ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ РУК ВИДАННЯ 31-R

.м 70 (3068)

ВІВТОРОК

16 ЧЕРВНЯ

1970 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУQІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАВОННОІ РАДИ ДВІПТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Ціна 2 коп.

' Зустріч виборців

3 Л. І. БрежпGвим 12 чеJJІвНІя ·В Мос~&і: у Кре11.ш~в­

СЬІІЮ~:У ·па:лаІUІі· з'і.аді•в в~дбулись nе-реtдjвиборН:і збори вибО'рІІJі;в Бау­ма:НІСЬіКОГ·О Івибо,рчого округу по виборах до Рци Союзу, ІDросвя­чеІНі зустр•:"іі З КаІНДИІдаІТОМ у Де­nутати Ве;р,юв'Іюі Раtд.и СРСР Ге­нераль'!ШМ се~ретарем Централь­ного Koмirre'l\y ,КомУ1Нdстичноі пар­тН Ра:АЯНІСІ>кого. Союзу Лео•н·Щом І.ІJJDічем Б:реЖіНевИ:м.

~·ЧаІСНики зборІіз бурхливими оп­леокаtМИ ~~рdли поЯ!ву в прези­РJії roвaplflllliІB Л. І. .Бреж:нева, г. І. ВарО'Нова, А. п. КИІриленка, К. Т. Ма3УіJ!ова;, А. Я. Пельше, Д. С. ПоЛІ!'ІІНІСЬКОtГО, М. А. Су·сло­ІВа,. o_..._JL UІелеІІ<~На, В. В. ГрИІШи­на., П. Н. ДеWчева, І. В. ;}(:а;пі'ІІоно­·ва., К. Ф. Катушева., Ф. Д. Кула­:кова, Б. М. Пономарьова, М. С. Сало.\fеІЩ&Ва, nроЕЩстаІВН-ІІІків па:р­'11Ї'і'ііmх, раІдJЯ•НСЬІКИХ, ГрОМЗ.ДСЬІКИ:& opraii!Wзa.u:iй МОСКІви 4 БаумансЬІКо­го райо111У 'столиці .• Довuрена осоІба _;_ така'р москов­

ського ЗWВ<Jідоу JDі·ЧИЛЬІНО...ЗІ!ІаЛіІГИ"І­ННХ .машин. А. В. АН'І1РОІІІОВ ,ро3По­&'ЇІВ Щ}НІС}'11ІІІЇІМ llipO ПщртііІЙ.Ну, ДЄ;р­ІЖаІВІІУ і 'І1JОМа'дJСЬІКУ д;і·ялЬІН'rсть ЛеоЮда ІЛJьі:ча БреЖІНІЕ:lВа.

Вибор,цї. ІНашого ок·р.угу, сказа.в А. В. Антропов, ЯІК ·і 'ВІС1 раІZІ.Янські .rноtди, добре знають ГенераJи>ного секретаря ЦК КіПРе ТОІJ.WІіриша Вреж:нєва,. КіУІди б не .посилала йо­іГ? паjртбя ~к в ·роки МИ'рно•го бу­Ід1ІВІНи,цтва., ТІІІК 4 В ТЯІЖ!КЇ. ВОЄНІН·і

•РО'КИ, в~н заІВЖ!діИ з честю ви·кону­ІВЗІВ її дО'руtЧе:нІНя. Чуйним, уваж­ІІ!ИІМ СТа'ВЛе.НН•ЯІ!v\ 1 !!la.pri1loЙJHOЮ Пр'ИН­ЦИІЮ!ііСТЮ, 1Величе~ним оргаІн!Ьа­ТО!рСЬІКИІМ ТаЛа1НТО'М, НаІу'КОВИМ ПtД-

хОІдОІМ до ·розв'~wння наіtва.жли­!ВІі.ших ;наtрО!дногоспюда:рсЬІКн.х зав­tда:Іf.Ь, І}"МЖНІЯІМ 1ВИІЗІН·аЧИТИ ГОЛО!ВІНЄ і на цьо'Му голоJІІНо.му зосе,редити сили па,р·т,И d нар•му, ЛеоІІіід Іл­ліч Брежнєв з:добув велн.ку nова· гу ~ вНІСокНій wвторитет 'СЕІРЄд уоі•х раІД:ЯІН•СІ;КИХ ЛЮДеЙ.

Пот.::М вис11}'іІи..ли вчителька шко· ли .N'2 312 З. П. ХОтєєва, · ди:рек• тор· Дер.ЖЗІВІнаtrо ·науково-ІдосліІд­·ноrо •Ї!НІСТ.И·Туrу МаІШИІНОЗ'На•ВС'І'.ВЗ а'Кащемік А. А. Бла.гонраtвОІВ, ста!р­ший коліоіhтй майстер МООІrоІВ­сІ>ко-Яросла,всЬІКого віІZІІЩЇІ1tка Мос­КОВІСЬІкої за:л,іЗІНИ!Ііі· В. Х. ЄрЬОІМ'·ін, студент.ка МІВт,у ФмеНІЇ БІІіу'Ма'на І;рИ!на. Юр'єва. У ,висту;па'х в!Ідз:наІЧалось, що на­

ст)'ІnІDі вибо.ри до Вер.щвооі Ради СРСР б~ь новою я~Сt;>авою де­монс:rtраІUІіЕЮ беізмеЖІНоі відІдаІНо­С'І'і радіянського ІНарод'У Комун-і­стичНІ!ій партІіі, іі лен!ЇІНІСЬІКОМУ Центр·алЬІНому КО!МІіrrетОІ!іі. Тепло ЗУістрі:нутий п,рисутн;;ми, з

промовою 'вистуmив ТОІВаJРИШ Л. І. БрежІНев. . Товариш Л. І. Б,реЖІНєв вНІСЛо­'ВИІВ вибор:цям ПОіді!ІК!У за вия.вле­не йому в·НІСоке доВІLр'я - вису­неJІІНя його каІНІІJ.щда'!'ом у депута­ти Веt~~:Хов:ноі Ра!ди СРСР.

·П:ро"Мова. товариша Л. І. Бре~­•Нєва. була 'ВНІСJDУосана з велнчез­ІНою увагою. Бур.х.лива, триаала ова;ц:і,я. В1С'і ~стають. У зaoJJJi JFУ­на.ють ;щраІвНіУІі на честь ' КомУ1Н•і­стичної па:ртИ Ра·дІя:ІІІСького Союзу, ї.ї ленt~нс~;коrо ЦК, на честь радJЯ•Н­іСЬІКого на,ро!І.у - будrвони~а КОІМУ­н.tзму.

(ТАРС).

Знаменний день Міська виборча дільниця імені Кіроnа Уляпа Федорівна

.N'9 37/695. Вже з раІН~у біля неї .МаІКСИ·менко. В дн1і пе;редвиООр-було багатолюдно. І ось москов- ної трудової вахти вона добилась ські куранти пробили шість. •високи•х при·рОС111в з.&'К!р,ЛJлё.н.их за Першою онус·кає бю.~етеmі сту- нею тварин - по 570 гра~ів у се-

дентка ·Ірина. · Пінчук. редньому щодоби .. Голосуючи за кандидатів блоку комуністів і без-

- Сьогодні, - каже вона,-у пщртбйнИІХ, УлІЯ1на. ФЕЩорІіІІ!'На го-мене знаменний день. Я голосую лосувала за нашу рідну І(омуиіс­вперше. Віддаю свій голос за ТИ'ЧіІі'У партію, за любИІМу БатьКІіrs­вірних синів Батьківщини Олега щи•lІ1)', за дальший :роЗ!Ківіт нашої Костянтиновича Антонова та В.ітчиз1ни. Олександра Євдокимовича Кор- з такими ж думами і помисла­:н,:·ЙіЧука. Вони - НаІШі ГЇідJНІЇ КаН- МИ ВИ.КО.Н.аЛІІ СВІі•Й І1JОМа\!tЯН.СЬІКИЙ дидати. обов'я·зоІК авин.аІрІка Галн;на л'У~·я-

до урни підходить евипарка ІНе.нко та інш4 вибОJщі. Броварського відділка радгоспу К. ДАВИДОВ,

__....UUIШIIIIUIUIIIIIUIUIDUUIWIВIIUIIШIUIUIUUUIIIU8

в~©ФШ®;m .. ~бб- rJ ffiJ ®Jm~® у~ Космічний корабель сСоюз-9» на 13 годину 16 х.ВИJІнн московського

часу 14 червня зробив 204 оберти навк0.11о Землі. На цей 11ас космо­наати Андріян Ніколаєв І Віталій Севастьянов перебували в косміч­ному польоті 303 години. Тринадцятий робочий день у космосі nроходив відповідно до

встановленого порядку І 3акІ.нчився о третій годвиl ранку москов­ського часу 14 черв.ня. Космонавти Ніколаєв І Севастьянов внкоиу• вали протяrом дН11 науково-тех.иічні і медичні експерименти.

Черrовий ден·ь кольоту екіпажу корабля сСоюз-9» поча.вся 14 чер­вня раніше, 'ІІ·і~ з.вичайно, у sв'язку 3 всенаро~и.м святом - р;нем виборів до Верховноі Ради СРСР. Космонавти о 8 годині 15 хвилин мооковського часу передали ·радіограму, sвер11уту до раДІІНСьких .аю­деіі. В заключ·ній частнні радіограми говорwrься: сВ цей урочистий день м·и, як і весь ,радsrж:ький ,народ, голосуємо 3а даа~оwиІ· розивіт · нашої соціалістичної Вітчизни, за рідну Комуністичну nартію, за комунізм», (ТАРС}.

' У Центральній виборчій комісіі 14 червня відбулося засідання Центральної ви·

борчої ком,ісИ ,по вибоіраос до Верховної Ра,ди СРСР восьмого скликання. На засіданні було за· слухано nовідомлення голови Центральної вибор­чої 'ком.іІсvі В. В. ЄрмиJІова. П·Р<> ХІЩ гол.осува.нJІІя в країні.

:pii!HIQY за МІісnе&им чаюом. На 12 гоLдину дня 14 че:роВІІІtЯ на виtба.рчі .дJіЛьн,ИІІJІі з':~вилось 84,32 nро­це.нта .виібор:ці!в, а на• 6 го,дину веr~щра - 98,99 'проце.нта В"ибQр.цuв. Вибори до Верховноі Ради СРСР скрізь про·

ходИJІ.и в обста,но!ЯІ)і ·високої політичної аІКТІ!'Вності

Виtбори до Вер.хоВІНоі Раtди СРСР на вс,Ш тери­ТОІрі•і РWдіЯНІСt/КОІГО Союзу ІПОЧаЛІІІСЬ О 6 ГО\дИН'і

і організованості виборців. (ТАРС),

За комуністичну партію, за Батьківщину Црик;расилася Брова;рщина в Гtриrорович Г.ром .псщдоровІИВ ооіх

Ідень .внбоtр;11в до Верховноі Ради з святом j. заІПР•ОіСИІВ ї.х викон·ати Со.юзу РСР. На воіх вибарчих сВІ!й грома1дянський обов'ІЯзок. Lді.льнІІ\ІІ,Ях мt:cr:a ~~ с.іл ·ра,йону па,ну- Першою QАєtр:жала· бюлетm Герой •вали урочІ!ІС'j1ісrь ~ під!несеНІНя. •Соц;і'ал.іститюі Пpa;UJi Катери,на Сюди дWЖІІІОЮ СІL'М'єю Lшли робіт- ~чен1rо. ННіКИ, !ЇІНжене.роо-т9ніІІfІІ·і mра,ці.оои- - За. nЗJрт.ію, за ,р~д!ІІУ Баrruкі.в­іКИ·, СІЇІJІЬС~ rРУІдЇІВІИ·ИКИ, ·ЇІІІТЄЛ~ен- ЩН1!Іу СВі·Й ГОЛОС В'rддаю, - ГОІВО­!JІі·Я, щоб проа'олооувати за непо- fРWГЬ ВО!Іtа. - А це . з·н-ачить: за ,~шний блок кому.н:СТІИв .і. без.nар- наше щасливе· жи·ття, за поліп­'І'Ііtйн.ИІх. В()ІОДН lj)aлa М}'ІЗИ:Ка, ДЛЯ ІШеНІН~ добробуту ОСЬОГО ·на.рОІд'У· ІВнбо,р,~в булИ орtrа:Н!Рзова;нJ кон- Пот~м гоІЛосує 'Молодий виборець .дєtрти Х'УІдООЮНЬОЇ са.модJЇіЯЛІ>НОСТі. феЛ·ЬІдJШер н;на Ковале.нхо, яка В буІП;ИНКЗІХ КУЛЬ11УРН ~ клуtба:х де- ІВІІrеІрШе В >ОВО6М:У Ж•ИТ11Ї бере ІМQНІС'f!))}'ІвалІІІСя :юудоЖІНІі·, на'УіКо.во- участь у ·вибараtх до Ве.р.хоВ!Ноі ІІІООІу·л•ІrрІН·і та доооу~ме/НІТаЛІ>НІі юіно- Ра,ди Союзу РСР. О;дна. за ОідJІЮЮ фі\ЛЬІМИ. ОП)'ІСКаЮТЬ бюлетенІі В У'Р'НУ ЧЛенИ · До поча'!WУ І'ОJІООу!ваШІІЯ до ви- ланки героі;нІt, ме·х.а'Н;іGатори, тва­бо.рчої ді..льнНUІі' .N'2 58/7.16 села ;риі!ІІни.ки. На 14 го.дИ'Н'У д:ня всі Gві.trилЬІНе, НІКа роз.м:іщена в при- т;руДІЯщі села ·&ІІІКОН'ІІЛИ· свій гро­міще'НІ!ІІЇІ сільtько>і Рwди, мбра.лося М·аІдІЯНІСЬІ!ШЙ обов'язок. баІ"аІГо .в.иtборц!.в. Серед .НіІ'Х Герой QрtrаtНІіІзовано прохО!Z!:ило гОJЮсу­Соu.і•аОІІХТ·ИІЧНОі Пtра.ці л.анко.ва 1рад- ІВан.нІЯ і ·н.а вИібор"І'ЇІЙ д.:лЬІНи.ц~. в іІ'ОІСІІІУ «Зоря:. ,ка·теjрина Д.яче.нко з сел.і КІНкЖ'ИЧ!і·, що Іроом~щеона в своііми п~руrаІми ·ПО робо'І'і Тетя- ОВ6І'І'іКОВО пр·икр~шеному сільсЬІКОІМУ •ною Т;ка"Іе.н·ко, Галиь'О'ІО Опана.сен- ;клубі. З n'!iziJHeceflИІМ ;нaiC"ffjJoEМ ви­ко, В.~ою Лш:енко. та ЇІНШ!ІІМ'И. борці опускають в урну бюлетеwі День В'ИООр!ІВ .вони 'ІІІЇдз'Начнли но- з ЩJd!:JвищаІМи ІК.ЗНІдидат.іІв у JJfШ.У­ІВИМИ }"СlІЇ.ХІІІМи в догJНІІд.і за посі- тати Ве·р.хоВІН()Ї Ради СоЮ3!У РСР ва1ми. ЛЗІНКа за~ршила ІІІрооолю- генерального ЗІВІіаІКонструкто.ра. Ге­·ванШІ KWIJY1CTИ, осLр·КІЇІВ та ·ЇІНШИХ РОІЯ СоціалСістичної Праці Оле­кул'і>тур. га КОІС'І'ЯНТН:НОВНЧа Антонова і

Т~лжи"ІІо nробили хремлtвськ1 п~ЬІМенапІІІСа.-а:каІ!І.ем·ЇІКа ОлексаtН;Д­ну;ранти - І'ОСТІВНО ,разк:рКJІ'ИОЯ 4Ja Є!щок·ИІМовича KoptН·i/tqy!кa. д~ве:рі 'виборчої д:і..лЬІНІШ!і. Голова :Почес·не п·р·аю ·випало nершому ІЦ'МЬНІ\ІЧІІОЇ вн'борчоі КОІМІЇІОіі АінІщроіЙ lljpoiГOЛOtQy:Вarr.и КЗІвале,ру О'рІдЄІІfа ------

У дарва вахта пташпиць Ра.ио п:рокІ!іІІІулись мешкаНІWі' сіл

ІlІуіхQвіки і Ро:ж.~вки в де.нь вибо­рів. Кожен ПОСtПішwв я;юна,йшвІІдше ІІірИЙТИ на .ВІ!іборчу ,д.іЛЬІНІЩЮ і ІВІЩаrrи ов!tЙ ГОЛОІС 3а ка.111д~атів блоку КОІМ)І!ІІ'ЇІСТЇІВ і бе3Па'Р'f!ЇіЙ'НИХ -Оле10Сан.цра 6ВІдокимовича Кор­!ІІІі·Й"Іука і Олега Костянrrmювича АІнтонсr.в а.

Пу.хі.ІВІСька. :виборча .ztілЬННІЦЯ. Наібл·ижаєтЬСІЯ шоста rо,дина р:ан­wу. Все готове до noчarrкy rолосу­tва•Н!НЯ. КреNJіВВІСЬІ!И К'У'Ранти ової·ІІІ ІМелQZІІ!Jіtннм боєм оnовtіщ&ють цро те, що чак: голоюу;ва·!ІіНіЯ наста,в.

Виборців LЗ8111рошують .ВІІКО\Нати овіtЙ г.ромІІ\ІІІЯІНсЬІК~й обов'Я!ЗОК. Першими. ОІІІ'}'ІСкають бюл.етеюі в y;p1J1Y пере~дова -пт.wшнІЩІЯ Ольга Левк.вВІНа· Зatrytpa і •ветер·аІ!І IPpaui, ЮІН'і ІПЄІНІСіОІІ!еtР, зdіJма ІШ8і!ІОВаІНо& ЛЮ­ДИ•На С111д:ір Г-QРІЦІііювнч Безиосько.

Цей фаІКт символtзуе едиість :ПОГМІдіВ і ДІЇІЙ всlх ПОІКОJІtЇІJІь ра­~ЯіНІСЬІКИІХ лщеІі. Ві'РІ!ІіJсть ве'!'еІра­нІіІВ іщеим ·ПаJР'І'ІЇ'Ї "'К естафету взя­л1ІJ· •Н8 ООібtрОЄНІИіІІ 'J)ІІІдіSП!іСЬ~ ЛЮДИ, ЯІК.Ї НІШі ОВОЇ~И Р.УКІІІМИ бу~ь .кому!Шм.

День вибо!рІіrв nуоо\•всЬІКі пта.шии­ці ІtіДЗІНаR:И,І.ІИ у')t.а<рІІІО!ІО цращею.

Як пОІІІІіиtо·ми:в ГОJtова ПуХІі•всЬІКоі оfл·ЬІСЬІ,Коі Ра~ц lІJІ&.'Н Пе"І;рQВНЧ ВJІ-

соцЬІКнtЙ, nтаmн.ІІІЦЯ ОлМ"а Лев:к.ів­на ЗаіГ'уІра·, .я;к;а голосу:вала пе,р­шою, 14 червня зібраІІІа nри плаІНі 1500 шт;ук 1800 яЩь. Це іі 11Р'У,до­виtЙ са..лют святу - дню виборі.в \ZI.O ;рЗUJ:я.JІІСЬІКОГО парла,менту. Так Же ПО-.УІд3іІJ'НОМJУ Т1>УідИЛНСЬ ЦЬОГО

дJІІІЯ -і її ПОІд!ру:ги У ЛІяІНа МУ'сііІвна Лобко (ЗІі6рал.а 1590 йщь при nла­ні 1400), ЕівІд\QІК!и І·ваНІіumа Середа (:Щщrювіі.д:но 1800 і -1600), Софія ТJІІМоф~іІВІна Дзюба (3іб;ра.ла 1200 яеuь nри пла1111і 1,100). В РожШШІІі першими голооували

~pawJt пrrаІШнНІЦі· Гa'ltlla Олек.сw­ЩJ1і•І!ІК3. КОІІІ'QіІІ1Ч.УІК і СофіІя МнхаІі­ліІ8на Боров-ик, іІІ!Сі' сНІСТематично JlІ.ООІtІІ&ЮТЬСЯ. ВНІСОІКОІЮ ПрІfІ!ЮСТУ ІВаГИ МОЛОі!І.JІЯКа•, До 10 ГОДНІНИ .р.аІН­КУ ІВ Рож:іІвц~ гоnосуІВІtІІ'Іrя було ІПОІВ:W.СТЮ ЗІІІКЇІ!і'ЧеІ!Іе.

1В ПуООЬвцr всі мt;шка,нці села ІJІрОІГОЛОІС}'ІВЗЛ•И ДО дрІ)'іІ'ОЇ Г~Н1!ІИ І/ІJНІЯ.

,в~и до Верховноі Ра~ди ОРСР, JІіКіі !ВІідбулнсь 14 че,рВІИЯ, nрqдеманстру!Вали високу nо.rьітич­ІН'У ІІІК'ТіІ'ВІНd'Сть трУІді•В:Н,ІІІКІ!'в Пухі.в­СЬІООrо p:a(!{IOCJilly, ЇХ ·S!Ір!f.ЇІСТЬ ідеЯМ леН/ЇJНсЬІКоі парт.И, р,іІшим.!сrь всі <:lfJIИ •В!МаТИ ОП\)818Ї. будЇІВ!НИЦТ·Ва КОІМ·Уі!І1ЬЗІМу 8 Иа<lІІІЇіЙ к;раЇІ!І•Ї.

А. СЕРДЕЧНИR.

Лен6на бр'ИТаід!ирІ}'-«Іа;рІ!ІИКОВоду ОлеlОСЗІ!ІІд:РУ Яковичу Го:нча;ренку. За, Іним .виконали С'В'ЇЙ г,ромЗІдіІн­СЬІКИ.Й ОбОІВ' ~ОО'К ТОСЛ~ІР Миоса й,lО Оrеіпа.нович Ца!рик, тр.актоq>и-ст Фед~ Терентійович Царик та бa­rarro uнши:х .виборu,і·В·.

.Ран-о почалося го.!JосуваІНнІЯ J .на ВИбо:рІ'І11Й дJіІЛЬІН•ИІІІJЇ' МІЇ<С'Та, ЩО· рОЗ• Та!ШОВаІНа !І ра,ЙОННО'МУ бу/ДИНКУ куль"У•ри. Тут для ви~рЩв си.1а­ми аІІlі11куЛЬтбрИІГаjДИ QуЛО ДаІНО КОНІЦерт JСУ,ДО.ЖRЬО•Ї СІІІМОідJЇІЯЛ·ЬНО­С11~. МіщевІі ЗІМаrrОjри· сцени вико­нал'И ,пі:снІі· ІІІро Лені:на j. КОJМуні­стJІІЧНу 'партію, на'РQДН't росІі.йсьхі :ra ~ра,іІНсь~і· і· жар'\'ІЇІвли!ВІі п:•сн-і. Ще ДО 6 ГQДН1!ІИ ра:н:Ку іІІ!роИЙШЛО

ба1гаrго внбЩJІІІдв .на. виборчу ді.ль­ницю ІВ с. ШеВІЧЄІНІКове. Пе,ре~д по­ча~к<JІМ голосу,ва;н.ня голова :!ІJЇ\ІІь­ІІІИ·Чна.і виборч'Оі кОМІі·сИ П .. П. Ку­,ц!ЇІН·, .nрІІІвІ;'тwВІШИ· вибОjJЩ,і,в, наІ!І.ав слово сек,ретаtрю парт·кому рад­

ГОІСІІІУ «Бобр·ИІЦЬКИІЙ» В. М. Мемр.у­ку. Той коротко ,розповduІ n:po тру­дові у.оп·::Хи, я:кими зуст:р.ічають робі.Ті!Іики де1нь .вибор6в до Верхов­ІJЮЇ Ра.ди OPGP t' за'КлИІКаІВ іх ви­конати гром:ащянrсьюm обо'В'~зок. З СЛОВаіМИ ІІІОfДЯІКИ рЩд:Ніій парт.jj і УІР·ЯІдУ .За Щаслизе ЖІІТ'Т•Я 3Вf!РН\УЛИ­

DЯ до П!РИ<:Уf!Нй~ член КПРС з ·Ш\7 року К. Ф. Руjу.ь, моло~иіі !виборець IQpdlfr Краев!СЬІК!ІЙ. Вон•и ж mерwИІМи <:JЩуІСІКають бюлет~нd· в 'Y:IJ!!I'Y. За ·ними ro~ocymь ,робітни­ці ЛюДа Го;нч.а'ІJ'УІК, Пол~ Мтиль ІМ'Е!ІХаІНfІЗаrrори й. С. Скомсь:кий: М. І. Сатир·, Г. А. 6JІ!Сее>в, А. М. Ящшко та. ЇІІІіШІі·. На ·всвх ·виборчи·х .дJільни.цях ви­

бари ІІіРОЙІШJі.И оq>Таа!ііІЗОІВаІНО, на З'ИСОКОМУ ПОJІІіТИ'lНОМ'У рІЇ·В.НІЇ.

А. ГАВРИJІЕНКО.

ВИСОКА АКТИВНІСТЬ

Організовано пройшли вибори до Верховної Ра)І.и СРСР у За· 8111М'і. Вже з р.а:нку біля ІВибоq>чоі ідііЛЬНІІІЦІ• зlбраІJІОІСЯ ЧИІМаJІО ЛЮtдеЙ, Тут молодь, яка голосувала ІВ.Щ~рше, тут •і• вибоtрці ПОХИJІОІГО віку. · Одними з перших опустили бю·

летені евипарки член КПРС Оль­га Одексіївна Турло, Марія Іва­ІНІjВІНа. Риж.а, ї~оtви'Й І111а:н ПаІ!Іте­леймонович Щиголь. Всі вони ви· словлювалн гарячу nодяку Пар­тії, Уряду за турботу про радян· ських людей, підвищення іх доб­робуту.

У справжнє свято перетворив· ся тут день виборів. Грала музи· ка, кружляли nари танцюючих,

лунали пісні. Трудівники села nрославляли велику Партію кому­ністів - організатора і натхнен, пика наших перемог.

(Наш кор.)

ПАРТZ:ЙВЕ .Н.СИТТ.Н

Підвищувати • • •

ВІДПОВІДаЛЬНІСТЬ На ГР}1ДНевому Пленумі ЦR

КПРС п~дкреслюва:л·ося, що на сучасно•)ІУ ета•пі комуністично­

го буді·вництва, ко.ш невпинно і шви,JІко зростають ЙОГ{) м.аІс-штаби і усклщщюються зав-дання, особлwво •важлив·ого зна Чt>ННя на:бу.вають та""і пи­татщ як ·:tміцнення партійної і ;~ержа;в.но.ї дисципліни, під­вищення в~пDІвідалІ>ності ке­рівних кадрів, .всіх комуніІстів за дору:чену справу.

Комуністи v.а;цrо~пу «Боб­рищький», вивчаючи рішення

ПлfJНУІМУ, ясно У·Сff~омили зав­дання партії і зробwли для се­

бе •ВЇДІПО·ВІЇЩН•і ВИСНОІВІШ.

Па•рт1йний к·о~ітет прагне постійно нихо•в}·вати .у кер.і,вни­ків, Ішмуні•стів правильне ро­зу•мі;ння свого .па•рт·ій:ного і сл:уж5оІвогu ооіJв' язку. На пар­

'ГJ'йні :tGopи сист,ематично ви­но.сяться питання пі;;І;вищення

особwсто·ї від·nовrдальності ко.: муні•стів :щ доручену справу, tздійснешrя ншш аванrардної ролі на виробшщт:ві, активної участі в rромад.ському житті,

НостіЙ'ну }'Вагу прид.іляє~ІО юартійнИІlІІ дору:ченням. При їх

'lЮЗП•Оf1іЛенн•і НМ,fа•ГаНМО·СЯ ЗНаЙ­ТИ КОЖНО\\ІУ КО~ІУ•НІі•стові таку

опра•ву, яка б захопила його, на якій би ,він .міг проявити свої з·нання, умін:ня, організа­торські зді'бно•сті.

Та·к, го•тую·:чись до вибо·р·ів 'У ВерхоВ!ну Ра.ду СР•СР, пар­'Гійний комітет затвер:Цwв за­відю:чим агітпунктом М. Ф. Бао.І:іцько•го, а його заостуІПни­rкам О. О. Бухамета. Обидва іІІ'Оі1Оді КОІМ1УН1kти енергшно uчшстуІПили до рабоrrи. Вони до:бре обла,J,нали Іприміщен.ня агітІПункту, за·беапе•чио:~и йаго журнашІІми і гruзе·та·м:и, органі­::~увашr чергування аrітато•рів,

щювели :J ними нара.ди і семі­нари.

1Ілену КПРС )\'ОЯJ)Ці r. Ф. РаІДче:нко nаІ)'І'ійний комітеr доручив дономжати в ро•б·оті

б·ригащи:роні ферми М. П. Бо­люович:у. Ганна Фе~01рівна з ·своїм завдання'м спранляється }'<Ш•ЇШН'G. Са•ма суІмлі!І'Н{) пра­цює н:а ІВИр·оіУницт:ІІ'і, допоматав 3rуртовувати і виховувати

ко~1етстяв, щир•о nе·редає свій

ііJ:О•св'і·.:~ м•оЛОf'.ІИМ. Внruслідо·к доб­•ре rrоста;влеІюЇ полі'І'мас·ов·ої роботи, орга;нізації дійо,вого со­ціалістичного з•мага:ння серед тва;ринник:ів тут систематично

ІВИКQНуют~;ся 'ПШLНИ виробни­цтва і продажу державі моло­

ка.

~~

"Сто тридцять рівних" Сwі' .. 1ьки мо·в у наш'й кр.аї.ні?

;Jю11ми мава:ми і коли було ство­Jе•Jю nисемн•'tсть? Ро·згл,я,до~і цих ·а інших питаtнь 'П.рисвячено щой­

ю •виtпущену ІЗ дР'У'КУ у видав­

шцтві. «НауІка» книпу мово,зна.вця 11. І. k.аева rn~д .назвою «Сто т•рИІ.ЩЦЯ1'Ь р!іВНИХ».

,у св:т.і немає та.кої КJраїни, де б :диною а~м·єю проживада така Qі·лькі•сть наро,ді':в. Зара:з на.ро:ди ~.аUІJяІНСІJКШо Союзу, т•ве:р,дять tвче­І•і-:мовознаtвІІ!і; ІР•ОЗМО'ВJІ•яють 12.8-32 МОІВЗІМИ.

Q 2 стор. Q

У /(ЮІЇТеті КЮІС'ОМ:О;l}' ак-ТШВ.НО працює кюцидат ·в члени

RПРС Марія Прожога. Не nо­.ми.1илися комсо~ольці, обр·ав­

ши її С'Воім ватажк·6ІМ. 3 1\fо{)ЛІ)­дою е:нергією і аа~палом ста­ВИ'ТЬ'ся в·она до JІ'ОРr:ченої. СJправи. Добр·е 11акож ;JІІрацює і член Іюмітету .ком>сО'Молу м·о­.щ~юї КО'Мунjст ГригщУій Ски­бен·ко.

Пере,важна більшість ІЮМ- Цікавим і бага'Гогранним життям жи- воду», на якому виставлені кращі стінга· сиІІУ.lЬЩtів нжл'і•д'У:Є П'J)икл.ад ве колектив заводу порош~ової металур- зети і «блискавки».

пер€цовикі'В радrщшу, вико- гіі. Все це нскраво відбивається у ми- На фото: стенд «Життя заводу». нує і :перевиконує свої стецьки виготовленому стенді «Життя за- Фооо А. Rооана.

виро·бничі завдання, пrжа- 1ІІППШПІПDОШDІQИІПJDПІDQІІWІІUІПІІJUІВUШЩUQІІПІРІІПШШІІІПІІІІІІІ1811111111111811111 .аує з,р:аз:ки сум.тіІНнОіГо ста.в­

лення до n;раці. Сере·д них члени ВЛКСМ Н. Кирик, д. Гончарук, Г. Юльчарик, О. Бі­JНок і інші.

-~~~-~~ І Сіпьсь ні і радгосп ні новини Партійна о·рганrзація постій­

·НО адійснює контроль за вико­нанням цартійних ДQР}':Чень ко­

мунkтаМ:и, дОІПомагає сломм і ділом у їх починаннях.

Всебічно виевітлює тру)СІо-ві бу­ЦJrі працінниюів рацгоаrrу «Руса­нівський» багатvтиражна газета щВпеv·ед ДіJ· комуІІR3111у». В ЮІВ.і­лейно•му році ІРУ·санівці вирішили виростИ'!и вИІСокі врожаї сjль­ськ()jго·с·ІІоІ'\а'рських культур, дови­

тись д·альшого піщ,вищен·ня про-

Пильтлй, а за її прикл.а;'І·ом вели­ка груІПа пер·едових доярок до­

сгроюово .за.вершшли Пl'Врічне зав­дання •ПО lf<l'ДOЯX М(}ЛОКа, і ГаЗ€­та виносить це П(}Відомлення на п~J)ШУ СNІР'інку. Пор.JІід - пові­щоміІ'Іеннл JЮ:бкорівсьюп ІПОС'І'ів про обр'Обіток посівів і nідгото•вку

\д'У'Ктивності громад:ського тварин- .до жнив. ництва. Газета д·оюrщно ро:шові- Пе·ріюдично друкуєтЬІся партш­:дає цро досВ'і;д ,ріЇІЛьників і меха- на інформація. «Кому•Ніі•сти вирі-

А х~ба чmачам не ціпса•во діз• натись про tR'ЩЇ'ативу сноїх о.б­ранців - де'ІJ'У!Га'І1ів сілІ>Ськ·оі Ради, про приЇІЗД в ceJIO ruстей з ПЩ:м:оскІJІв'я, про те, що в І'ус·а·нrвс.ьку с'Ш:ьську Раду дли Івивче:ння досв\д'У приі,ЗІдила гру­па голів сіо.ІЬІських Ращ, що на.в­ч,аються на Мііжобла·сних курrсах! 3ви:чаwно, ціка.во. І діr.Jнались про :це з сторШок своєї д·руко.в.аної

У квітні ЦЬОГО РО'КУ, Ніl!ПРИ­КЛ3ІД, на за.сір,анні парт·кому бу,то за·сдухано звіт про !)обо­ту Боб.риц:ького будинку куль­тури. Комуні·сти вка'За·ли йо.го завідуючому, Ч.1f>ІІУ RПРС Д. r. Біло,гу•бу на існуЮrrі Ніедо•.ті•ки. Однак .він певних виен.оюtіІJі з ць·ого не аробив. То•му в 'fpitв­lfli парті·йний коtміте·r знову по­'В·е·р·ну;вся д•о цього питання і

наклаІВ •на т. Біл·оrуба серйо.Jне nар'І1і•Ине стмнвння та накрес­лив конкретні заходи 'ПО поліп­ше,нню культурно-масової ро­

боти н се:Лі.

н:~за<rор,і!в, овО'Ч'rвникі·в і тварин- шили ... » - Т'а'К. озагла1влено по- газети.

.ників, стм~И'Іь пІfгання еко·Н'Оміч- ·вЦ:омленн•я з першого віщ~ілка. Лі:д руб.рИК{)Ю «Наиrа інфо.рма­ного х.а.ра'І>те:ру, .гостро крmикує Ty'f на пар·тійних збора.х йшл•ося ція» - rпов'ЇіДQМЛ•е'ІfНЯ Н'а рі:зН'і те­окремі неІДООІіки. про аванга;~.'ІН'У рол.ь камунrстіІВ ·на ми. Агент Де'рЖІСтр:аху n. Хамііір

Разом з тим ред·колеrія (редак- поль·ових :рабатах. Інформує газе- 111ише :П·ро д·об•ро•вільне страх}'Іван­тор І. Юрч<е'НК{)) ТУ'!Jібується про т.а щю ІПо<ІІовне'Іr.НЯ :ІНІІртійних і н.я ЖИ'Т'І'Я, група учнrn - про те, щоб .в гаІЗеті завжди була ці- ~ом'сом·ольських РЯІДЇВ, творчу ро- по:вчальну еІКЄ'КурІСію у :м. П.олта­:к•ава, рr:mоманітна інформація боту лекто·рів, прСІШІJгюrдистів і ву, інтр.}'ІКТ()]J· :ме.'І'одист Ф. Рябий ІП'ро но:ве в сел:і і рruщго•епі. ·ус- alf'i'rnтovarв. - про у,опіхи міІсцевих СtПО'РТ-ІІІ>іІШно вирішити це ·за:в,д,анн·я до- 1/"'пішно проЙШ()В в Руса;нові •СJмен:і!в, а за.вІіv:\уючий rа:зо·вим ГGС-

Пшртійний ~ом·ітет і надалі спрЛN·о·вуватиме свою увагу на

пома;гає ій чИ!Сле:нний аІБТОІJ'СЬКИ'іі м'іІСJІІ'{;ни·к Лkу і еаду та благо- ІПОІД'<l\Р'Ством І. Тооіха - про за­а•ктив. устvою села. Ось деКІілька цифр, ве~·енІНя га~о;вих плит. 3найде'те в

В кОJЮНому номе:рі багатоти- що іх ІПРИВе'д·е'НіJ в (\ІІ;н!ЇЙ з інфО'р- ІГа;зет•і nоІвіІдОlІІЛtення про навчан­ра·жн,оі гwзети інформацИ ві,ц;во- мацій: ПіJОТЯІГ{)М мkя·ЧІника посад- ня з цивіІЛЬ'НоЇ оборони, но:вий ~mься чіль.не мі:сце. На першому жено 1070 декоvативних і 920 за'І1ін доно·р•іІВ, сілЬІсь:кі і раl1'Госп­плаші - ІВ•ироІбвичі новини. Пер- фр-у;ктових ~ере•в, пофарбова:но і НІі :н:овобУІд·ови і на багато інщих ший в'Чд.щілок· неде 11еред по здачі поtбілено близько 7 ТИІСЯЧ метрі·в те·м.

вихо,вання комуН'і,стів в ду.::і •неtпрИ!мире<!Іності до нед·міків, підвищення ко•жним комуні­стом ВІ~]JПО1ВІіда'ЛЬНО•СТі за дору­ЧеНу crrpa,вy. Цього від нас ви­мшгає Статут 'і Програма КПРС.

В. МЕМРУК,

секретар nарткому.

:ра·нніх oнorrig, і ((іВперед до ко- па:рка:нів. А :чер~з де'К'Ї:л~;ка ооме- Щк.ава, Р'tзнша;wітна інформа­·МІУНf~му» поспіШ1W проj.нформу- рі>в читаемо: за підсум·ка:м:и мі- ція при&рашає стор•іІJІКи газети. вати про це СВ'(}ЇХ читЗІчРв. Ге- сJІЧ'н,ика Ру:саНРВІсІJка сілЬ·ська

f :рой Соці'алkти'fн.о[ Пращі :М. 3. Рада пІJІсіла. пе·рще ·мі'сще в районі.

Чеkаем.о вас, друзі! З рр~у в рік на колгосnних та радгосnних .ла­

нах нашої області зростають врожаї основни" JсрноВІіх і техніччих культур, nідвищується nро­дуктпnніс.ть тваринництва. А ці досягнення тру­дівників села є прямим наслідком дальшої ме­ханізації та електрифікації всіх nроцесів сіль­ськогосподарського внробннцтва.

ПромисловЦ:ть країни постача€ колгосnам і радrоспам найновішу могутню техніку. Для nра­·вн.тьІюrо, теtх:н>і•ч.но гра•\ютного. викори.ст.а.ЕІНЯ її іПОТІр':Ібн•: •ка~рн з в'І!ІІПОв.:•д:НО!О mі·дгото:вкою. Наш Таращанський технікум механізації та електри­фікації сільського госnодарства є єднним в Ки­ївській області учбовим закладом, якнй готує те·х:н.'.І\І:в .. меха•н:ків та техн.':Кtі:в-е.тектриКіі,в.

У нас ще є непоодинокі госnодарства й трак­торні бригади, які очолЮються механізаторами з великим практичним досвідом, з добрими органі­заторськими здібностями, але без відnовідної ОПЕ'LD'а .. тьІюЇ о•св·:тн. Таtкнtм оtс·о:ба:м ми• р.еко.:vrен­дуємо вступити n наш технікум на-. заочний від­діл, який ~ає можливість одержати, середню спе­ціальну освіту без відриву від роботи. ЩорІчно 150-200 учнів-заочників успішно захиіцаЮtь диn­ломні проекти. Ось і теnер з Бро~арського- раfю­ну успішно навчаю1;ься Jкаченко Ацдрій·,Тарасо­вич та Олексенко Микола Федо.тович: - тракто­ристи з радгоспів «Зоря» та імені Щорса.

Надаючи великого значеuия nідготовці кадрів,

відповідно nостанови Ради МіністрІв СРСР, цьо­

го року в технікумі nроводиться також набір на

відділ техніків-організаторів. На цей відділ прнй-

маються особи, наnравлені господарствами, які маіоть практичний стаж керівної роботи по ме­хаіІіЗації сільського господарства не менше З ро­ків, загальну середню освіту, віком до 35 років. За ними зберігається заробі'І'на Іілата і виплачу­ється стипендія (до !ОО крб. разом).

За,раз .на•;~.аєтІJся ве.тике значен:ня rпрофор·іє•Jпа­ції випускників 8-10 класів. Багато юнаків та дівчат мріють стати nілотами, моряками, хіміка­ми, вчителями, лікарями, nрисвятпта своє життя роботі на великих заводах, фабриках. Але, ма­буть, не менш романтично водити стеnові ко­раблі на безкраїх золотистих лаІfах nшениці або бути вод•:ІЯ.ми •потужних тра,ктор:Ів, а.вто'Ію6і.1)в і різних складних сільськогосnодарських машин, які nідкоряються вашому розуму, ваши~ май­стерним рукам.

Наші випускники. - техніl{и•механіки та тех­нікн-електрики лише Q. цьому ювілейному році були наnравлені на роботу, крім відділень «Сіль­госптехніки», колгосnів, радгоспів, nтахофабрик нашої області, на: Лівденний Сахалін, в міста Кишинів, Іркутськ, Полтаву, Могилів-Поділь­ський, Київ і ряд інших.

На стаціонарному ві'Дділенні у нас навчається

Какуи В. А. з села Плоского вашого району.

ЗЗJпрощуєІмо вс.'х бажаІQЧИ>Х детал~.>н:ше озна-йомит.ись з нашим учбовим закладом вступати ДО НЬОГО.

заступник директора

технікуму.

В. ІВАНИЦЬКИА, по уцбовІй частинІ

Xo'pOil!Ie ПО'Ч·ИІJа:н.ня р~еа'Н'tВ'СЬКИ~ активіетів цреси за•слугО'вує піk

трІ!'Мки ре:д,кош:!ГFЯМИ всіх багато­

тираІZтес. і C'Jiinll$. rа:зет.

аІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJ

1/~"·--~ і'ІііZІ ·

«БУДИНОК БЕЗ РАДІО•

У наІШ:ій nа.зеті за 28 березня nід .та:~шм затоловном надруио­'ва:оо І\1РИІТИЧ.НУ за:мі'І1Ку, де ЙШЛО· ·ся. про віtдсу;тНІі.сть рсцдіофі,иащїІ н0:вого 120•1\1в&ртирного будин­.1{1у зЗJводоqу:д!Jвного номбінату.

Як nов~домИІв редаІ\1цію голова ВІfИОІНКОМУ MLCl>!IOЇ. Ра:ди деnу­татіа:І т~уідЯЩИJХ т. На:риmний, у ЗГаjДІЗНОМУ буДи!Щу, J:\LЙCHO, три­ВаЛНіЙ час ІRе працювам радіо.

Винна .в цьому аtдміністрація ЗВИ. Лmlle ndсля неоtДноразо­ІВИХ _втру·ЧаіНЬ З бону ІМЇІСЬН•ВИІЮН· кому буДІІ::нон nІІД.ключен.о до РЗ!Аіомер'еЖd.

4ІІІІІІІІІІІШІІІІІDИІІІUІІІDІІІПІ

ДО ТАЄМНИЦЬ

ПЛАНЕТ-ГІГАНТІВ

На.яІв:НІісrь г аІза:nоДІібноrо а.м•: ак у в атмо:сфе,рі Сату,р~на )3111ерше дове­ли НаІу:ковІІ.Jіі Кримської астрофі­зично·ї обсерваторІї АН СРСР і rоло'В'ної астронОІМ::чної обсервато­рй АН УРСР, яюі ведуть СІПtільні :lІ:D'Слі•дJження пл.анет-г:гантів.

(ТАРС).

Q НОВЕ ЖИТТЯ Q Вівторок, 16 червИJІ 1970 року. Q

ОСНОВА ДАЛЬШОГО ПІДНЕСЕННЯ ТВАРИННИЦТВА Зміцненню кормової баз-и в гос­

подарствах nриділяється- дедалі більше уваги. Виробництво кор­мів у колrО<:па..х і радгоспах рес­ГІУбJІіки становило минулого ро· .._.-у 21 ,1 Центиера кормових оди­ниць · з гектара проти 17 центне­рів у поnередньому році.

Qдиак в цій галузі є ще чима· ло недоліків. Як відмічалося не­давно на Пленумі ЦК Kh Украї­ни, розвиток тваринництва знач­

ною мірою стримується відста­ванням кормової бази. Перед кол­гоюпаІми й рІІід/Гоапа,ми реопj'lблі­ки поставлено завдання - ін­тенсифікувати виробництво кор­мів. Необхідно добитиСя різкого nідвищення врожайності кор,мо­вих культур, біяьше вирощувати їх на зрошуваних зешtях. Слід також широко запроваджувати

nовторні посіви, nідвищувати продуктивність природних кормо­. W;{Х угідь, створювати високоnро­Jt>:уктиані сіножаті і багаторічні культурні пасовища.

Треба вести рішучу боротьбу з втрата.ми кор•мі•в при їх заго-гівлі й зберігацці. Важливо, щоб гос­подарстІІа nри цьому сміливо й

оnеративно заяроцаджувми все

нОІІ!), набуте цаукою і практцкою у виробнццтв~ кормів, зокрема

досушування сіна за доnомогою активної · вентиляції, виготовлен­ня сіна-силосу (сінажу) з пров'я-

лених трав, вітамінного трав' я-ного борошна. Раціональніше слід використо­

вувати всі наявні кормові ресур­си . Дуже важливим є створення міжколгоспних ко~Ібікормових П':;дtпрнємс'!1в. Щ•нн.иіІ д:освоіtд у цій сnраві мають передові господар­ства Львівської, Ровенської, Пол­тавської, Одеської та інших об-

шу половину ,рбЧіІюго ви·робtшщт­ва м'яса , яєць та іншої тварин­ницької продукції. Саме тепер колгосПи і : радгоспи одержують масовий припліА, нарощують по­голів'я. Повне забезпечення худо­би зеленими кормами має вирі­шальне значення у виконанні цих завдань. До того ж вони найде­шевші. Наnриклад, вартість кор-

Рішен.'Ня Пttен.уму ЦК КП України- в життя!

ластей. Такий далеко не повний nерс­

лік завдань, на які спрямовують діяльність керівників і сnеціаліс­тів госnодарств, всіх трудівІІнків села документи Пленуму ЦК КП України у розв'язанні, проблеми кормовиробництва.

.У10п:х у ·J.ll~й опра-11: вІІ;р,:шу,ва:ти ­ме те, наскількц кожний сnеціа­ліст, кожний член ІЮрмодобувної бригади або ланки пройметься почуттям відповідальності перед державою і госnодарством за до­ручену справу, зробить все за­.1ежне ВІЇід ІНЬ()['() у CllBO'.pe:H!Hi МЇЦ­!JОЇ кормової бази - основи під­несення громадського тваринницт­

ва.

Зараз у тваринництві настав найвідповідальніший період. Ад­же влітку господарства виробля­ють 65-70 проценті.в ммока. біль-

мової одиниці зеленого корму в колгоспах не перевищує З копі­йок. Отже, й вироблена продук­ція на зелених кормах є найде­шевшою.

У забезпеченні худоби зеленими кормами важливу роль відіграє ра.ц:онал-ьнnй ПІtдJбіі•р К')'ЛЬТІJ'ІР. т,ре­ба, щоб кощоспн і радгоспи у кожНІи зоні культивували саме 'Гі ко•рtмові кудьтур·и, Яd\·і· дають ІШЙ'ВИЩИІЙ урожаоЙ, ПО1lребу.ЮТЬ менше затрат і дають найбі,rІьшу віддачу. Необхідно також подба­ти про те, щоб тварини мали вдосталь зелених соковитих кор­

мів . і в осіНJ:!іЙ період. Виявляючи турботу про виро­

щування високих урожаїв кормо­вих культур, слід пам'ятати, що й тут, як і у вирощуванні хліба та J.JІіІН•юrх те:ХІНІі•ЧJІLИХ ~ульту•р, має діяти науково обгрунтована сис-

ИаZІZі

ІJ8:іід:в КРАЩЕ ДБАТИ ПРО ТЕХНІКУ НшJІ:шнє літо особли.ве . Ще не

зак•:,нчилась .с ~вба П<іІЗНІі·х я·рих .куль­тур і са(!Іі:tн•н,я картоп.1,і, а вже ·на­ближаються ЖІшва. Дл·я тру"щ~в:ни­к.ї.в села наста•в дуже ;нат'Р'ужениіІ пе\)ІіОtд - треба вести JІІСі роботи іКОМІП.1еtКСНО, СТа•рЗННО ДОГЛ•ЯДаТИ

сr--,с:!':іви і ~ночасно nрнскоре'!!ими темІпаtми готунз.а'І"иоя до :Юи<рання ·~рожаю, дОіро.жити кож-ним днем,

КОЖіНОЮ ГОtдИ:НQІО.

У .дру,гі•Й роіЛЬІННЧО·Траюор•Ні\И ·бри,rЗІді П)"ХІіtВІСІ>кого рздrоооу­І!Ілемлта.хорепород)"Іпора, що )Юзта·

нюва.н-а в сел-і Р<JІЖ·іВ'lІtі, зосе·ред­жено tна;Й'бfі~ьше ·ОіЛЬІС!:ІКОrо-опода•р­ської те.хtнf.•ки. Та й ПО'С і•вів тут бо:льШе. ТQІМ'У на.ша рекдова брига­

, D,a і ЗаІВоітала ОП'ОЧаТ•КУ СЮДИ. ' . Ста11 П•І'DJГ·ОТОtвки збиральної тех-· НІЇКИ у бр!І1ГЗ•Дjj: 'Не ·БНКJL!!ІКЗЄ ЗадО­

І!ЮЛе.НІН•Я. На- ПОІдіВ'і•р 'ї біі,ля ре мои т­tюї ІМа~и:терtн·і стоїть нема.1о ма­нfин і зна.ряtдь, але ре.мо.нтувати їх тtіль'Кн почИІнають.

~ І·з зерновами ·комtбай.нами у tHaoc порящок, - :nоя-снює механ:ік

Дмит·ро Михай.щви•ч Ст.рой. - У .цеитраль:Н'і•й ·ма.йосте;рн·і. радгосnу •вже зроолено поточний ремою· ід•вох .комІба,йні•в, а тре-тього ком~ байонеjр М111кол.а СтеІІ'Чен-ко теж ..• 01ро за.юіІНJчиrь ла<rодінт.н.

коєн1І•Я т:,,ьки може нашко-дити. А!д.же. тут ще не ПD'ЧИІНаІЛи лаго­дити д·ві · лафет,ні жатки, зерно­очисніі МаіШИ'НИ, рtі'ЗН.Ї .;ІН'Ші ЗІНаІрЯд­ДЯ. В цьому pouti р·адго.оп прн-д­бщв HOIJIY СОр'ТJ"Ва.~'"У·ШІіЯ.~Ку, ТОЖ тепер на НеЇ ІПОКШІІДаЮТЬ ;ВОЇ .На­ді ї. З таких же ІМІіtр,кувшнь не ре­'монтують і С1'арий силосо·зби,раль­ний комбайн, посп ішили списа.тн його, бо в господарство на·щііішов новий .

Не побачили ми належного по­,ряд'КУ і біля майстерн і в Пух!вці . З<бИ'ральні маши•ни, пер€важ.но з .р<JЖЇ•ВСЬІКОЇ бри:гади, розста•влені

ПО ВСЬО'МУ ПОідJВ.і•р'ю, реМОНТ ЇХ іде 1101ВІі.1ьно. Ст-рНІм,ує темпи в;ідсут-

н·:,сть ба:rат~ох за,nаІсних части•н .

'БУід','ЧИ ·в :маІй:стерн,_і ;в Ро·жоіІвці,

ми ·3вер.иу.1и . ',ІВЗІГУ на те, що на

саtJ.ибі стоhь баtrато тра-кто,р·ів .

ГосІПода!рІі зм:j'Іше.ні були цриЗІнати­

ся , не працюють вони . ·через в-!д­

су11нtіІСт ь в~tН1в. Один «Т -74"» біль­

ше ТИЖ'НЯ ЛО.Та•МЗІННЙ, бо На НЬО­

·М'У П'Рацюва,~и по чер·зі п~дм і н.ні

тра.кто-рж:ти. І , як не ди.в•но, йо.го .н.і,хто не ремонтує. П;росто неомо­·ві·рно, що в таю~й га,р:ячий ча~

дог л:я1ду поо~в.)в у бри.гмі з 1 З

тJРа.к·то•рів 6 nроетоюють, з НІІХ 4 коJІJ:tен.! , конче пот:р·і6н·і •на обро­

'а:тку просаІП•Н·и:х ІІ<іульту·р. На жаль, кер~аи.ІtКн tpalдiroany 111е ·вжи­•вають н:,Я,юtх· за,хQЩіІВ для забез­tПечен-ня гоопода.рс~ва ·меха,JІоізаrгор­СІ:JКИІМН Katl!JPдJMИ.

ВІ~дсут.н:ость потрібної к·ільокості мехаtНІі•з~;~то)JІі'в rнеога'І"JІІВІНО позн,а'ЧИ·

л:ась і на :ІlЇідІJ'ОТQІВ'І!Іі· .до збн·рmня в'рожаю, -і· н.а Щро6і11ку посіШв.

Осно&ною ПІРОСЗІnиою культуtрою в ;рщдгосПІі е :ка,рrомя. На лл:а:нта­

ц:!.ї в 76 .гекта,рtів, де ра1ніше про­

ведено сщ.'І)nнІн~. 'nосі.ви чисті, між­

•ря,щдя оnушені дJва ра·зи, рослини

:ІJІі,д>ІшвлеНІr а·мІіачною сел-ітрою.

· Але треба за.ува•житн, що сходи

тут ::rр,jджен:, на ге.кта•р.і наіЛ•:чу­

ється лише 35 ТИ'СЯЧ ку.щів.

З обробі·тком пооі•вів .на fttШ !й п,ющі ·В 164 rекта,р-и sшно запізии­ли<ея, nЛЗіНТЗІІ.J,ЇЯ ГУ•СТО ВJqJIИTa бур."янаІМн. ·Ран·іше перешходжали проводити юультНІ&а•цLю чаоСТІі дощі,

а тепер ,важ'Ко бс,ротІ\ІС,я g бУІJ) 'я­ІНаІМн . Тра,ктаристи &лодІІІМнр

Ст•рой І Г1рнгорdІІі Ст;рой та ла.и,ко­:ви•й меха;н,]зова,нdі ланки Мико.1а

Висоцький стараються., щодІЮЯ на оnушуванні міЖІР•SІдь &ИКОІІІІУ·ЮТЬ

тема агротехнічних заходів. йдеться не тільки про дбайливий добір сортів, правильний обробі­ток грунту, своєчасну сівбу, а й про розроблену систему внесен­ня добрив для кожної культури, длЯ кожного типу грунту. Про переваги такого підходу до зміц­неннІЯ .кормової ба,зи сВ'іlд~а:гь :н ау­кові експерименти і досвід пере­дових господарств.

Велике значення у створенНі достатку кормів мають багаторіч­ні культурні пасовища. Там, де вони є і належним чином догля­нуті, господарства, як правило, мають більшу можливість для виробництва м'яса й молока і скорочення затрат на одиницю

nродукції. Сере,;ньодобові надої молока влітку в таких господар­ствах становлять 12-16 кілогр.l ­мів, а собівартість його не пере­вищує 8 карбованців за центнер . Керівники колгоспів і . радгос­

пів, спеціалісти сільського госпо­дарства, всі трудівники села до­кладають зараз зусиль для успіш­ного виконання рішень Пленуму ЦК КП . України, все ширше роз­гортають змагання за дальший розвиток громадського тварин­

ництва.

І. МИРОНЕНКО, вач8JІЬВВК упраJІJlіввв вор­мІв, .пукІв 1 пасовищ М1в1· стерсt'Ва сШьсІакоrо rос:во-­дарс:тва УРСР.

по m~втор·н-дJВ>і ·НQіріМИ, але бажаІно­го ефекту не добиваються. До то­го ж ,рос;шни ще слабі, каvтоп.~я Не ВОЯ ПОСХ()ЩНЛЗ.

На ЗЗІІІІІ'Та<ІніІЯ., чому ка.рТОІІЛ:Ю 3е посЗІZІ;жено проr~НІВиим г,Р~­беІнев~ а.ОО иЗІІІФвr.р~не.внм апо­собом, що 3Иа,чно СоІІрбЩує ·і no­JieOOJyє о6робііrrок пооі,&і·в, и~:Xrro з мехаІІІ·і13ЗторІіІв не 3МІі~ ,9ЇІZQ!Іов:сти.

- Зие.хrr)"&али цей спосіб наші С\Пе·ІІІі·аJІkТИ, - ЩдюрІІ'ТО ЗІіз·н·аІВСЯ секретзІР tПаtрт.кОІМ<j' /РЗІдJГОСПУ Воло­дНІМир Фе/а.ОТ9J!оІІ'Ч Климась. А тіт~~. ЯХІfМ · ми видLлили ;ж,і­ЛІЯН'КУ ·зе.мJІІі у зв'~ку З ПОtВіЇіНІНЮ, ІІОС3'ДИJІИ ІНа Ш•Й ка•рТаІ1JІЮ саме 11ребеіrевИІМ опоообом і довели, ща ·ВІі•Н LІІіJІ'КОМ П<ридаТ'ННЙ ДЛЯ Н·ЗІШНХ 'YJMOB.

Не моЖІНа, звичайно, не з:важа­

ти на тр~нощі, ви:кли.каJІ.і не­

.априятлиsамн пос~нвми умооами

цього,рtі"ІІІої .веони. Вони з.а,вдали

ІН6МЗЛО 1'уtрООт & ШКСЩИ ХЛJООрО·

бЗІМ. Але Ж ·11/Ї·ЧОГО і ОПу>сКаІТИ ру­

КН. ДиреКІu,Ж рЗідJГооn:у, пар'І1~йн-з ПjрофаrііЛІІюва орга.нІіІзаці<ї зо-

оов'•ЯІЗаІІІ·і вжн.'І'и невіzr,кл:ад;них за­

хОJІІ:•в, щоб полmшити д<Огляд по­

сіаіІв •ІІіРОС8ІІІІН·ИХ культутр і ILJ>IIOКO·

1рІ\'ТИ ;р.еАЮWГ зобирІWІtтИХ МЗШІІІН.

Жо~шва стонІТь на ПОjрозі.

Рей)J.ова бриrада: В. Я ЩУК, В. СІРОБАБА, П. ТЕПЛЮК. Проте ff•iчoro· ~юpowo.ro меха:н•!к

не з.м.іі' с.ка1зати пр·о ПWQТО'ВКУ

іtнІШнх збнрал~нщ машц.н і зна­

ряtдь. ru.д огорожею сто-ять ряд­

-:КQМ Ч<JТІІІРН каq>топлезби.ральні

k\Jмоба<fьни, густоо затросли бур'ІЯна­

мн. Видно, ~дуже давно сюди не

ст)"па,ла 1101Га людська .

....... ШІІПQQІІІПІІІQП ІІІ ІІІ , І І І І І І ' І ' І І І Lt ' ' І' І І '

- Дв.і з цн:х машИ'И ~писа,І!І! за неприда11Н'істю, гоwрнть т. Строй, - а реш1'1У б)'ІІІ.уl'ь ремон­т:rват~ тра:кто•рж:ти. Ще один, п ятин ка•ртопле.комба,йн ВІідJправ­ле.но в це.нт,ральну ма.йсrе)>'Ню в Пух6вку, незабЗір ОІМ 'Bli!l виме 3 ре.мо.нту .

Послухати, то ноіtби й щра•вді І!Іі~чого заІГ.рооЛІІ!вого немає. Мов­мв, усе буtде зроблено, до ЖJІHtn же ще да.~еюо. Але це самозаІспо-

UППІІР""wвшqwВІІІІВНІJ

Добре вродили огірки у соняч­н.их тепл.ицях радrоспу сВелико­

димерсЬІКий•. У торrовельиу ме­

v :.'КУ Києва їх вІдвантажено по­

нЗд 60 тонн. На фото: тепличниці Меланія

Тихонівна СЕМЕНОГ, Mapkl Григорівна ТЕРЛЮК та бриrадир

Галина Іванівна БАРСУК на зби­

ранні оrірків.

Фото А. Козака.

о Вівторок, 16 червня 1970 року. о НОВЕ ЖИТі'& о

ШJli\ЖЖJJlJ ОО ~Ь\ ©~[р~~& За,ГОТ~·ВЛ:Я .мета:ле.ВОІГО ЛОМУ

своєчас-не віІдJв.а;нтаІЖення йосо 11 а мет.ЗіЛ'У'Р!'·іІіtІІІі• за·води - в-ажлива де<р·ЖаШІа СП:РЗІВЗ. Це добре tрОЗу· іМ:.Є ·nерева.жІJІа 6'ільшість кер~'ВІНИ· КІ~в ра\дd'оопів, птахофабрик, про· ІМ•Ж:ЛОВИХ ЛІідІПР'И€JМСТВ. ЗаоЦд!Я'КЕ ІІЮСИJІе:нню ор<rаІн.і!заrrорсьаюї і .роз'· ІSООНЮВаЛЬНОЇ іроботИ Па.р.rійінНХ ІІЩJофаП:іJІ•КОВИІХ ,j. JЮМІООМОЛЬ'СЬКЮ О))ГаНІіЗІаuUі В ІКОлеосrНІВаХ І'ООПО· дарств наuі ·раtі\ОІн "Викона·в п'ят-и· мдся"ІІtІ!ІЙ план заІГ~JІІі, брухту дОІдаФКQоо ід,{) ЗЗІвtдаtііін:Я Зд.а'В 43( тон·н ·вЩході!в чорних ІМетал·і·в .

-У.сІJІішно аправилИоя з с-воІмF. за в,д,а.н:н·я м.и холек:r.иви зЗJВод:ів по · рошкової метаJРУІРІГИ, Іj)ІеоМОІІТНо"іМе· ХаН,~ЧНОСО, тqр!І'ОІВЄЛ'ІМО«І .Ма<ШІtІ!О · будуваІН!Н'!t, ХОЛQІДИЛЬ'ІІ'Іf.Кіі'В, буДКО'М· 6і1наrу N2 2 .

:Виконали таІКО'Ж план; всі пта· хофабрики і patдoroonи за вкн.ятком «Треб)'Х!Ї·В'СЬКООО:t.

ОдІнак -в бQ)JІГУ ,пе>реІд ·державок ваю~шиuпrоя та•к:і; ор•га.н.ізації, ю а.а.воtдооу.дІі•в<ниtй .комб:нат (62 тон­ни), заІГоо-контоJРа ра,йсrюживспіл· \<И (12 ТОН'Н•) та, оЇІWШ•Ї.

.Не ІБіСе rараЗід із сортУ'JІоа:ІІJІІ!ЯіМ зі· б)>аноrо бруост,у перед в~оІС його дОМ'нам, . 801Крема, на за,воtда~ іІІ(),JЮШКО'lІОЇ металу'ІХ'і•Ї і '\)емОНТ· ІНО4!еХЗJН~!Іnшму. Тут стал.евиf бру,хт ЗМі!шь'ЮТЬ 3 ЧЗІВУіНUІ·И·М, Іо\СТЗ· лева. стру.жка зас-мі'ЧІеН;а_

Для овоєчасиОІ!'о 'ВіІД,В:аІІІтаже:нUІ~ qру.хту, зіІбра:носо силами. У'Шf•Ї<В раtіі:ком пар'І'-ії і ра;й.Віикоиком f 'ГрЗІІІІ!f.і цього року зобов'язали ди· реК1'орів радгоспів, птахофабр-И:К автоn;ідпрнємства виділити необ· ХІі'дНІІЙ т:р.а1нооорт. Такі ж рад,rос· пи, як с<Вел-иwдwмерсwнй», «Зо· ря», і•ме.н-і Щор<еа, «За•в<>рнцьк-нй» С~мИІПоЛІКІіІвська, Боодан.Іtвська пта· хqфЩриюи та. і1нші .на сьоrЩ1;!Іd нЕ ІВ~ілили жодної а·втом.аши:нн. Цей :иеtдол,і:к '!!еобхі.дІно усу;нуп

в на•й6лИJКІЧий час.

О. €ГУПОВ, уповноважений с Вторчормету•. -·--Семінар енергетиків

22 груд1н.я ІМанає 50 ,р<ЖІі:в з дня в;.дl\!j}нтгя ІkесОЮІооюго з'ї~у Ра-д, Я'ІШЙ ох·валІІіВ ·ПЛЗJН ГОЕЛРО ДКТ:ІІІВІНО ГОО"уЄТЬІСЯ ДО •В.Ї'ДЗИаЧЄJІ'ИЯ ІІ.І;ЇЄЇ 13НаІМеННОЇ Іда.ти КОJІЄХТНЕ Броварського ра.йону елект:р001е· ре.ж. Розrор•н;у;вши соЦіалістн.ЧІн~ 3МаІГа:н,!ИJ •На ЧЄСТЬ 100-рі'Ч'ІІОСО ІОВі· лею В. І . Лен.:ІНа·, енергетики РЕМ Ще В ne,pшitii •ПОЛОВИ·Н•і МІІІІІУЛОГО PO!J<'Y повн:ІСТЮ за-верtШИJІИ електрн· фї.ка,l.(і.ю ~'Citx ращrоооі•в, .пта>хофаб· tри.к, нзселеюІоХ JІІУ'НІКТd,в, ж 1\'Т лов юt бу дІііНКf.'в на Бір<JІВщрщІІІІІі. Нині ооо· ЖІІ&а:ннtЯ еле<ктроенерrrJії зросло д<J 70 м·іJu,{ю;н:j;в ІQЇ.ЛQВ,Зт-і'щ-ин проти 37 МІЇЛЬЙОН•і'В 'У 1005 році. Цкми ~н ,в буд11111:К;У !Культу·

ри завQІZІІУ «ТQ,ршаш» &ід6уівся черговиІІ се~~.tііийр елеК11j}нів ,ра-д· rоспіІВt, nта,хофа6рик, лрам:ИС.ЛовиС'і ~мст~ і. а:ншн·х орrа.н·lзадій району.

В.стуІІІ'НИІМ слQ<ВОм семі•на.р в-і,д­К'JІН'В Д'"ректо.р РЕМ Д. А. Са'Р'я:н , Він заклш<.аtВ црІЮутн;J.х ШlfіР<Ше розrор!Іfути .. соцІіал-остичне . з.маr.аи· НІЯ, ІП'РІІРВЯ'fеНе Дню енерrе-rи;иа, лол:ОШит-и' іроботу елехт:рогоопо· дарства, забеЗІПе'Ч1!ти беЗІІtереб.ііtне ЛОСТ81ЧаІНІНЯ еле~троенерr<ЇЄЮ С'ІІО· жи:ва<~6в .

Голоонной ·і:нже:нер РЕМ В. С. Ков.а,ль .в с.воому ВІІ1С'1'J'ІП•і: зущmив­ся На ТОМу; ЯК ВТіЛЮЕТЬІСЯ В ЖИТТЯ .~ен:і•НСЬl<ИІЙ пда1н еле.к~рифіtкаоЦі!ї в Н<ІіШОМ•У tраІЙОНІЇ , ,J:Юt3ПОВ::ІВ ЩЮ пе.р­спеJtТІІ'ВИ :роовитку електроме.режі в :насrу.fl'Н·ЇЙ п'.ятІЩ>L•щі.

На сем~нар-і . 'ВІОСТу[Jили і·нспек-тор Де,рожсі.n:ье;нер.гонаІГЛ·Я!дJУ М. І. Вели:rоцьки.й, застуnник днреюrо­ра РЕМ І . Г. Ш.ка:JІ'Ро, еле.ктJЮ· 'Монте-р -рад~гоопу і'меНІіІ Кіров'! Л . І . Бахмач.

Пог.:.м учtа'С!НЯІКН сеМІИІа·ру ne~~ •ГЛоЯІ!J<УЛИ· .КіЇІJіофЇ'Л~Н fHJ ТеХ'НЩІ без:nеки і циt~qJІІОНІій ОІборооі.

В. РОМАНЧЕНКО.

о 3 C'fOp. о

~~~~~~~~~~~~

Аегенда·

правда

Восени минулого року ЦІ( ВЛКСМ та колегія Мінk:терст­аа осві.ти СРСР прийняли по­стаІІову сПро nроведення ІІІ Всесоюз.ного огляду учнівс~ких творів, приевичених сторіччю з дня .народження В. І. Леніна, під девіЗом: ,с€ у революції початок - .нема· у ревоJІЮціі кінця». Для розкриття теми твору

рекомендувалоси використову­

вати своі спостереження, зроб­лені в походах, екскурсіях, екс­педаціях, ·на диспутах і комсо.­мольських зборах, під час зу­стрічей з ветеранами революціі, воен, з громадськими діячами, МИ·ТЦЯМИ.

Сього)Іjні ми друкуємо твір учениці 9«В» ,класу Великоди­мерсьКоі cepe)ljRitoi школи Ва­лентини .Мельник, який успіш­но витрИМ'ав .районний, облас· ний та республtканськи·й кон­к,урси А нцісла•ний на адресу всесоюзного жюрі.

Збочивши ІЗ ЧЄ!lНІІЇ«lіІвського шо· ее, я ІПІішла ІНІlІІІіПJРОСТець JііІсом дР Лrіт·ОК. Меtне ІВеІде ·З'вІІ'виста. стежи­на,. яка то З'Никае ІВ !ГЛИ<ІИ·НІі л~у. ro СТ'р:ІМко опа1дає до 1яру, то зно­ВІУ біІЖ•ИТЬ !і)•ХВНОЮ СТІрІі'чJкОЮ В СИ­Н ~й d;млd с~:іта.н,ку.

ІНа х:вилину :9уіПИ'ІІІЯЮСЬ, милу­юсь ріідІІНІіМ·И м.іоаЦЯJми. По~ивишся вгору ~ ЮІід л:і~ОІМ блі:де не,р.ухо­ме небо. Воно теж опить. ТdоИІІІ\И де•сь :діО<Горяють оста•нІ!іі: зі'Рочки. ГЛІяІнеш ІК!ру:rом ІСебе - :кучеря·в.і і!І.~бки та берізки nри.в;ітно зустрі­чають тебе, лkоВО!ГО rостя. А иа t::ИІН.іх д;зв>іtноttка.х росИНІКИ - про­вор~·. сІ)і:тлІі·, •в я'ких wіідбились і: •нЬжна ;:~елень JІІіІСу, і !ПросинІ;> -не­ба. Про)(О!.:J;!Іrь хвилини· ...

J(а,:rкову -тишу •неаподіІваіІо об­риває тоJюс ІВІі·льша,нки. J1k · здриг­Н1УВС·Я, QЖив ... ПозаІДу :за,лкшmюся Ііlі:ді<юб:не ІІ'ОІОПОІдаІрІСТ'ІІО, ОРИ'віітні 6УІдиІНОІ1fки За.лІіІського · л.іІоництва, а ·ІЯ вее слибше · захоtд~жу в д'у'бо­ІВИ•Й ·Г3ІЙ., }'ІМІ'Ж•НО· р<ОЗІДИВЛЯЮІСЬ на:в­ІКО.~О, на•Сіrв~ву.ючи ткхен.ько:

t«<Hy QІІ'Л.И,ИИ·СЬ, ну іІІОІ&ерНИСЬ,

ВЬІІГ JFЯіНИ, :рЬІrЖИЙ !ІJЬІЖrИrК ... » Г,р·иби· щесь поховал.ися, сnрооуй­

но ЇJІ: Од'РаJЗІУ ЗІнаіІ'тиІ Ще _ХІвилька -іі· біЛ·Я ІВЄЛИІКОІЇ СООіІИ ІЯ ІіобаІЧИЛа ІНа•реш11Ї' пеірІШиfі гриб: Товс:rенький, біJН!U!ЬІКИЙ, :ІІJЇід КО,рИЧ:НеіВІ\ІМ ІКаІІІе­.1,ЮWКОМ, ІІІ1J)ШфWГ.ИЙ. ідJУІбоВИ'М ЛИСТ· ІК'О)І; Н!У й Фиtб, иу ·й ІКРВІСеньІ Злегка І!ІІЇідр·іеала 'Ї обеірежно по­

.клала його Ідо 1ющика. Незаба'j)ОМ ІПобаІчи.щі. І.ЩРУJГ!f.Й, третіііf... Т,рохи ІВі(ДJПОЧИІВШИ біі~~Я •ІІІрОЇІЖ\Д,ЖОЇ доро­ІГИ, Іlіl'ДВеЛ·3С.Я d 'ІІО'ВІЇЛЬ'ІЮЮ ХОДОЮ

1111У'СТ.І!!JІ3•СЬ Л~ДЬ •ПОМІіТ•НОЮ <;ТеЖИ­іІОЮ. ГLромтrула. ~лений молодий raliiox j зуІПинилась mеред іІІевели­ІІЮЮ ГаJІоSІ'ВИІНО.Ю, ІЯС~ра•ВО ООВ'Ї'ТЛе· ІНОЮ соице>м, «ЛJщбів, ·ЗІВИЧІІЙНО Ж, тут ·немає»,, - п01дума.юсь ;меці, і я вже· •Х>О11і·ла ІПОве,ртатись 3НОІВ у ІІІJубовий гай, та .. ~

,р 8111Т•О М у •KiiH'lljt ГаЛЯ'ВИН И· · -хрЄІСТ. «Зв>VДІКИ ·ві•Н· У>3'ЯІВ'Ся?» Обі­йшл·а 'Н!ІІВІюруrг, .•п,роч·итала наІпис:

СЕРЕДА, 11 ЧЕРВНЯ Перша програма

11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 Україкське кольорове телебачення. Те­лежурнал сМпстецтво Укра'інн:о. 16А5 - Наша афіша.. 16.50 ...,.. сС,пово . че­~ті:о. Вистава Харк_івського театру. ля­льок Ім. 'Н. І(рупсько'і. (Харків). 17.40 "- ТелевІзійнІ вісті. 18.00 - · Ресnублі­канська фізнко-математи<tна шко.л'а. 18.30 ..,.- «Природа І люди». (Дніпро­петровськ). 19.00 Фільм-балет сМар'яна з Гранади:.. 19.35 - «При­значаємо побачення ... ,.. 20.05 - На lV Міжнародному конкурсі ім. П. Чайковського. І(онцерт. (М.). 20.30 ,­Програма· -.Час». (М.). 2І.оо-сУкраїн­ська кІнопанорама:о. 22.35 ~ В ефІрі сМолодІсть:о. Міжнародна _програма. (М.). 23.25 - Телевізійні вісті.

Друга програма 18.55 - Наша афіша. 19.00 - І(ольо­

рове телебачення. Прем'єра ~евІзій· ного художнього фільму сПро друзІв-

«Заrюrув у бою за БаrrьюіІвщину. 1941. С. К. Т.» ~н•і!в.у не було - могила неві­

ІдОJмосо сол.дата. ~<ЖТ» ... Хто •ві.н? ЗаіДІЮІ? Я.к за!ГНІЦУ•в? .. Дум.ки шrу· та·лись у голов'і, серце стоокула якась холОідJна 1\У.У'Ка. Озир,нулась ·На·ВКОЛО і nобачи:ла 'ІІеІПОіда.JІ~К Лед­ве ПОІМіТИИ•Й О.КОІП ·ІJ!Їід ІСТа>р·ИМ ду• бом. Не гли;боікі :ВІІЩЦИ'НИ---'ХОЛ·ИШ­ні 11ра:нmеі. Я nр·ис.іл·а біJLЯ моги­ли 'і за:)\\ИСЛИЛа'СЬ. Десь yrop.i, ТИ•ХО­ТИХО ШУІМdІВ СТаІрИЙ ООСНОВИЙ ЛЇ<:. ЗаІІІ)пощую· очі d ·пе,ред,і М'І!ою ·ви­р.а3но nостає картина 'МІ\!JІІУЛОГО. ДНІВІНу Ле~Геі!~\Щу, а, може, жорстоку праівду mиІцов.і•ли меНІі с~у.юСоі ве­ЛИ<ЧН·і СОС'НИ.

... Лейтенант Омирно.в оnр·и-то.м­нrі•в ВіІД Jіестер,ІІ'НОГО болю В Гру­ідJЯХ ri ··в нозі. ВІі,.щІqJивши очі, побіj.­чив ·пер·е~д собою · висо.ке СІІІНЄ ·небо, ;м,огут·НІі ·віти д:У'ба. НаІВколо стоя­Ла неіtмов!ір'на тиша. Зате непО!Ца­лі.к - оф:,це·р. НІі·Я·К не м.іг визн.ачц­ти де - ~на.в страwе~~~:~~ий ry,J)· ію:т.. Ледве 111·іІдІІІЯІВШи 'РУКУ. то.рк­ІіfУІВІСЯ· грудей. Со.рочка роз.ір1ваІна, rру-,ди перебиитоіваm. ~Це сестра ... mна:., - ПОІДуМаВ

в:іп і ви•ра1зно на .. якусь ·мить ІПО­ба"І·ІІІв П перед собОю, ,малень:ку, СТІру.н,ку. Gм·иріІІов ЗІНаrв, що вона там, nоое,рещу, VJ,e соЛІАати Й·ого 'ІІЗІВОІД,у ...

ІІ(.іЛЬІКа ·ГОДИН ТОЧИВОЯ · ВаІЖ.КИЙ ІСІМертельтий бі:й, Ф.ашисти н·і·Я·К не можуть адолат·и. ·м0rtут1ню .вогневу ІІJе.реІІІОІІІfУ ІНа ·саоему шлuу. «lie ІПрОіЙІдете, гади!», - з болем ви.мО· 1вив, d· йому ,p:amro'~ заооо:rілОІСЯ піД­н.ятись ІЙ ООИрІJІУ'ТІІІСЬ !JIВ.8KOJ10. З вед!І'Че'ЗНИМ зу~МЛЛ•Я:М 'ІІ\ІІ.аЛОСЯ і1'ЇJІ.­ІВеСТИ ГОЛОВу, ОПИ,раЮЧ·ІІІСЬ На Лі­ІКОТЬ правої ру.ки. На!раз побачив с.ка.n.:ІЧеІН)' гар•Ма'і'!У бі.JІ~ ОКО!Ду і фаШИСТСЬ'КІІЙ та:н:к, ЩО Т':у•СТО ДИ­М1ЇВ. ~це я його... фашиста.», ска­звІВ ·і' :тесилен:о оІі'уt'ТІІІІІіСЯ н.а іЗЄ·МЛЮ.

... ІВ~'Р'У'ге ООр·и·томНІі·В,. КОЛИ СОН· це оіло за· .верхо.вІігтJІ. ВiUuf,pWІ очі і побачив ... Вона ;була та:ка ж ми­ла й .ніжн.а, я.к d тод~. ідома, тіль­ки т.рохи су,мІна.

- Ти? - ·вoptj'IXIfYB губ&ми і по­тя'І1нувся /fiO Неі. - ,ти 'П•РИ•ЙІШла ,до мене?

- ПриІЙШл·а•, ріщ.ний... Ти ктt­ка•в, d ІЯ ІПриііІшла·... Ті·л!іКИ ле,жи, КостИJКУ, тобі· ва.ж.ко ...

- Фаши~~;т у~а,ри•в •в оста•нню "ВИЛИНІу ...

- Але 1Ж ти знищив ·йосоІ - Та.к, люба·... Іще QДИН' та>Нк

загор\1.ВІСя в~\11. моїх она:роя~іві А ІСЮі.nЬІКи фашис'Ііі•в перекосили мої б:.йцІі'І Та;м, у ІВИдоли!І'Ку ... БачІІ11І їх? · tВона кав·н.ула гоЛовою: - Я не sідtт}'ІШІ'В · перед ними ...

Ні :на крокІ . - К'УІди тебе nора ним? - ч.ує

в:1н далеюr.й ,рЇІZІJНий rо.Лос. - В гр:УІди, - шеnоЧе •в!:н·, вd·д­

чува.ючи, що якась пелена· застн­

л.ае оч·і. - ПОІбачІNJІ ма,Мtу, ска­жеш, що я бився .. VJ.O. сме.р'І'і... і що оJІ,.. І)ове·рн·уtеь ...

.вона. с.хилилас& .над ннм: -·Тобі боляче?

-Дуже. - Ти зіюни, .- ·ООІПРОСИЛа Во-

на'··· - Нам Ідоведеться далеко d·ти. Далеко,дале.ко ...

.Рашrам пороВІненіm вЇі/І..чу.в, що ~JдИСЬ ·ПЛ·ІІве, ЩО Перед НИМ -чорна. страооі•тлІІІва беЗОtдІІІ>Я. Тихо ВОЙІКН}'ІВ .і црост·яm)'Ів ій за:кр.и.ва•в­лену РУ'КУ.

- Де тн? - злеТ.і'В :з його C:J· )СИХ губ ле.щве чутний сrоnі'Н.-Де ти, рідна? - ШиІЮКо роох.рИ'ІІ очі, ІП!і11Jвё:ВІСоЯ а ІВі;дЧУ·В, Я'К П·ОКІ~іtЮТЬ оста:нні сили. На я~ь миn пе· ред iRII'M Іі:РОІНЄСЛ·ІІ'ОЯ харТ·ИНИ МJШrу­

ЛОГО.

Школа... Село... Д~3і•... Мати ... РЦщне, до болю P'\!J:<He і та,ке д.оро­rе л111це ма·т~Р'і жур.но r.ля:иуло на :НЬОІІ'О.

- Ма,мо! - цротJJ.r.нув до неі ІР!У'КИ:, і голова землю.

беі3сило впал·а на

СО!НЦе, га.ряче й ЯІСІqра:ве, ора;П· том згасло it холодне-асолоі/І.Не ІІІо­ІКОТ·ИЛОіСЯ В:НІІІЗ, за ЧО:Р·Н-і. ІІііТИ де­рев.

... Я в:1Ід,Іq):ила Qllii·. Пеq~едtі МВІою стоя·в старий ~дубовий хрест .. в гу­ща·вин•і' лун.а:в голос вільШІlІІІКИ. Не хотtлос11 йти ЗІВІЇі/І.СИ. Ота•к би сИUUїти тут, біJІіЯ МОСИ'ЛИ бійця, і сл.у,х:ат·и, оJііухати дивну 6у:в-а.пь­щн·JІІУ, таєм.н·muо ,.кої з:нае лише ОІН ТОЙ д,уіб ЧИ ІСТроуіНКа СОСНа, ЩО п·іід •нею я си.джу. Дивлюсь :на. .на111ис - знову й

внову иа;ро.щж.уютІіСя sааtита·иня.

Хто ві.н? Колrооп.ник, •робітник, ін· жеиер, ІВЧmель? . «С»... Може, Сми•рtнов, Cwp_· ти.беков, Сі.роштан, Са•ма~... А:. може, Серrій, · Сте­паtН... Mo.щJ.Jtиt чи ·В літах? Меиj mн чомусь ~ає'rЬІСІЯ ООВС:!ІМ ЮЩІМ. Очі ми•моооіrrь І'Іали·л·ися слізьми.

Ві!н· заіІ'І!ІН'У.в. ВІі.н білЬІШе не по­ба·ч~:~т·ь .ро~дни·х. Не ІПоба.чить сон­ця, ЯІСК,р8'воrо _й га,роJІІІІого, неба, сІІІНьог.о й чнстО!Го, безмежних ко­лосистих ла:mіtв, іЯІКІfМИ • MltJio/IOCЬ Я. Не .sЇ(LIJ'lyє ооди•ху ІІІІіте.рЦ:Я, ие ·По­чує •ПТаІШН·НИ'Х ГОЛОСЇІВ, !МИЛОГО ПЛа­чу й щир·ого С.МІі·ХІУ дити.ни. Він СІПИТЬ П'Ї.Д ГО\)б'И•КОІМ 3еМЛі·. Вt~ЙІНа, . сувора й ст,рашн•а, nоклІІ:Ка.nа його,

і· :а:ІН mшов на заІКЛИК Батьк;Lвщи­ни. П.!шов, як М·іл~они і•нших, за­хищати '\)ЩдJн:у ЗЄІМJІЮ, що п.іідJпли­JJал·а ооров'ю, що горіла· у 600ІІЇ. mшов ... І ІНе ІІЮ!ІеІрНУ•ВІСЯ до р.ід·

ного ПОР0111У· Але ві·н помер, щоб жила Бать~іІвщнна. Щоб о.мJялася й м,рі!.яла. я. ІПО!Мер, щоб nеремосли Добро і іПР'вщ.аІ .. Час .вертат·ІЮЯ додом!f. Та я не

можу ,РОЗJІ'У'ЧНТИЮЯ 3 МОЇ'М 38:JИІІСИИ­'КОМ-І'ерІ>еМ. ДорО!Гий .м·ійІ РІі·ДІНИЙ м.:tйІ Ти не бу.деш тут більше са­:мотн·іІм. Я З . ДІJУЗЯМИ ХОДИТИМУ сщи, щоб .nриюрасити твою моги­лу. Ми nр~tнееемо сщи ,ра&ІІІ!rсть ЩаСЛІІІВОЇ ІОІНОСТ•f .і вічну ІВДЯЧВЇСТЬ . А поки. що при.йми аід мене СКрОіМНИЙ 6у,кет ЛЇСОІВИІХ ~ВІіНОЧ· кLв ... · .Клад;у ІНа Імоrилу .к·аіти - сині,

·Ні·ЖІНІі·, пре~q~асІІі• ... Валентина МЕ.ПІtНИІ(,

ученицв І хо~~ку ВепкеАН­мерськоі СереАНІоОЇ WKCNIИ.

П'JІТВИІUІ, 11 ЧЕІІ'ІНJІ ПерІВа вроrрама

11.00 - ТелевізІАві вістІ. 11.10 Фіпьм-коицерт сQІснІ щаслв~rо кр.ю.. 16.55 - HaiUa афІша. 17.00 '­CCoiOs науки І ввробнвцтва•. (ЛьвІв). 17.30 ~ сГоспож.арІ земnІ•. 17.40 . тел~l!иі 8lc1t. 18.00 - дm~ •кon•­pta. -сФіакуJІЬТ·DрааітІ• 18.45 - «Поп·

товврищlв•. (2 серІя). (М.)'• 20.05 - тавцині КJJОnотв•. (Харків). 19.15 -І(hщвар.И~ .. _с4>~ртеци в морі•. 20.30 ~. ·Прсіrрама переда'J_ 19.20 ... сІнствтут сНа .v.обра~. :: д1ти!•. холоду•. (Одеса). 19.40 - Копьороае

ЧЕ. 111!11',: 18 ЧВРІВJІ телебачеини. «Вистава . почвнаетьс:ІІ•. 8Jt• fiiiOJ11alia Циркова пjІоrрема. (М). 20.20 - Лро-

11.00 - "feлetiOAid вІсті .. 11'.10.- Те- грама «Час•. (М). 20.50 ,_ Тметеатр лефІльм сЯ ан · Тааьn:•. 11.30 ·- · Грає мініатюр. сНашІ сусіАВ•. (М,). 21.30-таджицький оркестр народних .інстру- Українське копьорове теJІІ!бачения. ментів. (ДуШІІвб!!). 17~00 ~ Наша афІ· сУкра'інськиА романс:о, (Передача п'я· ша. 17.05 - сЮнацьке ·' .вІсиицтво:о, та). 22.35 - І(опьорове тепебаченив. (Ужгород). 17.20 ·- еМальовнІРІа Ук- ТмефІпьм :сТут тече ріка Аму•. ,(М). ра'іна•. (Одеса). 17.40 - Програма 23.05 ~ сМеморіал Кусочннсь!WІ'О>О, переда.ч. 18.05 - «Артек ~ столвцв МіжвароАні змагання з .nегкоі ат.nетн­піонерІ'і•. (М). і8.30 - сДа.nеке бJІВзr. ки. (Попьща). 23.45 - Телевізійні віс­ке:о. 19.00 - Чемпіонат світу з ФУt:~·· тІ, бола: півфіна.n. 20.30 - Лроrра••· AIIJra ироrрама сЧас:о. (М). 21.00 - ЧемпІонат сІІfту _ П з футбола: піІІфІиа.п. 22.30 .;... .«Госпо-.. ,18.25 - Наша aфJwa. 18.30 - ре­дарі землІ•. 22.45 -. сЦІаавІ зуС"І:рt-' ~·~а те.~~ефІ.ІІ.,му сЗвана вечери а Іта-чІ», 23.15 - ТмевІзІІнІ вІстt.' .ІіfАЦІІми•. (М). tt ... - Документа.nь·

Друга nporpaмa '. .. . на фІ.пьм ~-- -nepexpecтw часІв•. 18.55 - Наша афіша. 19.00 - . ·:ltJ• _10,30 - сНа :~ч, .цІтвІ• • 20.45 -

дожнІй фільм сВаш сни 1 d'рат•. : 20.311 ~стецтво а~ иароАОвІ•, (Чер· - о;На .цобраніч, JJ.Іт•!•. JIIJЦJ). .........................................................................................................................................

НАША АДРЕСА: сНОВАЯ ЖИЗНЬ• - орга11 Врова~•оrе ІНДЕКС 611164. ком11тета КП УкраинЬІ и раІІонноrо .. . nатов Газета ВВХОАИТь

м. БРОВАРИ, ТІІJАИЩВХСJІ КаевскоА об.ІІаста. у вІвторок, ву.п, Киівська, 154. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-З-82, аtСТ. редактора, боти), фотоко~nоидеита-19-4-67, вІдповІАальиого сек-відді.nів (партійного життІІ, JІромвСJІОІСJСТІ, масовоj ро- І ретарJІ - 19-З-18, вІцІау сІ.ІІ.,с:Іок. rосподарства-19-4-47. .. . ............................................................... -----------------..... --.....

БІВdІОТЕЧКА J&WBAdiCТJ.

Видавництво політичної літера· тури почало випускати «Бібліо­течку журналіста», яка склада· етьс11 з 8 книг. Серед них книги: сВ. І. ЛЕНІН, КПРС ПРО ПРЕ· СУ » (ІзбіІріи.ІІ:К crarreй, лист,іJВ та ~и­ших документів В. І. Леніна, рі· шень і вказівок партії про робо­ту преси) і еГОЛОВ НІ ТЕМИ» (про висвітлення в rазеті питань

Видавви сБібліотеЧКІІ» буде здійснено в 1970-1971 рр. Перші п'ить книг анііДуть у 1970 році. Орієнтовна ціва всіх кнвr сБібліо• течки журналісru - 4 карбоааи~ ці. Передплату приймають книж·

кові магазини, икі розповсюджу­

ють передплатні аи.цавни.

еІКоно:мііІІІ:И:ОСО бУІдіІ&нІіЦ11Ва, пшртШ- р є ФЕД и ного життя, діипьності Рад, куль- едактор · Я · тури, побуту та lн.)і сГАЗЕТА -ОРГАН ПАРТІЯНОГО КОМІТЕ- 1~,.,,"" __ • -= -· •• -­ТУ:. (про приициіІи, традиціі і практику партійвоrо керівництва пр~ю), Про роботу редакцій з автор­

сЬІК'ІІ'М аІІСТІІВОМ,, ,робаіиі·ЬКQР>ІІІМИ, з о~~истами читачів, про орrаиіза· цію рейдів rоворитЬСІІ в книзі «.ГАЗЕТА, АВТОР І ЧИТАЧ:.. До сВ.!бJІІ:отеоmи» ~·~ь також книги сМОВА, . СТИЛЬ І ЛІТЕ­РАТУРНЕ РЕДАГУВАЮіЯ ГА· ЗЕТИ», сГАЗЕТНІ ЖАНРИ:., сОРГАНІЗАЦІЯ РОБОТИ . РЕ· ДАКЦІІ І ВИПУСК ГАЗЕТИ», сГАЗЕТНИРІ СВІТ:• (довідник) •

сБібліотечка:. розрахована на працівинків rазет, радіомовлення і тмебачення, робітннчйх і -сіль­ських кореспондентів, актив· пар· тійної і радивської преси. І

Продоввсувтьси передпе~ата

на друrе півріччя до 20 червня 1970 року всіх рес· ПУ,блІкавських журналІв б~з винятку. Передплату приймають:

агентство «Союздрук», відділення зв'я·з;ку, .листо­ноші та ;громадські роз-· повсюджувачі преси на підпри€-мствах та в уста­ноnах.

'.Броварське агентство « Союздрук». ·

І •• ,.. 8 88І8ІІ8J8._,8~•8'•~•<8>•._,•~._..~ • ._..-81•<8о..._.•._,•._.•._

ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛЛТ А БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ на ~yre пІврі\іЧІІ

НА РАйОННУ Г ~ЗЕТУ сН О 8 Е Ж И ТТ я~.

ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА: на 6 мІсвцІв - 1 карбованець 56 копійок, на З мІсяцІ 78 копіАох, на 1 мІсиць 26 хопІАок.

Щоб )'ІНИК!fУТИ .nеребоі.в в доставці rа,зети, передцтt.uj'Іва.ти rа1зету .~раще Ів!ідра•зу до к!нця року.

~ере;;щлату nр.ий.мають: агентство «СоюЗjlЦ)Іу.К», ·вrціле'ІІІНІ!І а~ язку, лш:тояошІі та г,ро.маІдсьюі .рООпоосюдІЖ}'1ВІWі nреі:и на rПІ!.!QприемС'ТІВаІХ та в. уостановах.

Броварське райагентство сСоюзА})ук». ";tJI0411!1--18 _ _,," __ 1>il--l 8184ІІіІ--18 _ _,1"1DІJNІ>іІ--І-18411!1--І ._. • ._. • ._, • ._, •• -·-18181-18

~ БаО .t АйQННА СЕРЕдНЯ r *І Ь ІТНЯ ЗАОЧНА ШКОЛА 4 Р ИТЬ ПРИНОМ VЧНІВ

~і" f . АО 5-11 ,uкІа . ~ ;)! .1970-1971 RаВЧUІоНИІ рІк. tl: ~ ЗаІГЗІJІWооіоВЇ'І'НЮ ШІКО~ •ПРИЙМаЮТІіС.Я особи, Я'кі

с:~ і tl ОІW.ІВ, 111е •мають ·Іііи.оовІ~і ооІІ'іти, nращоють в од· •Н·JІН галузей ІНарQДНОІГО гооподаtрС'ГІІа, а та:кож дОJіашиі. гос· ІПСWІір·КИ.

Дл·я 'ВС'І'J'ІПУ в заD"ІНІу школу nот;рібно пщати таІКІі· дОІК'умен­rги: ·за;иау іІ'а .і<м'ІЯ Ідиректора школи', свіІдоцт.во або· доіІІідІКу n·po ООвІіТІУ (таібель yorfJІШi!IIOCТd не :може бути ~оку,мен·том ·П·р•з OC'вd'fo/), до~ з •м,:щя :робоrrи, ТІрИ фотока:ртки (р·ОЗМ/і.ром 3Х4 ом).

Згі.І.но постанов Ради Міністріа СРСР, всІ учнІ-заочники корис'І')'ютw:в піJІьrами.

Док}'Іменти 11l'po ·ВІС11}'111 до шко.ли nриіtмаютІіСя з 15 т:ра,вн·я ДО 2'5 Сер!ПН.Я 1970 рок:у ІВ КаПІЩеМІІрії-і ШКОЛИ ЩОдеННО З 9 ДО 17 rцдІІ'НИ.

Адреса канце.11яріі школи: м. Бровари, пров. Тихий, .М 1. I<Jp·itм того, доку.мен·ти ;про JІІСТУіП до ШКіОЛ·Н цриіім.аютьсіІ та­

.кож. >j 11'0'СЬ'МНрdІЧНИХ Та се:реДІІІ•ЇХ Ш.КОЛаХ DрО.ВаірСt/КОГО р а.ЙQ!Іу 1ПО МІісщо црожнв3ІИ'НЯ ,ВСТJ'ІПН·И:Ка.

............................ .. ......................................................... . КИІВСЬКОМУ СПЕЦУПРАВЛІННЮ М 22 . ПОТРІБНІ

на постіАну роботtу в Киеві, S,оварах і Фа.стові: uектрезварнаи,

f&S03118pHIIIUI, с.ІІJОСарІ-монтаавRи, f'llli С.ІІІОСарІ:в-монта .. кІа.

Одаиакам · иа~~tаЄТІіСІІ rуртожиrок •. Зjерта~исІІ на Вt.Іtресу: К:иів-94, вул. Червоноткацька, 59.

Іх:ати метро до зуnИІНІКн 4іКОМСОИОJІЬСЬКІ!І»; ТJ"аМІ&а!ІІ!Ми X.N!r 21, 22, 21. 26. 29, 33 ·до зупикн «Червоиоткацьн:.; авт_о6уса•ми NW'(f І, З, 11, 26, 41 до зупинки t~ДWK:..

~ ............................................................... ,. ........ -... ............................... ,мм.:. ............ ! = _,. і

~- \~\ БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМ.<ЩТНОМУ ЗАВОДУ ~--. · _, ПОТРІ&ВІ НА POfiOTf:

І 'А f • ст. Інженер al.u,fay технічноrо nостачаиня, t іІ' ст. ів__., во 'ІаІІІцІ безnеІUІ, .-1 'Н" ~ ао ХСNІОJІ.НіІ обробці мета.11у, !

J rl ::~::::,. -=-==ty устаткуаанІІЯ, ~ і ІВ8рохувuІ!ІІМв автопокришок, ! і 811Різи8КИ MQe8D ПОШКОJІ,ЖеНІо, і ! nрВК8ТІІ8и аnовекриwок, t ~ ау....Ь.торникв автопокришок, ! ! ІІСТІUІИІІКИ і виІмаоіі зварювальних камер. !

! Звертатися на ад,ресу: м. Бtрова·ри, ,nром•ву.зол, ВІЇІд:.!ІjіJІ КЗІД· ~ ; рLв БШРЗ. і

і ' ................................................................. МІ ....................... ІІ.ІІ.І .. І ............... ...........