Mkku{ðkh MkwÄe ÷kufMk¼kLkeçkuXf {w÷íkðe hne

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt yÛýkLke ºkýþhíkku MkkÚku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt ík{k{{wMkËkyku Ãkh rðMík]ík [[ko ÃkAe yÛýkLkeºkýuÞ {ktøkýeyku Mðefkhíkku «MíkkðMkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yk{ ¼úük[kh nxkððk {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u ÷ktçke ÷zík{ktyÛýkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSyu øk]nLke Mkt{rík {kxu÷kufMk¼k{kt «Mðkð hsq fÞkuo níkku suLku

ík{k{ MkÇÞkuyu Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLkuMðefkÞkuo níkku. hkßÞ Mk¼k{kt Ãký yk«Míkkð MkðoLkw{íku ÃkMkkh ÚkÞku níkku. òu fuMkhfkhu íkuLku ðkp®xøk rðLkk s MktMkËLkeMxu®Lzøk fr{xeLku rð[khýk {kxu {kuf÷eykÃÞku níkku. yk ÃkAe yæÞûk {ehk fw{khuøk]nLku Mkku{ðkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLkeònuhkík fhe níke. MktMkËLkkt çktLku øk]n{ktMkðoMkt{ríkÚke Xhkð ÃkMkkh ÚkÞku nkuðkÚke íkuLku{kxu ðkp®xøkLke sYh LkÚke íkuðwt Mkhfkh yLku¼ksÃkyu MÃkü fÞwO níkwt.

yøkkW yÛýkLke {køkýeyku Mktíkku»kíkkXhkðLku ðkp®xøkÚke ÃkkMk fhkððkLke {køkýeMðefkhðk{kt ykðe níke Ãký ðkp®xøk rðLkk

íkuLku MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷íkk ÷kufMk¼kLkefkÞoðkne{kt fux÷kuf økqt[ðkzku MkòoÞku níkku.òu fu nrhþ MkkÕðuyu fÌkwt níkwt fu {usÚkÃkÚkÃkkðeLku Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku {ík÷çkyuðku fhe þfkÞ fu øk]nu íkuLku ðkpEMk ðkpxÚkeçknk÷e ykÃke Au. MkhfkhLkkt Lkðk {wMkÆk{ktyÛýkLke ík{k{ þhíkkuLkku Mk{kðuþ fhkíkk¼úük[kh Mkk{uLke MkkiÚke ÷ktçke ÷zkE ÷zehnu÷kt yÛýk nÍkhuyu òuhËkhsLkMk{ÚkoLkLke MkkÚku Sík {u¤ðe níke.

þrLkðkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh rðMík]ík[[ko fhðk MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLke ¾kMk çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe níke suLku yiríknkrMkf½xLkk økýðk{kt ykðe hne Au. øk]n{kt

yÛýkLkkt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkrník ík{k{÷kufÃkk÷ {wMkÆk Ãkh ík{k{ ÃkûkLkkt MkÇÞkuîkhk yiríknkrMkf [[ko fhðk{kt ykðe níkeyLku yTÛýkyu hsq fhu÷e ºký þhíkkuLku¼ksÃk, fkUøkúuMk, íku{s suze-Þw, ykhsuzeíkÚkk fux÷kf yLÞ MkÇÞkuyu xufku ònuhfhíkk yÛýk Akðýe{kt ¾wþk÷eLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. òu fu yÛýk MkqÞkoMík ÃkAeyLkþLk íkkuzíkk Lknª nkuðkÚke ykðíkefk÷uMkðkhu 10 f÷kfu íkuyku WÃkðkMk Akuzþu íkuðeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

yÛýkyu íku{Lke su ºký {ktøkýeykuMktMkË{kt Mðefkhðk{kt ykðu íkuðku nXkøkúnhkÏÞku níkku íku{kt fuLÿ Míkhu {sçkqík

÷kufÃkk÷Lke rLk{ýwf yLku hkßÞ Míkhu÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLkku, fuLÿ yLkuhkßÞkuLkkt ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík nuX¤ ÷kððkLkkuyLku ík{k{ Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt rLkrùíkMk{Þ {ÞkoËk{kt rMkxeÍLk [kxohLkku y{÷fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«ýðu MktMkË{kt yÛýkLke {køkýeykuMðefkhíkku «Míkkð hsq fÞkuo íku ÃkAeðzk«ÄkLkLkku Ãkºk yLku XhkðLke Lkf÷ ÷ELkurð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuyÛýkLku {¤ðk WÃkze økÞk níkk. òu fuMkhfkhu ðkp®xøkÚke «MíkkðLku ÃkkMk fhðkLke

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MktMkËu ºkýuÞ {ktøk MðefkheyÛýkLke ºkýuÞ {køkýeyku Mðefkhíkku Xhkð MkiØktríkf Mkt{ríkÚke ÃkMkkh: Xhkð Mxu®Lzøk fr{rxLku {kuf÷kÞku

yÛýkLkku rðsÞ

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 14⏐⏐hrððkh 28 ykuøkMx, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐ÃkkLkkt : 28

yksLkk ytf MkkÚku

MktMfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 27

MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt yÛýkLke ºkýuÞ {n¥ðLke þhíkku MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkçkkË yÛýk nÍkhu hrððkhu WÃkðkMk Akuze Ëuðk {kxu Mkt{ík ÚkR økÞk níkk. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkurð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ yLku MktËeÃk rËrûkíku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkku Ãkºk yÛýk nÍkhuLku MkkUÃÞkçkkË yÛýkyu hrððkhu Mkðkhu 10.00 ðkøkuu Ãkkhýkt fhðkLke ònuhkík fhe níke. ÷kufÃkk÷rçk÷Lkkt ík{k{ {wMkËkyku Ãkh rðMík]ík [[ko ÃkAe yÛýkLkeºkýuÞ {ktøkýeyku Mðefkhíkku «Míkkð MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh fhðkçkË÷ yÛýkyu MkktMkËkuLkku yk¼kh {kLÞ níkku.

yøkkW, xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yLku ¼qíkÃkqðo ykRyuyuMkyrÄfkhe rfhý çkuËeyu MktMkË{kt MkuLMk ykuV nkWMku «MíkkðMkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh ÚkÞk çkkË xTðexh Ãkh fÌkwt níkwt fu ykðíke-fk÷u Mkðkhu 10 ðkøku yÛýk WÃkðkMk Akuze Ëuþu. yÛýkMkwÞkoMík ÃkAe WÃkðkMk Lkrn Akuzðk {kxu òýeíkk Au íku{ fneLkuçkuËeyu W{uÞwO níkwt fu ík{Lku ÞkË nkuÞ íkku yur«÷{kt ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wËTu íkuyku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk íÞkhu Ãký MkwÞkoMíkÃkAe íku{ýu Ãkkhýkt fÞko Lkníkk. yk ð¾ík Ãký íku{ýu yk srLkýoÞ fÞkuo Au.

ÃkAe çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 ðkøkuíkuyku WÃkðkMk Akuze Ëuþu. ykðíkefk÷u WÃkðkMk AkuzðkLke MkkÚku 16 ykuøkMxÚke íku{ýu þY fhu÷ktWÃkðkMkLkku 288 f÷kfu ytík ykðþu. yk Mk{k[kh Mkkt¼éÞk çkkË yÛýkLkk Mk{Úkofku{ktWíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku. MktMkË{kt yÛýkLke ºký {køkýeykuLku MkiæÄktríkf çknk÷e {¤e økÞkLkwtsýkðíkkt xe{Lkk yuf yLÞ MknÞkuøke yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu “MktMkËu ÷kufkuLku Mkkt¼¤eyu çkkçkík ¾hu¾h ÷kufþkneLkku ðkMíkrðf rðsÞ Au. nðu íku ÷kufkuLke RåAk «{kýu fkÞËkuçkLkkððk Ãký íkiÞkh Au. yk yuf yiríknkrMkf rðsÞ Au.”

Lkðe rËÕne : MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt‘MkuLMk ykuV nkWMk’ Xhkð Ãkkrhík ÚkÞkÃkAe [nuhk Ãkh nkMÞ hu÷kðíkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fuMktMkË{kt yk¾hu ÷kuf÷køkýeLkku yLku÷kuf{ktøkýeLkku Ãkz½ku Ãkzâku Au. yÛýknÍkhuLke ºký {wÏÞ {ktøkýeykuMðefkhíkk ‘MkuLMk ykuV nkWMk’ XhkðLkuMktMkËLkkt çktLku øk]n{kt MkÇÞkuyu

Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLku MðefkÞkuo níkku.÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh MktMkË{kt ykXf÷kf ÷ktçke [[koLkkt Mk{kÃkLkLku ytíkuðzk«ÄkLku n»ko ÔÞõík fhíkk ÷kufkuLkeSík ÚkÞkLkku ¼kð ËþkoÔÞku níkku yLkuMktMkË{kt ÷kuf÷køkýeLkku Ãkz½ku ÃkzâkLkwtTsýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLku MkktMkËkuyuÃkûkkÃkûkLke ¼uËhu¾k rðMkhe çkíkkðu÷kMknfkhLku Ãký ykðfkÞkuo níkku.

MktMkË{kt ÷kuf÷køkýeLkkuÃkz½ku : {Lk{kunLk®Mkn

yÛýk yksu ËMkðkøkuu Ãkkhýkt fhþu

hk{÷e÷k {uËkLk{ktyÛýkyu fhu÷e

ònuhkík

‘MkuLMk ykuV nkWMk’ Xhkð MktMkË{kt ÃkMkkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu÷kufMk¼k{kt ‘MkuLMk ykuV nkWMk’ Xhkð hsqfÞkuo níkku. suLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. yk øk]nMkiØkttríkf heíku Lke[u sýkðu÷k {wËkykuLkku

Mðefkh fhðk Mkt{rík Ëþkoðu Au su{kt (1)rMkxeÍLk [kxoh (2) ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkíktºk yLkuÃkØrík îkhk Lke[÷k MíkhLkkt yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððk yLku (3)hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðe.

ðÄw{kt Xhkððk{kt ykðu Au fu øk]nLke ykfkÞoðkneÚke ÃkMkkh fhu÷ku Xhkð íkuLkkt ytrík{rhÃkkuxo{kt Mk{kððk {kxu fkÞËku yLku LÞkÞ{tºkk÷ÞLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykðu.

yÛýkyu ykRÃkuzÃkh MktMkËLke [[ko

rLknk¤e níkeLkðe rËÕne : yÛýk xufMkuðeLkÚke, Ãkhtíkw yksu íku{ýu nkRxuføkusux ykRÃkuz Ãkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ytøku MktMkË{kt [k÷íke {n¥ðLke[[ko rLknk¤e níke. hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku íku{Lkk fk{[÷kWY{{kt MktMkËLke fkÞoðknerLknk¤íkk 74 ð»keoÞ økktÄeðkËeyu fÌkwt níkwt fu, “çknwíkyåAk ni.” xe{ yÛýkLkk MkÇÞrfhý çkuËeyu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

‘÷k÷çk¥ke’ðk¤e fkh MkkÚku{rýLkøkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k çkuþ¾MkkuLkk økkuh¾ÄtÄk ¾qÕÞk

y{ËkðkË, íkk.27

{rýLkøkh{kt çku fkh Ãkh ÷k÷ ÷kEx÷økkðeLku hkuV {khíkk ÍzÃkkÞu÷k çku þÏkMkkuLkk ðÄwfkhMíkkLkku ¾qÕÞk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, çktLkuu þ¾Mkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkerðrðÄ økuhfkÞËu «ð]r¥kyku yk[híkk níkk. íku{ýuçkkhusze{kt ð]Øk©{Lkk {fkLk Ãkh fçkòu s{kðeËeÄku níkku y™u íku {fkLk{kt çktLku yðkhLkðkhþhkçk yLku þçkkçkLke {nurV÷ku Þkusíkk níkk.

÷k÷ ÷kRxðk¤e {kuxhfkh{kt Vhe ÷kufku ÃkhhkuV s{kðíkk yLku ÃkiMkk Ãkzkðíkk ykh. çke.ykuÍk (hnu. økkufw÷ yuÃkkxo{uLx, {ehk rMkLku{k

ÃkkMku) yLku MktSð suXk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu. f÷økeyuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh)Lke {rýLkøkh Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷k÷ ÷kRxðk¤eçktLkuu fkh, «uMk- {erzÞk, yuMkeçke MkrníkLke 21MktMÚkkykuLkk çkkuøkMk ykE fkzo fçksu ÷uðkÞk níkk.íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ºký ð»koÚke çktLkuy™uf «fkhLkk økkuh¾ÄtÄk fhíkk níkk. swËk swËkykR fkzoLku ykÄkhu íkuyku ÷kufkuLku zhkðe ÃkiMkkÃkzkðíkk níkk.

AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke íku{ýu fkh Ãkh ÷k÷÷kRx Ãký ÷økkðe ËeÄe níke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kíku{ýu çkkhusze{kt ð]Øk©{Lke r{÷fík Ãk[kðeÃkkze níke. yk MÚk¤u ÞwðíkeykuLku ÷kðe fqxý¾kLkwt[÷kðíkk níkk. çkeS íkhV, ð]Øk©{Lku ykŠÚkfMknkÞLkk ykuXk nuX¤ ÷kufku ÃkkMku VtzVk¤kuW½hkðíkk níkk yLku hkºku íÞkt s þhkçk yLkuþçkkçkLke {nurV÷ku {kýíkk níkk.

Mkeyu{ Mðkøkík ykuLk÷kRLkLkuçkË÷u Mkex{kt sðk Mkq[LkkMkh¤íkkÚke rLkhkfhý ykðu íkuðk«&™ku s ÷uðkíkk nkuðkLke [[koyku

y{ËkðkË, íkk. 27s{eLkku Ãk[kðe Ãkkzíkk ¼q{krVÞkyku rðÁØLke

VrhÞkËku nðuÚke Mkeyu{ Mðkøkík ykuLk÷kRLkfkÞo¢{{kt Lknª ÚkR þfu. AuÕ÷k çku ºký {kMkÚkeMðkøkík ykuLk÷kRLk{kt ¼q{krVÞkyku Mkk{uLkeVrhÞkËkuLkwt «{ký ðÄe síkkt nðuÚke yk «fkhLkeVrhÞkËku Lknª ÷uðkLke Mkq[Lkkyku yÃkkR Au.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ykuøkMx- 2011Lkk MðkøkíkykuLk÷kRLk{kt ¼q{krVÞk rðÁØLke yuf Ãký VrhÞkË÷uðkR LkÚke íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

Mkk{kLÞ heíku Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt fuðk«&™kuLkku Mk{kðuþ fhðku íku {kxu íktºk økkuXðkÞu÷wt AuíkuLkk îkhk s «&™ku Lk¬e ÚkkÞ Au. Mkh¤íkkÚkerLkhkfhý ykðe þfu íkuðk «&™ku ÷uðkíkk nkuðkLkwt Ãký[[koÞ Au íÞkhu AuÕ÷k çku-ºký {rnLkkÚke y{ËkðkËMkrník yLÞ rsÕ÷kyku{kt ¼q{krVÞk rðÁØLkeVrhÞkËku ðÄðk ÷køke níke.çkeS íkhV ¼q{krVÞkykurðÁØLke VrhÞkËku{kt yMkhfkhf fkÞoðkne fhðkLkkçkË÷u ykðe VrhÞkËku ½xkzðk nðu Mkeyu{ MðkøkíkykuLk÷kRLk{kt ¼q{krVÞkyku rðÁØLke VrhÞkËku Lknª÷uðk Mkq[Lkkyku ykÃke ËuðkR nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

yuf yrÄfkheyu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwtfu, AuÕ÷kt Úkkuzk Mk{ÞÚkeMðkøkík ykuLk÷kRLk{kts{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke VrhÞkËku ðÄíkk nðuyhsËkhkuLku Mkex{kt VrhÞkË fhðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkexLke h[Lkk ÚkÞu yuf ð»koÚkeðÄw Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt¼q{krVÞkyku rðÁØLke VrhÞkËku ÷uðkíke níke Ãký

íkuLkw t rLkhkfhý ÷kððwtyrÄfkheyku {kxu ÷kuZkLkk[ýk [kððk suðwt ÚkR Ãkzíkwtníkwt. Mðkøkík

ykuLk÷kRLk{kt «&™kuLkwt rLkhkfhý ÍzÃkÚke ÚkkÞ Auíkuðk ËkðkykuLke Ãkku÷ W½kze Ãkze síke nkuðkÚke nðuykðk «&™ku s Lk ÷uðk íkuðe hýLkerík íkiÞkh fhkRAu. ¼q{krVÞkyku rðÁØ íkkífkr÷f fkÞoðkne ÚkkÞ íku{kxu Mkeyu{ Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt VrhÞkË fhíkkyhsËkhku yk rLkýoÞÚke rLkhkþ ÚkÞk Au.

¾kLkk {]íÞw çkkË íkuLkku ¼ºkeòu ò{ Ãkwtyhku økkËe Ãkh ykÔÞku. íkuýu ÃkkuíkkLkehksÄkLke fuhkÚke ¾MkuzeLku ¼qsÚke 25

rf÷ku{exh Ëqh ÃkËÄq{økZ ¾kíku MÚkkÃkðk rð[kÞwO. ò{Ãkwtyhku yuf yMkkÄkhý ½kíkfe hksðe níkku.ÃkËÄ{økZLkkt çkktÄfk{ku Ãkqhkt ÚkÞk çkkË íkuýu {wÏÞrþÕÃkeLkk nkÚk fkÃkeLk¾kÔÞk níkk. suÚkeíku çkeò hkòyku{kxu ykðwt f÷kí{ffk{ fhe Lkk þfu.

yuf ËtíkfÚkk«{kýu ‘Þûk’ Lkk{LkkfkuE ¼uËe ÷kufkufåA{kt ykÔÞk níkk.íku{ýu fåALkk hksfkhý{kt {kÚkw t{kÞwO níkwt. Ãkwtykhkyuà k Ë Ä { ø k Z L k w t çkktÄfk{ Ãkqhwt fÞwO íku ÃkAeçkkÞÍuLkrþy{Lkey k M k à k k M k L k k«Ëuþ{ktÚke MkkíkÉr»kyku ÃkkuíkkLkkRüËuð s¾Lke Ãkqòfhðk ynª ykÔÞkníkk. íku{Lke ÃkkMkuy÷kirff þÂõíkykuníke. rLk:MktíkkLkËtÃkíkeLku ykþeðkoËykÃkíkk. yu ð¾íkLkehkýeLku fwtðh Lknkuíkku. fnuðkÞ Au fu, hkýe Ér»kykuLkerþ»Þk çkLke økE, Ãkhtíkw Ér»kykuyu hkýe MkkÚku {kLk-MkL{kLkÃkqðof ÔÞðnkh fÞkuo Lkk nkuE ò{ Ãkwtyhku ¢kuÄu¼hkÞku níkku, Ãkhtíkw hkýe Ér»kykuLku {¤e þfu íku {kxuíkuýu yuf økwó {køko çkLkkÔÞku níkku yLku Ér»kykuLkkfnuðkÚke yuýu yuf Þ¿k fhðkLke íkiÞkhe fhðk {ktzeníke. ò{ ÃkwtyhkLku yu ¾çkh Ãkze fu íkuLke hkýe økwóheíku Ér»kykuLku {¤u Au íkuÚke íkuLku hkýe Ãkh þf økÞku.ò{ Ãkwtykhkyu Ér»kykuLku røkh^íkkh fÞko. hMíkk Ãkhøkku¾hw suðk fktxk ÃkkÚkhe Ér»kykuLku íkuLke Ãkh [k÷ðkLkeVhs Ãkkze. çkt¼hk Lkk{Lkk yuf ËÞk¤w LkkEyu yufÉr»kLku Akuzkðe íkuLkwt MÚkkLk ÷eÄwt. {wõík ÚkÞu÷k yuf Ér»kËkuzeLku ÷r¾Þkh r¼x Lkk{Lke yuf xufhe Ãkh [ze økÞkyLku ÃkkuíkkLkk RüËuð Þºk (s¾)Lke {ËË {køke. íkuÃkAe ÍuLkrþy{Úke 72 ¼kEyku yLku yuf çknuLk fåAykðe ÃknkUåÞkt. íku{ýu ynª ðMkðkx fÞkuo. íku{ýu yufxufhe Q¼e fhe yLku íkuLkwt Lkk{ ¬zr¼x ykÃkðk{ktykÔÞwt. yk Þûkkuyu ò{ ÃkwtykhkLku çkkfeLkk Ér»kykuLku{wõík fhðk fnuý {kufÕÞwt, Ãkhtíkw hkòyu yu rðLktíkeLkkuyMðefkh fÞkuo. íku ÃkAe Þûkkuyu ò{ Ãkwtykhk Ãkh íkehAkuzâkt, Ãkhtíkw Ãkwtykhku øk¤k{kt {tºkÚke rMkØ ÚkÞu÷wt{kËr¤Þwt Ãknuhíkku nkuE íkuLku çkkýkuLke yMkh ÚkE Lknª.yu ÃkAe ÞûkLke çknuLk Mkkt{heyu {åAhLkwt MðYÃk ÄkhýfÞwO yLku ò{ ÃkwtykhkLku [xfku¼Þkuo. ò{ Ãkwtyhku ðuËLkk {xkzðkMLkkLkkøk]n{kt økÞku yLku {kËr¤ÞwtWíkkhe MLkkLk fhðk ÷køÞku.çkhkçkh yu ð¾íku MkkiÚke LkkLkk ÞûkuMLkkLkkøk]nLke WÃkh yuf íkehAkuzâwt. Ãkrhýk{u WÃkhLke yufþe÷k ò{ Ãkwtykhk Ãkh Ãkze yLku íku½ðkÞku. 40 rËðMk çkkË ò{ÃkwtykhkLkw t {]íÞw ÚkÞwt. ÞûkkuLkk©kÃkÚke ÃkËÄ{økZLkku Lkkþ ÚkÞkuyLku íku rðMíkkh Wßsz çkLke økÞku.

fåA{kt nðu Þûkku (s¾) Ëuð íkhefu Ãkqòðk ÷køÞk.fkuE yòÛÞk «Ëuþ{ktÚke ykðu÷k 72 Ãkwhw»kku yLku yuf†eLke yïkYZ ÚkÞu÷e {qŠíkykuLke yksu Ãký fåA{ktÃkqò ÚkkÞ Au.

fåALkk hkyku ©e ËuþðLk (R.Mk. 1716-1751)yu yuf rËðMk ÞûkkuLke ËiðeþÂõík ytøku þtfkÔÞõík fhe. íÞkhu n{ehS Lkk{Lkk hksðeyu íku{Lku¾kíkhe ykÃke fu, ík{Lku s ÞûkkuLke ËiðeþÂõíkLkku yLkw¼ðÚkþu. yk ðkík ÃkAe n{ehSyu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke fne.yuf rËðMk çkLÞwt yuðwt fu, n{ehS ©e Ëuþ{S ¼qsÚke½kuzk Ãkh çkuMke {ktzðe sE hÌkk níkk. hMíkk{kt íku{ýu yuf{kuxe Akðýe òuE. íku{kt fkuý níkk íku íkuyku yku¤¾eþõÞk Lknª, Ãkhíkw íku{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyu yku¤¾ký Lkknkuðk Aíkkt n{ehSLku Lkk{Úke çkku÷kðe íktçkwLke ytËhykððk yk{tºký ykÃÞwt. n{ehSLke ykøkíkk Mðkøkíkkfhe. ¼kusLk çkkË íku{Lku ykhk{ fhðk yuf y÷øk íktçkwVk¤ðe ykÃÞku. íkuyku rLkÿkÄeLk ÚkE økÞk. çkeò rËðMkuMkðkhu íkuyku òøk]ík ÚkÞk íÞkhu íÞkt Lknkuíkku fkuE íktçkw fu fuLknkuíke fkuE Akðýe fu Lknkuíkku fkuE {kLkðe. n{ehS íkku¾wÕ÷e s{eLk Ãkh Mkqíku÷k níkk. íku{Lkku ½kuzku yuf zkz MkkÚkuçkktÄu÷ku níkku. íkuyku Q¼k ÚkÞk yLku ½kuzk Ãkh Ãk÷kýðk{kxu SLk WÃkkzâwt íÞkhu íkuLke Lke[uÚke yuf fkøk¤ {éÞku.íku{kt 73 sux÷kt Þûkku (s¾ku)Lke ÞkËe níke.

n{ehSLke yk ykÃkðeíke {nkhkyku ©e Ëuþ¤SLkkøk¤u Qíkhe Lknª. íku{Lku n{ehSLkku yk yLkw¼ðøkÃkøkku¤ku ÷køÞku. {nkhkykuLkk yk ð÷ýÚke hksfrðn{ehSLku {kLk¼tøk ÚkÞkLkwt ÷køÞwt. íku{ýu ykí{níÞkfhðk rð[kÞwO. n{ehS yufktík{kt økÞk yLku ykÃk½kíkfhðkLke íkiÞkhe fhíkk níkk íÞkt s yuf Þûk «økx ÚkÞkuyLku yuýu n{ehSLkku nkÚk Ãkfze hksfrðLkuykí{níÞk fhíkkt çk[kðe ÷eÄk. íku ÃkAe Þûkun{ehSLku fÌkwt : “òu ík{khk hksðeyku y{khk fnuðk«{kýu íkiÞkh nkuÞ íkku y{u y{khe nMíke rðþu MkkrçkíkeykÃke ËEþwt.”

hksfrð n{ehSyu Vhe {nkhkyku ©e Ëuþ¤SLkuyk ðkík fhe. {nkhkykuyu íku ðkík fçkq÷ hk¾e. ÞûkLkeMkq[Lkk yLkwMkkh {nkhkyku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÄqÃkËkLk

÷ELku Ëhçkkheyku MkkÚku ÃkkuíkkLkk {nu÷{ktÚke çkòhÃkkMkuLkk [kuøkkLk{kt ykÔÞk. çkhkçkh yu s ð¾íku yufy÷kirff yLku Ëiðe á~Þ MkòoÞwt. ykfkþ{ktÚke Ëiðeyïku Ãkh çkuXu÷k 73 s¾ku (Þûkku) Lke[u Ähíke ÃkhQíkhíkk Ëu¾kÞk. {nkhkyku ©e Ëuþ¤S yLku çkeòËhçkkheyku yk á~ÞÚke ytòE økÞk. íku ÃkAe yk

y÷kirff ½xLkkLkeM { ] r í k { k t{ n k h k y k u © eËuþ¤Syu íku MÚk¤uyuf {trËhçktÄkðzkÔÞwt, suLkw tLkk{ ‘s¾òh’Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. yk«Mktøk ÃkAe{ n k h k y k u © e L k kðtþòu yk rËðMkLkeMktðíMkhe Qsðu AuyLku ‘s¾òx’{trËhu sE Ãkqò fhuAu. yk ð]íkktíkfåA{kt yLkuf MÚk¤uøkðkÞ Au. fåArMkðkÞ çkeò fkuEÃký MÚk¤u yk«fkhLke yïkYZÚkÞu÷e {qŠíkyku yLkuíkuLkkt rðr[ºk {trËhkuòuðk {¤íkkt LkÚke.y÷çk¥k, fåA{ktÞûkLkk RríknkMkuyux÷ku çkÄku hMk

ÃkuËk fÞkuo níkku fu, fux÷kÞu rçkúxeþ yLku ¼khíkeÞ÷u¾fkuyu íkuLkk rðþu òíkòíkLke ËtíkfÚkkyku ÷¾e Au.ynª «Míkwík ËtíkfÚkk ytøkúus ÷u¾f yu÷. yuV. hþçkúqfrðr÷ÞBMku íku{Lkk ‘Äe ç÷uf rnÕMk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{ktðýoÔÞk «{kýuLke Au.

rnLËwyku yLku çkkiØ Ãkwhkýku{kt yïkYZ Ãkwhw»kku ÞûkkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. fux÷kf RríknkMkfkhku íku{Lku økúef,hku{LMk, þkf yLku ïuík nwçk nkuðkLkwt {kLku Au. y÷çk¥k,yuf ðkík Lk¬e Au fu, ò{ ÃkwtykhkLkk Mk{Þ{kt 72yòÛÞk Ãkwhw»kku yLku yuf yòýe †e fåALkkËrhÞkfktXu QíkÞkO níkkt. ËrhÞkfktXk ykðíkk Ãknu÷ktíku{Lkwt ðnký ¼ktøke økÞwt níkwt. íkuyku çk[kð íkhkÃkk{ktçkuMke fåALkk yuf çktËhu QíkÞkO níkkt. yu ÷kufku ÞûkyÚkðk s¾ níkk. s¾Lkk Lkk{ ÃkhÚke íku çktËhLkwt Lkk{‘s¾ki’ Ãkzâwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku ÷kufku Ÿ[k yLkufËkðh níkk. økkih níkk. íku{Lke ykt¾ku {ktshe níke. yuð¾íkLkk fåALkk ¾÷kMkeyku ËuþkxLk fhíkk nkuE yhçkeMkwðk÷e ¼k»kk òýíkk níkk, Ãkhtíkw s¾ki çktËhu Qíkhu÷kyk økkuhk ÷kufkuLke ¼k»kk fåAe ¾÷kMkeyku Mk{Sþfíkk Lknkuíkk. íkuyku fkuE ÃkhËuþe ¼k»kk çkku÷íkk níkk.yu hnMÞ{Þ ÃkhËuþeykuyu Ãknu÷kt íkku RþkhkykuÚke furLkþkLkeykuLke ¼k»kkÚke ÔÞðnkh þY fÞkuo níkku.ÃkkA¤Úke íku{ýu fåAe ¼k»kk þe¾e ÷eÄe níke. íkuyku

çkkÞÍuLkrþy{ «Ëuþ{ktÚke ykÔÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au. Úkkuzku Mk{Þíkuyku s¾ki{kt hÌkk. yksu Ãký íÞktíku{Lke {qŠíkyku òuðk {¤u Au. íÞkhÃkAe íkuyku LkkLkkt LkkLkkt sqÚk{ktðnU[kE økÞk. íkuyku ËðkËkY íkÚkkçkeS f¤kyku{kt rLkÃkqý níkk.íkuyku íku{Lke f¤k fåALkk økúkBÞ÷kufkuLku þe¾ðíkk økÞk. Ãkrhýk{uøkúkBÞ ÷kufkuLkku «u{ Ãký íku{ýuMktÃkkËLk fÞkuo. yk rðËuþeykuLke÷kufr«Þíkk ò{ ÃkwtykhkLku ¾qt[ðk

÷køke níke. íkuÚke íkuýu yk ÷kufkuLkk yuf sqÚkLku fuË fÞwO.íku{Lku ykÃkýu Þûkku íkhefu yku¤¾eyu Aeyu íku ÷kufku¼uøkk ÚkÞk. f¬f r¼xLke xufhe ÃkkMku yuf Úkkýwt LkkÏÞwt.ò{ Ãkwtykhku MLkkLk fhíkku níkku íÞkhu íÞkt ykðu÷kÞûkkuyu økkuXðu÷k yuf Þtºk Ãkh økku¤k suðwt þ† AkuzâwtyLku ðsLkËkh þe÷k ÃkzðkÚke ò{ Ãkwtykhku ½ðkÞku yLku40 rËðMk çkkË heçkkELku {]íÞw ÃkkBÞku. yk ½xLkkLkwt ðuh÷uðk ò{ ÃkwtykhkLke rðÄðk hksihkýeyu s¾kuLke ðeýeðeýeLku fík÷ fhkðe nkuðkLkku Ãký WÕ÷u¾ Au, Ãkhtíkw÷kufkuyu s¾kuLkkt ÃkhkuÃkfkhe f]íÞku ÞkË hk¾e fåALkk½ýk ¼køkku{kt íku{Lkkt {trËhku çktÄkðzkÔÞkt, suLku s¾LkkÚkzk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ëhuf Úkzku xufheÃkh nkuÞ Au. íÞkt ÃknkU[ðk {kxu ÃkøkrÚkÞkt nkuÞ Au.xufheLke xku[ Ãkh yuf [kuøkkLk nkuÞ Au. íku{kt yufçkkswyu ïuík yïkYZ ÃkÚÚkhLke {qŠíkyku nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku yuf VkLkMk{kt y¾tz ßÞkuík çk¤íkehk¾ðk{kt ykðu Au. s¾Lkk Úkzk Ãkh Ëh ð»kuo {u¤ku Ãký¼hkÞ Au.

÷køku Au fu, yk s¾ íkhefu yku¤¾kíkk yk ÷kufkuÃkkùkík Ëuþku{ktÚke ykðLkkh ðkE®føk ÷kufku fu økúef ÃkýnkuE þfu Au. MkUfzku Mkk÷ Ãknu÷kt ðkE®føk ÷kufkuÃkÚÚkhLkk økku¤k ðzu nw{÷k {kxu su Ëuþe Þtºkku ðkÃkhíkkníkk íku ÞtºkkuLkk òýfkh níkk. çkLke þfu fu íkuykuRhkLkÚke ¼khík ykðu÷k shÚkkuMíkeyku Ãký nkuE þfuAu. shÚkkuMíkeyku þktríkr«Þ yLku f¤kfkiþÕÞLkkòýfkh níkk. {wtçkE{kt ðMkíkk ÃkkhMkeyku {kxu yu{fnuðkÞ Au fu, íku{Lkk Ãkqðoòu RhkLkÚke ðnký{kt çkuMkeLku¼khík ykÔÞk níkk. íku{ktLkk fux÷ktf ðnkýku hMíkku¼qÕÞkt níkkt. íku ÃkifeLkwt fkuE ðnký fåALkk ËrhÞkfktXuykðe økÞwt nkuðwt òuEyu.

ò{ ÃkwtykhkLkk ½kíkfe Mð¼kðLku fkhýu sÃkwtykhkLkwt {]íÞw yk yòÛÞk ÞûkkuLkk nkÚku ÚkÞwt níkwt íkurLkŠððkË Au. íku ÃkAe ynª s Þûkku Ãký {hkÞk íkuÚkeyk ÃkwtykhkøkZLke ¼qr{ ©krÃkík økýkÞ Au yLku íkuÚke sÃkåA{økZLke Ãký yðËþk ÚkE.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

‘s¾ki’ çktËh- yu Lkk{ fuðe heíku ÃkzâwtÞûkkuyu ò{ ÃkwtyhkLku fu{ {kÞkuo ?

÷k

fåALkk ËrhÞkfktXu Qíkhu÷khnMÞ{Þ Þûkku fkuý níkk ?

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

786

[ktË : h7 íkk. h8-8-h011

ðõíkuEVíkkh

íkk. h8ykuøkMx

MkktsLkk7-04

¾í{uMknhe

íkk. h9ykuøkMx

MkðkhLkk4-Ãk7

MkkisLÞhk»xÙeÞ yðk{e ytsw{Lk yußÞwfuþLk xÙMx

y{ËkðkË

{knu h{ÍkLk

íkkuze ÃkzkÞu÷wt Vu®LMkøkVhe çkktÄðk Ëuðk nwf{

y{ËkðkË, íkk. 27Lkhkuzk ykiãkurøkf ðMkkník{kt

LkMkoheLkk hkuÃkkyku Ãkh çkw÷zkuÍh VuhððkÃknkU[e økÞu÷k SykRzeMkeLkkMk¥kkrÄþkuLku nkRfkuxuo LkMkohe fkÃkðk,xuLzh{kt ykuVh fhkÞu÷k Ã÷kux Vk¤ððkMkk{u hkuf ÷økkðe Au. hkuÃkkLkk hûký {kxusu Vu®LMkøk íkkuze LkktÏÞwt níkwt íku Vhe çkktÄðkËuðkLke Lkhkuzk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkAqx ykÃke Au. [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk y™u sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke çku[ îkhkSykRzeMkeLku LkkurxMk ÃkkXðeLku ðÄwMkwLkkðýe 14 MkÃxuBçkhLkk hkus hk¾e Au.

Lkhkuzk SykRzeMke r¢rxf÷ÃkkuÕÞwxuz rðMíkkh{kt ykðu Au yLkuMkuåÞwhuxuz yuMxux{kt ykðu Au. íku{ AíkktSykRzeMkeyu 10{e ykuøkMxLkk hkusÃ÷kuxkuLkwt ðu[ký fhðk {kxu xuLzh çknkhÃkkzâkt Au. nfefík{kt yk Ã÷kux økúeLk Ãku[

{kxu yLkk{ík hk¾u÷k rðMíkkh{kt ykðuAu. yk Ã÷kuxLke LkMkoheLku Ëçkký{kt¾ÃkkðeLku íku{kt Wøkkzðk{kt ykðu÷eLkMkohe Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðeLku yk Ã÷kuxðu[e {khðkLkku SykRzeMke Mk¥kkðk¤kuLkwtykÞkusLk níkwt yLku yk MkuåÞwhuxuzyuMxux{kt nðu Ã÷kux ðu[ðk þõÞ Lk nkuðkAíkkt SykRzeMke îkhk xuLzh çknkhÃkkzeLku fkuxoLkk yøkkWLkk ykËuþLkwt ÃkýWÕ÷t½Lk fhkÞwt Au. fkuxuo {kir¾f ykuzoh{ktsýkðkÞwt Au fu, Lkhkuzk yuMxux{kt Ã÷kuxLkt-450{kt LkMkoheLkk hûký {kxu fhkÞu÷wtVu®LMkøk SykRzeMkeLkk Mk¥kkðk¤kykuîkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLkuVheÚke çkktÄðk Ëuðk{kt ykðu.

yLkwÁØ®Mkn òzuò yLku yLÞ ðíkeyuzðkufux yLkw©e fkÃkrzÞkyu VkR÷fhu÷e rÃkrxþLk{kt sýkðkÞwt Au fu,35,70,000 [ku.{e. rðMíkkh{ktykðu÷e Lkhkuzk SykRzeMke{kt {kuxeMktÏÞk{kt fur{fÕMk ÞwrLkxku ykðu÷k nkuRíkuLkk ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ððe{n¥ðLke Au.

Lkhkuzk GIDCLkk ¾k÷e Ã÷kuxVk¤ððk Mkk{u nkRfkuxoLkku Mxu

y{ËkðkË, íkk. 27nðu çkuLfkuLkk ¾kíkuËkhkuLke ík{k{

«fkhLke LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkeòýfkhe RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku {¤esþu. RÂLzÞLk çkuLf yuMkkurMkÞuþLk(ykRçkeyu) y™u Mkeçkezexe ðå[u yk{wÆu ½ýk Mk{ÞÚke ðkík[eík [k÷e hneAu. ykRçkeyu îkhk MkeçkezexeLku÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au fu,çkuLfku íku{Lkku zuxkçkuÍ RLf{xuõMkLkuykÃkðk íkiÞkh Au. yíÞkh MkwÄe fkuRyrÄfkhe fh[kuheLkk fuMk{kt íkÃkkMk fhðkRåAu íÞkhu çkuLf rðøkíkku ykÃkíke níke.Ãkhtíkw nðu RLf{xuõMk yrÄfkhe ÃkkuíkufkuRÃký fkhý ËþkoÔÞk rðLkk fkuRÃkýçkuLf ¾kíkuËkhLke rðøkík {u¤ðe þfþu.

yk zuxkLke ¼køkeËkheLkk rLkÞ{kuyLku ÃkØríkyku xqtf Mk{Þ{kt Lk¬e ÚkRsðkLke Äkhýk Au. yk rLkýoÞÚkerðËuþe çkuLfkuLke þk¾kykuLku íkf÷eVÃkzþu. fkhý fu RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLkwt {kLkðwt Au fu, rðËuþe çkuLfkuíku{Lkk ¾kíkuËkhkuLkw t fk¤wt LkkýwtAwÃkkððk{kt {ËË fhu Au.

yíÞkhu çkuLfku þtfkMÃkË ÷uðz Ëuðzfu ËMk ÷k¾Úke WÃkhLkk xÙkLÍuõþLkLkkfuMk{kt s RLf{xuõMkLku òý fhu Au.xuõMk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu,çkuLkk{e çkuLf ¾kíkkyku îkhk ¼khíkeÞçkuLfku{kt Ãký ½ýwt fk¤wt Lkkýwt ÄhçkkÞu÷wtAu. W¥kh«ËuþLke çkuLf{kt nk÷{kt s yufþk¾k{ktÚke 10 ÃkkLk fkzoLkku WÃkÞkuøkfheLku 600 çkuLf ¾kíkk ¾wÕÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. ykðfðuhk rð¼køkfk÷w Lkkýwt AwÃkkððk{kt {ËËYÃk ÚkLkkhçkuLf þk¾kyku yLku yrÄfkheykuLke ÃkýíkÃkkMk fhþu. fux÷ef çkuLfku fuðkÞMkeLkkÄkuhýkuLkwt fzf Ãkk÷Lk fhkððk{kt yLkuMktrËøÄ ÷uðz ËuðzLkku rhÃkkuxo ykÃkðk{ktÃký Ze÷kþ ðíkuo Au.

çkuLfkuLkk ¾kíkuËkhkuLke÷uðzËuðzLke òýfkheykExeLku {¤e sþu

Mðkøkík ykuLk÷kELkfkÞo¢{ þwt Au

Mkeyu{Lke MkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤Þkuòíkk Mðkøkík ykuLk÷kRLkfkÞo¢{ ÞkuòÞ Au su{kt økk{Lkk÷kufkuLkk økúk{MíkhLkk «&™ku økúk{Mðkøkík, íkk÷wfkLkk ÷kufkuLkk íkk÷wfkMíkhLkk «&™ku íkk÷wfk Mðkøkík,rsÕ÷kLkk ÷kufkuLkk rsÕ÷k MíkhLkk«&™ku rsÕ÷k Mðkøkík yLku hkßÞMíkhLkk «&™ku hkßÞ Mðkøkík{kt÷uðkÞ Au. su{kt Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷køkwÁðkhLkk hkus rðzeÞkufkuLVhuLMkLkk {kæÞ{Úke Mkk{kLÞ÷kufkuLkk «&™ku {kuËe MkeÄk Mkkt¼¤uAu. su Mkhfkhe f[uhe fu ¾kíkkLku÷økíkku «&™ nkuÞ íku f[uheLkkMkhfkhe ðzk Mðkøkík ykuLk÷kRLkLkkrËðMku nksh hnu Au. Lkkøkrhfufhu÷k «&™Lkk Mkt˼o{kt þwt fkÞoðkneÚkR fu fhkþu íkuLke rðøkíkkuÚkeMkeyu{Lku yðøkík fhkðu Au.Ãký nðuMðkøkík ykuLk÷kRLk{kt ¼q{krVÞkrðÁæÄLkk «&™ku Lk ÷uðkLkk fkhýuMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku níkkþk nkÚk÷køke Au.

Mkeyu{ MðkøkíkykuLk÷kRLk

Mðkøkík ykuLk÷kELk{kt ¼q{krVÞkrðÁØ VrhÞkË fhLkkhk ºkýLkkøkrhfku Ãkh nw{÷k

Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt VrhÞkË fhLkkh ºký Lkkøkrhfku Ãkh¼q{krVÞkyku nw{÷k fhe [wõÞk Au. Mkh¾us økk{Lke Mkhfkhes{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh Mkk{u Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt VrhÞkËfhLkkh Ãkh Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku níkku. ykuøkýsLke s{eLk Ãk[kðe

ÃkkzLkkh ¼q{krVÞk rðÁØ VrhÞkË fhLkkh Lkkøkrhf Ãkh Ãkýnw{÷ku ÚkÞku níkku íkku ÄtÄqfk{kt ËçkkýLke VrhÞkË fhLkkh òøk]íkLkkøkrhf Ãký nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. {kuËeLkk hks{kt¼q{krVÞk çku¾kuV çkLÞk nkuðkLkwt yk çkLkkðku ÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au.

«uMkLkk ykEfkzo 6 nòh{kt ðuåÞkçktLkuu ykhkuÃkeyku ÃkiMkk ÷R ÃkºkfkhLkk çkkuøkMkykR fkzo ðu[íkk níkk. yufÚke A nòh{ktykðk çkkuøkMk ykRfkzo ðuåÞk níkk. ykWÃkhktík yku÷ RÂLzÞk Ìkw{Lk hkRxTMkyuMkkuMkeyuþLk, yku÷ RÂLzÞk ¢kR{ fr{xe,yku÷ RÂLzÞk rðrs÷LMk çÞqhku, yku÷ RÂLzÞkyuLxe fhÃþLk çÞqhku suðe MktMÚkkLkk ykRfkzoÃký ÃkiMkk ÷RLku ðuåÞk níkk.

çktLkuu ºký rËðMkLkk rh{kLz ÃkhçktLkuu ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhrËLkuþ®Mkn [kinkýu rh{kLz Ãkh ÷uðk fkuxo{kt hsqfÞko níkk. rh{kLz yhS{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, ykhkuÃkeykuyu fkuLku fkuLku çkkuøkMk ykR fkzoykÃÞk ?, íku{ýu fkuLke ÃkkMkuÚke ð]Øk©{ Ãk[kðeÃkkzâku yLku AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke íÞkt fuðkøkkuh¾ÄtÄk [÷kðíkk níkk suðk {wÆkLke íkÃkkMk{kxu rh{kLzLke sYh Au.

¼q{krVÞk Mkk{uLke VrhÞkËku yne Lknª !

y{ËkðkË, íkk.27

yÛýkyu ykðíkefk÷u Mkðkhu 10ðkøku yLkMkLk íkkuzðkLke ònuhkíkfhíkk þnuh¼hLkk íku{Lkk Mk{Úkofku{kt¼khu WíMkkn MkkÚku Zku÷-LkøkkhkðøkkzeLku SíkLkk s&™ {LkkÔÞku níkkusu{kt RLf{xuûk, xkWLknku÷,çkkuzfËuð Mkneík rðrðÄ rðMíkkhku{kthu÷eyku rLkf¤e níke. yÛýkMk{Úkofkuyu {eXkR ðnU[eLkuyufçkeòLku ytr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkíkku çkeS íkhV Xuh-Xuh çkkRfhu÷e,fkh hu÷eyku Ãký Lkef¤e níke.yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu çkkuzfËuðrðMíkkh{kt {Mkk÷ MkkÚku rðþk¤ hu÷efkZe níke su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðfkuyLku Þwðríkyku {Mkk÷ MkkÚku òuzkÞkníkk. þnuhLkk fux÷ktf rðMíkkhku{ktÚkkýeyku ðøkkzeLku yÛýkLke SíkLkku

WíMkkn «Ëþeoík fhkÞku níkku. çkeS íkhV yÛýkLkk yLkMkLkLkk

çkkh{kt rËðMku þnuh{kt yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt ¼khu òuþ òuðk {éÞkuníkku íkku ¼úük[kh Mkk{u yk¢kuþ Ãký[h{Mke{kyu níkku. þnuh{kt ðnu÷eMkðkhÚke yÛýk Mk{Úkofkuyu«¼kíkVuhe, hu÷e,Ähýkt, Ëu¾kðkuyLku Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.heûkk[k÷fkuuyu Ãký yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt hu÷e fkZe níke yLkuøkuhfkÞËuMkh heíku Ãkku÷eMkLkenók¾kuheÚke [k÷íkk Afzkt yLkuþx÷ çktÄ Lkrn ÚkkÞ íkku yLkMkLkLkeheûkkÞwrLkÞLkkuyu [e{fe Wå[khe Au.

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Lkhkuzk{ktMkðkhu 9 ðkøku þk÷eLk Mfw÷, økkÞºkeMfw÷ MkneíkLke Mfw÷kuLkkrðãkÚkeoykuyu hu÷e fkZe níke.

yÛýkyu yLkþLkAkuzðkLke ònuhkík fhíkkt

Mk{ÚkofkuLke hu÷eyku Lkef¤e

çkkhusze{kt ð]Øk©{Lkk {fkLk{kt sþhkçk, þçkkçkLke {nurV÷ku ò{íke

y{ËkðkË : yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷Vkuh xìfTrLkf÷ yußÞwfuþLkyu rçkÍLkuMk{ìLkus{ìLx «kuøkúk{{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu fku{Lk yuLxÙLMk xuMxLku VhrsÞkíkçkLkkððkLkku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzâkuAu. yk ÃkrhÃkºkLku Ãkøk÷uy{ËkðkËLke MkuLxh VkuhyìLðkÞhL{ìLx, Ã÷krLktøk yuLz

xìfTLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk yu{çkeyu«kuøkúk{ RLk xìfTLkku÷kuS{ìLkus{ìLx{kt «ðuþ {u¤ððku y½hkuçkLkþu. yk «kuøkúk{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuyu fux{ktMkkhku Mfkuh {u¤ððku Ãkzþu. ykøkk{eð»ko yux÷u fu 2012-13Úke þYÚkíkkt «ðuþ {kxu fux Mfkuh ÷køkw

Ãkzþu. MkuÃxLkk yu{çkeyu«kuøkúk{{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu fux çkkË rðãkÚkeoykuyuMkuÃx îkhk ÷uðkíke xìfTLkku÷kuSyðuhLkuMk xuMx, økú qÃkrzMfþLk yLku RLxhÔÞq ÃkýykÃkðk Ãkzþu.

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku÷uòu{kt yÇÞkMkfhíkk ykxoMk, fku{Mko,MkkÞLMk,yu÷yu÷çke,çkeçkeyu-çkeMkeyu suðer ð ã k þ k ¾ k y k u L k eyuxefuxeLke ÃkheûkkLkðuBçkhLkk «Úk{Mkókn{kt ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO Au. økÞk {k[o-yur«÷ {rnLkk{kt÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt yufrð»kÞ fhíkk ðÄkhurð»kÞku{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktçkuMke þfþu. su{kt ðeMksux÷k Ãkheûkk fuLÿku y™u200Úke ðÄkhuf{o[kheyku Vhsçkòðþu.

økwshkík ÞwrLk.yuxefuxeLke ÃkheûkkLkðuBçkhLkk «Úk{

Mkókn{kt ÷uþu

y{ËkðkË, íkk. 27økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík ¼ðLkku{kt

Lkk ufhe fhíkk yæÞkÃkfk uLk u yLk o÷eðykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe økúkLxuzfku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLku yLko÷eð ykÃkíke Lknk uðkÚke ¼khu hk u»k Vu÷kR økÞk u Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk íkífk÷eLk fw÷Ãkrík yu.Þw.Ãkxu÷ð¾íku økúkLxuz fku u÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLku 10y™÷eð {¤íke níke, Ãkhtíkw AuÕ÷k [khufð»koÚke yLko÷eð çktÄ fhe Ëuðkíkk yæÞkÃkfku{ktyMktíkku»k Vu÷kÞku Au. yæÞkÃkfkuyu ¼ðLkkuLkkyæÞkÃkfk uLke MkkÚk u øk úkLxuz fk u÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLku Ãký yLko÷eð ykÃkðk{kt ykðeíkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

økúkLxuz fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLku yLko÷eð

Lknª {¤íkk hku»k

MkuÃxLkk {ìLkus{ìLx fkuMko{kt«ðuþ {kxu fux Mfkuh sYhe

yÛýkrËÕne økÞk Au íku WÃkhktík ynª

íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk fkÞo¢{kuLke þwt ÂMÚkríkAu íkuLke ík{k{ rðøkíkku yufºk fhðkMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku fk{økehe MkkutÃkðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMkLku yk ík{k{ rðøkíkkuyufXe fhe ykE.çke.Lku ÃknkU[kzðkfnuðkÞwt Au.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku yÛýknÍkhuLkk yLkþLkLku 11 rËðMk ðeíkeøkÞk Au. íku ÃkAe nðu ykE.çke. îkhkMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke yÛýkLkkyktËku÷LkLku MÚkkrLkf fûkkyu ðuøkykÃkíkk ykøkuðkLkku ytøku rðøkíkku{ktøkðk{k ykðe Au. Mk¥kkðkh heíkuÃkku÷eMkLku ÃkkXðu÷k {uMks{kt yÛýkLkkyktËku÷LkLku xufku ykÃkðk fux÷k Mk{ÚkofkurËÕne ÃknkUåÞk Au ?, fkuLke ykøkuðkLkenuX¤ fÞk ðknLk{kt íkuyku rËÕne økÞkAu ?, rËÕne{kt íku{Lkwt fux÷k rËðMkLkwthkufký Au ?, ynª fkuE fkÞo¢{ku Au fu

fu{ ?, nkuÞ íkku õÞkt, fux÷e MktÏÞk{ktAu ? yk ík{k{ rðøkíkku {ktøkðk{ktykðe Au. òu fu, Ãkku÷eMkLku ykðerðMík]ík {krníke {¤íke Lknª nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. su Mk{Úkofku rËÕneøkÞk Au yLku MÚkkrLkf fûkkyuyktËku÷Lk{kt òuzkÞk Au íkuLke fkuErðøkíkku LkkUÄðk{kt ykðe Lknª nkuðkLkkfkhýu Ãkku÷eMk Ãký {qtÍðý yLkw¼ðehne Au. MktsÞ òuþeLku

¼ksÃkkLkk fkÞofhku{kt ðnut[kÞíkuLke ÔÞðMÚkk Ãký {kuËe íkhVÚke sfhðk{kt ykðe níke. MktsÞ òuþeLkeyk çkLkkðxe Mkeze îkhk {kuËe swÚku{kºk MktsÞ òuþeLku Lknª Ãkhtíkw yk¾k¼ksÃkkLku þh{kE sðwt Ãkzu íkuðeûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwtníkwt. Ãkhtíkw yu ð¾íku yzðkýe {kºk{kuËeLke ykt¾u s òuíkk nkuE MktsÞòuþeLku økwshkík{ktÚke nxkðe LkkøkÃkwhhðkLkk fhe Ëuðhkððk{kt {kuËeLke«ÞwÂõík MkV¤ Lkeðze níke. Ãkhtíkw ykMkezeLke {æÞ«ËuþLke VkuhuÂLMkf÷uçkkuhuxheyu [fkMkýe fhíkkt íku MkezeAuzAkz fheLku çkLkkððk{kt ykðe

nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt yLku MktsÞòuþeLku Âõ÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðeníke. íku ÃkAe Ãký {kuËeyu MktsÞòuþeLke rðhwØ fkðíkhk [k÷w hkÏÞkníkk yLku rËÕne{kt çkuXu÷k íku{LkkfrÚkík økkuzVkÄh yu÷.fu.yzðkýeîkhk MktsÞ òuþeLku Ëuþ{kt fu rËÕne{ktfkuE s ÃkË Lkk {¤u íku ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt íkuyku MkV¤ hÌkk níkk.MktsÞ òuþe yuf MkkiBÞ «f]ríkLkk Mkh¤ÔÞÂõík nkuE íkuyku [qÃk[kÃk Mkt½Lkwt fkÞofhíkk hÌkk níkk. Mkt½Lkk økwshkík¾kíkuLkk ðrhc yøkúýe Ëk{÷uSLku Ãký{kuËeyu s Íehku fhe ËeÄk níkk. íkuðes heíku Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rfMkkLkLkuíkk ÷k÷S¼kE WÃkðkMk Ãkh çkuXkíÞkhu íku{Lkk WÃkðkMk Akuzkððk {kxuÃký {kuËe íkiÞkh Lknkuíkk.

Ãkhtíkw nðu ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økEAu. LkeríkLk økzfheyu ÃkûkLkwt Lkuík]íðMkt¼kéÞwt íku çkkË LkhuLÿ {kuËeLkwt yMk÷eMðYÃk ¾wÕ÷wt Ãkze síkkt nkEf{kLzLkuÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu, MktsÞòuþeLke hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{fhðkLkku yMk÷e fkhMkku {kuËe yu shåÞku níkku. yuLke MkkÚku MkkÚku ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ð¾íku {kuËeLkeðzk«ÄkLk ÚkE sðkLke {n¥ðkfktûkk

Ãký W½kze Ãkze økE Au.E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLke fux÷ef[uLk÷kuLku ‘{uLkus‘ fheLku {kuËeyuðzk«ÄkLk ÚkðkLku Ãkkuíku s ÷kÞf Auíkuðku hk»xÙeÞfûkkyu «[kh fhkðíkktLkeríkLk økzfhe, yu÷.fu.yzðkýe,Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e, ðUfiÞkLkkÞzwÚke {ktzeLku rËÕneLkk xku[LkkLkuíkkyku [kutfe økÞk níkk. ËuþLkk{wÂM÷{ku, Ër÷íkku yLku ykrËðkMkeykusu{Lku ¼khku¼kh LkVhík fhu Au íkuðkyLku {kºk WãkuøkÃkríkykuLkk s ÃkeXwtyuðk LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk Úkðk{kxuLke ÷kÞfkíkLkk xeðe ykìrÃkrLkÞLkÃkku÷{kt ÃkkuíkkLkwt hu®xøk yzðkýe,Mkw»{k, økzfhe fu sux÷eÚke Ãký Ÿ[wtykðu íkuLke ÔÞðMÚkk fhe níke. yu sheíku ËuþLkk fux÷kf WãkuøkÃkríkLku«MÚkkrÃkík rLkÞ{kuLke çknkh sEfux÷ktf fLMkuþLkku ykÃkeLkuWãkuøkÃkríkyku Ãký {kuËe s ðzk«ÄkLkçkLkðkLku ÷kÞf Au íkuðk «ð[LkfhðkLke {kuËeyu Vhs Ãkkze níke. ykWãkuøkÃkríkykuyu ðkEçkúLx økwshkíkLkeMkr{x ð¾íku {kuËe {kxu þwt çkku÷ðwt íkuLkeíkiÞkh MÃke[ Ãký {kuËeLke «kuÃkuøktzkf[uhe îkhk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkeËuðk{kt ykðíke níke.

¼ksÃkkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke ÃkûkkuLkkfux÷kf «ÄkLkkuLkk ¼úük[kh Mkk{uÍqqtçkuþ [÷kðe hne Au íÞkhu fýkoxfLkkÞËwÞhÃÃkk çkkË økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk Y. 26,000 fhkuzLkkfrÚkík ¼úük[kh ytøku fuøkLkk rhÃkkuxoçknkh ykÔÞk çkkË ¼ksÃkkLkw tnkEf{kLz [kUfe QXâwt Au. {kuËerðþuLkk Ÿ[k ÏÞk÷kuÚke ¼h{kÞu÷efuLÿeÞ LkuíkkykuLke ykt¾ku{ktÚke Ãkz¤Wíkhe síkkt LkhuLÿ {kuËe nðuyu÷.fu.yzðkýeLkk r«ÞÃkkºk hÌkkLkÚke. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½{ktÚke sykðu÷k ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheÃký LkhuLÿ {kuËeLku ¼eíkhÚke yku¤¾eøkÞk Au. Mkw»{kMðhksLku Ãký {kuËeøk{íkk LkÚke. Mkt½LkkMkkËøkeÚke {ktzeLku«{krýõíkkLkk ík{k{rLkÞ{ku Lkuðu {qfLkkhk{kuËeyu Mkt½LkkLkuíkkykuLkku rðïkMkÃký økw{kÔÞku Au.2014{kt ðzk«ÄkLkçkLkðk {kxu {kuËeyu{wÂM÷{kuLke þYf h u ÷ e¾ wþ k{ í k¾ k u h e Ú k eMkt½Lkk ðrhc LkuíkkykuLkkhks Au.

{kuËeLke hksfeÞf í ÷ u y k { L k ehksLkerík yLku {kuËeMkhfkhLkk fhkuzkuLkk¼úük[khLkk fkhýu

rËÕne ¼ksÃkkyu ðkhtðkh çk[kðLkeÂMÚkrík{kt ykðe sðwt Ãkzu Au. {kuËe økw-shkík çknkh ßÞkt Ãký òÞ Au íÞkt¼ksÃkkLkk W{uËðkhku nkhu Au íkuÚkefux÷kf hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºke yLkuW{uËðkhku {kuËe íku{Lkku «[kh fhðkòÞ íku ÃkMktË fhíkk LkÚke. ykÂMÚkrík{kt Ëuþ{kt {kuxk{kt {kuxk hkßÞyuðk W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu¼ksÃkkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheyu{kuËeLkk »kzÞtºkLkku ¼kuøk çkLku÷k MktsÞòuþeLku W¥kh «Ëuþ{kt Vhe Mkr¢ÞfhðkLkku rLkýoÞ ÷ELku {kuËeLkk økk÷Ãkh ík{k[ku VxfkÞkuo Au. MktsÞ òuþeLkuÃkûk{kt Vhe Mkr¢Þ Lkk fhðk{kt ykðu

íku {kxu {kuËeyu ½ýk Ä{ÃkAkzk fÞkoÃkhtíkw yu çkÄkLku çkkswyu hk¾eLkuLkeríkLk økzfheyu yLkuykh.yuuMk.yuMk.yu MktsÞ òuþeLkeMktøkXLkkí{f þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhðkrLkýoÞ fhíkkt {kuËe xku¤fe{kt MkkUÃkkuÃkze økÞku Au.

økwshkík{kt fMkkEykuLku ¾wþ fhðkøkwshkík{kt økkiníÞk ytøku ËqÄ{kt yLkuËnª{kt Ãkøk hk¾íkk {kuËeyu {kºk {ík÷uðk {kxu s rnLËwykuLku Ãký AuíkÞkonkuðkLke ÷køkýe økwshkíkLkkrnLËwykuLku yLku siLkkuLku ÚkE hne Au.{kuËeyu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk íkuòçkeLkuíkk «rðý íkkuøkrzÞkLku hksfeÞ heíku¾ík{ fhe Lkkt¾ðk ÃkkuíkkLkk ík{k{

«ÞkMkku fhe íkkuøkrzÞkLkwt {n¥ð ½xkzeLkktÏÞwt níkwt.

Ãkhtíkw rËÕne nkEf{kLzLku nðu{kuËeLkkt yk ík{k{ yÃkf]íÞkuLkku ÏÞk÷ykðe síkkt ¼ksÃkk nðu rðï rnLËwÃkrh»kË MkkÚku Ãký {kuËeLku çkkswyuhk¾e MktçktÄku MkwÄkhðkLkk {qz{kt nkuÞíku{ ÷køku Au.

MktsÞ òuþe økwshkík{kt íku{Lkku½ýku {kuxku [knf ðøko Ähkðu Au.rËÕne{kt {khk rðLkk ÃkûkLkwt ÃkktËzwt Þunk÷íkw t LkÚke yuðku {kuËeLkku ¼ú{nkEf{kLzu ¼ktøke LkktÏÞkuAu.økwshkíkLke ¼ksÃkkLke f[uhe{ktÃký nðu {kuËe rðhwØ økýøkýkx þYÚkE økÞku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÛýkLkku rðsÞðkík Ãkzíke {wfíkk xe{ yÛýkyu

Mkhfkh Vhe rðïkMk½kíkLkku ykûkuÃkfÞkuo níkku. yk ÃkAe Mkhfkhu íkuLkuðkuEMk ðkpxÚke ÃkMkkh fhkððk íkiÞkheËþkoðe níke.yk{ MktMkË{kt XhkðÃkMkkh Úkíkkt ¼úük[kh Mkk{u ÷zík[÷kðe hnu÷kt yÛýk nÍkhuLkeyk¾hu Sík ÚkE Au.

xe{ yÛýkLkkt MkÇÞku{kt Ãký¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. Mkhfkhyk {k{÷u Mkn{ík Úkíkkt xe{yÛýkLkkt MkÇÞkuyu nfkhkí{f«ríkr¢Þk ykÃke níke. MkhfkhLkkt Lkðk{wMkÆk{kt 74 ð»keoÞ rMkrð÷ hkRxfkÞofh yÛýk nÍkhu îkhk WXkððk{kt

ykðu÷e ík{k{ ºkýuÞ srx÷{køkýeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yøkkW Mkhfkhu íku{Lkkt 12 rËðMkMkwÄe [k÷u÷kt yLkþLkLkku ytík ÷kððkyÛýk nÍkhuLku Mk{òððkLkktðkhtðkh «ÞkMk fÞko níkkt. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾So Mkrník ík{k{ ðrhcLkuíkkykuyu yÛýk nÍkhuLkuyLkþLkLkku ytík ÷kððk fÌkwt níkwt.

çkkur÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷kf÷kfkhkuyu Ãký yÛýkuLku yLkþLkLkkuytík ÷kððk fÌkwt níkwt. çkkur÷ðqzLkktMxkh ykr{h ¾kLku Ãký yksuhk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÃknkU[e sELkuyLkþLkLkku ytík ÷kððk yÛýkLkuyÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw yÛýk nswMkwÄe ÃkkuíkkLkkt yLkþLkLku ÷ELku {¬{Ëu¾kE hÌkk Au. MktMkË{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ Ãkh rðMík]ík [[ko çkkË Mkhfkh

Lkðku {wMkÆku hsq fhðk íkiuÞkh ÚkEníke.

ynuðk÷ {wsçk Mkhfkhu yÛýkLkeík{k{ ºkýuÞ þhíkku WÃkh Mkn{íkÚkELku Lkðku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo níkku.yøkkW rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðĽxLkk¢{Lkku Ëkuh [kÕÞku níkku.MkhfkhLkkt {wMkÆk{kt yÛýkLke þhíkkuÚkkuzk MkwÄkhk MkkÚku Mðefkhe ÷uðk{ktykðe níke. xe{ yÛýkyu yøkkWMkhfkh Ãkh rðïkMk½kík fhðkLkkuykûkuÃk fÞkuo níkku.

XhkðLke {kir¾f {íkÚke hsq fhðkMkhfkhLke rn÷[k÷ Mkk{u ¾wþe ÔÞõíkfhíkkt xe{ yÛýkyu fÌkwt níkwt fu,Mkhfkh íkhVÚke yk MktçktÄ{kt«ríkr¢Þk {¤e [qfe Au. yøkkWçkÃkkuhLkkt økk¤k{kt Vhe yufðkh{zkøkktX Q¼e ÚkE økE níke.

yÛýk xe{Lkkt fXkuh ð÷ýLkkt

fkhýu {kuzuÚke MkhfkhLku ð÷ýçkË÷ðkLke Vhs Ãkze níke. yøkkWMkhfkh yLku ¼ksÃku ÃkkuíkÃkkuíkkLke«ríkr¢Þk ykÃke níke. xe{ yÛýkyu{íkËkLk WÃkh ¼kh {qfíkkt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn rËðMk Ëhr{ÞkLk¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkkyu÷.fu.yzðkýe, Mkw»{k Mðhks,yÁý sux÷e MkkÚku ðkík[eík fhe níkeyLku ÷kufÃkk÷ {zkøkktXLkku Wfu÷÷kððkLkkt «ÞkMk fhkÞk níkkt.‘MkuLMk ykuV

÷kufMk¼kyu yÛýk nÍkhu îkhkWXkððk{kt ykðu÷k ºký {n¥ðLkkt{wÆkykuLku Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLkuMðefkÞko níkk yLku ‘MkuLMk ykuVnkWMk’ îkhk Xhkð Ãkkrhík fÞkuo níkku.«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k çktLku{kt

‘MkuLMk ykuV nkWMk’ îkhk Xhkð hsqfhkÞk níkk yLku MkÇÞku îkhk íkuLkuÃkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLku Mðefkhðk{ktykÔÞk níkk. «ýð {w¾hSyu yk‘MkuLMk ykuV nkWMk’ Lkkt ykÄkhuyÛýk nÍkhuLku íku{Lkkt yLkþLkAkuzðkLke Vhe rðLktíke fhe níke. yÛýkyu ykRÃkuzníkwt fu yÛýkLkk Y{{kt xeðe LknªnkuðkÚke íku{ýu MktMkË{kt [k÷íkefkÞoðkne ykRÃkuuz Ãkh rLknk¤e níkeyLku íkuyku íkuLkkÚke ¾qçk s ¾wþ ÚkRøkÞk níkk. çkuËeyu ðÄw{kt ÷ÏÞwt níkwt fuyiríknkrMkf ûký LkSf ykðe hne AuíÞkhu ykÃkýu çkÄkyu «kÚkoLkk [k÷whk¾ðe òuRyu. MkhfkhLkk ð÷ýÃkhÚke íkuyku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku XhkðÃkMkkh fhðk Mkt{ík ÚkR økR nkuÞ íku{sýkÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkt{rík Ãkºkf ykÃkðkYrÃkÞk yuf ÷k¾MkwÄeLkku çkku÷kíkku ¼kð

y{ËkðkË, íkk. 27Äku.8Lkku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ

fhkÞk çkkË Vks÷ Ãkzu÷k rþûkfkuLku suíku þk¤kyku{kt Mk{kððk íkksuíkh{kt¼híke fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe ík{k{Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk rþûkýkÄe-fkheyu ykËuþ fÞkou níkku. òu fu,zeRykuLkku ykËuþ Aíkkt þk¤k Mkt[k÷fkuVks÷ rþûkfkuLku nksh fhíkk LknkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. çkeS íkhVVks÷ rþûkfkuLke {sçkqheLkku VkÞËkuQXkððk yusLxku Mkr¢Þ ÚkÞk Au yLku

Vks÷ rþûkfkuLku Mkt{rík ÃkºkfyÃkkððkLkk Lkk{u yuf-yuf ÷k¾LkwtW½hkýw fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.

hkÞ¾z fLÞk rðãk÷Þ{kt íkk.16,17,18 ykuøkMxu ÞkuòÞu÷kVks÷ rþûkfkuLkk ¼híke fuBÃk{kt300Úke ðÄkhu Vks÷ rþûkfku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk yøkkW {u {kMk{kt Ãký¼híke fuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk çktLkufuBÃk{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ík{k{Vks÷ rþûkfkuLku su íku þk¤k{ktMk{kððkLkk ykuzoh fhe ËeÄk níkk.yk{ Aíkkt 90 xfk þk¤k Mkt[k÷fkuVks÷ rþûkfkuLku nksh fhíkk LknkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. çkeS íkhVVks÷ rþûkfkuLke {sçkqheLkku ÷k¼

QXkððk fux÷kf íkíðku Mkr¢Þ ÚkÞkt Au.yk íkíðku Lk¬e fhu÷e hf{Lkwt W½hkýwtfhe þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke Vks÷rþûkfkuLku Mkt{rík Ãkºkf yÃkkðe hÌkk Au.yuf rþûkf ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾Lkwt W½hkýwfhkÞ Au. Vks÷ rþûkf çkkhkuçkkhþk¤k{kt òÞ íkku þk¤k Mkt[k÷fkuíkuuykuLku nksh fhíkk LkÚke yLku Ĭk¾ðzkðu Au. Ãkhtíkw ykðk yusLxku Úkfeíku{Lku íkhík s Mkt{rík Ãkºkf ykÃke VhsÃkh nksh fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkkrþûkýkrÄfkhe ykh.ykR. Ãkxu÷usýkÔÞwt fu Vks÷ rþûkfkuLkk ¼híkefuBÃk{kt 300 rþûkfkuLku su íku þk¤k{ktMk{kðe ÷uðkLkk ykuzoh fhe ËeÄk Au.

Vks÷ rþûkfku ÃkkMku W½hkýwt

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 05

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : AuÕ÷k ºký rËðMkÚkey{urhfk{kt MkòoÞu÷k ðkðkÍkuzkLkufkhýu WœÞLk MkuðkLku ¼khu yMkh ÚkRAu. ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u y{urhfk síkeyLkuf ^÷kRx fuLMk÷ fhðkLkeyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuuyu Vhs Ãkze Au.Ãkrhýk{u Ëuþ¼h{ktÚke y{urhfk síkk{wMkkVhku yxðkR økÞk Au. þnuhLkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke síke yuhRrLzÞkLke çku ^÷kRx fuLMk÷ fhkR Au.yk ^÷kRx{kt síkk ík{k{ {wMkkVhkuLkuíku{Lke MkwrðÄk {wsçk rxrfx yuõMkxuLzfhe yÃkkE Au.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke Ëhhkusyuh RrLzÞkLke y{ËkðkË-{wtçkELkuðkfoLke (144) ^÷kRx xuf ykìV ÚkkÞAu. yk 777 sBçkku yuh¢k^x {wtçkRÚkey{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh hkºku 8:30ðkøÞu ÷uLz ÚkkÞ Au. çkkË{kt ËkuZ f÷kfLkkrðhk{ çkkË hkºku 10:00 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk xuf ykìV ÚkkÞ Au. yk ^÷kRxÃkhík {wtçkRÚke {wMkkVhkuLku ÷ELku LkuðkfohðkLkk ÚkkÞ Au. òufu y{urhfk{kt

ykðu÷k ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u yuhRrLzÞkyu y{ËkðkË-LkuðkfoLke yksLke^÷kRx fuLMk÷ fhe ËeÄe Au. yLÞ yufy{ËkðkË-rËÕne-suyuVfuLke ^÷kRxÃký fuLMk÷ fhe ËeÄe Au. yuh RrLzÞkLkkMk¥kkÄeþkuyu ík{k{ {wMkkVhkuLku V÷kRxfuLMk÷ nkuðk ytøku xur÷VkurLkf òý fheníke. çkkË{kt ík{k{ {wMkkVhkuLku íku{LkeMkwrðÄk {wsçkLke íkkhe¾Lke rxrfxyuõMkxuLz fhe yÃkkE níke. rxrfxyuõMkxuLz fu fuLMk÷ fhe ykÃkðkLkk{wMkkVhku ÃkkMkuÚke fkuR [kso ðMkq÷kÞku Lkníkkuu. ykðíkefk÷u hrððkhu LkuðkfoLke^÷kRx xufykìV Úkþu Lknª.

¼khík{kt sL{e Awtyux÷u 18 ¼k»kk{ktøkkR þfwt Awt: W»kk WÚÚkwÃk

y{ËkðkË, íkk. 27

òýeíke ÃkkuÃk ÂõðLk W»kk WÚÚkwÃkuyÛýkLkk WÃkðkMk rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khkuÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yÛýkSyuWÃkðkMk hkufe Ëuðk òuRyu, fkhý fuíku{Lke ®sËøkeLke ËuþLku sYh Au.

su.S. fku÷us{kt ÞkuòÞu÷kÃkËðeËkLk{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefunksh hnu÷k Ãkñ©e W»kk WÚÚkwÃkuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwtfu, yÛýk, Ã÷eÍ MxkuÃk Þkuh VkMx.÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh Úkíkk nsw ðkh÷køkþu. fkhý fu íkuLkk Ãkh nsw [[ko ÚkþuyLku ½ýwt çkÄwt Úkþu. ykÃkýLku íktËwhMík

yÛýkLke sYh Au. òu yÛýk íktËwhMíkLknª hnu íkku fuðe heíku íkuyku ®sËøkeSðþu, fuðe heíku ÷zkR ÷zþu.¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkRLku [k÷w hk¾ðk{kxu Ãký yÛýkLke íktËwhMíkeLkeykÃkýLku, ËuþLku sYh Au.

W»kk WÚÚkwÃku 10 ¼khíkeÞ yLku ykXrðËuþe ¼k»kk òýðk ÃkkA¤Lkwt hnMÞsýkðíkk fÌkwt fu rðrðÄíkk{kt yufíkkÄhkðíkk yk Ëuþ{kt nwt ¼ýe $ø÷eþ{kæÞ{{kt yLku íkuLke MkkÚku rnLËe, {hkXeyLku £uL[ ¼k»kk Ãký þe¾e. òu fu nwt 18¼k»kk{kt økeík økkR þfwt Au, Ãký yZkhuÞ¼k»kk çkku÷e þfíke LkÚke. 42 ð»koLke®Mkøkh íkhefuLke fkhŠfËe{kt íku{ýu yufnòh sux÷k økeík økkÞk Au. rhÞkr÷xeþku rðþu íku{ýu fÌkwt fu, fkiþÕÞLku çknkh÷kððkLkwt {kuxwt Ã÷uxVku{o Au. ð»kkuo Ãknu÷k

Ëuþ{kt çku-[kh økeíkfkhku níkk, yksurMÚkrík y÷øk Au. W»kk WÚÚkwÃku hþeÞLk,£uL[, $ø÷eþ Mkrník rnLËe, {hkXe¼k»kk{kt Ãký økeík økkÞk Au.

yk «Mktøku su.S. økúqÃk ykuVfku÷ursMkLkk rzhufxh Mkkih¼ [kufMkeyufÌkwt níkwt fu økwshkík{kt fkuR fkuu÷usøkúußÞwyuþLk fkÞo¢{ Þkusíke LkÚke,Ãkhtíkw y{u yuf y÷øk rð[kh MkkÚku yk«Úkk þY fhe Au. su{kt çkefku{,yu{fku{, çkeMkeyu-çkeçkeyu, çkeyuz-yu{yuz, çku[h÷ y™u {kMxh ykuVÃkVkuo®{øk ykxoMk, rVrÍÞkuuÚkuhkÃkeLkk yufnòh rðãkÚkeoykuLku MLkkíkf y™uy™wMLkkíkf Ãkwýo fÞkoLkk MkŠxrVfux W»kkWÚÚkwÃk y™u ÞwrLk.Lkk «ku.ðkRMk[kLMku÷h zkì.{wfw÷ þknLkk nMíkuyÃkkþu.

‘yÛýk, ík{khe ®sËøkeLke ËuþLku sYh Au’

y{ËkðkË : rzÃ÷ku{k «ðuþ Mkr{ríkyuMðrLk¼oh fku÷uòuLke MkkÚku MkhfkherzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòuLke ¾k÷eçkuXfku Ãký fku÷uòuLku íku{Lke heíkuyhSÃkºkfku {tøkkðeLku ¼hðkLkeMkq[Lkk ykÃkíkk rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.yøkkWLkk ð»kkuo{kt Mkhfkhe fku÷uòuLkeçkuXfku ¾k÷e nkuÞ íÞkhu ðÄw yufð¾íkÃkwLk:«ðuþ™e fkÞoðkne ÞkuSLku çkuXfku¼hðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw yk ð»kuoykðe Ãknu÷ fhkíkk ÃkkA¤Úke yLkuf«&™ku Q¼k Úkþu íkuðk íkforðíkfo Vu÷kRøkÞk Au.rzÃ÷ku{k «ðuþ Mkr{ríkyuMðrLk¼ohLke 3495 çkuXfku y™uøkúkLxuz y™u Mkhfkhe rzÃ÷ku{kfku÷uòuLke ¾k÷e 1035 çkuXfku Ãkh

fku÷uòuLku íku{Lke heíku «ðuþ Vku{o{tøkkðeLku fkÞoðkne fhðkLke {tsqheykÃke ËeÄe Au. íku{kt ík{k{ fku÷uòuyuíkk. 27Úke30 ykuøkMx Ëhr{ÞkLkònuh¾çkh ykÃkeLku yhS Ãkºkfku{tøkkððkLkk hnuþu. íÞkh ÃkAe íkk. 31ykuøkMxu fku÷uòu{kt {urhx ÞkËe ònuhfheLku íkk. 2 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt «ðuþVk¤ðe ËuðkLkku hnuþu. MðrLk¼ohfku÷uòu {urhx{kt Mk{krðü fu Mk{krð»xLk nkuÞ íkuðk ÷kÞfkík ÄhkðíkkrðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ðe þfþu.ßÞkhu Mkhfkhe yLku økúkLxuz fku÷uòuyuMkr{rík îkhk ònuh fhkÞu÷e {urhxÞkËe{kt Mk{krðü rðãkÚkeoyku™u s«ðuþ Vk¤ððkLkku hnuþu

rzÃ÷ku{kLke çkuXfku fku÷uòuLkuMkeÄe ¼hðk ykÃkíkk rððkË

rððufkLktË yuõMk«uMk : Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku hu÷ðu îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e «ËþoLkxÙuLk rððuf yuõMk«uMk y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkU[e níke. yk «ËþoLk Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6 MkwÄe¾wÕ÷wt hnuþu. Mðk{e rððufkLktËLkk SðLkLkwt ËþoLk fhkðíke Íkt¾e rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ykÔÞk níkk.

LÞqÍ

nzfkÞkt fqíkhktLku ÷kufkuyu ÃkÚÚkhku{khe {kuíkLku ½kx WíkkÞwO

y{ËkðkË, íkk.27sþkuËkLkøkhLke Lkðe ðMkkník{kt yuf nzfkÞkt

fqíkhktLku ÷kufkuyu ÃkÚÚkhku {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄwtníkwt. yk nzfkÞwt fqíkÁt A ÔÞÂõík yLku Mkkík økkÞLkufhzâwt níkwt. fqíkhktLku ÷kufku {kuíkLku ½kx Wíkkhu yu Ãknu÷ktSðËÞk «u{eykuyu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku òýfhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu WzkWsðkçk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku fqíkhktÃkfzðkLke çku s økkze nkuðkÚke õÞkt õÞkt {kuf÷eyu.fqíkhktLkk ºkkMkÚke MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkkhûkýLku ÷RLku Ãký ¼Þ¼eík nkuðkÚke íku{ýu fqíkhktLkuÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄwt níkwt. yk fqíkÁtøkR hkºku yLku yksu çkÃkkuh MkwÄe{kt A ÔÞÂõík yLkuMkkík økkÞLku fhzâwt nkuðkÚke ÷kufku ¼Þ¼eík níkk. ykA ÔÞÂõík{kt Mkkík ð»keoÞ fw÷ËeÃk, ËMk ð»keoÞ rníku»kMkkuLke íku{s 12 ð»keoÞ hksuþ hkð÷ Lkk{Lkkçkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Mkkíksux÷e økkÞ Ãký fqíkhktLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLke níke.fqíkÁt su{Lku fhzâwt níkwt íku A ÔÞÂõíkLku LkSfLkenkuÂMÃkx÷{kt nzfðk rðhkuÄe RLsuõþLk yÃkkððk÷R sðkÞk níkk. ßÞkhu økkÞkuLku Ãký Ãkþwr[rfíMkfkuÃkkMku nzfðk rðhkuÄe hMke ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.yk Ëhr{ÞkLk yk fqíkÁt ykMkÃkkMkLkk yLÞ AfqíkhktLku Ãký fhzâwt nkuðkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt ¼ÞLke÷køkýe Vu÷kR økR níke.

yk ytøku ynªLkk hneþ n»ko˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, BÞwrLk.yu ÷kufkuLke hsqykík økt¼ehíkkÚke ÷eÄenkuík íkku fqíkhktLke òLk çk[e þfe nkuík.

y{urhfk{kt ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷uyuh ErLzÞkLke çku ^÷kEx hË

yksu hkßÞ{ktçkeò íkçk¬kLke

‘xux’ Þkuòþuy{ËkðkË, íkk. 27

hkßÞ¼hLke Äku. 5 Úke 8Lkeþk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxurþûký rð¼køku VhrsÞkík rx[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux)÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suytíkøkoík ykðíkefk÷u hrððkhuçkeò íkçk¬kLke xux Þkuòþu.Mk{ksþkMºkLkku rð»kÞ ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðk{ktykðþu. hkßÞ¼h{ktÚke44,000 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkþu, su Ãkife y{ËkðkË MkuLxh¾kíkuÚke 4400 rðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk Au. y{ËkðkËLkk 13MkuLxh ÃkhÚke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu «Úk{íkçk¬kLke ÷uðkÞu÷e yøkkWÃkheûkk{kt økhrhhíkeLke VrhÞkËkuQXe níke.

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 64440MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27665þwØ MkkuLkwt (99.9) 27790

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 990fhze 730fÃkkrMkÞk 655MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 925y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 675yuhtzk 5075rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 638

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49300

ÞwxuÂLMk÷ 41600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31500ͪf 12500÷ez 11800xeLk 1320rLkf÷ 1185

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 9350fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2751/2830¾ktz r{rzÞ{ 2796/2931

CMYK

CMYK

{wt.[ktËe nksh 64440{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27665{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

27790y{. [ktËe 63300y{.íkuòçke (99.5)

27900y{. MxkLzzo (99.9)

28050y{.Lkðk ËkøkeLkk

26930y{. nku÷{kfo 27490y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1410/1470y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1510/1570

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 100/150zwtøk¤e Lkðe 160/280÷Mký 600/800

ÄkuhkS W…÷uxk÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

995/1000íku÷eÞk xe™

1532/1533ò{™„h ÷kE™ÕšÍ

995/1000f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe

63500hksfkux {„V¤eòze {e.ze.

835/840{„V¤e Sýe{e.ze.

850/860¾ktz ‚e

2870/2930¾ktz ze

2820/2850yuhtzk MkÃxuBçkh5 0 0 8 / 5 0 1 0yuhtzk rzMkuBçkh

4818/4820rËðu÷

1030/1035ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷970/980

hksfkux íku÷ xuûkMkneík

÷uçk÷ xeLk 15÷exh

1515/1520Awxf 1 rf÷ku

109-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1535/1540ðLkMÃkíke ½e

870/960fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷

890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku

÷uçk÷1650/1655

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷kuLkðku

1670/1675fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1015/1020

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/26000þtfhøkkMkze

34000/38000

fÃkkMkeÞk 340/360ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze 14000{økV¤eSýe 16000Mkªøk¾ku¤ 16200

Mkªøkíku÷÷wÍ 970/980½WtfrðLx÷Lkðk 1025fk{fks {økV¤e{kt 200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk.MkÃxu. 5017.00 5040.00 4966.00 5002.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5004.00 5045.00 5004.00 5005.00y{.yuhtzk Lkðu. 4928.00 4928.00 4928.00 4928.00y{. yuhtzk rzMku. 4654.00 4826.00 4654.00 4826.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 5000.00 5035.00 4996.00 5006.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 5038 5042 4935 5008rzMkuu. hks. yuhtzk. 4835 4850 4800 4818

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 28 AUGUST 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 1200.0063300.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 900.0028050.00

(26 ykìøkMx-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.97EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.74

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.55EÂõðxe Vtz (S) 9.55þkuxo x{o Vtz (S) 11.06xuûk Mkuðh (ze) 10.67

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.31huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.20

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 24.68ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.62

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 50.65

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.38{ÕxefuÃk(ze) 13.46rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.74rLkVxe ELzuõMk (S) 25.23

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.82rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.35Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.11Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.66

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.27økeÕx Vtz(ze) 20.29økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.34

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.63økeÕx Vtz(ze) 10.23xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.24

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.23yuVyu{MkeS (ze) 45.12ç÷w[eÃk(ze) 34.27xuõMk Vtz 36.63«e{k Vtz(ze) 32.90çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 44.89

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.58çku÷uLMk Vtz(ze) 18.86rçkÕzh Vtz(ze) 21.32[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.65EÂõðxe Vtz (ze) 40.42

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.92EÂõðxe Vtz(ze) 22.41

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.96rzMfðhe Vtz(ze) 16.94zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.64ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.70

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.00

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.19fkuLxÙk Vtz(ze) 11.73rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 16.51ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.23{ezfuÃk Vtz (ze) 15.13{ezfuÃk Vtz (S) 19.04

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.06ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.50çkuÍef Vtz(ze) 7.42EÂõðxe Vtz(ze) 12.09

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.32þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.60[eÕzÙLk Vtz 9.04EÂõðxe Vtz(ze) 8.82V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 84.31çku®føk (ze) 31.52Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 55.58EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.50yuLkykhykE (çkkuLkMk) 33.53Vk{ko (çkkuLkMk) 52.59xuõMk Mkuðh(ze) 13.13rðÍLk (hexu÷) ze 34.31

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.05økeÕx(ze) 14.76økúkuÚk (ze) 20.79ELf{ (ze) 16.08{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 9.79EL£k Vtz(ze) 8.04çku÷uLMk (ze) 21.61fku{k (ze) 14.67

fkuLxÙk(ze) 19.04EÂõðxe (ze) 25.98yuVyu{MkeS 31.72

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 48.90fkuLxÙk Vtz(ze) 14.21zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.77zeðezLz ÞeÕz(S) 30.80{uLkus{uLx (ze) 11.26EÂõðxe Ãke/E(S) 41.40Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 39.26

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 20.66çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.00çkkuLz Vtz (ze) 11.89fkuLxÙk (ze) 10.24zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.12yuLkSo(ze) 10.85EÂõðxe(ze) 43.43xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.14{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 43.74{kMxh ELzuõMk (ze) 49.48{kMxh þìh (ze) 26.08{ezfuÃk (ze) 19.64yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.30rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.08

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 37.02røkÕx Vtz (ze) 14.56EL£k Vtz (ze) 10.48Mxkh þìh (ze) 36.24xuõMk rþÕz (ze) 14.56

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62800/63300[ktËe YÃkw 62500/63000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/875[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27950/28050MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27800/27900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1470y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1570rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 870/950fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1115/1165fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1560/1640Ãkk{ku÷eLk 880/920Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 970/1070hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2800økws.¾ktz-yu 2725/2780økws.¾ktz-yuMk 2655/2700

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2690

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/220zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/300hðiÞk 200/500fkuçkes 160/200Vw÷kðh 140/260xk{uxk 140/200ËqÄe 140/300fkfze 120/400xetzku¤k 200/550{h[kt Ëuþe 120/300÷etçkw 80/200 ykËwt 140/300çkex 100/200økksh 100/160økku÷h {h[kt 300/480fkuÚk{eh 200/500ðxkýk 400/800fkhu÷k 200/300¼ªzk 300/500øk÷fk 160/260økðkh 400/700íkwrhÞk 200/300Ãkhðh 300/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh 50/60ÃkkhMk 100/120z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00rÍýeÞk 260/300nòhe øk÷ 200/260

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 07LÞqÍ

CMYK

CMYK

økwÁfw¤Lke ½xLkk: ÃkwºkLkkÄtÄk {kxu çkUf{ktÚke ÃkiMkkWÃkkzâk níkk

y{ËkðkË, íkk.27økwÁfw¤{kt çkk÷kS V÷ux{kt hnuíkk

rLkð]¥k çkUf f{o[khe sÞtíke¼kELkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.65)yuÃkwºkLkk ÄtÄk {kxu þrLkðkhu Mkðkhu ËMkðkøÞu MkuLxÙ÷ çkUf ykuV EÂLzÞkLke zÙkEðELk þk¾k{ktÚke Y. yuf ÷k¾ WÃkkzâkníkk. yk Lkkýkt yuf ÃkkW[{kt {qfeíkuyku çkk÷kS ^÷uxLkk Ãkk‹føk{ktÃknkUåÞk níkk yLku yuÂõxðk Ãkkfo fheLkuzufe ¾ku÷e níke. íku s Mk{Þu çkkEf Ãkh

yuf Þwøk÷ ykÔÞwt níkwt yLku ËMkuf Vqx ËqhQ¼wt hÌkwt níkwt. íku{ýu sÞtíke¼kELku çkq{ÃkkzeLku fÌkwt níkwt fu, 'fkfk yuf MkhLkk{wtfnkuLku`. yk Mkkt¼¤eLku fkfk íku{Lke ÃkkMkuÃknkUåÞk níkk yLku r[êe{kt ÷¾u÷wtMkhLkk{wt ðkt[íkk níkk. yk Ëhr{ÞkLkyLÞ çkkEf Ãkh çku þ¾Mkku ykÔÞk níkk.[kufeËkhu íku{Lke Ãk]åAk fhíkk íkuyku ÃkýfkfkLku {¤ðwt Au yu{ fne Ãkk‹føk{ktøkÞk níkk, yLku ¾wÕ÷e zufe{ktÚke Y. yuf÷k¾ ¼hu÷wt ÃkkW[ WXkðe Vhkh ÚkRøkÞk níkk. çkeS íkhV MkhLkk{wt ÃkqAehnu÷wtw Þwøk÷ Ãký Ãk÷kÞLk ÚkE økÞwt níkwt.

yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

MkhLkk{wt ÃkqAðkLkk çknkLku ð]ØÃkkMkuÚke yuf ÷k¾Lke íkVzt[e y{ËkðkË, íkk.27

çkkuÃk÷Lke íkwr÷Ãk RLxhLkuþLk÷Mfq÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu ík{k{ Äkuhý{kt30 xfk MkwÄeLkku Ve ðÄkhku fhíkk yøkkWðk÷eykuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku.Ãkrhýk{u Mfq÷ Mk¥kkÄeþkuyu Ve{kt 20xfkLkku ½xkzku fheLku 10 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku y{÷e hkÏÞku níkku. òufu yk 10xfk Ve ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk Ãký

ðk÷eyku yksu Vhe yufðkh þk¤k{ktÃknkU[e økÞk níkk yLku rðhkuÄ «ËþoLkfhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

òufu Mfq÷ Mk¥kkÄeþkuyu Ve ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLkk u ELkfkh fhíkkðk÷eyku hk u»k u ¼hkÞk níkk. nðuðk÷eykuyu Ve ðÄkhk {wÆu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLk u hsqykík fhðkLkk urLkýoÞ ÷eÄku Au.

íkwr÷Ãk þk¤k{kt Ve ðÄkhk {wÆuðk÷eyku zeRykuLku hsqykík fhþu

ð†kÃkwh{kt çku Þwðfuðnu÷e Mkðkhu {rn÷kLkuyktíkhe ÷qtx [÷kðe

y{ËkðkË, íkk.27

ð†kÃkwh{kt nuÕ{ux Ãknuhe, {kU ÃkhY{k÷ çkktÄe çkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfyksu Mkðkhu hknËkhe {rn÷kLke MkkuLkkLke[uRLk ¾U[e Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.{rn÷kyu ykÃku÷k çkkRf LktçkhLku ykÄkhuÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

«u{[tËLkøkhLke þktrík{ýeMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk heLkk r{†e (ô.

31) Mkðkhu Mkkík ðkøÞu MkíÞkøkúnAkðýe LkSf ËqÄ ÷R ½hu Ãkhík Vhíkkníkk íÞkhu íku{Lke ykøk¤ çkkRf Ãkh yufÞwðf sE hÌkku níkku. íku{Lke ÃkkA¤yLÞ hknËkhe ÔÞrfík nuÕ{ux yLku {kUÃkh Y{k÷ çkktÄe ykðe hÌkku níkku.«u{[tËLkøkh hkuz Ãkh ÃkkA¤ ykðíkkþÏMku yufkyuf {rn÷kLke çku íkku÷kLke Y.30 nòhLke MkkuLkkLke [uELk ¾U[e ÷eÄeníke. heLkkçknuLku çkq{kçkq{ fhíkk [uRLkMLku[h ËkuzeLku ykøk¤ síke çkkEf ÃkhçkuMke økÞku y™u òuíkòuíkk{kt çktLkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk ytøkuð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÷qtxLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

nuÕ{ux, çkwfkLkeÄkhe Þwðf[uRLk ÷qtxe çkkRf Ãkh Vhkh

ò{LkøkhLkktçku LkkÞçk

ðes EsLkuhMkMÃkuLz

ò{Lkøkh:ò{LkøkhMkfo÷ nuX¤Lkkt çkuMkçk rzrðÍLkkuLkk çkuLkkÞçk EsLkuhkuLkuVhs{kt çkuËhfkheytøku MkMÃkuLz fhkÞkAu. yk WÃkhkttíkyÄeûkf EsLkuh,fkÞoÃkk÷f EsLkuhyLku çku LkkÞçkEsLkuhkuLku LkkurxMkyÃkkR Au. çktLkuMkk{u økuhfkÞËu ðesòuzkýku ykÃkðkyLku ðes[kuheMkk{u ykt¾ ykzkfkLk fhðkLkeVrhÞkË{kt Ze÷eLkerík Ëk¾ððkçkË÷ {uLku®søkrzhufxh þi÷u»khkð÷u ¾t¼kr¤ÞkrzrðÍLkLkk ðzíkhkMkçk rzrðÍLkLkktLkkÞçk RsLkuhyu[.çke. htøkkýeyLku rMk¬k Mkçkr z r ð Í L k L k kze.yu{. xtzu÷LkuMkMÃkuLz fhðkLkkunwf{ fÞkuo Au.ßÞkhu Vhs{ktçkuËhfkhe Ëk¾ððkytøku yLÞ [khsux÷k yrÄfkheLkuþkìfkuÍ LkkuxeMkV x f k h ð k { k tykðíkkt yrÄfkhe-f{o[khe øký{ktVVzkxLke ÷køkýeVu÷kR økR Au.

huzeyuþLkLke yMkhytøku økqshkíkrðãkÃkeX{kt ÃkrhMktðkË

y{ËkðkË, íkk. 27‘òÃkkLk{kt rðLkkþf MkwLkk{eyu

Mksuo÷e íkkhkS çkkË Q¼k ÚkÞu÷kÃkh{kýw Mktfxu Mk{økú ËwrLkÞk{kt VVzkxVu÷kðe ËeÄku níkku. Vwfwrþ{kLke ½xLkknsw ¼w÷kR LkÚke. yk nkuLkkhíkurðïyu çkkuÄÃkkX ÷uðkLkku Au.’ íku{økqshkík rðãkÃkeX{kt LÞwõ÷eÞhhuzeyuþLkLke yMkh ytøku ÞkuòÞu÷kyuf ÃkrhMktðkË{kt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt. ÃkrhMktðkË{kt Íkh¾tz,A¥keMkøkZ, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ{ktÚkefkÞofhku nksh hÌkk níkk yLku yk {wÆuÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fhe ÷kufkuLkuòøk]ík Úkðk yknðkLk fÞwO níkwt.

{q¤ òÃkkLkLke yLku rðãkÃkeX{ktÃkeyu[ze fhíke fkWhe MkwÍqfeyu{kLkðSðLk Ãkh hurzyuþLkLke

rðÃkrhík yMkhku ytøku sýkðíkkt fÌkwtníkwt fu, òÃkkLk Ãkh huzeyuþLkLkku¾íkhku xéÞku LkÚke. huzeyuþLkLkwt«{ký {kÃkðk òÃkk™eyku økkRøkhfkWLxh Lkk{Lkwt {þeLk ðMkkðe hÌkkAu. Vwfwrþ{kLke ½xLkkÚke rðïyuçkkuÄÃkkX ÷uðkLke sYh Au.

{nkhk»xÙLkk íkkhkÃkwhLkk rsíkuLÿhkW÷u sýkÔÞwt fu, íkkhkÃkwh{ktyýw{Úkf çkLÞkLkk ð»kkuo çkkËhuzeyuþLkLke yMkhkuÚke ËrhÞkLke{kA÷eyku Ãký ykuAe ÚkR økR Au.

Íkh¾tzLkk òËwøkkuzkÚke ykðu÷k

ykrþ»k rçkÁ÷eyu sýkÔÞwt fu,òËwøkkuzk{kt ÞwhurLkÞ{ fkuÃkku ohuþLkykuV RÂLzÞk Lkk{Lkwt yýw{Úkf Au.suLkk huzeyuþLkÚke ynªLkk Ëh MkkuÃkife 10 Ãkrhðkhku{kt Mkkík «fkhLkerðf÷ktøkíkk òuðk {¤u Au.huzeyuþLkLku fkhýu ynª øk¼oÃkkíkLkwt«{ký ðÄkhu Au. òÃkkLk Mk{]Ø Ëuþnkuðk Aíkkt ÷kufkuLku çk[kðe LkÚke þõÞwtíkku ynªÚke ÃkkrfMíkkLkLke çkkuzoh ÃkýLkSf Au yLku nw{÷ku ÚkkÞ íkuðkMktòuøkku{kt Mkhfkh ÷kufkuLku fuðe heíkuçk[kðþu íku Ãký yuf «&™ Au.

‘òÃkkLkLke yýw nkuLkkhík{ktÚkerðïyu çkkuÄÃkkX ÷uðkLkku Au’

÷kufswðk¤ òhe : yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt þnuhesLkkuyu þrLkðkhu Mkíkíkçkkh{k rËðMku Ähýkt, Ëu¾kðku yLku hu÷e ÞkuSLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. þnuhLke yufMkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yufrºkík ÚkRLku yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt hk{ÄqLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

çkúkñý 1962 økúußÞwyuxøkð{uoLx rðÄðk fLÞkLkuÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011228901

çkúkñý Þwðíke, 1985, 5’-6’’M.H.R.M ykf»kof JobLkûkºk, ðzkuËhk- 6538335

2011229837

çkúkñý Þwðíke, 1987, 5’-3’’MBA Lkûkºk, ðzkuËhk-6538335 2011229840

çkúkñý Þwðíke, 1988, 5’-5’’B.Sc. ComputerScience, MCA Lkûkºk,ðzkuËhk- 2250335

2011229836

ði»ýð fLÞk 12 ÃkkMk 24/28 ð»ko ¿kkrík çkkÄ LkÚke9712593905

2011229153

yuLk ykh ykR fLÞk ÷tzLkÂMÚkík nk÷ ò{Lkøkhykðu÷ siLk fLÞk 25 ð»koyußÞwfuxuz òuçk fhíke fLÞk{kxu ÷tzLk sðk RåAíkkyußÞwfuxuz Wå[¿kkrík ÃkkºkÞwðf ykðfkÞo Mktøk{ {uhusçÞwhku, Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u,ò{Lkøkh9824232999sangammarriage@rediffmail.com

2011230793

rnLËw, hkurník çke. R (IC) ô.26 ð»ko Mkw tËh MktMfkhe¾kLkËkLk fwxwtçkLke Wå[ òuçkfhíke Þwðrík {kxuyuLSLkeÞh, zkìõxh Mk{fûkÃkkºk ykðfkÞo {ku.7874561468

2011224861

÷øLk rð»kÞf: 1984/ 5’ 7’’/ BE Comp. MNCCompany {kt Mkkhe ykðfÄhkðíkk ykiËeåÞ Mkn†çkúkñý nuLzMk{ Þwðf {kxuWå[rþûký Ähkðíke Ëu¾kðze{tøk¤ Lk nkuÞ íkuðk ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk VkuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku. Email:-vashavyas60@gmail.com Phone:9825439533

2011229822

÷øLk rð»kÞf {nuMkkýkrsÕ÷kLkk ðíkLkeøkktÄeLkøkhLkk hnuðkMkefuLkuzkLkk Ãke. ykh. økð{uoLxòuçk Ähkðíkk fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh fzðk Ãkxu÷Þwðf rzMkuBçkh{kt ÷øLkyÚkðk yutøk us{uLx {kxuykðíkk- 1984, 5.08” 70kg {kxu zkìõxh Mke. yu.Vk{oMke yuLSLkeÞh ÷kÞfkíkÄhkðíke Wå[¿kkríkLke Mkwþe÷MktMfkhe Mkw tËh fuLkuzk sðkRåAíke fLÞk {kxu email-angeldpatel@yahoo.com MktÃkfo- 9408640383

2011230010Ãkxu÷ Þwðf 25 ð»ko S. S. C.5’8” Mkw¾e MktÃkLLk {kMkefykðf 50,000/- ¿kkrík çkkÄLkÚke 8530084225

2011229884

Smart and Slim Hindu Groom, 51/ 5’-8”, UK Citizen, work-ing as InternationalPolicy Advicer in amajor BritishGovernmentDepartment inLondon, Divorced,Seeks bride up to 35yrs age for early mar-riage. She must beover 5’ -5” tall, Slimand without issues.Caste no bar. VisitingIndia in SeptemberSend your photo pro-file atshaadiseek@aol.com

2011217391

siLk Þwðf 32 ð»ko S. S. C.5’3” ¿kkrík çkkÄ LkÚke8530084225

2011229886

÷øLk rð»kÞf yøkúðk÷ 30{kMkef 25,000 f{kíkk {kxufLÞk òuEyu ¿kkrík çkkÄ LkÚke9722825311

2011230265

÷øLk rð»kÞf Þwðf (SC)(ðkÕ{efe) (zeðkuMkeo) ô{h-38, 5’7’’, B.A, MBALLB, LLM PGDHRMPGDI/E DLP DCA,ðzkuËhk MÚkkR, {uLkush Mkkheykðf Ähkðíkk Þwðf {kxuMk{fûk Ãkkºk ðk÷e MktÃkfo(Caste No Bar) (M)9227882273,9825054104

2011226796

X¬h Þwðf rzðkuMkeo ô{h- 35 {kxu rðÄðk fLÞkykðfkÞo 9228120475

2011229993

÷øLkrð»kÞf London ÂMÚkíkUK MkexeÍLk- Fair GoodLooking MktMfkhe 28ð»keoÞ- {k[o 1983- 5’ 3’’London{kt CA ÚkÞu÷ Jobfhíkk fwtðkhk Þwðf {kxu«òÃkrík yÚkðk Wå[ ¿kkríkLkeMkwtËh- MktMfkhe EnglishMedium økúußÞwyux ÚkÞu÷fLÞkLkk ðk÷eykuyu EmailÃkh MktÃkqýo Biodata-Photograph {kuf÷ðk.ÞwðfLkk ðk÷eyku 6 Sept.LkkIndia xwtf Mk{Þ {kxuykððkLkk Au. (ònuhkík VõíkÞkuøÞ Ãkkºk {kxu ykÃke Au.)M. 9227122617 Email-gent357@hotmail.co.uk 2011228741

fLÞk òuEyu Au. ÷kunkýkfwtðkhk ÃkkuMxøkúusÞwyux Þwðf 50çkeÍLkuþ {kxu fLÞk çkktÄAkuzþfÞ. {kuçkkE÷. 9427495195 2011230794

÷kunkýk Þwðf 1973 5-8yu{.fku{. {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeMktÃkfo MkktsLkk 8 Úke 10.9016448334(7644)

2011229540

h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk 1971yußÞwfuxuz {krMkf 4000VkuhÔne÷, çktøk÷ku, Vur{÷e«kuç÷u{ ÞwðfLku fkÞ{e{iºkefhkhÚke rLk:MktíkkLkWå[¿kkrík 9638171600

2011228894

y{ËkðkË rMÚkík fåAe÷kunkýk fwtðkhk 40 5-6 B.com Lkkufhe fhíkk Þwðf {kxuÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu. AwxkAuzkðk¤e, rLk:MktíkkLkW{uËðkh Ãký MktÃkfo fhu.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 079-27411340,mjs71@rediffmail.com

2011228216

1985, yuLSLkeÞh, B. E.Computer, Lkkufhe,fwtðkhk, ðýfh, ÞwðfLkk ÷øLk{kxu Þwðríkyku ÷¾ku. çkkuõMkLktçkh 27139/A, MktËuþ,y{ËkðkË 2011230255

{LkÃkMktË {uhus çÞwhkuykÞkursík ¼ÔÞ Þwðk {u¤ku,2011 ykufxkuçkhyußÞwfuxuz, MkuxÕz, siLk, Wå[¿kkrík Þwðf Þwðíke yhsLxhrsMxÙuþLk 9375809340,07930028208smita@manpasandjo-di.com 2011226167

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ÃkMktËøke {kxu, {tøk÷Vuhk {ku.9429050090 man-galfera.in 2011230623

ÃkMktËøke {u¤ku, hrððkhô{hðk¤k, rðÄðk, rðÄwh,MkeLkeÞh MkexeÍLk, MktðuËLkk9428353391 2011228373

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhe,AwxkAuzkðk¤k, rðÄðk,rðÄwh, ÷øLk {kxu {¤ku8980503349 2011228150

ðkMíkw MkªÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf/Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration9898617584

2011229930

MkíkfkÞkouÚke MknfkÞkouÚkeMkw5kºkLke økuhtxeÚke «kró,ðneðknef, yMktíkku»kLkerLkðkhý Lkkhe{t[{kt9426526948

2011230841

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mxíkkífkr÷f ÷øLk ÃkMktËøke,¼khíkeÞ Mkðo¿kkrík ÃkMktËøke(÷ð{uhus- 1001/- {uhusMkŠx MkkÚku) £uL[kEÍeykðfkÞo- 9408232314

2011230777

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt SðLkkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍzMktMÚkk y¼ý, ykuAwt ¼ýu÷e,ykŠÚkf heíku ÃkAkíkðk¤eík{k{ «fkhLke fLÞkyku {kxu{Vík hSMxuþLk, nMk{w¾òu»ke, fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 7,10Úke 8, 07926604134,9879794134, 9879604134 2011210751

rLk:þwÕf Mkuðk Mk{Mík çkúkñý¿kkríkLkk Þwðf/ ÞwðríkykuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxu {¤ku9426012275

2011229150

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011210758

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku 9574758910,9408056343 ashapuri-marriagebureau@yahoo.in

2011230787

ykuAw ¼ýu÷e, økheçk ½hLkefLÞkyku/ {kuxe ô{hLkeçknuLkkuLku rðLkk{wÕÞu ík{kheÃkkuíkkLke ¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýktçkíkkðeþwt h{kçkuLk 079-65422351, 079-65255164 2011228267

÷øLk rð»kÞf Mkðo ¿kkríkLkkrðãwh, rðÄðk, AwxkAuzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke-{kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkE yußÞwfuxuzzkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk(hksw÷kMkexe)94h6976381

2011230710

12/ 24 f÷kf {kxu çknuLkíkÚkk ykuAw ¼ýu÷k Ãkkxo xkE{ÃkMkoLk÷ {rn÷k, Mkku÷k hkuz9925475723

2011230752

ÃkeMkeçke þkuÕzh fk{ {kxuçknuLkku R÷uõxÙku Ã÷kMx ftxÙku÷ykuZð 9825041483

2011223681

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk- 9687226949/ 9913799402

2011230098

çknuLkku òuEyu Au ½hfk{,hMkkuE, {ktËkLke Mkuðk {kxu12/ 24 f÷kf {kxu íkÚkk35Úke 45 ð»koLkk çknuLkkuze÷eðhe çkk¤fLke Mkt¼k¤{kxu, ÷uzeÍ f÷kfo økúußÞwyuxçkeÃkeLk¼kE þkn,Ãkt[¼kELke Ãkku¤, sðkn-hþuhe, ½e-fktxk hkuz,y{ËkðkË VkuLk:-22168901,9724691155

2011230934

hk{ Mkðuo MÞef yurþÞk yLkuçkeS fkuRÃký MLMftÃkLkeLkkt r÷zMko æÞkLk ykÃkku.Lkðe ÷kU[ ÚkÞu÷e {wtçkRLkeMLM ftÃkLkeLku rzMxÙeçÞwxMko,£uL[kRMke yLku r÷zMkoLkeyk¾k økwshkík {kxu sYhíkAu. 20% zkÞhuõx fr{þLk +600 çkkRLkhe + 600huVhLMk Mkðuo fhþkuíkku ftÃkLke¼køke òþu. «kuzõx ðu[þkuíkkuStËøke rLkf¤e òþu. y{kheftÃkLke{kt ÷kRV xkR{f{kyku. Võík yuf fku÷ík{khe ÷kRV çkË÷e Lkk¾þu.09322681985

2011229996

íkkífkr÷f Lkkufhe {u¤ðku100% økuhtxe ík{khe÷kÞfkík «{kýu. VkuLk0261- 2490013,8000237437(7610)

2011228923

Laxmi stocks company is leadingstock market advisoryin gujarat Requiredurgently HR (female)qualification M B Aexcellent knowledgeExpertis in handlingHRD 9909979925

2011230830

Lkðfkh Vuçk ËwfkLk Lkt.2101, 2507, nrhyku{{kfuox- 2, Ãkkt[fwðk hkuz,fk÷wÃkwh y{ËkðkË VkuLk Lkt.22145528 fkÃkzLkenku÷Mku÷ yLku yusLMkeLkk fk{{kxu yLkw¼ðe {kýMkkuLkesYrhÞkík Au (1) Ãkh[whýfk{ (2) MkuÕMk{uLk (3)zÙkEðh çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfofhku. Mk{Þ 12Úke 5

2011230275

òuEyu Au Ãktòçke zÙuMk íkÚkkç÷kWÍLkku fkheøkh Mobile7874725610

2011230808

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙk urLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙ uLzMk wÃkhðkRÍh ËMkðe/çkkhðe- 12000, çke. yu.Mk wÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500,økLk{uLk- 18500, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 16000,zÙkRðh- 15000, õBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14000, MxkuhfeÃkh- 15000, xu÷efku÷hAkufhk/ Akufheyku-15000, y{ËkðkË, Mkwhík,çkhkuzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økk tÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLk hnuðk +s{ðk + «{kuþLk +hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhkuykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke#09999446537,09999443875

2011229813

Mxkuf {kfuox yuzðkEÍheftÃkLke {kxu 25 Female xu÷efku÷Mko òuEyu Au VeõMk Mku÷heMktÃkfo Mkku{ðkhu fhðku64501529 2011230846

òuEyu Au ËwçkE sðu÷heþkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk/yufkWLxLx English sYheELxhÔÞw: nkux÷ Ëk{S,WM{kLkÃkwhk íkk. 28/ 08/ 11Mk{Þ 11Úke 8 çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ðwt 8530628177

2011230783

òuEyu Au fkheøkh Mkex{ux÷VurçkúfuþLkLkk yLkw¼ðefXðkzk S. ykE. ze. Mke.hkuz Lkt. 4 Ã÷kux Lkt. 169 M9662519001

2011230985

òuEyu Au fwheÞh ftÃkLke {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,ykurVMkçkkuÞ, rz÷eðheçkkuÞ{¤ku A-20 ysLxkfku{þeoÞ÷ MkuLxh, ELf{xuûk[kh hMíkk, yk©{ hkuzMobile: 9898850734

2011229525

òuEyu Au MktMfkhe, yLkw¼ðeAkufheyku- çku Mkuxu÷kExLkktçÞwxeÃkk÷oh {kxu9099485551

2011230722

òuEyu Au ykurVMk õ÷kfo,xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, ze÷eðhe{uLk íkÚkkMkðkhu MkkuxeOøk {kxu {kýMkku.rðLkMk fwheÞh, ze/13, ½txk-fýo {kfoux, MkkhtøkÃkwh

2011230347

òuEyu Au íkkífkr÷f MxkuhykrMkMxLx/ {uLkush,økúußÞwyux 4Úke 6 ð»koLkkuyLkw¼ðe Mxkuh rð¼køkLkkuERP SystemsLkkòýfkhLku ÃkMktËøke hMkÄhkðLkkh W{uËðkhku yhSfhku Íexk E÷uõxÙef÷yuLSLkeÞhªøk «k. ÷e.,Mkh¾us- çkkð¤k hkuz,{kuhiÞk, y{ËkðkË Email:hr@zeetaelectricals.com {kuçkkE÷9712665984

2011230514

òuRyu Au. MkeõÞkuhexe MxkV,hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx, ¾kLkÃkwh,y{ËkðkË. 2011230955

òuRyu Au. rLkð]ík ykŠ{{uLk©e rððufkLktË rðfkMk {tz¤Mkt[kr÷ík MkirLkf Mfq÷hkÄLkÃkwh {kxu rðãkÚkeoykuLkuykŠ{ zÙe÷, ÷~fhe íkkr÷{íku{s ðuÃkLk xÙurLktøk ykÃke þfuíkuðk LkkÞf/ MkwçkuËkh/nð÷Ëkh/ su. Mke. yku yÚkðkMk{fûk huLfLkk MkuLkk rLkð]íksðkLkkuyu Lke[uLkk MkhLkk{uçkkÞkuzuxk MkkÚkuLke yhS{kuf÷ðe. rLkÞwõík f{o[kheLkuMkhfkhe Äkhk Äkuhý {wsçkÃkøkkh {¤ðk Ãkkºk hnuþu.yk[kÞo©e, MkirLkf Mfq÷hkÄLkÃkwh, {wt. ðkhkne, íkk.Mkktík÷Ãkwh, S. Ãkkxý ÃkeLkfkuz- 385360 {ku. Lkt.9925034596

2011228787

UDFS Broking pvt. ltd. requires contractbase wabsite and soft-ware devleopers,Application from stu-dents & Freshers invit-ed. email: udfinan-cials@gmail.com Cell:91-9723069951

2011229998

Urgently Requiredtailor for hongkong tai-lor jukky machineoperator kaj buttonoperator laundry boy,press man, supervisorstorekeeper Applyimmeditaly please for-ward your updated CVwith passport copyzerox & contact detailsto email: quicklogis-tics01@gmail.comMobile No.09819579336

2011230031

òuEyu Au Tally òýfkhyufkWLxLx A/8, s÷ËþoLkV÷ux, yk©{ hkuz9376180626

2011230151

{÷urþÞk, MkªøkkÃkwh, ÃkurhMk,LÞwÍe÷uLz, {kuhurþÞMk, ðfoÃkh{ex rðÍk çkkË ÃkiMkk.9725540604

2011230017

Mobile phone techni-cian, laptop hardwareengineer, salesmanaccountant for comput-er shop in Dubai emailCV with salary expect-ed at vijaylalla@hot-mail.com 2011230942

òuEyu Au {uhez ÷uzerhMkuÃMkLkeMx MkisÃkwh, LkhkuzknkuÂMÃkx÷ {kxu9712058662

2011230725

òuEyu Au y{ËkðkËSðhksÃkkfoLke nkuÂMÃkx÷{kxu yLkw¼ðe ykuÚkku oÃkuzefÃkwÁ»k MxkV 24 f÷kf {kxu9825261804,9825058770

2011227134

òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {kýMkku ÃkkhuÏMk{uzef÷ Mxkuh, ~Þk{÷ [khhMíkk 9898047182

2011230814

òuEyu Au zÙkEðh Mkuxu÷kEx{kt hnuíkk Mkuxu÷kEx{kxu YçkY {¤ku- 10 heðuhk20 Lkt MkkuMkkÞxe, «n÷kËLkøkhøkkzoLk ÃkkMku, Mkuxu÷kExfkuLxuõx- 9825245952

2011230643

heÞ÷ yuMxux {kxu WíMkkne{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð(Male/ Female) òuEyu AuÃkkuíkkLkwt Ônef÷ sYhe ykf»kofÃkøkkh, f{eþLk, ÃkuxÙku÷,MktÃkfo çkkçkk fkuÃkku ohuþLk8469872848 2011230899

íkkífkr÷f Äkuhýu òuRyu Au.økwshkíkLke ÷ezªøkfLVuõMkLkhe {uLÞwVuõ[hªøkftÃkLke {kxu Mk{økú økwshkíkLkkËhuf yuheÞk {kxu MkuÕMkhe«uÍLxuxeð, Vexh, MkuÕMkMkwÃkhðkRÍh, MkuÕMkykurVMkh, yuheÞk MkuÕMk{uLkush, ykf»kof Ãkøkkh +RLMkuLxeð + DA + CA íkÚkkESI, EPF, çkkuLkMk íkÚkkyLÞ ÷k¼ku rz÷Mko çkLkðkRåAíkk ÔÞÂõík Ãký MktÃkfo fheþfu Au. Aºkk÷ {kxunkWMkrfÃkªøk {kýMkku yÚkðkfkuLxÙkõxh MktÃkfo fhku Ã÷uMk{uLxyusLMke íkÚkk fLMk÷xLx MktÃkfofhe þfu Au. ÃkºkÔÞðnkh,R{u÷ fu VkuLk îkhk MktÃkfo fhku.ÞwrLkðMko÷ fkuÃkkuohux MkðeoMkeMk,F6, yiïÞko, fkuBÃ÷uûk,yuõMkeMk çkUf Mkk{u, MkhËkhÃkxu÷ MxuåÞw ÃkkMku, MxuzeÞ{hkuz, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË.yÕÃkuþ¼kR.9998106440, email-alpeshdarji1991@gmail.com 2011230776

òuEyu Au {kfuoxªøkyuÂõÍfÞwxeð yuøkúefÕ[h÷EfðeÃk{uLx {kxu Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk {¤ku 29, 30ykuøkMx (10to 1) 29,y{eLk fkuBÃk÷uûk, Mkh¾us-MkkýtË [kufze, y{ËkðkË9723334444, 9723337771 2011230734

òuEyu Au MkuÕMk{uLk økwshkíkLke Mkw«rMkæÄ FMCG÷kELkLke ProductsçkLkkðíke ftÃkLkeLku FMCG÷kELkLkku 2 ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíkk Äku- 12 ÃkkMk, Wt{h20Úke 35 ð»koLkk MkuÕMk{uLkòuEyu Au. ykf»kof ÃkøkkhWÃkhktík DA- TA (íku{sELMkuLxeð MkkÚku) Vkuxk MkrníkyhS MkkÚku YçkY {¤ku ¼híkELzMxÙeÍ, nuçkúkuLk Mfw÷LkeMkk{u, {rýLkøkh huÕðu MxuþLkÃkkA¤, {rýLkøkh (Ãkqðo)y{ËkðkË- 380008 Mk{ÞMkðkhu 10Úke 12 yLku çk5kuhu2Úke 6 (hrððkh rMkðkÞ)

2011230648

òuEyu Au suLxMk MkuÕMk{uLkhuze{uzLkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðeLku ÃkMktËøke ykf»kofÃkøkkh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY:rÃkLxw yuÃkh÷, {kYrík ykfuoz,rþðhtsLke [kh hMíkk, 132’hªøk hkuz, Mkuxu÷kEx

2011230353

International call cen-ter experienced candi-dates seeking betterpaid jobs without toughtargets contact immedi-ately: 9825000960. Forbest salaries for experi-enced Closers andDialers in DC processcontact: 7874001999

2011230632

òuEyu Au 300 Þwðfku 121ELkçkkuLz fku÷ MkuLxh «kuMkuMk{kxu (Ãkrh{÷ økkzoLk) Vw÷/Ãkkxo xkE{ Lkku xkhøkux ÷uMkfku÷eVefuþLk 12 ÃkkMk Ãkøkkh5500Úke 7000 {rnLku {¤kuyksu yLku fk÷u yuÃkkuE{uLx{kxu MktÃkfo 7874006161

2011230874

þuh çkòhLke yuzðkRÍheykurVMk {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MxkV òuRyuAu. 9909407502,9429955903

2011230618

wi-fi stocks {kxu yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe Akufhk/Akufheyku òuRyu Au. rVõMkMku÷uhe (MktÃkfo) 09510059898 2011230568

òuEyu Au y{ËkðkËLkk çkÄksrðMíkkh{kt ÷kuf÷ ze÷eðhef{eþLkÚke fhe þfu íkuðk{kýMkku, yhS MkkÚku YçkY{¤ku. ÃkwLk{ fwheÞh, ÷k¼fkuBÃ÷uûk, Mke. Þw. þkn fku÷usÃkkMku, ELf{xuûk 2011229096

òuRyu Au. (1) ykurVMkðfo{kxu rV{u÷ Tally- 9òýfkh. (2) zÙkRðh 5Úke 7ð»koLkk yLkw¼ðe LkðhtøkÃkwhkyurhÞk {kxu Contact:8980107718 Mail ID:-outdooradvertis-ing69@gmail.com

2011230594

òuRyu Au. MkwtËh ykf»kofyLk{uhez Ve{u÷ heMkuÃMkLkeMxf{ RLxhLkux ykuÃkhuxh ytøkúuSòýfkh (RMkLkÃkwh) Ãkøkkh +f{eþLkÚke 8980524789

2011227495

òuRyu Au. nkWMkðkRV,rhxkÞzo, fku÷uSÞLk fuLzezuxparttime/ fulltime9428292186

2011230836

òuRyu Au. xu÷efku÷Mko ÷uzeÍMkh¾us yurhÞk{kt Salary5000 + incentive9375666677/9724440055

2011230920

ykÃkýk hkßÞ{kt MkhfkheReg. ISO ftÃkLke MLM÷ezh/ rð{k yusLx/ rþûkfku/øk]rnýeyku/ çkuhkusøkkhku/rhxkzo f{kðkLke MkwLknhkuyðMkh 8866634759/9067077106

2011230845

[ktøkkuËh ÂMÚkík «ríkrcíkyuLSLkeÞhªøk ÞwLkex {kxuhV/ VeLkeþ xLkoh. I T I/yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe/ £uþòuEyu Au. MktÃkfo (Mkðkhu 10-6) 9824600497,9824600697

2011229916

ðkÞh{uLk fLMkeÕz fk{LkkyLkw¼ðe ËirLkf ðuíkLk 300Úke350 Mk{Þ Mkðkhu 8.30Úke7.30 {ku. 9825494350

2011227420

R÷uõxÙef ÷kRLkLku ÷økíkkyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe 16,ÃkkÚko yuMxux yrLk÷ Mxk[o {e÷økux. Lkt.2Lke Mkk{u yrLk÷hkuz, Lkhkuzk. y{Ëk.-25

2011230007

ykuZð{kt ITI zku{uMxef, ÃktÃk,{uLÞwVuf[h ftÃkLkeLku fkuLxÙkfx/ÃkøkkhÚke ðkELzh, rVxh,rzÙ÷h, xLkoh òuEyu Au9825068427

2011230770

òuEyu Au Lkhkuzk MkkEx {kxu2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðeMkeðe÷ yuLSLkeÞh 9327748688 2011230869

òuEyu Au ykuZð ç÷kuyhrzÍkELkªøk yuLSLkeÞh9474528981

2011230983

òuEyu Au 8Úke 10 ð»koLkkyLkw¼ðe 5xkðk¤k «k. r÷.fkwt {kxu Ãkxu÷, çkúkñý yLkuði»ýð ÞwhuLkMk yußÞwfuþLk201, {kir÷f ykfuoz,fýkoðíke Ãkøkh¾k çkòhLkeWÃkh, {kLkMke xkðhLke Mkk{u,ð†kÃkwh YçkY {¤ku Mk{Þ:2Úke 5 íkkhe¾: 28/ 08/ 11M: 9978033666

2011230660

òuEyu Au Ãkxkðk¤krz÷eðhe{uLk {¤ku. n»ko˼kE401/B, MknòLktË,hksMÚkkLk Mfw÷ Mkk{u,þkneçkkøk 2011230336

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

½hu çkuXk Data entry work fheLku 15000 f{kykuDaily payment life timemembership økwYfw¤:-9228007455,½kx÷kurzÞk:-9537959359www.unixinfoservice.com 2011230891

Earn 10000 above/month with onlinework. Guaranted &Genuine Income.Broadband IDEA,Photon, MTS (DeviceFree) Computers,Laptops @ Lowestprice. M 9327058000,8905978299

2011227547

fkuBÃÞwxh Lkðk- swLkk ÷u- ðu[heÃkuhªøk UpgradeExchange OmSystems 9327003574,26583169 2011207801

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷wMÃkkuxÚke ¾heËeþwt. (Call)9825832684

2011228197

Tataphoton + nkEMÃkezELxhLkux {kxu fku÷ fhku«eÃkuEz, ÃkkuMxÃkuEz9426351751

2011230897

2011222902

ðu[ðkLke Au. økkuËhusVkÞh«wV MkuV (ríkòuhe) Lkðwt{kuz÷ rzVuLzh Ã÷Mk, yZeVwx. 9925086868

2011230804

ðu[ðkLkwt Au. MkkÞçkh fkVuLkwtVŠLk[h fkuBÃÞwxh íkÚkkr«Lxh. 9925922721

2011230590

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux,zkELketøkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk,22000{kt, fkuBÃkÞwxhxuçk÷[uh 1650{kt9426284362

2011223853

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚkeçkLkkðzkðku. 10000Úke [k÷wnku÷Mku÷ íku{s hexuR÷{¤þu. 9662501101

2011228790

V÷ux yuÃkkxo{uLx{kt [k÷u íkuðkLkkLkk y÷øk- y÷økzeÍkELkh MkkuVkMkux íkiÞkhçkòhÚke yzÄe ®f{ík{ktnku÷Mku÷ ¼kðu ðu[LkkhøkkuÄhus MkkuVkMkux ðu[ðkLkku¼kð 8000 suLke çkòh®f{ík 15000Úke ðÄkhuAkÃku÷e ®f{íkLkk 75%ykÃkðkLkk 25% nók ðÕ÷¼VŠLk[h G- 1, MkeøLkuMkfkuBÃ÷uûk, økýuþ fkuÃkku ohuxykurVMkÚke ykøk¤,Mkku÷kçkúesLkk Auzu, Úk÷íkus M.9825949490

2011230922

yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk ðwzt,çkkheçkkhýkt VŠLk[h þ{koyuLxh«kEÍ, Lkkhku÷9374720800

2011230970

13 ð»ko sux÷wt r«{eÞ{ ¼hkuykSðLk íkux÷e hf{ {u¤ðku9925148606

2011230695

ÃkMkoLk÷, nku{, {kuøkuos yLÞ÷kuLkku LkkufheÞkíkkuLkuðuÃkkheykuLku 10 rËðMk{kt8128112589

2011230957

çkUf íkÚkk «kEðux VkELkkLMk,yufkWLx, ELf{xuûk,MkuÕMkxuûk, MkŠðMkxuûk {kxu25625896 2011230717

nku{, {kuøkuos, MkeMke Võík 4rËðMk{kt (rzVkuÕxh ykðfkÞo)8401973577

2011228201

VkMx ÷kuLk nku{/ {kuøkuos ÷kuLk10 rËðMk Lkku yuzðkLMk9376368166

2011228329

F & O íku{s rLk^xeLkeMk[kux xeÃMk {w tçkRLkkyLkw¼ðe íks¿k [kxeoMx(ISO) MkxeoVkRz økkuÕx{uzk÷eMx yuðkuzo ðeLkhLkk){køkoËþoLk îkhk Mkkhku LkVku{u¤ðku. {kºk 3 xÙkÞ÷Úke¾kºke ÚkR sþu. xÙkÞ÷ {kxu“F & O ” xkRÃk fheSMS fhku. MktÃkfo-“yuþeÞLk” ({w tçkR)-09930495780/09324483714

2011228101

Magical Trading,Investment formulaþe¾eLku hkusLkk økuhtxuz 1500f{kðku 9723673864

2011212056

MCXLkw t fkzo ðu[ðkLkwt Au9374978863

2011230728

þuhçkòh F & O+ rLk^xe^Þw[h+ Mxkuf{kt sufÃkkux.Mo. 9638571605(6333)

2011205547

[k÷ku hk{uïhÄk{ ©e{ËT¼køkðík Mkókn {nkuíMkðrË- 14, W. íkk. 15/ 11,7251, huÕðu xefex hnuðks{ðk MkkÚku ÃkðLkËqík xwheÍ{26575899,9377986894

2011230736

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku-9898133189

2011217261

ÃkðLkËqík xwheÍ{ MktÃk wýoËrûký Ãkqðo ¼khík rË- 35,W. íkk. 20 rzMkuBçkh 5 òLÞwM÷eÃkh fku[ 2X2 íkÚkk 3X2îkhk 26575899,9377986894

2011230739

Ãkrðºk [khÄk{ ÞkºkkMkÃxuBçkh- ykuõxku çkwtfeøk [k÷wAu ÃkðLkËqík xwheÍ{ þuVk÷eMkuLxh Ãkk÷ze 26575899,9377986894

2011230745

çkÿe, fuËkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke 10,251 huÕðu2X2 ËeÃk xwMko xÙkðuÕMk26603745,9427804510

2011228318

huÕðu- yuh çkMkLke rxrfxçkwfªøk fhkððk {kxu9426557600 nMík r{÷kÃkswLkkðkzs 2011215057

rËðk¤e{kt {Lkk÷e, fk~{eh,fuhk÷k, økkuðk, ËkSo÷ªøk,LkiLkeíkk÷ ykÞw»kxwMko9328166623

2011225142

rËðk¤e{kt rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke 8 Night11000/- holiday tours9879761111

2011230901

rMk{÷k, {Lkkr÷, zu÷nkWMke,fk~{eh, fuhu÷k, Ãkt[{Ze,økkuðk, ËkSo÷ªøk, ËwçkR yLkuÚkkR÷uLz MkkhÚke xqMko yuLzxÙkðuÕMk- 9909915771,9426010382

2011230769

rþhze/ þrLkËuð Ëh þw¢ðkhu,{tøk¤ðkhu WÃkzþu y{kMku/Yr»kÃkkt[{u, Lke»f÷tøk{nkËuð ¼kðLkøkh,Mkk¤tøkÃkwh. MkktRhÚk:-9426384185

2011228323

çkwVu s{ýðkh Y. 115/- 12ðkLkøke, ðkMký, MkŠðMkMkkÚku WÃkhktík fÃk÷ xwh(rËð) yuf ÷k¾LkkuELMÞkuhLMk {Vík-7600007994

2011224445

fwíkhk ÷u- ðu[ Ëhuf òíkLkkçkå[k ç÷uf s{oLk þuVzoÔÞksçke ¼kð ðnu÷k íku Ãknu÷k{ku- 9624322237

2011230603

S.K. Kennals All typeoriginal/ Dog Sale/Purchace Dog Hostel9429024993

2011230889

3150 fBÃ÷ex Vexªøk MkkÚkuøkuMk økeÍh 3 ð»koLke ÃkkxoMkøkuhtxe MkuÕMk & MkŠðMk9825241504

2011227413

økuMk økeÍh 3150 VexªøkMkkÚku 3 ðþoLke ÃkkxoMkLkeøkuhtxe. 9825241504

2011225133

RO Ã÷kLx/ MÃkuMko nku÷Mku÷¼kðu rhxuE÷ yufðk {uSfðkuxh MkkuÕÞwþLk8401110535

2011230701

ðu[ðkLkwt Au ÃkkÃkz {XeÞkçkLkkððkLkwt ykuxku{uxef {þeLk9825022399

2011227242

ðu[ðkLkwt Au Tata HitachiEX 200, L & TKomatsu PC 200-2007 Model MktÃkfo-9328532211,9825043846

2011229890

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkRLzetøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË-9427626959,22162458

2011213095

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík ð»kof{kyku 9376966561,9376966562,9376998942,9376998943

2011228198

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík ð»kof{kyku 9376966561,9376966562,9376998942,9376998943

2011220814

Without IELTS/ TOEFL MxwzLx rðÍk,y{urhfk rðÍexh rðÍkfuLkuzk, ÷tzLk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk 100%Vfík 5000/-{kt 079-32452269,9409114937,8264339795

2011228396

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuEyuAu. yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeÞwðf- Þwðíke MktÃkfo fhu (÷uzeÍ£e) 9726841838,7600219320(7493-95)

2011226714

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe hkusMkkÁ f{kðku xÙuRLk/ yLkxÙuRLkÞwðf/ Þwðíke MktÃkfo fhuhSMxÙuþLk £e (÷uzeÍ £e) rçkú-suþ Ãkxu÷.9586331859, {eík÷Ãkxu÷. 8866325091ÃkkuÆkhykfuoz 401/402,¾ktzçkòhLke Mkk{u,ðhkAk.(7695-97)

2011230080

2011230535

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMxøkuhUxuz xÙex{uLx {kxu 9328935434, 9898780826

2011230979

WÄE WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759 2011209536

WÄE xÙex{uLx ½h{kt ðtËk,økhku¤e, Sðkíkku økuhtxuzMkŠðMk 9429468865/9173721350

2011230633

WÄRLke øktÄhrník xÙex{uLxfhkðku økúeLk ÃkuMx {uLkus{uLxMkŠðMk 8511084027

2011224501

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxTMk.8128353219

2011218461

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2011230796

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu {MkksMkuLxh ÷uzeÍ òuRyu Au.9601841545

2011230866

{kt ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe. ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk, þkiíkLk, {u÷eðMíkw,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx) 9228888323

2011229937

{nkLk íkktrºkf økkÞºke WÃkkMkffk÷ef{¤eðk÷u çkkÃkw{nk{kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, (Ëhuf fkÞo 501{kt)ytfwh [kh hMíkk 9426360920, 9974409196

2011230650

2011220986

MkktEËkíkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe. ðþefhý, {qX[kux,Ãkríkðþ, þkiíkLk MkkMkheÞk{ktºkkMk 9898749631

2011229943

ßÞkurík»k [{ífkh íkkífkr÷frLkfk÷ 100% økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk,ðþefhý, {wX[kux, çkeÍLkuMk,rðËuþÞkuøk, LkkhýÃkwhk9879391316

2011230653

þÂõík ykhkÄLkk sÞkurík»kVfík Mkk{økúe ¾[o [÷ðøkwYLkkçkkËþkn] ðþefhý, {wX[kux,Äkhu÷k fk{ íkwhtík 9586067135, 9722860046

2011230760

y½kuh r¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{wXfhýe 9662944423

2011229897

Canada, Eø÷uLz, y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkwh {kxuyußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk,MkuõþLk ÷uxh (LkuþLkk÷kEÍçkUf{ktÚke) 9998304050,9898664321

2011230723

Chemistry/ Biology11th- 12th, SupriyaMam (ex. mountcarmel faculty DELHI)Saraswati education,shyamal cross road9377773731

2011228078

D to D yuz{eþ™ {kxufkuLxuõx. 9712058549,079-32450959

2011216167

2011222798

Group TuitionsOffered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, ALEEE,Diploma/ DegreeEngineering CoreCourses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara.9328976357.

2011226133

M E/ M. Tech yuz{eþLk{kxu fkuLxuõx9712058549, 079-32450959 2011216179

Only fees, B A M S/ BH M S Contact.9712058549, 079-32450959 2011216197

2011229410

òuEyu Au «kÚkr{f rð¼køk{kxu rþrûkfk çknuLkku r«. Ãke.xe. Mke., Ãke. xe. Mke., çke.yu., çke. yuzT, çke. yuMkMke,çke. yuzT YçkY {¤ku: 3Úke 6zu{ku¢uxef nkEMfw÷ økku{íkeÃkwh(Ëhðkò) y{ËkðkË.

2011230715

òuEyu Au M. A B. EdytøkúuS YçkY {¤ku: (Mk{Þ:Mkðkhu 9 ÃkAe) ÷kÞkuLkuMkfýkoðíke M H rnLËe nk. Mku.Mfw÷, RH Ãkxu÷ fku÷us Mkk{u,Lkðk ðkzs. 2011230672

½hu çkuXk f{kðku økuhtxuzðLkMÃkríkLkku hMk ¾híkk ðk¤{kxu 7405130547

2011230453

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq,økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011218400

Mkkík rËðMk{kt heÍÕx hktÍý,f{hÚke ÃkøkLkku Ëw:¾kðku,¾híkk ðk¤ 9824416360

2011230895

455 sq ft supath-IIoffice rent {kxu9924561833

2011229983

2011216472

ðu[ðkLke Au V÷ux 2 B H KMku{e VLkeo~z, WM{kLkÃkwhk Lkux29 ÷k¾. 9824012448

2011230291

ðu[ðkLkwt Au. {uzef÷ ykurVMk÷kÞf ËwfkLk Lkt. 6 ðu[ðkLkeAu. çkkuzefuh fkuBÃ÷uûk,swLkkðkzs, yk©{ hkuz,y{ËkðkË. MktÃkfo-9426018084,9825046194

2011230635

Ã÷kux òuEyu Au yk©{ hkuzhkuz x[ 300Úke 400 ðkhLkkçkkçkk fkuÃkku ohuþLk8469872848

2011230904

¼kzuÚke òuEyu Au LimitedCompanyLku CG Road,yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk,Mkuxu÷kEx{kt Furnished/Unfurnished Office9979277772

2011230331

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk4750 Vwx ÃkkfeOøk yLku BUÃkh{eþLk MkkÚku MkeS hkuz9376505005,9376505004

2011230755

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk202, Ëuðykþe»k rçkÕzªøk,nkux÷ õ÷kMkefLke çkksw{ktykuV MkeS hkuz, 800 Vwx,Vw÷VŠLk~z MktÃkfo- nhuþ¼kR9375887896,65215254 2011230818

¼kzu ykÃkðkLke Au VŠLk~zfuçkeLk MÃkuMk/ xuçk÷ MÃkuMk{eXk¾¤e 9824598181

2011225119

¼kzu ykÃkðkLke Au ykuVeMk,200Úke 1000 Mfu. Vex.Ãknu÷u {k¤, {w¾e nkWMk,çkòsLkk þkuYBMkLke WÃkh,fku{Mko A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk9825011892

2011230283

ðu[ðkLkku Au V÷ux 801,{Lke«¼w yuÃkkxo{uLx, 4 B HK Mku{eVŠLk~z, LkðhtøkMfw÷Lke Mkk{u, Lkðhtøk AhMíkk, LkðhtøkÃkwhk09824492811

2011230731

ËwfkLk ðu[ðkLke LkðhtøkÃkwhk{ktMkuLx ÍurðÞMko ÷uzeÍ nkuMxu÷LkeÃkkA¤, økúkWLz V÷kuh 425rçkÕxyÃk, 325 fkÃkuox ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke íkkífkr÷f 50÷k¾{kt «rðý¼kE Ë÷k÷9377075052,26574336,9722818432

2011228154

ðu[ký òuEyu Au çktøk÷kuyÚkðk Ã÷kux 400Úke 600ðkh LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkzeaball@rediffmail.com

2011230756

[k÷w ¼kusLkk÷Þ ¼kzuykÃkðkLkwt Au. yu÷eMkçkúes9904060900

2011230909

ðu[ðkLkk u Au. ÷õÍwheÞMkøkúkWLz ^÷kuhLkku ^÷ux 3 BH K 204 ðkh ¾wÕ÷esøÞkðk¤ku Ãkk uþ yurhÞk{ktÃkrh{÷ økkz oLk ÃkkMk u.yktçkkðkze.9825596959

2011230927

ykurVMk ðu[ðkLke Au.Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt 1700Mfu. Vex Vw÷VŠLk~z MktÃkforðsÞ òËð9904382030, heÃk÷þkn 9879010571

2011230766

òuEyu Au ðu[kýÚke Ã÷kuxfku{þeoÞ÷ {kxu 1000Úke1200 ðkh LknuYLkøkhMkfo÷, yktçkkðkze,LkðhtøkÃkwhk, 60 VwxLkk hkuzWÃkh MktÃkfo: 26305650,9327695221

2011230358

¼kzu òuRyu Au. çktøk÷ku/xuLkk{uLx/ hkunkWMk Ãkk÷zeykswçkksw 9328283388

2011230629

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 3çkuz, Mku{eVŠLk~z økúkWLz^÷kuh siLkLkøkh, Ãkk÷zeSpace Unlimited65416541

2011230772

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 çkuz,130 ðkh ÷kuhkRÍ,siLkLkøkh, Ãkk÷ze SpaceUnlimited 65454647

2011230771

¼kzuÚke òuEyu Au Bank/Company OfficeLkuMkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh, økwYfw÷,yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk,Ãkk÷ze, {ýeLkøkh{kt Flat/Bunglow- 9979177771

2011230324

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 2 BH K Mkuxu÷kRx Mku{eVŠLk~zVur{÷eLku 9723321008

2011230014

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 3 BH K, VwÕ÷e VŠLk~z, Mkku{uïhçktø÷kuÍ{kt, Mxkh çkòh Mkk{u,òuÄÃkwh [kh hMíkk ÃkkMku,Mkuxu÷kRx. MktÃkfo fhku-9099987654

2011230012

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au.15 ykhk une çk tøk÷k uÍ,yï{u½ çk tøk÷kLkeçkksw{kt, Mkuxu÷kRx, LkuxuzrVõMk VŠLk[h MkkÚk u,çkíkkððkLkku Mk{Þ: 11Úke1-30 MkkRx WÃkhMkku{ðkhÚke çkwÄðkh.

2011230750

Mkuxu÷kEx, ðkMkýk,SðhksÃkkfo V÷ux/ ykurVMk/ËwfkLk ¼kzu {¤þu MkktE÷k÷:9924914481

2011230688

To Rent three bedroom hall kitchenfirst floor jodhpur8469010742

2011230832

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au çke-1, 501, økúeLk yufh ykizkøkkzoLk ÃkkMku, ykLktËLkøkhy{ËðkË {kuçkkE÷ Lkt.:9974742110

2011230681

V÷ux, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu-ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk {kxu{¤ku Poss area{kt9275349040

2011227391

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku AuV÷ux 2 çkuz Mku{e VŠLk~zhk{ËuðLkøkh, y{h yuMxux8905403456

2011230838

ðu[ðkLke Au ykurVMk/huMxkuhLx ÷kÞf søÞk 5000Sq. Ft. ~Þk{÷ [kh hMíkk,{kufkLke 9998356300,9998387178

2011230587

ðu[ðkLkku Au V÷ux 115 ðkh 2 B H K, nðk WòMkðk¤ku7, þeðkLke yuÃkkxo{uLx,økkufw÷ hku-nkWMkLke çkksw{kt,fuLÞwøk [khhMíkk ÃkkMku,Mkuxu÷kEx 9429066464

2011230718

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku«n÷kËLkøkh, «kR{ LÞw,Fullyfurnished, 5 bedyÕxÙk ÷õÍwheÞMkMkkuMkkÞxe{kt City estatemanagement 9825212824, 9825000934(Ë÷k÷ {kV)

2011230682

ðu[ðkLkwt Au ÃkuLx nkWMk 170ðkh 3 çkuz nku÷, rf[Lk, xuhuMkMkkÚku Mkuxu÷kEx9376505005,9376505004

2011230761

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkku AuV÷ux 2 çkuz «uhýkíkeÚko ËuhkMkhLkSf y{h yuMxux8905403456

2011230833

ðu[ðkLke Au 3 {kYrík 800AC {kuz÷ 2005, 1 {kYrík800 Non AC {kuzu÷ 2003þhíkkuLku ykÄeLk Contect26304323 (MkwÄeh)26304351 (Ãkwhkurník)

2011229552

ðu[ðkLke Au Swift VDI2008 Lkðe ftzeþLk yu. yu{.{kuxMko 8140245000

2011230637

ðu[kðLke Au. {kYíke Rfku{kuz÷ 9/2010 {ku.9377720339

2011228792

ðu[ðkLke Au EÂLzfk ðeMxkzeÍ÷ 2009 ÔnkEx LkðwtMðeVxðk¤w yuLSLk 8401084098, 9898078698

2011230937

ðu[ðkLke Au Honda CivicCNG 2007 Mkkhe ftzeþLkyu.yu{. {kuxMko 079-27912119 2011230619

ðu[ðkLke Au 2008Lke ºkýELkkuðk fkh V {kuz÷9898577681

2011230500

ðu[ðkLke Au MfkuhÃkeÞku 2007/Vkuzo rVyuMxk 2007/ xkxkMkVkhe 2004/ MkuLxÙkuzkufxhLke 20059825299290

2011230762

ðu[ðkLke Au i10 Magna2008 Mkkhe ftzeþLk yu.yu{. {kuxMko 9998477776

2011230640

ðu[ðkLke Au nwLzkE yu÷uLxÙk2004 {kuz÷ økkuÕz f÷h,Mkªøk÷ ykuLkh9426611500

2011227914

ðu[ðkLke Au Santro 2006XL/ Alto 2005 LX OneOwner 9998033777,9375443509

2011230779

ðu[ðkLke Au Santro CNG2007 Lkðe ftzeþLk yu. yu{.{kuxMko 8140245000

2011230626

ðu[ðkLke Au Verna 2009Desel White VMxo Vw÷suLÞwELk, 35000 Km9377589977 (Ë÷k÷{kV) 2011230599

ðu[ðkLke Au 2008 MfkuÃkeoÞkuVLX huz f÷h økwÁËuð ykuxkuLkðhtøk Mfw÷ ÃkkA¤,Ãkw»Ãkkts÷e fkuBÃ÷uûk,LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË

2011230490

2003 ðuøkuLkkh CNG/2003 yÕxku ÃkuxÙku÷/ ÍuLk2000 CNG/ 1999 LPGyuMxe{ 1999 LPG/ 1995petrol/ 2002 MkuLxÙku LPG/RLzeøkku 2004 rzÍ÷9998313310/9998260249

2011230898

ðu[ðkLke Au ÷uLMkh rzÍ÷2003 ykuheSLk÷ ftzeþLkLkðk suðe 9898099237

2011230733

ðu[ðkLke Au 2007 MðeVx/Getz, yu÷uLxÙk CRDI, ðLkko/÷uLMkh 2000/ yuMxe{1999/ yuMkuLx CRDI-2003/ fkuhMkk 2003/EÂLzfk 2004/ yufkuzo 2006,2004, 2003, 2001/ MkuLxÙku1998, CNG 2009/ykEfkuLk 2005/ VeyuMxk2008/ Zen rzÍ÷ 2000,CNG 2001/ nkuLzkMkexe2005/ CNG 2002“r«LMk {kuxMko”27913311,8128280666

2011230488

ðu[ðkLke Au BEAT- 2010(14000 [k÷u÷e) I-102010 (22000 [k÷u÷e)/ðuøkLkykh LPG 2001/yÕxku LXI 2008/ MkuLxÙku2006, 1999 CNG/MðeVx LDI 2008 ©eSfkh, fku{Mko A hMíkk9825788867

2011230503

ðu[ðkLke Au Scorpio 2010 ykuAe [k÷u÷e/ ðkLk1999 (26000) [k÷u÷e/Mðe^x VDI 2007 TiptopCondition 9824089147, 9824079154

2011230851

ðu[ðkLke Au Vkuzo ^ÞwÍLk2006/ MðeVx CNG 2007/Getz CNG 2009/ yuMxe{2006/ £Lxe 2003, 1995,AC 2007/ yÕxku CNG2008, 2006/ ðuøkLkykh2006 CNG 2005/ ðkLkCNG 2006/ Zen CNG2003/ Ãkk÷eÞku 2002/VeyuMxk rzÍ÷ 2006 {wLke{ykuxku, WM{kLkÃkwhk9825020881,65427512 2011230510

ðu[ðkLke Au Tavera LT2007/ Scoda- 2007/City- 2009/ Micra-2010/ i10 Automatic-2011/ Era 2008/ Sports2010/ WagonR 2006-2007, CNG 2008/Accent CNG 2009-2010/ Civic- 2006/Mercedes C200K2006/ Alto 2007/Santro 2002- 2005 R KMotorland9925031001

2011230915

ðu[ðkLke Au yÕxku/ ðuøkLkykh/Zen/ nkuLzkMkexe/ MðeVx/EÂLzfk/ MkuLxÙku 9376151280

2011230493

ðu[ðkLke Au yuMkuLx 2004/nkuLzk 2008, 2003/MfkuÃkeoÞku 2008/ yÕxku2007/ MkuLxÙku 2007/ £Lxe2004/ I-10 2011/ MÃkkfo2009 Shlok Motors£uLzMk fku÷kuLke, ze. fu. Ãkxu÷nku÷, LkkhýÃkwhk9909987974

2011230656

fkh, xÙf, SÃk ÷uðk ðu[ðk MkktEykuxku Lkkhku÷ 9427040666

2011225091

{rnLÿk íkÚkk fkuEÃký ftÃkLkeLkefkh ÷uðk ðu[ðk {krý¼ÿykuxku 9825054471

2011230495

fkuEÃký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594,9426069478

2011227225

Mðe^x ðe. ze. ykR 2008ðu[ðkLke Au. fkuLxuf Lktçkh9824017407

2011229980

¼kzuÚke Mkhfkhe ftÃkLke {kxuòuRyu Au. {kuz÷- 2010çkw÷uhku, ÍkÞ÷ku, íkðuhkRLzefk 9429537831,9408833230

2011230812

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku MkktE {kuxMko(Mkuxu÷kEx) 9825034292,8866133114

2011230497

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk,Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ[k÷w 9898187580

2011230295

ÃkÕMkh ðu[ðkLkwt Au 2010,135 MkeMke huz,8401084098,9898078698

2011230940

ðu[ðkLkwt Au 2008 nkuLzkMkkELk 125 yuhøkkuxuf (Rs.30,000) 9979733233

2011230662

ðu[ðkLke Au. yÕxku CNG2006/ õðku÷eMk 2002/MkuLxÙku 20089327066044

2011230602

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

2011230997

V÷ux ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk4 B H K 2520 Vwx Lkðwt çkk-tÄfk{ siLk ËuhkMkhLke çkksw{kt,òuÄÃkwh, Mkuxu÷kEx 9898585756, 9898010687

2011230615

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. ^÷ux1 çkuzLkku E/4 þktríkLkkÚk,ðus÷Ãkwh, 9924297292

2011230784

V÷ux ðu[ðkLkkuSðhksÃkkfo{kt, ð†kÃkwh¢kuMkªøk ÃkkMku ykh. ykh.rîðuËe Mfw÷Lke ÃkkMku,yk÷eþkLk fkuBÃ÷uûk{kt,hòu{k¤, 2 çkuzY{,zÙku#økY{, rf[Lk, 3çkkÕfLke, 120 ðkh xeÃkxkuÃkftzeþLk{kt Võík 32 ÷k¾{kt«rðý¼kE Ë÷k÷ 9722818432, 9909953852,26574336 2011224880

Flat ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 BH K «kE{÷kufuþLk Vu{e÷e /ykurVMkh/ MxwzLx ÷kÞfçkkuÃk÷ 9898991943

2011229139

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. RMfkuLk[kufzeÚke çkkuÃk÷ sðkLkk {uRLkhkuz x[ fku{þeoÞ÷, çkuLf,ftÃkLke nkWMkLku ÷kÞfËeþ{kLk nkWMkLke çkksw{kt9824545720

2011230837

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux, ykþhu600 ðkhLkku, çku hkuz fkuLkohLkku,ykhkune õ÷çkLke ytËh, ½w{k.{ku: 9228868842

2011229961

s{eLk ¼kzu ykÃkðkLke Au75000 Sq Ft. highwaytouch changodar,«n÷kËLkøkhÚke 6 KM Sphªøk hkuz Ãknu÷k 9601915605 2011230860

Ã÷kux ðu[ðkLkwt Au MkkÞLMkMkexe hkuz nkEðu x[ 337ðkhLkku 9998356300,9998387178

2011230548

ðu[ðkLke Au. s{eLk 3000ðkh MkwhBÞ- 1, Lk{oËk fuLkk÷ÃkkMku yuMkS hkuz x[.9099012650

2011230757

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkh¾usnkEðu x[ «kE{ ÷kufuþLk{kt140 ðkhLkku ¼kð 23000ðkh 9998356300,9998387178

2011230541

Available on Rent 2600 sq.ft, 4 bed roompent house, fullfur-nished, west end park,Nr. gurudwara,bodakdev,Ahmedabad, Nobroking, contact:Dipender Mohan M.9227200670

2011230801

ðu[ðkLkk Au. V÷uxku 3 çkuz1st floor, 3rd floor, 4thfloor, 6 floor, 7 floor 47Úke 55. ÷k¾ økwYfw¤,zÙkRðRLk 9374116624

2011230737

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 çkuzMku{eVŠLk~z 9 ^÷kuh økwYfw¤Ãkkfo økwYfw¤ 7383308877

2011230720

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 687yds. çktøk÷k ÷kÞf zÙkRðRLkrðMíkkhLkk «kR{ ÷kufuþ™LkeMkkuMkkÞxe{kt 2 hkuz fkuLkohLkktCity estate manage-ment 9825009071,9825009680 (Ë÷k÷{kV) 2011230712

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ykurVMk÷kÞf MkwhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMku660 Sq. Ft. 9998356300, 9998387178

2011230576

yhsLx ¼kzu òuEyu Au V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku 1, 2,3 B H K Bank {uLkushykuVeMkh, MxwzLx {kxuMkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh, økwYfw÷,LkkhýÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk,òuÄÃkwh, Úk÷íkus, ½kx÷kuzeÞk,{eXk¾¤e, Lkðfkh yuMxux9824550073 2011229893

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 2çkuz VwÕ÷eVŠLk~z çkkuzfËuð9879597737 2011230764

^÷ux ðu[ðkLkku Au. R{hsLMke2 çkuzY{/ nku÷ 123 ðkh3351000 ÷kz MkkuMkkÞxeð†kÃkwh 9825829009,9408130135 2011230914

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 1026ðkh, çktøk÷k ÷kÞf çkkuzfËuð«kR{ ÷kufuþLk{kt 9825006587, 9825009071

2011230707

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux çktøk÷k÷kÞf 558 ðkh, fkhÃkux,çkkuzfËuð hkuz x[ city estatemanagement- 9825009071, 9825212824

2011230669

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux Mfe{÷kÞf çkkuzfËuð Tp 50,2600 ðkh City estatemanagement9825009680,9825006587 (Ë÷k÷{kV) 2011230700

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku, 1800ðkh, çkkuzfËuð, R2 zone¼kð 70000/- «ríkðkh9624990002,9624990005

2011230657

For Rent 2/ 3/ 4 BHK in Satellite, Bodakdev,Bopal From 10 K to 50K Furnished/Unfurnished Call R KEnterprise07965453270,7405828821

2011229068

For Sale 2/ 3/ 4 BHK in Satellite BodakdevFrom 60 Lacs to 1.50Cr Well Furnished CallRK Enterprise07965453270, 7405828821, 9722009503

2011229079

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au. Forflat, bunglow, plot ger-man multinationalcompany Bank, NRIinvestor {kxu ð†kÃkwh,çkkuzfËuð, «n÷kËLkøkh,LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷,[kt˾uzk, Mkku÷k, MkkÞLMkMkexesuðk Mkkhk ÷kufuþLk{kt Call:Miss Geeta Hariyani9825003752 cityestate management27491404/ 27491405

2011230751

½hzk ½h{kt ð]æÄku {kxu ¾k÷esøÞk Au. MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku{kLkð MkuðkxÙMx, LkkhýÃkwhk.9898653814

2011230805

¼kzu ykÃkðkLke Au. 2117sq. ft, þkuY{ ¼wÞtøkËuð,100 Rs. ¼kzw/ sq. ft,¾k÷e çkuLf {kxu 9624990002, 9624990005

2011230663

ðu[ðkLkku Au V÷ux [ktË÷kuzeÞk130 ðkhLkku 3 B H KÃkw»Ãkhks huMkezuLMke (Ë÷k÷{kV) Mk{Þ 10Úke 69428214294,9426305001

2011230735

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk300/ 600 Feet y5h÷uð÷, rMkÕðhMfðuh,Úk÷íkus- þe÷s hkuz9879679761

2011230816

¼kzu ykÃkðkLkwt Au xuLkk{uLx{ktVŠLk~z Room AC ðøkhrLkh{k, yuLSLkeÞhªøkMxwzLx, Úk÷íkus9725367520

2011226214

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 370FootLke rVõMk VŠLk[hMkkÚkuLke ßðu÷he øke^x ykxe-of÷ {kuçkkE÷ ÷kÞf Lkðkðkzs 9722236920

2011230767

ðu[ðkLkk Au V÷uxku 13- 16-18 ÷k¾{kt fuþðLkøkh,ðkzs, hkýeÃk9067676732

2011230811

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H KxuLkk{uLx xkEÃk, økúkWLzV÷kuh, ¼kðMkkh nkuMxu÷ðkzs 9824360607

2011230806

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷uxrðïkMk økkuíkk s÷khk{9898746042,9904805577

2011230961

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 600 VwxÃknu÷ku {k¤ õ÷kMkeMk÷uçkkuhuxhe, VkuxkuøkúkVe ÷kÞføkkuíkk 8511518006

2011230798

ðu[ðkLkku 2 çkuzLkku Lkðku V÷ux140 ðkhLkku økkuíkk 100%÷kuLkÚke çkúkufh 8401439494

2011230820

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.çkhkuzk yuûk«uMk nkRðuBRTS çkMkMxkuÃk ÃkkMku9879058995

2011230780

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. fktfheÞkswLke ÃkkÞ÷kux zuhe [khhMíkkLkk fkuLkoh WÃkh 320ðkhLkk Ã÷kux{kt ºký{k¤Lkwt¼kzwykík MkkÚkuLkw t MktÃkfo-9824049533,9974627876

2011228776

{uELk hkuz x[ þkuY{ykurVMk, ËwfkLk ÷kÞf søÞkðu[ðkLke Au 850 Sq. ft.Ãknu÷ku {k¤, sðknh[kuf,[kh hMíkk, {ýeLkøkh9825430294

2011219056

ðu[ðkLkku Au V÷ux, 5{kt {k¤u,2 B H K, ¼w÷k¼kE [khhMíkk, hkuz x[,{nuLÿ¼kEðk÷k9824445387

2011230817

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 11þeík÷k{ yuÃkkxo{uLx 105ðkh 2 Bed Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxe, siLk [kh hMíkk{ýeLkøkh 9925100275,9825006587

2011230694

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux LÞw{ýeLkøkh ©eLktË Mkexe{kt 75ðkhLkku. 9737588091

2011230754

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. Võík 10,75000{kt {rýLkøkh9428911485,9924230179

2011230571

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe{kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku-ykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568,9824080024

2011230344

Vuõxhe ÷kÞf Ãkkfw økkuzkWLk¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Lkkhku÷rðMíkkh{kt 9879058995

2011230782

uðu[ðkLkku Au. þuz 2000 Mfu.Vex søÞk zçk÷ {k¤ Lkkhku÷rðMíkkh{kt ykurVMk økkuzkWLkMxe[ªøk ¾kíkw Lkk¾ðk ÷kÞf9328626293,09820043901

2011230807

¼kzu ykÃkðkLkku AuyuõÍeõÞwxeð {kxu çktøk÷kLkkuVŠLk~z VMx V÷kuh 2 B H Kþkneçkkøk 9374978863

2011230724

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {nuïher{÷ fBÃkkWLz{kt «ÃkkuÍ 60Vwx hkuz x[, 3800 VwxøkúkWLz, 3800 Vwx Ãknu÷ku{k¤, 3800 Vwx xuhuMk íkÚkk1100 Vwx ¾wÕ÷e s{eLk, Vw÷ÃkkfeOøk, 24 f÷kf Ãkkýe,BRTS ÃkkMku, 2011Lkwt çkk-tÄfk{, BU Ãkh{eþLk çkUf,þkuY{, huMxkuhLx, íkÚkkfku{þeoÞ÷ ÷kÞf yk¾w/ Ãkkxo9374978863

2011230719

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 370 ðkh,xkEx÷ õ÷eÞh, ËwÄuïh9924944243,9825278637

2011230665

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 300 ðkhÃ÷kux 220 ðkh çkktÄfk{ 8,sÞSLkuïh MkkuMkkÞxe,Ãkku÷eMk MxuzeÞ{Lke Mkk{u,þkneçkkøk, 9099367112,9974091729

2011230823

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H K,Ãknu÷ku {k¤, nh¼ku÷uyuÃkkxo{uLx, fuþðLkøkh 13÷k¾ 9824057519,9377981406

2011230803

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux hkrýÃk{kt2 Y{ hMkkuzwt xeÃkxkuÃk ftzeþLk9825291848, (MktsÞ¼kRË÷k÷) 2011230788

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx 424[ku. ðkh Mkw¼k»krçkús, MktÃkfofhku. 9726708717

2011230797

ðu[ðkLkwt Au 3 BHKAppartment Top Floor160 Sq.Yard ykfkþhuMkezuLMke, LÞw hkýeÃk, 33÷k¾ Shreeji9998931013

2011229105

ËwfkLk/ ykurVMk ðu[ðkLke Au980 Sq.Ft Road Sidef÷kMkeMk/ fLMkÕxLMke/ CA/zkìfxh/ ÷uçk ToursTraveller ÷kÞfMkw¼k»krçkús Mkfo÷, Mkkçkh{íke9227210303

2011230742

hkìnkWMk {fkLk ðu[ðkLkwt Auhkuz x[, [kt˾uzk IOC hkuzE/432, ðuË{kíkk MkkuMkkÞxe-9925460399

2011230582

V÷ux çktø÷kuÍ ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký ÷uðk ykÃkðk [kt˾uzk{kuxuhk økkuíkk ©e rðLkkÞf9924522388

2011224787

xuLkk{uLx {fkLk ðu[ðkLkwt Au.D/8 rnhk{kýuf MkkuMkkÞxe,[kt˾uzk- 9879231481

2011230819

ðu[ký òuEyu Au V÷ux 2/ 3/4 çkuz çkk÷kS y½kuhk[kt˾uzk 9825054306

2011230746

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx ºký{k¤Lkwt 150 ðkh 12 Y{NANOC MkkÚku 17,y{hÃkkfo, ELËw÷k÷ Þkr¿kfnku÷Lke ÃkkA¤, çkkÃkwLkøkh,9879636175, 9327005483 2011230974

ðu[ðkLkku Au þuz 610 ðkhçkktÄfk{ Ãkkðh MkkÚku rçk÷u~ðhyuMxux ykuZð 9978915631, 9978915635

2011230828

ðu[ðkLke Au {kufkLke søÞk225 Vwx xtfþk¤ hkuz x[,9824376973

2011230911

ðu[ðkLkwt Au E. yuLz xe.MksoLkLku ÷kÞf søÞk þknÃkwhsÞÃkqts{kt {kuçkkE÷9904058353

2011228100

^÷ux ¼kzu ykÃkðk íkÚkk ÷uðk{kxu {¤ku. R. K. RealEstate 8690797111,9712902943

2011229304

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, çktøk÷k, ËwfkLk,½kx÷kuzeÞk, [ktË÷kuzeÞk,rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk,yLktík¼kE 9426359166,9228720582 2011230763

¼kzu ykÃkðkLkku Au þuz 500[kuhMkðkh Vufxhe/økkuzkWLk÷kÞf RCC çkktÄfk{Lkxhks yuMxux MkkýtË9426768644 2011230610

Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkLkku Au5000 ðkh xkðh/ ATM÷kÞf MkkýtË 9099485551

2011230748

òuEyu Au Ã÷kux 500Úke1500 ðkhLkku S. ykE. ze.Mke., ðxðk, [kt˾uzk,ðMºkk÷, nkÚkesý, çkkuÃk÷,[ktøkkuËh- çkkð¤k, fkuLxuõx-hksw¼kE- 9825412153çkkuûkLkt. 27140/A, MktËuþ,y{ËkðkË 2011230366

rçkÕzh ík{khe s{eLk ¾heËeLkuzuð÷Ãk fhe ¾wçks ÃkiMkk f{kÞAu, ík{khu ík{khe s{eLkzuð÷Ãk fhkðeLku ÃkiMkk f{kððknkuÞ íkku MktÃkfo: 9601772777, 9327047282

2011230835

s{eLk òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷nuíkw {kxu 10Úke 15 ðª½ks{eLk ¾uzk çkkð¤k, Äku¤fk,íkkhkÃkwh, LkrzÞkË, Ënuøkk{rðMíkkh{kt Ãkkfk hMíkkLkeMkøkðz MkkÚku òuEyu Au MktÃkfo{kuçkk- 9898067381 Mk{Þ3-00Úke MkktsLkk 7-00

2011224180

¾uíke÷kÞf s{eLk ðu[kýykÃkðkLke Au. MkMíkk ¼kðuLk¤Mkhkuðh hkuz.8866111166

2011230810

Ã÷kux ðu[ðkLkk AuNANOCðk¤k LkkLkk {kuxkfwhfkLk Ãkkfo, {BW÷ W÷T{{ÿkMkk ÃkkMku, y{Lk ÃkkfoMkk{u, çkkð¤k hkuz, Äku¤fk8758456777,9825085080

2011230775

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. rþÕÃkøkúk{- 1 9925210357

2011230008

ðu[ðkLke Au s{eLk 6100ðkh Ãkkýe Ãkkðh MkkÚku Aºkk÷9173348572

2011230362

ðu[ðkLke Au s{eLk: ykþhu500 rð½k MkeÞk÷{kt29297215, 9376523373, 9376523374

2011230596

ðu[ðkLkk Au çku, ºký, [khY{Lkk {fkLkku NA ÚkÞu÷LkkLkk {kuxk Mðíktºk Ã÷kuxku7567061483

2011229533

ðu[ðkLkk Au V÷ux ½kx÷kurzÞkA-402, MkkiBÞ huMkezuLMke, 3çkuzY{ 9824620345, B-303, ykMÚkk V÷ux 2 çkuzY{9904039861

2011230765

ðu[ðkLkku Au 500 ðkhLkkuhuMkezuLþeÞ÷ NA Ã÷kuxMkkhk÷kufuþLk{kt MkkýtËLk¤Mkhkuðh {uELk hkuz ÃkhMkhkuðh rð÷us{kt huÚk÷ økk{ÃkkMku, VkuLk-9925002502,9925002503

2011230930

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux, NANOC ÚkÞu÷, xkEx÷ õ÷eÞh1200Úke 3000 [ku. ðkhÍkf ELz. yuMxux. MktÃkfo-9898636006

2011230370

ðu[ðkLkwt Au. Vk{onkWMk yÕxÙk{kuzoLk, 5200 ðkh Ã÷kux, 4B H K çktøk÷kuFullyfurnished, 6 ytçkk,20 ð»ko swLkk, Mðe{ªøkÃkw÷,økkzoLk, çkkuh, økkuÞ÷ ðkuxhÃkkfo, hªøk hkuzÚke 5 rf. {e.9879012903,9824060558

2011230647

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. Ëuð»koyuÃkkxo{uLx, Mðkøkík- 2çktø÷kuÍLke Mkk{u {kuxuhk fkuxu-ïh hkuz {kuxuhk y{ËkðkË{ku. 9727065000

2011230933

MkMíkk{kt s{eLk ðu[ðkLke÷¾íkhÚke 6 rf. {e.yýeÞkhe Ãkkfku zk{h hkuz x[14 rð½k, rð½kLkkt2,10,000Lkkt ¼kðÚkeðu[ðkLke Au. {ku.9428474630

2011230743

RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au.14000 ðkh Ã÷kux, 3200ðkh RCC çkktÄfk{18.5Vex nkRx, çkkuh,Ãkkðh, nkRðux[, LkuLkku LkSfMkkýtË 9824060558,9879012903

2011230645

RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au.15000ðkh Ã÷kux 4000ðkhRCC çkktÄfk{ 16.5 VexnkRx, çkkuh, Ãkkðh, nkRðux[ LkuLkku LkSf MkkýtË9824060558,9879012903

2011230654

s{eLk ðu[ðkLke Au f÷ku÷-Aºkk÷ nkEðu x[ 7500 ðkhNA/ y{úeík nkux÷ ÃkkMku4800 ðkh NA9825017454

2011230506

s{eLk ðu[ðkLke Au Mkktík÷Ãkwhøkk{ LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞf Mkus{kt250 yufh 9998356300,9998387178

2011230593

y{ËkðkË LkSf NAðk¤kVufxheLkk økkuzkWLkku Ã÷kuxðu[ðkLkk Au 9427027939

2011230842

yhsLx 15 rð½k s{eLkðu[ðkLke Au. hkuz x[ rzþknkRðu 8141081413

2011230857

{Õxef÷h rðÍexªøk fkzo 160 5000 ÃkuBV÷ux 900,I-card, çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu 9824022338

2011230943

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk...®þøkk¤k VkELkkLMk {wtçkE-ÃkwLkk nðu sL{kü{eÚkey{ËkðkË Mkexe ¾kíkuykuÃkLkªøk fhðk{kt ykðu÷ Au.10-÷k¾Úke 10-fhkuz MkwÄe÷kuLk Vfík¾uíkeWÃkh,10%fÃkkík ÔÞksð»ko{kt çku-ðkh nóku VõíkÃkxu÷¿kkrík {kxu rð{kuVhSÞkík Au. ICICI ÷kEVELMÞkuhLMkLkk rçkÍLkuþÃkkxoLkhLkku MktÃkfo fhðku.rð{kLkehf{ ÷kuLk {tsqhÚkkÞíkku Ãkhík fuLMk÷ ÚkkÞíkkuÃký Ãkhík. 9904865769-9904868895

2011230906

3500/- YrÃkÞkLkk hkufký{kt{rnLku yuf- ÷k¾ YrÃkÞkf{kððkLke íkf9737771702

2011228327

Airtel, Vodafone,LkuòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk,40 ÷k¾ yuzðkLMk,50000 ¼kzwt, 15 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09654539662,09654539778

2011227085

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f 40000/- (079)22162458,9427626959

2011213083

ç÷kufLke øku÷uheykuLkkheLkkuðuþLk {kxu {¤ku.[uh{uLk©e, hkuÞ÷yuÃkkxo{uLx, ¾kLkÃkwh,y{ËkðkË.

2011230947

ðkuxh «wVªøk ¼us íkÚkk ÷efusÄkçkw ðkuxh «wV fhe ykÃkeþwt9328061236

2011224794

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk. 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011229991

Earn 40000/ Monthly.Paper work/ dataentry/ online survey/internet/ adposting/offline survey, SMSsending job at home:-09674058082,09051010534

2011224911

f÷h POP {kxu Mkw tËhVeLkeMkªøkLke økuhtxe8264618164

2011225139

Lkðwt ½h økkze yLku ½ýwt ðÄw/òuzkðku Lkðe rðËuþe MLMcompany {khVík/ ík{k{MLM networker yLkuSales agentLku yk{tºký.Call- 08872178731

2011228798

Mkwðýoíkf ík{khk ¼rð»ÞLkuçkLkkðku Mkwhrûkík yLku yuÃkýS. D. Winger øk]Ãk MkkÚkuykuAw RLðuMx{uLx yLku ðÄkhuVkÞËkfkhf hkufký fhku {kºk3000/- Úke 10,00,000/-yLku f{kðku økuhuLxuz 300/-Úke 10,00,000/- 36{rnLkk MkwÄe (yuzðkLMk PDC[uf+ ÷eøk÷ yuøkúe{uLx)MktÃkfo. 8000182777,9879917298,02613000550(7710)

2011230194

MTA- MTS ftÃkLkeLkk xkðhku.¾uíkhku{k, Ã÷kux, Aík WÃkh÷økkzku, 55000/- ¼hku, Y.4000000/- yuzðkLMk, 10ð»koLkwt yuøkúe{uLx + Lkkufhe..MktÃkfo- 09958934261,08447258426.

2011230022

nªøk, økh{ {Mkk÷k zkuh xwzkuh «kuzõx {¤þu òuçkðfoÚkefhe ykÃkLkkh9909307700

2011230946

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtLxe yuøkúe{uLx) 8000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkyku.A608- Vuhze÷nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2011207272

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{rnLku 6000Úke 12000f{kyku (økuhtLxe yuøkúe{uLxÚke)15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk,Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh. 9898438176,9904969768

2011208068

økwshkík¼h{ktGovernment {kLÞrðr¼LLk MkuðkykuLkeDistributorship íkÚkkFranchise ykÃkðkLke Au.Ëhuf rsÕ÷kyku, íkk÷wfkykuLocal AreaLkk fkuEÃkýMarketing Person/Businessman/ Travel/Postal/ Teacher/Insurance yLÞ Mkûk{Male/ Female {kxu ÃkkuíkkLkkuBusiness fhðkLke W¥k{íkf. Housewives {kxuSpecial Offer. 9825028522, 9825028655

2011229910

òýeíke ftÃkLkeLkerzMxÙeçÞwxhþeÃk ykÃkðkLkeAu. hkufký ykuAk{kt ykuAw Y.25000 ðÄw ykðf Y.100000 {rnLku ({kfuoxªøkyLkw¼ðe) 9925023089

2011230584

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx{xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk,yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wtð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 #08130562847,Website:silvoindia.com ðÄw rðøkík{kxu ík{khwt MkhLkk{w SMSfhku. 2011230437

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011229987

Vufxhe{kt ¼køkeËkhVkÞLkkLMkh ÔÞksu LkkýktòuEyu Au MktÃkfo9137443585

2011230730

2011213351

xÞwçk÷kRx [kuf {þeLk ([khÃkkt[) fkuR÷ ðk¤w 5000{kt{ýeLkøkh 9737698389

2011208070

zeMxÙeçÞwxMko/ ze÷h òuRyuLkðe Mkwhík ÂMÚkík ftÃkLke{uLkÃkkðh/ {kuçkkR÷ Mkuðk {kxuþnuh/ SÕ÷k/ íkk÷wfk «{kýuykurVMk/ fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux/r«Lxh/ VkÞLkkLMkLke MkøkðzÄhkðLkkh MktÃkfo fhu.9228000976(7684)

2011230133

zuxk CD ík{khku rçkÍLkuMkÍzÃke ðÄkhku yurhÞk ðkRMk{kuçkkR÷, Lkk{ yLkuMkhLkk{kLke CD íkÚkk çkÕfSMC-9377560570(7603-04)

2011228870

÷uzeÍ PG hnuðk {kxu {¤kufuþðçkkøk Mkk{u Mkuxu÷kRx9974075699

2011230614

¼ýíke LkkufheÞkík Akufheyku{kxu Mkkhe MkwrðÄk MkkÚku Mðíktºkçktøk÷ku 9824384856

2011230612

Ãku$øk økuMx huðkLkk 900s{ðkLke Vw÷ Mkøkðz rsðhksÃkkfo 9586953615,8347195675

2011230001

òuEyu Au 5u#øk økuMx P. G.(÷uzeÍ) {kxu, yktçkkðkze9173846979

2011229518

ðkMíkwþk† þe¾ku (økuhLxe){rnLku 10000Úke100000/- f{kðkuy{ËkðkË. 9712128330

2011225161

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.27yuf íkhVe «u{ fu «u{Lkk

WL{kË{kt õÞkhuf fuðe rðr[ºkAíkkt Mk{ks {kxu [uíkðýeYÃk½xLkkyku çkLkíke hnu Au íkuLkku yuf

hMk«Ë rfMMkku yksu çknkhykÔÞku Au. «u{{kt Ãkkøk÷çkLku÷e ÞwðíkeLke rðrðÄ nhfíkkuçktÄ Lk Úkíkk Þwðf y™u íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu íku ÞwðíkeLku ÃkfzeÃkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄe níke.çkeS íkhV, Þwðíkeyu Þwðfy™u ÃkrhðkhsLkku Mkk{uyÃknhýLke VrhÞkË LkkutÄkðíkkÃkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fheníke. y÷çk¥k, yk Mk{økú«fhý{kt fkuý Mkk[wt Au íku nswMkwÄe Ãkku÷eMk Lk¬e fhe þfeLkÚke.

yk rfMMkkLke rðøkík yuðeAu fu fux÷kf Mk{Þ Ãkqðuo ½efktxkrðMíkkh{k hnuíke Þwðíke fkuVeþkuÃk{kt økE íÞkt çkuXu÷k ÞwðfMkkÚku íkuLke ykt¾ku {¤e økE.ÃkAe çktLLkuyu {kuçkkE÷LktçkhkuLke ykÃk-÷u fhe yk«fhý ykøk¤ ðæÞw. Þwðíkehkus Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞuf÷kMkeMk Ãkqýo fheLku«økríkLkøkh ÃkkMku íkuLkw yufxeðk{qfe Ëuíke níke. ynªÚke ykuxkuheûkk{k çkuMke Þwðíke hkushkus[ktË÷kuzeÞkLke MkktEf]ÃkkMkkuMkkÞxe{k hnuíkk yk ÞwðfLkk½hLke ykMkÃkkMk [¬h÷økkððk {ktze. rðrðÄLkwMk¾kyku yÃkLkkðe Þwðíke[k÷w heûkkyu rðrðÄ[esðMíkwyku, ÷ð fkzo ðøkuhuíkuLkk ½hLke çknkh VUfðkLkwt þÁ

fÞwO. Mk{økú MkkuMkkÞxeLku yk

òý Úkíkk {k{÷ku [[koMÃkËçkLÞku. ÞwðfLku Ãký þtfk síkkíkuýu ÞwðíkeLku yk ytøku ÃkqAÞwíÞkhu Þwðíkeyu yk ðkíkLkkuELfkh fÞkuo níkku. çkeS çkkswÃkrhðkh ÃkkuíkkLkk ËefhkLke«u{fÚkLke rðþu òýíkku LknkuðkÚke çku rËðMk Ãkqðu o s½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk{ÚkfuÞwðíkeLke nhfíkkuLke íkÃkkMkMkt˼uo yhS ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk{k hkusLkk ¢{yLkwMkkh þw¢ðkhu Mkktsu Þwðíke«økríkLkøkh ÃkkMku yufxeðk {qfeheûkk{k ÞwðfLkk ½h ÃkkMku sEøkeVx VUfe íku Mk{Þu ÞwðfLkku¼kE ½hu níkku. íkuLku ÏÞk÷ykðe síkk ykuxkuheûkkLkku ÃkeAkufhe ÞwðíkeLku Ãkfze ÷eÄe. ynªÞwðfLke {kíkkyu ÞwðíkeLku [kh÷kVk {khe þçkf þe¾ðkzðkLkku«ÞkMk fÞkuo. Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{LkuÃký ½xLkkLke òý fhðk{kykðíkk LkkhýÃkwhkÃkku÷eMk½xLkk MÚk¤u ykðeÞwðíkeLku Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E økÞk.sÞkt Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkw«økríkLkøkh ¾kíkuÚke yÃknhýÚkÞkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku ðýoðesuLkk ykÄkhu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkuÞwðf yLku Ãkrhðkh rðÁæÄyÃknhýLkku økwLkku LkkUæÞku. ykfuMk{k yksu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku«ýð, íkuLke {kíkk, rLkfwts íkÚkkhkuþLkLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðknefhe níke.

íkksuíkh{kt s¼ksÃk{kt òuzkÞu÷ksMkÃkk÷®MknLkku {kuËeMkk{u çk¤ðku

ðzkuËhk,íkk.27

økwshkík{kt su Ãký ¾hkçke ÚkR Auíku ík{k{ ÃkkA¤Lkw {wÏÞ fkhý LkhuLÿ{kuËe Au.¼úük[kh, s{eLkkuLkk fki¼ktzWãkuøkÃkríkykuLku ÷k¼ ¾xkððk suðkík{k{ økuhfkLkwLke fk{Lku ytò{yÃkkÞk Au.hkßÞ{kt {kuËeLku øk{u íkuðeheíku, fkÞËk fkLkwLk íkkuzkÞ Au {hkuzkÞAu yLku çkLkkðkÞ Au. {tºkeyku yLkuyrÄfkheyku fXÃkwík¤eLke su{ Lkk[uAu.çkÄku s ÃkiMkkLkku ¾u÷ Au. hkßÞÃkk÷îkhk økwshkík{k ÷kufkÞwõíkLkerLkÞwÂõíkLku Mkn»ko ykðfkhíkksþÃkk÷®Mkøku yksu {kuËe Mkk{u ¾wÕ÷ku

çk¤ðku Ãkkufkhíkk nkuÞ íku{ WÃkhkuõíkykûkuÃkkuLkku rðMVkux fheLku {kuËeLku ÞkËËuðzkÔÞw níkw fu ‘ík{u yuf Mk{ÞuhkßÞLke sLkíkkLku yuðw fÌkw níkw fu ík{uÃkkt[ ð»ko rLkhktík ô½e òð, nðu nwòøkeþ .íÞkhu yksu økwshkíkLke «ò

fnu Au fu {kuËe nðu ík{u ô½e òð fu{ fuy{u òøke økÞk Aeyu. økðLkoh f{÷kçkuLkeðk÷u sMxeMk ykh.yu.{nuíkkLku÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwÂõík ykÃkeøkwshkíkLke A fhkuz «òLke þkïíkf]ík¿kíkk «kÃík fhe Au íku{ W{uhíkksþÃkk÷®Mkøku sýkÔÞw níkw fu, ‘÷ktçkk

Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkíke níkeíku rLkýoÞ økwshkíkLke «òLkkrník{k ÷uðk çkË÷ {rn÷køkðoLkhLku Mk÷k{.’

sMkÃkk÷®MkøkLku nS {ktz{rnLkk yøkkW s ¾wË LkhuLÿ{kuËeLke nkshe{kt ¼ksÃk{kÃkwLk: «ðuþ yÃkkÞku Au.yøkkWLke ¼ksÃkLke Mkhfkh{ktÃkwhðXk {tºke íkhefu hne [wfu÷kyk {kS Ãkku÷eMk fr{&™hsMkÃkk÷®Mkøku yk¢{f þi÷e{kðÄw «nkh fhíkk sýkÔÞw níkw fu{kuËeSLku «{krýf {kýMkkuÚke¾íkhku ÷køku Au. íku{Lku y{khksuðk ÷kufkuLke sYh LkÚke íku{Lkuíkku fki¼ktze WãkuøkÃkríkykuLkesYh Au.

y«{krýf WÆuþkuLkk fkhýu÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLku yxfkððk{khMk ÄhkðLkkhk {kxu sMxeMk ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýwtf ík{k[k Mk{kLk Au«k{krýf ÷kufkÞwfíkLke rLkÞwÂõíkÚke økw-shkík {kxu MðåA yLku «k{krýf¼rð»ÞLke ykþk «çk¤ çkLke Au,íkuðkMk{Þu økwshkíkLkk þkMkfkuyu Vheyufðkh, ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLku½kU[{k Lkkt¾ðk nkRfkuxo{k ÄMke sRLkuøkwshkíkLke økrh{kLku f÷trfík fhe Au.çkeS íkhV yk Mkhfkh s yÛýknÍkhuLke ¼úük[kh {wõík ¼khíkLke{ktøkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃke hne Au.yux÷ws Lkne Ãkhtíkw yMkkÄkhý Mk{Úko,«k{krýf yLku rLk»Ãkûk LÞkÞ{qŠíkLkerLkÞwÂõík Mkk{u ðktÄku ÷R hÌkk Au.

yk {kxuLkk fkhýku Ëqh MkwÄe þkuÄðksðw Ãkzu íku{ LkÚke.hkßÞLkk rníkÚkeWÃkh ÃkkuíkkLke ÷k÷Mkk, Mk¥kk {kxuLkku{kun yLku yn{ íku{kt {wÏÞ Au. íku{LkuøkwshkíkLkk rníkku{kt fu íkuLke «ríkck{ktfkuR hMk LkÚke. Mðk¼krðf Au fuLÞkÞLkk ÷ktçkk nkÚkLkku íku{Lku zh nkuÞsu{k íkuyku MkÃkzkR þfu Au. ytíku {nkuY¾wÕ÷w Ãkze hÌkw Au.yLku íkuLke ÃkkA¤AwÃkkÞu÷ku [nuhku fkuR Ãký òuR þõþu.

ykÃkýe ðå[uLkk ykðk ¼úüÃkrhçk¤kuLku ÃkhkMík fhðk ykÃkýu MknwA fhkuz «òsLkkuyu MktøkrXík ÚkR ÷zíkykÃkðkLkku rLkÄkoh fhðku Ãkzþu. yLku2002Úke ykÃkýk [nuhk Ãkh ÷køku÷kf÷tfkuLku Äkuðk Ãkzþu. økwshkíkLkk ykËhyLku «ríkckLku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk yLkuykÃkýk ònuh SðLk{kt Mkå[kR yLku«k{krýfíkk «MÚkkrÃkík fhðk yÛýkLkesu{ økwshkík {kxu yktËku÷Lk fhðkLkesYh W¼e ÚkR Au.

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

yuyu{yu ¾kíku÷kEçkúurhÞLMk zu ÃkhÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

y{ËkðkË, íkk. 27{krníke yLku xufLkku÷kuSLkk

Mk{Þ{kt ÷kEçkúuheLkwt LkuxðfoMk{ÞLke íkkíke {køk Au. íku {kxu þwtfhe þfkÞ íku òýðkLkk nuíkwÚkey{ËkðkË ÷kEçkúuhe Lkuxðfo(yurzLkux) îkhk y{ËkðkË{ktyuyu{yu ¾kíku ‘Lkuxð‹føk ykuV÷kEçkúuheÍ RLk økwshkík Vkuh

rhMkkuMko þu®høk - yu ÷kEçkúurhÞLMkzu’ rð»kÞ Ãkh ÃkrhMktðkËLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkrhMktðkËLkwtWËT½kxLk fhíkkt økqshkíkrðãkÃkeXLkk WÃkfw÷Ãkrík MkwËþoLkykÞtøkhu sýkÔÞwt fu ‘÷kEçkúuheMkkÞLMkLkk Ãkkt[ rMkØkttíkku ÃkwMíkfku fuMkúkuíkku WÃkÞkuøk {kxu nkuÞ Au, ËhufÃkwMíkfLkku ðk[f nkuÞ Au, Ëhufðk[fLkwt íkuLkwt ÃkwMíkf nkuÞ Au,ðk[fLkku Mk{Þ çk[kððku òuRyu.yk ÃkrhMktðkË{kt 250Úke ðÄkhu÷kEçkúurhÞLMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{ÄwçkLk zu{Lkk ËMkËhðkò ¾ku÷kÞkðkÃke{kt A,ð÷Mkkz{ktMkkzk Ãkkt[ #[

y{ËkðkË,íkk.27

Ërûký økwshkík{kt yksu ÃkýðhMkkËLke ¼khu çkuxªøk ÞÚkkðík hnuíkkMkt½ «Ëuþ ËkËhk Lkøkh nðu÷e{ktþw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yks MkktsMkwÄe{kt ÞÚkkðík hÌkku níkku. AuÕ÷k 24f÷kf Ëhr{ÞkLk ËkËhkLkøkh nðu÷e{ktçkkh #[ sux÷ku LkkUÄkÞku níkku. ¼khuðhMkkËLku Ãkøk÷u Mkt½ «Ëuþ{kt Mkk{kLÞsLkSðLkLku ¼khu yMkh ÃknkU[e níke.íku{s hMíkkyku WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞkníkk. Mkt½ «Ëuþ ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkkMkuÕðkMkÚke zkuf{hze ðå[uLkk ¾kze Ãkw÷WÃkh Ãký ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÃkkýeVhe ðékíkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðknLkÔÞðnkh XÃÃk ÚkE økÞku níkku. yk WÃkhktíkÍhe, çkk{ý Ãkqò yLku Ãkkík÷eÞk fkuÍ ðu

WÃkh Ãký ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ð¤íkk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh XÃÃkÚkE økÞku níkku. ßÞkhu ðkÃke yLkuð÷Mkkz{kt Ãký Mkkzk Ãkkt[ $[ ðhMkkËÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ykøkk{e 36 f÷kf{kt hkßÞLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËÚkðkLke þõÞíkk Au.

Mkwhík rsÕ÷kLku çkkË fhíkk Mk{økúËrûký økwshkík{kt yksu ðkÃke{kt A #[íkÚkk ð÷Mkkz{kt ÃktÚkf{kt ðhMkkËu

çk½Ëkxe çkku÷kðíkk Mkktsu [kh ðkøÞkMkwÄe{kt Mkkzk Ãkkt[ #[ sux÷ku ¼khuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuWÃkhðkMkLkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu{½wçkLk zu{Lke MkÃkkxe{kt Ãký ðÄkhku Úkíkktzu{Lkk ËMk Ëhðkò yuf {exh MkwÄe¾ku÷kÞk níkk. WÃkhktík yksu MkðkhÚke sW{høkk{ yLku fÃkhkzk{kt ðhMkkËLkeíkkuVkLke çku®xøkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.su{kt Mkktsu [kh MkwÄe{kt W{høkk{{kt5.5 #[ íkÚkk ½h{Ãkwh yLku fÃkhkzk{kt2.5 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

WfkELke MkÃkkxe 334.08 Vqx Úkíkkt Ãkkýe AkuzkÞwty{ËkðkË : {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k çkurËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt íkkÃke LkËe ÃkhLkk WfkEzu{Lke MkÃkkxe{kt yksu MkzMkzkx ðÄkhku ÚkÞku níkku íku{s zu{Lke MkÃkkxe334.08 Vqxu ÃknkU[íkk s íktºk îkhk yuf ÷k¾ õÞwMkuõMk Ãkkýe AkuzðkLkku ykht¼fhkÞku Au. zu{Lke MkÃkkxe yksu rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík íkuLkk Y÷ ÷uð÷Lke LkSfÃknkU[ðkLke MkkÚku s yu÷xo ÚkÞu÷k íktºku çkÃkkuhu ºký ðkøÞu Ãk[kMk nòh õÞwMkuõMkÃkkýe Akuzâk çkkË ðÄw Ãkkýe ykððkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚkeyuf ÷k¾ õÞwMkuõMk Ãkkýe AkuzðkLkku ykht¼ fÞkuo níkku.

ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt yufrËðMk{kt çkkh #[ ðhMkkË

òVhkçkkËLkkt ËrhÞk{ktçkkux zqçke, 8 çk[kðkÞkt

{kAe{khLku þkuÄðknur÷fkuÃxhLke {ËË{køkðk{kt ykðe

y{hu÷e, íkk. h7òVhkçkkËLkk ËrhÞk{kt

{kAe{khe fhðk Lkef¤u÷e yuf{kAe{khe çkkux {ÄËrhÞu zqçkesíkk íku{kt çkuXu÷k Lkð ¾÷kMkeykuÃkife ykXLku çk[kðe ÷uðk{ktykÔÞk níkkt. ßÞkhu ËrhÞk{kt÷kÃkíkk çkLku÷k yuf ¾÷kMkeLkeþkuľku¤ þY fhðk{kt ykðe Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhòVhkçkkËLkkt ¾÷kMkeWM{kLk¼kE Ãkíkw¼kELkey÷søkíkÃkeh Lkk{Lke{kAe{khe çkkux økík hkºkuòVhkçkkËLkkt ËrhÞk{kt Lkð¾÷kMkeyku MkkÚku {kAe{khefhðk Lkef¤e níke. íÞkhu yufk-

yuf yksu òVhkçkkËÚke 30Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh çkkux ÃknkU[enþu íÞkt çkkux yufkyuf zqçkðk÷køkíkk ykMkÃkkMk Vhíke yLÞçkkuxkuLkk ¾÷kMkeykuyuy÷søkíkÃkeh çkkuxLkk¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðkLkefk{økehe fhe níke.

su{kt ykX ¾÷kMkeykuLkuçk[kðe ÷uðkÞk níkk. ßÞkhuËrhÞk{kt ÷kÃkíkk çkLku÷k ÄeÁçk[w ¾khðk Lkk{Lkk ¾÷kMkeLkuþkuÄðk {kxu MÚkkrLkf {kAe{khkuÃkkuíkkLke çkkuxku ÷ELku fk{u ÷køkeøkÞk Au. . ËrhÞk{kt ÷kÃkíkkçkLku÷k {kAe{khLku þkuÄðk {kxufkuMx økkzo yLku nur÷fkuÃxhLke{ËË Ãký {køkðk{kt ykðe Au.íkku çkeS íkhV y÷søkíkÃkeh çkkux ËrhÞk{kt økhf ÚkE økEníke.

÷kEçkúuheLkk rMkØktíkkuLkkuÔÞðnkh{kt y{÷ sYhe

‘{kuËeS, nðu ík{u Ÿ½e òðfu{ fu y{u òøke økÞk Aeyu’

økwshkík{kt {kuËeLkeEåAk yLkwMkkh

fkLkwLk çkLku Au yLkuíkqxu Au

yksu Lk{oËk zu{ 126.90 {exhu A÷fkþuy{ËkðkË : WÃkhðkMk{k ðhMkkËLku Ãkøk÷u Lk{oËk zu{{k ÃkkýeLke ykðf Mkíkík[k÷w nkuðkLkk Ãkøk÷u hrððkhu ÃkhkuZu 3 ðkøÞu zu{Lke s¤ MkÃkkxe 126.90{exhÚke A÷fkþu íku{ zu{ Mk¥kkðk¤kykuyu ònuh fÞwo Au. {kuMk{{k «Úk{ ð¾ík126.90 r{xhuÚke zu{ ykuðh^÷ku Úkþu.yk Mktòuøkku{kt fktXkLkk økk{kuLku MkkðÄhnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Lk{oËkLkk LkËeLkk WÃkhðkMk{k MkíkíkðhMkkËLku Ãkøk÷u zu{{k ÃkkýeLke ykðf{k ÷k¾ku õÞwMkufLkku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.suLkk Ãkøk÷u çktÄLkk MÚk¤u Lk{oËkLke s¤MkÃkkxe hrððkhu Mkðkhu ykuðh^÷kuLkeLkðe ô[kR yktçku íkuðe þõÞíkk Au. ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøÞu yk MkÃkkxe ðÄeLku{kuMk{Lkk Mkðkuoå[ 126.90 {exhLkk yktfu ÃknkU[þu íkuðe [uíkðýe yÃkkE Au.

«u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðíkeLku Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke íkku yÃknhýLke VrhÞkË fhe

su f[uhe{kt ykøk÷køke íÞkt ¼úüyrÄfkheykuMkk{uLkk ËMíkkðuòu

y{ËkðkË.íkk, 27

BÞwrLk.Lkk Lkðk ËkýkÃkeX¾kíkuLkk LkðrLk{eoík rçkÕzªøkMkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLkLkk «Úk{{k¤u økwÁðkhu hkíku ÷køku÷e ykøk÷køkðkLkwt fkhý þkuÄðk {kxuøkktÄeLkøkhÚke yuVyuMkyu÷Lkexe{ ykðe níke. BÞwrLk.LkksýkÔÞkLkwMkkh ykøk þkuxoMkfeoxÚke ÷køke nkuÞ íkuðwt fkuRfkhý sýkíkwt LkÚke Ãký ykøk suf[uhe{kt ÷køke íÞkt ¼úüyrÄfkheykuLkk íkÃkkMkLkkËMíkkðuòu níkk. íkuÚke yk ykøkÃkkA¤ fkuRLkku çkËRhkËkunkuðkLke «çk¤ þõÞíkk Aunk÷Lkk íkçk¬u yk Mk{økú ½xLkkfkuR fkðíkÁt nkuðkLkwt {kLkeLku

íkÃkkMk fhkE hne nkuðkLkwt Mkwºkkusýkðu Au.

økík økÁðkhLkk hkus MkhËkh¼ðLk rçkÕzªøkLkk «Úk{ {k¤urðrs÷LMkLke ykurVMk çktÄ ÚkÞkçkkË {kuze hkíku ykøk ÷køkeníke. yk ykøk ÷køke Ãký hkíkufkuRLku Ãký ¾çkh Ãkze Lk níkeÃký Ãknu÷k yuðwt {kLkðk{ktykðíkw níkw fu ykøk þkuxo MkfeoxLkufkhýu ÷køke nþu Ãký yksuyuyyuMkyu÷Lke ¾kMk xe{ îkhkykøkLkwt fkhý þkuÄðkLke fðkÞíknkÚk ÄhkR níke su{kt BÞwrLk.LkksýkÔÞkLkwMkkh rðrs÷LMkykurVMkLkk yuf xuçk÷ Lke[u{wfkÞu÷e f[hkÃkuxe{kt fkuRMk¤økíkku ÃkËkÚko òýe òuRLku{wfkÞku níkku Ãký ykurVMk çktÄnkuðkLkk fkhýu ykøkLku ÃkwhíkkuykuÂõMksLk Lk {¤íkkt ykøkrðfhk¤ ÁÃk ÷R þfe Lk níkeyLku MkËLkMkeçku Ëw½oxLkk x¤eníke.

BÞwrLk.Lkk rçk®Õzøk{kt ÷køku÷eykøk fkðíkÁt nkuðkLke þtfk

ÞwðíkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku [khLke ÄhÃkfz fhe

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoRÍ{uLx

ðuÄh

ELVku÷kELk

CMYK

CMYK

{kuÍkxuo [kh ð»koLke Wt{hu MktøkeíkLkeíkk÷e{ ÷uðkLke þYykík fhe níke.Mk{økú rðï{kt Ëhuf Ëuþ{kt fk¤k{heLkku WÃkÞkuøk íkuòLkk íkhefufhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) {kuxku {n¥ðLkku {kýMk (4)(4) ¼{íkku VhLkkh {kýMk (5)(8) ½kx, Lk{qLkku (3)(10) Vhuçk, VktËku (2)(11) hkºke, rLkþk (2)(13) ðå[u (2)(14) nt{uþ (2)(15) þtfk, ðnu{ (3)(16) økhs, Ãkhðk (3)(18) yrík {w~fu÷ fk{ (3)(19) hkò, ¼qÃkrík (3)(21) yuf rËðMkLke {sqhe (2)(23) Ëçkký, ðsLk (3)(24) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(25) Ëkçkzku, fkur¤Þku (2)(27) ík÷ðkh (4)(30) þh, çkký (2)(32) ÃkhkßÞ (2)(33) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4)(35) ÞkËð (3)(37) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(38) MkuLkk, MkiLÞ (2)(39) Vuh, Vhf (4)Q¼e [kðe(1) VwhMkË (4)(2) YÃkk¤e swðkLk †e (2)(3) EMkwLkk sL{Úke økýkíke {Lk (5)(5) {økËqh (3)(6) ¾u÷, {ò, ÷køk (2)

(7) {ík ykÃkðku íku (4)(9) [ûkw, LkÞLk (3)(12) ͽzku, ðktÄku (4)(14) MkkuE, Mkðz (4)(17) {kuxwt ík÷kð (4)(20) ËkøkeLkku, ½huýwt (3)(22) SË, nX (2)(23) þkhËk, ðkøkeþk (3)(24) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3)(26) òuhËkh ÍkÃkxwt (3)(28) nkÚkeLkkuu nktfLkkh (4)(29) ðiãÔÞ (3)(31) ysðk¤wt, «fkþ (3)(34) zh, ¼Þ (2)(36) Mkwh, Ëuðíkk (2)(40) rçkÞwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

2 6 8 3 73 9

7 2 4 12 8 1 7 6

7 2 15 4 7 94 2 3 1

4 2 6 81 8 4 2

fwþøkúkrnýe y{kMk (˼o ÷kððku), [tÿçkwÄLke Þwrík, þçkufÿ, þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË [kiËþ, hrððkh, íkk. 28-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 11-39

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 13-57 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 13-57MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : þfwrLk/[íkw»ÃkkË.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-01 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ÃkeXkuhe y{kMk.fwþøkúkrnýe y{kMk (yksu ˼o ÷kððku). Þ{½tx Þkuøk f. 13-57Úke. ©kðý {kMkLkkuhrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ ÃkqsLkLkku {rn{k. * ð]»k¼-LktËe ÃkqsLkLkku {rn{k. {wÂM÷{þçkufÿ. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 3 ytþ W¥khu). * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt«ðuþ. ði»ýð : fkfk ðÕ÷¼SLkku WíMkð (LkkÚkîkhk). * f]r»k ßÞkurík»k : ˼o (Ëk¼zku)þwrØ {kxu ðÃkhkÞ Au. økúný Mk{Þu Ãkkýe{kt ˼o {qfðk{kt ykðíkku níkku. ykÞwðuoË íkÚkkÞkuøkþk†-ðiËf{kt- Ä{oþk†{kt ˼oLkk rðþu»k WÃkÞkuøk nkuðkÚke ¾uzqík r{ºkkuyu ˼o ÷kðeLku½h{kt hk¾ðku òuEyu. ykrËíÞÃkqsLk nkuðkÚke MkqÞoÃkqòLke MkkÚku Mkku÷h yuLkSoLkku yÇÞkMk-

WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -805Lkku Wfu÷

1 6 9 4 3 5 7 8 22 7 3 1 9 8 5 6 45 8 4 2 6 7 3 1 94 5 1 7 8 2 9 3 68 2 6 3 5 9 4 7 19 3 7 6 1 4 8 2 53 4 2 9 7 1 6 5 86 9 5 8 2 3 1 4 77 1 8 5 4 6 2 9 3

þçË-MktËuþ : 1406Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.9 25.0ðzkuËhk 29.6 24.6hksfkux 32.7 23.0Mkwhík 29.2 23.6¼kðLkøkh 30.2 24.6

®LkËk¾kuhLkwt {kU fk¤wtMkk nkrLk ÷¼íku {LËku ÞMíkwtøkt ÃkrhrLkLËrík >Äqr÷ rûkÃkrík Þku ¼kLkwt íkMÞkÂMík {r÷Lkt {w¾{T >>

(su Ÿ[k rþ¾hLke ®LkËk fhu Au íku{q¾o LkwfMkkLk Ãkk{u Au. su MkqÞo íkhV Äq¤Wzkzu Au íkuLkwt {w¾ {u÷wt ÚkkÞ Au)

Mk{ksLke nt{uþkt yuf s «f]rík hneAu fu MkkhkLku ¾hkçk Mkkrçkík fhðwt yLkuíkuLke «ríkckLku nkrLk ÃknkU[kzðe. suÔÞÂõík Mkíf{o îkhk rMkrØ «kÃík fheLkuWå[ rþ¾hu rçkhksu Au íÞkhu Mk{ksLkk÷kufku íkuLke «þtMkk fhðkLku çkË÷u íkuLkkÔÞÂõíkíð{kt Ëwøkwoýku òuðkLkk «ÞíLk fhu AuyLku íkuLke ®LkËk fheLku íkuLku Lke[e Mkkrçkíkfhðk «ÞkMk fhu Au. Mk{ks{kt ykðe«f]ríkLkk yLkuf ÷kufku nkuÞ Au su MkkhkLkuLkhMkk Mkkrçkík fhðkLke s «ð]r¥k{kt ÔÞMíknkuÞ Au. Mkkhwt fkÞo fhðk {kxu Mk{ksu íkuLkuMkkhku «rík¼kð ykÃkðku òuEyu, Ãkhtíkw÷kufrníkLku {køkuo [k÷eLku Mk{ks{kt Wå[ÃkË «ríkck «kÃík fhLkkh ÷kufkuLku ½ýeðkh yÃkÞþ Ãký {¤u Au. y{wf «fkhLkk÷kufku íkuLke ®LkËk Ãký fhu Au. òu fu yk«fkhLke «ð]r¥kÚke «rMkrØ Ãkk{u÷k{kýMkLkwt ftE ¾kMk LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke íkuLkkfhíkkt ®LkËk fhLkkh s ðÄw Ëtrzík ÚkkÞ Au.MkqÞo íkhV Äq¤ WzkzðkÚke Äq¤ {Lkw»ÞLkk{w¾ Ãkh s ykðu Au. yk heíku MkíkTfkÞoÚke«rMkrØ Ãkk{u÷k ÷kufkuLkw t Ãký íkwåA{kýMkkuLke ®LkËk-fqÚk÷eÚke fkuE s «fkhLkwtLkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íku {Lkw»Þ ykðexefkrxÃÃkýe fheLku ÃkkuíkkLke yMktMfkrhíkkyLku íkkuAzkE hsq fhu Au. Mkw¼kr»kíkLkku sMkkh Au fu Mkkhe «ð]r¥k{kt MknÞkuøk Lk ÚkEþfu yu{ nkuÞ íkku f{ Mku f{ íkuLke xefkfhðkLke ð]r¥k íkku Lk s hk¾ðe òuEyu.

STAR GOLD13.00 r¢þ17.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{21.00 Ëu ÄLkkÄLk

FILMY12.30 MkwÃkhMxkh16.00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{20.00 øksLke

SONY MAX13.30 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk17.30 ÷øku hnku {wLLkk¼kE21.00 Vk÷íkw

HBO11.30 ykÞLko {uLk-xw

14.10 hkufe16.10 £kuÍLk23.05 ½kuMxþeÃk

STAR MOVIES13.20 ErLzÞkLkk òuLMk15.50 yðíkkh21.00 huBçkku Úkúe23.05 «ezeÞuxh

ZEE CINEMA13.15 LkkÞf17.15 {Ëo21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

EMkçkøkw÷-3EMkçkøkw÷ fçkrsÞkík{ktMkkhku ÷k¼ ykÃku Au, su{LkurÃk¥k yLku ðkÞwLku ÷eÄu

fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ, ðkÞwÚke {¤MkwfkE síkku nkuÞ rÃk¥kLke W»ýíkkÚke {¤çk¤eLku fXý ÚkE síkku nkuÞ íku{Lku {kxu íkkuEMkçkøkw÷ ykþeðkoË suðwt yki»kÄ Au.RMkçkøkw÷ yktíkhzkt{kt økÞk ÃkAe[efkþðk¤wt Úkíkwt nkuðkÚke {¤ Mkh¤íkkÚkeQíkhe òÞ Au. Mkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ{kt çku[{[e RMkçkøkw÷ Lkk¾e íkhík s hkus hkºkuÃke sðwt. ykLkkÚke {¤þwrØ Úkþu yLku ð»kkuosqLke fçkrsÞkík ¼køke sþu.RMkçkøkw÷Lke MkkÚku yuf [{[e rºkV¤k[qýo÷uðk{kt ykðu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ økýkþu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fuMkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðAku. suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLkuík{khk huøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk«kuøkúkBMkLku ykuÃkLk fhe þfku.Mkk{kLÞ heíku yk Âõðf ÷kuL[ çkkhxkMfçkkh{kt Start çkxLkLke çkksw{ktnkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh yk ÷kuL[çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLkuíku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkkykEfkuLkLke MkkEÍ íkuLkkÚke ÃkýLkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkh ÍzÃkÚkeÂõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚke Ãký íku{fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khu Âõðf÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ{kuxe fhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u

«{kýuLke heík {wsçk fhe þfku Aku.1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt

¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË òu ík{kÁt xkMfçkkh÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt Lock the taskbarykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞ íkku Ëqh fhe Ëku.

3. nðu xkMfçkkh{kt Âõðf÷kuL[çkkhLke çkksw{kt zÙuøk fhðkLkwtrLkþkLk òuðk {¤þu yLku [kuMk íku ssøÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe View >Large icons Âõ÷f fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khkÂõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLkeMkkEÍ {kuxe Ëu¾kþu yLku ík{LkuVxkVx Âõ÷f fhðk{kt yufË{Mkh¤íkk hnuþu.

fkuE Ãký ftÃkLke fu çkeS Ãkkxeo fuyLÞ ÔÞÂõík MkkÚku ßÞkhu ík{u{‹søk, rçkÍLkuMk ze÷ fuÃkkxoLkhrþÃk fhku íÞkhu yuf ÷ur¾íkfhkh yux÷u fu yu{ykuÞw({u{kuhuLz{ ykìV yLzhMxu®Lzøk)fhðkLkwt ¼q÷íkk Lknª. yu{kt÷ur¾ík{kt Ëhufu Ëhuf {wÆkLkku WÕ÷u¾fhðku sYhe Au. yk yu{ykuÞw{ktçkLLku ÃkûkLku {tsqh Ëhuf þhíkLkkuWÕ÷u¾ fhðku yLku çkLLku ÃkûkkuLkkMkne rMk¬k fhðk sYhe Au.fkuE Ãký «kusuõxLkku Mk{Þ fu økk¤kuçkLLku ÃkûkLke Mkn{íkeÚke Lk¬e fhku.fkuE «kusuõx fu fhkhLkku Mk{Þøkk¤kunt{uþkt Lk¬e nkuÞ Au. yux÷k Mk{Þ{kxu s íku fhkhLke ðuÕÞq fkÞËkfeÞárüyu {kLÞ økýkÞ Au.fkÞËkfeÞ òuøkðkELku æÞkLk{kthk¾eLku sYhe rðrÄyku ÃkíkkÔÞk

çkkË s «kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkwtþY fhku, fkhý fu òu fkÞËkfeÞrðrÄyku ðøkh fk{ fhðk{kt ykðþuíkku õÞkhuf fkuE fkÞËkfeÞ økqt[ðýQ¼e Úkíkkt «kusuõxLkwt fk{ yxfeþfu Au.çkLLku Ãkûkku ðå[uLke þhíkkurzr÷ðhuçk÷ yLku LkkuLkrzr÷ðhuçk÷Ëþkoðíkku fhkh íkiÞkh fhku.fux÷ef rLkrùík rðrÄyku rðþufkuELkk {Lk{kt økV÷ík Lk hnu fuyufçkeò Ãkh Zku¤ðk{kt Lk ykðu íkuheíku MÃküíkk fhku.LkVkLkk fu LkwfMkkLkLkk ¼køkLke fEheíku ðnU[ýe Úkþu íku ytøkuLke [[koÃknu÷uÚke fhe ÷ku.ík{u su fhkh fu ÃkuÃkh ðfo fhe hÌkkAku íku fux÷k «kusuõx {kxu {kLÞøkýkþu íku ytøku æÞkLk ykÃkðkLkwt[qfþku Lknª.

þhehLku fkuELkk fkuE MðYÃkurðxkr{LkLke sYh hnuíke s nkuÞ Au,fkhý fu rðxkr{LkLke ¾k{eLku fkhýuþheh Ãkh ½ýk Ëw»«¼kð òuðk {¤íkknkuÞ Au. yk{, íkku MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeò¤ððk {kxu çkÄk s rðxkr{Lkku sYheAu, Ãkhtíkw yksu rðxkr{Lk-ELkk økwýkurðþu {krníke {u¤ðeyu.

rðxkr{Lk-E yrîíkeÞ økwýku ÄhkðuAu. nðu çkòh{kt rðxkr{Lk-EMkÂÃ÷{uLxTMk Ãký WÃk÷çÄ Au.þhehLkkt yLkuf ytøkkuLku Mkk{kLÞYÃk{kt çkLkkðe hk¾ðk{kt rðxkr{Lk-E {ËË fhu Au.fku»kkuLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk{kthûkýkí{f fð[ íkhefu yku¤¾kíkk

Mku÷ {uBçkúLkLku çkLkkðe hk¾ðk{ktrðxkr{Lk-E yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au.rðxkr{Lk-E y™u rðxkr{Lk-yuþheh{kt Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkEhnu íku ykð~Þf Au.nku{kuoLMk Mktíkw÷Lk{kt rðxkr{Lk-ELkwtÞkuøkËkLk ½ýwt {n¥ðLkwt Au.þhehLkk Vurx yurMkzLku Mktíkwr÷íkfhðkLkwt fk{ rðxkr{Lk-E fhu Au.rðxkr{Lk-ELke WýÃkÚke hkuøk«rík-fkhf ûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au.rðxkr{Lk-E Lke WýÃk nkuÞ íkku íkuLkufkhýu {krLkMkf hkuøk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au.

ðk¤Lke ð]rØ {kxu

rðxkr{Lk-E sYhe Au.yfk¤u òuðk {¤íke [nuhk ÃkhLkefh[÷eyku {kxu Ãký rðxkr{Lk-ELkeWýÃk sðkçkËkh Au.rðxkr{Lk-ELke WýÃkLku fkhýuÚkkRhkuEz økútrÚk yLku rÃkxâwxrhøkútrÚkLkk fkÞo Ãkh rðûkuÃk Ãkzu Au.÷e÷k þkf¼kS, ËqÄ yLku ËqÄLke

çkLkkðxku, ½ô, [ýk yLku ytfwrhíkÄkLk{ktÚke Ãkqhíkk «{ký{kt rðxkr{Lk-E{¤e hnu Au. íkuÚke yknkh{kt yk çkÄeðMíkwykuLkku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. rðxkr{Lk-ELke WýÃk òuðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkku íkçkeçkLkeMk÷kn {wsçk rðxkr{Lk-E MkÂÃ÷{uLxTMk

÷uðk òuEyu.

yLÞ ftÃkLke MkkÚku Lkðe ze÷ fhíke ð¾íku...

‘Indian Cricketteam also

supports AnnaHazare - They havedecided not to win

even a singlematch, until the

Jan Lokpal bill ispassed !!’

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

Lk Úkw ¼k E

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 354

òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLkuðzk«ÄkLk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt Au. zu{ku¢urxf Ãkkxeo ykìV òÃkkLkLkkW{uËðkh yuðk fkLku 8 sqLk, 2010Lkkhkus ðzk«ÄkLkLkku Ãk˼kh Mkt¼kéÞkuníkku. fkLk Mkk{u ½ýk Mk{ÞÚke yMktíkku»kyLku ykûkuÃkkuLkku {khku [k÷íkku níkku,Ãkhtíkw Vqfqrþ{k LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx{ktMkòoÞu÷e fxkufxeLkk Ãkøk÷u ðzk«ÄkLkuMk¥kkYZ zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk LkuíkkLkkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. [k÷ku,íku{Lkk hksfeÞ Ãkûk rðþu Úkkuze {krníke{u¤ðeyu.

zu{ku¢urxf Ãkkxeo ykìV òÃkkLk(zeÃke-

su)Lke h[Lkk 1998{kt fhðk{ktykðe níke.2009Lke [qtxýe{kt zeÃkesu Mk¥kkÃkh ykðe níke.nkWMk ykìVrh«uÍLxurxÔMk(«ríkrLkrÄ Mk¼k)yLku nkWMk ykìV fkWÂLMk÷Mko(ÄkhkMk¼k) yu{ çktLku øk]nku{kt íkuMk¥kk Ãkh Au.zeÃkesuLku fux÷ef ðkh 1950{kth[ðk{kt ykðu÷e r÷çkh÷ Ãkkxeo ( suykøk¤ síkkt r÷çkh÷ zu{ku¢urxfÃkkxeo{kt VuhðkE økE) y™u1947{kt MÚkkrÃkík zu{ku¢urxf Ãkkxeo

MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykçktLku Ãkkxeo fhíkkt zeÃkesu y÷øk ÃkûkAu.zu{ku¢urxf økwz økðLkoLMk LÞq £uxŠLkxeyLku zu{ku¢urxf rhVku{o yu{ çkuÃkûkkuLkk økXçktÄLk îkhk yk ÃkkxeoLkeh[Lkk ÚkE Au.yk ÃkkxeoLkwt ðzwt{Úkf xkurfÞku ¾kíkuykðu÷wt Au.Lkkykuxku fkLk íkuLkk yæÞûk Au.fíMkwÞk ykufkËk íkuLkk Mku¢uxhesLkh÷ Au.zeÃkesuLkku yrÄf]ík htøk ÷k÷ yLkufk¤ku Au.

Quick launch barLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

hku s { Ëk h Mk Lku Ãkk ík

øk ÷ ð çkk ÷ ík {e

[k Lk f çk ¾ ík h s

¤ku { íkk ý Zk

W ò øk hku rLk ¾k ÷ Mk

Mk h ík s øk ík {k

hk Mk Ãk økk h øk ð Lk

Mk ¾ h s s h

he f ðk ðk Þ hku Ík

Mk h s {e Lk ¼k z

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

rðxkr{Lk- ELkkt fkÞkuo yLku ¾qçke

zu{ku¢urxf Ãkkxeo ykìV òÃkkLk

Mk{ks MkwÄkhf yLku ÷u¾f ©efhMkLkËkMk {q¤S¼kELkku sL{E.Mk. 1832{kt {wtçkE{kt ÚkÞkuníkku. {wtçkE{kt rþûký Ãkqýo fheíÞktLke s yuf Mfq÷{kt nuz{kMíkhíkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. ‘MkíÞ«fkþ’,‘†eçkkuÄ’ yLku ‘hkMík økkuVíkkh’Lkkíktºke yLku ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu íku{ýuËe½ofk÷eLk Mkuðk çkòðe. ykÃkºkku{kt íku{Lke òuþe÷e ÄkhËkhfku÷{ku «økx Úkíke. íku{Lkk $ø÷uLzLkk«ðkMkLku yk÷u¾íkwt ‘$ø÷kLz{kt«ðkMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ¾qçk s «rMkØçkLÞwt níkwt. ‘{nkhks ÷kÞçk÷ fuMk’Mk{Þu íku{ýu çkíkkðu÷e yMkkÄkhý®n{ík yLku LkezhíkkLku fkhýu Mk{ksMkwÄkhkLke çkkçkík{kt ¾qçk s«þtMkLkeÞ çkLÞk níkk. rðÄðkLkktÃkwLk÷oøLk Ãký fhkÔÞkt íkk. 28-8-1871Lkk hkus fhMkLkËkMkLkwtËunkðMkkLk ÚkÞwt. Ãkºkfkh, MkwÄkhfyLku ÷u¾f íkhefuLkk rºkðuýeMktøk{YÃke fhMkLkËkMk {kxu økwshkíkMkËið Éýe hnuþu.

yu÷.ðe.òuþe

fhMkLkËkMk {q¤S¼kE ©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T¼økðkLk rþðSLke yk Mk{økú Ãkqò-y[oLkk Ëhr{ÞkLk su ftE yþwØ Wå[khýku

MkkÚku fkuE ûkrík fu ¾k{e hne økE nkuÞ íkuLku {kxu ûk{k-Þk[Lkk {køkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík ykrË, ÔÞkrÄ Mkrník {LkLkk Mk{Mík «fkhLkk íkkÃkkuLkk rLkðkhý {kxuLkkMíkkuºkLkwt Lkk{ Au rþðk{]ík Míkkuºk. Lkk{ «{kýu yu fÕÞkýfkhe y{]ík Mk{kLk Au.ykðwt yuf MkwtËh rþðk{]ík Míkkuºk ynª «Míkwík Au :

>> ©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T >>økÊTøkkÄh {nkËuð Lke÷økúeð MkËkrþð >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 1 >>Äqsorx[tÿ{ki÷eïh rÃkLkkrfLk røkrhòÃkrík >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 2 >>fk÷ÔÞk÷Ähku Ëuð ËûkÞ¿krLk»kqËLk >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 3 >>{]íÞtsÞ {nkhwÿ Ãkt[{w¾ {nuïh >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 4 >>{ËkLíkf {nuïh {nkhkuøk rLkðkhf >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 5 >>rºkLkurºk-r÷ÊTøkYÃkkÞ ykí{ßÞkurík «fkþf >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 6 >>fi÷kMkkrÄÃkríkËuð rºkÃkwh ËnLkkí{f >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 7 >>Hfkh ßÞkuíkeYÃkkÞ çkúñßÞkuríkMðYrÃkýu >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 8 >>RËt rþðküft Míkkuºkt «kíkhwíÚkkÞ Þ: ÃkXuíkT >

íkMÞkþw rLkr¾÷kt çkkÄkt Mk{q÷kt nhrík «¼ku >> 9 >>> Rrík ©e rþðk{]íkt Míkkuºkt MktÃkqýo{T > - zkì. nheþ rîðuËe

ykí{k 21 ðkh ¼kðÃkqðof MktÃkqýo fÕÃkMkqºkMkkt¼¤u, íku ykí{kLkk {kuûkLkk îkh ¾w÷þu

Mk{wÿ{kt zqçkfe ÷økkzeLku {hSðkyku{kuíke fkZe ÷kðu Au yLku íkuLkku ÷k¼çkeòyku Mkkhe heíku WXkðu Au. yuðe heíku«íÞk½kík Lkk{Lkk ÃkqðoYÃke Mkkøkh{ktÚkeWËÄ]ík fheLku fÕÃkMkqºkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. su{kt rnLËw{kt økeíkk,{wÂM÷{ku{kt fwhkLk, r¢rùÞLk{kt çkkEçk÷,çkkiØku{kt rºkrÃkxf Ãkrðºk {LkkÞ Au. yuðeheíku siLkku{kt fÕÃkMkqºk økútÚk {nkÃkrðºk{LkkÞ Au. fÕÃk yux÷u yk[kh, yk[hLkerð[kh WÃkh yMkh Ãkzu Au. ‘suðwt yÒkyuðwt {Lk’ íku{ s rð[khLke yk[kh WÃkhyMkh ÚkkÞ Au. çktLkuLku ÃkhMÃkh MkkûkuÃk Au.rð[kh ¼úüíkk òíkLku zqçkkzu Au. yk[kh¼úüíkk yLkufkuLku zqçkkzu Au. {nkÃkrðºkþk†{kt, þYykík{kt yk[u÷õÞ ykrËËþ yk[khLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu Au.ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk þYykíkLkk ºkýrËðMk{kt yk[khLkwt ðýoLk fhkÞwt Au.yksÚke MkkÄwLkk yk[kh yLku íÞkhçkk˼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk SðLkLkwtrðMíkkhÚke ðýoLk íku ÃkAe 23 íkeÚkOfhkuLkwtMktrûkó ðýoLk íÞkh ÃkAe {nkðeh¼økðkLkLke Ãkktx ÃkhtÃkhkLkwt ðýoLk yLkuAuÕ÷u MkkÄwLke Mk{k[khLkwt ðýoLk fÕÃkMkqºk

îkhk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kÞLku «&™ÚkkÞ Au fu, MkkÄwLkk yk[kh, Mk{k[kheðøkuhuLkwt ðýoLk ©kðfkuLke Mkk{u fhðkLke þesYh Au ? ðkík Mkk[e Au. Ãknu÷ktfÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ©ðý ÞkuøÞíkkLkwMkkhMkkÄw-MkkæðeS{kt Úkíkw t níkwt, Ãkhtíkw¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk rLkðkoý ÃkAe980 ð»ko ÄúwðMkuLk hkòLkku Ãkwºk {hýÃkk{ðkÚke þkufÚke Mktíkó ÚkÞu÷k hkòLkuMk{krÄ ykÃkðk {kxu ðzLkøkh{kt hkòhkýe ðøkuhu øk]nMÚkkuLke Mk¼kyku{kt{nkÃkrðºk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt. íkuÚkeçkÄkLkku þkuf Ëqh ÚkÞku yLku çkÄk n»ko yLkuykLktËÚke rð¼kuh çkLke økÞk. fÕÃkMkqºk[íkwŠðÄ Mkt½Lku Mkt¼¤kððk{kt ykðu Au. suykí{k MktÃkqýo fÕÃkMkqºk 21 ðkh¼kðÃkqðof Mkkt¼¤u Au íku ykí{kLkk {kuûkLkkîkh yð~Þ ¾q÷e òÞ Au. ykí{k Ãkh{Mkw¾Lkku ¼kuõíkk çkLku Au. íkuLkk ¼ð¼ú{ý{he òÞ Au. fÕÃkMkqºkLkk ©ðý MkkÚkuþÂõík yLkwMkkhu íkÃk þkMkLk«¼kðLkkykrË MknÞkuøke fkhýkuLke ykð~Þfíkkhnu Au.

«ð[Lkfkh : Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©erðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

þçË- MktËuþ 1407

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

Mkwzkufw 806

©kðý ¼Âõík-MkwÄk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo®[íkLkyksLkku {rn{k

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

yksu y{ËkðkË

LÞqÍ

ð]»k¼

ÄehsLke fMkkuxe ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkkuykðu. íkrçkÞíkMkk[ðe þfþku.MLkuneÚke MktçktÄku MkwÄhu.

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe çkLku.«ðkMk{kt rðÎLkykðíkwt ÷køku. ¾[koÃkh fkçkq hk¾òu.çke{kheÚke çk[òu.

®Mkn

ykÃkLkk fkixwtrçkffkÞkuoLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.«ðkMkLke ÞkusLkkçkLku. Lkkýkt¼ezyLkw¼ðkÞ.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞf MktòuøkkufrXLk nþu íkku n¤ðkçkLkíkkt sýkÞ. ÄehssYhe. «ðkMk V¤u.MLkuneÚke {Lk{u¤ MkSoþfþku.

fwt¼

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷ fhðkLkeíkf MkòoÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykLktË«{kuË yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkkuÃkkA¤ Mk{Þ síkku÷køku. ¾[o-ÔÞÞðÄu. yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.

{u»k

MkV¤íkk yLku«økríkLkku ynuMkkMkfhe þfþku. r{ºk-fwxwtçke WÃkÞkuøkeçkLku. LkkýkfeÞ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLku.÷k¼ËkÞe íkf {¤íke÷køku. rðhkuÄe VkðuLknª. øk]nSðLkLkk«&™ku Ãkíku.

ytøkík «&™ku-fk{fkòu ÚkEþfþu. LkkýkfeÞMk{MÞk rðfx÷køku. øk]nSðLkLkktfkÞkuo ÚkE þfu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÚkíkktsýkÞ. ÞkuøÞ{køko MkqÍu.Mkk{krsf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃk ytíkhkÞkuLkuÃkkh fhe ÷ûk íkhV«økrík fhe þfþku.rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu.LkkýkfeÞ «&™ n÷Úkíkku sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykŠÚkf Mk{MÞkyLku çkkuòu nþu íkkuWfu÷Lke rËþkMkktÃkzu. øk]nSðLkLkkfk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk.

xÙMx ÃkkÃkk : zkì økkihktøk òLkeLkk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : MknòLktËfku÷us,yktçkkðkze : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00RLxhLkuþLk÷ Lku[hkuÃkÚke ykuøkuoLkkRÍuþLk : MktøkeíkLkku hkuøkku Ãkh «¼kð rð»kÞÃkh ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ :Rïh¼qðLk, fku{Mko A hMíkk,LkðhøkÃkwhk : Mkðkhu9.00 Úke 12.00

fýo{wõíkuïh {nkËuð : ©kðýkuíMkð rLkr{¥ku ðirËf Ãkqòyku, yr¼»kufkí{f÷½whwÿ, MktfÕÃk Ãkqò, ¼sLk yLku {nk{]íÞwtsÞ sÃkÚke yknwrík Þ¿k : MkkhtøkÃkwh òøkLkkÚk {nkËuð : rþð{nkÃkqò, hwÿkr¼»kuf, f{¤ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ :MkhMkÃkwh : Mkktsu 6.00 Úke 8.00Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk {tz¤ : MkíMktøk yLku ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {kÞk rMkLku{khkuz,fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10.00 Úke 12.00«u{[tË Lkøkh siLk Mkt½ : Ãkt.Ãkq.ÃktLÞkMk rððufMkkøkhS {.MkkLkwt fÕÃkMkqºk ðkt[Lk: sSMk çktø÷k hkuz,Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9.00rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : Mðk{e MkÂå[ËkLktËS {nkhksLkk{nkMk{krÄrËLk rLkr{¥ku rðþu»k ÃkkËwfk ÃkqsLk : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu: Mkðkhu 8.30 Úke 9.30Ãkh{kÚko Mkuðk xÙMx : rLkþwÕf Áîkr¼»kuf : [tÿuïh {nkËuð,MkeÞw þkn fku÷usLkeçkksw{kt,RLf{xuûk : Mkktsu 7.30 Úke 9.30MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ : yku ÞwðkLk MkkðÄkLk rð»kÞ Ãkh yk[kÞo ¼økðtíkrðhuLÿS Mðk{eLkwt ÔÞkÏÞkLk : MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½,òuÄÃkwh Mkuxu÷kRx :Mkðkhu 9.30 Úke 10.30©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : hksw¼kR ËuMkkRLkku ykí{rMkrØ ÃkhMðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.00 íkÚkk hkºku 8.30çkkÃkwLkøkh ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : fÕÃkMkqºk yk[kh rð»kÞ Ãkh Ãk.Ãkq.Ãkt.{wLkeþhíLk rð.{.Lkwt ÔÞk¾kÞLk : rð{÷LkkÚk MkkuMkkÞxe,çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8.30[unh {kíkkLkwt {trËh : {nk ykhíke : økkuhLkku fqðku {rýLkøkh (Ãkqðo) : Mkktsu 7.30Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : òuøk÷e÷kLkk ËþoLk : ËkuþeðkzkLke Ãkku¤,fk÷wÃkwh: Mkðkhu 11.00

þwõ÷ : Mð.W{kfkLík fkÂLík÷k÷ þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : rLk{koý ¼ðLk ,÷kì økkzoLkhkuz, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.00 Úke 10.30X¬h : Mð. fkLíkkçknuLk Ëuð[t˼kR X¬hLkwt çkuMkýwt : ÷e÷kçkk nku÷, çkwx¼ðkLke çkMkMxuLz ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11.00Ãkxu÷ : Mð.îkhfk¼kR {kunLkËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke-1 ¼kðLkkyuÃkkxo{uLx,swLke huÕðu ÷kRLk ÃkkMku, hkrýÃk : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00Mð.Lk{oËkçknuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : fzðkÃkkuðLke ðkze{kt, ËrhÞkÃkwh :Mkðkhu 8.00 Úke 10.00rºkÃkkXe : Mð.Þkuøkuþ¼kR rºkÃkkXeLkwt çkuMkýwt : 9-yu MkhMðíke MkkuMkkÞxe, siLk{[oLx ÃkkA¤ Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00þkn : Mð.MkhkusçknuLk þktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Ãkhe¾ f÷k ¼ðLk, ®MkÄe{kfuox,{rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30hkýªøkk : Mð. y{]ík÷k÷ nhe÷k÷ hkýªøkkLkwt çkuMkýwt :rMkØT rþÕÃk yuÃkkxo{uLx,«uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMku,òuÄÃkwh :Mkðkhu 9.00 Úke 11.00fkuLxÙkõxh : Mð. nMkw{íkeçknuLk ®n{ík¼kR fkuLxÙkõxhLkwt çkuMkýwt : 72-økkufw÷Ãkkfo, sþkËkLkøkh [kufze ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00{kuríkÞkýk : Mð.ÁrfçknuLk [uLkhkÞ {kuríkÞkýeLkwt çkuMkýwt : {Lke»k nku÷,Lkøkh[~{k½hLke çkksw{kt,LkkhýÃkwhk : Mkktsu 5.30

RÂLzÞLk çkuLfLku çkuMx rhMf {kMxh yuðkuzoyuVykRMkeMkeykR-

ykRçkeyuLke fkuLVhLMky u V y k R ç k e y u M k e2011{kt {nkhk»xÙLkk{w¾Þ«ÄkLk Ãk]Úðehks[kinkýLkk nMíku RÂLzÞLkçkuLfLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk zkÞhuõxh

xe.yu{.¼MkeLku ònuh ûkuºkLke çkuLfkuLke fuxuøkhe{kt çkuMx heMf {kMxh yuðkuzoyuLkkÞík fhkÞku Au.yuVykRçkeyuMke 2011 yuðkuzo ¼khu «ríkck Ähkðu Au.ykhçkeykRLkk ¼qíkÃkqðo zuÃÞwxe økðLkoh ~Þk{÷k økkuÃkeLkkÚkLkk ðzÃký nuX¤LkesÞwhe yuðkuzo rðsuíkkLke ÃkMktËøke Lk¬e fhu÷e Au.

{kLkË MksoLk íkhefu rLk{kÞkzkì.ysÞ {wLþe (MksoLk ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷)Lke rLk{ýwf

{kLkLkeÞ {nk{rnBLk økðLkoh økwshkíkLkk {kLkË MksoLk íkhefufhðk{kt ykðe Au .

CMYK

CMYK

16

06ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷MkkiÚke ðÄw 6 ðkh SíkðkLkku hufkuzo r¢MkyuðxoLku Lkk{u Au. r¢Mk yuðxuo 1975,

1976, 1977, 1978, 1980, 1982{ktyk xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 28 AUGUST 2011hu®Mkøk : VkuBÞwo÷k-ðLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

r{þLkWTCyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËu sqLk2013 Ëhr{ÞkLk Mkki«Úk{ ðkh xuMx[uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusðk ònuhkík fhe Au.yk xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykRMkeMkexuMx hu®Lføk{kt {ku¾hkLkk [kh ¢{Lkexe{ ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yk{,ykøkk{e 22 {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ëhufxe{ hu®LføkLkk xkuÃk-Vkuh{kt MÚkkLkò¤ðe hk¾ðk çkhkçkhLkku støk òuðk{¤þu. nk÷Lkk ykRMkeMke hu®LføkyLkwMkkh $ø÷uLz xku[Lkk, Ërûkýykr£fk çkeò, ¼khík ºkeò yLku©e÷tfk [kuÚkk ¢{u Au. yufMk{ÞLkexuMxLke çkkËþkn ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nk÷hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u Au. ÃkhtíkwykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ykøkk{e 22{rnLkk Ëhr{ÞkLk xku[Lke [kh xe{{ktMÚkkLk {u¤ðe ÷u yu Mkt¼kðLkk LkfkheþfkÞ Lknª. suLkk fkhýu xuMx[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk [kh MÚkkLk {kxu fw÷Ãkkt[ xe{ {uËkLk{kt Au íku{ yíÞkhLkkíkçk¬u fne þfkÞ.xuMx r¢fuxLke÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yu {kxuykRMkeMkeyu økÞk {rnLku xuMxLkkuðÕzofÃk yux÷u fu xuMx ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃkþY fhðk ònuhkík fhe níke.xkR{÷uMk VkRLk÷ : yk xuMx[uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkR™÷ xkR{÷uMkhnuþu. {ík÷çk fu VkRLk÷{kt Ãkkt[rËðMkLke fkuR Mk{Þ{ÞkoËk Lknª nkuÞyLku Ãkrhýk{ Lknª ykðu íÞkt MkwÄe{wfkçk÷ku òhe hnuþu. ykðexkR{÷uMk xuMx yuf{kºk ðkh1939{kt zhçkLk ¾kíku Ë.ykr£fkyLku $ø÷uLz ðå[u h{kR níke. 3Úke14 {k[o Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e ykxuMx{kt $ø÷uLzLku Síkðk 696Lkwtxkøkuox ykÃÞwt níkwt. $ø÷uLzu 5 rðfuxu654 hLk fÞko níkk, rðsÞLku ykhuníkwt. Ãkhtíkw 14 {k[uo $ø÷uLz sðkÂMx{h WÃkze hne nkuðkLku fkhýu ykxuMx zÙku ònuh fhðe Ãkze níke.

yzðkýe, fkuXkhe ðÕzorçkr÷ÞzoTMkLke Mkur{.{ktLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ykÞ÷uoLz{ktÞkuòR hnu÷e ykEçkeyuMkyuVðÕzo rçkr÷ÞzTMko [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÃktfs yzðkýe yLku Þwðk MxkhMkkih¼ fkuXkheyu þkLkËkh«ËþoLk fheLku Mkur{VkELk÷{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yzðkýeyuõðkxoh VkELk÷{kt ®MkøkkÃkkuhLkkMxkh ¾u÷kze Ãkexh røk÷r¢MxLku4-3Úke, ßÞkhu Mkkih¼ fkuXkheyu¼khíkLkk s Äúwð rMkíkðk÷kLku 4-2Úke nhkðeLku Mkur{VkELk÷{ktsøÞk çkLkkðe níke. òufu ykXð¾íkLkk ðÕzo[uÂBÃkÞLk økeíkMkuXe yLku yþkuf þktrzÕÞLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{uMMkeLke {u[Lke 35nòh rxrfx s ðu[kEffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: yksoLxeLkk yLkuðuLkuÍwy÷k ðå[u fku÷fkíkk{kth{kLkkh yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{iºke {u[{kt r÷ykuLku÷ {uMMkesuðk Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðkAíkk WíMkkn sýkíkku LkÚke.{u[Lku yuf Mkókn fhíkk ykuAkuMk{Þ çkåÞku Au Aíkk rxrfxkuLkku÷uðk÷ fkuE LkÚke. rVVkyu yk{u[ {kxu yuf ÷k¾ fhíkk ðÄwrxrfxku ðu[ký {kxu {wfe Au Ãkýnk÷ Võík 35 nòh rxrfxku sðu[kE Au. yk {u[Lkku WíMkknykuAku nkuðk Aíkk ykÞkusfkuLkurðïkMk Au íku {u[ MkV¤hnuþu.{uMMkeLke ykøkuðkLkenuX¤Lke yksuoÂLxLkkLke xe{{tøk¤ðkhu fku÷fkíkk ykðeÃknkU[þu.

ykuMxÙur÷ÞkLke «uÂõxMk{u[ zÙku Ãkrhý{effkkuu÷÷ttççkkkkuu :: ykuMxÙur÷Þk-çkkuzo«urMkzuLx ykuV ©e÷tfkLke ºkýrËðMkeÞ «uÂõxMk {u[ zÙkuÃkrhý{e Au. «Úk{ R®™øMk{kt©e÷tfkLkk 258 Mkk{uykuMxÙur÷Þkyu 393 hLk fÞkoníkk. ykuMxÙur÷Þk {kxu rV÷ÌkwSMk WÃkhktík {kRf÷ õ÷kfuoMkËe Vxfkhe níke. sðkçk{kt©e÷tfkyu 2 rðfuxu 174 hLkfÞko níkk. ykuÃkLkh rÚkh{LkuyuçkeS R®LkøMk{kt 161 çkku÷{ktyý™{ 100 hLk LkkUÄkÔÞkníkk. 31{eÚke ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u xuMx©uýeLkku«kht¼ Úkþu.

¼khíkLkðuBçkh 2011 rðLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxrzMkuBçkh 2011 ykuMxÙur÷Þk «ðkMku 44 xuMx{k[o 2012 ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxsw÷kR 2012 ©e÷tfk «ðkMku 33 xuMxLkðuBçkh 2012 $ø÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu 44 xuMxVuçkúwykhe 2013 ykuMke. Mkk{u ½hyktøkýu 44 xuMx

21 xuMx

Ë.ykr£fkykuõxkuçkh 2011 ykuMke. Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMxrzMkuBçkh 2011 ©e÷tfk Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxòLÞwykhe 2012 LÞqÍe÷uLz «ðkMku 33 xuMxsw÷kR 2012 $ø÷uLz «ðkMku 33 xuMxLkðuBçkh 2012 ykuMxÙur÷Þk «ðkMku 22 xuMxrzMkuBçkh 2012 LÞqÍe. Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMxVuçkúwykhe 2013 Ãkkf. Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMx

yur«÷ 2013 çkktøk÷kËuþ «ðkMku 22 xuMx21 xuMx

ykuMke.ykuøkMx 2011 ©e÷tfk «ðkMku 33 xuMxykuõxkuçkh 2011 Ë.ykr£fk «ðkMku 22 xuMxLkðuBçkh 2011 LÞqÍe. Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMxrzMkuBçkh 2011 ¼khík Mkk{u ½hyktøkýu 44 xuMx{k[o 2012 rðLzeÍ «ðkMku 33 xuMxLkðu. 2012 Ë.ykr£fk Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMxrzMkuBçkh 2012 ©e÷tfk Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxVuçkúwykhe 2013 ¼khík «ðkMku 44 xuMx

23 xuMx

#ø÷uLzòLÞwykhe 2012 Ãkkf.Mkk{u þkhòn{kt 33 xuMx{k[o 2012 ©e÷tfk «ðkMku 22 xuMx{u 2012 rðLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxsw÷kR 2012 Ë.ykr£fk Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxLkðuBçkh 2012 ¼khík «ðkMku 44 xuMxVuçkúwykhe 2013 LÞqÍe÷uLz «ðkMku 33 xuMxyur«÷ 2013 LÞqÍe.Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMx

20 xuMx

©e÷tfkykuøkMx 2011 ykuMke. Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxLkðuBçkh 2011 Ãkkf. Mkk{u þkhòn{kt 33 xuMxrzMkuBçkh 2011 Ë.ykr£fk «ðkMku 33 xuMx{k[o 2012 $ø÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMx{u 2012 ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxsw÷kR 2012 ¼khík Mkk{u ½hyktøkýu 33 xuMxLkðuBçkh 2012 LÞqÍe.Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMxrzMkuBçkh 2012 ykuMxÙur÷Þk «ðkMku 33 xuMxVuçkúw. 2013 çkktøk÷kËuþ Mkk{u ½hyktøkýu 22 xuMxyur«÷ 2013 rðLzeÍ «ðkMku 22 xuMx

26 xuMx

y{ËkðkË, íkk.27økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (SMkeyu)Lkk

yrÄfkheykuLku økwshkík r¢fux xe{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku{khMk hÌkku ÷køkíkku LkÚke. fkhý fu LkðuBçkh {rnLkkÚkehýS rMkÍLkLke þYykík ÚkE hne nkuðk Aíkk SMkeyuLkkyrÄfkheykuyu xe{Lkk fku[Lke ðhýe fhe LkÚke. fku[ðøkh ¾u÷kzeyku fkuLkk {køkoËþof nuX¤ «uÂõxMk fhþu íku{kuxe r[tíkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

SMkeyuLkk yrÄfkheykuLku økwshkík xe{Lkk rðfkMk{kthMk LkÚke íku{ sýkÞ Au.fkhý fu 30 sw÷kELkk hkus{¤u÷e SMkeyuLkeyuÂõÍõÞwxeð fr{xeLkeçkuXf{kt økwshkíkLkk íkífk÷eLkfku[ ytþw{uLk økkÞfðkzLku Ëqh

fheLku yuf çku rËðMk{kt Lkðk fku[Lke ðhýe fhðkLke{kuxkÃkkÞu ònuhkík fhe níke. òufu yk ðkíkLku yuf {rnLkkuÚkðk ykÔÞku nkuðk Aíkk økwshkík hýS xe{Lkk fku[Lkeðhýe fhðk{kt ykðe LkÚke. yk rðþu SMkeyuLkk Mku¢uxhehksuþ Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fku[LkefkÞoðkne [k÷e hne Au yLku yXðkrzÞk{kt Lkðk fku[Lkeðhýe fhe Ëuðk{kt ykðþu. òufu fku[Lkk Mkt¼rðíkW{uËðkhku rðþu Ãký fkuE Lkk{ Lk nkuðk AíkkyXðkrzÞk{kt fku[Lke ðhýe fhðkLke ðkík fhe Au.SMkeyuLkk nkuÆuËkhku fku[Lke ðhýe fhu Au fu ÃkAe ðkíkLkuxÕ÷u [zkðu Au íku íkku ykðLkkh Mk{Þ çkíkkðþu.

økwshkík hýS xe{Lkk fku[Lke ðhýe xÕ÷u [Ze

fuLxhçkhe, íkk. 27¼khíku ¼khu hku{kt[õíkk çkkË fuLx

Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt Ãkkt[ hLku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ðhMkkËLku yk ðLk-zu{u[Lke 20-20 ykuðhLke fhðk{ktykðe níke. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíku6 rðfuxu 164 hLk fÞko níkk. sðkçk{ktfuLxLke xe{ 5 rðfuxu 159 hLk LkkUÄkðeþfe níke. fuLx {kxu ykuÃkLkh òuzuL÷eyu MkkiÚke ðÄw 68 çkku÷{kt 101hLk fÞko níkk. fuLxLku Síkðk ytrík{ 6ykuðh{kt 49, ytrík{ 4 ykuðh{kt37, ytrík{ 12 çkku÷{kt 18 yLkuytrík{ 6 çkku÷{kt 8 hLk fhðkLkk níkk.

{wLkkVu ytrík{ ykuðh{kt [wMík çkku®÷økfhe fuLxLku rðsÞÚke y¤økwt hkÏÞwt níkwt.¼khíkLkku ðku{oyÃk {u[{kt yk Mkíkíkçkeòu rðsÞ Au. ¼khíkLke ytrík{ ðku{oyÃk {u[ ÷uMxhþkÞh Mkk{u Au. {u[Lkk MÚk¤u çkkuBçkLke yVðk :¼khíkLke «uÂõxMk {u[ þY ÚkðkLkeníke íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkWøkúkWLz{kt çkkuBçk {qfkÞku nkuðkLkkuLkLkk{ku VkuLk ykÔÞku níkku. yk yVðk{¤íkkt s Ãkku÷eMk yLku çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz ykðe ÃknkU[e níke.íku{Lke íkÃkkMk çkkË s yk¾hu yk {u[h{ðk Ëuðk {tsqhe yÃkkR níke.

ðku{oyÃk:¼khíkLkku Ãkkt[ hLku hku{kt[f rðsÞ

¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. òuLMk çkku. çk÷fkuBçk 1 3 0 0ÿrðz fku. xÙuzðu÷ çkku. çkku÷ 15 14 2 0fkun÷e hLkykWx 78 53 7 3hkurník çkku. rh÷u 30 28 1 1hiLkk çkku. xÙuzðu÷ 4 8 0 0ÄkuLke fku. ÂMxðLMk çkku. xÙuzðu÷ 0 1 0 0yrïLk yý™{ 23 12 2 1r{©k yý™{ 5 2 1 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 164.rðfux : 1-4 (ÃkkŠÚkð, 0.5), 2-53 (ÿrðz, 7.2), 3-122 (hkurník, 15.3), 4-132 (fkun÷e, 16.2), 5-132 (ÄkuLke, 16.3), 6-148 (hiLkk, 18.6). çkku®÷øk :çk÷fkuBçk : 3-0-23-1, fkuÕMk : 4-0-35-0, çkku÷ :3-0-20-1, ÂMxðLMk : 4-0-34-0, rh÷u : 3-0-34-

1, xÙuzðu÷ : 3-0-18-2.fuLx hLk çkku÷ 4 6zuL÷e çkku. ykhÃke ®Mkn 100 68 8 3zÙ{kuLz çkku. ykhÃke rMktn 11 6 1 1òMkoðuÕz fku. ÿrðz çkku. yrïLk 17 23 1 0ÂMxðLMk çkku. {wLkkV 17 19 0 1LkkuÚkoRMx hLk ykWx 2 5 0 0òuLMk yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 159. rðfux : 1-23(zÙ{kuLz, 2.4), 2-83 (òMkoðuÕz, 11.1), 3-156(zuL÷e, 18.5), 4-159 (LkkuÚkoRMx, 19.5), 5-159(ÂMxðLMk, 19.6). çkku®÷øk : ykhÃke ®Mkn : 4-0-36-2, rðLkÞfw{kh : 4-0-29-0, {wLkkV : 4-0-22-1,r{©k : 4-0-37-0, yrïLk : 4-0-30-1.

xqtfw Lku x[

MÃkkux rV®õMkøkLku yuf ð»kor¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËuLkkhk

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLkk MÃkkux rV®õMkøk «fhýLku28 ykuøkMxu 1 ð»ko ÃkqÁt Úkþu. {kunBË ykr{h,

ykrMkV yLku Mk÷{kLk çkè MÃkkux rV®õMkøk fhíkkt®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkÞk níkk. yk ºkýuÞ

WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðe rËÕne : Mxkh nkufe Ã÷uÞh MktrËÃk®Mkn, MkhËkhk®MknLku xÙu®Lkøk fuBÃk{ktÚkeyÄðå[uÚke ¾Mke sðwt ¼khu Ãkzâwt Au. yk heíku yk[khMktrníkk ¼tøk fhðk çkË÷MktrËÃk®Mkn, MkhËkhk®Mkn WÃkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. yk{,¼khík ykðíkk ð»koLke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR ÚkkÞ íkku yk çktLkuLkuh{íkLkk {nkfqt¼ Ãký økw{kððku Ãkzþu. MktrËÃk yLku MkhËkhkyu ‘Ãkkrhðkrhf fkhý’ykøk¤ Ähe 23 ykuøkMxu s çkUøk÷kuh ¾kíku LkuþLk÷ fuBÃkLkku y[kLkf s çkrn»fkhfÞkuo níkku. {kRf÷ LkkuçMku sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku Ã÷uÞMkuo yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfÞkuo nkuðkÚke íku{Lkk WÃkh yk Mk¾ík «ríkçktÄ sYhe níke. Ëhuf Ã÷uÞh xe{{ktÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktrËÃk yLkuMkhËkhkyu yøkkW {u {rnLkk{kt yÍ÷Lk þknLku MÚkkLku çkuÂÕsÞ{Lke nkufe ÷eøkLku{níð ykÃke rððkË MkòoÞku níkku.

õðkìr÷VkEøk hkWLz{kt 10.10 MkufLz MkkÚku100 {exhLke huMk Ãkqhe fhe

zuøkww (Ërûký fkuheÞk), íkk.27

suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkE hne níke íku ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku«kht¼ ÚkE økÞku Au. su{kt ‘VkMxux {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕxLkk{wfkçk÷kLku ÷ELku WíMkkn [h{Mke{kyu níkku. Ãkhtíkw çkkuÕxu «kht¼{kt s MkkÄkhýËu¾kð fhíkk «þtþfkuyu rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. òufu MkkÄkhý Ëu¾kðAíkk çkkuÕx ykøk¤Lkk hkWLz{kt õðkur÷VkE fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. çkkuÕxu 100{exhLke Ëkuz Ãkwhe fhðk{kt 10.10 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku. su íkuLkk ðÕzo hufku-zo 9.58 MkufLzÚke ½ýku Ëqh hÌkku níkku. yk WÃkhktík çkkuÕxu yk rMkÍLk{kt íkuLkkMkðo©uc «ËþoLk 9.88 MkufLzLku Ãký Ãkkh fhe þõÞku Lk níkku.

¼khíkLku «Úk{ økúkMku {rûkfkðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLku «Úk{ økúkûku {rûkfkLkku yLkw¼ðÚkÞku níkku. õðkur÷VkE hkWLz{kt «Úk{ rËðMku ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku ¼khíkLke {rn÷k yuÚ÷ux nhðtík fkih [¢VUf{kt õðkur÷VkE fhðk{kt[qfe økE níke. nhðtíku õðkur÷VkE hkWLz{kt 56.49{exh Ëqh [¢ VUfeLku 21{wtMÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu õðkur÷VkE fhðk{kt rLk»V¤ økE níke.

ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk

çkkuÕxu «kht¼u MkkÄkhýËu¾kðÚke rLkhkþ fÞko

r¢fux «u{eyku xuMx{kt ðÄwLku ðÄw hMk÷u yu {kxu y{u xuMxLke ðÕzo

[uÂBÃÞLkrþÃk þY fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yk [uÂBÃÞLkrþÃkLke VkELk÷ ÷kuzo;kíku h{kþu yLku íku zu-LkkEx nkuÞíkuðwt y{u ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu.

- ykEMkeMke

çkkuÕx

MktrËÃk®Mkn,MkhËkhk®MknÃkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ

fku[ íkhefunsw Mkt¼rðík

Lkk{ Ãký Lk¬efhkÞk LkÚke

nk÷Lkwt hu®Lføk

huLf xe{ ÃkkuRLx1 $ø÷uLz 1252 Ërûký ykr£fk 1183 ¼khík 1174 ©e÷tfk 1085 ykuMxÙur÷Þk 100yíÞkhLkk hu®Lføk «{kýu fkuLke ðå[u x¬h

Ã÷uyku^Mk : $ø÷uLz (1) rð. ©e÷tfk (4),¼khík (3) rð. Ë.ykr£fk (2)

ðkuÍrLkÞkfeyu rMkxfkuðMfkMkk{u 7-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe

LÞq nuðLk xurLkMk xwLkko{uLxLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011 SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 28 AUGUST 201118(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 27

¼khík Mðíktºk ÚkÞk ÃkAe Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLkurLk{qo¤ fhðk {kxu ‘÷kufÃkk÷’ íkhefu yku¤¾kíkkykuBçkwzTMk{uLkLke rLkÞwÂõík fhðk {kxu 43 ð»ko{ktykX ð¾ík swËkswËk MðYÃkLkkt yLku swËeswËeòuøkðkEyku Ähkðíkk ykX ÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðk{ktykÔÞk yLku MktMkËLkkt {us Ãkh {wfðk{kt ykÔÞk níkkÃký ykÃkýe f{LkMkeçke fu yk{ktÚke yufÃký ð¾ík÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððk{kt MktMkËLku MkV¤íkk{¤e Lknkuíke. MktMkËLkwt fkuE fkhýkuMkh rðMksoLkÚkðkÚke fu ÷kufMk¼k yfk¤u ¾trzík ÚkðkLku fkhýuykXuÞ ð¾ík rçk÷ ÃkMkkh ÚkE þõÞk Lknkuíkk. nðuyÛýk nÍkhuLkkt yLkþLk yktËku÷LkLku Ãkøk÷u÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt {níð íkhV æÞkLk ËkuhkÞwt Au.

¼qíkfk¤Lke ðkík fheyu íkku ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMkfhkððk Mkki Ãknu÷k 1968{kt «ÞkMkku fhðk{ktykÔÞk níkk. yk ðkíkLku 43 ð»ko ðeíke økÞk yLku÷kufÃkk÷ rçk÷ yk{Úke íku{ Vtøkku¤kE hÌkwt Au.1968 ÃkAe swËkswËk 8 MðYÃku MktMkË{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt yks rËLkMkwÄe íku{kt MkðoMkt{rík MkkÄe þfkE LkÚke.

[kuÚke ÷kufMk¼kyu 1968{kt Ãknu÷e ðkh÷kufÃkk÷ rçk÷ hsw fÞwO níkwt yLku 1969{kt íkuLkuÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký íku fkÞËku çkLku íkuÃknu÷k øk]nLku rð¾uhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk rçk÷Lkwtçkk¤{hý ÚkE økÞwt níkwt. yk ÃkAe 1971, 1977,1985, 1989, 1996, 1998 yLku 2001{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkÃxuBçkh2004{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMkfhðk{kt Mk{Þ økq{kððku òuEyu Lknª. nðu ßÞkhuyÛýk nÍkhuyu sLkòøk]rík [÷kðeLku ÷kufswðk¤Q¼ku fheLku MkhfkhLkwt Lkkf ËçkkÔÞwt Au íÞkhu ÷kufÃkk÷rçk÷ {wËuT Mkhfkh Mk^k¤e òøke Au.

4 ykuøkMxu Mkhfkh îkhk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt Lkð{wtMðYÃk hsw fhðk{kt ykÔÞwt Au suLku rð[khýk {kxuMxu®Lzøk fr{rxLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu ykrçk÷{kt fux÷ef Axfçkkheyku hk¾ðk{kt ykðíkk12 rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k yÛýkyu ÷k÷ykt¾ fhíkk MkhfkhLku xe{ yÛýkLkwt sLk ÷kufÃkk÷rçk÷ MktMkË{kt hsw fhðk yLku íkuLkkt Ãkh [[ko fheLkuðku®xøk fhðkLke Vhs Ãkze Au.

1968{kt ßÞkhu EÂLËhk økktÄe ðzk«ÄkLk níkk

íÞkhÚke {ktzeLku {Lk{kunLk ®MknLkkt ðzÃký nuX¤LkeMkhfkhLkkt þkMkLk{kt 2011 MkwÄe{kt Mkkíkðzk«ÄkLkku çkË÷kE økÞk Ãký fkuELku ÷kufÃkk÷rçk÷Lku ÃkkMk fhkððk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. ykMkkík ðzk«ÄkLkku{ktÚke {kºk ðe Ãke ®Mkn, yu[ zeËuðuøkkuðzk yLku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu sðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt ÷kððk Mkt{ríkËþkoðe níke. òu fu ykX{ktÚke yufÃký ÷kufÃkk÷rçk÷Lku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃke þfkÞwt LkÚke.

1963{kt ßÞkhu fkÞËk {tºkk÷Þ {kxu ytËk-

sÃkºkeÞ Vk¤ðýeLke [[ko nkÚk ÄhkE níke íÞkhuMktMkË{kt ÷kufÃkk÷ yux÷u fu ykuBçkwzTMk{uLkLkku ÏÞk÷MVwÞkuo níkku. 1966{kt Ãknu÷e ðneðxe MkwÄkhýkMkr{ríkyu furLÿÞ yLku hkßÞ Míkhu çku swËeswËeMðíktºk Mk¥kk{tz¤Lke rLkÞwÂõíkLke ¼÷k{ý fheníke su{kt MkktMkËkuLku Mk{kðe ÷uðkÞ íkuðe heíkuMkhfkhe yLku ònuh «ríkrLkrÄyku Mkk{uLkeVrhÞkËkuLke íkÃkkMk {kxu ÔÞðMÚkk íktºk h[ðkLke ðkíkfhðk{kt ykðe níke. EÂLËhk økktÄe ßÞkhuðzk«ÄkLk níkk íÞkhu {u 1968{kt MktMkË{kt

Ãknu÷eðkh ÷kufÃkk÷ þçË økwtsíkku ÚkÞku níkku.1968Lkkt íku ð¾íkLkkt ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõíkrçk÷{kt ðzk«ÄkLk yLku MkktMkËku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt Lknkuíkk. 1969{kt yk rçk÷ ÃkMkkh íkkuÚkÞwt Ãký [kuÚke ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk Úkíkkt íkuLkwtçkk¤h{ý ÚkE økÞwt níkwt. 1971{kt EÂLËhkLkktþkMkLkfk¤{kt Vhe ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hswfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu Ãkkt[{e ÷kufMk¼kLkwtrðMksoLk Úkíkkt íkuLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃke þfkÞwtLknkuíkwt. {kuhkhS ËuMkkE ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkkíÞkhu sLkíkkÃkkxeoLkkt þkMkLkfk¤{kt sw÷kE1977{kt ºkeS ð¾ík íkuLku MktMkË{kt hsw fhkÞwtníkwt. yk ð¾íku rçk÷{kt MkktMkËkuLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk Ãký ðzk«ÄkLkLkuçkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. MktÞwõík ÃkMktËøkeMkr{ríkyu íkuLku ÃkMkkh fhkððk ¼÷k{ý fhe níkeÃký Aêe ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk Úkíkkt íku fkÞËku çkLÞwtLknkuíkwt. 1985{kt hkSð økktÄeyu Vhe yufðkh÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsw fÞwO níkwt Ãký fkuEfkhýMkh íkuLku ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt. 1989{kt Lkð{e÷kufMk¼k{kt ðe Ãke ®Mknu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsw fÞwO níkwtyLku MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtníkwt Ãký ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk Úkíkkt íku Vhe yxðkÞwtníkwt.

ºkeò {kuh[kLke økkuðzk Mkhfkhu 1996{kt Vherçk÷Lku MktMkË{kt hsw fÞwO níkwt yLku 1997{kt íkuLkktÃkh MktMkËeÞ Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku {u¤ððk{kt ykðeníke Ãký ÷kufMk¼k ¾trzík Úkíkk íku Vhe yxðkÞwtníkwt. yk ÃkAe ðksÃkuÞeLke yuLkzeyu Mkhfkhu 12{e÷kufMk¼k{kt yLku 13{e ÷kufMk¼k{kt yu{ çku ð¾íkíkuLku MktMkË{kt hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký MktMkËLkku¼tøk Úkíkkt íkuLku ÃkkMk fhe þfkÞwt Lknkuíkwt. yk{ 8ð¾ík yk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkkt rðrðÄ MkhfkhLkkt«ÞkMkku rLk»V¤ Lkeðzâk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLku yksuhk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt fu ‘nwt Lknª Ãkhtíkw yÛýk Mkk[k nehkuAu.’ ¼úük[kh Mkk{u yÛýk nÍkhuLkk xufk{kthk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ykøk¤ ykÔÞku níkku yLkunksh Mk{Úkofku Mk{ûk ÷økkLk rVÕ{Lkwt MkwÃkhrnx MkwLkr{íkðk... økeík økkÞwt níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu ¼úük[khMkk{uLke ÷zík{kt íku yÛýk yLku íku{Lke xe{ MkkÚku AuyLku ÷kufkuLku yk rçk÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄerðhk{ Lknª ÷uðk rðLktíke fhe níke. òufu, íkuýu W{uÞwOníkwt fu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke ÷zík ÷ktçke[k÷þu yLku íku{kt ykÃkýLku 74 ð»keoÞ yÛýkSLkesYh nkuðkÚke íku{ýu WÃkðkMk Akuze Ëuðk òuRyu.

ykr{h ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yÛýkLkk xufk{kt{t[ Ãkh WÃkÂMÚkík Úkíkkt nwt ¾qçk s ykLktË yLkw¼ðwtAwt. nwt ynª yÛýkLku {¤ðk ykÔÞku Awt yLku¼úük[khLkk {wÆu ykÃkýLku çkÄkLku òøk]ík fhðk çkË÷nwt íku{Lkku yk¼kh {kLkwt Awt.”

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ½ýku ykÄkh MkktMkËkuÃkh hnu÷ku Au íku{ ykr{hu sýkÔÞwt níkwt. íkuýu W{uÞwOníkwt fu yk rçk÷ {kºk MktMkË îkhk s ÃkMkkh ÚkRþfþu. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu ykÃkýk MkktMkËku

¼úük[kh rðhkuÄe {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkMkûk{ çkLkþu. yk ÷zík ÷ktçke [k÷þu yLku rçk÷ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykÃkýu MkktMkËku Ãkh Ëçkkýò¤ðe hk¾ðwt Ãkzþu. ¼úük[kh Mkk{uLke ykÃkýe÷zíkLke yk þYykík Au. íkuLkku ytík {kºk {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkðkÚke s ykðþu. yÛýkLkk MðkMÚÞ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt ykr{huíku{Lku ÍzÃkÚke WÃkðkMk Akuze Ëuðk rðLktíke fhe níke.íkuýu fÌkwt níkwt fu yÛýk 12 rËðMkÚke WÃkðkMk fhehÌkkt Au yLku {Lku íku{Lke ¾qçk s ®[íkk Au. yk Mkt½»ko÷ktçkku [k÷þu yLku íku{Lkk Lkuík]¥ð rðLkk yk ÷zíkþõÞ Lknª çkLku. íkuÚke {khe yÛýkLku rðLktíke Au fuíkuyku WÃkðkMkLkku ytík ÷kðe Ëu.

nwt Lknª yÛýk Mkk[knehku Au: ykr{h ¾kLk

÷kufÃkk÷ rçk÷ ykX ð¾ík xÕ÷u [Zâwt43 ð»ko{kt ykX ð¾ík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk Aíkkt xÕ÷u [Zâwt1968, 1971, 1977, 1985, 1989, 1996, 1998, 2001{kt rçk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞkMkkík ðzk«ÄkLkku{ktÚke {kºk ðe Ãke ®Mkn, Ëuðuøkkuðzk yLku ðksÃkuÞeLke s ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððk Mkt{rík1963{kt fkÞËk {tºkk÷Þ {kxu ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýeLke [[ko ð¾íku ÷kufÃkk÷ yux÷u fuykuBçkwzTMk{uLkLkku ÏÞk÷ MVwÞkuo{u 1968{kt EÂLËhk økktÄeyu Ãknu÷eðkh ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fÞwO1971{kt EÂLËhkLkkt þkMkLk{kt Vhe ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt1977{kt {kuhkhS ËuMkkEyu ºkeS ð¾ík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fÞwo1985{kt hkSð økktÄeyu Vhe yufðkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fÞwO1989{kt Lkð{e ÷kufMk¼k{kt ðe Ãke ®Mknu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fÞwO1996{kt ºkeò {kuh[kLke økkuðzk Mkhfkhu Vhe rçk÷Lku MktMkË{kt hsq fÞwO1998{kt ðksÃkuÞeLke yuLkzeyu Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fÞwO2001{kt ðksÃkuÞe Mkhfkhu Vhe ÷kufÃkk÷ ¾hzku hsq fÞkuo

{sçkqík ÷kufÃkk÷{kxu AuÕ÷k ïkMk

MkwÄe ÷zík: yÛýk

MkkuLkw rLkøk{ ÃkýyÛýkLkkt xufk{kt òuzkÞku

fwMíkeçkks ‘økúux ¾÷e’LkkuyÛýk nÍkhuLku xufku

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ {wËu [[ko Ãknu÷ktWÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷kt yÛýk nÍkhuyu ykþhu 38f÷kf ÃkAe íku{Lke [wÃkfeËe íkkuze níke yLku íku{LkkxufuËkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh rðhkuÄe{sçkqík fkÞËk {kxu íkuyku ÃkkuíkkLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe÷zík [k÷w hk¾þu. nk÷{kt 74 ð»keoÞ økktÄeðkËeLkkykhkuøÞ rðþu ®[íkk [k÷e hne Au íÞkhu nÍkhuyufÌkwt níkwt fu íkuyku nsw Ãký ºkýÚke [kh rËðMk WÃkðkMkfhe þfu Au yLku íku{Lku ftR Ãký Lkrn ÚkkÞ. 25ykuøkMxLkk MkktsLkk ykX f÷kfÚke ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLkwtMktçkkuÄLk Lkrn fhLkkhk nÍkhu yksu Mkðkhu {t[ ÃkhW¼k ÚkÞk níkk yLku íku{ýu {kR¢kuVkuLk nkÚk{kt ÷uíkktíku{Lkk xufuËkhku{kt WíMkknLke ÷nuh Ëkuze økR níkeyLku íkuyku ‘¼khík {kíkk fe sÞ’ ‘ðtËu {kíkh{’ yLku‘$f÷kçk ®sËkçkkË’ suðk Mkwºkku ÃkkufkÞko níkk.nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu “nwt yk fk{ {khk ÔÞÂõíkøkíkVkÞËk {kxu LkÚke fhe hÌkku. ßÞkt MkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷ÃkMkkh Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {khku rðhkuÄ [k÷w hnuþu.{khk yk nuíkw {kxu {Lku Mk{Úko™ ykÃkLkkhkykuÚke {LkuWòo {¤u Au. suLkk fkhýu nwt nsw Ãký ºký-[khrËðMk ¾U[e þfwt Awt. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lkrn ÚkkÞíÞkt MkwÄe nwt {heþ Lkrn.

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼úük[kh Mkk{uLkk yÛýk nÍkhuLkkyktËku÷Lk{kt Mk{økú ËuþLke MkkÚku çkkur÷ðqz Ãký òuzkÞwtAu. yku{ÃkwheÚke ÷RLku ykr{h¾kLk MkwÄeLkk MxkMkoyÛýkLkk yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk Au íÞkhu ÃkkïoøkkÞfMkkuLkw rLkøk{ Ãký yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkÞku Au.MkkuLkw rLkøk{u rLk¾k÷MkíkkÚke fçkqÕÞwt níkwt fu íkuLkusLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku rðþu»k {krníke LkÚke íku{Aíkkt íkuLkk økeík {khVík íkuýu yÛýkLku xufku ykÃÞkuníkku. 38 ð»keoÞ rLkøk{ yksu Mkðkhu hk{r÷÷k {uËkLkÃkh ykÔÞku níkku yLku yÛýkLku íkuLkku xufku ònuhhfíkkt íkuLkwt ÷kufr«Þ økeík ‘{uhk htøk Ëu çkMktíke [ku÷k’yLku {nkí{k økktÄeLkwt ÷kufr«Þ ¼sLk ‘ði»ýð sLk’Mkrník fux÷kf økeíkku økkÞk níkk. yÛýkLkkxufuËkhkuLku «kuíMkkrník fhíkkt MkkuLkw rLkøk{u 30 r{rLkxMkwÄe {uËkLk{kt ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt.

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ðÕzo huMk®÷øk VuzhuþLk(zçkÕÞwzçkÕÞwyuV)Lkkt fwMíkeçkks ‘økúux ¾÷e’ yuyÛýk nÍkhuLkkt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku xufkuònuh fÞkuo Au. ¾÷eyu Mk{ksLku íku{s ËuþLku¼úük[kh {wõík fhðk {kxu yÛýkSLku ÃkqhuÃkqhku xufkuònuh fhðk ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. y{urhfk{ktðMkðkx fhíkk ¾÷eLkkt «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu÷kufÃkk÷ rçk÷ {wËTu íku{s ¼úük[kh {wËu Mkhfkh yLkuyÛýk ðå[uLke {zkøkktXÚke ¾÷eyu Lkkhksøke ÔÞõíkfhe Au. ¾÷eyu fÌkwt níkwt fu nwt fkuE hksfeÞ ÃkûkLkerðYæÄ{k LkÚke Ãký yÛýkLke Íwtçkuþ ËuþLkkt neík{ktsYhe Au. ÔÞMík Mktòuøkku ðå[u Ãký ¾÷e ËuþLkeøkríkrðrÄyku Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au yLku rðËuþ{ktçkuXkçkuXk ÷kufkuLkku swMMkku ðÄkhe hÌkk Au.rn{k[÷ «ËuþLkkt rMkh{kih rsÕ÷kLkkt rÄhkLkk økk{{ktsL{u÷k ¾÷eyu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu çkk¤Ãký{kt íkuykuSðLk{kt Mkt½»ko fhe hÌkk níkk íÞkhu íkuyku Ãký¼úük[khLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. Ër÷Ãk ®Mkn hkýkLkktøkheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷k ¾÷eyu çkk¤Ãký{kt SðLkøkwòhðk {kxu {sqhe fhe níke. ykuõxkuçkh 2000{ktíkuyku ÔÞðMkkÞe fwMíkeçkks çkLÞk níkk.

ykr{hu yÛýkLku WÃkðkMk Akuze Ëuðk Ãký rðLktíke fhe

43 ð»ko{kt 8 ÷kufÃkk÷ rçk÷Ãký MkðoMkt{ríkLkkt Lkk{u {ªzwt

÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkhLke [[ko{kt¼køk ÷uíkk sLkíkk ˤ (Þw)Lkkt þhË ÞkËðuhk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷kMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkktMkkÚkeykuLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZeníke yLku íku{Lku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwtfu xe{ yÛýkyu hksfkhýeykuLke nktMkeWzkzðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. íku{ýu Lkuíkkyku™u hksfkhýLkkt ÃkkX¼ýkððkLke sYh LkÚke. rfhý çkuËe yLku yku{ Ãkqheyu økEfk÷uhk{÷e÷k {uËkLk{kt fux÷kf LkuíkkykuLke Xufze Wzkze níke yLkuíku{Lke Ãkuhkuze fhe níke. rfhý çkuËeyu {kÚku xwðk÷ ZktfeLkuMkktMkËkuuLku Lkðe Lkðu÷e ËwÕnLk suðk þh{k¤ yLku {kuZwt MktíkkzíkkøkýkÔÞk níkk. MktMkËu ¼úük[kh ytøkuLkkt yLkuf ¾hzk ÃkMkkhfÞko Au íÞkhu xe{ yÛýkyu ònuh SðLk{kt {n¥ð ÄhkðíkkLkuíkkyku™u hksfkhý þe¾ððkLke sYh LkÚke. WÃkðkMkLkwt LkkxffhLkkhkyku EÂLzÞk økux Ãkh sELku ÃkkýeÃkwhe ¾kÞ Au yLku ÃkAexnu÷íkk xnu÷íkk Vhe {tzÃk{kt ykðeLku økkuXðkE òÞ Au.

÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ {wËu [[ko Ëhr{ÞkLk÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk ¼ksÃkLkkt Mkw»{kMðhksu ÃkkuíkkLkkt yLkþLk ykxkuÃkðk {kxuºký {ktøkýeyku hsw fhLkkh yÛýkLkktºkýuÞ {wËkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. òu fuhknw÷ økktÄeyu økEfk÷u þqLÞ fk¤Ëhr{ÞkLk MktMkË{kt fhu÷k rLkðuËLk çkË÷íku{Lke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke yLku ÷kufMk¼kLkktMÃkefh {ehk fw{khLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. LkkurxMk rðLkkhknw÷Lku øk]n{kt þqLÞfk¤{kt ºký r{rLkxÚke ðÄw ¼k»ký fhðkLkeAqx ykÃkðk {kxu íku{ýu {ehk fw{khLkku WÄzku ÷eÄku níkku.Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{uu ònuh sLkíkkLke ¼úük[kh rðYØLkeVrhÞkËkuLkkt rLkðkhý {kxu ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýwf fhðkLke ykrçk÷{kt òuøkðkE Au. ÷kufÃkk÷{kt Lke[÷k MíkhLkkt f{o[kheykuLkuMk{kððk, hkßÞku {kxu ÷kufÃkk÷ yLkku ÷kufkÞwõík {kuzu÷ íkiÞkhfhðk, Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt rMkxeÍLk [kxoh hsw fhðkLke ºkýuÞ{ktøkýeyku ¼ksÃk Mðefkhu Au.

¼ksÃkLkwt yÛýkLkkt ºkýuÞ {wÆkLku Mk{ÚkoLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt [[ko{kt¼køk ÷uLkkh rðÃkûke Lkuíkk ¼ksÃkLkkt yYýsux÷eyu fÌkwt níkwt fu ík{k{ Mkhfkhe¾kíkkyku{kt rMkxeÍLk [kxohLkku y{÷fhðkLke yÛýkLke {ktøkýe ÷kufkuLkeVrhÞkËkuLkkt rLkðkhý {kxuLkwt y{kuÄ þ†Ãkqhðkh ÚkE þfþu. sux÷eyu hkßÞMk¼k{ktyÛýkLke ºkýuÞ {ktøkýeykuLku ¼ksÃkLkku MktÃkqýo xufku nkuðkLkeònuhkík fhe níke. yÛýkyu Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððkLke, hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík fhðkLkeyLku rMkxeÍLk [kxohLkku y{÷ fhðkLke {ktøkýe fhe níke. òu fuhk»xÙLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷ELku ðzk«ÄkLkLku fux÷ef nË MkwÄe s÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLkwt íku{ýu Mkq[ÔÞwt níkwt. fkuEÃký MktMÚkkLkuVkuLk xu®ÃkøkLke Mk¥kk ykÃkðkLkku Ãký sux÷eyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.÷kufkuLke ¼úük[khLke VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu MkhfkheykurVMkku{kt rMkxeÍLk [kxohLkku y{÷ fhðkLkku rð[kh ©ucrðfÕÃk nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

rMkxeÍLk [kxoh y{kuÄ þMºk Auhksfkhýeyku™e Xêk {~fhe çktÄ fhku yÛýkLkkt MkÇÞku yÛýkLku økuh{køkuo Ëkuhu Au÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko{kt¼køk ÷uíkk hk»xÙeÞ sLkíkk ˤLkkt Lkuíkk ÷k÷w«MkkËu yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷Lk Mkk{u«&™kÚkkuo søkkÔÞk níkk yLku ykûkuÃkku fÞkoníkk fu xe{ yÛýkLkkt MkÇÞku s yÛýkLkuøkuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au. y{u yÛýkLkuMkL{kLk ykÃkeyu Aeyu Ãký xe{ yÛýky{kÁt yÃk{kLk fhu Au. Mkhfkhu 16 ykuøkMxu yÛýkLke ÄhÃk-fz fheLku {kuxe ¼q÷ fhe nkuðkLkwt ÷k÷wyu sýkÔÞwt níkwt. ÷k÷wyu¼qíkÃkqðo MkktMkËku yLku ßÞwrzrþÞheLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{ktÚkeçknkh hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yÛýkLkkt yktËku÷LkLkuËuþÔÞkÃke xufku {¤ðk {kxu íku{ýu yuLkSyku™u sðkçkËkh Xuhðeníke yLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yuLkSykuLku Ãký Mk{kððkLke{køkýe fhe níke. yÛýkLkwt yktËku÷Lk yu yuLkSykuLke LkeÃksnkuðkLkkt ÷k÷wyu ykûkuÃkku fÞko níkk. ÷kufÃkk÷Lku MktçktÄ Au íÞktMkwÄe MktMkË yLku çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au íkuÚke ík{k{ çkkçkík{ktMktMkË yLku çktÄkhýLkwt økkihð s¤ðkðwt òuEyu.

yÛýkLkkt MkÇÞku yÛýkLku økuh{køkuo Ëkuhu AusLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke fux÷efòuøkðkRykuLkk Mkt˼o{kt ÃkkuíkkLke LkkhksøkeËþkoðíkkt hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ ykÞkusLk«ÄkLk yrïLke fw{khu ðzk«ÄkLk, MktMkË{ktMkktMkËkuLkk ðíkoLk yLku Lke[÷e fûkkLkky{÷ËkhþkneLku íkuLkk yrÄfkhûkuºk nuX¤÷kððk ytøku hkßÞMk¼k{kt ®[íkk ÔÞõík fheníke. hkßÞMk¼k{kt íku{ýu hk{÷e÷k {uËkLk{kt su [k÷e hÌkwt Auíku ytøku íkuyku Ëw¾e Au. ÷kufÃkk÷ {wËu Mkhfkh íkhVÚke çkku÷ehnu÷kt «Úk{ MÃkefh yuðk fw{khLkk yk rLkðuËLkÚke MkhfkhLkeLkerík Vhe yufð¾ík MÃkü ÚkR økR níke. ËuþLkk fkLkqLke{k¤¾kLke y¾trzíkíkk ytøkuLkk ykÃkýk RhkËk Mkk{u þtfk W¼eÚkR þfu íkuðk «ÞkMkku nkÚk Lk Ähðk òuRyu. Wíkkðr¤Þu fuMktMkËLke çknkh nkuÞ íkuðk ÷kufLkk ËçkkýLku ðþ ÚkR fkuR fkÞËkuíkiÞkh Lk Úkðku òuRyu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “ðzk«ÄkLkykÃkýe furçkLkuxLkk {níðLkk ÃkíÚkh Au. þwt y{u íku{Lke Mkk{uyÃk{kLksLkf yLku çkËRhkËk¼Þko ykhkuÃkku {wfe þfeyu ?

÷kufÃkk÷ rçk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku Lk ÷kðku

RÂLËhk økktÄe {kuhkhS ËuMkkE hkSð økktÄe ðe.Ãke. ®Mkn Ëuðu økkuðzk ðksÃkuÞe

¼úük[kh Mkk{u {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxu yÛýkLkk WÃkðkMkLkk 12{k rËðMku yÛýk yLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt þrLkðkhu ÷¾LkW{ktÞkuòÞu÷e støke hu÷e{kt nòhku ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku yÛýkLkk xufk{kt Mkwºkkuå[kh fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

MktMkË{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk {kxu Mkt½»ko fhLkkh 73 ð»keoÞ økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk yksu 12{k rËðMk{kt «ðu~Þk níkk íÞkhu íku{Lkk fÚk¤íkk síkk MðkMÚÞ ytøku zkì. Lkhuþ ºkunkLkLkk Lkuík]¥ð{kt zkìõxhkuLke xqfze ®[ríkík çkLke níke. çkeS çkksw yÛýkLku íku{Lkk yktËku÷Lk{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚkeyçkk÷-ð]Ø Mkrník MkkiLkwt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au yLku íku{Lkk xufk{kt XuhXuh ÷kufkuyu støke hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rçkfkLkuh{kt çkk¤fku Ãký yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkÞk níkk ßÞkhu yÕnkçkkË{kt ð]Øku Ãký yÛýkLku xufku ykÃkðk{kt ÃkkA¤ hÌkk LkÚke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD 19LÞqÍ

CMYK

CMYK

r{Mk rðÞuíkLkk{ nkuykLøk {e ðwyu r{Mk ÞwrLkðMkoMkkIËÞo MÃkÄkoLkk ¼køkYÃku çkúkrÍ÷Lkk MkkWÃkkW÷ku{kt hkuMkkMk ze ykihku ¾kíku MkkBçkk zkLMkLke«uÂõxMk fhe níke. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk yLkuyV½kLk{kt 5.5íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

fkçkq÷ : ÃkkrfMíkkLk y™u yV½krLkMíkkLk{kt yksu Mkðkhu5.5Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku suLkkfkhýu íktºk{kt ¼khu ¼køkËkuz {[eøkE níke. ¼qftÃkLkw t fuLÿyV½krLkMíkkLk{kt rnLËw fwþrðMíkkh{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ðnu÷e ÃkhkuZu 1.02 ðkøku ykðu÷kykt[fkLkk fkhýu òLk{k÷LkkLkwfþkLkLkk fkuE Mk{k[kh {éÞkLkÚke. MkwLkk{eLke [uíkðýe Ãký òhefhðk{kt ykðe LkÚke. y{urhfkLkk¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku rðøkíkykÃkíkk fÌkwt Au fu ¼qftÃkLkwt fuLÿs{eLkLke MkÃkkxeÚke 199.1rf÷ku{exh Lke[u nkuðkÚke ðÄkhuLkwfþkLkLke çkkçkík Ëu¾kE LkÚke.y{urhfkLkk ßÞw÷kuSf÷ MkðuoLkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu¼qftÃkLkk ykt[fk fkçkq÷Úke 254 rf.{e. W¥kh ÃkqðuoLkkrðMíkkhku{kt-Ërûký Ãkqðo VuòçkkË{ktyLkw¼ðkÞk níkk.

÷kufÃkk÷ þçË yu÷.yu{. ®Mk½ðeyu ykÃÞku níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

yk¾hu yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk ykøk¤ Lk{íkwòu¾eLku MktMkË{kt {kir¾f {íkËkLk {kxu Mkhfkh íkiÞkh ÚkRsíkkt yÛýkLkk xufuËkhku{kt n»koLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.yk{, yk¾hu ð»ko 1963{kt rÃkíkkyu ykÃku÷ku þçË‘÷kufÃkk÷’ íku{Lkk Ãkwºk yLku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkkyæÞûkLkk nMíku ¼úük[kh Mkk{uLkk {sçkqík rçk÷ MðYÃkuytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞku Au.

ð»ko 1963Lke 3S yur«÷u Mkki«Úk{ ð¾ík÷kufMk¼kLkk Þwðk Mðíktºk MkÇÞ yu÷. yu{. ®Mk½ðeyu÷kufÃkk÷ þçË hsq fÞkuo níkku. ¼úük[kh Mkk{uLkkfkÞËkLkk Lkk{fhý ytøkuLke [[ko{kt íku{ýu ‘÷kufÃkk÷’þçËLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. ÷kufÃkk÷Lku MðezLkLkk ‘VrhÞkËMkkt¼¤Lkkh {kýMk’ {kxu ðÃkhkíkk þçË‘ykuBçkwzTMk{uLk’Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥k økýkðkÞ Au.hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu ykhMk«Ë {krníke hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÞkuøkkLkwÞkuøkyu÷. yu{. ®Mk½ðeLkk Ãkwºk zkì. yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeMktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu yk ¾hzkLkkuytrík{ {wMkÆku íkiÞkh fhþu.

sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ¾kíkhe Au fu yr¼»kufíku{Lke {n¥ðÃkqýo fk{økehe ð¾íku {kºk ÔÞÂõíkøkíkMðYÃku s yk ¼ÔÞ ðkhMkkLku æÞkLk{kt Lknª hk¾u, Ãkhtíkwíkuyku yk ¾hzkLkk {q¤ rð[kh yLku rçk÷Lku {sçkqíkçkLkkððkLke ¼kðLkkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾þu. ÷kufÃkk÷rçk÷ Mkki«Úk{ ð»ko 1968{kt øk]n «ÄkLk ðkÞ. çke. [ðkýu hsq fÞwO níkwt. sux÷eyu fÌkwt níkwt fu

ð¾íku Ãký ÷kufÃkk÷ rçk÷ ð»ko 1969{kt ÷kufMk¼k{kthsq ÚkR økÞwt níkwt.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rð[kh Mkki«Úk{ yuzr{rLkMxÙurxðrhVkuBMko fr{þLk îkhk hsq fhkÞku níkku. íku{ýu ÷kufÃkk÷yLku ÷kufkÞwõík rçk÷Lke h[LkkLke ¼÷k{ý fhe níke.sux÷eyu fÌkwt níkwt fu rMkrxÍLk [kxoh yÚkðk ònuhVrhÞkËLke rMkMx{ fkuR Lkðku rð[kh LkÚke. yk rMkMx{Ãký [ðký îkhk ð»ko 1968{kt hsq fhkÞu÷k rçk÷Lkku yuf¼køk níkku. ßÞwrhMx yLku rzÃ÷ku{ux yu÷. yu{. ®Mk½ðe¼ksÃkLkk MkÇÞ íkhefu hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk níkk.

÷kufÃkk÷ rçk÷: rÃkíkkÚkeÃkwºk MkwÄeLke MkVh fhe

ykEykExe ûkuºk{ktxÙu®Lkøk {kxu 1250Lkðk fkuMko þY

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2712{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤

Ëuþ¼h{kt 1500 Lkðk ykEykExeyLku 5,000 ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLxMkuLxh þY fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík ykEykExeLkk rðr¼LLkûkuºkku{kt xÙu®Lkøk {kxu 1250 LkðkfkuMko Ãký þY fhðk{kt ykðþu.ykLke nuX¤ rLkhûkhkuÚke ÷ELkuøkußÞwyuxTMkLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu. ð»ko 2022 MkwÄe Ëuþ{ktykþhu 10 fhkuz ÷kufkuLku íkk÷e{ykÃkðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt ©{yLku hkusøkkh {tºkk÷ÞLkk Mkr[ð«¼kík [íkwðuoËeyu fÌkwt níkwt fu ð»ko2012Úke yk fk{økehe þY Úkþu.ð»ko 2022 MkwÄe Ëuþ{kt ykþhu 10

fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwtfu ðe.ðe. økehe MktMÚkkLkk Mktfw÷{ktçkLke hnu÷e yuLkxeyuLke R{khík{ktyuzðkLMk xufLkku÷kuS {khVíku xÙu®LkøkykÃkðk{kt ykðþu. yk yufuz{e{khVíku f{o[khe hkßÞ ðe{krLkøk{Lkk yrÄfkheyku yLku MxkVðÄw Mkkhe heíku fk{økehe fhe þfu íku{kxu íku{Lku xÙu®Lkøk ykÃkðk{ktykðþu.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu LkðeMktMÚkkyku{kt ºký rËðMkÚke ÷ELku ð»ko¼hLkk xÙu®Lkøk fku»ko þY fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík hk»xÙeÞykhkuøÞ ðe{k ÞkusLkkLkk ÷k¼ ÷uðk{kxu ÃkuLk÷{kt ykðLkkhLkk LkuxðfoLkuðÄkhðk{kt ykðþu. nsw MkwÄeçkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku s ÷k¼ykÃkðk{kt ykðu Au. nðurhûkk[k÷f, MxÙex ÷uLzh, xuõMkezÙkEðh yLku yLÞ fuxuøkheLkk ÷kufkuLkuÃký yk{k Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu.

ÞwyuMk{kt ðkðkÍkuzwt ykRheLk ºkkxõÞwtwE{hsLMke ònuh :LÞq Þkufo{kt 2.50 ÷k¾, LÞq sMkeo{kt 7.50 ÷k¾ ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh çku Lktçkhe LkkýktLkku

hu÷ku {wtçkELkk {uÞhLkk¼kR MkwÄe ÃknkUåÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:27Ërûký {wtçkR ÂMÚkík ze.çke.{køko

Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ÷u®{øxLkhkuz ÃkhÚke þw¢ðkhu {kuzehkºku yufþtfkMÃkË xÙfLku fkUøkú uMkLkkfkÞofíkkoykuyu yktíkhe íÞkhu yuxÙf{kt {kuxk {kuxkt Mkkík çkkuõMk {¤eykÔÞk níkk su 500 yLku 1000YrÃkÞkLkk ËhLke LkkuxkuÚke A÷kuA÷¼hu÷k níkk. fhLMke Lkkuxku ¼hu÷kçkkuõMk WÃkhktík MkkuLkkLkk ËkøkeLkk¼hu÷e yuf Ãkuxe Ãký {¤e ykðeníke. ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uËkuze sR Ãkt[Lkk{k MkrníkLkefk{økehe nkÚk Ähe níke. Mk{økú[f[khe çkLkkð{kt rþðMkuLkk ÃkûkLkk{wtçkRLkk {uÞh ©Øk òÄðLkk¼kRLke Mktzkuðýe nkuðkLke[kUfðLkkhe çkkçkík çknkh ykðe

níke. òufu yk ½xLkkLkk økýíkheLkkf÷kfku çkkË Ãkku÷eMk òýu ¼eLkwtMktfu÷e ÷uðkLke Ãkuhðe þY fhe níke.MktËuþu yk «fhýu Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA fhe íÞkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkLkwt yufLke yufðkíkLkwt hxý fhe ðËw rðøkíkykÃkðkLkwt rMkVíkÃkqðof xkéÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, xÙf{ktÚkeÃk[kMk ÷k¾ hkufz nkÚk ÷køke Au susó fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. xÙf zÙkRðh Vhkh Au Lku yk ÃkiMkkfkuýk Au õÞkt sR hÌkk níkk íkuytøkuLke fkuR {krníke «kó ÚkR LkÚke.íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu.

fkUøkú uMk ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuyuþw¢ðkhu {Ähkíku s fux÷kf ÃkºkfkhkuMk{ûk furVÞík hsq fhe níke fu,{wtçkR{ktÚke yuf xÙf ÃkiMkk ¼heLkuþnuhLke çknkh Lkef¤ðkLke nkuðkLkey{ýu çkkík{e {¤e níke. ykuõxÙkuÞLkkfk Ãkh xÙf zÙkRðhu Vhs Ãkh nkshyrÄfkheLku ÷kt[YÃku LkkuxkuLkwt çktz÷

ykÃke xÙf rðLkk íkÃkkMku {wtçkRLkeçknkh fkZðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.ykuõxÙkuÞ yrÄfkheyu ÷kt[MðefkhðkLkku yMðefkh fhefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke fkurþþ fheíÞkhu xÙf zÙkRðh xÙf ÷RLku Ãkhík{wtçkR þnuh íkhV ¼køÞku níkku. yuxÙfLku fkUøkúuMkLkk Þwðk fkÞofíkkoykuyu÷u®{øxLk hkuz Ãkh çkeyu{Mke Mfq÷ÃkkMku yktíkhe níke. íÞkhu xÙf zÙkRðhÃkkuíkkLkk yLÞ yuf MkkÚkeËkhLkeçkkRf Ãkh Mkðkh ÚkR ¼køke Aqxâkuníkku. xÙfLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðeíÞkhu íku{ktÚke ÃkiMkk ¼hu÷k {kuxkt {kuxktfkxwoLk {¤e ykÔÞk níkk. íkwhtíkÃkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fhðk{ktykðe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku fkUøkú uMkyuLkMkeÃke ÃkûkLkk LkuíkkykuLke çkuAkðýe yk{Lku Mkk{Lku ykðe økRAu. yk «fhýu ykøkk{e Mk{Þ{kthksrfÞ ûkuºku Lkðku nkuçkk¤ku MkòoÞíkuðe þõÞíkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk:27

{wtçkRLkk MkkiÚke ÄLkkZâ økýkíkkrftøMk Mkfo÷Lkk SyuMkçke økýuþMkuðk{tz¤u økýkuþkuíMkð Ëhr{ÞkLkMkt¼rðík Ëw½oxLkk Mkk{u 220 fhkuzYrÃkÞkLke {kíkçkh hf{Lkku ðe{kuWíkhkÔÞku Au. 220 fhkuz YrÃkÞkLkkðe{k{kt økýÃkrík ËkËkLkk ËkøkeLkk,MðÞtMkuðfku íkÚkk ËþoLkkÚkeoykuLkkðe{k fð[Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SyuMkçke økýuþ {tz¤Lkk ðrhcMkÇÞ yLku {wÏÞ ykÞkusf rËLkuþÃkiyu yk Mkt˼o ðÄw rðøkík ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËe nw{÷kMkrníkLke Mkt¼rðík Ëw½oxLkk Mkk{uykŠÚkf MkrÄÞkhku {¤e hnu íku {kxuøkýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk ðe{k fð[WíkkhðkLkku xÙuz þY ÚkÞku Au.{wtçkR{kt yLkuf økýuþ {tz¤ku AusuLku fhkuzku YrÃkÞkLkk ðe{kWíkhkÔÞk Au. y{khk {tz¤{kt fw÷

1814 MðtÞMkuðfku økýuuþkuíMkðËhr{ÞkLk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkkt[rËðMk MkwÄe ¾zuÃkøku Mkuðk çkòðu Au.su{kt fux÷kf rðËuþe(yuLkykhykR) çkktÄðku Ãkýþk{u÷ ÚkkÞ Au. y{khk «íÞuf

MðÞtMkuðfkuLku ÔÞÂõíkøkík ËMk ËMk÷k¾ YrÃkÞkLkk ðe{k nuX¤ ykðhe÷uðkÞk Au. yk{, MðÞtMkuðfkuLkk sfw÷ ðe{kLke hf{ 181.4 fhkuzYrÃkÞk Ãkh ÃknkU[e òÞ Au.MðÞtMkuðfku WÃkhktík ËþoLkkÚkeo¼õíksLkkuLkku ðe{ku Ãký ¾kMMkku

{kuxku Au. fw÷ ðeMk fhkuz YrÃkÞkLkku¼õíkkuLkku ðe{ku ÷uðkÞku Au. [ktËeLkk®MknkMkLk Ãkh rçkhksíkkrðæLkníkkoLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkkuðe{ku Ãký 18.35 fhkuz YrÃkÞkLkkuAu. ËkuZ fhkuzLkku ðe{ku yLÞçkkçkíkkuLkku ÷uðkÞku Au. yk{,SyuMkçke økýuþ {tz¤u {kºk Ãkkt[rËðMkLke {wÆík {kxu fw÷ 220 fhkuzYrÃkÞkLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au, suyuf rð¢{ Au. {wtçkR{kt yíÞkhMkwÄe fkuR MkkðosrLkf økýuþ {tz¤u{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Wíkhkðu÷kðe{kLke MkkiÚke {kuxe hf{Lkku ðe{kuyk ð»kuo LkkUÄkÞku Au.

økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk MkkiÚkeðÄw ykMÚkkLkwt «ríkf Ähkðíkk÷k÷çkkøk [k hkòLkk {tz¤Lkk¾òLk[e hksuLÿ økktsðzuyusýkÔÞwt níkwt fu, y{u yk ð¾íku 14fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au.

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk.27ËuþLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt yÃkhkÄeònuh ÚkÞu÷k yLku VktMkeLke MkòLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k ºký økwLkuøkkhkuLku9{e MkÃxuBçkhu ðuÕ÷kuhLke MkuLxÙ÷su÷{kt VktMke ykÃke Ëuðk{ktykðþu. hkßÞLkk øk]nMkr[ð h{uþhk{ r{©kyu yk MktçktÄ{kt ðuÕ÷kuhsu÷Lkk yrÄfkheLku {krníkeÃknkU[kze ËeÄe Au.

íkksuíkh{kt s hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷u yk ºký þÏMkkuLku ËÞkLkeyhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. suºký þÏMkkuLku VktMke ykÃkLkkh Auíku{kt {wÁøkLk WVuo ©enhLk, r[LLkkMkLÚkkLk yLku Ãkuhkheð÷LkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt yk ºkýuþÏMkku ðuÕ÷kuhLke su÷{kt çktÄ Au.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkkhe¾ 21{e{u 1991yu [uLLkkE LkSf

©eÃkuhkBçkwËwh ¾kíku ykí{½kíkenw{÷ku fheLku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

hkSð økktÄeLke níÞk fhe Ëuðk{ktykðe níke. yu÷xexeELkkykí{½kíke çkkuBçkhu yk nw{÷kufÞkuo níkku.

ðuÕ÷kuh su÷Lkk yrÄfkheyufÌkwt Au fu y{Lku {krníke {¤e økEAu. nðu yk ºkýuÞLku rðþu»k Mku÷{kt÷E sðk{kt ykðe hÌkk Au. ykytøku «ríkr¢Þk fhíkkfÁýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu yk ºkýuþÏMkkuyu yrík økt¼eh økwLkku fÞkuo Au.

Ãkhtíkw íkr{÷ Mk{wËkÞLke¼kðLkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku íku{ýuykfhe Mkò fhðe òuEyu Lknª.fkUøkúuMk yLku íkuLkk Lkuíkk MkkurLkÞkøkktÄeyu yk ºkýu þÏMkkuLkuçk[kððkLkk «ÞkMk fhðk òuEyu.ºkýu yÃkhkÄeykuyu íku{Lke ËÞkLkeyhS Vøkkðe ËeÄk çkkË íkuLku{ÿkMkLke nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe Au.

hkSð økktÄeLkk níÞkhkykuLkuLkð{e MkÃxuBçkhu VktMke yÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

MktMkËu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh yÛýk nÍkhuLke ºký {n¥ðLke {køkýeyku ytøkuMkt{rík ykÃÞk çkkË íkwhík s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu íku{Lku Ãkºk ÷ÏÞkuníkku yLku 73 ð»keoÞ økktÄeðkËeLku íku{Lkk 12 rËðMkLkk WÃkðkMk Akuze Ëuðk{kxu rðLktíke fhe níke. furLÿÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u {Lk{kunLk ®MknLkkuÃkºk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yÛýk nÍkhuLku Mkw«ík fÞkuo níkku.©e yÛýk nÍkhuS,ykÃku 26{e ykuøkMxu ÷¾u÷k Ãkºk çkË÷ yk¼kh.ykÃk òýku Aku, MktMkË{kt yksu ÷kufÃkk÷ MktçktrÄík {wÆu [[ko ÚkR níke.

ykÃkLku òýeLku ykLktË Úkþu fu MktMkËLkk çktLku øk]nkuyu Ãkºk{kt ykÃku WXkðu÷k ºký{wÆkyku Ãkh yuf Xhkð ÃkMkkh fÞkuo Au.

yk Xhkð {wsçk, MktMkË ºký {wÆkyku Ãkh MkiØktríkf heíku Mkt{ík ÚkR Au :(1) rMkrxÍLMk [kxoh(2) ÞkuøÞ íktºk {khVík ÷kufÃkk÷ nuX¤ Lke[÷e ÃkkÞheLkk y{÷ËkhkuLkku

Mk{kðuþ.(3) hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke MÚkkÃkLkkMktMkËu yksLke fkÞoðkneLku MÚkkÞe Mkr{rík MktçktrÄík rð¼køkLku íkuLke rð[khýk

yLku yæÞÞLk {kxu {kuf÷e ykÃke Au.{Lku ykþk Au fu MktMkËLkk XhkðLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykÃk fkuRÃký rð÷tçk

rðLkk ykÃkLkk WÃkðkMk Akuze Ëuþku yLku ÃkwLk: Mkkhwt MðkMÚÞ «kÃík fhþku. y{uçkÄk s ykÃkLkk Mkkhk MðkMÚÞLke fk{Lkk fheyu Aeyu.þw¼uåAkyku MkkÚku ykÃkLkku

{Lk{kunLk ®Mkn

MðÞtMkuðfkuLkuÔÞÂõíkøkík ËMk -ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkkðe{k nuX¤ ykðhe

÷uðkÞk

{wtçkRLkk økýuþ{tz¤u Y.220fhkuzLkku støke ðe{ku WíkhkÔÞku

níÞkLke íkkhe¾: 21{e {u 1991níÞkLkwt MÚk¤: ©eÃkuhkBçkËwhfkuLke níÞk : hkSð økktÄeyLÞ {kuík : 14çkkuBçkh : ÚkuLk{kuS WVuo ÄkLkwfkuLkk Rþkhu nw{÷ku : yu÷xexeE

Ëuþ¼h{kt IITLkk ðÄw1500 MkuLxh ¾ku÷kþu

{wtçkE{kt Y.50 ÷k¾ hkufz,ËkøkeLkk ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE

yÛýk nÍkhuyuËuþðkMkeykuLkkuyk¼kh {kLÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

Mkhfkhu yÛýkLke ºký {wÏÞ{ktøkýeyku Mðefkhíkku MkuLMk ykuVnkWMk Xhkð MktMkË{kt ÃkMkkh fÞkoÃkAe hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuÚkeÃkkuíkkLkkt Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkkyÛýkyu fÌkwt níkwt fu ËuþLkkt ÷kufkunS íkku {kºk yzÄku støk s SíÞkAu. yÛýkyu hrððkhu Mkðkhu 10f÷kfu íku{Lkkt WÃkðkMk AkuzðkLkeònuhkík fhe níke. ¼úük[khLkuËuþ{ktÚke òfkhku ykÃkðkLkktMkhfkh Mkk{uLkkt støk{kt íku{LkktWÃkðkMk yktËku÷LkLku xufkuykÃkLkkhk ík{k{ ËuþðkMkeyku™kuyÛýkyu yk¼kh {kLÞku níkku. òufu íku{ýu MkkÚkkuMkkÚk yuðe [uíkðýeÃký Wå[khe níke fu nS íkkuykÃkýu yzÄe {trÍ÷u s ÃknkUåÞk

Aeyu. hk{÷e÷k {uËkLk{kt yufXeÚkÞu÷e støke sLk{uËLkeyuyÛýkLke ònuhkíkLku n»kkuoÕ÷kMkMkkÚku ðÄkðe ÷eÄe níke. yÛýkyunkMÞ rLkíkhíkk [nuhu ÷kufkuLkuSíkLkku s&™ {Lkkððk nkf÷ fheníke Ãký íku{kt shkÃký yríkhuffÞko rðLkk yLku y®nMkf heíkuþktríkÚke SíkLke Wsðýe fhðkíkkfeË fhe níke.

÷kufÃkk÷ «r¢ÞkLku ðÄw ÍzÃkeçkLkkððk Mkhfkh íkiÞkh níkeLLkkððeerrËËÕÕnnee :: ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wËu MktMkË{kt [[kofhíkkt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk{wËu íku{Lkkt yLkþLkLkku ytík ÷kððk yÛýknòhuLku yÃke÷ fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,Mkhfkhu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u n{Uþknfkhkí{f ð÷ý hkÏÞwt Au. MktMkËLke MÚkkÞeMkr{ríkLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke MkkÚku MkkÚku yLÞ{wMkÆkyku Ãký rhVh fhðk{kt ykÔÞk Au.Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLke «r¢ÞkLkuÍzÃke çkLkkððk MÚkkÞe Mkr{ríkLku rðLktrík fhðkEåAwf níke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, MkhfkhMktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk{kt MÚkkrÃkík«r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhe hne Au. {w¾hSyuyÛýk nòhuLke xe{Lku yuðe yÃke÷ Ãký fhe Aufu MktMkËLku fkÞËku çkLkkððkLke íkf {¤ðeòuEyu. fkÞËku ½ze fkZðk {kxu MktMkËLkeMkðkuoÃkrhíkk ò¤ððe òuEyu. MkktMkËku îkhkfkÞËk çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au.çktÄkhýLku {kÚku [ZkððkLke y{khe Vhs Au.íkuLkkt rMkØktíkku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íku ÃkýsYhe Au. {w¾hSyu xe{ yÛýkLkkt MkÇÞku MkkÚku[[ko Ëhr{ÞkLk {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, yuf÷k÷kufÃkk÷Úke ¼úük[kh Ëqh Úkþu Lknª. MkhfkhLÞkrÞf «r¢ÞkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk EåAuAu. Mkhfkh ßÞwrzrþÞ÷ yufkWÂLxrçk÷exe rçk÷WÃkh fk{ fhe hne níke. Lke[÷k Míkhu Ãký¼úük[khLku hkufðk {kxu «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yÛýkLkkt «ríkrLkrÄykuyuðkík[eík Ëhr{ÞkLk fux÷ef {w~fu÷ þhíkku {qfeËeÄe níke. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãký MÚkkÞeMkr{ríkLku MkkUÃkðkLke sYh níke.

nðu ËwçkE yLku çkUøkfkuf{kt 10 nòh{kt «ðkMk Úkþu{{wwttççkkEE :: ¼khíkeÞ «ðkMkeyku nsw MkwÄe ËuþLkkswËk swËk ¼køk{kt s «ðkMk fheLku {ò {kýehÌkk níkk. çksux ykuAwt nkuðkÚke rðËuþe Þkºkkfhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký Lk níkk. nðu«ðkMkeyku ¾qçk ykuAk ¼kzk{kt rðËuþ sEþfþu. nkur÷zuLke {ò {kýe þfþu. Úkkuzkf ð»koyøkkW MÚkkrLkf ûkuºk{kt ÷ku fkuMxLke þYykíkyuh÷kELMk îkhk fhðk{kt ykðe níke. nðuRLxhLkuþLk÷ MÚk¤ {kxu Ãký yk ûkuºk{kt MÃkÄkoðÄe hne Au. Ãkrù{ yurþÞk yLku Ërûký ÃkqðoyurþÞkLkk Yx WÃkh ÷ku fkuMx yuh÷kELMkÃkkuíkkLke Mkuðk þY fhþu. RLzeøkku {wtçkE yLkurËÕneÚke ËwçkE yLku çkUøkfkufÚke ^÷kExMkÃxuBçkh{kt þY fhþu. ßÞkhu ykuõxkuçkh{kt{Mfþ yLku ®MkøkkÃkwhLke Þkºkk þY fhþu. çkeSçkksw MÃkkEMk sux fku÷tçkku yLku fkX{ktzwLke MkuðkÃknu÷ktÚke s þY fÞko çkkË nðu Ãkrù{ yurþÞkyLku Ërûký Ãkqðo yurþÞkLke Þkºkk þY fhþu.

MktMkË{kt [[ko Ãknu÷kt xe{ yÛýk yLku Mkhfkh ðå[u {tºkýk ÞkuòRMktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu [[ko Ãknu÷kt yk {wÆu MkòoÞu÷e {zkøkktXLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu yksu xe{ yÛýkyLku Mkhfkh ðå[u ðÄw yuf ð¾ík ðkxk½kxku ÞkuòR níke. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku «þktík ¼q»ký yLku {uÄkÃkkxfh fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku {éÞk níkk yLku [[ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkh MktMkË{kt fÞk {wÆkykuWXkðþu íku ytøku [[ko ÚkR níke. Ãkkxfhu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yLku íku{Lke ðå[u {kºk yu çkkçkík Ãkh ðkík[eíkÚkR níke fu Mkhfkh MktMkË{kt fR çkkçkíku [[ko fhþu. y{u íku{Lku yÛýkLkku Ãkºk ÃkkXðe ËeÄku Au. ðkxk½kxkuLkku{køko çktLku Ãkûkkuyu ¾wÕ÷ku hkÏÞku Au íÞkhu Ãkkxfhu fÌkwt níkwt fu nÍkhu yLku íku{Lke xe{ ºkýuÞ {n¥ðLke {køkkuÃkh yzøk Au, su{kt çkÄk s Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ Mk{kððk, çkÄk s Mkhfkhe rð¼køkkuLkeçknkh rMkxeÍLk [kxoh {qfðk yLku çkÄk s hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hk{÷e÷k {uËkLk çkLÞwt yÛýkLkwt ÃkkuMx÷ yuzÙuMkík{khu fkuRLku ÃkkuMx {kuf÷ðe nkuÞ íkku íkuLkwt ÃkwÁt MkhLkk{wt nkuðwt sYhe Au,Ãkhtíkw fux÷kf MkhLkk{k yuðk nkuÞ Au suLku fkuR rðMíkkh yÚkðkÃkeLkfkuzLke yku¤¾Lke sYh hnuíke LkÚke. nk÷{kt ykðwt s yuf MkhLkk{wtAu hk{÷e÷k {uËkLk. ÃkkuMx{uLk ¼køÞu s ynª ykðíkk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷kyuf MkÃíkknÚke íkuyku rLkÞr{ík Mk{Þu hk{÷e÷k {uËkLkLkk [¬h fkÃkehÌkk Au yLku WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhuLku Ãkºkku ÃkkXðe hÌkk Au. yÛýkLku {¤íkk Ãkºkku Ãkh MkhLkk{k{kt {kºk yux÷wt s ÷ÏÞwt nkuÞ Au fuyÛýk nÍkhu, WÃkðkMk MÚk¤, hk{r÷÷k {uËkLk yÚkðk {kºk yÛýknÍkhu, hk{÷e÷k {uËkLk. MkhLkk{k{kt yk rMkðkÞ Lkðe rËÕne fu rÃkLkfkuzMkrník yLÞ fkuR WÕ÷u¾ nkuíkku LkÚke, íku{ Aíkkt yk Ãkºkku yÛýk MkwÄeÃknkU[e òÞ Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu yÛýkLku fwrhÞhyÚkðk MÃkezÃkkuMx {khVík ËirLkf 50 sux÷k Ãkºkku yLku Ãkufux {¤u Au.

nS íkku yzÄku s støk SíÞk Aeyu: yÛýk

yu÷. yu{. ®Mk½ðeLkk Ãkwºk zkì.yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðe MktMkËeÞ MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu yk ¾hzkLkku

ytrík{ {wMkÆku íkiÞkh fhþu

ðzk«ÄkLkku ÷kufÃkk÷ Ãkh ‘MkuLMkykuV nkWMk’ ytøku yÛýkLku Ãkºk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo,íkk. 27

y{urhfkLkk Ãkqðo fktXu MkkiÚke ¼ÞkLkf ðkðkÍkuzkykRheLkLkk rðLkkþLkwt òu¾{ íkku¤kR hÌkwt Au.ykRheLk ðkðkÍkuzw ykRheLke ðkðkÍkuzw «rík õ÷kf80 {kR÷Lke ÍzÃku W¥kh fuhku÷eLkk Ãkh ºkkxõÞwt níkwtyLku Ãkqðo fktXu ykøk¤ ðæÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu ¼khu ÃkðLk MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkËuW¥kh fuhku÷eLkkLkk ËrhÞkfktXkLku Ä{hku¤e LkktÏÞkuníkku. r{Þk{e ÂMÚkík LkuþLk÷ nrhfuLk MkuLxhu fÌkwtníkwt fu ykRheLk ðkðkÍkuzwtw yøkkWLke þtfk fhíkktLkçk¤w ÚkÞwt Au yLku ykøk¤ ðÄíkkt íkuLkwt çk¤ nS Ãký½xe þfu Au. ykRheLk ðkðkÍkuzkLkku ¼Þ ykuAku ÚkÞkunkuðk Aíkkt Mk{økú ÃkqðofktXu nðkR{Úkfku, ònuhÃkheðnLk rMkMx{ yLku ÔÞkÃkkrhf fuLÿku çktÄ fheËuðkÞk Au. ðkðkÍkuzwt W¥kh fuhku÷eLkkÚke ðku®þøxLk,LÞq Þkufo yLku çkkuMxLk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.yøkkW ykRheLk Ãkqðo fktXu {kuxkÃkkÞu rðLkkþ ðuhþuíkuðku ¼Þ Mkuðkíkku níkku. Ãkrhýk{u LÞq Þkufo MkrníkyLkuf hkßÞkuyu yk ðkðkÍkuzkLkku Mkk{Lkku fhðk{kxu íkiÞkhe fhe níke. ykRheLkÚke {kuxkÃkkÞuòLknkLke xk¤ðk {kxu íktºk îkhk Mkt¼rðík

yMkhøkúMík rðMíkkhku ¾k÷e fhe ËuðkÞk Au íkÚkkònuh ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk Ãký çktÄ fhe ËuðkR Au.MkÃíkknktíku fkuRÃký ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuç÷ufnkuf yLku [eLkfqf nur÷fkuÃxhkuLku íkiLkkík fheËuðkÞk Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu[uíkðýe ònuh fheLku fÌkwt níkwt fu ykRheLk yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke rðLkkþf ðkðkÍkuzwt çkLke þfu Au.fkuRÃký fxkufxeÃkqýo ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk íku{Lke

hòyku fkÃkeLku íkuyku ðku®þøxLk ykðe økÞk Au.ykRheLk ðkðkÍkuzkyu y{urhfLkkuLku fuxheLkkðkðkÍkuzkLke ÞkË yÃkkðe ËeÄe Au. íkuÚke ykøkkuíkhkÃkøk÷ktLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu støke MktÏÞk{kt ÷kufkuLkuMk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðk sýkÔÞwt Au. ðkðkÍkuzkÚkeçk[ðk {uLknxLk, çkúqf÷eLk yLku õðeLMkLkkLke[kýðk¤k rðMíkkh{ktÚke ytËksu 2.50 ÷k¾÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk Au ßÞkhu LÞq

sMkeo{ktÚke Ãký 7.50 ÷k¾ ÷kufkuLku ¾MkuzðkLkkuykËuþ yÃkkÞku Au. y{urhfLk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ð¾ík {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ fhíkkt íktºku ònuh ÃkheðnLkrMkMx{ s çktÄ fhe ËuðkLke ònuhkík fhe Au. W¥khfuhku÷eLkk Mkrník yLkuf rðMíkkh{kt R{hsLMke ònuhfhðk{kt ykðe Au. RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík LÞq ÞkufoþnuhLkk ytzhøkúkWLz hu÷ðu LkuxðfoLku çktÄ fhðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u ºkýuÞLke ËÞk yhS Vøkkðe níke

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkfèh «ríkMÃkÄeo MktsÞ òuþeLku ¼ksÃkkLkknkEf{kLzu W¥kh «Ëuþ{kt ykðe hnu÷e[qtxýeykuLke çkkøkzkuh MkkUÃkeLku ¼ksÃkkLkeþe»koMÚk Lkuíkkøkeheyu {kuËeLku íku{Lkk fË«{kýu ðuíkhe LkktÏÞk Au.¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo{kt hnu÷k ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkkrLkckðkLk MkkÚkeykuLku ¾í{ fhðk {kxu‘‘{uLk Exh’’ íkhefu òýeíkk çkLku÷kLkhuLÿ {kuËeyu ¼ksÃkk nkEf{kLzLkeVuðh økw{kðe ËeÄe nkuðkLkwt økwshkík¼ksÃkkLke f[uhe{kt [[koE hÌkwt Au.

yu MkwrðrËík Au fu, MktsÞ òuþeyuð»kkuo MkwÄe økwshkík ¼ksÃkkLkk {nk{tºkeÃkËu hne ¼ksÃkkLkwt hkßÞÔÞkÃke {k¤¾wtMkwÔÞðÂMÚkík økkuXÔÞwt níkwt. yu ð¾íku LkhuLÿ{kuËeLku Ãkûk{kt s þY fhu÷kt fwf{kuoLkkfkhýu fuþw¼kE Ãkxu÷u {kuËeLku økwshkíkçknkh Äfu÷e ËE økwshkík{ktÚke ËuþrLkfk÷ fÞko níkk. {kuËe íku{Lkk hksfeÞðLkðkMk Ëhr{ÞkLk rËÕne yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt hne rh{kux ftxÙku÷Úke økwshkík{ktfkðkËkðk ¾u÷íkk hÌkk níkk. íku{LkkrËÕne rLkðkMk Ëhr{ÞkLk {kuËeuyu

yu÷.fu. yzðkýeLke ykt¾ku{kt ¼whfeLkkt¾e fkuE Ãký òíkLkk ðktføkwLkk ðøkhøkwshkík{kt MkhMk heíku [k÷íkefuþw¼kELke MkhfkhLku ðøkkuðeLku fuþw¼kEÃkxu÷Lku ½h¼uøkk fÞko níkk yLkunkEf{kLzLkk Mknkhu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke çkLke økÞk níkk.

økwshkík{kt ykÔÞk çkkË íku{ýu fkìtøkúuMkÃkh fkíkh [÷kððkLkk çkË÷u økwshkík{kt¼ksÃkkLku {sçkqík fhLkkh fuþwçkkÃkk,yu.fu. Ãkxu÷, MkwhuLÿ Ãkxu÷, Mkwhuþ {nuíkk,fkþehk{ hkýk, økkuhÄLk ÍzrVÞk,h{e÷kçkuLk ËuMkkE suðk ÃkûkLkk ðVkËkhyøkúýeykuLku hksfeÞ heíku fkÃke LkktÏÞkníkk. {kuËeLkk yk fík÷¾kLkkLkku AuÕ÷ku¼kuøk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½{ktÚkeykðu÷k MktsÞ òuþeLku Ãký çkLkkððk{ktykÔÞk níkk. MktsÞ òuþe yLku Ëk{÷uSyuf Mkkhk «[khfLke su{ MkkËøke¼ÞwOSðLk Sðíkk níkk. MktsÞ òuþeLkehksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhðk íku{LkkfkuE Þwðíke MkkÚku MktçktÄku Au íkuðe yufMkeze íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke yLku ykMkeze ¼ksÃkkLkk yrÄðuþLk Ëhr{ÞkLk s

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABAD20 LÞqÍ

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

MktsÞ òuþeLku çkËLkk{ fhLkkhLkhuLÿ {kuËeLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku

¼ksÃkkLkk nkEf{kLzLkku fkðíkhk¾kuh {kuËerðþuLkku ¼ú{ nðu ¼ktøke hÌkku Au

y{ËkðkË, íkk.27yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku økw-

shkík{ktÚke ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt íkuÃkAe nðu Mkhfkhu yÛýk Mk{ÚkofkuLkkLkk{- MkhLkk{k MkrníkLke rðøkíkðkh

ÞkËe íkiÞkh fhðk Mxux RLxu÷esLMkçÞqhku {khVíku fðkÞík nkÚk ÄÞkoLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au.yÛýk Mk{Úkofku fkuLke ykøkuðkLke nuX¤

yÛýk Mk{ÚkofkuLke ÞkËeíkiÞkh fhðk I.B. Mkr¢Þ

fhkuzkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík{ktsíkk yxfkððk «ÞkMk

økktÄeLkøkh, íkk.27{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe þkMkLk{kt ÚkuÞ÷k 1 ÷k¾ fhkuzLkk

¼úük[khLke íkÃkkMk yÚkuo økwshkík Mkhfkhu 10 rËðMk Ãkqðuo fki¼ktzku {wÆufr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx ík¤u Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkyu{.çke. þknLke yæÞûkíkk{kt yuf íkÃkkMk Ãkt[ rLk{ðkLke ònuhkíkfhe níke. íkuLkku [kso Mkt¼k¤ðk {kxu AuÕ÷k 10 rËðMkÚke {qtÍðý

yLkw¼ðe hnu÷k sÂMxMk yu{.çke. þkn WÃkhhkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fÞko çkkË{kuËe Mkhfkh Ëçkký ðÄkhíkk Auðxu íkuyku{kLke økÞk Au yLku Ãkt[Lkku [kso Mkt¼k¤ðk{kxu íkiÞkh nkuðkLke ònuhkík fhe Au.

økík MkÃíkknu 17{e ykuøkMxLkk hkus økw-shkík Mkhfkhu MðtÞhr[ík sÂMxMk yu{.çke.þkn íkÃkkMk Ãkt[Lke rLk{ýwtf fÞko çkkË fkUøkúuMkuíkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª, fkUøkúuMku

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu suLke Mkk{u ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku Au íku{wÏÞ{tºkeLkk Lkuò nuX¤Lke Mkhfkh MðtÞ íkÃkkMkÃkt[ rLk{e þfu Lknª.ykðk íkÃkkMk Ãkt[kuLku çkË÷u Mkhfkhu Mkíðhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fhðeòuEyu. yk rðhkuÄLku fkhýu sÂMxMk yu{.çke.þkn Ãkt[Lkku [kso÷uðk{kt yðZð{kt yLkw¼ðíkk níkk. íkku çkeS íkhV íkÃkkMk Ãkt[Lkkyuf MkÃíkkn çkkË økwÁðkhu hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fhe Ëuíkk[kuíkhVÚke ¼hkÞu÷k {kuËe þkMkLku AuÕ÷k 30 f÷kfÚke sÂMxMkyu{.çke.þknLku fkUøkúuMku fhu÷k yuf ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[khLkkykhkuÃkLke íkÃkkMk {kxuLkk Ãkt[Lkku [kso ÷uðk {kxu ¼khu Ëçkký fÞwO níkwtw.suÚke ÷kufkÞwõík WÃkhkuõík 15 {wÆkLkk Mkt˼uo fr{þLk ykuVELfðkÞhe yuõxLke {ÞkoËk{kt hne þfu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 17sux÷k rðrðÄ {wÆkykuLku Mkktf¤e ÷ELku fkUøkúuMku økwshkík{kt {wÏÞ{tºke{kuËeyu fhu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk hk»xÙÃkrík Mk{ûk {køkýe fheníke. su{ktÚke 15 {wÆkykuLke íkÃkkMk {kxu økwshkík Mkhfkhu òíkuíkÃkkMkÃkt[ rLk{ðkLke ònuhkík fhe níke. suÚke ¼rð»Þ ßÞkhu Ãký÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ÚkkÞ íku Ãknu÷k s {wÏÞ{tºke Mk{ûk 15{wÆkykuLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe þfkÞ. yux÷wt s Lknª,÷kufkÞwõík Ãký fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõxLke {ÞkoËk{kt hneLkuWÃkhkuõík ykûkuÃkkuLku æÞkLku ÷E þfu.

sÂMxMk þknu ytíku[kso ÷uðk nk Ãkkze

{kuËe MkhfkhLkk Ëçkký nuX¤ rLkýoÞ ?

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

y{ËkðkË :rMkrð÷{kt ykðu÷exeçke nkuÂMÃkx÷{ktyksu çkÃkkuhu síkehnu÷e ÷kRx {kuzehkºke MkwÄe Lk ykðíkkøkh{e yLku çkVkhkÚke÷kufku nuhkLk-ÃkhuþkLkÚkR økÞk níkk.÷kRx Lk nkuðkÚken k u  M à k x ÷ { k tøkwtwøk¤k{ý Úkíkk hkºkuËËeoyku çknkh ykðeøkÞk níkk. yk{k{÷u ðkhtðkhMk¥kkðk¤k MkwÄeVrhÞkË fhðk AíkkfkuR rLkhkfhý Lkykðíkk ËËeoyku{kthku»kLke ÷køkýeVu÷kR níke. xeçkenkuÂMÃkx÷{kt yksuçkÃkkuhu ÷kRx síkehne níke. {kuze MkktsMkwÄe ÷kRx Lkykðíkk ËËeoykuLkkMkøkkt yk {wÆuhsqykík fhðk xÙku{kMkuLxh ¾kíku økÞkníkk. òu fu, xÙku{kMkuLxhÚke íku{LkunzÄqík fhe fkZe{wfðk{kt ykÔÞkníkk. yk ytøkuËËeoLkk Mkøkktkf Õ Ã k u þ ¼ k R y usýkÔÞwt níkwt fu, y{uhsqykík fhðk økÞkníkk Ãkhtíkw y{LkufkZe {wfðk{kt ykÔÞkníkk. hkºku Ãký ÷kRxykðe Lk níke suÚke{kuxk ¼køkLkk ÃkuþLxyMkÌk økh{e yLkuçkkVÚke çk[ðknkuÂMÃkx÷Lke çknkhykðe økÞk níkk.Ãkhtíkw ½ýk ÃkuþLxykuÂõMksLk Ãkh níkkíkuyku økh{eÚkenuhkLk- ÃkhuþkLk ÚkRøkÞk níkk. çkeSíkhV ÷kRx síkehÌkk çkkË ynªÞkíkçkeçkku Ãký ykÔÞkLkÚke suLkk fkhýuMkkhðkh Ãký ÞkuøÞheíku {¤e þfe LkÚke.

yk ytøku rMkrð÷n k u  M à k x ÷ L k kM k w à k r h L x u L z L xyu{.yu{.«¼kfhusýkÔÞwt níkwt fu, nk÷rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktrhLkkuðuþLkLkwt fk{[k÷e hÌkwt Au. fËk[íkuLkk fkhýu ÷kRxøkR nkuR þfu. {khkMkwÄe ÷kRx økÞk ytøkufkuRyu hsqykík fheLkÚke.

rMkrð÷Lkkxeçke ðkuzo{kt÷kRx økw÷