icon communications 2974E–DM

aylor has been manufacturing quality blinds since 1959. You have a choice of Venetian blinds in wood or alumin-ium, woven bamboo or wooden roll-up blinds, vertical

or roller blinds or Thermowood internal shutters to suit your style and budget. Get the best quality blinds at reasonable prices. Phone your local distributor for a free quotation:

T

Irna van Wyk: 082 5722740 SomerSet WeSt, Strand, Gordon’S Bay: 021 851 0176 StellenBoSch, FranSchhoek: 021 883 3783

e-mail: stelblinds@mweb.co.za • Fax 021 886 8516

Stellenbosch Blinds

Quality blinds of all kindsQuality blinds of all kinds

VenetIan BlIndS • VertIcal BlIndS • roller BlIndS • WoVen BlIndS • thermoWood ShutterS • oVer 40 yearS oF qualIty

( 021 - 887 2786WE WILL BEAT

ANY WRITTEN QUOTESON LIGHT FITTINGS!

LIGHTING ELECTRICAL

Vrydag, 25 Mei 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840 R5,00 (BTW ingesluit)

www.eikestadnuus.co.zaNUUS NET VIR JOU

H e l d e r b e r gK y l e m o r e

BINNE • INSIDE

WEN!

Lekkerpryse op diespel ­ bl. 2

NUUSTrein naKaapstadbrand ­ bl. 4

KUNS

WOW Spel­fees skop af

­ bl. 22Familie en vriende neem afskeid: Die jong man wat onlangs gesterf het ná hy op L’Avenir deur ’n bakkie getref is, is verledenaweek ter ruste gelê. Lees meer op bladsy 4. Foto: Peter Abrahams, Die Son

Veiligheid onder loepELBÉ VAN HEERDEN

’n INWONER van Para-dyskloof Villas is in dievroeëurevanMaandag-

oggend in sy huis deur twee ro-wers oorval.

Frik Krüger (68) loop nog met’n huppel in sy stap, en ’n menssou nooit sê dat toe hy Maandag-oggend opgestaan het om tee temaak,hyonder tweeyslikeboos-wigte deurgeloop het nie.

“Ek het kort voor 03:00 opge-staan, soos baie oggende dees-dae. Ek het toe ’n man voor myhuis sien staan. Hy was netjies

geklee en het vir my meer soos’npolisiespeurderas ’n rowerge-lyk. “Hy was nog agter my tuin-hekkie en ek het dus die voor-deur oopgesluit om hom te vrawathysoek.Ditwas ’ngroot fout.

“Ek het nie besef ’n tweedeman reeds in my binnehof agter’n houthekkie staan nie. Toe ekdie deur oopsluit, was hy op my.Binne sekondes was die tweedeman ook daar. Hulle het my teendie muur vasgedruk en aanhou-dend in Engels gevra vir geld.”

Frik het probeer losruk om sypaniekknoppie, wat altyd om synek is, te druk, maar die mans

het hom te styf vasgehou. Hy hetuiteindelik die knoppie gedrukgekry en die mans hettoe sy huis binnege-stormenmetsyskoot-rekenaar en selfoondie hasepad gekies.

“Dit was eers ná dietyd dat ek besef hethoeveel erger ek konseergekry het. Hullehet nie wapens gehadsover ek kon sien nie,maar hulle was baie sterk! Ekkon niks doen nie. As ek net ’nwaarskuwing gehad het.”

Volgens Marie-Louise Schütte

van Paradyskloof Villas worddie kompleks se veiligheidstoe-

rusting nou getoetsom vas te stel hoe dieaanvallers die oordkon betree het. Sy hetgewaarsku dat inwo-ners van veiligheids-komplekse steeds ophul hoede vir vreem-delinge moet bly.

Volgens die Stellen-bosse polisiewoord-

voerder, lt. Natalie Martin, worddie saakondersoek.Enigeenmetinligting kan konst. Marlon Ap-polis bel by 076 947 5133.

Frik Krüger

IN KOMPLEKS BE-ROOF

Familie groet

SPORT

Klubs pakmekaar inrugbyderby

­ bl. 60

Onafhanklikeombudsman

VOLGENS die redaksionele be-leid van Eikestadnuus verwel-kom ons voorstelle en kommen-taar oordiekoerant se inhoudenstel ons beduidende foute so gouas moontlik reg.

Stuur asseblief inligting oordie regstelling van foute in diekoerant aandie ombudsmanvanMedia24 se gemeenskapspers,George Claassen, by geor-ge.claassen@media24.com of belhom by 021 851 3232 of 083 5432471.

Lesers kan ook klagtes oor dieinhoud by die Persombudsmanvan Suid-Afrika, Joe Thloloe,aanhangigmaak.Skakel indaar-die verband gerus 011 484 3612/8of stuur ’n e-pos na khany-im@ombudsman.org.za of jo-hanr@ombudsman.org.za.

Over 35 dishes to choose fromOver 35 dishes to choose from

THINGS TO DODinge om te doenMÔRE SE WEER

18 °CDIENAWEEK:Dit sal gedeeltelik be­wolk wees met matige temperature.Sondag en Maandag sal dit sonnigwees met temperature bo 20 grade.

Win double tickets!HARTENBERG Wine Es-

tate hosts the Feast ofShiraz and Charcuterie

on Saturday 2 June.Guests can enjoy some of the

finest flagship Syrahs from lead-ing cellars paired with superbartisanal fare.

A select group of winemakershave been invited to showcasetheir wines on this indulgentday. They will be joined by someof thebest local charcuteriemas-ters, cheesemakersandoliveen-thusiasts for a food and winepairing feast par excellence onHartenberg Wine Estate.

It will be held from 12:00 until17:00, and tickets cost R180,which includes food and winetastings. Pay a visit towww.webtickets.co.za.

For further information call0 021 865 2541, send an email to2 info@hartenbergestate.com,orseewww.hartenbergestate.com.) Two lucky Eikestadnuus

readers can each win doubletickets to the indulgent Feastof Shiraz and Charcuterie on2 June. Just SMS “SHIRAZ”,your name and contact detailsto34420.EachSMScostsR1,50.

FEAST OF SHIRAZ AND CHARCUTERIE

Win tickets to the Good Food & Wine ShowTHIS year’s Good Food & WineShow got off to a sizzling start atthe CTICC in Cape Town yester-day (Thursday), and comes to aclose on Sunday.

The event, which astoundsthousands of visitors with thelatest trends from around theworld,boastsanimpressiveline-up of award-winning celebritychefs, workshops and tastings.

Big-name chefs as seen on TV– including Buddy Valastro,star of the smash reality showCake Boss; MasterChef Americawinner Whitney Miller; BBClifestyle celebrity chef Valen-

tine Warner; Michelin star-spangled Italian heartthrobGiorgio Locatelli; Reza Moham-mad, Food Network’s spiceprince of India; and celebritychef Ariana Bundy – will bringtheir fresh ideas and flamboy-ant personalities to a wide vari-ety of interactive workshops,tastings and book-signings.

The hugely popular LindtChocolate Appreciation Thea-tre has doubled its seating ca-pacity for2012,andaddedchoco-late cooking demonstrations toits indulgent line-up.

Another exciting new addi-

tion to the show is the Foodsfrom Around the World Thea-tre, held in association withFood Network, DSTV and Spek-ko rice. It offers a tasting of dif-ferent dishes from around theglobe, and the opportunity forvisitors to meet the chefs, trytheir cuisine, and ponder thevarious gourmet travel tourismoptions to these fantastic culi-nary destinations.

Other show features includethe Get Fresh with BBC hands-on workshops; held in associa-tion with DStv, Woolworths,Cape Grace Hotel and Elba,

these are conducted in intimategroups of 12, which allows forpersonal attention from celeb-rity chefs while preparing theirpersonal recipes.

Tickets for The Good Food &Wine Show are availablethrough Computicket. Visitwww.goodfoodandwineshow.co.zato find out more.

) Two Eikestadnuus read-ers can each win a set of dou-ble tickets to the Good Food& Wine Show. SMS the word“FOOD”, along with yourname and contact details, to34420 (SMSes cost R1,50).

WinterdanceTHE Stellenbosch Com-munity LearningCentre holds its winterball on Tuesday 29 Mayin aid of school funds.

The fundraiser kicksoff at 20:00 in the AFLouw School hall.

Entrance costs R70per person; guests areasked to take their ownplatters and XYZ.

Call 021 883 3892 or074 580 8227 for tickets.

PublictalkTHEGordon’sBaycongregation ofJehovah’s Wit-nesses invite all toa public talk enti-tled Global Peace –From WhatSource?.

The talk will beheld at HassanKhan Avenue onSunday 27 May; itstarts at 12:00.

Entrance to thetalk is free ofcharge, and no col-lection will betaken. For furtherinformation call021 856 3934.

Tekennou in

en wen!Dit is die laasteweekvirnuwe intekenaars en in-tekenaars wat hul Eike-stadnuus wil laat hernuom in aanmerking tekom vir ons heerlikeprys van ’n naweek virtweebydiepryswenner-gastehuis Summer-woodasooktweeetesvirtwee gedurende die na-week by Volkskombuis.

Die trekking is eindeMei.

Teken nou in op Eike-stadnuus en kry u nuusvars elke Vrydag by uhuis afgelewer.

Bel vir Heidi Martinby 0 021 887 2840 en kryu intekenvorm by onskantoor by Alexander-straat 28, Stellenbosch(langs die Braak), of onskom lewer die vorm selfby u huis af!

Indien u enige proble-me met u aflewering er-vaar, skakel assebliefvir Arita Agenbag by 0083 505 1089.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Nuus. 03

211

2 D

E D

r A

va

n B

iljo

nL

10

x3

.CD

R

Ophthalmologist / Oftalmoloog

DR ANTON VAN BILJONOOGSPESIALIS – EYE SURGEON

13 Oewerpark

Rokewood Avenue

Die Boord

Stellenbosch

(Opposite Mediclinic)

Appointments / Afsprake: 021 882 8445

Province to go solarSAMANTHA VAN DEN BERG

BY 2014, it is anticipatedthat about 10% of the elec-tricityused in theWestern

Cape will be drawn from renewa-ble energy sources.

Western Cape premier HelenZille announced this “green”goalfor the province during her open-ing address at the first SouthernAfrican Solar Energy Conference(Sasec 2012) in Stellenbosch thisweek.

The conference was hosted byStellenbosch University (SU) atthe Techno Park Protea Hotel,and focusedon solarphotovoltaicand solar thermal energy.

According to Zille, the WesternCapemustbecome“thegreeneco-nomic hub of South Africa”.

She said solar energy was re-quired to achieve these goals,adding that the provincial gov-ernment was already working toensure that renewable energywas integrated into new infra-structure.

“By 2020, we envisage the West-ernCapetooperatewithamodernenergy system that is highly effi-cient, and where fossil fuel usehas been greatly reduced.”

Commitment and innovativethinking was, however, needed torealise this long-term energy vi-sion, she added – itwaspivotal forall sectors to come together tomake green energy and zero car-bon footprints a reality.

“Green projects” will also playa vital role in creating economicgrowth and jobs in the province,Zille said.

Butdemandforenergyhasbeenincreasing due to migration andurbanisation, and the WesternCape’s reliance on fossil fuels hasbeen leaving a negative footprint.“We need to ensure that the prov-

ince is onamore sustainable pathof energy production and use,”Zille said.

There has been a worldwidemove in a greener direction, withschools and the health sectorslowly starting to “ride the greenwave”, she went on.

“Our plentiful sun is good formore than just making our prov-ince a tourist hotspot. It ensuresthat we will see many solar-energy power plants built in theWestern Cape.”

She envisioned a Western Capethatwouldincreasingly“gosolar”.

Professor Russel Botman, SU’srector and vice-chancellor, saidin his address that the country’sabundance of sunshine puts it inthe right position to make use ofthis resource.

About 90% of South Africa’selectricity is generated with coal

– a finite resource that releasescarbon dioxide when it burns.

Botman thus suggested that re-newable energy urgently be ex-ploited in a sustainable way.“There are various sources of re-newable energy, but the sun is thehottest.

“Spain is known for its sun-shine,andisadvanced insolaren-ergy. We receive 50% more sun-shine than Spain – an advantagewe should use.”

He went on to say that renewa-ble energy was starting to com-pete with conventional powersources due to advances in tech-nology, investment from the pri-vate sector, and cooperation fromthe government.

“What we need to do now is tokeep up the momentum,” he said,“and this conference can help usdo exactly that.”

Professor Wikus van Niekerk (conference chair), Western Cape premier Helen Zille,and Professor Russel Botman (rector and vice­chancellor of Stellenbosch University).

Photo: Supplied

HELEN ZILLE AT SOLAR CONFERENCE

‘Erken ras­vooroordele’SAMANTHA VAN DEN BERG

RAS-identiteite en vooroordele issteeds lewendig inSuid-Afrika–Suid-Afrikaners is net té bang om dit te er-ken.

SóhetdiepolitiekeensosialeanalisEusebius McKaiser verlede Donder-dag by ’n praatjie oor “Politiek, Rasen Identiteit” aan studente van dieUniversiteit Stellenbosch gesê.

Volgens McKaiser erken Suid-Afri-kaners nie hul eie rasse-bagasie en ishulle nie bewus van die omvang daar-van nie.

Hy het staaltjies vertel van hoe hyin sy eie lewe menings oor ’n insidentgevorm het deur sy eie opvattings oorras-identiteit.

Hy het met die gehoor gedeel hoeverras hy aanvanklik was oor die re-aksie teenoor die ras-uitsprake vandie model Jessica Leandra dos Santosop Twitter – verál hoe wreed dit was.Hy meen egter nou dat dit net ’n ma-nier vir Suid-Afrikaners was om dieaandag van hulself af te lei – om dítwat hulle in hul eie lewens dink endoen onder die mat in te vee. “Dieenigste verskil tussen ons en Jessicais dat sy betrap is,” het hy gesê.

McKaiser meen dat Suid-Afrika-ners eerstens oor die omvang van dieprobleem moet gesels, voordat ietsdaaromtrent gedoen kan word. Eerswanneer ons gemaklik daaroor kanpraat, kan ons oor ’n oplossing saam-stem, het hy bygevoeg.

Selfs die politieke diskoers oor rasspeel op ’n baie teleurstellende wyseaf. McKaiser meen dat politieke leierssoos die DA se Lindiwe Mazibuko sepolitieke opgang deels te danke is aandie feit dat hulle swart is.

Hy beskou die onmin tussen DA- enCosatu-lede met die onlangs optog inJohannesburg,as ’ngeleentheidwaarCosatu ras-identiteit gebruik het ompolitieke steun te kry. “Dit los ons op’n aaklige plek – in ons persoonlikelewens en in die politieke landskap.Selfsdiemediapraatniedaaroornie.”

Hy het aangevoer dat sekere koe-rante se dominante diskoers daaropgefokus is om “wit vrees” te bekrag-tig. “Beeld is een van die grootste oor-treders hiervan.”

McKaiser het afgesluit deur te sêdat hy nie daarin belangstel om ooroplossings te praat, terwyl Suid-Afri-kaners nog nie die probleem verstaannie.

Jobs for fishery observersSTELLEMPLOY, which as-sists with the assessmentand recruitment of fisheryobservers, reports that thereare sixpositionsavailable ata company based in CapeTown.

Fishery observers are re-quired to spend a lot of timeat sea, identifying, measur-ing and weighing fish.

Suitable candidates mustbe in possession of a validGrade 12 certificate, andmust have passed life scien-ces or biology, along withmathematics, at Grade 12level to be considered forthese positions.

Suitable candidates willbe trained for the job.

0 021 886 6993.

Azaleahof boetiek­uitverkopingDIE AzaleahofDienssentrum inVan Riebeeckstraathou Vrydag 1 Junie’n boetiek-uitverko-

ping by die sen-trum.

Dit begin 09:00 enbesoekers kan uit-sien na mans- en da-

mesklere (nuut entweedehands) van’n goeie gehalte.

Bel Azaleahof by021 887 0136.

You can find Eikestad­nuus online everyMonday morning:simply pay a visit towww.eikestadnuus.co.za.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Nuus.04

TEL: 021 887 4777

www.abcsecurity.co.za

Malgas se makker het nie self ongeluk sien gebeur nie’n GROOT groep familie en vriende hetverledenaweeksaamgekomomAbrahamMalgas (26) ter ruste te lê.

“Dit was baie hartseer, maar ons kindhet ’n mooi begrafnis gehad,” het BelindaPaulse, sy grootmaak-ma gesê.

Malgas het op 9 Mei gesterf nadat hydeur ’n voertuig op die L’Avenir-wyn-landgoed getref is.

“Ditwassoonnodig.Hoekomhetdiebe-stuurder so vinnig gery op ’n plaaspad?Hy moes dadelik die polisie en die ambu-lansgebelhet,maarhullehetvirADTlaatkom wat toe die ambulans laat kom het.”Haarman,Freidel,hetdieaandnáMalgasse dood, die saak self by die polisie gaanaangee. Freidel het die paar uur voor sy

dood saam met Malgas in die hospitaaldeurgebring.Daarhethy ’nvideogemaakwaarop Malgas vertel hoe hulle gaan nar-tjies pluk het en deur die plaasbestuurdervoorgekeer is. Die boer het hulle aangesêom die sak nartjies in sy voertuig te laai.

Dylan Keyster, wat saam met Malgaswas, het vandeesweek vertel dat die boerhulle gesien het en toe nader gery het.

“Hy het ons gestop en gesê ons moet dienartjies in die kar laai. Ons wou eers nie,maar hy het uitgeklim en toe het Abra-ham dit ingelaai.”

Volgens Keyster het Malgas toe ’n kluitna die voertuig gegooi. In die video be-weerMalgas egter ditwasKeysterwatdiekluit gegooi het.

Hullehettoeoor ’nstukveldbeginhard-loop en die boer het hulle padlangs agter-nagesit in sy voertuig. “Ek het voor ge-hardloopen toeomgekykenvirAbrahamgesê ons gaan dit nie maak nie. Toe ek oordiesandbankis,hetekomgekykengesienhoe Abraham langs die pad lê. Ek het toehuis toe gehardloop om hulp te soek.”

Keyster erken hy het nie self gesien hethoe die ongeluk gebeur nie, maar meendie boer het te vinnig gery. Volgens poli-siewoordvoerder lt. Natalie Martin, hetdie boer oor ’n spoedbult gery toe hy be-heer verloor en teen ’n sandbank opgeryhet.Malgashet opdié stadiumoordiepadgehardloopenvoordieaankomendevoer-tuig geval. Die saak word ondersoek.

HOT SPOTS

THE hot spots for crime over thelast week were:Contact crimes) Common assault and assaultwith the intent to inflict grievousbodily harm reported in Jan Cel-liers Street, Retreat, AnnandaleRoad and Elsenberg.) Robbery at Coetzenburg, Elsen-burg and Kanonkop Farm.) Armed robbery in Market Streetand Devon Valley.Property-related crimes) Theft of cars in Jan CelliersStreet and Merriman Avenue.) Theft out of cars in HelshoogteRoad, Bird Street, Jan CelliersStreet,AndringaStreet andAnnan-dale Road.) Theft in Merriman Avenue, VanRiebeeck Street, Bird Street andAndringa Street.) Burglary reported in Van Rie-beeck Street.

REPORT CRIME

Red line for tip­offs:0 021 809 5012

Trein brand by LynedochELBÉ VAN HEERDEN

’n TREIN wat Dinsdag van Stel-lenbosch na Kaapstad onder-weg was, het digby Vlotten-

burg aan die brand geslaan. Die oor-saak was vermoedelik ’n kortsluiting.

Shamiel Vermeulen is die peleton-of-fisier van die Stellenbosch-brandweerenwasDinsdagaandiens.Volgenshaarhet hulle die oggend ’n oproep ontvangdat ’n trein aan die brand is.

“Dit wil voorkom of die brand ont-staan het as gevolg van ’n elektriesefout. Ons was ongeveer tien minute be-sig voor ons die brand onder beheer ge-bring het.

“Die trein se passasiers is op ’n vol-gende trein oorgeplaas.”

Een van die passasiers wat van Stel-lenboschnaKaapstadoppadwas,verteldat die trein eers ’n ruk by Vredenheimgestaan het. “Ons het lank stilgestaanen toe slegs tot byVlottenburg-stasie ge-ry waar die trein weer tot stilstand ge-kom het.

“Een van my mede-passasiers het toeuitgeroepdatdietreinaandiebrandis.”

Volgens Riana Scott van Metrorailwil dit voorkom of ’n skakelaar diebrand ineenvandiewaensseelektriesekompartemente veroorsaak het.

“Dievoorvalhet omongeveer 08:55 op

die 3414 trein op pad na Vlottenburgplaasgevind.

“Die gevolglike klapgeluid en rookhet passasiers alarm laat maak. Dietreindrywer het toe by die Vlottenburg-stasie gestop om die passasiers af te laaien toe op ’n sylyn vir herstelwerk gaanparkeer.”

Metrorail se streeksbestuurder,Mthuthuzeli Swartz, het pendelaarsverseker dat die brandweerdiensteslegs daar was as veiligheidsmaatreëlen dat hulle op geen stadium in gevaarwas nie.

“Ons is jammer dat ons kliënte ver-traag is as gevolg van die voorval. Onsinterne ondersoek rakende die voorvalsal sekere areas vir opgradering voor-stel.

“Daar is gelukkig geenbeserings aan-gemeld nie en die oorhoofse spannings-drade is nie beskadig in die voorval nie.

“Dieskakelaar is indie tussentydver-vang en die trein is weer geskik virdiens verklaar.”

Die treindienshetná ’nveiligheidsin-speksie om 10:46 weer normaalwegvoortgegaan.

Lede van die Stellenbosch Brandweerdienste bring by Lynedoch­stasie die brand onder beheer watop ’n trein ontstaan het. Dit was van Stellenbosch na Kaapstad oppad. Foto: Elbé Van Heerden

SKAKELAAR KRY SKULD

Hier is Abraham Malgas saam met sy susters Clarina,sy ma Johanna,,Devonise Malgas en Rachel September.

Visit www.eikestadnuus.co.za every Mondayto read thenewsonline. Becomeapart of ourNetlocalcommunity and have your say. Or visit our mobi siteat eikestadnuus.mobi. News, weather, competi­tions and polls at your finger tips!

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Nuus.06

SAMANTHA VAN DEN BERG

AGARDEN of trees, com-plete with walkwaysand an arena where

sculptures can be exhibited, isjust one of the new develop-ments residents of Unieparkcan look forward to in the nearfuture.

Stellenbosch Municipalitykicked off the first phase of anarboretum there this week.

Portia Bolton, the head ofgreening for Stellenbosch Mu-nicipality, explained that an ar-boretumisbasicallyagardenoftrees that canbeused for educa-tion, decoration and research.

Sheaddedthat,duetovariousadvantages in Uniepark, thearea was selected as the idealsite for an arboretum a fewyears ago.

The area in which the arbore-tum is being developed is zonedas a public open space, a bigblankcanvas for themunicipal-ity to work with

The concept of the Unieparkarboretum was launched at atree-planting function held by

Garden of trees in Unieparkthemunicipality in2006.There-after, conceptplanswereput to-gether and a master plan wascompiled.

This master plan was com-pleted last year, and can now beused to obtain the necessaryfunding to implement the sec-ond phase of the project.

Bolton said the master planincludes dividing up the arbo-retum into four develop-ment “rooms”: one forindigenous ever-green species, onefor exotic spe-cies, one forWesternCape en-demic treespecies,andone foroaks.

The roomswillbecompletedin phases over thenext few years.

Thefocusfor2012isonthe indigenous evergreenspecies; therestwill followasthe budget allows.

According to Bolton, the

“construction” ofthis room includes

planting big 200-litretrees and implementing ir-

rigation. “This year we willplant about 40 trees. They willconsist of, among others,yellowwood, elder and water-berry trees. We will complete

this in the first week of June.”She added that residents

could look forward to formalparking bays, nameplates, alarge layout map, benches, andwalkways wending their waythrough thearboreal splendouron display.

After the project has beencompleted, the arboretum willbe marketed as part of a big treeroute in town.

“We also hope to use the areaas a temporary exhibition areafor sculptures,” Bolton said. “Itis something interested artistsshould keep in mind.

“We really want to see howStellenbosch residents makethis arboretum their own,” sheadded, “and we welcome anyproposals they may have.”

The master plan for the arbore­tum in Uniepark. Pic: Supplied

FIRST PHASE UNDERWAY

Mej Boland Kollege gekiesBOLAND Kollege se Stellenbosch-kampus was volgepak op 17 Mei virdie kroning van Mej. Boland KollegeStellenbosch Kampus 2012.

Die beoordelaars, Adriana Bell, dieprogrambestuurder: klereproduksievan Northlink Kollege, Enigma VonHamburg, voormalige Mej. Gay Wes-Kaap, Julia Lloyd, mede-eienaar vanACE Models en ’n semi-finalis in dieMej. Suid-Afrika-kompetisie van2002, het die moeilike taak gehad om

die wenners te kies.Mariette McKay is uiteindelik ge-

kroon as die nuwe Mej. Boland Kol-lege, Schandre Kramer as eerste prin-ses en Gaylene Constable as tweedeprinses. Peta Bosman is gekroon asvanjaar se Mej. Persoonlikheid.

Die wenners sal die Boland KollegeStellenbosch Kampus in die algeheleMnr.enMej.BolandKollege,wat laterin die jaar gehou gaan word, verteen-woordig.

Hier (van links) is Gaylene Constable (tweede prinses), Adriana Bell (programbestuurder: klere­produksie, Northlink Kollege), Mariette McKay (wenner: Mej. Boland Kollege Stellenbosch Kam­pus 2012), Enigma Von Hamburg (gewese Miss Gay Western Cape), Julia Lloyd (mede­eienaarvan ACE Models model­ en afrondingsskool; semi­finalis Mej. SA 2002) en Schandre Kramer(eerste prinses). Foto: Michelle Swart

Weber Gedenk hou winterbalDIE Weber Gedenk Pri-mêreSkoolbiedhulwin-terbal Vrydag 25 Mei indie skoolsaal aan.

Dit is van 20:00 tot laaten Kallies Dance Bandsal musiek maak.

Toegang is R50 per

persoon. Gaste moet huleie piekniekmandjie enxyz bring. 0 021 8800286.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Nuus. 07

DORPSKALENDER

TOWN CALENDAR

25 to 27 May)The Stellenbosch hikingclub has made a reservationfor 12 on The Karoo ErdvarkTrail. R180 per person, plus acontribution of R450 towardspetrol if you get a lift. Linda duToit:00218871548/0721070213or 2 lindadt@mweb.co.za.

25 Mei)Stellenbosch Voedingsak-sie (SVA) konsert: Brood indieBosch.StorievertellerDirkvan Schalkwyk, James Bhem-gee en Debbie Steyn sal optree.19:00, Hofmeyersaal in Kerk-straat. R100 per persoon, sluitsop en brood in. Ten bate vanSVA. Liesel Koen: 0 071 3220747 of 2 voedingsaksie@tel-komsa.net.)Jamestown Gholf KlubSnack Dance. 19:00, Stellen-bosch Stadsaal. Die orkesCoolsounds sal die musiek ver-skaf. Kaartjies kos R150. Bringeiexyz.Kaartjies isbyklubledebeskikbaar of by Brian Minnis.0 084 392 3296.)Prof. Louise Viljoen is diegasspreker by die Woorde-boekvandieAfrikaanseTaal(WAT) se Woordpret-ge-leentheid. Willem Botha salmet haar gesels oor hoe sy haarboekresensies benader, watterrol resensies speel in mense sekeuse van die boeke wat hullelees en ander aspekte van re-sensies skryf. Wyn, sap en ligteverversings word van 12:30 be-dien, waarna die praatjie 13:00sal begin. R25. Bespreek asse-blief by 0 021 887 3113 of 2wat@sun.ac.za.)DieWeberGedenkPrimêreSkool bied met trots hul win-terbal in die skoolsaal aan. Ditvorm deel van die skool se 50stebestaansjaarvieringe. 20:00 totlaat. Kallies Dance Band salmusiek maak. Toegang is R50per persoon. Bring eie piek-niekmandjie en xyz. 0 021 8800286.)Casino night at the Wood-mill Lifestyle Market. BlackJack, Poker and Roulette.Lots of prizes to be won. Buy inR100.Entrance to themarket inVredenburg Road is free. 17:30– 22:00. 0 083 755 2877.

26 Mei)Elsabe Aldrich se hoog-skop-winterkuier. Vonkel-wyn, heerlike brunch en top-vermaak. 09:00 tot 14:00 in Klei-

ne Marie op die BonEsperance-plaas. Tema: “Sorgvir jou eie sappigheid.” Elsabesalpraatoordie temasvanhaarboek wat dié oggend bekend ge-stel salword. SincereSwing-or-kes en Sarah Theron sal optree.Die komiese toneelstuk, OuBlare, met Elsabe Daneel, Joa-nie Combrink en Susanne Bey-ers sal ookopgevoerword.R350per persoon. Fondse gaan aanFAMSA. Marianna: 0 083 3025612 / 046 622 2439 of 2 cus-tadm@mweb.co.za.)UbuntuTeenFilmFestival.10:00 and 12:00. Oude LibertasAuditorium. Every screeningwill differ, thoughsomemoviesare screened more than once.2 ubuntuteenfilm-@gmail.com or 0 079 452 2899.)The renowned author Mi-chiel Heyns will discuss hislatestnovel, InvisibleFuries,in the Protea Book Shop at11:00.00218829100or2 ls.pro-tea@mweb.co.za.)Bergklub van Suid-Afrika,Stellenbosch: Adolfskop /Franschhoekpas tot Elands-kloof. Vertrek 07:30 van 12 VanRiebeeckstraat, Franschhoek.Leier: Herman du Plessis: 0082 579 5822 of 2 Her-man@tlabs.ac.za.)Boland Bonsai Kai se 21steverjaarsdagwordmet’nbon-sai-veiling gevier. Ontbyt isom 09:00 by die Cape Town FishMarket vir R30. Om 10:00 vinddie groot veiling plaas. Besoe-

kers is welkom. Daar moet be-spreek word en besonderhedevan bome wat opgeveil wordmoet vooraf verskaf word. Ma-rie-Louise du Plessis: 0 082 7150856 of 2 mdp1@sun.ac.za.)Simonsig’s Cuvée Restau-rant “Round the World foodand music evening”: France.Stellenbosch jazzensembleMa-nouche will perform. R350 perperson includes a glass of Si-monsig’s red wine per course.19:00.Bookingsareessential.00218884932or2cuvee@simon-sig.co.za.

31 Mei)Noordeindklub-byeen-koms. Die bekende Stellenbos-se toergids, Siertske van Wyk,sal meer kom vertel oor die his-toriese Stellenbosch en sy ge-boueaandiehandvan ’nskyfie-vertoning. 09:30 – 11:00, Wes-kerk. Gratis bywoning. BettieSenekal: 082 825 7830.

2 Junie)LaerskoolBrücknerdeVil-liers disko by die skool inHectorstraat, Idasvallei. 20:00tot00:30.ToegangR30.00218866329. ’n Basaar sal ook die og-gendopdieperseelgehouword.Almal is welkom.)The Treasury Market atthe Oude Libertas Amphi-theatre. 09:00 – 14:00. Boutiquemarket selling high quality, lo-cally handmade goods. CecileBlake: 0 073 355 0439 orwww.treasurymarket.co.za.)FeastofShirazandCharcu-terie at the Hartenberg WineEstate. Finest flagship Syrahsfrom leading cellars pairedwith superb artisanal fare.12:00 – 17:00. Tickets cost R180per person, including food andwine tastings. Visit www.web-tickets.co.za. 0 021 865 2541, 2info@hartenbergestate.com orvisit www.hartenbergesta-te.com.)PietvanRooyensal11:00indie Protea Boekwinkel oorsy nuutste roman, Rodri-guez, gesels. 0 021 882 9100 of2 ls.protea@mweb.co.za.

5 June)Stellenbosch Ladies Lun-cheon Club will meet at L’Au-berge Du Paysan at 10:30. An-dreas Groenewald will speakon “New Plants being discover-ed in Nature.” Reservations:Val Steytler: 0 021 855 2616.

Jeugdag­pret binnekort: Die VGK Stellenboschnooi alle jong mense van die dorp uit om hul Jeugdag-feesvieringe Saterdag,16 Junie by te woon. Die geleentheid sal by die VGK in Langstraat, Cloetes-ville gehou word. Jong mense word genooi om hul talent vir sang, geestelikedans, rap of digkuns met ander te kom deel. Die geleentheid sal 09:00 begin.Die koste vir diegene wat stalletjies wil bedryf is R30 per stalletjie. Bel Rheaby 073 843 5153 om meer inligting. Hier (agter van links) is Robyn Johannes,TashleeSmith,MarshallPietersen,MichelleSamuels,KimPlaatjies,AndreaJacobs, Amy Robyn en Melrick Moses, en (voor) is Melissa King en NicoleMichau by ds. Jaco Coetsee van die VGK Stellenbosch. Foto: Verskaf

Elsabe Aldrich hou Saterdag ’n hoog­skop winterkuier vir vroue in KleineMarie op die Bon Esperance­plaas.

Food showTHE annual Cook Franschhoekwill be hosted in the valley overthe weekend of 15, 16 and 17 June.

Food and wine enthusiasts willhavetheopportunityto joinsomeof the valley’s highly acclaimedchefs and winemakers as theypresent hands on demonstrationkitchens.

Master theartofbreadmaking,sushi or truffles, or simplyappre-ciate the art of pairing food andwine.

Eachdemonstrationwill rangefrom 8 to 30 people.

Tickets are available atwww.webtickets.co.za.

Please also visit www.cook-franschhoek.co.za or call 021 8762861 for further information.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Nuus.08

“LOS my uit, Essie!” the mansnapped at his wife, unruly eye-brows over furious eyes.

They were at the table behindus on the sidewalk of RyneveldStreet’s Klein Huisie. She prat-tled on about what he should eat,immune to the rebuke. Toenou,Dutoit (IDs protected – smalltown), die gawe man wag. Shestrangely accorded the waitermorecourtesythanherhusband.

I shifted on my café chair. Thetablesaresoclose that ifDeStom-me Jonge had served baguettesinstead of the more compactroosterkoek, diners at adjoiningtables would be knocking thepickles off one another’s SaartjieBaartmans (delicious, try onewith a Pinotage).

Dutoit caught my eye androlledhis.Hiswife traced the tra-jectory of his glance and turnedher assessment on me. He is sucha procrastinator. Can nevermake up his mind, and everyoneelse thinks he is so clever. Doctordit and Profes-sor dat, but hecan’t evenchoose aroosterkoek!Eyes wide andteeth showing.And I no morethananacciden-tal tourist in thelandscape oftheir unhappyintimacy.

Ill-equipped for such fami-liarity, I smiled weakly andlookedupatPietDekker’s designfor the Daneel Diamonds build-ing on the corner of Dorp and

Ryneveld Streets. With the criti-cisms crackling in the autumnair, I remembered another vocal

local. He com-mented on thetwin red en-trance columnsof this well-man-nered, contem-porary buildingas follows: rooislagtande wat diebloubloed uitStellenbosch seweefsel suig. . .

Undoubtedlysincere criticism rooted indoubtful entitlement.

“Strong convictions oftenspringfullyformedfromweakar-guments,” ruminated Viscount

Frikkie over a Beyers Truter Pi-notage. Filled with the spirit, hecommented on the diamond ex-change building thus: manywon’t like it, others will. Look atDorp Street. The buildings formlong walls on either side of thestreet. A crenelated reef, twostoreyshighonaverage, forminga room. A long public gallery.

The delight of this street isborn from the collaboration ofthe buildings. They agree onscale, on dominant colours andon texture.Thestyles range fromCape Dutch through Victorian,Georgian and beyond, but thestreet is timelessandwell formedby these buildings, which tran-scend their egotistical aspira-tions and line up to create a uni-fied, memorable space.

They can be dated, but thestreet not. The diamond buildingis a respectable interpretation ofthe rules of the Dorp Street game.The red columns, being inside,render them more furniture-likethan architectural. The craftingof the apertures is gemlike in itsprecision,andthewhitewallsarestrong bookends to the crystal-line corner.

The critics are convincing,though. I ask Viscount Frikkieabout the legitimacy of their vit-riol. He shrugs. “There are stat-ues to makers and movers ofthings and of cultures all over,but I have yet to find a single stat-ue of a critic in any public spacein the world!” he replies simply,leaving me to wonder whether itwillbeDutoitorEssiewhomakesit onto a granite plinth in someshady square of our dorpie.

It’s just a painting. . .WHAT a storm in a teacup! The Spear in the Goodman Galleryhas elicited a variety of emotions and brought out the bestand the worst in South Africans.

Of course the politicians grabbed at the chance to use it asa rallying position, as political analyst Justice Mahlala wasquick to point out. Having been out of the limelight for toolong after wee Julius departed from centre stage, the presi-dent’s exposedprivateparts cameinhandy for theANCleader-ship to admonish us about our lack of morals and respect.

Heaven forbid! We’d better hide all our nude works of art,“skelm” pics in our albums – the censor board of the seventiesand eighties is, once again, upon us!

At the same time, when considering our preconceived ideasabout each other’s culture and customs, an in-your-face art-work such as this one was bound to emphasise our differencesrather than our similarities. Whether it is a true reflectionof the president’s moral status or not, it is certainly not subtle.And subtlety is oh so much more effective.

Thewholedistastefulepisode isanimportant learningcurvefor our nation. It demonstrates our edges, exposing extremesensitivity in some, leaving others bemused. At the same timeit highlights the abuse of the ever-present racism card by hot-headed opportunists. Also, an acute lack of tolerance.

This is not a state of emergency – just an artwork.

Anoniem, Stellenbosch,skryf:

Dit gebeur nou herhaaldelikdat besoekers in begraafplasehulgeliefdessegraftebesoekendan verwelkte blomme op diegrafte met vars blomme ver-vang.

Die verwelkte blomme worddan net daar op die grond ge-gooi tesame met papiere, ens.Nou vind ek dit vreemd datmense uit die gemeenskap baiegraag in die plaaslike mediakritiek lewer ten opsigte vanbegraafplase en grafte wat in

stortingsterreine verander het.My vraag is: Waarom gooi die

besoekers nie hul verwelkteblomme en gemors in die hou-ers wat vir die doel daar aange-bring is nie? Wie verander dandie begraafplaas in ’n stortings-terrein?

Ek wil dus ’n vriendelike ver-soek aan die gemeenskap en be-soekers rig om asseblief hul sa-mewerking te gee om ons be-graafplase netjies en skoon tehou en sodoende ook die nodigerespek aan die ontslapenes tetoon.

Hou begraafplase tog skoon!

I was no morethan an

accidentaltourist in thelandscape of

their unhappyintimacy.

To the unsung critic

Redakteur: Elsabé Retief

0 021 887 2840 x 2002

eretief@eikestadnuus.com

Redaksie:

Eunice Visagie, Elbé van Heerden,

Samantha van den Berg, Soyiso Ma­

liti

Verkoopsafdeling:

Kontak Justin Cupido

0 021 887 2840

justin.cupido@eikestadnuus.com

Sirkulasie: 0 021 887 2840

Rekeningnavrae:

Yolande Mostert

0 021 406 4363

yolande.mostert@media24.com

Riglyne vir lesersbriewe:Eikestadnuus verkies briewe van 350 woordeof minder. Skuilname is welkom, mits die skry­wer se naam en telefoonnommer vermeldword. E­pos briewe aan eikestad@eikestad­nuus.com of faks dit na 021 883 9538. SMSkommentaar na 32464. Begin met die woord“EIKE”.

www.eikestadnuus.co.za

Chris Visser (via Facebook)skryf:

Kan julle asseblief vir my sêwromdieverkeersdepartementnie boetes mag gee op kampusnie? Beteken dit dat die land sewette nie geld nie sodra mensdie kampus betree? Ek vra ditomdat ek nog steeds sukkel metmense wat op parkeerruimtesvir gestremdes parkeer enUSBD te traag is om iets daar-aan te doen. Hulle is vinnig omvoertuie teklampwat te lankbydieNeelsie staanof op ’n laaiso-ne staan, maar as ek vra oor ge-stremde parkering, gebeurdaar net mooi niks. Verder be-weer hulle dat hulle nie manne-krag het om dit te monitor nie,maar as ek dit mos aanmeld isdit mos reeds gemonitor enmoet hulle net optree.

Janine Waldis, Verkeersde-partement, antwoord as volg:

Verkeersbeamptes word aan-gestelkragtensdie WetopNasio-nale Padverkeer (artikel 3A, Wet93 van1996) enaswetstoepasserskragtens artikel 334 van dieStrafproseswet (artikel 51 van1977), wat magte en pligte aanhom of haar toeken kragtens dieregulasies van bogenoemde wet-gewing wat van toepassing op

openbare paaie is.Ook is verkeersbeamptes ge-

magtig om sekere verordeningevan die munisipaliteit op hul ei-endom, soos openbare oop ruim-tes, af te dwing.

Die definisie van ’n openbarepad is soos volg:

... enige pad, straat of deur-gang of enige ander plek (of dit’n deurgang is of nie) wat ge-woonlik deur die publieke of eni-ge seksie daarvan gebruik wordof waarop hulle reg van toegangop ’n gedeelte het en sluit in -

) die rand van enige sodanigepad, straat of deurgang;

) enige brug, pont of drifwaaroor enige sodanige pad,straat of deurgang loop; en

) enige ander werk of voor-werp wat deel vorm van of ver-bind is tot enige sodanige pad,straat of deurgang.

Universiteitspersele, vulsta-sies en sekuriteitskomplekse isegter private persele en mag netdeur ’n verkeersbeampte betreeword indien ’n misdryf op dieopenbare pad gepleeg word. (Letook op dat alle openbare paaiename het, gemerk is en as open-bare paaie verklaar is.)

Vir enige navrae, kontak mygerus by 032 808 8815.

Wet op kampus geldig?

Letters from the Edgeby Andrew Horne

You can find Eikestadnuus online everyMonday morning: simply pay a visit towww.eikestadnuus.co.za.

Or visit our mobi site at eikestad­nuus.mobi to read the news on yourmobile phone.

News at your fingertips.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Nuus. 09

US gaan ‘groen’SAMANTHA VAN DEN

BERG

’n “GROEN, slimen funksionelegebou.”

Só het prof. Russel Bot-man, die rektor en vise-kanselier van die Univer-siteit Stellenbosch (US),die universiteit se nuweenergiebesparende fasili-teitsbestuurgebou be-skryf.

Dié nuwe drie-verdie-ping gebou is verledeweek in Hammandshand-weg geopen.

Die gebou van sowat1 412 m² het R24 miljoengekos en huisves die fasi-liteitsbestuur se onderaf-delings eiendomsdienste,risiko- en beskermings-dienste én beplanning enontwikkeling onder eendak.

Mnr. Chris Munnik, di-rekteur vir fasiliteitsbe-stuur het by die openinggesê dat die 63 mense indie gebou nou slegs 7,5 m²kantoorspasieelkbeset invergelyking met die 11 m²in die verlede.

Dít verteenwoordig ’n35% besparing aan ruim-te per persoon.

Hy meen die “groen ele-mente” in die gebou hetaanvanklik die boukosteopgestoot, maar dit sal indie toekoms ingehaalwordvanweëdiegrootbe-sparings wat die ontwerpvan die gebou sal mee-bring.

Botman het verduide-lik dat die gebou sowat35% minder elektrisiteit

sal gebruik met al dieenergiebesparende ele-mente wat daarin voor-kom. Dít verteenwoordigteen huidige tariewe ’nbesparing van sowatR128 000 per jaar.

Hierdie elemente sluitin die plasing van die ge-bou, sodat dit nie té warmin die somer of té koud indie winter word nie.

Die groot dakoorhangehelp ook daarmee.

Volgens Botman bringdit mee dat die gebruikvan lugreëling ook tot ’nminimum beperk word.

Kouewaterwordvir ge-bruik in die lugreëling-stelseluitdieEersteriviergepomp, en word daarnavir besproeiing by dieLentelus-sportgrondeaangewend.

Die gebruik van elek-triese ligte word óók be-perk en natuurlike sonligword sover moontlik aan-gewend.

“Ligsensors meet diehoeveelheid sonlig watinkom en demp die ligteoutomaties om daarbyaan te pas. Ligte word ookoutomaties afgeskakeldrieminutenadatiemanddie vertrek verlaat het,”het Botman gesê.

Die gebou is op die peri-ferie van die kampus op-gerig om sodoende min-der ruimte in die besigedorpskern te beset.

“Die nuwe fasilteitsbe-stuurgebou is ’n spreken-de voorbeeld van hoe onsmôre wil leer, leef enwerk,” het prof. Botmangesê.

Prof. Russel Botman,US­rektor envisekanselier, enmnr.ChrisMun­nik, direkteur vir fasiliteitsbestuur, onthul die plaket by die openingvandieuniversiteit senuwe fasiliteitsbestuurgebouverledeWoens­dag. Foto: Justin Albers

ENERGIEBESPARENDE GEBOUAfriForum Jeug teen beleidAFRIFORUMJeughetdieafgelopeweekby die Universiteit Stellenbosch (US)studenteparlementsvergadering in op-stand gekom teen die nuut voorgesteldekoshuisplasingsbeleid.

Volgens ’n verklaring wat Maandaguitgestuur is het AfriForum Jeug voor-gestel dat die beleid nie deur rasbeper-kings oorheersmoetwordnie,maar eer-deraangepasmoetwordomnet ’n riglynvir diversiteit te wees.

Die konsep koshuisplasingsbeleid isonlangs hersien en doen nou die rondtevir kommentaar.

Die hersiening het in Julie 2011 beginen die beleid sal voorlopig eers in 2014geïmplementeer word nadat die konsul-tasie- en goedkeuringsprosesse voltooiis.

Die voorstelle in die beleid sluit ondermeer in dat 60% van die plekke vir aka-demiese uitnemendheid toegeken worden 40% volgens diversiteitskategorieë.Dit stel ook voor dat Stellenbossers sekinders net twee jaar in ’n koshuis magwoon.

Ná insette gelewer is, sal die rektor sebestuurspan dit finaliseer, waarna dit

na die Institusionele Forum verwys salwordvir finalegoedkeuringdeurdieUS-raad.

AfriForum Jeug stel egter meriete asdie maatstaf vir koshuistoelating voor.

“Om studente in kategorieë in te deel,saai verdeeldheid onder studente enmaakerge inbreukophulmenswaardig-heid,” het Conrad Basson, voorsittervan AfriForum Jeug US, in die verkla-ring gesê.

Hy meen die US kan homself nie daar-op roem dat hy ’n nierassige instellingis terwyl 40% van die koshuisbeleid ’nstreng fokus op ras en taal weerspiëelnie.

“Diversiteit word nie bevorder deurmense volgens ras en taal te kategori-seer nie.

“Elkeen moet eerder ’n gelyke kansgegee word om vir koshuisplek aansoekte doen, waarvolgens studente dan opmerietegekeurword, ongeagwiehulou-ers is of waar hulle woon,” sê Basson.

Hy sê voorts dat indien meriete niedeur die bank geld nie dit ’n negatieweeffek op die US se akademiese klimaatgaan hê.

WAT hou Woordpret­geleentheidDIE Woordeboek van dieAfrikaanse Taal (WAT)bied Vrydag 25 Mei sy vol-gende Woordpret-geleent-

heid aan.Prof. LouiseViljoen sal as

gasspreker optree.Wyn, sap en ligte verver-

sings sal van 12:30 bedienword, waarna die praatjieom 13:00 begin. Dit kos R25.0 021 887 3113.

Nuwe direkteur vir Sen­trum: Prof. Dave Richardson het onlangsdie leisels as nuwe direkteur by die Sentrumvir Indringerbiologie aan die Universiteit Stel-lenboschoorgeneem.Hy is die opvolgervandiestigtersdirekteur, prof. Steven Chown, wat be-dankhetomsyakademiese loopbaaninAustra-lië voort te sit. Richardson was sedert 2005 ad-junkdirekteur vir wetenskapstrategie van diésentrum en het dit saam met Chown as ’n inter-nasionaal erkende en hoogs produktiewe na-vorsingsentiteit help vestig.

Foto: Verskaf

Blarekoepel: Plataanbome in Victoriastraat (US kampus) is vir oulaas inhul herfsgewaad getooi om die aantog van die winter aan te kondig. Foto: Piet Goussard

WINTER WARMTEWinter Warmers

Fliek en eteLUS vir fliek?

Wat van aandete en ’n glas wyn daarby?Die Le Bonheur-wynlandgoed bied gaste met sy maan-

delikse Fliekvlooivrydae nóg ’n rede om na die naweekuit te sien.

Op Vrydag 25 Mei word bewonderaars van die Holly-wood-ikoon Marilyn Monroe verwen.

Die film, Marilyn Monroe: The Final Days, sal vertoonword.

Dit is in 2001 gemaak en belig allerlei alledaagshedein die laaste maande van Monroe se lewe.

Fliekvlooivrydae begin om 18:30 en kos R125 per per-soon.

Dit sluit die film, ’n stewige tradisionele maaltyd enheerlike Le Bonheur-wyn in.

Vir net die film en wyn kos dit R45.Besprekings is noodsaaklik.Besoek www.cinemuse.co.za/2010/01/venue-le-bon-

heur.html.

C’VilleBib­urevirwinterVAN 4 Junie tot 30Augustus sal dieCloetesville-biblio-teek die volgendewinterure hand-haaf:

Maandae totDonderdae: 09:00 –18:00; Vrydae: 10:00– 17:00; Saterdae:08:30 – 12:00.

Vir nadere be-sonderhede bel 021808 8397.

Winter­ en lentekleur in MeiPLANT dié maand ’nverskeidenheid bed-dingplante wat in diewinter en vroeë lente salblom, asook struike enrankplante wat in dielente kleur sal verskaf.

Hiervolg ’npaar idees:) Beddingplante vir

die winter sluit gesig-gies, viooltjies, Neme-sias, papawers, Primu-las, Engelse madeliefies(Bellis perennis) en leeu-bekkies in.

) Struike wat in dielente blom sluit in wit-meidorings, blomprui-me, blomperskes, Japan-

se blomkersies, winter-jasmyn (Jasminumnudiflorum), Rhaphio-lepsis, Chinese sneeu-balle (Viburnum macro-cephalum), inheemseblouklokkies (Mackayabella), bladwisselendemagnolias en boerejas-myn, asook fynbosstrui-ke soos asaleas, japoni-kas, proteas, Ericas enspeldekussings – ge-bruik ’n spesiaal gefor-muleerde misstof virfynbosstruike,omdatdituiters sensitief is vir dieverkeerde misstowwe.

) Rankplante wat in

die lente blom is valsjas-myn, Chinese jasmyn,petrea, banksiarose enWisteria.

Om te verseker dat joulenteplante ’n oorvloedbloeisels produseer,moet jy hulle van Mei tothulle klaar geblom het,een keer per maand be-mes en gereeld watergee. ­ www.tuis.co.za.

Groot winterkermis binnekortHUIS Horison se jaarlikse winterkermisword op Saterdag 9 Junie gehou.

Die kermis is van 09:00 tot 14:00 op HuisHorison se perseel in Patrysstraat, On-der-Papegaaiberg.

Besoekers kan onder meer uitsien na’n heerlike ontbyt (slegs tot 11:00), toekase koffie, tuisgebakte koek of tert, hoen-derkerrie, spitgebraaide skaapvleis, af-

val, skaapkop en skilpadjies.Daarmoetbestellingsvirdieskaapkop-

etes gemaak word.Boekliefhebbers sal weer ’n fees by die

boeketafel hê met allerlei goeie tweede-handse boeke.

Daar sal ook vermaak vir die jongspanwees.

Bel Huis Horison by 021 887 5080.

Winter in Stellenbosch: Daar is geen rede waarom vanjaar se winter yskouden onaangenaam hoef te wees nie, hoewel die weervoorspellings baie reën en bibberkoue virdie winter van 2012 voorspel. Die winter in Stellenbosch – met sy wyne en kase – kan egter’n heerlike ervaring wees wat jy graag sal wil deel. Die keuse van wyne is legio met Stellenboschse wynroetes van wêreldgehalte, en met van die voorste produsente van suiwelprodukte is jouopsies vir kase ook besonder wyd. Daar is min dinge so lekker as om saam met vriende met’n glas wyn in die hand te kuier. Sit daarby ’n kasie, en as kersie op die koek, die warmte van’n vuurtjie in die kaggel! Foto: blog.bilozassociates.com

Mag-no-liaFoto:www.tuis.co.za

WINTER WARMERSWinter Warmte

Fabulous fondueFondues are back.

Finally, it’s time to dustoff that old set and enjoy

this traditional dish of meltedcheese.

Ingredients2 cloves garlic350 ml dry white wine400 g Gruyére cheese200 g Emmenthal cheese20 ml cornflour25 ml Kirsch5 ml lemon juiceGrated nutmeg2 French loavesMethod) Rub the inside of a cheese

fondue pot with the garlic. Addwine and heat on the stove.

) Once the wine is hot but notyet simmering, add cheese, stir-ring it in a handful at a time.

) Stir over low heat untilcheese is melted.

) Mix together the cornflourand Kirsch and stir into thecheese mixture.

) Add lemon juice and freshlyground black pepper and nut-meg to taste.

) Once the mixture is smoothand creamy, transfer the pot tothe table and keep it heated overa low flame.

) Don’t let the mixture boil.) If it gets too thick, stir in a

little more wine.) Dip cubes of bread into the

cheese mixture, stirring them

around the bottom of the pot forflavour, and to prevent sticking.

Preparation time: 15 minutesCooking time: 20 minutes

–www.food24.com

Traditional cheese fondue.

WINTER WARMER

KonsertSTELLENBOSCHVoedingsaksie(SVA)houweeropVrydag 25 Mei hulkonsert.

Kunstenaarswat by dié kon-sert, Brood in dieBosch, sal optree,sluitdiestoriever-teller Dirk vanSchalkwyk,James Bhemgeeen Debbie Steynin.

Dit begin 19:00in die Hofmeyr-saal. Kaartjies isR100 per persoon,en dit sluit sop enbrood in.

Bel Liesel Koenby 071 322 0747.

Warm sakkie: Warmwater-sakke is aan die orde van die dag in diewinter.Wees egter baie versigtig as jy jouwarmwatersak volmaak. Gooi die waterstadig in, want jy kan jou hande maklikverbrand. Maak ook seker dat jy die luguitdrukvoor jydiepropopsit, anderskandie sak bars.Dit word ook aanbeveel omjouwarmwatersak in ’nomhulsel soosopdie foto te sit. Dit sal verseker dat die saknie so warm raak dat dit jou brand nie.Behalwe vir gebreide omhulsels soos diéis daar verskeie ander in die winkels omvan te kies. Dié wat lyk soos diertjies –wat by die meeste winkels te kry is – isbaie gewild. Foto: Verskaf

Four seasons of asthmaAPPROXIMATELY 75% of people

with asthma also suffer fromallergies.

Just as allergies may increase duringseasonal changes, so too can the occur-rence of asthma attacks.

“There are a number of triggers that,if avoided, can reduce the risk of develop-ing an asthma attack,” said Peter Jor-daan, principal officer of Fedhealth.

“It is important that people withasthma be aware of these, many of whichareseasonal, and tryandavoid these trig-gers where possible. Medication compli-ance is also critical, as is implementinghealthier lifestyle choices such as optingto stop smoking.”

Common asthma triggers include ani-mals, dust, changes in weather, chemi-cals in the air and food, exercise, mould,pollen, respiratory infections such as thecommon cold, strong emotions, and to-bacco smoke.

Aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory drugs can also provokeasthma in some patients.

“The prevalence of these triggers mayincrease or decrease seasonally; al-though it is not possible to completelyavoid these environmental triggers,there are ways to minimise exposure inhome,school,work,recreationandtravel

environments.“As we move from summer into au-

tumn the drop in temperature in themornings and evenings may trigger at-tacks for some asthmatics. There are alsoa number of outdoor moulds that thrivein the damp environment created by fall-ing and decaying leaves that asthmaticsshould be mindful of.”

Jordaan says the upcoming wintermonths are particularly hazardous for

asthmasufferersdueto thecold tempera-tures and an increase in smog from fires.

“For those asthma sufferers whose at-tacks are triggered by cold, it is impor-tant to recognise the early warning signsbefore the onset of an attack. Treatingeven mild symptoms can assist in pre-venting severe episodes.”

Early warning signs that may occurjust before or at the very beginning of anasthma attack include frequent cough-ing, especially at night; shortness ofbreath; feeling fatigued and irritable;feeling tired or weak when exercising;wheezing or coughing after exercise; de-creases in lung function as measured ona peak flow metre; signs of a cold or aller-gies, and trouble sleeping.

“In general, these signs are not severeenoughtostopyoufromgoingaboutyourdaily activities, but through recognisingthe signs asthmatics can prevent an at-tack or prevent one from getting worse.”

Not every person with asthma has thesame symptoms, and while some asth-matics may go for extended periods with-out having any symptoms, others mayhave asthma symptoms every day.

It is vitally important to obtain the cor-rect diagnosis, treatment options andmonitoring as these can dramaticallyimprove quality of life.

HEALTH

Common asthmatriggers includeanimals, dust,

changes inweather, chemicalsin the air or food,exercise, mould,

pollen, respiratoryinfections such asthe common cold,strong emotions,

and tobaccosmoke.

HEALTH & BEAUTYSkoonheid & GesondheidMeditation classes

MEDITATION classes with Buddhistmonk Gen Pagpa will be held at Som-erset West Library on Mondays 28May and 11, 18 and 25 June. Call021 685 3428 to find out more.

Verpleegkundige spesialiseer in voetsorg

083 76 72 70 1 Sr.Marthie Hauptfleisch feetfirst@feetcare.co.za

www.feetcare.co.za

Mooi voete!Seniors, Diabete,

Ingroei Toonnaels, Kallusse, Bunions,

Liddorings en sommer net Toonnaels.

DR. ANDREW BOSMANCHIROPRAKTISYN CHIROPRACTOR

082 855 0224

Bergzichtstraat 11Malmesbury 7300

Dorpstraat 63Stellenbosch

7600

abosman120@gmail.com

Ma, Wo & Vry

Simonsrust Centre

Tel: (021) 883 9399

Vision screening

for driver’s license

Pensioner Specials

Wide selection of affordable frames

Dr Stefanie Badenhorst Psychologist / Sielkundige

ADULTS & CHILDRENAnxiety, Depression, Trauma, Relationships,

Eating Disorders

HYPNOTHERAPY

FORENSIC WORKCare and Contact, Criminal Assessments

EIKESTAD MALL & STRANDTel: 021 880 2423

PraatjieooralkoholALLE lede van diegemeenskap worduitgenooi na ’npraatjie oor geestes-gesondheid op Don-derdag 31 Mei.

Die onderwerpvan die praatjie isAlkohol verslawingen hoop vir die gesin.

Die praatjie saldeur prof. Willie Pie-naar gelewer word.

Dit word van 18:00tot 19:00 in die Stik-land-opleidingskol-lege aangebied.

Toegang tot die ge-leentheid is gratis.

Donasies vir dieverbetering van dieterapeutiese omge-wing van die pasiën-te sal egter verwel-kom word.

Bel Chantelle vanNiekerk by 021 9408909 / 083 557 5802 virnadere besonderhe-de oor die praatjie.

The art of walking wellTHE Arthritis Foundation’s monthlymeeting will be held on Monday 28 Mayat 19:00 in the Mediclinic Vergelegenrestaurant.

Doreen Flanagan, an experienced

gym teacher, will present a talk onWalking Well.

Refreshments will be offered from18:30. Phone Aletta van der Watt on083 270 4842 for more information.

SKOONHEID & GESONDHEIDHealth & BeautyMIV en TBwerkwinkelYOUTH Outreach bied op Woens-dag 6 Junie in samewerking metCotlands ’n werkwinkel aan. Diefokus is op pediatriese MIV/Vigsen TB.

Die werkwinkel is van 08:30 tot13:00 by Huis Horison in Onder-Papegaaiberg.

Die koste is R150 per person.Daar is egter plek vir net 15 per-

sone.Dit is dus belangrik om voor die

tyd te bespreek.Virnaderebesonderhedeoordie

werkwinkel of om te bespreek,stuur ’n epos aan youthout-reach@webmail.co.za.

Powerful stuffEUNICE VISAGIE

THE Power Plate PowerBIKE isn’tjust another indoor bike or spin-ning cycle: this revolutionary sta-

tionary bike is probably the ultimatepiece of indoor-training equipment.

Think spinning on a power plate.The PowerBIKE, the world’s first sta-

tionary bike with mechanical vibrationtechnology, stimulates theactive involve-ment of all the primary cycling muscles,including hamstrings, glutes and quadri-ceps, while also improving circulation.

In fact, using the PowerBIKE worksthese target muscles 100% than a normalstationary bike.

It’s great for cardio exercise, and per-fect to aid weight-loss. Your strength andpower will also improve.

The recommended time spent on thePowerBIKE is 20 minutes. This roughlyequals 40 minutes or more on any otherstationary bike.

This might sound to good to be true, butafter five minutes on the PowerBIKE youwill realise that more than 20 minutes iswishful thinking. Your heart rate spikesdramatically and it stays that way for awhile even afterwards.

Andremember, it’snotyourwholebody

that shakes, so the experience is not un-comfortable.

Yolandi Faul of Power Fit Studio in Stel-lenbosch said the studio currentlyhasoneof only five bikes available to the publicin South Africa.

For more information, or to make abooking, visit www.powerfitstudio.co.za.

The PowerBIKE.

POWERBIKE

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Nuus.14

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 May - 31 May 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are VAT inclusive. *No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, Blackberry® Internet Service and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. All new Prepaid customers who activate a 99 Cents For Real Starter Pack will be on the 99 Cents For Real tariff plan. Existing Prepaid customers are eligible to change their current tariff plan to the 99 Cents For Real tariff plan by dialling 141 from a Cell C phone. The 99 Cents For Real tariff plan allows customers to make calls to local South African networks (fi xed and mobile) at a rate of 99c per minute with per second billing applying. Supa-Woza benefi ts do not apply to customers on the 99 Cents For Real tariff plan. Customers with Supa-Woza benefi ts who change their tariff plan to the 99 Cents For Real tariff plan will lose all their current Supa-Woza benefi ts. The friends and family service is not applicable to the 99 Cents For Real tariff plan. Standard Cell C rates apply to international calling and value-added services. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

JHB

36

470

Nokia 5130 Xpress Music

R39PM x24 on Controlchat 50*

YOU GET: + R50 airtime pm+ 25 SMSs pm

R899Once-off payment on Prepaid

FEATURES:2MP Camera, FM radio with RDS, MP3 player with 3.5mm AV jack.

BlackBerry® Curve™9300 Smartphone

R150PM x24 on Controlchat 150*

YOU GET: + R175 airtime pm+ 100 SMSs pm

R2549Once-off payment on Prepaid

FEATURES:3G connectivity, Full QWERTY keyboard, 2MP camera, GPS enabled.

BlackBerry® Curve™8520 Smartphone

R100PM x24 on Controlchat 100*

YOU GET: + R115 airtime pm+ 100 SMSs pm

R1999Once-off payment on Prepaid

FEATURES:Blackberry® Messenger, 2MP Camera, Smooth trackpad navigation.

Also available in black and white.

PREPAID

Available at the following Cell C stores:Eikestad 084 770 0091 • Paarl 084 770 0089

TO ANY NETWORK, ANY PLACE ANY TIME ON PER SECOND BILLING.ONLY PAY FOR WHAT YOU USE.

S’bosch historikus vereerSAMANTHA VAN DEN BERG

DIE Stellenbosse histori-kus, dr. Jan Visagie ispas as genealoog van die

jaar deur die Genealogiese Ge-nootskap van Suid-Afrika aan-gewys.

Dié gesogte toekenning wordjaarliks toegeken vir ’n uitne-mende genealogiese produk watdeur die publiek gebruik kanword.

Visagie het die toekenningontvang vir Voortrekkerstam-ouers 1835 – 1845, waarvan dietweede uitgawe in 2011 die lig ge-sien het.

Visagie beskryf dié publikasieas ’n “biografiese woordeboekvan voortrekkers.”

Volgens hom is dit heelwatmeer uitgebrei as die eerste uit-gawe wat in 2000 verskyn het, enbevat sowat twee keer meer in-ligting.

Die eersteuitgawehetbinne ’njaar uitverkoop en die tweedeuitgawe is al in sy derde druk.

Volgens Visagie toon mense indie laaste tien jaar ’n toenemen-de belangstelling in hul her-koms.

Hy meen die “ramp van dievakgebied” is dat jong mense nietydhetomnavorsing tedoennie,

en dat die navorsing meestal ge-doen word deur persone wat af-getree is.

Hy voeg egter by dat al hoemeer jong mense nou in die vak-gebied begin belangstel.

Sy eie belangstelling in genea-logie het begin toe hy in sy stam-vader, Pieter Visagie, begin be-langstel het.

“Ek het in 1994 na Antwerpenin België gereis om navorsing te

doen. Daar het ek tot my verba-sing gevind dat dit nie maklikeris om navorsing in ’n eerstewê-reldse land te doen nie. Suid-Afrika sebronne isbaiebeter ge-dokumenteer. Daar is dit nie sógesentraliseer soos hier in Suid-Afrika met sy vier argiewe nie.”

Visagie woon sedert 1972 inStellenbosch. Hy het sowat agtjaar indieKaapseargief gewerk.Daarna was hy tot sy aftrede in1996 by die Universiteit Stellen-bosch (US) betrokke. Met sy af-trede is hy egter gevra om die USArgief op die been te kry, en heteers in 1998 formeel afgetree.

Volgens Visagie is hy dank-baar dat sy werk vereer is, veralomdat daar só min van die soorttoekennings is.

“Behalwe vir die Suid-Afri-kaanse Akademie vir Weten-skap en Kuns kan ek nie aan eni-ge ander instansie dink wat geo-logie vereer nie. Daar is só baiegoeie mense wat uitstekendewerk doen, al publiseer hulle ditnie.”

Visagie is egter nog nie heelte-mal klaar met die Voortrekkersnie en werk tans aan ’n boek oorVoortrekker-roetes wat hopelikbinnekort gepubliseer sal word.“Ek ís ’n Groot Trek-man,”skerts hy.

Dr. Jan Visagie. Foto: Samantha van den Berg

GENEALOOG VAN DIE JAAR

Antiques on sale: Blaauwklippen Wine Estate was the placeto be this past weekend, drawing flocks of collectors for the two-day antiquefair held here every two months. Visitors got to browse a staggering varietyof items, including antique and costume jewellery, china, art, glass, silver,collectables and small furnishings. Fair convenor Barbara Collins (seenhere) also had her own stall of antiques on sale. To find out about the nextfair phone her on 083 444 0133. Photo: Samantha van den Berg

Brückner hou basaar én diskoLAERSKOOL Brückner deVilliers in Idasvallei hou Sa-terdag 2 Junie ’n basaar endisko by die skool.

Diebasaar saldieoggendopdie skoolgronde in Hector-straat gehou word. Die disko

begin 20:00 by die skool.Toegang na die disko is R30

per persoon.Vir nadere besonderhede

oor altwee geleenthede, beldie Laerskool Brückner deVilliers by 021 886 6329.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Advertensie. 15

A new era forStellenboschPowertradeCash & CarrySTELLENBOSCH Powertrade Cash &Carry, situated at number 6 LappanStreet in Stellenbosch, is a landmarkin the area, having been a cornerstoneof a close-knit community for the past12 years, previously trading asBreërivier Groothandelaars.

Current owners Michiel and Kariende Kock bought the store in March 2000and have been running the business inStellenboschever since, catering to thepublic, small traders and other busi-nesses with their big range of grocer-ies, general home- and kitchenware,andtheirspeciality:sweetsandsnacks.

Now, this community-focused storeis getting ready for the next phase,when it joins the well-known Power-trade brand and enters into a new eraas Stellenbosch Powertrade Cash &Carry.

“We are very excited, and lookingforward to offering our shoppers evenmore benefits and value,” saysMichiel.

The official launch of StellenboschPowertrade Cash & Carry will takeplace today (Friday 25 May). Thechange will include an exteriorsignage revamp and pricing benefitsthat Michiel says will definitely bepassed onto their loyal shoppers.

One of the store’s main attractionsis the variety. “There is very little inthese categories that our customerswon’t find on our shelves.”

Residents of Stellenbosch will con-tinuetofindgreatdealsonawiderangeof food and beverage products, whilemoms looking for lunch-box fillers canfind a wonderful selection of sweetsand snacks guaranteed to keep hungrytummies filled during a busy schoolday.

School tuck shops, retirementhomes, the local police station and uni-versity students also form part of thecustomer base that supports the storeon a regular basis.

Apart from being on a taxi route, thestore offers parking facilities and asafe, secure and pleasant shopping en-vironment. It is situated close toCloetesville Police Station, and the lo-cal police officers themselves oftencome into the store to make variouspurchases.

The 400m² store makes the most ofits space by keeping everything neat,tidy and clean, with store managerDeon Jooste overseeing his team of 20staff, all of whom are committed to pro-vidinganexceptional shoppingexperi-ence for their customers.

“Some of our employees have beenwith us since day one.

“Our philosophy is to look after ourstaff and give them the opportunity togrow as the business grows.”

An artist’s impression of Stellenbosch PowertradeCash & Carry.

PROMOTION

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Nuus.16

HUIS EN TUINGarden and Home

Route 360 launchedfor the implementation of pro-grammes that bring our peopletogether.

“The whole world looks up tous, and that says a lot about ourstrength in the area of tourism.”

One of the innovative ways inwhich the Stellenbosch visionhas been manifested is throughthe establishment of Route 360.

“Although routes are not anew idea, the concept behindRoute 360 definitely is. It is nota geographically designatedroad – rather the way into theheart and homes of the peoplewithin all of the communities ofStellenbosch.

“We look forward to creatingjobs through this initiative, andwe’re committed to making thisdream, which benefits every-body, a reality!” Ferns said.

The brand’s new website,www.stellenbosch.travel is oneprong in the strategy of ensuringthat all role players in the townare given the necessary expo-sure.

and aggression, are needed.“Stellenbosch360hasmademe

very, very excited! Getting thewhole of Stellenbosch togetheraround a common vision of cre-ating a tourism platform thatwill showcase who and what ison offer. . . I salute that!”

Tokozile Xasa, deputy minis-ter of tourism, drew loud ap-plause from all when she said:“Thank you, Western Cape andStellenbosch. It prides us that,every year and at every Indaba,wehaveanewproduct tounlock.Cape Town has been leading interms of coming up with newtourism products. Thank you tothe Winelands and Stellenbosch

MATILDA HAYES

INDABA, one of the largesttourismmarketingeventsonthe African calendar, is held

in Durban in May each year.It showcases the widest va-

riety of Southern Africa’s besttourism products, and attractsthousands of visitors.

The Indaba was this year at-tended by Stellenbosch 360 CEOAnnemarie Ferns and her team,as well as a number of council-lors and the mayors of the CapeWinelands District and Stellen-bosch Municipalities.

A function was held on 13 Mayat Indaba to launch the Stellen-bosch 360 Route and the brand’snew website; the event was offi-cially opened by Alan Winde,Western Cape MEC of Finance,Economic Development andTourism. “Howdowebring tour-ism together?” he asked. “Com-ing together with a unified ap-proach, and moving into themarket with far greater vigour

INDABA 2012Roete 360 ontlok kritiek

MALHERBE NIENABER

DIE ANC het hul bedenkingeuitgespreekaangaandedie in-sluiting van minder bevoor-regte gemeenskappe in dieRoete360-bemarkingsveldtog.Dié roete (egter nie ’n fisieseroete nie, maar liewer ’n lysvan kulturele aktiwiteite) isonlangs bekend gestel as be-marking vir die dorpe in dieKaapse Wynland-distrik.

Stellenbosch se ANC-hoof-sweep Jakobus Davids meendie minderbevoorregte ge-meenskappe in die area is niebetrek by die stigting nie.

Roete 360 is onlangs bekendgestelbydieINDABA2012toe-risme-uitstalling in Durbanas ’n uitbreiding van die Stel-lenbosch 360 dorpshandels-merk. Dié roete word bemarkas ’n inklusiewe poging omtoerisme te bevorder.

Davids sê die ANC het nie’n probleem met Stellenbosch360 se mikpunte nie, veral asdaarernstignawerkskepping

gekyk word.Die samewerking en kon-

sultasie met die minderbe-voorregte gemeenskappe laategter veel te wense oor. Hyvermoed die samestelling isonderlangs uitgevoer en hyhet bevestig dat die ANC niebewus is van enige strukturein die minderbevoorregte ge-meenskappe wat genader isnie.

Annemarie Ferns, hoof vanStellenbosch 360, sê die ANChet net nie voldoende inlig-ting oor die organisasie nie.Volgenshaargaanhulle fokusop volhoubare ontwikkelingin die area. Sy sê sy hoop toe-risme sal werkskepping aan-moedig en so bydra tot die ge-meenskap. Verder is Stellen-bosch 360 meer as bereid omsaam te werk met die ANC sevoorstelle, aldus Ferns.

Davids sê die ANC sal eersStellenbosch 360 se besig-heidsplan moet sien voor sa-mewerking oorweeg kanword.

Bonsai KaiDIE Boland Bonsai Kai vier sy 21steverjaarsdag met ’n bonsai-veilingSaterdag 26 Mei.

Die vieringe skop af met ’n ontbytby die Cape Town Fishmarket om09:00.

Die veiling word om 10:00 gehou.Besoekers is welkom om dit by te

woon.Dit is egternoodsaaklikomvooraf

tebespreekendiebesonderhedevandie bome wat opgeveil gaan word, teverskaf.

Bel Marie-Louise du Plessis by 082715 0856 of 2 mdp1@sun.ac.za virnadere besonderhede.

Friends ofS’boschMountainTHE Friends of Stel-lenbosch Mountainis a group of peoplethat gather monthlyto removealienvege-tation on the moun-tain.

During thesehacks equipmentsuch as bow saws,clippers, loppers,tree poppers, glovesare provided.

Those interestedin joining a hack cancall the convenorLewis Silberbaueron 082 892 4300.

Herfstydsemooi!At­tie Mostert se Corissia speciosa (kapok­boom) staan weer in volle rooskleurigeblom in Colignystraat, Dalsig en lok alwat fotograaf is ­ soos elke jaar dié tyd!Hy het destyds twee kapokbome gekryvan die tuinkenner en tuinboekskrywer,mev. Una van der Spuy, wat op 21 Juliehaar 100ste verjaardag gaan vier.

Foto: Elsabé Retief

HUIS EN TUINGarden and HomeWord ’nolyfboer vir ’ndagPORTION 36 Oli-ve Orchard in De-vonvaleisnouoopvir almal wat Ka-lamata-olywe opdie plaas wil kompluk om in te lê.

Dieplukkerssalook riglyne kryoorhoeomdieoly-we voor te berei.

Daarisverskeiemetodes, maar alwatnodig is, ishouers,water, souten ’nbiet-jie geduld.

DieGriekseKalamata-olywewordbeskouas die beste tafelolyf.

Dit bevat minder olie en meer vleis en ditis gewoonlik groter, met ’n heerlike smaak.

Portion 36 het reeds begin om die 2012 Ka-lamatas te oes en plukkers sal slegs R20 perkg vir die olywe betaal.

Olyfliefhebbers moet spring om van diegeleentheid gebruik te maak om hul eie oly-we in te lê. Vir meer inligting bel BirgittaSilen Hofmeyr by 021 865 2157 / 078 321 9064of besoek www.portion36.co.za.

BEWARE OF IMITATIONS

MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE

Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

SOMERSET WEST 021 853 027226 Grant Centre, off Gerber Boulevard, Strand.

Many security barriers look the same but they certainly don’t work the same. Call one of our professional consultants who will show you our range of Trellidor Retractable Security door and window barriers with their unique trellis design and patented locking system, designed to be the strongest.

Arend Hofmeyr van Portion36 Olive Orchard in Devon­vale. Foto:Verskaf

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Skole. 19

Rhenish Girls’ Highanswers call for help

LISTENERoutrageonCapeTalkRa-dio last Thursday set in motion aseries of events that has once again

highlighted the goodwill that is so centralto Rhenish Girls’ High School.

Listeners had phoned in to the early-morningshowwithKienoKammies toex-press their outrage over photos showingyoung pupils of ACJ Pakade Primary inLwandle, Strand, forced to work withoutdesks; they were photographed workingoff ice-cream containers.

Nikki Bedford, hostel mother at Rhen-ish,heardthedebateandrecalledthat, fol-lowing recent renovations to the hostel,a number of desks were no longer needed,and a decision had not yet been madeabout what to do with them.

Bedford spoke to Rhenish principalHelmien Slabber, and they decided to do-nate the desks to the Strand school.

In the interim, Donald Grant (MEC for

Education in the Western Cape) respon-ded to the outcry by visiting the over-crowdedschoolpersonally.Hethenprom-ised the Western Cape Education Depart-ment would get more desks – andadditional teachers – to the school by to-day (Friday 25 May).

CapeTalk’sprogrammeproducer,TaraHossack, had been informed of Rhenish’swillingness to assist with desks and, giv-en that they were no longer required atthe Lwandle school, managed to find an-other school in need of desks.

Caradale Primary in Mitchell’s Plaintook delivery of the desks this past Mon-day.

JakeMillar, ownerofTheGasShopanda parent of a Rhenish pupil, offered to de-liver the desks free of charge.

“I have had a blessed life,” said Millar,“and it’s a delight to help and give backa little of what I have.”

DESK DONATIION

Nuwe baadjie vir Eikestad:LaerskoolEikestadhetonlangsspesialebaadjies vir die Leerlingraad van 2012 ontvang. Hier is (agter)Louise Hanekom, JacobieKotze, Nicola Steenkamp, Tiaan van der Heever, Renier Hattingh, Rohan van Scalkwyk,Theresa van Wyk, Mia van der Merwe, Urs de Swardt en Bernard Wiese; (middel) JanHendrik Groeneveld, Rufus Dercksen(onderhoofseun), Marais Cloete (hoofseun), MadineDercksen(hoofdogter), Nadia van Blommestein(onderhoofdogter) en Reenen Skibbe;(voor) Jeanne van den Heever, Jaco Marais en Liza de Vos. Foto: Verskaf

Bloemhof se trotsASHLEY de Lange van die Hoër Mei-sieskool Bloemhof het uitgeblink by diejaarlikse Hoërskooltoneelfees wat op 19Mei in die Kunstekaap gehou is.

Die fees isdaaropgemikomindividueletalent te bevorder, en uit meer as 400 in-skrywings het Ashley deurgedring na diefinale agt.

Syhet beïndrukmethaar rol inOpheliaverdrink in ’n Tumbler met Ys en het uit-eindelik die tweede plek ingeneem.

Ashley is ’n ervare toneelkunstenaar –sy is verlede jaar uit 186 tieners in die dis-trik gekies om as een van agt finaliste indie produksie Gly by 2011 se Absa KKNKin Oudtshoorn op te tree. Gly is ’n tiener-kabaret met Hennie van Greunen as ver-vaardiger en regisseur, en Pedro Krugeras musikale regisseur en produksiebe-stuurder. Dit is gebaseer op die bekendeTV-reeksGlee,maarhetsyeieuniekekon-sep.

Ashley in aksie tydens Bloemhof se bekroonde tienertoneelstuk, Bernarda (teks en regie Christiaan Olwa­gen). Foto: Verskaf

Huisbou­projek:Die Graad R-klas van Rietenbosch Primêr het onlangs aan’n Huisbou-projek deelgeneem. Hier is die klas se onderwyseres Roselyn Hendricks (linksagter) en die kinders by sommige van die eindprodukte. Foto: Daan Williams

Stellies:MetdieonlangsevieringevanWêreldBoekedaghetLaerskoolStellenboschse Graad 7B-klas van Mnr. Ignus Fourie die meeste boeke ingesamel. Van die boeke gaanin die skool se biblioteek gebruik word en die res is aan Huis Horison vir fondsinsamelinggeskenk. Foto: Verskaf

Jeugorkes­kursus:Hoër Meisieskool Bloemhof se Mari-se van Zyl (Franse horing) en AnleaRode (altviool) is onlangs gekies omdie Nasionale Jeugorkes-kursus watvan 22 Junie tot 2 Julie in Johannes-burg gehou gaan word, by te woon.Meer as 500 musici het ingeskryf endie beoordeling van die opnames virdie oudisies is deur kundiges vanSuid-Afrika, Spanje en Duitsland ge-doen. Foto: Nadine Petrick

Get those photos inTHE Parent–Teacher Association ofRhenish Girls’ High School is running aphotographic competition.

The 12 best photos chosen from the en-

tries will be used in the high school’s 2013calendar.

For more information email HeatherSadie at 2 h.sadie@mweb.co.za.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Nuus.20

Breiwerk­graffiti wyskunste­liefde

CELESTE VLOK

DIEdagtoedieopspraakwekken-de Zuma-skildery met verf be-skadig is,het ’n anderwerkvan

die die kunstenaar Brett Murray heel-wat gawer behandeling ontvang.

Murray se Africa-beeld in Kaapstadhet Dinsdagoggend rooi en groen brei-werk-graffiti gekry.

En Angus Taylor se oorblywendeGrounded-beeldhouwerk het twee we-kegeledegespogmet ’ngroenenoranjeserp.

“Dít is die tipe interaksie met beeld-houwerk wat ’n mens graag wil sien,”sê Andi Norton, projekbestuurder van20Stellenbosch, oor die onlangse brei-werk-graffiti van openbare beeldhou-kunste.

Dié organisasie is verantwoordelikvir die buitemuurse kunsuitstalling inStellenbosch se strate.

Breiwerk-graffiti, beter bekend asyarnbombing, is ’n tipe straatkunswaar verf deur breiwerk vervangword.

“Yarnbombing beskadig nie diebeeldhouwerknie.Dit ispret.Somshetdit ’nonderliggendeboodskap–dis juiswaaroor openbare kuns gaan.”

Isabeau Joubert, ’n yarnbomber van

Kaapstad, het hierdie week haar on-dersteuningvirBrettMurrayseZuma-skildery, The Spear getoon deur diékunstenaar se Kaapstadse beeldhou-werk in kleurvolle wol te tooi.

“Die hele ding met yarnbombing isom nie enige skade te doen nie. Jy be-dek die beelde met liefde.”

Joubert sê sy is passievol oor diéhandwerktegniek en doen dit omdatjong mense nie meer vandag breiwerkdoensooshuloumasditgedoenhetnie.Sy hoop om breiwerk in ’n ander ligte stel. Sy wil ook in die openbaar enop ’n satiriese manier uiting gee aandie kunstenaar in haar.

“Ek wil graag ’n glimlag op mensese gesigte sit, maar op ’n manier watnie afbreuk doen aan iemand andersse kunswerk nie.”

Volgenshaarisdit“vriendelikegraf-fiti” wat nie permanent is nie.

“Dit isnie ietswatdiemunisipaliteithoef skoon te maak nie. Ek neem volleverantwoordelikheid daarvoor en asdit te lank daar bly, haal ek dit self vandie kunswerk af.”

Verlede jaar het Joubert haar “lief-de”virdieDanieCraven-standbeeldbyCoetzenburggetoondeurditmetgroenen geel beenkouse – self gebrei – te ver-sier.

TROETELKUNS Accidental Tourist here to stayTHE town of Stellenbosch has just be-come theproudownerof apublicartworkdonated by local artist Strijdom van derMerwe.

The sculpture, titled Accidental Tour-ist, issituatedonthecornerofChurchandAndringa Streets.

Thepiece ispart of theoutdoorart exhi-bition, called Two Decades of South Afri-canSculpture, that iscurrentlyondisplayin and around Stellenbosch. This tempo-rary exhibition will make way for anew outdoor sculpture exhibitionearly in 2013.

The annual exhibitions are ar-ranged by the Stellenbosch OutdoorSculpture Trust.

In placing sculptures in the publicdomain, the trust aims to create anawareness of the interplay betweenart, architecture and public spaces,and tocreateanappreciation forartand turn Stellenbosch into an artdestination for local and foreigntourists alike.

Every year one of the sculpturesis chosen to be kept on permanentdisplay.ThisyearAccidentalTour-ist was selected, and the trust wasdelighted when Van der Merweimmediately offered to donate thework to Stellenbosch.

This award-winning local art-ist is well known in this countryand abroad mainly as a land art-ist – especially for his work usingnatural materials sourced fromhis immediate environment.

Through Accidental Tourist, a sculp-ture of a rock and two suitcases standingon the pavement, nature takes on the un-familiar role of a tourist on a visit to Stel-lenbosch. Nature finds himself (or her-self!) lost on a street corner in a world cre-ated by humans. The artist says that, ifwe continue to distance ourselves fromnature, we’ll be in danger of losing oursense of balance in life.

Formore informationabout the exhibi-tion visit www.20stellenbosch.co.za.

Strijdom van der Merwe’s Accidental Tourist, on thecorner of Church and Andringa Streets.Pic: Soyison Maliti

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Nuus. 21

Luukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse Aftrede

Skou-eenhede oop: Maandag - Vrydag 10:00 tot 17:00 Sondae 11:00 tot 17:00

Tel: +27 (021) 852 0821 • Russell: 083 457 2007 • David: 082 410 7465 • Willis: 083 269 1014 • Lizette: 082 783 9743

E-mail: russellm@iafrica.com of david@exactcape.co.za • Website: www.schonenbergvillage.co.za

Tel: +27 (021) 852 0821 • Russell: 083 457 2007 • David: 082 410 7465 • Willis: 083 269 1014 • Lizette: 082 783 9743

SLEGS 3 2-Slaapkamer

Woonstelle nog

beskikbaarDie aftreeoord is opgerig in ooreenkomstig die Wet op Aftrede, Nr. 65 of 1988.

Cat

apul

t SR

V050

Huise vanaf R1,725m

IN SOMERSET WESLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse Aftrede

Woonstelle vanaf R965 000

Die aftreeoord is opgerig in ooreenkomstig die Wet op Aftrede, Nr. 65 of 1988.

16 EENHEDE VERKOOP IN

3 MAANDE Benut jou kans NOU!

17

High praise from the US

HARTENBERG Estate’sChardonnay 2009 has hitthehighnotesintheUSA

scoring 90 points with rave re-views fromWineEnthusiast, oneof the world’s most influentialmagazines devoted exclusivelyto wine and spirits.

“Rich and round but not over-done, with a nice brightness tothe apple, clementine and whitepeach aromas and flavour,” ishow this publication describesthis balanced Chardonnay withits well-integrated flavour com-ponents that work together inharmony to close on a brisk cit-rus-rind finish.

With such a prestigious en-dorsement, this wine, crafted bywinemaker Carl Schultz whohas just completed his 19th vin-tage at Hartenberg Estate, is aguaranteed show stopper at anydinner party. Pair it with deli-cate, yet flavoursome dishessuchascreamylemonrisotto, re-freshing sashimi or rich, crispyfish cakes to bring out its lus-

cious flavours.The prized Hartenberg Char-

donnay 2009 is available at finedining restaurants and boutiquewine shops country-wide andsells at the cellar door forR78perbottle.

Hartenberg Estate is situatedon the Bottelary Road off theR304 to Stellenbosch.

For more information: 0 021865 2541 2 info@hartenberges-tate.com or visit www.harten-bergestate.com.

Hartenberg wine estate’s Patrick Ngamane (assistant winemaker) and Carl Schultz (wine­maker). Photo: Denzil Maregele, Foto24

HARTENBERG

Kom kuier by Helderberg­wynfeesWYN- en kosliefhebbers in dieHelderberg-streek kan hulleoorgee aan fantastiese wyn enkos by die Helderberg Wynroe-te se Taste of the Helderbergwynskou wat op Donderdag 7Junie van 17:00 tot 21:00 by dieLord Charles-hotel in Somer-set-Wes, plaasvind.

“Die skou word jaarliksmeer gewild en ons het dus be-sluit om vanjaar ook van diewynplaasrestaurante in tesluit. Hulle sal by die fees proe-porsies van gewilde geregte tekoop aanbied.

“Ons wil ook weer die skouintiemhou, sodat gaste gemak-lik by die proetafels kan uit-kom en ook lekker met diewynmakers en kelderperso-neel kan gesels, sonder die ge-druk en gedrang wat ’n onaan-gename kenmerk van baie sul-ke geleenthede geword het.

Kaartjies word daarom beperktot 500,” het die voorsitter vandie Wynroete, BennieAvenant, gesê.

Van die eetgoed wat te proeaangebied word sluit in Avon-tuur se gewilde salmrose,eend- en kersiepastei, en sam-pioenrisotto van Winery Roadrestaurant. Daar sal ook Pino-tage biefcanape van HiddenValley Wyne se Overture Res-taurant wees.

Annandale, Grangehurst,Eikendal, Miravel, AvontuurLandgoed, Uva Mira, Verge-noegd,HiddenValley,Morgen-ster, Peter Falke Wyne, Ridge-mor, Forrester Vineyards, So-merbosch, Waterkloof, PostHouse, Croydon, Yonder Hill,Lyngrove en Stonewall is diewynplase wat deelneem.

Teen ’n billike R50 per per-soon kry besoekers ’n handels-

merkglas en die geleentheidom meer as 100 van die streekse beste wyne te proe. Wyn kanookvir latereafleweringbydieskou bestel word.

Gaste kan ’n smaaklikewarm maaltyd in die hotel serestaurant geniet voor hullehuiswaarts keer. Aangesiendie restaurant verlede jaarbaiebesigwas,salditmaklikerwees om vooraf te bespreek by021 855 1040.

Vir meer inligting en kaart-jie-besprekings vir die fees,kontak die organiseerderBjorn van Oort van CVO Mar-keting by bjorn@cvomarke-ting.co.za of by 021 981 0216.

Besoekers kan ook die aandvan die fees kaartjies by die re-gistrasie-tafel koop, maar aan-gesien daar slegs 500 beskik-baar is, sal dit beter wees omvooraf te bespreek.

Top honours for SpierFOR the third year runningSpier was South Africa’s topperformer at leading interna-tional wine competition Con-cours Mondial de Bruxelles.

Spier won one Grand Goldmedal and six Gold medals.

South Africa achieved a to-tal of sixGrandGoldsandwasthe sixth top achiever overallwith 98 medals.

“It isalwaysencouraging tosee South African wines per-forming so well on the inter-national stage.

“We are delighted with Spi-er’s results, especially for ourCreativeBlockrangeofblend-ed wines,” says Frans Smit,cellar master for Spier.

According to Smit theywerealsopleased toseeaGoldMedal for the 21 Gables Chen-in Blanc.

“Chenin Blanc is one ofSouth Africa’s flagship varie-tals and it is great to see thatinternational competitionsare recognising the level ofquality that we can produce.”

Spier achieved a GrandGold for its Savanha NalediCabernet Sauvignon 2009 andGolds for 21 Gables CheninBlanc 2010, Spier CreativeBlock 3 2009, Spier CreativeBlock 8 2010, Savanha NalediMerlot 2009, Spier PrivateCollection Merlot 2009 andSpier Private CollectionShiraz 2009.

A record of 8 397 wines andspiritscompetedinMayat theawards in Guimarães, Portu-gal before a selection of someof the world’s foremosttasters.

A total 2 435 medals wereawardedthisyearandprelim-inary results indicate thatFrance retains its leadershipposition with 670 medals, fol-lowedbySpain (461),Portugal(297), Italy (257), Chile (160),South Africa (98), Switzer-land (65) and Australia (57).

As is customary, less thanone percent of the entrieswere awarded a Grand Goldmedal.

Chinese printson exhibit: A newexhibition with a collection ofChinese prints from the lastcentury opened at the PJ Ol-ivier Art Centre recently.Here (from left) are Janet andRoss Sleet, councillor Piet-man Retief, his excellencyTIANXuejun, theChineseam-bassador, Elsabé Aucamp andNelis Koegelenberg, the artcentre principal.

HisexcellencyTIANXuejun, theChineseambassador in South Africa presentedthe PJ Olivier Art Centre with a book onChinese contemporary art, at the open-ing of a new exhibition with Chineseprints, currently on show at the centre.Herehe iswith thecentre’sprincipal,Ne-lis Koegelenberg. Pic: Cecile Tittinger

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Kuns & Vermaak.22

SHOWTIMESFRI 25 MAY - THU 31 MAY

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETSFOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIAYOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789*

FIND US ON FACEBOOK ATfacebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

EIKESTAD MALL - STELLENBOSCH MEN IN BLACK 3 ¸ ◊

Fri: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sat, Tue: 9:15, 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 11:35, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

THE SON OF NO ONE ˛◊∞Mon-Sat: 12:15, 17:15, 22:15Sun: 12:15, 17:15

—————————————————————————————————————————————

BATTLESHIP ˛Ç∆Fri: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30Sat, Tue: 9:15, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

—————————————————————————————————————————————

THE RAVEN ˛Ç≤Fri, Sun, Mon, Wed, Thu: 14:40, 19:45Sat, Tue: 9:30, 14:40, 19:45

—————————————————————————————————————————————

THE AVENGERS ˛Ç∆Daily: 11:30, 14:30, 17:30, 20:30

—————————————————————————————————————————————

AMERICAN PIE: REUNION ˛ÇªFri: 12:30, 15:00, 17:30, 20:15, 22:50Sat, Tue: 9:45, 12:30, 15:00, 17:30, 20:15, 22:50Sun: 12:30, 15:00, 17:30, 20:15Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:00, 17:30, 20:15, 22:50

—————————————————————————————————————————————

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL ˛Çƒ

Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sat, Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

SOMERSET MALL

MEN IN BLACK 3 3D ¸ ◊Fri, Sat: 9:25, 11:45, 14:40, 17:15, 19:45, 22:15Sun: 9:25, 11:45, 14:40, 17:15, 19:45Mon, Wed, Thu: 9:25, 11:45, 14:40, 17:15, 19:45Tue: 9:25, 11:45, 14:40, 17:15, 19:45, 22:15

—————————————————————————————————————————————

THE AVENGERS 3D ˛◊∆Fri-Sun: 14:30, 17:30, 20:30Mon-Thu: 11:30, 14:30, 17:30, 20:30

—————————————————————————————————————————————

THE PIRATES! BAND OF MISFITS 3D ˛◊ß

Fri-Sun: 10:00, 12:15—————————————————————————————————————————————

THE LUCKY ONE ¸ …Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

ONE FOR THE MONEY ˛ÇΩFri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:00, 22:30Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:00Mon, Wed, Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:00Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:00, 22:30

—————————————————————————————————————————————

THE VOW ÇFri, Sat: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45Sun: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45

—————————————————————————————————————————————

DARK SHADOWS נFri, Sat: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00, 22:45Sun: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00, 22:45

—————————————————————————————————————————————

BATTLESHIP ◊∆Daily: 9:15, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

—————————————————————————————————————————————

SALMON FISHING IN THE YEMEN ◊Fri, Sat: 9:15, 11:35, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 9:15, 11:35, 14:30, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:35, 14:30, 17:00, 19:30Tue: 9:15, 11:35, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00

WOW Spelfees bekendgestel

DIE US Woordfees se Woorde OpenWêrelde Projek (WOW Projek) segewilde Spelfees is weer aan die

gang en leerlinge en opvoeders is al fluksbesig met voorbereidings vir die hoogssuksesvolle kompetisie.

Inskrywingsvorms en spellyste virvanjaar se gewilde WOW Spelfees isreeds op die Woordfees-webwerf(www.woordfees.co.za) beskikbaar. Ver-lede jaar is ’n rekordgetal van meer as40,000 leerlinge en onderwysers bereikmet seweWOWSpelfeeste.Vanjaar isdiekompetisie oop vir skole van al die pro-vinsies. Benewens Wes-Kaapse skole, is171 inskrywings reeds uit 6 verskillendeprovinsies onder andere Mpumalanga,Gauteng en die Noord- en Oos-Kaap ont-vang. Gedurende Mei word skole in dieVrystaat,Oos- enNoord-Kaapbesoekomdie Spelfees daarheen uit te brei.

Finale inskrywings sal teen 25 Mei af-gehandel wees. ’n Bekendstellings-funk-sie is op 10 Mei 2012 by Klapmuts Primêrgehou, waar die onderskeie kompetisie-datums bekend gemaak is. Daar het diebreë onderwysgemeenskap ook meer in-ligtingoordieSpelfeesontvang.Skolesalook in die toekoms ingelig word oor dieaantal inskrywings en kompetisieda-tums in hul streek. Streekskompetisies

vind in Augustus en September plaasvóór die Spelfeesgala op 20 Oktober inStellenbosch. Wenners uit verskeie pro-vinsies sal hier meeding. Dié projek, wattaal- en spelvaardigheidvan leerlingebe-vorder, word moontlik gemaak deur DieDagbreekTrust,dieATKV,Checkers,Le-

serskring, Pearson, die WKOD en Think-online.

Vir navrae, besoek www.woord-fees.co.za of stuur ’n e-pos aanwow@sun.ac.za of admin-wow@sun.ac.za.Telefoonnommersis021808 9106 of 3472 of 4813.

Die WOW Spelfees is onlangs by Klapmuts Primêr in sy nuwe formaat bekend gestel. Hier is (agter,van links) Fiona van Kerwel (WOW Projek), Donald Lee (LP van die Oos­Kaap), Dinise Prigga Ritter(WKOD),ShireenCrotz (WOWProjek) enElias PNel (ATKV), (voor) prof.DorotheavanZyl (Woordfees­direkteur), Ronald Frans (Skoolhoof Klapmuts Primêr) en Helen Lamoela (Lid van die Parlement).

Foto: Verskaf

’N FEES VIR SPEL

KUNS KALENDERART CALENDER

) Rupert Museum, Stellentiaweg:beeldhouwerke en skilderye deur Wil-lem Strydom. 0 021 888 3344.) IS Sculpture at Tokara Delicates-sen: sculptures by artist Ian Redeling-huys. Curator: Ilse Schermers Griesel(isart@lqf.co.za). 0 Alisha: 021 876 8443.) Stephen Rautenbach’s Fine Artand Studio Galleries, 29 and 44Church Street: stainless steel wall andfloor sculptures by Rado Kirov; café artpaintingsbyRonaldWest.0 021 886 7005.) PJ Olivierkunssentrum: Friendsin Art groepuitstalling met verskeieplaaslikse kunstenaars.) PJOlivier:uitstallingmet20steeeu-se geselekteerde Chinese drukkuns tot15 Junie. 0 021 886 4854.) The Gallery at Grande Provence:various exhibitions. 2 gallery@gran-deprovence.co.za or 0 021 876 8630.

25 Mei) Klein Libertas-teater: Ou Blaremet Elsabé Daneel, Susanne Beyers enJoanie Combrink. 15:00. R100 by Com-puticket.

) The Hidden Cellar, De Akker:Balistic Blues, The Inside Job andSnare van die Suburbs. 20:00. R25.0 071 186 4750.

26 Mei) KleinLibertas-teater:NisvirNeu-rose met Hannah Borthwick, RoelineDaneel, Mariechen Vosloo en WesselPretorius. 10:00 en 15:00. R100 (R80 stu-dente) by Computicket. Geen o.16.

25–26 Mei) Dorpstraat-teater: 13th Floor. 19:30en 12:30, en 19:00 op 26 Mei. R95. 0 021889 9158 of 2 info@dorpstraat.co.za.

26 Mei) KleinLibertas-teater:Buitepos.20:15.R100 (R60 studente) by Computicket.

27 May

) Endler Hall: SU Choir hosts CalvinCollege Women’s Chorale conducted byPearl Shangkuan from the US. 16:30.Tickets R60 from Lydia Meier(0 082 468 0652) and at the door.

30 May)MusikhausWHeuer:SouthAfricanSopranos. 19:00. R120. 0 021 887 2938.

31 May) Endler lunchtime concert: trom-bone and euphonium recital with An-gus Petersen. 13:00. Free.

2 Junie) Endlersaal: Cody Green, Leigh Har-roldopklavier.20:00.R99/R75byCompu-ticket.

3 Junie) NG Kerk Welgelegen: Trinitatis-fees in Klank, Beeld en Woord met ver-skeie kunstenaars. 16:00. Gratis, kol-lekte vir die Verenigende Ring se Nood-fonds. Buitekringweg 6, Dalsig. LeonFouché: 0021 887 2022.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Kuns & Vermaak. 23

Flute finery: Liesl Stoltz, one ofSouthAfrica’spremier flautists,willbe the fea-tured artist at the first concert of the 2012 Ned-erburg Concert Series on 27 May at 17:00. Therecital will be held at the Nederburg ManorHouse, and starts promptly at 17:00. Ticketscost R170, and include a welcoming drink anddelicious light supper snacks served with Ned-erburg wines. Book via email at2 ialbers@distell.co.za or emarnewicke@dis-tell.co.za, or on 0 021 809 8106 or 021 809 8345.

Pic: Supplied

Kuns by Lanzerac: ’n Nuwe kunsuitstalling, From Pa-ris to Pop, het onlangs by Lanzerac geopen. Hier (van links) is VernonFourie (kunstenaar), Marna Lourens (Lanzerac), Anita van Zyl (kun-stenaar)enElsabéAldrich,diegassprekerbydieopening. Foto:Verskaf

Uitstalling Musiek op die Rooiplein

’nGROEP musiekstuden-te van die UniversiteitStellenbosch (US) se

Konservatorium het met ’nblink plan vorendag gekom omklassieke musiek aan ’n grotergehoor bekend te stel – én so ookmeer kans te kry om op te tree.

“Onswilwyshoemooidiému-siek is,” sê die tromboonspelerAsh-Lee Louwskieter (27), watsedert 2009 ’n student in die Kon-servatorium se Sertifikaatpro-gram is.

Dié program, onder leidingvan Felicia Lesch, is ’n projekvan die Konservatorium ommense van alle ouderdomme teleer musiek lees en ’n instru-ment bespeel. Die program dienook as ’n oorbruggingskursusvir studente wat later ’n graad-

of diplomakursus in musiek wilvolg.

Die groep het verlede Woens-dag in die etensuur op die Rooi-plein musiek gemaak. Baie stu-dente het geluister en hande ge-klap.

Louwskieter verduidelik dat

hulle deur hierdie optredes vandie senuwees wat met konserteen eksamens gepaard gaan, ont-slae wil raak. Dan wil hulle ookalmal op kampus aan klassiekemusiek blootstel.

Vir meer inligting, bel Louw-skieter by 078 945 9184.

Hier is (van links) Sigrid Ceunen, Michael Isaacs, Darren Prinsloo, Hayley Jooste,Angus Petersen, Franklin Davids, Lincoln Isaacs, Rick Beukes en Ash­Lee Louwskieter.

Foto: Denzil Maregele, Foto24

HELDER KLANKE

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Social.24

Hartlik welkom by ons nuwe perseel:

22 Birdstraat, Hoek Bird en PleinStellenbosch

Come and view our new collection Silver + Onlay Techniques

Navrae: Tel 021 887259www.aninkaharms.com

FynproewershouFranseaand: Vic-kie de Beer, van Rooi Rose, het onlangs vir die StellenboschFynproewersgildekomwyshoedieFransedit doen.AnnaLorden Elmarie Els en hul span het gesorg vir ’n heerlike aand metwyne van Eikendal, Stellenbosch Hills en Uva Mira. Hier (vanlinks) is Mandie Louw, Charlien Els, Alet de Kock, AdelleBrand,AstridBeyers,ElmarieEls,AletvanAswegen,Mien-Ma-rie Groeneveld, Anna Lord en Lorraine Rose.

Hier is Dolly Hanekom (links), die voorsittervandieFynproewersgilde, saammetVickiedeBeer, die spreker van Rooi Rose, by die byeen-koms.

Friends in Art: The opening of theannual Friends in Art exhibition at the PJ OlivierArt Centre was very well attended. Here (from theleft) are Maryke van der Merwe, Vernon Fourie,Delia Waterford and Pat Fox.

Pic: Elbé van Heerden

Enjoying a glass of wine: Thisgroup of friends were also at the Friends in Art exhibi-tion at the PJ Olivier Art Centre. From the left are Hansand Melinda Heese and Klaus and Ortrud Pakendorf.A number of local artists have their works on display.

Pic: Elbé van Heerden

Riaan stel sy boek bekend: Die bekende nuusleseren TV-persoonlikheid Riaan Cruywagen is hier by die bekendstelling vanWat’s Nuus, wat by die Groenland-wynlandgoed gehou is.

Foto: Denzil Maregele, Foto24

Appliekkenner stal uit: Marie Peacey, die skrywer vansesnaaldwerkboekeenbekende inappliekkringehou ’nuitstallingvankera-miekpotte, teëlsenmosaïekebydieHartenberg-wynlandgoedlangsdieBotte-larypad. Foto: Denzil Maregele, Foto24

Deloitte brei uit

(L-R) Deloitte Streekleier Bruce Fannin (L), Stellenbosch Burgermeester mnr. Conrad Sidego (middel) en Deloitte se Hoof Bedryfsbeampte mnr. Allen Swiegers (R)

Deloitte venoot Anthea Scholtz met Helette Slabber vanaf Medi-Clinic en Steinhoff International Holdings se Meitz Wagstaff

Stellenbosch Munisipaliteit beampte John Minnaar, Faiz Hoosain en Munisipaale Bestuurder mnr. David Beretti met Justin Diedericks (Deloitte) – tweede van links

Mxit Hoof Uitvoerende Beampte, Allan Knott-Craig Jnr (L) en sy vrou Sibella saam met BrandsRock Hoof Uitvoerende Beampte, Michael Joubert

(L-R) Stéhan Grobler (Steinhoff International Holdings), Johan van Zyl (Sanlam) en Willem van der Post (Deloitte)

(L-R) Nadine Bird (Steinhoff International Holdings), Adjunk-Reserwebank Goewerneur mnr. Francois Groepe, Marianna Hofmeyer (Steinhoff International Holdings) en John Haveman, (Kap International Holdings)

Investec Holdings se Heidi Basson saam met PSG Groep Finansiële Direkteur mnr. Wynand Greef (L) en Investec Privaat Bank Besigheids Ontwikkelaar mnr. Willie Viljoen (R)

Stellenbosch Burgermeester mnr. Conrad Sidego (centre) met Deloitte se Hoof Bedryfsbeampte mnr. Allen Swiegers (L) en Deloitte venoot mnr. Michael van Wyk (R)

’n Uiteenlopende groep plaaslike sakemense en verteenwoordigers uit die openbare sektor het verlede Donderdagaand by die La Gratitude gebou in Dorpstraat byeengekom om Deloitte op Stellenbosch te verwelkom.

Uitvoerende burgemeester Conrad Sidego het die geleentheid geopen deur Deloitte te verwelkom in die gemeenskap. Hy het die versekering gegee dat die groep moeiteloos deel sal word van die dorp. Die burgemeester het voorts ’n uitdaging aan Deloitte en die genooide besighede gerig om nie net suksesvol te wees nie, maar ook betekenisvol te wees deur n verskil te maak in die gemeenskap.

Vir Allen Swiegers, bedryfshoof van Deloitte Suid-Afrika, was dit besonders om te sien hoveel hoë-profiel sakelui die moeite gedoen het om die opening by te woon.

“As ’n firma is ons verbind daartoe om ons kliënte die beste kwaliteit persoonlike diens te lewer. Ons uitvoerende komitee staan bankvas agter hierdie kantoor en ek waarborg persoonlik dat die span wat ons hier het, die beste is vir hierdie mark,” het Swiegers gesê

Die Stellenbosch kantoor, ’n verlenging van die Kaapse streekskantoor, is goed toegerus om die volle reeks professionele dienste wat die mark verwag, te lewer. Dit sluit in hoogs gespesialiseer konsultasie, strategie, tegnologie en innovasie dienste wat goed geskik is vir die Stellenbosch mark en in lyn is met die groei wat die area beleef.

Gaste is vermaak deur die nimlike Koos Kombuis terwyl eet en drinkgoed uit die omgewing voor gesit is.

Advertensie

Oewerpark 12,Rokewoodlaan StellenboschT: 021 887 1305F: 021 882 9046

PROFESSIONELE DIENSTE

SKAKEL MERICIA ADONIS 021 887 2840

BUSINESSSakeVoortreflike wyne verwagDIE Suid-Afrikaanse

wynbedryf is opgewon-de oor ’n besonder belo-

wende wyndruifoes in termevanbeidegehalteengrootte.Dítte danke aan gesonde, idealegroeitoestande en ’n koel, maaruitgerekte parstyd sonder reënof langdurige hitte.

Binnelandse wingerdverbou-ingsgebiede het van die besteoeste nóg aangeteken, terwyllae watervoorrade aan die kus-gebiede die verwagte oes stel-selmatig laatkrimphetdeurdieseisoen. Die nagevolge vanvloedskade in Oranjerivier in2011 kan ook steeds gesienword.

Die totale oes word hoër as in2011 geskat, en hoë gehalte wy-ne word uit die 2012 wyndruif-

oes verwag. Die Suid-Afrikaan-se wynbedryf is danksy die di-versiteit van die onderskeieverbouingsareas in staat omgroot fluktuasies in algeheleoesgrootte en -gehalte te buffer.

Die 2012-wyndruifoes wordop 1 405 845 ton geraam volgensdie jongste skatting (30 April)van SA Wynbedryf Inligting en-Stelsels (Sawis).

Dit is 8% hoër as die 2011-oesen slegs 10% laer asdie algehelerekordoes in 2008. Paarl,Malmesbury, Stellenbosch endieOranjeriviersalkleineroes-te realiseer, terwyl die res vandie nege distrikte selfs rekord-oeste verwag.

Na verwagting sal die 2012-wynoes–sapenkonsentraatvirnie-alkoholiese doeleindes,

wyn vir brandewyn en distil-leerwyn ingesluit – 1 085 mil-joen liter beloop, bereken teen’n gemiddelde verhaling van772 liter per ton druiwe.

Produsente, wingerdkundi-ges enwynmakers is inhul skikoor die gehalte van vanjaar seoes, met sommige distrikte watselfs die beste gehalte in jareverwag.

Die koel parstyd en stadigerypwording het bygedra totkleiner korrels met intensekleur en uitsonderlike geure –veral in die rooi kultivars –asook optimale rypheidsvlakkeby laer suiker, wat laer alkohol-vlakke tot gevolg het. Regdeurdie bedryf sien wynmakers ookuitnavoortreflikewitwynemetgoeie vrug en struktuur.

2012-OES

Breedekloof – ’n Ideale jaar wat grootte en gehalte betref, metbesonderse rooiwyne.

Klein Karoo – Die jaar sal lank onthou word as een sondergelyke – groot, laat, en gesond met uitsonderlike gehalte.

Malmesbury – Ondanks droë toestande en ’n gevolglike klei­ner oes, word hoë gehalte wyne, veral aan die wit kant, verwag.

Olifantsrivier – Een van die beter oesjare, met hoë produksieen goeie gehalte na ’n baie gematigde seisoen.

Oranjerivier – Gehalte is deurgaans goed, maar die oes isheelwat kleiner, vanweë die nagevolge van die 2011­vloede endie aanwending van dubbeldoel­kultivars vir rosyne.

Paarl – ’n Effens kleiner oes, vanweë droë weerstoestande en’n koue blomperiode, maar uitstekende gehalte word verwag, ver­al by die rooiwyne.

Robertson – ’n Ongelooflike oesjaar met gesonde weerstoe­stande, ’n rekordoes en uitnemende gehalte.

Stellenbosch – Lae watervoorrade en swak blomtoestandelei tot ’n kleiner, maar topgehalte oes sonder groen geure.

Worcester – ’n Voortreflike groeiseisoen bring ’n rekordoesin met besonderse wit­ en rooiwyngehalte.

Beste biltongmaker weer gesoekDIE jaarlikse StellenboschHills Biltongmaker van dieJaar-kompetisie is tans oopvir inskrywings.

“Stellenbosch Hills wasdie eerste kelder wat tweetrots Suid-Afrikaanse pro-dukte gekombineer het indie Biltong & Wynavontuurwat in ons kelder geniet kanword. Die kuns van diedroog van vleis is deesdaenet so gespesialiseerd soosdiekunsvanwynmaak.Onsdoel was om ’n kompetisieindie leweteroepwaartweevan Suid-Afrika se gewild-ste produkte – wyn en bil-tong – gekombineer konword,” het PG Slabbert,wynmaker en bestuurderby dié kelder gesê.

Vanjaar se kompetisie isveel groter as vorige jare,veral omdat een van Suid-Afrika se voorste speseryvoorsieners aan die vleisbe-dryf, Freddy Hirsch, aanboord gekom het met ’nborgskap.

Elke jaar word ’n spesi-fieke Stellenbosch Hillswyn uitgekies as inspirasievir deelnemers. Die wennerse biltong moet hierdie wynuitstekend komplementeer.Vanjaar het die keuse op dieStellenbosch Hills Shiraz2007 geval.

Deelnemers kan enigevleis vir hul inskrywingsgebruikendaar isprysevanR60 000. Beoordeling vindvroeg in September plaas

waarna die eerste drie plek-ke aangewys sal word.

Voornemende deelne-mers in die soektog na diebeste biltong kan inskry-wingspakke teen R150 be-stel. Dit sluit ’n bottel Stel-lenbosch Hills Shiraz 2007,’n Freddy Hirsch-spesery-pak asook afleweringskostein. Deelnemers moet regis-treer vóór of op 1 Augustus2012.

Die sluitingsdatum vir in-skrywings is 31 Augustus,wanneer elke deelnemer500gbiltongbyStellenboschHills vir beoordeling moetaflewer.

Besoek www.stellen-bosch-hills.co.za of bel 021881 3828 vir meer inligting.

Connected: Rene Botha (Business Partners), Quinton Coetzee (Seda), MarthieHauptfleisch (Advanced Foot Specialist) and James Hart (Sun Media) were among the guestsat a recent breakfast meeting of Stellenbosch Business Connect. Pic: Jacques Ensink

DIT

BETAALom plaaslik

te Adverteer

?(021 887 2870)

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Sport.58

Doelbal­liga skop afROCHÉLLE GOOSEN

DIE Boland-Wes-Kaap doelbal-ligahetSaterdagmet ’n toernooibydieSuspi-gimnasium in Stellenbosch

afgeskop. Spanne van Maties, Cloetes-ville en Worcester het in die seisoen seeerste liga-wedstryde meegeding.

Doelbal is ’n sport vir visueel-gestrem-de mense. Dit het in Oostenryk ontstaanom soldate wat sig-verwante beserings indie Tweede Wêreldoorlog opgedoen het,te rehabiliteer.

Maties is beskou as die gunsteling omdie toernooi tewen.Hullehet indie eerstewedstrydgelykopteenWorcestergespeel.Die telling was ses elk. Daarna het dieCloetesville-spanegter dieStellenbosserslaat les opsê, met ’n telling van 3-13.

“Almal moet tog soms bietjie verloor,”skerts Maties-afrigter Chris Stickels. Hyblaas die afgelope jaar nuwe lewe in diespan.

Die span bestaan hoofsaaklik uit stu-dente, behalwe vir Reggie Venter, ’n vyf-tig-jarige doelbal-entoesias.

’n Doelbalspan bestaan uit ’n maksi-

mum van ses spelers. Elke span probeermet ’n onderhandse gooi die bal in die an-der span se doel gooi. Die doel-area is sobreed soos die veld. Daar is ’n klokkie indie bal, wat twee keer so swaar soos ’nbasketbal is. Die spelers kan hoor waardie bal is enkandit danuit hul doelgebiedhou.

Spanlede dra swart ski-brille, sodat at-lete met verskillende vlakke van visuelegebrek regverdig saam kan deelneem.

Die spel sal later vanjaar by die Para-limpiese Spele in Londen gespeel word.Dit is sedert 1980 deel van die Paralimpie-se Spele se program en is een van die ge-wildste sportsoorte. Suid-Afrikaansespanne kwalifiseer egter nog nie om aandie Spele deel te neem nie.

Volgens Stickels sal Suid-Afrika eersvirdieAfrika-spelemoetkwalifiseervoorhulle aan wêreldbyeenkomste kan deel-neem.

Spanne wat goed doen in die Boland-Wes-Kaap liga-toernooie sal na die half-eindronde en uiteindelik die finaal deur-dring. Die liga-finaal vind aan die eindevan September plaas.

VIR VISUEEL-GESTREMDES

Bloemhof se Bolanders:Nege leerlinge van Hoër Meisieskool Bloemhofhet die Boland-hokkiespanne, wat aan die provinsiale toernooi in die Junie-vakansiegaan deelneem, gehaal. Ses Bloemhoffers is ook by die Boland Sentraal-span wataan die Suidelike streekstoernooi sal deelneem, ingesluit. Hier is (agter) Lu-MaeMalan,LeriBezuidenhout,SammySaunders,MichelleMentz,NatashaSmit enDani-elle Botha, (voor) Carla Bekker, Chloë Visser, Carmen Crous, Jana Huysamer, Anso-né Lombard en Inge Bruwer. Vyf Bloemhof-leerlinge het ook die Boland-netbalspan-ne gehaal. Hieronder is Irené Dreyer, Nienka du Toit en Nicoline van der Vyver,(voor) Jo Prins en Rize-Mari Hugo. Foto: Nadine Petrick

Eikestad seëvier:Laerskool Eikestad se o.11-tennisspan het van 25 tot 28April in Bethlehem aan die Truida Kestell-toernooi deelgeneem. Meer as 50 spanne vanregoor die land was in aksie. Eikestad se o.11 A- en B-seunspanne het hul onderskeieafdelings gewen. Die o.11 A-dogterspan het sesde geëindig.Hier is Hanlie Smit (spanbe-stuurder), Mariska Rose (afrigter), Elsabé Maree, Theodore van Wyk, Locia Kruger, Mar-guerite le Roux, Hugo Kotzé, Ingrid le Roux, Sonika Schoeman (afrigter) en Dr. BennieAucamp (skoolhoof), (middel) Jodine Nel (organiseerder), Christiaan van Blommestein,HermanKotzéenAntonieJacobs, (voor)HannoCoetzee,PierreJoubertenGerhardCloete.

Silwermedalje vir Stellies:LaerskoolStellenboschsedogterstennis-span het by die pas afgelope Amanda Coetzer-toernooi in Bloemfontein ’n silwermedaljeverower.Hullehet indieeindstryd teendiegasheerskool,OranjeMeisies, verloor.Minettevan Vreden is as die beste no.1- en Chandré Janeke as die beste no.4-speler aangewys.Emma Wood en Leigh Smit is aangewys as die beste dubbels-paar. Hier is Elmarie Swane-poel, Rochán Simonis, Rochelle Pienaar, Emma Wood, Leigh Smit, Minette van Vredenen Chandré Janeke Foto: Verskaf

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012 Sport. 59

We apologise for any inconvenience you may have experienced at the Stellenbosch Traffic Department.

The long queues while renewing of licences have been addressed but service delivery at the Roadworthy

Testing section was recently affected.This was due to the Installation of a new

Play Detector Machine used for roadworthy tests which was scheduled to be completed by Thursday,

24 May 2012.

Please contact us on 021 808 8826/8846 should you experience poor service so that we can serve you better.

PRG Bokkies wys staalMARISA FOCKEMA

DRIE oud-leerlinge vanPaul Roos Gimnasium(PRG) gaan vanjaar aan

die Internasionale Rugbyraad(IRR) se Junior Wêreldtoernooiop Stellenbosch deelneem.

Die Danie Craven-stadion inStellenbosch en die Universiteitvan Wes-Kaapland (UWK), is diegasheer-stadions vir die toernooiwat van 4 tot 22 Junie plaasvind.

Twaalf o.20-rugbyspanne vanregoordiewêreld -waaronderdieverdedigende kampioen Nieu-Seeland - sal meeding om as diewêreldkampioen gekroon teword.

Steven Kitshoff (Stormers),Braam Steyn (Sharks) en Tshots-ho Mbovane (Westelike Provin-

sie) is die drie oud-leerlinge vanPRG wat vir die SA sal uitdraf.

FransvanNiekerk, voormaligeafrigter van PRG se eerstespanmeen dat Kitshoff al verlede jaarvir die o.20-span moes gespeel heten dat hy ’n potensiële Springbokis.

Van Niekerk het bygevoeg datSteyn enorme potensiaal en ta-lent het. Hy het verder gesê datMbovane nog ’n groot bydrae totSuid-Afrikaanse rugby gaanmaak.

“Diedriemannehetaldrietweejaar vir ons eerstespan gespeel, isuitsonderlike spelers, met enor-me talent,” het PRG se rektor,mnr. Jannie van der Westhuizengesê.) LesersvanEikestadnuuskan

kaartjies wen vir dié toernooi.

Tweeleserskanelktweekaartjieswenvir eenvandiedriedaewaar-op groepwedstryde in die DanieCraven-stadion gespeel word.

Dag een: Maandag 4 Junie –Wallis t Fidji; Nieu-Seeland t Sa-moa; Suid-Afrika t Ierland.

Dag twee: Vrydag 8 Junie –Australië t Argentinië; Nieu-See-land t Wallis; Engeland t Ierland.

Dag drie: Dinsdag 12 Junie –Ierland t Italië; Frankryk t Aus-tralië; Suid-Afrika t Engeland.

Om in aanmerking te kom virdie rugbykaartjies moet jy net dievolgende vraag beantwoord enper SMS stuur, saam met “Dag 1”,“Dag 2” of “Dag 3”, aan 34420. Dievraag is: “Wie is tans die verdedi-gende kampioen van Junior Wê-reldbeker?”

Elke SMS kos R1,50.

JUNIOR WÊRELDBEKER

Borgskap: J. Williams Transport het as borg betrokkegeraak by die Cloetesville-rugbyklub. Hier is (agter) QuintonIsaacs, Andrew Greeff, Coby Matthee, Leandra Williams (van dieborg), Peter October, Ivor Koopman en Fielex Andrews, (voor) Jo-seph Fillies, John Michaels (president van die klub) en Koos Jon-kers (voorsitter van die klub). Foto: Daan Williams

TREKKING VIR SATERDAG, INDIVIDUAL STA­

BLEFORD – Eerste bof: 07:45: J du Preez, C Grund­

lingh, E McCarthy; 07:53: Jan Kruger, Chris van der

Heever, Andries Greyling, B van der Heever; 08:01:

A Cedervall, P Mickelwood, J Roeloff, A Laubscher;

08:09: P Swart, A Hodgkinson, J du Toit, J van Vuuren;

08:25: A Blommaert, P Blommaert, C Bruyns, A Bruyns;

08:33: EArcher, RBuys,VNienaber,K Jordaan;08:41:

Piet Ferreira, Johan Geldenhuys, Chris Grove, Pieter Ro­

binson; 11:30: Philip Robinson, Andre Coetzee, Deon

Joubert, John McKinnon; 11:38: J C Nell, J Woudberg,

R Visagie, J Visagie; 11:46: C Wagner, G Schultz, B

Muller, A Jacobz; 11:54: T Gordon, M Cloete, G Hen­

drikse, P Kruger; 12:02: W Gordon, G Gordon, V Ado­

nis, N Lambrecht; 12:10: C Nel, F Kieks, D Taljaard,

P Carinus; 12:26: M Botha, H Heunis, D le Roux, E We­

ber; 12:42: Dr E Hertzog, P van der Poel, A Smit, H

Wessels;12:50:PCyster,RRhoda,BBergstedt,NPieter­

sen; 12:58: P Rall, J van Graan, C Moller, Kowie du

Toit; 13:06: D Roos, S Blommaert, JM du Toit, K Klopper;

13:14: J Spies, P Spies, J Bester, P Gerber. Tiende bof

– 07:45: S de Kock, P Masson, S van Eck, P le Grange;

07:53: A Palmer, A Crafford, WH Steyn, LP du Toit;

08:01: D Brink, J Brink, M Fourie, J du Toit; 08:09: G

Beukes, K van Schalkwyk, D Cloete, L Cloete; 08:17:

B Liebenberg, C Snyman, R Gerber, P van Blerk; 08:25:

A van Niekerk, J van der Westhuizen; G Mostert, T van

Robbroeck; 08:33: J Wedgwood, S van Hussteen, K Oli­

vier, BViljoen;08:41: PieterOelofse,CDerksen, LMain­

gard, Gniel de Villiers; 11:30: B Cooper, K Smith, H

Ludwigs, K Geiger; 11:38: H van Niekerk, Robertson,

N Erasmus, P Malherbe; 11:46: N Epstein, J Sendzul,

R Rust, S Zendzul; 11:54: Karel Botha, J Hanekom, J

van Aswegen, J Burger; 12:02: J Thirion, JL Stander,

J Naude, D Destroo; 12:10: PT Nel, W Oosthuizen, M

van Rooy, P Marais; 12:18: P Malherbe, I Erasmus, H

van Niekerk, A Robertson; 12:26: A Velissariou, C Stan­

der, CL Potgieter, N Laubscher; 12:34: P le Roux, L Mol­

ler, L Conradie, D Comerma; 12:42: C Kotze, W Nel,

A Kruger, H Koegelenberg; 12:50: H Wolff, H Wolff

(jnr), J Mulder, G Els; 12:58: J Kotze, A Kotze, L de

Jager,E Taljaard; 13:06: J Dreyer, J Loubser, Chris van

der Heever, PD de Villiers; 13:14: Trevor Hendry, Mark

Taylor, S Blommaert;

Bevorderings en nuwe aanstellings by Cluver Markotter Ing: Cluver Markotter maak graag die volgende bevorderings en aanstellings bekend: Lize Pecoraro (voor regs) is bevorder tot direkteur in die eiendomsafdeling; Sunette du Toit (voor links) is aangestel as assosiaat in die litigasie-afdeling; James Lamprecht (agter links) en Jade van den Heever (agter regs) is aangestel as assosiate in die eiendomsafdeling.

Gholfloting vir môre

aangebied deur

Title race hangs in the balanceDESPITEthepoint tallyof Ida’sValley Football Club indicatinga league victory, the club has toput its celebrations on hold asdisciplinary hearing and possi-ble appeals could hamper theirvictory.

SAFA Cape Winelands refus-es to name the Stellenboschteam as champions of theleague, after neighbour Matieslodged a complaint with thebody a while ago. According tothe body, the disciplinary out-come could see the league go toeither club.

“There are still outstanding

appeals and disciplinary hear-ings to be heard,” said theleague’s secretary, DonovanHendricks.

However, Hendricks refusedto divulge details of the com-plaint. Ida’s Valley are current-ly on 67 points, while second-placed Maties are on 62, withboth teams needing to playingonly one more match.

Last week, Ida’s Valley beatMighty Peace 2-1, while Maties,failed secure victory whenMighty 5 Star held them to a 1-1draw.

Other results: City Killers 1,

Mbekweni Sundowns 1; Fran-schhoek United 3, FCLM 1;Glenview Aces 2, United 1;Jamestown 1, Kayamandi Hot-spur 1; Glen Eagles 3, United Pi-rates 3.

Fixtures: FRIDAY, 19:30: FCAthletico vs Maties. SATUR-DAY: 14:00: Mighty Peace vsGlen Eagles; 15:30: United tFranschhoek United, Mbekwe-niSundownsvsGlenviewAces,United Pirates vs View of Hope,Jamestown vs Idasvallei,Mighty Five Star vs City Kill-ers. SUNDAY, 15:30: FCLM vsKayamandi Hotspur.

CLOETESVILLE

PUNTESTAND in die volgorde wedstryde gespeel, gewen, gelykop, verloor, doele vir,doele teen, puntetotaal is:

Idasvallei 27 21 4 2 83 29 67Maties 27 19 5 3 84 27 62United Pirates 27 19 2 6 82 39 59Mighty Peace 27 15 6 6 94 45 51Glen Eagles 27 10 10 7 47 50 40Jamestown 26 11 4 11 46 37 37Mbekweni Sundowns 26 10 6 10 49 49 36Mighty Five Star 27 9 8 10 50 55 35Kayamandi Hot Spur 27 7 12 8 42 44 33City Killers 27 7 7 13 36 68 28FC Athletico 25 8 3 14 40 86 27United FC 26 6 7 13 32 58 25Glenview Aces 27 5 4 18 45 92 19Francshhoek United 27 4 5 18 47 63 17FCLM 25 3 7 15 23 58 16

Youths battle for regional gloryTHIS Saturday Jamestown playshost to the final regional leg ofSA’s most prestigious u.12 tour-nament, the Danone NationsCup.

The best six WP teams will dobattle to determine who will go tothe national tournament on 24June.

Ambassador for the tourney,

former Bafana-Bafana captain,Neil Tovey, will be present.

The winners represent SA atthe International u.12 World Cupin Poland.

EikestadnuusVrydag, 25 Mei 2012Sport.60

property, commercial, litigation, contracts, labour, planning, environment, development, wills & estates

021 8833189 (tel) ? 021 8838910 (fax)chenstel@chennellsalbertyn.co.za

44 Alexander St Stellenbosch

chennells albertyn

notaries & conveyancers

attorneys

021 8833189 (tel)

www.chennellsalbertyn.co.za

44 Alexander St Stellenbosch

Chennells Albertyn

notaries & conveyancers

Attorneys

Eikestad Motors striving for Excellence

We therefore extend an open invitation to all to visit our Dealership at 113 Bird & Adam Tas Street Stellenbosch,

or to contact Leon Smit leons@sandown.co.za on 021 861 3600 if you need any additional information.

Eikestad Motors is dedicated to delivering the ultimate Service experience when it comes to Mercedes-Benz.

As a long standing landmark of the Stellenbosch community we are committed to ensuring that your Mercedes-Benz vehicle lives up to its reputation for superb quality and drive satisfaction.

Our workshop, has recently added a qualified Systems and Diagnostic Technician to the team and have installed an in-house alignment centre which has added a new dimension to our workshop.

Leon Smit, Service Manager, has a hand’s on policy and will ensure that your vehicle is treated with the utmost care.

A 24hour roadside assistance – 0800 133 355 - is at hand to keep you on the road, while the dealership service advisors Charmaine Swan and Hilton Hendricks are ready to help you with any problem you may have if you stop by the dealership.

Leon Smit also guarantees a service booking within 3 days. We furthermore encourage you to take advantage of our shuttle service which will drop you off at work, home or in the Stellenbosch area should you choose to use our Workshop.

H e l d e r b e r gK y l e m o r eVrydag, 25 Mei 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840

Derby­tyd in StellenboschEUNICE VISAGIE

SATERDAGseStellenboschrugby-derby tussen Vander Stel en Stellenbosch

Coronations is nie vir swak har-te nie.

Die afskop is om 16:00 by Vander Stel-sportgronde.

Albei dié klubs beleef ’n moei-like begin tot die Westelike Pro-vinsie se klubrugby-reeks.

Dié twee klubs speel in die WPse Premierliga B en bevind hulletans aan die onderpunt van diepunteleer.

Van der Stel – nog segeloos návier wedstryde – is heel laaste en

Stellenbosch Coronations – neteenoorwinning invyfwedstryde– is derde laaste.

Vir albei klubs is ’n sege in Sa-terdag se wedstryd van groot be-lang.

“Indienonswen,kandit ’nom-mekeer in ons seisoen bewerk-stellig,” sê Van der Stel se Uys

van Heerden.Stellenbosch Coronations se

Sirage Pool deel dieselfde me-ning.“DiewedstrydteenVanderStel kan die rigting van ons sei-soen bepaal. Ons is baie in die-selfde bootjie as Van der Stel. Ditis nie net ’n derby nie, daar isook baie op die spel. Dit gaan ’n

taai wedstryd wees.”Die naweek se bepalings,

16:00: Maties t Ikeys; Hands &Hearts t Pniel Villagers;Franschhoek t Silvertree; Vander Stel t Stellenbosch Coronati-ons;RaithbyUniversals tBolandMark BB; All Saints t Kylemore;Young Brothers t Cloetesville.

KLUBRUGBY

GO STELLIES!HoërskoolStelleboschhetSaterdag ’nSportdag teenHoërskoolDirkieUysvanMoorrees-burg. Aksie begin om 08:30. Hier is Hoërskool Stellenbosch se sportkapteine Ben Brockman (rugby, hoofwedstrydom 11:30), Stefnie Burger (netbal, hoofwedstryd om 10:10), Ruan Krüger (seunshokkie) en Michaela Haarhoff(meisiehokkie, wedstryd om 09:30). Foto: Mariana Van Zyl

BOSCHBEPALINGS

RugbySaterdag, 16:00: Maties t Ikeys;Franschhoek t Silvertree; VanderStel tStellenboschCoronati-ons; Raithby Universals t Bo-land Mark BB.

SokkerSaterdag, 14:00: Mighty Peace t

GlenEagles (Kayamandi); 15:30:United t Franschhoek United(Idasvallei), Jamestown t Idas-vallei (Jamestown); 16:00:Mighty Five Star t City Killers

(Kayamandi).

SkolePaul Roos Gimnasium t Ronde-bosch Boys’ High School. Hoof-wedstryd: Markötter om 11:50.Sportdag: Hoërskool Stellen-bosch t Hoërskool Dirkie Uys.Begin om 08:30.

Podium finish for two localsSTELLENBOSCH residentConrad Stoltz won his secondconsecutive ITU Cross Triath-lon World Championship inShelby County, Alabama lastweekend.

Stoltz, who won his debutchampionship in Spain lastyear, posted a time of 2 hours,12 minutes and 11 seconds for

the1,5 km-swim,31 km-moun-tain bike and 10 km-trail run.

South Africa can also boastwith a victory in the u.23-divi-sion.

Former Paul Roos Gymna-siumpupil,BradleyWeisshadthe fastest time of the daywhen he completed all threedisciplines in 2:11.22.