ПРОЛЕТАРІ ВСІХ К:РАТН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК: ВИДАННЯ ЗІ-В

.N!! 127 (3125)

ВІВТОРОК

27

жовтня

1970 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ЦіІН8 2 КОО. ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~~~~~~~~~~~~~~

Пленум Центрального Комітету Комуністичної партії України 23 жовтня в Києві відбувся Пленум Центрального

Комітету Комуністичної партії України. Пленум обго· во рив nитання:

комісії Комуністичної партії України, секретарі обкомів партії, що займаються питаннями будівництва, перші секретарі окремих міськкомів партії, керівники і сек­ретарі партійних комітетів ряду будівельних трестів,

комбінатів, проектних інститутів і науково-дослідних

організацій та підприємств будівельної індустрії, керів­

ні працівники міністерств і відомств республіки, відпо­

відальні працівники ЦК КП України і Ради Міністрів

УРСР.

виступив секретар ЦК КП України тов. О. А. Тита­ренко.

Пленум ЦК КП України прийняв постанову «Про стан і заходи по дальшому поліпшенню капітального будівництва в республіці».

1. Про стан і заходи по дальшому поліпшенню капі· тальнога будівництва в республіці.

2. Про скликання чергового XXIV з'їзду Комуністич· ної партії України.

По другому питанню порядку денного Пленуму -про скликання чергового XXIV з'їзду Номуніетичної пар­тїі України виступив член Політбюро ЦК КПРС, пер­ший секретар ЦК КП України ТіІВ. П. Ю. Шелест.

Для участі в роботі Пленуму ЦК КП України були запрошені перші секретарі обкомів партії та голови виконкомів обласних Рад депутатів трудящих, які не входять до складу Центрального Комітету і ревізійної З доповіддю в першому питанні порядку денного

Пленум одноголосно. прийняв постанову в цьому питанню. (РАТАУ).

ПРО СКЛИКАННЯ ЧЕРГОВОГО XXIV З'ЇЗДУ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ УКРАЇНИ постанова. Пленуму .ц.к .КП JТвраі.:а:в

1. Скликати черговий XXIV з'їзд Комуністичної партії України 24 лютого 1971 року.

3. Встановити такі норми представництва на XXIV з'їзд КП Украї­ни: один делегат з ухвальним голосом від 1100 членів партії і один делегат з дорадчим голосом від 1100 кандидатів у члени партії. 2. Затвердити такий порядок денний з'їзду:

1) Звіт Центрального Комітету КП України доповідач пер- 4. Делегати на XXIV з'їзд КП України обираються згідно з Ста-тутом КПРС закритим (таємним) голосуванням на обласних партійних конференціях.

ший секретар ЦК КП України тов. Шелест П. Ю.

2) Звіт ревізійної комісії КП України - доповідач ревізійної комісії тов. Сінченко Г. З.

голова Комуністи, які входять до партійних організацій Радянської

Ар~ії, Військово-Морського Флоту, внутрішніх і прикордонних військ, 3) Вибори: а) Центрального Комітету КП України;

б) ревізійної комісії КП України.

обирають делегатів на XXIV з'їзд КП України разом з відповідними обласними партійними організаціями на обласних партійних конфе­ренціях.

Доро,го.ВІююом на шляху даль-шого прис·кореного розвитку

сільсІшого.споІдарського вироб-ництва стали для радянського

народу рішення липневих Пле­ну:v~ів ЦН КПРС та ЦН НП України. Юна•ки .і дівчата на­шого району та,кож одностайно п:дтри:v~ують і гаряче схвалю­ють політику пар:nії, спрямова­ну на шви;:~;кий роз.виток сіль­сьІюго господарства. Рішення Пленумів набули особливої зна­чимості за•ра,з, в час високих

.вимог, ,коли вся країна го­тується до зустрічі XXIV з'їзду комуністів Нраїни Рад. Са·ме цим питанням і був присвяче­ННіЙ плену1м раІЙкому комсомо­.1у. З допові'ддю <<Про завдання ІЮМСОМОЛІ>СЬКИХ органі•зацій ,ра­ЙОНу по виконанню рішень лип­невого Плену·му ЦН НПРС та липнево·го Плену,му ЦК НП. Ук­раїни>> внетушив секретар РН ЛНСМУ В. Бурлака. Доповідач, зокрема, відзначив, що голов­ними за:вданнями для ноіх тру-дівників села залишаються дальше п~днесення культури

землеробства, найраціональніше використання кожного гектара

земЛ!і 1 зниження собівартості продукції та пі,двищення рента­

бельності всіх галузей сільсько­госпоІдарського виробництва.

У виконанні цих завдань є трудовий внесок Jюмсомольців Бро.варщини. Добре попращюва­ла молодь під час посівної і

збиральної 'КаNLпаній.

Нашружені, але цішюм ре­альні завдання стоять перед ко:vr:сомолом в справі пі•двищен­ня урожайності сільськогоспо­дарських культур, особливо зер­нових. Для їх 3дійснення комі­тетам комсомолу, первинним

органі·заціям потрібно, на.сампе­ред. потурбуватись про збіль­шення і зміцнення комсомоль­

сько"молодіжних колективів, укомплекту;вання їх досвідчени­ми механі•заторськими ка,драми,

організацію серед них дійового соціалістичного з:v~агання.

Великий обсяг робіт припадає на механізовані ланки по виро­щуванню картоплі. Проте части­на їх не виконала своїх зобо­в'язань. Погано займаються пи­танням створення молодіжних волективів по вирощуванню картоплі комсомольці радгоспу << Нрасилl.вс~>кий>>.

вони працюють в одну зміну.

Не .в ус.іх гоопо1дарст.вах є до­сить механLза·торських ка,др·ів.

Далі допоЕ1дач ро·зі!юв1дає Далі доповідач зуюиняєть:ся рить т. Бурлака, велика ува·га нролячих ШНJірок. Добре став- про хороші аправи шкільних ви­

на .питанні підвищення врожай- приділена дальшому роІЗВИ11КУ ляться до фєї спра:ви в Зава- робничих бр111г~д Пу1Хіівської, ності зернових і інших куль- 'гро-ма,дського тваринництва. РІЩЬІ\ій і ГоrоЛ!і.вській середніх Ру,санівсьної, Нняжищької, Го­тур. До цього ми .повинні йти Сьогощні на тваринницьких школах. А в Пухівоській серед- голі,вської, Требухі·вської, Літ­шляхом дальшої хімізації сіль- фермах району 8 ком.сомольсь- ній декілька років підряд .кріль- кінської, ЗаворИІцької середніх ськогоспощарснкОІГО виробни- ІJ\О"молоді.жних колективів ус- чатник пустує. шкіл. цтва, ши,рокого застосування ·пішно несуть перЕ'!дз'ї.зді.вську Далі допові·дач розпо·відає, Нап·рикіНІці fіін ГОВО'рить про органічних .добрив. Номсомоль- трудову вахту. яка ро:бота проводиться по ство- Т·е, що з•дійснення скла•дних і ським органішщіям слід ство- ви,соки:ми пока:зниками в пра- ренню м:і·цної кормової ба:зи. обжатогранних заІ!'дань, постав­рІОвати ударні бригади, право- ці ЗУJСтрічають з'ї,з.д партії ном- На нінець настушної п'ятирічки лених ли1пневим Пленумо•м ЦН ,дити масо,ві СУJботники і неділь- в районі по,винно за•готовля- КПРС і лІИІневим Пленумом ники по вивезенню добрив на w тись по 40-45 центнерів· кор- ЦН КП УкраІни, вимагає даль-поля. В кожному господарстві 3 lV ПЛЕНУМУ РАНКОМУ ЛКСМУ мів на умовну голо·ву. Для шого пі.днесення рівня політич-·Повинні діяти комсомольсьІ\і здійснення цьо·го завдання ми ної та організа·торської дія.ль-брита,ди по виготовленню добрив. пивинні йти шляхом .підвищен- ності всіх ко•меомольсЬіИИХ орга-

Під час районних місячників сомольсько-молоІдіжні колективи ня врожайності кормових кул·ь- нізафй району. Ножен перед-по за:гот.івлі і вивезенню добрив доярок радгоспів <<Плоеківсь- тур, пол~пшення природних ·з'ї.зді,В'сьний день повинен ста-високоорганіІзо·ваною роботою ІШЙ>>, «Русані.вський». Іх у.спі- угідь. ти днем у,дарно•ї пращі і ві.дмін-ІЗа,рекомендували себе ко.мсо- хам сприяла та,кож добре орга- ,заслугову.є на ува;гу ст.в'Орен- нота навчання. мольсько~молодіжні бригади ніз·ована робота ко.мсомолІ>ських ня у,дарних моло·ді.жних загонів ,в обговоренні доповіІді взяли раІд'госпу «Великодимерський>>, організацій в цих господарст- з робітнині1В промиелових під- уча,сть секретар комсомольської я.ку очолює агроном, секретар вах. На жаль, цього не скажеш приє:v~.ств, ЯІК.і працювали на з::~- організафї радгоспу <<ВелИJКо­ко.м·сомольської організації Вік- про комі:тети ко.м.сомолу Семи- 1Готівлі сіна. Ро-бітники за.во·до- димерськИІЙ>> Віктор Баран, тор Баран, механі:затори Іван полківсЬІкоІі птююфабрики, рад- будівного комбінату, Лі·тнівсь- пташнищя НиfіБІс:ь:кої птахофаб­Нарпенно та Іван Рябий (рад- госпі•в <<Літкі.ВІсЬІки.й>>, «Зоря>>. аюї швейної фабрики раз·ом з рики Марія Макаревич, секре-

р · " ) м Значно менше моло.д.і пра,цює · ми труд· ни а и заго ГООП « уіСЮJІ!НСЬJКИ'И>> , ИКОЛа СlЛЬСЬІКИІ, ' · lB К М ' - тар КОМІСОМОЛЬІСЬІКОЇ оргаНі•ЗаЦіЇ Олшкенно, Володимир Слуцен- на тваринницнких фе,рмах в товили його близько 1000 тонн. заводу пла.стма-с Олександр Пи­ко (,радгосп і·м. Щорса). радго·спах <<ГСІГолівсьюrй», «Боб- Нау<ково-технічний прогрес У ріжок, секретар комсомольської

Однак у радгоспах «Жердів- РИіЦЬіКИЙ>>, <<Нрасилівський». сільському гооподар.стві озна- о.рганізаІЦії Занарицької серед-сьІшІЙ>>, <<Нра·силівський>>, <<l'o- Протягом 19·71 року на.м нео·б- чає не тілЬІки збільшення нової ньої школи Ніна Антоненко, ,голівський>>, Налитянській і Се- )Gідно нашранити працювати на техн.іни. Найважливіши'М зав- секретар камсомо .. 1ьської органі­:vІИПОЛІRівській птахофа;бриках не тваринницькі ферми за комсо- данням сьогодні є ефективне зації ПМН,З Микола Теплюк, винонуютЬІся навіть державні мольсЬІкими путівками близько використання машин і механіз- дире1ктор Велшшдимерсьної ее­плани по виро6ни;цт,ву місцевих 45 юна,кі'в і дівчат, створити на мів. На жаль, в радго·спах <<За- ,ре;дньої школи В, М. Кравченко, добрив. А комітети номсомолу фермах не менш .як десять мо- ворицьІкий», <<Бобриць·ний>>, нз доярка радгоспу «Пло.сківсь­цих го-сподарств не подають до- лодіжних колЕЖтивів. СемиполківсьКІій птахофабриці, :НИІЙ» Уляна Юхимеико. На пле­помоги у вирішенні таиої важ- Всі ми знає.мо, продовжує в ПуХІівському плем,птахорепро- нумі ВИСТУJПИ.ла з промовою сек­ливої справи. Велику роль тут доповідач, якого важливо,го зна- ду.кторі, де працюють механіз<І- ретар раJйком.у КП України ІПовинні відіграти і промислові чення на:було роІзведення кролів. тора:ми в основному комсомоль- Л. І. Шелест. підприємства, допомогти рад- За попередніми пtдрахунками І Ці, трак·ТО'РИ та інші сільго·сп- По обговорюваному пита.нню ·госпа.м і птахофаJбрИІкам побуду- ми маємо 9873 нроле.матки при маІШини використо·вуютІ>с'Я не- пленум прийняв відповідну по-вати гно-єсховища. :Jавданні 10 тисяч, здано держа- продуктивно. Тут низький вира- станову. В ,рішеннях Пленумів, гово- в.і близЬІка 75 тисяч кролів 1 бі·ток на умовний трактор, всі R. БОИRО.

UИIИUIИIDIIUИIIІUНUIUВIOИПІUUIUІППІІІIIIІIUIIIШШІUUUUПOПIIUІІІІUІІІІUUUIUUUnuuuuuпuІnumnmomnmumuІІІUІ

Побуткомбінат: є п'ятирічка В редакцію над1ишла приємна звістка: колектив Бровар­

ського побуткомбінату п'ятирічний план по побутовому об­слуговуванню населення виконав достроково, 1 жовтня. Зри­ме зростання комбінату! Порівняйте такі цифри. Якщо в 1966 році була надано послуг населенню району на 213,8 тисячі карбованців, то на 1 жовтня ни,нішнього року цей показник становить 470,8 тисячі. Ще вищі досягнення по сільсьКІи місцевості: у 1966 році - 94,5 тисячі, на

жовтня ц. р. - 249 тисяч карбованців. Підрахувавши свої можливості, колектив побуткомбінату

вирішив до кінця року надати населенню району nocлyr понад план на 180 тисяч карбованців.

За прикладом передових підприємств країни побутовики борються за гідну зустріч XXIV з'їзду КПРС. Попереду в со­ціалістичному змаганні йдуть бригада номуніетичної nраці по ремонту та індпошиву взуття села Літни (бригадир А. П. Пучок), бригада по індпошиву одягу села Гоголів (А. П. Ко­цюба), бригада по індпошиву м. Бровари (С. И. Платкевич), Великодимерський павільйон, де начальником nрацює Н. М. Драна. Всі вони успішно справились з п'ятирічними зав-даннями.

Д. КРИВЕНКО,

секретар парторrанізаціі.

Звіти і вибори

в парторган.ізаціях До чого призводить безпринципність Ні1 зв ітно-виборних партLйних зборах ізолу, очолюванИІй номуністом і\іІ. Л. .призводить до їх роз·кра.дання і непри· Ді•йсно, па,р11бюро 1 його секретар т .

1\омун іспІ, я•к ві,домо, л.ідсумовують зроб- Пшеничним. Секретар па·ртійної органі- датності у використанні. Семчен;ко та робітном лрофапілки на чо-лrнс в ;жітно:vІу періОїді, глибоно аналі- зації цеху А. Ф. Дзюба дом1rся того, в зв'язну з неоперативністю на заво- с1і з т. НоІаі.новим неріІдно дапуС!І(али з.ують дія.льніость Іюжного номуні:ста. що Іюмуністи осо.бистим прикладом, са- д'і мали м.Lоце .великі .простої вагонів, за безпрющи:пні·сть У розв·~за.нні серйоІЗних НdІ;рt•слюють плани на .майбутнє. Такі мові,дданою працею; сумл.інністю вели що сплачу18ались штрафи. Група народ- .питань. Хара.юерним прикладом до цьо­:~борн нещода.вно в1дбулися в первин'Ній ва собою безпарrі:йних, переборюючи ного 1юнт.ролю, очолювана номуністом го є те, що на заводі допущено робlт­ПdртНін'ій організації шиноремонтного трj"днощі в освоєнн.і н01вої техніки, до- І. І. Ноцюбою, д~йових заходів до цього ни;ка•ми 65 пролу,1·ів , 5 порушень громад-З<нюду. ма.галися бажаних на<елі:днів. не вживала. а бюро па,рторга.нізац.їі по- сь1юго порядну, на 46 чоло1вlн на.нладе-До їх .п,ро1ведення старанно готу•валися На заводі .заслуженим авторитетом т•урало йому. но ад.:v!ІіНі·стра•тивні стЯJгнення за пору

воі ~>Ю·1УНі·СТИ. За.здале.гідь була напис:1- користуються номуністи В. Є. Зозуля, Но:v~уністи Р . П. Телегін, В. К Ниж- шПення т,рудоної диоцнпліни і пияцтво. · · б' в 1 v 1\IJ. r Б 3 І и ·рикро, що серед порушниІні.в никвили-на 1 нив:шена о .ява з .поряд.ном денним. . . норо·стов, . . ~ряш, . . nоз- юш в своїх виступах nі•ддали гострій n.1 д І · ся но~1у ністи тт. Янов·енно Г. В., Яхно

В кожні·й цехо•ній парторганізації потур- лова, а . . .ванче.н.но та ряд ІНШИХ. І;ритиці се.нретаря партбюро В. І. Се.м-бувались, щоб яно;мога більше комуні- Завдкки поліІПшенню органrза.ції праці, ченна, ю;ий дуже мало уваги црид•іляв М. І .. Запорожець В. С. та інші. .. ... Партбюро незадовільно з.ді•йснювало стів були присутніми на звітно-виборних апрова.дженню .передовоl технолоГ>!І , виховн1·й ро.ботІ· , рі•nно бу.вав в ц·ехах, . .. . · "" ·нонтроль роботи товариства «Знання>> , :~борах, поскільни пі~приємст.во працює змщненню трУІдовоl дисцИІпшни, шд- .. -'а.~о цt··нави•в"'Я житт'"м робі·тни"'І··в. В . . "'·· " ._ п " ко:v~•сомольської органі:зації, не допома-в три зміни. Збо·ри разоочалися , ян і приємст.во останюм ча•сом працює рит- нічних змLнах в ін вза•галі не бУІвав. б ІІ3<'v1 ічалось. о 16 годині 30 хвилин. •мічно, зла•гоrдженіше 1 не має претензій .гало в ро оті гуртнам хущожньої само-. . . Претензії було .пред\явлено т . Нові•но- діяльності, редІнолегії радіоrазети, не с,,,1,рета.р парт·.бюро т. · сем·че·нuо в .вьд споживаЧІВ' на незщдов1льно вигото·в- ф ._ . . "' . ну - голові завном.у про спілки за сл.Lднувало за ви:Нонанн~м дору•чень но-

з. в'тн.І·,-z дА·по·в·1·д1· с.иа•за.в, .що кол~нтив п,t·д- лену продукЦІю. · · · · Т б . " "' .. "' не:щдовшьну орга.юзац1ю соцзма,ган- мун;•ста.ми. аrне по.ве,рхове, езпринци-цриемеrва, виконуючи завдання завер- Але по·ряд з цим на знітно-виборних ня, низьну тру:дову дисципліну серед пне .керівництво па•рт~йною організацією шального рок,у п' ятирі•ч:ни, пла.н по ви- ЗІборах віІДмічалось, що бюро па:рторв- робітни.н і в, в~дсутн.ість ві•дІповід н и х 111ри·звело до того, що всі 16 виступа­пусну Вdлової продуl(ції за деІВ'ять міся- нізації ще недостатньо займало·сь орга- ·побу•тових умов для нормальної ро· ючих номуністів на зборах під~дали кри­фв цього року виконав на 106,6 про- ні•заційною і виховною роботою, мало боти на заводі. В цехах не завжди під· тищі роботу парт.Шно.го бюро і під час цента, по реалі·зацLї - на 103,2, по ос- ,дбало про зміцнення тру.дової дисциІПлl- тримувала.сь належна чистота, відсутня виборі•в не виНІвили довір'я т. Семченну, Іювні.й но~енклату.рі, тобто по ремонту ни в колентиві. Між дирекцією, партій- .гwзована вода для пиття, в );дальні над· обравши секретарем парторганізації зз.-шнн, І>о:Іентнв заво,ду винонав держав- ним бюро і завкомом профспілки не бу- то об.'І1ежени.й асортимент страв , до того во.:~у З. І. Нозлову. · ний п:Іан Hd 100,7 про.цента, по виго- ло потрібної зла,гадженост.і в роботl, що ж неякі'Сних. Партбюро і завном В ,рішенні номуністи на.нреслили шля­товленню ізолу - на 102,5. Роб.ітни.ни безперечно, негативно в~дбивалось на профспілки не вели нележної боротьби хи подолання не;долL~ів і .вирішили спря­підприєм.ства випу.стили лише понад виро.бництві. Rомуніст В. І. Rобець в з прогульниками і п'янИІцями, а іншоли му.вати всі зу.силля на УJСПішне зaвep­,JlJidH лродун•ці.ї на суму 350 тисяч нар- ·своє:му вист.уІПі вьдзна·чи.в, що на за•воді на.віть потурали їм тим, що .ов.оєчасно не шення плану цьоrо року і гідну зустріч бованців та зекономили сировини і ма- .вметься не,достатня боротьба за еноно- роогл.мали матеріалів, неді.сланих з це- XXIV з'ї:'Щу КП~С. тер.іалів на 22,4 тисячі нарбо·ванців. мію сировини. Приміщення для її збе- хових ном!тетів. Про все це г.оворили на О. ЛОНДАР, ·

.Црне!VІно, що у вино.нанні виробничого реження прИІм.ітивнl, нерtдно матеріали ~борах оомуні•сти А. І. Близнюк, А. А. голова партійноУ комkН при плану найкращих ш:жа·знинів домігся цех .перебувають на віДІнритtй площа-дЦі, що НепосЄtдОВ та інші. райкомі партіі.

Поновлюємо наочну агітацію Перетворення в життя рі­

шень липневих Плену.мі'В ЦН КПРС .і ЦН КП У:нраїни, під­готовна до XXIV з'ї :з д у ltПPC, завіДання колективу .ра!Д!Гоопу <<Зоря>> - цій те­матищі присвячена наочна агітація, яку ми зараз поноІВ­люємо . У:порЯ\днОІвана арка ,до .сторіч.чя з дня народжен­ня В. І. Леніна, встановлено .панно <<Р1шення па:рт.ії - в життя», виготовлено для фо­тогалереї 30 портретів пере­до•виків змагання , пJ,дготовля­

ється фотсетенд <<БудНІ! рад­rос•пу», який ілюструє бо­ро'І'ьбу колективу за перетво­рення .в життя рішень партії.

Ю. БІЛИК, секретар nарторганізацtї.

ВИВЧАЄМО ЗАКОНИ ПРО ПРАЦЮ

РадJІНський уряд прийнм новий Закон про працю, який набирає ЧИІПІості з 1 сtчня 1971 року. В ньому, а також у <<Положенні про оплату праці робітЮІків радгоспів>) вн3Начені права і обов'язки робітників.

У зв'язку з цим в радгос­пі <<Гоголівський• вже орга­нізований і розпочав роботу семінар по вивченню нового Закону та положення. В ньо­~ІУ беруть участь близько 50 осіб, у тому числІ: керую­чі вlддlлкамн, бригадири, спецІалІсти, працівники бух­галтерІї та іншІ. Запланова­но . провести десять .занять.

Проводять Ух кваліфіковані спеціалІсти: головний еконо­міст І. Лншеленко, юрист С. Степаненко, головний бух­галтер радгоспу В. Ступнха та іншІ.

Г. М ЕДВЕДЕНКО, робкор.

ЖУРПАЛИ І ГАЗЕТИ­

КОЖПОМУ

Комуністи , Іюмсом.ольці і ввесь педаrоrіч;ний ко­ле І<тwв ШевченківсьІ<ої ШІЮ.ІІИ провів велиІ<у ро­боту по передплаті періо­дичних видань на 1971 рі к . Тридцять п'ять вч:ите­л ів уже П€редплатили 94 газети і 51 журнал. Кожен учень теж пе­

редплатив по одній - дві газети . n. КУДІН,

громадський кореспондент.

О 2 стор. О

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"'-~

НА RРАСНОНРСЬRІЙ ГЕС

На ~расноярській ГЕС проводяться •випробу­

вання водозливної частини В€летенської греблі, що

перегородила велику сибірсІ>ку рї.ку 6нісей.

Могутні потоки rводи величезним ·водо·спадом

ринуть вниз із сrометрової висоти, розбиваються об

водобійшу част·ину, злітають догори і, прибор.кані,

опуакаються в нижній б'єф.

Будівники випробовують різні .покр.иття водо­

ЗЛИ'ВІІЮЇ ч астини греблі під велиІ<им тиском ооди,

перевіряють, що відбувається з водабійною час­

пшою.

На фото: на Красноярській ГЕС. (Фо'fохроніка ТАРС) .

• р 1 с m

Що тане а·вторитет?.. Це, насам.пере,д, висока принци­

:nов:.сть, самов і,дданість у пра;Ці, від•дані.сть любимій справі , душевна щедрість . Та НdІЙі!1оловніІшою складовою а,вторитету є, мабуть, обов'я­зок бути попереду, клинати за собою .інших, вчити. Ва­лентина Григор.і.вна Фроло·ва авторитетна·, шанована тру­

!д!івющя Го.голівсьної стріч­иово-т·нацьно-ї фабрики . Почу­ли б ви , з якою гордістю, я б сказала, особливи·м до-

в і:р'•я.м ростовідає .про неї

секретар партІйної органі•за­

фї пі~риємства В. С. Мі­

хеєв. Заслуха.єшся !

А завоювала Валентина оте високе ІПраво, гідне ном­

со.молни ( нещоІДавно дівчина стала нанди.датом у члени

КПРС) , особистим принла­ідОМ . Пі·сля школи .піш.ла пра­цювати т.на.лею. Водночас ІІюглиІблювала фахові знання, осво·їла сумі:жн.і nрофесії-

сну.вальнищі, перемот.увальни­

ці . Ві,Дм·інно справлялася з виро.бннчими за:в:даннями . У НЗJПОЛЄГЛИВіІЙ nраЦі при­

ЙШОВ ус.піх і шана. Дирек­ці я фа..брипш заnропонувала Валентин і літи в лаборато­рію. Трудила.ся добре, на со­вість. Ноли на ян.lйсь ділян­ці вир·обництва було сутуж­но, йшла туди не ро·зду­муючи . Та.н трапилося, н а­nрикла•д, улlтону . БаІГа1'о дів · ча:т йшли на навчання, екла­"цали ек:замени. Робочих .руІ(

. не вистачало. Валентина Фролова була і тут першою - з л&бораторії знову по­вернулася до ткацьного вер­

стату .

І ще одне дівчи ні не да­вало опоною Хотілося вчи­ти.сь . Разом 'з ПО!дру.гами по­:дала дону.менти в Ниївсьний техні.нум легкої промислово­стІ . Онла•ла ек.за:v~ени. Всту­пила! Знання, на.полегливість і воля .перемогли.

А. БОРИМСЬRА.

НОВЕ ЖИТТЯ

ЗЕМЛЮ ЛЮДИ ПРИКРАЩАЮТЬ

ІНА.~КШЕ НЕ МОЖЕ ••• Уже на поч(lтку нав­

qалЬІнrого року в них, у де­

сяrому, ча•сто говор•или

про ви:бір професії, пра­.ви·льної дороги в житті. Одні мріяли вступwги до політехнічного, інших ма­нила романтика гір або таємничість лабораторій. Люда ж виріши.тj(l цjт)І на виробництво. «Куди» - для неї не було проб­лемою. Ді1вчина не раз подовгу за:'Гj)'ИІмувалась

біля вітрин магаЗІИІнів, опостеріга.ла, як сяють дитячі оченята, радіючи купленій обІНові. І Люду ні на мить не заЛ'ишало палке бажання стати швачкою. Пkля закінчен­ня школи з хвилюван,ням

переступила пор·іГ прохід­ної Броварської фабрики верхю~QГ'О щпячого трико-

тажу. · . .. Нещода•вно я заліта­

ла на пі""прrиємеllво. Світ­лана Бойко - секретар ІЮМООМОЛЬСЬІКОЇ органі•за­ціЇ фабрики- поз•найоми­ла мене з Людм•илою Ш.ироні:ною. Чорня·ва, з веселою посмішКІОю дів­чина ІВідразу викл·wкала довір'я. Зав'язалась ро:з­мова. На мої запитаннІІ відповідала сІ<у;по, не від­рИ83ІОЧ»·сь від шиття. Прожщило кільІ<а Х•ІЩЛ»Н - і В·Иріб був ГОТО6ИЙ. На•магаючись не виказат,и ового захоплення, я м·илу­

валася впра•в,ністю її рук. Робі·ТІниця nомітила це і нсміх•нулась : «Ue зараз, а як вперше nрийшла , - ­розгубилась. Зда'валося , ніколи не зможу працю­

ва~и. яІ< інші. У ті хвили­ни відчаю навіть розраху­ва·'f\ись хотіла ... » З ТОГО ДНЯ М•ИНУЛО два

роІ<и. Та за цей корот­кий час Людм·ила не тільІ<и добре освоїл а про­фесію, а й стала однією з юращих робітниць фаб­рики. А ще - вона чуй­ний і хороший товариш.

В цеху, де працює комсо­мол•ка, .нема відстаючих. ДіІвчата :mивуть і трудять­ся за ПрИІНЦИПОМ: «ОДИН - за всіх, всj - за од­ноrо». Сеюретар парюрга­нізації Є . Х. К,узьмич ка­же, що колектив, ·де пра­

цює сеюретарем цех<Jвої

ІЮМООМОЛЬСЬ'КОЇ організа­ціЇ Л. Широніна, · ~ ПР·JІ­кладом для всіх. І це не .випад;ково. До кожної ро­боти швеї ставляться сум­ліrНІно, вимогливо. Комсо­сомольці цеху і Ленін­ський залі:к склали най­краще.

Ши:роніну добре зна­ють на фабриці і як ак­тив.ну учасницю худож­

ньої самодіялЬІності. Ще з восьмого кла·су вона від­від)'Івала· драматичний і .вокалЬІн.ий гуртки при Р<lЙІ()ІН1юму Будинку куль­тур». Юц·Их ам aropjв ~це­ни,серед ЯІ<'ИХ була Люда, тепло вітали не тільюІ броварчани, а й мешІ<ан­ці сіл району. Полюби­лось діІВ'ЧИІНі мистецтво­стало невід'єм.ним у жит­ті. Згодом я запитала Людми·лу : «Працюваrrи, мати громадські доручен­•ня, репетиції... Коли ви .встигаєте?». «Коли лю­биш справу, час завжди зн (l·йдеться», відпові ­

ЩІ€.

Миготять у сш1ьо-му смерІ\а.нні реклами мага-

. зи•ніІВ. ЗаІ<іІнчилась змін а. Людм·ил а на повні груди .вдихає чисте осіюІє nо­вітря. Ступає не квапля ­чись, перегортаючи .нога­

ми ПОЖОВІ<Ле ЛИСТЯ, МИЛУ­

ЄТЬІСЯ вечірніми вулицями ріДІного мі:ста. Та де тіль­ки мить. Думкам.н вона вже в завтрашньому дн і. Ком·сомольснкі з б о р и, чергова репетоиція ...

І таІ< кожен день - v турботах, неспокої. Інак­ше Люда не може.

Наташа МОРОЗ,

учениця міської школи .N!! 3.

ВІвторок, 27 жов'І;НJІ 1970 року

ПУСRОВ.И.Й ОВ~ЄRТ п~НТ.ИРІЧВ::И

МИНУЛО J:ІИШе кілька міся­ців, як поблизу Богданінки почалося будівництво нового комплексу птахофабрики. А сьогодні це місце не можна впізнати. На чистому полі ви­росли чотири острівки, оточе­ні з усіх боків зеленим кили­мом озимини. Тут іде споруд­ження птахівничих ферм з пов· ною механізацією всіх виробни­'ІИХ процесів.

Будівництво веде перша пе­ресувна механізована колона тресту «Київсільбуд». Вона є генеральним підрядником. А крім неї, на будові працюють сотні робітників з багатьох ін­ших субпідрядних організацій,

у тому числі з Брова~ської спеціалізованої пересувноІ ме­ханізованої колони .N2 5 тре­сту «Київспецсільмонтаж».

Будівництво комплексу всту­пило в завершальний період. Четверту ферму, яку раніШе інших почали споруджувати, на минулому тижні буді·вельники здали в експлуатацію. В ніч

з п'ятниці на суботу в першо­му пташинку з'явилися ново­сели - молодняк курей, до­

~Тj\ВЛ<:ний з Семип(!лківської птахофабрики. Через день за­селення було завершено. В од­ноярусні кліткові батареї по­саджено майже 12 тисяч голів птиці.

Таких пташинків на ~ермі шість. Доки в першому ишло заселення, в інших спеціалісти пуско-наладочного управління

разом з монтажникамн закін­

чували пере.вірку систем, усу­вали недоробки.

Тут ми й зустрілися з на­чальником СПМК-5 Вощщимн­ром Григоровичем Охрєменком.

- На будівництві Богданів­ської птахофабрики працюють п'ять ·наших моитажних бригад, - сказав він. - Менш як за півтора місяці вони за­кінч_илн монтаж кліткових ба-

монтажники повинні здати під наладку до 25 жовтня, а шо­стий - до І листопада. Отже, на цій фермі незабаром теж nочнуть розміщувати nтицю.

Буде що робити монтажникам і на фермі Jt/!1 3. У декількох пташинках вже nоставлені сті­

нові ланеJІі, підготовлено осно­ви для монтажу кліткових ба­тарей .

- Наші робітники успішно справляються з своїми завдан­нями, - розповідає головний

інженер Броварської СПМК-5 Петро Степанович Бншенко. -Серед монтажних бригад ши­рокого розмаху набрало со­ціалістичне змагання на честь настуnного свята Великого

Жовтня та XXIV з'їзду КПРС. Попереду йде бригада Петра Дмитровича Чайки. Вона змон­тувала устаткування в трьох

приміщеннях, значно виперед­жаючи строки. Замість 22 днів монтаж устаткування в одному

пташинку бригада робить за

15 днів. Таким же виробітком і хорошою якістю відзначаєть­ся й колектив бригади Володи­мира Федоровича Пінчука. Ве­лика роль у прискоренні мон­

тажу відіграло запровадження акордно-преміальної скет е м и оплати праці.

У монтажників є чималі ре­зерви. Крім своїх постійних бригад на будові весь час пра­цюють понад 30 прикоманди­рованих робітників. Значну ча­стину кліток вони зв'язують на подвір'ї ще до того, доки го­товий буде пташник для мон­тажу.

Швидко йдуть роботи на всіх бу дівельних майданчиках. Уже з'явилися зримі обриси і останніх двох ферм. Прокла­даються під'їзні асфальтовані шляхи, .впорядковується тери­

торія. Будова ЖІ(ве напруже­ним nовнокровним життям . До кінця року всі об'єкти ' повинні бути здані в ек~;плуатацію, І саме ця обставина диктує свій робочий ри.тм численному ко­лективу будівельників у цей передлусковий період. На жаль, ще трапляються поде·

куди недоліки, неузгодженість дій між окремими JJанкамн, що гальмує роботу. Броварський зааодобудівний комбінат, на-

тарей та іншого устаткування nрн.клад, несвоєчасно лостав-

на четвертій фермі і зразу ж ляє деякі залізобетонні кок-перейшли на ферму .N2 2. Там струкції, а це стримує будів-монтажники уже чимало зро- иицтво надвірних споруд. били. Перша черга нової птахофаб-Перед буді.вельникамн по- рики, як прийнято називати,

ставлено серйозне і відnові· а вірніше - перша ферма стає дальне завдання: у стислий до ладу. Мине небагато часу строк - всього за півроку - і вона почне давати продукціІ<\. звести новий комплекс! Осінь А коли новий комплекс з;щра-квапить, незабаром nочнеться цює на повну пqтужність, рІ'\-негода, що стримуватиме темпи не виробН!ІUJ:ВІJ яєць станови-роботи. А її ще багато. Тqж тим~ лqнад "4\! ,мі_льJtенів ~тук, доводиться посnішати, . щоб 'за а пташиного м Я(а -:-.оtДЩ(ІЛЬКЗ сприятливої ІІОГОДН . віік-онати тисяч центнерів. на кінеЦь на-основні будівельні роботи. стулної п 'ятирічки щорічне ви-

На другій фермі закінчуєть- робництво яєць птахофабрики ся монтаж технологічного уста- досяг.не 56 мільйонів штук . ткування. П'ять пташинків П. ТЕПЛЮК.

ІШJІПUІІІІІШUІШІІІШІІІІІІІІІІІШШІІІІІШІІІІПІІІІІІUПІІПІІПШ

Дбаючи про майбутній урожай

Комплексно Ос :·нь вла1дно крокуЄ по зе :-.~.1.ях зя·бу за пр·овади.1и .~І атер і а.lІ>Не за ·

J з дrос.пу «Зоря». Ко.1ектив лр а г· о·х·о чс ІІН Я, :~окрем а за виконання 1 е , щоб своєчасно закін·ч ити з6и· :І ор•мн -меха н :.затор О>держує 2 кі· Jа н :r.я rоро,дини, •про,'!аж її дер - .1огр а.:-.~ и зерна і ЗО пр о.uент і в гро ­тапі . Т і .1 uкн >п·'д час СУ'ботника ІІ ювсіі до.платн . Це да.то ~І ожли ­J\'.10 ви везе.но з другого в і.:-д '.l·J( а в 'сть vже виор ати м а·йже т исячу І І а .1ержа в 11 і бурт н 9'0 тонн ка р- гектар ' в. Ос,}б.lиво високого виро ­І оп .1 : , з пер.uюго в '·д,.:(.жа 37 то н н б ' І ·к у д.оби ва ютьоя меха н ' зато.ри

ІІорІ;в н. Прохо . .:~ит ь .м асове з•б и р а н- ' .Ч . Дя·чен•ко, В. Бро.,ь, М. Ли·сен ­' І Я і прод<Jж капусти та буряк 'в . !'О т а .В. Арте·~•еяко. Кожен з ни.х П;ю.lо&жує.ч о за к.1а.:~а ти м і·ІtН У виорює що,.lн я по 7-10 гекта рів

JС нозу п ',.1 вр ожай я ри х к:у.тьтур .11я6у . В. ТИНДА, -r а стушюгu року. На л ~дгот·оваі головний агроном .

СІІЕЦІА.JІІСТИ - ЗА КЕРМОМ

В:до.,ю, я ке ве.1и.ке .значення l.n'xa, .меха н і•к в і,дді.лка Г. М . В і ро­\І ає :щб у п ' .. 1внщенн і вро·жаю зуб, і нженер -r 'дротехні•к С. В . .rІ и т ­~Р ІІ Х зер нових, а також картоп.1 :, в и не н r; о с : а и за .кермо гусеничн·их

Jвоч : в. Щоб шви,.:-ше справитися і ко.ті·сн их тр акторів. Працюючи J цією роботою, в ,радгос.п і <<За.во - в н ічну ;з.~ : н у , в-он и значно пере ­Р Іщr.кий» на допо~огу механ:•зато - в 1жо н у ва.1И норм и виробі'fку . ра \І пр ІІ ЇІІІІл и спеціал істи с ' л ьсько - В же ви·ор а н о бі .1ьше 600 ге-кта ­-о юспо.1арова. Головн•и.Й атро - р·і в . За .день-два цю роботу буде ' 1'0'\І І. І . НакалІЮжн ий, го.1ов·ний закінчено . . н женер Л·1 . О. К·ощдратенко, бр и:га · В. ГУЗЕНКО, QИР по захисту р·осли.н М. Т. То · директор радгоспу.

Вівторок, 27 жовтня 1970 року

Готувати техвіку до весни В господарствах раИ01ну ·завершуються польо­

ві роботи. 3 кожним дн~м все більше вивільняєть­·ся тракторів та •інших ·сільськоrоDподарських ма­шин, які можна .готувати до наступної весни.

3 1 жовтня на:став се--:юн осінньо-зимового ре,\Іонту тракторів. ·НепОd'ано [[ОЧали йО<rо в рад­госпі «Требухівсьюrіі )) . 3а півмісяця там в-стиг­ли полагодити Т>РИ машини. Ер~м ТQГО, здано в спеціа:Ліз!Jвані маіістерні «Сільгосптехніки )) за цей час пять т·ра·ктО<рів і два по•ставлено на р~­монт у вла·сну майст~рню.

У ра.д:госпі « Гоголівський )) Ц!Єl осені краще д•бають про !ПЇ,ІІіГО'l'О&ку техніки. Тут відремонто­вано поки що один тра-ктор, але в ~пеціалі'і!овані >Майстерні віДІправлено в~сі<м та три ПQставлено на рем·онт дома.

SCЬQГQ ПО району за tІІершу ПОЛОВИІНУ ЖОВТНЯ від·ремонтовано 13 іМашин. Це дуже мало, мі-сяч­ний ·план виконано лише на 26 [!роцентів. А радто"пи « Літків•ський)), « Ру<еанівський)), «Пло•с­ківсь•кий )) не пола.гмили ще жодного трактора. Отже, прийшла пора [ІОВсюди роf.:!ГQрнути підто­тонку машинно-тракторнаго ІПарку · до .весняно­

польових ро•біт. Для ЦЬОГО Є ВСЇ МОЖЛИВ(;СТі.

Щаб ІПриско,рити ремонт, при райоб'єднанні « Сі~ьгосптехні!ка» створ~ІНо те~нічний обмінний пунк.т. Ио!Г~ завдання - приймати трактори всіх марок від rо,СІІІодарств району і зав0'3ити в спеціалізовані ,майстерні, ~до·ставляти з ремонту і

«Урожай» О. А. БУ.ГУЦЬНИй. Продуктивність птиці

в сільському господарстві. Номун іетична партія і Радянський уряд роблять все для то·го, щоб за про.дунтивніеrю праці, технічною оснащеністю, ступенем використання досяг­нень науки сільське господарство країни ста­ло в один ряд з соціалістичною індустрією.

Узагальнивши багаторічні власні дослід-ження, винориставши численні звіти, вироб­ничо-фінансові плани і дані . первинного облі­ку велиної нільності колгоспів і радгослів республіки , автор дохідливо викладає мето­ди обчислення і статистично-економічні при­йоми аналізу продуктивності праці - основ­ного показнина виробничої діяльності сільсь­когосподарських підприємств .

Багато уваги приділено виявленню резер­вів, напрямків і джерел підвищення продук­тивності праці в різних природно-економі'!­

них зонах Yl>CP, а та.нож визнаqення впли­ву її на собівартість та рентабельність про­дукції .

Jl. К ГРІНЧУК Кормова база і економі­ка тваринництва. Голанною умовою у{:.пішно­го розвитну тваринництва є створе1:1ня в кож­

нщvІу колгоспі і радгоспі міцної кормової ба­зи, А розв 'язати лробдему кормової бази, яка б відповідала сучасним вимогам і забезпечи­ла винонання перспективних завдань по ви­

робництву тваринницьної продукції , можна .1ише на науковій основі. Саме питання нормовиробництва в тісному

взаємозв 'язку з економікою тваринництва і розглядаються в книзі . В ній дається еноно­Мі'!на оцінна типів годівлі тварин, аналіз оп­лати кормів. Значна увага приділена розмі­рам , структурі і продуктивності кормової площі , організації нультурних пасовищ .

Г. Ф. ТНА Ч. Інтенсифікація свинарства. Щоб досягти високої інтенсивності тварин-

передавати на е·кСІІІлуатацію в радго•спи пта-хофабрики.

!Vрім того, технічний ооміІІlНИЙ nункт nрийма6 на ремонт тра:кт<;рні й авто;мобільні двшу.ни всіх марок, аrр.егати гід·росисте.ми тра:кторів, ва:куум­ні [[ОМПИ .від агрегатів ·механічно·го доїння. Ряд радrос·пів району вже здав на обміІІlНий nун.кт свої трактори. Але таких rосподарст.в мало.

Зараз nотрібно відправити в ·спеціалізо·Ва!іі майс'І'ерні якомота більше машин, а також роз­горнути ре.м'Онт в rо•сподаJ)'Ствах. 3 цією метою

неО<бхід·но з числа кращих механізаторів створи­ти ре·мооrrні бригащи, за'бе3Печити і·х матеріала­ми, 'іІала·сними частина:ми та інстр}"менто.м. У

найближчий ча·с необхЩно та·кож усунути всі не­дороfІки в ліі)іготовці майстерень до ро'боти в зи­іМОВИЙ щріод.

Крім nідготовки тракТ'Орів, не слід забувати про ремонт сімлок, культиваторів, плугів, б'Орін, картоплесаджалок та іншого сільrоспінвентаря . Потрібно прист}'Іпити і до лагодження зерн'Ових коМІбайufів.

У кожному гоС'пода.рст·ві треба •скласти за.явки на необхіІДні .матеріали, зщасні ча•стини і в .най­ближчий Чі!іс лодатИ в ·рай об ' єдна•ння « Сільrосп­технік.а )) . Це прискорить х·і~ ремонту.

П. ЗАБІЯКА,

головний інженер райоб'єднання

«Сільгосптехніка».

пропонує ництва, необхідно добре знат:w: умови вироб· ництва, машини і механізми, передову тех­нологію, вивчити досягнення кращих свинар­

ських господарств. У книзі викладено досвід ведення свинарства в колгоспах і радгоспах півдня України, дається економічна оцІнна різних фатарів інтеН:Сифі;нації фєї гал•у:зі , а також висвітлюється досвід роботи окремих господарств по організації виробництва сви­нини на промисловій основі із застосуванням досягнень науново-технічного прогресу.

М. І. ГУРІН, М. Я. ЦЕйТЛІН. Облік і аналіз тракторних та інших механізованих робіт. З нож1:1им роком у колгоспах і радt·ос­пах зростає кільність тракторів, комбайнів, автомобілі.в та і НІших машин. Вони стають .все більш досконалими, що дає можливість не­ухильно підвищувати про:ду,ктивність праці в

сільськогосподарському виробництві. А висо­копродуктивне використання наявного машин­

но-тракторного парку значною мірою зале­жить від органі•заці'ї обл!·ну роботи. машин.

В книзі висвітлюються основні питання обліку та аналізу машинно-тракторного пар­ку в колгоспах і радгоспах, механізованих робіт, пального, запасних частин, ремонтнях та інших матеріалів, які витрачаються при використанні та ремонт·і техні1НИ .

Питання рільництва. (Збірник). За після­воєнні роки колектив наунових працівників Драбівської дослідної станції винонав вели­кий обсяг досліджень по розробці ефектив­них прийомів застосування органічних та мінеральних добрив під різні сільськогоспо­дарські культури, по агротехніці цукрових буряків, картоплі, зернових, зернобобових та нормових культур.

Підсумки науково-дослідної роботи цього колентиву і висвітлюються в пропонованому збірнику.

На зимове зберігання

В Atipy звільнення від польових робіт машини і механізми почали ставити на зимове зберігання. Згідно наказу по радгоспу брига­ді, яка краще виконає цю робо­ту, буде вручено премію 25 кар· бованчів. Для відзначення кра­щих механізаторів виділено три премії - 5, 8 і / 0 карбованців.

3 глибоким задоволенням зус11ріли рішення липневого Пленуму ЦЕ КПРС трудівники радгоспу «Тарасовський » Києво-Святошин­ського району Київської області. Тваринники цього господарства зосере.джують ЗУ'СИЛЛЯ, щоб піднJІ'І'И пр~дуктивність худоби. Pa:r­rocn має 800 дійних корів. Від кожної з них щодня одержують в середньому близько 14 кілограмів молока, яке переробляється на радгоспному молокозаво)\і .

Приймають і відповідають за зберігання техніки на протязі всього періоду на пери.ому від­ділку радгоспу «Русанівський» І. Г. Соловей, на другому відділ­ку І. Т. Маркуця. Сумлінно працюють на поста­

новці техніки на зимове зберіган­ня бригадир тракторної бригади Г. П. Хамбір, механік Н. Я. Ко­валенко та інші. Несучи трудову вахту на честь XXIV .з'їзду КПРС, механізатори зобов'язали­ся до нового року в основному закінчити ремонт землеобробних машин.

На фото : автомашини доставили молоко на приймальний nункт радгоспного молокозаводу . Фото А. Піддубного . ( Фотохроніка РАТАУ). М. ВОРОНЕЦЬКИИ.

о НОВЕ ЖИТТЯ о О З стор. О

ЗУСТРІЧ З ГЕРОЄМ ПРАЦІ Того вечора актовий зал се­

редньої школи .N!! 5 був вщерть переповнений. У гості до уч­нів та вчителів школи робіт­ничої -Іюлоді .N!! 3 завітала ав­торка книги «Відповідальне до­ручення» -- знатна ланкова,

двічі Герой Соціалістичної Праці Ольга Климівна Дип­тан.

Директор вечірньої школи Марія Антонівна Семенець на­дала слово представникові об­кому партії О. П. Я хну. Харак­теризуючи книгу, Олександр Петрович підкреслив, що герої твору -- це живі люди: одно­альчани, товариші по бороть­Иі :щ утверuження Радянської влаuи і колгоспного ладу у CL'Jll 1\оuики на Київщині. Ця KtiUcU llOtJЧUЛbН.il, ЯК і Са.не

жuп;t авторки, И~:путита Вер­.Іивниї Puuu д країнської РСР О. А:. Диnтан.

ЗutJiuyю•Іu шкіЛІ>НПЮ йійліоте­"ІІІ<> lіuлеІпшtи .'1нс!ріївна ЮrJi­нu 1/0:ilillliO.Ii/lЛU 1/{JllC!JTHiX 3

6іи<'рифією :sнтгщї лан,;ової. l'ойітниці- UІ.!сятиклагІllщі Те­тяна Іваненко та Нидія І(рав­'Іl'NІШ 1'/ОІ)і.ІиЛиСЯ своЇ.\Ш вpa­ЖCNHJ/MLl ІІіС) ПfЮ'l/ІТШЮЇ KHLlc/l.

Зата.wувавши rюдих, слуха­лu 11f1UCljT1ii ХвІІЛЮЮ'l!J fіОЗІЮ­ПіІ)І> .?ШJКОІШЇ 1/fJO 1/()()/Ї вirJ (J/j·

f1<'.11NІJX po,;iu rJo NІІІUUХ днів, .'ІІ•:і Лfl<'.lll 8 ()Cfi!IЩf твору.

-- Ншис село Кодаки ''''f.ІІ>T!fflН.e і дуже гарне, як -ІІі-

ВІВТОРОК, 27 ЖОВТНЯ

Перша програма

11.00 - т~левізійні вісті. 11.10 ТелефіСІьм •Яким ти станеш •. хлопче?» 11.:.15 - Шкільний екран. Фtзика ДЛJІ учнів 10 класу. «Електронні явища У и~куумі». 12.10 - Художюй телефІльм «Серце !іонів ура». (І і 2 серії). lli.I5-Haшa афіша. lli.20 - Рішення липне­вого Пленуму ЦК КПРС - У ЖJІТТЯ! <Проблеми будівництва на ее:" і». (До­нецьк). Іlі.50 - Для школярІв. «Сур­мач». 17.20 - Телевізійні вісті. 17.30 - Ленінський університет мільйонів. (t.\). 18.00 - Новини. (t.\) ... 18.05 -Чемпіонат світу з спортивноt пмнас­тики. (Югославія). 20.00 - Програма •Час». (М). 20.30 Українське кольо­рове телебачення. «Крас.а людська•.

~0.50 - «Світ твоїх захоплень». (І<і­рuвоrрад). 22.25 - Спортивна переда: ча . {М.). По закінченні - телевІЗІЙНІ вісті.

Друга програма

10.05 Новини. (М.). 10.10 Хо-кей: сСпартак» - «Крила Рад». 10.45 - Художній фільм для дітей. «По щучому велінню». (М.). 11.45 - Для школярів. Розповіді про комсомольцІв. (t.\.). 12.15 - «Радянській Удмуртії 5О років». (М.). 12.45 - Новини. (М.).

16.50 - Новини. (М.). 17.00 - «Сторін­ки життя Бетховена•. (Передача nер­ша). (М.). 17.30 - Телефільм для ді­тей. еМи теж із Спаська». 18.00 -Телефільм •Завод». 19.30 - Фільм-кон­церт «Оnовідь про марійський край» 20.15 - «На добраніч, діти!» 20.30 Художній фільм «Три сестри•. (М.;

СЕРЕДА, 28 ЖОВТНЯ Перша програма

сто, -- мовить Ольга Климів­на. Є за що дякувати рідній Комуністичній партії і Радян­ському урядові. Я вже не.А.ю­лода. Можу йти на заслуже­ний відпочинок, та з поле,н розлучатися важко. Я люблю

землю, яка дає людям хліб і щастя. Звертаючись до вас, мої любі друзі, я закликаю, щоб ви не боялися фізичної праці. Любіть поле! А воно ва.м завжди щедро віддячить.

Під кінець виступив співав­тор письменник Михайло Юрі­йович Шмушкевич. Він розпо-

вів про спільну, копітку пра­цю над створенням великої книги про колгоспне життя.

На вечорі виступила з прп­мовою секретар Броварського райкому партії Лідія Ісаківна Шелест. Від імені присутніх вона щиро подякувала Ользі Климівні Диптан за хвилюючу розповідь, побажала їй міцного здоров'я та успіхів у хлібороб­ській та літературній праці.

На фото: учениця Н. КРАВ­ЧЕНКО дарує О. К. ДИПТАН букет живих квітів.

Текст і фото А. Козака.

' .• ' .• '., .•..•. ,., .•. , •..• '' •. ,., ' •. ' ., "~'' ... , •. '., ,. '' ., .•. ,., .•..• ''.' ,. , .•. '.,,., ,.,! •. ' ., .•. '., .•. ,., '.'' •.•. ' •.•..• '' •..•

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! і

З 24 ЖОВТНЯ ПО 7 ЛИС'l'ОПАДА А РИНКАХ РАЙОНУ ВІДБУД~ТЬСЯ передовнтв

• BJ.

,~w&&~OO ~ fm~ АДМІНІСТР АЩЛ РИНКУ 3АПРО

ФАБРИКИ, ТОРГОВЕЛЬНІ І ПОБУТ Є РАДГОСПИ, ПТАХО­

І ПІДПРИЄМСТВА, А ТАКОЖ ПРАЦІВНИКІВ ОІЛЬСЬ,КО ГОСПОДАРСТВА РАЙОНУ В3JІТИ АКТИВНУ УЧАСТЬ ТОРГІВдІ.

СІННІЙ ПЕРЕДСВЯТКОВІЙ

У НЕДІЛЮ, 1 ЛИСТОП А, НА ЦЕНТРАЛЬНОМУ РАйОН­НОМУ РИНКУ (.м. БРОВАР , ВУЛ. ФРУНЗЕ, 1) ВІДВУДЕТЬСЛ

ШИРОКИМ ПО М'ЯСО, ФРУКТИ, ПТИЦЯ, БОРОШ СЬКІ ПРОДУКТ •

ирtнtрок.

ТОИ КОРИСТУЮТЬСЯ НА РИНКАХ ОЧІ, КАРТОПЛЯ, МОЛОКО,ПРОДУКТИ, КРУПИ І ІНШІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАР-

Лас во просимо відвідати базари та ярмарок.

nеред-

~ .... ,,.,,.,,. ··f·,···-·,.,, ....... , .• ,,.,,.,,.,,.,, .... , ..... ,, ..... ,.,, .. ,.,,. ' ....... ,,.,,., ....... ,,.,,.,,.,,., ... . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_,~~~-,..~~~

Адміністрація.

~ РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬНОМУ УІ1Р-ЛВШННЮ ІШІВСЬІЮГО ОБJІМІСЦ~РОМУ

11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 -Те- ' лефільм «Наш дім». 11.35 - Шкільний ~ екран. Історія для учнів 8 класу. «Виникнення наукового комунізму.

ДЛЯ БУ ДІВИИЦТВА БРОВА)?-С'ЬКОІ МЕБЛЬОВОІ ФАБРИКИ ПОТРІБНІ РОБІТНИКИ

ТАКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй: теслярі-стоJІ.ІІІ'1, К. Маркс і Ф. Енгельс•. 12.05 - Ху­

дожній телефільм «Серце Бонівура». (З і 4 серії). 16.00-Наша афіша, 16.05 - На допомогу школі. Художній фільм «Безnриданниця». 17.30 - На­зустріч XXIV з'їзду КПРС. «Мн робітничий клас». (Донецьк). 18.00 -Телевізійні вісті. 18.20 - «Старт-70».

19.00 - Програма «Час». (М.). 19.30 - Футбол: збірна СРСР ---,- збірна Югославії. 21.15 - «Суд nам'ятІ». (Передача друга). (М.). 21.45 - Літе­ратурний театр. О . Хоменко - •Ма­кн». 22.10 - Нові твори львівських комnозиторів. (Львів). 22.40 - Теле ~ізійні вісті.

Друга програма

16.55 - Новини. (М). 17.05 - Кольо­рове телебачення. «Приходь казка». (М.). 17.30 - Наша афіша. 17.35 -Телефільм <Новгород Великий». 18.0(J - Новини. (t.\). 18.05 - «Горизонт» (Ленінград). 19.00 - Художній фільм «Вогненні верети». 20.30 - «На добра­ніч, діти!». 20.55 - К. Молчанов -•Під чорним небом». Фільм-опера. 21.45 - •Письменник та його герої». (М.).

бетонувалJоІІИки, моитажJІflІm, дипл9ІfІоваи1 електроrазозварники, му,JК'Іри, рJ:іноробочі.

3вертат~ на щдресу: м. Бровари, мебльова фа.брина, ВіД<ді'л КЩДРі'В.

. \ ,.,.""- -~..- ......... - ... ...,.. - .. ~.".. ..... _., .. .,.. -- _", -~...,.I'JI'r - -~-....

···-···-~-·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~

в БРОВАРСЬКІй МВБ ЬОВJй ФАБРИЦІ ПОТРІБ НА СТІЯНУ РОБОТУ:

еретатники і по ·чн и верстатників, електрики, різноро і, водій на автонава ажувач, оклад 120 крб., слюсарі v __ VI р р ів по ремонту деревооброблюваль- І

І ного обладнаннr-

Адреса фабрики: вул. ична, 2. Іхати автобу.со'м N2 41 iJJO кінцевої зупиНІки. . . .

··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-:.:~:~~-........... ~ ........................................................................ _ .................................................. .. І НАША АДРЕСА: 1 м. БРОВАР'И,

~~--«НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварского районного 11[1 комнтета КП УкраиньІ и районного Совета депутатов

трудящихся КиевекоА области.

ІНДЕКС 61964. Газета виход-ить

у вівторок, четвер 1 суботу. І• в-ул. Київська, 154.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-iZ, заст. редактора, І боти), фотокореспондента - 19-4-67, відnовідального сек­відділів (nартійного життя, промисловості, масової ро- ' ретаря- 19.3-18, відділу сільськ. господарства- 19-4·47.

~~--. .................................................. 8 ....................................................... 8 ......................... ........

Б,ров,а,р;ська д:рукарня, КиїВІСЬІІ<!ОЇ обла,сті, вул. Київська, 154. Телефон -- 19-4-57. Зам. 4398--7030.

Хоч і великі очі у Кузьми ... ~в~зе rбruбi ОриІІЩі - діrд на

rпожежніІй виІІЩі: і село від ва:11ню 'береже, і город... від гороrбців стереже.

Як бачите, rдобре не лише ба·бі Оришці. Тільки жаль, що не в усіх селах є пожежні вишки.

Не •вельми давно, влітку, виникла пожежа в селі Жер­дона. д~бре, що був справний телефон (в ,селі Шдліссі, на­приклад, він ві~ключений у зв' JЕзку з уселенням медпунк­ту в ІІІриміщення ·відділкової контори, чи то пак, читально­

го залу сільської бібліотеки).

Тре,ба від·дати належне боб­ІJИЦЬ'КИМ пожежника.'d - во­

ни прибули швидко і врятува­ли стіrни 'будинку та ще ::~ещо.

А от rмі•сцеві пожежники так і не ,з'явилися. Подейкують, що пожежн0:го інвентаря там не­Щl, лише відповіда~ьний за по­жежну безпеку (а в селі Під­•1ісся, наприклад, нема - ні того, ні ,дру,го,го ... ). В деяких селах rна:ніть та·к·ої rпростої ре­чі, пеrевіреної віками, не ста­.їn -- як ... ка.1ата.тrо.

Нещодавно, проїжджаючи через село Пло1ске, я за,глянув ,до с,ілнмаJrу. Мало :не одно,час­но зайшов також ІІІожежник -

у новісінькій формі, дещо ні­яково в llili себе почуваючи.

Мимоволі я став с•ві:дком ді­ал(}rа між ІН.ІІіМ та nродавщи­цею, а також кількома жінка­ми.

- Ч01rо це у формі? - По слуЖІбі по~ожено!

відrповів не без гордості. - Так СІ>ОІІ'одні ж неділя.

Ії ж на ро,боту но·сять. - А я - на роботі. По \.'\еякій паузі ІІІожежтик

попросив пляшку шІиртного .

- Та'к ваrм же не можна,­здиву.валаеь продавщиця.

- Давай! То до десяти го­дин не мо·жна ...

- А якщо ;~есь загориться? У ·Ва·с Же і !ПОГаНОЇ бОЧКИ Не­Ма! - дорікнула котрась з жі­нок.

- Нічого, якщо у вас що­небу,дь оо·горить~ся - пога,си­мо!

- Лкби ви таІ;і швидІ;і на ціді, як rна словах, - о~звалась інша.

Jl .мо·вчав, хоч !Пізніше пош­кодував, що не втрутився в

розмову хоча •б своєю примов­кою: «Хоч і ВNІИКі (}Чі у Кузнми, а чи ПО'Га·сить поже­жу ... сл.іrз~ми?».

Б. ДЯЧЕНКО. с. ПіtдліІОС.Я.

Коли возитимуть хліб? Робітняни Рожнянсьного

торфопЩприємства трудять­ся на добУJва.нні торфу. І хоч це не ле.г.на спраJВа, але з доведеними виробничими планами нолектив система­

тично '<Шравляєтьrся.

Жаль тітти, що про на­ших лщдей погано турбуЄ'ть­оя Лі·тн,і,всьнИІй радгосшроб­.нооп - не завозить у маrа­

зин, яний є на п!дприем,стві, хліба і інших продуRт!в. Ми неQднаrразово ЗІВерта­

лИІсь до голови радгоспроб­лооІпу В. І. Мехеда, що.б той за,довольнив прохання робіт- І\ нинів, але він на:тегорично

'ВL~овився возити хліб. Го­ворить: <<Немає транспорту~. Тим часом наші люди зму­шені після занІнчення робо­чого дня їхати в Бровари за хлібом.

Коли ж за,гDІворить со.ві,сть у т. Мехеда ! в.ін ро~поря­,:щться систематично поста­

чати торфовИІків продтова-ра:ми? 1. РОМАНЕНКО,

секретар парторганізацІі

торфопідприємства. В. МИХАйЛЕНКО,

голова місцевого комітету.

Редактор Є. ФЕДЯП.

~· .... ~;~;;;~;;~~;;~~~-д;·~~~~;~z·.----~ 1oiiJ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ~

~k-тЕ~МІново потРІБНІ: І

'~~:.~:~~=~:~~:к~~· !fi слюсарі .... са,нтехніки, електрослю,сарі,

апара11нихи,

учні апаратників, t пре,сувальники, і

учні пресувальників. 1 3вертатися на адресу: м. Бровари, промвузол, завод пла·ст- І

мас, віД!діл кадрів. 1 Адміністрація. l

, ............. ...._........_ ___ _.__... .. _.__ ....................... --- -·-·-!iiiiiiiiiiiiii\IIIIIIIIIIJIII Ш І ІІІІІІ Ulll\111111111111111111111111111111111111111111111111111 ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ШІІ~

~ НА БРОВАРСЬКОМУ І ГОГ ЛІВСЬКОМУ § ~ А РИНКАХ 1 ЛИСТОПАДА ІДБУДУТЬСЯ ~ ;;а ;;.. ПЕРЕДСВЯТ ВІ ~

І ярм рkи = І ~

3А УЧАСТЮ ПІДПРИє,ме 1 ТОР;ШІВJП І Г,РОМ.А!ДіQЬКОГО ВЧОІ КООПЕРАЦІІ РАИОНУ.

до ИХ ЛОС.JУГ:

~====- ШВЕйНІ ТА Т ИКОТ АЖІО ВИРОБИ, ТКАНИНИ, ВЗУТТЯ, ТОВ ,ри ГОСПОДАРСЬКОГО ВЖИТКУ,

ПРОДОВОЛЬ ТОВАРИ, ОВОЧІ. ШИРОКИй ВИБІР С РАБ У~РАІНСЬКОІ К,УХНІ.

І ОВНІ ПОК~ПЦІ! s ~ відвідати нрмарни. ~ Правління Броварської раііспоживс,пілки. § ~ІШІІІІІІІІІІШІ ІІІІІІШІІІІІІІІІІІІШІІІІШШІІІІІІІІПШІІUШІПШІІІІШШШШШІІІІІІІПШІШІІПІF