DINK+DOEN+KOOP

GROENTROTS STELLENBOSCH

R E G O O R P A U L R O O S G I M N A S I U M

Vrydag, 9 Maart 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840 R5,00 (BTW ingesluit)

H e l d e r b e r gK y l e m o r e

www.eikestadnuus.co.za

Bo: Baasspeurder Piet Byleveld saam met AO Johan Nel, die ondersoekbeampte in die Jacobus Eksteen-moordsaak, tydens die US Woordfees. Foto: Denzil Maregele, Foto24

30j tronk toeJACOBUSEksteen isMaandag (5

Maart) in die Kaapse Hoogge-regshof tot 30 jaar gevangenis-

straf gevonnis na hy skuld beken hetop ’n klag van moord, een van mense-roof en een van verkragting.

Eksteen, ’n oud-Matie, is daarvanaangekla dat hy 1 Junie 2009 Erin vanRensburg (20), ook ’n Matie,beroof, aangerand, ontvoer,verkrag en vermoor het.

Eksteen (nou 26) was toe ’nfinale-jaarstudent aan dieUniversiteit Stellenbosch.

In sy pleitooreenkoms hetEksteen erken dat hy VanRensburg “wou straf” nadatsy sy “lewe geruïneer het”.

Eksteen het gesê hulle hetmekaarin2008ontmoet waarhulle mekaar gesoen het. Syhet hom egter daarna meegedeel datsy nie reg vir ’n verhouding is nie.

VolgenshofstukkekonEksteennieophou om aan haar dink nie en washy kwaad omdat sy hom die koueskouer gegeehet.Hykondaardie jaarslegs vier vakke slaag en het geglo ditwas Van Rensburg se skuld omdat sysy akademie en toekomstige loop-baan, dus ook sy lewe, verwoes het.

Hy het ook erken dat hy beplan hetom haar te straf deur haar te ontvoer,’n verduideliking te eis, en haar dante verkrag en te vermoor.

Hy het sy plan uitgevoer deur tereël om op 1 Junie 2009 na Van Rens-burg en haar broer, Byron wat met

Eksteen bevriend was, se woonstel tegaan en aan Byron se rekenaar tewerk.

Van Rensburg was alleen in diewoonstel toe Eksteen opdaag. Hy het’n skoktoestel teen haar nek gedruken ’nworstelinghetontstaan,waarnahy haar begin wurg het.

Hy het ’n tou om haarnek gebind en haar intwee swart vullissakkeversteek. Hy het haar nasywoonstelgeneemwaarhy omgang met haar ge-had het. Luidens die hof-stukkehetsytoenoggele-we. Sy is egter kort daar-na oorlede terwyl hy indie badkamer was.

Toegedraai in ’n duvet,hethyhaarinsykattebak

gelaai en na Elandsbaai gery om haardaar in ’n vlak graf te begrawe.

Die polisie het hom die volgendedag gebel en ondervra. Hy het skuldbeken en vir hulle gaan wys waar hydie lyk begrawe het.

Die saak teen Eksteen het lank ge-sloer terwyl hy op toelating tot dieValkenberg-hospitaal vir psigiatrie-se evaluering gewag het. Volgens diehofstukke het die staat faktore soosdie feit dat hy aan ernstige, onbehan-delde sielkundigeafwykingsgelyhet,in ag geneem in die pleitooreenkoms.

Regter-president John Hlope hethom tot 30 jaar effektiewe gevange-nisstraf gevonnis.

Jacobus Eksteen

JACOBUS EKSTEEN

BIN

NE

•IN

SIDE Woordfees

Dié week infoto’s enstories

; 3, 11

Munisipaliteit

Projek skopaf om krag tebespaar

;6

SAKE

Speci­alizedis here; 12

SPORT

Argus with adifference

; 44

NUUS NET VIR JOU

Dr Stefanie Badenhorst Psychologist / Sielkundige

ADULTS & CHILDRENAnxiety, Depression, Trauma, Relationships,

Eating Disorders

HYPNOTHERAPY

FORENSIC WORKCare and Contact, Criminal Assessments

EIKESTAD MALL & STRANDTel: (021) 854 8941

Verpleegkundige spesialiseer in voetsorg

083 76 72 70 1 Sr.Marthie Hauptfleisch feetfirst@feetcare.co.za

www.feetcare.co.za

Mooi voete!Seniors, Diabete,

Ingroei Toonnaels, Kallusse, Bunions,

Liddorings en sommer net Toonnaels.

THINGS TO DODinge om te doenMÔRE SE WEER

27°CDIENAWEEK: Somer is beslis nog nie ver­by nie. Dit is ’n sonnige, warm naweek enbegin tot die week wat wag.

ONAFHANKLIKEOMBUDSMAN

VOLGENSdie redaksionele beleidvanEi-kestadnuus verwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerant se inhoud enstel onsbeduidende foute so gouasmoont-lik reg.

Stuur asseblief inligting oor die regstel-ling van foute in die koerant aan die om-budsman van Media24 se gemeenskaps-pers, George Claassen, by george.claas-sen@media24.com of bel hom by 021 8513232 of 083 543 2471.

Lesers kan ook klagtes oor die inhoudby die Persombudsman van Suid-Afrika,Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel indaardie verband gerus 011 484 3612/8 ofstuur ’n e-pos na khanyim@ombuds-man.org.za of johanr@ombuds-man.org.za.

NAWEEK­WENK

SPORT: Daar isvanmiddagom15:10’nVodacombeker-rugbywedstrydopPaul Roos Gimnasium se Markötter-veld tussen die Pampas XV van Ar-gentinië en die Oostelike ProvinsieKings. Die Pampas, wat nou vir diederde jaar aan die Vodacombeker-reeks deelneem, is die verdedigendekampioene. Toegang vir leerlinge inskooldrag is gratis. Kaartjies is R30.

DORPSKALENDER

TOWN CALENDAR

9 Maart)Universiteit Stellenbosch Sentrumvir Indringerbiologie (S•I•B) openba-re lesingreeks. Dr. Warren M. Was-hington praat oor 20ste- en 21ste-eeuseklimaatsveranderingkwessies. 10:45 vir11:00, Wallenberg-navorsingsentrum.2 ag@sun.ac.za of 0 021 808 2725.

10 Maart)As deel van die US Woordfees treeValiant Swart (11:00), Lili en AdelineRadloff (12:00) en Deborah Steinmair(14:00) by die Protea Boekwinkel op. 0021 882 9100 of 2 ls.protea@mweb.co.za.)Bergklub van Suid-Afrika, Stellen-bosch bied ’n kinderuitstappie na dieeerste waterval in Jonkershoek. Bringswemklere en ’n piekniek. 08:30, Jon-kershoekhek. Bring Wildcards. Leier:Nico Holtzhausen: 0 021 715 2408 of 2nico.holtzhausen@gmail.com.)Stellenbosch Hiking Club 15 kmhike in the Vogelgat Nature Reservein the Hermanus area. 06:30, oppositetheEndler.HenkGroenewald: 0 021 8874441 / 078 9413253 or 2 aldigroene-wald@absamail.co.za.)Afri-Franse basaar, NG KerkFranschhoek. Sestig stalletjiesmet eet-goed, drinkgoed, mooigoed, lekkergoedenallemansgoed. 09:30,NGKerkgronde.Karen Minnaar: 0 021 876 2431 / 083 9765353.)Voortrekkermonument-lesing deurprof. Rolf Schneider van München.10:30,Cilliégebou(Opvoedkunde),Ryne-veldstraat. Titel: “The Voortrekker Mo-nument in Pretoria: classical ideals andAfrikaner ideologies”.)US Woordfees en Woordeboek van dieAfrikaanse Taal Velddraf met Woor-de. 09:00, Uitkyk-wynlandgoed. Skryfvan 07:30 in. Draf met Afrikaanse woordi.p.v. nommer. 6 km (R30) en 12 km(R60). Marlise: 0 082 955 2655 of Heidi:0 082 925 7546.

11 Maart)Simonsberg-wynroete bied mark-dag op Delvera 10:00. Wyn, kontrei-kos, stalletjies, oestydvermaak en per-deritte. Speelhoekie vir kleinspan. Ma-nouche sal optree. Gratis. 0 021 886 8275of www.wineroute.co.za.)Pear day at Blaauwklippen Vine-yards Family Market. 10:00 to 15:00.Expect interesting combinations withthese delicious fruits, from chicken and

pear burgers, excellent pear-flavouredhomemade ice creams and sorbets, pan-cakes with pear fillings, pear relishesand much more. 0 084 608 6325

13 March)La Leche League International in-vites all pregnant / breastfeedingmothers to join their support group.09:30, 36DieLaan.FranciaMorris:0082940 9685.

14 March)Alliance Française StellenboschFrench Market. 17:00 to 20:00, 37 Ryne-veld Street. Enjoy a wide range ofFrench products or products fromFrench speaking countries. Part of theFestival of the Francophonie (a festivalof French language and francophoneculture). 0 021 883 8119.

15 Maart)Die Stellenbosch Toastmasters-klubvergader inBinettoom18:45.PaulGermishuizen: 0 082 568 9225 of 20825689225@vodamail.co.za.)Noordeindklub-byeenkoms. Onder-werp: “Uit die liefdeskruik”. Sangers:Johan Nefdt (bariton) en Arther Apple-by (tenoor), begelei deur Liesbeth Möl-ler. 09:30 tot 11:00, NG Kerk Stellen-bosch-Wes. Bettie Senekal: 0 021 8802939 / 082 825 7830.

17 Maart)Chris Marnewick gesels 11:00 in dieProteaBoekwinkeloorsynuutstepubli-kasie, “Clarence van Buuren – Dieman agter die donkerbril”. Karin Bry-nard is die gespreksleier. 0 021 882 9100of 2 ls.protea@mweb.co.za.)Dorothea Skool-basaar. 09:30, skool-saal. Koepons beskikbaar by skool. Velelekkernye om na uit te sien. Me. Jacobs:0 021 889 5463/1.

18 March)Blaauwklippen Antique Fair on theestateon theR44. 10:00 to 15:30.Entranceis free and refreshments will be availa-ble. Come and enjoy the nostalgia! Bar-bara: 0 083 444 0133.

Teken in opEikestadnuus en wen!

NUUS NET VIR JOU!Dít is Eikestadnuus se doelwit en dus

wil ons die koerant by nog meer lesersuitbring.

Eikestadnuus word elke Vrydagog-gendvroegbytallehuise inuareaafgele-wer. Indien u belangstel om saam te ge-sels met duisende ander lesers en ophoogte te wil bly met die jongste plaasli-ke nuus, vul die meegaande inskry-wingsvorm in, faks dit na 021 883 2827of gee dit af by Eikestadnuus by Alexan-derstraat 44, Stellenbosch (oorkant dieBraak) en word vandag nog ’n inteke-naar! Indien u nie by ons kantoor kanuitkom nie, bel ons by 021 887 2840 enons kom haal u intekenvorm by u huis.

) ’n Lekker verrassing wag op ’n ge-lukkige intekenaar! Indien u nou hernuof inteken, kom u in aanmerking vir ’nheerlike bederfnaweek vir twee by diepryswenner-gastehuis Summerwood(twee nagte en ontbyt) in Jonkershoek-weg en twee fynproewersetes by DeVolkskombuis. Die trekking vind eindeMei 2012 plaas. Moenie wag nie, tekennog vandag in op Eikestadnuus!

Rig asseblief alle navrae aan HeidiMartin by 021 887 2840.

Meld asseblief enige dienslewerings-klagtes aan by die sirkulasiebestuurderArita Agenbag: 083 565 1089.

N vir Neurose:DieWoordfees-produksieNisvir Neurose se eerste verto-ning het dadelik uitverkoopen dit is dus verleng na nóg’n produksie op 11 Maart om20:30 by die Klein Libertas-te-ater. Die produksie se andervertonings is uitverkoop.Kaartjies kos R80 (en R60 virstudente). Aangebied deurPolony met teks en regie deurChristiaan Olwagen. Hier is(van links) Mariechen Vos-loo, Hannah Borthwick enRoeline Daneel met WesselPretorius voor. Foto: verskaf

BESOEK ONS BY www.eikestadnuus.co.za

Win with Getaway Show

THISyear’sCapeGetawayShowwill takeplaceatLourensfordWineEstate from23to25Marchwith loads of fun ideas for living the outdoorlife.

To see what is happening this year, visitwww.getawayshow.co.za.

Ten lucky readers can each win a set of dou-ble tickets to the expo.

) To enter, SMS the keyword “GETAWAY”and your name and contact details to 34420(SMS cost R1,50).

Saterdag, 9 Junie 2012

Pak jy? Trek jy?

Alle boeke sal waardeer word!

Skakel 021 887 5080

HUIS HORISON

KERMIS

‘LOCAL LEKKER’MIELIEKOPPEVARS

SKARREL HOENDERHEEL GEEN BINNEGOED

VARS STOKVIS HEEL

‘LOCAL LEKKER’DRUIWE 2kg houer

WIT/ROOI/SWART

A2-BEES FILET

502

9931

9927

9919

95159

‘LOCAL LEKKER’SWART VYEUITVOER GEHALTE

A2-BEES LENDESKYF

9947

9579

p/kg

p/kg

elk

p/kg

TROTS STELLENBOSCH TROTS SOMERSET WEST

BESKIKBAAR BYLion Square Main RoadSOMERSET-WES021 851 5795

BESKIKBAAR BYValeridasentrum

Oorkant Paul RoosSTELLENBOSCH

021 883 8919

9 - 12 MARCH 20129 - 12 MARCH 2012

11

12

DS

SP

AR

elk

p/kg

p/kgSOMERSET-WES TOE OP SONDAE

STELLENBOSCH OOP SONDAE TO 2nm

VARS VIS FRESH FISHVARS VIS FRESH FISH

SLAGHUIS BUTCHERYSLAGHUIS BUTCHERY

W E E K PROMOSIEPROMOTION

PLAASVARS FARM FRESHPLAASVARS FARM FRESH

ONS VERWELKOMBESOEKERS AAN DIE

DINK+DOEN+KOOP

GROENTROTS STELLENBOSCH

R E G O O R P A U L R O O S G I M N A S I U M

KLEINE ZALZESAUVIGNON BLANC/

MERLOT

KLEINE ZALZECHENIN BLANC

00420032 750ml750ml

NIE TE KOOP AAN PERSONE ONDER OUDERDOM 18 JAAR

WYN VAN OORSPRONG STELLENBOSCHWYN VAN OORSPRONG STELLENBOSCH

:MET DIE WOORDE

WOORDFEES

‘Witwees’ onder vergrootglas

SAMANTHA VAN DEN BERG

WIT meerderwaardigheid, swartminderwaardigheid en diekonstruksie van ras en rassis-

me is maar net ’n paar van die “wit-warm” punte wat Woensdag by een vandie Universiteit Stellenbosch (US)Woordfees se Diskoers-reeks-gesprekkebespreek is.

Die RSG-radiopersoonlikheid LynetteFrancis het op dié oggend die onderwerp“Wat is ‘Witwees” met haar gespreksge-note Christi van der Westhuizen (DieBurger), prof.AmandaGouws (USdepar-tement Politieke Wetenskap) en Jan-JanJoubert (Beeld) bespreek.

Die Diskoers-gesprekke is vandees-weekregstreeksvandiePlataan-kafeebydie Sasol Kunsmuseum op RSG uitge-saai.

VolgensGouws is “witwees” indiever-lede as bevoorreg gekonstrueer, terwyldie wat nie wit is nie, minderwaardigwas. Volgens haar is die probleem dat“witwees” vandag nog nie “geproblema-tiseer” word nie. “Dit word net gesien asdie norm.”

Van der Westhuizen het weer verdui-delik dat daar ’n wanopvatting rondomwit meerderwaardigheid en swart min-derwaardigheid ontstaan.

Sy meen mense aanvaar dit as “nor-maal” dat om wit te wees beteken dat jy

beter as diegene van ’n ander kleur is.Volgens haar het die Britse imperialis-

te die Afrikaners aan die begin van die20steeeudieselfdebeskouaswatdieblan-kes later die swartes (tydens apartheid)beskou het.

“Dit suggereer dat die Afrikaner daar-die tyd nie só ‘wit’ was soos vandag nie.”

Volgens haar het ’n “ras-hiërargie”destyds met die opkoms van rassismeontstaan. ’n Hiërargie met wit bo enswart onder. “Apartheid het dít beves-tig”, het sy gesê.

Volgens Joubert is een van die moeili-ke kwessies waarmee blankes as indivi-due gekonfronteer word die feit dat diewesterse wêreld die aanvaarbare normgeword het.

Hy meen dit het ’n “wit-manier vandoen” geword. Dit stel ’n konvensie enmaak dit wat anders is “nie-konvensio-neel”, het hy gesê.

Self-refleksie is egter nodig om dienorm te verander en volgens Van derWesthuizen moet dit ’n konstante proseswees. “Jy moet jouself afvra: ‘Hoe is rasbesig om my menseverhoudinge te be-smet?’”

Gouws het bygevoeg dat daar ’n gevoelisdatblankesslegshul eiewêrelderepro-duseer, veral omdat sommige van hulleso min met swartes in kontak kom. Symeen dat jy jouself dus in iemand andersse posisie moet sien en dat “self-refleksiein die teenwoordigheid van swart mensegeopper moet word”.

Jan­Jan Joubert van Beeld en prof. Amanda Gouws van die Universiteit Stellenbosch se departementPolitieke Wetenskap, by een van die Woordfees se Diskoers­gesprekke by die Plataan­kafee vandees­week. Foto: Denzil Maregele, Foto24

US-WOORDFEES DISKOERS-REEKS

Emo gaan WOW! MoeniediénaweekdieUSWoord-fees se jaarlikse WOW-karnaval by die Van der Stel-sportgronde mis-loopnie.MethopevermaakVrydag (tussen16:00 en 22:00) enSaterdag(van 12:30 tot 22:30), is dit net die ding vir oud en jonk! Emo Adamsen sy broer, Lukmaan, Karin Kortje en Salome is slegs ’n paar vandiebekendeswatgaanoptree.Daarisooktallestalletjiesen’nbiertuinvir die ouer garde. Foto: verskaf

Bome vir Woor­de: Bome vir Woorde hetDinsdag 20 inheemse bome bydie Jan Marais-natuurreser-vaat geplant met die doel om diekoolstofvoetspoor by die USWoordfees te verklein. Almalwat teenwoordig was, kon ookspekbome huis toe neem. Hierplant prof. Dorothea van Zyl, di-rekteur van die US Woordfees,een van die bome. By haar isDave Pepler (links) en die Wes-Kaapse minister van landbou,mnr. Gerrit van Rensburg.

Foto: Abrie Burger

Feeskuns: Paul Emsley, die Woordfeeskunste-naar, gesels met Frank Kidbourn, direkteur van die Bright-stigting en kunsversamelaar wat die kunsuitstalling op 2Maart geopen het. Die uitstalling kan tot 31 Maart in dieSasol-kunsmuseum besigtig word. Dit is opgedra aan dienagedagtenis van die kunstenaar Adriaan van Zyl (1957-2006). Foto: Denzil Maregele, Foto24.

US Woordfees. 03EikestadnuusVrydag, 9 Maart 2012

EikestadnuusFriday, 9 March 2012News.04

HIGH SCHOOL SCHOLARSHIP OPPORTUNITY

The Geleentheid Trust is looking for talented learners that will start Grade 8 in 2013 to apply for our high school scholarship.

Candidates will have to comply with the following requirements:

- Strong academic performance - Learners that require financial assistance

- Excel in sport, culture or leadership

The scholarship covers all high school fees for five years, but not hostel fees.

Applications must include the following:• Completed Geleentheid Trust application form

(available at www.geleentheid.org.za)• Completed high school application form• ID photo of the scholarship applicant• Most recent academic results

Send your application or queries:- via email to info@geleentheid.org.za

- via fax to 086 548 8130- or personally deliver your application to Geleentheid Trust,

17 Andmar Building, Ryneveld Street, Stellenbosch

Closing date for applications is Friday 23 March

For more information visit www.geleentheid.org.za

TEL: 021 887 4777

www.abcsecurity.co.za Court updateTWO more charges - of house-breaking and theft - have beenbrought against the sentencedrapist Rudi Williams.

Williams pleaded guilty to bothcounts in theStellenboschregionalcourt yesterday. He was arrestedlast year on charges of rape andhouse robbery and sentenced to 18years in prison.

Eikestadnuus reported on twomore cases brought against Wil-liams in February. Two more werenow added to these cases.

The case has been postponed to15March for sentencing in theStel-lenbosch regional court.

) The case against ChantelleRelker has also been postponed tothe regional court on Monday.

Relker, owner of the Dreamsea-sons Au Pair Service, has beencharged with 39 counts of fraud, af-ter she allegedly made off with herclients’ money.

The case was postponed until 14Mayforherregionalcourthearing.

Drie vas vir dwelmsin Cloetesville

DIE Cloetesville SAPD het onlangs driemans in hegtenis geneem op ’n klag vandie besit van dwelms en onwettige am-munisie.

Volgens sers. Zenobia Sedeman, dieCloetesville-polisiewoordvoerder, wasdie polisie besig om die area te patrolleerop 28 Februarie, om 21:00, toe hulle tweemans sien hardloop in die rigting vanSlabtown.

“Die tweemanshet ’nplakkershutbin-negegaan en die polisie het gestop om on-dersoek in testel. ’nDerdemanwassaammet die twee voortvlugtendes in die hut.By nadere ondersoek het hulle fynge-maalde Mandrax-tablette, 13 pakkiesdagga en nege rondtes ammunisie ge-vind,” het Sedeman gesê.

Die drie mans, al drie van Cloetesville,is opdie toneel inhegtenis geneemenhetreeds in die Stellenbosch-landdroshofverskyn op ’n klag van die besit van am-munisie en dwelms.

Hulle verskyn weer op 30 Maart.

Neelsie twee keer ontruimELBÉ VAN HEERDEN

DIE Stellenbosch Uni-versiteit se Langenho-ven-studentesentrum

(Die Neelsie) moes verledeDonderdag twéé keer ontruimword weens bomdreigemente.

Volgens maj. René Matthee,polisiewoordvoerder, is dieeerste dreigement op 1 Maartom 12:55 deur die skakelbordin Admin A ontvang.

“’n Onbekende persoon hetgedreig dat ’n bom in die Neel-sie gaan ontplof. Die polisie isontbied en die gebou is ont-ruim.”

Volgens Matthee is dieSAPD se honde- en bom-een-heid van die Paarl ontbied.Hulle het die hele gebou deur-soek, maar kon niks vind nie.

“’n Tweede dreigement iskort ná 19:00 dieselfde dag ont-vang. ’n Onbekende persoonhet na een van die sekuriteits-wagte gestap en gevra vir diesleutels na die winkels. Na be-

weringhetdiemantoegesêdatdaar ’nbomineenvandiewin-kels is en omgedraai en wegge-loop.” Die honde- en bom-een-heid is weer ontbied en die ge-bou is weer deursoek, maarsteeds is niks gevind nie.

Volgens die US-woordvoer-der, Martin Viljoen, is ekstrasekuriteitsmaatreëls in plek

gestelnádie tweevoorvalleomdieveiligheidvanpersoneelenstudente te verseker.

“Teen 16:30 die middag is dieNeelsie en die omliggende ge-boue weer oopgestel, maarweens die verdagte optrededeur ’n persoon later die aand,is die sentrum weer ontruimen weer deursoek. Die SAPD

het ook versoek dat die JS Ge-ricke-biblioteek as ’n voor-sorgmaatreël ontruim word.”

Die Neelsie is eers weer Vry-dag oopgestel.

In ’n skrywe aan personeelen studente verlede week hetprof. Russel Botman, rektor envisekanselier, dit benadrukdat die US die bomdreigementin ’n ernstige lig beskou.

“Hyhet sywaarderinguitge-spreek teenoor die Universi-teit seRisiko- enBeskermings-dienste, ADT en die SAPD watbinneenkeleminuteopdie ter-rein was om die situasie te be-stuur. Hy het ook spesifiekmelding gemaak van die same-werking van personeel en stu-dente vir die ordelike verloopvan die ontruimingsproses.”

Niemand is nog in hegtenisgeneemnie.Enigeenmet inlig-ting kan óf die ondersoekbe-ampte, ao. Nicky Steyn bel by021 809 9140 of 021 809 9153, ófViljoen van der Walt van dieUSBD by 021 808 9273.

DieNeelsie is verledeDonderdag tweekeerontruim.Foto:ElbévanHeerden

BOMDREIGEMENT

Traffic fines still not being paid, says municipalityA DORP Street resident wasvery annoyed when he arrivedhome last week at about 21:00tofindavehicleparkedinfrontof his garage in TransvaliaPlein.

They had to park outside, inthis dangerous area, for thenight. The owner of the parkedvehicle, allegedly a studentpaying a visit to Helderberg,only removed his vehicle at04:00 that morning.

The residents alerted thetraffic department who saidthat they would issue a fine,but that the vehicle cannot be

towed due to safety issues inthe municipal parking lot.

Jacob Tanta, manager ofStellenbosch Traffic Services,said that this was not the case.

“There were problems withthe safe storage of vehicles inthe past, but the problem hasbeen resolved. Thus there wasno reason why this vehiclecould not have been towedaway.”

The motorist only received aparking fine, but as was clearfrom reports at the end of lastyear, many fines are not beingpaid.

Eikestadnuus reported on 4November2011that56000 fineswere still outstanding (at thatpoint), excluding the R21 mil-lion outstanding due to speedand red traffic light violations.

In the last few months theyhave kept track of the numberof fines written and paid.

) 1 September to 30 October2011: 5 159 fines were issuedand 368 were paid.

) 1 November to 31 Decem-ber2011: 2880 fineswere issuedand only 224 paid.

) 1 January to 29 February2012: 3 035 fines were issued

and only 136 paid.“It is clear that more fines

are issued when the studentsare in town. Motorists do seemto pay their fines, but there arestill many outstanding on thesystem, which will have to gothrough the long process of be-ing delivered to the offendersat their homes.

“Speeding fines are paidmore often as the process isquicker. There are regular in-tegrated operations betweenpolice, the traffic departmentand municipal law enforce-ment to ensure road safety.”

HAVE YOUR SAY!Visit our website at

www.eikestadnuus.co.za oreikestadnuus.mobi on your cellphone.

Over 35 dishes to choose fromOver 35 dishes to choose from

EikestadnuusVrydag, 9 Maart 2012 Gemeenskapsnuus. 05

Pleinstraat 43 Tel: 021 887 4603

www.lambertfick.co.za

OPTOMETRISTE LAMBERT FICK

IN MEMORIAM

IZAK JACOBUS COMBRINCK is op 1Maart in die ouderdom van 82 oorlede.

Izak was lief vir sy familie en het daar-van gehou om hulle uit te neem. Hy wasop sy gelukkigste as sy kleinkinders byhom was. Prestasies van sy kinders enkleinkindershethomnaaandiehartgelê.Hy was vir amper 60 jaar met Anne ge-troud. Hy het destyds vir die Idasvallei-sokkerklub uitgedraf asook tennis, krie-ket en tafeltennis gespeel. Hy het ook ’ngroot liefde vir visvang gehad.

Hy was ’n trotse messelaar en het ver-skeie skole regoor Suid-Afrika help bou.

Hy laat agter sy vrou, ses kinders, 12kleinkinders, vier agter-kleinkinders,twee susters en ’n broer.

Izak Jacobus Combrinck

MARCO ANTHONY WILLIAMS(49), ’nmotorwerktuigkundigevanJohannesdal, is Saterdag in ’nfratsmotorongeluk oorlede.

Hy was ’n welbekende en gelief-de seun van Pniel wat almal sevriend en motorwerktuigkundigewas. Hy was baie goed met sy han-de en het selfs sy eie huis gebou.Hy was lief vir sy motorfietse, syvoëls, Husky-honde en koi-visse.

Die gemeenskap van Johannes-dal, Pniel en Stellenbosch betreursyheengaan.Hy laatagter syouersGeorge en Chrystal, vyf susters en’n groot familie. Marco Anthony Williams

Bus service welcomedCHRISTIAAN VAN DER MERWE

A new bus service connect-ing Strand, SomersetWest and Stellenbosch

aimS to alleviate the congestionpressure on the R44 road.

Golden Arrow Bus Services(GABS) has launched a three-month trial period connectingthethreetownsbybusforthefirsttime – a move which has been en-dorsed by the Western Cape Traf-fic Department.

Since no rail link is availablebetween the towns, the majorityof people travelling between thedestinations had to rely on mini-bus taxis or private cars.

This all added to the pressureof the existing traffic congestionon theR44.Therisingcosts of fuelfurther added to commuters’woes.

“Thenewservicewill thereforeusher in a cost-effective travel op-tion for commuters shuttling be-tweentwoof themosthistoricandpicturesque towns in the coun-try,” said GABS of the new route.

The two departures times fromStrand are 06:45 and 08:00 dailywith return trips leaving Stellen-bosch at 16:45 and 17:15 from Clu-ver Street opposite the Spar withvarious stops along Alexander,Bird and Merriman roads.

Prices for fares vary – with clipcards for multiple trips and cashpayments for once-off trips avail-able. Strand to Stellenbosch clipcardssell forbetweenR18andR20per trip and Somerset West toStellenboschatR13,75andR15pertrip.Once-offcashfarestoStellen-bosch are R25 and R20 fromStrandandSomersetWestrespec-tively.

Halfwaydrop-offsarecurrentlybeing identified and will costR12,50 and R10.

Commutersweregenerallypos-itive about the new bus service.Many praised the low costs of thetickets and the alternative theserviceoffers to theminibus taxiswhich have been the prevailingoption previously for travellingthe route.

“Welikethebus, itdoesnot takelong and you can just go, not likethe taxis. The price is also verygood,” were some comments bycommuters heading back toStrand.

Thereareotheradvantages too.“I have saved a lot since I start-

ed riding the buses,” says com-muter Piet Stassen.

“When I travelled in my car itused to cost me R2 600 a month.Now I only pay R880 a month. It’snice to ride the bus, I can read or

do some work without having toworry about the traffic.”

Stassen is worried about thelongevity of the Strand to Stellen-bosch route. He says that al-thoughthefirstbusisusuallyfull,the second one mostly only hasseven to eight passengers onboard.

“People should ride the busmore, it would be really sad if theserviceiscancelled,”hesaid – theonlyperson toboardat theCluverStreet bus stop at the time.

According to GABS the routewillbeevaluatedafterthecomple-tion of the three-month trial peri-od, but any changes will be com-municated to commuters.

For enquiries about the newroute contact Golden Arrows BusServices at 021 370 4600 or theTransport Information Centre ofthe City of Cape Town at 0800636465.

Golden Arrow buses departing from Cluver Street. Photo:ChristiaanvanderMerwe

TRAFFIC SOLUTION

US staff protest: CosatumembersstagedapeacefulmarcharoundStellenboschUniversitygroundsonWednesday.Cleaning, securi-ty and catering staff at SU showed solidarity with the nationwide strikesagainst e-tolling and labour brokers. They also brought their owngrievances to management’s attention. Photo:ChristiaanvanderMerwe

EikestadnuusFriday, 9 March 2012Local Government.06

Geluksoord Tehuis vir Verswakte Bejaardes

FondsinsamelingsprojekMarkdag Saterdag 24 Maart 2012

vanaf 9vm. Tarentaallaan 10.

Kom geniet die oggend saam met ons, en bespreek u ontbyt,

slegs R50 per persoon om teleurstelling te voorkom.

Vir besprekings skakel kantoor by 021 887 3124 of epos info@geluksoord.co.za

HIRE-A-HUSBANDFor those unfinished

bits ‘n pieces

•That tap still dripping

•That light still not working

•Need to hang that mirror

•All those minor repairs

General household maintenance

JOHN 082 444 7037 ALL WORK PERSONALLY UNDERTAKEN FOR YOUR SAFETY AND SECURITY

Lasbeheerprojek skop in

SAMANTHA VAN DEN BERG

SOWAT 10 500 Stellenbossehuise sal binnekort as deelvan die huishoudelike las-

beheerprojek (HLB) beheereen-hede ontvang om die aanvraagna elektrisiteit te verminder.

Diéprojek, ’n inisiatiefvanEs-kom en deel van StellenboschMunisipaliteit se aanvraagbe-stuur-inisiatief, behels die in-stallasie van ’n skakelaar watwarmwatersilinders in piektyeafskakel. Dit is verlede Vrydagaan Stellenbosse media bekend-gestel.

Die installasie is kosteloos.Dié eenheid sal die geiser tussen18:00 en 20:00 saans afskakel.

PowertechIST, ’nenergiedien-stemaatskappy, is deur Eskomen die Munisipaliteit aangestelen goedgekeur om die projek teimplementeer.

Volgens mnr. Morné Bege-mann, projekbestuurder vir Es-kom se geïntegreerde aanvraag-bestuur, word daar op hoëver-bruik-woongebiede gefokus –familiehuise van twee of meer.

Hy voeg by dat die eenheidvooraf geprogrammeer is en dathoewel die geiser vir daardietwee ure afgeskakel is, inwonerssteeds warm water sal hê.

“Elektrisiteitsverbruik saansis baie hoog. Omtrent alle elek-

triese toestelle is aangeskakel,nienetdiegeisernie.Onskaneg-ter nie vir mense vra om niesaans te kook nie, daarom is ditmakliker om die geiser af te ska-kel. Onder normale omstandig-hede sal elke huishouding dansteeds warm water hê.”

Volgens Begemann finansierEskom die eenhede en die instal-lering daarvan, waarna daarslegs van die Munisipaliteit ver-wag word om dit vir sowat vyfjaar te onderhou.

Volgens mnr. Gerard van derMerwe, die bestuurder vandiensverskaffers, munisipalitei-te en bedryfsbesigheidseenheidvirPowertechIST, isdit ’n“ener-gie-neutraal projek”.

Elektrisiteit word nie gespaarnie, maar eerder uit die piektydgeneem vir gebruik tydens ’n an-der periode. “Die installasie-fasesal van Maart tot Desember 2012duur, waarna Eskom drie maan-

denodighetomdieprojekteveri-fieer. Die projek sal in sy geheelteen Maart 2013 voltooi wees.”

Die volgende areas in Stellen-bosch sal van 12 Maart besoekword: Onder-Papegaaiberg, Ca-bernet Oude Libertas 6, LibertéOude Libertas 4, Welgevonden,Bosman-kruising, Die Boord,Dalsig, Brandwag, Bo-Dalsig,Lieberheim, Krigeville, Mos-tertsdrift, Uniepark, Rozendal,Aanhouwen, Karindal, Simons-wyk, Universiteitsoord, die mid-dedorp, Idasvallei en Paradys-kloof.

Gekwalifiseerde kontrakteursmet identiteitskaarte (met diehandelsmerke van Eskom, diemunisipaliteit en PowertechIST) sal huise besoek. Inwonersword gemaan om net aan kon-trakteurs wat dié identiteits-kaarte toon toegang te verleen.

Bel die HLB-projekkantoor op083 228 0268.

Hier (van links) is mnr. Joseph Hames (bestuurder: elektrisiteitsdienste in Stellenbosch), wyksraadslid Johannie Serdyn enSamuel Kratje (installeerder) by die bekendstelling van die huishoudelike lasbeheerprojek verlede Vrydag. Foto: Verskaf

KRAGTOEVOER IN PIEKTYE

Hoe werk die huishoudelikelasbeheerprojek:

) ’n Klein beheereenheid word langs dieelektrisiteitsverdeelbord in die verbruiker se huis geïnstalleer.) Hierdie eenheid sal die kragtoevoer na die geiser tussen18:00 en 20:00 afskakel.) Dit word weer ná 20:00 aangeskakel.

Wyksraadslid Ansaaf Crombie

HIERDIE week is DA-wyks-raadslid vir wyk 20, AnsaafCrombie, aan die beurt.

Wyk 20 sluit die gebiedevan Mooiberge, Raithby enVlottenburg in.

Die hele landelike gebiedgrens aan die Kaapse Metro– van die hange van die Hel-derberg tot in Kuilsrivier.

)Watmaakjouwykuniek?Wyk 20 is ’n landelike ge-

bied met verskeie nederset-tings en dorpies.

Dit is sekerlik een van diemooiste dele in Stellenbosch!

)Watteruitdagingservaarjulle hier?

Maatskaplike probleme on-der ’n groot aantal van die in-woners en in besonder opsommige van die plase is ’ngroot uitdaging hier.

Werkloosheid is ook ’nkwessie in wyk 20.

)Hoe beoog julle om hier-die uitdagings aan te spreek?

Ek hoop om deur gereelde

kontak met die kiesers in mywyk sommige van die uitda-gings hier aan te spreek.

Ek gaan die gemeenskaphelpdeurprojektevirdie jeugin plek te sit.

Ek beoog ook om deur voor-ligting en opleiding onder dieinwoners vele van die kwes-sies in wyk 20 aan te spreek.

Wyksraadslid Ansaaf Crombie

AARTO implementationon ice for now – CarlisleRobin Carlisle, the WesternCape MEC for Transport andPublic Works, this week an-nounced that the Administra-tive Adjudication of TrafficOffences Act (AARTO) wouldnotbe implementedon1Aprilas originally planned.

The announcement wasmade after a meeting of theshareholdersof theRoadTraf-fic Management Corporation(RTMC), constituting of thenational transport minister,thenineprovincialMECsandtwo representatives of theSouth African Local Govern-ment Association (Salga).

Carlisle said it was furtherdecided that a subsequentmeetingof theshareholdersofthe RTMC would be held toconsider the major problemsconfronting the implementa-tion of AARTO.

These problems would in-clude the high percentage ofdrivers without legal licencesand the even higher propor-tion of incorrect home ad-dresses on the eNatis system.Carlisle added that the RTMCfound it imperative to ensurethat municipal traffic LawEnforcement capacity is notreduced by AARTO’s imple-mentation.

“This is a very sound ap-proach to the implementationof AARTO,” Carlisle said.

“We will only have onechance to get AARTO right. Ifwe do it right, we will createa powerful and positive forceto improvenational road safe-ty.

“Ifdoget itwrong,however,we will do inestimable dam-age to the cause of road safe-ty.”

CAPE TOWN COINS

& COLLECTIBLESWE BUY IN OLD COINS, BANKNOTES,

MEDALS, GOLD AND SILVER JEWELLERY, ANTIQUES & COLLECTIBLES.

Please bring all coins dated before 1960 (South Africa and Overseas)

Please do not clean the coins, it will reduce their value.

Also bring all War Medals, old banknotes, antiques and collectibles.We also buy silver and gold jewellery – even if it is broken.

Phone 0741 829 829 if you have any questions.

Cash in the hand is worth more than a tin full of old coins in the attic!

TOWN DATE TIME PLACEStellenbosch Monday 12 March 09:00-17:00 Stellenbosch Tourism Office,

36 Market Street

Strand Saturday 17 March 09:00-14:00 NG Church Hall, 70 Brand Street, Strand

EikestadnuusVrydag, 9 Maart 2012 Gemeenskapsnuus. 07

ONTDEK JOUMUSEUM

DIE vierde chronologiese kompo-nentvandieStellenbosch-museumisdie statige Olof Bergh-huis op diehoek van Drostdy- en Kerkstraat. Dithet oorspronklik ’n tipiese Kaaps-Hollandse H-vormige basis-uitleg ge-had. Die gewelhuis is waarskynlikvroeg indienegentiendeeeudeurdieeienaar, vendumeester JohannesWege, tot ’n dubbelverdieping om-skep. Die hoofingang is ook terself-dertyd van Kerkstraat na Drostdy-straat verskuif. Daarna het die ad-junk-balju van Stellenbosch, OlofMarthinus Bergh, die huis aange-koop wat vandag nog na hom heet.Ditwasookvervolgensdie tuistevaneen van die eerste twee hoogleraarsvan die Teologiese Kweekskool, diebeminde professor John Murray.Die interieur van die woning is van-dag sprekend van welvarende en ge-siene Stellenbossers in die Victori-aanseeratussen1840en1880.Diemu-siekkamer met die vleuelklavier aserflating van Limpie Basson en ouklavier van die Heuer-familie ver-leenbesondereambianceaandieont-vangsvertrekke. Die hoofslaapka-mer is somber met familieportretteteen die mure, die siekekamer hetallerlei medikamente en ’n gepasteBybelteks teen die muur en die kin-derkamer is weer opgevrolik met al-lerlei speelgoed uit die verlede.Die groot verrassing en nuwe modevan die Victoriaanse era in Stellen-bosch is egter die aparte badkamermet ronde bad en ouderwetse stort!Besoekers aan die Olof Bergh-huiskanhullevandagidentifiseermetdieVictoriaanse leefwyse wat gesienedorpsbewoners op die vooraand vandie 20ste eeu gekenmerk het.

Kinderkamer in Olof Bergh­huis

CHERYL PAT DAVIDS (25) van Cloetes-ville is op 1 Maart oorlede.

Sy het in Cloe-tesville grootge-word en haarskooljare in La-erskool en Hoër-skool Cloetes-ville deurge-bring.

Sy het by HuisEbenaeser ge-werk en sy waslief vir netbal.

Haar vriend-likheid, liefde-volle lewenswy-

se en die bystand wat sy aan haar ouersverleenhet,gaangemisword.Cheryl laatagter haar eenjarige seun Matyo, haarouers, twee susters en een broer.

Cheryl Pat Davids

IN MEMORIAM

EikestadnuusFriday, 9 March 2012Opinion.08

“Polisie-ondersteuner”,Stellenbosch, skryf:

Ek wil graag terugvoeringgee oor die berig van die ge-welddadigheid van polisiebe-amptes in 24 Februarie se Eike-stadnuus. Ek is teen die klagtewat teen die polisie gemaak is.

Die rede waarom ek so sê isomdat die studente van vandagvan oral af kom. Ek het self as’n bouncer by Terrace Pubasookandernagklubs/pubsge-werk en weet hoe dit gaan. Diestudente se gedrag in die dorpgedurende die nag is walglik.Ek persoonlik het al fights op-gebreek voor my deur en diemense wat baklei het, skuldigof nie skuldig, uit die pub ver-bied.Ekhetalgesienhoebakleistudente wat van ander plekkekom en helse duike los in men-se se voertuie wat in die straatgeparkeer staan – en wie moetdanbetaal vir dié skade?Die ei-enaar van die voertuig self!

Dus stem ek saam met die po-lisie dat hulle reg opgetree hetom orde te handhaaf, want vol-gens wet en Stellenbosch sestraatverordeninge is dit on-wettig om in die openbaar op-roerig te raak of te baklei. Aspolisiebeamptes nie minimumgeweld teen studente gaan af-dwing nie, gaan ons later moetstaan en kyk hoe ons pragtige,historiese dorp deur studenteomgekeer word.

Hetdiepolisiearmsgevouge-staan en kyk hoe die studentemekaar uitmekaarskeur, danword hulle daarvan beskuldigdathulleniehulwerkdoennie,of net plein sleg is.

Juis dié aand het twee vandie studentewat bydie bakleie-ry betrokke was, weggehard-loop en toe op ’n parkeerareaverder ’n bakleiery gaan ver-oorsaak met ander onskuldigemense.

Nou sê my, wie is verkeerd?

En die persoon wat in die videogesê het tien (polisie)voertuieis onnodig, is verkeerd! As ’npolisiebeampte sulke klagtesmoet hanteer, dan het hy by-stand nodig, anders word hyself ’n paar houe toegedien.Moet net twee polisiebeamptes’n groep van twintig studentetot orde bring?

Diepubliekwil altyddiepoli-sie beskuldig oor hul optrede,maar hulle verstaan nie hoe ’npolisiebeampte moet optreenie. Ek woon al meer as 20 jaarin Stellenbosch en staan by diepolisie se optrede oor die aand.

Waarom word die publieknie eerder aangemoedig om fo-to’s intestuurvandievandalis-me indiedorpwatdeur studen-te veroorsaak word of waaromhethullenie ’n fotogeneemvandie groot groep wat daai aandvoor Maties-kafee baklei hetvoordat die polisie opgedaaghet nie?

Pakket vir almalSTELLENBOSCH- diehelepakket.Dit ishoewêreldklassport-lui ons dorp beskryf. Die fasiliteite, die leefstyl, die mense endie omgewing – dít is wat hulle na Stellenbosch lok.

Stellenbosch is ’n besondere dorp, met iets vir almal, en baieom aan ons besoekers te bied. Ons beskik oor van die bestesportfasiliteite ter wêreld, die ligging is asemrowend en onsberge bied uitdagings en uitsigte sonder weerga. Stimuleringenverryking is daaroorgenoegvir akademici en intellektuele.

Stellenbosch huisves ook die hoofkantore van talle grootmaatskappye, en welvarende mense het dié dorp hul tuistekom maak. So pas het dit ook die hoofkwartier van SpecializedBicycles SA, ’nwêreldbekende fietsmaatskappygeword. Só in-genome is hulle met Stellenbosch, dat hulle selfs ’n “Why Stel-lenbosch-video”gemaakhet (sienwww.specialized.com)waarhulle behóórlik die Stellenbosch-pakket se lof besing!

Die Stellenbosch-pakket is egter nie net Ryneveld-, Andrin-ga-, Kerk- and Dorpstraat, die kampus, Coetzenburg en dienoordelike voorstede nie. Daar is dele waar die berge nie raak-gesien word nie vanweë verswelgende armoede, tikbelastehuishoudings en uitsigloosheid wat werkloosheid meebring.

Met elke nuwe belegging in ons dorp word ’n hupstoot virdieplaaslikeekonomie,bemagtigingvandie jeugenwerkskep-ping belowe. Dié beloftes moet in dade omgesit word.

’n Vaste ooreenkoms tussen die sakesektor, munisipaliteit,universiteit en belangegroepe word dringend verlang. Nuwewerk- en opheffingsgeleenthede wat só ’n vennootskap te weegkan bring, kan opnuut uitsigte vir diegene daarsonder skep.

Izak Lambrechts, Stellen-bosch, skryf:

Ek verneem dat Lanzerac segronde ontwikkel gaan word.Dit is opvallenddatdieburenievir ’nmeninggenader isnie.Bynavrae aan die plaaslike muni-sipaliteit het die volgende on-der meer aan die lig aan gekom:

) Die onderverdeling is on-geveer in 1999 goedgekeur endie ontwikkeling van die grondis as deel van ’n groter plan ge-sien.

) Die betrokke amptenaarby die plaaslike munisipaliteit(wat my uiters vriendelik ont-vang het, maar geen skriftelikeinligting kon of wou verskafnie)wasniebewushoediegoed-keuringsprosesverloophetnie.Slegs vermoedens is uitge-spreek.

) Al die relevante punte vankritiek en tersaaklike punte salklaarblyklik in die munisipaleondersoek (wat ook ’n onder-soekdeurdieEstetieseKomiteeinsluit) aangespreek word.

) Die ontwikkelaar het grootbegrip vir die omgewing, bureen ander belanghebbendes (diemoontlikheid van ondergrond-

se parkering is onder meer ge-noem).

Ek is van mening dat die me-nings van die bure ook verkrymoesword.By’nvorigegeleent-heid is bure genooi om saammetdie eienaardieplanne tebe-spreek. Ek kan nie met seker-heid onthou of net die huidigeplan van daardie tydperk of dietotaleplanbespreek isnie.Daarwas ’n bespreking en die burewas oor die algemeen tevrede.So ’n geleentheid moet weer ge-skep word.

By so ’n geleentheid moet vol-ledige inligting deur die muni-sipaliteit, eienaar, beplanners,ens. verskaf word, onder meerligging en aard van die voorge-stelde grondontwikkeling, dieposisie van bestaande goedge-keurde vloedlyne, tipe ontwik-keling (volle titel/deeltitel ont-wikkeling teenoor verhuringvan die eenhede), invloed op ge-raasvlakke (tans onaanvaar-baar hoog veral oor naweek-aande), helikoptervlugte semoontlike gevare en so veelmoontlik tersaaklike aspekte.

Dit is nog nie te laat nie. Wiegaan die leiding neem?

“Shocked citizen”, Stellen-bosch, writes:

On 17 February I had to paya visit to the Stellenbosch Po-lice Department on account ofa friend being placed behindbars for an offence he did notcommit. Besides my initialshock as to the abrupt, harshand unlawful arrest, the realshocker was the disgustingservice I received from the of-ficers on duty.

The first thing I did on arriv-al at the station was politelyconsult the officer at the frontdesk about the situation athand. His response included araised tone and foul language– neither of which I had ap-proached him with. Upon thearrivalofmorepeople, all therefor the same reason, we wererudely told to get out of the po-lice station, some of us even be-ing threatenedwitharrest ifwe

failed to comply. We proceededto spend five hours sitting onthe street in the freezing coldjust outside the station. Eachtime an attempt was made towalk inside for further infor-mation we were told to leave atonce.

Whilst sitting outside, one ofthe girls had an epileptic fit. Asunderstanding as I am of thefact that police officers are nottrained medical professionals,it bothered me that one of theofficers came outside when hehad heard the commotion, andquite simply walked away, un-fazed by the situation, not evenaskingwhetherwehadthesitu-ation under control.

I would like to say that it wasnotonlymyselfandfriendsthatreceived suchshocking servicethat night, but as the night pro-gressed I witnessed a girl walkinto the station in tears. Rude

comments were made towardherbyanofficer,whoaskedherin a mocking tone “what’swrong with you? Did some onedie or something?” She wasthenleft towait forserviceeventhough there were approxi-mately four police officers be-hind the desk chatting amongthemselves.

As one of the citizens of theStellenbosch community Iwould like to know from theStellenbosch police serviceswhether this is the kind ofservice they are proud of, orwhether we should be expect-ing more from them?

Maj René Matthee, spokes-person for StellenboschSAPS, writes as follows:

In response to your letter Iwould encourage the complain-ant in the said matter to lodgeanofficial compliant, so that thematter can be investigated.

Lanzerac­ontwikkelingsonder bure se insette

Shocked by police’s ‘rude’ behaviour

Studente­gedrag ‘walglik’

www.eikestadnuus.co.za

Visit www.eikestadnuus.co.za eve­

ry Monday morning to read the news onli­

ne!

Become a part of our NetLocal commu­

nity and have your say!

Or visit our mobi site by visiting eike­

stadnuus.mobi. News, weather, com­

petitions and polls at your finger tips!

Become a fan of the Eikestadnuus

Facebook page.

Visit www.facebook.com/

Eikestadnuus, sign in to your usual

Facebook account and click ‘Be­

come a fan’ in the top right hand

corner. You can also follow us on

Twitter: www.twitter.com/Eikes­

tadnuus.

EikestadnuusVrydag, 9 Maart 2012 Menings / Nuus. 09

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 March - 31 March 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. *Once-off R114 SIM and Connection fee applies on Casualchat, Activechat, with CLI & Itemised Billing included. No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, BIS and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

BE CONNECTEDWITH DEALS TOO GOOD TO MISS.

LG Optimus Black P970

R145PM x24 on Casualchat 100*

YOU GET:

+ 100 off-peak minutes pm

+ 100MB data pm x 24

FEATURES:2MP video call camera & 5MP rear camera, Android OS v2.2 (Froyo), 3G enabled.

Samsung i9100Galaxy SII

R280PM x24 on Activechat 100*

YOU GET:

+ 100 anytime minutes pm

+ 250MB data pm x24 including C-Cover

FEATURES:Android OS v2.3 (Gingerbread), 8MP camera + AF/LED fl ash, 1GB RAM, 16GB and MicroSD.

JH

B 3

53

94

BlackBerry® Curve™8520 Smartphone

R125PM x24 on Controlchat 125*

YOU GET:

+ R145 airtime pm+ 100 SMSs pm

FEATURES:Full QWERTY keyboard, Dedicated Multi-media keys on top of device, 2MP camera, Wi-Fi.

Available at the following Cell C stores:Eikestad 084 770 0091 • Paarl 084 770 0089

BottelaryHills:TheBottelaryHillsWineCen-tre hosted one of their four-monthly wine tastings lastweek. Photographed at theevent (from the left) are Mela-nie Linde, Dirk du Plessis andRenaldo Kotzé (from the Cen-tre) and Chantelle Gelden-huys. Pic:ElbévanHeerden

Bergzicht vier 20 jaar: Die Bergzicht-opleidingsen-trum het vandeesweek hul 20ste bestaansjaar gevier. Van die studente watby die vieringe was, is (van links) Amanda Fortuin, Julia Jan, Feroza Isaacs,Rodene Flandorp, Cheryldene Davids en Lizelle Kruger. Foto: AbrieBurger

Involvement in CPF criticalEsther Groenewald, memberof the interim StellenboschCPF, writes:

The Stellenbosch CommunityPolicing Forum is an importantrole player in the curtailment ofcrime in Stellenbosch.

Designated representativescan voice concerns about crimetotheseniorcommandofStellen-bosch police station and theSAPS has the opportunity to in-form representatives about thecrime situation in Stellenbosch

and gain support for their ac-tions.

The involvement of all signifi-cant community organisationsin Stellenbosch is critical for thesuccessful functioning of theCPF.

Currentlythereisanactionbe-ing undertaken by an interimcommittee comprising MessrsKhetse, Myataza and Pelser andMs Groenewald, Lemmer andHayes to reconstitute the CPF.

All interestedorganisations in

Stellenboschare invited tonomi-nate representatives. Nomina-tion forms are obtainable fromthe Stellenbosch Police station,andisalsoavailableinelectronicformat. Sendarequest to stellen-boschcomm@saps.gov.za (for at-tention Maj Rene Mathee), or toester@sun.ac.za. All the require-ments for representation on theCPF and voting eligibility are onthe form.

Please support the Stellen-bosch CPF for your own safety.

LETTERS

Polisie daagnie opElna Stevens, Stellen-bosch skryf:

Ná ’n inbraak by onshuis, het ons van 13:30 tot19:30 gewag vir die polisie!

Die verskoning... ditwas’n ander skof, ons het nounet aan diens gekom! Ditwas ontstellend en na mymening baie swak van diepolisie.Ons, sowel asADT,het verskeie kere geskakelen gewag en gewag...

Rou riool kom van vér1980: voorbladnuus van die dagblad:Stellenbosch. Die riooldam se water

het in die Plankenbrugrivier deurgesypelen in die Eersterivier beland.

Die situasie is binne vier-en-twintig uuronder beheer gebring.

2010: daaglikse nuus vir die leser:in elke tweede dorp van die land

het die rioolwerke tot stilstand gekomdie damme word al voller

die stank al ergerstadsvaders dra hul laarse al langer

ritueel besig met die mistrap van die dag

Uit Dirk Hattingh se bundel: Veertjies in die Wind.11.04.2010

EikestadnuusFriday, 9 March 2012Arts & Entertainment.10

SHOWTIMESFRI 9 MARCH - THU 15 MARCHSHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS

FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIAYOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789*

FIND US ON FACEBOOK ATfacebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

EIKESTAD MALL - STELLENBOSCH JOHN CARTER ¸̨ ◊

Fri: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30Sat, Tue: 9:10, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

—————————————————————————————————————————————

WAR HORSE ˛Ç

Daily: 11:00, 14:10, 17:20, 20:30 —————————————————————————————————————————————

THIS MEANS WAR ˛ÇFri: 12:15, 15:00, 17:30, 19:45, 22:15Sat, Tue: 9:30, 12:15, 15:00, 17:30, 19:45, 22:15Sun: 12:15, 15:00, 17:30, 19:45Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:30, 19:45, 22:15

—————————————————————————————————————————————

SEMI-SOET ˛◊ƒEnglish Subtitles...Fri: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sat, Tue: 9:15, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

HUGO ˛Çß

Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sat, Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

—————————————————————————————————————————————

COURAGEOUS ˛ÇFri: 11:50, 14:40, 17:30, 20:20Sat, Tue: 9:05, 11:50, 14:40, 17:30, 20:20Sun, Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:40, 17:30, 20:20

SOMERSET MALL THE ARTIST ¸̨ ◊\

PRE-RELEASE SCREENINGS 11 MARCH- BOOKINGS NOW OPEN Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30

—————————————————————————————————————————————

GIRLFRIENDS’ GETAWAY THE ROMANTICS ¸

Girlfriends’ Getaway screening on 14 March BOOKINGS NOW OPEN

Wed: 20:00—————————————————————————————————————————————

JOHN CARTER 3D ¸̨ ◊Daily: 9:10, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

—————————————————————————————————————————————

GHOST RIDER: SPIRIT OF VENGEANCE 3D ˛◊œ

Fri, Sat, Tue: 20:15, 22:45Sun, Mon, Wed, Thu: 20:15

—————————————————————————————————————————————

HUGO 3D ˛◊ß

Daily: 9:05, 11:50, 14:40, 17:30—————————————————————————————————————————————

PROJECT X ¸̨ ÇFri, Sat: 9:30, 12:15, 14:30, 17:20, 19:45, 22:00Sun: 9:30, 12:15, 14:30, 17:20, 19:45Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:15, 14:30, 17:20, 19:45Tue: 9:30, 12:15, 14:30, 17:20, 19:45, 22:00

—————————————————————————————————————————————

EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLYCLOSE ק

Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

—————————————————————————————————————————————

WAR HORSE ˛ÇMon-Sat: 11:00, 14:00

—————————————————————————————————————————————

THIS MEANS WAR ˛ÇFri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

SEMI-SOET ƒEnglish Subtitles...Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun, Mon, Thu: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30Tue: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Wed: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45

—————————————————————————————————————————————

SAFE HOUSE ˛Ç≤Fri, Sat, Tue: 17:10, 19:45, 22:30Mon, Thu: 17:10, 19:45Wed: 17:10

—————————————————————————————————————————————

THE IRON LADY ◊Ó

Fri, Sat: 9:45, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30Sun: 9:45, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00Tue: 9:45, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30

Navrae: 021 808 2358/084 682 1337 howlett@sun.ac.zawww.sun.ac.za/music

ENDLER KONSERTREEKSBESPREEK NOU!

VRYDAG 9 MRT 20:00"VENETIAN TONIC"

CAPE CONSORT BAROK ORKES

SATERDAG 10 MRT 20:00"AFRIKAANSE LIED"

SCHOLA CANTORUM KOORo.l.v. Rudolf de Beer

solis: ZANNE STAPELBERG

VRYDAG 16/SATERDAG 17 MRT 20:00

HANDEL MESSIAHmet CANTICUM NOVUM & USSO

o.l.v. Louis van der WattSoliste: Vanessa Tait-Jones, Minette

du Toit-Pearce, Thomas Erlank, Barend van der Westhuizen

Bespreek By Computicket: 0861 915 8000/www.computicket.com

ETENSUURKONSERT:

13h10 DINSDAG 13 MRTFLUIT & KLAVIER

Linda de Villiers & Elna van de Merwe

DONDERDAG 15 MRTMOLINO DUO: FLUIT & KITAARDiane Mitchell Baker & Richard

Turner

GRATIS TOEGANG

KUNSKALENDER

ARTS CALENDAR

) Sasol Kunsmuseum: ’n uitstalling vandie Woordfeeskunstenaar, Paul Emsleyse retrospektiewe werke. Tot 31Maart.0 021 808 3524.) The Cameo at 41 Church Street: Cera-mic exhibition by Anton and HanlieBosch, Christo Giles and Nico Lieben-berg. Until 31 March. 0 021 883 3891.) Slee Gallery, 101 Dorp Street: City ofOaks by Fanakalo. Until 14 March.0 021 887 3385 or 2 gallery@slee.co.za.) Red, Black and White gallery: ObjekdeurStijdomvanderMerwe, ShanyvanderBerg, Eduard Hauman en ander. Tot 31Maart. 0 021 886 6281 of 2 info@redblac-kandwhite.co.za.) IS Sculpture at Tokara Delicatessen:New exhibition with sculptures by IanRedelinghuys. Until July 2012. Curator: Il-se Schermers Griesel: 2 isart@lqf.co.za. or0 021 876 8443.

9 – 11 Maart) US Woordfees 2012: Verskeie verto-nings, uitstallings, drama, boekbespre-kings, musiek en kinderpret. Besoekwww.woordfees.com vir die volle program.

9 Maart) PJOlivier-kunssentrum:Openingvan

die Chinese staatsversameling getiteld:“Paper Cutting van Shaanxi”. 17:30 vir18:00.YinYali, vandieRaadvandieChineseAmbassade sal die uitstalling open. Tot 16Maart. 0 021 886 4854) Endler Hall: Cape Consort in collabo-ration with Dutch violinist AntoinetteLohmann, in the Venetian Tonic. 20:00.Tickets R75 / R99 at Computicket.

10 Maart) Endler-konsertsaal: Afrikaans Lied.20:00. Met Schola Cantorum, o.l.v. RudolfdeBeer,metZanneStapelberg,StellenboschMen’sVocalEnsembleenJoseDias.Terhul-diging van Hubert du Plessis. Kaartjies:R75 / R99 by Computicket.

15 Maart) PJ Olivier Kunssentrum: As jy luister– Sheila Cussons 90 Jaar. ’n Woordmu-siek-vertoning met Frieda van den Heever,Lou-Ann Stone, Ramon Alexander, Anne-mie Nel en Josh Prinsloo wat ’n blik biedop Sheila Cussons se werk. 20:00. R100. Be-

spreek by Gerda von Benecke by 0082 818 9862 of 2 gerdavonbenec-ke@gmail.com of www.invia.org.za.) Slee Gallery, 101 Dorp Street: New ex-hibition of scupltures by Talitha Deet-lefs titled Skin. 18:30. Until 10 April.0 021 887 3385 or 2 gallery@slee.co.za.

16 – 17 Maart) Endler Concert Series: Handel’s Mes-siah.CanticumNovumtogetherwiththeUSSO conducted by Louis van der Watt.20:00.Soloists:VanessaTait-Jones,Minettedu Toit-Pearce, Thomas Erlank and Barendvan der Westhuizen. Book at Computicket.

20 Maart)Muratie-wynlandgoed:Die10deMariéStander Kunsveiling getiteld Celebrati-on. 17:30. Kaartjies teen R80 by Deckle Ed-ge, Stellenbosch Square en Renaissancekunswinkel.

21 March) Asara Pure Food Harvest Market.10:00 - 15:00. Entrance is free. Seasonalfruits and vegetables, gourmet meats, arti-sanal cheese’s, Asara’s freshly baked bre-ads, handmade macaroons and wine. Alsovarious activities for children.

Fierceness: The Chinese state col-lectionofthe“PaperCuttingofShaanxi” openstoday (9 March) at the PJ Olivier Art Centre.Yin Yali, the Cultural Counsellor of the Chi-nese Embassy, will officially open the exhibi-tion, which will be open for viewing until Fri-day 16 March. For more information on the ex-hibition phone 0 021 886 4854.

Punk Rock by HB Thom: DieStellenboschUniversiteitDeparte-mentDramabied eersdaags ’n splinternuweproduksieuit die penvanSimonStephens,getiteld Punk Rock, aan. Die toneelstuk handel oor die lewens van matriekleerlingeaan ’n gesogte private skool in Stockport, buite Manchester, Engeland. Hulle ly aaneksamenstres en verveeldheid wat lei tot rebellie teen hul lewenswyse en families.Die nege jong toneelspelers verken die verwagtinge en druk van die elite, hul skoolleween verhoudings. Die regie word hanteer deur Zoettje Hofmeyr. Die vertoning sal van22 – 24 en 27 – 29 Maart te sien wees om 20:00 elke aand. Kaartjies kos R60 en R40 (virskoliere en studente, niemand jonger as 14 jaar oud word toegelaat nie. Vir besprekingsen navrae bel Schalk by 071 548 1375 of schalkw@sun.ac.za. Foto: verskaf

PotjiekosfeesDIEAnglicanChaplaincyTrusthousy jaar-likse Potjiekosfees Saterdag 24 Maart.

Dit sal by die Speelkringskool in Spelers-traat, Idasvallei, gehou word en disse soospens-en-poot, seekos, lamskerrie, hoender-en-sampioenennogbaiemeersalvoorbereiword. Disse kan van 12:30 tot 16:30 teen R30per bord gekoop word.

Bel vir Lionel Cloete by 021 887 0456 / 082850 7845 of Bereneace Katts by 074 580 8227vir kaartjies.

EikestadnuusVrydag, 9 Maart 2012 Kuns & Vermaak. 11

What's on this week:

www.wineroute.co.za | Tel: 021 886 4310

FRIDAY 9 MARCH 2012Kyknet Picnic Concert, Neethlingshof, R90.

20:15 www.computicket.co.za

SATURDAY 10 MARCH 2012Velddraf met woorde, Uitkyk,

6km en 12km draf. Tel: 021 884 4416www.uitkyk.co.za

Kyknet Picnic Concert, Neethlingshof, R90. 20:15 www.computicket.co.za

SUNDAY 11 MARCH 2012Simonsberg Wine Route Market Day,

DelVera 10:00-16:00, Free entry, Tel: 021 886 4310

Kyknet Picnic Concert, Neethlingshof, R90. 20:15 www.computicket.co.za

Blaauwklippen Family Market, 10:00-15:00 084 608 6325 www.blaauwklippen.com

Dana by Dorpstraat: Diégroepwas Dinsdag by Dana Snyman en Klopjag se verto-ning by Dorpstraat @ Summerhil. Hier (van links)is Wilna Wessels, Yvonne Cilliers en Antoinette enAlmero Steenkamp.

Hier (van links) is Janien en Cecile du Plessis en GerhardPotgieter wat ook Dana Snyman se storievertelling byDorpstraat bygewoon het. Foto’s: Elbé van Heerden

SA Revolusie:Diemoontlikheidvan ’nrevolusie inSuid-Afrika is een van die brandende onderwerpe wat vandeesweek by dieUniversiteit Stellenbosch (US) Woordfees se Diskoers-reeks, met dieRSG-radiopersoonlikheid Lynette Francis, bespreek is. Hier (vanlinks) is die aktivis Zackie Achmat en die adjunk-redakteur van DieBurger Johann Maarman, wat tesame met Gerrie Swart van die USse departement van Politieke Wetenskap, dié onderwerp Dinsdagog-gend by die Plataan-kafee bespreek het. Foto: Justin Alberts, SFFD

Laataand in die Groen Kamer: Aan de Braak-teater seGroen Kamer verskaf laataand vermaak tydens die Woordfees 2012. Hier (van links)isMarlieKock (Maandagaandsekunstenaar),NicoKatzke,AmmieBester,AppelLouwen Imke en Henry Oosthuizen. Foto: Elbé van Heerden

Fanakalo wys hulstaal: Dié drie jong ontwer-pers van Fanakalo Visual Commu-nications Studio het hul uitstallingin die Slee-gallery in Dorpstraat on-langs geopen. Van links is Rohan Et-sebeth, Hugh Fletcher Cox en JanSolms.Dieuitstallingsal tot 14Maartte sien wees. Foto: Elbé van Heerden

’n Paar bekendes het ook die opening van City of Oaks deurFanakalo Visual Communication Studio by die Slee-galery bygewoon. Hier (van links) is Kobá Solms, en haar pa en suster,Randall en Saskia Wicomb, saam met Shaun Strydom.

Foto’s: Elbé van Heerden

Inligtings­aand virleerkragtePLAASLIKE hoër-skool-leerkragtewat fisiese weten-skap, wiskunde oflewenswetenskapgee, word na ’n gra-tis toerusting- eninligtingsaand op20 Maart uitge-nooi.

Dit word deurdie UniversiteitStellenbosch (US)se fakulteit Na-tuurwetenskappeaangebied.

Leerkragte salUS-kenners kanuitvra oor die jong-ste tendense in dieaanbied van che-mie, fisika, wis-kunde en biologie.

Dit sal 16:00 indie JS Gericke-bi-blioteek begin.

Bespreek teen 15Maart deur Coma-ri Lategan by 021808 2684 te bel of2scien-ce2@sun.ac.za.

Oewerpark 12,Rokewoodlaan StellenboschT: 021 887 1305F: 021 882 9046

Om weekliks in hierdie gids u professionele diens te

adverteer.

?

?

?

?

?

?

?

Invorderings

Siviele Litigasie

Strafsake

Boedels / Trusts

Derde Party Eise

ESTA uitsettings

PIE uitsettings

?

?

?

?

?

?

HVK / Egskeidings

Eiendomstransaksies

Arbeidsreg

Kommersiële werk

Maatskappye & Beslote

Korporasies

Dranklisensies

Loretta HaywardProkureurs - Attorneys

1ste Vloer, Goeie Hoop gebou, Pleinstraat 23,Stellenbosch

? 887-4355 Faks: 887-4551

Profdienste 16/3

FINANSIEËL

BOEKHOUERS

FINANSIES

BERADING

GESONDHEID

PHOTOGRAPHY

ONDERRIG

ONDERRIG

B O D Y M A S S A G E

House of Massage

8 Jan Pierewiet StreetOnderpapegaaiberg

Chinese Tui-na.Therapeutic foot and

body massage.Chair Massage (neck

& shoulders) only R80, as well as clipping your

fingernails and toenails. Treatments

in the comfort of your home available.

Bookings: 082 722 5085

skakel GERALDINE MENELLEVIE

FRESH

CATERERS

· Platters· Functions· Kiddies parties· Office Parties

we deliver

to your door

072 754 1703

(021) 887 2840 x 118

P R O K U R E U R S

P R O K U R E U R S

B E L A S T I N G

Professionele DiensteOm weekliks in hierdie

gids u professionelediens te adverteer, skakelGERALDINE <MENELLEVIE

op (021) 887 2840 x 118

Om weekliks in hierdie gids u professionele

diens te adverteer, skakelGERALDINE <MENELLEVIE

op (021) 887 2840 x 118

ProfessioneleDienste

Professionele Dienste

MENTAL HEALTHOm weekliks in hierdie

gids u professionelediens te adverteer, skakelGERALDINE <MENELLEVIE

op (021) 887 2840 x 118

Om weekliks in hierdie

gids u professionele

diens te adverteer, skakel

GERALDINE <MENELLEVIE

op (021) 887 2840 x 118

Om weekliks in hierdiegids u professionelediens te adverteer

skakel Geraldine Menellevieop 021-887 2840 x 118

Dr. Sandra SmitB.A. Psych (RAU), M.Tech Hom (Wits)

Registered

Homeopath &

Cranio- Sacral

Therapist

084 7000 690

PROKUREURS

BOEKHOUDIENSTE

VIR KLEIN

BESIGHEDE

Vir Boekhouding,

Administrasie,

Maandverslae en alle

Statutêre vorms.

Skakel La Verne

Vermeulen

by

084 660 9622

TEKENAAR

Professionele

M

i i netitadMarilette Malherbemarilettem@gmail.com

082 954 3024

Om weekliks in hierdie MERICIA ADONIS op (021) 887 2840 x 2013

gids u professionele diens te adverteer, skakel

PROFESSIONELE DIENSTE

BUSINESSSake

Specialized is here

EUNICE VISAGIE

“STELLENBOSCH isSpecialized.”

Thatwastheshort,but sweet, message on the Spe-cialized website after it was an-nounced that Stellenbosch willbe the headquarters of Special-ized in South Africa.

Specialized Bicycles wasfounded in 1974 by Mike Sin-yard and is based in California.USA.

“It is a brand synonymouswith passion and innovation,the name speaks for itself. Pas-sion and culture met and foundsynergyinatowncalledStellen-bosch. A town which nowserves as the home of Special-ized Bicycles South Africa,”reads the official statement.

“The very best athletes come

to Stellenbosch to train. It allmakes sense,” said Bobby Be-han, global sports marketingmanager for Specialized.

SpecializedSAbecameopera-tional on 3 February 2012, meremonths after the final decisionwas made on where the officewill be – in the De Wet Buildingon De Wet Square.

“It has been a stressful timesince middle November, but somany people jumped in andmade it all possible. Giniel deVilliers helped a lot, while thedeputy mayor Martin Smutswas also very helpful in finalis-ing the arrangements for theproperty.

“I’m passionate about thistown and ready to start the nextphase of my career here. Whatwe have in Stellenbosch is pret-ty special.”

Smuts welcomed Behan andthe Specialized team on behalfof Mayor Conrad Sidego andStellenbosch Municipality. Ac-cording to Smuts the positiveaspects of Specialized in Stel-lenbosch includes the creationof jobs, social youth upliftmentand an economic injection forthe promotion of sport tourism.

“Go and do yourself a favourandwatch thevideo tohearwhyStellenbosch was chosen. Asdeputy mayor it gives me goose-bumps to hear others talk of ourtown in this way.” To see the“Why Stellenbosch” video go towww.specialized.com. Thegrand opening is on 20 Marchand most of the Specialized ath-letes – including current worldmountain bike championsChristoph Sauser and JaroslavKulhavy – will be present.

The Specialized team in Stellenbosch are (back) Rupert Rheeder, Bobby Behan, Geoff Rogers, Sean Newcombe, PatrickBehan and JB Badenhorst; (front) Fanie Kok (sitting on floor), Peet le Roux, Pieter Wehmeyer, Jonine Nel, Harry Orrand Adrian Maaske. Pic: Eunice Visagie

SPECIALIZED SA

Christoph Sauser (currentmountain bike marathonworld champion): “For me itis all about the package: cli-mate, lifestyle and people.”Jan Frodeno (current triath-lon Olympic champion): “Thevibe and training options areamazing, but let’s be honest:there are lots of places you cando good training. Here you com-bine a great lifestyle with train-ing.”

Conrad Stoltz (four timeXterra world champion):“Iwas blown away by the feel ofthis little town and it grippedme right form the start.”Dan Hugo (multiple Xterra-champion): “It is great thatSpecialized SA is creating ahome here. It makes perfectsense. It’s the centre of multi-sport and cycling excellence inSA.”Giniel de Villiers (former

Dakarrally-champion):“Stel-lenbosch is one of the best plac-es in the world to live. If youdon’t rideamountainbikehere,there is something wrong withyou!”Tim Don (former triathlonworld champion): “I fell inlove with Stellenbosch in 1999.There isn’t one specific thing Ican put my finger on and thatis why I love it here. It’s thewhole package.”

WHY STELLENBOSCH? WHAT THE ATHLETES SAY

Skuinshuisopennuwedeure: DiehistorieseSkuinshuis, 44 Ryneveldstraat, se sakelui het onlangs hul deure opnuutheropen. Die geleentheid is gevier met vriende en familie wat saam metdie sakevroue gekuier het. Hier (voor van links) is Yolandé Naudé (vanDream Destinations, Islands and Safaris), Alida Gerstner-Gunter en Her-mien Coetzee (van Flowers in the Foyer) en agter is Amelia van Zyl enWanda du Toit (Kamers vol Geskenke). Dianne Cooke (@one) is afwesig.Hulle het die week die wenners getrek vir hul heropeningskompetisie.Gaste kon elk ’n prys van een van die besighede wen. Die wenners salop elkeen se Facebook-blad aangekondig word. Foto: Elbé van Heerden

Wiese verkoop LanzeracDIE ikoniese Stellenbossewynlandgoed, Lanzerac, isdeur ’nbuitelandsekoperge-koop.

Gerugte oor die koper vandie landgoed doen al heelweek die ronde op die dorp.

Die eienaar van die land-goed in Jonkershoek-vallei,dr. Christo Wiese, het dieverkoop van LanzeracWoensdag by monde van ’nverklaring bevestig.

Die koper se identiteit ofdie bedrag waarvoor dit ge-koop is, is nie in die verkla-ring bekend gemaak nie.

LuidensdieverklaringhetWiese, wat die Lourensford-landgoed buite Somerset-Wes óók besit, Lanzerac in1991 in ’n verwaarloosde toe-

stand gekoop en dit tot eenvan die voorste wynlandgoe-dere opgebou.

Vandag huisves dit ondermeer ’n vyfsterhotel.

Wiesehet ookdestydsaan-grensende grond bygekoop,nuwewingerdeaangelêén ’ngevorderde kelder gebou.

“Dit is as ’n lopende besig-heid verkoop en die nuwe ei-enaar is gretig om dit as so-danig te bedryf,” het Wieseverder in die verklaring ge-sê.

Alle personeel op die land-goed sal behou word.

Volgens Wiese skaal hy syboerderybedrywighede afom meer tyd aan sy klein-handel- en ander sakebelan-ge te bestee.

EikestadnuusFriday, 9 March 2012Geklassifiseerd.42

NOTICE OF TWO BUILDING PLAN APPLICATIONS RECEIVED FROM VEELVERJAAGHT PLASE CC PREVIOUSLY TRADING AS

VEELVERJAAGHT PLASE (PROPRIETARY) LIMITED WITH REGARD TO THE ERECTION OF PLASTIC GROWING TUNNELS ON

FARM 1429, STELLENBOSCH

Notice is hereby given in terms of Section 3 and 4(3) of the Promotion of Administrative Justice Act (Act 3 of 2000) and the Regulations on fair administrative procedures that Veelverjaaght Plase CC previously trading as Veelverjaaght Plase (Proprietary) Limited submitted two building plan applications to Stellenbosch Municipality (under BP/11/3621 and BP/11/3623) for the erection of plastic growing tunnels on Farm 1429, Stellenbosch which applications is available for public inspection and comment.

The documents are available for perusal at the following venues:

Municipal Office, Planning and Development Directorate, Ground Floor, Room 001A, Plein Street, Stellenbosch. Downloadable copies of the documents are available on the Municipal's official website at: www.stellenbosch.gov.za

Any person wishing to comment on the abovementioned two building plan applications must do so in writing to the below mentioned address on or before 16h00 on 9 April 2012.

Any person who cannot write may come during office hours to Mr Andrew Crouzer (tel: 021 – 808 8664), Ground Floor, Room 001A, Plein Straat, Stellenbosch who will assist that person to transcribe his/her comments or representations.

All correspondence should be address to:

The Acting Municipal Manager, Comment on the Proposed Two Plastic Growing Tunnel Building Plan Applications, Plein Street / P O Box 17, Stellenbosch, 7600 / 7599.

(Notice P7/12)

KENNISGEWING VAN TWEE BOUPLANAANSOEKE INGEDIEN DEUR VEELVERJAAGHT PLASE BK VOORHEEN

HANDELDRYWEND AS VEELVERJAAGHT PLASE (PROPRIETARY) BEPERK OM PLASTIESE GROEITONNELS OP

PLAAS 1429, STELLENBOSCH OP TE RIG

Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 3 en 4(3) van die Wet op die Bevordering van Administratiewe Geregtigheid (Wet 3 van 2000) en die Regulasies op billike administratiewe prosedures dat Veelverjaaght Plase BK voorheen handeldrywend as Veelverjaaght Plase (Proprietary) Beperk twee bouplanaansoeke by Stellenbosch Munisipaliteit ingedien het (onder BP/11/3621 en BP/11/3623) vir die oprigting van plastiese groeitonnels op Plaas 1429, Stellenbosch, welke aansoeke ter insae lê vir publieke inspeksie en kommentaar.

Die dokumente is by die volgende plekke ter insae beskikbaar:

Munisipale Kantore, Beplanning en Ontwikkeling Direktoraat, Grond Vloer, Kamer 001A, Pleinstraat, Stellenbosch. Aflaaibare afskrifte van die dokumente is beskikbaar op die Munisipaliteit se amptelike webwerf : www.stellenbosch.gov.za

Enige kommentaar of insette ten opsigte van die bogemelde twee bouplanaansoeke moet skriftelik aan die hierondergenoemde adres gerig word voor of op 9 April 2012 teen 16h00.

Enige persoon wat nie kan skryf nie, kan gedurende kantoorure, Mnr Andrew Crouzer (tel: 021 – 808 8664), Bestuurder : Bou Ontwikkeling, Grondvloer, Kamer 001A, Pleinstraat, Stellenbosch besoek, waartydens hy daardie persoon sal help om sy/haar kommentaar of vertoë op skrif te stel.

Alle korrespondensie moet geadresseer word aan:

Die Waarnemende Munisipale Bestuurder, Kommentaar op die Twee Voorgestelde Plastiese Groeitonnels Bouplanaansoeke, Pleinstraat / Posbus 17, Stellenbosch, 7600 / 7599.

(Kennisgewing P7/12)

Moore Stephens Stellenbosch is op soek na ‘n energieke en professionele gegradu-eerde persoon met toepaslike ondervind-ing in maatskappy sekretarieel.

'n Gevestige voedselvervaardigingsmaatskappy in Stellenbosch benodig 'n gemotiveerde en selfstandige manspersoon om op te tree as produksiebepanner/ bestuurder.

Die persoon sal verantwoordelik wees daarvoor om voorraadvlakke te kontrolleer en bestellings vir rou materiale te plaas, die tydige ontvangs daarvan te verseker, produksie te beplan/bestuur en dan te verseker dat klaar vervaardigde produkte betyds en volgens kwaliteits vereistes by ons kliënte afgelewer word.

Die persoon sal verantwoordelik wees daarvoor om die produksiepersoneel onder sy beheer produktief aan te wend en sal ook verantwoordelik wees vir hul daaglikse administrasie. Die suksesvolle kandidaat sal goed moet funksioneer onder druk en oor die vermoë beskik om eie inisiatief aan die dag te lê ten einde tydige en akkurate bestuursbesluite te neem. Die persoon moet ook bereid wees om oortyddiens te verrig. Eie vervoer is noodsaaklik.

MINIMUM VEREISTES:- Matriek- Rekenaarvaardigheid- Vermoë om ondergeskiktes te motiveer, aan te wend,

beheer en dissipline te verseker- Effektief te kan kommunikeer met verskaffers en

kliënte- ‘n Goeie algemene kennis van arbeidswetgewing- ‘n Meganiese agtergrond sal voordelig wees

Die suksesvolle kandidaat moet sou gou as moontlik diens kan aanvaar.Salaris is onderhandelbaar (geen byvoordele)Sluitingsdatum vir aansoeke is 09 Maart 2012

E-pos aansoek en 'n kort CV na pieter@lecapfoods.com of faks na 021 887 7408

PRODUKSIEBEPLANNER/BESTUURDER

KENNISGEWING

In die boedel van wyle HENDRIK JACOBUS LAMBRECHTS, (Identiteitsnommer 250522 5008 081), 'n Wewenaar wat tydens sy leeftyd woonagtig was te SULTANSTRAAT 6A, STELLENBOSCH, en wat te STELLEN-BOSCH oorlede is op 14 September 2011.

Boedelnommer : 14499/2011

Skuldeisers en Skuldenare in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf VRYDAG 9 Maart 2012.

Rehanne LambrechtsSultanstraat 6Die BoordStellenbosch

AMC Fruit RSA (Pty) Ltd, a fruit exporting and importing business in the CBD of Stellen-

bosch seeks to employ a young individual with tertiary qualifications in either finance or marketing with limited work experience.

The role will be administrative covering finance, export and office administration.

Submit your CV to finance@amcfruit.co.za or contact us on 0218511234

Closing date: Friday 23 March 2012

ENVIRONMENTAL OFFICERPrestigious estate in Stellenbosch invites applicants

for the position of Environmental Officer. You should have a NQF5 qualification in

Environmental Science or Biological Sciences, or similar qualification or experience.

Suitable candidates can forward their CV to p.holden101@gmail.com to reach us by no later

than Tuesday, 13 March 2012.

Correspondence will only be conducted with short listed candidates. Should you not hear from us

within 7 days from the closing date, please consider your application unsuccessful.

KennisgewingsBoedels

Veilings

Betrekkings

Skakel Mericia by 021 887 2840 om te adverteer.

KennisgewingsBoedels Veilings

Betrekkings

Fast car experience: The deVere Group SA’s Stellenbosch branch recentlyhosted a Ferrari-Maserati experience at Delaire Graff. Present at the event (from the left) wereTom Papenfus (deVere consultant), Gabriel Viglietti (owner of Viglietti Motors), Marcella Mei-jer (deVere consultant) and Robert Wantenaar (deVere consultant). Pic: Abrie Burger

Reünie: Oudleerlinge van Brückner de Villiers Primêr het Saterdag ’n piekniekreünieby die skool gehou. Teenwoordig was (van links) Fiona Hendricks, Olga Randelhoff, MarilynRothman, Latesia Arnolds, Simshaad Soeker en Wanita Domingo. Foto: Abrie Burger

Art inKleinZalze:Loma Lattimer(left) and EstèGeustyn recent-ly held an exhi-bition of theirart works inKlein Zalze. Pic:Elsabé Retief

EikestadnuusVrydag, 9 Maart 2012 Sport 43

FANS THAT ROCKIndien jy met hope gees en ’n ongewone uitrusting by Maandag se wedstryd op-daag, staan jy die kans om een van die vyf Fans that Rock te wees. Vyf onder-steuners sal met rustyd die kans kry om onder meer R2500 te wen. Onthou: Om net jou maroen-hempie aan te trek, gaan nie ge-noeg wees nie! Daar word na ’n ondersteuner gesoek wat dadelik uitstaan!

KAARTJIESKaartjies vir Maandag 12 Maart se FNB Varsitybeker-wedstryd tussen Maties en Ikeys kan Vrydag (9 Maart) by Van Schaik-boekwinkel in die Neelsie gekoop word. Maandag kan kaartjies by Van Schaik of in die voor-portaal van die DF Malan-gedenksentrum gekoop word. Kaartjies kos R20.

ONTHOU: Maties is tans die enigste onoor-wonne span in die Varsitybeker, maar ons boytjies is nog nie seker van ’n tuis-halfeindstryd nie. So kom in julle massas Maandag en

Back your boytjies!

PUNTESTAND Wedstryde gespeel, gewen, verloor, punte vir, punte teen, bonuspunte, puntetotaal

Maties 5 5 0 151 69 2 22 UJ 5 4 1 228 74 4 20Tukkies 5 4 1 173 69 4 20Pukke 5 2 2 139 107 4 14NMMU 5 2 3 112 164 2 10Ikeys 5 1 3 141 121 3 9Shimlas 5 1 4 108 157 2 6 TUT 5 0 5 12 303 0 0

Dogs: Jo-Anne 074 795 2028 • Cats: Elmarie 083 692 9549

E-mail: animalws@telkomsa.net • www.aws-stb.co.za

TEL: 021 886 4901 *After Hours 0711 6999 22

ANIMAL WELFARE SOCIETY STELLENBOSCH

PLEASE SUPPORT US. DONATIONS CAN BE MADE TO NEDBANK,

BUSINESS WINELANDS BRANCH, ACCOUNT NO: 149 804 2856, BRANCH CODE 149 821

Together we make a difference!! Donations are tax deductible !

SAVE A LIFE, ADOPT A PET

SULLIVANMALE

6 MONTHS OLDI am extremely playful, loving

& affectionate.

SNOWBUDDYI am a 10 month old boy, Terrier,

Steekbaard of origin, medium sized. I have lots of energy.

I love people and would like to be part of your family.

SNOWYI am a real Lady's boy, 2 years

old, small, cute and loving.Looking for a good home,

Any offers?

LOST

&

FOUND

*********************

IS YOUR PET

MISSING?

PLEASE Contact us Chances are that you will

find him / her with us

Tel. 021 -886 4901

Trekking vir Saterdag, 10 Maart: 4BBB BogeyPlus: Eerste bof: 07.15 TOT 07.23 LIGA: 07.31: C.Grundling, E. McCarthy, B. Lategan; 07.39: D. Burger,A. de Wet, C. Reid, P. Hill; 07.47: G. Gant, A. Withers,R. Hurndall, K. Kitley; 07.55: P. Swart, J. du Toit, A. Hodg­kinson, J. van Vuuren; 08.03: K.Klopper, J. Bester, R. Edwards, D.Haumann; 08.11: J. Hanekom, J.Burger, J. van Aswegen, K. Botha;08.27: T. Pauw, R. Kleynhans, R. Ra­ley, D. Brown; 08.35: E. Archer, R.Buys, V. Nienaber, K. Jordaan;08.43: M. Williams, P.D. de Villiers,J.C. Nell; 08.51: J. van Waart, C.Schutte, C. Auret, T. Eloff; 09.07: S. Loubser, M. Hugo,H. Terblanche, E.J. Lange; 12.00: B. Cooper, H. Ludwigs,K.Smith,K.Geiger;12.08:A. Jacobs, T.Gordon,B.Berg­stedt, G. Hendrikse; 12.16: G. Gordon, T. Engledow, C.Wagner, V. Adonis; 12.24: P. Kruger, B. Muller, M. Cloe­te, W. Gordon; 12.32: R. Rhoda, N. Petersen; 12.40:A. Kotze, J. Thirion, C. van Niekerk, C. Stander; 12.48:J. Kotze, E. Taljaard, L. de Jager, J. Naude; 13.04: P.

Oelofse, S. Roux, C. Derksen, L. Maingard; 13.12: J. leRoux, A. Basson; 13.28: P. Cyster, Cyster. Tiende bof:07.15: S. de Kock, S. van Eck, P. Masson, P. le Grange;07.23: W.H. Steyn, L.P. du Toit, A. Palmer; 07.31: N.Wagstaff, P. Marais, N. Wagstaff, M. Wagstaff; 07.39:

B. Smit, B. Booysen, A. Greyling, B. vanden Heever; 07.47: K. Olivier, J.P. Retief,G. Mostert, H. Koegelenberg; 07.55: G.Els; 08.03: J. Brink, D. Brink, M. Fourie,J. du Toit; 08.11: A. Tromp, G. Wagner,R. Tromp, T. van Wyk; 08.19: J. Parkin,S. Galleon, G. Kock, M. Foster; 08.27:J. Diab, A. Coetzee, P. Rall, J. van Graan;08.35: J. Wedgwood, J. Theron, T. van

Robbroeck, P. van Breda; 08.43: P. Malherbe, A. Robert­son, T. Malherbe, R. Pauw; 08.51: S. Muller, T. Friend,W. Stander, C. van Waart; 08.59: D.B. le Roux, D. Co­merma, R. van Graan, T. van der Spuy; 12.00 TOT 12.56LIGA: 13.04: W. Oosthuizen, N. Laubscher, W. Ravens­croft, C. Meyer, 13.12: J.L. Stander, C. Potgieter, A. Velis­sariou, C. Nortje; 13.20: A. Coetzee, W. Nel, F. Green­wood, G. Greenwood.

Bevorderings en nuwe aanstellings by Cluver Markotter Ing: Cluver Markotter maak graag die volgende bevorderings en aanstellings bekend: Lize Pecoraro (voor regs) is bevorder tot direkteur in die eiendomsafdeling; Sunette du Toit (voor links) is aangestel as assosiaat in die litigasie-afdeling; James Lamprecht (agter links) en Jade van den Heever (agter regs) is aangestel as assosiate in die eiendomsafdeling.

Gholfloting vir môre

aangebied deur

Krieket

Robertson 131/6, Stellenbosch enDistrikte 101. Robertson wen met30 lopies. Distrikte sukkel om Pro20-wedstryde baas te raak – die vernaam-ste probleem is om vennootskappe tebou. Robertson se Warrick Ebrahim(64) en Ismail Lakay (24) het goed ge-kolf. Distrikte se staatmaker BradleyLayman (3/14) en Timmy Cornelissen(2/25) het uitstekend met die bal ge-vaar. Brandon Layman (23) was Dis-trikte se beste kolwer. Aubrey Philan-der (6/14) van Robertson het Distrikteamper eiehandig uitgeboul. – CarolusPool.Coronation 105/7, Oostelikes

106/8. Oostelikes wen met tweepaaltjies. Dawie van Wyk (42) was Co-ronation se beste kolwer. AndriesBreedt (4/23) en Verno Stubbs (2/15)het goed vir Pniel gebou.Maties 136/5, Van der Stel 123/5.Maties wen met 13 lopies. Jean Ma-rais (55*) en Mark van Heerden (44*)het goed vir die studente gekolf. An-drew Cyster (32) en John Loxton (26*)het goed vir VDS teruggeveg.

Sokker

SAB-ligaCity Killers 0, Mighty Peace 5;Franschhoek 2, FC Athletico 3; Kaya-mandi Hot Spurs 0, Glen Eagles 0; Ma-ties 2, Jamestown 0; United FC 1, Mbe-kweni Sundowns 1; View of Hope 0,Idasvallei 1.

SPORTUITSLAESege is belangrik

ABRIE BURGER

MATIES is reeds verseker van ’nplek in die halfeindronde vandie Varsitybeker-rugbyreeks,

maar in die komende twee weke is ’n tuis-halfeindstryd op die spel.

Die Stellenbossers is ná hul sege met42–26 oor NMMU in Port Elizabeth met22 punte bo-aan die punteleer.

Die haker Rob Herring het drie drieëvir Maties gedruk en die senter WesselCoetzee het twee keer agter die doellyngaan kuier. Dit was Maties se eerste bo-nuspunt in vanjaar se reeks.

’n Sege Maandagaand oor die aartsvy-ande Ikeys sal baie help om ’n halfeind-stryd in die Danie Craven-stadion te ver-seker.Dit isegterdie laastewedstrydteenUJ, wat tweede op die punteleer is, watvan kardinale belang vir tuiswedstrydein die uitkloprondes gaan wees. Die wed-stryd teen UJ is in Johannesburg.

Wat die wedstryd teen Ikeys betref, be-leef die Tiere tans hul swakste seisoenooit in die Varsitybeker. Die verdedigen-de kampioene het nog net een wedstrydgewen.

“Hullemoet tienpuntekry inhul laastetwee wedstryde om ’n kans te staan, so

dit gaan nie ’n maklike wedstryd weesnie,” sê die Maties-afrigter, Chean Roux.

Roux sê sy span het nou die nodige self-vertroue vir so ’n wedstryd ná hul bonus-punt oorwinning teen die Madibaz.

“Ons het genoeg momentum vir diestryd. Ons wil ons laaste twee wedstrydewen om ’n tuis-halfeindstryd te verseker.Dit beteken ons moet al agt punte kry.

) Matiessaldieresvandieseisoenson-der die dienste van hul staatmaker-agt-steman Tertius Daniller moet klaarkom.Daniller het die afgelope week ’n knie-operasie ondergaanensal vir sesmaandebuite aksie wees.

MATIES PAK IKEYS

Skryfnou in

DIE EendrachtHotel Vista Berg-wedloop vind op21 April in Stel-lenbosch plaas.

Dit is ten batevan twee liefda-digheidsorgani-sasies wat metkinders werk,naamlik die An-na Foundation inStellenbosch endie PresidentKruger-kinder-huis in Redders-burg.

Die Berg-wed-loopbiedasemro-wendeuitsigteenbestaan uit ’n12 km-bergwed-loop en ’n 5 km-pretloop.

Besoek diewebtuiste bywww.vis-ta.org.za virmeer inligting.

Aanlyninskry-wings sluit 16April.

Rolbal­sakeli­ga: Die sakeliga-rolbalreeksis in Februarie beslis. Die WilleHonne-span het die Duikers net-net geklop om die toernooi tewen. Hier is (agter) die WilleHonne-span: Jacques Hanekom,Johan Steyn,Francois Nortieren Rikus Serdyn (skipper) en(voor) die Duikers-span: PieterLoubscher, Henty Smal, RohanBrand en Yottie Botha (skipper).Vir nadere besonderhede, belMarlene Lambrechts by 082 7291730. Foto: Verskaf

Wen kaartjiesVYF gelukkige lesers van Eikestadnuuskan elk twee kaartjies na Maandagaandse Varsitybeker-wedstryd tussen Matiesen Ikeys wen. Om in aanmerking te komSMS jou naam en “Maties” na 34420. ElkeSMS kos R1,50.

) Die wenner van die Omega-horlosieterwaardevanR4 500 isSteynJacobs.Diewenner sal by Maties se wedstryd teenIkeys sy prys met rustyd te ontvang.

Eikestadnuus word uitgegee en opgemaak deur die eienaar, Boland Koerante Beperk,

Stellenbosch en gedruk deur Paarl Post Media (Edms.) Bpk., Posbus 248, Paarl,

7620.

DEBT!!!!!!!!Our firm offers professional services for people

who cannot meet their financial obligations.

- Can’t you reach your monthly obligations, any car payments behind?

- Do creditors call you regularly?- Does the sheriff want to attach your property?

Tel/Phone: 021 889 9256 E-pos/E-mail: sudette.att.debt@gmail.com

property, commercial, litigation, contracts, labour, planning, environment, development, wills & estates

021 8833189 (tel) ? 021 8838910 (fax)chenstel@chennellsalbertyn.co.za

44 Alexander St Stellenbosch

chennells albertyn

notaries & conveyancers

attorneys

021 8833189 (tel)

www.chennellsalbertyn.co.za

44 Alexander St Stellenbosch

Chennells Albertyn

notaries & conveyancers

Attorneys

Vrydag, 9 Maart 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840

H e l d e r b e r gK y l e m o r e

Stuur alle navrae, inligting en versoeke oor sport aan

Abrie Burger by e­pos abrie.burger@media24.com of

skakel hom by 021 887 2840, uitb. 2014

Ride the Argusfor others

STELLENBOSCH folks are knownfor the fact that they don’t do thingsthe obvious way and Sunday’s Ar-

gus Cycle Tour is no different.A group of local cyclists will ride the

109 km around the Cape Peninsula on therecently acquired Matie Bikes – singlespeed bicycles previously used by theDutch Railways.

AnjavanZyl isoneofeightcyclistswhowill take on the Argus on a Matie Bike.

“This is definitely something differentand I am somebody who likes to take onachallengesuchas this. I thinkweshouldbeable to finishwithinsix tosevenhours.It will all depend on how the team rideson the day and whether we experienceany mechanical problems.”

) The children’s foundation Give Me

a Chance is going to ride with the thirdbiggest charity bond in this year’s Argus.

The Chas Everitt Give me a Chanceteam consists of no fewer than 214 riders.

Some of the familiar faces in the groupinclude pro-golfer Richard Sterne andformer Springbok rugby players DawieSnyman, Ollie le Roux, Marius Hurter,Krynauw Otto, Hendrik Gerber, HenryHoniball, Gus Theron and Justin Swart.

) Stellenbosch’s Charl Cilliers will al-so takeontheArgus forcharity.Heissup-porting the Animal Welfare Society inStellenbosch.Cillierswill ride the109 kmin his Superman outfit and on a three-speed bicycle used by the British Royalpost office. To support the project, seewww.doit4charity.org.za/fundraising/Charl.Cilliers.

ARGUS ON MATIE BIKES

Sokker­reuse pak mekaarABRIE BURGER

TWEE van Stellenbosch se sokker-reuse pak mekaar vanaand by dieIdasvallei-sportgronde in ’n belangri-ke SAB-ligawedstryd.

IdasvalleienMaties,watonderskei-deliktweedeenderde opdiepunteleeris, het vanjaar die geleentheid om asligawenners gekroon te word.

Maties, wat die laaste wedstryd tus-sendietweespanneopLentelus-sport-gronde met 4-2 gewen het, is slegs ’npunt agter Idasvallei.

Die Maties-afrigter Reggie Jantjiesmeen goeie dissipline en die span watsy kanse benut behoort vanaand asoorwinnaar van die veld te stap.

“My manne is soos altyd gereed. Ditmaak geen verskil teen wie ons speelnie. Die meeste van my spelers woon

inIdasvallei, soditmaaknie ’nverskildat ons daar speel nie.”

Volgens Jantjies sal ’n nederlaagnie die einde van die wêreld wees nie.

“Vanaand se wedstryd is belangrik,maar ná Idasvallei is daar nog 11 wed-stryde oor.

“Ek hoop net dat die span wat ver-loor, dit so sal aanvaar.”

Gary Jacobs, Idasvallei se afrigter,sê hoewel daar ’n groot ophef oor diewedstrydgemaak is, benaderhulleditsoos enige ander een.

“Dit is ’n tuiswedstrydvironsenditis altyd belangrik om voor jou eie on-dersteuners te wen. Ek glo mense wilna ’n wenspan kyk en ons wil hullenie teleurstel nie. Ons voel ons skuldMaties ’n pak slae en dit is hoe ons ditgaan benader.”

Die wedstryd begin om 19:30.

StellenboschdominatesGrape Escape:Athletes from Stellenbosch wonall four categories of last week-end’s three-day mountain bikestage race, the Grape Escape,over approximately 200 km. Erikand Ariane Kleinhans (top) wonthemixedcategory,whileHanlieBooyens(right)wonthewomen’sracealongwithJaneSeggie. Stel-lenbosch’s Swiss star ChristophSauser teamed up with BurryStander to win the team catego-ry. Another Swiss who has madeStellenbosch his second home,Ralph Näf was the first individu-al rider over the finish line. OnSunday, at the Argus MTB Chal-lenge over 65 km at Boschendal,Arianwasvictorious once again,while Sauser finished second inthe men’s race.

Pics: Cycle Tour Trust

Stellenbosch cyclists participating in the Argus on Matie Bikes are (left to right) Andrew Wheeldon,Carinus Lemmer, Anja van Zyl, Desmond Thompson, Stephan Nieuwoudt and Hans Heuer.