ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ ЗІ-РІ

.м 97 (3095)

ВІВТОРОК

18 СЕРПИВ

1970 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАЯОКИОГО КОМІТЕТУ КОМУИІСТИЧИОІ ПАРТІІ УКР АІНВ ТА РАЯОИИОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коа.

fідно зустрінемо XXIV з'їзд КПРС! Є п'ятирічний план1 ЗБИРАЄМО ХЛІБ,

ЗАГОТОВЛЯЄМО СІЧКУ Проду.кція Літківської фа6рю<:и хумж­ніх виробі·в імені Т. Г. Шевченка відома далеко за м·ежами У!<!раїни. Мистец'І'вом вишивальниць милувались жителі бага­тьох европейсьІ<!их краї.н. Споживачі завжди залишаються защоволеними на­

шими виробами. Про це свідчать відгуки, які надходять на адресу підЩУИЄМС'І'Ва .

Перетворюючи в життя рішення ХХІІІ з'їзду . КПРС і ХХІІІ з'їзду КП України та змагаюч·ись за гідну відз•наку 100-річ­чя з дня народжен•ня В. І. Леніна, колек­тив фабр·иІ<!и достроково, 10 серпня, за­верши·в викона•н:ня п'ятирі111ної виробни­~ої nрограм:и.

Найкращих показнИІків у соціалістич­ному змаганні добилися цехи ручної художкь·ої вишивІ<!и (майстер О. Ф. Са·в-

ченко), машинної художньої вишивюІ (Л. І. Карпенwо), цех поШиву (Б. Ф. Бон­дар). На,полеглІиво працювали крехаївські,

воропаї•вські, а таІ<!ож rоголів·ські виши­вальниці, як·ими керує В. А. Таран. Пре­сувалЬІІшці і пралі лі11ківського цеху (майстер Н. А. Ба·рлruницька) вносили вели·К!ИЙ вкла•д у підвищення нкості про­дуК!ціі . До кінця цього, ювілейного року ко­

лектив фабрик:и зобов' яза·вся виготовитіі проду·кції понад план на 375 тисяч кар­бованців. Це буде нашим подарунком наступному XXIV з'їзду Ком)'ІНЇС'І'ичної партії Ра,ця•нсь·К!ого Союзу.

. В. МОЖИЛЕВСЬКИR, директор Літкі•вської фабрики художніх ви­робі.в імені Т. Г. Шевчекка.

НА ЖНИВАХ ЦЬОГО РОКУ В РАДГОСПІ «КРА­СИЛІВСЬКИй» ВПЕРШЕ БУВ ВИКОРИСТАНИй ЗЕРНОКОМБАйН З ПО-

ДРІБНЮВАЧЕМ СОЛО­

МИ. КОМБАйНЕР ІВАН АНДРІйОВИЧ МАРЧЕН­

КО З ПОМІЧНИКОМ ВО­

ЛОДИМИРОМ СЕРПИО­

ВИЧЕМ ДЯЧЕНКОМ ЗІ­БРАЛИ ЗЕРНОВІ БІЛЬШ

ЯК З 120 ГЕКТАРІВ І ПІД­ГОТУВАЛИ ДО 500 ТОНН СІЧКИ. ІІ ЗАСКИРТУВА-==========================t ЛИ БЛИЗЬКО БІЛЯ ТВА·

За поданням партійних, профспілкових організа­цій та дирек.цій радгоспів і птахофабрик заносять· ся на районну Дошку пошани передовики соціаліс­тичного змагання на жнивах і підготовці грунту під озимі:

сом Василь Михайлович -

комбайнер радгоопу «ТребухівсьК!иЙ» . Зібрав р<шні зернові на площі 101 гекта'р намолотив

190 тонн зерна. ВАСИЛЕНКО

Опексій Миколайович -тра•кюрtист радгоспу «Бобрицьwий». На підготовці грунту під озимі виорює щодня по 8-9 гектарів

при нормі 7. ВІТЬОМ

йосип Борисович -тракторист Калитянеької птахофабр·ики. На оранці під озимі виІ<!онує норми виробі'І'ку

на 140- 150 процентів.

ДЗЮБЕНКО Олексій Семенович -

шофер радгоспу «Бобр·ицький». На перевезенні зер­на від К!Омбайнів на сушильний майданчик виконує

норму на 120 процентів.

РИННИЦЬКИХ Ф Е Р М.

ВЗИМКУ ПІД ЧАС НЕГО­ДИ БУДЕ ПОЛЕГШЕННЯ ТВАРИННИКАМ: БЕРИ ГОТОВУ СІЧКУ І ПІДГОТОВЛЯИ -ДО ЗГОДОВУ­ВАННЯ.

М. ЧУНЯК, головинА агроном.

НА ФОТО: ЗЛІВА - БРИГАДА СКИРТОПРАВІВ (М. ТАРАН, М. ЗОЗУЛЯ, В. РОГАЧ, М. ЧУНЯК ТА Г. ТЕТЕРУК) ВЕРШИТЬ СКИРТУ СІЧКИ. ПОДАЄ ІІ СТОГОКЛАДОМ ТРАКТОРИСТ І. ДЯЧЕНКО (ФО· ТО СПРАВА).

Фото А. Козака .

============~===============а РАДІСТЬ ХЛІБОРОБСЬКА

Добре потрудились на цьогорічних жнивах nетро Григорович Юрченко і Василь Петрович ІQ.рчен.ко - комбаІінер і nомІtінмх ком­байнера радгоспу «Русанівський». Радісно на серці хліборобс~.«о· му, я·к і завжди після великої завершеної роботи. Трудівники зІ· бра.пи ранні колоскові з 120 гектарів. Всю площу впорали дбайливо, по-господарськи. А. СЕЛЮК.

Щоб худоба була ситою К!олектив першого відділка радгоспу

«Зоря» і , зокрема, кормодобувна брига­

да Миколи Ка·ся:новича Проценка, бага­

то роб!ить для того, щоб худоба в стій­

ловий період була ситою. Добре вродила

нинішнього літа конюwИІна. Ії овоєча<:но

зібрали. Пона•д 400 тонн висококалорій­ного корму складено в скирти, які висо­

чать у ПОЛі. ДругиЙ укіс КОНЮШИІНИ ВИ'КО-

ві1сть значно розширити площу під бага· торі•trнІими тра;вами.

У·спішно пройшло сіІнозбирання і з при­родних луків на заплаві Трубежа. Усе сіно добре впорядкО'ване. Меха1нізатори І'ван Желевський та

Андрій Дяченко зібрали на силос .ви'Ко­овес з 40 гектарів. Розпочинаємо силосу­вати кукурудзу, якої в нас є 150 гек­тарів.

М. НЕІЖСАЛО,

риtтаємо на насіння, що дасrь можли- керуючий вІд.а,ілком.

ПІUІПІППІПDШІІІІІІRПІШUІІІІІІІІОІІІІІІІІІІПІПІІІІШШІІШІІІ8ШПІІПІПІПШІІmпшІІПQІІШUПІ

Підвищені зобов'язання Обла.сна н&ра.да ПЄ'РЄІдО'ВИКІів виробІПІЦтва, яка

вЩбулася в Донецьюу, обговорила mtТa:HifJІ про

рООВИ'І'ОІt соціатстНІЧН'ОГQ SММ'З.Н'НJІ •11'3 ЧЄ'С'І'Ь

XXIV з'іа,цу КПРС. На нара...і ві.цзнІJЧалооя, що '11РУ·,щі.вни:&и області

ymilttвo -онуть зав.~ання п'ятирічки. Промис­лові ~иємства реМІізували на 714 мільйонів

арбооващів иад'ІІЛаоовоі прццуІЩіі - ву;гілля,

металу. nпrин, мінеральних добрив, това'ІJ,ів на-

І IIOJI:ROfO моживанн.я. На честь Н&С'11УІП00110 з'їзду

КПРС взяті п~вище:ні зооов'язанІFЯ. ВІІJІІ'tШЄІНо до­СJІІ'!НУТИ !}JЇ'ВШЯ OOWfi'Y пр.оі'(·ИСЛОВ0010 вІfІЮ(}ництва.,

sапланов&Ноаоо на асінець п' Я'!'ИІРЇЧК·И, в цілому по області до 1 жовтня. Ншмі'Чено завеl)ШИТИ п' В'!'И­рі>чний шmн реалізацt·Ї п~і 'Ві& мЇІс.Яць рані­

ше стро~еу. ПереJ,ЧбачаЄТЬІСJІ таКQЖ ВИІГО'rовити по­

над річну nрЩ'І!аІМУ сіfльгоDnматин і за'Dаених

частин до .них на 550 тимч мрбО<МВІЦЇ!В.

Сrьогодиі-

Деиrь

Б!і<рисп:льськИІй аеро.порт - :поs:rгря•ні ворота :стол·ІІ'ці У.~раїня. Фото Є. Малwшевсь:кого. (Фотох.рон:іка РАТАУ).

! Повітряного І ! Ф.rtomy! ~ СРСР~ ~-#####~####J

3 НАКАЗУ КОМАНДУЮЧОГО Поч.атон листопада 1941 po­

RIY· Варог пLд МооНІв·ооо ... Гітле­ріІВІсь~а пропа"-1анда на весь світ трубиrrь, що Червона А!рмі~ роз­ГJЮМJІена і фюрер 7 листопада прИІЙ:маІТИІМе на Нра<ен:Іій площі парад ...

Дlійсно, 7 лИІСтопад.а парад на Нра.сній ПіЛОЩі ві;Дбуівtс:я. Але nрисВЯІченШ він Qу.в 24-й річни­ці Велиного Жовтня. Парад мав :вел.ичmне політичtrе зНІачен­ня. З трибу.ни мавзолею Леніна ми ІЮЧІУІЛИ mердRй і пер~он­ЛИІВий голос НОМіуНІLстичноІ пар­тії і Ращянсшюго У'ря:ду про не­мищучу пораmсу ворога, про

с·еі"МИІЙ день нашої перемоги. На цьаМІУ параtд1 радянсwі во­і!ни ПОКЛЯЛИІСЬ З чес·тю ВИІRОНІа­ТИ наJRаз Батькі:вЩИІни по по.в­НОІМІу роЗй1р0Іму фаJШІС'l"СЬІІЮЇ Ні· меччини. ПрЯмо з парщщу ·вій­сьяа рушили на п~ НІРаій.

:В Моак.ві ВИЮІВа~ю фронтове життя. НаІJІаJГСЩЖувалоеь вироб­ництво .зброї. Навколо сто~ІИЦі зв~ились обqронні споруджен­,ня. Було створено 16 див1зій наІІЮд'НОГО· апоЛІЧ.ення. Москва перетворилась у неприступну фортецю.

На лЩсТІупах до .столИЦі, ян леви, бились з ворого.м бійці з ІУ·С•іх · ~tінцЬв нашої неосяжної Ві:тчиІЗни. Досить СНІазати, що деякі населені цункти по 3-4 ра:зн переходили з PYJR в РУІІ\И. Гіrrлерівсм~ий «Тайфун» (тан було назва,но ворогам цю опера­цію) да.в глибоку тріщИІну.

Але Гі'М~ не бажаJВ ні з чим рЮQуваТИІСЬ. Він ПіДRИд;аіВ СЮДИ нові .резерви. Понад 50 ворожих ДИІВЇІЗЇЙ ~ бі•ЛЬШ1СТЬ Т.а!JІКОВИХ і м-еханіІЗаваних ·- дііяли на цьо­му ООJІІріІ\Мку. ТLльки проти 30 армії генерала Лелюшенка на­стуmаоо 300 таИІків, а 16 армії генерала Рокоссовсь1юго -400.

Зав'язались нровопролmні бої. Палкий радяж:wшй паrrріо­rrИІзм, безмеtЖІНІа віДдаН:іс·ть Пар­тії, УРЯІду, висока віІдпов~даль­ні•сть за виноНІання на:ка.~ .­ось що забезпечило уе.піх. Нри­латі слова полі'l1Р':І-'ІRа'111аІНфLлов­ця Нло<rк·о,ва: «Нелина РосLя, а вlдсту;пати нLНJуІДИ11) - стали гаслом j'ІСЇХ ЗахИІСНИКLВ СТОЛИІЦі. 'І1ілЬІки з 15 листопада по 3 ГРУІДИІЯ гітлеріІІЩі нтратили 135 тисяч своїх солда•тів і офіцерів, багато бойової тех;ніІки. ГLтле­р1:всЬІкий ·«Та!Йфую-. оста,тачно ІПІроБQЛИІВСЯ.

·· Фашис·ти гату;вались на захоп­лених ·ру6ежах перейrrи до обо­рони. РадяНІсЬІке Верхооне Го­Л(~В'НОІRОІМІЗ.Н:ДУJВа'Ніня ниQрало вда­лий момент для переходу від оборони без оператИІвної па-узи в кон:грна:с11Уіп.

В Цій операції взя.ли уч.ас·ть ЧаСТИНИ МООRОВСЬІКОЇ ЗОНИ ППО, в тому числі і винищу.вальний авіаЦЬйний полк; яким мені бу ло доwчено Jюман;дУJВати. На оз­браєнні полніу були літани ЯН-1 З J'іСТаІНОВІКаМИ ДЛЯ реа•К.ПІіВНИХ

85-<мі·ліметрових снаря.дів, які МОГЛИ Н3JНІОСНІТИ у;дари ПО ВОрО-

жих танках 1 :Вести успІшні ата­ки п;роти .мотопіХоти гітлерівців. Для білЬІШ у:слішнаї взає-

М'ОtдІі'І :з ІНаземними .віІйська-аии оолн у перший період В·ХіоДИ:В ІВ оператИІВне під-

порJЩНІ~ння 20 армії, яяою ІІюмандуlІ!а:в Герой Ра,дянсь:ного Союзу Лиз.юнов. Аd>мія ді~а на Істринському напрямку. Нам :було ніь~>азаню наносити Ш'І1У'РМО­ІВі у,да•ри по .механізованих і тан­tRоних частинах гітл•ерівц1в, що

в~стj'Іпали, ство,рюва•ти «.rnpoб­RИ>> і разом з тим прИІкрИ:Вати ІВіІЙсЬІка а•рмі:І з повітря.

Лі•ні:я фроН'!1у проходНІЛа не бі1ЛЬІШе я.н в 20 кілом.ет;рах, і на­Ші ЛЬОТЧИІRИ .В ЗИ.МОВНЙ час МОГ­ЛИ робити по 3-6 бойових ви­льотів.

Ось внтя.г з ІНІЗ.Ка~у команду­ючооо 20 армією ЗахіДного фрон'І'у .віід 7 гру;дня 1941 ро­ІRу:

«Про11яrом дня 6 грудня ен­ський винищу·валь:ний полк віn баЙ:ОІВ.і діІ по знИІЩенню німе­ц~:~ких О•НІУІПант.іІв на фроН'І'і на­шої армії. Ножен льотчИІR про­мгом дня зробив по 4-6 бо­йових вильотіІв. В резульrrа'lІі бо­йо•вої рабати полк знищив '50 антом·ашин з .вантажем і німець­

КИІМИ солдатами, 4 танки, 2 в:звади пі,ХJОТИ».

Це тLлЬІки за один день. А окі.льки бу~ю тоді таких днШІ

ПолковнИІR у .вlідстаІЩі О. НЕГОДА.

м. Брова!ри.

СІМДЕСЯТ ВІСІМ БОЙОВИХ ВИЛЬОТІВ До цих ДОК'J'ІментLв капітан

за.пас:у ВаJСИІЛЬ Юхимович ХНІЛь­нов ЗВ·ЄІр11аЄТі:jСІЯ час·то. Подяни Верхо·В1ЮГО Головнокоманд~уючо­го, RООіІЯ особИСТОЇ ЛЬО'І'НОЇ юіитки на!Еіо,дять 'ветер~rна на апосащи ПІро бойОіве мнн:уле.

Вихава:ооць ОмсмrоІ а>Ві.аш:ко­ли (:до речі, її Іначальником lІОЛ.і11Ві,ДДі·ЛУ бУJВ H.allll зем~н. rщрсональний пеИІСіонеа> · С. М. ПаІЗежж), т. Хилькоо поча1в с~·іІй бойОІВи:й шлях в а:віаціІ в ірайоНІі Пр<>ІСІRурова. У складі о.ц;ного з :КОр!ПуСіів ~с:Lм знайомої на1м Друіrої Повtтряної армії, ffi\000 камаІНІдj'Іва:в нині м~шал аві.афї, почесний громаІДянин м. БроваІрИ С. Я. Нрасовсьний. ВасИІЛь Юхимович зробив за ttac Веши:юї ВіІтчооня.ноІ 78 бо­йооих ВИІЛЬІатіІв: що,денно 2-3 вильоти qуло на Р~ИRУ цього льотчика-бомбардУвальника.

... Ось по~д·ЯІка Верхо:нного Г.о­ЛОВ'Н!ОІRОМа:НІДуючого За Ві·ДМ.іІНІНі бойові Ді'і у баЯХ За 3ВІіЛЬНеН!НЯ в~д НІіІ?.tецщю-фа:шНІСТсЬІк.их за.гар­бниніів м. Дембища - крупного ценrгру а'ВіаІЦіІЙНОЇ ІІІІРGМИІСІЛОВО­СТ,і і ІВаіКЛИІВОГО вузл.а ІЮМУ'lfі\Rа­ЦЇІЙ на Rр.аJКОВІСЬІкому НІапряМІку.

Василь ЮхИІмович прИ1Гадує: - Т,ут бу.ло два населених

Пу:НІRТИ. Ми бомбили Іх з піні­РУІван:НJя 1 горИІ30нталі. Бо;мби­ли без промаJQу - військов:і за­води ворога бj'ІЛИ ВИІВ·едені з ла­дУ.

А це подяки за оволодінНІЯ мі­стами ЧоостоJюв, Нра.кі.в, діІ у НіМеtЦЬІRіІЙ Сіле3і:ї, ОВОЛОІД:іННЯ І{Ірупним ЦеН'11ром цього пром.ис­Л·ОВОІГО району Німеччини - мі­стом ГлеіЙІВі:ц.

О 2 стор. О

По,ДЯІни, пqдяки... Не забУІТи В<і медалі - так ві:дзначи~а заіпенлих боіів при форсува;нні Ві'Тчизна бойовt за•слу;гн ові~ЛJШЖ­Одера, за оволод~ння м•іста,ми ного льатчина. А за зш:луги на Ней:се і Леобшющ, Дрезден та трудоваму фронті наІJИі.тан заІІІа­іншими. ОсоблИІво пам'ЯІТними су Хильков, .нині голона коміІТе­були повdтр:яні боІ у лirmi фа- 'l1Y профсп.ілки заводу елеНІТро­ши;с'І'ського звіра - Бе;рліні. •т.е:юніЧІних .виробrв, наJГоро:дже-Ращі,сно бj'Іло RaJIШM соколам ний орденом Знак Пошани. JЮЗІГ.ляІдат.и ЗІ'Оідом резу~ь:тати АІІrтиві.ст війсмrово-па'Dріотmч-·своєї чітноІ роботи. ного виховання, Василь Юхи:мо-

І астанm, сі:МІНЗJДЦЯІТ.а, n<ЩЯІка ІВИЧ час·то рошювіІдає молоді про (!а уча,сть :а боях по звіш>н<енню бойове мин~ле наших Збройних столИІЦі бра·тнье,І Чехослова,ччи- Сил, закJІИІRає юнакіів антmвно

Г<Уf!УІВІСІ'ТІ«;Ь ДО ВИІКОНаJН'НіЯ СІВОГО ІНИ - Праги. смщенного обов'нз~ перед

діва ордени Червоного ПіраІ!Іо- БатЬІКіgщиною. :ра, арден Червоної ЗіІрки, бойо- К. ДАВИДОВ.

ОІШІІІІШППUІUІЦUІUПUІППІПІШІІПІІПІІНПІІППUUПІШnUU

о НОВЕ ЖИТІ'SІ

~~lliill~ ~~~~1ГOOrn1li0~9 ш~~~ш~~®ш~~ ~~~rnU'CDШCDC!tШ~ Де.нь ПоВІ:тря•ноОГО Флоту СРСР блиІзІшо ТРЬОІХ ТІDОЯІЧ ~іломет:р·і:в .нз

-свято в:Ііk~>к•авої :слави .ращ:ян- rщи.ну, •а вн·сота Іпольоту - nонад СЬІКИ:Х :а·ві.аторів, :авято .натхне·нно.ї ЗО :кіJюІметрів. творчої .пра,І!)і, інженерuв, •робітн.н- На :З:Мі.ну бомІба:рдуваль:никові ІК'~в ·і технІ:ІКіІв а.віац::йної про:мис- 1[1р.ийшов л.ітак-:раІКетон·осець, який л·о:во•сті і ,оМІілив·аї наукової ду~м•ки. може ·в•р·а,жа:т,и Іра:кета,ми з далеких В:ЧеНИІХ і З'ВlЗКОНІСТ;руіІ<'ТО'Рl'В, •СВІЯТО ІВ:tд1СТЗНеЙ •СТЗІІ!)lОНЩJН;і :і ру,ХОМ·і, НЗ­:м,:ЛЬІЙ:ОН~В Ч\lІе:нів ДТСААФ. ІЗеІМ.Н'і та :мор•ські об'єкти. Наша

Ра1дJянськ•ий на:рщ 1пишаеrься реакти•вна, Н<ЗідJЗsу:кова, Іра.кетонос-т,им, що наІШа ІК•]}а:іна, 6уду:чи бать- на авіаді•я станов•ить основу су­кіовщи:ною аІві.аІцН, ·3З. ;роки Ра.щя·н- часнwх ВіІіісЬІково41ооі'!'рІЯних Сил. СЬІW:Ї ,влад~и ІПроЙІшла величе.зний З,росла ІМО!Гу'Тність наІШої авіаці.ї, ШЛІЯ,Х ІВ1іД !ПерШОГО ,В CBlrГi З€'р0СТЗ- Ві\д;Мі·НН•З :бОІЙОІВЗ 'ВИ1у•ЧКа •WЇ.Ні·В­ТЗ, ІПЛа.нера '.j лІіта•ка до сучасних аІвіато:р.і:в .пе:реконл·иво· щюде:мои· на.дJ3В'У'Кових, вwсотних ракето,нос- стро·вані на .манев1ра.х «дВ>іна» та 'НИХ JІЇТЗЮЇ·В та ор:бі'Т•ЗЛЬНИІХ ІКОСМіЧ· «Океан·». НІ!1Х аюраблі•в. .Нові Іаоrужн•і а:ВІіаІційн·і дВІШ"УНИ

В. І. Лен:::н, паrрт.::я з перших і до•оя:гнутий .ріве•нь :розвит'КІУ а.віа· ,r.ніІв Іпе·ре:моги іВелипюго Жо.в·т11я ційної і ,ракетІюї теJСн•іаш забе3пе­ІВІИзна,ч•илн І]ЮЛь ·і мі.сце ЧеІрІВоноrо чwли В·ИІХ1ід а.ві:ації з гу•стих ша:рі.в Пов.і'Лр•яноr•о Флоrгу в зах•псті аа- ат,мосфе:р.и .в стrратосферу. Наша ооюва:нь :революці.ї. На~ршкінці в.:.йо>кова ав.іаціІЯ стала ІКол•иt:кою 1917 р.оюу ІЗа :розпqря~жеJJН>ЯІМ Ле- космонавтики. Пе•рШНІМ :п.ідНІЯВ.СЯ в н:•на було О])Іганf.Ізо:ва.но· nе:рши:й Jюсмо•с ІРЗ.дJЯНСІ>Кwй ·в.іІЙськовий бойоаИ/Й :ео!J]і·алі:стнчнИІй авіаІu.ій1ІиЙ лЬDтчи:к Ю. О. ГаІГарі<н. Ми, авіа· З<аІ!'і:н. Піtд час :!1ромаJІ)Ян:еЬІКої аі.йнн тор•и, :пишаемося ти:М, що освоєн­.а.віа,.u;ЛІ мм01дої Ра,дІянської Рес- н:я ~кооміІЧносо nростор~ І(о.муні>с­п:ублі.к•и tдаrн)мог.Ла розгро.мити тична nафтііЯ ;цор·:уІЧила 'Р·ЗІдІЯж:ьким і:нозе.мни:х .tнте:р:веІГті.в ,j, .внугр,ішню льотч.ика:м. !ШНТрІреволюцію. 235 Ч€<рі00ВИОС 'ІІіоЙ- З,на"ІНІИМИ ;ГООЯІГНе.Н·НІЯ.МИ зуетрі­СЬКОВИХ льотч!!'Ю~в були віІlІ;з.начеяі чають Ден.ь. Повіт,р;я·ного Флоту на,ЙJаищою наІГ<J!РОідОю T(J['O ча:су- праrців,н:ІІІКІИ ордена ЛеІFі•на •lІі!ІіВіль­омено:м Чер·воноrо Пра:nор.а. нО\Ї а•в·і·а:дЬї. Аерофлот став одн'і€ю РО!Ш ІП€ІреІд:ВО€НН'ІІJХ ІІІ'•Я1'wр·;ЧО'К З НЗЙВЗ:ЖЛ·ИІВ'llіІІІіХ галузей Н•ЗрОд­

ідЗЛИ З<МОІІ1У створити ·мате.ріально- ного гоапОtда.рсr:ва країни. На йо­те:JенІі:чн~ Ібаrзу Ідля ро.з:внтку 1ра.д~я:н- го долю :nрипащає білЬІШ як чв~ть сь:кого лі•таІкобуtду.ван:ня. Ви•кон~ю- св·іто.вих аві·аrперевезень. У складі чи 3а,клИІк rпа:р.т·і:ї JІ·ітати дальше, цав:льното :пов.ітр:Яного флоту по­швищше •і вшще ·в!д У'Сі•х, •ра~д~янс.ькі •явилися .реаК'Т'ивні •машини д,р<уго­льо"!'Чики н,а •в;тчизн:я;ни;х літака.х го ш:жоліннrя - ІЛ-62 і ТУ-134. Зсl':,fоснили :рящ :в•иІдатни.х, .д>ивовиж- НедалекИ/Й той де.н·ь, коли на ло­ни:х ІПерельотіов і :зав·оювали більше вітря.ні т,р·а•си JшіЦе надзв:уковий т.рети:ни •св.ітовИІх авіаці,йних 'Рекор- па•са.жн•рсь.~иІЙ літах ТУ-144. ~д:в. Бомову :пе,ревір·юу 'ВОНИ про· Вел•икИІй в.клад у з.мLцненн.я обо­й.шл•и ,в :боя.х за •свободу r:спанс~;ко- ронно.ї мш1)Ітності нашої Батьків­го ·н·а•ро;J;у, 'В .боротьбі 3 :ЯПО·НСЬІКИ· щини, в р·оввиток :радJЯ.н.ської ав:а­с\ІИ алресо·ра:ми бі.~.я озе•ра Ха<еан ці•Ї в.носнть дТСААФ _ одна 3 і на •Рі•чці Халх.:н-ГоVІ.

НЗ.ЙбЇJІЬіШ ІМаІСО:ВІ!1Х ІІІаТр1іОТІ\'ЧНИХ ВИІдатн:у :р·о•ль s·jдіІ~рала наш~. орІГанІІ!заціІй на.шої :кр·а.їІІІи. В шко­

аІв,:а:ц::я ІВ розгромі фаШИ:СТСЬІКИХ за,ГІа•рб!І'иків у фоки Вел.икої Віт- ла:х, :rу;ртюіІХ ,j клуіба.х цьо·го това­ЧИJ3Н•яяої ·в6й:н.и. Раtдя.нські льотчи- риства тисяІЧі юна:&ів :і .д,:Вчат 0>80-

лоді·вають а.віацьйн.ими зна:ннІЯ.ми, ІК·И .покаrзао11и •ВоИІСоосу бойову май- створюють .мо.rелj. літа:кі.в, :ве.рто-сrерн.ість, неперевершену мужн-ість л•юті.в" плане·р•іІВ. Наш ав·і.а.ціІйний і ІГероJІЗ<М, безмеж!ІІу в\ід.д, аність

сrщрrг 'М'jцно ІЗа•ймає провhzще ІМk­своем:у 'Р~ н:арQ:До.в.і, ідеалаJ" це на !М1і:жн:аІJЮUЩій: сrюртивн:.й кому.m;,.;..,.,. . .Вон·н з<діІйснили 200

....-:J а·рен•і. Ра:дя.нtськ.іІЙ Jr\)aiнi ·належать повітр·ІІJІаХ та;раJt:в! 296 сві'ЮВИІХ ;рекорщів з 709.

.За <рО'Н:И .в~йни нашt ЛЮ"І'Чи.ки Якісн.ий С'r1Р'ІІ((Юк 'У ;роз;витку :ра-31\ЮбІІ'ли блІІJЗЬІКО ЧО•ТНІ\)·ЬО·Х МfЛЬЙО-Ні•в .бойоВІи.х !&ильотіІВ, ,з.ни:щиJІІН• 55 ІдІЯнеької авіоацИ - 1рооультат по-

·ВІСЯ'КІltеш!ОГО nіклува.н.Нtя КоМІУніс­тИІояч .ворожих ліrrа~·в, :десятки ти- ТИЧІЮЇ iiia:prr.i:i .~ Р.аід!ІІНСЬІКого 'УРЯ· сяч танкі•в, :маш кн, І'а:j)Мат. · Во.mи ду, yoo!Jxm юі'іпоrо нщ>а:ду 18 роз­ІЮІдавали ефективну IL'OIII'OIМOry су- вwrwy економіоси, нау.ки й технііки, іХОІ\ІуИШМ •в.іІЙІСJ;К;ЗІМ j Іfіа,ртиза.на1\І. НаІПОЛ&ЛИ'ВОЇ iJ СЗІМОВіtцдЗНОЇ nраці На1ша а:вІіа:ц~я Іпереккнула 'В па:рrги- в:чен•нх, ІКОНСТ•Р'УU\.І'ОР·ів, .ін•жене:р.ів, за.нськи:й край 83 тисячі чолові'К, технік·ів, робіrгникіІв. 17 тж::я:ч то.нн Ібоепроо·а:еі.в, бага·то оіЗІбрОЄНН'Я, ІП'Р·ОідОВ<УЛЬС11ВЗ, ме:n.и:ка- !ВІрні СИНИ :рЗідІЯ.НСЬК<JІГО На:роду, мен.ті1в. авіатори, .як :L і!Юі ІРадІЯнські воїни,

Батьк•іІВІщипа ·високо щі·н.ила бо- гідно в'іщзн·а:чн~и 100-р·і'Ч'ЧЯ з :дня йові :за.слу\Ги авіаторів. 24'20 чоло- наро)."ІЖенНІЯ ІВ. І. ЛеніЇна .і 25-р:ч­в:к •стали Героmми РаІДІян:ського 'ІІЯ Перемоон над фаши-ст:сьхою Со.юз:у, 65 з н•І!1Х .на:гор<щже·ні ~дrру- Н::меЧ'Ч,ИІНОЮ. Ни:н.і кожний другий гою Зологюю ·меtдаллю, а сЛаветні Jюїн-аІвіатор - :в.іщ,мін.тrк бо·йової льоrгчики· О . .І. :П()ІJ(Jр·ІІ!Ш!І<'~н та І. М. ·j ІПолітичної ІПі(щготовки . ....Новий Ко·жещ.У'б ІС·тали 11рІІІЧі Героям·и Ра· fІ'J)ІІ!Плив грУІдової і· політичної шк· t:~~я:н•сЬІкого• CQii03Y'. -rивності у льотчИІК~в. штурманів, В 1пі:сл,я·воєнаи1й пе·р•іО:д В.і:йсько- і.н.жене·р::в, те•ХН·ікі:в, :моJНJІдІШи•х

во·По1ні•ТіРЯНИІЙ Флот, •Іюі ви:ди на- авйае:пеціал::•стів :вшкликала пі:щго­ши:х .З:~ройнИІх Сил н:а:бр.алн свого ТОІВІКа ідО XXIV з'•їзд:у КПРС. далЬІШоІГо ;розвwrюу. Науково-тех- В авіа.ційниос части:на.х шири•ть.сq н'·чниJі :прОІГ,рес дав .н-а:ши:м кон· зм,а.rання ІПід щевіІ:зом «За 11ершо· стр:упvюраІМ ІЗІМОгу с11ворити ІП•рин·- КVІЗСН·і, ·ві:д:мі•нн'L ек·іі!lажі,, ланки, цИІпіально ~юві ТИІПН бойових :ма- оскаll!Jр•нлЬІЇ>>. ШИН •іІЗ ІЗІМ1ЇН:ЮВЗ·НОІЮ •В ІПОЛЬОТі ІГеО- РадІЯНІСЬ'Кі ЗВ1іато:ри :рООJІ!ЯТЬ усе метрі€!10 :юр•ила і ЛЇТЗІІШ З ве:рти- НЄООХі!дН€ ІZ!JЛ:Я ЗМНЦН€НН.Я обо,рон­КЗJІЬНИМ ІЗJІ'ЬОТО.М і ПОСЗД:КОЮ. Ці НОЇ :МОГJ"ГНОС.Ті НЗШО•Ї ,В,fТЧИ:ЗНИ. літ·альн!і апара'!1и можуть ·нести 11а Во.ни завжди :rотов.і ІВИІІюнат·и ·свій бо·рту всі> вщщ юуча·с.ного озб,ро~R· с.в.ящен:н.ий обов'•яао.к - за.хи:ститк н:я .на -значні. •вuдстані. На !допов- її ,м,ир,не .небо·, :ми:рнrу ,npa•!IIO свого Н€ЮJ/Я ,['0 З'ВІіЗІЦlІЙНИ:Х ІГЗ:р•МЗТ •Та кrу- наро)."у Віtд ІІІОІОЯІГЗНЬ будЬ·•Я·КО·ГО ле,ме'!)::в ІприЙІіпли р.а.ке'Ги :р,~знкх ·arpeco•p·a. І{JІасі:в: «Іпо.віrг·р~ - rпо·вІітря» <і «ПО· Генерал-майор авіації вітр•я - ·.зе:мля». ШвІ!U{~і<Сть ір€З'К· М. КОЖЕВНИІ(ОВ, тивнІнІх літакі•в тооер досягає кандидат військових наук.

IIПIIUUUIWIНШIIWIIUUUППIIIИUIПIIIUUIUUUIПIIIUUIIUIIIIID

о

ЗА НЕРМОМ- ГРИГОРІЙ РІЗАНЕ ННО НЕ ПЕРШИй РІК ПРАЦЮЄ ШОФЕРОМ У ПУ­

ХІВСЬКОМУ ПЛЕМПТАХОРЕПРОДУКТОРІ ГРИГО­РІй ЗОТОВИЧ РІЗАНЕНКО. І МАШИНУ ДОГ ЛЯДАЄ ПО-ГОСПОДАРСЬКИ, І ДО РОБОТИ СТАВИТЬСЯ ДОБРОСОВІСНО. ОСОБЛИВО ВІДЗНАЧИВСЯ ВІН НА ЖНИВАХ. КОЖНОГО ДНЯ ПЕРЕВОЗИВ З ПОЛЯ ДО КОМОРИ ПО 28-30 ТОНН ЗЕРНА.

НА ФОТО: Г. З. РІЗАНЕНКО. Фото А. Козака.

Вівторок, 18 серпня 1970 року. о

ПЛЕМІННА РОБОТ А Рtш··;~ ;;;~·~·. ~::;уму Росте у noni фабрика ,В ПООТ АІНОВІ ли1nн~воrо ПленумІУ ЦК КПРС

п.рИ'д,іляє'!'.ІJея особли•ва YJBa~a ІІІЇІ.дівищенню про~дук­rивІН·О'С'І'і ХУJдоби щ>и ОдJН'<JІЧасному зрооста:1ші її поюл іtJІ',я. Для цього необХ!Щно :щійс.нити зааю1ди, апрt~~ІМован,і на д,aлlillle поліПІше:н:ІJЯ плем. і,нюtх і П'РОдУ:К'І'·ІІІВНИХ ЯІКОСТе!Й Х'}'\ДООИ та ВЇДТВО.ре.ННЯ ПО­ГОІІІЇВ'я, ЩО Є ОІД:Н.ИІМ VЗ ГОJІОаНІІJХ ЗаІJJДаНЬ В у~ПЇШ­НОМу р(Юtаиткtу тва•р•и-нн,ИІц'І'ва. Без еер•йозного ве­дення племін-ної р·обо-ги в тваtрИІн:ни'ц'І'ві неможли­во досяІ!1Ти високих по.ка~н~~&~в в одер-жанні моло­ка і м'ІЯ(:а.

tB гwnоtд.а,рс'І':ваІХ pa,ftoНiy за останні ,п'•ять рокі•в К'ількі'сть чиС1'0І!!сфі1дJНої худоби 1 nо:мk~й четвер­ТОІГО покміІІJНІЯ збі\ІІ•І:іlllилась у два ра;зи і стан·о ­виrrь І 0581 rom.вy (34 mроце·н'!'и заrально.ю пого­лі·в',я), в тому числі 2,1.85 Іюрі,в (14 процеtнтів). Це, з•в.и~аіЇ!но, м•ало, tBIJ'a>XO'ВtyiO'IJИ ріве·нь сучас.них аиtмоr і тwх резер,вбв, що :мають наші гоеnода.р­

ства. В nлЄІМt і·н.ні nруши· необх·і~но вищіл-яти 50 п·роце•нті•в ко·Р''Ів. В,:ідОМО, Що ОСНОВІЮЮ ОрtГЗН ЇЗаІЦЬИ.НQЮ фо•ріМОЮ

в струh-тур·і твари.н·нИІць:кого rоаn01да•р·ства є . nле­м,ін•ні фер,ми і пле.мінн,і груІП•И. Для вещенн.я б1льш по>глибле.ної селЄ'ІЩ~йноr~rrлеМІін.ної робО'Ти• в rос­по:да>рс·'!'Вах ,раЙО:НіУ ство,ре·но 5 таtких ферІМ і З2 ГР'У\ПИ. Ця кількість П:JІемі;нної Х.УJдООИ (17693 го­ЛО1ви), .вИJділе.ної в nлеМІ~н·н· і· ф~р,ми та f1JУІП~, за­бе'ЗІІІечує широке ві,дтво,ренwя 1 дал~;ше nожашпен.: ня nлеміІНН•ИІХ та nор·іtд:н.и.х якостей стаІда ве\lJ•икоІ ро~атої худоtби.

.В lГОа!Іоtда-рстваtХ раіЇ!о:НІу розІЩZІ;Яrгься д-аі П<ІІРО­ди велИІК'О'Ї рогатої худО'бІ!і--іСІІМен'І'алІ;СЬІКІІ і чор­.но-рЯJба .. Поголів'-я ПЄІР<ШОЇ ста;новиrгь 49,6 пр-оцен­та, д'Р'УJГОЇ - 50,4 n.роцеН'І'а .. ПродуК'І'ИІвн.ість чор­но-рябої ,породи в у,моваІХ -наІШmо р·айону вища проти с-нме;нтаіЛ·ІJСької на 483 к.ііlІогра.ми молока •вl~Ц хо·рови на ,рік, а жи:рнk'І'ь - на 0,12 п·ро­цента .ни.mча. Та :нааі•ть ПІрІН LIJИX ПОКаІ3Н·И'КаХ• від 'ІОр•но-,рябої К'ОІJ'ОВИ бу-м на 14 юіл~р•а.м·і·в більше ІМОЛОІЧН~О ЖИІру, НtіЖ в:.Д СоИІМеІН'І'аЛКИ За ,рік.

О.Іщак ~лід р-ізко пі·д•аищити &ИІмоrи до якості ЧОір~НО->)J<ЯбОЇ ХіУ\дОбИ, Я!КУ К!уІПІУЮ'І'Ь наші ГОІСПDІдар­ства за ме·жшм-и району. Бо не,рhдко в по·гоні за цією поро:дою по1'раtnл•яють н·а фе:р·ми корови ли­ше за ма'С1'ю чорно-~яtбі·, а прсщукти•Ішістю н·аба­га'!'о н.и:жчі, ні•ж симента:лки, я;ких час1'о збу,ває­мо, не маючи на це лі•д(:та:в. Розв•иток ІІVІемt:.нного тва,рИІнни.цтва в ра,йоні

да·в можлИІві•сть поваторіІк n•родати інши!М госпо­да-рствам У·~ра-їни і за межа1ми реопу,бліки 1152 го.1ови плем:•нно;го мол-ощняка, 1'•Ор ' і:к - таtКож п-р-о­дано йо.го на 400 тисяч ка,рtбова:НІці:в. У на.с ство­рені всі перещу:мови, щоб бііlІнше вирощувати ллем;і:н.ного м·оло·дня•ка ЯtК д.mя реалізаці•ї, та~ і

:Ц.lЯ комІПлек-гу.ва:нн•я власного стада . Потр6бно тіЛ'ьки .н •а:полемwао за.И.мат.июя .вЩбором і ви.рощу­ван·няtм ремонтних телИІць.

Проте, анал.~з-уючи ,рівень r01дівлі телиць у -гос­пода'р(:-гвах, ПОТрібно СКа;За'І'И, ЩО МОЛОtДНЯК Не одеР:'КУ~ неоQ.х·і~них у ко:рмах nож•ивни.х речо­вин 1 Рl'ЗІКО аJДІстає в .рос·ш. В б~ьшості го•спо­даtрІС-nв rел1щі по 1t8 м.:ся.ці:в мають ва~ 250-260 кілог-рамі·в. А дл,я того, щоб '!'елИJця, ставши КО!РО­вою, могл·а дати ВИ(:О:КИІЙ У'Ідій, .потрібно, щоб в·о­на в цьому віці ·мала ва.гу не менше ЗЗО-350 к:v1Оtrрам:.в. ТаtКІИtЙ розвИ'!'ОІК можуть забеЗІпе,чи.ти ТЗІКі Сере,дН~ОООВі ПіJИрОС'І'И .ІЮ в:'КО:ВИІХ Пбр•:·адах: до шести м,:ІСя>Uіі'в - 800-900 гра1м і в; в:д шести до двана,д~ця:ти мі•ояці:в - 600-700 ~ра·мі•в; в;д дІвана·д,цяти до ві•сіtм .нащцяти м.і'Сяtці•в 500 гр·d­М·;•В . Як прави.ю, ремонтн·ІІХ телИІць слі•д в.и.рощу­вати в окремих Гр)'Іnах.

Необхідно перегляну'І'и стр')Лкту•ру стасда в гос­подар>С"І1Ві і мати не 9-10 процен'І'ів нетел:.в, як рекюменJljувалося ран.:ше, а за•стооувати та•ку ст.р•уmу.ру: коріtв - 40 ІП!роцен'Г: в, нетел:·в - 20, ТеЛИІUЬ Від ОідНОГО ДО д;ВОХ ,р(Жі'В - 20 процен:Т і В, те.1ИІЦь до о;~;ного року - 20 проценті·в. Такз

CTJIIY1К'I'YIJ'a ста1да за:безшечиrгь в\дтво·рен.ня ви:с.око-

ПродуК'І'ИВНОСО ПЛеМ;ЇННО:ГО ІПОГОЛіІВ'я. Розді.й корів є найбі1.11ьш ефеК'І'ІІІВН·И'М методом

ви•я•вле·нн-я апа,д•кових заІдат~rі~в 'і .nідв.ИІЩенн-я про­д:УК'І'И•В:ност і. На ІРОЗ!д)uй ·ра;ц.іона.тшно ста·в.иrги всіх nе:рвkток і ча(:тнну Х·Qр,іІв. Ба.жаtно :рщдрювати до 450() Кі'ЛОГ)J•аІМ•:ІВ МОЛОІКа і біЛІJШе За 300 ДНtі,в Ла.К-~ та•І.ІJі•ї. ПриІІМщдом tро:здою кор.іtв може бути ра~­:го-ап «ПлооК'іІВ(:ЬКИІЙ», ,де в 1969 •році на корову <НЗідО•ЇЛ>И 3656 КЇ·ЛОІГраJМ,UВ МОЛОКа, а В ЦЬОМу р•оці за еі1м моkя.ців - .по 236'9, тобто на 69 кілогра1мів більше, НіІЖ За ВWЮВЇДНИЙ ПЄ)р:од МІІНУЛОГО року.

Тор:ІК в rосn·од•арства,х райоНІу роздоєно до рів­ня: б тися•ч ·кілоrрамі•в мОJЮка і вИІЩе- З :корови; 5-6 тиояч ІКілоора:м,і·в - 21 ,Jюрова; 4 тисячі і білнше к-:лоІlрЗІмі•в - І 10 коріtв. Наведені прикла­ди СВЇ..!ІІЧаІТЬ, ЩО В .ра'дJІ~ООПаtХ і пта,хофа6:рикаJІ: Є ІВ•Сі МО:ЖЛИ•ВОСТЇ ДЛ•Я роЗІдОЮВа'ННЯ .корі•в, але ЦЯ спра•в'а ще не .nоставлена на надежНІу вис-оту. Тим ча•сом рОЗ!ДіІй ,рекоРІдисток - це ха,ра%терtІІСТИК1 П.1Є'М ЇН·НО-Ї ,рсІОо'І'Н В ГОСПОДар(:ТВіЇ, Це рі•ВЄ.НЬ ЗОО'І'еХ­н:ІЧНОЇ куль·Тtу.ри, це авт~риrге'І' зоотеJШІЇІКі'В, даяфок і· кері·вн.ИІків го,апода:р'С'І'В.

Ро:звиток племінного тва:риН!ІІІщ'І'ва ІВ pa.rroooax і птахофабрикЗJХ н·а оснаві підв.ИщеннІЯ зоотех­ні•qної К'JЩЬТУJрИ, ВІІІКОрИJ(::rа;н.Н•Я ЦЇІННІИ:Х ПJІі•дНІІІК•і·В СТаНІLІJЇ'Ї - ЮЛ·ОВ.Н.ИtЙ резер•В П•ЇJ.діВИЩеНІНіЯ П'J>ОідУК­ТИ·в·НОСТі К'О'р!~В, ЖИjрНОСТі МОЛОКа, збi\IJtlillJe!IIHЯ В:И­робНИІЦТВЗ м'•яtеа, а, з:на·чи'І'ь, ·і .вел.иіКОЇ економ,іІЧ·н·ої ефе~тив,но•сті тваІР·И.ННІІд'І'ва .. В доповіщі Генералоноса сеК'реrа!ря ЦК КПРС

ТО!ва,р.иша Л. !. Брежнє·ва на ЛИІrrне·в-сJІМУ Пленумі ЦК КПРС піWJкре<:Лено, що пор•я;д з n:щ;вищенням прqд,у:ктивносrі rва:ранни.LІJтва обов'•язІJюве па•ра­лельне збі•льІШеная йосо nО'ГОлів'·я. Ш\ІІЯІХИ до з'біль­шен'н:я nоrолі·в'я - це ши•рОІКе заС"Г<J.СуВан.ня НО'ВИХ ре.комен.доваНІИІХ наукою способіІВ шт·]"чноrо ос·і­мені•ння 11ва:рИІн, бо·ротооа з ЯJІІ(JоВістю .маточн.ого ПО'ГОЛ!~В '•Я, збе,реЖеІ!НtЯ mрtНІПЛQЩу.

БільІШе 90 прQІЦент·і:в КОІР'і'В і теJІ.ИtЦЬ, що нале­жать раL!ІІюооа:м -і птаософабрІІІКаtм, штучно осіJМе­. няютьая СіtМ'tЯІм вm ·ПЛЇІ.ZJ:НИ•Кі-в ста.ІІІІІJЇЇ. Пере'Ві·Р·КОЮ вс.та:новлено, що заtгальна за:nлідненkть мато,чно­

rо поrоо•і'В'•я станов-ить 96-98 про.центіtв, значить мо.ж.на о.rе:р•жати від кожни-х ста мато:к 90-95 телят.

Добрі ІП(Жа>Зtни:ки по ВІідтвоІрен:ню по:голlів'tя вже .мають ра:діюс.пи «ПлосюіtосІJКІІІЙ», «Зоря», «Требу­хів-ськай», «Руса•нtі·всІJКИJЙ» та інші . Нижчий від

•М•и:ну;л·оrо роІКу ,в.иосіІД тел•ят у ра~дгоапах «Літк·і в­СІJКИЙ», «Гонмі·вс~>кИІй», <~~ра•снлівсwшй» та Кали­тянtськ.ій .птахофабри1ці. В ці·Л<~М'У ж по рай'О·ну за стано-м на І се•рtПН•Я одер.жано від ю;>ЖНІИ-Х ·ста ко­р:іІв б!льше те,~ят, н·і.ж то;рік на цей час.

.З.менше:ннtя ви.ходtу телtят, паідііtж ї.х у оюреми;х rOOП()j.J.a:p•c'I'вax - :резуль'І'а'І' то;го, що та.м не ство­

рено нормальниtх ~мов годіІВЛ•і і· доглЯІЩу• за ма­Т()ІЧни:м по-го\ІІ:,в'я:м, .за•неL!ІІба.но зоотех•н:~ну ро-боту на ферма.х, дО!ПУJСкаютІ>ся сер•йозні недолі•юи в ор­•ан.і.за~і·ї і проведенні ШТУ~''~НО~·О осі:меніНН•Я тва·рин, ·не .r О'Гр имуютІJСя .ветер,ин•а:р·н.о•са:н• і т а;р н~~tх пр.а.вил н-а фермах. Пу•нкти ш-nучно,го осі,мені.ння, З()jК'рема В радІІ'О(::Па·Х ((ЗаІПЛ·а'В'Н•ІfЙ», ((Гоголі•&СЬ:КИІЙ», «Жер­ді'ВІСЬ.КйіЙ», СемИІполtКі:всь.кііЇ! птахофаtбркLІJі, знахо­дятьсЯ в непридатнИІх прИІМ!щенн-ях.

в,и,моrи, поста·вле·ні ЛІІІпнеВІИІМ П.1енумом ЦК КПРС в rал'у:зі тва:р.инництва, в.исув•ають перед сільсь:к-о!"ООп.о,даІр,ською науа<ою нові за-ма·нн•я. Ко­Ле>Кїив -наtу:коВІці'в Цен•тр·альної станtuії no штучно­М·У осіме:н-і.ІІню сільсьКСІЮОП<Ца>росЬІКих тваtри:н роз­рОібив кон·кретні за•хщи по логл.11бле·нню .наукових дос.1і:дже:нь, зокрема в галуз.і племін-Іюї справи Td

.в·',дтво.ренн:я поrолJ'tв';я, ІПі'двищеНІню ре.зулІflа'І'ивно­сті наукових досл:дже~нь, змjцнеяню з1в'язку з ви-1р·о-бни·цтвом., Іпоп:уляр-wзаІці.ї п~редовог-о досвіду. У•Се це ДО!ПОМО•Же У'ОПіШНОІМІУ ВІІКОНа1ІН!Ю В.ЗЯ'І'ИХ :юбо.в'-яІЗа·нь. Ф. БУЯЛО,

директор Центральної дослідної станції по штуr.rному осіменінню сільськогоспо­дарських тварин.

І~ір:~йїЮДРУЖЖSГПРАЦЬОВИТИі-~-~ Ще тілІЖи р·озвидюоєтьея, а на якому і nращює нині Олек- ТОІПЛі ·отрутохіміІКатами ІІІРОТИ

меJ(мrізато·ри трак·юрноі брига- сій І•ванович. ШК1іідниюіІв і ~вороб) забе3печив

~ щи вже [І(ЮПішають до своєї - В цьому рщі, - ро:шо- УІСІПЇ'Х. Цими ,щня.ми бул<t вико-~ те•хНІі•ки. І так щодня. Bruraтo •Вtі'д"-Є керую'Чий ві~ділмм Ми- 111ано для проби два rе·ктwри ~ в ·рwдгос•пі (<Зоря», ·в тому чие- кола Панаеоюrч Неіж-сало, - м·ол·одоі .картОплі. На ад,но-му ~ лі і на nе<ршаму відцілку, клас- т. Коцюбі даручили керу'Ват·и з них ВИЙШЛ'О 90 це!І'ТН·е<рів, ~ нИх ооещіаJІІkтів, які по- меха'НіІ:ювwно-ю ланкою по виро- на д'РУІГОМУ - 110. ~ ОПJРа'Вж·ньому, наза•вж.ди пов'я- щу,ваtнню мртоплі. За нею за- З перших дн~в жшив Олек-

зали с.в·оє життя з сільсЬІКmr к·р~пили відшовідІНУ техніку, сій Іва·нович заагреrатував до rосІІюда;рtством і не мислть віцІвели сто rектшр~в зе<млі, з тра•кто·ра ла,фетну жатку d од-се•бе бе·з ньаго . ОдИІн з них - і!ІИХ 35 rектаJ)ІЇ'В на заJІІла•ві шw з ·перших :вийшО!в на р·оз-Ол~К'сій Іван()ВИЧ Коцю·ба - 11ру6е.жа. Ко-лектив ланки зооо- ІЦ'ілнне збирwння 1PiltHНІtx зе•р·но-ме·ха;нЁзатор шwрокого J]рофілю. в\mза'ВІся ві;щзначити ювілейний -вих. На ЙОО'о рахуНІку не о.цна

ЧетверІІ'ий десято-к розміtняв рік 120-центне·рни:м вро-жаєм сwrнл rе'ктщріІв tзвален·оrо у 'Ві'Н. Ро·к~в ,не багато, а досві- бульб. В атр001а·оо()ІJ>Ті, В}}уче- вал·ки хліба. :!\У - П()вна nалата. Зі веіма ІНОІМ'у ла·Н!Ці, перЄJд'бачено весь Ланка }'Іопішно закіН'Чу·є п)д-марка,ми і модифіющіями 11ра'к- о6сЯІг J)ІООіт, і їх ла·нка вико- rотовку теюrіки до к001ання Т()рі•в ·т. Коцюба д·ооре знайо· нує суJМлrнно. каwтооrлі. ! мий, прщював на них. Ста·ран- Опрwвді, бwrато арО'била лан- Тwка ж зa•Jmrra, роботяща ний доглящ за машинами про- ка, що·б виконати взте зооо- в т. Коцюби і д'ружина Кате-довжwв с11рок їх ЖИ'І'І'Я. Дирек- 'В'ЯJзання. ПосадИJІи віІд6!Р'НУ рина Івwнrвна. Вона - стар-

ція pa:дrormy неодно•разово ві,J,- В • р

Боrдані•вка ниніш.нІ;ОСо .Jriтa nе­ретво.рилаоо на ВМ·И'К'У бу~ову. Зді•йсІІюючи nлан рекон·струІиІ:ії і ршши•ренн•я .nта,хофабрики, буді­вельн,и:JVи оnорУІдJЖJуЮть 1'У1' чоти­

ри nтаІХ.і.вн-ичих фер-ми, на я.ки~х бущуть повн'ЇQТЮ механі:зовані і ав'І'СІМа"!'Изовані В>С-і tвн:робн•нчі nро­цеси. Навий кШІШІJІеdОС спору1д ·роо­,ра.хованІІіі на утри.манн.я 210 тисяч 11.)' рок- несу•юк.

Пра.воруч від асфальтованого ш.rnя,xty, що ве1де ві-д Залkся до Богда.н::вки, ще зовсі1м неда.вно 'КОЛОСИЛИСЯ ХЛіtба, а 'l'eiПeqJ КtраЄВИД доко.р-і>нно зм.іяин:юя. На чоти:р.ьо-1( бу\п!і·вельних :май:данчи.ках, розта­шован-их за .п'.ятсот 1метрів о.ди·н ·вt:д однаrо, вирутє ЖІМ"І\Я. Сотн.і :бу~і·вел-ьнffl(і.в ,р.Ьзн.нх _спщіально­стей .наmхнен.но трудяrrІ;СЯ .в ці дні на новоМtу оіб'єкт}.

. З ГОЛО'ВНІІМ :ЗО·Оте:ХН.Ї:Ко,м ПТаХО­фа6рІJІКИ Іваном Іtва.новиІЧе·м СтаІш­tкевИІЧем їде.мо на. 'будову. Він за-хоплено .розnовідає ІІJРО .н-ай­бли.ж•r.rі пер.апе.ктиви свог-о гоопо­да:рс·тва у З'В 'ІіІОзку .з В'ве.ден-н.я•м у ~дію но.вого ви·робничо~о комп­лексу.

- Для нас уже вирощують мо­лодняк птиІЦі декі•лька і!Ітахофаб-

РЕПОРТАЖ

ІР·ИІК, - .rоІВорить зоотехн·:,к. - Не­ваба.ром маємо його ,за.воз.И'І'и і са-

ди'І'и .в но;аі Іпри,міщення .

Ось •і >бущова. Свіжа а-сфальто­вана дорі-жка ве,де ·віІд шлях•у до • просто:роrо ма.Цданчика прям()Ікут­но ї фор:ми, навколо ~я:кого так-ож •прокла,с::е·но асфаль'І'. На ма.йдан­чи.ку -спо·ру діжуєтьс•я шість nташ­.НІfкі·в з .по\ІІег:шени'х бу,дівельн.их ~матеріалів.

Це фе:р,ма N~ 4, бущі.внІІЦтво •ЯКОЇ ПО•Чато Д)Ва З ПОЛО.!ЩНОЮ Мі­С.Я1Ці '!'ому. ОnорУ'.щжує її будLвель­ний заrtін Бро.ва:рсь:кої ,пе;ресувної

механі:з.ованої колони N~ 3 тресту «КиtЇІВС'ЇЛІОУ\д».

- У на-с два генерал.ьні пLдряд­ники, - пояснює Іван Іванович. - Третю й четверту ферми бущ,ує ПМК-З, а першу й д,руrу -ПМК-І з К111єва. Першими присту­пили ДО .рОООО'И б\ЮваJР•СьКі буді ­.ВЄЛЬІІІІІКИ, ВОН•И Ііl'ОІВИНН!і неза63рОМ Здати ,в еtКІСПЛІj'а'ТаtЦЇЮ ОЦЮ фе:р•Му.

Начальник за1г-ону Леонід Пав­лович Бtуря:ков і виконроб Олек­са нд;р Гриrо.ро·вич Куз-ьменко охо­че по,ка.зуюrь 1:вій об'€'КТ. Це у ни.х заад.ання номер один. 14 ве­·ре·сня вони мають здати його в експл'УаТаll!;ію .

Перши.й .птаІЩник У'Же повн:стю з.ве:дени•й, змонтовано стіни з лег­:ки:х ПОЛЇ,СТИірОЛОВИІХ ІПанелеЙ, ДаХ •Вtкрито шифером . Будівельник-и за­.ра.з цементують ,nідл.оrу, .де будуrrь

.встановлен-і хлі:т-ков·і бата,реї для rпиці, по111ал•и монтаж стелі з та-·КИtХ же па,нелей, я;к і ст·і,ни.

- Чере.з тююдень це п.рим.іщен­ня буІде по.внkтю готове, - каже началь:нwк заІГону. - Мон'!'ажни.кн З/МОЖУТЬ В:СТаНО•ВЛЮВаТ,И В НЬО·М.V

кліт:ков·і батареї, ·я:кі вже зараз мо.нт,уються на tпмві,р'ї. На•м за­лишило:с:я обли~tювати стіни ззов­ні і зсередини алюм·:ніевими •пл•и-та:мІІ, легккм.и й ~чними.

Металеві карtкаси інши·х n'srrи

пташн·икі·в теж tу:Же .встанов.лен:і і

ШВИІдІКО ООр.О<:тВЮ'І'Ь tіІа.НеЛЯІМИ, Й\де

в~рІІІВання даJGів. Од,ночасно ве­

детІ;Ся буд:ЇіВНІІЦ'І'ВО іНШИХ CIПOIJJYll

- будинку для птахіі,в.никі-в, '!'р-ан­

сфор-мат-ор-ної електр01пі:дстанції,

склад'У д.ІІія Іпальноrо, лротиtnожеж­

ноrо ,резервуару нІЗ сто тонн води,

ОІЧИСН.ИІХ СТЮРІJ'д.

Недавно. в заІГО'Ні .ві(дбулися за­rальн·і jЮбіrrнІІІЧ·і .збори. Коле.к.ти·ви в·а! -х п'·яти брІІГаtд вз.яли на себе високі• соІ..Іjіалістичні зобов'ІЯіЗання на честь нас'J"УІПноrо XXIV з'їзду КtПРС. Вони даЛи слово ·здати в екаплуатаІІ.І:ію обІtдtВі ферми до Св.ЯІТ,а Вели;JrоІГо Жов'І'ня.

Тепер у бригадах з к01жни•м д.нем ро:згоря€-тІ;СЯ з.ма-rанн.я . Ко­жен tробітнwк стара-ється зробИ'!'и білІ>ше і осраіце . А їх тут нема.1о ! ка.ртоІПлю гре-беневим с:пое&ооІМ, ша робітниця сад'ової бригади.

що дало мо-жливість своочаено еще перед у зм8JГа·ню. азом значала СУІмлінну роботу енту- оІб•рооити мі:жряддя, під·живита з чоловіком виховують двох ЗІіаіС'l'а, а •Нещодавно вручила рослини. Стwра·ннlІ'Й догляд сИІНІі·в. йому новий траІК'f!ОІР МТЗ-52, (з·ок·рема, ООприскува,mл ка-р- І. МИХАЯЛЕНКО.

! сто чолоаік. Поnереду і\;де ІКомплексна •б,ри:rа,д.а Івана Гн·ато­·вича Rа:зиф•Я, яка ман-rує стелі з nанелей, в~р-иває даJІ:и, цементує

ВІвторок, 18 серпня 1970 року. о НОВЕ ЖИТТЯ о

піІДлогу. Кожен з н :робі1'НИ'Ків пе:ревиаюнує зм,і•нні НОІРМИ. Висо­І){.ИІМ ВИ!рОбі•ТКОМ ВЇ/д;ЗНЗЧаІЮ'І'І;СЯ таІКОtЖ брнrа){jа . Миколи ПJЮКО!По­ви~а Рибаа<а на моІІ(І'ажd фунда­JМЄН'І'ІЇ•в і ·nwотоВІЦі піІдлог, ланка ВасиJІJЯ діМи'J'1)овича Ра.ка - на монтажі С'І'і'Н.

- БільшJст.ь наІШИІХ ,робітнІІІКів труtдИ'І'І;СЯ оу.млінно, добросовісно, - говор.и'І'ь виконро6 Олехсан~др Г1риrороаич· Куз1:1мен•ко. - Постій­но BltKOHy>IO'J'·b СВОЇ ЗаВідаННІЯ На 120-----130 npoцe·lfl'itв Григ.ор-~й Кор­н!іІйовИІЧ Деіfко, Фед,ір· Іванович Пря•дка, [в.а·н АІндр~і·яно&и·ч Олеш-ко, Микооа .Іванов.и;ч Король, Оле.ксіІЙ Васил.ювшІ ЛеонеІІІК.о, .Ми·ха.й.і!о .Аатоновиq Г ладоосьх.и·й та баrото 'Ї'IIllii!JX. Якісrь роботи у НИІХ висока; вони джщІІПJІі.новані.

На буідОІВJ· 11>Уд-И'ТЬСЯ ще багато робfіникlів з субnіщрЯІдн-их буді­~.mьни;х о•р«'ан.ізаці.И. Монтаж кліт­•ко.вИІх бата,ре!ЇІ, на'І'ІфІfКЛад, про­оо.дstть оnеціаліс'І'и СЛМК-5, елек­тромережіt СПМК-3 тресту ((У;крmе;цсільмонтаж». А всього TYJT не ·менше 300 чолов-ік

Чи·м12ло ,рооі'І' ,виконано буді!вель­ни.м загоном ПМК-З і на споруд­.жен·н1 фер.ми N~ З, ·розташованої неnода·лf.ІК за молодим сосновим лі·сК'Ом. Та.м УJЖе ,підІrотовлено під­зеІМні комуніа<а:ціі - наф'!'оцрові~. -каналізаІLІJію, водопро.в-~д. nр-исту­пили до оооІрудження трансформа­ТОJРНОЇ елЄК"Гропі•дста,н;ці-ї та пер­шосо ПТІЗШН•ИКЗ, .ЯЮfЙ 3ВQДИ'І'Ь бр·ІІГаtДа М.икол'и Прокооовича Ри- ­·бака.

На діля.нці. бУІдіІВНІІЦ'І'ва nе'\')ШОЇ ·і д:р~уrо.ї ферtм теж КНІПИ'І'ь рОООО'а . Роб:тнІІІКи ПМК -1 закладають котловани пі•д пташники, зво.z:,ять В.ІfрООІІІАі ОПОР•УДИ, .1\fOH'Гj'IO'I'b ОК· рем•і ву.зли. &уідова. живе наnрtу­же.н.и,м повнокроани;м ЖІМ"І'fl'М.

- Затри·МІОІК :з доСТІавкою мате­Р·і,алФв не,має, - .юаже т. С'!'ашке-

JШЧ. - На бУІдіІВНИЦ'І'ОО нашої nта:хофабр-иІКи .постачають· мате-

Іріали J }'СТаТКІj'.ВаІННЯ Т.рИ.І:іЦЯІІ'Ь СЇС\1

завqд,ів 'К'РІІl ·Ї·НИ.

Рос'!'е но.ва mа,хофабр-!fКа у по·

лі під Богдані•В'КОЮ. В.же добр~

ІВИtдНО 11 КОН"У:ри. .ВудUБеЛ·ЬНІІКИ

rrpaГH'Y'J'·b .бущь-що здати будову Б

установлен·і tу;рядом С'І'ф()ІІ(И, зу·

с.тріrrи свято Вел!fКосо ЖDІв.ТНІJІ

тр:у1довою перемогою. Щороку ця

фабр-ИІКа ви.роблІЯ'І'ІІІМе 40 МtЇЛІ;ЙО-ні.в ящь.

П. ТЕПЛЮК. .-.--... -.......... ,..., ________ ,...., __ ,.....,_,......._...,_,... ...

Ще будучи уче.ницею За­З'ИІМ~мrої середwьої школи,

Ні•ца Машевська брала ак тИІвну участь в гуртках ху­

доЖ'НЬЮЇ самодіяльності рад·

гоопу іме'l:Іі І(ірова. Тепеl

дівчина працює на ·виробни·

цтві у К:иєві, але з худож·

ньою са•модіяльнkтю рідно·

го радгоопу дружить, як

раніше.

На фото: Н. Машевська.

Фото А. Кооака.

О З стор. О

ТІСНА ДРУЖБА зв'язує робіт· ників заводу порошкової мета· nypriї і nрацівників

стоnиці Украіни. Творчі мистецтв

зустрічі

ставнии молодого покоління про· І пісенної архітектоніки. Вдячні r,te· сnавnеного колентиву ресnубліки, талурги щиро бажали артистові артист заслуженої Державної на· творчого довголіття у царині рід·

ЩЕ ОДНА красива a})xrwaryp­нa опоруда ІІІJНfКірсооила село

Плоске у леніІІІському ЮІВілейно· му ,р,<Щі. Це .юол~ктив П.МК-3 збу­Ю"МВ nриміще·ная с~ЄІдньоі · шко­іЛ'И. За•раз туТ dдуть ,tювним Х'()Д{Іl\1 опо·рJІДЖувальНJі рООО'rИ. Пра.rнучи

nenи бандуристів Богдан Остров· ної культури. nоетів і акторів, комnозиторів і співаків етаnи традиційними. Митці часто виносять на суд май· стрів вогняноі nрофесії свій творчий доробок.

ський. Він ЯРОдемонстрував на ве- Друге віддіnення вечора nред· чорі древнє й вічно юне мистецт· ставила відома українська · артм­во кобзарів: виконав «Думу про етна Тетяна Цимбаn. Не один рік

ЗрООИТИ Хо()Іj}ОШИЙ ПО)І.а;])УНІЖ ДЛІІ ІІJЛосюfвських .щітей на честь XXIV ;з'·іедУ КПРС, jjудів~льники роб-л:ять ус~ для тоrо, щоб :першо­го вере'е.н:я нова школа гостинно

'ВЇі!f.ІЧИНИJІа СВОЇ ДВе'})і.

смерть нозана-бандуриста» та несе вона своє світле, глибоно

Днями у ленінському залі за· водського гуртожитку відбулася чергова зустріч. Ії відкрив nред·

низку народних .пісень. Виконав- ідейне мистецтво слова труді1ІНИ· сьна майстерність артиста врази· нам заводів і колгоспів. Творчий na присутніх своєю безпосеред· діапазон антриси вельми широкий. ністю, щирістю, багатою гамою Ії натхнение сnово cnyxanи робіт· .на фото : іJйва - будинок но­

ІІЮі школи, .сnрава - ІІІИХО·ванці Р*ищdвсь·коrо профтехнічноt'D учи­лища •К·омюm.Іольці Сергій Березний та Ольга Рященно .під ча;с ООІоря·д­жувальних роfИт.

==========================:j ники Донбасу і Харкова, ноnгосп· ники Закарпаття і півдня ресnуб·

Thi~~~~A 11 н к 3 А п о Б І г т и КИШКОВИМ ЗАХВОРЮВАННЯМ ІСТОР.ІЯ гострих кищ:кових за.хвqрюваиь щжа:зує, що :кільюі'Сrь

їх можна аІІСТИвио змен,шувати або й ЗОВІСі·М лі.квІіщув.ати, а переб'.г 3НаІЧно полегшу·вати. Цього доСJІJга·ється .&ааСЛ!іІдок про.в.е:де:ння Ш»· ро·ких n•рофjла•кти,чних заход~в .

Ці за.хо.r,и ,орІГані.в о.хорон.и здоров'я б~уть ще ефеікти:в:ніш.и•ми, якщо на-селен·ня хоча ·б в заІГальнІІІХ ;рІfІСаІХ буде об.~знане з цри•чи·н.з­ми ·ін.фе,юІJ!ійнНІх х.вороо, мех.ані3мо.м їх ,пе,редаІЧі і .процеса.ми, що від­буваютЬІСя в ОІр.га.нuз.мі ІП~д Ч1·~ захвОjрюван:ь. Тшким чином, н.аселен · н:я пови·н,не ~нати основи .rrрофілактиuш гостри•х кишко.ви.х і·нфеооцій з ти•м, щоб сrrрІІІЯти епра:в.і ;засальнонарQДІної боротьби за ІПОв·не їх знищен·н•я.

'За·ра:анИІми хвороба,ми звутЬІся та·кі, що перещаються .в.ід хво:рих до з-дорових. До КИІШКО.&ИJl за,разн.их хвороб в:іІд'носять-ся дкзенте­ІРі:я, холер.а, че!рев·ний тиф, па·ратифи і інші. НИІми уражаютЬІСя лю­ди в буtдь·я•кому віці.

Спри.ятJІJИ•ВИІЙ час дяя найбільш поширеної інфею~ії - ди.зе·нтерії та rнІШи.х ки;шкови·х !ЗаХІВО;рюва·нь - л·і'ТНІЯ по,ра року. Опека епр.ияє роtзмножеаню мікробів. Мухи., що вИІПлод>юуються .у цей ЧJа·с у вели· а{І:Й КіЇJІЬІКОСТ.і, Є ЖИВИІМИ nереНОСНИІКа.МИ ЗбУ'дНИ!К·~В КИШКО•ВИ•Х ЗаХВІJ­рюва·НЬ. Особл.иво Ле1!1КО зара,жаються діти, бо в,они ча·с.то повзають по пі·~лооі, беруть у :ро:т вІ::'іл·ЯІКі ПІРедмети, в тому числі й речі, за· бр у д,Не·Н•Ї зар·аз.НИМИ ЛаJІИІ\fКа•МИ. ЗаІра•Же'ІІ1НЯ КИІШКОВ'ИМИ •іНфекЦЇІЯМИ ві:дбу,ваєтwя і тод,і, ,коЛи збу.ц.наки х•вороби ІПОО)раІпЛяють в О!рга·н•ізм внаслідок споживанн~ їжі (овооЧІі, фр·укти, ·вода, молоко), за6ру:дне­ної м'і'Іі:рОІбами. Поширенню заJlоо·рюван·ь знач·ною м•ірою сприяють ЗаІqру;діНеНі МіІКрООаІМИ ,Р'j'ІКИ, Я•ЮЩО Ї•Х не МИЮТЬ ІІІеред 'ВЖІІІВаНН•Я~І Ї•Жі.

ДжереЛом .захворювань є ЛІІQДИ - ,хво,рі та .«бацилоносії». Б.аци· .ІЮН<Х:Їія.ми називаються тЬ, хто .n'ЇІсJІІЯ х.вороби або аус,т.р•і·чі з хщримІІ ,певніІІй час но-сить в е:ооєм:у орга·нізмі заразн·і міІюро6и. Кишкові за· хоорюва11н:я лочинаються .раіптово - ·ріІзки·ми болями :в животі, особ· ,,.аво в ниж:н,і•й його части·ні Ча<:ті по·носи осла•бляють організм. Го· ст·ра дизентЦJЇІЯ, .яІКщо її не лі.кувати, іноді •мооже набути затя·жно.го а•бо хрон•ічного пе.ре.біrу (оонаUІ. три місяІЦі). 01'же, стуІп,:нь :за,раже•ння населенн·я і стан о;роті•кання хвороби

ба.гато залежить .від самого НІа-селення, віщ дотрима1іня ним профі­ла•ктНІчних за.ходuв·, від. ,рівн,я JJІіокуван:ня. Б)'івають ви111адки, коли хвоj)і ·не<:ноеча.сно звертаютЬІся до лі•карhв або займаютЬІон са.моліку ­в.анн:я•м. Вна{;J]і.д<ж саІМол іІкування хвор-і ,розпо'в'СЮіІІ!жують зара.зн [ мікроои, які• потраІПляють на білизн~. посуд, ,nро:д~у.кти хар•чу:вання , •У в:~к:рит.і ·воодоймища ...

Щоtб запоб)гти ,поши.ренн.ю .кищкови'х .за.хвоtрЮІв·ань, сді.д при пе·р · ши,х же азнаІКах нез.д:у·жання :зв.ер·нутися .до Jf.ікаря. Це дає по:дв і:йну користь - лі•кві,дує-rься ~жерело поши·рен·НІЯ ш~ідливи.х мі•кро6:•в і подаt<тЬІся <:воечасн.а кваліфіІКован·а ~опомога хвором·у . К,р ьм цього, треба :по<:т.ійно пам'ятати : не.миті ово·чі ·і ФР:У•К'І"И, а та'КОЖ •ПJ>О'дук· т и, я1кі довгий ча<: ле·ребу•вал.и без холоду, апожи,вати не ре:комен;ду · єтЬІСя. Не сл.ід вживати •нє:ки.п',ячене молоко, на·віть і пасте;ри·зова.не. Вод:у вжи•ватн тіЛЬІКИ кИІП'·я~ену: Ку:п.атись у виІПад~ковИІХ від'К.Р·И,ТИХ вощоймища~ теж .не рекомен.д')'ється, осюільки ·вон-и можуть бути за· ра.же:иі мі•кробаtМи.

ст.д .до'Дер!Ж')'ВаТ•И ОСОбИСТОЇ І"Ї['і€НИ ,в ,побуті - ІПеред ВЖНІВаННЯ!.І їж•і, 1Пі'СЛЯ ві,ІІJВ'Їі!І.')'ванн·я в6ІІІрал.ьні .ми'І'и •J>J'IKИ . Ду·же важливо знИJЩу­вати м.ісця вІІІПлод:у ·мух. Та ·на.й•ва.жли-віша .вИІмооа - не зай.мати·СЯ <:а•мо.пd~миия·м. Вм·н-ке значе·нн.я у црофіла,ктНІці кИІщкових за.~во· рюв.а·нь иає доrrр.и·ма.нн·я таюu дезинфеюlІ)uйни•х зaJlo,~: Lв у доглядІ• за жиrrлом. як засrосу:ва·ння хлор-нwо вапна і хлораміІну.

Оrже, є 6аІГасто засобі·в заrпобіrа,нн,я в.июІІкнен:ню :r,a по.wкрен·ню за-1разних ХІвЩЮб. НаJШе завдання - ретельно вИJЮнувати їх.

В. ОЛІЯНИК, лікар-епідеміолог.

СЕРЕДА, 19 СЕРПНЯ І фільм •Мадам Боварі» . (М. ) . 23.30 -Перша nрограма ТелевізіАні вісті.

10.05 - Новини. (М.) . 10.15 - Кольо· Друга nрограма рове телебачення для школярів . сГра- 17.00 - Наша афіша. 17.05 - Новk· фн та чарівна nаличка» . (М. ) . 10.45- ин. (М. ). 17. 15 - Кольорове телебачен Кол·ьорове телебачення. Художній ня. Теленарис •Володимир Первнцькиk фільм «Піднята цілина» . (І серія ). та його друзі» . (М.). 18.00 - Новини. (М . ). 12.20 - Атлас народів СРСР. (М. ). 18.05 - Ю. Аделунг - «Богатир •Карачаєво - Черкесі я». (.'•\.) . 12.50- - вода» . Вистава телетеатру ляльок. ТелевізіАн і вісті . 16.55 - Наша афіша . (Дніпропетровськ). 18.50 - Населенню 17.00 - «Слава солдатська» . Телеаль· про цивільну оборону. 19.15 - Худож· манах. (Львів). 17.40 - ТелевізіАні ві· ній фільм «Вимушена прогулянка». сті. 18.00 - Програма передач. 18.05 20.35 - сНа добраніч, діти!». - сСвіт соціалізму» . (М. ). 18.30 - ЧЕТВЕР, 20 СЕРПНЯ сФізкульт-привітІ» 19.00 - Назустрі•І Перша nрограма XXIV з'їзду КПРС. 19.20 - Кольорове 10.05 - Новини. (М.). 10.15 - Длп телебачення. сМультипанорама•. (М. ) . школярів. «Нептун і літо•. (М.) . 10.45 20.30 - Програма еЧ ас» . (М . ). 21 .00- Кольорове телебачення. Художній Кольорове телебачення. Художній фільм •Піднята цілина• . (2 серія) .

nіни. Для шанувальників сцени із Броварів вона nривезла nітера­турну номпозицію за творами ви­

датного письменника і нінорежи· сера Оnенсандра Довженна. Cny· хачі були глибоно вражені фраг· ментами «Зачарованої Десни», яні Т. Цимбал nepeдana у гnибоно пронииливій інтерnретації.

Героіно • трагічне оповідання письменника «Мати», яке орга· нічно вписаnося в нанву виступу

актриси, засвідчиnо ще і ще раз, що в особі Тетяни Цимбал наша нультура має художника глибоно народного, з внеоним nафосом гро·

мадянсьності й патріотизму. Вдалим завершенням цінавої

зустрічі були щирі побажання го­стям творчих успіхів. І квіти, нві· ти... Багато квітів.

А. КОВАЛЕВСЬКИЯ.

Фото А. Коза•ка.

UІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ

ЗА МАТЕРІАЛАМИ

СУДУ МЕРЗОТНИКИ КОЛИ У ТЕБЕ не дуже бла- дивив-ся, і вта.МJУІвав оnрагу зави·

ГОІПОЛУЧ·НО 3 'ІИСТОТОЮ СОВfісТЇ і .рук, ,дЮЩСJІЇ··&ИІПиrrуЩОЇ натури . то ти ·не маєш ооо.кою ні вдень, Пот:1м для Гарбузи за па,хло ГDО· ні .вночі: тобі не давати,ме спокою шима товариша по роботі Бо.жу· «оте, що лежить». ка А. І . ,БеJбожно мучил а со·ві<:ть: Звичайно, воно не твоє - воно у р о.зд,я•гальн і л а.1ьто, у пальті

а:бо .де·ржавне, а.бо чиєсь, і ти це гроШІ:, б'.1я .rроше'Й н і·я·кої охо.р·о­J'ІС•ві:домлюєш. Знаєш, що брати ни ... Тільки не л:інуйс.я, Петю: зай­чуже не ГQІЖе . За це .карають, іно· ,,и в .ро•з;дягальню, в•с-rроми руку .r;i нав і'fь д:уже суІВоро . Та ЛНІПІКО - в !J:УІЖУ кишеню і'. .. вони будуть ру·кі'сть у таки.х випа•д:ках ч.ом•у-сь твої. Га?! зас,1 '1плює очі. н.а все . Злодієві , що Петро п-ішов ·сліщо.м, вказ.аним тяснеться до qужого добр.а, чомусь сов:пю. І ПОUУІПИІВ 134 карбован· н:.як не віриться, що .попа:даеться, ні.. . і його ·вІnійма.~.и. Р.ік і ш~сть що саме :з.а вчиненН•ЯМ <:Wі'Q,'ІЖіШ- 'ІІ ''С•ЯІц ів ,пазбавленн,я волі - такий н ього ·злочи.ну вm:ймають його за стро1к вид·і·ЛИ•В на·родний су.д н~ рука в. «Л':юу:вання» ·неблагоІnолучиої сов\·

О, коли б знав... crii і лІІІnчшх ,рук П. С. Гарбузи, Ол,на •nри•ЧИ'На - хво:роба липко· роб:Сrн-ика другого цеху заводу ІПО·

Р.У'Кості, дру.га ж - ооблас01получ· рошково.ї металvJ>ІГіЇ . чя з чи.стотою совісті·, яку ми в~~ ... Коли ,лршймаєш людину на ро· ·зга·дувал_и . Це означає, що злодш 1 боту, х'ба ВІГа .т:аєш, чим вона ди· за здале.гщь rolf!yє се.бе ... m:зсо·ром- ха·є, що в н~ї в ум і. В таки.х ви · н·о .ди:вити-с..я люд~м в ОЧ•І, коли nа·д.ка.х в і д.д:'.п ,кадрів по.кла.даєт ь­виве.рнуть ного МІІЗ<еJІ'ІrУ н.а:уру на ся на оаин ви·М·і,р - на довір у. ;r,р.омащс.ЬІКИ'й осу:д. Спра'вдІ, а що · ·йому до колективу й громад.ськос· Офо·рІМляючи на роботу двадІЦят.t~-ті, коли ось :па.х·не... ·р·і·ЧН·ОІГО Шку.ропадського Володи· Для Га рбУІЗи Пerr,pa Се.ргі.йовича мира Бо,ри:со-вича у той же другий

опо.ча'І'Ку зшпахло спиртнwм . Хоч це,х, кеф·:Івн wки того ж заводу па­П> бу·в тех-ніІЧНИІЙ сnи:р.т, П'JІІІ\З'наче · рошко:вої метал.ур.rії ніколи не по­ниІй дліЯ миття nресфором, ві·р.ус під наІЗВОЮ «Тягни, що на тебе вір·или б, що в о<:обі. ~ цієї моло-дивwrьс.я», )'ІЗІЯВ в,ерх. Пет,ро n;ри - доі л·щини бе·руть н.а соою гoJto· 11Я'г-та·ки той спи,рт, що .на нього ву кл01п·іт ·і г.а·нЬІбу.

А сталося саме таІК. Шку.роІІІ ад· ськ111й, як j. ГарІбіу:за, теж В·ИЯІВився з.л01діІем . У ті:й же роз,д,яrальні у•крав светр товариша .

Cyr.. ... Воло:дими:р лро.сить і мо­,, и.ть колектив цеху застуІПити<: я

за нього, повірити, що. подібне !Іе nовт~ритЬІСя . По.ві.рили! Суд, .вра -

•• • •• •• 81 81 81 11 І І І

ху ва ВІШИ каятт.я ІП·і•дсудного та по­·зитивну х.арактери<:ти.ку з роботи, :пока:рав йоrо роко•м ПQІЗ(Sа.ме.ння •волі умов·но з т.ри.річним і·сnито­внм строоком .

Що й ка1зати, дрібна кра.n;іжка.

А ск:лЬІКи неrrриемностей для ко­

лекти.ву і батІ>КІів. СІІ.іЛЬІКИ ганьби

д.1я людини. яка ;робить перші

.кроки в життя. Я:ка деше-вв со­

в· :·сть!

Єфремов Волс";щмир Ми·ко.lайо­вич ,nеревершив Ш·куропадсЬІКого .

Щоб заволодіти св.етр.ом товари· Ша , цеЙ ~ПО•ЇІВ ЙОІГО ДО беЗТЯМИ, а лоті1м ... ,роз~u,я,гнув. За це попла · тив,ся ·роком nо3баменн:я во.1і з пере6ування•м у вНІпра вно -трудо · в і й колон ії.

,м,:,ж усіма цими ви:па.д:ками опі.льниL\1 є те, що вс.і троє моло · І'!ИХ ме,рвотниІКів прокралися Н:а .т:р:бному, що заради копі.йки й «·бa pa;XJJa» ДОК·ОТИЛИСЯ ДО ТО·ГО, що ограбу•вали с.вої.х •Же това·ри· щ:&. Чи можна ще н.и,жче впасrи? !

А ·апонуІКали до цього пия,цтво, . НИІЗІ>КИІЙ ІJСУЛЬТУІР·НИІЙ р·і·вень, Зрад­ЛИВе рооу.м~нн.я д:ружби й .колек­ти.в.іІЗму, ІЯЮtМ в свою черrу nере­дувало п·р·имїти·вне .ви,хова.ння, н а ­с.ам.перещ - UJ:ома.шнє. Тож хай, К;!J'і•м си:ніІв.-злоді,'їв, кліІnаю'!'ь о·чи­'ма перед громадою і їх батьки.

Хай тл:ють від сарому, що ви.ро ·

сти.тн злоді'Ї·В . Ганьба та.кому ви ·

сюванню! .М. ОГОРОДНИК.

Редактор Є. ФЕДЯR.

(М. ). 12.25 - «Наукова карта країни». (Литва) . (М. ). 12.55 - Телевізійн і ві · сті . 17.35 - Наша афіша. 17.40 - Те· левізіАні вісті . 18.00 ..:.. сНа шкільних широтах». 18.30 - сНа пускових будо· в ах п'ятирічки•. Репортаж. (Херсон) . 18.50 - Бесіда лікаря. 19.00 - Кольо. рове телебачення. ХудожнііІ фільм . (М. ) . 20.30 - Програма )<Час• . (М. ) 21.00 - Українське кольорове телеб~ чення. Сnіває Ніна Матвієнко. 21..15 -Спектакль Бакинського театру опери та балету ім. Ахундова. В перерві -телевізіАні вісті.

Друга nрограма 17.00 - Наша афіша. 17.05 - Нови·

ни. (М. ) . 17.20 - Кольорове телебачен· ия. Літературний театр. А. Сілітоу -«Картина з рибальським човном•. (М. ) . 18.00 - Новини. (М. ) . 18.05 -сТобі, юнІсть! •. «Земне тяжіння• . (М. ) . 18.30 - «Сільські жнива» . Реnор­таж з ланів АлтаАського краю. (М.). 19.00 - · Фільм-спектакль сСвіччине ве· сілля» . 20.45 - сНа добраніч, діти ! • . 21 .00 - Телефільм. 21.45 - «Японін 70-х». (М.). 22.15 - Телефільм «! сnи> на чин». (М. ) . 22.45 - Концерт народ· ної музики (Угорщина) .

БРОВАРСЬКА МЕБЛЬОВА ФАБРИКА ЗАПРОШУ€ НА РОБОТУ:

-------; •

І рамників, пом. рамки•ків, в.ерстатникі,в, пом. ~рс:rатників, теслярів, токаря по металу, шоферів І, 11, ІІІ класів.

Зве,рта;тиая н·а а.щре(;у : м . Бровар-и, .вул. Зал.]зн·ична , 2. Уха ­ти .а.втобусом Ng 41 до ю::н;цевої З)'ІПИЩШ.

А,ІІ,міністрація фабрики.

18 18 ІІ І І І І І t t І t8

-.~------~------

.............................................................................................................................................. ДиренщіJ'І і робітном .раJдГоапу «Великодиме;рсЬІНий• з глиООюІJМ оумом опавtщають про омерть колишнього ви­кон:роба радгоопу

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

cHOBASI ЖИЗНЬ~> - орган Броварскоrо раІІонвоrо комитета КП УкраинЬІ и раІІонноrо Совета деnутатов

труJtящихся Киевской области.

ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДИ1'Ь

у вІвтерок, четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82, вас:т. редактора, 1 боти), фотокорес:поидента~І&-4-67, вІдповІдального сек-в1ддІлів (партІйного :аtитти, промисловостІ, масовоt ро· ретаря - 19-3-18, вІддІлу сІльс~ок. гос:nодаротва-19·4·47. .................................................................................................................................

!Бtровщрська дJР'У'К!ІііJ'ІІ'.Я, К·КЇІВСІ>КОЇ обла!С'\'ІL, вул. Ккї•в.сЬІка8 154. Телефон - 19-4-57. За . .м. 3315-7020.

•ВИІСЛОВJІ'ЮЮТЬ

ГОРДЄЄВА Якова Сергійовича

оп~вчуття с•і1м'ї покіІйного.

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ N!! 19-3-18.