arcotráfico yde la ofen

siva militar del ex-

presiden

te Felipe

Calderón

(2006-2012) contra los cár-

teles, destacó el activista,asegu

rando qu

ela "im

pu

-n

idad es eleje tran

sversalen

todaslas agresion

es".Sin

embargo, eln

úm

erode

periodistas asesin

ados por

razones p

resun

tamen

te re-lacion

adas consu

trabajobajó

de lossiete

de 2012a

cuatro en

2013, deacu

erdocon

el inform

e. Ram

írez in-

cidió enla resp

onsabilidad

delas au

toridadesen

mu

-ch

asde las

agresiones,

yaqu

e seis decada 10 ataqu

esen

los que

se identificó

alagresor fu

eron a

man

os defu

ncion

arios pú

blicos.E

n cam

bio, sólou

n 6,7%

delas agresion

esse atribu

yenal p

oderoso crimen

organi-

zado mexican

o.

�����

����� ��

�����������

Los actores políticos h

aitia-n

os acordaron

celebrareleccion

es legislativas

ym

un

icipales el 26

de octu-

bre,con u

nretraso de

más

de dosañ

os, trasreu

nirse

en u

n diálogo p

ropu

esto

��������"

� ��ó������á

�����#���������� ���

��#�� ����$������� ��

�����

���� ���������

por la con

ferencia ep

isco-

pal de la iglesia C

atólica.E

lacuerdo, alcan

zadogra-

ciasa la

mediación

delpri-

mer carden

al haitian

o Ch

i-bly Lan

glois, prevé

la orga-n

ización de

las elecciones

El

prim

er min

istroB

enja-

min

N

etanyah

u

advirtióqu

e Israelrespon

derá “confu

er za”a la

explosión

enel

Golán

ocup

ado, que h

irió acu

atro soldados

israelíes

'�!�� ��������#�������

������� ��

%��� ��������

������#��

��� ��#�ó�

�!��

������

����

ayer, aum

entan

do los ries-gos de

un

a escaladam

ilitarcon

Siria.“La fron

terasiria está

llena

de elemen

tos yihadistas y el

Hezbolá, lo qu

e constitu

ye

(� ��������

)�����

������!�����

��

���

& '��#���

El in

cremen

to del gasto mi-

litar en A

mérica Latin

a y elC

aribe sedesaceleró elañ

op

asado para alcan

zar 3%, la

mitad del au

men

to regis-trado en

2012, según

un

centro de in

vestigaciones

dedicado a evaluar las fu

er-zas arm

adas del plan

eta.E

l In

stituto

Intern

acional

para E

studios

Estratégicos

(IISSp

or sus

siglas enin

-glés)

señaló ayer

en su

in-

forme

anu

al que

losm

ayo-

res increm

entos

en elgasto

militar ocu

rrieronen

Am

é-rica C

entral y M

éxico, Nica-

ragua (27%

),G

uatem

ala yH

ondu

ras (18%

),B

elize(13%

), Pan

amá

(11%)

yC

osta Rica

(9.6%) a

la crea-ción

de nu

evasfu

erzas desegu

ridad, adquisición

deequ

ipos m

ás sofisticados,m

ejorade sistem

asde

vigi-lan

ciacostera y

constru

c-ción

den

uevas bases

para

combatir el

narcotráfico y

el crimen

organizado.

El

institu

toiden

tificó a

Gu

atemala

como elp

rimer

país

centroam

ericano

enadqu

irir aviones E

MB

-314Su

per Tu

cano, de los cu

ales

encargó seis.

En

Am

éricadelSu

r, cuyo

aum

ento

re-gion

al seu

bicó en3%

, losm

ayores increm

entos ocu

-rrieron

enVen

ezuela y

Co

-lom

bia,am

bos con12%

.B

rasil m

antu

vo su

gasto

militar

en 2013

en35.000

millon

esde

dólares,los

cuales rep

resentan

la mitad

delgasto militarsu

dameri-

cano, p

ese aqu

e realizó elm

ayor despliegu

e de tro-

pas desde la segu

nda gu

e-rra

mu

ndial p

aracon

tra-rrestar u

n crecien

te flujo de

drogas,según

eldocum

en-

top

resentado en

lacap

itale s t a d o u n i d e n s e.E

l inform

e atribuyó el gasto

en C

olombia

a lacon

struc-

ción de u

na

nu

eva estaciónde gu

ardacostas, y de nu

e-vos

coman

dos aéreosy

na-

vales. En

cuan

to a Venezu

e-la,el in

cremen

toestá

rela-cion

ado a laam

pliación

dela in

fantería de m

arina y a la

adquisición

de dosavion

esde tran

sporte

Shaan

xi Y-8de

fabricación ch

ina

(ocho

fueron

ordenados en

2011),E

ldocu

men

to señaló

que

Venezu

elarecibió en

mar-

zo de 2013u

n cargam

ento

deveh

ículos an

fibiosru

sosy bielorru

sos. 0

"�� �

������

��� �

�������

����

������

��

un

nu

evo desafío

para

Is ra e l”, afirmó el p

rimer m

i-n

i s t ro.La artillería

israelí replicó

apu

ntan

do hacia

posicio

-n

es del ejército sirio.

�������ñ�

����ñ�*�� �

����� ������������

de 20sen

adores, un

cente-

nar de dip

utados y legisla-

dores locales. Según

los tér-m

inos del acu

erdo,los par-

tidos pactaron

también

“elestablecim

iento de

un

go-

bierno de ap

ertura”.0

��� �����������

�� � ��+��������������á� �,���

Page 29: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� �����

����Á� ��������� ������ ��������� ������ ���������������09

������ �� ������ �� ��é ������� ��� �� ��������� ������ ���� �� � ����� � ��� �������ó� � ��� � ����� ���

� ��� ������� ��� �!��"�

Acroar te acertó de nuevoen la selección de gana-dores de los premios So-berano, con una escogen-cia que puede ser valora-da de positiva.De 183 nominados fueronescogidos 44 ganadores, ensu gran mayoría merece-dores de la presea. El pre-mio Soberano es patroci-nado por la Cervecería Na-cional Dominicana.El openning inició directa-mente con los presentado-res del evento y continuócon una mezcla musicalque reunió la experienciade Johnny Ventura y la re-presentación de la juven-tud con la Nueva Escuela y a“Sensato del Patio”.El reconocimiento a ToqueProfundo por sus 25 añosde carrera musical fue bienvalorado y a través de la te-levisión fue muy vistoso ycargado de calidad.Tony Almond recibió su So-

berano especial de la manode los directivos Jenny Lo-vera y Florentino Durán.Uno que casi lloró al recibirsu premio fue FréderickMartínez (El Pachá), quienagradeció la distinción porrecibir el galardón comoComunicador destacadoen el extranjero.Mientras que a MiriamCruz se le vio muy feliz alganar por segundo añoconsecutivo en la categoríaMerengue del año, com-partido con Ramón Orlan-do, quien fue el autor del te-ma “Esa loca”.Ella también se llevó la ca-tegoría Orquesta del año,

su tercero en esa categoría.“Dios mío Soberano, lasgracias doy a Dios. De trest re s”, dijo la merenguera.La escenografía jugó su rol.Los cambios de colores y elescenario gigantesco ledieron un toque interna-cional.Frank Perozo se llevó el ga-lardón como Actor de cine,un premio que muchos de-cían sería de este joven ac-tor, por su papel en “Qu i é nm a n d a”.“Al público, que es el granseguidor de mi carrera, se lodedico y también a HenquiMadera, quien estaba no-minado conmigo. Qué vivael cine”, dijo el actor

������� ������

Durante el discurso de JoséAntonio Aybar el audio fallóy el presidente de Acroartetuvo que ser sacado del aire.Luego todo pasó y su voz seescuchó al llamar al can-tante Juan Luis Guerra y en-tregarle el premio Sobera-no Solidario.V

���������������������ú�����

“��� ��# � � ”� ��ó���� !������������!������� �����$ú�����%“&�����"� ��������!���!����� �"���"� �� ”���'���� �� ���%

������ ������ ������� �����í� �� �������� � � ��� � �á���� ���� � ���é �������

()*+#Á� �+(�,-+

���� �Áj

�������������� � ���� ��� ��������������� �������� �����ó��������� �� ������� �� �� � ��� ������������������� ���� �� � ���ó��

���������� ����� �� ���������ó�������������������� ��� ����� ������� ���ó ������� ����� ��� ������� �� ����� �� � �� �� �

Page 30: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ����� � ��

�� � �ó�

���é ���é����������“ ����”

������� �� � �� ���

�� �� ��� ��������

La música de José José se re-vitaliza en la industria dis-cográfica con el estreno delálbum de colección “Due -t o s”, de una serie de tresproducciones que saldrán,editadas por la compañíaSony Music Latin.En el disco vuelven a cobrarvida éxitos, ahora con lasinterpretaciones de artistasde la talla de Mijares, con“De s e s p e ra d o”, DanielaRomo (“A l m o h a d a”), Nata-lia Lafourcade (“Una ma-ñ a n a”), Gilberto Santa Rosa(“No me platiques más”),Leonel García (“Me basta”),Pandora (“Lo que no fue noserá”), Gianmarco (“¿Yqué?”), Edith Márquez (“Elamor acaba”), Marco Anto-nio Muñiz (“Cruz de Olvi-d o”), entre otros.V

���

�������������������El merenguero Omega fuedejado en calidad de dete-nido en el Palacio de Justi-cia de Santiago y hoy le pre-sentarán solicitud de medi-da de coerción. La informa-ción la dio el abogado FélixPortes, a través de su cuentade Twitter @felixportes.Ayer, el Juzgado de Aten-ción Permanente del Dis-trito Judicial de Santiagoemitió una orden de arrestocontra Omega acogiendouna solicitud del MinisterioPúblico. V

Page 31: Edición impresa

������á��� � �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

������� �� ��á���� �� � �����í ������� ��� ��� �� ���� ���í � ���� � � �� �����������

��������� ���� �� ��� ������ �������� ��

Justin Bieber afirmó trasuna prueba de alcoholemiaen Florida en la que le costótrabajo caminar que teníauna fractura en su pie dere-cho e hizo declaraciones al-taneras a los oficiales, deacuerdo con un documen-to de la policía de MiamiBeach revelado ayer.El recuento de la policía so-bre la forma en la que secomportó Bieber en variaspruebas toxicológicas, trassu arresto del 23 de enero,señala que el cantante popdijo a los policías que se ha-bía fisurado el pie al estar en

una patineta tres meses an-tes. Un policía había nota-do que Bieber parecía titu-bear y tenía temblores en lapierna durante una de las

pruebas y que también hi-zo un gesto como si tuvieradolor. “Parecía tener mu-chos problemas”, dice el re-porte, mientras agrega que

la lesión nunca fue men-cionada o detectada des-pués de esa prueba.Bieber, quien se ha declara-do inocente de conducir

intoxicado y otros cargos,también dijo a los policíasque no estaba haciendoarrancones en un Lambor-ghini rentado junto con elcantante R&B Khalil AmirSharieff, quien conducíaun Ferrari cuando ambosfueron detenidos. Bieber,quien cumplió 20 años el 1de marzo, cuestionó a lospolicías por arrestarlo.

�� �����

Dice que Bieber estaba“agitado y con una actituda l t a n e ra” además de de-cir muchas groseríascuando llegó a la esta-ción de policía.“Después se molestó y dijo

'tengo 19 años, simple-mente me estaba divirtien-d o’ ”, según lo citó el reporte.“¿Qué hacían ustedescuando tenían 19 años?”.El policía le respondió que aesa edad no estaba condu-ciendo un Lamborghini.V

�� ������� �� � � ����� ������ “����� � ��� �� ���� ��������”�

��� !"#

���� �Á�j

��������������� �������������������� �������� ������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������

����� �$� ����ó ����� � ������� ����$ � �� ������ �� ���

��������� �������� ����� ��ó������ ������ ����ñ������ ������ó�� ���é �������� �����

�� ��% ��� &����$�

Una representación de laAsociación de Cronistas deArte (Acroarte) y los artistasOscar D’ León y José Alber-to El Canario, fueron recibi-dos esta mañana por el pre-sidente Danilo Medina ensu despacho del PalacioNacional, previo a la entre-ga de los premios Soberano2014 que se entregaronanoche en el Teatro Nacio-nal Eduardo Brito.“Agradecido, contento, fe-liz, de haber sido invitado aeste encuentro con el presi-dente Danilo”, expresó elsalsero venezolano OscarD’ León, en rueda de pren-sa ofrecida tras visitar alpresidente Medina en sudespacho del Palacio Na-cional.En términos similares seexpresó el salsero domini-cano José Alberto “El Cana-r io”, quien también fue re-cibido por el Mandatario,junto al presidente y la se-cretaria general de la Aso-ciación de Cronistas de Ar-te (Acroarte), José AntonioAybar y Cristina Liriano.D´León afirmó que duran-

te el encuentro hizo llegar alJefe del Estado un afectuo-so saludo en nombre de Ve-nezuela y el pueblo venezo-lano y que se lleva un men-saje de paz y cariño hacia supaís, el cual dijo vive mo-mentos difíciles e hizo vo-tos porque pronto retornela paz.Al hablar en la rueda deprensa, efectuada en el sa-lón Orlando Martínez, de la

Casa de Gobierno, José An-tonio Aybar calificó comoun honor que el presidenteDanilo Medina los haya re-cibido y afirmó que el Presi-dente siempre ha tenido lagentileza de atender su lla-mado, desde que asumió lagestión de ese gremio.Reconoció y agradeció algobernante por las pensio-nes otorgadas a varios cro-nistas de arte.V

������ �������

Los Rolling Stones anun-ciaron hoy la suspensión detodos los conciertos que te-nían previsto ofrecer en sutour “14 On Fire” por Aus-tralia y Nueva Zelanda, trasla muerte ayer de la noviade Mick Jagger, la estadou-nidense L'Wren Scott.La banda británica, que yahabía pospuesto el recitalprogramado para mañanaen Perth, en el oeste de Aus-tralia, indicó en su páginaweb oficial que “lamentanprofundamente anunciarel aplazamiento del restodel tour”.Las fechas de los siete con-ciertos previstos entre el 19de marzo al 5 de abril hansido aplazadas hasta nuevo

aviso y la banda británicaha agradecido en su web elapoyo de los fans ante elinesperado fallecimientode la diseñadora y novia deJagger durante los últimos13 años.El líder de la banda, que ha-bía indicado que no com-prende cómo su novia pu-do acabar su vida tan trági-camente", se ha mostradoconmovido por los mensa-jes personales de apoyoque ha recibido.“Jagger, Keith Richards,Charlie Watts y RonnieWood (integrantes del gru-po) quieren agradecer a to-dos los fans su apoyo en es-tos momentos difíciles y es-peran que entenderán lasrazones para este anuncio”,afirman los Rolling Stonesen el comunicado.V

��� ������ ������ ���á� � ��� ��� � ���� � �'���� ������

'()*+) ),+)�*�

���

������������������

������ ������� ���é ������ ������ ���é ������� “�� ������”� ����� ��� � !���� � ��ó��

'()*+) ),+)�*�

���� �Á�j

����������� ��� ���������������������� ���������������� ��������������������� ����� ����������������� ��������������������������������� ��������� !�"������������#�����$� �����

Page 32: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ����� � ��

�� ��� ��� �������

El salsero colombianoAnddy Caicedo estará enlos próximos días de girapromocional por Repúbli-ca Dominicana, dando aconocer su nuevo disco y sutalento, aprovechando elauge que tiene este géneromusical en el país.De la mano de Víctor Waill,Caicedo trabaja su nuevoálbum musical en el país,un disco que estará listo enlos próximos meses, dondese mezcla talento, buenamúsica y buena voz.Es hijo del compositor co-

lombiano Nino Ciacedo y lacantante Nimia Teresa Var-g a s.“Vengo de una familia deartistas. Mi papá y mi ma-má son músicos. Mi her-mana es actriz, entonces encasa el arte siempre ha esta-do presente, aunque profe-sionalmente empecé a los17 años con la orquestaGu a y a c á n”, dijo el artista.

��� ��� á�

Anddy Caicedo es conoci-do por muchos como el ex-vocalista de la orquesta sal-sera Guayacán, ademáspor interpretar el tema‘Cuando hablan las mira-

d a s’ y ser parte del elencode ‘Un sueño llamado sal-s a’, telenovela colombianade RCN que fue transmitidaen Ecuador por TC Televi-sión.Su primer disco como so-lista fue a ritmo de pop, pe-ro su fuerte está en la salsa,ritmo en el que ha incursio-nado toda su vida.Además de su gran pasiónpor la música, Anddy siguenutriéndose profesional-mente con sus estudios deactuación y como presen-tador para diferentes cana-les de televisión e imagende varios diseñadores.New York, Miami, Los Án-

geles, Chicago, Utah, Atlan-ta, Texas, México DF, Vera-cruz, Aruba, Roma, Suiza,Madrid, Bon, Caracas,Guayaquil, Quito, Ámster-dam, Curazao y Gran Cana-ria son sólo algunos de loslugares donde ha llevado elnombre de su país.Caicedo dice que se estabapreparando para estar enuna agrupación musical,

pero después de haber es-tudiado en el Conservato-rio de Bellas Artes de Cali sele presentó la oportunidadde hacer un reemplazo pa-ra dos presentaciones, sinimaginar que duraría 8años en Guayacán.Recuerda con orgullo esaépoca, pero entendía queya era tiempo de volar consus propias alas.V

����� � ���������ó ��� �� ��� �� ���� ñ� � ���� ��ó� ������� � �� � �á�

�������� ���������� ��������������������í ���������� �������������á������í���ó��������

����� ����� ��� � �� ����� � ���������� �� ������ � ������� �� ���� �� ��� ��� �

� !"#! !$#!%"&

���� �Á�j

������� ����������������������������������������� �������������� �� ��������������� ��������������������������������� ���� ��������������

Page 33: Edición impresa

������á��� � �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

�������� �� ����

���� �c

��

��������

������� ��� ��������������� �������������������� !��� ������ �"������������� !��� �������#�$����� ���� �� ���� %��� ������&��� ���í �� ���� � �������� !�� ������&��� ���í �� � � ���������� %��� $�����&��� ���í ����� ��� !" �#��

���������������� !����� �"�������� ���� !�������"���� ��&��� ���í #�%$%�� ������������������ ����� !�� ������"������� ��� !�� �����#�%&%í� �� '� (������������%��� $��� ������ �"�������� %��� $��� �������)*�#� ������������������ !��� �������"�������� ���� !��� �����

������� ��� ����Á ��� ��������� ������������������� !�� ������"������� ��� !�� ������#�$'Ñ("���%�� ������������������ ������ !��� �������"�������� ���� !��� ������#�%����� ��� !" �#�������������������"������� �����*�#� ��!�� �����&��� ���í �!�� ��������������%��� $��� ������"�������� %��� $��� �������#�%����� ���� �� ���������� !��� ������&��� ���í ��$� ���� ����� !��� ������&��� ���í &� � � ���������������������� %����� �"�������� ���� %������&%í� �� '� ( ����$�����&��� ���í

������� ��� ���� ������������� �������������������� %��� $����� �"������������� %��� $������#�$���%í� �� '� (���������������� !��� ������ �"�������� ���� !��� ��������!�� �������������������� !��� ������ �"�������� ���� !��� ������#�%������ � ���������������������� !�� ���� �� �"�������� ���� !��� �������

����� ��� !" �#��

��������������� !�����"������� ��� !�����á�����# �����������&��� ���í #�$$� ���� ����� !��� ������&��� ���í *+������� ���� �� ���������������� !��� �������"������������ !��� ����� ��

������� ��� ���� �����!��"� ������ � � ������ �����%�� $�����"������� %�� $�������������%���%í� �� '� ( ����"��������� ���������$������� ���� � � �����!��� �������"�������� !��� ���������������%�� $���������� ��� !" �#�� �����%��� $������"�������� %��� $������ ��������%�����*�#� �� ����"���������� ���������$���������� �����%��� $��� �����"�������� %��� $��� ���������������%��� $�����#�$�)����*��� �����%����� �"�������� %�������!�� ���� ����"����$��� ������������$���+����#�%$���� ���� �� �����!�� �������"�������� !�� ���������������%��� $�����

������� ��� �����!����� !���#�����!�� ����������������!��� ������� �"�������� !��� �������#���,��-. ��������������$��� ������ �"����%��� $��� �������#�%���� �������������!�� ������"������� !�� ����*�#� ��������������!��� ������ �"�������� !��� ��������� ���� �������������!�� ������ �"�������� !�� �������#�$���� ��� !" �#��

������������!��� ������ �"�������� !��� ����&� � � ������������������!����� �"�������� !���&%í� �� '� (������&������í )����������������!��� ������ �"�������� !��� �������#�$

������� ��� ���� �����"���� ���� ���"�� ��� � � ������

������������!��� �������"�������� !��� ��������� �'�� �������������!�� ������ �"�������� !�� �����������ñ� ��������

������������!�� ������ �"�������� !�� ��������!�� ����������������!��� ������ �"���������!��� �������#�%����� ��� !" �#��

"�����������*�#� ��!��� ������&��� ���í $����������������!��� ������ �"�������� !��� �������

������� ��� ���� ���$�������� �� ������/� � � ������

������������!�� ����� �"������� !�� ������0*�#� ��������������!����� �"�������� !������0,��-. �������&��� ���í �#�%1��á�����# ����� ��������������!��� ������ �"�������� !�� �������#�$

������� ��� ����%� �&�����������������!��� �����"�������� !��� �������#�$�� �'�� �������������!��� �������"�������� !�� ��������2��'�#������# ��������������!��� ������ �"�������� !��� ������#�%�*�#� ��������������!��� ������ �"���������!��� �����

������� ��� ������!����!�� ����������������!��� ������ �"�������� !��� �������#�%����������������!��� �������"�������� !��� �������#�$�� �'�� �������������!��� �����"������� !�� ����

��!�'���"������ñ� ��������

�,-���. ���� %��� �����"'/��(� ��� %��� ����0#�$1��"��# ���,-���.

���� !�� �����"'/��(� ���� ���� !�� ���� 0#�%1������0� �2�34�,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� !��� ����0#�$1�%������� ��� �� �,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� ��� !��� ���� 0#�$1

����� �()�% (�*���,-���. ���� !���"'/��(� ��� ���� !��0"�#1�3����- �� ���,-��(� ����0#�%1�%�� ���������,-���. ���� !�� �����"'/��(� ���� ���� !�� ����0#�%1�!�� �����,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� ���� !��� ����0#�%1����� ��� !" �#��

�,-���. %�� $����"'/��(� ���� %�� $����� � � �������,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� ���� !��� ����$�����,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� ���� !��� ����0#�$1&���� ��� !" �#��

�,-���. ���� !��� ����"�� ���� ���� !��� ���)��� ��,-���. %����"'/��(� ��� %���0"�#1)�����,-��(� $���0#�$14���ñ� ����������� %��� $����"'/��(� ��� %��� $��� 0#�$1��2��� ��� ���� �����

���� !��� �����"'/��(� ���� !��� ����0#�%1

�� ������� �" ���!������� � � �������,-���. ���� !��� �����"'/��(� ��� ���� !��� ����-�'����� ��� !" �#��

�,-���. ���� !��� ����"�� ���� ���� !��� ���0"�#1�2��� ��� ���� ��

�,-���. %�� $����"'/��(� ���� %�� $���0#�%1������*���,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� ���� !��� ����0#�$1�!�� �����,-���. ���� !��� �����"'/��(� ���� ���� !��� ���� 0#�%1$% ("'/��(� ����0"�#1$�����,-��(� %�� $���

�������� ���"���2��� ��� ���� ��

�,-��(� %���0#�%1������,-��(� $���0#�$1�� � � �������,-��(� ���� !��� ����-�'������*���,-��(� ���� !��� ���� 0#�$1����ñ� ��������

�,-��(� %��� $���0#�$1����� �� !" �#���*���,-��(� ���� !��� ���$%�� ����������� ���� !�� ����0#�%1&!�� �����,-��(� ���� !��� ����0#�%1

%���&*��� �������������,-���. !��� �����"�� ���� !��� ���� 0#�$1�%�� ���������,-���. !��� ����"'/��(� ���� !��� ���0#�%1�*�#� ���,-���. !��� ����"'/��(� ���� !��� ��� 0"�#1����� ��� !" �#��

�,-���. !��� ����"'/��(� ���� !��� ����2��� ��� ���� ����� !��� �����"�� ���� !��� ����$!�� ������� !��� �����"�� ��� !��� ����0#�%1&� � � ��������� !��������"�� ���� !��� ����-�')���� ��� !" �#���*���,-���. %����"'/��(� ���� %���0"�#1)�����*���,-��(� $��� 0

������ ���"������������� ��� !" �#���*��-�'�,-���. !��� ����"'/��(� ���� !��� ���������*���,-���. !��� �����"'/��(� ���� !��� ���� 0#�$1�� � � �������,-���. !��� �����"'/��(� ���� !��� ����-�'�%�� ���������,-���. !��� �����"'/��(� ���� !��� ����0#�%1�!�� �����,-���. !��� �����"'/��(�

��+��,����-&� �*5��6 ��7 ���* �*�*�,* �8�*6�* ���� ñ�93���ó��9���*��3�*�� ��3* �94��� :3�9�* �:��7�� � :��3* �*5����ó*��7 ���* �*���*���*;�*��6é6��� �*;��9ó 5�� � :��* 3* ;3�*6�9é��� �“"�*� +é����� *��*�*8��ó��*����*��*� 9 9 �.� *��9�8���:�” �<:���ó��9é�����3���+�á2á���* =�;���� 2�í*�� >3���ú�8�� ���?�:�6 ��3������� ��" *6 #� %��@9 �3���6���/3�*�'����

Page 34: Edición impresa

������� ���� ��������� ��������� �����

999 ���� � ����0V

�� �í � ����� �������é����� � �� � ��� �� ��� ��

����������ó�

��� � ���� �úñ���� ��� ��� � � �� ��� ������

9

���� ��� � � ��

�������� ������� �������� �� �� ��

� � ����� � ���� �������� ���� ���������������

��������� �������� ������������������������ ��������������� ���������� ������������������ ��������� á��� ��������� ������� ������ ���ú�� ������� ������ ���������������������������� ���� ��� � ������ ���ó������� ���������������������� �� ���� ��������� ���������� ��ó����������������������������� ��é�������������������������í������� ������������� ������ó������ ����ó�� � ��� ���������������������� ������������ ����� ������������ �

���� ��� ����� ������������������ ���� ����������� ����������������������������� ������������� ������������� �������������� �������������������� �������������������� ����������� ���������!����������������� ����� ������ �������� ��� �� ��������������������� ������" ����������������� ���������� #��������� ���� ��������� �������� �� ��������������������� �����ó�� ��������������� ������� ����� ������é����� ���������������� ���������������������� ����������������������������������� ���

������� ������ ��� �������

Muchas investigacionescientíficas confirman quelos niños pueden alcanzarun mayor éxito en el apren-dizaje cuando sus familiaslos apoyan demanera activay las tareas escolares estándiseñadas como una opor-tunidad para que ellosaprendanypara quelafami-lia participe en su educación.Patsy Matos, psicóloga delNivel Inicial del colegio bi-lingüe New Horizons, indi-ca que los niños necesitansaber que los miembros desu familia valoran la tarea,“si ellos perciben que es im-portante para su familia,sienten que hay una buenarazón para completarla yentregarla a tiempo. Es

���� ��ó�� ��ñ� ������ � ��� ��� � � ���� �� � �� ��� ��� � ������

� ��������� ��� � �!"���� �# �� � ������������� ����������� ���� ��������� �������

realmente importante quelos padres se interesen porlo que hacen sus hijos y queformen en ellos hábitos deestudio que desarrollen sua u t o n o m í a”. Asegura quelas tareas no deben ser vis-

tas como una carga, sinocomo una posibilidad paraaprender juntos, para in-tercambiar ideas, compar-tir intereses, por consi-guiente, es una valiosaoportunidad de estrechar

vínculos con sus hijos.Matos explica que las tareasque llevan los niños a casason sólo reforzamientos delo que se ha trabajado enclases, por lo que general-mente no representaránmayor dificultad para ellos;pero es importante que lashagan diariamente a fin deenseñarles a ser responsa-bles y organizados en suse s t u d i o s.

�������� �� ����

Concluye diciendo que lastareas son de los hijos, reco-mendando a los padres nohacerlas por ellos. Comotutor puede ayudarlos,orientándoles en lo que seles dificulta o cuando se losoliciten, guiándolos hacialos lugares donde puedenencontrar información.9

��� ����� ��� ��� ���������� ��� ������ �������

!"#�$# #%$#&�'

�����$"�%� �&���'"#�"�

'(�����'����)�'�) �� ����� �����*����(���� � �� +��,- ���) ��*���ó��$��� �.���������)�������� ���������� /ó(����

Page 35: Edición impresa

9 �� ���� � �� ���

����� �� �� ����� ����������� � �� � ��� �� �����

������� �� �� ���� ��� ���

� ����� ��� ��� ����� ������� � � �� ������ ���

���� ������ ��� �������

Con un derroche de color,buen gusto, destape y, comono, uno que otro desaciertos,se desarrolló el desfile de la al-fombra roja de los premios So-berano, donde desde las sietede la noche se dieron cita figu-ras del arte nacional e interna-cional. La alfombra, que esuno de los momentos más es-perados por la población, sir-vió de escenario para que mu-chas personalidades del mun-do del arte y el entretenimien-to lucieran sus mejores galas,quienes mostraron sus atribu-tos al vestir diseños en diversoscolores. A pesar de muchas fé-minas tener una silueta envi-diable, se pudo ver que la granmayoría apostó por atuendosclásicos y recatados en colornegro, gris plata y neón. Esteaño hubo un derroche de bri-llo, colores sobrios, como elnegro, blanco y uno que otrostrajes primaverales haciéndo-le honor a la temporada. Conrelación a años anteriores, laalfombra roja ha ido mejoran-do, tanto en su plataforma yestrategia de ubicación, comoen ser un espacio idóneo paraque las figuras luzcan atuen-dos que realcen su elegancia yel buen gusto.

n���������� � ��� �� ����� � � !

n������" ��� � �� ���� #��� �� ���é$��� � !

n

������� �� ��� %���� �� &����� �������'!

n������( '���) *�)� ����� ���� � ����!

� �� ������ ������ �����!

,� �����������+�é ,!������� )Á���� ����� !

%

� ��������

-��)� ��� ��!

,

� �� ���������� ���á�!

,

����. /��ó!

!

��01*-& %��.&

Page 36: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 37: Edición impresa

������� � �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

������� �� �� ���� ��� ���

� ������������� ��� �

� �� ����������� � �����

�������� ����� �������� �� � � ��

n

����������� !��� ��

n

������� ���� ���� ��

n

������� � ��� " ��

n

���������# �

n,

%

������� ��� $��� % ���� ñ ���

n

������&�# ��%'�������� ��

n

� �� �������(� # )������

%

� �����������!�� * ��í �

%

Page 38: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� � ��

Page 39: Edición impresa

���������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

COLINA DE LOS RIOS. APTO. 3 H + C/SERV, 2B, LUZ 24H, MANTENIMEN-TO Y GAS INCLUIDO. RD$18MIL.809-561-3539/829-701-8100

Gazcue Hermoso 2doP, Sala, Com,Desay-Coc, 2Dorm, 2B, Serv/B, 1Pq,Plta a/Común, Gas Tubería $18,000FELGA 809-688-5593

AV. IBEROAMERICANA FRENTE ALPARQUE DEL ESTE, APTO. 3HBS,2BAÑOS, SALA COMEDOR, COCINA,C/SERV. RD$2.2MM. INF:829-660-5898

INVICEA. Prox. Haina Mosa Se AlquilaApto. 3H. C/Serv. 3B, Sala, Comedor,Cocina, Balcón y Parqueo Inf:(809)592-2488/ (809)704-8788/(809)444-9512

Aptos NUEVOS, por la Bohemia, a 3min. Prol 27: 3Habs, 2B. Desde$1,550,000. Tel. 809-328-9659Whatsapp 829-875-5850

Gazcue en la mejor zona de Gazcue5toP, de 170Mts, Balcón, Sala, Com,3Dorm, 21/2B, 2Parqueos, Planta,Gas, Elevador, Incluye Línea Blanca ymantenimiento US$950 Felga 809688 5593

INVI LOS MINA, 2DO PISO, SALA/COM. COCINA, 3 HAB. 1B. AREA/LAV. AMPLIA TERRAZA, AGUAPERMANENTE, SIN PARQ.RD$8,000. 809-802-6519.

Centro Jurídico Dr. CatalinoMartínez&Asociados ALQUILA: Eva-risto Morales Penthouse, Piantini,Apartamentos 2hab. Bella vista, Apt.2hab. VENDE y/o ALQUILA: LocalComercial: Ensanche Quisquilla yVilla Mella Inf.: 809-383-1990/809-689-0000

Antonio, Vende Apto. en la zonaOriental 2-hab/ sala/ com/ cocina/baño/ patio amplio 1er piso RD$700,000.00 809-424-4193. ACEPTOVEHICULO.

CAYETANO GERMOSEN ESQ. AV.ITALIA. ALQUILO APTO. PARAEXTRANJERO, SEMI AMUEBLADO,TORRE EXCLUSIVA 6TO. PISO.US$1,000. INF.(809)330-8556

Gazcue amuebs 2P Y 3erP Balcón, 3H,2B, Plta, US$900 Gazcue 2H, 2B,Elev, Gas US$700 UASD 4P Estudio,aire, inversor y Z.Colonial estudioamuebs ambos por días US$25 men-sual US$500 Felga 809-688-5593/697-5593

HONDURAS, CERCA AV. CAYETANOGERMOSEN: Hermoso Apto. grande,3habs, principal c/aire y jacuzzi, 2b,2 Parq, inmensa cocina, 4to. piso,muy fresco, ventilado y muchaseguridad. RD$25mil (2+1) Inf:829-597-0031/809-481-0470

ALMA ROSA I. 120Mt, 3 Habs. 2½ B. 2Parq. Tech, Porton Elect, Toldos,H i e r r o s . $ 3 . 4 M M . N e g .809-703-3202/809-383-1058

Apto Alquiler, Costa Caribe km9 1/2 C.Sanchez 1 hab, sala, comedor,desay, cocina, patio, marq, muyprivado nuevo, comodo y seguro.$RD13,000 2+1 inf: 809-756-1561

Alquiler Apto. 2hab, 2b, sala comedor,C/Serv, área/lavado, balcon, marq.RD$11,500 Urb. Mirador Del Oeste,Carr. Sanchez KM.12 (prox alp e a j e ) T e l : 8 0 9 - 7 9 6 - 7 3 6 9 /829-375-1888

ALAMEDA APTOS. 160m2, 3h. 2b c/s.2 parq. term. de 1ra, 12 meses paracompletar el inicial, desde $3.8MM.PROL. 27 DE FEB. Desde $2.6MM 22meses para completar el inicial yALAMEDA. Desde $1,850,000. 2 y3h. complete inicial en 12, 18 y 24meses. Ofc: 809-328-3379 C:809-607-6670. Maris Perez.

Alq. varios aptos y casas amuebladoso sin amueblar en Alma Rosa I cercade Carretera Mella de 1,2 y 3 hab.Charle cerca Sirena del nueve de$5000 en Lucerna de 3 hab. 2 bños, 2marq. y patio Sabana 2habs. amplia4500 Cancino de $3000809-829-9528/829-613-5190

APARTA HOTEL OLIMPICO. AV. J.F.K,# 35, FRENTE AL CENTRO OLIMPICO.APARTA ESTUDIO AMUEBLADO YEQUIPADO SALA, COMEDOR,COCINA, HAB. AIRE , INTERNET YTELECABLE . PLANES: SEMANAL $7MIL, QUINCENAL $12MIL, PREGUN-TE POR NUESTRO PLAN FIJO. LU-GAR ESTRATEGICO PARAEXTRANJEROS, ESTUDIANTES, VIA-JANTES Y RECIEN CASADOS. INF.809-616-1748/ 849-220-9402.

Alq. Apto. 3H/ 2B/ sal/ com/ coc2parq. vista al mar Av. EspañaInf.809-848-0145/809-629-1207

Zona Universitaria amplio estudio,balcón, sala, Com, 1Dorm, 1B,Terraza, $14,500 FELGA 809 6885593

Villa Duarte La Francia nueva 3 aptosde 2 habs. sala, coc, baño, 2do y 3erpiso $5,500 c/u 829-203-4153/809-592-2860

TORRE CARLITINV EN GAZCUE: Apto. 1h, 1b, 1 Parq,US$400; OTRO de 3h, 2.5b, 2balcones, 2 Parq, US$1,000. GASCOMUN, PLANTA FULL, 2ASCENSORES, SEG 24h. Inf:6 8 6 - 0 3 0 8 / 8 0 9 - 5 6 9 - 7 5 4 4/809-779-8455

SE ALQUILA APTO. EN SAN CARLOSCON 2H, GAZEBO, INVERSOR EN ELAREA COMUN, INTERESADOS LLA-M A R A L 8 0 9 - 6 8 9 - 2 2 4 1/829-539-8307

ALMA ROSA 1, ALQUILO Penhouse,20,000 y VENDO $4.4M, 172m, 4hab,3 .5bñ, Inf : 809-341-2529/809-594-3800

Se alquila Apartamento en Villa Duar-te Calle Principal. RD$13,000 Tel:809-788-0873/ 829-909-2563

ALQUILO PRECIOSO APTO. Ens.Luperon, una hab. Sala, com. Cocina,luz 24horas. $6mil. 809-681-3076/809-681-7969

Se alq. Aptos de 2 y 1 Hab. Gazcue,Ens. Espaillat, Villa Mella, Las Pal-mas de Alma Rosa, Local ComercialLic. Sanchez 809-681-8056 y809-399-0444

LOTERIA SAVICA PROX. A LAESPERANZA. APTO. NUEVO, 2DO.NIVEL, 3 HABS., 2 B. SALA,COMEDOR, COCINA, A/LAV., CIS-TERNA Y TINACO. INF.(809)843-5647

ALQUILO HERMOSO Y EXCLUSIVOAPARTAMENTO en el EvaristoMorales: 211mts, 3 Habs, 3.5 Baños,Planta Full, Sala Amplia, CocinaAmplia, 2 Parqueos Techados,Ascensor, 6to Piso, US$1,000. Inf:809-935-3319/ 829-855-7969/809-221-2191/ 809-848-0055

Próximo a Prolongación 27 deFebrero: 2 Hab. Sala- Com, Cocina,1b, Parq. Tech. Cerrado, luz 24hr,Seg. $8mil + $1,000 Mantenimiento.Inf: 809-530-4680/809-952-2095.

Prol. Indep. km. 9 1/2 de 1 y 2 habs.nuevo para pareja o persona quetrabajen y estudien 10,500 y 14,000829-576-3985

Gazcue amplio y ventilado 5P, Balcón,3H, 21/2B, 2Pq, Plta Gas, Elev, LíneaB l a n c a , U S $ 9 5 0 F E L G A809-688-5593/697 5593

CARR. DE MENDOZA No. 323, ALQUI-LO 2 HABS. $3,500 Y 2 APTOS. DE$5,000 Y $6,500. (2+1). Inf:809-681-0181

GUZMAN Y ASOC. ALQ. APTO. INVI-VIENDA $ 7 MIL; CASA MI SUEÑO II$ 7 MIL; VISTA BELLA II $8,500; SANISIDRO $ 8 MIL; EL OLE $ 8,500;ESTUDIO GAZCUE $ 14 MIL.809-476-7716/ 809-728-0883./CEL:809-696-7729.

BIENAVENTURANZAS: Nuevo 1er Piso,3H, 2B, Sala , Comedor, Terraza,Balcon, A/LAV. 2 Parqs. Inf:809-470-1119

PADRE MONTESINOS No.4, Edif. SanAndres a 40 mts de la Asoc. MedicaDom. Aptos de 2 hab. 2 baños, sala,comedor, cocina y cuarto de servicio.Inf. 809-330-2749

APTOS. 1-2 hab, 1baño y demascomodidades, Cayetano Germosen,Evaristo Morales y 30 de Marzo.809-688-9159/809-687-6561

LORENZO & ASOCS. 2H $9,000. ESTU-DIO 1H $6,000 y 5,500 HERRERAFRENTE A UTESA. LAS PALMA 2H$7,500. 809-850-6112/6118

EL MILLON, 3Hbs. 2bñ, sala, comedor,2parqs. techados, gas común, man-tenimiento incl. RD$23,500.00. MI-RADOR ISABELA, 3habs. sala,comedor, cocina, marq., patio.RD$11,000.00, VILLA JUANA LOCALCOMERCIAL c/Virgil Diaz.RD$8,000.00, INF. LICDA. BELGICAA. MOTA CUEVAS. 809-565-9663/809-567-6040.

Gazcue preciosos 2doP, Balcón, 2H,2B, 1Parq $19,000 además 2doPBalcón, 2H amplias, 2B, Serv/B,1Parq, Gas Tubería $21,500 además2doP Balcón, 2H, 2B, Plta, Gas,Portón, $23,000 FELGA 809-688-5593/697-5593

Edif. Pantalla Apto. 4ta pta. C/JosefaBrea esq. 27 de Feb. 3 habs. 2bñ cto/serv. apt. 5A RD$9000809-750-1103/567-0084

APTO AMUEBLADO EN ALMA ROSA I,CONFORTABLE, SEGURO YCOMODO. APTO. LUCERNA, NUEVO3H. 2 PARQ. TODO CAOBA.809-496-5692/ 809-788-5979.

INVICEA. Prox. Haina Mosa Se AlquilaApto. 3H. C/Serv. 3B, Sala, Comedor,Cocina, Balcón y Parqueo Inf:(809)592-2488/ (809)704-8788/(809)444-9512

Page 40: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� � ��

La Esperilla, Apt 187 mts, 2 hab, 2.5B.3er niv. Ascn. Seg 24 hrs. $4.95MM.Inf:829-539-0920/809-816-6984/809-875-0788

DE OPORT. JARDINES DEL SUR,RESD. RODO VII, TERRAZA CONJAZZCUSI, BUENA UBICACION ,AMPLIO Y COMODO. 809-496-5692/809-788-5979.

ENS. OZAMA: DE OPORTUNIDADPENTHOUSE NUEVO, EXCELENTEUBICACION, 250mts., 4to. Y 5to.PISO, PARQ SOTERRADOS,RD$5,990,000. INFORMACION YVENTA: 829-340-2162, Lic. YESENIAPIMENTEL

DE OPORTUNIDAD:Vendemos apartamento en BellaVista, 172 mt, 3 habitaciones, 2baño y medio, gas común, 2 salas,comedor, planta eléctrica full, seg.24 horas, ascensor y 2 parqs. Inf:809-566-0833 yCel: 829-343-5557..

NUEVO Venta o Alq. NACO excelenteTorre 1 apto por piso, 305 mts const.2 ascensores, 3 parq. 3 amplias hab.c/d con walk/closet, 3.5 baño, superbalcón, 3 sala, 1 estar familiar, supercocina. Venta US$290,000.00/Alq.US$1,700.00 Inf: 809-328-9850/809-756-3112.

GRAN FERIAde Aptos: en Alameda desdeRD$1,850,000. Reserve con $20,000.(UNA TABLET GRATIS) Tenemoslistos para mudarse con tan soloRD$340mil DE INICIAL.Ofic:809-328-8925/ 809-328-3379/829-850-7466/ COD:K-4 Lic: KattyRosario

Constructora vende sin intermediaroaptos. de 160 y 225 mts2. conterraza, 3 y 4 hab. 2 parq. tech.terminación de 1era. Entrega Mayo2014. 809-224-0694/ 350-3539.

JACOBO MAJLUTA, COMODO APTO.RES. VILLA DE LOS MILAGROS, A800MTRS EST. DEL METRO. 3HAB. 2BÑ, SALA, COMEDOR, COCINA,2PARQS, $1.9MM NEG. INF:809-763-3279/809-390-4768. LIC.GARCIA.

EL VERGEL, 3HAB, 2B, C/SERVICIO C/BAÑO, 2PARQS. SEG. 24 HRS.ASCENSOR Y PLANTA ELECT.RD$5.8MM, INF: 829-257-4575/809-540-3638

GRAN FERIAde Aptos: Prol. 27 de Feb. próximoa la Plaza de la Bandera, desdeRD$2.6 Reserve con $10mil (UNAT A B L E T G R A T I S ) O f i c :809-328-8925/ 809-328-3379/829-850-7466 COD:K-4 Lic: KattyRosario

MIRAL INMOBILIARIA ADMINISTRATUS PROPIEDADES CON SERIEDADY HONESTIDAD, Y GESTIONA TUSALQUILERES EFICIENTEMENTE,BUSCAMOS PROPIEDADES A LOSINTERESADOS EN COMPRAR, OA L Q U I L A R , OREVENDER...LLAMENOS, CON GUS-TO LE ATENDEREMOS!!! Ofic:829-597-0031/ Cel: 809-481-0470

JACOBO MAJLUTA, 2 Y 3 HABS. 2BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA,PORTON ELECTRICO, DESDE RD$1,270,000. INICIAL 20 % BONOVIVIENDA (809) 596-0850/ (849)330-5255 www.inmomesson.com

EL MILLON: Apto. nuevo, 3hab, desdeRD$4.8MM; Otro de 3h, con ascen-sor y planta, desde RD$5.3MM. INF:809-818-9514/809-540-8001

CASAS YAPTOS: Separe con RD$50,000;SOLARES: Separe con RD$30,000.Prol. 27 de Feb. (Bayona), JacoboMajluta y Villa Mella. Ofic:809-741-4894/ 809-922-8384

DE OPORTUNIDAD:Por motivo de viaje vendemosapto. Bella Vista, 172 mts, 3 hab.2.5 B, gas común, 2 salas, com.planta full, ascensor y 2 parqs;Local comercial en el centro de lacuidad, Av. 27 de feb. 421, PlazaDominica, Casi esq. Núñez deCáceres. Para más Inf:809-566-0833 y Cel: 829-343-5557.

CARRETERA MELLA, 3 DORM., 1BAÑO, SALA, COMEDOR, COCINA.DESDE RD $1,375,000, INICIAL 20%, ENTREGA EN 30 DIAS. (809)596-0850/ (809) 718-8343.www.inmomesson.com

DE OPORTUNIDAD:Por motivos viaje vendo penthouseen Piantini, 326 mts2. 3 parqs.planta full, ascensor, gas común, 2niv. 4 hab. 4B. cocina amplia, árealav. seg. 24 hrs. control de accesoal 5to. Piso. inf: 809-566-0833 y829-343-5557.

De oport. vendo o traspaso Apto. 2Hab, Sala, Com, Parq, Baño. Res.Miami a 100 Mts. Seirena V.M. 1.5MM 829-206-8206.

EVARISTO MORALES: De oportunidadvendo Apto. de 150 mts, 3 habs, 2.5baños, 2 parqueos techados, 6tonivel, RD$5,190,000. Inf: ChandysPérez, 809-440-4003/809-972-2348,Inmobiliaria Hnos. Maldonado

INFRESA Te Ofrece Aptos. Cómodos yExcelentes Ubicaciones, ALMAROSA, CHARLES DE GAULLE,LUCERNA, PISTA SAN ISIDRO, ELROSAL, ENS. OZAMA, y Toda LaZona Oriental, FinanciamientoDisponible. (809) 597-5111 -979-2870.

ME VOY, REGALO TODO!!! OPORTU-NIDAD UNICA: JOYA ENSERRALLES, Torre Exclusiva, Lujosapropiedad, 3hbs, c/u con baño +walking closets, Sala, Comedor,Cocina, 2 Vestíbulos, Estudio, VistasPreciosas, Piscina, Cámaras deSeguridad, Completamente Amue-blado al más alto nivel. SOLOTRAIGA SU ROPA. Inf: 829-563-2308/829-539-1010. Sin intermediario

LOS RIOS: Apto. 3hab, 2.5b, 2 parq, C/Serv, desde RD$3.3MM. Inf:809-818-9514/809-540-8001

HAINAMOSA, 2HAB. 2B. S/COMEDOR,COCINA, PORTON ELECT. DESDE RD$1,420,000, INICIAL 20 %, LISTOS AENTREGA Y EN CONSTRUCCION.(809) 596-0850/(849) 330-5255www.inmomesson.com.

EVARISTO MORALES:Se alquila apto. Completamenteamueblado, 245 Mts2, 3 habitacio-nes con baño, ½ baño, 2 parqueostechados, ascensor, aire acond. Entodas las habitaciones, planta Full,cuarto de servicio, 5to piso, US$1,800, mantenimiento incluido,Res. GD-2, Polibio Diaz casi esq.Máximo Avilés Blonda. Inf.:809-603-4620, 809-890-4840

LOS CORALES DEL SUR (Charles DeGaulle) 3 HAB. 2B. SALA, COMEDOR,COCINA, L ISTOS Y ENCONSTRUCCION, DESDE 2,875,000INICIAL 20%. 809-596-0850/8 0 9 - 4 0 9 - 7 9 9 3 .www.inmomesson.com

EVARISTO MORALES: Aptos. 2 Habs,2.5 baños, balcón, 122 Mts2. Plantay gas común, Excelente ubicación yterminación, Entrega Abr/14. Inf:809-350-8379/816-6875/863-9116/533-1662

GUZMAN Y ASOC. VENDE APTOSMIRADOR SUR $5.3; INVIVIENDA$900 MIL; URB. RESTAURADORES$4.3; SABANA PERDIDA $650 MIL;LOS TRINITARIOS $ 1.4; APTO OLE(PUENTE DUARTE) $1.3; AV. BOLI-VAR $3.3; MEJORAS Y SOLARES$600 MIL; CASA VILLA M. $950 MIL;CASA SAN FELIPE 2 NIV. $3.5;PLAZA 3NV TASADA $35MM Y SEDEJA $21MM. 809-476-7716/809-221-4959/ 809-728-0883./CEL:809-696-7729.

LAS AMERICAS, KM 10, Apto. 3hs, 2 1/2 bs, cto. serv, 2 parq techs, todocaoba. RD$2.3MM, Ens. Isabelita,apto. 2 habs, sala, cocina, baño.RD$700,000. Inf: 809-697-7244

ENS. QUISQUEYA: Apto. 3hab, 2 parq,desde RD$4.4MM, 6 meses paraentrega. Inf: 809-818-9514/809-540-8001

Page 41: Edición impresa

���������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

SE VENDE. Villa km 44, AUT DUARTE,hab. sala, com. Cocina, puerta encaoba y cristales, gazebo de 20 pies,piscina con luce de color, blower,FINCA ADICIONAL. 809-445-0726

Yulisa Payano Alq. 2 casas la 1eratiene 3habs, 2baños, marq. c/serv$8,000 1er nivel. la 2da tiene 3habs,sala, com, terr, $7,000 Prado DelC a c h o n I n f . 8 0 9 - 9 0 9 - 2 7 5 3/809-216-8363

URB.FERNANDEZ 1ER PISO, 145 MTS2,3 HAB. 2.5 BAÑO, 2 PARQ. RD$4,500,000. 2DO Y 3ER PISO, 2 HAB.2.5 BAñO, BALCON, 2 PARQ. RD$3,800,000. Inf. 809-328-9850/809-756-3112.

VILLANISA PROX.CARREFOUR 160M2, 3H. 2½ B. C/S.VIDEO PORTERO, PANELES EN A/COMUN, 2 PARQ. TERM. 1ERA 10MESES INICIAL DESDE RD$3.7MM.809-683-6695/809-683-6029

INFRESA VENDE las mejores viviendasde toda la zona orienta, ampliasfacilidades y financiamiento, URB.ITALIA, PISTA SAN ISIDRO, REP. LOSTRES OJOS, LOS CORALES, RES.MIRADOR DEL ESTE, RES. ACUARIO,y toda la zona Oriental. (809)597-5111 - 979-2870.

VENDO Oalquilo casas en proy. Cerrado.Listas para entrega. 3 habs. Terre-no 150 mts. Const. 88 mts. VentaRD$1.6 MM. Múdese con RD$300mil y financiamos el resto. AlquilerRD$8,000. Aut. 6 de Nov. A 6 km delpeaje. Inf. 809 852-4774www.residenciallosnaranjos.com

URB. LOS PINALES CHARLES GAULLE.3 HABS, 2B. AGUA Y LUZ, SEG. 24H.RD$12MIL + 600. DRA. GERALDO809-713-1845

Se Vende Finca de 62 tareas en laseiba de la victoria, con titulo delingado $2.7MM Neg. Sr. Martinez.Tel. 809-302-2958/332-4657.

DE OPORTUNIDAD!!! VENDO CASA ENC/ SANTOME #118, ZONACOLONIAL, RD$8MM NEGOCIABLE.INF: 809-689-2651

Urb. Real Alq. o Vendo preciosoPent-House 2niveles 3era y 4taplanta 240mts2 3habs, star, closetcedro, coc, com, desay, sala star,marq . dob le . RD$35 ,000Inf.809-440-4433

VILLANISA APTOS A 2 MINUTOS DE LALUPERON, GYM, GAZEBO, A/VERDES, , DESDE RD$2.6MM. RE-SERVE CON $10MIL. 22 MESESINCIAL. INF. 809-683-6693/809-683-6029

OSCAR REALTY ALQ. CASAS ENENS.OZAMA, ALMA ROSA I Y II,LUCERNA ZONA ORIENTAL, ESTU-DIOS DESDE 6,000 CEL.809-408-6139.

De oport. vendo casa amplia con3hab. 2 baños, sala, cocina y come-dor amplio, marquesina y balcon$3.7 millones C/4ta de Mi Hogarneg. 809-752-0624/809-699-9020

RESIDENCIAL LOS RIOS, 3HABS, 3BAÑOS, BALCON, COCINA, SALA,PLANTA FULL, ELEVADOR YPARQUEO. INF: 809-592-2488/809-704-8788/ 809-444-9512

La Victoria finquita de 90 trs,gacebos, piscina, cancha,baloncesto, play softball, pozo agua$2.5 millones fac. pago809-595-2778/809-763-1100

VENDO Casa en Calle Montetina #24,Altos de Arroyo Hondo III con1,048.58 mts2 de solar. Planta FULL(25 Kilos), aire central, jacuzzi,inversor, etc. 495 mts de construc-ción en RD$17 MM.Tel:809-723-3772/ 829 213-6496/ 8095 6 7 - 5 4 2 4 . e c a s t r [email protected]

VILLANISA ALAMEDA. 122, 160 M2, 3H, 2B, C/S, 2PARQ. 3 Y 12 MESES PARA ELINICIAL. TERM. 1ERA DESDERD$3.4 MM. RESERVE CON $10 MIL809-683-6695/ 809-683-6029

RESIDENCIAL LOS RIOS, 3HABS, 3BAÑOS, BALCON, COCINA, SALA,PLANTA FULL, ELEVADOR YPARQUEO. INF: 809-592-2488/809-704-8788/ 809-444-9512

Finca ubic. cerca capital 80t areasmucha agua frutos sembrada enhierva buena para vivero Los Botaode Yamasa 1-829-643-0993/809-766-1211

URB. PARAISO DEL MAR, ZONAORIENTAL: EXCELENTE CASA, 2HBS,2BAÑOS, C/SERVICIO, BALCON,M A R Q U E S I N A , 2 5 0 M t r s .RD$5.5MM. Neg. Cel: 809-481-6426

CASA IDEAL PARA PROYECTOS: 1,025mts. terreno, 337.57 mts. const, 2niv, marquesina para 6 veh, 3 salas,2 terrazas, galería, 3 habs, á/lav, c/serv, RD$16MM. Se aceptapermuta, Calle H #11, Urb. VillaMarina, Km. 9 Aut. Duarte, Los Rios(Próx. al Jardín Botánico y a laParada del Metro). 809-729-3348/809-561-1025

ZONA UASD. ALQUILO HABITACIO-NES A ESTUDIANTES, SIN DEPOSI-TO Y VENDO APTO. INF:8 0 9 - 6 8 6 - 4 6 0 4 / 8 2 9 - 9 3 9 - 8 0 8 0/809-217-0254.

VIVA TRANQUILO! Alquilo aparta estu-dio muy cerca de la Av. SabanaLarga, en el Ens. Ozama. Info829-855-2843, 829-697-8884.

Salvador: Vende una casa 2 nivelesnueva AV. Indep. 3.D, 2 1/2 bañoserv. marq. 2 veh. vista al mar, por lacompra le Regalo un Apto. 3.D, 2b,2parq. Tel. 809-838-9494

CASA ALAMEDA, Liquid. de US$500 asólo US$375mil, se aceptanpermuta, 825mts constr, 1,600mtssolar, planta eléct, aires, portón eléc,calentador solar. 809-862-5222/809-542-5006

EL HIGUERO: 40 TAREAS CONTITULOS, A 25 MIN. DE LA CAPITAL,CERCA DEL BALNEARIO Y LA PISTADE MOTOCROSS DE LA YUCA. SEVENDEN PORCIONES DE 5,000 Mts.,A RD$250.00 EL METRO. Inf:809-383-8095/809-541-5214

Se alquila apto estudio en Ens.Kennedy, 1 hab, con closet, 1 baño,depensa, sala, A/ cocina, barcon. Inf.809-883-2065/ 809-565-2268/829-207-5172

RESD CARMEN RENATA KM 14 AUT.DUARTE DE 381.70 MTS2,3H ,2B,PATIO MARQ , RESD CERR.809-751-3277/NY1 7-646-363-1094

AUTOPISTA SAN ISIDRO, 3HABS, 1BÑO, MARQ. 1 VEH, RD$1,750,000;OTRA DE 3HABS, 2 BAÑOS,RD$1,950,000. 809-596-1476/809-222-3177/ PIN 287995D3

ARROYO HONDO III, Aparta. EstudioAmueblado, para Persona Soltera,Extranjero o Matrimonio sin Hijos.inf: 809-399-3413

350 tareas, a 9kms de la ciudad deGaspar Hernández y playas de lacosta Norte, a 4kms del Salto de Ojode Agua, rio y poblado de lindero,ideal para proyecto agrícola, residen-cial y ecoturismo, titulo, agua y luz.US$1,400 x tarea. 809-862-5222/809-542-5006

RES. LOS ANGELES, Aut. San Isidro,Dr. Suero vende casa 2 niv, 4hab,piscina, marq 4 veh. todo en caoba ymarmol, planta full, US$555,000 Inf:809-697-7244

VILLANISAALAMEDA. 2 Y 3 HABS, 2B, 1 y 2PARQ. 10,16 y 24 MESES PARA ELINICIAL DESDE RD$1.850,000 INF:809-683-6693/ 809-683-6029

Zona Colonial vendo apartamento3habs. sala, coc, com, baño, derechode construir arriba Tel. 809-915-3915

Res. THENESY III, Arroyo Hondo Viejo:Calle Q, No. 2, Apto. A-02, 2h, 2b,94mt2, Sala-Comedor, Balcón, Coci-na c/ despensa, todo en caoba, A/Lav, C/Serv con su baño, Clósets encaoba, 2 parqueos, Puertas interioresy exteriores en caoba, Tinaco deagua potable, Hierros en Puertas yventanas. RD$3.5MM. Ofic:809-508-1502/ Cel: 809-602-4828

AUT. DUARTE. KM.14, FINANC. RES.HORIZONTE, $1.450.MM. Y$1,7MM. 3 HABS. 1- 2 BAÑOS,SALA, COM. MARQ. GALERIA, SEP.$50MIL, 3 MESES PARA EL INICIAL.20%, POR LA COMPRA LE REGALA-MOS $60MIL. P/INVERSOR OV E R J A S , 8 0 9 - 2 3 9 - 6 0 6 2/809-816-7218

Nagua casa de 2 niveles con titulo5habs. 2 1/2 baño, marq. terr, bar,sala, comedor, cocina, ideal p/ fami-lia grande RD$3.5M. SOLAR de335m2 delindado con titulo en buenlugar RD$1.M Inf.809-540-4964809-846-3612

VILLA AURA. Aptos 110.70 - 116m2,3h. 2b. C/serv. 2 parq. listos paramudarse desde $2.9MM. ALAMEDA.Desde $1,850,000. 2-3hab. Completeinicial en 12, 18, 24 meses y PROX.AV. LUPERON. Desde $2.6MM. Com-plete inicial 22 meses. 809-328-3379/809-430-6344 Jatniel Garcia.

RES. MARQUES, 27 de Feb. (FuerzasArmadas) Apto. 2h c/baños, sala,comedor, C/Serv, RD$3.9MM.809-862-5222/809-542-5006

V I S T A H E R M O S A , E NCONSTRUCCION, 3HAB. 2B. 2 PARQ.GYM. SEPARE CON RD $75,000,HASTA 28 MESES PARA EL INICIALDESDE RD $2,537,000, (809)596-0850 (809) 718-8344.www.inmomesson.com

Antonio, Vende Casa Pequeña, en lazona oriental, 2-hab/ sala/com/ coci-na/ baño, 1er piso (prox. Al super-mercado cumbre) RD$ 600,000.00ACEPTO VEHICULO. 809-424-4193

Lucerna $6.5 Arroyo Hondo 6.5 Canci-no 1.8 Juan Pablo Duarte 1.9 FaroColon 4ta pta 809-728-0572;809-383-6485

Vendo pent-house, casas y aptos. enlos sigts. sectores: ZonaUniversitaria. Urb. Olimpo, EvaristoM., Bella Vista, Carr. Sánchez, Urb.Real, Gazcue, Naco, Mirador. Preciosdesde RD$1.8MM. hasta RD$19MM.Inf: 809-274-8586/829-566-4307/809-968-7080 www.grupodyz.com

Vendo: Casa de 2 Niveles, 228Mts,4hab., hab. Prin. c/b, Ventanas corr.,piso en porcelanita, puertas int. yext. en caoba, cisterna, salacomedor, 2 coc. con gab. en caoba ytope en granito, 2b, vestíbulo,galería, balcón, Terraza y sin techo,esc. metálica hacia la azotea, parq.techado para 2, vehículos, área delav., patio cementado, esc. con pasamano en caoba, Agua, Luz RD$6,900,000, en la calle 08, No.09, enlos jardines de alma rosa, Inf.:809-538-7373/829-245-0601.

JARABACOA -HATO VIEJO, REBAJADADE PRECIO RES.2 NIV DE ,AGUA YELECT. PERMANENTE, SOLAR 5,150m2 SEMBRADO DE PINOS Y FRUTA-LES 809-562-6730/299-2126

VILLANISA.110, 116 Y 121 MTS, 3HABS.2BAÑOS, C/SERV. 2PARQ. LISTOSPARA MUDARSE DESDERD$2.9MM INF: 809-683-6693/809-683-6029

RES. LOS 3 OJOS: ZONA ORIENTAL: 2niv, 5 hab, todo en caoba, pisogranito, 5 1/2 b, marquesina 3 veh,piscina familiar, terraza-bar-billar,porton electrico, sistema de monito-reo de seguridad, verjareforsada,US$200mil. 809-697-7244

Page 42: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� � ��

S E A L Q U I L A N L O C A L E SCOMERCIALES, 30 DE MARZO YZONA UNIVERSITARIA. Inf:809-688-9159/ 809-687-6561

Locales de oficinas: Av. José Contre-ras No.98, Edif. Comercial SantaMaría, Locales de 30, 55 y 60 Mts.Inf: 829-380-4312

DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMAR-KET en Carret. de Mendoza, pormotivo de viaje, excelente clientelaInf: 809-594-1108/829-343-8831

ALQUILO LOCALES COMERCIALES enel 1er piso y de Oficinas 2do y 3erPiso, desde $7,000. Av. San Martin298 Tel: 809-696-6958/809-704-4862/809-549-3047

VENDO SOLARES: Res. Alameda Este,903/1,289 m2 US$175/160 X m2;Prol. 27 de Feb., solar comercial,3,218mts US$300 x m2. Inf:809-862-5222/809-542-5006

REP. DE COLOMBIA, PROX. A LAEMBAJADA USA Y PRICESMART,EXCELENTES LOCALES CON TODASLAS COMODIDADES. DESDE$ 2 . 3 M M . 8 0 9 - 6 8 3 - 6 6 9 3 /809-683-6029

ENSANCHE PIANTINI: Av. Churchill,Plaza Las Americas II, 56mt2, VistaPanoramica, Muchos Parqueos. INF:809-563-1826

Almacen Km.12 Haina 150M2 conbaño, seguridad, 6 parqueos $15,000mensual 2+1 809-915-3915

Se Alquila Nave de 690 Mts, en lacalle principal de Guaricanos VillaMella, Lista para Ferreteria, Tienda oSupermercado, Inf.: 809-428-0311 y809-531-3890.

LOS PROCERES: PARA DEMOLER,Amplio solar de 900 Mts, de 20 a 22de frente, con proyecto al lado,RD$17MM Se acepta permuta.Llámennos!!! 809-481-0470/829-597-0031

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL ENNACO. INF: 849-912-5974/829-943-2856

ENSANCHE NACO: AVENIDAABRAHAM LINCOLN, PLAZACASTILLA, 28mt2, V ISTAP A N O R A M I C A , M U C H O SPARQUEOS. INF: 809-563-1826

INFRESA vende magníficos localescomerciales y con excelentesubicaciones, URB. ITALIA CASIFRENTE A LA SIRENA, y TRESLOCALES COMERCIALES AV. INDE-PENDENCIA y toda la zona Oriental,(809) 597-5111 - 979-2870.

RENTO SALON DE BELLEZA EQUIPADOCON 2 A;OS DE FUNCIONAMIENTOCON CLIENTELA CALLE 16 DE AGOS-TO SAN CARLOS INF 809-802-4460

Se alquila local comercial en VillaDuarte Calle Principal RD$ 13,000 tel809-788-0873/ 829-909-2563

INFRESA Tenemos Los Mejores Sola-res de La Zona Oriental, Para Comer-cio o su Vivienda, LUCERNA, RES.LOS TRES OJOS, PISTA S. ISIDRO,ALMA ROSA, AVENIDA HIPICA, LASAMERICAS, AV. ESPAÑA, y otroslugares. (809)597-5111 979-2870.

ENSANCHE MIRAFLORES: SE ALQUILALOCAL PARA OFICINA, 278.32 MT2,2do. PISO. INTERESADOS FAVORLLAMAR AL 809-686-5801 EXT. 239O AL 829-639-3609

De oportunidad vendo salon de bellezacon equipo de uñas acrilicas ypeluqueria, planta e inversor buenpunto Z. Oriental $280mil829-995-9435

Se alquila Habitación Indepeniente,cerca Metro, las Flores Cristo Rey$4,000 Cel. 809-867-0777, Casa809-472-7614.

ENS. QUISQUEYAvendo solar de 754.98 mts2809-563-3475/849-220-1946

SAN GERONIMO, local comercial paraoficina con aire acond. 35Mtr2,próximo a la Núñez de Cáceres.$14,000. (2+1), Inf: 809-732-2253/809-757-3326

Av. 27 de Febrero 313 frente al hotelCasino Prinsse espacio para oficinascon aire todo incluido 1 depositoRD$8,000 y RD$10,000. Tel829-513-1528, 809-363-4090.

ENS. LA FE. SE ALQUILA O SE VENDEEDIFICIO PARA COMPAÑIA OALMACEN, AMUEBLADO, 750M2CONSTR. ALQUILER US$3,500.INF.(809)796-6720

Habitaciones Amuebladas, bañoprivado, TV LCD, Internet, limpieza,Agua caliente, abanico, Aire Acond(Limitado), En Gazcue. USD$350.00/RD$15mil mens. Tel.809-685-6302

De oportunidad vendo en Juan Doliosolar de 2,497 mts2 informe al809-381-0639/ 829-846-7552

CENTRO DELA CIUDAD: local comercial en laPlaza Dominica, ave. 27 de Feb.casi esq. Núñez de Caceres, 2doniv. 37 mts de const. Llamamos:809-566-0833 y 829-343-5557.

!!!SE ALQUILA LOCAL PARACONSULTORIO, CLINICA INDEPEN-DENCIA NORTE, ARROYO HONDO ABUEN PRECIO. 809-399-3413/809-909-7119

HABITACIONES AMUEBLADAS DESDE$100 DIARIOS HAMBIENTE CRISTIA-NO ACEPTAMOS MATRIMONIOTRANQUILIDAD RESPETO SEGURI-DAD CALLE ELIAS PI;A 116 ENSAN-CHE ESPAILLAT 829-597-5403/809-356-8968

INMOBILIARIA ALQUILA,LOCALES COMERCIALES EN PLA-ZA NUEVA DESDE 20 M2, PARAOFICINAS, TIENDAS, BANCOS,CONSULTORIOS MEDICOS, 132PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DEPAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA.INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL:829-755-7574/ CEL: 829-755-7576/CEL: 809-910-0450.

DE OPORT!!! Solar en Alameda,1,583mts, tasado en RD$11MM, re-bajado de RD$9.8MM a RD$5.7MM,titulo y deslinde, en avenida princi-pal ideal para desarrollo de proyecto.809-262-0382 809-972-2348 Elaine-Romero

San Vicente oficina amueblada contodos los servicios incluidos recep-cionista $7000 809-595-2778/809-763-1100

A. Rosa I hab. bño, closet y coc. aguaperm. $4000 y 5000 1+1 entrada ind.829-602-5042; 849-252-1832 ClubLeones 159-B

ARROYO HONDO,CUESTA H.IIIURB.ISABEL MARINA VENTAS SO-LAR 803.66 M2 US$130/ M2809-567-0912/809-854-1137

ENS. OZAMA. LOCAL COMERCIAL250Mtrs. amplio salón y oficina,baño, patio y almacen. ALQUILER$70,000. VENTA: 15M. INF.809-341-2529.

ARROYO HONDO III: EXCELENTE SO-LAR DE 400 Mts, PARA VIVIENDA OPROYECTO, TODOS LOS PAPELES ALDIA. Ofic: 829-597-0031/ Cel:809-481-0470

16 DE AGOSTO No.26 A 100 Mts DelParque Indep Alquilo Habs Amuebla-das y sin amueblar desde $8,500Baño,Cocina. cavle y wifiT e l : 8 0 9 - 8 0 2 - 4 4 6 [email protected]

SE ALQUILAN LOCALES COMERCIA-LES EN ZONA CENTRICA DE ENS. LAFE, PLAZA NUEVA RECIENCONSTRUIDA, PARA MEDICOS, ING,SALONES DE BELLEZA, OFICINAS ENGENERAL.TERMINACION DEPRIMERA, CERCA DE LA PLAZADELA SALUD. INF. LLAMAR A LADOCTORA GUZMAN 849-912-5974 OING. FERNANDEZ 829-943-2856

ALQUILO. Locales en 1era y 2dapalnta, para tienda, oficina, consul-torios o almacen, centro comecialGH. Isabel Aguiar prox. aut. duarte.L u z 2 4 / 7 , 8 0 9 - 5 6 5 - 5 3 7 9/829-389-4966

Page 43: Edición impresa

���������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

Vendo Nissan 99 en optimascondiciones, Precio de oportunidadRD$145,000 TEL 809-238-8199, Cel809-704-2967.

PRÉSTAMOS RÁPIDOScon la administración del alquilerde su propiedad y la matricula desu vehículo y préstamos pequeñossin garantía. Inverfisa.Tel:809-566-0833 y Cel: 829-343-5557.

EMPRESA CONFIABLE Y SERIA. Tebuscamos la vuelta! Los préstamosmás rápidos con garantía y tasasc o m p e t i t i v a s . L l á m a n o s :809-334-3225/ 849-816-1328/849-816-2270

" FINANCIAMIENTOSRAPIDOS" préstamos con garantìade Vehìculos desde el año 91 enadelante. Aprobación en horas ycon las mejores tasas.809-594-2223/ 809-201-4000.

Edif/Nave en Manoguayabo: alquila/vende 2,700m2 const. edificio superseguro, 2 oficinas, bóveda deseguridad, área de carga, preparadopara 4 niveles, amplio parqueo,USD$7500/1.1MM. 809-862-5222/809-542-5006

VENDO HONDA CIVIC EX ,2007 ,Excelentes condiciones. Inf:809-594-2801/ 809-788-7380

Préstamos con garantìa Inmobiliaria(solo con tìtulo), no importa CICLA.Llámame. Juan. 809-519-5587/829-421-7247.

DESDE 0.72% MENSUAL: PrestamosHipotecarios y con vehiculos. Aprob.inmediata. Rodney Cel:809-448-1475

!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE1% EN TODO EL PAIS. TITULO.CINTILLOS. ALQ. Y VEHICULOS.CANC. DEUDAS. 809-622-4622/849-210-5910. JAVIER

FORD ESCAPE2010, 4CIL. INICIAL 125MIL, SUZUKIXL7, 08, 3 FILAS, INICIAL 100MIL,HONDA CRV, 4CIL. 4X4, 2010, INI-CIAL 140MIL, CAMRY, 09, MEC. YAUT. 4CIL. INICIAL 125MIL, CORO-LLA 08 Y 09, INICIAL 125MIL,TOYOTA SIENNA 08 Y 09, INICIAL1 0 0 M I L , T O D O S R E C I E NIMPORTADOS, FINANCIAMIENTODISPONIBLE, RECIBIMOS TUVEHICULO. CEL. 809-855-7316, OFI-CINA 809-530-5111

Vendo BMW, Modelo 325-1, año2002, Color Gris, muy buenas Condi-ciones Precio: RD$ 350,000.00809-943-0983/829-285-8225

PRÉSTAMOS RAPIDOS DESDE UN 1%,CON TU VEHÍCULO O TÍTULO DEPROPIEDAD, SALDAMOS TU DEUDA,APROBACIÓN INMEDIATA TEL OFC8 2 9 - 2 5 6 - 3 0 3 3 , C E L .829-418-5306.LICDA. WALQUIDIA.

D & M PRESTAMOS HIPOTECARIOS,Vehículos, Cintillo. Carta Constancia,Comerciante, Saldamos deudas.809-425-9393/748-4293

Parque de nave en Zona Km11 AutDuarte diferente de 160,400,800,1200 m2 const, con rampa y seg. 24hora 829-333-3395

Flotilla de Vehiculo, 0 KM. 2014Yipeta, Carros, Camionetas,Camiones, Minibus, todas lasmarcas, Toyota, Isuzusu, Hyundai,Honda, Lexus, 20% de inicial, Fin.disp. tasa de interes 1% mesual. fijoa 5 años, pers. sin Banco.809-838-9494

!!! A ABARATAR AHORAcon DOÑA LUISA quien te Resuel-ve Tu Problema de Dinero enHoras y al Más Bajo Interes DelMercado Con Tu Casa, Apto, Vehi-culo Te Cancela Deudas Anterio-res No Importa Tu Cicla. Llamameque Yo Si Resuelvo 809-682-7236/809-376-9151

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

TOYOTA CAMRY 2009, 23,000 MILLASCORRIDAS, COLOR BLANCO, UNICODUEÑO. RD$625,000 FINANCIA-MIENTO DISPONIBLE. Inf:8 0 9 - 9 0 2 - 3 1 0 0 / 8 0 9 - 9 6 7 - 5 1 0 1/809-330-6278/809-372-0654

AUTOPRESTAMO EXPRESS, te prestacon tu vehiculo en horas con tasacompetitiva, no data credito noimporta año, saldamos en otrafinanciera, sacamos tu vehiculo de laaduana, directo sin intermediario.Inf: 849-854-8080 whatsapp

Chevrolet Optra 07 rojo vino compradoen la casa, todo de fab. optimacondicion $315 mil Cel.829-704-4390/809-707-2364

PRESTAMOS PERSONALES SÓLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-B R E N Q U I N C E N A L . I N F :829-477-6077/PIN: 287995D3

!!!! A ABACORAR !PRESTAMOS Rápidos con garantíade vehículos aunque esténincautados. Hipotecas de Casas yAptos aún tengan deudas conatrasos. No importa Cicla.809-227-4110.

SE VENDE VEHICULO MONTERO carade gato 2001 con gas natural ymusica, RD$330,000 TEL.829-343-9413.

ALQUILO O VENDO NAVE-EDIFICIO:1,107 mts. solar/1,250 mts. const(300mts de sótano, 400mts de navede 10mts de altura), 4 niveles deoficinas con aire, parqueos para 20veh, rampa para furgones. VentaU S $ 7 5 0 , 0 0 0 . 0 0 / A l q u i l e rUS$6,800.00 Neg. Km. 9, Aut. Duarte(frente a la Parada del Metro).809-729-3348/ 809-561-1025

Carro Toyota Camry, 2000, blanco,exc. condiciones, aire, gomasnuevas, multi-lock, RD$245,000.00,incluye traspaso. 809-301-0870

ANA TEPRESTA SIN MUCHOS REQUISI-TOS CON CASAS, APARTAMEN-TOS Y VEHICULOS EL MISMO DIA829-629-0214/809-596-7582

PRESTAMOS EN1 HORA CON VEH. DEL 80, ENADELANTE, CON INTERES 1.5MENSUAL, PAGAMOS TU PRES-TAMO EN OTRA FINANCIERA NODEJE QUE TE LO QUITEN TELEFO-NOS 809-565-3857/809-412-0265

HYUNDAI SANTA FE, BLANCA, 2007, 4CILINDROS, DIESEL, MOTOR 2.5,INTERIOR EN LEATHER, EXCELEN-TES CONDICIONES, RD$518MILNEG. INF:.809-844-6305

GRAN LIQUIDACION DE VEHICULOSPOR QUIEBRA Autobus, MitsubishiRosa 2003, Chasis corto, 30pasajeros, aire, tapizado, piso nuevo,1 solo dueño $825mil .Inf.809-594-2890/829-718-8612

VENDO PEQ. Tienda de ropa p/ damasy caballeros, por no poder atender.$300 mil. Neg. 809-303-9933/809-890-5721.

HYUNDAI ACCENT 2011 COLOR GRISPLOMO, 42,000 KM. RD$560,000.00CON SEGURO FULL DE MAPFREINCLUIDO. NEGOCIABLE. PARACONTACTOS 809-669-3211

DODGE MAGNUM 06, crema, 5 ptas,autom, recien imp. excelentes cond.,nunca chocado, $330,000 Inf:829-383-6676

VENDO 2 SALONES DE BELLEZA,céntricos y con buena clientela. Inf:849-815-6877/809-563-9034.

ORION RENT-A-CAR: HONDA,TOYOTA, SUZUKI VITARA, TERIOS,SIRION, CHEVROLET SPARK. DESDEU S $ 3 0 E N A D E L A N T E .TEL:809-699-2323/ 829-410-7379

VENDO TOYOTA 4 RUNNER, 2007,asientos en Leather, Gasolina, Exce-lentes Condiciones. Informacion:809-594-2801/ 809-788-7380

GRAN LIQUIDACION.SKODA OCTAVIA DIESSEL 07, CA-MIONETA CHANA 05, MERECEDESBENZ E320 2004, SUZUKI GRANDVITARA 4X4 99, MITSUBISHI GA-LANT 90, LEXUS 94. EXCELENTETASA DE FINANCIAMIENTO, RECI-BIMOS TU VEHICULO. 809-855-7316OFICINA 809-530-5111

OPORTUNIDAD!!! VENDO NEGOCIODISCOTECA TIPO DRINK EN ZONACENTRICA CON TODO SU MOBILIA-RIO NUEVO. INf: 809-355-9191

GRAN LIQUIDACION Montero sprt "01$260mil Montero "94 $175mil Toyotarunner "99 $240mil Toyota Prado "01$325mil Lexus Rx300 "02 $395mil F.Explorer "05 $460mil Toy Previa "91$140mil Dogde Caraban "96 $125mil809-594-2890/829-718-8612

GOMERA! por ausencia del dueño enSto. Dgo. Area parada del Este, Pte.Duarte, VENDO GOMERA en Navedos niveles. Mitad precio, comprue-be producción, Inf: 1-917-856-6351USA

Land Cruiser 96 nunca chocada motorde 6 lineal gas, gasolina, defensa,aire, sun ruf y alogenos $275 mil829-915-0636

VENDO NAVE, 250 mts. DE SOLAR,TECHADA EN CONCRETO, DOBLEALTURA. C/ OSVALDO GARCIA DELA CONCHA No. 91, VILLA JUANA.SIN INTERMEDIARIO, PRECIONEGOCIABLE. INF: 809-565-2463/809-236-4336/ 809-760-6441

EN PANTOJA. DE OPORTUNIDADVENDO PLANTA PROCESADORA DEAGUA EN FUNCIONAMIENTO, TE-RRENO PROPIO. TEL.(809)481-1999

GRAN LIQUIDACION DE VEHICULOSPOR QUIEBRA Honda Civic "94$95mil Camry "94, 4cil $140milGalant "00 Aire $160mil Accord EX"97 $180mil Camry LE "97 $225milVW Passat "02 $175milInf.809-594-2890/829-718-8612

Jeep Land Rover Discovery 2011,blanco, interior negro, excelentescondiciones, único dueño, 13,000km,US$62,000.00. Inf: 809-862-5222/809-542-5006

Prestamos con vehiculos, buena tasa,casas, aptos, locales comerciales,titulo cintillos 809-592-2860;829-203-4153

AAPRESTAR MAS: CON GARANTIASDE VEHICULOS, CASA, OAPARTAMENTOS, PRETAMOS VIPSIN IMPORTAR LA DATA, ENHORAS,,, TAMBIEN HACEMOSTRANSFERENCIAS DE VEHICULO,,,LLAMANOS AL OFC. 809-560-8598/809-535-3771 CEL.829-912-2005/829-892-1355 ( WHATSAPP); O PIN2A8C0778,...CON DOÑA MIRIAN

PRESTAMOS con tu vehículo rápido,no importa año, marca, que no esté atu nombre, saldamos en otrafinanciera, NO IMPORTA QUE ELD A T A E S T E M A L O .INF:809-245-0323/849-881-0527

AAAA ABACA DEL ORBE PRESTA AL0.89% con propiedad y veh, aun esteincautado o en aduana, no cicla809-328-5501/938-3369

VENDO CAMIONCABEZOTE MACK CH, AÑO 2001,UNICO DUEñO, MOTOR 350, 44,000Lbs. DE DIFERENCIAL, TRANSIMI-SION 10, DOBLE HOJA DE CHASIS.809-782-0457

EVITE INCAUTACIONO CAER EN LEGAL En 2 horas leprestamos o saldamos su cuenta,con matricula o titulo de propie-dad en garantía. NO aumento entasa de interés, préstamo adicio-nal aprobado sin previacancelación. Tel. 809-688-1565.

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

Page 44: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� � ��

ESCUELA DE CHOFERES GORIS :ESPECIAL DE SEMANA SANTA,DONDE APRENDER A MANEJAR ESUN ARTE. INF: 809-565-4881/ CEL.809-923-8426 AV. TIRADENTES #96

CENTRO DE BELLEZA SOLICITA PELU-QUERAS COMPLETAS Y CONEXPERIENCIA, BUEN SALARIO, AM-BIENTE CONFORTABLE. LLAMAR.(809)565-5066/ (809)790-3383

Vendo planta Electricas de 75k motorDetroit Desel con su transfer switch,su banco de transformadores y com-presor de 25 HP, ingresoll Rand.Inf.809-381-0639/829-846-7552

Centro De Masaje Tantra, nuevaadministracion, nuevas chicas, tam-bien servicios a domicilio y hoteles.Tel.829-433-0095 Av. España 63 casial frente del Acuario Nacional 2donivel colmado BBB

ATENCION HNOS. POLANCO, REPARA,L A V A D O R A S , N E V E R A S ,SECADORAS, ESTUFAS, A/ACOND.SERVICIO A DOMICILIO, GARANTIAY MANT., C/PASEO DE LOSLOCUTORES. #70, ENS. QUISQUEYA.809-732-9581/ 829-712-4679

ATENCION NECESITAS. UNA ENFFER-MERA SERVICIO A DOMICILIO,LLAMAME. 809-949-6853

Aproveche especial del mes, ESCUELADE CHOFERES LOLA. Av.Indep. Km9½ frente al Nacional 809-328-0677/809-964-1166

AIRES ACONDICIONADOSWestinghouse exclusivamente enRefricentro Rubiera. Disponiblestodos los modelos: Split, pisotecho, fan coils, centrales y splitinverter. Venta de accesorios ygarantía de 2 años. 27 de Feb.809-537-4545/ Tunti Cáceres809-685-4545/ San Vicente Paul8 0 9 - 5 9 7 - 0 2 0 2 / S a n t i a g o809-583-2110

Vendo planta 160 kilos Atlas Copco untrompo gigante comp. de pala elec-trica 300 puntales 240 paneles 200travas 1 grua 13mts altura con brazo3mts g i ra 360 g radosINF.829-901-9510

AMERICAN BEAUTYSOPLAY Donde encontraras todolo que necesitas para tu Salón deBELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. Veny visítanos Ave. LEOPOLDO NAVA-RRO No.63 o llama a los TEL.809-685-2000/ 809-685-8725.

Alteraciones para damas, caballerosespecialidad en trajes vestidos yleather reduccion de tallas C/HnasMirabal #111 B.30 de Mayo809-533-5153/809-321-1131

! MAXCOOLIMPORTACIONES. Aires Acondi-cionados Nuevos INVERTER, 12000BTU $29,900, 18000 BTU $39,900. 2Año de Garantía, InstalaciónGratis. (809)699-2510

VENDO PLANTA ELÉCTRICA: deOpor tun idad! !en pe r fec tascondiciones, modelo L10 SP SA,super silencioso, Engenee seriel,12.5 KW, 3 cilindros, FG Wilson,excelentes condiciones. Informacion:809-594--2801/809-788-7380

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Automático y Mecánico, Prácticasde Lunes a Domingo Ensanche LaFe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 AVISO: SoloTiene Que Poner un Biper alCelular y Le Devolvemos LaLlamada. (A Domicilio)

PLANTA CUMMINS 40K DIESEL, PRE-CIO DE OPORTUNIDAD. ADEMASTODO EL MOBILIARIO DE UNADISCOTECA. INF: 809-355-9191

INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO:Ofrece Cursos de Cocina y PasteleríaGourmet. Masterchef graduada enInglaterra. Inf: 809-533-4624

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

Vendo cama de hierro Twin usada consu colchon 809-418-9605

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES,M A T E M A T I C A S , E S P A Ñ O L ,Q U I M I C A , F R A N C E S ,TRADUCCIONES, NOTARIO .CEL.829-701-1492

SE VENDEN 2 PISTOLAS: CZ 75Compact, de 9 mm, RD$95mil; OTRAWalther P99, de 9mm, alemana,RD$190mil. Se le entregará al diacon porte y tenencia. Tel:809-533-5544/809-299-2455

Cánticos Escuela musical, clases decanto, piano, bateria, bajo, guitarra,solo 500 pesos en todos nuestroscursos, cupo limitado C/Apolo IOlimpo de Herrera 829-995-9888/263-6767

OFERTA! Máquina de palomitas, algo-dón de azúcar, yun yun, frio frio,churros, chafing dish, fuentes dechocolate. Inf: 809-922-8073/829-499-0506/809-850-3851

$ 8 0 P E S O S - A E R O P O S T A L E -ABERCROMBI- HOLLISTER- 100%ALGODON. SUPLIDORA DE TSHIRT.SOLO VENDEMOS AL X MAYOR : DE1 A 5 DOCENAS $120 PESOS/ LAUNIDAD DE 6 A 9 DOCENAS $ 110/LA UNIDAD DE 10 DOCENAS ENA-DELANTE $99/ LA UNIDAD TENE-MOS PRECIOS DESDE 80. EN VEN-TAS DIRECTAS. INF.809-708-5770.

Vendemos 2 desarmadora de goma, 1balanceadora, 1 compresor (nuevo) 2gatos y dos pistola $635,000 neg.809-483-8157

CURSOS TECNICOS: Aux. deEnfermería, Farmacia, Técnico enRayos X, Asistente dental,Fisioterapia, Electrocardiograma,Masaje, Secretariado Ejecutivo,Contabilidad, Caja Bancaria,Computadora, Belleza básico yProfesional, Ingles, y muchos mas.ONG Internacional, (ACJ-YMCA) 16de Agosto N0.1, frente al parqueIndependencia (al lado de la OpticaO v i e d o ) 8 0 9 - 6 8 8 - 1 5 0 7 ,809-688-0119. Reserve su inscrip-ción por teléfono y asegure su futuro¡YA!

Soluciones de Negocios JP SRL. Prés-tamos con vehìculos del 90 enadelante, tasas desde un 2% men-sual (no importa Data Credito). Sal-damos tú préstamo en otrafinanciera. Préstamos con Tìtuloscon Aptos, Casas y Localescomerciales. 809-788-9252/809-788-8000.

ACADEMIA YOLANDA. Ofrece cursos,contabilidad , maquillaje, masaje,corte, farmacia, emprendedores yotros. 809-595-8699/809-759-8585

SE VENDE PISTOLA POR MOTIVO DEVIAJE, WALTER CALIBRE 22 AUTO-MATICA PERMISO AL DIA, COMONUEVA EN SU CAJA 110 MIL YESCOPETA MAVERICK C. 12, EN CUCAJA 29 MIL LLAMAME TEL.8 2 9 - 5 5 7 - 7 0 0 8 D R . C A R L O SGONZALES.

PISTOLA 'COLT COMMANDER' SUPERAUTOMATICA, 'CAL38' (3CARG) PER-MISO AL DIA. COMO NUEVA$125,000.00 INF. 809-440-4433.

GOMAS USADAS DE CAMIONES,GREDARS, PALAS, ETC. INF:809-561-8060/ 829-521-8997

Equipos Industriales. Fabricante deCocina insustriales: campana,Hornos, Mensas, Fregadedos, Esta-fas Etc., C/Maurio Baez #100, V.Juana Tel.: 809-566-1037

Alteraciones para damas, caballerosespecialidad en trajes vestidos yleather reduccion de tallas C/HnasMirabal #111 B.30 de Mayo809-533-5153/809-321-1131

ASILO PRIVADO, Habs. disponiblespara cuidado de personas con Alz-heimer y otras enfermedades de lavejez. Inf: 809-539-7184.

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

Academia Don Quijote cursos piano,canto y guitarra. Programa regular1,200 mens. Duracion 1 año C/Fco. J.Peynado esq. C/Padre Billini CiudadNueva 809-221-3039 princ o avanza-dos

IMPLANTES PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA), PROTESISC A P I L A R E S , M A L L A SINDETECTABLES. APLICACION,FABRICACION Y REPARACION DEPIEZAS INDETECTABLES. EN XIO-MARA EXTENSIONES. CURSO,ADAPTACION Y VENTA DE PELO100% HUMANO (hindú), TODASLAS TECNICAS. C/ARZ. PORTES #314, ZONA COLONIAL. CONSULTASPRIVADAS. (809 )333-7244 /(809)840-9103

SE ACABOel pagar más por menos: LA COR-PORACION DE CREDITO ELEFECTIVO. Te ofrece financiamien-tos con vehículos e hipotecas .Con la tasa mas baja del mercado,dándote la oportunidad de hacerabono acapital, y si salda antes delo acordado solo paga Inf. capital.809-473-4567/ 849-880-0100,

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DERELAJACIÓN. DETALLES Y FOTOSDE NUESTROS SERVICIOS ENw w w . s l i p o n m e . c o m T E L :849-873-5678

NO VOTE SUS TIJERAS, BLOWER,PINZAS Y ALICATES DE UÑAS,TRAIGALOS A AMERICAN BEAUTYSOPLAY, LOS PONEMOS COMONUEVOS, LLAMENOS AHORA A LOSTEL.:809-685-2000/ 809-532-4491.

Salvador tiene prestamos hipotecariosrapido, linea de credito, prestamos aconstructores, capitalizo empresa ynegocios, con vehiculo,tasa de inte-res 16,14 y 12% anual 809-838-9494/809-596-7582

! REFRITECNICAMAURICIO SRL, Taller Autorizadode La Marca LG, Panasonic,Parker, Samsung y Phillips. Repa-ramos a Domicilio Sus EquiposCon Garantía y Fuera de Garantía.Tenemos a La Venta Todos LosRepuestos, Reparamos Nevera,L a v a d o r a , E s t u f a , A i r eAcondicionado, Plasma, LCD,Radio, Microonda. (809)699-2510/(809)687-9833

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

SALDO DEDEUDAS de vehiculo, refinancia-mento y prestamos de vehiculos,evite ser incautado (809)508-1910/750-4117

500 BECAS DISPONIBLES PARA JOVE-NES DE 13 A 29 AÑOS, DONADAPOR EL ING. CASEY HERNANDEZPARA LOS SIGUIENTES CURSOS:INTRODUCCION DE INGLES,INFORMATICA, CAJERO, EJECUTIVOB A N C A R I O , R E C E P C I O NEMPRESARIAL, BARTENDER, UÑASACRILICAS. INSCRIPCION: 200.00/MENSUALIDAD:$0.00. REINSCRIP-CION A CADA MODULO: $100.00.DERECHO A EXAMEN :200.00. INF.809-569-3788. VILLA MELLA.8 0 9 - 6 8 8 - 7 7 2 4 D I S T R I T ONACIONAL.829-256-6435 ZONAORIENTAL. 809-620-9610 HERRERA

GABINETES DECOCINA: Gran especial degabinetes, puertas, closets, mar-molite y granolite, puertas demetal, ventanas de cristal yaluminio, tapicería. Cotizacionesgratis . Inf : 809-333-1523/809-696-6121

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR,SILLA PARA SECADOR, BLOWER,LAVAPELO, MESA MANICURE CONSILLA, ROLERA, ESTACION CONSILLON. INCREIBLE TODO POR$25,000. AV. CH DE GAULLE PLAZAYULEISI 1RA PLANTA, LOSTRINITARIOS. 335-8484/449-1426/809-788-2512

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 10 a 4 p m 809-566-9580.

RESUELVE HOY!con tu vehículo en garantía cual-quier marca/año saldamos tusdeudas, no importa data, sin gas-tos de cierre 809-412-2122/809-706-1004

Ciudad nueva rento salon de bellezatotalmente equipado en func. concartera de clientes. 809-686-2030/829-729-4305

REPARACIONES M Y D A DOMICILIOC H E Q U E O G R A T I S A I R EACONDICIONADO, NEVERA,ESTUFA, LAVADORAS, SECADORAS,SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTA-MOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRASREPARAMOS LA SUYA, PINTURA100% RANTIZADA,829-254-1175/809-698-4730 SR.LUIS

Chicas con manos de seda ofrecen losservicios de masaje a domicilioInforme: Whatsapp 829-267-0947

Page 45: Edición impresa

���������� �� �í� ����� �������é����� � �� � ��� �� �����

R8 INDUSTRIAL necesita ebanistaspulidores y pintores. Para mayorinformación llamar al: 809-766-0612

Compañía Europea instalada en R.D:busca agentes comerciales, paraventa de servicios digitales webs.tel: 809-729-7181/809-384-0102 [email protected]

AAA BACHILLER UNIVERSITARIO,PROFESIONALES EN GENERAL PA-RA CALL CENTER PAGOS $7,000QUINCENAL REPUESTA EL MISMODIA 809-412-7451/476-7975

Solicita chicas muy buena presenciafìsica, edad 18 a 27 años, gana hasta12,000 o más, p/ trabajar con públicodirect, exp. no es indisp. Hospincluido, clientes excl. 809-476-9761correo:[email protected]

CASTING CERTAMEN MISS TROPICALREP. DOM. De14 a 26 años, excelen-te presencia física. No se requiereexperiencia, no importa la estatura.INF. 809-685-6234, 809-909-8704.Organiza: Glamour Models. Ademáscursos de modelaje para niñas yadultas.

PLAZA SPORT CLUB: AVENIDAD VE-NEZUELA SANTO DOMINGO ESTE,SOLICITAD CHICAS JOVENES YE L E G A N T E S , C A J E R A S ,C A M A R E R A S , E T I L I S T A S ,BARTERDER, TURNOS VARIADOSCON ALOJAMIENTO DISPONIBLE.INF: 809-686-7244/809-697-7244

SI QUIERES HACER OTRA ACTIVIDADECONOMICA SIN DEJAR LO QUEHACES Y ESTAS DISPUESTO AEDUCARTE. 829-580-1612/ PIN:287995D3 PIN: 33059043

AA1 EMPRESA INTERNACIONAL TEDA LA OPORTUNIDAD DE TENER UNPUESTO CON O SIN EXP DESDE 18/50 AÑOS INGRESOS DESDE $4,500SEMNALES INF SRA NOLASCO809-238-5053/809-476-7975

CENTRO DE BELLEZA Y SPA VALERIASOLICITA PELUQUERA COMPLETAEN CORTE, COLOR Y BLOWER, MA-NICURISTA QUE SEPA DE ACRILICOY LAVAR CABEZA. SECTOR COLINASDE LOS RIOS DETRAS DECARREFOUR. 809-564-0735/829-407-3289

¿Te has preguntado cuanto puedesadelgazar para esta semana Santacon un poco de ayuda? Llámanos y teevaluamos totalmente gratisTel..:829-681-0701

AGENCIA DE EMPLEOHERMANAS GARCIA SOLICITA YOFRECE PERSONAL DOMESTICO:Niñeras, Cocineras, Chofer, Servi-cio al Cliente, Secretaria,Mensajero, Camarera, Estilista,B a r t e n d e r y D i g i t a d o r .Inf.809-333-9299/ 809-623-6511/Cel.849-867-2007

CALL CENTER SOLICITAD AMBOS SE-XO PARA SERV AL CLIENTE $4MILSEMANAL +INCENTIVOS INF829-995-0044

Oye chica sal de la olla, si tienesbuena presencia, eres responsable ytiene de 18 a 27 años es tuoportunidad para dar masajes con osin experiencia Inf.809-482-5442/809-330-5972

SEÑORA AMA DE CASA, la agencia deempleo oriental le ofrece cocinera,niñera, jardinero y todo tipo deempleado, Inf: 809-594-4434/809-494-5708

A1 EMPRESA MERCADEO REQUIEREPERSONAL HOMBRE Y MUJERESPARA DIFERENTES ACTIVIDADES YPUESTOS PAGOS MUY BUENOS$13,000 829-995-0044/995-6655

Pierda de 4 a 6 libras por semana sinpasar hambre ni dejar de comer loque te gusta 829-890-2804 BBpin24DF917 Whatsapp 829-854-2899/809-317-2115

Nuevo chocolate Belen necesita 700promotoras pago 8,000 mensual masd i e t a T e l . 8 0 9 - 4 2 2 - 7 6 0 9/809-435-7075/809-689-7264

CAFE BAR MAMAYA. SOLICITA CA-JERA Y DISC JOCKEY, SUELDOATRACTIVO, AV. TIRADENTES, ESQ.PEDRO L. CEDEÑO, ENS. LA FE.DESPUES 4.PM.

A1 !SE SOLICITAD BACHILLER DE 16A;OS EN ADELANTE PARA TRABA-JAR TIPO CALL CENTER INGESOSSEMANALES DESDE $4 MIL RE-PUESTA HOY MISMO SR IGNACIOINF 809-258-3160

SEFUDOM: Estamos contratando ven-dedores para vender planesfunerarios, con experiencia de 6meses en ventas de Call Center,salario x horas + comisiones eincentivos. Enviar CV con foto a:[email protected] Tel:809 683 0810

SUBASTA DE ROPAS AMERICANA A50 PESOS, PARA TODO PUBLICO.AVISO NO ES DE PACA. OFIC.829-544-6264 829-729-3988. AV.JHON F. KENNEDY, PLAZA METRO-POLITANA LOCAL 107.

BUSCAMOS PERSONAS CON SU EM-PLEO O NEGOCIO QUE QUIERANGANAR MAS DINERO, CON BUENAACTITUD. Cel. 809-401-9696/Whatsapp: 809-982-2250/PIN:33059043

!!OdonthoCenter. Odontologìa de la másalta calidad. Aceptamos seguros,financ. dispon. Aproveche nuestras!!OFERTAS !!en Ortodoncia,prótesis, implantes y profilasis. AVE.Nuñez de Caceres No.58.809-476-9260

INVERCORP MULTISERVICIOS, OFRCE-MOS TODO TIPOS DE SERVICOSD O M E S T I C O , N I Ñ E R A S ,COCINERAS, JARINERO, CHOFER.NUESTRO PERSONAL ESTA ALTA-MENTE CAPACITADO Y DEPURADOPARA SU TRANQUILIDAD. INF:809-482-0190/0203

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25años para trabajar en CHICHI BAR,Los Mina, Inf.849-868-0258/829-435-9057

1111 NECESITAMOS PERSONAL DE 18A 50 A;OS PARA SERVICIO ALCLIENTE POR TELEFONO 4 HORASDIARIAS AL DIA DE LUNES A VIER-NES INGRESOS $12,000 AL MESCONTRATACIONES IMEDIATA IN-M E D I A T A 8 0 9 - 9 9 5 - 7 4 9 1/829-995-6655

HECTOR PACAS. Gran variedad depacas americanas. Premium, niño,interior, blusa, mixta, sábana, etc.Inf. 809-797-6968, 809-335-2081,809-299-0947.

ATENCION: Buscamos vendedores ypromotores, comisiones diaria 1000pesos y sueldo mensual. Tel.809-797-2607 Cel. 829-252-5074

SE SOLICITAD BACHILLERES Y PUBLI-CO EN GENERAL PARA TRABAJARTIPO CALL CENTER PAGOS SEMA-NALES $5 MIL EN ADELANTE829-995-6655

IMPORTADORA REYNALDO ABRE SUSPUERTAS SOLIC 32 DAMAS Y 72CABALLEROS EN EL AREA DE SU-PERVISION Y DESPACHO PAGOSMENSUALES $13MIL,15 MIL809-476-7975/412-8162

ATENCION TE GUSTA LA TV SEBUSCA JOVEN DE BUENA PRESEN-CIA PARA PRESENTADORA PREFERI-BLEMENTE MUJERES DE 24 A;OS A28 PARA TRABAJAR CANAL 13 INF809-442-1405

ERES TALLA GRANDE? TENEMOSTODO LO QUE NECESITAS, DESDESPORT, FIESTA Y BODA, DAMAS YCABALLEROS, ECONOMICA.809-687-2678.

Se solicita: manicurista y que sepahacer rolo Tel.809-699-8134/809-629-5602

HOMBRES Y MUJERES PARA TRABA-JAR HOY MISMO CONTESTANDOLLAMADA $8 MIL QUINCENAL 4HORAS DIARIAS INF 809-238-5042

Zona Oriental: necesitamos chicaspara trabajar en lineas de multicon-tactos español: Horarios tarde y denoche Tel. Local 829-254-4024

!A SE SOLICITAD BACHILLLER DE 17A;OS EN ADELANTE PARA TRABA-JAR EN SERV TELEFONICA TIPOCALL CENTER GANANCIA QUINCE-NAL DE $7,000 EN ADELANTE RES-PUESTA EL MISMO DIA INF809-476-0403/238-5042

Atencion Santiago almacen importadorsolicita hombre y mujer para trabajaren venta de promocion y supervision6,000 quinc. + com. 809-581-7588

GOMEROS! busco gomero completoque viva cerca Puente Duarte, Inf:809-686-9167/1-917-856-6351 USA

Zona Oriental. Se solicita peluqueracompleta con experiencia. Llamar809-699-8222/829-645-2186

ATENCION BACHILLERES AMA DE CA-SA PROFECIONALES EN GENERALTENGO UN PUESTO PARA TI $15MIL MENSUAL H FLEXIBLE829-995-6655

!!A NECESITAMOS PERSONAL PARATRABAJAR ACTIVIDADES AUXILIARDE OFICINA PAPELERIA COMPUTA-DORA ARCHIVO INGRESOS DESDE$4,500 SEMANAL INF SR BURGOS809-476-7975/809-238-5053

D ITAMAR PACAS CON SU GRANVARIEDAD DE TODO TIPO DEPACAS, VENGA Y APROVECHE MER-CANCIA FRESCA CON MEJOR CALI-DAD DEL MERCADO. ESTAMOS UBI-CADOS AVE. JOSE CONTRERASNO.155, ENTRE CHURCHILL YL I N C O L . 8 0 9 - 5 3 4 - 5 3 3 7 /CEL:809-919-4088

SE SOLICITA PERSONAL DE AMBOSSEXOS, PARA LA PROMOCION YVENTAS DE PLANES Y SERVICIOSFUNERALES, SALARIO BASE RD$6MIL PESOS MAS COMISIONES, IN-CENTIVOS Y ENTRENAMIENTO,CONTRATACION INMEDIATA Tel:809-227-2437

Yogurt La Riquita solicita promotorasy supervisoras $10,000 sueldo fijo +3,500 dieta Inf.829-666-4311809-377-3695

EMPRESA MULTINACIONAL SOLICITASPERSONAL PROFECIONAL PARATRABAJAR EN DIFERENTES AREASDE TRABAJO DESDE 4 HORAS DIA-RIAS EN ADELANTE 18 MIL MEN-SUAL 829-995-0044

EMPRESA DE COMIDA EMPRESARIALSOLICITA: CHOFER, COCINEROS YSERVICIO AL CLIENTE E-MAIL: [email protected], INF:809-947-3273

APRENDA A TRABAJAR en líneasaéreas, aeropuertos y agencias deviajes, con el curso: Tráfico AéreoComercial, autorizado por el Ministe-rio de Turismo. $1,000 insc. $4,000mensual. Incluye clases de azafatas,pasantia y asistencia de empleos.809-518-2879/ 809-834-0454. Iniciode clases: Domingo 30 de Marzo.

SE SOLICITA MENSAJERO DEFERRETERIA, REQUISITOS: MOTORPROPIO, DOCUMENTOS AL DIA, LI-CENCIA DE CONDUCIR, CONOCI-MIENTO DE LA CIUDAD Y RESIDIREN LA ZONA ORIENTAL.INF.(809)599-4083 EXT.221

SOLICITO PELUQUERA COMPLETA YMANICURISTA. REQUISITOS: EXPE-RIENCIA EN EL AREA Y CERTIFICA-DO DE ESTUDIO PERSONALIZADO.INTERESADAS LLAMAR A:809-591-2815/ 809-697-1483

D´ SANTOS DRINK EN AZUA SOLICI-TA JOVENES PARA CAJERA YCAMARERA, BUEN SUELDO,ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL:809-591-1382/829-755-8431

ALEGRIA DISCO SOLICITA,CAMARERA, CAJERA, BAILARINA,DJ, Y HOMBRE CON EXP. EN NEGO-CIO NOCTURNO, EXCELENTESUELDO. INF: 809-355-9191/809-621-1693

AGENCIA DE EMPLEO LA ESPAÑOLASOLICITA EMPLEADOS PARA ELAREA HOTELERA, EN BAVARO YPUNTA CANA. URGENTE! INF.(849)981-2678/ (829)944-4426

AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene ySolicita Doméstica, cocinera, Niñera,Secretaria, seg. 809-695-9649/829-563-3823.

SE SOLICITA MECANICO CON EXPE-RIENCIA EN MOTOR DAIHATSU.RESIDIR EN LA ZONA ORIENTAL.INF. (809)599-4083 EXT.221

Solicito operario de maquina de coserindustrial de costura recta, cañonero,merista, bordador de maq. de zic zaccon experiencia y sastre que dominela de corte 809-681-7482

DISTRIBUIDORA GRISELDA ABRE SUSPUERTAS Y REQUIERE AMPLIO PER-SONAL AREA DE DESPACHO SUPER-VICION RECEPCIONISTA Y DEPTO DEVENTAS PAGOS DESDE $6,000QUINCENAL Y DIETA REPUESTA ELMISMO DIA Y CONTRATACIONESINMEDIATA INF 809-412-7451/809-238-5053

$75 Franelas de rayas y Tshirts a $100más de 100 modelos y colores, soloal x mayor. Las mejores marcas soloaquí 809-333-5048 WhatsApp849-889-4635

!!!!!AAAAAAGENCIA DEEMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA;D O M E S T I C A , C O C I N E R A ,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MANICURISTAYPELUQUERAS INF. 809-540-5207/567-0285

Agencia de empleo Jimenez ofreceserv. en gral: jard/niñer/secre/coc/sereno/mens/limp.de ofic/coc gour-met/ ama de llaves con o sind o r m i d a 8 0 9 - 5 9 4 - 1 1 3 7/809-849-5248/809-273-6403 100%depurado

Diseña tu propio negocio te enseña-mos en 90 dias curso de comogenerar dinero hasta 20 mil al mes8 0 9 - 3 1 7 - 7 4 2 5 W h a t s a p p809-319-3894/317-2115 BBpin22323132 y 272C6929

SALON EXPRESS SOLICITA PELUQUE-RAS COMPLETAS QUE SEPAN RE-CORTE Y QUIMICA, FAVOR LLEVARCURRICULUM. EN VILLA MELLA, TEL809-569-7070.

SOLICITO MASAJISTA DE BUENAPRESENCIA, CON CONOCIMIENTOEN MASAJE REDUCTOR, RELAJA-CION Y TERAPEUTICO. Av. ROBERTOP A S T O R I Z A . 8 0 9 - 2 2 7 - 0 7 2 5/829-350-0902

Page 46: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ������� � ��

������������ c

������

��� ���� ��������

�� ���� ��� �� ���� �� ��� �� � �

�����������������í������ú�������

�������� �����������������������

� �� �� ����� �ú����� ���� ��� � ���

�� ���� ����� � � ��� �� � � �ú����

�����������ú��������� ������������

�� ����� �����ú����������������

�� ����� �� ����

������“����������������� ��������

����ú������������������� �

������ ����������ú��������

���� ������������� ���������

� �� � ��������� �����

�ú����� ��� �������”

��� ���� ��������

Busco Chicas para centro de masajesexcelentes beneficios, clientelaexclusiva, lugar seguro. Av. España#63 2do nivel colmado BBBInf.809-876-5688

De oport. vendo ladrillos refractariosamericanos de alta resistencia espe-cial para hornos y pavimentos, colorcrema. Inf . 809-381-0639/829-846-7552

! AADETECTIVE PRIVADO P Y R S.A:Toda clase investigaciones, casosmatrimoniales, dep. de personas,mucha discrecion, fotos, video y CD.Inf . Of ic . (829)256-1534/1(809)404-1534/ 1(849)573-1534

!!!!ATENCION AMASDE CASAS AGENSERVIZ AGENCIADE SERVICIOS DOMESTICOS ELSAMARIA OFRECE: COCINERA,N I Ñ E R A S , L A V A N D E R A ,SECRETARIA, LIMPIEZA BIENDEPURADA, CON O SIN DORMIDA.I N F : 8 0 9 - 3 3 4 - 6 7 9 7 C E L .809-456-3772

LAPTOS ECONOMICAS. DESDE$,800.00 VENTA Y REPARACION.FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS,M A L E T I N E S ,w w w . c o m p u h e l p . c o m . d o809-412-7685/ 809-238-5157

3 MAQUINAS BESSER V-312 San Juan,P.R. Súper Precios!!!!! En Produc-ción Actualmente. Todas Con SusLíneas Completas y 75 Racks porMaquina. Aprox. 14,000 BloquesCada 10 Horas, por Maquina. 1982US$175,000. 1986 US$195,000. 1990US$225,000. Sra. Mandiola1-305-338-9308

30 vacas preñadas-paridas de ordeñopardas Suizas, horting y padrote y 20ovejas paridas y preñas todo puro809-399-6029

LAPTOS ECONOMICAS. DESDE$,800.00 VENTA Y REPARACION.FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS,M A L E T I N E S ,w w w . c o m p u h e l p . c o m . d o809-412-7685/ 809-238-5157

Vendo equipos de ebanisteria, unasierra radial marca de dewalt, 1 unamesa de corte de dewalt, 1 torno yun taladro de banco, 1 maquina decortar ladrillos y bloques americanosmarca clipper Inf. 809-381-0639/829-846-7552, Email. [email protected]

!!PERRO MUNDO!!! Akita, Bull-Dog,Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker,Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor,Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A.,Pomeranian, Pug Beagle y más.Entrenamiento, Hotel, Peluqueria ycompramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 6 5 3 - 0 5 9 9/982-3160

ULLOA Auto Aire busca tecnico de aireacondicionado de vehiculo con expe-riencia Inf. 809-245-0568/809-703-9181

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

GESTORA DEEMPLEOS: DESEMPLEADO? NOGASTES PASAJE NI PIERDASTIEMPO, TE CONSEGUIMOSTRABAJO. TRAE TU CURRICULUMY NOSOTROS NOS ENCARGAMOSC/SANCHEZ No 161 ZONA COLO-NIAL 809-688-4123

SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHI-CAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMOCAMARERA, GARANTIA DE MUYBUENA PROPINA Y BUEN SUELDO.CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTEENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243/704-8085 LLAMAR ENLA TARDE

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE SUSHIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGI-LANCIA A EMPLEADOS, CAM.O C U L T A 8 0 9 - 2 3 8 - 3 9 7 5/1-849-409-5222 24HRS

TOTALMENTE FIAO PLATA 925, ACEROI N O X . G O L D F I L L , G A N A100%,VAMOS A TU CASA. HACE-MOS CAMBIO. 809-567-0592/809-707-0656.

GESTORA DE EMPLEOS. Necesita Ca-mareros (as) personal que manejearma de fuego, personal dehotelería, promotoras de buenapresencia. Tel 809-688-4123, C/ San-chez 161 Zona Colonial.

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE SUSHIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGI-LANCIA A EMPLEADOS, CAM.O C U L T A 8 0 9 - 2 3 8 - 3 9 7 5/1-849-409-5222 24HRS

Compañia de limpieza solicita estu-diantes Técnico elecricista para tra-bajar en área de limpieza institucio-nal que cumplan con los siguientesrequisitos: Disponibilidad de trabajare cualquier horario, Licencia deconducir, Conocimiento en Seg.Industrial, edad 25 a 37 años, notener temor a las alturas. Los intere-sados dirigirse con Cirrìculum a la C/Rafael Abreu No. 1 esq. Feliz MarìaNolasco en el sector Los Prados. Inf:809-540-3060.

G E S T O R A D E E M P L E O S .Desempleado? No gastes pasaje nitiempo. Tráeme tu curriculum y tebuscamos el trabajo que quieres.Tel. 809-688-4123, C/ Sánchez 161Zona Colonial.

Tienda de respuestos Solicita"SUPERVISOR" con experiencia enmanejo de personal y contabilidad,Inf. 809-333-1212 SR. Edward Morel.

Page 47: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� �����

����� ������� ���� �ó�� ������ ���� ���� ���������� ������ ����90

���������� ��� ��� �� ��� �� �� �� � ���������� �á ���� ������

������������������������������

� �������� ����

¿Por qué Seattle le pagó aRobinson Canó US$240millones? Pues porque él esel mejor intermedista entodo el béisbol.Así fue reconocido por másde 40 expertos de ESPN quefueron encuestados en fe-b re ro.Luego de Canó completanel ranking de los mejoresdiez intermedistas en or-den: Dustin Pedroia, deBoston; Jason Kipnis, deCleveland; Ian Kinsler, deDetroit; Ben Zobrist, deTampa Bay; Chase Utley, deFiladelfia; Brandon Phi-llips, de Cincinnati; NeilWalker, de Pittsburgh; Ho-wie Kendrick, de los Angels,y Aaron Hill, de Arizona.

��ó � ������

Canó y Pedroia se mantie-nen por segundo año se-guido en las dos primerasp o s i c i o n e s.Canó va a recibir muchamenos atención este año aljugar para los Marineros deSeattle en vez de los Yan-kees de Nueva York, en unequipo que tendrá presiónpara convertirse en con-tendiente, pero, ¿él no estan bueno como Dustin Pe-d ro i a ?Ambos han sido muy bue-nos en las últimas cuatrot e m p o ra d a s.Canó ha promediado unWAR de 7.5 por temporada,incluyendo un 8.5 en 2012 yun 7.6 en 2013. Terminótercero, sexto, cuarto yquinto en las votaciones delJMV de la Liga Americanaen ese periodo. Se perdióun total de ocho juegos encuatro años.Mientras tanto, Pedroia

promedió un WAR de 5.6 yterminó dos veces entre los10 mejores en las votacio-nes del JMV, novena en2011 y séptimo en 2013. OK,quizás hice un poco detrampa aquí ya que incluí2010, cuando Pedroia ape-nas jugó 75 juegos. Inclusocon esto, en las pasadas dostemporadas, él ha tenidoun valor de WAR de 4.9 y 6.5.

Eso es excelente, pero nocompara con Canó.Hay un sentimiento gene-ralizado de que quizás Ca-nó va a sufrir como resulta-do de haber abandonado lacorta distancia de las cercasdel Yankee Stadium por elocéano en el Safeco Field,donde las pelotas en oca-siones lucen como jonro-nes hasta que no es así.q

����� �����������á������������������������� ��ó

� ���������� �������� ���ó �� ���������� ��� ���������� ���� � ������������ �á� ���� ����

��

� ����

��������� ����� � ���

�� �� ! � "�#�����

��ó �� �� ú���� �����

������� �� �$�

�����

������������ �

������

%����í#��& ���� ������

'! � $ó��( )����#�� ** ������ ����������!�� ��"���

����������� ��� �������� ���������ú�� ������

�������������������������������������������� ���������é��������������� ���������� ���� ��������������������������ú�� ���� ������������� ���� ��� ���� ������������������ ������!��"�� ���ú������ñ���#��������������$�������%����� �����������$�� ó��������á�&é� ��������� ��'�������� (���ó��)�*á��������$�����������#� ����������������í���������������������������� +�������#������� �é���,���������-���� (��á� (�.���/��� � �& $�� �)�����

0����������á��� ���� ����"��� ������ �#����������� ��� � ��.���������� ��������� ��� +����������#��� �������� ����������������� ������+������ �.����������������������������"������������ ����á��������� ������!��������%�� +��������$�� ó�������í������ �������������������������.�����������������������������%�"�� �����������.�� #��������-����������1é������ 2������� ������ ó��� ��� � ��.����������� �����������$� ���������������ñ����.������������ú� +�������$� ó� "

��������� �� ������ � ��� ���� � �� ���� “���� ���������” ��� �� ���� � � �����

��������������

!�� "�������������#�������� ���$�����En su primer día de trabajo,el presidente de los Knicks,Phil Jackson dijo que sumeta es desarrollar un ga-nador en Nueva York."Estoy honrado de tener laoportunidad de trabajarcon (el dueño de los Knicks)Jim Dolan", dijo Jackson,anunciado oficialmentecomo presidente del equi-po en una conferencia en elMadison Square Garden."Conozco a Jim y está total-mente comprometido endesarrollar un ganador enNueva York. Comencé micarrera como un Knick, y sé

lo que se siente ganar aqui.“Tengo la tarea de ayudar adesarrollar un equipo ga-n a d o r”, dijo.

��� �� �� � ��� ��� ���

������%�������������������

�� #��� ��é$���% �������&��� ñ�'����(��� ����������� ������í (��� ����á� ����� ��)�� ����� �������*�� �� ��� ��ó���("

Page 48: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ����� �

�������� �í� �� ���

El argentino del BarcelonaLionel Messi es el futbolistacon más ingresos del mun-do con 41 millones de eu-ros, por delante del portu-gués Cristiano Ronaldo con39,5 millones y del brasile-ño del Barça Neymar con29 millones.Es el cuarto año en el queMessi encabeza la lista dejugadores con más ingre-sos desde que la publica-ción gala comenzó a elabo-rarla en 1999 y que ya domi-nó en 2010, 2011 y 2012. Elaño pasado, el argentinofue superado por el inglés

������ ��á ��� ��� ��� �� �� ������ � ���������

����� �� ����� ������� ���������� ������� ���� �����������������

David Beckham, que ha de-saparecido de la presenteedición al no estar inactivo.Messi se embolsó 12,5 mi-llones de euros en concep-to de salario anual, a lo que

������ ��� � �� �� � ������� ����� ��������� �� �������

sumó 2,5 millones por pri-mas y 26 millones por suscontratos publicitarios. Entotal, ingresó ingresó 6 mi-llones de euros más que enla edición de 2013.q

Ocho equipos avanzaron alas semifinales del torneode la Liga Nacional de Fút-bol Juvenil “Ganar conConcacaf ”, prevista paraarrancar mañana.Los equipos están forma-dos en dos grupos, el A estáintegrado por los oncenos

��ñ���� �� ���� ������ ��á� � � ��� �������� ��

����������������������de Moca, La Vega, La Ro-mana y San Cristóbal, entanto que el B lo forman, elDistrito Nacional, Baraho-na, Mao y El Seibo.En este evento participaronunos 640 futbolistas de to-do el país, organizado por laFe d e ra c i ó n .

Las semifinales comenza-rán mañana con partidosen la tarde en los estadiosdel Proyecto Goal FIFA deSan Cristóbal, el Panameri-cano, de esa ciudad y en elestadio Félix Sánchez, delCentro Olímpico Juan Pa-blo Duarte.q

Page 49: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

������������� �� ��������� � ������ó ��� ��� ��

���í���������������������Los equipos representati-vos de los colegios Domíni-co-Americano y Saint Jo-seph, se clasificaron para lafase principal de la etapacapitaleña de la Copa Co-ca-Cola de Fútbol Inter-Es-colar 2014, al triunfal en susrespectivos compromisoscelebrados en las instala-ciones de la FCB EscolaSanto Domingo.El Domínico-Americanodio una gran sorpresa al de-

rrotó al Saint GeorgeSchool, en un partido quese definió en penales, alacabar un gol por bando.Los goles fueron anotadospor Sebastián Pérez, delDomínico-Americano, enel minuto 18 y por DanielCoates, del Saint GeorgeSchool, en el minuto 39,cuando ya casi terminabael partido, lo que preparó elescenario para el primertiempo extra.q����ó� �� �� ���� �

����� ������

��������������í����á������������La Federación de Tenis deMesa y el comité organiza-dor del clasificatorio olím-pico juvenil Latinoameri-cano y el Campeonato ITTFde Mayores distinguirán alas ex glorias de ese deporteBlanca Iris Alejo y Raymun-do Fermín.La dedicatoria de amboseventos a Iris Alejo y a Ray-mundo Fermín es en reco-nocimiento a la valiosa tra-yectoria que ambos.Iris como Raymundo ledieron brillo al tenis de me-sa de la República Domini-cana en suelo extranjero”,sostuvo Juan Vila, presi-

dente de la Federación.Las eliminatorias de losJuegos Olímpicos de la Ju-ventud será del 27 al 30 demarzo y habrá disponibleseis plazas en femenino yen masculino.q

���� �

�! "���������#���� ������

�� �� ��� �������

El club Naco inicia hoy el l IITorneo de Voleibol Empre-sarial con seis equipos, di-vididos en las categorías B yC, en su cancha mayor.El evento que durará hastael 2 de abri, está programa-do para las siete de la nochey competirán los conjuntosdel gimnasio Body Shop,club Paraíso y club Naco, enla categoría B; y en la C,también el Body Shop, LasTeams Girls y Naco.q

������ ���í�

Page 50: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ����� �

����� �� ��� � ��� �������

Escuchar a una chica decirque la meta es ganar es po-co común en un deportecomo el automovilismo,dominado de forma abru-madora por los hombres.Sin embargo, la joven pilotosantiaguera Liza Crespo,con apenas 20 años deedad, acaba de lanzar unreto a los varones que com-piten en la categoría Turis-mo Nacional (TN) en elCampeonato Nacional deAu t o m ov i l i s m o.“Mi meta es el primer lugar,siempre he pensado así, sin

��������� �� ��� ��� � ����á���� ���� � ú��� �� � � ������� � �� �� � ����� �� ����������

��������í��������� ��������������� �����‘���������ñ�����’���������������������������� ������������������í��������������

���� ���� � ��������� ���� ����á �� ����ó� �� ��������

����� !importar que los rivalessean hombres o mujeres”,expresa Crespo, quien seestrenará el domingo en laprimera fecha del evento,formando parte del teamMa c o r í x .Crespo viene de ganar el tí-tulo de la categoría PistonPort y recibir el galardón a la‘Piloto del Año’ en 2013,donde fue la más domi-nante frente a rivales todosdel sexo masculino.

���ó� ��� �� ����

Dice que su pasión por loskarts empezó a los 11 añosde edad, motivada por supadre Poppy Crespo. Su

primer gran logro fue elsubcampeonato de la Ro-tax Junior en 2010. “Com -

partir en este deporte configuras masculinas me lle-na de satisfacción, ya que

es algo no común y a la vezdemuestro que también lasmujeres podemos realizarcon éxito cualquier tipo deactividad. Crespo, quien pi-lotará un Volkswagen Golf,exhortó a las damas quesienten pasión por los au-tos a “que se integren en eldeporte y hagan sus sueñosrealidad, debido a que se vi-ve un ambiente familiar yde competencia”. Revelóque las dos grandes inspi-raciones para ser piloto deautos las encontró en suipadre Poppy Crespo y su tíofallecido Poirot Crespo.“Será emocionante estar eneste campeonato, ya que

junto a Ileana Fernándezimpulsaremos la igualdadde género”, agregó Crespo.

��� ������

Crespo agradeció la opor-tunidad que le da el TeamMacorix y prometió esfor-zarse, dar lo mejor de sí pa-ra obtener resultados den-tro y fuera de la pista y con-seguir el título de ‘Nova t odel año’.“Es un enorme pri-vilegio para una joven co-mo yo poder competir jun-to a un equipo constituidopor excelentes pilotos, y rei-tero que la meta es ganar,para eso compito”, dijo laaguerrida volante. q

Page 51: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

������

����

��������������

�����ó�

��� �������� ��� ��� ��

���������� � ������

Una vez culminó la tempo-rada de 2013, Starlin Castrose marchó a República Do-minicana y borró de sumente la decepción que ge-neró su rendimiento conlos Cachorros de Chicago.Para olvidar ese nefasto2013, el campocorto se de-dicó a trabajar, a mejorar lacondición de su cuerpo, acorregir los aspectos en los,que por primera vez en sucarrera en Grandes Ligas,había fallado ofensiva-mente y a continuar desa-rrollando sus habilidadesd e f e n s i va s.Fue así como Castro llegó al

spring training profesandola consigna de “mente lim-pia, un nuevo comienzo”.Los Cachorros y todos alre-dedor del dominicano secontagiaron de esa energíay disposición, que va de lamano con la ideología delnuevo estratega, Rick Ren-

tería, con quien el campo-corto se siente más que agusto. Esa vibra, sin embar-go, Castro no la ha podidoexhibir del todo en el terre-no de juego durante elspring traning, ya que unalesión en el tendón de lacorva de derecha lo hamantenido alejado de laacción, frustrando así eseímpetu con el cual arribó ala nueva base primaveralde los Cachorros, en Mesa,Arizona. Pero el pesar delcampocorto por su situa-ción no ha eclipsado esaenergía, ni ese entusiasmocon el que arribó a los en-trenamientos, aunque, sinduda y como bien lo expre-só, si lo afectó. q

��������� ����ó � ��á���� ��� � ����� �����

������������������������������ !�� ��� ���������� ��� ��� ����� �������

�� �������� �� ��� ��� � ���á ��ñ��� � �� � ���í ��� ������ ��� ��� ���

��

"�#� ����ó ������������� �� ������� � ������

��������������$����%�����La clase encestadora volvióa hacer acto de presenciaen el juego del alero KevinDurant que mantuvo su ra-cha de partidos con al me-nos 25 puntos y se acercóun poco más a la marca detodos los tiempos del le-gendario Michael Jordan.Durant llegó al recinto sa-grado de Jordan, el UnitedCenter, y consiguió acer-carse un poco más a una desus marcas tras conseguirun doble-doble de 35 pun-tos y 12 rebotes que ayuda-ron a su equipo de losThunder de Oklahoma City

a vencer a domicilio 85-97ante los Bulls de Chicago.Durant llegó a los 32 parti-dos consecutivos con al

menos 25 puntos, algo quesólo pudo conseguir Jor-dan que dejó la marca en40, por lo que ahora la es-trella de los Thunder es elque posee la segunda me-jor marca y tendrá la granoportunidad de batirla decara a la recta final de latemporada regular.Jordan estableció la marcaen la temporada de1986-87, Durant es segun-do con 32 y el tercer lugar loocupa Spencer Haywood(31). El jugador de Oklaho-ma ha tenido una de susmejores campaña.q

����� �� ��

��������������

����������

��������������������������La Federación Dominicanade Voleibol abrirá este vier-nes el Curso Nacional paraEntrenadores, bajo la orga-nización del Centro Regio-nal de Desarrollo de Volei-bol FIVB que opera en elCentro Olímpico.

������� ��� ���

!���

������ "� �� �# $��% �

&�� �' ���� ��!��� #�

%������ ������ó� �� ���

����#ó� � #� ����

“&�'���$������� ���$�'������$���� ���ó(�$���)”�

*�*�+�,�����������+��������La Liga Deportiva Merce-des designó a los 49 equi-pos que competirán en elXLVI Torneo de Béisbol In-terno, evento a inaugurarseen junio venidero con másde mil 200 atletas, según in-formó Luis Mercedes.

"��� ���� ��$���$�������,��$�El español Rafael Nadal,número uno del mundo,llega al Abierto de Miamicon el objetivo de ganar porprimera vez en Cayo Viz-caíno, lugar que no le traebuenos recuerdos.

- "Ú,.��

(���� ���!��� %����

���%�� #������ #��

)����� ����� �� %!����

�# *�%���� &!+ !������

�í' á� ���%�� ����%���

� ���������� �� � �� � �� � � �� !"������ # ��

����í� ��� � �������� $�����% �í������ ������ ��…¡&�é� ���%'�é� ���()))�� ����� � �� ���ó� ������ ���� �� ���ó�%$��'� �� *� � ����� � ���# �+����� ��…¡����,%$������� '� �����í�'� � ���� �� ������ ��������())) �����-��ó�� �,� .��!��� ��á$�� ������ �/����á�'� ���,�� #���� � �/ �0��$���ñ�%12$��3…¡+,$ ����í ����'� ��� � ��())) ���4��! � *� ���������á �,�����������%��,���� '� � �$� #�ó ��$�…���é���,���á'� ,�� ���� $�ñ�� ��� ��� ����ó�

$���'� � ��#��$ ��� ���� � �����$ ����"�…¡+���'� � ���� � ����� ��'� � ��$����()))5�� � ��� �ó� � ������ ����-������6�! �ó� � �������� �� �����ó…��'� ��� ���� ������ � �…��*���� ����$�6������5 "�'� ����,�* �� ���7��� � �# ���'� *� ����� ��$� ���� � �� �� .����������� ��� ��� $��é�� �� � $�� ���� �5ú� -� �$��� $� ���ó'� � ������ �� ���� � ������� ��)))¡+���� ())) � � �� � ����� #����� �% � ���� ������ú�� ��� �$�$�%$ ��%��'�í ��á �� ����$ ��% � � � � ��� ��� ���%8�� ��� � � '$� �á $��'))) ¡+�í � ��� ��(

Page 52: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 53: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� �

�������� ���� �� ����� ���� ���� ��� ��� ��� �� � ����

������������������ ������������� ������������������������

������������������ !� "# $%&� '

������� Alfonso Sorianodisparó el primer jonrón yun sencillo en cuatro tur-nos, con una anotada ycuatro remolcadas (.250)...Eduardo Núñez, 1-0(.276)... Zoilo Almonte, 1-0(.440)... Michael Pinedalanzó cuatro entradas y untercio en blanco, con cuatrohits, cinco ponches y ganó(2-0 y 0.00).Aún con el gran desempe-ño de Pineda no es sufi-ciente como para obligar alos Yankees a otorgarle des-de ahora un puesto en surotación de 2014.Pineda pelea el quinto tur-no de staff de abridores conVidal Nuño, Adam Warren yDavid Phelps, quienestambién están lanzandobien, dificultando la deci-sión del mánager Joe Girar-di. Pineda, Nuno (6IL, 1CL,6Ks), Warren (8.2 IL, 2CL,9Ks) y Phelps (13.2 IL, 4CL,11Ks) se han combinadopara limitar a la oposición asiete carreras en 38.1 entra-das. “No he tomado unad e c i s i ó n”, dijo Girardi ayer.“Pineda ha lucido másfuerte en cada salida, hoytuvo mejor comando, perolos otros también estánlanzando bien”, agregó.

�� �������� ��� � ��� � � �� ��� ��� ��� � �� ����

��

������

%��(���������í�������(��������)���Hace un año, mientras sucontrato de tres años conlos Dodgers llegaba su finaly tras dos temporadas frus-trantes, el dominicano JuanUribe no solamente pudomantener su carrera deGrandes Ligas a flote, sinoque tuvo un excelente de-sempeño. Un líder en el te-rreno como antesalista y enel camerino con su buenhumor, Uribe tuvo un pa-pel clave en la campañaque revivió toda una fran-quicia antes de que SanLuis diera fin a la tempora-da de Los Ángeles en el Jue-

go 6 de la Serie de Campeo-nato de la Liga Nacional.Ahora tiene un pacto de dosaños y US$15 millones.q

��� ����

*������

+,����)���-������������������(�����El mánager de los Reales,Ned Yost, expresó que havisto lo suficiente en estaprimavera al pitcher domi-nicano Yordano Ventura.El quisqueyano no sólo es-tará con el equipo grandede Kansas City para empe-zar la temporada regular,sino también que será eltercer abridor de la rota-ción abridora detrás de Ja-mes Shields y Jason Vargas.“Sabíamos que probable-mente así sería”, dijo Yostluego de ver a Ventura tirar6.0 innings en blanco antelos Rangers. “Después (del

lunes), creo que hemos vis-to suficiente. No hay moti-vo para no anunciarlo aho-r a”.q

������ � ����

����

.���� �������������� ����/�

��� ����ú������ ������

Antes de que Rafael Furcalvuelva a ver acción en unjuego, el dominicano de 36años de edad deberá pri-mero pasar por una sesiónprogresiva de corrido.Furcal se resintió de su le-sión en la corva izquierda elsábado, y el lunes saltó al te-rreno para realizar algunosejercicios básicos. Los Mar-lins tienen el día libre hoy, ydespués de eso, el equipoanticipa que el infielder co-mience a correr. “Lo some-teremos a una sesión pro-gresiva de corrido despuésdel día libre para comenzara prepararlo y poner aprueba su corva”, dijo elmanager Mike Redmond.Furcal sufrió una disten-sión en la corva izquierda el10 de marzo. Jugó dos en-tradas el sábado antes deresentirse de la lesión.

�����é ��������á

El antesalista dominicanoAdrián Beltré espera estarde regreso a la alineación delos Rangers antes del fin desemana. Beltré ha estadofuera de acción debido auna molestia en la piernaizquierda y no ha jugado encuatro partidos seguidos,aunque ha indicado que si-gue mejorando.q

�����ó�

¡��á��� ���� �� �� ������

�� ������� ��� ��������� ���������� � ������“���

�������� ��”���������� ������� ����� �é���� ��� ��������������� �������������� ������ ����������� ���������� ���������������� ������ ��������������������� ������������������������ ��� ����������������� ���������� ���é ���������������� �!"#��$��� �� ��í������� �!%"��& ����'��� ������� �!()���������� ��������������������"! ��������� ������� ��������������������*��é�������*�+�� & �á�����&���+��& ������,���&�����*���� -�����*�.� /����������� ���� ����������0� ����������������������ó �����������!"1�� ������ ��������á��������������������,������������������������������ �� ������������������ ���������� ������á�� ��&�� �����0�����������

�� ���á� ������*�+�� & �á���������������������� �!"#�����������������������������+��� +��+���+��������� ����������� ��-�� �������2������ �����é��� � �� �3���� �������í��������� ����� �ñ��� ���������4����0���� ����������������á�2������� ����ó5����í���& ��������������������"61�������� �� �����á��������� ��� �“&”������������ú�� �� �á,���&����������������� �"76��� �������������/��������-��������� �ó� �������������������� �������������� �� ��*�� �����+���������� �������� �"%(������í�������� ������� �����������*���������/����������� �������ó� �������� ����������������� �������� ��/ �� ��������������������������� �!87���������������� �����í��������� ��������������� ����������

�é��(�� �í�

��� ���� ��� ��� �� !��� �����"���! ��#��!

�0#� 1� ,2-,2�� 3����� ���� Carlos Gómezpegó el primer jonrón y undoble, con dos anotadas ytres impulsadas (.290)...Aramis Ramírez, 2-1(.500)... Jean Segura, 3-0(.268)... Elián Herrera, 1-0(.267)... Juan Francisco, 1-0(.320)... Robinzon Díaz, 1-0(.167).����������El novato RonaldGuzmán bateó el segundocuadrangular en tres tur-nos, con una anotada y tresempujadas (.500)... ÉngelBeltré, 3-1 (.320).��2� �� �� ��2�&� !'������� Melky Cabrera,3-3, un doble (.395)... José

Reyes, 3-0 (.214)... José Bau-tista, 2-0 (.344)... Edwin En-carnación, 3-0 (.289)... Moi-sés Sierra, 2-0, una anotada(.219)... Jonathan Díaz, 1-0,una anotada (.077).�&�2� �� 4�2��

������ Juan Lagares, 4-2,una anotada (.306)... JeurysFamilia lanzó una entradaen blanco, con un hit, unboleto y un ponche (0.00). ����� Jhan Maríñez per-mitió un hit, un boleto, unacarrera limpia y perdió (0-2y 8.31).

����� ���������#��2�� !� 4#25& � '#�5�&,�� !6� 7� ��0 6

Page 54: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� ��� ��

Page 55: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � �� � ��� �� �����