15-2-2011 surat city

çkUøk÷kuh, íkk.14 rMkxe økúqÃk, suÃke {kuøkoLk, çkeykuyuVyu

Mkrník xku[Lke y{urhfLk çkUfku yk ð»kuoykþhu Ãkkt[ yçks zku÷h yux÷u fu÷øk¼øk Y. 23 nòh fhkuz Lke ®f{íkLkkykRxe yLku çkuf ykurVMk «kusuõxTMkLkwt¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk fhðk íkiÞkheykufhe [qfe Au. {ík÷çk fu ykøkk{e Mk{Þ{kt¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk{kt òuhËkh íkuSòuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. {tËe{ktÚkeçknkh Lkef¤e økÞk çkkË y{urhfLk çkUfkuykWxMkku‹MkøkLkk nuíkwÚke ¼khíkLku {kuxkÃkkÞu «kusõxTMk ykÃkþu.

¾[o ½xkzðkLkk nuíkwMkh rMkxe økúqÃk,suÃke {kuøkoLk MkrníkLke y{urhfLk çkUfkuyk íkiÞkhe fhe hne Au. çkU®føkÔÞðMÚkk{kt Lkðk «ký Vqtfðk yLku Lkðk

ÄkhkÄkuhýkuLku y{÷e çkLkkððkLkk nuíkwMkh½ýe yz[ýkuLku Ëqh fhðkLkku Ãký çkUfkuLkkunuíkw Au. íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeMk,RLVkurMkMk, rð«ku, yu[Mkeyu÷ yLkufkuøLkeÍLxLkk zÍLkÚke ðÄw rMkrLkÞhyuÂõÍõÞwrxÔMkLkk sýkÔÞk {wsçk, ykçkUfkuLku Mk÷kn ykÃkðk ykWxMkku‹MkøkfLMkÕxLxTMk, Lkðk {qzehkufký yLkurLkÞ{Lkfkhe ÄkhkÄkuhýku MkrníkLkeçkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk, çkUf ykuV y{urhfk {urh÷

Lkðe rËÕne : ÃkeyuV ÄkhfkuLkuLkkýkfeÞ ð»ko 2010-2011 {kxu9.5 xfk ÔÞksËh [qfððkLkk {wÆuLkkýkt yLku ©{ {tºkk÷Þ ðå[u[k÷íkk Mkt½»ko ðå[u ykðíkefk÷uRÃkeyuVykuLkk xÙMxeykuLke çkuXfÞkuòþu yLku íkuyku yk {wÆu ðzk«ÄkLkfkÞko÷ÞLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke

EPFO 9.5 xfk ÔÞksLkku{wÆku PMO Ãkh Akuzþu

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.swyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkufMk ▲▲ 473.59 18,202.20

rLkVxe ▲▲ 146.00 5456.00

{wt.MkkuLkwt ▼▼ 55.00 `̀ 20,260

{wt.[ktËe ▲▲ 145.00 `̀ 46,145

zku÷h ▲▲ 0.19 `̀ 45.50

Þwhku ▲▲ 0.51 `̀ 61.30

ÃkkWLz ▲▲ 0.23 `̀ 72.80

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 12⏐⏐{tøk¤ðkh 15 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:88⏐⏐Vol:163⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

ðÕzofÃk ð¾íku SMkeyu {kºk yzÄerxrfx s ðu[e þfþu

yksLkk ytf MkkÚku 14 ÃkuxLke [hçke ykuøkk¤ðk [kh

f÷kfÚke ðÄw ¼qÏÞk Lk hnku 15 ðÄw YrÃkÞk 1000 fhkuz {u¤ððkMkhfkhu ò{eLkøkehe çknkh Ãkkze 16 MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

fku÷uhkLkk ºký fuMk LkkUÄkÞk12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

þuhku{kt íkuS, MkuLMkuõMk 473 yÃky{ËkðkË, íkk.14

r{Mkú{kt MktfxLkk ðkË¤ku rð¾hkíkk,{kU½ðkheLkku Ëh ½xíkk, íku{s çkòhLke yíÞkhLkeÂMÚkrík {kxu {tËeðk¤kykuLke fkxuo÷Lke íkÃkkMk {kxuMkuçke ykøk¤ ykðíkk ðu÷uLxkRLkLkk rËðMku Ë÷k÷MxÙex{kt Lkðwt òu{ W¼hkÞu÷wt òuðk {éÞwt níkwt.ESó{kt nku&™e {wçkkhfu økkËe Akuzíkk nðu ¢wzykuR÷Lkk ¼kð ðÄðkLkku zh Ëqh ÚkR økÞku Au.ykLkk fkhýu ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhku{kt íkuSLkku{knku÷ «Mkhe økÞku Au. Ë÷k÷ MxÙex{kt [kuíkhVe

Mkkhk MktfuíkkuLkk {sçkqík xufkLku Ãkøk÷u {sçkqíkMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Lke[k {Úkk¤uÚke ðu[kýfÃkkÞk nkuðkLke þõÞíkkyurËøkßs yLku LkkLkk {kuxkuþuhku{kt hkufkýfkhkuyunkÚkÄhu÷e ykf»kof ÷uðk÷eÚkeMkuLMkuõMk{kt 473 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf hu÷e òuðk{¤e níke. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, {ux÷,

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw Mkrníkík{k{ Mkuõxh{kt ÷uðk÷eLkku WíMkkn òuðk {éÞku

níkku. çkeyuMkR Mkq[fktfMkuLMkuõMk 473.59 ÃkkuRLxLkkWAk¤k MkkÚku 18,202.20íku{s yuLkyuMkR rLk^xe{kt

146 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,456Lke {níðLke MkÃkkxeWÃkh çktÄ hÌkk níkkt. RLxÙzu{kt MkuLMkuõMk{kt

18,227.62Lke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.þuhçkòh{kt nðu r«-çksux hu÷eLkk {tzký ÚkR hÌkknkuÞ íku{ AuÕ÷k [kh {kMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤kuhÌkku níkku. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.83 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt AuÕ÷k fux÷kf «ríkfq¤Mkuþ™{kt Lkkýk økw{kðLkkhk RLðuMxMkuo hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. MkuLMkuõMkLke 30 ftÃkLkeyku{kt{kºk zeyu÷yuVLkku yuf s þuh ½xâku níkku.þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke îkhk íkksuíkhLkk fzkfk{ktsu{kt çkúkufhus

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.83 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku A {kMkLkk xkuÃk VkRð WAk¤kíkkhe¾ çktÄ WAk¤ku

13 ykuõxkçkh 2010 20687 484

14 Vuçkúwykhe 2011 18202 473

4 LkðuBçkh 2010 20894 428

13 MkÃxuBçkh 2010 19208 409

22 LkðuBçkh 2010 19958 372

rLk^xe 146 ÃkkuRLxWA¤eLku 5,456 WÃkh çktÄ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.14

ònuh Lknª fhu÷wt rðËuþe Lkkýwt {kuxk«{ký{kt hk¾ðk çkË÷ Lkðe rËÕne ¾kíkuyxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k òýeíkkÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh hkníkVíkun y÷e ¾kLkLkerËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚkeyxfkÞíkLkk yuf rËðMkçkkË yksu rzhuõxhuxykuV huðLÞw RLxur÷sLMk(zeykhykR) îkhkÄhÃkfz fhkR níke. òufu, íkÃkkMk Ãku®Lzøkhk¾eLku {kuze Mkktsu hkníkLku {wõík fhðk{ktykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuýu ÃkkuíkkLkku

ÃkkMkÃkkuxo zeykhykR Mk{ûk s{k fhkððkuÃkzâku Au.

hkník MkkÚku yxf{kt ÷uðkÞu÷k yLÞ çkuþ¾Mkku- r[ºkuþ ©eðkMíkð yLku {knhwVLku

17 VuçkúwykheyuzeykhykR Mk{ûk Vhenksh Úkðk sýkðkÞwtníkwt. hkník ÃkqAÃkhAçkkË yksu Mkktsuz e y k h y k R L k erçk®Õzøk{ktÚke hðkLkk

ÚkÞku níkku. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuýuzeykhykRLkk yrÄfkheykuLku fÌkwt níkwt fu

Ãkkf. økkÞf hkník Víkuny÷eLkku þhíke Awxfkhku

{wtçkR : rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkhhkník Víkun y÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke 1.24 ÷k¾ zkì÷h (60÷k¾ YrÃkÞk) fçksu ÷uðkÞk íku fuMk{kt rzhuõxkuhux ykuVhuðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkk yrÄfkheykuyuyksu ynªLke yuf RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLke ykurVMkuËhkuzk Ãkkzâk níkk. ‘ykR÷kRLk xur÷rVÕ{ yuLzRðuLxTMk’ Lkk{Lke yk ftÃkLke çkkur÷ðqzLkk Mktøkeíkfkh,økkÞf ykËuþ ©eðkMíkðLkk {kuxk ¼kR r[ºkuþ ©eðkMíkðLke {kr÷feLke Au.{krníkøkkh Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk zeykhykRLkkyrÄfkheykuyu Y. 51 ÷k¾ hkufzk íku{ s fux÷kf ËMíkkðuòu fçksu ÷eÄkníkk, su íku{Lku íkÃkkMk{kt {ËËYÃk ÚkR þfu Au. r[ºkuþLke økR fk÷u yxfkÞíkçkkË yksu íkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

ykËuþ ©eðkMíkðLkk ¼kRLke ftÃkLke Ãkh Ëhkuzk

íkÃkkMk Ãku®Lzøk hk¾e {wõíkfhkÞku : ÃkkMkÃkkuxo

zeykhykRyu sÃík fhe ÷eÄku: 17{eyu nksh Úkðwt Ãkzþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

US çkUfku ¼khík{kt 23 nòhfhkuzLkwt ykWxMkku‹Mkøk fhþurMkxe økúqÃk, suÃke {kuøkoLk, BOFLkk «kusuõxTMk ¼khík ykðþu


rMkxe

Mkwhík, íkk.14

ÃkktzuMkhk{kt hnuíke 13 ð»keoÞrfþkuheLku fk{ yÃkkððkLkk çknkLkuÃkzkuþ{kt hnuíkku Ãkrhýeík ÃkwÁ»k íkuLku{nkhk»xÙLkk LkðkÃkwh ¾kíku ÷R økÞkuníkku. íÞkt íkuýu íkuLku yuf r{ºkLkk Y{{ktøkkUÄe hk¾eLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuLku yuf¾uíkh{kt ÷R sR øk¤u xqtÃkku ykÃke ËRíku íÞktÚke LkkMke økÞku níkku. òu fu, ïkMkYtÄkðkLkk fkhýu rfþkuhe {kºk çkunkuþ sÚkR níke. Úkkuzk f÷kfku{kt s íku ¼kLk{ktykðe íÞkhu yk nfefík Mkk{u ykðeníke.

ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt hnuíkk {q¤W¥kh«ËuþLkk ©{Sðe ÃkrhðkhLkeÃkwºkeLku íkuLke Ãkzkuþ{kt s hnuíkk rðsÞyuf Ãkrhýeík ÃkwÁ»ku fk{ yÃkkððkLkeðkík fne níke. yk rfþkuhe fk{ fhðk{kxu íkiÞkh ÚkR økR níke yLku íku ÃkwÁ»kMkkÚku [k÷e Lkef¤e níke. økR íkkhe¾10{eLkk hkus rðsÞ íkuLku ÷RLku MkkiÚkeÃknu÷kt {nkhk»xÙLkk LkðkÃkwh ¾kíku hnuíkk

íkuLkk yuf r{ºkLku ½hu økÞku níkku. íÞktíkuýu íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

çku rËðMk MkwÄe çk¤kífkh økwòÞkoçkkË íku íkuLku yk rðMíkkh{kt s ykðu÷kyuf ¾uíkh{kt ÷R økÞku níkku yLku íÞktíkuýu rfþkuheLku øk¤u xqtÃkku ykÃke ËeÄku

níkku yLku íÞktÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku.rðsÞ yu{ Mk{síkku níkku fu

rfþkuheLkwt {kuík ÚkR økÞwt Au Ãký øk¤wtYtÄkðkLkk fkhýu rfþkuhe Võík çkunkuþÚkR økR níke. Úkkuzk f÷kfku çkkË íkuVheÚke ¼kLk{kt ykðe økR níke. íkuýuMk{økú nfefík yk LktËwhçkkhLkk÷kufkuLku sýkðíkk íÞktLkk ÷kufkuyu

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt 10{eLkkhkus s rfþkuhe økw{ ÚkR økR nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkR nkuðkÚke økR fk÷uÃkku÷eMk xe{ LkðkÃkwh økR níke yLkuíÞktÚke rfþkuheLku ÷R ykðe níke.íkuLk u yksu íkçkeçke íkÃkkMk {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkR níke.íÞkt íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ xqtÃkkLkufkhýu øk¤u Ãkzu÷ku WÍhzku MÃküËu¾kíkku níkku.

yk LkhkÄ{u rfþkuheLku yux÷e¢qhíkkÃkqðof xqtÃkku ykÃÞku níkku fu, íkuLkeykt¾ku{ktÚke ÷kuneLke xMkhku Vqxe Lkef¤eníke. xqtÃkku ykÃÞkLkk f÷kfku çkkË ÃkýíkuLke ykt¾kuLkk zku¤k WÃkhÚke ÷kuneLkkzk½k økÞk Lk níkk. ðÄw {¤íke {krníkeyLkwMkkh rðsÞ yk rfþkuheLkkÃkzkuþ{kt ð»kkuoÚke hnuíkku níkku yLkuçkkuøkMk zkuõxh níkku. ßÞkhu íkuLke ÃkíLkeyk rðMíkkhLkkt çkk¤fkuLku xâqþLk ykÃkuAu. yk çkLkkð çkkË çktLku sý ½huÚkeVhkh ÚkR økÞk Au.

Mkwhík, íkk. 14

hkßÞLkk çkk¤fku MðMÚk yLkuíktËwhMík hnu íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhkþk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðuAu. su ytíkøkoík yíÞkh MkwÄe MkwhíkrsÕ÷kLke 2,851 þk¤kykuLkk3,17,742 çkk¤fkuLke íkçkeçke îkhkykhkuøÞLke íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík rðrðÄ «fkhLke ¾k{eÄhkðíkk 27,596 çkk¤fkuLkeíkÃkkMkýe çkkË 1,095 çkk¤fkuLkurðþu»k Mkkhðkh {kxu rLk»ýkík íkçkeçkkuÃkkMku rhVh fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkk 718 økk{/ðkuzo{ktykhkuøÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLke65 xe{kuyu 2851 þk¤kyku{ktçkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMkýe fhe

níke. su{kt 1112 «kÚkr{f, 186{kæÞr{f yLku 1553 yktøkýðkzeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. þk¤k{kt síkk yLkuþk¤kyu Lk síkkt yLÞ LkkUÄkÞu÷kçkk¤fku {¤e fw÷ 3,51,507 çkk¤fkuÃkife ykhkuøÞ fkÞofh îkhk þk¤kyusíkk 3,12,527 yLku þk¤k þk¤kyuLk síkkt yLÞ çkk¤fku 5215 {¤e fw÷3,17,742 çkk¤fkuLke íkÃkkMkýefhðk{kt ykðe níke.

yk çkk¤fku{kt 20,521 «kÚkr{fþk¤kLkk, 6138 {kæÞr{f yLku6978 yktøkýðkzeLkk {¤e fw÷33637 çkk¤fku{kt rðrðÄ «fkhLke¾k{eyku òuðk {¤e níke. su{ktÚke13,984 «kÚkr{f, 4648{kæÞr{f yLku 4964 yktøkýðkzeLkk

{¤e fw÷ 27,596 çkk¤fkuLke íkçkeçkeyrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðe Au. yk çkk¤fku{ktÚke 23,274

çkk¤fkuLke MÚk¤ Ãkh s Mkkhðkhfhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 2592çkk¤fkuLku rðþu»k Mkkhðkh {kxu Mkhfkhîkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k rLk»ýkíkíkçkeçkku ÃkkMku rhVh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk çkk¤fku{ktÚke yíÞkh MkwÄe1095 çkk¤fkuLku rðþu»k MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe Au, su{ktÚke çkk¤hkuøkrLk»ýkík îkhk «kÚkr{f þk¤kLkkt 193yLku yktøkýðkzeLkk 25 {¤e fw÷188 çkk¤fkuLku Mkkhðkh {¤e [wfe Au.ykt¾Lkk hkuøkLkk rLk»ýkík íkçkeçke îkhk«kÚkr{f þk¤kLkk 292, {kæÞr{f

þk¤kLkk 196 yLku yktøkýðkzeLkk[kh {¤e fw÷ 492 çkk¤fkuLku MkkhðkyÃkkE Au.

ËktíkLkk rLk»ýkík íkçkeçk îkhk«kÚkr{f þk¤kLkk 80, {kæÞr{fþk¤kLkk 20 yLku yktøkýðkzeLkk 3{¤e fw÷ 103 çkk¤fku, ßÞkhu[k{zeLkk rLk»ýkík íkçkeçk îkhk 128

«kÚkr{f þk¤kLkk, 57{kæÞr{f yLku 3 yktøkýðkzeLkk{¤e 188 çkk¤fkuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkfkLk, Lkkf, øk¤kLkk hkuøkkuLkk101 «kÚkr{f, 13 {kæÞr{fyLku 10 yktøkýðkzeLkk {¤efw÷ 124 çkk¤fkuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe Au.

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.15/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.215/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.15/2/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

64/-

SANDESH : SURAT22

çkøkðkzk ÃkkMku 44 ÷k¾Lkkt½huýkt MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

ðkÃke: Ãkkhze Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu {kuze Mkktsuçkøkðkzk xku÷Lkkfk ¾kíku ðku[ ËhBÞkLk {nkhk»xÙÃkkMkªøkLke xkxk RLzeøkku økkze Lktçkh yu{yu[-12-RS-1243Lke Ízíke ÷uíkkt yu{kt [kuh¾kLkkçkLkkðe [ktËeLkkt Y. 44,37,000 Lkkt {wÕÞLkkt233 fe÷ku ½huýk fkuR «fkhLkkt çke÷, [÷ýrðLkk þtfkMÃkË Zçku ÷R sðkíkk ÍzÃke ÃkkzÞkníkk. Ãkkhze Ãkku÷eMku yk ðknLk{kt çkuXu÷k ºkýRMk{ku Lkk{u RM{kR÷ {nuçkqçk {wÕ÷k, ËwÞkuoÄLkLkur{LkkÚk íkÚkk MktsÞ rðãkÄh (ºkýu hnu. fkuÕnkÃkwh{nkhk»xÙ)Lke yxf fhe ðknLk íkÚkk [ktËeLkk½huýkt fçò{kt ÷R ðÄw ÃkwAÃkhA ykËhe Au.

rsÕ÷kLke 2,851 þk¤kykuLkkt 3,17,642 çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMk

ÔÞkhk, íkk. 14

ÔÞkhk-MkkuLkøkZ LkuþLk÷ nkRðu Ãkh{nk÷û{e ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u hkrºkyuyòýe xÙfLkk [k÷fu çkkEfLkuyzVux{kt ÷uíkkt çkkRf Ãkh MkðkhMkwhíkLkk çku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Rò Úkíkkt½xLkkMÚk¤u çktLkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.yk ½xLkk ytøkufkfhkÃkkh Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

yk øk{ÏðkhyfM{kík ytøku fkfhkÃkkhÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík{wsçk MkkuLkøkZÚke Mkwhík íkhV ÃkkuíkkLke{kuxh-MkkRf÷ Lkt. Ssu.5.çkefÞw.6008 Ãkh sR hnu÷MkwhíkLkk çku ÞwðkLkkuLke {kuxh-MkkRf÷Lku Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷nkRðu Ãkh ÔÞkhkLkk {nk÷û{eÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u íkk. 13{eLkk hkushkºku 10.30 f÷kfu yuf fk¤{w¾exÙfu yzVuxu ÷eÄk níkk. MkòoÞu÷k ykøkkuÍkhk yfM{kík{kt MkkçkuË

frLkÞk¼kR {wÕíkkLke, yÍYÆeLkMk÷e{¼kR r{hÍk (çktLku hnu.ÃkÆ{kLkøkh, LkqhkLke {ÂMsËLke ÃkkA¤Mkwhík)Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkk yLÞ¼køkku{kt økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.yk økt¼eh yfM{kík{kt çktLkuÞwðkLkkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík níkwt.

ø k { Ï ð k hyfM{kík MkßÞkoçkkË xÙf[k÷f¼køke AwxÞku níkku.yfM{kíkLke òý

Úkíkk fkfhkÃkkh Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

íkkÃke rsÕ÷k {kxu hrððkhLkku rËðMkøkkuÍkhku hÌkku nkuÞ WÃkhkAkÃkhe LkkLkk-{kuxk yfM{kíkkuLkku Ëkuh [k÷w hnuðkÃkkBÞku níkku. MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLkkf{o[kheLkwt yfM{kík{kt {kuík, fÃkwhk{ktSÃk yzVux{kt þÏkMkLkk {kuíkLke ½xLkkçkkË {kuze hkºkeyu ÔÞkhk LkSffk¤{w¾e xÙf MkwhíkLkk çku ÞwðkLkku {kxuÞ{Ëqík çkLke níke.

ÔÞkhk ÃkkMku xÙf yzVxuMkwhíkLkk çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 14

rþûký rð¼køk îkhk hkßÞ{ktÄku. 9Úke 12Lku yuf Mk¤tøk yuf{økýðk Mkk{u Wå[íkh {kæÞr{fLkkrþûkfkuyu yksu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe Mk{ûk ÄhýktÞkuS ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.yk MktË¼o{kt rþûkýkrÄfkheLkuykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhíkkt rþûkfMkt½u sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk VíkðkLkufkhýu hkßÞ¼h{kt 4500 sux÷eMkwrðÄkyku rðLkkLke þk¤kyku ÃkýWå[íkh {kæÞr{fLke çkLke hnuþu.WÃkhktík Mk{kLk fk{, Mk{kLk ðuíkLkLkkMkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk {wsçk{kæÞr{fLkk rþûkfkuLku Ãký Wå[íkh{kæÞr{fLkk ÃkøkkhÄkuhý [qfððkLkeVhs Ãkzþu suÚke MkhfkhLkk ykŠÚkfçkkuò{kt ðÄkhku Úkþu.

yk ytøku «{w¾ ¼hík Ãkxu÷usýkÔÞwt níkw t fu, Lkðe þk¤kyku

yÂMíkíð{kt ykððkLku fkhýu økúkBÞrðMíkkhku{kt LkSfLkk ytíkhkuðk¤eþk¤kyku çktÄ ÚkðkLke ¼erík ÃkýMkuðkE hne Au. yk Mktòuøkku{kt {kuxeMktÏÞk{kt rþûkfku Vks÷ ÚkðkLkku Ãký¼Þ hnu Au. ð¤e, {n¥ðLke çkkçkík

yu Au fu, Äku. 11 yLku 12LkwtMÃkurþÞ÷kEÍuþLkLkwt rþûký Au yLkuíku{kt rþûkfkuLke ¼híke Ãký {kMxhrzøkúeðk¤k rþûkfkuLke ÚkkÞ Au. yk{Mk¤tøk yuf{ økýkÞ íkku MkkÞLMk,fku{Mko yLku ykxTMkoLkk rLk»ýkíkrþûkfkuLku çkË÷u Mkt[k÷fku îkhkrçkLkyLkw¼ðe rþûkfku ÃkkMku ÃkýÔknk÷k-Ëð÷kLke LkeríkLku yLkwYÃkrþûkýfkÞo fhkÞ íkku rþûkýLke ½kuh

¾kuËkþu.Mkt½u ÃkkuíkkLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au

fu, økwshkík rMkðkÞLkkt yLÞ ík{k{hkßÞku{kt yk yuf{ y÷øk Au. ð¤ehkßÞ{kt Ãký yk yuf{ y÷øknkuðkLku fkhýu Wå[íkhLkwt Ãkrhýk{90Úke xfkÚke ðÄwt òuðk {¤u Au. ykMktòuøkku{kt Ãkrhýk{Lku Ãký {kXeyMkh ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík ÚkEníke.

yk WÃkhktík Mk¤tøk yuf{Lku fkhýuÄku. 11 yLku 12Lkk yuf yuf ðøkkuoyÂMíkíð{kt ykðþu, suLku Ãkrhýk{uðøkoËeX MkhkMkhe 60Lke MktÏÞkLkwtÃkk÷Lk Ãký ÚkE þfþu Lknª, ykMktòuøkku{kt ÃkAkík rðMíkkhLkeþk¤kyku{kt Lkçk¤k rðãkÚkeoyku «ðuþLknet {¤ðkLke ÂMÚkrík{kt yÇÞkMk Akuze Ëuðku Ãkzu yuðe ykþtfkÃký Lkfkhe þfkÞ Lknet yuðwt Mkt½usýkÔÞwt níkwt.

Äku. 9Úke 12Lku Mk¤tøk yuf{ økýðkMkk{u Wå[íkh {k. rþûkfkuLkkt Ähýkt

rþûký rð¼køk îkhk Äku. 9Úke 12Lku Mk¤tøk yuf{ økýðk Mkk{u Wå[íkh {kæÞr{fLkk rþûkfkuyu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku Ähýkt ÞkuS ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íkMkðeh{kt Mkt½Lkk «{w¾ ¼hík Ãkxu÷yLku {tºke røkheþ [kiÄhe MkrníkLkk MkÇÞku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk )

Ãkqhíke MkwrðÄkykurðLkkLke þk¤kyku ÃkýWå[íkh çkLkðkLkku ¼Þ

{kíkkLkk {]íÞw çkkË¼kEyu çknuLkLku ºkkMkykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt

Mkwhík íkk. 14

MktÞwõík {kr÷feLke r{÷fík{kt{kíkkLkk {]íÞw çkkË çknuLkLku ºkkMkykÃke ½h Akuzðk {sçkqh fhLkkhk¼kELku fkuxuo ÷Ãkzkf {khe Au. ¼kR-çknuLkLke MktÞwõík {kr÷feLke r{÷fíknkuðk Aíkkt çknuLkLku þkherhf íku{s{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk ¼kELkuçknuLkLkk fçkò nMíkfLke r{÷fík{ktÃký Ë¾÷økehe fhíkku níkku. ¼kELkeyk nhfíkLku fkhýu Mk{økú {k{÷kufkuxo{kt [kÕÞku økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk¼kELku çknuLkLke r{÷fík{ktË¾÷økehe Lknª fhðk {kxuLkku fkuxuonwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu,þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt ykðu÷k¼køkkík¤kð nku¤e [f÷k LkSfLkkLkxhks yuÃkkxo{uLx Mkk{uyrLkMkk¾kíkwLk hsçky÷e ðtfkýeAuÕ÷kt ËMk ð»koÚke íku{Lke {kíkk MkkÚku

MktÞwõík ðkhMkkELke r{÷fík{kt ºkeò{k¤u hnuíkk níkk. ð»ko 2005{ktíku{Lke {kíkkLkw t {]íÞw Úkíkkt ¼kEh{ÍkLky÷e ðtfkýeyuyrLkMkk¾kíkwLkku Y{ Ãk[kðe Ãkkzðkhtøk çkíkkððkLkku þY fÞkuo níkku.yrLkMkk¾kíkwLk MkøkeçknuLk nkuðkAíkkt h{ÍkLky÷eyu çknuLkLkuþkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. r{÷fík{ktfkÞËuMkhLkku ¼køk nkuðk Aíkkt ¼kEyðkhLkðkh {khÍqz fhe r{÷fík¾k÷e fhðk {kxuLkk «GíkLkku fhíkkuníkku. ¼kELke nhfíkÚke ºkMík ÚkÞu÷eyrLkMkk¾kíkwLku fkuxo{kt yhS fheníke. yuzðkufux «erík òu»ke nMíkffkuxo{kt ÚkÞu÷e Ãkwhkðk ykÄkrhíkyhS WÃkh fkuxuo h{ÍkLky÷eLkuçknuLkLkk ºkeò {k¤Lkk fçkò{kt fkuRyz[ý yLku ytíkhkÞ Q¼ku Lknªfhðk nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk®nMkk ð¤íkh Ãkuxu Y. Ãkkt[ nòh[qfðe ykÃkðk yLku yhS ¾[oLkkY. 2500 y÷økÚke ykÃkðk nwf{fÞkuo níkku.

Y{ ¾k÷e fhðk çknuLk WÃkh ºkkMkøkwòhíkk ¼kELku fkuxoLke ÷Ãkzkf

ÃkktzuMkhkLke rfþkuheLku LkðkÃkwh ¾kíkuWÃkkze sE çk¤kífkh økwòhkÞku

Mkwhík, íkk.14

«u{eykuLkk Ãkðo økýkíkk ðu÷uLxkRLk zuLke ÃkqðoMktæÞkyuÞwðkLk-Þwðíkeyku y÷øk ytËks{kt ÃkkuíkkLkk «u{Lkeyr¼ÔÞÂõík fhðkLke íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkk níkkíÞkhu yuf «u{eyu «u{eykuLkk yk ÃkðoLkk økýíkheLkk f÷kfkuyøkkW s nkurMÃkx÷{kt Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. «ur{fkLkuÃkk{e Lkrn þfLkkh Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞkLkk ÞwðkLku ðhkAk{ktÃkkuÆkh ykfuoz ¾kíku MÞwMkkRzLkkux ÷¾e Íuh Ãke ÷uíkk hrððkhuhkºku íkuLkw t {kuík ÚkÞwt níkt w.MÞwMkkRz Lkkux{kt ÷¾u÷eÞwðkLkLke ðuËLkk ðkt[e ÃkrhðkhsLkku WÃkhktík Ãkku÷eMkLkeykt¾ku Ãký ¼eLke ÚkR økR níke. yk{, ðÄw yuf«u{MktçktÄLkku fÁý ytò{ ykÔÞku níkku.

hktËuh hkuz Ãkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ÂMÚkík f]»ýfwtsMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Yr{ík n»koË¼kR Mkku÷tfe (22)ðhkAk{kt ÃkkuÆkh ykfuoz ÂMÚkík {kuçkkR÷Lke þkuÃk{kt Lkkufhefhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økík íkk. 27{e òLÞwykheyuMkktsLkk Mkw{khu Yr{íku ÃkkuÆkh ykfuozLkk ftÃkkWLz{kt s ÍuheËðk Ãke ÷uíkkt M{e{uh nkurMÃkx÷ çkkË {nkðeh fkŠzÞkf{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt økík hrððkhu hkºku ËMkufðkøÞu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. Íuhe Ëðk Ãkeíkk yøkkW Yr{ík

Mkku÷tfeyu MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e níke. su MÞwMkkRz Lkkux ðkt[eÃkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. yuf ÃkkLkkLke MÞwMkkRz Lkkux{kt‘zeyh r{¥k÷, {khe ÷kRVLke fkuR økuhtxe LkÚke. {khk {kxurð[khðkLku çkË÷u íkwt r[hkøk {kxu rð[kh. nwt LkÚke RåAíkku fu{khk fkhýu íkwt r[hkøk MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhu. íkk. 9-02-2011 {khe ®sËøkeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. íkwt {khe ytrík{

RåAk Ãkqýo Lkrn fhu. {khkËwrLkÞk{ktÚke økÞk çkkË íktw {Lkuyufðkh òuðk ykðsu íkku {khkykí{kLku þktrík Úkþu. ykøk÷ksL{{kt nwt íkkhku SðLkMkkÚkeçkLkðk ¼økðkLkLku ykSS

fheþ. yuðwt ÷ÏÞwt níktw. ðuËLkk¼he MÞwMkkRz Lkkux ðkt[eÃkku÷eMk Ãký ¼kðrð¼kuh çkLke økR níke.

MÞwMkkRz Lkkux ÃkhÚke Ãkku÷eMku yuðwt yLkw{kLk fÞwto níktw fuYr{ík yk sL{{kt «ur{fkLku Ãkk{e Lkrn þfíkk níkkþ ÚkRøkÞku níkku. suÚke ftxk¤e íkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.òufu, yk «u{«fhý{kt r[hkøk fkuý Au íku rËþk{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk{, Ãk¾ðkrzÞk yøkkWÍuh økxøkxkðLkkh Yr{íku òuøkkLkwòuøk «u{eykuLkk Ãkðoøkýkíkk ðu÷uLxkRLk zuLke ykøk÷e hkrºkyu s nkurMÃkx÷{ktË{ íkkuze ËeÄku níkku. W{hk Ãkku÷eMku MÞwMkkRz Lkkux fçksufhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 14

[kh rËðMk yøkkWzeSðeMkeyu÷Lkk çkkhzku÷e MxkuMko{ktÚkeMkk{kLk [kuhe ÚkðkLke þkne nsw MkwfkRLkÚke íÞkt økík hkus {kuze hkºku Vheyufðkh Mkk{kLk [kuhe ÚkðkLkku çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku Au. òufu [kh s rËðMk{kt3.88 ÷k¾Lke ®f{íkLkku Mkk{kLk [kuheÚkðk Aíkkt sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt Lkrn ¼hkíkk çkkhzku÷eLkkRL[kso fkÞoÃkk÷fRsLkuh Mkk{u þtfkLkeMkkuÞ íkfkR Au.

zeSðeMkeyu÷ îkhk çkkhzku÷eLkkrðMíkkhku{kt ðesMkk{kLkLkesYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MxkuMkoçkLkkÔÞku Au. íku{kt Mkk{kLk {qfðk{ktykÔÞku nkuÞ Au yLku íku Mkk{kLk [kuhkÞfu ÃkAe íkuLke fkuLku fkuLku Vk¤ðýefhðk{kt ykðu Au íkuLke Ëu¾hu¾hk¾ðkLke sðkçkËkhe rMkõÞwrhxeLkk{kýMkkuLke MkkÚku MkkÚku fkÞoÃkk÷fRsLkuhLke Au fkhý fu Mkk{kLkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt

fkÞoÃkk÷f RsLkuh ÃkkMkuÚke íkuLke {tsqhe÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. íÞkhçkkË íku{LkeMkneÚke s Mkk{kLk ykÃkðk{kt ykðíkkunkuÞ Au. òufu AuÕ÷k [kh rËðMk{kt sçkkhzku÷e MxkuMko{ktÚke Y. 3.88÷k¾Lkku Mkk{kLk [kuhe ÚkÞku Au. su{ktíkk. 9Lkk hkus Y. 94 nòhLkku ßÞkhuíkk. 13{eLku hkºku 2.84 ÷k¾Lkku

Mkk{kLk [kuhe ÚkÞkuAu. yk ytøkuzeSðeMkeyu÷ îkhkç k k h z k u ÷ eÃ k k u ÷ e M k { Ú k f { k tòýðkòuøk VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw MxkuMko ¾kíkurMkõÞwrhxeLkk {kýMkku Vhs çkòðíkknkuðk Aíkkt Mkk{kLk [kuhe fuðe heíku ÚkÞkuíku ytøku íkÃkkMk Úkðe òuRyu. òufu ykMk{økú «fhýLkwt ¼eLktw Mktfu÷e ÷uðkLkefðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe hnenkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. fkhýfu íkk. 9Lkk hkus Ãký Mkk{kLk [kuhe ÚkðkAíkkt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkuçkË÷u íkuykuLku Akðhðk{kt ykðíkknkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[kh rËðMk yøkkW ÃkýMkk{kLk [kuhkÞku nkuðkAíkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

íktºkLkkt nðkríkÞkt

yòÛÞku xÙf[k÷f{kuxhMkkEf÷Lku x¬h

{khe Vhkh

1,095 çkk¤fkuLku rðþu»kMkkhðkh {kxu rLk»ýkíkku

ÃkkMku rhVh fhkÞkrðrðÄ «fkhLke ¾k{eÄhkðíkkt 27,596çkk¤fkuLke íkÃkkMk

23,274 çkk¤fkuLke MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh

DGVCLLkk çkkhzku÷e MxkuMko{ktÚkeVhe Mkk{kLk [kuhkíkkt [f[kh {[e

yux÷e ¢qhíkkÚke øk¤twËçkkÔÞwt fu ykt¾{ktÚke

÷kune çknkh ykðe økÞwt¾uíkh{kt sE xqtÃkku ykÃkeËeÄku Ãký rfþkuheLkk

ïkMk [k÷w hÌkk

ÄkurzÞk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkMkwhík: ÄkurzÞk Mk{ks Mkwhík

ykÞkuSík ÃktËh{ku Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk íkk. 15{kt {u¤kYMík{Ãkwhk fkuBÃÞwLkexe nku÷LkðMkkhe çkòh ¾kíku fhkÞwt Au.

Mkwhík : xkuf ykuV Äe xkWLk çkLku÷kurzBÃk÷ søkeðk÷k yÃk{]íÞw fuMk [eVfkuxuo MkuþLMk f{ex fhðk nwf{ fÞkuo Au.yk fuMk{kt [ksoþex hsq ÚkÞk çkkË yksufkuxuo fuMk MkuþLMk f{ex fhðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. Ãkkh÷u ÃkkuRLx rðMíkkh{ktykðu÷k rhðh ÔÞq yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkzku. yr{ík søkeðk÷kLke ÃkíLke rzBÃk÷WVuo rhBÃk÷Lkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktLkqíkLk ð»koLku rËðMku Mkðkhu {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. hMkkuR fhíke ð¾íku hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt rzBÃk÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞk çkkËW{hk Ãkku÷eMkLku [kuÃkzu f{÷ík{kfwðk÷kyu zku. yr{ík søkeðk÷kyLku VkÕøkwLke [uð÷e rðÁØ VrhÞkËËk¾÷ fhkðe níke. VrhÞkË{ktsýkÔÞk {wsçk søkeðk÷k ËtÃkíkeyu16 ð»ko yøkkW «u{÷øLk fÞko níkkt.ËkBÃkíÞ SðLk{kt MktíkkLk {kuzuÚke «kÃíkÚkíkkt rzBÃk÷Lku ºkkMk ykÃkðkLkku þYfhkÞku níkku. çkeS íkhV zku. yr{íkyLku VkÕøkwLke ðå[u Ãký MktçktÄkunkuðkÚke rzBÃk÷ níkkþ ÚkE økE níke.Ëhr{ÞkLk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt rzBÃk÷hMkkuR fhíkk ËkÍe økÞk çkkË íkuLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt.

rzBÃk÷ søkeðk÷kyÃk{]íÞw fuMk MkuþLMk

f{ex fhkÞku

çku rËðMk Ãknu÷ktMkku^xðuh yuÂLsrLkÞhuykÃk½kík fÞkuo níkku

Mkwhík íkk.14

çku rËðMk Ãknu÷k yzksýrðMíkkh{kt hnuíkk yuf Mkku^xðuhyuÂLsLÞhu Ãkt¾k MkkÚku ÷xfe sRLkuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ÞwðkLk½kuzËkuzhkuzLke yuf ftÃkLke{kt fk{ fhíkkuníkku yLku íkuLkk Mkt[k÷fkuyu íkuLkk ÃkhftÃkLke{ktÚke zuxk [kuheLku yLÞ fkuRftÃkLkeLku ykÃÞku nkuðkLkku ykhkuÃk íkuLkkÃkh {qõÞku níkku. yk fuMk{kt yzksýÃkku÷eMku yksu yu÷kuðuhk ftÃkLkeLkkMkt[k÷f Mkk{u ykí{níÞkLkeËw»«uhýkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkuLkkyuf Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyzksý ÂMÚkík ËÃkoý hku nkWMk{kthnuíkku rðÃkw÷ çkkhiÞk ½kuzËkuz hkuzÂMÚkík ELkkuðuhk Mkku^xðuh ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkku níkku. yk ftÃkLkeLkeMÃkÄof ftÃkLkeLku íkuýu yuf R{uR÷ fÞkuoníkku òu fu, íku ftÃkLke ÿkhk íkuLkku

R{uR÷ RLkkuðuhk ftÃkLkeLku Vkuhðzo fheËuðkÞku níkku yux÷u yk ftÃkLkeLkkynªLkk Mkt[k÷fku {efe þkn yLkuSøLkuþ þkn ÿkhk W{hk Ãkku÷eMkLkuyuf yhS fhðk{kt ykðe níke. ykyhS{kt rðÃkw÷ çkkhiÞkyu íkuLkeftÃkLke{ktÚke zuxk [kuheLku y{urhfkLkeftÃkLkeLku R{uR÷ fhe ËeÄk nkuðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ytøkuW{hk Ãkku÷eMku rðÃkw÷Lkku sðkçk ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

rðÃkw÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fheníke fu, íkuýu y{urhfkLke ftÃkLkeLkuR{uR÷ fÞkuo níkku íku ðkík Mkk[e AuÃkhtíkw íkuLkk ÿkhk RLkkuðuhk ftÃkLkeLkkfkuR zuxk y{urhfkLke ftÃkLkeLkuÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk LkÚke. íkuLkeftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku íkuLku ¾kuxk fuMk{ktMktzkuðe Ëuðk {ktøkíkk nkuÞ íkuýu MÞwMkkRzfhe ÷eÄwt níkwt yLku íku íkuýu íkuLkeMÞwMkkRz Lkkux{kt Ãký sýkÔÞwt níkwt.ykfuMk{kt yzksý Ãkku÷eMku ftÃkLkeLkkMkt[k÷fku SøLkuþ þkn íku{s {efeþkn Mkk{u ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe SøLkuþ þknLkeÄhÃkfz fhe níke.

yu÷kuðuhk Mkku^xðuh ftÃkLkeLkkMkt[k÷fku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

ðuÕkuLxkELMk zuLke Ãkqðohkrºkyuu «u{eyu nkurMÃkx÷{kt Ë{ íkkuzâku

‘ykøk÷k sL{u íkkhku SðLkMkkÚkeçkLkðk ¼økðkLkLku ykSS fheþ’

«ur{fkLku Ãkk{e Lknª þfLkkhÞwðkLkLke MÞwMkkEz Lkkux{kt ðuËLkk

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLkk Yr{íkMkku÷tfeyu ðhkAk{kt Íuh ÃkeÄwt níktw

fkuLMxuçk÷u ykrËðkMke ÞwðíkeLkuðu~Þk fne økk¤ ykÃke níke

Mkwhík íkk.14QLk rðMíkkh{kt hnuíke yuf ykrËðkMke ÞwðíkeLku

Mkhuyk{ rhûkk{kt Ÿ[fðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðeníke. yk Þwðíkeyu øk¼hkððkLku çkË÷u ®n{íkÃkqðofrhûkkLkku ÃkeAku fhe íkuLkk [k÷fLku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞkuo níkku. yk økt¼eh çkkçkík nkuðkÚke RLMÃkuõxhyu.çke.ðkxr÷Þkyu íkkífkr÷f yMkhÚke fkÞoðknefhðkLke ze-MxkVLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

òu fu, ze-MxkVLkk fkuLMxuçk÷ MkiÞË {ktshkyu ykÞwðíkeLku ðu~Þk MkkÚku Mkh¾kðeLku økk¤ku ykÃke níke. yk{k{÷ku zeMkeÃke ðíMk MkwÄe ÃknkU[íkk íku{ýu íkkífkr÷fÃkku÷eMkMxuþLk{kt ¾hu¾h þwt çkLÞwt Au íkuLke íkÃkkMkLkkuykËuþ fhe fkuLMxuçk÷kuyu nðuÚke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktykðíke {kíkk yLku çknuLkkuLke Rßsík fhðe Ãkzþu íkuðkuAqÃkku MktËuþ Ãký ykÃke ËeÄku Au.

{¤íke {krníke «{kýu QLk rðMíkkh{kt hnuíke hu¾køkk{eík Lkk{Lke yuf ykrËðkMke Þwðíke økRfk÷u MkðkhuíkuLke çknuLk yLku çknuLkÃkýe MkkÚku ÷kfzk fkÃkðk {kxu sRhne níke íku Mk{Þu ¼uMíkkLk sqLkk sfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke yuf

rhûkk{kt çkuXu÷k Lkþkçkks xÃkkuheyu íkuLku Ÿ[fe ÷eÄeníke. òu fu, yk Þwðíke xÃkkuheykuLke Ãkfz{ktÚke AxfeøkR níke yLku ®n{íkÃkqðof rhûkkLkku ÃkeAku fÞkuo níkkuíku{s ÷kufkuLke {ËËÚke rhûkk[k÷fLku ÍzÃke ÷eÄku níkkuyLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. yk¾e ðkík ¾qçkøkt¼eh nkuðkÚke ÃkktzuMkhkLkk RLMÃkuõxh yu. çke.ðkxr÷Þkyu íkkífkr÷f fkÞoðkne fheLku ÞwðíkeykuLkeMkhuyk{ yÃknhý fhLkkhe xku¤feLku Íççku fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke. òu fu, Mkq[LkkLkku y{÷ fhðkLkuçkË÷u ze-MxkV{kt Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷ MkiÞË{ktshkyu ÞwðíkeLku ðu~Þk fneLku çkku÷kðe níke íku{sÃkku÷eMk þnuh{kt Vhíke ðu~Þkyku {kxu Lkðhe LkÚke íku{sýkðe íkuLku yÃk{krLkík fhe {kºk yhS ÷RLku íkuLkuÃkku÷eMkMxuþLk{ktÚke fkZe {qfe níke. yk ðkíkÚkeyÃk{krLkík ÚkÞu÷e Þwðíkeyu yksu zeMkeÃke ðíMk Mk{ûkhsqykík fhíkkt íku{ýu yk økheçk Þwðíke MkkÚku LÞkÞ fÞkuoníkku yLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhyuLk.Ãke.økkurn÷Lku yk çkLkkðLke íkÃkkMk MkkUÃke níke.zeMkeÃke ðíMku økheçk ykrËðkMke {rn÷kLku yÃk{krLkíkfhðkLkk fuMk{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkeLku yux÷wt íkkuMkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu, økheçk nkuÞ fu y{eh Ãkku÷eMku{kíkk yLku çknuLkkuLke Rßsík fhíkkt þe¾ðwt s Ãkzþu.

Ãkku÷eMk {kíkk yLku çknuLkkuLke Rßsík fhíkk þe¾u

ÃkktzuMkhkLkk fkuLMxuçk÷ MkiÞË Mkk{uhk½ðuLÿ ðíMkLkku íkÃkkMkLkku ykËuþ

hkßÞLke {kuxk¼køkLkefkuxkuo{kt ykðwt s ðkíkkðhýAu : ðfe÷ {tz¤ò{eLk yhSyku WÃkhLkfkhkí{f rLkýoÞku ÷uðk{ktykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

Mkwhík íkk. 14

Mkwhík rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ{kt ò{eLk yhSLku{wÆu ðfe÷ yk÷{{kt hku»k ÄqtÄðkÞku Au.{kuxk¼køkLke ò{eLk yhSyku WÃkh fkuxo{ktLkfkhkí{f rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLkkuðfe÷ku ykûkuÃk fhe hÌkk Au. yk {wÆu nðu ÿZÃkýu÷ze ÷uðkLkk rLkÄkoh MkkÚku ðfe÷ {tz¤u hkßÞLkeyLÞ fkuxoLkk ðfe÷ {tz¤Lkku MktÃkfo MkkÄðkLkeþY fhe Au. yk {kxu rðrÄð¥k Ãkºkku ÷¾e yLÞðfe÷ {tz¤Lkk yr¼«kÞ {tøkkððkLke þYykíkfhðk{kt ykðe Au.

ò{eLk yhSLku {wÆu çkkh yuMkkurMkÞuþLkyLku fkuxo yk{Lku-Mkk{Lku ykðe [qõÞk Au.

Mkk{kLÞ heíku Mkkík ð»ko MkwÄeLke MkòLke òuøkðkEnkuÞ íkku Mkhfkhe ðfe÷Lku LkkuxeMk fkZðkLke sYhÃký hnuíke LkÚke. yk{ Aíkkt ykðk fuMkku{ktrVõMk Vkuh rnÞhªøk fhðk{kt ykðu yLku íkuLkufkhýu ykhkuÃkeLku su÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au.suLku fkhýu {kuxk¼køku fuMk [k÷íkk Ãknu÷k sMkò fÞkoLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. suðksçke Lknª nkuðkLkwt çkkh yuMkkurMkÞuþLkusýkÔÞwt Au. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík hkßÞLke{kuxk¼køkLke fkuxo{kt nkuðkÚke Mkwhík rzMxÙeõxçkkh yuMkkurMkÞuþLku yLÞ fkuxoLkk ðfe÷ {tz¤LkkuMktÃkfo fhðkLkwt þY fÞwO Au.

yk {kxu MÚkkrLkf çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhkhkßÞLkk yLÞ ðfe÷ {tz¤kuLkku yr¼«kÞ{u¤ððk Ãkºk ÷¾ðkLkwt þY fhkÞwt Au. yk Ãkºkîkhk {¤Lkkhk sðkçkkuLkk yLkwtMktÄkLku ykøk¤LkerËþk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. íkuðe rðøkíkkuòýðk {¤e hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33{k[o{kt ÞkuòLkkhk ðuÃkkh-Wãkuøk {nkMkt{u÷Lk {kxu

çkuXf ÞkuòEMkwhík, íkk. 14

þnuh{kt MkhMkkýk rMÚkíkRLxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLk yuLzfLðuLþLk MkuLxh ¾kíku {k[o {rnLkk{ktÞkuòLkkhk ðuÃkkh-Wãkuøk{nkMkt{u÷LkLke íkiÞkhe {kxu Mkku{ðkhu[uBçkh{kt çkuXf ÞkuòR níke. ykMkt{u÷Lk økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoyuLz RLzMxÙeÍ íkÚkk Äe MkÄLko økwshkík[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkkMktÞwõík WÃk¢{u Þkuòþu. çkuXf{ktøkwshkík [uBçkhLkk WÃk«{w¾«fkþ¼kR ¼økðíkeyu Mkt{u÷LkÚkeÚkLkkhk ÷k¼Lke {krníke ytøku {krníkeykÃke níke.

hkurník¼kRyu hkßÞ MkhfkhíkhVÚke {¤Lkkhk ÷k¼kuLke òýfkheykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðkMkknrMkfkuLku {køkoËþoLk ykÃke þfkÞ yunuíkwÚke yk Mkt{u÷Lk{kt ¾kMk MkuþLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. 13{e {k[uoMkðkhu 9Úke 2 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ykMkt{u÷Lk Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk {kxuzur÷økuxTMkLke LkkUÄýeLkwt fk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 14

½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík Lkkhe Mkthûkýøk]nLkk ykux÷k Ãkh hrððkhu Mkktsu ËkuZð»koLke çkk¤fe íkhAkuze ËuðkR níke.Mkkhk ÃkrhðkhLke ÷køkíke çkk¤feíktËwhMík Au. ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððkrLkcwh {kíkk-rÃkíkkyu yk f]íÞ fÞwtonkuðkLkwt yLkw{kLk Au. nk÷ çkk¤feLkeLkkhe Mkthûký øk]nLkku MxkV MkkhMkt¼k¤hk¾e hÌkku Au.

hrððkh Mkktsu ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkíkLkkhe Mkthûký øk]nLke {uRLk ykurVMkÃkkMkuLkk ykux÷k Ãkh yuf çkk¤ferçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke.çkk¤feLkk hzðkLkku yðks Mkkt¼¤eLkkhe Mkthûký øk]nLkku MxkV çknkh ËkuzeykÔÞku níkku.

Lkkhe Mkthûký øk]n{ktÚke íkwhtík W{hkÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fhkÞku níkku. suLkuÃkøk÷u ÃkkuMkR su. fu. Ãkxu÷ MkrníkLkkufkV÷ku íÞkt ÄMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku

ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt íkÃkkMk-ÃkqAÃkhA Aíkkt fkuR çkk¤fe ytøku fkuRLkuòýfkhe Lk níke. ytËksu ËkuZuf ð»koLke÷køkíke çkk¤feyu Ãkøk{kt [ktËeLkkMkktf¤k yLku SLMkLkku ÃkuLx Ãknuhu÷ku Au.Ëu¾kð yLku Ãknuhðuþ ÃkhÚke çkk¤feMkkhk ÃkrhðkhLke ÷køke hne Au. çkk¤feíktËwMík Au. {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk

AwÃkkððk yLÞ fkuR fkhýkuMkh {kMkq{çkk¤feLku íkhAkuze ËuðkR nkuðkLkeþõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe níke. sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne çkkË W{hkÃkku÷eMku çkk¤feLkku fçkòu Lkkhe Mkthûkýøk]nLkk MxkVLku ykÃÞku níkku. nk÷çkk¤feLke MkkhMkt¼k¤ Lkkhe Mkthûkýøk]nLkku MxkV hk¾e hÌkku Au.

rLkcwh sLkuíkk Lkkhe Mkthûký øk]nLkkykux÷k WÃkh çkk¤fe Akuuze økE

Mkwhík, íkk.14

ËuþLkk fkuRÃký íkeÚkoLke Þkºkk fhíke ð¾íku rnLËwÃkrhðkhkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu Mkki«Úk{ ðkh yuf rnLËwnuÕÃk÷kRLk xqtf Mk{Þ{kt s þY Úkþu. Þkºkk Ëhr{ÞkLkrnLËwykuLku {urzf÷ fu ÷eøk÷ suðe Ãkzíke sYrhÞkíkLke{krníke yk nuÕÃk÷kRLk îkhk ykÃkðk{kt ykðþu, yux÷wts Lknª Ãký ËuþLkkt fkuRÃkýÞkºkkÄk{{kt ykðu÷e Ä{oþk¤kykuLkwtçkwrftøk Ãký yk nuÕÃk÷kRLkÚke ÚkRþfþu. MkkiÚke {n¥ðLke ðkík íkku yu Aufu ËuþLkkt ík{k{ økk{zktykuLku yknuÕÃk÷kRLk MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{ktykðþu.

rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk rnLËwyku{kxu þY ÚkLkkhe yk Mkuðk ytøku Wíf»koÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkkíkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. {k[oLkk ytík{kt yÚkðk íkkuyur«÷Lkk çkeò yXðkrzÞk MkwÄe yk ÞkusLkk ÷køkw ÚkkÞíkuðwt nk÷Lkk íkçk¬u ÷køke hÌkwt Au. yk ÞkusLkk Ãkh ÷ktçkkMk{ÞÚke fk{ [k÷e hÌkwt níkwt. íkuLkk {kxu fk~{ehÚkefLÞkfw{khe MkwÄeLkk ík{k{ LkkLkkt-{kuxkt íkeÚkoÄk{Lkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au yLku ík{k{ zuxk yufºk fhe

÷uðk{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ¼h{kt yufMkkÚku yk nuÕÃk÷kRLk þY fhðk{kt ykðþuyLku íkuLkk {kxuLkku ftxÙku÷Y{Lkku yuf fku{Lk Lktçkh nþu. ykLktçkh Ãkh VkuLk fhðk {kºkÚke økýíkheLke r{rLkxku{kt s suíku þnuh fu økk{{kt íkf÷eV{kt nkuÞ íkuðk rnLËw Þkºkk¤wykuÃkkMku yuf xe{ ÃknkU[e sþu yLku íku{Lku ík{k{ «fkhLke

MknkÞ fhþu.òu fkuR rnLËw Mkwhík{kt hnuíkku

nkuÞ yLku íkuýu ËuþLkkt fkuRÃkýíkeÚkoÄk{{e Þkºkk fhðe nkuÞ íkku íkuMÚk¤ ytøkuLke MktÃkqýo {krníke Ãký ykLktçkh ÃkhÚke s {¤e sþu yux÷wt sLknª Ãký íku MÚk¤u sðkLkku nkuÞ íÞktLkeÄ{oþk¤k{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkk {kxuÃký yk nuÕÃk÷kRLkLke {ËË {¤eþfþu. yk WÃkhktík Þkºkk¤wykuLku

yÚkðk íkku yLÞ fkuR {wMkkVhkuLku hMíkk{kt fkuRÃký MÚk¤uyfM{kík Lkzu íkku íkuLkk LkSfLkk þnuh yÚkðk íkkuøkk{zkt{ktÚke ðeyu[ÃkeLkk fkÞofhku íÞkt ÃknkU[e sþu.íku{Lku íkçkeçke MknkÞ {kxuLke Mk÷kn íkku {¤þu s WÃkhktíkßÞkt fkÞËkfeÞ Mk÷knLke sYh Ãkzþu íku Ãký su íkuþnuhLkk Lk¬e ÚkÞu÷k ðfe÷ku îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

rnLËw Þkºkk¤wyku {kxu nuÕÃk÷kRLk

Mkwhík, íkk. 14MÚkkrLkf nehçkòh{kt nk÷{kt

Ãkkur÷~z{kt Ÿ[e õðkur÷xeLkk nehkLkeÃkqAÃkhA ðÄe Au. ¾kMk fheLku MxkhyLku {kRLMk-2 nehkLke Mkkhe rz{kLzAu. Ÿ[e õðkur÷xe {kxu Ë÷k÷kuLkk VkuLkMkíkík ðkøkíkk hnu Au. òu fu rz{kLz Mkk{uçkòh{kt òuRyu íkux÷ku {k÷ LkÚke fkhýfu çkòh{kt «kuzõþLk ykuAwt çkíkkððk{ktykðe hÌkwt Au. çkòh{kt hVLkk MkíkíkxkRx ÚkR hnu÷k ¼kð Ãký çkòhLkkËirLkf xLkoykuðhLkk økúkVLku Lke[ku ÷RsR hÌkk Au.

ßðu÷he{kt ykf»kof ðuÕÞw yurzþLkíkhefu nehkLkku WÃkÞkuøk ðæÞku Au. Ëuþ{ktßðu÷he{kt Ãkkík¤e MkkRÍLkk nehkLku÷kufkuyu çkunË ÃkMktË fÞko Au íkuÚkeßðu÷he{kt Ãkkík¤e MkkRÍLkk Mxkh yLku{kRLkMk-2 fuxuøkheLkk nehkLkwt [÷ýðæÞwt Au. Mkwhík{kt nk÷{kt Ÿ[k{kt «ríkfuhux 27Úke 28 nòhLke huLsLkk{kRLkMk-2 nehk íkÚkk 30-31 nòh«rík fuhux Mxkh õðkur÷xeLkk nehkLke

Mkkhe {køk Au. {neÄhÃkwhk{kt nehkLkkðuÃkkhe fi÷kþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fuzkÞ{tz-ßðu÷heLke çkLkkðx{kt MxkhyLku {kRLkMk-2Lkk {k÷Lke Mkkhe {ktøkAu, Ãkhtíkw çkòh{kt òuRyu íkux÷ku {k÷{¤íkku LkÚke. òu çkòh{kt {k÷ Au Ãkýíkku íku ¼kð{kt {¤íkku LkÚke. «kuzõþLkykuAwt nkuðkLku fkhýu ¼kð Ÿ[u økÞk Au.hVLkk Mkíkík xkRx ÚkR hnu÷k ¼kðLkeçkòhLkk ðuÃkkh Ãkh yMkh ðíkkoR hneAu. Vuçkúwykhe{kt s hVLkk ¼kð{kt 5Úke7 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. þkuxuosðå[u hVLkk ¼kð ðÄw xkRx ÚkðkLkeþõÞíkk çkòhLkk òýfkhku ÔÞõík fhehÌkk Au. MÚkkrLkf ðuÃkkheyku sYhíkyLkwMkkh hVLke ¾heËeLkwt ð÷ý ÄhkðuAu. fkh¾kLkkyku{kt fkheøkhkuLke yAíkAu, «kuzõþLk ykuAwt Au. yk WÃkhktíkAuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkheøkhkuLke{sqheLkk Ëh Ãký ðÄe økÞk Au. hVLkkðÄíkk ¼kðLku fkhýu ðuÃkkheykuLkk«kurVx {kŠsLk Ãkh yMkh ðíkkoR hne Au.

Mxkh yLku {kRLkMk-2 Ÿ[eõðkur÷xeLkk nehkLke rz{kLz

Mkk{kLÞ heíku Mkqfk«Ëuþ{kt s ykðku MkkÃkòuðk {¤u Au

Mkwhík, íkk. 14

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe WÃkhktíkMkkÃk, Ãkþw yLku ÃkûkeykuLku çk[kððk{kxuLkk «ÞkMk fhíke MktMÚkk MkÃko MkwhûkkyLku ÃkÞkoðhý síkLk VkWLzuþLk xÙMxîkhk økwshkík{kt ¼køÞu s òuðk {¤íkkuheçkkuLk MLkufLku yku÷Ãkkz ¾kíkuÚke ÃkfzeÃkkzâku níkku. íÞkhçkkË ðLk¾kíkkLkkyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt støk÷{ktíkuLku Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku MktMÚkk Ãkh VkuLk ykðíkkLkeMkkÚku s sunkLk MkVkhe yLku fkÞofhkuMÚk¤ Ãkh ÃknkU[e sR MkkÃkLku ÃkfzeÃkkzâku níkku. òufu yk MkkÃk Mkqfk«Ëuþ{kt s òuðk {¤íkku nkuÞ Au íku{síkuLku heçkkuLk yÚkðk íkku ÷eÚkMk MkuLz MLkufWVuo Ãkèe MkkÃk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. fkhý fu íkuLkk þheh Ãkh fk¤khtøkLke Ãkèe suðku ykfkh nkuðkLkk fkhýuÃkèe MkkÃk íkhefu ðÄw yku¤¾kÞ Au. ykMkkÃk {éÞku nkuðkLke òý yku÷ÃkkzhutsLkk ykhyuVyku yuMk. ykh.sMkkýeLku fhíkk íkuykuyu Ãký MkkÃkLktwrLkheûký fÞwot níkwt. íÞkhçkkË íkuykuLkk{køkoËþoLk nuX¤ støk÷¾kíkk{kt AkuzeËuðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkÃk ytøku ðÄw

{krníke ykÃkíkk hsLkefktík [kinkýusýkÔÞwt níktw fu yk MkkÃk Mð¼kð{ktþh{k¤ nkuðkLkk fkhýu ¼køÞu sËu¾kÞ Au, Ãkhtíkw íku sux÷ku þh{k¤ AuíkuLkkÚke ðÄw [Ãk¤ Au íku{s Rtzk {qfu Au.íkÚkk yÄoÍuhe nkuðkLkk fkhýu íkuLkkÍuhLke yMkh {kýMkk Ãkh òuðk {¤íkeLkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yku÷Ãkkz¾kíku ykðu÷e MkÃko Mkwhûkk yLkuÃkÞkoðhý síkLk VkWLzuþLk xÙMx îkhkyíÞkh MkwÄe 350Úke ðÄw Íuhe yLkurçkLkÍuhe MkkÃkLku çk[kðe Mk÷k{ík MÚk¤uAkuzÞk Au.

yku÷Ãkkz rðMíkkh{ktÚke yríkËw÷¼oøkýkíkku heçkkuLk-Ãkèe MkkÃk {éÞku

yur«÷ {rnLkkÚke Mk{økú Ëuþ{kt þY Úkþu

økkiðtþ níÞkLke {krníke Ãký ykÃke þfkþu

ËuþLkk fkuRÃký ¾qýk{kt òu økkiðtþLke fík÷fhðk{kt ykðíke nþu yÚkðk íkku økki{ktMkLkenuhkVuhe Úkíke nþu íkuLke òýfkhe yknuÕÃk÷kRLk Ãkh ykÃke þfkþu. yk òýfkhe{¤íkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷Lk fheLkuðe.yu[.Ãke.Lkk fkÞofhkuLke yuf xwfze íÞktÃknkU[e sþu yLku økkiníÞk Úkíke yxfkðþu.

Lkkhe Mkthûký øk]nLkk ykux÷u íkhAkuzkÞu÷e çkk¤feLkwt ÁtËLk MktMÚkkLku÷køkýeþe÷ f{o[kheykuLku Ãký hzkðe økÞwt níkwt.

ËuþLkk fkuRÃký ¾qýk{ktrnLËwykuLku íkf÷eV{kt

{ËË {¤e sþu{urzf÷ yLku ÷eøk÷ çktLku

«fkhLke MknkÞíkkWÃkÕkçÄ Úkþu

ðu÷uLxkRLk zuLkk rËðMku fíkkhøkk{{kt ykðu÷e rþûký Mkr{ríkLkk þk¤kLkk çkk¤fkuyu yuf {uËkLk{kt ÃkkuíkkLkk{kíkk-rÃkíkkLke ykhíke Wíkkhe Mkk[k ÓËÞÚke «u{Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yLkufu SðLkMkkÚke çkLkðkLkk fku÷ykÃÞk íkku fux÷kf ÷kuneLkk LknªÃký ÷køkýeLkk MktçktÄu çktÄkÞk

Mkwhík íkk. 14hkuÍ, [kuf÷ux, MðexTMk yLku økeVxLkk MktøkkÚku yksu

þnuh¼h{kt «u{Lkk Ãkðo ðu÷uLxkRLk zuLke Äk{Äq{ÚkeWsðýe ÚkE níke. yLkuf Þwðk niÞkyku{kt «u{Lkk íkkhÍýÍýe WXâk níkk. yk MkkÚku s yksLkk rËðMku «u{LkkuÃkk÷ð Ãkfze yLkuf niÞk çkku÷e WXâk níkk, ykR ÷ð Þw.Þwðk rË÷ku{kt WA¤íke yk ÷køkýeLkku «ðkn yksu þnuhLkeþk¤kyku, fku÷uòu yLku xâqþLk f÷kMkÚke {ktzeLku rMkrð÷nkurMÃkx÷ MkwÄe òuðk {éÞku níkku. ykt¾ku{kt «u{ yLku

rË÷{kt ykrþfe ÷E nkÚk{kt nkÚk Lkkt¾eLku Vhíkkt yLkuf«u{eÃkt¾ezkykuyu yksLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk r«Þ ÃkkºkLkuyufçkeòLkk SðLkMkkÚke çkLkðkLkk fku÷ ykÃÞk níkk. íkkufux÷kf ÷kuneLku çkË÷u ÷køkýeLkk MktçktÄu çktÄkÞk níkk.

þnuh¼h{kt ðu÷uLxkRLk zuLke «u{¼Þko huþ{Lkk íkktíkýuWsðýe ÚkE níke. þnuhLkk {ku÷, {ÕxeÃ÷uõMk, rÚkÞuxhkuyLku huMxkuhLxku{kt MkðkhÚke s Þwðk «u{eykuLke ¼khu ¼ezW{xe Ãkze níke. yksLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk rË÷Lke÷køkýeyku ÔGkõík fhðk{kt Þwðkykuyu yufÃký ûký síkefhe Lk níke. økE fk÷u hkíku çkhkçkh çkkh ðkøÞkLkk xfkuhkuÃkkuíkkLkk r{ºkÚke ftRf ¾kMk yuðk MÃku~Þ÷ £uLzLku {uMkus{kuf÷e MkðkhLkk MkqhsLke hkn òuðkE níke. {ku‹Lkøk Mfq÷kuyLku fku÷usLkk fuBÃkMkku{kt yLkuf Þwðk niÞkykuyu ònuh{kt«u{Lkku yufhkh fÞkuo níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkyuMkyu{yuMkÚke ÷køkýeyku ÔÞõík fhkE níke.

çkeSíkhV yksLkk rËðMku ÷køkýeLkk MktçktÄufkuRfLkk [nuhk WÃkh nkMÞLke Aku¤ku ÷kððk yLkufMktMÚkkykuyu ð]æÄk©{, çknuhk {wtøkk çkk¤fkuLke MktMÚkk íkkuMkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt sE «u{Lke yr¼ÔÞÂõík ÔÞõík fheníke. íku{Lkk SðLk{kt Ãký «u{YÃke ðMktíkLke çknkh ÷kððkøkw÷kçk, økeVx yLku [kuf÷uxLke ¼ux yÃkýo fhe níke. LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Þwðk yLkMxkuÃkuçk÷ MktMÚkkLkk Lkehð{ktz÷uðk÷k yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyu ykuÚkkuorÃkrzf ðkuzo{ktsE ËËeoykuLku økw÷kçk yLku økeVx ykÃÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚkøkux ðu÷ MkqLkLke MkkÚku ÍzÃkÚke íkkò{kò ÚkE sðk «kÚkoLkkfhe níke. ßÞkhu fíkkhøkk{Lke Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{rík þk¤kLkk çkk¤fkuyu yksLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke Ãkqtò fhe yLkku¾e heíku ðu÷uLxkRLk zu WsÔÞku níkku.

«u{Lkku Ãkk÷ð Ãkfze niÞu niÞwtçkkuÕke QXâwt ‘ykR ÷ð Þw’

yXðk÷kELMk ÂMÚkík çkeykhMkeyu{ rçkÍLkuMkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu {qfçkrÄh þk¤kLkktçkk¤fkuLku íku{Lkk rþûký {kxu sYhe [esðMíkwykuLkkMkux ¼ux ykÃÞk níkk. ( rLk¼oÞ fkÃkrzÞk )

ò{eLk yhSLku {wÆu yLÞ ðfe÷{tz¤kuu ÃkkMku yr¼«kÞ {tøkkÞku

{kík]rÃkík]Ëuðku ¼ð...

ykze [kðe(1) ztfku ðøkkze nwf{ ykÃkðkLke÷~fhe Mkktfuríkf ¼k»kk (5)(5) {Mkfku, Ãk¤þe (4)(8) ½qtxý, Zª[ý (3)(9) fk[e ô{hLkwt (3)(10) ðk[k, ðkýe (2)(11) [hku, økki[h (3)(12) ÷e÷, Mkuðk¤ (3)(15) Íeýe Äq¤ (2)(17) Mkkð ¼ku¤wt (5)(20) {kuxku {Aðku (3)(22) r[íkk, [un (2)(23) Lkkík s{kzðe íku (2)(24) yuf yLkks (2)(25) çkkh LktøkLkku Mk{qn (3)(27) MkuLkk, MkiLÞ (2)(28) íkLk, fkÞk, rz÷ (3)(30) Ãkwh, þnuh (3)(31) ðkðh, ðÃkhkþ (2)(32) VrhÞkËe, {Ëkhe (2)(34) Äkhk, hu÷ku (3)(37) þhehLkkuu {kunf [k¤ku (3)(38) Zku÷ (3)(39) ík¤, íkr¤Þwt (2)Q¼e [kðe(1) zktøk suðe òze xqtfe ÷kfze (3)(2) Äqíko, ÃknkU[u÷ (2)(3) Aktxku, Vkuhwt (3)(4) ¼q÷fýwt (5)(5) ¼kLkw, hrð, Mkqhs (4)

(6) Lkh{, {ku¤wt (3)(7) ÷køk, {kufku (2)(13) ðzðkÂøLk (3)(14) zku¤, ZkUøk (2)(16) Ãknu÷eðkh MkkMkhu síkk ðh MkkÚku{kuf÷kíkku Mkkuçkíke (4)(17) Zª[ý (3)(18) fkÞËku, Äkhku (3)(19) {qZ, çkuðfqV (2)(21) WÃkÂMÚkrík (3)(23) çkkus, ¼kh (3)(26) Íx Íx (4)(28) yuf Éíkw (3)(29) ykrþ»k ykþeðkoË (2)(31) Äqíko, þX (2)(33) økheçk, hktf (2)(35) Íeýe huíke (2)(36) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-11 7-59 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 615

5 4 79 8 6 4

9 8

7 4 1 8 31 4

3 1 2 72 4 9 1

1 4 9 2

¼e»{ îkËþe, ðhkn îkËþe, ÃkkhMke{unuh þY, {tøk¤ fwt¼ hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË çkkhMk, {tøk¤ðkh,íkk.15-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus :11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 23-10 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : ykÿko f. 11-49 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 28-46 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 4-46 MkwÄe) ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo(z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : «erík f. 18-56 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : ¼e»{ îkËþe. ðhkn îkËþe. Þ{½tx Þkuøk f. 11-49 MkwÄe. * ÃkkhMkefu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk {unuh þY. * {tøk¤ fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 16-46. *zuÍxo WíMkð (suMk÷{uh{kt ºký rËðMk). * Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ÄtÄqfkLkkuÃkkxkuíMkð. * Mkw«rMkØ ¼khíkeÞ rðîkLk zkì. fkr÷ËkMk LkkøkLkku sL{rËLk. s. íkk. :15-2-1891, yðMkkLk : 1966. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤Lkku «¼kð ¾rLksík¥ðku, [qLkku, {kxe, ÃkÚÚkh íkÚkk ÷k÷ htøkLke [eòu {h[kt WÃkh rðþu»k òuðk {¤u Au.htøk hMkkÞý, Ëðk-¾kíkhLkk WÃkÞkuøk{kt fk¤S hk¾ðe. f]r»k çkòh{kt Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð fhkðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1216

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 614Lkku Wfu÷

1 9 4 8 2 6 5 7 36 3 7 4 1 5 8 9 22 8 5 3 9 7 1 6 48 2 1 7 5 4 9 3 64 6 9 1 3 8 7 2 57 5 3 2 6 9 4 8 19 1 2 5 7 3 6 4 85 4 6 9 8 2 3 1 73 7 8 6 4 1 2 5 9

òÃkkLk{kt Ãknu÷e ykìõxkuçkhu ykurVrþÞ÷fkìVe zu {Lkkððk{kt ykðu Au.çkuÂÕsÞ{Lkk ßÞkuso Lkk{Lkk {kýMku1906{kt ELMxLx fkìVeLke þkuÄ fheníke.fkìVeLkwt ð]ûk 60Úke 70 ð»koLkwt ykÞw»ÞÄhkðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷tçk{kt Ãkzíkwt÷køku. íkrçkÞíkMk[ðkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu.

®Mkn

Mkk{krsf fk{fks{kxu MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.ykhkuøÞ xfkðeþfþku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk ykŠÚkf«&™ku økqt[ðkÞknkuÞíkku Wfu÷kÞ. «ðkMkytøku ¾[o hnu.yøkíÞLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞffkÞo{kt «økríkÚkkÞ. øk]nrððkËyxfkðòu. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkkhnu.

{u»k

ykÃkLkk {LkLke{whkËkuLku çkh÷kððk {nuLkíkðÄkhòu. «ðkMkLkeíkf {¤u. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ÄkÞwO fk{ fhðk{kxuLkk «ÞíLkkuV¤u. íkrçkÞík®[íkk Ëqh ÚkkÞ.r{ºkku-rðhkuÄeÚkeMkk[ððwt.

yøkíÞLkefk{økehe rð÷trçkíkÚkkÞ. yf¤k{ýyLkw¼ðkÞ.MktÃkr¥krð»kÞf fk{ÚkkÞ.

®[íkk-yþktrík{ktÚkeçknkh ykððkÄkŠ{f WÃkkÞ V¤u.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.¾[o-¾heËeLkku«Mktøk ykðu.

fkÞoMkV¤íkk {kxuLkk«ÞíLkku ðÄkhðkLkeMk÷kn. rððkËÚkeËqh hnuðwt. ykhkuøÞytøku íkfuËkhe sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke ykþkyÄqhe hnuíke ÷køku.Lkkufhe-ÄtÄkLkkfkÞo{kt yðhkuÄsýkÞ. {LkLke{whkË Ãkqýo Lk ÚkkÞ.

ykÃkLke ÄehsLkefMkkuxe Úkíke ÷køku.rð÷tçkÚke V¤ {¤íkwtsýkÞ. «ðkMkLkeíkf {¤u íku ÍzÃke÷uòu.

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuMkkfkh Úkíkkt òuðk{¤u. ÷k¼Lke íkfÍzÃke ÷uòu.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

STAR GOLD13-h0 MxkE÷17-30 Eßsíkh1-00 Äe nehku

SONY MAX12-00 Sík16-00 nkÚk fe MkVkEh0-00 rfþLk fLkiÞk

STAR MOVIES11-3Ãk xðe÷kEx14-0Ãk Äe xðe÷kEx Mkkøkk18-Ãk0 zeMxrçkoÞkh1-00 rLkLò

FILMY11-30 çkuøkkLkk1Ãk-00 rnB{íkðk÷k19-00 {it yiMkk ne nqt

ZEE CINEMA12-00n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni16-00 yk yçk ÷kix [÷uh0-00 Zku÷

HBO1h-00 VkMx yuLz Vheþ16-1Ãk {u[ Mxef {uLk19-00 hkuz xÙeÃkh1-00 xÙkLMkVku{Mko

rMkLkuu{

k

®MkÄk÷wýykÞwðuoË{kt {eXk- Lk{fLkk

Ãkkt[ «fkh ËþkoðkÞk Au. yk Ãkkt[{ktÚkeyuf «fkhLku ®MkÄð- ®MkÄk÷wý fnuðk{ktykðu Au. íkuLkk økwýku yk «{kýu Au.

MkiLÄðt ÷ðýt MðkËw rËÃkLktÃkk[Lkt >÷½wÂMLkøÄt hwåÞt rn{t ð]»ÞtMkqû{t LkuºÞ rºkËku»kn]íkT >>

yux÷u fu ®MkÄk÷wý MðkrËü,sXhkÂøLkLku «rËÃík fhLkkh yknkhLkwtÃkk[Lk fhkðLkkh, Ãk[ðk{kt n¤ðwt- ÷½w,ÂMLkøÄ yhwr[ WÃkòðLkkh, Xtzwt, þeík¤,{iÚkwLkþrõík ðÄkhLkkh Mkqû{ Lkuºk {kxurníkfh yLku ðkÞw, rÃk¥k yLku fV ºkýuËku»kkuLku {xkzLkkh, yk{ Aíkkt Wr[ík{kºkk{kt s íku rníkfkhe Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

xkEÃkªøk yLku ÷uxh çkLkkððk {kxuLkwtMkkiÚke Vuðrhx yLku WÃkÞkuøke Mkku^xTðuhnkuÞ íkku {kE¢kuMkku^x ðzo. ykurVMk yLku½hfk{ Ëhuf søÞkyu zkuõÞw{uLxLku ÷økíkktfk{ fhðk {kxu ÷kufku {kE¢kuMkku^x ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. òu ík{khu ðÄwÃkzíkwt fk{ ÷uxMko çkLkkððkLkwt íku{ s yufVku{uox{kt Ëhhkus fk{ hnuíkwt nkuÞ íkku ík{khuðzoLku ykuÃkLk fÞko çkkË ¾kMk Mkki«Úk{ík{khk {Lkøk{íkk VkuLx rMk÷uõx fhðkLkwtfk{ hnuíkwt nþu. fkhýfu ÷uxh çkLkkððk{kxu ík{u fkuE [ku¬Mk VkuLxLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku. ßÞkhu hkusLke «r¢Þk yknkuðkÚke Ëhhkus VkuLx [uLs fhðkLkwt fk{Úkkuzwt ftxk¤ksLkf ÷køkíkwt nkuÞ Au. Mkk{kLÞheíku ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yux÷u íku{kt TimesNew Roman Lkk{Lkk VkuLx çkkÞ rzVkuÕxMkux fhu÷k nkuÞ Au suLku ík{khu çkË÷ðkÃkzíkkt nkuÞ Au. òu ík{khe EåAk yu{ ÚkíkenkuÞ fu ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yLku rzVkuÕxík{khk ÃkMktËøkeLkk VkuLx rMk÷uõx ÚkELku sðzo ykuÃkLk ÚkkÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.yk {kxuLke Mkh¤ heík Lke[u «{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ Microsoft wordykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Format > FontrMk÷uõx fhku. (Word 2007{kt Homexuçk{kt Font Dialog Box LauncherÂõ÷f fhku)

3. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{ktÚke ík{khk {LkÃkMktË su rzVkuÕxhk¾ðk nkuÞ íku VkuLx, MxkE÷, MkkEÍðøkuhu rMk÷uõx fhku.

4. ÃkAe MkkiÚke Lke[u zkçke çkkswDefault çkxLk «uMk fhku yLku Yes «uMkfhe fLV{o fhku. íÞkh çkkË OK Âõ÷ffhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ßÞkhu ík{uðzo ykuÃkLk fhþku yux÷u ík{u rMk÷uõxfhu÷k VkuLx yLku MxkE÷ çkkÞ rzVkuÕxykuÃkLk Úkþu.

ytøkúuS MkkrníÞfkh yLku ÷u¾fßÞkuso çkLkkozo þku ¼khu ÷kufr«ÞíkkÄhkðíkk níkk. íkuyku ßÞkt Ãký síkkt íÞkt÷kufkuLke ¼ez yufXe ÚkE síke. íku{LkkÃkwMíkfku ÷kufkuLku «uhýk ykÃkíkkt. yufðkh íkuyku ònuh Mk{kht¼{kt økÞk.íku{Lku òuðk, Mkkt¼¤ðk y™u {¤ðk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke yufXeÚkE økE. íku{Lkku ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk níkk. yufÞwðkLk çkLkkozo þkuLke ÃkkMku ykÔÞku yLkuíkuýu íku{Lkk Ëhuf ÃkwMíkf ðktåÞkt nkuðkLkeðkík fhe. íku þkuLku ÃkkuíkkLkk ykËþo{kLkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt. MkkÚku MkkÚkuÃkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkððkRåAu Au íkku þw fhðwt òuEyu yu ytøku{køkoËþoLk ykÃkðk rðLktíke fhe. íkuýuíkuLke rðrðÄ {nkLkw¼kðkuLkkykuxkuøkúkVðk¤wt ÃkwMíkf þkuLku çkíkkÔÞwt.þkuyu íku ÞwðkLk íkhV n¤ðwt ÂM{ík fÞwOy™u ÃkwMíkf{kt yuf MktËuþk MkkÚku íku{LkeMkkELk fhe. ßÞkhu ÞwðkLku íku ÃkwMíkf¾ku÷eLku òuÞwt íkku íku{kt ÷ÏÞwt níkwt fuçkÄktLkk ykuxkuøkúkV ÷uðk{kt Mk{ÞçkhçkkË Lk fhðku òuEyu. Ëhuf ûkýLkku

yuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu fu suÚkeyLÞ ÔÞÂõíkyku ík{khk ykuxkuøkúkV ÷uðk{kxu ÃkzkÃkze fhu. ÞwðkLk yk ðkt[eLkurËø{qZ ÚkE økÞku. íkuýu þkuLku «kur{MkykÃÞwt fu íku nðuÚke íkuLke yku¤¾çkLkkððk {kxu nt{uþkt «ÞíLkþe÷hnuþu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt «MktøkLkkuMkkh yu Au fu MkV¤íkk {u¤ððe nkuÞ fuyku¤¾ çkLkkððe nkuÞ yufu yuf ûkýLkkuÞkuøÞ rËþk{kt ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. yku¤¾ {kºk rð[khkufhðkÚke LkÚke {¤íke Ãký rð[khkuLkuy{÷{kt {qfðkÚke {¤u Au. MkV¤ÔÞÂõíkLke Ãkqò fÞko fhku yLku MkV¤ÚkLkkhk ÷kufku fux÷e {nuLkík fhíkk nkuÞAu, fuðk rËðMk-hkík yuf fhíkk nkuÞ Au,íkuLkwt yLkwMkhý Lk fhðk{kt ykðu íkkuMkV¤íkk fËe ÃkkMku ykðíke LkÚke.

nðkLkk «Ëq»kýLku fkhýu ÔÞÂõík½ýe çke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au.nðk{kt hnu÷k fkçkoLkLkk fýku VuVMkktLkus Lknª Ãký ÓËÞLku Ãký LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu yuðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au funðk{kt hnu÷k fkçkoLk yLku yLÞ «Ëq»kfík¥ðkuLkk {kE¢kuMfkurÃkf fýkuLku fkhýuÓËÞLke R÷uõxÙef÷ rMkøLk÷{kuf÷ðkLke ûk{íkk «¼krðík ÚkkÞ Au.Ãkrhýk{u fkuhkuLkhe ykxohe{ktWËT¼ðíke íkf÷eV fu ¾k{e rðþuMk{ÞMkh òýfkhe LkÚke {¤íke.MktþkuÄLkLkk ykÄkhu {k÷q{ ÚkÞwt Au fuÓËÞLke çke{khe{kt E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{

fhðk{kt ykÔÞku yLku fLzÂõxrðxeLkkVuhVkhLku LkkUÄðk{kt ykÔÞku.fLzÂõxrðxeLkk VuhVkhLku {urzf÷¼k»kk{kt yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk fnuAu. suLkk fkhýu ÓËÞLku «ÞkÃík{kºkk{kt ÷kune LkÚke {¤íkwt yLkuÓËÞ{kt WËq¼ðíke ¾k{eLku òýe LkÚkeþfkíke. ðknLkku{ktÚke Lkef¤íkku Äw{kzku

y™u fÃkkE hnu÷kt ð]ûkku íku{s ø÷kuçk÷ðkì‹{økLku fkhýu rËðMku Lku rËðMku ykMk{MÞk ðfhe hne Au. yuMkxe Mkuøk{uLxrz«uþLk WÃkhktík Ë{ y™u ¾ktMke suðeçke{kheyku Ãký ÚkE þfu Au. yuMkxeMkuøk{uLxÚke ÃkezkLkkhe ÔÞÂõíkyu fux÷efíkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au.

xÙkrVfðk¤k yurhÞkykuÚke Ëqh hnuðwtòuEyu.çkLku íÞkt MkwÄe {kuZk Ãkh Y{k÷çkktÄeLku Lkef¤ðwt òuEyu.MðMÚk yLku íkkS nðk ÷uðk {kxuðnu÷e Mkðkhu [k÷ðkLkwt hk¾ku.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLxfhðkLke hk¾ku.

MkV¤ ÔÞÂõíkLke ÃkqòÚke MkV¤íkk LkÚke {¤íke!

yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk

1 2 3 4 5 6 7

8 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

zt fk Ãk Õ÷ ðe

þçË-MktËuþ : 1214Lkku Wfu÷

Hurting Someoneis as easy as

Cutting a Tree.

But Making some-one Happy is like a

Growing a Tree.

It takes a Lot ofTime.

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.7 17.0ðzkuËhk 32.3 18.0hksfkux 30.8 17.3Mkwhík 31.2 18.4¼kðLkøkh 30.2 17.9ð÷Mkkz 31.4 15.1

m¢ç±}¢¢ñ ÐéÚé¯¢ñ H¢ïÜUï ÿ¢Úp¢ÿ¢Ú »± ™ Jÿ¢Ú: „±¢üç‡¢ |¢ê¼¢çÝ ÜUêÅSƒ¢ïzÿ¢Ú ©Ó²¼ï JJ16JJ

©œ¢}¢: ÐéÚé¯Sy±‹²: ÐÚ}¢¢y}¢ïy²éÎ¢N¼: J²¢ï H¢ïÜU~¢²}¢¢ç±à² çÏ¢|¢y²üÃ²² §üEÚ: JJ17JJ

²S}¢¢yÿ¢Ú}¢¼è¼¢ïzã}¢ÿ¢Ú¢ÎçÐ ™¢ïœ¢}¢: J¥¼¢ïzçS}¢ H¢ïÜUï ±ïÎï ™ Ðíçƒ¼: ÐéÚé¯¢ïœ¢}¢: JJ18JJ(yk MktMkkh{kt Lkkþðtík yLku yrðLkkþe -yu çku «fkhLkk Ãkwhw»kku Au, yu{ktÚke Mk½¤kt¼qík«kýeykuLkkt þhehku Lkkþðtík yLkuSðkí{k yrðLkkþe fnuðkÞ Au. ykçkuÞÚke W¥k{ Ãkwhw»k íkku swËku s Au, suºkýuÞ ÷kuf{kt «ðuþeLku MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»kýfhu Au yLku suLku yrðLkkþe, Ãkh{uïhíku{s Ãkh{kí{k yuðkt Lkk{kuÚkeyku¤¾kÔÞku Au. nwt Lkkþðtík szMk{wËkÞûkuºkÚke Mkðo heíku yíkeík Awt yLku yrðLkkþeSðkí{kÚke Ãký W¥k{ Awt, {kxu ÷kuf{ktíku{s ðuË{kt Ãkwhw»kku¥k{ Lkk{u «rMkØ Awt.)¼økðkLk yswoLkLku Mk{òðu Au fu ykMktMkkh{kt Lkkþðtík yLku yrðLkkþe, yu{çku «fkhLkk Ãkwhw»kku nkuÞ Au. Mk½¤kt¼qík«kýeykuLkkt þhehku Lkkþðtík nkuÞ Au,ßÞkhu Sðkí{kLku yrðLkkþe, Ãkh{uïhíkÚkk Ãkh{kí{k yuðkt Lkk{Úke yku¤¾ðk{ktykðu Au, su ºkýuÞ ÷kufLkwt Äkhý-Ãkku»kýfhíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk fnu Au fu nwtLkkþðtík szMk{wËkÞ ûkuºkÚke çkÄe heíkuWÃkh QXu÷ku Awt, yíkeík Awt yLkuyrðLkkþe Sðkí{k fhíkkt Ãký W¥k{ Awt,yux÷u s nwt ÷kufku{kt íkÚkk ðuË{kt Ãkwhw»kku¥k{íkhefu «rMkØ Awt.

ðkMíkw rxÃMk

su çkk¤fkuLkwt yÇÞkMk{kt {Lk Lk ÷køkíkwtnkuÞ íku{Lkk Mxze xuçk÷ Ãkh yußÞwfuþLkxkðh hk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuLkuW¥kh-Ãkqðo rËþk{kt hk¾ðku òuEyu.[eLk{kt [tÿLku rððkn (÷øLk)Lkku Ëuðíkk{kLkðk{kt ykðu Au. ÃkqŠý{kLkk rËðMkuyrððkrník fLÞkyu yuf Mktíkhwt Lknuh,LkËe yÚkðk Mk{wÿ{kt ðnkððwt òuEyu.yuf {kLÞíkk {wsçk ðkÞw yLku s¤LkkËuðíkk fLÞkLkku MktËuþku [tÿ MkwÄeÃknkU[kzu Au, suLkkÚke fLÞkLku {LkÃkMktËðh {¤u Au.Mk{ze MkwhûkkLkwt «íkef Au. íkuLke {qŠík½h{kt hk¾ðkÚke çke{kheyku íkÚkkËw~{LkkuÚke hûkk ÚkkÞ Au.

Ãkwhw»kku¥k{ Lkk{u «rMkØ Awt

ELVku÷kELk

zkUøkhuS {nkhks©e{ËT ¼køkðíkLke fÚkkyku îkhk MktMfkh ®Mk[LkLktw çknw{qÕÞ «ËkLk fhLkkh hk{[tÿ fuþðËuð zkUøkhuLkku sL{ 15-2-1926Lkk hkus

RLËkuh{kt ÚkÞku níkku. {kºk ykX ð»koLke ðÞu yÇÞkMk {kxu ÃktZhÃkwh {kuf÷ðkLke ËkËkSLke EåAkLku rþhku{kLÞ hk¾e. ðuË, Ãkwhký, LÞkÞðøkuhu þkMºkkÇÞkMk fÞkuo. ykðk íkÃkYÃk yæÞÞLkLkkt Ãkrhýk{u íku{Lkkt SðLk{kt ¿kkLk, ¼Âõík yLku ðihkøÞLkku rºkðuýe Mktøk{ h[kÞku. íku{LkefÚkk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku W¼hkíkk yLku fÚkk{]íkLkwt ÃkkLk fhe ¼kðrð¼kuh ÚkE síkk. ßÞkhu íkuyku xÙuLk îkhk çknkhøkk{ síkk íÞkhuÃkkuíkkLke MkkÚku XkfkuhSLku ÷E síkk. yux÷wt Lk®n Ãký yu {qŠíkLku Sðtík økýe íku{Lke rxrfx Ãký ÷uíkkt. Ãkqhk ¼khík Ëuþ{kt 1100 sux÷e¼køkðík fÚkkyku fhe. fÚkkyku{kt «kÃík Úkíke ÄLkhkrþ økkiþk¤k, {trËhkuLkk rsýkuoØkh yLkwûkuºkku, yLkkÚkk©{ íkÚkk fwËhíke ykVík suðkthkníkfkÞkuo{kt yÃkoý fhíkk. ÃkqßÞ çkkÃkkLku ‘¼køkðík fkLkLk Ãkt[kLkLk’ íku{s ‘{nk{nkuÃkkæÞkÞ’Lke ÃkËðeÚke rð¼qr»kík fÞko níkkt.‘fr¤ÞwøkLkk þwfËuð’ zkUøkhuS {nkhksu E.Mk. 1990{kt {nk«Þký fÞwO. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

ðÄw yuf ‘¢ktríkþk¤e’ ykhçk Ëuþ - Þ{LkxâqLkerþÞk yLku ErsÃík çkkË nðu

yhurçkÞLk Ëuþ{kt Mkhfkh Mkk{u çktzÃkkufkhðk{kt ykÔÞku Au. økheçke, çkufkheyLku «òfeÞ rníkLkkt fk{ku{kt «ðíkeohnu÷e rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu Þ{LkLke «òîkhk Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk ykhtÇÞwt Au.

rhÃkÂç÷f ykìV Þ{LkLku xqtf{kt Þ{Lkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

íkuLke MkhnËku Ë.yhurçkÞk, hkíkk Mk{wÿy™u yku{kLk MkkÚku òuzkÞu÷e Au.Þ{Lk 5,55,000 [kuhMk rf{erðMíkkh Ähkðu Au.Þ{Lk 2.40 fhkuzLke ðMíke Ähkðu Au.Þ{LkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh MkkLkk íkuLkwtÃkkxLkøkh Au.Þ{Lk 200 xkÃkwyku Ãkh ykrÄÃkíÞ

Ähkðu Au. 415 rf{e rðMíkkh{ktÃkÚkhkÞu÷ku Mkkufkuºkk xkÃkw MkkiÚke {kuxku Au.y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷un íÞktLkkhk»xÙÃkrík Au.

y÷e {nB{Ë {wswh Þ{LkLkkðzk«ÄkLk Au.22 {uu, 1990Lkk hkus W¥kh yLku

Ërûký Þ{Lk yuf ÚkE økÞk níkk.

Word{kt zkuõÞw{uLx ykuÃkLk ð¾íkurzVkuÕx VkuLx Mkux fhku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

Mkk çk z çkku Úkwt E çkk Ë ík

{ ò h øk {k h h

h ÷ku ¼ h z f ýwt

{ ft hk n ík Úk

Lk ðk Mkk ð h rð hku Ä

Mkq ík h Ëk ¾ ÷ku x Lk

çkku z Lkq h xku ÷

çkk Ãkw ¾ øk øk Lk

{ rn Þ h Ãk h ðk h

ík { Mk fkt ík z ý f

xâwrLkrþÞk

ErsÃíkÞ{Lk

yrÕsråÞk{kuhku¬ku

MkwËkLkçknuheLk

ykhçk sðk¤kyku...

44 TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

«&™ : ðe÷ fhu÷ nkuÞ fu Lk fhu÷ nkuÞ íÞkhuðrMkÞíkfíkkoLke r{÷fíkLke ykðfku ÃkwºkLkeykðfLkk MktçktÄ{kt fÞkhÚke xuûkuçk÷ çkLku?Ëk.ík. r{÷fíkLke ¼kzkLke ykðf fuyuV.ze.Lkk ÔÞksLke ykðfku suðe ykðfku fÞkhÚke ÃkwºkLke (rník{kt)ykðf{kt xuûkuçk÷ çkLku?

W¥kh : yuV.ze.Lkwt ÔÞks yLku r{÷fík ¼kzwt ÃkwºkLku {¤ðk ÷køku íÞkhÚke.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Ãkh{kí{k rþð fu Lkk{ Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k rþð fu Lkk{ økeíkku ¼he þk{çke. fu. yrðLkkþ (LkkøkÃkwh) îkhk Þkuøkuïh Ãkkfo {uËkLk Ähý {kíkkLkk {trËhÃkkMku, zªzku÷e økk{ Mkktsu 6.çkÞkLk ÃkkfeÍk MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, ÃkeÃkhzeðk¤k #ø÷eþ Mfq÷Lkk hkuzÃkkMku, nÍhík{Þ ViÞkÄ yn{Ë Mkknçk ÷kíkwhe (Ëk.çk.): þehíku (Lk.ðe.Mk.y.ðk.) Ãkh çkÞkLk Vh{kðþu hkíku 10.

Ä{o MktËuþ

rþûký MktËuþ

Mkwhík çkks ¾uzkðk÷ Mk{ks Mkwhík{kt ðMkíkk çkks ¾uzkðk÷ Mk{ksLkk¿kkríksLkkuLkk rðÄðk, íÞõíkk, AqxkAuzk íku{s {kíkk-rÃkíkk ðøkhLkk yLkkÚkçkk¤fkuLku þiûkrýf MknkÞ sYrhÞkík{tË ¿kkríksLkkuyu Mk{ksLke ðkze sçkhuïh{nkËuð 7-2456, [kufeþuheLkku MktÃkfo fhðku.Mkwhíke {kuZðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤Lke yÒk MknkÞ Mkwhíke{kuZðrýf ½kt[e Mk{ksLkk yíÞtík økheçk sYrhÞkík{tË rðÄðk, íÞõíkk,rðÄwh, rðf÷ktøk, rMkrLkÞh rMkrxÍLkku íkÚkk ykŠÚkf heíku Lkçk÷k ðøko fwxwtçkkuLkuòLÞwykhe {kMk{kt swðkh rf÷ku 2850 íkÚkk [ku¾k rf÷ku 1225 ykÃkðk{ktÃku®føk çkuøk Mkrník ykÃke níke. Vuçkúw{kt 318 fwxwtçkkuLku 2550 rf÷ku swðkh yLku1050 rf÷ku [ku¾k yÃkkÞk níkk.zku. ©e ðkMíkð ÚkkE÷uLz ELxhLkuþLk÷ykuLfku÷kuS fkuLVhLMk{kt sþu ÷kÞLMk fuLMkhMkuLxhLkk [uh{uLk s{þuË Ëkuxeðk÷k sýkðu Au fu,MktMÚkkLkk {uzef÷ zkÞhufxh zku. ©eðkMíkðLku ÚkkE÷uLzíkk. 18{eÚke ÚkLkkh ELxhLkuþLk÷ çkúufeÚkuhkÃke fkuLVhLMk{kxu yk{tºkeík fhðk{kt ykðu Au. zku. ©e ðkMíkðÃkuLk÷{kt [[ko{kt ¼køk ÷uþu íkÚkk EÂLzÞkLkk yu{LkkyLkw¼ðku hsq fhþu. ÷kÞLMk fuLMkh MkuLxh Mkwhík (økwshkík EÂLzÞk){ktfuLMkhLkk heMk[o «kusuõx rðþuLke {krníke yLku ËËeoykuLkk ðfo zuxk MkkÚku ykÃkþu. ÞwLkkExuz {urzf÷ xÙMxLku yu÷ykEMkeLke MknkÞ ÞwLkkExuz {uzef÷xÙMx Mkwhík íkÚkk ËrûkýøkwshkíkLkk ôzkýLkkøkk{ku{kt MkðohkuøkrLkËkLk rþrçkh íkÚkkMkwÃkh MÃkuÂ~ÞÞkr÷MxrþrçkhkuLkw t ykÞkusLkfhu Au. yk xÙMxLkeW{Ëk MkuðkLkuyLkw÷ûkeLku yu÷ykEMke Mkwhík rzrðÍLku yu÷ykEMke økkuÕzLk ßÞwrçk÷eVkWLzuþLkLke Wsðýe rLkr{¥ku yu÷ykEMkeLke Mkwhík ÂMÚkík f[uhe{kt {wtçkEf[uheLkk heSÞkuLk÷ {uLkush (yuMxk)fkuïh hkð, yLku Mkwhík rzrðÍLkLkk {wÏÞ«çktÄf «ðeýfw{khLkk nMíku xÙMxLkk Mku¢uxhe niËhy÷e fkøkËeLku Y.2,83,964.00Lkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku.hk»xÙÃkrík yuðkuzo yuLkkÞík Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ MkwhíkLkk ÞwrLkxLkk

[kufçkòh rzrðÍLkLkk yrÄfkhe fu.ðe. r{XkhLku rðþu»kÞkuøÞíkkyku yLku «MktþLkeÞ fk{økehe yLku rðþu»k ÞkuøkËkLkLkuæÞkLk ÷E hk»xÙÃkrík yuðkuzo, Vkuh ÷kUøk x{o {uhexkuheÞMkMkŠðMkeMk xw Ä LkuþLk yuLkkÞík ÚkÞkLke 26{e òLÞwykhe2011 yu ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. fu.ðe. r{XkhuÄhíkeftÃk ð¾íku ¼qs, ytòh y™u ¾kðzk{kt rðþu»k ÞkuøkËkLk

ykÃÞwt níkwt. Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ Mkwhík íkÚkk Mkwhík þnuh yLku íku{Lkk Mk{ksLkwt©e hkuneËkMk ðtþe Mk{Mík MkkuhrXÞk Mk{ksLkwt Ãký økkihð ðÄkÞwO Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

MkßsLkkuLke rLkÂ»¢Þíkk Mkk{u rð{÷MkkøkhSLke ÷k÷çk¥ke ßÞkhuMkkhk yLku çkwrØþk¤e ÷kufku MktøkXeík ÚkELku hk»xÙ, Ä{o y™u Mk{ksLkk fkÞkuo{ktykøk¤ LkÚke ykðíkk, Äqíko, {w¾o yLku ¾kuxk {kýMkku çkÄk WÃkh Mkðkh ÚkE òÞAu. ykLke Mkò Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLku ¼kuøkððe Ãkzu Au. ÔÞÂõíkøkíkykfktûkkLkk ¼qÏÞk ÷kufku yíÞkhu {n¥ð «kó fhðk y™u MðkÚko MkkÄðk{kt ÷køkeøkÞk Au. ykðk ÷kufkuLku hk»xÙ, Ä{o yLku Mk{ksLkk rníkkuLke hs{kºk Ãký ®[íkkLkÚke. ykðk rðfx Mktòuøkku{kt MkßsLkku yLku çkwrØþk¤e ÷kufkuLke rLkr»¢ÞíkkyíÞtík ¾íkhLkkf Mkkrçkík Úkþu. yk {{oMÃkþeo rð[khku ykusMðe «ð[LkfkhsiLk {wrLk rð{÷MkkøkhS {nkhksu Mkku{ðkhu WÄLkk{kt MkkWÚk ÍkuLk ykurVMkLkeÃkkMku íkuhkÃktÚk Mk¼k ¼ðLk{kt ÔÞõík fÞkO níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksu y{wf÷kufku ÃkkMku MkkÁt rðsLk Au. Ãký yu rðÍLkLkk yLkwYÃk yufþLk LkÚke. çkeSçkksw ½ýkt ÷kufku ÃkkMku yufþLk Au. Ãký yufþLk MkkÚku rðsLkLkku y¼kð Au.MkV¤íkk {kxu rðsLk yLku yufþLk MkkÚku nkuðk sYhe Au.

siLk Mk{k[kh

rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{þkhËkÞíkLk þk¤k ykÞkuSík Mðk{e rððufkLktËLkk SðLkÃkh ykÄkrhík rLkçktÄ ÷u¾Lk ({uøkk VkELk÷ Mk{økú Ërûkýøkwshkík) MÃkÄko{kt ©e{íke ze. ykh. hkýk nkEMfq÷LkkÄkuhý 11 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke ½txeðk÷kSLk÷ rðLkkuË¼kEyu «Úk{ ¢{ «kó fheLku þk¤kLkwt Lkk{hkuþLk fÞwO Au. ©e rËLkËÞk¤ M{]rík xÙMx íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh rðãkŠÚkLkeLkunkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.©uÞMk nkEMfq÷{kt Äku. 10Lkku þw¼uåAk Mk{kht¼ Mkwhík rsÕ÷krþûký MktMkË Mkt[kr÷ík ©uÞMk nkEMfq÷ ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík{kt Äku. 10LkkrðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ykÃkðk {kxu MkqÞofktík þknLkk yæÞûk ÃkËu Mk{kht¼Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yþkuf¼kE Mkt½ðe {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nkshhÌkkt níkk. yk[kÞoyu yknkh yLku ÔÞðnkh Mkkhku hk¾e Ãkheûkk{kt íkýkð{wõíkÃkheûkk ykÃkðk {kxuLke Mk{s ykÃke níke. Äku. 10Lkk yk rðãkÚkeoykuLku fw.Mk]rüçkuLk Mkt½ðe íkhVÚke þw¼uåAk ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke yk¼khrðrÄþk¤k™k ©iÞkLk rþrûkfk ©e{íke {k÷íkeçkuLku fhe níke.Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwwÁfw¤ ©e Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤rðãk Mktfw÷Lkku ð»ko2011Lkku ðkŠ»kf WíMkðhtøku[tøku WsðkÞku níkku.su{kt søkÒkkÚkçkk¤¼ðLkLkk çkk¤fkuyu¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk÷E xÙuLk MkkUøk yLkurþðSLkku ðh½kuzku ykðeçku f]ríkyku fhe níke. yk f]rík íku{Lkk rþûkfku þeík÷çkuLk, ykþkçkuLk, ËûkkçkuLk,hÂ~{fkçkuLk, Mkus÷çkuLkLkk Mkk{qrnf «ÞkMkku îkhk íkiÞkh fhkðkE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

y{hku÷e{kt[kh {fkLkLkktíkk¤kt íkqxâkt

Mkwhík, íkk. 14

y { h k u ÷ eÃkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{ktWºkký hkuz Ãkh ykðu÷ð]tËkðLk Ãkkfo{kt yufMkkÚku[kh {fkLkkuLkkt íkk¤ktíkkuze íkMfhku nòhYrÃkÞkLke {íkk [kuhefheLku LkkMke økÞk níkk.[khuÞ Ãkrhðkh÷øLk«Mktøku ¼kðLkøkhøkÞk nkuðkÚke fw÷ fux÷ehf{Lke [kuhe ÚkE íkuòýe þfkÞwt LkÚke.

Ã k k u ÷ e M k M k q º k k u L k ksýkÔÞk yLkwMkkhWºkký hkuz Ãkh ð]tËkðLkÃkkfo{kt {fkLk Lktçkh29, 57, 101 yLku102{kt hnuíkk ÃkrhðkhkuyufçkeòLkk MktçktÄe Au.ík{k{ Ãkrhðkhku¼kðLkøkh{kt MktçktÄeLkk½hu ÷øLk«Mktøk{ktnkshe ykÃkðk økÞk Au.økík hkrºk Ëhr{ÞkLkíkMfhkuyu ík{k{{fkLkLkkt íkk¤kt íkkuzeLku½h{ktÚke ½huýkt yLkuhkufz YrÃkÞk [kuhe fheLkkMke økÞk níkk.

økík hkus {kuze hkºku¼kðLkøkhÚke ykðeÃknkU[u÷k yLku {fkLkLktçkh 101{kt hnuíkkrsíkuLÿ ¼e¾k Ãkxu÷uy { h k u ÷ eÃkku÷eMk{Úkf{kt ík{k{[khuÞ {fkLkku{kt [kuheÚkE nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

íku{Lkk {fkLk{ktÚkehkufzk 21000 YrÃkÞkyLku 12061YrÃkÞkðLkkt ½huýkt{¤eLku fw÷ 33061YrÃkÞkLke [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au.yLÞ {fkLk{kt hnuíkk{kr÷fku ykÔÞk LknkuðkÚke íku{Lkk{fkLk{ktÚke fux÷kLke[kuhe ÚkR Au íku òýeþfkÞwt LkÚke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MkMÃkuLþLk yu yxfkÞíke Ãkøk÷wt Au,MkwLkkðýe sYhe LkÚke

fkuE Ãký Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke íkuLkk íkkçkk nuX¤Lkk ÔÞÂõíkLku MkMÃkuLz fhuíkku MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ÷uíkk Ãknu÷kt Mk¥kkðk¤kyu LkkurxMk ykÃkðe sYhe LkÚkefu MÃküíkk fhðk íkf ykÃkðe sYhe LkÚke. MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt yxfkÞíkeAu, íku Mkò MðYÃkLkwt LkÚke. suÚke MkMÃkuLþLkLkk Ãkøk÷k Mkk{u fwËhíke LÞkÞLkkrMkØktík yLðÞu LkkurxMk fu MkwLkkðýe {kxu n¬ fhe þfkÞ Lknª.

(Ref.: fkirþf xe. Ãkxu÷ rð. økwshkík ðkìxh rhÃkkuh{oMk zuð.fkuÃkkuo. r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík Mkhfkh-1997)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

fhíkk nkuÞ Mkku fersÞu, ykih Lk fhLkk fkuÞ{kuxk MkkrníÞfkh {kfo xTðuELk LkkLkk níkk íÞkhu Ãký

¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u SÔÞk níkk. Ãkkt[ ð»koLkk níkk íÞkhuíkkuVkLk fhðk çkË÷ rþûkfLku VqxÃkèeÚke {khðkLku çkË÷u

nkÚk{kt [kçkqf ykÃÞku níkku. 11 ð»koLkk níkk íÞkhu rÃkíkk yðMkkLk ÃkkBÞk.AkÃkktLke Vuhe fhe, {sqhe fhe. 13 ð»koLke ô{hu AkÃk¾kLkk{kt òuzkÞk yLkuþçËku òuzíkkt òuzíkkt ðkt[Lk ðæÞwt. Ãkºkfkh çkLÞk. Mxe{hLkk ÃkkÞ÷kux çkLÞk,ÃkiMkk ¼uøkk Úkíkkt þìhçkòhLkku [Mfku ÷køÞku. ÃkkÞ{k÷ ÚkÞk yLku ytíku íkuykuMkkrníÞfkh çkLÞk. íku{Lkwt MkkrníÞ 72 ËuþkuLke ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞwt.

ßÞkhu yuf økheçkLkku Ëefhku ykt¾ku{kt yVMkh çkLkðkLkk¼hÃkwh {LkMkwçkk MkkÚku VwxÃkkÚk WÃkhLke hufzeyku Lke[u r{ºkkuÃkkMkuÚke WAeLke [kuÃkzeyku ¼ýeLku s{eLk {krVÞkyku Mkk{uçkkÚk ¼ezðkLke ®n{ík MkkÚku Ëçktøk MkLkËe yrÄfkhe YÃku íkku«økx ÚkÞku Ãký ynª íkuLku ykhkuÃkku, ykûkuÃkku, Mkk{krsf«ðt[Lkkyku yLku yËk÷íke Ëkð-Ãku[ ðå[u Mkíkík Lkð ð»ko MkwÄe÷zðwt Ãkzâwt, çkk¾zðwt Ãkzâwt. ÃkkuíkkLkk s íktºk Mkk{u ÷ze ÷zeLkuyk Ër÷ík yrÄfkheyu V¥kun íkku {u¤ðe Au Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke¾kuðkÞu÷ LkkufheLku ÃkkAe {u¤ððk {kxu ykE.yu.yuMk.yrÄfkheLku Vhe ÃkkAwt çki- çki [khýeLke su{ ÔÞðMÚkk Mkk{ux¤ð¤ðkLkwt þY fhðwt Ãkzâwt Au, su ÔÞÂõík õÞkhuf suÔÞðMÚkkLkku yuf ¼køk níke íkuLke Mkk{u.

yVMkkuMk ðå[u Lk½hku¤kíke rLk{o{ Mkhfkhe ÔÞðMÚkkíkxMÚkíkk {kxu fkÞ{Úke rððkËkMÃkË Au. rLkcwh Au yux÷u srLkhkþ níkkþ yLku ¼hÃkwh r¾LLkíkk MkkÚku yk MkLkËeyrÄfkheyu ykþk yLku rðïkMkLkk AuÕ÷k zøk÷kLke su{¼khíkLkk ðzk «ÄkLk fkÞko÷Þ Mkk{u ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke[e{fe yLku [uíkðýe Wå[khe Au.

yíÞtík {n¥ðLke {Lkkíke MkLkËe MkuðkLkk {ku¼kËkh f{eoLkeyk Ëþk {kxu su fkuE sðkçkËkh nkuÞ íku Ãký nk÷{kt çkLkíke½xLkkykuyu MkLkËe MkuðkLke «ríkck Mkk{u «&™kÚko ¾zku fÞkuo Au.¾wþk{ík ¾kuhe, ðkn! ðkne, økwzçkwf{kt hnuðk {kxuLke hux hìMkMkkÚku ytíkhk ykí{kLkk yðksLku hksfeÞ yðks MkkÚku ¼u¤ðeËuLkkhk ykE.yu.yuMk. yrÄfkheyku MkuðkLke økrh{kLku ò¤ðeþõÞk Au ? su yrÄfkheyku rLkckðkLk Au, «¿kkðkLk Au yLkuÃkkuíkkLke Vhs{kt «ríkçkØ, íkxMÚk Au íku{Lku ÃkkuíkkLke sðneðxeÞ ÔÞðMÚkkLkk ¾hkçk yLkw¼ð ÚkE hÌkk Au. hksfeÞykþhk ðøkhLkk yk rLkhkÄkh MkLkËe yrÄfkheykurçkLkfkÞoûk{íkkLkk ÷uçk÷ MkkÚku nktrMkÞk{kt Äfu÷kE ËuðkÞk Au.

suLkwt MkeÄwt íkkstw yLku Lk{qLkuËkh WËknhý Au. h{uþ MkËkrþðÚkuxu {æÞ «Ëuþ fuzh{kt 1993{kt ykE.yu.yuMk. ÚkÞu÷kh{uþ Úkuxu ßÞkhu sçk÷Ãkwh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fr{þLkhÚkÞk íÞkhu s{eLk {krVÞkyku yLku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuu,Ëçkkýku fhLkkhk nkfu{kuLku fktX÷k Ãkfze ÃkfzeLku fkhkðkMk{ktÄfu÷e ËeÄk, su{ktÚke ½ýkLkkt {kÚkkt {kuxkt níkkt, íkku ½ýkhksfkhýeyku níkk. h{uþ Úkuxuyu sçk÷Ãkwh{kt nzftÃk {[kðeËeÄe. s{eLk {krVÞkyku yk MkLkËe yrÄfkheÚke Úkh ÚkhfktÃkíkk ÚkE økÞk, «ò{kt sMLk þY ÚkÞku Ãký fr{þLkhMÚkkrÃkík rníkkuLku fýkLke su{ ¾qt[ðk ÷køÞku. økktÄeAkÃk ðk¤eLkkuxkuLke Úkkuf÷eyku yLku hksfeÞ ËçkkýÚke ðþ ÚkE sLkkhkfr{þLkhkuLke s{kíkÚke ðuøk¤k Ër÷ík yrÄfkhe Mkk{u ykVíkkuþY ÚkE.

sçk÷Ãkwh Lkøkh{kt s yuf {krVÞk røkhkunu h{uþ Úkuxu WÃkh½kíkf nw{÷ku fÞkuo yLku yuf {rnLkku Ëðk¾kLkkLkk rçkAkLkuhnuðwt Ãkzâwt, {kuxu ¼køku fr{þLkhku ÃkkuíkkLke yu.Mke. [ìBçkhku{ktçkuMkeLku Mknf{eoyku ÃkkMku ÞwØ ÷zkðíkk nkuÞ Au Ãký yk çkknkuþyrÄfkhe òíku s støk{kt òuíkhkíkku, s{eLk {krVÞkykuyuÚkuxuLku Ãkíkkðe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO, 1999Úke 2000 LkkMk{Þøkk¤k{kt sçk÷ÃkwhLke sLkíkkyu h{uþ Úkuxu{kt økku®ðË hk½ku¾ihLkkhLkkt ËþoLk fÞko Ãký Úkuxu rðhwØ s{eLk {krVÞkykuLkeVkiòu yufXe Úkðk ÷køke. ÚkuxuLke ÷kufr«Þíkk íkuLkk rMkrLkÞhkuLku

Ãký ¾qt[ðk ÷køke, Ër÷ík{kt ð¤e yk òuþ ykÔÞwt õÞktÚke ?yux÷u MkkÚkeËkhku- çku[{ux ¼kE[khku ¼q÷e sELku [kÃk÷wMkeLkku[khku [hðk Lkef¤e Ãkzíkk. Úkuxu íkuLke rð[khÄkhk{kt yzøkníkku.

h{uþ Úkuxu ßÞkhu ykE.yu.yuMk. ÚkÞku íÞkhu frðíkk, ÷u¾LkWÃkhktík MktøkeíkLkku Ãký ¼khu þku¾eLk ÃkíLke {tËk Úkuxu frðhksLku«kuíMkkrník fÞkuo, økkrÞfk yLkwhkÄk Ãkkitzðk÷ MkkÚku ÚkuxuLkeøkkrÞfeLke fuMkuxku Ãký çkòh{kt ykðe. Úkuxuyu fuMkux ftÃkLkeçkLkkðe yux÷k {kxu s fu Lkkufhe{ktÚke VwhMkË {¤u íkku MktøkeíkLkeËwrLkÞk{kt zqçkfe {khe þfkÞ. Mkhfkhe Mkuðk{kt MkÃkLkktLkeþu¾kík þwt ?

2002{kt rðrs÷LMkLke Mkh«kEÍ Mfðkìzu ÚkuxuLkkyh{kLkku Ãkh Ãkkýe huze ËeÄwt, yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uíkktÚkuxu ÃkfzkE økÞk, yk ð¾íku h{uþ Úkuxu hkusøkkh rLkÞk{fçkiíkw÷{kt {ìLku®søk rzhuõxh níkk, yu{.ykh. çkkuh÷u Lkk{Lkkyuf ykE.xe.ykE. fkì÷usLkk «k[kÞoyu ÚkuxuLku yuf ÷k¾YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃke nkìx÷{kt s htøku nkÚk Ãkfzkðe ËeÄkníkk. ÚkuxuLke «k{krýõíkk Ët¼ Mkkrçkík ÚkE. ¼q-{krVÞkykuyLku hksfkhýeykuLku nkþ ÚkE, økÞk Mkk÷k. ¼kuÃkk÷Lke fkuxuoÚkuxuLku çku ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe. hkßÞ Mkhfkhu ÚkuxuLku2005{kt MkMÃkuLz fhe ËeÄku íku ÃkAe ¼khík MkhfkhLkkÃkMkkuoLk÷ yLku íkkr÷{ rð¼køku 2008Lkk Vuçkúwykhe {kMk{ktÚkuxuLke MkLkËe yrÄfkheLke Lkkufhe Mk{kÃík ònuh fhe.

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËku ykÔÞu yuf ð»ko ÚkÞwt Aíkkt Ãký ¼khíkMkhfkh ÚkuxuLke ÃkwLk: rLkÞwÂõík fhíke LkÚke yu Ër÷ík yrÄfkhenuhkLk Au, ÃkhuþkLk Au. økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷kfyrÄfkheykuLku LkkLke Mkh¾e Mkòyku fhe Lkkufhe{kt Ãkhík÷uðkÞ Au, ßÞkhu h{uþ ÚkuxuLke rLkÞwÂõík {kxu «ÄkLk{tºkefkÞko÷Þu VkE÷ ºký-ºký ðkh ð¾ík ÃkkAe {kuf÷e. h{uþ ÚkuxuÃkkMku nðu ËMk ð»koLke Lkkufhe çkkfe Au. su{kt íku ÃkkuíkkLke rLkckLkurLk»f÷tf Mkkrçkík fhðk WíMkwf Au.

15{e Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS rËÕne{kthkufkÞk níkk.

Ãkfze hk¾ku, Íkf¤®çkËw suðk Au ykMktçktÄku ík fk[k hMíkk Ëkuze ykðu.

¼økðkLk íkhVÚke ykÃkýk rLkðkonLkku «çktÄ íkku Au, Ãký ¼kuøkLkku«çktÄ LkÚke íku {kxu rLkðkonLke ®[íkk yLku ¼kuøkLke RåAk fhðe Lknª. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

yhwý þkihe ÃkkMkuÚke Mk[kuxyLku Ãkqhíke rðøkíkku xw-SLke

{¤u íkuðe yÃkuûkk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

15 Vuçkúwykhe, 1903Lkk hkus çkk¤fkuLke MkkÚku MkkÚku{kuxuhkykuLkk Ãký øk{íkkt h{fzkt xuze çkuyhLku Ãknu÷e ðkh{kfuox{kt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{fzkLke ËwfkLk [÷kðíkk{kuheMk r{fxku{u çku h{fzkLkk hªALku ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt ðu[ký{kxu {qõÞkt níkkt. yk hªALku xuze çkuyh Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. r{fxku{u y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ rÚkÞkuzkuhhwÍðuÕxLkk nw÷k{ýk Lkk{ xuzeLku ðkÃkhðkLke {tsqhe yøkkWÚkes {u¤ðe ÷eÄe níke. hk»xÙ«{w¾u Ãký ÃkkuíkkLkwt Lkk{ðkÃkhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. ykøk¤ síkk xuzeçkuyhLkk WíÃkkËfkuyu yk s Lkk{Lke Lkf÷ fhðkLke þYykíkfhe yLku xuze çkuyh yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkíkLkk{ çkLkeøkÞwt. ykÃkýu íÞkt íkuLkku Wå[kh xuze çkuh fhðk{kt ykðu Au.

rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕx ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu ½ýk òøk]íkníkk. íku{ýu yk {kxu fux÷kf fkÞËk Ãký ½zâk níkk. òufuxuze çkuyhLkk «uhýk†kuík íkuyku s nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. hwÍðuÕxrþfkhLkk þku¾eLkníkk yLku ÃkkuíkkLke{tz¤e MkkÚku rþfkhÃkh síkk níkk.íku{Lke {tz¤eyuyuf ðkh ¾u÷¾u÷{kt 6,000sux÷kt «kýeykuLkkurþfkh fÞkuo níkku.hwÍðuÕx yk òuELkuËw:¾e ÚkE økÞkníkk yLku rLkËkuo»k«kýeyku «íÞu fhwýk òøke níke. íkuLkk ÃkhÚke xuze rçkyhLkkurð[kh MVqÞkuo nþu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. çkeS ÷kufðkÞfkyu{ Au fu hwÍðuÕxu yuf ð]Ø yLku ½kÞ÷ hªALke Mkkhðkh fheníke yÚkðk íku{ýu òLk çk[kððk hªALku {kuíkLku ½kx WíkkÞwOníkwt. Ãkrhýk{u xuze çkuyh yÂMíkíð{kt ykÔÞwt. yksu xuzeçkuyh LkkLkkt {kuxkt Mkki{kt ÷kufr«Þ çkLke [qõÞwt Au. çkk¤fLkkth{fzkt{kt MÚkkLk Ãkk{íkwt xuze çkuyh, fux÷ef ðkh Mkwþku¼Lk{kxu ðÃkhkÞ Au íkku fkuE ¾kMkLku ¼ux ykÃkðk {kxu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

‘rÃkçkík ¼køkðíkt hMk{k÷Þ{T’rLkøk{fÕÃkíkhkuøkor÷íkt V÷t, þwf{w¾kË{]íkÿðMktÞwík{T >

rÃkçkík ¼køkðíkt hMk{k÷Þt, {wnwhnku hrMkfk ¼wrð ¼kðwfk: >>hMkLkk {{o¿k ¼krð ¼õíksLkku ! ©e{ËT ¼køkðík yu

ðuËYÃke fÕÃkð]ûkLkwt ÃkrhÃkfð ÚkÞu÷wt Ãkkfu÷wt V¤ Au.þwfËuðSYÃke ÃkkuÃkxLkk {w¾Lkku MktçktÄ ÚkðkÚke íku Ãkh{kLktËYÃkey{]íkÚke ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷wt Au. yk V¤{kt íÞS Ëuðk ÞkuøÞAkuíkhkt fu økkux÷e suðku fkuE ¼køk LkÚke. ¼køkðík yu MktÃkqýohMkLkku {nk÷Þ Au. ßÞkt MkwÄe þheh{kt [uíkLkk hnu íÞkt MkwÄeyk rËÔÞ ¼køkðík hMkLkwt ðkhtðkh ÃkkLk fhíkkt hnku. ©e{ËT¼køkðík yk heíku ¼ÂõíkhMkLkku {nkMkkøkh Au. yu ¼ÂõíkLkkhMk{kt {LkLku nt{uþkt íkhçkku¤ hk¾ðkLke ðkík ynª fhðk{ktykðe Au. ¼ÂõíkLke õÞkhuÞ Mk{kró nkuíke LkÚke. ynª yuLku{kxu yk÷Þ{T þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. yk÷Þ{T yux÷u÷ÞÃkÞOík{T Rrík-SðLkwt EïhLke MkkÚku yufYÃk Úkðwt yuLkwt Lkk{÷Þ. ßÞkt MkwÄe Sð Eïh{kt ÷eLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe¼ÂõíkhMkLkwt ðkhtðkh ÃkkLk fhíkkt hnuðkLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au.

©e{ËT ¼køkðík yu ¼ÂõíkLkwt þk† Au. ynª su ¼ÂõíkLkeðkík fhðk{kt ykðe Au íku {wÂõíkÚke Ãký {kuxe Au. ykðe¼ÂõíkLkku {rn{køkkLk fhíkkt Lkh®Mkn {nuíkkyu Ãký fÌkwt Aufu, ‘nrhLkk sLk íkku {wÂõík Lk {ktøku, {ktøku sLk{kusLk{yðíkkh hu...’ ¼Âõík{køko{kt {wÂõíkLku økkiý {kLkðk{kt ykðuAu yLku ðkhtðkh sL{ ÷uðkLke {køkýe fhðk{kt ykðu Au.suÚke Ëhuf sL{{kt EïhLke ¼Âõík ÚkE þfu. çkeS heíkuòuEyu íkku {wÂõík yu íkku ¼ÂõíkLke ËkMke Au. ßÞkt ¼Âõík nþuíÞkt {wÂõík nkuðkLke s Au yLku {wÂõík yu {køkðkÚke {¤íkenkuíke Ãký LkÚke.

‘{kuûk MkkÄLkMkk{økúÞk{T ¼Âõíkhuð økrhÞMke’ yÚkkoíkT{kuûk {kxuLkk çkÄkt s MkkÄLkku{kt ¼Âõík yu [rZÞkíke Au. ykheíku ¼ÂõíkLkku {rn{k yLkuhku Au. ¼õík ¼økðkLkLke ÃkkMkufþwt {køkíkku LkÚke. suLke sYh nþu yu çkÄwt s ¼økðkLk íkuLkuÃkqhwt Ãkkzþu íkuðku yuLkku áZ rðïkMk Au. ¼økðkLk{kt Lknª{kLkLkkh su LkkÂMíkf Au íkuLku Ãký ¼økðkLk çkÄwt s ykÃkíkkunkuÞ Au. yuLku {kxu íkku Mkki Mkh¾k Au, Ãkhtíkw ¼õík íkuLku rðþu»kr«Þ Au. ¼ÂõíkLkku hMk y÷kirff Au. ykðe rLk»fk{¼ÂõíkLkwt þk† íku ©e{ËT ¼køkðík Au. SðLkÃkÞOík íkuLkk rËÔÞy{]íkhMkLkwt ðkhtðkh ÃkkLk fhíkkt hnuðk{kt s SðLkLkeÄLÞíkk Au.

V÷uþ

÷kufkuLke çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷eLkk fkhýusirðf ¾uíke îkhk WíÃkÒk Úkíkkt þkf¼kS,V¤V¤krË ðøkhuLkku ykøkún ðÄíkku òÞ Au,fkhý fu yk çkkçkík {kýMkLkk ËirLkf SðLkyLku ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. íkuÚkeykðLkkh Mk{Þ{kt ÷kufkuLke òøk]ríkLkk ykÄkhu¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ MkkÚku ykuøkuorLkf¾uíkeðk¤ku Ëuþ çkLkþu ! yk{ Aíkkt yksu yk¾krðï{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhkuðk¤k {kuzeVkEzrçkÞkhýkuÚke MkkiÚke ðÄw ¾uíke ÚkE hne Au.

yuf Mkðuo «{kýu rðï{kt ykuøkuorLkf ¾uíkeLkkÃkkf ½ô, fXku¤, V¤ yLku þkf¼kSLke {ktøkðÄe Au. ð»ko 2008-2009{kt ykuøkuorLkf¾uíkeLkk ÃkkfLke {ktøk ËwrLkÞk{kt ðÄe Au.søkík¼h{kt 8 fhkuz yufh s{eLk{kt ykuøkuorLkf¾uíke ÚkkÞ Au, Ãký {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkkyk¢{ýÚke çke.xe. fu surLkrxf÷ {kuzeVkEzíkhefu yku¤¾kíkk rçkÞkhýLke ¾uíke ðÄw ÚkkÞAu. yk{ Aíkkt ¼khík Äe{u Äe{u ykuøkuorLkf ¾uíkeíkhV sE hÌkwt Au. LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìVykuøkuorLkf Vk‹{økLkk yktfzk «{kýu ¼khík{kt5700 sux÷k {kuxk ykuøkuorLkf Vk{o Au. íku{ktnòhku sux÷k ¾kãÃkkfku ykuøkuorLkf Vk‹{økÚkeÚkkÞ Au. hMkkÞrýf ¾uíke fhíkkt ykuøkuorLkf¾uíkeÚke yLkuføkýku Ãkkf ÷E þfkÞ Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykuøkuorLkf Vqz yuÃkuMxeMkkEz ðøkhLkwt íku{ s r«Íðuorxð ðøkhLkwtyLku Rfku £uLz÷e f÷hðk¤k yu {Lkw»ÞLkkþkherhf íktËwhMíkeðk¤k økýkÞ Au. ykÃkýLkuòýeLku ykùÞo ÚkkÞ Au fu, AuÕ÷k Q¼k ÚkÞu÷kykŠÚkf {tË ðkíkkðhý{kt ykuøkuorLkf Vqzu{kfuox{kt ÃkkuíkkLkku ð]rØ rðfkMkËh ò¤ðe hkÏÞkuníkku. yu{ fnuðkÞ Au fu, ykuøkuorLkf Vqz {kfuox½ýe Mkkhe {kfuox økýkÞ Au yLku íku xkux÷-fw÷Vqz {kfuox{kt 5 xfk Au. íku{ Aíkkt ðirïfykŠÚkf {tËe ðu¤kyu yk ykuøkuorLkf VqzLkkðu[ký yLku íkuLkk ¼kð Ãkh fkuE Ãký òíkLkeyMkh Ãkze Lk níke. [uÒkkE, çkUøk÷kuh yLkuniËhkçkkËLkk ykuøkuorLkf ¾kíkhLkk rhxuE÷ðu[ký fhLkkhkykuLkku ÄtÄku 20 xfk sux÷kuðæÞku. ð¤e ykuøkuorLkf VqzLkk ¼kð huøÞw÷h Vqz

fhíkkt 20 xfk sux÷ku Ÿ[ku hÌkku.ykuøkuorLkf Vqz ftÃkLkeyku îkhk ¾uzqíkkuLku

ÃkuÂMxMkkEz yLku VŠx÷kEÍ Lk ðkÃkhðkLkwtfnuðk{kt ykðu Au. òu fu íku çkòh{kt hkníkËhuWÃk÷çÄ Ãký Au, ßÞkhu ykuøkuorLkf ¾kíkh {kxu¾uzqíkkuLku ðÄw [qfðýe fhðe Ãkzu Au yLkuðÄkhk{kt ykuøkuorLkf ¾uíke ðÄkhu {nuLkík÷ûkeyLku yk «kuMkuMkÚke ¾uíkh{kt Võík yk¾k ð»ko{ktçku Ãkkf ÷E þfkÞ Au. ßÞkhu [k÷w ¾uíke{ktºkýÚke [kh Ãkkf ÷E þfkÞ Au. ykÚkeykuøkuorLkf îkhk WíÃkÒk Úkíkkt ÃkkfLke ®f{ík ÃkýŸ[e çkuMku Au. yk Ãkkf ykuøkuorLkf Au yuðwtMkŠxrVfux {u¤ððk {kxu ÷ktçke yLku ¾[ko¤«kuMkuMk Au yLku ykLku Mkk[ððk {kxu MxkuhLkk Ãký«&™ku Au. su økúknfku ykuøkuorLkf VqzLke yøkíÞíkkyLku ®f{ík òýu Au íku s ¾heË fhu Au. Ÿ[eykðf Ähkðíkk ÷kufku íku{ s Mkk{kLÞ ÷kufku{ktswðkLkku fu rMkrLkÞh rMkxeÍLk yLku r{z÷õ÷kMkLkk ÷kufkuLku ykuøkuorLkf VqzLke Ÿ[e ®f{íkfXu Au, Ãký ykuøkuorLkf Vqz nkuðkÚke íku «kuíMkkrníkÚkELku íkuLku ¾heËu Au. Ëk¾÷k íkhefu [k÷wíkwðuhLke Ëk¤Lkku ¼kð 90 Y. rf÷ku Au íkuLkeMkk{u ykuøkuorLkf íkwðuhLke Ëk¤Lkku ¼kð ÷øk¼øk105 Y. sux÷ku su ¾kMk ðÄw Lk økýkÞ !

ykuøkuorLkf VŠx÷kEÍhLke çkkçkíku økwshkíkhkßÞ Mkhfkhu LkuþLk÷ Y÷h yuBÃ÷kuE{uLxøkuhuLxe Mfe{ nuX¤ ¾uzqíkkuLku su MkçkrMkze

ykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt ðÄkhku fhðkLke {ktøkfhe Au. økwshkík hkßÞ{kt fw÷ 130 ÷k¾nuõxh{kt ¾uíke ÚkkÞ Au íku{kt Võík 4000nuõxh{kt ykuøkuorLkf ¾uíke ÚkkÞ Au. íku{kt÷øk¼øk yuf ð»ko{kt 2000 xLk sux÷wtykuøkuorLkf VŠx÷kEÍh ðÃkhkÞ Au. økwshkíkMkhfkhu ð»ko 2011-12{kt 4 fhkuz YrÃkÞkLkeMkçkrMkze ykuøkuorLkf ¾kíkh {kxu yu÷kux fheAu. VŠx÷kEÍhLke çkkçkíku ¾uzqíkkuLkerð[kh©uýe{kt VuhVkh ÚkE hÌkku Au. íkuykuykuøkuorLkf ¾uíke íkhV ðéÞk Au. òu fu íkuykuLkuyurøkúfÕ[h {kfuox{kt ykuøkuorLkf «kuzõxLke¾qçk Ÿ[e ®f{ík QÃkS hne Au. ð¤e rËLk-«ríkrËLk yuûkÃkkuxo {kfuox{kt íkuLke {ktøk{kt ¾qçk{kuxku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

ykuøkuorLkf ¾uíkeLke Mkk{u çkeS çkksw òuEyuíkku rsLkurxf÷e {kuzeVkEz hMkkÞrýf ¾kíkhÞw.yuMk.Lke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke {kuLkMkkLxkuyLku fkhrøk÷ suðe ftÃkLkeykuyu f]r»kûkuºkuhMkkÞrýf ¾kíkh yLku rçkÞkhýu ÃkkuíkkLkwtMkk{úkßÞ Vu÷kðe ËeÄwt Au. íkuLkk ÃkrhÃkkfYÃkuyksu hªøký, V¤V¤krË, þkf¼kS{ktrsLkurxf÷ {kuzeVkEz íkhefu yku¤¾kíkkrçkÞkhýLke ¾uíke ðÄw ÚkkÞ Au. çke.xe. fÃkkMkyu yuLkwt s V¤MðYÃk Au.

çke.xe. yu s{eLk{kt Úkíkkt ‘çkurMk÷MkÚkwheLsuMkeMk’ «fkhLkk çkuõxurhÞkLkwt xqtfwt Lkk{ Au.

yk çkuõxurhÞk ÃkkfLku LkwfMkkLk fhíke fux÷ef{wÏÞ SðkíkkuLku {khe Lkkt¾u yuðk Íuh ÃkuËk fhuAu. çke.xe.Lkwt Íuh nkuðkÚke þkf¼kS, Vqzðøkuhu{kt SðkíkLkku ¼Þ Lk hnu yLku íkuLkk ÃkhstíkwLkkþf Ëðk AktxðkLke Ãký sYh Lknª hnuyLku çke.xe.Lkk fkhýu {çk÷f Ãkkf Qíkhþuykðe ðkíkku hMkkÞrýf ¾kíkh WíÃkÒk fhíke{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Ëkðk fhu Au. ðÄw{kt ykftÃkLkeyku yuðku Ãký Ëkðku fhu Au fu, AuÕ÷kt 15ð»koÚke ðÄw ð»kkuoÚke y{urhfkLkk 290 r{r÷ÞLkrMkxeÍLk çke.xe.ðk¤k {fkE yLku MkkuÞkrçkLkykhkuøku Au, íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe yuf ÃkýfuMk çke.xe.Lke Ëqhøkk{e yMkh íku{ s yu÷SorðøkuhuLke hkð fu VrhÞkË ykðe LkÚke. ykfkhýu y{urhfLk Mkhfkh rsLkurxf÷e {kuzeVkEzVqzLke íkhVuý fhu Au. ykÚke {kuLkMkkLxkufkuÃkkuohuþLk Ëh ð»kuo çke.xe. rçkÞkhýLkku ¼kððÄkhku fhu Au. yk fkhýu yk ftÃkLke, çkkÞkuxufTLkku÷kuSLke {kfuox{ktÚke rçkr÷ÞLMk zkì÷hLkef{kýe fhe hne Au.

nk÷{kt f]r»kûkuºku çkkÞku xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk rËðMku rËðMku ðÄíkku òÞ Au yLkuyuLke Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku Ãký Q¼k ÚkkÞ Au, uçkkÞku xufTLkku÷kuSLkk MkkÞLMk ðzu{kLkðSðLkLkk ÷ktçkk ËkuhLku fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞAu. yLkksLkk Ãkkf{kt {fkE, MkkuÞkrçkLkrðøkuhu{kt çke.xe. ¾kíkhLke su ðuhkÞxe íkuÞw.yuMk.Lke {kuLMkkLxku fkuÃkkuohuþLk WíÃkkËLk fhuAu. su{kt Íuh «ËkÚko su çkuõxurhÞkLkk SLMk ÃkuËkfhu Au su {kýMkLkk þhehLku Ãký LkwfMkkLkfíkkoAu. íkuÚke þkf¼kS yLku V¤V¤krËLke ¾uíke{ktðÃkhkíkk çke.xe. ¾kíkhLkwt Íuh þkf¼kS yLkuV¤V¤krË{kt nkuE íku {kýMkLkk þheh{kt síkktíkuLke økt¼eh yMkh ÚkkÞ Au. yk{, çke.xe.îkhk WíÃkÒk Úkíke Ëhuf [esðMíkw ¾kðk{kt¼khku¼kh ¾íkhku Au. íkuÚke nðu ¼khíkykuøkuorLkf ¾uíke íkhV sE hÌkwt Au. LkuþLk÷RÂLMxxâqx ykìV ykuøkuorLkf Vk‹{økLkk yktfzk«{kýu ¼khík{kt 5600 sux÷k ykuøkuorLkfVk{o þY ÚkE [qõÞk Au. nsw Ãký ykðLkkhMk{Þ{kt ÷kufkuLku MkSð ¾uíkeLkk ÷k¼Lkeòýfkhe su{ su{ Úkíke sþu íku{ íkuLkku WÃkÞkuøkðÄþu !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

xuze çkuyh {kfuox{kt {wfkÞwt

15 Vuçkúwykhe 1903

CMYK

CMYK

xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ðksÃkuÞeLke yuLkzeyuLke Mkhfkh{ktxur÷fku{ «ÄkLk hne [qfu÷k yYý þkiheLku MkeçkeykEyu ÃkqAÃkhA{kxu çkku÷kÔÞk Au. yYý þkihe yk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt íÞkhuònuh{kt íku rðþu fne [qõÞk Au. yuLkzeyuLkk fkÞofk¤{kt ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu ÷kÞMkLMk Vk¤ðkÞk níkk. xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkeíkÃkkMk Ãknu÷uÚke fhðkLke nkuðkÚke nsw yLkuf ¼qíkÃkqðo {nkLkw¼kðkuyLku y{÷ËkhkuLku çkku÷kðkþu yLku Ãkqhe {krníke yufºk fhkþu íkuðwtsýkÞ Au. MkeçkeykELkwt yk ð÷ý Mkkhwt Au. [khuÞ çkkswÚke MktÃkqýo{krníke {u¤ððkLkku «ÞkMk Au. ðkík Mkkhe Au, Ãký rð÷tçk ÞkuøÞLkÚke. çkeS ðkík yu fu sux÷e ðÄw ÔÞÂõíkLke ÃkqAÃkhA Úkþu íkux÷eøkqt[ðý ðÄþu. yksLkk hksfeÞ {knki÷Lku æÞkLk{kt hk¾eyu íkkufux÷ef Vurçkúfuxuz ðkíkku ÚkkÞ íkku ftE Lkðwt Lkrn ‘‘Mknw y{u Mkkhkík{u ¾hkçk’’ yu{ r[íkhðk EåAu Au. çkkfe Mknw fkuE òýu Au MknwfkuE yuf s Ãkkx÷eyu çkuMkLkkhk Au. yÃkðkË nkuE þfu Ãký íku{LkeMktÏÞk LkSðe nkuðkÚke íku{Lkwt ¾kMk {n¥ð LkÚke nkuíkwt. íkÃkkMkyusLMkeyu íkÃkkMk fhðe s òuEyu. ÔÞkÃkf yLku rðþË íkÃkkMkfhðe òuEyu Ãký MkkÚku MkkÚku íkçk¬k «{kýu Ëkur»kík fkuý íku ÃkwhðkhÚkðwt òuEyu yLku íku{Lku Mkò Ãký íkífk¤ {¤u íku òuðwt òuEyu.fkhýfu Võík íkÃkkMk{kt s {rnLkkyku ÃkMkkh fhðkLkk nkuÞ íkkuLkknf ¾[o s Úkíkku hnu íku ÞkuøÞ LkÚke. xw S MÃkufxT{ yuf fktzLkÚke. yLkuf fki¼ktzkuu nk÷ íkÃkkMk nuX¤ Au. {rnLkkykuÚke Au, ònuhheíku su fkuE Ëkur»kík sýkÞ Au íku çkÄk s {kus{Ík fhu Au. su÷{ktAu íku VkEðMxkh Mkøkðzku ¼kuøkðu Au. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yux÷kus Au fu yYý þkiheLke ÃkqAÃkhA ÚkkÞ fu yLÞ yLkufLke Ãkýíku{ktÚke økqt[ðý Q¼e Lk ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu yLku Mk{Þ ðuzVkÞLkne yu òuðwt sYhe Au. ¾kMk fheLku ErsÃíkLkk sLkk¢kuþLku òÛÞkçkkË ík{k{ Ëuþkuyu ftEf þe¾ðkLke sYh Au. ËuþLkku Mkk{kLÞ{ktMkk{kLÞ {kýMk Ãký òýu fu Ëuþ{kt ík{k{ ûkuºku ¼úük[kh s AuyLku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku yLku SðLkLke yLkufrðÄ Mk{MÞkykuLkwt{q¤ ¼úük[kh s Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt ËuþLkku yk{ykË{e ftxk¤e økÞku Au. hkusçkhkusLkk «&™kuÚke. ykŠÚkf ûkuºkLkkrLk»ýkíkku Ãký yÃkuûkk çknkhLkk Ãkrhçk¤kuLku fkhýu rLk»V¤ sEhÌkk Au. ¼úük[kh çkkçkík su ftE Mkr¢Þíkk Au íku LÞkÞíktºk yLku¾kMk fheLku Mkw«e{ fkuxoLku fkhýu s Au. Mkw«e{ fkuxo yLkuf ð¾íkMkhfkhLke xefk fhe yLkuf ð¾ík [uíkðýeLkk Mkqh{kt rLkËuoþkuykÃÞk íÞkh çkkË Úkkuzkf s Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au. xw-S MÃkufxÙ{Ãknu÷ktLkk fki¼ktzku ÞÚkkðík Au. íÞkhçkkËLkk{kt íkku fkuE yÃkuûkk hk¾eþfkÞ s Lkrn. yYý þkiheLku çkku÷kðkÞk Au íÞkhu ykþk hk¾eyufu ðÄw rðøkíkku yLku íku Ãký Mk[kux íku{s WÃkÞkuøke {¤e hnu. yYýþkihe yøkkW òu fu fne [qõÞk Au fu íku{ýu hkòLkk fki¼ktz ytøkuðzk«ÄkLkLku òý fhe níke íku{s fux÷ef rðøkíkku Ãký ykÃke níke.hkòLku {¤u÷k ÃkiMkk Ãký çkkhkuçkkh su íku ¾kíkk{kt s{k ÚkÞkLke ðkíkAu. hkò yLku íku{Lkk MkkÚkeyku nk÷ su÷{kt Au. rh{kLz Ãkh rh{kLz{tsqh ÚkkÞ Au íkuLkku yÚko yu fu íku{Lke ÃkkMkuÚke nsw yLkuf rðøkíkku{u¤ððkLke çkkfe Au yÚkðk íkku íkuyku MÃkü heíku su çkLÞwt Au íkufne Ëuíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík Mkhfkhu Mkr¢Þ heíku Ãkøk÷kt ÷E Ëqhfhðe òuEyu. Ãkrhýk{ su ftE ykðu Ãký íku Mkíðhu ykðu íkku sËuþLke Mkuðk fhe fnuðkþu. íkÃkkMkfíkkoykuyu Ãký Vhs rLkckÚkeçkòðe yuðwt fnuðkþu.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyf]r»kûkuºk nðu MkurLÿÞ ¾uíke íkhV

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkkì

Ãkkt[{e òøkeh

rnLËe rVÕ{{kt Úkkuzk Ãký ðkhtðkh Mkkt¼éÞk sfheyu yuðkt økeíkku økkLkkhk ÃkkrfMíkkLke økkÞfhkník Víkun y÷e ¾kLk Lkðe rËÕne yìhÃkkuxo ÃkhÚkeMkðk ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h MkkÚku ÃkfzkÞk. íkuLkufkhýu nknkfkh {åÞku Au Lku hkník yk Mkðk ÷k¾÷ELku ËwçkE þwt fhðk síkk níkk íkuLke íkÃkkMk þYÚkE økE Au. hkníkLke E{us «{ký{kt MkßsLkf÷kfkhLke Au Ãký yk ½xLkk ÃkAe suuLku MkkuLkwtMk{síkk níkk íku s fÚkeh LkeféÞwt. íkuLkku ff¤kxþY ÚkE økÞku Au.

yk ff¤kx [k÷w Au íÞkt ÃkkrfMíkkLku ðå[u fzAku{kÞkuo Au Lku hkník ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf nkuðkÚkeíkuLku Akuze {qfðk fÌkwt Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkýhkníkLku çknw nuhkLk Lkk fhkÞ íkuðe íkkfeËÃkkrfMíkkLku fhe Au. hkníkLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk suheíku ðíkuo Au íku þtfk «uhu Au. EM÷k{kçkkË{ktÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLk çkþeh yzÄehkºku ¼khíkLkk nkEfr{þ™h þhík Mkçkhðk÷Lku½uh Ëkuze økÞk Lku hkníkLku nuhkLk Lknet fhðkLkkuMktËuþku ÃkkXðe ykÔÞk. çkþehu yzÄe hkíku s¼khík{kt ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þ™h MkknËe{r÷fLku VkuLk fhe hkník nu{¾u{ Aqxe òÞ íku {kxuçkÄwt fhe Aqxðk fne ËeÄwt. çkþehLkk yk MktËuþkÃkAe ynª Lkðe rËÕne{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkeËqíkkðkMkLkk yrÄfkheyku Mkkøk{xu hkníkLku ßÞkth¾kÞk Au íku rzÃkkxo{uLx ykuV huðLÞwELxur÷sLMkLke ykìrVMku MkðkhLkk Ãknkuh{kt sÃknkU[e økÞk Lku MkðkhÚke s rVÂÕztøk ¼hðe þY

fhe ËeÄe. ÃkkrfMíkkLk hkníkLkk {k{÷u su heíku ½kt½wtÚkÞwt Au íku òuíkkt ÷køku Au fu Ëk¤{kt ftEf fk¤wt Au Lkuyk fk¤tw þwt Au íkuLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au. òuLk{uÚÞw {uLkLku çkLkkðu÷e ykr{h ¾kLkLku [{fkðíkeyËT¼wík rVÕ{ ‘MkhVhkuþ’{kt LkrMkYÆeLk þknu suhku÷ fÞkuo Au íku økÍ÷ økkÞf økw÷Vk{ nMkLk suðkurfMMkku íkku LkÚke Lku íkuðe þtfk Q¼e ÚkkÞ íku heíkuÃkkrfMíkkLk ðíkeo hÌkwt Au y™u yux÷k {kxu s ykfuMkLke íkÃkkMk shkf ŸzkýÃkqðof ÚkkÞ íku sYhe Au.hkník Víkun y÷e ¾kLk ÃkkMku su Lkkýkt ykÔÞkt íkuõÞktÚke ykÔÞkt yLku yu Lkkýkt õÞkt sðkLkkt níkktíkuLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðwt yux÷k {kxu s sYhe Au.

òufu ykÃkýe Mkhfkh Ãkku[fkykuLke Mkhfkh AuLku ÃkkrfMíkkLk shkf ÷k÷ ykt¾ fhu fu íkhík s yu÷kufku Ze÷k Ãkze síkkt nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt Ãkýyuðwt ÚkðkLke þõÞíkk ¾he s. òufu yk {k{÷u¼khíku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke s «uhýk ÷uðk suðe Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuh{kt y{urhfLk ËqíkkðkMkLkkyuf f{o[kheyu ¼hçkòh{kt çku ÷kufkuLku ¼zkfuËeÄk. ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk íkhík s íÞkt ÃknkU[e Lkuhu{LzLku ÃkfzeLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄku. y{urhfk Ãkýíkhík s Mkr¢Þ ÚkÞwt Lku íkuýu hu{LzLku Akuze {qfðkÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký þY fÞwO Ãký ÃkkrfMíkkLk MkkðLkk{¬h økÞwt Lku íkuýu zurðMkLku AkuzðkLke MkkV LkkÃkkze ËeÄe. hu{Lz zurðMk Lkk{Lkk yk hksîkheLkkuËkðku yuðku Au fu Ãku÷k çktLku íkuLku ÷qtxðk ykðu÷k Lkuíkuýu Mðçk[kð{kt økku¤eyku Akuze Lku íku{kt çktLku ZçkeøkÞk Ãký ÃkkrfMíkkLk yk ðkík {kLkðk íkiÞkh LkÚke.y{urhfkyu zurðMk hksîkhe Au yux÷uyktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk «{kýu íkuLku {kVe {¤ðe

òuEyu íkuðe Ë÷e÷ Ãký fhe Ãký ÃkkrfMíkkLk xMkLktw{Mk Lkk ÚkÞwt. AuÕ÷k WÃkkÞ íkhefu y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk MkkÚku Wå[MíkheÞ ík{k{ {tºkýkyku hËfhe yLku òu zurðMkLku þw¢ðkh MkwÄe{kt Lknª

Akuzðk{kt ykðu íkku y{urhfkLkk ÃkkrfMíkkLkeËqíkkðkMkLku íkk¤kt {khe ËE hksËqík MkrníkLkkçkÄktLku W[k¤k ¼hkðe ËEþwt íkuðe Ä{fe ÃkýykÃke òuE Ãký ÃkÚÚkh Ãkh Ãkkýe. ÃkkrfMíkkLk yk

çkÄe Ä{feykuLku ½ku¤eLku Ãke økÞwt Au Lku þw¢ðkhLkkuMkku{ðkh ÚkÞku, zurðMk nsw su÷{kt íkr¤Þkt íkÃkkðuAu. nðu þwt Ä{fe ykÃkðe íku y{urhfkLku Ãký MkqÍíkwtLkÚke. zurðMk íkku hksîkhe nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkyk heíku ðíkeo þfíkwt nkuÞ íkku hkníkLkk rfMMkk{kt íkkuyuðwt hûký Ãký LkÚke íku òuíkkt ¼khíku ÃkýÃkkrfMíkkLkLku fne Ëuðwt òuEyu fu íku yk {k{÷uzçkzçk Lkk fhu Lku hkníkLkk rfMMkk{kt ¼khíkLkkfkÞËk «{kýu s fk{ Úkþu Ãký ykÃkýkMk¥kkðk¤kyku{kt yux÷wt Ãkkýe s LkÚke.

ykÃkýe Mkhfkh {ËkoLkøke çkíkkðu Au fu ÃkAeÃkku[fkt {qfu Au íkuLke ¾çkh íkku yufkË-çku rËðMk{ktÃkze s sþu Ãký yk ½xLkk ÃkAe ¼khík{kt ykðíkkyLku ynª f{kýe fhe íkkøkzrÄÒkk fhíkkÃkkrfMíkkLke f÷kfkhku ytøku nðu ykÃkýu rð[khðwtòuEyu íkuðwt ÷køku Au. MktøkeíkLku fkuE Mke{k LkÚkenkuíke íku ðkík Mkk[e Lku f÷kfkhku Ãkh y{wfrLkÞtºkýku Lkk s nkuðkt òuEyu íku ðkík Ãký MkkðMkk[e Ãký hkníkLkk rfMMkk ÃkAe ÷køku Au fu yu÷kufkuLku {kºk Mktøkeík{kt hMk LkÚke Ãký çkeSçkkçkíkku{kt Ãký hMk Au Lku yu hMk Mktøkeík fhíkktðÄkhu Au. yu rMkðkÞ ynªÚke ykx÷e {kuxe hf{÷E sðkLkwt fkhý çkeswt þwt nkuÞ ? çkÄk ÃkkrfMíkkLkefËk[ yuðk Lknª nkuÞ Ãký yuf ÃkfzkÞ yux÷uçkÄkLku þtfkLke Lkshu òuðk s Ãkzu Lknªíkh õÞkhuykÃkýwt r[íkhk{ý ÚkE òÞ íku fnuðkÞ Lknª.hkníkLkku rfMMkku yu heíku ykÃkýe Mkhfkh {kxuòøke sðkLktw yu÷k{o Au yLku yu Mkkt¼¤eLku ykÃkýuòøke sEyu íkku Mkkhwt Lknªíkh õÞkhuf íkuLke çknw{kuxe ®f{ík [qfððe Ãkzþu.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

yhu, yk xÙkrVfÚke íkku ¼i íkkuçkk.....!Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk îkhk Úkkuzk ð¾ík Ãkqðuo hh{k xÙkrVf MkóknLke

Wsðýe MktÃkLLk ÚkR, Ãkhtíkw Ëh ð»kuo Úkíke çkeçkktZk¤ WsðýeLku yLkw÷ûkeLkuõÞkhuÞ ykðe xÙkrVfLke srx÷ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke yLkuykððkLkku Ãký LkÚke. yk fuð¤ ykiÃk[krhf rðrÄ Au, rçk÷fw÷ ðkrnÞkík«r¢Þk Au, LkÞkuo çkfðkMk Au. «Míkwík WsðýeÚke yíÞkhÃkÞtoík ÷uþ{kºkVhf Ãkzâku LkÚke yLku ¼rð»Þ{kt ÃkzðkLkkuÞu LkÚke. ¾Át ÃkqAku íkku ÷kufku{ktMkk[e òøk]rík ykýðkLke sYh Au. ÷kufku{kt rþMík yLku MktÞ{Lkku MkËtíkhy¼kð Au. ÷kufku{kt Äehs ¾qxe økR Au yLku çkMk MkkiLku Wíkkð¤ Au, Ãkhtíkw¾hu¾h yk «fkhLke Wíkkð¤ þkLku ? çknw çknw íkku su íku MÚk¤u ÃknkU[ðk{ktÃkkt[, ËMk fu ÃktËh r{rLkxLkku rð÷tçk Úkþu Ãký yuLke Mkk{u òLkLkwt òu¾{fux÷wt ? ðknLk[k÷fLke ®sËøke íkku òu¾{kÞ, Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku rLkËkuo»kÔÞÂõíkLke {nk{q÷e rstËøkeLkwt þwt ? ÷køku Au fu {kLkðSðLk yíÞtík MkMíkwÚkR økÞwt Au. fkuRLku ftR Ãkze LkÚke, ¾wËLkeÞu fkuR rft{ík LkÚke. {køkoyfM{kíkku{kt MkUfzku ÷kufku «ríkð»ko økt¼eh Rò Ãkk{u Au yLku fux÷kÞu ¤kufkuÃkkuíkkLkku y{qÕÞ Sð økw{kðu Au. [uíkðýeYÃk{kt yk yÇÞkMk çkkË ÃkýnS ykÃkýu yu{ktÚke fþwt s Lk®n þe¾ðkLkwt ? f{LkMkeçku ykÃkýkt{kt(¼ýu÷k økýu÷k yLku fnuðkíkk Wå[ðøkoLkk ÷kufku{kt Ãký Mknusu çkË÷kðykÔÞku LkÚke íku yuf MkíÞ nfefík Au. y÷çk¥k, ðMíkerðMVkux WÃkhktíkyksfk÷ ðknLkkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhku sðkçkËkh Ãkrhçk¤ku nkuRþfu, Aíkkt ykÃkýkt rhûkkðk¤kyku õÞkhu MkwÄhþu ? WÃkhktík [k÷w ðknLku{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkík fhLkkhkyku íkÚkk hkUøk MkkRz Ãkh sLkkhkyku õÞkhuyxfþu? ykÃkýe Ãkku÷eMk nók ¾kíke õÞkhu çktÄ Úkþu ? XuhXuh ÷khe-økÕ÷kLkkt íkÚkk yLÞ Ëçkkýku õÞkhu Ëqh Úkþu? ykhxeyku íku{sÃkku÷eMk¾kíkkyu Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðkLke ykð~Þfíkk Au. ð¤e {kºkÃkku÷eMkLkku ðktf fkZðkLku çkË÷u yk{sLkíkkyu Ãký ÞÚkkur[¥k MkkÚk MknfkhykÃkðku rníkkðn Au. íktºk ÷fðkøkúMík çkLke økÞwt Au yLku «ò íkLkkðøkúMíkçkLke økR Au íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu rð[kh ykðu Au fu õÞkt MkwÄe [kÕÞk fhþuyk{ Lku yk{ ? Lk òLku ! - zku. rË÷eÃk {kuËe (Mkwhík)

ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe ykí{níÞk fhþu?

06

hkník ‘MkhVhkuþ’Lkk ‘økw÷Vk{ nMkLk’ íkku LkÚke?

ÃkkrfMíkkLkLkk {nkLk MkqVe økkÞf LkwMkhíkVíkun y÷e ¾kLkLkku ¼ºkeòu hkníkfÔðk÷e,økÍ÷ yLku rVÕ{e økeíkku økkÞ Au.hkníkLkwt fwxwtçk ÃkhtÃkhkøkík heíku sMktøkeíkLkku ðkhMkku ½hkðu Au Lku hkníku yuÃkhtÃkhk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.hkníku {kºk 11 ð»koLke ô{hu 1985{ktÃkkuíkkLkk fkfk LkwMkhík Víkun y÷e MkkÚku#ø÷uLzLkku «ðkMk fhe ÃkkuíkkLke MktøkeíkLkeMkVh þY fhe níke. yu ð¾íku hkníkuÃkkuíkkLkkt Mkku÷ku ÃkhVku{oLMkÚke MkkiLku «¼krðíkfÞko níkk. hkník ÃkkMku yËT¼wík yðks AuyLku íkuLku fkhýu íkuLku ÍzÃkÚke MkV¤íkk{¤íke økE.hkníku nkìr÷ðqz yLku çkkìr÷ðqz çktLku{kt økkÞwtAu yLku íkuLkkt 45 sux÷kt ykÕçk{ Ãkýçknkh Ãkzâkt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íku{ýu 20sux÷e MkerhÞ÷ku{kt Mktøkeík ykÃÞwt Au yLku¼khík{kt Ãký Akuxu WMíkkË suðk xeðe[uLk÷kuLkk BÞwrÍf þkì{kt íku{ýu ss íkhefufk{økehe fhe Au.Ãkqò ¼èu çkLkkðu÷e ‘ÃkkÃk’ rVÕ{Úke2004{kt hkníku rnLËe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fheyLku ‘ÃkkÃk’{kt íku{ýu økkÞu÷k ?‘÷køke íkw{Mku {Lk fe ÷økLk...’ MkkiLku «¼krðík fhe

økÞwt níkwt. yk økeík ÃkAe íku{Lke ÃkkMkurVÕ{kuLke ykìVhku þY ÚkE.hkníku AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt 40 sux÷kt rVÕ{eøkeíkku økkÞkt Au. yk yktfzku Ã÷uçkuf ®Mkøkh{kxu çknw LkkLkku fnuðkÞ Ãký hkníku økkÞu÷ktøkeíkkuLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{Lkkt {kuxk¼køkLkkt økeíkku MkwÃkhrnx ÚkÞkt Au. íkuhu {Mík{Mík Ëki LkiLk(Ëçktøk), {Lk fk {ík(yk¢kuþ), íkw{ òu ykÞu ®sËøke {U(ðLMkyÃkykuLk xkE{ E™ {wtçkE), rË÷ íkkuçkå[k ni S(EÂ~fÞkt), MksËk íkuhk MksËk({kÞ LkuE{ EÍ ¾kLk), Mkwhe÷e ytr¾ÞkUðk÷u(ðeh), çkku÷ Lkk n÷fu n÷fu(Íq{çkhkçkh Íq{), rsÞk Äzf Äzf òÞu(f÷Þwøk) suðkt {LkLku íkhçkíkh fhe Lkkt¾uíkuðkt økeík hkníku økkÞkt Au. EÂ~fÞkt {kxuhkníkLku rVÕ{Vuh yìðkìzo {éÞku níkku. çkeòÃký fux÷kf yìðkìzo íku{Lku {éÞk Au.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu hkníku y{urhfLk hkufMxkh yuze ðuzh (Ãk÷o ò{ çkuLz) MkkÚkuøkkÞwt Au Lku zuz {uLk ðkì®føk íkÚkk {u÷røkçMkLkLke yuÃkkufur÷Ãxku suðe rVÕ{ku{ktøkkÞwt Au. hkníku ÃkkrfMíkkLk{kt n{ÃkkrfMíkkLk yLku Ähíke Ähíke suðktËuþ«u{Lkkt økeíkku Ãký økkÞkt Au.

fkuý Au hkník Víkun y÷e ¾kLk ?


CMYK

CMYK


Mk]rü hkýkíkk. 15-2-2010

SLk÷ MkkheÞkíkk. 15-2-2007

sÞ ¾Uøkkhíkk. 15-2-2002

rM{ík yk÷økkuíkhíkk. 15-2-2010

Mkkûke çkkhiÞkíkk. 15-2-2010

rþð{ Ëqçkuíkk. 15-2-2001

þw¼{ rþtËuíkk. 15-2-2010

frLkfk xu÷híkk. 15-2-2011

nr»ko÷ «uMkðk÷kíkk. 15-2-2003

swçkuMíkk økkiheíkk. 13-2-2009

r¢Mk sÞkýeíkk. 13-2-2003

hkus{eLk f÷kEøkhíkk. 13-2-2001

Äúwð çkhLkðk÷kíkk. 13-2-2007

yËLkkLk þu¾íkk. 13-2-2010

sÞfw{kh Ãkxu÷íkk. 13-2-2010

¢uLke Mkwhíkeíkk. 13-2-2006

íkLke»kk Xkfkuhíkk. 13-2-2006

«Úk{ ðk½u÷kíkk. 13-2-2009

Äúwð ¼e{kýeíkk. 13-2-2007

Ãk÷f hkýkíkk. 13-2-2009

ÄúwrðLk rfLkkheðk÷kíkk. 13-2-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 14ðzk[kixkLkk yktøkýu ¼ÔÞ f÷kf]ríkÚke Þwõík Mke{tÄh Mðk{e

rsLkk÷ÞLkku «ríkck {nkuíMkðLkku yk.Ëuð hksÞþwheïhS{.Mkk.Lke rLk©k{kt «kht¼ ÚkÞku Au. ¼õíkk{h Míkkuºk,rðïþktrík ÃkkX, hkshksuïhe ¼økðíke ÃkÈkðíkeLke ykhkÄLkkMkn Lkðøkún, ËMk rËfÃkk÷ Ëuðku yLku yü {tøk÷Lkwt ÃkqsLkMkðkhLkk ¼rfík Mkºk{kt ¾qçk s ¼kðÃkqðof ÚkÞwt níkwt.

çkÃkkuhLkk rsLk¼rfík Mkºk{kt LktÄkðíko {nkÃkqsLk{kt Mkt½Lkk¼krðfku yÃkqðo W{tøk MkkÚku òuzkÞk níkk. Mkðkhu «ð[LkMk¼k{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼krðfku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yksursýkuoØkrhík rsLkk÷Þ{kt «rík ð»ko ð»koøkktXLkk rËðMku fkÞ{eMðk{e ðkíMkÕÞLkk {wqÏÞ ÷k¼kÚkeoLke çkku÷e çkku÷ðk{kt ykðeníke. yk çkku÷eLkku ÷k¼ ¾qçk ¾qçk WËkhíkkÃkqðof [tÃkf÷k÷AøkLk÷k÷ MkhiÞk Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. yu{Lke ykiËkÞo¼kðLkkLku ðÄkðe ðzk[kixk Mke{tÄh Mðk{e xÙMx îkhk íku{LkuæðòhkunýLkku ÷k¼ yÃkkÞku níkku. ykðíkefk÷u Mkðkhu 8-30ðkøku ðzk[kixkÚke ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. hÚkÞkºkk{ktyLkuf çkøkeyku, {tz¤eyku, Lk]íÞfkhku ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhþu.nu÷efkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð]rü Ãký Úkþu yLku yu Þkºkk 10-30ðkøÞu «ð[Lk Mk¼k{kt ÃkrhðŠíkík Úkþu. çkÃkkuhu 1-30 ðkøÞursLkk÷Þ{kt rsLk«rík{k, æðòËuz,, f¤þkËeLkk yZkhyr¼»kufrðrÄ «kht¼ Úkþu. íkk. 16{eyu rsLkk÷Þ{kt «¼w«ríkck Úkþu. yLku æðò Vhfþu. Mkðkhu 9-3 ðkøÞu«ríkckrðrÄLkku «kht¼ rðrþü rðrÄ rðÄkLkku MkkÚku Úkþu.

hkufz yLku Mku÷VkuLk{¤e 44 nòhLkku{wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík,íkk.14{nkÄhÃkwhk Ãkku÷eMku çkuøk{Ãkwhk{kt

ònuh{kt swøkkh h{íkk ykXswøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚkehkufzk yLku Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷ 44nòh ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkoAu. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økíkMkktsuçkuøk{Ãkwhk{kt LkðkçkLke ðkze ÃkkMku¾w÷k Ã÷kux{kt ònuh{kt swøkkh h{íkkykhkuÃke RÂBíkÞkÍ yçËw÷ fhe{ þu¾,MktsÞ ÃkwhLk Ãkðkh, Mkíke»k þ{ko,{kunt{Ë Rÿef ð÷e {kunt{Ë þu¾,sÞuþ fktíke÷k÷ fnkh hrð søkËeþÃkhËuþe, sÞtíke hkðr÷Þk hksuLÿ{Lke÷uLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Mku÷VkuLk yLku hkufzk {¤eLku 44 nòhÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk.14WÄLkk{kt nrhLkøkh ÃkkMku fi÷kMkLkøkh{kt

yuf fuçk÷ ykuÃkhuxhLku fuçk÷ Lkkt¾íkkyxfkðe, íkuLku {kh {khe RòÃknkU[kzLkkhkykuLke Ãktøkík{kt çkuMke økÞu÷kfkuÃkkuohuþLkLkk økxh Mkr{ríkLkk [uh{uLkMkku{LkkÚk {hkXu, yuf [uLk÷Lkk zkÞhuõxh íkÚkk{khk{khe {kxu fwÏÞkík Ä{uoLÿ ntòhkMkrníkLkkykuyu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÃknkU[e sELku Mkkhðkh ÷E hnu÷k fuçk÷ykuÃkhuxhLku {kh {khe nkuÂMÃkx÷Lku {kÚku ÷eÄeníke. zkuõxh Mkk{u s ËËeoLku {khíkk zkuõxh Ãký[kUfe økÞk níkk.

WÄLkk{kt nrhLkøkh ºký ÃkkA¤ Ë¥kfwrxh{kthnuíkku hknw÷ r¢»ýk òËð ykÍkË xeðe {kxufk{ fhu Au. íku økík hkºku Lkðuf f÷kfu WÄLkk{ktfi÷kMkLkøkh ÃkkMku fuçk÷Lkk Auzk Lkk¾ðk økÞkuníkku íÞkhu Mkk{kðk¤k MkwLke÷ [kiÄhe, yrLk÷[kiÄhe, ËeÃkf [kiÄhe yLku Ä{uoLÿ ntòhk WVo÷k÷eyu hknw÷Lku hMíkk{kt yktíkheLku íkuLke MkkÚkuÍ½zku fheLku {kh {kÞkuo níkku yLku fÌkwt fu ykrðMíkkh{kt íku{Lku fuçk÷Lkku yuf Ãký fLkuõþLkLknª {¤ðk ËEyu. hknw÷u rðhkuÄ fhíkk íkuLkkÃkh íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. íkuMk{Þu rðsÞ Ãkkrx÷ yLku {nuLÿ Ãkkrx÷ðøkuhuyu ðå[u ÃkzeLku hknw÷Lku AkuzkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. RòøkúMík hknw÷Lku Mkkhðkh{kxu íkífk÷ Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃk÷{kt ÷Esðk{kt ykÔÞku níkku. Mkk{kðk¤k Ä{uoLÿ ntòhk

WVo ÷k÷eLku ¾çkh Ãkze fu hknw÷ Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Au íÞkhu Ä{uoLÿ yuf [uLk÷LkkzkÞhuõxh Þwðhks Ãkkrx÷, ËeÃkf yhkuhk yLku¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh íkÚkk {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktøkxh Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkku{LkkÚk {hkXufux÷kf ÞwðkLkku MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktfußÞwr÷xe rð¼køk{kt ÃknkU[e økÞk níkk. íÞkthknw÷Lku Ä{fe ykÃkeLku Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuoníkku. hknw÷Lke MkkÚku íkuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðkykðu÷k «þktík htøkðk¤kLku Ãký {kh {kÞkuoníkku. Ä{uoLÿ ntòhk yLku Mkku{LkkÚk {hkXuyuzkuõxh yLku nkuÂMÃkx÷Lkk MxkV Mkk{u s hknw÷yLku «þktíkLku Ä{fe ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt íktwy{Lku yku¤¾íkku LkÚke, y{u fktE Ãký fheþfeyu Au. Mkk{kðk¤kykuLke økwtzkøkËeo òuELkuzkuõxhu s Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ¾xkuËhkÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke.íÞkhçkkË Ãký Mkk{kðk¤kyu ÷ðkhk [k÷whkÏÞk níkk. WÄLkk{kt çkçkk÷ ÚkE íÞkhu WÄLkkÃkku÷eMku hknw÷Lke MkwLke÷ [kiiÄhe, yrLk÷[kiÄhe, ËeÃkf [kiÄhe yLku Ä{uoLÿ ntòhkrðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkk{u MkwLke÷[kiÄheyu hknw÷, rðLkkuË, rðsÞ Ãkkrx÷ yLku{nuLÿ Ãkkrx÷ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ßÞkhu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku {kÚku ÷ELkuøkwtzkøkËeo fhLkkhk Ä{uoLÿ ntòhk, Mkku{LkkÚk{hkXu, Þwðhks Ãkkrx÷, ËeÃkf yhkuhk yLkuMkkÚku ykðLkkhkyku «þktík htøkðk÷kyu yuLkMkeVrhÞkË ykÃke níke.

MkkíkuMkkík ÍkuLk{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{kuÃkh nÚkkuzk ®ÍfkÞk

Mkwhík, íkk 14þnuhLkk MkkíkuMkkík ÍkuLk{kt yksu

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkw t rz{kur÷þLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {sqhk huðLÞw MkðuoLkt. 63{kt ykðu÷e yuMk.fu.RLzrMxÙÞ÷yuMxuxLkk Mkçk-Ã÷kux Lkt. 23Úke 26{ktr{÷fíkËkhu nÞkík økúkWLz V÷kuh yLkuçku {k¤ Ãkh økuhfkÞËu ºkeòu {k¤çkLkkððkLkk RhkËu 600 [kuhMk VqxrðMíkkh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhíkkyksu rz{kur÷þLk fhe søÞk ¾wÕ÷efhðk{kt ykðe níke. W{hk økk{ík¤{kt400 [kuhMk Vqx [ýíkhLke Ëeðk÷ Ëqhfhe 300 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt

ykhMkeMkeLkwt çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt.yXðk ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{ Lkt. 36,

VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 63, Mkçk-Ã÷kux Lkt.20{kt 220 [kuhMk VqxLkwt økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. xeÃke 36,VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 84Lkk Mkçk Ã÷kux Lkt.14Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku {krsoLk{ktçkLkkðu÷wt 40 VqxLkwt çkktÄfk{, MkkRz{krsoLk{kt çkLku÷wt 150 VqxLkwt çkktÄfk{íkÚkk 40 VqxLke ÃkhËeLkwt çkktÄfk{ Ëqhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

WÄLkk ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{ Lkt. 58çk{hku÷e{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 141{ktnrhyku{ RLzrMxÙÞ÷ rð¼køk çku{ktMkçk-Ã÷kux Lkt. 29-30{kt MkkuMkkÞxeLkk30 VqxLkk yktíkrhf hMíkkLku fðh fheykhMkeMke çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. WÄLkk ÍkuLku yk økuhfkÞËu çkktÄfk{

Ëqh fhðk LkkurxMk ykÃke níke.r{÷fíkËkhu MðiåAkyu økuhfkÞËuçkktÄfk{ Ëqh fhðkLke ¾kíkhe ykÃkenkuðk Aíkkt fkuR fkÞoðkne Lknet fhíkkyksu 2400 [kuhMk VqxLkwt økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚkerz{kur÷þLk [kso Ãkuxu Y. yuf ÷k¾LkeðMkq÷kík fhðk{kt ykðe níke.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{ Lkt.18, huðLÞw Mkðuo Lkt. 460, VkRLk÷Ã÷kux Lkt. 5{kt fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt{krsoLkLkwt 50 [kuhMk Vqx rðMíkkh{ktrz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zÙkVxxeÃke Mfe{ Lkt. 24 xqtfe{kt MknÞkuøkRLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt Mkçk-Ã÷kux Lkt.354-355{kt çkeò {k¤Lkwt økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt. xeÃke 24 xqtfe{ktVxkfzkðkzeLkk Mkçk-Ã÷kux Lkt. 3, 4{kt

Mxe÷ só fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃkeMfe{ Lkt. 49 fíkkhøkk{ huðLÞw Mkðuo Lkt.196/2, VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 209{ktþw¼{ MkkuMkkÞxe{kt nÞkík Ã÷eLÚk Ãkh800 [kuhMk Vqx $xLkk [ýíkhLkeËeðk÷ Ëqh fhðk{kt ykðe ßÞkhu huðLÞwMkðuo Lkt. 259 Ãkife{kt ykþhu 955[kuhMk Vqx rðMíkkh{kt Ãknu÷k {k¤LkwtMkurLxtøk þxrhtøk Ëqh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ðhkAk ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{ Lkt. 4,VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 117, 118, 119Ãkife{kt çkúñýe yuMxux{kt økuhfkÞËuºkeòu {k¤ þY fhðk{kt ykðíkk8330 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt çkktÄfk{Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt, VkRLk÷ Ã÷kux Lkt.119 Ãkife{kt {krsoLk{kt çkktÄðk{ktykðu÷wt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mk{økú þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÃkh {LkÃkkLkwt ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk

xqtf Mk{Þ{ktykuLk÷kRLk fk{økeheþY fhe Ëuðk íktºkLkeíkiÞkhe

Mkwhík, íkk. 14

ykhxeyku f[uheLke Þþf÷øke{ktðÄw yuf {kuhÃkeåA W{uhkÞwt Au.f[uheLke {kuxk¼køkLke fk{økehefBÃÞwxh ykÄkrhík fhe ËuðkE Au. su{ktðÄw yuf {n¥ðLke fk{økehe fBÃÞwxhMkkÚku yksu Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄe fkøk¤ WÃkh ÷¾eLku íkiÞkhfhðk{kt ykðíkk Lkku zâq MkŠxrVfux(yuLkykuMke) nðu fBÃÞwxh ykÄkrhíkfhe ËuðkÞkt Au.

ykhxeyku f[uheLkk yuykhxeykuðkÞ.yu.çkktzeyu sýkÔÞwt fu,Mkku{ðkhÚke f[uhe{kt yuLkykuMke

ykÃkðkLke fk{økehe fBÃÞwxh çkuRÍfhe ËuðkE Au. þnuh çknkh {kuf÷ðk{ktykðíkkt ðknLkku {kxu ykhxeykuf[uheLkkt «{kýÃkºkLke sYh hnu Au.yíÞkh MkwÄe yk yuLkykuMke nkÚkÚke÷¾u÷k fkøk¤ WÃkh ykÃkðk{ktykðíke níke. hkusçkhkus MkhuhkþÃk[kMk yhSyku f[uheLku {¤u Au.Ëhuf yuLkykuMke nkÚkÚke ÷¾ðkLkenkuðkÚke Mk{Þ síkku níkku. òufu, ðknLkMkkuVxðuhLke {ËËÚke yk fk{økehe nðufBÃÞwxh ykÄkrhík fhe Ëuðk{kt ykðeAu.

Mkku{ðkhÚke yuLkykuMke ykÃkðkLkwtfBÃÞwxh ykÄkrhík fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. nðu xq tf Mk{Þ{kt yuLkykuMkeMkrníkLke rðøkíkku ykuÃkLk Vkuh yku÷fhe Ëuðk ykuLk÷kRLk zuxk {qfðk{ktykðþu, yuuðku WÕ÷u¾ íku{ýu fÞkuoníkku.

RTO{kt yuLkykuMke ykÃkðkLkefk{økehe nkRxuf çkLkkðe ËuðkE

Ãke.S.{kt Vuh [fkMkýeLkkuyk¾hu Mðefkh

Mkwhík, íkk. 14

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu yk¾hu ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk{kt Vuh [fkMkýeLke «ÚkkLkkuMðefkh fÞkuo Au. íktºk îkhk fkuEÃkýyrÄfkh {tz¤Lke ÃkhðkLkøke rðLkkyufkyuf yk ÃkØrík çktÄ fhe Ëuðk Mkk{urðãkÚkeo MktøkXLk yuLkyuMkÞwykE îkhkrðhkuÄ LkkUÄkðkÞku níkku yLku ÞwrLkðŠMkxe¾kíku Ëu¾kð Ãký fhkÞk níkk. suLkeMkk{u yksu ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkkrð¼køku rhyuMkuMk{uLxLke íkkhe¾kuLkeònuhkík fhe níke. Lkðe íkkhe¾ku {wsçkyu{.yu, yu{.fku{. yLkuyu{.yuMkMke.Lkk Mkur{Mxh yufLkkrhyuuMkuMk{uLxLkk Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾kuònuh fhe níke. su {wsçk ykøkk{e íkk.15Úke 25 Ëhr{ÞkLk yk Vku{oÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku ¼he þfkþu,MkkÚku s ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkExWÃkhÚke Ãký yk Vku{o zkWLk÷kuz fheþfkþu yu{ Ãkheûkk rLkÞk{f yhrðtËÄzwfLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞ Au.

Mkwhík,íkk.14

huÕðu íktºkyu heÍðuoþLk MkuLxh{ktçkÃkkuh çkkË ykÃkðk{kt ykðíkk xkufLk«Úkk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk nk÷{ktheÍðuoþLk MkuLxhLke ykMkÃkkMk òuðk{¤íkk xkWxkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. MkkÚku MkkÚku ykhÃkeyuV íkÚkkSykhÃkeLkk sðkLkkuLke ykMkÃkkMk ÃkýxkWxku xku¤u ð¤u÷k nkuðk Aíkkt íkuyku Mkk{ufkÞoðkrn fhðkLku çkË÷u íkuykuLkk ¾ku¤uçkuMke økÞk nkuðkLkw fnuðkÞ Au.

huÕðuLkk heÍðuoþLk MkuLxh{kt çkÃkkuhLkkçku f÷kf ÃkAe ykÃkðk{kt ykðíkk xkufLk«Úkk çktÄ fhíkkLke MkkÚku s rxfexLkk fk¤kçkòheÞkykuLku íkku {wMkkVhku ÃkkMkuÚkerxfexLkk {LkVkðu íkux÷k LkktýkðMkw÷ðkLkku {kufku {¤e økÞku Au. suLkufkhýu yufkË- çku rËðMk{kt s heÍðuoþLkMkuLxhLke ykMkÃkkMk xkWxkuLke MktÏÞkçk{ýe Úkðk Ãkkt{e Au. òufu yk çkËeLkuËwh fhðk {kxu yøkkW fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Úkkuzk

Mk{Þ{kt s yk çkËe Vhe ðfhe Au.fkhý fu çkÃkkuh çkkË ykÃkðk{kt ykðíkkxkufLk çktÄ fhíkkLke MkkÚku s {kuxk¼køkLkkxkWxku heÍðuoþLk {kxu ¼hðk Ãkzíkk Vku{ofkuhk hk¾eLku s xkufLk Lktçkh Ãkzkðe ÷uíkknkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. suLkufkhýu fkuR «ðkMke rxfex ÷uðk ykðu

yux÷u íkuLkw Lkk{ ¼he swLkk xkufLk Ãkhrxfex ÷R ÷uíkk nkuðkLkw fnuðkÞ Au yLku«ðkMke ÃkkMku {hS {wsçkLkk LkktýkWMkuxíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ßÞkt MkwÄexkufLk Lktçkh [k÷íkk nkuÞ íÞkt MkwÄeíku{Lkk Vku{o Ãkh rxfex {¤e hnuíkenkuðkLkk fkhýu xkWxkuLku íkku huÕðuLkk ykrLkýoÞLku Ãkøk÷u íkzkfku Ãkze økÞku Au.

òufu ykðk xkWxku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkesðkçkËkhe ykhÃkeyuV íkÚkkSykhÃkeLkk MxkV îkhk fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. íku{s xkWxkuLke çkËezk{ðk {kxu heÍðuoþLk MkuLxh ÃkkMku MxkVÃký {wfðk{kt ykðu÷ku nkuðk Aíkkt íkuykuîkhk Ãký yk ytøku fkuR fkÞoðkrnfhðkLke ðkík íkku Ëwh hne íkuykuLkk ¾ku¤uçkuMke økÞk nkuðkLkw fnuðkÞ Au.

hu÷ðu{kt rhÍðuoþLk fhðk {kxuyøkkW xkufLk ykÃkðk{kt ykðíkk níkkÃkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkÃkkuhçkkË ykÃkðk{kt ykðíkk xkufLk çktÄ fheËuðkLkku yufíkhVe rLkýoÞ hu÷ðu íktºk îkhk÷uðk{kt ykðíkk rhÍðuoþLk rxrfx ÷uðkykðLkkhu VhrsÞkík ÷kRLk{kt Q¼khÌkk çkkË s rxrfx {¤þu íkuðe þYykíkfhe ËeÄe Au. suLkk fkhýu rhÍðuoþLkLkerxrfxLkk fk¤kçkòh fhíkk yLkuyusLxkuLku {LkVkðu íkux÷k rxrfxLkk ¼kððMkw÷ðkLkku ¾wÕ÷ku Ëkuh ykÃke ËeÄkLkeþYykík fhe ËeÄe Au.

rhÍðuoþLk MkuLxh{kt çkÃkkuh çkkË xkufLk«Úkk çktÄ fhkíkkt xkWxkuLke MktÏÞk çk{ýe

Mkwhík, íkk. 14

[kufçkòh Ãkku÷eMku {kuze hkºku hk{Ãkwhk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkMkk{u Mke{ktík Ãku÷uMkLkk økúkWLz ^÷kuh{kt yuf {fkLk{kt[k÷íkk fqxý¾kLkk Ãkh AkÃkku {khe íÞktÚke ºký ÷÷Lkk, yufË÷k÷ yLku Mkkík þku¾eLk økúknfkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke 14 Mku÷VkuLk, hkufzk 21490YrÃkÞk yLku 19 fkuLzku{ {¤e ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷eºkýuÞ ÷÷Lkkyku yLku Ë÷k÷ íkÚkk fux÷kf økúknfkuu {q¤Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hkºku fkuEyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt VkuLk fheLku òý fhe fu hk{Ãkwhk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uykðu÷ Mke{ktík Ãku÷uMkLkk økúkWLz ^÷kuh{kt ¼kzkLkk{fkLk{kt fqxý¾kLkwt [k÷u Au. ßÞkt çknkhÚke ÷÷LkkykuLkuçkku÷kððk{kt ykðu Au. ftxÙku÷ Y{u [kufçkòh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk ÃkeykE yu{ su ÃkXkýu yuf ÃktxhLku {kuf÷eLkuçkkík{eLke ¾hkE fhkðíkk íÞkt fqxý¾kLkwt [k÷íkwt nkuðkLkwtsýkE ykðíkk [kufçkòh Ãkku÷eMk{ÚkfLkku MxkV Mke{ktíkÃku÷uMk ÃknkU[e økÞku níkku. íÞktÚke Ãkku÷eMku fqxý¾kLkwt

[÷kðLkkh Ë÷k÷ MkÃkLkfw{kh WVo Xkfwh çktrf{ yrÄfkhe(hnu. nk÷ Mke{ktík Ãku÷uMk, hk{Ãkwhk, {q¤ hnu. rsÕ÷k{uËLkkÃkwh, Ãkrù{ çktøkk¤) WÃkhktík ºký ÷÷Lkk Mkwr{ºkkþktríkhsLk ËkMk (W.ð. 23), Lkunk y{ehhkÞ(W.ð.25), çkw÷w {LkkuhtsLk ËuðLkkÚk (W.ð.24, ík{k{hnu. nk÷ {wtçkE [uBçkwh fuBÃk ÍqtÃkzÃkèe, {q¤ hnu. Ãkrù{çktøkk¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

íÞktÚke Ãkku÷eMku þku¾eLk økúknfku {ÒkkLk {w¾[tË þu¾(hnu. MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøk MxuþLk ÃkkMku, yLkwÃk{ MkhkusËkMk(hnu. zkÞ{tz yuÃkkxo{uLx, MkiÞËÃkwhk)MkwLke÷ rðLkkuË[tÿhkýk (hnu. MkiÞËÃkwhk, ¾kze þuhe), rðþk÷ nheþsheðk÷k (MkiÞËÃkwhk, ðkÞËkþuhe), rhÍðkLkynu{Ë¾kLk {kunt{Ë y{e{¾kLk (hnu. LkMkhðkLkSMkkuMkkÞxe, [kufçkòh) Ãk÷kMk WVo økçkkLk heMkw ÃkË{Lke(yMkkhðk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, MkiÞËÃkwhk) yLku hne{nMk{ík {÷ef (hnu. Lkkøkkuheðkz)Lke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke 14 Mku÷VkuLk rft{ík 8500YrÃkÞk, hkufzk 21490 YrÃkÞk yLku 19 fkuLzku{ fçksufÞko níkk.

“Mkknçk n{khu Þnkt 12 ½txu {sqhe fhíku ni íkku fuð÷ 40 YrÃkÞu r{÷íku ni”Mknçk n{khu þnuh{kt 12 ½txu {sqhe fhíku ni íkçk

òfu fne 40 YrÃkÞu r{÷íku ni. 40 YrÃkÞu {U ¾wËfk,çkå[u fk ykih {k fk ÏÞk÷ fiMku h¾k ò Mkfíkk ni,yuðwt fqxý¾kLkk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e Þwðíkeykuyu hzíkkttMðhu sýkÔÞwt níkwt. fku÷fkíkk rfíkLkk¼e çkzk þnuh nku÷ufeLk çknkuík økheçke ni. Mkwr{ºkk yLku LkunkLku ykðwtfk{ þk {kxu fhku Aku yuðwt Ãkku÷eMku ÃkqAíkk íkuykuyu fÌkwtfu y{Lku íkku ÏÞk÷ Ãký LkÚke fu y{Lku Mkwhík yk fk{{kxu ÷kððk{kt ykðu Au. Lkunkyu íkku yu{ fÌkwt fu nwt íkkuøkík hkus Mkðkhu ykðe Awt. {Lku íkku ¾çkh Lknª fuMkÃkLk y{Lku ykðk ÄtÄk{kt Äfu÷e hÌkku Au. Mkwr{ºkkyuÃký yks ðkík hzíkkt Mðhu sýkðe níke. íkuykuyu fÌkwtfu y{u fku÷fkíkkÚke {wtçkE fu Mkwhík hkusøkkh {kxuykÔÞkt níkkt. y{kÁt ynª fkuE LkÚke. {wtçkEÚkefux÷ef Þwðíkeyku fku÷fkíkk ykðu Au. íkuyku y{khksuðe Þwðíkeyku MkkÚku ½hkuçkku fu¤ÔÞk çkkË fnu Au{wtçkE-Mkwhík{kt ½hfk{{kt Ãký Mkkhk YrÃkÞk f{kE

þfku Aku. fku÷fkíkk{kt ¾qçk s økheçke Au. íÞkt 12f÷kf Mk¾ík {sqhe fheyu íÞkhu Võík 40 YrÃkÞk{¤u Au. ykx÷e LkkLke hf{{kt yuf Ëefhku yLku {kLkwt¼hý-Ãkku»ký fuðe heíku fhe þfkÞ Au. yux÷u ½hfk{{kxu y{u {wtçkE sRyuu Aeyu. íÞktÚke fux÷efÞwðíkeyku Mkwhík suðkt þnuhku{kt fk{ yÃkkððk {kxuy{Lku ÷kðu Au . ynet ykÔÞk çkkË MkÃkLk suðkLkuMkkUÃkeLku íkuyku [kÕÞk òÞ Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkÃkLkfw{kh Ãkrù{çktøkk¤Úke fkuEÃký heík sYrhÞkík{tË ÞwðíkeykuLku Mkwhíkçkku÷kðíkku níkku. íku økúknf ÃkkMkuÚke 500 YrÃkÞk ÷uíkkuníkku. ÞwðíkeykuLku økúknfËeX YrÃkÞk [qfððkLkk çkË÷uÞwðíkeykuLku {krMkf Ãkøkkhu Lkkufheyu s hk¾e ÷uíkku níkku.íku ÞwðíkeykuLku {rnLku 8 nòh YrÃkÞk ykÃkíkku níkku.

Ë÷k÷ MkÃkLkfw{kh {krMkf ÃkøkkhuÞwðíkeykuLku Lkkufheyu hk¾íkku níkku

MÃkeLkMko ÃkAe ÷kuf÷xuõMåÞwhkRÍhkuyu

ÞkLkoLkk ¼kð ðÄkÞkoMkwhík íkk. 14

£Lx÷kRLk MÃkeLkMko îkhkÃkeykuðkR, «kuMkuMk, hkuxku, yuVzeðkRzurLkÞhku{kt fhðk{kt ykðu÷kt ðÄkhkçkkË ÷kuf÷ xuõM[whkRÍMko Ãký¼kððÄkhkLke Lkkð{kt çkuMke økÞk Au.òýfkhe yLkwMkkh xuõM[whkRÍMko îkhkrðrðÄ «kuMkuMk ÞkLko{kt «rík rf÷ku 3Úke4 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. òu fu ÞkLkoLke ¾heËeLku ÷RLkuLkehMkíkk su{Lke íku{ Au. ÞkLkoçkòhnk÷{kt Xwtzwtøkkh Au, rððMko îkhk {k÷LkkuWÃkkz LkÚke. rz÷hkuLke ykuzohçkwf ¾k÷eAu. íku{ Aíkkt çkòh{kt ¼kð{kt ðÄkhkuÞÚkkðík Au. òýfkhe yLkwMkkh ÷kuf÷xuõM[whkRÍMko îkhk ðuÃkkhLkkÄkhkÄkhý Ãkh y{÷ þY fhðk{ktykÔÞku Au. íku{ýu Ãký Mkkík rËðMk{ktLkux Ãku{uLxLkku Äkhku y{÷e çkLkkÔÞku AuíkÚkk íÞkh çkkË ðkr»kof 24 xfkLkk ËhuÃku{uLxLke þhíkku ÷køkw fhe Au. xqtf{ktsu{Lke ÃkkMku {k÷ ÷uðk {kxu hkufzk LkÚkeíkuyku íkku nk÷{kt ðuÃkkh {kxu rð[kheLknet þfu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

xkWxku îkhk çku ðkøÞk Ãknu÷k fkuhk Vku{o

Ãkh xkufLk LktçkhÃkzkðíkk nkuðkLke çkq{

ðrhÞkð{kt çkk÷{wçkkhfLke rÍÞkhíkMkwhík : çkk÷{wçkkhf RLíkuÍk{eÞk

fr{rxLkk «{w¾ {wMkk ÞwMkwV ¼kE{eÞkt,yLku Eçkúkrn{ ÞwMkwV ¼kE{eÞktyusýkÔÞwt Au fu ð»kuo Ãký ðrhÞkð økk{u{kÞík Vr¤Þk, swB{k {ÂMsË ÃkkMku EËu-r{÷kËwLk Lkçke (Mk.y.ð.)Lkk ÃkrðºkrËðMku yux÷u fu ytøkúuS íkk. 16 Úke íkk.18 ÍkunhLke Lk{kÍ ÃkAe çkÃkkuhu 2 ÚkeMkktsu 6 MkwÄe çkk÷ {wçkkhfLke rÍÞkhíkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rÍÞkhíkLke MkkÚku Ãkrðºk íkçkYofkíkLke ÃkýrÍÞkhík fhkððk{kt ykðþu.

Mkwhík,íkk.14þnuhLkk òýeíkk WãkuøkÃkrík [tÿfktík Mkt½ðe yLku

íku{Lkk Ãkwºk ykøk{ Mkrník Ãkkt[ Mkk{u ftÃkLke{kt fk{fhíkk rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník [kh sýkLkuu ftÃkLkeLkeykurVMk{kt s økkUÄe hk¾e {kh {khe fkøk¤ Ãkh Mknefhkðe ÷eÄe nkuðkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk [kufçkòhÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke ykt[feLku ÃkeMkeçkeLku MkkUÃke ËuðkEnkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷uo ÃkkuELx ÃkkMkuMksoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yþkuf h{ý÷k÷fkÃkrzÞk [khuf ð»koÚke ðuzhkuz ykðu÷ WãkuøkÃkrík

[tÿfktík Mkt½ðeLkk Mkt½ðe yuõMkÃkkuxo{kt yuõMkÃkkuxorð¼køk{kt nuz yuÂõÍõÞwrxð íkhefu Lkkufhe fhíkkníkk. íku{Lke MkkÚku ftÃkLke{kt íku{Lkku Ãkwºk rLkr¾÷Ãký fk{ fhíkku níkku. ðMktík¼kE Mkt½ðeLkwt çku ð»koÃknu÷kt {kuík LkeÃksíkk fkh¼kh [tÿfktík Mkt½ðe ðøkuhufhe hÌkk níkk. òufu ðMktík¼kELkk {kuík çkkËyþkuf¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkwºkLku ftÃkLke{kt fk{fhðkLkwt Vkðíkwt Lk níkwt su çkkçkíku [k÷u÷e íkfhkh{ktøkkUÄe hk¾e {kh {hkÞku níkku. yk çkkçkíku yþkuffkÃkrzÞkyu ík{k{ rðÁØ [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

[tÿfktík Mkt½ðe rðÁØ fuMkLke íkÃkkMk ÃkeMkeçkeLku

çkuøk{Ãkwhk{kt 8 swøkkhe ÍzÃkkÞk

ðzk[kixk{kt rsLkk÷ÞLkku «ríkck {nkuíMkð Lkðe rMkrð÷{kt zkuõxh Mkk{u økxhMkr{ríkLkk [uh{uLku ËËeoLku VxfkÞkuo

fktrík Ãkxu÷Lke níÞkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke Lkð rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík, íkk. 14çk{hku÷e{kt hnuíkk fktrík hðS Ãkxu÷

Mfq÷ðuLk [÷kðíkku níkku, WÃkhktík $zkLkku ðuÃkkhÃký fhíkku níkku. Mkkík{e íkkhe¾u ðuLk ÷ELku¼kýus yLku ¼kýeLku Mfq÷u {qfðk sðkLkeféÞk çkkË Mkðkhu ykþhu MkðkA f÷kfunehLkøkh ÃkkMku ºký yòÛÞkyku íku{Lke ÃkkMkuykÔÞk níkk. íkuykuyu ºký hkWLz VkÞ®høk fhefktrík Ãkxu÷Lke níÞk fhe 15 íkku÷k MkkuLkkLke[uRLk, ºký ðªxe, fe{íke ½rzÞk¤ yLku hkufzk15 nòh YrÃkÞk Mkrník 3.05 ÷k¾YrÃkÞkLke {k÷{íkk ÷qtxe LkkMke økÞk níkk. ykçkLkkðÚke þnuh{kt Ënuþík Vu÷kE økE Au.Ãkkt[uf rËðMkLke {nuLkík çkkË Ãkku÷eMku VkÞ®høkfheLku ÷qtx [÷kðLkkhk {wÏÞ ykhkuÃkeykuLku{ËË fhLkkh yLku ®zzku÷e{kt {nkËuðLkøkh{kthnuíkk ykhkuÃke hksuþ {ntíkkuLke økík hkusÄhÃkfz fhe níke. hksuþLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhíkk fkuxuo íkuLkk Lkð rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko níkk ßÞkhu {wÏÞ ºký ykhkuÃke nSÃkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh Au.

hk{Ãkwhk{kt fqxý¾kLkwt ÍzÃkkÞwt, 3÷÷Lkk Mkrník 11 sýk ÍzÃkkÞk

þuhku{kt íkuSnkWMk, BÞwåÞwy÷ Vtz yLku

yuVykRykR Mkrník 25 sux÷eÔÞÂõíkykLke økuhrhíke çkË÷ íkÃkkMkfhkþu íkuðk ynuðk÷Úke rhxu÷hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt ÃkhíkVÞkuo níkku. yku÷hkWLz MkwÄkhkLku ÷eÄuçkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷yktf{kt 0.97Úke 5.26 xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku.

furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke 665ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.{ux÷RLzuõMk{kt 539, çkuLfuõMk{kt 399,yLku ykuxku RLzuõMk{kt 321ÃkkuRLxLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.suÃke yuMkkurÞMkux{kt 6.79 xfk,yu÷yuLzxe 6.70, íkkíkk {kuxMko5.60, ¼u÷ 4.56, Mxux çkUf4.12, rnhku nkuLzk 3.79 y™uçkòs ykuxkuLkk fkWLxh{kt 3.12xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku.÷ktçkk Mk{Þ çkkË þuhçkòh{kt÷uðk÷eLkku {knku÷ hnuíkkt Lke[÷k

MíkhuÚke ¾heËe nkÚkÄhkíkkt çke økúqÃkLkkþuhku{kt ðkuÕÞww{{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤kuhÌkku níkku. çkeyuMkR{kt 355 þuhku{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu112 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke.

VtzkuLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u rhfðheLkuðuøk {éÞku níkku. yuVykRykRyu Y.147.64 fhkuz ßÞkhuzeykRykRyu Y. 109.02 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkRMkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkifezeyu÷yuVLku çkkË fhíkkt 29 þuhku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkku þuh 0.51 xfk ðÄeLkuY. 915.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.61 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt.EÃkeyuVyku 9.5Ëh¾kMík fhe þfu Au. ©{ «ÄkLkLkkyæÞûkÃkËu RÃkeyuVykuLke Mkðkuoå[rLkýoÞ ÷uLkkh MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV xÙMxeÍ (Mkeçkexe)yu ð»ko2010-11 {kxu «kurðzLx VtzrzÃkkuÍexTMk Ãkh 9.5 xfk ð¤íkh

[qfððkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðk AíkktLkkýkt {tºkk÷Þu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄfÞkuo níkku.

MkeçkexeLkk MkÇÞ yLku yku÷RÂLzÞk xÙuz ÞwrLkÞLk fkUøkúuMkLkk Mku¢uxheze. yu÷. Mk[Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu,“©{ {tºkk÷Þ îkh çkÄk s¾w÷kMkkyku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkAíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu 9.5xfk ÔÞks ËhLku Lkkýkt {tºkk÷ÞuMkn{rík ykÃke LkÚke. íkuÚke y{u yk{wÆu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkeËhr{ÞkLkøkeheLkw t Mkq[Lk fheþwt.” Mkeçkexeyu íkuLkk 4.71 fhkuz MkÇÞku{kxu ÔÞksLkk Ëh 8.5 xfkÚkeðÄkheLku 9.5 xfk fÞko níkk.RÃkeyuVyku îkhk ð»ko 2005-06ÚkeíkuLkk økúknfkuLku 8.5 xfk ÔÞksËh[qfððk{kt ykðu Au. RLxÙuMx MkMÃkuLMkyufkWLx{kt Y. 1,731.57 fhkuzLkeVks÷ {qze {¤e ykÔÞk çkkËxÙMxeykuyu ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

òufu, Lkkýkt {tºkk÷Þu ÔÞksËh{ktð]rØ Ãkh «&™ WXkðíkkt fÌkwt níkwt fuRÃkeyuVyku ÃkkMku nfefík{kt fkuRVks÷ {qze LkÚke. íkuýu fÌkwt níkwt fu

RÃkeyuVyku su {qzeLku Vks÷ íkhefuËþkoðe hne Au íku çkÄk s økúknfkuLkk¾kíkkLku yÃkzux Lknª fhðkLku fkhýuòuðk {¤e Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkËkðkLkk sðkçk{kt ©{ {tºkk÷ÞuRÃkeyuVykuLkk rLkýoÞLku LÞkrÞfXuhðíkk fÌkwt níkwt fu RÃkeyuVykuLke Y.1,731.57 fhkuzLke Vks÷ {qzeyufkW®LxøkLke ¼q÷ Lknª ÃkhtíkwðkMíkrðf Au. yk WÃkhktík ykðíke-fk÷Lke çkuXf{kt þuhçkòh{ktRÃkeyuVyku ¼tzku¤Lkk [ku¬MkrnMMkkLkk hkufký MkrníkLkk yLÞ{wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu.

Ãkkf. økkÞfíku Mfq÷ zÙkuÃkykWx nkuðkÚke

fkÞËkykuÚke Ãkrhr[ík LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞËk {wsçk fkuRrðËuþe Lkkøkrhf ¼khík{ktÚke 5,000zku÷hÚke ðÄw hkufz yLku 5,000zku÷hÚke ðÄw hf{Lke ðMíkwyku ÷R sRþfu Lknª. òu íkuLkkÚke ðÄw hf{ nkuÞíkku yu íkuýu fMxBMk rzÃkkxo{uLx{ktrzf÷uh fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.Ëhr{ÞkLk, Mkhfkh hkník Víkun y÷e¾kLk ÃkkMkuÚke fçksu ÷uðkÞu÷k LkkýkLkk†kuíkLke Ãký íkÃkkMk fhe hne Au.

yøkkW hkníkLke ‘«kuxuÂõxðfMxze’ íkífk¤ Ãkqhe fhðk ÃkkrfMíkkLku¼khíkLku íkkfeË fhe níke.ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð Mk÷{kLkçkþehu RM÷k{kçkkË{kt ¼khíkeÞ nkRfr{þLkh MkkÚku ðkík fhe níke yLku hkníkLke {wÂõík {kxu yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhe LÞqÍyusLMke yuÃkeÃkeLkk yuf rLkðuËLk{ktrðËuþ f[uheLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu,“rËÕne ¾kíkuLkk y{khk nkRfr{þLkhu ¼khíkLkk fkÞofkherðËuþMkr[ð rððuf fkísw MkkÚku yksuMkðkhu Vhe ðkík fhe hkník Víkun y÷e¾kLkLke «kuxuÂõxð fMxze WXkðe ÷uðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.”

{kuzuÚke hkníkLku ÃkrxÞk÷k nkWMkfkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.yxfkÞík çkkË íkuLku ÃkqAÃkhA {kxuzeykhykRLke f[uhe{kt ÷R sðkÞkuníkku, ßÞkt íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhAfhkR níke. BÞwrÍf rhÞkr÷xe þkìAkuxu WíMkkË{kt ss íkhefu hne [qfu÷ku37 ð»keoÞ hkník ÃkkrfMíkkLkLkkËtíkfÚkkYÃk fÔðk÷ LkwMkhík Víkun y÷e¾kLkLkku ¼ºkeòu Au.

hkník yLku íkuLke xe{Lkk MkÇÞkuLku1.24 ÷k¾ zkì÷h (60 ÷k¾YrÃkÞk)Lkk rðËuþe [÷ý MkkÚku ÃkfzeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. hkník yLkuíkuLke xe{ yr{hkíkLke ^÷kRxÚkeËwçkR ÚkRLku ÷knkuh sR hne níke.¼khík{kt ykÞkursík yuf yìðkìzofkÞo¢{{kt nkshe ykÃÞk çkkË íkuykuÃkkrfMíkkLk sR hÌkk níkk íÞkhu íku{LkeyxfkÞík fhkR níke. 15 MkÇÞkuLkkíku{Lkk fkV÷k ÃkkMkuÚke 1,25,000zkì÷h fçksu ÷uðkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk, rðËuþ f[uheLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kykuyu ¾kLkLke xe{Lkk 12MkÇÞkuLku {wõík fÞko níkk Ãkhtíkw hkníkVíkun y÷e ¾kLk Mkrník ºkýÔÞÂõíkyku yxfkÞík nuX¤ níkk,su{Lkku {kuze Mkktsu þhíke Awxfkhku ÚkÞkuníkku. ÞwyuMk çkUfku

÷eL[ MkkÚku íkuLke ÔÞðMÚkkLku {sofhðk sR hne Au. suÃke {kuøkoLk [uÍfux÷kf nMíkøkík fhðk{kt ykðu÷kÞwrLkxku MkkÚku yufefhý fhðkLkk«ÞkMk{kt Au, su{kt ðku®þøxLk

BÞwåÞwy÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.suÃke {kuøkoLk ðku®þøxLk BÞwåÞwy÷MkkÚku ÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððkLke íkiÞkhe{kt Au.

rMkxe økúqÃk xeMkeyuMk yLku rð«kuLkuíkuLkk fuÃxeð ykuÃkhuþLMk ykÃkðkWÃkhktík ykuVþku®høk {khVíku Ãký¾[o{kt ðÄw fkÃk {qfðkLke þõÞíkk[fkMke hne Au.

ðuÕMkVøkkuo suðe {æÞ{ fËLke çkUfkuÃký ¼khík suðk Ëuþku{ktÚke

RÂLxøkúuþLkLke Ítwçkuþ nkÚk Ähðkrð[khe hne Au. ðuÕMkVøkkuoyuíkksuíkh{kt s ð[kurðÞkLku xufykuðhfhe ÷eÄe níke.

¼khíkeÞ xufT ftÃkLkeyku ÃkifeyufLkk MkeRykuyu sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfkLkk ykWxMkku‹Mkøk«kusuõxTMkLku y{u Ëhuf heíku {ËËfhðk íkiÞkh Aeyu. çkeS çkkswy{urhfkLke çkUfku ¾[o{kt fkÃk{qfðkLke Ãký íkiÞkhe fhe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxuo ík{k{hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkuMkq[Lk fÞwO níkwt fu MkuõMkðfohkuçktÄkhýLke f÷{ 21(Mðíktºkíkk)nuX¤ ÷k¼ {u¤ððk nfËkhnkuðkÚke íku{Lku {kLk¼uhykSrðfk h¤ðkLke Mkøkðz fhðeòuEþu. íku{Lke {w~fu÷eykuLkkuyÇÞkMk fhe {w~fu÷e rLkðkheykÃkðe òuEyu. íku{Lkk fÕÞkýyLku ÃkwLkðkoMk {kxu ÞkusLkkykuçkLkkððe òuEþu.Mkw«e{u yk Mkq[LkçkwÄkËuð f{koMfhLke yhSLkeMkwLkkðýe MktË¼uo fÞwO níkwt.çkwÄkËuðf{koMfhu 1999{kt fku÷fkíkk{ktyuf MkuõMkðfohLke níÞk fhe níke.íku çkË÷ íkuLku MkuþLMk fkuxuoykSðLk fkhkðkMkLke Mkò

Vxfkhe níke. íkuLke Mkk{u çkwÄkËuðunkE fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke.nkE fkuxuo Ãký íkuLke Mkò fkÞ{hk¾íkkt çkwÄkËuðu Mkw«e{{kt yÃke÷fhe níke.

{kfoLzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄkr{©kLke Mkw«e{Lke çkuL[u ÃkkuíkkLkkykËuþ{kt ÷ÏÞwt níkwt fu y{u fuLÿyLku hkßÞ MkhfkhkuLku Mkq[Lkfheyu Aeyu fu MkuõMkðfohku yLkuòíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷e{rn÷kykuLku xìfrLkf÷ yLkuhkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ykÃkðk¼khíkLkk Ëhuf þnuh{kt ÔÞðMÚkkfhðe òuEyu. yk íkk÷e{ fkuýykÃkþu yLku íku{Lkk ÃkwLkðkoMk {kxuíku{Lku hkusøkkh ykÃkðkLke þeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu íkuLkerðøkíkðkh {krníke ÞkusLkk{kt

WÕ÷u¾ fhðe sYhe Au. Ëk.ík.{rn÷kykuLku huze{uz økkh{uLxLkeíkk÷e{ yÃkkÞ íkku yu ð†ku fkuý¾heËþu íkuLkku ¾w÷kMkku Ãký sYheçkLkþu. òu yu ðMíkT Lk ðu[kÞ íkku{rn÷k fk{ þeÏÞk ÃkAe Vheçkuhkusøkkh hne sþu. hkßÞ yLkufuLÿ Mkhfkh Mkk{krsf Wíf»ko çkkuzoîkhk yk ÔÞðMÚkkyku økkuXðeþfþu. Mkw«e{u ÃkkuíkkLkkrLkheûký{kt LkkUæÞwt níkwt fuMkuõMkðfohku {kusþku¾ {kxu ykfk{{kt òuzkíke LkÚke. íkuyku ËkYýøkheçke{kt ¼ªMkkíke nkuðkÚkeykSrðfk h¤ðk yk ûkuºk{kt ykðuAu. òu íku{Lku {kLk¼uh SððkLkeíkk÷e{ yLku íkf {¤u íkku íkuykuMð{kLk ò¤ðeLku Mk{ksLkk {wÏÞ«ðkn{kt Mkk{u÷ ÚkE þfþu.

MkuõMkðfohkuLku íkk÷e{ yLkuhkusøkkhe ykÃkku: Mkw«e{ fkuxo

ðuhkðÄkhk Ëh¾kMíkyksu ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt Ähýk

ÞkusÞk níkk. ykðíkefk÷u hktËuh ÍkuLkf[uhe Ãkh fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Ähýk fheðuhkðÄkhkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðþu.yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkkLkk Lkk{u ÞwÍMko[kso{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkuçk[kð ¼ksÃk þkMkfku fhu Au íÞkhu MxÙex÷kRxLkk ÞwÍMko [ksoLkk Lkk{u Lkðku ðuhkufu{ Lkk¾ðk{kt ykÔÞku íkuLkku fkuR ¾w÷kMkku¼ksÃk þkMkfkuyu fÞkuo LkÚke. þw¢ðkhu

{LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çksuxLke[[ko þÁ Úkþu suLku Ãkøk÷u fkUøkúuMku økwÁðkhu{nkhu÷e fkZðkLke ònuhkík fhe AusÞkhu {sÃkk {tøk¤ðkhu ®÷çkkÞíkMktsÞLkøkh, çkwÄðkhu fíkkhøkk{ ÍkuLk,økwÁðkhu ðhkAk ÍkuLk{kt rðhkuÄ «ËþoLkfÞko çkkË þw¢ðkhu rðþk¤ hu÷e fkZþu.rMkrð÷{kt fku÷uhkLkk

çkkhu{kMk hkuøk[k¤ku fnuh ðíkkoðehÌkku Au. {u÷urhÞk, økuMxÙku suðk hkuøkku íkkuXef zuLøÞw-fku÷uhk suðk ¼ÞkLkf hkuøkkuÃký íkh¾kx {[kðe hÌkk nkuRsLkykhkuøÞ Mkk{u {Mk{kuxku «&™ Q¼kuÚkÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

©eLkøkh{kt ¼khu çkhVð»kko ðå[u Íu÷{ LkËeLkk fktXu yuf nkWMkçkkuxLkku {kr÷f íkuLke çkkuxLku LkËefktXu çkktÄe hÌkku Au. ©eLkøkh yLku ÷zk¾ Mkrník sB{w-fk~{ehLkk fux÷kf ¼køkku{kt LkðuMkhLke çkhVð»kko çkkË VheÚke fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku økwshkík{kt Ãký íkuLke yMkh ðíkkoþu. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14 2011-2012Lkk çksux{kt

ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkk ík{k{ ¾uzqíkku{kxu ÷kuLk{kt ÔÞks {kVeLke ònuhkíkfhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk{ Vheyufð¾ík Mkhfkh ¾uzqíkkuLkk rník{ktÃkøk÷kt ¼hu íku{ Au.

çksux{kt Ëwfk¤ yLku ÃkqhøkúMíkík{k{ rsÕ÷kykuLku xqtfkøkk¤kLke f]r»k÷kuLk Ãkh rçkLkþhíke çku xfkLkeMkçkrMkzeLke ònuhkík fhðk{kt ykðeþfu Au. nk÷{kt Mk{ÞMkh ÷kuLkLke[qfðýe fhe [qfu÷k ¾uzqíkkuLku s çkuxfkLkk ÔÞksËhu MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðe hne Au. fuLÿ MkhfkhLke LkðeÃknu÷Úke ½ýk hkßÞkuLku VkÞËku ÚkE þfuAu. fwËhíke ykÃkr¥køkúMík hkßÞku{ktík{k{ ¾uzqíkkuLku ºký ÷k¾ MkwÄeLke xqt-fkøkk¤kLke ÷kuLk Ãkh çku xfk ÔÞksËhMkçkðuLMkLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yk Lkðe rn÷[k÷Úke{nkhk»xÙ, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ yLku

rçknkhLku ðÄw VkÞËku ÚkE þfu Au. nwzkÃkuLk÷u yÇÞkMk çkkË fux÷ef ¼÷k{ýkufhe níke su{kt ykðe ÷kuLk {kxu [khxfk ÔÞksËhLke ¼÷k{ý fhðk{ktykðe níke.

f]r»k {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu f]r»kMkuõxhLke {w~fu÷eykuLku Ëqh fhðk{ktÞwÃkeyu Mkhfkh «ríkçkØ Au íku Mkkrçkíkfhðk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu.{nkhk»xÙ, fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ{kt¼khu ÃkqhLku fkhýu f]r»k WíÃkkËLkLkwt MíkhÃký Lke[wt økÞw Au fkhý fu ÷kufku÷kuLkLke Ãkhík[wfðýe fhðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkk Au. ð»ko 2008{ktMkhfkhu Y.71000 fhkuzLke ÷kuLk{kVe ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke.

Mkhfkh rfMkkLk ¢urzx fkzo LkuxðfoLkuðÄw rðMík]ík çkLkkððk Ãkøk÷kLkeònuhkík fhe þfu Au. suÚke ðÄw ¾uzqíkkuLkuMkh¤íkkÚke ÷kuLk WÃk÷çÄ çkLkþu. f]r»kMkuõxhLke ÷kuLkLktw fË ðÄe hÌkwt Au.

çksux{kt ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkk¾uzqíkkuLku ÔÞks{kVe {¤þu


yuh RÂLzÞk {kxu çku íkçk¬k{ktRÂõðxe MðYÃku Y.2,000 fhkuz{u¤ÔÞk çkkË Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þuykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt {ktËeLkuþLk÷ furhÞh {kxu ðÄw Y. 2,000fhkuzLke {køkýe fhe Au. LkkøkrhfWœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷kh hðe ykøkk{eçksux{kt WœÞLk ûkuºk MktçktrÄík{wÆkykuLke [[ko fhðk {kxu ykðíkefk÷uLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤þu.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt Y. 1,200 fhkuzLkk{qÕÞLke RÂõðxeLke òuøkðkR fhkE þfuAu. çkkfeLkku rnMMkku MkÃ÷e{uLxheçksux{kt Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. çksux Vk¤ðýe ytøkuLkk«&™Lkk sðkçk{kt hrðyu fÌkwt níkwt fu,“y{u ðÄw Vk¤ðýe {kxu sýkÔÞwt Au.”òufu, íku{ýu yk MktË¼o{kt ðÄw rðøkíkkuykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

yuh RÂLzÞk {kxuçksux{kt 2,000fhkuzLke {køkýe

xqtfwt Lku x[

yku÷uoLzku{kt h{kÞu÷e yku÷uoLzku {ursf yLku ÷kuMkyuLsu÷Mk ÷ufMko ðå[uLke çkkMfux çkku÷Lke {u[Ëhr{ÞkLk r[Þh øk÷oLke {kunf yËk.

SyuMkxeLkk {k{÷u r{®xøkçkku÷kððkLke MkhfkhLke ÞkusLkkLkðe rËÕne : çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkkuhÌkk Au íÞkhu økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk(SyuMkxe) ÔÞðMÚkk ytøku MkðoMkt{ríkMkkÄðkLkk «ÞkMkku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾So ÃkkuíkkLkk MíkhuSyuMkxeLku ÷ELku hkßÞkuLke økqt[ðý ËqhfhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. ÃkhtíkwnswMkwÄe íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. ykrððkËLkku Wfu÷ ÷kððk SyuMkxeLkk {k{÷ufuLÿMkhfkh yuf {e®xøk çkku÷kðþu. fuLÿMkhfkh hkßÞkuLkk Lkkýkt «ÄkLkkuLku çkku÷kðeLkuíku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðk rð[khe hne Au.yk {e®xøk{kt MkðoMkt{rík MkÄkÞ ÃkAe s íkuLkky{÷efhý {kxuLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{ktykðþu. òufu ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkkfux÷kf {wÆkyku Ãkh hnu÷kt {¬{ ð÷ýLkufkhýu íku{kt MkðoMkt{ríkLke þõÞíkk ykuAeËu¾kÞ Au.

Lkðe rËÕne : fuLÿMkhfkhu RÂåAík ÷k¼kÚkeoykuLku fuhkuMkeLk,hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS) yLku ¾kíkh Ãkh MkeÄe MkçkrMkze ÃkqheÃkkzðk {kxu {k¤¾wt ½zðk ÞwykRzeyuykRLkk [uh{uLk LktËLkrLk÷ufkLkeLke ykøkuðkLke{kt RLxh-r{rLkÂMxrhy÷ xkMf VkuMkoLkeh[Lkk fhe Au.

yuf ÞkËe{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu “fuhkuMkeLk,¾kíkh yLku hktÄý økuMk Ãkh sYrhÞkíkðk¤k ðøkoLku MkeÄeMkçkrMkze {¤e hnu íku {kxu yuf ÞkuøÞ {k¤¾wt ½ze fkZðk {kxu¼khík Mkhfkhu yuf xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au. íkuLkesðkçkËkhe ykRxe ftÃkLke RLVkurMkMkLkk Ãkqðo ðzk LktËLkrLk÷ufkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.”

nk÷{kt íkuyku ÞwykRzeyuykRLkk ðzk WÃkhktík ykRxeLkkyLkuf Mkhfkhe «kusuõxkuLke ykøkuðkLke fhe hÌkk Au. su{kt Mkqr[íkøkwzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lku ÷økíkkt yuf «kusuõxLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt fuhkuMkeLk ykÃkðkLke ÃkØríkyufË{ çkuËhfkhe¼he Au. íkuLkku çkøkkz, ÷efus, ¼u¤Mku¤ yLkuyÃkqhíkkt «{ký suðe ¾k{eykuLkku Ëqh fhðk {kxu yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt Mkhfkh huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkk nuX¤økheçkkuLku hkníkËhu fuhkuMkeLkLkku ÃkqhðXku ykÃku Au. ykÚke yu ÞkuøÞAu fu hkník Ëhu fuhkuMkeLk ykÃkðkLke ÃkØríkLke Mk{eûkk íkífk¤Úkðe òuRyu. ¾kíkh Ãký økheçkkuLku hkník Ëhu yÃkkÞ Au. íkuLkeh[LkkLkk [kh {rnLkkLke ytËh yk xkMfVkuMko íkuLkku ynuðk÷MkwÃkhík fhe Ëuþu.

fuhkuMkeLk-yu÷ÃkeS Ãkh MkçkMkeze{kxu xkMf VkuMkoLke h[Lkk


xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktíku{Lke frÚkík ¼qr{fk Ãkh ÃkqAÃkhA {kxurËÕneLke yËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk he{kLz ðÄw ºký rËðMk{kxu ßÞkhu MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxhþkrnË WM{kLk çk÷ðkLkk he{kLz [khrËðMk {kxu ÷tçkkðkÞk níkk. xwS MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu LkkýktLkwt ÃkøkuÁtÃkfzðk {kxu çktLkuLku Mkk{-Mkk{u hk¾eÃkqAÃkhA fhðk fMxzeLke {køk fhíkkt yLkuøkwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLkuyËk÷íku hkò yLku çk÷ðkLkk he{kLz17{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÷tçkkÔÞk níkk.

MkeçkeykR íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMkLkkçkË÷u hksfeÞ nuíkwÚke «urhík ÚkR fMxze{køkíke nkuðkLkk ykhkuÃkkuLku VøkkðeLkurðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku. Ãke.MkiLkeyu íku{Lke fMxze ÷tçkkðe níke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “yk fuMk{ktyÃkhkÄLke økt¼ehíkk, srx÷íkk yLku

íkÃkkMkLkk srx÷ MðYÃk, rðÃkw÷ «{ký{ktËMíkkðuòuLke [fkMkýeLku æÞkLk{kt ÷uíkktykhkuÃkeykuLke ðÄw fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA{kxuLke MkeçkeykRLke {køk LÞkrÞf AuyLku íkuLku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðu Au.”

hkò yLku çk÷ðkLkk he{kLz÷tçkkððk {kxuLke yhSLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk MkeçkeykRyu fÌkwt níkwt fuíkÃkkMk MktMÚkkLku {¤e ykðu÷k ðÄw fux÷kfËMíkkðuòuLke íkÃkkMk {kxu çktLkuLkeMkk{Mkk{u fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA sYhe Au.LkkýktLkw t ÃkøkuÁt {u¤ððk hkò yLkuçk÷ðkLku yufçkeò Mkk{u íku{s yLÞþf{tËku yLku Mkkûkeyku MkkÚku Ãký íku{LkeÃkqAÃkhA sYhe Au.

«kht¼{kt MkeçkeykRyu hkò {kxu{kºk çku s rËðMkLke fMxzeLke {køk fheníke, Ãkhtíkw 16{e Vuçkúwykheyu ‘r{÷kË-WLk-Lkçke’Lke hk»xÙeÞ hòLku æÞkLk{kt÷uíkkt yËk÷íku hkòLke fMxze ºký rËðMk÷tçkkðe ËeÄe níke.

xwS MÃkuõxÙ{ : fkuxuo hkò,çk÷ðkLke fMxze ÷tçkkðe

y{ËkðkË : {kÁrík MkwÍwfeyu þw¢ðkhuy{ËkðkË þnuh{kt íkuLke ÷õÍheMÃkkuxTMko rMkzkLk rfÍkþe fkh ÷kuL[ fheníke. yk «Mktøku {kÁríkELzÞk r÷.Lkk rhÍLk÷{uLkush rðþk÷ þ{koyusýkÔÞwt níkwt fu,‘òÃkkLkeÍ ¼k»kk{ktrfÍkþe þçËLkku yÚkoMkkhe çkkçkíkkuLkku Mktfuíkyuðku ÚkoÞ Au. su økúknfku {kxu þw¼Mktfuík çkLkþu íkuðe y{Lku ykþk Au.’WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 2.4r÷xhLkwt zeykuyu[Mke su-rMkheÍ

yuÂLsLk Ähkðíke rfÍkþe {kºk ykXs MkufLz{kt 0Úke 100 MkwÄe ÃknkU[eþfu Au. 6500 ykhÃkeyu{ Ãkh 178

ÃkeyuMk y™u 4000 ykhÃkeyu{ Ãkh230 yuLkyu{Lkku {n¥k{ xkufoÄhkðíke yk fkh 12.45 rf.{e «ríkr÷xhLke yuðhus Ähkðu Au.

y{ËkðkË, íkk.14

¼khíkeÞ çkòhku WÃkhÚke {tËeLkwtøkúný ÃkwÁt ÚkÞwt nkuÞ íku{ ðu÷uLxkRLMkzuLke ¾wþe {Lkkðíkkt Ë÷k÷ MxÙex{kt[kuíkhVe Mkkhk MktfuíkkuLkk {sçkqík xufkLkuÃkøk÷u {sçkqík MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.Lke[k {Úkk¤uÚke ðu[ký fÃkkÞk nkuðkLkeþõÞíkkyu rËøkßs yLku LkkLkk {kuxkuþuhku{kt hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷eykf»kof ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk{kt 473ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf hu÷e òuðk {¤eníke. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, {ux÷,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf, Ãkkðh,ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ Mkuõxh{kt÷uðk÷eLkku WíMkkn òuðk {éÞku níkku.çkeyuMkR Mkq[fktf MkuLMkuõMk 473.59ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku18,202.20 íku{s yuLkyuMkRrLk^xe{kt 146 ÃkkuRLx ðÄeLku5,456Lke {n¥ðLke MkÃkkxe WÃkh çktÄhÌkk níkkt. RLxÙzu{kt MkuLMkuõMk{kt18,227.62Lke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

{ku{uLx{ ÃkkurÍrxð hnuíkkt çkòh{ktAuÕ÷k [kh {kMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤kuhÌkku níkku. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt1.83 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkíkktAuÕ÷k fux÷kf «ríkfq¤ Mkuþ™{kt Lkkýkøkw{kðLkkhk RLðuMxMkuo hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku.

RrsÃík{kt hk»xÙÃkrík nkuÂMLk{wçkkhfu ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt nkuðkÚke yurþÞLk çkòhkuLke íkuSÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòh{kt «khtr¼ffk{fks{kt MkuLMkuõMk{kt 220ÃkkuRLxLke hu÷e òuðk {¤e níke.nurððuRx þuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uMkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkyLku rLk^xe{kt 2.50 xfkLkk WAk¤kMkk{u r{zfuÃk RLzuõMk 3.52 y™uM{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 3.90 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. þuhçkòhrLkÞk{f Mkuçke îkhk íkksuíkhLkkfzkfk{kt su{kt çkúkufhus nkWMk,BÞwåÞwy÷ Vtz yLku yuVykRykR

Mkrník 25 sux÷e ÔÞÂõíkykuLkeøkuhherík çkË÷ íkÃkkMk fhkþu íkuðkynuðk÷Úke rhxu÷ hkufkýfkhkuLkkurðïkMk çkòh{kt Ãkhík VÞkuo níkku.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkksýkÔÞk {wsçk ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk

¼kð{kt ½xíkkt ykuÃkhuxMko îkhk Ãkw÷çkufhu÷e Lkef¤e níke. MkkLkwfq¤ MktfuíkkuÚkehkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLx{kt Ãký MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku.

yku÷hkWLz MkwÄkhkLku ÷eÄuçkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷yktf{kt 0.97Úke 5.26 xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMkRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 5.26 xfk ðæÞkuníkku. ÔÞksËh ykÄkrhík ykuxku, çkUf,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku rhÞÕxeþuhku{kt Äkuðký hÌkk çkkË íkeðú WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. suÃke yuMkkurÞMkux{kt6.79 xfk, yu÷yuLzxe 6.70, íkkíkk{kuxMko 5.60, ¼u÷ 4.56, Mxux çkUf4.12, rnhku nkuLzk 3.79 y™u çkòsykuxkuLkk fkWLxh{kt 3.12 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku.

VtzkuLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u rhfðheLkuðuøk {éÞku níkku. yuVykRykRyu Y.147.64 fhkuz ßÞkhu zeykRykRyuY. 109.02 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe

níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhkuÃkife zeyu÷yuVLku çkkË fhíkkt 29þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkku þuh 0.51 xfk ðÄeLkuY. 915.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y.1.61 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt.

hksfkux, íkk.14Mkkihk»xÙ{kt Lkðk ½ô - SY- Äkýk - íkqðuh - ÷Mký -

{h[kLke ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.íku{k SYLke {ktøk hnuíkk yksu y{wf Þkzkuo{kt {ýLkk ô[k{kt3000Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞk níkk. ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄíkeykðfu {ktøk fuðe hnu Au íku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu.

fku{kurzxe yuûk[uLs{kt h{kíkk f]r»k ðkÞËkyku{kt øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e hnuíkk ÷øk¼øk [eòuLkk ¼kðku ÍzÃke ½xâkníkk. íkuLke yMkhu nksh çkòhku{kt ÃkýÃkkt¾k fk{fks ðå[u Lkh{kRLkku{knku÷ níkku. ¾kMk fheLku yuhtzk -çkòh ðÄw íkqxíkk ðkÞËk{kt {tËeLke ôÄeMkrfox ÷køke níke. nksh{kt Ãký {ýuY.50 Úke 60Lkku ½xkzku níkku. YøkktMkze{kt Ãký ¾heËe yxfíkk yufnòh ½xâk níkk. rMktøkíku÷ zççku Ãký10 íku{s {økV¤e{kt ¾ktzeyu 50Lkku½xkzku níkku. ½ô - [ýk- íkqðuh - ¾ktz-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk ðkuþ- Ãkk{kur÷LkLkk¼kðku xfu÷ níkk.

Y çkòh : rðËuþkuLkk çkòhku Mkkhk nkuðk Aíkk Y økktMkze{ktô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfe síkk Lkh{ ð÷ý çkLÞw Au. fuLÿMkhfkh ðÄw fÃkkMkLke Aqx ykÃkþu íkuðku ykþkðkË níkku, ÃkhtíkwçkuXf{kt rLkýoÞ Lk ykðíkk r{÷ku íkÚkk rLkfkMkfkhkuLke ¾heËeyxfíkk ¼kðku{kt Lkh{kR níke. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu yufnòh ½xeLku 58559 íku{s {kýkðËh ¾kíku 59 nòhLkk¼kðu fk{fks níkk. ßÞkhu y{wf Þkzkuo{kt fÃkkMkLke ¾heËes¤ðkR hnuíkk Äe{ku MkwÄkhku níkku íkku y{wf{kt Mkk{kLÞ ½xkzku

Ãký níkku.SY : ðkðuíkhLku {kðXkÚke

LkwfþkLk yLku Lkðe rMkÍLk {kuze Ãkzíkknk÷ Ãkkt¾e ykðfku ðå[u fku{kurzxeðkÞËk çkòh{kt MkwÄkhku hnuíkk íkuLkeyMkhu nkshLkk ¼kðku Ãký ðÄe hÌkkAu. yksu sMkËý Þkzo ¾kíku {ýLkkWt[k{kt 3015 Lkku ¼kð WÃksÞkuníkku. sÞkhu ò{òuÄÃkwh 3000,økkUz÷ Þkzo{kt 3006, hksfkux2950 yLku y{hu÷e ¾kíku2900Lkk ¼kðu ðu[ký níkk.

Rrsó{kt ÂMÚkrík Úkk¤uÃkzíkkt yLku {kU½ðkhe{kthkníkÚke [kh {kMkLkkuMkkiÚke {kuxku WAk¤ku

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 563,595,545.55,587.85yuqçkeqçke Õke 649,669,649,663.95yuuMkeMke 981.90,1003.65,972.55,999.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 590,612.70,590,603.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770.25,790,770,779.90yÕnkçkkË çkUf 200.55,204.90,199.95,204ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 546.10,575,546.10,571.30ytçk¸ò MkeBkuLx 117.90,119.30,117.05,118.90yktækúçkuLf 143,149,143,147.80yuÃkkuÕkku xkGkh 51.90,56.15,51.10,55.55yhuÔkk 283.65,300.95,282,297.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.70,56.05,53.60,55.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2520,2615,2452.80,2596.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 239.45,240,231.65,234.15yurõMkMk çkUf 1235,1279,1210.35,1271.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 740,754.90,740,749.60çkeSykh yuuLkSo499.80,532.10,498.25,523.60Çkkhík EÕkuf. 1665,1718,1665,1707.20Çkkhík ^kuso 318.30,327.50,315.50,326.35Çkkhík ÃkuxÙku 594,610.75,585,603.50Çkkhíke yuhxuÕk 322.60,328.55,315.10,327.30ÇkuÕk 2075,2145,2049.90,2130Çk¸»kÛk MxeÕk 383.70,395,382.30,392.50çkkGkkufkuLk rÕk. 327,346.55,326,344.15çkUf yku^ çkLkkhMk 902,939,902,937.60çkPf yku^ çkhkuzk 860,902,847,895.70çkuf yku^ RrLzGkk 416,431.20,416,429.90çkku~k Õke 6140,6140,5962.05,5993.70furzÕkk nuÕÚk 775,798,760,771.60¢uRLk RLzeGkk 328.50,332.40,324.20,326.45fuLkuhk çkuLf 545,565,545,561.85fuMxÙkuÕk 407.80,417,404.10,415.05MkuLxÙÕk çkUf 156,159.70,155.60,157.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 310,327.25,310,324.95MkeRyuuMkMke Õke. 301,306,297.55,300.55MkeÃÕkk. 314.90,318.65,311.30,312.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 832,833,825,829.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1082,1106,1082,1093.25fkuhkuBkk ^xeo 235.50,254.95,234,248.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 580.90,592,572,580.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264,273.30,262,269.65fGk¸BkeLMk 626,647.50,624,645.20zkçkh RLzeGkk 94.90,96.80,92.90,94.55ze~k xeÔke 63.10,64.20,63.10,63.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 636,644.90,631.10,640.20zeyuÕkyu^ Õke 249.90,252.90,244.75,246.60zku.huœe 1500,1551.90,1495,1543.05yußGk¸fkuBÃk 441.50,492.95,441.50,481.75R.ykR.nkuxuÕk 96.50,103.50,94.90,101.25yurLsGkMko (ykE) 291,296.90,288.05,289.35

yuMkkh ykuRÕk 110,113.45,110,112.85yufMkkRz RLz. 123,129.65,123,128.05^uzhÕk çkUf 372.40,379.75,371,378.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku774.45,823.80,774.45,820.90^kuxeoMk nuÕÚk 152,155,152,154.50økuEÕk 450,458,445.50,456.70øÕkufMkkurMBkÚk 2260.60,2260.60,2178,2196.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 288.85,294.70,286.40,293.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh38.25,40.75,37.75,40.40økkuËhusfLMxÙ 351.05,357.80,342.50,347.90økkuËhus RLz 168.90,172.30,167.20,170.80økúkMkeBk RLz 2236.30,2357,2231.10,2323.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2378,2395,2362,2395økúux RMxLko 275.50,291.70,275.50,290.35SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38,38,36.65,37.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.50,98.10,93.80,97.60SÔkefu ÃkkÔkh 28.20,29.35,28,29.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 306.10,325,306.10,323.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 470,489.70,466.30,482.95yuåkzeyuu^Mke 634,644,624,640.95yuåkzeyu^Mke çkUf 2065,2114.80,2065,2107.70nehku nkuLzk 1498,1540,1488.85,1528.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 273,274.95,269.10,273.30®nË fLMxÙ. 34.25,35.45,33.90,35.05®nË fkuÃkh 237.20,249,237.20,246.05®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku170.50,176.70,169.50,175.05®nË ÃkuxÙkuÕk 341.60,354.75,341.60,351.80®nËkÕfku 212,219.90,203.65,219.40®nË¸MíkkLk Íªf1250,1296.85,1243.55,1285.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 140,148.90,140,147.50ykRMkeykRMkeykR çkUf1014.70,1036.90,1014,1032.20ykRzeçkeykR 134.25,137.70,134.25,137.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.50,64.90,61.35,63.35ykEyu^MkeykR Õke 50.50,51.90,50.15,51.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk115.10,117.90,114.90,117.10RLzeGkk çk¸ÕMk 145.70,149,144.55,148.20RrLzGkLk çkUf 213.30,221.25,211.50,218RLzeGkLk nkuxÕk 81.60,85.90,81.30,85.10RLzeGkLk ykuRÕk 318.90,330,317,327.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 125,129.70,123.05,129ELÿ økuMk 306,310.50,305,306.10ELË¸Mk ELz. çkUf215.25,224.15,214.50,219.75RL^kuMkeMk xuf 3082,3118,3044,3104.55EL£k zuÔk ^kR 137.60,140.10,137.60,139.20ykRykhçke RL£k 173.30,180,173,177.65ykR.xe.Mke. 156.50,159.50,155,157.70

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k67.50,72.80,67.25,72.25sGk fkuÃko Õke 140.95,151.45,140.95,148.25siLk Rheøku~kLk 206.10,210.85,201.50,203.55sGkÃkúfk~k 83,88,82.50,87.30sux yuhÔkuÍ 464,501.95,464,497.65®sËkÕk Mkku 194.20,206,192.95,204.65SLËkÕk MxeÕk 623,648.90,623,646.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.60,41,39.60,40.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 868,894.55,864,887.70ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 205,215.50,196.30,203.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 387,401.10,381,398.80ÕkuLfku RL£k 40.75,41.70,40,41ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1577.70,1670,1564.95,1660.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.173.70,179.40,173.35,178.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 411,428,411,425.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.666.50,698.85,660.05,695.55Bkne. BkneLÿ 675,689,668,679.80BknkLkøkh xuÕke. 42.35,44.30,42.10,43.90Bkuhefku Õke 118.95,127.45,117.40,121.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1206,1225,1199,1220.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 935,972,911.70,966.20BkækhMkLk 176,186,176,185.05yuBk^uMkeMk 645,663,643,658.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.85,63.70,62,63.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 140.60,143.90,138.10,142.70Lkkøkk.fLMxÙ 104.40,104.40,98.30,102.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 398,404.70,393.25,396.70Lku~kLkÕk ^Šx. 98.80,117,98,110.15LkuuMkÕku (ykR)3299,3408.85,3258.05,3394.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.90,105.50,100,104.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 261,264,261,263.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.90,180.30,177.60,178.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.284.85,284.85,276.20,279.60ykuÃxku. MkŠfx 250,267.20,249.15,265.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2100,2117.50,2081,2102.20ykurhyuLxÕk çkUf336.90,340.70,331.30,338.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk246.95,263.10,244.25,256.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 461.05,463.50,455,459.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 122,122.60,119.20,122.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 421,428.85,415.35,422.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1092,1117,1092,1116.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 258,264,249,262.95ÃkkÔkh økúez 97,99.25,96,98.35Ãkúkufxh økuBçkÕk1500.10,1549,1500.10,1539.50Ãk¸ts ÕkkuEz 71.50,74,71.50,73.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1041,1064,1027.05,1059.90huLkçkûke Õkuçk. 509.70,516.90,500.50,514.95hk»xÙeGk fuBke 79.90,85.50,79.55,84.30ykhRMkeÕke 239.10,248.20,237.40,247.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.80,99,92.80,97.40heÕkkGkLMk yuLkSo 624.70,640,605.35,627.10heÕkk.fuÃkexÕk 435.20,450,423.30,441.20heÕkkGkLMk 910,918,895,915.20huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ500.50,511,490.20,503.70huÛk¸fk Mk¸økh 85.50,86.40,82.30,86.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,119.05,114.10,117.70MkuMkk økkuÔkk 298.95,308.40,297.40,307.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 110.95,112.85,110.25,112.60©e MkeBkuLx 1580,1633.90,1580,1627.45©ehkBk xÙkLMk 696,705.55,692,701MkeBkuLMk Õke 844,848.70,837,842MkeLxuûk RLz 163.40,166.90,158.50,160.75Mxux çkuLf2618.70,2698.85,2606.95,2691.20MxeÕk ykuÚkkuhexe162.25,164.80,161.20,162.25MxhÕkkRx 163,164.90,162.15,164.40MkLk ^kBkko 424,430,415.20,428.65MkLkxeÔke 422,423.80,416,422.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.15,49.15,46.15,48.75MkeLzefux çkUf 107.90,110.90,107.90,110.40íkkíkk fuBke. 317,319.90,312,318.30íkkíkk fkuBGk¸ 210.95,214.50,205.05,210.90íkkíkk BkkuxMko 1188.10,1221.25,1188,1208.75íkkíkk ÃkkÔkh 1216,1246.80,1197,1241.30íkkíkk MxeÕk 605.10,620.95,599.85,619.20íkkíkk xe 93,96,92.25,94.40xeMkeyuMk rÕk.1101,1119.55,1087.30,1113.55xuf BkneLÿ 573,637.20,572.50,632.65ÚkBkuofoMk 625,647,610,640.80xkRxLk RLz. 3150,3205,3133,3177.60xkuhuLx ÃkkÔkh 221,233,217.25,230.70xeÔkeyuMk Bkkuxh 52,56.75,51.90,56.40Gk¸fku çkuLf 99.95,104.40,99.50,103.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 925,944,915.05,938Gk¸LkeGkLk çkUf 329.90,339.30,326.85,337.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1020,1172.30,1020,1148.70Gk¸Lkexuf Õke 35.80,37.35,34.50,36.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137,142.50,136,139.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 196.05,201,195.10,197.10rÔksGkk çkìtf 81,84.90,80,84.15ÔkkuÕxkMk 161,179.20,161,178.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 174.30,186,174.05,184.65ÔkeÃkúku 422,427.50,418,424.20Gk~k çkPf 262,270,259.85,269.20Íe yuuLxh 114.55,116.55,114.10,115.85

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600hksfkux [ktËe 45350hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 600/601{„V¤e Sýe {e.ze. 630/631¾ktz ‚e 2940/3000¾ktz ze 2880/2920yuhtzk {k[o 5250/5251rËðu÷ 1185/1190

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185ðLkMÃkíke ½e 1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 970/975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

{wt.[ktËe nksh 46145{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20155{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20260y{. [ktËe ------y{.íkuòçke (99.5) ------y{. MxkLzzo (99.9) -----y{.Lkðk ËkøkeLkk -----y{. nku÷{kfo -----y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 130.2085 ¢eBÃk 129.6790 ¢eBÃk 129.15100 ¢eBÃk 128.1090x48 ¢eBÃk 129.6775 ¢eBÃk 131.7780x72 hkuxku 147.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 126.0084x36 ¢eBÃk 127.0090x36 ¢eBÃk 126.0090x48 126.50100x36 ¢eBÃk 125.0095x36 ¢eBÃk 125.0068x36 ¢eBÃk 132.7580x72 hkuxku 140.0075x36 ¢eBÃk 128.5030x14 ¢eBÃk 182.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17462 ¢eBÃk 13762 Mke. he÷kÞLMk çke. 13768 ¢eBÃk 13368 ¢eBÃk 13375 ¢eBÃk 13084 ¢eBÃk 12690 ¢eBÃk 126100 ¢eBÃk 12580x48 hkuxku ÞkLko 13480x72 hkuxku ÞkLko 13550 Mke. ¢eBÃk 162.5084 Mke. ¢eBÃk 15068 Mke. ¢eBÃk 15180x72 fux hkuxku -70x72 MkkEÍ çkuh 15780x36 ¢uÃk ÞkLko 14570x72 yuMk. ¢uÃk 14484 Mke. ¢uÃk -50x48 yuMk.¢uÃk 185150 ¢uÃk -

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,490MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,440MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,465MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,080MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,04,900þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 45,720[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 47,330

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk ----[ktËe YÃkw ----[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) ----[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) ----MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) ----MkkuLkwt íkuòçke (99.5) ----

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1700/1780MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 985/1025fÃkk. Lkðk 1050/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030

fkuÃkhu÷ 1580/1660Ãkk{ku÷eLk 970/1000Ãkk{íku÷ 940/970MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1030/1100hkÞzk íku÷ 970/1050

(¾ktzçkòh) (nksh ¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2875økws.¾ktz-yu 2755/2790økws.¾ktz-yuMk 2745/2770

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2680/2730

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 46145MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20155þwØ MkkuLkwt (99.9) 20260

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 625MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 1030y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 6000rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1230Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 630

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13300÷ez 11800xeLk 1670rLkf÷ 1378

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 258/270MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 190fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050fkuÃkhk fkuÍefkuz 6950fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000fku[eLk fkuÃkhu÷ 9900fkuÃkhu÷ {wtçkE 975

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2780/2831¾ktz r{rzÞ{ 2821/2891

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450íkwðuh -- - -- {h[k -- - --

½ô Yk. 1600 Úke 2200swðkh Yk. 1200 Úke 2200[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1550{øk Yk. 5000 Úke 6000{økËk¤ Yk. 7000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 7000 Úke 7000íkwðuhËk¤ Yk. 7000 Úke 7500[ýkËk¤ Yk. 4000 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 5690.00 5820.50 5640.00 5820.00y{. yuhtzk {k[o 5498.00 5571.50 5498.00 5571.50y{. yuhtzk yur«÷ 5410.00 5488.50 5410.00 5488.00y{.yuhtzk {u 5343.00 5450.00 5343.00 5450.00{wt.yuhtzk {k[o 5280.00 5413.00 5280.00 5413.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.50 16.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.50 16.00Ëkýe 12.50 13.00Ëkýe ËwÃkèku 11.50 12.00hrþÞLk 8/000 14.50 15.00hrþÞLk 8/300 15.50 16.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.50 16.00£ut[fuÃk 28.00 29.0030X30 òusuox 16.00 16.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 18.00 18.50rf{kÞku 17.00 17.50hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 14.50 15.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

rh÷kÞLMk RL£kLkk çkkuzuo þuhçkkÞçkufLke {tsqhe ykÃke{wtçkR : rh÷kÞLMk RLk£kMxÙõ[hLkk çkkuzuoftÃkLkeLkk þuh çkkÞçkuf fhðk {kxu yksu{tsqhe ykÃke níke. ftÃkLke þuhËeX {n¥k{ Y.725Lkk ¼kðLku ykÄkhu ytËkrsík Y. 1,000fhkuzLkk þuh Ãkhík ¾heËþu. MxkufyuõMk[uLs {khVíku ykuÃkLk {kfuox{ktÚkerh÷kÞLMk RL£k íkuLkk þuh çkkÞçkuf fhþu.ftÃkLkeyu íkuLkk ðíko{kLk çkòh ¼kðLkeíkw÷Lkkyu 15Úke 17 xfk «er{Þ{u y™uð»koLke Lke[uLke MkÃkkxe Y. 493Lke íkw÷Lkkyu47 xfk «er{Þ{ MkkÚku çkkÞçkuf ykìVh{qfðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMk RL£k îkhkyøkkW Y. 923 fhkuzLkk ¾[uo ºký çkkÞçkufykìVh {qfkR níke. Ëhr{ÞkLk ykìõxkuçkhÚkerzMkuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkku[kuÏ¾ku LkVku 10.16 xfk ðÄeLku Y. 405.25fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt LkVku Y. 367.87 fhkuzLkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkeykðf yøkkWLkk Y. 3,287 fhkuzÚke 11xfk ðÄeLku Y. 3,744 fhkuz LkkUÄkR níke.

y{ËkðkË, íkk.14ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt MxkurfMxkuyu çku íkhVeð÷ý hk¾íkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktðÄ½x òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktrðÄkLk Mk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkk fkhýuy{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox çktÄ hÌkwtníkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk2.8 zku÷h ½xe 1357.6 zku÷h ÚkÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 30.06zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.145Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.46,000Lke MkÃkkxe ðxkðeY.46,145Lkk Míkhu hne níke. íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.55Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk

y™w¢{u Y.20,155 yLkuY.20,260 hÌkwt níkwt. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe[kuhMkk Y.45,200 y™u [ktËe Zk¤Y.45,180 hne íke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux 10 økúk{Y.21,500 y™u MkkuLkwt hh fhuxY.20,000Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.50 ½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.45,750Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.30LkkuMkk{kLÞ ½xkzku òuðk {¤íkkt þwØ MkkuLkwtY.20,490 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.20,370Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100LkkuðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.50,400 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkkuníkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkkMkwÄhe 45.50 ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku [kuÏ¾kuLkVku 143.61 fhkuz{wtçkR : yrLk÷ ytçkkýeLkk ðzÃký nuX¤Lkerh÷kÞLMk Ãkkðh r÷r{xuzu 2011LkkLkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò rºk{kMk{kt Y.143.61 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au, suykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt 133.64 fhkuzníkku. ftÃkLkeLke ykðf 179.16 fhkuzÚke98.2 xfk ðÄeLku 355.13 fhkuz ÚkR Au.ftÃkLkeLkk MkeRyku su.Ãke [÷MkkLkeyu sýkÔÞwtfu, W¥kh«ËuþLkk hkuMkk ÃkkðhÃ÷kLxLkeðes¤eLkk ðu[ký{ktÚke ftÃkLkeLke ykðf þYÚkR økR Au. yk WÃkhktík ftÃkLkeLkkyuMkkurMkÞuxuz rçkÍLkuMk{ktÚke ykðf ðÄíkkMkkhkt Ãkrhýk{ku ykÔÞk Au. ftÃkLkeLkk {kuxk¼køkLkk Ãkkðh Ã÷kLx 2013 MkwÄe{kt þYÚkR sþu. nk÷ ftÃkLkeyku Mkk{÷fkux økuMkçkuÍ «kusuõx {kxu 9.6yu{yu{yuMkMkeyu{ze økuMkLke {køkýe{tºkk÷Þ ÃkkMku fhe Au, yk «kusuõxLkðuBçkh-11 MkwÄe{kt þY ÚkR sðkLkeÄkhýk Au.

[ktËe{kt Y.145 ðæÞk Y{kt økktMkzeyu 1,000 íkqxâk

çke.yuMk.E. ELzuûk(18202) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhkÚkfe 18315 íkÚkk ðuÃkkh Úkíkkt18449Lkk yktf ykðþu. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðkuíkÚkk £uþ ðu[ký Ãkuxu 18543LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku, Aíkkt MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 18543 Ãkkh Úkíkkt18730Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.Lke[k{kt 18042 íkÚkk 17902-17865 {níðLkk xufk Au.

rLkVxe VÞw[h (5450)ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5508íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5564Lkk yktfykðþu, ßÞkt LkVku fhe 5567LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5401LkSfLkku xufku Au su íkqxíkkt 5350íkÚkk 5321Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt ðÄw MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt5567 Ãkkh Úkíkkt 5600-5630 LkkðÄw WAk¤k òuðkþu.

MxuxçkUf (2691) 2721Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2721Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe2756, 2791 íkÚkk 2848Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2668 íkÚkk2652 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu

2625Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ÞwrLkÞLk çkUf (337) 340 Ãkkh

Úkíkkt 369 íkÚkk 387Lkku Äh¾{MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 323{sçkqík xufku Au. ÷uý Ãkuxu 327LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yktÄú çkUf (147) 146 íkÚkk144Lkk ½xkzu 143LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 153íkÚkk 158Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1271) 1284Ãkkh Úkíkkt 1314Lkku ÍzÃke WAk¤kuòuðkþu. ßÞkt 1345LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ½xkzkÚkfe 1244Lkku ¼kð ykðþu.

fkuxf çkUf (399) 402 íkÚkk410Lkk WAk¤u 420LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 391{níðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 383íkÚkk íku çkkË 371Lkku ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (888)909Lkk WAk¤u 914LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 879{níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 851Lkku¼kð ykðþu.

yuçkeçke (664) 656Lkk ½xkzu649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt688Lkku WAk¤ku òuðkþu.

þìhku{kt ykhtr¼f MkwÄkhkçkkË ðu[ðk÷e Lkef¤þu

MkuLMkuõMk{kt 473 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf hu÷e

çkeyuMkR{kt 355þuh{kt íkuSLkeMkŠfx ÷køke

÷ktçkk Mk{Þ çkkË þuhçkòh{kt÷uðk÷eLkku {knku÷ hnuíkkt Lke[÷kMíkhuÚke ¾heËe nkÚkÄhkíkkt çkeøkúqÃkLkk þuhku{kt ðkuÕÞww{{ktLkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku.çkeyuMkR{kt 355 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu112 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke.

{kÁríkyu rMkzkLk rfÍkþe ÷kuL[ fhe

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{- 55.00

20260.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku+ 145.0046145.00

rLk^xe yktf+ 146.005456.00

¢wz ykuE÷- 1.88

85.25 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 87.30 6.79yu÷yuLzxe 1660.75 6.70íkkíkk {kuxMko 1208.75 5.60¼u÷ 2130.00 4.56®sËk÷ Mxe÷ 646.45 4.44

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.80 ÞuLk 54.63 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 160828.64 fhkuzÞwhku 61.30y{u. zku÷h 45.50BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.144463.84 fhkuz

18202.20çktÄ ÚkÞku

17940.16¾w÷eLku

(+473.59)

09 SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 246.60 0.38økkuËhus fLÍÞw. 347.90 0.64rMkLxuûk 160.75 0.46rMk{uLMk 842.00 0.42ø÷uõMkkuÂM{Úk 2201.80 0.37

Lkðe rËÕne,íkk.14r÷Mxuz ftÃkLkeyku rðYæÄ ÷kÏ¾ku

hkufkýfkhkuLke VrhÞkËLku ÃkkhÃkkzðkLkwt {nk{w~fu÷ fkÞo þuhçkòhrLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkLkk{kÚku Au. íÞkhu Mkuçke îkhk ðuçkykÄkrhík MkuLxT÷kRÍTz VrhÞkËrLkðkhý MkwrðÄk þÁ fheLkuhkufkýfkhkuLku ÍzÃke LÞkÞ {¤u íkuðefðkÞík nkÚk Ähkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu MkuçkeLke «ðíko{kLk rLkðkhýMkuðk{kt {níðLkk zuxkLku furLÿf]íkfhðkLkku y¼kð òuðk {¤u Au.MkuçkeLkk ûkurºkÞ fkÞo÷ÞkuÚke ÷R™uðzk{Úkf MkwÄe VkR÷kuLke yufxuçk÷Úke çkeò xuçk÷ MkwÄeLkeMkVh{kt hkufkýfkhkuLke VrhÞkËku{ktrð÷tçk ÚkR hÌkku Au.

MkuçkeLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk

{íku MkuçkeLke þÁykíkÚke yíÞkhMkwÄe{kt hkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkkuyktf 27 ÷k¾Lku Ãkkh fhe økÞku AuíÞkhu MkuLxÙ÷kRÍTz yku™÷kRLkVrhÞkË rLkðkhý MkwrðÄk WÃk÷çÄÚkíkkt hkufkýfkhkuLku ÍzÃke rLkðkhýíku{s VrhÞkËLkwt MxuxTMk Ãký òýðk{¤e þfþu.

2 009-10{kt r÷MxuzftÃkLkeyku rðÁØ hkufkýfkhkuyu32,300 VrhÞkË fhe níke.ßÞkhu [k÷w LkkýkrfÞ ð»koLkk «Úk{Lkð {kMk{kt ðÄw 38,600VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. økíkMkÃíkknu MkuçkeLke çkkuzo çkuXf{kthkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkku Mktøkún,ÍzÃke rLkðkhý íku{s ÔÞkÃkfVuhVkh {kxu ykuLk÷kRLk MkwrðÄkþÁ fhðk {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

ÄkuhkS íkk.14

íkkuhýeÞk Lkf÷tfÄk{{kt ÞkuòÞu÷kÄ{o{tøk÷ WíMkð{kt rnLË-{wÂM÷{yuõíkkLkkt ËþoLk fhkðíkwt yLkku¾wt fkÞoÚkÞwt níkwt, ÷øLk{tzÃk{kt ðuËkuõík{tºkkuå[kh MkkÚku rnLËw ÷øLkrðrÄfhðk{kt ykðe níke íku s {tzÃk{kt fkuEÃký òíkLkk ¼uË¼kð ðøkh {wÂM÷{ËefheykuLku Ãký rLkfkn íku{Lke ÄkŠ{frðrÄ MkkÚku fhkðkÞk níkk.

126 Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt

íkkuhýeÞkLkk Lkf÷tfÄk{ íkhVÚkeyufkË fhkuzLkku frhÞkðh Ãký Lkkíkòík fu Ä{oLkkt ¼uË¼kð ðøkh

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykÞkusfhksuLÿËkMk çkkÃkwLkw t Mktíkkuyu Ãkýyr¼ðkËLk fÞwO níkwt. Mðkr{LkkhkÞý

Mktík fu. Ãke. Mðk{eyu sýkÔÞwt níkw fu,Lkf÷tfÄk{u Ãkqhk rðï{kt MktËuþku{kuf÷kÔÞku Au fu, rnLËw Ä{o yLku íkuLkkMktíkku {ntíkkuLke Ä{o rLkhÃkuûkíkk fEfy÷øk s Au. yk fkÞo¢{{kt yLkufMktíkku-{ntíkku, hksÞ{tºke ðkMký¼kEykrnh, Ãkku÷eMk yrÄfkhe rðLkw¼kExku¤eÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {wÂM÷{Mk{ksLkk Mkíkkh¼kE çkufheðk¤k,ykuþ{kýçkkE Vfeh hÍkf¼kErðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y{hu÷e, íkk.14hksw÷kLkk [kuºkkLke Mke{{kt

yksu Mkktsu {k÷ Zkuh [hkðeLku ÃkhíkVhe hnu÷k 13 ð»koLkk rfþkuh WÃkhyuf ®Mknýu Sð÷uý nw{÷ku fÞkouníkku. Ãkhtíkw rfþkuhLku çk[kððk íkuLke¼UMkkuyu rMktný ÃkkA¤ Ëkuz {qferfþkuhLkku Sð çk[kðe ÷eÄku.

hksw÷kLkk [kuºkk økk{Lkku fkXeËhçkkh hrðhks ¼e¾w¼kEçkkuhe[k (W.ð.13) ÃkkuíkkLkk MkkÚker{ºkku MkkÚku økkBkLke Mke{{kt

{k÷Zkuh [hkððk økÞku níkku.MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞu íkuyku {k÷ZkuhMkkÚku økk{ íkhV Ãkhík Vhíkk níkk.

íÞkhu yuf çkkuhze ÃkhÚke ðeýeLkuhrðhks çkkuh ¾kíkku níkku. ykð¾íku Íkze ÃkkA¤ ÷ÃkkELku çkuXu÷e®Mknýu hrðhks WÃkh nw{÷kuu fhíkk

íkuLkk r{ºkku yLku {k÷Zkuh{ktyVzkíkVze {[e økE níke.hrðhksLku ®MknýÚke Akuzkððk íkuLkkr{ºkkuyu nkf÷k Ãkzfkhk fÞko yLkuíkuLke ¼UMkkuyu Ãký ¼kt¼he-¼kt¼heLku Ëkux {qfíkk zhe økÞu÷e®Mkný ¼køke økE níke. rMktnýLkknw{÷k{kt hrðhksLku ÃkkA¤ ÃkeXLkk¼køku ºký ËktíkLkk rLkþkLk yLkurÃktze{kt Lnkuh ðkøke síkk íkuLkuMkkhðkh {kxu hksw÷k Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

Ä{o{tøk÷ {nkuíMkð{kt Ä{orLkhÃkuûkíkk økqtS

íkkuhýeÞk{kt yuf {ktzðu ÷øLk yLku rLkfkn

Lkf÷tfÄk{ íkhVÚke yuf fhkuzLkku

frhÞkðh yÃkkÞku

økkuðk¤Lke rstËøke çk[kððk¼UMkku rMktný ÃkkA¤ Ëkuze

rMktnýu økkuðk¤Lku ºkýËktík çkuMkkze Ãkøk{ktÃktòu {khe ËeÄku

Mkwhík : EM÷k{ Ä{oLkk ytrík{ ÃkÞøkBçkhLkkus~Lku rð÷kËík (sL{rËðMk) «Mktøku þnuh{kt íkk.16{eyu ¼ÔÞ sw÷qMk Lkef¤þu. þnuh{kt fku{eyu¾÷kMk, yufíkk, þktrík íkÚkk s¤ðkE hnu íku{kxu {kunrÆ»ku ykÍ{ r{þLkLkk «{w¾ ¾÷eV-yu þi¾w÷ EM÷k{ Mkknçk (ËkY÷ W÷q{ÏðkòËkLkk) íkÚkk þnuhLkk {wrM÷{ ykøkuðkLkku{kS {uÞh fËeh ÃkehÍkËk, ViÞkÍçkkðkrhVkE, fkuÃkkuohux LkE{çkkðk rhVkE, {kSfkuÃkkuohuxhku Efçkk÷¼kE Ãkxu÷, {wÏíÞkh þu¾,{fMkwË¼kE hksðkýe, økkuY¼kE yþhVeðøkuhuyu yÃke÷ fhe Au. sw÷qMk{kt òuzkLkkh¼kEykuyu fkuELke Ãký ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðwt f]íÞfhðwt Lknª íkÚkk sw÷qMk{kt MktÞ{íkk, þktrík íkÚkkMk¼kLkíkk ò¤ðe hk¾ðe.

EËu r{÷kËLkk sw÷qMk{kt fku{eyu¾÷kMk yLku þktríkLke yÃke÷

hksfkux : hksfkuxLkk fwðkzðk hkuz ÃkhhýAkuzËkMk yk©{ LkSf ykðu÷e[k{wtzk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt fkuu¤e ËtÃkríkLkeríkLk fhþLk¼kE fktXeÞk, ÃkíLkeMktøkeíkk íkÚkk yZe ð»keoÞ Ãkwºke òøk]ríkMk¤øke WXíkkt rÃkíkk, ÃkwºkeLkk {kuíkrLkÃksÞkt níkk sÞkhu Ãkrhýeíkk rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt SðLk {hý ðå[u Íku÷k¾kE hne Au. ËtÃkríkyu {kMkw{ çkk¤feMkkÚku fÞkt fkhýkuMkh ykí{k½kíke Ãkøk÷wt¼ÞwO íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. «kÚkr{f íkçk¬uøk]nf÷uþ fkhý¼wík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. [k{wtzk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkwt fku¤eËtÃkrík LkeríkLk, Mktøkeíkk, {kMkw{ çkk¤feòøk]rík hkrºkLkk 9 ðkøÞkLkk yhMkk{ktÃkkuíkkLkk ½h{kt ¼¤ ¼¤ Mk¤øke WXâkníkkt. økt¼eh heíku ËkÍu÷k LkeríkLk íkÚkkÃkwºke òøk]rík ½xLkk MÚk¤u s ¼zÚkwt ÚkEøkÞk níkk. su MktøkeíkkLku økt¼eh nk÷ík{ktrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.

{ntíkLke níÞk fhe ÷kþfqðk{kt VUfe Ëuíkk ÷qtxkhkíkk÷k÷k, íkk.14

íkk÷k÷k{kt huÕkðu MxuþLk Mkk{uykðu÷ ðzðk¤k ¾kurzÞkh {kíkkSLkk{trËhLkk {ntík {q¤ rçknkh¼køk÷ÃkwhLkkt Xkfwh Lkhuþ {kunLk yðÄLkkhkÞý (W.ð.96)Lke hrððkhu {kuzehkºku ÷qtxkhkykuyu çkkuÚkz ÃkËkÚko ÍªfeníÞk fhe ÷kþLku ZMkzeLku çkkswLkkfqðk{kt Lkk¾e ËeÄe níke. ÷qtxkhkykuLkku«ríkfkh fhíkk {ntíkLke níÞkrLkÃkòðkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hneAu. çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼krðfku{kt hku»kVkxe rLkféÞku níkku. nsq økík þw¢ðkhus ynª ¾kurzÞkh {kíkkSLkku«køkxÞkuíMkð ÞkuòÞku níkku.

Mkku{LkkÚkÚke yºku ykðe {ntíkAuÕ÷k ykX ð»koÚke {kíkkSLke ÄqÃk-ykhíke fhíkk níkk. økE fk÷u hkíku çkkÃkw¼kusLk fhe ykhk{ fhðk Y{{kt síkkhÌkk níkk. çkkË{kt fkuE Ãký Mk{Þu÷qtxkhkyku ºkkxfÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.yk çkLkkðLke òý Úkíkk

Ãke.yuMk.ykE. sLkf®Mkn ðk½u÷kMxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE{ntíkLke ÷kþ çknkh fkZe Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e níke.

íkk÷k÷k Ãkkt[ ð»koÚke ¾kurzÞkh{kíkkSLkku «køkxâ {nkuíMkð WsðkÞAu. yk ð»kuo Ãký økík þw¢ðkhu Ãkq.çkkÃkwLke rLk©k{kt WíMkð WsðkÞku níkku.30 nòh ÷kufkuyu Mk{qn ¼kusLk fÞwOníkwt. ¼krðfku ½ýwt Vtz Ãký ËkLk{ktykÃÞwt níkwt. yk hf{ ÷qtxðkLkk EhkËu÷qtxkhkyku ykÔÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yk çkLkkðLke økk{{kt òý Úkíkk¼khu yhuhkxe MkkÚku ¼krðfku{kt sçkhku÷kufhku»k Vu÷kE økÞku níkku. ykçkLkkðLkku ¼uË Wfu÷ðk ðuhkð¤ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., ðe.ze. økkune÷,rVtøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke xe{ íkÚkk zkuøkMfðkuz çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷ Au.yk çkLkkð huÕkðu Ãkku÷eMkLke nË{kt nkuÞhuÕkðu Ãkku÷eMk Ãký çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuzeykðe Au.

÷k¾ku hkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkwtykuLk÷kRLk rLkðkhý Úkþu: Mkuçke

hksfkux{kt {kíkk-rÃkíkkLkwtÃkwºke MkkÚku yÂøLkMLkkLk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14

¼khík{kt ‘Mke-130’ rð{kLk {kxuLkk Aqxf¼køkkuLkk WíÃkkËLk {kxu íkkík yuzðkLMz rMkMxBMkyLku y{urhfkLke ÷kufnez {kŠxLk fkuÃkkuohuþLku¼uøkk {¤eLku ‘íkkíkk ÷kufnez {kŠxLkyuhkuMxÙõ[Mko’ Lkk{Lke Lkðe ftÃkLke çkLkkðenkuðkLke Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke. Mke-130rð{kLk MkwÃkh nhõÞw÷Mk fnuðkÞ Au. íkuLku{q¤¼qík heíku rðrþü fk{økehe {kxu rzÍkELkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fk{økehe{kt nðk{kt çk¤íký ¼heykÃkðwt yLku nkuLkkhíkku{kt çk[kðLke fk{økeheWÃkhktík {kLkðíkkðkËe r{þLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Lkðe ftÃkLke yuf [kðeYÃk rð{kLkLkk {k¤¾kÃkh ykÄkrhík {n¥ðLkk Aqxf ¼køkku çkLkkðeMk{økú rðï{kt íkuLke rLkfkMk fhðkLkku ykþÞÄhkðu Au. íkuyku yk¾hu Mke-130 rð{kLkLkwtWíÃkkËLk fhe íkuLke Ãký rðï çkòh{kt rLkfkMkfhðk {køku Au.

yk «Mktøku íkkíkk sqÚkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkyusýkÔÞwt níkwt fu y{u ÷kufnez {kŠxLk MkkÚkuLkkMknfkhÚke ¾qçk økðo yLkw¼ðeyu Aeyu. ykþk Aufu yk òuzkýÚke ¼khíkLkk WœÞLk ûkuºkLkeûk{íkkykuLkku rðfkMk Úkþu.

íkkíkk yLku ÷kufnez {kŠxLk ðå[u‘Mke-130’ rð{kLkLkku fhkh

LkðMkkhe íkk.14

LkðMkkheLkk hksfeÞ yLkuMkk{kSf yøkúýeLke ÞwðkLk Ãkwºke yLkuLkðMkkheLkk s yuf {wrM÷{ ÞwðkLkLkkøkw{ ÚkðkLke ½xLkkyu LkðMkkheÃkku÷eMkLke ô½ Wzkze ËeÄe Au, Ãkku÷eMkuLkkMke økÞu÷k yk ÞwðkLk yLku ÞwðíkeLkuþkuÄðk {kxu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fÞkoAu, çkeS íkhV økRfk÷u Ãkku÷eMku su{ki÷ðeLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níkeíkuLke íkçkeÞík y[kLkf ÷Úkzíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu LkðMkkheLke s yufnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

LkðMkkhe xkWLk{kt yksu Mk{økúrËðMk Ëhr{ÞkLk hksfeÞ yøkúýeLkeÞwðkLk rËfhe yLku {wrM÷{ ÞwðkLkLkkøkw{ ÚkðkLkk [f[khe «fhý{kt sux÷k{kuZk yux÷e ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤eníke, òu fu yk ÞwðríkLkk rÃkíkkyuÃkkuíkkLke hksfeÞ ðøk ðkÃkheLkuÃkku÷eMk Ãkh Mkíkík Ëçkký ðÄkheLkuíkÃkkMk ðÄw Mk½Lk çkLkkððk {kxu«ÞíLkku [k÷w hkÏÞk Au çkeS íkhVÃkku÷eMku Ãký yk fuMkLkk LkðMkkhexkWLk{kt fkuR heyuõþLk Lk ykðu íkuLku{kxu Ãkwhíke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au, íku{kt økRfk÷u yLku yksurËðMk ËhBÞkLk {wrM÷{ ÞwðkLkLkkík{k{ r{ºkkuLku þkuÄeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

rðøkíkku {u¤ððkLke fkruþ»k [k÷w hk¾eníke íkuLke MkkÚku økRfk÷u {kuze Mkktsu LkðMkkhe Ãkku÷eMk [khÃkw÷rðMíkkh{kt ykðu÷k {wM÷e{ ÞwðkLkLkk½hu ÃknkU[e níke.

íkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLke ÃkwAÃkhAfheLku rðøkíkku {u¤ððkLke fkurþ»k fheníke. y÷çk¥k, Ãkku÷eMku yk çkÄefkÞoðkneLku ¾wçk [wÃkfeËe Ãkwðof nkÚkÄhe Au, Aíkkt yk yk ðkík yksu søkònuh ÚkR síkk

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLku ðÄw Mk½LkçkLkkðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh økRfk÷u xkWLkÃkku÷eMku su {ki÷kLkkLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkku÷kðeLku Mkíkík ºkýuff÷kf MkwÄe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níkeíku {ki÷kLkkLke íkrçkÞík økRfk÷u sy[kLkf çkøkze níke yLku íku{LkuAkíke{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkË Úkíkktíku{Lku LkðMkkhe xkWLkLke yufnkuMÃkex÷Lkk ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au, íÞkt íku{Lke

íkrçkÞík MkwÄkhk Ã kh nkuðkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞw Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkRfk÷u {ki÷kLkkLke xkWLk Ãkku÷eMkuMkíkík ºký f÷kf fhu÷e ÃkwAÃkhA{kt{ki÷kLkk yu AuÕ÷k ËkuZ Ãkkuýk çku{rnLkkÚke íku Ãku÷k ÞwðkLkLkk MktÃkfo{ktLk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt íkuLke MkkÚkuMkkÚku íkuýu yk ÞwðkLk yLku ÞwðíkeLkkrLkfkn fhkÔÞk nkuðkLke ðkíkLkku ÃkýMkíkík RLfkh fÞkuo níkku, òu fu Ãkku÷eMku{ki÷kLkk Ãkh Lknª, Ãkhtíkw íkuLkkzÙkÞðhLke MkkÚku Äku÷ÄÃkkx fhenkuðkLkwt {ki÷kLkkyu íku{Lkk LkSfLkkÃkrh[eíkkuLku sýkÔÞw níkwt. çkeS íkhVLkðMkkheLkk yk hksfeÞ Mk{kSfyøkúýeLke {wM÷e{ ÞwðkLk MkkÚku økw{ÚkÞu÷e ÞwðríkLke rðøkíkku íkÚkkVkuxkuøkúkV RLxhLkux ÃkhLke Mkku~Þ÷ðuçkMkkRx VuMkçkwf Ãkh {wfðk{ktykðe nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðíkk yksu ½ýkt ÷kufkuyu VuMkçkwfÃkh Mk[o fhðkLke fkuþe»k fhe níkeÃkhtíkw ÞwðríkLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{ktÚkeík{k{ rðøkíkku yLku VkuxkuøkúkV he{wðfhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au, çkeS íkhV Ãku÷k {wM÷e{ÞwðkLkLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{ktÚke Ãký fkuRðktÄksLkf fu ÞwðríkLku ÷økíke fkuR rðøkíkku «kÃÞ Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

LkðMkkheLke Þwðíke yLku {wrM÷{ ÞwðkLkLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLke {Úkk{ý

{wÂM÷{ ÞwðkLkLkk r{ºkku yLkufwxwtçkesLkkuLke ÷ktçke ÃkqAÃkhA

{ki÷kLkkLke íkrçkÞík÷Úkzíkk íkkífkr÷f

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk :VuMkçkwf ÃkhÚke ÞwðíkeLkk

Vkuxk yLku rðøkíkku økkÞçk

h014{kt rMkfMk ÷uLknkEðu Ãkqhku fhkþuËirLkf 40000 Úke 60000 ðknLkkuËkuzu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ÔÞMík nkRðu{ktMk{kðuþ Ãkk{u÷k LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh8 Ãkh ðÄw ÍzÃkÚke yLku Mk÷k{ík heíkuðknLkkuLke nuhVuh ÚkkÞ íku {kxu LkuþLk÷nkRðu ykuÚkkurhxe îkhk yk {køkoLkuÃký yufMk«uMk ðuLke {kVf s

rMkõMk÷uLkLkku çkLkkððk {kxuLkk u«kusuõx hsq ÚkÞku Au. Y.2124fhkuzLkk ¾[uo çkLkLkkhku rMkõMk÷uLknkE-ðu 2014-15Lkk ð»ko{kt íkiÞkhÚkE sþu.

LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkk urhxeyurMkõMk÷uLk {kxu sYhe s{eLk MktÃkkËLk{kxu fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðe Au.fux÷kf MÚk¤u ¾uzqíkkuLkk rðhkuÄ AíkktykuÚkk urhxeLku yuðe ykþk Aufu,Mk{òðxÚke yk w«kuusuõx ykøk¤ðÄe þfþu.ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kts yux÷u fu 20011-12{ktrMkõMk÷uLk {kxuLkk yuðkuzo ykÃke

Ëuðk{kt ykðþu.rMkõMk÷uLk çkLkkððk{kxu ðirïf xuLzh çknkh ÃkkzeLkuykuÚkkurhxe îkhk RL£kMxÙf[h ûkuºkLkeftÃkLkeLku yk {køkoLkk rðMíkhý {kxuÃkMktË fhþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

ðzkuËhk -y{ËkðkËLkk LkuþLk÷nkRðu Ãkh nk÷{kt hkusLkk40,000 Úke 60,000ðknLkku ( ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkx)Ëkuzu Au, LkuþLk÷ nkRðuykuÚkk urhxeLkk zuð÷Ãk{uLxÃkkuøkúk{ {wsçk su {køko Ãkh40,000 ÃkuMk uLsh fkh

ÞwrLkxLke MktÏÞk ÚkR òÞ íku {køkoLkurMkõMk÷uLk çkLkkððku sYhe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu Ëh ð»kuo 7Úke 10xfkLkk Ëhu yk nkRðu Ãkh ðknLkkuLkeMktÏÞk ðÄe hne Au.yuf ytËks {wsçk10 xfkLkk Ëhu ðknLkkuLkku xÙkrVf ðÄuíkku 2020{kt s yk {køko Ãkh ËirLkf

yuf ÷k¾ ðknLkku Ëkuzíkk ÚkRsþu.LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe îkhkrMkõMk÷uLk {kxuLkk u yuðku uz o ykÃkeËuðk{kt ykÔÞk çkkË yZe ð»ko{kt srMkõMk÷uLk íkiÞkh ÚkR sðkLke ÄkhýkAu.yk{ 2014Lkk ð»ko{kt Lkðku {køkoíkiÞkh ÚkR sþu.


CMYK

CMYK


z{e hkExhfktz{kt [kðzkLkkò{eLk {tsqhy{ËkðkË, íkk.14z{e hkExh fktzLkk{wÏÞ »kzTÞtºkfkhøkýkðkíkk yLku hkßÞLkkrþûký çkkuzoLkk ÃkqðoMkr[ð yu[.yuLk.[kðzkLke ò{eLk yhSyksu nkEfkuxuo økúkÌkhk¾e níke. sÂMxMkyfe÷ fwhuþeyu Y. 25nòhLkk òík{w[hfkÃkh ò{eLk Ãkh {wõíkfhðkLkku ¢kE{ çkúkt[Lkunwf{ fÞkuo níkku.{k[o, 2008{ktþnuhLkk çku «ríkrcíkÃkrhðkhLkk MktíkkLkkuLkuíku{Lkk s xâwxhLkeËu¾hu¾ nuX¤ çkkh{kÄkuhýLkk ÃkuÃkMko÷¾kððkLkk fki¼ktz{kt¢kE{ çkúkt[u 14{erzMkuBçkh, 2010LkkrËðMku yu[.yuLk.[kðzkLke ÄhÃkfz fheníke.

Ëw{kz,SyuMkyuVMke,Mkk{h¾k Mkrník 15^÷kÞ ykuðh çkLkþuðzkuËhk,íkk.14

LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxeîkhk MkkiÚke ðÄw ÔÞMík stfþLkkuÃkh 15 ^÷kÞ ykuðhLkwtçkLkkðkþu.MkkiÚke ðÄw yfM{kíkkusu xŠLkøk Ãkh nk÷{kt LkkUÄkÞk Auíku SyuMkyuVMke x‹Lkøk Ãkh^÷kÞ ykuðh çkLkíkk yfM{kíkk½xþu. yuõMk«uMk ðu y™uLkuþLk÷ nkRðuLku òuzíkku yuf^÷kÞ ykuðh Ëw{kz stfþLk ÃkhÃký çkktÄðk{kt ykðþu. ykðes heíku ykýtË LkSf Mkk{h¾ky™u r[¾kuÿk stfþLk yLkuLkrzÞkË ,¾uzk, yMk÷k÷eMkrníkLkk stfþLkku Ãkh {¤eLkufw÷ 15 ^÷kÞ ykuðhLkerzÍkRLk íkiÞkh fhkR Au.

2124 fhkuzLkk ¾[uo ðzkuËhk y™u y{ËkðkË ðå[uLkku nkE- ðu Lkt. 8 rMkfMk ÷uLk çkLkþuyuf f÷kf{kt s ðzkuËhkÚke y{ËkðkË ÃknkU[kþu

çkkuxkðk÷k r¢fux xwLkko.{ktRIG [uÂBÃkÞLk çkLkeMkwhík : 11{e {wno{ yu.Þw.çkkuxkðk÷k r¢fux xwLkko{uLxykh.ykR.S. [uÂBÃkÞLk yLkufkuMkkz R÷uðLk hLkMkoyÃk ÚkR níke.ßÞkhu hku{kt[f MÃkÄkoLku ytíkuykrË÷ r{[÷kLke çkuðze MkËerMkrØ {uLk ykuV Ä {u[ yLku çkuMxçkku÷h MkkÚku ð½kðkÞku níkku.xwLkko.{kt fw÷ 33 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt VkRLk÷ {u[ykh.ykR.S. xe{ yLku fkuMkkzR÷uðLk ðå[u h{kÞ níke su{ktykh.ykR.S. yu «Úk{ Ëkð ÷R40 ykuðh{kt h09 hLk fÞko níkk. su{kt yLkðh nktMk 44 hLk, yçkwsu÷kLke 39 hLk yLku yçkw{whkË39 hLk fÞko níkk. fkuMkkz íkhVÚkeMkççkeh {kuíkk÷k 3 rðfux swLkuË¼Y[e yu 3 rðfux ÍzÃke níke.íkuLkk sðkçk{kt fkuMkkzLkk 35.3ykuðh{kt 171 hLk fhe yku÷ykWx ÚkR økR níke su{kt {kunt{Ë{eZku÷k 39 hLk Mkkunu÷ {eZku÷k 40

Mkççkeh {kuíkk÷kyu 39 hLk fÞkoníkk. ykh.ykh.S íkhVÚkeykËe÷ {e[÷k yu Ãk rðfux yLku{wfçke÷ {whkËu h rðfux ÍzÃkeníke. çkuMx rVÕzh íkhefu RÕÞkMkÃkeÃkhze yLku çkuMx çkuMx{uLkyLkðh nktMk ònuh ÚkÞk níkk.

ðe.yuLk.økkuÄkýeLkkrðãkÚkeoykuLke fhkxuLke

MÃkÄko{kt MkV¤íkkMkwhík : Mkwhík ykurVMkhS{¾kLkk{kt þexkuÞwO Mfw÷ ykuVfhkxu îkhk ykÞkuSík fhkxuLkeMÃkÄko{kt ðe.yuLk.økkuÄkýe $Âø÷þMfw÷Lkkt rðãkÚkeoykuyu MkkÁt «ËþoLkfhe 12 (çkkh) {uz÷ku {u¤ÔÞkníkk. íku{kt YËkýe Þþu økkuxeyðLke fkfzeÞk rðïk, {k÷ðeÞkËþeoíku {k÷ðeÞk fkiþ÷u, Lkkhku÷kyûkktþu yLku {Þkýe yheLkufkíkkt{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLke yk MkV¤íkk çkË÷þk¤kLkk yk[kÞo rËÔÞkçkuLkøkßsh, fhkxu fku[ [uíkLkW{heøkh íkÚkk Mk{økú þk¤kÃkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

CMYK

CMYK

4rËðMk çkkfe

40 Ërûký ykr£fk Mkki«Úk{ ðkh 1992{kt ðLk-zu ðÕzofÃk{kt hBÞwtníkwt.Ërûký ykr£fkLkku ðÕzofÃkLke 40{ktÚke 25 {u[{kt rðsÞ yLku13{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku {u[ xkR Ãkrhý{e Au.

‘Mkkhe rV®Õzøk xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu’ÂMxð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt su xe{ MkkiÚke Mkkhe rV®Õzøkfhþu íkuLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke íkf ðÄe sþu. yk ð¾íku {kuxk¼køkLke Ëhuf xe{

Mk{kLk nkuðkÚke fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke ykøkkne fhðe {w~fu÷ Au.SANDESH: SURAT TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011 r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ðe fuÃ[zo Ä fÃk hkºku 11:00 f÷kfu Mxkh r¢fux12

ðÕzofÃk zkÞheðku{o yÃk : yksu

ykuMkeLke Ë.ykr£fkMkk{u x¬h Úkþu

çkUøk÷wÁ : ðÕzofÃkLke ðku{o yÃk{u[{kt ykðíkefk÷u 8 xe{ ðå[ux¬h Úkþu. su{kt ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fkLke x¬h MkkiÚkehMk«Ë çkLke hnu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. yk çktLku xe{ðÕzofÃk{kt ßÞkhu Ãký yufçkeòMkk{u xfhkR Au íÞkhu y[qfhku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {éÞkuAu. «khtr¼f ðku{oyÃk {u[{ktËrûký ykr£fkLkku rÍBçkkçðu Mkk{urðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhuykuMxÙur÷ÞkLku ¼khík Mkk{u ÃkAzkx¾kðe Ãkze níke. ¼khík ÃkkuíkkLkeykøkk{e ðku{o yÃk {u[{kt çkwÄðkhuLÞqÍe÷uLz Mkk{u h{þu.yksLke ðku{o yÃk {u[

{{uu[[ MMÚÚkk¤¤ykÞ÷uoLz rð. rÍBçkkçðu LkkøkÃkwhfuLÞk rð. LÞqÍe÷uLz ÃkÂÕ÷f÷çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf. r{hÃkwhykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkUøk÷wÁ‘ÞwMkwV {Lku rh[kzoTMkLke

ÞkË yÃkkðu Au’Ãkqýu : ÞwMkwV ÃkXkýLke yk¢{fçku®xøkLkk «þtMkfku{kt nðuðeðeyuMk ÷û{ýLkku Ãký W{uhkuÚkÞku Au. ÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fuÞwMkwV ÃkXkýLke yk¢{f çku®xøk{Lku Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMkLkeÞkË yÃkkðu Au. Mkk{u çkku÷h fkuRÃký nkuÞ íku{ Aíkkt ÞwMkwV Lkezhheíku íku{Lkku Mkk{Lkku fhu Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÞwMkwVLkeçku®xøk{kt ÃkrhÃkõðíkk Ãký ½ýeykðe økR Au. {khk {íku ÞwMkwV ykð¾íku ðÕzofÃk{kt ¼khík {kxurLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu.

çkku÷h íkhefu ykí{rðïkMk LkÚke hÌkkuçkUøk÷wÁ : Ãkkt[ ð»ko yøkkW÷uøkÂMÃkLkh yku÷hkWLzh íkhefufkhrfËeo ykht¼Lkkhk fu{YLkÔnkRxu sýkÔÞwt níkwt fu nwt AuÕ÷kt çkuð»koÚke {khe çku®xøk WÃkh ¾qçk s{nuLkík fhe hÌkku níkku. çku®xøkWÃkh ðÄw {nuLkík fhðk{kt nðu {U{khe çkku®÷øk WÃkhÚkeykí{rðïkMk økw{kðe ËeÄku Au.{khk {íku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktík{u Qíkhku íÞkhu çkku÷h íkhefuík{khk{kt ykí{rðïkMk nkuðku ¾qçks sYhe Au.

©eMktík fkuE {u[{kt½»koý{kt Wíkhu Lknª íkkus LkðkE

çkUø÷wÁ, íkk. 14

¼khík Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[Ëhr{ÞkLk ©eMktík MkkÚku ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷eLku ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke rhfeÃkku®Lxøku ðÄw {n¥ð ykÃkðkLkwt xkéÞwtníkwt. rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu©eMktík h{e hÌkku nkuÞ yux÷u fkuR Ãkýxe{u íkuLke yð¤[tzkRÚke íkiÞkh shnuðwt Ãkzu. ©eMktíkLku fkhý rðLkk nheVMkkÚku ½»koý{kt QíkhðkLke xuð Au.

©eMktík nheV MkkÚku çkku÷k[k÷e fhðkQíkÞkuo Lk nkuÞ íkuðe ¼køÞu s fkuR {u[nþu.

Ëhr{ÞkLk rhfe Ãkku®Lxøku ðku{oyÃk{u[ {kxu WÃkÞkuøk ÷uðk{kt ykðu÷erÃk[Lke xefk fhe Au yLku W{uÞwO Au fu¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÂMÃkLkMko {kxuLkerÃk[ nkuðkÚke y{khk çkuxTMk{uLkkuyuÂMÃkLkMkoLkku Mkk{Lkku fhðk{kt «ËþoLkMkwÄkhðwt Ãkzþu. y{khk r{z÷ ykuzohçkuxTMk{uLkkuyu ðÄw Mkqsçkqs MkkÚkuh{ðkLke sYh Au. Eò çkkË «Úk{R®LkøMk nkuðkÚke {Lku {khk Ëu¾kðÚkeMktíkku»k Au.

©eMktíkLku yð¤[tzkRLkexuð Au : rhfe Ãkku®Lxøk

{wtçkR, íkk. 14

Mkr[Lk íkUzw÷fh, {wÚkiÞk{wh÷eÄhLk, rhfe Ãkku®Lxøk, suõMkfkr÷Mk suðk rËøøks r¢fuxMko çkhkçkh[kh rËðMk çkkË ÃkkuíkkLke xe{LkuðÕzofÃk yÃkkððk fkuR s fMkh çkkfeLknª hk¾u. òufu, {uËkLk{kt nheVyuðk yk rËøøks r¢fuxMko ðå[u yufMk{kLkíkk Au. yk Mk{kLkíkk yu Au fuyk rËøøks r¢fuxMko AuÕ÷e ðkhðÕzofÃk{kt h{íkk òuðk {¤þu. {kºkyk rËøøks r¢fuxMko s Lknª þkuyuçkygh, þkrnË ykr£Ëe, çkúux ÷e,zurLkÞ÷ ðuèkuhe, r¢Mk økuR÷ suðkyLkuf r¢fuxMko ytrík{ ðkh yk{nkfwt¼{kt òuðk {¤þu. ykøkk{eMk{Þ{kt yk ÞkËe{kt nsw ðÄkhku ÚkkÞíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu nsw MkwÄe yuðk fkuRs Mktfuík ykÃÞk LkÚke fu yk íkuLkku ytrík{ðÕzofÃk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 2015Lkku

ðÕzofÃk h{u íkuðwt Ëhuf ¼khíkeÞr¢fux«u{e RåAíkku nþu. ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk yu Ãký Au fu Mkr[LkíkUzw÷fh nðu Vhe ðÕzofÃk{kt h{íkkòuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Aêku ðÕzofÃk Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh yøkkW {kºk òðuËr{ÞktËkËu s 6 ðÕzofÃk{kt h{ðkLkerMkrØ {u¤ðe Au. Mkr[Lku ðÕzofÃkLke 36{u[{kt 57.93Lke yuðhusÚke 1796hLk fÞko Au. Mkr[Lk þkLkËkh Vku{o òhehk¾u íkku íku ðÕzofÃk{kt çku nòh hLk ÃkqhkfhLkkhku «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLku íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhçkktøk÷kËuþ Mkk{u Qíkhþu íÞkhu íku MkkiÚkeðÄw 444 ðLk-zu h{ðkLkk MkLkíksÞMkqÞkoLkk hufkuzoLku íkkuzþu.

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLku ðÕzofÃk çkkËík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k÷uðkLke Ãknu÷k s ònuhkík fhe ËeÄe Au.{wh÷eÄhLk ðÕzofÃk çkkË {kºk zku{uÂMxf

xTðuLxe20 yLku ykRÃkeyu÷{kts h{ðkLkwt òheh k ¾ þ u .{wh÷eÄhLkLkku ykÃkkt[{ku ðÕzofÃk Au.{wh÷eÄhLku ðÕzofÃkLke 31{u[{kt 19.69LkeyuðhusÚke 53 rðfux ¾uhðeAu. {wh÷eÄhLk fw÷ 341ðLk-zu{kt 519 rðfux ¾uhðe[qõÞku Au. suõMk fkr÷MkLkku Ãkýyk Ãkkt[{ku ðÕzofÃk Au. 35 ð»keoÞfkr÷Mku ðÕzofÃkLke 29 {u[{kt51.27Lke yuðhusÚke 923 hLk fÞkoAu. fkr÷Mk ðÕzofÃk{kt {kºk yuf sðkh MkËe Vxfkhe þõÞku Au. ykð¾íku Ërûký ykr£fkLke xe{ðÕzofÃk{kt fuðku Ëu¾kð fhu AuíkuLkku Mk½¤ku {Ëkh suõMkfkr÷MkLkk Vku{o WÃkhhnuþu.

rËøøkòuLkku ytrík{ {nkMktøkúk{

y{ËkðkË : MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuuxuhk ¾kíku ðÕzofÃkLke {u[ òuðk {køkíkkr¢fuxhrMkÞkyku {kxu yuf rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. {kuxuhk MxurzÞ{Lke48500Lke çkuXfûk{íkk{ktÚke r¢fux«u{eyku {kºk 26 nòh rxrfx ¾heËe þfþu.çkkfe hnu÷e yLÞ rxrfx yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykRMkeMke) yLku økwshkíkr¢fux yuMkkurMkÞuþLk (SMkeyu)Lku Vk¤u sþu. ytËksu 16 nòh sux÷e rxrfxykRMkeMke ÃkkuíkkLkk xwLkko{uLx ÃkkxoLkMko yLku MÃkkuLMkMkoLku ykÃkþu. çkeS íkhV

SMkeyuLku 6500 sux÷e rxrfx rzrMxÙõx yuMkkurMkÞuþLk, {kLÞíkk Ähkðíke õ÷çkyLku çkeMkeMkeykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuMkkurMkÞuþLkLku ykÃkðe Ãkzþu.

{kuxuhk ¾kíku ðÕzofÃkLke fw÷ ºký {u[ h{kþu. yk {u[ {kxu ykuLk÷kRLk rxrfxðu[ký ½ýk Mk{ÞÚke þY ÚkR økÞwt Au. 21 Vuçkúwykheyu ykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðu ðå[uh{kLkkhe {u[Lke rxrfx ykðíkefk÷Úke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku fkWLxh WÃkhÚke {¤eþfþu. {kuxuhk ¾kíku rxrfxLkk Ëh YrÃkÞk 100Úke 3 nòh ðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. su Ãkife ÷kuyh Ãkuður÷ÞLkLkk MkkiÚke ðÄw 3 nòh ßÞkhu yÃkh Ãkuuður÷ÞLkLkerxrfxLkk Ëh 2,500 YrÃkÞk Au. òufu, yk rxrfx Ãký r¢fux«u{eyku ¾qçk s ykuAe¾heËe þfþu. fu{fu, ykRMkeMke ÷kuyh yLku yÃkh Ãkuður÷ÞLkLke ðÄw rxrfx ¾heËe÷uðkLkwt Au.

yk ytøku SMkeyu Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMkeLke RðuLxnkuðkÚke íkuLke {ktøk nkuÞ íkux÷e rxrfx y{khu ykÃkðe s Ãkzu. LÞqÍe÷uLz-rÍBçkkçðu{u[Lke rxrfx 28 VuçkúwykheÚke yLku õðkxoh VkRLk÷ {u[Lke rxrfx 20 {k[oÚkeMxurzÞ{ ¾kíkuÚke {¤e þfþu. «Úk{ çktLku {u[{kt 30 nòh sux÷k «uûkfku ykðu íkuðkuy{Lku ykþkðkË Au.

ðÕzofÃk ð¾íku SMkeyu {kºkyzÄe rxrfx s ðu[e þfþuy[kLkf Lkðe

Vku{uox{kt Zk¤ðkLkwt{w~fu÷ : ÄkuLke

çkUøk÷wÁ, íkk.14

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk {íkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lkufkhýu ðÕzofÃkLke íkiÞkhe WÃkh yMkh ÃkzeAu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt¼khík {kºk 214{kt ykWx ÚkR økÞwtníkwt. yk rð»ku ÄkuLkeyu Ãkºkfkhku MkkÚku[[ko fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {kLkrMkf heíkuíkiÞkh Lknª nkuðkLku fkhýu y{uykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{ktyÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞkLknkuíkk.

¾kMk fheLku ðku{oyÃk {u[ {kxu{kLkrMkf heíku íkiÞkh Úkðwt y{khk {kxu{w~fu÷ níkwt. y{u «rík ð»ko ytËksu 35ðLk-zu, 10 xuMx h{eyu Aeyu. ykWÃkhktík 45 rËðMk ykRÃkeyu÷,[uÂBÃkLMk ÷eøk{kt h{ðkLkwt nkuÞ Au yLkuy[kLkf s ðku{o yÃk {u[{kt h{ðkLkwtykðíkkt y{u {kLkrMkf heíku Mkßsíkkfu¤ðe þõÞk Lknª. yk fkhýu sçkuxTMk{uLkku yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fheþõÞk Lknª.

yuf Vku{uoxÚke çkeS Vku{uox{kt{kLkrMkf heíku ÃkkuíkkLku Zk¤ðkLkwt fk{ ¾qçks {w~fu÷ nkuÞ Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke«Úk{ {u[ yøkkW y{u {kLkrMkf heíkuMkßs ÚkR sþwt íkuðku rðïkMk Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[LkkrðsÞLku ðÄw {n¥ð ykÃkðwt òuRyuLknª. ÃkeÞq»k [kð÷kyu ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt [kh rðfux¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. òufu,ytrík{ R÷uðLk{kt íkuLkk MÚkkLk rð»ku«&™kÚko Au. yk ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu ytrík{ R÷uðLk{kt yuf fhíkkt ðÄwrðfÕÃk nkuðk íku Mkkhe rLkþkLke Au.[kð÷kyu xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {sçkqíkfhðk nsw çku®xøk WÃkh {nuLkík fhðeÃkzþu. yk WÃkhktík y{khk r{z÷ ykuzohçkuxTMk{uLkku ÷ktçke R®LkøMk h{u íku ¾qçk ssYhe Au. ¼khík nðu çkeS ðku{o yÃk{u[{kt çkwÄðkhu [uÒkkR ¾kíku LÞqÍe÷uLzMkk{u h{þu.

ÄkuLke ÔÞMík fkÞo¢{Úke yf¤kÞku

ô{h 37ðLk-zu 444hLk 17629yuðhus 44.97MkËe 46yÄeoMkËe 93

fku÷fkíkk : Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk ð¾íku¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððku s Ãkzþu íkuðkufrÃk÷ Ëuðu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au.frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu þk {kxu xe{LkkMkÇÞku yu{ rLkðuËLk fhe hÌkk Au fu íku Mkr[Lk{kxu ðÕzofÃk Síkðk {køku Au. yk Ã÷uÞMko yuðkík ¼q÷e hÌkk Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh nsw h{ehÌkku Au yLku íku ËuþðkMkeykuLku ðÕzofÃkyÃkkððk Mkûk{ Au. yøkkW Ãký Mkr[Lku ËuþLkuyuf÷k nkÚku ðÕzofÃk yÃkkððk fkuR s fMkhçkkfe hk¾e LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð¾íkuþkLkËkh Vku{oÚke ËuþðkMkeykuLku ðÕzofÃkLkey{qÕÞ ¼ux ykÃku íkuðe {khe RåAk Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh fËk[ AuÕ÷e ðkh ðÕzofÃk{kth{e hÌkku Au yLku íku þkLkËkh «ËþoLk fhe yk{uøkk xwLkko{uLxLku y÷rðËk fhðk {køkþu. ykð¾íku ðÕzofÃkLke Vku{uox s yuðe Au fu fR xe{[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke õðkxoh VkRLk÷ MkwÄeykøkkne fhe þfkÞ Lknª.

Mkr[Lku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððku s Ãkzþu: frÃk÷

Mkr[Lk íkUzw÷fhô{h 35ðLk-zu 307hLk 11002yuðhus 54.84MkËe 17yÄeoMkËe 80

suõMk fkr÷Mkô{h 36ðLk-zu 352hLk 13082yuðhus 42.75MkËe 29yÄeoMkËe 79

rhfe Ãkku®Lxøkô{h 38ðLk-zu 341rðfux 519yuðhus 23.18[kh rðfux 14Ãkkt[ rðfux 10

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLkô{h 35ðLk-zu 160rðfux 244yuðhus 24.78[kh rðfux 06Ãkkt[ rðfux 04

þkuyuçk yghyLÞ fkuLkku Mkt¼ðík: ytrík{ ðÕzofÃkÃkkrfMíkkLk : þkrnË ykr£Ëe, ÞwLkwMk ¾kLk, yçËw÷ hÍkf, r{Mçkkn. ©e÷tfk : fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, Mk{hðehk. $ø÷uLz : furðLk ÃkexhMkLk, fku®÷økðqz, MxÙkWMk, MðkLk. Ë. ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk. LÞqÍe÷uLz : ðuèkuhe, ykuh{, MxkÞrhMk. ykuMxÙur÷Þk : çkúux ÷e, {kRf nMMke (nk÷ xe{{kt LkÚke). ðuMx RLzeÍ : r¢Mk økuR÷, MkhðLk, [tÿÃkku÷

22,500 sux÷e rxrfx ykRMkeMke, SMkeyuLku Vk¤u sþu.ykuMke.-rÍBçkkçðu {u[Lke rxrfx yksÚke MxurzÞ{{kt {¤e þfþu.

Mkr[Lk, fkr÷Mk, {wh÷e, Ãkku®Lxøk, ygh AuÕ÷e ðkh ðÕzofÃk{kt h{þu

rhÞku ze sLkuhku, íkk. 14

çkúkrÍ÷Lkk r÷suLz Vqxçkku÷h hkuLkkÕzkuyu Vku{o yLkurVxLkuMkÚke ÃkhuþkLk ÚkR ík{k{ fûkkLkk Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k÷R ÷eÄe Au. 34 ð»keoÞ hkuLkkÕzku ºký ðkh rVVk Ã÷uÞh ykuVÄ Þh çkLÞku níkku. hkuLkkÕzkuLkku fkurhÂLÚkMk õ÷çk MkkÚkuLkku fhkh

rzMkuBçkh 2011MkwÄeLkku níkku. ÃkhtíkwhkuLkkÕzkuLke õ÷çkr÷çkuxuozkuhuMk fÃkLkk«Úk{ hkWLz{ktÚke sçknkh VUfkR síkkt íkuýurLkð]r¥k ÷uðk rLkýoÞ÷R ÷eÄku níkku.hkuLkkÕzku 1994 yLku

2002{kt çkúkrÍ÷Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ níkku.ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 15 økku÷ fhðkLkku hufkuzo hkuLkkÕzkuLku Lkk{uAu. hkuLkkÕzkuyu çkúkrÍ÷ {kxu 97 {u[{kt 62 økku÷ fÞko níkk.hkuLkkÕzku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk çkkMkuo÷kuLkk, RLxh r{÷kLk,yuMke r{÷kLk, rhÞ÷ {urzÙz õ÷çk MkkÚku Ãký hBÞku níkku. rhÞ÷{urzÙz {kxu hkuLkkÕzkuyu MkkiÚke ðÄw 127 {u[{kt 83 økku÷ fÞkoníkk. hkuLkkÕzkuyu õ÷çk-yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{kt fhu÷k fw÷økku÷Lkku yktf 400 WÃkh ÃknkU[e òÞ Au. 2006 ðÕzofÃkçkkË hkuLkkÕzku çkúkrÍ÷ {kxu yufuÞ {u[ hBÞku Lknkuíkku.

{wtçkR, íkk.14r¢fux ðÕzofÃk su{ LkSf ykðe hÌkku

Au íku{ r¢fux Veðh{kt Ãký ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. MkèkçkòhLke ykøkkneLku{kLkðk{kt ykðu íkku yk ð¾íku ¼khíkðÕzofÃk Síku íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.Mkèkçkòh{kt ¼khík 4.1Lkk ¼kð MkkÚku[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke huMk{kt MkkiÚke VuðrhxAu. ¼khík çkkË ©e÷tfk, Ërûkýykr£fk, ykuMxÙur÷ÞkLkku ¢{ ykðu Au.©e÷tfkLku 5.5, Ërûký ykr£fkLku 6.4,ykuMxÙur÷ÞkLku 6, $ø÷uLzLku 9.2,ÃkkrfMíkkLkLku 9.6Lkku ¼kð ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au. LÞqÍe÷uLz (22), ðuMxRLzeÍ (23), çkktøk÷kËuþ (44)Mkèkçkòh{kt MkkiÚke ykuAe Vuðrhx xe{Au. økúqÃk ‘yu’{kt ©e÷tfk yLkuøkúqÃk‘çke’{kt ¼khík xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðuíku{ Mkèkçkòh{kt {LkkÞ Au.

Mkèkçkòh{kt ÄkuLkeLkexe{ nkuxVuðrhx

fku÷fkíkk ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt frÃk÷Ëuð, rðrðÞLk rh[kzoTMk, Mkkihð økktøkw÷e yLku ÂMxð ðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[uÒkkRLkk [uÃkkuf MxurzÞ{ ¾kíku{kŠxLk økwÂÃx÷ MkrníkLkkLÞqÍe÷uLzLkk Ã÷uÞMkuo rV®ÕzøkLke«uÂõxMk fhe níke. LÞqÍe÷uLzLkexe{ çkwÄðkhu ¼khík Mkk{uðkì{oyÃk {u[ h{þu.

City Sports hkuLkkÕzkuyu Vqxçkku÷Lkuy÷rðËk fhe ËeÄwt

{uLkush òuRyu Au. ÷u{Lk ðkuxh«kRðux ÷e{exuz Mkkhku÷eøkuxLke ytËh. 9825533778(18920) 2011041568{uLkushLke ¼híke Mkhfkh{kLÞykurVMk{kt Lkðe ¼híke {kxu10+12 ÃkkMk/LkkÃkkMkøkúußÞwyux Akufhk-AkufheykuLkku«Úk{ [kLMk (LkðMkkhe,çke÷e{kuhk, ð÷Mkkz, Mku÷ðkMk,Ãkkhze, fÃkhkzk, ðkÃke) Mo.9626247494 (ð½R,ÔÞkhk, ðktMkËk, yknðk,WLkkR, MkkÃkwíkkhk, MkkuLkøkZ,Äh{Ãkwh, yLkkð÷, [e¾÷e)Mo. 9099388499,hnuðkLke Mkøkðz Ãkøkkh.6000Úke 8000 (18898)

2011041221Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech- 9624440044, Delhigate-9227531234 (15958)

2011041509ðkÃke, ÔÞkhk, WÄLkk, Mkwhík {kxuËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkk,ATP- {þeLk {kxu zuxkyuLxÙeykuÃkhuxh òuEyu Au. ykf»kofÃkøkkh PF, ESICLkk, ÷k¼{¤þu. “rþÕÃk rMkMxBMk” S-1020, çkuÕSÞ{Mfðuh,rËÕneøkux, Mkwhík. VkuLk-2425450 (18918)

2011041488ðkÞh{uLk òuRyu Au fLMke÷fk{Lkk yLkw¼ðe fkheøkhòuRyu Au.9825944351(18907) 2011041428ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxuheMkuÃMkLkeMx f{ zuLx÷ykMkeMxLx òuEyuPAREKHS zuLx÷ xÙex{uLxMkwÞkuoËÞ fkuBÃ÷uûk, ze{kxoLkeçkksw{kt, yzksý. 9712941124 (18911)

2011041463ExperiencedAccountant Full timeFor Factory Accountingat Udhna. Contact:-8000618655 (18906)

2011041358f÷h fk{ {kxu òuEyu Au.íkûkþe÷k yuÃkkxo{uLx,{swhkøkux çknw{k¤e rçkÕzªøk{ktf÷h fk{ fhðkLkwt Au. EåAwfÃkkxeoyu «{w¾©eLku {¤ðwt.Mo- 9377601133(18930) 2011041543íkkífkr÷f òuEyu Au. ITIE÷uõxÙefÕMk E÷uõxÙkuLkeõMk £uþyLkw¼ðe LkkLkÃkwhk íkÚkk Mk[eLkrðMíkkh {kxu. 9825176485 (18907)

2011041298íkkífkr÷f òuEyu Au. yuMMkkh{kxu E÷uõxÙeþLk, HDFC,ICICI çkUf õ÷uõþLk {kxuAkufhk. 9974892364(18918) 2011041496Lkkufh òuRyu Au. {uxÙefLkkuLk{uxÙef ËwfkLk {kxu {¤kuhÚke6 yuõMk«uMk ykuR÷ &yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke ¼økðkLkRBÃkkuheÞ{ MkeLku{k hkuz Mkk{u,Mkwhík. (18907)

2011041437LkkUfhe ykurVMk{uLkus{uLxðfo{kxu ð÷Mkkz, ÔÞkhk, Mkwhík,ykswçkksw rðMíkkhLkkt Akufhk/Akufhe ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{{kxu òuRyu. {rnLku:-7500Úke 18500 MktÃkfo :-9274474669 (18893)

2011041215Mkkze{kt ÷uMkÃkèkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk fkheøkhkuLke sYh Au.Ãkøkkh Ãk000Úke10 nòh P-345 fíkkhøkk{, SykRzeMke{Lkkus¼kR- 9825348126, 9723692388(18920) 2011041565nkuÂMÃkx÷ {kxu òuEyu Au LkMkoyLku OT ykMkeMxLx:ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{.heMkuÃþLkeMx ytøkúuS yLkufkuBÃÞwxhLkk òýfkh MktÃkfo:9898310130 (18925)

2011041517òuEyu Au Íuhkuûk fk{ {kxuAkufhkyku yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe. MktÃkfo: 9879522999 (18930)

2011041535

òuEyu Au xÙkðu÷Mko yLkuxÙkLMkÃkkuxo ÷kELkLkk yLkw¼ðe,fkuBÃÞwxhLkk òýfkh (1)yufkWLxLx f{ furþÞh (2)çkwfªøk õ÷kfo ÷uzeÍ/suLxMk,LkðMkkhe, ÃkktzuMkhk, yzksý,fk{hus íku{s MkwhíkMkexe {kxu,Mkkihk»xÙ yLku {nkhk»xÙLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke (3)nkzoðuh yLku MkkuVxðuhLkkòýfkh, çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku-1 Úke 5, ©eLkkÚk xÙkðu÷Mko,©eLkkÚk nkWMk, Ãknu÷k{k¤u,Ãkwýk fwt¼kheÞkhkuz, £wx{kfuoxÃkkMku, Mkwhík. (18903)

2011041254Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt ykurVMkðfo{kxu WíMkkne Þwðf yLkuÞwðíkeyku òuRyu Au. Ãkøkkh:-10,000 Úke 18,000 (M)9978972888(18897)

2011041214òuEyu Au. ykuÚkkuhkEÍzMkŠðMk MkuLxh {kxu AC Vexªøk,xufLke~ÞLk, nuÕÃkh, íku{s xeðeheÃkuhªøk xufLke~ÞLk fkuLxuõxLkt.- 9898500618(18871) 2011040620òuRyu Au fkuBÃÞwxh òýfkhf÷kfo, ze÷eðheçkkuÞ, yhSMkkÚku YçkY {¤ku. ykuxku¢wÍÃkkXfðkze ykÞwðuorËfnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt÷k÷Ëhðkòhkuz, Mkwhík.2433172 (18913)

2011041449òuRyu Au fkuBÃÞwxh yufkWLxLx çke.fku{ ÃkkMk ðuxyLku RLf{xuûk òýfkh {¤ku.503, ÃkkuÆkh ykfuoz,¾ktzçkòh, ðhkAkhkuz.(18920) 2011041563òuRyu Au rnLËe rVÕ{MkeheÞ÷- ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe ÞwðfÞwðríkyku. 8140649390(18919) 2011041550òuRyu Au ykurVMkfk{ {kxuÃkkuíkkLkwt ðknLk Ähkðíkk ÔÞÂõík.9909964530 (18908)

2011041440òuRyu Au. Ãkxkðk¤k yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe, hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ÷kuf Mk{ÃkoýhõíkËkLk fuLÿ, {ehkLkøkh,Mkkihk»xÙ ¼ðLk Mkk{u, ðhkAkhkuz, Mkwhík. (18909)

2011041443òuRyu Au. ËwfkLku-ËwfkLku VheçkuLkh-ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðkÞwðfku. MkkÞf÷ nkuðe sYhe.Ãkøkkh Yk. 4000/- yuzÙuMk 19,f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾-Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u,RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku,yXðk÷kRLMk, Mkwhík.{kuçkkR÷: 9879546912(18904) 2011041273òuRyu Au. RLf{xuûk ðuxLkkòýfkh yLku yLkw¼ðeyufkWLxLx yLku f÷kfo íku{sykurVMkfk{ {kxu Ãkxkðk¤kLkesYheÞkík Au. ÷ur¾ík yhSMkkÚku {¤ku: hsLkefktík yuLk.Ãkxu÷, yuzðkufux, 101,íkkÃkeçkkøk þkuÃkªøk MkuLxh-3,ðhkAkhkuz, Mkwhík. VkuLk.2551673 (18919)

2011041549½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk000-7000 f{kðku. 9173331776, 9099244155,7878770008 (18830)

2011041034òuRyu Au. ÚkúeÔne÷h xuBÃkkuzÙkRðh Vwz«kuzõxMk rz÷ðhe{kxu. 9979263166(18928) 2011041593

òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk- fkuh÷Lkktòýfkh çkkuzo-çkuLkhËwfkLkMkkRLkçkkuzoLke zeÍkRLkªøkfhe þfu íkuðk økwshkíke, rnLËe,$Âø÷þ xkRÃk skýfkhnkurþÞkh yLkw¼ðe ykuÃkhuxhÃkøkkh- 6000 Úke 7000 MkwÄeíkÚkk ðuÕzªøk fk{ fhLkkh+nuÕÃkh ÃkuRLxh ykrþ»k 1,ðMktík rðnkh yuÃkkxo{uLx{ZeLke ¾{ýe Mkk{u WÄLkkMkwhík. M. 9624800046(18738) 2011038428

P&G «k.r÷.{kt ðufuLMke,Akufhk/AkufheykuLke sÁh Au.AkufheykuLkku òuçkLkku xkE{Mkðkhu 9 Úke 3. hkus {u¤ðku140 Yk. Lku AkufhkykuLkkuMkðkhu 9 Úke 5 hkus 200 Yk.B-207, LkkÚkw¼kR xkðh,SðLkßÞkuík rMkLku{kLke Mkk{u,WÄLkk. 9377659111(18906) 2011041367ykurVMk ykrMkMxLx, Male-B.Com £uþ yÚkðk 1 ð»koLkkuyLkw¼ð. yzksý {kxu.MktÃkfo:- 9376928998,3064775 (18906)

2011041360

r÷. ftÃkLke{kt nuÕÃkhÚke {uLkushMkwÄe MxkV 5000 To 25000.9974892364 (18918)

2011041503Require FemaleExecutive: DME/ BEwith Minimum age of 30Years. TechnicalExecutive (M/F): DME/BE experienced orfresh. for EngineeringCompany at Gundlav,Valsad, Contact:9274993491 (18898)

2011041219òuRyu Au. yu«uLxeMk yuõx1961 {wsçk yûkík ÃkuÃkMko÷e{exuz, ç÷kufLkt.h3híkhMkkze íkk. {nwðk, Vexh 10ÃkkMk ITI Vexh ðkÞh{uLk8ÃkkMkÚke ITI çkkuÞ÷h yuxuLzík10 ÃkkMk økrýík- rð¿kkLk YçkY{¤ku. Mkðkhu 10 Úke Ãk f÷kfn»koË Mke.þwõ÷ (18954)

2011041452rþûkfku òuEyu Au nrhyku{rðãk¼ðLk{kt økwshkíke{kæÞ{{kt yLkw¼ðe B.ed.PTC rþûkfku yLku fkuBÃÞwxhLkkòýfkh yLkw¼ðe õ÷kfo íku{sþkherhf rþûký, Mktøkeík yLkuzkLMkLkk òýfkh WíMkknerþûkfku òuEyu Au. nrhyku{rðãk¼ðLk, y{hÄk{MkkuMkkÞxe, çkqx¼ðkLke ÃkkMku,Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mo:9925558563, 0261-2576290 (18919)

2011041476Valsad; Good LookingLady For Office. B.com, Tally. Age: 28- 36,sal: 5000/ pm.Greatcool Services, 12,city point, opp STworkshop, Abrama,Valsad. Ph: 9879341437 send biodatawith photo. mail:greatcool@rediffmail. com

2011041165xuBÃkku zÙkEðh òuEyu AuTataAce yLku ÚkúeÔne÷h[÷kðe þfu yLku ytøkúuS ðkt[e,÷¾e þfu íkuðk çkuÚke ºký ð»koLkkyLkw¼ðe. «òÃkrík {ÕxeþkuÃk,B-6, økkuÕzLkÃ÷kÍk, ytfwh[khhMíkk, {eLkeçkòhLke ÃkkMku,ðhkAkhkuz, Mkwhík. VkuLk-0261- 2556980,9227956980 (18924)

2011041507

LkðkswLkk P4 fkuBÃÞwxh ÷kuLkÚke{¤þu. fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu.9376248834.(18928) 2011041504

{k ¼økðíke {Lke ÷uLzhMkŠðMkeMk (hS ALG 8881)y÷eøkZ- 9219146191,y{ËkðkË- 8306601801,MkkçkhfktXk- 9909530916,økktÄeLkøkh- 9624262615,ðkÃke- 9974310542{kfoþex- «kuÃkxeo ÷kuLk (yusLxykðfkÞo 8140266198)

2011036754«kEðux fuþ ÷kuLk nku{÷kuLk{kuhøkus Lkk {kxu MktÃkfo fhku.8690118164 (18906)

2011041460÷kuLk- MkçkMkeze, Wãkuøk,{þeLkhe, ÃkkÃkz, ¾k¾hk,ÃkuÃkhzeþ {þeLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk- 9879515088 (B-27094) 2011037215½uh çkuXk ÷kuLk «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷,ELf{«wV WÃkh ¾uíke{kt 35%Awx {¤þu 9724660208,9724661907

201104159810,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222(18905) 2011041283ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkELkkLMk 9913240404 (18901-02)

2011041242nku{,{kuøkuos, rçkÍLkuMk ÷kuLk.50,000 Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222 (18905)

2011041285ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkuLf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (18154-7)

2011029011ÍzÃke ÷kuLk {u¤ðku. nku{+{kuhøkus+ «kusuõx ÷kuLk. fÃkkíkÔÞksu, 5 fhkuz MkwÄe.9824303021, 9327431736 (18930)

2011041546

þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo. 9687348925(17938-42) 2011027058þuhçkòh High VolumeÄhkðíkk økúknfku {kxu F&OyLku fku{kuzexe Market{ktykf»kof ykuVh. 9723452685 (18929)

2011041473þuhçkòh{kt zuR÷e 1RLxÙkzuxeÃMk 101% Jackpot xeÃMkøkuhuLxuz- 9714280987(18468-69) 2011034401

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC Mkwhík: ¼xkhhkuz-2240857, «kR{ ykfuozLkeMkk{u, yzksý- 2770877,9429893943 nkS{kfuox,ð÷Mkkz- 9898058476LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000

2011027977AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/4500{kt9909918350 (18523-24) 2011035525ðufuþLk huÕðu/ çkMk «ðkMkku[khÄk{- Mke{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- fk~{eh-ði»ýkuËuðe- LkuÃkk÷- ËkSo÷ªøk-øktøkxkuf- çkUøk÷kuh- {iMkwh-Wxe- fkuzkRfuLkk÷- fuhu÷k-MkkÚku fLÞkfw{khe- fi÷kþ{kLkMkhkuðh nkux÷+hnuðkLke+ s{ðkLke MktÃkqýoMkøkðzíkk ¼ÔÞ¼khík xwMko2782948, 9924817861, rMkØe rðLkkÞf xwMko2799181, 8905888899 (18818)

2011041304MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (18928)

2011041493rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 17 hkºkuÃkwLk{ zkfkuh, {kuZuïhe,çknw[hkS rËðMk-1, íkkhe¾:3 hkºku y{kMk fwçkuh¼tzkhe,zkfkuh, ðzíkk÷ {¤ku. ¼køk¤{kunLkr{XkR øk÷e ¾hðh þuheMkwhík VkuLk. 2423645,9824155947, 9427478966 (18913)

2011041388yuhrxfex yusLx ËuþrðËuþLkeyuhrxfex ¾kMk ½xkzu÷k ¼kðu{u¤ðku. MkíÞ{ xÙkðu÷, rhðhÃku÷uMk, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk-2464001, 2464003. {ku.9998568262 (18906)

2011041362

½hçkuXkt 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk MkwhíkLkk fkuRÃkýrðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 9924563162, 9879488803(18925) 2011041506ðkuþªøk{þeLk £eÍ, ½h½txe¾kºkeÃkqðof ½hçkuXkt heÃkuhªøk.{ku. 9712295225,9825784116 (18892)

2011041211Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk r£Í, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk. 9724789635 (£erðÍex) (18921)

2011041559TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk íku{s÷uðk ðu[ðk, rþð{. 9898063410 (18925)

2011041508

U K ðfo Ãkh{ex MxkuhfeÃkh-1200 ÃkkWLz Ãkøkkh.økkh{uLxMk ÷uçkh- 1100ÃkkWLz Ãkøkkh. nuÕÃkh- 900ÃkkWLz Ãkøkkh. MktÃkfo- M.9558301338, 9924937961. Mk{Þ: Mkðkhu 11ÚkeMkktsu 6 MkwÄe. 2011041576

y{uhefk{kt nkux÷ òuçk {kxuøkwshkíke MxkV ÷uðkLkku AufkuEÃký òíkLkk MÃkkuLMkh,çku÷uLMk ðøkh Ãkøkkh MkkÚkuhnuðk- s{ðkLkwt £e. ¼ýíkhLkesYh LkÚke rðÍk 10 ð»koLkk-9374111144 (B-27437)

2011041112

÷tzLk y{urhfk ykr£fk fuLkuzkrðÍexh MxwzLx rðÍe Lkkuçk÷Mkwhík. 9377737996(18908) 2011041292íkkífk÷ef òuRyu Au.yÕSheÞk økðo{uLx «kusuõx{kxu (1) {uMkLkhe ðfoMk Mku÷he20,000/-, (h) rV÷ªøkðfoMku÷he 20,000/-, (3)fkhÃkuLxh Mku÷he 20,000/-,(4) Mxe÷rVõ[Mko Mku÷he20,000/-, (Ãk) MxkVVkuÕzhMku÷he 20,000/-, (6)4000/- Vwzyu÷kWLMk yLkuhnuðkLkwt £e. ®MkøkkÃkwh {kxuÃkurMkrVf RLxhLkuþLk÷÷kRLk«kRðux r÷r{xuz SRfuÃk÷yuLS MkŠðMk «kRðux r÷r{xuz,yuMkkuMkeyuþLk RV ®MkøkkÃkwh{heLk RLzMxÙeÍ yuLzR÷uõxÙkuLkef ðuÕzh, 6G/4GMku÷he 42000/-,ðuÕzh xefyuõMkhu Mku÷he 42000/-,ðuÕzªøk nuÕÃkh 28000/-,ðuÕzh {eøkykøkoLk Mku÷he42000/-, 10Úke 12 f÷kfLkwtòuçk çku f÷kf hkusLkkykuðhxkR{ MkkÚku hnuðks{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke {¤þu.rMkõÞwhexeøkkzo 40 Úke42000/- Mku÷he,þkuÃkªøk{ku÷{kt òuçk 40 Úke42000/- Mku÷he, ðuRxh {kxuMku÷he 40 Úke 42000/- yLkufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mku÷he 40Úke 42000/-. {÷urþÞk {kxuþkuÃkªøk{ku÷ nuÕÃkh ÃkøkkhÄkuhý15 Úke 18000/- + ykuðhxkR{ nuÕÃkh Ãkøkkh Äkuhý15000/- nkux÷÷uçkhÃkøkkhÄkuhý 15,000/-,ykuðhxkR{Lkk y÷øk hnuðk-s{ðkLkwt £e ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, Þwfu, fuLkuzkðfoÃkh{ex Ãkøkkh Äkuhý90,000 Úke 5,00,000 MkwÄe{krMkf yLku y{urhfk {kxu 10ð»koLkk rðÍexh rðÍk {kxu{¤ku. Mkwhík. 317, SðLkËeÃkfkuBÃk÷uûk sufu xkðh Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. Mo.8141014769, 9377088434, 0261-4002005-3065184, 9328538099,ðkÃke-5, rLkfeíkkÃ÷kÍk,Ãknu÷ku{k¤, {kuhkhS Mkfo÷ÃkkMku SykRzeMke, ðkÃke Mo.9374538099, 9374747292, 9374438099(18927) 2011041582y{urhfk, fuLkuzk, UKykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,MkªøkkÃkwh, {÷urþÞk {kxurðÍexhrðMkk, MxwzLxrðMkk,ðfoÃkh{ex, E{eøkúuþLkÃkkMkÃkkuxoLkk fk{ {kxu {¤ku.9376214172 (18852)

2011039985

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(18581) 2011036256yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (18584)

2011036237yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(18582)

2011036261yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(18580) 2011036247{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(18586) 2011036243yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {ÕxerMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke{swheÚke ðu[ký. 9825194791, 9374889337(18587) 2011036265yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (18579)

2011036245{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kRçkwxkýet- 98250-77114,99794-88663 (18583)

2011036233{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.9727625262, 8264360661 Lkhuþ¼kR(18828) 2011039847

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-rË÷eÃk¼kR: 9328512250 (18927)

2011041526yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞkuMkfo÷. 99245 91602,9924592170, 9624080602 (18926)

2011041530yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt - ÷uðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR : 9724477210 (18926)

2011041540yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993 LkrðLk¼kR 9376575001 (18926)

2011041534yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:9924900149,{wfuþ¼kR:- 97261 45842(18927) 2011041522yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR-9825438909 hk{S¼kR- 98252 61330(18927) 2011041514

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (18585)

2011036241BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (18167-71) 2011028998WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR9825770522 (18672)

2011037436WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919(18907) 2011041296

2011038923rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{ktrð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101, Lkðfkh[uBçkMko, hkÄkf]»ý {trËh Mkk{u,rºkf{Lkøkh-h, Mkwhík. yufíkhVe«u{ (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku)93273 34081 (18788)

2011039358

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.9825466725 (18883)

2011040913

2011038901¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt nkuÚkkunkÚkrLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke,AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷frLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk[kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuzMkwhík. 8141013265(18928) 2011041490©e {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k 100%økuhtxe ([{ífkh LkÚke {kherMkæÄe Au) ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,þkiíkLkºkkMk, ÷øLkÞkuøk, ðuÃkkh,Lkkufhe, þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk.ykLktË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e{trËh, DMartLke ÃkkMku,yzksý, Mkwhík. 9879851369 2011035173¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke[u÷uLs (h4 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke,ðþefhý, W½hkýe,AqxkAuzk, MkkiíkLk, {qX[kux,AtoZ fk{ {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku.97246 66945(18883)

2011040924MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ÃkAe Ve) 101 økuhtxe. 24f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,÷ð«kuçk÷u{, yufíkhVe «u{.yzksý ÃkkrxÞk, Mkwhík.96016 93241(18883)

2011040920rhæÄe ßÞkurík»k íktºk{tºkLkkMk{úkx, 100% økuhtxe,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík, 5 f÷kf{ktyhsLx rLkfk÷. 9737187905 (18912)

2011041465rþðf]Ãkkt ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke h1f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý «u{eðþ,÷øLkÞkuøk, {qX[kux, AwxkAuuuzk,½hftfkMk, MkkiíkLk{wÂõík, ËkYAkuzkðku, rðËuþøk{Lk,Ãkk÷LkÃkqh sfkíkLkkfk, Mkwhík.9712378397 (18915)

2011041545ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLkefkuEÃký Mk{MÞkLkk rLkðkhý{kxu yufðkh yð~Þ {w÷kfkík÷ku ðÄkhu ÷¾ðkLkw t fhíkkðÄkhu Mk{sðwt çkwrØ{kLke Au.Mkexe÷kEx hkuz.7567930539 (18657)

2011037283

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke fk{ ËuþLke y½kuhøkwZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkrØ«kÃík økkuÕz{uzk÷eMx,¾íkhLkkf RåAkÄkheðþefhý Lksh árü,AwxkAuzk,ykf»kof «Þkuøk,{wZ[kux, MÃkuÂ~Þkr÷Mx,yýçkLkkð, {u÷erðãk,MktíkkLk«kÃíke, rðãk«kÃíke,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk,ðuÃkkhÄtÄku, Ëuðk{wÂõíkíkkífkr÷f MktÃkfo fhku.r«ÞtfkyuÃkkxo{uLx LÞq hktËuhhkuz,Mkwhík. 9662035871(18930) 2011041486ykãþÂõík ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke Mkkík f÷kf{kt fk{ðþefhý, {qX[kux,÷ðyVuh, MkøkkE{kt «kuç÷u{Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku. y{hku÷e, Mkwhík.9714740628 (18926)

2011041527

100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu fzfzkxytøkúuS (10 rËðMk xÙkÞ÷çku[£e) Call:- 0261- 3113299,98243 77299 (18927)

2011041519BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462)203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (18925)

2011041511

2011040251Delta ComputerAcademy CCC, Basic,Internet, DTP, Tally,Texttile, Embroidery,Autocad, C, C++, DCM,DCA, DWA. A-701,ríkÁÃkíke Ã÷kÍk, yXðkøkux,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 9510435510 (18906)

2011041324fkuBÃÞwxh õ÷kfo òuEyurçkLkyLkw¼ðe/ yLkw¼ðeçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku- 4 Úke 6«fkþ rMkÕf r{ÕMk N1079,Mkwhík xuûkxkE÷ {kfuox,hªøkhkuz. 9825134039(18911) 2011041461

MÃkkufLk $ø÷eþ ÄtÄkÚkeo rðãkÚkeorðËuþsLkkhk RÂLzÞLkVkuhuLkMxkR÷ 79{wt ð»ko ÞwrLkfRLMxexâwx ½kt[eþuhe Mkk{uxkðhhkuz Vku. 2433339(18453, 18454)

2011034350yuz{eþLk ykuÃkLk «kuRLMxexâwx ykuV yu{S xeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (18739)

2011038429

2011040239

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(18876) 2011040150ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (18877)

2011040154

fuhk÷k Ãkt[f{o MkuLxh fuhkr÷ÞLk ÷uzeÍ- suLxTMk MxkV.{Mkks xÙex{uLxMk. 9374149960 (18922)

2011041385MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (18759)

2011038521Relaxaction BodyMassage Relief Joyfull(Gents Hotel/HomeService) 9327136343(18926) 2011041600

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík. (18894) 2011029050MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (18933)

2011041614®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(18907) 2011041294½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku ½hu{k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu ÄLk©e J-27 òÃkkLk{kfuox, rËÕneøkux.9228429856 (18928)

2011041587

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (18913)

2011041424

1000/- ¼he íkuLkk1,74,000/- çkLkkððk {kxu{¤ku. 7878216285 ykhíke(18920) 2011041579EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,Bodeli- 9909451675/Surat- 9913079074,8980027698, 9274338218/ Ahmedabad-9998185702, 8866573858, Rajkot- 9067457506/ Nadiyad-9429665234/Porbandar- 9099590705/ Amreli-9909289007/Mehsana-9727758287/Junagarh-9724087187 (B-27519)

2011041445

MLM Ä{kfk ðfeOøkLkkuLkðfeOøk huVh÷ çkkÞLkheheðkuzo hkuÞÕxe yLku ½ýwçkÄw.9825696774 (18920)

2011041573

øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12000{ktxâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku,{rnLku 4000- 15000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©ØkxÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853 (18389)

2011034277

Võík 35,000/- {kt CFLÃ÷kLx MÚkkÃkku. {rnLku15,000/- f{kyku. (079)30151670/ 9374847892. 2011041173

ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh{neLku ½hçkuXkt Ãk000/{u¤ðku. 9227786800,9227786700 10-6www.mjpatel.in (17274-78) 2011014907

ykuxku{uxef {þeLkÚke ½huçkuXkÃkuÃkhzeþ- ÃkzeÞk çkLkkðku.hknw÷¼kE- 8128989113/9925294813 (B-27522)

2011041420

ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 8905852480(B-27481) 2011041229

¼kzu ykÃkðkLke Au ½kuzËkuz{uELkhkuz Ãkh 500 Úke 2000[ku.Vwx íkÚkk ¼xkh {uELkhkuzÃkh 1000 Úke 5000 [ku.VwxsøÞk. þku-Y{, fkuÃkku ohuxykuVeMk, nkuÂMÃkx÷, õ÷eLkef{kxu {kuxkhkuz £Lxusðk¤e{kufkLke søÞk. Mo:9904057799 (18919)

2011041483¼kzu ykÃkðkLkwt Au. hkunkWMk,fkuLkohLkwt 1 BHK, VLkeo[h,MxkuhY{ yzksý{kt2746070 (18910)

2011041446ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.1+2 økúk{ {k÷ VLkeo[h MkkÚku.yu÷yu[hkuz ðhkAk.8141395939 (18928)

2011041590

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27520)

2011041431ËwfkLk ¼kzu òuRyu VkMxVwz{kxu, LkkLkÃkwhk rMkrx÷kRxMxuþLk yuheÞk{kt. 9327431736 (18930)

2011041597

ðu[ðkLkk Au (1) hku-nkWMk110 ðkh, 4 BHK, Mxze Ãkqòøktøkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤ (2)ËwfkLk 454 Sq.ft, MkheíkkzuheLke Mkk{u, nLkeÃkkfo hkuz,yzksý MktÃkfo : 7567291296 (18789)

2011039512

RLz.økk¤k ðu[ðkLkk Au.çkktÄfk{ fhu÷k íkiÞkh Mkkhku÷e-Ãkhðík ÃkkxeÞk 9825533778 (18920)

2011041570

RLzMxÙeÞ÷ {fkLk ðu[ðkLkwt AuWÄLkk- çk{hku÷e hkuz Ë÷k÷ykðfkÞo. 9909283332(18513-14) 2011035499

V÷ux ðu[ðkLkku Au fíkkhøkk{øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku 1 BHK økuMkfLkuõþLk MkkÚku. 9824143750 (18926)

2011041524

Ãkkhze{kt çktøk÷k Ã÷kuxkuELðuMxhku {kxu y{qÕÞ íkf{ku¼ku yLku ð¤íkhLkku Mk{LðÞÃkkhze MxuþLkÚke 2 rf{eLkkytíkhu (W{hMkkze) 4000VqxLkkt çktøk÷k-Ã÷kuxku {¤þu.fkuMx÷ nkEðu LkSfsÞuþ¼kR LkkÚkw¼kR ËuMkkR(022) 28090728,09869038882 (18899-900) 2011041217

DIVA offers friendshipwith high profile,broadminded male/female friends. Call:09800005060/ 1/ 2/ 3/4/ 5/ 6 or 09233555305.www.joindiva.com

2011027990

huMxkuhLx xuBÃkku ðu[kýÚkeykÃkðkLkku økuMk ÷kRLk fe[LkfkuÕzÙªõMk Ãkuxe MkkÚku ykÃkðkLkkuAu. 9725242826(18907) 2011041434

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 1133

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

MktsÞË¥k nk÷ rVÕ{rLk{koýLku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník Au, fu{fu íkuLke ‘hkMf÷’ yLkuu ‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lke rh{ufrLk{koýkÄeLk Au. yk çku rVÕ{ku WÃkhktík íku yLÞ yufrVÕ{ çkLkkððk {kxu Ãký RåAwf Au, íkuLkk rÃkíkk MkwrLk÷Ë¥kLke rVÕ{ ‘{wÍu SLku Ëku’Lke rh{uf nþu. MktsÞ Ë¥k ykrVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk Ãkkuíku fhðkLkk çkË÷u Þwðk ÃkuZeLkk÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhLku ÷uðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au. yk MktçktÄ{kt Mktswyu fÌkwtníkwt fu íkuLke ðÞ yk «fkhLke ¼qr{fk {kxu nðu¾qçk ðÄkhu Au. íku yk ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkeþfþu Lknet. yk s fkhýMkh íku fkuR ÞwðkÃkuZeLkk yr¼LkuíkkLku ÷uðk RåAu Au yLku hýçkehyk hku÷Lku ðÄkhu ÞkuøÞ heíku yËk fhe þfþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘{wÍu SLku Ëku’ rVÕ{{kt MkwrLk÷Ë¥ku zkfwLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

CMYK

CMYK

nkur÷ðqzLke MkkiÚke nkux yLku ÷kufr«Þ òuze çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkkòu÷e rðþu yuf çkkçkík Mkkð ykuAe òýeíke Au fu òu÷eLkk zÙuMkeÍLkeÃkMktËøke íkuLkku ÃkkxoLkh çkúkz rÃkx fhu Au. fkuR ¾kMk fkÞo¢{ {kxuòu÷eLkk zÙuMkLke ÃkMktËøke çkúkz Ãkex s fhíkku nkuÞ Au. y{urhfkLkk yuf{uøkurÍLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 2009{kt M¢eLk røkÕz yuðkuzo fkÞo¢{ {kxuòu÷eLkk zÙuMkLke ÃkMktËøke çkúkz rÃkxu fhe níke. yk fkÞo¢{{kt òu÷e{uõMk yusrhÞk økkWLk ÃknuheLku hsq ÚkR níke. çkeMkeçkeS {uõMkyusrhÞk økúqÃkLkk r¢yuxeð nuz ÷wçkkuð yusrhÞkyu fÌkwt níkwt fu, y{uòu÷eLkkt ð†kuLke ÃkMktËøke fhðk sR hÌkk níkk. y{u ºký økkWLkLkeÃkMktËøke fhe [qõÞk níkk íku ð¾íku òu÷eyu fÌkwt níkwt fu ð†kuLkeÃkMktËøke {kxu íkuLku çkúkz rÃkxLke {ËË ÷uðe Ãkzþu. íÞkt ËMkf{o[kheykuLke xe{ níke. ík{k{Lke swËeswËe ÃkMktËøke níke. Auðxu çkúkz rÃkxu ¾qçkrð[kheLku zÙuMkeÍLke ÃkMktËøke fhe níke.

xqtfwt Lku x[

Þwfu ¼khíkLku yuf yçks ÃkkWLzLkeMknkÞ [k÷w hk¾þu÷tzLk : Þwfu ½hyktøkýu ònuh ¾[o{kt fkÃk{qfðkLke ðå[u hksfeÞ Ëçkký Aíkkt ð»ko 2015MkwÄe ¼khíkLku yuf yçks ÃkkWLzLke MknkÞykÃkðkLke [k÷w hk¾þu. ÞwfuLkk RLxhLkuþLk÷zuð÷Ãk{uLx Mku¢uxhe yuLzÙTÞw r{[u÷Lku fnuíkk xkt-fðk{kt ykÔÞk níkk fu ð»ko 2015 MkwÄe ¼khíkLkuðkŠ»kf 28 fhkuz ÃkkWLzLke rçkúrxþ MknkÞ [k÷whk¾ðk{kt ykðþu. òufu, yk ¼tzku¤ ¾kLkøkeyuLxh«kRÍ{kt hkufký {khVík yÃkkþu. r{[u÷Lkeyk ytøkuLke Mk¥kkðkh rxÃÃkýe çkkË rçkúxLk{kt rððkËMkòoR þfu Au. fux÷kf rçkúrxþ MkktMkËkuLkwt {kLkðwt Aufu ¼khík íkeðú ÍzÃkÚke rðfMkíkku Ëuþ Au íkÚkkrçkúrxþ ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk ¼úük[kh{kt ÚkíkkunkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u yLku ½hyktøkýu MkthûkýyÚkðk ònuh ¼tzku¤{kt fkÃk {qfeLku ¼khíkLku¼tzku¤ ykÃkðwt LÞkrÞf LkÚke. òufu, r{[u÷uMknkÞLku ÞkuøÞ Xuhðíkk fÌkwt níkwt fu Mkçk-MknhkLkykr£fk fhíkkt ðÄw økheçkku ¼khík{kt Au íkÚkkrðï{kt çkk¤fkuLkk fwÃkku»ký ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkºkeò ¢{u Au.

[qtxýe ÷zðkLke {khe fkuR ÞkusLkk LkÚke : yçkw Mkk÷u{ykÍ{økZ : su÷{kt fuË yLzhðÕzo zkuLk yçkwMkk÷u{u yksu sýkÔÞwt níkwt fu hksfkhý{kt «ðuþfhðkLkku yÚkðk [qtxýe ÷zðkLkku íkuLkku fkuR RhkËkuLkÚke. íkuLkk MktçktÄeLke ytrík{rðrÄ{kt nksheykÃkðk {kxu Mkk÷u{Lku {wtçkRÚke íkuLkk {q¤ ðíkLkMkhk{eh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 2007LkeW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLkMkk÷u{Lkk ÃkkuMxhku{kt sýkðkÞwt níkwt fu íku {wçkkhfÃk-wh{ktÚke [qtxýe ÷zþu, Ãkhtíkw {íkËkh ÞkËe{kt íkuLkwtLkk{ Mkk{u÷ Lknª nkuðkÚke íku [qtxýe ÷ze þõÞkuLknkuíkku. òufu, íkuLkk ¼kR yçkw siþu fÌkwt níkwt fu íku{wçkkhfÃkwh {íkrðMíkkh{ktÚke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt÷zðk {køku Au. siþu Mk{ksðkËe ÃkûkLku {wçkkhfÃk-wh{ktÚke íkuLku rxrfx ykÃkðk {kxu rðLktíke fhe Au.Mkk÷u{u fÌkwt níkwt fu ykÍ{økZLke {w÷kfkík yLkuíku{Lkk MktçktÄe þkrfhk çkuøk{Lke ytrík{ rðrÄ{ktnkshe ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkðk çkË÷ íku {wtçkRLkexkzk fkuxoLkku yk¼kh {kLku Au.

xku{ ¢qÍ yLku Mk÷{k nkÞufhksMÚkkLk{kt þq®xøk fhþusÞÃkwh: hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkk {nu÷ku yLkurfÕ÷kyku{kt nkur÷ðqzLke {kuxk çksuxLke çku rVÕ{kuLkwt

þq®xøk Ãknu÷e yur«÷Úke þYÚkþu. ÃkkuíkkLke rVÕ{ “r{þLkRBÃkkurMkçk÷ 4” {kxu xku{ ¢qÍyLku “Ä zÙkRðh” rVÕ{ {kxuMk÷{k nkÞf hksMÚkkLkLkkÃkðoíkku yLku {nu÷kuLkk [¬hfkÃkíkkt Ëu¾kþu. yk çkÒku

MxkMko ¼khík{kt yíÞtík ÷kufr«Þ nkuðkLku fkhýuíku{Lke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk {kxu ¾kMk íkiÞkheykufhðk{kt ykðe hne Au. Mk÷{k nkÞuf çkkur÷ðqzLkkçkuz{uLk økw÷þLk økúkuðh MkkÚku {uLkk çkeòyXðkrzÞk{kt rçkfkLkuhLke {w÷kfkík ÷uþu. íkuykuøksLkuh Ãku÷uMk{kt þq®xøk fhðkLkk Au. yk rVÕ{{ktøkw÷þLk økúkuðh Mk÷{k nkÞufLkk ÃkríkLke ¼qr{fkyËk fhe hÌkku Au. xku{ ¢qÍLke rVÕ{Lkwt þq®xøkyøkkW rzMkuBçkh{kt fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw íkkhe¾Lku ÷økíke Mk{MÞkykuLku fkhýuíkuLku ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.14

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku hkíkrËðMkÃksðíke ÃkuxLke [hçke ykuøkk¤ðkLkkuyuf yfMkeh WÃkkÞ ÷eÍ ðufkrhÞu÷kuyLku rMkÂLÚkÞk MkkMk îkhk ÷¾kÞu÷yuf ÃkwMíkf{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkuAu. ‘Äe ^÷ux çku÷e’ Lkk{Lkwt yk ÃkwMíkfrVÕ{ yLku ònuhkíkku{kt Ëu¾kíkk {kuzu÷Þwðf-Þwðíkeyku suðwt MkhMk MkÃkkx ÃkuxçkLkkððkLkk fer{Þk Ëþkoðu Au yLkuÃkuxLke [hçke ðÄe sðkLkk fkhýkuLkeÍeýðxÚke Mk{eûkk fhu Au.

{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkuxLke [hçke½xkzðk {kxu ¼khu fMkhíkku fhu AuyLku çkLku íkux÷ku ð¾ík ¼qÏÞk hnuðk«ÞkMk fhu Au yLku yk s fkhýMkhíku{Lkk ÃkuxLke [hçke ykuøk¤íke LkÚke.

÷eÍ yLku rMkÂLÚkÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu hkus ykuAk{kt ykuAwt [kh

ð¾ík s{ðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. ËhA f÷kfu yuf ð¾ík ¼kusLk fheþfkÞ. ÃkuxLke [hçke ykuAe fhðkLkkuçkeòu {n¥ðLkku rLkÞ{ Au [khf÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ¼qÏÞk Lk hnuðwt.rËðMkLkk [kh ð¾íkLkwt ¼kusLk yuheíku økkuXððwt fu ¼kusLk fÞko ÃkAeºký f÷kfu LkkMíkku ÚkkÞ yLku çkeòºký f÷kfu Vhe ¼kusLk ÚkE òÞ.

¼kusLk{kt {kuLkkuMkuåÞwhuxuzfnuðkíke [hçkeLkku sYh Mk{kðuþfhðku òuEyu. [hçkeðk¤ku ¾kuhkf

Mkkð çktÄ fhðkÚke ÃkuxLke [hçkeykuAe Úkíke yxfe sþu.

yk rLk»ýkíkkuyu LkkUæÞwt Au fuíkkýLkku yLkw¼ð fhíkk {kLkðeLku sÃkuxLke [hçke ðÄe òÞ Au. fkhý fuíkkýLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu þheh{kt‘fkuŠxMkku÷’ Lkk{Lkwt nku{kuoLk Íhu Au.íku ÃkuxLke [hçkeYÃku økkuXðkE òÞAu. íkký ð¾íku ðÄkhkLke Qòo{u¤ðe þfkÞ íku {kxu þheh ÃkkuíkkLkkuE{hsLMke Mxkìf ¼uøkku fhu Au. {kxuíkkýÚke çk[ku. ík{Lku ykLktË ÚkkÞíkuðk r{ºkkuLke Mkkuçkík{kt hnku.ykLktË«{kuË fhíkk nkuÞ nMk{w¾kMð¼kðLkk nkuÞ íkuðk ËkuMíkkuLkeðå[u hkusLkk çku f÷kf økk¤ðkÚke{øks Ãkh Mkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ AuyLku íkký{ktÚke hkník {u¤ðe þfkÞ Au.

ÃkuxLke [hçke ykuøkk¤ðk 4f÷kfÚke ðÄw ¼qÏÞk Lk hnku(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 14

y{urhfkLkk yuf yuÂLsrLkÞhu{rn÷kykuLke çkúk {kxu yuf yuðwt nqfþkuæÞw t Au su íkk¤eLkku yðksMkkt¼¤íkkt s ykÃkkuykÃk ¾q÷e òÞAu. hìLze Mkhk{Lk Lkk{Lkk ykyuÂLsrLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýuyk nqf yuðk †e-ÃkwÁ»kku {kxuçkLkkÔÞku Au su{Lku çkúkLkk nqf¾ku÷ðk{kt ¾qçk s {w~fu÷e Ãkzu Au.

yk MkkÄLk çkúk{kt Vex fhðk{ktykðíkkt {rn÷kykuyu çkúk ¾ku÷ðkLkuçkË÷u ¾q÷e Lk òÞ íku {kxuMkkðÄkLke hk¾ðkLke Úkþu íku{nkur÷ðqzLke nehkuELk {uøkkLk Vkuûkuyk Mk{k[kh Mkkt¼éÞk ÃkAesýkÔÞwt níkwt. çkúk nqfLkk þkuÄf hìLzeMkhkVLku sýkÔÞwt fu íkuýu MkeheÞk{ktMktøkeíkÚke rn÷[k÷ fhu íkuðk çkúk-ÃkìLxe ðøkuhu rð»ku ðktåÞk ÃkAe yknqf çkLkkððkLkku rð[kh fÞkuo níkku.

hìLzeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

yuðe yLkuf †eyku òuE Au fu su{LkuçkúkLkk nqf ¾ku÷ðk{kt ¾qçk {nuLkíkfhðe Ãkzíke nkuÞ. yuðe{rn÷kykuLku nðu {kºk íkk¤e sðøkkzðkLke hnuþu. MkkÚku s hìLzun¤ðkþÚke xefk fhe níke fu yk çkúkÃknuÞko ÃkAe ÷kufr«Þ Lkkxf fuMktøkeík fkuLMkxo òuðk Lk sðwt.Lkrníkh ÷kufkuLke íkk¤eyku Ãký{rn÷kykuLke çkúkLkk nqf ¾ku÷e Ëuþu.

íkk¤e ðøkkzíkkt ykÃkkuykÃk¾q÷e òÞ íkuðe çkúk þkuÄkE

yk¾wt Lkk{: [trÿfk f]»ý{qŠík xtzLkô{h :56 ð»kosL{-WAuh [uLLkkE{kt ÚkÞku Au{ÿkMk r¢rùÞLk fku÷us{ktÚke 1973{ktçkeyu ÚkÞk, ykEykEyu{y{ËkðkËÚke 1975{kt yu{çkeyu ÚkÞkAuÕ÷kt 31 ð»koÚke LÞqÞkufo{kt hnu Au,Ãkrík htsLk xtzLk-Ãkwºke r÷xk MkkÚkuyÃkh EMx MkkEz, LÞqÞkufo{kt hnu AuÃkìÂÃMkfkuLkk MkeEyku ELÿk LkqrÞLkk Mkøkkt çknuLk Au{ìfrfLM÷u yuLz ft. {kxu 11 ð»ko fk{ fÞwO AuLÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe{kt xÙMxe yLku VkELkkÂLMkÞ÷y{urhfLk EÂLzÞLk-xtzLk VkWLzuþLkLkk MÚkkÃkfrðïLke fw÷ 40 ykŠÚkf MktMÚkkyku{kt çkkuzo {uBçkhËhuf Mktøkeík fkìLMkxo{kt nkshe ykÃku AuõðeLMk rnLËw {trËh{kt Mktøkeík {tz¤e çkLkkðe AuMktMf]ík, ¼khíkeÞ þk†eÞ- ÃkkùkíÞ MktøkeíkLkwt r{©ý øk{u

fkuý Au [trÿfk f]»ý{qŠík?(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk. 14

MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt ykìMfkhsux÷wt s {kLk Ähkðíkk ‘økú u{eyuðkuzTMko’Lkku 53{k ð»koLkku yuðkuzorðíkhý Mk{kht¼ hrððkhLke hkºku÷kuMk yuLsu÷MkLkk MxìÃkÕMk MkuLxhyìrhLkk{kt ÞkuòE økÞku. ©uc økeíkyLku hufkuzoLkku yuðkuzo ‘÷uzeyuLxuçku÷{’ çkuLzLku, ykÕçk{ ykìV Äe’ÞhLkku yuðkuzo ‘ykfuoz VkÞh’Lku,©uchìÃk ykÕçk{Lkku yuðkuzo yur{Lku{LkuyLku ©uc ÃkkuÃk ykÕçk{Lkku yuðkuzo ÷uzeøkkøkkLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. çkú wLkku {kMkoLku ©uc ðkìf÷ÃkhVku{oLMk ({u÷)Lkku yuðkuzo {éÞkuníkku.

yk ð»kuo økúu{e yuðkuzTMko{kt ‘©ucMk{fkr÷Lk rðï BÞwrÍf ykÕçk{’fuxuøkhe{kt Lkk{ktfLk Ãkk{u÷ ¼khíkeÞ

y{urhfLk [trÿfk f]»ý{qŠík Mknus{ktçku÷k ^÷uf Mkk{u nkhe økÞkt. økÞk ð»kuo¼khíkLkk yu. ykh. hnu{kLkLkwt Lkk{økúu{e{kt ykÔÞwt íÞkhu hnu{kLkLku íkkuçkÄk yku¤¾íkk níkk. Ãkhtíkw [trÿfkLkwtLkk{ktfLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe ¼khík{kt íkkuXef y{urhfk{kt Ãký íku{Lku Mktøkeíkfkhíkhefu ¾qçk Úkkuzk ÷kufku òýíkk níkk.

LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxeLkk xÙMxe yLkuykŠÚkf Mk÷knfkh íkÚkk xtzLk fìrÃkx÷yuMkkurMkÞuxLkk MÚkkÃkf íkÚkk y{urhfLkEÂLzÞLk VkWLzuþLkLkk çkkuzo {uBçkhíkhefu s ðÄw òýeíkk Au. MktøkeíkLkeËwrLkGkk{kt íku{ýu yk çkeswt ykÕçk{íkiÞkh fÞwO níkwt. MktMf]ík {tºkkuå[khMkrník ¼khíkeÞ yLku ÃkkùkíÞ ðkãkuMkkÚku ykí{kLku zku÷kðe Ëu íkuðwt rËÔÞþk†eÞ Mktøkeík ÃkehMkíkwt ‘Mkkì÷ fkì÷’Lkk{Lkwt çkeswt ykÕçk{ yux÷wt ÷kufr«Þ

çkLke økÞwt níkwt fu [trÿfkLkk VuMkçkqf Ãkh36000 Vku÷kuyMko Au. yuf [knfu

÷ÏÞwt Au fu yk Mktøkeík òýu {khkykí{k MkwÄe Qíkhe òÞ Au. [trÿfkLkuÃkkuíkkLkwt ykÕçk{ ÷kufr«Þ çkLÞwt yLkuøkúu{e Lkkur{LkuþLk {éÞwt çktLku ðkíkuLkðkE ÷køke níke.

[trÿfkLke Mkk{u MkŠøkÞku {uLzuMk(çkku{ xìBÃkku), yuLsur÷f rfËTòu(ykutÞkU), çkuçku÷ røkÕçkxkuo (ykì÷ ELkðLk) yLku çku÷k ^÷uf (Úkúku zkWLk Þkuhnkxo, ykr£fk MkuþLk Ãkkxoxw:yLkhe÷eÍTz xÙuõMk) nheVkE{ktníkk. íku{ktÚke çku÷k ^÷ufLkwt ÚkúkuzkWLk.... økúu{e Síke økÞwt. yuðkuzorðíkhý Mk{kht¼{kt Qøkíkk ÃkkuÃk MxkhsÂMxLk çkeçkh yLku çkúwLkku {kMkoÚke{ktzeLku çkkçkohk MxMkuoLz yLku {kEfsìøkh suðk ðrhc f÷kfkhku MkwÄeLkkMktøkeíkLkk fMkçkeykuyu Mxus ÃkhÃkkuíkkLkku [{fkhku çkíkkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ [trÿfk r¢&™{qŠík økúu{e [qfe økÞkt

xìLþLk{kt hnuðkÚke þheh{kt Íhíkwt fkuŠxMkku÷ Ãkux WÃkh [hçkeYÃku ò{u Au

rLkfku÷Lkku Lkðk BÞwrÍfðerzÞku{kt MkuõMke ÷qf

VkuBÞwo÷k-ðLk huMkh ÷wRMk nur{ÕxLkLke øk÷o£uLzyLku òýeíke ®Mkøkh rLkfku÷ þuh®søkhLkk [knfku

{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. rLkfku÷ ÃkkuíkkLkk Lkðkøkeík ‘zkuLx nkuÕz Þkuh çkúuÚk’Lkk BÞwrÍf

rðrzÞku{kt ¾qçk s MkuõMke yLku nkuxLkshu Ãkze Au. yk økeík{kt þuh®søkhLkef{LkeÞ fkÞkLke Í÷f Ãký òuðk {¤uAu. rðrzÞku{kt rLkfku÷ yzÄe hkºkuÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku Í½zkufheLku xuõMke{kt ÃkkA÷e Mkex ÃkhçkuXu÷e Lkshu Ãkzu Au. íkuýu þxoÃknuhu÷wt nkuÞ Au, su Äe{u Äe{u

Wíkkhe íku Lkðkt ð†ku Ãknuhu Au. SLMkÃknuhíke ðu¤k íkuLkkt yktíkrhf ð†ku

Lkshu Ãkzu Au. 32 ð»keoÞ rLkfku÷Lkk ykrðrzÞkuLku ¾qçk nkux íkhefu økýðk{kt ykðu

Au. fux÷kf [knfkuLku yk økeík ¾qçk ÃkMktËÃkzíkkt rðrzÞkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økR Au. y{urhfLk ®Mkøkh rLkfku÷ þuh®ÍøkhBÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt ¾qçk ÷kufr«Þ Au. íkuøkkrÞfkLke MkkÚku MkkÚku MkkUøk hkRxh yLku

zkLMkh íkhefu Ãký òýeíke Au. ‘ÃkwMkefuxzkuÕMk’Lke ÷ez ®Mkøkh íkhefu íku ðÄw òýeíke Au

yLku ‘zk®LMkøk ðeÚk Ä MxkMko’{kt rðsuíkk Ãký çkLke[qfe Au.

yþoË-{krhÞk Vhe ÷øLk fhþu!çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yþoË ðkhMke yLku íkuLke ÃkíLke, ¼qíkÃkqðo ðesu {krhÞk økkuhuèeyu Vheðkh ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. Úkkuzktf ð»kkuo yøkkW ðu÷uLxkRLk zu Ãkh s ÷øLk fhe[qfu÷k yþoË yLku {krhÞk Vhe ÷øLk fhþu. òufu, yk ð¾íku íkkhe¾ y÷øk nþu. ykËtÃkíkeyu Vhe ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk ònuh fhíkk fÌkwt níkwt fu ðu÷uLxkRLk zu Ãkh ÷øLk fÞkoçkkË nðu íkuyku Vhe ðkh ÷øLk fhþu. yþooË ðkhMke çkkur÷ðqz{kt fku{uze rVÕ{kuLkk f÷kfkhíkhefu «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞku Au. íkuLke yLkuf fku{uze rVÕ{ku Äq{ {[kðe [qfe Au. ‘{wÒkk¼kRyu{çkeçkeyuMk’ yLku ‘÷øku hnku {wÒkk¼kR’{kt ¼sðu÷k MkŠfxLkk Ãkkºk {khVíku íkuLke÷kufr«Þíkk ðÄe níke. íÞkh çkkË ‘økku÷{k÷’Lkk ºkýuÞ ¼køk{kt Ãký íkuýu Äq{ {[kðe níke.

òu÷eLkktfÃkzktçkúkz

rÃkx ÃkMktËfhu Au

MktswçkkçkkrVÕ{rLk{koý

{kxu WíMkkrník

fkuxoLkk ykËuþ Aíkkt{k{÷ku ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.14

ykurhMMkkLkk sÞÃkwh rsÕ÷k{ktMkhfkhe nkRMfq÷Lkk yuf xe[hLkkuÃkøkkh Y. 750 sux÷ku nkuðkLkwt«fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk rþûkf ÃkýMfq÷Lkk yLÞ rþûkfLke su{ fk{økehefhíkkt nkuðk Aíkkt íku{Lku ÚkR hnu÷k¼uË¼kðLkwt fkhý sýkððk {kxu fkuRyrÄfkhe íkiÞkh LkÚke.

30 ð»koÚke ðÄw Mk{Þøkk¤kÚkeíku{Lke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxuykurhMMkk nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞkunkuðk Aíkkt íku{Lke {w~fu÷e{kt fkuRykux ykðe LkÚke. hMkq÷Ãkwh ç÷kìf{ktykðu÷k {wøkwÃkk÷ nkRMfq÷Lkk BÞwrÍfxe[h «{kuË fw{kh ËkMku íku{LkeVhs{kt 30 ð»koLkku Mk{Þ fkZâku Au.Ãkhtíkw Mkhfkhu nS MkwÄe íku{LkkÃkøkkh{kt fkuR ðÄkhku fÞkuo LkÚke. yk

ytøku sÞÃkwh Mkfo÷Lkk RLMÃkuõxhykìV MfqÕMk frÃk÷uLÿ r{©kyusýkÔÞwt níkwt fu 1980{kt ËkMkLkeMfq÷{kt Ãkkxo xkR{ BÞqrÍf xe[híkhefu ¼híke fhðk{kt ykðe níke.Mfq÷{kt BÞqrÍfLku yuf ðifÂÕÃkfrð»kÞ íkhefu hk¾ðkLku fkhýu íkuLke¼híkeLke Vhs Ãkze níke.

“Ãkkxo xkR{h LkkufrhÞkíkku {kxuíku{Lkk Ãkøkkh{kt íkçk¬kðkh ðÄkhk{kxu yuf YÃkhu¾k Mkhfkhu íkiÞkh fheníke. íku{ktÚke yLkuf íkku Vw÷ xkR{MkoçkLkkðeLku MktÃkqýo Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au. «{kuË yktrþf Ãkøkkh{u¤ðe hÌkku nkuðkLke çkkçkíkLkuyrÄfkheyu fçkq÷e níke. Ãkhtíkw íkuykufkhý sýkðe þfíkk LkÚke.

Ëkþu W{uÞwO níkwt fu “nwt ÃkýfkÞ{e rþûkfkuLke su{ Vhs çkòðwtAwt. Ãkhtíkw íku{Lke Mkh¾k{ýeyu {Lku½ýku ykuAku Ãkøkkh {¤u Au. {kheMkkÚku s ¼uË¼kð ÚkR hÌkku Au.

ykurhMMkk{kt nkEMfq÷Lkkxe[hLkku {kºk 750 Ãkøkkh

ÃkuhkøðuLkk yuLfkLkorMkykuLk{kt [k÷e hnu÷e ËuþLkeMkkiÚke {kuxe fkŠLkð÷ Ãkhuz ‘÷u{kzkMk’{kt yufzkLMkhu Ë{Ëkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

økúu{e yuðkuzo Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkU[u÷ rðïLkk ÃkkuÃk MktøkeíkLkk ûkuºk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðLkkh {kÞhk ðuhkurLkfk, surLkVh ÷kuÃkuÍ, çkkuLke {u¬e, rfMxeLk yu÷uòÍ, VuRÚk RðkLMk, suðu÷, ÃkkW÷e Ãkuhux yLku fheLkk Lkwðku suðe nÂMíkykuyu htøk s{kÔÞku níkku.

fuxe Ãkuhe ÷uze økkøkk y÷erMkÞk rLkfe r{LkkÍ yuzÙeÞkLkk ÷W suLkeVh nzMkLk LkkËeyk LkkÞk rhðuhk

økúu{e rðsuíkkykuykÕçk{ ykìV Äe Þh :

Äe MkçkçMko- ykfuoz VkÞhMkkUøk ykìV Äe Þh : LkezÞw LkkW-÷uze yuLxuçku÷{

hufkuzo ykìV Äe Þh : LkezÞw LkkW-÷uze yuLxuçku÷{

çkuMx LÞq ykŠxMx:yuMÃkhkLÍk MÃkk®Õzøk

çkuMx Ve{u÷ ÃkkuÃk økkÞLk:çkìz hku{kLMk-÷uze økkøkk

çkuMx {u÷ ÃkkuÃk økkÞLk: sMxÄe ðu Þw ykh-çkúwLkku {kMkoçkuMx ÃkkuÃk økúqÃk ÃkVkuo{oLMk:

Mkku÷ rMkMxh-xÙuLkçkuMx ÃkkuÃk ðkìf÷ ykÕçk{:Äe Vu{ {kìLMxh-÷uze økkøkk

çkuMx zkLMk hufku‹zøk:ykìL÷e øk÷o -rhnkLLkk

çkuMx ÃkkuÃk fkuhMk økkÞLk:nçkeo nìLfkuf, rÃkLf

EÂLzÞk, Mke÷, fkuLkkuLkku Lkt 1çkuMx Ve{u÷ fLxÙe ðkìf÷:Äe nkWMk Äux rçkÕx {e

- r{hkLzk ÷ìBçkkxoçkuMx {u÷ fLxÙe ðkìf÷ :

rx÷ Mk{h fBMk yhkWLz-õeÚk yçkoLk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 FEBRUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

økktÄeLkøkh, íkk. 14¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke Mkku{ðkhu

ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt Mkktsu 5 ðkøku51.91 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwtnkuðkLkku «kÚkr{f ytËks {éÞku Au. ykMkkÚku s ¼ksÃkLkk ¼q»ký ¼è yLkufkUøkúuMkLkk søkík þwõ÷ Mkrník Ãkkt[W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ÚkÞk níkk. 73 nòh sux÷k {íkËkhku{kxu 79 {íkËkLk {Úkfku Ãkh þktríkÃkqýo

heíku {íkËkLk ÚkkÞ íkuLkk {kxu [qtxýe Ãkt[uMkþ† Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLkurðrzÞkuøkúkVhkuÚke {ktzeLku [qtxýerLkheûkfkuLke xe{ku íknuLkkík fhe nkuðkÚkeõÞktÞ fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLkðkÃkkBÞku Lk níkku. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu73 nòh {íkËkhku{kt 25 nòh÷½w{rík, Mkkík nòh Ër÷ík yLkuçkkfeLkk ykuçkeMke íkÚkk yLÞ {íkËkhku{kt¼khu ¾U[íkký hne Au.

y{ËkðkË, íkk.14økúeLk nkWMk økìMkLke yMkhÚke

Éíkw[¢{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLkkyLkw¼ðku ðå[u Éíkw ÃkkuíkkLke heíku Ãkýr{òs çkË÷ðk {ktze Au. yhçkeMk{wÿ{kt MkòoÞu÷k rzMxçkoLMkLke yMkhÚkeËrûký ÃkkrfMíkkLkÚke ÷RLku økwshkík{ktfåA, {nËTytþu Mkkihk»xÙ yLku W¥khøkwshkík{kt yksu MkðkhÚke ðkíkkðhý{ktÃkÕkxku ykÔÞku níkku. rþÞk¤kLke ÉíkwLkkrðËkÞ ðu¤kyu yufkyuf ÃkÕkxkLku ÷eÄufåA, ò{LkøkhLkk y{wf rðMíkkhku{ktf{kuMk{e ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãký Ãkzâktníkkt. yk WÃkhktík 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkhkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÍkÃkxktÃkzðkLke þõÞíkk Au.

ÞwhkuÃk, [eLk, y{urhfk{ktÉíkw[¢{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLkÚke ¼khurn{«Ãkkík yLku ßÞkt ÷ktçkk ð»kkuoLkk

RríknkMk{kt rn{ ð»kko LkÚke ÚkR íkuðkrðMíkkhku Ãký ykðk ðkíkkðhýLkkuyLkw¼ð fhe hÌkk Au ßÞkhu MkkWËeyhurçkÞk, ykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþku{ktrðLkkþf Ãkqhu nknkfkh {[kÔÞku Au.yuðk Mk{Þu økwshkík{kt VheÚkeðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞku Au.nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu ðuMxLkorzMxçkoLMkLkk fkhýu ykðu÷k ÃkÕkxkLkeyMkhÚke Ërûký ÃkkrfMíkkLkÚke fåAMkwÄeLkk Ãkèk{kt ËkuZÚke 3.1 rf.{e.Ÿ[u ykfkþ{kt nðkLkwt Ëçkký MkòoÞwt AuíkuLku ÷eÄu f{kuMk{e ðhMkkËe ÍkÃkxktÃkzðkLke þõÞíkk Au. nðk{kLk ¾kíkkyuykøkkne fhe Au fu ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk W¥kh økwshkík, fåA yLkuMkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{ktykfkþ ðkË¤AkÞwt hnuðk MkkÚku fux÷ktfMÚk¤u f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzþu.

Mkhfkhu nkEfkuxo Mk{ûknsw ðÄw ºký {rnLkkLke{wËík {ktøke

y{ËkðkË, íkk.14Mk{økú hkßÞ{kt ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt

rVõMk ðuíkLkÚke Mkhfkhe Lkkufheykuyuhk¾u÷kykuLkk ÷½wík{ ðuíkLk Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçkLkk fhðkLkk{k{÷u hkßÞ MkhfkhLkk {kÚku ÷xfíkeík÷ðkhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.nkEfkuxuo økÞk ð»kuo 90 rËðMk{kt rLkýoÞ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw 195rËðMk ÃkAe Þ Mkhfkhu rLkýoÞ íkku nsw÷eÄku s LkÚke Ãkhtíkw rLkýoÞ ÷uðku fu LknªíkuLke rð[khýk [k÷e hne nkuðkÚke nswðÄw 90 rËðMkLkku Mk{Þ {¤ðku òuEyu

íkuðe Lkðe yhS nkEfkuxo Mk{ûk fhe Au.yk{, nkEfkuxoLkk nwf{Lkku y{÷ Lk

fhðk çkË÷ Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkneLke ík÷ðkh íkku÷xfe s hne Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{24-11-10Lkk rËðMku hkßÞLkknkEfkuxo{ktLkk s Mkhfkhe ðfe÷u Lkkýktrð¼køkLku Ãkºk ÃkkXðe yuðku MÃküyr¼«kÞ Wå[kÞkuo níkku fu, nkEfkuxoLkknwf{Lkwt yÚko½xLk yuðwt shkÞ LkÚke fuyuf Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLke h[LkkfheLku rð[khýk nkÚk Ähðe. Mkhfkhu íkkurLkýoÞLkku y{÷ s fhðkLkku Au. rMkðkÞfu òu Mkhfkh nkEfkuxoLkk nwf{Lku Mkw«e{fkuxo{kt Ãkzfkhðk {ktøkíke nkuÞ. Ãkhtíkw,su heíku 25-1-11Lkk rËðMku MkhfkhunkEfkuxo{kt yhS fheLku y{÷efhýLke

rËþk{kt fÞk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðehÌkk Au íkuLke rðøkíkku ykÃke Au yLku ðÄw90 rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku Au íku òuíkktçku s þõÞíkk sýkÞ Au. yuf íkku yu fu,Mkhfkh 25-2-11Lkk rËðMku suytËksÃkºk hsq fhðkLke Au íku{kt ykðefkuE s òuøkðkE ÚkkÞ íku{ LkÚke. çkeSyu fu, ¼÷u Ëuþ{kt yLkuf hkßÞku{kt fufuLÿ Mkhfkh îkhk rVõMk Ãkøkkh MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku hk¾ðk{ktykðíkk nkuÞ íku{ Aíkkt hkßÞ MkhfkhnkEfkuxoLkk yk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkhðkLke ®n{ík fhðk LkÚke {ktøkíke.

nkEfkuxuo su{Lke ònuh rníkLkeyhS{kt MkhfkhLku yk nwf{ fÞkuo níkkuíku Þkuøkûku{ VkWLzuþLk íkhVÚke yufMkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ík{k{ «fkhLkkELxhÔÞw çktÄ, rLk{ýwtf{kxu {uhexLkku sykÄkh

økktÄeLkøkh, íkk.14

rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeykuLke {kfoþexyLku rzÙøkúeykuLku ykÄkhu nðu rþûkfLkeLkkufhe Lkne {¤u ! fkhý fu økwshkíkMkhfkhu rþûkfkuLke ¼híke {kxu ‘‘rx[MkoyuÃxexâwz xuMx(xkx)’’Lku VhSÞkíkçkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. ykytøkuLkw rðrÄðík LkkuxerVfuþLk Ãkýçknkh Ãkkze ËuðkÞw Au. ‘xkx’ rMkMx{Lkufkhýu nðuÚke W{uËðkhkuLke rzøkúeykuLkw{wÕÞ{kºk 30 xfk{kt s Mk{uxkE sþu.ßÞkhu hkßÞfûkkyu ÞkuòLkkh 70

xfkLke ÷ur¾ík ÃkrhûkkLku ykÄkhu sW{uËðkhLku rþûkf íkhefu rLk{ýwtf{¤þu. yk ykr¾Þ rMkMx{Lkku y{÷hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe,¾kLkøke yLku økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f çkkuzo nuX¤ LkkUÄkÞu÷enkuÞ íkuðe ík{k{ þk¤kyku{kt Úkþu.

rþûkf çkLkðk yíÞkh MkwÄe {kºkçke.yuz.Lke rzøkúeLku s yk¾he þiûkrýf÷kÞfkík økýðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw,nðuÚke ÃkËðe WÃkhktík W{uËðkhkuyurx[Mko yuÂÃxxâwz xuMx Ãký ykÃkðkuÃkzþu. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkuyk ytøkuLkw LkkuxerVfuþLk Mk¥kkðkhÃkýuçknkh Ãkkzâw Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu fÌkw níkw fu, yk {kxu økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{frþûký yrÄrLkÞ{ 1972Lke f÷{ 35

nuX¤ ¼híke ytøkuLkk rLkÞ{ku çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkMx{yLkwMkkh rþûkf fu nuz{kMíkh íkhefurLk{ýwtf {kxu ÷Äw¥k{ 50 xfk {kõMkoyLku ðÄw{kt ðÄw ºký ð¾ík ‘rx[MkoyuÃxexâwz xuMx’ ykÃkeLku ÃkkMk fhðkLkehnuþu. yuf ð¾ík ‘xkx’ ÃkkMk fÞko çkkËíkuLkw Ãkrhýk{ ¼híke {kxu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe{kLÞ hnuþu. yux÷w s Lkne, Lkku{o÷yÇÞkMk¢{kuLke su{ W{uËðkh ÃkkuíkkLkw{urhx Ÿ[w ÷kððk {kxu «ríkð»koÞkuòLkkhe ‘xkx’ Ãkrhûkk {kxu Ãký ÃkrhûkkykÃke þfþu. rLk{ýwtf {kxuLkk 100økwýLkk {uhex{ktÚke W{uËðkhkuLke rðrðÄ«fkhLke rzøkúe yLku ðÄkhkLke ÷kÞfkíkLkk30 xfk{ktÚke {wÕÞktfLk Úkþu. ßÞkhuçkkfeLkk 70 xfk ÷ur¾ík Ãkrhûkk{ktW{uËðkhLke ûk{íkkLku ykÄkhu rLkÞík Úkþu.

y{ËkðkË, íkk.14

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kh{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ð¤íkhÃkuxu çkkfe hnu÷e Y. 85.75 fhkuzLkehf{ fuLÿ Mkhfkhu íkçkËe÷ fhe ËeÄenkuðkÚke yk hf{ çkkfe hnu÷k ík{k{ yMkhøkúMíkkuLku ík¥fk¤ Vk¤ðeËuðkLkku nkEfkuxu o hkßÞ MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo Au.

ð¤e, MkkÚku yuðe Ãký íkkfeË fheAu fu, fkuLku fux÷e hf{ Vk¤ðkE íkuLkerðMík]ík ÞkËe ík{k{ 22 rsÕ÷kf÷uõxhLke f[uhe{kt WÃk÷çÄ çkLkkððeÃkzþu. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe 15{e{k[uo rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk fu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeXMk{ûk h{¾kýøkúMíkkuLku ð¤íkhLke [kh

swËe swËe ònuh rníkLke yhSykuLkeyuf MkkÚku MkwLkðýe ÞkuòE níke. suËhr{ÞkLk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu {nuMkw÷ rð¼køkLkk yLzhMku¢uxheLkwt MkkuøktËLkk{w fkuxo Mk{ûk hsqfÞwO níkwt.

MkkuøktËLkk{k{kt Mkhfkhu yuðe ÃkýMÃküíkk fhe níke fu, ¼kuøkçkLku÷kyku{ktÚke su Mkhfkhe f{o[khe LknkuÞ íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku hnu{ hknuMkhfkh Lkkufhe ykÃke Lk þfu. yk {kxuhkßÞLke fkuE Lkerík s LkÚke. yknfefík æÞkLku ÷E nkEfkuxuo sýkÔÞwtníkwt fu, ßÞkhu yk hnu{hknu LkkufheykÃkðkLke Lkerík yu MkhfkhLkkuLkeríkrð»kÞf {k{÷ku nkuðkÚke fkuxoíku{kt fkuE s Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkEåAíke LkÚke.

ðÄw YrÃkÞk 1000 fhkuz {u¤ððkMkhfkhu ò{eLkøkehe çknkh ÃkkzeøkktÄeLkøkh, íkk. 14

økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt rðrðÄ rðfkMkLkk fkÞkuo yLku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk «kusuõxTMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ðÄwY.1000 fhkuz ò{eLkøkehe {khVíku {u¤ÔÞk Au. 15Vuçkúwkheyu yk ò{eLkøkeheLkwt rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk îkhkykuõþLkÚke {u¤ðþu. yk{, AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt Y.5500fhkuzLke ÷kuLkLkku Lkðku çkkuòu «ò {kÚku ykÔÞku Au.

økwshkíkLku LkkýkfeÞ MkØhíkkLku æÞkLku÷R íku{s fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLkk 3.5xfk hksfku»keÞ ¾kÄ hk¾ðkLke {tsqhe{¤e nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkh ÷øk¼økY.10,000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ònuh çkòh{ktÚke {u¤ðeþfu Au. y÷çk¥k, Mkhfkhu nsw {kºk Y.5,500 fhkuzLke hf{s ÷eÄe Au.

hkßÞLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktËþkoÔÞk «{kýu Lkkýkt rð¼køku økík MkÃxuBçkh {kMk{ktY.2000 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke. íÞkh çkkË ÃkwLk: ºký{kMk{kt Y.2,500 fhkuzLke hf{ ¾wÕ÷k çkòh{kt ò{eøkeheøkehðu {qfðeLku {u¤ðe Au. hkßÞ{kt «òfeÞ ykÞkusLkLke

rMkrØyku {kxu, ÞkusLkkykuLku Ãkqýo fhðk {kxu ºký {rnLkkLkkxqtfk økk¤k{kt MkhfkhLke rðrðÄ ò{eLkøkeheyku økehðu {wfeLkuY.4,500 fhkuzLke 10 ð»koLke {wÆíkLke ÷kuLk ÷uðkR Au. yk÷kuLk-ò{eLkøkehe ËMk ð»ko {kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au.MkÃxuBçkh’10 MkwÄe{kt hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køku ònuh Lkkýktçkòh{ktÚke YrÃkÞk çku nòh fhkuz ÷kuLk Ãkuxu {u¤ÔÞk níkk.íÞkh çkkË 26{e ykìõxkuuçkh’10Lkk hkus 10 ð»koLke ÷kuLk Ãkuxu

ðÄw yuf nòh fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{ktykðe níke. yk ÷kuLk çkkË çku sMkÃíkkn{kt 9{e LkðuBçkh’10Lkk hkus ðÄwyuf ð¾ík hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke

rðrðÄ ò{eLkøkeheyku økehðu {wfeLku YrÃkÞk yuf nòhfhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke. økwshkík Mkhfkh{kt ykŠÚkf«ðkrníkkLku ò¤ðe hk¾ðk yLku rðfkMkfkÞkuoLkkuu ykøk¤ðÄkhðk {kxu {kºk 15 rËðMkLkk yíÞtík xqtfk økk¤k{kt YrÃkÞkçku nòh fhkuz sux÷e støke hf{ ònuh Lkkýkt çkòh{ktÚkeònuh nhkS {khVíku {u¤ððkLke Vhs Ãkze níke. òLÞwykhe{kMk{kt Y.500 fhkuz çkkË 15 Vuçkúwykheyu Y.1000fhkuzLke hf{ ËMk ð»ko {kxu ÷uðkR Au.

Ãkkt[ {kMk{kt 5500fhkuzLke ÷kuLkLkku çkkuòu

¾krzÞk{kt hMkkfMke ðå[u51.91 xfk sux÷wt {íkËkLk

ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe«fhý{kt «ËeÃk þ{koLke

rËÕne{ktÚke ÄhÃkfz¼ws : {kºk fåA

Lknª Mk{økúhkßÞ¼h{kt [[kosøkkðLkkh sÚÚkkçktÄçkòh «fhý{kt

su{Lke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË yu.Mke.çke.fuMk íku{s ytòh LkSfLkk ðhMkk{uzeÃkkMku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLkVk¤ðýe{kt su{Lke frÚkík MktzkuðýesýkE níke. yuðk fåALkk íkífk÷eLkf÷ufxh «ËeÃk þ{koLke {kuçkkE÷ rçk÷«fhý íkÚkk yuf ftÃkLkeLke s{eLkVk¤ðýeLkk fuMk MktË¼uo ¼wsLke yrÄfMkuþLMk fkuxo íkÚkk økwshkík nkEfkuxo îkhkrçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx íkÚkk ykøkkuíkhkò{eLk Lkk{tswh fhkÞk çkkË yksuhkßÞLke MkeykEze ¢kE{ îkhkþ{koLke rËÕne ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

nðu ÷ur¾ík{kt ‘xkx’ xuMxÚke s rþûkfLke rLk{ýwtf ÚkE þfþu

rzøkúeyku 30 %Lkk {qÕÞ{kt Mk{uxkE,70 % ÞkuøÞíkkLku ykÄkhu s ÃkMktËøke

h{¾kýøkúMíkkuLku Y.85.75fhkuz íkífk¤ Vk¤ðku: nkEfkuxo

rVõMk ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLkk{k{÷u Mkhfkh Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh

Xtze yLku økh{eLkk {knku÷ ðå[ufåA{kt f{kuMk{e ðhMkkË ÚkÞku

Appears on every Tuesday- Thursday & Saturday

Just Rs.100/-per sq. cm.

(SURAT Edition)

Appointment

Mkwhík, íkk 14WÄLkk yLku ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt yksu ðuhkrðhkuÄe

Ähýk ÞkuS ðuhk ðÄkhk Ëh¾kMíkLke nku¤e fhðk{ktykðe níke. WÄLkk{kt {sÃkkyu ðuhk ðÄkhkËh¾kMíkLke nku¤e fhe ¼ksÃk rðhkuÄe LkkhkçkkSfhe níke sÞkhu ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt fkUøkúuMku ÄhýkÞkuS ðuhkðÄkhkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.ykðíkefk÷u hktËuh ÍkuLk{kt fkUøkúuMk yLku ®÷çkkÞíkMktsÞLkøkh{kt {sÃkkLkk Ähýk Þkuòþu.

þnuhesLkkuLkk {kÚku Lkk¾ðk{kt ykðu÷k Ák.52fhkuzLkk ðuhkðÄkhk Mkk{u fkUøkúuMk yLku {sÃkkyuyktËku÷Lk þÁ fÞwO Au. yksu {sÃkkyu WÄLkk ÍkuLk

f[uheLke çknkh Ähýk fhe MkwhíkLku yLÞkÞLkku {wÆkuWXkÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkh su{ økwshkíkLku yLÞkÞfhu Au íku{ hksÞ Mkhfkh MkwhíkLku yLÞkÞ fhíkenkuðkLkku {wÆku WXkðe {sÃkkyu ÷zík þÁ fhe Au.{kS {uÞh Vfeh [kinkýLke ykøkuðkLke{kt þÁÚkyu÷e ÷zík{kt sfkíkLke økúkLx ðeMk xfk økúkuÚk huxMkkÚku ykÃkðkLke {ktøkýe {wÏÞ Au. sfkíkLke økúkLxøkúkuÚk hux MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkwhík {LkÃkkyuhksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ák.707 fhkuz ÷uðkLkk hnuAu. yk hf{Lke ðMkw÷kík ÚkkÞ íkku þnuhesLkkuLkk {kÚkuLkðk ðuhk Lkk¾ðkLke fkuR ykð~Þfíkk Lkne hnu. ykWÃkhktík íkkÃke LkËe{ktÚke rðLkk{wÕÞu Ãkkýe ÷uðkLkkhuÃkeheÞLk hkRx{kt ðÄkhku fhðkLke {ktøkýe Vhefhðk{kt ykðe Au. hksÞ Mkhfkh Ëh ð»kuo ðuxLkkLkk{u Ák.5100 fhkuz WÄhkðu Au íÞkhu økúkLxLkeVk¤ðýe{kt MkwhíkLku Mkíkík yLÞkÞ fu{ yu Mkðk÷WXkððk{kt ykÔÞku Au. MkwhíkLku yLÞkÞLkku {wÆku

WXkðe yksu WÄLkk ÍkuLk Ãkh ðuhkËh¾kMíkLke nku¤e fhðk{kt ykðe níke.{sÃkkLkk fkÞofhkuyu ¼ksÃk rðhkuÄeLkkhkçkkS fhe ðuhkðÄkhku ÃkkAku ¾u[ðk{ktøkýe fhe níke. ÄhýkLkk MÚk¤u çkur{LkexLkwt {kiLk hk¾e ¼ksÃk þkMkfkuLkuMkËçkwæÄe {¤u yuðe «kÚkLkk fhðk{ktykðe níke. çkeS íkhV rðÃkûk fkUøkúuMku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík : þnuhLkkhkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt yksuMkeÄku çku rzøkúeLkkuðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ßÞkhu yksurËðMkLkkíkkÃk{kLkÚke Vhenðk{kLk{kt Xtzf«MkhðkLkkMktfuíkkuLkku ykht¼ÚkÞku níkku. yksuLkkUÄkÞu÷kíkkÃk{kLk{kt{n¥k{ 31.2yLku LÞqLkík{18.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk ÃkkhkuhÌkku níkku. su{kt{n¥k{ íkkÃk{kLkçku rzøkúe Lke[wt yLkuLÞqLkík{ çku rzøkúeðÄkhu hÌkwt níkwt.yk WÃkhktíkþnuh{kt nðk{kt¼usLkwt «{ký 48xfk yLku nðkLkwtËçkký 1007.4r{r÷çkkh LkkUÄkÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLknðk{kLkrð¼køkLkeykøkkne {wsçkhksMÚkkLk yLkuW¥kh ¼khíkMkrníkLkkrðMíkkhku{kt n¤ðkðhMkkËe AktxkLkeMkt¼kðLkk AußÞkhu Ërûkýøkwshkík{ktnðk{kLk Mkqfwthnuþu. y÷çk¥k,íkkÃk{kLk{ktykøkk{erËðMkku{kt ½xkzkuÚkðkLke yLku XtzeLkwt«{ký Ãký VhehnuðkLke Mkt¼kðLkkAu. nk÷{kt MkíkíkíkkÃk{kLk{ktVuhVkhLku fkhýu÷kufku ºkkrn{k{TÃkkunkhe WXâk Au.

þnuhLkk hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt çkurzøkúeLkku ðÄkhku

økh{e ðÄíkk s þnuh{kt Sð÷uýhkuøkkuyu Vhe {kÚkwt Qt[õÞwt

Mkwhík, íkk. 14þnuh{kt økh{e ðÄíkk s Sð÷uý hkuøkkuyu Vhe {kÚkwt

Q[õÞwt Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ºký ËËeoykuLkkfku÷uhkLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. ºkýuÞ ËËeoyku þnuhLkk y÷øk-y÷økrðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Au. fku÷uhkLkk ÃkkurÍrxð ËËeoyku

LkkUÄkíkkt rMkrð÷íktºk Ãký [kUfe QXâwt níktw.Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ¼xkh{kt ykÍkËLkøkh ¾kíku økLke Lkt.10 ¾kíku hnuíkk rfþLk¼kR çk÷ðtík¼kR (W.ð.40),MkkÄLkk ¼hík¼kR {hkXe (W.ð.1, hnu- ¢ktríkLkøkh,®÷çkkÞík) íkÚkk ÷û{eçkuLk (W.ð. 21, hnu- nS{k÷eþuhe, [kuf)Lku økík yXðkrzÞu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÍkzk-QÕkxe, íkkð MkrníkLke íkf÷eVku MkkÚku Ëk¾÷fhkÞk níkk. suykuLkku íkksuíkh{kt s rhÃkkuxo ykÔÞku níkku.

su{kt yk ºkýuÞLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. økt¼ehøkýkíkk fku÷uhk hkuøkLkk ºký ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkktrMkrð÷ nkurMÃkx÷Lktw íktºk [kUfe QXâwt níktw. yk ºkýuÞËËeoyku þnuhLkk fkuR yuf rðMíkkh fu ÍkuLkLkk Lkrn Ãkýy÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Au. Sð÷uýfku÷uhkyu þnuh{kt {kÚkwt Qt[fíkk fkuÃkku ohuþLkLkkykhkuøÞ¾kíkkLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR Au. Xuh-XuhøktËfeLkwt Mkk{úkßÞ, øktËk ÃkkýeLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkufkhýu þnuh{kt

rMkrð÷{kt fku÷uhkLkk ºký fuMk LkkUÄkÞk

LkðMkkhe þnuh{kt yuf ®nËw AkufheLku {wM÷e{ Þwðf¼økkze sðkLke ½xLkk çkkË yk ðkík Wøkú MðYÃk ÄkhýLk fhu yLku þnuh{kt yþktrík Lk®n Vu÷kÞ, íku {kxuÃkku÷eMk økt¼eh Au. íÞkt çkeS çkksw þktrík Mkr{ríkLkeçkuXf çkku÷kððk {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k rðï rnLËwÃkrh»kËLkk «{w¾ yrïLk çkkhuxu LkðMkkhe yuMkÃkeLkuíkkfeË fhe Au. rðrnÃkLkk çkkhkuxu sýkÔÞwt Au fu, rnLËwMk{ks MktMfkhe yLku MknLkþe÷íkk ðk¤ku Mk{ks Au.{wM÷e{ ÞwðkLkku îkhk ®nËw ÞwðíkeykuLku xkøkuox çkLkkðe®nËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kððkLkwt fkÞo fhkÞ Au. íÞkhuykðe ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu þnuhLkk{wÂM÷{ ykøkuðkLkku íkÚkk ®nËw ykøkuðkLkkuLke þktríkMkr{íkeLke çkuXf çkku÷kððe sYhe Au.

þktrík Mkr{ríkLke çkuXf çkku÷kððkÃkku÷eMkðzkLku hsqykík


ðuhkðÄkhk Ëh¾kMíkLke nku¤e¼ksÃk rðhkuÄe LkkhkçkkS ðå[u rðhkuÄ ÃkûkkuLkk yktËku÷Lku ðuøk ÃkfzÞwt

yksu fkUøkúuMkLkwt hktËuh íkkzðkzeßÞkhu {sÃkkLkwt ®÷çkkÞík

MktsÞLkøkh{kt rðhkuÄ «ËþoLk

þnuhesLkkuLkk {kÚku ðÄkhkLkku Yk. 52 fhkuzLkku çkkuòu Lkk¾íke ðuhkðÄkhkËh¾kMíkLkk ÷ehu÷ehk Wzkðe nku¤e fhðk{kt ykðe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)


15-2-2011 surat city

Documents