Nacionalización y abastecimiento La nacionalización permite la cobertura del abastecimiento interno y será casi total en dos o tres años más.

Argentina, el primer mercado El presidente Evo Morales adelantó ayer que el primer mercado de la energía eléctrica boliviana será Argentina.

Mil megavatios al exterior Según las previsiones de las autoridades, serán exportados hasta 1.000 megavatios los próximos años.

El presidente Evo Morales será mañana lunes el primer pasajero de la línea Amarilla del Teleférico, que entrará en operaciones en septiembre. Hoy se realizan las pruebas finales.

La planta de Warnes se fortalece con más turbinas

Exportaciones de energía eléctrica generarán $us 363 millones al año

BOLIVIA SE PROYECTA PARA CONVERTIRSE EN EL CORAZÓN ENERGÉTICO DE SUDAMÉRICA

Evo, el primer pasajero de la línea Amarilla

CIUDADES 16

ESPECIAL-AGENDA PRESIDENCIAL 12-13

El Jefe de Estado verificó ayer en Warnes, Santa Cruz, la llegada de dos nuevas turbinas para la importante planta termoeléctrica.

12-13 AGENDA PRESIDENCIAL

LIGA ’ El Tigre pasa susto, pero al final celebra

DEFENSA ’ ‘Vice’ insta a defender la nacionalización

Entel destaca servicios del satélite Tupac Katari

ECONOMÍA 4

MEG

A

DEP

ORT

IVO

22

POLÍ

TIC

A

10

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.044 • 5 cuerpos • 72 páginas Bs 3

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014

Jorg

e M

aman

i

Foto

s: Ca

rlos

Barr

ios

Cam

bio

Reclame GRATIS

DOMINGO 31 de agosto de 2014

Bolivia, un

buen país para

las mujeresPág. 2

PVB plantea crear un

Ministerio e incentivosPág. 5

Buscan el

voto de ellas

E L I G EBOLIVIA 2014 EL 2 DE SEPTIEMBRE SE PUBLICARÁ LA LISTA DE

LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN HABILITADOS

PARA LA DIFUSIÓN DE PROPAGANDA

ELECTORAL Y EL TSE HARÁ LA DEMOSTRACIÓN

DEL SISTEMA DE SORTEO DE JURADOS.

Cam

bio

DOMINGO

31 DE AGOSTO

DE 2014

EnergíaDiez proyectos eléctricos colocan a Bolivia en una situación favorable para exportar electricidad a sus vecinos

y convertirse en el corazón energético de Sudamérica. La nacionalización generó recursos para la inversión.

Bolivia se perfila para

ser exportador de

“ESTAMOS SEGUROS DE QUE

BOLIVIA SERÁ EL CENTRO

ENERGÉTICO, NO ESTAMOS LEJOS

Evo Morales / Presidente de Bolivia

APG

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

PLURINACIONAL

Presidente:

Efren Choque Capuma

Magistradas y Magistrados:

Dra. Neldy V. Andrade Martínez

Dr. Zenón H. Bacarreza Morales

Dr. Ruddy J. Flores Monterrey

Dra. Mirtha Camacho Quiroga

Dr. Oswaldo Valencia Alvarado

Dr. Macario L. Cortéz Chávez

SENTENCIAS

CONSTITUCIONALES DE

CONTROL NORMATIVO

Transferencia a Título gratuito

de un bien inmueble de dominio

público, invade las atribuciones

reservadas... (Pág. 2)

Aplicación retroactiva del derecho

penal sustantivo, en el marco del

principio de favorabilidad y la

interpretación efectuada... (Pág. 4)

TCP declara constitucional a la Ley del Notariado. (Pág. 8)

DOMINGO 31

DE AGOSTO DE 2014

Discurso presidencial 341

Energía para consumo

interno y exportación

está garantizada

Evo, en la reunión con

guaraníes, recordó el

pacto entre indígenas

para liberar a Bolivia.

En cita con deportistas

aseguró que en un año

todos los municipios

tendrán su coliseo.

En Warnes, el Presidente

estimó que Bolivia en 2020

exportará 1.000 megavatios

de energía eléctrica. Separata distribuida junto a la edición del periódico Cam

bio, el 31 de agosto de 2014

SISTEMA DE FACTURACIÓN VIRTUAL

DISTR

IBUCIÓ

N GRAT

UITA

OLVIDADOS: UN ENSAYO EXTRAVIADO

UNA PUBLICACIÓN DIGITAL DE CINEMAS CINE NO SÓLO PROPORCIONA AL LECTOR DISTINTAS VISIONES PARA VALORAR

EL FILME ‘OLVIDADOS’, SINO QUE DA CUENTA DEL ESTADO DE LA ACTUAL CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA BOLIVIANA,

VISIBILIZADA MEDIANTE UN EJERCICIO DE LA MEMORIA SOBRE UN NEFASTO HECHO HISTÓRICO NACIONAL.

LA ANTOLOGÍA DE ANTOLOGÍAS DEL CUENTO

BOLIVIANO, HASTA EL MOMENTO

LA EDITORIAL KIPUS HA PUESTO A CONSIDERACIÓN

DEL PÚBLICO UN LIBRO QUE RECOGE 47 CUENTOS DE

43 AUTORES NACIONALES, UN TRABAJO QUE OFRECE

UN PANTALLAZO A LO MÁS REPRESENTATIVO DE ESTE

GÉNERO, ESCRITO Y PUBLICADO HASTA EL DÍA DE HOY,

CONFORMANDO UN HITO EN LAS LETRAS BOLIVIANAS.

3

4

DOMINGO | 31 de agosto de 2014 | año 5 | N° 248

olvi

dado

sfilm

.com

2

Suplemento Suplemento Separata Suplemento SeparataSuplemento Separata

domingo 31 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

Representantes de organizaciones sociales de las personas de la tercera edad confirman los resultados de los estudios realizados. Según

HelpAge en Bolivia, los adultos mayores realizan tres tipos de aporte económico en su hogar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al menos el 68% de los adultos mayores de más de 60 años si-gue trabajando en Bolivia, re-vela un estudio realizado por HelpAge, una organización no gubernamental dedicada a esta población.

El resultado de este estudio fue confirmado por organiza-ciones sociales de personas de la tercera edad, quienes ase-guran que la mayoría de ellos continúa ayudando a sustentar económicamente a su familia.

“Me atrevo a decir que más del 60% de los adultos mayores estamos abandonados y depen-demos de nosotros mismos. Sólo el 40% está protegido por sus familiares o por alguna institución, vale decir por un asilo”, afirma el secretario del Tribunal de Honor de la Fede-ración Departamental de Per-sonas Adultas Mayores de La Paz, Eusebio Salazar Téllez.

“El porcentaje es elevadísi-mo, es casi el 61% que todavía realiza actividades para sos-tener el hogar. Muchas veces pensamos que los adultos ma-yores viven solitos o sólo se de-dican a descansar. La informa-ción que se nos reveló es que sólo el 13 % a nivel nacional de las personas de 60 y más años viven solas, el resto vive acom-pañado de una pareja, hijos y otros”, indicó el economista de la Unidad de Análisis de Polí-ticas Sociales y Económicas (Udape) y responsable de otro estudio realizado para el Mi-nisterio de Planificación de nuestro país, Federico Escóbar.

Se trata de la investiga-ción denominada El impacto

Luciano Mamani, de 67 años, atiende a un cliente, como desde hace 50 años.

Estudio revela que 68% de los adultos mayores sigue trabajando en Bolivia

FOTO

S: G

ON

ZALO

JALL

ASI

SITUACIÓN

de la Renta Dignidad: política de redistribución del ingreso, con-sumo y reducción de la pobreza en hogares con personas adultas mayores, en el que se revela que el 87% de los longevos en Bolivia vive acompañado de sus familiares o amigos, sólo el 13% vive solo.

APORTE DE ADULTOS MAYORES EN LA ECONOMÍA DEL HOGAR “Tenemos que reconocer el

aporte social del adulto mayor a la comunidad”, afirma el di-rector de HelpAge en Bolivia, Javier Castro, quien puntuali-zó que los adultos mayores rea-lizan tres tipos de aporte eco-nómico en su hogar.

El aporte en efectivo es el primero, que consiste en el aporte que el adulto mayor realiza a través de su sueldo, que en la mayoría de los casos

es generado gracias a un traba-jo informal, explicó.

Según el estudio de la Uda-pe, las personas de la tercera edad destinan al menos el 50% de su Renta Dignidad a com-prar alimentos. Otro 10% lo regala de manera voluntaria a sus familiares.

El segundo tipo de aporte es en activos fijos, indicó Castro. Se trata de quienes aún ampa-ran a sus hijos en su vivienda. Su aporte económico se traduce en el ahorro que el hijo tiene al no tener que pagar un alquiler.

El tercer aporte es el traba-jo no remunerado que realizan cuando atienden a sus nietos y los quehaceres del hogar. Esto ahorra a los hijos el gasto en una niñera y en una trabaja-dora del hogar. “Se piensa que esta actividad es obligación del abuelo, y eso no es así”, dijo.

“MIENTRAS DIOS ME SIGA DANDO VIDA, VOY A SEGUIR TRABAJANDO PARA SUBSISTIR”.

Lustrabotas de 67 años

Luciano Mamani

¿Cuántos años se dedica a este oficio?

Yo lustro zapatos casi 50 años. La gente que trabaja por aquí (por la calle Potosí, ubicada en la zona central) ya me conoce.

¿Por qué continúa trabajando a su edad?Como la mayoría de la gente, trabajamos para sobrevivir. Yo sigo teniendo mi familia. Hay obligaciones en la casa que como padre de familia tengo que seguir cumpliendo.

¿Usted sigue aportando económicamente en su casa?Claro. Sigo aportando para el pago de la luz, de la alimenta-ción. No (aporto) mucho como antes, porque dos de mis hijos mayores ya trabajan. El menor nomás sigue en la universidad. Mi hija mayor, que es viuda, vive con sus hijos. Pero todos vi-vimos en la misma casa.

¿A qué edad le gustaría dejar de trabajar para descansar de su oficio?Mientras Dios me siga dando vida, voy a seguir trabajando. El día en que él me lleve, quizá descanse para siempre.

¿Le alcanza lo que gana para sustentarse?Con la bendición de Dios, me alcanza para comer. Tal vez no

Luciano Mamani Quispe.

habrá para vestirse bien, pero vivimos tranquilos nomás.

¿Cuánto gana cada semana?Cuando me va bien, por se-mana me gano 250 bolivia-nos. Es decir que al mes me gano 1.000 bolivianos más o menos, como cualquier suel-do bajo. Generalmente me gano unos 200 bolivianos cada semana.Cuando me va mal, me gano 800 bolivianos nomás, al mes.

¿Le ayuda la Renta Dignidad?Agradezco a los gobernantes por darnos este beneficios. Ya estoy cobrando casi 7 años. Así sea 50 bolivianos, es una gran ayuda para las personas de la tercera edad.

domingo 31 de agosto de 2014 3EDITORIAL

ENERGÍA

Bolivia: centro energético en Sudamérica

Más allá de que Bolivia ya exporta gas licuado de petróleo (GLP) a Paraguay, Perú y Uruguay, además del carburante que diariamente sale a Brasil y Argentina, se perfila en el país un programa energético que permite vislumbrar que igualmente ingresará a las exportaciones de energía

eléctrica a diversos mercados.Para lograr ese objetivo se ha comenzado a trabajar intensamente, toda vez

que el abastecimiento interno comienza a ser satisfecho plenamente y se es-pera que los próximos años la población acceda a los servicios de electricidad en todas las viviendas e industrias.

El presidente Evo Morales manifestó ayer en Warnes, Santa Cruz, que el tema de la energía estará plenamente garantizado los próximos años, no sola-mente para lograr el 100 por ciento del abastecimiento interno, tanto para el uso doméstico, como industrial, sino para ser exportado.

Esas afirmaciones las realizó durante la inspección que hizo a la llegada de la tercera y cuarta turbina de la planta termoeléctrica que se instalará en Warnes y que permitirá el pleno abastecimiento de la energía del Parque Industrial La-tinoamericano, donde se prevé que se instalarán unas 2.000 empresas.

La construcción de esa planta demanda al Estado una inversión de 177 mi-llones de dólares y se estima que producirá 400 megavatios de energía.

De acuerdo con las previsiones, en unos cuatro años Bolivia generará 2.200 megavatios solamente de energía producida en las plantas termoeléctricas.

A esas plantas se sumará la producción de energía hidroeléctrica, eóli-ca y geotérmica, lo que permite ver a una Bolivia exportadora de energía a diversos mercados que requieren de ese vital servicio para sus indus-trias y su población.

Se calcula que con las plantas hidroeléctricas que están en construcción se generarán por lo menos 1.000 megavatios de energía que estará destinada fundamentalmente a la exportación desde el año 2020, lo que significará im-portantes ingresos para el desarrollo del país.

El Jefe de Estado subrayó que el primer mercado que acogerá las exporta-ciones de energía boliviana será Argentina, en base al Memorándum de En-tendimiento suscrito recientemente en Buenos Aires en el marco del Acuerdo de Integración Energética Bolivia-Argentina vigente desde agosto de 2007.

Mientras estos programas apuntan a las exportaciones, también se pre-vé una disminución de las importaciones de carburantes, toda vez que la producción se ha incrementado en Bolivia. Por ejemplo, se anunció que en 2016 se autoabastecerá plenamente de gasolina, lo que implicará un im-portante ahorro del gasto actual en las subvenciones.

TINTA CHINA Rebelion

El jubilado poco solidario

En estos últimos días nuestra sede de gobier-no se vio perjudicada en sus actividades y

libre tránsito por bloqueos y marchas, esta vez a cargo de grupos de rentistas y jubilados cuya demanda no es otra que la de tener un segundo aguinaldo en sus rentas y adicionalmente un bono de Bs 3.000.

Para analizar la justificación de la demanda de este sector se deben considerar los siguientes aspectos: ¿quién corre con el gasto de rentas y pensiones?, ¿es justificada esta demanda?, ¿cuá-les son los beneficios que reciben los rentistas y jubilados, quiénes se benefician o perjudican con esta medida?

Los aportes de los rentistas y jubilados que hoy bloquean nuestra ciudad no existen, circunstan-cia debida a que gobiernos anteriores hicieron uso de esos aportes malgastándolos y quebrando el Sistema de Reparto vigente en esos años. Por ese motivo se aprobó la Ley 1732, el 29 de noviembre de 1996, que creó el Seguro Social Obligatorio a partir de mayo de 1997, pasando de un sistema de ‘bolsa común’ a la Capitalización Individual.

La pregunta es: ¿quién corre con la obligación de pagar las rentas? Pues el Estado a través del Te-soro General del Estado corre con este gasto, que sólo en la gestión 2013 superó los Bs 3.900 millo-nes para el pago de las mismas.

La justificación para pedir el segundo aguinal-do es que éste fue otorgado a los trabajadores ac-tuales, pero hay que tomar en cuenta que de este beneficio, denominado “Esfuerzo por Bolivia”, los jubilados al ser un sector pasivo no son bene-ficiarios del mismo, en otras palabras “no corres-ponde” y sobre la petición del bono de Bs 3.000 no existe mayor referencia.

Sobre los beneficios que reciben se debe no-tar que las rentas son financiadas por el TGE, in-cluyendo aguinaldo, es decir, 13 pagos anuales. Adicionalmente el Gobierno otorga otro benefi-cio que es el ajuste inversamente proporcional a las rentas, es decir que cada año las rentas se in-crementan en relación a la UFV, para la gestión 2014 rondaba el 5,5%, sin embargo, tras el acuer-do de Konani en diciembre de 2013 se acordó un incremento adicional del 3%, llegando al 8,5% de incremento para esta gestión. No olvidemos que los jubilados también son beneficiarios de la Renta Dignidad.

La aprobación de este segundo aguinaldo y bono de Bs 3.000 sólo beneficiaría a poco más de 138.000 rentistas y jubilados, por eso el Gobier-no optó por incorporar un pago adicional en la Renta Dignidad y promulgó este miércoles 27 de agosto la Ley 562, que otorga el aguinaldo a la Renta Dignidad que beneficia a más de 870.000 adultos mayores, es decir los jubilados en cierta manera reciben un doble aguinaldo, uno por su jubilación o renta y otro por la Renta Dignidad.

Ante estos hechos, los jubilados muestran su descontento debido a que el beneficio para este sector es mucho menor que el que obtendrían con su segundo aguinaldo y su bono, pero este sector no piensa y ni le interesa los más de 700 mil adultos mayores restantes, sólo priman sus intereses mostrando a los jubilados como poco solidarios frente a sus similares más necesita-dos y que no cuentan con los mismos beneficios.

ECONOMÍA-OPINIÓN

RENÉ FERNANDO ROCHA PLATA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

domingo 31 de agosto de 2014ECONOMÍA4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La empresa estatal impulsa la instalación de telecentros para educación y salud en varias regiones rurales.

Y El satélite boliviano garantiza el funcionamiento de las telecomunicaciones.La Empresa Nacional de Te-

lecomunicaciones (Entel) aho-rrará $us 80 millones con el contrato de 15 años para uti-lizar los servicios del satélite boliviano Tupac Katari.

Así informó a Cambio el ge-rente general de la empresa es-tatal, Óscar Coca, quien remar-có que sólo con el contrato de Entel se podrá cubrir el monto de inversión para la construc-ción del satélite, que demandó unos $us 300 millones.

El equipo de telecomuni-caciones fue lanzado al espa-cio con destino a su posición orbital el 20 de diciembre de 2013 desde el centro espacial de China Xi Chang. Luego de este proceso ingresó en un in-tenso período de pruebas de funcionamiento hasta el 1 de abril, fecha en que de forma oficial comenzó sus operacio-nes comerciales.

“En los 15 años que hemos suscrito un contrato vamos a ahorrar aproximadamente 80 millones de dólares. En ese tiempo, sólo con Entel se po-drá pagar el costo del satéli-te”, señaló Coca.

Añadió que con el contra-to entre la empresa de tele-comunicaciones y del satélite

Etapa de lanzamiento del cohete que transportó el satélite Tupac Katari al espacio.

Fonplata aprueba préstamo para proyecto vialREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Directorio del Fondo Finan-ciero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonpla-ta) aprobó el financiamiento para la construcción vial del tramo I Nazacara-San Andrés de Machaca, ubicado en el de-partamento de La Paz, cerca Ruta de la Red Vial Fundamental.

del lago Titicaca, en la fronte-ra con Perú.

El préstamo aprobado para la construcción del tramo vial, de 25 kilómetros de extensión, es de $us 32,5 millones, de los cuales Fonplata se hará cargo del 80 por ciento.

Esta operación se encuentra dentro del Plan Nacional de De-sarrollo de Bolivia y mejorará la integración vial nacional e inter-nacional, particularmente en la conexión con el puerto de Ilo de Perú, optimizando los tiempos y condiciones del transporte te-rrestre relativo al comercio.

El proyecto también reducirá costos y tiempos de transporte,

haciendo más accesible el ser-vicio para los usuarios. Además disminuirá los riesgos de acci-dentes mediante la obtención de un flujo de tránsito permanente, cómodo y seguro.

La construcción de esta ca-rretera aportará a la integración física regional y contribuirá a la consolidación del corredor este-oeste, factor clave para Bolivia como país mediterráneo. Ade-más, a través de este proyecto, se ampliarán las alternativas de salida de exportación de Bolivia vía hacia Perú y se reducirá el costo, aumentando la compe-titividad del país e integrando nuevos mercados.

obtienen beneficios mutuos. “No hay subvención, es un tema que se está manejando muy bien y esto para noso-tros es muy importante”, ma-

nifestó el ejecutivo de Entel. De acuerdo con Óscar Coca, la implementación del saté-lite Tupac Katari significó un hecho de suma importancia para Entel, tomando en cuen-ta que antes de su aplicación los satélites comerciales —de carácter privado— cobraban entre 3 mil y 5 mil dólares el megabyte por segundo al mes, pero ahora este monto se redujo a 2.920 dólares.

Esta diferencia de costos por el servicio de un satélite, ya sea de tipo privado o públi-co, marca la rentabilidad en-tre uno y otro equipo, sostuvo el ejecutivo de la empresa es-tatal de telecomunicaciones.

Entel ahorrará $us 80 millones con el satélite Tupac KatariDATO ó La empresa estatal aseguró que el satélite boliviano presta sus servicios con normalidad en varias áreas, como la televisión, telecentros y otros.

Foto

s: Ar

chiv

o

15 años

300 millones

durará el contrato de servicios que tiene la empresa Entel con el satélite Tupac Katari.

de dólares en inversión están programados por la telefónica estatal para el presente año.

El primer satélite boliviano tiene una potencia de trans-misión de 1.232 megahercios, que le permiten llevar sus ser-vicios a todos los rincones del territorio nacional.

El equipo espacial tiene una longitud de 28 metros de punta a punta, consta de tres antenas que actúan como es-pejos para reflejar las seña-les desde cualquier parte del mundo a las estaciones terre-nas de control instaladas en la ciudad de El Alto y en la ciu-dad de Santa Cruz.

Coca remarcó que en este mo-mento el satélite brinda televi-sión, además de telecentros y ga-rantiza la telecomunicación.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,18771Japón (Yen) 0,06669Argentina (Peso) 0,83654Brasil (Real) 3,05829Chile 0,01199Colombia 0,00365Ecuador 6,86000Perú 2,45966Rep. Popular China 1,11147Venezuela 1,08889México 0,52183Paraguay 0,00160Uruguay 0,29615

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96947 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 073%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 100,97 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,81 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10.22Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.297,50Plomo (Libra fina) 1,00Cobre (Libra fina) 3,21Plata (Onza troy) 20,54Bismuto (Libra fina) 11.20Antimonio (TMF) 9.600

domingo 31 de agosto de 2014ECONOMÍA4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La empresa estatal impulsa la instalación de telecentros para educación y salud en varias regiones rurales.

Y El satélite boliviano garantiza el funcionamiento de las telecomunicaciones.La Empresa Nacional de Te-

lecomunicaciones (Entel) aho-rrará $us 80 millones con el contrato de 15 años para uti-lizar los servicios del satélite boliviano Tupac Katari.

Así informó a Cambio el ge-rente general de la empresa es-tatal, Óscar Coca, quien remar-có que sólo con el contrato de Entel se podrá cubrir el monto de inversión para la construc-ción del satélite, que demandó unos $us 300 millones.

El equipo de telecomuni-caciones fue lanzado al espa-cio con destino a su posición orbital el 20 de diciembre de 2013 desde el centro espacial de China Xi Chang. Luego de este proceso ingresó en un in-tenso período de pruebas de funcionamiento hasta el 1 de abril, fecha en que de forma oficial comenzó sus operacio-nes comerciales.

“En los 15 años que hemos suscrito un contrato vamos a ahorrar aproximadamente 80 millones de dólares. En ese tiempo, sólo con Entel se po-drá pagar el costo del satéli-te”, señaló Coca.

Añadió que con el contra-to entre la empresa de tele-comunicaciones y del satélite

Etapa de lanzamiento del cohete que transportó el satélite Tupac Katari al espacio.

Fonplata aprueba préstamo para proyecto vialREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Directorio del Fondo Finan-ciero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonpla-ta) aprobó el financiamiento para la construcción vial del tramo I Nazacara-San Andrés de Machaca, ubicado en el de-partamento de La Paz, cerca Ruta de la Red Vial Fundamental.

del lago Titicaca, en la fronte-ra con Perú.

El préstamo aprobado para la construcción del tramo vial, de 25 kilómetros de extensión, es de $us 32,5 millones, de los cuales Fonplata se hará cargo del 80 por ciento.

Esta operación se encuentra dentro del Plan Nacional de De-sarrollo de Bolivia y mejorará la integración vial nacional e inter-nacional, particularmente en la conexión con el puerto de Ilo de Perú, optimizando los tiempos y condiciones del transporte te-rrestre relativo al comercio.

El proyecto también reducirá costos y tiempos de transporte,

haciendo más accesible el ser-vicio para los usuarios. Además disminuirá los riesgos de acci-dentes mediante la obtención de un flujo de tránsito permanente, cómodo y seguro.

La construcción de esta ca-rretera aportará a la integración física regional y contribuirá a la consolidación del corredor este-oeste, factor clave para Bolivia como país mediterráneo. Ade-más, a través de este proyecto, se ampliarán las alternativas de salida de exportación de Bolivia vía hacia Perú y se reducirá el costo, aumentando la compe-titividad del país e integrando nuevos mercados.

obtienen beneficios mutuos. “No hay subvención, es un tema que se está manejando muy bien y esto para noso-tros es muy importante”, ma-

nifestó el ejecutivo de Entel. De acuerdo con Óscar Coca, la implementación del saté-lite Tupac Katari significó un hecho de suma importancia para Entel, tomando en cuen-ta que antes de su aplicación los satélites comerciales —de carácter privado— cobraban entre 3 mil y 5 mil dólares el megabyte por segundo al mes, pero ahora este monto se redujo a 2.920 dólares.

Esta diferencia de costos por el servicio de un satélite, ya sea de tipo privado o públi-co, marca la rentabilidad en-tre uno y otro equipo, sostuvo el ejecutivo de la empresa es-tatal de telecomunicaciones.

Entel ahorrará $us 80 millones con el satélite Tupac KatariDATO ó La empresa estatal aseguró que el satélite boliviano presta sus servicios con normalidad en varias áreas, como la televisión, telecentros y otros.

Foto

s: Ar

chiv

o

15 años

300 millones

durará el contrato de servicios que tiene la empresa Entel con el satélite Tupac Katari.

de dólares en inversión están programados por la telefónica estatal para el presente año.

El primer satélite boliviano tiene una potencia de trans-misión de 1.232 megahercios, que le permiten llevar sus ser-vicios a todos los rincones del territorio nacional.

El equipo espacial tiene una longitud de 28 metros de punta a punta, consta de tres antenas que actúan como es-pejos para reflejar las seña-les desde cualquier parte del mundo a las estaciones terre-nas de control instaladas en la ciudad de El Alto y en la ciu-dad de Santa Cruz.

Coca remarcó que en este mo-mento el satélite brinda televi-sión, además de telecentros y ga-rantiza la telecomunicación.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,18771Japón (Yen) 0,06669Argentina (Peso) 0,83654Brasil (Real) 3,05829Chile 0,01199Colombia 0,00365Ecuador 6,86000Perú 2,45966Rep. Popular China 1,11147Venezuela 1,08889México 0,52183Paraguay 0,00160Uruguay 0,29615

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96947 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 073%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 100,97 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,81 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10.22Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.297,50Plomo (Libra fina) 1,00Cobre (Libra fina) 3,21Plata (Onza troy) 20,54Bismuto (Libra fina) 11.20Antimonio (TMF) 9.600

domingo 31 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 5

domingo 31 de agosto de 2014ECONOMÍA6

ATT fomenta capacitación en ciberseguridad

El evento contará con el apo-yo y capacitación de la Unión Internacional de Telecomunica-ciones (UIT) de la ATT.

La capacitación se realizará del 1 al 5 de septiembre en la ciudad de La Paz, con la parti-cipación de destacados especia-listas internacionales, para el desarrollo de prácticas y pro-cesos tecnológicos orientados a establecer mecanismos de vigi-

PLAN ó Funcionarios públicos y privados conocerán las técnicas de seguridad.

lancia y defensa de los activos esenciales, contra los ataques cibernéticos.

RESULTADOSProducto de este programa

se conformará el Centro Ciber-nético CIRT (Equipo de Ciber-seguridad) encargado de rea-lizar un continuo análisis de información sobre amenazas a la seguridad de la red.Seguridad en internet.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es proteger la información de las entidades públicas que están disponibles en la red mundial. La Autoridad de Regulación

y Fiscalización de Telecomuni-caciones y Transportes (ATT) capacitará a los funcionarios de entidades públicas y privadas en temas de seguridad cibernética.

Reservas de gas para 12 años másREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno incentiva los proyectos de exploración de hidrocarburos para subir las reservas de éstos. Las actuales reservas certifi-

cadas de gas natural garantizan el abastecimiento del mercado interno, la exportación a Brasil y Argentina y los proyectos de industrialización en los próxi-mos 12 años, aseguró el presi-dente de Yacimientos Petrolí-feros Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.

“En reservas probadas Boli-via tiene 10,45 trillones de pies cúbicos (TCF). Si hacemos una relación aritmética muy simple, Bolivia va a consumir 0,8 TCF por año, por lo tanto 10,45 en-tre 0,8 da más o menos para que tengas posibilidades de asegu-rar el mercado interno, los com-promisos de exportación y los proyectos de industrialización para los próximos 12 a 13 años”, declaró Villegas.

Lamentó que los anteriores gobiernos inflaran las reservas de gas al informar que Bolivia contaba con 52,3 TCF al 1 de enero de 2002.

“Hicimos una primera certi-ficación en el gobierno del pre-sidente Evo Morales al 31 de di-ciembre de 2009 y el resultado real, objetivo y verídico es que teníamos 9,9 TCF de reservas de gas natural, por lo tanto las re-servas del período de la privati-zación fueron una estafa, una mentira”, declaró Villegas.

EXPLORACIÓN“En forma paralela y simultá-

nea, prácticamente desde 2010 estamos implementando un pro-grama agresivo e intensivo de ex-ploración. Actualmente estamos invirtiendo $us 3.000 millones en exploración para las primeras actividades: magnetotelúrica, sís-mica y la perforación del primer pozo”, indicó Villegas.

Campo Margarita.

Según las proyecciones de Quiroga, las empresas estata-les tendrían un patrimonio aproximado de $us 8.000 mi-llones y plantea entregar una

El presidente de YPFB, Carlos Villegas, en una de sus conferencias de prensa.

Villegas: Tuto quiere entregar patrimonio de firmas estatales

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El candidato a la presidencia Jorge Tuto Quiroga planteó entregar el patrimonio de las empresas estatales a través de acciones individuales.

Y Las empresas públicas ya no podrían realizar trabajos de exploración y explotación y se incentivaría el retorno al período de la privatización.El presidente de Yacimien-

tos Petrolíferos Fiscales Bo-livianos (YPFB), Carlos Ville-gas, alertó que la propuesta de Tuto Quiroga, de entregar el patrimonio de las empresas estatales, pondría en riesgo la fortaleza de las firmas para in-gresar nuevamente en un pe-ríodo de privatización.

El candidato a la presiden-cia del Partido Demócrata Cristiano (PDC), el expresi-dente Jorge Quiroga Ramírez, prometió el miércoles, como parte de su plan de gobierno, entregar a cada boliviano un porcentaje de las acciones de las empresas estatales, si es que gana las elecciones.

“Con la propuesta de Quiro-ga, prácticamente se descapi-talizarían las empresas, pero además éste es otro elemento que más adelante puede dar lugar al retorno a la privati-zación, porque dirían que las empresas estatales no tienen capacidad de financiamiento, no pueden hacer inversiones y por lo tanto hay que privati-zarlas”, manifestó el ejecutivo de la estatal de hidrocarburos.

DATO ó El presidente de YPFB alertó que la propuesta de Tuto Quiroga fomenta el individualismo y pone en riesgo la estabilidad de las empresas públicas.

Foto

s: Ar

chiv

o

acción a los bolivianos por un valor de $us 1.500, anualmen-te obtendrían unos dividendos equivalentes al 10%, aproxima-damente $us 150 dólares, esos recursos se pagarían con el 50% de las utilidades de las empresas.

Con esa propuesta se atomi-zan las empresas y sociedad en su conjunto, además que se fo-menta el individualismo como esencia del liberalismo.

“La nacionalización ha sido un factor fundamental de con-gregar la unidad nacional, la unidad de los bolivianos”, de-claró Villegas.

COSTOS RECUPERABLES De igual forma, el ejecutivo

de YPFB señaló que Tuto Quiro-ga propone eliminar los costos recuperables de las petroleras que prestan servicios.

Con la nacionalización de los hidrocarburos, se promulgó la Ley de Costos Recuperables para fijar ganancias de las empresas.

“Tuto quiere derogar, elimi-nar la ley de costos recuperables y en consecuencia dar nueva-mente a las empresas la libertad para definir sus costos y entrar en la privatización”, aseveró.

En el período de la privati-zación, las empresas práctica-mente definían sus costos de operación como mejor les con-venía, ya que no existía nin-gún tipo de control.

8.000 millones

1.500 dólares

de dólares vale el patri-monio de las empresas estatales, según los cál-culos de Tuto Quiroga.

recibirían los bolivianos como accionistas de las empresas y recibirían un dividendo aproximado de $us 150.

domingo 31 de agosto de 2014 ECONOMÍA 7

Exportaciones a julio suman $us 7.733 MMRESULTADO ó En los primeros 7 meses las ventas suben en 8%.

El puerto de Arica mueve gran parte de las exportaciones bolivianas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las ventas de hidrocarburos y manufacturas impulsan el comercio exterior.

Y Las exportaciones de quinua cobran vital importancia en los últimos meses del año.Las exportaciones bolivia-

nas se incrementaron de $us 7.161 millones en julio de 2013 a $us 7.733 millones a ju-lio de 2014, es decir que se re-gistró un incremento del 8%, revelan los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Si desglosamos las ventas por sectores, encontramos que los hidrocarburos llega-ron a $us 3,957 millones en los primeros siete meses del año, en segundo lugar se en-cuentran las ventas de ma-nufacturas con $us 2.189 mi-llones y en tercer lugar están los minerales con $us 1.132

millones, registrando una li-gera caída de 2,91% debido a la reducción de los precios de los minerales.

NO TRADICIONALESRespecto de las exportacio-

nes en los sectores denomina-dos no tradicionales, se desta-ca el aumento de la quinua al

pasar de $us 72,45 millones a $us 121,19 millones, es decir que se tuvo un aumento de 67,28% en el período señalado.

Otro de los rubros que re-gistró un importante creci-miento figura en las ventas de oro metálico, al pasar de $us 184 millones a $us 876 millo-nes, según los datos del INE.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La política de recuperar los recursos estratégicos del Estado genera estudios por sus aportes al desarrollo local.Oficiales de alto rango de la

República Argentina y Bolivia destacaron la nacionalización de los hidrocarburos en Boli-via por los resultados favorables y su contribución al desarrollo económico del país.

Los militares llegaron a esa conclusión luego de una visita a la Planta de San Alberto, ubi-cada en la segunda sección de la provincia Gran Chaco del de-partamento de Tarija.

Los visitantes conocieron el trabajo que se desarrolla en esta planta, desde la producción, se-paración de líquidos hasta la ex-portación del gas a través del Gasoducto de Integración Juana Azurduy de Padilla.

El coronel Roberto Fernando Ibarzábal ponderó y destacó el proceso de nacionalización de los hidrocarburos, efectuado por el presidente del Estado Plu-rinacional de Bolivia, Evo Mo-rales, que visualiza el aspecto

Militares argentinos en San Alberto.

Militares argentinos destacan nacionalización

YPFB

positivo que ha dado a toda la región del sur del país.

“Ojalá que nosotros los argen-tinos también podamos aprender a actuar de la manera tan acer-tada como en Bolivia, siendo un ejemplo, y que los argentinos po-damos aprender de este ejemplo. Cuando abra la válvula de gas de mi cocina, voy a saber que el gas no me llega solamente por el duc-to de mi casa, ya que tengo clara la idea desde dónde me llega, por-que lo veo concretamente” dijo el oficial del ejército.

Con la nacionalización de los hidrocarburos Bolivia recu-peró toda la cadena productiva.

GANADORES

El Acto dE prEmiAción sE rEAlizArá En lA vicEprEsidEnciA dEl EstAdo A horAs 19:00 p.m.El miércolEs 3 dE sEptiEmbrE dE 2014 (mayor información cel. 71287696)

4ta. Categoría: Concreción de elementos curriculares (objetivos holísticos, evaluación momentos metodológicos, ejes articuladores, otros)

5ta. Categoría: Producción de conocimientos e incorporación de TICen educación

2da. Categoría: Elaboración de materiales educativos en el marco del Modelo Sociocomunitario Productivo

3ra. Categoría: Atención a la diversidad e identidad cultural y educación inclusiva (lenguas indígenas originarias, educación especial, talentos

extraordinarios, etc.)

1er. Raúl Mamani Uchani C.I. 5471419, La Paz - El Alto 1, UE “Santa María de los Ángeles” (tarde)

2do. Jenny Ascárraga Vargas C.I. 2762007, Oruro, UE “Uru – Uru”3er. Walter Quintanilla C.I. 3675622, Chuquisaca – Yamparaez,

UE “La Mendoza”

1ra. Categoría: Recuperación de saberes, conocimientos y su incorporación en los procesos educativos

Carmen Rosa Estrada, C.I. 1387726, Potosí, UE Topater B.

1er. Fortunato Gómez Mamani C.I. 2237238 y Luis H. Gómez Limachi C.I. 5971004, La Paz, UE “Santísima Trinidad”

2do. Adriana Escobar Gutiérrez C.I. 3058108, La Paz – Achocalla, UE Kurmi Wasi

1er. Marisabel Bellido Terán C.I. 3627406, Chuquisaca-Sucre, UE “Gastón Vilar Casso “B”

2do. Lizzeth Manzano Herbas C.I. 4077804, La Paz-El Alto-2, UE “Andrés Bello” (tarde)

3er. Osvaldo Quiroga Choque C.I. 1847483, Tarija – Yunchará, UE “Lindaura Anzuategui de Campero”

1er. Cintya Veizaga López C.I. 4297665, La Paz, El Alto-1, UE “Don Bosco”2do. José R. García T. C.I. 6139879, La Paz-Viacha, UE “José Ballivian “A”3er. Antonia Choque Inta M. C.I. 2363244, La Paz-El Alto-2, UE “Ayacucho”

(mañana)

domingo 31 de agosto de 2014POLÍTICA8

“TENEMOS LA SEGURIDAD DE QUE ESTE EVENTO NO SÓLO CONTRIBUYÓ A LOS PROCESOS DE INTEGRACIÓN, SINO QUE ES UN IMPORTANTE RESPALDO.

Viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales

Alfredo Rada Vélez

El Foro de Sao Paulo congre-gó a cientos de representan-tes de los movimientos de izquierda en la ciudad de La Paz, fueron dos jornadas de debates, análisis y conviven-cia, precedido por tres días de discusión y formación en la Escuela Política. Alfredo Rada, viceministro de Coor-dinación con los Movimien-tos Sociales, hizo una pausa en su participación del en-cuentro y conversó con Cam-bio sobre la importancia de este evento internacional.

Viceministro, ¿qué sensación le deja ver a los movimientos de izquierda reunidos en La Paz?El Foro de Sao Paulo está com-puesto por partidos políticos de izquierda en Latinoamérica y que se hacen presentes en La Paz. A ellos se sumaron repre-sentantes de movimientos so-ciales de Bolivia, pero también de otros países de Latinoamé-rica, para nosotros es una gran satisfacción contribuir a la or-ganización de este evento en la ciudad de La Paz. Es la primera vez que el Foro de Sao Paulo, compuesto por más de 70 par-tidos de izquierda de Latinoa-mérica, llega a Bolivia.

Varios de esos partidos es-tán ejerciendo funciones de Gobierno, por ejemplo el Parti-do de los Trabajadores del Bra-sil (PT), el Frente Amplio de Uruguay, el Partido Socialista Unificado de Venezuela, el Mo-vimiento Alianza País de Ecua-dor, los sandinistas en Nicara-gua, el Partido Comunista en Cuba y, por supuesto, el Movi-miento Al Socialismo (MAS) de Bolivia, entre otras agrupacio-nes. Por lo tanto hablamos de un Foro que ya no se desarro-lla sólo desde la sociedad civil, sino de lo que es la responsa-bilidad de administrar un país desde el Gobierno.

¿Qué temas fueron parte del debate en el Foro?Lo que acá se discutió fue-ron temas que se refieren a la integración, pero también a la problemática latinoame-

Alfredo Rada, vi-ceministro y uno de los articula-dores para que el Foro de Sao Pau-lo se lleve a cabo en la ciudad de La Paz.

ricana, como el proceso de paz en Colombia, la deman-da marítima de Bolivia y la reivindicación de Argentina por las Islas Malvinas, el de-bate sobre los fondos buitre que asedian y amenazan con atacar a las economías de los países de la región, son temas muy importantes que fueron debatidos en este encuentro. Tenemos la seguridad de que este evento no sólo contribu-yó a los procesos e integra-ción en Latinoamérica, sino que significan un importante respaldo para el pueblo boli-viano, tanto para la demanda marítima como la profundi-zación y fortalecimiento de la democracia.

¿Cuál es la influencia del Foro en los países donde tiene presencia?Creo que tienen una inf luen-cia muy grande porque son las fuerzas políticas de varios go-biernos, mencioné el caso de Ecuador, Venezuela, Brasil, Uruguay, Bolivia, Nicaragua, El Salvador y Cuba, por lo tan-to tienen una inf luencia muy grande en cuanto se refiere a los procesos de integración, pero además creo que hoy no basta con hacer planteamien-tos antineoliberales, porque

no te puedes definir sólo por lo que no eres, tienes que defi-nirte por lo que eres y en este caso creo que de aquí pueden salir planteamientos que se orienten a la construcción de un nuevo tipo de socialismo en América Latina. En el caso boliviano estamos debatiendo sobre lo que sería ese nuevo socialismo, un socialismo co-munitario, eso fue parte de las mesas de debate analiza-das en el Foro.

¿Cuál es la postura que asume el bloque frente a la Alianza del Pacífico, ese otro bloque de integración regional?Lo que este bloque político, conformado por tanta canti-dad de partidos políticos, mu-chos de los cuales están en función de Gobierno, postula una integración bajo un enfo-que de complementariedad, no de competitividad, mien-tras que la Alianza del Pacífi-co conformada por los Gobier-nos neoliberales de México, Colombia Perú y Chile, que no por casualidad firmaron tra-tados de libre comercio con Estados Unidos, postula una integración basada en un en-foque de competitividad, en-tonces está claro que hay una gran diferencia entre esos dos planteamientos de inte-gración y nosotros seguimos apostando por un enfoque con plena soberanía, un enfoque en el que nuestros recursos naturales estén bajo el con-trol soberano de los Estados, no del capital transnacional y menos de poderes imperiales, eso también se debatió, fue el tema central de las discu-siones, seguramente saldrán conclusiones que apunten a fortalecer lo que son espacios como son la Unión de Nacio-nes Suramericanas (Unasur), la Comunidad de Estados La-tinoamericanos y Caribeños (Celac), que ya tiene muchos años de vida.

Además es necesario se-ñalar que también se debatió sobre la plena reincorpora-ción de Cuba a la comunidad

latinoamericana, es también una prioridad. Cuba ya es parte de la Celac, fue expul-sada de la Organización de Estados Americanos (OEA) el año 1962, la Celac la acogió 50 años después, pero no es suficiente, se debe levantar el bloqueo económico contra la isla caribeña.

¿Cómo se evalúa el respaldo brindado a las candidaturas de izquierda para las próximas elecciones en Bolivia, Brasil y Uruguay?Se evaluó ese tema, hubo un seminario titulado balance de los Gobiernos progresis-tas, fue un tema de debate y claro, nosotros creemos que fue coherente que se brinde un respaldo por parte de to-dos estos partidos políticos revolucionarios de izquierda de América Latina a la can-didatura del compañero Evo Morales, lo planteamos y re-cibió la aceptación.

Pero también fue claro el respaldo a las candidaturas de izquierda de Uruguay y Brasil, habrá que evaluar la situación allá, felizmente son alternati-vas de izquierda las que van surgiendo en Brasil, es decir por una parte la compañera Dilma Rousseff o la compañe-ra Marina Silva son también de izquierda, creo que eso está mostrando la fortaleza de esta tendencia política revolucio-

Foro de Sao Paulo fortaleció lazos de integración latinoamericana

“SEGUIMOS APOSTANDO POR UN ENFOQUE CON PLENA SOBERANÍA, EN EL QUE LOS RECURSOS NATURALES ESTÉN BAJO CONTROL SOBERANO.

Alfredo RadaViceministroBolivia

naria y de izquierda en Amé-rica Latina.

¿Cuál es la importancia que tiene la Escuela de Formación Política dentro de los movimientos de izquierda?Es importante formar siempre gente joven, nuevos dirigen-tes, nuevos cuadros, es impor-tante hacerlo y creo que esta escuela de formación políti-ca, en la que participan com-pañeros de Latinoamérica, es un esfuerzo para ello, es una estrategia política importante, también en Bolivia venimos aplicando; recordarán que en lo personal desde hace cuatro años vengo impulsando lo que es la formación política a tra-vés de escuelas en distintas regiones del país y eso tam-bién se ve en América Latina y es la misma tendencia la de ir fortaleciendo tu base políti-ca, pero también formando a nueva gente, varones, mujeres y nuevos compañeros jóvenes que vayan impulsando lo que hasta aquí se logró.

Carlo

s Bar

rios

domingo 31 de agosto de 2014 POLÍTICA 9

en algunos casos, el documen-to de la persona no coincide con el que utilizó para regis-trarse; en otros se utiliza do-ble identidad, siendo una sola persona; no faltan quienes se registran en un departamento para votar en otro, y también

hay casos de registros con un documento caduco.

RETIRO DE GIGANTOGRAFÍAS El retiro de gigantografías

con la imagen de los candi-datos a la presidencia, que co-menzó el jueves, continuará

Wilma Velasco, presidenta del máximo tribunal electoral del país.

Atienden a los inhabilitados El TSE, en la mira de unos y otros REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los siete vocales garantizan un proceso electoral transparente el domingo 12 de octubre. El Tribunal Supremo Electo-

ral (TSE), fue el tema que trató ayer Diálogo en Panamericana. El analista político Hugo Moldiz opinó que ese organismo “está jugando un papel respetable, equilibrado”.

“Por lo tanto recibirá las crí-ticas de unos y de otros, segu-ramente que el MAS lo critica por haber instruido sacar las gi-gantografías de Evo Morales y la multa que les acaba de dar, y la oposición que ciertamente está bastante lejana de jugar un pa-pel importante en las elecciones del 12 de octubre, seguramente tratará de cubrir esta realidad política de escaso respaldo ciu-dadano, con amplificación de denuncias como las que hemos visto en los últimos días”.

Moldiz advierte contradiccio-nes internas en el TSE, que sin embargo no le parecen graves ni riesgosas para el momento electoral que vive Bolivia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las únicas que son depuradas del padrón electoral son las fallecidas.

Y Fueron inhabilitadas porque se detectaron irregularidades en su registro biométrico.Las oficinas del Servicio de

Registro Cívico (Sereci) traba-jaron ayer y lo harán hoy, en horario de oficina, para aten-der reclamos de los ciudada-nos que fueron inhabilitados para votar en las elecciones generales del 12 de octubre, informó ayer la presidenta del Tribunal Supremo Electo-ral (TSE), Wilma Velasco.

“Van a trabajar el fin de se-mana hasta el lunes 1 de sep-tiembre para que los ciudada-nos que están inhabilitados puedan apersonarse a las ofici-nas principales de cada depar-tamento del Sereci”, dijo.

En declaraciones a PAT, atribuyó esta situación a que,

no sólo en La Paz, sino en todo el territorio nacional, ratificó la presidenta del TSE.

De esa manera se retiran las gigantografías de las orga-nizaciones políticas que uti-lizan los símbolos patrios o los colores de la bandera, así como las que tienen la imagen de un candidato en obras de gestión pública, como ocurre con el presidente Evo Morales, que va a la reelección.

Velasco confirmó que se decidió la suspensión de un spot televisivo del Movimien-to Sin Miedo (MSM) porque promueve la imagen de su candidato, Juan Del Granado. Se lo hizo a denuncia de Nel-vin Soliz, delegado del MAS ante ese organismo, quien adjuntó el video respectivo.

La resolución 347 prohíbe la utilización de imágenes, fotografías y/o voces de can-didatos y/o candidatas, según señala la Ley Electoral.

ELECCIONES ó En total, 7.102 personas en el territorio nacional y 419 en el exterior fueron inhabilitadas, de acuerdo con la publicación del Sereci.

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

domingo 31 de agosto de 2014POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Santiváñez recibía antes un millón de bolivianos; ahora por la nacionalización del gas accede a 9 millones.El vicepresidente Álvaro

García Linera refirió ayer la ne-cesidad de rechazar a los priva-tizadores y a los ‘vendepatrias’ para que Bolivia siga crecien-do, caso contrario ocurrirá lo de hace 20, 30 años, cuando vendieron todo.

“Los ‘vendepatrias’ ven-dieron gas a los extranjeros, vendieron el petróleo, las te-lecomunicaciones, vendieron el LAB, el agua, y a los boli-vianos nos dejaron sin nada y a los extranjeros con todo; que no regresen, debemos es-tar atentos y vigilantes para defender nuestros recursos”, advirtió.

En otra parte de su discur-so en Santiváñez, que celebró su 108 aniversario, el Vicepre-sidente reiteró el compromi-so del Gobierno de hacer de ese municipio cochabambino un gran centro industrial, no sólo del departamento, sino del país.

DEFENDER EL FUTURO Pidió a los habitantes de

García Linera inaugura la unidad educativa Luis Guzmán Araujo, con una inversión de más de Bs 4 millones.

García Linera llama a rechazar a los ‘vendepatrias’ para seguir creciendoANIVERSARIO ó El municipio de Santiváñez celebró 108 años y el Vicepresidente encabezó los actos.

“Hay gente que quiere qui-tar el Juancito Pinto a los ni-ños, la Renta Dignidad a los abuelos, las computadoras a los estudiantes, la mitad de la plata a las alcaldías y a la Go-bernación para que no hagan el proyecto San Martín, esa gente quiere que regresen los extranjeros”, aseveró.

“Les pido que estén muy atentos para defender nuestro destino, nuestro futuro y el futuro de nuestros hijos, de-bemos defender la nacionali-zación y rechazar a los privati-zadores”, añadió.

Los pobladores de Santivá-nez resaltaron los logros de la gestión a favor del pueblo.

ese municipio cochabambino estar alertas a las propuestas de algunos “que quieren que regresen los extranjeros a que nos roben el gas, el petróleo, el agua, las telecomunicacio-nes. Son los ‘vendepatrias’ de antes los que entregaron el patrimonio de los bolivianos a los gringos”.

Vice

pres

iden

cia

Recursos y obras en SantiváñezAl margen de los 9 millo-nes de bolivianos anuales, Santiváñez se beneficia con los programas MiAgua I, II y III, con una inversión de casi 6 millones de bolivia-nos, así como con proyec-tos de Bolivia Cambia Evo Cumple por más de 2 millo-nes de bolivianos.

“En Santiváñez estamos en la construcción de 94 vi-viendas, con el programa de vivienda Bs 3,3 millones; con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple hemos hecho un coliseo, Bs 2 mi-llones; la unidad educativa Campero Rojas con Bs 1,4 millones, y otras obras”.

El Vicepresidente inau-guró ayer las graderías del estadio de Santiváñez ,fase 1, que cuestan Bs 2 millo-nes, y la Gobernación a cargo de Edmundo Novi-llo puso el césped sintético verde. Mientras que la uni-dad educativa Luis Guzmán Araujo costó Bs 4 millones.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: DTRGCBBA-CDO-103-CBBA-2014“OBRAS CIVILES Y MECANICAS CONSTRUCCION DE RED PRIMARIA, MONTAJE, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE DOS ESTACIONES DISTRITALES DE

REGULACION POBLACION DE AGUIRRE Y MUNICIPIO DE BULO BULO”PRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 09-09-2014 15:30

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09-09-2014 16:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

PRECIO REFERENCIAL

LOTE

DESCRIPCION PRECIO REFERENCIALPRECIO TOTAL Bs.

“OBRAS CIVILES Y MECANICAS CONSTRUCCION DE RED PRIMARIA, MONTAJE, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE DOS ESTACIONES DISTRITALES DE REGULACION POBLACION DE AGUIRRE Y MUNICIPIO DE BULO BULO”

1.237.195,92

TOTAL BOLIVIANOS: UN MILLON DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO 92/100 BOLIVIANOS

1.237.195,92

Cochabamba, Agosto de 2014

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: DTRGCBBA-CDO-102-CBBA-2014“OBRAS CIVILES Y MECANICAS PARA EL MANTENIMIENTO DE RED

PRIMARIA - CARRETERA A PAROTANI Y SECTOR EL ABRA”PRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 09-09-2014 15:30

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09-09-2014 16:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

PRECIO REFERENCIAL

LOTE DESCRIPCION PRECIO REFERENCIAL

PRECIO TOTAL Bs.“OBRAS CIVILES Y MECANICAS PARA EL MANTENIMIENTO DE RED PRIMARIA - CARRETERA A PAROTANI Y SECTOR EL ABRA”

1 LOTE 1 PAROTANI 1.758.227,872 LOTE 2 EL ABRA 1.027.941,76

TOTAL BOLIVIANOS: DOS MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE 63/100 BOLIVIANOS

2.786.169,63

Cochabamba, Agosto de 2014

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: DTRGCBBA-CDO-101-CBBA-2014OBRAS CIVILES Y MECANICAS CONSTRUCCION DE RED PRIMARIA,

MONTAJE, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE DOS ESTACIONES DISTRITALES DE REGULACION SACABA DISTRITO 1 Y DISTRITO 2

PRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 09-09-2014 15:30

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09-09-2014 16:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

PRECIO REFERENCIAL

LOTE

1

DESCRIPCION PRECIO REFERENCIALPRECIO TOTAL Bs.

OBRAS CIVILES Y MECANICAS CONSTRUCCION DE RED PRIMARIA, MONTAJE, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE DOS ESTACIONES

DISTRITALES DE REGULACION SACABA DISTRITO 1 Y DISTRITO 2

577.027,51

TOTAL BOLIVIANOS: QUINIENTOS SETENTA Y SIETE MIL VEINTISIETE 51/100 BOLIVIANOS 577.027,51

Cochabamba, Agosto de 2014

domingo 31 de agosto de 2014 POLÍTICA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Morales se comprometió a atender las demandas que tiene el pueblo boliviano. El presidente Evo Mora-

les destacó la gran unidad y conciencia social que existe entre los pueblos indígenas y los movimientos sociales, durante la visita que realizó ayer al pueblo guaraní, lide-rado por Justa Cabrera, en la ciudad de Santa Cruz.

“Los gobiernos neolibera-les marginaron a los indíge-nas desde el Estado colonial, en tiempos de los gobiernos liberales y las dictaduras mi-litares, y hasta en nuestros tiempos. A algunos sectores sociales, como el sector cam-pesino, después llamado co-

calero en el trópico de Co-chabamba, nos trataron de todo, de terroristas, narco-traficantes, de subvertores, de sediciosos, hasta ‘Bin La-den Andino’ me decían; no hicimos caso”, apuntó.

El mandatario estuvo en la comunidad Jorori, en la ave-nida Paurito, pasando el Plan Tres Mil y el Vertedero, en la capital cruceña, donde le hicie-ron entrega de varios presentes en reconocimiento de su labor.

“Hermanos del pueblo gua-raní, ahora se suman obreros, los sindicalistas, no sólo el mo-vimiento campesino origina-rio, sino transportistas, mine-ros, prácticamente todos. Es una gran unidad del pueblo boliviano a la cabeza de los movimientos sociales de ca-

rácter nacional, como también de carácter regional”, dijo.

El presidente Morales tam-bién se comprometió a aten-der las demandas del pueblo guaraní en el tema de vivien-das, de unidades educativas e incluso en la construcción de un coliseo cerrado, siempre que se garantice la dotación del terreno, porque el proyec-to a diseño final está listo, y de una cancha de fútbol.

“Si damos en las ciudades nuevas infraestructuras edu-cativas, cómo no podemos dar infraestructura al movimien-to indígena, históricamente abandonado”, expresó.

Justa Cabrera remarcó que volvió al Instrumento Político creado por el pueblo para se-guir avanzando unidos.

El presidente Morales recibe el saludo de Justa Cabrera, dirigenta del pueblo guaraní.

Evo fortalece unidad con el pueblo guaraníSANTA CRUZ ó Tras la gran unidad del pueblo boliviano.

Carlo

s Bar

rios

Caso Orellana moviliza a los ‘sin miedo’

Casa de campaña de transportistas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Aclaran lo sucedido: el suplente del exasambleísta inició la denuncia en su contra.El Movimiento Sin Miedo

(MSM) se declaró en estado de emergencia nacional e instruyó a su militancia iniciar la movi-lización en todo el país en de-fensa de los derechos humanos, la libertad de pensamiento y la dignidad de la mujer, y para exi-gir al Gobierno la liberación de Mario Orellana, considerado el “primer preso político en cam-paña electoral”.

Orellana, candidato a pri-mer senador por Cochabam-ba, se entrevistó el viernes con Juan Del Granado, el candida-to presidencial del MSM, quien dijo que estuvo con él en el pe-nal de San Sebastián de Cocha-bamba. El exasambleísta está detenido preventivamente por los supuestos delitos de false-dad material e ideológica y uso de material falsificado, por de-terminación del Juez Cuarto de Instrucción Cautelar.

“UNA MANO VERDE”En torno a este caso, el

asambleísta departamental de Cochabamba Marco Carrillo afirmó que la detención de Ore-llana, fue a raíz de una denun-cia que interpuso su suplente en esa instancia departamental, Cristóbal Soliz Charro.

“El caso de Mario Orellana es un problema absolutamente del MSM contra el MSM, la denun-cia sobre la falsificación de su declaración jurada al Tribunal Departamental Electoral fue planteada por un militante del MSM, es Cristóbal Soliz Charro. Entonces, no hay aquí ninguna mano azul, sino hay una mano verde”, aclaró Carillo al descali-ficar la reacción del MSM.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Este año batiremos nuestro récord electoral, dijo Evo a los transportistas cruceños.La casa de campaña de los

transportistas del MAS cruce-ños, situada en el tercer anillo, entre Roca Coronado y Centena-rio, fue inaugurada ayer por el presidente Evo Morales.

Ante una gran cantidad de asistentes, Morales dijo que dia-riamente se suman al proceso de cambio más sectores. Contó que el viernes en la noche, en Cochabamba, lo hizo un gru-po de jóvenes empresarios, que abrió su casa de campaña. Lo mismo ocurre en La Paz y otras ciudades y localidades del país.

En ese marco, subrayó la im-portancia de debatir de mane-ra transparente con el pueblo nuevas políticas sociales para seguir erradicando la pobreza, en pocos años fue reducida la extrema pobreza del 38 al 18%.

También dijo que se debe garantizar la inversión pública para que el crecimiento econó-mico sea sostenido. Mencionó que en 2015 la empresa corea-na Samsung concluirá la insta-lación de la planta de urea en Cochabamba, con lo que se po-drá exportar, en lugar de im-portar, fertilizantes.

Morales puntualizó que la efectivización de la Agenda Pa-triótica 2025 beneficiará a los jóvenes, que serán los actores políticos, sociales y económi-cos para que siga el desarrollo de Bolivia.

La comunidad internacio-nal reconoce los logros alcan-zados, los argentinos ahora en la región fronteriza ahorran en bolivianos, dijo al destacar el esfuerzo y participación de los transportistas en el proce-so de cambio.

COMUNICADOYPFB NO REALIZA COBRO ALGUNO POR LA SEGUNDA CONEXIÓN DE GAS DOMICILIARIO,NI POR APLICACIONES A OTROS APARATOS A GAS NATURAL, LA INSTALACION ES GRATUITA HASTA LOS 22 METROS.

YPFB comunica que personas inescrupulosas, utilizando el nombre de la empresa, haciéndose pasar por personal de YPFB-Redes de Gas, vistiendo indumentaria y portando credenciales falsificados estarían realizando cobros indebidos por conceptos de ampliación de Red Interna o de nuevos medidores de gas, instalación de agua caliente, calefones y otros servicios.

No se deje sorprende por personas mal intencionadas, le recordamos que oda instalación de gas natural domiciliario es gratuita hasta los 22 metros.

RECUERDE: NO TENEMOS COBRADORES A DOMICILIO

Para toda consulta o denuncia comuníquese con la línea gratuita: 800-10-1888 o con el teléfono 2472496.

La Paz, Agosto 2014

El presidente Evo Morales inspeccionó la llegada de las turbinas 3 y 4, que funcionarán en la planta termoeléctrica de Warnes, en Santa Cruz. Se prevé que

la quinta y última turbina, con la que se completará el proyecto, llegará los próximos meses.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales ins-peccionó ayer la llegada de las turbinas 3 y 4, que funcionarán en la planta termoeléctrica de Warnes, en Santa Cruz. La quin-ta y última turbina —con la que se completará el proyecto— lle-gará los próximos meses, infor-mó el gerente de la Empresa Na-cional de Electricidad (ENDE), Hugo Villarroel.

“Con las cinco turbinas se ge-nerarán 200 megavatios. Incorpo-rando el ciclo combinado vamos a llegar a 300 megavatios”, informó el Jefe de Estado durante su alocu-ción en el acto público.

El mandatario anunció que se procederá del mismo modo en las termoeléctricas de Yacui-ba (en Tarija) y Entre Ríos (en Cochabamba), donde también se prevé incorporar similar ci-clo combinado.

Esta planta termoeléctrica está proyectada en su primera fase para generar 200 megava-tios. No obstante fue diseñada para crecer moduladamente hasta 280 megavatios de ener-gía, detalló el Gerente de ENDE.

Impulsar un proyecto de esta naturaleza toma mucho tiem-po: desde la concepción, la fir-ma de contrato y la fabricación, comentó Villarroel, quien deta-lló que las turbinas fueron fa-bricadas en Suecia. “En fábrica, estas turbinas de última gene-ración llevan aproximadamen-te un año”, comentó.

La termoeléctrica de Warnes garantizará el suministro de energía eléctrica para las 2.000 empresas que se prevé sean ins-taladas en el nuevo Parque In-dustrial Latinoamericano, el más grande de Bolivia y de la región.

La generadora inició en julio su desarrollo con la llegada de su primera turbina. Tiene una inversión global de 177 millo-nes de dólares y garantizará la incorporación de 400 megava-tios de energía al Sistema Inter-conectado Nacional (SIN).

SOBERANÍA ENERGÉTICA“El tema energético está ga-

rantizado hacia el año 2025. Con el programa, en 5 y 10 años está garantizada la inversión. No so-lamente es garantizar energía para la demanda interna en Bo-livia, sino también para la ex-portación”, aseguró Morales.

El Presidente remarcó que “en casi ocho años la demanda inter-na ha crecido 400 megavatios. En 2005 eran 800 megavatios la demanda interna. Ahora es poco menos de 1.200 megavatios”.

La primera autoridad del país afirmó que hasta el año 2020 se prevé que la demanda interna

Planta termoeléctrica de Warnes se potencia con dos nuevas turbinas

AVANCE

crezca a 500 megavatios. “Suma-mos 500 megavatios a 1.200, son 1.700 megavatios”, calculó.

Morales garantizó que “la energía no va a faltar”. Por lo tanto, la propuesta de que hasta el año 2020 el 95% de las fami-lias del país cuenten con ener-gía eléctrica es posible. “El pro-grama ‘Cero de mecheros’ está avanzado gracias a las goberna-ciones”, indicó.

De acuerdo con estimaciones técnicas, hasta 2018 se conta-rá con 2.200 megavatios con la producción de las termoeléctri-cas que se instalan en el país, lo que será suficiente para cu-brir la demanda interna, indi-có el Primer Mandatario. En ese entendido, reiteró que con

El presidente Evo Morales durante la inspección en la planta termoeléctrica de Warnes (Santa Cruz) a las dos nuevas turbinas recién llegadas.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

domingo 31 de agosto de 2014 domingo 31 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El primer mandatario de Boli-via, Evo Morales, inauguró ayer el viaducto ubicado en el muni-cipio de Warnes, que conecta el aeropuerto Viru Viru con la ca-pital cruceña. Durante el acto, el Jefe de Estado remarcó la im-portancia de la coordinación entre el Gobierno y las autori-dades municipales para la con-creción de obras que beneficien a la población boliviana.

El viaducto se constituye en una obra de gran magnitud que encara el Gobierno Municipal Autónomo de Warnes, dentro de su megaproyecto ‘Warnes mo-derno, seguro e integrador’, que consiste en un paso a desnivel en el ingreso al Aeropuerto In-ternacional Viru Viru desde la capital cruceña, lo que lo con-vierte en el primer viaducto ve-hicular del país sobre una carre-tera de vinculación nacional.

Según el alcalde de Warnes, Mario Cronenbold, con la entre-ga de la obra se cubre una ne-cesidad urgente de la población que habita en la zona.

Vista panorámica del nuevo viaducto construido en el municipio de Warnes.

Vehículos que transportan las dos nuevas turbinas recién llegadas desde Suecia.

La autoridad municipal dio a conocer que debido a la falta de la vía 20 personas perdieron la vida. Lamentó que la ciudada-nía del municipio haya sufrido las consecuencias de la “mala gestión” de la anterior autori-dad municipal de Warnes.

El costo de la obra asciende a 23,9 millones de bolivianos, monto financiado con recursos del Gobierno nacional y la Al-caldía de esa región cruceña.

GESTIÓN COORDINADA ENTRE GOBIERNO Y ALCALDÍAS“Ahora el Alcalde y el Go-

bierno podemos hacer obras en toda Bolivia porque mejoramos nuestra situación económica. Ya no estamos como antes, cuando dependíamos de la cooperación y de créditos internacionales”, remarcó el Jefe de Estado.

La culminación de la obra fue posible gracias a que exis-te “entendimiento y confianza”

Fred

dy Z

arco

El viaducto es parte del megaproyecto ‘Warnes moderno, seguro e integrador’ del Gobierno Municipal de Warnes y se constituye

en un paso a desnivel hacia el aeropuerto Viru Viru, en Santa Cruz.

Evo inaugura viaducto que conecta al aeropuerto Viru Viru en Warnes

OBRA

con el Alcalde, remarcó el Pri-mer Mandatario.

Al respecto, Cronenbold des-tacó la apertura de Morales con todas las autoridades munici-pales. “No sólo para los ‘azules’ (del Movimiento Al Socialismo), sino para los de todos los colo-res políticos. Sin distinción al-guna”, dijo.

Morales pidió no olvidar que el viaducto y otras obras son fruto de la mejora de los ingre-sos económicos del país, gra-cias a la nacionalización de los hidrocarburos.

Reiteró que en la actualidad Bolivia está ingresando en la etapa de industrialización de los recursos naturales, para lo que se precisa formar a profe-sionales y científicos capaces de impulsar, fortalecer y sostener el desarrollo del país.

ANUNCIO DE UNA NUEVA OBRAEn el acto, el Presidente

anunció que el proyecto presen-tado por el Alcalde de Warnes para la construcción de un se-gundo viaducto Satélite Norte está aprobado.

lo que se genere a través de las hidroeléctricas es posible plani-ficar la exportación de energía. Mencionó que hasta 2020 se cal-cula exportar “mínimamente” 1.000 megavatios de energía.

Para 2025 se prevé que Boli-via exportará 3.000 megavatios. “Por eso estamos seguros de que Bolivia va a ser el centro ener-gético (de Sudamérica)”, afirmó.

Con obras como la planta ter-moeléctrica de Warnes se brin-da seguridad en el área energé-tica al país, aseguró el Gerente de ENDE. “Sin electricidad nada es posible. Y menos industriali-zar el país”, dijo.

EXPORTACIÓN DE ENERGÍA El Jefe de Estado remarcó

que una de las primeras ex-portaciones de energía eléctri-ca será a Argentina. Es preciso recordar que el miércoles los ministros de Hidrocarburos y Energía de Bolivia, Juan José Sosa, y de Planificación Fede-ral de Argentina, Julio de Vido, suscribieron en Buenos Aires el Memorándum de Entendimien-to para concretar el intercam-bio de energía eléctrica entre ambos países.

La suscripción se realizó en el marco del Acuerdo Marco de In-tegración Energética Bolivia-Ar-gentina, suscrito el 10 de agosto de 2007, cuando se establecieron compromisos estratégicos para la integración y complementación energética entre ambos países.

Un anciano saluda a Evo y a Cronenbold. Detrás se observa parte del nuevo viaducto.

Cronenbold baila caporal. Una verdadera fiesta se vivió en la entrega del viaducto.

La planta termoeléctrica de Warnes, en Santa Cruz.

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

Carlo

s Bar

rios

13

El presidente Evo Morales inspeccionó la llegada de las turbinas 3 y 4, que funcionarán en la planta termoeléctrica de Warnes, en Santa Cruz. Se prevé que

la quinta y última turbina, con la que se completará el proyecto, llegará los próximos meses.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales ins-peccionó ayer la llegada de las turbinas 3 y 4, que funcionarán en la planta termoeléctrica de Warnes, en Santa Cruz. La quin-ta y última turbina —con la que se completará el proyecto— lle-gará los próximos meses, infor-mó el gerente de la Empresa Na-cional de Electricidad (ENDE), Hugo Villarroel.

“Con las cinco turbinas se ge-nerarán 200 megavatios. Incorpo-rando el ciclo combinado vamos a llegar a 300 megavatios”, informó el Jefe de Estado durante su alocu-ción en el acto público.

El mandatario anunció que se procederá del mismo modo en las termoeléctricas de Yacui-ba (en Tarija) y Entre Ríos (en Cochabamba), donde también se prevé incorporar similar ci-clo combinado.

Esta planta termoeléctrica está proyectada en su primera fase para generar 200 megava-tios. No obstante fue diseñada para crecer moduladamente hasta 280 megavatios de ener-gía, detalló el Gerente de ENDE.

Impulsar un proyecto de esta naturaleza toma mucho tiem-po: desde la concepción, la fir-ma de contrato y la fabricación, comentó Villarroel, quien deta-lló que las turbinas fueron fa-bricadas en Suecia. “En fábrica, estas turbinas de última gene-ración llevan aproximadamen-te un año”, comentó.

La termoeléctrica de Warnes garantizará el suministro de energía eléctrica para las 2.000 empresas que se prevé sean ins-taladas en el nuevo Parque In-dustrial Latinoamericano, el más grande de Bolivia y de la región.

La generadora inició en julio su desarrollo con la llegada de su primera turbina. Tiene una inversión global de 177 millo-nes de dólares y garantizará la incorporación de 400 megava-tios de energía al Sistema Inter-conectado Nacional (SIN).

SOBERANÍA ENERGÉTICA“El tema energético está ga-

rantizado hacia el año 2025. Con el programa, en 5 y 10 años está garantizada la inversión. No so-lamente es garantizar energía para la demanda interna en Bo-livia, sino también para la ex-portación”, aseguró Morales.

El Presidente remarcó que “en casi ocho años la demanda inter-na ha crecido 400 megavatios. En 2005 eran 800 megavatios la demanda interna. Ahora es poco menos de 1.200 megavatios”.

La primera autoridad del país afirmó que hasta el año 2020 se prevé que la demanda interna

Planta termoeléctrica de Warnes se potencia con dos nuevas turbinas

AVANCE

crezca a 500 megavatios. “Suma-mos 500 megavatios a 1.200, son 1.700 megavatios”, calculó.

Morales garantizó que “la energía no va a faltar”. Por lo tanto, la propuesta de que hasta el año 2020 el 95% de las fami-lias del país cuenten con ener-gía eléctrica es posible. “El pro-grama ‘Cero de mecheros’ está avanzado gracias a las goberna-ciones”, indicó.

De acuerdo con estimaciones técnicas, hasta 2018 se conta-rá con 2.200 megavatios con la producción de las termoeléctri-cas que se instalan en el país, lo que será suficiente para cu-brir la demanda interna, indi-có el Primer Mandatario. En ese entendido, reiteró que con

El presidente Evo Morales durante la inspección en la planta termoeléctrica de Warnes (Santa Cruz) a las dos nuevas turbinas recién llegadas.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

domingo 31 de agosto de 2014 domingo 31 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El primer mandatario de Boli-via, Evo Morales, inauguró ayer el viaducto ubicado en el muni-cipio de Warnes, que conecta el aeropuerto Viru Viru con la ca-pital cruceña. Durante el acto, el Jefe de Estado remarcó la im-portancia de la coordinación entre el Gobierno y las autori-dades municipales para la con-creción de obras que beneficien a la población boliviana.

El viaducto se constituye en una obra de gran magnitud que encara el Gobierno Municipal Autónomo de Warnes, dentro de su megaproyecto ‘Warnes mo-derno, seguro e integrador’, que consiste en un paso a desnivel en el ingreso al Aeropuerto In-ternacional Viru Viru desde la capital cruceña, lo que lo con-vierte en el primer viaducto ve-hicular del país sobre una carre-tera de vinculación nacional.

Según el alcalde de Warnes, Mario Cronenbold, con la entre-ga de la obra se cubre una ne-cesidad urgente de la población que habita en la zona.

Vista panorámica del nuevo viaducto construido en el municipio de Warnes.

Vehículos que transportan las dos nuevas turbinas recién llegadas desde Suecia.

La autoridad municipal dio a conocer que debido a la falta de la vía 20 personas perdieron la vida. Lamentó que la ciudada-nía del municipio haya sufrido las consecuencias de la “mala gestión” de la anterior autori-dad municipal de Warnes.

El costo de la obra asciende a 23,9 millones de bolivianos, monto financiado con recursos del Gobierno nacional y la Al-caldía de esa región cruceña.

GESTIÓN COORDINADA ENTRE GOBIERNO Y ALCALDÍAS“Ahora el Alcalde y el Go-

bierno podemos hacer obras en toda Bolivia porque mejoramos nuestra situación económica. Ya no estamos como antes, cuando dependíamos de la cooperación y de créditos internacionales”, remarcó el Jefe de Estado.

La culminación de la obra fue posible gracias a que exis-te “entendimiento y confianza”

Fred

dy Z

arco

El viaducto es parte del megaproyecto ‘Warnes moderno, seguro e integrador’ del Gobierno Municipal de Warnes y se constituye

en un paso a desnivel hacia el aeropuerto Viru Viru, en Santa Cruz.

Evo inaugura viaducto que conecta al aeropuerto Viru Viru en Warnes

OBRA

con el Alcalde, remarcó el Pri-mer Mandatario.

Al respecto, Cronenbold des-tacó la apertura de Morales con todas las autoridades munici-pales. “No sólo para los ‘azules’ (del Movimiento Al Socialismo), sino para los de todos los colo-res políticos. Sin distinción al-guna”, dijo.

Morales pidió no olvidar que el viaducto y otras obras son fruto de la mejora de los ingre-sos económicos del país, gra-cias a la nacionalización de los hidrocarburos.

Reiteró que en la actualidad Bolivia está ingresando en la etapa de industrialización de los recursos naturales, para lo que se precisa formar a profe-sionales y científicos capaces de impulsar, fortalecer y sostener el desarrollo del país.

ANUNCIO DE UNA NUEVA OBRAEn el acto, el Presidente

anunció que el proyecto presen-tado por el Alcalde de Warnes para la construcción de un se-gundo viaducto Satélite Norte está aprobado.

lo que se genere a través de las hidroeléctricas es posible plani-ficar la exportación de energía. Mencionó que hasta 2020 se cal-cula exportar “mínimamente” 1.000 megavatios de energía.

Para 2025 se prevé que Boli-via exportará 3.000 megavatios. “Por eso estamos seguros de que Bolivia va a ser el centro ener-gético (de Sudamérica)”, afirmó.

Con obras como la planta ter-moeléctrica de Warnes se brin-da seguridad en el área energé-tica al país, aseguró el Gerente de ENDE. “Sin electricidad nada es posible. Y menos industriali-zar el país”, dijo.

EXPORTACIÓN DE ENERGÍA El Jefe de Estado remarcó

que una de las primeras ex-portaciones de energía eléctri-ca será a Argentina. Es preciso recordar que el miércoles los ministros de Hidrocarburos y Energía de Bolivia, Juan José Sosa, y de Planificación Fede-ral de Argentina, Julio de Vido, suscribieron en Buenos Aires el Memorándum de Entendimien-to para concretar el intercam-bio de energía eléctrica entre ambos países.

La suscripción se realizó en el marco del Acuerdo Marco de In-tegración Energética Bolivia-Ar-gentina, suscrito el 10 de agosto de 2007, cuando se establecieron compromisos estratégicos para la integración y complementación energética entre ambos países.

Un anciano saluda a Evo y a Cronenbold. Detrás se observa parte del nuevo viaducto.

Cronenbold baila caporal. Una verdadera fiesta se vivió en la entrega del viaducto.

La planta termoeléctrica de Warnes, en Santa Cruz.

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

Carlo

s Bar

rios

13

TIERRASTIERRASdomingo 31 de agosto de 2014

14

La Asociación de Predios Productivos Avasallados (Asppa) prevé una vigilia con bloqueos el día de la audiencia para impedir la liberación

de Mario Horacio Gil Sosa, cabecilla de una red de avasalladores del departamento oriental.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La defensa de Mario Horacio ‘El Negro’ Gil Sosa, acusado de ser el cabecilla de la red de avasalladores más temible y organizada del departamen-to de Santa Cruz, gestionó la fijación de una fecha de au-diencia para presentar la ape-lación de las medidas cautela-res que lo enviaron a la cárcel de Palmasola en el proceso impulsado por Marianela Ri-vas por una serie de delitos conexos a la ocupación ilegal de tierras.

Los dirigentes de la Aso-ciación de Predios Producti-vos Avasallados (Asppa) del sector rural informaron que se notificó a las partes para dicha audiencia.

“Se fijó en la sala penal se-gunda la audiencia para las 08.30 de este martes. En esta sala rige Mirael Salguero, pre-sidente del Tribunal Depar-tamental de Justicia de Santa Cruz”, dijo Gómez.

En ese marco, directivos de Asppa se reunieron con Sal-guero para exponerle argu-mentos que desvalorizan la acción de la defensa de Gil, puesto que aún quedaron es-tancados otros procesos que obtienen permanentes demo-ras que retrasan la justicia.

‘El Negro’ Gil guarda deten-ción preventiva desde el 4 de ju-lio en celdas de Palmasola por avasallamiento, falsedad mate-rial y tentativa de violación, en-tre otros delitos que denunció Marianela Rivas, propietaria de un predio de mil metros en la capital oriental.

La afectada manifestó a Cambio que ha puesto su con-fianza en la justicia boliviana para que Gil pague por los deli-tos que cometió.

“Estoy confiando en la jus-ticia, pese a que me encontré con jueces que demostraron lo contrario y por los cuales tuve que presentar denuncias, encontré funcionarios como

Mario Horacio Gil Sosa , acusado de ser el cabecilla de la red de avasalladores más organizada de la capital oriental.

Los afectados anunciaron que se movilizarán.

Momento de la detención de Gil luego de un megaoperativo del Ministerio de Gobierno.

la abogada Pura Cuéllar, que puso todo su esfuerzo y tra-bajo para que se apliquen las normas correspondientes”, afirmó Rivas.

Entre tanto, Asppa de-nunció que existe una pre-ferencia de parte de algunos juzgados para favorecer a ‘El Negro’ Gil, por ello anuncia-ron una vigilia el día de la au-diencia para evitar la libera-ción del imputado.

‘El Negro’ Gil apelará su detención preventiva en Palmasola

“A partir de las 07.00 nos reuniremos en el Palacio de Justicia para llamar la aten-ción de la prensa, de los jue-ces y de la sociedad en gene-ral, con el fin de impedir la liberación de Gil, para que pa-gue por todo el daño que hizo a cientos de familias cruce-ñas”, puntualizó Gómez.

Gil fue aprehendido el 30 de junio tras un megaoperativo desplegado por el Ministerio de Gobierno, en coordinación con la Unidad de Inteligencia de la Policía, ante la existencia en su contra de más de 265 de-nuncias en la Fiscalía.

Mario Gil negó a Cambio varias veces las acusaciones que pesan en su contra, afir-mó que es inocente de todos los cargos y que espera salir pronto del penal de Palmaso-la, mientras que Asppa gestio-na su traslado a la cárcel de Chonchocoro de La Paz.

MEDIDAS

Foto

s : A

rchi

vo

domingo 31 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 15

domingo 31 de agosto de 2014CIUDADES16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno invierte $us 234,6 millones para las líneas Roja, Amarilla y Verde, la primera fase del Teleférico Metropolitano La Paz-El Alto. El presidente Evo Morales

será el primer pasajero de la lí-nea Amarilla del Teleférico Me-tropolitano La Paz-El Alto, que es objeto de verificaciones fina-les de expertos para obtener la certificación internacional.

Según la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico, Morales abordará la primera cabina de esa línea a las 07.00 del lunes.

El gerente de la empresa, César Dockweiler, dará este domingo detalles sobre la lí-nea Amarilla, como la certifica-

ción, el encendido de motores y otros, se informó desde la ofici-na de prensa de la empresa.

No obstante, Dockweiler adelantó que el primer seg-mento de esa línea, el más lar-go del sistema con 3.743 me-tros, ya obtuvo la respectiva certificación y está listo para entrar en operaciones comer-ciales. La calificación concluirá este domingo, con lo cual esta-rá habilitado para su puesta en marcha y será el Jefe de Estado el primero en abordarlo.

El sistema electromecáni-co pasa por tres pruebas para obtener su certificación. La de fábrica (verificación de la au-tenticidad de esos equipos). La de implementación (montaje de los equipos) y la de opera-ción (sistema de carga con y

sin peso, bajadas, subidas, fre-nos, rodamientos y sensores).

Este ramal, cuya inaugura-ción está prevista para la pri-mera quincena de septiembre, funcionará con 169 cabinas. Consta de cuatro estaciones: El Mirador (Ciudad Satélite, El Alto); Buenos Aires (Cota-huma, La Paz); Sopocachi (La Paz) y Libertador (Curva Hol-guín, zona Sur, de La Paz).

La línea Amarilla será la se-gunda en entrar en operaciones. Desde finales de mayo ya opera la línea Roja, que une la zona 16 de Julio (El Alto) y la ex Esta-ción de Ferrocarriles (La Paz), y ya transportó a más de 2 millo-nes de pasajeros. Según la aus-triaca Doppelmayr, la línea Ver-de (Puente Holguín-Irpavi (zona Sur) se inaugurará en octubre.

Dos cabinas de la línea Amarilla en etapa de pruebas antes del inicio de operaciones.

Evo será primer usuario de la línea Amarilla PRUEBA ó Certificación internacional del ramal termina hoy.

Jorg

e M

aman

i

MSM acapara espacios de propaganda

Escolares reforestarán sus colegios

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto de Ley de Control y Difusión de Propaganda Electoral fue corregido y remitido al Alcalde para su promulgación. El concejal Jorge Silva (MAS)

denunció que el Movimiento Sin Miedo (MSM) no permite que otras fuerzas políticas habilita-das para las elecciones generales de octubre usen las plazas para hacer propaganda electoral.

“El MSM ha tomado todas las plazas del municipio de La Paz, ha embanderado las principales plazas y no estaría permitiendo que otras fuerzas políticas pue-dan también ocupar estos espa-cios públicos”, dijo Silva, secre-tario del Concejo Municipal.

En ese contexto, demandó a los jefes de campaña del MSM acatar la Ley de Control de Di-fusión de Propaganda Electo-ral, que fue sancionada el vier-nes por el Concejo, tomando en cuenta las observaciones del al-calde Luis Revilla.

“A partir de la fecha, los partidos políticos deberían respetar esta ley, que orienta a la protección de la propiedad privada, pero también orienta a la protección de los predios públicos”, dijo.

Explicó que la norma estable-ce que ningún partido político puede ocupar el 100% de una pla-za o un espacio público. Sólo pue-de instalarse hasta en una ter-cera parte y previa solicitud a la Alcaldía, lo que el MSM no hizo.

“En la solicitud debe hacer-se conocer qué días y en qué horarios se van a ocupar esos espacios. En ninguno de los ca-sos puede ser por tiempo inde-finido, de lo contrario serán pasibles a multas que oscilan entre los 500 y 20.000 bolivia-nos”, afirmó el concejal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Desde septiembre, los escolares de El Alto plantarán árboles como parte de la campaña de concienciación del cuidado y el respeto a la Madre Tierra. La Alcaldía proveerá los plantines. El Gobierno Autónomo Mu-

nicipal de El Alto inicia en sep-tiembre la campaña de foresta-ción en unidades educativas. El objetivo es concienciar y orientar a los jóvenes sobre el cuidado y respeto a la Madre Tierra, infor-mó el director de Forestación y Espacios Verdes, Santos Paucara.

“Estamos pretendiendo rea-lizar, por el mes de la primave-ra y del amor, en septiembre la forestación de espacios verdes en las unidades educativas de los 14 distritos de El Alto. Será una variedad de plantines entre kiswaras, pinos y acacias”, sos-tuvo la autoridad.

Los jóvenes encabezarán esa actividad, que además ten-drá seminarios y cursos sobre orientación, cuidado y respeto a la vegetación.

Paucara señaló que la pro-yección es abarcar alrededor de 50 establecimientos educativos en septiembre, y hasta diciem-bre se priorizarán los distritos más alejados. La Alcaldía pro-veerá las plantas de los viveros que tiene la Alcaldía.

Esa campaña es parte de las actividades que organiza el Gobierno Autónomo Munici-pal de El Alto, por el Día del Árbol, que se celebra el 1 de octubre de cada año.

En ese marco, la Alcal-día organiza para la primera quincena de octubre la feria de plantas ornamentales, que se realizará en el campo ferial de la Ceja, con la participa-ción de 100 expositores.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO

(Primera Publicación)La  Gerencia  Distrital  La  Paz  del  Servicio  de  Impuestos  Nacionales  al  amparo  del  artículo  86º  del  Código  Tributario  -­‐  Ley  Nº  2492  y  artículo  5º  del  Decreto  Supremo  Nº  27874,  NOTIFICA    a  los  contribuyentes  listados  con  las  Resoluciones  Determinativas  que  a  continuación  se  detallan,  para  que  por  sí  o  mediante  Apoderado  se  apersonen  ante  la  Unidad  Jurídico  Técnica  del  Departamento  Jurídico  y  de  Cobranza  Coactiva  de  esta  Gerencia  Distrital  ubicada  en  la  Avenida  Montes  Nº  515,  Piso  2,  de  la  ciudad  de  La  Paz,  a  objeto  de  proceder  a  la  cancelación  de  la  deuda  tributaria  contenida  en  las  Resoluciones  Determinativas  consignadas,  bajo  conminatoria  de  iniciarse  la  Ejecución  Tributaria  en  caso  de  incumplimiento,  comunicándoles  que  en  caso  de  considerar  que  las  Resoluciones  lesionan  en  alguna  manera  sus  derechos,  se  apertura  los  plazos  para  interponer  los  Recursos  que  la  Ley  le  franquea,  dentro  del  plazo  de  quince  (15)  días  de  acuerdo  a  lo  establecido  por  el  numeral  2)  del  artículo  174º  de  la  Ley  Nº  1340  ó  de  veinte  (20)  días  de  acuerdo  a  lo  establecido  por  el  artículo  143º  de  la  Ley  Nº  2492,  computables  a  partir  de  su  legal  

Nº RAZON  SOCIAL NIT DOCUMENTO  A  NOTIFICAR

FECHA  DOCUMENTO  A  

NOTIFICARPERIODO  FISCAL IMPUESTO IMPORTE    

UFV(*)

1ORMACHEA  PACHECO  DIEGO  FRANCISCO

Número  de  Carnet  de  Identidad:  2470137  

R.D.  No.  00405/2014 29/07/2014

dic-­‐10 IUESANCION  POR  OMISION  DE  PAGO  

MIDF-­‐  ACTA  Nº  00064762MIDF-­‐  ACTA  Nº  00088506   1500

1500TOTAL   2.247.543

2 SPLASH  SRL 128749020 346/2014 8/07/2014

dic-­‐09 IVA 629SANCION  POR  OMISION  DE  PAGO   471

MIDF-­‐  ACTA  Nº  088398  TOTAL   4.100

 

domingo 31 de agosto de 2014 REGIONES 17

Feria binacional afianza lazos de Bolivia y Perú REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con un recorrido en barcaza por la isla Sunata y la degus-tación de platos típicos se in-auguró ayer la II Feria Binacio-nal de Integración Productiva Bolivia – Perú, en el municipio de Santiago de Huata.

El secretario general de la Gobernación de La Paz, Yony Bautista, la alcaldesa de Santia-go de Huata, Blanca Robira, y la presidenta de la Asociación Ar-tesanal de Urus-Perú, Rita Sua-ña, inauguraron el evento.

“Esta actividad nació como una feria internacional del pescado, pero con la asistencia e interés del país vecino del Perú se convirtió en un even-to de integración que rompió límites territoriales para unir-nos como hermanos”, destacó Bautista.

La feria se desarrolló en el cantón Kalake de la comuni-dad Tajocachi, donde el walla-que, ispi, pejerrey, trucha, pes-que y la quispiña son los platos típicos. El evento tuvo música tradicional del lugar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Autoridades de los municipios y comunarios agradecieron la dotación que en Tarabuco benefició a 1.285 familias de pequeños productores. El Ministerio de Desarrollo

Rural y Tierras (MDRyT), en el marco del Plan Patujú de Reha-bilitación y Prevención de sec-tores y regiones damnificados con las lluvias e inundaciones, entregó más de 3 mil bolsas de semillas de papa a varias comu-nidades de Chuquisaca.

Según un boletín institu-cional, en el municipio de Vi-lla Charcas entregó 1.753 bolsas de 50 kilogramos de semilla de papa para 43 comunidades.

“Es la primera vez que un Go-bierno se acuerda de los peque-ños productores, porque antes no había ese apoyo a las comunida-des afectadas”, destacó Rodolfo

Caiza, de la comunidad Supas. De su lado, Egler Huarachi, re-presentante del MDRyT, anotó que “la semilla no es para que vendan, regalen, o cocinen, sino para que siembren”.

El viceministro de Desarro-llo Rural y Agropecuario, Víc-tor Hugo Vásquez, entregó 1.285 bolsas de 50 kilogramos de semilla de papa para 1.285 familias de 33 comunidades del municipio de Tarabuco.

“Estamos entregando los insumos necesarios para se-guir produciendo. Todos te-nemos derecho a trabajar y a producir porque el hombre sin trabajo no puede vivir, es una necesidad humana”, afirmó Vásquez ante autoridades loca-les y beneficiarios.

Yotala, Poroma, Presto, Icla, Yamparáez, Padilla, Sopachuy, Vi-lla Alcalá, El Villar son entre otras las comunidades beneficiaras.

Chuquisaca: productores de papa reciben semillaAYUDA ó El Ministerio de Desarrollo Rural dotó más de 3 mil bolsas de semilla a las comunidades afectadas con desastres.

Entrega de bolsas de semilla de papa en el municipio de Tarabuco.

MD

RyT.

MENSAJE PREVENTIVOANTE LLAMADAS Y SMS FRAUDULENTOS

Ante las denuncias de usuarias y usuarios por llamadas y/o mensajes fraudulentos en su teléfono móvil indicando haberse ganado premios procedentes de concursos o promociones inexistentes, la ATT en atribución de proteger los derechos de los usuarios y vigilar la correcta prestación de los servicios por parte de las empresas bajo su jurisdicción reguladora, ha emitido la RAR TL 0986/2010 en la que se instruye a los operadores de Telefonía Móvil, el corte de la línea telefónica denunciada en caso de llamadas o mensajes de texto (SMS) fraudulentos.

Por lo que, se recomienda a la ciudadanía en general, que en caso de recibir mensajes de texto o llamadas telefónicas de este tipo, apersonarse a las oficinas de su operador (ENTEL, TIGO o VIVA) y presentar la denuncia, a través del llenado de un formulario que le será proporcionado, para posteriormente proceder según establece la mencionada Resolución Administrativa Regulatoria.

COMUNICADOCONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

La Contraloría General del Estado recuerda a todas las autoridades de las entidades públicas del país, que en aplicación de las Normas de Auditoría Especial NE/CE-015, aprobadas mediante Resolución Nº CGE/094/2012, del 27 de agosto de 2012, únicamente la Contraloría General del Estado y las Unidades de Auditoría Interna de las entidades públicas pueden realizar Auditorías Especiales.

Por lo mencionado, las entidades públicas, no pueden proceder a la contratación de servicios de profesionales independientes y/o firmas privadas de auditoría para ejecutar Auditorías Especiales, exceptuando los casos donde una Ley y/o Decreto Supremo de forma específica prevea la posibilidad de contratar tales servicios.

La contratación de los mencionados servicios podría dar lugar al establecimiento de indicios de responsabilidad por la función pública, en contra los servidores públicos responsables de tal contratación, conforme a los artículos 1º inciso c) y 28 de la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales.

La Paz, 31 de agosto de 2014

3X3 B/NTARIFA Bs. 1,462.50

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

domingo 31 de agosto de 2014SEGURIDAD18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se debe encarar campañas de educación sobre cultura ciudadana en el país.

Y Las medidas aisladas no generan buenos resultados.El representante residen-

te del Programa de las Nacio-nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Bolivia, Claudio Providas, planteó que tanto el Gobierno central, como los go-biernos locales deben trabajar no sólo en el control del delito, sino en políticas de prevención para enfrentar la inseguridad.

Ese criterio fue expresado en una entrevista con Cam-bio, relacionada con el tema de la seguridad ciudadana, que ha dado de qué hablar las últi-mas semanas, principalmente en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, donde se produjeron varios hechos delictivos.

“Es importante que los go-biernos (central y locales) pue-dan trabajar no sólo bajo un enfoque de control del delito o de fortalecimiento a las fuerzas del orden (equipamiento), sino que también incluyan políticas de prevención”, remarcó.

LAS CAMPAÑASEl representante agregó que

ello implica incluir campañas de educación relacionadas con la cultura ciudadana, que in-cidan sobre un determinado contexto social y/o cultural que pueda tener influencia en com-portamientos delictuales.

“Considerando que el pro-blema de la inseguridad es multicausal, se debe focalizar en proveer respuestas integra-les a la temática. Primero, dán-dole mucha importancia al rol de la prevención”, reiteró.

NO HAY SOLUCIÓN EFECTIVAProvidas enfatizó en que

no hay una sola solución que resulte efectiva debido a que las medidas aisladas y sin un buen análisis basado en datos no suelen generar buenos re-sultados.

“Deben estar involucrados no sólo los distintos niveles de gobierno, destacando la importancia del rol de los go-biernos municipales, por el principio de aproximación y de la sociedad”, dijo. Agregó

El Gobierno otorgó vehículos a la Policía para mejorar el trabajo. Los municipios deben hacer lo propio.

El PNUD plantea trabajo conjunto contra la inseguridad ciudadanaTRABAJO ó Los medios de comunicación tienen un rol importante en la sociedad boliviana.

Puntualizó que esa labor debe ser realizada pensando en que un tipo de delito puede afectar mayormente a un cier-to grupo de la población, por ejemplo a los jóvenes, o que las causas de un hecho delicti-vo pueden ser diferentes a las causas de otro.

“En ese sentido, el uso de información y de análisis de-lictual es esencial para foca-lizar las respuestas en base a evidencia”, aseveró.

EL ROL DE LOS CIUDADANOSSeñaló que los ciudadanos

tienen un rol importante en diferentes niveles de la socie-dad, primero como personas,

tomando en cuenta que parti-cipan como agentes de cam-bio diariamente a través del respeto a las normas forma-les, culturales y morales esta-blecidas por la sociedad en su conjunto

Providas agregó que ellos también actúan como miem-bros de la familia, transmi-tiendo los valores y el respeto hacia lo demás, convirtiéndo-se en agentes hacia un cambio positivo en la conducta de sus cercanos y como comunidad.

Por ello añadió que el ciu-dadano debe exigir participar y promover la paz de la comu-nidad para resolver los temas que les afectan.

“El ciudadano debe abrir es-pacios con sus vecinos y líderes de la comunidad para trabajar desde un enfoque preventivo, abordando los factores asocia-dos a la inseguridad que ocu-rren en el barrio y en la comu-nidad”, explicó.

Asimismo, aseveró que ellos deben poseer y exigir espacios de integración barrial, además de participar en la mejora de los espacios públicos, canchas deportivas, plazas y otros.

“El ciudadano también debe tener un rol de veedor de la aplica-ción de las políticas públicas y en la construcción de programas y políticas mejorando la correspon-sabilidad con la sociedad”, señaló.

LA FAMILIAOtra labor del ciudadano se

da en la familia, donde debe promover los valores, conduc-tas, principios y el trato respe-tuoso entre los familiares.

“Ahí está el caso de las pan-dillas. En el caso de los jóve-nes que deciden formar parte de pandillas, es muchas veces porque se sienten desprotegi-dos y que no son queridos por sus familiares”, explicó.

En ese marco, señaló que ese ciudadano debe trabajar en fortalecer los lazos entre familiares, reduciendo los factores de riesgo, como el ac-ceso a alcohol y armas, pero principalmente en eliminar la transmisión inter-genera-cional de la violencia.

También manifestó que la reforma y modernización de la justicia es un componente prin-cipal de cualquier plan integral de seguridad ciudadana. “Un sistema de justicia eficiente con-tribuye a prevenir y a gestionar el fenómeno de la inseguridad, asegurando el ejercicio de los derechos de las personas”, dijo.

“EL CIUDADANO DEBE PODER ABRIR ESPACIOS CON SUS VECINOS (...) PARA TRABAJAR DESDE UN ENFOQUE PREVENTIVO.

Claudio ProvidasRepresentante re-sidente del PNUD

La influencia de los medios de difusiónLos medios de comunicación tienen un rol importante en la generación del sentimiento de la inseguridad, tanto a favor como en contra, señaló Clau-dio Providas, representante residente del PNUD.

“Si bien los medios pueden aportar dando a la población información sobre cómo pre-

venir el delito o proveer da-tos sobre lugares con alta in-cidencia criminal para tomar previsiones, también pueden cumplir una función pedagó-gica negativa”, dijo.

Para el funcionario del orga-nismo internacional, con ello se puede contribuir a difundir el “modus operandi” de los de-

lincuentes y aportar con conse-jos de prevención. “A veces al-gunos medios hasta incitan a que haya un mayor consumo de seguridad y también senti-mientos de inseguridad”, dijo.

Providas anotó que se debe apuntar a mejorar la calidad de la cobertura en los medios de difusión.

que ambos deben actuar en corresponsabilidad.

Asimismo, explicó que cada tipo de delito o proble-mática relacionada con la in-seguridad ciudadana debe tener su propio trabajo o so-lución, de acuerdo con sus ca-racterísticas particulares.

Arch

ivo

domingo 31 de agosto de 2014 INTERNACIONAL 19

Avanzan diálogos de paz para ColombiaCUBA ó La capital cubana es el escenario del crucial diálogo entre el Gobierno y los grupos guerrilleros.

Algunas de las víctimas presentes en los diálogos de paz.

PRENSA LATINA

Y Las víctimas participan como protagonistas de la paz, sus testimonios y recomendaciones se toman en cuenta.Los diálogos de paz para

Colombia alcanzaron una nueva dinámica la semana anterior con la incorpora-ción de las víctimas y la crea-ción de dos grupos de trabajo para profundizar en el análi-sis del origen del conflicto y las vías para su solución.

Iniciadas en noviembre de 2012 en La Habana, esas pláticas contaron en el ciclo que finalizó el viernes 22 de agosto con la participación directa en la mesa de conver-saciones de afectados por la confrontación armada en ese país, y la creación de la comi-sión histórica del conflicto y sus víctimas, asunto crucial para el logro de acuerdos.

Durante más de cinco dé-cadas, diferentes gobiernos y las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) han tratado en diversas ocasiones llegar a un acuer-do para poner fin al conflicto

que, según datos del Centro de Memoria Histórica de Co-lombia, ha dejado 6,5 millo-nes de víctimas, entre ellas 220 mil muertos y casi seis millones de desplazados. En ese escenario bélico han par-ticipado también otras gue-rrillas y grupos armados asociados al narcotráfico, al paramilitarismo y al crimen organizado en general.

Otra importante iniciati-va de la mesa fue la instala-ción de una subcomisión que adelantará los análisis sobre el tema del fin de la guerra y

examinará los subpuntos del cese del fuego bilateral. Con estas nuevas herramientas, los plenipotenciarios de paz retomarán en septiembre a las discusiones sobre el sen-sible tema de las víctimas y sus derechos y adelantarán los análisis de las vías para poner fin al conflicto.

En 21 meses del diálogo, han logrado acuerdos parcia-les en los puntos de reforma rural (mayo de 2013), partici-pación política de las FARC (noviembre de 2013) y drogas ilícitas (mayo de 2014).

ATACAN A CASCOS AZULES EN SIRIA

RIGE VISAS PARA ISRAELÍES EN BOLIVIA

Extremistas islámicos atacaron ayer una posición de los Cascos Azu-les desplegados en las Alturas del Golán sirio, donde permanecen se-cuestrados al menos 44 miembros de la fuerza de paz de la ONU.La televisora panárabe Al Majadeen reportó enfrentamientos entre uni-formados de la Fuerza de Naciones Unidas de Observación de la Sepa-ración (Undof, por sus siglas en in-glés) y radicales del Frente al-Nusra, brazo de Al Qaeda en Siria.Los islamitas plagiaron a 44 cascos azules de Fiyi el jueves último y asedian desde entonces dos posi-ciones de esa fuerza en la sureña provincia de Quneitra, limítrofe con los territorios sirios ocupados

desde 1967 por Israel, donde están sitiados 72 miembros de la Undof, de nacionalidad filipina. El Gobier-no de Damasco condenó la víspera el secuestro y exigió su liberación inmediata. Responsabilizamos a “los grupos terroristas y las partes que les apoyan” por la seguridad de los pacificadores, destaca un comunicado del Ministerio de Rela-ciones Exteriores. El texto recuerda que éste es el tercer secuestro de uniformados de la Undof por parte de los irregulares armados tras los cometidos en marzo y mayo del pasado año. La fuerza de la ONU en los Altos del Golán la integran 1.223 efectivos de Fiji, India, Irlanda, Ne-pal, Holanda y Filipinas. (PL)

Desde el sábado entró en vigor en Bolivia la medida que estable-ce que los ciudadanos israelíes que quieran ingresar en el país sudamericano deberán pedir visa, informó ayer BBC Mundo.Así lo dio a conocer Cosset Es-tenssoro, directora de la oficina de Migración de Bolivia.La medida fue anunciada en julio por el presidente Evo Morales, quien calificó a Israel de ser un “Estado terrorista”.Morales hizo el señalamiento en el marco de las acciones militares israelíes en la Franja de Gaza.El presidente dijo en ese mo-mento que Israel no respetaba la Carta de Naciones Unidas ni la Declaración Universal de los Derechos Humanos y denunció el acuerdo de libre ingreso que mantenía con Israel desde 1972.

Según cifras de la ONU, luego de que Israel lanzara la operación Margen Protector el 8 de julio y hasta el 26 de agosto, 2.101 palestinos han muerto, de ellos, 1.460 eran civiles. Del lado israelí, murieron 67 personas, tres de ellos civiles, además de un ex-tranjero nacionalizado.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GNRGD-DTRGOR-CDO-040-2014OBJETO: SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES

COMPLEMENTARIAS PARA LAS ESRS DE CHALLAPATA Y HUANUNI (Segunda convocatoria)

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo),

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 05/09/2014 15:00 UNIDAD DE CONTRATACIONES

GNRGD-DISTRITO REDES DE GAS ORUROCALLE ARCE S/N ENTRE VELASCO

GALVARROY 6 DE AGOSTO(Oruro- Bolivia)

Apertura de Propuestas 05/09/2014 15:15

PRECIO REFERENCIAL

Nº DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

Cantidad PRECIO TOTAL(En Bs.)

1SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE

OBRAS CIVILES COMPLEMENTARIAS PARA LAS ESRS DE CHALLAPATA Y HUANUNI

1 LOTE 175.783,82

PRECIO TOTAL 175.783,82Oruro, agosto de 2014

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes – ATT, NOTIFICA y PONE EN CONOCIMIENTO de la ex funcionaria Kattia Marcela Maita Rojas, la emisión del AUTO SUMARIANTE Nº ATT-DJ-A SUM LP 10/2014 de 26 de agosto de 2014.

POR TANTO:

La suscrita Sumariante Suplente, en uso de las facultades que le otorga el Artículo 21 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por el Decreto Supremo Nº 23318-A, modificado por el Decreto SUPREMO Nº 26237 de 29 de junio de 2001,

DISPONE:

PRIMERO.- INICIAR PROCESO SUMARIO, contra la ex servidora pública Kattia Marcela Maita Rojas ex dependiente de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes – ATT, en atención al Artículo 21 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por el Decreto Supremo Nº 23318-A, y modificado por el Decreto Supremo Nº 26237, por la presunta vulneración de los incisos a) b) c) e), e i) del Artículo 10 (Deberes) del Reglamento Interno de Personal de la ATT.

SEGUNDO.- Al desconocer el domicilio actual de la presunta infractora, se dispone la notificación por edicto en un periódico de circulación nacional; a efectos de asumir defensa personal y presente sus probanzas de descargo, conforme a normativa vigente.

TERCERO.- DISPONER la apertura del término probatorio de diez (10) días hábiles computables a partir del día siguiente a la notificación con el presente Auto, a los fines de recepción de pruebas de descargo de presunto del procesado.

CUARTO.- NOTIFICAR a Dirección de Administración y Finanzas, para que la Jefatura de Recursos Humanos remita la carpeta personal ante la Autoridad Sumariante a los fines consiguientes, sin perjuicio de remitirse fotocopias legalizadas de antecedentes relevantes y/o pertinentes al caso.

NOTIFÌQUESE.-Andrea Suárez Querejazu

AUTORIDAD SUMARIANTE SUPLENTEAUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE

TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

AFP

domingo 31 de agosto de 2014ÚLTIMAS20

Accidente en Challapata deja nueve fallecidosTRAGEDIA ó El infortunio se produjo cerca de las 14.00 de ayer en la carretera Panamericana que une a Potosí con Oruro.

El accidente de Trans Turismo Omar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO/ABI

Y Los efectivos policiales investigan las causas del siniestro que dejó 24 heridos y nueve fallecidos.

Y Las autoridades piden a los transportistas que tomen sus precauciones y no impriman altas velocidades en las carreteras.Nueve muertos y 24 heri-

dos de diversa gravedad, la mayoría turistas extranje-ros, es el saldo de un acci-dente de carretera produci-do ayer en la vía que une los departamentos de Potosí y Oruro, informaron las auto-ridades policiales.

El comandante provincial de la Policía de Challapata, Gonzalo Carrasco, dijo a los periodistas que el hecho se registró a 35 kilómetros de la esa localidad.

El accidente se produjo en la carretera Panamerica-na, aproximadamente a las 14.00 de ayer.

Según el reporte policial, el vehículo que sufrió el acci-dente es uno tipo ómnibus de servicio particular de la em-

presa Trans Turismo Omar y era conducido por Erlan Iván Rodríguez Machicado, quien falleció instantáneamente.

Del total de los heridos 21 personas fueron internadas en el hospital San Juan de Dios de Challapata y tres fue-ron remitidos a clínicas de la ciudad de Oruro.

La nómina de fallecidos se-gún el reporte policial es: Er-lan Iván Rodríguez Machicado de 30 años; Kur Stad de 25 años de nacionalidad Australiana; Silvia Linggi Rivero de (23) Sui-za; Cembran Franco (53) Italia-

no; Beatriz Pozo Wong-Kit (25) Peruana; Steve Rogge (30) Sui-zo; Diana, no cuenta con ape-llido y otra personas de sexo masculino no identificada.

Los cuerpos se encuen-tran en el hospital San Juan de Dios de Challapata y re-presentantes de la Embajada de Italia se hicieron presen-tes para realizar los trámites de repatriación.

La policía caminera reali-za constantes inspecciones sorpresa para evitar que los conductores excedan los lí-mites de velocidad.

APG

Pugnas entre ‘verdes’ en Cochabamba

MAS realiza campaña en la zona Sur

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una pugna entre miembros del Movimiento Sin Miedo (MSM) o entre ‘verdes’ fue el motivo de la detención del candidato a se-nador Mario Orellana, quien fue denunciado por su suplente Cristóbal Soliz Charro, reveló el asambleísta departamental de Cochabamba Marco Carrillo.

“El caso de Mario Orellana es un problema absolutamente del MSM contra el MSM, la denun-cia sobre la falsificación de su declaración jurada al Tribunal Departamental Electoral fue planteada por un militante del MSM, es Cristóbal Soliz Charro. Entonces, no hay aquí ninguna ‘mano azul’ (MAS), sino hay una ‘mano verde’”, aclaró Carrillo.

El candidato a primer sena-dor del MSM por Cochabamba, Mario Orellana, fue enviado al penal de San Sebastián de ese departamento con detención preventiva por los supuestos de-litos de falsedad material e ideo-lógica y uso de material falsifica-do, por determinación del Juez Cuarto de Instrucción Cautelar.

En opinión de la dirigencia del MSM, encabezada por Juan Del Granado, la detención es responsabilidad del Movimien-to Al Socialismo (MAS) y una supuesta “persecución” a sim-patizantes de este partido, por lo que realizaron una movili-zación de protesta para exigir su libertad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los candidatos a la Asamblea Legislativa por el Movimiento Al Socialismo realizaron un recorrido por las calles de la zona Sur de La Paz. Alrededor de 10 mil mili-

tantes, simpatizantes y amigos del Movimiento Al Socialismo (MAS) realizaron una camina-ta hoy desde Ovejuyo hasta la plaza de Obrajes, acompañan-do a Betty Yañíquez, ‘Gringo’ Gonzales, Javier Zavaleta, en-tre otros candidatos al Senado y Diputados.

Al respecto, la candidata a diputada uninominal por la cir-cunscripción 7 de La Paz, por el MAS, Betty Yañíquez, indicó que se debe respetar los dere-chos de las mujeres y no ejercer la violencia psicológica.

“Lo más que podemos pe-dir es que el señor Samuel Do-ria Medina, candidato a la pre-sidencia por el UD, renuncie a esa función por chantajear a una mujer que fue víctima de violencia, en este caso de sufrir abusos maritales y posterior chantaje de un empresario que pretendió exiliarla a la ciudad Trinidad, como en los mejores tiempos de la dictadura”, dijo.

Los candidatos del MAS aprovecharon para repartir sus programas y propuestas para garantizar la representa-ción de los ciudadanos de la zona Sur en la Asamblea.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo INVITACIÓN  PÚBLICA

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso que sigue en contra la contribuyente ORMACHEA ZALLES ELIANA con RUC: 3941132, por los títulos de ejecución tributaria: Resolución Determinativa Nº 042/2004 de fecha 3 de junio de 2004 con el Pliego de Cargo Nº 057/04 y Auto Intimatorio de fecha 15 de Julio de 2004, Resolución Determinativa No. 60/97 de fecha 22 de agosto de 1997 con Pliego de Cargo Nº 072/2004 y Auto Intimatorio de fecha 28 de septiembre de 2004, Resolución Determinativa E.A. 047/2004 de fecha 23 de junio de 2004 con Pliego de Cargo 064/2004 y Auto Intimatorio de fecha 30 de julio de 2004, Resolución Determinativa No. 55/97 de fecha 24 de julio de 1997 con Pliego de Cargo Nº 001/05 y Auto intimatorio de fecha 18 de enero de 2005; al amparo y en cumplimiento del Art. 110 numeral 6 parágrafo segundo de la Ley 2492 incorporado por la Disposición Adicional Segunda de la Ley Nº 396 de 26 de agosto de 2013 y Art. 24 del Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0008-14 de 21 de marzo de 2014, invita al público en general, para la presentación de cartas de expresión de interés para la adjudicación de los siguientes bienes inmuebles:

CARACTERISTICASEl bien inmueble se encuentra bajo el régimen de propiedad horizontal compuesta por: (departamento) Dpto. Nº “A”, Pl. Baja, con una super�cie de 232.00 metros2, registrado en Derechos Reales de la ciudad de La Paz con matrícula 2.01.0.99.0007311, (depósito, baulera) Depósito D12, P.SEMI., con una super�cie de 7.44 metros2, registrado en Derechos Reales de la ciudad de La Paz con matrícula 2.01.0.99.0007336 y (garaje) Parq.P10, PL.SEMIS., con una super�cie de 12.50 metros2, registrado en Derechos Reales de la ciudad de La Paz con matrícula 2.01.0.99.0007349, ubicados en el edi�cio Los Jazmines, Calle 14, Nro.8152, zona de Calacoto; con una super�cie total construida de 461.80 metros2, registrados en Derechos Reales de la ciudad de La Paz a nombre de Buchón Ormachea Eliana de, con Nº de inmueble 207334 en el Registro Único Para la Administración Tributaria Municipal (RUAT).

PRECIO BASEEl precio base de los inmuebles es la suma de $us. 240.176,99.-(doscientos cuarenta mil, ciento setenta y seis 99/100 dólares americanos).

DEPÓSITO DE SERIEDAD Los interesados deberán realizar un depósito de seriedad de propuesta equivalente al veinte por ciento (20%) del precio base, el cual es la suma de $us. 48.036.- (Cuarenta y ocho mil treinta y seis 00/100 Dólares Americanos), equivalente en bolivianos la suma de Bs. 334.331.- (Trescientos treinta y cuatro mil trescientos treinta y uno 00/100 Bolivianos), depósito que deberá realizarse en la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales.

SALDO EN CASO DE ADJUDICACIONEl saldo en caso de adjudicación será la suma de $us. 192.142.- (Ciento noventa y dos mil ciento cuarenta y dos 00/100 Dólares Americanos) equivalente en bolivianos la suma de Bs. 1.337.309.-(un millón trescientos treinta y siete mil trescientos nueve 00/100 Bolivianos).

Los bienes inmuebles objeto de disposición, en el registro de Derechos Reales solo tiene un gravamen vigente bajo los asientos B-4 (hipoteca) a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales; tiene un trámite pendiente de inscripción de propiedad en estado de observado salido con Nº de documento 1012424, trámites 1573315 y 1573318; no tiene deudas por expensas, ni tiene cargas; sin embargo, por concepto al Impuesto Municipal a la Propiedad De Bienes Inmuebles existe una deuda de la gestión 2013 la suma de Bs2.824.-(dos mil ochocientos veinticuatro 00/100 Bolivianos). Asimismo se informa que el referido bien inmueble es un bien parafernal, no tienen otros acreedores, copropietarios o usufructuarios que pudieran hacer valer su derecho preferente o dominio sobre los bienes.

El Código de identi�cación para visualizar características e imágenes del o los bienes a disponer, publicadas en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales es BI-21-2014-0001.

La presentación de la carta de expresión de interés deberá realizarse en la Av. del Arquitecto Nº 100, esq. calle 11 de Junio, zona Ferropetrol, secretaria de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, hasta el día 12 de septiembre de 2014, horas 18:30 cumpliendo la formalidades que establece el Art. 25 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0008-14. Se aclara que la adjudicación se efectuará a la primera carta de expresión de interés recibida en el lugar �jado para tal efecto.

CRCRMBMOHHMEFR/JLACHcc. GDEA DJCC UTJ Fs. 3 (Tres)

domingo 31 de agosto de 2014

21LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Car-los Chávez, tiene prácticamen-te asegurada la reelección para un tercer mandato (2014-2018) al frente de la entidad si la observación a la candidatura del dirigente Carlos Ribera, de Oriente Petrolero, se consuma.

El secretario general de la FBF, Pedro Zambrano, comentó que las elecciones deben reali-zarse en un marco democráti-co, pero sobre todo “respetando las normativas que dictaminan los estatutos y el reglamento de la Federación”.

Aclaró que no hay ninguna animadversión contra ningún dirigente, porque todos tienen el derecho de postularse a cual-quiera de los cargos, pero se debe hacer en estricto cumpli-miento de las normativas.

Comentó que la convocato-ria al Congreso Ordinario de la FBF se dio a conocer dentro del plazo que fijan las normas.

En el caso del dirigente Ribe-ra, informó que “es un caso que será analizado por la Comisión de Poderes y será esta instancia la que dictamine al final si está o no habilitado”.

Explicó que el dirigente fue postulado por Oriente Pe-trolero, que tiene una deuda pendiente con la FBF por una sanción en contra del dirigente Víctor Hugo Pérez por valor de 25 mil dólares, que no fueron cancelados, y de acuerdo con el artículo 29 uno de los requisi-tos es “no tener cuentas pen-dientes con la FBF”.

“Si Carlos Ribera hubiera presentado su candidatura de manera unipersonal tal vez no hubiera sido observado, pero como lo inscribió Orien-te Petrolero y el club tiene una deuda pendiente con la FBF, lastimosamente quedaría inha-bilitado”, agregó.

De los cuatro dirigentes que se registraron para terciar en las elecciones, Carlos Ribera sería el tercero en quedar inha-bilitado, ya que antes corrieron esa suerte Mario Cronenbold de Sport Boys y el empresario Mar-celo Claure de Bolívar.

Chávez corre sin contrincantes

Y DE CUATRO CANDIDATOS, QUEDARÍA SOLO PARA LAS ELECCIONES DE LA FBF

Carlos Chávez, presidente de la FBF, durante la última conferencia de prensa que dio en la ciudad de Santa Cruz.

AFK

A

“No hay ninguna animadversión contra ningún dirigente, lo que pedimos es que se cumplan las normativas de la Federación.Pedro Zambrano / Dirigente de la FBF

29DIRIGENTEStendrán voz y voto maña-na en el Congreso Ordi-nario de la Federación Boliviana de Fútbol.

Comienza a las 10.00El Congreso Ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol se realizará en los salones de la Cooperativa de Teléfonos Trinidad. La sesión se iniciará a las 10.00 con la verificación del quórum, informe del presidente, elección y clausura.

Congreso

El tercer candidato inhabilitado sería Carlos Ribera, de Oriente Petrolero, por una deuda que mantiene el club con la Federación.

De taquito“El Congreso está viciado de nulidad”La dirigencia de Bolívar sostiene que el Congreso Ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), que está previsto para mañana en Trinidad, Beni, está viciado de nulidad y que por esa razón pide la postergación en 30 días para que se encuadre en las normas vigentes.El secretario general de la enti-dad, Jaime Jemio, dijo que des-pués de hacer un análisis de los estatutos de la FBF “el Congreso está viciado de nulidad, por eso pedimos que se postergue en 30 días a fin de que se encuadre de acuerdo a la normativa”.El dirigente Percy Luza criticó el accionar de la FBF por haber in-habilitado a Marcelo Claure. “En varias ocasiones fue nombrado como delegado en partidos de la liga desde el año 2010 y eso no se toma en cuenta”, dijo.

El dirigente Percy Luza, de Bolívar.

domingo 31 de agosto de 201422

FECHA 4

Domingo 31 de agostoWarnes: 15.00 - TVSport Boys vs. WilstermannJuez: Alejandro Mancilla (Cochabamba)

Tarija: 15.00Petrolero vs. Nacional PotosíJuez: Joaquín Antequera (Santa Cruz)

Potosí: 15.30Real Potosí vs. San JoséJuez: Everth Cuéllar (La Paz)

Sucre: 17.00 - TVUniversitario vs. BolívarJuez: Gery Vargas (Oruro)

Santa Cruz: 19.00 - TVOriente Petrolero vs. BloomingJuez: Raúl Orosco (Cochabamba)

PARTIDOS DE HOY

3 - 119. Daniel Vaca 14. Diego Wayar 7. Marco Paz5. Fernando Marteli 12. Jair Torrico26. Raúl Castro3. Alejandro Chumacero(29. Abel Méndez)11. Ernesto Cristaldo (16. Wálter Veizaga)10. Pablo Escobar 18. Rodrigo Ramallo(22. Daniel Chávez)15. Luis Melgar DT. Néstor Craviotto

12. Favio Gómez29. Andrés Salinas15. Herman Soliz5. Gustavo León4. Carlos Roca11. Andrés Jiménez21. Límberg Salas(22. Manolo López)16. Óscar Areco(20. Royeiro Inacio)28. Agustin Goni(30. Jammel Soria)9. Jehanamed Castedo23. Adrián Cuéllar

DT. Miguel Mercado

Goles: R. Ramallo 3’ ST, E. Cristaldo 17’ ST y A. Méndez 29’ ST.

Goles: J. Castedo 16’ PT.

The Strongest Universitario

Regular

Ciudad: La PazEstadio: Rafael MendozaÁrbitro: José Jordán (Sucre)Asistentes: Samuel Chuca y Ceferino Bejarano Público: 4 mil espectadores

EMPEZÓ EL PARTIDO CON SUSTO, PERO EN LA SE-GUNDA ETAPA DIO VUEL-TA EL MARCADOR.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest consiguió ayer su segunda victoria en el Cam-peonato Apertura de la Liga al vencer por 3-1 a Universita-rio de Pando en el estadio de Achumani, por la cuarta fecha del certamen nacional.

Con esta victoria el cuadro ‘atigrado’ suma siete puntos y se acerca momentáneamente al líder, Blooming, que tiene 9 unidades y juega esta noche contra Oriente Petrolero.

El equipo paceño enfren-tó por primera vez al cuadro pandino, que a la vez hizo su primera presentación en la sede de gobierno y fue un duro rival.

ES SU CUARTO PARTIDO CONSECUTIVO COMO VISI-TANTE EN EL TORNEO.

LA PAZ / CAMBIO

Bolívar tratará de volver a su-mar puntos en el Campeonato Apertura de la Liga en su visita a la capital del país, Sucre, don-de enfrentará al actual cam-peón nacional, Universitario. El partido se iniciará a las 17.00.

Bolívar suma hasta el mo-mento cuatro puntos en tres partidos jugados, que los dispu-tó también como visitante.

Es así que el de esta tarde será el cuarto partido fuera de casa y un nuevo resultado favo-rable le será importante para

La Academia va por puntos a la capitalsus pretensiones de pelear por el título del torneo.

Se confirmó la actuación del arquero Rómel Quiñónez, quien pese a tener molestias en la mano derecha jugará para no ceder su puesto.

En la zaga estarán Ronald Equino y José Luis Sánchez Capdevila, que a media sema-na llegaron a los golpes en una práctica tras una mala reacción de Eguino. El incidente está su-perado y sólo piensan en dar lo mejor de sí al equipo.

La ‘U’ aguarda recuperarse en el torneo tras dos derrotas en casa en la Liga, pero llega con el sabor de la buena cam-paña en la Copa Sudamericana.

Y ENFRENTA AL CAMPEÓN NACIONAL, UNIVERSITARIO

El Tigre consigue su segunda victoria

Y EN EL TORNEO APERTURA DE LA LIGA, CON LO QUE SE ACERCA AL LÍDER

El conjunto local se vio sorprendido por el equipo nor-teño, que se plantó bien en la cancha y no sólo le complicó su accionar, sino que se puso en ventaja en el marcador con gol de penal de Jehanamed Castedo a los 16 minutos.

El Tigre se puso nervioso ante el Jaguar y le faltó preci-sión en sus ataques durante la primera etapa. Ni el media-punta Pablo Escobar pudo ha-cer que las cosas mejoren.

En la segunda etapa The Strongest encontró rápido el gol del empate, a los 3 mi-nutos. Fue una combinación entre los dos atacantes del equipo, la jugada la inició Luis Melgar, que cedió pase a Ra-mallo, quien remató y la pelo-ta pasó por entre las piernas del arquero Favio Gómez para entrar al arco.

Ese tanto le dio tranquili-dad al cuadro ‘atigrado’, que realizó un importante cambio en el medio campo, el argen-tino Abel Méndez reemplazó a Alejandro Chumacero.

El plantel paceño tuvo más dinámica en su accionar y presionó en mayor medida a Universitario. Producto de ello anotó dos goles en dos minu-tos para dar vuelta el marca-dor en el compromiso.

Ernesto Cristaldo a los 62’ y Abel Méndez a los 64’ fueron los autores de las conquistas. El equipo visitante pagó sus distracciones en la defensa ante un local que tuvo más ímpetu que juego.

En la última parte, el Tigre controló el encuentro. Si bien dominó más el balón, también mostró ciertas limitaciones en la zona defensiva, que deben ser superadas.

El volante Er-nesto Cristal-do (der.), de The Strongest, lucha por el balón ante un defensor de Universitario.

“Me costó entrar a The Strongest y felizmente debuté con un gol y el triunfo.Abel Méndez / Jugador de The Strongest

APG

El arquero cruceño Rómel Quiñónez durante una práctica de la Academia.

CA

MBI

O

domingo 31 de agosto de 2014 23

ESTADOS UNIDOS, ESPAÑA Y ARGENTINA VENCIERON EN SUS RESPECTIVOS COM-PROMISOS.

BILBAO / ELESPECTADOR.COM

Las archifavoritas al oro, Estados Unidos y España, y la renovada Argentina, tercera en discordia, iniciaron ayer el Mundial de bás-quetbol con intimidatorias vic-torias que pueden asustar desde ya al resto de sus rivales.

El Team USA impresionó en su primera actuación, derrotan-do por 59 puntos a Finlandia (114-55), en el Grupo C, con sede en Bilbao. La victoria se fraguó en el segundo parcial, en el que los norteamericanos no dejaron anotar ninguna canasta en jue-go a los fineses, que fallaron sus 17 tiros a canasta y sólo logra-

Favoritos ganan en inicio del Mundial

Y EN EL BÁSQUETBOL QUE SE JUEGA EN ESPAÑA

ron dos puntos de tiro libre en todo el parcial.

El vigente campeón olímpico y mundial se enfrentará hoy a Turquía, que remontó ayer ante Nueva Zelanda para acabar im-poniéndose por 76-73.

República Dominicana tuvo un decoroso estreno, perdiendo ante Ucrania por 72-62.

En Granada, sede del Grupo A, España logró una victoria por 30 puntos ante Irán (90-60), gracias a la actuación de los hermanos Pau y Marc Gasol.

Brasil, que trata de regresar en este mundial a la élite del básquet tras el fracaso en el FIBA Américas de hace un año, logró una meritoria victoria ante Francia, vigente campeo-na de Europa, por 65-63, en un partido en el que los brasileños

Kyrie Irving (izq.), de Estados Unidos, lanza el balón ante la marca de un rival de Finlandia, en el cotejo de ayer.

BURNLEY / AS.COM

El argentino Ángel Di Ma-ría debutó hoy en el centro del campo de un Manchester United que no pudo pasar del empate a cero en el campo del recién ascendido Burnley, que sumó su primer punto en la Premier.

El resultado deja con dos puntos en la tabla a los ‘dia-blos rojos’, que no han logra-do ninguna victoria en las tres primeras jornadas de la liga inglesa y que perdieron ante un tercera división en la Copa de la Liga (4-0 frente al MK Dons). El técnico holan-dés Louis Van Gaal presenta-ba esta tarde la que se perfila como su alineación de gala esta temporada, el once con el que aspira a enderezar el rum-bo errático del equipo en los últimos tiempos.

En busca de la primera vic-toria del temporada, el United dominó el juego desde el inicio ante el modesto Burnley, cam-

Manchester United continúa sin ganar

peón de la primera división in-glesa hace más de medio siglo (1960), pero no pudo ganar.

Di María, tras sufrir moles-tias durante el duelo, fue sus-tituido en el último tramo del partido, en el que los ‘diablos rojos’, que volvieron a recla-mar un penalti a pocos mi-nutos del final, se mostraron incapaces de superar al recién ascendido Burnley, que toda-vía no había sumado punto alguno en la Premier.

Y PESE A QUE AYER CONTÓ CON EL ARGENTINO ÁNGEL DI MARÍA

AFP

Ángel Di María salta en el partido.AFP

impusieron su mayor altura y una mejor defensa.

En el Grupo B, con sede en Sevilla, Argentina, tras una fase de preparación mundia-lista que dejó dudas, se dio un baño de confianza derrotando con contundencia a Puerto Rico por la cuenta de 98-75.

En esta llave estuvo a punto de saltar la sorpresa de la pri-mera jornada, ya que Croacia necesitó de la prórroga para imponerse a Filipinas (81-78). En el último partido de la llave Grecia arrasó a Senegal (87-64).

GRANDES AUSENTESEl estadounidense Kevin

Durant, el argentino Emanuel Ginóbili y el francés Tony Par-ker son los grandes ausentes de una amplia lista en el Mundial.

El Atlético de Madrid vence sufriendoMADRID / YUCATAN.COM

El Atlético de Madrid con-quistó ayer con sufrimiento su primer triunfo liguero de la temporada en España, en un estadio Vicente Calderón donde pasó de recibir el ho-menaje al último campeón de Liga a encarrilar una goleada y acabar sufriendo ante un

Eibar que plantó cara hasta el último segundo (2-1).

La fiesta previa al partido, en la que el Atlético de Madrid recibió 105 días después la copa de campeón de la última Liga, pudo acabar en disgusto para los ‘rojiblancos’ en un partido extraño ante el modesto Eibar, que jugó sin nada que perder.

El Atlético de Madrid abrió el partido con gol del brasileño Miranda a los 12 minutos, y el croata Mario Mandjukic marcó el segundo (25’), lo que invita-ba a pensar en goleada. Pero Eibar no se amilanó y Abra-ham descontó (34’), que aguan-tó hasta el final del partido y dio susto al campeón.

domingo 31 de agosto de 2014PUBLICIDAD24