ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 31-fr ...,."."..,.."._ ..... .:>-..".., ... 41

.м 141 (3139)

СУБОТА

28 ЛИСТОПАДА

1870 р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМ'УНІСТИЧНОІ ПАРТІІ 'УКРАІНИ

ТА PAfiOHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ Ціа! а 2 коп.

НАЗУСТРІЧ ДЛЯ HOBOfO ПТАХОКОМОЛЕКСУ Готуючи 11ідну зус'ІІрі-ч иа­

СТУJ!l!НИМ з''іздСІІМ партії, пта­~івники СемИІпоЛ'Ніоської пта­хофаібрИІки С<і'МОВЇ/ЦД<ШЮ тру­ДЯТЬСЯ ·На ВИрООЦУJВаІННі МО­ЛОДНЯКа птиці . Вони вирос­тили й передали •ЬІШІим гос­подарствам 527 тисяч моло­дих КУJрочок при одинад~ти­місячному плані 524 ТНІСЯЧі, в тому числі Киї:всЬ1<ій пта­хофабриЦі - 310 і Богда­нівській - 205 rисяч гмів.

перед~ 42 тисячі rолLв. ЗарВІз у нас вирощує'ІЬСЯ

156 тисяч курчат, до ЮІнця

ро'Ку буде ПGСЩЦЖ~О ·Ще 70 тисяч. XXIV З'ЇЗДУ КПРС З'ЇЗДУ КП УКРАЇНИ Ввrомий вклад у досяmен­·ня yoolxy внесли бр!П'ади. очолювані ІвЗІІІом Григоро.ви­чем Батиною та Мотроною Іванівною Вати.ною. СумлІ:н­но трудяться П'ташниці ГаІН· на Г.наті'Вна Печура, Меланія Петрівна СосНІовська, Лідія Пеrrрі·вна Зозуля, ТетЛІНа Ка­леникі.ВІна Батина, Раїса. Лет­рівІна Мишко, Галина Григо­рі•вна Печура.

Втілюючи в життя рішення ХХІІІ з'їзду КПРС, ·ко­пектин щиноремщпноrо заводу 20 листопада, раніше взя_того зобов'язаНІня, викона•в п'ятирічний план в обсязі 28315,5 тисячі карбованців.

Випуск продукції за п'ятирічку збільшився на 95 про­центів, в тому числі 40 про:центі'В - за рахунок підвц­щення продуктщшості праці.

За період з 1966 по 1970 рік на підприємстві введено з дію цех по ремонту великогабаритних шин та цех по зипуску нових ізоляційних матеріалів. Проек'І'ну потуж-1ість останнього осноено повні.стю в нинішньому році. gведення нових потужностей дало можливі·сть заводу 1ідвищити випуек продукції на 50 процентів.

Нині коле,ктив підприємства ВЗЯ'Б пі,z:щ:щщені соціалІс­rичні зобов'яза•ння і включився у всенародне змагання за гідну зу·стріч XXIV з'їзді<В КПРС і КП України.

Б. АБРАМОВ, директор заводу.

Літак над заплавою ПіВ'rюра міеяця в ра•дгоспі

«Бобриць~ИЙ» працює літ·ак сільснкогосподар·сЬІко·ї авіації. Екuпаж його на чолі з кома'Н­дир·ом Володимиром Со~совим вико'Нав за цей час велику ро­боту: підживив 400 rе·ктаvів о:зwмини а·міачною селітрою й

суперфос·фатом, вніс міте•раль­

ні добрива на 1000 rектарі1в

зЯ1бу і 300 гектарів - заллав­

НИІХ земель, яюі слr,J;ом за цим

за-дисковуютЬ<ся.

Дооре трудяться на о6слу­го·вуванні літака і забезпе'Чу­ють його безшеребійну р1(}боту Анто:ніна Крета, .Ашатол:tі\ Мов­чан, тршкторист-бульдозерист Мик·о,'Іа Брик}'Ін.

.1I:i'I1WK ІПрОДІ}ВЖУЄ КРУ'ЖJІЯТИ над заwІа•В(}Ю Т!)убе·жа. Авіато­ри ще .вносуть д·обрива .на пло­щу 400 гектарів, Тут же пра­цюють д:ва ГУ"СІ)ІНИ'І'Ні тра-ктори, Я'кими мещнізатори І•ван 06іух та Фе•діtр Див/l!К :Jразу ж куль­тивують удобрений грунт .

· Крім ~!1іат()р'ів, 300 rе!К'!'а­!)ів озимини ІЩ зеленп·й корм

·пrджквили ІНаші механFзатО'J)и. При не:Dприятливій погоді, по сирому й топкому грунту тракторwсти Анатолій ІлЬІНиць­

кий, Пе-r1ро0 Гар'бУІза та Михай­ло Понома·ренко рrекидали що­

дня добрива на 30 гектарах кожен.

В. МАКСИМЕЦЬ, директор радгоспу.

ХІ сесія . районної Ради

трудящих депутатІв лриємстваr.tи району» висту­пив заступнии голови винон­

ному районної Ради депута­т.ів трудящих депутат С. І . Товстен~о.

Дванадцятий рік працює дояр­кою на молочно-товарній ферАtі Богданівської птахофабрики Фро­сина Іванівна Теплюк. За цей час вона стала досвідченим Аtай­стром своєї справи, добивається високої продуктивності худоби. І в нинішньому ювілейному році вона йде попереду в соціалістич­ному змаганні. За десять місяців і дві декади листопада одержала від кожної корови своєї групи по 3113 кілограмів молока. Річне зо-бов'язання пере виконане на 4 І :і кілограмів, Фросина Іванівна три­

має друге міще серед доярО!\. господарстве~.

На фото: Ф. !. ТЕПЛЮК. Фото !1. Теnлюка.

Для :НОІВОГО ПТаХіВ•НИіЧОГО Rомплексу, що опаруджуєть­

ся зара-з у БОІІ'данівці, в жовrnНІі й листопаді ми пере­дали 72 тисячі ку.рочок по­роди «білий леггорн» япон­смюго походження. В грудні

Л. КОЗУЛЯ, зоотехнік.

КРАЩИХ ВІД3НАЧЕНО На засіда.нні робі11ничого

комітету профспілки Пухі.в­ського племІптахорепродунто­

ра rпідввдено ІП\Досумки соцДа­

лістичІноо-о змаrганн:я серед птаJ!Іlниць за жовтень. По птахафермі Ng 1 лерші.сть зайняла М. І. Терещенко . Вона одержала :на нурну­несучку 19,9 яє-ць при плані 17 ШТУJК ,

РобітнНІці ферми Ng 2 М. М. Сорока т.а К І. Кли-

ма•сь дооЯJГли середm:ьодобо­вого •прироату курчат ві•ком до 30 днів 10,2 г,рама при плані ;5,.53. Пташниця ПТФ Ng 3 ЛО ДОГ-jІЯ'Ду за МОЛОДІНЯ­КОІМ ІПТИ!Ці . ВіКОМ 61-.150 дні·в Г. М. КО'НОІІJІЧУН одержа­ла ІНа кожну голО'ву прирос­

ту 11,9 грама при плані 8,7. Іrм вручені вимпели «~ра­

ща ІП'ЩJІШНИІЦЯ>> і грошові nре­мії.

С. МИКАЛ, голова робіткому радгоспу.

ПЕРШІСТЬ В ОБЛАСТІ Відбулися облаоиі змаган­

ня санітарних постів цивіль­ної обороJШ КиївщиJШ, на яких :щхнщав честь нашого райQцу санітарний пост рад­госпу «Красилівський•. Доб­РУ виучку І високі знаННJІ показали на змаганнях на­чальник санітариого поста Ольга Голубенко, яка пра­цює бухгалтером, Катерина

Дяченко - вихователька ди­тячого садка, НадІя Лобко­секретар радгоспу . І Марія Плакса - рахівник.

КрасилІвцІ зайняли перше місце t їм присуджено пере­хідний кубок Червоного Хреста та Червоного Півмі­сяця.

А. ЛИТВИНЕНКО, начальник штабу МСЦО.

Радиться працівники культури <<ПарТі·Я - tHaw рульовий• - .на таку те­

му прО'вели тем-атичний вечі:р і семіІнар завіду­ючих будинками кулшури, сільськими . клу•бо.­ми та бібліот·ека•ми , лрисвячеші настуmJним з''іІзда•м .КПРС і КомуНІі·стич.ної лар11ії Украї­ни, відділ •пропаганди та агітації райкому КП України і відділ куль·тури райвиконкому . . 3 допов.і.ддю про завдання кульmраціВІНи· ків у •підготовці до з 'їздів вwступив за•відую­чий відділом прОІ!ІаГа'нди 1і агі'Тації А. А. Мо­роз. На семіІНаІРі .поділилися дос·ві~ом ро.боти директори буди.нні•а культури сІл Рожни -Михайло Ка~биш, Велик·а Димерка - Марія Черняев.а, худоЖІній кер і вник Гого·лівського б,удинку куш>туJри - Юрій Мишкоріз, за~і­дуючі бібЛіО'l'еками сіл Плоске Іі І:tн ·яжичі Овітла~на Ф€сенко та Галина Олійник . На се~ційних за1ня:ттях вистУІПИЛИ з доповІ­

дями і лекцікми: «Міжнародне становище СРСР і завда•н.ня нультпра~ці.J31Никі•в по пропа­га.нді зовнішньої .миролюбної політини ІНашої партії• - леК'Тор товариства <<3на:ння>> т . Ше­пеленко, << .Роль закладів культури у ~ихован-

Віктор Бурлака говО!рив ІПро роботу номсо­мольських ор!1аJНізацІй і нультурно-освіт.ніх за­нл~і·В по .ви:нона,н;ню р~шень XVI з'ЇJЗду ВЛКСМ 'і ХХІ з'іізду комсомолу Унраііни.

Учасники сем інару обговорили і підтрима­ли 3анлик праці•вник.і•в нультури ВасилЬІ:юі,всь­кого району, що ІНа :Ниї;вщині, no гідній зуст-річі партійних з'їзді'В. ·

Уважшо слухали на вечорі, що відбувся в клубі радгоспу <<Плоскі<вський•. розnовІдь сек­ре:та•ря ІПартійної органіаа~ці.ї цьоrо го,сподар­С"f!Ва М. М. Т01піхн про те, які вl~fJ!Ися '3Мі­ни в радгоап•і за час після ХХ1И з'ї3д;' .КПРС, як ·трудіВНИІКИ полLв і фер·м · готуютЬІСJІ зустрі­ти XXIV з'їзди КПРС та НП У'Краї,ни. Ffor':> розпов-ідь д01повнили леІЩЦова доярка Галина ОтрокаІЧ, котра достроково виконала зобов'R­за~ння ювілейного. ·року і ІНадоїл-а більше, ніж по 4000 кілограмів молока ·від норови, голов­ний а11роном радгоСІІlу А. Т. Тарасен'Rо та ін­ші .передо.вики .виробнищтва.

На закінчення тем·атично•го вечо-ра відбувся концерт художІНьої самодіяльності.

Вчора, 27 листопада 1970 роІ{у, в приміщенні Будинку ~ультури зав_оду торговель­

ного машинобудування від­булася ХІ сесія районної Ради депутатів трудящих.

3 доповіддю «Завдання · . місцевих Рад депутатів тру­дящих по дальшому розши­ренню асортименту і поліп­шенню якості товарів на­родного спожив~ння та на­дання послуг населенню під-

Децутати а•НТИІООІО обrово­ри .lи доповіщь, 'Внесли ряд пропозИІцій щодо дальшого збільшення виробниц11ва то­ва•рів народного спожИІва:ння ~ і широкого вжи11ку та поліп­шення побу·т01вого обслугову­,ва.ння трущящих.

ні в тру~ЯІЩИХ ,нетерпимого ставлооня до по­рушникі•в громадсько['О 'порядку>> - заступ­ник начальнина райвідділу .внутрішніх справ

т. Барташевич. Секретар р3!Й!Ко·м:у ноrмсомолу

За час підготовни до партійних з'tздіІВ те­:ІштиЧІні вечори .на тему «Партія - rнаш ру­льовий>> відбудуться 'В усіх радгоспах І птахо­фабриках району.

Г. АНДРІЄНКО.

СИБІРСЬКИП КЕДР НА 'УКРАІНІ

Перший урожай кедрових rоріхЬв одержали працівники харківсЬІКого і житомирсьно­!10 лісгоаrюатіІв. Пра.вда, вро­жай ще не мDЖІНа на:mати багалим - на ноЖІНому де.ре­ві дrоріло по ні.льна. шшrюн. І все ж лі,сіІВІНики твердять, ЩО ДОС'ВіД УіДаJОСЯ - •МОГуТ­НЄ сИІбі.рське дерево прижи­лося на У•країtнІ.

ПОВІДОМ.ЛЕННЯ

3 грудня о 15 годині дня в примІщенні актового залу міської середньої школи Ng 1 відбудеться 11-та сесія міської Ради депутатів тру­дящих (дванадцятого СІ\ЛИ­.КВІНІНЯ) .

З інформацією про ви­конання рішення районної Ради депутатів трудящих від 30 липня 1970 року ви­ступив завідуючий райвно депутат О. І. Хорліцов,

По обговорюваному питан­ні сесі.я прийняла ві·~овід­не рішення . Докладний звіт про її роботу буде цадруко­вано .

СУДНО <<ПОЛЯРНЬІП КР'УГ•

Колектив Мино.лаївського суднобудіІвного :заtв·оду ·імені 61 номунара зані1нчив будів­ництво і переда1в замо:внико­в1 рефрижератор <<ПоліірньІй круг>> . Це - серійне судно

вО)Цотоннажні•стю близько 10 ТИ·СЯЧ ТОН!Н З ІПра.НТИ'ШfО Не­обме?RеІНИМ райо:ном пла~ван­ня. РІОІГо ваtнтажні трюми, ос,нащенІ ус·тановками глибо­кого ХОЛОДу, МОЖУТЬ ВМЇ•СТИ­

ТИ ДО 4 ТИСЯЧ ТОНН •ри'бопро­дукті•В. (РАТАУ).

НАЙВИДАТНІШИЙ ~----------,__---~~'''---~--

~.,.. ."..."....".~.."....,...."..~...,......,..__,...~..".....,...",..,.~ "

' ' ФРІДРІІХ ЕНГЕЛЬС-один •З оснавополож- ' вище робітничого класу в Англії >>, яку він пи-

,никі·в науко.вого комУJнІізму, вождь і вчиrrель ~ сав. В ~ій Енгельс, як відзнач_ав В. 1. ~енін, міжшародного 111ролетаріату, дру:г 1 сораТtник ~ <<nершин сказав, що пролетаршт не т1льки Карла Маркса. Після Маркса Енгельс був, за \ страждаючий клас; що юtраз те ганебне еко-визначенням В. І . Леніна, <<найвида11нішим уче- \ номічне становище, в якому переQуває про-ним і вчителем сучасного .пролетаріа1'у в усьо- \ летаріа1' , нестримно штовхає його вперед і • му цивілі·зованому світі>> (Повн. зібр. тв., т. 2, ЗlІ'ІУJШУЄ боротися за своє ос1'аточне визволен-стар. 5). ня. А пролетаріат, що веде боротьбу, сам до-

Народився Енгельс у .місті Бармені на Рей- поможе собі. Політичний рух робі•т,ничого кла-ні 28 листо111ада 1820 року в сім'ї текс·тиль- су неминуче лриве,де робітників до усвідомлеа-но!10 фабриканта. За н8.111ол.я·ганням батька ня то11о, що у них немає виходу поза соціалі.J-Фрідріх залИІШає гім.наіЗ.ію і починає працю- мом>> (т. 2, стор. 8-9). вати конторником у 1'орговій фірмі, потім він У 1~44 .році Енгельс В<Перше зустрівся з ви,ЇJ3дить у Времен дл.я rtроходяrення пра1кти- Марксом. На той час обидва во.ни прийшли ни у великій торговій фі·рмі. до однакових теоретичних поглядів на розви-

Е-нгельс посилено займанея самоосві·тою: ток с,уопільства. Іх опівробітництво в науці ; вивчав літе;ратуру, філософію -та іс·торію. Ян " революційній діяльності, духовна близькість і вільний слухач він відвідува.в лекції в Берлін- ~~ пал.на дружба тривали майже чотири десяти-смюму уні•нерснтеті . річчя - до смерт-і Маркса в 1883 році.

Рано СТУJПивши на літера1'урну ниву, Ен- Глибоке проникнення в процеси розвитку гельс публікує свої .перші рецензії і нариси я \ ~ напіталlстич.ного суспільст.ва, широкі уGагаль-штературно-критичних журналах. у <<Листах .3 ~ нення, зроблені Енгельсом, його енциклоле-Ву.плерталю> він винривав святенництво і не- дичні знання дуже до:помо.гли Марк.су в науно-уцтво, що панувало наююло, лонаІЗуван злиІДні ~ вій розробЦі політичної ено.оомії. Особливо не-трудящих і тяжкі умови фабричної ІtраЦі ро- ~ офни.му допомогу пода'В Енгельс своєму дру-бітників. ~ гові в роботі над «.Капіталом>>: він поставляв

. Після закінч€ння війсьнової служби в Бер- йому фактич.ний матеріал, був порадником т.нсь~ому піхо1'но-артилерLйсьному полку мо, ' консультантом в багатьох складних nитаннях. Jюди.И Енгельс виїхав в Англію, де був прЄ1(- ~ Думка Енгельса, говорив Маркс, була для ньо-

~1820-1970 ~-----_, ___________________ t ставнином фірми ба1'ька в Манчестері. ~ '1 го << важливіша за все те, що може сказати Енгельс уважн{) вивчав життя ан.глійського ~ t увесь світ з цьо11о приводу».

пролетаріату, плодом чого qула книга «Стано- \ Енгельс допомагав Mwp&y і матеріально .

""""'" ..... ~~-----~---- ---.... ~--------------- ------------·' --- ----- - ---- ----------------------- ,~..,..:.~..,-.&І'"..:--~ .... .".~ _..,. -~~~ -~...,..".~,

Видання праць Ф. Енгельса на УкраінІ За да~и.ми книткової пала•ти ) ' RCP з 1917 по 1970 рік

твори Фрщр1ха Енге.1ь·са -ви;да•вались на У•кра.їні 78 ра·з загаль­ІНІІ!М тн,ражем 1 мільйон 536 тисяч прим!ірнинів . Бага·тотисяч­.ннми тираІН<ами .ро·з'ійшлися серед укра>ї>нсьни:х читачі'Р. книги Ф. "Енгель~а _«А•нтиідюрі>НГ>>, <<Діалекти-на природи>>, <<Лщдвіг Феиєр?,~х 1 юнець __ кла-сичної н:імецЬІкої філософії>>, << Походжен­н~ сім 1, __ приваУJІнш влао~остІ і держави>>, << Розвиток соцlал і,зму в,д утоп!! f!.O науки>>. Кр1м того, фннІ ,праці К Марнса і Ф . Ен­гельса розІйшлися яа Укра.ї•ні за11альни.м тиражем 1 мільйон

613 тисяч mриІмір.нИ1кІ,в. Серед цих вида.нь перше місце зай.lІ'Іає «Ма>ніфест КОМУJНіСТИ'ІНОТ парті·Ї>>. Тираж програМІного дону­мЕш1'а ма.рксизму - 809 'Тисяч примірни.кі·в.

(РАТАУ). ~·· · ... • · ............... •·····•· ...•..•.• " ............................... " .. ;. ,,. ,,. , ..... .......................... , . ' ' . ~ Йтиме в асортименті ,

Дооі на иаmіА фа,бриці ви- гання 111ідбиваюrrься Щ(}ДНЯ, [Jic­

·ny.cк с'І1річок для ШИР(}К(}ГО ' ля чмо вручається грошова .вжтку «ліберті » та ка.пелюш- нагорода . На,йча·стіше nерши­ної -вважалось вуsЬ'ким м·і>еце-м . ми в ·зма·ганні були Ол~к·санд­Р(}бота [JO їх ВJІІГОТО'ІІ'JІеІfню ду- ра КовалевсЬІка, Галина Таvан, же труд(}мі'стка, •бо виробля- Марія ·ВОJЙтенкю, Надія Лтош, t--

61'ься ·проду1щія на ВИ'СО'КИ! НадІія Талащ Ка.терина Іва- ! нт~ера-х 'СІ!JЮІВИни. .коле~ктиву ющька. 3М'р(}Ж}'Івав врив викона•ння Тре,ба скааа'!Іи, що це ·при-

]Jfічного nлшну. неоло на"м велики>Й уепіх. ~т Вихід і1з скрутнО'го стан01ви- минулО'му .мі'сящі nід:приєl\ІІСтво

ща .знайшли: серед ткаль, зай- дало 130 тис.mч метрі~ С'І1Рі~·ки 1f..ll'l'ИX ,ff3 ІЦЇА 'дЇ.ЛЯІЩі РООМИ, «Лfберті » , [JЇ'ДВИЩИВШИ ЇЇ ВИ­Р()Ш'(фВУ.!ІИ <еоці.алі>еmИ'Чве ІЗ'Ма- пуек проти ш;переtд:ньоrо на Г8JНВЯ, 3/l>ЩІОВІІДИJІИ маТі!рі&nьне 30-40 1процентів. РіІЧне за·в­СТЯ1ІУЛЮВІJіННЯ. Кожна ·вироб- данн<JІ поста.вки ·стрі>Чки торrо-

• НІNНІ!ЦЯ-ІПереР.lожець, як.а [Іра- вельним б&зwм в ІІJС()ртим:ен~і

цюв на трьfХ ·веріетатах, оде-р- буде ·вwкона·не.

що ООсЛ}'ІГовує 2 1Веtрстати, - економіст. жує 3. к. а]Jібова'!Щі nремії, а та, І м. МИШКОРІЗ,

! два ~Вtрбовмщі. Щц~умки wa- ·с. Гогол·~в. ! • ~ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ~ ! ! ! ! !

Попрацювали добре Нещодавно відбулнея звітио­

нборні профспілкові збори у Броварському раАшляхвіддІлі.

Доповідав голова профкому 1. Г. Дудник. Він . розповів при­сутнім, як колектив будІвель­никІв-шJJяховиків, виконуючи цьогорічні соціалістичні зобо­в'язання, втілював у життя рі­шення ХХІІІ з'їзду КПРС. Ра­дісну перемогу здобули робіт­

инки напередодні 53 річниці Великого Жовтня - річинІі

план прокласти ІЗ кілометрів доріг виконали до св11та.

Першими рапортували про закінчення будівництва дороги від Жердоан до Бобри«а діль­иицІІ Л. І . Гамбурга та дільни­ця І. О. Бруєнка, яка орокла­дала дорогу від Літок до Лі­точок. Особливо наполегливо працювали механізатори т. ·r. Корнійчук, Кожухівський, По-

О 2 стор. О

иомареико, Моця, Татарин, Мироичук. За звітний період профспіл­

кова організація збільшилась на 29 чоловік. Члени профепіл­кн тт. Лівшиць, Гамбург, Гри­цюк, Бруєико розповіли, як працювала профспілкова орга­нізація, про її успіхи і недо­ліки.

Завідуючий райшляхвідділом Л. А. Бер.кович у своєму ви­ступі назвав імена кращих ви­робничникі-в - О. П . Нетреби, 1(. Т. Вакули, Д. Т. Лопуха, К. М. Козла, Ф. А. Семенчен­ка, В. Г. Рощина, зупинився на тих завданнях, які доведе­ться виконувати профспілковіІі організації і в цілому колекти­ву в майбутньому році. Головою комітету профспіл­

ки знову обрано І. Г. Дудинка. І. ГАПОН,

громадський кореспондент.

о

ПРЕКРАСНА це справа- ловний механік М. Д. Хомен- нин -в. І. Афанасьєв. Ними прокладати дороги. Вони 1!1{)- ко, і начальник дільниці мож·с •гордитися весь ·колек-трібні скрі·зь, .в усіх нуточ- О. М. РЕJпич запевІНяли, що тив. ках землі . Та й •машина Н'І- вона буде встановлена під - Чс:рез рік не .пізнаєте ба·гато довговічніша, коли час :зим•ового ремонту . Є на- нашого підпрИ,ємства,- СІ\а-вона .рухається добротними д ія , що в наступному роЦі зав на прощання О. М. Рє-шляхами. Ч'ому й зрозуміла люд11 .не бу;дуть, в прямому пич . - Розбудуємося, зміц-важливі-сть а.сфальто-бетон- розу·мінн і слова, .ковтати ніємо.

них .заводів. ди~1. Заплановано будівннцт- Хочеться вірити u це. Але АофалЬ>то-бетонний у Вро- во і складу. і відділею!Я. ж погодьтесь: .будувати

варах >Працює недавно. всьо- Технологі•я виробництва їдальню для роб ітни.ків, ду-

го з :півроку. Саме .цим на- асфальту справа не хит- шові, кімнату для жінон, ме· ма>rаються його керівнини ра. Але в тоЦ же час і ханічну майстерню, яка -не-виправдати непаладни та не- забарам почне фуннціо.нува-доробни, що заважають п,ро-,цутивній праці. Почн!У з ти, потрібно було .разом із коннретІНо·го. ·За щість м!ся- т у р Б о т и спор,удженням підприємства . Ці·В завод не освоїв запла·но- 1Потрібно й про тане сказа-

на•ної -потужності. Замість А с ф А л ь т о • ти. З ножним днем У країні 500 ·юнн за зміну асфальто- збільш~ється кількість <П·ере-бето.ну підnриємство дає везень. ,J хоч ла;рк машин бmюЬІно 350. о теж .збільшується, · все ж '!'ре-

Розтягувати ж строни ос- Б Е т о н н о r ба .дбати ·ПРО ефективне ви-воєння ніян не можна, бо че- . користання ·їх. З метою за-рез 2 - 3 ро-ки завод моще лобігання }Юлостих рейсів і стати гапьмом у :прокладан- простоїв було запроваджено н і доріг. складна. СкладністІ:> її в пер- укрупнt-ння автогосподарств,

щу чергу ПОЛЯіГа·Є а важки-" централі.зація перевеЗень. Чому ж так сталося? По- ylV!oвax .праці . Великі ТРУд' Про це добре знають нерів-

перше, >ПОlV!Илни доп:устили нощі >Переживає і досі під- ни1ш. А як використовуіот!> проентувальнини . Дуже 6а- приємс1'во ч·ерез .непідготов- теХІніІну на за•воді? Обслуго-·га·то неув'язпк, переробон І, лен ість на.д.р ів. Люди в ос- вує його авrrобаза NQ 1. Шо-як результат, дода1'ков! ви- новном,у приІйшли нові, не фери сна;ржаться .Jia великі трати ко.штів і часу. Довело- зна·йомі з теХіІЮлогією. Дове- ІПростої. А ноли й заван1'а-

. ся :пе;реробля-ти занадто дов- лося вчити всіх і ножного на жаться, 1'0 не завЖІди задаво-гу .магістраль по.дачі бітуму . м і•сці~ бо в цій сцрав!, як і в лені, бо ж їх, буває, через Погано обладнана котельна. У'СЯК·ій Ііншій , .потрібні на>еам- неянісну продукцію ,можуть Вода заливає всю ·територію. перед зна.ння. Та цього ма- дорожники 'повернути назад. В ·негоду ту:т, Я'Н кажуть, ні ло. Щоб ,покращити будь- Незабаром під:приємство пройти, ·Ні прої.хати. яку справу, nо·трібні праг- зупинитьс.я на зимовни ре-Багато ще роботи у колен- ,нення і бажання труДівнИіКів. монт. Часу для нього відво-

тиву крім цього. Вкрай 1110- Саме .такі люди є на заводі. диться ·мало. Тому до:рожно-1'рібні склад за.п{)внювача, будівельному управлінню яки:й дасть можливість ви- Це бульдозерист В. О. Плис- N9 2-7 тресту «Київшляхбуд'> пуска1'и дрібнозернистий ас- са, машинІс1' котельної уста- N9 1 потрібно докласти всіх фаль1', сорrrувальне - ще.бе.не- новки З. Ш. Тагіров, бі1'у- зусиль, аби до .початку ново-ве відділення, нова аспіра- моварник Д. І. Кушніров, ro сезон:у виправити всі н·е-;ція для ІЛолі.пшення виробни- оператор зміщу.вача В. І . доліки.

чих умО'В працюючих. І го- Дзюбенко, еле.ктрозварюваль- А. БОРИМСЬКА .

~IIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIJIIIIJIIIJIJIIІIIIIIIIIIIIISIIIJIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIJIIIIJIIIIIIIiiJilllllllliiІІIIIIII

листопада­

національне свято народів Югославії ДЕНЬ

РЕСПУБЛІКИ Н{)ІВИІЙ БЄЛ•І'JJ.ЗіД - ЗІДМ ;ІИ!С"ГР З--

1'ИВ1НИІЙ LІ.ewrp і жит лови·й масив юrосл-а.всь'Jюї •стал ИJці Бє.л.града. Цей >нови>й ра•йон споруджено си ­ла.ми ·М О:І'Q;Щ.Х 6~\QЇ.ВІНИІК:ІВ На ЗаІбО­Л!ОЧЄНОМ'У м:·с~і, де було ВСЬОГО К~ЇVІ ЬКа бу,дИІН>ОЧІК•ЇІВ -ЗЄ>МJІіЯНО.К .

(Фо·rоJІJронбка РАТАУ)

0

НОРЕ ЖИТТЯ Субота, 28 JІВстоnада 1970 року.

УЧЕНИЙ І РЕВОЛЮЦІОНЕР ~~r-~~~~~~~~~~4>

І

« ... Я.ffіби не постійна самовідда.на фіна;нсова підтримка Енгельса, - писав Лені.н, - Маркс не тільки не міг би закінчити <<Ка,пі·талу>>, але··Й НеІМИІНуче ЗаГИ.НУ'В би ІП'іД ·ГНіТО•М ЗЛИДНіВ>> (Твори, т. 21, ет.ор. 30). При житті свого дРУІГа Енгельс доклав чн­

ма.1о зусиль для поширення і пронагаНІди і.дей <<Капіталу>>. Коли Маркс вмер, не закінчивши роботи над другим і третім томами Цієї праці всього свого життя, Енгельс црот..ягом 11 ро­к:в не.втомrно працював над завершенням їх, з. .потім видав обидва томи, внісши тим самим ви.даrт.ний вклад у окарбницю науко,во.ї пол:іrтич­ної економії.

Великий революційнИІй переворот здійснили Маркс і Енгельс і в філософії, створивши ді­алек•тичний та історичний матеріалі•зм - на­уку про найбільш загальні закони розвитку природи, суспільетва і людського мислення. Цьому присвячені їх спільні ІІІРаді «Святе сі­мейство» і «Німецька ідеологія», а також та·кі наукові роботи Енгельса, як <<Принципи кому­ні.зму>>, <<Людвіг Фейєрбах і кінець класичної німецької філософії>>, <<Анти-Дюрінг», <<Діален­тика природи>> та інші.

У тісн:й іДей.ні,й співдружноеті Маркс і Ен­ге.lьс створили теорію і програму революцій­ного робітничого ~уху - науковий соціалі:зм. Воли розробили вчення про содіаліетичну ре­во.1юцію, про дикта~уру пролетаріа·ту, про пар­

тію, якнайвищу форму класової організації роб:тничого класу.

Енгельс, .fШ і Маркс, був полум'яним рево­люціонером, вождем робітничог-о класу, органі­зюором його революц~йної боротьби. Разом з Марксом він стояв біля колиски першої між­народної комуністичної органі:защії - Союзу комуні•стів, писав його програму - <<Мані­фест Комуністичної партИ>>, брав діяльну участь в революції 1848-1849 рр., працю­вав у <<Новій Рейнській газеті>>, яку редагував Маркс.

Дбаючи лро згуртування революційних си:І, Маркс і Енгельс зас.НJували в 1864 році Між­наро~не Товарнетво Робі·т.ник.ів ( 1 Інтернаціо­нал), були його душею, йо11о керівни!Ками про­тягом десяти років. 1 Інтернаціонал ідейно підготував робітничий клас до першої в істо-

рії людетва опроби створення пролетарської держави - Паризької комуни 1871 року. Маркс і Енгельс палко ві·тали її народження, подавали їй свою пі:дтримну.

Після смерті МаJРкса Енгельс стає на чолі міжнародного робі·тничо·го соціалі,етичного ру-ху, веде боротьбу за згуртування його рядів, :проти правих і «лівих>> о.пор'І1У.Ністів. йому н1- j лежать вИІдатні заслуги в пропа-ганді і даль­ШОІМУ розвитку марксизму, в боротьбі з уся­ІІШМИ спробами його щ~рекручення і вульгари· защії реві·з1оністами.

гав їм порадами. Як 1 Маркс, ві.н палко вірив

ІУ революційні можливості Росії, з радістю спрИйняв звістку про утворення першої росій­rсЬ'кої мар~систсЬ'кої 11РУІПИ «Визвол-ення пра­ці». Він переДрікав, що розвиток російсь:кої революції <<буде сигналом пролетаrрсьних рево­люфй на Зах;оді>> і стане <<НаJЙІближчим пово­ро·тним пу.н~rтом всесвітньої історії».

Геніальне передбачення Маркса і Енгельса справдилось. ВеликИІЙ син Росії -В. І. Ленін у нових історичних умовах продовжив і розви­нув далі їх вч·ення, заснував реазолюційну про­лета'Р'ську партію, очолив першу в світі пере­МОЖНJУ содіаліетичну революцію. І,деї марксиз­му-ленініrзму, о·володівши умами мільйонів, стали .великою матеріальною силою. На їх ос­нові завдяки Великому Жовтню, в нашій краі­ні, а ПОТі•М і 'В ряді іНШИХ КраІЇН CT,BQip!!!HIO \НОВИЙ суспільний лад - соціалізм. На міжнар.одній а1рені в ході боро·тьби з іNDперіалізмом співнід­ношення сил дедалі більше міняється на ко­рwсть ·справи миру, демонратії, нwціоІнальІНоrо

і соціального визволення, со:ціалізму і кому­нізму.

Комуні·сти, всі про.греси.вні люди земної ку­лі, відзначаючи 15Q,річчя з дня на.родження Фрідріха Енгельса, . шаНІують в його особі дія­ча, який У'Сі сили розуму і серця вклав у роз­робку великого революційного вчення, яке стало мо-гутнім знарядд-ям піз:нання і доко:р'ін­ного перетворенНІя с.ві·ту.

Г. ЄВСТАФ'ЄВ. професор, доктор економічних наук.

Енгельс був ті·сно зв'ЯІзани:й з діячами ро- ~ бітничого руху багатьох краї·н світу, допома-

•"""'"""- __ .,.,.,..,...,..~...",..._.,....."..~..,....., ,_, _______________________ _

C!}lliCDUJCDCДШ[l В РАДГОСПІ "ГОГОЛІВСЬКИЙ"

АГРОЗООВЕТНАВЧАННЯ

.Нк і в попередні рО'кц, .в ра'д,rо•сці «Гого·ді'ВСЬ'КИЙ» орга­німвуєтІ:Іся агронD'мічне і зооветт~хні-чне на.вчатня, Ио.го від­ві-дуватимуть 120 слухruчJв - б·риrадирів, ланкових та інщих працівників. Навчання про·водитимуть висококвал1ф.іко•ва.Іп шшціалrсти. Відпові-дальні за ор•ганіrзащію на-вчання - голов­ний аrроном В. Осадчий та головний .зоотеХІнік Є. Кисильо·в.

їХ ОХОЧЕ СЛУХАЮТЬ Сумлінно вико,нують по•че.сні і відповіда.льні доруrqення

парторган.ізщ·ії головний зооте,хнік Радrо·спу, ГОJІО'ВНИІЙ інже­нер, медичні працівники В. Касян, О. Мос<ковіченко, Р. Собо­лівська та інші. Іх як агітаторів і пропагандистів із задово­ленннм слухають працівники ра,~гоrс·пу пі·д чак: бе~с~д, ле,кцій.

ПОЛІПШУЄТЬСЯ ПОБУТОВЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Це відчуває все ·на,селенн,fІ Го,голева. Вже тепер побуто­

вий ·ко·мбrнат здшсІНює та,кі поещnги, srк цощиття і ремонт взуття та одягу, ре;монт елек-r·р.оприладів, керо'Г<І.Ізів, го•динни­ІІі·в. Працює ,перукаrрщr, майстер·ня цо ре·монту телеві,зорі'в і раді01приймачів. Обла.днуєтьrся деревоооробна майстер,ня. В по­лі•пшенні цо,бут·оВО'го о•бслу•го·вування не мала заслуга керів­ника комбінату, депутата сілнради К. І. Мишкор~за.

ЗА ХОРОШУ РОБОТУ - ПУПВКА Найвищий в ра'д'ГО•спі врожай ка.ртО'плі та інших культур

вирощено на четвертому ві1дділку. УІсІrtrшно сrправився ко:Ле'І\­тив .вrділка також із з·ак:інче·нн·ям оrсінньото КОІМПЛ~юсу ІПольо­вих робіт. За доrсЯІгнуті уч:шіхи керуючо•го відділком О. П. Ка­чано,ва премійовано туристrською путівкою по Радян·сь•кому Со·юз.у.

ДОПОМІГ НОНТРОЛЬ В О•станнІ тижні помітно зrбільшилося виро1б·ництво молй­

ка на ферr~Іі третього відДІілка. Це результат посилення ко·н­тролю за викона,ння•м намі-чених партійною (}рrгашtзащією захп­ДІЇ'в по збідьшенню вироrбницт•ва продуктів ТВІфинницт·ва.

Здійс1нюють ко·нтро:Ль ко1мунkти Д. Троценко та Д. Дахно.

ЗРОСТАЄ КНИЖКОВИй ФОНД 3а.гально,сільськ.а бі·бліоте-ка ,прид'бала велиу кіль·кіrсть но­

воl штератури -- художньої, .політичної, сілЬІСько,господар­ськоі. Працівники біrблі·оте.ки закінчили каrrало·гізацію кнwr і почали видачу їх читачам.

МАГАЗИНИ ПОКРАСИВІШАЛИ Мамприва•бливими, сірими зо1вні ·були маwазини, що в

центрі села. Керівники ра·дгоспро.бкооІПу, поряд з іншwми за­ходами, о·блиЦю'Вали стіни мruгаrзинів кера~!Ї'чними плитками світлого кольо·ру. Тешр вигляд - зо.вс:ім не той.

Г. МЕДВЕДЕНКО,

редактор багатотиражної радгоспної газети.

~AZ'D»»'AY&"~~~~~AJJIZU'~

"ПАРКЕТ" Д.JІИ ФЕРМ Першу партію торфових плиток для птахоферм випус­

тило литовське підприємство <<Ежереліс». Нова продукція замінить торфову підстнлку, пил якої шкідливий для птиці.

Укласти незвичайШІй <<nаркет>> не складно. Плитки, розміщені на підлозі ферми, утворюють ущільнену під­стилку завдовжки в 40 сантиметрів. Вона добре вбирає вологу, її не треба часто міняти.

Виробництво <<nаркету» для ферми налаrоджується на шести підприємствах Литви.

Субота, 28 листопада 1970 року,

:Механіrзатори ра:д;госпу «Ве­лико:диме~рський» широко роз­горнули []Jідготовку до неосни

.на.стУ'пноrо року. Вже по:Лаrод­жено 5 т•рашоорів при квар-

Квартальний-до 20 грудня

тальному плані 11, половину плуrгів, культиватоrрів, сіва.лок.

к01нати з•о1бо,в' ЯІзання з че·стю. На відділках •створені спеці­альні ·ре;м.оrнтні брига·ди по 3-

рейшов щжцю·вати ІВ ма.ЙІет,е·р­ню то'Карем.

ее~ред т·ра,кторних бриrгад

,коле,ктиви т·рак т о р н и х

4 чоловіки в кожній, їм випи­сані аrко-рдні нар·яди, в я·ких

ра:Д•ГО'СІПУ rKpaЩWX 'ІЮКі\ІЗНИКіВ у пі·дготовці до весни •добиваєть­ся б•риrа·да Ше.ВІЧенкі•вснкоrо ві'д.ділrка, де rбригадИРО•М f.р·ИІГО­ріЙ Федотовwч РуrбаН'Ка. Вона вчасно зве'3Ла і по·ставила на зи:~101ве збе.(}іга:ння ін.вентар, ор.га•НІі'зов.а.но про1во.дить його ре,~шнт.

бриrа'д ІВСіОС ВЇ:Д'діЛ~Ї:В ВЗЯЛИ ЗО­бов' ЯІзання виконати план чет­ве·ртого rк•варталу ІПО ре·мо·нту

тракторів 'дОСТРО•КОВО, ДО 20 грудня, а план rпершого квар­

талу на,стУ'пного •ро.ку - до

1 О бе~реrзня. Всі сільгоепмаши­ни та ІПричішJІі ·знаряддя, по­тріrбні під чаrс весняних польо­вих Р•О1біт, ·механіза·тори •дали слово полаrо:дити до нового ро­

ку.

вказано ст'роки за:кінчення ре­монту. Піри :вЧаJСНОМу ВИІКОНаН-

Ні ,завдання робІітника'м !ВИда­ватиметься 'Преміальна оплата.

У нwс є .вс'і можливості ІВИ-

Сумлінно трудлт·ься на пі ~­гото,вці техrн]ки до весни меха­ніжгори :Михruйло Миколайович Грикун, :Михайло Антонович Ва·сюк, .Ва,силь МаJрк·ович Ски­ба, Петро МУ'сійович Юхта та інші. Що1б допомоrти ремонт­никам, шо·Фе·р Микола Ониси­мович Тrка'Ченко тимча·сово· пе-

Наші механuз.атори nрацю­ють на р~онті техніки з вели­ким ентуrзіазмом, готуючи XXIV з'іаду КПРС і XXIV з'їз­ду КП У!кра•іни гідну зустріч.

Г. СКОРИНА, головинА інженер радгоспу.

;. 8 8 •• 118 ІІІІіі 8 8 88 88118 8 8 •• 88 8 8 881і18 88 8888 88 8888 ~'І 81188 88 8888 8. 88 88 8& 8111188.18 8.111 •• •• а ааа ІІС!І IIIIA888Pt !І .І 888'- 188 а;; "І аа.,,. а8 а• 81118 88 881118 88 88 88 • 8 88оІ888 88 88118 88 88 88fl0

На Виставц/ передового досвід у в народном у господарстві УРСР

Сkарби броварські

ІШІІІШІІІІ. Р Е П 0 Р Т А ,;в ІІІІІІІІІІІІІІІ Недавно мені довелося побувати на Виставці до­

сяmеиь у народному господарстві УРСР. Заходжу в павільйон <<Тваринництво». Ось розділ про пта­хівництво. Впадає в вічі напис: <<Пухівський ре­продуктор - 201 яйце на курку-несучку».

Так-так, показннк <<201 яйце>> - це добре. Огля­даю павільйон, а в голові пропливають картнии того довгого шляху, яким ішло господарство до цього високого показннка, з яким не соромно тепер і на всеукраїнській виставці фігурувати.

Оглядаю павільйон далІ. Ось наводяться слова Л. І.. Брежнєва: <<Все більшого значення набуває птахівництво на промисловій основі>>. І ніби на під­твердження цієї думки перед вами постає яйцесор­тувальна машина ЯС-1 (потужність 4200 штук на годину). А ось влаштовано куточок, в якому бачи­те, як утримують птицю в передових господарствах.

Все тут дбайливо підготовлено, навіть чучела курей виконані майстерно.

Зачекайте, невже . тільки Пухівку згадали на ви­ставці? Не може бути. Звернімо увагу на розділ <<Кооперування створює оргаmзаційио-матеріальні умови даЛьшого роавитку спеціалізації госпо­дарств». Так і є. Тут йдеться в цілому про Київ­ське об'єднання по виробництву яєць. 43,4 мільйо­на штук - ось скільки яєць виробнло воно в 1969 році (тут враховано і те 201 .пухівське). Нижче читаємо: «Семиполківська птахофабрика -

проінкубовано 1,9 мільйона штук яєць. Кнівська та Богданівська птахофабрики - на виробиицтво 1000 штук яєць витрачено 2, 7 центвера кормових оди­ниць, 1,2 людино-дня, собівартість 10 штук яєць-64 копійки>>. Прекрасно - це теж броварська земля.

Цифри, цифри ... А де ж люди, трудівники пташиного царства"!

НібІf у відповідь на наше запит8ІННJІ поряд бачимо

НОВЕ ЖИТТЯ

куточок стенда: <<Передові пташинці і пташинки 1969 року>> (мається на увазі - всієї УкраІни). Хто ж це?

- Слуговина Галина йосипівна - пташниця племзаводу <<Рудню> Броварського району - одер­жала 270 яєць за рік від курки-несучки. (Першість по республіці!).

- Полька Марія Пнлнпівна - з цього ж госпо­дарства - має показник 269 яєць.

- Савченко Іван Федорович - колгосп «Запо­віт Леніна>> на Полтавщині - 246 яєць добився він від курки... · Тож скажіть, як не порадунатись броварським

скарбам передового досвіду у всеу·жсраїнській скарб­ниці? Птахівник району знайде тут не тільки радість хліборобську. його чекають чимало кор:йсних екс­понатів. До його послуг-макет пташннка на 20 ти­сяч несучок з клітковим утриманням. В ньому по­казані: лінії годівлі, збору яєць та прибирання по­сліду. До речі, в ці дні у павільйоні <<Тваринництво>>

діє виставка, яка розповідає про виробництво кор­мів: Давайте й ми заглянемо туди. ·Що ви думав-те - і тут видно почерк броварчан. · ·

Ось великі ваговиті плоди. Це - куузіка кормо­ва. Напис: <<Площа 20 гектарів. УрожайАВО цент­нер-ів з гектара. Радгосп <<Русаmвськmі» Броварсь­кого району>>.. А поруч'· <виставлено ІСормові буряки з цього ж господарства, яких зіб~о ·по 600 цент­иерів на 20 гектарах. Високий урожай! Так, уміють русавівці господарювати. І в цьому вміииl закладе­на часточка великих старань безз.міrнного голови колгоспу тутешнього (посланця киівських робітни­ків), потім директора радгоспу, кавалера ордена Леніна Михайла Львовича Хазана, якого нещодавно русан1вцІ з · великою теплотою провели на пенсІю. Багато він зробив, щоб виросла в труді передова доярка радгоспу Марія Пнльтяй - нині Герой Со­п,tалістичної Праці, делегат ХХІІ і ХХІІІ з'Іздів КПРС.

Тепер у неї багато послідовннць. Ця частинка Іх досвіду демонструється на виставці. І серце кожно­го броварчаиина сповниться гордістю за своІх зем­ляків після відвідин скарбниці трудоооі звитяги українського народу.

Виставка чекає вас. А. СЕРДЕЧНИП,

слухач Вищої партіііної школи при ЦК КП України.

О 3 стор. О

~~~~###~###~~~~#~-~~~-##~~~~###~-~-,~~~~,,~~~~---~-~---~~-~,,--~~-----~~--~~~-­~

ЛІТЕРА 7'7РИИ:іt КУТОЧОК

У НАС В ГОСТЯХ ВІДОМИЙ КОМПОЗИТОР

Нам в редакцію надіслав листа ЗаслуженнА діяч мистецтв УРСР, заслуженнА артист респуб­ліки, доцент Київського інституту культури, ·відо­мий український композитор Михайло Петрови•І Гринишин. Яого популярні пісні «Вівці мої вівці», «Гей, Карпати», «Карпатський гомін», «Пщюнин­ко-гордовинко» полюбили.ся і співаються народом. Відпочиваючи в селі Літки, Михайло Петрович познайомився з нашою газетою.

Уkраїні Україно, доле моя світла, Я з тобою в ща·сті і в біді.

Нижче подаємо його лист, адресований чита­••ам «Нового життя».

У труді натх'ненному р.озквітли Розум мій і сили молоді.

---+-8:-+--«!(ожний друкований орган по-своєму чи~юсь

цікавий і оригінальний. Газета «Нове життя», яку я вже встиг полюбити, хоч за poз~tipo:.t не­велика, але в ній завжди :.южна про•tитати ці­каві .иатеріали. Особливо сподобались мені літе­ратурні сторінки, на яких познайо:.tився з вірша­:.tи молодих і справді талановитих поетів Бро­варщини: І. Шарапова, Н. Гамалій, В. Доліна. М. Ре~оtеня, Н. Руденко, В. Захарової та багатьох інших.

Я люблю зелену радkть травня, Прохолодний затінок дібрав. Мов найкращій дівчині, віддав я У:країні віру і любов.

Бо мене маленького у поле, Мов у рай земний, водила ти ... Ю.НЇСТЬ Я зустрів у ІЮМСОМОЛі, Щоб навіки правді присягтись.

Хоч вірші юних талантів можливо ще не зов­сі.м зрілі за майстерністю, проте написані щиро, жваво, з великою теплотою і безпосередністю.

Найбільше сподобався мені вірш Василя Лисен­ка «Україні». Він настільки .~іене зворушив, що я написав на нього музику.

Юним поета.м бажаю великих творчих пере­~оюг, читача:.t газети «Нове життя» - багато ща­стя. Тож дарую ва~оt свою пісню.

Над тобою, наче самоцвіти, Сяють зорі rв літні вечори. Про людей веселrих і .привітних З вітром розмовляють явори.

Я ловлю твою спіrвучу мову, Бачу хліб пахуч,ий на столі.

НЕДІЛЯ, 29 ЛИСТОПАДА Перша програм-а

9.05 - Гімнастика для дітей. (М.). 9.15 - Новини. (М.). 9.30 - «Будиль­НИК». (М.). 10.00 - Науково.популяр­на програма сЗдоров'я». (М.). 10.30 -Для юнацтва. 2 тур олімпіадц з фі­зики «Три дні без підказки». (М.). 11.35- Для школярів. «Знаємо, вміємо, робимо». (І(иїв-Ворошиловград). 12.25 - Наша афіша. 12.30-Телефільм еВе­селі рибаЛки». 13.00 - сШедевр». Сьо­ма симфонія Бетховена. (НДР). 14.00 -І(убок Інтербачення. Художня гім­настика. (М.). 15.15 - «Сонячний по­лудень Вірменії». Літературна пере­дача. 16.00 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (І(алінінград). 16.30 -еМузичний кіоск». (М.). 17.00 - І(о­льорове телебачення.• сІ(луб кіноман­дрівннків». (М.). 18.00 - Назустріч XXIV з'їзду І(ПРС І XXIV з'їзду І(П України. «Образ комуніста в радян­ській опері». 19.00 - Худо>t<ніІІ фільм «Брати І(арамазови». (3 серія). 20.30 - Програма.. «Час», (М.). 21.00 - сІ(а. мертон доброго иас·rрою». (Львів). 21.35 - «Пошук». (М.). 22.25 - Ви­ступають лауреати міжнародних кон­курсів.

Друга програма Екран студента- заочника. Другий

курс. 11.00 - Німецька мова. «Підряд­ні речення способу дії». 11.35 - Вища математика. сЧислові ряди». 12.10 -Марксистсько-ленінська філосо ф і я. «Теорія відображення. Діалектич-ний шлях пізнання об'єкти в-ної реальності». · 13.20 Фізика «Електричне поле його характеристи­ки. ПровідІІНКИ та діелектрики в елек. тричному полі». 17.55 - Наша афіша. і8.00 - Новини. (М.). 18.05 - сТру­дівники села - XXIV з'їзду І(ПРС». (М.). 18.30 -«Музичні зустрічі». (М.). 19.00 - Д. Щеглов - сСторінки жит­тя». Телесnектакль. 20.45 - сНа доб­раніч, діти!». 21.00 - Концерт худож­

ньої самодіяльності. (М.). 21.35 - Ю­нокомедія «Моя подруга Сибілла».

ПОНЕДІЛОК, ЗО ЛИСТОПАДА

Перша програма 16.35 - Наша афіша. 16.40 - Рес­

публіканська фізико-математична шко-

VсвІТІ € ~~·:xd РІднІснІ ннмrи Ужrоро,.сІtКСІі

бtбnІотени

Прщіrвники бібліотеки У ж­Г&JЮДіСЬ'КОГО університету ана­йшли .nFд чаrс 1розбираннІЯ фон­дів «ЛеІКСИКОН •грелзЬІ'ІНЬІЙ)>, Це один 3 перших російських сЛоВІни:ків, виданий у Москві в 1704 рщJІі Феrдором ОрЛ(}ВИМ (Пмін·арrповим) - кері·внико~І

М. ГРИНИШИН.

Ой, яке ж це щастя невимовне­На твоїй р·одитися землі!

І

ДО ла. 17.10 - Назустріч XXIV з'їзду І(ПРС і XXIV з'їзду І(П України. Те­лежурнал сІ(омуніст». (Одеса). 17.40-Телевізійні вісті. 18.00 - Програма пе­редач. 18.05 -сСвіт соціалізму». (М.). 18.30 - Українське кольорове телеба­чення для дітей. «Олівець-Малювець». 19.00 - Програма «Час». (М.). 19.30-сТЕІ<-70». 20.00 - «І(нївському театру ім. Ів. Франка- 5О років». 21.15 -«Природа і люди». (Донецьк). 21.45-Художній фільм сТіні над Нотр-Дам». (І серія). (М.). 23.20 - Телевізійні вісті.

Друга програма

11.00 Телевізійні вісті. \1.10 -Ху-дожній фільм «Моя подруга Сибілла». 18.25 - Наша афіша. 18.30 - Дітям про звірят. (Ленінград). 18.50 - І(ольо­рове телебачення. Мультфільм «Лист».

(М.). 19.00 - Телефільм «Едуард Баг­рицький». 19.30 - І(ольорове телеба­чення. Хокей: ЦСКА - «Спартак». В перерві - передача сНа добраніч, ді­ти!».

ВІВТОРОК, І ГРУДНЯ

Перша програма

1і.ОО - Телевізійні вісті. 1і.і0 - До­кументальний фільм «Три оповідан. ня про Леніна». 11.35 - Шкільний екран. Фізика для учнів 10 класу. «Магнітні властивості речовини:.. 12.10 - Телефільм сЮрій Гагарін:.. 16.05 -Наша афіша. 16.10 - Новини. (М.). 16.20 - Фільм-концерт. (М.). 17.05 -«І(ультура слова». 17.30 - Леиінськнй університет мільйонів. (М.). 18.00 -Телевізійні вісті. 18.20 -.., Мультфільм «Бабусина парасоля». 18.30 - Теле­матч з акробатики. (І(иїв - Львів -Дніпропетровськ). 20.05 - Програма «Час». (М.). 20.30 - М. Скоруль-

МооковсЬІкоі синодалЬrНоі дРУ­карні і реда'ктором Московсько­го друкwрсЬіко·rо двора.

У ПОР'і'ВЮІ'Н:О МОЛОіДіЙ бібліо­теці універ·ситет·у - ій мину­ло 25 рО>кrів - є велика ко­ле,кщія рукошrених і першо­

друкованих книr. Тут з·бері­гаютІІся венецітнrськи·й «Обор­ник» 1538 ро:ку, 3Н'аІмвните « ЧетвероєваІНrгелиє », видане Філі'ІІюм Молда,ванином у 1546 році, «Острожюка.я библии» ро­сійського першІ}друкаря Івана Фцорова.

(РАТАУ).

ський - фраг\Іенти з балету сЛісов" пісня:.. Спектаклп І\.НЇFського театру опери та балету ім. Т. Г. Шевченка. 2і.30- Художній фіJrьм «Тіні над

Нотр-Дам». (2 серія). (М.). 23.15 Спортивний щоденник. (М.). 23.45 -Телевізійні вісті.

Друга програма

і0.35 - Новини. (М.). 10.45 - І(о­льорове телебачення. «У світі тв~­рин». (М.). 11.45 - До1Я школярів.

. «Рязанські ложкарі». І(онцерт. (М.). ',2.4&.- сІ(омуніст і час». (Мурмш•­ськ). 13.00 - Новини. (М.). 18.55 -Наша афіша. 19.00 - На доnомогу школі. Екранізація ЛІТ• .нтурних тво· рів. Художній фільм «Як посварили­ся Іван Іванович з Іва.ІЯ' НиІ\ифс­ровичем:о. (М.). 20.05 - Музичний

фільм «Послідовники І(урмангази». 20.35 - «На добрашч, :(ни!•.

СЕРЕДА, 2 ГР:VДН\1

Перша програма

10.05 - НОВИНИJ (М.). 10.і5 - «1(0-ТИК·МОТИК». Лялькова tSИC І'fІ,Н:І.

(Орел). Іі.ОО - І(ольорове rелеІ\ І' •н­ня. Художній фільм «Вільний вітер». (М.). 12.20 - сІ(рокн п'ятирічки». (М.). і2.50 - Телевізійні вісті. 16.15-Наша афіша. 16.20 - Новини. (М.). 16.30 - «Людвіг ван Бетховен. Сторін­ки ЖИТТЯ». (М.). 17.20 - Телевізійні вісті. 17.40- 25. років Міжнародної де­мократичної федерації жінок. (М.). 18.05 - І(ольорове телебачення. Мульт­фільм. (М.). 18J5 - Назустріч XXIV з'їзду І(ПРС і XXIV з'їзду І(П Ук. раїни. сНауково-технічний прогрес в

сільському господарстві УРСР». і9.00 - Програма «Час». (М.). 19.30 - За­криття пленуму Спілки композиторів СРСР. (М.). 22.00 - Художній фільм «Дорослі діти:.. (М.). 23.15 - еГосгі сСтарту-70». 23.45 - ТелевізІі!ні ві­

сті. Друга програма

18.10 -Наша афіша. і8.15 - Сторін­ки творчості Б. Полевого. (М.). 19.20 - «Барвв веселки». (Львів). і9.50 ·­Телеспектакль «Не загубіть прапор». 20.35 - «На добраніч, діти!».

ЧЕТВЕР, З ГРУДНЯ

Перша програма

10.05 - Новини. (М.). 10.15 - Для дітеІ\. «Жайворонок». І(онцерт. (!(а­зань). 10.45 - «Кроки п'ятирічки». (М.). 11.00 - Кольорове телебачення. Телеспектакль «Три версії». (М.). 12.05 - Телевізійні вісті. 12.1:> - Художніі1 фі.1ьм •Троє-. і6.05 - Наша афіше. 16.10 -Новини. (М.). 16.20 - «Народ· ні майстри nрикладrюго мистецтва».

(М.). і7.05 - Для школярів. «Світить зірочка». (Ташкент). 17.30 - Ленін· СL!ШЙ університет мільйонів. (М.). і8.00 - Телевізійні І'істі. 18.20- І(онцерт. 19.10 - «Дніпродзержинський інду·

............................................................ f\> ............................................................................. ..

НАША АдРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов

трудящихся І<иевской области.

ІНДЕІ(С 61964. Газета виходить

у вівторок, четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора, І боти), фотокореспондента - 19-4-67, відnовідdльноrо сек-в4Ацілів (napтiAuoro життя, nромислgвостІ, масової ро- ретаря- 19.3-18, відділу сільськ. господарства- 19-4-47.

,... ............................................................................ ~ ....................................................... ..1 Броаа'ре!іКа JфуКарnя, Киівсtтоі областІ. вул. Київська. 154. ТелефQ·н - 19-4-57. ЗаrМ. 4900-7029.

Музика М. ГРИПИШИНА Слова В. ЛИСЕНКА

ПоміРно

$*~:: r ~н \jк-PR-·,• но, до-ле мo-st ~ві - тлІІ, я 3 ro-

~· t· . ~· ~ І е 6 Щ, R- СТІ 6 61 - ДІ у ТР!/-

r· t Cr ді ІtRT- )(НЕН-НО- М\1

vІGr rr~' PoJ- квіr - ли Ро - J\IM

КОР:

4fJ r· Р р 1 і Jt І J в' t tІ мі~ і ~LІ- лw мо- ло- ді \j ТРІJ-

~~ t і t і t~ ~·і=~ ~j tІІІТ-ХНЕН-НО-МУ РО3-К8ІТ~ЛІj РО-3~М ,

стріальний». (Дніпропетровськ). 19.30 - «Ви нам писали». 20.30 - Програ. ма сЧас». (М.). 21.00 - І(одьорове телебачення. Л. Толстой - «Сімейне щастя». Телеспектакль. (М.). 22.15 -Новини кіноекрана. 23.25 - Телевізій­ні вісті.

Друга програма

19.05 - Наша афіша. і9.10 - О. Ананьєв - «Дзвонять дзвони». Спек­такль Чернівецького театру ім. О. І(о­билянської. (Чернівці). В перерві передача «На добраніч, діти!».

П'ЯТНИЦЯ, 4 ГРУДНЯ

Перша програма

іО.05 - Передача для школярів. (Вільнюс). 10.45 - Художній фільм «Чоловіча розмова•. (М.). 12.15 - Те­лежурнал сНаука - виробництву».

(М.). і2.45 - Телевізійні вісті. 16.30-Наша афіша. 16.3Б - На допомогу школі. Українська література. <Поезія Івана Франка в музиці». 17.і0 - Те­лежурнал •У наступі :о. (Запоріжжя). 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 Програма передач. 18.05 - Для шко­лярів. І(онцерт. (М.). і8.30 - Телеаль­манах «Подвиг». (М.). 19.00 - Назу. стріч XXIV з'їзду І(ПРС і XXIV з'ї­зду І(П України. «Зварник - профе­сія будівнича». 19.25 Художній Філь"' «ПостріJІ на /І еревалі І(араш». 21.00 - Прогр;~ма сЧас». (М.). 21.30-«І(роки п'ятирічки». 21.50 - Хоке/1: ЧССР - Ш!3еція. (Прага). 24.00 - Те­JJевізііtні вісті.

Друга ррограма

18.25 -< Наша афіша. 18.30 - Теле­спектакль «Перед бурею». 20.30 - «На добраніч, діти!». 21.00 - Худощній фільм «Троє».

СУБОТА, 5 ГРУДНЯ

Перша програма

10.05 - Гімнастика для всіх. (М.). 10.30 -< Новини. (М.). 10.45 - Для юнацтва. «Шукачі». (М.). іІ.45 Сьогодні - День І(онституції СРСР. (М.). 12.і5 - І(ольорове телебачення. Естрадний концерт. (М.). і2.5О -Пе­редача «Здоров'я:.. (М.). 13.15 - Ко­льорове телебачення. сЗорі назустріч». І(онцерт. (М.). 14.00 - Футбол: «Ди­намо» (Москва) - ЦСК.А (Ташкент). 16.15 «Танцює Олена Потапова». 17.05 - Для молоді <Обрії•. (Львів). 17.45 - «На меридіанах України». 18.15 - Передача, присвячена Дню Конституції СРСР, сДобрнй вечір, хлі­боробе!». 19.00 - І(ольорове телеба­чення. сІ(луб кіномандрівників». (М.). 20.00 - Програма «Час». (М.). 20.30·­•Запрошуе концертна студія•. (М.). 2і.45 - •Іраклій Андроников розпові. дає». (М.). 22.50 - Художній фільм «Вчитель::..

Друга програма

І8.і5 - Наша афіша. 18.20 - Мудьт­фіт.м «Гордий кораблик>>. 18.40 - Ук­раїнське кольорове телебачення. Те· лежурнал «Мистецтво •України». і9.40 - Телефільм «Юрій Гагарін». 20.30 ·­«На добраніч, діти!». 20.50 - Худож­ній фільм «Член уряду». 22.30 -МаІ1-стри І(нївської оперети.

ЛИСТОНОША Нехай над містом сіється пороша і од вітрів хитаються дроти -Вона іде, старенька листоноша, щоб кожному приносити листи. Коли натомлена вертається

додому,

пошто1щ сумка порожньо звиса.

Вона не с•каже, як усі, нікому, що їй ли·ста ніхто не написав. У пам'яті чоти.ри похоронних від чоловіка, батька і синів. Наві.к заснули десь її герої, а в неї серед кіс заплутавсь сніг. І хоч над містом сіється пороша і од вітрів хитаються д~роти, Вона іде, старенька листоноша, щоб кожному приносити листи.

І. ШАРАПОВ.

Мешок и узелок Красив 01н извне, .набитЬІй

доо11наза,

Оrро·мньІй, тучньІй - чуть завя·заrн.

Стоял .в утлу нладовой .м,ешо.н, И тут же на етеНІ}{е по,дІвешея

у зел он.

В нем семена - ІНовейший сорт .пшенищь1,

Плод ДОЛГИХ ПОИСНОІВ УЧВНОГО хранился.

- Ну на,н? Хе-хе, дружище! Нет сомненья,­

с.песивьІІЙ нуль узлу сназал,­всем заметно: тьr тощ,

чрезме·рно мал,

И, етало бь1ть, ничтожен. А ВО'Т во МІНе и рост, и

прелес'1'Ь сочтеньІ,

Встречал ли тьr ну ли та ной >ВМИЧИ!НЬІ?

Не:т? .. То-то! Я не простой мешон.

Я... всем вон;руг заметен, голубок.

МrНІе пооавидует пух.,перИІНа, А тьr, ,нич:тожеС"l1ВО, смешан ... Он тан раrсх;ваетался, что

ЛОіПНУЛ ШОВ

И вьювалилась из ,него труха­мяниіна.

• * • ИнЬІе нос·Я'І'СЯ значаннем

своим,

Л прп.гля.нись и хорошенько взвесь,

ПрОіНИНІНИ •В душу им: Внутри мЯ!юІНа, а сверху -

rапесь.

М. СИДОРЕНКО.

Редактор Є. ФЕДЯП.

---~-- ·~Р~в:·Р~~~;;:~~О~Р ~н~ ..... П ..... ~ .. ~-11·:~ ... 0 ..... ~ ... -У ..... -·" ............. _ .... .._... ;

.ПІДПРИЄМСТВУ 09034

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: слюсарі-ремонтники всf.х розр.ІІДІ.в, слюсарі-автоелектрики 11-V розрядів, сантехніки 11-V роз.ряд1в, токарі 11-V роз.рядів, водії І- 11 класів, акумуляторники, кондуктора.

Адреса АТП: вул. Ме:талурr.ів, 22, відділ надрів. .....~"..._ ...,.._. .................................................. .