22-02-2012 ahmedabad city

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©e÷tfk Mkk{u Vhe ¼kuÃkk¤wt fhíkkt¼khíkLkku VkRLk÷{kt «ðuþ {w~fu÷ çkLÞku10 ¼khíkeÞ f{o[kheykuLkk Ãkøkkh yk

ð»kuo 11.9Úke 20 xfk ðÄe þfu12 þºkwtsÞ siLk íkeÚkoLke Lkðxqf{ktÃkwLk:«ríkck {nkuíMkðLkku «kht¼14Website:www.sandesh.com 2 Äku. 10 MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh çkuXuçkuXwt ¾kLkøke

«fkþLk{ktÚke ÃkqAkÞwtrð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 1⏐⏐çkwÄðkh, 22 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+16+4

økúeMk : 170 yçks zku÷hLkwt çkuE÷ykWx

yksLkeÃkqŠík

EhkLk: íkqxðwt{tsqh Au,Íqfðwt Lknª

ð]Økyu þhík fhe fu¾òLkkLkku ËMk{ku ¼køk{Lku ykÃkðku Ãkzþu!

yuLxkforxfk{ktþkuÄkÞu÷k ík¤kðLkurnx÷h MkkÚku þwtMktçktÄ?RÂLzÞLk r¢fux ÃkiMku fk¾u÷ ni Mkkhk....

[qtxýeÃkt[Lke Mk¥kkykuÃkh fkÃkLkk ynuðk÷LkuMkhfkhu LkfkÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

[qtxýeÃkt[Lke Mk¥kkyku{kt fkÃk{qfðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u yksuËuþ{kt yuf Lkðku rððkË AuzkEøkÞku Au íÞkhu Mkhfkhu ykynuðk÷kuLku MktÃkqýoÃkýu økuh{køkuoËkuhðk Mk{kLk økýkÔÞk níkk.òufu, Mkhfkhu sýkÔÞwt níkw t fuhksfeÞ Ãkûkku RåAu íkku [qtxýeMkwÄkhkykuLkk ¼køkYÃku yk {wÆurð[khýk ÚkE þfu Au.

{w¾hS, rMkççk÷ yLku Mk÷{kLk¾whþeËLku Mk{kðíkk «ÄkLkkuLkkt sqÚkuyk ynuðk÷kuLku MkËtíkh Vøkkðe ËeÄkníkk. [qtxýe yk[khMktrníkk ytøkuLkeMk¥kkyku [qtxýeÃkt[ ÃkkMkuÚke AeLkðeLku

yËk÷íkkuLku ykÃkðk ytøku fkuE Ëh¾kMíkíku{Lke Mk{ûk ÚkE LkÚke. ¼úük[khLkk {wÆu[[ko fhðk {kxu çkwÄðkhu «ÄkLkkuLkkt sqÚkLkeçkuXf {¤ðkLke Au.

[[qqttxxýýee yykk[[kkhhMMkkttrrnnííkkkkLLkkkk{{kk{{÷÷uu rrððððkkËË MMkkòòooÞÞkkuuzeSMkeyu ðkMíkrðf rþzâq÷ òhe fhðkLke

Mkq[Lkk ykÃkeÃkkt[{k rËðMku 40Úke ðÄw ^÷kRxTMk hË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkrVþh yìh÷kRLMku yksu 40ÚkeðÄw ^÷kRxTMk hË fheLku {wMkkVhkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku [k÷w hkÏÞku Au.nk÷{kt ftÃkLke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkLke þõÞíkkLku Lkfkhíkk rzhuõxkuhux-sLkh÷ ykìV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu)yu íkuLku 24 f÷kfLkeytËh ^÷kRxLkk “ðkMíkrðf” rþzâq÷ òhe fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

økRfk÷u ftÃkLkeLkk MkeRyku MkrníkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLku nkshÚkðkLke yÃkkÞu÷e Mkq[LkkLku Ãkøk÷u ík{k{ yrÄfkheyku zeSMkeyu Mk{ûknksh ÚkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ftÃkLkeLku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ÷kððk {kxuíkuyku fuðe ÞkusLkk Ähkðu Au íkuLke [[ko ÚkR níke. íku ytøku {krníkeykÃkíkkt zeSMkeyuLkk ðzk R.fu. ¼khík ¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt fu,“rð{kLke ftÃkLkeLku ykøkk{e 24 f÷kf{kt ðkMíkrðf Lkðwt rþzâq÷ òhefhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.”

ykðfðuhk yrÄfkheykuLkk hku»kLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e rftøkrVþhíkuLkk 64{ktÚke {kºk 24Lku s ykuÃkhux fhe hne Au. yksu rËðMk¼h{ktíkuLke 40Úke ðÄw ^÷kRxTMk hË ÚkR níke. yk{ yk fxkufxe Ãkkt[{krËðMku «ðuþe Au. ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, “ftÃkLke îkhk ykuÃkhux fhðk{ktykðe hnu÷kt rð{kLkku{kt Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkkLku Ãký [fkMkðkLkku y{urLkýoÞ fÞkuo Au. ®føkrVþh Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk ftÃkLke rð[khe hneAu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “nk÷Lkk íkçk¬uy{u ykfhkt Ãkøk÷ktLke ðkík Lkrn fheyu.

þku¼k zuyu fhu÷exTðexÚke yxf¤kuLkwtçkòh økh{ ÚkÞwt,yr¼»kufu fÌkwt Úkku¼ku...

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21yr¼»kuf yLku yiïÞko hkÞ

çkå[LkLke ÃkwºkeLkwt Lkk{ ‘yr¼÷k»kk’hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðe yxf¤kunk÷{kt [k÷e hne Au. òýeíkkt ÷ur¾fk þku¼k zuyu fhu÷e xTðex ÃkhÚke çkuxe

çkeLkk Lkk{ ytøku yxf¤kuLkwt çkòhøkh{ ÚkE økÞwt Au. ‘çkuxe çke’ íkhefu«ÏÞkík yr¼»kuf yLku yiïÞko hkÞçkå[LkLke ÃkwºkeLkwt Lkk{ òýðk {kxu[knfku ¾qçk s WíMkwf Au.

[knfkuLke yk WíMkwõíkkLkku xqtfMk{Þ{kt ytík ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yuf ynuðk÷ {wsçk çkå[LknkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso ÚkELku ½hu økÞkçkkË çkuxe çkeLkwt Lkk{ Ãkkzþu.

çkuxe ççkeLkwt LLkk{ yyr¼÷k»kk?

íkeMíkkLku nuhkLk fhðkh{¾kýøkúMíkkuLkk {]íkËunkuøkuhfkÞËu fçkh{ktÚke çknkhfkZðkLkku fuMk fhkÞkLkwt íkkhýfuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 23 {k[uo íkeMíkk Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkneLknª fhðkLkku Mxu [k÷w h¾kÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýøkúMíkkuLkk{]íkËunku økuhfkÞËuMkh fçkh{ktÚke ¾kuËeLku çknkhfkZðkLkk fuMk{kt økwshkík Mkhfkh îkhk Mkk{krsffkÞofh íkeMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u nkÚk Ähðk{kt ykðu÷eíkÃkkMk Mkk{u «&™kÚkkuo søkkðeLku yk {k{÷k{kt Mkw«e{fkuxo îkhk {kuËe MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uðk{kt ykðeníke. 2002Lkk h{¾kýøkúMíkkuLkk {]íkËunku økuhfkÞËuçknkh fkZðkLkk fuMk{kt íku{Lke fnuðkíke ¼qr{fk {kxuíkeMíkkLku nuhkLk fhðk íku{Lke Mkk{u çkkuøkMk fuMkfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkkhý hsq fheLku fkuxuo {kuËeMkhfkh Ãkh Vxfkh ðhMkkÔÞku níkku.

ííkkeeMMííkkkk MMkkkk{{uuLLkkkkuu ffuuMMkk MMkkkkðð ¾¾kkuuxxkkuu,, {{kkuuËËeeMMkkhhffkkhhLLkkee ÍÍkkxxffýýee ffkkZZííkkee MMkkww««ee{{

MkkuLkk{kt YrÃkÞk 100,[ktËe{kt 300 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.21

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e íku{s ÞwhkuÍkuLk{kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk økúeMkLkwt Ëuðwt½xkzðk {kxu 170 yçks zku÷hLkk(130 yçks Þwhku) çkeò hkník ÃkufusLku{tsqhe {¤íkkt ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk«{w¾ Mkq[fkf MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Mkkík{rnLkkLke xku[u çktÄ hÌkk níkkt. økwhwðkhuVuçkúwykhe ð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu Lke[k{Úkk¤uÚke «Úk{ nh¤kuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e

fhíkkt MkuLMkuõMk 139.26 ÃkkuELx ðÄeLku18,428.61Lke Mkkík {rnLkkLke ô[exku[u çktÄ hÌkku níkku. íku{s 25 sw÷kE2011 çkkË rLk^xe 5,600Lke MkÃkkxeWÃkh 42.85 ÃkkuELx ðÄe.

økúeMkLku hhkník {{¤íkkt MMkuLMkuõMk yLku rrLk^xe 77 {{rnLkkLke xxku[u

çkuÂÕsÞ{Lkk rçkLþu{kt rðïLkk MkkiÚke «k[eLk fkŠLkð÷{ktLkk yuf ‘rçkLþu fkŠLkð÷’Lke Qsðýe {kxu nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼q»kk{kt Mkßs‘Mðihrðnkhe’ykuLku rLknk¤ðk {kxu yufºk ÚkÞk níkk. ÞwLkuMfku îkhk ðu÷kurLkykLke MktMf]ríkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk yíÞtík «kt[eLk rçkLMku fkŠLkð÷ ÃkhtÃkhkLku2008{kt ELxuÂLsçk÷ fÕ[h÷ nuhexus ykuV Ìkw{urLkxeLkk rh«uÍLxurxð r÷Mx{kt Mkk{u÷ fhkE níke. (yuyuVÃke)

yuxÙkurMkxe ffuMk{ktfw÷Ãkrík rrºkðuËeLkeÄhÃkfz yyLkuò{eLk Ãkh AAwxfkhku 14

Ãkus

fkuxuo yyk ffÌkwt...íkeMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u fhkÞu÷ku fuMk Mkkð¾kuxku Au.Mkuík÷ðkzLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk çkkuøkMkfuMk fhkÞku Au.yk «fkhLkku fuMk fhðkLkwt økwshkíkMkhfkh {kxu þku¼k Ëuíkwt LkÚke.Mkuík÷ðkz Mkk{uLkk yLÞ fuMkku{kt fkuE íkÚÞnkuE þfu Au Ãký yk fuMk Mkkð ¾kuxku Au.økwshkík Mkhfkh yk fuMk{kt ykøk¤ ðÄuíku ÞkuøÞ LkÚke.rMkrLkÞh yuzðkufuxu yuVykEykhLkkuyÇÞkMk fheLku økwshkík MkhfkhLku ykfuMk{kt ykøk¤ Lknª ðÄðk Mk÷kn ykÃkðeòuEyu.ðfe÷Lke Ãký yMke÷Lku Mk{òððkLkefux÷ef sðkçkËkhe çkLku Au. MkhfkhLkufnku fu íku yk fuMk{kt ykøk¤ ðÄu Lknª.rMkrLkÞh ðfe÷Lku íku{Lkkt íkkhýku hsqfhðk ykËuþ ykÃÞku.økwshkík Mkhfkh îkhk Lke{u÷k ðfe÷nu{tríkfk ðneLku Ãký yuVykEykhLkkuMktÃkqýo yÇÞkMk fhðk fÌkwt.

fuMk yyk AAu...økwshkík nkEfkuxo îkhk 27 {uLkk hkus Vøkkððk{ktykðu÷e íkeMíkkLke yhS Ãkh çkuL[ îkhk MkwLkkðýe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. su{kt økwshkík{kt ÃkkLk{ LkËeLkurfLkkhu ykðu÷k fçkúMíkkLk{ktÚke {]íkËunku ¾kuËe fkZðk {kxuíkeMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fhkÞu÷e yuVykEykh hË fhðkLkku nkEfkuxuoRLkfkh fÞkuo níkku. nkEfkuxuo yuVykEykh hË fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku Ãký íku{Lke Mkk{u çkòðu÷ku Mk{LMk hËfÞkuo níkku. ykÚke íkeMíkkLku ¼køkuzw ònuh fhkÞk níkk.2002Lkkt h{¾kýku{kt ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkktzhðkzk yLkuykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt h{¾kýøkúMíkkuLku fçkh{kt Ëkxðk{ktykÔÞk níkk íkuðk 28 yòÛÞk {]íkËunkuLku ¾kuËe fkZðkLkkuíkeMíkk Ãkh fuMk fhkÞku níkku.

íkeMíkk MMkk{u ffE ff÷{ku ÷÷økkðkEMkûk{ Mk¥kkðk¤kykuLke yøkkWÚke {tsqhe ÷eÄk rðLkkfçkh{ktÚke {]íkËunku ¾kuËe fkZðkLkwt f]íÞ ykRÃkeMkeLkef÷{ku 192 (¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k fhðk), 193 (¾kuxkÃkwhkðk {kxu Mkò), 201 (ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðku), 120-çke (r¢r{Lk÷ »kzTÞtºk ½zðwt), 295-yu (RhkËkÃkqðoffku{e ÷køkýe W~fuhðe) yLku 297 (fçkúMíkkLk{ktøkuhfkÞËu «ðuþ fhðku) nuX¤ MkòLku Ãkkºk økwLkku çkLku Au.

®føkrVþhLku 24 f÷kfLkwt yÂÕx{ux{Lkðe rËÕne : AuÕ÷e ½zeyu rxrfx¾heËðkLkk «ÞkMk{kt {wMkkVhku ðÄw¼kzwt [qfðe hÌkk Au, íkuðe Ë÷e÷fhíkkt zeSMkeyuyu MÃküíkk fheníke fu, ®føkrVþhLkk ^÷kRxTMkhË ÚkðkLkwt fkhý ¼kzkt{kt ðÄkhk{kxu sðkçkËkh LkÚke. zeSMkeyuLkkðzk ¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt fu,“rføkrVþhLke yLkuf ^÷kRxTMkhË ÚkðkLku fkhýu ¼kzkt{kt fkuRðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku{y{u òuÞwt LkÚke. ßÞkhu Ãký ykðeheíku y[kLkf ^÷kRxTMk hË ÚkkÞAu íÞkhu {wMkkVhku WÃk÷çÄ nkuÞíkuðk ðÄw ¼kzktLke rxrfxkuLke ¾heËefhíkkt nkuÞ Au.” nk÷LkeÃkrhÂMÚkríkLku hkufz{kt ðxkððk {kxu¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ íku{LkÚke. ½ýe rð{kLke ftÃkLkeyku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt yríkÔÞMík{køkkuo Ãkh íku{Lkkt ¼kzkt{kt 10-25xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

¼kzkt{kt ðÄkhku (yuf s çkkswLkwt)rËÕne-{wtçkR Lkðwt ¼kzwt : Y. 4,500-5,000

sqLkwt ¼kzwt : 6,555-7,305rËÕne-çkUø÷kuh Lkðwt ¼kzwt : Y. 6,000-7,500

sqLkwt ¼kzwt : 12,000-14,000rËÕne-fku÷fkíkk Lkðwt ¼kzwt : Y. 5000 fu ðÄw

sqLkwt ¼kzwt : Y. 6,000 fu ðÄw

¼kzwt ððÄðk {{kxu ^̂÷kRxTMk hhË ÚÚkðkLkwt ffkhý LLkÚke: DGCA

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


MkkiÚke ««k[eLk rrçkLþu ffkŠLkð÷

çkuE÷ykWx EEVuõxzzkkuu÷÷hh MMkkkk{{uu YYrrÃÃkkÞÞkkuu 4499..3311 ÚÚkkÞÞkkuuyuf rËðMkLke hò çkkË VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 17 ÃkiMke{sçkqík ÚkE 49.10Lke MkÃkkxeyu¾qÕÞk çkkË ðÄw {sçkqík Úkíkkt49.05 ÚkÞku níkku yLku ðÄ½xLkkytíku 3 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 49.31çktÄ ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) çkúMkuÕMk, íkk.21

ËuðktLke fÃkhe fxkufxe{kt VMkkÞu÷k økúeMkLku Mkt¼rðíkLkkËkhe{ktÚke çk[kððk yLku ÞwhkuLkk [÷ýLkwt ¼krð yLkuyÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu økúeMkLku çk[kððk Vhe yufðkh170 yçks zkì÷hLkwt hkník Ãkufus {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÞwhkuÍkuLk nk÷ zux ¢kErMkMk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuLkk17 MkÇÞ Ëuþkuyu økúeMk {kxu yk hkník ÃkufusLku çknk÷e ykÃkeAu. yk Ãkøk÷ktÚke økúeMk 2020 MkwÄe{kt íkuLke SzeÃkeLkk 121xfk Ëuðkt{kt fkÃk {wfe þfþu. ykLku fkhýu økúeMk nðu ¾kLkøkehkufkýfkhku {kxu Lkðk çkkuLzTMk çknkh Ãkkze þfþu.

yk ÃkufusLkk çkË÷k{kt økúeMku fhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðkt Ãkzþu. økúeMkLkk ÃkufusLku s{oLke yLku z[ MktMkËu çknk÷eÃký ykÃkðe Ãkzþu. òufu yk çkuE÷ ykWx ÃkufusÚke ÞwhkuÃk{ktËuðktLke fxkufxeLkku ytík ykðþu íku{ {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke.ÞwhkuÍkuLk {kxu íkuLkk MkÇÞ ËuþkuLku Ëuðkr¤Þk çkLkíkk yxfkððkLkwtfkÞo {w~fu÷ çkLke hnuþu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

ÞwhkuLkk [÷ýLkwt ¼krð xfkðe hk¾ðk «ÞkMkku ¾kLkøke hkufkýfkhku {kxu Lkðk çkkuLzTMk çknkh Ãkkze þfþunðu þþwt?Lkðk hkník Ãkufus {kxu ÞwhkuÍkuLk yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ îkhk Lkkýkt ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðþu. økúeMkLku WøkkhðkLkk ykLkðuMkhLkk «ÞkMkku MkV¤ hnuþu yLku íkuLkeEfkuLkku{e çkkÌk MknkÞ rðLkk xfe hnuþu íku{sÞwhku fhLMke ÞwrLkÞLk{kt íkuLkwt MÚkkLk xfkðe þfþuíkuðe ykþk MkuðkÞ Au. yk ÃkufusÚke ík{k{ {kuh[uøkúeMkLkk støke Ëuðkt{kt ½xkzku Úkþu íkuðwt {LkkÞ Au. yk Ãkufus ÃkAe økúeMk íkuLke çkuLfku yLku yLÞhkufký VtzkuLku 142 yçks zkì÷h{ktLkwt fux÷wtf Ëuðwt{kV fhðk fne þfþu yLku ßÞkhu ÞwhkuÃkLkeMkuLxÙ÷ çkuLf yLku ÞwhkuÍkuLkLke LkuþLk÷ MkuLxÙ÷çkuLf íku{Lkk nku®ÕzøMk ÃkhLkku LkVku síkku fheþfþu. Lkðk fkÞo¢{ ÃkAe økúeMk{kt Ëuðwt [qfððk{ktLkkËkheLkwt òu¾{ rLkðkhe þfþu íkuðe Äkhýk Au.

çkúMkuÕMk ¾kíku çkuXf çkkË ÷õÍBçkøkoLkk ðzk«ÄkLk yLkuÞwhkusqÚkLkk «{w¾ SLk õ÷kizu stfhu ykEyu{yuVLkk {uLku®søkrzhuõxh r¢ÂMxLk ÷uøkkzoLku rfMk fhe níke. (yuyuVÃke)

økúeMkLkkÃkufusLku{tsqhe{¤ðkLkeÄkhýkÚkeQt[fkÞu÷kÞwhkuÃkLkktçkòhkuyk¾hu ½xeLkuçktÄ hÌkktníkkt. ßÞkhuÞwhkuLkk{qÕÞ{kt 0.2xfkLkkuðÄkhku ÚkÞkuníkku.

yksLke fqÃkLk

139.26

rLk^xe 5607.15 42.85

MkkuLkwt 28,450

[ktËe 56,000

y{u.zkì÷h 49.31 0.03

Þwhku 65.14 0.45

ÃkkWLz 77.91 0.08

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 18,428.61

300

100




CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 171

{kík]¼k»kk rËðMkLke Wsðýe : {tøk¤ðkhu Mk{økú rðï{kt rðï {kík]¼k»kk rËðMkLke XuhXuh Wsðýe fhðk{ktykðe. íÞkhu frð W{kþtfhu suLku rðï¼k»kk økýkðe Au íku økwshkíke ¼k»kk Ãký fu{ ÃkkA¤ hnu? {tøk¤ðkhurðãkÃkeXÚke yk©{ hkuz Ãkh rðãkÚkeoLkeyku îkhk rðï {kík]¼k»kk rËðMk rLkr{¥ku yuf hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.

íkÚÞ nþu íkku ÃkuÃkhMkuxhrðÁØ Ãkøk÷kt: çkkuzo

y{ËkðkË, íkk.21økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

Ãkheûkk{kt Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k Äku.12MkkÞLMk{kt økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt ¾kLkøke«fkþLk{ktÚke çkuXuçkuXwt ÃkuÃkh ÃkqAe fkZíkk¼khu rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku su{ktrþûký rð¼køku íkÃkkMkLkk ykËuþku òhefÞko níkk. íÞkhu økwshkík {kæÞr{frþûký çkkuzuo VheÚke Äku. 10 MktMf]íkLkwtÃkuÃkh yuf ¾kLkøke «fkþLkLkkÃkuÃkhMkux{ktÚke çkuXuçkuXwt ÃkqAe fkXâwtw nkuðkLkwtòýðk {éÞwtw Au. su Mkt÷øLk nk÷{kt çkkuzuoòuhþkuhÚke íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe Au.LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞ¼h{ktÚke MktMf]íkLkeÃkheûkk{kt ytËkrsík A ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk níkk

Äku. 10 MktMf]ík ÃkuÃkh yíÞkh MkwÄeþk¤k fûkkyuÚke ÃkqAðk{kt ykðíkwtw níkwtw.

Ãkhtíkw [k÷w ð»koÚke s MktMf]íkLkwt ÃkuÃkhrþûký çkkuzuo fkZðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. su {wsçk yksu çkÃkkuhu 2 Úke5:30 Ëhr{ÞkLk Mkkzk ºký f÷kfÃkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. su{ktðifÂÕÃkf yLku níkw÷ûke yu{ fw÷ 100økwýLkwt «&™ÃkuÃkh ÃkqAðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.yk{ «Úk{ ð¾ík çkkuzo îkhk «&™ÃkuÃkhÃkqAkíkkt økt¼eh Açkhzku çknkh ykÔÞkuAu. çkkuzoLkk ÃkuÃkh Mkuxh îkhk ÃkqAðk{ktykðu÷k fw÷ 100 økwýLkwt «&™ÃkuÃkh yuf¾kLkøke «fkþLkLkk Ãkkt[ ÃkuÃkhMkux{ktÚkes çkuXuçkuXwt ÃkqAe fkZðk{kt ykðíkk yLkufíkfo Q¼k ÚkÞk Au. su Mkt÷øLk ykøkk{eMk{Þ{kt rþûký rð¼køk ÃkuÃkh MkuxhrðÁØ íkÃkkMkLkk ykËuþku òhe fhþu.

yk ytøku Äku. 10Lke ÃkheûkkLkwtMkt[k÷Lk fhíkk yrÄfkhe yu{.yu{ÃkXkýu sýkÔÞwtw fu ‘ y{u ¾kLkøke«fkþLkLkk ÃkuÃkhMkuxLke íkÃkkMk fhkðeyuAeyu. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu íkÚÞ nþu

íkku y{u ÃkuÃkh Mkuxh rðÁØ fkÞËuMkhLkkÃkøk÷kt ¼heþwt.’

çkeS íkhV çkkuzo îkhk ÃkqAðk{ktykðu÷k MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh ykuðhyku÷Mkh¤ nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷níkk. ßÞkhu ºký økwýLkk «&™ku{kt ¼q÷kunkuðkLkwt rð»kÞ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtw níkwt.su{kt «&™ ¢{ktf 1{kt «&™ Lkt-13{ktMktÏÞk ÃkqAu÷e Au, Ãkhtíkw sðkçkLkkrðfÕÃk{kt MktÏÞkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke.yk{ yk¾ku «&™ s ¾kuxku Au. «&™¢{ktf-1{kt «&™ Lkt-15{kt sðkçk{kt‘yu’ yLku ‘çke’ yu{ çktLku rðfÕÃkku Mkk[kAu. íkuðe s heíku «&™ ¢{ktf -2{kt «&™Lkt-18{kt Ãký ‘yu’ yLku ‘çke’ yu{ çktLkurðfÕÃkku Mkk[k nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyufÞku rðfÕÃk ÃkMktË fhðku íkuLku ÷RLku{qttÍðý{kt {qfkÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fuMktMf]íkLkt ÃkuÃkh çkkuzo îkhk fkZðk{ktykÔÞwtw Au suLkwt W¥khðneLkwt {qÕÞktfLkþk¤k fûkkyuÚke ÚkðkLkwt Au.

Äku.10 MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh çkuXuçkuXwtw¾kLkøke «fkþLk{ktÚke ÃkqAkÞwt

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk MMkkººkkLLkkkk««kkhhtt¼¼uu ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkee¾¾uuzzqqííkk {{nnkkhhuu÷÷ee

y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkçksux MkºkLkk «Úk{ rËðMku øk]nLke MkkÚkuøk]nLke çknkh Ãký hkßÞ MkhfkhLku½uhðk {kxu økwshkík «Ëuþ fkUøkúu Mkr{ríkîkhk yøkk{e 23{e Vuçkú wykheLkuøkwÁðkhLkk hkus Mkðkhu 10 ðkøku ¾uzqík{nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkykÞkursík rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku fkÞo¢{ytíkøkoík yøkk{e økwÁðkhLkk hkusøkktÄeLkøkhLkk ÃkrÚkfk©{ ÃkkMku rðþk¤¾uzqík {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Ausu{kt ¼ksÃkLke hkßÞ MkhfkhLkuyÕxe{ux{ ykÃkíkk ¾uzqíkkuLkk «&™ku suðkfu, fkzoÍkuLk{kt ðes fLkuõþLk ykÃkku,{exh«{Úkk LkkçkqË fhku, ðes ftÃkLkeykuîkhk Ãkkzðk{kt ykðíkk ¾kuzk Ëhkuzk çktÄfhku, ¾uík ðes fLkuõþLkku {kxu ÷uðkíkkuŸ[ku ðes Ëh ½xkzku, rçkLk zkfo ÍkuLkrðMíkkhku{kt 6 ¾usqíkkuLkk ðes fLkuõþLkku{tsqh fhku, 7/12, økk{ Lk{qLkku 6 yLku8 (y)Lkk Wíkkhk økúk{ MíkhuÚke ykÃkkuíkuðe {køkýeyku fhkþu.

{nkhk»xÙ ¼køke sðkLkeÃkuhðe{kt nkuðkLkku ¢kR{çkúkt[Lkku ¾w÷kMkku

y{ËkðkË, íkk.21økkuÄhkfktz{kt ykSðLk fuËLke Mkò

Ãkk{u÷k Mkkifík çkËk{u ËefheLkkt ÷øLk {kxuð[økk¤kLkk ò{eLk ÷eÄk çkkË AuÕ÷k çku{rnLkkÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.{nkhk»xÙ ¼køke sðkLke Ãkuhðe{kt níkkuíÞkhu s ¢kR{ çkúkt[u yksu çkÃkkuhuøkeíkk{trËh rðMíkkh{ktÚke íkuLku ykçkkËÍzÃke ÃkkzÞku níkku. ðkìLxuz hÌkkLkkMk{Þøkk¤k{kt íku yLÞ yuf ðkìLxuzykhkuÃkeLkk MktÃkfo{kt nkuðkLke rðøkíkku¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðeAu. íkuLku ðzkuËhk su÷{kt Ãkhík {kuf÷ðkLkeíksðes ¢kR{ çkúkt[u nkÚk Ähe Au.

økkuÄhkfktzLkk 31 ykhkuÃkeyku

ÃkifeLkk Mkkifík yçËwÕ÷k {ki÷ðeEM{kE÷ çkËk{ (½kt[e) (ô.45)(hnu.Ãkku÷Lkçkòh)Lku fkuxuo ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhe níke. økkuÄhkfktzLkku[wfkËku ykÔÞk çkkË ík{k{ykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íke {æÞMÚksu÷Úke ðzkuËhk su÷{kt xÙkLMkVh fhkÞkníkk. økE 13 rzMkuBçkhLkk hkus MkkifíkunkEfkuxo{ktÚke ð[økk¤kLkk ò{eLk{u¤ÔÞk níkk. Mkkík rËðMkLkk ò{eLkWÃkh Aqxâk çkkË 20 rzMkuBçkhu íkunksh ÚkÞku Lk níkku.

Mkkifík çkËk{ AuÕ÷k çku {kMkÚkeðkìLxuz níkku íku Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu¢kR{ çkúkt[ Ãke.ykE.su.ze.ÃkwhkurníkyLku ze.ze.zk{kuhLke xe{ økeíkk{trËhrðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níke. íkuËhr{ÞkLk {¤u÷e [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu MkkifíkLku íÞktÚke ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, ËefheLkkt ÷øLk {kxu íkuýuò{eLk {u¤ÔÞk níkk. ËefheLkkt ÷øLk LkÚkE þfíkkt íku su÷{kt Ãkhík VÞkuo Lk níkku.

¢kR{ çkúk t[Lkk yuMkeÃke {Þqh[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ AuÕ÷k çku{kMkÚke Vhkh ÚkÞk çkkË Mkk ifík uøkkuÄhk{kt s íkuLkk ½hLke LkSf{kthnuíkk MktçktÄeLku íÞkt yk©Þ ÷eÄkuníkku. Ãkkuíku ÃkfzkE Lk òÞ íku {kxu{nkhk»xÙ ¼køke sE íÞkt {sqhefk{fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níktw. çku{rnLkk Ëhr{ÞkLk íku ÃkkrfMíkkLk{ktfk uELke MkkÚk u Mk tÃkfo{kt nkuðkLkk uÃkku÷eMku RLkfkh fÞkuo Au, Ãký ò{eLkÃkh Aqxu÷k yLku nsw ðkìLxuz hnu÷kyLÞ yuf ykhkuÃkeLkk MktÃkfo{kt íkuøkkuÄhk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt Au.

økkuÄhkfktzLkku ðkìLxuz ykhkuÃkeøkeíkk{trËh ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞku

Mkkifík çkËk{u ËefheLkkt ÷øLk {kxu ò{eLk ÷eÄk níkk PTCLke YY.47÷k¾Lke ffMx{

zâqxe [[kuhe ÃÃkfzkEy{ËkðkË : zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞwRLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkky{ËkðkËLkk yrÄfkheykuLku {¤u÷e[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu {wtTÿk çktËh¾kíku økktÄeLkøkhLke fÕÃkíkÁ ÃkkðhxÙkLMkr{þLk r÷r{xuzLkk ykÞkíke {k÷LkeíkÃkkMk fheLku Y. 47 ÷k¾Lke fMx{zâqxeLke [kuhe þkÄe fkZe Au.yk fuMkLkeykøk¤Lke íkÃkkMk zeykhykRy{ËkðkËLkk yrÄfkheyku [÷kðe hÌkkAu. rðËuþÚke xÙkLMkr{þLk xkðh {kxuLkeyutøk÷Lke ykÞkík {wtÿk çktËhu fhðk{ktykðe níke.íku{kt õMx{ zâqxeLke [kuhefhðk{kt ykðe hne nkuðkLke çkkík{e{¤íkk {wtÿk çktËh ¾kíku íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. fLxuLkh{kt rzf÷uh fÞko{wsçkLkku Mkk{kLk níkku Ãký çkkík{e[kuõfMk nkuðkÚke íkÃkkMkLkk ytíku Y. 47÷k¾Lke fMx{ zâqxe ftÃkLkeLku ¼hðkLkeÚkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, xufrLkf÷ fuMkLke íkÃkkMk[k÷e hne Au íkÃkkMkLkk ytíku ðÄw rðøkíkkuçknkh ykðþu.

hknw÷ þ{koLku Mkeze {k{÷u[ksoþex: fux{kt yk¾he

MkwLkkðýeLkku ykht¼y{ËkðkË : økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkkMk{ÞLkk VkuLk fkuÕMk rzxuEÕMkLke MkezeLkk {wÆuhkßÞ Mkhfkhu ÃkkXðu÷e [ksoþexLku ÃkzfkhíkeykEÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koLkerÃkrxþLk Ãkh yksu MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxðrxÙçÞwLk÷(fux){kt yk¾he MkwLkkðýeLkkuykht¼ ÚkÞku níkku. hknw÷ þ{ko íkhVÚkehsqykíkkuLkk ytíku hkßÞ Mkhfkhu ðÄw fux÷kfËMíkkðuòu MkkÚku ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðk Mk{Þ{ktøkíkk yk MkwLkkðýe nðu Ãknu÷e {k[oLkkrËðMku rLkrùík fhe Au.

fÞk fkÞo¢{{kt fux÷ku¾[o fhðku íku MkhfkhLkkurðþu»kkrÄfkh AuMkhfkhLkk Lkeríkrð»kÞf{k{÷u fkuxuo nMíkûkuÃkfhðkLkku Lk nkuÞ

y{ËkðkË, íkk.21

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykËhu÷kMkËT¼kðLkk r{þLk{kt Úkíkku ¾[o yu÷kufkuLkkt LkkýktLkku rçkLksYhe ÔÞÞnkuðkÚke ykðku ¾[o {wÏÞ{tºke yÚkðkíku{Lkk Ãkûk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLke {køkfhíke ònuh rníkLke yhS yksunkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ykÃkeykEyu÷ Ãkh yLkk{ík hk¾u÷kuÃkkuíkkLkku [wfkËkLkk {n¥ðLkk ytþyksu ðkt[e Mkt¼¤kðíkk fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuMÃküÃkýu LkkUæÞwt níkwt fu, Mk¥kk ÄhkðíkeMkhfkhLke hksfeÞ rð[khÄkhkfkuEÃký nkuÞ Ãkhtíkw íkuLku ÞkuøÞ ÷køku íkuheíku Lkerík fu fkÞo¢{ku ½zðkLkkurðþu»kkrÄfkh hÌkku Au. yk {wÆuLÞkÞíktºk nMíkûkuÃk fhe Lk þfu.

¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËk{kt yuðwtÃký {n¥ðÃkqýo yð÷kufLk fÞwO níkwt fu,÷kufkuLku {wÏÞ{tºke fu Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðíkk ¾[o Mkk{u ðktÄku nkuÞíkku ÷kufþkne «r¢Þk{kt íkuLkku rðhkuÄËþkoððkLkk yLÞ ½ýk rðfÕÃk Au.

hkßÞLkk Lkkøkrhfku ykøkk{e [qtxýe{ktyk «fkhLkk ¾[o fhíke MkhfkLkerðhwØ{kt {íkËkLk fhe íku{Lku Mk¥kkÚkeðtr[ík hk¾e þfu Au. yÚkðk MkhfkhLkkrðhkuÄ{kt MkíÞkøkún fhe þfu Au, Ãkhtíkwðneðxe Ãkkt¾Lku {¤u÷e Mk¥kkykuLkk {wÆuLÞkrÞf Ãkkt¾ Ëhr{ÞkLkøkehe Lk fhuíku{ Mkw«e{ fkuxuo fku{Lk fkuÍ rðYØ fuLÿMkhfkhLkk fuMkLkk [wfkËk{kt «MÚkkrÃkíkfhu÷wt Au.

{rýLkøkhLkk hnuðkMke hksuþ÷û{e[tË {kuxkyu fhu÷e ònuh rníkLkeyk yhS{kt MkÃxuBçkh, 2011{kt{wÏÞ{tºkeyu Syu{zeMkeLkk fLðuLMknku÷{kt Þkusu÷k ºký rËðMkLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ Y. 100fhkuz sux÷ku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkehsqykík fhe yk ík{k{ ¾[o Mkhfkhehknu fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

{wÏÞ{tºkeyu yk WÃkðkMk Mk¥kkðkhyLku Mkhfkhe nkuðkLke fkuE s ònuhkíkfhe Lknkuíke, íku{kt hkßÞÃkk÷ furðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkykuLku yk{tºkýLknkuíkwt yLku {kºk ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûkLkk s LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík níke.su «MÚkkrÃkík fhu Au fu yk {wÏÞ{tºkeLkkuytøkík «Mktøk níkku yLku íkuLkk {kxuíkuyku hkßÞLkk fhËkíkkykuLkkt LkkýktLkkuÔÞÞ fhe Lk þfu. ykÚke yk ¾[o fkt íkku{wÏÞ{tºkeyu yÚkðk ¼ksÃku ¼hÃkkEfhe ykÃkðku íkuðe {køk fhðk{kt ykðeníke.

nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk {køkLkkuyMðefkh fhíkk LkkUæÞwt níkwt fu,MkËT¼kðLkkLkk yÚkoLke AýkðxfhðkLke ynª sYh hnuíke LkÚke Ãkhtíkw{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke hksfeÞrð[khÄkhk yLku {urLkVuMxkuLkk ykÄkhu

rðrðÄ fkÞo¢{ku yLku Lkerík Lk¬e fhenkuÞ. {wÏÞ{tºkeyu nkÚk Ähu÷wt ykyr¼ÞkLk Mkkhk RhkËu yLku økwzðe÷{kxu ykËhðk{kt ykÔku÷wt sýkÞ Au.su{kt {wÏÞ{tºke hkßÞLkk rðrðÄrðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷u Au yLku íÞktíku{Lke rð[khÄkhk yLku ÃkûkLkk{urLkVuMxku{kt hsq fhu÷k ÷kufrníkLkktfkÞkuoÚke LkkøkrhfkuLku ðkfuV fhu Au. ykMkhfkhLkku ðneðxeÞ rLkýoÞ nkuðkÚkefkuxo yk{kt Ë¾÷økehe Lk fhe þfu.íku{ýu yu Ãký xfkuh fhe níke fu, fuøkLkuÃký rðþk¤ Mk¥kkyku {¤u÷e nkuðkAíkkt MkhfkhLke Lkeríkyku ÃkkA¤Lkknuíkwyku rð»ku Mkðk÷ku WXkððkLke íkkufuøkLku Ãký Mk¥kk {¤e LkÚke. ykðneðxe Ãkkt¾Lkku yrÄfkh Au yLkuíku{kt fkuxo nMíkûkuÃk fhðk {ktzu íkku÷kufþkneLkk {qÕÞkuLkku s nÙkMk Úkþu.

{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkk{uLke ònuh rníkLke yhS nkEfkuxuo Vøkkðe

[wfkËkLku y{u Mkw«e{{kt Ãkzfkheþwty{ËkðkË: MkËT¼kðLkk r{þLkLkk ¾[oLku økuhfkÞËuònuh fhðkLke {køk MkkÚku ònuh rníkLke yhSfhLkkhk hksuþ {kuxkLkk yuzTðkufux híLkk ðkuhkyu ykytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, fÞkykÄkhu y{khe rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe íku íkku [wfkËkLkeLkf÷ {¤u yux÷u ¾çkh Ãkzþu Ãkhtíkw íku{ Aíkkt y{unkEfkuxoLkk yk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkkAeyu, íku Lk¬e Au.

[kh {kuçkkE÷ Mkrník13 nòhLkku {wÆk{k÷Ãkku÷eMku fçksu fÞkuofzeLkk yrïLk ÃkkMkuMkèku fÃkkðíkku níkku

y{ËkðkË, íkk.21

rçkúMkçkuLk{kt h{kÞu÷e ¼khík-©e÷tfk ðå[uLke ðLk-zu {u[ Ëhr{ÞkLkLkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷k MkèkhufuxLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhe yufçkwfeLke ÄhÃkfz fhe níke. ðkzsLkkøkkufw÷ {uðkðk÷k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkyk çkwfe {kuçkkE÷ Ãkh Mkèku ÷uíkku níkku.Ãkku÷eMku íkuLkk ½h{ktÚke yu÷Mkeze xe.ðeMkrník [kh {kuçkkE÷ yLku Mkèkçku®xøkLkk yktf ÷¾kíkk níkk íku Lkkuxçkwf{¤e fw÷ Y.13 nòhLke {íkkLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

¼khík-©e÷tfk ðå[u ðLk-zu {u[[k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu çkuðkøÞkLkk yhMkk{kt ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃkerLk÷uþ òsrzÞkLku ðkzsLkkøkkufw÷{uðkðk÷k yuÃkkxo{uLx{kt Mkèkhufux [k÷e hÌkwt nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e{¤e níke. suLkk ykÄkhu ÍkuLk-1Mõðkìz yLku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku MktÞwõíkheíku yZe ðkøÞu WÃkhkuõík MÚk¤u huz fheníke. ynªÚke Ãkku÷eMku Mkèku ÷uíkk çkwfeyþkuf fLkiÞk÷k÷ þknLke ÄhÃkfz fheníke. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [kh{kuçkkE÷, yu÷Mkeze xe.ðe íkÚkkLkkuxçkwf fçksu fhe níke.

ÄhÃkfz çkkË fhu÷e ÃkqAÃkhA{ktyþkufu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fhe níkefu, fze{kt hnuíkk yrïLk Lkk{Lkk þ¾MkÃkkMku íku Mkèku fÃkkðíkku níkku. suÚkeÃkku÷eMku yrïLkLke ÄhÃkfzLkkt [¢kuøkrík{kLk fÞkO Au.

LkkhýÃkwhk{kt [k÷íkwt r¢fux Mkèkhufux ÃkfzkÞwt : yufLke ÄhÃkfz

yÃktøk nkuðkÚke yk ÄtÄkufhíkku nkuðkLke furVÞík

yþkuf þkn íkuLke ÃkíLke yLku ËefhkMkkÚku hnu Au. Ëefhku fku÷us{ktyÇÞkMk fhu Au. Ãkkuíku yÃktøknkuðkÚke yLÞ fkuE fk{ ÄtÄku LknkuðkÚke Ãkkuíku yk ÄtÄku fhe hÌkkunkuðkLke furVÞík íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûkykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkÃkwLkøkh{ktÚke ÃkýMkèk hufux ÃkfzkÞwt

çkkÃkwLkøkhLkk RLÿrðsÞ V÷ux{ktÃkku÷eMku huz fhe Mkèku ÷uíkkt MktsÞçk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷ (ô.32)LkeÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkkMkuÚkeyu÷Mkeze xe.ðe, ÷uÃkxkuÃk, zuxk fkzoMkrník 20 nòh hkufzk Mkrník fw÷Y.50 nòhLke {íkkLkku {wÆk{k÷fçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

y{ËkðkË{kt s30,623 hMíkuhÍ¤íkkt çkk¤fkuyk çkk¤fkuLku¼ýkððk ¾kMk íktçkwMfq÷ku þY Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.21

hkßÞLkk ykrËðkMke rðMíkkhkuyLku økwshkík çknkhÚke ykðeLkuþnuhku{kt fLMxÙÙõþLk MkkEx, #xkuLkk¼êk, {eXk WíÃkkËLkÚke ÷ELkuykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ©r{fkuLkkçkk¤fku Mkkð y¿kkLkíkk¼heÂMÚkrík{kt WAhe hÌkkt Au. þnuhku{kthnuðk AíkktÞu õÞkhuÞ þk¤kyu Lksíkk çkk¤fku {kxu økwshkík Mkhfkhu‘ykWx ykuV Mfq÷ [kEÕz’Lkwt wMkðuoûký fhkÔÞwtw Au. suLkk ynuðk÷yLkwMkkh hkßÞLkk þnuhku{kt 6Úke14 ð»koLkk 83,855 çkk¤fku

yuðk {¤e ykÔÞk Au fu su{ýuõÞkhuÞ Ãký Mfq÷ òuE LkÚke.rþûký fu yûkh¿kkLk {u¤ÔÞwtw LkÚke !ykðk Mkkð y¼ý çkk¤fku {kxuMkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ ¾kMkyr¼ÞkLkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au.

¼khík MkhfkhLkk Mkðorþûkkyr¼ÞkLk ytíkoøkíko hkßÞLkk rþûkýrð¼køku ík{k{ rsÕ÷kLkk þnuhe,ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt yLÞ ¾kMkMkðuo fheLku þk¤kyu Lk síkk

çkk¤fkuLke ÂMÚkrík òýðk «ÞkMk fÞkuoAu. su{kt #xkuLkk ¼êk, {eXkLkkyøkrhÞk, fLMxÙõþLk MkkEx, MkwøkhVuõxhe suðk MÚk¤ku íku{s þnuherðMíkkhku{kt økheçkkuLke ðMkkníkku,ÍqtÃkzÃkèeyku{kt MðiÂåAf MktøkXLkkuîkhk yuf Mkðuo fhkððk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt 83,855 sux÷kçkk¤fku ‘ykWx ykuV Mfq÷ [kEÕz’yux÷u fu þk¤k çknkhLkk {¤e ykÔÞkAu. su{kt y{ËkðkË þnuh{kt s

30,623 sux÷k çkk¤fkuÍqtÃkzÃkèeyku, hMíku hÍ¤íkk {¤eykÔÞk Au. 6Úke 14 ð»koLkk ykçkk¤fku SðLk{kt õÞkhuÞ Mfq÷ økÞkLkÚke. íku{Lku rþûký ykÃkðk {kxuMkðorþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkooøkík ¾kMkíktçkw Mfqq÷ku Q¼e fhðk{kt ykðþu.yLku ô{hLkk Míkhu íkuLku Mkk{kLÞ¿kkLkÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLkwt wrþûký ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxurþûkf íkhefu ¾kMk çkk¤r{ºkkuLkerLk{ýqfku fhðk{kt ykðe Au. yLkuçkk¤r{ºkku çkk¤fLku Wt{hLke MkkÚkuíkuLku rþrûkík fheLku MkeÄk sLkSfLke «kÚkr{f þk¤k{kt ðå[uÚkeyuzr{þLk yÃkkðþu. {kuxk¼køkuMÚk¤ktíkrhík {sqhku nkuðkÚke íku{Lkkçkk¤fku {kxu {æÞknLk ¼kusLk ÃkýWÃk÷çÄ fhkþu. ykðk çkk¤fLkkyÇÞkMkLkwtw MkkíÞíÞÃkýwt ò¤ððk{kEøkúuþLk {kurLkx®høk rMkMx{zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe Au.

çkktÄfk{Lke MMkkExku ÃÃkh ©©r{fkuLkk 883,855 ççkk¤fku yy¼ý!þnuhku{kt þk¤kyu Lk síkk çkk¤fku {kxu yr¼ÞkLk : ‘ykWx ykuV Mfq÷ [kEÕz’Lkwt [kUfkðLkkÁt Mkðuoûký

{wÏÞ{tºke fu ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ¾[o ðMkq÷ðkLke {ktøky{ËkðkË: yhsËkhu ÃkkuíkkLke ònuh rníkLke yk yhS{kt MkËT¼kðLkk r{þLk ÃkkA¤fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ¾[oLku økuhçktÄkhýeÞ, økuhfkÞËuMkh XuhððkLke {ktøk fhe níke. ykWÃkhktík, hkßÞ Mkhfkhu yk ík{k{ ¾[o {wÏÞ{tºke fu íku{Lkk hksfeÞ Ãkûk ¼ksÃk ÃkkMkuÚkeðMkq÷ðku íkuðku nkEfkuxo nwf{ fhu íkuðe Þ {ktøk W{uhe níke. yhsËkhu {wÏÞ{tºkeyu ykËhu÷kyk MkËT¼kðLkk r{þLkLku hksfeÞ EhkËk«urhík yLku {kºk ytøkík nuíkwÚke þY fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yk r{þLkLkk ykht¼u {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷k ºký rËðMkLkk WÃkðkMkÃkkA¤ Y.30 ÷k¾Úke Y. 100 fhkuz MkwÄeLkku su ¾[o ÚkÞku íku {kºk ytøkík fkÞo¢{ {kxu{wÏÞ{tºkeyu Mkhfkhe {þeLkheLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo nkuðk Mk{kLk økýkððkLke rðLktíke fhe níke.

Mkr[ðk÷Þ{kt ss 770 ççkk¤fku hhÍ¤íkkt {{éÞktøkktÄeLkøkh: Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt ykWx ykuV Mfq÷ [kEÕz Mkðuo{kt s 70sux÷k çkk¤fku {éÞk Au. suLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk rþûký rð¼køk yLku Mkðorþûkk yr¼ÞkLkLkk fkÞoðknfkuLku íkífk¤ yMkhÚke sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt sntøkk{e Mfq÷ þY fhe ËeÄe Au. økktÄeLkøkhLke Mkhfkhe f[uheyku{kt ÚkEhnu÷k rhLkkuðuþLkLkk fk{ku, Mkr[ðk÷Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke çktLkuu íkhV Q¼kfhðk{kt ykðe hnu÷k LkkuÚko ç÷kuf- MkkWÚk ç÷kufLke MkkEx íku{s Mk{økúMktfw÷{kt økkzo®Lkøk yLku LkkLkk-{kuxk çkktÄfk{ ÃkkA¤ Ëhhkus yMktÏÞ {sqhkuufkÞohík nkuÞ Au. Mkr[ðk÷Þ{kt s 70 çkk¤fku hÍ¤íke nk÷ík{kt {¤eykÔÞk níkk. yk çkk¤fku õÞkhuÞ Mfq÷ økÞk LkÚke. yk ík{k{ çkk¤fkuLkuíku{Lke ô{h «{kýu rþûký {¤e hnu íku nuíkwMkh sqLkk Mkr[ðk÷Þ{ktçkk¤r{ºkku îkhk Mfq÷ þY fhe ËuðkE Au. MkkiÚke ðÄw fk{{kt hkufkÞu÷k©r{fku nkuÞ íÞkt s yk «fkhLkk çkk¤fkuLku ¼ýkðkÞ Au.

hkßÞLkk þnuhku fu yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt þk¤kyu Lknª síkk, y¼ýçkk¤fkuLku rþrûkík fhðk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Ãký ykøk¤ ykðu íku {kxu

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ ¾kMk nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au. 1800-233-7965 xku÷ £e Lktçkh WÃkh fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke rðøkíkkuLku ykÄkhuçkk¤r{ºkku Mkk{uÚke Ãknkut[e sELku ykWx ykuV Mfq÷ [kEÕzLku rþûký ykÃku Au.ykðe ELVku{uoþLk {kxu ðuçkMkkEx þY fhkE Au.’

- {Lkkus yøkúðk÷, r{þLk zkÞhuõxh, Mkðorþûkk yr¼ÞkLk

‘y{ËkðkË 30,623y{hu÷e 1,249ykýtË 778çkLkkMkfktXk 8,591¼Y[ 1,364¼kðLkøkh 2,552ËnkuË 3,000økktÄeLkøkh 957ò{Lkøkh 2,874

sqLkkøkZ 2,024fåA 3,255¾uzk 1,065{nuMkkýk 1,814Lk{oËk 2,122LkðMkkhe 980Ãkt[{nk÷ 1,319Ãkkxý 2,448ÃkkuhçktËh 2,138

hksfkux 1,756MkkçkhfktXk 1,758Mkwhík 3,256MkwhuLÿLkøkh 1,133íkkÃke 278zktøk 918ðzkuËhk 5,150ð÷Mkkz 446fw÷: 83,855

rsÕ÷k «{kýu þnuhku{kt hÍ¤íkkt y¼ý çkk¤fku

MkËT¼kðLkk rr{þLk MMkk{u ððktÄku nnkuÞíkku MMkíÞkøkún þþY ffhku: nnkEfkuxo

‘MkËT¼kðLkk r{þLkþw¼-ykþÞÚke

ykËhðk{kt ykÔÞwt Au’fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ònuhfhu÷k ÃkkuíkkLkk 21 ÃkkLkkLkk[wfkËk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuykËhu÷k MkËT¼kðLkk r{þLk yLkuíkuLke ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLkk MktË¼o{ktsu fux÷kf {n¥ðÃkqýo yð÷kufLkkufÞko níkk íku yk {wsçk Au:

‘MkËT¼kðLkk r{þLk yuf hkßÞMkhfkhu þw¼uåAk yLku þw¼-ykþÞÚke ykËhu÷ku fkÞo¢{ Au’‘ykþÞ hkßÞLkk swËk swËkrðMíkkhLkk ÷kufkuLku {¤eÃkkuíkkLkk fkÞkuoÚke ðkfuVfhðkLkku sýkÞ Au’‘[qtxkÞu÷e MkhfkhLke hksfeÞrð[khÄkhk fu íku fÞk «fkhu÷kufku MkwÄe ÃknkU[u Au íkuLke MkkÚkuyk fkuxoLku fkuE rLkMkçkík LkÚke’‘ykðk fkÞo¢{kuLkk ykuÚkk nuX¤Mkhfkh ÃkkuíkkLke hksfeÞrð[khÄkhkLkku s «Mkkh fhíkenkuðkLkwt {kLkeyu íkku Ãký nkEfkuxoÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhe ykðkfkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe Lkþfu’‘hkßÞLkk fkuE LkkøkrhfLku yu{÷køku fu yk Mkhfkhu [qtxýeMk{Þu ykÃku÷k ð[LkkuLkwt Ãkk÷LkfÞwO LkÚke íkku [qtxýe{kt yuðkW{uËðkhLku {ík ykÃku su yÃkuûkkMktíkku»ku yÚkðk þktríkÃkqýo {køkuoMkíÞkøkún ykËhu.’ ‘Mkhfkhu hkßÞLkku fuðe heíkuðneðx fhðku íku òu fkuxo Lk¬efhðk {ktzu íkku hkßÞLke ºkýÃkkt¾ ðå[uLkwt Mktíkw÷Lk íkku¾kuhðkþu s Ãký MkkÚku ÷kufkuLkusðkçkËkh rðÄkLkøk]nLkkurðïkMk Ähkðíke ðneðxe Ãkkt¾îkhk hkßÞLkku ðneðxfhðkLkk ÷kufþkneLkk {qÕÞLkkus nÙkMk Úkþu’‘fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷(fuøk)Lku ÔÞkÃkfMk¥kkyku nkuðk Aíkkt MkhfkhLkkLkeríkrð»kÞf nuíkwykuLke Mk¥kkMkk{u Mkðk÷ku WXkððkLke íkuLkufkuE s Mk¥kk {¤e LkÚke. fkuEfkÞo¢{ ÷kufrník{kt Au fuLknª íku rð»ku rxfkxeÃÃkýefhðkLke fuøkLku Ãký Mk¥kk{¤u÷e LkÚke.’

òLÞwykhe-2011{kt ykðu÷kMkw«e{ fkuxoLkk økku[hLke s{eLkLku÷økíkk [wfkËkLku æÞkLku ÷E rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.21

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh ði»ýkuËuðe {trËh LkSfykþhu 600 yufh rðþk¤ s{eLk Ãkh ykfkh ÷R hnu÷eyËkýe sqÚkLke þktríkøkúk{ xkWLkþeÃk{kt ðå[uLkk ¼køk{ktykðíke økku[hLke s{eLk ÃkkuíkkLkk «kusuõx {kxu ykÃkðkLkeËh¾kMíkLku hkßÞ Mkhfkhu Lkfkhe fkZe Au. Mkw«e{ fkuxouøkku[hLke s{eLkLku fkuRÃký «fkhLkk nuíkw {kxu ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ykÃkðk Mkk{u {LkkR Vh{kðe nkuðkÚke MkhfkhuyËkýe sqÚkLke Ëh¾kMíkLkku yMðefkh fÞkuo Au. yËkýe sqÚku29,000 [kuhMk {exh sux÷e økku[hLke s{eLk Mkk{u32,000 [kuhMk {exh s{eLk MkhfkhLku ykÃkðkLkeËh¾kMík Ãký yk MkkÚku hsq fhe níke, Ãkhtíkw Mkhfkhu íkuLkkuMðefkh fÞkuo LkÚke.

600 yufh s{eLk Ãkh Y.5000 fhkuzLkk hkufkýÚkeykfkh ÷R hnu÷e þktríkøkúk{ xkWLkþeÃk «kusuõx{kt MkhfkhLkes{eLk rðrLk{Þ Lkerík nuX¤ ¾kMk fuMk{kt økki[hLke s{eLkLke{køkýe yËkýe sqÚk îkhk fhkE níke. yk s{eLk íkuLkkxkWLkþeÃkLkk ðå[uLkk ¼køk{kt ykðu÷e nkuðkÚke yËkýeyuLkSfLkk ¾kurzÞkh økk{{kt ðifÂÕÃkf søkk, íku Ãký ðÄwykÃkðkLke Ëh¾kMík MkkÚkuLke hsqykík f÷uõxhLku fhe níke.{qÕÞktfLk Mkr{rík{kt ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko fÞko çkkË økku[hLkes{eLkLke {køkýe nkuðkÚke Mk{økú Ëh¾kMíkLku {nuMkq÷ rð¼køkLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu Mkw«e{ fkuxuoøkku[hLke s{eLkLku ÷økíkku yuf Mke{kðíkeo [qfkËku ykÃkeLkuMk{økú Ëuþ {kxu ÂMÚkrík MÃkü fhe Au fu økku[hLke s{eLk fkuRLkuÃký Vk¤ðe þfkþu Lknª. Ãký yLkwMkqr[ík òrík yLkusLkòrík rðMíkkh {kxu s yÃkðkË økýeLku ykðe s{eLkVk¤ðe þfkþu yu{ MÃkü fÞwO Au. ykÚke {nuMkq÷ rð¼køku yk[wfkËkLku MkwMktøkík heíku yuðku Xhkð fÞkuo Au fu MkhfkhLkkrð¼køkku fu yLÞ yLÞ ¾kLkøke MktMÚkk fu ÔÞÂõíkykuLku Ãkýøkku[hLke s{eLk Lk ykÃkðe. yk [qfkËkLku æÞkLku ÷RLku{nuMkq÷ rð¼køk íku{s Mkhfkhu yËkýe sqÚku þktríkøkúk{xkWLkþeÃk {kxu fhu÷e Ëh¾kMíkLkku yMðefkh fÞkuo Au. ykytøku ftÃkLkeLku Mk¥kkðkh heíku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 21økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk Ãkûk

¼ksÃkLkk fkÞofhku WÃkhktík {tºkeyku, MkktMkËku yLkuÄkhkMkÇÞkuLku Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk, RLxhLkux {kæÞ{Lkku«[wh {kºkk{kt WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷kn ykÃÞk çkkËnðu Ãkkuíku rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k økwshkíkeyku,ÃkkuíkkLkk «Mktþfku MkkÚkuLkku Lkkíkku ðÄkhu {sçkqík fhðkf{h fMke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkeðuçkMkkRx www.narendramodi.in Lku íku{ýu LkðkhtøkYÃk ykÃÞk Au yLku íkuLku ðÄw RLxhuÂõxð çkLkkðe

Au. yk MkkRx WÃkh rMkxeÍLk rhÃkkuxoh íkhefuLke yuf¾kMk MÃkuMk Q¼e fhðk{kt ykðe Au su{kt fkuRÃkýLkkøkrhf rhÃkkuxoh íkhefu ynuðk÷, Vkuxkuøkúk^Mk, ÷u¾kuðøkuhu yÃk÷kuz fhe þfþu. ËuþLkk yLÞ fkuR{wÏÞ{tºkeLke MkkRx WÃkh ykðe ÔÞðMÚkk LkÚke. çkeswtyk MkkRx WÃkh fkuRÃký Lkkøkrhf {wÏÞ{tºkeLkuÃkkuíkkLkk rð[khku, rxÃÃkýeyku Ãký {kuf÷kðe þfþu.

Lkðe MkkRx Ãkh ‘Þw MkuRz Rx’ rV[h W{uhðk{ktykÔÞwt Au su nuX¤ ðkt[fku rðrðÄ rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkerxÃÃkýeyku ykÃke þfþu.

CMLke ðuçkMkkRx Ãkh rMkxeÍLkrhÃkkuxoh {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk

MkwhíkLke ftÃkLkeLkwtY.6.75 fhkuzLkwtËrhÞkR xøk sÃík

y{ËkðkË, íkk.21zkÞhuõxkuhux ykuV huuðLÞw

RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkky{ËkðkËLkk yrÄfkheykuyu MkwhíkLkeçku ftÃkLkeykuLke ykurVMk{kt ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku zeÍ÷LkeËký[kuhe fhðkLkwt {Mk{kuxwt fki¼ktzÃkfze Ãkkzâwt Au. rðËuþe snks ÃkkMkuÚkeøkuhfkÞËu 253.657 {urxÙf xLkzeÍ÷ {u¤ðeLku çktfh{kt AwÃkkðeËuðk{kt ykðíkk zeykhykRLke xe{uzeÍ÷Lkku 103.657 {urxÙf xLksÚÚkku yLku Y.6.75 fhkuzLkwt ËrhÞkRxøk só fheLku fMx{ yuõx nuX¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

zeykhykRLkk xku[Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, MkwhíkLkk nShk Ãkkuxo¾kíkuÚke yuf rðËuþe LkkuøkkoMk ykurhLzk

Lkk{Lkwt snks sR hÌkwt níkwt. íkuËhBÞkLk MkwhíkLke {uMkMko ø÷kuçk÷ fuBçku{heLk «kRðux r÷r{xuzLkk {kr÷fòunh {÷{Ãkèeðk÷kyu íkk.6.11.11Lkk hkus íku{Lkk xøk ‘y÷-ðzo’Lkk fuÃxLk Ãke.Ãke. hkÄkr¢»LkLku{kuf÷eLku rðËuþe snks ÃkkMkuÚke 150{urxÙf xLk zeÍ÷Lkku sÚÚkku {u¤ÔÞkuníkku. suLku ÃkkA¤Úke çktfh{kt AwÃkkðeËuðk{kt ykÔÞku níkku.

zeykhykRLku çkkík{e {¤e níkefu, rðËuþe snks LkkuøkkoMk ykurhLzkÃkkMkuÚke MkwhíkLke ftÃkLkeyu Ëký[kuheÚkezeÍ÷ {u¤ÔÞwt Au. suLkk ykÄkhuíkk.18.2.2012Lkk hkus MkwhíkLke

ø÷kuçk÷ fuBçku {heLk «kRðux r÷r{xuzyLkuu íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷eykuðhMkeMk {uhexkR{Lke ykurVMk{ktËhkuzk ÃkkzeLku {kuxe {kºkk{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fÞko Au. sófhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuyuðe {krníke çknkh ykðe fu, 150{urxÙf xLk zeÍ÷Lkku sÚÚkku ðÃkhkþ{kt÷R ÷eÄku Au yLku íku{Lkk ‘y÷-ðzo’Lkk{Lkk xøk{kt ykuLkçkkuzo xøk{ktÚke103.657 {urxÙf xLk zeÍ÷ ®f{íkY.51.82 ÷k¾Lkku sÚÚkku u yLkuY.6.75 fhkuzLkwt xøk só fheLkufMx{ yuõx nuX¤ fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.

zeÍ÷Lke Ëký[kuhe{kt çku ftÃkLkeLkeykurVMk{kt zeykhykELkk Ëhkuzk

WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

çkktÄfk{ ûkuºkLkk {sqhkuLkku yrÄfkhku {kxu yðks:hkßÞLkk çkktÄfk{ ûkuºku fk{ fhe hnu÷k Aíkkt hkßÞMkhfkh íkhVÚke Mkíkík yLÞkÞLkku yLkw¼ð fhe hnu÷kMkUfzku ©{Sðeykuyu MktøkrXík ÚkðkLkku yLku ÃkkuíkkLkuÚkíkk yLÞkÞ Mkk{u yrÄfkhkuLke {køkýe fhðkLkku{LkMkqçkku fÞkuo níkku. suLkk ¼køkYÃku þnuhLkkMkhËkhçkkøk ÃkkMku çkktÄfk{ {sËqh yufíkk Mkr{ríkLkkLkuò nuX¤ hkßÞ¼hLkk çkktÄfk{ {swhku yufºk ÚkÞkyLku ònuh Mk¼kLkk ytíku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk.

y{ËkðkË : ykðfðuhk¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu ¼kðLkøkhLkk ºký rþÃkçkúufMko çktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku©ehk{ økúqÃkLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähíkk fh[kuheLkku yktf Y.32fhkuz MkwÄe ÃknkutåÞku Au. xku[Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, çktMk÷ økúqÃkLke {wtçkRykurVMk{kt xe{ Ãknkut[u íku Ãknu÷kt sykurVMk{ktÚke Y.55 ÷k¾Lke hkufzhf{ çkeS ykurVMk{kt xÙkLMkVh fheËuðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ykðfðuhkLkexe{{kt Mkk{u÷ yuf {rn÷k yrÄfkheLkuðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt Mk{ÞMkh [ku¬MkMÚk¤u Ãknkut[e sRLku çkeS ykurVMk{ktrçkúVfuMk{kt {qfu÷k Y.55 ÷k¾Lke hkufzsÃík fhe ÷eÄe níke.

Mkðkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke Ãký çkkík{e {¤efu hkufz hf{ xÙkLMkVh ÚkR hne Au,íkuLkk ykÄkhu íku{ýu Auf hkºkeLkk 11ðkøÞk MkwÄe Lkuxðfo økkuXðeLku {kuze hkºkuhkufz ¼hu÷e rçkúVfuMk Ãkfzðk{kt{rn÷k RLf{xuõMk yrÄfkheLkuMkV¤íkk {¤e níke.

rþÃk çkúufMko økúqÃMkLkefh[kuheLkku yktf 32

fhkuzLku yktçÞku

Ãkk÷zeLkk çktÄ {fkLk{ktÃkkt[ ÷k¾Lke [kuhe

yËkýeLke þktríkøkúk{ xkWLkrþÃk{kxu økku[hLke {køkýe LkfkhkR

y{urhfLk yuBçkMke ÃkhLkknw{÷kLkk fuMk{kt VktMke Ãkk{u÷kºkkMkðkËeLku fkuxo{kt ÷ðkÞku

y{ËkðkË,íkk.21÷~fh- yu- íkkuÞçkkLkk ykfk MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk

h[e Ãkkxý ¾kíku ½kíkf þ†ku WíkkhðkLkk fuMk{kt AuÕ÷kyrøkÞkh ð»koÚke fku÷fkíkk su÷{kt fuË yuðk ºkkMkðkËeykVíkkçk ytMkkheLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚkuMÃku.MkeçkeykR fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxyu.ðkÞ.Ëðu Mk{ûk hsq fhkÞk çkkË íkuLke Mkk{uíknku{íkLkk{wt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuxuo yk ytøkuLkeðÄw MkwLkkðýe Aêe {k[oLkk hkus rLkrùík fhe Au.

fku÷fkíkkLkk y{urhfLk MkuLxh Ãkh ºkkMkðkËenw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷kºkkMkðkËe ykVíkkçk yLMkkheLku yksu fku÷fkíkkÃkku÷eMku þnuh ¢kR{ çkúkL[Lke {ËËÚke MkeçkeykRLke¾kMk yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞkou níkku. ºkkMkðkËeytMkkheLku fkuxo{kt hsq fÞko çkkË íkuLke Mkk{uLkk fuMkÚke{ursMxÙuxLku {krníkøkkh fÞko níkk. su{kt ÷~fh- yu-íkkuÞçkkLkk Lkuíkk ykÍ{ [e{k yLku ygh çkþeh

ynu{Ë MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ð»ko 2001{ktÃkkxý rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh LkSf xÙf{kt ½kíkfnrÚkÞkhku MkeçkeykR îkhk sÃík fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk fuMk{kt økík ð»kuo MÃku.MkeçkeykR fkuxuo yLÞykhkuÃkeykuLku ËMk ð»koLke Mkò Vxfkhe Au.

Ëuþ{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k yk[hLkkhk ykVíkkçkytMkkheLku ð»ko 2002{kt ËwçkR Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. íÞkhçkkË íkuLku RLxhÃkku÷Lke {ËËÚke ¼khík÷kððk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k ËMk ð»koÚke ykVíkkçkytMkkhe fku÷fkíkk su÷{kt fuË níkku. íkuLke Mkk{u Ãkkxý¾kíkuLkk fuMk{kt íkuLke økwshkíkLke ¾kMk MkeçkeykRyËk÷ík{kt sYrhÞkík nkuE fku÷fkíkk su÷Mk¥kkðk¤k íku{s fkuxoLku Ãkºk ÔÞðnkh {khVíku òýfhðk{kt ykðe níke. ykVíkkçk yLMkkhe Mkk{u[kso£u{ yLku fuMk fr{x÷Lke «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË¢kE{ çkúkL[Lkk Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u íkuLku {kuzeMkktsLke ^÷kEx{kt s fku÷fkíkk {kuf÷e ËuðkÞku níkku.yLMkkhe ¾qt¾kh ºkkMkðkËeLke fûkkLkku ykhkuÃkenkuðkÚke þnuhLke ðå[kuðå[ ykðu÷e ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt íkuLku y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk çktËkuçkMíkðå[u hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ºkkMkðkËe ykVíkkçkLku ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt hsq fhkÞku

y{ËkðkË, íkk. 21

yts÷e [kh hMíkk LkSf ykðu÷kÞkuøkuïhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yLkuøkktÄe zufkuhuxMkoLkk {kr÷f ËeÃkf¼kEyuLk. økktÄe íkÚkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuøkEMkktsu Vhðk LkeféÞk íÞkhu íku{Lkk çktÄ{fkLk{kt íkMfhku ½wMke økÞk níkk.íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ fhe çkuzY{LkkfçkkxLkkt íkk¤kt íkkuze íku{kt {qfu÷k çku ÷k¾hkufzk, ËkøkeLkk íkÚkk {trËh{kt [Zkðu÷kºký ÃkuLzLxLke {¤e fw÷ 4.70 ÷k¾Lke{k÷{¥kkLke [kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkËyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

Mkuçkeyu LkeríkLk Ãkxu÷Lkuçku ÷k¾ yLku Mkkir{÷¼kðLkøkheLku Y. [kh÷k¾ Ëtz VxfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk.21

yËkýe yuõMkÃkkuxoLkk þuhLkk¼kð{kt f]rºk{ heíku WAk¤ku fhðk{ktMktzkuðýe çkË÷ Mkuçkeyu Mkkir{÷¼kðLkøkhe yLku LkeríkLk ykh. Ãkxu÷LkuËtz VxfkÞkuo Au. 9-sw÷kR,2004yLku 14 òLÞwykhe, 2005Ëhr{ÞkLk yËkýe yuõMkÃkkuxoLkk þuhLkk¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄ½x yLkuðíkoýqf òuðk {¤e níke. yk WÃkhktík 1MkÃxuBçkh,2005 yLku 5, MkÃxuBçkh,2005{kt Ãký MkuçkeLku yËkýeyuõMkÃkkuxoLkk ¼kðLke {qð{uLx þtfkMÃkËsýkR níke. yk fuMkLke rðøkíku íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËþuhçkòhLke yuyuMkR furÃkx÷ {kfuoxLkk

Mkçkçkúkufh yuMk.yuMk RLxhr{rzÞuxheÍr÷r{xuzu rMkL¢kuLkkRÍ xÙu®zøk fheLkuþuhLkk ðkuÕÞw{{kt f]rºk{ WAk¤ku fÞkuonkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

yk WÃkhktík LkeríkLk Ãkxu÷ Ãkkuíku sMkkuËkLku Mkð¤k yð¤k fhe òíku sðkuÕÞw{ fhíkku níkku. Mkuçkeyu þku fkuÍykÃÞk ÃkAe Ãký íkuýu fkuR sðkçkykÃÞku Lk níkku. íkÃkkMkLkk ytíku MkuçkeyuíkuLku Ãkkt[ ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe Vxfkhe Au.íÞkh çkkË yhsËkhLkk ðfe÷LkerðLktríkLkk Ãkøk÷u ËtzLke hf{ Ãkkt[÷k¾Úke ½xkzeLku çku ÷k¾ fhðk{ktykÔke Au.

yËkýe yuõMkÃkkuxoLke M¢eÃkLkk¼kð{kt [uzkt fhðk çkË÷ Mkkir{÷¼kðLkøkheLku Ãký Ãknu÷k Y. 10÷k¾Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkh çkkË Mkuçkeyu Ëtz ½xkzeLku [kh÷k¾ fhe LkktÏÞku Au. ¼kðLkøkheyuÃký yk M¢eÃk{kt f]rºk{ heíku ðkuÕÞw{WAk¤eLku ¼kð{kt {kuxe ðÄ½x fhðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

yËkýe yyuõMkÃkkuxoLke MM¢eÃk{ktMkèku ffhðk ççkË÷ ççku ssýkLku ËËtz

økki[hLkk ççkË÷k{kt yyËkýe ççkeS ððÄws{eLk yykÃkðk ííkiÞkh nníkk

yËkýeLke þktríkøkúk{ xkWLkrþÃkLke çkhkuçkh ðå[uykðíkk økki[hLke s{eLkLkku 29,000 [ku.{eLkk Ã÷kuxLkeyËkýeLke þktríkøkúk{ xkWLkrþÃk Mk¥kkðk¤kykuyu{køkýe fhe níke su{kt yËkýe þktríkøkúk{ xkWLkrþÃkLkeðå[u ykðíke Mkhfkhe økki[hLke 29,000 [ku.{exhs{eLkLkk çkË÷k{kt yËkýe îkhk ¾kurzÞkh økk{Lke s32,000 [ku.{exh s{eLk ykÃkðkLke Mkt{rík Ëþkoðeníke. yËkýeyu økki[hLke s{eLkLkk çkË÷k{kt ðÄws{eLk ykÃkðkLke Mk{trík ykÃke níke.

s{eLk rrðrLk{Þ ffhðk{kt yyËkýeLkuVkÞËku ÚÚkkÞ ííkuðe ÃÃkuhðe ffhkR nníke

y{ËkðkË rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{ríkLke çkuXf{kt yËkýeþktríkøkúk{ xkWLkrþÃk {kxu s{eLk rðrLk{Þ nuX¤Mkhfkh ÃkkMku ðÄw s{eLk Vk¤ððkLke þhíku økki[hLkes{eLk {køkýe fhe níke su{kt yuf yrÄfkheyuyËkýeLke s{eLk yLku Mkhfkhe økki[hLke s{eLk yu{çkLkU s{eLkLkwt {qÕÞktfLk fhe su s{eLkLkk ¼kðku{ktrðrðÄíkk ykðu íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku. yufMkhfkhe yrÄfkhe òýu fu, yËkýe {kxu fk{ fhíkktnkuÞ íku{ íkuýu {qÕÞktfLk Ëhr{ÞkLk yu heíku {qÕÞktfLkfÞwO fu, økki[hLke s{eLkLkk çkË÷k{kt yËkýe su s{eLkMkhfkhLku Vk¤ðu íkku Mkhfkhu yËkýeLku WÃkhÚke ÷k¾kuYrÃkÞk ykÃkðk Ãkzu. Ãký çkuXf{kt f÷uõxhLkwt æÞkLk síkktyk yrÄfkhe™k rLkýoÞLku VuhðeLku MkhfkhLku YrÃkÞk {¤uíku heíku MkwÔÞðÂMÚkík {qÕÞktfLk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku suçkkË yËkýe yLku Mkhfkh ðå[u s{eLkLkwt rðrLk{Þ ÚkkÞíkku MkhfkhLku YrÃkÞk {¤u íkuðwt {qÕÞktfLk fhkÞwt níkwt.

økwshkík{kt þþ†ku WWíkkhðkLkku ffuMk÷~fh- yu- íkkuÞçkkLkk Lkuíkk MkkÚku {¤e ykVíkkçkytMkkheyu ð»ko 2001{kt {kuxk ÃkkÞu ½kíkf þ†kuWíkkhu íku yøkkW MkeçkeykRyu 11 ykhkuÃkeLku ÍzÃke÷eÄk níkk. su fuMk{kt ykVíkkçk ytMkkhe yks rËLkMkwÄe Vhkh hÌkku níkku. MkeçkeykRyu Mkkíkt÷ÃkwhLkSfÚke ykh.su.02.S.0560 xÙfLku ykíkhe½kíkf þ†ku sÃík fÞko níkk. su{kt, 4 yu.fu 47,524 yu.fu.56Lkk fkhíkqMk, çku Mkuxu÷kRx VkuLk, 256rÃkMíkku÷ fkhxeÍ, R÷uõxÙkurLkf rzxkuLkuxh, 6yu÷Rze rh{kux rzðkRMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykVíkkçk MMkk{u yyÃknhýLkk yykhkuÃkkuykVíkkçk ytMkkhe ÷~fh- yu- íkkuÞçkkLkk LkuíkkykÍ{ [e{k , ygh çkþeh ynu{Ë, ykfeçkrVhkMkík, Íneh ykMkeV MkkÚku R{uR÷ fheõÞkhu õÞk {køkuo økwshkík{kt ½kíkf nrÚkÞkhkuWíkkhðkLkk Au. íkuLke òý fhíkku níkku. ykhkuÃkeMkk{u hksfkux íku{s ¼kðLkøkh{k yÃknhýLkkufuMk nk÷{kt Ãkzíkh Au. ykhkuÃke R-{uR{{khVíku ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku îkhk ÃkkuíkkLkw tLkuxðfo Q¼wt fÞwO nkuðkLkwt MkeçkeykRLkk MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt.

xøk zzâqxe ££e zzeÍ÷ ÷÷kðe þþfu LLknªzeykhykRyu xøkLkk fuÃxLk Ãke.Ãke.hkÄkr¢»LkLkLkwt Ãký rLkðuËLk hufzo Ãkh÷eÄwt Au. íkuýu fçkq÷kík fhe Au fu, íkuýu rðËuþe snks ÃkkMkuÚke zeÍ÷ ÷eÄwtníkwt yLku xøk y÷-çkzo fkuMx÷ yurhÞk{kt Vhðk {kxuLkk WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au íkuÚke íku zeÍ÷Lke zâqxe £e nuhkVuhe fhe þfu Lkrn. íkuLke ykfçkq÷kíkLkk fkhýu zeykhykRLkku fuMk {sçkqík çkLÞku Au.

CMYK

CMYK


hkßÞ Mkhfkh fkÞËk{ktMkwÄkhk îkhk çkkhýkt ¾ku÷þu


økwshkík{kt xufLkku÷kuS rþûkýûkuºku ¾k÷ehnuíke çkuXfku nðu rçkLkøkwshkíkeykuÚke ¼hðk{kxu hkßÞLkk rþûký rð¼køku fkÞËkfeÞMkwÄkhkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. økwshkíkxufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe nMíkfLkeyuÂLsrLkÞ®høk yÇÞkMk¢{ku [÷kðíkefku÷uòu, MktMÚkkyku{kt Ëhð»kuo ¾k÷e ÃkzíkeçkuXfku økwshkík çknkhLkkt hkßÞkuLkkrðãkÚkeoykuÚke ¼hkÞ íku {kxu økwshkík MkhfkhurðÄkLkMk¼k Mkºk{kt ¾kMk fkÞËkfeÞ MkwÄkhk{kxu rðÄuÞf íkiÞkh fÞwO Au. suLku {tsqhe çkkËøkwshkík çknkhLkk rðãkÚkeoyku ÃkýøkwshkíkLke yuÂLsrLkÞ®høk rzÃ÷ku{k, rzøkúefku÷uòu{kt yuzr{þLkLkk nfËkh çkLkþu.

økwshkík{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko Ëhr{ÞkLkMkhfkhe, yÄo MkhfkheLku MkuÕV VkELkkLMkxufrLkf÷ fku÷uòu{kt çkuXfkuLke MktÏÞkðÄkhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt çku-ºký ð»koÚkeÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{kuLke «ðuþ «r¢Þk

Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fux÷kf yÇÞkMk¢{ku{kt çkuXfku¾k÷e hnu Au. yk Mk{Þu Ãkkzkuþe hkßÞkuíku{s íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ suðkËqhLkkt hkßÞku ½ýk Mk{ÞÚke çkeòt hkßÞkuLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke hÌkk Au.

ykLkkÚke íku{Lkk hkßÞLkk rðãkÚkeoyku{ktMÃkÄko yLku ¿kkLkLke çkkçkík{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. ykÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLkeMÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk {kxu Mkhfkh îkhkLk¬e fhðk{kt ykðu íkuðe {ÞkoËk{kt hneLkuyLÞ hkßÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyurðÄkLkMk¼k{kt Ëk¾÷ fhðk {kxu íkiÞkhfhu÷k økwshkík ÔÞkðMkkrÞf xufrLkf÷þiûkrýf fku÷uòu yÚkðk MktMÚkkyku( «ðuþrLkÞ{Lk yLku Ve rLkÄkohý) çkkçkík MkwÄkhkrðÄuÞf-2012{kt sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË: RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLx y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu)Lkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMkLkk õ÷Mxh 3{ktrðãkÚkeoykuLku sLkh÷ {uLkus{uLx yLku{kfuo®xøk {uLkusMkoLke ¼qr{fk ftÃkLkeykuyuykuVh fhe níke.yk ð»kuo RøkhMkku÷ huLzftÃkLkeyu íkuLkk yktºkur«LÞkuh r¢yuþLk «kuøkúk{{kxu [kh rðãkÚkeoykuLku ykuVh fhe níke. suytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku hkuxuþLkLkk ykÄkhu

ftÃkLkeLkk rðrðÄ rçkÍLkuMk yLku {kfuox{kt{qfðk{kt ykðþu. çku ð»koLkk ytíku RøkhMkku÷huLz ftÃkLkeLke «kuzõxTMk yLku MkkuÕÞwþLMk {kxuMkez furÃkx÷ Vtz ykÃkðk{kt ykðþu suÚkerðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk þY fhe þfu.yksu ®hø÷u, yu[.xe. {erzÞk, ðu÷MÃkLksuðe ftÃkLkeyku Ãký ykðe níke. ykftÃkLkeykuyu rðãkÚkeoykuLku {kfuo®xøk ûkuºkLke¼qr{fkyku ykuVh fhe níke.

IIM-A Ã÷uMk{uLxTMk : {kfuo®xøk{uLkusMko íkhefu ykìVMko ykðe

fze rðï rðãk÷Þ økwshkíkxufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe yLkunu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe MkkÚkuLkwt òuzký ÃkkAwt ¾U[þu.¼kðLkøkh ÞwrLk.Lku {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ÞwrLkðŠMkxe íkhefuLkk{kr¼ÄkLk fhðkLkwt MkwÄkhk rðÄuÞf.ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.LkkLkk{{kt ytøkúuS þçË MkwÄkhk {kxu Vee(ðeh)Lku çkË÷u Veer (ðeh)Lktw rðÄuÞf.

rþûkýûkuºku ðÄw ºkýLkðk MkwÄkhk rðÄuÞf

GTU{kt Ãkh«ktíkeÞ rðãkÚkeoykuLku yk{tºký


CMYK

CMYK

MkeS hkuz, ÷kì økkzoLk suðktMÚk¤kuyu yÄkuo rËðMkLkkøkrhfkuLku ÃkøkÃkk¤k «ðuþ

y{ËkðkË, íkk.h1

y{ËkðkË{kt xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄíkwt òÞ AuyLku íkuLkk fkhýu Ãkk‹føkLke Mk{MÞk {kÚkkLkkËw:¾kðkYÃk çkLke økE Au. yk Mk{MÞk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ððk þnuhLkkt [kh-Ãkkt[ MÚk¤kuyuMkÃíkkn{kt yÄkuo rËðMk ðknLkku {kxu íkÆLk«ðuþçktÄe Vh{kððkLke rð[khýk fhkE hnenkuðkLkwt BÞwrLk.fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt.

þnuh rðMíkheLku 466 [ku.rf.{e. ÚkÞwt AuAíkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk ½xðkLkk çkË÷u ðÄe Au.nk÷{kt þnuh{kt LkkLkkt-{kuxkt h8 ÷k¾ sux÷ktðknLkku Au. Ëh {rnLku íku MktÏÞk fqËfuLku ¼qMkfuðÄe hne Au, íÞkhu þnuh{kt ÃkefyðMko{ktyux÷ku xÙkrVfò{ ÚkE òÞ Au fu þnuhesLkkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXu Au. ð¤e ðknLkkuLkeMktÏÞk ðÄðkLkk fkhýu Ãkk‹føkLke Mk{MÞk Ãkýyux÷e s ðfhe Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku, Ãkk‹føkLke søÞkðøkhLkkt çkktÄfk{ku yLku Ãkk‹føkLke søÞk{kt yLÞçkktÄfk{ fhe Lk¾kÞu÷kt çkktÄfk{ku yux÷e

MktÏÞk{kt ðÄe økÞkt Au fu íku Mk{MÞkLkwt rLkðkhý{w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt Au.

íÞkhu BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwhw«MkkË{nkÃkkºkyu LÞqÞkufoLkk xkE{ Mfuðh suðeÔÞðMÚkkÚke yk Mk{MÞk n¤ðe çkLkkððkLke

rð[khýk fhe Au. {nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu,þnuhLkk MkeS hkuz, ÷kì økkzoLk, ÷k÷ Ëhðkòsuðkt [khÚke Ãkkt[ MÚk¤kuyu MkÃíkkn{kt yuf rËðMk

çkÃkkuh ÃkAe ðknLkkuLkk «ðuþ Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ÷kËe ÷uðk{kt ykðu íkku yLkuf VkÞËk ÚkE þfu íku{Au. yk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt LkkøkrhfkuLkuðknLkku ðøkh {kºk ÃkøkÃkk¤k s «ðuþ ykÃkðk{ktykðu íkku xÙkrVf, Ãkk‹føk yLku «Ëq»ký{kt MkkiÚke{kuxku VkÞËku ÚkE þfu íku{ Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf MktþkuÄLk{wsçk su çkòh{kt ðknLkkuLkku «ðuþ rLk»kuÄ nkuÞíÞkt ÷kufku [k÷íkkt Lkef¤íkkt nkuðkÚke ÄtÄkhkusøkkh ðÄu Au, Mkk{krsf MktçktÄku ðÄw økkZ çkLkuAu yLku ÷kufku {kLkrMkf þktrík yLkw¼ðu Au. òufunsw yk {kºk rð[khýk Au, íkuLkk Ãkh Ãkqhíkkurð[kh fÞko çkkË íkuLku y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu.

ònuh hkuz Ãkh yuxeyu{{ktrMkõÞkurhxe LkÚke !

y{ËkðkË, íkk.21

þnuhLkk Ãkqðo yuðk {rýLkøkh{ktykðu÷k {kuze hkíku yuÂõMkMk çkuLfLkwtyuxeyu{ íkkuze íkMfhku Y. 28,100÷RLku Vhkh ÚkR økÞk Au. òufuLkðkRLke ðkík íkku yu Au fu ònuh hkuzÃkh 24 f÷kf Ä{Ä{íkkt yuxeyu{{ktrMkõÞkurhxe økkzo Ãký Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ¾ku¾hk Ãkku÷eMku MkeMkexeðeVwxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe Au.

{rýLkøkh Ãkqðo rðMíkkhLkk økkuhLkkfqðk ÃkkMku ykðu÷k yuÂõMkMk çkuLfLkwtyuxeyu{ íkMfhku îkhk {kuze heíkuíkkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuxeyu{LkeytËh ½qMkíkk s íkMfhkuyu MkeMkexeðefu{uhkLkk ðkÞhku ¾U[e çktÄ fhe ËeÄkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkMfhkuyu MkkÄLkkuðzu yuxeyu{Lkk Lke[uLkk ¼køku ykðu÷ÃkiMkkLktw Ãknu÷k ¾kLkkLkwt Ãkíkhwt Ÿ[wt fhe

íku{ktÚke ÃkiMkk Lkefk¤ðk{kt MkV¤ hÌkkníkk. su{ktÚke Y. 500Lke 56 yLku Y.100Lke yuf Lkkux yu{ fw÷ Y.28,100Lke [kuhe fhe íkMfhku Ãk÷kÞLkÚkR økÞk níkk. òufu yuxeyu{{kt 15÷k¾Úke ðÄwLke fuþ nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt Ãkhtíkw ík{k{ fuþ fkZðk{ktíkMfhku rLk»V¤ hÌkk níkk.

yk{ Mkðkhu Mkkík ðkøÞk ÃkAe yufMÚkkrLkf îkhk yuxeyu{ íkqxâwt nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzíkk íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òýfhkR níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤ Ãkh ykÔÞk çkkË çkuLfLkeyusLMkeLkk yrÄfkheykuLku òý fhkRníke. yk{ Ãkku÷eMku zkuøk MõðkìzLke{ËË ÷R íkÃkkMk fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yuxeyu{{ktÚkerVtøkhr«Lx Ãký ÷uðk{kt ykðe Au.yk{ çkuLf yusLMkeLkk {whíkwònwþuLk¼kR ËknkuËðk¤k (òíku ðkuhk)(W.ð 36 hnu. çkeòu{k¤ ÷e÷e¼wðLkÃkkhMke rs{¾kLkkLke Mkk{u ¾kLkÃkwh)yuxeyu{{ktÚke Y. 28,100Lke hkufz[kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË ¾ku¾hkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. ¾ku¾hkÃkku÷eMku yuxeyu{Lkk MkeMkexeðe Vwxus{tøkkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkuyuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu òuMkeMkexeðe Vwxus y{Lku Lknª {¤uyÚkðk MkeMkexeðe fu{uhk çktÄ nk÷ík{ktnþu íkku çkuLf yusLMkeLkk fkuR f{o[khenkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðþu.

økík EBÃkuõx VeLkk fkÞËk ð¾íku þnuh{kt ð†kÃkwh ÷ìf, LkðhtøkÃkwhk çkMk MxuLz ÃkkA¤ yLkuMkeS hkuz Ãkh BÞwrLk.{kfuox ¾kíku {Õxe Mxkuhez Ãkk‹føk çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke sunsw MkwÄe LkÚke ÚkÞkt.÷kufku çkeykhxeyuMk çkMk MxuþLk ÃkkMku ðknLkku Ãkkfo fheLku çkeykhxeyuMk çkMk{kt {wMkkVhefhu íkuðwt ykÞkusLk. Ãkhtíkw çkeykhxeyuMk çkMk MxuþLk ykMkÃkkMk Ãkk‹føk MkwrðÄk s LkÚke.økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt Ãkk‹føkLke søÞkLkku y¼kð Aíkkt BÞwrLk.Lkk ykt¾ ykzk fkLk.Ãkk‹føkLke søÞk s Akuzðk{kt LkÚke ykðíke, ßÞkt søÞk AkuzkÞ Au íÞkt økuhfkÞËu ËçkkýÚkE òÞ Au.

Ãkk‹føkLke Mk{MÞk rLkðkhðkLkkt ykÞkusLkku fkøk¤ Ãkh s hÌkkt

-Mke.S.hkuz -÷kì økkzoLk-÷k÷ Ëhðkò -ð†kÃkwh ÷ìf ykMkÃkkMk

fÞk-fÞk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ?

økkuhLkk fqðkLkk ÃkkMku ònuh hkuz Ãkh 24 f÷kf Ä{Ä{íkk yuxeyu{{ktrMkõÞkurhxe økkzo Lk nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãký çkuLfLku ºký-[kh ð¾ík÷ur¾ík{kt yhS fhe Au. íku{ Aíkkt yuxeyu{{kt rMkõÞkurhxe {qfðk{kt ykðíkeLkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu þnuh{kt ykðu÷k yuÂõMkMk çkuLfLkk {kuxk¼køkLkk yuxeyu{{kt rMkõÞkurhxe íkiLkkík fhkÞu÷e Au.

økkzo {qfðk ðkhtðkh fhu÷e yhS Lk økýfkhe

{rýLkøkh{kt yyuÂõMkMk ççkuLfLkwtATM íkkuze 228000Lke [[kuhe

JNRUMLke xe{yksu y{ËkðkË{kt

y{ËkðkË,íkk.h1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk îkhk fuLÿMkhfkhLkk suyuLkykhÞwyu{ «kusuõx nuX¤ fhkuzkuYrÃkÞkLkk fk{ku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fk{ku{kt{kuxku ¼ú»xk[kh ÚkÞku nkuðkLkk fkhýu ík{k{ fk{kuLkçk¤e økwýð¥kkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk çkËYÆeLk þu¾u fuLÿ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMkrð¼køk, þnuhe rðfkMk {tºke MkrníkLkkykuLku VrhÞkËfhe níke. yk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku rËÕnesuyuLkykhÞwyu{Lkk zkEhuõxh çke.Ãke.©eËuðeLkeykøkuðkLke{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLke xe{ ykðíkefk÷Úke çkurËðMk {kxu y{ËkðkË ykðe hne Au.

suyuLkykhÞwyu{ zkEhuõxh çke.Ãke.©eËuðeLkkyæÞûk MÚkkLku xe{{kt su.çke. hrðLËh, fu.ze.þ{ko,rÚkLøkku{ ÷r÷ík fw{kh ®Mk½, yuLk Ãktfs fw{khLkk{Lkk yrÄfkheyku òuzkÞk Au. rðÃkûke LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu suyuLkykhÞwyu{nuX¤ y{ËkðkË BÞwrLk. îkhk çkeykhxeyuMkLkwtY.981 fhkuz, ykðkMk ÞkusLkkLkwt Y.378.76fhkuz, ¼ÿ VkuxoLkwt Y.74.39 fhkuz yLku Mxku{oðkuxh({æÞ-Ërûký)Lkwt Y.1h0.88 fhkuzLkwt fk{fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fk{ku{kt økwýð¥kkLkwt fkuEæÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke yLkusuyuLkykhÞwyu{Lkk Lkkýk ðuVze Lkt¾kÞk Au.

þnuh{kt ÃÃkkt[ MMÚk¤kuyu MMkÃíkkn{ktyyzzÄÄkkuu rrËËððMMkk ððkknnLLkkkkuuLLkkuu ‘‘LLkkkkuu-yyuuLLxxÙÙee’’

[ufÃkkuMx Ãkh VkuLk, VuõMkLkkXufkýkt LkÚke, Lku ðkíkkufkuBÃÞwxhkRÍuþLkLke

y{ËkðkË, íkk.21yktíkhhkßÞ ðuÃkkh {kxu sYhe yuðk Vku{o

Lkt-402, 403Lku 15 {k[oÚke ykuLk÷kRLkfhe ËuðkLke ònuhkík çkkË íkuLkk y{÷{ktMktÏÞkçktÄ ÔÞðnkhw {w~fu÷eyku Mkk{u ykðe hneAu. yksu yk Vku{oLku ykuLk÷kRLk ÔÞðnkh{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk MktçktÄe ðfoþkuÃk økwshkík[uBçkh{kt hk¾ðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íku{ktðux rð¼køkLke ÔÞðMÚkk Mkk{u ðuÃkkheyu ¾w÷eLkuyk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt QnkÃkkun {[e økÞkuníkku. þYykík{kt ðuxLkk òuRLx fr{þLkhLkkyrÄfkheykuyu yktíkhhkßÞ ðuÃkkhLkk Vku{o fRheíku zkWLk÷kuz fhðk yLku zuxk ¼hðk MktçktÄeMk{s ykÃke yLku íÞkh çkkË ðuÃkkheykuyu«&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

[uBçkhLkk ¼h[f nku÷{kt ík{k{ ðøkoLkkðuÃkkheyku WÃkÂMÚkík níkk. økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku Ãký níkk.ík{k{Lke nkshe{kt ðuÃkkheykuyu yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku. {kçko÷Lkk yuf ðuÃkkheyu

yrÄfkheykuLku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu,[ufÃkkuMx Ãkh VkuLk yLku VuõMk Ãký çkhkçkh[k÷íkkt LkÚke Lku ðkíkku ykuLk÷kRLk rMkMx{Lkefhku Aku. çkeòt Ãkzkuþe hkßÞku{kt ykðeÔÞðMÚkk Lk nkuE ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞÔÞðnkhku{kt ºkkMke økÞk Au. hkßMÚkkLk,rËÕne yLku {nkhk»xÙ{kt ÷kRxLkk ÄktrÄÞknkuÞ íkku þwt fhðkLkwt?

{kçko÷Lkk ðuÃkkheykuyu fÌkwt fu,hksMÚkkLk{kt íkku ðuÃkkheyku Íkz Lke[u xuçk÷Lkkt¾eLku rçk÷ çkLkkðu Au íkku íÞkt fkuBÃÞwxhrMkMx{ rðLkk þwt fhðkLkwt? ßÞkt MkwÄe çkeòthkßÞkuLkk ðuÃkkheyku {uLÞwy÷e Vku{o ¼heLkuykÃku íÞkt MkwÄe ykuLk÷kRLk rMkMx{ MkV¤Lknª òÞ. ykuLk÷kRLk rMkMx{ Ãknu÷ktðuÃkkheykuLku ykuLk÷kRLk zu{ku çkíkkðeLkuÔÞðnkhw {w~fu÷e òýðkLke Ãkhðk fhðk{ktykðe Lknª yLku nðu «&™kuLkku íktºk ÃkkMkusðkçk LkÚke. yuf ðuÃkkheyu fÌkwt fu, Mkknuçky{khe MkkÚku MkkËkt fÃkzkt{kt ykðku. [ufÃkkuMxÃkh ÃkiMkk ykÃkeLku fuðe heíku xÙfku Lkef¤u Au íkuçkíkkðeyu. ykÚke ßÞkt MkwÄe çkestw hkßÞ yk«fkhLke rMkMx{ Lk ÷kðu íÞkt MkwÄe yk«kusuõxLkwt y{÷efhý {kufqV hk¾ðwt òuRyu.

[uBçkh{kt ðux rð¼køkLke ðfoþkuÃk{kt ðuÃkkheykuLkku yk¢kuþ

ðuxLkk ykuLk÷kELk Vku{o {wÆuyrÄfkheykuLkku QÄzku ÷eÄku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

22{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt s níkk. kk kk{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ÃkkMku {{íkkÃkqðof sux÷e Mkk{økúe hk¾u Au íkux÷ku s yMkíkTLkku

Mktøk Au. sux÷ku yMkíkTLkku Mktøk nkuÞ Au íkux÷wt s {Lkw»ÞLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012

{æÞÃkqðo (ykÃkýe árüyu Ãkrù{yurþÞk)Lkkt ÃkhMÃkh ½qhrfÞkt fhíkkt çku hk»xÙku-EhkLk yLku EÍhkÞu÷ ðå[uLkk Mkt½»koLkkuÃknu÷ku ytf ¼khík (MkkÚku ßÞkuŠsÞk yLkuÚkkE÷uLz){kt ¼sðkÞku, yu ½ýe heíku Mkq[fAu. su{Lke MkkÚku ykÃkýk Mkkhk yLku y{wfytþu {iºke¼Þko MktçktÄku Au, íku çku hk»xÙkuyuíku{Lke Ëw~{LkkðxLkku rnMkkçk ykÃkýu íÞktÃkíkkððkLkku «ÞkMk fhu íÞkhu ykÃkýk {kxuÄ{oMktfx Q¼wt ÚkÞk rðLkk Lk hnu.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ËuþLkk ÃkkxLkøkh LkðerËÕneLkk MkkiÚke Mkwhrûkík rðMíkkh{kt Äku¤uËnkzu EÍhkÞu÷Lkk rzÃ÷ku{urxf r{þLkLkk yuf{rn÷k yrÄfkheLke fkhLku {uøLkurxf çkkìBçkÚkeWzkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhu íkuLku ykÃkýeMk÷k{íke rLk»V¤íkk økýðe òuEyu. ykÃkýeyu Vhs çkLku Au fu, íku {kxu sðkçkËkh ÔÞÂõíkyLku íkuLke ÃkkA¤ hnu÷ ykíktfðkËeMktøkXLkLke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ¼k¤{u¤ððe òuEyu.

yk çkksw EÍhkÞu÷ yLku EhkLku ÃkhMÃkhykûkuÃkkuLke Íze ðhMkkððkLkwt þY fÞwO Au.yøkkW EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ (Ãkh{kýwçkkìBçk ?) MkkÚku ½rLkc heíku Mktf¤kÞu÷kði¿kkrLkfkuLke þtfkMÃkË níÞk {kxu EhkLkuEÍhkÞu÷ «íÞu yktøk¤e [ªÄe s Au. EhkLkÃkh{kýw þ†ku çkLkkðu íkuLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhkuEÍhkÞ÷ Ãkh Au, EhkLk fkuEÃký Mktòuøkku{ktÃkh{kýw þ†ku Lk çkLkkðu yu {kxu EÍhkÞ÷MktfÕÃkçkØ Au, ÃkAe yu {kxu øk{u íkux÷e ®f{ík[qfððe Ãkzu ! yíÞkhu ¼khíkLke ÂMÚkrík Mkqzeðå[u MkkuÃkkhe suðe Au, ykÃkýerðËuþLkeríkLke ykfhe fMkkuxe ÚkE hne Au.

¼khík WÃkhktík ßÞkuŠsÞk yLkuÚkkE÷uLzLkk ÃkkxLkøkh{kt ÚkÞu÷k çkkìBçknw{÷kLku ð¾kuze fkZíkk yLku yu çkË÷EhkLkLku XÃkfku ykÃkíkk Mk÷k{íke Mkr{rík{kthsq ÚkÞu÷ XhkðLkwt ¼khík Mk{ÚkoLk fhu, yuðwtEÍhkÞu÷Lkwt Ëçkký Au. EÍhkÞu÷Lkku ykûkuÃkAu fu, yk nw{÷kyku ÃkkA¤ EhkLk yLku

÷uçkuLkkuLkLkk nÍçkwÕ÷kLkku nkÚk Au. yux÷wt sLknª, íku fnu Au fu, “yktíkhhk»xÙeÞ ykíkt-fðkË yu íkku EhkLkLke rðËuþLkeríkLkku yuf{n¥ðLkku Míkt¼ Au.”

{æÞÃkqðo{kt su ÞwØ suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkE Au íku ºký ÄheLke ykMkÃkkMk Au yLku íku{ktEhkLk õÞktf Lku õÞktf íkuLkk fuLÿ{kt Au. yuf,EhkLkLkku rððkËkMÃkË Ãkh{kýw fkÞo¢{(Ãkrù{ yLku EÍhkÞu÷Lke árüyu Ãkh{kýwþ†ku rðfMkkððkLkku fkÞo¢{) rðþu Q¼eÚkÞu÷e {zkøkktX ðkxk½kxku îkhk Wfu÷ðkLkku«ÞkMk rLk»V¤ økÞku Au, Ãkrhýk{u y{urhfkyLku ÞwhkuÃku EhkLkLku çkhkçkh ¼ªMk ÷uðkLkwt þYfÞwO Au. EhkLkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ Wãkuøk yLkuLkkýkûkuºk Ãkh yufÃkûkeÞ «ríkçktÄku ÷kËðkLkeònuhkík fhe Au. yíÞkhu Ãký ykðk «ríkçk-tÄku Au s, íkuLku ðÄw fzf çkLkkððkLkku íku{LkkuEhkËku Au. ðå[u ðå[u EhkLk MkkÚku ÞwØ ¾u÷e÷uðkLke ðkíkku Ãký ðnuíke fhðk{kt ykðe Au.y{urhfk{kt yk ð»kuo [qtxýe ÞkuòðkLkenkuðkÚke ykuçkk{k yu rðþu ÍkÍwt çkku÷íkk LkÚke,Ãký MkkÚku MkkÚku W{uhu Au fu, y{khk çkÄkrðfÕÃkku ¾wÕ÷k Au !

çkeswt, EhkLkLke Ãkh{kýw ûk{íkkyku Ãkh«nkh fhðkLke EÍhkÞu÷ Ä{feyku íkkuykÃÞk fhu Au, Ãký {Mk÷ çkíkkÔÞk rMkðkÞEÍhkÞ÷ fþwt Ëw:MkknMk Lknª fhu, yuðwt{æÞÃkqðoLkk {kuxk¼køkLkk rð&÷u»kfku {kLku Au.

yuLkwt fkhý yu Au fu, EÍhkÞu÷u ftE ÃkýMkknMk fhðwt nkuÞ íkku y{urhfkLke ÷e÷e ÍtzeyLku Mk{ÚkoLk òuEyu, su [qtxýeLkk ð»ko{kt {¤uyuðwt ÷køkíkwt LkÚke. y{urhfk Ehkf{ktÚke {ktz{ktz çknkh ykÔÞwt Au yLkuyV½krLkMíkkLk{ktÚke Lkef¤ðkLke íkiÞkheykuþY fhe Au. ykðk ð¾íku Lkðe Ãk¤kusý{ktþk {kxu Ãkzðwt, yuðwt y{urhfe ÷kuf{ík {kLkuAu. Ãkrù{e Mkt[kh {kæÞ{ku{kt yuðk nuðk÷kuAÃkkÞk Au fu, EhkLkLkk Ãkh{kýw ði¿kkrLkfkuLkeníÞk EhkLkLke nk÷Lke MkhfkhLkk fèhrðhkuÄe sqÚkku îkhk fhðk{kt ykðe Au yLkuyuLkk MkÇÞkuLku EÍhkÞu÷e MktMÚkkykuyu íkk÷e{ykÃke Au. fux÷kf nuðk÷ku{kt ÃkkrfMíkkLk{ktËuþðxku ¼kuøkðíkk nk÷Lke MkhfkhLkk rðhkuÄeEhkLkeykuLku EhkLk{kt nw{÷k fhðk {kxuEÍhkÞu÷u ÃkqhuÃkqhku xufku ykÃÞku Au. fux÷kfu íkkuíÞkt MkwÄe þtfk ÔÞõík fhe Au fu, yk nw{÷kykuÃkkA¤ EÍhkÞ÷Lke økwó[h MktMÚkk‘{kuMkkË’Lkku nkÚk nkuÞ íkku LkðkE Lknª !

{æÞÃkqðo{kt Q¼e ÚkÞu÷e yk fxkufxe{ktEM÷k{Lkk {wÏÞ çku ÃktÚkku-rþÞk yLku MkwÒkeðå[uLke Ëw~{Lkkðx Ãký yuf {n¥ðLkwtÃkrhçk¤ Au. MkwÒke MkkWËe yhurçkÞk yLkurþÞk EhkLk ðå[u íkLkkð ðÄíkku òÞ Au.yuLkk Aktxk rMkrhÞkÚke çknuheLk yLku÷uçkuLkkuLkÚke Ehkf MkwÄe Qzðk ÷køÞk Au.EhkLk rþÞkÃktÚke ËuþkuLku Ãkz¾u ÷ELku

MkwÒkeÃktÚke ËuþkuLku yktíkhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwtAu. MkkWËe yhurçkÞk EhkLkLke yk [k÷LkurLk»V¤ çkLkkððk íkLkíkkuz «ÞkMk fhe hÌkwt Au.

yk Mktòuøkku{kt ¼khíku þwt fhðwt ? fþwt Lkfhðwt yLku {ík¼uËkuLkwt rLkðkhý ðkxk½kxkuîkhk fhðwt, yuðkt rðÄkLkkuÚke nðu fk{ [k÷eþfu íku{ LkÚke. çktLku rËþkyku{ktÚke ¼khík Ãkh¾qçk Ëçkký ykðþu, yuLke íkiÞkhe hk¾ðeÃkzþu. ¼khík-y{urhfk ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhçkLÞk nkuðkÚke y{urhfk (ÞwhkuÃk yLku y{wfytþu EÍhkÞ÷) MkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku{æÞÃkqðo MktçktÄe rðËuþLkeríkLku LkðuMkhÚkeykfkh ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu, yuðwtfux÷kf rð&÷u»kfku {kLku Au, íkku çkeS çkkswEhkLk ykÃkýe sYrhÞkíkLkk çkkh xfk sux÷wtykìE÷ Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku yLkuf[esðMíkwykuLke ykÞkík fhu Au, yux÷u íkuLkuLkkhks fhðwt ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke yuðwt çkeòrð&÷u»kfku {kLku Au. WÃkhktík MkkWËe yhurçkÞkyLku ÃkŠþÞLk økÕVLkk ykhçk Ëuþku({kuxk¼køkLkk MkwÒke) Ãkh ykìE÷ {kxu {kuxk«{ký{kt ykÄkh hk¾eyu Aeyu. WÃkhktík 60÷k¾ sux÷k fwþ¤-yÄofwþ¤ fk{Ëkhku íÞktfk{ fhu Au yLku {kuxk «{ký{kt rðËuþenqtrzÞk{ý MðËuþ {kuf÷u Au. òu ykÃkýuEhkLk íkhV Z¤eyu íkku ½ýe {kuxe ®f{ík[qfððe Ãkzu íku{ Au.

yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý{kt ík{u çkÄkLkuçkÄku ð¾ík ¾wþ hk¾e þfíkk LkÚke, íku{çkÄkLku çkÄku ð¾ík Lkkhks Ãký fhe þfíkkLkÚke, Ãký ßÞkhu ÃkMktËøke fhðkLkku íkfkËkunkuÞ íÞkhu fkuLku ¾wþ hk¾ðkÚke ðÄw{kt ðÄw÷k¼ Úkþu yLku fkuLku Lkk¾wþ fhðkÚkeykuAk{kt ykuAwt LkwfMkkLk Úkþu, íkuLkwt íkxMÚk{qÕÞktfLk fheLku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au.{æÞÃkqðo{kt su ftE økt¼eh QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkEhne Au yLku yuf Lkðe VkuÕx÷kELk Q¼e ÚkEhne Au, íÞkhu ykÃkýu íkuLkkÚke fkuhk hneþfeyu íku{ LkÚke, Ãký yuf ðkík [ku¬Mk fu,ykíktfðkË Mkk{u MkðkE MkkðÄ hnuðkLke sYhAu, f{ Mku f{ ¼khík yuf Mkku^x xkøkuox Auyuðe AkÃk íkku Q¼e Lk Úkðe òuEyu.

ÂMÚkík«¿k yuf ÂMÚkrík Au. MktMkkh{kt Ãkzu÷k ykÃkýu çkÄkyk çkkçkíkLke [[ko fheyu, Ãký yuLkk yk[hýLkku «&™Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu Ëqh ¼køkeyu Aeyu. ‘økeíkkhnMÞ’{kt fÌkwtAu : ‘Mkðo ÷kufLku su hkík, íku{kt MktÞ{e Ãkwhw»k òøkíkku hnu Au.’hkºku ÷kufku Ÿ½u Au, Ãký ÂMÚkík«¿k s òøkíkku nkuÞ Au. yuLkwtfkhý Au fu, ÂMÚkík«¿k Ãkwhw»k ík¥ððu¥kk, MktÞ{e, áZ yLkuþkýku Au. suLkku ykí{k ÂMÚkh ÚkÞku Au yuðku Ãkwhw»k.‘ÂMÚkík«¿k’Lkku yÚko ÚkkÞ Au : ‘Mkt. ÂMÚkík-ÂMÚkh fhu÷wt + «¿kkyux÷u çkwrØ. suLke çkwrØ ÂMÚkh Au yuðwt, ¿kkLke.’ ykí{¿kkLk{ktsuLke {rík ÂMÚkík ÚkE Au íku. çkúñrLkðkoýLku Ãkkºk ykæÞkÂí{fyðMÚkkLkw t Wíf»ko MðYÃk, ÂMÚkh çkwrØðk¤ku Ãkwhw»k.‘¼økðËTøkku{tz÷’{kt ykðu Au : ÂMÚkík«¿kLke çku yðMÚkk Au :yuf Mk{krÄLke yLku çkeS ÔÞwÂíÚkík ËþkLke. ÔÞwÂíÚkík yux÷uÔÞwíÚkkLk Ãkk{u÷wt, òøku÷wt, çknkh Lkef¤u÷wt. su òøk]ík Au yuLkeðkík Au. ynª ‘òøkðwt’ yux÷u ykt¾ku ¾ku÷ðe yuðku yÚko ÚkíkkuLkÚke, Ãký yktíkh[uíkLkkLke òøk]ríkLke ðkík Au. suLkkuytíkhkí{k òøke QXâku Au, Mk{krÄMÚk yu ÂMÚkík«¿kLke Ãknu÷eyðMÚkk Au. ÂMÚkíkÄe yu ÂMÚkík«¿kLke çkeS yux÷u ÔÞwÂíÚkíkr[¥kLke yðMÚkk Ëþkoðu Au. ‘ÂMÚkíkÄe’ yux÷u ‘ÂMÚkh fhu÷çkwrØ’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au.

su ykËþo Ãkwhw»k MkkBÞwçkwrØLkk ÞkuøkLkku WÃkÞkuøk fhe MkðoMkw¾-Ëw:¾Lke þktíkðýo MkËk MknLk fhu Au. yk çkkçkík{kt÷kuf{kLÞ rík÷fu fÌkwt Au : ‘çkúñk yLku ykí{k yuf Au.çkúñkí{iõÞLkwt (çkúñk + ykí{ + yiõÞ) Ãkqýo ¿kkLk ÚkÞk ÃkAeykí{k çkúñ{kt ykuøk¤e òÞ Au yLku çkúñ¿kkLke íku s ûkýkuyLku íku s MÚk¤u Ãkkuíku s çkúñYÃk ÚkkÞ Au. yk ykæÞkÂí{fyðMÚkkLkwt ‘çkúñrLkðkoý’ {kuûk yuðwt Lkk{ fnuðkÞ Au. {kuûk yuy{wf fkuE Xufkýu hnu÷ku Au yÚkðk íkku çkeòu Ëuþ yÚkðk çkeswtøkk{ Au yu{ LkÚke, ykÃkýk ÓËÞ{kt hnu÷e y¿kkLk økútrÚkLkkuLkkþ íkuLkwt Lkk{ s þk†{kt {kuûk fnu÷ Au. {kýMkLkk ykí{kLke¿kkLkárüyu su yk Ãkqýo yðMÚkk Au íkuLku s çkúñ¼qík yÚkðkçkúkñeÂMÚkrík yu{ fnu Au yLku ÂMÚkík«¿k, ¼Âõík{kLk yÚkðkrºkøkwýkíkeík Ãkwhw»kkuLkkt ðýoLkku ‘økeíkk’{kt {¤u Au.

‘©e{ËT ¼økðËTøkeíkk’Lkk çkeò yæÞkÞ{kt yswoLk

¼økðkLk f]»ýLku ÃkqAu Au : ‘nu fuþð ! Mk{krÄ{kt hnu÷kÂMÚkík«¿kLke ÔÞkÏÞk þe Au ? íku {Lkw»Þ ÂMÚkh çkwrØðk¤ku nkuEçkku÷ðk[k÷ðk, çkuMkðk-QXðk ðøkuhu{kt fuðe heíku ðíkuo Au ?’íÞkhu ¼økðkLk yuLku sðkçk ykÃku Au : ‘ßÞkhu {Lkw»Þ {Lk{kthnu÷e Mkðo fk{Lkkyku íÞS Ëu Au yLku ykí{k ðzu ykí{k{kts Mktíkku»k Ãkk{u Au, íÞkhu íku ÂMÚkík«¿k fnuðkÞ Au.’ (55).‘Ëw:¾ku{kt Wîuøkhrník {Lkðk¤ku, Mkw¾ku{kt rLk:MÃk]n ÚkÞu÷ku yLkusuLkk hkøk, ¼Þ íkÚkk ¢kuÄ økÞk nkuÞ, íku ÂMÚkík«¿k {wrLkfnuðkÞ Au.’ (56). ykøk¤Lkk &÷kuf{kt fnu Au : ‘su MkðoºkykMkÂõíkhrník nkuÞ yLku Mkkhwt fu ¾kuxwt su ftE «kó ÚkkÞ yuÚken»ko Ãkk{íkku LkÚke fu ¾uË fhíkku LkÚke, íkuLke çkwrØ ÂMÚkh Au.’(57). ‘su{ fk[çkku Mkðo ytøkku Mk{uxe ÷u Au, íku{ yk({Lkw»Þ) ßÞkhu Mkðo ErLÿÞkuLku ErLÿÞkuLkk rð»kÞkuÚke ¾U[e ÷uAu, íÞkhu íkuLke çkwrØ ÂMÚkh ÚkkÞ Au.’ (58).

ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ¼e»{Ãkðo (26/61){kt yÚkðk‘økeíkk’Lkk (2/61){kt fÌkwt Au : ‘suLke ErLÿÞku ðþ nkuÞ Au,íkuLke çkwrØ ÂMÚkh ÚkkÞ Au.’ su {kýMk Mkíkík rð»kÞkuLkwt s ®[íkLkfhíkku nkuÞ yuLke çkwrØ ÂMÚkh ÚkE þfíke LkÚke. {kýMkLkwt {Lkyrík [t[¤ Au, yu õÞkhuÞ çkwrØLku ÂMÚkh Úkðk Ëuíkwt LkÚke. íkuÚkesuýu {Lk WÃkh fkçkq {u¤ÔÞku nkuÞ, yu s ðkMkLkkykuÚke Ëqh sEþfu Au. rð»kÞku íkku f¤ý ¼qr{ suðk nkuÞ Au, ík{u sux÷wt ðÄkhurð[khku yux÷k yu{kt ðÄkhu Ÿzk Qíkhíkk òyku Aku, yu{ktík{khe ykMkÂõík ðÄíke s òÞ Au. ‘ykMkÂõík{ktÚke fk{LkkÚkkÞ Au yLku fk{LkkÚke ¢kuÄ sL{u Au’ yuðwt ‘økeíkk’{kt Ãký fÌkwtAu. yu{kt ykøk¤ fnuðkÞ Au : ‘¢kuÄÚke {qZíkk ÚkkÞ Au,

{qZíkkÚke M{]ríkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, M{]ríkLkk LkkþÚke çkwrØLkkuLkkþ ÚkkÞ Au yLku çkwrØLkk LkkþÚke ({kýMk) MktÃkqýo Lkkþ Ãkk{uAu.’ (63) yu{ su rð»kÞku{kt ¾U[kE òÞ Au yuLke çkwrØõÞkhuÞ ÂMÚkh ÚkE þfíke LkÚke. ‘©e{ËT ¼økðËTøkeíkk’{kt r¼Òkr¼Òk Lkk{u ykËþo Ãkwhw»kLkkt ÷ûkýku çkíkkÔÞkt Au. yu{ktÚke{Lkw»Þ{kºkLku MkLkkíkLk rþûký {¤u Au. ÷k¼-y÷k¼, sÞ-ÃkhksÞ, Mkw¾-Ëw:¾, hkøk-îu»k, Míkwrík-®LkËk ðøkuhu îLîkuLku suÃkwhw»k íkhe òÞ Au íkuLku yk Ëunu ynª s {kuûk Au. su {kýMkMkw¾{kt Afe síkku LkÚke yLku Ëw:¾{kt zhe síkku LkÚke yu ykËþoÃkwhw»k Au. su Ãkwhw»k MíkwríkÚke Vw÷kE síkku LkÚke yLku ®LkËkÚkez½kE síkku LkÚke yu s ykËþo Ãkwhw»k Au. yuLkku yÚko yu ÚkkÞ Aufu, hkøkîu»kÚke Ãkh hnku, Mkw¾-Ëw:¾{kt Mk{ hnku, {kLk-yÃk{kLku rLk÷uoÃk hnku, sÞ-ÃkhksÞu Mk{íkku÷ çkLkku yuLkwt Lkk{s {wÂõík fu {kuûk ! su {Lkw»ÞLke Ãkh{ økrík Au. yu økríkLkuÃkk{ðe yu Mkh¤ çkkçkík LkÚke. su Ãkk{u Au íku íkhe òÞ Au. surð»kÞku{kt Mkçkzíkku hnu Au, yuLku íkku þwt {¤e þfu ? ‘Mkw¾Ëw:¾{Lk{kt Lk ykýeyu, ½x MkkÚku hu ½rzÞkt.’ yu heíku suLku yVMkkuMkfu ykLktË LkÚke, yu s ykËþo Ãkwhw»k !

‘ÂMÚkík«¿k’ rðþu rð[khðwt yu yrík øknLk çkkçkík Au.‘çkúñÃkwhký’ (212/89-90){kt fÌkwt Au : ‘su sLBÞwt Au yuLkwt{]íÞw rLkrùík Au. su WÃkh [zâku Au yuLkwt Lke[u ÃkzðkLkwt Lk¬eAu. MktÞkuøkLkwt yðMkkLk rðÞkuøk s nkuÞ Au yLku Mktøkún fÞkuo nkuÞyuLkku Lkkþ Ãký Lk¬e s Au. yk (çkÄwt) Mk{SLku rðîkLk Ãkwhw»kn»ko fu þkufÚke rð[r÷ík Úkíkku LkÚke yLku çkeò ÷kufku Ãký yuðk{kýMkLkk yk[hýLku òuELku yuLkk suðk s çkLkíkk nkuÞ Au.’ykÃkýLku su Mkk{u s Ëu¾kÞ Au, ykÃkýu òýeyu s Aeyu ÃkAerðnTð¤ çkLkðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? çkÄe s ÂMÚkrík-ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{¼kðÚke Sððwt òuEyu. fÕnýu‘hksíkhtrøkýe’ (8/2666){kt fÌkwt Au : ‘Mkkøkh ðzðkLk÷LkeMktíkó Úkíkku LkÚke yLku rn{k÷ÞLkk s¤Úke Xtzku Ãký Ãkzíkku LkÚke.yuðe heíku rLkhtíkh økt¼eh {Lkðk¤k n»ko fu rð»kkËLkk Mk{ÞuMk{kLk s hnu Au.’ su{Lku fkuEÃký ½xLkk n[{[kðe þfíkeLkÚke. økk{zktLkk Ãku÷k Mkk{kLÞ MkkÄwLke su{ ‘çkkðk økkÞkuykðe íkku fnu, ½e-ËqÄ ¾kEþwt, çkkðk økkÞku økE íkku fnu,økkuçkh fhíke økE.’ ykðe yLku økE yu çktLku ÂMÚkrík yuLku MÃkþeoþfe Lknª, yu {kýMk õÞkhuÞ Ëw:¾e Úkíkku LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

SðLkLke f]íkkÚkoíkk õÞkhu?yntíkk {{íkk Lkkþu, MkðoÚkk rLkhntf]íkki

MðYÃkMÚkku ÞËk Sð:, f]íkkÚko: Mk rLkøkãíku >‘Mkkçkkh WÃkhe {kLkð’ {Lkw»Þ SðLk MkðkuoÃkhe Au. yuLkwt

{qÕÞ yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. ykðku {nk{q÷ku {Lkw»Þ Ëun{éÞk ÃkAe yuLke MkkÚkofíkk þk{kt ? yuðku «&™ ÚkðkuMðk¼krðf Au. yuLkku W¥kh ykÃkíkk WÃkhLkk &÷kuf{kt ¾qçkMkhMk {òLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýku yntfkh yLku{{íð ykÃkýLku MktMkkh{kt çkktÄíkk nkuÞ Au. yk çktLkuÚke WÃkhQXe sELku SðLk{kt ykÃkýu ßÞkhu ÔÞðnkh fhíkk nkuEyuAeyu íÞkhu ¾hu¾h ykÃkýk îkhk Eïh fkÞo fhe hÌkku nkuÞAu. ykÃkýk çkÄkt s Ëw:¾ku yLku WÃkkrÄykuLkwt {q¤ fkhý yuykÃkýku yntfkh yLku {{íð Au. økeíkkLkk «Úk{ &÷kuf{ktÃkwºk«u{{kt ytÄ çkLku÷k Ä]íkhk»xÙ MktsÞLku ÃkqAu Au fu, ‘{k{fk:Ãkktzðk: [ið, rf{fwðoíkT MktsÞ’ ynª {khk yLku ÃkktzðkuLkkÃkwºkkuLkk ¼uË¼kð{kt Ä]íkhk»xÙLkwt {{íð òuðk {¤u Au yLku yk{{íð s {nk¼khíkLkk MkðoLkkþLkwt fkhý çkLku Au.

ynª su yntfkh yLku {{íðLku AkuzðkLke ðkík fhðk{ktykðe Au yuLku rðþu fçkehËkMkSyu fÌkwt Au fu, ‘sçk {I Úkkíkçk ðku Lknª, yçk ðku ni n{ Lkkrn, «u{ øk÷e yrík Mkktfheíkk{u Ëku Lk Mk{kÞ’ yÚkkoíkT ßÞkt MkwÄe nwt yLku {khku yntfkhnkuÞ Au íÞkt MkwÄe Eïh ykÃkýkÚke Ëqh hnuíkku nkuÞ Au.ßÞkhu yuLkkÚke ykÃkýu {wõík çkLkeyu Aeyu, íÞkhuyntfkhLkwt MÚkkLk Eïh ÷E ÷uíkku nkuÞ Au. yk ðkíkLkuMk{òððk {kxu íkuyku fnu Au fu, «u{YÃke øk÷e ¾qçk MkktfzeAu. yu{kt çkuLkku Mk{kðuþ ÚkE þfíkku LkÚke. õÞkt íkku ykÃkýkuyntfkh hnu fu ÃkAe Eïh hnu. ykÃkýu yu Lk¬e fhðkLkwt Aufu ykÃkýu fkuLku hk¾ðku Au ?

òu ykÃkýu EïhLku EåAíkk nkuEyu íkku ykÃkýu yntfkhyLku {{íkkÚke MktÃkqýo heíku {wõík Úkðwt Ãkzþu, íÞkh ÃkAeykÃkýu ykÃkýk ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku Ãkk{e þfeþwt. ykÃkýwt Mkk[wtMðYÃk yu MkíkT, r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au. «u{Lkku {køko yuþqhkLkku {køko Au. yu{kt ykí{ Mk{Ãkoý fÞko ÃkAe ykÃkýu íkuÃkh{ ík¥ðLke MkkÚku yufYÃk çkLke síkk nkuEyu Aeyu. MkðoºkykLktË yLku {tøk÷Lkwt ðkíkkðhý MkòoE síkwt nkuÞ Au. {Lkw»ÞSðLkLke yu f]íkkÚkoíkk Au. ykÃkýu Ãký yntíkk {{íkkLkkíÞkøk îkhk SðLkLku f]íkkÚko fhðk «ÞíLk fheyu.

V÷uþ06

Mkkt¼hu Au f]»ýLke ÷e÷k ÃkAe,fkuELkk òu nkÚku Ãkkðku nkuÞ Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

y{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ßÞkuso ðkì®þøxLkLkku sL{

22 Vuçkúwykhe, 1732Lkk hkus ðŠsrLkÞkLkeðuMx{kuh÷uLx fkWLxÙe{kt ßÞkuso ðkì®þøxLkLkku sL{ ÚkÞkuníkku. ðkì®þøxLku y{urhfLk ¢ktrík{kt fkuÂLxLkuLx÷ yk{eoLkuLkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt nkuðkÚke íku{Lku y{urhfkLkk sLkf(hk»xÙrÃkíkk) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ðkì®þøxLk Mkt½»ko fheLku ykøk¤ ðæÞk níkk. íku{ýu Ãknu÷eLkkufhe MkðuoÞh íkhefu {kºk 17 ð»koLke ðÞu fhe níke. E.Mk.1752{kt íku{ýu rçkúrxþ yk{eo òuRLk fhe níke yLku £uL[yLku RÂLzÞLk ðkìh{kt ÷u^xLkLx íkhefu Mkuðk çkòðe níke. ÞwØÃkAe íku{ýu rçkúrxþ yk{eo Akuze ËeÄe yLku ðŠsrLkÞk [kÕÞkøkÞk. íÞkhu Äe{u Äe{u rçkúrxþ þkMkLkku rðhkuÄ «çk¤ çkLkíkkusíkku níkku. ðkì®þøxLk Ãký rðhkuÄ{kt Mkr¢Þ çkLÞk níkk yLku1775{kt íku{Lku fkuÂLxLkuLx÷ yk{eoLkk ðzk çkLkkððk{ktykÔÞk níkk. ðkì®þøxLk{kt Lkuík]íðLkk økwýku níkk yLku yux÷us íku{ýu Äe{u Äe{u rçkúrxþ yk{eoLku ntVkððkLkwt þY fÞwO yLkuyuf ÃkAe yuf «Ëuþ Ãkh fçkòu {u¤ÔÞku níkku. 1789{ktfkuÂLxLkuLx÷ fkìtøkúuMk îkhk íku{Lkk ÞkuøkËkLkLke fËh fheLkuíku{Lku y{urhfkLkk «Úk{ «{w¾ çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

y{urhfLk RríknkMk{kt økkihð¼uh MÚkkLk {u¤Lkkhkðkì®þøxLku ËuþLku yuf fÞkuo níkku yLku hk»xÙ«{w¾ íkhefuWíf]ü Mkuðk ykÃkeLku ¼krð hk»xÙ«{w¾ku {kxu ykËþoMÚkkÃkðkLke MkkÚkku MkkÚku fux÷kf ðý÷ÏÞk rLkÞ{ku yLkuyk[khMktrníkkykuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Mkíkík çku x{o MkwÄehk»xÙ«{w¾ hÌkk ÃkAe íku{ýu rð¼ksLkðkËe hksfkhýÚkeftxk¤eLku yLku ÃkkuíkkLke ðÄíke ðÞLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt. rLkð]r¥kLkku Mk{Þ íku{ýu {kWLxð{kuoLk{kt økkéÞku níkku yLku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke su{ økúk{eýSðLk SÔÞk níkk. 14 rzMkuBçkh, 1799Lkk hkus íku{LkwtrLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

22 Vuçkúwykhe, 1732

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yk ð¾íku {khk hkuÞk yufÃký W{uËðkhu ËkY LkÚke ykÃÞku yux÷uøkktXLku ÃkiMku ËkY ÃkeLku fkuLku {ík ykÃkðku yu Lk¬e fhðwt Ãkzþu!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËeykí{¿kkLk{kt suLke {rík ÂMÚkík ÚkE Au íku ÂMÚkík«¿k

hk[qtxýeLkkt Lkkýkt yLku Ãkt[LkeLkkurxMk : ÷kufÃkk÷ Lke{kþuíÞkhu íku þwt fhþu ?¼úük[kh Ëqh fhðk ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf {kxu yLkuf {rnLkkykuMkwÄe yktËku÷Lk [kÕÞwt. ðkË-rððkËku Ãký ÚkÞk. {k{÷ku MktMkË{kt ÃkýøkÞku yLku y¼hkE Ãkh [Zkðe ËuðkÞku. ÷kufswðk¤Lke Ãký[qtxkÞu÷kykuyu Ãkhðk Lk fhe. ykðe ÔÞÂõíkykuLkk MkwÃkwºkku [qtxýe{ktònuh{kt Lkkýkt Mðefkhíkk ÃkfzkÞ Au yLku íku{kt fkuEyk[khMktrníkkLkku ¼tøk LkÚke íkuðkt rLkðuËLkku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ[qtxýe{kt [qtxkÞk íÞkhu Ãký nòhku YrÃkÞk ÷kufVk¤kLkk Lkk{uMðefkhkÞ Au. Mk{ks{kt yLÞ ÔÞÂõík [qtxýe fuðe heíku ÷ze þfu íkuyíÞkh MkwÄe rð[khkÞwt LkÚke yLku nðu fkuE rð[khðkLkwt LkÚke,fkhý fu zkçkk nkÚkLkkt Lkkýkt rðLkk sLk«ríkrLkrÄ çkLke þfkÞ íkuðeòuøkðkE AuÕ÷k A ËkÞfk{kt [qtxkÞu÷kykuyu hk¾e s LkÚke. yøkkW{nkhk»xÙ{kt yuf LkuíkkLkk Ãkwºk ònuh{kt Lkkýkt ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkkyLku íkksuíkh{kt çkeò LkuíkkLkk Ãkwºk W¥kh«Ëuþ{kt ÃkfzkÞk Au.[qtxýeÃkt[u LkkurxMk Vxfkhe Au, Ãký hksfkhýLkk {uËkLk{ktMkhfkheíktºkku ÃkkMku yLÞ yrÄfkhkuLkk WÃkÞkuøkLke yÃkuûkk hk¾eþfkÞ íku{ LkÚke. yk WÃkhktík LkuíkkLku Ãkwºkyu MÃküíkk fhe Au fu,[qtxýe ÷zðk Lkkýkt W½hkððk fkuE økwLkku LkÚke. ÷kufÃkk÷ Lke{kþu íkkuÃký íku þwt fhþu ? ¼úük[khLke LkkçkqËe {kxu «òyu s MktøkrXíkçkLke Vhe yk rËþk{kt yøkkW fhíkkt s÷Ë Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu. ßÞktMkwÄe sLk«ríkrLkrÄyku fu íku{Lkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkku ykðku ÔÞðnkhnþu íÞkt MkwÄe íku{Lkk nMíkfLkk íktºkLkk yrÄfkheyku fuf{o[kheykuLku ¼úük[kh fhíkkt hkufe Lknª þfkÞ. yuf íkkuhksfkhýeykuLku õÞkhu þwt çkku÷ðwt íku{Lke Mk{sý LkÚke yÚkðkòýeçkwÍeLku íkuðwt çkku÷u Au. yu òýeLku fu, çknw çknw íkku fkhýËþofLkkurxMk {¤þu, çkeswt þwt ? ¼rð»Þ{kt òuÞwt sþu. çknw økt¼ehð¤ktf ÷uþu íkku {kVe {køke ÷Eþwt. yk{ fkÞËkyku nkuðk Aíkkt íkuLkkuy{÷ yLku íku Ãký íkífk¤ íku{ s fzf heíku Úkíkku LkÚke íkuLkk syk Ãkrhýk{ku Au. yk rËþk{kt þkMkf Ãkûkku, rðhkuÄ Ãkûkku yLku su-íkufkÞËkLkk y{÷efhý {kxuLkk íktºkkuyu økt¼ehíkkÃkqðof nðu rð[khfheLku Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. fkhý fu nsw hksfeÞ V÷f ÃkhQ¼híkk ¼krð Lkuíkkyku òu ykðwt ðíkoLk fhþu íkku ¾hu¾h ßÞkhuíkuyku ¼rð»Þ{kt {kLÞ Lkuíkk nþu íÞkhu ÃkrhÂMÚkrík þwt nþu íkurð[khðkLke çkkçkík Au. Mkhfkhu Ãký rðrðÄ rLkýoÞku nðu íkífk¤÷uðk sYhe Au. íkuLkk {kxu Mk¥kk fu [qtxýeLke «íkeûkk fhðkLke sYhLkÚke. AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ{kt yLkuf «ÄkLkku íku{ s {nkLkw¼kðkuMkhfkhe yLku rðÃkûke Míkhu økuhherík íku{ s ¼úük[kh fhíkktÃkfzkÞk Au. nsw fkuELku Mkò ÚkE LkÚke. yu ðkík swËe Au fu,¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò suðk ò{eLk {u¤ððk RåAíkk nkuEyuf ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke su÷{kt Au. yk Võík fuLÿMíkhLke ðkíkLkÚke. rðrðÄ hkßÞku{kt Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkrík Au. ßÞkt [qtxýeÚkE hne Au íÞkt ykðk «fkhLkk yLkuf rfMMkkyku òý{kt ykÔÞk Auíku{ s ßÞkt nðu ÃkAe [qtxýeyku ÚkðkLke Au íÞkt Ãký ykðk «fkhLkkrfMMkkyku çknkh ykðþu. íkuðk Mk{Þu íkífk¤ yLku fzf Ãkøk÷kt÷uðk ¾qçk sYhe Au. LÞkÞíktºk íkksuíkh{kt ½ýwt Mkr¢Þ ÚkÞwt Au. íkuLkeMkr¢ÞíkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu Mkhfkhu Ãký Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzþu.

Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 117 çkuXfku{kíku 76.63 xfk {íkËkLk ÚkÞwt yLku ykøk÷kð¾íkLkku hufkuzo íkqxâku. yk WÃkhktík W¥kh«ËuþLkkMkkík íkçk¬kLkk {íkËkLk{ktÚke [kh íkçk¬k{ktyíÞkh MkwÄe{kt 60 xfkLke ykMkÃkkMk ðkì®xøkÚkÞwt yLku çkeS çkksw {wtçkE {nkLkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt økÞk ð¾íkLke su{ s 45 xfkLkeykswçkksw {íkËkLk ÚkÞwt. Ëhuf MÚk¤Lkwt hksfkhýyLku sLkíkk y÷øk y÷øk nkuðkÚke {íkËkLkLkexfkðkhe y÷øk y÷øk nkuÞ yu Mðk¼krðf Au,Ãký yk¾hu íkku Mkki ¼khíkLkk s Lkkøkrhfku Au íkuÚkeMkkiLku ¼khíkeÞ íkhefuLkk fux÷kf «&™ku Mk{kLkÄkuhýu ÷køkw Ãkzu Au. ËuþLkk fnuðkíkk 25 ÷k¾fhkuz YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkÞk nkuÞ íkkuyuf÷k Ãktòçk fu yuf÷k W¥kh«Ëuþ fu yuf÷k{wtçkE{ktÚke s yu hf{ økE nkuÞ yuðwt nkuíkwt LkÚke.yk{, yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu ÷køkw Ãkzíkku yk«&™ Au. ykÚke rðrðÄ «Ëuþku{kt ÚkE hnu÷k{íkËkLkLku Mkkðorºkf Äkuhýu òuEyu íkku s fux÷efçkkçkíkkuLkku MÃkü heíku ÏÞk÷ ykðu.

MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu Au fu, {wtçkE{nkLkøkh nkuðkLkk Lkkíku ynª shk sux÷ku ÃkýMk{Þ çkøkzu íkku ÷kufku çkøkzu Au yLku íkuLke yMkh{íkËkLkLke xfkðkhe Ãkh ÚkkÞ Au. yk ð¾íkLke{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ðkuzoLke Mkth[Lkk{ktVuhVkh fhkÞu÷ku nkuðkÚke ½ýkÞ {íkËkhkuLkkt Lkk{

yuf{ktÚke ¾MkeLku çkeò ðkuzo{kt [kÕÞk økÞkt níkktyLku íkuLku þkuÄðkLke VwhMkË yk þnuh{kt fkuELkeÃkkMku LkÚke. ð¤e, fux÷kf [qtxýefeÞ Mkk{kLÞøkkuxk¤kykuLke {kVf yuf s ÃkrhðkhLkk ºkýMkÇÞkuLkkt Lkk{ yuf{kt íkku çkeòLkkt Lkk{ çkeò{íkrðMíkkh{kt níkkt. yk WÃkhktík Mkhfkhe hòníke, Ãký ¾kLkøke ûkuºk{kt hkçkuíkk {wsçk fk{[k÷e hÌkwt níkwt. fk{-ÄtÄk {kxu «ÏÞkík þnuh{ktfkuELku hkuShkuxe økw{kððe fu íkuLke MkkÚku çkktÄAkuzfhðe Ãkhðzu Lknª. ykuAk {íkËkLk {kxuLkkt ykfux÷ktf «kÚkr{f fkhýku Au. yk{ Aíkkt MkkiÚke{kuxku {wÆku WËkMkeLkíkkLkku Au. su þnuh{kt [kuðeMkuf÷kf Mkíkík {erzÞk WÃk÷çÄ nkuÞ yLku MktðkËLkktËhuf MkkÄLkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íÞktsLkíkkLku Mkhfkhe íktºkku{kt Úkíkkt ¼úük[kh yLkuLkuíkkykuLke Lkçk¤kEykuLke òý nkuÞ Au yLku íkuLkufkhýu íku ðkMíkrðfíkkÚke WËkMkeLk ÚkÞku nkuÞ yuMðk¼krðf çkkçkík Au. fkuE hksfkhýe ykÃkýeÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÷kðe þfðkLkku LkÚke yuðeðkík þehkLke su{ øk¤u WíkkheLku çkuXu÷ku{wtçkEøkhku ÃkkuíkkLkk {íkËkLkÚke fkuE ¾kMk VhfLknª Ãkzu yuðe {kLkrMkfíkk ½zeLku çkuXku Au.yuf÷k {wtçkELkku s Mkðk÷ Au. yk¾k{nkhk»xÙLke ðkík nkuík íkku shk {nuLkík fheLku{íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ þkuæÞwt nkuík, yuðwtfnuLkkhk {wtçkEøkhkyu ÃkkuíkkLku fkuELkwt Ãký þkMkLk[k÷þu yuðe {kLkrMkfíkk Ëþkoðe ykÃke Au.ykÚke ynª {íkËkLkLke xfkðkhe 45Lke

ykswçkksw hne.yk{, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe Ãktòçk

yLku W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykufhíkkt y÷øk hne Au. Ãktòçk yLku W¥kh«Ëuþ{ktÚkÞu÷wt {íkËkLk yuf s ðkík fnu Au fu, nðuMk¥kk{kt ÃkrhðíkoLk ykððkLkwt Au. õÞkhuÞ ÃkýðÄkhu «{ký{kt {íkËkLk ÚkkÞ íÞkhu nðk õÞktLkenþu íkuLke yxf¤ fhðkLkwt Ãký hksfeÞ Lkuíkkykuxk¤íkk nkuÞ Au yLku W¥kh«Ëuþ{kt Mkkík-Mkkíkíkçk¬k{kt {íkËkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu yufLkeyMkh çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk Ãkh Lk Ãkzu íkuLkefk¤S hk¾ðe Ãkzu Au. yk fkhýu Ãký hks-fkhýeyku fkuE çkVkx Lk ÚkE òÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾íkk nkuÞ Au. òufu, Mk{ksðkËe ÃkûkLkk

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu ¼ksÃkLku Ëqh hk¾ðk {kxufkUøkúuMkLku MkkÚk ykÃkþwt yuðwt fneLku ÃkkuíkkLkeyMk÷k{íke Ëu¾kze ykÃke Au. øk¤k{kt nkzfwtVMkkÞk suðe ÂMÚkrík ÚkÞk çkkË íku{ýu rLkðuËLkLkuçkË÷ðkLke fkurþþ fhe, Ãký su nfefík níke íkuyLkkÞkMku s çknkh ykðe økE. fkUøkúuMku ÄkÞwO nkuíkíkku yk {wÆkLkk òuhu «[kh fheLku ÃkkuíkkLke MkkheAkÃk WÃkMkkððkLkku íkuýu «ÞkMk fÞkuo nkuík, ÃkýykÃkýu yøkkW òuÞwt íku{ ðÄw {íkËkLk ÚkE hÌkwtnkuÞ yuðk{kt Lk çkku÷ðk{kt s Lkðøkwý nkuÞ Au.

Ãktòçk{kt þkMkf yfk÷e Ë¤-¼khíkeÞsLkíkk Ãkûk, fkUøkúuMk yLku Lkðk Ãkûk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoykìV Ãktòçku Ãký ðÄw {íkËkLk ÃkkuíkÃkkuíkkLkeíkhVuý{kt nkuðkLkk Ëkðk fÞko Au, Ãkhtíkw íku fux÷k

Ãkkuf¤ Au íkuLke íku{Lku MkkiLku ytËh¾kLkuÚke òý Au.ðÄkhu {íkËkLk þkMkfku «íÞuLke ÃkkuíkkLke

Lkkhksøke yLku ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkðkLkkuMÃkü Mktfuík ykÃku Au. íku ÃkðLk fkuE yuf [ku¬MkÃkûkLke s rËþk{kt nþu yu fnuðwt þõÞ nkuíkwt LkÚke.ðÄkhu {íkËkLk {kxu þkMkfku yuðwt fnuíkk nkuÞ Aufu, Mkhfkhu fhu÷k rðfkMkÚke Mktíkwü ÚkELku ÷kufku{íkËkLk fhðk ðÄkhu «{ký{kt ykÔÞk níkk.Lkðku Ãkûk yu{ fnuþu fu, «òLku yuf Mkkhku rðfÕÃk{¤e økÞku nkuðkÚke íkuLku [qtxe fkZðk {kxu {íkËkhkuMkr¢Þ ÚkÞk Au.

Ëhuf Ãkûk ¼÷u øk{u íku fnu, Ëhuf W{uËðkhLkuíkku Ãkrhýk{Lke ®[íkk nkuÞ s Au. Ëhuf W{uËðkh[qtxýe ð¾íku nkÚk òuzíkku s Vkuxku Ãkzkðu Au. íkuLku[qtxýe Ëhr{ÞkLk øk{u íku Lkerík-herík yÃkLkkðuAíkkt {íkËkhku yf¤ nkuÞ Au. íkuLku nkÚk òuzâkðøkh Aqxfku LkÚke. yuf ð¾ík [qtxkE ykÔÞk çkkËíkuyku {Lk{kLke ¼÷u fhíkkt nkuÞ, Ãký ßÞkt MkwÄe[qtxkÞ Lknª íÞkt MkwÄe íku{Lkk ïkMk yØh nkuÞ Au.ykLkk ÃkhÚke ykÃkýLku {íkËkh yLku íkuLke{íkËkLkLke þÂõíkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. fzðeðkMíkrðfíkk yu Au fu, {íkËkhLku ÃkkuíkkLku sÃkkuíkkLke þÂõíkLkku ytËks LkÚke nkuíkku yLku íkuÚke{íkËkLk fhðk{kt íku rLkr»¢Þ hnu Au. {wtçkE suðk{nkLkøkhLkk Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLke yk ûk{íkkLkkuíkkøk fkZeLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÚkLkkhe Ëhuf[qtxýe ð¾íku hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkh[ku çkíkkððkLkesYh Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

There cannot be ex post factoapproval of sale (ðu[ký ytøku ÃkkA¤Úke

yLkw{kuËLk ÚkE þfu Lknª)ðu[ký íÞkhu s yÂMíkíð{kt ykðe þfu ßÞkhu íkuLkk ÔÞðnkh{kt ðu[ký

ykÃkLkkh Ãkkuíku ÔÞÂõíkøkík heíku yÚkðk íkuLkk yusLx îkhk ¼køk ÷u. yuðkuðu[ký ÔÞðnkh fu suLkwt õÞkhuÞ yÂMíkíð s Lk níkwt yÚkðk su fkÞËkLkeòuøkðkE «{kýuLkku níkku Lknª íkuðk ðu[ký ÔÞðnkhLku fkÞËuMkhíkk çkûkðkyLkw{kuËLkLkku ykþhku ÷E þfkÞ Lknª. ðu[kýLkk ÔÞðnkh{kt yLkw{kuËLkíÞkhu s økúkÌk hk¾E þfkÞ ßÞkhu ðu[ký ËMíkkðus ÃkkðhËkh îkhkfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkÚkk ykðk ÃkkðhËkhLke Mk¥kk Mkk{u ðktÄkyku QXíkkr«ÂLMkÃkk÷u (Ãkkðh ykÃkLkkhu) íkuðk ðu[ký{kt íkuLke Mkt{rík ËþkoðíkwtyLkw{kuËLk ykÃÞwt nkuÞ.(Ref.: ©e{íke yu. «{kuËk rð. ze. fku{khiGÞkn- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

Äehs yLku ykí{©Øk nþu íkkufk{ yð~Þ Ãkkh Ãkzþu

MkkøkhfktXu yuf {kýMk çkuXku níkku. yuLkk nkÚk{kt Ë¼oLke yuf Mk¤eníke. Ë¼oLke yu Mk¤e Ãkkýe{kt çkku¤eLku çknkh huíke Ãkh íku Ãkkýe

Atxfkhíkku níkku. íÞkt çkeòuyuf {kýMk ykðe [zâku.Ãku÷kLke yk rðr[ºk r¢ÞkòuE ykøktíkwfu ÃkqAâwt : “ykþwt fhku Aku ?” ËrhÞku ¾k÷efhw t Aw t.” Ãku÷k {kýMkuþktríkÚke sðkçk ykÃÞku. ‘nU?” ykøktíkwfu ykùÞoÚke fÌkwt :“ík{u yk heíku íkku ËrhÞku fuðeheíku ¾k÷e fhe þfþku ?”‘fu{ fuðe heíku ?” Ãku÷kyu

sðkçk ykÃÞku, “Mk¤eÚke sux÷wt Ãkkýe çknkh AtxfkhkÞ Au, yux÷wtËrhÞk{ktÚke ykuAwt íkku Úkþu Lku ? yux÷wt ykuAwt ÚkkÞ Au íkku Äe{u Äe{u çkÄwts ¾÷kMk ÚkE sþu.” Äehs yLku ykí{©ØkLkwt yk fuðwt ykËþoWËknhý Au ! ík{u nkÚk{kt ÷eÄu÷wt fk{ øk{u íkux÷wt {kuxwt nkuÞ yLku ík{kheÃkkMkuLkwt MkkÄLk øk{u íkux÷wt Lkk[eÍ nkuÞ, íkku Ãký ík{khe ÃkkMku Äehs yLkuykí{©Øk nþu íkku yu fk{ yð~Þ Ãkkh Ãkzþu.

{íkËkhku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLku yku¤¾u, hksfeÞ LkuíkkykuLku Ãkh[k çkíkkðu

EhkLk-EÍhkÞu÷ Mkk{Mkk{u, ¼khík {kxu Ä{oMktfx

fw÷ÃkríkLke ÄhÃkfzyLku Mk{økú Ãkrhðkh ÷kÃkíkk çkLÞku

nkuðkLke òuhþkuhÚke [[ko [k÷e níke. y÷çk¥k, yksu ðnu÷e Mkðkhu LkððkøÞu Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{uÚke

yuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk yuMkeÃke Mk{ûknksh ÚkÞk níkk. ºký rËðMkLkeÃkkuíkkLke økuhnkshe ytøku íku{ýu yuðku¾w÷kMkku ykÃÞku níkku fu rþðhkºkeLkkuíknuðkh nkuðkÚke íkuyku Ãkrhðkh MkkÚkuþnuhLke çknkh nkuðkÚke Ãkku÷eMk ßÞkhuíku{Lkk rLkðkMku ÃknkU[e íÞkhu íkuykuWÃk÷çÄ Lknkuíkk.

Mkk{kLÞÃkýu fkuE fuMk{kt ykhkuÃkeÍzÃkkÞ íÞkhu Ãkku÷eMkLku [kuðeMkf÷kf MkwÄe{kt íkuLku fkuxo{kt hsqfhðkLkk nkuÞ Au. yk Mk{ÞykhkuÃkeLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kxu hk¾ðkLke òuøkðkE ÚkE Au.y÷çk¥k, Ãkrh{÷ rºkðuËe

hkßÞLke {kuxk{kt {kuxe yLku «ríkrcíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLkku nkuÆkuÄhkðíkk nkuðkÚke íkuLke økrh{ks¤ðkE. Ãkku÷eMku W½zíke fkuxuo s ytËk-su 11 ðkøÞu íku{Lku íkhík s{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷Lkefkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuxo{kt Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk yuzTðkufux{Lkw¼kE S. y{eLk yLku r{íku»ky{eLku ò{eLk yhS hsq fhe níke.su{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níkefu, VrhÞkËe yLku íku{Lkk r{ºkyuykhkuÃke MkkÚku íkeðú {ík¼uËku yLkuyMktíkku»k Úkíkkt íku{ýu y{khe rðÁØ

¾kuxk ykûkuÃk fhe yuxÙkurMkxeLke VrhÞkËLkkutÄkðe Au. y{khe Mkk{uyÃk{kLksLkf þçË çkku÷ðkLkku ykûkuÃkfhu÷ku Au. òu fu, VrhÞkËeLku ÷uþ{kºkþkherhf fu ykŠÚkf nkrLk fhðk{ktykðe nkuðkLke õÞktÞ VrhÞkË s LkÚke.VrhÞkËe rðf]ík {Lkkuð]r¥k Ähkðu Au.

çkeS íkhV, Mkhfkhe ðfe÷ufw÷ÃkríkLke fkÞ{e ò{eLk yhSLkkurðhkuÄ fhíkkt hsqykík fhe níke fu,ykhkuÃke Mkk{u «Úk{Ëþeo økwLkku sýkRykðu Au. suÚke ò{eLk Lk ykÃkðknkuðkLke hsqykík fhe níke. ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku VkusËkhe fkuxoLkk

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷ufw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLku þhíkeò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku ykËuþ òhefÞkou níkku.fkuxuo Vh{kðu÷e5. fkuxoLke ÃkhðkLkøke rMkðkÞ ¼khík

Ëuþ Akuzðku Lknª.6.ykhkuÃkeyu Vhs íku{s fkÞ{e

hnuýktfLkwt MkhLkk{wt fkuxo{kt hsqfhðkLkwt hnuþu.

þºkwtsÞ siLk¼krðfku {kxu Mkr{ríkyu þnuhLke

113 sux÷e Ä{oþk¤kLkk 4000 YBMkçkwf fhe ËeÄk Au. Lkð rËðMkeÞ

{nkuíMkð{kt {kºk Mkkihk»xÙLkk s LknªÃkhtíkw Ëuþ-Ëuþkðh{ktÚke 40 nòhÚkeðÄw siLk ©ur»Xyku ykÔÞk Au.

{nk{nkuíMkð{kt Mk{økú þºkwtsÞrøkrhhksLkk yr¼»kuf yLku røkrhhksWÃkh ©e MkwÄ{ko Lkk{Lkk 108 ¼ÔÞ{tzÃkku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au su{kt rËÔÞyki»krÄykuÚke LkMkeçkËkh siLk ©ur»XykurøkrhhksLke Ãkrðºk ¼qr{Lkku yr¼»kuffhþu. siLk {wrLk ©e rðsÞhks[tÿMkwrhïhS {nkhksLkk Ëeûkk ðzeËeûkk M{]rík Wsðýe ytíkøkoík híLkºkÚke{nkÃkqò îkhk WËT½kxLk fhe ‘‘siLk{TsÞíke þkMkLk{T’’ sÞLkkË MkkÚku yk

{nkuíMkð þY Úkþu. su{kt çkeyuMkyuV,Ãkku÷eMk çkuLz Mkqhkð÷e ðnkðþu. hkßÞrðãkÚkeo Mktf÷Lk nuX¤Lkk økúqÃk MkkÚkuYÃkfw{kh hkXkuz, Mkr[Lk r÷r{Þu,yk÷kÃk ËuMkkE, sÞËeÃk MðkrËÞkðøkuhu f÷kfkhku 80 sux÷k Mkk®sËkykuMkkÚku Mktøkeík{Þ ¼rfíkhMk ÃkehMkþu.y{ËkðkË{kt Mkíkík

Ãkqðo ÃkqðeoÞ rËþk íkhV Vtxkíkkøkh{e ðÄe Au. y{ËkðkË{kt{tøk¤ðkhu rËðMkLkwt íkkÃk{kLkøkRfk÷Lke Mkh¾kýeyu yktrþf ðÄeLku35.2 rzøkúe ÃknkUåÞwt Au. ßÞkhu ÷½wík{íkkÃk{kLk Ãký yu s heíku 14 rzøkúe MkwÄeÃknkUåÞwt Au. hkßÞ{kt {n¥k{íkkÃk{kLkLke árüyu y{hu÷e 36.8rzøkúeyu «Úk{ ¢{u hÌkwt Au.ßÞkhu Mkwhík yLku ð÷Mkkz{ktyufÚke yzÄku rzøkúe ½xeLku35.8 íkÚkk 36.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au.

Mkkihk»xÙ{kt yufkyuf òýuøkh{ ðkÞhk ðkíkk nkuÞ yuðeÂMÚkrík MkòoR Au. hksfkux35.8, ¼qs 34.2, Lkr÷Þk28.4, ¼kðLkøkh 33.4,

ÃkkuhçktËh 33.2, ðuhkð¤ 30,MkwhuLÿLkøkh 36.3 rzøkúe {n¥k{íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu W¥kh økw-shkík{kt zeMkk{kt 32.6 rzøkúe, Rzh34.8 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.økktÄeLkøkh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.5rzøkúe íkÚkk ÷½wík{ 12.6 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk ¾kíkkLkkMkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, ykøkk{e çkurËðMk{kt sB{w fk~{eh{kt ðuMxLkorzMxçkoLMkLke yMkhÚke rn{ð»kko íku{sW¥kh ¼khíkLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au.ykLku ÷eÄu VheÚke økwshkíkLkk fux÷kf¼køkku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[kusðkLke þõÞíkk Au.


CMYK

CMYK

yðMkkLk LLkkUÄrºkðuËe : Mð. «{kuËhkÞ søkÒkkÚk rºkðuËeLkwt çkuMkýwt :ðMktíkðkze, s÷Äkhk ðkuxhÃkkfoLke Mkk{u, fktfrhÞk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkxýe : Mð. hksuLÿfw{kh {rý÷k÷ ÃkxýeLkwt çkuMkýwt: Ãkxýe þuhe Mkk{u, suMkªøk¼kRLkwt znu÷wt, ½efktxk :Mkðkhu 10.30 Úke 12Ëðu : Mð. Ãkw»ÃkkçknuLk Lkxðh÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt :íkw÷Mke õÞkhkLke ¾zfe, íkhøkk¤kðkz, fk÷wÃkwh :Mkðkhu 9 Úke 11

{uxÙkuÃkkur÷xLk zeMkfkuMkoLkwt «ËþoLk

LkðËeÃk «ríkckLk îkhk [÷kððk{kt ykðíke MktMÚkkLkðËeÃkk ykxo VkRLk ykxo, r[ºkf¤k, rþÕÃk fk{,VkuxkuøkúkVe, økúkrVõMk, Lk]íÞ, Mktøkeík þe¾ðíke MktMÚkk Au.yk MktMÚkkLkku {wÏÞ WÆu~Þ Q¼híkk f÷kfkhku{kt hnu÷ef¤kLku «kuíMkkrník fheLku ÷kufku Mk{ûk ÷kððkLkku Au.LkðËeÃk ykxo ½ýkt çkÄkt Mk{khkun yLku íkÚkk «ËþoLkku ÞkusuAu. íkuLkk ¼køkYÃku LkðËeÃk ykxo îkhk nk÷ y{ËkðkËLkeøkwVk{kt ‘{uxÙkuÃkkur÷xLk zeMkfkuMko’ Lkk{Lkwt «ËþoLk Þkusðk{ktykÔÞwt Au. su{kt yÃkqðo ËuMkkR, Ëuçkhks økkuMðk{e,rsøLkuþ Ãkt[k÷, fi÷kMk ËuMkkR, ¾tsLk {kY yLku MkíkÿwMkkuðLk çktËwheLkkt r[ºkku {qfðk{kt ykÔÞkt Au.

yMkkhðk hksÃkqík ÃkrhðkhLkkuMk{qn÷øLk {nkuíMkð

yMkkhðk hksÃkqík Ãkrhðkh îkhk íkk. 6-5-2012LkuhrððkhLkk hkus Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {køkíkkt ðh-fLÞkLkkðk÷eykuyu íkk. 1-4-2012 MkwÄe{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ1-{ÄwMkqËLk «ký÷k÷Lke [k÷eLkk Lkkfu, þkneçkkøkMkkuMkkÞxe Mkk{u, snktøkehÃkwhk [f÷k, yMkkhðk ¾kíkuMkðkhu 8.30Úke 9.30 yLku hkºkeLkk 8Úke 10Ëhr{ÞkLk{kt Vku{o ¼he sðk.

LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fw÷Ãkrík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðLkkhk Ãktfs ©e{k¤e íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷ r{Lkuþ ðk½u÷kyu Ãkrh{÷rºkðuËeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkk ykËuþLkku rðhkuÄ fhíkkt fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, ykfuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yuLk.ze.Ãkh{khu çke Mk{he ¼he níke. su yhS ze.Mke.Ãke. yu Lkk{tsqhfhe níke. ykhkuÃkeyu MkeykhÃkeMke 482 {wsçk ÃkkuíkkLke Mkk{uLke VrhÞkË hË fhðk {kxu økwshkíknkRfkuxo{kt fhu÷e õðku®Mkøk rÃkrxþLk Ãký nkRfkuxoLku Vøkkðe ËeÄe Au. yk WÃkhktík, ykhkuÃke Mkk{uyuMkeçkeLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku nkuE ò{eLk Lk ykÃkðk òuRyu. ykhkuÃkeyu yk íkÃkkMk{kt MknusuMknÞkuøk ykÃÞku LkÚke. fkuxuo ò{eLk ykÃkíkkt yøkkW yk Mk{økú çkkçkík íku{s ykhkuÃkeLke ðíkýqf

æÞkLku ÷uðe òuRyu. hsqykíkLkk ytíku {uxÙkuÃkkr÷xLk {ursMxÙuxu XuhÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeLku ò{eLkÃkh {wõík ÚkðkLkku ykËuþ ÚkÞk çkkË VrhÞkËe íkhVÚke rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au íku xfe þfu íku{LkÚke.

VkusËkhe ffkuxuo VVrhÞkËeLkk ððfe÷Lke yyhS VVøkkðe nkEfkuxo{kt ÃÃkku÷eMkLku XXÃkfkunkEfkuxoLkk yÕxe{ux{ {wsçk Ãkku÷eMku fw÷Ãkrík Mkk{uLke ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo yksu MkwÃkhík fhðkLkku níkku. AuÕ÷k rËðMkufw÷ÃkríkLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe fu.ykh.¼qðk yksu nkEfkuxo Mk{ûk nksh hÌkk níkk. sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞ Mk{ûk fuMkLke MkwLkkðýe rLkf¤e íÞkhu íku{ýu fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfz fhe Au yLku íku{Lku fkuxuo ò{eLk {kLÞ hkÏÞk nkuðkLke òýfhe. MkkÚku s íkÃkkMkLke «økríkLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhe hsq fhðk ÃktËhrËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. Ãkhtíkw sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞu íku{Lkeyk {ktøk Vøkkðe íku{Lku 29{e MkwÄe{kt rhÃkkuxo MkkUÃke ËuðkLke íkkfeËfhe níke.

økúeMkLku çku÷ykWxÚkeÞwhkuÍkuLkLkk Lkkýk«ÄkLku økúeMkLku Ëuðk{ktÚkeWøkkhðk {kxu 13 f÷kfLke {uhuÚkkuLkçkuXfLkk ytíku 173 yçks zku÷hLkk hkník¼tzku¤Lku {tsqhe {¤íkkt 2012Lkk «kht¼ÚkeþÁ ÚkÞu÷e íkuSLkku íkçk¬ku s¤ðkE hÌkkuníkku. W½zíkkt MkÃíkkn{kt hkufkýfkhkuLke{qze{kt Y. 49,144.85 fhkuzLkku ðÄkhkuÚkíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y.65.67 fhkuz ÚkÞwt níkwt. økúeMkLkk ykþkðkËuðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt WAk¤k ÃkkA¤MÚkkrLkf çkòh{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{ktMkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. y{ËkðkË¾kíku [ktËe Y. 300 ðÄeLku Y. 56,000ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 «rík 10 økúk{uY. 100 ðÄeLku Y. 28,300 çkku÷kÞwtníkwt. {kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt 13 zku÷h ðÄeLku 1,750 zku÷hLkeLkSf 1,748.3 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwtníkwt. ðirïf [ktËe{kt 0.32 MkuLxLkku ðÄkhkMkkÚku 33.92 zku÷h ÚkE níke. ykhçkeykEyu ðÄw yuf ð¾ík fuþ heÍðohuþeÞku{kt ½xkzkLkk Mktfuíkku ykÃkíkktrhÞkÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk çkuLf,yuVyu{MkeS yLku ykuxku þuhku{kt {ktøkrLkf¤e níke. ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð100 zku÷hLke ô[e MkÃkkxeyu nkuðk AíkktykuE÷ yuLz økuMk þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk{¤e níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku þuh2.92 xfk ðÄeLku Y. 841.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkMktËøkeLkk rîíkeÞnhku¤Lkk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤M{ku÷fuÃk yktf 1.20 y™u r{zfuÃk yktf0.91 xfk ðæÞk níkkt. ykuyuLkSMke,¼khíke yuhxu÷, ¼u÷,ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuMkçkeykE,ykExeMke, íkkíkk Mxe÷, yu[zeyuVMkeçkUf, rnLËk÷fku y™u {rnLÿk yuLz{rnLÿkyu íkuSLke ykøkuðkLke fhe níke.çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh÷ yktf ÃkiferhÞkÕxe MkkiÚke ðÄw 4.34 xfk ðÄeLku Mkkík

{rnLkkLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku. ykxeLku çkkËfhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt 0.06Úke 4.3xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. økúeMkLkk çkuE÷ykWxLkk «kuíMkknf ynuðk÷ ÃkkA¤yurþÞLk çkòhku{kt íkr¤ÞuÚke ÍzÃke MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. [eLk, nkuLøkfkUøk yLku®MkøkkÃkkuhLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhku níkkußÞkhu òÃkkLk Ëûkeý fkuheyk y™uíkkEðkLk{kt LkSðku ½xkzku hÌkku níkku.økúeMkLke ¾kÄ nk÷{kt SzeÃkeLkk 160 xfkAu su 2020 MkwÄe{kt ½xkzeLku SzeÃkeLkk121 xfk fhðkLkku Mkhfkh Mk{ûk ÃkzfkhAu. ÞwhkuÃkLkk {kuxk¼køkLkk çkòhku{ktLkh{kE hne níke. Þwfu, s{oLke y™u£ktMkLkk Mkq[fktf 0.30Úke 0.70 xfk Lke[ufk{fks{kt níkkt. ÞwyuMkLkk ðkÞËkçkòh{kt r{© ð÷ý hÌkwt níkwt. çku{rnLkk{kt hkufkýfkhkuLku Y. 12.18 ÷k¾fhkuzLke f{kýe ÚkE rðËuþe MktMÚkkrfÞhkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkk ÃkeXçk¤Úke¼khíkeÞ þuçkòh{kt çku {rnLkk{kthkufkýfkhkuyu Y. 12.18 ÷k¾ fhkuzLkef{kýe fhe Au. çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk 2012{kt yíÞkh MkwÄe{ktY. 12,18,898.27 fhkuz ðÄeLku Y.65,67,543.07 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. yøkkW 3 ykuøkMx 2011Lkk hkusçkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y. 65.42fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ðirïf Vtzkuyu2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 24,225fhkuzLkwt hkufký þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞwt Au.yuzeyuS økúqÃkLke ftÃkLkeLkkþuhku{kt WAk¤kuftÃkLke AuÕ÷ku ðÄkhku

çktÄ (Y.) (%)ykhfurÃkx÷ 464.55 4.57ykhEL£k. 640.00 3.67rh÷k. {erzÞkðfoMk 91.30 3.22ykhfku{ 107.20 2.78ykhÃkkðh 128.20 1.50rh÷k. çkúkuzfkMx 62.60 1.21íkeMíkk Mkk{u çkkuøkMk Mkuík÷ðkzLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk fhkÞu÷ku

yk fuMk Mkkð ¾kuxku nkuðkLkwt Mkw«e{LkkLÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk«fkþ ËuMkkELke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt.

Mkuík÷ðkz Mkk{u hkßÞ Mkhfkh îkhk þYfhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLke ykfhkþçËku{kt xefk fhíkkt çkuL[u fÌkwt níkwt fu, yk«fkhLkku fuMk fhðkLkwt økwshkík Mkhfkh {kxuþku¼k Ëuíkwt LkÚke. yk fuMk íkËTLk ¾kuxku yLkuçkkuøkMk Au. yhsËkh yux÷u fu íkeMíkkMkuík÷ðkz Mkk{uLkk yLÞ fuMkku{kt fkuE íkÚÞnkuE þfu Au Ãký yk fuMk Mkkð ¾kuxku Au.økwshkík Mkhfkhu h{¾kýkuLku ÷økíkk yLÞfuMkku{kt íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ fkÞoðknenkÚk Ähe Au. çkuL[u yuðwt íkkhý ÔÞõík fÞwOníkwt fu økwshkík Mkhfkh yk fuMk{kt ykøk¤ðÄu íku ÞkuøÞ LkÚke.

çkuL[u økwshkík Mkhfkh ðíke fuMkLkehsqykík fhLkkh rMkrLkÞh yuzðkufux «ËeÃk½ku»kLku fÌkwt níkwt fu, íku{ýu fuMkLkk VMxoELV{uoþLk rhÃkkuxo-yuVykEykhLkkuyÇÞkMk fhðku òuEyu yLku økwshkíkMkhfkhLku yk fuMk{kt ykøk¤ Lknª ðÄðkMk÷kn ykÃkðe òuEyu. ík{khe ÃkýyMke÷Lku Mk{òððkLke fux÷ef sðkçkËkheçkLku Au. MkhfkhLku fnku fu íku yk fuMk{kt

ykøk¤ ðÄu Lknª. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 23{k[o MkwÄe ÃkkAe Xu÷eLku çkuL[u rMkrLkÞhðfe÷Lku yk fuMk{kt yuVykEykhLkku MðMÚkr[¥ku yÇÞkMk fhðk fÌkwt níkwt yLku íku ÃkAeíku{Lkkt íkkhýku hsq fhðk ykËuþ ykÃÞkuníkku. çkuL[u økwshkík Mkhfkh îkhk Lke{u÷kðfe÷ nu{tríkfk ðneLku Ãký yuVykEykhLkkuMktÃkqýo yÇÞkMk fhðk fÌkwt níkwt.ð[økk¤kLkku MMxu [[k÷w hhÌkku

{]íkËunku ¾kuËe fkZðkLkk fuMk{kt íkeMíkkMkuík÷ðkz Mkk{u nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk ytøkuøkwshkík MkhfkhLku Íkxfíkk çkuL[u ykfuMk{kt Mkuík÷ðkz Mkk{u r¢r{Lk÷ fkÞoðknefhðk Mkk{u 29 sw÷kE 2011Lkk hkusykÃku÷ku ð[økk¤kLkku Mxu MkwLkkðýeLke nðuÃkAeLke íkkhe¾ MkwÄe ÷tçkkÔÞku níkku. çkuL[ufÌkwt níkwt fu ð[økk¤kLkku Mxu MkwLkkðýeLkeykøkk{e íkkhe¾ MkwÄe [k÷w hnuþu.®føkrVþhLkuftÃkLke Vhe Mkkhe heíku fk{økehe fhe þfu íkurËþk{kt íku{kt y{Lku ðÄw hMk Au. fkuR ÃkýÃkøk÷wt {wMkkVhkuLke nk÷kfe ðÄkhe þfu íku{Au.” ®føkrVþhLku Wøkkhðk {kxu fkuR ÃkufusLkÚke íkuðe ðkík fÞkoLkk yuf rËðMk çkkËyksu fuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkyrsík®Mknu þçËku çkËÕÞk níkk yLku fÌkwtníkwt fu Mkhfkh íku{Lku Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Au.“y{khu íku{Lku Mkkt¼¤ðk òuRyu. ¾çkhLkÚke fu íku{Lke ÞkusLkk þwt Au yLku íkuykuMkuðkyku fuðe heíku Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk Au? yu ÃkAe Mk÷k{íkeLkk «&™ku Ãkh Ãkýíku{Lku sðkçk ykÃkðku Au” íku{ íku{ýu W{uÞwOníkwt. ftÃkLkeLkk MkeRyku MktsÞ yøkúðk÷yLku yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx rníkuþ Ãkxu÷MkkÚku çku f÷kf [[ko fÞko çkkË ¼q»kýusýkÔÞwt níkwt fu, f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke[wfðýe{kt fu{ rð÷tçk ÚkÞku íkuðwt Ãký íku{LkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkuxe çkeLkwtòufu, íkksuíkh{kt þku¼k zuyu xTðex fheníke fu ‘çkuxe çkeLkwt Lkk{ yr¼÷k»kk Au?yk Lkk{ ¾qçk s MkhMk Au.’ þku¼k zuLkexTðex çkkË xTðexh Ãkh ¾qçk s ÍzÃkÚke yk

Mk{k[kh Vu÷kE økÞk níkk. {kuxk¼køkLkk÷kufkuyu zuLke ¼uËe xTðex Ãkh hexTðex fÞwOníkwt. òufu, yr¼»kufu yk Mk{k[khLku ÃkwrüykÃke LkÚke.rçkøk ççkeyu nnkuÂMÃkx÷{kthkufkðwt ÃÃkzþu

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku nS ðÄwfux÷kf rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt hkufký fhðwtÃkze þfu Au. çkå[Lku yksu xTðex fÞwO níktw fuzkìõxMko {Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃku íkuÃknu÷kt nS fux÷kf rËðMk {khu ynª shnuðwt Ãkzþu, Ãkhtíkw ½hu økÞk çkkË Ãký íku{LkuMktÃkqýoÃkýu Mkkò Úkíkkt fux÷kf {rnLkk ÷køkesþu. nkuÂMÃkx÷{kt çkå[LkLkku ‘Mxu’ ðÄesíkkt çkuxe çke yLku yiïÞko íku{Lku {¤ðknkuÂMÃkx÷ økÞkt níkkt. çkå[Lku MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt 11{e Vuçkúwykheyu ÃkuxLkeþ†r¢Þk fhkðe níke yLku xqtf Mk{Þ{ktnkuÂMÃkx÷{ktÚke íku{Lku hò ykÃkðkLkkníkk, Ãkhtíkw íku{Lke þ†r¢Þk çkkË íku{LkuVheÚke Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{uíku{ýu ðÄw Mk{Þ nkuÂMÃkx÷{kt hkufkðwt Ãkzþuíku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çkuxe çke {kíkk-rÃkíkk MkkÚku çke{kh ËkËkLku {¤ðk {kxuMkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e síkktçkå[Lk ykLktrËík ÚkE økÞk níkk. Mk{økúËuþ yr{íkk¼Lkk ÍzÃkÚke Mkkò ÚkðkLke«kÚkoLkk fhe hÌkku Au íÞkhu Mkku{ðkhunkuÂMÃkx÷{kt yuf rðþu»k {w÷kfkíkeyuçkå[LkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yr¼»kufyLku yiïÞko Mkku{ðkhu çkuxe çke MkkÚkunkuÂMÃkx÷{kt «ðuþíkkt òuðkt {éÞkt níkkt.[qtxýe yk[khMk®níkkyk çkuXfLkk yusLzk{kt yk «fkhLke fkuE

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe LkÚke.rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkkuoLk÷ xÙuE®Lkøk

(zeykuÃkexe)yu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu[qtxýe yk[khMktrníkkLke Mk¥kkykuyËk÷íkLku MkkUÃkðk yÚkðk [qtxýeÃkt[LkkfkÞoûkuºk{ktÚke Ëqh fhðk ytøku fkuE¼÷k{ý fhe LkÚke. òufu, «ÄkLkkuLkk sqÚkLkuzeykuÃkexeLke yuf LkkUÄ{kt yk {wÆkLkkuWÕ÷u¾ fhkÞku Au. yk LkkUÄ{kt zeykuÃkex-eyu Mkq[ÔÞwt Au fu ðiÄkrLkf rð¼køk [qtxýeÃkt[Lke ‘ðneðxe Mkq[Lkkyku’Lku fkÞËkfeÞMðYÃk ykÃkðkLke sYrhÞkíkLkkt ÃkkMkkt Ãkhrð[khýk fhe þfu Au. «ÄkLkkuLkkt sqÚkLkkyæÞûk yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkwt{kLkðwt Au fu [qtxýe yk[khMktrníkk rðfkMkfkÞo¢{kuLkk y{÷efhý {kxu MkkiÚke {kuxkuyðhkuÄ Au. òufu, {w¾hSyu Ãký fÌkwtníkwt fu íku{Lke çkuXf{kt yk ytøku fkuE [[koÚkðkLke LkÚke. yk ynuðk÷ku õÞktÚkeykÔÞk íku ytøku íkuyku fþwt s òýíkk LkÚke.fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË íkÚkk{kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷uÃký yk ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄk níkk. òufu, ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkt[uÞhkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqhe ÚkEøkÞk çkkË [qtxýe MkwÄkhkyku ytøkuMkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðkþu. yk çkuXf{kt[qtxýe Ãkt[u s Mkq[ðu÷k MkwÄkhkyku MkrníkyLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhkþu. [qtxýeÃkt[îkhk ðneðxe Mkq[LkkykuLku fkÞËkfeÞykfkh ykÃkðkLke çkkçkíkLkku Mkðo ÃkûkeÞçkuXfLkk yusLzk{kt Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke,Ãkhtíkw fkuE Ãkûk yÚkðk ÔÞÂõík çkuXfËhr{ÞkLk yk {wÆku WXkðþu íkku íkuLkk Ãkh[[ko ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.21

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh. fu. ®MknLkkt fkÞko÷Þ{kt {¤u÷yuf Wå[ MíkheÞ çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞ yLkwMkkhMkhfkh Þknq, S{u÷ yLku yLÞ R-{u÷ Mkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkhftÃkLkeykuLku ¼khík{kt ykðu÷k Mkðohku îkhk s ík{k{ {uR÷{kuf÷ðk sýkðþu.

Mkhfkh îkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu òu {uR÷yufkWLx ËuþLke çknkh hrsMxzo fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku Ãký¼khíkLkkt Mkðoh îkhk s {uR÷ {kuf÷ðk sýkððk{kt ykðþu.yk MktçkÄ{kt ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu fkÞoðkne þY fhðk {kxurzÃkkxo{uLx ykuV RLVh{uþLk xufLkku÷kuSLku ykËuþ ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku Au. yk yøkkW ðuçkMkkRx Ãkh ðktÄksLkfMkk{økúe hk¾ðk çkË÷ Þknq RÂLzÞk MkrníkLke 21 MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRxku rðhwØ Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷k fuMkLke MkwLkkðýeËhBÞkLk Þknqyu yksu rËÕneLke yufyËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkerðhwØ RhkËkÃkqðof VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. Þknq RÂLzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu yLÞ ðuçkMkkRxkuLkesu{ íkuLku Ãkûkfkh økýe þfkÞ Lknª. RLxhLkux òÞLx Þknq RÂLzÞkyuyËk÷ík Mk{ûk {køk fhe níke fu yk

fuMk{kt Ãkûkfkh íkhefu íkuLkwt Lkk{ Ëqh fhðk{kt ykðu fkhýfuíkuLke rðhwØ RhkËkÃkqðof VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au yLkufkÞËkLke «r¢ÞkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yurzþLk÷rMkrð÷ ss(yuMkeS) «ðeý®MknLke yËk÷ík{kt ÞknqRÂLzÞkyu ÷ur¾ík sðkçk hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku ykfuMk{kt sYhe Ãkûkfkh Lk nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ ÃkûkfkhLkeÞkËe{ktÚke Ëqh fhðkÚke yLÞ Mkk{krsf Lkuxð‹føk MkkRxkuLkerðhwØLke yËk÷íke fkÞoðkneLku fkuR yMkh Úkþu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞknqLku 6 VuçkúwykheLkk hkus LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe níke. yk LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðk {kxuíkuLku 15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yËk÷íkîkhk yk fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe 1 {k[uo Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yk yøkkW yËk÷íku ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kðu íkuðkt Vkuxk,÷¾ký yLku ðerzÞku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRxku ÃkhÚke Ëqh fhðkMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxkuLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

¼khík rMÚkík MkðohLkkus WÃkÞkuøk fhðk Þknq-

S{u÷Lku sýkðkþu

[qtxýe yk[khMktrníkk ytøku [qtxýe Ãkt[Lkk ðneðxe Mkq[LkkuLku fkÞËkfeÞ MðYÃkykÃkðkLke Ëh¾kMík Ãkh «ÄkLkkuLkk sqÚk îkhk rð[khýkLkk ynuðk÷kuLkku {wÏÞ [qtxýefr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yusLzk {khVíkMkhfkh çktÄkhýeÞ çkkuze yuðk Ãkt[Lke Mk¥kkyku fkÃkðk {køkíke nkuðkLkwt sýkÞ Au.Lkuíkkykuyu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo Au fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kkyËk÷íkku ÃkkMku økÞk çkkË yk çkkçkík ð»kkuo MkwÄe yØhíkk÷ ÚkE sþu ßÞkhu økwLkuøkkhMk¥kkyku Mkt¼k¤þu.

Mkt¼rðík ËËh¾kMíkLkku [[qtxýe ffr{þLkh îîkhk rrðhkuÄ

Mkw«e{Lke LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkíkkhkßÞ Mkhfkhu íkuLke yurVzurðx{kt yuðehsqykík fhe níke fu, íkeMíkk Mkuík÷ðkzuhkßÞ MkhfkhLke Ãkhr{þLk ÷eÄk rðLkk2006{kt fçkhku ¾kuËeLku íku{ktÚke {]íkËunkuçknkh fkZðkLkku økwLkku fÞkuo níkku. fuMkLkeíkÃkkMk{kt yuðwt sÛkkÞwt níkwt fu íkeMíkkMkuík÷ðkz fu suLkku ynª yhsËkh íkhefuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku yk fuMk{kt{wÏÞ ykhkuÃke Au. su{ýu íku{Lkk MxkVLke{ËËÚke fçkh{ktÚke {]íkËunku ¾kuËefkZðkLke ÞkusLkk ½ze níke. yLÞykhkuÃkeykuyu íkuyku rLkËkuo»k nkuðkLkehsqykík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkeMíkkyufçkhku ¾kuËðk íku{Lku W~fuÞko níkk. suMkòLku Ãkkºk økwLkku çkLku Au.

økwshkík MMkhfkhLke Ë÷e÷ku þþwt nníke

ðnu÷e ííkfufkÞoðkne

þY ffhðkykExe

rð¼køkLkuykËuþyÃkkÞku

{{nnuuMMkkkkýýkkðrhÞk¤e 213/271çkkshe 161/261yuhtzk 753/765hkÞzku 543/600økðkh 2800Mkðk 518/576

ÃÃkkkkxxýýðrhÞk¤e 565/1386hkÞzku 536/614yuhtzk 745/765½ô 215/268çkkshe 220/235çktxe 270/274fÃkkMk 820/902

ŸŸÍÍkkShw 2015/3338ðrhÞk¤e 751/2670EMkçkøkw÷ 975/1195hkÞzku 527/618MkhMkð 607/655ík÷ 947/1188{uÚke 421/481Mkwðk 522/564ys{ku 601

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 2800/2951Shw 2000/2752çkeszk 1080/1110EMkçkøkw÷ 1075{øk 551/681{X 390/417ík÷ 900/919hkÞzku 610/655yuhtzk 755/762

hhkknnhkÞzku 610/632

yuhtzk 765/771çkkshe 200/235

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 207/252swðkh 360/800çkkshe 211/265yzË 665økðkh 2100/3070hkÞzku 551/630yuhtzk 745/766hksøkhku 475/570fÃkkMk 820/887

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 271/381f{kuË 312çkkMk{íke 221økw.17 231/275ykEykh8 180/246xwfze ½ô 215/229xwfze Ëuþe 230/252{øk 601/781{X 516íkwðuh 514/526yuhtzk 738/747[ýk 619/272hkE 558ík÷ 1111{uÚke 397

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/227½ô 496 225/235{fkE ÷k÷ 245/255íkwðuh 620/720yuhtzk 722/744hkÞzku 450/470

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/815

yuhtzk 745/762hkÞzku 500/562½ô 230/270çkkshe 210/235{fkE 245/255[ýk 580/625íkwðuh 600/726økðkh 2700/2802fÃkkMk 813/864økw.17 190/201

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 800/881

ÚÚkkhhkkhkÞzku 596/600yuhtzk 760/766Shw 1950/2731½ô 225/235çkkshe 240/258

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 225/254swðkh 389çkkshe 225/261yuhtzk 742/755hkÞzku 594økðkh 1900/3061fÃkkMk 850/878

òòuuxxkkýýkk½ô 220/264÷k÷ {h[k 311/331

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 730/759hkÞzku 580/622fÃkkMk 830/865çkkshe 200/219{fkE 230/271

½ô 220/253íkwðuh 650/743[ýk 550/628ðrhÞk¤e 1150/1350

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 730/745fÃkkMk 800/843{fkE 215/255½ô 215/235

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 600/608yuhtzk 725/762fÃkkMk 805/885çkkshe 211½ô 230/241swðkh 260/367þý 730{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 200/240hðiÞk 280/320{h[k 300/400xk{uxk 100økksh 200

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/220½ô 232/238zktøkh 195/210yuhtzk 745/753økðkh 2700/2900{fkE 180/230íkwðuh 405/610swðkh 250/300hkÞzku 400/550fÃkkMk 830/855

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/215

½ô 225/235zktøkh 170/205yuhtzk 740/750{fkE 130/225swðkh 225/280hkÞzku 380/525

ÄÄkkuu¤¤ffkk økwshe 200/215økw.17 225/259½ô 217/238yuhtzk 730/737fÃkkMk 770/888

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2841yuhtzk 745/758

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 745/765hkÞzku 501/545½ô 195/225{X 331/528yzË 645/701fÃkkMk 725/835økðkh 1975/2401çktxe 230/265

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 747/751Shw 2615/2770[ýk 610/635

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 753/764økðkh 2550/2800{X 350/430{øk 470/750

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 200/264

çkkshe 180/212{øk 570/700{X 350/450økðkh 2250/2925yuhtzk 710/751ík÷ 700/1000Shw 1980/2970hkÞzku 400/475

EEzzhh½ô 225/250{fkE 239/251yuhtzk 750/769íkwðuh 600/632hkÞzku 525/542økðkh 2600/2710fÃkkMk 840/869

ffzzee½ô 210/265çkkshe 240sð 201çktxe 241/267zktøkh 200/284økðkh 2300/2700{øk 700/774{X 481/641íkwðuh 500/729yuhtzk 754/762fÃkkMk 850/906

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 740/770çkkshe 200/220{fkE 230/240½ô 210/250fÃkkMk 820/840hkÞzku 550/590

nnkkhheesshkÞzku 530/571

yuhtzk 740/775çkkshe 180/190½ô 220/243økðkh 1900/2810{X 333/425yzË 550/675[ýk 640/664Mkðk 525/612Shw 1900/2658{uÚke 350/430fÃkkMk 850/901

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 546/612yuhtzk 740/768økðkh 2000/2900½ô 216/254çkkshe 180/244swðkh 370/820fÃkkMk 805/896

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 743/763hkE 551/589½ô 220/243çkkshe 200/242økðkh 2750/2888zkt.ßÞk 192/231

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1050yuhtzk 740/760çkkshe 190/200{fkE 230/260½ô 210/225økðkh 2300/2950fÃkkMk 725/840

zzeeMMkkkk½ô 220/244çkkshe 218.25/241.75

økðkh 2500/2868yuhtzk 752/769.50hkÞzku 577/625hksøkhku 645/686.25

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 760/767hkÞzku 620/622çkkshe 222/240fÃkkMk 848/865

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/h3hçkkshe h00/h16{fkE h39/h4Ãkyuhtzk 7ÃkÃk/760hkÞzku ÃkÃkÃk/Ãk74

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

28000/30000þ t f h ø k k M k z e

35500/36000fÃkkMkeÞk 320/330

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1095/1100íkuu÷eÞk xe™

1682/1683‚ª„¾ku¤ 18300/18500{økV¤e 800/900ík÷ 1100/1250ík÷ Œu÷ 1055/1060{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

16600/16700{økV¤eSýe

18900/19100

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0028450.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0056000.00

rLk^xe yktf+ 42.855607.15

¢wz ykuE÷+ 1.35

104.59 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 317.95 4.78ykuyuLkSMke 291.70 3.70rnLËkÕfku 155.55 2.95rh÷kÞLMk 841.80 2.92¼khíke yìhxu÷ 359.30 2.79

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.91 ÞuLk 61.90 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 172896.88 fhkuzÞwhku 65.14y{u. zku÷h 49.31BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.153479.46 fhkuz

18428.61çktÄ ÚkÞku

18303.73¾w÷eLku

(+139.26)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/500

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55500/56000

[ktËe YÃkw 55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28350/28450MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28200/28300((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1545/1625

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1645/1725

rËðu÷ 1190/1270MkhrMkÞwt íke¾wt 1220/1280MkhrMkÞwt {ku¤wt 1150/1210ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

995/1045fkuÃkhu÷ 1180/1260Ãkk{ku÷eLk 940/980Ãkk{íku÷ 890/930MkkuÞkçkeLk sqLkk

1080/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk

1150/1200

MkLk^÷kðh 1060/1140{fkE íku÷ 1070/1150hkÞzk íku÷ 1060/1120

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3020/3120

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2920/2980

økws.¾ktz-yu 2935/2955økws.¾ktz-yuMk

2840/2890((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2840/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2720/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2880/2930

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2770/2850

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/280

hðiÞk 160/400fkuçkes 80/180Vw÷kðh 100/200xk{uxk 70/120ËqÄe 100/260fkfze 200/500xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 200/750 ykËwt 180/240çkex 100/200økksh 100/240økku÷h {h[kt 400/700fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 300/500¼ªzk 400/800økðkh 800/1000íkwðuh 600/800ðxkýk 200/320{uÚke 50/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 12/20xøkh (20 rf÷ku)

100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/80z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

350/400zuÍe (20 rf÷ku) 160(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)zkt.økwshe 215/230zkt. {kuíke 265zkt. MkuLxuz 221

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3700.00 3740.00 3700.00 3717.00{k[o hks. yuhtzk. 3700 3741 3692 3722MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 814 815-20 811-70 812

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 128.40 3.46íkkíkk Ãkkðh 115.55 2.61rð«ku 442.65 1.46íkkíkk {kuxMko 271.20 0.99yu[Þwyu÷ 382.10 0.82

y{ËkðkË, íkk.21

xe.ðe yLku hurzÞku çkúkuzfkMxh îkhkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke MkuðkykuLkuMkhfkhu {k¤¾kfeÞ Mkuõxh Mk{fûkøkýðk òuRyu yuðe hsqykík ðuÃkkhWãkuøkLkk xku[Lkk MktøkXLk rV¬e îkhkfhðk{kt ykðe Au. rzrsxkRÍuþLk{kt{n¥ðLkk WÃkfhýku ykÞkík fhðk LkÃkzu yLku íkuLkwt ½hyktøkýu WíÃkkËLk ÚkkÞyuðe çkkçkíkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwtòuRyu.

sw÷kR {rnLkkÚke zexeyu[LkkuMktÃkqýo y{÷ ÚkR hÌkku nkuR Mkux xkuÃkçkkuõMk {kxu MkŠðMk xuõMkLkku ºký ð»koMkwÄe Lke[k{kt Lke[ku Ëh hk¾ðkLke{køkýe fhkR Au. xÙkRyu Ãký íkuLke¼÷k{ý{kt sýkÔÞwt Au fu, çknwMíkheÞfhðuhkLkk {k¤¾kLkk fkhýu ykMkuõxhLku yMkh Ãkzu Au. hkßÞku{kt yuf

íkhV {LkkuhtsLk ðuhku ÷uðkÞ Au íkku fuLÿMkhfkh MkŠðMk xuõMk yLku yuõMkkRÍðMkq÷u Au. ykiãkurøkfefhý{ktykÄwrLkfíkk ÷kððk {kxu fuçk÷ Lkuxðfo{n¥ðLkwt MkkÄLk nkuR íkuLku {k¤¾kfeÞWãkuøkLkku Ëhßòu {¤ðku òuRyu.

yuLkk÷kuøkÚke rzrsxkRÍuþLk íkhVsðk {kxu yk Wãkuøk{kt Y. 5000fhkuzLkkt hkufkýLke sYh Ãkzþu.çkúkuzfkMx RL£kMxÙõ[hLku {k¤¾kfeÞMkuõxh{kt xur÷Ãkkuxo ykuÃkhuxh, zex-eyu[ ykuÃkhuxh MkrníkLkk {ÂÕxrMkMx{

ykuÃkhuxhLku ykðhe ÷uðk òuRyu.çkúkuzfk®Mxøk Mkuõxh{kt

yuVzeykRLke {ÞkoËk 49 xfkÚkeðÄkhðkLke sYh Au. LÞqÍ yLku fhLxyVuMko{kt nk÷ 49 xfk MkwÄeLke {ÞkoËkAu. yk WãkuøkLke MkV¤íkkLkku ykÄkhxufLkku÷kursf÷ yÃkøkúuzuþLk Ãkh Au.fkuÃkehkRx MkŠðMk Ãkh VkRLkkLMkyuõx-2010{kt MkŠðMk xuõMk yLkuðux ÷kãku Au.

hkßÞkuyu fkuÃkehkRx MkŠðMkeÍLkuøkwzTMk íkhefu økýðk {ktze Au. ykLkkfkhýu rMkLku{uxkuøkúkrVf, fkuÃkehkRxMkŠðMkeÍ, MkŠðMkeÍLke xuBÃkhhexÙkLMkVh MkŠðMkxuõMk ÷uðk Ãkkºk Au.hkßÞ Mkhfkhkuyu fkuÃkehkRxøkwzTMkíkhefu õ÷krMkVkRz fhíkkt xuõMkLkwt¼khý ðæÞwt Au.

ykÚke çkuðztw ¼khý Ëqh fhðkLkkt

Ãkøk÷kt fuLÿ yLku hkßÞu ¼uøkkt {¤eLku÷uðkt òuRyu.

¾k÷e s{eLkku Ãkh ðuÕÚk xuõMk :ðuÕÚk xuõMk yuõxLke f÷{ 2-Mke nuX¤

ík{k{ «fkhLke MktÃkr¥k Ãkh MktÃkr¥kðuhku ÷R þfkÞ Au. yk{kt ykiãkurøkfnuíkw {kxu s{eLk ÷eÄkLke íkkhe¾Úke çkuð»ko MkwÄe òu s{eLkLkku WÃkÞkuøk Lk ÚkR

þõÞku nkuÞ íkku íkuLku ðuÕÚk xuõMk{ktÚkeçkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au.þYykíkLkkt çku ð»ko yk WãkuøkLkuík{k{ «fkhLke fhhkníkku {¤ðe

òuRyu.¼khík{ktÚke Úkíke Mkuðkyku

(yuMkyuVykRyuMk)Úkfe rLkfkMkLkuðuøk ykÃkðkLkku «ÞkMk ÚkÞu÷ku Au.

MkŠðMk MkuõxhLke rLkfkMk {kxu ykÞkusLkk þY fhkR Au. MkuðkMkuõxh{ktÚke Úkíke rLkfkMk Mkk{uyuMkyuVykRyuMk ¢urzxLkku

rLkfkMkfkhku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yk¢urzx çku ð»koLke ytËh fMx{ zâwxeMkk{u ðkÃkhðkLke nkuÞ Au. yk çkuð»koLke {ÞokËk ðÄkheLku Y. Ãkkt[ fhðe

òuRyu, yk{kt yuõMkkRÍ Mkk{u Ãký¢urzxLkku WÃkÞkuøk fhðk {¤u yuðeMkð÷ík ykÃkðe òuRyu íku{s íkuLkuMkuLkðux ¢urzx {kxu Ãký {kLÞ økýðeòuRyu yuðe {køkýe fhðk{kt ykðeAu.

yk WÃkhktík økúqÃk ftÃkLkeykuLkeÔÞkÏÞk{kt MkwÄkheLku rðMík]ík çkLkkððeòuRyu. yíÞkhu fkuRÃký MkŠðMkLkeykÞkík fhðk{kt MkŠðMk xuõMk ÷køku AuyLku MkŠðMk {u¤ðLkkhLku xuõMk [qfððkuÃkzu Au. MkŠðMk xuõMkLkk Y÷-5{kt¼khík çknkhÚke Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðu÷e yLku ¼khík{kt {u¤ððk{ktykðu÷e MkŠðMkLku ykWxÃkwx MkŠðMkíkhefu økýðk{kt Lknª ykðu yLku íkuLkuyuõMkkRÍ Mkk{u ¢urzx Lknª {¤u yu{sýkðkÞwt Au. yk Y÷{kt MkwÄkhkufhðkLke sYh Au.

fuçk÷ MkuõxhLku {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkku Ëhßòu ykÃkku

çksuuxfkWLxzkWLk

fuçk÷ Wãkuøk {LkkuhtsLkðuhku, fMx{,yuõMkkRÍ MkrníkLkkçkuðzk fh¼khýLkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au

Lkðe rËÕne, íkk.21

¼khíkeÞ þuhçkòh{ktyuVykEykE YÃke íkuSLkku yk¾÷kuÃkqh ÍzÃke Ëkuze hÌkku Au. 2012Lkk«Úk{ çku {kMk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞVtzkuyu Y. 24,225 fhkuzLkwt{qzehkufký þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞwt Au.suLku Ãkøk÷u rLk»ýkíkku ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký yuVykEykELkwtnfkhkí{f ð÷ý ÞÚkkðíkT hnuðk {kxuykþkðkË ÔÞõík fhe hÌkk Au.fk{[÷kW yktfzk «{kýu yksuçkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt fw÷{¤eLku rðËuþe hkufkýfkhkuLkeMktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Y.4091.84fhkuz yLku ðu[ðk÷e Y. 2691.67fhkuz hne níke.

òLÞwykhe{kt yuVykEykEyuEÂõðxe {kfuox{kt Y. 10,358fhkuzLkwt [kuÏ¾wt hkufký fÞwO níkwt. íku{s1-17 VuçkúwykheLkk økk¤k{kt Vtzkuyu

Y. 47,895 fhkuzLke økúkuMk ¾heËeyLku Y. 34,028 fhkuzLke økúkuMkðu[ðk÷e fhíkkt fw÷ Y. 13,867fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe nkuðkLkwt MkuçkeÃkkMku WÃk÷çÄ zuxk{kt sýkÔÞwt Au.

çkeS íkhV zux çkòh{kt rðËuþeVtzkuuyu Y. 799 fhkuzLkwt hkufký [k÷w{kMk{kt fÞwO níkwt. EÂõðxe y™u zuxLkuøkýíkkt Vuçkúwykhe{kt yíÞkh MkwÄe{kt¼khíkeÞ çkòh{kt yuVykEykEyu

Y. 14,666 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au.yuVykEykELkk hkufkýLke íkw÷Lkk

fhíkkt Vuçkúwykhe 1Úke 17Lkk økk¤k{ktY. 13,867 fhkuzLke ÷uðk÷eòLÞwykheLkk yk s økk¤k{kt Y.10,358 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 34xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.ykhçkeykELke çkË÷kíke LkeríkLkuÃkøk÷u yuVykEykE Ëuþ{kt{qzehkufký Xk÷ðe hÌkk Au.

yuVykEykELke ÷uðk÷eLkwt ykf»koý2012Lkk ««Úk{ ççku {{kMk{kt þþuh ççkòh{kt` 24,225 ffhkuzLke ÷÷uðk÷eþuhçkòh{kt 22011Lke ííkw÷Lkkyu 22012{kthkufký{kt 334 xxfkLke ðð]rØVuçkúwykhe{kt zzux yyLku EEÂõðxe {{kfuox{ktMktÞwõík ` 14,666 ffhkuzLkwt hhkufký

{wtçkR, íkk. 21

yk ð»kuo [ktËeLkk ¼kð yuf rf÷kuøkúk{ËeX Y. yuf ÷k¾u ÃknkU[ðkLke Äkhýk Au.yktíkhhk»xÙeÞ ykŠÚkf {kuh[u su ÂMÚkrík«ðíkeo hne Au íku{kt çkkuBçku çkwr÷ÞLkyuMkkurMkÞuþLk (çkeçkeyu) îkhk ykykøkkne ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.nk÷{kt [ktËeLkku rf÷kuøkúk{ ËeX ¼kð Y.57000Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au.çkkuBçku çkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Ãk]Úðehks fkuXkheLkk sýkÔÞk «{kýuðirïf ykŠÚkf Ãkrh«uûÞLku æÞkLku ÷uíkk¼kð ÷k¾ YrÃkÞk ÚkR sþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu ¼khík{kt [ktËeLkk¼kð AuÕ÷k çku ð»ko{kt çk{ýkt ÚkR økÞkAu. ykLkk fkhýu [ktËeLke ykÞkík ÃkhyMkh ÚkR Au. yk ð»kuo [ktËeLke ykÞkík5000 xLk suðe hnuðkLkku ytËks Au.2011{kt 4800 xLk ykÞkík ÚkRníke. 2010Lke Mkh¾k{ýeyu2011{kt 2800 xLk ykÞkík ðÄe

níke. MkkuLkk ytøku fkuXkheyu sýkÔÞwt fu,MkkuLkkLke ykÞkíkku Ãký økÞk ð»ko™k Míkhus hnuþu íku{ ÷køku Au. ðÕzo økkuÕzfkWÂLMk÷Lkk ytËks «{kýu MkkuLkkLkeykÞkík 2011{kt 966 xLk ÚkR Au.MkkuLkkLkk ¼kð Y. 26,000Úke Y.35000Lke huLs{kt hnuþu. nk÷Lkeyktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷Lke ykŠÚkf ÂMÚkríkòuíkk rðËuþe çkòhku{kt Ãký MkkuLkkLkkuykitMk ËeX ¼kð 1600Úke 2200zku÷hLke huLs{kt hnuðkLke Äkhýk Au.Ã÷urxLk{ ytøku fkuXkheyu sýkÔÞwt fu, ykÄkíkw{kt MkkuLkk fhíkkt Ãký ¼kð{kt ðÄkhuWAk¤ku òuðk {¤þu. Ëhr{ÞkLk yksuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ã÷urxLk{LkkuykitMk ËeX ¼kð 1740.88 zku÷hÚke{ktzeLku 1670.50Lke huLs{kt yÚkzkÞkuníkku. ¼khík{kt Ã÷urxLk{Lke ð»kuo 10Úke15 xLkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. Ã÷urxLk{LkkuMkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk ykuxku Wãkuøk{ktÚkkÞ Au.

[ktËe yuf ÷k¾ YrÃkÞu rf÷kuøkúk{ Úkþu:çkeçkeyu

{wtçkR, íkk. 21

¼khíkLkk ðuÃkkh ÄtÄky{÷ËkhþkneLkk Ëh nuX¤ SðehÌkkt Au. ËhufLku Mkhfkhe fkÞoðkneLkkuMk¾ík zh ÷køku Au. ø÷kuçk÷ ðfoÃ÷uMk«kuðkRzh huøkMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kMkðuo{kt sýkðkÞwt Au fu, Mkhuhkþ 47xfk ftÃkLkeykuLkw t {kLkðwt Au fu,rðfkMkLke økrík YtÄðk {kxu huz xurÃkÍ{sðkçkËkh Au. ¼khíkLkk çÞwhku¢urxf{þeLkhLke rLk»V¤íkk MkkÚku Ãkkur÷Mke

½zðiÞkyku yuMkyu{R MkkiÚke ðÄw«¼kð Ãkkzu Au. 48 xfk LkkLkkrçkÍLkuMk yLku 52 xfk {æÞ{ fËLkkðuÃkkh Wãkuøk {kxu y{÷ËkhþknenkrLkfkhf Au.

yk yÇÞkMk Ëþkoðu Au fu, huz xuÃkyLku {kU½ðkheyu ¼khíkLkk Wssð¤ðuÃkkh Wãkuøk {kxu yuf {kuxe ®[íkkMk{kLk Au. yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhíkkt ÷kufkuLkku Mkkhku yuðku Mk{Þðneðxe fk{fks{kt ðuzVkR òÞ Au.

y{÷ËkhþkneÚke ykŠÚkfrðfkMk YtÄkÞku: Mkðuo

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56520MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28030þwØ MkkuLkwt (99.9)

28160((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1080fhze 780fÃkkrMkÞk 642MkLk^÷kðh rhVkELz

690fkuÃkhk 680y¤Mke íku÷ 885Lke{íku÷ 680yuhtzk 3800rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790Ãkk{ku÷eLk 574MkkuÞkçkeLk 682

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49700ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32500Íªf 12500÷ez 11800xeLk 1338rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 351/371MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2882/2942¾ktz r{rzÞ{

2992/3062

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

MkkuLkk{kt ` 100 yLku [ktËe{kt ` 300Lkku ðÄkhkuMkkuLkk-[ktËe{kt ÷øLkMkhkLke {køk Lkef¤íkk

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300LkkuMkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.56,000ÚkÞku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkw t Y.28,450 yLku þwØ MkkuLkw tY.28,300Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,310 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,880LkkMíkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.370LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,520Lke MkÃkkxeyu hneníke. MkkuLkk{kt Y.165Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,030 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,160Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.600LkkuWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.56,600 ÚkE níke. MkkÃíkkrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.560 ðÄeLku Y.56,590 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.160Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.28,390 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,250Lkk ¼kðuhÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku Úkíkkt 100 økúk{ rMk¬k Y.68,000Lkk ¼kðuhÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kthkufkýfkhkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kuze MkktsuLÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4.2 zku÷hðÄeLku 1739.42 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 9 MkuLx ðÄeLku 33.68 zku÷h hne níke.

rðrðÄ þnuh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË28,450 100 56,000 300{wtçkE 28,160 165 56,520 370rËÕne 28,390 160 56,600 600

çkeyuMkE ELzuõMk: (18428)18382- 18363Lkk xufkLku yLkw÷ûke18293Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt18540- 18556 íkÚkk 18597-18612Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.18612 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uxfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18658,18728 íkÚkk 18803Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5621)5619 íkÚkk 5598Lkk xufkLku yLkw÷ûke5570Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

5653, 5673, 5692- 5707 íkÚkk 5736Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (11200) 11158Lkk xufkLku yLkw÷ûke

ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 11072Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11294,11368 íkÚkk 11567Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt11072 íkqxíkkt 10965 íkÚkk 10899Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷: (465) 461Lkk xufkLku yLkw÷ûke 452Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 478, 488 íkÚkk 504Lkk ¼kð ykðþu.

ykuyuLkSMke: (292) 289 íkÚkk 287Lkk xufkLku yLkw÷ûke283/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 300 íkÚkk 306Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkðh: (92) 90 íkÚkk 89Lkk ½xkzu 85Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 95/25, 98/25 íkÚkk 100Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMk zçkÕÞw yuLkSo: (72) 69/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 68LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 76 Ãkkh Úkíkkt 79/50 íkÚkk 81/75Lkk ¼kðykðþu.

çke.S.ykh. yuLkSo: (360) 352Lkk ½xkzu 347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 363, 374 íkÚkk 391Lkk ¼kð ykðþu.

huýwfk Mkwøkh: (40/50) 39Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 41/75Ãkkh Úkíkkt 45 íkÚkk 47 ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (241) 237/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 254/50 íkÚkk íku çkkË 258 yLku 263Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkexeMke EÂLzÞk: (67)66Lkk ½xkzu64Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt68/50 íkÚkk 75Lkk ¼kð ykðþu.

çke.E.yu{.yu÷: (638) 618Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 643Ãkkh Úkíkkt 654 íkÚkk 662Lkk ¼kð ykðþu.

VkuŠxMk nuÕÚk: (115) 112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 116/50Ãkkh Úkíkkt 125Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkÃkuxÙkuLkux yuLkSo: (173) 171Lkk xufkLku yLkw÷ûke 167Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 187 íkÚkk 202Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kts ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

ykìðhyku÷ 5570Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuuxu hk¾ðku

rðøkíkku Mkhuhkþ LkkLke ftÃkLke {kuxe ftÃkLkehuz xurÃkÍ{ 47 xfk 48 xfk 39.5 xfk{kU½ðkhe 42 xfk 42 xfk 39.5 xfkhksfeÞ ÂMÚkhíkk 33 xfk 36 xfk 23 xfkø÷kuçk÷ RfkuLkku{e 26.5 xfk 25 xfk 35 xfk

y{÷ËkhþkneLke yMkhku

y{ËkðkË: yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk þuhçkòhçkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLkk Ã÷uxVku{o WÃkh 22Vuçkúwykhe 2012Úke økúeLkuõMk ELzuõMk ÷kìL[fhðk{kt ykðþu. yk ELzuõMk fkçkoLk çknkh VUfíkeftÃkLkeykuLke fk{økeheLkku {kÃkËtz økýkþu.çkeyuMkEyu RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLxy{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke økúeLkuõMkLkwt {k¤¾wtíkiÞkh fÞwO Au. çkeyuMkE økúeLkuõMkLkk ykÄkhuhkufkýfkhku Qòo Mkt÷øLk ûkuºk{kt fE ftÃkLke{kthkufký fhðwt íkuLkku ytËks Mkh¤íkkÚke {u¤ðeþfþu. yk ELzuõMk{kt çkeyuMkE 100ftÃkLkeykuLkwt [kh ð»koLkk (2007-08Úke2010-11) økk¤k{kt økúeLk nkWMk Er{þLkLkkykÄkhu {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. çkeyuMkEøkúeLkuõMk{kt yíÞkhu Ãkkðh, Mxe÷ yLku rMk{uLxMkuõxhLke {¤eLku 30 fhíkkt ykuAe ftÃkLkeyku nþu.ÃkheûkýLkk íkçk¬k{kt çkeyuMkE økúeLkuõMkLkefk{økehe MkuLMkuõMk fhíkkt Ãký ðÄkhu Wíf]ü hneníke. ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ftÃkLkeykuLkkfkçkoLk Er{þLk{kt ½xkzku fhðkLkk WÆuþÚkeçkeyuMkE økúeLkuõMkLku hsq fhðk{kt ykðþu.

Ve[u ÄLk÷û{eçkUfLkwt hu®xøk ½xkzâwt

{wtçkE: hu®xøk yusLMke Ve[u ÄLk÷û{e çkUfLkefk{økeheLku òu¾{e økýkðíkkt hu®xøk{kt ½xkzkufÞkuo Au. fuh¤ ÂMÚkík rÄhk{fíkko ÄLk÷û{e çkUfLkku{qzeËh yíÞtík ftøkk¤ nkuðkLkwt sýkðíkkt Ve[uçkUfLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt hu®xøk yøkkWLkk çkeçkeçke(ykEyu™ze)Úke ½xkzeLku çkeçkeçke-(ykEyu™ze) fÞwO níkwt. ðÄw{kt Ve[u ÄLk÷ûT{eçkUfLku hu®xøk ðkì[ Lkuøkuxeð (ykhzçkÕÞwyu™){kt¾Mkuze níke. rzMkuBçkh rºk{kMk{kt ÄLk÷û{e çkUfuY. 36.87 fhkuzLke ¾kux fhe níke. çkUfLkkÍzÃke rðMíkhý fkÞoLku òuíkkt ðÄe hnu÷k{qze¾[o yLku ykðf WÃkh ËçkkýLku Ãkøk÷u ¾kuxðÄðkLke þõÞíkk Au. Ve[Lkk {íku çkUf Mk{ûk{k¤¾krfÞ {wÆkLku æÞkLk{kt ÷uðkLkk fux÷kfÃkzfkhku hnu÷k Au.

çkeyuMkE økúeLkuõMkELzuõMk ÷kìL[ fhþu

FIIyu ` 24,200 fhkuz hkuõÞk

yu{MkeyuõMk{kt WÃk÷k ¼kðu 12yuLfh RLðuMxhkuLkwt hkufký

{wtçkR: yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeyku{ktxku[Lke LkkýktMktMÚkkykuyu Y. 1032Lkk ¼kðuhkufký fÞwO Au. yk ykRÃkeyku 22{eyu ¾w÷eLku24{eyu çktÄ Úkþu. hkufký fhLkkhe 12 LkkýktMktMÚkkyku{kt ðu®÷øxLku 95385,ç÷ufhkufu95,385, zkuRþ rMkõÞkurhxeÍu 49964,xkxk yuykRS 49965, fuLkuhkyu[yuMkçkeMkeyu 49965,ykRMkeykRMkeykR «wzuÂLþÞ÷u 96,900,yufkrMkÞk fLðÍoLMku 49964, rçkh÷kMkLk÷kRVu 96,900, fwðiík RLðuMx{uLxykuÚkkurhxeyu 95385, MkwtËh{ BÞw. Vtz-Úku{urxf 19,800, MkwtËh{ RÂõðxe21,204, xuõMk Mkuðh-27996, Syu{ykuR{‹søku 49964 yLku ¢urzx MÞwRMk ®MkøkkÃkkuhu99929 þuhku Y. 1032Lkk ¼kðu ÷eÄk Au.rhxu÷ RLðuMxhku {kxu yksu ¼hýwt ¾w÷þu.

[ktËe nksh 56520MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28030þwØ MkkuLkwt (99.9)

28160y{. [ktËe 56000y{.íkuòçke (99.5)

28300

y{. MxkLzzo (99.9) 28450

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27310y{. nku÷{kfo 27880y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1545/1625y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1645/1725

AuÕ÷k ¼kð

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kty¼ýkuÚke yLkwMLkkíkfkuLkurðrðÄ fk{økehe 5000Úke25000Lke fkhrfËeoyku.9426526948

2012050995

Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkkuòuRyu Au. ykf»kof ÃkøkkhÚkeô{h 30 ð»ko MkwÄe MkLkR÷uõxÙef sðknh [kuf{ýeLkøkh. 2012050855

òuEyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe{kýMkku VuLfhkuÍ Vk{oMke9227681018

2012050692

òuEyu Au Tele Callerfixed salary + IncentiveykuZð{kt 9033535353

2012050712

òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ{urzf÷ Mxkuh {kxu VuLfhkuÍVk{oMke 9227681018

2012050697

òuEyu Au ze÷eðhe{uLkËkýe÷e{zk, çknuhk{Ãkwhk, LÞwõ÷kuÚk {kfuox, MkkhtøkÃkwh,Ãkkt[fwðk, híkLkÃkku¤ {kxu íkÚkkMkktsu Ãkkxo xkE{ ykuVeMkf÷kfo, rðLkMk fwheÞh, ze-13, ½txkfýo {kfuox,MkkhtøkÃkwh. 9327015566

2012050383

pòuRyu Au. çÞwxe~ÞLMkçknuLkku, (yLkw¼ðe) MÃkk çÞwxeÃkk÷oh: Ãkøkkh + f{eþLk9824024571,9427186399

2012050851

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðíkeykuhkusLkk 500 f{kðku{rýLkøkh: 9137715203MkeS hkuz: 9377301184

2012050980

2012051067

Wanted experiencedaccount assistant forexport manufacturingunit at changodarknowing tally, erp,salestax work, tds [email protected]

2012050769

MkkurVÞk ELxhLkuþLk÷ òuçkMkªøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE{ktíkkífkr÷f òuEyu Au nuÕÚkrMkrfÞkuhexe økkzo, fwf,nuÕÃkh, ðuÕzh 10, 12 ÃkkMkÃkkMkÃkkuxo ÄhkðLkkh MktÃkfo [email protected],09639969708

2012050731

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuRyu Au. DailyPayment Facility,Registration- 900/-(Bapunagar- 9375551882), (Navrangpura-8866100849),(Surendrangar-9998203793),(Chandkheda-9722573364)(Gandhinagar-8401272780), (Sola-7359442522)www.onlinework4home.in

2012050714

òuEyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxu÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeVuLfhkuÍ Vk{oMke9227681018

2012050706

òuEyu Au ykurVMk/ ½huÚke zuxkyuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku Online/ OfflinePart time/ Full time9825511837

2012050425

RequirementComputer Operator,knowing MS Office,Graduate/ UnderGraduates. NearIncometax Office,Phone: 8000853932

2012050391

òuEyu Au xuBÃkk zÙkEðh÷kÞMkLMk yLku yhS MkkÚku{¤ku ©e [k{wtzk xÙuzMko, yu-ç÷kuf, ¼kuÞhk{kt, LkkuçkÕMkrçkÕzªøk, LknuYrçkúsLke Mkk{u,yk©{ hkuz, y{ËkðkË

2012050445

òuRyu Au. Mts StoreDirect Sales Team zuxkfkzo- {kuçkkR÷Lkkt {kfuoxªøk{kxu MkuÕMk yufÍefÞwxeð/MkuÕMk ykuVeMkh Mku÷he÷kÞfkík {wsçk Ônef÷VhSÞkík- 9137447027,9137436971

2012050841

òuEyu Au W{uËðkhku zku{uMxeffku÷ MkuLxh {kxu yk©{ hkuz,Sg road, yu÷eMkrçkúsykf»kof Ãkøkkh ô{h 18Úke35 ykuAk{kt ykuAk 12 ÃkkMkVeõMk þeVx 8306235999

2012050832

òuEyu Au xu÷e fku÷h,Þwðíkeyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 5nòhÚke 7 nòh, 302,hksðe fkuBÃ÷uûk, {ýeLkøkh9974086611

2012050836

òuRyu Au. CustomerService In-Bound{kt fk{fhe þfu íkuðk Akufhkyku/Akufheyku íkkífk÷eføkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk {kxuÃkøkkh + {uzef÷ RLMÞkuhLMk+ RLMkuLxeð r{Lke{{ Äkuhý10 ÃkkMk + 18 ð»ko RLxhÔÞwxkR{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege main gate,Ellisbridge.9429438836/9687606023

2012050314

pòuRyu Au. yÃktøk/ rðf÷ktøk¼kRyku/ çknuLkku {kxuCustomer Care yrÄfkheíkhefu JobLke W¥k{ íkf.r{Lke{{ Äkuhý 10 ÃkkMk +18 ð»ko + Mkk{kLÞComputerLkwt ¿kkLk. Ãkøkkh+ {uzef÷ RLMÞkuhLMk +RLMkuLxeð RLxhÔÞw xkR{10Úke 6. (Mkku{- þrLk)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege Ellisbridge.fku÷: 9429438836-9687606023

2012050338

òuEyu Au ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMxfkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk nkuðwt sYheykf»kof Ãkøkkh Mkwhs¼kEELf{xuûk 9825077658

2012050801

òuEyu Au Ãkh[qhý fk{ {kxu{kýMk ©e [k{wtzk xÙuzMko, yu-ç÷kuf ¼kUÞhk{kt, LkkuçkÕMkrçkÕzªøk, LknuÁrçkúsLke Mkk{u,yk©{ hkuz, y{ËkðkË

2012050447

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu(økúußÞwyux/ yLzh økúußÞwyux)f{kyku {krMkf 30,000/-MkwÄe 66054042

2012050915

òuEyu Au MkwÚkkh, ht½k {þeLk[÷kðLkkh nuÕÃkhku, Ãkèkðk¤k,MkVkEfk{ {kxu {kýMkku{¤ku:- ykhçkh, 14{nkøkwshkík yuMxux, Mkðkuo¥k{nkux÷ ÃkkA¤, AIA ÃkkMku,[ktøkkuËh 9714713750,9409210190

2012050787

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ-økÕMko. þw¼ MkuÕMk- 12,{ÄwfkLík- 2, neLËe Mfw÷LkeÃkkA¤, {kÄwÃkwhk

2012050876

òuRyu Au. Ãkk÷ze(y{ËkðkË) ykurVMk {kxu÷uzeÍ f÷kfo økúusÞwyux Ãkøkkh4000/-, 4500/- MktÃkfo-9974547187

2012050768

òuRyu Au. fMx{h fuhyuõÍeõÞwxeð yLku f÷uõþLkyuõÍeõÞwxeð. he÷kÞLMk ðuçkMxkuMko, 3, LkuþLk÷ [uBçkMko,Mkexe økkuÕzLke çkksw{kt,yk©{ hkuz. 9376016667

2012050475

òuRyu Au. Mts Store {kxufMx{h fuh ykurVMkh (Ve{u÷)Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk-9137461154

2012050846

Required MarketingExecutive For Media,Salary 7000 + Petrol +Incentive, TargetOriented Job, NewVadaj 9687640381

2012050970

òuEyu Au xkxk MfkÞ ftÃkLkeLkezeMk rVxªøkLkk yLkw¼ðeyÚkðk rçkLkyLkw¼ðe {kýMkkuMktÃkfo 8733065268,9925287087

2012051028

íkkífkr÷f òuEyu Au yLkw¼ðeðkÞh{uLk MkkEx ftÃ÷uLk {kxu{rýLkøkh 9825065234

2012050807

òuRyu Au MkeõÞwhexeøkkzo,LkðhtøkÃkwhk, MkeS hkuz,Ãkk÷ze 9727758361

2012050861

òuRyu Au. MkefÞwhexeøkkzo,MkwÃkhðkRÍh, VeÕz ykuVeMkhøkkuíkk, þe÷s, zÙkRðRLk,9825285783

2012050819

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ yhSMkkÚku {¤ku- Lke÷ftX xwMkoçkkuzfËuð 9925125853

2012050764

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃGkwxh WÃkh fk{ fhef{kðku 25000Úke 50,000/-7383057316, 7383057317, 07922685294

2012050949

½hu çkuXk ykìV÷kELk çkwfxkEÃkªøk ðfo {kxu {¤ku8734815262,8734815258

2012050921

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃku®høk {kxu CTCInfotech 9904035688

2012050337

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution fhkðku.9974162245

2012035028

Only our Online workwill give guarantedincome of 20,000/-month, Online work,Desktop, Laptop,Broadband card, 7.2mbpsm all at oneplace, 9327058000,8905978299,9510300052

2012050741

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku ¼khíkMkhfkhLkwt «{kýÃkºk 100%økuhtxe, ðLzh RLMxexÞwxy{ËkðkË (RLf{xuûk{ýeLkøkh, ðkMkýk) 9898033144 2012045809

Tata Docomo 5kuMxÃkuzMke{ fkzo økkuÕzLk Lktçkh MkkÚku{Vík {¤þu 9228837676

2012050931

5kMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko{uhus MkxeorVfux çkLkkððkíku{s nku{ {kuøkuos fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9924837376

2012050940

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 08979508923, 08755684827,08130103373

2012050710

Home loan mortgajeloan CC business loan100% Guaranty NoAdvance- 9137932762

2012049874

2011308968

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427708778

2012049744

OM Finance (AQ8720) ICICI çkUfku îkhk{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h ½hu çkuXk (yusLxykðfkÞo) 09971165634,08826889214, 08826889154 2012050675

Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýoøkwshkík{ktÚke ÷kuLkLkeze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo- 011-27110127/07838059299, 0265-6454111, 0261-6457492/ 9909190759www.radhakrishnafinance.com 2012046529

swLke Lkðe fkh ÷kuLk 8 rËðMk{ktnku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk fheþwIT hexLko ðøkh ÷kuLk Lk ÚkLkkhky[wf {¤ku. 9662186262 2012050702

þuh- Mxkuf rz{ux/ rz{ux ðøkhr÷Mxªøk ftÃkLkeLkk rVSf÷þuhku MÃkkux ðu[ðk 9898288387, 9825406422

2012050411

2012050204

fuLkuzk MxwzLx rðÍk Spp«kuøkk{ nuX¤ 35Úke ðÄkhufku÷uòu MkBÞf yusÞwfuþLkMkwÃkÚk, yk©{ hkuz.9879001145, 079-26574570 2012050757

fuLkuzk rðÍexh, rçkÍLkuMk rðÍkVõík 25 rËðMk{kt 100%(yusLx r{ºkku ykðfkÞo)Mo:- 9879927181

2012048631

2011348851

y{uhefk/ fuLkuzk/ ÞwhkuÃk/yhsuLxeLkk/ çkúkÍe÷/ykuMxÙu÷eÞk/ MkªøkkÃkwh/{÷uþeÞk ËwçkRLkkt rðrÍxhrðÍk 100%.9825700008

2012051009

{{íkk çÞwxe Ãkk÷oh÷õÍÞwheÞMk Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu Ëhhkusf{kyku 8671848995,8733945032

2012050646

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589,8140567239

2012050854

çkw÷hex {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke MkkÚku {Mkkshkus f{kðku 24 f÷kf08447509426,08447509427

2012050976

Complete BodyMassage & HealthRelated Solution,Contact- 08758247971, 08758247865

2012049836

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kyku 7359408104, 8141488472

2012050683

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012049755

nheík {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 9662387984

2012050676

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk.fkuLxuf- 7698748683

2012041950

çkkuze xÙex{uLx 150/-{kt çkkuze{Mkks 300/-{kt he÷uûkÚkkyku. ÷uzeÍ/ suLxMkT 8401187997, 8000256687

2012050428

Dev Naturopathy MÃkk,{Mkks íku{s yuõÞw«uþhxÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník{u¤ðku. 9724173220

2012049646

Herbal Beauty care,Accupressure,Treatment, Massage,only For GenuineClient 9925112568

2012050350

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020

2012050900

ykÞwðuoËef ykuE÷Úke çkkuzexÙex{uLx {Mkks fhe Úkkf Ëqhfhku nku{ MkŠðMk. 9974966093 2012050670

ykÞwðuŠËf ykuE÷Úke/Lku[hkuÃkuÚkefÚke ÷uzeÍ/ suLxMkTîkhk {Mkks fhkðku 8401290017, 8469153884

2012050910

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2012051012

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT8758274024

2012050893

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{ 9099688834.

2012050308

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLkçkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku. 7874584311

2012050574

©e ykMÚkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe. ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk [ktË¾uzk,y{ËkðkË 9726557576

2012049878

451{kt ðþefhý, AqxkAuzk,Äkhu÷w r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,þkiíkLk{wÂõík, {u÷eðMíkw,LkkhýÃkwhk 9726647431

2012050756

500{kt Ëhuf fk{ AqxkAuzkðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾ 8128134183

2012050580

2012036191

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) «u{eÃkt¾ezk þºkwLkkþ.9974175058

2012050587

Lkwhnswhe R÷{ îkhkðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,8 f÷kf{kt rLkfk÷ 9898548957 2012050890

MkktEËþoLk sÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk y{ËkðkË Ph.27622923, 9825739035 2012050420

2011311340

MkktEf{÷ ßÞkurík»kðþefhý, {qX[kux, ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýkt {kxu {¤kurLkýoÞLkøkh 9879382601

2012049865

nrh H ßÞkurík»k Ëhuf fk{24 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý {qX[kux,{u÷eðMíkwLkku rLkfk÷ A to ZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷swLkk Zkuhçkòh, fktfheÞk,y{ËkðkË 9638626771

2012049860

2011249094

rþðMkkøkh ßÞkurík»k 24f÷kf{kt ðþefhý«u{eÃkt¾ezk ykSðLk r{÷Lk÷ð{uhus ½hftfkþ 9998557708 2012046572

ßÞkurík»k {nkøkwY 151%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,AwxkAuzk, {wX[kux. ð†kÃkwh.9586626414

2012049857

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100%fk{ 1 rËðMk{kt rLkfk÷ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk9586551360

2012049872

yu. fu. þk†e 24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ ÷ð ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx 8141103010

2012050601

2012035325

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu 9327049423

2012032076

™ÃkqMktfíkk, rþÚke÷íkk,rþ½úM¾÷Lk, ze«uþLk,y®Lkÿk, XtzkÃkýwt zkpõxh n»koËòu»ke 9825730868

2012050817

yk©{ hkuz/ WM{kLkÃkwhk/økkuíkk/ çkkuÃk÷/ Mkuxu÷kRx{kt^÷ux/ ykurVMk/ ËwfkLk,7000Úke 75000 ¼kzk{kt/ðu[ký {¤þu. çkúkufh 9925002031, 8401439494

2012051005

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MkwÃkÚkfkuBÃk÷uûk- II WM{kLkÃkwhk 14Lakh 9173338183,9824673871

2012050888

Wò÷k Mkfo÷ ò{LkøkhxÙkLMkÃkkuxo ÃkAe ËwfkLkku/økkuzkWLkku/ ykurVMkku ¼kzuÚke Y.15- 20 sq. ft yÚkðkðu[ký{kt Y. 2500çkktÄfk{Lkk ¼kð{kt (ËMíkkðusðøkh Ãkkðhðk¤e) ÷kuhe nkRðux[ {¤þu. 9687667870{kMkef ¼kzkLke Y. 54000íkÚkk 70000 ykðfLkk çkuøkkuzkWLkku ðu[ðkLkk Au.9825066300

2012051056

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2 BH K Mku{eVŠLk~z, EMfkuLkV÷kðh çkkuÃk÷- ½w{k hkuz“Mkns” 9898608000

2012050744

ðu[ðkLkku Au. V÷ux økúkWLzV÷kuh ÷ku-hkRÍ 126 ðkh¾wÕ÷e søÞkðk¤ku Mx÷eOøknkuMÃkex÷Lke çkksw{kt økwYfw¤8980612921,9824316399 51 ÷k¾Mkðkhu 9Úke 1, Mkktsu 5Úke 7Ë÷k÷ {kV 2012050839

økwYfw¤ ðu[ðkLkku Au. Flat 2Y{ + hMkkuzwt, økwYfw¤ ®f{ík21 ÷k¾ Om Estate9727716422,9825406422

2012050418

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkku AuV÷ux 2 BHK 140 ðkh,©eþhý MkkÞLMk Mkexe hkuz,Mkku÷k. Mkns-9898605000

2012050782

¼kzu ykÃkðkLkku Au.VwÕ÷eVŠLk~z Y{ ykurVMkh/MxwzLx/ {uLkush {kxu nkux÷økúkLz fuBçku ÃkkMku. Úk÷íkus(Ë÷k÷ {kV) 9725367520, 9376244013

2012050859

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 300FootLkk Lkðk hªøk hkuz WÃkh(Íktf) Lkhkuzk ÃkkMku 4500ðkh NA NOC Title ClearELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux-9824031413

2012050795

Ã÷kux òuEyu Au fk÷kðz hkuz,{kuhçke hkuz, økkUz÷ hkuz, Ã÷kux÷uðk ðu[ðk {kxu9824212352

2012044165

Ã÷kux òuEyu Au hksfkuxrMkxe{kt Ã÷kux íkÚkk {fkLk ÷uðkðu[ðk {kxu 98242 12352

2012044159

{fkLk WíkkhðkLkwt Au.hkÞÃkwh{kt ðuhnkWMk (30’nkRx) íkkífk÷ef WíkkhðkLkwtAu. MktÃkfo: 9909233737

2012050356

¼khíkLke Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚkuòuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe25000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku 7383057316,7383057317,07922685294

2012050963

½hu çkuXk øk]nWãkuøk MÚkkÃkku,{rnLku 15,000/- f{kðku.(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò.8758334705

2012050867

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 09568463971,09568469873

2012049772

Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe07351419690,09690769800

2012049759

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuøkúe{uLx 08941011202, 08941011181

2012049761

ík{khe Aík{kt 3G xkðh÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,000/-yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx08750789793, 08750344179, 08750790167,08750014743

2012050985

MLM ftÃkLke{kt 3600YrÃkÞkLkwt «kuzfx ¾heËeLkuyZ¤f f{kyku. 9067024285/ 8401473540.

2012050689

MTS, Idia xkðh {fkLk,Ã÷kux, Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw75,000, yuzðkLMk80,00,000 yuøkúe{uLx.08588069228, 08588069229, 08588069230

2012050651

Stel, Vergine 3GftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, AíkWÃkh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 70,00,000.08860588079, 08860588249, 08860588261

2012050656

TATA, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012050559

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ xkðh Aík,s{eLk{kt ÷økkðku f{kðku85,000 yuzðkLMk50,00,000 Lkkufhe.08743958392,08743959793

2012050660

ykÃkLke s{eLk, Aík{ktyuhMku÷, ÞwLkeLkkuh xkðh÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000yuøkúe{uLx 09990650798,09990632197

2012050668

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808, 08533855257,08533866296,08532896818

2012050561

yuhMku÷ 3G çkúkuzçkuLz hSMxzo Mkeø{k xkðh Ã÷kux,Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw75,000 yuzðkLMk45,00,000.08826325100,08826325120

2012050648

{kÁt Lkk{ sÞ©eÃkk{LkËkMk{ktÚke ykÞo sÞknhuþ hk¾u÷ Au 3/1 {nk«¼wyuÃkkxo{uLx, Mkw¼k»kçkúes,y{ËkðkË 2012050827

Abandon the use of my former name/surname ChauhanImrankhan ShaukataliMy present name isLuhar ImranShokatbhai

2012050881

rËðMkLkk {kºk Yk. 100/-{kt100 ðkhLkk Ã÷kuxLkk {kr÷fçkLkku. 9327023198

2012050722

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. Mkunðkøk çkku. EhVkLk 45 55 2 0rË÷þkLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. yrïLk 51 72 5 1Mktøkkfkhk fku. íkUzw÷fh çkku. ÞkËð 8 15 0 0[tËe{÷ çkku. EhVkLk 38 49 0 0rÚkhe{Lku fku. hiLkk çkku. yrïLk 62 62 6 0{uÚÞwMk yýLk{ 49 37 4 1Ãkhuhk çkku. hiLkk 10 7 1 0{nkÁV yýLk{ 4 4 0 0yufMxÙk : 22, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 289. rðfux :1-95 (sÞðËoLku, 18.4), 2-104 (rË÷þkLk, 21.5), 3-124(Mktøkkfkhk, 27.1), 4-195 ([tËe{÷, 38.6), 5-244(rÚkhe{Lku, 45.6), 6-265 (Ãkhuhk, 48.1). çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 8-1-48-0, EhVkLk : 10-0-54-2, ÞkËð : 8-0-58-1, òzuò : 10-0-43-0, yrïLk : 10-0-50-2, Mkunðkøk: 2-0-9-0, hiLkk : 1-0-10-1, fkun÷e : 1-0-14-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 0 2 0 0

íkUzw÷fh çkku. fw÷kMkufhk 22 23 3 0økt¼eh fku. Ãkhuhk çkku. fw÷kMkufhk 29 34 4 0fkun÷e fku. fw÷kMkufhk çkku. Ãkhuhk 66 83 2 0hiLkk fku. rÚkhe{Lku çkku. {nkÁV 32 55 1 0òzuò çkku. fw÷kMkufhk 17 21 1 0EhVkLk fku. yuLz çkku. Ãkhuhk 47 34 7 0ÃkkŠÚkð fku. {®÷økk çkku. Ãkhuhk 4 7 0 0yrïLk fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 5 6 0 0rðLkÞ fku. (Mkçk) çkku. Ãkhuhk 0 4 0 0ÞkËð yý™{ 0 2 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 238. rðfux : 1-0(Mkunðkøk, 0.2), 2-38 (íkUzw÷fh, 7.5), 3-54 (økt¼eh,11.1), 4-146 (hiLkk, 30.3), 5-172 (fkun÷e, 35.3), 6-191 (òzuò, 37.4), 7-215 (ÃkkŠÚkð, 40.4), 8-232(yrïLk, 42.6), 9-233 (rðLkÞ, 43.6), 10-238 (RhVkLk,45.1). çkku®÷øk : {®÷økk : 8-0-55-2, fw÷kMkufhk : 9-0-40-3, {nkÁV : 10-1-52-1, {uÚÞwMk : 4-0-12-0, Ãkhuhk : 7.1-0-37-4, nuhkÚk : 7-0-35-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkkf 1 3 0 0yÍnh y÷e fku.{kuøkoLk çkku.zuLkoçkkf 58 89 5 0þrVf çkku. çkúuMLkkLk 65 78 6 0W{h fku. zuLkoçkkf çkku. rçkúøMk 12 21 1 0{r÷f yu÷çke çkku. rçkúøMk 23 33 0 0r{Mçkkn fku. xÙkux çkku. zuLkoçkkf 46 52 1 1ykr£Ëe fku. çkúuMLkkLk çkku. rVÒk 9 10 1 0yËLkkLk hLkykWx 2 2 0 0

hnu{kLk fku. xÙkux çkku. rVÒk 12 7 2 0ys{÷ çkku. zuLkoçkkf 1 5 0 0swLkuË yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 237, rðfux : 1-1, 2-112, 3-135, 4-144, 5-202, 6-215, 7-220, 8-233, 9-237, 10-237. çkku®÷øk : rVÒk :10-0-42-2, zLkoçkk[ : 10-0-45-4, çkúuMLkkLk : 9-0-47-1, rçkúøMk : 10-0-39-2, ÃkexhMkLk : 1-0-4-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 10-0-55-0.

10

MkkrLkÞk xkuÃk-100{ktÚke ykWxMkkrLkÞk r{Íko {kxu {tøk¤ðkhLkku rËðMk rLkhkþksLkfçkLke hÌkku níkku. MkkrLkÞk ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLx{kxu õðkìr÷VkR Ãký fhe þfe Lknkuíke. yk WÃkhktíkzçkÕÞwxeyu ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt MkkrLkÞk xkuÃk-100{ktÚke çknkh VUfkR økR Au. MkkrLkÞk nðu97{ktÚke 113{k ¢{u VUfkR økR Au.

01zu¬Lk [ksoMkuo ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk {kxu fuLÞkLkk

íkL{Þ r{©kLku fhkhçkØ fÞkuo Au. yk{, íkL{Þ ykRÃkeyu÷xe{ MkkÚku fhkh fhLkkhku fuLÞkLkku Mkki«Úk{ r¢fuxh çkLke økÞkuAu. y÷çk¥k, íkL{Þ ÃkkMku ¼khíkLkku Ãký ÃkkMkÃkkuxo nkuðkÚke íku

ykRÃkeyu÷{kt ¼khíkLkk yLkfuÃz Ã÷uÞh íkhefu h{þu.{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012r¢fux : Ë.ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 LkeÞku r¢fux ■ rð{uLMk nkufe : ¼khík rð. Ë.ykr£fk (÷kRð) Mkktsu 5:50 xuLk MÃkkuxoTMk ■ {uLMk nkufe : ¼khík rð. fuLkuzk (÷kRð) hkºku 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

©e÷tfk Mkk{u Ãký çkuxTMk{uLkku yLkuçkku÷hku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk

rçkúMçkuLk, íkk.21

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{u þh{sLkf Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷kuykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhu ÚkÞu÷k þh{sLkfÃkhksÞLkk ½kð nsw ¼hkÞk Ãký Lknkuíkk, íÞkt Vhe yufðkh ykÃkýe xe{uÃkkýe rðLkkLkku Ëu¾kð fhe rLkhkþ fÞko níkk. ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhuh{kÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt ¼khíkLkku 51 hLku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. yk MkkÚku s ¼khík ÃkkuRLx xuçk÷{kt AuÕ÷k ¢{u VUfkR økÞwt Au.rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkLke nðu çku {u[ çkkfe Au yLku VkR™÷{kt«ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk yk çktLku{kt VhrsÞkík rðsÞ {u¤ððkuÃkzþu. AuÕ÷e çktLku ðLk-zu{kt Lkk÷uþe¼he nkh çkkË ¼khíkLke hLkhuxLkuÃký {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfkyu 6 rðfuxu 289fÞko níkk.

©uýe{kt «Úk{ ðkh yufMkkÚku h{e hnu÷k ðehuLÿ Mkunðkøk,økkiík{økt¼eh, Mkr[Lk íkUzw÷fh 54 hLkLkk økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko yu

MkkÚku s ÷tfkLkku ÷ûÞktf ÃknkU[ çknkh sýkíkku níkku. rðhkx fkun÷eyu66, RhVkLk ÃkXkýu 47 hLk fhe «ríkfkh fÞkuo Ãký íku Ãkqhíkku Lknkuíkku. 3rðfux ¾uhðLkkhk fw÷kMkufhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhuxykuMxÙur÷Þk 5 3 2 0 14 0.433©e÷tfk 5 2 2 1 11 0.481¼khík 6 2 3 1 10 -0.733

Lkðe rËÕne : ¼khík {kxu ºkýuÞVku{uoxLkk y÷øk MkwfkLke çkLkkððkLkkuMk{Þ nðu ykðe økÞku Au, íkuðku Mkkihðøkktøkw÷eyu {ík hsq fÞkuo Au. Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkMktËøkefkhkuyuºkýuÞ Vku{uox {kxu ºký y÷øk fuÃxLkLkeÃkMktËøke fhu íkuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.nk÷ Ëhuf Vku{uox{kt ¾qçk s r¢fux h{kRhÌkwt Au. ºký y÷øk MkwfkLke çkLkkððkyu ÷ktçkk økk¤k {kxu VkÞËkYÃk hnuuþu. ÄkuLkeyu íkksuíkh{kt íkUzw÷fh, økt¼eh,MkunðkøkLku Äe{k rVÕzh økýkÔÞk níkk.økktøkw÷eyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu ík{LkufËe 11 ©uc rVÕzh {¤e þfu Lknet.rV®Õzøk {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au Ãký yuÚke ðÄw{n¥ðLkwt Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt hLk fhðkLkwtAu. yMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ÄhkðíkktÃ÷uÞhLku ðÄw Ãkzíkwt Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkeÄkuLkeLke heík yÞkuøÞ Au. Mkwhuþ hiLkkçkkWLMke rÃk[ WÃkh h{ðk{kt Lkçk¤kuÃkwhðkh ÚkR hÌkku Au yk{ Aíkkt íkuLkuðkhtðkh íkf yÃkkÞ Au.

‘‘{{kkhhee ððLLkk-zzuu ffkkhhrrffËËeeoo ÃÃkkqqhhee ÚÚkkEE’’ Ãkku®LxøkLke ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k : xuMx{kt h{þu

rMkzLke, íkk.21

rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkkfeLke {u[ {kxu Ãkzíkkt {wfkÞk çkkË rhfe Ãkku®Lxøkufçkq÷kík fhe Au fu íkuLke ðLk-zu fkhrfËeo nðu Ãkqhe ÚkR Au. y÷çk¥k, Ãkku®LxøkuðLk-zu{ktÚke Mk¥kkðkh rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe LkÚke. suLkk WÃkhÚke Ãkku®LxøkLkunsw Ãký ðLk-zu{kt h{ðkLke ykþk Au íku{ fne þfkÞ. Ãkºkfkhku MkkÚku [[kofhíkkt Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku xe{{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke{khk {kxu yu{ fnuðwt {w~fu÷ Au fu nwt ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷R hÌkkuAwt. nwt {kºk yux÷wt fnuðk {køkwt Awt fu {khe ðLk-zu fkhrfËeonðu Ãkqhe ÚkR Au. ÃkMktËøkefkhku {Lku Vhe xe{{kt Mkk{u÷fhðk rð[khýk fhu Lknª íkuðe ykþk hk¾wt Awt. xuMxr¢fux{kt çkLku íkux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ h{ðk ykíkwh Awt.nk÷ {khwt «Úk{ ÷ûÞ ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt MkkhkuËu¾kð fhðkLkwt hnuþu.

MkkiÚke MkV¤ MkwfkLkeÃkku®LxøkLke ykøkuðkLke{kt ykuMxÙur÷Þk 2003,2007Lkk ðÕzofÃk, 2006{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. MkkiÚkeðÄw ðLk-zu{kt MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLkku hufkuzoÃkku®LxøkLku Lkk{u Au. Ãkku®LxøkLke ykøkuðkLke{ktykuMxÙur÷ÞkLkku 230 ðLk-zu{ktÚke 165{ktrðsÞ, 51{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkÃkku®Lxøku fw÷ 13074 hLk fÞko níkk. su{ktÚke 10726 hLkÃkku®Lxøku xe{Lkk rðsÞ{kt fÞko níkk. Ãkku®LxøkLke 30 MkËe{ktÚke{kºk Ãkkt[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. suLke Mkk{u íkUzw÷fhLkk18179 hLk{ktÚke 11060 hLk ¼khíkLkk rðsÞ{kt Au. íkUzw÷fhu ¼khíkLkkrðsÞ{kt 33 MkËe Vxfkhe Au.

Ëhuf {ku¾hkLke xe{ Mkk{u Ëu¾kðrðhwØ ðLk-zu hLk yuðhus 100/50 ©uc$ø÷uLz 39 1598 48.42 5/8 126¼khík 59 2164 40.07 6/9 140LÞqÍe÷uLz 51 1971 45.83 6/12 141ÃkkrfMíkkLk 35 1107 36.90 1/8 124Ë.ykr£fk 48 1879 39.97 2/13 164©e÷tfk 46 1649 42.28 4/10 124rðLzeÍ 21 949 52.72 1/7 145

÷tfkLkk fku{uLxuxh yuçke- LkkÞfuLkwt yðMkkLk

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk fku{uLxuxhhurLk÷ yuçkeLkkÞfuLkwt {tøk¤ðkhuMkðkhu 57 ð»koLkeðÞu yðMkkLk ÚkÞwtníkwt. nkxo yuxufLkkfkhýu íku{Lku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk, ßÞkt íku{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt níkwt. yuçkeLkkÞfu fku{uLxuxhWÃkhktík ©e÷tfk íkhVÚke VMxo õ÷kMkr¢fux{kt hBÞk níkk, íku ÷u^x yk{oÂMÃkLkh níkk. yuçkeLkkÞfuyufku÷tçkkuLkk yuMkyuMkMke MxurzÞ{LkksLkh÷ {uLkush yLku õÞwhuxhíkhefuLke Mkuðk Ãký ½ýkt ð»kkou ykÃkeníke. 9 rËðMk Ãknu÷kt s íku{ýu íku{Lkku57{ku sL{rËðMk QsÔÞku níkku.

rð{uLMk r¢fux: ¼khíkLkku ºký hLku rðsÞ

yuÂLxøkk : sw÷Lk økkuMðk{e yLkuyr{íkk þ{koyu íkh¾kx {[kðíkkt¼khíku ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeSxTðuLxe20 {u[{kt 3 hLku hku{kt[frðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíku «Úk{çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu95 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ðuMxRLzeÍLke xe{ 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu92 hLk çkLkkðe þfe níke. yk SíkMkkÚku s Ãkkt[ xTðuLxe20 {u[Lke©uýe{kt ¼khíku 1-1 çkhkçkhe fhefhe ÷eÄe Au. ºkeS xTðuLxe20 22Vuçkúwykheyu h{kþu. ¼khík íkhVÚker{íkk÷e hksu MkkiÚke ðÄkhu 27 hLkfÞko níkk.

ÃÃkkhhkkssÞÞLLkkkktt ffkkhhýýkkuuxe{ ÃkMktËøke ZtøkÄzk rðLkkLke

¼khíku yksu Vhe xe{ ÃkMktËøke{kt ¼q÷fhe níke. hkurník þ{koLku ykùÞosLkfheíku çknkh çkuMkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík Mkíkík rLk»V¤ sR hnu÷k òzuò, hiLkkLkuçknkh çkuMkkze íku{Lkk MÚkkLku {Lkkus ríkðkheLkuMkk{u÷ fhðk sYh níke. Írnh fu «ðeýLku MÚkkLkuW{uþ ÞkËðLke ÃkMktËøke Ãký LkðkR¼he níke.

xkuÃk ykuzoh ^÷kuÃkxuMx nkuÞ fu rºkfkuýeÞ ©uýe, ykuMxÙur÷ÞkLkkðíko{kLk «ðkMk{kt ¼khík Mkkhe þYykíkfhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au. yksu Ãký yk

rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku níkku. xku[Lkk ºký{ktÚke fkuR yufçkuxTMk{uLk 35 ykuðh MkwÄe Ãký xfe þõÞku nkuík íkkufËk[ Síkðk íkf níke. xku[Lkku ¢{ fu su ¼khíkLkeíkkfkík níke íku nðu Lkçk¤kR çkLke økR Au.

ytrík{ ykuðh{kt hLkLke Õknkýehrððkhu ytrík{ 10 ykuðh{kt ykuMxÙur÷Þkyu101 ßÞkhu ©e÷tfkyu yksu 91 hLk fÞkoníkk. ¼khíkLku yk ytrík{ 10 ykuðh{kt ðÄw

hLk ykÃkðk ¼khu Ãkzâk níkk. zuÚk ykuðMko{kt ¼khíkeÞçkku÷hku ÷k[kh sýkÞ Au. Mkunðkøku yksuykùÞosLkf heíku rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkkLkuytrík{ çku ykuðh ykÃke níke.

1

2

3

yrïLku {ktfzðk¤e fheMkr[Lk íkUzw÷fhu yksu ÃkkuíkkLke MÃkkuxoTMk{uLk ÂMÃkrhxLkku Vhe Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ðkík yu{çkLke níke fu yrïLku 40{e ykuuðh{kt r¢Í{ktÚke çknkh sE hnu÷k LkkuLkMxÙkEfh

rÚkhe{LkuLku hLkykWx fhðkLke yÃke÷ fhe níke.LkkuLkMxÙkRf Auzk WÃkhÚke rÚkhe{Lku r¢Í AkuzeLkuçknkh [kÕÞku økÞku níkku suÚke yrïLku çkuÕMk ÃkkzehLkykWxLke yÃke÷ fhe níke. rÚkrh{Lku yk Mk{Þu43 hLku h{ík{kt níkku. çkÒku yBÃkkÞhu MkunðkøkLku[[ko fhðk çkku÷kÔÞku níkku. Úkzo yBÃkkÞhLkku rLkýoÞ÷uðkLke Mkn{íke ÚkE níke íkuðk Mk{Þu Mkr[Lku ykðeLkuMÃkkuxoTMk{uLk ÂMÃkrhx çkíkkðíkk yÃke÷ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk

MkunðkøkLku Mk{òÔÞku níkku. yøkkW rðLkw {ktfz yuðk «Úk{ ¾u÷kze Au suýu ¾u÷kzeLku LkkuLkMxÙkEf Ãkh ykðe heíku hLk ykWx fÞko níkk. 1947-48{kt çkeS xuMx{kt {ktfz çkku®÷økyuõþLk fhu íku Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk LkkuLk MxÙkEf ¾u÷kze rçk÷ çkúkÞLk r¢Í Akuze çknkhsíkk hÌkk níkk. suÚke {ktfzu íkuLkk çkuÕMk Ãkkze hLkykWx fÞkou níkku. ykðe heíku ykWxÚkðkLkk «Úk{ çkLkkð çkkË {erzÞkyu ykðe rðfuxLku ‘{ktf®zøk’ rðfux økýkðe níke.

Vhe ¼kuÃkk¤wtrMkLkeÞhku rV®Õzøk{kt Äe{k LkÚkerMkLkeÞhku rV®Õzøk{kt Äe{k Ãkzu Au íkuðk ÄkuLkeLkk rLkðuËLk ytøku MkunðkøkusýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLkeyu þwt rLkðuËLk fÞwO íkuLke {Lku òý LkÚke. ÄkuLkeyuy{Lku {kºk yu{ fÌkwt níkwt fu íku ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e ÞqðkÃ÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk {køku Au. y{khe rV®Õzøk rð»ku íkuýu fËey{Lku fÌkwt LkÚke. {khe rV®Õzøk 10 ð»ko Ãknu÷k níke íkuðe s Au.

sL{ : 19 rzMkuBçkh, 1974. «Úk{ ðLk-zu : rð. Ërûký ykr£fk,1995. ytrík{ ðLk-zu : rð. ¼khík, 2011. ðLk-zu : 375, R®LkøMk: 365, hLk : 13074, ©uc : 164, yuðhus : 42.64, fw÷ çkku÷hBÞku : 17046, 100/50: 30/82, 4/6 : 1231/162.«k

uVkR

÷

yksu çkhkuzk-{wtçkR Ãký xfhkþu{wtçkE, íkk.21

rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{kt ykðíkefk÷Úke ðuMx ÍkuLkLke{u[Lkku «kht¼ Úkþu. økwshkík «khtr¼f {u[{kt {nkhk»xÙ Mkk{uh{e yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. {nkhk»xÙLke Lkçk¤e xe{ Mkk{uøkwshkík nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. òufu økwshkíkLkkftøkk¤ «ËþoLkLku òuíkkt {nkhk»xÙyýÄkÞkou ÃkhksÞ ykÃke þfðkMkûk{ Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ¼khíkLkexe{{kt Mkk{u÷ nkuðkÚke nk÷ykuMxÙur÷Þk Au suLkk fkhýu íkuLkeøkuhnkshe{kt Lkehs Ãkxu÷LkuøkwshkíkLke xe{Lkku fuÃxLkçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. økwshkíkLke xe{{kt Lkehs Ãkxu÷, r«ÞktfÃkt[k÷, {Lk«eík swLkuò, yrð çkkhkux suðk Äh¾{ ¾u÷kzenkuðkLku fkhýu çku®xøk ÷kELk yÃk {sçkqík sýkE hne Au.çkku®÷øk{kt yr{ík Ãkxu÷, Á»k fk÷rhÞk yLku Eïh [kiÄhe ÃkhMk½¤ku {Ëkh hnu Au. Mkt¼rðík xe{ : økwshkík : Lkehs Ãkxu÷(fuÃxLk), r«Þktf Ãkt[k÷, yrð çkkhkux, {Lk«eík swLkuò,¼krðf Xkfh, yMkË ÃkXký, {kunrLkþ Ãkh{kh, yûkhÃkxu÷, yr{ík®Mk½, Á»k fk÷rhÞk, Eïh [kiÄhe.

ºkýuÞ Vku{uox {kxuy÷øk fuÃxLk çkLkkðku

Mkkihð økktøkw÷e

rðsÞ nnÍkhu xxÙkuVe

økwshkík-{nkhk»xÙðå[u yksu {u[

{uLMk nkufe õðkur÷VkÞh : £kLMkMkk{u 6-2 Úke rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk.21r¢fux xe{ ÃkhksÞLkk su ½kð ykÃke hne Au íkuLkk WÃkh

nkufe xe{ {÷{Lkwt fk{ fhe hne Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxuLkk {uLMk nkufeLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLkku 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Mkíkík ºkeò rðsÞ MkkÚku s ¼khíku÷øk¼øk VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík fhe ÷eÄku Au. ¼khíku«Úk{ nkV{kt s 3-1Lke MkhMkkR {u¤ðe ÃkkuíkkLke Ãkfz{sçkqík fhe ÷eÄe níke. y÷çk¥k, yøkkWLke çktLku {u[LkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkwt rzVuLMk Lkçk¤wt hÌkwt níkwt. ¼khík ºký{u[{kt fw÷ 29 økku÷ Vxfkhe [qõÞwt Au. ¼khík 3 {u[{kt 9ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu fuLkuzk çkeò, £kLMk ºkeò ¢{u Au.rð{uLMk xe{Lkku Ãkku÷uLz Mkk{u rðsÞ

¼khíkLke rð{uLMk nkufe xe{u þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkktykìr÷ÂBÃkõMk õðkìr÷Vk#øk hkWLzLke {u[{kt Ãkku÷uLz Mkk{u 3-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼khíku 7 ÃkkuELxMkkÚku ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkku ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. ¼khíku{u[{kt «¼wíð s{kðíkk nheV xe{Lku fkuE íkf ykÃke Lk níke.¼khíku «Úk{ nkV{kt yuf yLku çkeò nkV{kt çku økku÷ LkkutÄkÔÞk

níkk. ¼khík nðu 22 Vuçkúwykheyu Ërûký ykr£fk Mkk{uh{þu.

rð{uLMk rð¼køkLke yLÞ {u[{kt {krhÞkLkk rfÕfkuLkenurxÙfLke {ËËÚke Þw¢uLku fuLkuzk Mkk{u 5-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. Þw¢uLku yk Sík MkkÚku «Úk{ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{krhÞkLkkyu 12{e, 28{e yLku 43{e r{rLkx{kt økku÷LkkutÄkÔÞku níkku. Ërûký ykr£fkyu Exk÷e Mkk{u 1-1 økku÷MkkÚku zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. Exk÷eyu [kuÚker{rLkx{kt økku÷ fhe ÷ez çkLkkðe níke. òufu Ërûký ykr£fkyu40{e r{rLkx{kt økku÷ fhe {u[ zÙku fhkðe níke.

{uLMk rð¼køk{kt fuLkuzkyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt®MkøkkÃkwhLku 15-1Úke f[ze LkkÏÞwt níkwt. fuLkuzkyu «Úk{nkV{kt 8 yLku çkeò nkV{kt 7 økku÷ LkkutÄkÔÞk níkk.®MkøkkÃkwh «Úk{ nkV{kt yuf{kºk økku÷ LkkutÄkðe þõÞwt níkwt.fuLkuzk íkhVÚke {kfo ÃkeÞhMkLku 4 yLku hkuçk þkuxo yLku MfkuxxwÃkhu3-3 økku÷ VxfkÞko níkk. ®MkøkkÃkwhu Mkíkík ºkeS {u[{ktþh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yLÞ{u[{kt Ãkku÷uLzu Exk÷e Mkk{u 7-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLkykuV Ä {u[ çkLku÷k Ãkku÷uLzLkk r{hkuM÷kð sMkfkÍu 2 økku÷VxfkÞko níkk. Ãkku÷uLz «Úk{ nkV{kt 4 yLku çkeò nkV{kt 3økku÷ VxfkÞko níkk. ßÞkhu Exk÷eyu çkÒku økku÷ «Úk{ nkV{ktLkkutÄkÔÞk níkk.

RLxh õ÷çkLke VkR™÷RLxh õ÷çk r¢fux xwLkko{uLx{ktçkwÄðkhu VkR™÷ h{kþu.{tøk¤ðkhLke «Úk{ Mkur{VkR™÷{ktMÃkkuxoTMk õ÷çku 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu140 fÞko níkk. MxkÍo õ÷çku yk÷ûÞktf fÕÃkuþ Ãkkxzeðk÷kLkk 54,rËÔÞktøk Ãkxu÷Lkk 42 hLkLke MknkÞÚke16.4 ykuðh{kt çku rðfuxu ðxkÔÞwtníkwt. yLÞ Mkur{.{kt yur÷Mkrçkúsu 6rðfuxu 155 fÞko níkk. yŠ[íkfkuxðk÷u MkkiÚke ðÄw 51 fÞko níkk.hksÃkÚk õ÷çk 148{kt ykWx ÚkRníke yLku íku{Lkk {kxu Mkkih¼ {kuËeyu52 hLk fÞko níkk.

MkkÕðuþLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk{LkLk {kuxMko r¢fux økúkWLz ¾kíkuh{kÞu÷e RLxh MkkÕðuþLk yk{eor¢fux xwLkko{uLx{kt MkkÕðuþLk yk{eo{rýLkøkhLke xe{ MkuLxÙ÷ Ãk÷xýçknuhk{ÃkwhkLku nhkðe [uÂBÃkÞLk çkLkeníke. «Úk{ çku®xøk fhíkkt MkkÕðuþLkyk{eo {rýLkøkhu 125 fÞko níkk.sðkçk{kt MkuLxÙ÷ Ãk÷xý çknuhk{Ãkwhkxe{ 114{kt ykWx ÚkR níke. r{rnhfkÃkrzÞkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍònuh fhkÞku níkku.

økwshkíkLkk {wfkçk÷kíkkhe¾ rð.22 Vuçkúw. {nkhk»xÙ23 Vuçkúw. {wtçkE25 Vuçkúw. çkhkuzk28 Vuçkúw. Mkkihk»xÙ

¼khíkLkku VkRLk÷{kt «ðuþÃkkf.Lkku ÔnkRxðkuþ fhðk$ø÷uLzLku 238Lkku Ãkzfkh[kuÚke ðLk-zu : Ãkkfu.ytrík{ 6 rðfux 35hLk{kt økw{kðe

ËwçkE, íkk.21suzu zuLkoçkkfLkk íkh¾kx Mkk{u

ÃkkrfMíkkLk [kuÚke yLku ytrík{ ðLk-zu{kt 237 hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke yþËþrVf yLku yÍnh y÷eyu «ríkfkhfhíkk yzÄe MkËe Vxfkhe níke.òufu,yLÞ çkuxTMk{uLk Vhe yufðkh rLk»V¤hÌkk níkk.

yøkkW fuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkou níkku. #ø÷uLzLke xe{{ktLkðkurËík zuLke rçkúøMk yLku òuþçkx÷hLku Mkk{u÷ fhkÞk níkk.ÃkkrfMíkkLkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku nrVÍ 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

yÍnh y÷e yLku þrVfu çkeSrðfux {kxu 111 hLkLke ¼køkeËkhefhe xe{Lkku hfkMk ¾kéÞkuníkku.{r÷f, ykr£Ëe yLku W{hMkMíkk{kt ykWx ÚkÞk níkk. ytík{ktr{Mçkknu 46 hLk Vxfkhe xe{LkkuMfkuh 200Lku Ãkkh Ãknkut[kzâku níkku.#ø÷uLz íkhVÚke zLkoçkk[u 4 yLkurçkúøMku 2 rðfux ÍzÃke níke.

xku[Lke ¢{ktrfík xurLkMk Ã÷uÞhrðõxkurhÞk yÍkhuLfk ËwçkR ¾kíku

n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rhÞku ze òLkuEhku{kt MkkBçkkzÙku{{kt fkŠLkð÷ÃkhuzLkk çkeò rËðMku yufuzur{fkuMk zku økúkLzurhyku, Mkk÷økwyihku, Mkkyku õ÷u{uLx, ÞwrLkzkuMkzk ríkswfk MkkBçkk MfqÕMk MkrníkLke MkkBçkkMfq÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷øk¼øk LkøLkzkÂLMktøk õðeLMk yuf MxurzÞ{{kt 70,000ÚkeðÄw ÷kufku Mk{ûk yËT¼wík xuç÷ku{kt zk®LMkøkfhíkkt ÃkMkkh ÚkkÞ Au. (yuyuVÃke)

fkŠLkð÷

yûkÞ ËuMkkR ÃkkxeoLkkVkRLkkLMkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤þu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.21

¼khíkeÞ-y{urhfLk yûkÞËuMkkRLke ^÷kurhzk{kt rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkk {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuoy{urhfk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt íkuykuÃkkxeoLkk VkRLkkLMkLke sðkçkËkheMðefkhþu.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktrhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykìV ^÷kurhzk(ykhÃkeykuyuV)Lkk [ìh{ìLk ÷uÒkefheyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk [qtxýe{kty{Lku Síkðk {kxu LkkýktLke sYhÃkzþu. ËuMkkRLke hkßÞ yLku y{kheÃkkxeo {kxu ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe fhu÷efk{økeheLkku RríknkMk íku{Lku yufMÚkkrÃkík Lkuíkk çkLkkðu Au.”

yûkÞ ËuMkkR rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoykìV ^÷kurhzkLke VkRLkkLMk fr{xeLkk[ìh{ìLk íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

Au. nk÷{kt íkuyku çkkuzoLkk [ìh{ìLk AuyLku ÞwrLkðMko÷ nuÕÚk fìh økúqÃkMkRLfk.Lkk «urMkzuLx yLku MkeRykuíkhefuLke Vhs Ãký yËk fhe hÌkk Au.yk WÃkhktík íkuyku nuÕÚk MkkÚku MktçktrÄíkyLkuf MktøkXLkku MkkÚku òuzkÞk Au.

^÷kurhzkLkk økðLkoh rhf Mfkuxu

sýkÔÞwt Au fu, “ yu. fu. ËuMkkR^÷kurhzk yLku y{khe Ãkkxeo {kxuõÞkhuÞ Úkkf Lkrn ÷køku íkuðk ðfe÷íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. ÃkkxeoLkuíku{Lkk yLkw¼ð yLku Mk{ÃkoýLke¼kðLkkÚke ½ýku ÷k¼ Úkþu.” 2007Úke ^÷kurhzk Mxux çkkuzo ykìVyußÞwfuþLkLkk MkÇÞ yuðk ËuMkkRyøkkW ^÷kurhzk Mxux çkkuzo ykìVøkðLkoMko íkhefu fk{ fhe [qõÞk Au.

^÷kurhzk{kt ¼khíkeÞLkurhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo{kt nkuÆku

“Äq{”Lke rMkõðÕMk{kt Mk÷{kLkyLku þknhw¾ ¾kLk [{fþu

ykrËíÞ [kuÃkhk “Äq{-3”{kt ykr{h ¾kLkLku [{fkÔÞk çkkË “Äq{-4”{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku yLku “Äq{-5”{kt þknhw¾ ¾kLkLku[{fkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Ãknu÷e rVÕ{{kt òuLk yçkúkn{u yuLxenehkuLke ¼qr{fk yËk fheLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk. íÞkhÃkAeLke rMkõð÷{kt rhríkf hkuþLk AðkR økÞku níkku. nðu ykr{h¾kLk “Äq{-3”{kt çkkur÷ðqzLkk Lkðk rð÷Lk íkhefu Lkshu Ãkzþu. òufu“Äq{-3” hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s ykøk¤Lke rMkõðÕMkçkLkkððkLke íkiÞkhe ykrËíÞ îkhk fhe ÷uðk{kt ykðe Au. “Äq{-4”{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku [{fkððk{kt ykðþu. y÷çk¥k ykrËíÞ[kuÃkzkyu sÞ yLku y÷eLkk Ãkkºk ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.çkÒku{kt yr¼»kuf çkå[Lk yLku WËÞ [kuÃkhk s hnuþu. rVÕ{Lkk ykçku rMkõð÷Lke ÃkxfÚkk Ãkh rðsÞ f]»ý fk{ fhe hÌkk Au. Äq{-3{ktykr{h ¾kLkLke MkkÚku fuxheLkk fiV Ãký òuðkt {¤þu. òufu þknhw¾¾kLkLku ÷RLku “Äq{-5” çkLkkððkLke íkiÞkhe nsw nkÚk Ähðk{kt ykðeLkÚke. Ãkkt[{ku ¼køk ytrík{ hnu íkuðe þõÞíkk Au.

yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íkuxqtf Mk{Þ{kt s ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu yk ynuðk÷ÃkkÞkðøkhLkk Au. rðãk çkk÷Lk ykøkk{efnkLke rVÕ{{kt íku ðÄw yuf ÞkËøkkh¼qr{fk yËk fhLkkh Au. ykrVÕ{{kt íku Mkøk¼ko {rn÷kLke¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.“Ãkrhýeíkk” rVÕ{ {khVíkuð»ko 2005{kt çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhLkkh rðãk çkk÷Lkykøkk{e rËðMkku{kt ðÄwyuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{ktfk{ fhíke LkshuÃkzþu. íkuLkwt fnuðwt Au fuíkuLku swËe swËe¼qr{fkyku {¤e hneAu su íkuLkk {kxu ¾qçkMkkhe çkkçkík Au. òufunk÷{kt yLÞ {kuxkf÷kfkhkuLke su{ xeðeÃkh hsq ÚkðkLke fu÷øLk fhðkLke íkuLkefkuR ÞkusLkk LkÚke.

yr¼Lkuºke frh~{k fÃkqh “zuLshMkR~f” {khVíku çkkur÷ðqz{kt çkeSR®LkøMk h{ðk Mkßs çkLke Au.rVÕ{Lkk rzhuõxh rð¢{ ¼èu fÌkwtAu fu, frh~{k fÃkqh yk rVÕ{{ktzÙe{ hku÷ Ähkðu Au. íku ÷ktçkkøkk¤kçkkË rVÕ{{kt ÃkkAe Vhe nkuðkÚkeíkuLkk [knfkuLku íkuLkku $íkuòh Au.37 ð»keoÞ frh~{k {kxu yuf ¾kMkyr¼LkuºkeLku æÞkLk{kt ÷ELku ykrVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ykðeníke. rð¢{ ¼è yLku frh~{kçktLku {kxu yk ÃkzfkhYÃk rVÕ{Mkkrçkík Úkþu, fu{ fu çkÒkuLkuçkkur÷ðqz{kt LkðuMkhÚke Ãkøks{kððk {kxu yuf rnxLke sYhAu. rð¢{ ¼è “økw÷k{” yLku“hks” suðe rVÕ{ku çkLkkðe [qõÞkAu. rËÔÞk Ë¥kkLku ykðhe ÷uíke ykrVÕ{ 11{uyu hsq ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

“zuLshMk R~f”{ktfrh~{kLkku zÙe{ hku÷

z› çkuhe {kuhu ðkRLkLke çkúkLz ÷kìL[ fhe¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke z› çkuhe {kuhu ÃkkuíkkLke ðkELkLke çkúkLz ÷kìL[ fhe ËeÄe Au. 36 ð»keoÞyk yr¼Lkuºkeyu fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík rzrMxÙçÞwxh rðÕMkLk zurLkÞMko MkkÚku yuf Mk{sqíke fheAu. íkuýu yk ðkELkLkwt çkúkLz Lku{ “rÃkLkkux økúeøkeÞku” hkÏÞwt Au. W¥kheÞ Rxk÷e{ktÚke{tøkkððk{kt ykðu÷e ÿkûk{ktÚke yk ðkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ykxofLMkÕxLk ðe÷fkuÃku÷{Lk MkkÚku íkksuíkh{kt s MkøkkE fhe [qfu÷e çkuhe {kuhu fÌkwt Au fu íkuLkk r{ºkku, ÃkrhðkhyLku yLÞ þhkçkLkk þku¾eLkku MkkÚku ÃkkuíkkLke ðkELk çkúkLz rÃkLkkuxLku þuh fhðk {kxu íkuWíMkwf Au. yk çkúkLz yk ð»kuo y{urhfkLkk MxkuMko{kt {¤íke ÚkE sþu. yk þhkçkLke ®f{ík19.99 zkì÷hÚke þY Úkþu yLku íku swËk swËk ykfkh{kt WÃk÷çÄ Úkþu.

rðãk çkk÷LkLkeíkífk¤ ÷øLkLkefkuR ÞkusLkk LkÚke

÷eðhLkk hkuøkkuÚke70,000 {]íÞw yLÞ hkuøkkuÚke1,40,000Lkkt{kuíkLke Äkhýk

÷tzLk, íkk.21

ykøkk{e 20 ð»ko{kt ËkYLkkMkuðLkLku ÷eÄu $ø÷uLz yLku ðuÕMk{ktytËksu 2,10,000 ÷kufku {kuíkLku¼uxþu. ykhkuøÞ rLk»ýkíkLkk {ík{wsçk 2,10,000{ktÚke ºkeò¼køkLkk ÷kufku ËkY ÃkeðkÚke VuVMkktMkze sðkLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxþu.rçkúxLk{kt ËkYLkkt Ëq»kýLku fkhýu ÷kufku{ktËøke{kt Ãkxfkþu, rntMkk yLkuyfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄþu.

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt Au fu,yfM{kík, ®nMkk yLku ykÃk½kíksuðkt fkhýkuÚke Ãký ÷kufku {]íÞwÃkk{þu. yk WÃkhktík ËkY ÃkeðkÚke

çkeÃke ðÄðwt, Ãkûkk½kík, ÓËÞhkuøkLkkunw{÷ku yLku fìLMkh suðe çke{khe Ãký{kuík {kxu fkhý¼qík çkLke þfu Au.hkuÞ÷ fku÷us ykuV rVrÍrþÞLkLkkÃkqðo ðzk yLku yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkhíkçkeçkkuyu rçkúxLk{kt ykÕfkunku÷LkkMkuðLkLkk Ëq»ký Ãkh íkkfeËu ytfwþ{qfðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. íku{Lkk{íku rçkúxLk{kt ËkY ÃkeðkLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku sYhe Au.

ykÕfkunku÷ rLk»ýkík EÞkLkrøkÕ{kuh yLku rLkf þuhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu yk þh{sLkf Ëq»kýLku hkufðkMkhfkhu íkkfeËLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt sYheAu. ËkYLkk MkuðLkÚke ÷eðhLkkhkurøkükuLke MktÏÞk ðÄþu yLku {]íÞwÃkk{LkkhkykuLke MktÏÞk{kt MkíkíkðÄkhku Úkíkku hnuþu. ËkYÃkeðkÚke Úkíkkt{kuíkLkk yktfzkLku yxfkððk {kxuMkhfkhe Míkhu s Ãkøk÷kt ÷uðkt sYheçkLÞkt Au. 1980{kt MkkurðÞuík Mkt½uÃký ykðkt Ãkøk÷kt WXkðe ËkYÚke Úkíkkt

{]íÞwLkkt «{ký{kt 12 xfkLkku ½xkzkufÞkuo níkku.

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu,ykðLkkhk çku ËkÞfk{kt ÷eðhLkkhkuøkLku fkhýu rLkðkhe þfkÞ íkuðk70,000 ÷kufku {]íÞw Ãkk{þu, ßÞkhuçkeò 1,40,000 ÷kufku ËkYÃkeðkLku ÷eÄu MxÙkuf, nkxo yuxuf,fìLMkh, ®nMkk, ykí{níÞk yLkuyfM{kíkkuÚke {]íÞw Ãkk{þu.

ËkY yLku Ëw»ký rLkðkhý ÃkkA¤2.7 yçks ÃkkWLz Ëh ð»kou ¾[oÚkkÞ Au. økík MkÃíkkn y{urhfk{ktnkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt Aufu 10 xfk çkk¤fku ykÕfkunku÷LkkMkuðLkÚke xuðkÞu÷kt Au. íku{Lku ½ýeçkÄe ykhkuøÞ çkkçkíkkuLke ®[íkk Q¼eÚkR þfu Au.

rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk sýkÔÞk{wsçk rðï{kt Ëh ð»kuo ËkY ÃkeðkLkuÃkøk÷u ytËksu 25 ÷k¾ ÷kufku {kuíkLku¼uxu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

¼khíkeÞ f{o[kheyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[khykðe hÌkk Au. ð»ko 2012{kt ¼khík{kt fkÞohíkf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt Mkhuhkþ 11.9 xfkLkkuðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk{ yurþÞk ÃkurMkrVf{ktMkíkík ËMk{k ð»kuo ¼khík Ãkøkkh ðÄkhkLke çkkçkík{ktxku[ Ãkh hnuþu íkuðwt MkðuoLkwt íkkhý Au. ø÷kuçk÷ Ìkw{LkrhMkkuŠMkMk fLMk®Õxøk yLku ykWxMkkuŠMkMk ftÃkLkeykÞkuLk nurðè îkhk yk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku.òuçkÃkkuxo÷Lkk çkeò Mkðuo {wsçk yk Ãkøkkh ðÄkhku 20xfk Ãký nkuE þfu Au.

Mkðuo{kt sýkÔÞk «{kýu 2012{kt ¼khík{ktÃkøkkh ðÄkhku ð»ko 2011{kt ÚkÞu÷k 12.6 xfkLkkÃkøkkh ðÄkhk fhíkkt Úkkuzku ykuAku hnuþu yux÷u fu 11.9xfk sux÷ku hnuþu. yk{ Aíkkt yk yktf rðï{kt Ãkøkkh

ðÄkhkLke çkkçkík{kt MkkiÚke xku[ Ãkh Au. {kr÷fku îkhk{tËeLkk Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkkðÄkLkeÃkqðofLkkuyr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðíkkt Ãkøkkh ðÄkhkLkwt«{ký Úkkuzwt ykuAwt hnuþu. Ãkøkkh ðÄkhkLkku yk yktfyrLkrùík ykŠÚkf ðkíkkðhý{kt {kr÷fkuLkk

MkkðÄkLke¼Þko Aíkkt ÃkkurÍrxð yu«ku[Lkku Mktfuík ykÃkuAu. 2012{kt Ãkøkkh ðÄkhk{kt ¼khík xku[ Ãkh hÌkkÃkAe 9.5 xfk Mkt¼rðík ð]rØ MkkÚku [eLk çkeò yLku6.9 xfk ð]rØ MkkÚku rVr÷ÃkkELMk ºkeò Lktçkhu hnuþu.{÷urþÞk{kt Ãkøkkh ðÄkhku 6.2 xfk, nkUøkfkUøk{kt 5xfk, ®MkøkkÃkwh{kt 4.8 xfk, ykuMxÙur÷Þk{kt 4.6xfk, òÃkkLk{kt 2.8 xfk hnuþu.

ykÞkuLk nurðèLkk «uÂõxMk ÷ezh MktËeÃk [kiÄheLkksýkÔÞk {wsçk ykðLkkhk Mk{Þ{kt rçkÍLkuMkMkuÂLx{uLx «kuíMkknf hnuþu. {kr÷fkuLkku yr¼øk{MkkðÄkLke¼Þkuo nkuðk Aíkkt ÷ktçkk økk¤u íkuyku fwþ¤f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt ò¤ðe hk¾ðk {køkíkknkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ¼khík{kt Mkk{kLÞ yLku LkðeLkðe Lkkufhe fhLkkhkykuLku 11.8 xfk ßÞkhu swrLkÞh{uLkush fûkkLkk ÷kufkuLku 12.3 xfk, r{z÷

{ìLkus{ìLxLku 12 xfk yLku rMkrLkÞh {uLkushLku 11.1xfk Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu.

Mkðuo{kt 550 MktMÚkkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðeníke. su{kt 19 «kE{he yLku 31 MkçkMkuõxMkoLkk÷kufkuLkk yr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. LkðuBçkh2011Úke òLÞwykhe 2012Lkk økk¤k{kt yk MkðuofhkÞku níkku. 2012{kt Vk{ko Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw13.3 xfk, ßÞkhu yuÂLsrLkÞ®høk rzÍkELk yLkuMkŠðMkeMk{kt 13 xfk Ãkøkkh ðÄkhku Mkt¼ðe þfu Au.EL£kMxÙõ[h{kt 12.9 xfk, nuðe yuÂLsrLkÞ®høkyLku yuVyu{MkeS{kt 12.4 xfk, Ãkøkkhð]rØLkeMkt¼kðLkk Au. ykExe{kt 11.9 xfk yLkuykWxMkku‹Mkøk{kt 11.8 xfk Ãkøkkh ðÄkhku ÚkE þfuAu. xur÷fku{{kt 11 xfk yLku LkkýkfeÞ ûkuºku 10 xfkÃkøkkhðÄkhku Mkt¼ðe þfu Au.

rðxkr{Lk-zeLke¾k{eÚke çkk¤f{ktrz«uþLk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

MkqÞo«fkþÚke çkk¤fku{kt {øksLkkhkuøkku Ëqh Úkíkkt nkuðkLkwt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{¤u Au. rð¿kkLkeyku™wt {kLkðwt Au fu suçkk¤f{kt rðxkr{Lk-zeLke QýÃknkuÞ íku çkk¤fLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au.

su çkk¤fku ðÄkhu MkqÞo«fkþ ÷uíkktnkuÞ yLku su{Lkk{kt rðxkr{Lk - zeðÄw «{ký{kt nkuÞ íkuðkt çkk¤fku{kt{øksLku ÷økíkkt hkuøkku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk 10 xfk ½xu Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV rçkúMx÷ îkhkçkk¤fkuLkk 90 sux÷k rhMk[o «kusuõxnkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt9Úke 13 ð»koLkkt 2700 çkk¤fku{ktrðxkr{Lk-zeLkwt «{ký ðÄkhu sýkÞwtníkwt. su çkk¤fku{kt rðxkr{Lk-zeLkwt

«{ký ykuAwt níkwt íkuðkt çkk¤fkurz«uþLkLkk hkuøkÚke rÃkzkíkkt níkkt. suçkk¤fku{kt rðxkr{Lk-ze ðÄkhu níkwtíkuðkt çkk¤fku{kt LkkLke ô{hurz«uþLkLkkt ÷ûkýku sýkÞkt Lknkuíkkt.

rðxkr{Lk-ze Mkk{kLÞ heíkuMkqÞo«fkþ{ktÚke ¼hÃkqh «{ký{kt{¤u Au. yk WÃkhktík íki÷e {kA÷e,xâwLkk suðe {kA÷e{ktÚke {¤e ykðuAu. rðxkr{Lk ze-xw yLku rðxkr{Lkze-3{kt rðxkr{Lk ze-3 rz«uþLk Ëqhfhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðuAu. ËqÄ{ktÚke Ãký rðxkr{Lk-ze {¤uAu Ãký íku {øksLkk hkuøkku Ëqh fhðk{ktfkhøkík Lkeðzu Au fu fu{ íku ytøku ðÄwyÇÞkMk sYhe Au.

MkqÞo«fkþÚke çkk¤fkuLkkt{øksLkk hkuøkku Ëqh ÚkkÞ

Ãkøkkh ðÄkhk{kt yurþÞkÃkurMkrVf{kt ¼khík MkíkíkËMk{k ð»kuo xku[u2011{kt Ãkøkkh ðÄkhku12.6 sux÷ku níkku9.5 xfk Mkt¼rðík ð]rØMkkÚku [eLk çkeò ¢{uhnuþu6.9 xfk ð]rØ MkkÚkurVr÷ÃkkELMk ºkeò Lktçkhuhnuþu

fÞk ûûkuºk{kt ffux÷ku ÃÃkøkkhðÄkhku ÚÚkþuVk{ko Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 13.3 xfk

yuÂLsrLkÞ®høk rzÍkELk-MkŠðMkeMk{kt 13 xfkEL£kMxÙõ[h{kt 12.9 xfk

nuðe yuÂLsrLkÞ®høk-yuVyu{MkeS{kt 12.4 xfkykExe ûkuºk{kt 11.9 xfkykWxMkku‹Mkøk{kt 11.8 xfk

xur÷fku{{kt 11 xfkLkkýkfeÞ ûkuºku 10 xfk

¼khíkeÞ ff{o[kheykuLkk ÃÃkøkkh 111.9Úke 220% ððÄe þþfu

nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku {kŠMkyk øku, yu{e hkuMk{, surfMkk fkuMxuELk yLku þi÷uLk ðqz÷eyu fur÷VkuŠLkÞkLkk nkur÷ðqz{kt rMkhuLk MxwrzÞku{kt ðurLkxeMkLkk 20{k MÚkkÃkLkk rËLku ðurLkxe Vuh yuLzßÞwMk fkixwhu{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ËËkkYY ÃÃkkeeððkkÚÚkkee 2200 ðð»»kkoo{{kktt22..1100 ÷÷kk¾¾ ÷÷kkuuffkkuu {{kkuuííkkLLkkuu ¼¼uuxxþþuu

ððuurrLLkkxxee VVuuhhLLkkee 2200{{ee ðð»»kkooøøkkkkttXX{{kktt MMkkwwttËËhheeyykkuu

Lkðe rËÕne : Ãkerzík {rn÷kyku nðuRLxhLkux îkhk rËÕne Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo MkkÄe þfþu. Ãkku÷eMkLkkuÍzÃkÚke MktÃkfo MkkÄe þfkÞ íku {kxuMÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk ÞwrLkx ðw{Lk yuLzr[ÕzÙLk (yuMkÃkeÞwzçÕÞw) îkhkÃkkuíkkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx ÷kuL[fhðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuLkuþLk÷ fr{þLk ykuV ðw{Lk(yuLkMkezçÕÞw)Lkkt yæÞûk {{íkkþ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkkt ík{k{hkßÞku{kt ykðe s ðuçkMkkRx þYfhðk{kt ykðþu. ykÃkýk Ëuþ{kt ½ýk fkÞËkyku AuÃkhtíkw íkuLkku y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke{rn÷kyku ½ýe Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhe hne Au. íku{ýu sýkÔÞwtníkw t fu, xq tf Mk{Þ{kt s ykðuçkMkkRx rnLËe{kt Ãký þYfhðk{kt ykðþu.suÚke fheLku ðÄkhu{rn÷kyku yk ðuçkMkkRxLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu. ËuþLkkt yLÞhkßÞku{kt Ãký ykðe ðuçkMkkRx þYfhðk{kt ykðu fu suÚke Ãkt[kÞík yLkuç÷kuf Míkhu Ãký Ãkerzík {rn÷kykuLkuMknkÞ {¤e þfu. yuMkÃkeÞwzçÕÞwLkktyuzeþLk÷ zeMkeÃke Mkw{Lk LkkÕðkyusýkÔÞwt níkwt fu y{u VuMkçkwf yLkuxðexh Ãkh WÃk÷çÄ Aeyu.{rn÷kyku fkuR Ãký {kæÞ{ îkhky{khku MktÃkfo fhe þfu Au.

Ãkerzík {{rn÷kyku{kxu ððuçkMkkRx þþY

fhðk{kt yykðeRM÷k{kçkkË : ÷kufMk¼k yæÞûk{ehkfw{kh ¼khíkeÞ MkktMkËkuLkkzur÷økuþLk MkkÚku yksu ynª ykðeÃknkUåÞkt níkkt.

ÃkkrfMíkkLke MktMkËLkkt Lke[÷køk]nLkkt yæÞûk Vunr{Ëk r{hÍkîkhk {ehkfw{khLku Mk¥kkðkhyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fw{kh ÃkkuíkkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykMkeV y÷eÍhËkhe, ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke, MktMkËLkkt Lke[÷k øk]nLkktyæÞûk Vunr{Ëk r{hÍk yLkuMktMkËLkk WÃk÷k øk]nLkk yæÞûkVkYf LkkEfLku {¤þu. ykzur÷økuþLk{kt çku Ãkqðo «ÄkLkku çke. Ãke. çki~Þk yLku þknLkðkÍnwMkuLk Mkrník A MkktMkË MkÇÞkuMk{krðü Au.

ÃktòçkLkk økðLkoh ÷íkeV ¾kuMkk,{wÏÞ«ÄkLk þknçkkÍ þheV yLkurðÄkLkMk¼k yæÞûkLku {¤ðk {kxuyk zur÷økuþLk ÷knkuh Ãký sþu. ykzu÷eøkuþLk íkûkþe÷kLke nurhxusMkkRxLke Ãký {w÷kfkík ÷uþu. ykWÃkhktík zu÷eøkuþLk ÃkkrfMíkkLk-¼khík MktMkËeÞ £uLzþeÃk økúwÃkLkktMkÇÞkuLku Ãký {¤þu. ¼khíkeÞ«ríkrLkrÄ {tz¤ {rn÷kykuLkkWíf»ko MktçktrÄík øk]ÃkLke çkuXf{kt Ãký¼køk ÷uLkkh Au.

÷kufMk¼k yyæÞûk{ehkfw{khLkwt

Ãkkf.{kt yykøk{Lk

12

÷tzLk : rçkúxLk{kt Ãkkuíku ytøkúuS Lk çkku÷eþfíkku nkuðkLku fkhýu zÙkR®ðøkrÚkÞheLkk xuMx{kt ÃkkuíkkLke søÞkyuyLÞ fkuRLku hsq fhe ËuLkkh ¼khíkeÞLkkøkrhfLku A {rnLkkLkk fkhkðkMkLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík íkuLku 100 f÷kf MkwÄe {Vík{ktfk{ fhðwt Ãkzþu yLku fkuxo Ve Ãkuxu 85ÃkkWLz Ãký [qfððk Ãkzþu.

{kºk Ãktòçke çkku÷e þfíkkuMkhçkrsík®Mkn (35) yuf ð»koyøkkW ¼khíkÚke ykÔÞku níkku.÷eMkuMxh {ìrsMxÙux fkuxuo íkuLke A{rnLkkLke su÷Lke Mkò 12{rnLkk MkwÄe MkMÃkuLz hk¾e níke.rçkúxLk{kt rÚkÞhe xuMx ÃkkMk fÞkoÃkAe s zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk {¤uAu. {þeLk ykuÃkhuxh ®MknÃkkuíkkLkk ¼kRLke fwrhÞhftÃkLke{kt fk{ fhðk {køkíkkuníkku. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku ÷kRMkLMkLkrn nkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLkesøÞkyu yLÞLku çkuMkkze ËuðkLkwtíkhfx håÞwt níkwt.

¼khík Mkhfkh fkÞËkfeÞ«r¢ÞkLku ð¤øke hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.21Rxkr÷ÞLk snksLkk çku Mkwhûkk f{eoykuLke frÚkík

heíku çku ¼khíkeÞ {kAk{khkuLke níÞk fhðk çkË÷ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk fuMkLkk Wfu÷ {kxuRxk÷eyu íkuLkk hksîkheLku ¼khík {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk LkkÞçk rðËuþ«ÄkLk

{kuf÷ðkLkk Rxk÷eLkk rLkýoÞ ÃkAe ¼khík Mkhfkhuyksu MÃküíkk fhe níke fu íku fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkuð¤øke hnuþu. LkkÞçk rðËuþ«ÄkLk Mxu^VLk ze{eMíkwhkLke ¼khík {w÷kfkíkLkk yuf rËðMk yøkkW¼khík MkhfkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íku{LkuMÃküÃkýu fne ËeÄwt Au fu y{u y{khe fkÞËkfeÞ«r¢ÞkLku ð¤øke hneþwt. LkkÞçk rðËuþ«ÄkLkLke{w÷kfkíkLke ònuhkík fhíkk Rxk÷eLkk rðËuþ {tºkk÷Þuhku{{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku Rxk÷eLkk rðËuþ, Mkthûký

yLku fkÞËk {tºkk÷ÞLkkrLk»ýkíkkuLkk zur÷økuþLk îkhk sufkÞoðkne þY fhðk{kt ykðeAu íkuLku íkuyku ykøk¤ ðÄkhþu.Rxk÷eLkk rðËuþ«ÄkLkrøkÞw÷eyku íkuhÍe Ãký ykøkk{e{tøk¤ðkh MkwÄe ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðþu. 15 Vuçkúw.yuRxkr÷ÞLk snks Ãkh MkðkhMkwhûkk f{eoyku îkhk fhðk{ktykðu÷k økku¤eçkkh{kt çku¼khíkeÞ {kAe{khkuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt. yk níÞk ÃkAeíku{Lkkt çkk¤fkuyu fuh¤nkRfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fheyuf fhkuz YrÃkÞkLkk ð¤íkhLke{ktøk fhe níke. yk fuMkLkeykðíkefk÷u MkwLkkðýe ÚkR þfu Au.

MíkLk fìLMkh ytøku òøk]rík Vu÷kððkrðrðÄ Ëuþku{ktÚke çkúkLkwt ËkLk {u¤ðkÞwt

{u÷çkkuLko, íkk.21øk÷o økkEzTMku MíkLk fìLMkh ytøku ÷kufku{kt òøk]rík

Vu÷kððk {kxu yuf yLkku¾ku rðï rð¢{ MkSoLkuLÞqÍe÷uLzLkk zÙuøkrð÷u þnuhLku ‘çkúk-økrð÷u’ íkhefu rðïLkkLkfþk Ãkh {wfe ËeÄwt Au. øk÷o økkEzTMku ytËksu1,70,000 çkúk òuzeLku yMkkÄkhý rðïrð¢{ håÞku Au.økÕMko økkEzTMku hrððkhu hkºku ytrík{ çkúurMkÞheLku nqf÷økkðeLku 1,69,324 çkúkLke [uELk çkLkkðe níke.

øk÷o økkEzTMk LÞqÍe÷uLz yLku çkúuMx fìLMkh VkWLzuþLkLkk¼køkYÃk yk «kusuõxLkku {q¤ ykþÞ ÷kufku{kt ¾kMk fheLku{rn÷kyku{kt MíkLk fìLMkh ytøku òøk]rík Vu÷kððkLkku níkku.yk rðï rð¢{ Mksoðk {kxu LÞqÍe÷uLz, ykìMxÙur÷Þk, rçkúxLkyLku y{urhfk{ktÚke çkúk ËkLk{kt {u¤ððk{kt ykðe níke.

ÃkurMkrVf xkÃkwyku yLku ykr£fk{ktÚke {rn÷kykuyu

MkkiÚke Mkkhe çkúkLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt. ÷øk¼øk çku ð»ko MkwÄerðrðÄ Ëuþku{ktÚke {u¤ðkÞu÷e çkúkLkk nqf yLku ykE òuzíkktytËksu 100 øk÷o økkEzTMkLku çku rËðMk sux÷ku Mk{Þ÷køÞku níkku. çkúkLke yk [uELkLku þnuhLkk {u{kurhÞ÷Ãkkfo{kt Íeøk-Íuøk MðYÃku {qfðk{kt ykðe níke. yk[uELk 135 rf.{e. ÷ktçke níke yLku íkuýu ºký ð»koyøkkW ykìMxÙur÷Þk{kt h[kÞu÷ku 1,66,625 çkúkLkkurð¢{ íkkuzâku níkku. çkúkLke [uELk çkLkkððkLke «uhýkykÃkLkkh hkuçkeLk {kxeoLkkurð[u fÌkwt níkwt fu, yk«kusuõx Ãkqhku ÚkðkÚke íkuLku ¾qçk s ykLktË yLku hkníkÚkE Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk «kusuõxLku Ãkøk÷u íkuyLku íkuLkku Ãkrík nðu çkúk òuELku Úkkfe økÞk Au.

{kxeoLkkurð[Lku zÙuøkrð÷uLku ‘çkúk-økrð÷u’çkLkkððkLkku rð[kh õÞktÚke ykÔÞku íku ÞkË LkÚke, Ãkhtíkwíku ¾qçk s h{qS rð[kh níkku. MÚkkrLkf hksfkhýeykuyk rð¢{Lke [fkMkýe fheLku MktÃkqýo rðøkíkku røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMkLku {kuf÷e ykÃkþu.


CMYK

CMYK

zÙkR®ðøk xuMx{kt AuíkhLkkh¼khíkeÞLku A {kMkLke su÷

hkð Mkknuçku ík{k{rðøkíkku MkwÃkhík fhe

(yusLMkeÍ) y{hkðíke, íkk.21hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lkk Ãkwºk

yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hkðMkknuçkþu¾kðíkLke Y. yuf fhkuzLkerçkLkrnMkkçke heíku {¤e ykðu÷e hkufzfçksu fhðkLkk MktçktÄ{kt y{hkðíkeÃkku÷eMk îkhk yksu ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke.

MkwÄhkRLke [qtxýe Ãknu÷k yuffhkuzLke hkufz hf{ {¤e ykðe níke.{nkhk»xÙ «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkksLkh÷ Mku¢uxhe økýuþ Ãkkrx÷ yLku{kuxe MktÏÞk{kt ðfe÷ku MkkÚku þu¾kðíkyksu Mkðkhu y{hkðíke{kt Ãkku÷eMkfr{þLkhLke ykurVMk{kt ÃknkUåÞk níkk.ßÞkt íku{Lkwt rLkðuËLk LkkUÄkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. y{hkðíkeLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhyr{íkuþ fw{khu fÌkwt níkwt fu, “fçksufhðk{kt ykðu÷e hkufzLkk MÚk¤ yLkuMºkkuuík ytøku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke yLku íkuLkk sðkçk{kt þu¾kðíku fÌkwtníkwt fu, yk hf{ ÃkkxeoVtzLke níke.”

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwtfnuðwt Au fu, íkÃkkMkyrík{n¥ðLkk íkçk¬k{ktÃknkU[e nkuðkÚke Ëhuf{kuh[uÚke íkÃkkMk [k÷ehne Au. y{u LkkýktLkk†kuík yLku MÚk¤ ytøku[fkMkýe fhe hÌkkt Aeyu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 12Vuçkúwykheyu ðnu÷e MkðkhuLkkøkÃkwh{ktÚke yuf fkh{kt ÷kððk{ktykðe hnu÷e Y. yuf fhkuzLke hkufz

fçksu fhðk{kt ykðe níke yLku íkuMktË¼o{kt çku ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz Ãkýfhðk{kt ykðe níke. yk ytøku ¾w÷kMkkufhíkkt hkð Mkknuçku fÌkwt níkwt fu ÞkuøÞ

MktËuþkÔÞðnkhLkk y¼kðuyu{ÃkeMkeMke {Lku yk LkkýktõÞkhu yLku fuðe heíkuÃknkU[kzþu íkuLke {krníkeykÃke þfe Lkníke.y{hkðíke Ãkku÷eMku ðknLkLkusÃík fÞko íÞkhu s {Lku yk½xLkkLke ¾çkh Ãkze níke.

þu¾kðíku yu{ÃkeMkeMkeîkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e

yuf fhkuzLke hkufz hf{ytøkuLkk ík{k{ ÔÞðnkhkuLke rðøkíkkuÃkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄe Au yLku MktçktrÄíkyLkuf ËMíkkðuòu Ãký s{k fhkððk{ktykÔÞk Au.

ríkçkuxeÞLk rðMíkkhku{kt [kELkeÍ Mk÷k{íke Ë¤ku MkkÚku ®nMkf yÚkzk{ýkuLkk rðhkuÄ «ËþoLkLkk ¼køkYÃkuçkuR®søkLkk ÷k{k {trËh íkhefu yku¤¾kíkk ÞkuLøku {trËh{kt ríkçkuxeÞLk Lkðk ð»koLke Qsðýe Ëhr{ÞkLkríkçkuxeÞLk MkkÄwykuyu ËkLkðLkku ðuþ Äkhý fheLku Ëu¾kðku fÞko níkk. ríkçkuxeÞLk MkkÄwykuyu [kELkeÍMk÷k{íke Ë¤kuLkk Ë{LkLku Ãkøk÷u yk ð»kuo Lkðk ð»koLke Qsðýe Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

rðËuþ{kt rzÃkkurÍxku Ãkh ðuÕÚk xuõMkç÷uf{Lke çknkh ÷kððk, ykðf ðÄkhðkMkhfkhLke fðkÞík : fux÷ef Ëh¾kMíkkuykøkk{e çksux{kt Mk{kðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21Mkhfkhu rðËuþ{kt AwÃkkððk{kt ykðu÷k ç÷uf{LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAwt

÷kððkLke Íwtçkuþ yLku Mkhfkhe ríkòuhe{kt ykðf ðÄkhðkLkefðkÞíkLkk ¼køkYÃku rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷e rzÃkkurÍxTMk, {kut½ktÃkuE®LxøMk, «k[eLk rþÕÃkku yLku {kU½eËkx ½rzÞk¤ku suðe ®f{íke[esðMíkwyku Ãkh ðuÕÚk xuõMk ÷kËðk rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. ðuÕÚkxuõMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLke yk Ëh¾kMíkLku zkÞhuõx xuõMk fkìz(zexeMke){kt Mk{kððk{kt ykðþu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík nk÷yk rçk÷Lke [fkMkýe fhe hne Au. zexeMkeLku MktMkËLke {tsqhe çkkfehnuþu íkku ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt yk{ktLke fux÷efËh¾kMíkkuLku Mk{kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkqr[ík Ëh¾kMík {wsçk ðuÕÚk xuõMk yuõx{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk{wsçk Y. 1 fhkuzÚke ðÄwLke fhÃkkºk r{÷fíkku WÃkh 1 xfkLkk ËhuðuÕÚk xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. nk÷ yk {ÞkoËk Y. 30÷k¾Lke Au. ðuÕÚk xuõMk ÷kËðk {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e fhÃkkºkr{÷fíkku{kt ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLkk rfMMkk{kt ¼khíkLke çknkhykðu÷e çkuLfku{kt {qfðk{kt ykðu÷e rzÃkkurÍxTMk, yLÞ fhËkíkkLkkrfMMkk{kt rçkLkrnMkkçke çkuLf ÚkkÃkýkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðenkuðkLkwt Lkkýkt {tºkk÷Þu yuf LkkUÄ{kt sýkÔÞwt níkwt. ç÷uf{Lke çknkh÷kððk {kxu yk Lkðe òuøkðkE W{uhðk{kt ykðe Au.

ðuÕÚk xuõMk ðMkq÷ fhðk yLku ðuÕÚk xuõMkLke sðkçkËkhe Lk¬e

fhðk {kxu økýíkhe{kt ÷uðkLkkh yLÞ r{÷fíkku{kt fkMko, Þkpx,nur÷fkuÃxMko, yìh¢k^xTMk, Íðuhkík, MkkuLkk-[ktËe, «k[eLk [eòuLkkuMktøkún, ÃkuE®LxøMk yLku «k[eLk rþÕÃkku, Y. 50,000Úke ðÄwrft{íkLke ½rzÞk¤ku, íku{s Y. 2 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke hkufzLku ðuÕÚkxuõMk{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu.

ßÞkt MkwÄe rhÞ÷ yuMxuxLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe zexeMke{kt MÃküíkkfhkE Au fu hnuXkýLku ÷kÞf {fkLkku, fku{ŠþÞ÷ r«{kErMkMk yLkuLkkýkfeÞ ð»ko{kt 300 rËðMk {kxu ¼kzu ykÃku÷e MÚkkðh r{÷fíkkuÃkh ðuÕÚk xuõMk ÷uðkþu Lknª. ßÞkhu ðuÕÚk xuõMkLke økýíkhe {kxuLkeyLÞ r{÷fíkku{kt þnuhe s{eLk yLku Vk{o nkWrMkMk fu su fkuEÃkýBÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu fuLxkuL{uLx çkkuzoLkk 25 rf.{e.Lkk rðMíkkh{ktykðu÷e nkuÞ íkuLke Ãkh ðuÕÚk xuõMk ðMkq÷ fhkþu.

zexeMke nuX¤ hkò hsðkzkLkk ¼qíkÃkqðo þkMkfkuLke {kr÷feLkes{eLk yLku MkkuLkk-[ktËe Ãkh ðuÕÚk xuõMk ÷køkw Ãkzþu Lknª. Mkqr[íkfkÞËk nuX¤ fhËkíkkykuyu ¼khík çknkh íku{Lkk hkufký yLkurníkkuLke MktÃkqýo rðøkíkku VhrsÞkík Ãkqhe ÃkkzðkLke Ëh¾kMík fhðk{ktykðe Au. ðÄw{kt Lkðk fh {k¤¾k nuX¤ rðËuþe xÙMx yÚkðkftÃkLke{kt fhËkíkkLkk rníkkuLku Ãký fhÃkkºk yMfÞk{íkku{kt økýðkLkeËh¾kMík fhkE Au. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»kuo MktMkË{kt Mkqr[íkfkÞËkLku {tsqhe {¤e sðkLke MkhfkhLku ykþk Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hS îkhk 16{e {k[uo hsq fhkLkkh çksux{kt Ãký fux÷ef

òuøkðkEykuLkku Mk{kðuþ fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykìøkMx2010{kt ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrçk÷ fkÞËku çkLkíkkt íku Ãkkt[ ËkÞfkÚke ðÄw sqLkk ykðfðuhk fkÞËkLkwtMÚkkLk ÷uþu.

nk÷{kt Mkhfkh ðuÕÚk xuõMk nuX¤ çknw ykuAe ykðf {u¤ðu Au.Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ 9.32 ÷k¾ fhkuzLkeykðf{ktÚke {kºk Y. 635 fhkuzLke ykðf s ðuÕÚk xuõMk nuX¤{u¤ðe Au.

fE [eòu Ãkh xuõMk ÷køkw Ãkzþu...> fkMko, Þkpx, nur÷fkuÃxMko, yìh¢k^xTMk, Íðuhkík, MkkuLkk-[ktËe,

«k[eLk [eòuLkku Mktøkún, rðËuþe çkuLf rzÃkkurÍxTMk, ÃkuE®LxøMkyLku «k[eLk rþÕÃkku, Y. 50,000Úke ðÄw rft{íkLke ½rzÞk¤kuíku{s Y. 2 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke hkufz Ãkh Ãký ðuÕÚk xuõMk÷køkw Ãkkzðk Ëh¾kMík.

> Y. 1 fhkuzÚke ðÄwLke fhÃkkºk r{÷fíkku WÃkh 1 xfkLkk ËhuðuÕÚk xuõMk ðMkq÷ fhkþu. nk÷ yk {ÞkoËk Y. 30 ÷k¾Lke Au.

> ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLkk rfMMkk{kt ¼khíkLke çknkh ykðu÷eçkuLfku{kt {qfðk{kt ykðu÷e rzÃkkurÍxTMk, yLÞ fhËkíkkLkkrfMMkk{kt rçkLkrnMkkçke çkuLf ÚkkÃkýku.

> þnuhe s{eLk yLku Vk{o nkWrMkMk fu su fkuEÃkýBÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu fuLxkuL{uLx çkkuzoLkk 25 rf.{e.LkkrðMíkkh{kt ykðu÷e nkuÞ.

> Lkðk fh{k¤¾k nuX¤ rðËuþe xÙMx yÚkðk ftÃkLke{ktfhËkíkkLkkt rníkkuLku Ãký fhÃkkºk yMfÞk{íkku{kt Mk{kðkþu.

hknw÷Lku çk[kððk fkUøkúuMknkEfkuxo{kt yÃke÷ fhþu

[qtxýe yk[khMktrníkk¼tøkLkku {k{÷ku

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk.21

yk[khMktrníkkLkk frÚkík ¼tøkçkË÷ hknw÷ økktÄe Mkk{u Ëk¾÷fhkÞu÷e yuVykEykhLku hÆ fhðknkRfkuxo{kt yÃke÷ fhðk {kxu fkUøkúuMkuf{h fMke ÷eÄe Au. fkUøkúuMku ykhkuÃk{wõÞku Au fu W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke{kÞkðíkeLkk Rþkhu íku{Lke Mkk{uyuVykRykh Ëk¾÷ fhkR Au.

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yLkurððkËkMÃkË rLkðuËLkku {kxu òýeíkkrËÂøðsÞ®Mknu Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MkV¤[qtxýe «[khLkk fkhýu {kÞkðíkeLkeŸ½ nhk{ ÚkR økR Au. hknw÷ økktÄe÷kufku{kt ÷kufr«Þ çkLke hÌkkt Au. yks fkhýMkh W~fuhkR sRLku{kÞkðíkeLkk Rþkhu yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,yuVykEykh hÆ fhkððk {kxu y{unkRfkuxo{kt yÃke÷ fheþwt. y{u yuðeMÃküíkk Ãký fhðk {ktøkeyu Aeyu fuyk[khMktrníkk ¼tøkLkk MktçktÄ{kt fkuRLkkurxMk {¤e LkÚke. yuf hkuz-þkuËhr{ÞkLk hknw÷ økktÄe {w~fu÷e{kt{qfkÞk níkk. íku{Lke Mkk{u rLkÞík YxÃkh þku Lkrn fhðkLkku yLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku. rzrMxÙõx{ìrsMxÙux nrhyku{u fÌkwt níkwt fu, hknw÷yLku þnuh fkUøkúuMkLkk ðzk {nuþËerûkík Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. {nuþ Ëerûkík Mkk{u«ríkçktÄkí{f ykËuþkuLkku ¼tøk fhðkçkË÷ ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.rsÕ÷k ðneðxe íktºku økktÄeLkk hkuz-þku {kxu 20 rf÷ku{exhLkku YxLk¬e fÞkuo níkku.

LÞqÍe÷uLz{kt 1,70,000 çkúk[uELk MkkÚku rð¢{ MkòoÞku

fuLÿ NCTC {wÆu hkßÞkuMkkÚku {tºkýk fhðk íkiÞkh (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.21

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lke h[Lkk fhðkLkkfuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u ðÄe hnu÷krðhkuÄLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu yksusýkÔÞwt níkwt fu íku hkßÞ MkhfkhkuLkeykþtfkyku Ëqh fhðk {kxu íku{Lke MkkÚku[[ko fhðk íkiÞkh Au. fuLÿeÞ xur÷fku{yLku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fuyuLkMkexeMkeLke fuLÿeÞ Mkr{rík{kt ËhufhkßÞLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu, yk{ Aíkkt òu fkuR hkßÞLku ykþt-fk nkuÞ íkku íku{Lke MkkÚku Mkhfkh {tºkýkfhðk íkiÞkh Au.

rMkççk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞkuLku yk MktçktÄ{kt fkuR {w~fu÷enkuÞ íkku {tºkýk fhðk{kt fkuR Mk{MÞkLkÚke yLku òu fkuR ykþtfk nkuÞ íkku íku{kxu Ãký y{u [[ko fhðk íkiÞkh AeyuÃkhtíkw fuLÿ Mkhfkh ykíktfðkËLkku

Mkk{Lkku fhðk {kxu yk çkÄwt fhe hneAu. yuLkMkexeMkeLke h[Lkk fhðkÃkkA¤Lkku WÆuþ Mk{òðíkk rMkççk÷usýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËeyku«ð]r¥kykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu suMk¥kkyku yøkkW fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku níkeíkuLku nðu yuLkMkexeMkeLku ykÃkðk{ktykðe Au. rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,yuLkMkexeMkeLke fuLÿeÞ Mkr{ríkçkLkkððk{kt ykðe Au. yuLkMkexeMkeLkkzkÞhuõxh yLku ºký òuRLx zkÞhuõxhíkÚkk Ëhuf hkßÞLkk yuLxe xuhrhMxykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzkykuLku ykMkr{ríkLkk MkÇÞku çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. yk{ Ëhuf hkßÞLku yk Mkr{rík{kt«ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykMkÇÞku yuLkMkexeMkeLke ík{k{ «ð]r¥kykuÃkh Lksh hk¾e þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ËuþLkkt 13 hkßÞku yuLkMkexeMkeLkeh[Lkk fhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au.

{kAe{kh níÞk fuMk Wfu÷ðk {kxuRxk÷eLkk hksîkhe ¼khík ykðþu

¼¼úúüükk[[kkhh yyttøøkkuu MMkkhhffkkhh MMkkkk{{qqrrnnff rrLLkkýýooÞÞ ÷÷uuþþuu(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.21

¼úük[khLkk fuMkku{kt Ëkur»kík ònuh MkuðfkuLke íkÃkkMkfhðk {kxu yusLMkeykuLku rLkÄkorhík Mk{Þ {ÞkoËk{ktÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yËk÷íkLkk yk [wfkËkLkk MktË¼o{kt yuxLkeosLkh÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu yËk÷ík{kt rhÔÞwrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðe òuRyu. yuSLkk {tíkÔÞ ytøku

fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, yk MktË¼o{kt Mkhfkh Mkk{qrnf rLkýoÞ ÷uþu. yk Võíkíku{Lkwt {tíkÔÞ Au.

Mkhfkh îkhk nsw MkwÄe yk ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku LkÚke. òufu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuS MkhfkhLkkfkÞËkfeÞ Mk÷knfkh nkuðkÚke íku{Lke Mk÷kn y{khk {kxu{n¥ðÃkqýo Au.

Ãkkt[ ËkÞfkÚke ðÄw sqLkk ykðfðuhk fkÞËkLkk MÚkkLkuykìøkMx 2010{kt ÷kufMk¼k{kt hsq fhkÞu÷k zkÞhuõxxuõMk fkuz (zexeMke) nuX¤ ðuÕÚk xuõMk ÷køkw Ãkzþu.

` yuf fhkuzLkk sÃíke fuMk{kthk»xÙÃkríkLkk ÃkwºkLke ÃkqAÃkhA

xÙuLkku{kt ykhÃkeyuVLkkt{rn÷k fkuLMxuçk÷kuLke

rLkÞwÂõík fhkþu(yusLMke) ÃkÕ÷fz, íkk.21

xÙuLkku{kt {rn÷k ÞkºkeykuLku MknLkfhðe Ãkzíke nuhkLkøkríkLku æÞkLk{kthk¾e íku{Lke Mkwhûkk {kxu xÙuLkku{ktykhÃkeyuVLkkt {rn÷k fkuLMxuçk÷kuLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðþu íku{ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu sýkÔÞwtníkwt. Y. 550 fhkuzLkkt ¾[uo íkiÞkhÚkLkkh hu÷ fku[ VuõxheLkk rþ÷kLÞkMkMk{kht¼Lkkt ytíku rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu y{u xÙuLkku{kt ykhÃkeyuVLkkt{rn÷k fkuLMxuçk÷kuLke rLkÞwÂõík fheþwt.ÞkºkeykuLku Mkwhrûkík Þkºkk Ãkqhe Ãkkzðk{kxu hkßÞ Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË÷uðk{kt ykðþu. hu÷ðuLkw tykÄwrLkfefhý fhðk {kxu y{u Mkk{rÃkºkkuzkLkkt Lkuík]íð{kt h[kÞu÷Mkr{ríkLkkt ynuðk÷Lke hkn òuR hÌkktAuu. rðrðÄ hkßÞku{kt xÙuLkku{kt {wMkkVhefhíke {rn÷kykuLke nuhkLk økrík ðÄehne Au íÞkhu yk ònuhkík {níðÃkqýoçkLke hnuþu.

fÞk

fkÞË

knuX

¤ y

{÷


Éíkw[¢{kt ykðe hnu÷kÃkrhðíkoLkLke òýu yMkh ðíkkoR hnenkuÞ íku{ økík MkÃíkknu y{ËkðkË,fåA Mkkihk»xÙ Mkrník Auf Ërûký økw-shkík{kt rð¢{e XtzeÚke Mkki Äúqsíkkníkk íÞkt çku rËðMkÚke nðk{kLk{ktykðu÷k ÃkrhðíkoLkÚke Lkkøkrhfkuyufkyuf ðÄu÷e økh{eÚke ºkkrn{k{TÃkkufkhe økÞk Au. rþÞk¤kLke Éíkwnsw Mk¥kkðkh heíku rðËkÞ ÚkR LkÚke,Ãkhtíkw fåA yLku Mkkihk»xÙ Mkrník W¥khøkwshkík{kt Mkíkík ðÄe hnu÷k {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík Ÿ[u síkkunkuðkÚke økh{eLkku ynuMkkMk Úkíkkt÷kufkuLku Ãkt¾k, yìhfÂLzþLkhLkkuMknkhku ÷uðku Ãkze hÌkku Au. MkkiÚkeLkðkRLke ðkík yu Au fu yíÞkh MkwÄerð¢{e XtzeLkku «fkuÃk MknLk fhLkkh

fåALkk Lkr÷Þk{kt yuf shkík{kt XtzeLkku Ãkkhku Ãkkt[rzøkúe Ÿ[u síkkt yksuhkßÞLkk MkkiÚke Lke[kíkkÃk{kLkLkk {wÆu 12.6rzøkúe MkkÚku økktÄeLkøkh hÌkwtníkwt. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚkeðuMxLko rzMxçkoLMkLke økríkþY ÚkR Au, Ãkhtíkw sB{wfk~{eh íkhV Ãkqhu ÃkqÁtMkr¢Þ Lknª Úkíkkt íku{sW¥kh-Ãkrù{ rËþkLkkuÃkðLk çkË÷kRLku W¥kh-

CMYK

CMYK


33{{ee {{uu,, 22000088 :: fw÷Ãkrík Mkk{uÃktfs ©e{k¤eyu yuxÙkurMkxeLkeVrhÞkË fhe55{{ee {{uu,, 22000088 :: rðãkÚkeoLkuíkkLke yuxÙkurMkxeLkk MkkûkeÃke.Ãke.«òÃkrík Mkk{u VrhÞkË 1177{{ee ssww÷÷kkRR,, 22000088 :: fkuxoMk{ûk yu Mk{he hsq fhkE,çkeS çkksw VrhÞkËeyu Mk{heMkk{u hsqykík fhe1166{{ee LLkkððuuBBççkkhh,, 22000088 :: MkkûkeyæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkLkuMkMÃkuLz fhkÞk, rxÙçÞwLk÷u íku{Lkunksh fhðkLkku ykËuþ fÞkuo3311{{ee ssww÷÷kkRR,, 22000099 :: fkuxuo yuMk{he rhsufx fhe, íkÃkkMkLkkuykËuþ 1100{{ee {{kk[[oo,, 22001100 :: Ãkku÷eMkufuMk{kt íkÃkkMk Lk fhíkknkRfkuxo{kt yhS fhkE1111{{ee {{kk[[oo,, 22001100 :: nkRfkuxuoÃkku÷eMkLku íkÃkkMk fhðkLkkuykËuþ, 4 MkÃíkknLke {wËíkykÃke1166{{ee MMkkÃÃxxuuBBççkkhh,, 22001100 ::yæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkLku ðÄwyuf ð¾ík MkMÃkuLz fhkÞk2211{{ee MMkkÃÃxxuuBBççkkhh,, 22001100 ::Ãkku÷eMku yuMk.Mke-yuMk.xe.Mku÷{kt VrhÞkËLku íkçkËe÷ fhe1144{{ee,, ssqqLLkk,, 22001111 :: yuf{rnLkk{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLkkufkuxoLkku ykËuþ1155{{ee ssww÷÷kkRR,, 22001111 :: Ãkku÷eMkfr{þLkh Mk{ûk fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfzLke {tsqhe {ktøke1199{{ee òòLLÞÞwwyykkhhee,, 22001122 ::yuf {rnLkk{kt ÄhÃkfz fheLku[ksoþex fhðkLke Ãkku÷eMkunkRfkuxo Mk{ûk ¾kíkhe ykÃke2244{{ee òòLLÞÞwwyykkhhee,, 22001122 ::Ãkku÷eMku yuxÙkurMkxe fuMkLkw trhfLMxÙfþLk fÞwO2211{{ee VVuuççkkúú wwyykkhhee,, 22001122 ::Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Lkufw÷ÃkríkLku ò{eLk {éÞk

yuxÙkurMkxeLke VVrhÞkËÚkeÄhÃkfzLkku ½½xLkk¢{

fkuxo{kt hsq fhkÞk çkkË rLkÞíkþhíkkuLku ykÄeLk ò{eLk Ãkh {wÂõík

y{ËkðkË,íkk.21

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkeíku{Lke Mkk{u LkkUÄkÞu÷k yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt yksu ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðíkkt {kºk rþûkýsøkík s Lknª ÃkhtíkwÔÞkÃkfÃkýu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk fuMk{ktAuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkku÷eMk íku{Lkk rLkðkMkuÚke ÃkkAeVhíke níke íku Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu s íkuyku Mkk{uÚkeÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uyuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk yuMkeÃkeyu íku{Lke ÄhÃkfz fheíku{Lku íkhík s {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fÞkoníkk. ynª íku{ýu hsq fhu÷e ò{eLk yhS ÃkhLkeMkwLkkðýeLkk ytíku {ursMxÙuxu fux÷ef rLkÞík þhíkkuLkuykÄeLk íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mk÷tøLk fku÷usLkk «kæÞkÃkfÃktfs ©e{k¤e Mkk{u òrík rð»kÞf Wå[khýku fhe íku{LkwtyÃk{kLk fhðk ytøkuLke yuf VrhÞkË økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. ¼khurððkË yLku ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLke yk íkÃkkMk{ktXkøkkXiÞkðk¤e LkeríkLke VrhÞkËku çkkË yk fuMkLke íkÃkkMkyuMkMkeyuMkMke Mku÷Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke.

yuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk yuMkeÃke îkhk Ãký ÞkuøÞ heíkuyLku økríkÚke íkÃkkMk Úkíke Lk nkuðkLkwt sýkíkk yk fuMkLkkVrhÞkËe Ãktfs ©e{k¤e yLku fuMkLkk Mkkûke Ãktfs«òÃkríkyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. su{kt fux÷efMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuxuo Ãkku÷eMkLkku ¼khu WÄzku ÷uíkkt ykíkÃkkMk{kt ðuøk ykÔÞku níkku. yuf íkçk¬u íkku nkEfkuxuoÃkku÷eMkLku 21{e Vuçkúwykhe, 2012 MkwÄe{kt yk fuMk{ktíku{ýu Lk¬h þwt íkÃkkMk fhe íkuLkku «økrík ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt.

yksu yu yÕxe{ux{ {wsçk Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxohsq fhðkLkku nkuðkÚke AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkku÷eMkfw÷Ãkrík rLkðkMku ÃknkU[e yk fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfzLkk«ÞkMkku fhe hne níke. y÷çk¥k, Mkk{u fw÷Ãkríkøkuhnksh hnuíkkt Ãkku÷eMk ¾k÷e nkÚku ÃkkAe Vhíke níke

ÄhÃkfzLkkrËðMkLkku½xLkk¢{

9.00fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe fuMkLkk

íkÃkkMk yrÄfkheMk{ûk nksh

10.45fw÷ÃkríkLku

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kthsq fhkÞk

11.30ò{eLk yhS økúkÌkhk¾ðkLkku fkuxoLkku{kir¾f ykËuþ

1.30ykhkuÃkeLku þhíkeò{eLk Ãkh {wõíkfÞkoLkku ÷ur¾ík

nwf{

fkuxuo VVh{kðu÷e þþhíkku1. 25 nòhLkk ò{eLk íkux÷e

s hf{Lkku òík {w[hfkLkehsq fhðkLke hnuþu

2. ykhkuÃke òýíkk- yòýíkkÃkwhkðkLku LkwfMkkLkÃknku[kzðkLkwt Lknª

3. økwLkkLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞíÞk MkwÄe Ëhuf {kMkLkeÃknu÷e yLku ÃktËh{e íkkhe¾uíkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûknkshe ¼hkððkLke hnuþu.

4. ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ íkku çkurËðMk{kt fkuxo{kt s{kfhkððkLkku hnuþu.

Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkhÚke ËkuZ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [k÷u÷e fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeLku fkuxo Lktçkh 13{kt nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk nkuÆkLkeøkrh{kLku æÞkLku hk¾e íku{Lku fkuxo{kt rLkrùík fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkeLkk fXuzk{kt çkuMkðkLkeVhs Lknkuíke Ãkkze. Ãkhtíkw íkuyku ßÞkt çkuXk íÞkt yuf Ãkku÷eMk sðkLk Mkíkík íku{Lke Ãkz¾u shÌkku níkku. íku{Lkk fuMkLke fkÞoðkne ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkÞk Aíkkt fkuxoLkk nwf{Lke ÷ur¾ík Lkf÷ Lk{¤u íÞkt MkwÄe íku{ýu fkuxo{kt s nksh hnuðwt Ãkzu íku{ níkwt. nwf{Lke Lkf÷ {éÞu Ãkku÷eMkíku{Lku yíÞtík ÍzÃku Aêk {k¤u ykðu÷k fkuxoY{{ktÚke Ëkuhe ¾kMk {ursMxÙux-yuzTðkufux {kxus y÷kÞËe hk¾u÷e r÷^x{ktÚke Lke[u Wíkhe {erzÞkLke LkshkuÚke çk[kððk rçk®ÕzøkLkkÃkkA÷k ËhðksuÚke çknkh ÷E økÞk níkk.

fw÷Ãkrík ffkuxo MMktfw÷Lkk ÃÃkkA÷k øøkuExÚke LLkef¤e øøkÞk

[{ífkrhf heíku çkkswçkksw{kt ykðe økÞu÷e¼økðkLkLke ËuheykuLkku86800 ð»kuo SýkuoØkh

¼kðLkøkh, íkk.21

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{Ãkkr÷íkkýk þºkwtsÞ íkeÚkuo 86800 ð»koÃkqðuo rLk{koý ÚkÞu÷e yrsíkLkkÚk-þktríkLkkÚk¼økðkLkLke ËuheykuLkk rs]ýkuØkh yLkuÃkwLk:«ríkck {nkuíMkðLkku yksu{tøk¤ðkhÚke «kht¼ ÚkÞku Au. {trËhku{ktËuðkuLke ÃkwLk: «rík»Xk {kxuLkk Lkð rËðMkeÞ{nk{nkuíMkð{kt Ëuþ-Ëuþkðh{ktÚke 40nsh siLk ¼krðfku Q{xe Ãkzâk Au. ykÃkwLk: «ký«rík»Xk {nk{nkuíMkðLke ík{k{íkiÞkheyku ykÞkusf Mkr{ríkyu Ãkqýo fheËeÄe Au yLku Ãkkr÷íkkýk{kt Lk ¼qíkku Lk¼rð»Þrík suðwt ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ ykÞkusLkfÞwO Au. yksu h1{eÚke þY ÚkÞu÷kuÄ{kuoíMkð ykøkk{e h9 Vuçkúwykhe MkwÄe[k÷þu. su{kt siLkMk{ks ¼ÂõíkhMk{ktíkhçkku¤ ÚkE sþu. {nkuíMkð {kxu 110sux÷k çktøkk¤e fkheøkhkuyu 1h0 rËðMk{kt

þºkwtsÞLke ík¤uxe{kt 44,700 [ku. Vqx{ktLkðxqtfLke yktrþf «ríkf]ríkyku íkiÞkh fheAu. su f÷kMÚkkÃkíÞLkk çkuLk{qLk Lk{qLkkMk{kLk ¼kMke hne Au.

yksu {tøk¤ðkhu ykÞkursík ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt ykÞkusfkuyu rðþu»k rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, Ãkkr÷íkkýkþºkwtsÞ íkeÚkoûkuºk{kt ykðku ÃkwLk: «rík»Xk{nk{nkuíMkð 738 ð»ko çkkË ykÔÞku Au.Lkðxqtf ÃkifeLke AeÃkkðMkrnLke xqt tf{ktykðu÷e ¼økðkLk yrsíkLkkÚk yLkuþktríkLkkÚkLke Ëuheyku Mkk{Mkk{u níke. suÚkefkuE yufLkk ËþoLk fhíke ðu¤kyu çkeò¼økðkLkLku ¼õíkLke ÃkeX Ëu¾kíke níkeyux÷u LktrË»kuý {wLkeyu çku ËuheLke ðå[uçkuMkeLku Mðhr[ík yrsíkþktrík MíkðLk fhðk÷køÞk yLku [{ífkh ÚkÞku yLku Mkk{Mkk{uykðu÷e çktLku Ëuhe çkksw çkksw{kt ykðeøkE. yk ËuheykuLkku 86,800 ð»ko ÃkAeºkeS ðkh ÃkwLk:«ríkck {nkuíMkð QsðkÞhÌkku Au. Mk{økú {nk{nkuíMkðLkwt ykÞkusLkrMkØk[÷S y{]íkT-þktríkSLkeÃkwLk:«rík»Xk {nkuíMkð Mkr{rík fhe hne Au.yk ykÞkusLkLkku ÷k¼ ÷uðk ykðLkkhk

þºkwtsÞ siLk íkeÚkoLke Lkðxqf{ktÃkwLk:«ríkck {nkuíMkðLkku «kht¼Ëuþ-ËËuþkðh{ktÚke 440 nnòh ssiLk ¼¼krðfku ÃÃkkr÷íkkýk{kt QQ{xâkt

siLk ¼krðfku {kxu 113 Ä{oþk¤k{kt4000 Y{ çkwfík¤uxe{kt 44700 [ku.Vqx{kt Q¼efhkÞu÷e íkeÚkoðkrxfk110 çktøkk¤e fkheøkhkuLke 120rËðMkLke snu{íkrøkrhhks yLku Lkðxqf rsLkk÷ÞkuLkeftzkhkÞu÷e «ríkf]ríkykuh4{eyu Ãkkr÷íkkýkLkk EríknkMk{kt Lk¼qíkku Lk ¼rð»Þrík suðe þku¼kÞkºkkçkeyMkyuV yLku Ãkku÷eMk çkuLz yufMkkÚku Auzþu Mkqhkð÷eykuyk¾e Lkøkhe hkuþLkeÚke þýøkkhkþuyLku øktøkkykhíke fhíkk [rZÞkíkeykhíke fhkþuhÃk{eyu YÃkfw{kh hkXkuz, 80Mkk®sËk MkkÚku ÃkehMkþu ¼rfíkhMkh6{eyu 16Úke ðÄw {w{wûkw ykí{kyku«ðßÞk ytøkefkh fhþurøkrhhksLkk 108 ¼ÔÞ {tzÃkku{ktrËÔÞ yki»krÄyku îkhk Úkþu yr¼»kuf40 nòh ¼krðfkuLku ¼kusLk¼Âõíkçknw{kLkÃkqðof çkuMkkzeLku fhkðkþu

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkzkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeLke yuxÙkurMkxe fuMk{ktÄhÃkfz Úkíkk hkßÞ Mkhfkhu íku{Lku hò ÃkhWíkkhe ËeÄk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðe Ãkýðkíkku yksu ðnUíke ÚkR økR níke fu çku-[khrËðMk ÃkAe yk çkkçkíku Mk¥kkðkh ònuhkíkÚkþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLke yksu ÄhÃkfzÚkíkk hkßÞ MkhfkhLke ykçkÁtLkwt Äkuðký ÚkÞwtnkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuxÙkurMkxe fuMk{kt Aqxðk{Úkíkk fw÷Ãkrík ÃkkA¤ ¼úük[khLkku økkr¤ÞkuÃký {sçkqík ÚkÞku nkuðkÚke hò Ãkh WíkkheËuðkÞk Au. yk çkkçkík{kt íkÚÞ Lk nkuðkLkwt WÃkfw÷Ãkrík {wfw÷ þknu sýkÔÞwt níkwt.

ffww÷÷ÃÃkkrrííkkLLkkuu hhòò ÃÃkkhhWWííkkkkhhee ËËuuððkkÞÞkk??

y{ËkðkË{kt Mkíkík çkeò rËðMkuÃký Ãkkhku Ÿ[u síkkt ÷kufku ºkMík

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku÷uòuLku ðÄkhkLke økúkLx ykÃkðk {kxu ÞwSMkeyuíkk. 24 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt VkR÷ku hsq fhðkLkeíkkfeË fhe Au. ykðk Mktòuøkku{kt fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfz Úkíkk Lkð sux÷e VkE÷ku Ãkh íku{Lke MknªÚkR þfe LkÚke. suLkufkhýu yk VkR÷ku yxðkRAu. çkeS çkksw fw÷ÃkríkLke ÄhÃkfzLke òýÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Úkíkk ystÃkk¼he rMÚkríkVu÷kR økR níke. yk¾ku rËðMk fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfzLke ðkíkku s ÚkR hne níke. fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfz Úkíkk ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt yksuMkLLkkxku Vu÷kR økÞku níkku. Ëhuf ÔÞrfíkLkk {kuZuíku{Lke yuxÙkurMkxeLke ðkíkku s Úkíke níke.

ÄhÃkfz MMkkÚku ss ffku÷uòuLkeøkúkLxLke VVkR÷ku yyxðkR

LkøkhLku hhkuþLkeÚke þþýøkkhkþu

MkËT¼kðLkk rr{þLk MMkk{uðktÄku nnkuÞ ííkku MMkíÞkøkún

ykËhku: nnkEfkuxo

ynuðk÷ Ãkus 2

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkw. …k™k ™t 7 …h

yuxÙkurMkxe ffuMk{kt ººký rrËðMk MMktíkkíkk VVhíkkt ÃÃkrh{÷ rrºkðuËeLke yytíku þþhýkøkrík

fw÷ÃkríkLke ÄÄhÃkfz

{wtçkR. 21 Vuçkúwykheòu çkÄwt s Mkkhe heíku Ãkkh Ãkzþu íkku nkur÷ðqzç÷kufçkMxh ‘RÂLzÞkLkk òuLMk’Lkku ykøkk{eyurÃkMkkuz ¼khík{kt þqx Úkþu, òu yk{ Úkþu íkkuyk «kusuõx çkkur÷ðqz-nkur÷ðqz ðå[uLke MkkiÚke{kuxe MkuíkwYÃk ½xLkk nþu. ‘RÂLzÞkLkk òuLMk’¼khík{kt þqx fhðk çkkur÷ðqzLke {kuxe xu÷uLx{uLkus{uLx yusLMke ÷kuMkyuLs÷MkÂMÚkíkr¢yurxð ykŠxMxTMk yusLMke (Mkeyuyu) MkkÚkuðkxk½kxku [÷kðe hne Au. yk yusLMke {urh÷

MxÙeÃk, swr÷Þk hkuçkxoTMk, çkúuz rÃkè, ÂMxðLkÂMÃk÷çkøko suðk yLkuf yu-r÷MxMkoLkefkhrfËeo{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðe [qfe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷kuMkyuLs÷Mk, ÷tzLkyLku çkuR®søk{kt ykurVMk Ähkðíke Mkeyuyunðu {wtçkR{kt ykurVMk ¾ku÷ðk {køku Au, suÚkeçkkur÷ðqz{kt ðÄw Mkkhe heíku fk{ fhe þfu.çkeS íkhV, rMxðLk ÂMÃk÷çkøko íku{Lkeykøkk{e ‘RÂLzÞkLkk òuLMk’ ¼khík{kt þqxfhu yu rËþk{kt Ãký íkuLkk «ÞkMk [k÷w Au, òuyk ÞkusLkk ykøk¤ ðÄe íkku yLkuf

çkkur÷ðqz MxkMkoLku yk rVÕ{ ykìVh Úkþu.nurhMkLk Vkuzo îkhk yr¼rLkík RÂLzÞkLkkòuLMk rMkLku{kLke ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke «rMkØ ÃkkºkAu. ð»ko 2003{kt y{urhfLk rVÕ{ RÂLMxxâqxuíkuLku çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {nkLk {qðe nehkuLkwtrçkhwË ykÃÞwt níkwt. ð»ko 2010{kt xkR{{uøkurÍLku íkuLku ‘økúuxuMx rVõþLk÷ fuhuõxh’íkhefu çkeòu Lktçkh ykÃÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Aufu, yk r÷Mx{kt Ãknu÷ku Lktçkh ‘þuh÷kuf

nkìBMk’Lkku níkku.

{wtçkR. 21 Vuçkúwykhe

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLkk çknw[Š[ík rððkË çkkËyr¼Lkuíkk rððuf ykuçkhkuÞ Vhe yuf ðkh rððkË{ktMkÃkzkÞku Au. {Úkwhk{kt ykÞkursík yuf hu÷e{kt rððufykuçkuhkuÞ Ãkºkfkhku MkkÚku ÍÃkkÍÃke Ãkh Qíkhe ykÔÞkuníkku. yuf ÃkºkfkhLkk fkuR Mkðk÷ Ãkh íku økwMMku ¼hkÞkuníkku.ðkík yu{ Au fu, rððuf ykuçkhkuÞ yrsík®MknLkkÃkûk ‘hk»xÙeÞ ÷kuf Ë¤’Lkk «[kh {kxu LkuíkksÞtík [kiÄhe MkkÚku y{hkunk{kt Vhe hÌkkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk Íe LÞqÍLkk yufÃkºkfkhu rððufLku yuf ytøkík Mkðk÷ÃkqAâku níkku. íkuÚke rððufu økwMMku ÚkRLkuÃkºkfkhLkwt øk¤wt Ãkfze ÷eÄwt níkwt. òufunsw MkwÄe yu MÃkü LkÚke ÚkR þõÞwt fu,rððuf fÞk Mkðk÷ Ãkh økwMMku ¼hkÞkuníkku. Ãkhtíkw íÞkt nksh yuf ÔÞÂõíkLkksýkÔÞk {wsçk, ÃkºkfkhLkk Mkðk÷ çkkËøkwMMkk Ãkh fkçkq hk¾ðkLkwt rððuf {kxu÷øk¼øk yþõÞ níkwt.

y{ËkðkË

CMYK

CMYK

yuLxhxuEL{uLx

rMkxe

02

03

RðuLx 04


rVÕ{ rzhuõxh hkurník ÄðLkLkeðu®zøk Ãkkxeo{kt Mktsw çkkçkkyuy{e»kk Ãkxu÷Lke [ku÷e ËwÃkèkÚkeZktfe Ëuíkkt íkuyku ðå[uLkk MktçktÄçkøkzâk nkuðkLke ðkíkLku y{e»kkyuLkfkhe ËeÄe Au, òufu y{e»kkyuy¾çkkhku{kt «rMkØ ynuðk÷kuLku yuð¾íku s hrËÞku ykÃke ËeÄku níkkuÃkhtíkw Ãkkxeo Mkfo÷{kt yk ðkíkLke[[koyu òuh Ãkfzíkkt y{e»kkyufÌkwt Au fu, “nwt Ãknu÷kt Ãký fne[qfe Awt fu, íku MktswLkwt ‘÷®ðøksuM[h’ níkwt.”

yk ytøku y{e»kk fnu Au fu,“Mktsw yLku {khk MktçktÄ [èkLkLkesu{ {sçkqík Au. zÙu®MkøkLkkt fkhýufkuR™k MktçktÄ{kt çkË÷kð Lk ykðeòÞ, íku {khk {kxu ¾qçk «kuxuÂõxðAu. nwt fR rVÕ{ku fhwt Atw, {Lku íkurVÕ{ {kxu fux÷k ÃkiMkk {¤u Au, nwtfkuLke MkkÚku zux Ãkh sW Awt yLku nwt

þwt Ãknuhwt Awt íku çkÄkLkwt íku æÞkLkhk¾u Au! íku {Lku íkuLke çknuLkku r«ÞkyLku Lk{úíkkLke su{ s hk¾u Au.”

MktsÞ Ë¥ku íkuLke [ku÷e ËwÃkèkÚkeZktfe ËeÄe níke yu rðþu y{e»kkfnu Au fu, “nk, íkuýu yk{ fÞwO níkwtÃký íku yuf ‘÷®ðøk suM[h’ níkwt.fux÷kf R»kko¤w ÷kufkuyu yk yVðkVu÷kðe Au. Mktsw ¼rð»Þ{kt Ãkýyk{ fhþu s, íku RåAu Au fu, nwtnt{uþkt Mk÷ðkh-f{eÍ Ãknuhwtt, òu {U÷kì Lkuf sufux ÃknuÞwO nkuÞ íkku Ãký íkuykðeLku rÍÃk çktÄ fhe Ëu Au. íkuLkuyu{ ÷køku Au fu, rVÕ{ RLzMxÙe¼ÞkLkf søÞk Au yLku nwt íkuLkk{kxu Úkkuze ðÄkhu Ãkzíke s ‘õ÷kMke’ Awt.”

y{e»kk W{uhu Au fu, “ßÞktMkwÄe zÙu®MkøkLke ðkík Au, íkku nwtyufË{ MkuõMke zÙuMk ÃknuhðkLkwt sÃkMktË fhwt Awt. {U õÞkhuÞÃkhtÃkhkøkík fÃkzkt LkÚke ÃknuÞkO. òu{khe ÃkkMku Mkkhwt ÷qf yLku çkkuzeAu, íkku fu{ Lk Ãknuhwt?”

{wtçkR. 21 Vuçkúwykhe{kuzu÷ yLku rhÞkr÷xe xeðe Mxkh ÃkqLk{ Ãkktzu yk ð¾íku fkuR

MkuõMke VkuxkuøkúkV fu ðerzÞkuLku ÷RLku Lknª Ãký çkeò yuf fkhýMkh[[ko{kt Au. økÞk yXðkrzÞu {wtçkRLkk ytÄuhe (ðuMx) rMkøLk÷ ÃkkMkuÃkqLk{ Ãkktzu Mkk{u yuf çkkRfMko økUøk ÄMke ykðe níke yLku íkuLkku{kuçkkR÷ VkuLk WXkðeLku Vhkh ÚkR økR níke. òufu økUøkLkk økÞk ÃkAeÃkqLk{Lku Mk{òÞwt níkwt fu, Võík VkuLk ÷qtxðk {kxu s økrXÞkykuyu íkuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe níke.

yk ½xLkk çkkË ÃkqLk{u ykuþeðhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðíkk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, “ntw {khk r{ºkLke MkkÚkuðuøkLk ykh fkh{kt økkuhuøkktðÚke fkurf÷kçknuLk nkuÂMÃkx÷ íkhV sRhne níke. yu ð¾íku yk ½xLkk çkLke níke. {khku r{ºk fkh zÙkRðfhíkku níkku. ßÞkhu y{u ykËþoLkøkh rMkøLk÷ ÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkhu çkuçkkRfhu y{khe íkhV ykðeLku çkkhe ¾ku÷kðe níke. {U fkhLke çkkhe¾ku÷e íÞkhu yuf çkkRfhu y{Lku fÌkwt fu, ík{khe x¬hÚke yufçkkRf [k÷f Ãkze økÞku Au. íkuÚke nwt fkh{ktÚke QíkheLku ¾kíkhe fhðkykøk¤ økR níke.” yk Ëhr{ÞkLk økrXÞku íkfLkku ÷k¼ ÷RLkuzuþçkkuzo Ãkh {qfu÷ku ykR VkuLk [kuheLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkkË{ktÃkqLk{Lku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, yu ð¾íku ÃkkMkuLke yuf fkh{kt íku{LkkMkkÚkeËkhku çkuXk níkk, yLku {kuçkkR÷ WXkÔÞk çkkË íkuyku Ãký VhkhÚkR økÞk níkk.

{wtçkR. 21 VuçkúwykherþMíkLkk yykøkúne yyLku‘ykuðh ««kuxuÂõxð’Mð¼kð {{kxu òòýeíkkþºkwÎLk®Mknk ‘‘÷qxuhk’Lkkfkì-MMxkh hhýðeh®Mkn

MkkÚku ÃÃkkuíkkLke ÃÃkwºkeMkkuLkkûkeLkk yyVuhLke

[[koLku ÷÷RLku ffkuÃkkÞ{kLkÚkÞk AAu. ííkuyku VVõík øøkwMMku ss

LkÚke ÚÚkÞk ÃÃkhtíkw ííku{ýu rrVÕ{ÞwrLkxLku ffÌkwt AAu ffu, ííku{LkeÃkwºkeLku ííkkífkr÷ffku÷fkíkkÚke {{wtçkR ÃÃkhík{kuf÷e ËËuðk{kt yykðu.MkqºkkuLkk ssýkÔÞkLkwMkkh,MkkuLkkûke yyLku hhýðehu

fku÷fkíkk{kt ssðu÷uLxkRLk zzìLkeWsðýe ffheníke. yyk yytøkuþºk w ÎL k ®M knky u

rVÕ{ ÞÞwrLkxLkk ffkuRrMkrLkÞh {{uBçkh yyLku

MkkuLkkûkeLku ffkì÷ ffheLku¾w÷kMkku ÃÃký {{ktøÞku nníkku.

òufu yyLkuf rrðLkðýeyku ÃÃkAeþºkwÎLk þþktík ÃÃkzâk nníkk yyLku

þq®xøk yykøk¤ ÄÄÃkkððkLke {{tsqheykÃke nníke.

þºkwÎLk®MknkLkk yytøkík rr{ºkLkksýkÔÞk {{wsçk, ““nsw ÃÃký yyuhnMÞ AAu ffu yykðe ççkÄeyVðkyku ffkuýu VVu÷kðe.MkkuLkkûke hhýðeh MMkkÚku ss

Lknª, íík{k{ ffkì-MMxkh MMkkÚku rr{ºkLkesu{ ss ððíkuo AAu. MMkkuLkkûkeLku ÃÃkýLkðkR ÷÷køke AAu ffu, hhýðeh MMkkÚkuhku{kLMkLke ððkíkku ffkuýu VVu÷kðenþu!” ‘‘÷qxuhk’Lkk ««kuzâwMkh rrðfkMkçknu÷ ffnu AAu ffu, ““nwt íík{Lku yyux÷wt[ku¬Mk ffne þþfwt ffu, MMkkuLkkûke yyLkuhýðeh 114{e VVuçkúwykheyu ÃÃkýþq®xøk{kt ss ÔÔÞMík nníkk. ííkuykur{ºkkuÚke rrðþu»k fftR LLkÚke. ííku ççktLkuMkkhk ffkì-MMxkh AAu.” òòufu yykðeyVðkyku ffkuýu VVu÷kðe yyu rrðþuðkík ffhíkk MMkkuLkkûke ffnu AAu ffu,“Mkk[wt ffnwt, nnwt ÃÃký LLkÚke òòýíke ffuykðe yyVðkyku ffkuýu VVu÷kðe?hýðeh yyLku nnwt VVõík ffkì-MMxkhAeyu, yyuÚke rrðþu»k fftR LLknª.”

Mktsw nnt{uþkt {{Lku ZZktfu AAu :: y{e»kk

MktsÞ Ë¥ku íkksuíkh{kt s ÂxTðxh Ãkh y{e»kk Ãkxu÷,rhríkf hkuþLk yLku rçkÃkkþk çkkMkwLku Vku÷kì fhðkLkwtçktÄ fÞwo Au, òufu y{e»kkLku íkuýu fu{ yLkVku÷kìfhe íkuLkwt fkhý Ëu¾eíktw Au, Ãkhtíkw íkuýu rçkÃkkþkLkuÃký yLkVku÷ku fu{ fhe íkuLkwt [ku¬Mk fkhý òýeþfkÞwt LkÚke. Mktswçkkçkkyu rçkÃMk MkkÚku ‘Lkun÷u ÃkuËnu÷k’, ‘÷Bnk’, ‘hwÿkûk’, ‘hõík’, ‘ykì÷ ÄçkuMx’ yLku ‘r{. £kuz’ (yLkrh÷eÍTz) suðe yLkufrVÕ{ku fhe Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuðk y¾çkkhe ynuðk÷kuníkk fu, rçkÃkkþkyu MktsÞ Ë¥k Mxkhh rVÕ{ ‘rs÷køkkrÍÞkçkkË’{kt yuf ykRx{ MkkUøk fhðkLke LkkÃkkze ËeÄe Au, yk WÃkhktík yuðe Ãký ðkík níke fu,MktsÞ Ë¥kLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke ‘Mk¥ku ÃkuMk¥kk’Lke rh{uf{kt nu{k {kr÷LkeLke ¼qr{fk Ãknu÷ktrçkÃkkþkLku ykuVh ÚkR níke yux÷wt s Lknª,MktswçkkçkkLke ‘zçk÷ Ä{k÷’ Ãký rçkÃkkþkyu LkfkheËeÄe níke. òufu MktsÞ Ë¥ku ‘yÂøLkÃkÚk’ fku-Mxkhrhríkf hkuþLkLku fu{ yLkVku÷kì fÞkuo íkuLkwt hnMÞnsw yfçktÄ Au.

xxTTððkkEE÷÷kkEExx MMxxkkhh rr¢¢MMxxLLkk nnkkEE ««kkuuVVkkRR÷÷ ¼¼qqrr{{ffkk{{kktt

¾k{kuþ!

www.sandesh.comWEDNESDAY 22 February 2012

Sanjay Dutt unfollowsAmeesha, Hrithik &Bipasha on twitter


íkksuíkh{kt s ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuyu‘MLkku ÔnkRx yuLz Ä ntxTMk{uLk’Lkkfux÷kf ÷uxuMx VkuxkuøkúkV rh÷eÍ fÞkoAu, su{kt fux÷ef rçknkRLz Ä MkeLMkR{usLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykrVÕ{{kt r¢MxLk Mxwyxo, r¢MknuBMkðÚko, [kŠ÷Í ÚkuhkuLk yLku Mku{õ÷urVLk ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. yk

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt MLkku ÔnkRxLku÷økíke çku rVÕ{ku rÚkÞuxhku{kt ykðþu,su{kt Ãknu÷e nþu, rh÷urxrðxe{erzÞkLke ‘r{hh r{hh’. yk rVÕ{{ktr¢Mk nuBMkðÚko ntxTMk{uLkLke ¼qr{fk{ktAu, su MLkku ÔnkRx (r¢MxLk)Lkustøk÷{kt ÷E sE {khe Lkk¾ðk RåAíkkunkuÞ Au, Ãkhtíkw çkkË{kt íkuyku nkÚkr{÷kðeLku yurð÷ õðeLk ([kŠ÷ÍÚkuhkuLk)Lkkt þkMkLkLkku ytík ÷kðu Au. yufðkík [ku¬Mk Au fu, xTðkE÷kEx

MkkøkkLkk ¢uÍe VuLMk MLkku ÔnkRxLku sYhðÄkðe ÷uþu yLku íkuyku ÃkkuíkkLke r«Þçku÷k (r¢MxLk Mxwyxo)Lku òuðky[qf sþu, yk WÃkhktík fÃkxehkýe [kŠ÷Í ÚkuhkuLk Ãký ykrVÕ{Lkwt {wÏÞ ykf»koý hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãknu÷e sqLk,2012 yux÷u fu nðuLkk Võíkºký s {rnLkk{kt ‘MLkku ÔnkRxyuLz Ä ntxTMk{uLk’ rÚkÞuxhku{ktÄq{ {[kðþu.

ÞwrLkðMko÷MxwrzÞkuyu ‘MLkkuÔnkRx yuLz Ä

ntxTMk{uLk’Lkk ÷uxuMxVkuxkuøkúkV rh÷eÍ

fÞko

MkkuLkkûke-hhýðehLkk®÷f-yyÃkLke

økkuMkeÃkLku ÷÷ELkuþºkwÎLkyu ÞÞwrLkxLkku

¾w÷kMkku ÃÃkqAâku

R.I.P.Maddona ?

R.I.P.Maddona ?

R.I.P.Maddona ?

R.I.P.Maddona ?

R.I.P.Maddona ?

R.I.P.Maddona ?

R.I.P.Maddona ?


ÂxTðxh Ãkh yVðkyku Vu÷kÞ yu rçk÷fw÷ Lkðe ðkíkLkÚke. ÂxTðxh Ãkh r¢Mk çkúkWLk, fuLkq rhÔMk, xuÞ÷hÂMð^x, çkkuLk òuðe yLku MLkqfe ðøkuhuLkkt {]íÞwLkeyVðkyku Vu÷kE [qfe Au yLku nðu yk ÞkËe{kt÷uxuMx Mkur÷rçkúxe Au, {uzkuLkk. ÂxTðxh Ãkh {uzkuLkkLku{]ík ònuh fhðk{kt ÷uze økkøkkLkk VuLMk ‘r÷x÷{kuLMxMko’Lkku nkÚk níkku. {uzkuLkk yLku ÷uze økkøkkíkksuíkh{kt s yuf Mk{k[kh{kt MkkÚku [{õÞkt níkkt,íku çktLkuyu yuf ònuh Mk{kht¼{kt õðeLk ykuV ÃkkuÃksuðku zÙuMk ÃknuheLku íku{Lke Lkf÷ fhe níke. òufu ykðkíkÚke ÷uze økkøkkLkk [knfku økwMMku ¼hkÞk yLkuíku{ýu ÂxTðxh Ãkh {uzkuLkkLku {]ík ònuh fhe ËeÄe.÷uze økkøkkLkk [knfkuyu ÂxTðx fhíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu,"RIP Madonna? RIP your sense ofhumour." yk Mkk{u {uzkuLkkLkk [knfkuyu ÂxTðxfÞwot níkwt fu, "RIP Madonna? stupid people.She`s still beautiful and strong at 53, can`twait to see your fave at her age." yk{ çktLkuÃkkuÃk õðeLkLkk [knfkuyu yufçkeò Ãkh hku»k Xk÷ÔÞkuníkku. yk ytøku ÃkqLk{ Ãkktzuyu ÂxTðx fÞwO níkwt fu,"Trending "RIP Madonna" Hey whatever,please don't joke at someone's death...whew! Get a LIFE!"

ÃÃkkqqLLkk{{ ÃÃkkkkttzzuuLLkkkkuu yykkRR VVkkuuLLkk [[kkuuhhkkÞÞkkuu

RRÂÂLLzzÞÞkkLLkkkk òòuuLLMMkk ¼¼kkhhííkk{{kktt??

rððuf yykuçkuhkuÞLke Ãkºkfkhku MMkkÚku nnkÚkkÃkkE

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. òVhe yxfÄkhe yuuf [rhºkyr¼Lkuíkk (3)3. yrLk÷ fÃkqh, y{]íkk®Mk½Lke yufrVÕ{ (3)6. heLkkhkìÞ, {kiMk{e [uxSo ðøkuhu.... rnhkuELkku Au. (3)7. hkuçkkuxLkku yr¼Lkuíkk-.... fktík (3)8. yrLk÷ fÃkqhLke rVÕ{-{uhe... (2)9. “hkne {Lkðk Ëw:¾ fe ®[íkkõÞqO....”Lkk økkÞf (2)10. yk{eh¾kLk, {{íkk fw÷fýeoLkeyuf rVÕ{k (2)

11. ½ýe rVÕ{ku{kt .... Lkku Lkòhkuyuðku rVÕ{kðkÞu÷ku nkuÞ Au fu {Lk¾qçk «MkLLkíkk yLkw¼ððk ÷køku. (3)13. Ä zxeo rÃkõ[h- rVÕ{Lkk yufyr¼LkuíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (2)15. Ä zxeo rÃkõ[hLkku yuf nehku (3) 18. “.... fu Mkk{Lku Søkh fu ÃkkMkfkuE hnuíkk ni...” (3)19. yr¼Lkuºke {Lke»kk fkuEhk÷k ykËuþLke ðíkLke Au. (3)21. “n{ íkw{ yuf f{hu {ut çktÄnku, ykih [kçke ¾ku òÞ.” [kçkeLkwt... økwshkíke (2)

22. rVÕ{-hkÍ-3 Lkk yr¼LkuíkkLkeyxf (3)24. hksÃkk÷ Lkk{f yr¼LkuíkkLkeyxf (3)25. rVÕ{ ®Mk½{{kt zkÞhuõxh hkurníkþuèeyu fu{uhkLke .... îkhk ½ýkt MxtxMkeLkkuLkwt þqxªøk fÞwO Au. (4)Q¼e [kðe1. rVÕ{ huMk-2Lkku yuf yr¼Lkuíkk (2)2. zkÞhuõxh- yhçkkÍ ¾kLkLkeyuf çkeS rVÕ{: ... -2 (3)3. ÃkrÈLke fkuÕnkÃkwhu yu þÂõíkfÃkqhLke þwt ÚkkÞ? (2)4. r«Þtfk [ku«k- hýçkeh fÃkqhLkeykøkk{e rVÕ{ (3)5. MktßÞË¥kLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3)8. “Þkhe ni R{kLk {uhk Þkh {uhe®sËøke” økeík yk rVÕ{Lkwt (3)9. rVÕ{ fq÷e{kt yr¼íkk¼LkernhkuELk (2)12. íkksuíkh{kt s suLke MkøkkE ¼híkíkÏíkkLke MkkÚku ÚkE yu yr¼Lkuºke (2)14. rVÕ{{kt yk Lk nkuÞ íkku [k÷u sLknª (ykzku yð¤ku) (3)15. hu¾k, hk¾e, íkw»kkh fÃkqhðøkuhuLke hkrþ fE? (2)16. ykøkk{e rVÕ{- ÷qxuhkLkku nehku-..... ®Mk½ (4)17. rhíkuþ Ëuþ{w¾Lkk ÷øLk fkuLkeMkkÚku ÚkÞk Au? (4)20. ykøkk{e rVÕ{ íkusLke yufyr¼Lkuºke (3)23. {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{kt, Ãkrík-ÃkíLke fu «u{e- «ur{fk ðå[uLkku yufLkkLkfzku ..... ®sËøke ðuh rð¾uhfhe {qfu Au. (2)

Brain Teaser

ÃÃkktt[[ff,, ÃÃkkÞÞkkuuððúúííkk þþYY,, LLkkuuÃÃååÞÞqqLLkk þþííkkííkkkkhhkk{{kktt,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkiÞË (3) Mkknuçk (6) çktøkk¤e (7) hsLke (8) støk (9) hVe (10) çkkS (11) «f]rík (13) hrð (15) íkw»kkh (18) Lksh(19) LkuÃkk÷ (21) [kðe (22) nkþ{e (24) ÞkËð (25) fhk{ík.* Q¼e [kðe : (1) MkiV (2) Ëçktøk (3) Mkk¤e (4) çkhVe (5) MkwLke÷ (8) stSh (9) hrík (12) yu»kk (14) rðLk÷ (rð÷Lk)(15) íkw÷k (16) hýçkeh (17) suLkur÷Þk (20) Mk{ehk (23) þf.

1 2 4 63 8 6 4

5 2 18 3 9

93 1 4

7 8 5 23

9 5 8 2 7

1 9 3 6 2 5 8 7 45 8 4 1 3 7 6 9 27 6 2 4 9 8 1 5 32 5 1 8 7 3 9 4 69 7 8 2 6 4 3 1 54 3 6 5 1 9 2 8 76 2 9 7 5 1 4 3 88 1 5 3 4 6 7 2 93 4 7 9 8 2 5 6 1

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 22-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f.

28-44 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 25-29MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.).

fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rþð f. 20-22 MkwÄe ÃkAerMkØ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ÃkÞkuðúík þY.* LkuÃåÞqLk þíkíkkhk Lkûkºk{kt«ðuþ. * ¾økku¤ : [tÿ-hknwLkku

fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :Vkøký {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk W¥khkVkÕøkwLke Au. íkuÚke ykfkþ{kt yk¾ehkík yk Lkûkºk òuðk {¤þu.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, Þtºk {þeLkhe¾heËe {kxu yLkwfq¤. çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh- ðLkMÃkrík yð÷kufLk{kxu ÞkuøÞ rËðMk. [tÿ-hknwLkkufuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwtMkq[ðu Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

fkÞoMkV¤íkk{kxu ík{khk«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. fkuE rðÎLksýkþu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

yøkíÞLkefk{økehe {kxuMkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.{n¥ðLkeÔÞÂõík òuzuðkË-rððkËxk¤òu.

{n¥ðLke íkf{¤íke sýkÞ.xuLþLk n¤ðwtçkLku. ¾[o ðÄu.ykÃkLkwtykhkuøÞMkk[ðòu.

hwfkðxkuLku Ãkkhfhe ykøk¤ðÄe þfþku.Lkðk ÷k¼Lkefuze ftzkheþfþku.r«ÞsLkLkku

rð÷tçk çkkËfkÞoMkV¤íkksýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk hk¾òu.ytøkík «&™kuWfu÷kÞ.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 979 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

980

ykht¼u þqhk hne yk¤Mk fhþku íkku V¤Ëqh Xu÷kþu. òøk]ík yLku Mkr¢Þ hnuòu.ÄehsÚke fk{ ÷uðk Ãkzu. ykÃkLke Ãkkhfeykþ rLkhkþk{kt Ãkrhý{þu, {kxuykí{rLk¼oh hne fk{ fhðkÚkeMkV¤íkk. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

1 2 3 4 5

6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21

22 23

24 25

Mki Þ Ë

Adoontourious has an antique cuckoo clock.It's a lovely clock, but it runs too slowly; itloses 9 minutes of time every hour. Mikevisits his friend Adoontourious one day, andnotices that the cuckoo clock is exactly ontime at noon on Tuesday. When is the nexttime Adoontourious' clock will be exactly ontime?

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 rMkÞk{k19.30 [kRLkk økux

19.00 ðkux nuÃkLz RLk ðuøkkMk21.00 M{ku÷ MkkuÕsMko23.15 zeÃk ç÷w Mke

18.00 VkÞh zkWLk rçk÷ku20.45 ¢uz÷ xw økúuð23.00 ÍÚkwhk

15.30 «kR{ ðu÷17.15 Mku®ðøk «kÞðux hkÞLk21.00 rf÷ rçk÷ ðku.1

13.00 {uhu çkË÷u fe ykøk17.00 ykÃk {wsu yåAu ÷økLku ÷øku21.00 þw÷

16.40 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke20.00 ÃkkxoLkh23.25 yuzðuL[hMk ykuV xkÍoLk

14.45 MkçkMku çkzk r¾÷kze17.40 ðu÷f{21.00 {uhe íkkfkík

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.00 yuf ne ¼w÷17.15 «u{ hkuøk21.00 þhkçke

19.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe21.00 xw{kuhku LkuðhzkRMk23.35 Ä MfkuÃkeoÞLk ®føk

18.40 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo21.00 x› ÷kRMk23.45 ¢uÍe nkxo

‘x› ÷kRMk’ nkur÷ðqzLkk òýeíkk rzhuõxh suBMkfu{hkuLkLke rVÕ{ Au. rVÕ{Lkku nehku nuhe xMfh(ykLkkuoÕz)çkuðze ®sËøke Sðe hÌkku nkuÞ Au.íkuLke ÃkíLke nu÷Lk (su{e ÷e) yLku Ëefhe zkLkk(yur÷Ík Ëw~fw)Lku íkuLkk rÃkíkk nuheLke Lkkufherð»ku shk Ãký ÏÞk÷ LkÚke. nuhe ÃkíLke yLku íkuLkeËefhe yuðtw {kLkíkkt nkuÞ Au fu nuhe yuffkuBÃÞwxh MkuÕMk{uLk Au. su ÃkkuíkkLke Lkkufhe fhðkçkeò þnuh{kt òÞ Au, Ãkhtíkw ¾hu¾h{kt nuhey{urhfLk MkhfkhLkk yuLxe xuhrhMx xkMfVkuMkoLke ‘Ä yku{uøkk Mkuõxh’ Lkk{Lke xe{{kt fk{fhíkku nkuÞ Au. su{kt íkuLkk nkÚk Lke[u økeçMkLkyLku VurMk÷ Lkk{Lkk çku òtçkkÍ sðkLkku nkuÞ Au.

nuheLku fÍkrfMíkkLk{ktÚke [kuhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þhyýwþ†ku ÃkkAk ÷kððkLkwt r{þLk ykÃkðk{ktykðu Au. íkuLkk çku ykrMkMxLx yk r{þLkËhr{ÞkLk ¾qçk s {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkkÞ Au.nuheLku íkuLke ÃkíLkeLke rn÷[k÷ þtfkMÃkË sýkíkktnuhe yLku íkuLke xe{ nu÷LkLke òMkqMke fhu Au.nu÷Lk rMk{kuLkLkk ½hu sR hne nkuÞ Au. ykÚkenu÷LkLku su÷{kt ÃkqheLku nuhe yLku økeçk íkuLkeÃkqAÃkhA fhu Au. yu Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lku½ýe çkÄe ¾wrVÞk òýfkhe {¤u Au. ÚkkuzkMk{Þ çkkË ykíktfðkËeyku nuhe nu÷LkLku çktËeçkLkkðeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R òÞ Au. ykykíktfðkËeykuLke [wtøkk÷{ktÚke Aqxþu ¾hkt?

20.00pm

íkMkðeh{kt á~Þ{kLk yk¾uyk¾wtçku {k¤Lkwt ½h ðuMx fLxuLkh{ktÚkeçkLkkðkÞwt Au. nk, £ktMkLkk«ÏÞkík ykŠfxufx ÃkurxÙfÃkkxo[Lkk ¼uòLke WÃks yuðwt yk

½h ykX ËrhÞkR fLxuLkh{ktÚke çkLkkðkÞwtAu. £ktMkLkk ÷e÷e þnuh{kt ¾kMk rðMÚkkrÃkíkku{kxu rzÍkRLk fhkÞu÷wt yk ½h 208 Mõðìh{exh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. ½h{kt Mkk{kLÞ fhíkkÚkkuze {kuxk fËLke çkkheyku yuðe heíkurzÍkRLk fhkR Au, suÚke çknkhLkwt á~ÞMkwtËh Ëu¾kÞ. ð¤e, yk fLxuLkhLke Ëeðk÷kuy¼uã rfÕ÷k sux÷e {sçkqík Au. òufuykŠfxufxu MkqÞoLkk íkkÃkÚke çk[ðkfLxuLkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, yLku yufyËT¼wík Lk{qLkkLkwt yfM{kíku MksoLk ÚkRøkÞwt. yk ½hLku çkLkíkk Võík ºký rËðMk÷køku Au. su{kt yuf ©uc ½h{kt nkuÞ yuík{k{ MkwrðÄk {kusqË Au.

Palaceon Wheel

Mkk{krsf-ykŠÚkf ®[íkkLkkun÷ {¤u. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ.«ðkMk V¤u.

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞffk{fkòuLkeøkqt[ Wfu÷eþfþku. «ðkMkV¤u. ¾[oLkku«Mktøk.

MMkkqqhhssççkkzzòòííÞÞkk

22February

1965 {LkLkkt ykuhíkkt{Lk{kt hnuíkktsýkþu. ÄkÞkofk{{kt rð÷tçkÃkzíkku ÷køku.fkixwtrçkfçkkçkíkku n÷ÚkkÞ.

AnswerThe clock will have to lose 12 hours (or 720 minutes) until it seems tobe back "on time." Losing 9 minutes every hour, the clock will take 80hours (720 ÷ 9) to lose 12 hours. Eighty hours from noon on Tuesdaywill be 8:00 pm on Friday.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-07 7-55 18-3802 WEDNESDAY

22 February 2012AHMEDABAD

Events in the cityÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk,LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4:00 Úke 8:00íkkhe¾ : 26 Vuçkúwykhe MkwÄe.

VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00Úke MkktsLkk 8:00íkkhe¾ : 23 Vuçkúwykhe

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00Úke MkktsLkk 8:00íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe

‘ÃkhMkuÃþLk yuzTMk ÷kRV xw Mxe÷ ÷kRV’ MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷zeMk{Þ : çkÃkkuhu 2:00Úke MkktsLkk 7:00íkkhe¾ : 25 Vuçkúwykhe MkwÄe (MkLzu õ÷kuÍ)

yku÷-LÞq rzÍkRLk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkktsu 4:00íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe MkwÄe

þþktf Mkwçkú{ýÞ{Lkwt ÃkVkuo{LMkMÚk¤ : rLk{o÷ Mfq÷, Mkuxu÷kRxMk{Þ : Mkðkhu 9: 30íkkhe¾ : 22 Vuçkúwykhe

Ãktrzík rðï {kunLk ¼èLkwt ÃkVkuo{LMkMÚk¤ : rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeMk{Þ : Mkktsu 6: 30íkkhe¾ : 22 Vuçkúwykhe

Ãktrzík rðï {kunLk ¼èLkwt ÃkVkuo{LMkMÚk¤ : rLk{koý Ãkt[ðxeMk{Þ : Mkðkhu 10:00íkkhe¾ : 23 Vuçkúwykhe

Ãktrzík fuðÕÞk fw{khLkwt ðkuf÷MÚk¤ : {nkí{k økktÄe RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Mk{Þ: Mkðkhu 10: 00íkkhe¾ : 23 Vuçkúwykhe

Ãkwhwr÷Þk AWLkwt Vkuf ÃkVkuo{LMkMÚk¤ : zeÃkeyuMk Mfq÷, çkkuÃk÷Mk{Þ: Mkðkhu 10: 00íkkhe¾ : 23 Vuçkúwykhe

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

True Lies 21.00 {{qðeÍ

top

10

Rank Song Name Film1 Chikni Chameli Agneepath 2 Piya O Re Piya Tere Naal Love Ho Gaya 3 Tu Mohabbat Hai Tere Naal Love Ho Gaya 4 Ek Main Aur Ekk Tu Ek Main Aur Ekk Tu 5 Aahatein Ek Main Aur Ekk Tu 6 Shah Ka Rutba Agneepath 7 Darmiyaan Jodi Breakers 8 Hosanna Ekk Deewana Tha 9 Ooh La La The Dirty Picture10 London Paris New York London Paris New York

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) 1 Stronger (What Doesn't Kill You) Kelly Clarkson 2 Domino Jessie J 3 Set Fire To The Rain Adele 4 Somebody That I Used To Know Gotye / Kimbra 5 Good Feeling Flo Rida 6 We Found Love Rihanna /Calvin Harris 7 Turn Me On David Guetta /Nicki Minaj 8 Rack City Tyga 9 Young, Wild and Free Snoop Dogg & Wiz Khalifa 10 Titanium David Guetta/Sia

English Songsof the week

Tweets of the dayIt is so wonderful to be in touch with all of you. Yourresponses and messages are like elixir. I feel rejuvenated.

– Dilip Kumar

Maddy is a total gentleman n knws way more than basicetiquettes with costars specially ladies!Wonder whr this hscome frm?!?! – Bipasha Basu

I have just heard that Mayawati is being given the FilmfareAward for Best Art Direction...in the manner she hasdesigned her parks... – Suhel Seth

If you are looking for change, your best bet is the nearestpan shop.

– Shirish Kunder

India's foodgrain production is 250 m tons this year- a newrecord.

- Dr Manmohan Singh

there can be no greater joy than having your kids marchahead of you. its the circle of life.

- Rajdeep Sardesai

Mr Amit Kumar sang for us on JB and Aladin. Sumeet sangthe title track of Bachna Ae haseeno. Wld have loved torecord with their father. – shekhar ravjiani

Richard Levi attended the famous Wynberg Boys HighSchool in Cape Town,where he broke all Jacques Kallisschool records – Harsha Bhogle

3years ago,on a Shivarathri night I won the Oscar,Idedicated it to all believers.On night like those we rose up allnight in our temple,Om! - resul pookutty

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ {¤íkwt÷køku.øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt÷køku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.«ÞíLkku MkV¤Úkíkkt sýkÞ.r{ºk-MðsLkkuLke{ËË WÃkÞkuøkeÚkkÞ. Mkk{krsffkÞo ÚkkÞ.

{kLkrMkfyþktrík ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË. «ðkMkMkV¤ sýkÞ.

ík{khk {qtÍðíkk«&™kuLku økqt[ðkÞu÷kfk{kuLku Wfu÷Lkeíkf MkòoÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkkun÷ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkkfk{{kt rð÷tçksýkÞ.

y{ËkðkË. 21 Vuçkúwykhe

zkLMk rhÞkr÷xe þkì 'zkLMk RÂLzÞk zkLMk'rMkÍLk -3{kt økwshkíkLkkfLxuMxuLx òuhËkh ÃkhVku{ofhe hÌkk Au. zeykRze -3Lkk xkuÃk - 13{ktÃknkU[e økÞu÷køkwshkíkLkk Lkehðçkkð÷u[k íkÚkkLkðMkkheLke WðoþeøkktÄe {tøk¤ðkhuy{ËkðkËLke {w÷kfkíkuykÔÞkt níkkt.

{q¤ y{ËkðkËLkku yLku{rýLkøkh{kt hnuíkku LkehðxuhuLMkLke xku¤fe{kt Au. íkuýu økík ð»kuo ykðu÷eíkw»kkh fÃkqh yLku y{]íkk hkðLke ÷ð Þqr{Mxh f÷kfkh rVÕ{{kt fkurhÞkuøkúkVe Ãkýfhe níke. xuhuLMk ÷qRMkLku íku zkLMk økwhw {kLkuAu, íkÚkk íku{Lkk ykrMkxLx íkhefu Ãký fk{fhe [qõÞku Au.z e y k R z e { k tyíÞkh MkwÄefuðk y™w¼ðhÌkk íku ytøkuL k e h ð usýkÔÞwt níkwtfu, ‘{UõÞkhuÞ Lknkuíkwt

rð[kÞwO fu nwt ynª MkwÄe ÃknkU[eþ.’fkurhÞkuøkúkVhLkk ÚkkuxTMkLku «uÍLx fhðk{kt{ò ykðu, íkuðwt {kLkíkk LkehðLku ^Þq[h{kt

rðrðÄ þnuhku{kt zkLMk ðfoþkuÃMkfhðk Au.

ßÞkhu {q¤LkðMkkheLke WðoþeøkktÄeyu ÃkkuíkkLku{¤u÷e íkf rðþufÌkwt níkwt fu, ‘zkLMk{khwt ÃkuþLk Au yLku{Lku íkuLkk {kxu ykx÷wt

{kuxwt Mxus çkesu õÞktÞLk {¤e þfu yu s

rð[kheLku ynª ykðeníke. zeykRzeLkk Mxus Ãkh nwt

ßÞkhu Ãký ÃkhVku{o fhíke nkuô íÞkhur{ÚkwLk ËkLkwt økúkLz MkuÕÞwxÚke {¤íke¾wþeLkwt ðýoLk {w~fu÷ Au.’ zeykEze ÃkAeWðoþe zkLMk ÚkuhurÃkMx çkLke ÷kufkuLkkMxÙuMkLku zkLMkÚke Ëqh fhðk RåAu AuíkÚkk {kÄwhe y™u fuxheLkk fiVLkufkurhÞkuøkúkV fhðkLke íkuLku RåAk

Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY22 February 2012 AHMEDABAD


rËÕne rðÕMk VuþLk ðef 2012{ktøkwshkíkLke MktMf]ríkLke yMkh òuðk {¤ehne Au. økwshkíkLku Úke{ çkLkkðeLkurzÍkRLkMko yLkwÃk{k ËÞk¤ y™u suBMkVuhuhkyu ÃkkuíkkLkwt f÷uõþLk ÷kU[ fÞwO níkwt.

yLkwÃk{kyu ‘Mkwhík yuLz MÃkkRMk’ Úke{Ãkh ÃkkuíkkLkkt ð†kuLkwt f÷uõþLk ÷kU[ fÞwOníkwt. {kuzuÕMk htøkeLk zÙuMk, ½hkhk, Ãk~{eLkkþkì÷ yLku htøkeLk Ëkuheðk¤k MLkefMko{kthuBÃk Ãkh ðkuf fhe hne níke, íÞkhu

çkuføkúkWLz{kt ÷kuføkeíkkuLkk rhr{õMk ðÍoLkðkøke hÌkkt níkkt. yk rhr{õMz÷kuføkeíkkuyu VuþLk þkìLku yLkku¾ku çkLkkÔÞkuníkku.

ÃkkuíkkLkk f÷uõþLk ytøku yLkwÃk{kyusýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrù{e ËwrLkÞk MkwhíkLkusuðe heíku swyu Au, íku rðÍLkLku {U {khkf÷uõþLk{kt ËþkoððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.¾qçk s ykf»kof Ëu¾kíkkt ð†ku ÃkkA¤ ¾qçkMktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhuyuÚkrLkf ðuhLku ÂMLkfMko MkkÚku òuzeLku íkuLku{kuzLko x[ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu ÷kufMktøkeík f÷uõþLkLku ¾hkyÚko{kt økwshkíke çkLkkðu Au. Vuhuhkyu ÃkýÃkkuíkkLkk f÷uõþLkLke Úke{ økwshkík s hk¾eníke. íkuLkk f÷uõþLk{kt MkkrxLk y™u

[wLkheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.r«Lxuz økkWLk, sBÃkMÞqx íkÚkk yLÞzÙuMkLke MkkÚku fk¤k [{fíkkt yutf÷ ÷uLÚkçkqxTMk yLku økqtÚku÷k sufuxTMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkk f÷uõþLkytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo {khkrzÍkRLk f÷uõþLkLke Úke{ økwshkík shnuþu. {khk rMkðkÞ Ãký ½ýktrzÍkRLkMkoLkk f÷uõþLk{kt økwshkíkLke Úke{òuðk {¤þu. ÃkkuíkkLkk f÷uõþLk ytøkuVuhuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkrzÍkRLkMkoLku RLMÃkkÞh fhe hÌkwt Au íkuykLktËLke ðkík Au. {ut f÷uõþLk{kt çkúkRxf÷Mko yLku r«Lx WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {khktð†kuLke ¾krMkÞík yu Au fu íku Ãknuhe þfkÞíkuðkt yLku fBVxuoçk÷ Au.

rzVhLx÷eyuçkÕzçkk¤fkuLke‘Ãknu÷’


rzVhLx÷e yuçkÕz çkk¤fku{ktÃký xu÷uLx hnu÷wt nkuÞ Au.íku{Lkk{kt AwÃkkÞu÷e «rík¼kLkurçkhËkððk {kxu yuLk ykhRÂLMxxâqx ykuV rçkÍLkuMk{ìLkus{ìLxLkk ÃkeSzeyu{{ktyÇÞkMk fhíkkt MxwzLxTMk îkhk‘Ãknu÷ - 2’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

þrLkðkhu Syu÷yuMkykurzxkurhÞ{{kt fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt 150 sux÷krzVhLx÷e yuçkÕz çkk¤fkuLkeMkkÚku yLzhr«rð÷us çkk¤fkuyuÃký ¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤fkuyuzkLMk, VìþLk þkì ðøkuhu «MíkwíkfÞkO níkkt. çkk¤fkuyu ¼úük[khÃkh Lkkxf Ãký ¼sÔÞwt níkwt, su{ktøkktÄeS yLku yÛýkLku Mxus Ãkh÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

çkk¤fkuyu {kRf÷ suõMkLkLkkMkkUøk Ãkh Ãký ÃkhVku{o fÞwO níkwt,çkk¤fkuuyu MkwtËh ÃkhVku{oLMkfheLku ËþofkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄktníkkt. yuLk.ykh.Lkk ÃkeSzeyu{«kuøkúk{Lkk «kuVuMkh yLku VufÕxe{uBçkh zkì. hksuþ yMkhkLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, MxwzLxTMkMkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xeLkkÃkkX þe¾u íku nuíkwÚke yk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

{{kkÄÄwwhhee yyLLkkuu ffuuxxrrhhLLkkkkLLkkuunnwwtt ffkkuurrhhÞÞkkuuøøkkúúkkVV ffhheeþþ

økwshkíkLkkLkehð çkkð÷u[k

íkÚkk LkðMkkheLke WðoþeøkktÄe y{ËkðkËLke

{w÷kfkíku

Gujarat inspires fashion week

{wÿk RÂLMxxâqx ykuV fBÞwrLkfuþLk y{ËkðkË îkhk LkuþLk÷÷uð÷Lkk MÃkkuxoTMk VuÂMxð÷ ‘Mk{h – 2012’Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Vuçkúwykhe 24Úke þY Úkíkkt yk VuÂMxð÷{kt MxwzLxTMkVqxçkku÷, ðku÷eçkku÷, ÷kìLk xurLkMk, r¢fux suðe økuBMk{kt ¼køk ÷uþu.

VVuuççkkúúwwyykkhhee 2244ÚÚkkee {{kkRRffkk{{kktt MMkk{{22-22001122


ßÞkhu þku¾ «u{{kt Ãkrhý{u íkku íkuLku MkwtËhheíku LÞkÞ ykÃke þfkÞ Au. suuLku zkì. Lkr÷LkrºkðuËe ¾qçk Mkkhe heíku yLkw¼ðe [qõÞk Au.yíÞkhu íku{Lkk þku¾Lkwt yux÷u fu ðkRÕz÷kRV VkuxkuøkúkVeLkwt yuÂõÍrçkþLk nXe®MkøkrðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uhe{kt ÞkuòE hÌkwt Au.su y{ËkðkËe Lku[h «u{eyku {kxu ÞkËøkkhyLku MkwtËh ÷nkðku çkLke þfu íkuðwt Au.

yk yuÂõÍrçkþLk{kt y÷kMfk,íkkÂLÍÞk, fuLkuzk, MkkWÚk y{urhfk,yuLxkforxfk yLku RMx ykr£fkLke«kýeMk]rüLku rLknk¤e þfkÞ Au. su{kt«kýeykuLke yuõþLk yLku Vur{÷e VkuxkuLkeÚke{Lku fuLÿ{kt hk¾eLku VkuxkuøkúkVe fhðk{ktykðe Au.

yuf VkuxkuøkúkV{kt rþfkh fhíkk ÷uÃkzoLkuËþkoððk{kt ykÔÞku Au. suLke ËMk r{rLkxÃkAe íku íkuLke Vur{÷e MkkÚku níkku íkuLkkçkå[kykuLku ðnk÷ fhíkku níkku. yk MkwtËhLkòhku yk VkuxkuøkúkVhLkk fu{uhk{kt fuË Au.yk «ËþoLk{kt ÷wó Úkíkkt «kýeyku Ãký òuðk{¤þu. yk ík{k{ Vkuxkuøkúk^Mk AuÕ÷kt Ãkkt[ð»koLke {nuLkík çkkË «kó ÚkÞk Au. ykVkuxkuøkúkVeLkk rð»kÞ rðþu ðkík fhíkkt Lkr÷LkrºkðuËe fnu Au fu, ‘ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe÷wó Úkíke òÞ Au yLku støk÷ Mk]rü Ãkýø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku rþfkh çkLke Au. íÞkhuíkuLku fu{uhk{kt rõ÷f fhðkLke MkkÚku ykÃkýuçkÄkyu yk ðkhMkkLku ò¤ððkLke sYh Au.MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uhe,LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4:00Úke 8:00íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe MkwÄe

zkuõxh ÃÃkzâk ««f]ríkLkk ««u{{kt


«kuVuþLk÷ fkuŠMkMk{kt Mxze Ëhr{ÞkLk ÷uÃkxkuÃk íkku {Mx çkLke økÞwt Au.fu{ fu, ykðk fkuMko{kt ¼ýðkLke MkkÚku rðrðÄ «kusuõxTMk íkÚkk«uÍuLxuþLk íkiÞkh fhðkLkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku VkRLk÷ yuõÍ{Mk{Þu økúqÃk «uÍuLxuþLk Þkusðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. økúqÃk{kt MkkÚku hneLkuyuf s ÷uÃkxkuÃk Ãkh fk{ fhðkLke {ò s ftEf ykih nkuÞAu. rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷kì rzÃkkxo{uLxLkk MxwzLxTMkLkwtykðwt s yuf økúqÃk Au fu su «uÍLxuþLk r«Ãkuh fhehÌkkt Au. fku÷us{kt {qx fkuxo fkuÂBÃkrxþLkËhr{ÞkLk MxwzLxTMku MkkÚku hneLku fuMk {kxuLkeíkiÞkhe fhe níke. økúqÃkLkk MxwzLxTMkusýkÔÞwt níkwt fu, fkuR Ãký «kusuõx {kxuy{u fk{Lke ðnU[ýe fhe ËRyu AeyuíÞkhçkkË çkÄk ¼uøkk {¤eLku ykRrzÞkÍþuh fheLku «uÍuLxuþLk íkiÞkhfheyu Aeyu.


ykuxku{kuçkkE÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkkMxwzLxTMk ÃkkMkuÚke ykuxku{uþLkRLzMxÙeÍ{kt he÷uxuz{kt ftRf

LkðeLkíkkLke ykþk hk¾ðk{kt ykðíkenkuÞ Au Ãkhtíkw rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe fußÞkt ykuxku{kuuçkkE÷ yuÂLs. çkúkL[ sLkÚke íÞktLkk r{furLkf÷ çkúkL[Lkk

MxwzLxTMkLkku ÷økkðu÷kuykuxku{urxð ykErzÞk fk{

fhe økÞku Au. MkkuMkkÞxeykuV ykuxku{kurxð

yuÂLsrLkÞMko îkhk16Úke 19 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk ELËkuh¾kíku LkuþLk÷

fkuÂBÃkrxþLk ’çknk’Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykþhu 100 sux÷exe{kuyu rðrðÄ fkuÂBÃkrxþLk{ktÃkkŠxrMkÃkux fÞwO níkwt. rLkh{kÞwrLkðŠMkxeLkk r{furLkf÷Lkk MkufLz,Úkzo yLku VkuÚko ÞhLkk 25 MxwzLxTMku ‘xe{Mxur÷ÞLMk’ çkLkkðe níke. hu®Mkøk fkhçkLkkðe níke. yk fkuÂBÃkrxþLk{ktrLkh{kLke xe{ ELkkuðuþLkLke fuxuøkhe{ktVMxo ykðe Au. íkÚkk rLkh{kLke xe{Lku 2÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ íkÚkk xÙkuVeykÃkðk{kt ykðe níke. ykuÃk®LkøkMkuhu{Lke{kt 100 sux÷e fkh{ktÚke xkuÃkÃkkt[ fkhLku ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke,su{kt xe{ Mxur÷ÞLMkLkLke fkhLku ÃkýrMk÷uõx fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY22 February 2012AHMEDABAD

Collegecampus

Napoleon DynamiteNapoleon Dynamite is a 2004

comedy film co-written anddirected by Jared Hess andJerusha Hess and stars JonHeder as the title character,Napoleon Dynamite. The film wasJared Hess's first full-lengthfeature and is partially adaptedfrom his earlier short film, Peluca.

V for VendettaV for Vendetta is a 2005dystopian thriller film. NataliePortman stars as Evey, a working-class girl who must determine ifher hero has become the verymenace he is fighting against.Hugo Weaving plays V-a bold,charismatic freedom fighter.

500 Days of Summer500 Days of Summer is a2009 comedy film. It stars

Joseph Gordon-Levitt andZooey Deschanel. It was a hitwith audiences and received astanding ovation at thefestival. Story is based uponits male protagonist and hismemory-driven look at a failedrelationship.

UpUp is a 2009 American

computer-animated comedy-adventure film. The film openedthe 2009 Cannes Film Festival,becoming the first animated and3D film to do so. The film featuresthe voices of Edward Asner,Christopher Plummer, BobPeterson, and Jordan Nagai.

The Lion KingIt is a 1994 Americananimated musical-adventure.The story takes place in akingdom of anthropomorphiclions in Africa, and wasinfluenced by the Bible tales& Shakespeare play Hamlet.

GhostbustersGhostbusters is a 1984American supernatural. Thefilm stars Bill Murray,Aykroyd, and Ramis aseccentric parapsychologistsin New York City, who start aghost catching business.

Little Shop of HorrorsLittle Shop of Horrors isa 1986 American musicalcomedy horror film about anerdy florist shop workerwho raises a vicious plantthat feeds on human blood.

Star WarsStar Wars is 1977American epic space operafilm series created byGeorge Lucas and became aworldwide pop culturephenomenon, followed bytwo sequels.

Finding NemoFinding Nemo is a 2003 American-Australian comedy animated film. The film received overwhelmingly positivereviews and won the Academy Award for Best Animated Feature. It was the 2nd highest-grossing film of 2003,behind The Lord of the Rings: The Return of the King.

JawsJaws is a 1975 Steven Spielberg thriller film and based on Peter

Benchley's novel of the same name. It is a watershed film in motionpicture history. In the story, a giant man-eating shark attacksbeachgoers, leading the police chief to enlist the help of a marinebiologist to hunt the shark.

Okay, okay, so we've gotten a little bit obsessed withmost expensive trend in the past few weeks. We'verun through our expensive shopping avenues tocities. But that won't stop us from rounding out ourextensive collection with a roundup of nail art does

to what's arguably the most popular form ofentertainment of all - the silver screen. Though the

fangirl nail artists out there seem to prefer comedies andanimated flicks to interpreting Casablanca on their digits, we

still think some of these are destined to be classics. Take thebig screen to the tiny screen (that's right, your pinky finger) with

some of our favorite film-inspired nail art after the jump.1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

Movie-Inspired Awesome

Nail Art


Vuçkúwykhe 24Úke 26 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËrÚkÞuxh VurMxð÷Lkku «kht¼ Úkþu. su{ktøkwshkíke, rnLËe, {hkXe, çktøkk¤e,¼kusÃkwhe, yÕnkçkkËe yLku $Âø÷þ yu{fw÷ Mkkík ¼k»kkLkkt 25 Lkkxfku ¼sðkþu.çkwÄkLk rÚkÞuxh îkhk y{ËkðkË rÚkÞuxhVuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.rÚkÞuxh VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uðk {kxu 25rÚkÞuxh økúqÃkLkk ykþhu 300 sux÷ktf÷kfkhku y{ËkðkË ykðþu. ‘rÚkÞuxhVkuhyuðh, yuðheÔnuh' hu÷eÚke VuÂMxð÷þY Úkþu. Vuçkúwykhe 24Lkk rËðMkuøkktÄeyk©{Úke MkkrníÞ Ãkrh»kË MkwÄehu÷e Þkuòþu. ykÞkusf Ërûký çkshtøkufÌkwt níkwt fu,‘yíÞkh MkwÄe ykÃkýu LkkxfkuÃkkMkuÚke ½ýwt ÷eÄwt Au nðu ykÃkýu LkkxfLkuftRf ykÃkðwt òuRyu. yLku ykÃkýkþnuhLkk ½ýk ÷kufkuLku Lkkxf{kt hMk nkuÞAu. íkuÚke ðÄw ÷kufkuLku yLku ðÄkhu rð»kÞíkÚkk ¼k»kk{kt íkuLkku ÷nkðku ÷kufkuLku {¤u íku{kxu yk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkkxf{kt hhsq ÚÚkþu yykuLkhrf®÷øksuðku MMkk{krsf {{wÆku

{ifçkuÚk þuõMkrÃkÞh r÷r¾ík {ifçkuÚkLku MkwhíkLkk «kuVuMkhMkkuLk÷ fw÷fýeo îkhk zkÞhuõx fhðk{kt ykÔÞwt Au.LkkxfLku ßÞkurík ðiã îkhk yLkwðkrËík fhðk{ktykÔÞwt Au.MÚk¤ : sÞþtfh MkwtËhe nku÷Mk{Þ : Mkktsu 8-00Úke 10-00 íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe

RLnut SSLku ËËku ‘nrhÞkýk ¿kkLk rð¿kkLk Mkr{rík’ îkhk nrhÞkýk{ktÚkíkkt ykuLkh rf®÷økLkk økt¼eh rð»kÞ Ãkh ‘RLnut SLkuËku’ Lkkxf íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkkxf rnLËe¼k»kk{kt ¼sðkþu.MÚk¤ : yu[. fu. fku÷us ykurzxkurhÞ{, Mk{Þ : Mkðkhu 9-00Úke 10-00íkkhe¾ : 25 Vuçkúwykhe

økktÄeLku ffnk ÚÚkk Mðkíktºk rËLkLke Ãkqðo MktæÞk þY Úkíkkt LkkxfLkeþYykík ÚkkÞ Au, íku Mk{Þu [k÷e hnu÷k fku{eh{¾kýkuLku hkufðk økktÄeS «ÞíLk fhe hÌkk nkuÞ Au.íku ½xLkkLkwt LkkxâYÃkktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.MÚk¤ : yu[ fu fku÷us ykurzxkurhÞ{Mk{Þ : Mkktsu 6-00Úke 7-30íkkhe¾ : 26 Vuçkúwykhe

fku÷kçkkuhuxh nkR MkkuMkkÞxe{kt Úkíkkt Ãkku÷kRx fLðÍuoþLkLku zkfoÌkw{h MkkÚku hrMkfk yøkkþyu MkwtËh heíku zkÞhufxfÞwO Au. hk{w hk{LkkÚkLku nkR MkkuMkkÞxeLke÷kûkrýfíkkykuLkwt çk¾qçkeÃkqðof ðýoLk fÞwO Au.MÚk¤ : sÞ þtfh MkwtËhe nku÷Mk{Þ : çkÃkkuhu 3-00 Úke 4-05íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe

Ahmedabad Theater Festival {{iiffççkkuuÚÚkkÚÚkkee ss~~{{kk yykkuuzzýý

Ä ÍÍq MMxkuheÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkh yuzðzo yuÕçke r÷r¾ík ‘Ä Íq Mxkuhe’{kt rzVhLxçkuføkúkWLz{ktÚke ykðíkk çku {kýMkku rËÕneLkk yuf økkzoLk{kt {¤u Au yLkuíku{Lke ðå[u Úkíke [[koLku Ëþkoððk{kt ykðþu.MÚk¤ : MkkrníÞ Ãkrh»kË, Mk{Þ : Mkktsu 7-30, íkkhe¾ : 25 Vuçkúwykhe

s~{k yykuzýøkwshkíke «ÏÞkík Lkkxf ‘s~{k ykuzý’ MkkçkhfktXkLkk LkkÞf ÷kufkuîkhk ¼sðkþu. yuZý òríkLke s~{kLkk «u{{kt hkò Ãkzu Au yLku íkuLkuÃkk{ðk {kxu ËkðÃku[ fhu Au íku MkwtËh heíku Mxus Ãkh rh«uÍLx fhkþu.MÚk¤ : MkkrníÞ Ãkrh»kË, Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-15íkkhe¾ : 26 Vuçkúwykhe

A teacher in Surat trimmed studentshair as a punishment, do we need haircode in school?

Yes, it is needed,because in schoolregulations like dresscode, hair code andother disciplines arevery necessary tocreate a equality. Butwhat the teacher Suratschool did was not fairand it is a ridicules wayof punishment

OPINION

YES 50% NO 50%

TODAY’s

TarajParikh,

R.J.College

Yes, I think these typesof rules and codes arevery useful to schoolgoing children and itsgood habit for the adultage too. Schoolenvironment is veryimportant in personalitydevelopment.

MaulikPanchal,

M.G.Science

Yes, because this is thepart of manners,discipline andpersonality and alsothis type of regulationare reorganization ofsome high levelschools. But howeverteachers shouldn’t getcruel.

ZankhnaDesai,NBS

No, in my view afterprimary educationstudents are verymature. They knowwhat is ok and what isnot. They should begiven liberty to choosethe trend they wantfollow as long as it iswithin boundary.

SahdevJoshi,

Sahajanand College

No, I completelydisagree with the haircode in schools. Everystudent has the right toexpress themselvesand hair style is notsome thing dangerousthat it warrant such aridiculous punishment.

NatashaSutriyaInst.of

Law,NirmaUni.

No, because I think inschool students spentonly 5 to 6 hours andrest of the time they areamong social groupsand singling them outfor their hair wouldcreate unnecessarysocial stigma.

PrakashGurjar,

H.K.Commerce

rr{{ffuurrLLkkff÷÷ MMxxwwzzLLxxTTMMkkLLkkkkuuyykkuuxxkkuu{{uurrxxðð yykkEErrzzÞÞkk

xxkkuuffoo rrøøkkÞÞhh ççkkkkuuõõMMkkuu yyÃÃkkkkÔÔÞÞkkuu VVMMxxoo hhuuLLff

xe{Lkk fuÃxLk hkuLkf þknu sýkÔÞwtníkwt fu, ðLk Mkexuz fkh yku÷xuhuELk ÂÔnf÷ Au yLku su{kt y{uykøk¤Lke MkkEz yuÂLsLk hkÏÞwtníkwt íku{s nkE ÷kì xkufo røkÞhçkkuuõMk ÷økkÔÞwt níkwt. ykfkuÂBÃkrxþLk{kt fw÷ 250 yuLxÙeykðe níke. su{kt rzÍkELkLkeÃkMktËøkeLku ytíku 100 yuLxÙe ðå[ufkuÂBÃkrxþLk níke. swËe swËe 6-7sux÷e fuxuøkhe{kt y{khk røkÞhçkkuõMku y{Lku RLkkuðurxð fuxuøkhe{ktrðLkh çkLkkÔÞwt Au.

‘økík ð»kuo y{u «Úk{ðkh yk fkuÂBÃkrxþLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku Ãkhtíkw íkuMk{Þu 19{k ¢{u ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw y{Lku ¾kíkhe níke fu y{u Síkeþwt.fkhLke ¾kMk rzÍkR™ íkiÞkh fhðk{kt y{u ¾qçk {nuLkík fhe níke.’

- fuÃxLk hkuLkf þkn


‘ÂMÃkf {ifu rðhkMkík - 2012’Lkwt Vuçkúwykhe 20Lkk hkus ÃkÈrð¼q»kýzkì. MkkuLk÷ {kLk®MkøkLkk ykurzMke zkLMk îkhk Ä{kfuËkh ykuÃk®LkøkÚkÞwt níkwt. zkLMkøkwhwyu rðrðÄ {wÿkyku îkhk ËþofkuLkkt rË÷ Síke÷eÄkt níkkt. rðhkMkíkLkk çkeò rËðMku þþktf Mkw¼ú{ýÞ{u þuXMke.yuLk. Mfq÷{kt ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt. fýkoxfe ^÷qxLkkfýor«Þ Mkqh ðzu íku{ýu ©kuíkkykuLku ðþ{kt fhe ÷eÄk níkk.

ffýýkkooxxffee ^̂÷÷qqxx yyLLkkuu yykkuurrzzMMkkee LLkk]]ííÞÞyyuu rrËË÷÷ SSííÞÞkktt

Ãkt. fiðÕÞ fw{kh (ðkuf÷) MÚk¤ : y{]ík {kuËe Mfq÷ ykuV{uLkus{uLx, Mkðkhu 10íkkhe¾ : 22 Vuçkúwykhe

r«ÃkhuþLk VVkuh ««uÍLxuþLk

Inst.of Law, Nirma Uni.

Ãkt. rðï {kunLk ¼è ({kunLk ðeýk) MÚk¤ : yu÷ su fku÷us, çkÃkkuhu 3-00íkkhe¾ : 23 Vuçkúwykhe

22-02-2012 ahmedabad city

Documents

kt ykwt au

kt ke hne au

kt khku

kt fkk

kt ftklke mkk

kt kuk h

klke au

ke kwt au