08-11-2011 ahmedabad city

nrhÞkýk, [tËeøkZ,sB{w-fk~{eh,Ãktòçk{kt yMkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7

W¥kh ¼khík{kt yksu Mkktsu¼qftÃkLkk ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{ktËnuþík Vu÷kR økR níke. rhõxhMfu÷ Ãkh 6Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞkníkk. òufu, òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkkfkuR Ãký Mk{k[kh {éÞk LkÚke.¼qftÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð¼køku{krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu,nrhÞkýk, sB{w-fk~{eh, Ãktòçk,[tËeøkZ{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku Mkktsu5.30 ðkøkuLkkUÄkÞkuníkku.¼qftÃkLkwt fuLÿyV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLkMkhnË LkSfrnLËw fwþrðMíkkh{ktníkwt.¼qftÃkLkkfkhýu W¥kh¼khíkLkk swËkswËk ¼køkku{ktfkuRÃkýLkwfMkkLkLkkMk{k[kh {éÞkLkÚke.©eLkøkhLkkswËk swËk¼køkku{kt ÷kufkuËnuþíkÚke¾wÕ÷k{uËkLk{ktykðe økÞkníkk. W¥kh¼khík{ktnk÷{kt¼qqftÃkLkkykt[fk yLkuf ð¾ík LkkUÄkR [qõÞk Au. ¼qftÃkLke íkeðúíkkLku ÷RLku rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ku {éÞk Au. fux÷kf

ynuðk÷{kt íkeðúíkk 5.5 sux÷eyktfðk{kt ykðe níke. rn{k[÷LkkrðMíkkh{kt Ãký ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. W¥kh ¼khíkWÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ¼køkkuÃký ¼qftÃkLkk fkhýu n[{[e QXâkníkk. W¥kh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkçktLku{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ yuf s ®nËwfwþ òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 13⏐⏐{tøk¤ðkh, 8 LkðuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yzðkýe-{kuËe ðå[u ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðkLku ÷ELku rððkË2 ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk:

¼khík 209{kt yku÷ykWx10 yuÃk÷Lkk xkuÃk yuõÍe.Lku 6fhkuz zkì÷hLkwt çkkuLkMk12 økwÁ-[u÷kyu rËðMk¼h MktçktÄku

Mkw{u¤¼Þko nkuðkLkku Ët¼ fÞkuo 14Website:www.sandesh.com

W¥kh ¼khík{kt 6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

yks

Lke fqÃkL

k

çkeò rËðMku Ãký ^÷kuÃk þkuyzðkýeLke fçkq÷kík:‘Þnkt fwA f{e nI’y{ËkðkË{kt Þkºkk«ðuþe íÞkt MkwÄeÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w

y{ËkðkË, íkk.7

økwshkík{kt «ðuþu÷e yzðkýeLkesLk[uíkLkk Þkºkk yLku Mk¼kLkkfkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃku

fkÞofhkuLku ‘ðÄw {kÚkkt’ ¼uøkkt fhðkLkkuxkøkuox ykÃÞku níkku Ãkhtíkw ðzkuËhkMkrník ík{k{ Mk¼kyku{ktyzðkýeLkku þkì ^÷kuÃk hÌkku níkku.Mkwhík çkkË ¼Y[, ðzkuËhk, fh{MkË,ykýtË y™u y{ËkðkË ykðíkkMkwÄeLke Mk¼kyku{kt fu {køkkuo ÃkhyuftËhu ‘xkøkuox MktÏÞk’ sux÷e {uËLkeòuðk {¤e Lk níke yLku íkuLkk fkhýu¼ksÃk fkÞofhku{kt níkkþk ÔÞkÃke økE

y{ËkðkË, íkk.7

MkhËkh Ãkxu÷ yLku økktÄeS suðe {nkLkÔÞÂõíkLke ðkík ðkík{kt ËwnkE Ëuíkkt ¼ksÃk{kt¾hu¾h fuðk fwMktMfkh Au íkuLke yksu ¼ksÃkLkk syuf fkÞofíkkoyu fh{MkË{kt «íkerík fhkðe níke.yk ¼ksÃke fkÞofhu ÷k÷f]»ý yzðkýeLkesLk[uíkLkk ÞkºkkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ÷ku¾tze

Ãkwhw»k MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfeLkuÃkzËk, íkkuhýku çkktÄðkLke fk{økehe fhe níke. yk½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfku{kt hku»kLke ÷køkýe¼¼qfe QXe níke yLku fkUøkúuMku Ãký yk ½xLkkLkuð¾kuze fkZe Au.

økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yLku ËuþLkk «Úk{LkkÞçk ðzk«ÄkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk{kËhu ðíkLk fh{MkË{kt yksu yuf ¾qçk s½]ýkMÃkË çkLkkð çkLÞku níkku. yzðkýeLkesLk[uíkLkk Þkºkk fh{MkË{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkeníke. sLk[uíkLkk Þkºkk fh{MkË ykðu íÞkhuyzðkýe fh{MkË{kt ykðu÷e MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fhðkLkk níkk. ykfkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{kLke ykMkÃkkMk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku«[kh-«MkkhLkkt ÃkzËk-çkuLkhku ÷økkðíkkt níkkt.

¼ksÃkLkk fwMktMfkh: MkhËkhLke«rík{k Ãkh [ze çkuLkhku çkktæÞkt MkhËkhLkk ðíkLk fh{MkË{kt fkÞofíkkoLkwt yÄ{ f]íÞ

yksLkeÃkqŠík

yuÃ÷kÞLMkeMk{rn÷kykuLkkr{ºk,MðkMÚÞLkkËw~{Lk

ËkuMíkkuLkk Ëku»k Lk swyku¼úü ðneðx Mkk{uLkkMkeÃkkMk Úkíke Lkkhe

nuh Âç÷®[øk çkkËÃkhuþkLke

htøke÷e Lku÷Ãkkìr÷þÚkeLk¾ hnuþu Lk¾hk¤k

yzðkýeLkwt yr¼ÞkLk çkq{hUøk Úkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h


y{ËkðkË, íkk.7

rðËuþe çkuLfku{kt h¾kÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkuËuþ{kt Ãkhík ÷kððkLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk fkZLkkh ¼ksÃkLkkLkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yuf íkhVy{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷e ònuh Mk¼k{kt fk¤kt

LkkýktLkk {wÆu ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzðkLke{køkýe fhe Au íÞkhu çkeS íkhV rðïMkrLkÞMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÂMðMk çkUfku{kt¼khíkeÞkuLkkt su ¾kíkktLke íkÃkkMk ÚkE hne Auíku{kt fux÷ktf ¾kíkkt ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufkuLkkt Ãký Au. yk{ fk¤kt LkkýktLkk {wÆu

¼khu WnkÃkkun {[kðLkkh ¼ksÃk {kxu yk{wÆku çkq{hUøk Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

÷k÷f]»ý yzðkýeyu fkZu÷e sLk[uíkLkk

Þkºkk yksu y{ËkðkË{kt «ðuþe níke yLkuy{ËkðkË{kt ½kx÷kurzÞk{kt ònuh Mk¼kÞkuòE níke. yk ònuh Mk¼k{kt yzðkýeyu

ònuhkík fhe níke fu íku{Lkku Ãkûk 22LkðuBçkhÚke þY Úkíkk MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{ktrðËuþe çkUfku{kt ÄhçkkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkku {wÆkuWXkðþu yLku yk ytøku ïuíkÃkºk çknkhÃkkzðkLke {køkýe Ãký fhþu. ÷k÷f]»ýyzðkýeyu rMðMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷kt ËuþLkkt

fk¤kt Lkkýkt {wÆku WXkððkLke ònuhkík fhe AuíÞkhu s rðËuþe çkUfku{kt s{k ¼khíkeÞkuLkktfk¤kt Lkkýkt ytøkuLke íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktMkqºkkuyu yk {wÆku ¼ksÃkLku s ðkøkþu íkuðkuMktfuík ykÃÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

hrððkhu ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku LkhuLÿ {kuËeyu yufçkeòÚke {t[ Ãkh ytíkh hkÏÞwt íkuLke [[ko Úkíkkt Mkku{ðkhu çktLkuyuyufçkeòLke LkSf hnuðkLkt íkku ÃkMktË fÞwO níkwt Ãký Lkshku r{÷kððkLke xk¤e yufçkeòLke yðøkýLkk [k÷w hk¾e níke.

½kx÷kurzÞkLke ònuhMk¼k{kt yzðkýeLke ònuhkíkMktMkË{kt fk¤k Lkkýkt ytøku ïuíkÃkºkLke {ktøk WXkðeþwt


ïuíkÃkºkLke {køkýe{kt yuLxeõ÷kE{uõMk: MðeMk çkutfku{kt ¼ksÃk íkhVe ÷kufkuLkkt s fk¤k Lkkýkt?

«íÞuf rsÕ÷k{kt{trËhkuLke íkMkðehku MkkÚkuyuÂõÍrçkþLk

økktÄeLkøkh, íkk.7{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk

WÃkðkMkLke ykøkk{e þ]t¾÷k{kt nðu rnLËwËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLk ÚkR þfþu.{wÏÞ{tºkeyu yk {kxu ¾kMk ykøkúnhk¾eLku hkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMkçkkuzoLku nðu ÃkAe ßÞkt Ãký MkËT¼kðLkkr{þLk ytíkøkoík WÃkðkMk ÞkuòÞ íkursÕ÷k{kt {n¥ðLkk rnLËw ËuðMÚkkLkkuLkwt2600 [kuhMk{exh søÞk{kt yufyuÂõÍrçkþLk økkuXððk Vh{kLk fÞwO Au.

suLkk fkhýu {kuËe ßÞkt Ãký WÃkðkMk fhþuíku MÚk¤u íku rsÕ÷kLkk Ëuð{trËhkuLke økkÚkk-fÚkk yLku {n¥ðLkwt «ËþoLk Ãký Þkuòþu.

xkuÃkeLkk rððkË çkkË nðu ÃkAeLkkfkÞo¢{ku{kt {wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fhðk{t[ Ãkh síkkt Lkkøkrhfkuuyu MkkÚku þwt ÷E sðwtyLku þwt Lk ÷E sðwt íku ytøkuLke MktrníkkíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku s ykðkík{k{ rsÕ÷k{kt ßÞkt MkËT¼kðLkk r{þLknuX¤ {wÏÞ{tºke WÃkðkMk fhþu íku MÚk¤uMÚkkrLkf rsÕ÷kLkkt {kuxkt ËuðMÚkkLkkuLkeíkMkðehku, íkuLkwt {n¥ð yLku rðfkMkLke økkÚkkhsq fhíkwt «ËþoLk Ãký økkuXðkþu. suLkesðkçkËkhe Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkuMkkUÃkkE Au. {wÏÞ{tºke [eLk «ðkMkuÚke Ãkhík

VÞko çkkË 14{e LkðuBçkhu Ãkkxý{ktMkËT¼kðLkk r{þLkLkku ykht¼ fhþu.íÞkh çkkË 17{e LkðuBçkhu {kýMkk,18{eyu çkkuzu÷e, 19{eyu ¼[kW,20{eyu [kuxe÷k, 22{eyu MkkuLkøkZ,27{eyu hksÃkeÃk¤k, 29{eyu zktøkyLku 1÷e rzMkuBçkhLkk hkus ¼kðLkøkhþnuh{kt yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fhþu.

{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk MÚk¤urnLËw ËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLk Úkþu

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

økkihûkfkuLku f[ze Lkk¾ðkLkkuxuBÃkk[k÷fLkku «ÞkMk : ºkýykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞkøkkuÄhkÚke fkh yLku çkkRfLkkÃkkÞ÷kurxtøk MkkÚku økkiðtþxuBÃkk{kt ¼he LkeféÞk níkkt

y{ËkðkË, íkk.7

økkiðtþLku fík÷¾kLku Äfu÷kíkwt yxfkððkÃkku÷eMkLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤íke LkÚke÷køkíke, çkeS íkhV økkihûkfkuLke MkíkfoíkkÚkeºký f÷kfLkk ytíkhu çkLku÷k çku çkLkkðku{ktfík÷¾kLku ÷R sðkíkkt 24 økkÞ-ðkAhzktLkuçk[kðe ÷uðkÞkt níkkt. çkfhe EË Ãkqðuo økRhkºkuøkkuÄhkÚke fkh yLku çkkRfLkk ÃkkÞ÷kurxtøk MkkÚkuLkef¤u÷ku økkiðtþ ¼hu÷ku xuBÃkku økkihûkfkuyuLkkhku÷{ktÚke Ãkfze Ãkkzâku níkku. yLÞ yufçkLkkð{kt økkihûkfkuLke xe{u s Lkkhku÷ [khhMíkkÚke økkiðtþ ¼hu÷ku yLÞ yuf xuBÃkku Ãkfzâkuníkku. çktLku çkLkkð{kt økkihûkfkuyu ºký

ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku ðxðk yLku Ëkýe÷e{zkÃkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. ßÞkhu økkÞ-ðkAhzktLkuÃkktshkÃkku¤ ¾Mkuzâkt níkkt.

hrððkhu hkºku økkihûkfkuLku {¤u÷e [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu çku y÷øk y÷øk xe{ku ÃkifeLkeyuf Lkkhku÷ rðMíkkh{kt yLku yLÞ yuf Lkkhku÷[kh hMíkk ÃkkMku ðkì[{kt økkuXðkR níke. hkºkuMkkzk çkkh ðkøÞu Ãknu÷kt Lktçkh ðøkhLke çkkEf

yLku íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ yuf EÂLzfk fkhLkef¤e níke. ÃkAe íkhík s þtfkMÃkË xuBÃkkuLkeféÞku níkku. økkihûkfkuyu íkuLku hkufðkLkku «ÞkMkfhíkk xuBÃkk[k÷fu íku{Lke Ãkh xuBÃkku [Zkððk«ÞkMk fhe ÃkqhÃkkx ntfkhe {qõÞku níkku. økkihûk-fkuyu íkuLkku ÃkeAku fhe Lkkhku÷ Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuxuBÃkkLku yktíkhe ÷eÄku níkku yLku íkuLke íkÃkkMk fheníke. íku{ktÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷kt 15 ðkAhzkt

{¤e ykÔÞkt níkkt. ykLke íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkuòý fhkíkk Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke. økkihûk-fkuyu xuBÃkkLkk [k÷f {kuMkeLk {kunt{Ë ÞwMkwV{kuMkeLk r{hÍk (W.25) yLku {kun{tË hVefynu{Ë yk÷{ (ô.22)Lku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLkuMkkUÃÞk níkk. ðxðk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktykhkuÃkeykuyu ÃkkÞ÷ku®xøk MkkÚku Ëkýe÷e{zkrðMíkkh{kt økkiðtþ ÷R sðkíkwt nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke.

nsw íkku ðxðk Ãkku÷eMk yk fuMkLkefkÞoðkneLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe hne níke íÞkt søkkihhûkfkuLke yLÞ xe{u Lkkhku÷ [kh hMíkkÃkkMkuÚke hkºku Ãkkuýk ºký ðkøÞu çkeòu yuf xuBÃkkuÃkfzâku níkku. xuBÃkku hkufíkkLke MkkÚku s [k÷fVhkh ÚkE økÞku níkku. òufu, Âõ÷Lkh rMkftËhVkYf ÍzÃkkE økÞku níkku. xuBÃkk{kt ¼hu÷e çkuøkkÞ yLku Mkkík ðkAhzktLku çk[kðe ÃkktshkÃkku¤{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMkurMkftËh VkYf rðhwØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. rMkftËhu Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt økkuÄhkÚkeøkkiðtþ ÷ðkíkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ËeÃkuþ-yr¼»kufyÃk{]íÞw fuMk{ktykMkkhk{-¼õíkyzðkýeLke WËkMkeLkíkkÃkehkýk ÃknkU[e LkkhkÞýMkktEyu ¾kMkÃkku÷eMkðk¤kykuLku«MkkËe ðnU[e

y{ËkðkË, íkk.7

{kuËe-yzðkýe Ähkh {íkkuLkk hks-fkhý{kt hk[e hÌkk nkuðkLke xefkykuLkuMk{ÚkoLk {¤u íkuðe ½xLkk{kt ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk {kxuh[ðk{kt ykðu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeíkÃkkMk Ãkt[Lkk [kh-[kh Mk{LMk AíkktswçkkLke {kxu nksh hnuðkLkwt xk¤íkkt hnu÷kykMkkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktErçkLkÄkMíkÃkýu yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh{nkMkt{u÷Lk{kt nksh ÚkE økÞk níkk yLkurnLËw Ä{oLkk Lkk{u MkwrVÞkýe ðkíkku fheníke. yux÷wt s Lknª, ÃkehkýkLkk«uhýkÃkeXLkk {ntíkLkk ykþeðkoË ÷E su«MkkË {u¤ÔÞku íku WÃkÂMÚkík fkÞofhkuLkuçkË÷u Mkt{u÷LkLke Mk÷k{íke {kxu hkufkÞ÷k{kºk Ãkku÷eMkðk¤kykuLku s ðnU[ðk{kt

ÔÞMík hÌkk níkk.ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞwLke ½xLkk

çkLÞkLkkt ºký-ºký ð»ko Aíkkt ykhkuÃkeyku¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au íÞkhu ykMkkhk{¼õík yzðkýeyu yk çktLku çkk¤fkuLkkuÃkrhðkh ßÞkt hnu Au íkuLkkÚke {ktz çkurf÷ku{exh Ëqh ÃkkuíkkLke sLk[uíkLkkÞkºkkLke ònuh Mk¼k MktçkkuÄe. Ãký Mkíkík23 rËðMkku MkwÄe LÞkÞ {u¤ððk WÃkðkMkfhLkkhk ðk½u÷kçktÄwykuLku {¤ðkLke fu Ëqík{kuf÷eLku MkËT¼kðLkk ÔÞõík fhðkLke ÞíkMËe ÷eÄe LkÚke. çkeS íkhV, yÃk{]íÞwLke½xLkk ÃkAe ¼køÞu s fkuE ònuhMk{kht¼{kt Ëu¾k Ëuíkkt LkkhkÞý MkktEÃkehkýk ¾kíkuLkk Ä{oMkt{u÷Lk{kt MkSÄSLkunksh ÚkE økÞk níkk. ºký rËðMkLkk ykMkt{u÷Lk{kt çku rËðMk MkwÄe fkuELkk{kurLkþkLk Lknª yLku ºkeò rËðMkuy[kLkf s Mkt{u÷LkLkk MÚk¤u ykMkkhk{yk©{Lkk Lkuò nuX¤ çkLkkðkíkk ík{k{økúknf ðÃkhkþe WíÃkkËLkkuLkk ðu[kýLkkuMxku÷ íkkçkzíkkuçk Q¼ku ÚkE økÞku níkkuyLku Mkktsu [kh ðkøÞu LkkhkÞý MkktEMk¼kMÚk¤u ÃknkU[e {t[ ÃkhÚke siLk, çkkiØyLku þe¾ Mk{wËkÞku Ãký {q¤ íkku rnLËwÄ{oLkk s Mkt«ËkÞku nkuðkÚke íku{Lku ÃkýMk¥kkðkh ¼u¤ðe ËuðkLke yLku Mk{økúÃk]ÚðeLku rnLËw MÚkkLkf çkLkkðe ËuðkLke ðkíkkufhe níke.

íkÃkkMk Ãkt[{kt nksh Úkðk{kt y¾kzk fhLkkh LkkhkÞý MkktE rðrnÃkLkk {t[ Ãkh rçkhks{kLk

«çkwØ Lkkøkrhf þÂõík{t[Lkku yzðkýeLkuònuh Ãkºk

y{ËkðkË, íkk.7økwshkík{kt {kuËe Mkhfkh Mkk{u

¼úük[kh yk[ÞkoLkku ¾wË Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk{kt MÃkü ytøkwr÷rLkËuoþ ÚkÞkunkuðk Aíkkt Ähkh Lkª¼h Mkhfkh fþwtfhe LkÚke hne íÞkhu sLk[uíkLkk Þkºkk{khVíku Ëuþ¼h{ktÚke ¼úük[khrLk{qo÷LkLkwt yr¼ÞkLk ykËhLkkhk÷k÷f]»ý yzðkýe {kuËe MkhfkhLkkfhkuzkuLkk ¼úük[kh ytøku ¾wËLke[uíkLkkLku ZtZku¤þu ¾hk? íkuðku yufMkkUMkhðku Mkðk÷ «çkwØ Lkkøkrhf þÂõík{t[ íkhVÚke yzðkýeLku ÷¾ðk{ktykðu÷k yuf ¾wÕ÷k Ãkºk{kt fhðk{ktykÔÞku Au.

yk Ãkºk{kt yzðkýeLku MktçkkuÄe÷ÏÞwt Au fu, ykÃk ßÞkhu ð»kkuoÚkeøkwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Aku

yLku òu ykÃkLke yk Þkºkk{kt Ët¼ LknkuÞ, ¾hk ÓËÞLke nkuÞ íkku hkßÞLke«òLku ykÃkLke ÃkkMkuÚke yu òýðkLkkuyrÄfkh Au fu ykÃk økwshkíkLke yksLkehkßÞ ÔÞðMÚkkLku ¼úü økýku Aku fu yrík«k{krýf?

fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík sÂMxMk Mktíkku»knuøkzuyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt yu ð¾íkLkk{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¼úük[khLkku¼ktzku Vkuzâku íkuLke MkkÚku s yk¼úük[kh{kt økwshkíkLkk yøkúýeWãkuøkÃkrík yLku {wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku½rLkcíkk Ähkðíkk yËkýe sqÚkLkeftÃkLkeLke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykðeníke. sÂMxMk nuøkzuyu ÃkkuíkkLkk

ynuðk÷{kt yËkýeLke yk ftÃkLkeLkuç÷uf r÷Mx fhðkLke Þ ¼÷k{ý fheníke. yk MktË¼o{kt Ãkºk{kt sýkÔÞwt Aufu, fýkoxf ÷kufkÞwõík nuøkzuLkk rhÃkkuxoÃkhÚke ßÞkhu {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkusu÷{kt sðwt Ãkzâwt yLku ykÃkLku Ãký íkuMðefkhðwt Ãkzâwt Au. íku s rhÃkkuxo{ktyËkýeLkk ¼úük[kh rð»ku íku ftÃkLke ÃkhfkÞËuMkhLke VkusËkhe fkÞoðknefhðkLke ¼÷k{ýku ÚkE Au. íkku økwshkíkMkhfkh Ãký yk s ¼÷k{ý æÞkLkuhk¾eLku økwshkík{kt yk ftÃkLkeLku ç÷ufr÷Mx fhu íkuðwt Ãkkuíku {kLku Au fu Lknª íkuðkuMkðk÷ Ãký yk Ãkºk{kt yzðkýeLkuÃkqAðk{kt ykÔÞku Au.

{kuËe MkhfkhLkk ¼úük[kh rðþuyzðkýe ¾wËLke [uíkLkk ZtZku¤þu?

økktÄeLkøkh : [eLk MkhfkhLkkrLk{tºkýÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeykðíkefk÷ íkk.8 LkðuBçkh{tøk¤ðkhLkk hkus [eLkLke Ãkkt[rËðMkLke {w÷kfkíku sR hÌkk Au.

[eLkLkk yk «ðkMk{kt {wÏÞ{tºkeMkkÚku økwshkíkLkk ðuÃkkh WãkuøkLkkrðrðÄ ûkuºkLkk ðeMk WÃkhktík yøkúýeykuÃký òuzkLkkh Au. yurþÞk{kt ¼khík suøkríkÚke ykŠÚkf rðfkMkLke Lkðe þÂõíkíkhefu Q¼he hÌkwt Au yLku økwshkík íkuLkkrðfkMkþe÷ yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤ çkLkeøkÞwt Au íku MktË¼o{kt [eLkLke MkhfkhLkkyk{tºkýÚke ÞkuskÞu÷ku LkhuLÿ {kuËeLkkuyk «ðkMk ykiãkurøkf, ykŠÚkf,{k¤¾kfeÞ rðfkMkLkkt ûkuºkku{ktLkðeLk¥k{ rMkrØyku Mkkfkh fhe hnu÷køkwshkík yLku [eLk ðå[u ÃkhMÃkhrðfkMk÷ûke MktçktÄkuLke Lkðe rûkríkòu¾ku÷ðk{kt Mke{kr[nTLkYÃk çkLke hnuþu.

[eLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt ykyk{tºký [eLkLke {æÞMÚk MkhfkhLkkðkRMk r{rLkMxhu {wÏÞ{tºkeLku YçkYykðeLku ykÃÞwt níkwt.

yksÚke {wÏÞ{tºkeÃkkt[ rËðMkLkk[eLkLkk «ðkMku

ðkAhzkt ¼hu÷ku xuBÃkku hMíkkLke çkhkçkh ðå[u {wÏÞ{tºkeLkkçktËkuçkMík{kt Q¼u÷e Ãkku÷eMkLke ÃkkMku s ¾kuxfkÞku

Mkku{ðkhu Mkktsu MkhËkhLkøkh yuhÃkkuxo LkSf nkux÷ íkks ÃkkMku Ãkku÷eMk {wÏÞ{tºkeLkk çktËkuçkMík{kW¼e níke. Ëhr{ÞkLk{k yuf xuBÃkku hMíkkLke çkhkçkh ðå[u s çktÄ Ãkze økÞku níkku. {wÏÞ{tºkeykððkLkk nkuðkÚke xÙkrVfLkk sðkLku ÔneMk÷ ðøkkze ËqhÚke Eþkhku fhe xuBÃkku MkkEz{kt ÷uðkçkq{ku Ãkkze níke. xuBÃkku çkøkze økÞku nkuðkÚke ytËh çkuXu÷ku yuf þ¾Mk xuBÃkkLku Ä¬ku {khðkWíkÞkuo níkku. íÞkhu y[kLkf s Ãkku÷eMkLke Lksh xuBÃkk{k ¼hu÷k ðkAhzk WÃkh Ãkze níke.Ãkku÷eMk xuBÃkk ÃkkMku ÃknkU[u íku Ãknu÷k s ytËhÚke yuf ÔÞrfík ¼køkðk ÷køÞku níkku. suLke ÃkkA¤Ãkku÷eMk Ëkuze níke yLku íkuLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. çkeS çkksw yLÞ Ãkku÷eMk sðkLku xuBÃkk{ktçkuXu÷k çku þ¾MkkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk yLku ðkAhzkLku ÃkktshkÃkku¤ {kuf÷e ykÃÞk níkk.MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku xuBÃkkLkk [k÷f Ë÷Ãkík çkkçkw Mkku÷tfe (hnu.çknuhk{Ãkwhk), Efçkk÷ çkkçkw{khðkze yLku fk¤w {LMkwhe (çktLLku hnu.þknÃkwh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. {kuzkMkkÚke ÷kðu÷kyk ðkAhzk þknÃkwh ÷E sðkLkk nkuðkLke fçkq÷kík ºkýuÞu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.

ççkkffhhee EEËË ÃÃkkqqððuuoo hhrrððððkkhhuu hhkkººkkuu øøkkkkiihhûûkkffkkuuLLkkee MMkkííkkffooííkkkkÚÚkkee ººkkýý ss ff÷÷kkff{{kktt øøkkkkiiððttþþ ¼¼hhuu÷÷kk ççkkuu xxuuBBÃÃkkkk LLkkkkhhkkuu÷÷{{kkttÚÚkkee ÃÃkkffzzkkÞÞkk

fík÷¾kLku Äfu÷kíkkt 24 økkiðtþ çk[kðkÞkt

ðkEçkúLx 2011, LkuLkku Ã÷kLxLkkWËT½kxLk{kt Ãký yk{tºký Lknª2009Lke [qtxýe{kt yzðkýeÃkrhðkh MkkÚku yuf÷k yxq÷k «[khfhíkk òuðkÞk níkk

økktÄeLkøkh, íkk.7¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u ¼krð ðzk«ÄkLkLkkËkðuËkheLku ÷RLku rððkË ðfÞkuo nkuÞ yu{ MÃkü ÚkR hÌkwtAu. çkÒku ðå[u ºký ËþfkLkk MktçktÄku hksfeÞ rsSrð»kkLku÷RLku ¾kxk ÚkR økÞk nkuðkLkwt nðu fkÞofhku {kLke hÌkk Au,íku{kt ðkÃkeLke ½xLkkyu íkuLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

sLkMkt½ ð¾íkÚke {kuËeyLku yzðkýe ðå[u yuf«fkhLkku Lkkíkku níkku.2001{kt yzðkýeLkkykþeðkoËÚke {kuËe {wÏÞ{tºkeçkLÞk níkk. 2002LkkíkkuVkLkku ÃkAe rnLËwðkËe Lkuíkkíkhefu {kuËe yzðkýe fhíkk{kuxkøkòLkk Lkuíkk íkhefuQ¼hðk {ktzâk níkk. ykAkÃkLku íkuyku rËÕne íkhVLkk«ÞkýLkku yuf {køko òuR hÌkkníkk. Ãkhtíkw íku{kt MkkiÚke {kuxkyðhkuÄ yu÷.fu. yzðkýeLkku níkku. 2004{kt økwshkík{ktÃkûkLku Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw {kuËeLkuhksÄ{oLke ÞkË yÃkkðLkkh yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkuMk¥kkÚke {kºk ykX s çkuXfLkwt Auxwt Ãkzâwt níkwt. {kuËeyu ÄkÞwOnkuík íkku ykX çkuXfku økwshkík{ktÚke yÃkkðe þõÞk nkuík.Ãkhtíkw íku{ fhðk{kt ÃkkuíkkLkk Mð¡Lku Mkkfkh Úkíkwt íkuykuõÞkhuÞ òuR þfu yu{ Lk níkk. yk ÃkAe 2005{ktyzðkýe ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞk yLku rsLLkkLke{òh Ãkh Vq÷ [ZkðeLku rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fÞkO íÞkhurðï rnLËw Ãkrh»kËu Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku, rðhkuÄ fkÞo¢{kufÞko níkk. {kuËeLku yzðkýeLke yk [k÷Lke øktÄ ykðesíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kiLk Äkhý fÞwO níkwt.{kuËeyu Mkíkfo ÚkRLku hksfeÞ heíku yzðkýeLkku fktxku

fkZðkLkk ÃkUíkhk h[ðkLke þYykík fhe ËeÄe yLku ÃkkuíkkLkeyux÷u fu økwshkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefu, økwshkíkLkkMkwþkMkLkLkk ÃkkuíkkLkk s hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, økwshkík-Ëuþ¼hLkk WãkuøkÃkríkykuLkk {khVíku fhkððkLke þYykíkfhe níke. {kuËeyu Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLke «rík¼kLku ËuþLkwtLkuík]íð Mkt¼k¤e þfu Au yuðe heíku «kusuõx fhðkLkeþYykík fhe ËeÄe yLku økwshkíkLku ËuþLkkt hkßÞkuLke íkkuXef ËwrLkÞk MkkÚku fhðkLke þYykík fhe níke.

yk ÂMÚkrík{kt 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktyzðkýeLkk Lkuík]íð{kt Ãkûk çknw{íke Lk {u¤ðe òÞ yuðkuÃkUíkhku økkuXÔÞku níkku yLku økwshkík{kt íkku ¼ksÃkLkku Ëu¾kðMkk{kLÞ s hnu yu yuðe ÂMÚkrík{kt íkuyku MkV¤ ÚkÞk níkk.ÃkkA¤Úke yu ðkík rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk{kt Wòøkh ÚkR

níke. òufu, {kuËeyu yu ð¾íkuÃký Ãkkuíku ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkhnkuR þfu Au yuLkku [qtxýeLkk{æÞ{kt Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuoníkku. íÞkh çkkË y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeðu¤kyu ykizkLkk y{wfrðMíkkhku{kt yzðkýeLkeøkúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLkk÷kufkÃkoýku{kt {kuËeyu nksheykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. AuÕ÷u íkkuÚk÷íkus{kt òuøkMko ÃkkfoLkwtWËT½kxLk íkku yu{Lku çkku÷kÞkðøkh s {nuMkq÷{tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fhe ËeÄwt

níkwt. yux÷wt s Lknª yu{Lke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLku ÷kufku¼q÷e òÞ yu {kxu yuLke ËwËoþk ÚkkÞ yuðe s heíkuMkk¤Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðe hne nkuðkLkku ykhkuÃk fkÞofhku¾kLkøke{kt ÷økkðe hÌkkt Au. yk rð¾ðkË ðå[u ßÞkhu{kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk MktsÞ òu»keLku Ãkûk{kt ÃkwLk:ðkÃkMkeLku ÷e÷eÍtze ykÃke yux÷u {kuËe yzðkýeÚke MkgLkkhks ÚkÞk níkk. yk Ãkqðuo {kuËeyu yzðkýeLkk{íkrðMíkkh{kt s ÞkuòÞu÷e ðkRçkLx Mkr{x 2011LkkWËT½kxLk fu Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðkyzðkýeLku yk{tºký Ãký ykÃÞwtw Lknª. yu s heíku LkuLkkuÃ÷kLx nkuÞ fu yLÞ {kuxhfkhLkk Ã÷kLxLkk ¾kík{wnqíko fuWËT½kxLk fkÞo¢{ku{kt yzðkýeLku {íkrðMíkkhLkk MkktMkËíkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Lk níkwt.

2005 ÃÃkAe ççku LLkuíkk ððå[u ððÄíkk yytíkhLke ¼¼eíkhe ffÚkk

{kuËeyu yzðkýeLku õÞkhuõÞkhu ðuíkhe LkktÏÞk níkk?

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík{kt sLk[uíkLkkLkk çkurËðMkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yksuytrík{ rËðMku Mkku{ðkhu Mkktsuy{ËkðkËLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktVheLku Mk¼k MÚk¤ ½kx÷kurzÞk ÃknkU[eníke yLku yu÷.fu. yzðkýe íkÚkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuònuhkMk¼kLku MktçkkuÄe níke. òufu,MkkiÚke f{LkMkeçk çkkçkík yu níke fu2005Lkk {u {rnLkkLke 26{eíkkhe¾u yzðkýe ßÞkhu yk srðMíkkh{kt Mk{økú hkßÞ{kt Mkki«Úk{yuðk økkihð ÃkÚkLkk WËT½kxLk {kxuykÔÞk íÞkhu rsLnkLke {òhðk¤kurððkË íkkòu nkuðkÚke rðï rnLËwÃkrh»kËu fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe íkwhíks yk¾ku økkihð ÃkÚk øktøkks¤ÚkeÄkuÞku níkku. yu ðu¤kyu {wÏÞ{tºkeyuykðku fkÞo¢{ fkuRÃký ¼kuøk Lk ÚkkÞyuðe íkkfeË fhe níke íÞkhu½kx÷kurzÞkLke xe{Lku Ãkrh»kËLkkfkÞofhku MkkÚku Mkt½»ko{kt Wíkhðwt Ãkzâwtníkwt yu ½xLkk yksu A ð»kuo MkkiLkk{kLkMkÃkx Ãkh íkkS ÚkR níke. yk½xLkk íkkS Úkðk ÃkkA¤Lkk fkhýku{ktyuðwt Ãký yuf fkhý Au fu

MkeçkeykRLkk yuf fuMk{kt nk÷LkkÄkhkMkÇÞLku økwshkík çknkh hnuðwtÃkze hÌkwt Au yLku yu{Lke xe{Lku¼q÷kðe Ëuðk{kt ykðe Au.

yksu A ð»ko çkkË yzðkýeVheÚke yu s rðMíkkh{kt ykÔÞk yLkuyu s økkihð ÃkÚkÚke Mk¼k MÚk¤uÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw çkeS f{LkMkeçkçkkçkík yu níke fu yu ð¾íkLkkMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ yLku íkífk÷eLkøk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn,½kx÷kurzÞk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾

Lkku÷uþ Ãkxu÷ yLku yu{LkefkWÂLMk÷hkuLke xe{Lkk ð¾ký fhkÞkníkk. Ãkhtíkw yksu yk xe{Lku fkuRyuÞkË þwØk fhe Lk níke.

½kx÷kurzÞk økkihð ÃkÚk ÃkkMku Mk¼kÞkusðk ÃkkA¤ çku íkfo hÌkk níkk. yufíkfo yuðku níkku fu yk rðMíkkhLke

¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík s yuðe Au fu çkunòh {kLkð{uËLke Ãký ¼h[f ÷køkuyLku çkeswt fu W¥kh økwshkík,y{ËkðkË rsÕ÷kLkk økk{ku ðøkuhurðMíkkhku{ktÚke ÷kufkuLku ÷kðe þfkÞ.yk nuíkwLku çkh ÷kððk {kxu W¥khøkwshkíkLkk swËk swËk rðMíkkhku,y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt fkÞofhkuLku ÷R ykððk {kxuMktøkXLkLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe níke yLku Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÃkAe 100Úke ðÄkhu yuMk.xe yLkuyLÞ ðknLkku{kt fkÞofhkuLku ÷Rykððk{kt ykÔÞk níkk. yk yøkkWyzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkfh{MkËÚke Lkef¤e íÞkhu íÞktÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykøk¤y{ËkðkË ykððk Lkef¤e økÞkníkk. òufu, íkuyku ykýtË ¾kíku nkshhnuðkLku çkË÷u y{ËkðkË{ktMkexeyu{ [kh hMíkk ¾kíku ÞkºkkLkwtþkLkËkh Mðkøkík ÚkkÞ íku{s íÞkhçkkË Mk{økú Yx{kt çkeS fkuR {w~fu÷eLk ÚkkÞ yuLkk {kxu yøkkWÚke ykðeÃknkUåÞk níkk. íkuyku Mkexeyu{ [khhMíkkÚke Vhe Þkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkRøkÞk níkk.

yzðkýeLkk økÞk çkkË rðrnÃkuøktøkks¤Úke økkihðÃkÚk ÄkuÞku níkku

½kx÷kurzÞkLkk xe{Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuMkkÚku Mkt½»ko{kt Qíkheníke íku xe{Lku s

yzðkýe ¼q÷e økÞk

2005{kt ½kx÷kurzÞk{kt økkihð ÃkÚkLku ¾wÕ÷ku {qfðk yzðkýe ykÔÞk

xÙMxe {tz¤kuLkehsqykík çkkË MkhfkhuykÃku÷e {tsqhe

økktÄeLkøkh, íkk.7÷ktçkk rððkËku yLku yËk÷íkku{kt

fuMk çkkË Auðxu økwshkík MkhfkhLkkyLkwËkLk ykÄkrhík {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{ktMxkVLke ¼híke ytøku rþûký rð¼køku÷e÷eÍtze ykÃke Au. {kºkrçkLkþiûkrýf MxkVLke rLk{ýqfku {kxuøkwshkík Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíkk Ãknu÷ktLkðe økkEz÷kELk {wsçk s ¼híkefhðkLke Ãkqðo þhíkku MkkÚku xÙMxe{tz¤kuLku ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku s økw-shkík Mkhfkhu [e{fe ykÃke Au fu òufkuE Ãký xÙMxe {tz¤ LkðeMkq[LkkykuLkku ¼tøk fhþu íkku yk¾eÞu¼híke «r¢Þk hË fhe Ëuðkþu.

hkßÞ{kt økúkLxuz {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷kËkuZ-çku ð»koÚke rþûkfku MkrníkLkkMxkVLke ¼híke WÃkh Ãkqýoík: «ríkçktÄ

níkku. nðu ykðe Mfq÷ku{kt rþûkfkuLke¼híkeLkw t w xkxLke Ãkheûkk ÚkfefuLÿeÞfhý ÚkE hÌkw t w Au íÞkhurçkLkþiûkrýf MxkVLke rLk{ýqfku WÃkh[ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk «ríkçktÄWXkðe ÷uðkÞku Au. yk {kxu LkðeøkkEz÷kELkLku yLkwMkhðwt Ãkzþu.

Lkðe økkEz÷kELk {wsçk srçkLkþiûkrýf MxkVLke ¼híke

Lkðk ÄkhkÄkuhýkuMfq÷ku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkuykÄkhu õ÷kfoÚke Ãkxkðk¤kLke¼híkeLkk ÄkhkÄkuhýku yk {wsçkAu. 1Úke 300 rðãkÚkeoyu yufswrLkÞh õ÷kfo, 301Úke 600rðãkÚkeoyu yuf rMkrLkÞh yLkuyuf swrLkÞf õ÷kfo, 601Úke1000 rðãkÚkeoyu yuf rMkrLkÞh,çku swrLkÞh õ÷kfo, 1001Úke1400 rðãkÚkeoyu çku rMkrLkÞh, çkuswrLkÞh õ÷kfo, 1400Úke 2000rðãkÚkeoyu yuf nuz, çku rMkrLkÞh,çku swrLkÞh, 2000Úke ðÄwrðãkÚkeoyu yuf ykuyuMk, yufnuz, çku MkeLke., çku swrLkÞh õ÷kfo

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt íkÃkkMkÃkt[Lkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ykMkkhk{ yLkuLkkhkÞý MkktE yíÞkh MkwÄe fkÞËkLkk Azu[kuf Äòøkhk Wzkzíkk ykÔÞk Au.íku{Lke søÞkyu fkuE Mkk{kLÞ {kýMk nkuík Ãkku÷eMku yíÞkhu íkku íkuLku {khe {kheLku¾ku¾hku fhe LkkÏÞku nkuík, Ãkhtíkw {kuËe-yzðkýeLkk {íkkuLkk hksfkhý{kt fkÞËkLkknkÚk Ãký çktÄkE økÞk Au. MkkÄw-Mktík nkuðkLkku ZkUøk fhLkkhk rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u çkÄktyu nrÚkÞkh nuXk {wfe ËeÄk Au. yux÷wt s Lknª íkÃkkMk Ãkt[{kt nksh Úkðk{kty¾kzk fhLkkhk LkkhkÞý MkktE Mkku{ðkhu rðrnÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt {t[ Ãkh rçkhks{kLkÚkÞu÷k òuðk {éÞk níkk.yk½kíksLkf ðkík íkku yu níke fu rnLËwykuLkk íkkhýnkhnkuðkLkku Ëkðku fhLkkhk rðrnÃkLkk Ët¼e Lkuíkkyku Ãký LkkhkÞý MkktELkk [hýku{ktZ¤e Ãkzâkt níkkt. rðrnÃkLkk zkì. íkkuøkrzÞkyu íkku Ëtzðík «ýk{ fhðkLkwt s çkkfehkÏÞwt níkwt. {òLke ðkík íkku yu níke fu LkkhkÞý MkktE su økkze{kt ykÔÞk níkk íkuøkkzeLke Lktçkh Ã÷ux ykøk¤ ¼¤íkku s nkuÆku r[íkhkÔÞku níkku. ykðk fkuE nkuÆkyku÷¾u÷e økkzeyku Ãkku÷eMkLkk Ä¬u [zu íkku òíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk «&™ku fheÃkku÷eMk íkuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {wfíke nkuÞ Au Ãkhtíkw LkkhkÞý MkktE rçkLÄkMíkykðk nkuÆkyku r[íkhkðe Vhe þfu Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku fkÞËk çkíkkðíke Ãkku÷eMkÃký ykðk ík¥ðku Mkk{u ÷k[khLke ÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au.

íkkuøkrzÞk Ãký LkkhkÞý MkktELkk þhýu

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

LkðuBçkhLku çkË÷u xuxnðu rzMkuBçkh{kt ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.7

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{fy™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf çkLkðk{kxuLke rx[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx ‘xux’su LkðuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkh níke, íkuçkUf õ÷kfoLke Ãkheûkk y™u yøkkW÷uðkÞu÷e xuxLke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{kuLkufkhýu ÃkkA¤ ÷R sðk rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. nðu xux rzMkuBçkh- 2011{kt ÷uðkþuíku{ çkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkuzuo {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkf

{kxuLke xux 20 LkðuBçkhu yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûkfku {kxuLke xux 27LkðuBçkhu ÷uðk Lk¬e fÞwO níkwt. òufu, íkk.20{e LkðuBçkhu rðrðÄ çkUf îkhkMÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÷uðkðkLke Au. WÃkhktík,yøkkW ÷uðkÞu÷e xuxLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ íkiÞkh fhðk{kt Ãký çkkuzoLkkf{o[kheyku nk÷{kt ÔÞMík Au, íku{çkkuzoLkk Mkr[ð fu. ykh. ÍktÍYrfÞkyu

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO fu xuxLke su{s çkUfLke Ãkheûkk Ãký W{uËðkhku {kxu{n¥ðLke Au. WÃkhktík, yøkkW ÷eÄu÷exuxLkkt Ãkrhýk{ku Ãký íkkífkr÷f ònuhfhðk sYhe nkuðkÚke LkðuBçkh{kt÷uðkLkkhe xux nðu rzMkuBçkh- ’11{kt÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. rzMkuBçkh{kt fÞktrËðMku Ãkheûkk Þkuòþu íkuLke ònuhkík nðuÃkAe fhkþu.

rzøkúe EsLkuhe-Vk{oMkeLke Ãkheûkk 19LkðuBçkhÚke þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeîkhk ykøkk{e 19 LkðuBçkhÚke ÃkheûkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkheûkkLke hMkeË rðãkÚkeo ykuLk÷kELk{¤þu. yk{, nðu SxeÞwLkk yuf ÷k¾sux÷kt rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk hMkeË ÷uðkfku÷us sðwt Ãkzþu Lknª.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke Ãkheûkkíkk. 19 LkðuBçkhÚke þY Úkþu.¼qíkfk¤{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{ktrðãkÚkeoykuLkku çkuXfLktçkh íku{Lkefku÷us{kt s ykðíkku níkku, Ãkhtíkw ykð¾íku SxeÞwyu LkSf LkSfLke Ãkkt[fku÷uòuLkw t sqÚk çkLkkðeLku íku{LkkrðãkÚkeoykuLkk çkuXf Lktçkh yufçkeòLkefkuu÷us{kt çkËÕÞk Au, suÚke økuhheríkLkkrfMMkk yxfkðe þfkÞ. òufu, yLÞfku÷us{kt Ãkheûkk ÔÞðMÚkk økkuXðíkk

rðãkÚkeoyku sqLke rMkMx{ «{kýuÃkkuíkkLke fku÷us{kt Ãkheûkk hMkeË ÷uðksðwt Ãkzu íku{ níkwt Ãkhtíkw SxeyurðãkÚkeoyku™u yk ÍtÍx{ktÚke {wÂõíkykÃke ËeÄe Au. nðu Ãkheûkk hMkeËrðãkÚkeo ykuLk÷kELk s {¤e sþu.

ykuLk÷kELk nku÷rxrfx {u¤ððk{kxu rðãkÚkeoyku SxeÞwLke ðuçkMkkRxÃkh yu™hku÷{uLx Lktçkh yuLxh fhenku÷rxrfxLke r«Lx fkZe þfkþu. yknku÷rxrfxLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkk¾tz{kt «ðuþ {¤þu íku{SxeÞwLkk fkÞofkhe hrsMxkh S. Ãke.ðzkuËrhÞkyu fÌkw tníktw. íku{ýu ðÄw{ktyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yuf ÷k¾rðãkÚkeoykuLku nku÷rxrfx ykÃkðkLke Au,rðãkÚkeoyku yufMkkÚku nku÷rxrfx{u¤ððk ðuçkMkkRx Ãkh ÄMkkhku fhþu íkkuíktºk ¾kuhðkÞ íkuðku ¼Þ Au. yk{ Aíkkty{u yku™÷kRLk nku÷rxrfx ykÃkðkLkku«ÞkMk fheyu Aeyu yLku íku{kt MkV¤hneþwt íkku ykøkk{e Ãkheûkk{kt ÃkýrðãkÚkeoykuLku yku™÷kRLk nku÷rxrfxyÃkkþu.

EsLkuhe- Vk{oMke rðãkÚkeoykuLkuykuLk÷kR™ nku÷rxrfx ykÃkþu

Lknuhwrçkús ÃkkMkuÚkeWXkðeLku çktLku ÞwðfkuLkuðxk{ý [kufze ÂMÚkíkÃktÃk ¾kíku økkUÄe hkÏÞk

y{ËkðkË, íkk.7þnuhLkk Lknuhwrçkús Ãkh çku

ÔÞks¾kuhkuyu çku ÞwðfkuLkwt yÃknhý fÞwOníkwt yLku çktLku ÞwðfkuLku ÔÞks¾kuhkuyuðxk{ý [kufze ÂMÚkík LkkLkw¼kE¼hðkzLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ¾kíku økkUÄehkÏÞku níkkt.òufu, çkkË{kt {køkýeMðefkhLkkh yuf ÞwðfLku ÔÞks¾kuhkuyuAkuze {qõÞku níkku ßÞkhu çkeò ÞwðfLkuøkkUÄe hkÏÞku níkku. yk ½xLkk òýÚkíkkt çkeò yÃkÌkwík ÞwðfLku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkh sELku Ãkku÷eMku AkuzkÔÞk níkkt.ßÞkhu çktLku yÃknhýfkhku ¼køke økÞkníkkt. yk {k{÷u LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuyÃknhý fhLkkh çku ykhkuÃke Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkÃkwLkøkhLke fçkeh [uBçkh{kthnuíkku ¼krðLk WVuo r[Lxw [tÿfktíkçkkhkux(ô.ð.31) ðxk{ý [kufzeÂMÚkík xku÷xuõMk{kt ykMke.{uLkushíkhefu Vhs çkòðu Au. ¼kðeLkLkuÃkkuíkkLke yÃktøk rËfheLkk ykuÃkhuþLk{kxu ÃkiMkkLke sYh níke íkuÚke ¼kðeLkuÄku¤fkLkk {kuíkeÃkwhk økk{Lkk ÄLkk¼hðkz ÃkkMkuÚke ð»ko 2009{kt YrÃkÞk50 nòhLke hf{ WAuLke ÷eÄe níkesu ¼kðeLku LkðuBçkh-2010{kt [qfíkuÃký fhe ËeÄe níke. òufu, çkkË{kt ÄLkk¼hðkzu VkuLk fhe ¼kðeLkLku fÌkwt fu,‘‘íkLku {U íku fLkw¼kR ÃkkMkuÚke ÷RLku

ÃkiMkk ykÃÞk níkk. íkuLkk ÔÞksLkkurnMkkçk çku ÷k¾ YrÃkÞk íkkhu ykÃkðkuÃkzþu.’’ yk Ëhr{ÞkLk xku÷xuõMkLkeW[kÃkík fuMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk¼kðeLkLku LkkufheÚke fkZe {qõÞku níkku.þrLkðkhu ¼krðLkLkk r{ºk yÕÃkuþLkefkuxo {wÆík níke íkuÚke ¼kðeLk íÞktykÔÞku níkku. íÞkhu ÄLkk ¼hðkzu Vhe¼krðLkLku VkuLk fhe ÃkqAâwt fu íkwt fÞkt Au? «íÞw¥kh{kt fkuxo{kt Awt íku{ ¼krðLkufÌkwt. ÄLkk ¼hðkz fkuxo{kt ykÔÞku yLku

yÕÃkuþ, ¼krðLk y™u ÄLkku ºkýuÞ MkkÚku[k Ãkeðk çkuXk níkkt. [k Ãkeíke ð¾íkuÄLkkyu ¼krðLk y™u yÕÃkuþLku yu{fÌkwt fu, fLkw¼kE ¼hðkz {¤ðk {kxuykðu Au íkuÚke ykÃkýu LknuhwçkúessEyu. ykÚke, ºkýuÞ Lknuhwrçkús økÞkßÞkt íkuykuLku fLkw ¼hðkz {éÞku níkku.

fLkw y™u ÄLkkyu ¼kðeLk y™uyÕÃkuþLku fkh{kt çkuMkkze ðxk{ý[kufze ÂMÚkík LkkLkw¼kE ¼hðkzLkkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÷E økÞk níkkt ßÞkt yÕÃkuþ

y™u ¼kðeLkLku økkUÄe hkÏÞk níkkt. íÞktfLkw ¼hðkzu [kh ÷k¾Lke {køkýe fheníke yLÞÚkk {fkLkLkk ËMíkkðusLkeþhík {qfe yux÷u {køkýe MðefkÞkoçkkË ¼kðeLk y™u yÕÃkuþu Aqxfkhkufhðk fÌkt níkwt. suÚke ¼kðeLku ÃkkuíkkLkk¼kE Ãk÷fLku VkuLk fhe 4 ÷k¾LkeÔÞðMÚkk fhðk fÌkwt níkwt. ßÞkhu¼kðeLkLkk r{ºk yÕÃkuþLku ½huÚke ÃkiMkk÷R ykððk fÌkwt íkuÚke yÃkn-hýfkhkuyu íkuLku sðk ËeÄku níkku.

yÕÃkuþ ßÞkhu ÃkiMkk ÷uðk ½huÃknkutåÞku íÞkhu ¼krðLkLkkÃkrhðkhsLkkuyu ÃkqAÞwt fu þwt ÚkÞwt ?yÕÃkuþu yÃknhýLke ½xLkkLke Mk{økúnfefík sýkðíkkt ÃkrhðkhsLkkuVrhÞkË fhðk çkkÃkwLkøkh økÞk, íÞktÚkeÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhe níke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{u fkuXÃkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fhe níke.fkuX Ãkku÷eMku ðxk{ý [kufze ÃkkMkuykðu÷k LkkLkw¼kR ¼hðkzLkkÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke ¼krðLkLku AkuzkÔÞkuníkku. òufu, çktLku yÃknhýfkh fLkw¼hðkz yLku ÄLkku ¼hðkz ¼køke økÞkníkkt. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{ktÚke ¼krðLkLkwt yÃkn-hý ÚkÞwt níkwt íkuÚke Ãkku÷eMku yÃknhýLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðhtøkÃkwhk ÃkeykE Ãke. yu{.MkhðiÞkyu fÌkwt níkwt fu, ‘10 xfkLkkÔÞksu Lkkýkt ÄehÄkhLku Ãkøk÷u çkLkkðçkLÞkLkwt ÷køke hÌkwt Au. y{u,ykhkuÃkeykuLke þkuÄ [÷kðe hÌkkAeyu.

16{eyu MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk,Ãkkt[ rð¼køkkuLkwt «uÍLxuþLk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.7

hkßÞ¼hLke 10,500 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeLku ykzu nðu økýíkheLkk s rËðMkku çkkfe hÌkkAu íÞkhu økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e 16{eLkðuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkh{kt hkßÞ¼hLke ík{k{økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkwt Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞwt Au.[qtxýeyku{kt MÚkkrLkf Míkhu Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuçkLkkððkLkk WÆu~Þ MkkÚku ykøk¤ ðÄe hnu÷k hkßÞMkhfkhu yk Mkt{u÷Lk{kt ík{k{ MkhÃkt[ku Mk{ûk{Lkhuøkk, fwÃkku»ký yLku r{þLk {tøk÷{LkeWÃk÷ÂçÄyku ytøku Mk{òððk ºký f÷kfLkw t«uÍLxuþLk íkiÞkh fÞwO Au.

økúk{ rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt16{e LkðuBçkhu yuf rËðMk {kxu hkßÞ¼hLke økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au. su{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhÃkt[ku MkkÚku MkeÄkuðkíkko÷kÃk fhþu. {nkí{k {trËh ßÞkhu íkiÞkh ÚkEhÌkwt níkwt íÞkhu hkßÞLkkt «íÞuf økk{Lke {kxe yLkus¤ ÷ELku yk MkhÃkt[ku økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk. yk{kxu ykðkt ík{k{ økk{kuLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Ãkýynª Úkþu.

yux÷wt s Lknª, {nkí{k {trËh{kt hkßÞLkktÞkºkkÄk{ku, yiríknkrMkf rðhkMkík, f]r»k rðfkMk,YçkoLk økwshkík suðk «kusuõxkuLku ykðhe ÷ELku xuç÷ku«ËþoLk Ãký Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt MkhÃkt[ku Mk{ûkºký õ÷kfLkk «uÍLxuþLk fhkþu. su{kt økúk{ rðfkMkyLku Ãkt[kÞík rð¼køk îkhk y{÷{kt hnu÷e {nkí{køkktÄe hk»xÙeÞ hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk yux÷u fu{Lkhuøkk, r{þLk {tøk÷{, Mk{hMk økúk{, Lk{oËkrð¼køk îkhk MkhËkh Mkhkuðh Ãkh «Míkkrðík MkhËkhÃkxu÷Lkwt MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe, rþûký rð¼køkLkkuøkwýkuíMkð, ykhkuøÞ rð¼køk yLku {rn÷k çkk¤fÕÞký rð¼køk íkhVÚke fwÃkku»ký Mkk{u MkhfkheÞkusLkkykuLke MkV¤íkkLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu.k

ð†kÃkwhLke Þwðíkeyu{wÂM÷{ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞ{kt Ä{kOíkhýLkk rfMMkkrËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkkt Au. ð†kÃkwhrðMíkkh{kt fx÷heLkk ðuÃkkheLke ÃkwºkeLku yuf{wÂM÷{ Þwðf ¼økkze økÞku níkku yLkuÞwðíkeLkwt Ä{kOíkhý fhkðe íkuLke MkkÚku ÞwðfrLkfkn fhe ÷eÄk níkk. yk {k{÷u fkhtsÃkku÷eMk MxuþLk{kt ½efktxkLke Lkðíkkz{ÂMsËLkk {ki÷ðe Mkk{u Ä{kOíkhý fhkðe÷øLk fhkððkLke VrhÞkË LkkUÄkR Au. yk{ki÷ðe Mkk{u yøkkW Ãký yuf Ä{kOíkhýfhkððk ytøku yuf VrhÞkË LkkUÄkE [qfe Au.

ð†kÃkwhLkk økkuÞ÷ Ã÷kÍk ÃkkMku fx÷heLkeËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkheLke 18 ð»keoÞ ËefheMkrðíkk(Lkk{ çkËÕÞwt Au) Äkuhý-12{ktyÇÞkMk fhíke níke. Mkrðíkk çkÃkkuhu ºkýðkøku Ãkhík ykðþu íku{ fneLku ½huÚke íkk.21-10-2011Lkk hkus Lkef¤e níke. òufu,Mkrðíkk ½hu Ãkhík Vhe Lk níke. íkuÚkeÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ÃkrhðkhsLkkuLku òýðk {éÞwtníkwt fu, Mkrðíkk yfçkh Lkk{Lkk {wÂM÷{ÞwðfLkk MktÃkfo{kt níke. yfçkh {eXk¾¤eÃkkMku fkh yuMkuMkheÍLke ËwfkLk{kt Lkkufhefhíkku níkku. yfçkhLkk ½hu yLku LkkufheLkkMÚk¤u MkrðíkkLkk rÃkíkkyu íkÃkkMk fhe níkeíÞkhu yfçkh Ãký ½uh níkku Lknª. suLkk Ãkøk÷uyfçkh MkrðíkkLku ¼økkze økÞku nkuðkLke

òýðk òuøk VrhÞkË íkuýeLkkÃkrhðkhsLkkuyu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk{kt òýðk òuøk LkkUÄkÔÞkLkkçkeò rËðMku MkrðíkkLkk ½hu yuf fðh ykÔÞwtníkwt su{kt fux÷kf ËMíkkðus níkk. ykËMíkkðus yLkwMkkh Mkrðíkkyu {wÂM÷{ Ä{oytøkefkh fhe fkiMkhçkk Lkk{ Äkhý fÞwO Auy™u ½efktxkLke Lkðíkkz {ÂMsË{kt yfçkhMkkÚku rLkfkn Ãký fhe ÷eÄk níkk. yk rLkfkn

fhkðLkkh {ki÷ðe yLku çku MkkûkeykuLkeMkneyku Ãký MkŠxrVfux{kt níke, suLkk Ãkøk÷uMkrðíkkLkk rÃkíkkyu VrhÞkË fhíke yhSykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLku fhe níke.

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku yk yhS xÙkLMkVhfheLku fkhts Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃke níke.fkhts Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhfu.yuMk.Mkðkýeyu yk ytøku [kh ykhkuÃkeMkk{u økuhfkÞËu Ä{kOíkhý fhkððkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku su÷kufku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo íku{kt MkrðíkkLkkÃkrík yfçkh¾kLk yçËw÷hÍkf ÃkXký(hnu,Ëkýe÷e{zk, ÃkXkýLke [k÷e), {ki÷ðenkS{nt{Ë ÞwMkwVMkeÆef ÃkXký (™ðíkkz{ÂMsË, ½efktxk), Mkkûkeyku {÷uf{nt{ËÞkMkeLk yLku þu¾ {nt{ËÞkMkeLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxuf÷uõxhLke {tsqhe {ktøkíkk fkøk¤ku íkiÞkhfhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. f÷uõxhykurVMkÚke {tsqhe {éÞk çkkË ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk{kt ykðþu.

{ki÷ðe Mkk{u Mkíkík çkeS ÞwðíkeLkwtÄ{kOíkhý fhkðeLku rLkfkn fhkððkLkeVrhÞkË LkkUÄkR Au.

Ä{kOíkhý fhkðe rLkfkn fhkðLkkh{ki÷ðe Mkk{u Mkíkík çkeS VrhÞkË

çkfhe EËLke Wsðýe : rðï¼h{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku çkfhe EËLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. çkfhe EËLke Wsðýe ytíkøkoík y{ËkðkËLkk Ãkw»Ãkfwts Mkfo÷ ¾kíkuLke {ÂMsË{ktrðþk¤ MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Lk{ks yËk fhe níke.

ÞkuøÞ íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íkkuMkeçkeykR íkÃkkMk {køkeþwt :ÃkrhðkhsLkkurhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkk {wÆuBÞwrLk. fr{þ™hLku LkËe{uhsqykík fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 7

LkËe{ MkiÞË níÞkfuMk{kt Ãkku÷eMku 15Úke 20þÏMkkuLke ÃkqAÃkhA fhe Au. çkeS íkhV ykfuMk{kt Ãkku÷eMk ÞkuøÞ íkÃkkMk Lknet fhu íkkuMkeçkeykR íkÃkkMkLke {køkýe fhkþu íku{{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.níÞkhkykuLku fzf{kt fzf Mkò Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe÷zíkk hneþwt íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt.QÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkËe{ MkiÞË Úkkuzk Mk{ÞyøkkQ Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkkuLkk«&™kuLku ÷RLku BÞwwrLk. fr{þLkhLku {éÞku níkkuíkuðe [[koyku Au. yk níÞk ÃkkA¤Lkkt sðkçkËkhfkhýku þkuÄðk ¢kR{ çkúkt[Lke õðkÞík òhe Au.

LkËe{ íkksuíkhLkk rËðMkku{kt fkuLku fkuLku{éÞku, íkuýu þwt hsqykíkku fhe yk ík{k{ {wÆkykuÃkh íkÃkkMk [k÷wt Au. LkËe{u fhu÷e hsqykíkkuLkuíkuLke níÞk MkkÚku fktR ÷uðkËuðk Au fu Lknet íku ytøku

Ãký ¢kR{ çkúkt[ íkÃkkMk fhLkkh Au. ¢kR{ çkúkt[ufk÷w økhËLk økUøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku {wMkehMkkÚku ½hkuçkku fu¤ðLkkhk ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe níke. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k {kuxk¼køkLkk÷kufku Vhkh ÚkR økÞk Au.

LkËe{ MkiÞË 15Úke 17 rËðMk Ãknu÷kMkkçkh{íke rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkkuLkk «&™uBÞwrLk. fr{þ™h økwhw«MkkË {nkÃkkºkLku {éÞkunkuðkLke [[koykuyu òuh ÃkfzÞwt níkwt. òufu, ykytøku fkuR [kuffMk {krníke {¤e Lk níke. LkËe{MkiÞË fkuÃkkuohuþLk{kt fkuR çkkçkíku hsqykík fhðkøkÞku níkku. LkËe{Lku òuRLku økuhfkÞËu çkktÄfk{kufhíkk rçkÕzhku yLku s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzíkkþÏMkkuLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkze nkuR þfu Au.

yk fuMk{kt ¢kR{ çkúkt[ îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMkLknet ÚkkÞ íkku íkuyku fkuxo{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke{ktøk fhíke ËkË fhkþu íku{ LkËe{LkkÃkrhðksLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. LkËe{LkkÃkrhðkhsLkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,‘Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt rLkËkuo»kfMkkRykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. yk rLkËkuo»kfMkkRykuLku Lknet Ãkfzðk yLku Ãkku÷eMk Ãkhnw{÷ku fhLkkhk Mkk[k økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk LkËe{u÷zík [÷kðe níke. LkËe{ MkiÞËLku fMkkRykuLkkrðhkuÄe íkhefu [eíkheLku íkuLkk rðhkuÄeykuyu íkuLkuuçkËLkk{ fÞkuo níkku.’

RTI yuÂõxrðMx LkËe{ níÞkfuMk: 20 þÏMkkuLke ÃkqAÃkhA

MkhÃkt[kuLku {Lkhuøkk, fwÃkku»ký,r{þLk {tøk÷{ ytøku Mk{òðkþu

y{ËkðkË, íkk.7

Lkhkuzk{kt ykX ð»koLkeçkk¤feLkwt yÃknhý fheçkkË{kt níÞk fhe ËuðkLkku[kutfkðLkkhku çkLkkð çknkhykÔÞku Au. 20 rËðMk ÃkqðuorçkrMfxLke ÷k÷[ ykÃkeçkk¤feLku WXkðe økÞu÷kuyÃknhýfkh Ãkkzkuþe ÞwðføkRfk÷u Ãkfzkíkkt íkuýu fhu÷efçkq÷kík{kt yk¾ku çkLkkðçknkh ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeÞwðf yLku r{ºk Mkkøkrhíkuçkk¤feLku fhkE ÃkkrxÞk ÃkkMkuMkkçkh{íke LkËe MkhËkh Ãkxu÷hªøk hkuzLkk Ãkqðo Auzu Íkze-Íkt¾hk{k ÷E sE øk¤wtËçkkðe níÞk fÞko çkkË íkuLke÷kþ VUfe ËeÄe níke. íkuLke ykfçkq÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkkt 15Úke ðÄwrËðMkÚke yðkðÁt MÚk¤u Ãkzehnu÷ku çkk¤feLkku ûkíkrðûkík{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.çkk¤feLkku {]íkËun [qtÚkkR økÞkuníkku yLku þhehLkk yðþu»kkuðuhrð¾uh nk÷ík{k Ãkzâkníkk. {]íkËunLkkt nkzfkt,¾kuÃkhe yLku fÃkzkt fçksu fheyuVyuMkyu÷u íkÃkkMk þY fheAu. çkeS íkhV Þwðfu çk¤kífkhøkwòhe níÞk fÞkoLkku {]íkfçkk¤feLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fÞkouAu. òu fu, Þwðfu çk¤kífkhøkwòÞkou níkku fu fu{ íku ytøkuyuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo çkkË srMÚkrík MÃkü Úkþu íku{ Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

LkhkuzkÂMÚkík ¼hðkzðkMk¾kíku huðk¼kE ¼hðkzLkk{fkLk{kt ËtÃkíke Sðý¼kEhkðík yLku MkrðíkkçkuLk ¼kzuÚkehnu Au. MktíkkLk{kt íku{Lku ykXð»koLke Ãkwºke òLkfe níke. Aqxf{sqhefk{ fhíkku yLku {q¤MkkçkhfktXkLkk {u½hsLkku ðíkLke÷k÷ku {Mkwh¼kE Ãkøke ykX{rnLkkÚke íku{Lke Ãkkzkuþ{kt

hnuíkku níkku. økík 15ykuõxkuçkhLkk hkus ½h ÃkkMkuÚkes òLkfeLku rçkÂMfxyÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke÷k÷ku Ãkøke íkuLku WXkðe økÞkuníkku. ËMk rËðMk MkwÄe ÷k÷kuòLkfeLku ÷ELku Ãkhík Lk

ykðíkk yk¾hu íkuLke {kíkkyuLkhkuzk Ãkku÷eMk{Úkfu 24ykuõxkuuçkhu ÷k÷k rðÁØyÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

yk Ëhr{ÞkLk økEfk÷u 6LkðuBçkhu Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkknkÚku yÃknhýfkh ÷k÷kuÍzÃkkE økÞku níkku Ãký òLkfeíkuLke ÃkkMku Lk níke. suÚkeÃkku÷eMku íkuLke fzfkRÚkeÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu yLku r{ºkh{ý¼kE {Mkkh¼kE çkkheÞk(hnu.MkkçkhfktXk)yu ¼uøkk{¤e çkk¤feLku Mkkçkh{íke LkËe

Mkkçkh{íke LkËe MkhËkh Ãkxu÷hªøk hkuzLkk Ãkqðo Auzu Íkze-Íkt¾hk{k ÷E sE øk¤wËçkkðe níÞk fhe ËeÄe níke.suLkk Ãkøk÷u yksu ÃkhkuZuÃkku÷eMk ykhkuÃke MkkÚku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lku Ãkýçkku÷kðe ÷eÄe níke. rLksoLkMÚk¤uÚke «Úk{ íkku çkk¤feLkkfÃkzkt {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk fhíkkt[qtÚkkE økÞu÷k {]íkËunLkkyðþu»kku ðuhrð¾uh nk÷ík{ktÃkzu÷k {¤e ykÔÞk níkk.yuVyuMkyu÷yu ¾kuÃkze,nkzfkt, fÃkzkt íkÃkkMkyÚkuo fçksufÞko níkk. Lkhkuzk Ãkku÷eMku÷k÷k rðÁØ níÞkLkku økwLkkuLkkUæÞku Au.sÞkhu íkuLkkMkkøkrhíkLke þkuÄ¾ku¤ þY fheAu.

yuVyuMkyu÷Lkkt MkqºkkuyusýkÔÞwtw níkwt fu, òLkfeLkwtw øk¤wtËçkkðe níÞk fhe Ëuðk{ktykðe Au. ÷kþ VUfe ËeÄk çkkË«kýeykuyu íkuLkk {]íkËunLku[qtÚke LkkÏÞku Au. çkeS çkkswòLkfeLkk rÃkíkk Sðý¼kEyu÷k÷k Mkk{u fhu÷k çk¤kífkhLkkykûkuÃk ytøku Ãkku÷eMku fÌkwt fu,yk íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo ÃkAeMkk[e nfefík MÃkü ÚkE sþu.

ykX ð»koLke çkk¤feLkwt yÃknhýfhe níÞk, Ãkzkuþe Þwðf ÍzÃkkÞku

Mk{ksrð¿kkLkLke xuxLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞtw LkÚkey{ËkðkË: «kÚkr{f rþûkfku {kxu hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk Mk{ksrð¿kkLkrð»kÞLke Ãkheûkk íkk. 28 ykìøkMxu ÷uðkR níke. su{kt ykþhu 40 nòhW{uËðkhku çkuXk níkk. Ãkheûkk ÷eÄe íkuLku yZe {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðkAíkkt nsw Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt LkÚke íkuÚke W{uËkðkhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

ÔÞksu ykÃku÷kt Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxuÔÞks¾kuhkuyu çku ÞwðfkuLku WXkÔÞk

ÃkiMkk ÷uðk {kuf÷íkktyuf yÃkÓík

ÞwðfLkku AwxfkhkuÚkÞku níkku

çkeò ÞwðfLku fkuXÃkku÷eMku AkuzkÔÞku :çktLku ykhkuÃke Vhkh

ÚkR økÞk

rþûký çkkuzo îkhk ‘xux’ ÃkkAe Xu÷kR

ÞwðíkeLkk ½huu rLkfknÚkÞkLkk MkŠxrVfuxÃknktu[íkk ÃkrhðkhLku

òý ÚkR12 nòh ÷uðkLkk Lkef¤íkk nkuðkÚke

níÞk fÞkoLke fçkq÷kíkçkk¤feLkk níÞkhkLke ÄhÃkfz ÃkAe ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMkMk{ûk yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, òLkfeLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke 12nòh YrÃkÞk ÷uðkLkk Lkef¤íkk níkk. yðkhLkðkh {køkýeÃkAe íkuyku ÃkiMkk ykÃkíkk Lk nkuðkLkk fkhýu òLkfeLkwtw yÃknhýfhe níÞk fhe ËeÄe níke. òu fu, ÷k÷kLkk yk ykûkuÃk ytøkuòLkfeLkk rÃkíkk Sðý¼kE hkðíku fÌkwt fu, ÃkiMkkLke÷uðzËuðzLkku fkuE ÔÞðnkh y{khe ðå[u níkku s Lknª. nfe-fík{kt çkËEhkËu s íkuýu {khe ËefheLke níÞk fhe Au.

15Úke ðÄw rËðMkÚkeyðkðÁt MÚk¤uÚkeçkk¤feLkku {]íkËun

{¤e ykÔÞku

çk¤kífkh fÞkouníkku fu fu{ íku

rhÃkkuxo çkkË MÃküÚkþu: Ãkku÷eMk

{]íkËunLkkt nkzfkt,¾kuÃkhe fçksu

fhe yuVyuMkyu÷uíkÃkkMk þY fhe

çk¤kífkh økwòheníÞk fÞkoLkku

{]íkf çkk¤feLkkrÃkíkkLkku ykûkuÃkyÃknhýfkh

Ãkfzkíkkt[kutfkðLkkherðøkíkku ¾q÷e

Lkhkuzk{kt 20 rËðMk Ãkqðuo rçkÂMfxLke ÷k÷[ ykÃke WXkðe økÞku níkku

rðãkÚkeoykuLku zkì.yçËw÷ f÷k{Lkk nMíkuyuðkuzo yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.7

LkuþLk÷ R™kuðuþLk VkWLzuþLky™u Mk]rü MktMÚkk îkhk økwshkíkxufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe MkrníkËuþLke rðrðÄ ykRykRxe y™uyuLkykRxe íku{s xufrLkf÷ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku Mk{ks WÃkÞkuøke«kusuõxLkk rhMk[o {kxu yìðkìzo yÃkkþu.yìðkìzo {kxu Ëuþ¼h{ktÚke fw÷ 2500yhSyku ykðe níke. íku{ktÚkeSxeÞwLkk rðãkÚkeoykuyu 600yhSyku fhíkk 64 rðãkÚkeoykuLkwtMktþkuÄLk {kxu yìðkìzo {kxu ÷kÞf XÞwO Au.

Ëh ð»kuo Mk]rü MktMÚkk yLku ™uþLk÷RLkkuðuþLk VkWLzuþLk îkhkMk{ksÃkÞkuøke MktþkuÄLk fhíkkMktþkuÄfkuLku yìðkìzo ykÃkðk{kt ykðuAu. íku{kt yk ð¾íku xufrLkf÷MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoyku îkhk íku{Lkk

yÇÞkMk¢{Lkk ¼køkYÃku fkuRMk{ksÃkÞkuøke MktþkuÄLk fhðk{kt ykðuíkku íkuLku Ãký yìðkìzo {kxu ËkðuËkhøkýðwt íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. suytíkøkoík SxeÞwLkk rðãkÚkeoykuLke s600 yhSyku økR níke y™u yk¾kËuþ{ktÚke 2500 yhSyku ykðeníke. SxeÞwLkk rðãkÚkeoyku {kxuRsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu,

yu{Mkeyu yLku Mkku~Þ÷yuÂLsrLkÞ®høk yu{ Ãkkt[ fuxuøkheníke. SxeÞwLkk fw÷ 64 rðãkÚkeoykuyìðkìzo {kxu ÃkMktË ÚkÞk nkuðkLkwtSxeÞwLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkuíkk. 11 LkðuBçkhLkk hkusykRykRyu{{kt zkì. yçËw÷f÷k{Lkk nMíku yìðkìzo yÃkkþu.rðãkÚkeoykuLkk fÞk «kusuõx ÃkMktË ÚkÞkíkuLke rðøkíkku nðu ÃkAe ònuh fhkþu.

SxeÞwLkk 64 rðãkÚkeoLkkrhMk[o yuðkuzo {kxu ÷kÞf

Ëuþ¼h{ktÚke yuðkuzo{kxu 2500

yhSyku ykðe

Ëu¾kðfkhkuMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke hûkk Lk fhe

þfíke yLku økwLkuøkkhkuLkk ½wtxýeÞu Ãkzesíke Ãkku÷eMku fkUøke ykøkuðkLkkuLkurLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk Ãkh þwhkíkLkËu¾kzâwt níkwt. Ãkku÷eMku {ÞkoËk [qfeLkuþ{oLkkf f]íÞ yk[he {rn÷k fkÞofhkuÃkh Ãký çk¤sçkhe fhe níke. {rn÷k

Ãkku÷eMk nkuðk Aíkkt íkuykuyu {rn÷kykuMkkÚku xfhkðkLkk çkË÷u ÃkwY»k Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu{wfeLku {rn÷k fkÞofhkuLku Ä¬k {kÞkoníkk yLku ÷kXeyku Vxfkhe níke. yk½xLkk{kt Ãkku÷eMku fkUøke ÄkhkMkÇÞkuþi÷u»k Ãkh{kh, øÞkMkwÆeLk þu¾,çkËYÆeLk þu¾, MkwhuLÿ çkûke MkrníkLkk÷kufkuLku ÷kfzeykuÚke VxfkÞko níkk.

yk Ëhr{ÞkLk hÚkÞkºkkLkk Yx ÃkhÚk÷íkus MkktEçkkçkkLkk {tËeh ÃkkMku h0ÚkeðÄw fkUøke fkÞofhkuyu rðhkuÄ «ËþoLk

fhíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke yxfkÞík fheníke. Þkºkk su{-su{ ykøk¤ ðÄíkesíke níke íku{-íku{ fkUøke fkÞofhkuyuËu¾kðku fhðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. Ãkku÷eMku hkík MkwÄe{kt y÷øk-y÷økMÚk¤kuyuÚke Ãk00Úke ðÄw fkUøke fkÞofhku-ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík fhe níke.Ãkku÷eMk íktºkLke yk [kÃk÷wMke ¼he½xLkkLke «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu Íkxfýe fkZe níke yLkuÃkku÷eMku fkÞoðkne {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Eþkhu fhkE nkuðkLkku ykûkuÃkfÞkuo níkku. yk WÃkhktík {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLkk økkuhÄLk ÍzrVÞkMkrníkLkk fkÞofhkuyu nkxfuïh Mkfo÷¾kíku rðhkuÄ «ËþoLk fhíkkt íkuykuLke ÃkýyxfkÞík fhe ÷uðkE níke. ßÞkhurnLËww {nkMk¼k yLku økkiníÞkLkkrðhkuÄeyku îkhk Mkexeyu{ ¾kíku Ëu¾kðkufhkÞk níkk.yzðkýe çkku÷ðk

yLku ÷kufkuLku yufrºkík fhðk {kxuxkuÃkeyku íkÚkk ¾uMk MkkÚku Vqz ÃkufuxykÃkeLku ònuhMk¼k{kt ÷kððkLkku¼h[f «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLkkÃkrhýk{u Úkkuzk «{ký{kt ÷kufku yufrºkík

ÚkELku Mk¼k{kt ykÔÞk Ãký ¾hk ÃkhtíkwMkktsu 6.00 MkwÄeLkku Mk{Þ ÚkðkLke MkkÚkus ÷kufkuyu {uËkLk AkuzeLku [k÷ðk {ktzâwtníkwt yLku økýíkheLke Ãkkt[ r{rLkx{ktnksh hnu÷k ©kuíkkyku{ktÚke yLkuf÷kufku {uËkLk AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk.MÚkkrLkf LkuíkkykuLke yÃke÷ Aíkkt íkuykuhkufkÞk Lkníkk. ytíku ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkwtðõíkÔÞ xqtfkðeLku ÷k÷f]»ý yzðkýeLkuçkku÷ðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt ÃkhtíkwíÞkt MkwÄe{kt íkku nksh hnu÷k ©kuíkkykuÃkife 35 xfk WÃkhktík ÷kufku {uËkLkAkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk. yux÷wt sLknet yzðkýeLkwt ðõíkÔÞ [k÷w níkwt íkuËhBÞkLk Ãký ÷kufkuyu {uËkLk AkuzesðkLkwt [k÷w hk¾íkk ytíku Mk{ÞLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ÷k÷f]»ý ykzðkýeyuÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ xqtfký{kt ÃkíkkðeLkuMk¼k Mk{kÃkLk fhe níke. yk ykøkkWyksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku ÷k÷f]»ý yzðkýe MkkÚkusLk[uíkLkk ÞkºkkLkk hÚk{kt MkkÚku ykÔÞkníkk y™u íkuyku MkkÚku fh{MkË MkhËkhÃkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk M{khfLke{w÷kfkík ÷ELku MkhËkhLku ©ØkMkw{Lk

yÃkoý fÞko níkk. suLkk çkkË rðrÍxMkoçkwf{kt LkkUÄ ÷¾eLku {wÏÞ{tºke MkeÄky{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk.ßÞkhu ònuhMk¼k{kt {kºk yzðkýe søkÞk níkk. LkhuLÿ {kuËe ònuh Mk¼k{ktykÔÞk LkÚke íkuðe òý ÚkðkLke MkkÚkuy™uf ÷kufkuyu ònuhMk¼k AkuzeLku[kÕÞk økÞk níkk. su rMk÷rMk÷ku ÍzÃkeheíku ÞÚkkðíkT hnuíkkt ytíku ònuhMk¼k{ktLkuíkkykuLku ðõíkÔÞ xqtfkðeLku Mkktsu6.30 f÷kfu s Mk¼k Mk{kÃkLkfhðkLke Vhs Ãkze níke. økwÁ-[u÷kyu

rðhkuÄe Lkeríkþfw{khLkku WÕ÷u¾fÞkuo níkku. yksu yk¾ku rËðMk çktLkuu{nkLkw¼kðku ðå[u íktËwhMík MktçktÄku Auyuðe AkÃk Q¼e fhðk ð¾ký fhðkõÞkhuf õÞkhuf ðkík[eík fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkÒkuLke çkkuze÷Uøðus yLku [nuhkLkknkð¼kð ÃkhÚke yk¾eÂMÚkrík MÃkü ÚkR síkesýkíke níke.

ðkMíkð{kt hrððkhuðkÃke{kt yzðkýeLkeÞkºkkyu økwshkík «ðuþfÞkuo níkku. yk {kxuònuhMk¼kLkk {t[WÃkh çku rðþk¤¾whþeLke çktLkuu íkhVMkkuVk økkuXðkÞk níkk.yíÞkh MkwÄe Ãkûkku nkuÞfu Mkhfkhe fkÞo¢{{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke çkuXf nt{uþkthk»xÙeÞ {nkLkw¼kðkuLkuyzeLku s h¾kíkeníke. yk s «{kýuðkÃkeLke Mk¼k {kxu çku{kuxe ¾whþe nkuðkÚke

nkhíkkuhk çkkË yzðkýeÚke Ëqh ¾MkeLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkuVk{kt çkuMkðksíkk níkk íÞkhu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu {kuËeLku yzðkýeLke MkkÚkuçkuMkðk {kxu rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw{kuËeyu MkkV þçËku{kt fne ËeÄwt fuík{khu s çkuMkðkLkwt Au. çkuÚke ºký ð¾íkV¤Ëw yLku {kuËe ðå[u yuf çkeòLkkunkÚk ÃkfzeLku ¾U[{íkkýe ÚkR níke.Auðxu {kuËeyu yu{Lku s çkuMkkze ËeÄkníkk yLku Ãkkuíku V¤ËwLke çkksw{kt MkkuVkÃkh çkuMke økÞk níkk. ftRf fk[wtfÃkkÞkLkwt sýkíkk «{w¾ íkwhík sÃkkuíkkLke çkuXf ÃkhÚke QXeLku {t[LkeLke[u {t[Lke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤LkkhLkuÃkqAðk økÞk fu ykðe heíku çkuXfÔÞðMÚkk fuðe heíku ÚkR.

yk Ëhr{ÞkLk {kuËeLke ÃkkA¤¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {rn÷k {kuh[kLkk

yæÞûk M{]rík RhkLke íku{Lke ÃkkMkuykÔÞkt níkkt yLku {kuËeLku rðLktíke fheníke fu íkuyku yzðkýeLke çkkswLkeçkuXf{kt MÚkkLk ÷u. Ãkhtíkw {kuËeyu VheÚkeRLfkh fheLku fhzkfe Ëk¾ðíkk íkuykuÃký Ít¾ðkýk ÃkzeLku íÞktÚke Ëqh ¾MkeøkÞk níkk. òufu, Mkwhík{kt yk ¼q÷MkwÄkhe ÷uðkLkku «ÞkMk ÚkÞku yLku {t[Ãkh çkuXf ÔÞðMÚkk yuðe fhkR fuyzðkýeLke yuf íkhV {kuËe yLku çkeSíkhV V¤Ëw çkuXk níkk. òufu, çktLkuu ðå[uMktðkËLke fkuR ykÃk÷u ÚkR Lk níke.Mkk{kLÞ heíku çktLku u Lkuíkkyku ðå[ufkuRÃký fkÞo¢{ nkuÞ yðfkþ {¤uíÞkhu íkuyku fkuRLku fkuR {wÆu økwVíkuøkwfhíkkt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw nðu çktLkuuðå[u rððkË ònuh ÚkR økÞku AuyLku yu fkÞofhku, «ò Mk{ûk ¾wÕ÷kuÃkze økÞku Au. yk rððkËLku yksu

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt {erzÞkyuWòøkh fÞkuo níkku.yzðkýeLke Þkºkk

yfM{kík{kt ½kÞ÷ Úkíkkt ÷kufku,ykrËðkMke rðMíkkhLkk ÷uÃxkuLkk ËËeoykuíkÚkk zUøÞw, Íuhe {u÷urhÞk yLku çkeòyLkuf Sð÷uý hkuøkkuÚke ÃkezkíkkËËeoykuLku Ëðk¾kLku Ãknktu[kzðk {kxusqLke ¾¾zÄs yuBçÞw÷LMkku hk¾ðk{ktykðe Au.

ßÞkhu yzðkýeLke hÚkÞkºkk{ktVq÷kuLkku ðhMkkË fhðk {kxu {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLkk nur÷fkuÃxhku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK


hkufkýkuLke fze ÃkfzkÞíkku RLf{xuõMk rð¼køkËhkuzk Ãkkze þfu

y{ËkðkË, íkk.7

Mkknuçk y{khk rðMíkkh{ktík÷kxeykuLkk Akufhkt ykuze ÷RLku VhuAu. yk V÷kýk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkeøkktÄeLkøkhLke çkkswLkk økk{{kts{eLkku{kt hkufký Au, íkÃkkMk fhku Lku!ykðk MktÏÞkçktÄ VkuLk fkuÕMk, ÷ur¾íkyhSyku fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkkyuÂLx fhÃþLk rð¼køkLku, RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLku yLku ¼úük[kh rðÁØyr¼ÞkLk AuzLkkhe MktMÚkkykuLku {¤ehne Au. yÛýkLke ¼úük[kh rðhkuÄe[¤ð¤Úke ÷kufku{kt f{ Mku f{ {krníkeykÃkðkLke òøk]rík ykðe Au.RLf{xuõMkLkk RLðuÂMxøkuþLkrð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyku

sýkÔÞwt fu, hkßÞLkk MkhfkheyrÄfkheyku rðhwØ y{Lku yhSyku{¤u Au. yk yhSyku{kt ík÷kxeykuyLku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk Akufhkyku{kU½eËkx ði¼ðe økkzeyku{kt Vhu Au.íku{Lke økkzeyku íku{Lkk Lkk{u Lknª Ãkhtíkwíku{Lkk Mkøkk MktçktÄeyku™k Lkk{u¾heËkÞu÷e Au yuðwt Ãký yhS{ktsýkðkÞwt nkuÞ Au.

RLf{xuõMkLkk Wå[ yrÄfkheLkwtfnuðwt Au fu, fkuRÃký Mkhfkhef{o[kheLke ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkkufuMk nkuÞ yuðk Mktòuøkku{kt RLf{xuõMkíkÃkkMk Lk fhe þfu Ãkhtíkw su íkuyrÄfkheyu yk Lkkýkt fkuR rçkÍLkuMk{kthkuõÞk nkuÞ yLku íkuLkk MktçktÄe Lk¬hÃkwhkðk {¤u íkku sYh Ëhkuzk Ãkkze rðøkíkuíkÃkkMk fhe þfkÞ. {æÞ «Ëuþ{kt¼kuÃkk÷{kt ykRyuyuMk òu»ke ËtÃkíkeLkkrfMMkk{kt íku{Lke çkuMkw{kh ykðf{ktÚkeÄtÄkfeÞ r÷Lf {¤íkkt RLf{xuõMku

Ëhkuzk ÃkkzeLku fhkuzkuLke hkufz Ãký sÃíkfhe níke. yk heíku òu RLf{xuõMkLku¼úü yrÄfkheykuLkk ÄtÄkfeÞhkufkýkuLke {krníke òu fkuRLke ÃkkMkunkuÞ íkku íku RLf{xuõMkLku ÃknkU[kzðk{ktykðu íkku rzÃkkxo{uLx íkÃkkMk fhe þfu Au.íkksuíkh{kt rðrs÷LMk ytøkuLkkMkur{Lkkh{kt økwshkíkLkk [eV fr{þLkhuy{ËkðkËLke ykswçkksw økk{kuLkkík÷kxeyku yLku Ãkku÷eMkf{eoyku ði¼ðeøkkzeyku{kt Vhíkk nkuðkLke xfkuh fheníke.

{krníke yrÄfkh Ãkrh»kËLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, ík÷kxeyurðÁØ y{Lku hkusLkk 10Úke 12 VkuLkfkuÕMk ykðu Au. yk{kt sqLke s{eLkku{kt¾kuxe heíku fkuRLkk Lkk{ ½wMkkzðk{ktík÷kxeLkwt {u¤kÃkeÃkýwt, s{eLk yuLk.yu.fhðk{kt fkuRLke s{eLk Ãkh ¾kuxe heíkufçkòu {u¤ððk{kt {ËËøkkhe fhðkMkrníkLke VrhÞkËku hkus {¤u Au.

Mkhfkhe çkkçkwykuLke çkuMkw{khykðf MktçktÄe VrhÞkËku ðÄe

ºký {rnLkk{kt Úku÷eyuY. 50-60Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 7

rMk{uLx ftÃkLkeykuLkkt fkxuo÷Úke çkk-tÄfk{ WãkuøkLkkt ík{k{ økrýík ŸÄktð¤e hÌkkt Au. LkuþLk÷ rhÞ÷ yuMxuxzuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷u yk {wÆufkurBÃkrxþLk fr{þLkLku VrhÞkË fheAu. rMk{uLx ftÃkLkeyku fku÷MkkLkk¼kððÄkhkLkwt çknkLkwt ykøk¤ ÄheLkuAuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ¼kð{kt MkíkíkðÄkhku fhe hne Au. økwshkík{kt AuÕ÷kºký {rnLkk{kt rMk{uLxLkk ¼kð Úku÷eËeX Y. 50Úke 60 ðÄe økÞk nkuðkLkufkhýu Mkhfkhe «kusuõxLkk fk{ fhLkkhkfkuLxÙkõxMkoÚke {ktzeLku LkkLkk {kuxk ík{k{zuð÷ÃkMkoLkk «kusuõx ¾[oLkk økrýíkku¾kuhðkR økÞk Au.

zuð÷ÃkMkoLkk {íku rMk{uLx huíke yLkufÃk[eLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu çkk-

tÄfk{ ¾[o{kt MkeÄku 20 xfkLkku ðÄkhkuÚkR økÞku Au. yíÞkhu çkktÄfk{ Wãkuøk¼kððÄkhkLkk {khÚke Mk¾ík heíku rÃkzkRhÌkku Au. huíke, fÃk[e yLku rMk{uLx{kt íkkufkuR ykøkkuíkhk yuøkúe{uLx fhðk síkiÞkh LkÚke. {k÷ ¾heËLkkh fkuLxÙkõxhyøkkWÚke zÙk^x ykÃke Ëu íkku Ãký rMk{uLxftÃkLkeyku íkuLku {qfe hk¾u Au. LkkýktykÃÞk ÃkAe Ãký rMk{uLxLke rzr÷ðheykðíkk 15 rËðMk Lkef¤e skÞ Au. yuøkk¤k{kt òu ¼kð ðÄe økÞk nkuÞ íkkusqLkku Lk¬e fhu÷ku ¼kð hË fhe þfkÞyu {kxu ze÷hku yuøkúe{uLx fhíkkt LkÚkeyuðe ÔÞÚkk yuf fkuLxÙkõxhu ÔÞõík fheníke. rMk{uLx, huíke fu, fÃk[e suðeykRx{kuLke ¾heËe{kt yøkkWÚke¼kðLkk yuøkúe{uLx Lk Úkíkkt nkuðkLku fkhýuxuLzh ¼hðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkze hneAu. fkhý fu çkÄk Mkhfkhe xuLzhku{kt¼kðLkku íkVkðík ykÃkðkLke VkuBÞwo÷kLkÚke nkuíke. su xuLzh{kt ¼kðLkk

íkVkðíkLke VkuBÞwo÷k nkuÞ íku{kt ÃkýykhçkeykRLkk «kRMk RLzuõMkLkkuykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. yk RLzuõMkÚkeÃký y[kLkf Úkíkkt ¼kð ðÄkhk Mkk{uhûký {¤e þfíkwt LkÚke yu{ Mkhfkhe«kusuõx fhíkkt fkuLxÙkõxÙTMkLkwt fnuðwt Au.rMk{uLx ftÃkLkeyku f]rºk{ yAík Q¼efheLku ¼kð WAk¤e hne Au. rMk{uLxyLku Mxe÷{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 70xfkLkku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf ð»koÃknu÷k õðkuheÚke fÃk[eLkku çkúkMkLkku ¼kðY. 1000 níkku íku nðu Y. 2500yuyktçÞku Au. A {kMk Ãknu÷k huíkeLkku ¼kðY. 1400 níkku íku ðÄeLku 2400 ÚkÞkuAu. zuð÷ÃkMkoLkwt fnuðwt Au fu, ykuøkMx-10{kt rMk{uLxLkku ¼kð Y. 180 níkku.rMk{uLx ftÃkLkeykuLkk fk[k{k÷Lkk¾[o{kt ðÄkhku økýeyu Ãký rMk{uLxLkeÃkzíkh Y.135Úke ðÄkhu ykðu yu{LkÚke. íku{ Aíkkt nk÷ Úku÷e ËeX Y. 235ykMkÃkkMk ÷uðkÞ Au.

rMk{uLx ftÃkLkeykuLkk fkxuo®÷økÚkeçkktÄfk{ Wãkuøk nuhkLkÃkhuþkLk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yøkúýe çkUfu yMkt{ríkËþkoðíkk ykþk ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwt

Mkwhík, íkk.7

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke f÷{35-yu nuX¤Lkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku- ykuÃk-çkUfLkk {soh {kxuLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkkAu. Ëhr{ÞkLk ½ýkt Mk{ÞÚke yufhkr»xÙÞf]ík çkUf MkkÚku {soh {kxuðkxk½kxku [k÷íke níke. su{kt yøkúýeçkUfu {soh {kxu yMkt{rík Ëþkoðíkk{sohLkk «ÞíLkkuLku Vxfku ÃkzÞku Au.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, çkUf AuÕ÷kºký ð»koÚke ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkkuMkk{Lkku fhe hne Au. çkUfLku çk[kððk{kxu ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËku îkhkMkíkík «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.Ãkhtíkw, ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËkuLkk«ÞíLkkuLku yuf Þk yLÞ fkhýkuMkh

MkV¤íkk MkktÃkzíke LkÚke. Mk¼kMkËku îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷e fr{rxyu çkUfLkkÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃkýLkk þuh{ktYÃkktíkhLke íkiÞkh fhu÷e VkuBÞwo÷k ÃkýMðefkhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu çkkuøkMkrÄhký íkÚkk rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke ÍzÃkerhfðhe Úkíke LkÚke. Ëhr{ÞkLk çkUfLkuVhe fkÞohík fhðk ÷ktçkk yhMkkÚkeyøkúýe hkr»xÙÞf]ík çkUf MkkÚku ðkxk½kxku[k÷e hne níke. «Úk{ hkr»xÙÞf]ík çkUfu{soh {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Ãkhtíkwíkksuíkh{kt çkUf îkhk {soh {kxuyMkt{rík Ëþkoððk{kt ykðe Au. økw-shkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k«ríkrLkrÄ, hkr»xÙÞf]ík çkUfLkk «ríkrLkrÄíkÚkk ykhçkeykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkÇÞLke íkksuíkh{kt çkuXf {¤e níke.su{kt {sohÚke yøkúýe çkUfLku ÚkLkkhkLkwfMkkLkLke rhfðheLkk «&™u [[ko ÚkRníke. ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko çkkËyøkúýe çkUfu {soh {kxu yMk{ÚkoíkkËþkoðe níke. sÚuke RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkkÚkkÃkýËkhkuyu rLkhkþ Úkðwt ÃkzÞwt Au.

økwshkík EuLzrMxÙÞ÷çkUfLkk {sohLku Vxfku

Ãkh{kýw þ†ku yLkufsøÞkyu hk¾ðk{ktykÔÞkt Au

ðkìrþøxLk, íkk.7ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

ÃkhðuÍ {wþhoVu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu,ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Ãkhnw{÷ku fhðku y{urhfk {kxu {w~fu÷ Au.{wþhoVu yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt Au fu,íku{Lkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke íku{Lku ÷køkuAu fu y{urhfk Mkrník ËwrLkÞkLkk fkuR

Ãký Ëuþ {kxu ÃkkfLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuÃkh nw{÷ku fhðku yþõÞ Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu, Ãkh{kýw þ†kuLku t yLkufsøÞkyu hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. ykðkt½kíkf nrÚkÞkhkuLke Mkwhûkk Ãký fhðk{ktykðe hne Au.

su heíku rðïLkk {kuMx ðkìLxuzºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku¾kí{ku çkku÷kððk{kt ykÔÞku íku heíkuÃkh{kýw þ†ku Ãkh nw{÷ku fhðku þõÞLkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yknrÚkÞkhkuLku xkøkuox çkLkkððkLke çkkçkík¾qçk {w~fu÷ Au. yk søÞkyuÃknkU[ðkLke çkkçkík Ãký þõÞ LkÚke.

{wþhoVu fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄeþ†kuLke íkiLkkíkeyLku ¾Mkuze ÷uðkLkeðkík Au ÃkkrfMíkkLku fkuR Ãký Ãkh{kýwnrÚkÞkh íkiLkkík fÞkO LkÚke.ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾u fÌkwt níkwt fu,¼khík MkkÚku Mkt½»koLke ÂMÚkrík{kt ÃkýÃkh{kýw nrÚkÞkhku íkiLkkík fhðk{ktykÔÞkt Lk níkkt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ÞwØ ÷zðkLke ík{k{ÃkhtÃkhkøkík þÂõík Au suÚke rçkLkÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke fkuR sYh LkÚke.

yzðkýeLkwt yr¼ÞkLkLkkýkt {tºkk÷Þ yu[yuMkçkeMke çkuLfLkerMðMk þk¾kyku{kt ¼khíkeÞkuLkk 600ÚkeðÄw økuhfkÞËu ¾kíkktykuLke íkÃkkMkLke«r¢Þk fhe hne Au. økuhfkÞËu¾kíkkÄkhfkuLke ÞkËeLke fk¤SÃkqðof[fkMkýe fhLkkh rçkLkhksfeÞ MkqºkkuyuËkðku fÞkuo Au fu yk ÞkËe ònuh Úkþu íÞkhu¼ksÃkLku Lke[k òuðkLkwt Úkþu.

AuÕ÷e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt Ãkýyzðkýeyu fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkÔÞkuníkku yLku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{ktðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke ÃkkuíkkLke ËkðuËkhLke{sçkqík fhðk {kxu nk÷{kt Ãký íku{ýuyk {wÆku WXkÔÞku Au, Ãkhtíkw yk 600ÚkeðÄw økuhfkÞËu ¾kíkkÄkhfkuLke ÞkËe{kt¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkkt ÃkýLkk{ nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkÞu÷wt fk¤wt LkkýwtËuþ{kt Ãkhík ÷kððk fkuE Ãkøk÷kt Lknª÷uðkLkk {wÆu ÞwÃkeyu Mkk{u ykfhk «nkhkuÚkE hÌkk Au. çkkçkk hk{Ëuð yLkuyzðkýe ònuh {t[ Ãkh Mkíkík MkhfkhÃkh ykhkuÃkku {wfe hÌkk Au fu fk¤ktLkkýktÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk Lkçk¤wt Ãkze hÌkwtAu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzíkk yk ÷kufku Mkk{u Mkhfkhuøkt¼ehíkkÃkqðof fk{ fhðwt òuEyu íkuðe

íkuyku {køkýe fhe hÌkk Au. Lkkýkt{tºkk÷Þu yu[yuMkçkeMke çkuLfLkerMðxTÍ÷uoLz þk¾k{kt økuhfkÞËu ¾kíkktÄhkðíkkt 600Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLke yufÞkËe £uL[ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe Au.yu[yuMkçkeMkeLkk yuf f{o[kheyuÂÔnMk÷ç÷kuyh çkLkeLku £kLMk{kthkßÞk©Þ {køÞku níkku yLku íkuLku ykÞkËe MkkUÃke níke. íkuýu yu[yuMkçkeMkeLkerMðMk þk¾k{kt økuhfkÞËu ¾kíkktÄhkðLkkhkykuLke yuf ÷ktçke ÞkËe £uL[MkhfkhLku ykÃke níke.

yk ÞkËe{kt ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufkuLkkt Lkk{ ¾q÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. £uL[ Mkhfkhu yk ÞkËe ¼khíkeÞMkhfkhLku Ãkqhe Ãkkze Au. yk MktË¼o{ktyzðkýeyu íkksuíkh{kt {wtçkE{kt MkhfkhMk{ûk yk íkÃkkMkLke rðøkíkku ònuh fhðk{køkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykÞkËe{kt fuh¤, W¥kh «Ëuþ yLkunrhÞkýkLkk yuf yuf MkktMkËkuLkktLkk{ nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. yk¾qçk s økt¼eh {wÆku Au.¼ksÃkLkk fwMktMfkhÃkkuíkkLkk LkuíkkykuLku Ôknk÷k Úkðk¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt nkuÞ íku{

MkhËkhLke «rík{k ÃkkMku çkuLkhku-ÃkzËk çkk-tÄðk «rík{k sux÷e Ÿ[kELke rLkMkhýeLk níke. ykÚke ¼ksÃkLkk yuf çkuþh{fkÞofíkkoyu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkyMk÷ MktMfkhLku çknkh ÷kðíkku nkuÞ yu{MkhËkhLke «rík{k Ãkh [ze sELku çkuLkhkuyLku ÃkzËk ÷økkððkLkwt þY fÞwO níkwt.

çkeò rËðMku Ãkýníke. çkeSíkhV y{ËkðkË{kt yzðkýeMkk{u Ëu¾kðku fhLkkhk fkUøkúuMk fkÞofhku ÃkhË{Lk økwòhðk{kt ykðíkk ÷kufku{ktyk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au. ðzkuËhk{ktxkøkuox {wsçk 40 nòh ÷kufku ¼uøkk fheþfkÞk Lk níkk. yk ðkíkLkku ¾wËyzðkýeyu Ãký Mk¼k {t[ ÃkhÚkeMðefkh fÞkuo níkku yLku ‘ðzkuËhk{kt ftEff{e Au’ íku{ fne íku{ýu rxÃÃkýe fheníke. fh{MkË yLku ykýtË{kt Ãký Ãkkt¾enkshe yzðkýeLkk æÞkLku ykðe níke.

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{ktðÄkhkLku íkhík ÃkkAku¾U[ðk yrÕx{ux{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 7ÃkuxÙk u÷Lke rft{ík{kt fhkÞu÷ku

¼kððÄkhku íkkfeËu Ãkhík ¾U[ðkyrÕx{ux{ ykÃkíkkt ¼ksÃku MktMkËLkwtykøkk{e rþÞk¤w MkºkLke fkÞoðkne¾kuhððkLke [e{fe ÞwÃkeyu MkhfkhLkuykÃke níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþòðzufhu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLke xefkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MkkÚke Ãkûkku ÃkýÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk Mkkûke yLkuMkkÚke Au.

òu Mkhfkh yk ¼kðÄkhku ÃkkAkuLknª ¾U[u íkku MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk[k÷ðk Ëuðkþu Lknª. ÃkuxÙk u÷Lkk¼kððÄkhk {kxu fkuE fkhý Ëu¾kíkwt

LkÚke, fkhý fu su rËðMku 1.80LkkuðÄkhku fhkÞku ík u s rËðMkuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kðku½xâk níkk, çkeS çkksw ¼ksÃkLkkLkuíkk yzðkýe sLk[uíkLkk Þkºkk20{eyu rËÕne{kt Ãkqýo Úkþu ßÞkhu22{eÚke rþÞk¤w Mkºk þY ÚkðkLkwt AusuÚke ¼ksÃku ¼kððÄkhkLkk {wÆuMkhfkhLku ½uhðkLke yíÞkhÚke síkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. yzðkýeíku{Lke hÚkÞkºkkLke ËhufònuhMk¼k{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆuÞwÃkeyu MkhfkhLke xefk fhe Au.¼ksÃkLkk yuf rMkrLkÞh Lkuíkkyu fÌkwtníkwt fu, fki¼ktzku yLku ¼kððÄkhkÚke÷kufku ºkMík ÚkR økÞkt Au suÚke MkhfkhÃkuxÙku÷{ktLkku ¼kððÄkhku íkkfeËu ÃkhíkLknª ¾U[u íkku MktMkËLke fkÞoðkne[k÷ðk ËRþwt Lknª.


CMYK

CMYK

MktMkËLkw t rþÞk¤w Mkºk¾kuhððk ¼ksÃkLke Ä{fe

níÞkLkk fuMkku 106xfk ðæÞkNCRBLkk hufkuzo{kt[kUfkðLkkhku Äzkfku

Lkðe rËÕne, íkk.7Ëuþ{kt çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt

ykþhu 40 ð»koLkk økk¤k{kt 792xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.yLÞ «fkhLkk økt¼eh økwLkkykuLkeMkh¾k{ýe{kt huÃkLkk rfMMkkyku{kt 8økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. níÞk suðkøkt¼eh økwLkkyku fhíkkt Ãký çk¤kífkhLkkøkwLkkyku ðÄkhu LkkUÄkÞk Au. níÞkLkkçkLkkð{kt 106 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkÞku Au ßÞkhu Äkz yLku ÷qtxLkkrfMMkk{kt 27 xfk, yÃknhýLkkçkLkkð{kt 298 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.1971 çkkËÚke ¢kE{Lkk swËk swËkçkLkkðku{kt 134 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yøkkWLkkt ð»kkuoLkk yktfzk MkkÚkuíkksuíkh{kt s LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzoçÞwhku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷{kt yk yk½kíksLkf {krníke

{¤e Au. yuLkMkeykhçke 1953çkkËÚke økwLkkykuLkk yktfzkyku ò¤ðu Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke {rn÷kyku Mkk{uøkwLkkykuLkk «{ký{kt rËLk«ríkrËLkðÄkhku ÚkÞku Au. ynuðk÷{kt yu{ Ãkýsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, çk¤kífkhLkk97 rfMMkkyku{kt çk¤kífkh fhLkkhþÏMk ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyku yÚkðkíkku ÞwðíkeykuLkku yku¤¾eíkku LkeféÞku AußÞkhu 7 xfk çk¤kífkhLkk rfMMkk{ktÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{u÷ hÌkk Au. 35

xfk çk¤kífkh Ãkzkuþe îkhk fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkk rfMMkk LkkutÄkÞk Au.

1972{kt rLkfk÷ ÷kððk{ktykðu÷k fuMkLkk yktfzk {éÞk níkk, su{wsçk Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheLku 71 xfkçk¤kífkhLkk fuMkku{kt [ksoþex Ëk¾÷fhe níke Ãkhtíkw 2010{kt Ãkku÷eMk {kºk64 xfk fuMkLkku s rLkfk÷ ÷kðe þfe Au.çk¤kífkhLkk {k{÷k{kt 1971{kt 41xfkLke Mkk{u 2010{kt 27 xfk fuMkku{ktyÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au.

Ëuþ{kt çk¤kífkhLkk fuMk{kt792 xfkLkku hufkuzo ðÄkhku

rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhðkLkku {wÆku [økkððk íkiÞkheÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼etMk{kt ÷uðkLke ÔÞqnh[Lkk¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞku yktfzkfeÞ økýíkhe fhðk{kt ÔÞMík çkLku÷k Au

swËkt swËkt hkßÞkuLkk yktfzk hsq fheLku Mkhfkh Ãkh íkeðú «nkh fhkþu

¼ksÃkLke ÔÔÞqnh[Lkk

Ëuþ{kt çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt 792 xfkLkku ðÄkhku40 ð»ko{kt økwLkkykuLkku økúkV Mkíkík Ÿ[ku økÞku AuníÞk suðk økt¼eh økwLkkyku fhíkk çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt 8 økýku ðÄkhkuníÞkLkk çkLkkð{kt 106 xfkLkku ðÄkhkuÄkz{kt 27 xfk, yÃknhýLkk rfMMkk{kt 298 xfkLkku ðÄkhkuçk¤kífkhLkk fuMkku{kt 2010{kt 27 xfk fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞkuíkÃkkMk MktMÚkkyku Ãký fuMkkuLku nkÚk Ähðk{kt rLk»V¤çk¤kífkh Ãkife 97 xfk çk¤kífkh yku¤¾eíkkt ÷kufku îkhk s fhkÞ Au7 xfk çk¤kífkhLkk rfMMkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ îkhk35 xfk çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt ÃkkzkuþeykuLke Mktzkuðýe

økwLkkykuLkku øøkúkV ððæÞku...

EhkLk Ãkh{kýw þ†kuçkLkkððkLke LkSfnkuðkLkku y{urhfkLkkuykhkuÃk

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 7

EhkLk Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððkLkeíkiÞkhe{kt nkuðkLkk ykhkuÃkkuLku Ãkøk÷uÃkŠþÞLk y¾kík Ãkh íktøkËe÷e¼ÞwOðkíkkðhý MkòoE hÌkwt Au íÞkhuEhkLkLkk «{w¾ {n{wË ynu{ËeLkuòËuyksu íku{Lkk Ëuþ Ãkh fkuEÃký «fkhLkknw{÷k Mkk{u [uíkðýe ykÃke níke.y{urhfk yLku EÍhkÞu÷ RhkLk Ãkh÷~fhe nw{÷k {kxu yktíkhhk»xÙeÞÃkeXçk¤ {u¤ðe hÌkkt nkuðkLkku ykhkuÃk{wfíkkt ynu{ËeLkuòËu Ëkðku fÞkuo níkku fuíkunhkLk ÃkkMku yk «fkhLkk nw{÷kykuLkkuMkk{Lkku fhðkLke ûk{íkk Au.

RrsÃíkLke Mkhfkhe {kr÷feLkky¾çkkh y÷-y¾çkkhLku ykÃku÷e yuf{w÷kfkík{kt yk xeÃÃkýe fhe níke. yufrðËuþe ði¿kkrLkfLke {ËË {u¤ÔÞk çkkËRhkLk Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððkLkeLkSf ÃknkU[e økÞwt nkuðkLkk yLku íkuLku

yxfkððk økt¼eh Ãkøk÷kt WXkððkLkesYrhÞkík Ãkh ÞwyuLk rLk»ýkíkkuyu ¼kh{qõÞku nkuðkLkku y{urhfLk y¾çkkhku{ktËkðku fhkÞku Au íÞkhu ynu{ËeLkuòËLkeyk xeÃÃkýeLku ½ýe s økt¼eh{kLkðk{kt ykðu Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu EÍhkÞu÷ ÃkkMku 300 Ãkh{kýw þ†kuAu. EhkLk {kºk þktríkÃkqýo nuíkwÚkeÃkh{kýw ûk{íkk nktMk÷ fhðk {køku Au.y{urhfk rMkrhÞk MkkÚku RhkLk{kt çk¤ðkuVu÷kððk {køkíkwt nkuðkLkku íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku. ÍeykurLkMxLku çk[kððk{kxu y{urhfk RhkLk, rMkrhÞk, n{kMkyLku rnÍçkkuÕ÷kLku þuíkkLk íkhefuyku¤¾kðe hÌkwt Au.

ynu{ËeLkuòËu EhkLkLke ðÄíke÷~fhe íkkfkík ytøku Ãký ðkík fheníke. y{urhfk íkhVLkk ¼Þu EhkLkLku÷~fhe íkkfkík ðÄkhðk {sçkqh fÞwO AuyLku nðu EhkLk EÍhkÞu÷ íkÚkkÃkkùkíÞ ËuþLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{Au. y÷-y¾çkkhu ynu{ËeLkuòËLkufnuíkk xktõÞk níkk fu íku{Lke ÷~fheûk{íkkyku «ktík{kt yLÞ Ëuþku fhíkkty÷øk Au. EhkLk íkuLke ûk{íkk yLkuxufLkku÷kuS ðÄkhe hÌkwt Au.

RhkLk Ãkh nw{÷k Mkk{uynu{ËeLkuòËLke [uíkðýe

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkLkk rçkÍLkuMkyìLðkÞhL{ìLx ytøku

y{urhfk ®[ríkík(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

¼khíkLkk ÄtÄkfeÞ {knku÷ ytøkuy{urhfkyu yksu ®[íkk ÔÞõík fhe AuyLku [uíkðýe Wå[khe Au fu ¼khíku½hu÷w WãkuøkLkk hûkýLku æÞkLk{kthk¾eLku ½zu÷e Lkeríkyku Auðxu íku{Lku sLkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íku{ Au.

y{urhfkLkk yLzh Mku¢uxhe VkuhRLxhLkuþLk÷ xÙuz £kÂLMkMfku Mkkt[uÍuyºku MkeykRykRLke yuf RðuLx{ktfÌkwt níkwt fu, “y{u ¼khíkLku íkuLkkrçkÍLkuMk yìLðkÞh{ìoLx ytøkuLke fux÷efyuðe ®[íkkyku íkhV æÞkLk ykÃkðkfneyu Aeyu fu su íkhV çkeòLkwt ÃkýæÞkLk økÞwt nþu.”

su{kt fLxuLxLkk zku{uÂMxfMkku‹MkøkLke sYh Ãkzþu íkuðk ¼khíkLkkLkuþLk÷ Mkku÷h r{þLkLkwt WËknhýykÃkíkkt Mkkt[uÍu W{uÞwO fu, “{khe ®[íkkyu çkkçkíku Au fu ½ýe LkeríkykuLkku WÆuþ¼khíkeÞ WãkuøkkuLku hûký Ãkqhw tÃkkzðkLkku Au Ãkhtíkw ytíku íkku ykLkeríkyku ¼khíkeÞ WãkuøkkuLku s nkrLkÃknkU[kze þfu íku{ Au.”

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkMkktMkËku yksuðzk«ÄkLkLku {¤þu

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk.7

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt íkksuíkh{ktfhðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhkÚkeÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku MkhfkhÚke ¼khuLkkhks Au. ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku ÃkkAkuLknª ¾U[kÞ íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkðzk {{íkk çkuLkhSyu Ä{fe ykÃkeníke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku yk {wÆufkuE Mk{kÄkLk Lknª fhu. ¼kð ðÄkhkuÃkhík ¾U[ðkLke {køkýe MkkÚku ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk MkktMkËku {tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku {¤þu íÞkhu Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhShkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík ytøku fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚku

fku÷fkíkk{kt çkuXf Þkusþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼kð ðÄkhkÚke

MkkiÚke ðÄw Mkk{kLÞ {kýMk fVkuzeÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au. ðzk«ÄkLk Mk{ÞykÃkþu íkku íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËku{tøk¤ðkhu íku{Lku {¤þu yLku íku{LkkurðhkuÄ LkkUÄkðþu. Mkhfkh Ãkh ÃkuxÙku÷ÃkhLkku ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðk íkeðúËçkký ÚkE hÌkwt Au. {kºk ík]ý{q÷fkUøkúuMk s Lknet Ãkhtíkw yLÞ MkkÚke ÃkûkkuÃký MkhfkhÚke ¼khu Lkk¾wþ Au.

fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËuykþk ÔÞõík fhe níke fu Lkðe rËÕne{ktðzk«ÄkLk MkkÚku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkLkuíkkykuLke çkuXf{kt ÞkuøÞ Wfu÷ {¤eykðþu. ÷kufMk¼k{kt ík]ý{q÷LkkMktMkËeÞ ÃkûkLkk {wÏÞ Ëtzf MkwËeÃkçktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkMkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË Lkð{eLkðuBçkhu íkuyku fku÷fkíkk Ãkhík sþu yLku{{íkk çkuLkhSLku ynuðk÷ ykÃkþu,

íÞkh çkkË íkuyku ytrík{ rLkýoÞ fhþu.ykhkuøÞ rð¼køkLkk fuLÿeÞ hkßÞ

«ÄkLk çktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu,{tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf {kxuíku{ýu Ãkeyu{ykuLku rðLktíke fhe níke,suLke {tsqhe {¤e økE Au. Ãkeyu{ykuîkhk sýkðkÞwt Au fu ðzk«ÄkLk Lkð{eLkðuBçkhu rðËuþ sR hÌkkt Au. çkeSçkksw s÷økktð{kt yuLkMkeÃkeLkk ðzkþhË Ãkðkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhkÞu÷kðÄkhkLkk {k{÷u MkhfkhLku xufku ykÃÞkuníkku. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt ðÄkhk {kxu MkhfkhLku Ëkur»kíkXuhðe þfkÞ Lknª fkhý fu, yk {k{÷kuyktíkhhk»xÙeÞ {kfuox WÃkh ykÄkrhíkAu. #ÄýLke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõíkfhðkLke ðzk«ÄkLkLke rn÷[k÷Lkkuíkuykuyu çk[kð fÞkuo níkku. ÿ{wfu ÃkýÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ÞwÃkeyuMkhfkh{ktÚke Auzku VkzðkLkk ynuðk÷kuLkuLkfkhe fkZâk níkk.

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆufkuE Mk{kÄkLk Lknª : {{íkk

¼úük[khLku zk{ðk{sçkqík ÷kufÃkk÷

rçk÷ sYhe: hrðþtfhòiLkÃkwh : Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLkusz{q¤Úke W¾uzðk {kxu {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ sYhe nkuðkLkwtykæÞkÂí{f Lkuíkk yLku ykxo ykuVr÷®ðøkLkk MÚkkÃkf ©e ©e hrðþtfhuyksu sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú W¥kh«Ëuþ{kt íku{Lkku «ðkMk þY fhíkktÃknu÷kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wÆu íkuyku MktÃkqýoÃkýu xe{yÛýkLke MkkÚku Au. ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt su Ãký ÔÞÂõík yktËku÷Lk[÷kðþu íkuLku y{khku xufku nþu, íku{LkeÞkºkkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk{kt ykðehÌkku nkuðkLkku Ãký íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku. íkuyku nt{uþkt ÷kufkuLku÷kt[ Lknª ykÃkeLku ¼úük[khLku zk{ðkrðLktíke fhu Au.

Ãkkf.Lkkt Ãkh{kýw þ†køkkhÃkh nw{÷ku {w~fu÷ : {wþhoV

ÞwhkuÍkuLkLkk ºkeò {kuxkyÚkoíktºk WÃkh ÔÞks[wfðýeLkwt ðÄíkwt Ëçkký

÷tzLk, íkk.7

ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus{kxuLkk økúef zÙk{k çkkË nðu Rxk÷e ÃkýøkúeMkLkk {køkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÕðeÞkuçk÷woMfkuLkeLke Mkhfkh WÃkh ¾[o{kt fkÃk{qfðkLkwt ¼khý Au íku{s yk MkÃíkkn{ktMktMkË{kt çk÷woMfkuLke rðïkMkLkku {ík{u¤ðþu fu fu{ íku ytøkuLke yMk{tsMkíkkðå[u íkuLkk hkSLkk{kLke Ãký yVðkykuðnuíke Úkíkkt Rxk÷e{kt hksfeÞ fxkufxeMkòoðkLkk yutÄký òuðk {¤u Au.ÞwhkuÍkuLkLku Éý fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk{kxu ÞwhkurÃkÞLk VkELkkÂLMkÞ÷Mxurçkr÷xe VurMkr÷xe {kxu økúeMkLkkðzk«ÄkLku ÷kuf{ík {u¤ððkLkku ykøkún

hk¾íkk ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx VtzLkku{wÆku økqt[ðkÞku níkku. òufu, íÞkh çkkËøkúef ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿwLku MktMkË{ktrðïkMkLkku {ík {u¤ÔÞku níkku yLku íku Ãkqðuo÷kuf{ík Lkrn ÷uðkLkwt Vuhðe íkkuéÞwt níkwtyLku MknÞkuøke Ãkûkku MkkÚku {¤eLku Mkhfkhh[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Rxk÷eLkk çkkuLz {kfuox{kt Ÿ[k Ëhíku{s Ëuðk WÃkh ÔÞksLkwt Ëçkký MkíkíkðÄe hÌkwt Au. suLku Ãkøk÷u yuf íkhVMkhfkh WÃkh ¾[o fkÃk {qfðkLkku ÃkzfkhAu íkku çkeS íkhV Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk

çk÷woMfkuLkeLku yk MkÃíkknu rðïkMk {ík{kxuLkk r÷x{Mk xuMx{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzþu. Mkqºkku îkhk «kÃík {krníke {wsçkRxk÷eLkk ðzk«ÄkLk hkSLkk{wt Ähe Ëuþuíkuðe Ãký yVðk çkòhku{kt [[koR hneAu. ÞwhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLkk MknÞkuøke[÷ý Þwhku{kt ÚkR hnu÷k ÄkuðkýLku Ãkøk÷uíku{s ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk{kxu çkuR÷ ykWx ÃkufusLke {tsqhe {éÞkçkkË yuf ÃkAe yuf rðÎLkku Q¼k ÚkRhÌkkt nkuðkÚke ™kýkfeÞ çkòhku zk{kzku¤hnuðkLke þõÞíkk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {wÿk fkuþLkkyrÄfkheyku MkrníkLke xe{ yk MkÃíkknuRxk÷eLke {w÷kfkík ÷uþu yLku ftÃkLkeLkkMkwÄkhýk ykÞkusLkLke Mk{eûkk fhþu.Rxk÷e çkkuLz {kfuox{kt 10 ð»koLkkMkhfkhe çkkuLz WÃkhLke QÃks{kt 0.33xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk 6.58 xfk níkesu 1999{kt ÞwhkuLke MÚkkÃkLkk çkkËLkeMkðkuoå[ MkÃkkxe hne Au.

økúeMk çkkË Rxk÷e{kt hksfeÞMktfx : çk÷woMfkuLke Ãkh ¾íkhku

çkfhe RË : ËuðLkkh{kt[kh f÷kf{kt yZe

fhkuzLkk çkfhkt ðu[kÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.7

{nkhk»xÙ Mkhfkhu çkfhe RË rLkr{¥kufwçkkoLkeLke «Úkk {kxu {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkuyøkðz Lk Ãkzu íku {kxu çkfhktLke ¾heËðu[ký {kxu ËuðLkkh ÂMÚkík 64 yufhLkesøÞ{kt çkòh ¼hðkLke òuøkðkR fheníke. yksu ËuðLkkh{kt ¼hkÞu÷e{kfuox{kt [kh f÷kf{kt yze fhkuzYrÃkÞkLkk çkfhkt ðu[kÞk níkk. sufwçkkoLkeLke hMk{{kt n÷k÷ Úkþu, yu{ËuðLkkh ÂMÚkík Ãkþw ðuÃkkhe {tz¤LkkyæÞûk {kunt{Ë yM÷{ fwhuþeyuMÚkkrLkf ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

{kunt{Ë fwhuþeyu ðÄw{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR{kt çkfhe RË{ktfwçkkoLke fík÷ {kxu Ëh ð»kuo hksMÚkkLk,W¥kh«Ëuþ, fk~{eh, økwshkík yLku{nkhk»xÙLkk rðrðÄ økúkr{ýrðMíkkhku{ktÚke ËuðLkkh {kfuox{kt {kuxk«{ký{kt çkfhkt ÃknkU[íkk nkuÞ Au. ykð»kuo MkkiÚke ðÄw hksMÚkkLkLkk rMkhkune,y÷ðhe, {uðkzk, fkuxk yLkuøkwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke MkkiÚkeðÄw çkfhktLkku sÚÚkku {wtçkR ÃknkUåÞku Au.

CMYK

CMYK

8{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt s hkufkÞk níkk.

ík{khk nkÚk{kt íkku Au, ík{khk Ëw:¾Lkwt ykuMkz,nMkeLku nkÚk ÷tçkkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.kk kk©uc ÔÞÂõíkLkwt yk[hý yLkwfhýeÞ WËknhý økýe yLÞ ÷kufku

íkuLku yLkwMkhe íku s «{kýu ðíkoLk fhu Au. - ©e{ËT ¼økðËT økeíkkyurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®sËøke{kt yktÄe-íkkuVkLk Mkk{u yzøk hneLku Sððwt òuEyu

yuf ¾uzqík níkku. íkuýu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe fu, {Lku çknw s Mkw¾ykÃkku, çknw ðhMkkË Lk Ãkzu, çknw ykuAku Lk Ãkzu yLku Mkh¤íkkÚke ¾uíke ÚkkÞ.

¼økðkLku ykþeðkoË ykÃÞk. çkhkçkh {kÃkMkhðhMkkË Úkðk ÷køÞku yLku Ëh ð»kuo Úkðk ÷køÞku,Ãký ½ô{kt MðkË ½xe økÞku. ½ô rðÃkw÷«{ký{kt Ãkkfðk ÷køÞk, Ãký yu ½ô{kt fktEMðkË ykðíkku Lknª. rV¬k yLku Ãkku[x ½ôÚkeftxk¤eLku ¾uzqíku ¼økðkLkLku fÌkwt, “Ãknu÷ktLke{kVf suðwt ðkíkkðhý níkwt íkuðwt fhe Ëku yLku ½ô

Ãkkfu yu{ fhku.” (Ãkqðuo íkkuVkLk MkkÚku ðkðkÍkuzwt ykðíkwt, rn{ Ãký Ãkzíkwt,½ýeðkh Ãkkf rLk»V¤ Ãký síkku, Ãký ½ô {òLkk Ãkkfíkk). Ãknu÷ktLke su{ðkíkkðhý ÚkE økÞwt. yuf ð»koLkku Ãkkf Ãký rLk»V¤ økÞku, Ãkhtíkw çkesu ð»kuo{eXku-{Äwhku yLku {çk÷¾ Ãkkf QíkÞkuo. MðkrËü ½ô Ãkfððk {kxu Mkh¤nðk{kLk MkkÚku rn{ yLku íkkuVkLkLke sYh hnuíke nkuÞ Au. suðe ðkík yk½ôLkk ÃkkfLke Au íkuðe s ðkík ykÃkýe ®sËøkeLke Ãký Au. ykÃkýe®sËøke{kt Ãký íkkuVkLk yLku ðkðkÍkuzkt ykððk òuEyu. fü ðuXâk rðLkkLkkMkh¤-MkeÄk SðLk{kt fktE MðkË ykðe þfíkku LkÚke. yk ®sËøke{kt yktÄe-íkkuVkLk Mkk{u yzøk hneLku SððkLkwt s nkuðwt òuEyu. íkkuVkLk ðøkh, Ãkzfkhðøkh {kLkðe ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkwt [ýíkh fu ½zíkh fhe þfíkku LkÚke.{kLkðeLkwt Mkk[wt Mk¥ð yLku ík¥ð Ëw:¾e rððkË¼he ®sËøke{kt ¾e÷e þfu Au.ykðk «ríkfq¤ ðkíkkðhý{kt s ykÃkýe ®sËøkeLke Mkwhûkk {kxu yuLkkt{qr¤Þkt Ÿzu yLku Ÿzu Lkk¾u Au, ÷E òÞ Au. ®sËøkeLkkt {qr¤ÞktLku ŸzuLkk¾ðk {kxu SðLk{kt {Lkku{tÚkLk, rð[kh{tÚkLk MkwÃkuhu fhðwt yrLkðkÞo çkLkuAu. su ÷kufku MkËTrð[khkuLkk ði¼ð ðå[u Sðíkk nkuÞ íku{kt ÃkiMkk ðøkh ÃkýçkunË Mk{]Ø Au. «u{Ãkqðof ík{u Sðku yLku rð[khkuLkk «u{{kt ÷eLk hnku.rð[kh ðøkh Sðíke ÔÞÂõíkLku {kýMk Lkk økýeyu íkku [k÷e þfþu.MkËeykuÚke {kýMk çknwrðÄ rð[khkuLkk árüfkuýÚke Sðe hÌkku Au, rð[khíkkuhÌkku Au. ykÃkýku Ëuþ ¼÷u ¾uíke«ÄkLk Ëuþ fnuðkíkku nkuÞ, yuLkuWãkuøk«ÄkLk Ëuþ økýþku íkku íku Ãký çkhkçkh Au, Ãkhtíkw Mð¼kðu íkku ¾hu¾hykÃkýku Ëuþ rð[kh«ÄkLk s Ëuþ Au.

ykŠçkxÙuþLk yìðkìzoLkwt hrsMxÙuþLkfhkððwt sYhe LkÚke

ykŠçkxÙuþLk yuLz fÂLMkr÷yuþLk yuõx-1996Lke òuøkðkE «{kýuòu yìðkìzo Mkux. yu. MkkEz fhðk {kxuLke yhS Lkk{tsqh ÚkkÞ fu ykðeyhS fhðkLkku Mk{Þ ðeíke òÞ íkku ykðku yìðkìzo fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt nkuÞíku heíku íkuLkku y{÷ fhe þfkÞ Au. yøkkWLkk 1949Lkk fkÞËk{kt yk«çktÄku Lknkuíkk. ykðk ykŠçkxÙuþLk yìðkìzoLkku fkÞËuMkh y{÷ fhkððk{kxu yìðkìzoLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke. yìðkìzo hrsMxzo LkÚke íkuÚkehË fhðkÃkkºk Au íkuðe Ë÷e÷ MðefkÞo LkÚke.

(Ref.: Eïh¼kE Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ rð. [tÿfktík¼kEÃkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõíkfhðkÚke {kU½ðkhe ðÄþufkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke zkì. {Lk{kunLk®MknLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk{wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõíkfhðkLke íkhVuý fhe níke. íku{ýu fkhý yuðwt ykÃÞwt Au fu, Vwøkkðku½xþu. yøkkW ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke ðkík ÚkEíÞkhu Ãký ykðe ònuhkík ÚkE níke. Ãkrhýk{Lke fkirþf çkMkwLku ¾çkhAu fu Lknª, Ãký ËuþLkk ík{k{ ÷kufku òýu Au fu, ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhkuytfwþ{wõík fÞko çkkË íku÷ ftÃkLkeyku RåAu íÞkhu ¢qzLkk ¼kðkuLkwtçknkLkwt ykÃke ¼kð ðÄkhu Au. Vwøkkðku ðæÞku s Au. {kU½ðkhe Ãký ðÄes Au. nk÷ zeÍ÷ çkòh¼kð fhíkkt Ãkkt[ xfk ykuAk ¼kðu ðu[ðk{ktykðu Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu çkòh MkkÚku Mkt÷øLk Au. Mkhfkh yíÞkhuhktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð Lk¬e fhu Au suLkk Ãkrhýk{uçksuxLkku {kuxku rnMMkku MkçkrMkze ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. Ë÷e÷ yuðe Au fu,òu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðu íkku LkkýkfeÞ çkkuòu½xþu yLku Vwøkkðku ykuAku Úkþu. íku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞkoAu íkuLke yMkh Vwøkkðk Ãkh Úkþu s. ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyuzeÍ÷, yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt VuhVkh fhðk {kxu «ÄkLkkuLkeWå[ MíkheÞ ÃkuLk÷Lke çkuXf çkku÷kððk {køk fhe Au. fkhý fu íku÷ftÃkLkeyku WíÃkkËLk fhíkkt Lke[k ¼kðu $Äý ðu[ðkLkk ÷eÄu støke ¾kuxòÞ Au. sqLk{kt økuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð ðæÞk níkk. Vwøkkðku çku yktfzk{kt Au íÞkhu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkþu íkuðe Ënuþík Au. çkeS çkkswykÍkËeÚke yíÞkh MkwÄe yLkuf ûkuºku Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃke y{wfðøkoLkk ÷kufkuLkk ½h ¼Þko Au yLku hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄkhe Au.Ãkrhýk{u ¼kð{kt WÃkh íkhVe ð]rØLkwt Ëçkký ykðþu. zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkÚke íkuLke ¾Ãkík ykuAe Úkþu yLku ÃkÞkoðhý ðÄw MðåA hnuþu.fkirþf çkMkw fnu Au fu, Vwøkkðku ½xkzðku sYhe Au. [kh-Ãkkt[ xfk hnuíkku íku{Lku ykLktË ÚkkÞ. ykLktË ¼÷u ÚkkÞ, Ãký {kU½ðkhe ½xu íkku÷kufkuLku ykLktË ÚkkÞ. Vwøkkðku ½xu fu ðÄu íkuLke yMkh {kU½ðkhe ÃkhÚkíke LkÚke yu ðkíkLkku çkÄkLku yLkw¼ð ÚkÞku Au. «økrík yLku rðfkMkLkeðkíkku fhðe Mkkhe Au, Ãký íkuLkku ÷k¼ ¾hu¾h Mkk{kLÞ «òLku ÚkðkuòuEyu. VwøkkðkLkk yktfzk MkkÚku Mkk{kLÞ «òLku fkuE rLkMkçkík LkÚke.yLkw¼ðu Mkki fkuE yuf ðkík òýu Au fu, ÃkuxÙku÷Lke su{ zeÍ÷Lkk ¼kðÃkh òu ytfwþ Lknª hnu íkku {çk÷¾ LkVku fhe ¾kuxLke çkq{kçkq{ fhíkeíku÷ ftÃkLkeyku ¼kðku ðÄkhíke hnuþu yLku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u çkLke çkuXu÷k{k÷uíkwtòh ¾uzqíkku hkníkLke {køkýe ¾uíkeûkuºku yuf yÚkðk çkeò MðYÃku{u¤ðeLku stÃkþu. Ãkrhýk{u ¾hu¾h su ¾uzqíkku Au íku{Lku {kU½wt zeÍ÷ s¾heËðwt Ãkzþu. ðknLkkuLkku «&™ Au íkku ðknLk{kt íkku MkeyuLkS ðøkuhuðifÂÕÃkf QòoLkk ¼kðku Ãký ðÄu s Au. {k÷ðknf Ãkh ðÄw çkkuòuÃkzþu. Ãkrhýk{u xÙkLMkÃkkuxohku yLku {k÷ {tøkkðíkk-{kuf÷íkku ðøko íku [ksoMkk{kLÞ økúknf ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ðkLkku íkuÚke {kU½ðkhe ðÄðkLke s Au.xqtf{kt yuðe fkuE økuhtxe ykŠÚkf rLk»ýkíkku ykÃke þfu íku{ LkÚke fuzeÍ÷Lkk ¼kð rLkÞtºký {wõík fhðkÚke zeÍ÷ MkMíkwt Úkþu. ÃkuxÙku÷ðkÃkhLkkhk ðÃkhkþ ykuAku fhe þõÞk LkÚke yuðe s heíku rzÍ÷ðkÃkhLkkhk Ãký ðÃkhkþ ½xkze þfðkLkk LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

06

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yuf íkhV yÛýk nÍkhu yLku fkUøkúuMkeLkuíkkyku ðå[u ¼úük[khLkk {k{÷u ½{Mkkýstøk òhe Au yLku çkeS çkksw ¼úük[kh Mkk{uWÃkðkMk þY fÞko ÃkAe Ãkku÷eMku ztzkðk¤e fheíku{kt Q¼e ÃkqtAzeyu rËÕne AkuzeLku ¼køkeøkÞu÷k çkkçkk hk{Ëuð ÃkkAk ¼úük[kh Mkk{uLkeÃkkuíkkLke ÷zkELke s{kðx fhðk {Úke hÌkk AuíÞkhu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE{kt nðu ºkeòyuf {nkÃkwhw»k fqËe Ãkzâk Au yLku yu {nkÃkwhw»kLkwt Lkk{ Au ©e ©e hrðþtfh. ©e ©ehrðþtfhu W¥kh «ËuþLkk òiLkÃkwhÚke ¼úük[khMkk{u Þkºkk þY fhe Au yLku yu heíku fkUøkúuMkMkk{u hý®þøkwt Vqtfe ËeÄwt Au. ©e ©e hrðþtfhMkku{ðkhÚke þY ÚkLkkhe ¼úük[kh Mkk{uLkeíku{Lke ÞkºkkLkku þw¢ðkhu ðªxku ðk¤e ÷uðkLkk AuÃký íku Ãknu÷kt íku su rsÕ÷kyku{kt VhðkLkk Au íkursÕ÷kyku fkUøkúuMkLkk økZ {LkkÞ Au. fkUøkúuMkLkkÃkkxðe fw tðh hknw÷ økktÄe su ÷kufMk¼k{íkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku y{uXe{ktÃký ©e ©e hrðþtfh sðkLkk Au yLku íÞkt Ãkýíku ÷kufku MkkÚku MkíMktøk fhðkLkk Au.

©e ©e hrðþtfhu íku{Lke Þkºkk þY fhe yuMkkÚku s Ëuþ{kt yuf Lkðe hksfeÞ ÷zkE þYÚkE økE Au. hrðþtfhu fkUøkúuMkLkk økZ suðk{íkrðMíkkhku ÃkMktË fÞko yLku íku{kt Ãký y{uXeLkeÃkMktËøke fhe yux÷u fkUøkú uMkeyku ¼zfu íkuMðk¼krðf Au. fkuøkúuMkeykuLke yk¾e ®sËøke s

Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLke [{[køke-he{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au Lku íku{kt ykðku

[{[køkeheLkku {kufku {¤u ÃkAe fkutøkúuMkeyku yu{kufku Akuzu ¾hk ? fkUøkúuMku hkçkuíkk {wsçk shrðþtfh hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkwt ÃÞkËwt Au LkuMkt½Lkk [zkÔÞk fkUøkúuMkLke {uÚke {khðk Lkef¤eÃkzâk Au, íkuðk ykûkuÃkkuLkku {khku þY fhe ËeÄkuAu, íkku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký íku{kt MkqhÃkwhkðeLku hrðþtfhLku Mkt½Lkk yusLx ònuh fheËeÄk Au. fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkku{k Lkðwt fþwt LkÚke fu{fu fkUøkú uMkLke çkzVk MkuLkkLkk MkuLkkÃkríkrËÂøðsÞ®Mkn Ãknu÷kt s yk ðkík fne [qõÞkAu. rËÂøðsÞu nsw çku yXðkrzÞk Ãknu÷kt sònuh fhu÷wt fu yÛýk nÍkhu, çkkçkk hk{ËuðyLku ©e ©e hrðþtfh yu ºkýuÞ Mkt½Lkkt ÃÞkËkt AuLku Mkt½u Ã÷kLk yu, Ã÷kLk çke yLku Ã÷kLk Mke yu{ºký Ã÷kLk çkLkkðeLku ðkhkVhíke yk ºkýuÞ{nkLkw¼kðkuLkku fkUøkúuMk Mkk{u WÃkÞkuøk fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. nÍkhu yLku hk{Ëuð ¼úük[khMkk{u ÷zðkLkk Lkk{u fkUøkúuMk Mkk{u ík÷ðkh íkkýe[qõÞk Au Lku nðu ©e ©e hrðþtfhLkku ðkhku Au.rËÂøðsÞu fnu÷e ðkík «{kýu çkLkíkwt nkuÞ íku{nðu ©e ©e hrðþtfhu W¥kh «Ëuþ{kt ¼úük[khMkk{u ÷zðkLkk Lkk{u Þkºkk þY fhe Au, yux÷ufkutøkúuMkeyku ÍkÕÞk hnu ? íku{ýu hrðþtfh Mkk{uÍuh ykufðkLkku fkÞo¢{ y{÷{kt {qfe s ËeÄku AuLku hrðþtfh íkku Ä{oLkk Lkk{u ðuÃk÷ku fhu Au íÞktÚke{ktze íku Mkt½Lkk yusLx Au Lku ¼ksÃkLkk ÷k¼kÚkuoyk ¾u÷ fhu Au íkuðk ykûkuÃkku þY fhe ËeÄk Au.

Mkk{u hrðþtfhu yk çkÄe ðkíkku{kt Ë{ LkÚke LkuÃkkuíku íkku {kºk ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk LkeféÞk AuLku íku{Lke yk ÷zkE íkku Ä{oLke ÷zkE Au Lkuíku{Lke Þkºkk Ãký yýeþwØ Lku ÃkrhþwØ ÄkŠ{fÞkºkk nþu íkuðku hkçkuíkk {wsçkLkku çk[kð fÞkuo Au.

òufu, hrðþtfhLkku yk çk[kð øk¤u Qíkhuíkuðku LkÚke. hrðþtfh ¼÷u Akufhkt VkuMk÷kðíkknkuÞ íku heíku yk çkÄe ðkíkku fhu Ãký W¥kh«Ëuþ{kt ykðíkk ð»ko yLku [ku¬Mk heíku fneyuíkku {u 2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [q txýeÞkuòðkLke Au yLku yk [qtxýe {kxuLke ÃkèkçkkSyíÞkhÚke þY ÚkE økE Au. {kÞkðíkeÚke {ktze{w÷kÞ{ yLku fkUøkúuMk-¼ksÃk yu çkÄkt {kxu ykstøk Au Lku çkÄkt yuze[kuxeLktw òuh ÷økkðe hÌkktAu. yk Mktòuøkku{kt hrðþtfh Ä{oLkku Ítzku ÷ELkuy{Úkk y{Úkk Lkef¤e Ãkzu íku ðkík s øk¤uQíkhu íkuðe LkÚke.

hrðþtfh yu{ fnu fu Ãkkuíku Ä{oLke ÷zkE÷zðk LkeféÞk Au íku ðkík s ðkrnÞkík Au LkuLkkLkw t Akufhwt Ãký yk ðkík Lkk Mðefkhu.hrðþtfh Ãkkuíku {q¤u íkr{÷ Au Ãký íku{Lke MktMÚkkykxo ykuV r÷®ðøkLkwt nuzõðkxoh çkUøk÷kuh{kt Au.çkUøk÷kuhÚke ðeMkuf rf÷ku{exh Ëqh fLkfÃkwhk hkuzÃkh ykxo ykuV r÷®ðøk VkWLzuþLkLkwt MkUfzkuyufh{kt Vu÷kÞu÷wt sçkhËMík Mkk{úkßÞ Au.xqtf{kt hrðþtfhLkwt f{oûkuºk fýkoxf Au yLkuíku{Lku òu ¾hu¾h ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke LkuÄ{oLke yux÷e s ®[íkk nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkuíkkLke÷zkE fýkoxfÚke s þY fhðe òuEíke níke.

íkuLkk {kxu W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷ktçkk ÚkðkLke sYhs õÞkt níke ?

fýkoxf yíÞkhu ¼úük[khLkk fkhýu yk¾kËuþ{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au Lku fkuXkt fçkkzk{ktfkUøkúuMkeykuuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðk yufyufÚke [rzÞkíkk Lk{qLkk yíÞkhu fýkoxf{kthks fhu Au. çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk fýkoxfLkk{wÏÞ{tºke hÌkk íku økk¤k{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkefÚkkykuÚke íkku Ëuþ¼hLkkt AkÃkkt Q¼hkÞ Au Lkuyu çkÄkt ÃkkÃkkuLkk «íkkÃku íkku ÞuËeÞwhÃÃkk yíÞkhusu÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au. huœe çktÄwyku Lku{wrLkyÃÃkk suðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fu su{Lkuíku{Lkk {íkrðMíkkhLke çknkh yíÞkh ÷øke¼køÞu s fkuE yku¤¾íkwt nþu íku ÷kufku yíÞkhuLkuþ™÷ LÞwÍÃkuÃkMkoLke nuz÷kELkku{kt [{fehÌkk Au.

huœe çktÄwykuyu çkuÕ÷khe{kt økuhfkÞËuMkhheíku {kE®Lkøk fhe fheLku su ¼úük[kh fÞkuo Auíku fki¼ktz íkku xur÷fku{ fki¼ktzLke íkku÷u ykðuíkuðwt Au Lku yk çkÄwt íkku Ãkkþuhk{kt Ãkqýe suðwt Au Lkuyk çkÄk íkku Aªzu [zu÷k [kuh Au. yu rMkðkÞçkeswt su ftE ÚkÞwt nþu íkuLke íkku ynª ykÃkýLku¾çkh Ãký Lkk nkuÞ Ãký íÞkt íkku ÷kufku òýíkkts nkuÞ Lku ©e ©e hrðþtfh íkku íÞkt yufË{MkL{krLkík Au íkuÚke íku{Lku íkku ¾çkh s nkuÞ. ykMktòuøkku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ä{oÞwØLke þYykíkfýkoxf{kt Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[kh Mkk{ustøkÚke fhðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u íku çkunòh rf÷ku{exh Ëqh W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷ktçkk

ÚkÞk íkuLkku yÚko þku ? yu s fu fktuøkúuMkLke ðkík{ktË{ Au s Lku fkUøkúuMkeyku Mkk[k Au.

©e ©e hrðþtfh nkuÞ fu çkkçkk hk{ËuðnkuÞ, yu ÷kufkuLke íkf÷eV s yk Au. su íkf÷eVMkt½Lke Au íku s íkf÷eV yk ÷kufkuLke Ãký Au.Mkt½u Ãký ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Lku ËuþLku¼úük[kh{wõík fhðkLke ðkíkku fhðe Au ¾heÃký íkuLku {kxu støk AuzðkLke íkuLkk{kt ®n{ík sLkÚke. Mkt½u ¼úü fkUøkúuMk Mkk{u støk Auzðku Au Ãký¾wÕ÷t¾wÕ÷k çknkh LkÚke ykððwt fu{ fu yuðwtfhðk òÞ íkku ÃkAe ¼ksÃkLkk ¼úük[kh Mkk{uÃký çkku÷ðwt Ãkzu Lku íkuLke Mkk{u Ãký ÷zðwt Ãkzu Lkuyu {kxu íku{Lke íkiÞkhe LkÚke. yk çkÄktLke{kLkrMkfíkk ‘Akþ ÷uðk sðwt Lku Ëkuýe Mktíkkzðk’suðe Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt yu ¾hu¾h íkkuMkk[ku Ä{o Au Ãký yk çkÄk Mkk[k Ä{oLkk çkË÷uMkøkðrzÞk Ä{o{kt {kLku Au yLku yux÷k {kxu÷kufkuLku íku{Lke ðkík{kt rðïkMk LkÚke çkuMkíkku.

©e ©e hrðþtfhLke E{us MðåA Au Lku ÷kufkuíku{Lku çkkçkk hk{ËuðLke fûkk{kt LkÚke økýíkk.yk Mktòuøkku{kt ÷kufku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fheþfu íku{ Au Ãký yu {kxu íku{ýu Mkkrçkík fhðwt Ãkzufu íku ¼ú»xk[khLke ÷zkELkk Lkk{u fkuELkkyusLx çkLkeLku LkÚke ðíkoíkk. W¥kh «Ëuþ{ktíku{Lke Þkºkk Ãkíku íku ÃkAe yu fýkoxf{kt Ãký ykheíku s Þkºkk þY fhu yLku yk ðkík Mkkrçkík fhuíkku yu ¾hk. çkkfe hk{ËuðLke su{ ÷kufku íku{LkeðkíkLku Ãký yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤e çkeò fkLkuÚkefkZe Lkk¾þu.

yu fMxÙk fku{uLx - hksuþ þ{ko

[kuhu÷ku {k÷ {U {fkLk-{kr÷fLku ÃkkAku ykÃke ËeÄku! nðu nwt økwLkuøkkh Lk fnuðkW!

fkuÃkkuohux søkíkLkk ¼úük[khLkwt þwt ? yÛýk nÍkhu xe{ÄehuÄehu ðuhrð¾uh ÚkE hne Au. íkuLkwt fkhý ¾çkh Au ?sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk yktËku÷Lk ð¾íku õÞktf fkuÃkkuohux søkíkLkk¼úük[khLke ðkíkku Úkíke níke ! su rðÄuÞfLke [[ko ÚkE íku{ktfkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[kh ytøkuLke fkuE s «fkhLke òuøkðkErçk÷{kt ÚkE LkÚke. LkkLkk-{kuxk yrÄfkheyku, «ÄkLkku,ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ÷Ãkux{kt ÷uðkÞk Au,Ãkhtíkw ¼úük[khLke øktøkkuºke suðk fkuÃkkuohux søkík {kxu rçk÷{ktLkk{kurLkþkLk LkÚke.

yk «Ãkt[ níkku íku{ fnuðk{kt LkðkE LkÚke, fkhý fu LkuíkkykuyLku LkkufhkuLku ¼úük[kh fhðk {kxuLke íkk÷e{ fkuÃkkuohux ûkuºk{ktÚkes {¤u Au. íku{Lkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{ku Ãkkh Ãkkzðk {kxu fkuÃkkuohuxûkuºkLkk ÷kEÍLkhku ÔÞðnkhLkk Lkk{u ¼úük[kh fhkðu Au. nk÷LkkfkuÃkkuohux ûkuºkLkwt yk yuf [÷ý Au. õÞkhuf {kuxe{Mk ftÃkLkeykuíku{Lke ÔÞÂõíkøkík íkkfkíkÚke MkhfkhLku ¾heËu Au. «ÄkLkkuLkk{kU½kËkx ¾[ko, íku{Lkk Ãkku»kkfku, ÔÞðnkh yLku ðuÃkkhLkeøkkuXðýe yLku fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkykuLke {hSÚke ÚkkÞ Au.Wå[ y{÷ËkhkuLkkt AkufhktykuLku ftÃkLkeyku{kt LkkufheykuyÃkkððe, {kU½eËkx nkìxu÷ku{kt ykþhku, rLkð]r¥k ÃkAeMk÷knfkhLkk Lkk{u yrÄfkheLke yku¤¾ yLku ykðzíkLkkuWÃkÞkuøk, yrÄfkheykuLkkt, «ÄkLkkuLkkt {fkLkku fkuÃkkuohux søkíkLkk{ktÄkíkkyku îkhk ¼kzu hk¾e ykðf Q¼e fhkðe ykÃkðe, ÷k¾kufhkuzku YrÃkÞk [qtxýe Vtz{kt ykÃkðk, õÞkhuf yk çkÄwt {ìLkus ÚkkÞAu fkuÃkkuohux søkík îkhk su õÞkhuf Mkk{qrnf heíku Ãký fhðk{ktykðu Au. Mkk[ðýeLkwt yk fk{ ¼úük[kh Lknª ÔÞðnkh{kLkðk{kt ykðu Au. suLkk çkË÷k{kt fkuÃkkuohux søkík yhçkkuYrÃkÞkLkku LkVku {u¤ðu Au. fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yk çkkuýe ÷eÄkðøkh çkkfkík LkÚke. ¼÷u yufçkeò Ãkh ykûkuÃk fhu. ¼khík{kt¼úük[kh Vu÷kððkLkwt fk{ fkuÃkkuohux ûkuºk{ktÚke ÚkÞwt Au.xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ Lkk{Lke MktMÚkkLkk ynuðk÷ {wsçkfkuÃkkuohux ûkuºk yLku Mkhfkh ðå[uLkk ÔÞðnkh{kt 60 xfk¼úük[kh ÚkkÞ Au. xuûk[kuhe, økúknfku Mkk{u çkuR{kLkËkheLke ðkíkkuíkku 25 xfk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohux ¼úük[khLke yuf íkhfeçkLkuíkkyku yLku y{÷Ëkhku íkÚkk çkkirØfkuLku «rþrûkík fhðkLke Au.

ykÃkýu íÞkt yuLkhkuLkLkk çkUf yufkWLx{kt ¾[oLkku {k{÷ku [øÞkuníkku. y÷çk¥k rðËuþe-Ëuþe fkuÃkkuohux søkíkLkk ËkLk WÃkh Lk¼íkeyuLk.S.yku., Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[khMkk{u fuðe heíku {kÚkwt Ÿ[fe þfu, yuf yuLk.S.yku.Lke{nuLkíkÚke Ëuþ{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ykÔÞwt, Ãký íku{ktÚke fkuÃkkuo-hux søkíkLkk ¼úük[khLke çkkËçkkfe fu{ ÚkE ? Mkhfkh, hksfeÞÃkûkku yLku yrÄfkheykuLke ËqÍýe økkÞ suðe fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuMkk{u çkkÚk ¼ezeLku ÃkkuíkkLkk Ãkux Ãkh Ãkkxwt fuðe heíku {khu !

su fkuE Ãkûk Mk¥kk WÃkh ykðu-fkuÃkkuohux søkík yÚkðk íkku ðøkËkh WãkuøkÃkríkyku ÃkkuíkkLkwt

fk{ fhkðe ÷uðkLkk {krnh Au íku{Lku fuhe ¾kðk{kt hMk Au,økkux÷k fu yktçkk økýðk{kt Lknª, ÃkkuíkkLkk MkkuËk Ãkkh Ãkkzðk yLkuíku{ktÚke çku÷økk{ LkVku f{kE «ríkMÃkÄeoykuLku ÔÞðMkkrÞf heíkuÃkíkkðe Ëuðk {kxu {ns Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøkfhe Q÷xk-MkeÄk «Þkuøkku ÚkkÞ Au.

ykŠÚkf WËkhefhýLkk ðeMk ð»ko{kt fkuÃkkuohux søkíku fkuEf{k÷ fhe nkuÞ íkuðwt ¾hwt ? íkuLkk {kxu swyku AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{ktykÃkýe ¾kã rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾ík{ ÚkE [qfe Au, MknfkheûkuºkLku hksfeÞ y¾kzku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au su Mknfkhe ûkuºkîkhk ‘Äkhk’ yu økúknfku MkMíkwt-þwØ ¾kãíku÷ ykÃkðkLkwt þY fÞwOníkwt íku nðu çkòh{ktÚke økkÞçk Au. MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkkykuyØhíkk÷ Au. yksu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu Lkkýkt rðËuþe¾kãíku÷ ykÞkík fhðk {kxu ¾[oðk{kt ykðu Au.

çke.yuMk.yuLk.yu÷., yu{.xe.yuLk.yu÷.Lke Ëþk ËkYýAu. ßÞkhu «kEðux VkuLk ykuÃkhu®xøk ftÃkLkeykuLku rðËuþeyku¾heËe hÌkk Au su{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh yLku økkuxk¤k ÚkkÞ Au.

yìh RÂLzÞkLke nðk Lkef¤e hne Au ßÞkhu ¾kLkøke rð{kLkeftÃkLkeykuLku Ãkkuçkkhk Au. MktÃkqýo rþûký ÔÞðMÚkk yLku ykhkuøÞMkwrðÄkykuLkwt ¾qçk ÍzÃkÚke ¾kLkøkefhý ÚkE hÌkwt Au. rþûkýÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý Úkíkkt Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLkwt ð†knhý ÚkEhÌkwt Au. ¾kLkøke çkUfkuyu økheçkkuLku r¼¾khe fÞkO Au.

çkU®føk yLku ðe{k ûkuºk Mkrník MkhfkhLkkt MknÞkuøke ËhufWãkuøk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku f]»ýkÃkoý ÚkE hÌkkt Au. su{kt¼úük[khLkwt «{ký ðÄu Au. ykÃkýu íÞkt hwMkLke su{ MkkðosrLkfMktÃkr¥kykuLke ÷qtx íkku ÚkE LkÚke, Ãkhtíkw ¾kLkøke ûkuºkkuLku ÷qtxfhðkLkk Ròhk yÃkkE hÌkk Au. {kU½ðkhe ðÄðkLkwt «{w¾ fkhýÃký fkuÃkkuohux søkík Au. ðes¤e yLku hktÄýøkuMk yLku ¾kLkøkeçkU®føk Mkuðk íkuLkk Ãkwhkðk Au.

fkuÃkkuohux ¼úük[kh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ËkÞhk{kt fu{ykÔÞku Lknª. òu yk ûkuºk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Ãkrh½{kt ykðu íkkuíkuLke Mkk{u VrhÞkË fhðk fkuý sþu ? õÞkt sþu ?

«òLkk Mkuðfhk{kuLku fkuÃkkuohux ûkuºkLkku ¼úük[kh Lkhe ykt¾uËu¾kíkku LkÚke ? {tºkeykuÚke ÷ELku yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkk ¾kzk{ktfkuÃkkuohux søkíkLkku ÷k¼ VMkkÞu÷ku Au. fkuÃkkuohux søkíkLke {Lk{kLkefkuý hkufe þfu ? su ÷kufku hkufe þfu íku {kxu íku çkÄk ÞwrÄrch Au.fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[khLku fkÞËkLkk þhýu Akuze þfkÞ ¾hku ?yLku yux÷u s Mkhfkhe yrÄfkheykuLke çkË÷e yLku Ãkku®Mxøk{ktfkuÃkkuohux ûkuºkLke ÷kEsLkhkuLke Ãký Mk÷kn ÷uðk{kt ykðu Au.«òLkk «ríkrLkrÄ, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku fu ÃkûkLkk fkÞofíkkoÚkerðþu»k fkuÃkkuohux ûkuºkLkk Ëqíkku Mkhfkh{kt ðÄkhu Mkkhwt fk{ fZkðeþfu Au. fu{ ? Lkuíkkyku, {tºkeyku, MkktMkËku, yrÄfkheyku yLkuLÞkÞ{qŠíkyku {kxu íkku fkÞËkfeÞ ÷kufÃkk÷Lke Lksh hnuðkLke Au,yk Mkûk{ fkÞËku íku{Lkk rðhwØ Ëtz, Mkò, rhfðheLkk ykËuþÚkþu. su fkuÃkkuohux ûkuºk ytÄkÄqtÄ LkVku {u¤ððkLkk [¬h{ktfkÞËkLku ytøkqXku Ëu¾kzu Au, ÷qtx [÷kðu Au, ¾wËLku çk[kððk¼úük[khLkk [÷ýLku çknufkðu Au, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ sux÷wtMkhfkhe yrÄfkheyku yLku «òLkk «ríkrLkrÄyku {kxu sYhe AuíkuLkkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohux ûkuºk {kxu Ãký nkuðwt òuEyu. MkhfkheíktºkLkku ¼úük[kh íkku ÷kufkuLke [kufMkkEÚke Ãký Ëqh ÚkE þfu.fkuÃkkuohux ¼úük[kh {kxu yLku íkuykuLkk fzf fkÞËk {kxu nsw ykuhyuf yktËku÷Lk sYhe Au. sYh Au yk ÂMÚkríkLku ytfwþ{kt ÷uðkykuh yuf yrýþwØ yÛýkLke.

rðÕnu{ fkuLkhuz hkuLsLkîkhk yuõMk-huLke þkuÄ8 LkðuBçkh, 1895Lkk hkus ¼kiríkfþk†e rðÕnu{

fkuLkhuz hkuLsLku yuõMk-huLke þkuÄ fhe níke. yuõMk-huLke þkuÄrð¿kkLksøkík yLku {urzf÷ ûkuºk{kt ykþeðkoË Mk{kLk MkkrçkíkÚkE Au. yuõMk-huLke þkuÄ yLkkÞkMku ÚkE níke. hkuLsLks{oLke{kt íku{Lke ðwÍoçkøko «Þkuuøkþk¤k ¾kíku fuÚkkuz huø÷kMk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au fu fu{ íkuytøku MktþkuÄLk fhe hÌkk níkk. yu Mk{Þu íku{ýu LkkUæÞwt fufur{f÷e fkuxuz M¢eLk [¤fe hne níke. íku{Lke Lksh yu[¤fkx Ãkh ÂMÚkh ÚkE yLku yu [¤fkxLku íku{ýu Lkk{ ykÃÞwt- yuõMk-hu.

yuõMk -hu E÷uõxÙku{uøLkurxf yuLkSo ðuÔMk Au su«fkþLkkt rfhýkuLke su{ s fk{ fhu Au, Ãkhtíkw ðuð÷uLÚk Ãkh«fkþLkkt rfhýkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuyku 1,000 økýkxqtfk nkuÞ Au. hkuLsLku yk rðrfhýku Ãkh ðÄw MktþkuÄLkku nkÚkÄÞkO. íku{ýu rðrðÄ yÇÞkMkkuLkk ykÄkhu þkuÄe fkZâwt furðrfhýku þheh{kt nkzfkt{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfu Au y™u íkuVkuxku MðYÃku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE þfu Au. yuõMk-huLke þkuÄ¾qçk {n¥ðLke Ãkwhðkh ÚkE níke, Ãkhtíkw rðrfhýkuLkkhurzÞuþLkLku fkhýu WËT¼ðíke ykzyMkhkuLku ÷ELku íkuykuÚkkuzk ®[ríkík níkk. òufu RòLkk rLkËkLk {kxu ykxufTLkku÷kuS ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE níke, Ãkhtíkw íkuLkkuyríkhuf fux÷ef ðkh LkwõMkkLk «uhe þfu Au yuðwt Ãkýrð¿kkLkeykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. hkuLsLkLku íku{Lke ykþkuÄ {kxu 1901{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk.

¼økðkLku yk ËwrLkÞk{kt {kýMkLku þk {kxu{kufÕÞk Au ? {kýMk yk ËwrLkÞk{kt ykðu AuyLku ð»kkuo MkwÄe ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe ykËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷u Au, Ãký {kýMku ÄhíkeÃkh ykðeLku fÞwt fkÞo fhðwt òuEyu. yk «&™uyLkuf ðkË-rððkËLku MÚkkLk Au. MkkÄw-Mktíkku{kLkðMkuðk yLku yk ËwrLkÞkLkk Ëw:¾e{kLkðLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkðkLkwt yLku¼økðkLkLku ¼sððk {kxu Ä{kuoÃkËuþ ykÃku Au.ßÞkhu Mkk{kLÞ {kýMk ¼ýeøkýeLku fkuEÄtÄk-Wãkuøk{kt Mkðo Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. íÞkhufux÷kf ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk SðLkrLkðkon {kxuLkkufhe fhe yÚko WÃkksoLk fhu Au. íku{kt yk¾e®sËøke ¾[eo Lkk¾u Au. ßÞkhu fux÷kf hks-fkhýe ÷kufku ËuþMkuðkLku {kLkðMkuðk økýeLkuíku{kt ÃkkuíkkLkk SðLkLkku {kuxku Mk{Þ rðíkkðuAu. íkku þwt {kýMku yk Ãk]Úðe Ãkh ykðeLku ykðks fk{ fhðkLkk Au ?

¾hu¾h heíku yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku{kýMku þwt fhðwt òuEyu ? þk {kxu ykËwrLkÞk{kt ykÔÞk Au ? yk çkkçkíku fkuE rMkØrðøkíkku nsw MkwÄe hsq fhe þõÞk LkÚke. ¼÷uMkkÞLMku ½ýe çkÄe rMkrØyku {u¤ðeLku¼økðkLku ykËhu÷k rLkÞ{ku rðhwØ sE fkÞkuofÞkO Au, Ãký {kLkð yk Ãk]Úðe Ãkh þk {kxuyðíkÞkuo Au ? yk ðuÄf «&™Lkku fkuE sðkçkyksrËLk MkwÄe fkuEyu ykÃÞku LkÚke. ¾kðwt,Ãkeðwt yLku Mkqðwt yu s {kLkðSðLkLkkt fkÞkuo Au? yu íkku Ãkþw yLku ÃkûkeykuLke fkÞoþi÷e{ktykðu Au. ßÞkhu {kýMk íkku çkwrØÄLkÚke Mk{]ØAu yux÷u yuLkk SðLkfkÞo{kt [uíkLkk íku{ syLÞ økwý MktÃkÒkíkk nkuÞ Au. íkuÚke íku nt{uþktrð[khÄkhk Ähkðíkku Sð Au. íku ÃkkuíkkLkk ûkuºkunt{uþkt Äçkfíkku hnu Au.

{kýMku yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku Võík Ä{oÃkhkÞý çkLkeLku Ä{oLkwt hûký fu Ä{o ykÄkrhíkf{o fhðkLkwt Au ? Lkk {kýMkLkwt yk fkÞo íkkuíkuLkk fkÞoûkuºkLkku yuf ¼køk Au. íkuLku íkku

{kLkðSðLkLkk yLkuf ûkuºkku{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLkyËk fhðkLkwt Au. {kýMk Wãkuøkfkh çkLkeLkuWãkuøk [÷kððkLkku Au yLku íku Úkfe fk{{ktòuíkhkÞu÷ {kLkðSðkuLku íku{Lku Sððk {kxuyÚkoLkk WÃkksoLk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt Au. yLkufSðkuLkk ytíkh ykí{kLku XkhðkLkk Au.{kLkðMkuðkLkku yk Þ¿k yuf Wå[ fûkkLkku Au.{kLkðMkuðk yu «¼wMkuðk fhíkkt Wå[¥k{ Au.

{kýMku hksfkhýe çkLkeLku {kýMkLku Sððk{kxuLke «kÚkr{f MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt{ËËYÃk ÚkðkLkwt Au, yu{kt ykðíkk yðhkuÄ ËqhfheLku MkwrðÄk Q¼e fhðk íkLk yLku {LkÚke fkÞofhðkLkwt Au, Ãký yk ûkuºk{kt MkuðkLkk Lkk{u ÃkkÃkeÃkuxLku Ãkku»kðk fwf{kuo ÚkkÞ Au. {kýMkLku¼úük[khYÃke ¼hzku íkuLkk ÔÞkÃk{kt ¾U[e ÷u Au.yk ½xLkk {kýMkLkk SðLkfkÞoLke Ëw:¾ËøkýkÞ Au. {kýMku rþûkf fu «kæÞkÃkf çkLkeLkuykðLkkh ÃkuZeLku þwØ SðLk Sððk {kxuLkkrð[khkuLkwt ®Mk[Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. yksLkkurðãkÚkeo ykðíkefk÷Lkku yuf MkwtËh þnuhesLkyLku ËuþðkMke çkLkLkkh Au, yux÷u ËuþLkk÷kufkuLkk ½zíkhLke Mk½¤e sðkçkËkherþûkfLkk rþhu Au. {kLkðSðLkLkwt yk fkÞoSðLku íku{Lkk fkÞoLku økríkþe÷ íku{ s ÞkuøÞ

yÞkuøÞ ðå[uLke ¼uËhu¾k Mk{òððkLke nkuEyux÷u {kýMkLku {kýMk çkLkkððkLke «r¢Þkyu SðLkLkk fkÞoLkwt {q¤YÃk rþûkfLkk rþhu Au.

{kýMku yk ËwrLkÞkLke MktMkkhLke hu÷e{kthneLku MktMkkhe çkkçkíkkuLku Mkk{krsf ûkuºkLkefux÷ef rçkLksYhe fkÞoþi÷eLku Ëqh fheLkuMkk[k hMíku ÷E sðkLke sðkçkËkhe MktMkkhe÷kufkuLke Au. Mkk{krsf yMk{kLkíkkLku ÷eÄuQ¼e Úkíke yLkuf Mk{MÞkLkwt rLkhkfhýfhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo yu{Lkk nkÚk{kt Au.íkuÚke ykÃk½kík, níÞk, Ëku»kkhkuÃký ðøkuhu½xLkkLkwt MksoLk Lk ÚkkÞ yu fkÞo Ãký {kýMkLkkSðLkLkk fkÞoûkuºkLkwt yuf yøkíÞLkwt V÷f Au.

{kýMk yLkuf rçkLksYhe fkÞoûkuºk{kthkufkÞu÷ku nkuE fux÷efðkh íku fkÞoûkuºkLku LÞkÞykÃke þfíkku LkÚke íkuÚke {kýMku y{wf [ku¬MkûkuºkLku ÃkMktË fheLku íku{kt íkuLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLkykÃkðwt òuEyu íkuÚke íku fkÞoûkuºkLkwt Ãkrhýk{Wå[ fûkkLku yktçke þfu. {kýMk fux÷efðkhyºk, íkºk, Mkðoºk hneLku íku SðLkfkÞoLke½xLkkLkk {q¤ MðYÃku ÃknkU[e þfíkku LkÚke yLku{kýMkLku su fkÞo fhðk yk ËwrLkÞk{kt yðíkkhÄkhý fÞkuo Au íkuLku Ãkrhýk{÷ûke çkLkkðeþfíkku LkÚke. ykÚke ykÃkýu yu{ fne þfeyu

fu, yk {kýMk nkuðk Aíkkt íku yÄqhku {kýMkAu.

{kýMku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e ½zðkLkeAu. íkuLkwt {Lkku{tÚkLk þktík r[¥ku fheLku íkurLkÄkorhík fhu÷ þi÷eLku V¤ËkÞe çkLkkððkf{orLkc çkLkðkLke sYh Au. yk{ ÚkkÞ íkku s{kýMk íku{Lkk SðLkfkÞoLkk ûkuºkLku Wsðk¤uþfu. yçkqík {kLkð fuðk Mktòuøkku{kt íku ÃkkuíkkLke®sËøkeLkk hkn Ãkh [k÷e hÌkku Au íkuLke ¾çkhnkuíke LkÚke yux÷u SðLk hknLke hknËkheçkLkeLku SðLkfkÞoLku Wå[ fûkkyu ÷E sðkyuf Þ¿k sux÷ku ©{ yrLkðkÞo Au.

{kLkðSðLk yuf fü¼Þkuo {køko Au, ÃkýíkuLku Vq÷ suðk çkLkkððk {kxu {kýMku ÃkkuíkuÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLku yu heíku rðfMkkððwt òuEyufu íku Vq÷ s hnu ftxf Lk çkLku. yu {kýMkLkkÃkkuíkkLkk nkÚk{kt yLku fkÞo{kt s Au. {kýMkíkuLkk fkÞoÚke þku¼u Au yLku íkuLkwt ÔÞÂõíkíðLkkuWòMk Ãký íkuLkk Ãkh yð÷tçku Au. yk{{kýMkLkk fkÞoûkuºk fk{økehe fux÷e yøkíÞLkeAu. {kýMkLkk yLkuf fkÞkuo Mkå[kELkk yuhýÃkh xeÃkkELku íkuLkk «fkþÚke «fkrþík ÚkkÞ yus {kýMkLkk fkÞoLke MkV¤íkk Au yLku yu syuLkk fkÞoLkwt Wå[¥k{ Ãkrhýk{ Au.

øktøkk LkËeLkk Ãkrðºk s¤Úke LknkðkÚke{kýMkLkk fkÞo{kt fkuE Vuh Ãkzíkku nkuÞ yuðwtòuðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkhý yu Ãkkýe íkkuþheh ÃkhÚke MkheLku Lke[u s Ãkze òÞ Au. íkuíkuLkk þheh fu {Lk{kt MÚkkÞe Úkíkwt LkÚke. yux÷uòu íku {LkÚke rð[khu íkku íku s¤ þheh{kt Mkt[ÞÃkk{u Au. {kýMkLkk SðLkwt {qÕÞ y{qÕÞ Au.yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞsu íkuLke Lkiríkf Vhs Au íkuLku rLk¼kðeLku yLkuçkÄe heíku MkV¤ fheLku Vhe ¼økðkLkLkkËhðksu ßÞktÚke ykÔÞk Au íÞkt Vhe sðkLkwt Au.su {kýMk Mkå[kE, y®nMkk, Mkrn»ýwíkk,MkËT¼kðLkk hk¾u Au íku Ä{oøkwhwykuLkk fnuðk«{kýu ¼økðkLkLke LkSf hnu Au yLku¼økðkLkLkk ðnk÷k Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLkuykÃkýu {kLkð SðLkLkwt fkÞoûkuºk økýeþwt ?

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkhfkh MkkÚku ðuÃkkh Wãkuøk {kxu sYhe

ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku þwt fhðwt òuEyu?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkh{kt s¤f{¤ðíkThnuðkLke f¤k

‘MktMkkh{kt MkhMkku hnu, Lku {Lk {khe ÃkkMkMktMkkh{kt ÷uÃkkÞ Lknª, íku òý {khku ËkMk’

f{¤ suLku ytøkúuS{kt ‘÷kuxMk’ fnuðk{kt ykðu Au, íku¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt yuf MkðkOøkMkwtËh «íkef Au. ÃkkýeLkeðå[u fkËð{kt f{¤Lke WíÃkr¥k Úkíke nkuðkLku fkhýu íkuLkuMktMf]ík{kt Ãktfs Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íku Ãkkýe yLku fkËð-fe[zLke ðå[u nkuðk Aíkkt íkuLkkÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke. f{¤Lkwt Vq÷íkuLkkÚke yr÷ó hnuíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s f{¤LkuyLkkMkÂõíkLkku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íku MkkIËÞoLkwt «íkefnkuðkLke MkkÚku þw¼ yLku {ktøkÕÞLkwt Ãký ãkuíkf Au. ¼økðkLkrð»ýwyu yuf nkÚk{kt f{¤ Äkhý fÞwO Au, ßÞkhu ÷û{eSf{¤Lkk ykMkLk WÃkh rçkhksíkkt nkuÞ Au. yk heíku Ëuðe-Ëuðíkkykuyu yk f{¤Lkk Ãkw»ÃkLkku rðrðÄ «fkhu Mkn»koMðefkh fhu÷ku Au.

WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt MktMkkhYÃke fkËð-fe[zLke ðå[us¤f{¤ðíkT hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su heíku f{¤fþkÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke íku heíku ykÃkýu Ãký MktMkkh{kt hnuðk AíkktíkuLkkÚke yr÷ó hnuíkk þe¾ðkLkwt Au. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{ktÃký f{¤Lku SðLkLkku ykËþo økýkðe fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

“çkúñÛÞkÄkÞ f{korý Mktøk{T íÞõíðk fhkurík Þ: >r÷ÃÞíku Lk Mk ÃkkÃkuLk ÃkÈÃkºkr{ðkB¼Mkk >>”yÚkkoíkT su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk f{kuoLkkt V¤ ¼økðkLkLku

yÃkoý fhe, íkuLke ykMkÂõík Akuze Ëu Au íku ÔÞÂõík su heíkuf{¤ Ãkkýe{kt hnuðk Aíkkt íku ÃkkýeÚke yr÷ó hnu Au, íkuheíku íku ÃkkÃkÚke yr÷ó hnu Au. yk heíku f{¤ yu MkkIËÞoLkeMkkÚku Ãkrðºkíkk yLku {ktøkÕÞLkwt «íkef Au. yux÷k {kxu sEïhLkk ytøk-«íÞtøkkuLku f{¤Lke WÃk{k ykÃkíkkt rðrðÄþçË«Þkuøkku yk «{kýu «[r÷ík Au : fhf{÷, ÃkËf{÷,Lkuºkf{÷, ÓËÞf{÷, f{÷LkÞLk yLku f{÷ðËLk.¼økðkLk çkwØ Ãký yuf nkÚk{kt f{¤ Äkhý fhíkk nkuðkÚkeíku{Lku ‘ÃkÈÃkkrý’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. {nk¼khíkLku Ãký18 Ãkkt¾zeykuðk¤k f{¤Lke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðe AuyLku økeíkkLku íkuLke Mkðkuo¥k{ MkwøktÄ íkhefu Lkðksðk{ktykðe Au.

8 LkðuBçkh 1895

©e ©e fýkoxf{kt ¼úük[kh Mkk{u fu{ LkÚke ÷zíkk?

y{ËkðkË, íkk. 7

MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷efhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku, òufu, y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ýhÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt ðÄ½x çkkË[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.55,800Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 150Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,450 y™uþwØ MkkuLkwt Y. 28,300Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,300 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,900Lkk MíkhuhÌkk níkk.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y. 525Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt[ktËe Y. 57,100 ÚkE níke íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 200 y™u þwØ

MkkuLkk{kt Y. 130Lkku MkwÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y. 28,100 y™u Y.28,260Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 200LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 56,700LkeMkÃkkxeyu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y. 50 ðÄeLku Y. 56,300 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y. 225Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y. 28,540 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y. 28,400Lkkt ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 3,000Lkku ðÄkhkuÚkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.65,000 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 20.5zku÷h ðÄeLku 1,776.6 zku÷hLkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk48 MkuLx ðÄeLku 34.57 zku÷hLkk ¼kðuhne níke. çkfhe EËLkk íknuðkh rLkr{¥kuVkuhuõMk {kfuox çktÄ hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt ` 3,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 57100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28100þwØ MkkuLkwt (99.9)

28260(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe2851/2925

¾ktz r{rzÞ{ 2956/3071

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 45900ÞwxuÂLMk÷ 40000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800

[ktËe nksh 57100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28100þwØ MkkuLkwt (99.9)

28260y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28300y{. MxkLzzo (99.9)

28450y{.Lkðk ËkøkeLkk

27300y{. nku÷{kfo 27900y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1220/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1370

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/140zwtøk¤e Lkðe 120/220÷Mký 1200/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850íku÷eÞk xe™

1307/1308ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

602/605hksfkux [ktËe 56200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 705/706{„V¤e Sýe {e.ze.

845/850¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh

4100/4105rËðu÷ 920/925

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷825/830hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1310/1315

Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1330/1335ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 185/234yzË 400/753ðrhÞk¤e 500/732yuhtzk 850/858hkÞzku 502/525ík÷ 1021/1089{uÚke 447sð 227ys{ku 636

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2630ðrhÞk¤e 600/1193hkÞzku 510/546yuhtzk 830/887½ô 205/232swðkh 250/275çkkshe 175/205çktxe 200/215yzË 600/775fÃkkMk 900/951

ŸŸÍÍkkShw 2100/3111ðrhÞk¤e 750/2130EMkçkøkw÷ 1000/1218hkÞzku 507/543MkhMkð 591/651ík÷ 830/1304ys{ku 1100

nnkkhheesshkÞzku 370/516yuhtzk 815/865ík÷ 900/1151çkkshe 140/216½ô 197/218

økðkh 500/736çktxe 170/180sð 200/218{øk 450/965{X 311/370yzË 325/780[ýk 500/699Mkðk 450/531Shw 2100/2800{uÚke 370/430çkexe fÃkkMk 930/950

QQLLkkkkððkkík{kfw f÷f¥ke 731/965ík{kfw ËuMke 405/445økkr¤Þw 370/468fÃkkMk 601/935

ffzzee½ô 200/230çkkshe 120/182zktøkh 180/446{øk 590/830çktxe 196/205yzË 630/740yuhtzk 847/857Shw 2291/3061ík÷ 1100/1229ðrhÞk¤e 885Mkðk 500

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1145ík÷ 1115/1135hkÞzku 485yuhtzk 840/879fÃkkMk 900/960çkkshe 200/225

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28350/28450MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28200/28300

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1270y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1320/1370rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1010/1060fÃkk. Lkðk 1075/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1030fkuÃkhu÷ 1370/1450Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1020/1100

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2950økws.¾ktz-yu 2850/2925økws.¾ktz-yuMk 2775/2825

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

((rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200hðiÞk 120/300fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/300xk{uxk 240/320ËqÄe 80/140fkfze 160/400xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/300 ykËwt 200/300çkex 200/360økksh 160/300økku÷h {h[kt 160/300fkuÚk{eh 400/700fkhu÷k 160/260¼ªzk 300/700øk÷fk 100/220økðkh 200/500íkwrhÞk 200/400Ãkhðh 700/750

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 100/130xøkh (20 rf÷ku) 100/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hk (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 151/208zkt. {kuíke 215/251zkt. MkkuLk÷ 220/240zkt..økw.17 222/243zkt. MkkuLk{ 234/272

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE RLzuõMk : (17,563) 17,474 íkqxíkkt 17,331Lkwt ykhtr¼fÃkurLkf òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt17,331 íkqxíkkt 17,246 íkÚkk íku çkkË 17,160-17,105Lkku Lk¬h½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 17,631 íkÚkk 17,710 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. 17,710 Ãkkh Úkíkkt 17,843Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh ^Þq[h : (5,216) 5,283 íkqxíkkt 5,237Lkwt ykhtr¼fÃkurLkf òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, ÷uýÃkuxu 5,213Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5,332 íkÚkk 5,354 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, 5,354 Ãkkh Úkíkkt 5,398Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{ktyíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5,213 íkqxíkkt 5,169Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh ^Þq[h : (9,881) 9,814 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. Lke[k{kt ÷uðk÷e òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9,778Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 9,917 Ãkkh Úkíkkt 9,987Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 9,987Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10,122 íkÚkk íku çkkË 10,220Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 9,778 íkqxíkkt 9,713 íkÚkk 9,672Lkku ½xkzku òuðkþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9,672 íkqxíkkt 9,573 íkÚkk 9,406Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

rh÷k. RL£k : (458) 467Lkk WAk¤u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 450 íkqxíkkt 434 íkÚkk 425Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 475 ÃkkhÚkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 490 íkÚkk 500Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ : (83/20) 81/25Lkk ½xkzu 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 86/25 Ãkkh Úkíkkt 90 íkÚkk 94Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkoS : (341) 336 íkÚkk 330Lkk ½xkzu 325LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 354 íkÚkk íku çkkË 362Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke : (201) 189/50 íkÚkk 187Lkk ½xkzu 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 207Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuVMke : (164) 162 íkÚkk 158Lkk ½xkzu 157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 176 íkÚkk 179Lkk ¼kð ykðþu.

¼u÷ : (333) 329 íkÚkk 325Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 339 Ãkkh Úkíkkt 345Lkku ¼kð ykðþu.

{khwrík : (1,124) 1,142Lkk WAk¤u 1,152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1,097 íkÚkk 1,084Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuV Þwrxr÷xe : (508) 499Lkk ½xkzu 495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 516 íkÚkk 526Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz : (809) 797 íkqxíkkt 781 íkÚkk 771Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 824 íkÚkk 842 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

økkuËhus RLz : (209) 206Lkk ½xkzu 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 219Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS : (170) 169Lkk ½xkzu 167Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 177Lkku ¼kð ykðþu.

5237 rLkVxe VÞw[h {kxuÃkurLkf{kt {n¥ðLkku xufku

Ä{uoþ ¼è

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku00.0055800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0028450.00

MkkuLkk{kt `̀ 150Lkku ðÄkhku

ykuLk÷kRLk þuh xÙu®zøk ÃkhçkúkufMkoLku TDS fkÃkðku Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.7

þìhçkúkufMko ykuLk÷kRLk xÙu®zøk{kxu Mxkuf yuõMk[uLSMkLku su[wfðýe fhu Au íku{kt xÙkLÍuõþLk[kSoMk Ãkh ËMk xfk ÷u¾u xezeyuMkfkÃkðkLkku Úkþu. {wtçkR nkRfkuxuofkuxf rMkõÞwrhxeÍLkk fuMk{kt yk{n¥ðLkku [wfkËku ykÃÞku Au. fkuxoLkkyk ykËuþÚke nskhku þìhçkúkufMkoLkuxezeyuMk fkÃkðku Ãkzþu yLku su{LkuxuõMk [qfððk{kt rð÷tçk fÞkuo nþuíku{Lku ÔÞks MkkÚku xezeyuMk s{kfhkððkLkku Úkþu.

þìhçkòh{kt fkuRÃký þìhLke÷u-ðu[ Ãkh xÙkLÍuõþLk [ksoðMkq÷ðk{kt ykðu Au. þìhkuLke ÷uðz-Ëuðz{kt {æÞMÚke íkhefu þìhçkòhLkuíkuLke [wfðýe fhðk{kt ykðu Au.{wtçkR nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt

MÃkü sýkÔÞwt Au fu, þìhçkòhku{uLkusrhÞ÷ Mkuðkyku ykÃku Au yLkuxufrLkf÷ Mkuðkyku {kxu ÷uðk{ktykðíkkt xÙkLÍuõþLk [kso yu yuf«fkhLke Ve Au yLku íkuLkk Ãkh xuõMk[qfððkLkku ÚkkÞ Au. fkuxfrMkõÞwrhxeÍLkk fuMk{kt {wtçkRnkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu ykðfðuhkrð¼køkLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃkeLku fhðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe fkuxf rMkõÞwrhxe ÃkhLkkt¾e Au. fkuxf rMkõÞwrhxeÍLkuxuõMk [qfððkLkku ykËuþ ykÃkíkkfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLÍuõþLk[kso yu yuf «fkhLke xufrLkf÷ VeAu. ykLkk fkhýu íkuLkk Ãkh ËMk xfk÷u¾u xezeyuMk [qfððkÃkkºk Au.RLf{xuõMk yuÃk÷uxu xÙkLÍuõþLk VeÃkh xezeyuMk [qfððkLkku Úkíkku LkÚke.

yuðku [wfkËku ykÃkíkkt RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxu yk fuMk{kt nkRfkuxo{ktyÃke÷ fhe níke. nk÷yuLkyuMkR{kt yuf fhkuzLkkxLkoykuðh Ãkh Y. 325 yLku {wtçkRþìhçkòh{kt Y. 265 xÙkLÍuõþLk[kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

¼khíke xur÷fku{Lkk yuf fuMk{ktMkw«e{u yøkkW yuðku [wfkËku ykÃÞkuníkku fu, su xufrLkf÷ Mkuðkyku{kt{kLkð nMíkûkuÃk Lk nkuÞ íku{ktxezeyuMk Lk ÷køku, íkku ykuLk÷kRLkxÙu®zøk{kt {kLkð nMíkûkuÃk LknkuðkÚke íkuLkk Ãkh xuõMk Lk ÷køkuyuðe yuf ðøkoLke Ë÷e÷ Au. òufu,{wtçkR nkRfkuxoLkk yk [wfkËkÚkenòhku çkúkufMkoLku xezeyuMk ¼hðkuÃkzu Au yLku òu ¼hðk{kt rð÷tçkÚkþu íkku ÔÞks Ãký [qfððwt Ãkzþu.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,450 150 55,800 --{wtçkE 28,260 130 57,100 525rËÕne 28,540 225 56,700 200

{wtçkE : yur÷fkuLky u Â L s r L k Þ ® h ø k uMkÃxuBçkhLkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k õðkxoh{kt Y.1,557.5 ÷k¾LkkuLkVku LkkUÄkÔÞku Au, suykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt1,421.2 ÷k¾ níkku.fw÷ ykðf Y.27,977 ÷k¾Úke20.39 xfk ðÄeLku Y.33,681 ÷k¾ ÚkR Au.

yur÷fkuLk yuÂLs.LkkuLkVku ðæÞku

ÞwrLk.{kt ÃkÞkoðhý rð»kÞ Ëk¾÷

y{ËkðkË, íkk.7

EMkLkÃkwh ÂMÚkík MkÌkkÿeçktø÷kuÍ{kt hnuíkku Ãkrhðkh sÞÃkwhøkÞku níkku íÞkhu çktÄ {fkLk{kt íkMfhku½wMÞk níkk. ynª çku rËðMkhkufkÞkLke þtfk ðå[u 1.92 ÷k¾Lke{íkkLke MkkVMkVkE fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk. Ãkrhðkh ykÔÞku íÞkhu[kuheLke òý ÚkÞk çkkË yk ytøkuLkeVrhÞkË EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkðe Au.

½kuzkMkhLkk ði¼ð÷û{e {trËhMkk{u ykðu÷ MkÌkkÿe çktø÷kuÍ{kthnuíkk ¼krðf h{uþ[tÿ Ãkxu÷ 30ykìõxkuçkhLkk hkus Ãkrhðkh MkkÚku

sÞÃkwh økÞk níkk. økEfk÷u íkuyku ½hu ykÔÞk

íÞkhu {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wtíkqxu÷wt òuÞwt níkwt yLku ½h{ktÚkeMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuhkufzk YrÃkÞk {¤e fw÷Y.1.92 ÷k¾Lke {íkkLke[kuhe ÚkÞu÷e níke.¼krðf¼kELke VrhÞkËLkkykÄkhu EMkLkÃkwh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhe níke.

Ãkku÷eMku ¼krðf¼kELkeÃkkzkuþ{kt hnuíkk {rn÷kLkwtrLkðuËLk LkkUæÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ËqÄ ykÃkðk{kxu su ÔÞÂõík ykðu Au íkuAuÕ÷k çku rËðMkÚke¼krðf¼kELkk ½hu økÞk çkkËÃkkuíkkLkk ½hu ykðíkku níkku. ykrLkðuËLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkþtfk Mkuðe hne Au fu, íkMfhku½h{kt hÌkk níkk yLku ÃkAe[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk nkuÞþfu Au.

y{ËkðkË : {Ähkºku økkZ rLkÿk{ktÚke yku®[íkkòøkeLku Ÿ½{kt Lku Ÿ½{kt fuðe fuðe ¼q÷ ÚkE þfu Auyuðk çku rðr[ºk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au.y{hkEðkze{kt yuf Ãkehrýíkkyu hkºku Ÿ½{ktþhËeLke ËðkLku çkË÷u £es{ktÚke rVLkkR÷ Ãke ÷eÄwtníkwt. ßÞkhu s{k÷ÃkwhLkk Þwðfu ÃkkýeLku çkË÷uç÷er[tøk Ãke ÷eÄwt níkwt. íÞkh ÃkAe yk çktLkuLkenk÷ík økt¼eh çkLkíkk íkuykuLku íkkfeËu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. y{hkEðkzeLkk òuøkuïhehkuz Ãkh ykðu÷k rðhk{Lkøkh{kt hnuíkkt E÷kçknuLkyrLk÷¼kE LkkrzÞk (ô.24)Lku økík Ãkkt[{eLkðuBçkhu hkºku ¼khu þhËe ÚkE økE níke. íkuÚke{Ähkºku ¼h Ÿ½{ktÚke òøkeLku íku{ýu þhËeLke Ëðk

÷uðk £es ¾kuÕÞwt níkwt yLku íÞkt Ãkzu÷e rVLkkR÷Lkeçkkux÷ nkÚk{kt ykðe síkkt íku{ýu íku Ãke ÷eÄwt níkwt.çkkË{kt E÷kçknuLkLku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu, íku{ýurVLkkE÷ Ãke ÷eÄwt Au. yk ytøku íku{ýu ÃkríkLku òýfhíkkt íku{Lku íkkífkr÷f yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ykðe s yuf çkeS ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu,s{k÷ÃkwhLke ÃkeÃkzkðk¤e øk÷eLkk Lkkfu {kuxeÔnkuhðkz{kt hnuíkk MkkSË ÞwMkwV {uhíkkðk÷k(ô.33) Aêe LkðuBçkhu hkºku Mkkzk çkkh ðkøÞu ÃkkýeÃkeðk Q¼k ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw íku{ýu økkZ rLkÿk{kt¼q÷Úke ç÷e®[øk Ãke ÷eÄwt níkwt. ç÷e®[øk Ãke ÷eÄÃkAe íku{Lke íkrçkÞík økt¼eh heíku ÷Úkze økE níke.çkkË{kt íku{Lku íkkífkr÷f ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK


þnuh «ðuþÚke ½kx÷kurzÞk MkwÄe Xuh-Xuh ðknLk[k÷fku yxðkÞkt

y{ËkðkË, íkk.7

ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk Äku¤u rËðMku MkÃkLkk òuR hnu÷k¼ksÃkLkk ðÞkuð]Ø Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe ¼úük[kh LkkçkqËe{kxuLke sLk [uíkLkk Þkºkk ÷RLku yksu y{ËkðkË þnuh{kt«ðu~Þk níkk. ½kx÷kurzÞk{kt yzðkýeLke ¼úük[kh LkkçkqËe{kxuLke sLk[uíkLkk Þkºkk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s Xuh-XuhyÔÞðMÚkkLkk á~Þkku MkòoÞkt níkkt. ½kx÷kurzÞk{kt ykX ðkøÞuMk¼k þY ÚkðkLke níke Ãký Mkktsu A ðkøÞkÚke sònuhMk¼kLkk MÚk¤u ÃknkU[Lkkhk Ëhuf hMíkkyku ç÷kuf fheËuðkÞk níkk suÚke Ãkef yðh{kt ½hu ykðLkkhk Ëhuf LkkøkrhfkuhMíkkyku{kt yxðkR økÞk níkk.

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkR íku ËhufYx{kt xÙkrVf ò{ yLku yÔÞðMÚkk MkòoR níke. økkiðtþ fík÷fhLkkhkykuLku Lk Ãkfze þfLkkhe Ãkku÷eMk Ãký yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk{kt Lkkøkrhfku Ãkh òýu heíkMkh ËkËkøkeheLke{wÿk{kt ykðe økR níke. ½kx÷kurzÞkLkk «¼kík[kuf{ktònuhMk¼kLkk MÚk¤u ÃknkU[íkk Ëhuf hMíkkyku ç÷kuf fheLkuçkurhfuz {wfe ËuðkÞk níkk. suÚke Ãkef yðh{kt LkkufheÚke ½huÃknkU[íkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ½hu ÃknkU[íkk Ãknu÷kt xÙkrVf{ktyxðkR økÞk níkk. íkku çkeS íkhV fux÷kÞ Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkeMkkuMkkÞxe{kt ðknLkku {qfe þõÞk Lk níkk yLku çknkh hMíkkykuÃkh ðknLkku {qõÞkt níkkt su ðknLkku{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾ðk{ktykðe níke. MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu MkkuMkkÞxeyku ykøk¤ðknLk {qõÞkt nkuÞ íku ðknLkku Ãký xku$økðk¤kyku WXkðe økÞkníkk. xku$økðk¤k ðknLk WXkðeLku õÞkt ÷R økÞk íkuLke òýLk fhíkk Lkkøkrhfku Ä¬u [Zâk níkk. yk{ yzðkýe yLku{kuËe ònuhMk¼kLkk MÚk¤u ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s ½kx÷kurzÞk{kt¼khu xÙkrVf ò{ yLku yÔÞðMÚkkLkkt á~Þku MkòoÞkt níkkt.

Mk¼kMÚk¤Lku Mkktf¤íkk Ëhuf hMíkkyku çktÄ : ÷k÷f]»ýyzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk ÷RLku yksu þnuh{kt «ðu~Þkníkk. yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLku ÷RLku ½kx÷kurzÞk{kthkíku ykX ðkøku ònuhMk¼k{kt ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt íku {kxufhðk{kt ykðu÷e ÔÞðMÚkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxu ¼khu{wMkeçkík çkLke økR níke. ònuhMk¼kLkk MÚk¤ «¼kík [kuf MkwÄeykðíkk ºký {kuxk hMíkkyku ç÷kuf fhe ËuðkÞk níkk. suLkkfkhýu LkkøkrhfkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ònuh{kt ðes¤eLke [kuheÚke Íøk{økkx : ÷k÷f]»ýyzðkýe sLk[uíkLkk Þkºkk ÷RLku þnuh{kt «ðu~Þk íÞkhu íku{Lkuykf»koðk {kxu ònuh hMíkkyku Ãkh ÷kRxkuLkku Íøk{økkxfhkÞku níkku su{kt Mkk÷ [kh hMíkkÚke ÷RLku Auf «¼kík [kufMkwÄe {qfðk{kt ykðu÷e ÷kRxku MkeÄe BÞwrLk.LkkÚkkt¼÷kyku{ktÚke ÷uðkR níke. ònuh hMíkkyku{ktÚke fhkÞu÷eðes¤eLke [kuhe òuRLku Ãký Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku [kufe QXâk

níkk. BÞwrLk.Lkk Úkkt¼÷kyku{ktÚke ðes¤eLke [kuhe fheLkuònuh{kt fhkÞu÷k Íøk{økkxLku fkhýu BÞwrLk.Lku ÷k¾kuLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

xÙku$økðk¤kykuyu ðknLkku ÷R økÞkt, ðknLk[k÷fkuþkuÄðk {kxu Ä¬u [Zâk : yzðkýeLke ònuhMk¼kLkk MÚk¤uÃknkU[íkk Ëhuf hMíkkyku çktÄ fhkÞk nkuðkLkk fkhýuLkkøkrhfkuyu ßÞkt søÞk {¤e íÞkt ÃkkuíkkLkkt ðknLkku Ãkkfo fÞkoníkkt Ãký xku$økðk¤kyku ðknLkku WXkðe økÞkt níkkt ßÞkhuðknLk ßÞkt Ãkkfo fÞwO níkwt íÞkt ðknLk Lk nkuðkÚke ðknLk ÷uðkÃknkU[u÷k Lkkøkrhfku Ä¬u [Zâk níkk. xku$økðkLk ðknLkxku$øk fheLku õÞkt ÷R økR íkuLke fkuRLku ¾çkh s Lk níke.suLkk fkhýu ðknLk ÷uðk {kxu Lkkøkrhfkuyu ¼khu {wMkeçkíkðuXðe Ãkze níke. suLku ÷eÄu Lkkøkrhfku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýeVu÷kR níke.

ònuhMk¼kLke ykswçkkswLke 1000 ËwfkLkku çktÄ fhkðe:½kx÷kurzÞkLkk «¼kík [kuf{kt su MÚk¤u ÷k÷f]»ý yzðkýeLkeònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt íku rðMíkkh ½kx÷kurzÞkLkwtnkËo {LkkÞ Au. íku {kuze hkík MkwÄe ¾kýe-Ãkeýe yLku Mkk{kLÞLkkøkrhfku Ãkrhðkh MkkÚku ykðeLku çkuMku Au. yksu hkíku ykXðkøku yu÷.fu. yzðkýeLke ònuhMk¼kLkk fkhýu çkÃkkuh ÃkAeÃkku÷eMku yuf Ãký ËwfkLkLku ¾q÷ðk ËeÄe Lk níke. ykþhu1000 ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke. çkÃkkuhÚke ËwfkLk[k÷fkuLkuËwfkLkku çktÄ fhe ËuðkLke Vhs ÃkzkR níke. suLkk fkhýuMkk{kLÞ ËwfkLk[k÷fku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

hMíkkyku Ãkh {wfkÞu÷kt ðknLkkuLke nðk fkZe Lkt¾kR : ½kx÷kurzÞk rçkúsLkk Auzu, ½kx÷kurzÞk økk{ íkhV sðkLkk hMíkuyLku ½kx÷kurzÞk hksntMk rÚkÞuxhÚke «¼kík [kuf sðkLkk hMíkuxÙkrVf ò{ ÚkðkLkk fkhýu LkkøkrhfkuLku ßÞkt søÞk {¤e íÞktðknLkku Ãkkfo fÞko níkkt. hMíkkyku Ãkh Ãkk‹føk fhðk{kt ½ýk÷kufku yuðk Ãký níkk suyku ðknLk ÷RLku ÃkkuíkkLkk ½h MkwÄeÃknkU[e þfu íku{ Lk nkuR hMíkkyku Ãkh ðknLkku Ãkkfo fÞko níkktÃký su Lkkøkrhfkuyu hMíkkLke çktLku çkksw xÙkrVf Lk Lkzu íku{ðknLkku Ãkkfo fÞko nkuðk Aíkkt Ãký ðknLkkuLke nðk fkZe Lkt¾kRníke. ßÞkhu ðknLk [k÷fku ðknLk ÷uðk Ãkhík VÞko íÞkhuðknLkku{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾ðkLkk fkhýu íku{Lku ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.çkkuzfËuð ÃkkMku 108 VMkkR : ðzkuËhk yuõMk«uMk Ãkh Þkºkk6:30 ðkøÞu ykððkLke níke Ãký íkuLkku Mk{ÞMkh «ðuþ LkÚkíkkt ÷kufku yf¤kÞk níkk. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLkeÃký Äehs ¾qxðk {ktze níke. yk{ Þkºkk 8:30 ðkøÞuðzkuËhk yuõMk«uMk Ãkh ykðíkk s yzÄku f÷kf {kxu LkuþLk÷nkRðu Mkexeyu{Úke ÷RLku sþkuËk [kufze MkwÄeLkku hMíkku çktÄfhe ËeÄku níkku. nkxfuïh Mkfo÷ 9:25 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkÞkºkk ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku ík{k{ ËwfkLkku çktÄ fhkðe ËeÄe níke.çkkË{kt çkkuzfËuð [kh hMíkk LkSf Þkºkk ÃkMkkh Úkíke níkeíÞkhu 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk Ãký VMkkR økR níke.

sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk fkhýuþnuh¼h{kt xÙkrVf ò{

þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËÚke æÞuÞrMkØfhðk zkì. íkkuøkrzÞkLkwt ykbkLk

y{ËkðkË, íkk.7

¼khík{kt ðMkíkk «íÞuf {wÂM÷{ yLku r¾úMíkeyku {q¤ íkkurnLËwykuLkk s ðtþs Au, fk¤¢{u íku{Lku zhkðe, Ä{fkðeLkuðx÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLkku Ëkðku fhe rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke zkì. «ðeýíkkuøkrzÞkyu rðrnÃkLkk ík{k{ fkÞofhku, MkkÄw,MktíkkuLku yk ík{k{ {wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeykuLkwtÄ{kOíkhý fhkðe íku{Lku ÃkkAk rnLËww çkLkkððkLkwtykbkLk fÞwO Au.

y{ËkðkËLke LkSf Ãkehkýk{kt «uhýkÃkeX{ktÞkuòÞu÷k rºk-rËðMkeÞ yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh{nkMkt{u÷LkLkk ºkeò yLku ytrík{ rËðMku zkì. íkkuøkrzÞkyu¼khík{kt AuÕ÷k çku nòh ð»koÚke rðÄ{eoyku îkhk su sunkË[÷kððk{kt ykðe íkuLkk Ãkrhýk{u {qŠíkÃkqsfkuLke fí÷uyk{ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fhe W{uÞwO níkwt fu, nk÷Lkk ík{k{ÃkhÄ{eoykuLku rnLËww çkLkkððkLkku Ëhuf rnLËwwyu MktfÕÃk ÷uðku

òuEyu. rðrnÃkLkk Ëhuf fkÞofhu ÃkkuíkkLkk økk{-rðMíkkh{kthnuíkk r¾úMíke-{wÂM÷{kuLku þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË fkuEÃkýheík rnLËw çkLkkððkLkk fk{{kt ÷køke sðwt òuEyu y™uËuþLke 2020Lke ðMkíke økýíkhe{kt ykLkwt MÃkü «rík®çkçkÃkzðwt òuEyu.

yíÞkhLkk ík{k{ hksfkhýeyku Ãkh «nkhku fhíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku çkÄk s ËkZe, xkuÃkeLkkøkw÷k{ çkLke økÞk Au yLku íku{Lku nkÚkk çkLkkðeLkuËuþLku hksfkhýeyku {khVíku ËkY÷ EM÷k{çkLkkðe ËuðkLke Ãkuhðe ÚkE hne Au. òu rnLËwykuyíÞkhu Lknª òøku íkku su{ ÃkkrfMíkkLk yLkuçkktø÷kËuþ rnLËwMíkkLk{ktÚke y÷øk çkLÞk íku{xqtf Mk{Þ{kt {rýÃkwh, Lkkøkk÷uLz Ãký rð¾qxk

Ãkze sþu. yk MktË¼ou íku{ýu fÌkwt fu, yk Ëuþ{kt rnLËwwykußÞkhu Ãký òøÞk íÞkhu yktÄe ÷kÔÞk Au. çkkçkhe {ÂMsËLkkrðhkuÄ{kt íkuyku òøÞk íkku [kh f÷kf{kt s yk¾ku Zkt[kuLkuMíkLkkçkqË fhe ËeÄku níkku. rnLËwykuu{kt «[tz þÂõík Au sunðu rnLËww Ä{oLku Mk{økú Ãk]Úðe Ãkh «MÚkkrÃkík fhðk{kt÷økkððe òuEyu.

ÃkehkýkÂMÚkík «uhýkÃkeX{kt rðrnÃkLkwt Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk MktÃkLLk

‘ËuþLkk Ëhuf {wÂM÷{ yLkur¾úMíkeLku rnLËw çkLkkðe Ëku’

ËkZe, xkuÃkeLkkøkw÷k{ çkLku÷khksfkhýeÃkh ykfhk

«nkhku

ònuh Mk¼kLkk MÚk¤Lke çkksw{kt nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze : «¼kík[kuf{kt su MÚk¤u yzðkýeLke ònuhMk¼k níkeíkuLke íku ònuhMk¼kLkk MxusLke zkçke çkkswyu çkuÚkeðÄw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku níke. nkuÂMÃkx÷{ktËËeoyku Ëk¾÷ nkuðk Aíkkt Ãký {kuxk yðksuMkktsÚke ÷kWz MÃkefh þY fhe ËuðkÞk níkk. suLkkfkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ËËeoykuLke nk÷íkfVkuze çkLke níke. çktÄ {fkLk{kt

íkMfhku çku rËðMkhÌkkt çkkË [kuhe

þhËeLke ËðkLkk çkË÷u rVLkkE÷Ãkeíkkt ÃkrhýeíkkLke nk÷ík økt¼eh

BÞwrLk. íktºk ÞkºkkLke ‘Mkuðk’{ktÃkkýe rðíkhý-MkVkE fk{ XÃÃk

Mk{økú MxkV yzðkýe {kxu fk{u÷køkíkkt hku®sËe fk{økehe ¾kuhðkE Xuh-Xuh f[hkLkk Zøk

y{ËkðkË, íkk.7÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk hÚkÞkºkkLku ÷ELku

AuÕ÷k yuf MkóknÚke BÞwrLk.íktºk Ãký íkuLke íkiÞkhe{kt ÷køkeøkÞwt Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mk{økú MxkVLkuÞkºkkLke fk{økehe{kt ÷økkze Ëuðkíkkt yksuþnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke çkq{çkku÷e økE níke. ykðe s heíku MkVkE fk{ LkÚkE þfíkkt Xuh-Xuh øktËfeLkk Zøk ¾zfkEøkÞk Au.

BÞwrLk.{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk nkuðkÚkeBÞwrLk.Lkk MxkVLku yzðkýeLke Þkºkk{ktsçkhËMíke òuíkhe ËuðkÞku Au. AuÕ÷k yufMkóknÚke ÞkºkkLkk Yx Ãkh MkkV-MkVkE, hkuz-hMíkkLkk rhÃku®høk yLku yLÞ fk{økehe{ktBÞwrLk. MxkVLku ÷økkze ËuðkÞku Au. íku{ktÞ AuÕ÷k çkurËðMkÚke íkku þnuh{kt BÞwrLk. îkhk fhðk{kt ykðíkehku®sËe fk{økehe ¾kuht¼u ÃkkzeLku Ãký ÞkºkkLke fk{økehefhkððk{kt ykðe hne Au.

BÞwrLk.fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu,

þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk MkVkE fk{ËkhkuLku yzðkýeLkkhÚkÞkºkkLkk YxLke MkVkE fk{økehe{kt ÷økkðe ËuðkÞknkuðkÚke þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt yksu f[hku QÃkzâkus LkÚke. suLkk fkhýu Xuh-Xuh øktËfeLkk Zøk ¾zfkE økÞkAu. hkuz-hMíkk MkkV ÚkE þõÞk LkÚke. zkuh xw zBÃk{kt Ãkýf[hk QÃkze þõÞk LkÚke. ykÚke f[hku ÷kufkuLke ½hu yu{Lkuyu{ Ãkzâku hÌkku Au.

ykðe s heíku Ãkkýe rðíkhýLkku MxkVÃký yzðkýeLke Mkuðk{kt hík nkuðkÚke íkuLkeøkt¼eh {kXe yMkh yksu Ãkkýe rðíkhý{ktÃkze níke. yksu Mkðkhu yLkuf rðMíkkhku{ktÃkkýe rðíkhý ÚkE þõÞwt LkÚke. íku{s surðMíkkhku{kt Ãkkýe ykÔÞwt íÞkt ykuAk «uþhÚkeyLku íkÆLk «Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkkt ÷kufku{ktËufkhku çkku÷e økÞku Au.

yk WÃkhktík yzðkýeLkk Yx{kt ykðíkkthkuz-hMíkk hkíkkuhkík rhÃkuh ÚkE økÞk Au. hkuzÃkhLkk ¾kzk-xufhk nxkðeLku hkuz rhMkhVuMk

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk ÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkuz-hMíkkLke VrhÞkËku fhe rhÃku®høk fhðkLke {køkýe fhíkkníkk íÞkhu BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku fkuE Ëhfkh ÷uíkk LknkuíkkyLku yzðkýe ykðíkkt nkuðkÚke hMíkkykuLku þýøkkheLkuhkíkkuhkík LkððÄq suðk fhe ËuðkÞk níkk.

MktÞwõík FDLkkt Lkkýkt ytøkuçku MkneLkku ykøkún Lk hk¾ku

Ãkkfíke {wËík Ãknu÷ktLkkýkt WÃkkzðk Ãkzu íkkus çktLkuLke MkneLke sYh

y{ËkðkË, íkk.7çkuLfku îkhk MktÞwõík Lkk{ Ähkðíke

rVõMk rzÃkkurÍx Ãkkfu íÞkhu LkkýktLke[wfðýe fhíke ð¾íku çktLku ¾kíkuËkhkuLkeMkneLkku ykøkún h¾kÞ Au. yk {wÆurhÍðo çkuLfu MÃküíkk fhe Au fu, økúknfßÞkhu yuVzeLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðu Au íÞkhuçku{ktÚke fkuR yuf ¾kíkuËkh íku ¾kíkwtykuÃkhux fhe þfþu yuðe Mkq[Lkk nkuðkAíkkt çkuLfku çktLku sýLke MkneLkku ykøkúnhk¾u Au. yk ytøku rhÍðo çkuLfLkuMktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤íkkt íku{ýu çkUfkuLkuÃkkfíke {wËíku yuVzeLke [wfðýe{kt fkuR

Ãký yuf ¾kíkuËkhLke Mkne nkuÞ íkkuLkkýkt [qfðe ËuðkLke íkkfeË fhe Au. ykhçkeykRyu çkuLfkuLku [ku¾ðx fhe Aufu, rVõMk rzÃkkurÍx yufkWLx 'yuRÄh`fu 'MkðkoRðh`Lke Mkq[Lkk MkkÚku¾ku÷kððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku Mktòuøkku{ktÃkkfíke {wËíku yuVzeLkkt Lkkýkt [qfððk{ktçktLku ¾kíkuËkhLke MkneLke sYh LkÚke, òuyuVzeLkkt Lkkýkt Ãkkfíke {wËík Ãknu÷ktWÃkkzðk{kt ykðu íkuðk Mktòuøkku{kt sçktLkuLke Mkne sYhe Au, ßÞkhu çktLkurzÃkkurÍxMko nÞkík nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{ktÃknu÷ku ¾kíkuËkh Mkne fheLku Ãkkfíke{wËíku Lkkýkt WÃkkze þfu Au, òu Ãknu÷k¾kíkuËkhLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ yuðkMktòuøkku{kt íkuLke MkkÚkuLkk ¾kíkuËkhLkuÃkkuíkkLke MkneÚke Lkkýkt {¤e þfu Au.

MktÏÞkçktÄrðMíkkh{kt

Ãkqhíkkt«uþhÚkeÃkkýe Lk{éÞwt

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLk.îkhkykxoMk, MkkÞLMk, fku{Mko, fkÞËk,çkeçkeyu- çkeMkeyu þk¾k{ktÞwSMkeLke ÞkusLkk «{kýu rðãkÚkeo-yku{kt ÃkÞkoðhý çkkçkíku òøk]ríkykðu yux÷k {kxu ÃkÞkoðhý rð»kÞËk¾÷ fhkÞku Au. Lkðk fkuMkoLkwtMkkrníÞ ÞwrLk.ðuçk Ãkh {qfkþu,«&™Ãkºk 100 økwýLkwt hnuþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u Ëu¾kðkuy{ËkðkË : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkMkk{u ykðíkefk÷u íkk. 8{eLkk hkusrh÷eV hkuz ðes¤e ½h ÃkkMku MkktsuÃkkt[ ðkøku fuLÿeÞ xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhkrðhkuÄ «ËþoLk fheLku ÄhÃkfz

ðnkuhþu. yksu rËÕne ¾kíku {¤u÷k¼khíkLkk ©r{fkuLkwt hk»xÙeÞ Mkt{u÷LkÞkuòÞwt níkwt. suLkk ¼køkYÃku xÙuzÞwrLkÞLkku ÃkkuíkkLke Ãkzíkh {køkýeykuLku÷RLku rðhkuÄ «ËþoLk fhþu.

yr¼ðkËLk: hksLkerík fhðx çkË÷e hne Au yu ðkík yzðkýeLkesLk[uíkLkk Þkºkk ÃkhÚke Ãkwhðkh Úkðk {ktzâwt Au. LkhuLÿ {kuËeyu fuþw¼kErçk÷fw÷ ¼ksÃk{ktÚke ykWx s fhe ËeÄk níkkt. fuþw¼kE Ãký ½ýk ð»kkuoÚke¼ksÃkLkk ònuh fkÞo¢{{kt Ëu¾k Ëuíkkt Lk níkkt Ãkhtíkw sLk[uíkLkk ÞkºkkßÞkhu ½kx÷kurzÞk ÃknkU[e, íÞkhu {t[ Ãkh fuþw¼kE Ãký WÃkÂMÚkík níkkt.yux÷u MkkisLÞ Ëk¾ðe ¾wË yzðkýe Mkk{u [k÷eLku fuþw¼kELku W»{k¼uh{éÞk níkk. yzðkýe-fuþw¼kELkk r{÷LkLkwt yk ÿ~Þ Ëqh W¼u÷kt LkhuLÿ{kuËe òuE hÌkkt níkkt. yk¾hu {t[ Ãkh Vhe MkkisLÞ¼tøkLke ½xLkk Lk çkLkuíku {kxu {kuËeyu Ãký ykøk¤ ðÄe fuþw¼kELkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 20-46MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 25-09 MkwÄeÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 25-09 MkwÄeÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.),{u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : ð@ f. 21-22 MkwÄe ÃkAe

rMkØ. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. Ãkt[f f.25-09 MkwÄe ({tøk¤ðkhu {kuze hkºku-çkwÄðkhu «kht¼u f. 1-09 MkwÄe). ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík ËqhyLku yrík LkSf nkuÞ íkuLke yMkh [tÿ«fkþLke {kºkk WÃkh hnu Au. çkkøkkÞíkyLku yki»kÄe WAuh{kt [tÿ «fkþLkwt çk¤rðþu»k WÃkÞkuøke çkLku Au. yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª.s¤kþÞLke {kðsík-øktsçkòhLkkyÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷: rËðMku f. 15-00Úke 16-30

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-50 7-38 17-57

«Ëku»k ððúík, ÃÃkt[f ff. 225-009 MMkwÄe, [tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík ËËqh

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

£kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk{kt sL{ Ãkk{Lkkh {kËk{ hku÷kLkwt{q¤ Lkk{ ‘{kLkku’ níkwt. LkkLkÃkýÚke s Äehík, ðehíkk yLku¼kðwfíkkLkk ytfwhku Vqxe Lkef¤u÷k. ÃkkuíkkLke yÃkuûkk {wsçkLkkMkðoøkwýku ©eÞwík hku÷kt{kt òuðk{kt ykðíkk. íku ÃkkuíkkLkkÚke ðeMkð»ko {kuxkt nkuðk Aíkkt {kLkkuyu íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞko. {kËk{hku÷ktyu nðu £ktMk{kt «òMk¥kkfLke MÚkkÃkLkk{kt Mkr¢Þ çkLÞk.rfMkkLkkuLke ËÞksLkf ÂMÚkrík òuELku yu WÃkurûkík ðøko {kxuÃkkuíkkLkkÚke çkÄw çkLkíkwt fhe Aqxðk áZ rLkÄkoh fÞkuo. ©e hku÷ktøk]n«ÄkLk çkLÞk yLku {kËk{ hku÷ktyu ÞwhkuÃkLkk hksîkheLkuíkkyku MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fhe Mknfkh {køÞku. Ãkhtíkw sufkurçkLkuyu «ÄkLk{tz¤Lku QÚk÷kðe Mk¥kk nkÚk Ähe.

nðu òu ík{Lku õÞktÞ Ãký fuðw tðkíkkðhý Au íkuLke ÂMÚkrík òýðeíkku íkuLkk {kxu ík{u økqøk÷ {uÃk îkhkòýe þfþku.

ËwrLkÞkLke «{w¾ ELxhLkuxftÃkLke økqøk÷u ÃkkuíkkLke økqøk÷ {uÃMkyuÂÃ÷fuþLk WÃkh ËwrLkÞk¼hLkk{kuMk{Lke ÷uxuMx ÂMÚkrík íku{ sõ÷kWz zuxk WÃk÷çÄ fhkðe hÌkk Au.

økqøk÷ {uÃMk WÃkh ðuÄh ÷uÞhÃký òuze hÌkk Aeyu suËwrLkÞk¼hLkk ðkíkkðhý yLku

íkkÃk{kLkLke ÷uxuMx ÂMÚkrík Ëþkoðþu.ftÃkLke yk MkwrðÄk ðuÄh zkux fku{íku{ s ÞwyuMk Lkuð÷ rhMk[o ÷uçkkuhux-he MkkÚku {¤eLku ykðþu.

ík{Lku sýkðe ËEyu økqøk÷Lkeyk MkŠðMk îkhk ðkíkkðhýLke íkkòÂMÚkríkLku íkku òuE s þfkÞ Au yLku ík uLke MkkÚku s ftÃkLke íkhVÚke ykðLkkhk rËðMkku {kxuðkíkkðhý íku{ s íkkÃk{kLkLkw tÃk qðkoLk w{kLk Ãký «Míkwík fhe þfkÞ Au.

økqøk÷u þþY ffhe ððÄw yyuf WWÃkÞkuøke MMkŠðMk

yuf {kýMkLkku ðktMk¤e ðu[íkkuníkku. økk{{kt {u¤ku ¼hkÞ íÞkhuðktMk¤eLkku ðuÃkkh fheLku íku ÃkkuíkkLkwtøkwshkLk [÷kðíkku níkku. ßÞkhu íkuLkuyu{ ÷køkíkwt fu økúknfkuLke MktÏÞk Ãkkt¾eÚkE hne Au íÞkhu íku íkhík ðktMk¤eÚkefkuE Mkqhe÷wt økeík Auzíkku. ÷kufku yuMkqhe÷wt økeík Mkkt¼¤eLku ¼uøkk Úkíkk.fkuE íkuLku çkrûkMk ykÃkíkwt íkku ½ýk yuLkesu{ MkhMk {òLkwt fkuE økeík ðøkkzeþfkÞ, yu {kxu ðktMk¤e ¾heËe ÷uíkk.yk{, {tËk ðuÃkkhLku ðuøk ykÃkðkLkef¤k íkuLkk{kt níke. yuf rËðMk yuf{u¤k{kt ðktMk¤eðk¤kLkwt þxo ¾U[eLkuyuf LkkLkfzk çkk¤fu ÃkqAâwt fu {khe

ÃkkMku Ãký ðktMkLkku xwfzku Au yu fu{ðkøkíkku LkÚke yLku yk ðktMk¤e ðkøkuAu? yu AkufhzkLke rs¿kkMkkLku Mktíkku»kykÃkðk {kxu yu ðktMk¤eðk¤kyu fÌkwtfu çkuxk yk ðktMk¤e íkku yu{kt Ãkkzu÷kfktýkÚke ðkøku Au. Akufhku nMkíkku h{íkkuðktMk¤e ¾heËeLku [kÕÞku økÞku. yk{,íkuýu LkkLkk økúknfLku Ãký Lkkhks LkfÞkuo. ykðk ðíkoLk{kt s íkuLkeMkV¤íkkLkwt hnMÞ AwÃkkÞu÷wt níkwt.

õÞkhuÞ ík{u yu rð[kÞwO Au fu fkuEMktMÚkkyku, y{wf ÔÞÂõíkyku fu ÃkAefkuE Ëuþ yLÞku fhíkkt ykøk¤ þk {kxunkuÞ Au yÚkðk MkV¤ þk {kxu ÚkkÞAu? yu{kt ftE ¾kLkøke LkÚke.

yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ yLku íku ytíkhÃký ÷ktçkwt nkuÞ íkku yuðk Mk{Þu ònuhÃkrhðnLk fu fkhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku íku [ku¬MkMk{Þ çk[kðLkkhk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{LkkuWÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu LkwõMkkLkfíkko Mkkrçkík ÚkE þfu Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt MktþkuÄLk y™wMkkh çkMk fufkh{kt rLkÞr{íkÃkýu ykð-ò fhðe yu MkkEf÷[÷kððe fu [k÷ðkLke Mkh¾k{ýe{kt MðkMÚÞ ÃkhLkfkhkí{f «¼kð Ãkkze þfu Au.

ÕÞwtz ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk 18Úke 65ð»koLke ykÞw Ähkðíke 21,000 ÔÞÂõíkyku fu suyXðkrzÞkLkk ºkeMk f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ fk{ fhíkenkuÞ yLku fkh, xÙuLk fu çkMkÚke {wMkkVhe fhíke nkuÞ íku{srLkrùík MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke

nkuÞ fu [k÷ðkLkwt hk¾íke nkuÞ íku{Lkk Ãkh MktþkuÄLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MðkMÚÞLku ÷økíkk {wÆk suðkt fuŸ½, Úkkf, hkus y™w¼ðkíkku {kLkrMkf íkýkð ðøkuhu{wÆkyku Ãkh MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. suyku

fkh fu ònuhÃkrhðnLkLkkt MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkkíkuyku Ãkqhíke {kºkk{kt Ÿ½ Lknkuíkk ÷E þfíkk, {kLkrMkfíkýkðÚke Ãkezkíkk níkk íku{s ðÄw «{ký{kt ÚkkfyLkw¼ðíkk níkk. fkÞoMÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu suyku[k÷ðkLkwt hk¾íkk nkuÞ fu MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞíku{Lke Mkh¾k{ýe{kt fkh fu ònuhÃkrhðnLkLkku WÃkÞkuøkfhLkkhe ÔÞÂõíkykuLkwt MðkMÚÞ fÚk¤u÷wt òuðk {éÞwtníkwt.ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkheÔÞÂõíkyku{kt hku®sËe {wMkkVheLku fkhýu íktËwhMíke ÃkhLkfkhkí{f yMkh rËðMku Lku rËðMku ðÄíke òÞ Au. ykWÃkhktík fkh[k÷fku fu su{Lke {wMkkVheLkku Mk{Þøkk¤ku30 fu 60 r{rLkx sux÷ku nkuÞ íkuyku yuf f÷kf fhíkktðÄw Mk{Þ zÙkEð fhíkkt fkh[k÷fkuLke Mkh¾k{ýe{kt«{ký{kt ðÄw ¾hkçk MðkMÚÞ Ähkðu Au.

ððuuÃÃkkkkhhLLkkuu ððuuøøkk ffEE hheeííkkuu yykkÃÃkkþþkkuu??

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf MkwË 13,{tøk¤ðkh,íkk. 8-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

yykkÕÕççkkuuhh ffkk{{qq

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 67

ykze [kðe

(1) WËkMkeLkíkk, rË÷økeh (4)(4) MkíÞkLkkþ (5)(7) rð.MktðíkLkku Aêku {kMk (3)(8) ËkY, þhkçk (2)(9) yÂMÚkh, [t[¤ (2)(10) Mkeíkk, ðiËune (3)(11) Ãkhkfkck, nË (3)(13) ytík, {kuík (3)(15) Mk{s, M{hý (2)(16) ®sËøke, sL{khku (4)(19) «ËkLk, Vk¤ku (4)

(21) Lkkz, høk (2)(22) ytík, Auzku (2)(23) {k rðLkkLkwt (3)(24) {wfk{, {wMkkVhe (3)(25) hMkðkrnLke, huMkku (2)(26) fXý, ½hzwt (3)(29) [kh ykLke (3)(30) fuVe [esÚke [zíkku fuV(2)(31) ÄkøkkLke økkuËze (3)(32) yuf òíkLkwt ¼qík (2)(33) ÞkË, M{hý (3)

Q¼e [kðe(1) íkÆLk ¾÷kMk (4)(2) þnuh, Ãkwh (3)(3) [k÷eMk þuhLkwt íkku÷ (2)(4) ÃkuËkþ, {¤íkh (3)(5) søkík, ËwrLkÞk (3)(6) çkeðk¤wt (3)(8) íkhtøke, {LkMðe (4)(10) Lkkík, ¿kkrík (2)(12) ykËh, ykçkY (2)(13)fw¤ðkLk, Mkkhk ½hLkwt (4)(14) Äkuíke (3)

(15) ytþ, rnMMkku (2)(17) ðrLkíkk (2)(18) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (6)(19) {íMÞøktÄk (5)(20) rLk{koÕÞ (3)(22) {wøkx (2)(24) yuf fXku¤ (2)(26) fMkkE, ¾kxfe (3)(27) ¾wþe, nh¾ (2)(28) çkkøk, çkøke[ku (2)(29) ftsqMk, Lke[ (2)(30) ykfkþ, økøkLk (2)

yríkMkkh yux÷u fu Ãkkík¤k Íkzk{ktòÞV¤ VkÞËkfkhf Au. þufu÷k òÞV¤Lkwt[qýo Ãkk [{[e, MkqtXLkwt yLku fzkAk÷Lkwt[qýo Ãkk Ãkk [{[e, yk ºkýu r{© fhe {ÄMkkÚku Mkðkh-Mkkts [kxe sðwt. WÃkh íkkS{ku¤e Akþ Ãkeðe. Íkzk {xe sþu. {kuZwtçkuMðkËw ÚkE økÞwt nkuÞ, yknkh Ãkh yhwr[Úkíke nkuÞ, yknkh Ãk[íkku s Lk nkuÞ íkkuþufu÷k òÞV¤Lkwt [qýo Ãkk [{[e, fk¤k{heLkwt [qýo yuf økúk{, MkeíkkuÃk÷kËe [qýo2 økúk{, yk ºkýu yki»kÄku ykËwtLkk hMkyÚkðk {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh-Mkkts[kxe sðwt. hkºku nhzu [qýo ÷uðwt, suÚke ÃkuxMkkV ykðu.

òòÞÞVV¤¤-44

{{kkËËkk{{ hhkkuu÷÷kktt

÷ktçkk yytíkhLke {{wMkkVheLke MMðkMÚÞ ÃÃkh yyMkh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{MÞkykuÚke ½uhkíkk ÷køkþku, Ãkhtíkw Äehs-MktÞ{Úke Wfu÷{¤þu. ykðf Mkk{u òðf ðÄðkLkk Þkuøk. MktíkkLkÚke Mkw¾.yøkíÞLke fk{økehe Þk Mkk{krsf çkkçkík {kxu MkkLkwfq¤íkksýkþu. r«ÞsLkLkku Mknfkh {¤u. ¾[koyku ðÄþu. Lkkufhe Þk MktÃkr¥kLkk «&™ku {qtÍðþu Aíkkt fkuE MkkLkwfq¤hMíkku {u¤ðþku. «ðkMk Mkkhku. ¾[o yxfkðòu.Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkwÄhíkk sðkÚke ík{khku WíMkkn ðÄu.xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLk çkkçkík æÞkLk ykÃke þfþku.÷k¼ yxfíkku nþu íkku ík{khk ðÄw «ÞíLkkuÚke ÷k¼ nktMk÷fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª. íkrçkÞíkLke ®[íkk.«ríkfq¤íkk yLku yðhkuÄ{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko{¤þu. Mk{MÞkyku Ëqh ÚkkÞ. ykðfLke íkf. ®[íkk x¤u.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.yøkíÞLke fk{økehe{kt hwfkðx sýkÞ. ÄkÞwO Úkðk{ktrð÷tçk-rðÎLk. «ðkMk ÚkkÞ. ¾[oLkk «Mktøk ðÄu. ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk. {kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku«Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞko ¾[oLkku «Mktøk.xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk ykLktËËkÞe.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤íkk yLku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1477

* W¥khLkku Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)MkLk{Lkk (4) ¾kLkk¾hkçke (7) Vkøký (8){Þ (9) [h (10) òLkfe (11) f{k÷ (13)¾kík{ku (15) ¼kLk (16) Sðíkh (19)ÞkuøkËkLk (21) Lkkze (22) íkkøk (23) Lk{kÞwt(24) {s÷ (25) LkMk (26) shX (29)Ãkkð÷e (30) Lkþku (31) Äkøkze (32) SLk(33) Mkkt¼h* Q¼e [kðe :(1) MkVk[x (2) Lkøkh (3){ý (4) ¾kÞfe (5) ¾÷f (6) çkes÷ (8){Lk{kuS (10) òík (12) {kLk (13)¾kLkËkLk (14) Ãkkuíkze (15) ¼køk (17) ðLkk(18) swøk÷rfþkuh (19) ÞkusLkøktÄk (20)Lk{k÷wt (22) íkks (24) {X (27) h÷e (28)ðkze (29) ÃkkS (30) Lk¼

73 9 6 1

6 7 1 59 8 5 7

4 94 7 6 97 5 1 2 4

7 54 5 3 6

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 876

Mkwzkufw 875Lkku WWfu÷

1 3 8 4 7 2 5 6 95 2 6 3 1 9 8 4 79 7 4 6 8 5 2 1 37 5 2 1 3 8 6 9 43 8 1 9 6 4 7 5 24 6 9 2 5 7 1 3 82 1 3 8 4 6 9 7 58 4 5 7 9 1 3 2 66 9 7 5 2 3 4 8 1

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

13.00 hkuò17.00 rË÷ [kníkk ni21.00 «þkLÚkðeh

14.20 ðLMk yÃkkuLk y xkR{RLk {uõMkefku17.40 Ä yuLke{÷12.20 yuLs÷ ykuV zuÚk

12.30 nrh ËþoLk16.30 þrnË19.30 çkkuBçku xw økkuðk

13.00 Lk{Míku ÷tzLk16.15 {wfk÷çkk20.00 x{eoLkuxh Úkúe

1200 {ò÷1600 y{urhfLk LkkRx{uh2000 çkuxe Lkt-1

12.30 RhuMkh17.00 çkuxÞkuh ÷kRV23.00 Ä ^Þwøkexeð

11.00 y÷kuLk RLk Ä zkfo18.00 Ä xÙkÞyuLøk÷20.45 MLkkRÃkh-xw

13.00 Ä hkuf16.00 xkuÃkøkLk21.00 yuMÃkeLk yu¢xÙe{

13.30 rË÷ ni íkwBnkhk17.35 MkÃkwík21.00 fwYûkuºk

14.20 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku17.35 yk¾he hkMíkk21.00 yksfk økwLzk hks

13.35 yuðuLsh18.10 þuh÷kufo nku÷{uMk21.00 Þw ykuL÷e ÷eð xTðkRMk

12.20 Ä xÙkLMkÃkkuxh14.20 yuLkkfkuLzk21.00 çkuz çkkuÞÍ-xw

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww..þþww.. 88 hhkk..99

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

22 ffuu..

1111LLkkuu..

[[tt.. 1122 nn..

òu»ke : Mð. ðkMkwËuð¼kR{kunLk÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : Mke-1,[t[¤çkk yuÃkkxo{uLx, sÞtík ÃkkfoRïhLkøkh ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu8.30 Úke 10.30

þkn : Mð. þkLíkkçknuLkþktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mkíkus^÷ux, þkn nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,þktríkLkøkh, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu8.30 Úke 10.30

yðMkkLk LLkkUÄ

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

Mk Lk { Lkk

LLkkððkk-ssqqLLkkee

LÞqÍ

rrËË÷÷ [[kknnííkkkk nniirzhuõxh VhnkLk yghLke ykÃknu÷e rVÕ{ Au. yk rVÕ{ ºkýrçkLkÄkMík ÞwðkLkkuLke Au. suíku{Lke ®sËøke yufË{ rçkLkÄkMíkheíku Sðu Au. íku{Lkk SðLk{ktíku{Lkkt fkuR æÞuÞ LkÚke. fku÷us{ktøkúußÞwyuþLk çkkË íku{Lkwt SðLkfuðe heíku yk¾uyk¾wt çkË÷kRòÞ Au yLku çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLke÷kRV{ktt çkeÍe ÚkR òÞ Au. íÞkts íku{Lkk SðLk{kt yuf yuðkuð¤ktf ykðu Au íkuyku ÃkkAk ¼uøkkÚkR òÞ Au yLku ¼qíkfk¤LkeÞkËku ðkøkku¤u Au. rË÷ [kníkk nið»ko 2001Lke MkwÃkhrnx rVÕ{ hneAu. su ÞwðkLkku{kt ¾kMMke ÷kufr«ÞÚkR níke. f÷kfkhku : ykr{h ¾kLk, MkiVy÷e ¾kLk, yûkÞ ¾Òkk, rzBÃk÷fkÃkrzÞk, «erík ÍeLxkrLkËuoþf : VhnkLk ygh

Mkksu Þw xeðe{wðeÍ Mk{Þ:

Mkktsu 5:00 f÷kfu

økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ :fkLkqLke {køkoËþoLk MkkÚku õ÷kR{uLx[uRLs rð»kÞ Ãkh [[ko : ½kx÷kurzÞk: çkÃkkuhu 1y{ËkðkËLke økwVk : økøkS{kuLkÃkkhkLkk Mf÷Ã[hLkwt «ËþoLk :fu.yu÷. fuBÃkMk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe : çkÃkkuuhu 4 Úke 8nXeMkªøk rðÍÞwy÷ ykxo økuu÷uhe: hks¼kuøk{kt rík÷f : LkkhýÃkwhk[kh hMíkk : Mkðkhu 8Lkxhkýe : økeíkk rnLËwò yLkuËÃkoýkLkwt BÞwrÍf÷ ÃkVkuo{LMk : hkºku

8.30, LkðuBçkh 11, þkr{ÞkLkkrVÕ{Lkwt M¢e®Lkøk : Mkktsu 7.30,LkðuBçkh 12, {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kRyLku ËÃkoýkLkwt zkLMk ÃkVkuo{LMk : hkºku8.30, LkðuBçkh 13, ðLk yuõxÃ÷uMk : hkºku 8.30, LkðuBçkh 29yur÷ÞkLMk £kLMkeMk : ®[íkLk

ÃktzÞkLkku ÃkVkuo®{Løk MkuõMkÃkeÞh ÃkhðfoþkuÃk : økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kË, LkðuBçkh 11,12©uÞMk VkWLzuþLk : hkuf fÚkffkuLMkxo : ©ehtøk{ yuBVe rÚkÞuxh :hkºku 8, LkðuBçkh 19

çk[whk{ yk©{ : çk[whk{ çkkÃkwLkeykX{e ¼tzkhríkrÚk{kt Äòykhkuný : Mkðkhu 10, økwhw-ÃkqsLk :Mkktsu 5, ¼sLk feíkoLk : hkºku 9 :M{]rík {trËh hkuz, ½kuzkMkh©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃkíkÚkk rðnkh ¼ðLk : Ãkq.økkufw¤¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk{trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30Ãkh{ «{ký ËþoLk : Mðk{erLkòLktË MkhMðíkeLkwt ©e{Ë¼økðíkøkeíkk Ãkh «ð[Lk : ÄhíkerðfkMk {tz¤ nku÷, «rík{ ÃkkfoMkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 6.30Úke 7.30

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË

Ëuðe¼køkðík ¿kkLkÞ¿k ÃkkhkÞý: sÞf]»ý {nuíkkLke ÔÞkMkÃkeXu :çkøkzkðkz, Ãk¾k÷eLke Ãkku¤,hkÞÃkwh : çkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k: Mðk{e ½Lk~Þk{ËkMkSLkeÔÞkMkÃkeXu : {ËLkøkkuÃkk÷Lke nðu÷ehkuz, hkÞÃkwh : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn : [iíkLÞ

þt¼w {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu :«òÃkríkLkku {nkuÕ÷ku, ÷wýMkkðkz,ËrhÞkÃkwh : çkÃkkuhu 12.30hk{fÚkk íkÚkk {khwrík Þ¿k :Ãk.Ãkq. ÷kufMktík Ëuð{kuhkrh çkkÃkwLkeÔÞkMkÃkeXu : r[ºkfqxÄk{,rºkfku÷LkkÚk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk :çkÃkkuhu 1 Úke 5

©©ee{{ËË ¼¼kkøøkkððííkk

ÄÄkkŠŠ{{ff

{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkkufkÞo¢{ : rþ¾h V÷uxTMk, S÷eçkkMfq÷Lke ÃkkMku, ½kuzkMkh : hkºku9.30

¼¼ssLLkk

fü¼tsLkËuð MkíMktøk [urhxuçk÷xÙMx : Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu :65- s÷Mkkøkh MkkuMkkÞxe, rLkhktík[kufze, ð†k÷ hkuz : hkºku 8 Úke 10r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tÿþk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : rðhk{MkkuMkkÞxe, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷ÃkkMku, þkneçkkøk : Mkktsu 6.30

MMkkwwttËËhhffkkttzz

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

WÃkhkufík íkMðeh [eLkLkk nwõMke økk{{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e økøkLk[wtçke R{khíkLke Au. Syktøksw «ktík{kt ykðu÷wtnwfMke [eLkLkwt MkkiÚke Mk{]Ø økk{ Au. íkuLke 50{e ð»koøkktX rLkr{¥ku yk rðþk¤ økøkLk[wtçke R{khíkLkwt WËT½kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk R{khík 328 {exh Ÿ[e Au. s{eLk ÃkhÚke òuíkk yk R{khík íkuLke nkshe Ëþkoððk{kxu fkuRf Lku çkw{ Ãkkze hne nkuÞ íkuðw ÷køku Au. yk R{khíkLke xku[ WÃkh 1 xLkLkku MkkuLkkLkku økwtçks {qfðk{ktykÔÞku Au, su «ðkMkeyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku Au. nwfMke økk{Lkk Ëhuf økk{ðkMkeyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt ½h, økkzeyLku 2.5 ÷k¾ ÞwyuMkzkì÷h sux÷e hf{ Au. økk{ðkMkeyku {Vík ykhkuøÞ yLku rþûkýLke Mkð÷íkku ¼kuøkðu Au.[eLkLkk ÷kufku yuf ðkh yk Mk{]Ø økk{Lke {w÷kfkík ÷uðk {kxu yð~Þ ykðeLku hkufkÞ Au. 1950{kt yk økk{{kt{kºk 576 ÷kufku níkk. WãkuøkÃkríkyku yLku ÄLkðkLk ÷kufku yk økk{{kt hnuðkLkku yrÄfkh {u¤ððk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtËkLk fhe hÌkk Au.

òLÞwykhe 22012Úke MMkuÃxLke MMkwðýo ssÞtíke WWsðýey{ËkðkË þnuh íkuLkk MkktMf]ríkf ðkhMkk WÃkhktík ËuþLke Wå[ rþûkýûkuºkLke yøkúýe MktMÚkkyku {kxu Ãký òýeíkwt Au. økÞk ð»kuo ykRykRyu{-yu yLku yuLkykRzeLkk Mkwðýeo sÞtíke ð»koLke Wsðýe þY fhðk{kt ykðeníke. yk s ¢{{kt òLÞwykhe 2012Úke MkuLxh Vkuh yìLðkÞhL{ìLxÃ÷k®Lkøk xufLkku÷kuSLkk Mkwðýo sÞtíke ð»koLke Wsðýe þY fhðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð»ko¼h [k÷Lkkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku WÃkhktíkMktMÚkkLkk ík{k{ ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLku ¼uøkk fhðkLkku «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkku Au. MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke þYykík Mfq÷ ykuV ykŠfxuõ[h íkhe-fu 24 sw÷kR, 1962{kt ÚkR níke. íÞkh çkkË 1972{kt Mfq÷ ykuVÃ÷k®LkøkLke MÚkkÃkLkk Úkíkkt MkuLxh Vkuh yìLðkÞhL{ìLx Ã÷k®Lkøk xufLkku÷kuS(MkuÃx) Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Wsðýe ytíkøkoík «Úk{ fkÞo¢{ 26rzMkuBçkh, 2012Lkk hkus Þkuòþu. MktMÚkkLkku nuíkw, rðfkMk yLku fkÞkuo,Mk{ks Ãkh Ãkkzu÷k «¼kð MktçktrÄík RríknkMkLku Ëþkoðíkwt «ËþoLk ‘ðku÷ykuV ðõMko’ ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu. ð»ko 2012Lkk ytík Ãknu÷kt ík{k{fkÞkuoLkku yuf {kuLkkuøkúkV «fkrþík fhðk{kt ykðþu. MkuÃx îkhk yk «ËþoLkËuþLke rðrðÄ MfqÕMk{kt Ëþkoððk{kt ykðþu. íkuLku íkiÞkh fhðk {kxu{wtçkR, rËÕne, çkUøk÷kuh y™u [uÒkkR{kt ðMku÷k MkuÃxLkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoyku fr{xe h[eLku Mkq[Lkku Ãký ykÃkþu. ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄMkur{Lkkh, [[ko, rVÕ{ rM¢®Lkøk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

xÙkuÃkefkLkk îkhk y{ËkðkË{kt òÃkkLkeÍ Vqz VurMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk Vqz VuÂMxð÷{kt òÃkkLkLke ¾qçk s ÷kufr«Þ yuðe Mkwþe, xuÃkkLÞkfe suðe ½ýeçkÄe xuMxe ðkLkøkeyku þwØ yLku {Lkkuhtsf heíku yuf Lkðk s ytËks{kt {¤þu.VuÂMxð÷{kt çkÄe s ðkLkøkeyku 100 xfk ðursxurhÞLk Au, suÚke çkÄk ðursxurhÞLk÷kufku yk Vqz VuÂMxð÷{kt ðkLkøkeykuLke r÷ßsík {kýe þfþu. Mkwþe Vwz rðLøkhhkRMk{kt çkeò fk[e ðMíkwyku{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. òÃkLkk{kt yk ðkLkøke yrík÷kufr«Þ Au. íÞktLkk ÷kufku LkkuLkðus{kt Ãký Mkwþe {kýu Au.

fýkoðíke õ÷çk, yuMk.S. nkRðì, 30 LkðuBçkh MkwÄe

CMYK

CMYK

‘yrïLk, ykuÍkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý’yuhkÃkÕ÷e «MkÒkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ

Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt yrïLk, ykuÍkLkk Ëu¾kðÚke nwtrLkhkþ ÚkÞku Awt. yk çktLku çkku÷h rðfux ÷uðk fhíkkt

ykuAk hLk ykÃkðk çkku®÷øk fhðkLkk rzVuÂLMkðr{òsÚke çkku®÷øk fhu Au. rðLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke¼q÷Lku fkhýu yk çktLku çkku÷hkuLku rðfux {¤e níke.

11«¿kkLk ykuÍkyu rðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ R®LkøMk{kt 6 rðfux¾uhðe níke, yk MkkÚku s ykuÍk 11 ð»ko çkkË «Úk{ yuðku

¼khíkeÞ zkçkkuze ÂMÃkLkh çkLÞku Au, suýu R®LkøMk{kt Ãkkt[ÚkeðÄw rðfux ¾uhðe nkuÞ. AuÕ÷u MkwLke÷ òu»keyu 2000{kt

çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkËzurðz çkufn{Lke rLkð]r¥k÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwÃkhMxkhVqxçkku÷h zurðz çkufn{u ykðíkk ð»kuo÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkËyktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚkerLkð]r¥kLkk Mktfuík ykÃÞk Au. zurðzçkufn{u sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt $ø÷uLzLku økkuÕz{uz÷ yÃkkðe rLkð]r¥k ÷uðk {kheÏðkrnþ Au.

Vuzhh 10 {rnLkk çkkËxkRx÷ SíÞkuçkkMku÷ : hkush Vuzhhu ÂMðMkRLzkuMko xurLkMk xqLkko{uLxLkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au. VkRLk÷{kt VuzhhuòÃkkLkLkk fuR rLkrMkfkuheLku 6-1, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. VuzhhLkefkhrfËeoLkwt 68{wt, 10 {rnLkk çkkËMkkii«Úk{ yLku yk ð»koLkwt çkeswtxkRx÷ Au.

LÞqÞkufo, íkk. 7çkku®õMkøk ®høk{kt ¼÷¼÷k

nurððuRx [uÂBÃkÞLkLku ¼kutÞ ¼uøkkfhLkkh y{urhfkLkk Ãkqðo ðÕzo nurððuRx[uÂBÃkÞLk òu £uÍh r÷ðh fuLMkhLkktfkhýu SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kEhÌkk Au yLku SðLkLkk ytrík{ ÃkzkðWÃkh Ãknkut[e økÞk Au. 1970LkkËkÞfk{kt çkku®õMkøk{kt £uÍhLkwt Lkk{ økwtsíkwt níkwt. £uÍh çkku®õMkøk{kt «Úk{r÷suLzhe ¾u÷kze níkk yLku yksu Ãkýíku{Lke økýLkk rðïLkk ©uc çkkuõMkhku{ktÚkkÞ Au, íku{Lke VkRx òuðk {kxu

h{ík«u{eyku ËeðkLkk çkLke síkk níkk,ykðe s yuf VkRx 1971{kt{kunB{Ëy÷e yLku £uÍh suðkçkku®õMkøkLkk rËøøks ¾u÷kzeyku ðå[u{urzMkLk Mõðuh økúkWLz{kt ÚkE níke. ykVkRx MkËeLke ©uc VkRx íkhefu økýLkkÃkk{e níke yLku ÷kufku yksu Ãký yk‘VkRx ykuV MkuLåÞwhe’Lku ¼qÕÞk LkÚke.15 hkWLzLkk ytíku £uÍhu {kunB{Ëy÷eMkk{u Sík {u¤ðe níke. £uÍhu 37VkRx fhe níke su{kt 32{kt Sík yLkuVõík 4{kt s nkh {¤e níke. yk ÃkhÚkeíkuLkk ËçkËçkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au.

çkeò Ëkð{kt ðuMx RLzeÍLkk÷ez MkkÚku 116/2

rËÕne, íkk. 7

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe yux÷uykuMxÙur÷Þk«ðkMk Ãknu÷kt ‘ðku{oyÃk’, yk«fkhLkku ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMk MkkÚkuLkkuyr¼øk{ yksu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ¼khuÃkzâku Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍLkku Ëkð304{kt Mk{uxkÞku níkku.

yk Mk{Þu ‘zÙe{ çku®xøk ÷kRLkyÃk’Ähkðíke ¼khíkeÞ xe{ ykuAk{kt ykuAk175Úke 200 hLkLke MkhMkkR {u¤ðþu íkuðeyÃkuûkk h¾kíke níke, Ãkhtíkw ¼khíkeÞçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkkt yk yÃkuûkkWÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

¼khíkLkku Ëkð {kºk 209{kt Mk{uxkRsíkkt ðuMx RLzeÍLku 95 hLkLke {n¥ðÃkqýoMkhMkkR {¤e níke. sðkçk{kt ðuMx RLzeÍuçkeò rËðMkLku ytíku 21 hLk{kt çku rðfuxøkw{kðe ËeÄe níkíkT, yk{, ðuMx RLzeÍLkexe{ nk÷ 116 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hneAu. fkux÷kLke M÷ku rÃk[ WÃkh 250Úke ðÄwLkwt÷ûÞktf Ãký ¼khíkLku ¼khu Ãkze þfu yu{ Au.çkeò rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk fw÷ 17rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

ðehw-økkixeLku çkuz ÷fðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼eh

ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt çkhkçkhLkk ¾eÕÞkníkk. yk Mk{Þu MkVuË zÙuMk{kt xTðuLxe20 {u[LkwtykÞkusLk ÚkR hÌkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.Mkunðkøk yLku økt¼ehu ÷t[ ð¾íku 5 ykuðh{kt39 hLk fÞko níkk. ¼khíku 15.1 ykuðh{kt100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. R®LkøMkLke Ãkkt[{eykuðh{kt Mkunðkøk yuzðzoTMkLke çkku®÷øk{ktÂõ÷LkçkkuÕz ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku Lkkuçkku÷nkuðkÚke ðehwLku SðíkËkLk {éÞwt níkwt, òuufu,ykuÃk®Lkøk òuzeLku LkMkeçku ðÄw {ËË fhe Lknª,MkuB{eLke çkku®÷øk{kt MkunðkøkLke MxÙuRxzÙkRð{kt økt¼eh LkkuLkMxÙkRfh AuzuÚke hLkykWxÚkÞku níkku. rçkþwLke ykuðh{kt Ãkøk Mknusnðk{kt níkku yLku MkunðkøkLkwt Mx®BÃkøk ÚkÞwtníkwt.

çku®xøkLkku ðh½kuzkuyk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ¼khíkeÞ çku®xøkLkk

hfkMkLke þYykík ÚkR økR níke. ÷û{ý

$ø÷uLz«ðkMk çkkË «Úk{ R®LkøMk{kt ÃkýrLk»V¤ hÌkku níkku. ÞwðhksLkk ykWx ÚkÞk çkkË¼khíku çku hLkLkk økk¤k{kt 3 rðfux økw{kðeníke. hknw÷ ÿrðzu Rþktík þ{ko MkkÚku 49 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðíkkt rðLzeÍ ðÄw MkhMkkR{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. ÿrðzu 61{eyzÄe MkËe Vxfkhe níke.

nðu yksu þwt?rðLzeÍ ÃkkuíkkLke MkhMkkRLku 250Úke ðÄw ÷RøkÞwt íkku ¼khík {kxu yk xuMx Síkðe {w~fu÷çkLke þfu Au. fkux÷kLke rÃk[ Mkíkík Äe{e Ãkzehne Au yLku çkuxTMk{uLkkuLku hLk fhðk{kt Mkt½»kofhðku Ãkze hÌkku Au. [tÿÃkku÷ yLku MkuBÞwyÕMkLkzu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu.

çkeòu rËðMk ËhufMkuþLk{kt«Úk{ MkuþLk

rðLzeÍu çkeò rËðMkLkeþYykík 256/5Úke fheyLku rËðMkLke 17.2ykuðh{kt Ëkð Mk{uxkÞku.Mkunðkøk-økt¼ehu yk¢{fþYykík yÃkkðe. ÷t[ : ¼khík 5 ykuðh{kt

39/0 (økt¼eh 22*, Mkunðkøk 15*)çkeswt MkuþLk

ykuÃk®Lkøk òuze yk¢{fþYykík çkkË ykWx.Mkr[Lk-÷û{ý Ãký ÷ktçkwxfe þõÞk Lknª. ÿrðzyLku Þwðhksu çkkSMkt¼k¤ðk {kxu «ÞkMkfÞkuo. xe : ¼khík 31ykuðh{kt 151/4 (ÿrðz 18*, Þwðhks 22*)

ºkeswt MkuþLk[kLkk rðhk{Lke 21.5ykuðh{kt ¼khíkLkku ËkðMk{uxkÞku. 129 hLk{kt 10rðfuxLkwt ÃkíkLk.rðLzeÍLke çku rðfux¾uhðe ¼khíku «ðkMkexe{Lkwt MktÃkqýo «¼wíð

yxfkÔÞwt. MxBÃMk : ðuMx RLzeÍ : 14 ykuðh{kt21/2(fu yuzðzoTMk 15*, yuzðzoTMk 0*).

½hyktøkýu ¼khíkLke MkkiÚkexqtfe R®LkøMk

(AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt)MMffkkuuhh yykkuuððhh rrðð.. ðð»»kkoo76 20.0 Ë.ykr£fk 2008104 41.3 ykuMke. 2004100 48.2 $ø÷uLz 2006113 50.2 Ë.ykr£fk 2000209 52.5 rðLzeÍ 2011

ð¾ík Mkr[LkxuMx{kt yu÷çkeykWx ÚkÞku

55{e

rðfux çktLkuxe{kuyu çkeòrËðMku økw{kðe

17

çkkË «Úk{ðkh çktLku ¼khíkeÞ LkðkurËík 0{kt ykWx

1952

Mkr[Lk 100{eMkËeLkkt Ëçkký{kt ?ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{ktMkr[Lk íkUzw÷fh 7 hLkuykWx ÚkR økÞku níkku.Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËeLkktËçkký{kt ykðe økÞkunkuðkLke [[ko «çk¤ çkLkeøkR Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhAuÕ÷e 13 yktíkhhk»xÙeÞR®LkøMkÚke MkËe Vxfkhðk{ktrLk»V¤ hÌkku Au. yk 13Ãkife çku ðkh íkku Mkr[LkMknus {kxu MkËe [qfe økÞkuníkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhu AuÕ÷u12 {k[o, 2011{kt Ërûkýykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{u[{kt MkËe Vxfkhe níke.Mkr[Lku yk ð»kuo xuMx{ktyuf{kºk MkËe Ërûkýykr£fk Mkk{u Vxfkheníke. $ø÷uLz Mkk{uLke AuÕ÷exuMx©uýe{kt Mkr[Lku 4xuMx{kt 273 hLk fÞko níkk.

AuÕ÷e 13 ykt.hk. R®LkøMk

hhLLkk rrðð.. {{uu[[02 rðLzeÍ ðLk-zu53 ykuMke. ðLk-zu85 Ãkkf. ðLk-zu18 ©e÷tfk ðLk-zu34 $ø÷uLz xuMx12 $ø÷uLz xuMx16 $ø÷uLz xuMx56 $ø÷uLz xuMx01 $ø÷uLz xuMx40 $ø÷uLz xuMx23 $ø÷uLz xuMx91 $ø÷uLz xuMx07 rðLzeÍ xuMx

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞkðuMx RLzeÍ 304, ykuÍkLke 6 rðfux : ¼khík 209, Mkunðkøk 55, ÿrðz 54

y{ËkðkË : yðe çkkhkuxLkk 219 çkkËrðsÞ økZðeyu Ãkkt[ rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt Mkkihk»xÙ Mkk{uMke.fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22)yu÷kRx ‘çke’Lke {u[{kt økwshkíkLkkuR®LkøMk 106 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.yk rðsÞ MkkÚku s økwshkíkLku 6 ÃkkuRLx{éÞk Au. 330 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{uMkkihk»xÙ 224{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt.Mkr{ík økkunu÷ yLku yrð çkkhkuxu «Úk{rðfux {kxu 324 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. xqtfku Mfkuh : Mkkihk»xÙ(«Úk{ Ëkð) 189, økwshkík («Úk{Ëkð) 99 ykuðh{kt 519/7(yðeçkkhkux 235 çkku÷{kt 219, Mkr{íkøkkunu÷ 126), Mkkihk»xÙ (çkeòu Ëkð) :224 (fhkrÚkÞk 52, fu.yu{. Ãkh{kh51, rðsÞ økkurn÷ 19.3-4-66-5, ÃkkÚko Ãkhe¾Lku 3, suMk÷ fkrhÞk,f]þktøk Ãkxu÷Lku 1-1 rðfux).

Mke. fu. LkkÞzw :økwshkíkLkku

R®LkøMkÚke rðsÞ

rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLx÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLx{kt Mkku{ðkhLkkºkeò hkWLz{kt {Þqhæðs®Mkn òËð yLku{Lke»ke r¢»LkkLke {u[ zÙku hne níke. yLÞ{wfkçk÷k{kt nu{÷ ÚkkLkfeLkku VkÕøkwLk ÃkwhkurníkMkk{u, {nuLÿ Ãkh{khLkku {kLkð ðhËeðk÷k Mkk{u,«ËeÃk ÃktzâkLkku rçk÷k÷ fzeðk÷k Mkk{u rðsÞÚkÞku níkku. nu{÷ ÚkkLkfe, rhÞkÍ¾kLk ÃkXký,{nuLÿ Ãkh{kh, MkkÚkof Ãkxu÷, «ËeÃk Ãktzâk,rððuf X¬h, sÞuþ hk{kLkwsu [kuÚkk hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku.fýkoðíke Mke. Mke. VkRLk÷{kt

fýkoðíke Mke. Mke.Lke xe{uLkrðLk¼kR Íðuhe r¢fuxxqLkko{uLx (ytzh-14)LkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. 9 LkðuBçkhu Mke.yuLk. MÃkkuxoTMk yufuz{eøkúkWLz ¾kíku S.Mke.ykR.

yLku fýkoðíke Mke.Mke. ðå[u VkRLk÷ h{kþu. xqt-fku Mfkuh : Mktík fçkeh Mfq÷ : 40 ykuðh{kt 125(hknw÷ siLk 37 çkku÷{kt 33, Äúwr{÷ [kinký 13-3-27-3), fýkoðíke Mke.Mke. : 126/4(Äúwðe÷zøk÷e 52 çkku÷{kt 40, r{rnh ðAuxk 39, rðïÃkxu÷ 12 hLk{kt 2).

City Sports

{kunB{Ëy÷eLku«Úk{ðkhÃkhksÞLkkuMðkË [¾kzâkuníkku

r÷suLz çkkuõMkh òu £uÍhfuLMkh Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au

£uÍh (s{ýu) yLku y÷e ðå[u VkExLke VkE÷ íkMkðeh

ºkeS xuMx zÙku :ÃkkrfMíkkLkLkku 1-0Úke©uýerðsÞ

þkhòn, íkk.7

©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhðk©e÷tfkyu swøkkh ¾u÷íkkt ÃkkrfMíkkLkLkuytrík{ rËðMku 61 ykuðh{kt 255Lkwt÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt. òufu, ÃkkrfMíkkLkurðsÞ {kxu «ÞkMk Lknª fhíkkt yk xuMxzÙku Ãkrhý{e níke. yk{, ÃkkrfMíkkLkuºký {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke Síke÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLku yk ð»kuo Ãkkt[{ktÚkeyufuÞ xuMx©uýe økw{kðe LkÚke.MktøkkfkhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhuys{÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuhfhkÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{uÃkkrfMíkkLkLkku 2006 çkkË yk «Úk{xuMx©uýe rðsÞ Au. ðhMkkËLku fkhýuÃkkt[{k rËðMkLke h{ík rð÷tçk çkkË þY

ÚkR níke. 73 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuWíkhu÷e ÷tfLk xe{u çkeòu Ëkð 181{kt

rzõ÷uh fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLku çkeòËkð{kt 57 ykuðh{kt 4 rðfuxu 87 hLk

fÞko níkk su{kt íku{ýu 26 ykuðh {uzLkfkZe níke. yk WÃkhktík þrVf yLkur{Mçkknu [kuÚke rðfux {kxu 15.5ykuðh{kt 10 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke.

ykr£Ëe {LkVkðu íku{rLkðuËLk çktÄ fhu : ðfkh

þkrnË ykr£Ëe yLku Ãkqðo fku[ ðfkhÞwLkwMk ðå[uLkku {ík¼uË Vhe yuf ð¾íkçknkh ykÔÞku Au. ðfkhu ykr£ËeLkuMk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykr£ËeLku MkMíke «rMkrØ {u¤ððk fkuRÃký nËu sR þfu Au. suLkk fkhýuyðkhLkðkh {erzÞk{kt rLkðuËLkku fhíkkuhnu Au, íkuýu ÃkkuíkkLke S¼Lku íkk¤k÷økkðe h{ík MkwÄkhðk ðÄkhu æÞkLkykÃkðwt òuEyu. yuf rMkrLkÞh ¾u÷kzenkuðkLku Lkkíku ykr£Ëe xe{Lkk Þwðkr¢fuxhku WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku íkku Mkkhwthnþu.

©e÷tfkLku swøkkh VéÞku LknªMfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 413ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 340©e÷tfk (çkeòu Ëkð, 164/5) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk yý™{ 76 168 5 1fw÷kMkufhk çkku.ys{÷ 7 22 0 0nuhkÚk yýLk{ 1 5 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (58 ykuðh{kt 6 rðfuxu rzf÷uh)181, rðfux : 6-178. çkku®÷øk : økw÷ : 15-1-44-2, swLkiË : 5-3-9-0, hnu{kLk : 12-1-38-0,nrVÍ : 10-1-34-1, ys{÷ : 16-2-50-3.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ hLkykWx 13 20 2 0íkkirVf fku.Mktøkkfkhk çkku.hÂLËð 39 121 4 0yÍnh yu÷çke. çkku.nuhkÚk 7 25 1 0ÞwLkwMk fku.(Mkçk) çkku.ðu÷uøkuËhk 11 35 0 0r{Mçkkn yýLk{ 9 86 1 0þrVf yýLk{ 7 55 0 0yufMxÙk : 1, fw÷ : (57 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 87,rðfux : 1-20, 2-30, 3-57, 4-77. çkku®÷øk :ðu÷uøkuËhk : 9-3-19-1, fw÷kMkufhk : 3-0-15-0,nuhkÚk : 22-14-19-1, hÂLËð : 19-9-21-1,rË÷þkLk : 4-0-12-0.

økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 57{e LkuþLk÷ økuBMkÂMð®{øk{kt 11 ð»keoÞ {kLkk Ãkxu÷u 50 {exh çkufMxÙkuf, 100 {exh çkufMxÙkuf{kt rMkÕðh yLku 4 çkkÞ100 {exh £e MxkR÷ he÷u, 4 çkkÞ 100 {exh{ez÷u he÷u{kt çkúkuLÍ {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kðfÞkuo níkku. «Úk{ ðkh Mfq÷ økuBMk{kt ¼køk ÷Rhnu÷e {kLkk Ãkxu÷ WËTøk{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

[tÿÃkku÷ Mkku{ðkhuWÃkðkMk hk¾u Au

rËÕne : rðLzeÍ çkuxTMk{uLkrþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ ¼økðkLkrþðLkku ¼õík Au yLku íku ËhMkku{ðkhu WÃkðkMk hk¾u Au.[tÿÃkku÷ {q¤ Wíkh«ËuþLkku Au,íkuLkk ËkËk ð»kkuo yøkkW s{ifk{ktMÚkkÞe ÚkÞk níkk. {ktMkknkhÚkeËqh hnuíkk [tÿÃkku÷Lke ÃkíLkeyuB{e ¼qíkÃkqðo {kuz÷ Au. [tÿÃkku÷usýkÔÞwt níkwt fu ¼khík«ðkMkËhr{ÞkLk Mk{Þ {¤u íkkuðkhkýMke{kt øktøkkMLkkLk fhðk{køkwt Awt.

[tÿÃkku÷Lke ÃkíLke yuB{e

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 91 ykuðh{kt 256/5 hLk çkku÷ 4 6[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku.Eþktík 118 196 7 2çk½ yu÷çke çkku.ykuÍk 27 71 3 0MkuB{e yu÷çke çkku.ykuÍk 5 4 1 0hk{Ãkku÷ yu÷çke çkku.yrïLk 12 21 2 0yuzðzoTMk fku.Mkunðkøk çkku.ykuÍk 10 21 2 0rçkþw yýLk{ 0 3 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (108.2 ykuðh{kt) 304. rðfux : 6-269(çk½, 98.6), 7-281 (MkuB{e, 100.3), 8-281 ([tÿÃkku÷,101.2), 9-304 (hk{Ãkku÷, 107.3), 10-204 (yuzðzTMko,108.2). çkku®÷øk : Eþktík : 25-5-80-1, ÞkËð : 19-5-52-0,ykuÍk : 34.2-9-72-6, yrïLk : 27-4-81-3, Mkunðkøk : 2-0-5-0, Þwðhks : 1-0-2-0.¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh hLkykWx 41 41 7 0Mkunðkøk Mx.çk½ çkku.rçkþw 55 46 9 0ÿrðz fku.MkuB{e çkku.hk{Ãkku÷ 54 111 3 0íkUzw÷fh yu÷çke çkku.yuzðzTMko 7 18 1 0÷û{ý fku.çk½ çkku.rçkþw 1 5 0 0Þwðhks fku.fu yuzðzTMko çkku.MkuB{e 23 39 2 2

ÄkuLke çkku.MkuB{e 0 4 0 0yÂïLk fku.çk½ çkku.MkuB{e 0 6 0 0Eþktík fku.çk½ çkku.MkuBÞwyÕMk 17 41 2 0ykuÍk yý™{ 3 7 0 0ÞkËð çkku.hk{Ãkku÷ 0 1 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (52.5 ykuðh{kt) 209. rðfux : 1-89(økt¼eh, 12.3), 2-100 (Mkunðkøk, 15.4), 3-113 (íkUzw÷fh,20.6), 4-120 (÷û{ý, 23.2), 5-152 (Þwðhks, 32.2), 6-152 (ÄkuLke, 32.6), 7-154 (yrïLk, 34.6), 8-203 (Eþktík,49.2), 9-209 (ÿrðz, 52.4), 10-209 (ÞkËð, 52.5). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 11-1-57-1, hk{Ãkku÷ : 14.5-2-44-2,MkuB{e:8-1-35-3, rçkþw: 14-0-55-2, MkuBÞwyÕMk: 5-0-13-1.ðuMx ELzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku.ykuÍk 2 41 0 0Ãkkuðu÷ fku.økt¼eh çkku.yrïLk 0 4 0 0fu yuzðzoTMk h{ík{kt 15 34 1 0yuzðzoTMk h{ík{kt 0 5 0 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (14 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 21. rðfux : 1-0(Ãkkuðu÷, 1.4), 2-17 (çkúkÚkðuEx, 13.1). çkku®÷øk : ykuÍk : 7-3-7-1, yrïLk : 6-3-8-1, Þwðhks : 1-0-2-0.

Mfkuh çkkuzo

10

Lkhkuzk MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ økwshkíkçkuÕx yuõÍk{{kt sÕÃkk ðk¤tË (çÕkq çkuÕx), ¾wþeðk½u÷k, rMkrØ ðk¤tË, sÞ{eLk ðk¤tË (ík{k{økúeLkçkuÕx)yu «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku.

½huÚke RLxhLkux fk{ fhe6000 f{kðku xÙuLkªøk {Vík9274253666,9558031609

2011300205

Akufhk/ Akufheyku {kuz÷ªøkfheLku ÃkiMkk f{kðku,{uBçkhþeÃk Ve Võík 100/-8140371367

2011300181

çkLkku fkuÃkkuohux {uLkush ykMkwðýoíkf {u¤ððk fkuÃkkuohux{uLkus{uLx fku»ko{kt 100%økuhtxeÚke òuzkyku yk©{hkuz:-9714497149, økktÄeLkøkh:-9376522306, [ktË¾uzk:-9033642484

2011297937

f÷kfkhku òuEyu {wtçkEøkkuhuøkktð rVÕ{Mkexe{kt 13LkðuBçkhÚke þY Úkíke rnLËe,MkeheÞ÷ çkeLkyLkw¼ðe9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011299765

fkÞ{e Lkkufhe «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt{uzef÷ ykhÃke ftÃkLkeyuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949/9913799402

2011299759

MktMfkhe ¾kLkËkLk, Wå[¿kkríkLkkfwxwtçk {kxu Vw÷xkR{ hMkkuRÞkçkkR òuRyu Au. MktÃkfo-9824377013

2011300096

òuRyu Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÞkzoMkwÃkhðkRÍh òuRyu Au.079-27543100, 02764-250475 2011300227

òuRyu Au. Ãktòçke þwx fwíkeoLkkòuçk ðfo rMk÷kR fk{Lkkfkheøkhku, ykurVMk çkkuÞRLf{xuûk 27543229,30085213 2011299957

òuRyu Au. ze÷eðheçkkuÞMkkÞf÷ zÙkRðªøk ÷kÞMkLMksYhe 26742575,26742257 2011300056

òuRyu Au. çknuLk rËÕ÷e{kthneLku ½hfk{ yLku Akufhkykuhk¾e þfu íkuðk 9871148320, 9711151147

2011300026

òuRyu Au. ËwçkR {kxuMkuÕMk{uLk, yufkWxLx, Ãkøkkh25000 MkwÄe. Free Airticket, 9228203808

2011300168

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkze:9137715203, MkeS hkuz:9377301184

2011300188

Urgently RequiredAdministrator (M)- 3,Marketing Executive(M)- 10, Counselor (F)-5, Receptionist (F)- 1,Telecaller (F)- 5 /- orAhmedabad BranchExperienced &Fresher Can Apply.Contact:[email protected] M.9328111155

2011299946

òuRyu Au. yufkWLxLx CA(Ãkkxo- 1) M. Com, fkWLxhMxkV (÷uzeÍ) økúußÞwyux/£uþMko ykðfkÞo. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY. he[k ðÕzoxÙkðuÕMk, 301, nhur¢»LkkfkuBÃ÷uûk, MkexeøkkuÕz ÚkeyuxhÃkkA¤, yk©{ hkuz,y{ËkðkË. 2011300001

òuyuR Au. ÷uzeÍ rhMkuÃMkrLkMx Mkkhku ÃkøkkhyÃkLkk MxwrzÞku ¼økðíke[uBçkMko økwshkík rðãkÃkeXMkk{u RLf{xuûk7878457579

2011300073

{trËh {kxu ykX [kufeËkh, çkuMkVkR fk{Ëkh ô{h Ãk[kMkMkwÄe hnuðkLkwt + s{ðkLkwt +Mkkhku Ãkøkkh Vkuxku yLku«{kýÃkºkku Mkrník09726895768,09406540343

2011300141

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuRyu Au. DailyPayment FacilityRegistration- 800/-(Bapunagar-9375551882) (Paldi-8866100849)www.onlinework4home.com (Captech entrywork software{ktykÃkðk{kt ykðþu. (½hu çkuXktRegistration/ TrainingFacility) 2011299777

ykÞwðuoËef r[rfíMkk÷Þ {kxuB A M S/ ðiã òuEyu Au9879866478,30482350 2011299942

íkkífkr÷f òuRyu Aeyu. (1)yu{. çke. çke. yuMk zkpfxh,(1) Vk{oMkeMx, (1)fBÃkkWLzh, MktÃkfo; R- {uR÷,ÃkkuMx, VkuLk- Vfík çku ËeðMk{kts sðkçk ykÃkðku. MkhLkk{w,zkp. økw÷k{Lkçke ðnkuhk, MxuxçkUf Mkk{u, LkzeykËe Ëhðkòçknkh, {nu{ËkðkË, S. ¾uzk.«{w¾ ðe ykR ykR R. VkuLk-7567835111, [email protected]

2011299800

Akuxk nkÚke {kxu zÙkRðhòuRyu Au. Mkkhku Ãkøkkh yÃkLkkMxwrzÞku ¼økðíke [uBçkMkoøkwshkík rðãkÃkeX Mkk{u,RLf{xuûk 7878457579

2011299974

zÙkEðh òuEyu Au«n÷kËLkøkh rðMíkkh {kxuMktÃkfo 9924115079

2011299951

Lkhkuzk ÂMÚkík {eLkh÷ ðkuxhÃ÷kLx {kxu fu{eMx {kE¢kuçkkÞku÷kuSMx xu÷e yLkw¼ðe{kfuoxetøk MxkV òuEyu Au9099014146,9328214146

2011299915

òuRyu Au. MTS Mxkuh {kxuMTS zuxk fkzo {kuçkkR÷{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk ykuVeMkh{u÷/ Ve{u÷ 12 ÃkkMkøkúußÞwyux, Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk (10000/-) fr{þLk +ÃkuxÙku÷ yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe (Ônef÷VhSÞkík) 9137005028,9137032406

2011297101

òuRyu Au. øke^x ykxeof÷þkuY{ {kxu M{kxo Þtøk MkuÕMkBoys Girls çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. 4Úke 6 nku÷{kfoÄLk÷û{e [uBçkh RLf{xuûk

2011300048

òuEyu Au þuh çkòhLkeyuzðkEÍhe ykurVMk {kxurçkLkyLkw¼ðe MxkV ELf{xuûk9173773882

2011298858

òuRyu Au. 100 WíMkkneÞwðf, Þwðíkeyku zku{uMxef fku÷MkuLxh {kxu Äkuhý- 10 ÃkkMk,Ãkøkkh 5000Úke 6000/-MktÃkfo:- 8866146402

2011299988

òuRyu Au. xu÷efku÷ªøk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe100 Akufhkyku/ Akufheyku9714972399

2011296140

òuRyu Au. xu÷efku÷MkoAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLky™w¼ðe økúußÞwyux ytzhøkúußÞwyux 9601812108,9737911692

2011300041

Require 50 executiveinternational callcenter salary no bar9925190375

2011298885

Required Call Centreexcutives forinternational process.(Salary+ Incentive+Food+ Pick n Drop)Parttime batch also.Call: 9428909839

2011299981

òuEyu Au rþrûkfk çkk÷f]»ýrðãk÷Þ çknuhk{Ãkwhk,«kÚkr{f rð¼køk {kxu9662308558

2011300140

òuRyu Au. Äku. 11 MkkÞLMk,økrýíkLkk rþûkfku. (M)8401916330

2011300038

íkkífk÷ef òuRyu Au.ykurVMkçkkuÞ ytøkúuS òýfkhMkkÞf÷ ÄhkðLkkh {¤ku: 12,MkLkhkRÍ {ku÷, {kLkMkeMkfo÷, ðMºkkÃkwh.

2011299996

òuEyu Au E÷uõxÙef ðkÞMkoyLku fuçkÕMk Vufxhe {kxuLkkòýfkh {kýMkku nuÕÃkh9898401000 (10Úke 5)

2011299948

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk YçkY{¤ku: ©e {kYrík fwrhÞhMkŠðMk yu-109Mðkr{LkkhkÞý yuðLÞw,yuEMke [kh hMíkk ÃkkMku, hetøkhkuz, LkkhýÃkwhk

2011298207

òuRyu Au. MTS Mxkuh {kxuhe÷uþLkþeÃk ykuVeMkh(Ve{u÷) Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk. 9137005028,9137032406

2011297069

òuRyu Au. yLkw¼ðe ÷uzeÍçÞwxeþeÞLk nuÕÃkh. Mk{Þ:9:30Úke 7:30 Ãkøkkh:3000- 5000Úke ðÄw «eÞkçÞwxe (Võík ÷uzeÍ)sSMkçktøk÷ku hkuz. ð†kÃkwh.65452282 2011300011

yhsLx òuRyu Au. 30(Male/ Female) LkðeykurVMk {kxu f{kyku {krMkf15,000/- yLku ðÄw65232352 2011300207

CNC ykuÃkhuxh {þeLkeüVTL ykuÃkhuxh, rVxh, xLkoh,òuRyu Au. 9227226284

2011300143

nuz÷çkøko ykuVMkux {þeLk {kxu r«Lxh rVzh{uLk, nuÕÃkhòuRyu Au. 9825293549

2011300136

òuEyu Au 5Úke 7 ð»koLkkyLkw¼ðe £uþ xLkoh, rVxh,nuÕÃkh, yÃk÷ ELzMxÙeÍ 5,R. K. Eatate, {kuLkenkux÷Lke øk÷e{kt, EMkLkÃkwhnkEðu, 9825064046

2011299887

òuRyu Au. xufLkeþeÞLknuÕÃkhku I T I ElectricalLku«Úk{ ÃkMktËøke YçkY {¤ku-ykuzeÞku rðÍLk, õ÷kMkef[uBçkh, MðMíkef [kh hMíkkÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk.9426084268

2011299773

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2011299792

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ÷uzeÍ/suLxMkT {ku. 9924951365

2011295846

India’s No-1 homebased computer typingjob work providingcompany. Work fromhome/ cafe in yourparttime/ fulltime andearn 60,000/- permonth. Totally offlinework. Highest paymentof 100 rupees perpage. Project allottedwith legal agreement.Apply now!! For moredetails: Soniya:7383057316, Bhumi:7383057317, Ketki:7383057318

2011300241

Work from home inyour Part time/ Fulltime and earn30,000to 45,000 permonth by simple andtotally offline data entryfor more details pleasevisiti 39, sunpointshopping centre Nr,Swaminarayan templeopp. Manali travelsGurukul Road, A’badvisiting time 10 am to 7pm 079-40301393

2011300259

Lkðwt fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku1100/ 2000Lkkt nóu,ðnuÃkkheyku ykðfkÞo.9328108960

2011300211

New Dell AMD AthlonLaptop only 25,500/-Call- 9276107885

2011300078

ykuLk÷kELk yLku ykìV÷kELkzuxk yuLxÙe «kusufx {kxu {¤ku(Individual yLkuMultiple) Shiv InfotechM: 8733945487/ 88

2011299937

3G RLxhLkux zuxkfkzo(Dongle) fkuRÃký GSM-Sim [k÷þu. Ãkxu÷yuLxh«kRÍ (he÷eV hkuz)y{ËkðkË 9586574646

2011300134

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økssh ðwz ðfoMk, ykuðhçkúes ÃkkMku, RMkLkÃkwh-25733607 2011299940

[xkEx÷ f÷eÞh] «kuÃkxeo,{kuøkuos, nku{, fku{oþeÞ÷,yuøkúefÕ[h, «kusufx, Loan8733846700

2011300151

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu. {krníke{tøkkðku: 09898831620

2011297257

nkWMkªøk/ {kuøku os [Ãkku¤Lkkçke]/ rçkÍLkuMk/{þeLkhe/ NA PlotLke Loan[rzVkuÕxhkuLkuçke]8690290990

2011300129

RLzMxÙeÞ÷ «kusuõx rðÚkMkçkMkeze/ nkWMkªøk/ {kuøkuos/MkeLkeÞh MkexeÍLkLkuyußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUfçku÷uLMk. 9033313000

2011300163

Vfík 550{kt 500 çkkÞLkhe«e÷kuL[ªøk 7874194452,9898607497 2011299961

2011204038

y{ËkðkË LkSf yuLku ðk¤køkkuzkWLkku Ã÷kuxku VuõxheLkkðu[ðkLkk Au. 9427027939 2011300145

®MkøkkÃkwh {kuhuþeÞMkðfoÃkh{ex íkÚkk fkuEÃkýõLxÙeLkk PR {kxu9904381681

2011300020

ËwçkR, MkkWÚk ykr£fk,òÃkkLk, MkkWÚk fkuheÞk, íkfeoyLku çkeò Ëuþku{kt huþezLMkÃkh{ex/ ðfo Ãkh{ex {kxu.9722727999

2011300174

Hotal managment fhu÷ {kxu {k÷xÙeÃk fuLkuzk{ktWßsð¤ íkf07930001504

2011300024

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw9727120202,9726120202,07925733633

2011300146

çkw÷çkw÷ {Mkks 5k÷oh(hSMxzo) nkE «kuVkE÷,NRILku {Mkks fhe MkkYtf{kðku 09718849624,09718849658

2011300157

Fittness point with allkond of massagecontact 09909361341

2011297294

Lady Herbal BeautyParlour Only highprofile Female HomeService Available9925112568

2011300197

Mkus÷ {Mkks Ãkk÷oh,nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ MkkÚku{Mkks fhkðku, 08447509426, 08447509427

2011300165

nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2011299757

Payal Relax mindBody Massage andFull Body Massage,Male/ Female. Home/Hotel, 9712840404

2011300198

VkuxkuøkúkVe, rðzeÞkuøkúkVefheÍ{k ykÕçk{. {ku.9824778147

2011293341

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkTMo: 8128353219

2011297595

2011254843

Ëuð Lku[hku5uÚke MÃkk- {kr÷þfhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkTSunday Open9724173220

2011300004

2011233850

Herbal Care yufÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk 8238284020/8141262852

2011300210

2011299059

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMkContact:- 9898506232,9898505807

2011300193

2011243919

yÃMkhk yufÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2011300189

yuþk yufÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk {Mkksfhkðku 8758585038,9173871322

2011300192

MkktR ©æÄk sÞkurík»k,ðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MÃku~Þkr÷Mx24 f÷kf{kt rhÍÕx. 9586771196, 9925780840

2011300086

2011250881

MkíÞ ©æÄk ßÞkurík»k100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhVfuík yu.fu. þk†e ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk ðkík ¾kLkøke9825334482 2011297254

2011194276

ßÞkurík»kLku ÷økík A to ZfkÞoLkwt yuf {w÷kfkík{kt 151%økuhtxeÚke rhÍÕx †e- ÃkwY»kLkktyýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk yLku íkqxu÷kMktçkÄ òuzðkLkk MÃku~Þkr÷Mx9924910051 2011300065

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{kt yuz{eþLk[k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ. ISOCertify {uzef÷ fku»ko. ykýtË,LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh- 9376221889

2011297310

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeoçkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ100% «ufxeMk, 100%òuçk. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-9376221889

2011297041

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkkuLkef¤þu 9327049423

2011294327

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{kt nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkks fheMkkYt f{kðku 7383500833

2011299743

On Rent classroomwith projector atIncomtax, AshramRoad, Ahmedabad.(O) 27540704/ 05

2011300021

¼kzu ÷uðk ykÃkðkLkku Au. 2, 3çkuz V÷ux ðMºkkÃkwh Mkuxu÷kRx9824412366

2011300201

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLkATM ÷kÞf ÃkkðkÃkwhe çkMkMxuLz ÃkkMku, ½kx÷kuzeÞk.8980614351

2011300030

rLkýoÞLkøkh y{ËkðkË{ktLkðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkMku hnuXkýLkk çku xuLkk{uLxMkkÚku yÚkðk y÷øk y÷økðu[ðkLkk Au. MktÃkfo-{kuçkkE÷- 09324587952

2011294654

ðu[ðkLkwt Au. [ktË¾uzk, MðíktºkxuLkk{uLx, ºký Y{ hMkkuzwt,çkktÄfk{Lkwt ûkuºkV¤ 88[ku.ðkh, ®f{ík Y. 51 ÷k¾.fku{orþÞ÷, ykurVMk,f÷krMkMkLku ÞkuøÞ,MkkuMkkÞxe{kt ykøk¤, {uELkhkuz LkSf, Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke9-30 Mkktsu 7 Úke 9 {ku.(9428761892)-(9558058452)Ë÷k÷kuyu MktÃkfo fhðku Lkne.

2011299690

½hu çkuXk Rs. 10,000/-ÚkeðÄw f{kðku 9033433880

2011300142

25000Úke 50000{kty{khe ftÃkLkeLku £uL[kRÍe÷R {rnLku 1 ÷k¾f{kððkLke íkf8401256627,7383605695

2011300217

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzkuLÞwxÙeþeÞLkÚke çkk¤fkuLkkMktÃkwýo rðfkMk {kxu7874304622

2011300177

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxuËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux. 98242 72494

2011299679

ík{khe Aík{kt 3G xkðh÷økkðku 24 f÷kf{kt [uf50,000/- ¼kzwt35,00,000/- yuzðkLMk,Cort Agreement08938018848,08938018849

2011300219

ík{khe Aík{kt 3G xkðh÷økkðku 24, f÷kf{kt yuf50,000/- ¼kzwt35,00,000/- yuzðkLMk fkuxoyuøkúe{uLx 09917284585,08958748165

2011300223

Lkku økuhuLxh, Lkku VkR÷ [kso,2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh,ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúeõ÷[h, «kusuõx,{kfoþex ÷kuLk, 2Úke 4f÷kf{kt MkutþLk 40% AwxyusuLx yk{tºkeík.07838710110,07838709970

2011297183

MLM Dhamaka {kºk555/-Úke Join fhku, FAIRBusiness, Concept,{u¤ðku, Family HolidayVoucher + ReebokWatch, ykSðLk ykðf.8980130789 rðøkík{u¤ððk Lkk{, MkhLkk{wt SMSfhku. ÷ezMko £uL[kRÍeykðfkÞo. 2011300158

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197

2011292456

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837,08130878663

2011297162

ykuAe {qzeyu ½uh çkuXkt ÄtÄkufheLku f{kyku ÷k÷Ëhðkò9173629307

2011293200

hnuðk {kxuLke W¥k{ MkøkðzA/C Non A/C Roomnkux÷ R INN Mkku÷k, Mkktíkushkuz hfLkÃkwh íkk. f÷ku÷-9558041839

2011298756

ðu[ðkLke Au. Vufxhe [ktøkkuËh-1200 ðkh søÞk 50 HPÃkkðh MkkÚku 9879660514

2011300139

þiûkrýf

CMYK

CMYK

yußÞwfuþLkMÃkurþÞ÷ nðuËh {tøk¤ðkhyLku økwhwðkh

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ÚkkuzkrËðMk yøkkW rsíkuLÿ-þku¼kfÃkqhuyufíkk MkkÚku {¤e Vur{÷e õ÷kuÍ£uLzTMk yLku íku{Lke rMkrhÞ÷Lkkf÷kfkhku {kxu økux xw økuÄhLkwtykÞkusLk fÞwO íÞkhu «uMkVkuxkuøkúkVMkoLku Ãký RLðkRx fÞkoníkk. yu Ãkkxeo{kt VkuxkuøkúkVMkoLkuAqxÚke Vkuxk Ãkkzðk ËuðkÞk níkk yLkuyufíkk fÃkqhu òíku VkuxkuøkúkVMkoLkus{kzðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.ftøkLkk hkýkðíku ÃkýÃkkuíkkLkk Vkuxku ¾U[ðkËRLku yuLxhxuRLk fÞkoníkk. òufu heþe fÃkqhyLku hýÄeh fÃkqhuVkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ËeÄkLknkuíkk. xeðeMxkMko-

rVÕ{ MxkMko íkÚkk VkuxkuøkúkVMkoLkes{ðkLke ÔÞðMÚkk y÷øk níke Ãký

yufíkkLke {nu{kLkøkríkÚkeVkuxkuøkúkVMko ¼kðrð¼kuh

ÚkR økÞk níkk. fu{ fu yufíkkçkk÷kS xur÷rVÕBMkLke ykurVMk{ktÃkºkfkhku fu VkuxkuøkúkVMkoLkuyuLxhxuRLk fhíke LkÚke.

yûkÞfw{khu ‘nuhkVuheÚkúe’ {kxu YrÃkÞk 25

fhkuz {køÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘nuhkVuhe’ yLku ‘rVh nuhkVuhe’LkeMkV¤íkk ÃkAe ‘nuhkVuhe’Lkku ºkeòu

¼køk çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hne AuíÞkhu yûkÞfw{khu yk rVÕ{ {kxu 25fhkuz {køkíkk rLk{koíkkyku z½kR økÞk Au.‘nuhkVuhe’ çkúkLz MkkÚku yûkÞfw{khLkeçkúkLz Ãký òuzkÞu÷e nkuðkÚke íkuykuyûkÞLku Mk{òððk {e®xøMk fhe hÌkk Au. yûkÞu ‘nuhkVuhe’ {kxu YrÃkÞk [kh fhkuzyLku ‘rVh nuhkVuhe’{kxu YrÃkÞk A fhkuz

[kso fÞko níkk ßÞkhu ‘r¾÷kze 786’ {kxuðeMk fhkuz ÷eÄkLke ðkík Au. yu rVÕ{{ktrn{uþ huþr{Þk Ãký Au. ‘nuhkVuhe Úkúe’{ktrËøËþof çkË÷kR sþu. nuhkVuheLkkrËøËËþof r«ÞËþoLk níkk, rVh nuhkVuheLkwtrËøËþoLk ÷u¾f rLkhs ðkuhkyu fÞwO níkwtßÞkhu nuhkVuhe ÚkúeLkwt rËøËþoLk yLkeMkçkkÍ{e Mkt¼k¤þu.

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

Ãkrík MkkÚku rËðk¤erËÕne{kt {Lkkðe

{wtçkE, íkk.7

rËÕne ÂMÚkík rçkÍLkMk{uLk ÃkríkMktsÞ fÃkqh MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk {kxuøkík ð»kuo rð[khýk fhe [qfu÷eyr¼Lkuºke frh~{k fÃkqhu nðu ÃkríkMkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuðkLkkynuðk÷ Au. ÷øLk{kt ¼tøkkýLkuxk¤ðkLkk «ÞkMkYÃku frh~{k fÃkqhuyuf ð»ko çkkË MktsÞfÃkwh MkkÚkurËðk¤e {Lkkðe níke. Ãkwºke Mk{ehkyLku Ãkwºk rfÞkLk Ãký frh~{k yLkuMktsÞ MkkÚku ykþhu yuf MkÃíkkn MkwÄehÌkkt níkkt. Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu, frh~{k fÃkqh [khÚkeÃkkt[ rËðMk MkwÄe MktsÞLkk ykðkMkWÃkh hne níke. frh~{k fÃkqh÷ktçkkøkk¤k çkkË «Úk{ ð¾ík

¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kE níke. frh~{kyuMktsÞ yLku íkuLkkt çkk¤fku MkkÚku VkuxkÃký Ãkkzâk níkk yLku íkuLke çknuLkfheLkk fÃkqhLku {kufÕÞk níkk. íkuð¾íku fheLkk fÃkqh ÷tzLk{kt níke.

2003{kt frh~{k fÃkqhu MktsÞfÃkqh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.MktsÞfÃkwhLkk yLÞ {rn÷k MkkÚkuMktçktÄ nkuðkLke ðkíkÚke çktLkuLkkMktçktÄku{kt Ëhkh Ãkze økE níke. ÷øLkçkkË frh~{k fÃkqh çkkìr÷ðqzLke MkV¤frhÞhLku AkuzeLku rËÕne{kt hnuðk÷køke níke.

r÷ÞkuLkkzkuoLke Ãkkxeo{kt÷kunkLkLke Ä{k÷

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkíkíkrððkËku{kt hnu÷e

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke r÷LzMku÷kunkLku yr¼Lkuíkk r÷ÞkuLkkzkuo

ze fur«ykuLke Lkðe rVÕ{Lkk«er{Þh WÃkh hk¾ðk{kt

ykðu÷e Ãkkxeo{kt ¼khuÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe

níke. yuf yøkúýe{uøkurÍLku

ynuðk÷ykÃkíkk

sýkÔÞwt Au fu 25 ð»keoÞyr¼Lkuºke ÷kunkLku Mkwhûkk f{eoykuMkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. ytËhsðk {kxu ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk.÷kunkLku Ãkkxeo{kt sðk {kxu yLkufnMíkeykuLkk Lkk{ Ãký ykÃÞkníkk. yk¾hu ÷kunkLkLku Ãkkxeo{ktsðkLke {tsqhe yÃkkE níke ÃkhtíkwÃkkxeo{kt ÃknkU[e økÞk çkkË Ãký ðÄwyuf íkf÷eV Q¼e ÚkE økEníke. ÷kunkLku r÷ÞkuLkkzkuoLke LkSfsðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkwr÷ÞkuLkkzkuo Mkwhûkk økkzo yLkuÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku{kt½uhkÞu÷ku hÌkku níkku. r÷ÞkuLkkzkuoLkunkur÷ðqzLkk MkkiÚke xku[Lkk yLku{kU½k yr¼Lkuíkk íkhefu økýðk{ktykðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘øksLke’{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku[{feLku hkíkkuhkík ÷kufr«ÞçkLke økÞu÷e yMkeLk Úkkuèwf{÷ufku[eLkk {heLk zÙkRðrðMíkkh{kt ºký fhkuz{kt AçkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku Au. yMkeLk ÃkkMku fku[e{kt yuf ½híkku Au s ßÞkt íkuLkk {B{e ÃkÃÃkkhnu Au. yMkeLkLku íkf {¤uíÞkhu íku fku[e síke hnu Au.yMkeLku {wtçkR{kt Ãký ÚkúeçkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku Au.yøkkW íkuýu ^÷ux Lknkuíkku¾heãku yu ð¾íku íku swnqLkeVkRð Mxkh nkuxu÷

‘Lkkuðkuxu÷’{kt hnuíke níke. 26ykìõxkuçkhu yMkeLkLkku çkÚko zuøkÞku. íkuLkk çkÚko zuLkk rËðMkuíkuLke {B{eyu íkuLkk {kxuMkkuLkkLke ßðu÷he ¾heËe níke.

òufu, yu rËðMku yMkeLk ‘çkku÷çkå[Lk’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMíkníke yux÷u ÃkAe ßÞkhu íkufku[e økR íÞkhu íkuLke {B{eyuíkuLku ßðu÷he ykÃke níke.

yMkeLku fku[e{ktA çkuzY{Lkku^÷ux ¾heãku

yufíkk,ftøkLkk

hkýkðíkuVkuxku

økúkVMkoLkuyuLxh

xuRLk fÞko

ftÃkLke rðhwØLkkxTðexTMk, ykŠxfÕMkþuXLku ¼khu Ãkzâk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7xkuçkufku-nkuÂMÃkxkr÷xe ftÃkLke

ykRxeMke yLku íkuLkk [uh{uLk ðkÞ.Mke. Ëuðuïh rðhwØ çkËLkûkeÃkqýoxTðexTMk yLku LÞqÍÃkuÃkh ykŠxfÕMkçkË÷ òýeíkk yìz. {uLk yLkuMkku~Þ÷kRx Mkwnu÷ þuX Mkk{u ftÃkLkeyu200 fhkuzLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku{ktzâku Au. ftÃkLkeyu þuX rðhwØçkUøk÷kuh fku÷fkíkkLke yËk÷íkku{kt100-100 fhkuzLkk ð¤íkhLkk çkuËkðk {ktzâk Au.

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk «{kýu, Mkwnu÷LkkuykRxeMke MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx

2007{kt xŠ{Lkux ÚkÞku íÞkhÚkeMkwnu÷ ftÃkLke rðhwØ yk «fkhLkerxÃÃkýeyku fhu Au. Mkwnu÷Lke ftÃkLke‘RõÞwMk’yu 2002Úke 2005Ëhr{ÞkLk ykRxeMkeLkwtyuzðxkoRÍ{uLx ðfo Mkt¼kéÞwt níkwtyLku íÞkh ÃkAe Ãký çkeòt çku ð»koMkwÄe Mkwnu÷ ykRxeMke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k hÌkk níkk. ykRxeMkeyuÃknu÷ku Ëkðku çkUøk÷kuh rMkxe rMkrð÷fkuxo{kt {ktzâku níkku. çkeòu Ëkðkufku÷fkíkk nkEfkuxo{kt {ktzâku Au.

ÍzÃkÚke çkË÷kíke÷kRVMxkR÷ {wÏÞfkhý

LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfLk fku÷us ykuVfkŠzÞku÷kuSLkkt yuf {uøkurÍLk{kt«fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼khík{kt ÞwðkðøkoLkkt÷kufku{kt nkxoyuxufLkku ¾íkhku MkíkíkðÄe hÌkku Au. nkxoyuxufLkk ðÄíkk¾íkhkLku ÷ELku ykhkuøÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku yLkuyrÄfkheyku{kt ®[íkkLkwt {kuswt VheðéÞwt Au.

¼khík{kt su «fkhu Mkk{krsf,ykŠÚkf yLku ðMíke{kt ÃkrhðíkoLk ÚkEhÌkkt Au íku òuíkkt nkxo MkkÚku MktçktrÄíkhkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkðkLke çkkçkík ykùÞosLkf LkÚke.÷kufkuLke ÷kRVMxkR÷ çkË÷kE hneAu. ¾kMk fheLku ÞwðkðøkoLke÷kRVMxkR÷{kt ½ýku çkË÷kðykÔÞku Au. çkË÷kíke síke÷kRVMxkR÷Lkkt fkhýu íku{LkktMðkMÚÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkEøkÞku Au. yk ¾íkhkLkkt fkhýuÞwðkðøkoLku MkkðÄkLk hnuðkLke sYhQ¼e ÚkE Au. MÚkq¤íkk, nkxo MkkÚkuMktçktrÄík Mk{MÞkyku {kxu Ãkrù{e

ËuþkuLke su{ s ¾kðk-ÃkeðkLke xuðfkhýYÃk Au. fux÷ktf ¼khíkeÞ¼kusLk Ãký ykhkuøÞLke árüyuÞkuøÞ LkÚke. yk yÇÞkMk{kt 21Úke30 ð»koLke ðÞLkkt ÷kufkuLku ykðhe÷ELku MktþkuÄLkLke «ð]r¥k nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

Ãkwhw»kku{kt ÓËÞLke íkf÷eVku swËktswËkt fkhýkuMkh íkf÷eVku ðÄe Au.Ãkwhw»kku{kt zkÞkrçkxeMkLkkt Míkh{kt5kt[Úke 12 xfk yLku {rn÷kyku{kt3 xfkÚke 7 xfk ð]rØ ÚkE nkuðkLkeçkkçkík Ãký òýðk {¤e Au, su {kxu÷kRVMxkR÷{kt ÚkÞu÷k VuhVkhkuLkufkhýYÃk økýðk{kt ykðu Au.

¼khíkLkk Þwðkðøko{kt nkxoyuxufLkk¾íkhk{kt ¼ÞsLkf heíku ðÄkhku

ITCLkku Mkwnu÷ þuX Mkk{u` 200 fhkuzLkku Ëkðku

ðuLkuÍwyu÷kLke RRrðyLk rr{Mk ððÕzo ççkLke r{Mk rVr÷ÃkkRLMkVMxo hLkh-yÃk,r{Mk ÃÞwxkuo rhfkuMkufLz hLkh-yÃk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

÷tzLk{kt yÕMko fkuxo ¾kíku ¼khuÍkfÍ{k¤ ðå[u ÞkuòÞu÷e 61{er{Mk ðÕzo MkkIËÞoMÃkÄko{kt r{MkðÕzoLkku r¾íkkçk r{Mk ðuLkuÍwyu÷kRrðyLk MkkfkuoMku SíÞku Au. r{MkrVr÷ÃkkRLMk øðuLzkur÷Lk hwykRMkVMxo hLkh-yÃk yLku r{Mk ÃÞwxkuorhfku yu{uLzk ÃkuhuÍ MkufLz hLkh-yÃk hne níke. RrðyLk MkkfkuoMkLkuøkík ð»kuo r{Mk ðÕzo çkLku÷ey{urhfkLke yu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMkuíkks ÃknuhkÔÞku níkku.

22 ð»keoÞ r{Mk ðuLkuÍwyu÷kRrðyLk MkkfkuoMku r{Mk ðÕzoLkku íkksSíkeLku MkkiLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄkníkk. Ãkkt[ Vqx 11 $[ Ÿ[kEÄhkðíke RrðyLk LkLk(r¾úMíkeMkkæðe) çkLkðk {kxuLkku yÇÞkMkfhíke níke. {kíkk-rÃkíkkLkktyðMkkLkÚke 8 ð»koLke fw{¤e ðÞuyLkkÚk çkLku÷e RrðyLkðuLkuÍwyu÷kLkk fkusuzuMk xkWLkLkk yuffkuLðuLx{kt r¾úMíke MkkæðeykuLke ðå[u

s QAhe níke. RrðyLk Ãkkuíku ÃkýMkkæðe çkLkðk s RåAíke níke ÃkhtíkwíkuLke ¾qçkMkqhíke íkuLku ÏÞkrík yÃkkðeþfu íku{ nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íkuýuMkkæðe çkLkðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qõÞkuníkku y™u {kuz÷ íkhefu frhÞh þYfhe níke. íku Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk({kLkð MktMkkÄLk){kt økúußÞwyux Ãký

ÚkÞu÷e Au. xkuÃk-15{ktÚke xkuÃk-7{kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e MkwtËheyku{ktfkurhÞk, ðuLkuÍwyu÷k, $ø÷uLz,rVr÷ÃkkRLMk, ÃÞwxkuo rhfku, Ërûkýykr£fk yLku Mfkux÷uLzLke MÃkÄofkuLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku ßÞkhu 15Mkur{VkRLkkr÷MxTMk{kt yk 7MÃkÄofku WÃkhktík RLzkuLkurþÞk,

Rxk÷e, rMðzLk, rÍBçkkçðu,fÍk¾MíkkLk, Þw¢uRLk, y{urhfk yLkuMÃkuLkLke MkwtËheyku Mkk{u÷ níke.

RðuLxLke þYykík rçkúxLkLkkMkkiÚke «rík¼kþk¤e MxÙex zk®LMkøkøkúqÃk ‘zkÞðŠMkxe’Lkk økúkLz ÃkVkuo{oLMkMkkÚku ÚkR níke, su Ëhr{ÞkLk¼khíkLke frLkck Äkt¾h Mkrník

150 ËuþkuLke MÃkÄof MkwtËheykuLkuRLxÙkuzâwMk fhkR níke.

ÃkhtÃkhk {wsçk r{Mk ðÕzo ^÷uøknðu yk RðuLxLkk ykøkk{e Þs{kLkËuþ [eLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.2012Lke r{Mk ðÕzo RðuLx [eLkLkk{kUøkkur÷Þk{kt rMkxe ykuV ykuzkuoMk¾kíku Þkuòþu.

8 ðð»koLke ððÞu yyLkkÚk ççkLku÷e yyLku LLkLk ççkLkðk RRåAíke RRrðyLk ÌÌkw{Lk rrhMkkuŠMkMk{kt øøkúußÞwyux r{Mk ððÕzo RRðuLxLkeMkkÚku MMkkÚku...

Ãkrù{e ÷tzLk{kt yÕMkofkuxo{kt r{Mk ðÕzoMkkIËÞoMÃkÄkoLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞwt.150 ËuþkuLke MkwtËheykuyuMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku.Ìkw{Lk rhMkkuMkeoMk{ktøkúußÞwyux 22 ð»keoÞr{Mk ðuLkuÍwyu÷kRrðyLku çkkS {khe.¼khíkLke frLk»Xk Äkt¾hxkuÃk-15{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ VkRLk÷ MÃkÄko ÚkE íÞkhuÃký ykÞkusLkLkkt MÚk¤Ãkh 50Úke ðÄw {rn÷kykuMkrník {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku rðhkuÄ «ËþoLkfhðk yufrºkík ÚkÞkt.VkRLk÷ þY ÚkðkLkeMkkÚku s r{Mk ðuLkuÍwyu÷knkux Vuðrhx níke.økík ð»kuo r{Mk ðÕzoy{urhfLkyu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMkuMkkfkuoMkLku íkksÃknuhkÔÞku.

¼qíkÃkqðo ykìMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLko yLku íkuLke øk÷o£uLz r÷Í n÷eoyu {u÷çkkuLko{kt ¢kWLk furMkLkku{ktLkðk øku®{øk ÷kuLs yLku çkkhLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. ðkuLkuo ¢kWLk [uh{uLk suBMk ÃkufhyLku Ãkkufh ¾u÷kze òu nu[{uLkLkk MknÞkuøk{kt íku{Lke Mkki«Úk{ fku÷kuçkhuþLk - õ÷çk 23Lkk ÷ku®L[økLkeònuhkík fhe níke. yk õ÷çk yíÞkÄwrLkf øku®{øk {þeLkÚke Mkßs Au. (yuyuVÃke)

{wtçkR : õÞkhuf LkõMk÷ðkËeykuLkkn{ËËo íkku õÞkhuf fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷

suðe xefk-rxÃÃkýeykuLkkuMkk{Lkku fhe[ q f u ÷ kM k{ksMk uðfy Û ý k

nÍkhuLke xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ yuðkMðk{e yÂøLkðuþ rhÞkr÷xe þkì‘rçkøk çkkuMk – rMkÍLk VkRð’LkkLkðk {nu{kLk çkLkþu. Mðk{eyÂøLkðuþLke rçkøk çkkuMkLkk ½h{ktðkRÕz fkzo yuLxÙe Úkþu, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. Mðk{e yÂøLkðuþLkwtSðLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkkðosrLkfhÌkwt Au. íkuyku Mk{ks MkwÄkhf íkhefuyku¤¾ çkLkkðe [qõÞk Au, òufuíkksuíkh{kt s LkõMk÷ðkËeykuLkkMk{ÚkofLkk YÃk{kt «[kh fheLku íkuykurððkË{kt ½uhkÞk níkk. xe{yÛýkLkk MkÇÞLkk YÃk{kt Ãký íku{Lke¼qr{fk Mkk{u rððkË [øÞku níkku.Mðk{e yÂøLkðuþLkk rðhkuÄeykuíku{Lku fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu MktçkkuÄuAu. yÂøLkðuþ Ãkh yuðk ykûkuÃk Ãký÷køÞk níkk fu, íku{ýu fuLÿeÞ {tºkefrÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku ðkík[eík fhexe{ yÛýkLkk rðhkuÄ{kt fkÞoðknefhðk W~fuÞko níkk. òufu yÂøLkðuþyk ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkku hkøkyk÷kÃke hÌkk Au.

Mðk{e yÂøLkðuþ‘rçkøk çkkuMk’{ktyuLxÙe {khþu

frh~{kyu Ãkrík MktsÞMkkÚku Mk{kÄkLk fÞwO

Mku¢uxhe sLkh÷ Ãkh Ãkøk÷kt ytøkurðøkíkku ònuh fhðk RLkfkhLkðe rËÕne : ÷kufMk¼kLkk Mkr[ðu yæÞûk {ehktfw{kh îkhk Mku¢uxhe sLkh÷ Mkk{u ÷uðk{kt ykðu÷ktÃkøk÷k tLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fheËeÄku níkku. Mku¢uxhe sLkh÷ xe. fu. rðïLkkÚkLkLkeLkkufheLke yðrÄ ÷tçkkððk Mkk{u rðÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhksu ðktÄku WXkÔÞku níkku. ykuøkMx{ktrðïLkkÚkLkLke fk{økeheLku ÷tçkkððkLkk rLkýoÞLkeykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkefk{økeheLkku Ëu¾kð yux÷ku Mkkhku LkÚke fu ðÄwMk{Þ íku{Lku Lkkufhe Ãkh hk¾e þfkÞ.ykhxeykRyhsËkhu MðhksLkk ÃkºkLku Ãkøk÷u yæÞûku fÞktÃkøk÷kt ÷eÄkt íku òýðk yhS fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ykí{½kíkenw{÷k{kt yðk{e LkuíkkLkwt {kuíkRM÷k{kçkkË : W¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt EËLkeLk{kÍ ÃkZâk çkkË ÃkkAk Vhíkkt yðk{e LkuþLk÷÷eøkLkk yuf Lkuíkk yLku íkuLkk çkkuzeøkkzoLkwt yufykí{½kíke nw{÷k{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Lk{kÍLkkt{uËkLkLke çknkh s nw{÷k¾kuhu rðMVkuxLkku Ä{kfkufhíkkt ¼qíkÃkqðo {uÞh nrLkV yLku íku{LkkçkkuzeøkkzoLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwtíkÚkk yLÞ MkkíkLku Eò ÃknkU[e níke.

RËLke Ëuþ¼h{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku WÕ÷kMk MkkÚku WsðýeLkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt RË W÷ ÍwnkLkeÃkhtÃkhkøkík heíku yksu Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyuLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeMkrník ík{k{ yøkúýeykuyu yk «Mktøku {wÂM÷{Mk{wËkÞLku þw¼uåAk ykÃke níke. MktËuþ{kthk»xÙÃkrík Ãkkrx÷u fÌkwt Au fu ík{k{ {wÂM÷{ ¼kE-çknuLkkuLku íkuyku íku{Lkk íkhVÚke þw¼uåAk ykÃku Au.ðzk«ÄkLku Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃke Au.Mk{ks{kt ðtr[ík ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhðkyk «Mktøk ÷kufkuLku «uhýk ykÃku Au íku{ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt fÌkwt níkwt.

MkeðeMkeyu MkezçkÕÞqSLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðþuLkðe rËÕne : fuLÿeÞ íkÃkkMk Ãkt[ (MkeðeMke)yufhkuzku YrÃkÞkLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz{ktfrÚkík økuhheríkykuLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkððkLkkuyLku rzMkuBçkh ytík MkwÄe{kt íkÃkkMk ÃkqhefhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwtfu íkksuíkh{kt yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuyLku Ãkt[Lkk økuBMk MktçktrÄík íkÃkkMk Mkt¼k¤íkkrðþu»k Mku÷Lku yk MktË¼o{kt rLkËuoþku yÃkkÞkníkk. [ku¬Mk rð¼køkLkk yMknÞkuøkLkeMÃkurþÞ÷ RLðurMxøkuþLk xe{ (Mkex)LkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

xuõMkkMkLkk ÌkwMxLk{kt hur÷yLx MxurzÞ{{ktõ÷uð÷uLz çkúkWLMk yLku ÌkwMxLk xuõMkLMk ðå[uLke{u[ Ãkqðuo yuf r[Þh÷ezMkuo ÷~fhe økýðuþ{ktzkLMk fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

÷tzLkLkk yÕMko fkuxo ¾kíku r{Mk ðÕzo 2011 MkkIËÞo «ríkÞkurøkíkk SíÞk çkkË r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLk MkkfkuoMku ({æÞ{) yLÞ VkELkr÷MxTMk MkkÚkuÃkkuÍ ykÃÞku níkku. r{Mk ðÕzo MkkIËÞo MÃkÄko ðirïf MíkhLke MkkIËÞo MÃkÄkoLkk 60{k MÚkkÃkLkkrËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuLkk rçkúrxþ nku{ ÃknkU[e níke.yk MkkIËÞo MÃkÄko{kt 122Úke ðÄw ËuþkuLke MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku 150Úke ðÄw Ëuþku{kt íkuLkwt Sðtík«Mkkhý fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ftÃkLkeLke MkV¤íkk{ktíku{Lkkt ÞkuøkËkLkLku«kuíMkkrník fhðkçkkuLkMk þuMko yÃkkÞk

LÞqÞkufo, íkk. 7ykRVkuLk 4-yuMkLke MkV¤íkkÚke

WíMkkrník yuÃk÷Lkk xku[LkkyuÂõÍõÞwrxÔMk{kt nk÷{kt çkkuLkMkLke{kuMk{ [k÷e hne A yLku ftÃkLkeyuíkuLkk xku[Lkk yuõÍeõÞwrxÔMkLku Afhkuz zku÷h MkwÄeLkwt çkkuLkMk {éÞwt Au.òufu çkkuLkMk {u¤ððkLke MkkÚku íku{ýuð»ko 2016Lkk ytík MkwÄe ftÃkLke MkkÚkuòuzkE hnuðwt Ãkzþu. ftÃkLkeyu íkuLkkrMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxTMkLku1,50,000 þuh, íkksuíkh{ktyuMkðeÃkeLkk ÃkËu çkZíke {u¤ðLkkh

yuze õÞwLku 1,00,000 þuh yLkurzÍkRLk økwhw òuLkkÚkLk EðLku çkkuLkMkþuMko Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, òufu,òuLkkÚkLk Eð yuMkðeÃke nkuðk AíkktrzhuõxMko, yrÄfkheyku yLkur«ÂLMkÃkk÷ MxufnkuÕzMko {kxuyuMkEMkeLke f÷{ nuX¤ ykðíkkLkÚke. yuÃk÷Lkk 1,50,000 þuMko{u¤ðLkkhkykuLkku Ãku-zu yuÃk÷LkkþuhLkk ¼kðLkk AuÕ÷k çktÄ {wsçk 60

r{r÷ÞLk zku÷h yLku õÞw {kxu 40r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkku ÚkÞku Au.

ftÃkLkeLkk 1,50,000 þuMko{u¤ðLkkh ðkRMk «urMkzuLxTMk 50xfk þuh 21{e sqLk 2013 MkwÄe{ktyLku çkkfeLkk 50 xfk þuh 21{e{k[o 2016 MkwÄe{kt {u¤ðþu. yuzeõÞw 21{e MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt25,000 þuMko {u¤ðþu yLkuçkkfeLkk þuMko ÃkAeLkkt çku ð»koLkk

Mk{Þ{kt {u¤ðþu. yk çkkuLkMk MkkÚkuyk yrÄfkheykuyu 2016Lkk ytíkMkwÄe ftÃkLke{kt s¤ðkE hnuðwt Ãkzþu.

yuze õÞwLkwt çkkuLkMk yLÞku fhíkktÚkkuzwtf ykuAwt nkuðk Aíkkt fux÷kf s{rnLkk{kt yk íku{Lkwt çkeswt {kuxwtçkkuLkMk Au. MkÃxuBçkhLke þYykík{ktyuÃk÷Lkk ykRxâwLMk Mxkuh,ykRõ÷kWz, ykRyuze yLkuykEçkwfMxkuhLkk yuMkðeÃkeLkkËhßò Ãkh çkZíke Ãkk{íkk õÞwLku1,00,000 þuh ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yuÃk÷{kt 22 ð»koÚke MkuðkykÃkíkk õÞwyu 1998{kt ftÃkLkeLkkMkki«Úk{ ykuLk÷kRLk Mxkuh yLku2003{kt yuÃk÷Lkk ykRxâwLMkBÞwrÍf õxkuhLke h[Lkk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke.

yuÃk÷Lkk xxkuÃk yyuõÍe.Lku $ 6 ffhkuzLkwt ççkkuLkMkçkúwMk Mkuðu÷, su£e rðr÷ÞBMk, rVr÷Ãk rþ÷h, Ãkexh ykuÃkLkni{h,hkuçkxo {uLMkrVÕz, Mfkux VkuMxkuo÷Lku 1,50,000 þuMko, yk çkÄk syuÂõÍõÞwrxðLku 50 xfk þuh 21{e sqLk 2013 MkwÄe{kt yLku 100xfk þuh 21{e {k[o 2016 MkwÄe{kt {¤þu. yuze õÞwLku 1,00,000þuMko, su{ktÚke 25 xfk 21{e MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt yLku 100 xfkþuMko 21{e MkÃxuBçkh 2016 MkwÄe{kt {¤þu.

çkkuLkMk þþuh {{u¤ðLkkh yyuÂõÍõÞwrxÔMk

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.7íkr{÷Lkkzw{kt fqzkLkfw÷{ LÞwÂõ÷yh

«kusuõxLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkkrðfkMk {kxu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yuÃke-su yçËw÷ f÷k{u Y. 200 fhkuzLkk ¾[oMkkÚkuLkku 10 {wÆkLkku yuõþLk Ã÷kLk hsqfÞkuo Au yLku yk Ãkkðh Ã÷kLxLkeMkwhûkk ytøku ÷uþ{kºk þtfk Lk hk¾ðk÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au.

fuLÿ îkhk íkr{÷Lkkzw MkhfkhLku2015 Ãkqðuo y{÷ {kxu MkkUÃkðk{ktykðu÷k «kusuõx Ã÷kLk{kt 10,000÷kufkuLku hkusøkkhe, Vkuh-÷uLknkRðuLkk rLk{koý yLku ðÕzo-õ÷kMknkuÂMÃkx÷Lke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. íkr{÷LkkzwLkk ríkhwLku÷ðu÷ersÕ÷k{kt ykðu÷k y™u rðhkuÄLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k rððkËkMÃkËfqzkLkfw÷{ «kusuõxLke MkkRxLkef÷k{u økR fk÷u {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku yk «kusuõxLke Mkwhûkk ytøku

shkÞ ®[íkk Lk fhðk ÷kufkuLku yLkwhkuÄfhíkkt fÌkwt níkwt fu «kusuõx{kt Mkwhûkk÷ûke[khuÞ ÃkkMkkt- LÞwÂõ÷yh r¢rxfr÷xe,hurzÞuþLk, Úk{o÷ nkRzÙkur÷f yLkuMxÙõ[h÷ RÂLxøkúexe Mku^xeLkwt æÞkLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

ÞwhkuÃk{kt MkirLkfku,Ãkh{kýw þ†ku{kt½xkzku fhkþu

LÞw Þkìfo, íkk.7

y{urhfk íkuLkk rzVuLMk çksux{ktfkÃk {qfðkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄðkLke íkiÞkhe{kt Au yLku 10ð»ko{kt rzVuLMk çksux{kt 450 yçkszku÷hLkku fkÃk {wfþu. yk MktçktÄ{ktyuf Ëh¾kMík íkiÞkh fhe ÷uðk{ktykðe Au. y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLkr÷ÞkuLk ÃkLkuxkLke ÞkusLkk {wsçknrÚkÞkhkuLke ¾heËe{kt fkÃk {qfþu.

y{urhfkLkk òýeíkk y¾çkkhLÞw Þkìfo xkRBMku Mkthûký «ÄkLkLkuxktfeLku fÌkwt Au fu, MkirLkfkuLkuykÃkðk{kt ykðe hnu÷e ykhkuøÞyLku rLkð]r¥k MkkÚku MktçktrÄík MkwrðÄk{ktfkÃk {qfðk{kt ykðu íkuðe ÃkýþõÞíkk Au. MkirLkfkuLku ykÃkðk{ktykðe hnu÷e MkwrðÄk{kt fkÃk{qfðkLke rn÷[k÷Lku ík{k{LkuykùÞo Au. fkhý fu fkuR Ãký

Mkhfkh MkirLkfkuLkk {k{÷u fkuRçkktÄAkuz Lk fhe þfu. r÷ÞkuLkÃkLkuxkLke yk ÞkusLkk y{urhfkLkkyuðe ÞkusLkkLkku rnMMkku Au su{ktMkthûký çksux{kt ykøkk{e 10ð»koLke ytËh ykþhu 450 yçkszkì÷hLkku fkÃk {qfðkLke ðkík fhðk{ktykðe Au. 10 ð»ko yøkkW 11{eMkÃxuBçkhLkk rËðMku y{urhfk{kt Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k çkkË Mkthûkýçksux ykþhu çku økýtw ÚkRLku 700yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au.LÞw Þkìfo xkRBMkLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt ÃkLkuxkyu fçkq÷kík fhe Aufu, yk ÞkusLkkLku ÷RLku íku{Lkk Ãkh¼khu Ëçkký Au. fkhý fu MkktMkËÃkkuíkkLkk ûkuºk yLku Mk{wËkÞLku sLkkhhkusøkkhLku ÷RLku ¾qçk MktðuËLkþe÷nkuÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{urhfkÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhku{kt ÃkýfkÃk {qfþu.

yk rLkýoÞ ÷uíke ðu¤k yu çkkçkíkÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþufu, nw{÷kykuLku hkufðk {kxu ËuþLkufux÷k yLku fuðk «fkhLkktnrÚkÞkhkuLke sYh Ãkzþu. MkirLkfkuLkeMktÏÞk{kt fkÃkLke {krníke ykÃkíkkíku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÞwhkuÃk{kt íkiLkkíky{urhfe MkirLkfkuLke MktÏÞk{kt ½xkzkufhðk{kt ykðþu. ykLkk çkË÷uy{urhfk Lkkxku MkkÚkeykuLku íku{LkeMkuLkkLku {sçkqík fhðk ykŠÚkfMknkÞíkk ykÃkþu.

US 10 ð»ko{kt rzVuLMk çksux{kt$ 450 yçksLkku fkÃk {qfþu

rMkrð÷ MkŠðMkLkeÃkheûkkLke íkiÞkhefhðk rËÕne sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Y. Ãkkt[fhkuz SíkeLku Mk{økú Ëuþ{kt ÏÞkrík{u¤ðLkkh Mkwþe÷ fw{kh {nkí{køkktÄe økúk{eý hkusøkkhe økuhLxeÞkusLkk ({Lkhuøkk)Lkku çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLkðk {kxu Mkt{ík ÚkEøkÞku Au. økúk{eý rðfkMk «ÄkLksÞhk{ h{uþu Mkwþe÷ fw{khLku íkuLkk

sufÃkkux rðsÞ Ãkh yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. h{uþu ykþk ÔÞõíkfhe níke fu Lkhuøkk ÞkusLkkLkk zuxkykuÃkhuxh Mkwþe÷ fw{kh økúk{eýhkusøkkh ÞkusLkk{kt fk{ fhðkLkwtò¤ðe hk¾þu.

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku

ykþÞ ÞwÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkíkerMkrð÷ MkŠðMk Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLkkuAu yLku íkuLke íkiÞkhe {kxu íku LkðerËÕne ykðþu. rçknkhLkk{kuríknheLkku 27 ð»keoÞ Mkwþe÷fw{kh fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Ãkkt[fhkuzLkwt sufÃkkux RLkk{ SíkLkkhMkki«Úk{ ÔÞÂõík çkLÞku níkku. fuçkeMkesufÃkkux SíÞk çkkË íku {kuríknheÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku yr¼LktËLkykÃkðk {kxu støke {uËLke Q{xe Ãkzeníke yLku íku hkíkkuhkík Mxkh çkLkeøkÞku níkku.

XkfhuLke [uíkðýeMkkÚke Ãkûkku ÞwÃkeyuMkhfkh QÚk÷kðu íkuLkwt©uÞ yÛýk Lk ÷u

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk.7

yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkeykfhe Íkxfýe fkZíkkt rþðMkuLkkyæÞûk çkk÷ Xkfhuyu yksu sýkÔÞwtníkwt fu, ¼kð ðÄkhkLku fkhýu Ëuþ{ktsL{u÷e fkUøkúuMk rðhkuÄe ÷køkýeLkkuyÛýk yLku íku{Lke xe{u ÷k¼WXkððku òuEyu Lknª.

MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqíksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkkurðÄkLkMk¼k ÞkuòðkLke Au íkuðkt Ãkkt[hkßÞku{kt fkUøkúuMk rðhkuÄe yr¼ÞkLkþY fhþu íkuðe yÛýkLke íkksuíkhLkeònuhkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt Xkfhuyu fÌkwtníkwt fu, {kU½ðkheyu fkUøkúuMkLkkLkuík]íðLke MkhfkhLku n[{[kðe ËeÄeAu. Þwrík Mkhfkh{kt ¼køkeËkhkuík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku ÿ{wf fkUøkúuMk Mkk{uøkwMMku ¼hkÞu÷k Au yLku íkuyku íku{Lkku

xufku ÃkkAku ¾U[eLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkuíkkuze Ãkkzu íkku xe{ yÛýk íkuLkk {kxu©uÞ ÷uðkLkku «ÞkMk fhe þfu Au.Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, rnMkkh Ãkuxk[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku {kxu ©uÞ ÷uðkLkeçkkçkík Ãký xe{ yÛýkLkk Ët¼ Mk{kLkAu. fkhý fu fkUøkúuMku yøkkWLke[qtxýe{kt Ãký yk çkuXf økw{kðe níke.ÃkûkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt íktºke÷u¾{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuE ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke {nkLkíkk fuðe heíku Mkkrçkíkfhe þfu? íku{Lkku {køko yòuz Au.íkuyku WÃkðkMk fhu Au yLku ykí{{tÚkLk{kxu {kiLkðúík Ãký hk¾u Au.

Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, yÛýk yufËuþ¼õík Au yLku íku{ýu ËuþLke hûkkfhðk {kxu ÞwØLkk {uËkLk{kt xÙf Ãký[÷kðe Au. íkuÚke çkÄk s Lkkøkrhfkuíku{Lku ykËh ykÃku Au. Ãkhtíkw yk syÛýk {nkhks fk~{eh {wÆu hk»xÙrðhkuÄe rLkðuËLk ykÃkLkkh «þktík¼q»kýLku íku{Lke fkuh fr{xe{kt ò¤ðehk¾u Au. fusheðk÷, çkuËe, rMkMkkurËÞkçkÄk s LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkkykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

yÛýk fkUøkúuMk rðhkuÄe÷køkýeLkku ÷k¼ Lk WXkðu

xqtfwt Lku x[

y{urhfLk ®Mkøkh fuxe Ãkuheyu çku÷VkMx{ktÞwhkurÃkÞLk BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt huz fkÃkuox ÃkhÚkeykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Ãkufus{ktÚke 11yçks zku÷hLkeðnU[ýe ytøku [[ko

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 7

økúeMkLkk hksfeÞ ðzkykuyu yksuÞwrLkxe økðLko{uLxLku yk¾he ykuÃkykÃÞku níkku yLku Lkðk LkuíkkLkerLk{ýqfLke {køk fhe níke ÃkhtíkwçkeS íkhV ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku(EÞw) ðÄw çkuR÷ykWx MknkÞykÃkíkkt Ãknu÷kt ‘õ÷urhxe’ (MÃküíkk){kxu Ëçkký fÞwO Au.

LkkËkheLkk ykhu ykðe økÞu÷wtËuðktøkúMík økúeMk ¼khu yktíkhhk»xÙeÞËçkký nuX¤ Au íÞkhu ËuþLkk çku {wÏÞhksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuyuVuçkúwykhe{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeykuyøkkW R{hsLMke økðLko{uLxLke

h[Lkk fhe níke.rðËkÞ{kLk ðzk«ÄkLk ßÞkuso

ÃkkÃkuLÿw yLku {wÏÞ rðÃkûkLkk ðzk,fLÍðuorxð yuLxkurLkMk Mkk{hMku Lkðkð[økk¤kLkk Lkuíkk ytøku ðkxk½kxkuMkku{ðkhu Ãký òhe hk¾e níke,su{Lke Mkk{u støke EÞw çkuR÷ykWxze÷ ÃkMkkh fhðkLkku Ãkzfkh hnuþu.

ð[økk¤kLkk Lkuíkk íkhefu «çk¤ËkðuËkhku{kt ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLkk¼qíkÃkqðo ðkRMk-«urMkzuLx ÷wfkMkÃkkÃkkzu{kuMk yLku ðíko{kLkLkkýk«ÄkLk RðkLkøku÷kuMkðurLkÍu÷kuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkkÃkkzu{kuMk íku{Lke LkkýkfeÞíks¿kíkk {kxu ËwrLkÞk¼h{ktykËhÃkkºk Au. EÞwLkk Lkuíkkyku2010Lkk çkuR÷ykWx Ãkufus{ktÚke8 yçks Þwhku (11 yçks zku÷h)Lke

ðnU[ýe ytøku [[ko fhþu.ðurLkÍu÷kuMkLkwt fnuðwt Au fu rçkÕMkLke[wfðýe {kxu yk hf{Lke 15rzMkuBçkh MkwÄe{kt ðnU[ýe fhðeykð~Þf Au.

çkeS íkhV çkúMkuÕMk îkhk ÚkRhnu÷kt Ëçkký{kt Ãký fkuR Vhf ÃkzâkuLkÚke. RfkuLkkur{f yuLz {kuLkuxheyVuMko fr{þLkh ykuÕ÷e hunTLkLkk«ðõíkkyu {køkýe fhe níke fuyuÚkuLMku EÞw íkhVÚke ðÄw hkufzMknkÞLke yÃkuûkk hk¾íkkt Ãknu÷kt ze÷Ãkkh Ãkkzðe Ãkzþu. hunTLkLkk «ðõíkkyu{kzuW ykuÕxkVsu r{®xøk Ãkqðuo yuf«uMkfkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt fu,“y{khu Ãknu÷kt yuÚkuLMkLkk hksfeÞy™u ykŠÚkf ½xLkk¢{ku ytøkuMÃküíkkLke sYh Au íÞkh ÃkAe sy{u yk [[ko ykøk¤ ÄÃkkðeþwt.”

økúeMk{kt Lkðk LkuíkkLke õðkÞíkEULkwt MÃküíkk {kxu Ëçkký

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økík, yr¼Lkuíkk þkRLke yknwòyLku hrþÞLk yuõxÙuMk swr÷Þk Âç÷Mku Mkku{ðkhu {wtçkR{kt íku{LkerVÕ{ ‘½kuMx’Lke «{kuþLk÷ RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.

çksux{kt fkÃkLke ÞkusLkknrÚkÞkhkuLke ¾heËe{kt fkÃk MkirLkfkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku MkirLkfkuLku yÃkkíke ykhkuøÞyLku rLkð]r¥kLke MkwrðÄkyku{ktÃký fkÃk {wfkþuy{urhfk Ãkh ºkkMkðkËenw{÷k çkkË çksux 700yçks zkì÷h ÚkR økÞwt níkwtÞwhkuÃk{kt íkiLkkík sðkLkkuLkeMktÏÞk ½xkzðk{kt ykðþuMkthûký rð¼køkLkku rnMMkku530 yçks zkì÷h Au

÷½w{íkeu, ykrËðkMke, Ër÷íkku,ÞwðkLkkuLku «ríkrLkrÄíð yÃkkþu

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk. 7

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkELku ðÄw yMkhfkhf yLku{sçkqík çkLkkððkLkk nuíkwÚke íku{Lke xe{Lku ðÄwyMkhfkhf çkLkkððk xe{Lkwt ÃkwLk:økXLk fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkELku {sçkqíkçkLkkððk xe{ yÛýk{kt ÄkŠ{f ÷½w{íkeyku,Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku yLku ÞwðkLkkuLku «ríkrLkrÄíðykÃkðk{kt ykðþu.

íku{Lke xe{Lkk {wÏÞ MkÇÞkuLku xkøkuox çkLkkððkçkË÷ fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkktyÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷kufÃkk÷ ÍwtçkuþÚkeVVze økÞu÷kt ÷kufku íku{Lkk Mk{Úkofku yLku rLkfxLkk

MkkÚkeyku Ãkh nw{÷k fhe íku{Lke xe{Lku íkkuzðkLke{whkË Ähkðu Au. yÛýkyu {nkhk»xÙ{kt íku{LkkðíkLkLkkt økk{ hk÷uøký rMkrØ ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “íku{Lku ¼erík Au fu {sçkqík÷kufÃkk÷ y{÷{kt ykðþu íkku íku{Lke hksfeÞfkhrfËeo òu¾{{kt {wfkR sþu.”

LkkUÄLkeÞ Au fu yÛýkyu íku{Lke xe{Lkwt ÃkwLk:økXLkfhðkLkku rLkýoÞ yuðk Mk{Þu ÷eÄku Au fu ßÞkhu íku{Lkexe{Lkk MkÇÞku íku{Lkk hksfeÞ yusLzk Ãkqýo fhðkíku{Lku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk nkuðkLkk y™u íku{LkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. xe{yÛýkLkk çku {n¥ðÃkqýo MkÇÞku rfhý çkuËe yLkuyh®ðË fusheðk÷ Mkk{u frÚkík LkkýkfeÞøkuhheríkykuLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkkMktfx{ku[f «ýð {w¾hS MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk yksu ÷k÷w«MkkËÞkËð yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku {éÞk níkk.÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu çku ð¾ík WÃkðkMk fhe [qfu÷kyÛýkyu Ãknu÷ktÚke [e{fe ykÃku÷e Au fu MktMkËLkktrþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkkuíkuyku VheÚke yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu.

yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu, “Lkðe xe{Lke h[Lkk÷ktçkk økk¤k {kxuLkkt rðÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufhkþu, su{kt ÞwðkþÂõíkLku Ãký «ríkrLkrÄíð yÃkkþuu.Ëhuf Mk{wËkÞLkk ÞwðfkuLke y{khu sYh Au. fkuhfr{xe yZe {rnLkk {kxu níke Ãkhtíkw nðu h[ðk{ktykðLkkhe Mkr{rík ÷ktçkk økk¤k {kxu nþu. nwt yLku{khe xe{ fkuRLke Ãký Mkk{u Íqfeþwt Lknª. ÞwÃkeyuMkhfkh {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh suðe økt¼ehMk{MÞkykuLkku fkuR Wfu÷ ykÃkðkLkk çkË÷u yk {wÆkWXkðLkkhk Ãkh fkËð WAk¤e hne Au.”

xe{ yÛýkLke Vhe h[Lkk fhkþu fuçkeMkeLkku rðsuíkk Mkwþe÷ fw{kh{LkhuøkkLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh

fqzkLkfw÷{ {kxu zkì. f÷k{Lkku200 fhkuzLkku yuõþLk Ã÷kLk

fk¤k Lkkýkt {wÆu ¼khíkLkuMknfkh {kxu rMðxTÍ÷uoLz íkiÞkhLkðe rËÕne : rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt ¾kíkktMktçktrÄík {krníkeLke ðnU[ýe {kxu ¼khíkLkuMknfkh ykÃkðk {kxu rMðxTÍ÷uoLzu yksu íkiÞkheËþkoðe Au. çktLku Ëuþku ðå[u ÚkÞu÷k zçk÷xuõMkuþLk MktÄe{kt MkwÄkhkLkkt {k¤¾kt{ktrMðxTÍ÷uoLz yk {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. ¼khík¾kíkuLkk rMðMk yuBçkuMkuzh rVr÷Ãk ðuÕxeyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík MkkÚku íkuLkk fhkh {khVíkrMðMk Mkhfkh çkÄe s fkÞËuMkhLke yhSykuÃkh {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. SLkuðk{kt yu[yuMkçkeMkeçkuLf{kt ¼khíkeÞkuLkkt frÚkík 700Úke ðÄwçkuLf¾kíkkt ytøku rMðMk íktºk ðÄw {krníke ÃkqheÃkkzþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ðuÕxeyu ykrLkðuËLk fÞwO níkwt. ¼khík Mkhfkh £uL[ íktºkîkhk Ãkqhe ÃkzkÞu÷ yk çkuLf¾kíkktykuLke rðøkíkku[fkMke hne Au.

nòhku ÷kufkuyu nÍkrhfkLkuytsr÷ yÃkoý fheøkwðknkxe : {nkLk MkktMf]ríkf økkÞf ¼qÃkuLknÍkrhfkLkk ËunLku {wtçkEÚke økwðknkxe ÷kððk{ktykÔÞk çkkË nòhku ÷kufkuyu yksu rËðtøkíkøkkÞfLku ytsr÷ yÃkoý fhe níke. økwðknkxeLkknðkE{ÚkfÚke rLkÍkhÃkkh rðMíkkh{kt nÍkrhfkLkktrLkðkMkMÚkkLk ðå[u ÷øk¼øk 25 rf.{e.Lkk {køkoÃkh nòhku ÷kufku ÷kRLkçktÄ Q¼k hÌkkt níkkt.nÍkrhfkLkk {]íkËunLku ÷E síke xÙf Ãkh ÷kufkuyuVq÷ku ðhMkkÔÞkt níkkt yLku íku{ýu ÃkhtÃkhkøkíkykMkk{e ‘øk{kuMkk’ (MLkkLk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkwt fÃkzwt) MkkÚku M{þkLkÞkºkk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. Mk{økú {køko Ãkh íktºk îkhk nÍkrhfkLkktøkeíkku ðøkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. økkuÃkeLkkÚkçkkuzkuo÷kuE yktíkhhk»xÙeÞ nðkE{ÚkfuÚke íku{Lkk{]íkËunLku ÷E síke xÙfLku íku{Lkk ½hu ÃknkU[íkkt÷øk¼øk A õ÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku.M{þkLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk rþMíkçkØ ÷kRLk{kt÷kufkuyu ‘¼qÃkuLkËk y{h {òuík nkuËkE y{hÚkkrfçkku’ (¼qÃkuLkËk y{khk {kxu nt{uþkt y{hhnuþu) íkuðkt Mkqºkku ÃkkufkÞko níkkt.

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e 65{e ykRyuVçkeçke {uLMk ðÕzo yu{uåÞkuh çkkuzerçkÕzªøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt swËkswËk ËuþkuLkk çkkuzerçkÕzMkuo ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷{kt swËe swËe 9 fuxuøkhe{ktMÃkÄko{kt Qíkhu÷k rðrðÄ ËuþkuLkk fw÷ 180 çkkuzerçkÕzMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. RLMkux íkMkðeh[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhk çknuheLkLkk çkkuzerçkÕzh y÷çkkËkË Mkk{eLke Au. (yuyuVÃke)

ððzzkkuuËËhhkk :: ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk Mkk{u þnuh{ktXuhXuh Ëu¾kðku ÞkuòÞk níkk. «ËþoLkfkheykuLku Ãkfzðk {kxuyksu rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt Ãkku÷eMk yLku «ËþoLkfkheykuðå[u heíkMkhLke Ãkfzk ÃkfzeLkk Ëkð ÚkÞk níkk. þnuhLkk VíkuøktsMkfo÷ ÃkkMku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ MÚk¤u Ãkku÷eMku íkkuzVkuz fheLku

rMkØkÚko Ãkxu÷ MkrníkfkUøkúuMkLkk 3 ÄkhkMkÇÞíkÚkk Lkuíkkyku yLkufkÞofhkuLke yxfkÞíkfhe níke. Ãkku÷eMk îkhkfhkÞu÷e yxfkÞíkLkeMktÏÞkLkku yktfzku Mkktsu195 Ãkh yxfÞkuníkku.

yk WÃkhktíkMkÞkSøkts ‘MktËuþ’Mkfo÷ ÃkkMku yufXkÚkÞu÷k Lk÷eLk ¼èMkrník ËeLk ËÞk¤ MkuðkMkt½»ko Mkr{rík yLku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkkfkÞofhkuyu fk¤k ðkðxkVhfkðeLku òuhËkhMkqºkkuå[kh fÞko níkk.òufu, yk rðhkuÄ«ËþoLk ÷ktçkwt [kÕÞwt Lkníkwt yLku Ãkku÷eMkuçk¤Ãkqðof ík{k{LkuÃkku÷eMkðkLk{kt çkuMkkzeËeÄk níkk. yzðkýeLkeMk¼k Mk{kÃíke ÚkR íÞktMkwÄe yxf fhkÞu÷kík{k{ fkÞofíkkoykuLku«íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMkfkuBÞwrLkxe nku÷{ktçkuMkkze h¾kÞk níkk.

½ýk MÚk¤u þktríkÚkerðhkuÄ «ËþoLk fhíkkík{k{ fkÞofhkuLkexªøkkxku¤e fheLku íkÚkkÄ¬k{kheLku çk¤sçkheÃkqðof ðkLk{kt [ZkðeËuðkÞk níkk.

Ë{ý{kt çkwx÷uøkhLkkuMkkÚk yk Þkºkk{ktþÂõík «ËþoLk Mk{kLk: yswoLk {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.7«kE{ r{rLkMxh ELk ðuE®xøkLke

huMk{kt ykøk¤ hnuðk {kxu yzðkýeyufkZu÷e sLk[uíkLkk ÞkºkkLku «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu¼úük[khkuLkk rððkËkuÚke ¼hÃkqh yLku[uíkLkk ðøkhLke ÔÞÚko Þkºkk økýkðíkkfÌkwt níkwt fu, Ë{ý{kt íkku yk Þkºkk Mkw¾kÃkxu÷ suðk çkwx÷uøkhku yLku çkwx÷uøkhkuLkwtþÂõík«ËþoLk Mkkrçkík ÚkE níke. {kuËeLkkswêkýk økkuçkuÕMkLku Ãký þh{kðu íkuðk Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,hÚkÞkºkk fkZðkLkk fkÞ{e þku¾eLk LkuíkkyzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkyu þYÚke¼ksÃk{kt yktíkrhf MkðkuoÃkheíkk fhðk{kxu {kuËe-yzðkýe-økzfhe yLkuMkw»{k Mðhks ðå[u {kuxku rððkË Q¼kufÞkuo níkku. yk Þkºkk Ë{ý{kt çkwx÷uøkhMkw¾k yLku n»koË ¼tzkheLke nkuxu÷{kthkrºk hkufkýÚke ¼khu rððkË{kt MkÃkzkEAu. økwhw [u÷kLku nwt ÃkqAwt Awt fu, Ërûkýøkwshkík yLku Ë{ý{kt yzðkýe-{kuËeLke nksheðk¤k fkÞo¢{kuLkeÔÞðMÚkk fhLkkhk çkwx÷uøkhkuyu suLkkýktÚke ÔÞðMÚkk fhe níke íkuLkku f÷hfk¤ku níkku fu MkVuË? yk Þkºkk{kt fk¤ktLkkýktLkku çkuVk{ Äw{kzku fhkÞku Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.7

yksu y{ËkðkË ykðe Ãknku[u÷e ÷k÷f]»ýyzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk økÞu÷kfkUøke fkÞofíkkoyku Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkEþkhu Ãkku÷eMku ÷kXeyku rðtÍe níke. ¾ku¾hk Mkfo÷¾kíku fkUøke fkÞofhkuyu hMíkku ò{ fhðkLkku «ÞíLkfhíkkt Ãkku÷eMk íku{Lkk Ãkh íkqxe Ãkze níke. fkUøkefkÞofhku òýu {kuxku økwLkku yk[hðk ykÔÞk nkuÞ íku{íku{Lkk Ãkh ÷kXeyku rðtÍkíkkt fux÷kfLku Eò Ãknkutu[eníke. ßÞkhu Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt fkUøkeÄkhkMkÇÞLkk fÃkzkt Vkxe økÞk níkk. yk ½xLkk{ktÃkku÷eMku Ãk00Úke ðÄw fkUøke fkÞofhku-ykøkuðkLkkuLkeyxfkÞík fhe níke.

økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt÷kufku ºkMík Au. ¼úük[kh MkrníkLkk «&™kuLku ÷ELkuhksÞLke sLkíkk ÷k[kh çkLke Au íÞkhu Ëuþ{kt¼úük[kh Ëqh fhðkLkk íkw¬k MkkÚku Ãkqðo LkkÞçkðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýe sLk[uíkLkk Þkºkk÷ELku Lkef¤e Ãkzâk Au. yk Þkºkk yksu Mkktsu

y{ËkðkË{kt «ðuþe níke. íÞkhu «òLke ÃkezkLkkuÃkz½ku Ãkkzk yLku yk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk {kxuyksu Mkktsu ¾ku¾hk Mkfo÷ ¾kíku yLkwÃk{ rMkLku{kÃkkMku fkUøke fkÞofíkkoyku {kuxe MktÏÞk{kt yufXkt ÚkÞkníkk. fkUøke fkÞofhkuyu ÞkºkkLkku ykððkLkku Yx ò{fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt {wÏÞ{tºke {kuËeLke Ãkku÷eMkfkUøke fkÞofhku Ãkh çkuhnu{eÚke íkqxe Ãkze níke. fkUøkefkÞofhku òýu ykíktfðkËe nkuÞ yLku íkuyku {kuxku økwLkkuyk[hðk ykÔÞku nkuÞ íku{ Ãkku÷eMk WÃkhktík huÃkezyuõþLk VkuMkoLkk ÄkzuÄkzk Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMk yLku huÃkez yuõþLk VkuMkoLkk sðkLkkuyufkUøke fkÞofhkuLku rð¾uhðk {kxu íku{Lkk Ãkh ÷kXe®ðÍðkLkwt þY fÞwO níkwt. òuík-òuíkk{kt Ãkku÷eMk yLkufkUøke fkÞofhku-ykøkuðkLkku ðå[u ½»koýu Wøkú MðYÃkÄkhý fhe ÷eÄwt níkwwt. Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{ktþknÃkwhLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk fÃkzktVkxe økÞk níkk. Ãkku÷eMku ÷kXeyku rðtÍíkk BÞwrLk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾Lku Ãkøk{ktEò ÚkE níke.

fh{MkËÚke {kuËe MkeÄk Lkef¤esíkkt rððkË ðÄkhu ½uhkÞku

økktÄeLkøkh : yu÷.fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkkøkwshkíkLkk çku rËðMkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkíkík MkkÚku hnuþu yuðe ònuhkík ÃkAe yksu çkÃkkuh çkkËfh{MkËÚke íkuyku MkeÄk y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ykððk Lkef¤esíkkt økwhw-[u÷k ðå[u [k÷íkku rððkË ðÄkhu ½uhku çkLÞku níkku.òufu, yk rððkË{kt fkuR Lkðku ð¤ktf ykðu yu Ãknu÷kt s{wÏÞ{tºke ykýtËÚke rð{kLk {køkuo y{ËkðkË ykðeLku ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh {ýeLkøkh-¾ku¾hk ÃknkU[e økÞk níkk yLkuyzðkýeLke Þkºkk ykðe íÞkhu Mðkøkík fÞwO níkwt. yk MktË¼o{kt«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ{tºkeyu fh{MkËÚke MkeÄk Lkef¤eLku y{ËkðkËLkkMðkøkíkÚke {ktzeLku yu{Lkk Yx íkÚkk Mk¼k MÚk¤ ðøkuhuLke {krníke{u¤ðe níke. {wÏÞ{tºkeyu y{ËkðkË ykðeLku MkeÄk ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh {ýeLkøkh ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt ¾ku¾hk{ktyzðkýeLke ÞkºkkLkwt Mðkøkík fheLku ÃkwLk: MkkÚku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

yzðkýeLke ÞkºkkLkk økuhfkÞËunku‹zøk-çkuLkhku ÷økkzíkwt ¼ksÃk

y{ËkðkË : ÷kufkuLkk «&™ku, ÷kufkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku yLkuhkuStËe fk{økeheLku fkuhkýu {wfe BÞwrLk.Lkk ¼ksÃkLkkMk¥kkrÄþkuLku ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk s Ëu¾kíkeníke. {uÞh yrMkík ðkuhk MkrníkkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkkLkuíkkykuLke [kÃk÷wMke{kt Lkerík-rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLkwt Ãký ¼kLk ¼w÷eøkÞk níkk. ÞkºkkLkk Yx Ãkh Xuh-Xuh ¼ksÃk îkhk økuhfkÞËunku®zøMk yLku çkuLkhku ÷økkze ËuðkÞk níkk. ¼úük[kh Mkk{uyzðkýeyu fkZu÷e sLk [uíkLkk Þkºkk yksu y{ËkðkËLkkMkexeyu{Úke «ðuþe níke. ÞkºkkLkku Yx çkeykhxeyuMkLkk YxLkeMk{ktíkh níkku. yk Yx Ãkh ykðíke nku‹zøMk MkkExku Ãkh ¼ksÃkuMk¥kkLkk Lkþk{kt rLkÞ{kuLkwt ¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk fheLku,ykËþkuoLkk Azu[kuf ÄÂßsÞk Wzkze Xuh-Xuh {kuxkt-{kuxktnku‹zøMk-çkuLkhku ÷økkze ËeÄk níkk. fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu çkeykhxeyuMkLku ¼ksÃku Ãkkuíkefe ÃkuZe Mk{S íku{kt Ãký Xuh-Xuh ¼ksÃkLke Ítzeyku ÷økkðe ËeÄe níke.

> ¾ku¾hk MMkfo÷,nkxfuïh,Mkexeyu{,Úk÷íkus, ½½kx÷kurzÞk¾kíku XXuh-XXuh ËËu¾kðku

> ÷kXeykuLkk {{khÚkefkUøke yykøkuðkLkkuLkuEò: ÄÄkhkMkÇÞkuLkkfÃkzkt VVkxâkt

> fkUøkúuMkLkk {{rn÷kfkÞofhku ÃÃkh ÃÃkýÃkku÷eMku ‘‘çk¤sçkhe’ys{kðe

> fkUøke ffkÞofhkuòýu yykíktfðkËeykunkuÞ ííku{ ÃÃkku÷eMkçkuhnu{eÚke ííkqxe ÃÃkze

ðkÃkeLke Mk¼k{kt çku {kuxe ¾whþe Ãkifeyuf{kt «Ëuþ «{w¾Lku {kuËeyu sÄhkh çkuMkkze ËeÄk níkk

økktÄeLkøkh, íkk. 7¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{kt

sLkòøk]rík {kxu Þkusu÷e sLk[uíkLkk Þkºkk Ãkqðuo ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yLku økwÁ yu÷.fu. yzðkýe íku{s [u÷k{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u MkÃkkxe WÃkh ykðu÷k rð¾ðkËLkuhrððkhu ðkÃkeLke ònuhMk¼kLkk {t[ WÃkh MkòoÞu÷k ònuhá~Þkuuyu ÃkqhuÃkqÁt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yuLkk ÷eÄu yksu çktLku{nkLkw¼kðkuyu yufçkeò MkkÚku ykðku fkuR s rððkË LkÚkeyLku {erzÞk yuLku ¾kuxe heíku rðf]ík fheLku [økkðe hne Auyuðku «[kh fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku.

yksu MkwhíkÚke Lkef¤e Þkºkk ¼Y[ ÃknkU[e íÞkt çktLkuu økwÁ[u÷kyu yuf çkeòLkk ð¾ký fheLku çktLkuu ðå[u fkuR {ík¼uË LknkuðkLke MÃküíkkyku fhe níke. {kuËeyu ðkÃkeLke ¾whþeLkku {wÆkuW¾uzeLku fÌkwt fu, «{w¾ ¼k»ký fhðk Q¼k ÚkÞk yux÷u ¾k÷e¾whþeLkk Vkuxk Ãkzâk níkk. òufu, ðkÃkeLke ½xLkk MkkiyuR÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLkk {kæÞ{Úke ðkhtðkh òuR níke.ßÞkhu yzðkýeyu yuðwt fÌkwt fu, {kuËe ¼ksÃk yLku {khk {kxu{n¥ðLkk Au. yk s yzðkýeyu hrððkhu fkuRÃký nuíkw ðøkhhrððkhu {kuËeLkk «¾h

ðzkuËhk{kt Ãkqðo {tºke Lk÷eLk ¼èLke yxfkÞík rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷ y{ËkðkË{kt Ëu¾kðfkhku Ãkh ÷kXe[kso

økwÁ-[u÷kyu rËðMk¼h MktçktÄkuMkw{u¤¼Þko nkuðkLkku Ët¼ fÞkuo

{kuËeyu ÷ðkhkLkk çkË÷u ykí{¾kus fhðe òuEyuyzðkýeLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¼k»kýkuLke ykfheÍkxfýe fkZíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuLkhuLÿ {kuËeLkk swêkýkyku s{oLkeLkk økkuçkuÕMkLku Ãký þh{kðu yuðk Au. {kuËeMkhfkhu økwshkík{kt fhu÷k 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh, nhuLk ÃktzâkLke níÞk,yzðkýeLku ðzk«ÄkLk çkLkkððk {kxu fhkÞu÷e rËÃkuþ-yr¼»kufLke níÞk,Mkwr«{ fkuxo{kt {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kELke ÃkexeþLkLku hVuËVu fheLku Mkwr«{ fkuxoLkkðfe÷Lku yÃkkÞu÷e ÷kt[, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Lk Úkðk Ëuðk {kxu {kuËeyu òíkus ÷eÄu÷ku rLkýoÞ, yLku ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ðrhc MkkÚke MktsÞ òu»keLke MkuõMkMkeze MkrníkLke ½xLkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykí{¾kus fhðe òuEyu.

yzðkýeLke Þkºkk rððkËkuÚke¼hÃkqh yLku ‘[uíkLkk’ ðøkhLke

Mkwhík-ðzkuËhk MkrníkLkkt MÚk¤kuyu Þkºkk{kt Ãkkt¾e nkshe

yzðkýe çkku÷ðk Q¼k ÚkÞk, Lku÷kufku Q¼k ÚkE [k÷ðk {ktzâk

ykýtË : ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙÔÞkÃkesLk[uíkLkk Þkºkk Ãkh Lkef¤u÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkrËøøks Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ykýtË{kt MÚkkrLkfLkuíkkykuLkk ¼h[f «ÞkMk Aíkkt ònuhMk¼k{kt ©kuíkkykuLkkuÃkkt¾ku «ríkMkkË {éÞku níkku. yríkþÞ Ãkkt¾e nksheLkufkhýu MkkiÚke AuÕ÷k ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃkðk {kxu Q¼kÚkÞu÷k yzðkýeLke ðkík Mkkt¼¤ðkLke Äehs økw{kðe[qfu÷k Ëþofkuyu {uËkLk AkuzeLku [k÷ðk {ktzíkk LkuíkkLkuÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ xqtfkðe ËELku Mk¼k Mk{kÃkLk fhðkLkeVhs Ãkze níke. yksu Mkktsu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw{khuykýtËLkk nkxo rf÷h økúkWLz Ãkh ÷k÷f]»ý yzðkýeLkeònuhMk¼k þY ÚkE. {uËkLkLke ûk{íkk fhíkkt ykuAk«{ký{kt ©kuíkkykuLke nksheLku æÞkLk{kt hk¾eLku MÚkkrLkfLkuíkkykuyu ðÄw sLk{uËLkeLku yufXe fhðk {kxu Mk{Þ {¤ehnu íku nuíkwÚke ÷k÷f]»ý yzðkýeLkwt ðõíkÔÞ MkkiÚke AuÕ÷wthkÏÞwt níkwt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h




Ëu¾kðfkhku Ãkh Ë{Lk[¢

Ãkku÷eMk-Ëu¾kðfkhku ðå[u yk¾ku rËðMk Mktíkkfqfze

rfMMkk ¾whþe fk: yzðkýe ßÞkhÚke Þkºkk ÷RLku LkeféÞkAu íÞkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk íkuðh çkË÷kÞu÷k òuðk{éÞk Au. økRfk÷u {kuËe yzðkýeÚke yuf ¾whþe Auxk çkuXkyu{kt ‘xkuÃkeðk¤e’ ÚkR. yksu y{ËkðkË{kt yuLkwÃkwLkhkðíkoLk Lkk ÚkkÞ yu {kxu ‘yk÷ RÍ ðu÷’Lkku zku¤ ÚkÞku.½kx÷kurzÞkLke Mk¼k{kt {t[ Ãkh yuf Mkh¾e ºký ¾whþeykuøkkuXððk{kt ykðe. ¾whþeLkwt hksfkhý Ãký {kýMkLku fuðwtfuðwt fhðk {sçkqh fhu Au. yíÞkh MkwÄe yzðkýeLkkrþMíkçkØ MkirLkf LkhuLÿ {kuËe òýu nðu økwhwÚke Aqxk ÃkzeLkurËÕneLke ¾whþe {kxu Ëkðku fhe hÌkk Au. økwhwÞ f{ LkÚke.«ÄkLk{tºkeLke ¾whþe MkwÄe ÃknkU[ðkLkk r{þLk MkkÚkuLkef¤u÷k yzðkýe økwshkík{kt ykðeLku ¾whþeLkk rððkË{ktyxðkR òÞ íku yk{ íkku ÃkkuÞrxf sÂMxMk s fnuðkÞfkhý fu íku{Lke Mkk{u MÃkÄko{kt Wíkhu÷k íku{Lkk s rþ»Þ ÃkýMkËT¼kðLkk çkíkkððk síkkt xkuÃke{kt yxðkR Ãkzâk níkk.

08-11-2011 ahmedabad city

Documents