ahmedabad city 9-10-2012

RÂLzÞLk ykìR÷fkuÃkkuohuþLku ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt «rík r÷xh56 ÃkiMkkLkku ½xkzkuònuh fÞkuo ðÄkhu ðuxLku fkhýu økwshkík{kt yk ½xkzku70 ÃkiMkkLkku Úkþu¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ íkÚkkrnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{Ãký yk Ãkøk÷ktLkkuy{÷ fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLkeð]rØLku Ãkøk÷u ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku rhxu÷fkhkuçkkh fhíke Mkhfkhe ÃkuxÙkur÷Þ{ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt «ríkr÷xh 0.56 YrÃkÞkLkku ½xkzku fÞkuo Au.Lkðe ®f{íkku {ÄhkíkÚke ÷køkw fhðk{ktykðe Au. rËÕne{kt Mkku{ðkh {ÄhkíkÚkeRÂLzÞLk ykìR÷ fkuÃkkuohuþLk(ykRykuMke)Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃMk Ãkh

ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xhu Ãk6 ÃkiMkkLkk ½xkzkMkkÚkuLkkuu rËÕne{kt Lkðku ¼kð 67.90YrÃkÞk «rík r÷xh ÷køkw fhe ËuðkÞkuníkku, su Ãknu÷kt 68.46 YrÃkÞk «ríkr÷xh níkwt. ftÃkLkeyu Mkku{ðkhu ykònuhkík fhe níke.

nðu {wtçkE{kt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xhu 71ÃkiMkk ½xe 74.43 YrÃkÞk «rík r÷xhÚkþu. fku÷fkíkk{kt 70 ÃkiMkkLkku ½xkzkuÚkíkkt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh 75.44 YrÃkÞkÚkþu ßÞkhu [uLLkkE{kt ¼kð½xkzkLkuÃkøk÷u Lkðku ¼kð «rík r÷xh 71.48YrÃkÞk ÚkE sþu. yk Ãknu÷kt [uLLkkE{ktÃkuxÙku÷ 72.19 YrÃkÞk níkwt.

çkeS íkhV ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{fkìÃkkuohuþLk (çkeÃkeMkeyu÷) íkÚkkrnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkìÃkkuohuþLk(yu[ÃkeMkeyu÷) Ãký yk Ãkøk÷ktLkkuy{÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òufuykRykuMkeLke Mkh¾k{ýe{kt yk çktLku

ftÃkLkeykuLkk ¼kð{kt «rík r÷xhu yuf fuçku ÃkiMkkLkku íkVkðík nkuE þfu Au. rËÕne{ktykRykuMkeyu íkuLkk yuf ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fuu, Lkð{e ykìõxkuçkhÚkeÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh 0.56 YrÃkÞkLkku½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, su{ktrËÕne{kt hkßÞ fhLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku LkÚke.

ykRykuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLke{qÕÞð]rØ ÚkE Au ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ¢qzLkk ¼kð ÂMÚkh Au suLku ÷eÄuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xâk Au. íkuýu W{uÞwO níkwtfu, RLxhLkuþLk÷ ykìR÷ {kfuox yLkuyuõM[uLs hux{kt ðÄ½x Ãkh çkkhefkEÚkeËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu suÚke¼rð»Þ{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt VuhVkhÚkþu. {qÕÞrLkÄkohýLke Mðíktºkíkk Aíkkt¾[o {wsçk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{ktykÔÞk LkÚke.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 9⏐⏐ {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923⏐⏐` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+12+2

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkkt økwýøkkLk økkíkkøkhçkk Äq{ {[kðþu 102 ynª ÃkuxÙku÷ r÷xhu YrÃkÞk 6.75{kt

{¤u Au!12 14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com{kuËe yuðk MkÃkLkk swyu Au fu, yzðkýeõÞkhu òÞ yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku

¼khíkeÞ xe{Lkkt ºkýuÞ Vku{uox{kty÷øk fuÃxLk

ÃkuxÙku÷ 70 ÃkiMkk ½xâwtzku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkqíkkELkkt Ãkøk÷u ¼kð ½xâk

yksLkeÃkqŠík

LÞwÂõ÷Þh Family :Ãkrhðkh LkkLkkuÃký sðkçkËkheyku{kuxe!

íku {iÚkw÷eLke fw{¤efkÞkLku f[zðkçkuçkkf¤kuçkLÞku níkku...

f÷hVw÷ MxkuLkÚkeMkòðku økkzoLk

rðï íkehtËkS{kt çkeòu¢{ ÄhkðLkkhËerÃkfk fw{khe

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18708.98 229.48

5676.00 70.95

31500 100

59500 200

52.64 0.79

68.18 0.73

84.85 0.96

yykkþþkk ¼¼kkuuttMMkk÷÷uuLLkkee ÃÃkkwwººkkeeðð»»kkkkooyyuu {{kkÚÚkkkk{{kktt øøkkkkuu¤¤ee{{kkhhee yykkíí{{nnííÞÞkk ffhhee

økwshkík{kt 70 ÃkiMkkLkku ½xkzkusqLkku ¼kð Lkðku ¼kð

y{ËkðkË Y. 72.51 Y. 71.81ðzkuËhk Y. 71.70 Y. 71.00hksfkux Y. 72.03 Y. 71.33Mkwhík Y. 72.51 Y. 71.81

YrÃkÞk{kt MkwÄkhku yLkuykìR÷ ftÃkLkeykuLkktLkwfMkkLk{kt ½xkzkuAuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt zku÷hLkeMkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{ktÚkkuzkuf MkwÄkhku ÚkÞku Au, suLku ÷eÄuykìR÷ ftÃkLkeykuLkkt LkwfMkkLk{kt½xkzku LkkUÄkÞku Au. økík [kuÚkeykìõxkuçkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku MkkzkÃkkt[ {rnLkkLke MkÃkkxeyu 42 ÃkiMkkðÄeLku 51.44 ÚkÞku níkku.

®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ½xMVkux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt LkkýktLku çkË÷u rLkýoÞLku rVõMk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe{wtçkR, íkk. 8

r¢fux{kt Vhe rV®õMkøkLkwt ¼qík ÄqÛÞwt Au. yk ð¾íku rV®õMkøk{ktfkuR r¢fuxh Lknª Ãký yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhkÞu÷k ®MxøkykuÃkhuþLk{kt yuf-çku Lknª Ãký A RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞMkoLkeMktzkuðýe çknkh ykðe Au. yBÃkkÞh fu suLke Mkk{u {kºk r¢fuxMkoLknª Ãký r¢fux«u{e Ãký rðïkMk, ykËhLke Lkshu òuíkk nkuÞ Au.

yk su A yBÃkkÞMko rV®õMkøk fhðk íkiÞkh níkk íku{ktÃkkrfMíkkLkLkk LkrË{ økkihe, yLkeMk rMkÆefe, çkktøk÷kËuþLkk LkkrËhþkn, ©e÷tfkLkk økkr{Lke rËþkMkuLkkLkkÞfu, {kirhMk rðLMxLk,Mkkøkh øk÷køkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sw÷kRÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkfhðk{kt ykðu÷k ‘ykuÃkhuþLk ðÕzofÃk’ Lkk{Lkkt ®MxøkykuÃkhuþLk{kt yk½kíkLke ðkík yu Au fu yk yBÃkkÞMko hrððkhu sÃkqhk ÚkÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkwt rV®õMkøkfhðk íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. Mkkík{kt yBÃkkÞh çkktøk÷kËuþLkkþhVwËwÕ÷k þkrnËu rV®õMkøk fhðkÚke Ähkh RLkfkh fÞkuo níkku.¾kMk ðkík yu Au fu yk yBÃkkÞh Ãknu÷kt Ãký rV®õMkøk fhe [qõÞkAu. [uLk÷Lkk ytzhfðh rhÃkkuxoMkuo {u[ rVõMk fhkððk MkkíkyBÃkkÞMko, çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøkLkk yuf {uLkush yLku©e÷tfk «er{Þh ÷eøkLkk yuf «{kuxhLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. fw÷ LkðÔÞÂõíkyku{ktÚke ykXu rV®õMkøk {kxu nk Ãkkze níke.

fw÷ 99 ÷÷kufkuLkwt ®®Mxøk ÚÚkÞwt, 88 ÷÷kufkuyu {{u[ rrVõMk ffhðk nnk ÃÃkkze®®MMxxøøkk-1 ®®MMxxøøkk-2 ®®MMxxøøkk-3 ®®MMxxøøkk-4 ®®MMxxøøkk-5 ®®MMxxøøkk-6

LkkrËh þkn(çkktøk÷kËuþ)

40 ðLk-zu, 6 xuMx{kt yBÃkkÞ®høk.

Lkkýkt {kxu fkuRÃký {u[{kt

rV®õMkøk fhðkíkiÞkhe Ëþkoðe. çkktøk÷kËuþLkk

yBÃkkÞh rV®õMkøk{kxu fkÞ{ íkiÞkhnkuÞ Au íkuðe Ãký

fçkq÷kík.

Mkkøkh øk÷køku(©e÷tfk)

¼khík-Ãkkf.LkexTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt VkuÚkoyBÃkkÞh. Y. 50nòhLkk çkË÷k{ktrÃk[ rhÃkkuxo, ðuÄh

rhÃkkuxo, xkuMkrhÃkkuxo, xkuMk Ãknu÷kt

s çktLku xe{LkeÃ÷u$øk R÷uðLkykÃkðk íkiÞkh.

LkrË{ økkihe(ÃkkrfMíkkLk)

43 ðLk-zu, 14xuMx{kt yBÃkkÞ®høkfhðkLkku yLkw¼ð.ÃkkrfMíkkLkk Mkk{uxTðuLxe20 ðÕzofÃk

{u[ ð¾íku¼khíkLke íkhVuý{kt

rLkýoÞ ykÃkðkíkiÞkh. rV®õMkøkçkË÷u LkkýktLke

ç÷uf{kt {køk fhe.

{kirhMk rðLMxLk(©e÷tfk)xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt 17MkÃxuBçkhu h{kÞu÷e$ø÷uLz-ykuMke.Lke

ðku{oyÃk {u[yøkkW s rÃk[-

xkuMk rhÃkkuxo, Ã÷u$økR÷uðLkLke {krníkerhÃkkuxohLku Y. 50nòhLkk çkË÷k{kt

ykÃke.

økkr{LkerËþkMkuLkkLkkÞfu

(©e÷tfk)Mkkhe hf{ {¤u íkku

©e÷tfk xe{{ktytËhkuytËh çk¤ðkufhkðe þfðkLkkuËkðku. yk {kxu©e÷tfk çkkuzoLkk

yrÄfkheLku ËkY sÃkqhku Ãkkzðk{kt ykðu

íkku íku çk¤ðkufhkðe þfu Au.

yLkeMk rMkrÆfe(ÃkkrfMíkkLk)

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke{u[{kt LkkýktLkkçkË÷u ¼khíkLkeíkhVuý{kt rLkýoÞykÃkðk íkiÞkh.ç÷uf{kt LkkýktLke

{køk fhe.

çkeS ºký ÔÞÂõíkykuyurV®õMkøk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe

(ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 4)

¼khík-Ãkkf. {u[ rVõMk fhðkLkwtykÞkusLk níkwt©e÷tfkLkk «er{Þh ÃkuLk÷ yBÃkkÞh Mkkøkhøk÷køku íkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkEøkÞk níkk. yk {u[{kt Mkkøkhu VkuÚko yBÃkkÞhíkhefu fk{økehe çkòðe níke. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Ôkå[uLke xe-20ðÕzofÃkLke {u[{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkE{hkLk LkÍehLku

LkkuxykWxLkktMÚkkLku ykWxykÃkðk {kxuMkøkkhk øk÷kuøkuhkS ÚkE økÞkníkk. yk {kxu{u[-huVheyLku çkeòt÷kufkuLku {uLkusfhðk Ãký

íkiÞkhe Ëþkoðeníke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8ykþk ¼kutMk÷uLke Ãkwºke ð»kko ¼kUMk÷uyu yksu {twtçkE{kt

ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃkkuíkkLke òíkLku s økku¤e {kheLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. «khtr¼f ynuðk÷ {wsçkð»kkoyu Ãkuzh hkuz Ãkh ‘«¼w fwts’ R{khík{kt ÷kRMkLMkðk¤erhðkuÕðhÚke ÃkkuíkkLke òíkLku þqx fhe ÷eÄe níke. ð»kkoyufkuE MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e LkÚke íku{ yrÄf Ãkku÷eMkfr{þLkh (Ërûký) f]»ýk «fkþu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu rÃkMíkku÷ fkuLkk Lkk{ Ãkh hSMxh ÚkE Au íkuLke Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhe hne Au. ð»kko ¼kUMk÷u rz«uþLkÚke rÃkzkíkenkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yuMkeÃkeyu fÌkwt níkwt fu ð»kkoLke Lkkufhkýe ËeÃkkr÷{kLkuyu Mkðkhu 10 õ÷kfu ¼kUMk÷uLkk {fkLkLkku Ëhðkòu¾¾zkÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku fkuE sðkçk {éÞku Lknkuíkku.Lkkufhkýeyu ykþk ¼kUMk÷uLkk zÙkEðhLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuçkksw{kt s hnuíkkt ÷íkk {tøkuþfhLkk ^÷ux{ktÚke ð»kkoLkk^÷ux{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt íkuýu ð»kkoLku MkkuVk Ãkh ÷kuneLkk¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷kt òuE níke. LkSfLke nkuÂMÃkx÷{ktíku{Lku {]ík ònuh fhkE níke. yk ½xLkk Mk{Þu ykþk¼kUMk÷u ½h{kt Lknkuíkkt. íkuyku yuf EðuLx{kt nkshe ykÃkðk{kxu ®MkøkkÃkkuh{kt Au. yk ½xLkk Mk{Þu ÷íkk {tøkuþfh Ãkýíku{Lkkt ½h{kt Lknkuíkkt.

«Úk{ ðkh yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkhr¢fuxMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke f÷trfík ½xLkkyLkufðkh Mkk{u ykðe Au. y÷çk¥k, yktíkhhk»xÙeÞyBÃkkÞMkoLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe «Úk{ ðkh Mkk{u ykðeAu. ykRMkeMkeyu yk {k{÷u nðu íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄeAu, suLkk ¼køkYÃku íku{ýu yBÃkkÞMkoLke MÃkkux rV®õMkøkLkkVqxus LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMku {køÞk Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ LknªíÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko fkuR zku{uÂMxf {u[{ktÃký yBÃkkÞ®høk fhe þfþu Lknª.

rV®õMkøk yLku ÃkkrfMíkkLkþkuyuçk yghu íkksuíkh{kt syuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt furV®õMkøk íkku ÃkkrfMíkkLkLkkfÕ[h{kt s Au. yøkkWÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLkerV®õMkøk{kt MktzkuðýeyLkufðkh çknkh ykðeAu. nðu yBÃkkÞMkoLkk MÃkkuxrV®õMkøk {k{÷u ÃkýÃkkrfMíkkLkeLke Mktzkuðýeçknkh ykðe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

6 yBÃkkÞMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe

ðkZuhk-zzeyu÷yuV{ktíkÃkkMk LLknª :: rr[ËBçkh{T

Mxu{Mku÷ rrhMk[o {{kxuøkkuzoLk-ÞÞk{kLfkLku LLkkuçku÷

yzÄkÚke ððÄw ççkuXfkuÃkh ¼¼ksÃkLkk LLkðkt [[nuhkLkðkt Mke{ktfLkLke yMkh, A {tºkeykuLku Mk÷k{íkçkuXfku þkuÄðk ytøku ¼ksÃk{kt {Mk÷ík.

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.14

sqLkk Mku÷Lku he«kuøkúk{ fheLku Lkðk Mxu{Mku÷çkLkkððkLke þkuÄ fhe.

VrhÞkË rðLkk Mkhfkh ¾kLkøke MkkuËkykuLkeíkÃkkMk fhe þfu Lknª.

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.13

«Úk{ ðkh yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh r¢fuxMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke f÷trfík ½xLkkyLkufðkh Mkk{u ykðe Au. y÷çk¥k, yktíkhhk»xÙeÞyBÃkkÞMkoLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe «Úk{ ðkh Mkk{u ykðeAu. ykRMkeMkeyu yk {k{÷u nðu íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄeAu, suLkk ¼køkYÃku íku{ýu yBÃkkÞMkoLke MÃkkux rV®õMkøkLkkVqxus LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMku {køÞk Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ LknªíÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko fkuR zku{uÂMxf {u[{ktÃký yBÃkkÞ®høk fhe þfþu Lknª.

rV®õMkøk yLku ÃkkrfMíkkLkþkuyuçk yghu íkksuíkh{kt syuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt furV®õMkøk íkku ÃkkrfMíkkLkLkkfÕ[h{kt s Au. yøkkWÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLkerV®õMkøk{kt MktzkuðýeyLkufðkh çknkh ykðeAu. nðu yBÃkkÞMkoLkk MÃkkuxrV®õMkøk {k{÷u ÃkýÃkkrfMíkkLkeLke Mktzkuðýeçknkh ykðe Au.

¼khík-Ãkkf. {u[ rVõMk fhðkLkwtykÞkusLk níkwt©e÷tfkLkk «er{Þh ÃkuLk÷ yBÃkkÞh Mkkøkhøk÷køku íkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkEøkÞk níkk. yk {u[{kt Mkkøkhu VkuÚko yBÃkkÞhíkhefu fk{økehe çkòðe níke. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Ôkå[uLke xe-20ðÕzofÃkLke {u[{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkE{hkLk LkÍehLku

LkkuxykWxLkktMÚkkLku ykWxykÃkðk {kxuMkøkkhk øk÷kuøkuhkS ÚkE økÞkníkk. yk {kxu{u[-huVheyLku çkeòt÷kufkuLku {uLkusfhðk Ãký

íkiÞkhe Ëþkoðeníke.

«Úk{ ðkh rV®õMkøk{kt RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx«Úk{ ðkh rV®õMkøk{kt RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx

fkUøkúuMk Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk MkkXtçkk{kt fkOøkúuMkLkk Mkt¼rðíkW{uËðkhu ònuhMk¼k MktçkkuÄe ½hLkk ½h ÞkusLkk nuX¤ fkOøkúuMkLkk«ríkfðk¤k Vku{oLkwt rðíkhý fhe yk[khMktrníkkLkku Mkheyk{¼tøk fÞkou Au íkuðe yuf Ãkwhkðk MkkÚkuLke VrhÞkË íkk÷wfk¼k.s.Ãkk. «{w¾ ¼qÃkík®Mkn Mkku÷tfeyu [qtxýe yrÄfkheLkufhíkkt çkkÞz íkk÷wfkLkwt hksfkhý økh{kÞwt Au. ßÞkhu¼k.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkkuyu fux÷kf yrÄfkheyku WÃkh ÃkûkÃkkík¼he fk{økehe fhe hÌkkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkoLkwt òýðk {éÞwtAu. rðsÞLkøkh, ¾uzçkúñk{kt fex rðíkhý fhe ¼k.s.Ãkk. îkhkyk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞkLke VrhÞkË fkOøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ

yrïLk fkuxðk÷u fhe níke íÞkt çkkÞzLkk MkkXtçkk{kt íkk.8Lkk hkus{nuLÿ®Mkn þtfh®Mkn ðk½u÷k íku{s fkOøkúuMk fkÞofíkkoyku îkhkònuh Mk¼k MktçkkuÄe, ½hLkk ½h fkOøkúuMkLkk rMkBçkku÷ðk¤k Vku{oLkwtrðíkhý fhe [qtxýe yk[khMktrníkkLkku Mkheyk{ ¼tøk fÞkou Auíkuðe ÷ur¾ík VrhÞkË íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. «{w¾ íku{s¼k.s.Ãkk.Lkk Ãkqðo {nk{tºke sÞuLÿ ÃkwLk{[tË hkð÷u fÞkoLkwtòýðk {¤u÷ Au. MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyuyk ytøkuLke yuf VrhÞkË {¤e Au yLku íkÃkkMk ÃkAe syk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku [fkMke ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

økwLkku ffhðk ÃÃktfkÞu÷k yykhkuÃkeyku MMkk{u yyxfkÞíke yyLku ÄÄhÃkfzLkkt ÃÃkøk÷kt

CMYK

CMYK

LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 39

y{ËkðkË : [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku y{÷ ÚkÞkÃkAe ð†kÃkwhLke ykÕVk ðLk {ku÷Lke rMkLkuÃkku÷eþxkufeÍ yLku þnuhLkk yuMk.S.nkRðuLke ÃkeðeykhxkufeÍ{kt fkuøkúuMkLke ònuhkík Ëþkoðkíke nkuðkLkeVrhÞkË y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLku fhkRníke. yk xkufeÍ{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk[qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s ònuhkík çktÄ fhe ËeÄenkuðkLke ¾kíkhe xkufeÍ íkhVÚke yÃkkR níke.suLkufkhýu yk çktLku xkufeÍ Mkk{uLke VrhÞkË çkkçkíkuf÷eLk[ex f÷ufxh f[uheyu ykÃke Au íkuðwt rsÕ÷kf÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu sýkÔÞwt níkwt.

[qtxýeLke ònuhkíkku çktÄfhe ËuðkE nkuðkLke çkuxkufeÍu ¾kíkhe ykÃke

Mknfkhe çkUfku, {tz¤eykuLkeøkkzeyku rhfrðrÍxLke

«r¢Þk Ãkqhòuþ{kt

y{ËkðkË,íkk.8økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk økúkBÞ rðMíkkhkuLke

çkeÃkeyu÷ rMkðkÞLkk økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxuøk]rnýeykuLkk Lkk{u ½hLkk ½h {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100ðkhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðkLke ÞkusLkk ònuh fhe níke. ykÞkusLkk nuX¤ yksu hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt Vku{o ¼hkRLku{rn÷kyku ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷uðkLkku fkÞo¢{{kt MkðkhÚke s fíkkh÷køke níke. yk¾k hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚke 100ðkhLkk Ã÷kux ytøku ¼hkÞu÷k Vku{o MðefkhðkLkk «Úk{ rËðMku sfw÷ 16.42 ÷k¾ Vku{o Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw fu, ¼ksÃkLkeMkhfkhu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu{fkLk çkktÄe ykÃkðk {kxu h[kÞu÷k økwshkíknkWMkªøk çkkuzoLku yksu {]ík«kÞ: fhe LkktÏÞwtAu íÞkhu ÷kufku{kt yk¢kuþ Au íkuyku ½h {kxux¤ð¤e hÌkkt Au íku çkkçkík fkUøkúuMkLke ½hLke½h ÞkusLkk nuX¤ , økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100ðkhLkk Ã÷kuxLkk Vku{o {u¤ððk yLku ¼heLku

Ãkhík ykÃkðk{kt økwshkíkLke çknuLkkuyu ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞkuníkku. yksu fkUøkúuMkLke 100 ðkh Ã÷kux ÞkusLkkLkk Vku{o MkwÃkhíkfhðkLkk «Úk{ rËðMku fåA{kt 28 nòh, MkwhuLÿLkøkh{kt 25nòh, hksfkux{kt 35 nòh, ò{Lkøkh{kt 55 nòh,swLkkøkZ{kt 35 nòh, ÃkkuhçktËh{kt 48 nòh, y{hu÷e{kt70 nòh, ¼kðLkøkh{kt 32 nòh, y{ËkðkË{kt 77nòh, økktÄeLkøkh{kt 60 nòh, çkLkkMkfkXk{kt 45 nòh,MkkçkhfktXk{kt 1 ÷k¾, Ãkkxý{kt 1 ÷k¾, {nuMkkýk{kt 70nòh, ËknkuË{kt 90,500, økkuÄhk{kt 40 nòh, ¾uzk{kt1.96 ÷k¾, ykýtË{kt 7.07 ÷k¾, ðzkuËhk{kt 60,500,¼Y[{kt 1 ÷k¾, Lk{oËk{kt 50 nòh, Mkwhík{kt 36 nòh,LkðMkkhe{kt 40 nòh, ð÷Mkkz{kt 21 nòh, zktøk{kt 1nòh yLku íkkÃke{kt 1.20 ÷k¾ {rn÷kykuyu Vku{o s{kfhkÔÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.8økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

[qtxýe{kt y{ËkðkËLke 16 yLku økúkBÞLke5 çkuXfku {¤eLku fw÷ 21 rðÄkLkMk¼kçkuXfku Ãkh MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLk¬e fhðkLke fk{økehe økwóÃkýu [k÷ehne Au. y{ËkðkË þnuh-rsÕ÷kLke 21rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt fw÷ 4,833{íkËkLk {Úkfku Au, su{kt ykþhu 2,000sux÷k {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ ònuhfhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. 2007LkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þnuhLke 19çkuXfku Ãkh 1,800 {íkËkLk {ÚkfkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk níkk.2012Lke [qtxýe {kxu 21 çkuXfku Ãkh200 sux÷kt MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuðÄþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kty{ËkðkË rsÕ÷k yLku þnuhLke fw÷ 19çkuXfku níke. Lkðk Mke{ktfLk çkkËy{ËkðkËLke çkuXfku{kt ðÄkhku Úkíkkt fw÷çkuXfku 21 ÚkR økR Au. 2007Lke [qtxýe

ð¾íku [qtxýe Ãkt[u 1,800 {íkËkLk{ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fÞko níkk, Ãkýyk ð¾íku çkuXfku ðÄðkLkk fkhýuMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞkðÄþu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku ònuh fhðkLke«r¢Þk ¼khu økwó heíku fhðk{kt ykðu Au,íku {íkËkLk {ÚkfkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe ònuh

Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðuAu. [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke ÞkËe íkiÞkhfhðk {kxuLke fðkÞík nkÚk ÄhkR Au. ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk ykh.yku. îkhkÃkkuíkkLke rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh ûkuºk{ktykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku ¾kMkçkuXf ÞkuS hÌkkt Au. MktðuLkËþe÷ {íkËkLk{Úkfku Lk¬e fhíke ð¾íku {íkËkLk {ÚkfLkku¼qíkfk¤, ðíko{kLk ÂMÚkrík, fku{e-®nMkk,yMkk{krsf íkíðkuLkku ºkkMk, fku{ fu Mk{qnkuðå[u Í½zk fu yLÞ fkuR «fkhLke «ð]r¥kfu suLkk fkhýu {íkËkLk fhðk ykðíkkt{íkËkh Ãkh íkuLke fkuR rðÃkheík yMkh ÚkRþfu íku{ nkuÞ íkku íkuðk {íkËkLk {ÚkfkuLkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞ Au. Mkk{kLÞ{íkËkLk {Úkf fhíkkt MktðuËLkþe÷ {íkËkLk{Úkfku Ãkh ðÄw Mkwhûkk Ãkqhe ÃkzkÞ Au,WÃkhktík íkuLke Ãkh ¾kMk ðku[ h¾kÞ Au ÃkýõÞkhuÞ [qtxýe ð¾íku MktðuËLkþe÷ {íkËkLk{ÚkfkuLke ÞkËe ònuh fhkíke LkÚke. {kºkíkuLkk yktfzk ònuh fhkÞ Au.

økík [qtxýeð¾íku1,800MktðuËLkþe÷çkqÚkku níkktsu nðu2,000ÚkþuMktðuËLkþe÷çkqÚkkuLkeÞkËe økwóhnuþu,Lkk{kuònuhfhðk{ktLkrn ykðu

y{ËkðkË þnuh-rsÕ÷kLke 21 çkuXfkuLkk MktðuËLkþe÷ çkqÚk Ãkh Ãkt[Lke ðku[E÷uõþLk rçkxTMk

y{ËkðkË, íkk. 8yuçkeðeÃkeyu yksu økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux nku÷{kt fkÞo¢{Þkusíkk íkuLkku rðhkuÄyuLkyuMkÞwykRyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.yuLkyuMkÞwykRyu yuçkeðeÃkeyu{tsqhe ðøkh fuMkhe æðòu VhfkðeLkufkÞo¢{ fhíkk íku{kt [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkeVrhÞkË yuLkyuMkÞwykRyu fkÞofkhehSMxkhLku fhe níke. suuLkkÃkøk÷uÞwrLkðŠMkxeLkk ðkíkkðhý{kt Ãkýøkh{kðku ykðe økÞku níkku. òu fufuMkheÞk æðsLku [qtxýe MkkÚku fR heíkuMkktf¤e þfkÞ íku «&™ Au. ykçkkçkíku ÞwrLk.Lkk fkÞofkhehSMxkhLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkku¼tøk ÚkkÞ íkuðwt «kÚkr{fheíku sýkíkwtLkÚke. yuçkeðeÃkeyu Mku{eLkkh ÞkusÞkuníkku, suLke {tsqhe [qtxýe Ãknu÷kykÃkðk{kt ykðe níke íkuðe hSMxkhuMÃküíkk fhe níke.

ABVPyu MkuLkuxnku÷{kt fkÞo¢{ Þkusíkk

NSUILkku rðhkuÄøkktÄeLkøkh, íkk. 8

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðrhcfkÞofh yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk MktsÞòuþe ykøkk{e 14{e ykuõxkuçkhuyuf rËðMkLke y{ËkðkËLke {w÷kfkíkuykðe hÌkk Au. ykøkk{e hrððkhuMkðkhu íkuyku yr÷MkrçkúsrðÄkLkMk¼kLkk ¼ksÃkLkkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼krðLkþuXLkk rLkðkMkMÚkkLkuÞkuòÞu÷e yuf ÄkŠ{f ÃkqòrðrÄ{kt nkshe ykÃkþu yLkuíÞktÚke íkuyku çkÃkkuhu Mkwhík hðkLkkÚkþu. økwshkíkLke [qtxýe LkSf ykðehne Au íku{ íku{ {wÏÞ{tºkeLkk fèhrðhkuÄe yuðk òuþeyu økwshkíkLke{w÷kfkík ðÄkheLku ÷ktçkk Mk{ÞÚkerLkÁíMkkn ÚkR økÞu÷k ¼ksÃkLkkyLkuf Mk{wnLku [uíkLkk Vqtfe Au.

yk MktË¼o{kt ¼krðLk þuXLkkuMktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw tfu, íku{LkkÄ{oÃkíLkeyu ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku

WÃkðkMk ykÄkhLkk fhe níke yLku ykrLkr{¥ku 14{eyu Ãkt[fÕÞký ÃkqòrðrÄ yLku LkkifkMkeh fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøkuíku{ýu MktsÞ¼kRLku Ãký yk{tºkýykÃÞwt níkwt. ykÚke íkuyku Mkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuykðLkkh Au. òuþe ÃkwLk:17{eyu Ãký y{ËkðkËykðLkkh Au.

yuf Mkókn Ãkqðuo MktsÞòuþe {kuzkMkk ykÔÞk níkk

ßÞkt íku{ýu Mðk{e rððufkLktË rð»kÞÃkh çkkirÄf MktçkkuÄLk fhe fkÞofhkuLkuþe¾ ykÃke níke. òuþeLku økwshkík«ðuþ fhíkkt hkufðk {kxu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yøkkW yLkuf ð¾ík«ÞkMkku fÞko níkk. òufu, økwshkíkLkks fkÞofhkuyu fkuRLke Ãkýþunþh{{kt ykÔÞk rMkðkÞ òuþeLkuÃkkuíkkLkk Mkk{krsf, ÄkŠ{ffkÞo¢{ku{kt yk{tºký ykÃku Au.

14 yLku 17{eyu MktsÞòuþe y{ËkðkËLke {w÷kfkíku

økktÄeLkøkh,íkk.8økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk çknkhLkk

W{uËðkhkuyu òuh ðÄkhíkk yktíkrhf ¾xhkøk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkuAu. rsÕ÷kLke çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf W{uËðkhkuLku rxfex Lknª yÃkkÞíkku {uÞhu Wøkú ÷zíkLke [e{fe ykÃke Au. fux÷kf ÷kufku fkUøkúuMkLkuÃkkuíkkLke ÃkuZe Mk{S çkuXk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au.¼wíkfk¤{kt nkhe økÞu÷k yLku õÞkhuÞ [wtxýe Síke þfðkLkeþõÞíkk LkÚke íku ÷kufku W{uËðkh Lk¬e fhðk çkuXk Au íkuðwt MVkuxfrLkðuËLk fhkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku îkhk fhkíke {Lk{kLkeMkk{u {uÞhu ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh Mk{økú økwshkík{kt¼ksÃkLkwt ykrÄÃkíÞ Au Aíkkt økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkku ËçkkuËçkku hÌkku Au.ykÚkefkUøkúuMkLkk fux÷kf çkLke çkuXu÷k LkuíkkykuLke Lkshøkkt½eLkøkh{kt {tzkýe Au. økktÄeLkøkh{nkÃkkr÷fk, rsÕ÷kÃkt[kÞík, ÃkuÚkkÃkwh-Ënuøkk{Ãkkr÷fk, {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf, f÷ku÷ çkuXf fkUøkúuMk nMíkfAu. {kýMkk çkuXf fkUøkúuMku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ¾wt[ðeAu. íÞkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt rxrfx {u¤ððk fkUøkúuMkLkk fux÷kfçkLke çkuXu÷k Lkuíkkyku MkuLxÙ÷{kt ÃkkuíkkLkk ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe rxrfx{u¤ððk Yykçk çkíkkðe hÌkk nkuðkLkwt rLkðuËLk {uÞh {nuLÿ®Mknhkýkyu fÞwO Auu. yk ÷kufkuyu økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLkusuyuLkykhÞwyu{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ÃkkuíkkLke yu ðøkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuík íkku økkt½eLkøkhLkwt ¼÷w ÚkÞwt nkuík íku{ fne rsÕ÷kMktøkXLkLkk s yuf nkuÆuËkh Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt Au.

yksu Ënuøkk{ ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkLkkfkÞo¢{Úke {uÞh Mkrník fkUøkúuMkLkk ½ýk ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhkuLkuòý fhðk{kt ykðe Lk níke suLku ÷ELku ¼khu yMktíkku»k WXâku Au.{uÞhLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lku Auf Mkðkhu ¾çkh Ãkzeníke. òu MÚkkrLkf MktøkXLkLku sYh LkÚke íkku þk {kxu Ënuøkk{ sðwtòuEyu. {uÞhu «Ëuþ «{w¾Lkk fkÞo¢{{kt sðkLkwt xkéÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLke {{Vík ÃÃ÷kuxLkeÞkusLkk{kt 116 ÷÷k¾Úke

ðÄw VVku{o ¼¼hkELku yykÔÞkt

Vku{o Ãkhík ÷uðkLkk fkÞo¢{Lkku «Úk{ rËðMk

146Lku yxfkÞíke yLku211 Mkk{urçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx

y{ËkðkË, íkk. 8hksÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þktrík Mkw÷unò¤ððk økwLkku fhðk ÃktfkÞu÷k ykhkuÃkeykuMkk{u yxfkÞíke y™u ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe îkhk 146 ykhkuÃkeykuLkuyxfkÞíke yLku 211 Mkk{urçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx fkZðk{kt ykÔÞkAu.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kthk¾eLku ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk MkwÄersÕ÷k f÷ufxh f[uheyu yMkk{krsf

íkíðku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko Au. f÷ufxhf[uheyu økwLkuøkkhe {kxu þtfkMÃkË økýkíkk146 ÷kufku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt¼hðk ðkuhtx fkZâk Au. sÞkhu 211ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLkk yøkkW

Ãkku÷eMku Ãkøk÷k ¼Þko nkuðk Aíkk íkuykunksh Úkíkk Lk níkk íkuðwt f÷ufxh f[uheLkkMkwºkkuLkwt fnuðwt Au. ykðk íkíðku Mkk{urçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx fkZðkLkk ykËuþfÞko Au. ðkuhtxLke çksðýe fhðkykhkuÃkeyku su íku Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ykðíkk nkuÞ íku Ãkku÷eMk MxuþLkLku íkkfeËfhkR Au. 211 rçkLkò{eLkÃkkºkðkuhtx{ktÚke 35 ykhkuÃkeykuLku çksðýeÚkR økR Au y™u 196 nsw Ãku®Lzøk Au. suykhkuuÃkeykuLku rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtxfkZðk{kt ykÔÞk Au íku{Lke ÄhÃkfz fhkþuíkuðwt f÷ufxh f[uheLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu økwLkk fhðk{kxu þtfkMÃkË nkuÞ íkuðe ík{k{ ÔÞrfíkykuMkk{u yxfkÞíke y™u rçkLkò{eLkÃkkºkðkuhtxLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkyLkwMktÄkLk{kt fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk ÷køkw Ãkkzðk{ktykðu÷e yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkËrsÕ÷kLke Mknfkhe çkUfku, Mknfkhe {tz¤eyku yLkurLkŠËü Mknfkhe {tz¤eykuLkk ÃkËkrÄfkheykuWÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuÞ íkuðe økkze (fkh)yku rhfðerÍxfhðkLke «r¢Þk rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. y{ËkðkËrsÕ÷k f÷ufxhLke Mkq[LkkLkkykÄkhu rsÕ÷k MknfkhehrsMxÙkhLke f[uhe îkhkÃkk÷zeÂMÚkík f]r»k¼ðLk ¾kíkurhfðerÍx fhkÞu÷e økkzeyku Ãkkfofhkðzkððk{kt ykðe níke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó{krníke yLkwMkkh, y{ËkðkËrsÕ÷k{kt 37 sux÷e MknfkheçkUfku y™u ºký {Õxe Mxux fku-ykuÃkhuxeð çkUf ykðu÷e Au.sÞkhu 15 sux÷e Mknfkhe

{tz¤eyku Au. rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkh f[uhe îkhky{ËkðkË f÷ufxhLke Mk[qLkkLkk ykÄkhu MknfkheçkUfku y™u {tz¤eykuLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Vk¤ðkÞu÷enkuÞ íkuðe økkzeyku rhfðerÍx fhðkLkwt yr¼ÞkLkÃkqhòuþ{kt nkÚk ÄhkÞwt Au. yk {kxu rsÕ÷k MknfkhehrsMxÙkh yLku f[uheLkk MxkVLkk {kýMkku {kuze MkktsMkwÄe Vhs WÃkhktíkLkk ðÄkhkLkk f÷kfku hkufkR ykfk{økehe ykxkuÃkðk{kt ÃkzÞk Au.

yksu {kuze Mkkts MkwÄe{kt rsÕ÷k MknfkhehrsMxÙkhLke f[uhe, f]r»k¼ðLk, Ãkk÷ze ¾kíku Ãkkt[ÚkeðÄw økkzeyku rhfðerÍx fhkR níke. ykøkk{erËðMkku{kt yk yktfzk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku LkkutÄkðkLkeÃkqhe þfÞíkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktçktrÄíkÃkËkrÄfkheyku íkuykuLku Vk¤ðkÞu÷e MkhfkheøkkzeykuLkku ËqhÃkÞkuøk Lkk fhe þfu yÚkðk íkkuhksfeÞ «[kh{kt íkuLkku fkuRÃký «fkhu WÃkÞkuøk Lkkfhu íku nuíkwÚke yk økkzeyku íktºk îkhk rhfðerÍxfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

2211 ççkkuuXXffkkuuLLkkee ººkkýý MMÚÚkk¤¤kkuuyyuu{{ííkkøøkkýýííkkhhee ÚÚkkþþuu

y{ËkðkË : þnuh-rsÕ÷kLke 21çkuXfkuLke {íkøkýíkhe økwshkíkfku÷us, Mkhfkhe Ãkkur÷xufrLkf yLkuyu÷.ze fku÷us yu{ ºký MÚk¤kuyuÚkþu. y{ËkðkË f÷uõxh yLkuÃkku÷eMk fr{þ™hLkk «ríkrLkrÄyu 21rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke ßÞkt{íkøkýíkhe ÚkðkLke Au íkuðk ºkýMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷RLkuíkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhe níke.

26 rsÕ÷kyLku 225íkk÷wfk{kt{rn÷kykuyuVku{o s{kfhkÔÞkt

«Ëuþ«{w¾LkkfkÞo¢{{ktÃký {uÞhLk økÞk

61 nnrÚkÞkhku ssó ffhkÞkt

[qtxýe{kt þktrík Mkw÷un ò¤ððk357 ykhkuÃkeykuLku ðkuhtx R~Þq

f÷ufxh f[uheyu heðkuÕðh,rÃkMíkku÷, økLk, rðËuþe hkÞV÷MkrníkLkk 61 nrÚkÞkhku Íó fhðk{ktykÔÞk Au. yk nrÚkÞkhkuLku [qtxýeÃkwhe ÚkÞk ÃkAe Ãkhík ykÃkðk{kt ykðuAu. økwLkku fhu íkuðe þtfk Ähkðíkk÷kufku ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku só fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt f÷ufxh f[uheLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuh-rsÕ÷k{kt MktðuËLkþe÷ çkqÚk ðÄþu

‘‘nnkkhhee øøkkÞÞuu÷÷kk ÷÷kkuuffkkuuLLkkuuffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk WW{{uuËËððkkhh LLkk¬¬ee

ffhhððkkLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee’’

økktÄeLkøkhLkk {uÞhLkwt MVkuxf rLkðuËLk

rsÕ÷kMknfkhehrsMxÙkhf[uheîkhknkÚkÄhkÞu÷wtyr¼ÞkLk

02

ykðk ík{k{ økhçkk, økeíkku, «[khMkkrníÞ [qtxýeÃkt[Lke rM¢rLktøk

fr{xe ÃkkMku {tsqh Úkðwtykð~Þf Au, íÞkhçkkË s

íkuLkku WÃkÞkuøk þõÞ Au - yrLkíkk ffhðk÷

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe,økwshkík

øøkkhhççkkkkLLkkeeÚÚkkee{{{{kktt

hhkkssffeeÞÞ««[[kkhhøøkkeeííkkkkuu

¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku fuþw¼kE Ãkxu÷LkeÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu økhçkkLke Úke{ ÃkhhksfeÞ «[kh økeíkku íkiÞkh fhkÔÞkAu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkku AufMðŠý{ økwshkíkLkk s÷Mkk ð¾íku s‘‘ðýÚktÇÞwt økwshkík... yk AuðýÚktÇÞwt økwshkík’’ íkiÞkh fhkÔÞwt

níktw. íku{kt [ku¬Mk VuhVkh MkkÚkurððufkLktËÞkºkk, Ãkrh»kËku{kt WÃkÞkuøkfÞkuo Au. Mkhfkhe ¾[uo íkiÞkh ykøkeíkLkku ¼ksÃku ¼÷u yíÞkh MkwÄeWÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw nðuyk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE síkkíkuLkku «[kh{kt WÃkÞkuøk Lkrn fhe

þfkÞ. íkuLku {kuËe MkhfkhLkkt økeíkLku¼ksÃk «[kh{kt yuLxÙe Lknet {¤u.økúk{eý yLku þnuhe {íkËkhkuLku«¼krðík fhðk {kxu çkLLku hksfeÞÃkûkkuyu ¼÷k {kuhe hk{k, ¼÷k {kuhehk{k- ¼kE... ¼kE...,Úke þY ÚkíkkøkhçkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku Au.

¼ksÃku yk økhçkk{kt ÃkkuíkkLke rMkrØykuðýoðe Au íkku fkUøkúuMku hkßÞLkk¾uzqíkkuLke ËwËoþkLku ðk[k ykÃke Au. ykWÃkhktík fkUøkúuMku ‘½zeyu Lkðwt økwshkík’Lkk{Lke çku Mkeze ÷kuL[ fheLkuLkðhkºkeLkk íknuðkhku{kt hksfeÞ òu{,WíMkknLkku Mkt[kh fÞkuo Au.

¼÷k {{kuhe hhk{k, ¼¼kE... ¼¼kE... ççkLLku ÃÃkûkku{kt VVuðrhx :: MMkhfkhe ¾¾[oLkk ‘‘ðýÚktÇÞwt øøkwshkík’Lku ««[kh{kt LLkku yyuLxÙe

øøkkwwsshhkkííkk MMkkhhffkkhhLLkkkkuu øøkkhhççkkkkuu

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee hhrr[[ííkk ¼¼kkssÃÃkkLLkkkkuu øøkkhhççkkkkuu

ðýÚktÇÞwt økwshkík yk Au ðýÚktÇÞwt økwshkík¾uzqík çkku÷u ¾uíkh çkku÷u, Íkz, ÃkkLk, Ãkt¾eLke MkkÚkuøkkÞkuLkkt yu ½ý Ãký çkku÷u, ðýÚktÇÞwt økwshkík...¾¤¾¤ ðnuíkkt s¤Lke MkkÚku, LkËeLkk òuzký çkku÷uøkk{ þnuhLke ðå[u, ÃkkýeLke yu Äkhkyku çkku÷uËr÷íkðLkðkMke nh¾e çkku÷u, Mkkøkh¾uzq {ÄËrhÞu çkku÷u, økk{økk{Lku Lkøkh rËþkÚke, «òhkò ÚkE økðoÚke çkku÷uðýÚktÇÞwt økwshkík... yk Au ðýÚktÇÞwt økwshkík

¾¾[[ooLLkkkkuu ««&&™™ þþttww AAuu ??Lkðhkºke{kt hksfeÞ ÔÞÂõíkyku, ÃkkxeoykuLkk ¾[o {wÆu [qtxýeÃkt[ Ãknu÷eð¾ík yMk{tsMk ÂMÚkrík{kt {wfkÞwt Au, ßÞkhu fkuE W{uËðkh LknkuÞ íÞkhu Mkk{qrnf Míkhu hksfeÞ VtzLkk WÃkÞkuøk ytøku fEfkÞoðkne fhðe íku «&™ Au, fkhý fu LkkurxrVfuþLk «rMkæÄÚkÞk ÃkAe W{uËðkh íkhefu yrÄf]ík ÚkÞk ÃkAe s su íkuÔÞÂõíkLkk ¾[o MktË¼uo rðøkíkku yufºk fhkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt W{uËðkhLkk [qtxýe¾[oLke {ÞkoËk Y. 16 ÷k¾ Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 8rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ¼÷u ònuhkík ÚkE

[qfe nkuÞ, hkßÞ{kt ykËþo yk[khMktrníkky{÷{kt nkuÞ, [qtxýe¾[o {wÆu Ãkt[u yíÞkhÚkes f{hfMke ÷eÄe nkuÞ íku{ AíkktÞu fkÞËk yLkurLkÞ{kuÚke çktÄkÞu÷k R÷uõþLk fr{þLk {kxuLkðhkºke Ãkzfkh çkLke hnuðkLke ! Lkðhkºke{kt¼ksÃk- fkUøkú uMkLkkt Lkk{Lkk økhçkkykuLke¼h{kh ðå[u {kuxk ykÞkusfkuÚke ÷ELku þuheøkhçkkLku yZ¤f hksfeÞ Vtz WÃk÷çÄ çkLkþu.{tËe yLku {kUÄðkhe ðå[u yk ð¾íkLke LkðhkºkeykÞkusfkuÚke ÷E™u ¾u÷iÞkykuLku Ãký çkÏ¾ktfhkðe òÞ íkku íku{kt Ãký hksfeÞ «¼kð,VtzLkk AwèkËkuhLku fkhýu fk¤k LkkýktLkkWÃkÞkuøkLke ®[íkk [qtxýeÃkt[Lku Mkíkkðe hne Au.

Lkðhkºke ÃkAe [qtxýe ytøkuLkk LkkurxrVfuþLkku«rMkæÄ ÚkðkLkk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku ÃkAe13{e yLku 17{e LkðuBçkhÚke W{uËðkheLkkUÄðkLke fkÞoðkne þY Úkþu. yk íkçk¬u ßÞkhufkuE LkkUÄkÞu÷ku W{uËðkh s Lkk nkuÞ íkku ¾[oMktË¼uo fuðe heíku rLkÞtºkýku {qfe þfkÞ íkurð»kÞLku ÷ELku hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheyu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhMk{ûk {køkoËþoLk {køÞwt Au. yrÄf]ík Mkqºkku{ktÚke«kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Lkuíkk Úkðk, [ku¬MkrðMíkkhku{kt «¼kð Mksoðk, rxrfxLkk ËkðuËkhçkLkkðk ¼ksÃk- fkUøkú uMkLkk fkÞofhku îkhk{kuxkÃkkÞu LkðhkºkeLkk ykÞkusLkku{kt Vtz X÷ðkÞíkuðe þõÞíkkyku Au. Lkuíkk Úkðk {kxu r¾MMkk¾k÷e fhLkkhk fkÞofhkuLku fkhýu íknuðkhku{kt[ku¬MkÃkýu íkuS ykðþu Ãkhtíkw. íku{kt fk¤w LkkýwtX÷ðkÞ yLku hksfeÞ «¼kð MkòoÞ íku {q¤¼qíkrMkæÄktíkku MkkÚku MkwMktøkík LkÚke. Ãkt[ {kxu yk«fkhLke ÂMÚkrík Ãknu÷e ð¾ík Au. LkkurxrVfuþLkÃkqðuo Lkðhkºke{kt yMkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ykŠÚk-fçk¤u {íkËkhku Ãkh «¼kðLkk {wÆu ¼khíkLkk{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh Mk{ûk {køkoËþoLk {køÞwtAu. suLkk ykÄkhu Lkðhkºke{kt VtzLke ÕnkýefhLkkhk Lkuíkkyku Mkk{u fkÞoðkne Úkþu. òu ykðk÷kufku ¼rð»Þ{kt W{uËðkhe LkkUÄkðu, [qqtxýenrhVkE MkwÄe hnu íkuðk Mktòuøkku{kt íku{Lkk 16÷k¾ MkwÄeLkk ¾[o{kt LkðhkºkeLkku ¾[o ÃkýW{uhe þfkÞ fu fu{ íku ytøku MÃk»xíkk ykÔÞk çkkËrLkýoÞ ÷uðkþu.

LkkurxrVfuþLk ÃkAeW{uËðkhkuLkk

¾[oLke økýíkheÚkeykÞkusfkuLku çkÏ¾kt

hkßÞLkk [qtxýeÃkt[uLkðhkºke{kt ¾[o

ytøku [eV fr{þLkh ÃkkMku

{køkoËþoLk {køÞtw

Lkðhkºke ÃkAeLkkurxrVfuþLk,¾[o{wÆu [qtxýeÃkt[Lkk

nkÚk çktÄkÞu÷k hnuþu

økkÞu íkuLkku økhçkkuLku S÷u íkuLkku økhçkkuøkhçkku økwshkíkLke økhðe {kíkLkku AuMkqÞo, [tÿ økhçkku Lku Éíkwyku Ãký økhçkkuøkhçkku økwshkíkLke økhðe {kíkLkku AurËðMk Ãký økhçkku Lku hkík Ãký økhçkku,MktMf]rík økhçkku Lku «f]rík økhçkkuðkMktíke Au økhçkku Lku {kuhÃkªA Au økhçkku

¼hÃkqh [qtxýe VtzÚke Lkðhkºke{kt íkuS

SANDESH : AHMEDABADTUESDAY, 9 OCTOBER 2012

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkkt økwýøkkLk økkíkk økhçkk Äq{ {[kðþu

{U fÞwo {U fÞwo çkMk yu s y¿kkLkíkk, MktfxLkku ¼kh su{ ïkLk íkkýu{U Lkrn íku Lkrn, íku Lkrn... {U Lkrn, Mkki yu ½zâwt økwshkík... MkkiLkku íku{kt nkÚkŸ[ku WXkðku nkÚk fkuýu ½zâwt økwshkík, yk{ ykË{eLkku nkÚk suýu ½zâwt økwshkíkyk{ ykË{eLkku nkÚk suýu ½zâwt økwshkík, Ÿ[ku WXkðku nkÚk suýu ½zâwt økwshkík®nËw Lkrn, {wÂM÷{ Lkrn, Lkrn Lkkík-òíkLkku nkÚkLkÚke yuf Ãkwhw»kLke ðkík, yk íkku Au MkkiLkku Ãkwhw»kkÚko... yk{ ykË{eLkku... LkÚke çkLÞwt hkíkkuhkík økwshkík, yuLkk {qr¤Þk{kt Au nkÚkŸ[ku WXkðku nkÚk, Mkkiyu ½zâwt økwshkíkfkrXÞkðkze, y{ËkðkËe Lkrn, MkwhíkeLkku nkÚkyk íkku ÃkqhuÃkqhk 6 fhkuz økwshkíkeykuLkku Au nkÚk... yk{ ykË{eLkku... fkuEyu ykÃÞkt çkr÷ËkLkku, Lku fkuý ÚkÞk «ÏÞkíkçkku÷ku økwshkíkLkkt ½zíkh{kt fkuLkku Au Mkk[ku nkÚk.. yk{ ykË{eLkku...

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ‘‘ŸŸ[[kkuu nnkkÚÚkk’’LLkkkkuu øøkkhhççkkkkuu

ykþk ¼kUMk÷uÃkkuMx {kuxo{ heÃkkuxo {kxu ð»kkoLkk{]íkËunLku susu nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞkuníkku. 56 ð»keoÞ ð»kko ¼kUMk÷uyu£e÷kLMk MÃkkuxToMk ÷u¾f nu{tík futfhuMkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt, Ãkhtíkw fkuEfkhýkuMkh MktçktÄku{kt ríkhkz ÃkzíkktçkÒkuyu 1998{kt zkÞðkuMko ÷eÄkníkk. íÞkh çkkË ð»kko {kíkk ykþk¼kUMk÷uLkk {fkLk yLku ¼kELkk{fkLk{kt hnuíke níke. ð»kko AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke rz«uþLk{kt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. íkuýu ð»ko 2008{ktŸ½Lke økku¤eyku ¾kELkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku,Ãkhtíkw íkuLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷¾Mkuzkíkkt çk[kðe ÷uðkE níke. òufu,ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt níkwt fuËðkLkk heyuõþLkLke rðÃkrhíkyMkhLku fkhýu íkuLku nkuÂMÃkx÷

¾MkuzkE níke. òufu, íkuýu íkuLkkòíkeÞ SðLk ytøku {Lkkurð¿kkLkeLkeMkkhðkh {u¤ðe níke.

r£÷kLMk Ãkºkfkh ð»kko ¼kutMk÷uyuf Mkkhe fku÷r{Mx íku{s rMktøkhÃký níke. ð»kkoyu rnLËe íku{s{hkXe ¼k»kk{kt Ã÷u-çkuf ®Mkøkh íkhe-fu fk{ fÞwo níkwt. ð»kkoLkk ykrxofÕMkyLkuf {uøkurÍLkku íku{s ðuçk-Ãkkuxo÷Ãkh Ãký «fkrþík ÚkR [qõÞk Au.ð»kkoyu þk fkhýu ykí{níÞk fhe íkuhnMÞ nsw yfçktÄ Au. Ãkku÷eMkuMk{økú «fhýLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚkÄhe ykí{níÞk ÃkkA¤Lkw t fkhýþkuÄðkLkk «ÞkMkku ykËÞko Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkuòýðk {éÞwt Au fu ð»kko «ÏÞkíkVuþLk VkuxkuøkúkVh økkiík{ hkòæÞûkMkkÚku yuf yLkkÚkk©{ þY fhðk{køkíke níke, Ãkhtíkw íku{Lkwt økÞk ð»kuorLkÄLk ÚkÞw t níkw t. hkòæÞûkLkkrLkÄLkÚke ð»kko níkkþ ÚkE økE níkeyLku rz«uþLkLke Ëðk ÷uíke níke.

LkhuLÿ {kuËe {kuZðkrzÞkyu ÃkwLk: «&™ fÞkuo fu,

¾uzqík çknuLkkuLku {wÏÞ{tºkeLkkt WíMkðku fu¼k»kýku òuRyu fu ðes fLkuõþLkòuRyu Au ? çknuLkkuyu W¥kh ykÃÞkuníkku fu, ðes fLkuõþLkku òuRyu Au.{wÏÞ{tºke «òLke ÃkhMkuðkLke f{kýe suMkhfkhe ríkòuhe{kt Au íkuLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkÃÃkz {khðkLke ònuhkíkku{kt fhu AusuLkku ytËkrsík ¾[o Y.15 fhkuzsux÷ku Au. ykþkðfoh, yktøkýðkzeçknuLkku yLku {æÞknLk ÞkusLkk{kt

òuzkÞu÷e çknuLkkuuLku Ãkqhíkwt ðuíkLk yÃkkíkwtLkÚke. WãkuøkÃkríkyku ÃkkA¤ yLkuònuhkíkku{kt fhkuzku YrÃkÞk ÷qtxkðe hÌkktnkuðkLkku ykûkuÃk {kuZðkrzÞkyu fÞkuoníkku.{wÏÞ{tºke wÃktòçk yLku yLÞhkßÞku{kt yuðwt fnu Au fu, økwshkíkLkku¾uzwík Ëh ð»kuo {kÁrík ÷u Au íku ðkík Ãkh{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ßÞkhu 10÷k¾ ¾uzwíkkuLku ðes¤e {kxu ÷kRLk{ktW¼k nkuÞ íÞkhu yk ðkík WÃkh fuðeheíku rðïkMk {wfe þfkÞ. økwshkíkLkk¾uzwíkkuLku ®Mk[kR {kxu ¼ksÃk MkhfkhÃkkýe WÃk÷çÄ fhkðíke LkÚke. økw-shkík{kt fuLÿLkk VhrsÞkík rþûkýyrÄfkhLkk fkÞËkLkku y{÷ fhkíkkuLkÚke. ÞwðkLkkuLku Äku-10 yLku 12 ÃkAe

MkuÕV VkRLkkLMk yuÂLsLÞhªøkfku÷uòu{kt íkøkzwt zkuLkuþLk ykÃkðwt Ãkzu AusuLku fkhýu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkkfux÷kÞ ÞwðkLkku Wå[ yÇÞkMk fheþfíkkt LkÚke.{kuZðkrzÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mk¥kk{ktykðþu íkku Mkki«Úk{ þnuhe yLku økúkBÞrðMíkkhLke ½hrðnkuýe çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkwt½h {¤e hnu íkuLku «kÚkr{fíkk ykÃkeMkíðhu y{÷ fhkþu. ÞwÃkeyu yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeyu su 12 {wÆkLkku«ò÷ûke fkÞo¢{ ykÃÞku Au íkuLku æÞkLkuhk¾e fkUøkúuMkLku Mk¥kk{kt ÷kðe økw-shkík{kt RríknkMk çkË÷ðk çknuLkkuLkunkf÷ fhe níke.{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, fkUøkú uMk Mk¥kk{kt ykðþu íkkuçkeÃkeyu÷ fkzo rMkðkÞLke økúk{eýrðMíkkhLke çknuLkkuLkkt Lkk{u 100ðkhLkk Ã÷kux yÃkkþu. íkuLkk WÃkh 30[kuhMk {exhLkwt çkktÄfk{ fhðk {kxu 1÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk yÃkkþu. ÷kuLk 15ð»ko{kt Mkh¤ nókÚke Ãkhík fhðkLkehnuþu. ¼ksÃk Mkhfkhu íkkíkkLku 33nòh fhkuz yLku yuMMkkhLku 9,100fhkuzLke MknkÞ fhe Au íku Ãký ðøkhÔÞksLke ÷kuLk ykÃke Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke¾kíkh Ãkh xuûk ðMkq÷u Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Ãkh ðux ½xkzíkk LkÚke. økki[hkuLkes{eLkku ÷uLz fr{xeLku ÃkqAâk ðøkhMkMíkk ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuAu. yksu ÃkþwykuLku ½kMk [hðk {kxuLkeøkki[hkuLke s{eLkku LkÚke íkku ÃkAe ½hçkktÄðk {kxu økheçkkuLku s{eLk õÞktÚke

ykÃku. yk¾wt Mkhfkhe íktºk {wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{ku{kt ÔÞMík hne fkÞo¢{ku MkV¤ÚkkÞ íku {kxu fk{u ÷køke òÞ Au.{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt çkMkku ËkuzkðkÞAu Lku «òLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.{kuZðkrzÞkyu ytík{kt sýkÔÞwt fu, nðu‘íkks çkË÷ Ëku, íkg çkË÷ Ëku, ÷qtxuhkufk hks çkË÷ Ëku.’ yk fkÞo¢{{ktÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuh, økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke LkerþíkÔÞkMk Mkneík fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.½hLkwt ½hLkkt

W{uËðkheLkwt økksh Ëu¾kze ¾wçkËkuzkÔÞk. 15 {u ÃkMkkh ÚkR økR íÞkhçkkË 15 ykuøküLke íkkhe¾ Lkk¾eËkuzkÔÞk. ¼kRyku çknuLkku, su ÃkkxeoÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoykuLku Ãký AkuzíkeLkÚke íku «òLku õÞktÚke Akuzþu ?, íku{fne {kuËeyu fkUøkúuMkLkk swXkýk yLkuAuíkh®ÃkzeLkk rfMMkkyku WAkéÞk níkk.{kuËeyu fÌkwt fu, Mkw¾, þktrík, Mk÷k{íkeyLku Mk{]rØ fux÷wt ®f{íke Au íkuøkwshkíkLke sLkíkk Mkkhe heíku òýu Au.yøkkW Akþðkhu nwÕ÷z, íkkuVkLkku,fh^Þw, [¬k [÷kððk, økÕ÷kyku,heûkkyku çkk¤ðe, y{qf rðMíkkhku{ktÚkeLkef¤e þfkÞ Lknª, sðwt nkuÞ íkku çku[kh rf{e VheLku sðw Ãkzíkwt níkwt íkuðkík{k{ Mktòuøkku{ktÚke AuÕ÷k 11 ð»koÚkeþktrík, Mk÷k{íke, MkËT¼kðLkk yLkuyufíkkLkku {knku÷ MkßÞkuo Au íku ykÃk Mkki¼÷e¼kíke {nuMkwMk fhku Aku. MkkiLku

rðfkMkLke Þkºkk{kt sðwt Au. òuzkðwt AuyLku çkÄe s Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLkrðfkMk{kt hnu÷wt Au, íku{ íku{ýu W{uÞwOníkwt.‘økwshkíkLke ríkòuhe Ãkh fkuR ÃktòuÃkzðk Lknª Ëô. ík{khk ykþeoðkËÚke{wÏÞ{tºke íkhefu 11 ð»ko Ãkqýo fheMkkÚkkuMkkÚk [kufeËkhLke ¼qr{fk ¼sðíkk¼sðíkk yksu 12{k ð»ko{kt «ðu~Þku AwtíÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ÔÞ yLkurËÔÞ økwshkíkLkk rLk{koý{kt ÃkýykÃkLkk ykþeoðkË {¤þu íkuðku {LkurðïkMk yLku ©Øk Au,’ yu{{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu fÌkwt fu,fkUøkúuMku nt{uþk «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze sfhe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyuð[Lk ykÃÞwt níkw tfu, Mkku rËðMk{kt{kU½ðkhe ½xkzeþwt, ¼kð ðÄkhkuzk{eþwt, Vwøkkðku ½xkzeþwt.

yuf fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkheykÃkeþwt. Ãkhtíkw yufuÞ ð[Lk ÃkkéÞw LkÚkeyLku «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au.yu{Lke rËþk íkku fuðe Au yu ík{uòuRLku..fku÷Mkk Ãký [kðe [kðeLku ¾kRøkÞk.. çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk.ykÃkýu þwt yu rËþk{kt sðwt Au ?. {khkuðzk«ÄkLkLku Ãkzfkh Au ykðku {khe MkkÚkuMÃkÄko fhku. rðfkMkLke MÃkÄko fhku. ík{uhkuz çkktÄku nwt Ãký çkktÄw, ík{u nkuÂMÃkx÷çkktÄku nwt Ãký çkktÄw, ík{u fuLkk÷kuçkktÄku nwtÃký çkktÄw. «òLku Lk¬e fhðk Ëku fkuýMkkÁt Au. Ãký yu{Lku íkku ykðe MÃkÄkofhðe LkÚke. yu{Lku íkku çkMk ðkíkku fhðeAu rËþk yLku ËþkLke.n{ýkt MkkurLkÞkøkktÄe hksfkux ykÔÞk níkk, þk {kxu{kU½ðkhe, ¼kð ðÄkhku, Vwøkkðku ðøkuhu½xkzðkLkk yu{Lkk ð[Lk ytøku {kiLkhÌkk ? yuðku «&™ yu{ýu WXkÔÞku níkku.¼ksÃk yzÄkÚke

Íeýe rðøkíkku {u¤ðe Au yLku íkuLkk

ykÄkhu W{uËðkhkuLke ÞkËeyku íkiÞkhfhðkLke «r¢Þk þY fhe Au. y÷çk¥k,½ýe çkuXfku yuðe Au fu su{kt òu yLkuíkkuLke ÂMÚkrík Au yux÷u rðhkuÄe Ë¤ fuðkW{uËðkhku ÃkMktË fhu Au íkuLkk ykÄkhuAuÕ÷e ½zeyu Ãk¥kkt çkË÷ðk{kt ykðuíkuðe hýLkerík Ãký yÃkLkkðkR Au. ¼ksÃk {kxu ðøkËkh {tºke hksfkux-2ÃkhÚke [qtxkÞu÷k ðsw¼kR ðk¤kLkku{íkrðMíkkh íku{s hksfkux-1 fu su¼ksÃk ÃkkMku s Au íku çkÒku rð¼krsíkÚkRLku hksfkux RMx, ðuMx yLku LkkuÚkoçkLÞku Au.

yk s heíku fze çkuXf yLkk{ík ÚkRAu ynªÚke þnuhe rðfkMk{tºkeLkeríkLk¼kR Ãkxu÷ Ãkå[eMk ð»koÚkehksfeÞ V÷f Ãkh fk{ fhíkk hÌkk AuyLku yu{Lkk {íkrðMíkkhLke MkkÚkkuMkkÚk{nuMkkýk rsÕ÷kLke Ãkkx-eËkh MkrníkLke ík{k{¿kkríkyku nk÷y{ËkðkË, ¾kMk fheLkuÃkrù{ y{ËkðkË{kt ðMkehne Au. íku{Lkk nk÷{ktÃký yk rðMíkkh{kt ðMkíkk{íkËkhku MkkÚku MktÃkfkuo Au.y÷çkík, Ãkûk yu{Lku suykËuþ ykÃkþu yuLkkykÄkhu yk rMkrLkÞh{tºkeyku hýLkerík ½zþu,ßÞkhu fzeLke çkuXfyLkk{ík Úkíkkt þnuherðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷y{ËkðkË þnuhLkkÃkrù{ rðMíkkhLke yÚkðk{nuMkkýk rsÕ÷kLke çkuXfkuÃkh Lksh hk¾e hÌkk Au.22 rðÄkLkMk¼k{íkrðMíkkhku{kt ÃkÚkhkÞu÷krðþk¤ fku¤e Mk{ksLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkkt Ãkh»kku¥k{Mkku÷tfeLke ½ku½k çkuXf nðu Mk{kó ÚkRøkR Au. íku{ýu n{ýkt s fku¤eMk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXfÞkuSLku ÃkkuíkkLke {køkýe nkRf{kLzMk{ûk {qfe Au. y{ËkðkËLke yMkkhðkçkuXf yLkk{ík ònuh Úkíkkt «ËeÃk®Mknòzuò nðu yu{Lkku {íkËkh ßÞkt ðMkuAu yuðk X¬hçkkÃkk Lkøkh Ãkh LkshËkuzkðe hÌkk Au.

ò{LkøkhLke çkuXf rð¼krsík Úkíkkt{rn÷k y™u çkk¤ fÕÞký hkßÞ{tºkeðMkwçkuLk rºkðuËeLku ÃkkuíkkLkk{íkËkhkuðk¤k Lkðk çkLku÷k {íkrðMíkkh{kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au.

{æÞ økwshkík{kt ykrËðkMkeçkuÕxLkk «ríkrLkrÄyku yuðk {tºkeykusþðtík®Mkn ¼k¼kuh yLku n»koË

ðMkkðkLke yLkw¢{u hýrÄfÃkwh íkÚkkhksÃkeÃk¤k çkuXfku Ãký rð¼krsík ÚkRøkR Au. yk çkÒku «ríkrLkrÄykuLku ÃkýykrËðkMke Mk{ksLku æÞkLku ÷RLku¼ksÃk rxrfx ykÃke þfu Au. çkÒku Þwðk«ríkrLkrÄyku nkuðkÚke yu{Lkk [krLMkMkðÄkhu Au, íku{ ¼ksÃkLkk yuf LkuíkkyufçkqÕÞwt níkwt.yuhÃkkuxo Ãkh

y{wf «ðkMkeykuLku yuh RÂLzÞkLkey{ËkðkË-{wtçkE V÷kRx (985) {kthkíku 8:00 ðkøÞu hðkLkk fhkÞk níkk.ßÞkhu çkkfeLkk «ðkMkeykuLkuy{ËkðkË-{wtçkE-÷tzLk (191)Lke^÷kRx{kt hkºku 9:45 ðkøÞu hðkLkkfhkÞk níkk. yk ½xLkkLkkt fkhýuyuhÃkkuxo Ãkh Mkkík f÷kf MkwÄe«ðkMkeyku yxðkÞk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk. 8

{nt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwtyÃk{kLk fhíke rVÕ{Lkk rðhkuÄËhr{ÞkLk þnuhLkk fkhts yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kíkkuVkLkku ytøku íkÃkkMk fhe hnu÷e¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyurððkËkMÃkË ÃkkuMxh ytøku íkÃkkMk fheníke. su{kt Ãkku÷eMku þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ykðu÷k r«rLxtøk «uMk{ktMk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt, ykWÃkhktík, ÍheLk¾kLkLku ÃkkuMxh {kxuykŠÚkf {ËË fhLkkh ¼uswt fkuý Au ? íkurËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au. òu fu Mk{økú {k{÷u Ãkku÷eMkuËqÄuïh{kt hnuíkk yuf þÏMk Ãkh Mk½Lk

ðku[ økkuXðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Ä RLkkuMkLMk ykuV {wÂM÷{ Lkk{Lke

rVÕ{{kt {ntË{ ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwtyÃk{kLk fhðk{kt ykðíkk íkuLkk rðhkuÄ«ËþoLk Ëhr{ÞkLk fkhts yLkuykMkÃkkMk{kt íkkuVkLk ÚkÞk níkk. su{ktÍheLk¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXkýLkeþtfkMÃkË ¼qr{fk çknkh ykðe níke.

suÚke íkuLkk rðYæÄ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk fhe níke. òu fu Mk{økúíkkuVkLk hksfeÞ Lkuíkkyku «urhíknkuðkÚke yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su{ktÃkku÷eMku Mkki«Úk{ ÍheLk¾kLkLkk fku÷rzxuR÷ ytøku íkÃkkMk fhe níke. su{ktfux÷ef MVkuxf rðøkíkku ¾q÷e níke.

yk WÃkhktík, Ãkku÷eMku yksu ÃkkuMxhytøku íkÃkkMk fhðk {kxu þnuhLkkËqÄuïh, swnkÃkwhk yLku ËrhÞkÃkwhíku{s {kÄðÃkwhk{kt ykðu÷k fux÷ktfr«rLxtøk «uMk{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄÞwO níkwt. su nsw Ãký òhe hnuðkLkwtÃkku÷eMk TyrÄfkheyku sýkðe hÌkk Au.

çkeS íkhV yk Mk{økú «fhý{ktÃkku÷eMkLku fux÷ktf þtfkMÃkËÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ òýðk {éÞk Au.su hksfeÞ LkuíkkykuLkk Rþkhu Mk{økúíkkuVkLkkuLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkzu íku {kxuMkíkík ÍheLk¾kLkLkk MktÃkfo{kt níkk.suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt íku{Lke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðu íkku LkðkR Lknet.

þnuh{kt íkkuVkLk Vu÷kððkt ¼zfkWÃkkuMxMko õÞkt AÃkkÞkt íkuLke íkÃkkMk

®Mxøk LLkt-77 :: þþhVwËwÕ÷k þþkrnË ((çkktøk÷kËuþ)LkkýktLku çkË÷u fkuR xe{Lke íkhVuý{kt rLkýoÞ ykÃkðk RLkfkh fÞkuo.y÷çk¥k, yLÞ yBÃkkÞMko {kVf ‘yMkkRLk{uLxTMk’ {kxu ç÷uf{kthf{Lke RåAk ÔÞõík fhe.®Mxøk LLkt-88 :: rr{LkkÍwËkLk ¾¾kLkZkfk ø÷urzyuxMkoLkk {erzÞk {uLkushLkku Ëkðku fu yÍnh {nu{qËrV®õMkøkLkk ¼køkYÃku s ©e÷tfk r«r{Þh ÷eøk{ktÚke ¾Mke økÞku. {u[çkkË þkrnË ykr£Ëe, hkýk LkðeË, ynu{Ë þunÍkË fku÷økÕMkoLkuÃkkuíkkLke Y{{kt ÷R òÞ Au íkuðku Ãký Ëkðku. r{LkkÍwËeLk yLku íkkr{{Rfçkk÷ hòyku{kt yufMkkÚku ËwçkR, {÷urþÞk òÞ Au yLku ‘nðk÷k’ðzu hf{ {u¤ðu Au.®Mxøk LLkt-99 :: MMktËeÃk ¼¼k{uh©e÷tfk r«r{Þh ÷eøkLkk «{kuxhu 7 ÷k¾ 40 nòh zku÷hLkk çkË÷uík{k{ £uL[kRÍeLke MÃkkuLMkhrþÃk yÃkkððk íkiÞkhe Ëþkoðe.Ãkkf. yykuÃkLkh LLkkrMkh ss{þuËu rrV®õMkøk ffÞwO nníkwtÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh LkkrËh þknu ¾w÷kMkku fÞkou níkku fuÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk LkkrMkh s{þuËu çkktøk÷kËuþ «er{Þh÷eøk (çkeÃkeyu÷) Ëhr{ÞkLk ½ýeçkÄe {u[ku{kt rV®õMkøk fÞwO níkwt.rVÂõMktøk fhðk {kxu s{þuË fkÞ{ ykíkwh hnuíkku níkku.çkktøk÷kËuþLkk yBÃkkÞh rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku nt{uþkt ÃkkuíkkLkkËuþLkk r¢fuxhkuLke {ËË fhíkk nkuÞ Au, íku{Lke ¼÷kE {kxu ¾kuxkrLkýoÞku ykÃku Au.

hksfkuxLkk þnuh fkUøkúuMk«{w¾u BÞwrLk. fr{þLkhMkk{u [ÃÃk÷ WøkkBÞwt

hksfkux: hksfkux þnuh fkUøkúMk «{w¾sþðtík ¼èeyu yksu BÞwrLk.fr{þLkhMk{ûk ðkuzo Lkt.17Lkk MkkðosrLkf Ã÷kux{ktËçkkýLke hsqykík Mk{Þu yk¢{f çkLkefkUøkúuMkLkk s {rn÷k yøkúýeLkenkshe{kt y¼ÿ ðkýerð÷kMk fhe[ÃÃk÷ Wøkk{íkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâkníkk y™u yrÄfkheykuyu sþðtík¼èeLke ðíkoýwtfLku Mkg þçËku{kt ð¾kuzefkZe níke. ¼èe y™u fr{þLkh ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíkkt s íÞkt hnu÷k rðS÷LMkykurVMkh Ík÷kyu çktLku ðå[u ÃkzeLku{k{÷ku Úkk¤u ÃkzkÔÞku níkku. yksu çkÃkkuhufkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku, rðÃkûke Lkuíkk íku{sLkøkhMkuðfku fr{þLkh ysÞ ¼kËqLkuMkkðosrLkf Ã÷kux{kt Ëçkký fhe hMíkku çktÄfhðk{kt ykðe hÌkkLke hsqykíkku fhðkøkÞk íÞkhu ysÞ ¼kËq y™u fkUøkúuMk«{w¾ sþðtík ¼èe ðå[u rððkË ÚkÞkuníkku.

ðzkuËhk : çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk ykÄkhu {nkhk»xÙLkkrçkÕzh MkkÚku {kts÷ÃkwhLke s{eLkLkku MkkuËku fhLkkh y{ËkðkËLkkykhkuÃke yh®ðË çkúñ¼èLke {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. yk Ãkkðh ykuV yuxLkeo y{ËkðkË{kt LkkuxhkEÍ ÚkÞkuníkku. ykŠÚkf økwLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷íkÃkkMkuÚke ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

{nkhk»xÙ Ãkwýu ¾kíku hnuíkk Lkhuþ¼kE øktøkkËkMk {fðkýkÄkŠ{f MkíMktøkLkk fkÞo¢{{kt yðkh Lkðkh ðzkuËhk ykðíkk níkk.Vuçkúwykhe 2010Lkk yhMkk{kt yh®ðË Akuxk¼kE çkúñ¼è (hnu,

fýkoðíke V÷ux,Lkkhku÷, y{ËkðkË) MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku.{kts÷Ãkwh s÷khk{ {trËh ÃkkMkuLkk Ã÷kuxLkk {kr÷f Þkuøkuþ¼kELkðLkeík¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkkðh ykuV yuxLkeo {khe ÃkkMku Au íku{yh®ðË çkúñ¼èu sýkÔÞwt níktw. su íku ð¾íku rçkÕzhu yh®ðËçkúñ¼èLku MkkuËk Ãkuxu Y. 13.50 ÷k¾ [qfÔÞk níkk. ð¾ík síkktËMíkkðus fhe ykÃÞku Lk níkku. íkÃkkMk fhíkkt Ãkkðh ykuV yuxLkeoçkkuøkMk nkuðkLkwt MkÃkkxe WÃkh ykÔÞwt níktw. yk s{eLkLku ÷ELkuXøkkELke VrhÞkË Ãknu÷kt Ãký {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkEníke. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku yh®ðË çkúñ¼èLke ÄhÃkfz fhe níke.

r¢fux Mkèku h{kzku Aku... fneLkuºký ÷k¾Lke {køkýe fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 8þnuhLkk yktçkkðkze ¼wËhÃkwhk{kt hnuíkk yuf þÏMk

ÃkkMku sRLku r¢fux Mkèku h{kzku Aku. íku{ fneLku Lkf÷eÃkku÷eMkLkkt Lkk{ íkkuz fhðk økÞu÷k çku økrXÞkyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkR økÞkníkk. Ãkku÷eMk íkhefuLke yku¤¾ ykÃkeLku íku{ýu ºký÷k¾Lke {køkýe fhe níke. su Ãkqhe Lk Úkíkk íku{ýu÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷ íku{s ®f{íke [esðMíkwyku Ãkzkðe

÷eÄe níke.«kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk yktçkkðkze

¼wËhÃkwhk{kt hnuíkk {Lke»k¼kR ¾u{[tË¼kRLkkt ½huøkík Ãkkt[{e ykuõxkuçkh çku Þwðfku ykÔÞk níkk.íku{ýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke níkeyLku Ä{fe ykÃke níke fu ík{u {kuxkÃkkÞu r¢fux Mkèkuh{kzku Aku. íkuðe çkkík{e {¤e Au. ík{khk rðYæÄfuMk fhðku Ãkzþu. fuMk Lk ÚkkÞ íku{ RåAíkk nkuÞ íkkuík{khu ºký ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. òu fu{Lke»k¼kRyu íku{Lke ÃkkMku YrÃkÞk Lk nkuðkLkwt fnuíkkçktLku sýk ½h{ktÚke ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷ VkuLk,

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku 31nòhLke hkufz ÷RLku LkkMke økÞkníkk. íku{s Ä{fe ykÃke níke fuíkkhu fkuR Ãký rnMkkçku çkurËðMk{kt ykÃkðk Ãkzþu.íÞkhçkkË økR fk÷u VheÚke çktLkusýk {Lke»k¼kRLku íÞkt ykÔÞkníkk. íku{ýu ËkËkøkehe fheLkuÃkiMkkLke {køkýe fhe níke. suÚke{Lke»k¼kR™u yk çktLku þÏMkkuÃkh þtfk síkk ykMkÃkkMkLkk÷kufkuLku yufXk fheLku ÃkfzkðeËeÄk níkk. òu fu yuf ÞwðfVhkh ÚkR økÞku níkku.yuur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku qçktLkuLkeyxfkÞík fhíkk yufLkwt Lkk{ËeÃkf ykMkwS LkkÞf(W.ð.33) (hnu. LÞwyh®ðËLkøkh MkkuMkkÞxe,çkkÃkwLkøkh) nkuðkLkw t òýðk{éÞwt níkwt. ËeÃkfLke ÃkqAÃkhA{ktòýðk {éÞwt níkw t fu íkuçkkÃkwLkøkh{kt Aqxf ðuÃkkh ÄtÄkufhu Au yLku íkuLkk LkkMke økÞu÷kMkkÚkeËkhLkk fnuðkÚke íkuýuLkf÷e Ãkku÷eMkLkwt Lkkxf fÞwO níkwt.yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

÷½w{íkeLke r«{urxÙfMfku÷hrþÃkLke PIL÷ksoh çkU[Lku rhVh

y{ËkðkË, íkk. 8{kRLkkurhxe (÷½w{íke Mk{wËkÞ)Lkk

rðãkÚkeoyku {kxuLke r«{urxÙfMfku÷hrþÃk ÞkusLkkLkku økwshkík Mkhfkhîkhk y{÷ fhkíkku Lknet nkuðkLkk {wÆuÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS yksuøkwshkík nkEfkuxuo ÷ksoh çkU[Lku rhVhfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMk{ktfux÷kf {n¥ðLkk çktÄkhýeÞ {wÆkWÃkÂMÚkík ÚkÞk nkuE {uxh ÷ksoh çkU[LkurhVh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXusýkÔÞwt níkwt. òu fu, nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ ÔÞfík fÞkuo níkku fu,ÄkŠ{fíkkLkk ykÄkh Ãkh fkuE yufMk{wËkÞLku ykŠÚkf ÷k¼Lke ÞkusLkkLkku÷k¼ ykÃkðku ÞkuøÞ Lkk fne þfkÞ. òuyu{ ÚkkÞ íkku çktÄkhýLke f÷{-15(1)Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

yk fuMk{kt yøkkWLke ¾tzÃkeXuykÃku÷k [wfkËkÚke yk yËk÷íkLkkuyr¼«kÞ swËku ykðu Au yLku íkuÚke çktLkunwf{ku ðå[u rðhkuÄk¼kMk MkòoÞ Au. ykMktòuøkku{kt yk {k{÷ku ÷ksoh çkU[ îkhkrLkýoík ÚkkÞ íku LÞkÞLkkt rník{kt hnuþu.

yhsËkh ykË{ [kfe îkhkfhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt yuðk {wÆkWÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, fuLÿMkhfkhu 2008Úke ÷½w{íke Mk{wËkÞLkktÄkuhý-10 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxur«{urxÙf Mfku÷hrþÃk ÞkusLkk òhe fheAu. ËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuyu íkuLkku y{÷fÞkuo Au, yuf{kºk økwshkík y™u rMk¬{hkßÞ{kt s yk ÞkusLkkLkku y{÷fhkÞku LkÚke. yk ÞkusLkk ytíkøkoík÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðãkÚkeoykuLkuþiûkrýf y™u xâwþLk VeLkku ÷k¼yÃkkÞ Au. økwshkík Mkhfkhu ÷½w{íkeMk{wËkÞLkk rðãkÚkeoykuLku íku{Lku{¤ðkÃkkºk fkÞËuMkhLkk ÷k¼kuÚke ðtr[íkhkÏÞk Au, yk{ fheLku hkßÞ MkhfkhuçktÄkhýLke f÷{-14Lkku ¼tøk fÞkuo Au.

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuzðkufuxsLkh÷ f{÷¼kE çke. rºkðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh yuðefkuE Ãký ÞkusLkk fu su Ä{o y™u òríkLkkykÄkh Ãkh yÂMíkíð{kt {wfkÞu÷e nkuÞíkuLkku fkuE Ãký heíku y{÷ fhðk {køkíkeLkÚke, fkhý fu, íkuLkkÚke hkßÞ{ktyMk{kLkíkk y™u Ä{o ykÄkrhíkrðMktðkrËíkk sL{ ÷u. yk Mktòuøkku{kthkßÞ{kt Ä{o fu òrík ykÄkrhíkyMk{kLkíkk fu yMktíkku»k Lkk «ðíkuo íkunuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu yk «fkhLkwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au y™u íku{kt fktE ¾kuxtw LkÚke.

òuÄÃkwh - Akhkuze{kt ÃkkÞ÷kux«kusuõx {kxu íkiÞkhe«íÞuf y{ËkðkËe hkus 173r÷xh ÃkkýeLke ðÃkhkþ fhu Au

y{ËkðkË,íkk.8þnuh{kt 24 f÷kf Ãkkýe {exh ÃkæÄríkÚke ykÃkðk

{kxu «Úk{ ÃkkÞ÷kux «kusuõx òuÄÃkwh yLku AkhkuzerðMíkkh{kt þÁ fhðk BÞwrLkrMkrÃk÷ fkuÃkku ohuþLkufk{økehe ykht¼e Au. suLkk ¼køkÁÃku «Úk{ íkçk¬k{ktr{xhªøk {kxuLkku r«rVÍerçk÷exe Mkðuo þÁ fhkÞku Au.MkðuoLkk {kæÞ{Úke ÷kufkuLku ÃkkýeLkk ðÃkhkþ {kxu fux÷ktLkkýkt [wfððk Ãkzþu íkuLkku ytËks ykðe þfþu. MkkÚkuMkkÚku yu ðkíkLkku Ãký ÏÞk÷ ykðþu fu, 24 f÷kfÃkkýe {kxu Lkuxðfo økkuXððk nsw ðÄw þwt fhðwt òuRyu.

nk÷{kt rËÕne, LkkøkÃkwh, Äkhðkz y™u ®[[ðkz{kt24 f÷kf Ãkkýe r{xh ÃkæÄríkÚke y{÷e Au, íÞkhuy{ËkðkË{kt Ãký yk ÞkusLkkLkku y{÷ Úkðk sRhÌkku Au. fkuÃkkuohuþLku {exh ÃkæÄríkÚke Ãkkýe rðíkhýÔÞðMÚkkLkku y{÷ fhðk fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku Au. nðu

òuÄÃkwh yLku Akhkuze{kt fux÷kt {fkLkku{kt Lk¤fLkuõþLk{kt r{xh ÷økkðe þfkÞ WÃkhktík Ãkkýe {kxunsw ðkuxh MkÃ÷kÞ fhíke ÃkkRÃk÷kRLkku{kt fÞkt fÞktLkuxðfoLke sÁh Au íku rðþu r«rVÍerçk÷exe Mkðuo þÁfhe ËuðkÞku Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku, «íÞuf y{ËkðkËehkusLkwt 173 r÷xh ÃkkýeLke ðÃkhkþ fhu Au. íku{ktMkkiÚke ðÄw ÃkkýeLke ðÃkhkþ fhðk{kt Ãkrù{y{ËkðkËLkk þnuhesLkku {ku¾hu Au. Ãkrù{{kt hnuíke«íÞuf ÔÞÂõík hkusLkwt 210 r÷xh Ãkkýe ðkÃkhu Au.{exh ÃkæÄríkÚke 24 f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLke ÞkusLkk½ýe VkÞËkfkhf Au fu{ fu, {exh ykÄkrhík nkuRsux÷ku ÃkkýeLke ðÃkhkþ ÚkkÞ íkux÷ku ¾[o ykÃkðkLkkuhnuþu. Ãkrhýk{u ÷kufku ÃkkýeLkku çkøkkz Lkrn fhu. ykWÃkhktík ÃkkýeLke ÷kRLkku{kt r÷fus Ãký Lkrn yLkuøkwýð¥kkÞwõík Ãkkýe nkuðkLku ÷eÄu hkuøk[k¤kLkeþõÞíkk Ãký Lkrnðík hnuþu. ÃkkýeLke Mk{MÞk {kxu÷kufkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Lkrn Ãkzu. ÃkkÞ÷kux «kusuõxçkkË íkçk¬kðkh þnuh{kt 24 f÷kf ÃkkýeLke ÞkusLkky{÷e çkLkkðkþu. Mk{økú ÞkusLkkLkku þnuh¼h{ktíkçk¬kðkh y{÷ fhíkkt [kh ð»ko ÚkkÞ íku{ Au.

‘Ãkkt[ ð»ko ÃkAerðMÚkkrÃkík fku÷kuLke{ktVk¤ðu÷kt {fkLkku Lkk{ufhe yÃkkþu’ íkuðkuMkhfkhe ðkÞËku fkøk¤ Ãkh s hÌkku

y{ËkðkË, íkk.82002Lkk fku{e íkkuVkLkku çkkË su

Ãkrhðkhku ¼ÞLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½huÃkhík Vhe þfu íkuðk Lk níkk íku{Lku ¾kMkW¼e fhkÞu÷e rðMÚkkrÃkíkfku÷kuLkeyku{kt ðMkkðkÞk níkk.y{ËkðkËLkk 7 rðMíkkh{kt ykðe 15fku÷kuLke{kt 1000 ÃkrhðkhkuLku fkÞ{eyk©Þ yÃkkÞku níkku. òufu, yksu yufËkÞfk çkkË Ãký rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke{kthnuíkk yk ÃkrhðkhkuLkk Lkk{u {fkLkkuÚkÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au, íÞkhu ykðkËhuf ÃkrhðkhkuLku ytíÞkuËÞ huþLkfkzoVk¤ðkÞk níkk Ãký Lkðe çkeÃkeyu÷ÞkËe{ktÚke ík{k{ rðMÚkkrÃkíkkuLkkLkk{kuLke çkkËçkkfe ÚkR økR Au. íkuLkkÃkrhýk{u íku{Lku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt{Vík Mkkhðkh {¤íke LkÚke. ykMk{MÞkyku Mkk{u AuÕ÷k ºký rËðMkÚkerðMÚkkÃkrík Ãkrhðkhku hk{ku÷Lke

rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke çknkh WÃkðkMk ÃkhçkuXk níkk. òufu, íktºk{kt íkhVÚke fkuRyuíku{Lkk «&™ku Mkkt¼¤ðkLke Ëhfkh Lk÷uíkk Ãkkhýk fÞko níkk, Ãký ÷zík [k÷whk¾ðk Lk¬e fÞwO níkwt.

yMkhøkúMík rðMÚkkrÃkík fku÷kuLkeMkr{ríkLkk «{w¾ Mk÷e{¼kR {kunB{ËnwMkiLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, hk{ku÷,ðxðk, Lkkhku÷, Ëkýe÷e{zk, Mkh¾usyLku ðus÷Ãkwh{kt 15 rðMÚkkrÃkíkfku÷kuLke çkLkkðkR níke. su{kt 1000ÃkrhðkhkuLku MÚkkrÃkík fhkÞk níkk. ykyuðk Ãkrhðkhku Au fu, fku{e íkkuVkLkku{ktíku{Lkk ½h Mk¤øke økÞk níkk yÚkðkíkuyku ¼ÞLkk fkhýu íÞkt ÃkkAk Vhe þfuíku{ LkÚke. yk Ãkrhðkhku Lkðk MÚk¤u ðMkuíkuLkk Ãkkt[ ð»ko ÃkAe {fkLkkuLkk

yu÷kux{uLx ÷uxh ykÃkðk ðkÞËku fhkÞkuníkku. Ãký yksu 10 ð»ko çkkË Ãkýyu÷kux{uLx fu ÃkÍuþLk ÷uxh yÃkkÞkLkÚke. yk fku÷kuLke{kt økxhLke MkwrðÄkLkÚke. Ãkkýe {kxu çkkuh Au Ãký íkuLkkYrÃkÞk rðMÚkkrÃkík Ãkrhðkhku ÃkkMku ðMkq÷ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkku «&™Au. su- íku Mk{Þu ytíÞkuËÞ fkzo yÃkkÞkníkk Ãký çkeÃkeyu÷ fkzoLke Lkðe ÞkËe{ktíku{Lkk Lkk{ f{e ÚkR síkk ðe.yuMk,yu÷.S. fu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {VíkMkkhðkh {¤íke LkÚke. yk ÷k[khe Mkk{uøkR y{u íkk. 6êeÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXkníkk Ãký fkuRyu y{khe ðkík fkLku LkÄhíkk yksu Ãkkhýkt fhðkLke Vhs ÃkzeAu. nðu ÃkAe Wøkú yktËku÷LkLkk fkÞo¢{kuLk¬e fheþwt.’

fku{e íkkuVkLkkuLkk ËkÞfk ÃkAe Ãkýyuf nòh Ãkrhðkhku ‘rðMÚkkrÃkík’

y{ËkðkË,íkk.8

Mkkçkh{íke økktÄeyk©{LkkÃkrhMkh{kt hrþÞkLkk Mkw«rMkæÄík¥ð®[íkf fkWLx ÷eÞku xkuÕMxkuÞLke«rík{k MÚkkÃkðk {kxuLkku «Míkkð økk-tÄeyk©{ M{khf Mktøkúkn÷Þ xÙMx Mk{ûk{wfkÞku níkku Ãký økktÄeyk©{ M{khfMktøkúknk÷Þu økktÄeyk©{Lkk ÃkrhMkh{ktxku÷MxkuÞLke «rík{k {wfðk {kxuLke {tswheykÃke LkÚke yLku y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík yu{. su.÷kÞçkúuhe{kt xkuÕMxkuÞLke «rík{k {wfkþuíkuðku Ëkðku rnhk {kýuf Mkk{krÞf îkhkfhkÞku Au. òu,fu òýfkhku fnu Au fu,økktÄe yk©{ fu yu{.su. ÷kÞçkúuhe{ktxkuÕMxkuÞLke «rík{kLku MÚkkrÃkík fhðkLke{tshe {¤u íkuðk fkuR Mktfuíkku Ëu¾kíkkLkÚke WÃkhÚke xkuÕMxkuÞLke «rík{kLkk {wÆuMÚkkrLkf hksfkhý økh{kÞ íkuðeþõÞíkk Au.økktÄeyk©{Lkk ÃkrhMkh{kt21 $[Lke Rxk÷eÞLk {kçko÷ÚkeçkLku÷e ÷eÞku xkuÕMxkuÞLke «rík{kMÚkkÃkðk {kxu hrþÞLk fkWLMku÷ îkhkhswykík fhkR níke.

LkðhkºkeLke íkiÞkhe : Lkðhkºke LkSf ykðe hne Au íku{íku{ ¾u÷iÞkLke ykíkwhíkk ðÄíke òÞ Au. MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyuøkhçkk {kxu «uÂõxMk þY ÚkE økE Au. çkeS íkhV y{ËkðkË{ktÃkkxeo Ã÷kuxTMk, f÷çkku, {kuxkt {uËkLkku{kt ¼ÔÞ ykÞkusLkkuLkeíkiÞkheyku ÚkE hne Au. yk ð»kuo Ãký Syu{zeMke økúkWLz{ktLkðhkºkeLke Wsðýe {kxu {kuxkÃkkÞu ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk{kxu f÷kí{f {tzÃk MkrníkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

þnuh{kt {exhÃkØríkÚke 24 X 7f÷kf Ãkkýe ykÃkðk {kxu Mkðuo þY

ÄÄkkŠŠ{{ffííkkkkLLkkkk yykkÄÄkkhhuu ffkkuuEEMMkk{{wwËËkkÞÞLLkkuu ÷÷kk¼¼ yyÞÞkkuuøøÞÞ

økktÄeyk©{{ktxkuÕMxkuÞLke «rík{k

Lknª {wfkÞ

y{ËkðkËÚke MkkuLkwt{wtçkE ÷R sðk {kxurf÷ku{exhu {kºk 17YrÃkÞkLkwt s ¼kzwt !

y{ËkðkË, íkk. 8LÞqÞkufoÚke yuh RÂLzÞkLkk fkøkkuo

îkhk y{ËkðkË{kt 500 rf÷ku MkkuLkwt÷kðeLku íkuLku {wtçkR rz÷uðhe fhðkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk ÷kursrMxfftÃkLkeLke çkuËhfkheLku fkhýu ykXfhkuzLke ®f{íkLkwt 25 rf÷ku MkkuLkt whMíkk{kt Ãkze sðkLke ½xLkkLku ÷RLkuÃkku÷eMkíktºk [kUfe WXâwt níkwt. MkËLkMkeçkuÃkku÷eMku 24 rf÷ku MkkuLkwt Ãkhík {¤e økÞwtAu, íÞkhu nðu yuf rf÷ku MkkuLkk {kxuÃkku÷eMku økuhus {kr÷f Mkrník LkðþÏMkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çkeS íkhV {wtçkRLke ftÃkLke {kºk yufxfku xuûk çk[kððk {kxu MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷{wtçkRLkk çkË÷u y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh{tøkkðíkk níkk. ßÞktÚke Lkðk ðkzsLkerMkõÞkurhxe xÙkLMk. ftÃkLke îkhk ðkLk{kt{wtçkR ÷R sðk{kt ykðíkwt níkwt, íÞkhu{kºk yuf xfku xuûk çk[kððkLke Mkk{ufhkuzkuLkwt òu¾{ ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkÚkenðu ftÃkLkeyu rðËuþ{ktÚke ykðíkkMkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Lkðk ðkzs{kt ykðu÷e rMkõÞkuh

xÙkLMk. ftÃkLke îkhk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷khkíkLkk Mk{Þu Y. 160 fhkuzLke®f{íkLkk 500 rf÷ku MkkuLkkLke rz÷uðhe{wtçkR fhðk{kt ykðe hne níke. ykMk{Þu þkMºkeLkøkh ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkSf rMkõÞkurhxe ðkLk{ktÚke YrÃkÞkykX fhkuzLke ®f{íkLkwt 25 rf÷ku MkkuLkwtÃkze økÞwt níkwt. su ytøku LkkhýÃkwhkÃkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. òu fuþkMºkeLkøkh ðhMkkLk xkðh ÃkkMku ytrfíkøkuhus Ähkðíkk yrïLk¼kR þwõ÷kyuwÃkku÷eMkLku ykÃÞwt níkwt Ãký, íku Ãkife 2rf÷ku MkkuLkwt økkÞçk níkwt su Ãkku÷eMkuykrhV Lkk{Lkk r{furLkf ÃkkMkuÚke {¤eykÔÞwt níkwt. òu fu nsw MkwÄe yuf rf÷kuMkkLkk ytøku fkuR {krníke {¤e Lk níkesuÚke Ãkku÷eMku yrïLk¼kR þwõ÷k MkrníkLkð þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk þYfhe Au, íÞkhu çkeS íkhV rMkõÞkurhxe

ftÃkLkeyu Ãký yk çkLkkð çkkË þe¾{u¤ðe nkuÞ íku{ Lk¬e fÞwO Au fu íku nðuMkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhu. ftÃkLkeLkkyuf Mkt[k÷fu sýkÔÞwt fu {wtçkRLke ftÃkLke{kºk yuf xfku xuûk çk[kððk {kxu MkkuLkwt{wtçkRLku çkË÷u y{ËkðkË Wíkkhu Au.íku{kt rMkõÞkurhxe ftÃkLkeLku ®f{íke MkkuLkwt{wtçkR {kuf÷ðk {kxu rf÷ku{exh ËeX{kºk 17 YrÃkÞkLkwt s {nuLkíkkýwt {¤uAu. íku{kt Ãký ftÃkLkeLku rMkõÞkurhxe økkzoíku{s ðÄkhkLkku MxkV hkufðku Ãkzu Au,íÞkhu nðu ftÃkLkeyu yk «fkhLkkt MkkuLkkLkerz÷uðhe Lknet fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

òu fu fhkuzkuLkwt MkkuLkwt {¤e ykðíkkwÃkku÷eMkLku Ãký ½ýe hkník ÚkR Au.ÃkeykR yuLk. ze. MkkU÷feyu sýkÔÞwt fu®f{íke MkkuLkwt hk»xTLke MktÃkr¥k Au. íÞkhu íkurhfðh Úkíkk Ãkku÷eMkLke þk¾ Ãký{sçkqík çkLke Au. çkkfeLkwt yuf rf÷kuMkkuLkwt Ãkhík {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku Mk½LkfðkÞík þY fhe Au.

xuõMk çk[kððk 160 fhkuzLkwt MkkuLkwt{wtçkELkk çkË÷u y{ËkðkË ÷ðkÞwt

÷÷kkRR rrzzxxuuõõþþLLkk xxuuMMxx {{kkxxuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu {{ttssqqhhee {{kkøøkkeey{ËkðkË : 25 rf÷ku MkkuLkk Ãkife Ãkku÷eMkLku yuf rf÷ku MkkuLkk ytøku Ãkku÷eMkLkufkuR fze {¤e þfe LkÚke. íÞkhu Ãkku÷eMku Lkð þÏMkkuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃk-fz fheLku íkÃkkMk Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãký, yuf rf÷ku MkkuLkk ytøkuºký rËðMkLkk rh{kLz çkkË Ãký rðøkíkku {¤e LkÚke. suÚke Ãkku÷eMku ík{k{ykhkuÃkeLkk ÷kR rzxuõþLk xuMx fhðk {kxu fkuxoLke ÃkhðkLkøke {ktøke Au.

ççkkkkuuøøkkMMkk ÃÃkkkkððhh yykkuuVV yyuuxxLLkkeeooÚÚkkee ss{{eeLLkkLLkkkkuuMMkkkkuuËËkkuu:: yy{{ËËkkððkkËËLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkkee ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu

yktçkkðkze{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt hkuV{khðk síkkt çku økrXÞkLke ÄhÃkfz

{exh ÷÷økkðkþu ííkku {{rnLku ððÄkhkLkk Y. 5500- 7700 [[qfððk ÃÃkzþu{exh ÃkæÄríkLkku y{÷ ÚkkÞ íkku

þnuhesLkkuLku Ëh {rnLku Y. 500-700 ðÄkhkLkk[qfððk Ãkzu íku{ Au. 24 f÷kf Ãkkýe {kxuykŠÚkf ¼khý WXkððkLke þnuhesLkku uyuíkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

ðkuzo ffr{xe ffkøk¤ ÃÃkh ss hhne AA u¼khík MkhfkhLke suyuLkÞwykhyu{- 2 íkÚkk

hksÞ MkhfkhLke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLkkVtz{ktÚke yk ÞkusLkk ÃkkA¤ ¾[o fhðkykÞkusLk Au. rLkÞ{ yLkwMkkh, ykÞkusLk{kt ðkuzofr{xe çkLkkððe VhrsÞkík Au Aíkkt ÃkkÞ÷kux«kusuõx þÁ ÚkÞku Au Ãký ðkuzo fr{xe fkøk¤ Ãkhhne Au. Mkk{kSf fkÞofhkuÚke {ktzeLku MðiÂåAfMktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ fhðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au Ãký nsw MkwÄe ðkuzo fr{xeLkeh[Lkk ÚkR s LkÚke.

¼ws,økktÄeÄk{ : ¼[kWLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt yksuhkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkÚkkíkuLkk {¤ríkÞkLku Vhs ÃkhLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh WÃkhçkuÍçkku÷Lkk Äkufkðzu nw{÷ku fhíkk EòøkúMík LkkÞçk{k{÷íkËkhLku ¼wsLke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷k f÷kfoLku {kh ÃkzÞkuníkku. yksLkk rn[fkhk nw{÷kLke ½xLkkLkk íkeðú«íÞk½kíkku Mk{økú fåALke huðLÞw f[uhe{kt ÃkzÞk níkk.Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeykuLke ‘hkçkuíkk’ {wsçkþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yksu çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞkLkkMkw{khu ¼[kW {k{÷íkËkh f[uhe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhíkhefu Vhs çkòðíkk ËþhÚkrMktn sMkw¼k Ík÷k(W.ð.46) ÃkkuíkkLkk xuçk÷ Ãkh Mkhfkhe fkÞo fhe hÌkkníkk, íÞkhu hkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheLkku[uh{uLk n{ehS ðÄkhS MkkuZk íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkku íku{Lkku{¤ríkÞku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku LkkutÄ Lktçkh31/h6 «{krýík fhe ËuðkLkwt fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw MkËhnwtÄ{koËk ÃkèkLke nkuðkLkwwt sýkðe LkkÞçk{k{÷íkËkhu ¾kuxwt fk{ fhðkLkwtELkfkh fhíkk n{ehSyu W~fuhkELkuíkuLke ÃkkMku hnu÷k çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu{kh {khðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwwt,íku{s íkuLke MkkÚku hnu÷k þ¾Mku ÃkýLkkÞçk {k{÷íkËkh WÃkh nw{÷ku fÞkouníkku. LkkÞçk {k{÷íkËkh WÃkhnw{÷ku Úkíkk íku{Lku Akuzkððk ðå[uÃkzu÷k f÷kfo LkhuLÿ ¼èLku {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. EòøkúMíkÚkÞu÷k çktLku f{o[kheykuLku MkkhðkhyÚkuo «Úk{ ¼[kWLke nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt ËuhkMkh [kuf ÃkkMkuykðu÷ Ãke {økLk÷k÷ yuLz þLMk Lkk{Lke swLkkyktøkzeÞk ÃkuZe{kt þrLkðkhu çku þÏMkku Y.hÃk÷k¾ ÷ELku Lkkýkt ¼hðk ykÔÞk níkk.çkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷Mkeçke xe{u çktLku

þÏMkkuLku ÍzÃke ÷ELku þfLkk ykÄkhuÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. íku{s ðÄw íkÃkkMkyÚkuo ELf{xufMk rð¼køkLke xe{u Ëkuzeykðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk½xLkk{kt çkUf yufkWLxLke íkÃkkMkýe fheyLku Mke.yu. îkhk rnMkkçkku hsq fhkíkk ykhf{ ðuÃkkh-ÄtÄkLku ÷økíke nkuðkLkwt ¾w÷íkk

çktLku þÏMkkuLku hðkLkk fhkÞk níkk. Ãkku÷eMkuþnuhLkkt ËuhkMkh [kuf ÃkkMku ykðu÷ Ãke {økLk÷k÷yuLz þLMk yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Y.hÃk ÷k¾ ÷ELkurçkúsuþ¼kE {Lknh÷k÷ økktÄe yLkuLkhkuík{¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ Lkkýkt ¼hðkykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk y[kLkf yu÷MkeçkeÃkku÷eMku ºkkxfe çktLku þÏMkkuLku Lkkýkt MkkÚku WXkðesELku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. íÞkhu çktLkuþÏMkkuyu yk Lkkýkt yu[zeyuVMke çkUf{ktÚkerËÃkf¼kE [tËw¼kE þknLke ÃkuZeLkkt nkuðkLkwt yLkuyk hf{ {wfuþ¼kE çkkçkw÷k÷-{kuËeËkuhkðk¤kLku ykÃkðkLkkt nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.


CMYK

CMYK

h8 ÷k¾Lke fuþ : MkwhuLÿLkøkhLkk3 þ¾MkkuLku ykÞfhLke õ÷eLk[ex

BÞwrLk. økkzoLkrð¼køkLke çkuËhfkheLkufkhýu ÷k¾ku ð]ûkkuLkwtsíkLk ÚkR þõÞwt Lkrn

y{ËkðkË,íkk.8ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkk çknkLkk ík¤u

«òLkk xuõMkLkk LkkýktLkk ËwhÃkÞkuøkfhðk{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuLke íkku÷u fkuRykðe þfu íku{ LkÚke. ÃkÞkoðhýLke çkw{kuÃkkzeLku BÞwrLkrMkrÃk÷ Mk¥kkËeþkuuyuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt fýkoðíke WãkLkMkrník swËk swËk MÚk¤kuyu yuf ÷k¾sux÷kt ð]ûkku hkuÃkeLku Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkkuÄw{kzku fhe LkktÏÞku níkku Ãký f{LkMkeçkuyksu fhkuzkuLkk ¾[o çkkË Ãký ðkðu÷ktð]ûkku s Lkrn Ãký xÙe økkzoLkw tLkk{kurLkþkLk hÌkwt LkÚke.yk fkhýkuMkhBÞwrLk. økkzoLk rð¼køkLke fk{økehe

Mkk{u þtfkLke yktøk¤e ®[ÄkR Au.þnuh{kt {køkkuo Ãknku¤kt fhðk

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþ™u ð]ûkkuLkku ½ký fkZeLkktÏÞku Au. ½ýkt ð]ûkkuLku çk[kðe íkuLkwtsíkLk fhkR þfkÞwt nkuík. MktkMkË,ÄkhkMkÇÞ yLku BÞwrLk.f k W Â L M k ÷ h k u L k kçksux{ktÚke yuf ÷k¾xÙe økkzo {wfeLkuð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt.BÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuyu ð]ûkku ðkÔÞkt yLkuMkkzk Ãkkt[ fhkuz suðe {kíkçkh hf{Ãký ¾[eo Lkkt¾e Ãký ð]ûkkuLke ò¤ðýefhe þfkR Lkne. Úkkuzkf ð¾ík yøkkWs Mkwhík{kt yuf ð]ûkLku nxkðeLku çkeòMÚk¤u Wøkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðûkkuLke

{kðsík yLku Ãkkýe {kxu fux÷ktÞxÙufxhku yLku ÃkkýeLkk xuLfhku ¼kzuhk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykx÷kt MkkÄLkkunkuðk AíkktÞu yuf ÷k¾ ð]ûkkuLku fu{çk[kðe þfkÞkt Lkrn íku yuf «&™ Au.

sÞkt ð]ûkku Wøkkzðk{ktykÔÞkt níkkt íÞkt yksuøkkzkt çkkð¤ WøÞktAu.økkzoLk rð¼køkLkeçkuËhfkhe s Lkrn Ãký

íkuLke fk{økehe{kt ¼úük[khLke çkw ykðehne Au íkuðku fkutøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo Au. xÙeøkkzo [kuhe sLkkhkt Mkk{u fkÞoðkne fhðeòuRyu íku{s çkuËhfkhe Ëk¾ðkLkkhkyrÄfkhe Mkk{u Ãký fkÞoðkne ÚkðeòuRyu íkuðe ÷kuf{ktøkýe WXe Au.

y{ËkðkË,íkk.8

çkkh fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkLke yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷Lke ÃkheûkkLke Ãkheûkk{ktLkkUÄÃkkºk Ve ðÄkhku fhkÞku Au. çkeMkeykRLke yk ÃkheûkkLke Ve yíÞkh MkwÄe suY.1300 níke, íku ðÄkhe MkeÄe Y.1900 fhðk{kt ykðe Au. yk{, ÃkheûkkVe{kt yufMkkÚku MkeÄku Y.600Lkku ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au. íkku, yøkkWLkkÃkkMk ÚkÞu÷k W{uËðkhkuyu Ãký Ve{kt ðÄkhku MknLk fhðku Ãkzþu. fkhý fu,hexuMxLkk W{uËðkhku {kxuLke Ve Y.700 níke, íku Ãký ðÄkhe Y.1400 fhðk{ktykðe Au. íkk.25{e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe çkeMkeykRLke yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷LkeyuõÍk{{kt økwshkík{ktÚke ykþhu [kh nòh ðfe÷ku ¼køk ÷uþu. yk Ãkheûkk {kxuVku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ íkk.5{e LkðuBçkh Au.

Ëh ð¾íku çkeMkeykRLke Ãkheûkk{ktøkwshkíkLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ MkhuhkAykuAwt ykðíkkt yk ð¾íku økwshkík çkkhfkWLMke÷Lkk VkÞLkkLMk f{exeLkk [uh{uLkyrLk÷ Mke.fuÕ÷k, ¼hík ¼økík y™uMke.fu.Ãkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ ykshkus

{¤u÷e çkuXf çkkË Ãkwg rð[khýkLkk ytíku çkeMkeykR yuõÍk{Lkwt «&™Ãkºk Mkh¤Lkefk¤ðk y™u su Ve ðÄkhku fhkÞku Au íku{kt ½xkzku fhðk çkkh fkWLMke÷ ykuVRÂLzÞkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. çkkh fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkLke yku÷RÂLzÞk ÷uð÷Lke Ãkheûkk AuÕ÷u íkk.9-1-2012Lkk hkus ÷uðkR níke. Mkk{kLÞheíku yk Ãkheûkk Ëh A {rnLku Þkuòíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku çkkh fkWLMke÷ykuV RÂLzÞk îkhk ÃkheûkkLkku fkuLxÙkfx su ftÃkLkeLku yÃkkÞku níkku, íku çkË÷eykxeRyuMk ftÃkLkeLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku Au. MkkÚku MkkÚku «&™Ãkºk ÃkæÄrík{kt ÃkýÚkkuzku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkÄe «r¢ÞkLku ÷R yk ð¾íku A {rnLkkfhíkkt ðÄw Mk{Þ ÚkR síkkt Ãkheûkk LkðuBçkh MkwÄe ÃkkAe Xu÷kR økR.

Ëuþ{kt Lkð ¼k»kk{kt ÷uðkLkkhe yk Ãkheûkk 100 {kfoMkLke nkuÞ Au. su{ktík{k{ «&™ku ykuçsufxeð xkRÃkLkk nkuÞ Au y™u Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk {kxuykuAk{kt ykuAk 40 økwý ÷kððk VhrsÞkík Au. çkeMkeykR îkhk ykøkk{erËðMkku{kt çkË÷kÞu÷k «&™ÃkºkLkku Lk{qLkku Ãký ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. økw-shkík çkkh fkWLMke÷ íkhVÚke {kuzu÷ ÃkuÃkhLkku Lk{qLkku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðkçkeMkeykRLku y™whkuÄ fhkÞku Au.

y{ËkðkË,íkk.8Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLke ðzkuËhk þk¾k ÃkkMkuÚke

ÃkùkËðíkeo yMkhÚke «kuÃkxeo xuõMk Ãkuxu Y.19.10÷k¾Úke ðÄw ykfkhýe fkZðkLkk ðzkuËhkBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mk¥kkðk¤kykuLkk rLkýoÞLkuÃkzfkhíke yuMkçkeykRLke rhx yhS sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk n»kkoçknuLk ËuðkýeLke ¾tzÃkeXu{tsqh fhe níke. nkRfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt yBÞwfkurðYæÄ ykurhyuLx RL~ÞkuhLMkLkk LkeheûkýLku xktfíkk{níðÃkqýo yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, fkuRÃký«e{kRMkeMkLke ðuhkÃkkºk ®f{ík ðÄkhíkkt Ãknu÷kBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu xuõMkuþLk YÕMkLke f÷{-15Lke Ãkuxkf÷{(2) nuX¤ LkkurxMk òhe fhðeykËuþkí{f Au yLku çkeswt fu, xuõMkuþLk YÕMkLkef÷{-20Lke òuøkðkRyku òuíkkt yuLxÙe(«kuÃkxeoxuõMkMktçktrÄík){kt fkuR VuhVkh fhðku nkuÞ íkku íku su íkuMk¥kkðkh ð»ko Ãkqhíkwt s fhe þfðkLke fr{þLkhLkuMk¥kk Au. yuf ð¾ík Mk¥kkðkh ð»ko Ãkqýo ÚkR òÞÃkAe, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku fkuR VuhVkh yÚkðkVuhçkË÷ fhðkLke Mk¥kk LkÚke.

nkRfkuxuo yuMkçkeykR ÃkkMkuÚke MkLku 1986Úke

ÃkùkËðíkeo yMkhÚke «kuÃkxeo xuõMkLke {ktøkýe fhíkerz{kLz LkkurxMk y™u Mktfw÷Lke sóe ytøkuLkk íkk.20-12-2006Lkk ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkÃkøk÷ktLku hËçkkík÷ XhkÔÞwt níkwt yLku yuMkçkeykRîkhk yøkkWLkk nwf{Lkk ykÄkhu Y.19.10÷k¾Úke

ðÄwLke su hf{ ¼hðk{kt ykðe Au íku çku {rnLkk{ktLkð xfk ÔÞks MkkÚku çkUfLku Ãkhík fhe Ëuðk ¾tzÃkeXuðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo níkku.

yhsËkh Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk íkhVÚkefhkÞu÷e rhx yhS{kt yuzðkufux Lkkøkuþ Mke.MkwËîkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,ðzkuËhkLkk Víkunøkts ¾kíku ðwzk þkuÃkªøk MkuLxh ¾kíkuMkLku 1976Úke ¼kUÞíkr¤ÞkLke «e{kRMkeMk çkUfu ¼kzuhk¾e níke. su Ãkuxu íkuyku ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLku rLkÞr{ík ¼kzw [qfðíkk níkk. Ãkhtíkw

fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke yðkhLkðkh ¼kzk{kt ðÄkhkuÍªfkíkku níkku. suLkkÚke Lkkhks ÚkR çkUfu MÚkkrLkf MkexerMkrð÷ fkuxo{kt ¼kzw rLkÞík fhðk yLku r{ÕfíkLkwthûký ÃkqYt Ãkkzðk Ëkðku Ãký fÞkuo níkku.

ËhBÞkLk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu íkk.20-12-06Lkk hkus yhsËkh çkUfLku «kuÃkxeo xuõMk Ãkuxu MkLku1986Úke 2003 MkwÄeLke Y.19.10÷k¾Úke ðÄwhf{Lke ykfkhýe fkZíke rz{kLz LkkurxMk yLku r{ÕfíksóeLke LkkurxMk Vxfkhe níke. yhsËkhÃkûk íkhVÚkeyËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, yhsËkh çkUfuyíÞkhMkwÄe ¼kzkLke hf{ íku{ s «kuÃkxeo xuõMkLkehf{ rLkÞr{ík heíku s{k fhkðe Au Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLk¼kzk{kt Akþðkhu su ðÄkhku fhkÞ Au íku{kt «kuÃkxeoxuõMkLke hf{ Mkh¼h fhðkLke ðkík fhe çkeòu ðuhkuçkUfLkk {kÚku Íªfu Au. Mk¥kkðk¤kykuLkwt yk «fkhLkwt{LkMðe yÚko½xLk rçk÷fw÷ økuhfkÞËu y™u yÞkuøÞAu. fr{þhLku ykðe LkkurxMk òhe fhðkLke fuÃkùkËðíkeo yMkhÚke ykfkhýe fkZðkLke Mk¥kk sLkÚke. fr{þLkh îkhk ykðe LkkurxMk òhe fhðk{ktçkeÃkeyu{Mke yufx MkrníkLkk fkÞËk y™u nkRfkuxoLkkMktçktrÄík [wfkËkLkk {køkoËþoLkLku yLkwMkÞko LkÚke.

ðzkuËhk : þnuhLkk yfkuxk rðMíkkh{ktykðu÷e yðLke ÃkuxÙkufu{Lke ykurVMkíkÚkk nk÷ku÷ hkuz WÃkh ykðu÷e Vuõxhe¾kíku yksu RLf{xuõMk rð¼køku MkðuoLkefk{økehe þY fhe Au. yðLke ÃkuxÙkufu{ftÃkLke ¾kíku RLf{xuõMkLke hUs yufLkkyrÄfkheyku ÄMke økÞk níkk.

RLf{ xuõMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykftÃkLkeLke ykðf yLku ¾[o WÃkh íktºkîkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke.ftÃkLke îkhk ¾[o ðÄw çkíkkðeLku ykuAeykðf Ëþkoððk{kt ykðíke nkuðkLkeÃký þtfk Au. Lkðhkºke Ãkqðuo sRLf{xuõMk rð¼køk îkhk fh[kuheþkuÄðkLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køk YÃku ykfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkðuoLkefk{økehe {kuze hkíku Ãký [k÷w hnuLkkhnkuðkÚke fh[kuheLke {krníke ykðíke-fk÷u s çknkh ykðþu. þnuhLkk fkuÃkkuo-hux søkík{kt økýíkheLke r{rLkxku{kt sÃknkU[e økR níke. fkuÃkkuohux søkík{ktÃký yk MkðuoLke [[ko þY ÚkR Au.

íkk. 25{e LkðuBçkhuÞkuòLkkhe Ãkheûkk{ktykþhu [kh nòhðfe÷ku çkuMkþu

ççkkeeMMkkeeyykkRRLLkkee yykkuu÷÷RRÂÂLLzzÞÞkk yyuuffTTÍÍkk{{LLkkeeVVee{{kktt LLkkkkUUÄÄÃÃkkkkººkk ððÄÄkkhhkkuu

ÃÃkkhheeûûkkkk VVee ` 11330000ÚÚkkee ððÄÄkkhhee MMkkeeÄÄee ` 11990000 ffhhee ËËuuððkkRR

y{ËkðkË, íkk. 8økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeyu-çkefku{, yu{yu-

yu{fku{Lkk yÇÞkMk¢{Lkk yuõMkxLko÷ yLku rhÃkexhLkktVku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. ykfkÞoðkne{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku hne økÞk nkuðkLkeVrhÞkË ÞwrLkðŠMkxeLku {¤e níke, ykÚke Ãkheûkkrð¼køku Vku{o ¼hðkLke Mk{Þ {ÞkoËk 10 rËðMkLkeðÄkhðkLke Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk nkÚk Ähe Au. ykçkkçkíku ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkR òÞíkuðe þõÞíkk Au.

ççkkeeyyuu-ççkkeeffkkuu{{ yyuuõõMMkkxxLLkkoo÷÷LLkkkkttVVkkuu{{oo ¼¼hhððkkLLkkee {{wwËËííkk ððÄÄkkhhkkþþuu

yyttff÷÷uuïïhh ™™uuþþ™™÷÷ nnkkEEððuu ™™SSff WW{{hhððkkzzkk hhkkuuzz ……hh hhkkººkkee™™kk 1100 ff÷÷kkffuu ƒƒ™™uu÷÷ee ¾¾kkuuVV™™kkff ½½xx™™kk

…uxÙku÷ Aktxe fkuLxÙkõxh™u fkh{kt SðŒku ¼qtS ËuðkÞku÷k÷ fkh{kt ykðu÷kfux÷kf yòÛÞk þ¾Mkkuyuf]íÞLku ytò{ ykÃÞkuÄtÄkfeÞ Ëw~{Lkkðx{ktníÞk fhkE nkuðkLke þtfk

ytf÷uïh, Œk.8

ytf÷uïh ™uþ™÷ nkEðuÚke {ktz yzÄkrf÷ku{exh …h W{hðkzk„k{ sðk™k {k„o…h „Œ hkus hkºke™k Ë‚ ðkøÞk™k ‚w{khu÷k÷ f÷h™e fkh{kt ykðu÷k fux÷ktfyòÛÞk rf÷hkuyu ‚whŒ …kr‚t„™e ‚VuËf÷h™e ykE-20 fkh …h …uxÙku÷ Aktxefkh{kt ƒuXu÷k ‚whŒ™k fkuLxÙkfxh™u SðŒku¼wqtS ™ktÏÞku nŒku. yk ¾kuV™kf y™u ft…kheAkuzkðe Ëu Œuðe ½x™k™e òý W{hðkzk hkuz…h yku.yku.yu™.S.‚e™k [k÷Œk fk{{kt{swhe fk{ fhŒk fk{Ëkhku™u ÚkŒkt Œuyku MÚk¤…h Ëkuze ykÔÞk nŒk. ÄtÄkfeÞ Ëw~{™kðx{ktyk þÏ‚™wt fk‚¤ fkZe ™kt¾ðk{kt ykÔÞwtnkuðk™wt …ku÷e‚ {k™e hne Au. ƒ¤e™u ¾k¾ÚkE „Þu÷k {]ŒËun™e yku¤¾ fhðk {kxu

…ku÷e‚u ze.yu™.yu xuMx fhkððk™k [¢ku …ý„rŒ{k™ fÞko Au.

¼khu ‚™‚™kxe {[kðe Ëu™kh ½x™kyt„u™e «kÃŒ ÚkŒe {krnŒe y™w‚khytf÷uïh ™uþ™÷ nkEðu ™t.8 …h ykðu÷kyt‚kh {kfuoxÚke W{hðkzk „k{ ŒhV sðk™khMíkk …h hrððkh™e hkºke™k Ë‚ ðkøÞk™kyh‚k{kt ÷k÷ f÷h™e fkh{kt ykðu÷kfux÷ktf þÏ‚kuyu S.su-5-‚e.fÞw-6408™tƒh™e ‚VuË f÷h™e ykE-20 fkh …h…uxÙku÷ yÚkðk fkuE s÷Ë «ðkne Aktxe fkh™u‚¤„kðe ytËh ƒuXu÷k þÏ‚™u SðŒku ¼wqtS™ktÏÞku nŒku. fkh y™u Œu™e ‚kÚku ytËh

ƒuXu÷ku þÏ‚ yk„{kt ¼¤¼¤ ƒ¤Œk Œu™e„tÄ ™Sf{kt fk{ fhŒk ykuyu™S‚e™k©{Sðe fk{Ëkhku™u ÚkŒkt Œuyku MÚk¤ …hËkuze ykÔÞk nŒk. yk …ife™k yuf ©{SðeVrhÞkËeyu ™shu skuÞk {wsƒ ÷k÷ f÷h™efkh{kt ykðu÷k fux÷ktf þÏ‚kuyu yk¾kuV™kf ½x™k™u ytò{ yk…e nkuðk™wt…ku÷e‚™u sýkÔÞwt Au.

yk yt„u™e òý ytf÷uïh Yh÷…ku÷e‚™u ÚkŒkt …e.yu‚.ykE ‚ku÷tfeyu½x™k MÚk¤u Ëkuze sE fkh{ktÚke yuf ‚t…wqýoƒ¤e™u ¾k¾ ÚkE „Þu÷k þÏ‚™k ftfk÷ suðk{]ŒËun™u …kuMx {kuxo{ {kxu ™Sf™k ykhkuøÞ

fuLËÙ{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku. ÷kþ™erMÚkrík skuŒk ÔÞrfŒ™e yku¤¾ fhðeyþfÞ ƒ™e „Þwt nŒwt. y÷ƒ¥k ykE-20fkh™k ™tƒh …hÚke …ku÷e‚u ŒVŒeþ fhŒkfkh{kt SðŒku ¼wqtS Ëuðk{kt ykðu÷ku þÏ‚fkh {kr÷f y™u ‚whŒ™k …k÷ …kxeÞk …k‚uhksnt‚ xkðh{kt hnuŒku Þwðk™ r«Œuþ„t¼ehr‚tn [kinký nkuðk™wt «kÚk{efŒ…k‚{kt ¾wÕÞwt Au.

r«Œuþ [kinký ‚whŒ{kt {kxe y™u huŒe™e÷eÍ Ähkðu Au y™u ‚kÚku hkuz fkuLxÙkfx y™ufkxeo„™ku ÄtÄku fhŒku nŒku. ½x™k™u …„÷u{]Œf™ku ¼kE Ä{uoþ [kinký ytf÷uïh ykðe…nkutåÞku nŒku y™u Œuýu sýkÔÞwt nŒwt fu „EhkŒÚke r«Œuþ ÷k…Œk ƒ™Œk {kuze hkºku y{uyk yt„u™e òýðksku„ VrhÞkË ‚whŒ™kt…ktzu‚hk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt fhe nŒe.

ÄtÄkfeÞ Ëw~{™kðx{kt Þwðk™ fkuLxÙkfxhr«Œuþ™wt fk‚¤ fkZe ™kt¾ðk{kt ykÔÞwtnkuðk™wt …ku÷e‚ «kÚk{ef Œ…k‚{kt {k™e hneAu. {]Œf™e ‚¥kkðkh yku¤¾ {kxu ytf÷uïh„úkBÞ …ku÷e‚u {]ŒËun™wt ze.yu™.yu xuMxfhkððk™e fðkÞŒ …ý nkÚk Ähe Au.

«kuÃkxeo xuõMk MktçktrÄík VuhVkh fr{þLkhsu íku ð»ko {kxu s fhe þfu : nkEfkuxo

yuMkçkeykRLku «kuÃkxeo xuõMkLkk ` 19.10 ÷k¾ Ãkhík fhðk

ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lku Vh{kLk

hhkkÃÃkkhh ííkkkk÷÷wwffkkLLkkkk ÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkkkffkkhhkkuuççkkkkhhee [[uuhh{{uuLLkkuu ¼¼[[kkWWLLkkkkLLkkkk.. {{kk{{÷÷ííkkËËkkhhLLkkuu ÄÄkkuuffkkÔÔÞÞkk

{kuŒ ……nu÷kt rrðsÞ ……xu÷ ™™k{™ku rr{ºk ««eŒuþ™e ‚‚kÚku nnŒku‚whŒ{kt {kxe huŒe™wt {kuxk …kÞu ÄtÄku fh™kh r«Œuþ™u Œu™k rðhkuÄe ÷kuƒeyu ÄtÄkfeÞËw~{™kðx{kt …Œkðe ËeÄku fu …Ae fkuE ÷uŒe ËuŒe™wt fkhý Au fu …Ae yLÞ fkuE ykƒÄk ‚ðk÷ku™k sðkƒ {u¤ððk {kxu ytf÷uïh „úkBÞ …ku÷e‚u Œ…k‚™k Œkh ÍýÍýkðeËeÄk Au. r«Œuþ [kinký™e ‚t…wqýo rnMxÙe …ý Œ…k‚e …ku÷e‚ ¾wqt¾kh fne þfkÞ Œuðk yk½x™k™k níÞkhkyku ‚wÄe …nkut[ðk™e fkuþe»k{kt ÷k„e „E Au. yk ‚tsku„ku{kt yksu…ku÷e‚™u yuf {níð™e fze {¤e Au. r«Œuþ™k ¼kE Ä{uoþ [kinký™k sýkÔÞk {wsƒ„Efk÷u {kuzu ‚wÄe r«Œuþ™e skuzu Œu™ku r{ºk rðsÞ …xu÷ ‚kÚku nŒku. …ku÷e‚u rðsÞ …xu÷‚wÄe …nkut[e yk {zoh r{MxÙe™u ‚w÷Íkððk™k «Þk‚ku Œus fÞko Au.

þnuhLke yðLkeÃkuxÙkufu{{kt

ykExeLkku Mkðuo þYÃk.Ãk fhkuzLkk Äw{kzk ÃkAe yksuð]ûkku, xÙeøkkzoLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke

ð»ko 2008-009 2009-110 2010-111 2011-112 2012-113¾[o 7,39,860 89,65,201 94,45,273 1,22,81,324 1,57,02,261ð]ûkku 8,650 25,338 22,702 22,577 20,534

Ãkqðo s{oLke{kt {kuxkÃkkÞu Ëu¾kðkus{oLk zu{ku¢urxf rhÃkÂç÷fLke Mkhfkh Mkk{u Ëhuf Mkku{ðkhu

Mkktsu 1989 yLku 1990{kt 9 ykìõxkuçkhÚke ÷kufkuyuþktríkÃkqðof Ëu¾kðkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ëu¾kðku fk÷o{kõMko [kuf ¾kíku Úkíkkt níkkt yLku [[koLkk «ktøký{kt Ãký MkkifkuE yufºk Úkíkkt níkkt. {kuxk¼køkLkk Ëu¾kðfkhku Ãkqðo s{oLkeLkkyMktíkwü Lkkøkrhfku níkk. yk Ëu¾kðku y®nMkf níkk yLkuíku{Lke {køkýe níke fu, íku{Lku ÷kufþkne MkhfkhLke h[LkkfhðkLkku yLku yLÞ ËuþkuLke Þkºkk fhðkLkku yrÄfkh {¤ðkuòuEyu. yk Ëu¾kðkuLke òý Úkíkkt s Ãkqðo s{oLkeLkk{kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt ÷uEÃk rÍøk þnuhLke su{ Ëh Mkku{ðkhuMkktsu Úkðk ÷køÞk. «køk{kt Ãký Ãkrù{ s{oLkeLke yu÷[ef[uhe Mkk{u ykðk Ëu¾kðku Úkíkk. íÞkt nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkqðos{oLkeLkk Lkkøkrhfku yufºk Úkíkk níkk yLku SðLkMíkh MkwÄkhðk{kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke íku{Lke {køkýe níke. Ãkrù{Lkk Ëuþku{ktíkuyku «ðkMk fhe þfu íku {kxu íku{Lke íkeðú {køkýe níke.íku{Lke yuf {køkýe yuðe Ãký níke fu, ykðk «ðkMkku {kxuLkexÙuLk íkuyku fnu yu {køkoÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðeòuEyu. SzeykhLke[k÷eMk{e ð»koøkktXuyux÷u fu 9 ykìõxkuçkh,1989Lkk hkus LkSðeMktÏÞk{kt ÷kufkuyuËu¾kðku þY fÞko yLkuÄe{u Äe{u yk MktÏÞk70 nòh WÃkhÃknkU[e. Ëu¾kðku nt{uþkt þktríkÃkqðof hÌkkt yLku íku{ýu nt{uþkt÷kufþkne økýhkßÞLke MÚkkÃkLkkLke {køkýe fhe. fux÷kfLkeyxfkÞíkku Ãký ÚkE. 9{e ykìõxkuçkh, 1989Lkk hkus÷kufkuLke yxfkÞík Úkíkkt çkeò Mkku{ðkhu Ëu¾kðfkhkuLke MktÏÞk÷k¾ WÃkh ÃknkU[e níke yLku ÷~fh Ãký fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk íÞkt íkiÞkh níkwt. Ãkrhýk{u çkeò s yXðkrzÞu Mkðkºký ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu Ëu¾kðku fÞko. yLku yk{ Ëçkký ¾qçks ðæÞwt yLku ytíku ÷kuf÷køkýeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.Szeykh{kt çknwÃkûkeÞ [qtxýeyku ÞkuòE yLku çktLku s{oLkeykuVhe yuf ÚkkÞ íkuðku Xhkð Ãký MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkÞku.

CMYK

CMYK

9{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkVh Mkkð MkeÄe Mkh¤ Au, Ãkhtíkw{wMkkVh çkLkeLku s hMíkk ð¤u Au.kk kksu Lknª fhðwt òuEyu íku fhðkÚke yLku su fhðwt òuEyu íku

Lknª fhðkÚke s ®[íkk yLku ¼Þ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

òu ík{khe ÃkíLke õÞktf Lkkufhe fhðkLkuçkË÷u {kºk ½h Mkt¼k¤íke nkuÞ yLku Äkhku fufkuE Mk{kht¼ fu Ãkkxeo{kt fkuELke MkkÚku íku{Lkeyku¤¾ký fhkðíke ð¾íku òu Mkk{uðk¤eÔÞÂõík yu{ ÃkqAu fu, “ík{khkt ÃkíLke þwt fhu Au?”íkku ík{u þwt sðkçk ykÃkku Aku... ? òu fu, ykðkt[eLku ík{Lku {khk {kxu yu{ rð[kh ykðþu sfu, nwt {khe ÃkíLkeLke yku¤¾ký fuðe heíku ykÃkwtAwt... ? rð[khðkLkwt AkuzeLku ykøk¤ ðktåÞuòyku. yuLkku sðkçk sYhÚke ík{Lku {¤e ssþu. yíÞkh MkwÄeLkk {khk yLkw¼ð{kt{kuxk¼køkLkk ÃkríkËuðku ftEf ykðk sðkçkykÃkíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk Au, “sMx ftE Lknª”yÚkðk “çkMk ½hfk{ fhu Au” fu ÃkAe “íku {kºknkWMkðkEV fu øk]rnýe s Au” ðøkuhu... yux÷wts Lknª, fux÷efðkh íkku ík{khu çkku÷ðkLke sYhs Lk Ãkzu. ík{khkt ÃkíLke s òýu ½h Mkt¼k¤ðwtyu Lke[wt fu Mkk{kLÞ fk{ nkuÞ íku{ þh{kELkuLksh ÍqfkðeLku òíku s Ze÷k yðks{kt fne Ëu,“ftE Lknª, çkMk ½hfk{.” ßÞkhu yuÚkeQ÷xwt, òu fkuE ÔÞÂõíkLke ÃkíLke õÞktf LkkLke-{kuxe Lkkufhe fhíke nkuÞ yLku òu fkuE ÃkqAu fu,“ík{khkt ÃkíLke þwt fhu Au... ?” íkku íkhík sÃkríkËuð fku÷h Ÿ[k fheLku fnuþu, “íku òuçk fhuAu”, fu ÃkAe “çkUf{kt MkŠðMk fhu Au” yÚkðk“Mfq÷ xe[h Au” ðøkuhu.

{Lku ðÄkhu Íxfku íkku íÞkhu ÷køÞku níkku fu,ßÞkhu Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt y¾çkkh{kt«fkrþík ÚkÞu÷ {khku yuf fkhrfËeo {køkoËþoLk÷u¾ ðktåÞk ÃkAe yuf çknuLku y¾çkkh{kt VkuLkfhe {khku Lktçkh {u¤ðe {Lku çkÃkkuhu VkuLk fÞkuoyLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk {kxu Äkuhý 12 ÃkAefkhrfËeo ½zíkh çkkçkíku {Lku ¾kMMkk Mkðk÷kuÃkqAe {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt. íku{Lkk øknLk «&™kuyLku ðkík[eíkLke f¤k òÛÞk ÃkAe {Lku yu{÷køÞwt fu íku çknuLk [ku¬MkÃkýu fkuE Mkkhk nkuÆkÃkh nkuðk òuEyu, íkuÚke {U Lk{úíkkÃkqðof ßÞkhuyu{Lku yu{ ÃkqAâwt fu, ykÃk þwt fhku Aku... ? íkkuíku{ýu þh{kELku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt, “çkMk ftELknª, nkWMkðkEV Awt...”

{Lku yu Mk{òíkwt LkÚke fu, Lkkufhe fhLkkh †e{kxu Mk{ks{kt økkihð ÷uðkÞ Au, íkku ÃkAe yk¾wt

½h Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe WXkðLkkh {kxuykÃkýu Mkki fu{ økkihð yLkw¼ðíkk LkÚke... !{Lku ÷køku Au fu, fËk[ yu{kt Ãkøkkh LkÚke {¤íkkuyux÷u yu {VíkLke MkuðkLkwt fkuE {qÕÞ LknªnkuÞ... ! yLku fËk[ yux÷k {kxu s, ½hMkt¼k¤íke øk]rnýeLkwt økkihð ðÄkhðk fuLÿMkhfkh yuf fkÞËku çkLkkððk sE hne Au fu,½h Mkt¼k¤ðkLke {n¥ðLke fk{økehe çkË÷øk]rnýeLku íkuLkk Ãkríkyu ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{ktÚke 20xfk hf{ Ãkøkkh íkhefu ykÃkðe. òu fu ykfkÞËkLkk VkÞËk fu LkwfMkkLkLke [[ko yLkuf®[íkfkuyu fhe Au, íkuÚke nwt yu{kt Ãkzðk LkÚke{køkíkku , Ãkhtíkw {khwt íkku MÃküÃkýu {kLkðwt Au fu,½h Mkt¼k¤ðkLke y{qÕÞ fk{økeheLkwt {qÕÞ ykt-fðwt ¾qçk s y½hwt Au yLku íkuÚke s {Lku ÷køku Aufu, ½h Mkt¼k¤ðkLke {n¥ðLke fk{økehefhLkkhLku Ãkøkkh ykÃkðk fhíkkt íkuLku {kLkðtíkwMxuxTMk ykÃkðwt òuEyu.

nðu ík{u s fnku, su ÔÞÂõík Mkðkh{ktykÃkýe Ãknu÷kt QXe hkºku AuÕ÷u çkÄkLku MkqðzkðeMkqyu Au. su ykÃkýk ½hLkk çkÄkLkkt fÃkzkt ÄkuEE†e fhkðe íkiÞkh hk¾u Au. fkuLku Mkðkhu þwtLkkMíkku òuEþu, fkuý ËqÄ, [k fu çkkuLkoðexkÃkeþu?, çkÃkkuhu s{ðk{kt þwt çkLkkððwt... ? yuLk¬e fhu Au. ykÃkýLku rxrVLk yLku Mfq÷u síkktçkk¤fkuLku LkkMíkkLkku zççkku ¼he ykÃku Au.ykÃkýku ykìrVMkLkku xkE{, çkk¤fkuLkku Mfq÷LkkuxkE{, çkk-çkkÃkwSLke ËðkLkku xkE{,çkk¤fkuLkk xâwþLkLkk xkE{, yLku AuÕ÷u

s{ðkLkk xkE{ Mkk[ðu Au. yhu, yu{ fnku fu,½hLku ykøk¤ ÷kððk {kxu yu þwt LkÚke fhíke ?ykx÷wt çkÄwt fk{ fhLkkh yLku yk¾k ½hLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh rðþu ykÃkýu yu{fneyu fu, íku fþwt fhíkkt LkÚke fu íku {kºk øk]rnýefu nkWMkðkEV Au íkku íku n¤kn¤ yLÞkÞ s AuLku... ! çkøk÷{kt ÃkMko ÷xfkðeLku ykìrVMk{ktsíke †e “òuçk fhu Au” yLku fwxwtçk {kxu MkðoMðyÃkoý fhLkkh øk]rnýe “ftE fhíke LkÚke” yuðkík ftE ò{íke LkÚke. yk¾k ½hLke [kuðeMkf÷kf MktÃkqýo sðkçkËkhe rLk¼kððkLkefk{økehe fhLkkhLku ykÃkýu Lkkufhe fhLkkh†eÚke ðÄw Lknª íkku ftE Lknª, Ãkhtíkw ykuAwt {kLkíkku Lk s ykÃkðwt òuEyu Lku... ! {khe árüyuíkku øk]rnýe suðku þçË s {Lku ykuAku {kLkðk[f÷køku Au yLku nkWMkðkEV þçË íkku shkÞò{íkku LkÚke. (yÕÞk, nkWMkðkEV þçËLkwt¼kðkLkwðkË Lk fhkÞ).

ík{u s rð[khku, þwt ykìrVMk{kt fËk[ yufkËxuçk÷Lkwt [ku¬Mk fk{ Mkt¼k¤ðwt {nkLk Au fu,yk¾k ½hLke rðrðÄ çkkçkíkkuLkwt swËwt swËwt fk{fhe ½h Mkt¼k¤ðwt {nkLk Au ? {khe árüyunkWMkðkEV íkhefuLkwt fk{ fËk[ Lkkufhe fhíkkt«{ký{kt y½hwt yLku ðÄw sðkçkËkhe¼ÞwO Au,yux÷wt s Lknª, Ãký øk]rnýeLkk fk{ {kxu yu{fne þfkÞ fu “ÃkkE (ÃkiMkk)Lke ÃkuËkþ Lknª Lku½zeLke Þ Lkðhkþ Lknª” fkhý fu Lkkufhe íkkuðÄw{kt ðÄw 8 f÷kfLke s nkuÞ Au. ßÞkhunkWMkðkEVLke òuçk íkku Mkðkhu ÃkÚkkhe{ktÚke QXu

íÞktÚke þY fhe hkºku ÃkÚkkhe{kt Ãkzu íÞkt MkwÄeLkeyux÷u fu 24 f÷kfLke nkuÞ Au Lku... ! ð¤e,ykìrVMk{kt íkku yXðkrzÞk{kt yuf hò (ðef÷eykìV) Ãký {¤u, ßÞkhu nkWMkðkEVLku íkku ð¤eðef÷e ykìV þkLkku... ? yhu ðef÷e ykìV íkkuçkksw Ãkh hÌkku, Ãkhtíkw hòLkk rËðMku ðÄkhu fk{hnu, fkhý fu hòLkk rËðMku íkku ykÃkýu Ãký ½hunkuEyu yux÷u çkuXk çkuXk ykuzoh fheyu, ¾hwtLku... ! yux÷wt s Lknª, ð¤e Vh{kEþ íkku ¾hes fu, “yksu nwt ½hu Awt íkku s{ðk{kt þwtçkLkkðeþ... ?” yLku hòLkk rËðMku òu fËk[{nu{kLk fu r{ºkku ykðe òÞ íkku... ! nðu ík{us fnku fu yk{kt ðef÷e ykìV õÞktÚke {¤u... ?nkWMkðkEV íkku rçk[khe ßÞkhu çke{kh ÃkzuíÞkhu s fËk[ hò {¤u íkku {¤u... ! fkhý fuíkuýu íkku ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk Ãkzâk Ãký “½hLkwt çkÄwtfk{ fkuý fhþu... ?” yu ®[íkk fhðe Ãkzu.ykìrVMk{kt íkku ík{u Lk òð íkku çkeS ÔÞÂõík Ãkýfk{ Ãkíkkðe Ëu, Ãký nkWMkðkEVLkk rfMMkk{ktíkku fkuE rðfÕÃk s Lknª... ! ykX f÷kf fk{fhLkkhLku íkku {rnLkku ÚkkÞ yux÷u Ãkøkkh {¤u,ßÞkhu nkWMkðkEVLku Ãkøkkh íkku Xef, sþ Ãký{¤íkku LkÚke yLku õÞkhuf íkku sþLku çkË÷u sqíkkt{¤íkkt nkuÞ Au. ykìrVMk{kt íkku Úkkuzku ½ýku{kLkrMkf ©{ s fhðku Ãkzu Au ßÞkhunkWMkðkEVLku {kºk {kLkrMkf s Lknª, þkher-hf ©{ Ãký fhðku Ãkzu Au.

yk¾e çkúkt[Lkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ÔÞÂõíkLku òuçkúkt[ {uLkush fnuðkÞ íkku ÃkAe yk¾k ½hLkeçkÄe çkkçkíkkuLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk fhLkkhøk]rnýeLku nku{ {uLkush s fnuðkÞ Lku... !øk]rnýeLku ykÃkýk ÃkøkkhLkk 20 xfk hf{ íkkufkÞËku ykÔÞk ÃkAeLke ðkík Au, Ãkhtíkw LkkufhefhðkLku çkË÷u ½h Mkt¼k¤íke {k, ÃkíLke fu¼k¼eLku íkuLkk Mk{Ãkoý çkË÷ MkL{kLkykÃkðkLke þYykík íkku yksÚke s fheyu. íkku[k÷ku, ¼ýu÷k ykÃkýu Mkki yksÚke ½hMkt¼k¤íke {k, ÃkíLke fu ¼k¼eLku íkuLkk Mk{ÃkoýçkË÷ MkL{kLkeyu. íkuLku øk]rnýe fu nkWMkðkEVfnuðkLku çkË÷u [k÷ku yksÚke ‘nku{ {uLkush’fneyu... yLku ½h Mkt¼k¤íke {nkLk †eyku,ík{u Ãký ík{khku Ãkrh[Þ ykÃkíke ð¾íkuþh{kÞk ðøkh økðoÚke fnku : “nwt ‘nku{{uLkush’ Awt yLku yk¾wt ½h Mkt¼k¤wt Awt.”

hksfeÞ ÃkûkkuLkkt økXçktÄLk fhíkkt «MkkþrLkf MkuðkLkk Wå[yrÄfkheyku yLku hksfeÞ ÔÞÂõíkyku ðå[uLkkt Úkíkkt økXçktÄLkkuMkLkËe MkuðkLke yfçktÄ økrh{kLku ft÷trfík fhíkkt Mkkrçkík ÚkEhÌkk Au. ¼khíkeÞ ðneðxeÞ MkuðkLkwt ðsqË yLku {n¥kkLkwtykf»koý, ¾kMk fheLku Wå[ yrÄfkheykuLku {¤íke Mkw¾-MkøkðzyLku rðþu»k Mk¥kkykuLku fkhýu yk fuzhLkkt fux÷ktf ðøko rLkð]r¥kÃkAe Ãký Mkuðk{kt hnuðk {kxu MÃkÄko{kt Au. ykøkk{e 2013Lkkð»koÚke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt fuLÿ yLku hkßÞku{kt MkLkËeyrÄfkheyku ðÞrLkð]¥k ÚkðkLkk Au. fuLÿ Mkhfkh{kt Mkuðkçkòðíkk Wå[ yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe rðrðÄ «fkhLkktçkkuzo-rLkøk{, yÄoMkhfkhe MkknMkku yLku Mkr{ríkyku{kt økkuXðkEsðkLkk «ÞkMkku{kt Au.

ÃkkuíkkLke Mkhfkhe Vhs Ëhr{ÞkLk su ÷kufkuyu õÞkhuÞ«òrník òuÞwt LkÚke fu Mkhfkhe ÞkusLkkLku AuðkzkLkk {kýMkMkwÄe ÃknkU[kzðkLke ®[íkk fhe LkÚke {kºk hksfeÞ ÔÞÂõíkyku,{tºkeyku, {wÏÞ{tºkeykuLku nkSÞku ¼ýLkkhk fuLÿ MkhfkhLkkyuf zÍLkÚke ðÄkhu Wå[ yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe ÃkýMkuðk{kt [k÷w hnuðkLke rVhkf{kt Au. ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt Ëuþ{ktsu fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt íku{kt Lkuíkkyku yLku ðneðxËkh,fux÷kf yr¼LkuíkkykuLke frÚkík Mkzkuðýeyu MkLkËe MkuðkLke{n¥k{ «ríkckLku Ä¬ku ÃknkU[kzâku Au. hksfeÞ Vh{kLkkuMkk{u {kÚkwt Lk{kðe ËuLkkhkykuLku õÞkhuÞ çkkuýeYÃku çkrûkMkYÃkurLkð]r¥k ÃkAe Ãký rðþu»k Mkuðk fhðkLke íkf {¤u Au. «òLkkyrÄfkhkuLke hûkk fhðk{kt rLkBLk fûkk{kt hnu÷kykuLku rLkð]r¥kÃkAe {kLkð yrÄfkh Lkk{Lkk íktºk{kt Mkuðk {kxu {qfðk{kt ykðuAu. Mkhfkhe Mkq[LkkykuLku fkÞ{ {kxu Ãke sLkkhkykuLku Mkq[LkkykÞkuøk{kt h¾kuÃkku fhðk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu Au.ðÞrLkð]¥k yrÄfkheykuLku rðrþü ÃkËku ÃkhLke Mkwhûkk rLkÞwÂõíky[hs Ãk{kzLkkhe Au. ßÞkt rðrþü ¿kkLk yLkw¼ð yLkuykðzíkðk¤e rLk»ýkík ÔÞÂõíkykuLke Mkuðk ÷uðkLke nkuÞ íÞktþkherhf heíku Úkkfe økÞu÷k, MkkEXe ðxkðe [qfu÷k

yrÄfkheyku fuðwt Ãkrhýk{ ykÃke þfu ? Mkw«e{ fkuxuoykE.yu.yuMk. yrÄfkheykuLku ðÞrLkð]r¥k ÃkAe yÃkkíkerLk{ýqfkuLke xefk fhe Au.

¼khík{kt 21 {ÂÕxLkuþLk÷, LkuþLk÷ yLku yÄoMkhfkhe{kuxe{Mk ftÃkLkeyku Au su{kt [kh zÍLkÚke ðÄkhu ðÞrLkð]¥k MkLkËeyrÄfkheykuLku Ãkku®Mxøk yÃkkÞkt Au. su{kt ðVkËkhe {wÏÞíðu Au.fuLÿ Mkhfkhu rMkLku yr¼Lkuºke swne [kð÷kLkk {kuxk ¼kE MkLkËeyrÄfkhe suyku ¼khík MkhfkhLkk Lkkýkt Mkr[ð níkk íku{Lkun{ýkt ðÞrLkð]r¥k ÃkAe Ãký MkhfkhLke Mkuðkyku {kxu ÃkMktË fÞkoAu. íkuyku furçkLkux Mku¢uxheLke nkuz{kt níkk, Ãký ðÞ Ãkqhe ÚkEsíkkt Lkkýkt ¾kíkkLke fkuE MktMÚkkLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. 1975Lke çku[Lkk yuf Wå[ yrÄfkhe ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLkkýk{tºke níkk íÞkhu íku{Lke ¾qçk LksËef níkk. íkuyku ðÞrLkð]¥kÚkÞk ÃkAe íkwhík s íku{Lku ¼khíkeÞ ËqhMkt[kh «krÄfhý(xÙkE)Lkk [ìh{ìLkLkku nkuÆku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku.

Ãkqðo øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TLkk {kLkeíkk Ãke. fu. Úkku{MkLkußÞkhu {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ÃkËu rLkÞwõík fÞko íkku íku{Lke Mkk{uykûkuÃkku ÚkÞk. yk¾hu Mkhfkhu Úkku{MkLku ¾MkuzeLku «ËeÃkfw{khLkk{Lkk Wå[ yrÄfkheLku yk ÃkË MkkUÃke ËeÄwt. «ËeÃkfw{kh ËuþLkkMkwhûkk Mkr[ð níkk yLku 2011{kt ðÞrLkð]¥k ÚkÞk níkk.

rçknkh fuzhLkk Þw. fu. ®Mknk ½ýku Mk{Þ Lkkýkt {tºkk÷Þ{ktníkk. 31 {k[o, 2012Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞu÷k 65 ð»keoÞ yk

yrÄfkhe nk÷{kt MkuçkeLkk yæÞûk Au. W¥kh«Ëuþ fuzhLkk fu.[tÿ{ki÷e Wå[ yrÄfkhe níkk su ûkuºk{kt su{Lku ðÄkhkLke MkuðkMkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk {kxu yLÞ MkLkËe yrÄfkheyku Ãkýnhku¤{kt níkk. [tÿ{ki÷eLku ¼khíkeÞ ¾kã MkwhûkkLkk yæÞûkçkLkkðkÞk Au. yk WÃkhktík rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkhe ðe. fu.Ëwøøk÷, rþðþtfh {uLkLk, xeLkk {uLkLk, MkíÞkLktË r{© yLku xe.fu., LkkÞh rLkð]r¥k ÃkAe Ãký «ð]¥k Au.

yk WÃkhktík nk÷Lkk ykX rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkheykuhkßÞku{kt hkßÞÃkk÷ íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. MkuðkrLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe [wLktËk yrÄfkheykuLku s fu{ ðÄkhkLke MkuðkMkkUÃkðk{kt ykðu Au. {kºk rçknkh, W¥kh«Ëuþ yLku ËrûkýLkkthkßÞkuLke fuzhLkk MkLkËe yrÄfkheykuLku s fu{ {n¥ðLkk ÃkËkuÃkh rLkÞwõík fhðk{kt ykðu Au ? yk çkÄkt «&™kuyu yxf¤ku MkSoAu. hkßÞku{kt çkknkuþ yLku Ãkrhýk{÷ûke MkLkËe yrÄfkheykuAu. þk {kxu ykðk yrÄfkheykuLku Ãkku®Mxøk yÃkkíkkt LkÚke.ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt 200Úke ðÄkhu Wå[ yrÄfkheykuyu MðiÂåAfrLkðr¥k ÷ELku ¾kLkøke Mkuõxhku{kt LkMkeçk ys{kÔÞwt Au. yufWå[ yrÄfkhe {kxu ¼khík Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[kuo fhuAu. ÃktËh ð»ko Lkkufhe fheLku fux÷kf yrÄfkheyku «kEðux ûkuºk{ktíku{Lkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ykÃku Au. 62 ð»ko ÃkAe MkLkËe MkuðkLkeøkrh{k Mkk{u «&™ku ÃkuËk ÚkÞk Au. 1973 çku[Lkk Þw.Ãke. fuzhLkkrMkØkÚko çkunwhk xw-S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤k{kt fuLÿeÞ {tºke yu. hkòMkkÚku su÷{kt níkk yLku ÄhÃkfz ÚkE íÞkhu íku rhxkÞzo níkk. fuLÿÃkkMku yk «fkhLkk çku zÍLk Wå[ yrÄfkheyku Au su hksfeÞRþkhu ÃkkuíkkLke Lkkufhe fhu Au. rLkð]r¥k ÃkAe MkLkËeyrÄfkheykuLku ÃkwLk: Mkuðk{kt fk{ ykÃkðkLkk {wÆu rððkË Au.

fnu Au fu, Ëuþ{kt «k{krýf Wå[ yrÄfkheyku Ãký Au.yhwý hkð, çke. ze. þ{ko, MkwËeÃkfw{kh çkuLkhS, zkì. ¼qhkuðk÷ksuðk yrÄfkheyku rLkð]r¥k ÃkAe Ãký sLkMkuðk fhu Au su ÷kufkuLkuíkkyku Mkk{u ÍqõÞk LkÚke íkuðk yrÄfkheyku nuhkLk ÚkE hÌkk Au.¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk yuf Ãkqðo Wå[ yrÄfkhe yhwý¼krxÞkLke 26 ð»koLke Lkkufhe{kt 26 ð¾ík çkË÷e fhðk{ktykðíke.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkrðnkÞMkøkríkßÞkuorík: MkwÁr[nwoík¼wÂøð¼w: >

hrðŠðhku[Lk: MkqÞo: Mkrðíkk hrð÷ku[Lk: >> 94 >>íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘rðnkÞMkøkrík:’ þçË

«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ‘rðnkÞMk’ yux÷u ykfkþ. yk heíkuMk{økú çkúñktz{kt su Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íku. yk ík¥ðMkðoLku «fkrþík fhLkkh {nkßÞkurík MðYÃk Au. íku ‘MkwÁr[:’{LkLku yLku ÓËÞLku øk{e òÞ íkuðwt Au. íku ‘nwík¼wfT rð¼w:’ Au.Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLku RåAk ÚkE fu ‘yufkuntçknwMÞk{’- yk heíku yuf{ktÚke yLkuf Úkðwt yu ÃkhçkúñLke÷e÷k Au. rðrðÄ MðYÃku íku rð[hý fhíkk nkuðkÚke rð¼wfnuðkÞ Au yLku Þ¿k{kt nku{u÷wt s{Lkkhk nkuðkÚke ‘nwík¼wfT’fnuðkÞ Au. yk WÃkhktík íku ‘hrð: rðhku[Lk: MkqÞo:’ Au. yufhrð-MkqÞo su ykfkþ{kt Ëu¾kíkk «íÞûk Ëuðíkk Au yLku çkeòuhrð íku ykÃkýk MknwLke ytËh «fkþYÃku hnu÷ ‘ykí{hrð’Au. íku ‘rðhku[Lk:’ yux÷u rðþu»k «fkhLke hwr[Lku WíÃkÒkfhLkkh Au. íku ‘Mkrðíkk’ yux÷u fu Mkkhe «uhýk ykÃkLkkh Au.økkÞºke {tºk{kt ‘íkíkTMkrðíkwhT ðhuÛÞt’Lke ðkík fhðk{kt ykðeAu. íku MkrðíkkLkkhkÞýLkwt íkus ‘¼økkou ËuðMÞ Äe{rn rÄÞku ÞkuLk: «[kuËÞkíkT’ - yÚkkoíkT ykÃkLke rËÔÞ ßÞkurík y{kheçkwrØLku Wæðoøkrík íkhV ÷E òÞ yLku y{Lku rLkhtíkh «uhýkykÃkíke hnu. økkÞºke {tºkLkku yk økqZkÚko Au. MkqÞo yLku [tÿLkuíku Ãkh{ík¥ðLkk çku Lkuºkku {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

876. rðnkÞMkøkrík: - (1) MkqÞoLke {kVfykfkþ(rðnkÞMk){kt økrík fhLkkh (2) ykfkþ[khe Ãkûke(rðnkÞMk).

877. ßÞkurík: - MðÞt ßÞkurík-«fkþYÃk, ykí{k.878. MkwÁr[: - su yíÞtík MkwtËh Au, Ëeró{kLk Au yLku

ÓËÞLku øk{e òÞ íkuðk Au íku.879. nwík¼wfT - su ftE nku{ðk{kt ykðu íkuLkku WÃk¼kuøk

fhLkkh.880. rð¼w: - (1) MkðoÔÞkÃke (2) ºkýu ÷kufLkk Mðk{e.881. hrð: - (1) MíkðLkÃkkºk (2) MkqÞo YÃku ÄhíkeLkk

çkÄk hMkkuLku þku»kLkkh.882. rðhku[Lk: - (1) rðrðÄ heíku «fkþËkíkk. (2)

rðþu»k Ár[ WíÃkÒk fhLkkh.883. MkqÞo: - (1) su ykfkþ{kt Mkhu Au íku (2) çkÄk

«fkhLkk «fkþLku ÃkuËk fhu Au íku.884. Mkrðíkk - Mkðo ÷kufLkku su{Lkk{ktÚke «Mkð(WíÃkr¥k)

ÚkkÞ Au íku ¼økðkLk Mkrðíkk LkkhkÞý.885. hrð÷ku[Lk: - suLkwt ÷ku[Lk(ykt¾) hrð(MkqÞo) Au

íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼khíkLke ðMkíke 121 fhkuz Au. 2011Lke sLkøkýLkkLkkyktfzk {wsçk ¼khíkLkk 49.8 «ríkþík ÷kufku ÃkkMku þki[k÷ÞLkÚke. {ík÷çk fu 60 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞAu. yu{kt †eyku Ãký ykðe økE yLku ÃkÚkkheðþ ð]Ø ÷kufkuÃký. sLkøkýLkk hrsMxÙkh sLkh÷ Mke. [tÿ{ki÷e fnu Au fu,ykLke Mkk{u ySçk rðhkuÄk¼kMk yu Au fu, ¼khík{kt 63.2«ríkþík ÷kufku ÃkkMku xur÷VkuLk fLkuõþLk Au, su{kt 53 «ríkþíkÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk fLkuõþLk Au. yktfzk «{kýu Íkh¾tz{ktMkkiÚke ðÄw 77 «ríkþík ÷kufkuLku þki[k÷Þ LkMkeçk LkÚke.

yk ËuþLke xÙusuze Au fu, ßÞkhu [eLk MkkÚku ÃkhksÞLkkt 50ð»ko Ãkqhkt ÚkkÞ Au (20 ykìõxkuçkh, 1962) íÞkhu yu hk»xÙeÞþh{Lke [[ko fhðkLku çkË÷u ykÃkýu suBMk çkkuLzLke Ãknu÷erVÕ{ (5 ykìõxkuçkh, 1962)Lkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhehÌkk Aeyu. yu çkËTrfM{íke Au fu, yk ËuþLke 60 «ríkþík†eyku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au íÞkhu ykÃkýu {kuçkkE÷LkeMktÏÞkLkk yktfzk øk¤k{kt ÷xfkðeLku rðfkMkLke ðkíkku fheyuAeyu.

økúk{eý rðfkMk{tºke sÞhk{ h{uþu yu{kt þwt ¾kuxwt fÌkwt fu,Ëuþ{kt ðÄw {trËhkuLke Lknª, Ãký ðÄw þki[k÷ÞkuLke sYh Au ?¼ksÃkðk¤k íkku yu{kt ‘{trËhkuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt’ yLku‘rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kE- fneLku sÞhk{ h{uþ Ãkh íkqxeÃkzâk. þuLke ÷køkýe Ëw¼kE ? yk[kÞo hsLkeþu ykðe yuf‘Ëw¼kÞu÷e’ ÷k½ýe (÷køkýeyku Ëw¼kðkLkku hsLkeþLkku

Mkk{uÞ rLkíÞ¢{ níkku)Lkk MktË¼o{kt fnu÷wt fu, íkku ÄkŠ{f÷køkýe ykx÷e fk[eÃkku[e nkuÞ íkku yuLkwt íkku ¾qLk s ÚkE sðwtòuEyu ! þw¢ðkhu rLk{o÷ ¼khík ÞkºkkLkku «kht¼ ð¾íku h{uþusu rðÄkLk fÞwO yuLkkÚke çkçkk÷ {[e økE Au yLku ¼ksÃkLkkhkSð «íkkÃk Yzeyu þki[k÷Þ yLku ykMÚkk÷ÞLkeMkh¾k{ýe fhðk çkË÷ h{uþLku {kVe {køkðk fÌkwt Au. h{uþufÌkwt níkwt fu, “{Lku ÷køku Au fu, yk Ëuþ{kt {trËhku fhíkktþki[k÷ÞkuLke sYh Ãkzu Au. ykÃkýu øk{u yux÷k {trËhku{ktòuEyu, ykÃkýLku {kuûk {¤ðkLkku LkÚke. {trËhkuLke ík{u f{eLkÚke. yøkh f{e Au íkku yu MðåAíkk yux÷u fu þki[k÷ÞkuLke.ykx÷k çkÄkt ð»kkuo ÃkAe Ãký yk yuf çknw {kuxwt f÷tf Au fu,yksu Ãký 60 «ríkþík {rn÷kyku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au.¾kðkÚke Ëhuf ¼khíkðkMkeLku þh{ ykððe òuEyu. ykÃkýuyksu Ãký økðo ÷E þfíkk LkÚke fu Ëhuf †eLku yk Ëuþ{ktþki[k÷Þ WÃk÷çÄ Au.”

¼ksÃkLku yk nfefík íkku Lknª, Ãký þki[k÷ÞykMÚkk÷ÞLku yuf çkúufux{kt {qfðkLke h{uþLke økwMíkk¾eÚke sYhþh{ ykðe økE. ÃkûkLkk «ðfíkk hkSÃk «íkkÃk Yzeyuþe¾k{ý ykÃke fu, “{trËh {n¥ðLkwt Au fu þki[k÷Þ {n¥ðLkwtAu yuLke çknMk{kt ÃkzðkLke fkuELku sYh LkÚkeq. ÃkAe òýuykÃkýLku çknw økíkkøk{ Lk nkuÞ yu{ Yzeyu ¿kkLk ykÃÞwt,“þki[k÷Þ çkLkkððk yLku ykMÚkkLkk MÚk¤u Vq÷ [Zkððk yu çkuy÷øk çkkçkík Au. yk sÞhk{u yuLke ¼u¤Mku¤ fhðkLke sYhLkÚke, yk Ëuþ{kt ykMÚkk rAÒkr¼Òk ÚkkÞ yuðkt rðÄkLk fhðkLkesÞhk{Lku sYh LkÚke.

¼ksÃku çkq{kçkq{ fheLku sÞhk{Lke yufË{ Mk[kux ðkíkLkuÃkkur÷rxf÷ çk[kðe ÷eÄe yux÷u fkUøkúuMkLku þwt ÚkÞwt fu yk {k{÷kuu÷ku íkw÷ Ãkfzu yu{kt Mkkh LkÚke. fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {Lke»k

ríkðkheyu fÌkwt fu, “yu{Lkku Ãkûk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke Ãkrðºkíkk{kt{kLku Au.”

sÞhk{ h{uþu þwt ¾kuxwt fÌkwt ? yk Ëuþ{kt ytøkík MðåAíkkLku÷ELku {kuxe Mk{MÞk Au. sÞhk{ h{uþu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt¼khíkLku ¾wÕ÷k{kt nksíku sðkLke {sçkqhe{ktÚke {wõík fhðkLkwtçkezwt WXkÔÞwt Au. yzÄk WÃkhktík Ëuþ ¾wÕ÷k{kt nksíku síkku nkuÞyu yuf rðï rð¢{ Au. (òu ykLku rð¢{ økýðku nkuÞ íkku !).Mkhfkhu þki[k÷ÞLke MkwrðÄk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 45 nòh

fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko Au yLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÷k¾fhkuz ¾[oðkLke ÞkusLkk Au.

{kE¢kuMkku^x ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf rçk÷ økuxTMk yçkòu YrÃkÞkMkk{krsf ËkLk{kt ykÃku Au yLku yu{Lkwt nðuLkwt r{þLk ¼khík{ktþki[k÷ÞLke MkwrðÄk Au. ðå[u yu ¼khík ykÔÞk íÞkhu yufRLxhÔÞq{kt fnu÷wt fu, “{khwt MðÃLk yuðwt þki[k÷Þ çkLkkððkLkwtAu su{kt ÃkkýeLke sYh Lk nkuÞ, ËwøkOÄ ykuAe nkuÞ yLku MkMíkwtnkuÞ.” MkuLxh Vkuh rMkrð÷ ÷eçkxeoLkku 2009Lkku Mkðuo fnu Aufu, rËÕne{kt Ãkwhw»kkuLkkt 1534 þki[k÷ÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt†eyku {kxu 132 ònuh þki[k÷Þ Au. {wtçkE{kt Ãkuþkçk fhðk{kxu †eykuyu ÃkiMkk [qfððk Ãkzu Au.

hkSð «íkkÃk YzeLke ðkík Mkk[e Au fu, þki[k÷Þku çkktÄðkLkwtfk{ MkhfkhLkwt Au yLku yuLke f{eLku {trËhkuLke ‘¼ez’Mkh¾kððe çkhkçkh LkÚke, MkkÚku sÞhk{ h{uþu ÷kufkuLke{kLkrMkfíkkLke ðkík fhe Au. yk Ëuþ{kt ÷kufku (yLku Mk{ks){trËhku ÃkkA¤ su ÷¾÷qtx YrÃkÞk ¾[uo Au yuLkku Ãkk ¼køkuÞònuh þki[k÷Þ ÃkkA¤ ¾[oíkk LkÚke. MkeÄku rnMkkçk Au{trËhkuÞ ÄtÄku Au. yu{kt ÃkiMkk Lkk¾ku íkku ÃkkAk ÃkiMkk Qøku Au.ÃkwÛÞ (yLku Mðøko) {¤u yu LkVk{kt ! þki[k÷Þ çkktÄku íkku þwt{¤u? ÄkŠ{f ÷køkýeLke ðkík çkhkçkh Au, Ãkhtíkw fux÷kt ÄkŠ{fMktøkXLkku {qíkhzeyku çkLkkðu Au ? íku{, {trËhku ykuAkt çkktÄeyuyLku þki[k÷Þku ðÄw çkktÄeyu íkku ykuAwt ÃkwÛÞ {¤u ? Lkhf{ktsðkÞ ? sðkÞ íkku Þ yk Sðíku Sð Lkhf Ëqh Úkíkwt nkuÞ yuþwt ÞkuøÞ LkÚke. sÞhk{ h{uþ ÄkŠ{f (yLku çkeS çkÄe s)÷køkýeyku Ëw¼kðu hk¾u yu s çkhkçkh Au !

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Þkºkk fhku Ãký yufkË Ëwøkwoý íkku AkuzkuyksLkk {kLkðLkku ykËþo ¼kiríkf MktÃkr¥k ¼uøke fhe ¼kiríkf sYrhÞkíkku

Mktíkku»kðkLkku s Au. ykÃkýu fk{LkkykuLkwt Ãk]ÚÚkfhý fhe òíkLku íkÃkkMkðeòuEyu fu ykÃkýu fÞk Míkhu Aeyu.÷kufku ÔÞÂõíkøkík heíku fu Mk{qn{ktþktrík yLku Mkw¾ {u¤ððk íku{ sMk{Þ ÃkMkkh fhðk çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk yLku nrhîkh íku{ sríkhwÃkrík-fkþe suðkt MÚk¤kuyu síkktnkuÞ Au. fux÷kf Ëuþ-rðËuþLkkøkkuðk, {kÚkuhkLk, ykçkw suðkt MÚk¤u

Ãký òÞ Au. ÃkiMkk ¾[eo, nkz{khe ðuXe Mktíkku»k {u¤ðu Au, Ãký ykÃkýuykÃkýk{kt hnu÷k ‘Ãkþw’ Ãkh fkuE rðsÞ {u¤ðíkk LkÚke. EïheÞ fu fwËhíkeMkw¾kLktË {kxu õÞktÞ sðkLke sYh LkÚke. yufkË çku Ëwøkwoýku Ëh ðhMku Ëqhfhku. yu÷.xe.Mke.Lke sYh Lknª Ãkzu.

xuÃk-hufkuzoLke Ãkwhkðk íkhefu økúkÌkíkkxuÃk{kt hufkuzo ÚkÞu÷ ðkík[eík Ãkwhkðk íkhefu økúkÌk økýkÞ Au yøkh òu

Lke[u {wsçkLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkku. þhíkku : (1) hufkuzo ÚkÞu÷ yðksyku¤¾kðku òuEyu. (2) hufku‹zøkLke [kufMkkE íku hufkuzo fhLkkh ÔÞÂõíkîkhk xuÃk MkkÚku fkuEÃký «fkhLke AuzAkz ÚkÞkLke þõÞíkk LkÚke íku heíkuÃkwhðkh fhðe òuEyu yLku (3) hufku‹zøkLkku rð»kÞ ðMíkw fuMkLke nfefíkkuMkkÚku MkwMktøkík nkuðku òuEyu.(Ref.: ÞwMkwVy÷e rð. Mxux ykìV {nkhk»xÙ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1968)

ríkrÚk fku÷{ - røkheþ çkúñ¼èy

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

½h Mkt¼k¤Lkkh {kxu økðo yLkw¼ðeyu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

sYhe yLku SðLkhûkf ËðkykuMkh¤íkkÚke ÞkuøÞ ®f{íkuËËeoykuLku {¤e hnu íku sYheMk{økú Ëuþ{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLke nk÷ík nkuðe òuEyu íkuðe MkkheLkÚke íkuðwt Mkk{kLÞ ÷kufku {kLku Au. Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke nkìÂMÃkx÷ku{kt ËðkykuLkku y¼kð hnu Au. íkuLkeMkk{u ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku{kt su ÃkiMkk ¾[eo þfu íkuLku ík{k{ «fkhLkeMkkhðkh, Ëðkyku yLku Mkð÷íkku {¤e hnu Au. yuf Mk{Þ níkkußÞkhu «k[eLk Ér»k-{wrLkyku suðk fu [hf, Mkw©wík ðøkuhuyufwËhíke szeçkwèeykuLkk ykÄkhu ÷kufkuLke MkkhðkhLkwt fkÞo fÞwO níkwt.Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLku Ãký Mkh¤íkkÚke [÷kððk {kxu LkkøkrhfkuLkkykhkuøÞLkwt Mkkhwt nkuðwt ¾qçk sYhe Au yLku yu árüfkuýÚke yksußÞkhu rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS ¾qçk s rðfrMkík Au íÞkhu Mkkhðkhfhðe yu yuf ÔÞðMkkÞ çkLke [qõÞku Au. suLkku yuf{kºk nuíkwsLkMkuðkLku çkË÷u Lkkýkt {u¤ððk hne økÞku Au. {Lkw»ÞLkk SðLkMkkÚku òuzkÞu÷ fkhkuçkkh Mk{økú Ëuþ{kt ÍzÃkÚke LkVku f{kððk íkhVykøk¤ ðÄe hÌkku Au. fux÷kf MÚk¤u økuhheríkyku yLku yLkerík{¥kkÃký nkuðkLkk Ëk¾÷k {éÞk Au. sYhe yLku SðLkhûkf ËðkykuLke®f{íkku Mkíkík ðÄe hne Au. Mkk{kLÞ {kýMk ÍzÃkÚke Ëðkyku {u¤ðeLkÚke þfíkku. ykðe ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkw«e{fkuxuo MkhfkhLku yuðwt fÌkwt Au fu, sYhe ËðkykuLke ®f{íkkuLkeðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt fkuEÃký «fkhLkku VuhVkh fhðk{kt Lk ykðu.Mkw«e{ fkuxuo yr¾÷ ¼khíkeÞ zÙøMk yuõþLk Lkuxðfo yLku fux÷efÔÞÂõíkyku îkhk 2003{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ sLkrník yhSÃkh rð[kh fÞko çkkË MkhfkhLku yuðwt sýkÞwt Au fu, 1999{ktyrÄMkqr[ík {qÕÞ ÔÞðMÚkk yLku íÞkh çkkËLke yrÄMkq[Lkk{ktfkuEÃký «fkhLkku VuhVkh íku Lk fhu. yhS{kt VrhÞkË fhðk{ktykðe níke fu, yíÞkhu ykþhu 78 Ëðkyku {qÕÞ rLkÞtºký ykËuþ1995 nuX¤ Au yLku íku fkhýu çkkfeLke Ëðkyku Mkk{kLÞ {kýMk{u¤ðe þfu íkuðe ÂMÚkrík hne LkÚke. yk{ òuðk sEyu íkku rð¿kkLkLke«økrík yLku WÃk÷ÂçÄ Mk{ksLkk rník{kt nkuðe òuEyu. Ãkhtíkw ykÃkýkËuþ{kt {wõík çkòhLke WËkhðkËe ÔÞðMÚkkLke MkkÚku çknwhk»xÙeÞftÃkLkeykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku ÃkýMkòoíke hne Au. ykhkuøÞûkuºku Ãký íkuLkku rþfkh fux÷kf ðøkoLkkËËeoyku çkLku Au. fuLÿLke WËkhðkËe hkufkýLke LkeríkLkku MkkiÚke ðÄw÷k¼ Ëðk rLk{koíkk ftÃkLkeykuLku ÚkÞku Au. òuíkòuíkk{kt çkòh{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkku 70 xfkÚke ðÄw Vk¤ku Au. íku{kt ¾kMkçkkçkík yu Au fu, 25 xfk ftÃkLkeyku yuðe Au fu su{Lkk Ãkh fkuE LkufkuE fkhýMkh y{urhfk suðk Ëuþku{kt rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkE[qõÞk Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, rðfrMkík Ëuþku{kt su{Lkkufkhkuçkkh Lk [kÕÞku íkuyku ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt«MÚkkrÃkík ÚkE [qõÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuf yk[khMktrníkk ÷køkwfhðe òuEyu. su{kt fkuEÃký ftÃkLkeykuLku Aqx Lk ykÃkðe òuEyu.ík{k{ ÔÞðMkkÞeykuyu Mkhfkhe ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au.íkksuíkh{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fux÷kf Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au.yuf Ãkøk÷wt yuðwt Ãký ÷uðkÞwt Au fu, ík{k{ «fkhLke nkìÂMÃkx÷ku{ktík{k{ «fkhLke MkkhðkhLke rðøkík yLku íkuLkk ¾[oLke rðøkíkËþkoððe Ãkzþu. fux÷ef Ëðkyku yuðe Ãký íktºkLku òuðk {¤e AusuLkk Ãkh íkuLkk ÷køkík¾[oÚke yLkuføkýku ¼kð ÷¾u÷ku nkuÞ Au.zkìõxhku ykðe Ëðkyku ËËeoykuLku ÷¾e ykÃke íkøkze ykðf {u¤ðíkknkuÞ Au. ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk. ðøkuhuLke çkku÷çkk÷k yux÷e ðÄe økE Aufu, øk{u íkuðk rLk»ýkík zkìõxhku ykðe ÷uçkku.Lkk Ãkheûký rðLkk yufËðk ykÃke þfíkk LkÚke. yk{ Mkk{kLÞ {kýMk çkLkkðxe yLku {kU½eËðkykuÚke nuhkLk Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu {qÕÞku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwtsYhe Au yLku ík{k{ «fkhLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku òuðwtòuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

®[íkk ssuðwt LLkÚke !! ÚÚkkuze LLkçk¤kE AAu! ííkuLku hhkus MMkðkh ççkÃkkuhMkkts yyuf yyuf [[{[e ËËqÄ ÃÃkeðzkðku!

ðÞrLkð]¥k Aíkkt Lkkufhe{kt «ð]¥k yrÄfkheyku

9{e ykìõxkuçkh, 1989

06

þki[k÷Þ-ykMÚkk÷Þ : sÞhk{ h{uþu þwt ¾kuxwt fÌkwt ?

y{ËkðkË : þnuhLkk {fhçkk [wLkkhk ðkMk{kt økRfk÷u s{kRyuMkkMkwLku Ãkux{kt AheLkk ½k ÍªfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe nkuðkLke[kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkíkk [f[kh Vu÷kR økR Au. Ëefhe Ãkhs{kRyu nw{÷ku fhíkk {kíkk ðå[u Ãkzíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ytøku Mkh¾us Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. «kó Úkíke {krníke {wsçk {fhçkk{kt ykðu÷k [wLkkhk ðkMk{kthnuíkk f÷kçknuLk Rïh¼kR [wLkkhk (W.ð.45)Lke ËefheÃkwLk{Lkk ÷øLk ºký ð»ko Ãknu÷k LkktËku÷e{kt hnuíkk yh®ðË [wLkkhk

MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãký ÃkwLk{yLku yh®ðËLku {Lk{u¤ Lkhnuíkk íku AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚkef÷kçknuLkLkk ½hu rhMkk{ýuykðe økR níke. økRfk÷uyh®ðË yk çkkçkíkLku÷RLku {fhçkk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt íkuýuÃkwLk{ MkkÚku Í½zku fheAhe ðzu nw{÷ku fÞkuoníkku. Ãký yk Mk{Þuf÷kçknuLk ðå[u ykðeøkÞk níkk. suÚke AheLkk½k íku{Lkk Ãkux{kt ½wMkesíkk íku ÷kune÷wnký{ktLke[u ÃkxfkÞk níkk.íÞkhçkkË yh®ðË[wLkkhk LkkMke økÞkuníkku. çkeS íkhVf÷kçknuLkLku Mkkhðkh{kxu LkSfLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuíkÚkíkk Mkh¾us Ãkku÷eMkuyh®ðË rðYæÄ níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{fhçkk{kt s{kRyuMkkMkwLku AheLkk ½k Íªfe{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkufkhýu BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk{kt fkuR LkðeÞkusLkkyku fu Lkðk fk{ku ¼÷u þY fhe LknªþfkÞ, yk{ Aíkkt BÞwrLk.Lke MðkÞ¥k yuðeMxurLztøk fr{xe yLku yLÞ fr{xeykuLke çkuXfkuËh {rnLku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. BÞwrLk.fr{þLkh økwhw«MkkË {nkÃkkºkyu ðkík[eík{ktyu{ sýkÔÞwt níkwt fu, MxurLztøk fr{xeyu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke {wÏÞ yLku MðkÞ¥k fr{xe Au.yk fr{xe{kt hsq Úkíkk fk{ku BÞwrLk.Lkkðneðxeíktºk yLku þnuhLkk rðfkMk {kxu ¾qçkyøkíÞLkk nkuÞ Au.

BÞwrLk.Mxu.f.Lke çkuXfrLkÞ{kLkwMkkh MkÃíkkn{kt

yuf ð¾ík {¤þu

18 rËðMk çkkËÃký fkuE ¼k¤ LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 8

çkkÃkwLkøkh økwshkík nkWrMktøkçkkuzo{kt hnuíkku nehkLkku ðuÃkkhe AuÕ÷kt18 rËðMkÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt÷kÃkíkk Úkíkk yLkuf íkfo rðíkfoMkòoÞk Au. þnuhLkk X¬hLkøkh÷e÷kLkøkh{kt rfhý yuõMkÃkkuxoLkeykurVMk Ãkh økÞk çkkË íku ½hu ÃkhíkVÞko LkÚke. íÞkhu fkuEyu ÄtÄkfeÞ fuyLÞ yËkðík hk¾eLku yÃknhýfÞkoLke ykþtfk ÃkrhðkhsLkku îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkunk÷ ykuZð Ãkku÷eMkLku fze {¤eþfe LkÚke. çkkÃkwLkøkh økwshkík

nkWrMktøk çkkuzo{kt hnuíkk rðhks¼kEhk{ËkMk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.29)çkkÃkwLkøkh ÷e÷kLkøkh{kt ykðu÷kWËÞ fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷k rfhýyuõMkÃkkuxo{kt Mkt[k÷f Au. økík19{e MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu Mkkíkðkøku íku rfhý yuõMkÃkkuxoLke ykurVMkÃkh økÞk níkk, íÞkhçkkË íku ÃkhíkykÔÞk Lk níkk. yk ytøkuÃkrhðkhsLkkuyu ykuZð Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku òýðk òuøk VrhÞkËLkkutÄkðe Au. òu fu íku{Lkk ytøku fkuEfze {¤e þfe Lk níke. Ãkku÷eMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu su rËðMku íkuøkw{ ÚkÞk Au íÞkhÚke íku{Lkku{kuçkkE÷ VkuLk rMð[ ykuV ykðehÌkku Au.

çkkÃkwLkøkh{ktÚke nehkLkk ðuÃkkhehnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk

Ãkwºkeyu s rÃkíkkLkwt yuxeyu{fkzo «u{eLku ykÃke [kuhe fhe

™k‚k™k [[eV rr{þ™ yyuMÞkuhL‚ yykurV‚h ððzkuËhkLkk {{nu{k™ ççkLÞk

ðzkuËhk, Œk.8ðzkuËhk ™Sf ¾k™„e

yuÂLsrLkÞhªøk y™u …ku÷exuf™effku÷us™k rðãkÚkeoyku™u ™k‚k™k«kusuõx™wt {k„oËþo™ yk…ðk {kxuyksu yfkuxk ‚ÞkS™„h „]n{kt™k‚k™k r[V r{þ™ yuMÞkuhL‚ykuVe‚h y™u yuMxÙkurVÍeõ‚zkÞhuõxh™k xuf™ef÷ yuzðkRÍhrsíkuLÿ {nuíkk þnuh™k {nu{k™ƒLÞk nŒk. r‚ø{k fku÷usuyuÂLsrLkÞhªøk y™u …ku÷exuf™effku÷us™k rðãkÚkeoyku™u ™k‚k™krðrðÄ «kusuõx™k {k„oËþo™ {kxuyksu yfkuxk ‚ÞkS™„h „]n ¾kŒuu

rðãkÚkeoyku™u ™k‚k™k «kusuõx™e 17r{™ex™e rðzeÞku rõÕ… ƒŒkðenŒe.

SŒuLÿ¼kRyu …ºkfkhku™u sýkÔÞwtw t fu,™k‚k{kt ½ýk ƒÄk ¼khŒeÞði¿kk™efku ŒÚkk yuÂLsLÞhku fk{ fhuAu. su{kt „wshkŒeyku™ku …ý‚{kðuþ ÚkkÞ Au. {khu ‚kuVxðuh,nkzoðuh rð„uhu suðe fk{„ehefhðk™e nkuÞ Au.

yku„»x{kt õÞwhkur‚xe hkuðh{t„¤ …h WŒÞwo íku™k zuÃÞwxe «kusuõx‚kÞÂLxMx yrï™ ð‚kðzk „wshkŒeAu. ‚{„ú rðï{kt nS ‚wÄe {t„¤…h WŒhký fhðk™k fw÷ 22 «Þk‚ku

ÚkÞk Au. su{kt ™k‚k™k 2 ‚rnŒ 15«Þk‚ku r™»¤V¤ „Þk Au. {kºk 7«Þk‚ku™u s ‚V¤Œk {¤e Au. íÞkt™wðkŒkðhý …]Úðe fhŒk ‚ku „ýw…kŒ¤w Au. suÚke íÞkt WŒhký fhðwt½ýtw y½Á Au. xuf™ef÷ yz[ýkunkuðkÚke {ký‚ku™u íÞkt …nkut[Œk ½ýku‚{Þ ÷k„þu. ™kMkk nðu ¾k™„eft…™eyku ½ýe ƒÄe fk{„eheykuyk…ðk™wt þY fÞwo Au. su™kÚkexuf™ku÷kuS™ku ƒnku¤ku «[kh ‚kÚku‚tþkuÄ™™u ðu„ {¤þu. y™uxuf™ku÷kuS zuð÷…{uLx ÚkŒk ð»ko2035 ‚wÄe{kt {™w»Þ {t„¤ „ún …h…nkut[e þfþu Œuðwt Œu{™u W{uÞwo nŒwt.

y{ËkðkË, íkk. 8Lkðk Lkhkuzk{kt Ãkt[þe÷

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rþûkfLke ËefheyuíkuLkk rÃkíkkLkwt yuxeyu{ fkzo [kuhe fheLkuíkuLkk «u{eLku ykÃkeLku yuxeyu{{ktÚkeYrÃkÞk 1.18 ÷k¾Lke WXktíkhe fheníke. Lkhkuzk Ãkku÷eMku yk ytøku ÃkwºkeyLku íkuLkk «uu{eLke ÄhÃkfz fhe Au.

Lkðk Lkhkuzk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkSf ykðu÷e Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yh®ðË¼kR Ãkxu÷ ðnu÷k÷økk{{kt rþûkf Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷ktíku{ýu Lkhkuzk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke fu íku{Lkwt yuxeyu{ fkzoyLku íkuLkku rÃkLk Lktçkh íku{Lke ÃkkMku nkuðkAtíkkÞ, fkuRyu ºký rËðMk{kt y÷øky÷øk yuxeyu{{ktÚke fw÷ 1.18÷k¾Lke hkufz WÃkkze ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMku yuxeyu{{ktÚke MkeMkexeðe Vwxus{u¤ÔÞk níkk, su{kt yuf Þwðf LkkýktWÃkkzíkku nkuðkLkk Vwxus {¤e ykÔÞkníkk, su{kt íkÃkkMk fhíkkt yk ÞwðfLkwtLkk{ r¢»Lkk fktrík÷k÷ íkku{h (hnu.Lkhkuzk) nkuðkLkwqt òýðk {éÞwt níkwt.Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fheLku Mk½LkÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu fçkqÕÞwt níkwt fuyh®ðË¼kRLke Ãkwºke Ãk÷fLku íku «u{ fhuAu yLku çktLku ÷øLk fheLku W¥kh«ËuþLkkMke sðkLke økýíkhe{kt níkkt, yk{kxu LkkýktLke sYh nkuðkÚke Ãk÷fu íkuLkkrÃkíkkLke Lksh [qfðeLku yuxeyu{ fkzoLke[kuhe fhe níke yLku íkuýu ºký rËðMk{kthkufzLke WXktíkhe fhe níke, íÞkhçkkËíkuýu yuxeyu{ fkzo Ãk÷fLku Ãkhík ykÃkeËeÄwt níkwt, suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ãk÷fLkeÃký ÄhÃkfz fhe níke.

rMkõðuLkrMkÞkþkuÃk{ktÚke Ãkku÷eMkuyZe ÷k¾Lkkt fÃkzktsÃík fÞkO

y{ËkðkË, íkk. 8þnuhLkk zÙkRðRLk hkuz rn{k÷Þk

{ku÷{kt ykðu÷e rMkõðkLkrMkÞkLkk{Lke þkuÃk{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuËhkuzku ÃkkzeLku rðrðÄ çkúktzLkk YrÃkÞkºký ÷k¾Lke ®f{íkLkk ÃkuLx, þxo yLkuxe-þxoLkku {wÆk{k÷ só fhíkkðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.nðu Lkðhkºke yLku rËðk¤eLkk íknuðkhykðe hÌkk Au. íÞkhu çkòh{kt

òýeíke çkúktzLkkt fÃkzkLkk ðu[kýLkkthufuxLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk ¾heËLkkhkykuÃký MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au.

zTkRðRLk hkuz Ãkh ykðu÷krn{k÷Þk {ku÷{kt rMkõðuLkrMkÞkLkk{Lke þkuÃk{kt òýeíke çkúktzLkk SLMkÃkuLx, þxo yLku xe-þxoLkwt {kuxkÃkkÞuðu[ký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke{krníke ykRÃkeykh rðrs÷LMkftÃkLkeLkk rhrsLk÷ yrÄfkheËþof¼kR LkeríkLk¼kR Ãkkhu¾Lku {¤eníke. suÚke íku{ýu yk ytøku ð†kÃkwhÃkku÷eMkLku òý fhíkk ¼økðkLk¼kRÃkkxe÷ MkrníkLkk MxkVu rn{k÷Þk{ku÷{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt

íkÃkkMk rMkõðuLkrMkÞk Lkk{Lke þkuÃk{ktíkÃkkMk fhíkk 187 SLMkLkkt ÃkuLx,103 þxo yLku 102 xe-þxo {¤eykÔÞk níkk. su r÷ðkRÍ, LkkRfe,MÃkkRfh, ðúuLøkh, Ãkku÷ku yLku zeÍ÷suðe çkúktzLkkt fÃkzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk ytøku Ãkkuu÷eMku MkkuLkw yðíkkhyøkúðk÷ (hnu. þkneçkkøk)Lke ÄhÃk-fz fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkkuLkwyøkúðk÷ rËÕneÚke rðrðÄ çkúktzLkkzwrÃ÷fux fÃkzkt {tøkkðeLku Ÿ[e ®f{íkuðu[ký fhíkku níkku. íkuýu rn{k÷Þk{ku÷ YrÃkÞk 60 nòh{kt þkuÃk ¼kzuhk¾e nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt¾wÕÞwt Au.

rn{k÷Þk {ku÷{kt çkLkkðxeçkúkLzuz fÃkzkt ðu[kýLkwt hufux

y{ËkðkË, íkk. 8

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku økRhkºku yk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku snuzfkuLMxuçk÷ rçkÞh Ãkeðk MkkÚku ¼kusLk÷E hÌkku níkku íÞkhu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk fkuLMxuçk÷ MkkÚku íkuLku íkfhkhÚkíkkt íkuýu {khk{khe fhe níke. yk çkLkkðytøku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk {ÚkfuçktLku Ãkku÷eMkf{eoykuyu Mkk{Mkk{e VrhÞkËLkkUÄkðe Au. òu fu Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkhçkuMkeLku rçkÞh ÃkeðkLke ½xLkk çknkh ykðeíkuLke ytøku Wå[ fûkkyu íkÃkkMkLkk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk{nuþ¼kR økýuþ¼kR MkkuLkkhkðkLkøkkze{kt zÙkRðh Au. økR fk÷u hkíkLkkLkð ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkhfkhe SÃk ÷RLkuÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku ykðu÷e ÃkhkuXkþkfLke ¾kýeÃkeýeLke ÷khe ÃkkMku økÞkníkk. ßÞkt ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkknuz fkuLMxuçk÷ Ë÷Ãkík®Mkn hkÞrMktn

[kinký ÃkhkuXk þkf s{e hÌkk níkk íku{srçkÞhLkwt xeLk Ãký ònuh{kt s Ãke hÌkkníkk. yk Mk{Þu Ë÷Ãkík®Mkn MkkÚku fhýLkk{Lkku yuf ÔÞÂõík Q¼ku níkku. suLku{nuþu SÃk ÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku. suÚkeË÷Ãkík®Mkn økwMMku ÚkÞku níkku yLku {nuþÃkkMku ykðeLku Í½zku fhðk ÷køÞku níkku fuíku {khk r{ºk fhýLku þk {kxu çkku÷kÔÞku ?íÞkhçkkË íkuýu {nuþ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkkuyLku økzËk ÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. su{nuþu Ãký çk[kð {kxu Ë÷Ãkík®MknLkeÄku÷kR fhe níke. çktLku Ãkku÷eMk f{eoykuðå[uLke {khk{khe Úkíkk ÷kufku yufXk ÚkR

økÞk níkk. Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV Ãkýçknkh Ëkuze ykÔÞku níkku. íku{ýu çkÒkuLkuuAkuzkÔÞk níkk. òu fu Ãkku÷eMk MxuþLk{ktøkÞk çkkË Ãký íku{ýu íÞkt Aqxk nkÚkLke{khk{khe fheLku Ä{k÷ {[kðe níke.fkuLMxuçk÷ {nuþ¼kR MkkuLkkhkyu nuzfkuLMxuçk÷ Ë÷Ãkík®Mkn rðYæÄ{khk{kheLke VrhÞkË fhe Au.{nuþ¼kRLke VrhÞkË{kt MÃkü WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au fu nuz fkuLMxuçk÷rçkÞhLkwt xeLk ¾ku÷eLku Ãke hÌkku níkku. çkeSíkhV Ë÷Ãkík®Mknu Ãký {nuþ¼kR rðYæÄyuLkMke VrhÞkË fhe Au.

Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh s ÃkeÄu÷knuzfkuLMxuçk÷u MkkÚkeLku VxfkÞkuo

fhý Lkk{LkeÔÞÂõíkLku

çkku÷kððk {wÆuíkfhkh ÚkRykLktËLkøkh

Ãkku÷eMk MxuþLkLkeçknkh rçkÞh

Ãkeðk çkuXku níkku

2035 ‚wÄe{kt {t„¤ „ún …h{™w»Þ™u {kuf÷ðk LkkMkkLkwt ÷ûÞ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-35 7-23 18-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheLku Eü V¤ {u¤ððkLkku «ÞíLkfhþku. r{ºk-MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkk. ¾[o.ykhkuøÞ ò¤ðe ÷uòu. Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. LkkýkfeÞçkkçkíkLku n÷ fhe þfþku.®[íkk-Wîuøk yLku íkýkð{ktÚke {wÂõík {kxu Mk{kÄkLkfkheykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk ÚkkÞ. «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ.÷ku¼-÷k÷[Úke Ãkh hneLku fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk yxfþu.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLkwt ykÞkusLk V¤u.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ®[íkkLkku ¼kh Wíkkhðk ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkk Mktòuøkku-íkf MkòoÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkV¤íkk.ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku Wfu÷ðkLke rËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík ò¤ðe ÷uòu.{n¥ðLke çkkçkíkku yLku yÃkuûkkyku ytøku Mk{Þ Äehs rð÷tçkLkkuyLkw¼ð fhkðíkku sýkÞ. ykŠÚkf fk{ çkLkíkwt ÷køku. «ðkMk.ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkíkçkLkeLku fk{ fhðk Mk÷kn Au. yk¤MkLkku íÞkøk fhòu.yøkíÞLkk fkÞkuo yLku ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw «ÞíLkkuyLku Mk{Þ sYhe sýkþu. øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o.÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. {LkLke{tqÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. Þþ yÃkÞþLku Lk økýfkhþku.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu ykÃku ðÄw «ÞíLkku fhðksYhe yLku Äehs Ähðe Ãkzu. MLkune-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD08 ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

21.00 {uLk ðMkeoMk ðkEÕz22.00 MkLMk ykuV økLMk22.30 Vuõxhe {uz23.00 Mõðu{eþ23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk

21.00 hk{MkuMk çkuMx huMxkuhLx21.30 rçkÍkhu ðÕzo rðÚk yuLz‰ S{

22.00 MxkE÷ Mxkh22.30 huMxkuhLx çkkuçke [eLk22.30 ðkEÕz ðuzªøMk

17.40 EÍe ðåÞqo20.35 Ä hkufuxh22.30 21

16.00 çk÷ðkLk18.00 {zoh21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

Smallscreen rMkLkuu{k14.40 yuf ÷zfk yuf ÷zfe17.50 íkuÍkçk21.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

15.20 çkeðe Lktçkh 117.55 ELxhLkuþLk÷ ¾u÷kze21.00 çkkË÷

14.45 økwó : Ä nezLk x›Úk18.05 ytÄk fkLkqLk21.00 íkq{fku Lk ¼q÷ ÃkkÞuøkU

17.31 VkELk÷ zuMxeLkuþLk19.16 çkux{uLk rçkrøkLMk21.00 zq{

18.47 Ä ¢kuLkefÕMk ykuV LkkLkeoÞk21.00 VuLxkMxef Vkuh23.08 yLzhðÕzo : EðkuÕÞqþLko

Underworld

Mxkh {qrðÍMk{Þ23.08

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

su íkMðeh ík{u òuE uhÌkk Aku íku ftE çkesw LkÚke Ãký $øk÷uLzLkkt MkkWÚk ËrhÞk rfLkkhkLkku çke[ nuz Au.MkuðLk MkeMxh Lkk{Lkku «Ëuþ Ãkqhku ÚkkÞ íÞkt íkhík s þY Úkíkk EMx MkMkuõMk fkWLxe{kt ykðu÷k EMxçkLkoxkWLk, yux÷u fu $øk÷uLzLkkt Ërûkýe ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷k çke[Lkku yk {kÚkkLkk ykfkhLkku ¾zf Au. suòýu ËwrLkÞkLkku Auzku nkuÞ íkuðku yËT¼qík Lksh ykðu Au. yk ¾zf rçkúxLkLkku MkkiÚke ô[ku ¾zf Au. su Mk{wÿLkeMkÃkkxeyuÚke 162 {exh ô[kEyu ykðu÷ku Au. yk søÞkLke økýíkhe rðïLkkt MkwMkkEx ÃkkuELx{kt ÚkkÞ Au. yksøÞk ÷ux ¢uxkrMkÞMkLkkt Mk{Þ økk¤kLke Au. su 65Úke 100 r{r÷ÞLk ð»ko Ãknu÷k níkk. ËrhÞkLke Lke[uLkeMkÃkkxe{kt níke. ßÞkhu rn{ÞwøkLkku ytík ykÔÞku íÞkhu Mk{wÿLke MkÃkkxe çkË÷kE yLku $Âø÷þ [uLk÷Lke h[LkkÚkE. su{kt yk rðþk¤ søÞk LkkLkk LkkLkk ¾zfku{kt VuhðkE økE. íku ËhBÞkLk 20 sux÷k çke[ nuz {]íÞwÃkkBÞk níkk. íÞkhÚke ynª hkus ÃkuxÙku÷ªøk fhðk{kt ykðu Au yLku MkwMkkEx fhLkkhk yLku stÃk fhLkkhk ÷kufkuLkuhkufu Au. yk çke[ nuz Lkk{ ÷kufkuLku xe{Lkkt nkuÆuËkhLku [urBÃkÞLk çkíkkzðk {kxu fhðk{kt ykðu Au. òu fkuEynª stÃk fhðkLkku «ÞíLk fhíkw nkuÞ íkku íkuLku hkufðk fu Mk{òðk fku÷ fhðk {kxuLkkt Lktçkh Ãký ykÃku÷kAu. rðï¼h{kt ½ýkt çkÄk MÃkkux MkwMkkEz {kxuLkkt Au. suðk fu MkkLk £kLMkeMfkuLkku Ä økkuÕzLk økux çkúes,òÃkkLkLkku ykifeøkknhk ðwz Ãký Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

Ãkk÷ze ¾kíku ykðu÷e yuLkykEze{kt yurLk{uþLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt hkus Mkktsu A f÷kfuòýeíke yurLk{uþLk rVÕ{ku «ËŠþík fhkþu. yk rVÕ{ VuÂMxð÷ 12ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷þu.

yðMkkLk LLkkUÄ

yLzhðÕzo EðkuÕÞqþLkyu yufnkuhh yLku yuõþLk {qðe Au. ykrVÕ{ ÷uLk ðkEMk{uLku rzhuõx fheAu. yk rVÕ{ 2003LkeyLzhðÕzoLke MkeheÍ Au. ykrVÕ{Lkwt BÞçkrÍf {kfkuo çku÷xÙku{eyuykÃÞw Au. rVÕ{Lkkt {wÏÞ f÷kfkhfux çkufeLMku÷, Mfkux MÃkez{uLk,xkuLke fwhLk, zuhuf sufkuçke yLkuþuLk çkúku÷e Au. yk rVÕ{Lke MxkuheðuBÃkkÞhLke ykMkÃkkMk ðýkÞu÷e Au.yk rVÕ{Lke MxkuheLke ðkík çkkh{eMkËeÚke [k÷w ÚkkÞ Au. yuf yk{eoykurVMkh yuf ðkh ºký ðuBÃkkÞhs u íkuLkkt økk{{kt ykðu÷k nkuÞ AuíkuLku {khe Lkkt¾u Au. ðuBÃkkÞh þktíkLkÚke Ãkzíkk yLku íku{kLkkt çkuðuBÃkkÞh íku yk{eo ykurVMkh rðÁæÄçkË÷ku ÷uðkLkwt Lk¬e fhu Au.ðuBÃkkÞhLke yk ÷zkE yLku ºkkMkð»kkuo ð»ko MkwÄe [kÕÞk s fhu AuÃkhtíkw íku yk{eo ykurVMkhLkwt þwt ÚkkÞAu, íku çk[e þfu Au ¾hku, íkuøkk{Lkkt ÷kufkuLkwt þw ÚkkÞ Au.,ðuBÃkkÞhLkku ¾kík{ku ÚkkÞ Au yLku òuÚkkÞ Au íkku fkuý fhu Au íku ytøkuLkktík{k{ rË÷[MÃk Mkðk÷kuLkkt sðkçk{kxu íkku ík{khu rVÕ{ s òuðe hne.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË Lkð{e,{tøk¤ðkh,9-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykWx÷qf yuõMk«uMkyu RLxhLkuxyuõMkÃ÷kuhLkwt s yuf ðsoLk Au. yk yufyuðe yurÃ÷fuþLk fu Mkku^xðuh Au suLkkuWÃkÞkuøk {kuxu¼køku fkuÃkkuohux ykurVMk{ktÚkíkku nkuÞ Au. ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh{kt íkku÷kufku ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh s WÃkÞkuøkfhðkLkwt ðÄw r«Vh fhu Au.

fkuÃkkuohux fÕ[h{kt ÃkeMkeLke MktÏÞk¾qçk ðÄkhu nkuÞ Au y™u ½ýeðkh ËhufÃkeMke{kt ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh «kuðkEzfhðwt þõÞ LkÚke nkuíktw íkuðk Mk{Þu íkuLkwtçkuMx ykuÃþLk ykWx÷qf yuõMk«uMkWÃkÞkuøk Lkeðzu Au.

ykWx÷qf yuõMk«uMk îkhk Ãký ík{u

ík{khe ftÃkLke{kt RLxhLk÷ R-R{u÷{kuf÷e þfku Aku. ftÃkLkeLkkt ytËhLkkt fk{{kxu ík{khu RLxhLkuxLke sYh ÃkzíkeLkÚke. yuf fhíkk ðÄkhu þnuhku{ktykurVMk Ähkðíke ftÃkLkeykuLkkfk{fks{kt ykW÷qfLkku WÃkÞkuøk MkkiÚkeðÄkhu nkuÞ Au.

ykWx÷qf yuõMk«uMkÚke ykurVMkLkkf{o[kheyku Ãkh ytfwþ Ãký hk¾e þfkÞAu. RLxhLkuxLkku õÞkhuf ËwhWÃkÞkuøk ÚkEþfu Au. Ãkhtíkw ykWx÷qf{kt Lkk [urxtøkÚkE þfu Lkk MkkurþÞ÷ MkkEx ¾ku÷e þfuíkuÚke ykWx÷qf ykurVMk {kxu ðÄwrníkkðn hnu Au.

ftÃkLkeLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au Lkkýkt,òu Lkkýkt Lknª nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fufkuR Ãký ftÃkLke ðMíkwLkwt WíÃkkËLk Lknªfhe þfu. yuðk{kt fux÷ef ftÃkLke íkku{Mk{kuxk ÔÞksu Lkkýkt ÷u Au, ÃkhtíkwftÃkLkeLku «kurVx Lk ÚkkÞ íkku yk ÔÞksu÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík fhðkt Ãký {w~fu÷Ãkze òÞ Au, íkku çkeS íkhV yuðwt ÃkýçkLku Au fu ftÃkLkeLku «kurVx íkku Úkíkwt nkuÞíku{ Aíkkt ftÃkLkeLkwt çksux òu ÔÞðrMÚkík{uLkus Lk Úkíkwt nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fuLkwfMkkLk Úkðwt 100 xfk þõÞ Au.çksuxLkwt {uLkus{uLx {w~fu÷ Au Ãkhtíkw òuíkuLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke {uLkus fhðk{ktykðu íkku fkuR Ãký ftÃkLkeLke LkkýkfeÞÂMÚkrík zk{kzku¤ Lknª ÚkkÞ. çksuxLku

çku÷uLMk fhðk Mkki«Úk{ íkku yuðeçkkçkíkkuLke ÞkËe çkLkkðku fu su{kt ¾[oÚkíkku nkuÞ, nðu yk ÞkËe{ktÚke yuðeÞkËe y÷øk íkkhðku fu su{kt rçkLksYhe¾[o Úkíkku nkuÞ. ík{khe Mk÷knfkh xe{MkkÚku yk rçkLksYhe ¾[oLku fR heíku½xkze þfkÞ íkuLke [[ko fhku.òu þõÞ nkuÞ íkku rçkLksYhe ¾[oLku MkkðhË s fhe Ëkuu, fkhý fu rçkLksYhe ¾[oík{khkt ðkr»kof çksuxLku yMkhÃknkU[kzþu, suLkkÚke ík{khe ftÃkLkeLkwtðkr»kof çksux ¾kuhðkþu yLku LkkýkfeÞÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLkþu. rçkLksYhe ¾[o ½xkzeLku íkuLku ÞkuøÞsøÞkyu ðkÃkhku fu suLkkÚke ftÃkLkeLkuðÄw{kt ðÄw VkÞËku ÚkkÞ.

çksuxLku MMk«{ký hhk¾ðk rrçkLksYhe ¾¾[o ½½xkzku

ykWx÷qf rrðþu òòýkuòòììff

ÄÄkkŠŠ{{ff

çkúuRLk xxeÍh

þkn : Mð. ÷e÷kðíkeçknuLkhrMkf÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fåAe siLk¼ðLk, s÷khk{ {trËhLke ÃkkMku,Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. ¼qÃkuLÿ híke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : yÒkÃkqýko nku÷, LkðkrðfkMkøk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu8.30Úke 10.30LkkÞe : Mð. rð»ýw«MkkË þt¼whk{LkkÞeLkwt çkuMkýwt : øktSVhkf {e÷Lke[k÷e, rðsÞ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkMku,

hr¾Þk÷ [kh hMíkk : Mkðkhu 9Úke 11÷tøkk¤eÞk : Mð. ÷e÷kðíkeçknuLk«íkkÃkhkÞ ÷tøkk¤eÞkLkwt çkuMkýwt :330- 1919, Mkw¼k»kLkøkh,[ktË¾uzk : Mkðkhu 8Úke 10{nuíkk : Mð. MkwLke÷fw{kh [tËw÷÷{nuíkkLkw t çkuMkýwt : Mkw¼khníke«kÚkoLkk ¼ðLk, økw÷çkkR xufhk,yur÷Mkçkúes : Mkðkhu 8.30Úke10.30

hkurnýe ykR X¬hLkk ¼sLk : yu-25. [tÿ÷kuf çktø÷kuÍ, M{]rík{trËh, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 2ykLktË sLkf {nkhksLkk ¼sLk :

çktLkt-9, rðê÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe,økkuhÄLkðkze xufhk : hkºku 9{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk:nrhÃkwhk,sqLkk yMkkhðk: hkºku 9.30

Ãk÷Lkk, LktË {nkuíMkð, rík÷fykhíke : Mkðkhu 9.15,ËkLk½kxeLkku {LkkuhÚk : Mkktsu 7rÃkík]ðtËLkk fkÞo¢{ : {Äw÷¥kkMkktMf]rík nku÷, ðkMkýk çkuhus hkuz :Mkktsu 6Úke 8Ãkq. Mðk{e rðrËíkkí{kLktËSLkwt¼økðíkøkeíkk yæÞkÞ-5 ÃkhÔÞkÏÞkLk : {kýufçkkøk nku÷ : Mkktsu

7Úke 8.30Vq÷Lke MkktS : Lkxðh÷k÷~Þk{÷k÷ {trËh, ËkuþeðkzkLkeÃkku¤, fk÷wÃkwh : Mkktsu 5.30rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : 28- MkwðkMk fku÷kuLke, MkuLx ÍurðÞMkoMfq÷ hkuz, LkðhtøkÃkwhk : hkºku 9Úke 11

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËËyuÂõÍrçkþLk : ç÷kuMk{ øku÷uhe,sSMk çktøk÷ku : Mkðkhu 10-00, 9ykuõxkuçkhLkuþLk÷ nuLz÷q{ yuõMÃkku : MktMfkhfuLÿ ÃkkMku , Ãkk÷ze : Mkðkhu 10-00

14 ykuõxkuçkh MkwÄeLk]íÞþi÷e Ãkh ÂM{íkk þk†eLkwt÷uõ[h: økwshkíke rðïfkuþ,WM{kLkÃkwhk : Mkktsu 5-00, 10ykuõxkuçkh

yuf AkufhkyuAkufheLku f{¤Lkwt Vq÷ykÃÞwt yLku AkufheyuÍkÃkx {kheAAkkuuffhhkkuu - fu{?AAkkuuffhhee- íku {Lku¼ksÃkLkwt rçkÁË ykÃÞwtyLku {U íkLku fkUøkúuMkLkwtrçkÁË ykÃÞwt.

¾kuz÷Äk{ {{kxu ÍÍku¤eÞkºkk ÞÞkuòRhksfkux ÃkkMkuLkk

fkøkðkz ¾kuz÷Äk{Íku¤eÞkºkk {trËhLkeÍ k u ¤ e Þ k º k k L k w tykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.y { Ë k ð k Ë L k k trðrðÄ rðMíkkhku{ktÍku¤eÞkºkk AuÕ÷kyuf {rnLkkÚke Vhe

hne níke. yk hrððkhLkk hkus yk Íku¤eÞkºkk çkkÃkwLkøkh yLku rLkfku÷rðMíkkhLke Ëhuf MkkuMkkÞxe{kt Vhe níke. Íku¤eÞkºkk ÞkusðkLkku {wÏÞ nuíktw Ëhuf¼krðf¼õíkku {trËhLkk rLk{koýfkÞo{kt ÞÚkkþÂõík ÞkuøkËkLk ykÃke þfu íku níkku.Þkºkk{kt Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷, {økLk¼kR hk{kýe Mkrník Mk{ksLkk ykøkuðkLkku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. fkÞËkfeÞ ««&™kuLkk {{wÆu yykðuËLkÃkºk yyÃkkÞwt

økwshkík{kt fÚk¤u÷e fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík, ¾kMk fheLkuhkßÞ{ktÚke nòhku çkk¤fku-ÔÞÂõíkykuøkw{ Úkðk ytøku íku{ s økwshkíkLkk hks-fkhý yLku yLÞ fkÞËkfeÞ «&™kuLkk{wÆu økwshkík nkEfkuxoLkk rMkrLkÞhyuzðkufux rfhý S. Ãktrzíku íkksuíkh{kts hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷kS

çkuLkeðk÷ MkkÚku ¾kMk {w÷kfkík ÞkuS níke. yuzðkufux fu. S. Ãktrzíku WÃkhkuõík{wÆkyku ytøku hkßÞÃkk÷Lku rðøkíkðkh ykðuËLkÃkºk Ãký MkwÃkhík fÞwO níkwt, suçkkçkíku hkßÞÃkk÷u íku{Lku ÞkuøÞ niÞkÄkhý ykÃke níke.GTULkwt yyufuzr{f ffu÷uLzh LLk¬e yyksu ÚÚkþu

SxeÞw Mkt÷øLk RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.yu{.Vk{o.fku÷uòuLkwt yufuzr{f fu÷uLzh Lk¬e fhðk 22 sux÷k zeLkLke ykðíke fk÷u Mkktsu2:30Úke 5:30 f÷kf Ëhr{ÞkLk çkuXf Þkusðk{kt ykðþu. yk çkuXf{ktrzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýuu Ãkkur÷xufrLkf÷ yLkuRsLkuhe fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku y™u ¼kiríkf MkwrðÄk íku{kt fkÞohík hnuþu, ykÚkeþiûkrýf y™u ÃkheûkkfkÞoLku yMkh ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke Mku{uMxh ÃkheûkkLkwtMk{ÞÃkºkf çkË÷ðkLke íksðes nkÚk Ähkþu. rËðk¤e ðufuþLk Ãký SxeÞwyurzMkuBçkh{kt ònuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. rËðk¤e{kt {kºk íknuðkhLkku hò {¤þu.

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fwr÷íÚk’ yu s ykÃkýe‘f¤Úke.’ yk f¤ÚkeLkk Akuz Mkðoºk ÚkkÞ Au.íkuLkk ÃkktËzkt yLku Akuz yzËLku {¤íkk ykðu Au.íkuLke ®Mkøk Mknus ðktfe yLku [Ãkxe nkuÞ Au.f¤ÚkeLkk çkes [Ãkxk yLku fÚÚkE-hkíkkt nkuÞAu. f¤Úke {Äwh, íkeûý, Mkkhf, W»ý, ÃkåÞkÃkAe ¾kxe, íke¾e, rðËkne, íkwhe, rÃk¥kfkhfyLku Ãk[ðk{kt n÷fe Au. nuzfe, ïkMk, ÃkÚkhe,þhËe, WÄhMk, ykVhku, {uË, f]r{, Mkkuò{ktrníkkðn Au. f¤ÚkeLkku Wfk¤ku Mkðkh-MkktsÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)EÍhkÞ÷ (4) s{kLkík (7) çkkík{e (9)ðkze (10) h{ík (12) MkkuøkLk (14)ykþhku (16) Ãktòu (17) ð¤ (18) LkuLk(19) øk÷ (21) LkçkËwt (23) íkfkð (25)LkkçkqË (26) {LkMðe (28) ÃkíkLk (30)XkXwt (31) fkçkku (33) ftÚk (34) rðhík(35) ¾ku÷eu Q¼e [kðe : (1) Eíkh (2)hkðík (3) ÷çkkMkku (4) s{eLk (5)Lkðksuþ (6) íkze (8) íkøkz (11) {÷kòu(13) Äð÷ (14) ykLkLk (15) hku®sËw(16) Ãktøkík (19) økðLk (20) fçkq÷(22) çkLkkík (24) fk{Xwt (27) Mðefkh(28) ÃkÚk (29) Lkðu÷e (30) Xk{ (32)çkkuík (33) ftXe

2 8 93 1

6 4 72 6 1 7

9 7 3 8 63

4 51

9 2 7 8 5ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1207

Mkwzkufw 1206Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 4 6 2 5 8 7 3 98 2 5 3 9 7 4 6 19 7 3 1 4 6 2 8 53 8 9 4 1 2 6 5 77 6 4 5 8 3 1 9 25 1 2 7 6 9 3 4 86 9 7 8 3 1 5 2 44 3 1 9 2 5 8 7 62 5 8 6 7 4 9 1 3

¼¼ssLLkk

ff¤¤ÚÚkkee

ykze [kðe(1) ÞnqËeykuLkku Ëuþ (5)(4) ò{eLkøkehe (4)(7) Mk{k[kh, ¼k¤ (3)(9) çkkøk, çkøke[ku (2)(10) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) fMk{, þÃkÚk (3)(14) yk©Þ, xufku (3)(16) fkìtøkúuMkLkwt rLkþkLk (2)(17) yk{¤ku, yktxku (2)(18) ykt¾, LkÞLk (2)(19) ÷k÷[, ÷kt[ (2)

(21) çkËu Lknª yuðwt (3)(23) íkkf, Lku{ (3)(25) Mk{q¤wt, ¾÷kMk (3)(26) íkhtøke, MðåAtËe (3)(28) Ãkzíke, nkh (3)(30) nkz®Ãksh (2)(31) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(33) fkLík, Ãkrík (2)(34) rLkð]¥k ÚkÞu÷wt, rðhfík(3)(35) ykuhze (2)

Q¼e [kðe(1) Vk÷íkwt, r¼LLk (3)(2) [k÷kf, çkknkuþ (3)(3) fkur¤Þku, økúkMk (3)(4) ¼kUÞ (3)(5) f]Ãkk, çkrûkMk (4)(6) Íze, Ëhkuzku (2)(8) yÚkzk{ý, ËkuzÄk{ (3)(11) yËçk, {ÞkoËk (3)(13) MkVuË, ïuík (3)(14) [nuhku, {w¾ (3)(15) hkusLkwt (3)

(16) ½k÷, ÃktÂõík (3)(19) økrík, [k÷ (3)(20) {tsqh, {kLÞ (3)(22) yuf òíkLkwt QLkLkwtfkÃkz (3)(24) ÄLkw»Þ (3)(27) ytøkefkh (3)(28) hMíkku (2)(29) LkððÄq (3)(30) ðkMký (2)(32) sz, çkk½ku (2)(33) zkufLkwt yuf ½huýwt (2)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1808

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 26-55 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 12-22 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : rþð f. 14-08 MkwÄe ÃkAerMkØ. rðþu»k Ãkðo : yrðÄðk Lkð{e.Lkð{eLkwt ©kØ. * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke

Lkûkºk{kt «ðuþ. * rðï xÃkk÷ rËLk.* [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-çkwÄ ¢ktrík MkkBÞ. * ¼køkðíkrðãkÃkeX- Mkku÷k, y{ËkðkËLkk ykãMÚkkÃkf ©e f]»ýþtfh Ë÷Mkw¾hk{þk†eLkku sL{rËLk (Mktðík 1972-E.Mk. 1916). * f]r»k ßÞkurík»k :hku®sËk-Ãkh[qhý fk{ {kxu yLkwfq¤rËðMk. Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLkuMk{khfk{-rhÃku®høk íkÚkkøktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷knAu. s¤kþÞLke {kðsík-Mkkih QòoLkkuyÇÞkMk fhe ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðeþfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yyrrððÄÄððkk LLkkðð{{ee-LLkkðð{{eeLLkkwwtt ©©kkØØ,, þþww¢¢ ÃÃkkqqððkkoo VVkkÕÕøøkkwwLLkkee LLkkûûkkººkk{{kktt

Ãkºk ÓËÞLke yíÞtík Lkkswf QŠ{yku ÔÞõík fhðkLkwt {kæÞ{ Au. xÃkk÷Lke þkuÄ LknkuíkeÚkE íÞkhu yuf s{kLkk{kt fqíkhk suðk «kýe fu fçkqíkh suðk Ãkt¾eLke zkuf{kt r[êe çkk-tÄe ËuðkLke yÚkðk LkËeLkkt Ãkkýe{kt r[êe ÷¾e íkhíke {qfkíke. ¼khík{kt xÃkk÷MkuðkLkeþYykík Ëuþe hsðkzktykuLkk Mk{Þ{kt ÚkE níke. xÃkk÷MkuðkLke rðïMkLkeÞíkk yLkuÍzÃke çkLkkððk {kxu W¥kh s{oLk VuzhuþLkLkk rLkËuoþf nuLkrhf ðkLk MxuVLkLkk«ÞkMkkuÚke çkLko{kt «Úk{ ÃkkuMx÷ fkutøkúuMk {¤e yLku 9{e ykìõxkuçkhLkk hkusyktíkhhk»xÙeÞ xÃkk÷MkuðkLkwt rLkÞ{Lk fhíkkt ÞwrLkðMko÷ ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe íÞkhÚke yk rËðMk xÃkk÷ rËðMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. nMíkkûkh ÃkºkkuLkwtyuf Mk{Þ{kt çknw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt. yksu s{kLkkLke íkkMkeh «{kýufwrhÞh, xur÷VkuLk, {kuçkkE÷ fu ELxhLkuxLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

rrððïï xxÃÃkkkk÷÷ rrËËLLkk

su{ su{ ô{h Úkíke òÞ Au íku{ íku{fux÷kf ÷kufkuLke ÞkËþÂõík ½xíke òÞAu.{rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ÷uðkÚkeÞkËþrõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuðwt yufMxze ÃkhÚke ò¤ðk {éÞwt Au. òu hkusyuf {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ÷ku íkkuÞkËþÂõík{kt ðÄkhku Úkþu. Mxze fhLkkhuþkuæÞtw Au fu òu hkus yuf {rÕx rðxkr{Lkxuçk÷ux ÷uðk{kt ykðu íkku íku ík{kheÞkËþÂõík{kt Mkfkhkí{f ðÄkhku fheþfu Au, fu{fu íkuLkktÚke {ÂMík»fLkefkur»kfkykuLke ûk{íkk ðÄu Au. þhehLkktÃkqhk rðfkMk {kxu 13 rðxkr{Lk sYhe

Au. íku{kt rðxkr{Lk yu, Mke, ze, E yLkufu Lkwt þhehLkk Ãkqhíkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwtÞkuøkËkLk Au. yk Mxze 3200 sux÷kÃkwhw»kku yLku †eyku Ãkh fhðk{kt ykðeníke suLkwt Ãkrhýk{ Mkfkhkí{f ykÔÞwtníkwt, yk{ Ãký yksfk÷ ÷kufkuLkwt{kLkðwt Au fu þkf¼kS yLku V¤ku{kt Ãkýfwrºk{ heíku Ãkfððk{kt ykðíkkt nkuðkÚkeíku{kt ¼u¤Mku¤ nkuÞ Au. su þkf¼kSyLku V¤ku{ktÚke rðxkr{Lk {¤ðwt òuEyuíku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkwt LkÚke íkuLkkfhíkkt íkku {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ¾kðeMkkhe hnu.

{Õxe rrðxkr{Lk xxuçk÷uxÚke ððÄu AAu ÞÞkËþÂõík

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww88

MMkkqqÞÞoo 66 [[tt.. 4455 þþww¢¢

99ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122nn»»kkoo÷÷

22øøkkwwhhwwffuuííkkww11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35

E Í hk Þ ÷

sðkçk :

yyuuff yyuuððkkuu LLkkttççkkhhþþkkuuÄÄkkuu ssuu [[kkhhyykkttffzzkkLLkkkkuu nnkkuuÞÞyyLLkkuu ííkkuuLLkkuu AAuuÕÕ÷÷kkuuyykkttffzzkkuu 44 nnkkuuÞÞ,,ííkkuuLLkkkkuu ççkkeeòòuu yykktt-ffzzkkuu ÃÃkknnuu÷÷kkffhhííkkkktt AA ½½ýýkkuu{{kkuuxxkkuu nnkkuuÞÞ yyLLkkuuººkkeesskk yykkttffzzkk{{kkttççkkeeòò yykkttffzzkk{{kktt33 WW{{uuhheeyyuuyyuuxx÷÷kkuu nnkkuuÞÞ..

1694

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +100.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku-200.00

59500.00

rLk^xe yktf-70.95

5676.00

¢wz ykuE÷-0.41

89.46 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 708.90 3.67¼khíke yìhxu÷ 270.15 1.62rMkÃ÷k 367.30 0.87®sËk÷ Mxe÷ 420.35 0.79ykExeMke 277.50 0.65

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.85 ÞuLk 67.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,31,514.18 fhkuzÞwhku 68.18y{u. zku÷h 52.64BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,02,515.59 fhkuz

18708.98çktÄ ÚkÞku

18969.19¾w÷eLku

(-229.48)

09 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 790.40,790.40,763.95,768.30yuuMkeMke 1459,1459,1415,1430.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 234.90,238.70,225.65,226.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 127.10,127.50,121.50,123.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 933,935.95,917.25,924.85yÕnkçkkË çkUf 146.50,146.50,142.95,143.65ytçk¸ò MkeBkuLx 215,216,208.60,209.40yktækúçkuLf 110.45,112,109,109.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 776,803,775,793.15yuÃkkuÕkku xkGkh 89.50,90.05,86.20,86.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.65,24.10,24.15yu~keGkLk ÃkuRLx 3836,3910,3816.05,3887.60yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1655,1661.65,1632,1639.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 137.50,145.90,137.45,143.40yurõMkMk çkUf 1146,1146.10,1121.15,1129.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 834,850,833,838.55çkkxk RLzeGkk 945.05,954,921,924.70çkuGkh ¢kuÃk 1080,1080,1044.40,1051.80çksohÃkuELx 141.15,145.90,140.50,142.90Çkkhík EÕkuf. 1229,1239.50,1225,1226.35Çkkhík ^kuso 310,310,299.90,302.35Çkkhík ÃkuxÙku 357,362.45,354.20,355.25Çkkhíke yuhxuÕk 268.50,276.40,266.30,270.15ÇkuÕk 263,263,252.90,254.10Çk¸»kÛk MxeÕk 498.80,499.90,492,496.20çkkGkkufkuLk rÕk. 273.20,276.60,268,269.10çkPf yku^ çkhkuzk 790.40,790.70,768,771çkuf yku^ RrLzGkk 298,303.05,293.60,297.50çkku~k Õke 8719.95,8719.95,8633,8646çkúexkLkeGkk RLz 489,496,483.10,492.35furzÕkk nuÕÚk 820.85,842,817.05,839.05¢uRLk RLzeGkk 327.75,333,325.20,330.30fuLkuhk çkuLf 425.30,439,421,437fuMxÙkuÕk 328,338,324,327.05MkuLxÙÕk çkUf 78.50,78.50,75.65,75.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 369.20,375.30,362.50,364.15MkeRyuuMkMke Õke. 333,336,328.35,329.85MkeÃÕkk. 364.15,371,362.90,367.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1238.05,1255,1238.05,1250.05fLxuLkh fkuÃkkuo 975,999,966.05,990.45fkuh Ãkúkusuõx 315.50,317,308.25,310.05fkuhkuBkk ^xeo 292.65,302.40,291.80,295.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 419.70,419.70,412,412.55¢eMkeÕk Õke 926.50,937.80,925,933.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140,141.70,133.55,134.45fGk¸BkeLMk 510.90,514,500.10,504.40zkçkh RLzeGkk 133.50,134.50,131.50,132.05ËuLkk çkUf 107.70,107.90,105.15,105.75ze~k xeÔke 81.25,82.05,79.80,80.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 1101.25,1122,1089,1099.95zeyuÕkyu^ Õke 237,237,223.20,224.25zku.huœe 1705,1714.55,1682,1697.95ykGk~kh Bkkuxh 2349.95,2349.95,2232,2255.45neBkkLke Õke. 500,505,499.50,503yurLsGkMko (ykE) 241.05,249,241.05,244.75yuMkkh ykuRÕk 61.45,62.75,59,60.65yufMkkRz RLz. 151.60,154,148.05,153.20^uzhÕk çkUf 460,464,457.50,460.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 999.40,1005.70,974,978.80økuEÕk 394.50,395,386.85,391.90økeíkktsÕke suBMk 367.05,381,367,373.90øÕkufMkkurMBkÚk 1944.25,1950,1931,1940.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2975.20,2992,2951.05,2964.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 402.50,411.95,400.05,406.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.80,26.80,25.70,25.80økkuËhusfLMxÙ 697,700,690,692.90økkuËhus RLz 287.85,292.75,280.35,283.20økúkMkeBk RLz 3358.05,3358.10,3286,3297.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3510,3510,3480,3481.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,83.65,80.80,81.70øk¸s.^Õkkuhk 382,389,378.55,385.05øk¸s. BkeLkhÕk 201.65,202.50,197,198.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 646.05,664.50,643.60,660.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 576.50,577.95,558.10,559.40yuåkzeyuu^Mke 753.50,756.45,745,750.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 622.40,626.95,617,620.85nehku nkuLzk 1815,1819.80,1781,1787.55nufMkkÔkuh xuf 117,117.60,114.30,114.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 564.40,565,557.40,559.90®nË fkuÃkh 261.35,266,260,260.80®nË ÃkuxÙkuÕk 315.65,324.35,312.50,314.30®nËkÕfku 124.70,124.70,119.80,120.60®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.45,131.30,132.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 109,109.80,105,105.65ykRMkeykRMkeykR çkUf1070.10,1070.90,1049.20,1052.15ykRzeçkeykR 101.15,102.90,99.05,99.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.80,86.50,81.30,84.80EL£k zuÔk ^kR 160,162,155.15,155.70ykEyu^MkeykR Õke 30.10,31.25,30,31RLzeGkk çk¸ÕMk 234.50,236,227.65,230.15RrLzGkLk çkUf 189.60,191.65,185,186.70RLzeGkLk nkuxÕk 66.70,67.80,65.15,65.70RLzeGkLk ykuRÕk 260,265.95,259.10,260ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80.15,80.85,79.15,79.30ELÿ økuMk 260.30,264,257.85,259.85ELË¸Mk ELz. çkUf 367,371.15,365.95,368.80RL^kuMkeMk xuf 2524,2543,2476.25,2490.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 417,424.75,414,415.70ykRÃkeMkeyuÕk 442.50,469,442.50,456.40ykRykhçke RL£k 157.10,158.85,152.30,152.85ykR.xe.Mke. 275.50,279.50,273.95,277.50su. yuLz fu çkUf 1025,1041,1020,1032siLk Rheøku~kLk 71.25,73.80,70,71.95sGkÃkúfk~k 88.85,88.85,85.40,85.80sux yuhÔkuÍ 381.45,385.55,371.60,374.80SLËkÕk MxeÕk 418.70,424.65,416,420.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35.80,34,34.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 738.50,749,732,735.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 639,639,625.30,627.90ÕkuLfku RL£k 16,16.25,15.60,15.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1644,1646,1591.15,1595.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

272.55,276.35,267.15,268.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 573.60,574.90,565,566.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 900.55,900.65,890,892.60BkÿkMk MkeBkuLx 194.50,195.40,188.20,189.50Bkne. BkneLÿ 871.90,871.90,860.10,864.40Bkuhefku Õke 203.85,204.50,201.50,202BkkYrík Mk¸Í¸fe 1389.50,1410,1375.55,1383.35BkufMk RLzeGkk 230.70,234.50,220.20,221.25BkufÕkeykuz hMkuÕk 320,325.75,316.25,321.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 758.70,765.95,747,749.80BkækhMkLk 159.10,166.45,159.10,163.60yuBk^uMkeMk 402,408.95,402,403.60yuBk.ykh.yu^ Õke.10333,10369.80,10220,10246.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.45,68.45,65.25,66.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.40,52.40,51,51.25LkuuMkÕku (ykR) 4611.30,4615,4480.35,4595.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86,89.60,85.50,86.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191.15,191.50,187.25,188.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.75,173.70,170.05,171.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 289.50,289.50,280.20,281.95ykuÃxku. MkŠfx 139.90,141.65,135,136.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3020,3044.65,2999,3005.30ykurhyuLxÕk çkUf 289.20,293.55,285,289.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 215.10,216.70,201.20,204.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,476,465.25,468.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,162.35,158.60,161.25ÃkezeÕkkRx RLz. 209.80,209.80,202.10,203.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 828.50,828.50,818.50,818.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197.55,200.80,193.60,195.35ÃkkÔkh økúez 118,119.60,117.15,118.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 823,823,794.20,796.90huLkçkûke Õkuçk. 529.20,534,526.20,528.05ykhRMkeÕke 229,231.30,221.05,222.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62,64.65,60.60,63.10heÕkkGkLMk yuLkSo 541.60,541.60,511,519.25heÕkk.fuÃkexÕk 457,464.70,445.20,448heÕkkGkLMk 856,856,816.20,818.70

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103,103.70,100.75,101.45MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 108.80,111.50,107.10,107.65MkuMkk økkuÔkk 171,175.65,170.60,171©e MkeBkuLx 3837.95,3891.90,3800,3816.40©ehkBk xÙkLMk 651,659.90,644.25,652.85MkeBkuLMk Õke 745,745,720.20,722.90Mxux çkuLf 2338,2339,2262,2269.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.95,87.85,85,85.35MxhÕkkRx 100.95,103.50,100.50,100.70MxÙkEz 861.95,893,855.15,875.35MkLk ^kBkko 686.50,710.65,685.50,708.90MkLkxeÔke 352.90,356,347,350.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.65,17.80,17.25,17.35MkeLzefux çkUf 113,113,110.50,111íkkíkk fuBke. 321,322.95,318.15,320íkkíkk fkuBGk¸ 247,255.70,247,251.95íkkíkk BkkuxMko 281.50,283.65,271.05,272.30íkkíkk ÃkkÔkh 103.50,103.50,101.10,101.45íkkíkk MxeÕk 409,417.80,405.85,407.55íkkíkk xe 150,157.90,150,155.35xeMkeyuMk rÕk. 1307,1315.70,1285.25,1290.70xuf BkneLÿ 949,971.50,935.50,940.30ÚkBkuofoMk 582,601.45,579.50,582.10xkRxLk RLz. 268.45,272.80,259.45,261.35xkuhuLx ÃkkÔkh 171.70,179,171.05,173.45xkuhLx ^kBkko 699.45,699.70,685.05,688.35xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3740.25,3755.60,3670.05,3694.50Gk¸fku çkuLf 77.60,77.65,75.65,76.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1981.50,2018,1961.10,2003Gk¸LkeGkLk çkUf 200.85,202.50,195.40,196.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1270,1270,1171,1181.85Gk¸Lkexuf Õke 25.75,25.95,24.65,24.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 678.95,678.95,655.80,669.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.50,133.55,130.75,131.35ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.20,176.70,173.80,174.25ÔkkuÕxkMk 121.35,124.75,120,120.50ÔkeÃkúku 375,375,364.50,365.65Gk~k çkPf 394,394,384.60,386.15Íe yuuLxh 200.70,203,196.65,197.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 61090MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)31060þwØ MkkuLkw t 31200((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1100fhze 1200fÃkkrMkÞk 631MkLk^÷kðh rhVkELz 690fkuÃkhk 580yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710y¤Mke íku÷ 775Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 513MkkuÞkçkeLk 640(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 47900ðkÞh çkkh 51700ÞwxuÂLMk÷ 44200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 33000çkúkMk f®xøk 33700Íªf 14300÷ez 12500xeLk 1295rLkf÷ 1085({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3950fkuÃkhk fkuÍefkuz 3850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800fkuÃkhu÷ {wtçkE 640

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3522/3575¾ktz r{rzÞ{

3592/3701

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 180/270zwtøk¤e Lkðe 90/140÷Mký 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 260/349çkkshe 289/286{øk 396/599Shw 2625ðrhÞk¤e 565sð 249ys{ku 550/1160yuhtzk 678/696hkÞzku 740/745

ÃÃkkkkxxýýShw 1923/2566ðrhÞk¤e 601/1231hkÞzku 725/753yuhtzk 660/704½ô 280/331swðkh 300çkkshe 194/227çktxe 276fÃkkMk 600/843

ŸŸÍÍkkShw 1950/3100ðrhÞk¤e 651/1800RMkçkøkw÷ 1060/1215MkhMkð 751/775hkÞzku 695/793ík÷ 1305/1615Mkðk 557/631

òòuuxxkkýýkkhkÞzku 706

yuhtzk 696/701½ô 258

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 270/274ykRykh8 220/266xwfze Ëuþe 285/318yuhtzk 672/675hkÞzku 687ík÷ 1380

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/229½ô 289/292zktøkh 201/225yuhtzk 640/660økðkh 800/1000{fkR 200/250íkwðuh 400/600swðkh 270/375hkÞzku 725/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/225½ô 280/290zktøkh 215/220yuhtzk 635/655økðkh 700/900{fkR 180/240íkwðuh 380/590swðkh 260/370hkÞzku 720/730

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 170/200½ô 270/292hkÞzku 705/730yuhtzk 677/688Shw 2300/2670ðrhÞk¤e 680/725RMkçkøkw÷ 900/950{uÚke 500/529yMkkheÞku 600/624çkexe fÃkkMk 700/773hsfku 1800/2845

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 620/1236ík÷ 1411/1415yuhtzk 680/704fÃkkMk 650/801çkkshe 185/235½ô 275/321swðkh 300/400hsfku 2700

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1160yuhtzk 684/699fÃkkMk 650/816çkkshe 200/230½ô 270/348hsfku 2500

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkík÷ 1122/1350

yuhtzk 701/703çkkshe 232/242½ô 280/308swðkh 320

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 60/180hªøký 30/100hðiÞk 30/130{h[kt 30/131Ãkkfk xk{uxk 50/121ËqÄe 20íkwheÞk 40/70[ku¤e 400/425¼èk 30/100¼ªzk 70/160xefkzkuh {h[k 100

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 750/788ys{ku 798/1391hsfku 2500/2900çkkshe 180/220{øk 650/750{X 550/725yuhtzk 680/700çkeszk 1350/1450Shw 1900/2800

hhkknnhkÞzku 750/775

yuhtzk 690/697çkkshe 210/260

MMkkkkýýttËË½ô 496 258/293økws.17 250/ 281økwshe 220/227swðkh 252íkwðuh 490yuhtzk 670Shw 2631/2702

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 240/265økwshe 200/213fÃkkMk 600/765

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 900/1040yuhtzk 686/698½ô 290/338çkkshe 210/215{fkR 240/268[ýk 750/811swðkh 600/700{øk 400/725yzË 345/543zktøkh 220/250

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 665/681½W 270/296çkkshe 181/201

hsfku 2101/2701sð 240/271

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 278/321çkkshe 185/262yuhtzk 682/713hkÞzku 715/740{økV¤e 895/1000sð 260/264{øk 751/900ík÷ 1500/1501hksøkhku 940/960

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 250/330çkkshe 170/230yuhtzk 680/692økðkh 1400/1525ík÷ 1449/1500Shw 1850/2880hkÞzku 660/700

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 706/710Shw 2301/2695

nnkkhheesshkÞzku 670/726yuhtzk 656/691çkkshe 170/204½ô 265/295økðkh 786/886

[ýk 770/825Mkðk 550/621Shw 2000/2796

{{kkttzz÷÷Shw 2251/2725yuhtzk 675/691

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/210{fkE 240/250½ô 270/285yuhtzk 650/675ð¤eÞkhe 700/1300SY 2000/2500ík÷ 1300/1350økðkh 1000/1100{øk 800/900

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

32000/33000fÃkkMkeÞk 350/365

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1175/1180íkuu÷eÞk xe™

1804/1805‚ª„¾ku¤ 24000{økV¤e 950/1030

ík÷ 1400/1600ík÷ Œu÷ 1155/1160{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 18800{økV¤eSýeLkðe

22000/22100Mkªøk¾ku¤ 23000Mkªøkíku÷÷wÍ1 1 5 0 / 1 1 7 5½ô frðLx÷{kt1 5 0 0 / 1 5 2 5fk{fks {økV¤e{k 200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 250Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

32500/33000fÃkkþeÞkþtfh 390/395½ô 280/290çkkshku 190/200swðkh 250/260ík÷ 1450/1500{øk 800/850yzË 500/600[ýk 850/900fÃkkMkeÞk ¾ku¤

670/740ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½ô÷kufðLk 290/307

{økV¤e òze739/884

SY 2265/2355½ô xwfzk 323/335swðkh 253/340Äkýk 770{uÚke 540ys{k 315ðk÷ 300MkªøkVkzk 1000/1275ík÷ 1350/1405

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 285/351½ô xwfzk 291/341swðkh 281{fkE 316{øk 500/1101ðk÷ 371/611[ku¤e 741/1091íkwðuh 201/761yzË 521/701{økV¤eSýe 710/936{økV¤eòze725/1011MkªøkVkzk 720/991yuhtzk 615/703ík÷MkVËu 1371/1576{uÚke 451/731hkÞzku 601/651SY 2071/2686÷Mký 70/237zwtøk¤e 10/126

[ýk 751/931fÃkkMkþtfh 500/815Äkýk 550/896MkwðkËkýk 431MkªøkËkýk 1000/1361zwtøk¤eMkVuË 25/61{økV¤eLkðe650/1111hsfkLkwtçke 3301ðk÷ÃkkÃkze1161/1301òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkk

çkkshku 150/184{„V¤e 800/964yuhtzk 643/675ys{k 800/1920SY 2200/2600ðk÷ 400/480fÃkkMk 700/866½ô 250/319swðkh 300/340ík÷ 1410/1560{økV¤eòze 750/900MkªøkËkýk 1200/1360

sswwLLkkkkøøkkZZ{øk 500[ýk 865/1012yzË 200/679íkwðuh 650/844{økV¤eòze800/1000MkªøkVkzk 850/1009yuhtzk 668/702

ík÷MkVuË 1300/1578yuhtzk 668/702SY 1900/2559Äkýk 540/894½ô÷kufðLk 300/331çkkshku 262fÃkkMkþtfh 650/837{økV¤eSýe 750/940MkªøkËkýk 1000/1240ík÷fk¤k 1500/1834MkkuÞkçkeLk 534

rrððMMkkkkððËËhh{økV¤eòze 605/901yuhtze 564/686ík÷ MkVuË 1110/1420SY 2041/2535½ô÷kufðLk 272/320yzË 461/695fÃkkMkþtfh 677/845{øk 545/651zwtøk¤e 53/101÷Mký 84/132ík÷fk¤k 1252/1894çkkshku 213/271swðkh 254/322{fkE 185/307[ku¤e 515/851

ssuuííkkÃÃkkwwhh{ ø k V ¤ e S ý e

555/968{økV¤eò¤e 575/911

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59000/59500[ktËe YÃkw 58800/59300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 2 5 0 / 3 1 3 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 0 0 / 1 9 2 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 1 0 / 2 0 3 0fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310rËðu÷ 1180/1220Ãkk{ku÷eLk 840/870fkuÃkhu÷ 1110/1130ðLkMÃkrík 880/970MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350MkLk^÷kðh 1200/1250{fkE íku÷ 1180/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 6 0 0 / 3 7 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 5 2 5 / 3 5 7 5økws.¾ktz-yu{ 3470/3550økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 3 7 5 / 3 5 0 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 3 0 0 / 3 3 7 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 4 2 5 / 3 5 0 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 3 7 5 / 3 4 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 160/250çkxkfk zeMkk 190/270zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120

hðiÞk 50/140fkuçkes 40/120Vw÷kðh 80/340xk{uxk 80/160ËqÄe 40/120fkfze 100/350xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 60/120÷etçkw 400/660 ykËwt 400/560çkex 120/200økksh 400/500{h[k økku÷h 200/440fkuÚk{eh 200/500fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/300økðkh 100/500[ku¤e 100/500øk÷fk 60/120íkwheÞk 100/200Ãkhðh 400/520((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 8/15xøkh (1 rf÷ku) 40/50ÃkkhMk (1 rf÷ku) 260/300z{hku (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 1.0/2.0nòhe øk÷ (20 rf÷ku)100/140

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3710 3760 3698 3739MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 913-35 941 929 941{wt. yuhtzk rzMku. 3710 3764 3703 3721

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 818.70 4.51rnLËkÕfku 120.60 3.52¼u÷ 254.10 3.44yu÷yuLzxe 1595.80 3.09yuMkçkeykE 2269.85 2.97

{wtçkR, íkk.8YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký

{kMk{kt yksu MkkiÚke {kuxku yufrËðMkeÞ ½xkzku òuðk {éÞkuAu. YrÃkÞku yksu 1.52 xfk½xeLku rËðMkLku ytíku yufMkóknLke Lke[e MkÃkkxe52.64 çktÄ ykÔÞku níkku.

þw¢ðkhu ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk çkkË yksu Mkðkhu YrÃkÞku 51.88Lkk÷uð÷u ¾q÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk 51.77Úke 52.64Lke RLxÙk-zuhuLs{kt òuðk {éÞku níkku. ¼khíkeÞ þuh çkòh{kt òuðk {¤u÷k½xkzkLke MkkÚku fkMxkurzÞLk çkUf îkhk zku÷hLke ÷uðk÷eyu YrÃkÞk{ktËçkký òuðk {éÞwt níkwt. ðirïf yÚkoíktºkLkk MktË¼uo, ø÷kuçk÷ rhMfyuMkux Lkçk¤e Ãkzíkkt zku÷hLku ðirïf fhLMke Mkk{u MkÃkkuxo «kó ÚkÞkuníkku. çkòh òýfkhkuLku {íku, [k÷w Mkókn{kt Mkk{kLÞfkuLMkkur÷zuþLk çkkË YrÃkÞk{kt hu÷e ÞÚkkðík hnuþu. [k÷w Mkóknu Y.52.00Úke 53.00Lke huLs{kt òuðk {¤þu, Ãkhtíkw rzMkuBçkhMkwÄe{kt 51Lkk ÷uð÷u MÃkþuo íkuðe Äkhýk Au.

ºký {kMk{kt YrÃkÞk{kt MkkiÚke{kuxku yuf rËðMkeÞ ½xkzku

{kuøkoLkLkk ze-hu®xøkÚkerh÷kÞLMk Mkkzk [khíkqxíkkt MkuLMkuõMkLku 81ÃkkuELxLke nkrLk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.8ðirïf çkòhkuLkkt «ríkfw¤ Mktfuíkku

íku{s ½hyktøkýu nuðeðuExTMk{ktðu[ðk÷eLkwt nu{®høk hnuíkkt MkuLMkuõMkMk¤tøk çkeò MkuþLk{kt ½xkzk MkkÚku çktÄhÌkku níkku. yuMkçkeyke, yu÷yuLzxe,rnLË÷fku, xeMkeyuMk ðøkuhu ç÷w[eÃkþuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkktMkuLMkuõMk 229.48 ÃkkuELx ½xeLku18708.98Lke 10 rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe Ãký70.95 ÃkkuELx Lkh{ Ãkzíkkt5700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku5676 Ãkh çktÄ ÚkÞku níkku. fuLÿ îkhkheVku{oLkkt Ãkøk÷kt ònuh ÚkÞk çkkËíkuLkk y{÷efhý{kt yz[ýykððkLke r[tíkkyu hkufkýfkhkuLkw tMkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt. zku÷hMkk{u YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt

íkeðú ½xkzku yuf s rËðMk{kt òuðk{¤íkkt þuhku{kt Lkh{kE «ðíkeo níke.ðÄw{kt {kuøkoLk MxuLk÷eyu ËuþLke MkkiÚke{qÕÞðkLk ftÃkLke rh÷kÞLMkLkwt hu®xøkzkQLkøkúuz fhíkkt íku{s íkuLke ykðfy™u {kŠsLk ytøku «ríkfw¤ Mktfuík

ykÃkíkkt ykhykEyu÷Lkku fkWLxhMkkzk [kh xfk sux÷ku íkqxâku níkku.MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄw ðuExus ÄhkðíkkunkuðkÚke yksLkk ½xkzk{kt 81ÃkkuELxLkku Vk¤ku hÌkku níkku. yLÞnuðeðuEx fkWLxh yuMkçkeykE,yu÷yuLzxe, rnLËk÷fku, ¼u÷, íkkíkk{kuxMko yLku rð«ku{kt Ãký çkuÚke Mkkzkºký xfkLke Lkh{kE níke. rðrðÄhu®xøk V{o îkhk rnLËk÷fku, xeMkeyuMkyLku yu[Mkeyu÷ xuf.Lkwt Ãký ze-hu®xøk

fhkíkkt hkufkýfkhkuLkw t ykuV÷kuzªøkòuðk {éÞwt níkwt.

MkkEz {kfuox{kt çkeyuMkE M{ku÷fuÃk y™u {ez fuÃk ELzuõMk yLkw¢{u0.16 yLku 0.44 xfk ½xâk níkkt.çkeyuMkE 500 ELzuõMk{kt yuf xfkLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mkuõxh ELzuõMk{ktVk{koLku çkkË fhíkkt yLÞ ELzuõMk{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku.zeyu÷yuV{kt fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkefÚkeík økkuxk¤kLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷urhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw Mkkzk ºkýxfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuVLkku þuhMkðk Mkkík xfkÚke ðÄw ¾hzkÞku níkku.çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y. 62185fhkuz ½xeLku Y. 65.71 ÷k¾ fhkuzÚkÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk MkkÄkhý

Lkuøkuxeð hnuíkkt 1383 þuh{kt ½xkzkuy™u 1515 þuh{kt ½xkzku níkku.

ðirïf çkòhku{kt ÞqhkuÍkuLkLkeLkh{ þÁykíkÚke MÚkkrLkf{ktðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku.ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke ®[íkkyu£ktMk, s{oLke yLku ÞwfuLkk çkòhkuËkuZÚke yufÚke ËkuZ xfkLke Lkh{kEòuðk {¤e níke. yurþÞLk çkòhku{ktòÃkkLkLku çkkË fhíkkt yLÞ ELzuõMkyzÄkuÚke yux xfk Lke[u çktÄ níkkt.

nuðeðuEx ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 229 ÃkkuELx zkWLk

yu ¼kE, shk Ëu¾ fu ¾heËku

{wtçkE, íkk. 8xku[Lke ç÷q[eÃk ftÃkLke rh÷kÞLMk,

rnLËk÷fku, xeMkeyuMk yLku yu[Mkeyu÷xufLkkuLku rðrðÄ yusLMkeyku îkhk zkWLkøkúuzfhðk{kt ykÔÞkt Au. çkòhLkk ½xkzk {kxuyk fkhý Ãký {n¥ðLkwt çkLÞwt níkwt. rðËuþerhMk[o ftÃkLke {kuøkoLk MxuLk÷eyu RLzuõMknuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuhLkuytzhðuRx hu®xøk ykÃÞwt Au.ykhykEyu÷Lkk ðuÕÞqyuþLMk, LkSfLkkøkk¤k{kt rxÙøkhLkku y¼kð y™u rhVkR®Lkøkíku{s ÃkuxÙkufur{f÷Lkkt {krsoLk Lkçk¤kthnuðkLke Äkhýkyu zkWLkøkúuz fhðk{ktykÔÞku níkku. yu{fu ø÷kuçk÷Lkk ytËs{wsçk ykhykEyu÷Lkwt çkeò rºk{kMk{ktLkux ðu[ký 23 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.96,353.4 fhkuz hnuðkLke yÃkuûkk AußÞkhu ÔÞks, fhðuhk yLku ½MkkhkÃkqðuoLkeykðf{kt 21 xfkLkku ½xkzku y™u fhðuhkçkkËLkk LkVk{kt 9 xfkLkku ½xkzku yÃkuûkeíkAu. Ëhr{ÞkLk yu[yuMkçkeMke rMkõÞkurhxeMkuËuþLke Mkku^xðuh ftÃkLke xeMkeyuMk y™u

yu[Mkeyu÷ xufLkk hu®xøkLku yøkkWLkk‘ykuðhðuRx’Úke ½xkzeLku ‘LÞqxÙ÷’ fÞwO Au.YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ð]rØ ÚkE nkuðkÚke

ykExe ftÃkLkeykuLku íkuLke «ríkfq¤ yMkhÚkE þfu Au. ðirïf rhMk[o ftÃkLke rMkxe îkhkyuÕÞqr{rLkÞ{ òÞLx rnLËk÷fkuLkk þuh{kt‘Mku÷’ fku÷ ykÃkíkkt þuh çku xfkÚke ðÄwíkqxâku níkku. rMkxeyu rnLËk÷fkuLkku xkøkuox½xkzeLku Y. 118 fÞkuo Au.

yuÕÞwr{rLkÞ{ ûkuºku Lkçk¤wt ykWx÷qfíku{s ykuÃkhu®xøk ¾[o{kt ðÄkhkLku fkhýurMkxeyu rnLËk÷fkuLku zkWLkøkúuz fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk, rnLËk÷fku, TCSyLku HCL xufLkku{kt zkWLkøkúu®zøk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18709) 18678-18669 LkSfLkku yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18669 íkqxâk çkkË 18553-18522Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18522íkqxíkkt 18378- 18333Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 18285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 18758 LkSfLke íkÚkk 18880 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. 18880 Ãkkh Úkíkkt 18995Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5698) 5692- 5679 LkSfLkkuyíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su yfçktÄ hnu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu.WÃkh{kt 5733 LkSfLke íkÚkk 5750 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 5750 Ãkkh Úkíkkt 5805Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5679íkqxíkkt 5656-5643Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt5643 íkqxíkkt 5609 Ãkkh Úkíkkt 5571Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5530LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11418) 11329- 11327Lkkuykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt11327 íkqxíkkt 11217 íkÚkk 11089- 11036Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11510- 11527 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11527 Ãkkh Úkíkkt 11677Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu.

çkeykuçke: (771) 775 íkÚkk 779-783Lkk WAk¤u 791LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 756 íkÚkk 745Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2270) 2252 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, suíkqxâk çkkË 2226 íkÚkk 2184Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2295 íkÚkk2315 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2339Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 2339 Ãkkh Úkíkkt 2387Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (196/25) 200Lkk WAk¤u 203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 190 íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (661) 654 íkÚkk 648Lkk ½xkzu 644Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 671/50 íkÚkk 681Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

xkxk ø÷kuçk÷: (155/35) 154Lkk xufkLku yLkw÷ûke 150LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 160- 161Lkku ¼kð ykðþu. ßÞktLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 161 Ãkkh Úkíkkt 163/50,165/25 íkÚkk 170Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (1182) 1215 íkÚkk 1235Lkk WAk¤u1270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1160 íkÚkk 1114Lkk ¼kðykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (979) 970 íkqxíkkt 947 íkÚkk 928Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 996 íkÚkk 1076 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ELVkuMkeMk: (2491) 2522Lkk WAk¤uu 2543Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2457 íkÚkk 2432Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

MkLk Vk{ko: (709) 701 íkÚkk 693Lkk ½xkzu 685Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 718 íkÚkk 727Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

¼u÷: (254) 250Lkk xufkLku yLkw÷ûke 247Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 260 íkÚkk 266/50Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 247 íkqxíkkt242/50- 241Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

siLk ErhøkuþLk: (72) 70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74 Ãkkh Úkíkkt80Lkku ¼kð ykðþu.

çkòh{kt 18669 íkqxu íkku18522Lkwt ÷uð÷ {n¥ðLkwt

5692- 5679 rLkVxe ^Þq[h {kxu {n¥ðLkk xufk

(rçkÍLkuMk zuMf) Lkðe rËÕne, íkk.8þuhçkòh Mk¥kkðk¤kyku îkhk

Mk{ÞkLkwMkkh Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃkunkÚkÄhkíke Mk{eûkk «r¢Þk{kthkufkýfkhkuLkk rník {kxu fux÷efftÃkLkeLkk þuhku{kt xÙu®zøk fhíkk ÃkqðuoMkkð[uíke ðíkoðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðu Au. þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeLkkykËuþ {wsçk yk s «fkhu çkeyuMkE

y™u yuLkyuMkEyu fw÷2100Úke ðÄw þuh{kthkufkýfkhkuLku xÙu®zøk ÃkqðuoMkkð[uíke hk¾ðkLke Mk÷knykÃke Au. su{kt çkeyuMkEîkhk 2135 þuh y™uyuLkyuMkEyu 300 þuhLkeÞkËe ònuh fhe Au. yk«fkhLke ftÃkLkeLkk þuh{kt

xÙu®zøk fk{fks ¾wçks ykuAk ÚkíkktnkuðkÚke íkuLku Er÷Âõðz MxkuõMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. sw÷kEÚkeMkÃxuBçkh 2012Lke xÙu®zøk fk{økeheLkkykÄkhu çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE îkhkykðk Er÷Âõðz þuhkuLke ÞkËe íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. su{kt sÞ¼khíkxuõMkxkE÷, økwshkík yu™ykhE fkufMkrník MktÏÞkçktÄ økwshkíkLke

ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.þuhçkòh Mk¥kkðk¤kykuyu

hkufkýfkhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku2100Úke ðÄw ftÃkLkeLkk þuh{kt Mkkð[uíkehk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. çkeyuMkEy™u yuLkyuMkEyu ònuh fhu÷e ÞkËe{kt{kuxk¼køku ™kýkfeÞ ftÃkLkeyku íku{sxuõMkxkE÷ hexu÷ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

2,100 sux÷k þuhLkkxÙurztøk{kt Mkkð[uíkeLke Mk÷kn

Ëhr{ÞkLk yk ÞkËe{kt yu™yuMkELke ÞkËe{kt yMkt÷nkW®Mkøk yuLz fLMxÙõþLk, çkUøk ykuðhMkeMk, ¼khíkeÞø÷kuçk÷ ELVku{erzÞk, ¼khík hMkkÞý, ykrËíÞ rçkh÷k{Lke, Mku÷eçkúexe VuþLMk, MkkÞçkh {erzÞk, zu¬LkrMk{uLx, yu{fu ø÷kuçk÷, økkuf¤ËkMk yuõMkÃkkuxo, EÂLzÞLkxuhuLk VuþLMk, ELzMk Ve÷k, feLkkux fkuÃkkuohx MkŠðMkeMk,¾ktzðk÷k rMkõÞwrhxeMk, {kðkýk MkwøkMko yLku {wÿk

÷kEVMxkE÷Lkku Mk{kðuþ Au.ßÞkhu çkeyuMkELke ÞkËe{kt fkELkuxef yuÂLs.,

rf÷kuoMfh ELz., ykìMðk÷ ÂMÃkLkªøk yuLz ðeðªøk r{ÕMk,{kuËe hççkh, Mknkhk ðLk {erzÞk yuLz yuLxh., MfqxMkoEÂLzÞk, çkLkkhMk nkuxÕMk, sÞ¼khík xuõMkxkE÷ yuLzheÞ÷ yuMxux, {rnLÿk fkuBÃkkurÍx y™u økwhòhyuLkykhE fkufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

sÞ¼khík xuûxkE÷, økwshkík NRE fkuf Mkrník økwshkíkLke MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

rh÷kÞLMkLkkt rhÍÕx 15{eyu

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkeòrºk{kMk íku{s yÄoðkŠ»kføkk¤kLkk rhÍÕx 15{eykuõxkuçkhLkk hkus ònuh Úkþu.ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV zehuõxMkoLkeçkuXf ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus{¤e hne Au. sqLk 2012Lkk «Úk{rºk{kMkLkk ytíku ykhykEyu÷LkkuLkux ™Vku 21 xfk ½xeLku Y.4473 fhkuz ÚkÞku níkku.

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.8çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs îkhk þuhçkòh

rLkÞk{f Mkuçke MkkÚku Mk{Þktíkhu Úkíke Mkr{ûkkLkuÃkøk÷u þw¢ðkhÚke fw÷ 71 rM¢ÃkLku xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{kt ykðþu. þuhçkòh{kthkufkýfkhkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkòhLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk þuhLku xÙuz-xw-xÙuz{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu Au. çkeyuMkEyu íkk.12 ykuõxçkkuhLku þw¢ðkhÚke su rM¢ÃkLku xeøkúqÃk{kt {qfðk{kt ykðe Au íku ftÃkLkeyku{kthkufkýfkhkuLku xÙu®zøk fhíkkt Mkkð[uíkehk¾ðkLke Mk÷kn yÃkkE Au.

xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{kt ykðíke ftÃkLkeykuWÃkh {n¥k{ ðÄ½xu Ãkkt[ xfkLke MkŠfxrVÕxh ÷køkw Ãkzu Au. íku{s ykðe ftÃkLkeLkkþuh{kt 100 xfk ðkh {kŠsLk ÷køkw ÚkkÞ Auíku{s ykðk RLxÙkzu{kt ykur¤Þk Mkh¾kt fhðkÃkh {LkkE nkuÞ Au.

çkeyuMkE îkhk xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{ktykðu÷e ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt ykËeíÞ

çkeh÷k {Lke, yktÄú Mke{uLx,ytfwþrVLMxkuf,yuykhyuMkyuMk RL£kMxÙõ[h«kusuõx,ykìMxÙk÷ fkuf yuLz «kusuõx,çkhkfðu÷e Mke{uLx,¼kuÁfk yuÕÞwr{rLkÞ{,yuLfeÂÔnÕMk,økwshkík Ãkku÷e-yuðeyuõMkR÷uõxÙkuLkef, RLkkuõMk r÷Íh, ÷uLz{kfo«kuÃkxeo zuð÷Ãk{uLx ftÃkLke,÷kuf nkWMkªøkyuLz ftMxÙõþLk,yuLkzexeðe,rLkþkLkfkuÃkh,Ãkhe¾ nçko÷,ríkòheÞkÃkku÷eÃkkRÃk,ð½kLke xufLkku-çÞwÕz y™u ÍeLÞwÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þw¢ðkhÚke 71 þuh xe-økúqÃk{kt

CMYK

CMYK

10

06{tøk¤ðkhÚke Ërûký ykr£fk ¾kíku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz ¾u÷kþu. õðkur÷Vk$økhkWLz{kt Wðk LkuõMx, ÞkufoþkÞh, ykuf÷uLz,

rMkÞk÷fkux Mxur÷ÞLMk, rºkrLkËkË-xkuçkuøkku, nuBÃkþkÞhyu{ fw÷ A xe{ ¼køk ÷E hne Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

¼khíkeÞ xxe{Lkkt ººkýuÞ VVku{uox{kt yy÷øk ffuÃxLkÄÄkkuuLLkkeeLLkkuu xxuuMMxx MMkkwwffkkLLkkeeÃÃkkËËuu ÞÞÚÚkkkkððííkkTT hhkk¾¾ððkk,, ffkkuunn÷÷eeLLkkuu ððLLkk-zzuu,, hhiiLLkkkkLLkkuu xxee-2200 MMkkwwffkkLLkk MMkkkkUUÃÃkkððkk BCCILLkkee rrðð[[kkhhýýkk

{wtçkE, íkk. 8

2011Lkku ðLk-zu ðÕzofÃk SíÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkkt ð¤íkktÃkkýe òhe hÌkkt Au. ¾kMk fheLku {ÂÕxLkuþLk÷ xqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞxe{Lkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý òuðk {éÞku Au.

yk ð»kuo ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLke rºkfkuýeÞ ©uýe, yurþÞk fÃk{kt¼khíkeÞ xe{ VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þfe Lknkuíke yLku nðu

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ MkwÃkh-8{ktÚke VUfkR økR níke.yk MkkÄkhý Ëu¾kðLke nkh{k¤k çkkË çkeMkeMkeykE nðu fux÷kfykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt rð[khe hÌkwt Au. yk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku s xuMx,ðLk-zu, xTðuLxe20 yu{ ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk-y÷øk fuÃxLkLkerLk{ýqf fhðk çkeMkeMkeykE rð[khýk fhe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku xuMx xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt

ykðþu, ßÞkhu rðhkx fkun÷eLku ðLk-zu, Mkwhuþ hiLkkLku xTðuLxe20xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khýk fhkR hne Au. $ø÷uLz Mkk{u 15LkðuBçkhÚke ½hyktøkýu þY Úkíke xuMx©uýe {kxu yk {rnLkkLku ytíkuMktËeÃk Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøkeMkr{ríkLke çkuXf {¤þu. yk çkuXf{kt ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk fuÃxLkçkLkkððk ytøku [[ko fhkþu.

^÷u[hLkwt MMkq[Lk¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[h yLku MktËeÃk Ãkkrx÷ ðå[uøkÞk MkÃíkknu çktÄ çkkhýu ºký f÷kf MkwÄe çkuXf ÞkuòRníke. yk çkuXf{kt ^÷u[hu s ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷økfuÃxLkLkwt Mkq[Lk hsq fÞwO níkwt. ^÷u[hLkk {íku ¼khíku 2014LkkxTðuLxe20 ðÕzofÃk, 2015Lkk ðLk-zu ðÕzofÃk {kxu yíÞkhÚkexe{ íkiÞkh fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk çkuXf{ktMkr[Lk íkUzw÷fhLkkt ¼krð ytøku Ãký [[ko fhkR níke.

...Ãký ©©erLkðkMkLk ÄÄkuLkeLkk ÃÃkûkuçkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk ÄkuLkeLkuºkýuÞ Vku{uoxLkk fuÃxLk íkhefu ò¤ðe hk¾ðkLkkÃkûk{kt Au. ¾wË ÄkuLke Ãký ºký{ktÚke yufuÞ Vku{uoxLkwtMkwfkLk síkwt fhðk íkiÞkh LkÚke íku{ Ãký òýðk {éÞwtAu. ÄkuLkeLku nsw çku rMkheÍ{kt ºkýuÞ Vku{uox{kt fuÃxLkíkhefu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký yufMkt¼kðLkk Au.

ÄkuLke xxefkfkhkuLkk xxkøkuox{kt{rLkLËh®Mkn, [uíkLk þ{ko ÄkuLkeLkkt Lkuík]íðÚke

Mktíkwü LkÚke. {rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuÄkuLke swøkkhe Au su ÃkkuíkkLke yktíkrhf

MkqÍÚke rLkýoÞ ÷u Au. yk yktíkrhf MkqÍÚkeËhuf ð¾íku MkV¤íkk {¤u Lknª. nðu ÄkuLkeLkuMkwfkLkeÃkËuÚke rðËkÞ ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe

økÞku Au.

©e÷tfkLkku ÃÃkhksÞ ÚÚkíkkt yykí{níÞkðuMx RLzeÍ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ MknLk Lknª

Úkíkkt ©e÷tfkLkk çku r¢fux«u{eyu ykí{níÞk fhe Au. 17ð»keoÞ yþkLk ÷rûkíkk yLku 21 ð»keoÞ {nuLÿLk Mkwhuþ

fku÷tçkkuLkk MxurzÞ{{kt {u[ òuðk økÞkt níkkt. {u[ òuR ½huÃkhík VÞko çkkË ÃkhksÞLkk yk½kík{kt çktLkuyu VktMkku ¾kR

ÃkkuíkkLkkt SðLkLkku ytík ykÛÞku níkku.

15 ËËuþLkku MMk{qn = ðuMx RRLzeÍðuMx RLzeÍ yu 15 LkkLkk ËuþLkku Mk{qn Au. yk 15 Ëuþ{kt

yuÂLxøkk-çkçkwozk, çkkçkkozkuMk, zkur{rLkfk, økúuuLkuzk, økwÞkLkk, s{ifk,MkuLx rfxTMk-LkurðMk, MkuLx ÕÞwrMkÞk, MkuLx rðLMkuLx, rºkrLkËkË-

xkuçkuøkku, yuLøÞw÷k, {kuLxuMkuhkx, rçkúrxþ ðŠsLk ykR÷uLz, ÞwyuMkðŠsLk ykR÷uLz, rMkLx {kŠxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk 15 ËuþLkk

¾u÷kzeyku ¼uøkk {¤u yux÷k fnuðkÞ ðuMx RLzeÍ.

ðÕzofÃk zzÙe{ xxe{ :: rrðhkxfkun÷e yyuf{kºk ¼¼khíkeÞxTðuLxe20 ðÕzofÃk zÙe{ xe{{kt{nu÷k sÞðËoLku fuÃxLk

fku÷tçkku, íkk. 8

xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkkt «ËþoLkLku ykÄkhuykEMkeMke îkhk zÙe{ xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk zÙe{xe{{kt ¼khík{ktÚke yuf{kºk rðhkx fkun÷e s MÚkkLk nktMk÷fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au ßÞkhu Mkwhuþ hiLkkLke 12{k Ã÷uÞhíkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {nu÷k sÞðËoLkuLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke yk xe{{kt ©e÷tfkLkk MkkiÚke ðÄw ºkýÃ÷uÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykEMkeMkeyu yk xe{ íkiÞkhe fhíke ð¾íku VõíkyktfzkLkku ykÄkh ÷eÄku LkÚke. rð{uLMk zÙe{ xe{{kt ¼khíkLke{kºk ÃkqLk{ hkWíkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. xe{ : r¢Mk økuR÷, þuLk ðkuxTMkLk, rðhkx fkun÷e, {nu÷ksÞðËoLku(MkwfkLke), ÕÞwf hkRx, çkúuLzLk {u¬w÷{,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, ÷rMkík {®÷økk, r{[u÷ Mxkfo, MkRËys{÷, ystíkk {uÂLzMk. Mkwhuþ hiLkk(12{ku ¾u÷kze).

hu®Lføk :: ¼¼khík ººkeò ¢¢{uxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkwÃkhyuRx{kt çknkhVUfkE sðkLkkt fkhýu ¼khíkLkk hu®Lføk{kt

yuf ¢{ktfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. LkðkykEMkeMke hu®Lftøk «{kýu ¼khík çkeò

¢{ktfuÚke ºkeò ¢{ktfu VUfkE økÞwt Au.ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷ ðuMx RLzeÍLku

Ãkkt[ ¢{ktfLkku VkÞËku Úkíkkt çkeòu ¢{ktf{u¤ÔÞku Au su ðuMx RLzeÍLkku xTðuLxe{kt

©uc ¢{ktf Au. VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞkAíkkt ©e÷tfkyu «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe

hkÏÞku Au. xTðuLxe20 hu®Lføk : 1. ©e÷tfk(127), 2. ðuMx ELzeÍ (121), 3.

¼khík (120), 4. #ø÷uLz (118), 5.Ë.ykr£fk (117), 6. ÃkkrfMíkkLk

(116), 7. ykuMxÙur÷Þk (108), 8.LÞqÍe÷uLz (97), 9.

çkktøk÷kËuþ (85), 10 ykÞ÷uoLz (82).

©e÷tfkLkk hhk»xÙÃkrík xxe{ {{kxu yyLk÷fe©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík {rnLËk hksÃkûku ©e÷tfk r¢fux xe{ {kxuçkwtrËÞk¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au, fkhý fu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík

ðÕzofÃkLke VkELk÷ òuðk {uËkLk{kt WÃkÂMÚkík hnu Au íÞkhu ©e÷tfkLkkuÃkhksÞ ÚkkÞ Au. AuÕ÷e ºký VkELk÷{kt ©e÷tfkLkku ðÕzofÃkLke

VkELk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku íÞkhu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík MxurzÞ{{kt nkshníkk. hksÃkûku nðu VkELk÷ {u[ òuðk WÃkÂMÚkík Lk hnu íkuðe ÂxTðxhÃkh Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ðÕzofÃk{kt ÷tfkLkku Mkíkík [kuÚkeVkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Ë. ykr£fk çkkË íkuLku nðu ©e÷tfk [kufh

Mkkrçkík ÚkE hne Au.

rðLzeÍ rr¢fuxhkuyu yyk¾e hhkík ÃÃkkxeo ffhe33 ð»ko çkkË ðuMx RLzeÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt nkuðkÚke fuhurçkÞLk

r¢fuxhku{kt ykLktË Mk{kíkku Lk níkku. [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ¾wþe{ktr¢fuxhkuyu yk¾e hkík Ãkkxeo fhe níke. r¢fuxhkuyu {uËkLk WÃkhktíknkuxu÷{kt Ãký øktøk{uLk zkLMk îkhk Wsðýe fhe níke. økuE÷u ÂxTðxfÞwO níkwt fu Mkðkhu çkúufVkMx MkwÄe y{u {Lk {qfeLku Ãkkxeo{kt SíkLke

Wsðýe fhe níke.

■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk õðkur÷VkÞh : ÞkufoþkÞh rð. Wðk LkuõMx (÷kRð) Mkktsu 5:00, rMkÞk÷fkux Mxur÷ÞLMk rð. ykuf÷uLz yurMkMk hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : þkt½kE {kMxMko (÷kRð) Mkðkhu 11:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{uÚÞwMkLku MkwfkLkeÃkË rLkrùík©e÷tfkLke xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke {nu÷k sÞðËoLkuyuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. {nu÷k sÞðËoLkuLkkt MÚkkLku yuLsu÷ku{uÚÞwMkLku nðu yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íku rLkrùík Au.

{nu÷k sÞðËoLku yLku fw{kh Mktøkkfkhk nðu ©e÷tfk{kxu xTðuLxe20{kt h{u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s

ykuAe ÚkR økR Au.

çku MMÚkkLk {{kxu AA xxe{ ððå[u sstøk òò{þuòunkrLkMkçkøko, íkk. 8

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Ãkqýkonwrík ÚkE nkuðk Aíkkt VxkVx r¢fux òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuyurLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkt õðkur÷Vk#øk hkWLzLkku ykðíke fk÷Úke«kht¼ Úkðk sE hÌkku Au. A xe{ku ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkÞ Úkðk {kxu {tøk¤ðkhÚkestøk ò{þu. ºký-ºký xe{kuLku çku økúqÃk{kt ðnU[e Lkk¾ðk{kt ykðe Au. çkÒku økúqÃk{ktÚke yuf-yufxe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkÞ Úkþu. 13 ykuõxkuçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ{wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ykEÃkeyu÷Lke fku÷fkíkk, {wtçkE RÂLzÞLMk, [uÒkkE MkwÃkh®føMkyLku rËÕne zuhzurðÕMk Mkrník 10 xe{ku ¼køk ÷uþu.

õðkur÷Vk#øk hhkWLz ffkÞo¢{Ãkw÷ 1 : ykuf÷uLz, rMkÞk÷fkux, nuBÃkþkÞh.

Ãkw÷ 2 : Wðk LkuõMx, ÞkufoþkÞh, rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku.íkkhe¾ {u[ Mk{Þ MÚk¤9 ykuõxkuçkh Wðk LkuõMx rð. ÞkufoþkÞh Mkktsu 5.00 òunkrLkMkçkøko.9 ykuõxkuçkh ykuf÷uLz rð. rMkÞk÷fkux hkºku 9.00 òunkrLkMkçkøko.10 ykuõxkuçkh ykuf÷uLz rð. nuBÃkþkÞh Mkktsu 5.00 MkuLÞwrhÞLk.10 ykuõxkuçkh rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku rð. ÞkufoþkÞh hkºku 9.00 MkuLÞwrhÞLk.11 ykuõxkuçkh rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku rð. Wðk LkuõMx Mkktsu 5.00 òunkrLkMkçkøko.11 ykuõxkuçkh nuBÃkþkÞh rð. rMkÞk÷fkux hkºku 9.00 òunkrLkMkçkøko.

yykkssÚÚkkee xxee-2200 [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk÷÷eeøøkkLLkkkk õõððkkuurr÷÷VVkk##øøkk hhkkWWLLzz

¼khu hhku{kt[ ççkkË hhkuLkkÕzku,{uMMke ððå[uLkku sstøk zzÙku

÷k ÷eøkk : hkuLkkÕzku,{uMMkeLkk çku-çku økku÷

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 8

÷k ÷eøkk [uÂBÃkÞrþÃk{kt rhÞ÷{urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[uLkku {wfkçk÷ku¼khu hku{kt[fíkk çkkË 2-2Úke zÙku{ktÃkrhýBÞku níkku. rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚker¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku çkkMkuo÷kuLkkíkhVÚke r÷ykuLku÷ {uMMke Í¤õÞk níkk.{wfkçk÷k zÙku ÚkÞku nkuðk AíkktçkkMkuo÷kuLkkyu 19 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkku¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. çkeS íkhVrhÞ÷ {urzÙz 11 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k¢{ktfu Au. hkuLkkÕzkuyu 23{e r{rLkx{ktøkku÷ Vxfkhe rhÞ÷ {urzÙzLku 1-0Úke÷ez yÃkkðe níke. 31{e r{rLkx{kt{uMMke ºkkxõÞku níkku yLku 1-1Úke MfkuhMkh¼h fÞkou níkku. çkeò nkV{kt{uMMkeyu 61{e r{rLkx{kt økku÷

LkkutÄkðe xe{Lku ÷ez yÃkkððk MkV¤hÌkku níkku.

økku÷ MMfkuhhçkkMkuo÷kuLkk : {uMMke (31, 61 r{rLkx)

{urzÙz : hkuLkkÕzku (23, 66{e r{rLkx)

Mxux þþq®xøk{kt ççku {{uz÷íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e 48{e økwshkík Mxux þq®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt òLkw ¼qÃkuLÿÃkxu÷u .177 yuh hkRV÷ 10{exh ðw{Lk, swrLkÞh økÕMko{kt365/400Lkku Mfkuh fhe çktLkurð¼køk{kt «Úk{, rîíkeÞ MÚkkLknktMk÷ fhðkLke MkkÚku yuføkkuÕz, yuf rMkÕðh {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðeníke. òLkw Ãkxu÷ þkÞkLkku rðãkrðnkh nkÞhMkufLzhe Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

fiðÕÞ hhkð÷ [[uÂBÃkÞLky{ËkðkËLke yuMkykhyuS yufuz{e ¾kíkuÞkuòÞu÷e Mxux hu®Lføk xurLkMk xwLkko{uLx{kt fiðÕÞhkð÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. ÍkÞzMk Mfq÷{ktyÇÞkMk fhíkkt fiðÕÞu Mkur{VkRLk÷{kt xku[Lkk¢{ktrfík r¢»k Ãkxu÷Lku 8-6Úke ßÞkhu VkRLk÷{ktÞþ ÃkkuÃkxLku 9-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

hk{ yyh®ðË, ÷÷û{e {{ku¾huy{ËkðkËLke þktrík yurþÞurxf Mfq÷

¾kíku ÞkuòR hnu÷e ytzh-9 LkuþLk÷ [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkkuÞÍ rð¼køk{kt

íkkr{÷LkkzwLkk hk{ yh®ðËu 8{ktÚke 8ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwtAu. hk{ yh®ðËu ykX{k hkWLz{kt ðuMx

çktøkk¤Lkk «eík{ LkkÚk Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. MkÞLíkLk {w¾hS,

ykrËíÞ çkkMkw 6.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò¢{u Au. økwshkíkLkk òuÞ þknLkku fkiíkð[uxhS Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku hÌkku níkkuyLku íkuLkk nk÷ 6 ÃkkuRLxTMk Au. økÕMkorð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLke ÷û{e Mke.yu7.5 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au. økkuðkLke VLkkoÂLzÍ r¢Mx÷ 6.5ÃkkuRLx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. nðu

xwLkko{uLx çku hkWLz çkkfe Au, çkwÄðkhuELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu.

rððuf ÃÃkxu÷Lke ÃÃkkt[ hhLk{kt 55 rrðfuxÄ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkËLkk WÃk¢{uÞkuòR hnu÷e {kRLkh ðLk-zu xwLkko{uLxLke yuf {u[{ktLÞq yuhk Mke.Mke.Lkku 10 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqt-fku Mfkuh : Lkðk ðkzs MkeMke : 16.5 ykuðh{kt 47(rððuf Ãkxu÷ 5-2-5-5), LÞq yuhk MkeMke : 12.5ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 50 (rh»ke hks 18 çkku÷{kt32).

MknòLktË ffku÷usLkku 1139 hhLku rrðsÞMð. AøkLk¼kR Ä{osðk÷k RLxh fku÷us

xwLkko{uLx (ytzh-22)Lke yuf {u[{kt MknòLktËykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷usLkku 139 hLku rðsÞÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : økwshkík ykxoTMk-fku{Mkofku÷us : 86 (rLkfwts «òÃkrík 36, {Þqh Ãkxu÷6-1-26-4, Mkkir{÷ Ãkxu÷ 6-3-4-4), MknòLktË

ykxoTMk-fku{Mko fku÷us : 18.5 ykuðh{kt87/5(Mkkir{÷ Ãkxu÷ 34 çkku÷{kt 31, Äúwð

X¬hLke çku rðfux).

{wfuþ [[kiÄheLkk 557 hhLkSxeðe ÍkuLk÷ r¢fux xqLkko{uLx{ktyu÷ze fku÷us ykuV yuLSrLkÞh

(yu÷zeMkeE)Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeníke. VkELk÷{kt yu÷zeMkeEyu

yuMk.yuMk.¼kðLkøkh Mkk{u 38 hLkurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xwtfku Mfkuh :yu÷zeMkeE : 40 ykuðh{kt 200({wfuþ [kiÄhe 57, y[÷ Ãkxu÷38), yuMk.yuMk.¼kðLkøkh : 35ykuðh{kt 162 (S¿kuþ ðkuhk 31 hLk{kt 4 rðfux,

hksuþ òËð 33 hLk{kt 3 rðfux).

yksu ¾¾kMk{kRLkh ðLk-zu xqLkko{uLx : MkeyuLk rðãk÷ÞLkkøkúkWLz ¾kíku Mkðkhu 9:30Úke huÕðu RÂLMx.(ykuÕz)Mkkçkh{íke rð. yíkw÷ r¢fux ÷ðMko.yur÷Mkrçkús rs{¾kLkk ¾kíku Mxux ykuÃkLk hu®Lføkrçkr÷ÞzoTMk-MLkqfh xqLkko{uLx.

Mkunðkøk [[uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt hh{ðk rrVxLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fuxMkoÃkkuíkkLke ykEÃkeyu÷ £uL[kRÍe {kxuh{ðk yzÄe rVxLkuMk Aíkkt h{ðkíkiÞkh ÚkR nkuÞ Au íku Vhe ÃkwhðkhÚkÞwt Au. Ërûký ykr£fk ¾kíku 13ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20 {kxu ðehuLÿMkunðkøku rËÕne zuhzurðÕMk íkhVÚkeh{ðk ÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au.

‘{kRf nnMMkeLke xxe-220fkhrfËeo ÃÃkqhe’rMkzLke : {kRf nMMkeLku nðu VheykuMxÙur÷ÞkLke xTðuLxe20 xe{{ktMkk{u÷ Lknª fhðkLkk MkwfkLke ßÞkusoçkuR÷eyu Mktfuík ykÃÞk Au. ßÞkusoçkuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe2014{kt çkktøk÷kËuþ ¾kíkuÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kxuLke ¼rð»ÞLke ÞkusLkk{kt nMMkeçktÄçkuMkíkku LkÚke.

Ëw÷eÃk xxÙkuVe :: ððuMx ÍÍkuLk164{kt ¾¾¾zâwt[uÒkkR : Rþktík þ{koyu [kh rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt LkkuÚko ÍkuLkMkk{u ðuMx ÍkuLkLkku Ëkð 164{ktMk{uxkÞku níkku. sðkçk{kt LkkuÚko ÍkuLkuºkeò rËðMkLku ytíku rðLkk rðfuxu 30fÞko níkk. yk{, LkkuÚko ÍkuLk nk÷350 hLkLke MkhMkkR Ähkðu Au. ðuMxÍkuLk {kxu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 51, [uíkuïhÃkqòhkyu 11, ¼q»ký [kinkýu 35hLk fÞko níkk.

LÞqÍ xxTðuLxe-220

LkðuBçkhÚke $ø÷uLz Mkk{uLkexuMx©uýe MkkÚku ¼khíkeÞ xe{LkeLkðe rMkÍLkLke þYykík Úkþu.

çktLku ðå[u [kh xuMxLke «Úk{ {u[y{ËkðkË{kt h{kþu.

fku÷tçkkuLkk RÂLzÃkuLzMk {u{kurhÞ÷ nku÷ ¾kíku xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lke xÙkuVe MkkÚku [uÂBÃkÞLk ðuMx RLzeÍLke økúqÃk íkMðeh. (yuyuVÃke)

þuLk ðkuLko-r÷Í nŠ÷yu Mfkux÷uLz¾kíku yuf økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk

Ëhr{ÞkLk hku{kLMk fhðkLke Ãk¤[kuhe ÷eÄe níke.

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktËwhk[kh, ytÄ©æÄk,fku{ðkËLkkt rLkðkhý{ktfkhrfËeo 12,000Úke21,000. 9426526948.

2012297439

Akufheyku òuEyu Au yLkw¼ðe÷uzeÍ zÙuMkLkk Ãkufªøk {kxu¾kuzeÞkhLkøkh.32512223/ 32449220.

2012297618

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuyÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkh7500- 13500/- hnuðk-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykh ÃkeftÃkLke yuMkçke/ 11, ÷÷eíkkxkðh, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949/9913799402

2012297071

fkÞ{e Lkkufhe:- RMG«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktykX ÃkkMkÚke økúusÞwyuxAkufhkyku- Akufheyku f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[-7600362985

2012297066

MkuÕMkøk÷o 10 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux MkwÄe {rnLku10,000Úke 20,000 MkwÄef{kyku- 09555646985/9375413542

2012297335

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk ykurVMk{kxu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÄhkðLkkhI T I W{uËðkh MktÃkfo9898661155

2012297208

òuEyu Au Lkkufhe {kxu Akufhk/Akufheyku {kxu MkkuLkuhe íkfykEzeÞk fkwt{kt SMS fhkuMku÷uhe 20,000/- yLku3700/-Lke £e fex yLkuykðkMk + çkkuLkMk. 09973431009, 08809868126.

2012296929

òuEyu Au VeÕ{, Lkkxf,{kuz÷ªøk {kxu çkeLkyLkw¼ðeAkufheyku- Akufhkyku.9173713994.

2012297459

òuEyu Au. AkufhkykuMcdonald huMxkuhLx {kxuÃkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{/ðefyuLz {kxu 12 5kMk 18ð»ko sYhe rn{k÷Þk {ku÷,zÙkEðELkhkuz çkúkt[,y{ËkðkË 99040 48833,8866120337

2012297791

òuEyu Au. rVÕ{ rMkrhÞ÷{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku. xÙu®Lkøk sYhe.9377301184.

2012297448

òuEyu Au. Lkkhku÷ rðMíkkh{ktVuçkúefuþLkLkkt fk{ {kxufkheøkhku. 9924256699.(Mkðkhu 9Úke 5) 2012297114

½hu çkuXk Online DataEntry fhe þfu íkuðk Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. DailyPayment. Bapunagar-8460370386, Satellite-7359442522,Chandkheda- 7878340049 2012296875

nkzoðuh yLku LkuxðfeOøkòýfkh ÔÞÂõíkLke sYh Au. 1ð»koLkku yLkw¼ð sYhe9898093296.

2012296678

Online Data Entry fheLku {rnLku 10,000Úke15,000 f{kyku 8866762224 2012297353

òuEyu Au Tata Docomo{kxu yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh. Male- 9227494444. 2012297803

Requierd Data EntryOperator Import-Export For Ambawadi,Naroda, SG Highway,Ahmadabad M:9227766708

2012295871

Required OrthoSurgeon, GeneralSurgeon. Ph:9824017168.

2012297426

òuEyu Au zÙkEðh xuûke çkuEÍyLkw¼ðe ½kx÷kurzÞk «Úk{ÃkMktËøke. 9824370937.

2012297364

òuEyu Au zÙkEðh: Mfw÷ çkMk[÷kðLkkh yLkw¼ðe ÃkuMkuLshçkMk ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhzÙkEðh yLku Mfw÷ heûkk[÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðeheûkk zÙkEðh. YçkY {¤ku:Mkðkhu 10Úke 12, hrððkhrMkðkÞ. Mðkr{ nrhnhkLktË«e-«kÞ{he Mfw÷, fýkoðíkenkurMÃkx÷ Mkk{u, xkWLknku÷ÃkkMku, yu÷eMkçkúes.

2012297258

MkuÕMk{uLk òuEyu Au yLkw¼ðe÷uzeÍ zÙuMkLkk {uLÞwVuf[hªøkÞwLkex ELzkuh {kxu¾kuzeÞkhLkøkh.32512223/ 32449220.

2012297627

òuEyu Au. Tata Docomo{kxu Võík Lead Ãkh fk{fhðk {kxu MkuÕMk yuõÍefÞwxeð.9227494444.

2012297810

Tele MarketingCandidates (Female)For Financial MarketingWork Having, GoodAnd Clear Voice AndExpertise To IntroduceDifferent BenefitsProvidedBy The Govtto The ClientsInterested CandidatesCan Call Us ForInterview Timing AndGet Good Salary. PunitJain- 7600019769,8866248393.

2012297324

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe9033446275.

2012297125

òuEyu Au. Tata Docomo{kxu xu÷e fku÷h (15)Female Ãkøkkh 4000-7000. 9227494444.

2012297818

òuEyu Au. xu÷e fku÷MkoAkufheyku økúußÞwyux yLzhøkúußÞwyux Ãkøkkh 5000Úke20,000 (VeõMk Ãkøkkh)9723257770,9601812108.

2012297149

Required in KishanCall Center Äkuhý 10ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh80,000/- 30,000/- hnuðks{ðk xÙkLMkÃkkuxo £e.08377883714/ 08750769135/ 08377883716.

2012297640

rfþkLk fku÷ MkuLxh{kt Ëhufþk¾kyku{kt 100 AkufhkAkufhe ykð~Þfíkk 10, 12ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh22,500/- xu÷eVkuLkÚkeELxhÔÞw. 0837788372/08750768541.

2012297632

5kxo xkE{ òuçk {kxu {¤ku{LkLk yYýk yLku f{kð1500Úke 20,000 5whe økuhtxeMkkÚku. 09968460178.

2012297577

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLkeÃkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku08347482193/ 08469641069/ 08469641784/09727769760.

2012297591

hu~{k Pvt ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fk{ fhe MkkY f{kð.9998400186/ 09756892178. 2012297573

[uÂBÃkÞLk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku8347620270, 8140567237 2012297373

÷û{e ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{Úke 10,000/- 15,000f{kyku 8140551702,9638626487 2012297390

GBM ft5Lke{kt ykuVeMk {kxu60 Akufhk Akufhe òuEyu({ýeLkøkh) 8511355149. 2012297804

hkuÞ÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku 7698860331,8347182075

2012297397

Multinational Company MkkÚku ½hu çkuXkÃkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhku.9426076336, 8347490037. 2012297620

òuEyu Au ÷uzeÍ ykuVeMk {kxufkuBÃÞwxh òýfkh h¾eÞk÷-{kuçkkE÷: 9327122914.

2012297560

òuEyu Au PassengerShip/ HospitalityManagement/ 5- StarHotel/ CruisingCompany{kt rþÃk nkuMx/nkuMxuMk xÙurLkMke{uLk ÃkkuMx Ãkh20,000/- 50,000/- Ãkøkkh10th/ 12th/ ITI MktÃkfo.9825195301

2012297367

òuEyu Au yuzðxkoEÍ{uLxLkkòýfkh {u÷/ rV{u÷ Ãkøkkh-5,000Úke 8,000/- Ônef÷,{kuçkkE÷ VhSÞkík,LkðhtøkÃkwhk- 9824550073

2012297410

Required Tele callerMale/ Female Sallary5000- 10000. 7878101122, 7878212155.

2012297800

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku8140567239, 7567093589 2012297361

Tata ftÃkLke{kt ykð~Þfíkk 8MLkkíkf MkwÃkhðkEÍh,E÷ufxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh,ykuVeMkh, zÙkEðh, økkzo,nuÕÃkh, ðuíkLk 8500/-40,000 (Reg sYhe)09758146890/ 08273424348. 2012297653

Wanted UrgentlyFemale Councilor B DO Manager HR Admin.Receptionist forBaroda. 15,000-35,000 + Incentives.dyunemic, Challengingwith Telephonic skillscan earn 50,000-75,000. Call-9227117111/[email protected]. cv/ Photo

2012297469

ykMÚkk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.8758594450,08938921077.

2012297376

yku{fkh ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{Úke 10,000/- 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

2012297380

òuEyu Au rMkfÞwhexe økkzoÞwrLkðMkeoxe, LknuYLkøkh, MkkýtË[kufze. 9913858361.

2012297502

ðkÞh{uLk òuEyu Au CCTVLkkfk{Lkku òýfkh ÔÞÂõík.9898093296. 2012296683

òuEyu Au I T I xLkoh/ VexhxÙuz yu«uLxeMkku {¤ku. ne{ktþwyuLSLkeÞhªøk ðfoMk Ã÷kux Lkt.620 VuÍ- 4, GIDC, ðxðk,y{ËkðkË. 2012297793

òuEyu Au nkux÷ y{ËkðkË{kxu. {uLxuLkLMk MxkV, yuMkexufLkeþeÞLk, E÷ufxÙeþeÞLk,fkhÃkuLxh MktÃkfo: 9898565083. 2012297265

Computer ¼kzuÚke- Rs.499/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke Rs. 1199/-9909032203/65247753/ 65248652.

2012291980

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, LCDTV «kusuõxh Mkh¤ nóu/ ¼kzu{¤þu 8866020228

2012297805

Join India’s No. 1Company And FulfillYour Dreams. WorkFrom Home And Earn15000 to 50000 PerMonth. No Online Stuff,No Marketing, NoBoss, No Timings, NoQualifications, NoDegree Necessity, NoAge Bar, No IncomeLimit. Anyone With ATyping Speed Of 25- 30wpm And A PersonalLaptop/ Desktop AtHome Can Apply. JustType And Earn. 100%Success Guaranteed.Min Typing AccuracyNeeded Is 75%.Professional Typist AreWelcomed. InterestedAnd Freshers May VisitOur Office For MoreInformation Between9:00 a.m. to 6:00 p.m.(Monday to Saturday).Office Address: FourthFloor, Viva 3, Opp.Vadilal House, NearNavrangpura RailwayCrossing,Navrangpura,Ahmedabad- 380009.Contact Number:8905290636, 7878235673, 7878344574.

2012292109

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh Laptop÷u ðu[ heÃkuhªøk. CTCInfotech- 9904035688.

2012297790

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷uðk ðu[ðk rhÃkuhªøk Vku{uoxðkÞhMk 9974162245

2012297802

2012121726

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk,ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh.25733607.

2012296870

2% ðkŠ»kfÚke ½uh çkuXkÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 4rËðMk{kt WÃk÷çÄ ShreeRam Finance-07838676475/07838676480. yusLxykðfkÞo. 2012297820

5iMkk ÷uíkk LkÚke Ëøkku fhíkkLkÚke fk{ ÃkAe ÃkiMkk {kfoþex,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusufx÷kuLk Maxx Finance08506851897,08506851896

2012297828

25 ÷k¾Úke ðÄw ÄtÄk {kxu¾uíkeðkzeLkk «kusuõx yLkuELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk {kxu çkUf/íku{s «kEðux VkÞLkkLMk {kxu{¤ku. 9978090263.

2012297494

Aryan Finance hSMxzoLkku økuhLxh {kfoþex, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, çkeÍLkuMk ÷kuLk 12f÷kf{kt 3% ÔÞks 45%MkçkMkeze yusLx ykðfkÞo.09727317654/08879464035.

2012292950

çkÄe s «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-25460648,9727919165,8758354573.

2012297033

Family CraditAssociates îkhk ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,«kusuõx, nku{ ÷kuLk Võík 10rËðMk{kt ykuAk ÔÞksuWÃk÷çÄ. (yusLx ykðfkÞo,Mku÷uhe + f{eþLk) 09780242064, 09780245846.

2012297135

Laurance FinancehSMxzo No VkE÷ [kso,{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkLko÷,rçkÍLkuMk ÷kuLk 4% ðkŠ»kfÔÞks 30% Awx yusLxykðfkÞo 08141136806

2012292939

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.08588954908/08755786113.

2012297026

yLk{ku÷ VkÞkLkkLMk fhþuMk5Lkk Mkkfkh Lkku VkE÷ [ksoLkku økuhLxh {kfoþex ÃkMkoLk÷ÔÞks 2% Awx 50%09540148015/ 09990759101. 2012292967

{nuíkk fuxhMko þw¼ «MktøkuhMkkuELkk fk{ {kxu yLkuxeVeLk MkðeoMk {kxu MktÃkfo fhku.8905483330.

2012297678

økuMk økeÍh 3500/- fBÃk÷exVexªøk 2 ð»koLke økuhtxe.9825241504.

2012287250

òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke,Ãkkýe ÃkkW[ {þeLk {¤þu,«kuzõþLk f÷kf{kt 90005kW[. 9228012751

2012297480

2012188742

ykÄwrLkf rMkMx{Lkwt “MkkuÃkkhef®xøk {þeLk” MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)«rðý¼kE 9824248014

2012297328

Soni Marketing(37988) çkutøkfkuf, [kELkk,sE 50000- 80,000/-Ëhuf xwh{kt f{kðku nhðwt- Vhðwthnuðk s{ðk xefex {Vík.08375857708/08375857715/[email protected], 2012297661Work & Settle inCanada/ Australia/Newzeland/ Singapore/UK with Accomodation+ Air Ticket Free.8732980043.

2012297483Work & Settle inDubai/ SingaporeMalesiya, US VirginIreland. 9727066772,07965445008.

2012297498

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzkíkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 20197915,8735928495

2012297797

2012297366

[fe 5k÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu hkus MkkY f{kðku.8733945032.

2012297806

[ktË {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkYf{kðku. 8128575692.

2012297812

[ktËLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ øk÷o ÃkkMku {Mkksfhkðe 15000Úke 20,000f{kðku. 9913674236/9727173902.

2012297598

[kuEMk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku 9574561811, 9727769755

2012297464

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷÷urzÍLku {Mkks fhe MkkYf{kyku. rðþk÷ rºkðuËe.8153858500, 8153858600 2012297435

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷÷urzÍLku çkkuze {Mkks fhe5,000Úke 10,000/-f{kyku. 9825590463

2012297393

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 8980765818, 8758971869.

2012297824

Ãkhe {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe 15,000Úke 20,000f{kðku- 9624812527,9925912054.

2012297807Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971. 2012297100

çÕÞw Mxkh {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkE«kuVkE÷ELzeÞLk NRI 24 f÷kf.08447509427,08802869763.

2012297371

Enjoy full bodymassage Ladies/ Jentsby Hiprofile Girls.9979119619.

2012297452

Docoba {MkksProfessional çkkuze {MkksVw÷ çkkuze {Mkks yLku he÷ufMkÚkkð ÷uzeÍ {kxu MÃku~Þ÷MkŠðMk. 8401903965.

2012297798

f{÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 9727769755, 7874603909

2012297455

fheLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 7874007408, 9099631599

2012297472

Fillings nkE«kuVkE÷÷urzÍÚke {Mkks fhkðku ÷urzÍ/suLxTMk. 8866226488.

2012297474

fks÷ {Mkks 5k÷oh Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu AuhkusLkk nòhku f{kðku.09717345432, 09873782400. 2012297819

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 7874623501, 07500972074

2012297446

M{kxo {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.yrLkíkk Ãkxu÷. 9574830398 2012297438

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu{¤ku. ÷uzeÍ òuEyu Au.Mo:- 9714765047.

2012297616

rþÕÃkk Lkuxðfo (hS.) {u÷òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{fk{ fhe hkusLkk 10Úke15000 f{kðku 8141256574, 7567198259

2012297815

þeík÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus MkkYt f{kðku.08447346154, 9913503376. 2012297829

ykYne {Mkks Mktíkku»kfkhfnkE MxuxMk ÷uzeÍ/fku÷usøk÷oLke {Mkks fhku yLkuf{kyku 10000/ 15000nòh: 088602-00969,088601-68982.

2012292094

{k÷eþ xÙex{uLx îkhk íkksøkeMVwíkeo íku{s íktËwhMíke {u¤ðku(AC) 9377277740.

2012297813

2012219418

(hksf{÷ ßÞkurík»k) 151%ðþefhý, {wX[kux,rLkMktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík901{kt fk{ MÃku~Þkr÷Mx9898298882

2012297189

[{ífkhe y½kuhe 151%økuhtxeÚke (VeMk ÃkAe) Äkhu÷wr{÷Lk, ðþefhý.9898749631.

2012297752

2012290393

{nkLk (÷ð økwÁ) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 999{kt 3f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkwðnwLkk Í½zk Lkf÷¾kuheÚkeMkkðÄkLk 9099688834

2012297212

÷ð økwÁ rhíku»k òu»ke (AllIndia Challenge) 24f÷kf{kt {qX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõík r{÷Lk, ðþefhý½kuzkMkh y{ËkðkË 9662912188, 9601181850

2012297555

2012264151

÷û{e ßÞkurík»k 11 f÷kf{kt[{ífkhe rhÍÕx ÷ð «kuç÷u{ðþefhý, {u÷e ðMíkw 9067673644 2012297538

©e 108 {MkkýeÞk çkkÃkw151% økuhLxe ðþefhý,÷ð «kuç÷u{ 751/-{kt.9723232319.

2012297443

¾íkhLkkf ({nkLk ÷ðøkwY)151% fk{ íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk ÷kun [wtçkfeÞðþefhý Ãkh†e øk{Lk þºkwLkkþ, MkkMk ðnw{kt Í½zk Ëuðk{wÂõík. 9998879072.

2012297547

2012185968

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx300{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke.9974124868.

2012297748

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux, ðþefhý 9724597999. 2012297738

hkÄu sÞkurík»k fk{ 5Ae ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk ðþefhýþºkwLkkþ. 9974175058.

2012297735

Lkðfkh sÞkurík»k íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk MkkiíkLk {wÂõíkAwxkAuzk. 9137720035.

2012297528

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012297486

MkíÞ{MkktE sÞkurík»k 151%økuhtxe Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lkíkwxu÷kt MktçktÄ òuzðk ÷ð«kuç÷u{, þºkw rðsÞ,íkkífk÷ef fk{ fhLkkh økwYfw¤,y{ËkðkË. 9879124185.

2012297745

MkktE~Þk{ ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, þkiíkLk ÃkhuþkLke8490884263.

2012297733

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðkþºkw Lkkþ, AwxkAuzk MkkiíkLk{wÂõík ËkY Akuzkðku.9727822486.

2012297539

rfhý ßÞkurík»k ¾íkhLkkhíkktrºkf þÂõíkÚke fkÞo økwó ÄLkíkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷LkSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3f÷kf{kt rLkfk÷ fkuEÃký fk{1100{kt ½kuzkMkh 7874330030 2012297549

2012154274

rþðMkkøkh sÞkurík»k Mk{úkx[tÿf rðsuíkk 151% økuhtxeÚke¾íkhLkkf íkktrºkf þÂõík îkhkfkÞo íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk, SðLkLke ík{k{Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk 48f÷kf{kt rLkfk÷ ~Þk{÷ [khhMíkk, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9725030993.

2012297497

2012289933

sÞkurík»k 9 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,MktíkkLk «kóe, þkiíkLk {wÂõík.8980797515.

2012297749

yü rðLkkÞf sÞkurík»k 551/-{kt ÷ð, ðþefhý, AwxkAuzk,÷øLk MÃku~Þk÷eMx.7698061309.

2012297461

Wanted for Khadijabai MaternityHome Opp. BurhaniEnglish SchoolSidhpur. 384151 OneGynecologist, OnePhsiotherapist &Pathologist. Apply withBiodata Contact:-+919426581528,+919586062880,+919725982512

2012297465

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ð†kÃkwhík¤kð ÃkkMku, ðu÷ VLkeo~z 3 BH K hkunkWMk. MktÃkfo-9426758238/ 9924041000. 2012297281

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 3 B HK zefuçkeLk, Mkkçkh{íke-7383776494

2012297202

ðu[ðkLke Au MkkýtË íkk÷wfkLkkYÃkk÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷7 rð½kLke swLke þhíkLkes{eLk Mkrník Mkhfkhe rLkÞ{{wsçkLkku #xkuLkku [k÷Lkw ¼êkuíku{s MkkýtËLke çkeS s{eLkkuMktÃkfo Mk{Þ Mkktsu 6.30Úke8. 65240009/9426357391.

2012297512

ðu[ðkLkku Au 3 B H K çktøk÷kuLkkLkk r[÷kuzk{kt.7600574331.

2012295550

he÷Þ økúnkuLkk Lktøk {¤þusÞkurík»kLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðþu. 9687328796. 2012297231

Ãknu÷k òýku MkíÞ Mk{òuÃkwòÃkkX, {tºkòÃk, ËuðËþoLkfu rðrÄ rðÄkLk ÞkuøÞ Mk{Þu,ÞkuøÞ MÚk¤u yLku ÞkuøÞ heíkufhðk{kt ykðu íkku s MkV¤íkk{¤u. Äkhu÷e MkV¤íkk «kÃíkfhðk, {Lkkufk{Lkk Ãkqýofhðk, fkÞo rMkæÄ fhðkíku{s WLLkrík «økrík {kxuYçkY {¤ku. MktÃkfo.09920055550

2012297420

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. ÷urzÍ/suLxMk. 9638975909,9558440257.

2012297463

nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku VIP{Mkks fhe ykÃkðk{ktykðþu. 8238354997.

2012297222

MkkuLkeÞk {Mkks 5k÷oh PvtLtd nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe f{kyku hkusLkk7000Úke 10,000 Mkwhík5Ae y{ËkðkË{ktÃknu÷eðkh çkúkuLÍ {uBçkhþeÃk1015/- økkuÕz {uBçkhþeÃk2015/- zkÞ{tz {uBçkhþeÃk3015/- 8401903965/8401905968/ 8401922582. 2012297822

Ãkqò {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhehkus™k 5,000/ 10,000f{kyku. 9714339262,9904271551.

2012297489

ELf{xuûk rhxLko, ÃkkMkÃkkuxo,ÃkkLkfkzo, MkŠðMk xuûkÃkwY»kkÚko, ystíkk fkuBÃk÷uûk.9974239247.

2012270745

ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos{kfoþex ÷kuLk 6% ðk»keofÔÞksLke WÃkh yusLxykðfkÞo ykÄkh VkELkkLMk.y{ËkðkË- 9725940776, Lkhkuzk-7698193632, MkkçkhfktXk-7878881308, 9712653710. 2012297499

òuEyu Au Vw÷/ Ãkkxo xkE{Vodafone fMx{h fuh{kt,Ãkøkkh 5000Úke 980018 ð»koÚke 37 MkwÄe, 10ÃkkMk, fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLk sYhe MktÃkfo:-Eureka, ðkuzkVkuLk nkWMk,rËÔÞ ¼kMfh «uMkLke ÃkkA¤,«n÷kËLkøkhhkuz,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkËMk{Þ:- 10Úke 5 {kir÷f9879896753, 079-30021620 yuf Vkuxku ID«wV MkkÚku hk¾ðwt sYheçkkÞkuzuxk WÃkh Eureka÷¾ðwt sYhe

2012297038

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh{tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

y{urhfLk yr¼Lkuºke r{÷kfwrLkMkLku ‘Mõðuh’ {uøkurÍLk îkhkrðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLkeÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au, íkuýu yk ÞkËe{kt yLÞík{k{ xku[Lke yr¼Lkuºkeyku yLkuMkur÷rçkúxeÍLku ÃkkA¤ Akuzâkt níkkt.29 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rðþu{uøkurÍLkLkk LkðuBçkhLkk ytf{ktrðMíkkhÚke {krníke ykÃkðk{ktykðþu. økÞk ð»kuo yk ÞkËe{ktÃkkuÃkMxkh rhnkLkk xku[ Ãkh hneníke. yk ð»kuo r{÷kyu rhnkLkkLkwtMÚkkLk ¾qt[ðe ÷eÄwt Au. MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke r{÷k Mkíkík [[ko{kt hneAu. íkuLke nkE«kuVkR÷ ÷kRV,yr¼Lkuíkk yuMxÙkuLk fw[h MkkÚkuLkkMktçktÄkuLkk ÷eÄu íku ðÄw [[ko{kt hneAu. íku Mkkík ð»koLke níke íÞkhuÞw¢uLkÚke ÷kìMkyìLs÷Mk ykðeníke. ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku÷kìMkyìLs÷Mk{kt ykÔÞk çkkË íkuýuyu®õxøkLkk õ÷kMk þY fÞko níkk.þYykík{kt íku fux÷ef xeðerMkrhÞ÷ íkÚkk ònuhkíkku{kt [{fe

níke íÞkh ÃkAe íkuLku rVÕ{ku{ktMÚkkLk {éÞwt níkwt. ð»ko 2008{kt íku«Úk{ ð¾ík ‘Vkuøkuo®xøk Mkkhk{kþo÷’ rVÕ{{kt [{fe níke. ykrMkðkÞ íkuýu ‘£uLMk rðÚk çkurLkrVx’suðe yLÞ MkV¤ rVÕ{{kt Ãkýyr¼LkÞ fÞkuo Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLksu rVÕ{ {kxu ykuMfkh yuðkuzoSíke níke íku ‘ç÷uf þkLk’{kt íkuýu÷e÷eLke ¼qr{fk ¼sðe níke.r{÷k MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðku-zo Ãký Síke [qfe Au.

rðþk÷ ¼khîksLke ykðLkkherVÕ{ ‘{xhw fe rçks÷e fk {Lkzku÷k’{kt yLkw»fk þ{konrhÞkýðe zkLMk fhíke òuðk{¤þu. yLkw»fk fnu Au fu,rðþk÷ ¼khîks MkkÚku fk{fheLku íku ¾qçk s ¾wþ Au. ÷ktçkkøkk¤kÚke rðþk÷ ¼khîks MkkÚkuíku fk{ fhðk RåAwf níke, nðuíkuLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. ‘{fçkw÷’yLku ‘yku{fkhk’ rVÕ{ÚkeyLkw»fk ¾qçk s «¼krðík Au, íkuðÄw{kt fnu Au fu, rðþk÷Lkerð[khÄkhk rçk÷fw÷ y÷øk«fkhLke Au. ¾qçk MkkhkrLkËuoþfkuLke íkuLke ÃkkuíkkLke ÞkËe{ktrðþk÷ ¼khîks Mkk{u÷ Au.rðþk÷ MkkÚku fk{ fheLku Ëhuff÷kfkhLku ½ýwt þe¾ðk {¤u Au.24 ð»keoÞ yLkw»fk þ{ko ykrVÕ{{kt yuf yuðe yr¼LkuºkeLke¼qr{fk yËk fhe hne Au suÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku ¾qçk Mkkheheíku hsq fhe þfíke LkÚke.¼qr{fk ykÃkíkkt Ãknu÷kt rðþk÷¼khîksu íkuLke MkkÚkuyLkkiÃk[krhf ðkík[eík Ãký fheníke, WÃkhktík yLkw»fk Vhe yufðkh þknhw¾ ¾kLk MkkÚku ‘sçkíkf ni òLk’{kt òuðk {¤þu.

yr¼Lkuºke y{]íkk hkð yrLk÷þ{koLke Lkðe rVÕ{ ‘®Mk½ Mkknuçk Äøkúux’{kt MkLke Ëuyku÷ MkkÚku yr¼LkÞfhíke òuðk {¤þu. rVÕ{{kt y{]íkkyuf ÃkºkfkhLke ¼qr{fk ¼sðe hneAu, òufu rVÕ{ MktÃkqýoÃkýu MkLke Ëuyku÷Ãkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt{kuxk¼køkLkwt þq®xøk Ãktòçk{ktfhðk{kt ykðþu. rLk{koíkk yLkurLkËuoþf yrLk÷ þ{ko fnu Au fu,[k÷w {rnLku s÷tÄh{kt rVÕ{Lkwt

þq®xøk þY Úkþu, òufu y{]íkkÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt nkuðkÚke íkÚkkMkLke Ëuyku÷ suðk rMkrLkÞhyr¼Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf{¤e nkuðkÚke WíMkkrník Au. ykrVÕ{{kt íkuLku ½ýwt þe¾ðk {¤þu.n»koË ðkhMke, çkku{Lk RhkLke MkkÚku‘òu÷e yu÷yu÷çke’ {kxu nk÷{kt síkuýu þq®xøk Ãkqýo fÞwO Au, nðu íku MkLkeËuyku÷Lke rVÕ{ {kxu íkiÞkhe þYfhþu. nk÷ íku ÃkºkfkhkuLkk ðíkoLk

yLku nkð¼kðLku Mk{sðk «ÞkMk fhehne Au. yr¼Lkuºke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktLkSfLkkt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu y{]íkkhkð {kxu yk rVÕ{ Lkðe MkV¤íkk÷E ykðe þfu Au. yrLk÷ þ{ko ¾qçk{kuxkt çksuxðk¤e yLku MkV¤ rVÕ{kuçkLkkððk {kxu òýeíkk hÌkk Au. MkLkeËuyku÷ íku{Lkk Vuðrhx yr¼LkuíkkÃkife yuf Au. ð»kkuo Ãknu÷kt Ä{uoLÿLkeMkkÚku Ãký íku{ýu yuf ÃkAe yufMkV¤ rVÕ{ku çkLkkðe níke.

xqtfwt Lku x[

MMÃÃkkuuMMkk yyuuõõMMkkyykkRRyyuuMMkkyyuuMMkkLLkkuuÃÃkkwwhhððXXkkuu ÃÃkknnkkUU[[kkzzþþuu

r«Þtfk [kuÃkhk yLku hýçkeh fÃkqhyr¼Lkeík ‘çkhVe’ rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkh òuhËkhMkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au. ykrVÕ{u {kºk 100 fhkuzLke õ÷çk{kts «ðuþ LkÚke fÞkuo, Ãkhtíkw ykuMfkhyìðkuzo {kxu Ãký ¼khík íkhVÚkeMk¥kkðkh yuLxÙe íkhefu Lkkur{Lkux ÚkEAu, nðu ‘çkhVe’ rVÕ{yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ãký MkkiÚkestøke f{kýe fhLkkh çkeS rVÕ{íkhefu Q¼he hne Au. Mk÷{kLk¾kLk yr¼Lkeík ‘yuf Úkk xkEøkhçkkË’ yk rVÕ{u rðËuþe çkòhku{kt

Ãký støke f{kýe fhe Au. hýçkehfÃkqh {kxu yk rVÕ{ ¼khík{ktyku÷xkR{Lke MkkiÚke rnx rVÕ{ Au.rðËuþe çkòh{kt Ãký íkuLke yLÞrVÕ{ fhíkkt yk rVÕ{u ðÄw f{kýefhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{ktf{kýe fhLkkh rVÕ{ku fhíkkt‘çkhVe’ ðÄw f{kýe fhe þfe Au.‘yÂøLkÃkÚk’, ‘nkWMkVw÷-2’ yLku‘fkìfxu÷’Lke f{kýe fhíkkt Ãký‘çkhVe’ rVÕ{Lke f{kýe ðÄkhuhne Au, íku nðu 2012{kt rðËuþe{kfuox{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhçkeS rVÕ{ íkhefu Q¼he ykðe Au.

‘yuf Úkk xkEøkh’ rVÕ{Lku suMkV¤íkk nkÚk ÷køke níke íkuLkkfhíkkt Úkkuzef ykuAe MkV¤íkk íkuLku{¤e Au. ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk,rçkúxLk yLku {æÞÃkqðo suðkt çkòhku{ktrVÕ{u Mkkhe f{kýe fhe hne Au.çkòhLkk fkhkuçkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu‘çkhVe’ 30 fhkuzLkkt çksux{ktíkiÞkh ÚkE níke yLku çkkuõMkykurVMkÃkh íkuýu 105 fhkuz YrÃkÞkÚkeðÄwLke f{kýe fhe Au. rVÕ{LkkrLkËuoþf yLkwhkøk çkMkw íkuLkeMkV¤íkkLku ÷eÄu ¾qçk s ¾wþ Au.

yy{{]]ííkkkk yyLLkkuu MMkkLLkkee òòuuzzee ss{{kkððþþuu

rrððËËuuþþee ççkkòòhh{{kktt ‘‘ççkkhhVVee’’ ¾¾qqççkk ððuu[[kkEE rr{{÷÷kk ffwwrrLLkkMMkk MMkkkkiiÚÚkkee MMkkuuÂÂõõMMkkyyuuMMxx ððww{{LLkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkkiÚke ÍzÃke«kýe r[¥kkLkeyk íkMkðehRLÿkuzk Ãkkfo¾kíku ÷uðk{ktykðe níke.r[¥kku ðkMíkð{kt½ýku LkkLkku Au.íkuLkk {kxuçkLkkððk{ktykðu÷e ¾kMksøÞk{kt VhehÌkku níkku, íÞkhuykðe ykf»kof{wÿk{kt ykçkkËheíku VkuxkuøkúkVhur[¥kkLku fu{uhk{ktfuË fhe ÷eÄku níkkuu.

yr¼»kuf øøkwókMkku^xðh

yuÂLsrLkÞh

{Lku çkk¤ÃkýÚke VkuxkuøkúkV Âõ÷f fhðk ¾qçk øk{íkk níkk, ßÞkhu nwt LkkLkku níkku íÞkhu {khe ÃkkMku yufhku÷ðk¤ku fu{uhku níkku ÃkAe {U rzrÍx÷ fu{uhku ÷eÄku. ykí{{tÚkLk fhíkkt {Lku {k÷w{ Ãkzâwt fu nwt

VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu s sLBÞku Awt. nwt ßÞkt Ãký òWt Awt íÞkt VkuxkuøkúkVe fhðk ÷køkwt Awt. {Lku rðr¼Òkyutøk÷Úke VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

rrðð[[kkhh {{ttÚÚkkLLkk......

rçknkhLkk 70,000Ãkku÷eMkf{eoyku {kMk-÷eð ÃkhÃkxLkk : rçknkhLkk 70 nòhÃkku÷eMkf{eoykuyu {kMk-÷eð Ãkh sðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkku÷eMkf{eoykuLke {køk Au fuíkuykuLku Ãkqhíkwt ðuíkLk ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkwtsuLku fkhýu ykøkk{e 10{e ykuõxkuçkhÚke Ãkkt[rËðMk MkwÄe {kMk-÷eð Ãkh sðkLkk Au. rçknkhÃkku÷eMk{uLk yuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷Mku¢uxheyu sýkÔÞwt níkwt fu rçknkhÃkku÷eMk{uLkLku {kLkË ðuíkLk Ãkqhíkwt ykÃkðk{ktLkÚke ykðíkwt, WÃkhktík fux÷kfÃkku÷eMkf{eoykuLku LkõMk÷ðkËÚke «¼krðíkrðMíkkhku{kt Vhs çkòððkLke Úkíke nkuÞ Au,ykðk Mktòuøkku{kt íku{Lku ¼ÚÚkwt Ãký Ãkqhíkwt LkÚke{¤íkwt íkuÚke y{u rLkýoÞ fÞkuo Au fuÃkku÷eMkf{eoykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhkuu yLku 30xfk ¼ÚÚkwt ðÄkhðkLke {køk MkkÚku ykøkk{e10{e ykuõxkuçkhÚke yuf MkkÚku 70 nòhÃkku÷eMkf{eoyku {kMk-÷eð Ãkh sðkLkk Aeyu.yk {kMk-÷eðLku fkhýu hkßÞLke ík{k{Ãkku÷eMk MktçktÄe fk{økeheyku XÃk hnuðkLkeMkt¼kðLkk Au.

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 8

¼khík{ktÚke ykExe {ktÄkíkkykuyLku yLÞ ûkuºkku{kt Mkr¢Þ ÄrLkfWãkuøkÃkríkyku nðu ykuMxÙur÷Þk{ktnkuxu÷ku yLku ykÞLkoykuh yLkufku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðk ÷køÞk Au.økkiík{ yËkýeyu ÂõðLMk÷uLz{ktfku÷MkkLke ¾ký ¾heËe Au, ßÞkhursLËk÷ Ãkrhðkhu Ãký ykÞLkoykuhyLku fku÷ {kELk ¾heËe Au.

VkuçMkoLke rðïLkk ÄrLkfkuLkeÞkËe{kt 80{wt MÚkkLk ÄhkðíkkrsLËk÷ Vur{÷e îkhk 2.69 fhkuzzkp÷h{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ykuÞLkoykuhyLku fku÷MkkLke ¾ký{kt RÂõðxe¾heËðk{kt ykðe Au. rsLËk÷ Mxe÷yLku Ãkkðh îkhk yk {qzehkufkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkktWãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýe îkhk 2yçks zkp÷h{kt ÂõðLMk÷uLz{kt økÞkð»kuo fku÷MkkLke ¾ký ¾heËðk{ktykðe Au. ykðe s heíkuELVkurMkMkLkkt MknMÚkkÃkf yLku¼khíkeÞ rV÷kLÚkúkurÃkMx LkËkÚkwh

yuMk hk½ðLkLke rMkÕðhLkez÷nkuÂMÃkxkr÷xe îkhk 5.7 fhkuzzkp÷h{kt rçkúMçkuLk{kt nkuxu÷¾heËðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuoíku{ýu ykuMxÙTur÷Þk yLku LÞq Íe÷uLz{kt60 sux÷e nkuxu÷ [uELMk ¾heËenkuðkLkkt ynuðk÷ku Au. ¼khíkeÞkuyk{ íkku yíÞkh MkwÄe rçkúxLk yLkuLkkuÚko y{urhfk{kt s hkufký fhíkknkuðkLkwt sýkÞwt Au Ãký ykuMxÙur÷Þk{ktrhy÷ yuMxux yLku nkuxu÷ Wãkuøk{ktnðu íkuyku hkufkýLku Mk÷k{ík {kLkðk

÷køÞk Au. fkhý fu íÞkt fhu÷khkufký Ãkh MkkiÚke ðÄw 10 xfkð¤íkh {¤ðkLke íku{Lku ykþk Au.yurþÞk{kt MkkiÚke ðÄw ð¤íkh {kxuykuMxÙur÷Þk nkpx Vuðrhx nkuðkLkwt{LkkÞ Au. òÃkkLk yLku MkkWÚkfkurhÞk{kt fhu÷k hkufký Ãkh 9 xfkð¤íkh {¤u Au.

hkufkýfkhku ykuMxÙT ur÷Þk{kthkufký fhðk «uhkÞk Au íkuLkwt {níðLkwtfkhý yu Ãký Au fu ÃkMktËøkeLkkt suykX Ëuþku Mk÷k{ík hkufkýLkwt ‘ÂxTÃk÷yu’ hu®xøk Ähkðu Au íku{ktykuMxÙur÷ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkwtykWx÷qf Mxuçk÷ Au. rðï{kt íku12{e MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{eLkwt MÚkkLkÃký Ähkðu Au. íÞkt 2012{kt MkeÄwtrðËuþe hkufký 67 yçks zkp÷h ÃkhÃknkUåÞwt Au. òu fu [eLkLkeMkh¾k{ýe{kt íÞkt ¼khíkeÞkuLkw thkufký nS ½ýwt ykuAwt Au. Ãkkt[ð»ko{kt ¼khík îkhk ykuMxÙur÷Þk{kt30 yçks zkp÷hLkwt hkufký fhðk{ktykÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 7

suBMk çkkuLz rVÕ{Lke rMkheÍLku50 ð»ko Ãkqýo ÚkR økÞkt Au yLkunk÷{kt 50 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk «MktøkuswËk swËk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðehÌkk Au íÞkhu çkkuLz rVÕ{ku ytøkuík{k{ {krníke òhe fhðk{kt ykðehne Au. [knfkuLku yk çkkçkík òýeLkuykùÞo Úkþu fu ík{k{ çkkuLzyr¼Lkuíkkyku{kt MkkiÚke ðÄkhu rfMkfhðkLkku hufkuzo hkush {whLkk Lkk{ ÃkhAu. hkush {whu yLÞ çkkuLz yr¼Lkuíkkfhíkkt ðÄkhu rfMk fhe Au.

hkush {wh MkkiÚke ðÄkhu rfMkfhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ynuðk÷{wsçk hkush {whu suBMk çkkuLzLkerVÕ{ku{kt ykuLkM¢eLk 20 ÞwðíkeykuLku

rfMk fhe Au. suBMk çkkuLz íkhefu ¼khu÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yk yr¼Lkuíkkhkush {whLke ðÞ nk÷ 84 ð»koLkeAu. yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u rMkLkfkuLkuhe Au. rMkLk fkuLkuheyu 18ÞwðíkeykuLku ykuLkM¢eLk [wtçkLk fÞkot

Au. ÞkËe{kt ºkeò¢{u rÃkÞMko çkúkuMLkLkAu, çkúkuMLkLku 12ÞwðíkeykuLku [wtçkLkfÞko Au. rçkúxLkLkktòýeíkk y¾çkkh

îkhk yk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðeAu. íku{Lke çkkuLz yr¼LkuºkeykuLku[kh [kh [wtçkLk fhðkLke MkkÚkuzurLkÞ÷ ¢uøk yLku xe{kuÚke zuÕxkuLk[kuÚkk ¢{u Au. ßÞkuso ÷uÍuL¼e ºkýrfMk MkeLk MkkÚku Ãkkt[{kt MÚkkLku Au.suBMk çkkuLz rMkheÍLke Lkðe rVÕ{MfkÞ Vku÷ nðu hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{ktAu íÞkhu yk hMk«Ë yktfzk òhefhðk{kt ykÔÞk Au.

rMkLk fkuLkuhe çkeò yLku rÃkÞMkoçkúkuMLkLk ºkeò ¢{u

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 8

nk÷{kt s ÷kuL[ ÚkÞu÷k yuÃk÷LkkykEVkuLk-5Lkk fu{uhk{kt rzVuõx Auíkuðe yLkuf økúknfku îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðe hne Au. íku{Lkwtsýkððwt Au fu ßÞkhu fu{uhk îkhkrÃkõ[h fu ðerzÞku Âõ÷f fhðk{ktykðu íÞkhu íku{kt ÃkÃko÷ ®høk fu ÃkAezkux ykðe òÞ Au, ßÞkhu ÃkýR{us{kt çkúkRx ÷kRx ykðíke nkuÞíÞkhu íkku ykðwt y[qf ÚkkÞ Au. ykÃknu÷ktLkk yuf Ãký VkuLk{kt ykðefkuE Mk{MÞk ykðe Lknkuíke, íkuLkksðkçk{kt yuÃk÷ îkhk ÃkkuíkkLkk MkÃkkuxo

Ãkus Ãkh ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku sýððk{kt ykÔÞwt níkwt fufuðe heíku fu{uhkLkk WÃkÞkuøkÚke ÃkÃko÷®høk Lkrn ykðu.

yuÃk÷ îkhk sýkðkÞwt fuykEVkuLk-ÃkLkk fu{uhk{kt fkuE ¾k{eLkÚke. ykEVkuLkLke Ëhuf sLkhuþLkLkkVkuLkLkk fu{uhk{kt R{us fuÃ[h fhíkeð¾íku ykWx ykuV ÷kRx ykðu íkkuíkuLke £u{Lkk Auzk ÃkkMku [ku¬Mk ^÷uhykðu Au. íku fkuE ¾k{e LkÚke Ãký íkuR{usLke ÃkkA¤ hnu÷e çkúkRx÷kRxLkwt fu{uhk îkhk Úkíkwt rh^÷uõþLkAu su Ãký fu{uhk{kt ykðe òÞ Au, íkuWÃkhktík R{us Âõ÷f fhíke ð¾íku òuík{khku nkÚk nk÷þu yÚkðk íkku f{uhkÃkh Ãký nkÚk ÷køkþu íkku Ãký íku{kt{kuþ™ Mkòoþu yLku íkuLkkt fkhýu ÃkýR{us{kt ykðwt Ëu¾kþu.

ykEVkuuLk-5Lkk fu{uhkLke ºkwrxytøku yuÃk÷u ¾w÷kMkku ykÃÞku

R{usLke çkufMkkRz{ktÃkÃko÷ zkux fu ®høkykðe þfu Au

MÃkuMk yuõMkLkk VkÕfLk 9 hkuufux îkhkÃknu÷ku ¾kLkøke MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8ÃkuxÙku÷Lke ðÄíke ®f{íkkuLkk

Mk{k[khku ðå[u òu ík{Lku fkuE yu{fnu fu yuf søÞkyu ÃkuxÙku÷ {kºk6.75 YrÃkÞk «rík r÷xh {¤ehÌkwt Au íkku fËk[ rðïkMk LkrnçkuMku, Ãkhtíkw yk nfefík Au. nk÷{kts ðuLkuÍwyu÷kLku rðï{kt MkkiÚkeMkMíkk ¼kðu ÃkuxÙku÷ ðu[íkku Ëuþøkýkððk{kt ykÔÞku Au. yk Ëuþ{ktÃknu÷uÚke s ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh MkMíkwtÃkuxÙku÷ {¤ðkLke ÃkhtÃkhk hne Au,fkhý fu íku rðï{kt MkkiÚke {kuxku

$Äý¼tzkh Au, òufu nðu yk MkMíkwt$Äý M{øk÷MkoLku Ãký ÷÷[kðehÌkwt Au. yuf íkhV ðuLkuÍwyu÷k{ktÃkuxÙku÷ MkMíkwt Au íkku çkeS íkhV íkuLkkÃkkzkuþe Ëuþ fku÷ÂBçkÞk{kt ðÄw®f{íku ÃkuxÙku÷ {¤u Au, suÚke

xuõMkezÙkRðMko Mkrník yLkuf ÷kufkuðuLkuÍwyu÷k{ktÚke s ÃkuxÙku÷¾heËðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ Au.ðuLkÍwyu÷kLkk $Äý¼tzkh{kLkðk{kt ykðíkkt þnuh{uhkfkRçkku fku÷ÂBçkÞkLke

MkhnËuÚke 60 {kR÷ Ëqh Au, Ãkhtíkwfku÷ÂBçkÞk yLku ðuLkuÍwyu÷kLkeÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ¾qçk {kuxkuíkVkðík Au.

yuf MÚkkrLkf xuõMkezÙkRðh fnuAu fu, ‘ynª ÃkuxÙku÷ MkMíkwt Au ßÞkhuynªLke Mkh¾k{ýe{ktfku÷ÂBçkÞk{kt ÃkuxÙku÷ 10 økýwt {kU½wtAu. {khu fku÷ÂBçkÞk sðkLkwtðkhtðkh ÚkkÞ Au Ãký nwt ÃkuxÙku÷ðuLkuÍwyu÷k{ktÚke s Ãkwhkðwt Awt.’

{kºk MÚkkrLkf xuõMkezÙkRðMko sÃkuxÙku÷ ¼hkððkLkku «ÞkMk fhu Auíkuðwt LkÚke. yk Ëuþ{kt {¤íkwt MkMíkwtÃkuxÙku÷ Ëký[kuhkuLku Ãký ÷÷[kðehÌkwt Au. ðuLkuÍwyu÷kLke MkhfkhLkwtyLkw{kLk Au fu, ð»kuo yuf ÷k¾çkuh÷ íku÷Lke [kuhe ÚkkÞ Au,suLkkÚke Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuzku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

ynª ÃkuxÙku÷ rr÷xhu `̀6.75{kt {{¤u AAu!íkksuíkh{kt sðuLkuÍwyu÷kLku rðï{ktMkkiÚke MkMíkk ¼kðuÃkuxÙku÷ ðu[íkku ËuþøkýkðkÞku Au

hk½ðLkLke rMkÕðh Lkez÷nkuÂMÃkxkr÷xeyu 5.7fhkuz{kt nkuxu÷ ¾heËe

¼khíkeÞ ÄrLkfku îkhkykuMxÙu.{kt støke hkufký

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 8

ykuÃkhuþLk ç÷q Mxkh{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðLkkh ¼khíkeÞ÷u^xLkLx fu. yuMk. çkúkh Ãkh ÷tzLk{ktÚkuÞ÷k ½kíkfe nw{÷k{kt çku ÔÞÂõíkMkk{u níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkku økwLkkuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fuðkuÕðhnuBÃxLkLkk çkhrsLËhrMktnMkkt½k yLku çkr{Oøknk{Lkk{LkËeÃkrMktn MkktÄwLke yk {k{÷uÄhÃkfz fhe íku{Lku ðuMxr{LMkxh{ursMxÙux Mkk{u hsq fhkÞk níkk. ykçktLku Mkk{u çkúkh Ãkh ½kíkfe nw{÷kufheLku íku{Lku Sð÷uý ½k {khðkLkkykþÞ MkkÚku níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au, íku WÃkhktíkMkkt½k Mkk{u {eLkk çkúkh Ãkh Mkk{kLÞnw{÷ku fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

ççkkúúkkhh {{kk{{÷÷uu ççkkuuMMkkkk{{uu nnííÞÞkkLLkkkk««ÞÞkkMMkkLLkkkkuu øøkkwwLLkkkkuu ËËkk¾¾÷÷

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk. 8

ði¿kkrLkfku îkhk yuf LkðeÃknu÷ fhðk{kt ykðe hne Au.íkuyku yuf yuðwt ¢e{ þkuÄe hÌkkAu su {kºk rMfLk-fuLMkh ÚkÞu÷k¼køk Ãkh ÷økkððkÚke fuLMkh{xkze þfkþu. {u÷çkkuLkoLkeykhyu{ykExe ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfku îkhk ¾kMk fur{f÷çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au su{u÷kLkku{k Mku÷Lkku Lkkþ fhþu.yk fur{f÷ îkhk fuLMkhLkkMku÷Lkku ¾qçk s Mkkhe heíku Lkkþfhðk{kt ykðþu íkÚkk íkuLkkÚke[k{zeLkk fku»kkuLku fkuE LkwfMkkLkLknet ÚkkÞ. zku. ík½hezRrMíkðkLku fÌkwt Au fu yíÞkhu«kÚkr{f íkçk¬u y{u yuðwt ¢e{çkLkkðe hÌkk Aeyu su{u÷kLkku{kLkk «kÚkr{fíkçk¬k{kt fk{ ykðe þfu. y{uòuÞwt fu yk fur{f÷ fuLMkhLkkyLku {u÷kLkku{kLkk «kÚkr{fíkçk¬k Ãkh ¾qçk s Mkkhe yMkhfhu Au yLku íkuLkkÚke Mkk{kLÞfku»kkuLku fkuE yMkh Úkíke LkÚke,nðu y{u íkuLku ¢e{Lkkt Vku{o{ktíkiÞkh fheþwt suÚke fuLMkhLkeMkkhðkh fhðk íkuLkku WÃkÞku fheþfkÞ. nk÷{kt {u÷kLkku{kLkeMkkhðkh {kxu «kÚkr{fíkçk¬{kt fuLMkh ÚkÞu÷ku ¼køkfkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au, íkuWÃkhktík rMfLk yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkku Ãký Úkkuzku ¼køkfkZe ÷uðkÞ Au, òu fu yk Lkðeheík{kt MktþkuÄfkuyu ÃkuÃxkRz fuÃkAe yur{Lkku yurMkzLke þ]t¾÷kíkiÞkh fhe Au, su swyu Au fu fuðeheíku r{õMkku{k ðkÞhMkLkk«kuxeLk {u÷Lkku{k Mku÷ MkkÚku fk{fhu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fuyk rMkLÚkurxf ¢e{Lkku ½ýkuVkÞËku Au, íkuLkk îkhk yk Mku÷ÃkkuíkkLkk suðk yLÞ Mku÷Lku Ãký{khðk ÷køku Au.

¢¢ee{{ {{xxkkzzþþuurrMMffLLkk ffuuLLMMkkhh

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

÷ktçke fíkkh nkuÞ yLku yu ð¾íkuMk{ÞLkk y¼kð fu yLÞ fkuEfkhýMkh ík{u ðÄw ÃkiMkk [qfðe MkkiÚkeykøk¤ ÃknkU[e òð íkku? ykðwt¼khík{kt òuðk {¤u íkku ykùÞo Lk

Ãkk{íkk, fkhý fu Ërûký yurþÞkLkk½ýk Ëuþku{kt {kuxu¼køku ykðwt çkLkíkwtnkuÞ Au Ãký Ãkrù{Lkk Ëuþku, ¾kMkfheLku ÃkkuíkkLke ÷kufþkne Ãkh økðo

yLkw¼ðLkkhk y{urhfk suðk Ëuþ{ktykðwt çkLkíkwt nkuÞ íkku [ku¬Mk LkðkE÷køkþu. y{urhfLk íkÚkk Ãkrù{eMktMf]rík {wsçk ÷kRLk{kt Q¼e hnu÷eËhuf ÔÞÂõík Mk{kLk {kLkðk{kt ykðuAu, ÃkAe íku ¼÷uLku ËuþLkku «{w¾ fu{Lk nkuÞ, òufu nðu y{urhfk{kt ykMktMf]rík{kt ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt AuyLku ÷kRLk{kt MkkiÚke ÃkkA¤ Q¼ehnu÷e ÔÞÂõík ÃkiMkk ykÃkeLku MkkiÚkeykøk¤ ÃknkU[e þfu Au.

y{urhfLk MktMf]rík {wsçk ÷kRLk{kt Q¼e hnu÷e Ëhuf ÔÞÂõík Mk{kLk {kLkðk{kt ykðu Au

y{urhfk{kt «kÞkurhxeõÞq MkwrðÄkLkkuËwhwwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au

«kÞkurhxe õõÞq

¾[oLke {{ÞkoËk 440 rr÷xh

yíÞkhu y{urhfk{kt ÷kufku yuf Lkðk «fkhLke ÷kRLk{kt Q¼u÷kt Ëu¾kÞ Au, suLku «kÞkurhxe õÞq fnuðk{kt ykðuAu. ynª fux÷ktf ÷kufku ÃkkA¤ Q¼k hnuðk Aíkkt ÃkiMkk ykÃkeLku ykøk¤ Ãknkut[e òÞ Au. y{urhfLk yuhÃkkuxToMkÃkh íkku «kÞkurhxe õÞqLke ÃkØrík Ëhuf søÞkyu òuðk {¤e hne Au. «ðuþîkh, Mkwhûkk ytøkuLke íkÃkkMk íkÚkkyLÞ søÞkyu ÃknkU[ðk {kxu y{urhfLkku yk MkwrðÄkLkku VkÞËku WXkðe hÌkkt Au. ½ýeçkÄe yuh÷kRLMk íkkuíku{Lkk {wMkkVhkuLku íku{Lkkt {Lke-çksuxLku ykÄkhu s rð{kLkLke rxrfx ykÃku Au. ÞwhkuÃk{kt hkuÞLkyuh suðe MkMíkeyuh÷kRLMk yk s fkhýLku ÷eÄu ÷kufr«Þ Lk nkuðk Aíkkt ðÄw MkV¤ çkLke Au.

y{urhfk{kt nðu ÃkiMkk ykÃke÷kRLk{kt ykøk¤ Q¼k hnku

fku÷ÂBçkÞk MkhnËLkSfLkk rðMíkkhku{kt¾heËe{ÞkoËk Lk¬efhðk{kt ykðe Au, su{wsçk Ëhuf økkze Ãkhyuf [eÃk ÷økkzðk{ktykðe nkuÞ Au. yk [eÃkLkkykÄkhu ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh÷kufku ÃkuxÙku÷ ¼hkðe þfuAu. yuf fkh{kt 40 r÷xh

ÃkuxÙku÷ ¼hkððkLke {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt{uhkfkRçkku þnuh{kt çkkh sux÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk{ktÚke Mkkík ÃkuxÙku÷ÃktÃku [eÃkLkuykÄkhu ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký þY fhe ËeÄwt Au.

ðku®þøxLk : MÃkuMk yuõMkLkk VkÕfLk 9 hkuufuxîkhk Ä zÙuøkLk fuÃMÞw÷Lku RLxLkhLkuþLk÷ MÃkuMkMxuþLk ¾kíku ÷E sðk{kt ykðþu. yk MkkÚku sLkkMkk îkhk Ãknu÷e ð¾ík ¾kLkøke hkufux îkhkMÃkuMk MxuþLk ¾kíku MkkÄLkku {kuf÷kðkþu. MÃkuMkyuõMkLkwt VkÕfLk 9 hrððkhu RLxhLkuþLk÷ MÃkuMkMxuþLk sðk {kxu ÷kuL[ ÚkE økÞwt Au yLku íkuzÙuøkLk fuÃMÞw÷Lku Ãk]ÚðeLke Ähe{kt AkuzeLku ÃkAeRLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk ¾kíku sþu. yk hkufux1,000 ÃkkWLzLkku sÚÚkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞwtAu. íkuLku LkkMkkLkk ^÷kurhzk ¾kíku ykðu÷k fuLkuzeMÃkuMk MkuLxh ¾kíkuÚke ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.zÙuøkLk çkwÄðkhu RLxhLkuþ™÷ MÃkuMk MxuþLk ¾kíkuÃknkut[þu yLku íÞkt çku yXðkrzÞkt hneLku ÃkhíkVhþu. LkkMkk îkhk ¾kLkøke heíku yk hkufux ÷kuL[fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷kuL[ îkhk y{urhfkhkufux ÷ku®L[økLku fku{ŠþÞ÷ fhðk {køku Au suÚkeMÃkuMk RLzMxÙe zuð÷Ãk fhe þfkÞ, íkuLkk ykÄkhuyk fk{ ÃkkA¤ Úkíkku ík{k{ ¾[o MkhfkhLkkt rþhuLk hnuíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeyku Ãkh Ãký ykðþu suÚkeMkhfkhLku Úkkuze hkník Úkþu. MÃkuMk yuõMk R÷kuLk{MfLke {kr÷fe nuX¤Lke yuf ftÃkLke Au su yLÞftÃkLkeykuLke su{ LkkMkk MkkÚku RLxhLkuþLk÷ MÃkuMkMxuþLk ¾kíku hkufux {kuf÷ðk fu íÞktÚke ÃkkAwt÷kððkLkkt fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. LkkMkk økEMkk÷ MkwÄe hrþÞk yLku íkuLkk MÃkuMk hkufuxku ÃkhykÄkrhík níkwt. zÙuøkLk 28{e ykuõxkuçkhu Ãk]ÚðeÃkh 743 rf÷kuLkk MkkÞÂLxrVf xuMx yLku íkuLkktrhÍÕx MkkÚku Ãkhík Vhþu.

rðþk÷Lke rrVÕ{{kt ffk{{¤íkkt yyLkw»fk WWíMkkrník

çkkuLz íkhefu ÞwðíkeykuLku rfMkfhðk{kt hkush {wh {ku¾hu


CMYK

CMYK

ËËððkkLLkkkktt ÃÃkkhheeûûkkýý{{kktt ÌÌkkww{{LLkk xxÙÙkkÞÞ÷÷ççkkËË÷÷ MMkkww««ee{{ ffkkuuxxuuoo ssððkkççkk {{kkøøÞÞkkuu

Vk{ko ftÃkLkeyku ôËh-¼qtzLkkçkË÷u {kýMkku Ãkh Ãkheûkýfhíke nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Ëðk çkLkkðíke ftÃkLkeyku îkhk rhMk[o{kxu {kLkðeLkk frÚkík WÃkÞkuøk Ãkh økt¼ehçkLkíkkt Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhu fuLÿ yLkuy÷øk y÷øk hkßÞ MkhfkhkuLku yk ytøku«ríkr¢Þk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ykh.yu{. ÷kuZk yLku yu. ykh. ËðuLke ¾tzÃkeXuMkhfkhLku ykøk¤ ykðe ykðkt ÷kufkuLkkt{]íÞw ytøkuLke rðøkíkku ònuh fhðk rLkËuoþfÞkuo Au. yuf rçkLkMkhfkhe MktøkXLk MðkMÚÞyrÄfkh {t[ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eÃkeykRyu÷Lke MkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{ fkìxuoyk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. yhS{ktËuþ¼hLke rðrðÄ Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeykuíku{Lke ËðkLkkt Ãkheûký{kt ôËh fu ¼qtzLkkuWÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ¼khíkeÞLkkøkrhfkuLkku WÃkÞkuøk fhíke nkuðkLkeVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

Mkw«e{ fkuxou yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh

sLkh÷ rMkØkÚko ÷wÚkhkyu fÌkwt níkwt fu, ‘½ýkt÷kufkuLku «¼krðík fhLkkhe ík{k{Âõ÷rLkf÷ xÙkÞÕMkLku y{u ðLk-÷kRLkrzhuõþLk R~Þq fhe þfeyu Aeyu, su ½ýkt÷kufkuLku «¼krðík fhe þfu Au, íku ÍzÃkÚkeçktÄ Úkðwt òuEyu. y{u yk ytøku ¾qçk søkt¼eh Aeyu.’

òufu ¾tzÃkeXu yk {k{÷u økt¼eh ®[íkkÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íku ykðktÃkheûký Ãkh fkuE Ãký «fkhLkku {kuxku«ríkçktÄ ÷kððk ytøku {kiLk hk¾e íkuLkkçkË÷u ykðk [kh {k{÷kyku Ãkh fuLÿLkeÔÞkÃkf «ríkr¢ÞkLke {køkýe fhe níke.

yk [kh {k{÷kyku Ãknu÷e òLÞwykhe,2005Úke 30{e sqLk, 2012 ðå[uLkkAu, su Ëhr{ÞkLk Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ {kxufuLÿ Mkhfkh îkhk {kuxe MktÏÞk{kt yhSyku{u¤ððk{kt ykðe níke íÞkh ÃkAe Mkw«e{uÂõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ ð¾íku fkuELkwt {]íÞw ÚkÞwtnkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku Ãký fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku{køke Au, WÃkhktík Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ çkkËòu ÔÞÂõíkLku fkuE ykzyMkh ÚkE nkuÞ íkkuíkuLke Ãký rðøkíkku {køke Au.

sqLkk Mku÷Lku rh-«kuøkúk{ fheLku LkðkMxu{Mku÷ çkLkkððkLke þkuÄ fhe

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 8

þhehLkk {uåÞkuh yLku MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷Lku rh-«kuøkúk{fhe Mxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fheLku Lkðe MkkhðkhÃkØr¥k rðfMkkðe þfkÞ Au íkuðe {n¥ðÃkqýo þkuÄfhLkkh rçkúrxþ rhMk[oh ßnkuLk økkuzoLk yLkuòÃkkLke rhMk[oh rþLÞk Þk{kLfkLku yk ð»koLkku{urzrMkLk ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkku»kf yÃkkÞwt Au.ÃkkŠfLkMkLMkk rzrMkÍ suðk hkuøkLku LkkÚkðk yLkuLkðk Mxu{Mku÷ çkLkkððk {kxu fhkÞu÷k «ÞkuøkkuËhr{ÞkLk íku{ýu sqLkk Mku÷Lku rh-«kuøkúk{ fheLkuLkðk Mxu{Mku÷ çkLkkððkLke þkuÄ fhe Au.

«kRÍ fr{xeyu Mxkufnku{Lkk fhkuÂL÷LMfkRÂLMxxâqx ¾kíku sýkÔÞwt fu yk MktþkuÄfku îkhkfhkÞu÷e þkuÄ Mxu{Mku÷ yLku ykuøkŠLkÍLk fE nËu rðfMÞwt AuíkuLkku Mkk[ku Ãkwhkðku Au. 1962{kt økkuzoLk îkhk ËuzfkLke[k{ze yLku RLxurMxLk÷ Mku÷ suðk MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷îkhk ònuh fÞwO níkwt fu ykðk Mku÷Lku zuð÷Ãk fheLku

Mxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au, íkuLkkt 40 ð»ko ÃkAe2006{kt Þk{kLfk îkhk Ãký ykðe s hsqykík fhkE fu{kºk Mkk{kLÞ VuhVkh îkhk {uåÞkuh Mku÷Lku Mxu{Mku÷{ktÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au.

økkuzoLk yLku Þk{kLfkLke þkuÄ îkhk yu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu[ku¬Mk ÃkrhÂMÚkrík{kt MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷Lkuzuð÷Ãk{uLx÷ õ÷kuf îkhk Vhe Mxu{Mku÷ íkhefuMkr¢Þ fhe þfkÞ Au. yk þkuÄ îkhk ËwrLkÞkLkkði¿kkrLkfkuLku Lkðe ÃkØrík {¤e Au yLku {urzrMkLkûkuºku Ãký íkuLkk îkhk ¢ktrík ÷kðe þfkÞ Au.

79 ð»koLkk økkuzoLk furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLke{uøzu÷Lk fku÷us{kt Mku÷ çkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkhníke yLku yíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLke s økkuzoLkRrLMxxâqx{kt «kuVuMkh Au. Þk{kLfk MkuLk£kÂLMkMfkuLke ø÷uzMxkuLk RrLMxxâqx yLkuòÃkkLk{kt ykðu÷e Lkkhk RrLMxxâqx ykuV

MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuS{kt fk{ fhu Au. {urzrMkLk ykuðkuzoîkhk Ãknu÷kt Lkkuçku÷ «kRÍLke ònuhkík fhkE Au íÞkh ÃkAeyLkw¢{u rVrÍõMk, fu{uMxÙe, MkkrníÞ ûkuºkLkkt Lkkuçku÷«kEÍLke ònuhkík fhkþu.

ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhkrËþkrLkËuoþ íkiÞkhfhkE hÌkku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8nðu ÃkAe ¾kLkøke nkìÂMÃkxÕMk

WÃk[kh Ëhr{ÞkLk ËËeo ÃkkMkuÚke {LkVkðuíku{ [kso ðMkq÷e Lkrn þfu, fkhý fufuLÿ Mkhfkhu Ëhuf WÃk[kh {kxuLkku [ksorLkÄkorhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykhkuøÞ{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkurLkÄkorhík hux ytøkuLkk {kÃkËtzku íkiÞkhfhe íkuLku VhrsÞkík çkLkkððkLke ÞkusLkkçkLkkðe hÌkwt Au, su {wsçk Ëhuf ¾kLkøkenkìÂMÃkxÕMku MkkhðkhLkku ¾[o ònuhfhðku Ãkzþu.

rzhuõxh sLkh÷ ykìV nuÕÚkMkŠðrMkMk (zeSyu[yuMk) søkËeþ-«MkkËu fÌkwt Au fu, ¾kLkøke nkìÂMÃkxÕMk{ktWÃk÷çÄ Mkkhðkh MkwrðÄk {wsçk y÷øky÷øk fìxuøkhe{kt ðnU[e WÃk[kh{kxuLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðþu.Âõ÷rLkf÷ yuMxkÂç÷þ{uLx yuõx,2010 nuX¤ {tºkk÷Þ îkhk

rËþkrLkËuoþ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu yLkuíkuLku xqtf Mk{Þ{kt s ònuh fhðk{ktykðþu. íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkíkktÃknu÷kt «kRðux nuÕÚkfuh «kuðkRzMkoMkkÚku Ãký rð[khrð{þo fhkþu.

fuLÿLke ÞkusLkk nuX¤ nkìÂMÃkxÕMk{ktWÃk÷çÄ MkwrðÄkykuLkk rnMkkçku íku{Lku[kh fu Ãkkt[ fìxuøkhe{kt ðnU[ðk{ktykðþu. Ëhuf fìxuøkheLke nkuÂMÃkxÕMk{kxu «íÞuf WÃk[khLke yuf huLs Lk¬efhðk{kt ykðþu, su{ fu yì fìxuøkhe{ktykðíke nkìÂMÃkxÕMk {kxu ÓËÞLkktykìÃkhuþLkLkku hux 1.40Úke 1.60÷k¾ rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkkuyk fìxuøkheLke Ëhuf ¾kLkøke nkìÂMÃkxÕMkuyk hux nuX¤ s WÃk[kh fhðku Ãkzþu.zku. «MkkË ðÄw{kt sýkðu Au fu, òu fkuEËËeo ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ¼híke ÚkkÞAu íkku íku íkuLke çke{kheLkwt rLkËkLk ÚkðkAíkkt Ãký WÃk[khLkk ¾[oLkku ytËks÷økkðe þfíkku LkÚke. ½ýe ðkh yuðwtòuðk {éÞwt Au fu, ËðkÚke ÚkE þfíkkWÃk[khLku çkË÷u ykìÃkhuþLMk fheËuðk{kt ykðu Au.

ððkkZZuuhhkk-DLF{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk LLkknnªª :: rr[[ËËBBççkkhh{{TT

‘‘{{uuLLøøkkkkuu ÃÃkkeeÃÃkk÷÷ EELLkk ççkkLLkkkkLLkkkk rrhhÃÃkkÂÂçç÷÷ff’’ððkkZZuuhhkkLLkkee xxeeÃÃÃÃkkýýeeÚÚkkee nnkkuuççkkkk¤¤kkuufusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk ðkZuhk yLku

zeyu÷yuVLke ze®÷øk rðþu fhkEhnu÷k ykhkuÃkku rðþu ðkZuhkyuVuMkçkwf Ãkh fxkûk fÞkuo níkku. yufxeðe [uLk÷Lkk ynuðk÷ «{kýuíku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, {uLøkku ÃkeÃk÷

ELk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f. íku{Lkku MkeÄku Eþkhku {uLøkkuÃkeÃk÷ yux÷u fu yuÂõxrðMx Mkk{u níkku yLku íku{Lkk{íku ¼khík yíÞkhu çkLkkLkk rhÃkÂç÷f Au, òu fufusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku rMkðkÞ yLÞÃkûkkuyu Ãký íkuLku ð¾kuzâwt níkwt. fux÷kfLkk {íkuyíÞkhu íkku yk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f ÞwÃkeyu îkhk s[÷kððk{kt ykðu Au. ðkZuhkyu íkhík s yk fku{uLxzer÷x Ãký fhe Lkk¾e níke.

yksu ððÄw {{krníke òònuhfhðkLkku ffusheðk÷Lkku ËËkðkufusheðk÷u sýkÔÞwt Au fu òu Mkhfkh

{khe {krníkeLkk ykÄkhuðkZuhk yLku zeyu÷yuV

ðå[uLke ze®÷øk rðþuíkÃkkMk fhu íkku nwt yksuðÄkhu {krníke ykÃkðk

íkiÞkh Awt. íku{Lkku ykûkuÃk Au fuzeyu÷yuV îkhk ðkZuhkLku 65 fhkuzLkeÔÞks{wõík ÷kuLk rMkðkÞ 300 fhkuzLke

«kuÃkxeo Ãký Mkkð Mkk{kLÞ ¼kðu ykÃkðk{ktykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mkhfkh

íkÃkkMk {kxu Ãknu÷ fhu íkku MkkurLkÞkøkktÄeLkk s{kE rðhwØ y{u yksu ðÄkhu

{krníke ykÃkðk {kxu íkiÞkh Aeyu.

zeyu÷yuVLkk RRÂLzÃkuLzLx rrzhuõxMko ððkZuhkMkkÚkuLke zze®÷øk rrðþu yyòý

ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷e rçkÍLkuMk ze®÷øk rðþuzeyu÷yuVLkk RÂLzÃkuLzLx rzhuõxMkuo sýkÔÞwt fu, yk ykûkuÃkku

«{kýu òu ze÷ ÚkE Au íkku íkuLkk rðþu y{Lku ytÄkhk{kt h¾kÞk Au,òu ðkZuhkLku MkMíkk ¼kðu «kuÃkxeo yÃkkE nþu yLku ÷kuLk Ãký yÃkkE

nþu íkku y{u Ãký íkuLke Mkk{u VrhÞkË fheþwt.

r«ÞtfkLke rrþ{÷kLke ««kuÃkxeo yytøku íkÃkkMk ffhðk ¼¼ksÃkLke {{køk

yuf íkhV hkuçkxo ðkZuhkLke MktÃkr¥k yLku zeyu÷yuV MkkÚkuLke zer÷tøkrðþu QnkÃkkun {åÞku Au íÞkhu ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ þktíkkfw{khufusheðk÷Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu yk MkkÚku s r«ÞtfkLke

MktÃkr¥kLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke {køk fhku. r«ÞtfkLku rþ{÷k ÃkkMku{kuxkÃkkÞu s{eLk Vk¤ðýe fhkE Au yLku íkuLke Ãký fkuE {krníke

LkÚke. íku rðþu Ãký íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhðe òuEyu.

¾kLkøke nkìÂMÃkx÷kuyu Mkkhðkh-¾[o ËËeoykuLku Ëþkoððk Ãkzþu

økkuzoLk - Þk{kLfkLku Mxu{Mku÷rhMk[o {kxu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

{wtçkE, íkk. 8þuhçkòh{kt økík þw¢ðkhu ‘£ef’ xÙuzLke økt¼eh ½xLkkLku Ãkøk÷u

yuõM[uLòuyu þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeLku fux÷kf þuhkuLke MkŠfxr÷r{x{kt ½xkzku fhðk {kxu Ëçkký fÞwO Au. yktíkrhf MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk rLk^xe{kt 900 ÃkkuRLx yux÷u fu 15 xfkÚke ðÄwLkkufzkfku LkkUÄkÞkLke ½xLkk çkkË þuhçkòh Mk¥kkðk¤kykuyu þuhku{ktr÷r{x ½xkzðkLke {køk fhe níke.

216 sux÷k rËøkßs yLku r÷rõðz þuhku{kt MkŠfxr÷r{x«ðíko{kLk 20 xfkÚke ½xkzeLku 9 xfk fhðk {køk fhkE níke.{wtçkE{kt þrLkðkhLkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt yuõM[uLsLkk fux÷kf«ríkrLkÄeykuyu yk «fkhLke {køk fhe níke. þw¢ðkhu çkòh{kt‘£ef’ xÙuzLku Ãkøk÷u 10 r{rLkx{kt hkufkýfkhkuLkwt Y. 10 ÷k¾fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt. çkòh{kt AuÕ÷k A-ykX {rnLkk{ktçkLku÷e yk [kuÚke ½xLkk níke y™u yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke økt¼eh hneníke, ykðk çkLkkðLku rLkÞtrºkík fhðk ðirïf Míkhu rLkÞ{Lkfkhku{kxu {kuxku Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au. MÚkkrLkf çkòh{kt s Lkrn Ãkhtíkwðirïf çkòhku{kt Ãký yøkkW ykðe ½xLkk rLk{koý Ãkk{e níke.

íkksuíkh{kt yuLkyuMkE rLk^xeLkk ^÷uþ ¢uþLku Ãkøk÷u fuþMkuøk{uLx{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 20 xfkLke íkkuVkLkeðÄ½x òuðk {¤e níke. rh÷kÞLMk RLz. {kfuoxðuÕÞqLke íkw÷LkkyuËuþLke xku[Lke ftÃkLke Au íÞkh çkkË yu[zeyuVMke Mkrník MktÏÞkçktÄ

ftÃkLkeyku{kt ¼khu Qíkkh[zkð òuðk {éÞk níkk. yu{fu ø÷kuçk÷VkRLkkLMk îkhk fw÷ Y. 650 fhkuzLkk 59 ‘¼q÷’Lkk MkkuËkÚkerLk^xe{kt yuf Íkxfu 15 xfk 900 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkku ^÷uþ ¢uþòuðk {éÞku níkku. ËuþLkk yøkúýe Mxkuf yuõM[uLs økýkíkkyuLkyuMkMke y™u çkeyuMkELkk çkuL[{kfo{kt ðÄ½x WÃkh 10Úke 20xfkLke MkŠfx ÷køkw Úkíke nkuÞ Au íku{s ÔÞÂõíkøkík ftÃkLkeLkk þuh{ktÃký Ãkkt[Úke 20 xfkLkwt MkŠfx rVÕxh ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ Au. çkúkufMkoLkk{íku þuhku{kt MkŠfx rVÕxh{kt ½xkzkÚke çkòh{kt ^÷uþ ¢uþ WÃkhytfwþ ÷kðe þfkþu. yuf ð¾ík MkŠfx rVÕxh ÷køkw ÚkE síkkt xÙuzhLkuíkuLkk MkkuËkLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhðkLkku yðfkþ {¤þu.

‘^÷uþ ¢uþ’ fkøkzk çkÄu fk¤kþuhçkòh{kt yuf Íkxfu þuhku{kt ¾kuxk MkkuËk Úkfe òuðk {¤íke^÷uþ ¢uþLke ½xLkk {kºk ¼khík Ãkqhíke Mker{ík LkÚke, ykðe½xLkk ðirïf çkòhku{kt Ãký yLkuf ð¾ík òuðk {¤e Au. {u2012{kt LkkMzuf Mxkuf {kfuox{kt òýeíke MkkuÂþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx VuMkçkwfLkk þuhLkk ykuzoh fLV{uoþLk{kt Mkku^xðuhLke ûkríksðkçkËkh hne níke. {u 2010{kt ÞwyuMk {kfuox{kt nkEr£fðLMke ykÄkrhík MkkuËkÚke ^÷uþ ¢uþ òuðk {éÞku níkku suLkuÃkøk÷u hkufkýfkhkuLkk 862 yçks zku÷hLkwt (ykþhu Y.45 ÷k¾fhkuz) Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

þuhkuLke íkuSÚke BÞwåÞwy÷ Vtzku Ëw:¾e-Ëw:¾e!rçkÍLkuMk zuMf, {wtçkE, íkk. 8

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt RÂõðxe çkòh{kt òuðk {¤u÷kMkwÄkhkLke Mkk{u BÞwåÞwy÷ Vtz {kxu yk {kMk MkkiÚke¾hkçk hÌkku. RÂõðxe ÞkusLkk{ktÚke ÃkiMkk ÃkkAk ¾U[ðk{kxu ÷kufku çkòhLkk MkwÄkhkLke hkn òuR hÌkkt níkkt yLku÷kufkuLku yu ÷k¼ {¤e økÞku. økík {kMku RÂõðxe

(RÂõðxe ®÷õz Mku®ðøk Mfe{ yux÷u fu Eyu÷yuMkyuMkMkrníkLke) ÞkusLkk{ktÚke Y.3,559 fhkuzLkku LkuxykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku su AuÕ÷k 24 {rnLkk{ktMkkiÚke ðÄw Au. RÂõðxe Vtz{kt Lkðwt hkufký Y.3,182fhkuz níkwt suLke Mkk{u rhzBÃþLk Y.6,741 fhkuzLkwt níkwt.økík {kMku MktÃkqýo BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{ktÚke fw÷

Y.51,908 fhkuzLkku Lkux ykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, yk Ãknu÷kt ßÞkhu 2010{ktMkkiÚke ðÄw RÂõðxe ÞkusLkk{ktÚke su Lkux ykWx^÷ku òuðk{éÞku níkku íku Ãký MkÃxu. {rnLkk{kt s òuðk {éÞku níkkuíÞkhu BÞwåÞwy÷ VtzkuLke RÂõðxe Mfe{{ktÚke Y.7,281fhkuz ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk.

‘£ef’ xÙuz çkkË þuhkuLke MkŠfx{ktVuhVkh fhðk þuhçkòhku Mkr¢Þ

Ìkwøkku þkðus [kuÚkeðkh ðuLkuÍwyu÷kLkk

«{w¾ çkLÞk

sB{w-fk~{ehLkeyuMkuBç÷e{kt ºký

Þwðfku ½qMÞk(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 8

MkkiÚke ðÄw Mkwhûkk hk¾ðk{ktykðu Au íkuðkt yuMkuBçk÷e nkWMk{kt½qMkðwt fkuR Ãký {kxu þõÞ LkÚkenkuíkwt yuðk{kt sB{w fk~{ehLkeyuMkuBçk÷e{kt ºký Þwðfkuyu ½qMkeLku rMkõÞkurhxeLke Ãkku÷ ¾ku÷eLkk¾e níke.

Mkku{ðkhu çkLku÷e yk ½xLkkLkerðøkíkku yuðe Au fu sB{w-fk~{ehLkk [k÷w yuMkuBçk÷e MkuþLkËhr{ÞkLk ºký ÞwðfkuyuMkuBçk÷eLke Ëeðk÷ fqËeLkuyuMkuBçk÷e{kt ½qMÞk níkk. Mkðkhu10.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykÞwðfkuuyu yuMkuBçk÷eLke Ãkrç÷føku÷uheLku fqËeLku ytËh ½wMÞk çkkËMkhfkh rðhwØ Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk.íkuyku ðÄw ftR fhu íku Ãknu÷kt ykyòÛÞk ÞwðfkuLku {kþo÷u íÞktÚke¾MkuzeLku LkSfLkk Y{{kt ÷RøkÞk níkk. Þwðfku fkuý Au yLku þk{kxu íkuykuyu ykðtw fÞwto íkuLke{krníke «kó ÚkR þfe LkÚke.

(yusLMkeÍ) fkhkfkMk, íkk. 8ðuLkuÍwyu÷k{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Ìkwøkku

þkðus íku{Lkk nheV nuLkrhf fuÃkhkRÕMkLku nhkðeLkuykøkk{e A ð»ko {kxu [kuÚke ðkh «w{¾ çkLÞk Au.MkeyuLkRLkkt ríkrçkMku ÷wMkuLkkyu yk ònuhkík fhíkkfÌkwt níkwt fu, ‘÷øk¼øk 90 xfk {íkkuLke økýíkhefhðk{kt ykðe Au, su{kt þkðusLku 54 xfk íkÚkkfuÃkhkRÕMkLku 45 xfk {ík {éÞk Au. hrððkhuÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ÷øk¼øk 1.9 fhkuz{íkËkíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷øk¼øk yuffhkuz 90 ÷k¾ {íkËkíkkyku{ktÚke 81 xfkyu íku{Lkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. «{w¾ íkhefu 14ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhe [qfu÷k þkðusu [kuÚke ðkhyk xku[Lkk ÃkË Ãkh rðsÞ «kÃík fÞkuo níkku.’ çkeSíkhV þkðusLkk Mk{Úkofkuyu ¼khu ykíkþçkkSLkeMkkÚku íku{Lkk rðsÞLke Wsðýe þY fhe ËeÄe Au.Ãkhkrsík W{uËðkh fuÃkhkRÕMku Ãký þkðusLku rðsÞçkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au, òufu íku{ýu íku{LkkMk{ÚkofkuLku níkkþ Lk ÚkðkLkku ykøkún Ãký fÞkuo Au.MkeRÃkeykhyu fÌkwt Au fu, þkðusLkku rðsÞ Mkq[ðu Aufu, {kuxk ¼køkLkk Ërûký y{urhfLk Ëuþku{kt zkçkuheMkhfkhkuLkwt s ð[oMð hÌkwt Au.

VrhÞkË rðLkk Mkhfkh ¾kLkøke MkkuËkyku{ktíkÃkkMk fhe þfu Lknª

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{u RfkuLkkur{f yurzxMkoLke fkuLVhLMk{ktMkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷kÔÞkðMkkrÞf MkkuËkyku rðþu Mkhfkhe sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýusýkÔÞwt fu ÷kt[Lke fkuE VrhÞkË ðøkh Mkhfkh fkuE ¾kLkøke MkkuËk{kt

ðå[u Ãkze þfu Lknª fu íkÃkkMk fhe þfu Lknª. ykðe [ku¬Mk VrhÞkËkuðøkh fkuE Ãký ¾kLkøke MkkuËk rðþu íkÃkkMk fu ÃkqAÃkhA fhe þfuLknª.

íku{ýu MÃk»x sýkÔÞwt fu yk yuf ¾kLkøke MkkuËku Au yLku íku{ktMkhfkh íkhVÚke nwt ftE fne þfwt Lknª. {khk {íku íkku su{ýu ykykûkuÃk fÞko Au íku{Lkk, ftÃkLkeLkk yLku yLÞ ÷kufkuLkk ÃkkuíkkLkk {íkyLku rLkðuËLkku Au. yk rðþu Mkhfkh fþwt fne þfu Lknet. fusheðk÷uykûkuÃkku fhðkLku çkË÷u ðZuhk Mkk{u Ãknu÷kt VrhÞkË fhðe òuEyu.

yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkE ^÷kRx{kt ¾k{eMkòoíkkt {w~fu÷eMkkík f÷kf çkkË ík{k{«ðkMkeykuLku yLÞ çku^÷kRx{kt hðkLkk fhkÞkt

y{ËkðkË, íkk. 8yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkELke

^÷kRx{kt y[kLkf xufTrLkf÷ ¾k{eMkòoíkk ÃkkÞ÷kuxu y{ËkðkËLkkt MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh^÷kRxLku zkRðxo fhe çkÃkkuhu R{hsLMke÷urLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke, òu fuV÷kRxu Mkwhrûkík Wíkhký fhíkk«ðkMkeykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.Mkkík f÷kf çkkË hkºku 9.45 f÷kfu yk^÷kRxLkk 94 «ðkMkeykuLku yLÞ çku^÷kRx{kt hðkLkk fhkÞk níkk.

yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkE V÷kRx(863) rLkÞík Mk{Þu xufykuV fhkR níke.V÷kRx{kt fw÷ 94 «ðkMke níkk. ÃkhtíkwçkÃkkuhLkk Mkw{khu y[kLkf V÷kRx{ktxufrLkf÷ ¾k{e MkòoR nkuðkLkwt ÃkkÞ÷kuxLku{k÷w{ Ãkzâwt níkwt. Ãkrhýk{u íkkfeËu Wíkhkýfhðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR níke.LkSf{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo nkuðkÚkeÃkkÞ÷kuxu yuh xÙkrVf ftLxÙku÷ (yuxeMke) Lkuòý fhe níke. çkeS çkksw ¢w-{uBçkhuV÷kRxLkwt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhR{hsLMke Wíkhký fhðkLke ònuhkíkfhíkk ík{k{ «ðkMkeykuLkkt Sð íkk¤ðu[kUxe økÞk níkk. òu fu, ÃkkÞ÷kuxu çkÃkkuhu2.40 ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh^÷kRxLkwt R{hsLMke ÷urLztøk fÞwo níkwt yLkuík{k{ «ðkMkeykuLku Mkne Mk÷k{íkWíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. rçkÍLkuMkf÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk 13 «ðkMkeykuLkuyuhÃkkuxo Ãkh ðeykRÃke ÷kuLs{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ 81 «ðkMkeykuLkuxŠ{Lk÷{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yuh÷kRLk ftÃkLkeyu íkkífkr÷fxufrLkrþÞLkkuLku çkku÷kðe ËeÄk níkk. òu fu,

V÷kRx Vhe xufykuV ÚkR þfu íkuðeÂMÚkrík{kt Lk nkuðkÚke ík{k{ «ðkMkeykuLkuyLÞ V÷kRx{kt zkÞðxo fhkÞk níkk.

çkÕf yuMkyu{yuMk Au fufu{? Mkhfkhe ÞkusLkkLkku

Lktçkh Au fu fu{ ? íku ytøku[qtxýe Ãkt[ íkÃkkMk fhþu. íkÚÞsýkþu íkku Ãkt[ yk[khMktrníkk

¼tøk yLku ¾[o MktË¼oLkefkÞoðkne fhþu’

- yyrrLLkkííkkkk ffhhððkk÷÷,, {{wwÏÏÞÞ[qtxýe yyrÄfkhe, øøkwshkík

nk, ytøku [qtxýe fr{þLkuæÞkLk Ëkuhíkk y{u Mkwyku{kuxku

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.çkÕf yuMkyu{yuMkÚke÷ELku íkuLku {kuf÷Lkkh

ytøku çkLku íkux÷eíðhkÚke íkÃkkMk fhe

hÌkk AeÞu ’

- yyrrLLkk÷÷®®MMkknn ffuu.. òòzzuuòòSMS ytøkuLkk LLkkuz÷

ykurVMkh,

økktÄeLkøkh, íkk.8

[qtxýe Ãknu÷kÚke s Mkhfkhe ¾[uo«[kh yr¼ÞkLk þY fhLkkh {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yk[khMktrníkk y{÷{ktykÔÞk ÃkAe Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktfkuE fMkh Akuze LkÚke. økwshkík{ktøkwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkk Mk{oÚkLk{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ßÞkhuyk[khMktrníkk y{÷{kt Lknkuíke íÞkhu8000980009 {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkhr{Mzfku÷ fhðk LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fheníke. MktÃkwýo Mkhfkhe ¾[uo þY fhkÞu÷kuMk{oÚkLkLkku fkÞo¢{Lku òýu ¼ksÃkunkEsuf fÞkuo Au. r{Mzfku÷ fhLkkhLku{kuçkkE÷ Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÃkkuíkkLkk fkÞofh çkLkðk fne hÌkk Au.yk {kxu {eMzfku÷ fhLkkhLku ¾kMkyuMkyu{yuMk fheLku [qtxýeyr¼ÞkLk{kt ðku÷ÂLxÞh íkhefu ¼køk÷uðk LkhuLÿ {kuËe yk{tºký ykÃke hÌkkAu. yk[khMktrníkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLkMkhfkhe ríkòuheLkk Vhe yufðkhËqhÃkÞkuøk MktË¼uo {kuËeLkk «ÞkMkkuÚke

[qtxýe Ãkt[ nhfík{kt ykðe økÞw Au.Ãkt[u íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

økwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkeònuhkíkLke MkkÚku s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu íkuLkk Mk{oÚkLk{kt ykhkuøÞrð¼køkLkk ¾[uo þY ÚkÞu÷k {kuçkkE÷Ãkh r{Mzfku÷ fhðk yrÃk÷ku fhe níke.yuf ytËks {qsçk yk Lktçkh Ãkh 21÷k¾ sux÷k r{Mzfku÷ LkkUÄkÞk níkk.ykðk ík{k{ r{Mzfku÷ fhLkkhLkk{kuçkkE÷ WÃkh AuÕ÷k çku- ºký rËðMkÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke xe{{ktMkk{u÷ ÚkELku [qtxýe{kt {ËË fhðkyk{tºký ykÃke hÌkk Au. yLku Lkk{-

E{u÷ MkkÚkuLke rðøkíkku Ãkh {kuf÷eykÃkðk fne hÌkk Au. yk «fkhLkk çkÕfyuMkyu{yuMk {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkkAu. yk Lktçkh ykhkuøÞ rð¼køkuWÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ku nkuðkLkw sýkðíkkMk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, íku{ktr{Mzfku÷ fhLkkhLkku zuxk Ãký yufºk fhe÷uðkÞku Au. suLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk sL{rËðMkLkeþw¼uåAk ÂMðfkhðk, þkMkLkLkk 4000rËðMkkuLke þw¼fk{Lkk ÂMðfhðkfÞkuo Au. nðu yk s zuxkÚke nðuÔÞÂõíkøkík «[kh þY ÚkÞku Au. suÃkt[Lkk æÞkLku ykÔÞw Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 8rzMkuBçkh 2012{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke rðrÄðík ònuhkík ÚkR síkkt nðu ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu LkðkMke{ktfLkÚke rð¼krsík {íkËkhku, òrík, ¿kkrík ykÄkrhíkMk{efhýkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheyu ÷kufMk¼k 2009Úke {ktzeLku økík ð»kuo MktÃkÒkÚkÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLku ykÄkhu fR çkuXf{ktfÞk çkqÚk{kt fuðe heíku {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk ykÄkhuW{uËðkhku {kxuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au íku{ktnÞkík ÄkhkMkÇÞku{ktÚke yzÄku yzÄLkkt Ãk¥kkt fkÃkðk Ãkzuyuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au.

«ËuþLkk yuf Lkuíkkyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkk{u ykð¾íku {kºk fkUøkúuMkLkku Mkßsz Ãkzfkh Au yuðwt LkÚke yk ð¾íku

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký {uËkLk{ktnkuðkÚke ½ýe çkuXfku Ãkh {íkËkhku{ktrð¼ksLk ÚkR þfu Au. Lkðk{íkrðMíkkhku{kt {íkËkhkuLkk Mk{qnLkwtrð¼ksLk yuðe heíku ÚkÞwt Au fu ËhufÃkûku òrík, ¿kkrík yLku Mk{qnLku æÞkLkuhk¾ðku Ãkzu yu{ Au. MÚkkrLkfÃkrhçk¤kuLku Ãký W{uËðkhLke

ÃkMktËøke{kt æÞkLku hk¾ðk Ãkzu yu{ nkuðkÚke þkMkf Ãkûk¼ksÃkLku ½ýe frXLkkRLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yu{ Au. LkðkMke{ktfLkÚke hË ÚkÞu÷e, rð¼krsík ÚkÞu÷e fu yLkk{ík ÚkÞu÷eçkuXf Ãkh ð»kkuoÚke «ríkrLkrÄíð fhíkkt ÄkhkMkÇÞkuLku yuf ÍkxfuÃkzíkk {qfðkLke «r¢Þk ¼ksÃk {kxu ík÷ðkhLke Äkh Ãkh[k÷ðk Mk{kLk çkLke hnuðkLke Au. yu s heíku Lkðe yrMíkíð{ktykðu÷e 40Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh fux÷k ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLkurhÃkex fhe þfkÞ yu{ Au íkuLkku nk÷ çkqÚkðkh yÇÞkMk [k÷ehÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt Mke{ktfLkLkwt ¼qík ¼ksÃkLku ykuAk{ktykuAk Ãk[kMk ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfðk {sçkqh fhe þfu Auyu{ yk Lkuíkkyu W{uÞwO níkwt.

Lkðk Mke{ktfLkÚke Mkkík {tºkeyku yLku MktMkËeÞ Mkr[ðkuLkuLkðe çkuXfku ÃkhÚke LkMkeçk ys{kððwt Ãkzu yu{ Au íkku «Ëuþ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkku fk÷kðkz {íkrðMíkkhyLkk{ík{kt íkçkrË÷ Úkíkkt nðu yu{Lku Ãký Lkðk rðMíkkh ÃkhÃkMktËøke Wíkkhðe Ãkzu yu{ Au. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu swËkswËk †kuík yLku yusLMkeyku {khVíku {íkËkhkuLke Íeýk{kt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

su Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk fkÞofíkkoLkuÃký Akuzíke LkÚke íku «òLkuõÞktÚke Akuzþu ?: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, Äku¤fk, LkzeÞkË, Ënuøkk{, f÷ku÷, íkk. 8y{ËkðkË, ¾uzk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk

rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíke Mðk{e rððufkLktË ÞwðkrðfkMk ÞkºkkLkku yksu Mkðkhu Äku¤fkÚke «kht¼fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh, fkUøkúuMk yæÞûkk íku{s ðzk«ÄkLk Ãkhykfhk «nkhku fÞko níkk yLku «ò Mk{ûk MktðkËLkkYÃk{kt {kU½ðkhe, hkusøkkhe, ¼kð ðÄkhku yLkuVwøkkðkuLkk {wÆu ykÃku÷k ð[LkkuLkk {wÆk WAkéÞkníkk. {kuËeyu fÌkwt fu, ‘½hLkwt ½hLkk VhVrhÞktðu[eLku ík{khk ½h{ktÚke hktÄý økuMkLkk çkkx÷k Ãký

WXkðe síke fkUøkúuMkÚke «òyu [uíkðk suðwt Au.’Äku¤fkÚke ¾uzk, LkrzÞkË, {nu{ËkðkË,

rLkfku÷, Ënuøkk{Úke {kýMkk yLku AuÕ÷u f÷ku÷{kt{wÏÞ{tºkeLke Þkºkk ÃknkU[e níke, {køko{kt Xuh XuhsLk{uËLkeyu yu{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyuík{k{ MÚk¤u MðkøkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku yLkusLk{uËLkeLku W»{k¼Þko Mðkøkík çkË÷ yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku. {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh rLkþkLkMkkÄíkkt fÌkwt fu, ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoyku MkkÚkuswXkýkÃkqðofLkku ÔÞðnkh fhíke fkUøkúuMku yuf ð»koÃknu÷k íkuLkk fkÞofíkkoykuLku fÌkwt níkwt fu, [qtxýeykuðnu÷e ykðu Au íkiÞkhe{kt ÷køke òð, íÞkh çkkËfÌkwt fu, 15 {uLkk hkus W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke½ku»kýk fhe ËRþwt. ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoykuLku

‘6,000 økk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe{¤íkwt LkÚke, 10 ÷k¾Úke ðÄwrþrûkík çkuhkusøkkhku x¤ð¤u Au’‘íkks çkË÷ Ëku, íkg çkË÷ Ëku, ÷qtxuhku fk hks çkË÷ Ëku’

y{ËkðkË, íkk. 8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkt Ënuøkk{ ¾kíku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLke øk]rnýeykuLku100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðkLke ÞkusLkkLkk ¼hkÞu÷ktVku{o Ãkhík MðefkhðkLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkhykfhkt «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËehkík rËðMk yuðk MkÃkLkk swyu Au fu, yzðkýe õÞkhu òÞyLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku. ¼ksÃk Mkhfkh ÞwðkLkkuLkwtLkkufhe{kt rVõMk ðuíkLk îkhk þku»ký fhu Au. ¼ksÃku økúkBÞrðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk Ã÷kux ykÃÞk LkÚke. ÃkeðkLkwt Ãkkýe6,000 økk{zktykuLku {¤íkwt LkÚke. 10 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkíkçkuhkusøkkhku hkusøkkhe rðLkk x¤ð¤u Au. yk çkÄw {qfeLku¼ksÃk Mkhfkhu íkkíkkLku 33,000 fhkuz ykÃÞk, yuMMkkhLku9,100 fhkuz ykÃÞk Au. ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt økwshkíkLke «ò ¼úk{f «[kh-«MkkhLkk ðÄw yufLkkxf{kt Lk VMkkÞ íku òuðk yLku ¼ksÃk MkhfkhLku Mk¥kkÃkhÚke VUfe Ëuðk íku{ýu ykbkLk fÞwO níkwt.

{kuZðkrzÞkyu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík çknuLkkuLku ÃkqAâwt níktwfu, íku{Lku ykLktËeçknuLkLkk Vkuxk òuRyu Au fu,Ëðk¾kLkkyku{kt {Vík Mkkhðkh òuRyu Au ? íÞkhu yufMkqhuçknuLkkuyu {Vík Ëðk òuRyu Au íku{ sýkÔÞwt níktw.

hksfkux-1, WÃk÷uxk, hksfkux-2, ò{Lkøkh,¼kýðz, rþnkuh,{kr¤Þk, fk÷kðkz,¼kðLkøkh LkkuÚko, Mk{e,çkkð¤k, {ktz÷, Mkh¾us,yMkkhðk, hr¾Þk÷,¾krzÞk, fze, òuxkýk,hksøkZ, hýrÄfÃkwh,fX÷k÷, Mkt¾uzk, ðzkuËhkøkúkBÞ, hksÃkeÃk¤k,[e¾÷e, {wLÿkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

121 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke Ãk[kMkÚke ðÄkhuLku rhÃkex Lknª fhkÞ

¼ksÃk yzÄkÚke ðÄw çkuXfkuÃkh Lkðkt ‘[nuhk’ Wíkkhþu

25 çkuXfku Ãkh Lkðk Mke{ktfLkLkeyMkh íkku Lkðe çkuXfku{kt

{íkËkhkuLkkt Mk{efhýkuÚke {w~fu÷e

6 {tºkeykuLku Mk÷k{ík çkuXfkuþkuÄðk ytøku ¼ksÃk{kt {Mk÷íkÞwðk, {rn÷kykuLku «kÄkLÞ

18 MMkk{kLÞ-yyLkk{ík òònuh ÚÚkÞu÷e ççkuXfkuçkuXf nk÷Lke Lkðe Mke{ktfLk fkuLku

ÂMÚkrík ÃkAeLke ÂMÚkrík yMkhfze Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃkËktíkk Mkk{kLÞ yuMk. xe. ¼ksÃkr¼÷kuzk Mkk{kLÞ yuMk. xe. fkUøkúuMkyMkkhðk Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃkfuþkuË yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ¼ksÃkò{Lkøkh økúkBÞ yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ¼ksÃkfkuzeLkkh Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃkMkkuSºkk yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ¼ksÃkðzkuËhk rMkxe Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃksuíkÃkwh Mkk{kLÞ yuMk. Mke. fkUøkúuMkfhsý yuMk. Mke. Mkk{kLÞ fkUøkúuMkfk{hus yuMk. xe. Mkk{kLÞ ¼ksÃkçkkhzku÷e yuMk. xe. yuMk. Mke. fkUøkúuMkLkðMkkhe yuMk. xe. Mkk{kLÞ ¼ksÃkøkýËuðe Mkk{kLÞ yuMk. xe. ¼ksÃkÃkkhze yuMk. xe. Mkk{kLÞ ¼ksÃkMktíkhk{Ãkwh Mkk{kLÞ yuMk. xe. fkUøkúuMkfk÷kðkz Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃk

{tºke{tz¤Lkk ffÞk MMkÇÞkuLku LLkðe ççkuXf þþkuÄðe ÃÃkzþu?

ffzzeeLkeríkLk Ãkxu÷

òò{{LLkkøøkkhhðMkwçkuLk rºkðuËe

hhýýrrÄÄffÃÃkkwwhhsþðtík®Mkn ¼k¼kuh

hhkkssÃÃkkeeÃÃkk¤¤kkn»koË ðMkkðk

hhkkssffkkuuxx-22ðsw¼kE ðk¤k

½½kkuu½½kkÃkh»kku¥k{ Mkku÷tfe

yyMMkkkkhhððkk«ËeÃk®Mkn òzuò

økktÄeÄk{ (yuMk.Mke.),ÚkhkË, çku[hkS,MkkýtË, ½kx÷kurzÞk,ðus÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk,økktÄeLkøkh MkkWÚk,økktÄeLkøkh LkkuÚko,ðxðk, rLkfku÷,X¬hçkkÃkk Lkøkh,çkkÃkwLkøkh,y{hkRðkze,Ëkýe÷e{zk, hksfkuxRMx, hksfkux ðuMx,hksfkux MkkWÚk,ò{Lkøkh LkkuÚko,ò{Lkøkh MkkWÚk,økkrhÞkÄkh, ¼kðLkøkhRMx, ¼kðLkøkh ðuMx,¼kðLkøkh økúkBÞ,yktf÷kð, {kuhðk nzV(yuMk. xe.), økhçkkzk,yfkuxk, {kts÷Ãkwh,Mkt¾uzk (yuMk.xe.),LkktËkuË (yuMk.xe.),{ktzðe (yuMk.xe.),ðhkAk hkuz, fhts,fíkkhøkk{, ®÷çkkÞík,WÄLkk, {sqhk, ðktMkËk(yuMk.xe.), fÃkhkzk(yuMk.xe.) ðøkuhu LkðeyrMíkíð{kt ykðu÷eçkuXfku.

Lkðe yyÂMíkíð{ktykðu÷e ççkuXfku

n¤ðË, skurzÞk, çkkçkhk, ¼kðLkøkh MkkWÚk, þknÃkwh, fk÷wÃkwh, þnuh fkuxzk,ðkøkzkuË, {u½hs, ÷ªçkze, [f÷kMke, ¼kýðz, MkkuLkøkZ, {kuxk ÃkkIZk, ßÞkhu

yuLkMkeÃkeLke MkkhMkk çkuXf nðu rð¼krsík ÚkR økR Au.

fkUøkúuMku 114 ÄÄkhkMkÇÞkuLku LLkðk rrðMíkkhku{kt MMk{kððk ÃÃkzþu

[qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk ðku÷ÂLxÞh çkLkkððk Mkhfkhe Lktçkh 8000980009Lkku WÃkÞkuøk

Become member of my

team of volunteers for

this election. Send Your

Name and email <Name,

Email> on 8000980009

Narendra Modi.

[qtxýe{ktðku÷ÂLxÞh

çkLkkðk{kuËeyu

SMSÚkeyk{tºkýykÃÞk

ykhkuøÞrð¼køku

WÃkÞkuøk{kt÷eÄu÷k

LktçkhLkku s[qtxýe«[kh{kt

WÃkÞkuøk

økwx¾kyr¼ÞkLk

ð¾íku 21 ÷k¾

÷kufkuLkk yufºkfhkÞu÷k

zuxkLkku WÃkÞkuøk

Mkhfkhe¾[uo þYÚkÞu÷wt

yr¼ÞkLkÔÞÂõíkøkík«[kh{ktVuhÔÞwt

¾[o,yk[kh-

Mktrníkk ¼tøkMktË¼uo íkÃkkMkçkkË rLkýoÞ:[qtxýeÃkt[

{kuËeLkk çkÕf SMSLkku rððkË

LkhuLÿ {kuËe yuðkt MkÃkLkkt swyuAu fu, yzðkýe õÞkhu òÞyLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku

½hLkwt ½½hLkkt VVhVrhÞkt ððu[eLku½h{ktÚke ççkkx÷k ÃÃký WWXkðesíke ffkUøkúuMkÚke ««ò [[uíku: {{kuËe

ÚkÃÃkz {{khðkLke òònuhkík{kt MMkhfkhe rríkòuheLkk 115 ffhkuz ¾¾[koÞk: {{kuZðkrzÞk

yuf ð»koÚke fkUøkúuMku yuLkk fkÞofhkuLku Ëkuzíkk fhðk [qtxýeLkwt økksh ÷xfkÔÞwt níkwt

íkku...«ðkMkeLkk SSð òòu¾{{kt {{qfkE òíkV÷kRxLkk «uþhkRÍ rMkMx{{kt ¾k{e Mkòoíkk fuçkeLk{kt«uþh ½xðk ÷køÞw níkwt. su y{wf ÷uð÷ MkwÄe s¤ðkRhnuðw òuRyu. òu ÃkkÞ÷kuxLku Mk{ÞMkh {k÷w{ Lk Ãkzâwnkuík íkku «ðkMkeykuLku ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷e ÚkkÞ íku{ níkwt.«ðkMkeykuLku ykuÂõMksLk {kMf ykÃkðk Ãkzu íku{ níkwt.{kuxe W{hLkk «ðkMkeykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkE òík.

Lkðkt MMke{ktfLkLke yyMkh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

¼¼kkssÃÃkkLLkkkk 2277ÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞkkuuLLkkkk

{{ííkkrrððMMííkkkkhh rrðð¼¼kkrrssííkk-yyLLkkkk{{ííkk ÚÚkkÞÞkk

þnuh{kt {exh ÃkØríkÚke 24 X 7 f÷kfÃkkýe ykÃkðk {kxu Mkðuo þYxuõMk çk[kððk 160 fhkuzLkwt MkkuLkwt {wtçkELkkçkË÷u y{ËkðkË ÷ðkÞwtfku{e íkkuVkLkkuLkk ËkÞfk ÃkAe Ãký yufnòh Ãkrhðkhku ‘rðMÚkkrÃkík’ 3

Ãkus

2012

RR÷÷uuõõþþLLkkMMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷

rËÕneÚke {wtçkE síke ^÷kRxLkwty{ËkðkË{kt R{hsLMke ÷urLztøk

ahmedabad city 9-10-2012

Documents