134 номер 1970 рік

4
3J Nt 134 (3132) 12 1970 2 XXIV 7 494,<6 380,5 166 - - - 54 60. 70 63 XXIV XXIV 20 79 0 1 - 110-115 - 1000 - 1 15-30 . 12 ·:--------------------- 11 Jl 21 1970 3 3 13 l 26 ca- J >O '<t.Y 53 - 10 - 53 l 1 1

Upload: igor-starodub

Post on 11-Mar-2016

246 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

134 номер 1970 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 134 номер 1970 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЕДНАйТЕС~!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАйОННОУ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІК ВИДАНИ Я 3J -Я

Nt 134 (3132)

ЧЕТВЕР

12 ЛИСТОПАДА

1970 р.

Ц:1на 2 коп.

• • НАЗУСТРІЧ Курс- на сортовІ ПОСІВИ

XXIV З'ЇЗДУ КПРС З'ЇЗДУ КП УКРАЇНИ

у • • ЧІТКОМУ рИТМІ

ч:т.кий виробничий :ритм 1па•нує на першому відділку НалитянсЬІкої птахофаrбрики, де утри­мується птиця. В у•сі періоди рану колектив його з однаковою наІПолегливістю бореться за виконання tпл.анових завдань та соціаліс·тичних зобов'язань, ·тому й добин~ається усшіХу в ро­боті . До свята Великого Жовтня птах;івнини nіrд­

·Готували добрий т.рудовий дарунок. За десять м·іс яц:в завершального року п 'ятирі.чки •вони одержали 7 мілнйонів 494,<6 тисячі штун яєць, що майже на мільйон штук більше завдання. Державі продано 380,5 тисячі яєць понад план . На ку,рку-несучку в середньому од~Р·Ж~­ЕО 166 яєць. Перевиконано таrкож десяти­~ІІ:сяч;шtй план вирабнищтва і прада.жу пташн­

.ного м'яса. - А зара:з у .на'с лро,дуктнвніеть птиці ще

б:льш зросла, - rо.ворить rюло'В:НИ'Й зоотехнік птахофабрики Ємен Степановиrч Монастирець­кий. - Коли на початку лис·тСJІПада несуч.і·сть курей становила 54 проценти, то вже через декаду вона .піДнялась .до 60. В окремих mташ­ни.ках продуктИІвність ще ·вища. Д~йсно, в другому й третьо.му корпусах, де

старшими пташанцями лр.ацюють Катерина Юхим~вна Щур та Орина Григорівна Булава, неDучіеть курей становить 70 .проценті'в, що на·батато більше планової . Натерина Митрофз-

нівна Панченко та Галина Олексіївна Розсоха добшз.аються надпла1ювого виходу іннубацій­них яєць, .несучість по їх гр.у.п1 станови rь 63 проценти.

Нолентив птахінників відділка розгорнув зматання за те, щоб до Дня Р.адяНІськоІ Но.н­ституції виконати річн:і плани виробницт;ва і продажу держав·і яєць і м'нса . Для цього а них є ·всі м·ажливості. З·дійснене буде і соці <J.­лістичне зобов'язання, яким передбачено ви­р.абити П іІвм1льйона штук яєць більше плану .

.Несучи тру.дову вахту .на честь на·стуаши.х XXIV з'їзду Н.ПР.С і XXIV з'•]}зду ІtП У.нраї­ни, калитянсь~l птахі·ВІНИКИ не т.ільни доби­ваються високої щюдуктwвності :птиці, а й розширюють виробничі потужності господар­ства. В цьому раці на фермі збУJд.овано го:спо­дарськи:-.t способом два .птаJШники легкого пr.пу, .в я1шх уже у~римується по шість ти­снч к,урей. Таким же опособом споруджується ІПт.ашник на 20 тисяч голі,в молод,няна, в як::>­му будуть встановлені клітко•ві батареї <<НБН-2М>>. Нрім таго, 'Ведеться будівництво ~вох тиmо:вих каtпітальних пташнин:ів .на ЗО ти­сяч курей-несучок, де обудуть повністю меха­н.ізо:вані трудомістІ<і процеси. Оди:н з них н цьаму році стане до ладу.

П. ТЕПЛЮК.

Наслідки цього сільсько­господарського року пере­

к·онлнно показали, що од­

нією з причин низького вро­жаю картоплі •В радгоспі «Гоголі·вський» була зане ­дба·ність на.сінни цтва.

Тепер дирекція радгоспу, п артійна орта·нізація і спе­ціалkт.и багато зробили, щоб

Бригада-переможець НАРАДА, ПРИСВЯЧЕНА ВИБОРАМ Тривалий ча.с у радгоспі імені Кірова (Троєщин­

ський відділок) працює бригада по св-иновідгоді:влі, яку очолює уча•сник Великої Вітчизняної війни Олексаrндр Іванович Коваль. Це вмілий керівник і вихователь, чуй­на і уважна людина. Ві·н згуртував колектИІв, який ви·со­копродуктивно працює, успішно виконує зобов'язаНІня.

Бри·гада неодноразово виходила переможцем у бо­ротьбі за перше місце в радгоспі по середньодобових пр.иростах жи1вої вати тварин, за що відзначалася пере­хідним червони-м вим•пелом і грошовими преміями.

У ці дн і серед свинарок відділка широко розгорну­лося соц•іаліс"Ги•чне З!vІага·ння на честь наступних партій­них з'їздів. Попереду йдуть В. Мигашко та Т. Ковален­ко. В їхніх групах найвищий при:рі.ст.

О. КАЧУРА, зоотехнік.

ПАРИЖ. У своє~ІУ маєтну в віці 79 років умер колишній пре :.шдент Франції генерал де Голль.

Учора в залі засідань райко­му КП України відбулася на­рада секретарів nартійних ор­ганізацій, керівників nід· nриємств, будов і установ міс­та по nитанню nідготовки і nроведенню виборів народних суддів до Броварського народ­ного суду.

Секретар виконкому райради деnутатів трудящих К. А. Різа­ненко ознайомив уnовноваже· них рай,кому nартії з nорядком nроведення загальних зборів робітників і службовців на міс· uях по висуванню членів діль­ничних виборчих комісій.

Про завдання nартійних ор· ганізацій по забезnеченню ор­ганізаторської і nолітмасової роботи tеред населення в зв'яз­ку з виборами nеред nрисутні· ми вистуnив зав. відділом nро­nаганди і агітації райкому КП

Україин А. А. Мороз. У найближчі дні, наго.r~осив

він, nотрібно активізувати ді­яльність агітnунктів, скласти nлани їх роботи , якими nеред· бачити nроведення бесід, чи­тання лекцій і доnовідей про радянську виборчу систему, nе­ревагу її над каnіталістичною, широко nроnагувати рішення Партії і Уряду з nитань зміц­нення соціалістичної закон­ності.

Зараз необхідно nереглянути склад агітаторів і nолітінфор­маторів, лекторів, закріnити ' їх за двадuятихаткамн, бригадами і ланками. В селах і місті не­обхідно виготовити яскраву на· очну агітацію, nрисвячену ви­борам народних судів. В роботі наради взяла

участь секретар раІі•кому КП України Л. І. Шелест.

у найближчі- два-три роки ращооп перейшов повнkпс на суцільні сортові посіви. Для цього за·куплено в ін­ших господарствах майже тисячу тонн насін•ної картоп­лі сортів Сулев, Гатчиrнс~:>­кий та і·нші .

Г. МЕДВЕДЕНКО,

громадський кореспондент.

0

Недавно в житті кра­щої ткалі Гоголівської стрічково-ткацької фаб­рики Зінаїди Скалозуб сталася визначна nодія

1 - дівчина встуnила в ря­ди славної Комуністич­ної nартії. Одержуючи nартквиток, вона залеn­

нила, що з честю виnрав­

дає велике довір'я, гід­но зустріне настуnний з'їзд КПРС. Працюючи на двох верстатах, ро· бітниця щодня виконує завдання на 110-115 nроцентів.

На фото З. СКАЛО· ЗУБ.

Фото А. Ко~зака .

Промисловість - сел~

Агрегат готує комбікорми

У кoJrгocnax і радгоспах шир01ю засrосовуватиметься агрегат для приготуваШLч комбікормів продуктив:ністю 1000 кілограмів за хвилину, створений у Кнінському спе­ціальному конструкторсько­му бюро. На відміну від іс­нуючих аналоrічннх машин в новій відпала потреба вруч­ну завантажувати сировиною приймальІJ.ИЙ бункер - цю трудомістку операцію меха · нізовано.

Киівські конструктори створили також 1 потужніші агрегати, які вироблятимуть 15-30 тонн комбt.кормlв за змін)·.

(РАТАУ).

Виступаючи по радіо і телебаченню, глава держави Пом­nіду відзна ·'іИВ заслуги де Голля перед країною, нагадав про його роль у роки другої світової вШни. Ім 'я де Голля, відзна­чив nін, вічно житиме в пам 'яті францJЦЗської нації .

Позав•чора в 6У"динну культу- Даповіда;ч сказав, що за . Тут же бат.а'Гьом дружианинам

12 .тнсто'1J.дз с·го.1оше:ю ;:{Не:УІ тpayrtY у Франції. За рі­шеНІІЯ~1 уряду, прапори над державнюш установами за.1иша­ться приспущеними протяго\І усього листопада .

·:---------------------llOB!/(OiJJ.ЛEll 11 Jl 1'А РС

НІ; р:е .пові ,;JюІ.1я.тось, 21 ;ковтня 1970 року американськиН .1ітак, що .1етів з т ериторі ї Туреччини, по рушив' по·вітряний 'Простір СРСР в районі ~І . ~1енінаІ\ана. На бо.рту затрю1аноrо літака бУ.l!І 1РОЄ а~ІерЮ\:lНСЬІ\ИХ і о:дин ТУРВЦЬІ\ИЙ вИkЬКОВО•СЛУЖQОВЦі.

Рцянськюш кююетентними органами бро проведено старание розс.1і:дування обставин цьо.г о порушення держаВ"Н<~го кордону СРСР і )!іри винно·сті ~кuю•ретни·х о•сіб, що ·бри Щl борту літа·ка. 3 ураху­ванНЯ)! резрьтатів ро·зс:Іі.:;ування і беручи до уваги жаль, що його висловили ур.я:jи США і Туреччини, і ві:~понідні запевнення з іх боку, Рцянсь•киіі уряд визнав за мож.1иве не лритягати цих осю до су-дової віщовіда.:~ьності і об~1ежитися їх видвореннт 3 Радян­ського Сою•зу.

ри заводу торго·велЬІного маши- дооросов::сну роботу в органах пі~приємс·ш~а були вручені цін­н с·бу~ування ві.дбулись урочисті м:ліц:ї наказом мі'ністра внут- ні подарунни. збори, ;Присвячені Дню радянсь- рlшніх оправ Союзу РСР На зборах груnі працівник:в r;ої :УJ,ілЩії . На це торжество 13 е:J ів:робітників ві,ддlлу наго- жіліції голова ,виконкому райра· разом з охоронцями гром.адсько- роджено медалями <<За бе.з;:{о- ди депутат і•в трудтцих П . П. то ІПорядку прийшли робі'ГНики ra:Jнy с1уmбу», груmа прафвни- Білокінь вр1учив Лен:нськ і юві­.пр о·юuслових п ідприєм•ств , служ- к:в удостоєна Ленінської юві- аейні :v1едал і і меда.ті <<За без· обов.ці, предста:внини партійних .1е йн ої м е~а·л'і. У в:tдділі працює доганну служ·бу>>. l ко:v~сомольсь1шх орган tза.цій. 26 в і ~:v~інни.~ів. Пот і·м в:дбувся святковий t:он-Збори в:.дкрив гс.юва ви.нон- Пра'Ц'lЕ.ник'і:в мілідії .прив:тав церт ко.'Іекrнв.: в художньої ca-J>O '<t.Y рwйра,1,н депутатів трудя- rзі свято:~-~ першим се·кретар рай· мод:я.тьно•ст,l районного Будин­щих П . П . Б:лоні:нь. Доmов і. дь ю:v~у ЛНСМУ Віктор Бурла- 1-:у 1;ультури, завсд:.в торговеаь­.тrро 53 р:.Чницю Ра.дянсь,ної ;-,~ і - 1\а. Він вручи.в танож пачес ні ~юго машинобу.ду;вання, порош· д ; ц:ї зробнrв нача.тьнин райвід- грамоти раМному комсомолу кової металургії, артис'fів Ниїл­д:.ту вІіутр :шн іх справ С. М. сеІ\рета,рю комсомольської ор- ської держа•в:наї філар:УІо:ні ї . Степаненко. l'ан і за:ц:ї в ідд і лу внутрішніх Великим у;опіхом користува.тися - 10 .1нстопада в наш:й справ В :юору Новризі і діль- у публіки висту.пи заслуженого : . рзІНІ -в:хзначається ве.'Іике, ничному інсп•ентору Володими- артиста УРСР Анатолія: Поно­:з~е нар о;:~;:не свято - День мілі- ру Нсбчину. J.tаренка, солістів Сз:т.'Іани ц:ї. Ми називає?.ІО й ого так то-і Найнращ'і слова поба·жаJння Ємельянової та В:тз .1:я Ігнз.­:ну. що с•сь уже протягом 53 ро- на адрес.у імени.нник~в від іме.ні тенка . Полони.тіа слухач ів і ча­ків ро? і·т.ничо-с·елянська міліція l парт~йн.ої, ІПрофа::.ілкової органі- рі.вна гра зас.туженого артиста юр,но 1 вщдано служить народу , ;зацІн 1 дирек.ц11 ПІдприємства УРСР, концертмейстера Льва є його дітищем, надійним захис- Зис.1овив секретар партко:-.Іу за- Остр:на . ником інтересів трудящих. воду пласт:мас Г. Я . Мархотко. Н . ШУЛЬГА.

Page 2: 134 номер 1970 рік

Про утворення виборчих •

ДІЛЬНИЦЬ РішеІtuя 38/J викоиавчоtо кo.,tt'l те ту Броварської

Відповідно. до ст. c'l'. 19, 20,1 ївськ.а до .кінця. Провулки -21. 22 «Положення про вwбори С. Лазо, Ліщаний. районних (міських) народних Броварська виборча судів Укра•їнської РСР» утво- дільниця .N'2 10. рити такі виборчі дільн·ищі по Центр - приміщення ко.нто-виборах на;родних суддів Вро- ;ри радгоопу імені ... Ні рова ~ варського районного народного включенням тернтора ву.лищь. суду: Свердлова, Нwїнська від .NQ .1

Броварсьна виборча до .NQ 89 - ліва сторо.на та вщ дільниця .N2 1. .NQ 2 до .N2 7~ - лрава сторо~

Цен'І'р - прwміщення .. гурт о- н~· .. Чапа~ва ю.д .N2 1 до ву лицt житку заво'дУ по.рошкювоt мета- Нитвськоt, Номсома л ь с ь к а, лургН з включенням тери~орії ПлЗJсту.нська, Леваневськог?, вулиць: Ниївська - житло:ю бу- Бо.г.унська, Маяковського вtд динки N"N2 З10, 312, Норолен- .N2 1 до .NQ 41 - ліва сторо.на, ка - житлові будинки .N2.N2 49., Андреєва від N2 1 до .NQ З1 63, 65, 61 а, Марії Лагуновоt, .в 1шю'ІНО - ліва сторона та від 19. .NQ 2 до .NQ ЗО включно - пра-

Броварська виборча ва сторона. >Провулки - Н. За-дільниця .Ni! 2. слонова, Таращанський .

Центр - :приміщення серед- Броварська внборча ньої школи .NQ 5 з включенням дільниця .N'2 11. територl•ї вулиць: Ниївська - Центр - nри.міщення нонтQ· житлові будинки NQ.NQ ЗОО, ри фабрики верхньоІ!'о дитячого ЗОО а, 302, ЗО2 а . З04, Марії трикотажу J вклЮ'Іенням терн· Лаг· нової - житлові будинии торії вулищь: Мзшювсьно.го від .N!!M 5, 7, 7 а, 9 а, вулиці Нові .N~ rlЗ до нінцл - ліва сторо· ,\J~.NQ 1, 3, 5, 7, 8, 10, 16, 18, на та від NQ 2 до кінця - пра· 20, 21, 22 , 2З, 24, 26, 28, 29, ва сторона, Са~ова, Толстого, ЗО. Рази Люксембург, Чсрнишевсь-

Броварська виборча ного, Жовтнева, Степана Разі-дільниця .N'2 3. на, Сєдова. Лідіце, Заводська,

Центр - ·приміщення гурто- 40 роІtів ком·сомолу. Про~улни ншп;у будівельного тресту .NQ З - Дарв.іна, Поштови;й , Номуна­з ІЗІUІЮ'ІСН'НЯМ територіЇ ВУ ЛИЦЬ: рів. Ниїг.ська - житлові будинии .N'9NQ 290, 294. 296 та гурто­щит{)Н ВМУ-З9, Будівельна J'{q 1, будинни ,N'Q,N'Q 296 а . ЗОО б, ЗОО ІJ, 298 а.

Броварська виборча Д!ЛЬНИЦR .Ni! 4.

Центр - .приІміщення ГУ~J?ТО­жишу ,J;!Вод,о:бу,д:Івного ном~?Jна­ту :1 ВІ\ЛЮ"ІеННЯМ терІІТОрll ву­

ЛИЦЬ: Головна - ЖИ'І'JЮВt б:r­динни NQNQ 3, 5, 5 б, 7, 10, 10 а, 12, 12 а, 14, 50 років ком­со~10:Іу .N2 5.

Броварська виборча дільниця ,N'Q 5.

Центр - приміщення рruйон­ного бу~инну культури з вклю­

ченнюf території: Залі·сокий цег-е,1ьний завод, вулиці Ни.їв­сьна ві'д .N'2 170 до .N2 288-Іпра­ва сторона, в ід .N2 15-9 до аІн­ця - ліва стGрона, .Гал~:>бича, ХХ.ІІ з' іІзду НіІLРС, 8·ГО з'їзду Рад, Шевченка, НоккІнакі, Рад­госпна, Героїв революції, 8-го березня, Лисенка. Про:вулни : і:.tені XXLl·ГO з'ї,зду КПРС та Пирог.о.ва.

Броварська виборча дільниця .Ni! 6.

Центр - приміщення серед­

ньої школи N2 1 з вклю'Іенням території вулИІць: Щорса, Пет­ровського, Оболонська, Турге­нєва, Червона, Дмитра Чепур­ного, Поля:рни.ків, Челюскіна в:д .N2 15 до кінця - ліва етора­на та від .NQ 32 до кінця -праІВа сторона . Провулки -Ту­пий, Оболонсьний, Озерний, Че­хова, ДеснянськИІЙ.

Броварська виборча дільниця .N'2 7.

Центр - приміщення контJ­ри райапажи.вспі.лки з включен­

ням тери'!'.орі>ї вулиць: Андреєва від, .N'2 32 до кінця - права сторона, та від .N'9 ЗЗ до кінця­лі.ва сrорона, Ни:ївськ.а .від .N2 91 до .NQ 169 включно-ліва •сторо­на та від .NQ 80 до .N2 168 включ­НО --<пра:ва .сторона, Таращанська, Сєрова , ЗаJПорі:зька, Леонтова­ча. Воровського , Ну.йбишева, Челюсиіна ві:д .NQ 1 до .NQ 1З включно - ліва сторона та від ,N'Q 2 ДО .N'Q ЗО ·ВКЛЮЧНО - nра­ва сторона, провулок Тихий .

Броварська виборча дільниця .Ni! 8.

Це!ітр - приміщення серед­ньої шкали .NQ З з включ-енням rерwторії вулwць: 1 Тра·вня . Не­красова, Леніна. ФруНІзе. Фран­ка, Ноцюбинського, Пушкіна, Ре:.tонтнин l в, п;ровулни- Улья­нових, Па-ртизанський, Д. Вєд­но·го, Парковwй, Філатова т . \ п:онерський .

Броварська виборча дLльн:иця .N'2 12.

Центр - приміщення музич­

ної школи з включенням терн­

тор і ї ·вулиць: Пашані на, Осі.по­ва, !VI ічурі.на, Суворова, Перон­на. Луго-ва , Гоголя від вулиці Юрава до нінця, Герцена, Ва­тутіна, Постишева, Чубаря, nри­:v~.іщсння ра.йонної лікарні: про · вулnн - Онежсьnий, Мічурі­на, Елентрині:в.

Броварська виборча дільниця .N'2 13.

Центр - приміщення комбі­нату комунальних піДприємств з включенням тери'І'орії вулиць: Гоголя від вулиці Ниївсьної до вулиці .Нірова, Нірова, Ш. Алейхема, Налініна, площа Шевченка будинок .NQ 4. Про­вулки - Ра'):~янсьний, Семашко, Н:аролw:ва.

Броварська виборча дільниця .N2 14.

Центр - приміщення ленін­ської нім.нати гуртожитку Дар­ницьної .дистанцН .шляху з внлю­

LJе.ння:м т-ерwторії ву лиць: Пар­хоменка, Плеханова, Польова, Московська, Федорова, Ноопе­ративна, Нороленка, Дні:пров­ська, 40 років Жовтня, Глі·нки, провулок ПаJрхоменка.

Броварська виборча дільниця .N2 15.

Центр - приміщення ·конто­ри райанносо об'єднання <<Сіль­госптехніка>> з включенням те­

;риторії вулИІць: Димитрова, Де­ка~бристів, Дзержинського, Фур­манова, ЧерняJGівськ<УГо , Чай­ковського, Жданова, ЗаліІЗнич­на, Старченка, Мета-лургів, бу-

динни мостопо.ї,зда .NQ 814. Про- Красилівська виборча внлючення.м терито,р ії вулищь: вулни - Транто•рни:й і Механі- дільниця .N'2 25. Ра.дгоопна, Паркова, Шевченка, >Заторів. Центр - лрю~іщення 8-рі'І- Ворсшило:ва, Леніна, Щорса ,

Броварська виборча ної шноли з включенням тери- Нр:r,псьно.ї, Прорі.зна, Пархамев-дільниця .N2 16. тор і·ї вулиць: Леніна - з по- на. Врова.рська від бу:динку ее-

Центр _ прю1.іщення клубу чатну до бу;ди.н.ну гр. Зінченко .1юн Мотрони Семенівни до бу­заводу холодис'!ьнинів з внлю- Анастасії Трохимі:вни внлючно, ;щнну Шусть Мот,рани Павліа· ченнл•м териюрії вулиць: Bon- Садо·ва, М1чуріна, Дзержинсь- ни, провулни - Щорса, Пархо­за..'Іьна, Щербакова, .Нутузова, І;ого. Пі.онерсьна, Шкільна, Ост- }!CHJ\:1.

Тельмана, І:>удьонносо. Провул- ровсьного, провулки-Польо:вий, Великодимерська виборча ки - Радистів, Холодильний, Луговий. дільннп,я .NQ 37. Д;шидова. Гоголівська виборча Центр - прим:щення серед-

Б "орча дільниця .N2 26. . ньої школи з внлюченням терн -роварська вно Центр - приміщення нлубу дільниця .N'2 17. .. ф "' тор:ї вули-ць: Горького, Лесl Ун·

стр.і чново-тнаЦЬІЮl аuрики з .. І є . г .Це.нт,р - приміщення серед- ... раtюш, вана втуше.нна, ого-

ньо·ї школи .N2 2 з внлюч:енням внлюченням територн вули-ць: лів•сь.Іюї від будинку Скиби Фе-. л онтова НJ;!івсьна до N~.NQ 79-82, Тре- ~~ора Якимовича до о.зера Міхо-

тс>риторі'l вулиць: ерм · ' .іJухівська , Нрасилівсьна, Нро-() ого павлова Нарла ва , про-вулок Пугачова, Петров-стровсьн · · · .'ІЯ, 1 Травня до .N2N2 16-21 ,

\І 'ІоrІовича Енге 11ьса сьного до вулиrті Вогданівсьної. І :1р"са, ~ · ' · • ' .врову.1он 1 Травня, село «Зо- ' і\І Jшннабудівна . По.uІтова, Гагаріна , Моро.зовз,

б р:н. ~1а .'ІіСЬІ\а, провулок Богдан.ів.сь-Броварська ви орча Гоголівська виборча

.N. 1" ІіІІЙ. Літн :в·ська. Березнева, дідьниця 2 v . д!льннця М 27.

П\·пш1н з -·- від За.1ісь.но-ї до Центр -- прю1 1щення шноJн_: Ц t'нтr ··- при:.tіщення серед- G,\;.:1ІІІІJ;у Щерб:нт Гршорія Mи-

NQ .J J ш;люч~ІШЯ:\1 тернторн 111 .ої ШІіОЛІІ з вн:Іюче.н.ням терн- х :Ііі:ІоІшча. J:v .t:щь: 1\uтоuсьного, PyL:aHiІJCL·- ·,· •J]Ji'i BJ' лн·ць: Ниївсьна ві., N2NQ б

J І' д ' " Велпнодн;нерська вп орча J,<J , Фаоршша, <.JCTC:UIO, рун_t -. nз· -- .S(J' , 1 Травня від NQ.NQ 17 "" 38

з !vl <> дільниця ""ч , (іІІ, Вишнева, ' елен:1 , apll -- 22. По.ресеьІюrо, Чапаєва, Ю-

1" . л · · · .Центр - ,врІ;·;І.LЩl'.НJІЛ І\ОНТО· 1 ';t.І;ОВОЇ, "\OCMO.HCJ.BTJ'В, r._ШаЦlІ} - поnа, ))Оі!Н.'НІі<\, ,тт::\СрНШНСЬІЮГО, Ш "' Б ,, .., )JІІ в~;(•;(і .1І<:І i ~I Cf i'i rвчеш;з Щі, Миру, uудіuсльна, . L:тнс:юІ;:І, Пn."ЦЯ, Чер во.ноармі·Й ·

Ч f-\ l ',J ]J<ЦГОСJІУ <<ВС.1ИІЮДІІ~1СрСЬЮ!Й >' Хш·льнІЩІ>ІЮГО, налова. сь 1 r а, Фрунзе, !Зинарсьного, ;з шrлю'!ення~І т,сриторії вул 1щ 1 ,:

Княжнцька виборча ЧІ;а:юва . Ну.йбншева, І ва·на І> огдан і ·вс ьJ;а, БоІб.р 1щь1;а, !ЗоІ\-дільинця .N'2 19. Фран"а, Нотовсьноrо, Налініна, .~Іа.lьна в:,д БобрицьІ\ої до озер::~

Центр ··- приміщення серед- Ватутіна до .Ng.N~ 11-54 і про- Горб , Озерна, Городня , Нотов· ш,ої шІ;О.!lИ з вю1ючсннлм тери- ;ву :шів - Ватутіна, Яшюmа. сьJюго, Пів:денна, Степана Разі· торії uулиць: Ниївсьна по гр. Гоголівська виборча нз. Покзальна - від Петриnсь· Наслн Васили.ну U:ІеІ\сандршну дільниця М 28. Ііого до залізниці, ПушІііна -Ішлючно, Папо.DИ'Іа, 10. Гагар і- ЦсІІТр-,nрюІ і щення В-р ічної від екзера Лон:~луш1ш до озера ІНІ, 1\1 . Лагуноuої, д. Лиссш;.J, шІю:ш :з вк,1ючснню1 території ГрншІ-;і в , .провулок Пушн'на. І! . Горо.б'л, С. Пстренна , Гл<І- ву :tІщь: ІЗатут і на від .N'gN~ 13 - Велнкодимерська виборча бІ)І;а, Д. Нуценна, Шнільна. · 56, Лt·р~юнтива, Рє;піна, Пан- дільниця .N'2 39

Княжнцька виборча ф':юі.\а, Матросова, ЖовтухІ!, Центр -- ;при•:v~ lщення 8-р:ч-дільниця .N'2 20. Но:ІJ,цова, Артс·~Іа, Летров.сь- ної uто.1н з вІ\люченням терн-

Центр - приміщення сільс ь- ~>ого, Шевченна, Щорса, Фур - торlї вулиць: •П ет,равсьного -­~>ого ІіJІубу · з внлюченннм_ тери- ;вноr.а, Мат;овсьного, Черня- до ву:нщі · \3оІ{,зальної, На.1ін і.н:~. І'о р і ї ву:шць: Дачна, НювсьІ;а хіІ1СЬІюго, Толстого, Некрасова, Єв>,l,СІ;lї Бс,з·с:\Іертної, ПушІ;іна­в : д гр. Лиссю:а. Фс01досш Васи- , Но т.'ІнревсьІюго, Гоголя, Ост <і- &ід озера Гришків до н:нця. Ча-:Іьови'Іа до юнця, ЧІ{алов.і, па ПJ;шні , Чернишевсьнаго. nаєва, Павла .Поповича , Готолів-Я . Залозного, Щорса, М. Стог- Гоголівська виборча сь1-;а - від озера Міхов •до за-н:я, НомсомольсЬІ{а, С. Макси- дільниця .N'2 29. лlзниці, Ні.нолаєва. і\!СНІШ, Лісова, Нуту.зова. Центр - прн:v~іщення Під- Велнкодимерська виборча

Требухінська виборча .'Іlс: ьJ<Ої початно·вої школи з дільниця .N2 40 дільниця .N'2 21. в1;.1ючення:.t територlї села Під- Центр - прwміщення конто-

Центр - приміщення серед- :!'сея. ри відділка !мені Ніро•ва радгос-ньої шноJІИ з внлючення.м терн- Русанівська виборча пу <<Велинодимерсьний>> :з вюІЮ-торії центру сс>ла, нутків дільниця .N2 30. че.ннюf території вулиць: Лар-l'оло.днНІй, :Зи:v~енків. Центр - при:.tіщення серед- нинова, Польова , Івана Франка,

Требухінська виборча ньс-ї ШІЮЛИ з включенням те- Нощюбинсьного, Першотравнева, дільниця М 22. рнторії села Русанів та села Но~І,сомольсьна, Лермо.нтовз, Ю-

Центр - приміщення дитя- П l'.рше Тра;ння. J рова, Броварська - в і.д будин-•юго садна з вnлюченням тери- Світильвівська виборча "У Нуqеровськото Миколи Оме-тор і ї куткі-в - Нучансьний, Со- дільниця .N2 31. :шновича до н,інця, Димитровз , ~Іів, вулиця Зайчукової. Центр - приміщення сільсь- Жовтнева,

Требухінська виборча н~:і ~ади з включенням терито- БоrданІвська виборча дільниця м 23. р.1 1 с1л Сштильне , Гребельки. дільниця .Nv 41

Центр - приміщення бібліо- 1\улажниська виборча Центр - примІщення с.!льсь· те,Jш села Переможець з вклю- дільниця .N2 32. ког? .. нлу•бу з внл~ченням терн-ченням територі•ї села Перемо- Центр - приміщення Нула- тор!! села .Вогдаювна. жець. жинсьJюго сільсьнаго клубу з Боrдаиівська виборча

Красилівська виборча внлюче~ням території села Ну- дільниця :N.1 42 дільн:нця ,N2 24. .1ажинщ . . Центр - примІщення будин-

Центр _ приміщення канто- Пло~ювська виборча ну УШ<?.СдОР з . в;Нлючен~ям ри від,ділна N2 З з внлюченням дшьниця ~2 33. . територн села Зашсся, Зашсь-терит.орії вулиць: Ждано'Ва, Центр - примІщення серед- ноrо шсомисливсьного rос_подар-Номсомольсьна, Нірова, Щорса, ньо1 .. школи з включ енням терн- ства, Бро.варського ДОІПОМ!Жно:го Червоноармійська, Ниївсьнз., торн села Плоске. .. господарства. Ворошилова , Жовтнева, леніна Калинівська виборча РудняисЬRа виборча ВЇJ-д будинку гр . Лио:>о-губа Ни•ш- дільниця ~ 34. . дільниця :М 43 по.ра Єгоровича до нінця. _Центр - примІщення 8-рtч- Uент~. -:. nр~~v11щення Руд-

ноt школи з. включенням терп- нянсьно-1 8-ІНЧЮ)'J школи з вилю-торії сіл На.ли.нівна , Скибин. ченням територі-ї села Рудня .

Калинівська виборча Шевченківська виборча дільн:иця .N'2 35. дільниця .N2 44

Центр - приміщення Димиr- Це.нтр - ІПрwм.іщення конто-ро"Всько,го сільсьнО'Г{) клубу з ри центральної садиби радг.ое­включенням території сіл Ди- пу <<Бо•брицьиий>> •З включенням митр.ов, Перемоrа. те.риторії села Шев•ченново .

Великодимерська виборча Бобрицька виборча дільниця .N'2 36. дільниця .N2 45

Цент.р - центральна контора Центр - приміщення школи ра;tгоспу <<.Велинодимерсьни.й» з .N'9 2 з включенням територі ї

Сільська будівельна індустрія БуІдівництво міжколгосп- ріалів. Тільки за .останні два

рони міжколгосnні буді·вель­ні об'мнання ввели в •дію нов і і ,реконсrруювали і·сную­чі завQДи, загальна р і·чна п отужні,С'І'Ь -яких - більш

ян третина мільярда штун це.гли.

Броварська виборча дІльниця .N!! 9.

Центр - приміщення конто· ри молонозаводу з включенням

території вулиць: Матросова, Ломоносова, С . Єсеніна, Го·рь-1\ОГ·О, Л. Унра-їнни, Геологів, Ма.иареІша, Гвардійська, Ва­женна, Чапаєва від вулиці Ни-

Демобілізувавшись з рядів Радянської Армії, Василь Шусть nрийшов на завод пластмас. Сnочатку nрацював учне,м. Доnитливий юнак швидко оnанував професією фрезерувальника. Згодом став врівень кращих робітників, удостоївся nочесного звання ударника комуністичної nраці. Ставши на трудову вахту на честь XXIV з'їздів КПРС і КП України, комсомолець, якого ви бачите на фо1о, вико·

него за.воду заЛІізо-бетонних •виробів - на•йбільшого се­ре::~ пlдпри~мств сільської ін,дустрl.ї ре·спубліІш - за­кінчило-ся в Новій Бодолазі Ха·рн·і.всЬJної області. Иого потужн і-сть - 70 тисяч ну­б є::.tетрів нонструнцій на рік Завод обладнаний техноло­rІ:чннми .1інін:.tи, лні забез­пеqують значне підвищення

проду.юнвності пра.ці.

У цій •ІІ'ятир ічці випуск за:І: зо-бетонних нонструн,ці·й ,l,ЛЯ С• Ї .1ЬСІ>НИХ бj'ІДОВ респуб­.:JіІ01 зріс бі .'ІЬШ ян у~воє. По:vtітно збільшилось та.нож виробництво ст і нових мате-

У найближчі п'ять ро·н і в намічено з-більшити О·бсяг qуд:.вельних робіт на селі майже вдвоє. З цією метою розширюється база міжнол· rо·слних пфприєм•ств по ви­

робництву збірного залізобе­

тону, ефо"тиnних заповнюва-

чів, ут с·плювачів.

(РАТАУ). нує змінне завдання на 155-\60 процентів. Фото А. Коза•ка. І

О 2 стор. Q НОВЕ ЖИТТЯ Четвер, 12 листопада 1970 року.

Page 3: 134 номер 1970 рік

• по виборах народних СУДДІВ

районної Ради депутатів .

трудящих вzд 10 л-истопада 1970 року сіл Бобри:к, Михайлівка, хут. Фрунзівка.

Жердівська виборча дільниця ,N'g 46

Центр - ,приміщення 8-річ­но<і школи з включенням тери­

торії Жердівської сільсьІюї Ра­ди.

Заворицька виборча дільниця ,N'g 4 7

Семиполкінська виборча дільниця .N!! 52

Центр - приміщення сільс кого клУІбУ з :включенням тер -торії куткtв: Деркачі:нка, Ше -чеuківка, Старий шлях, Зат га~йлівка, Семиполківське ліси цтво.

Семиполкінська виборча дільниця ,N'g 53

Літкінська виборча дільниця .N!! 56

Центр ~ приміщення сіль­·Ської Ради з включеннЯІМ тери­торії: .площа Пер·емоги, вулиць: Леніна, Шевченка - від бу~дин­ку Попович Мотрони Федорівни до будинку Добровольської Ні­ни Семенівни, Харченка - від будинк,у Пархоменко Пела!'еї Василівни до хлібопекарні, Ба­зарна, Лесі Українки.

Рожівська виборча дільниця .N!! 61

Центр - ,приміщення Рожів­ської ;школи :з включенням те­

риторі'ї :села Рожівка.

За3имська виборча дільниця .N!! 62

Центр - прим.іщення серед­ньої школи з внлюченням тери­

торії села ,Зазим'я.

Оболонська, Пархо·менка, Пиро­гова, Гагаріна, Надії Нру:пської, Ко.смонавті.в, Київська, Право­бережна, Лівобережна, Першо­траанева, Зої Космодем'янсь­кої, Федорова, Карла Маркса, Димитрова, Кошового, До:в:жен­ка, Маяковського, Івана Фран­ка, Петра За~порожця, С. Ла.зо.

Троєщинська виборча дільниця .N!! 66 Центр - приміщення будин­

ну культури з включенням те­

рІ-норії села Заворичі, ст. Заво­ричі.

~окрецька виборча дільниця ,N'g 48

Центр - .при'V!іщення сільсь­Іюго К.1убу З ВК.lЮЧеННЯМ терИ­тор;ї села Мокрець.

Бервицька виборча дільниця .N!! 49

U~.:нт,р - при'V!іщення контv ри БерІшцько,го відділка р~дгос­лу « ЗаплавниІЙ» з вклю'!ення::vІ тср.1 торії села Бервиця.

}{алитянська виборча дільниця .N'2 50

Цсатр - ,приміщення Кали­тл:нсьІюї 8-річної шко.ли з вклю­чr·ІІНЯ:VІ території села Калита.

Центр - прим1щення .сере;

.ньої шко·ли ІЗ .включенням ку

ків: Василенк:івка, Леніна, Ос терське шосе, Кедрівка, Літ~і·В ське лісництво.

Літочківська виборча дільниця .N!! 54

Цент.р - :приміщення сіль n..кого клубу з .включенням те ритор.ії сіл Лі·точки, Соболівка.

Літкtвська виборча дільниця .N!! 55

Центр - приміщення будин­ну культури з .включенням те­

риторії кутка Дарниця, вулиць ДзержиНІського, Толстого, Музи­ченІіа Ф. С., Шевченка - від Gудинку Ши:біки Федора Пили­повича до бу~инку Кучер Ганни lvІи:китів.ни, Харченка - від бу­динку Лепехи Федора Ілліча до будИНІ{у Юрченка Леоніда Анд­рійовича, Зої Ноемадем'янеької - від буІДинку Пархоменко Ма­рії Пантелі'ївни до будинку Шевченка Дмитра Микитовича.

Літкінська виборча дільниця .N!! 57

Цент.р - :приміщення конто­ри 2-;го в~дділка ра·дго.спу <<Літ­кі.вський>> з в:ключенням терито­рії вулиць: Ки:ї.вська, Га,гаріна, Чапаєва, Костенка. В. 0., Некра­сова, КоцЮбинського, Калініна.

Рожнівська виборча дільниця .N'2 58

Центр - приміщення будин­r;у культури з включенням те­

ритор:ії Кtуткlв: Хутір, Старе ее­о, Буслівка, вулиць: Централь­

на, Лісова. Рожнівська виборча

дільниця .N'2 59

Погребська виборча дільниця .N'2 63

Центр - примЬщення серед­ньої школи з .включенням тери­

торН села Погреби.

Троєщинська виборча дільниця .N!! 64

Центр - приміщення ,клубу з включенням терИ!торії .вулиць: Леніна, Деснянська, Мlчу,ріна, Лермонтова, Кутузова, Тургенє­ва, Некрасо.ва, Фрунзе, Божен­ка, Мир,у, Польо.ва, Дзержинсь­ІЮГО, Хірова, Пожарського, Матросова, Шевченка, Пушкіня., Садо.ва, Толстого, Горького, Ле­,сі Українки, Луначарського, Суворова, Щорса, Гоголя, Сє­дова, Петров.ськшо, Макаренка, Н. Рибака.

Центр - приміщення сільсь­кого КЛу<бу З ВКЛЮ"ІеННЯМ тери­ТОрії вулиць: Ко·товського, Ко­цюбинсько,го, Пу:гачова, Ломо­носова, Партизанська, Чкало.ва, Жов·тнева, Р. Зорге, Тельмана, Чruпаєва, ,Воровського, Черняхів­ського, Маресьє•ва, Артема, Піо­

нерська, Піщана, Калініна,

Гвард.Lйська, Богдана Хмель­

ницького, ПролеТІарська, Орджо­

ні:кідзе, Енгельса, Нахімова, Лі·

сова, Жданова, Постишева, В:і­

тутіна, Комарова, Курчатова,

Крайня, провулок Челюскіна.

Опанасі:всь_ка виборча дільниця .N'2 51

Центр ~- 'приміщення конто­рп ОпанасівсЬІ{ОГо відділка Ка :ІнтянсьІ\ої :птахофа.брики ur;:Іючешшм території сіл Опа­ІЕtсів т:1 Переможне.

Центр - ,nриміщення сільсь­

Іюго клуб,у ·З включенням тери­торі>ї куткі.в Сви.ноїди, Сибір.

Пухівська виборча дільниця ,N'g 60

Центр - приміщення серед­ньої школи з .включенням тери­

торії села Пухівка.

Троєщинська виборча дільниця .N'2 65

Цент,р - приміщення Троє­щинської 8-р.ічної школи N2 1 з включенням території вулиць:

Голова виконкому Броварської райради депутатІв трудящих

П. БІЛОКІНЬ.

Секретар виконкому Броварської райради депутатІв трудящих

К. РІЗАНЕНКО.

Про утворення виборчих округів по виборах народних суддів до Броварського районного народного суду Рішення J{g 385 винанному Броварсьної районної Ради депутатів трудящих від 10 листопада 1970 рону

Відпові,дно до ст. ст. 15 та 18 Броварська виборча дільни- Рожнівська виборча дільни- Гоголівська виборча дільни-«,Положення про вибори .район- ця .N!! 10. ця .N!! 59. ця .N!! 27. ннх ('V!і·ських) народних судів Броварська виборча дільни- Пухівська виборча дільниця Гоголівська виборча дільни-Укра·їнської РСР» ВИКОНКО'V! р,1- ЦЯ ,N'g 11. .N'2 60. ЦЯ .N!! 28. йснної Ради депутатів трудя- Броварська виборча дільни- Рожівська виборча дільниця Гоголівська виборча дільни-щих ухвалює: ця .N!! 12. .N!! 61. ця .N'2 29.

Утворити такі виборчі акру- Броварська виборча дільни- Зазимська виборча дільниця Русанівська виборча дільии-ги по виборах народних ,суддів ця .N!! 13. ,N'g 62. ця .N!! 30. до Броварського районного Н'і- Броварська виборча дільни- Погребська виборча дільниця Світильиівська виборча діль-родного СУіду: ця ,N'g 14. .N'2 63. киця .М 31. БРОВАРСЬКИй ВИБОР- Броварська виборча дільни- Троєщинська виборча дільни- Кулажниська виборча дільни-

ЧИй ОКРУГ ,N'g 1 3 включен- п,я .N!! 15. ця ,N'g 64. дя ,N'g 32. ням тернторій таких виборчих Броварська виборча дільни- Троєщииська виборча дільни- Плосківська виборча дільни-діль.ниць: ця .N!! 16. ця ,N'g 65. ця .N!! 33,

Броварська виборча дільни- Броварська виборча дільни- Троєщинська виборча дільни- Калинівська виборча дільни-ця .N9 1. ця ,N'g 17. ця .N!! 66. ця .N!! 34.

Броварська виборча дільни- Броварська виборча дільни- БРОВАРСЬКИй ВИБОР- Калинівська виборча дільни-ця .N'2 2. ця .N'2 18. ЧИй ОКРУГ .N'2 2 3 включен- ця .N!! 35.

Броварська виборча дільни- Красилівська виборча дільии- ням територій таких виборчих Великодимерська виборча діль-ця ,N'g 3. ця .N!! 24. дільниць: киця .N'2 36.

Броварська виборча дільни- Красилівська виборча дільии- Княжицька виборча дільниця Велнкодимерська виборча діль-ця .м 4. ця .N!! 25. ,N'g 19. киця .N!! 37.

Броварська виборча дільни- Літочківська виборча дільни- Княжицька виборча дільниця Великодимерська виборча діль-ця ,N'g 5. ця .N!! 54. ,N'g 20. киця .N!! 38.

Броварська виборча дільни- Літківсі.'ка виборча дільниця Требухінська виборча дільни- Великодимерська виборча діль-п.я ,N'g 6. .N!! 55. ця ,N'g 21. киця ,N'g 39.

Броварська виборча дільни- Літкінська виборча дільниця Требухінська виборча дільни- Велнкодимерська виборча діль-

Рудиянська виборча дільниця ,N'q 43.

Шевченківська виборча діль­ниця .N'2 44.

Бобрицька виборча дільниця .N!! 45.

Жердівська виборча дільница .N!! 46.

Заворицька виборча дільниця .N!! 47.

Мокрецька виборча дільниця ,N'g 48.

Бервицька виборча дільниця ,N'g 49.

Калитянська виборча дільни­п,я .N!! 50.

Опанасівська виборча. дільии­ця .N!! 51.

Семиполкінська виборча діль­ниця ,N'g 52.

Семиполкінська виборча діль­ииця .N!! 53.

Го.1ова ви-ко,нк·ому Бр·О·вар­оько•ї райрщди деtпутат'·в тру­дящИІх

П. БІЛОЮНЬ. ця .N'2 7. .м 56. ця .N!! 22. ниця ,N'g 40.

Броварська виборча дільии- Літкінська виборча дільниця Требухінська виборча дільни-, Богданівська виборча дільни- Секретар BИq{OHJ\1)My Бров.а.р-ця .М 8. ,N'g 57. п.я .N!! 23. ця .N!! 41. сько.ї р.айраJJ.и де,путатів тру-

Броварська виборча дільии- Рожнівська виборча дільии- · Гоголівська виборча дільии- Богдаиівська виборча дільии- .щящих ця ,N'g 9. ця .N!! 58. ця .N!! 26. ця .N!! 42. К. РІЗАНЕНІ(О.

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІіІ!ІІІІІІІІІІІІІ!ІІІ ІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІППІІІІІІ!ПІІІІІІПППІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІШШІІІІІІІІІІІІПШІІІІІІПІШІППІІІІІІІІІПІПІІШІППІІІІІІІПІІІІПІІПІUІJ

ДІЛОВІ ПРОПОЗИЦІЇ 111 звІ~И І ВИБОРИ В ПАРТОРГАНІЗАЦІЯхІІ ===---=:.:..__:_====--~:~-~~:.;: ~=·==:.:::::=-:-_---. ---:.::-~~

Доповідь закінчена. Секретар парт:ко:vІу І. Заболотний донлад­но ро•з:повів про діяльність пар­тійного комітету за звітний пе­ріод, узагальнив позитивне, гли­

боно прощ-rалі'зував причини на­я.вних недоліків, вка·зав на

шляхи їх швидшого усунення.

Почалися дебати. У кожно'V!V висту,пі ко'V!уністів - турбота про дальше 'Піднесення рівня

партійної роботи, її позитивний вю.1ив на господарські справи.

Виступаючі внесли ба.гато діло­вn·х пропо,зицій.

Керуючий відділком імені Ле· н:на Г. Кравець зупинився на шляхах різкого підвищення лро­

дунтивності тваринництва, гово­

рив про творчу лращю 'V!оло,дих

'V!сханіза торів, закрі,плення пер­

ших успіхів у їх роботі.

Механізатори відділна імені Шевчеш;а, розповів вожаJ\ мех'і­н:зованої JІЗНІШ М. Мосналенко, вирости.1и в цьому році :найви­щий у радгоспі врожай картоп-

л: 1 допо'V!агали збирати бульби на відділку імені Петровсько.го. КИІАається у ві чі незадовІльна ор:гані,зація праці. Вис.ново:{: ·більше ува.ги приділяти цій ва.жливій оправі.

Секрета·р шкільної парторга­·нізащії В. Драний, говорячи про навчально-вихо·вну роботу в школах, ,підкреслив необхідність прищеплювати учня.м любов до ра•;:ІJго.с:пного виробництва. Бажа­!:10 .було б, запропонував Воло­ди'V!ир КостЯН'І\ИНович, щоб шко­.1и частіше відвідували дире:к­тор радгоспу, керуючі відділка­

ми, спеціа·лісти сільського гос­.подарства, зустрічались з ВіІ­

пусжни:ка.ми, роз.пові~али Ї'V! про

сільські професії. Питанням :полі,пшення роботи

тракторно•ї бри1:1ади, механічної 'V!айстерні, ре'V!онту шляхів при­святив свіІЙ виступ .керуючий в:д,ділно'V! імені Петро·вського М. Апанасен1юв. Аг.роном-овоqе,вод господарства

М. Гальчинський докладно з у·

о Четвер, 12 листопада 1970 року.

:пинився ,на роботі овочівників. Що треба зробити для того, щоб одержати в наступному ро­ці висо·кшй врожай овочів? Слід оавезти в теплиці необхідну кільність чорнозему і органіч­НИІх добрив, всебічно :підготув<~­'\ОО.!СЬ до нового сезону.

Цікавим ·був виступ радгос;r­

но.го б:уІді'вельника П. Єрмолен­

ка.

- Слі1д. - сказав він, -глИJбше вни:кати в роботу ви­робничих бригад, вивчати запи­ти людей. І роботи це повинні не лише :директор та секретар

партійного ІКамітету Р<!•дгосшу, а всі члени парткому, секретарі та члени бюро відділкавих пар­тійних орган1защій. На кожних ,;зборах ми приймаємо розгорну­ті конкретні рішення. Вони ві­діграють свою роль ,при умові,

І\ОЛИ буде встановлено .повсю(­денний контроль за їх виконан­ня. Про це необхідно доповіда­ти комуні·стам на кожних пар­тійних зборах.

Розповівши про ·діяльність на­родних ,до,зорців, голова рад­

,госпної 'групи нарQдного нон­тролю Г. Скорина звернув УВ9.­гу на істот·ні недолі:ки в роботі народних :контролерів, на необ­хідність активно uідтримувати

їх ,починання, оперативно реагу­вати на сигнали до:зорців.

Важливі питання в сво·ЇХ ви­СТJ'ІПаХ ПіІДНЯЛИ ДИРЄіИТОр Дар­НИЩНКОГО тре·сту радгослів П. Чеботарьо·в, директор радгоспу І. Фурда, представни:к райкому НП України, пронурор ра,йону Г. Гаврилюк. Мова йшла :про піднесення ролі спеціал.і•стів в радгоапному .виробн.ицтв.і, :забе'J­:печення рентабельності всіх га­лузей господарс·тва, підготовку каJ;І,рі·в механі:заторів, теплич­

нищь, тваринників, збереження державно'Ї власності, боротьбу за ,дальше З'V!іщнення трудової дисци:пліни. Виступаючі пропо­нували :підносити рівень внутрі­партійної роботи, :політичного навчання комуністів, :керівниц­тва комсомольсь:кою і профспіл· .ко·вою організаціями, поповню­вати партійні ряди за рах:унок передових виробничниіl\ів і ·Представників сільської інтелі­генцИ.

Роботу партко·му за звіт·ний період вИІзнано задовільною. Обрано новий склад парткому і делегатів на районну партійяу !ЮНфереНІЦіЮ.

.секретарем парткому знову обрано І. Заболотного.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН. Р,а!]ІГОСП «ВеЛИІК()Д!ІІМер•С,ЬКИЙ».

НОВЕ ЖИТТЯ о

Успіхи

кооператорів Гідно відзначили 53 річницю

Великої Жовтневої соціалістичної революції працівники Семиполків­ського рад..госпробкоопу. Вони до­строково викона.ли десятимісячне завдання по всіх господарсько­економічних показниках.

Подвійним було свято для семи­полківських кооператорів. За під­сумками соціалістичного 3Магання на честь XXIV з'їзду І(ПРС вони зайняли друге місце в області і перше місце по району.

Минулого четверга відбулися збори працівників прилавка. За­ступник голови правління облспо­живспілки А. І. Едельман в уро­•Іистій обстановці вручив колекти­ву перехідний Червоний прапор облспоживспілки і обкому проф­спілки працівників кооперативної і державної торгівлі та грошову премію в сумі 750 карбованців. На цих же зборах заступник го­

лови РСС О. Г. Хилько колекти­ву-переможцю змагання вручив

перехідний Червоний прапор рай­споживспілки і райкому профспіл­ки. Голову правління радгоспроб­коопу Г . .К. Коновала нагородже­но іменним годинником.

О 3 стор. О

Page 4: 134 номер 1970 рік

Швидко спливає час. Здається , зо в с ім неда вно, в середин і липня

вс і ми ді знались про скликання

XXIV з 'їзду КПРС, а відтоді вже м ин у.1 о майже 4 м іся ці . Кожен день н аближає нас до цієї зн амен­

ної події . Трудівни ки радгоспів, промис.~ових підприємств, служ­

lіов ц і , ін І е .~ іrенція готуються ви­

сокими показник ами в роботі зу­с Ірі тн форум комуністів нашої І\ ра ї ни.

В реда к цію н адходять листи (у жовтн і одержано їх 247), в

яки х чи тачі розповідають про тру­

дов і досягнення своїх колективів, д і.1 Іпься планами на майбутнє,

ро :щумамн пр_о життя, мистецтво.

«З кожним днем все ширше роз­· · ,чнаєт ься соціалістичне змаган­

І іІІ ІІіl ІJес т ь XXIV з 'їзду КПРС. В~;л ю,Іил ис ь 11 нього і трудівники

р n дrос пу « Красилівський», - пи­

ше 11 с татті « Наші плани і зобо­в ' язання» директор цього госпо­дарстІІа В . Чернишенко. - Вони прийняли нове зобов'язання на 1971 рік : продати державі 150 ТОІіІІ зерна, 3350 тонн овочів і 2 · ! БО тонн картоплі. Дал і автор наводить цифри з

кожвого пункту зобов'язання, під­креслюючи, що вони доведені до

кожного трудівника, обговорені і затверджені на загальних зборах

робітників.

З поглядом у завтра написані т а;; ож статті директора радгоспу

«Требухівський» І . Ковбасинсько-

РЕДАКЦ І ЙНА ПОШТА ЗА ЖОВТЕНЬ

m « Так і н а ші плани», керівників Семинолк івської птахофабрики << Подолаємо відставання», керую­чого Димитрівським відділком ра;з.­го~пу <<Крас ил івський» М. Зозу.1і « Наші плани, наші зобов'язання», секретаря п арторганізації фабри­к и верхнього дитячого трикотажу

Є. Кузьмич «Єдиним прагненням», керівників радгоспу імені Кірова «3500 кілограмів - реаJ,Іьне зав­

дання» .

- Та від того, я.к ми працюємо сьогодні, залежить наш успіх завт­ра. Тому з таким натхненням, з

таким піднесенням колектив рай­відділу будівництва та експлуата­ції шляхів рапортував про достро­

кове завершення п 'ятирічки. На сторінці «Від з 'їзду - до з'ЇJ­ду» завідуЮчий Л. Беркович, ро­

бітник І. Гапон, голова партій.ної комісії при райкомі партії О. Лон­дар розповіли про трудові здобут­ки шляховиків.

Почесне місце на шпальтах га­зети ми завжди відводимо людям - творцям технічного прогресу,

всього, чим багате наше суспіль­ство.

За минулий місяць два нариси здобули схвалення на редакційних

летучках - «Робітнича династія »

Анатолія Соболіва та «Інакше не може ... » - учениці міської серед­ньої школ и .N2 3 Наталії Мороз.

Таких людей , як Г. Ф. Остапчук і Л юдмила Широніна - героїв ви­щезгаданих нарисів, ми ставимо у приклад іншим, бо їхнім життє­

вим шжликанням є вірне .служін­

ня справ.і , якій себе присвятили .

На похвалу заслуговують також матер іали «До чого призводить безпринципн ість» О. Лондара, «Чи

вар то поспішати жити. Н. Безуг­лої, «Як народжуються скарги » ' ! . Шептуна, «Іх поважають люди» В. Богачевського, «Пошуки та звершення» Л. Прус, «дієв ість соцзмагання:. А. Ненька, «діJ.Іова, принципова:. Р. Литовченка та ін.

ПобіJ.Іьше надсилайте таких чи­табеЛьних матеріалів, .робсількорн! ЛІДА ШКІЛЬ ДОВГ!Ій ЧАС

П РАЦЮЄ У ВІДДІЛІ ПОД .-\РУН -

КІВ РА І"ІУНІВЕРМАГУ. ОБСЛУ-ГОВУЄ ВІдВІдУВ-\ЧІВ КУЛЬ-

Вуто .. о.к :аоезі:..·

Ма як ~ Я вторгаюсь в новьrе мирьr, І Пробую, ~ дер·з аю, ~ ,силу мерю, 1 і\1а я,ком далекrnм •Цель горит Ясному ее сия.нью верю. День и -ночь маяк мой

впереди,

; Мне д:орогу ярко озаряет ... ~ Бейся , с е рдце жар•КJОе, ~ в груди,

І' Никогда уст алости !Не з•н а я. М. НЕСТЕРЕНКО.

~~ - Б,роІВа!р и.

і,....",.._,..~~ ТУРІІО, ВВІЧЛИВО. З,\ВЖДИ ДОПОМОЖЕ ПОКУПЦЕВІ ПІДJ ­БРАТИ ГАРНИІ'! СУВЕНІР. НА ФОТО: Л. ШІ(ІЛЬ.

Фото А. Коза ка .

Заступник редактора В . ПОЛОТНЯК.

Л тем навколо вас багато, тіль~и будьте спостережливішими. Зараз

для кожного підприємства, радгос­

пу , птахофабрики найвідповідаль­ніший період - підготовка до зи­.ми . Пишіть нам, як вона прохо­дить у вас. Закінчився сільсько­госrюдарський рік. Отже, є про

що говорити і керівникам госпо­дарств, і активістаr.t преси.

·~~-.. ~--;;;;;~~~~~;-~~~;~;~~~~~~~~~ ... --j НА ПОСТІйНУ РОБОТУ І

Зимівля худоби, птиці, впровад­ження економічної реформи, ріст

продуктивності праці, зниження

собі вартості nродукції, поліпшен­ня її якості - все це дJ.ІЯ вас, до­писувачі, теми для великої розмо­

~и на сторінках газети.

t ТЕ~МІНОВО ПОТРІБНІ: J

!' ~~:~:~:~~:~~;~::~' 1 слюсарі--сантехніки, j

' J СЛОВО НАШИМ ЧИТАЧАМ

t електрослюеарі, 1 .~ апара11ники, • учні апаратників,

І пре.сувальники, J

І

У гостях-ветеран партії Актовий зал міської середньої школи робітничої молоді .МІ 3

переповненин. Присутні з і-нтересом слухають розповідь старого ко­

муніста Д. Т. Чумака, який заві.тав сюди на запрошення колективу.

Иого біографія невіддільна від біографії молодої Країни Рад.

Він - учасник громадянської і Великої Вітчизняної _ воєн, член

КПРС з 1921 року. Був бійцем Таращанського полку, воював у скла­

ді Першої Української дивізії. Багато цікавого -розповів молоді Демид Тимофійович .

На закінчення вечора, присвяченого 53 роковинам Великого

Жовтня, відбувся концерт учасників шкільної художньої само-

діяльності. В. ВЛАСЕНКО,

учитель.

Красуйтесь, Оілокорі Майстер районного відділу бу­

дівництва та експлуатації ШJ.Іяхів Павло Ноеипович Матюшко, який обслуговує трасу між .Руднею і Бобриком , посадив 1ЕО берізок по обочинах шляху на честь )()() .. річ­ч я з дня .І! ародження В. І. Леніна. А нещодавно - напередодні Жовт­невих свят - він п-родовжив сму­ги, посадив ще півсотні білокорих І< ра.сунь.

П . й .. Матюшко любовно догля­дає молоді деревця, стежить, щоб

ніхто їх .не понівечив . На місце загиблих насаджує нові.

М. МОВЧАН, житель с. Шевченкова.

~

учні пресувальників.

Звертатися на адросу: .м. Бровари, промвузол, завод пласт-

t мас, відділ кадрів. Адміністрація.

~ . . . . . . . . . . . . .. _ _......_..._. __ ..,.._......,__ ... __ ._.. __ ___........... ____ ......... ! .... - ...................................... .. . .. . .......... ... ... ... , .•..• ,. •. , • ..• ..•..•..• ..•..•..•..• ., ................ ..... ... ... . ф .

~ :

СПЕЦІАЛІЗОВАНІй ПЕРЕСУБНІй МЕХАНІЗОВАНІй

НОЛОНІ М 4 ТРЕСТУ «БРОВАРИСІЛЬБУД~ ПОТРІБНІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ:

кранівНІШи баштових екскаваторники,

грейдеристи, автокранівники, шофери, асфальтувальники, шляхові робіТННЮІ, трубоукладальники, геодезисти,

теслярі,

кранІв~

Люди ГО.JІОВНЕ- ПЛ СТР ІН каменярі, газоелектрозварники,

автослюсарі,

. задоволенІ

Від імен і

Пушкі·на та

мешнанц;в вулиці

провулну Парко-

ввй, .виносим через газету по ­

дякот праІЦі'вінитнам району елен­

т:р?.ІЧІннх .мереж і комбінату JИ·

муна.1ЬНИХ ,п ідІПрИЄМС''ГВ За Те,

що вжили д1йових заходів до

r: о .Іі:пІJJІення електрюосві'тлення

в бy;:\Jtн J\ aX . У цьому ·велика за­

с .1у,га майстра дільниЦі РЕМ

Болоди :-.шра Дятла .

Люди задоволені .зробленим .

М . ШИШКОВСЬКИИ.

1ІЕТВЕР . 12 Л ИСТОПАДА

Перша програма

10.05 - Нов и н н , (М . ). 10.15 - Д.1я Ш r:О.'l'r-І р ів. « По ;LОJЮЖ СОН Я '11ІОГ0 заііЧ !і · ка» . (l\a.1iн i~ :rp :І.'l,). 1! .35 - Ko.'luopo r.C' Т ('.:н.-баченн я . ХудожніП т с.1сфільм « <\-\ ій добrш й тато:о~> . ( J\\.) . і2АО - Т е.1 ~ На ­рнс <Дорогою дружб :І », (Л\.). ІЗ . Іn ­Т t>.пrв і зій ні зісті . ltJ.I ?> - І[ аша аф і ш~.

IU.:!O - Для дітей . «U і.'l ющс яблуко» .

Тс .1еснсктакЛJ , , ( Чсr н ів ц і ). 17.40 - Те ·

лев і з і іі н і uіст і. 18.00 - Піонерська ест ­радJ . ІО.:ю - Л f' нін сь ки й у І~і верситет

"і,1І,ііоніп. (,\\ _), 19.00 -- Кольорове те ­.1 сGачеш:я . Е. Марк і н - сСп ецреІ\с Л·\ ос~-:ва - Феn :1. nс і я». т ~..-..1 есп ектакл ь . ( Ч астина дryra ), СЧ .) . 20 .00 ~ •Зеле ­ний вогн и к». Естрадний ко нцерт.

( і1ьві в ) . 20.30-П ро граv.а еЧ ас• , (М.). 21 . 00--Х \'дожній фі.1 ьм • 1\інещ, С анкт­П етє· рбуrга», (М . ), 22, !О - Мі жнарод· н е життя .. 22.40 - •Ста рт-їО», 23, 10-Теv1 СВізійні вісті.

Друга програма·

17.05 - НОВИІІІІ , (М , ), 17, 15- 1\ОЛ ЬО· р,н~~ телеб а ч ен н я . Тедеф і ~1 ьм и «Дон·

Коли заходиш до контори Бобриц ького радгоспробкоопу , увагу привертає стенд пере­дових людей кооперативу і високі показники роботи. Іх досягнуто завдяки старання.н

усього колективу, адже кожен .чагазин робкоопу що.~~ісяця перевиконує доведен і завдан ­ня. Наприклад, продавець

Г М. ЛанчеNКО має найбіл ь ­ший 1иан на свій ю;;газин

серед продАшгів, але вона зав­жди справляється з ним. Відві ­дувачі задоволені культурою , швидкістю і в~иінням обслуго ­вування.

Побру славу заслужив у покупц ів і Мокрец ький прод-

СоКС рОЗДОЛЛЯ», «ОС іН Ь», ( М, ) , 17.30-«Л ЮдВН Г ва н Бетховен » . Сторінки жпття , ( П средеча друга), ( М. ) , і 8. 00

- ІІОВИІІИ , (М . ) , 18.05 - «(ПОрПІАІІJ юнІ,», (М .). 18.30 - Н аш а афіш а, !8.45 - Ля.1ькоnа вистаnа « Пі nfІНК і СО І Н1.Ш НИІ\». 19.0f> - Худож н і1'.'r філJ.м «Чvк і Г ек•, 20.00 - 1\онцеrт xopv роСі йсuкої nі сн і Централ ьноrо те .. 1 ~~·. баче н ня і Всесоюзного радіо, (і\\ .) , 20.30 -' •Н а добра н іч. діт и '» , 20.15-,\\ . Сте~l t.мах - «Зачарований віт р як».

Спектакль )Китомирсь ко го музич но· дра\tат н чноrо те атру.

П 'ЯТНИЦЯ , 13 ЛИСТОПАДА Перша програма

11.00- Те,,св і з ійні в і с ті, ІІ . Іn- Те· лефіл ьм « І стор і я т исячі nпрсвозів».

11.35 - Шкіл ьн и й еі<ра н . ;,·кrаїнська

література для учн іs 9 класу. « Розва ­то к теа тру та музичної культурн на

Укр аїні в д р угі й по.1овин і Х ІХ сто р іч ­ч я» 16.45 - Н аш а аф і ша, І <:. і;Q - r la допомогу ш колі . « Постава шко~'Іяrа» .

17.00 ~ Назуст р і ч XX IV з' ї зду КПРС і ХХІ\' з ' їзду 1\П Укра ї н и . Н а родн и й телеу ні верситет, •Нова техн іка н а б у-

маг (продавець Jl. А. Чаленко), бобрицький магазин «Книги» (Н, І. Сатир) . А скільки хоро­ших слів чуєш від людей за продавців щевченківського Аtа­газину буд.Іtатеріалів Ю. А. Германа і О . Л . Чернец ького , руднянеького промтоварного Аtагазину - В . С, Глушко, аа­

во рицького госпмагу!

Аналізуючи принципи робо­ти працівників торгівлі Бобри ­цького радгоспробкоопу , при­ходиш до висновку, що тут думають про людей, дбають про їх настрій. І це приносить бажаний успіх.

П . КУДІН, робкор.

д і в н и цтв і » , 17.40 - Тел еві з і й ні В ІСТІ. 18,00 - Програм а передач. 18.05 - Ат­лас народів СРСР , •Кара-Калпацьк а о втоном на область• , (М ), 18.30 -Кольорове тел ебач ення . Концерт , (М , ). 19.00 - Програм а «Ч ас». (М . ) , 19.30 - Українське кольорове телебач ення , «Краса людська» , < Н аш сучасни к у

творчост і В . Ч еканюка». 20.00 - •Ек· ран дружбп », Про г ра ма Вірменської студ ії телебаченн я, 23,{)()- Телевіз і й-

ні в і с ті. • Друга програма

10.05 Новини , ( М, ) , 10.15 «Ску.1ьп то р Г: , Амашукелі• _ ( Тбіл ісі ) . 10.45 - КольоrоRе - телебачен н я, Ху . :!.ож н ій фі .1 ьм «Хлоn ц і з «Ка ноп ерсько­го•. (М . ).- 12.00 - Новин и. (М . ), 18.40 -- Н аша афіш а , 18.45 - «Країна ком ­со мол і я» , Ци кл пі сень І, Ша мо. 19.30 ·- Ко.1ьорове телеба ч ен ня. Чемпіона т

СРСР ' хокея: •динамо» - •Сп а р­т ак• В п ерер ві - передача •Н а доб· ра н іч, д іти! ».

електрики,

сантехніки, бу льдозернсти, різноробочІ, машиністи котків.

Одинакам надаєтьоя гуртожитОІН , с і мейні будуть з 1 · безпечені житлом в порядку черги протягом 2-3 років .

Звертатися на адресу : м. Бровари , вул. Металургі в, 4, СПМН-4 тресту « Броварисільбуд >>.

Іхати автобу,со l\І N2 41 до кінцевої зупинки. • •• • • • • • •. • , , . , , • •• • •• • •• • •• • • • • •• • • • • • • • • • • •• • • • • • •• •• •• • • , , . ,, •• , . , , • • , • • , . ,, • • , С> • • • • . • •• • •• • •• • , • • • • • • • • • • • • • • •• • • • . • • • - ... . . .. .

..,.....,. .... 4r-tr~~~~~."....,...1

НОВОСТВОРЕНОМУ УПРАВЛІННЮ

ВИРОБНИЧО-ТЕХНІЧНОІ КОМПЛЕКТАЦІІ (УВТК)

ТРЕСТУ «БРОВАРИСІЛЬБУД:»

ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:

інженери у відділ реалізації, інженери у відділ технологічної комплектації, вантажники - зарплата 120 крб . , такелажники - зарплата 120 крб.

ОДИНАКИ ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬСЯ ГУРТОЖИТКО.\1 . \

---~~~~~~-к:д:~~~:~ ___ j :е-с>._..:.,(;~-~~~~···~ ·~-~~ 11111• :син ·~,~~~сас·4&4~):;&-t ·~ 8>4-~· -G ~

БРОВАРСЬЮИ РАйОННІИ ЛТНАРНІ НА ПОСТПІНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ

8 і

tuофери І-ІІІ к.11а.сів j для роботн на звичайному і сан і- тарному тр;J.нспорт! . ~-

АдмІністрація лікарні.

~--:~: tф. ,t.O·)~;НQ.'!'J-~ ~~ ·~/~ ~ .... ~C'!',.~t<E'~· ·"" ... ~ ... ~;:J ~~ -

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ .N'2 19-3-18.

і ................ ·---~ ....................................................... ".. .... - .................... _ ........................ 1 t НАША АДРЕСА: сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орга н Брова рс кого районного ІНДЕКС 61964. :

і м БРОВАРИ коми тета КП Украшш н районного Совета депутатов rазета виходить : • ' Т)Н'д ящихся К иеnс ко іі обл асти, У вівторок, :

вул. Киівська, 154. =="=---- --=----- четвер і су боту . f 1 ТЕЛЕФОНИ : редактора - 19-3-82, з а ст. реда ктор а . І бот и ) . фотокореспондента- 19·4-G7, відnовідального сек - : J ІИJ!.діл і в (партІйного життя , промис.1овості, ма сової ро- ретаря- 19.3· 18, відділу оільськ . госnодарства- 19-4-47. ~

,. .............................. " ................................ н .. •~o+o++•v.•o ... ~••CJ ~~•••,"• ... • ....................................... ~ t Брооаарська ~рукар·ня, Киїоської обл асті вvл. Каї·в-ська. 154. ТелеФон - 19-4-57. Зам . 4&51-7029.