08-04-2011 ahmedabad city

MkuLMkufMk ▼▼ 21.02 19,691.18

rLkVxe ▼▼ 6.50 5885.75

MkkuLkwt ▼▼ 25 ` 21,300

[ktËe ▲▲ 300 ` 58,300

zku÷h ▼▼ 0.02 ` 44.21

Þwhku 00 ` 63.15

ÃkkWLz ▼▼ 0.03 ` 72.02

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 5⏐⏐þw¢ðkh 8 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+8+2Website:www.sandesh.com

fwrhÞh{kt {÷urþÞk {kuf÷kíkkuzÙøMkLkku 50 ÷k¾Lkku sÚÚkku sÃík

yksLkk ytf MkkÚku 12 ykEÃkeyu÷ {kxu ÄkuLkeLkku 34

fhkuzLkku ðe{ku 14 53 xfk ¼khíkeÞku Mk÷kn rðLkkyuÂLxçkkÞkurxf ÷u Au 16 stºke Mkk{u fkUøkúuMkLke hu÷e WÃkh

Ãkku÷eMku fhu÷ku ÷kXe[kso2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

{kuík Lk ykðu íÞkt MkwÄe÷ze ÷Rþ : yÛýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yk{hýWÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k òýeíkk Mkk{krsffkÞofh yÛýk nÍkhuLkk Lkuík]íð nuX¤LkkyktËku÷Lkfkheyku MkkÚku Mkhfkhu yksu{tºkýk ykht¼e níke yLku ÷kufÃkk÷¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxu yufMkr{rík h[ðk Ãký Mkhfkh Mkt{ík ÚkRníke Ãkhtíkw Mkr{ríkLkwt MkwfkLk fkuýMkt¼k¤þu yLku Mkr{ríkLku LkkurxVkÞfhðe òuRyu fu Lknª íku ytøku Mkt{ríkMkÄkR þfe Lknkuíke.

Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu yÛýk nÍkhuLku WÃkðkMkAkuzðkLke yÃke÷ fhíkkt ¾kíkhe ykÃkeníke fu, økktÄeðkËe LkuíkkLkk rð[khkuLkuMkhfkh Ãkwhk æÞkLkÚke rð[khýk{kt ÷uþu.

yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLkku yksuºkeòu rËðMk níkku yLku íku{ýuyLkkiÃk[krhf Mkr{rík h[ðkLkeMkhfkhLke ykuVh Vøkkðíkkt {¬{ÃkýusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke {køkýeyku LknªMktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku WÃkðkMk AkuzþuLknª. Mkhfkh yLku ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lkfkheyku ðå[uLke {tºkýk{kt{zkøkktX MkòoR nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøkuVu÷kíkkt yºku stíkh{tíkh LkSf yufrºkíkÚkÞu÷k íku{Lkk MktÏÞkçktÄ xufuËkhkuLkuMktçkkuÄíkkt yÛýkyu fÌkwt fu, “nwt {kuík Lkykðu íÞkt MkwÄe ÷ze ÷Rþ.”

Mkr{ríkLke h[Lkk ytøkuLkwt ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzðk Mkhfkh îkhk yLkw¼ðkíkk¾[fkx Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhíkktíku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkk WÃkðkMk òhehnuþu. yktËku÷Lkfkheyku MkkÚku {tºkýk{kxu ðzk«ÄkLk îkhk Lke{kÞu÷k,¼úük[kh ytøkuLkk «ÄkLkkuLkk sqÚk(Sykuyu{)Lkk MkÇÞ frÃk÷ rMkççk÷uMðk{e yÂøLkðuþ yLku yh®ðËfusheðk÷ MkkÚku çku íkçk¬u {tºkýk fheníke. Mðk{e yÂøLkðuþ yLkufusheðk÷Lke {ktøk níke fu ÷kufÃkk÷¾hzkLkku yMkhfkhf {wMkÆku íkiÞkhfhðk {kxuLke MktÞwõík Mkr{rík{kt rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk yLku MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku yufMkh¾e MktÏÞk{kt nkuðkòuRyu. ykðíke fk÷u Mkðkhu {tºkýkLkkuðÄw yuf íkçk¬ku Þkuòþu.

rMkççk÷u íku{Lkk rLkðkMku çkeòíkçk¬kLke {tºkýk çkkË ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt fu, “y{u ÷øk¼øk ík{k{{wÆkyku ytøku Mkt{ík ÚkR [qõÞk AeyuÃkhtíkw Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku Mk¥kkðkhònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk yLku nÍkhuLkuMkr{ríkLkk [uh{uLk çkLkkððk ytøkuMkt{rík MkÄkR LkÚke. íkuÚke y{khu ðÄwMk{Þ òuRþu yLku y{u fk÷u Vhe{¤eþwt.” «Míkkrðík Mkr{rík{ktMkhfkhLkk yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkÃkkt[-Ãkkt[ MkÇÞku nþu. Mðk{eyÂøLkðuþu fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkhy{khe {køkýeyku Ãkh Mkt{ík ÚkR Au

ðirïf MkkuLkwt1462.9 zku÷h yLku[ktËe 39.6 zku÷hLkkMíkhu Ëu¾kÞktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku44.21 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.7

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [ktËe{ktMkíkík íkuSLkku ÃkðLk VtqfkÞku Au, suLkkÃkøk÷u [ktËe Ëh Lkðk rËðMku ÃkkuíkkLke

sqLke MkÃkkxe íkkuze Lkðwt hufkuzo ÷uð÷nktMk÷ fhu Au. [ktËe{kt ykiãkurøkf{ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt[ktËe íkuS íkhV ykøk¤ðÄe hne Au. {wtçkE¾kíku [ktËeY . 5 9 , 0 8 0 ,y{ËkðkË{kt [ktËeY.58,300,rËÕne{kt[ktËe Y.58,600 y™u hksfkux{kt[ktËe Y. 57,900Lke rð¢{eMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. yu{MkeyuõMkyuf[uLs{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe

Y.60,537Lkk Ÿ[k Míkhu çkku÷keníke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 38 zku÷hðÄe 1462.9 zku÷hLkkMíkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 2.12zku÷h ðÄe 39.6 zku÷hLkkMíkhu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.58,300 ÚkÞku

10 xe{ ðå[u 51rËðMk MkwÄe 74{wfkçk÷k

Lkðe rËÕne, íkk.7

ðÕzofÃk-2011{kt ¼khíkeÞ xe{[uÂBÃkÞLk çkLÞkLkku WíMkkn nsw þBÞku ÃkýLkÚke íÞkt ykðíkefk÷Úke nkR«kuVkR÷RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke[kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. ykøkk{e 51rËðMk Ëhr{ÞkLk 10 xe{ ðå[u 74xTðuLxe20 {wfkçk÷k Ëhr{ÞkLk hLkLkeh{Íx, [kuøøkk-AøøkkLkku ðhMkkË òuðk{¤þu.

ykðíkefk÷u «khtr¼f {u[{kt rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke xe{fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uxfhkþu.yu{.r[ËBçkh{ MxurzÞ{{kth{kLkkh «Úk{ {u[ MkkÚku s ykEÃkeyu÷{ktLkðk ÞwøkLke þYykík Úkþu fkhý fu ºký

ykEÃkeyu÷Lku MkV¤ çkLkkðLkkh ÷r÷ík{kuËeLke fkuE ¼qr{fk Lkne nkuÞ. ykWÃkhktík Ãkqýu ðkuheÞMko yLku fkuÂå[ xMfMko

fuh÷Lkku Mk{kðuþ ÚkðkÚke «Úk{ ð¾íkykEÃkeyu÷{kt Ëþ xe{ku ¼køk ÷uþu. yuòuðwt hMk«Ë hnuþu fu çkeMkeMkeykE yk

xqLkko{uLxLkwt fuðe heíku ykÞkusLk fhuþufkhý fu yk Ãknu÷k ÷r÷ík {kuËeLkk nkÚk{ktçkÄe Mk¥kk hnuíke níke. suLku nðuykEÃkeyu÷{ktÚke fkZe {wfðk{kt ykÔÞk AuyLku íku{Lke Ãkh ¼»xÙk[khLkk fux÷kÞykhkuÃk ÷økkÔÞk Au suLkk fkhýu íkuyku nk÷÷tzLk{kt hnuþu.

suÚke ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkkLkesðkçkËkhe Lkðk fr{þLkhLkehnuþu.xwLkko{uLxLke þYykík [uÒkkE MkwÃkh®føMk yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoxfhkþu. su{kt [uÒkkE Síkðk {kxu «çk¤ËkðuËkh hnuþu. ßÞkhu þknY¾¾kLkLke LÞq÷wf xe{ yk ð»kuo f{k÷ fhðk «ÞíLkfhþu. økÞk ð»kuo {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkLkuík]íð{kt [uÒkkR MkwÃkh rftøMku yk[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. yk ð¾íkuxku[Lke xe{ku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ykRÃkeyu÷-4 xTðuLxe-20

yksÚke ykRÃkeyu÷-4Lke þYykík

{wÂM÷{ ÄkŠ{fMktøkXLkLkwt Mk{ÚkoLk hksfeÞ yLku Mkk{krsf MktøkXLkkuÃkAe nðu ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu ÃkýyÛýk nÍkhuLku íku{Lkku xufkuykÃÞku Au. RM÷kr{f MkuLxh ykìVRÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe{ki÷kLkk ¾kr÷Ëu sýkÔÞwt níkwt fu,nÍkhu îkhk þY fhðk{kt ykðu÷kyktËku÷LkLku y{kÁt MktøkXLk MktÃkqýoxufku ykÃku Au.

ðzk«ÄkLkLkku zwÂÃ÷fuxnÍkhuLke Akðýe{ktykðíkkt fwíkqn÷ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn suðkËu¾kíkkt yuf 62 ð»keoÞ Lkkøkrhføkwh{eík ®Mkn nÍkhuLke Akðýe{ktÃknkU[e síkkt ík{k{Lku yuðwt ÚkÞwt fu ðzk«ÄkLk ynª ykðeÃknkutåÞk Au fu{? Ãkhtíkw íkhík sík{k{Lku ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðesíkkt ðkíkkðhý n¤ðwt çkLÞwt níkwt.økwh{eíku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkkMk÷k{ík ¼rð»Þ {kxu ¼ú»xk[khMkk{uLke ÷zík{kt òuzkððkLkwtykbkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “nwt ynª ¼ú»xk[khMkk{uLke nÍkhuLke ÷zíkLku xufkuykÃkðk {kxu ykÔÞku Awt.

yÛýk nòhuLkk ¼úük[kh Mkk{uLkk yktËku÷LkLke yMkh nðu MkkurþÞ÷LkuxðfeOøk MkkExTMk Ãkh Ãký òuðk {¤e hne Au. VuMkçkwf, ÂxTðxh Ãkh íku{s yLÞ ðuçkMkkRxTMk yLku ç÷kuøMk Ãkh yÛýk nòhuLku Mk{ÚkoLk {¤ehÌkw Au. çkkur÷ðwzLke nMíkeyku Ãký yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {uËkLk{ktykðe økE Au. yÛýk nòhu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxu yk{hýWÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. yÛýk RåAu Au fu yuf yuðku ¾hzku ÷kððk{ktykðu fu su nuX¤ ¼úük[khe hksfkhýeyku, Mkhfkhe çkkçkwykuLkurLkrùík Mk{Þ{ÞkoËkLke ytËh fkuXh Mkò Vxfkhðk{kt ykðu. yÛýkyu{ Ãký RåAu Au fu su fr{rx yk rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk Ãkh fk{ fhuíku{kt yzÄkÚke ðÄw ÷kufku rçkLkhksfkhýe nkuðk òuEyu.

yÛýkLkk yktËku÷LkLku RLxhLkux Ãkh Ãký Mk{ÚkoLk

{wMkÆku íkiÞkh fhðk Mkwr[ík Mkr{ríkLkwt MkqfkLk fkuý Mkt¼k¤þu íku ytøku Mkt{ríkMkÄkR þfe Lknª : WÃkðkMk Akuzðk yÛýkLku MkkurLkÞk økktÄeLke yÃke÷

xqtfwt Lku x[

òýeíkk BÞwrÍf ftÃkkuÍh yu.ykh. hnu{kLku {wtçkR{kt íkuLkeçkkÞkuøkúkVe ‘Ä ÂMÃkrhx ykìVBÞwrÍf’ MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLku 10 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fheRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkðk¤kykuyu íkuLke ËrhÞkRMkhnËLkwt frÚkík heíku WÕ÷t½LkfÞko çkË÷ 10 ¼khíkeÞ{kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe Au.yk{ ykðk fkhýkuMkh yuf{rnLkk{kt ÃkfzkÞu÷k {kAe{khkuLkeMktÏÞk ðÄeLku 70yu ÃknkU[e økRAu. {tøk¤ðkhu yk 10{kAe{khkuLke MkkÚku ºkýLkkifkykuLku sÃík fhe Ëuðk{ktykÔke Au. {urhxkR{ rMkõÞkurhxeyusLMke îkhk ÃkqAÃkhA çkkËíku{Lku fhk[e Ãkku÷eMkLku MkkutÃkeËuðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke Mkk{uVkurhLkMko yuõx nuX¤yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðeAu. nk÷{kt ßÞkhu çkÒku Ëuþkuykðe heíku ÃkfzkÞu÷k{kAe{khkuLku ÍzÃkÚke {wõíkfhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk AuíÞkhu íku{Lkk yk «ÞkMkLku ykðktÃkøk÷ktLku fkhýu Vxfku Ãkzu íku{ Au.

[qtxýe Ãkt[u sÞ÷r÷íkkyLku rðsÞfktíkLkuLkkurxMk òhe fhe[uLLkkR : ÃkkuíkkLkk [qtxýe«[khLke Íwtçkuþ{kt íkr{÷LkkzwLkk{wÏÞ «ÄkLk fhwýkrLkrÄ yLkuíku{Lkk fwxwtçkesLkku Ãkh frÚkíkheíku ykfhk «nkhku fhðk çkË÷[qtxýe Ãkt[u yuykRyuzeyu{fuLkkLkuíkk sÞ÷r÷íkk yLku íku{LkkMkkÚke Ãkûk zeyu{fuLkk ðzkyuõxh rðsÞfktíkLku LkkurxMkku{kuf÷e Au. ÃkkuíkkLke LkkurxMk{kt Ãkt[uíku{Lkku ¾w÷kMkku {køÞku níkku.zeyu{fuLke Ãkku÷ fr{xeLkkMkÇÞkuyu fhu÷e VrhÞkËLkuykÄkhu Ãkt[u yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkykzu nðu {kºk A rËðMk çkkfe AuíÞkhu ík{k{ Ãkûkkuyu íku{Lkku[qtxýe «[kh ðuøkðkLk çkLkkðeËeÄku Au. yk ð¾íku Mk¥kkLku fçsufhðk {kxu ík{k{ Ãkûkku{kt ¼khuMÃkÄko ò{e Au.

fku÷fkíkk : ÃkkuíkkLkk 95 ÃkuR®LxøMkLkk f÷uõþ™Lkðu[ký{ktÚke {kºk ºký rËðMk{kt s Y. yuf fhkuzsux÷e yÄÄÄ hf{ QÃkßÞkt Aíkkt fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhS ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkuRLxh{kLkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu nwtfkuR ÃkuRLxh LkÚke. nwt yuf Mkk{kLÞ {kýMk Awt.ÃkuR®Lxøk fuðe heíku fhðwt íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. nwt íkkuh[Lkkí{fíkkLke MkkÚku Mkk{kLÞ yr¼øk{ Ähkðwt Awt.íkuLkkÚke rðþu»k ftR LkÚke. yuf ¾kLkøke ykxoøku÷uhe{kt íku{Lkk r[ºkkuLke nhkS {kxu ÞkuòÞu÷kt ºkýrËðMkLkk «ËþoLkLku ykŠxÂMxMx íkhVÚke Mkkhku«ríkMkkË {éÞku níkku. fuLkðkMk Ãkh ÃkkuíkkLkk çkúþ yLkuMfu[Lke fk{økeheLku {¤u÷e «þtMkkÚke ¾wþ {{íkkyunðu ðÄw ÃkuR®Lxøk Ãkh nkÚk ys{kððkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt nsw ðÄw ÃkuR®LxøkfhðkLke Awt fu{ fu {Lku Lkðk ykuzohku {¤e hÌkk Au.

{{íkkLkkt 95 ÃkuR®LxøkLkkyuf fhkuz QÃkßÞk

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko-[uÒkkR MkwÃkh ®føMk ðå[u x¬hykEÃkeyu÷ Veðh

÷k÷w«MkkËLkku ÃÃkwºk rrËÕne xxe{{ktRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk {kxu rËÕnezuhzurðÕMkLke xe{{kt zku{uÂMxf Ã÷uÞh íkhefu ¼qíkÃkqðohuÕkðu «ÄkLk yLku hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkk ðzk ÷k÷w«MkkËÞkËðLkk Ãkwºk íkusMðe ÞkËðLku fhkhçkØ fhðk{ktykÔÞku Au. íkusMðe ÞkËð ykRÃkeyu÷{kt hBÞku nkuÞ íkuðwtMkki«Úk{ ðkh çkLkþu.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt þknhw¾Lkwt ÃkVkuo{oLMk¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{kht¼ MkkÚku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke [kuÚkerMkÍLkLkku þw¢ðkhu «kht¼ Úkþu. su{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f yLkuçkkìr÷ðqz Mxkh þknhw¾ ¾kLk Ãký ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu. ykRÃkeyu÷Lke [kuÚkerMkÍLkLkku «kht¼ ÚkðkLke ònuhkík MkkÚku s [uÒkkELkk yu{. r[ËBçkh{ MxurzÞ{{kt¼khu ykíkþçkkSLkku Lkòhku òuðk {¤þu. þknhw¾ ¾kLk ykEÃkeyu÷ íku{sfux÷ktf rnx rVÕ{kuLkkt økeík Ãkh zkLMk fhþu. yk WÃkhktík çkkur÷ðwzLkku {nkLkkÞfyr{íkk{ çkå[Lk þku Lkk nkuMx íkhefuLke fk{økehe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


[ktËe{kt ÷k÷½q{ íkuS ÞÚkkðíkT` 59,080 yku÷ xkE{ nkE


yÛýkLkk Mk{Úkofku MkkÚku MkhfkhLke {tºkýkòÃkkLk{kt 7.4Lkku íkeðú¼qftÃk: MkwLkk{e yu÷xofkuE òLknkrLk fu LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷LkÚke: {uÂõMkfku{kt Ãký 6.5Lkku ykt[fku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/{uÂõMkfku rMkxe, íkk.7

òÃkkLkLkku W¥kh-ÃkqðeoÞMkkøkhfktXku yksu rhõxh Mfu÷ WÃkh7.4Lke íkeðúíkkLkk þÂõíkþk¤eyk^xhþkufÚke n[{[e WXâku níkku.yk yk^xhþkufLkk Ãkøk÷u òÃkkLkLkknðk{kLk rð¼køk îkhk ËrhÞk{ktMkwLkk{eLkk yuf {exh MkwÄeLkk {kuòWA¤ðkLke [uíkðýe òhe fhðk{ktykðe níke. òufu, þÂõíkþk¤eyk^xhþkuf çkkË òLk{k÷LkkLkwfMkkLkLkk nk÷Lkk íkçk¬u fkuRynuðk÷ LkÚke. çkeS íkhV{uÂõMkfku{kt Ãký yksu ¼qftÃkLkku6.5Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞkunkuðkLkk ynuðk÷ Au.

òÃkkLk{kt 11 {k[uo ¼qftÃk-MkwLkk{eÚke íkkhks ÚkR [qfu÷k íkxeÞ«Ëuþku {kxu s MkwLkk{eLke [uíkðýeWå[khðk{kt ykðe Au. nðk{kLkrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyksLkku ¼qftÃk 7.4Lke íkeðúíkkLkkuníkku yLku nwþw «ktíkLkk r{Þkøke{kt{ÄËrhÞu 25Úke 40 rf.{e.LkeŸzkRyu ykÔÞku níkku, suLke yMkhnuX¤ Auf 333 rf.{e. Ëqh òÃkkLkLke

hksÄkLke xkurfÞku{kt Ãký yuf r{rLkxMkwÄe Ähk ÄúwS níke. 7.4Lkkyk^xhþkufLkk Ãkøk÷u yøk{[uíkeLkkÃkøk÷kYÃku nwþw «ktík{kt xÙuLkMkuðk çktÄfhe ËuðkR níke. yksLkk ykt[fkÚkeòÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yh Ã÷kLxLku fkuRLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk Ãký ynuðk÷LkÚke. su rðMíkkhku {kxu MkwLkk{e yu÷xo½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku Au íÞktLkkhnuðkMkeykuLku Mk÷k{ík MÚk¤ku Ãkh¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, Ërûký yLku {æÞ{uÂõMkfku{kt Ãký yksu 6.5Lkkuykt[fku ykÔÞku níkku. òufu, {uÂõMkfkuyLku y{urhfkLkk yrÄfkheykuyu fÌkwtníkwt fu yk ¼qftÃkÚke òLk{k÷LkkLkwfMkkLkLkk fu MkwLkk{e yu÷xo òhefhkÞwt nkuðkLkk fkuR ynuðk÷ MkktÃkzâkLkÚke. y÷çk¥k, yk ykt[fkLku fkhýuMkUfzku {kR÷ Ëqh hksÄkLke {uÂõMkfkurMkxe{kt Ãký rçk®ÕzøMk yLkuhuMxkuhLxTMk{kt Äúwòhe yLkw¼ðkRníke. yk ykt[fkLkk Ãkøk÷u {uÂõMkfkurMkxeLkk hneþku{kt 1985Lke 19MkÃxuBçkhLkk rðLkkþf ¼qftÃkLke ÞkË


yuMkeykh zkWLkøkúuzfhðkLkku rLkýoÞ ÃkýyufíkhVe økýkðe hË

y{ËkðkË, íkk.7Mkíkík rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hnu÷k

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLkwt«{kuþLk yxfkðe íku{Lke Mkk{u¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhðkLkk hkßÞMkhfkhLkk rLkýoÞLku yksu MkuLxÙ÷yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷(fux)Lker«ÂLMkÃk÷ çkuL[ îkhk yufÃkûke yLkuyLÞkÞe Xuhðe hË fhðkLkku nwf{ fÞkuoAu. WÃkhktík, fw÷ËeÃk þ{koLkku [khð»koLkku yuLÞwy÷ fkuÂLVzuÂLþÞ÷rhÃkkuxo(yuMkeykh) Ãký ykÃk¾wËnkuðkLkwt Ëþkoðe íkuLku hË fÞkuo Au.

y{ËkðkËLke fuxLke çkuL[Mk{ûk ÚkÞu÷e yhSLkuVøkkððk{kt ykðíkkt íkuLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðeníke. su{kt nkEfkuxuo [kh {wÆkLkuykðhe ÷uíke yuf yhSLkk

MÚkkLku [kh y÷øk y÷øk yhSYÃkurxÙçÞwLk÷{kt yÃke÷ fhðkLkku fw÷ËeÃkþ{koLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. su yLðÞurËÕneLke r«ÂLMkÃk÷ çkuL[{kt fw÷ËeÃkþ{koLke yhSyku Ãkh MkwLkðýe ÞkuòEníke. fw÷ËeÃk þ{koyu fhu÷e yhS{kt{wÏÞ [kh VrhÞkËku níke. su{kt {wÏÞVrhÞkË 14-2-09Lkk rËðMku ¼Y[Lkkík¥fkr÷Lk yuMkÃke S.yuMk. {r÷fLkuMkkûke íkhefu rLkðuËLk ykÃkðk çkku÷kÔÞkAíkkt nksh Lk hnuíkkt íku{Lke Mkk{ufkuøLkeÍuçk÷ økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkkurððkË {wÏÞ níkku. Mkhfkhu fw÷ËeÃkþ{ko Mkk{u yrÄfkheLku Lk Aksu íkuðeðíkoýqtf çkË÷ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku nwf{fÞkuo níkku.

y{ËkðkËLke fwrhÞhMkŠðMk{kt ykðu÷wtwfLMkkEL{uLx{kuf÷ðkLkwt níkwtw

y{ËkðkË, íkk.7y{ËkðkËLke Ãkxu÷ fwrhÞh yuLz

fkøkkuo MkŠðMk{kt [uLLkkEÚke ykðu÷wtw 50÷k¾Lke ®f{íkLkku zTøMk(yuBVuxu{kELk)Lkku sÚÚkku LkkfkuorxõMkftxÙku÷ çÞwhkuyu ÍzÃke Ãkkzâwt níkwtw. zTøMkLkwtyk fLMkkELk{uLx {÷urþÞk {kuf÷ðkLkwtníkw. yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu y{ËkðkËLkkfkuorxfMk çÞwhku MkkÚku {wtçkE, [uLLkkEyLku rËÕne Ãkku÷eMk Ãký òuzkE Au.

y{ËkðkËLke Ãkxu÷ fwrhÞh yuLzfkøkkuo MkŠðMk{kt ykðu÷wt çku rf÷kuLkwtÃkkMko÷ òuELku ¾wË LkkfkuorxfMk çÞwhkuLkkyrÄfkheyku Ãký MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.yíÞtík [k÷kfeÃkqðof [kh [k{zktLkeçkuøk{kt çku rf÷ku zÙøMkLku çkuøkLkk Ãkkík¤kÃkzLke ðå[u økwÃík ¾kLkwtw çkLkkðe íku{kt

AwÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. fLMkkELk{uLxfkuýu, fuðe heíku yLku fkuLku {kuf÷ðkLkwtníkwtw íku ytøku nsw íkÃkkMk [k÷e hne Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk fLMkkELk{uLx{÷urþÞk {kuf÷ðkLkwt níkwtw.

òu fu, yk fLMkkELk{uLx {kuf÷Lkkh{wÏÞ MkqºkÄkh ytøku fkuE Lk¬h fze nswMkwÄe {¤e LkÚke. LkkfkuorxfMk çÞwhkuLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwt fu, yk «fkhuÃkkMko÷ {kuf÷Lkkh ÔÞrfík su MÚk¤uÃkkMko÷ {kuf÷ðkLkwt nkuÞ íÞktLkk [ku¬MkMkhLkk{u {kuf÷íkk nkuíkk s LkÚke.y÷øk-y÷øk LkkLkk LkkLkk þnuhku{kt

fwrhÞh{kt ÃkkMko÷Lku y÷øk y÷økÔÞrfíkykuLkk Lkk{u Vuhððk{kt ykðu Au.suÚke ßÞkhu Ãký yk «fkhu ÃkkMko÷ÃkfzkE òÞ íÞkhu íkuLkk {wÏÞ MkqºkÄkhMkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[e þfu Lknª.WÃkhkufík rfMMkk{kt Ãký MkkíkÚke ykXsøÞkyu yk ÃkkMko÷ fwrhÞh MkŠðMk{ktVuhððk{kt ykÔÞwtw níkwt íku{ LkkfkuorxfMkftxÙku÷ çÞwhkuLkk ÍkuLk÷ zkÞhufxhykÞw»k{rý ríkðkheyu sýkÔÞwtw níkwtw. òufu, AuÕ÷u yk ÃkkMko÷ [uLLkkEÚke{kuf÷ðk{kt ykÔÞwtw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtwAu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

hkur{ÞkuLku {uÚkeÃkkf : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku ykðu÷e Ãkkur÷xufrLkf økÕMkofku÷usLkk økux ÃkkMku yuf hkur{ÞkuLku ½uhe Þwðíkeykuyu íkuLku VxfkÞkuo níkku. yk hkur{Þku AuÕ÷kA {rnLkkÚke fku÷us økux ÃkkMku Þwðíkeyku Mkk{u òuE çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkku níkku. Ãkkur÷xufrLkf ÃkkMku økwÁðkhu Mkðkhu yk hkur{Þkuyu y[kLkf ÃkkuíkkLkku þxo fkZe ÞwðíkeykuMk{ûk çke¼íMk [uLk[k¤k fÞko níkk. ykÚke økwMMku ¼hkÞu÷e Þwðíkeykuyu íkuLku VxfkÞkuo níkkuyLku íkuLke MkkÞf÷ Ãký íkkuze Lkkt¾e níke. ELkMkux íkMkðeh{kt [kýõÞÃkwhe{kt¾kurzÞkhLkøkh{kt hnuíkku hkur{Þku çkkçkw þkr÷økúk{ Ãktrzík ({hkXe) sýkÞ Au. Ãkku÷eMku íkuLkeMkk{u ònuh{kt çke¼íMk nhfík fhðkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË : økwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe îkhk økwshkíkðuÃkkh Wãkuøk {nkMkt{u÷Lk 17yur«÷,2011Lkk hkus Þkuòþu.ÞwrLkðŠMkxe fLðuLþLk nku÷ ¾kíkuÞkuòLkkhk yk Mkt{u÷LkLku Mkðkhu ËMkðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄþu.

[uBçkhLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au fu, Mkt{u÷LkLkku {wÏÞykþÞ Mkhfkh îkhk MkV¤íkkÃkqðofykÞkursík Ãkkt[{e ðkRçkúLx Mkr{x{ktøkwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku {kxuÚkÞu÷k Mk{sqíke fhkh nuX¤ ðuÃkkhWãkuøk ðøko {kxu Mkt¼rðík zkWLkMxÙe{«kusuõxTMk, yuÂLMk÷he WãkuøkkuLkkurðfkMk, ðuLzh zuð÷Ãk{uLx, fwþ¤{kLkð fk{ËkhkuLke sYrhÞkík, ðøkuhuûkuºku fuðk «fkhLke Lkðe íkfku Q¼eÚkþu. Mkr{x {khVíku ykðLkkh {qzehkufkýkuLkku ÷k¼ LkkLkk þnuhLkkðuÃkkheyku yLku WãkuøkfkhkuLku Úkþu.íkuyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk {kxu ykøkkuíkhwtykÞkusLk fhe þfu íku {kxu {krníkeyLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkku ykþÞ Au.

økwshkík [uBçkhLkwt{nkMkt{u÷Lk 17yur«÷u Þkuòþu

fwrhÞh{kt {÷urþÞk {kuf÷kíkkuzÙøMkLkku 50 ÷k¾Lkku sÚÚkku só

rËÕne fkuxo{ktMkkçkh{íke su÷Lkksu÷hLkku ¾w÷kMkku

y{ËkðkË, íkk.7y{ËkðkË yLku rËÕne ç÷kMx{kt

MktzkuðkÞu÷k yLku Mkkçkh{íke su÷{kthnu÷k 11 ykhkuÃkeLku rËÕne çkkuBçkç÷kMx fuMk ytøkuLke [kso£u{Lke {wËík{ktrËÕneLke MkuþLMk fkuxo{kt nksh LknªfhðkLkk {k{÷u økE fk÷u ÞkuòÞu÷eMkwLkkðýe{kt Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷hunksh hne ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. fkuxuoíku{Lkku ¾w÷kMkku økúkÌk hk¾e ík{k{ 11ykhkuÃkeykuLku [kso£u{ {kxu fkuxo Mk{ûknksh fhðk yuf {kMkLkku Mk{Þ ykÃÞkuníkku. nðu yk fuMkLke MkwLkkðýe6 {uLkk hkus Þkuòþu.

rËÕne fkuxuo Mkkçkh{íkesu÷{kt hnu÷k 11 ykhkuÃkeykurðÁØ ÃkwLk: ðkuhLx Ãký E~ÞqfÞko Au. Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷hykE.fu. MkkuLkkhk økE fk÷urËÕne fkuxo{tk nksh hÌkk yLku

yøkkWLke {wËík{kt ykhkuÃkeykuLku nkshLknª fhðkLkk {k{÷u sYhe hsqykíkfhe níke. nðu, ykøkk{e 6 {u Lkk hkusÞkuòLkkhe MkwLkkðýe{kt ykykhkuÃkeykuLku fuðe heíku ÷E sðk{ktykðu Au íkuLkku rLkýoÞ Mkkçkh{íke su÷Mk¥kkÄeþku yLku y{ËkðkË Ãkku÷eMkufhðkLkku Au. fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLkerVrÍf÷ nkshe ðøkh [kso£u{ Lknª sfhðk{kt ykðu íkuðwt w MÃkü ð÷ýyÃkLkkÔÞwt w Au íÞkhu nðu 11ykhkuÃkeykuLku ÷E sðk{kt ykðu Au fufu{ íku ytøkuLkk rLkýoÞ ytøku y{ËkðkËÃkku÷eMk yLku su÷ Mk¥kkÄeþku ðå[u{Mk÷ík Þkuòþu íku{ Ãký Wå[MkqºkkuyusýkÔÞwtw Au.

ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuLku nkshfhðk 1 {kMkLkku Mk{Þ yÃkkÞku

Ãkku÷eMkLku fkuELkk Ãký ËkøkeLkk QíkhkððkLkeMk¥kk s LkÚke : Ãkku÷eMkLke «òLku yÃke÷

y{ËkðkË, íkk.7Ãkku÷eMku «òLku yÃke÷ fhe Au fu hMíkk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík ËkøkeLkk

WíkkhðkLkwt fnu yux÷u íkuLku çkq{ku ÃkkzeLku ÷kufkuLke {ËËÚke Ãkfze ÷ku, fkhýfuÃkku÷eMkLku fkuELkk ËkøkeLkk QíkhkððkLke Mk¥kk s LkÚke. Mkk[e Ãkku÷eMk fkuELkuËkøkeLkk WíkkhðkLkwt fnuíke LkÚke. ykÚke ËkøkeLkk WíkkhðkLkwt fnu íku ÔÞÂõíkLku XøkMk{SLku Ãknu÷kt Ãkfze ÷ku yLku íkwhtík s Ãkku÷eMkLku òý fhku.

þnuh{kt [k÷w ð»ko AuÕ÷kt ºký{rnLkk{kt {trËhu ËþoLk fhðk síkktfu hMíkk{kt ÃkMkkh Úkíkkt rMkrLkÞhrMkxeÍLkLku hkufeLku Ãkku÷eMkLkeyku¤¾ ykÃkeLku økrXÞkykuËkøkeLkk QíkhkðeLku ÷E òÞ Au.Ãkku÷eMk [kuÃkzu ykðk 30 çkLkkðLkkUÄkÞk nkuðkÚke Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ykt[fku ¾kR økÞkAu. suLkk Ãkøk÷u ykðkykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxuÃkku÷eMku fðkÞík þY fhe Au.Ãkrhýk{u Mkuõxh-1Lkk òuELxfr{þ™h Mkíkeþ þ{koyu «òLku yÃke÷ fhe Aufu, Ãkku÷eMk Mðktøk{kt ykðíkk økrXÞkyku ºký fu [khLke MktÏÞk{kt nkuÞ Au.

íkuyku ð]ØkuLku ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðu Au. ykðk ík¥ðku ík{khe LkSf ykðu íkkuçkq{ku Ãkkzku. ÷kufkuLke {ËË ÷ELku íkuLku Ãkfze ÷ku. íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkuòý fhku.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ËkøkeLkk ÃknuheLku Lkef¤íke {rn÷kykuLku ºký fu [khøkrXÞkykuLke xku¤fe rLkþkLk çkLkkðu Au. su{kt yuf þÏMk ‘çkk ík{Lku Mkknuçk

çkku÷kðu Au’ yu{ fnu Au ßÞkhu çkeòu Mkknuçk çkLkeLkuQ¼ku hnu Au. {rn÷k Mkknuçk çkLku÷k økrXÞk ÃkkMkuòÞ yux÷u íku Ãkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃkeLku

{rn÷kLku ËkøkeLkk WíkkhðkLkwt fnu Au. {rn÷k íkuLkeðkíkku{kt ykÔÞk ðøkh ËkøkeLkk Wíkkhðk {kxu RLkfkhfhe Ëu íkku íkuLkku Mkkøkheík {rn÷k y™u økrXÞk ÃkkMkuykðu Au. yk ÔÞÂõíkyu þheh Ãkh ËkøkeLkk Ãknuhu÷knkuÞ Au. ËkøkeLkk Ãknuhu÷ku ÔÞÂõík íkuLkk ËkøkeLkkWíkkheLku Mkknuçk çkLku÷k økrXÞkLku ykÃke Ëu Au. yk

heíku {rn÷kLkku rðïkMk SíkeLku íkuLke ÃkkMkuLkk ËkøkeLkkÃký økrXÞku Qíkhkðu Au. ykðk ík¥ðkuLke ðkíkku{kt fuíku{Lke MkkÚku ðkík{kt Mk{Þ çkøkkzÞk ðøkh íkhík s çkq{kuÃkkzeLku yk økrXÞkykuLku ÷kufkuLke {ËËÚke Ãkfze ÷ku.

yk økUøk îkhk ¾kMk fheLku Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh,½kx÷kurzÞk yLku yur÷Mkrçkús rðMíkkhkuLku ÷ûÞçkLkkðkÞ Au. yk xku¤fe õÞkhuf LkkhýÃkwhk, [ktË¾uzkyLku Mkkçkh{íke ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðe [qfe Au.

yk rðMíkkhkuLke {rn÷kykuyu ¾kMk ykðk økrXÞkykuLkuÃkfzðk {kxu Mkr¢Þ hnuðwt òuEyu.

ËkøkeLkk WíkkhðkLkwt fnuLkkhLku Ãkfze ÷ku

y{ËkðkË, íkk. 7

Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ÍkuLk 1{ktWå[ ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yksuy[kLkf ðnu÷e Mkðkhu [u®føk ÃkkuELx[uf fhðk Lkef¤e Ãkzâk níkk. òufu{kuxk ¼køkLkk ÃkkuELx Ãkh MxkV nkshLk níkku. suLkk Ãkøk÷u ykEÃkeyuMkyrÄfkhe [kUfe QXâk níkk. Ãkrhýk{u

íkuykuyu íkkífkr÷f r{®xøk çkku÷kðeLkuÍkuLk 1 rðMíkkhLkk ík{k{ Ãke.ykE.LkuMkðkhu 8:00 ðkøÞu Lkkufhe Ãkh nkshÚkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkuxu÷kEx{ktð]ØkLkk ËkøkeLkk Lkf÷e Ãkku÷eMk íkVzkðeøkE íÞkhu Ãký [u®føk ÃkkuELx ÃkhÃkku÷eMk nksh Lk níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yksu

Mkðkhu Wå[ ykRÃkeyuMk yrÄfkheðknLk [u®føk ÃkkuELx [uf fhðkLkeféÞk níkk, ßÞkt {kuxk ¼køkLkkÃkkuELx Ãkh Ãkku÷eMk økuhnksh níke.çkeS íkhV Mkuxu÷kRx{kt ËþoLk fheLkuÃkhík Vhíke ð]ØkLkk Lkf÷e Ãkku÷eMkuËkøkeLkk WíkkheLku Vhkh ÚkE síkk Wå[yrÄfkheyku ÄwtÄðkÞk níkk.

Lkf÷e Ãkku÷eMkLku Ãkfzðk ÄkutMk ðÄe

Rþhík, òðuËLkuðkMkËÚke ÷ðkÞk íkuðwtfnuðk Ä{fe yÃkkRníkeíkífk÷eLk zÙkEðhuMkexLkk [uh{uLkLku Ãkºk÷ÏÞku

y{ËkðkË, íkk.7Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkk

{n¥ðLkk MkkûkeykuLkk MkexLkkyrÄfkheykuyu Ëçkký fu ÄkfÄ{feykÃkeLku rLkðuËLk ÷eÄk nkuðkLkkykûkuÃk ÚkR hÌkk Au.íkífk÷eLkzÙkEðh rþð®Mknu Ãký íkuLkwt rLkðuËLkËçkký fheLku ÷eÄwt nkuðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo Au. MkexLkk [uh{uLkLku ykykûkuÃkLke hsqykík fhíkk Ãkºk{kt íkuýusýkÔÞw Au fu íkuLkk rÃkíkkLku {Lke÷kuLz®høkLkk fuMk{kt Vex fhe ËuðkÄ{fe Wå[khe MkexLkk yrÄfkheMkíke»k ð{koyu Ãkkuíku fnu íku «{kýuLkwtrLkðuËLk ykÃkðk Ëçkký fhe rLkðuËLkLkkUæÞwtw níkwt.

rþð®MknLkk ykûkuÃk {wsçk, 24Vuçkúwykheyu MkexLkk fkuLMxuçk÷{nuLÿ®Mknu ½hu ykðe Mkíke»k ð{koÃkkuíkkLku çkku÷kðíkk nkuðkLke òý fheníke. MkexLkk ÃkeyuMkykE rðLkkuË{fðkýkyu fÌkwt níkwt fu, ‘Mkíke»k ð{kosu{ fnu íku «fkhLkwt rLkðuËLk ÷¾kðeËusu’. - ÃkAe Mkíke»k ð{ko ykÔÞkníkk. 2004{kt ÃkkuíkkLke rþ^x{ktfux÷k f{o[kheyku níkk íku{Lkk Lkk{Mkíke»k ð{koyu ÃkqAíkkt Ãkkuíku íkuLkksðkçk ykÃÞk níkk.

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke ðÄwÃkqAÃkhA fhíkk Ãkkuíku rðþu»k ftEòýíkk Lk nkuðkLkku sðkçk ykÃkíkkLke

MkkÚku s Mkíke»k ð{koyu fÌkwt níkwt fu,íkuyku çkÄe rnMxÙe òýu Au, íkkhk rÃkíkkÃkku÷eMk nuz fðkxoh{kt Vhs çkòðíkkníkk yLku nk÷ rLkð]¥k Au. y{ËkðkËykÔÞk íÞkhu íkkhk rÃkíkk ÃkkMku fkuEr{÷fík Lk níke yLku nk÷ íkuyku LkkýktrÄhkýLkwt fk{ fhu Au. òu íkwt rLkðuËLkLknª ykÃku íkku íkkhk rÃkíkkLku {Lke÷kuLz®høkLkk økwLkk{kt Vex fhkðeËEþ. ÃkkuíkkLke ytøkík çkkçkíkkuòýíkk nkuðkLkwt fneLku Mkíke»k ð{koyuÃkAe fÌkwt níkwt fu, íkwt, rðsÞ r{©k,yuMkeÃke y{eLk, Ãke.ykE. çkkhkux,nuz fkuLMxuçk÷ rLkÍk{ yLku {wfuþEþhíkLkk çkLkkðLkk çku- ºký rËðMkÃknu÷k ðkMkË økÞk níkk yLku xku÷xufMkLkkfk ÃkhÚke çku ÔÞrfíkykuLku WÃkkze

÷kÔÞk níkk. íkuLkk sðçkk{kt Ãkkuíku ftEòýíkk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwtw níkwtw. ÃkwLk:rÃkíkkLku yLku ÃkkuíkkLku {Lke ÷uLz®høkLkkøkwLkk{kt Vex fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkerÃkíkkLku su÷ ¼uøkk fhðk Au fu Ãkkuíku fnuíku «{kýu rLkðuËLk ykÃkðwt Au íku {kxu10- 15 r{rLkx rð[khðkLkku Mk{ÞykÃÞku níkku. íÞkhçkkË Mkíke»k ð{koyuyuf ÷¾ký ykÃke çkkswLke [uBçkh{k{kunLk Ík yLku yLÞ çkeòLke Mkk{usðkçk ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.fux÷kf Vkuxk Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞkníkk. yk Ãkife fÞk ÔÞrfíkykuLkuWÃkkze ÷ðkÞk níkk íku ytøkuLkksðkçk{kt Ãkkuíku ftE òýíkk Lk nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. yk{ Mkexu ÃkkuíkkLke Mkt{ríkðøkh rLkðuËLk ÷eÄwt nkuðkLkku ykûkuÃkLkhuLÿ y{eLkLkk íkífk÷eLk zÙkEðhrþð®Mknu MkexLkk [uh{uLkLku Mkk[erðøkíkku sýkððk ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÞkuoníkku.

Rþhík fuMk: ‘Mkex’LkkyrÄfkheyu Ëçkký fherLkðuËLk LkkUæÞkLkku ykûkuÃk

fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u ¾kíkkfeÞíkÃkkMk hË fhðk ‘fux’Lkku nwf{

Ûýk nòhu yuf Lk¾rþ¾ «k{krýf ÔÞÂõík Au.[wMík yLku Mkk[wf÷k økktÄeðkËe Au. òu Mkk[k

yÚko{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku WÃkðkMk yksu Ãkýy®nMkf Aíkkt fkhøkík þ† Au. Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k¼úük[kh Mkk{u yÛýk nòhuyu þY fhu÷eÍwtçkuþLku SLMk yLku xe-þxo Ãknuhíkkt Þwðf-ÞwðíkeykuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au íkuyuf ykùÞosLkf ½xLkk Au. Ëuþ{ktÃknu÷e s ðkh ¼úük[kh Mkk{u yk«fkhLke yktÄe ÃkuËk ÚkE Au.

fhÃx ðÕzorðïLkku yuf Ãký Ëuþ ¼úük[khÚke

çkkfkík LkÚke. Ex÷e, £kLMk, rçkúxLkÚke{ktzeLku y{urhfk MkwÄeLkk Lkuíkkyku yufÞk çkeò «fkhLkk ¼ú»xk[kh{ktMktzkuðkÞu÷k Au. y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzuLxrçk÷ rõ÷Lx Ãký [kELkeÍ ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E [qtxýe ÷zâk níkk.ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLx ÍhËkhe‘‘r{Mxh xuLk ÃkhMkLx’’íkhefu yku¤¾kÞ Au.x uf TLkk u÷k uS{ktMknwÚke ðÄwrðfrMkík Ëuþy u ð kò Ã k k L k L k kðzk«ÄkLk Ãký¼ úü k[ kh{ k tMktzkuðkÞu÷k Au.¼khíkLkk Ãkzkuþe ËuþkuLkk Lkuíkkyku ¼wèku, ÃkhðuÍ {wþhoV,íkÚkk økÕVLkk Lkuíkkyku nkuMLke {wçkkhfÚke {ktzeLku fLko÷økÆkVeyu «òLku ÷qtxeLku yçkòuLkwt ÄLk yufºk fhu÷wt Au.økÆkVe íkku íku{Lke Mkuðk fhíke {rn÷k LkMkkuoLku Ëh ð»kuoMkkuLkkLke ½rzÞk¤ ¼ux ykÃkíkk hÌkk Au. {kfkuoMk y{uÕzkÚke{ktzeLku ©e{íke {kyku Ãký fhÃþLkÚke çkkfkík Lknkuíkk.hrþÞLkku, Þw¢uLkeÞLkku, WÍçkurfMíkkLkeyku Ãký nðu yk çkÄwtþe¾e økÞk Au.

¼khík{kt ¼úük[khrðï ÔÞkÃke ¼ú»xk[khLkk yk ½kuzkÃkqh{ktÚke ¼khík

çkkfkík hne Lkk þfu. Ãkhtíkw {kºk LkuíkkykuLku s ¼úüfnuðkÚke Mkhfkhe çkkçkwykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au.Ãkxkðk¤ku Ãký r[êe ytËh {kuf÷ðkLkk ÃkiMkk ÷u Au. {kuxkyrÄfkheyku {kuxe {kA÷eyku þkuÄu Au. fkuE Ãký hkßÞLkeçkkuzoh ¢kuMk fhíke ð¾íku xÙfðk¤k ÃkkMkuÚke nkEðu Ãkh s Y.100Lke Lkkux ònuh{kt ÷uðkÞ Au. {kuxk ykiãkurøkf øk]nkuLku«ÄkLkkuLku Vkuzðk Lkehk hkrzÞkLku hkufðe Ãkzu Au. xeðeLkefux÷ef LÞqÍ [uLk÷ku Ãký ÃkiMkk ÷E ‘÷kELk’ [÷kðu Au.ËuþLkkt çkzkt çkzkt {trËhku{kt¼økðkLkLkkt ËþoLk {kxu Ãký Ãktzk íkÚkkÃkqòheykuLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.ÃkiMkkËkhkuLku ¼økðkLk Ãknu÷e {w÷kfkíkykÃku Au. økheçkkuLku ÷ktçke ÷ktçke÷kELkku{kt Q¼k hne f÷kfku MkwÄeELíkòh fhðku Ãkzu Au. yk Ëuþ{kthu÷ðuLke rxrfxÚke {ktzeLku Mfq÷{ktyuzr{þLk ÷uðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðkÃkzu Au. hMíkk WÃkh ÷khe Q¼ehk¾ðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. çkqxÃkkìr÷þ fhðkðk¤kyu Ãký fkuE ¾qýk{kt çkuMkðk ÃkiMkkykÃkðk Ãkzu Au. økwshkík{kt íkku «kurnrçkþLkLkk fkhýuÃkku÷eMkLku íkøkze ykðf Au. ßÞkt fku÷MkkLke ¾kýku Au íkuðkrçknkh-Íkh¾tz íkku yrÄfkheyku {kxu MkkuLkkLke ¾ký Au.ËuþLke yíÞtík MktðuËLkþe÷ yuðk ðk½k çkkuzoh Ãkh Ãkku®Mxøk{kxu ÷k¾kuLkku ¼kð çkku÷kÞ Au.

¼úük[khLkk yk {nk¼ku®høk Mkk{u yÛýk nòhu fkÞ{{kxu fux÷k MkV¤ Úkþu íku yuf Mkðk÷ Au. {kºk ÞwÃkeyuMkhfkh s ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷e Au íkuðwt LkÚke yøkkWLkeyuLkzeyu Mkhfkh{kt Ãký «{kuË {nksLk, ÷û{ý çkktøkkhwyLku Ãkqðo Ãkeyu{Lkk s{kE Mkk{u Ãký økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞu÷kAu. yu s heíku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt ÷k÷w, {w÷kÞ{,sÞ÷r÷íkk suðk {wÏÞ{tºkeyku Ãký ¼úük[khÚke çkkfkíkLkÚke. yksu ¼khík{kt ¼úük[kh yuf yuðku økwLkku Au suLkefkuE Mkò LkÚke. ËuþLke yËk÷íkku{kt 17 nòhÚke ðÄw¼úük[khLkk fuMkku ð»kkuoÚke Äq¤ ¾kíkkt Ãkze hÌkk Au. íkÃkkMkyuLsMkeyku yLku yËk÷íkku yux÷e MkwMík Au fu ð»ko{kt yufnòh ¼úü ÷kufkuLku Ãký Mkò Úkíke LkÚke. yøkh yuf÷Ëkuf÷Lku Mkò ÚkkÞ Au íkku Ãký ¼úük[khLke fk¤e f{kýe íkkuíkuLke ÃkkMku s hnu Au.

29 nòh fuMkkuyuLkykhçkeLkk yuf rhÃkkuxo «{kýu ¼úük[kh ytøku

29117 ÷kufku Ãkh fuMkku [k÷e hÌkk Au. íku{ktÚke2009{kt ÷øk¼øk 3228 fuMkkuLke MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkEþfe níke yLku íku{ktÚke {kºk 983 ÷kufku Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞkníkk. yuf {kºk MkeçkeykE ÃkkMku 9910 sux÷k¼úük[khLkk fuMkku Ãkze hÌkk Au. MkeçkeykE ÃkkMku su fuMkkuAu íku{kt MknwÚke ðÄw rËÕneLkk yLku íku ÃkAe {nkhk»xÙLkk Au.íÞkh ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤, W¥kh «Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw yLkuÍkh¾tz ykðu Au. yuLkykhMkeLkk yktfzk «{kýu Ëh ð»kuo[kh nòh sux÷k ¼ú»xk[khLkk fuMkku ÚkkÞ Au íku{ktÚke yufík]íkeÞktþ fuMkku{kt [ksoþex ÚkkÞ Au ßÞkhu çkkfeLkk fuMk

hVuËVu ÚkE òÞ Au. yuLxe fhÃþLk fkLkqLk 1988 {wsçk ¼úü

yrÄfkheykuLku ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ Mkk÷Lke Mkò ÚkkÞ Au Ãkhtíkwíku{Lke MktÃkr¥k sÃík fhðkLke fkuE òuøkðkE LkÚke.

xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷Lkk yuf rhÃkkuxo«{kýu ¼khíkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt 50xfk ÷kufkuyu íku{Lkk Mkk[k yLku LÞkrÞf fk{{kxu Ãký hw~ðík ykÃkðe Ãkzu Au. íku{Lku yuðkfk{ {kxu Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au su «kÃíkfhðk íkuyku n¬Ëkh Au. Ëk.ík. yuf¾uzqíkLku ÃkkuíkkLke s{eLkLkku 7/12LkkuWíkkhku ÷uðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.yk ynuðk÷ «{kýu

¼khík{kt ºký [íkwÚkkOþ ÷kufkuyu fkuELkufkuE fk{ {kxu hw~ðík ykÃkðe Ãkzu Au.

¼khík 87{k MÚkkLkuykðwt EÂLzÞk ¼úü ËuþLke ÞkËe{kt

yksu 87{k MÚkkLku Au. ½kuzkLkk ðuÃkkhenMkLk y÷eLke ykðf{kt Ãkkt[

ð»ko{kt 500 økýku ðÄkhkuÚkÞku. 2002{kt íkuLke

MktÃkr¥k 528 fhkuzLkeníke íku 2007{kt

54 nòhfhkuzLke ÚkE

økE Aíkkt íkun{ýkt MkwÄe

rçkLËkMk Vhíkku hÌkku.¾wË ykðfðuhk ¾kíkw t

nMkLk y÷e ÃkkMku Y. 50 nòh fhkuzLkku xuõMk çkkfe fkZuAu {æÞ «ËuþLkk 1979Lke çku[Lkk yuf ykEyuyuMkyrÄfkhe ËtÃkíke yh®ðË òuþe yLku xeLkw òuþe ÃkkMkuÚke Y.500 fhkuzLke MktÃkr¥k ÃkfzkE Au. íkuyku 25 ^÷uuxkuLkk{kr÷f Au. íku ^÷uxku Ãkife 16 ^÷uxku økkin¥ke{kt, ykX^÷uuxku ¼kuÃkk÷{kt yLku yuf rËÕne{kt Au.

nkUøkfkUøkyu þwt fÞwO ?¼úük[khLku MktÃkqýo heíku ¾ík{ fhðku {w~fu÷ Au Ãkhtíkw

nkUøkfkUøkyu su fÞwO íku yk¾e ËwrLkÞkyu þe¾ðk suðwt Au.nkUøkfkUøkyu EÂLzÃkuLzuuLx fr{þLk yøkuELMx fhÃþLkyuõxLkk ykÄkh Ãkh ‘ykEMkeyuMke’Lke h[Lkk fhe Au suyuf «fkhLkwt íkÃkkMk Ãkt[ s Au. íku {kºk MktMkËLku s sðkçkykÃkðk çktÄkÞu÷wt Au. íku fkuE Ãký ÷kt[Lkk fuMkLke íkÃkkMk þYfhu Au íÞkhu íku fkuE Ãký Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke Mkhfkh, Lkuíkk,yrÄfkhe fu Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoLku sðkçk ykÃkðk çktÄkÞu÷wtLkÚke. fkuE íkuLkk fk{{kt Ë¾÷ fhe þfíkwt LkÚke. Mkhfkh ÃkýLknª. íkuLkwt çksux Ãký Mðíktºk Au. íku Ãkku÷eMkÚke ÃkýþÂõíkþk¤e Au fkuE Ãký VrhÞkË {¤íkkt íku fkuELkeÞu Mkk{u

íkÃkkMk fhe þfu Au. íkuýu MktMkËeÞMkr{ríkLku s rhÃkkuxo ykÃkðkLkku nkuÞAu. MktMkËeÞ Mkr{rík{kt çkÄk sÃkûkLkk MkÇÞku Mkk{u÷ nkuÞ Au ÃkkuíkkLkkfk{{kt ÷u¾ktòu¾kt ÷kufku Mk{ûk Ãkýònuh fhðkLkk nkuÞ Au.

RríknkMk yuðku Au fu 1960LkkËMkfk{kt ykŠÚkf rðfkMk íkhVLkeËkuzLkk fkhýu nkUøkfkUøk{kt ¼úük[khyuf {nk{kheLke su{ Vu÷kE økÞkuníkku. Mkhfkhe f[uhe ¼úük[khLkk

yœk çkLke økE níke. su ÃkrhÂMÚkrík yksu ¼khík{kt Au.yrÄfkhe, zkìõxh, LkMko, Ãkku÷eMk yLku Lkuíkkyku ÃkiMkkçkLkkððk{kt Ãkze økÞk níkk. íku{kt ss Ãký Mkk{u÷ níkk.fkuE Ãký f[uhe{kt ‘xe {Lke’ yÚkðk ‘÷fe {Lke’ rMkðkÞfk{ Úkíkwt Lknkuíkwt. yk fkhýu Mkk{kLÞ {kLkðe ºkkMke økÞkuníkku. Ãkhkfk»Xk íkku íÞkt níke fu nkUøkfkUøkLkk Ãkqðo Ãkku÷eMkðzkÃkexh økkuzçkh fkuE fuMk{kt A ÷k¾ zkì÷h ¾kE økÞk.÷kufku{kt íÞkhu WnkÃkkun ÚkÞku. MkhfkhLku íkÃkkMk fhðkLkeVhs Ãkze. Ãkqðo Ãkku÷eMkðzk Ëuþ AkuzeLku ¼køke økÞk yufkhýu ËuþLke «ò{kt Wøkú hku»k Vkxe LkeféÞku. ‘¼úük[khhkufku yLku økkuzçkhLku røkhVíkkh fhku’Lkk Lkkhk þuheyku{ktøkwtsðk ÷køÞk. Auðxu Mkhfkhu íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkkfhðe Ãkze. yk Mkr{ríkyu ¼úük[kh rðhkuÄe rð¼køkLkuÃkku÷eMkÚke y÷øk fhðk ¼÷k{ý fhe yLku íku{ktÚke1974{kt ‘EÂLzÃkuLzuLx fr{þLk yøkuELMx fhÃþLk’çkLÞwt. su xqtf{kt ‘ykEMkeyuMke’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.ykEMkeyuMkeyu MknwÚke Ãknu÷k rçkúxLk ¼køke økÞu÷k Ãkexhøkkuzçkh nkUøkfkUøkLku MkkUÃke Ëuðk {kxu Vhs Ãkkze. økkuzçkhLkunkUøkfkUøk ÷kðe ykfhe Mkò Ãký yÃkkðe. yk MktMÚkknkUøkfkUøkLkk fkuE Ãký yrÄfkhe, «ÄkLk ss fu Lkuíkk fuMkktMkË Mkk{u íkÃkkMk fhe þfu Au. íkuLku fkuELkeÞu {tsqhe ÷uðeÃkzíke LkÚke. yk MktMÚkkLkk ðzk íkhefu suLke rLk{ýqf ÚkkÞ Auíku Ãkkt[ ð»ko {kxu nkuÞ Au. fkuE íkuLku çkË÷e þfíkwt LkÚke yLkunkUøkfkUøkLke Mkw«e{ fkuxoLkk ssLke fûkkLke ÔÞÂõíkLke íku ÃkËÃkh rLk{ýqf ÚkkÞ Au. ykEMkeyuMkeLkk fkhýu 373 sux÷k¼úü yrÄfkheyku yksu su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au. yufs{kLkk{kt ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷wt nkUøkfkUøk yksuE{kLkËkh Ëuþ økýkÞ Au. ÃkkhËŠþíkk yLku «k{krýfíkkLkeçkkçkík{kt nkUøkfkUøk rðï{kt 12{k MÚkkLku Au.

¼khík nkUøkfkutøk ÃkkMkuÚke fktE þe¾e þfu íkku Mkkhwt.AuÕ÷kt 43 ð»kkuoÚke ¼khíkLku Ãký ykðk s yuf fkLkqLk-ÔÞðMÚkk MktMÚkkLkku ELíkòh Au.

¼úük[kh Ëqh fhðku nkuÞ íkku ¼khíkyLku yk¾wt rðï nkutøkfkUøk ÃkkMkuÚke þe¾u

yuf LkkLkfzk økktÄeyuËuþ{kt yktÄe MkSo ËeÄey

y{ËkðkË : ðkzs yLku ðxðk rðMíkkh{ktykøkLkk çku çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. þnuhLkk Lkðkðkzs ÃkkMku yksu Mkktsu yuf fkh ÃkMkkh ÚkR hneníke íÞkhu yufkyuf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.suÚke íku{kt Mkðkh çku ÔÞÂõíkyku çknkh ykðe økRníke. yk ytøku VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{ktykðíkk VkÞh xuLfh MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkUåÞwtníkwt Ãký fkh Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkR økR níke.fkh{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yLÞ çkLkkð{kt ðxðk hkuz Ãkhyksu çkÃkkuhu yuf rMk{uLx r{ûkh xÙf ÃkMkkh Úkíkkuníkku. íÞkhu ykuðh rn®xøkLkk fkhýu ykøk÷køkíkk xÙf çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke.

þnuh{kt ðknLk{kt ykøk÷køkðkLkk çku çkLkkðku

nwt fnwt íku «{kýurLkðuËLk Lknª ykÃkuíkku íkkhk rÃkíkkLku {Lke÷kuLz®høkLkk økwLkk{ktVex fhkðe ËEþ

Ë.yurþÞk, ÞwhkuÃk{kt yuBVuxu{kELk zÙøMkLke çkku÷çkk÷kyuLkMkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, yuBVuxu{kELk çku rf÷ku zÙøMkLke ®fì{ík{÷urþÞk{kt 50 ÷k¾ ÚkkÞ Au. Ërûký yurþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt nkEVkEÃkkxeoyku{kt yk zTøMkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yuBVuxu{kELk zÙøMk þhehLkeLkðoMk rMkMx{Lku [uíkLkðtíke çkLkkðe Ëu Au. suÚke LkMkkLkk çktÄkýeyku íkuLkkuðÄkhu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. yuLkzeÃkeMke yufx 1985 yLkwMkkh ykzTøMkLku MkkÞfkuxÙkurVf MkçkMxuLMk íkhefu ðøkeof]ík fhðk{kt ykÔÞwtw Au. sófhu÷ zTøMk VkELk÷ «kuzõx nkuðkLkwt yuLkMkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

yÛýkLkk Mk{ÚkofkuÃkhtíkw y{khe çku {køkýeyku nswMktíkku»kkR LkÚke. y{u yk ytøkuyÛýkLku ðkfuV fÞko Au.”yÛýkLkkMk{ÚkofkuLke {ktøk Au fu Mkr{ríkLkwtLkuík]íð íku{ýu s Mkt¼k¤ðwt òuRyuÃkhtíkw yÛýkyu íku{ fhðkLkku RLkfkhfhíkk sýkÔÞwt fu, “òu ík{khe RåAknkuÞ íkku nwt Mkr{ríkLkku MkÇÞ fuMk÷knfkh çkLke þfwt, [uhÃkMkoLkLknª.”òÃkkLk{kt 7.4Lkku

íkkS ÚkR økR níke yLkuhuMxkuhLxTMk íkÚkk Mfq÷ rçk®ÕzøMkMkrníkLke çknw{k¤e R{khíkku{ktÚke÷kufku øk¼hkx MkkÚku ÍzÃk¼uh çknkhËkuze ykÔÞk níkk. 1985Lkk 8.1LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃku {uÂõMkfku rMkxeLkkytËksu 20,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk, òÃkkLkLkk Vwfwrþ{kLÞwÂõ÷yh Ã÷kLx{ktÚke hurzÞuþLkLkkòu¾{Úke ®[ríkík Ãkzkuþe Ëuþku ½ýkMkkðÄ ÚkR økÞk Au y™u òÃkkLk{ktÃkÞoxfkuLkk ykøk{LkLke Ãkef rMkÍLkøkýkíkk nk÷Lkk Mk{Þu ÃkÞoxfku òÃkkLkykððkLkwt xk¤e hÌkk Au. Vwfwrþ{kÃ÷kLxLkk ykuÃkhuxh xkurfÞku R÷urõxÙfÃkkðh ftÃkLke (xuÃfku) îkhk sýkðkÞwtníkwt fu, ËrhÞk{kt Ëqr»kík Ãkkýe nðu ðÄw

Lknª Xk÷ððwt Ãkzu íkuðe íkuLke Äkhýk Au. [ktËe{kt ÷k÷½q{níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.21,300 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.21,200Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.20,450 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,875Lkk ¼kðu hÌkk níkk.hksfkuxk Íðuhe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt Y.57,900yu ÂMÚkhhne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.30 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50LkkuðÄkhku òuðk {¤íkkt yLkw¢{uY.21,280 y™u Y.20,900yuçktÄ hÌkwt níkwt.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{ktnksh [ktËe{kt yksu Y.65LkkuMkkBkkLÞ ðÄkhku Úkíkkt Y.59,080LkeLkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. òufu,rËðMkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkk{kt fkuEVuhVkh Lk sýkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.20,980 yLku þwØ MkkuLkwtY.21,080Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.200 ðÄíkkt Y.58,600Lkk Lkðk¼kðu çktÄ hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.57,850 ÚkEníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.35Lkku ½xkzkuòuðkíkk þwØ MkkuLkwt Y.21,265 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,145 yu çktÄ hÌkwtníkwt. rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k

Y.64,500Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkníkk..yksÚke ykEÃkeyu÷-4

MÃkÄko òuhËkh hku{kt[ Mksuo íkuðeðfe Au. rðï rðsuíkk ¼khíkeÞ xe{Lkk¾u÷kze ðÄkhu Qt[k Lkiríkf swMMkk MkkÚkuykRÃkeyu÷{kt AðkR sðk {kxu íkiÞkhAu. çkeS çkksw rðËuþe ¾u÷kze ÃkýÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhðk {kxuMkßs Au. ¼khíkeÞ xe{Lku rðï fÃkfÃk Síkkzðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËkfhLkkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fÌkwt Au fuíkuLke xe{ s [uÂBÃkÞLk íkhefu Q¼heLkuMkk{u ykðþu. íku íkks ò¤ðehk¾ðk{kt MkV¤ hnuþu. ykRÃkeyu÷ -4 {kxu nhkSLke «r¢Þk LkðuMkhÚkenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ykRÃkeyu÷-4{kt MkkiÚke {kU½ku ¾u÷kze¼khíkeÞ ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk økkiík{økt¼eh hÌkku níkku. økkiík{ økt¼ehLkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMko îkhk 11.0fhkuz{kt ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuLke nhkS{kt MkkiÚke Ÿ[e çkku÷eçkku÷kR níke. fux÷kf ¾u÷kzeykuLkk¼kð fhkuzku{kt çkku÷kÞk níkk. òufufux÷kf ¾u÷kzeLke fkuR ¾heËe ÚkR Lkníke. yk ð¾íku fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkuo ðÄkhu yk¢{f ¾u÷kzeyku¾heËe ÷eÄk Au. íku{kt ÞwMkwV ÃkXkýLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMkuo 9.70 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkihðøkktøkw÷eLku fkuR xe{u ÷eÄku Lk níkku. òufuykðe s nk÷ík rð¢{e çkuxTMk{uLkçkúkÞLk ÷khkLke Ãký ÚkR níke. ÷khkLkufkuRyu Ãký ¾heãku Lk níkku. òufu rðïfÃk{kt {uLk ykuV Ä {u[ çkLku÷k Þwðhks®MknLku yk ð¾íku Mknkhk ðkurhÞMko îkhk8.30 fhkuz{kt ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. fux÷kf ¾u÷kzeLke çkku÷e «{ký{ktykuAe ÷køke níke. yk ð¾íkuLkðuMkhLke nhkSLkk fkhýu fux÷kf¾ u ÷ k z eL k ð e

xe{{kt síkk hÌkk Au. fux÷kf¾u÷kzeykuLku íku{Lke xe{u ò¤ðehkÏÞk Au su{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke[uÒkkR ÃkkMku s hÌkku Au. WÃkhktík ðehuLÿMknuðkøk rËÕneLke ÃkkMku s hÌkku Au. WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykr{h¾kLkÃký yk fkÞo¢{{ktnkshe ykÃkþu.y k E Ã k e y u ÷ L k kWØkxLk Mk{kht¼{kt‘Ë{ {khku Ë{’Lkkøkeík Ãkh zkLMkfhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík ykMk{kht¼{kt ‘ÃkkMkykyku Lkk’ Vu{ MkkuLkk

{nkÃkkºkk, MkwrLkrÄ [kinký,fwýk÷ økktòðk÷k yLku yr¢íkeÃký ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu. ykWÃkhktík fku÷fkíkkLke xe{LkeykuÃk®Lkøk {u[ nkuðkÚke¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ykÃkþu.yk rðþu MkkuLkk {nkÃkkºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷LkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt nksheykÃkðkLke Au .

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

M÷{ £e rMkxeLkkuzeÃkeykh çkLkkððk1.70 fhkuz Ve!

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkku ðneðx yrMkík ðkuhkyuMkt¼kéÞk çkkË «òLkk ÃkhMkuðk{ktÚkeykðu÷e xuûkLke hf{Lkwt fkuE {qÕÞ s LknkuÞ íkuðk ðneðxku þY ÚkÞk Au. MkuLxhVkuh yuLðkÞhL{uoLx Ã÷k®Lkøk yuLzxufLkku÷kuS(MkuÃx) MktMÚkk MkkÚku {uÞhyrMkík ðkuhkyu òýu ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku{ktzâkuu nkuÞ íku{ BÞwrLk.îkhk y{÷eçkLkkðkíkk Ëhuf {kuxk «kusuõx íkiÞkhfhðkLkwt fk{ Lkerík rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLkuMkuÃxLku ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. yLku íku{kxu fhkuzkuLke ¾uhkík Ãký fhðk{ktykðu Au.

fuLÿ MkhfkhLke M÷{ £e rMkxeÞkusLkkLkku zeÃkeykh íkiÞkh fhðk {kxuMkuÃxLku 1.70 fhkuz [wfððk {kxuËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwMxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLku yk fk{{w÷íðe h¾kðíkkt MkuÃxLku çkÏ¾k fhkðeËuðkLkku EhkËku Ãkkh Ãkze þõÞku Lknkuíkku.

fuLÿ Mkhfkhu M÷{ £e rMkxeçkLkkððk {kxu hkSð ykðkMk ÞkusLkky{÷{kt {qfe Au. y{ËkðkË{kt ÃkýíkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðLkkh Au.íÞkhu yk ÞkusLkkLkku rzxuE÷ «kusufxrhÃkkuxo çkLkkððkLkwt fk{ {uÞh yrMkíkðkuhkLkk Eþkhu y{ËkðkË BÞwrLk.yufkuE xuLzh «r¢Þk fu yLÞ fkuEfkÞoðkne fÞko ðøkh MkuÃxLku ykÃke ËuðkyLku íkuLkk {nuLkíkkýkt Ãkuxu 1.70fhkuzLke hf{ [wfððk {kxu yksufr{xe{kt Ëh¾kMík fhkðe níke.

òufu Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lku «òLkk LkkýktLke®[íkk Úkíkkt íku{ýu yk Ëh¾kMík {w÷íðeh¾kðe níke. BÞwrLk.Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk.{kt s yuðk Mkûk{EsLkuhku Au fu su yk zeÃkeykh çkLkkðeþfu. yÚkðk íkku MkuÃxLku [wfððkLke{kíkçkh hf{{ktÚke BÞwrLk. Ãkkuíku ykðkzeÃkeykh çkLkkððk {kxu y÷kÞËkurð¼køk çkLkkðe [÷kðe þfu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuÃxLku yíÞkhMkwÄe{kt BÞwrLk.yu su fk{økehe MkkUÃke AuíkuLke MkV¤íkk nt{uþk rððkËMÃkË hneAu. çkeykhxeyuMk{kt ¾kuxe rzÍkELkfhðk{kt ykÔÞk çkkË íku MkwÄkhðk{ktykðe yLku íkuLkk fkhýu BÞwrLk. ÃkhykŠÚkf çkkus ðæÞku Au. MkuÃxLkeykøkuðkLke{kt çkeykhxeyuMk {kxu¾heËkÞu÷e çkMkku ûkríkðk¤e ykððkMkrníkLkk yLkuf WËknhýku Mkk{u nkuðkAíkkt MkuÃx Ãkh yku¤½ku¤ hnuðk {kxuyLÞ fkuE fkhý s hnuíkwt LkÚke.

økktÄeLkøkh, íkk. 7

Lk{oËk zu{Úke y{ËkðkË MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Lk{oËkfuLkk÷Lkk f{kLz rðMíkkh{kt ykðíkk rðMíkkhku rMkðkÞ W¥khøkwshkík, fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt þk¾k yLku «þk¾kMkrníkLkk fuLkk÷ Lkuxðfo {kxu ÷øk¼øk sYhe yuðe 21nòh nuõxh{ktÚke nðu çkkfe hnu÷e 7000 nuõxhs{eLk Lkðe stºke «{kýu s MktÃkkrËík Úkþu íkuðe ònuhkíkLk{oËk rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷u fhe níke. yk Ãkifenk÷ 14,407 nuõxh s{eLk MktÃkkrËík ÚkR [qfe Au.

Lk{oËk ÞkusLkkLke fk{økehe ytøku rðøkíkku ykÃkíkktÃkxu÷u fÌkwt fu, rLkøk{ îkhk þk¾k, «þk¾k {kxu s{eLkMktÃkkËLk {kxuLkk ¼kð ½ýk {k{q÷e níkk ykÚke ¾uzqík yk¼kð Mkk{u fkuxo{kt síkku níkku yLku ykLkk fuMkLkku rLkðuzku÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾uzqíkLke íkhVuý{kt ykðíkku níkku. ykÂMÚkrík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk rLkøk{ yLku rð¼køkuhsq fhe níke. yux÷u {wÏÞ{tºkeyu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ÷RLku yuðwt ònuh fÞwO fu, nðu stºke ykÄkhu ¾uzqíkfLMkuLxÚke s{eLk ykÃkþu íkku íkuLku 30 xfk Mkku÷urMkÞ{Lkku÷k¼ yLku s{eLk MktÃkkËLk{kt MknkÞf çkLkLkkh ík÷kxe,

{k{÷íkËkhLku Ãký «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nðu1 yur«÷- 2011Úke Lkðe stºke ÷køkw Ãkze Au íÞkhu çkkfeLkes{eLk MktÃkkrËík Úkþu íku{kt Lkðk ËhLkku ÷k¼ yÃkkþu. yufytËks «{kýu Lkðe stºkeLku ÷eÄu Y.180 fhkuzLkku ðÄkhkLkkuçkkuòu rLkøk{ Ãkh Ãkzþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Lkðe stºkeÚke7 nòh nu. s{eLk MktÃkkrËík Úkþu

fkhrfËeoLkwt «Úk{ [hý : rþûký çkkuzo îkhk økwhwðkhu hkßÞ¼h{kt økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx (økwsfux)Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Äku. 12 ÃkAe ¼krð fkhrfËeo {kxu yíÞtík {n¥ðLke yk Ãkheûkk rðãkÚkeoykuyuyíÞtík WíMkknÚke ykÃke níke. Ãkheûkk çkkË n¤ðkVq÷ rðãkÚkeoykuÚke rðrðÄ þk¤k fuBÃkMk økwtS QXâk níkk.

yrMkík ðkuhkLke rLkÞ{ku Lkuðu {qfe‘MkuÃx’ MkkÚku fhkuzkuLke ‘¼køkeËkhe’!

2014 MkwÄe{ktík{k{ fuLkk÷kuLkk fk{kuÃkqhkt fhðkLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh, íkk. 7økwshkíkLkk yzÄk WÃkhktíkLkk økk{ku

yLku Ãkkuýk ¼køkLkk þnuhkuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃkqÁt Ãkkzíke hkßÞLke {n¥ðkfk-tûke MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk ÞkusLkkLkkfåA-Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLkkçkkfeLke rðrðÄ fuLkk÷kuLkk ÷øk¼økY.8000 fhkuzLkk 75 sux÷k fk{kuykøkk{e ºký {kMk{kt þY fhðkLkeíku{s yk ík{k{ fk{kuLku 2014MkwÄe{kt Ãkqqhkt fhe ËuðkLkwt Mk{ÞçkØykÞkusLk yksu Lk{oËk yLkus¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ònuhfÞwO Au. yk Mk{ÞÃkºkfLkk ¼køkYÃkuyuf÷k yur«÷ {kMk{kt Y.4600fhkuzLkk fk{ku þY ÚkR hÌkkt Au íku{ktþrLkðkhu ËuþLkk MkhnËe rsÕ÷ku yLkuhý«Ëuþ yuðk fåA rsÕ÷k{kt Lk{oËkLkwtÃkkýe ÃknkU[kzðk {kxu Y.1265fhkuzLkk fk{kuLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku ¾kík{wnqíkoÚke «kht¼ ÚkRhÌkku Au.

ynª yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkkt Ãkxu÷u fÌkwt fu, ‘Lk{oËk rLkøk{uykøkk{e ºký {kMk{kt yux÷u fu

[ku{kMkk Ãknu÷kt Lk{oËk ÞkusLkkLkkf{kLz rðMíkkh{kt ykðíkk fåA-Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLkk çkkfeLkk12.5 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt rÃkÞíkÃknkU[kzðk íku{s çkkfeLkk þnuhku íkÚkkøkk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxuY.8000 fhkuzLkk fk{kuLkk ðfoykuzoh,xuLzh ykÃke Ëuðkþu yÚkðk çknkhÃkzkþu. íkuLkk ¼køkYÃku yur«÷{rnLkk{kt s Y.1265 fhkuzLkwt fåArsÕ÷k {kxuLkwt fk{ WÃkhktík Mkkihk»xÙLkkçkkfeLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk9 yur«÷u {kuhçke yLku 21 yur«÷u÷ªtçkze ¾kíku {¤eLku Y.4600fhkuzLkk fk{kuLkk ¾kík{wnqíko {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ÚkLkkh Au.’

íku{ýu W{uÞwO fu, ºký {kMk{ktçkkfeLkk Y.3400 fhkuz fk{kuLkkðfoykuzoh yLku xuLz®høk «r¢Þk Ãkqýofhe Ëuðk{kt ykðþu. yk{, nk÷÷øk¼øk 5.5 ÷k¾ nuõxhLku rÃkÞík{¤e þfu íkuðk fk{ku [k÷e hÌkk AuyÚkðk Ãkqýo Úkðk{kt Au. nðu çkkfeLkk12.5 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt rÃkÞíkÃknkU[kzðkLkk fk{ku ºký {kMk{kt nkÚkÄhðk Mkhfkh frxçkØ Au yLku íkuLku Ãkqýofhðk fkuLxÙkõxhkuLku 24Úke 36 {kMkLkku Mk{Þ yÃkkþu.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt s¤MktÃkr¥k{tºkeyu fÌkwt fu, Lk{oËk fuLkk÷Lkk fk{kuykøk¤ ðÄþu íku{ íku{ Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køk Ãký Lk{oËk ykÄkrhík sqÚkÃkkýe ÃkwhðXk ðøkuhuLkk fk{ku Ãký nkÚkÄhLkkh Au yLku íkuLkwt xkR{xuçk÷ ÃkýíkiÞkh ÚkR økÞwt Au.

ykÞkusLk Ãkt[u Lk{oËk ÞkusLkkLkkMkwÄkhu÷k ytËkòu «{kýu Y.39,240fhkuzLkku ¾[o {tsqh fÞkuo Au yLku íku{ktfuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Y.4600 fhkuzsux÷e MknkÞ {¤ðkLke þõÞíkknkuðkÚke ÞkusLkkLku Mk{ÞçkØ Ãkqýofhðk{kt fkuR ykŠÚkf Mktzk{ýLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu Lknª, íku{rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh yuMk.søkËeþLku sýkÔÞwt níkwt.

þrLkðkhu hkÃkh{ktY.1265 fhkuzLkkfk{kuLkwt {wÏÞ{tºkeLkk

nMíku ¾kík{wnqíko

12.5 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku rÃkÞík {kxu 8000 fhkuzLkk fk{ þY

f{kLz rðMíkkh{kt Wãkuøkku-þnuhkuðÄíkkt ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE

Lk{oËk ÞkusLkkLkk 18.50 ÷k¾ f{kLz rðMíkkh{ktrÃkÞík ÃknkU[kzðkLkwt Lk{oËk rxÙçÞwLk÷u 1980Lkk[wfkËk{kt Mkq[ÔÞwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ËkuZ-çku Ëþfk{kthkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ykiãkurøk-fefhý yLku þnuhefhýLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkuÃkkuíkkLke s{eLkLke rft{ík ðÄkhu {¤íkkt íkuykuyu íkuLkwtðu[ký fÞwO Au. ykLku Ãkøk÷u Lk{oËkLkk f{kLzrðMíkkh{kt ykiãkurøkfefhý rðMíkÞwO Au. ykÂMÚkrík{kt ÷øk¼øk yuf ÷k¾ nuõxh{kt ykðwt ÚkðkLkkuytËks Lk{oËk rLkøk{Lku Au. y÷çk¥k, rxÙçÞwLk÷Lkku[wfkËku nkuðkÚke f{kLz rðMíkkh ½xkze þfkÞ Lknª.ykÚke su rðMíkkhku{kt ykðe ÂMÚkrík ÚkR nþu íkuLkkrðfÕÃku yLÞ MÚk¤u rÃkÞík ÃknkU[kzkþu, íku{ rLkøk{{uLku®søk rzhuõxh søkËeþLku W{uÞwO níkwt.

Lk{oËk ÞkusLkk ºký s ð»ko{kt Ãkqýohý«Ëuþ Lk{oËkLkk Lkeh {¤íkkt LktËLkðLk çkLkþu

¼qftÃk ÃkAe ÃkkuíkkLkk ¾{eh ðzu yòuz rðfkMk MkkÄe hnu÷k fåA rsÕ÷kLkuLk{oËkLkk Lkeh {¤íkkt íku LktËLkðLk çkLkþu yLku ykþhu ºkýMkku ð»ko ÃkqðuofåALkk Mktík {Ufý ËkËkyu fhu÷e ykøkkne yksu Mkk[e Ãkzþu. Y.1265fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkLkkhk Lk{oËk þk¾k LknuhkLkk fkhýu hý«Ëuþ yuðkrsÕ÷kLke LkkLke, {kuxe 96 LkËeyku{kt yk yuf {kuxe yLku çkkh{kMke LkËeçkLke hnuþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku þrLkðkhu hkÃkh LkSf yufrðþk¤ Mk{kht¼{kt ¾kík{wnqíko ÚkLkkh Au yLku yk «MktøkLku ðÄkððk {kxu{wtçkR{kt ð»kkuoÚke ðMkíkk fåAe {ktzwyku yuf ¾kMk xÙuLk {khVíku ynªÃknkU[Lkkh Au. ÷øk¼øk Ãk[kMk nòhLke fåALke {uËLkeLke WÃkÂMÚkrík{ktY.1265 fhkuzLkk fk{kuLkk ¾kík{qnwíko Úkþu. su{kt 360 rf{e ÷tçkkRÄhkðíke fåA þk¾k LknuhLkk fw÷ 86 rf{e ÷tçkkRLkk çku Ãkufus íku{s÷øk¼øk ðeMk {k¤Lkk rç®Õzøk MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kze þfkÞ íkuðk Y.518fhkuzLkk ¾[uo ºký Ãkt®BÃkøk MxuþLkku Ãký Q¼k fheLku Ãkkýe Auf AuðkzkLkkrðMíkkh MkwÄe ÃknkU[kzkþu. yk Ãk®BÃkøkLkku ðes¤eLkku MktÃkqýo ¾[o rLkøk{¼kuøkðþu, íku{ rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh yuMk. søkËeþLku sýkÔÞwtníkwt. fåA þk¾k {kxu çkLkkMkfktXkLkk fktfhusLkk Mk÷e{økZ økk{Úke 33rf{eLke fuLkk÷ íkiÞkh ÚkR økR Au yLku nðu ykøk¤Lke 360 rf{e {kxu5ý fk{ þY ÚkLkkh Au. fåA rsÕ÷kLkk 182 økk{kuLke 2,78,561 nuõxhs{eLkLku ®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤þu. su{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷k¼ hkÃkh íkk÷wfkLkk47 økk{kuLkk 37,561 nuõxh s{eLkLku rÃkÞíkLkku ÷k¼ {¤þu. ßÞkhu¼[kWLkk 25,935 nuõxh, økktÄeÄk{ 4134, ytòh 13,367, {wLÿk18,240, {ktzðe 11,198, ¼qs 1343 nuõxh s{eLkLku ®Mk[kRLkku ÷k¼{¤þu. nk÷ ZktfeÚke {kr¤Þk fuLkk÷ {khVíku fåA rsÕ÷kLkk 792 økk{kuyLku 7 LkøkhkuLku Lk{oËkLkwt ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe {¤e hÌkwt Au. ßÞkhu fåAfuLkk÷ íkiÞkh ÚkR sþu íÞkhu fw÷ 886 økk{ku yLku 8 LkøkhkuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe Ãký {¤íkwt Úkþu. nk÷ fåA þk¾k LknuhLkk fw÷ 106 fhkuzLkk ¾[uo33 rf{eLkk fk{ku Ãkqýo ÚkR økÞk Au.

fåA-Mkkihk»xÙ{kt nðu ËqÄLke LkËeyku ðnuþufåA yLku Mkkihk»xÙ{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkk Y.4600 fhkuzLkk nkÚk ÄhkRhnu÷k fk{kuLku ºký ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLkk Mk{ÞçkØ ykÞkusLkÚke Lk{oËkrLkøk{ yLku hkßÞ Mkhfkh [k÷e hne Au. ykLku fkhýu Mkkihk»xÙ yLkufåA{kt yíÞkh MkwÄe ÃkþwÄLkLkk Ãkk÷Lk {kxu ¾uzqíkku WíMkwf Lk níkk íkuðk«ktík{kt ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kþu yLku ËqÄk¤k ÃkþwykuLkk Ãkk÷Lk {kxu íkuykuykøk¤ ykðþu, íkuðku rðïkMk ÔÞõík fhíkkt Lk{oËk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwtfu, ykLku ÷eÄu yíÞkh MkwÄe zuhe Wãkuøk{kt «{ký{kt ÃkAkík yuðk yk«ktík{kt ËqÄ WíÃkkËLk ðÄþu yLku íkuLke MkkÚku f]r»k WíÃkkËLk Ãký çk{ýwt ÚkRþfþu.

fkuLxÙkõxhkuLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fuLkk÷kuLke ò¤ðýe, {hk{ík fhðe ÃkzþuLk{oËk rLkøk{ îkhk nkÚk ÄhkR hnu÷k nòhku rf{e fuLkk÷ LkuxðfoLkk fk{kuLku Mk{ÞMkh y™u økwýð¥kkMk¼h heíkuÃkqýo fhðk WÃkhktík fuLkk÷Úke ÷RLku Auf rðíkhý fuLkk÷ MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe fkuLxÙkõxhkuLku rþhu{qfðk{kt ykðe Au íku{ fneLku rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxhu fÌkwt fu, yk fkuLxÙõxhku Ëuþ{kt {kuxk ÃkkÞu fk{ku fhíkknkuÞ íkuðk Mkûk{ yLku xurfTLkf÷e MkkWLz Au. xuLzhku çknkh ÃkkzeLku íku{Lke ík{k{ ÃkkMkkykuÚke [fkMkýe fhkÞAu yLku íÞkh çkkË RÃkeMke Äkuhýu fkuLxÙkõx yÃkkÞ Au su{kt rzÍkRLk yLku xurfTLkf÷ çkkçkíkkuLku ykWxMkku‹MkøkÚkenk÷ fk{ku MkkUÃkkÞk Au yLku çkkfeLkk xuLzhku{kt fkuLxÙkõxh ftÃkLkeykuLku s rzÍkRLk, xurfLkf÷ MkðuoLke fk{økeheMkkÚku fk{ Ãkqýo fhðkLke sðkçkËkhe MkkÚku fk{ MkkUÃkkÞ Au. yux÷wt s Lknª yk fkuLxÙkõxhkuyu íku{ýu Ãkqhkt fhu÷kfk{ku (fuLkk÷ku ðøkuhu)Lku íku ÃkAe Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ò¤ðýe yLku {hk{ík ÃkkuíkkLkk ¾[uo fhðkLke hnuþu. yk {kxuMkhfkh íku{Lke ÃkkMkuÚke 100 xfkLke økuhtxe ÷u Au.

8{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk{kt s níkk.

sYhe ÷køku Lku yLkwfq¤ Ãký ykðuyux÷wt s fheyu, Ãký Wíf]ü ¼kðu.

MkkÄfLkwt Mk{ks{kt ¼÷u fktE Lknª ykðíkwt nkuÞ, íkuýu ¼økðkLkLkwt þhýwt÷ELku ¼økðkLkLkk Lkk{Lkk sÃkLkku ykht¼ fhe Ëuðku òuEyu. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 FRIDAY, 8 APRIL 2011

Mk{ksLku MkkÚku ÷ELku[k÷ðkÚke s Mkhfkh yLkurðÃkûk MkV¤ ÚkE þfþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{LkLke «MkLLkíkk MkðkuoÃkhe Aur[¥ku «MkÒku ¼wðLkt «MkÒk{T, r[¥kt rðÃkÛýu ¼ðLkt rð»kÛý{T >yíkkur¼÷k»kk ÞrË íku Mkw¾uMÞkíkT, r[¥ku «MkkËu «Úk{t ÞíMðu >>

SðLk{kt MkËk-MkðoËk «MkÒk hnuðkLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au. ykÃkýwt r[¥k òu «MkÒk nþu íkku yk¾wtsøkík ykÃkýLku «MkÒk ÷køkþu. ðkn, fuðe MkhMk {òLkeyk ðkík Au. frðLku yux÷k {kxu íkku ¢ktíkáük fnuðk{ktykÔÞku Au. fux÷e {kuxe ðkík fux÷k Mkh¤ þçËku{kt íku{ýufne Lkk¾e Au. suðwt ykÃkýwt {Lk íkuðe çknkhLke ËwrLkÞk. {Lkòu «MkÒk nþu íkku yk¾wt søkík «MkÒk Ëu¾kþu yLku {Lk òur¾Òk yLku Ëw:¾e nþu íkku yk¾wt søkík Ãký ykÃkýLku íku«{kýu r¾Òk Ëu¾kþu. yux÷k {kxu SðLk{kt òu Mkw¾Lkeyr¼÷k»kk nkuÞ íkku r[¥kLku nt{uþkt «MkÒk hk¾ðk «ÞíLkfhðku òuEyu.

{LkLke «MkÒkíkk yu MkðkuoÃkhe Au. «MkÒkíkk rðþu {nkí{kR{MkoLku fÌkwt Au fu, ‘ykLktË yLku WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkku «MkÒk[nuhku yu s rþûkýLkku nuíkw Au.’ ¾hu¾h íkku ykðe «MkÒkíkkLkwtðhËkLk ykÃkýLku MkkiLku Mkns heíku {¤u÷wt Au, Ãkhtíkw yuLkuykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu. Ãkrhýk{u yksu ykÃkýk MkkiLkkSðLk{kt rð»kkË¼ÞwO, yþktrík{Þ ðkíkkðhý MkòoE økÞwt Au.íkku nðu fhðwt þwt ? yu{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku WÃkkÞ fÞku ?yuLkku W¥kh ykÃkíkkt WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, SðLk{kt òu ¾hu¾h Mkw¾ yLku þktríkLke RåAk nkuÞ íkkuyuLku {kxu Mkki«Úk{ r[¥kLke «MkÒkíkk {kxu «ÞíLk fhðkuòuEyu.

¾hu¾h íkku ykðe «MkÒkíkkLku þkuÄðk {kxu ykÃkýu çknkhsðwt Ãkzu íku{ Ãký LkÚke, fkhý fu MkíkT, r[¥k yLku ykLktË yuykÃkýku Mkns Mð¼kð Au. yu yíÞkhu yLku yk ûkýunkshknswh Au, Ãkhtíkw yuLku ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu yLkuçkeS çkÄe ðMíkwykuLke {kVf íkuLku ¾heËe þfkíke Ãký LkÚke.íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký r[¥kLke ykðe «MkÒkíkkLku Ãkk{ðk{kxuLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu yLku yuLkk îkhk ykÃkýeykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhý yLku Mk{økú søkíkLku «MkÒkçkLkkðeyu.

V÷uþ

MktÃkr¥kLkwt MksoLk økheçke rLkðkhýLkwt MksoLkçkLke þfu ¾hwt ? «Úk{ «íÞk½kíku yk «&™nkMÞkMÃkË ÷køku íkuðku Au, Ãkhtíkw yk «&™ nwtøkt¼ehíkkÃkqðof ÃkqAe hÌkku Awt, fkhý fu rðïLkkfux÷kf ðkíkzkÌkk yÚkoþk†eyku yk {wÆuøkt¼ehíkkÃkqðof [[ko fhe hÌkk Au íku{ s íkuLkuykŠÚkf MktþkuÄLkLkk {n¥ðLkk rð»kÞ íkhefurLknk¤e hÌkk Au. MktÃkr¥kLkk MksoLkLku Mkk{kLÞheíku {qzeðkËe ½xLkk økýðk{kt ykðu Au yLku{qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk{kt MktÃkr¥kLkk MksoLkÚkeøkheçkku ðÄw økheçk yLku ©e{tíkku ðÄw ©e{tíkçkLkíkk òÞ Au. íkuÚke MktÃkr¥kLkk MksoLkLkuøkheçkeLkwt {khý Lknª, Ãkhtíkw fkhý {kLkðk{ktykðu Au. íkuÚke {kõMkoLke MkkBÞðkËe rð[khÄkhkMktÃkr¥kLkk MksoLkLku õÞkhuÞ ykðfkhþu Lknª,Ãkhtíkw Mknus árü çkË÷kðeLku yk rð»kÞLkuòuðk{kt ykðþu íkku Íkt¾wt Íkt¾wt Ãký Ëu¾kþu fuMktÃkr¥kLkwt MksoLk Ãký økheçke rLkðkhýLkwtyMkhfkhf yki»kÄ çkLke þfu íku{ Au. fuðe heíku? Mk{ks{kt ©e{tík yLku økheçk ðå[uLke ¾kEMktÃkr¥kLkk MksoLkLku fkhýu Lknª, Ãkhtíkw MktÃkr¥kLkkMkt[ÞLku fkhýu Ãknku¤e çkLkíke òÞ Au.Mk{ksLkk fwËhíke heíku s ðÄw fkÞoûk{ ÷kufkuíku{Lke fkÞoûk{íkk ðzu çkeò fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥kf{kÞ Au. ÃkAe íku{ktÚke s W¥khku¥kh ðÄw Lku ðÄwMktÃkr¥k f{kíkk ÚkELku {kºk ÃkkuíkkLkk s ytøkíkMðkÚko {kxu íkuLkku Mkt[Þ fhíkkt òÞ yLku ykuAefkÞoûk{íkkLku fkhýu MkkÄLk rðÃkÒk hne økÞu÷k÷kufku {kxu íkuLkku Mknus Ãký WÃkÞkuøk Lk fhu íkkuMktÃkr¥kLkku ykðku MðkÚkeo Mkt[Þ økheçke ðÄkhðkLkwtfkhý çkLku Au, Ãkhtíkw òu MktÃkr¥kLkku Wr[íkrðrLkÞkuøk Úkíkku hnu íkku íku îkhk økheçkeLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ sYh ykðe þfu íku{ Au.MktÃkr¥kLkwt MksoLk ¾hkçk LkÚke, Mkt[Þ ¾hkçk Au.

MktÃkr¥k {kLkðSðLkLkwt yrLkðkÞo [k÷fçk¤Au. MktÃkr¥kLkk økwýLkku yMðefkh fhðku yuçkwrØneLkíkkLke rLkþkLke Au. {kýMkLkk ¼kiríkfSðLkLkku hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMk MktÃkr¥kLkkÃkÞkoó MksoLk Úkfe s rMkØ ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞMktMf]ríkyu MktÃkr¥kLku {nk÷û{e MðYÃk{kt {kLkð

SðLkLke yuf ykãþÂõíkYÃku MðefkheLku íkuLkeÃkqò fhe Au. ykÃkýk Ér»kykuyu íku{Lke«kÚkoLkkyku{kt MíkkuºkYÃku ¼økðkLk ÃkkMku ÷¾÷qtxMktÃkr¥kLke {køkýe fhe Au.

{n¥ðLkku {wÆku MktÃkr¥kLkk MksoLk ÃkAe íkuLkkWÃkÞkuøkLkku Au. MktÃkr¥kLkku òu ÔÞÞ Lk Úkíkkt {kºkMkt[Þ s ÚkÞk fhu íkku íkuðe MktÃkr¥k{kt¾kçkkur[ÞkLkk Ãkkýe suðe ËwøkOÄ ÃkuËk ÚkE òÞAu. MktÃkr¥k ðnuíkk Íhýk suðe hnu íkku s rLk{o¤hnu Au. ËwøkOÄ {khíke MktÃkr¥kLku ykÃkýeMktMf]ríkyu y÷û{e fneLku íkuLkku Lkkþ {køÞku AuyLku rLk{o¤, Ãkrðºk yLku MkwøktÄe MktÃkr¥kLku{nk÷û{e fneLku íkuLkku ykËh fÞkuo Au. ykÃkýkþk†kuyu íkku MktÃkr¥k fÞk {køkoÚke ykðu Au yLkufÞk {køkuo íkuLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au íkuLkku Ãký ¾qçk s[eðxÃkqðof rð[kh fÞkuo Au. Ãkrù{Lkwt yÚkoþk†ykðku rð[kh fhíkwt LkÚke. MkL{køkuo ðÃkhkÞu÷eMktÃkr¥k {kLkð fÕÞký yLku íku îkhk økheçkerLkðkhýLkwt rLkr{¥k çkLku Au. íkuÚke s çkÄk Ä{kuoyuÄLkLkku {rn{k økkÞku Au. f{kÞu÷e MktÃkr¥kLkkuÞ®ífr[ík ¼køk {kLkð fÕÞký íkÚkk Ä{o-MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu «MkÒkíkkÃkqðof rLkhkfktûkAqxku fhðku íkuLkwt Lkk{ ËkLk Au. ËkLk {kxu ÃkýMktÃkr¥kLkwt MksoLk íkku yrLkðkÞo Au s Lku ?MktÃkr¥kðkLk ðøko ÃkkuíkkLke ykðf{ktÚke Ëh ð»kuorLkÞr{íkYÃku fux÷ef hf{Lkwt ËkLk fhu Au.íku{ktÚke fux÷kf ÄLkðkLkku økheçkkuLke MktMÚkkykuLku

hkufz hf{ ykÃku Au yÚkðk økheçkkuLku MkeÄe shkufz MknkÞ yÚkðk yLkks fu fÃkzktLke MknkÞÃknkU[kzíkk hnu Au, Ãkhtíkw ykðe MknkÞÚkeøkheçke{kt ½xkzku Úkþu fu fu{ íku þtfkMÃkË Au,fkhý fu ykðe MknkÞÚke MknkÞ {u¤ðLkkhnt{uþ {kxu Ãkhkð÷tçke çkLke òÞ Au, íkuLke{VríkÞkð]r¥kLku Ãkwrü {¤u Au yLku MkkiÚke{n¥ðLkwt yu Au fu, íkuLkwt ykí{økkihð MktÃkqýo heíkunýkE òÞ Au. {¤u÷e MknkÞ ¾÷kMk ÚkE økÞkÃkAe VheÚke Lkðe MknkÞ {kxu íku VheÚke nkÚk÷ktçkku fhíkku s hnu Au yLku nt{uþkt økheçkLkkuøkheçk s hnu Au. íkuLku çkË÷u MktÃkr¥k MksoLk îkhkøkheçke rLkðkhýLkk yLÞ fux÷kf ðifÂÕÃkf{køkkuo Mkq[ðe þfkÞ íkuðwt Au. MktÃkr¥kðkLkku Ãku÷kuf{kÞu÷e MktÃkr¥kLkku rLkrùík ¼køk økheçkerLkðkhýLkk nuíkw {kxu yLkk{ík hk¾eLku íkuLkkuWÃkÞkuøk ynª Mkq[ðu÷k {køkkuoyu V¤ËkÞe heíkufhe þfu. økheçk ðøkoLkk Mkþõík ÷kufkuLkuMðhkusøkkhe {kxu ykŠÚkf yLku xufTrLkf÷ MknkÞykÃkðe yu økheçke rLkðkhýLkku ©uc yLku MkkiÚkeyMkhfkhf hMíkku Au. ftEf fk{ fhðkLkeykðzík yLku Äøkþ Ähkðíkk ÞwðkLkkuLku ÃkkuíkkLkkuÄtÄku þY fhðk {kxu LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðeyLku íku ÃkAe íkuLkk WÃkh Mkíkík Lksh hk¾ðe,rLkhkÄkh rðÄðk çknuLkkuLku MkeððkLkk Mkt[kykÃkeLku Ãkøk¼h çkLkkððe, Ëqh ËqhLkkrðMíkkh{kt fk{u síkk ©r{fLku fu ËqhLke þk¤kyu

síkkt çkk¤fLku MkkEf÷ ykÃkðe,sYrhÞkíkðk¤kykuLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{ktsYhe MkkÄLkku ðMkkðe ykÃkðk, rþrûkíkçkwrØþk¤e ÞwðkLkLku Mðíktºk ÔÞðMkkÞ {kxufBÃÞwxh ÷E ykÃkðwt ðøkuhu suðk yLkuf {køkkuoyuMktÃkr¥kðkLk ðøko MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk fhe þfu.{kuxk Wãkuøkøk]nku LkVkLkku y{wf ¼køk {kºkËkLkLke s ¼kðLkkÚke swËku fkZeLku íkuLkwt hkufkýøkúk{eý rðMíkkhku{kt yÚkðk ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkkrðMíkkh{kt hkusøkkhe «ÄkLk ÷½w yÚkðkøk]nWãkuøkku Q¼k fhðk {kxu fheLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hkusøkkheLke Lkðe íkfkuQ¼e fhe þfu. ÃkkuíkkLkk Wãkuøkku {kxu sYheÃkwòoykuLke ¾heËe Ãký íkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt ÷½wWãkuøkku ÃkkMkuÚke s fhðkLkku ykøkún hk¾eLkuykðk WãkuøkkuLku MknkÞf çkLke þfu.

{kuxk Wãkuøkøk]nkuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk yuf{ku òuçkeò çkÄk Ãkrhçk¤ku MkkLkwfq¤ nkuÞ íkku økheçkøkúk{eý «Ëuþ{kt s þY fhðkLkku ykøkúnhk¾eLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLku hkusøkkheykÃke þfu. Mkkihk»xÙ{kt hksfkux-{kuhçkeÄkuhe{køko WÃkhLkwt ysLxk yLku ykuhÃkkx økúqÃkykMkÃkkMkLkk ðÄw økk{kuLke 2000Úke ðÄwçknuLkkuLku hkusøkkhe ykÃku Au.

íkuðe s heíku ¾kãÃkËkÚkkuoLkk {kuxk WãkuøkkuyuÃkkuíkkLku {kxuLkku sYhe fk[ku {k÷ þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe LkkLkk øk]nWãkuøkku ÃkkMkuÚke s ¾heËðkLkkuykøkún hk¾ðku òuEyu. Ëk.ík. {kuxe nkìxu÷ fuMxkh huMxkuhLx òu sYrhÞkíkLkk {Mkk÷k, ÃkkÃkzðøkuhu suðe ðMíkwyku çknuLkku îkhk [k÷íkkøk]nWãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkku ykøkún hk¾u íkkuykðk WãkuøkkuLku ½ýe {kuxe MknkÞ {¤e þfu.

íkuðe s heíku MktÃkr¥kðkLk, ÄLkfwçkuhku ÃkkuíkkLkeMktÃkr¥kLkk y{wf ¼køkLkku WÃkÞkuøk økheçk yLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞLke Mkuðk íkÚkkþiûkrýf MkwrðÄkyku {kxu fheLku íkux÷k ytþuøkheçke rLkðkhý {kxu rLkr{¥k çkLke þfu.MktÃkr¥kðkLkku MktÃkr¥kLkwt MksoLk sYh fhu, íku{ktW¥khku¥kh ð]rØ fhíkkt òÞ, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuíkuLkk yÕÃkktþLkku Ãký WÃkÞkuøk Mk{ksLkk Lke[÷kf[zkÞu÷k ðøkoLkk WíÚkkLk {kxu fhu íkku MktÃkr¥kLkkMksoLkÚke økheçke rLkðkhý ÚkE þfu íku{ Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke òuøkðkEyku fzf çkLkkððk yLku ¼úük[khLkuLkkçkqË fhðk WÃkðkMk yktËku÷LkÚke þY ÚkÞwt Au. yÛýk nòhuLku[kuíkhVÚke ÔÞkÃkf xufku {¤e hÌkku Au. hksfkhýeykuyu sLkíkkLkeÃkz¾u hnuðk WÃkðkMkLkk MÚk¤u yktxkVuhk þY fÞko Au, Ãký ÷kufkuyuíku{Lke Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe íkøkuze {qõÞk Au. [kuíkhV ¼úük[khÔÞkó Au. íkuLku hkufðk fkÞËkyku Au, ÷kufkÞwõíkLke f[uheyku Auíku{ s yLkufrðÄ Mkíkfoíkk Ãkt[ suðe MktMÚkkyku Au, Ãký {kuxk¼køkLke rçkLkfkÞohík Au. MktMkË{kt Ãký n¤ðe òuøkðkEyku Ähkðíkwtrçk÷ ËMk ËMk ð¾ík ykÔÞwt, Ãký ÃkMkkh LkÚke ÚkE þõÞwt. Lkðwt rçk÷ÞwÃkeyu MkhfkhLkk fkÞËk {tºkk÷Þu íkiÞkh fÞwO Au, Ãký íku òuEyuíkux÷e Mk¥kk Ähkðíkwt LkÚke. ¼úük[kh fu yLÞ fkuE {wÆk Mkk{u[¤ð¤ fu yktËku÷LkLkku {køko ÞkuøÞ LkÚke, Ãký nk÷Lke fuLÿLkeyLku hkßÞkuLke Mkhfkhku íku{ s MÚkkrLkf MðhkßÞkuLke MktMÚkkykuLkuVhsLkwt ¼kLk fhkððk yLku fkÞohík fhðk íkuLkk rðLkk Ãkrhýk{{¤u íku{ LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkhu nðu ÷kufkuLkk ð÷ýLku Mk{sðkLkesYh Au. ¼qíkfk¤{kt yuðe fkuE MktÞwõík Mkr{rík Lk níke fu su{kt¼úük[kh suðk {wÆkyku {kxu fkÞËkLkk rLk»ýkíkku, yrÄfkheykuyLku Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku nkuÞ, Ãký nðu íku sYhe Au. Mkhfkhfu íkuLkk y{÷Ëkhku Mkûk{ LkÚke hÌkk. fkÞËk ½zðk yLku íkuLkkuy{÷ MkhfkhLkwt fk{ Au, Ãký íku{ LkÚke Úkíkwt yux÷u nòhuLkuWÃkðkMk fhðk Ãkzâk Au. yLkuf fki¼ktzkuyu MkhfkhLku ½uhe ÷eÄeAu. MkeçkeMkeLkk yæÞûk {wÆu Ãký Mkhfkhu ÃkAzkx ¾kÄe Au.÷kufÃkk÷ nk÷Lke òuøkðkE {wsçk Mðíktºk heíku fkÞo fhe þfu íku{LkÚke. VrhÞkË Ãký MkeÄe LkkUÄe þfu íku{ LkÚke. ÷kufMk¼k-hkßÞMk¼kLkk yæÞûkku VrhÞkËku {¤u íkku s ÷kufÃkk÷Lke fk{økeheþY ÚkkÞ. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufÃkk÷ Ãkh yMkh MktMkË, þkMkf«ríkrLkrÄykuLke s hnu su ÞkuøÞ LkÚke. yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu,÷kufÃkk÷ Võík ¼÷k{ý s fhe þfu. VrhÞkË Lknª. MkòLke íkkuðkík s ¼q÷e sðkLke. íkÃkkMk MkktMkËku, «ÄkLkku, ðzk «ÄkLk ðøkuhuMkk{u ÚkE þfu, y{÷Ëkhku Mkk{u Lknª. ßÞkhu fu íkksuíkh{kty{÷Ëkhku Ãký hksfkhýeyku MkkÚku ¼úü ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.rðËuþe çkkçkíkku, MkthûkýLke çkkçkík{kt ðøkuhuLku íkÃkkMkÚke {wõík hk¾eþfkÞ, Ãký yLÞ yLkuf çkkçkíkku rðþu íkÃkkMk ÚkE þfu. Mkhfkhunðu Mk{ksLke MknkÞ ÷uðe òuEyu. ÔÞkÃkf Mkk{krsf Mk{ÚkoLksYhe Au. rðïkMk MktÃkkËLk fhðku sYhe Au. nòhuyu Mkq[ðu÷ sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku Mkhfkhe rçk÷ çktLku Mkku xfk Lk ÷E þfkÞ,Ãký Mkhfkh rLkck íkku Ëþkoðe þfu. sYhe MkwÄkhk, ðÄkhk, ½xkzkÚkE þfu. Mk{ks rðhkuÄe fkÞËku, rLkÞ{, Lkerík, fkÞo¢{ Lknª[k÷u. sLkMk{ÚkoLk sYhe Au. nMkLky÷e fu hkò suðk yuf÷Ëkuf÷ÃkkMku òu nòhku-fhkuzku ÷nuýkt Lkef¤u íkku yLÞ ÃkfzkÞu÷k yLkuLknª ÃkfzkÞu÷k ÃkkMkuÚke ¾hçkku YrÃkÞk {¤e þfu. rðÃkûkkuyunòhuLku xufku Ëuðku Ãkzu íku hksfeÞ fkhý Au, Ãký ¼úük[khrðhwØ fzf fkÞËkLke rn{kÞík fhðe íku íku{Lke Vhs Au. òuíkuyku Mk{ks MkkÚku hnuðk RåAíkk nkuÞ. hksfeÞ ¾e[ze ÃkfððenkuÞ. íkku ðkík swËe Au.

SðLkðerÚkfk...¼q÷ku íkku ÚkkÞ, ®[íkk Lknª

ykÕçkxo ykELMxkELk. fuðzk {kuxk rð¿kkLke.1921{kt Vkuxku R÷urõxÙf þkuÄ {kxu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

{éÞku níkku. MkkÃkuûkðkËLke sLkuíkk níkk. íku{ýu r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe{ktfkÞo¼kh Mkt¼kéÞku íÞkhu òuEíke [esðMíkwLke ÞkËe{kt yuf xkuÃk÷e yLku íkuÃký {kuxe xkuÃk÷e {køke níke. Mk¥kkðk¤kyu íkuLkwt fkhý ÃkqAâwt íkku fnu{khkÚke ÷¾íkkt ÷¾íkkt ¼q÷ ÚkkÞ íkku fkøk¤ku VUfðk xkuÃk÷e òuEyu yLku¼q÷ku ðÄw ÚkkÞ Au {kxu {kuxe xkuÃk÷e òuEyu. {q¤ s{oLkeLkk Ãký 1952{ktRÍhkÞu÷Lkk hk»xÙÃkríkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lku íku nkuÆkLke ykìVh {¤u÷e,Ãký íku{ýu fÌkwt fu, {Lku ÃkËkÚkoLkku yLkw¼ð Au {kýMkkuLkku Lknª.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

yÛýk nÍkhuyu þY fhu÷k¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lku Äehu Äehu s{kðxfhðk {ktze Au yLku fuLÿLke {Lk{kunLk®MknMkhfkh heíkMkh n÷e økE Au. su heíku þhËÃkðkhu çkwÄðkhu íkkçkzíkkuçk fuLÿ MkhfkhLkwt¼ú»xk[kh ytøku fkÞËku ½zðk {kxu h[kÞu÷wt«ÄkLkkuLkwt sqÚk Akuzðtw Ãkzâwt íkuLkk ÃkhÚke s MkkVAu fu MkhfkhLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðe ÃkqøÞku AuLku Mkhfkh VVze økE Au.

yÛýk nÍkhu {kuxe íkkuÃk LkÚke Ãký fuLÿMkhfkh yLku ¾kMk íkku íku{Lkk yktËku÷LkÚkeËkuzíke ÚkE økE Au íku ÃkkA¤Lkwt fkhý fuLÿMkhfkhLke ÃkkuíkkLke ykçkY Au. ¼úük[khLkk{k{÷u fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh yufË{ðøkkuðkÞu÷e Au. Ze÷whk{ {Lk{kunLk®Mknu yu.hkòÚke {ktze Mkwhuþ f÷{kze MkwÄeLkktfki¼ktzkuLke ÃkkÃk÷e÷k Mkk{u ykt¾ ykzk fkLkfÞko íkuLku fkhýu íku{Lke ykçkYLkwt yu nËuÄkuðký ÚkE økÞwt Au fu ÷kufku íku{Lke MkhfkhLkufçkkzuçkkSLkku y¾kzku s {kLku Au.{Lk{kunLk®Mknu yu ÃkAe ÃkkuíkkLke hksfeÞ{sçkqheLkkt hkuËýkt hkuÞkt Lku çkeò çknw Ä®íkøkfhe òuÞk Ãký ÷kufku nðu íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkkufhðk íkiÞkh s LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nòhuyusu Ãk÷eíkku [ktÃÞku Au íku {Lk{kunLk®MknMkhfkhLku Ãkhðzu íku{ LkÚke fu{ fu yk Ãk÷eíkkuøk{u íÞkhu ¼zfku ÚkE þfu Au. {Lk{kunLk®Mkn{kxu íkku çknkuík økE ykih Úkkuze hne suðku ½kx

Au Ãký fkUøkúuMkLku yk çkÄwt Ãkhðzu íku{ LkÚkeyux÷u íku Ëkuzíke ÚkE økE Au.

nÍkhuyu Ãký yk yktËku÷Lk ÷køk òuELkuþY fÞwO Au yLku íku{ýu ÃkðkhLku rLkþkLkçkLkkðeLku {kMxhMxÙkuf s VxfkÞkuo Au. þhËÃkðkh fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt MkkiÚkerððkËkMÃkË «ÄkLk Au yLku MkkiÚke Lkfk{k Ãký.fuLÿLkk f]r»k«ÄkLk yLku Ëknuh rðíkhýÔÞðMÚkkLkk «ÄkLk íkhefu íku{ýu yk ËuþLke«òLku hkíkk Ãkkýeyu hzkððk rMkðkÞ çkeswtfþwt LkÚke fÞwO. {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk{q¤{kt þhË Ãkðkh Au. Ãkðkhu íku{LkkfkÞofk¤{kt {kuxk ðuÃkkheykuLke Ë÷k÷e s fhe¾kÄe Au Lku yuðk rLkýoÞku s ÷eÄk Au fu íku{Lku÷k¼ ÚkkÞ yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeÚkkÞ. Ze÷whk{ {Lk{kunLk®Mkn òu hkò suðkMkkð y÷u÷xÃÃkw «ÄkLkLku íkøkuze Lkk þfíkknkuÞ Lku íku{Lkkt ÃkkÃkLku Zktfíkk nkuÞ íkku íkuÃkðkhLku íkku ¾Mk Ãký fnu yu ðkík{kt {k÷LkÚke. ÃkðkhLke ÷e÷k yu fkhýu [kÕÞk fhe AuÃký ÷kufku{kt ÃkðkhLke ykçkY Mkkð íkr¤ÞuøkÞu÷e Au.

nÍkhuyu ykðk MkðoøkwýMktÃkÒk þhËÃkðkhLku s rLkþkLk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkw tyktËku÷Lk þY fÞwO íkuÚke MkhfkhLke nk÷íkðÄkhu çkøkze Au fu{ fu Ãkðkh ¼úük[khe Au íku÷kufkuLku øk¤u Wíkkhðk {kxu fþwt fhðkLke sYhs LkÚke. nÍkhu íkku «k{krýf {kýMk íkhefuLkeAkÃk Ähkðu Au yLku íku{Lkku hufkuzo yufË{õ÷eLk Au Ãký çkeòu fkuE Vk÷íkw {kýMk fnu fu

Ãkðkh fhÃx Au íkku Ãký ÷kufku {kLke s ÷u yunËu Ãkðkh AÃkkE økÞk Au. nðu yu s ÃkðkhLku{Lk{kunLk®Mknu ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËku½zðkLkk sqÚkLkk {wr¾Þk çkLkkðe ËeÄk yu{wÆkLku nÍkhuyu [økkÔÞku íkuÚke íku{ýu çkeswt fþwtfhðkLke sYh s Lkk hne.

fkUøkúuMk Ëkuzíke ÚkE økE Au íkuLkwt çkeswt fkhýykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au. Ãkrù{ çktøkk¤,fuh¤, íkr{÷Lkkzw yu ºký {kuxkt hkßÞku Mkrníkfw÷ Ãkktt[ hkßÞku{kt nðu ÃkAe fkuLke Mkhfkh nþuíkuLkku VUMk÷ku ykðíkk {rnLku ÚkðkLkku Au LkuyíÞkhu su {knku÷ Au íku fkUøkúuMkLke íkhVuý{ktAu. {kU½ðkhe Lku ¼kðððÄkhkLkk {wÆk fkUøkúuMkLkuÃkhuþkLk fhu Au ¾hk Ãký çksux{kt ÷nkýefheLku yLku ÃkAe fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkkzeyu{kt A xfkLkku ðÄkhku fheLku fkUøkúuMku yuyMktíkku»kLku ÷øk¼øk Xkhe ËeÄku Au íÞkt nðu ykLkðe nku¤e Mk¤øke.

yk Ëuþ{kt ¼úük[khLkku {wÆku yufË{MktðuËLkþe÷ Au Lku fkUøkúuMk ¼qíkfk¤{kt yk{wÆkLkkt Ãkrhýk{ ½ýe ðkh ¼kuøkðe [qfe Au.hkSð økktÄe ÃkkMku ÷kufMk¼k{kt 410 MkÇÞkuLkestøke çknw{íke níke Aíkkt çkkuVkuMko fktz{kt íku¾hzkÞk íkuLku fkhýu 1989{kt íku{Lktw Lkk{twLkt¾kE økÞu÷wt. fkUøkúuMkLku yk yLkw¼ð Au syux÷u ËqÄLkku ËkÍTÞku Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeðuyu rnMkkçku fkìtøkúuMk nðu ¼úük[khLkk {k{÷u fkuEòu¾{ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. íkr{÷Lkkzw{kt íkkuyk{ Ãký hkòLke ÃkkÃk÷e÷kLku fkhýu íkuLkk {kxu

ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk Au s Ãký çkeòt su hkßÞku{ktíkuLk SíkðkLkk [kLMk Au íku Ãkðkh suðkLkk fkhýuykuAk ÚkE òÞ íku fkUøkúuMkLku Lkk s Ãkhðzu yLkuyux÷k {kxu s íkuýu nðu ÷kÞçktçkku ÷ELku ykMk¤økíke nku¤e çkwÍkððkLke fðkÞík ykËhe Au.

fkUøkúuMk yk nku¤e çkwÍkðe þfu Au fu fu{ íku¾çkh LkÚke Ãký yk ËuþLke «ò {kxu ykyktËku÷Lk yuf çknw {kuxe ykþk yLku MkkÚkuMkkÚku íkf Ãký ÷ELku ykÔÞwt Au. yk Ëuþ{kt¼úük[kh yu nËu ÔÞkÃku÷ku Au fu LkkLkk{kt LkkLktwfk{ Ãký Lkiðuã ÄhkÔÞkt rðLkk Úkíkwt s LkÚke.yk Ëuþ{kt suLke ÃkkMku ÃkiMkku Au yLku su ÃkkuíkkLkktfk{ fhkððk ÃkiMkk VUfe òýu Au íku s÷Mkk fhuAu yLku çkkfeLke «ò íkku ½uxktçkfhktLke su{SÔÞk fhu Au. hkus Mkðkh Ãkzu Lku fk{u Lkef¤eÃkzðkLkw t, yk¾ku rËðMk nkz{kheyku{ktÃkeMkkðkLkwt yLku Mkktsu øktÄkíke økkuËze{kt xqtrxÞwtð¤eLku MkqE sðkLkwt. su{Lke ÃkkMku ÃkiMkk Au yLkusu{Lke ÃkkMku Ãkkðh Au íku ÷kufku ÃkiMkk yLkuÃkkðhLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhu yLku yk ËuþLkkfhkuzku ÷kufkuLkku yrÄfkh AeLkðeLku íkkøkzrÄÒkkfhu yu ÷k[kh çkLkeLku òuÞk fhðkLkwt. yk síkuLke ®sËøke Au yLku yk ®sËøke{kt fkuEçkË÷kð ykðþu íkuðe ykþk s íkuýu çknwÃknu÷kt Akuze ËeÄe Au fu{ fu ¼»xk[kh çktÄÚkðkLkku LkÚke Lku íkuLku fkhýu Lkerík{¥kkLkkykÄkh Ãkh fþwt çkË÷kðkLkwt LkÚke.

nÍkhuLkk fkhýu ð»kkuo çkkË yuðe ykþkQ¼e ÚkE Au fu yk çkÄk{kt Úkkuzkuf Ãký VuhVkhykðe þfu Au yLku çkÄwt çkË÷kE þfu Au. yk

ykþk Mkkð ¾kuxe Ãký LkÚke Ãký yk ykþkV¤e¼qík ÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuyu íku{LkeLkMkuLkMk{kt ÔÞkÃke økÞu÷e ði[krhf LkÃkwtMkfíkkLku¾t¾uhðe sYhe Au. yuf÷k yÛýk nÍkhu fuyuf÷e rfhý çkuËe fu yuf÷k Mðk{e yÂøLkðuþftE LkÚke fhe þfðkLkk. yk Ëuþ{kt ftE fhðwtnþu íkku íku{Lku Ãký çkeòt ÷kufkuLkku xufku {¤ðkusYhe Au yLku yk xufku Mkíkík {¤ðku sYhe Au.yu xufku Lknª nkuÞ íkku yÛýk nÍkhu suðk [kh÷kufku øk{u íkux÷k çkq{çkhkzk Ãkkzþu íku{Lktw fkuELknª Mkkt¼¤u. ÷kufÃkk÷ {wÆu nÍkhu yíÞkh÷øke yu çkÄwt fhíkk s níkk Ãký íku{Lku¼kS{q¤k Mk{SLku Mkhfkh økýíke s LknkuíkeÃký suðk nÍkhu {uËkLk{kt ykÔÞk Lku ÷kufkuíku{Lke Ãkz¾u Q¼k hnuðk {ktzâk fu MkhfkhËkuzíke ÚkE økE. nÍkhu suðk ÷kufkuLkku WíMkknxfe hnu Lku yk Ëuþ{kt ÃkrhðíkoLk ykðu yu {kxu÷kufku çkkÞ÷køkehe AkuzeLku {uËkLk{kt fqËu íkusYhe Au. çkkfe íkku nÍkhu Lku yÂøLkðuþ Lkurfhý çkuËe suðkt ÷kufku Ãký nktVe sþu Lku fk÷uçkÄwt Mktfu÷e ÷ELku ½hu sELku økkuËzwt ykuZeLkuMkqE sþu.

RrsÃík, xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{ktMkh{w¾íÞkh þkMkfku Mkk{u ÷kufku yk heíku s{uËkLk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkt su ftE ÚkÞwt íkuRríknkMk Au. RrsÃík fu xâwrLkrþÞk suðkx[qfzk ËuþLkk ÷kufku su fhe þfu íku yk ËuþLkk÷kufku fu{ Lkk fhe þfu ? [ku¬Mk fhe þfu ÃkýsYh Au Úkkuzef ®n{ík Úkkuzef {ËkoLkøkeçkíkkððkLke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ÃkwMíkfk÷ÞLkk Mk{Þ ytøkuðkt[Lkk÷ÞLkku Mk{Þ Mkðkhu ðnu÷ku yLku MkktsLkk {kuzu MkwÄeLkku hk¾ðku

òuEyu. suÚke fheLku suLku ðkt[LkLkku þku¾ nkuÞ íku Lkkufheyu síkkt fu ykðíkktÃkkuíkkLkk yLkwfq¤ Mk{Þu ÃkwMíkfk÷ÞLkku WÃkÞkuøk fhe þfu yLku Ëhhkus LkeíkLkðk y¾çkkhkuLkk Mk{k[kh Ãký íku òýe þfu. yk {kxu Mk{Þ MkðkhLkk 7-30Úke yLku MkktsLkk 5-30Úke {kuzu MkwÄeLkku hk¾e þfkÞ. ykLkk rnMkkçkusu íku yurhÞkLkk ÃkwMíkfk÷Þ{kt ðkt[LkkhkykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

-rs¿kuþ sÞuLÿfw{kh þkn, y{ËkðkË

MkkýtËLkk «&™kuMkkýtËLkøkhLkkÃkkr÷fk MkVkR {kxu æÞkLk{kt ÷E y{÷ fhðk rðLktíke

MkkýtËLke Ëhuf MkkuMkkMkÞxe{kt MkVkR fk{Ëkh LkÚke. çku-[kh-Ãkkt[ MkkuMkkÞxe{kxu LkøkhÃkkr÷fk yuf MkVkR fk{ËkhLke rLk{ýqf fhðe òuEyu. MkVkEfk{Ëkh ¾kLkøke{kt Ëhuf çktøk÷k fu ½h fu xuLkk{uLx hku nkWMk LkøkhÃkkr÷fk{ktLkkufhe rMkðkÞ ¾kLkøke heíku MkVkE {kxu fçksu fhe ÷E {krMkf [kuf MkVkEfu hMíkk MkVkE {kxu {krMkf Y. 15 ½h ËeX W½hkðu Au. yLku LkøkhÃkkr÷fkMkVkEðuhku ðkŠ»kf Y. 75 W½hkðu Au. MkkýtË{kt MkkuMkkÞxe {kxu ¾kLkøkeMkVkE fk{Ëkh n¬ fhe Y, 15 {krMkf ½h ËeX W½hkðu Au. zçk÷ MkVkE{kxu ÷uðkíkk Lkkýkt þwt yk yLÞkÞ Lk fnuðkÞ? ËhufLkk Mkk[k MkíÞ LÞkÞ {kxu4-5 MkkuMkkÞxe ðå[u yLkuf MkVkR fk{ËkhLke rLkÞwÂõík ðnu÷e íkfu fhðeòuEyu. -çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

f÷k rð»kÞf «kuíMkknLk ykð~ÞfMkhfkh îkhk Lkxf÷k, fXÃkqík¤eLkk ¾u÷, ¼ðkE, htøk{t[ yLku fkc

rþÕÃkf¤kLkk W¥kusLk {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃku íku {kxu Mkr¢Þ hMk Ëk¾ðuíku sYhe Au. Ãkkxý, ¾t¼kík, Mkt¾uzk, Ãkk÷LkÃkwh, rðøkuhu suðk Lkøkhku{ktíkuLkk ykøkðkt nMík WãkuøkkuLke rðÏÞkíke ÃkwLk: «kÃík fhu íku {kxu íku{Lku«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íkku ÷wÃík Úkíke MktMf]rík ÃkwLk: «[kh yLku «MkkhÃkk{þu... {wÿý f¤k, AkÃkhtøkfk{ f¤k, [{of¤k îkhk f÷kfkhkuLkuyð~Þ «rík¼kðkLk çkLkkðkþu. -hkurníkfw{kh ¼kLkw«MkkË òuþe, ¾t¼kík

Mkku-ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷kt {kýMkkuLku Ãkeðk-½hðÃkhkþ yLkuÃkþwykuLkk ÃkkýeLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxuLkku {wÏÞ MkúkuíkLkËeyku yLku ík¤kðku s níkkt. Äehu Äehu Lk¤ îkhk ÃkkýeykÃkðkLke yðko[eLk ÃkØrík ykðíke økE íku{ íku{ ík¤kðkuLke«k[eLk ÃkØrík ¼w÷kíke økE-½Mkkíke økE, Ãkhtíkw su{ su{Ãkkýe yAík ðíkkoðk ÷køke íku{ íku{ yu ík¤kðku yLkuLkËeykuLke WÃkÞkurøkíkk nðu MkkiLku Mk{òðk ÷køke Au.

1971Lke 2S VuçkúwykheLkk hkus ‘RhkLk’Lkk hk{Mkhþnuh{kt søkíkLkk 87 ËuþkuLke yuf Ãkrh»kË {¤u÷ yLku yuÃkrh»kËu Ãknu÷e ð¾ík Ähíke ÃkhLkkt s¤¼qr{ ûkuºkku (ðux÷uLz)LkwtÃkÞkoðhýeÞ, ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf {n¥ð MðefkÞwO yLkus¤¼qr{ ûkuºkku (ðux÷uLz: økÞk Mk{ÞLke «kf]ríkf MktÃkr¥k AuíkuLke ò¤ðýe yLku Mkthûký Úkðwt s òuEyu íkuðwt Lk¬e ÚkÞu÷.¼khík Ãký yu MÃkÄko{kt òuzkÞu÷ Au. Íe÷ku, ík¤kðku,ík÷kðzeyku, Ãkku¾hkt, n÷n÷ku, økZEyku ðøkuhu ‘s¤MktøkúnMÚkkLkku’, ‘s¤¼qr{ ûkuºkku’ (ðux÷uLz){kt s økýkÞ Au.íkuLke ò¤ðýe yLku rðfkMk {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt, hkßÞLkkðLk rð¼køkku yLku ¾uíkeðkze rð¼køkku MkkÚku ‘ðux÷uLz{ìLkus{uLx’ fkÞo¢{ku ð»kkuoÚke y{÷{kt Au s. ¾hu¾h yuLkkuy{÷ fuðku yLku fux÷ku ÚkkÞ Au íku Mkðk÷ swËku Au. ¼khík{ktík¤kðkuLkku {kuxku RríknkMk Au. ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷kt ¼khík¼h{kty»kkZ {rnLkkLkk Ãknu÷k rËðMkÚke ¼kËhðkLkk AuÕ÷k rËðMkMkwÄe{kt Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk çkkhuf ÷k¾ ík¤kðku ðhMkkËLkkÃkkýeÚke ¼hkE síkkt níkkt. yLku ykøk÷k suX {rnLkk yux÷ufu [ku{kMkk MkwÄe ÷kufkuLke ÃkkýeLke sYrhÞkík Ãkqhe fhíkkt níkkt.

yksu yLku ykðíkk Mk{ÞLke ÃkkýeLke {køkLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’Lke yksLke yðko[eLk ÃkØríkLkeMkkÚku ík¤kðku, s¤Mktøkún MÚkkLkku yLku «k[eLk ‘s¤ÔÞðMÚkkÃkLk’Lke rðrðÄ ÃkØríkyku yLku ÃkhtÃkhkykuLkuyÃkLkkððk-ò¤ððk yLku íkuLkk MktðÄoLk {kxu yk¾k Mk{ksuòøk]ík yLku Mkr¢Þ Úkðwt ¾qçk sYhe Au.

òu fu, økwshkík s¤Mkt[Þ çkkçkíku yZe ËkÞfk Ãknu÷ktòøk]ík ÚkÞu÷ yLku ÷kufku-÷kufMk{wËkÞku yLku Mk{ks îkhkMkUfzku ík¤kð, nòhku [ufzu{ku yLku ÷k¾ku fqðk-çkkuh rh[ksoLkkMkkhkt fkÞkuo íkku ÚkÞk Au. yk [ufzu{ku, ík¤kðku ðøkuhu{kt Ëh[ku{kMku ¼hkíke {kxe-fkËðLku fkhýu íkuLke s¤Mktøkún ûk{íkk½xe òÞ Au yLku Ëh ð»kuo íku{kt ¼hkÞu÷ {kxe-fkËð fkZeLkuíkuLku MkkVMkqV fhðk òuEyu yLku yk fk{ Ëhuf økk{{kt ÷kufku-÷kufMk{wËkÞku yLku íkuLkk ÷k¼kÚkeoyku îkhk fhðkLke xuð ÃkkzðeòuEyu. Lknªíkh íku çkqhkíkkt çkqhkíkkt yuf rËðMk Lkfk{k çkLkesðkLkk. ¼khík¼h{kt ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷kt çkkhuf ÷k¾ ík¤kðkuníkkt íku çkqhkíkkt økÞk yLku íku{ktÚke {ktz Ãkkt[uf ÷k¾ ík¤kðkuçkåÞkt Au. ík¤kðku çkLkkððk Ëh ð»kuo íku{ktÚke {kxe-fktÃk fkZeLkuMkkVMkqV fhðk, íkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðe yu fkÞo yuf Mk{ÞuÄ{ofkÞo økýkíkwt. ík¤kðku çkLkkðLkkh yLku íkuLke MkkhMkt¼k¤hk¾LkkhLku Mk{ks ¾qçk {kLkLke árüyu òuíkku. íkuLku ‘Mktík’LkeMk{fûk økýíkk. ¼khíkeÞ Mk{ksLke ¼qíkfk¤Lke yu ÃkhtÃkhkyksu Ãký yux÷e s {n¥ðÃkqýo Au. ¼qíkfk¤ íkhV yuf LkshLkkt¾eyu íkku íkuLkku ÏÞk÷ ykðþu. hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh{ktVkøký {rnLkkLkk yuf [ku¬Mk rËðMku Zku÷ Ãkexkððk{ktykðíkku. ík¤kðLkk fktXu çkÄk LkøkhsLkku, hkò,hksËhçkkheyku Mkrník ¼uøkk Úkíkkt. hkò ík¤kð{ktÚke {kxe¾kuËe Ãknu÷wt íkøkkhwt WÃkkzeLku ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkh Lkkt¾eLku Mk{qn©{Lke þYykík fhíkkt. yk¾k rËðMk{kt ík¤kð{kt ¼hkEøkÞu÷ {kxe-fktÃk ¾kuËe Ãkk¤k Ãkh Lkkt¾e ík¤kð Ÿzwt fhíkkt.

yuf Mk{qn ©{ çkkçkíku ík¤kðLkk Ãkk¤k Ãkh s hkò íkusÃkk÷LkeníÞk ÚkE økÞu÷ Aíkkt ykðk Mk{qn ©{Lke «ýkr÷fk [k÷whnu÷ níke yLku Ëh ð»kuo Mk{qn ©{Lkwt Lkuík]íð íkusÃkk÷Lkkt ÃkíLke{nkhkýe Mkt¼k¤íkkt níkkt. çkwtËu÷¾tzLkk {nkhkò AºkÃkk÷LkkÃkwºk søkíkÃkk÷ s{eLk{kt ËxkÞu÷ fkuE ¾òLkku {¤u÷.{nkhkòyu yu ¾òLkkLkku WÃkÞkuøk sqLkk ík¤kðku Ÿzk fhðkyLku Lkðk ík¤kðku çkLkkððk{kt s fhðku íkuðku ykËuþ ykÃku÷yLku íku{ktÚke yLkuf ík¤kðku Ÿzk ÚkÞk yLku yLkuf Lkðk çkLÞk.su yksu Ãký yk çkLkkðLke Mkkûke Ãkqhíkkt nÞkík Au.çkwtËu÷¾tz{kt ¿kkrík Ãkt[kÞíkku{kt fkuE Lku fkuE økwLkkMkh Ëtz fhðkunkuÞ íkku íkuLku ík¤kð rhÃkuh fhkððkLkwt fu Lkðwt ík¤kð çkLkkððkLkwtfnuðkíkwt yu heíku Ëtz fhðkLke «ýkr÷fk níke. 11{e MkËe{kt¼kuÃkk÷Lkk hkò ¼kusu ‘¼kusíkk÷’ ík¤kð fhu÷. su{kt LkkLkk-{kuxk 365 LkËe-Lkk¤kLkkt Ãkkýe ykðíkkt. 250 [kuhMkrf÷ku{exhLkku Mkúkð yurhÞk níkku. f{LkMkeçku 15{e MkËe{ktMkw÷íkkLk nkuþktøkþknu yk ík¤kð íkkuze Lkt¾kðu÷. rçknkhLkk÷¾eMkhkÞ ûkuºk{kt 365 ík¤kðku Au. fnuðík íkku yuðe Au fu,fkuE hkýeLku hkus Lkðk ík¤kðk{kt LknkðkLkku þku¾ níkku. íku{ýuyk ík¤kðku çkLkkðzkðu÷ níkkt. fnuðík su nkuÞ íku Ãký yk365 ík¤kðkuLku fkhýu yu rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤Míkh çkhkuçkhs¤ðkE hÌkkt Au. hksMÚkkLkLkk Ãkkxý Ãkhøkýk{kt fwzkLkLkk{Lkk yuf ¾uzqíkLku ÃkkhMk{ýe {¤u÷. íku{ýu íku hkò ÃkkMkuhsq fhe. hkòyu yk ÃkkhMk{ýe ÷E ÷uðkLku çkË÷u fwzkLk¾uzqíkLku fÌkwt fu, ÃkkhMk{ýe ík{khe ÃkkMku hk¾ku. íku{ktÚke LkðkLkðk ík¤kðku çkLkkðku yLku Mkkhkt-Mkkhkt fk{ku fhòu. fwzk,çkwZkLk, Mkh{Lk yLku fkuhkE yk [khuÞ ¼kEykuLkk Lkk{Lkkík¤kðku Ãkkxý Ãkhøkýk{kt yksuÞ yÂMíkíð{kt yLku yuçkLkkðLke Mkkûke Ãkqhe hÌkk Au. økuz hkòykuLkk hks{kt su fkuELku fkuE ík¤kðku çkLkkðu íkuLku hkßÞ íkhVÚke ¾qçk {kLk {¤íkwt.s{eLk {nuMkq÷ {kV fhe Ëuðk{kt ykðíkwt níkwt. hksMÚkkLkLkkMkqfk «Ëuþ økýkíkk ÃkkhLkk hurøkMíkkLk rðMíkkh{kt nòhkuøkk{kuLkk Lkk{ ík¤kðku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. íkÆLk ÃkAkík yuðk‘huðk’ rsÕ÷k{kt Ãký 5,000 ík¤kðku Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k««kf]ríkf MktÃkr¥k ò¤ððkLke yrLkðkÞoíkk Mk{Syu

økkiík{ çkwØLkku sL{E.Mk.Ãkqðuo 0564{kt yksLkk rËðMku çkkiØ Ä{oLkk MÚkkÃkf

¼økðkLk økkiík{ çkwØLkku sL{ ÚkÞku níkku yLku íku{Lkk {kLk{kt8 yur«÷Lku íku{Lkk sL{rËðMk íkhefu Qsððk{kt ykðu Au.økkiík{ çkwØ E.Mk.Ãkqðou 563 Úke 483 Ëhr{ÞkLk ¼khík{kthÌkk níkk. íku{Lkk sL{Lku ÷ELku fux÷ktf {ík{íkktíkh «ðíkuoAu. çkkiØ yLkwÞkÞeyku fu suyku 8 yur«÷Lku çkwØLkksL{rËðMk íkhefu Qsðu Au íku{Lkk {íku økkiík{ çkwØLkku sL{E.Mk.Ãkqðuo yrøkÞkh{e MkËe{kt ÚkÞku níkku ßÞkhu fux÷kfRríknkMkrðËT íku{Lke MkkÚku Mkn{ík LkÚke. íku{Lkwt {kLkðwt Au fuçkwØLkku sL{ Aêe MkËe{kt yur«÷ {rnLkk{kt Lknª Ãkhtíkw {u{rnLkk{kt ÚkÞku níkku. yk çkÄkt {ík¼uË ðå[u Ãký ¼økðkLkçkwØLkku sL{ ykX yur«÷Lkk hkus s {Lkkððk{kt ykðu Au.

¼økðkLk çkwØLkwt Mkk[wt Lkk{ fw{kh rMkØkÚko níkwt. þkõÞðtþ{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. þkõÞ ðtþLkwt hks ¼khík yLkuLkuÃkk¤Lke MkhnËu rðMíkhu÷wt níkwt. þkõÞ ðtþs økkiík{ økkuºkÄhkðíkk níkk. rMkØkÚkoLke {kíkkLkwt Lkk{ {nk{kÞk níkwt yLkuíku{Lkku sL{ nk÷Lkk Ërûký LkuÃkk¤{kt ykðu÷k ÷wÂBçkLke{ktÚkÞku níkku. rMkØkÚkoLkk sL{ Mk{Þu s hksßÞkurík»ke îkhk¼rð»Þðkýe fhðk{kt ykðe níke fu íkuyku {nkLk hkò çkLkþuyÚkðk íkku {nkLk Ä{kuoÃkËuþf çkLkþu. 29 ð»koLke ðÞu rMkØkÚkohksÃkkx AkuzeLku r¼ûkwf çkLke økÞk níkk yLku rðï¼ú{ý {kxuLkef¤e økÞk níkk.íku{ýu rMkØkÚko Lkk{ íÞSLku økkiík{ Lkk{Äkhý fÞwO níkwt. ðkhkýMke{kt ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk Lke[u íku{Lkuçkúñ¿kkLk ÷kæÞwt níkwt yLku íkuyku økkiík{ çkwØ íkhefu rðïÏÞkíkÚkÞk. rðïLku þktrík yLku y®nMkkLkku MktËuþ ykÃkðk{kt íkuykuMkV¤ hÌkk níkk. [¢ðíkeo hkò Mk{úkx yþkufu íku{ýu [ªÄu÷ku{køko yÃkLkkðeLku íkuLkk SðLk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykÛÞwtníkwt. yksu rðï{kt MkkuÚke ðÄw Ëuþku{kt çkkiØ Ä{o yLkwMkhðk{ktykðu Au.

E.Mk.8 yur«÷ 0564

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy

¼úük[kh Mkk{u støk, nðu «ò {ËkoLkøke çkíkkðu

MkkuMkkÞxeLkku MkÇÞ Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkku{kr÷f økýkÞ

fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk {uBçkh íkhefu Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkkíkuðk MkÇÞ {kr÷f økýkÞ. íkuðk MkÇÞ MkkuMkkÞxeLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚkuíkuðe r{÷fík Ãkh ÷eÄu÷ ÷kuLkLke sðkçkËkhe ytøku òu íkuðk MkÇÞLkkVk¤kLke ÷kuLkLke hf{ MkÇÞkuyu ¼hÃkkE fhe ËeÄe nkuÞ, Ãkhtíkw MkkuMkkÞxeÃkh ÷kuLkLkwt ÷uýwt çkkfe Lkef¤íkwt nkuÞ íkku íkuðe çkkfe ÷uýe hf{Lke ðMkq÷kíkytøku su MkÇÞu ÃkkuíkkLkk Vk¤kLke MktÃkqýo hf{ ¼he ÷eÄe nkuÞ íku sðkçkËkhøkýkÞ Lknª yLku íkuLke r{÷fík nhkS fhe þfkÞ Lknª.

(Ref.: Ëuððúík rþð«MkkË ¼è rð. nkW®Mkøk yçkoLk zuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

MktÃkr¥kÚke økheçke rLkðkhý ÚkE þfu ?

y{ËkðkË : {khwrík MkwÍwfeyu ÃkkuíkkLkkfu-rMkheÍ yuÂLsLkLkku WÃkÞkuøk yu-Mxkh

fkhku{kt fÞkuo níkku. suLke MkV¤íkk çkkËftÃkLke yk yuÂLsLkLkku çkeS fkhku{ktÃký WÃkÞkuøk fhðk ÷køke su ykðfkÞoçkLÞwt Au. yk yuÂLsLk MktÃkqýoyuÕÞwr{rLkÞ{ ÄkíkwLkwt ykuAk ðsLkðk¤wty™u #ÄýLke ykuAe ¾Ãkíkðk¤wt Au.

økík LkkýkfeÞ ð»koLke íkw÷Lkk{kt yk ð»kout{khwrík MkwÍwfeLke fu-rMkheÍLkwt yuÂLsLkÄhkðíke yuÂMx÷ku fkhLkk ðu[ký{kt 34xfkLke ð]rØ MkkÚku 52,000 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. ftÃkLkeyu LkðuBçkh 2006{kt yk«fkhLkk yuÂLsLkLku ÷kìL[ fÞwO níkwt. suLkuykìøkMx 2009{kt yuÂMx÷ku fkh{ktðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fu-rMkheÍyuÂLsLk Ähkðíke yÕxkuLkk ðu[ký{kt50 xfkLkku ðÄkhku ÚkE «rík {kMk30,000 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyuíkuLke çkeS fkh suðe fu, ÂMð^x, hexTÍy™u ðuøkLk-ykhLku Ãký «fkhLkktyuÂLsLkLkku ÷k¼ {éÞku Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

21300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0058300.00

rLk^xe yktf- 6.05

5885.70

¢wz ykuE÷+ 0.15

108.89 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[zeyuVMke 713.45 2.31rnLËkÕfku 215.95 1.79rð«ku 471.75 1.21¼khíke yìhxu÷ 356.50 0.92íkkíkk Ãkkðh 1316.25 0.92

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.02 ÞuLk 51.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 90247.39 fhkuzÞwhku 63.15y{u. zku÷h 44.21BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74189.99 fhkuz19591.18

çktÄ ÚkÞku

19620.88¾w÷eLku

(-21.02)

07 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 8 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 59080MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20980þwØ MkkuLkwt (99.9)

21080((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 810fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 598MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 660yuhtzk 5424rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1115Ãkk{ku÷eLk 563MkkuÞkçkeLk 605

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49900

ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32200Íªf 13000÷ez 12600xeLk 1600rLkf÷ 1332({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 265/275 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2771/2825¾ktz r{rzÞ{

2815/2911

{wt.[ktËe nksh 59080{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20980{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21080y{. [ktËe 58300y{.íkuòçke (99.5)

21200

y{. MxkLzzo (99.9) 21300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20450y{. nku÷{kfo 20875y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1190y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1250/1300

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/130zwtøk¤e Lkðe 80/100÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825íku÷eÞk xe™

1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578hksfkux [ktËe 57800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701¾ktz ‚e 2900/2980¾ktz ze 2850/2880yuhtzk swLk

5238/5239rËðu÷ 1075/1076

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1265/1270

Awxf 1 rf÷ku 91-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1285/1290ðLkMÃkíke ½e950/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1370/1375®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1390/1395fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄswLk hks. yuhtzk. 5167 5242 5114 5238y{. yuhtzk yur«. 5148.00 5210.00 5148.00 5210.00y{.yuhtzk {u 5119.00 5229.00 5119.00 5229.00y{.yuhtzk sqLk 5264.00 5339.50 5246.50 5339.50{wt. yuhtzk sqLk 5140.00 5216.00 5140.00 5216.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 680,710.90,675,702.15yuqçkeqçke Õke 802,809,793.10,805.85yuuMkeMke 1125,1137.95,1119.50,1129.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 660,665,650,651.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 875.80,884,866,875.85yÕnkçkkË çkUf 232,233.50,230,231.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 637,637,626,628.25ytçk¸ò MkeBkuLx 151,152.55,148,151.25yktækúçkuLf 155.60,156.90,154.25,155.85yuÃkkuÕkku xkGkh 68,69.30,67.30,68.10yhuÔkk 269.75,276.55,268.55,270y~kkuf ÕkuÕkuLz 57.90,58.25,57.05,57.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2551,2569.90,2527.90,2551.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 195,206,195,201.90yurõMkMk çkUf 1425,1460,1416.60,1447.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 805,819,804.65,817.60çkeSykh yuuLkSo 531,546,529,536Çkkhík EÕkuf. 1795,1835,1776.15,1826.60Çkkhík ^kuso 361.40,369.50,358.90,364.55Çkkhík ÃkuxÙku 608,618,605,612.75Çkkhíke yuhxuÕk 352.10,357.60,345.50,356.50ÇkuÕk 2200.10,2214,2180,2196.90Çk¸»kÛk MxeÕk 469.45,474,460.10,462.20çkkGkkufkuLk rÕk. 361.10,377.50,361.10,374.75çkUf yku^ çkLkkhMk 995,1040,995,1040çkPf yku^ çkhkuzk 959.50,986,950.30,980.20çkuf yku^ RrLzGkk 482.85,490.20,481,488çkku~k Õke 6712,6712,6628,6648.15furzÕkk nuÕÚk 806,838.30,803.70,828.05¢uRLk RLzeGkk 349,353.40,343.10,344fuLkuhk çkuLf 640,642.65,637,640.50fuMxÙkuÕk 450,463,450,461.65MkuLxÙÕk çkUf 145,147.40,143.20,146MkUåk¸he xuûkxkRÕk 383,386.85,379,382.05MkeRyuuMkMke Õke. 321.50,322.95,317.60,318.40MkeÃÕkk. 320.10,322.45,319,320.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850,851.40,840.05,843.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1218.40,1232.65,1205,1221.35fkuhkuBkk ^xeo 301.50,304.80,292.55,299.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 630.65,641.75,624,632.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 288.30,291.50,283.65,287.05fGk¸BkeLMk 705,707.95,688,695.95zkçkh RLzeGkk 100.65,100.80,98.65,99.65ze~k xeÔke 67.30,68.10,66.80,67.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 688,697.80,686.05,694.25zeyuÕkyu^ Õke 272.10,274.50,268.20,269.50zku.huœe 1644,1654,1625.85,1633.55yußGk¸fkuBÃk 466.60,467.90,459.80,461.30

R.ykR.nkuxuÕk 86,89.50,85.10,88.75yurLsGkMko (ykE) 312,313.90,306,306.50yuMkkh ykuRÕk 130.40,134.80,130.40,132.85yufMkkRz RLz. 147.80,148.10,146.50,147.10^uzhÕk çkUf 416,427.30,412.05,420.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 906.30,910,898.25,901.50^kuxeoMk nuÕÚk 160.40,163.35,159.85,160.65økuEÕk 478.80,481.70,470.75,473.50øÕkufMkkurMBkÚk 2134.95,2178,2128,2151.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303.10,308.80,302.10,304.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 42.25,44.20,42,43.90økkuËhusfLMxÙ 396.05,396.05,385.15,389.90økkuËhus RLz 193.85,196.65,191,191.80økúkMkeBk RLz 2545,2557,2516,2519.90økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2675,2675,2670,2670økúux RMxLko 284,295.50,282.50,291.25SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.50,39.05,38.20,38.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.25,103,100.55,101.85SÔkefu ÃkkÔkh 29.40,30.55,29.40,30.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,395.05,387.65,390.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 487.10,499.20,487.10,497yuåkzeyuu^Mke 695,717.90,693.80,713.45yuåkzeyu^Mke çkUf 2368,2378.25,2340.15,2354.90nehku nkuLzk 1681.90,1707,1677.45,1694.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 277,279,275.55,276.05®nË fLMxÙ. 40.50,41.70,40.50,41.05®nË fkuÃkh 304.30,310.95,304,305.95®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 224.10,228.30,221.95,222.90®nË ÃkuxÙkuÕk 358,370.70,355,366.45®nËkÕfku 212.80,216.90,212.40,215.95®nË¸MíkkLk Íªf 137.85,139.60,137.05,139.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 193.75,198.90,192.20,195.05ykRMkeykRMkeykR çkUf1102.80,1113.70,1093.50,1102.30ykRzeçkeykR 150.45,152.20,149,150.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65,67.10,65,66.20ykEyu^MkeykR Õke 57,57.80,56.70,56.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 140,143.95,138.60,143.20RLzeGkk çk¸ÕMk 161.50,163.85,160,160.95RrLzGkLk çkUf 238.60,246.90,238,245.60RLzeGkLk nkuxÕk 87,92.50,86.40,91.90RLzeGkLk ykuRÕk 328.50,336.90,327.40,335.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 156,156.20,152.75,155.50ELÿ økuMk 317,322.90,316.25,318.15ELË¸Mk ELz. çkUf 270,277,268.75,274.05RL^kuMkeMk xuf 3264,3264,3239,3247.45EL£k zuÔk ^kR 165,166.25,163.05,163.50ykRykhçke RL£k 221,229,219.95,228.40

ykR.xe.Mke. 182.85,183.15,181.20,182.50ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 90,95.30,89.65,94.60sGk fkuÃko Õke 199.20,208.80,196.50,199.30siLk Rheøku~kLk 180.50,183.40,180.35,181.10sGkÃkúfk~k 98.50,99.70,97.90,98.20sux yuhÔkuÍ 491,494.45,482.20,484.20®sËkÕk Mkku 206,208.50,204,205.15SLËkÕk MxeÕk 712,716,706,708.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48,49.45,47.65,49.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 998,1015,991,1000.90ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 180,184.80,176.30,182.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 452.45,453.20,443.10,445.40ÕkuLfku RL£k 43.50,45.10,42.90,44.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1656.30,1675,1648,1667.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232,234.90,228.10,231.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,410.40,406,407.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.781.05,788.85,774.10,777.70Bkne. BkneLÿ 729.70,738.70,721.10,732.40BknkLkøkh xuÕke. 52,53,50,50.20Bkuhefku Õke 138.05,139.85,137.60,138.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1280,1286,1266.35,1279.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 975,990.05,973.50,978.85BkækhMkLk 217.10,224.70,217.10,221.75yuBk^uMkeMk 445,445,439.15,440.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.15,70.55,68.15,69.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.15,157,153.15,156.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 98.05,99.75,97.25,98.15Lku~kLkÕk ^Šx. 108.60,113.50,107.20,111.75Lkkøkk.fLMxÙ 114.80,116.40,113.30,116.05LkuuMkÕku (ykR) 3699.60,3749,3699.60,3709.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.85,115.20,112.10,113.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 297.30,304.90,295.20,298yuLkxeÃkeMke rÕk. 192.80,192.95,185.85,186.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 300,302,290.25,291.85ykuÃxku. MkŠfx 298,305.90,296.50,301.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2112.15,2159,2081.50,2098.20ykurhyuLxÕk çkUf 390,397,386.10,390.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 286,296.85,282.45,294.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,476,474.40,475.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126.90,129,126.05,127.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433,441,433,439.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1250,1280,1245,1270ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 257,262.70,257,260.95ÃkkÔkh økúez 105.15,106.60,104.60,104.80Ãkúkufxh økuBçkÕk 1863,1900,1860,1888.15Ãk¸ts ÕkkuEz 75.10,77.35,74.90,76.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 1197,1211.90,1190,1201.45

huLkçkûke Õkuçk. 461.30,470.80,461,463hk»xÙeGk fuBke 85,89.40,84,88.80ykhRMkeÕke 268.90,269.85,264,265rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 110.85,112.30,110,110.80heÕkkGkLMk yuLkSo 693,701,690,692.45heÕkk.fuÃkexÕk 630,633.40,622.50,624.85heÕkkGkLMk 1045,1047.80,1035,1040.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 483.75,484.95,478.20,481.75huÛk¸fk Mk¸økh 76.25,78,75.40,76.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 136.50,137.20,135,135.45MkuMkk økkuÔkk 325,325.85,315.30,315.85~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 116,118.85,115.85,117.70©e MkeBkuLx 1977.95,1977.95,1940.25,1950.70©ehkBk xÙkLMk 810.20,816,807,814.95MkeBkuLMk Õke 890.25,896.55,890.25,895.25MkeLxuûk RLz 165.95,172.80,165.50,169.10Mxux çkuLf 2795.70,2828.90,2775.60,2808.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 171.70,175.40,171.70,173.90MxhÕkkRx 177,177.10,173.90,174.60MkLk ^kBkko 443,444.20,438.25,441.85MkLkxeÔke 444.90,457.90,441.70,448.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.70,53.95,51.05,53.35MkeLzefux çkUf 127.50,128.80,126.10,127íkkíkk fuBke. 352.80,362,350.35,359.55íkkíkk fkuBGk¸ 254,260.65,254,255íkkíkk BkkuxMko 1291.90,1301.90,1275.30,1291.60íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1321.95,1305,1316.25íkkíkk MxeÕk 635.25,641.85,634,637.55íkkíkk xe 107.15,109.55,106.70,108.35xeMkeyuMk rÕk. 1221,1221,1195,1199.40xuf BkneLÿ 730.75,753.30,720,750.20ÚkBkuofoMk 660,684,650,680.20xkRxLk RLz. 4034,4052,3985,3994.55xkuhuLx ÃkkÔkh 261.10,270.50,261,266.75xeÔkeyuMk Bkkuxh 60.60,61.40,59.30,59.90Gk¸fku çkuLf 115.85,117.75,114.30,116yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1120.50,1120.50,1096,1101.95Gk¸LkeGkLk çkUf 347.95,353.40,345.20,351.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1100.10,1118.50,1080,1100.85Gk¸Lkexuf Õke 45.25,48.80,44.65,47.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152,155.75,150.50,154.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.85,203.85,199.25,199.95rÔksGkk çkìtf 90.10,91.80,89.10,90.20ÔkkuÕxkMk 187,187,181.25,182.25ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 207.60,208.15,206,206.30ÔkeÃkúku 465,473.50,460,471.75Gk~k çkPf 315,331.40,315,330.25Íe yuuLxh 127.40,129.40,123.75,125.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 205/330swðkh 200çkkshe 200/201yzË 805E M k ç k ø k w ÷1 0 6 5 / 1 0 8 3Shw 2100/2661ðrhÞk¤e 1346yuhtzk 990/1025hkÞzku 400/485{uÚke 460/516Mkðk 451/732sð 215çktxe 240ys{ku 1200/2466

ÃÃkkkkxxýýShw 1900/2930ð r h Þ k ¤ e1 2 0 0 / 1 9 9 6{uÚke 450/500hkÞzku 450/522yuhtzk 985/1048½ô 207/276çkkshe 215/249çktxe 231/246fÃkkMk 1150/1400

ŸŸÍÍkkShw 1750/3350ðrhÞk¤e 918/2915EMkçkøkw÷ 971/1284MkhMkð 480/545hkÞzku 417/524ík÷ 750/1085Mkwðk 525/740{uÚke 468/541

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 992/1003Shw 2630/3051Mkðk 665hkÞzku 435/445

òòuuxxkkýýkk½ô 206/272EMkçkøkw÷ 965/1082Shw 2801yuhtzk 1008/1016hkÞzku 434/476yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 200/284çkkshe 180/232yuhtzk 1000/1025hkÞzku 453/480økðkh 505/526fÃkkMk 1000/1300

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/267{øk 500/638{X 251/491íkwðuh 580/670{uÚke 460/471økðkh 460/485[ýk 400/430yuhtzk 1000/1021hkÞzku 440/465Shw 2225/2803Mkðk 590/651EMkçkøkw÷ 900/980ð r h Þ k ¤ e1 4 0 0 / 1 6 1 1fk¤k 800/826çkexe fÃkkMk1 3 0 0 / 1 3 1 1

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 210/318{fkE 210/218[ýk 400/460íkwðuh 600/700yuhtzk 990/1003{økV¤e 540/550hkÞzku 445/465

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 230/240yuhtzk 990/993ð r h Þ k ¤ e1 5 9 0 / 1 6 3 5hkÞzku 490/491EMkçkøkw÷ 900/910

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/260çkkshe 180/210yuhtzk 989/1007ð r h Þ k ¤ e1 4 0 0 / 2 2 5 5hkÞzku 390/471[ýk 400/413sð 200/211{fkE 210/213fÃkkMk 1125/1150

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 975/980çkkshe 200/205{fkE 185/210½ô 215/280íkwðuh 450/700ð r h Þ k ¤ e1 6 0 0 / 1 9 0 0hkÞzku 450/465fÃkkMk 1250/1310

MMkkkkýýttËË½ô 496 217/315½ô xwfze 210/240zkt.økw.17 201/250zkt.økwshe 180/235yuhtzk 984/991yMkkrhÞku 425/451hkÞzku 451/466Shw 1500/2900

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 215/225½ô 215/261zktøkh 210/225yuhtzk 966/989økðkh 450/480{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 350/400hkÞzku 450/460

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 210/220zktøkh 205/215yuhtzk 965/985økðkh 425/470{fkE 180/200swðkh 340/390

MMkk÷÷kk÷÷½ô 215/260çkkshe 170/200zkt.ßÞk 180/236zkt.økw.17 200/218

««kkttrrííkkssyuhtzk 950/990½ô 210/280çkkshe 190/210

zkt.ßÞk 180/236zkt.økw.17 200/218

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 170/258{Mkwhe 165/205½ô xwfze 215/277½ô ÷kufðLk 200/226½ô ÷kr÷Þk 250/379

ððzzkk÷÷ee½ô 225/300{fkE 210/219íkwðuh 630/716yuhtzk 980/1020hkÞzku 450/470fÃkkMk 1330/1340

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2500E M k ç k ø k w ÷1 0 2 5 / 1 1 2 1MkhMkð 485hkÞzku 455/528yuhtzk 975/1037hksøkhku 445/560{uÚke 470/490íkwðuh 603økðkh 400/473½ô 240/309çkkshe 160/241swðkh 230/412sð 200Mkðk 621/652fÃkkMk 1215/1352

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 975/1020hkE 450/474½ô 211/321çkkshe 200/225økðkh 460/528ð r h Þ k ¤ e1 5 0 0 / 1 9 7 0EMkçkøkw÷ 600/775Shw 2400/2681zkt.ßÞk 165/233

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 986/1029fÃkkMk 1051/1400çkkshe 212½ô 220/316

ffzzee½ô 210/300zktøkh 175/251{X 300/790sð 180/205íkwðuh 500/709Mkðk 511/711yuhtzk 595/1015hkÞzku 450/474Shw 1300/1991yzË 500/777fÃkkMk 1310/1387

nnkkhheesshkÞzku 430/472yuhtzk 940/1033çkkshe 137/197½ô 225/303økðkh 421/521çktxe 190/200sð 194/220{X 200/275yzË 530/688[ýk 410/511

Mkðk 670/740Shw 2540/2915{uÚke 421/489fk÷k 700/909fÃkkMk 1046/1334

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 970/1009hkÞzku 450/476fÃkkMk 1200/1300çkkshe 110/206{fkE 205/221½ô 212/294íkwðuh 550/662[ýk 400/514ð r h Þ k ¤ e1 4 5 0 / 1 9 5 0çktxe 530/564økðkh 500/527

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 786/1016hkÞzku 410/461{fkE 201/230½ô 211/271íkwðuh 600/661[ýk 400/431ð r h Þ k ¤ e1 5 0 0 / 1 6 5 1

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½W 215/275çkkshe 175/221[ýk 405/421økðkh 445/470yuhtzk 962/997Shw 1480/3040fk÷k 815/852hkÞzku 451/477EMkçkøkw÷ 875/995

EEzzhh½ô 200/325{fkE 210/230íkwðuh 550/598hkÞzku 450/470yuhtzk 990/1002

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 997/1009hkÞzku 452/471½ô 223/265çkkshe 120/141{øk 401/645{X 476/539yzË 735/805økðkh 471/500çktxe 210/235íkwwðuh 381/610EMkçkøkw÷ 811/901

rrððòòÃÃkkwwhhhkÞzku 470/511yuhtzk 980/1070fÃkkMk 1000/1410çkkshe 170/237EMkçkøkw÷ 220/310Mkwðk 390/521{uÚke 525

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 460/487yuhtzk 1000/1041fÃkkMk 1000/1345çkkshe 200/244½ô 230/317økðkh 496hksøkhku 550/580

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 470/490yuhtzk 1013/1032½ô 224/254sð 190

zzeeMMkkkkyuhtzk 976/1032hkÞzku 440/484½ô 216/300çkkshe 190/227hksøkhku 495/567ík{kfw 898/976

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 10201030hkÞzku 460/480ð r h Þ k ¤ e1 0 0 0 / 1 5 0 0

ððkkðð{øk 521/742{X 279/360Shw 1900/3007hkÞzku 360/480yuhtzk 971/1000EMkçkøkw÷ 526/1151Mkwðk 401

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 208/308çkkshe 108/230íkwðuh 580ðk÷ 520/600yzË 500økðkh 497/517hkÞzku 451/511yuhtzk 1005/1045{uÚke 460/558hksøkhku 501/527fÃkkMk 1250/1405

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 194/257yuhtzk 965/976Mkðk 691/700

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2900yuhtzk 980/1000[ýk 410/425

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 215/245çkkshe 182/237sð 204{øk 601økðkh 508hksøkhku 458/526Ítçkku 306/335Mkwðk 541/672MkhMkð 530/540hkÞzku 445/488yuhtzk 980/1034EMkçkøkw÷ 930/1089Shw 2400/2973ðrhÞk¤e1150/1390

¾¾tt¼¼kkííkk½ô xwfze 230/280½ô 313 272/350çkkshe 155Þ214íkwðuh 719[ýk 385/490Mkwðk 435/675økðkh 450/501hksøkhku 465/568hkE 430/464yMkkrhÞku 301/451

økw.17 180/258ççkkkkðð¤¤kk

zkt.økw.17 192/251zkt.{Mkwhe 205y k E y k h - 81 6 0 / 2 5 2MkVuË ½ô 240/357xwfze ½ô 213/253xwfze Ëuþe 248/321sð 203/208{X 505íkwðuh 610/691yuhtzk 972/981[ýk 437/446hkE 431{uÚke 414Þ429

¾¾uuzzççkkúúññkk÷kufðLk 208/260½ô 496 230/285{fkE 221Þ225yzË 650/750íkwðuh 675/616yuhtzk 994/1005hkÞzku 425/462

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 1000/1006hkÞzku 450/466½ô 215/336çkkshe 180/200{fkE 210/225[ýk 415/440økðkh 450/491zkt.økw.17 180/205

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke5 0 1 / 1 3 8 1økkr¤Þw 350/702LkMkku 100/152fÃkkMk 1181/1322

ÚÚkkhhkkhkÞzku 450/480yuhtzk 1010/1028Shw 1651/2740ðrhÞk¤e1450/1980½ô 205/281çkkshe 246/252{uÚke 450/520Mkwðk 535/600

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe4 5 0 0 0 / 4 6 0 0 0þ t f h ø k k M k z e5 9 5 0 0 / 6 0 5 0 0fÃkkMkeÞk 310/320

EEffççkkkk÷÷øøkkZZðheÞk¤e 1400/h6Ãkhyuhtzk 1000/1019hkÞzku 4Ãk0/478½ô h0Ãk/h70çkkshe h00/h10SY h000/3000hksøkhku Ãk00/Ãk66{fkE h00/h10EMkçkøkw÷ 9Ãk0/10Ãk0[ýk 401/4Ãk0MkhMkð Ãk30/Ãk60

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk

1115/1125½ô [tËkuþe

1700/1900

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58000/58300[ktËe YÃkw 57700/58000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21250/21300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21150/21200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1250/1300rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935ðLkMÃkrík 920/1000fÃkk. [k÷w 955/995fÃkk. Lkðk 1020/1060fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995fkuÃkhu÷ 1480/1550Ãkk{ku÷eLk 900/930Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1040MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2925y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2740/2800økws.¾ktz-yuMk 2720/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/120hðiÞk 80/260fkuçkes 20/80Vw÷kðh 60/120xk{uxk 60/140ËqÄe 60/120fkfze 200/440xetzku¤k 300/640{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 800/1000 ykËw 440/520çkex 40/100økksh 100/240økku÷h {h[kt 100/340fkuÚk{eh 100/200ðxkýk 360/600fkhu÷k 200/360

¼ªzk 200/440øk÷fk 300/340íkwðuh 500/750økðkh 240/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70ÃkkhMk 80/100xøkh 60/80{kuøkhku 60/70z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 600/700zuES (20 rf÷ku) 300/600rÍýeÞk 500/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 169/236½ô 496 192/251½ô 273 190/224½ô ÷kufðLk 201/215½ô 313 311

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (19591) 19523Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 19449Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 19725 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 19805 íkÚkk 19880- 19908Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. su {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 19908 Ãkkh ÚkÞk çkkËMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 19990 íkÚkk 20100Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 19449 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª, ¼khu LkVkYÃkeðu[ðk÷e Úkfe 19329 íkÚkk 19262Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5900) 5880Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uýÃkuxu 5850Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5943 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeAu, su Ãkkh Úkíkkt 5996 íkÚkk 5991Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. ßÞktðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 5991 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu yLku 6016- 6024 íkÚkk 6079Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 5850 íkqxíkkt 5798- 5790 íkÚkk 5734Lkku ½xkzkuòuðkþu.

yçkkLk ykìVþkuh : (702) 693- 689Lkk ½xkzu 682Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 716-722 íkÚkk 732Lkk ¼kð ykðþu.

[tçk÷ Vxeo. : (88/85) 85/75Lkk ½xkzu 84Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 92-92/75Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 92/75 Ãkkh ÚkÞk çkkË 96 íkÚkk 102Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu.

xuf {rnLÿk : (750) 746 íkÚkk 737Lkk ½xkzu 720Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 760 Ãkkh Úkíkkt 809Lkku hkufuxøkríkÚke MkwÄkhku òuðkþu.

çkkÞkufkuLk : (375) 369- 366Lkk ½xkzu 361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 381 íkÚkk 390Lkk ¼kð ykðþu.

®nË ÃkuxÙku : (366) 363 íkÚkk 361Lkk ½xkzu 355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 371, 377 íkÚkk 387Lkk ¼kð ykðþu.

ykìE÷ EÂLzÞk : (1345) 1337Lkk ½xkzu 1315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1405 íkÚkk 1444Lkk ¼kð ykðþu.

yu[Mkeyu÷ xufTLkku: (497) 493Lkk ½xkzu 487Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 506 íkÚkk 511Lkk ¼kð ykðþu.

ykEðeykhMkeyu÷ : (94/70) 92/50Lkk ½xkzu 90Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 97/50 íkÚkk 105Lkku ¼kð ykðþu.

{uõ÷kuÞz hMku÷ : (276) 270Lkk xufkLku yLkw÷ûke 265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 282 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu.

nkìx÷ ÷e÷k : (42/40) 41/50Lkk ½xkzu 40/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 44/50 íkÚkk íku çkkË 46/25Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkxkxk fkìBÞwrLkfuþLk : (257) 251Lkk xufkLku yLkw÷ûke 246Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 288 íkÚkk 304Lkk ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ : (465) 460Lkk xufkLku yLkw÷ûke 455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke[k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 505Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rþ®Ãkøk fkuÃko : (118/50) 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt.WÃkh{kt 129 íkÚkk 140Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

19449 íkÚkk 5850Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 186.25 2.61ykuyuLkSMke 291.85 2.10xeMkeyuMk 1199.40 2.00{khwrík MkwÍqfe 1279.10 1.20Mxh÷kEx 174.60 1.16

y{ËkðkË, íkk.7

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{ktWAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt{kU½ðkhe{kt ½xkzkLkk fkhýLkuyðøkýeLku þuhku{kt Lkh{kRLkku xkuLkòuðk {éÞku níkku. nurððuRx{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷eLku fkhýu çku íkhVeyVzkíkVzeLkk yíku MkuLMkuõMkrLk^xe{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. MkuLMkuõMk 21.02 ÃkkuRLxLkk½xkzk MkkÚku 19,591.18Lke MkÃkkxeWÃkh çktÄ hÌkku níkku.

yu™yuMkR rLk^xe{kt RLxÙkzu{kt5,900Lke MkÃkkxe {u¤ÔÞk çkkË xfehnuðk Mkt½»ko òuðk {éÞk níkku.fk{fksLkk ytíku 6.05Lkk LkSðk½xkzk MkkÚku 5,885.70Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku. Mkíkík ºkeò rËðMku þuhku{ktLkh{kR òuðk {¤e níke. çkeS íkhVðku÷uxkr÷xe ðå[u Ãký r{zfuÃk yLkuM{ku÷ufÃk{kt íkuSLke ykøkufq[ hneníke. r{zfuÃk yktf 0.98 ßÞkhuM{ku÷fuÃk{kt 1.25 xfkLkku ykf»kofMkwÄkhku hÌkku níkku. rhÞÕxe, furÃkx÷

økwzTMk, Vk{ko, çkUf yLku {ux÷ þuhku{ktMkwÄkhkÚke ½xkzku rMkr{ík hÌkku níkku.ßÞkhu ykRxe, ykuR÷, xur÷fku{,ÃkeyuMkÞw yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkkòýfkhkuLkk {íku ytzhxkuLk {sçkqíknkuðkÚke {kuxk økkçkzktLke Mkt¼kðLkkLkÚke. ðirïf çkòh{kt ¢qz{kt yZeð»koLke Ÿ[kRÚke çkòh{kt ®[íkk«ðíkeo Au. LkkÞ{uõMk ¾kíku ¢qz109.09 zku÷hLke xku[u ÃknkU[íkkykøkk{e hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke MkkÚkuRÂõðxe{ktÚke hkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt.2S {uLkk hkus rhÍðo çkUfLke çkuXf{¤þu su{kt ÔÞksËh ðÄkhðkLkeþõÞíkkyu ÔÞksËh ykÄkrhík ûkuºk{ktÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e fheníke. yu[zeyuVMke çkUf 0.96 xfk½xeLku çktÄ hÌkku níkku. {kYríkMkwÍwfeyu økkzeyku{kt ¾k{e nkuðkÚkeÃkhík çkku÷kðíkkt þuh 1.20 xfk íkqxâkuníkku. ykRxe rËøkßs xeMkeyuMk 2xfk ßÞkhu RLVkuMkeMk 0.71 xfkøkøkzâku níkku. {kfuox r÷zh

rh÷kÞLMkLkk fkWLxh{kt 0.35xfkLkk ½xkzk MkkÚku Y.

1,040.15Lkku çktÄ ¼kð níkku.26 {k[oLkk hkus {kU½ðkhe Ëh

½xeLku 9.18 xfkLke [kh {kMkLkeLke[e MkÃkkxeyu ykðíkkt íku{syuVykRykR™e ÷uðk÷eLkk xufkyuçkòh{kt rhfðhe sýkíkk MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 19,665 ÚkÞku níkku òu fuAuÕ÷k f÷kf{kt «kurVx çkw®føkLkwt òuhðÄíkkt MkwÄkhku økkÞçk ÚkÞku níkku. ÷tzLk{ux÷ yuõMk[uLs WÃkh ÄkíkwLkk¼kð{kt ykðu÷k WAk¤k ÃkkA¤ {ux÷þuhku [{õÞk níkkt. íkkíkk Mxe÷ 0.69y™u nuLËk÷fku 1.79 xfk {sçkqíkÚkÞku níkku. MkuR÷Lkku yuVÃkeyku {uLkkytík{kt ykððkLke Mkt¼kðLkkyu þuh{kt0.87 xfkLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLke MkuMkk økkuðkLkkþuh{kt 3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yuzeyuSLke rh÷kÞLMk {erzÞkðfoMkLkku rnMMkku ðu[ðkðLkkMk{k[khÚke þuh 0.47 xfk WAéÞkuníkku. yuVykRykRLke ÷uðk÷e ÃkýÄe{e Ãkzíkkt MkuþLk{kt Y. 220.59fhkuzLke ÷uðk÷e ßÞkhu zeykRykRMÚkkrLkf Vtzkuyu 212.16 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke.

{khwrík MkwÍqfeLke yuÂMx÷kuLkwtðu[ký 34 xfk ðæÞwt Lkðe rËÕne: ÃkeyuMkÞw Mxe÷

ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkku Y.8,000 fhkuzLkku yuVÃkeyku {u{kMkLkk ytík MkwÄe{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. ykuVh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yktíkrhfMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e{kMkLkk ytíku MkuR÷Lkku yuVÃke÷kððkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

MkuR÷{kt fuLÿ Mkhfkh 85 xfkrnMMkku Ähkðu Au. fuLÿLkkrzMkRLðuMx{uLx fkÞo¢{ nuX¤ økíkð»kuo rzMkuBçkhÚke MkuR÷Lkk yuVÃkeyku{kxu «ÞkMk fhkR hÌkku Au ÃkhtíkwçkòhLke ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík sýkíkkíkuLku {w÷íkðe h¾kÞku níkku.

MkuR÷Lkku yuVÃkeyku {uLkk ytík{kt ykðþu

çkòh{kt ðku÷uxkr÷xe ðå[u r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt s¤ðkE hnuíkku MkwÄkhku

þuhçkòh{kt her÷®MxøkLkk Lkk{u fux÷kf ykuÃkhuxMkof¤k fhe síkk nkuðkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Mkk{u ykÔÞkuAu. 2003{kt çkeyuMkRyu xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhu÷eniÿkçkkËLke ftÃkLke ðeyuLzfu Mkku xufLkku þuh yksu Vheher÷Mx ÚkÞku níkku. xe økúqÃkLke yk ftÃkLke{kt yøkkW 31òLÞwykheLkk hkus 2,901 þuhLkk ðkuÕÞw{ MkkÚku 65ÃkiMkkLkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku. suLke Mkk{u yksuher÷®Mxøk{kt þuh RLxÙkzu{kt 4,208 xfk ðÄeLku Y.28Lke MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ytíku 2,062 xfkLkk WAk¤kMkkÚku 14.05Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku. 12 fhkuzLkwt{kfuox fuÃk Ähkðíke yk ftÃkLke{kt yksu 95,222 þuhLkwtðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkR™e ykRxe ftÃkLkezkÞLkkfkuLMk rMkMxBMk yuLz MkkuÕÞwþLMkLkk þuh{kt Ãkýyksu 147.92 xfkLkku ðÄkhk MkkÚku þuh 2.50 çktÄhÌkku níkku. her÷®MxøkLkk «Úk{ rËðMku Mk¥kkðk¤kykuîkhk «kRMk rzMfðhe {kxu MkŠfx r÷r{x ÷køkw Lk fhkíkktfux÷kf ykuÃkhuxMko ÃkuLke MxkuõMk{kt Mkèku fheLku f{kýefhe ÷uíkkt nkuR Au. y{ËkðkËLke fuSyuLk RLzMxÙeÍíku{s rMkÕV xufLkku÷kuSMk MkrníkLke LkkLke ftÃkLkeyku{kther÷®Mxøk ð¾íku ykuÃkhuxMko Mkèku fheLku ¼kð{kt WAk¤ku÷kðíkk nkuðkLkk yøkkW yLkuf rfMMkk òuðk {éÞk Au.

ðeyuLzfuMkku^xufLkkrhr÷®Mxøk{kt4,208xfkLkkuWAk¤ku

Mkíkík ºkeò rËðMku þuhku{kt Lkh{kRy{ËkðkË, íkk. 7

yuMMkkhLkk ÃkwLkk yLku çknkËqh økZ(yuLkMkeykE) ¾kíku ykðu÷k «kuMku®Mkøk yLkurðíkhý yuf{ku{kt íkksuíkh{kt rðïMíkhLkerMk®Õxøk ÷kELk yLku òze yu[ykh fkuE÷Lkeûk{íkk W{uhðk{kt ykðe Au. yk çktLku MÚk¤kuyurMkÕxMkoLke ûk{íkk ðkŠ»kf yuf ÷k¾ xLk yu[ykh fkuE÷ «kuuMkuMk fhðkLke Au.

yk rðMíkkh{kt ÍzÃkÚke rðMíkhíkk ykuxkuyLku çkktÄfk{ WãkuøkLke ykð~Þfíkk ÃkqýofhðkLkk æÞuÞÚke yu[ykh rMkÕxh MkwrðÄk{kt Lkuhkufx xw ÷uLÚk ÷kELMk W{uhe Au suÚke økúknfLkuEåAeík fË{kt yu[ykh fkuEÕMkLkwt nkE MÃkez,nkE õðkìr÷xe ç÷U®føk Ãkqhwt Ãkkze þfkþu.

yk yuf{ku fkÞohík Úkíkkt yuMMkkh Mxe÷Lkkyk Ëhuf fuLÿLke «kuMku®Mkøk ûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf[kh ÷k¾ xLk Úkþu. Lkðe MÚkÃkkÞu÷wt yu[ykhrMkÕxh 12 yu{yu{ MkwÄeLke òzkE yLku2000 yu{yu{Lke Ãknku¤kE Ähkðíke MxÙeÃkMkLkwt50 yu{yu{ MkwÄeLke sYh {wsçkLke òzkELkeMxÙeÃMk{kt YÃkktíkh fhe þfþu,su Ëuþ{kt yufLkkUÄÃkkºk rMk{kr[Ln økýkþu.

ÃkwLkk yLku çknkËwhøkZ{kt yuMMkkh Mxe÷Lke

ûk{íkkLkwt rðMíkhý

®Mkøkíku÷{kt zççku ðÄw Y.1Ãk ðæÞkhksfkux: Mkkihk»xÙLke nksh

fku{kurzxe çkòhku{kt Lkðe sýMkkuLkeykðfkuLkku «ðkn Mkkhku Au.®Mkøkíku÷{kt f]rºk{ íkuSLkku íkgkuøkkuXðkíkk zççkku {kU½ku çkLkðk ÷køÞkuAu. yksu Ãký ðÄw Y.1ÃkLkku MkwÄkhkuníkku. ykLke Mkh¾k{ýe{kt MkkEzíku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.{økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu Y.100ðæÞk níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwíkçkLkíkk yksu AkÃkkAkÃke fheLku Y.1ÃkðÄkheLku 820 Úke 8hÃk Lkk ¼kðu ËMkçkkh økkzeLkk ðuÃkkh fÞko níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1270 Úke 1271 r{÷kuyuzççku Y.1Ãk ðÄkhíkk Lkðku 1Ãk

rf÷kuLkku ¼kð 1390 Úke 1395íku{s Awxf rf÷kuyu YrÃkÞku ðÄeLku91 Lkku ¼kð níkku.rðËuþku çkòhÃkkA¤ ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk MkkEzíku÷ku ðÄíkk yxõÞk níkk.fÃkkrMkÞkðkuþ{kt çku ½xeLku 575 Úke 578 {kth0 Úke hÃk xuLfhkuLkk fk{fks níkk.Ãkk{ ÷wÍLkku 548 Úke 550 yLkuMkkuÞk ÷wÍLkku 593 Úke 595 Lkku ¼kðhnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuðÄw Y.100 ðÄeLku 12600Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.

Lkðe rËÕne: fuRLko yuLkSo yLku ðuËkLíkkLkkMkkuËkLke {wË¥kLku ðÄkheLku 20 {u fhðk{kt ykðeAu. fuLÿLke {tsqhe{kt rð÷tçkLku Ãkøk÷u çkÒkuftÃkLkeykuyu MktÞwõík heíku yðÄe ÷tçkkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. yøkkW MkkuËkLku Ãkqýo fhðk{kxu 15 yur«÷ zuz÷kRLk Lk¬e fhkE níke.

ykuR÷ {tºkk÷Þu hkuÞÕxe rnMMkkuykuyuLkSMke yLku fuRLko ðå[u ðnu[ðkLke íkhVuýfhe níke suLkku fuRLko yLku ðuËkLíkkyu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. ðuËkLíkk îkhk fuRLkoLkk 20 xfkykuÃkLk ykuVh {kxu MkuçkeLke {tsqhe {éÞk çkkËykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu yk MkkuËkLkuytrík{ {tsqhe «ýð {w¾SoLke yæÞûkíkkÄhkðíkk {tºkeykuLkk Mk{qn îkhk ykÃkðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. ðuËkLíkkLke MkçkrMkrzÞhe MkuMkkøkkuðk îkhk fuRLko RÂLzÞk {kxuLke ykuÃkLk ykuVh11 yur«÷Úke þÁ fhðkLkwt sýkðkÞwt Au.

fuRLkuo ðuËkLíkkLkk MkkuËk {kxuLke{wËík ðÄkheLku 20 {u fhe

{h[Lx Lkuðe{kt «ðuþ [k÷w10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhk-Akufhe òuEyu Au. xufrLkf÷yLku LkkuLk xufrLkf÷ ÚkkuzkMk{ÞLke xÙ urLktøk ÃkAe Ëuþ-rðËuþLkk þeÃk ¢ wsþeÃk100% GuaranteedJob With Life TimePlacement Ãkøkkh:1Ãk000Úke Ãk0000 çkÄeMk wrðÄk MkkÚk u. LimitedSeat Overseas. Mo.9510138703

2011090851

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{ktzkuõÞw{exuþLk heÃkkuxeOøkMkt[k÷fkuLke (10-økúußÞwyuþLk) ¼Šík, Mku÷he-11,000 8264124071

2011091217

½hu fkuBÃÞwxh fk{ fhku {kMkef4000, xÙuLkªøk {¤þu.9274253666,8401483336

2011091247

f÷kfkhku òuEyu çkkuBçkuLkkf÷kfkhku îkhk yufxªøk,{kuz÷ªøk, zkLMk, rMkøkªøk[kLMk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011091326

fkÞ{e Lkkufhe «k. r÷. ftÃkLke{kxu yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðeAkufhk/ Akufhe f{kyku {rnLku7000/- 9000/- hnuðks{ðkLkwt {uzef÷ £e íkkífkr÷f{¤ku heÞ÷ ftÃkLke G/ 12,íkw÷Mke {tøk÷ fkuBÃk÷uûk,ÄkurzÞk çkòh, çkMk MxuþLkMkk{u, LkrzÞkË09662322476/02683255151

2011091382

MkVkEfk{ fk{ {kxu {kýMkòuEyu Au M-9824504793

2011091006

Mxkuf yuzðkRÍhe V{o {kxuyLkw¼ðe Female,xuu÷efku÷h òuRyu Au.9724757331

2011091237

òuEyu Au Mxkuf{kfuox ftÃkLke{kxu xu÷efku÷h Mku÷uhe8000Úke 10,000 +ELMkuLxeð 9998801314

2011091380

òuEyu Au xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhkyku ÷kÞfkík 10 ÃkkMkyLku íkuÚke ðÄw çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku- 601,ykLktËr{÷Lk fkuBÃ÷uûk, siLkËuhkMkhLke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhkçkMk MxuLz, LkðhtøkÃkwhk8264137293

2011091038

òuEyu Au ykf»kof ÃkøkkhÚkeËu¾kðzk ykurVMkçkkuÞ/Ãkus{ufh/ VkuxkuþkuÃk/ fkuh÷zÙku/ÃkkxoxkE{. 9409217462

2011090517

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ {nuLkíkw MkkÞf÷ nkuðe sYhe{¤ku 2Úke 4 rnLËw zuE÷e,Ãkwýuoïh [uBçkMko, rËLkuþnku÷Lke Mkk{u, ELf{xuûk

2011091398

psYh Au. çkkuzfËuð ykðu÷«ríkrcík Mkkze þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o yLkunuÕÃkMkoLke çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku sÞÃkwh Mkkze fuLÿ 9, 10,11 Platinum Plaza IOCPetrol pump Mkk{u sSMkçktøk÷k y{ËkðkË07930126355

2011091132

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu. çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku y{hkRðkrz:9276819192, Mke.S.hkuz.: 9377301184

2011091249

Wanted Male/ FemaleSMS Work Earn 1000Daily Get Registrationwith Free gift09254482951

2011091391

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh xu÷eLkk òýfkh8905533010

2011091371

Required salesExecutives Male/Female For VodafoneAssociates On FixedSalary 8000/- to10000/-. Contact-9879520227,8141912121

2011088307

{wtçkR sðkLke Mkk uLk uhe íkf-{w tçkR fk u÷ Mk uLxh {kx uAkufhk/ Akufheyku òuRyuAu. {rnLku 10Úke12 nòhf{kðku. (9/ 4/ 2011)[hnuðkLk w t £e] RLxhÔÞw-íkk. 9/4/2011, MÚk¤:-yu/ 205 íkw÷eÃkxkðh, ðeyuMk nk uMÃkex÷ ÃkkMk u,ÃkfðkLk zkRLkªøk nk u÷ÃkkA¤, yu÷eMkçk ú es,y{ËkðkË. ðÄw {krníke{kx u Vk uLk fhk u :-9662339017,8401546974

2011091184

ðxðk fu{ef÷ Vufxhe {kxufkheøkhku òuEyu Au Ãkøkkh6000/- Ëh {rnLku PF íkÚkkESILkku ÷k¼ {¤þuÞkuøkuþ¼kE Ëk{kýe9825025043

2011091356

òuEyu Au yøkúuMkhyuzðxkoEÍªøk ftÃkLkeLkuMale/ Female 15000Úke20000/- f{kðku 505,Wall Street-1 Nr.Gujarat College,Ellisbridge7567792524

2011091359

íkkífkr÷f òuEyu Au Lkuxðfofuçk÷ªøk xufLkeþeÞLk I T IðkÞh{uLk ÃkkMk, yLkw¼ðe.Ãkøkkh 5000Úke 10000{kE¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLMk «k.÷e. {ku. 9824408739

2011091010

òuEyu Au xLkoh, rVxh íkÚkknuÕÃkh òuzku- 22732017,22732223

2011091397

òuRyu Au. B E r{furLkf÷yÚkðk zeÃ÷ku{k nkuÕzhyLkw¼ðe Ã÷kMxef {þeLkheçkLkkðíke Vuõxhe {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuMk{úkx yuLS{uf «kRðux÷e{exuz 16 {nk÷û{eRLzMxÙeÞ÷ yuMxux fuze÷k¢kuMkªøk ÃkkMku G I D C hkuzðxðk

2011091150

òuRyu Au. xLkoh nuÕÃkh yLkuðuÕzh yLkw¼ðe Ã÷kMxef{þeLkhe çkLkkðíke Vuõxhe{kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤kuMk{úkx yuLS{uf «kRðux÷e{exuz 16 {nk÷û{eRLzMxÙeÞ÷ yuMxux fuze÷k¢kuMkªøk ÃkkMku G I D C hkuzðxðk 2011091147

yu«uLxeMk yufx- 1961nuX¤ Mkºk £uçkwykhe- 11Úkeyur«÷- 11 ËhÂBÞkLk xÙuz-rVxh/ E÷ufxÙeþeÞLk y{khkçktLku ÞwrLkx {kxu yuMfðkÞhzufkuh (fhý Lkøkh) ðkEçkúLxzufkuh «k. r÷. ([ktøkkuËh){kxu MktÃkfo: 9825403909

2011091364

swLkk fkuBÃÞwxh ykÃke Lkðk ÷Eòyku 0% FinanceAvailable 9825163874

2011084702

Get Income Of 10,000- 20,000 pm With OurOnline WorkPackages. Computers-Laptops Available onPart Payment/Installmants. Photon +Only@16009327058000,8905978299,9377678299

2011091134

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku100% 3500/- ðLzh{kuçkkR÷ fuh, ðkMkýk9586299166

2011089240

Mkhfkh {kLÞ {kuçkkR÷heÃkuhªøk þe¾ku 100% økuhtxeðLzh RLMxexâwx9898033144

2011089234

çkuhkusøkkh Þwðf/ Þwðíkeyku 1Úke 25 ÷k¾ 4% ÔÞks yLku35% Awx WÃkh ÷kuLk {u¤ðku.8758424268,8347330082

2011090989

nkWMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷÷kuLk, ¢uzexfkzo, ¼kzk-ykðf, [k÷w nku{÷kuLk WÃkhðøkh sk{eLk çkeÍLkuþ ÷kuLk{u¤ðku 8690533603

2011090999

Þwøk VkRLkkLMk RLf{«wVðøkh 1% 1.50% [khrËðMk{kt ÃkMkoLk÷, {kuøkuos,nku{, yuøkúeõÕ[h, «kusuõx÷kuLk (zeVkuÕxh ykðfkÞo)9998531055

2011089060

þe¾ku þuhçkòh Vkuhuûk yLkuf{kðku rËðMkLkk 100 zku÷h9974447475

2011091143

y{ËkðkËÚke {wtçkE rhxLkoyuhrxfex Vfík Yk. 3599/-ykðe Äýe çkÄe MkMíkk Ëhurxfex WÃk÷çÄ zku{uMxef yLkuELxhLkuþLk÷ yuhrxfex hu÷yLku çkMk çkwfªøk, nkux÷çkwfªøk, Ãkufus xwh ÃkkMkÃkkuxorðÍk fLMkÕxLMke MkuðkWÃk÷çÄ NFC Tours &Travels B/42, MkíÞ{{ku÷, Mkuxu÷kEx9727748707,9376790007,26750567 2011091372

òuEyu Au yk urVMkçkk uÞ {nuLkík w MkkÞf÷ nk uðesYhe {¤ku 2Úke 4 rnLËwz uE÷e, Ãk wýu oïh [uBçkMk o,rËLk uþ nk u÷Lke Mkk{u,ELf{xuûk

2011091388

yuLku ðk¤k økkuzkWLkku Vuõxhe÷kÞf çkkhuò ðu[ðkLkkt÷kuLkÚke 9427027939,9137443585

2011091170

ykuAk ¾[uo Canada PRMxwzLx ðeÍk, ðeÍexh ðeÍk9824058847,26562626 2011091040

Gujarat Lkuxðfo{ktnkE«kuVkE÷ NRI rx[h,fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku{Mkks fhe f{kyku hkusLkkt16,000Úke 24,000/-09818955762,09818955410

2011091348

nçko÷ {Mkks MkuLxh (÷uzeÍòuEyu Au) 8141338715

2011091387

rËÔÞk ELxhLkuþLk÷ ÞwðfkuòuEyu Au nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu7383541799

2011091385

Riya £uLzþeÃk f÷çk y{khuíÞkt nkE«kuVkE÷nkWMkðkEV, rðËuþe {rn÷kMkkÚku £uLzþeÃk fhe hkusf{kyku 10,000Úke15,000/-08954025835,08954025694

2011091355

20 rËðMk{kt VkÞËku Lk ÚkkÞÃk iMkk ÃkkAk Ãk wY»k þÂõík†eykuLkk t øk wó hkuøkk uLkk tMk[kux E÷ks {nuçk wçkËðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkh,Mk÷kÃkMk hkuz7600229520,8140868680

2011091367

heÞ÷ çkkuze {Mkks MkŠðMknkux÷, nku{, yLku MkuLxhMkŠðMk 8141899288

2011091154

Mk uõMkLke fk uE Ãký {w tÍðýykÄwrLkf Wfu÷ Lk u[hk uÃk uÚke{xkzk u {Mkks þe¾k u9638420146

2011091374

nhMk, {Mkk, rVþh, ¼øktËhºkýuÞLku {xkzíke nrhîkhLkeðLkMÃkrík LkðhtøkÃkwhk9824416360

2011091336

Personal Point BodyMassage, Boys/ Girls,Facility, TreatmentAvailable,9328089489

2011091212

rhæÄe yuõÞw«þh çkkuze {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9898506232,9898505807

2011091242

ytrfík VeSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011091190

ykÃkLkk V÷ux, çktøk÷ku,økkuzkWLk{kt øktÄhrník fu{ef÷îkhk økuhtxuz xÙex{uLx fhkðku9824620399

2011091009

{k ËuðeþÂõík sÞkurík»k101% økuhtxe ðþefhý,Äkhu÷wt r{÷Lk, þkiíkLk, {u÷eðMík w MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð (Mkux u÷kEx)9228888323

2011091407

{kíkkSLke f ]ÃkkÚke Ëh ufykŠÚkf {kLkrMkf Mk{MÞkLkw t½uh çkuXk ík whtík Mk{kÄkLkðþefhý, ÷ð «k uç÷u{,rðËuþÞkºkk ík u{sËw~{LkÚke Awxfkhk uÞk uøkehks Mðk{e8128589437

2011091418

ËuðËþoLk sÞkurík»k 101%øk uh txe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, þºk wLkkþ, øk ]nf÷uþ, {wX[kux, AwxkAuzk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLk w t r{÷Lk,þkiíkLk{wÂõíkLkkMÃk u~Þkr÷Mx hkýeÃk9662912188,9601181850

2011091416

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkky½kuh r¢Þk E÷{ îkhkÍzÃkÚke rLkfk÷ (÷ð økwY){wX[kux, ÷ð «kuç÷u{7874529868

2011091412

Lk wh nswhe E÷{Úke{Lk[kne þkËe,ðþefhý, A wxkA uzkMÃk u~Þkr÷Mx 8 f÷kf{k t9510207090

2011091377

økkÞºkef]Ãkk sÞkurík»k 100%Äkhu÷wt fk{ ðþefhý, LkkufheÄtÄk{kt ÃkhuþkLke þkiíkLkMkkMkheÞk{kt ºkkMk (Mkuxu÷kEx)9724082132

2011091402

yLkw¼ðe rþûkfku òuRyu Au.$ø÷eþ yLku økwshkíke{ezeÞ{Lkkt «ríkrcíkõ÷kMkeMkLku 1Úke 12 Äku Lkktík{k{ rð»kÞLkkt yLkw¼ðerþûkfku (çkÒku r{rzÞ{ {kxu)òuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. Äúwðe yufuzu{e,þknÃkwh [khhMíkk ÃkkuMxykurVMkLke çkksw{kt çkÃkkuhu 2Úke7 2011091138

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 400ðkhLkku Ã÷kux, 300 ðkhLkwtçkktÄfk{ Mx÷eOøk Mkexe{kt,çkkuÃk÷, KD Estate,9824524671

2011091226

ðu[kðkLkku Au Plot- 600Carpet, çktøk÷k ÷kÞf, Mkk÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, zÙkEðELkhkuz. fkiþ÷¼kE çkúkufh-9725053488

2011091024

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 580 Vqx,{kLkMke ÃkkMku, ðMºkkÃkwh®f{ík- 45 ÷k¾ fkiþ÷¼kEçkúkufh- 7878453488

2011091029

ðu[ðkLkku Au. çktø÷kuçkkuzfËuð{kt, 250 ðkhLkwtÃ÷kux. 250 ðkhLkwt çkktÄfk{KD Estate:9824524671

2011091232

çkkð¤k (fuLMkðe÷k ÃkkMku)300 rð½k, s{eLk ðu[kýykÃkðkLke Au. (Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011091198

çkkð¤k (rVÕ{ Mkexe)fkýkuLkh ÃkkMku, 100/ 150ðe½k s{eLk ðu[ký,ykÃkðkLke Au. (Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011091210

ºkkøkz økk{ ÃkAe, rLkh{kLkeÃkkA¤, R1, 5000 ðkh,s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au.(Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011091218

þt¾uïhÚke ÃkkLkðkLke ðå[us{eLkku ðu[ký ykÃkðkLke Au.(Ë÷k÷ ûk{k)9825064037

2011091229

½hu çkuXk «kuzõx çkLkkðku,30,000/- f{kðku, (nku{ze÷ðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwhhuÕðu MxuþLkLke Mkk{u,9228097053,9274083710

2011091203

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku15000/- f{kðku ÷kuLkMkwrðÄk 9624009797

2011091140

çknuLkku ½hu çkuXk Mkkze zÙuMk{xeheÞ÷ ðu[eLku {rnLku5000/- f{kð hkufkýy{kYt fwíkeoykuLkku {nkMku÷9375865303

2011091349

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000 ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex09899857848,09650632136

2011091369

Simple Copy PasteWork And Earn20,000/- Monthly30471658-8000135831

2011088055

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku6000Úke 15000/-f{kyk u (øk uh txeyuøk ú e{ uLxÚke) 8000{k txâwçk÷kRx [kuf çkLkkyku.A-608- Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011085665

{khwt Lkk{ Ëuyku÷û{e{tøk¤ËkMk X¬hÚke çkË÷eLkuX¬h Ëuð÷û{eçkuLk hMkef¼kEhk¾u÷ Au 35-B, ÃkkÚkoMkkuMkkÞxe, ðxðk hkuz,EMkLkÃkwh, y{ËkðkË-382443

2011091015

Lkk{ çkË÷u÷ Au swLk w t Lkk{Mk tsÞ fw{kh y{w÷¾þknLk u çkË÷ u ðMk t í k f w{khy{w÷¾ þkn Mk{sðw tVk uLk 6631996

2011091173

£ uLzþeÃk Mkkhk r{ºkk u L k eþkuÄ{kt Ak u? †e- Ãk wY»k-fÃk÷ r{ºkk u L k kçkkÞk uz uxkLke { uøk uÍeLk-2011 (hrs.){ uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ9510271340

2011091332

Mkwòíkk £uLzþeÃk f÷çkhSMxh r{ºkíkk fhku yLkuhkusLkk nòhku f{kð9586801287/09639209432/09690886748

2011091342

Priya £uLzþeÃk f÷çknkE«kuVkE÷, nkWMkðkEV,NRI yuhnkuMxuMk,fku÷usøk÷o, rx[h MkkÚk u£uLzþeÃk fhe hkusLkk tf{kyku 10,000Úke15,000/-7567704360,9726969260

2011091341

Rishbh Enterprise We Provide FriendshipBy High Profile Male,Female Model07827623023,0782762304

2011091392

sw÷e £uLzþeÃk f÷çk y{khuíÞkt nkE«kuVkE÷nkWMkðkEV, rðËuþe {rn÷kMkkÚku £uLzþeÃk fhe hkusf{kyku 10,000Úke15,000/-08859941758,09756424790

2011091363

þe÷k £uLzþeÃk f÷çk hSMxhnkE«kuVkE÷ MkkÚku r{ºkíkkfhku yLku hkusLkkt nòhku f{kð8347841495/8347841491/8347841324

2011091347

¾kuðkÞu÷ Au ©e [trÿfkçkuLkíku rðLkkuË¼kE {w¤S¼kE¼ðMkkh rðÄðkLkk Ãkríkyu ÄÃkuh÷eMk sLkh÷ VkÞLkkLMkyuLz ELðuMx{uLx÷e{exuz{kt hk ufký fhu÷,suLkk MkxeoVefux Lk t.x0064072 Yk.10263/- ¾kuðkÞu÷ Au sufk uELku {¤u íkk u y{kuLk uLke[uLkk MkhLkk{u òýfhþku. [trÿfkçk uLkrðLkkuË¼kE ¼kðMkkh ({ku.)9277951991. 46,fuþðLkøkh Mkk uMkkÞxe,Mkw¼k»krçk ús ÃkkMk u,y{ËkðkË

2011091019

CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË: hnu{íkLkøkh½kMkðk÷k yuMxux{kt hnuíkkWM{kLkøkLke økw÷k{ {nt{Ë{ku{eLk (ô.55) {rýÞkhyuMxux{kt fuSyuLk økuhus

Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk níkk.yk yuMxux{kt ºkeò {k¤u hnuíkkyçËw÷ økVkh yçËw÷ MkíkkhMkkÚku íku{Lku AuÕ÷kt [kh ð»koÚkerððkË [k÷íkku níkku. su Mkkð

LkSðe çkkçkíku níkku. suLku÷RLku yufðkh Wøkúçkku÷k[k÷e Ãký ÚkRníke. yçËw÷ økVkhuçkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuWM{kLkøkLke rðhwØyhS fhe níke. suMktË¼o{kt økR fk÷u MkktsuMkkík ðkøku íku{Lku sðkçk÷¾kððk yLkwMktÄkLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞkníkk. òu fu yzÄku f÷kfçkkË íku [kufeÚke çknkhykÔÞk íÞkhu íku{LkuAkíke{kt Ëw¾kðku þYÚkR økÞku níkku. yLkuÚkkuzu Ëqh [k÷eLku íkuVMkzkR Ãkzâk níkk.

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu 108Lkuòý fhe níke. Ãký Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k s íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLkeòý Úkíkk íku{Lkku Ãkwºk MkhVhkÍËkuze ykÔÞku níkku.ÃkrhðkhsLkkuLkku ykûkuÃk Au fuÃkku÷eMku MkgkRÃkqðof ÃkqAÃkhAfhíkk rÃkíkkLku yuxuf ykÔÞku Au.Ãkku÷eMku nk÷ yfM{kík {kuíkLkkutÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË : ðMkíke økýíkheLke çkuíkçk¬k{kt fk{økehe 28{e VuçkúwykheyuykxkuÃke ÷uðk{kt ykðe níke. çkeSíkhV þnuh{kt ðxðk y™u ÷kt¼krðMíkkh{kt çkeò hkWLz{kt ðMkíkeøkýíkheLke fk{økehe{kt fux÷eÞMkkuMkkÞxe çkkfkík hne økR nkuR÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yk {k{÷ursÕ÷k f÷ufxhLku LkðSðLk {rn÷k{tz¤u hsqykík fhe Au. hneþkuLkkuykûkuÃk Au fu, ðxðk rðMíkkh{kt «Úk{hkWLz{kt ðMkíke økýíkheLkk Vku{oykÃkeLku {krníke ÷uðkR níke Ãký{kuxk¼køkLke yÄqhe nkuðkÚkeyrÄfkheyku çkeò hkWLz{kt ðMkíkeøkýíkheLke MkkÚku {krníke ÷uðkykððkLkk níkk Ãký yk¾he íkkhe¾MkwÄe f{o[kheyku VhõÞk s Lknª.ðxðk{kt økkurþÞkÃkkfo, {wþfkLk Ãkkfo,LkwhLkøkh yLku çkkøku fkiþh MkrníkLke½ýe MkkuMkkÞxe{kt çku ºký nòh÷kufkuLke ðMkíkeLku çkkfkík h¾kE Au.÷kt¼k{kt ykçkkËLkøkh, fuSyuLk Ãkkfo,ytrçkfk xÞwçkLkk AkÃkhk MkrníkLkkrðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞku LkÚke.

CMYK

CMYK


ðMkíke økýíkhe{kt÷kt¼k, ðxðkLke ½ýeMkkuMkkÞxeyku çkkfkík

Ãkku÷eMkLke MkgkRÚke ykÄuzLkwt {kuík

Mkhfkhe rLk{ýqf Ãkk{u÷kçktLku yrÄfkheyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkku

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞ Mkhfkhu fkì-ykuÃkhurxðrxÙçÞwLk÷{kt rLk{u÷k çku r«MkkE®zøkykurVMkMko Mkk{u ÔÞkÃkf ¼úük[khLkkykûkuÃkku Mkrník yk «fkhu LkkuLk-ßÞwrzrþÞ÷ çkuføkúkWLz ÄhkðíkkyrÄfkheykuLke rxÙçÞwLk÷{kt rLk{ýqfLkuÃkzfkhíke rÃkrxþLkLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkuMkeçkeykELke íkÃkkMk ÞkusðkLke[uíkðýe Wå[khíkkt s yk çktLku uyrÄfkheykuyu nkuÆk ÃkhÚke ÃkkuíkkLkkhkSLkk{k Ähe ËeÄk Au.

fku-ykuÃkhurxð rxÙçÞwLk÷ çkkhyuMkkMkeyuþLk yLku çkkuzo ykìVLkkur{LkeÍ çkkh íkhVÚke AuÕ÷k fux÷kÞð»kkuoÚke f{ Mku f{ ÷kì økúußÞwyux ÚkÞu÷k

nkuÞ fu fkÞËkLkk yLkw¼ðe nkuÞ íkuðeÔÞÂõíkLke yLku ¾kMk fheLku nkEfkuxoîkhk rxÙçÞwLk÷Lkk r«MkkE®zøkykurVMkMkoLke rLk{ýqf ÚkkÞ íku {kxufkLkqLke ÷zík [k÷e hne níke. yufíkçk¬u hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{ktçkktÞÄhe ykÃke níke fu, íkuykußÞwrzrþÞ÷ çkuføkúkWLz ÄhkðLkkhLkes yk{kt rLk{ýqf fhþu. Ãkhtíkw çkkË{ktyLkuf ð»kkuo MkwÄe Mkhfkhu MktçktrÄíkrLkÞ{ku{kt fkuE s MkwÄkhk Lk fÞko yLkuøkÞk ð»kuo VheÚke Mkhfkhe yrÄfkheÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k ykh.yu{. X¬hyLku ðe.Mke. òu»keLke rLk{ýqf fheníke. Ãkrhýk{u nkEfkuxo{kt yk s {wÆuðÄw yuf rÃkrxþLk fhe nkEfkuxoLkwt yuçkkçkíku Ãký æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt fu,yk çktLku yrÄfkhe ßÞkhu MkhfkheyrÄfkheLke Vhs Ãkh níkk íÞkhu Ãkýíku{Lke Mkk{u ¼úük[kh yk[ÞkoLkkyLkuf ykûkuÃkku ÚkÞk nkuðk Aíkkt Mkhfkhuíku{Lku fhkuzku YrÃkÞkLku Mkt÷øLk fuMkkuLkku

rLkýoÞ ÷uðkLkk {n¥ðÃkqýo nkuÆk ÃkhrLkBÞk Au. [eV sÂMxMkyuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu ykhsqykíkku Mkkt¼¤e hkßÞ MkhfkhLkkuWÄzku ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, yk çkkçkíkuíkwhtík MÃküíkk Úkðe òuEyu yLku Lknªíkh fkuxo çktLku Mkk{uLkkykûkuÃkkuLke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk Ãkýfhkðe þfþu.

fkuxoLkk yk ykfhk ð÷ýLkkÃkrhýk{u yksu ßÞkhu ðÄw MkwLkkðýeÞkuòE íÞkhu çktLku yrÄfkheyku ðíkeíku{Lkk yuzTðkufuxu ¾tzÃkeXLku òý fhe fuíku{ýu fku-ykuÃkhurxð rxÙçÞwLk÷{ktÚkehkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au. yk ytøkuhkßÞ MkhfkhLkku ¾w÷kMkku {ktøkðk{ktykðíkkt Mkhfkhe ðfe÷u fÌkwt níkwt fu,hkSLkk{k {éÞk Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkhnk÷ rLkýoÞLke «r¢Þk [k÷e hne Au.ykLkk Ãkøk÷u fkuxuo {q¤ rÃkrxþLkLkeMkwLkkðýe Ãkkt[{e {uLkk rËðMku rLkrùíkfhe Au.

fku- ykuÃkhurxð rxÙçÞwLk÷Lkk çkurððkËkMÃkË sòuLkkt hkSLkk{kt

80 nòhLke hkufz ykt[fe ¼køkíkku ÷qtxkhw ÃkfzkÞku

y{ËkðkË, íkk.7{uBfku rðMíkkh{kt s÷f{÷ MkkuMkkÞxe{kt ðuMxLko

hu÷ðuLkk økkzoLkk nkÚk{ktÚke 80 nòhLke hkufzLke Úku÷e÷RLku çku ÷qtxkhwyku çkkRf Ãkh ¼køÞk níkk. økkzuoçkq{kçkq{ fhíkk ÷qtxkhwykuLkwt çkkRf ÂM÷Ãk Úkíkkt ÷kufkuyuyufLku Ãkfze ÷eÄku níkku ßÞkhu íkuLkku Mkkøkheík ¼køkðk{ktMkV¤ ÚkÞku níkku. xku¤ktLkk {khÚke ÃkfzkÞu÷k ÷qtxkhwLkuÃkku÷eMku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku ÃkzÞku níkku.ÃkfzkÞu÷ku ykhkuÃkeyøkkW yLÞ økwLkkyku{ktÃkfzkÞu÷ku Au. {uBfkurðMíkkh{kt W¥kh ÍkuLkMkk{u fwçkuhuïh {nkËuð ÃkkMku s÷f{÷ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk h{uþ¼kR þfhk¼kR Mkku÷tfe (W.49) ðuMxLkohu÷ðu{kt økkzo Au. h{uþ¼kRyu yksu çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞuMkisÃkwh çkku½k ¾kíkuLke yuMkçkeykR çkUf{ktÚke YrÃkÞk 80nòhLke hkufz hf{ WÃkkze níke. yk hf{ Úku÷e{kt hk¾eíkuykuyu Úku÷e MfqxhLke zufe{kt {wfe níke. Mfqxh ÷Rh{uþ¼kR ½hu ykÔÞk Ãkkfo fhe zufe{ktÚke hkufz hf{LkeÚku÷e fkZe íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çku þÏMkku{ktÚke yufsýkyu íku{Lkk nkÚk{kt hkufzLke Úku÷e ykt[fe ÷eÄe níke.h{uþ¼kRyu çkq{kçkq{ fheLku ÷qtxkhwLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.h{uþ¼kR yLku ÷qtxkhw ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. òufuh{uþ¼kRyu hkufzLkku Úku÷ku ÷qtxkhwLkk nkÚk{ktÚke ykt[fe÷eÄku níkku. íku Mk{Þu ÷kufku Ëkuze ykÔÞk yLku ÃkeAku fhíkktyuf ykhkuÃke çkkRf {wfeLku LkkMke AqxÞku níkkuu.

ÃkfzkÞu÷k ÷qtxkhwLkuxku¤ktyu {kh{khíkkt

rMkrð÷{kt Ëk¾÷

y{ËkðkËÚke ykðu÷e Ã÷uÞhMkwhíkLke Ã÷uÞhLku ÷E økEçktLku Mknu÷eyku yufMkkÚku ÷kÃkíkkÚkíkkt íkhuníkhunLke yxf¤ku

Mkwhík,íkk.7

MkwhíkLke LkuþLk÷ swzku Ã÷uÞh íkuLke Mknu÷e MkkÚkuøkíkhkus Mkwhík{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkEnkuðkLke VrhÞkË yzksýÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkíkk[f[kh {[e níke.y{ËkðkËÚke Mkwhík ykðu÷eíkuLke Mknu÷e Ãký LkuþLk÷ swzkuÃ÷uÞh Au. çktLku ¼wíkfk¤{kt½ýk fuBÃk{kt MkkÚku hÌkk çkkËøkw{ Úkíkk íkhun-íkhunLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk rfþkuh þtfh [uðw÷fhLke rËfhe f~ÞÃke(W.ð.17)yu nk÷{kt Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkeníke. íku LkuþLk÷ swzku Ã÷uÞh Au. økE çkÃkkuhu íku½huÚke økÞk çkkË íkuLku íkuLke {kíkkLku yufyuMkyu{yuMk Ãký fÞkuo níkku. íku þk {kxu ½hu AkuzeøkE íku çkkçkíku ÃkrhðkhLku fktE ÏÞk÷ LkÚke.

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh ÃkkMku {nuhksfkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk MkkSË {[oLxLke rËfhe íkM{e{(W.16) økíkhkus y{ËkðkËÚke Mkwhík ¼køke ykðeníke. íkM{e{ Ãký LkuþLk÷ swzku Ã÷uÞh Au. íkuf~ÞÃkeLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au. fkhý fu¼wíkfk¤{kt f~ÞÃke yLku íkM{e{ çktLku MkkÚku ½ýkfuBÃk{kt MkkÚku hÌkk Au. íkM{e{ Mkwhík ykðeLkuf~ÞÃkeLku {¤e nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.f~ÞÃke ½huÚke Y. [khuf nòh ÷E økE Au. çktLkuLkk

økw{ ÚkÞkLke Mkwhík yLkuy{ËkðkË{kt VrhÞkË ÚkE Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çktLkuLkwt ÷kufuþLkytõ÷uïh nkuðkLke {krníke {¤eníke. çktLku {kELkkuh Au íkÚkkn{W{h nkuðkLkk fkhýu íku{Lkkyuf MkkÚku økw{ ÚkðkÚke íkhun-

íkhunLke [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt.Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh f~ÞÃkeyu rÃkíkkLkuyuMkyu{yuMk fÞkuo níkku fu íkM{e{u ßÞkt ykí{níÞkfhe Au íÞkt ykí{níÞk fhðk òÞ Au. ßÞkhuíkM{e{u ½hu r[ae ÷¾e WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu nwtyu÷eMkçkúes Ãkh ykí{níÞk fhðk òô Awt. òufuçkeS yuf r[ae{kt yuðku WÕ÷u¾ Au fu íku Mkwhíkf~ÞÃkeLku {¤ðk òÞ Au.

yuf MkkÚku çku LkuþLk÷ swzkuÃ÷uÞh hnMÞ{Þ heíku økw{

íkM{e{f~ÞÃke

ykze [kðe(1) ztfku ðøkkze nwf{ ykÃkðkLke÷~fhe Mkktfuríkf ¼k»kk (5)(4) Ãkzíke, rðLkkþ (4)(7) [es, ðMíkw (3)(9) «ò, sLkíkk (2)(10) h¤Lkkh, f{kLkkh (4)(12) yÕ÷z, LkkËkLk (3)(14) rçk÷kzku (3)(15) h{Íx, ÍÃkkxku (2)(17) sÃk, {tºk ð.Lkwt hxLk (2)(18) y¬÷, Mk{s (2)(20) økòLkLk, økýuþ (4)(21) íktíkw, huMkku (2)(22) YÃkk¤e swðkLk †e (2)(24) økh, øk¼o (3)(25) òík, ÃkLkku (2)(27) yríkrÚk, {nu{kLk (3)(28) yuf hkrþ (3)(29) {økk, søÞk (2)(31) Ëw:¾, Mk{s (2)(32) íkMfhe, [kuhe (2)(33) Ãkíkhk¤wt, ÃkehMku÷wt ¼kýwt (3)(34) ík÷ðkhLkwt ½h (2)Q¼e [kðe(1) Äkufku (3)(2) ÃkíktrøkÞwt (3)(3) þqh, Ãkhk¢{e (2)(4) rLk{o¤, þwØ (3)(5) fÃk, ò{ (2)

(6) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt MkkÄLk (3)(8) yÃkkh, çkunË (3)(11) h{kðh, rð»ýw (4)(13) çkkhLkku Mk{qn (3)(16) MkktsLke Lk{ks (4)(17) Ãkkfku çktËkuçkMík (3)(18) Íqzku (2)(19) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)(21) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4)(22) htøkçkuhtøke (4)(23) þkuf, hzkfqx (3)(24) WËkMk, r¾LLk (4)(26) [ktËe, YÃkwt (3)(30) yÃkþçË (2)(35) ykËík, xuð (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

5 4 2 92 7 3

3 6 2 8 71 6 5 7 8

7 3 28 5 3 6 1 7

2 5 9 1 7 89 1 8 7 3

4 8 3

yLktík LkkøkÃkt[{e, ©e Ãkt[{e, hkºku [tÿ-hkurnýe òuðkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh,íkk. 8-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :18. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{{kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Ãkkt[{ f. 29-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-31 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿhkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkð/çkk÷ð.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 12-13 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yLktík LkkøkÃkt[{e.©e Ãkt[{e. fÕÃkkrË. Þ{½tx Þkuøk f. 26-31 MkwÄe. nÞðúík. siLk hkurnýe íkÃk. * rðï«rMkØ r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1882, yðMkkLk íkk. 8-4-1973. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [iºk MkwË Ãkkt[{u MkqÞkoMík ÃkAe hkºku 8Úke 9 ðkøÞkLkkMkw{khu {æÞkfkþ{kt Mknus Ãkrù{ rËþk íkhV hkurnýe Lkûkºk yLku [tÿLkku MktÞkuøk òuðkLkku¾uzqík-ðuÃkkhe ¼kEyku{kt rðþu»k {rn{k Au. økk{zkt{kt hkurnýe LkûkºkLku þfx-økkzwt fnuAu. ytøkúuS ‘ðe’ ykfkhLkk Ãkkt[ íkkhk{ktÚke Ãkqðo rËþk íkhVLkku íkusMðe íkkhku ÞkuøkfkhføkýkÞ Au. øktsçkòhLkk yLkw{kLk-ykøkkne ÚkkÞ Au.. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 665Lkku Wfu÷

4 9 8 2 7 1 6 3 56 1 7 5 9 3 4 8 23 5 2 6 8 4 9 7 17 8 6 4 1 9 2 5 31 2 5 3 6 8 7 4 99 3 4 7 2 5 1 6 88 7 9 1 3 6 5 2 42 4 1 8 5 7 3 9 65 6 3 9 4 2 8 1 7

þçË-MktËuþ : 1266Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.4 20.8ðzkuËhk 38.5 25.8hksfkux 40.2 21.0Mkwhík 33.0 24.2¼kðLkøkh 38.2 22.8

S±|¢¢±…ïÝ ÜU¢ñ‹¼ï² çÝÏ¢h : S±ïÝ ÜU}¢ü‡¢¢ JÜU¼éZ ÝïÓÀ¢ç„ ²‹}¢¢ïã¢yÜUçÚc²S²±à¢¢ïzçÐ ¼¼ì JJ60JJ

§üEÚ: „±ü|¢ê¼¢Ý¢æ Ngïà¢ïz…éüÝ ç¼Dç¼ J|¢í¢}¢²‹„±ü|¢ê¼¢çÝ ²‹~¢¢3É¢çÝ }¢¢²²¢ JJ61JJ

(nu fwLíkeÃkwºk! su f{oLku íkwt {kunLku÷eÄu fhðk LkÚke RåAíkku, yuLku ÃkýÃkkuíkkLkk Mðk¼krðf f{oÚke çktÄkÞu÷kuÃkhðþ ÚkELku fheþ. nu yswoLk!þhehYÃke Þtºk Ãkh ykYZ ÚkÞu÷ktMk½¤ktÞ «kýeykuLku, ÃkkuíkkLke{kÞkÚke yu{Lkkt f{kuo «{kýu¼{kðíkku yLíkÞko{e Ãkh{uïh Mkðo«kýeykuLkkt ÌËÞ{kt hnu÷ku Au.)

¼økðkLk ynª yswoLkLku Mk{òðuAu fu íkwt ¾kuxk yntfkh yLku {kunLku÷eÄu yíÞkhu su f{o yux÷u fu ÞwØfhðk RåAíkku LkÚke, íkuLkk {kxu íkiÞkhÚkíkku LkÚke, Ãký yk fkÞo íkkhwt«kf]ríkf-Mð¼kðøkík fkÞo nkuðkÚke íkwtÃkhðþ ÚkELku Ãký yu fk{ fhðkLkku AuyLku íkwt sYh fheþ. yuLkwt fkhýMk{òðíkk Þkuøkuïh fnu Au fuyLíkÞko{e Ãkh{uïh ík{k{«kýeykuLkk ÌËÞ{kt hnu÷ku Au, yuþhehYÃke Þtºk Ãkh ykYZ ÚkÞu÷ktík{k{ «kýeykuLku ÃkkuíkkLke {kÞkÚkeyu{Lkkt f{kuo «{kýu ¼{kðíkku-½w{kðíkku hnuíkku nkuÞ Au. yk{,¼økðkLk yswoLkLku ¾kuxku {kun yLkuyntfkh íÞkøkeLku ÃkkuíkkLkwt Mðk¼krðff{o yux÷u fu ÞwØ fhðk {kxu Mk{òðuAu. ykÃkýu Ãký Ãkh{kí{kLku ÃkhkÞýÚkðwt òuEyu yLku Mðk¼krðf f{oLkku íÞkøk fhðkLke {q¾ko{e fhðeòuEyu Lknª.

Ãkh{uïh ðMÞku AuÌËÞ{kt

ytøkúuS y™u MÃkurLkþ çkkË rðï{ktMkkiÚke ðÄw çkku÷kíke ¼k»kk íkhefu{uLzurhÞLk ([eLke)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{rn÷kykuLku {ík ykÃkðkLke Ãknu÷fhLkkhku «Úk{ Ëuþ LÞq rÍ÷uLz níkku.íkktçkkLkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk r[÷e{ktÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13.00 çkkËþkn17.15 {I nq Lkk21.00 ËwÕnuhkò

FILMY11.30 n{òu÷e15.00 hkuçkhe19.00 fkuÃkkuohux

ZEE CINEMA12.00 ðõík16.00 ¾÷LkkÞf20.00 òËwøkh

STAR MOVIES10.15 õ÷ef12:30 LkkELk14.50 þktøkkE LkqLk17.05 ze-ðkph21.00 Äe xŠ{Lkuxh23.10 xŠ{Lkuxh-3

HBO14.15 Äe yø÷e x›Úk16.45 nuhM«u19.15 zkLMk V÷ef21.00 ze-xkuõMk23.00 VkELk÷ zuÂMxLkuMkLk-3

yk{¤kykÞwðuoË{kt yk{¤kLke

«þtMkk fhðk{kt ykðe Au.yB÷íðkík ßÞuík ðkíktrÃkíkt {kÄwÞo þiíÞÞ: >fVt hwûkf»kkÞíðkíkT yuð{uíkíkT rºkËku»kLkwík >>

yux÷u fu yk{¤k ¾kxk hMkÚkeðkÞwLku Síku Au. {Äwh hMk yLku þeíkøk-wýÚke yu rÃk¥kLku Síku Au. ßÞkhu hwûkíkkyLku f»kkÞ- íkwhk hMkÚke íku fVLku SíkuAu. yk{ yk{¤kt rºkËku»knh nkuðkÚke íkuðkÞw, rÃk¥k yLku fV yu ºkýu Ëku»kLkkhkuøkku{kt rníkkðn Au. yk fkhýÚkeyk{¤k Ëhuf hkuøkku{kt «ÞkuòÞ Au.yk{¤k «{un yLku hõíkrÃk¥k{ktrníkkðn Au. íku ð]»Þ-ðeÞo ðÄkhLkkhyLku hMkkÞLk Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MS Office{kt MkkiÚke ðÄkhu fk{÷køkíkwt Mkku xðuh nkuÞ íkku íku Au MSExcel. fkhý fu íku økýíkhe fhðk íku{ søkúkrVõMk [kxTMko çkLkkððk{kt {ËËYÃk çkLkuAu. ÷kufkuLku yuõMku÷{kt [kxo çkLkkððwt Úkkuzwty½hwt Ãkze síkwt nkuÞ Au. [kxo çkLkkððkykx÷kt MxuÃMkLke «r¢Þk fhðe Ãkzþu.

1. MS Excel ykuÃkLk fhe íku{kt[kxo çkLkkððk {kxuLkku zuxk Lkkt¾ku. òuLkkt¾u÷ku nkuÞ íkku ÃkAeLke «r¢Þk fhku.

2. íÞkh ÃkAe {kWMkLke ÷u^x Âõ÷fîkhk sux÷k zuxkLkku økúkV çkLkkððkLkku AuíkuLku nu®zøk MkkÚku zÙuøk fhe rMk÷uõx fhku.

3. rMk÷uõx fÞko çkkË Insert >Chart{kt òyku ßÞkt Chart TypeWizard Lkk{Lkwt çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu.(yk rMkðkÞ MxkLzzo xw÷çkkh{ktÚke økúkVLkkrLkþkLkðk¤wt çkxLk zkÞhuõx «uMk fheLku

Ãký fhe þfkÞ Au.)4. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke suðku

[kxo çkLkkððku nkuÞ íku rMk÷uõx fhku.5. íÞkh çkkË Press and Hold

to view sample çkxLk îkhk ík{u[kxoLkwt r«ÔÞw Ãký òuE þfku Aku.

6. yk ÃkAe Next fhku. ßÞkt ík{Lku[kxo {kxuLkk zuxkLke þex{ktLke huLsçkíkkðþu su Ãknu÷kt rMk÷uõx fhe níke.

7. yk{ fÞko ÃkAe ík{Lku [kxoLkwtxkEx÷ ykÃkðk {kxuLkk çkkuõMk{kt xkEx÷Lkkt¾ku. íku ÃkAe Next Ëçkkðku.

8. [kxo yu s þex{kt òuEyu Au fuyLÞ Lkðe þex{kt íku{ ÃkqAu íkku ík{kheRåAk «{kýu rMk÷uõx fhe þfþku. íÞkhçkkË Finish «uMk fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khk zuxkLkku[kxo íkiÞkh ÚkE sþu.

nkÚkeLkk çkå[kLku MkfoMkðk¤k îkhkLkkLke ô{hÚke s rðrðÄ ¾u÷ çkíkkððk{kxu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðíke níke. íku¼køke Lk òÞ íku {kxu íkuLku Ãkøk{kt÷ku¾tzLke Mkktf¤ çkktÄe hk¾ðk{ktykðíke. íku íku{ktÚke Aqxðk ÷k¾ «ÞíLkkufhíkwt Ãkhtíkw íkuLke çkuzeyku{ktÚke íku Aqxeþfíkwt Lknª. íkuLke ûk{íkk yu Mk{ÞuMkktf¤ íkkuzðk {kxu Ãkqhíke Lk níke.Mkktf¤Lkku çkeòu Auzku ¾eÕ÷k MkkÚku çkktÄehk¾ðk{kt ykðíkku. ð»kkuo ðeíkíkkt økÞktyu{ nkÚke {kuxku Úkðk ÷køÞku. íkuLkk{ktþÂõík y™u òuh ðÄðk ÷køÞkt. òufuíkuLkk Ãkøk{kt çkktÄðk{kt ykðu÷e Mkktf¤íkku yu s sqLke níke. òu nkÚke Úkkuze Ãký®n{ík fhu fu òuh ÷økkðu íkku íkuykMkkLkeÚke íku çkuzeykuLku íkkuze þfu yLkuíÞktÚke ¼køke þfu, Ãkhtíkw íkuLkk {Lk{ktrþþwyðMÚkkÚke s çkuzeykuLku ÷ELku yuf

{kLkrMkfíkk ½h fhe økE níke fu íkuMkktf¤Lku õÞkhuÞ Lk íkkuze þfu. íkuLke ÃkkMkuyux÷e þÂõík LkÚke fu íku çkuzeyku{ktÚke{wõík ÚkE þfu. yk {kLkrMkfíkk Mk{Þsíkkt ðÄw Lku ðÄw áZ çkLkíke òÞ AuÃkrhýk{u íku Mkktf¤Lku íkkuzðkLkku yLkuAxfðkLkku «ÞíLk õÞkhuÞ LkÚke fhíkku.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh Aufu ík{khk{kt AwÃkkÞu÷e ûk{íkkLkuyku¤¾ku. ykÃkýu ½ýe ðkh sqLkkMktòuøkku yLku sqLke ÂMÚkríkLkk ykÄkhu sykÃkýe ûk{íkkykuLku ykuAe yktfíkknkuEyu Aeyu. yuf Mk{Þu òu fkuE fk{fhðk {kxu ík{u Mk{Úko Lk níkk fu fkuEûk{íkk çknkhLke ðkík níke íkku ík{uõÞkhuÞ íkuLku yr[ð Lk s fhe þfku yuðe{kLkrMkfíkk fu yuðk ÏÞk÷Lku SðLkÃkÞOík{kxu áZ fhe Ëuðku ÃkkuíkkLke òíkLku syLÞkÞ fhðk çkhkçkh Au.

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yuðwt MkkrçkíkÚkÞwt Au fu ÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðíkkWÃkðkMk íkuLkk þkherhf yLku {kLkrMkfMðkMÚÞ yLku íktËwhMíke ò¤ððk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ¼kkhík{ktWÃkðkMkLku ÄkŠ{f yLku MkktMf]ríkfárüyu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ði¿kkrLkf yr¼øk{Ãký Mktf¤kÞu÷ku Au. {urzf÷yÇÞkMkLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fuy{wf rLkÞr{ík ytíkhk÷ Ãkh fhðk{ktykðíkk WÃkðkMk þhehíktºk {kxu ½ýeyMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðíkk nkuÞ Au.íkuyku fkuhkuLkhe ykxohe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k hkuøkkuLku rLkðkhðk{kt

{ËËYÃk ÚkkÞ Au íku{s zkÞkrçkxeMkyLku ç÷z fku÷uMxuhku÷Lku ÃkýrLkÞtºký{kt hk¾u Au.

WÃkðkMkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkkusXhkÂøLk «ËeÃík ÚkkÞ Au. ¼q¾ ÷køkuAu yLku íkuLku fkhýu {kLkrMkf heíkuyMðMÚkíkk yLkw¼ðkÞ Au. yk{kLkrMkf yMðMÚkíkk Ëqh fhðk {kxuþheh s{k ÚkÞu÷k fku÷uMxuhku÷LkuWíMkŠsík fhu Au suLkwt Qòo{kt YÃkktíkhÚkkÞ Au. þfohkLku çkË÷u [hçkeLkw tQòo{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au su þhehíktºk{kxu ½ýwt VkÞËkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.Ãkrhýk{u þheh{kt [hçkeLku s{kfhðk{kt ¼køk ¼sðíkk fku»kkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞ Au. Vux Mku÷([hçke s{k fhLkkhk fku»kku)Lku fkhýufux÷ef ðkh ELMÞw÷eLkLkk WíÃkkËLkÃkh çkúuf ðkøku Au yLku íkuLku fkhýuzkÞkrçkxeMkLke çke{khe ÷køkw Ãkzu AuyÚkðk íkku zkÞkrçkxeMkLku rLkÞtºký{kthk¾ðku {w~fu÷ çkLke òÞ Au. ßÞkhuWÃkðkMk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu çkkuzeîkhk {wõík fhðk{kt ykðu÷k Vux Mku÷Lkufkhýu zkÞkrçkxeMk rLkÞtºký{kt hnu Au.yk WÃkhktík fkŠzykfo rhMf VuõxMkosuðk fu xÙkÞÂø÷MkhkEzLkw t ðÄw«{ký{kt WíÃkkËLk, ðsLk íku{sþfohkLkwt «{ký ðøkuhuLku rLkÞtºký{kthk¾u Au.

¾wËLke ûk{íkkyku çkkçkíku þtfkþe÷ Lk çkLkku

WÃkðkMk MðkMÚÞ {kxu Au VkÞËkfkhf

Accept the challenges, So that you

may feel theexhilaration of victory.

MkV¤ ðkíkkofkh yLku rððu[f hk{LkkhkÞý ÃkkXfLkku sL{ íkk. 8-4-1887Lkk hkus Äku¤fk ÃkkMkuLkk økkýku÷ økk{{kt ÚkÞku níkku.yu÷.yu÷.çke. ÚkE ðfe÷kíkLke fkhrfËeo þY fhe. Ãkhtíkw íku{kt {Lk Lk ÷køkíkkt su{kt f{kýeLke þõÞíkk Lknªðík níke íkuðk rþûký MktMfkhLkk ûkuºk{ktyk[kÞo íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku. yu{ýu ‘rîhuV’Lkk WÃkLkk{u Lkðr÷fkyku ÷¾e. yk ík{k{ ðkíkkoyku ‘rîhuVLke ðkíkku’ Lkk ºký ¼køk{kt økútÚkMÚkÚkE Au. ‘Mðihrðnkhe’ WÃkLkk{ îkhk íku{ýu rðLkkuËe rLkçktÄku ÷ÏÞk yLku ‘þu»k’ WÃkLkk{ îkhk yu{ýu ÷kr÷íÞMk¼h rþ»Þ fkÔÞku ykÃÞk. íku{Lkkt‘çk]ník ®Ãkøk÷’ Lkk{Lkk {nkøkútÚku íku{Lku ¼khu Lkk{Lkk yÃkkðe. MkkrníÞ ûkuºku {qÕÞðkLk «ËkLk çkË÷ íku{Lku yLkuf MkL{kLk- Ãkkrhíkkur»kfku yuLkkÞíkÚkÞk Au. ð»kkuo MkwÄe íku{ýu yæÞkÃkLk fheLku yuf MktMfkhe ÃkuZe ½zðkLkku Mktíkku»k ÷eÄku. E.Mk. 1955{kt yk MkkrníÞ híLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. MkkrníÞLkkyLkufrðÄ ûkuºkkuLkwt ¾uzký fheLku yuf MktMfkhe ÃkuZe ½zðkLkku Mktíkku»k ÷eÄku. E.Mk. 1955{kt yk MkkrníÞhíLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. MkkrníÞLkk yLkufrðÄûkuºkkuLkwt ¾uzký fheLku økwshkíkeLku Mk{]Ø çkLkkðLkkh hk.rð.ÃkkXf økwshkíke MkkrníÞLkk Äúwðíkkhf íkhefu MkËkÞ ÞkË hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

hk{LkkhkÞý ÃkkXf

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

zt fk Ãk Õ÷ ðe

ykEðhe fkuMx{kt hk»xÙÃkrík SçkkçkkuMkk{u çk¤ðku Ãkkufkhðk{kt ykðe hÌkku Au.nk÷{kt ykEðhe fkuMx{kt [qtxýe ÞkuòEøkE su{kt SçkkçkkuLkku Mkßsz ÃkhksÞÚkÞku {¤e Au. ykEðhe fkuMxLkkLkkøkrhfku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeSçkkçkkuLkk þkMkLkÚke ºkMík ykðe økÞkníkk. çk¤ðkLkk Ãkøk÷u SçkkçkkuyuMk¥kkLke çkkøkzkuh yLÞLku MkkUÃkðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au yLku ÞwyuLk ÃkkMkuhûký Ãkqhwt Ãkkzðk {ktøkýe fhe Au.

ykEðhe fkuMx Ãkrù{ ykr£fk{ktykðu÷ku Ëuþ Au.

yk Ëuþ 322,462 [kuhMk rf{erðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au.íkuLke MkhnË ÷kEçkurhÞk, økeLkeyk,{k÷e, çkkŠfLkk VkMkku yLku ½kLkkMkkÚku òuzkÞu÷e Au.ykEðhe fkuMx 20,617,068LkeðMíke Ähkðíkku Ëuþ Au.7 ykìøkMx, 1960Lkk hkus íkuÞwhkurÃkÞLk ykrÄÃkíÞ{ktÚke {wõíkÚkÞku níkku.1960Úke ÷ELku 1993 MkwÄeVur÷ûk nkuVwx çkkuEøLkeyuMkV¤íkkÃkqðof ykEðhe fkuMxLkwt

hksfeÞ yLku ykŠÚkf Mkt[k÷Lk fÞwOníkwt.Þk{kiMMkw¢ku ykEðhe fkuMxLkwtÃkkxLkøkh Au.yçkeËòLk íÞktLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuhAu.Mk{økú Ëuþ 19 hkßÞku{kt ðnU[kÞu÷kuAu.ykEðhe fkuMx fkìVe y™u fkufkuLkkWíÃkkËLk {kxu òýeíkku Au.yk ËuþLke Mk¥kkðkh ¼k»kk £uL[ Au.ykEðhe fkuMxLkwt [÷ýe Lkkýwt ðuMxykr£fLk MkeyuVyu £kLf Au.

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

õÞkhuf {kLkðeÞ {Lkku¼kðkuLkku Mkkûkkífkh ÚkkÞ íkku õÞkhuf ÃkðoíkLkk rþ¾hÚkeytíkhLkk Ÿzký{kt «ðu~ÞkLkku ynuMkkMk fhkðu íkuðk r[htSð yLkw¼ðku fhkðu íkuðkÃkuE®LxøMkLkwt yuf yLkku¾wt «ËþoLk y{ËkðkË þnuhLke nwMkuLk-Ëkuþe økwVk{kt ÞkuòÞwtAu. yLkku¾e nfefík yu Au fu, yuf [h{Úke yLÞ MkwÄeLke {LkkuÞkºkk fhkðíkk ykyu¢ur÷f ÃkuELxTMkLke yLkLÞ h[LkkykuLkk Mksof yuf Lknª Ãký [kh ÞwðíkeykuLkwtMktÞwõík MksoLk ynª ÷kuf rððu[Lk {kxu hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLkkh y{eLk,Þkr{Lke Ãktzâk, fÕÃkLkk ðzLkøkhk yLku rÃkLfe Lkkýkðxeyu h[u÷e yk yËT¼wíkf÷kf]ríkykuLkwt «ËþoLk 10{e yur«÷ MkwÄe Mkktsu 4Úke 8 ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.rÃkLfe Lkkýkðxeyu ytíkhLkk {Lkku¼kðkuLku, ÷køkýeykuLku yxÃkxk LkkEV yLkuçkúþLkk MxÙkuõMkÚke yu¢ur÷f htøkkuLkwt yLkuYt yuçkMxÙuõx rðï håÞwt Au. su{kt õÞkhuf÷ò{ýeLkk AkuzÚke Þ Lkkswf íkku õÞkhuf ðktMkÚke Þ çkkuÕz htøkkuLkk rðrðÄ rðïLkeyLkw¼qrík ÚkkÞ Au. Þkr{LkeLkk r[ºkku{kt þiþðLkk Mkt¼khýk rnÕ÷ku÷ MkkÚku MkSðLkÚkíkkt òuðk {éÞk Au. Mkk{u Auzu nMík {wÿkyku yLku çkwØLkk ÃkuE®LxøMkykæÞkÂí{fíkkLke yuf [h{ Mke{k Ãkh ÃknkU[kzu Au. fÕÃkLkk ðzLkøkhkLke f]rík yufswËe s Ãkhkfkck Mkq[ðu Au. ðkuxh f÷MkoLke ½uhe ÃkMktËøke {kLkðeÞ MktðuËLkkLkk yuf½uhk ÃkkMkkt- ËËoLkku Mk[kux ynuMkkMk fhkðu Au. Ãký íku{Lkk r[ºkku{kt yk ËËo s LknªÃkhtíkw ¾wÕ÷e çkkhe{ktÚke «ðuþíkk Mkkih rfhýku yuf Lkðk rð[khku, ykÞk{ku yLkurËþkLkku Ãký yuf ykuÂÃxr{ÂMxf Mðh Mkq[ðu Au. yLkkh y{eLkLke Axk yuf®sËkrË÷ ÞwðíkeLke Au÷çkxkW Lknª Ãkhtíkw rçkLËkMík, Lk¾hk¤e ®stËøkeLke yufÞwrLkf Açke hsq fhu Au. suLkwt Mk[kux rLkYÃký íkk¤kyku{kt çktÄkÞu÷k MðkíktºÞLkkr[ºk{ktÚke ÚkkÞ Au. yksu yk «ËþoLkLke ¾kMk {w÷kfkík ÷uðk yr{ík ytçkk÷k÷Mkrník þnuhesLkku Q{xâkt níkkt.

EþkLk ¾qýku çktÄ nkuÞ yLku íkuLku¾ku÷e þfðku þõÞ Lk nkuÞ íkku íÞktyuf Ãkkºk{kt n¤ËhLke økktXku,f{¤Lkkt Vq÷, {eXkLkk økktøkzk, ÚkkuzkÄkýk íkÚkk fÃkqh nt{uþkt hk¾ku.òu ík{khk ½hLkk EþkLk ¾qýk{ktðkMíkwËku»k nkuÞ íkku íku ðkMíkwËku»kÚkeçk[ðk {kxu yk ûkuºk{kt Ëhhkus ÚkkuzwtfÃkqh Mk¤økkððwt.{fkLk{kt Mkezeyku õÞkhuÞ {wÏÞîkhLke ÃkkMku nkuðe òuEyu Lknª, fkhýfu íkuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.fkuE Ãký {fkLkLkk ¼kUÞhk{ktrLkðkMk nkuðku òuEyu Lknª. íkuøk]nMðk{e íkÚkk yLÞ {kxuLkwfMkkLkfkhf Au.

MS Excel{kt [kxo fu økúkV fuðe heíku çkLkkðþku

Ãkrù{ ykr£fe Ëuþ : ykEðhe fkuMx

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

y Þk [ f ðú ík ¾k {w ¾k

íkk øk Mk s øk ¾e h

÷e ðk { Ëe Lk ð ÷

f Mkku s h Ãkk ík f

Mk íke {ku Mkk Úku ðku

Äq { íkk s øke Þ ûk

fk Ë ð h øk {k Mk

ðk ÷e [k Ë h çk

ð Lk h zku Úk Ãk zk f

xku {k ÷ Ëk h Úk ¤

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 214

ÔnkEx nkWMk ?yuf {kýMk hkus ÔnkEx nkWMk òÞ yLku fnu :‘{khu «urMkzuLx çkwþLku {¤ðwt Au’yLku Vhs ÃkhLkku yrÄfkhe yuLku fnu- ‘nðu çkwþ «urMkzuLx LkÚke’yLku yu {kýMk sðkçk Mkkt¼¤e [kÕÞku òÞ,Ãký, ÃkkAku çkeò rËðMku ÔnkEx nkWMk ykðe òÞ yLku fnu-‘{khu «urMkzuLx çkwþLku {¤ðwt Au-’ yrÄfkheyu rðLkÞ {qfeLku fÌkwt- ‘ík{Lku fux÷efðkh fnuðkLkwt fu çkwþ«urMkzuLx LkÚke. ÃkAe þwt fk{ hkus Ä¬k ¾kð Aku ?’íkku ykðLkkhu fÌkwt : {Lku yuf ðkfÞ Mkkt¼¤ðwt øk{u Au’yrÄfkheyu ÃkqAâwt : ‘yk ík{u çkku÷ku Aku yufu nðu çkwþ «urMkzuLx LkÚke-’©e {Lk{kunLk®MknLku {k÷w{ ÚkkÞ fu fkuE «kE{r{rLkMxh nkWMk Ãkh yx÷SLkuLkk{u ykðwt ÃkqAíkku fkuE {kýMk ykðu Au ¾hku ?‘nðu yx÷S ðzk «ÄkLk LkÚke.’

nkE suffkrXÞkðkzLkk çkkÃkw rð{kLk{kt çkuXk yLku rð{kLk QÃkzâwt yux÷u Mkex ÃkhÚkeQ¼k ÚkE çkhkzku Ãkkzâku : ‘nkE suf’çkÄk zhe økÞk íÞkhu Mkk{u Auzu Q¼u÷ku suf Mkex ÃkhÚke Q¼ku ÚkÞku Lku çkhkzâku ‘nkÞ çkkÃkw-’n{ýkt ÷kufMk¼k{kt Mkw»{k Mðhksu çkq{ Ãkkze : rðrf÷eõMk’rðrf÷eõMku çkq{ Ãkkze : ‘nkÞ sux÷e !’

þkÞheyÞ ¾wËk, E~f Lkk fhLkk íkwt ¼e Äku¾k ¾kÞuøkk,n{ íkku {h fh íkuhu ÃkkMk ykÞUøku çkíkk, Mkh fh íkq fnkt òÞuøkk ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

*******

*******

MkktEçkkçkkLkk MðkMÚÞ ytøku þtfk-fwþtfkyku

{Lku {khk xÙMxçkkuzoÚke çk[kðku !

çkkçkk {Lku {wMkeçkíkkuÚke çk[kðku !

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

Ä{oûkuºku

ðkMíkw rxÃMk

ELVku÷kELk

yksLkku {rn{k

Mkwzkufw 666

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ðuÄh

rMkLkuu{

k

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

fkxoqoLk

ð]»k¼

Mkt½»ko rLkðkhòu.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuøkqt[ðkíke sýkÞ.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøkykðu.

÷køkýeykuLkk½kuzkykuLku ÷økk{{kthk¾òu. ÄkÞkofk{{kt rð÷tçkòuðkÞ. MðsLkLkkuMknfkh MkktÃkzu.

®Mkn

ykhkuøÞ çkøkzâwtnþu íkku MkwÄhðkLkeykþk çktÄkÞ.yøkíÞLke ÔÞÂõíkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.Lkkýk¼ez sýkÞ.

íkw÷k Ä™

EåAkþÂõíkLkk òuhuík{u æÞuÞ«kró fheþfþku. {kLkrMkfíkýkð Ëqh ÚkkÞ.øk]n{kuh[u Mk{kÄkLksYhe {kLkòu.

fwt¼

Ëw:¾e ÚkðkLkefkuE sYh Lknª÷køku, fu{ fuMkw¾Lke yk÷çku÷Mkkt¼¤ðk {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kuxk ÷k¼ fuÏÞk÷ òuðk fhíkktLkkLkwt ÷ûk s÷Ëe{¤u. MðsLkÚke{ík¼uËLkku «Mktøkxk¤òu.

{u»k

LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lkhnuþku. Ãkwhw»kkÚkoLkktçkes Mkkt¾e hk¾þkuíkku V¤ sYh÷køkþu. ykhkuøÞMkt¼k¤ðwt.

ytøkík {qtÍðý ½uheçkLkíke sýkÞ.r{ºkLke {ËË {¤u.LkkýkfeÞ Mk{MÞksýkÞ. øk]nrððkËxk¤òu.

{LkLkkt ykuhíkkt{Lk{kt hnuíkk ÷køku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷rð÷tçk{kt Ãkzu.øk]nSðLk{kt [f{fLk ÚkkÞ íku òuòu.

Mkøkkt-MLkune,Lkkufh-[kfhÚkeMkwLkunÚke fk{ ÷uòu.fkÞo÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku sýkÞ.«ðkMkLke íkf {¤u.

Mkk{krsfMk{MÞkLkkuWfu÷ðkLkku {køkoszu. íkrçkÞíkMkk[ðòu. ykŠÚkf{qtÍðý sýkÞ.

ykÃkLke {kLkrMkf¼kðLkkí{fMk{MÞkLku n÷fhðkLke íkf {¤u.ykŠÚkf çkkçkík Ãkh÷ûk sYhe {kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

þçË- MktËuþ 1267

FRIDAY, 08 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

{uðkzk : Mð.Lkxðh¼kE AøkLk¼kE {uðkzk MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt : 6-rðLkkuËÃkkfoMkkuMkkÞxe, sþkuËkLkøkh [kh hMíkk, {rýLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 12hk{e : Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ þtfh÷k÷ hk{eLkwt çkuMkýwt : 222-fu.fu.Lkøkh rð-3,ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, hLLkkÃkkfo, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11Ãkxu÷ : Mð.økktzk¼kE fhMkLkËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {rLk»k nku÷, MkwtËhLkøkh [khhMíkk, ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30¼kðMkkh : Mð.Éíkw÷ hksuþ¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 4-sqLke ¼økðíkeLkøkh,þkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 10.30Mð.h{kçknuLk ðÕ÷¼¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : þkhËkçknuLkLke ðkze, økkuhLkkufqðku, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11þkn : Mð.fk~{ehkçknuLk LkhuLÿ¼kE þknLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkhLke ðkze,n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11Ëhçkkh : Mð.{økLk¼kE çkkËh®Mkn ËhçkkhLkwt çkuMkýwt : MkÃkLkk xkufeÍ ÃkkA¤,{÷fkýe ík¤kð çkksw{kt, Mkh¾us : Mkðkhu 9 Úke 12ðkuhk : Mð.Lkxðh÷k÷ rðh[tË ðkuhkLkwt çkuMkýwt : SykRMkeRyu, rLk{koý¼ðLk,økßsh nku÷, ÷kì økkzoLk hkuz, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30økkuMðk{e : Mð.yrLkhwØrøkrh Mkw¾Ëuðrøkrh økkuMðk{eLkwt çkuMkýwt : 24-{nk÷û{eRLxh rMkxe, fXðkzk hkuz, Lkhkuzk : Mkðkhu 8.30 Úke 11LkkðrzÞk : Mð.Mkwþe÷kçknuLk Lkhkuík{ËkMk LkkðrzÞkLkwt çkuMkýwt : þtfhËk nku÷,fu.fu.Lkøkh rð-2, hLLkkÃkkfo, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30y{eLk : Mð. nu{÷ yþkuf¼kE y{eLkLkwt çkuMkýwt : 21-y{eLk rLkðkMk, Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, MkeS hkuz, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30økßsh : Mð.þkhËkçknuLk ®n{ík÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : þktíkkhk{ nku÷,økhLkk¤k ÃkkMku, rLkýoÞLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 12

[kh f÷kfkhkuyu yu¢ur÷f htøkkuÚke sirðf ¼kðku MkSðLk fÞkO

y{ËkðkËLke økwVk{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k yLkku¾k ÃkuELxªøMkLkk «ËþoLkLkurLknk¤ðk ykðu÷k yr{ík ytçkk÷k÷u r[ºkku rLknk¤e ÃkkuíkkLke yLkw¼qríkLke økuMxçkwf{kt yr¼ÔÞÂõík fhe níke íku Mk{Þu íku{Lke MkkÚku rÃkLfeçkuLk Lkkýkðxe y™uLkçkeçkçkõþ {LkMkwhe Ãký MkkÚku níkk.

CMYK

CMYK

Vku{uoxykRÃkeyu÷{kt yk ð¾íku¼køk ÷R hnu÷e 10 xe{Lkuçku-çkuLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{ktykðe Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{ktzu¬Lk [ksoMko, ®føMkR÷uðLk Ãktòçk, rËÕnezuhzurðÕMk, ®føMk R÷uðLkÃktòçk, {wtçkR RÂLzÞLMk,Ãkqýu ðkurhÞMko RÂLzÞkLkkußÞkhu økúqÃk ‘çke’{ktfku÷fkíkk LkkRxhkRzMko,fkuÂå[ íkwMfMkofuhu÷k, hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuh, hksMÚkkLk hkuÞÕMkyLku [uLLkkR MkwÃkh ®føMkLkexe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ëhuf xe{u ÃkkuíkkLkk økúqÃkLkexe{ Mkk{u çku ðkh ßÞkhuMkk{uLkk økúqÃkLke xe{ Mkk{uyuf ðkh h{ðkLkwt Úkþu.Ëk¾÷k íkhefu [uLLkkR MkwÃkh®føMkLku ÃkkuíkkLkk økúqÃk‘çke’{kt fku÷fkíkk, fkuÂå[,çkUøk÷kuh yLku hksMÚkkLkMkk{u çku-çku ðkh h{þu.çkeS íkhV økúqÃk ‘yu’Lke xe{Mkk{u [uLLkkRLku {kºk yuf-yufðkh h{ðkLkwt Úkþu. ÷eøkhkWLz{kt Ãký {u[ xkR ÚkkÞíkku MkwÃkh ykuðhLke {ËË÷uðk{kt ykðþu. xqLkko{uLxLkuytíku xku[Lke 3 xe{[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxuõðkur÷VkR fhþu

fux÷k MÚk¤u {u[ykRÃkeyu÷Lke {u[ ykð¾íku fw÷ 12 økúkWLz{kth{kþu. su Ãkife yk ð¾íkuøkwshkík{kt yufuÞ {u[Vk¤ðkR LkÚke.

Lkðe xe{yøkkWLke ºký rMkÍLk{kt 8xe{ h{e níke. yk ð¾íkuÃkqýu ðkurhÞMko RÂLzÞk yLkufkuÂå[ íkwMfMko fuhu÷k yu{çku Lkðe xe{Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

fÞk Mxkh ¾Mke økÞkykrþ»k Lknuhk, Mxwyxoçkúkuz, Ãkku÷ fku®÷økðqz,furðLk ÃkexhMkLk, yuLsu÷ku{uÚÞwMk, çkuLk rnÕVuLknMk.yk WÃkhktík zTðuLk çkúkðku,þkrfçk y÷ nMkLk, çkúux÷e, ÃkkuíkkLke xe{ {kxu ©uýeh{e hÌkk nkuðkÚkeþYykíkLke {u[{kt Lknª h{e þfu.

{wtçkE, íkk.7

¼khíkLku ðÕzofÃk rðsuíkk çkðkðLkkhfuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rMkíkkhkçkwt÷Ëe Ãkh Au. suLkk fkhýu [uLLkkEMkwÃkh ®føMk Ãký WíMkkrník Au yLku yk{kxu xe{ fkuE òu¾{ ÷uðk {ktøkíkeLkÚke. suÚke ykEÃkeyu÷{kt ÄkuLkeLkku 34fhkuzLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku AuyLku yk {kxu xe{u 16 ÷k¾ YrÃkÞkðe{k ftÃkLkeLku «er{Þ{ Ãký ykÃke ËeÄwtAu. ßÞkhu [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk¾u÷kze Mkwhuþ hiLkkLkku 20.5 fhkuzYrÃkÞkLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au.çkeS çkksw {wtçkE EÂLzÞLMkLkk MxkhfuÃxLk Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku Võík 12fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu çkeS íkhV fkuÂå[xMkfMko fuh÷Lkk fuÃxLk {nu÷ksÞðËoLkuLku 20.5 fhkuz YrÃkÞkLkkuðe{ku fðh fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚkesÞðËoLku rðËuþe ¾u÷kzeyku{kt MkkiÚkeðÄkhu ðe{ku {u¤ðLkkh ¾u÷kze çkLkeøkÞku Au. zu¬Lk [ksoMk íkhVÚke h{LkkhËrûký ykr£fkLkk zu÷ MxuÞLkLku 16fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku fðh fhðk{ktykÔÞku Au. yk ðe{ku 28 {u Lkk hkush{kLkkh VkELk÷ MkwÄe [k÷w hnuþu.

12

06yksLkk «Mkkhý ykRÃkeyu÷ :: [uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoyuf{kºk yuðe xe{ Au su fËe Mkur{VkRLk÷{kt ÃkýÃknkU[e þfe LkÚke. økÞk ð»kuo Aêwtt MÚkkLk fku÷fkíkk {kxuykRÃkeyu÷{kt ©uc Ëu¾kð Au

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yk ð¾íku ÷ux LkkRx Ãkkxeo, xkR{ykWxLke çkkËçkkfe fhe ykÞkusfkuyu «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwOAu. ¼khíkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykRÃkeyu÷Lke fux÷ef {u[{ktykhk{ ykÃkðk {kÁt Mkq[Lk Au.

- MkiÞË rfh{kýe, ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh

‘fuxrhLkkLke çkkËçkkfe’RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkeçkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu fuxrhLkk fiVLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au.rËÃkefk ÃkËqfkuýLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

SANDESH: AHMEDABAD, FRIDAY, 8 APRIL 2011

{wtçkE EÂLzÞLMkMkr[Lk (MkwfkLke), Lkur[{,yiËkLk Âç÷Íkzo, ÞwÍwðuLÿk[un÷, VLkkoLzku, £uLf÷eLk,

nh¼sLk, nuLheõMk, fLðh,sfkuçMk, Äð÷ fw÷fýoe,

{®÷økk, yr÷ {wíkoÍk, {wLkkV,Ãkku÷kzo, hkÞzw, hksøkkuÃkk÷Mkrík»k, hkurník þ{ko, Mkw{Lk,

ÃkðLk MkwÞk÷, MkkÞ{LzTMk, íkkhu,Mktíkku»k ÞkËð, MkqÞo ÞkËð.

fku[ : hkurçkLk®Mk½

Ãkqýu ðkurhÞMkoÞwðhks(MkwfkLke), fu÷{VøÞwoMkLk, Äehs òËð,

sqLksqLkðk÷k, fk{hkLk ¾kLk,{wh÷e fkŠíkf, ¾kËeðk÷u,LkkÚkLk {u¬w÷{, {LnkMk,

r{þu÷ {kþo, {uÚÞwMk, Lknuhk,rx{ ÃkuRLk, {rLk»k Ãkktzu,

ÃkkLkuo÷, suMMke hkÞzh,ÂM{Úk,suhku{ xu÷h, Úkku{Mk, WÚkÃÃkk,

©efktík ðk½. fku[ : ßÞkuV {kþo

[uLLkkR MkwÃkh ®føMkÄkuLke (MkwfkLke), ©efktík

yrLkÁØ, yrïLk,çkrÿLkkÚk, ßÞkuso çkuR÷e,

çkku®÷sh, zTðuLk çkúkðku, VuVzw Ã÷uMke, çkuLk rnÕVuLknMk,{kRf÷ nMMke, þkËkçksfkíke, òurøkLËh þ{ko,

Mkwhs hÂLËð, fw÷Mkufhk, Þku{nuþ, ykÕçke {kufuo÷, {wfwtË,

hiLkk, Mknk, MxkÞrhMk,MkkWÚke, MkwËeÃk íÞkøke, rðsÞ

fku[ : ÂMxVLk ^÷u®{øk

rËÕne zuhzurðÕMkMkunðkøk (MkwfkLke), yøkhfh,xÙurðMk rçkxo, yþkuf rzLzk,yuhkuLk rVL[, r£r÷Lf, suBMk

nkuÃMk, RLkøkú{, yuLz›{ufzkuLkkÕz, {kuLkuo {kufuo÷,

Þkuøkuþ Lkkøkh, Lk{Lk ykuÍk,RhVkLk, hksuþ Ãkðkh, Mkkéðe,©ehk{, {ðo, ðuýwøkkuÃkk÷ hkð,

{uÚÞw ðuzu, ðkuLkoh, íkusÂMðÞkËð, W{uþ ÞkËð, fku[ : økúuøk rþÃkzo.

LkkRx hkRzhoMkøkt¼eh (MkwfkLke), Mkhçkrsík÷œk, çkk÷kS, hsík ¼krxÞk,{LkrðLËh rçkM÷k, ©eðíMk

økkuMðk{e, çkúuz nurzLk, Rfçkk÷yçËwÕ÷k, suõMk fkr÷Mk, çkúux÷e, RykuLk {kuøkoLk, ÞwMkwV

ÃkXký, suBMk ÃkurèLMkLk, «ËeÃkMkt½ðkLk, þkrfçk y÷ nMkLk,÷û{e þwõ÷k, zkuùux, {Lkkusríkðkhe, sÞËuð WLkzfx.

fku[ : zuð ðkux{kuh

hkuÞ÷ [u÷uLsMko zurLkÞ÷ ðuèkuhe (MkwfkLke),

yuçke zerðr÷ÞMko, rík÷fhíLkurË÷þkLk, LkwðkLk «ËeÃk, yu{.økkiík{, fiV, yçhkh fkÍe,Írnh ¾kLk, rðhkx fkun÷e,÷UøkuðuÕz, r{ÚkwLk, rzfo LkuLkuMk,yMkkË ÃkXký, Ãkku{uþoçkk[,[uíkuïh Ãkwòhk, rh÷e hkuMkki,

Mkkih¼ ríkðkhe, ðkLk xuh ðkÚk,òuLkkÚkLk ðUrzykh. fku[ : hi su®LkøMk.

fkuÂå[ íkwMfMko sÞðËoLku (MkwfkLke),

nu®MxøMk, nkus, hrðLÿòzuò, fuËkh òÄð,

Âõ÷Løkh, ÷û{ý, çkúuLzLk{u¬w÷{, Mkwþktík {hkXu,{wh÷eÄhLk, yku feV,

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Ãkhuhk, Ãkkuðkh,ykurðMk þkn, ykhÃke ®Mk½,

ÂMxðLk ÂM{Úk, ©eMktík,©eðkMíkð, rðLkÞ fw{kh,fku[ : ßÞkuV ÷kuMkLk.

®føMk R÷uðLk røk÷r¢Mx (MkwfkLke), ÷ðyuÂç÷þ, yr{ík ÞkËð,¼køkoð ¼è, [kð÷k, hiLk

nurhMk, zurðz nMMke,rËLkuþ fkŠíkf, «ðeý, hiLk{uf÷khuLk, {÷ef, þkuLk{kþo, yr¼»kuf LkkÞh,

LkkÚkLk rh®{øxLk, rLkríkLkMkiLke, þ÷¼ ©eðkMíkð,

MkLLke ®Mk½, Ãkku÷ ðu÷Úkxe. fku[ : {kRf÷ çkuðkLk.

zu¬Lk [ksoMkoMktøkkfkhk (MkwfkLke),

zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, fuËkhËuðÄh, rþ¾h ÄðLk,

zâwr{Lke, {Lk«eík økkuLke,nhr{ík ®Mk½, {kRf÷

÷wBçk, r¢Mk r÷LLk, yr{íkr{©k, «¿kkLk ykuÍk,

sÞËuð þkn, Rþktík þ{ko,MkLLke Mkkun÷, zu÷ MxuÞLk,ÚkuhkuLk, fu{YLk ÔnkRx, fku[ : zuhuLk ÷un{uLk

hksMÚkkLk hkuÞÕMkðkuLko (MkwfkLke), yr{ík®Mk½,Mðr¡÷ ykMLkkuzfh, MxwyxorçkÒke, ßnkuLk çkkuÚkk, rËÃkf[nkh, ykfkþ [kuÃkhk,

ykrËíÞ zku÷u, LkÞLk Ëkuþe,ÿrðz, ViÍ VÍ÷, yþkuf{eLkkrhÞk, sufkuçk ykuh{,Ãktfs®Mk½, ytsrfÞ hnkýu,ÃkeLk÷ þkn, þkuLk xux,xu÷h,rMkØkÚko rºkðuËe, ðkuxTMkLk,

fku[ : þuLk ðkuLko.

[uÒkkR, íkk.7ykðíkefk÷u «khtr¼f {u[{kt {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke x¬h, økkiík{økt¼ehLke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uÚkþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk yLku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {kxu Vuðrhxhnuþu. y÷çk¥k,‘LÞq ÷qf’ fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLke xe{ yk ð¾íku yøkkWLkkMkkÄkhý Ëu¾kðLku ¼q÷kðe ykuAk{kt ykuAeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk ËkðuËkh sýkÞ Au.fku÷fkíkkLku þYykíkLke {u[{kt çkúux ÷e, þkrfçk y÷ nMkLk suðk Ã÷uÞMko rðLkk sh{ðwt Ãkzþu.

ykRÃkeyu÷-4 yLkuf heíku ¾kMk {n¥ðÄhkðu Au. yk ð¾íku ykXLku MÚkkLku ËMk xe{¼køk ÷R hne Au yLku yk ËMkuÞ xeLkLkuÃkkt[-Ãkkt[Lkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au.÷r÷ík {kuËe rðLkk «Úk{ ðkh yk [kuÚke

rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. økR rMkÍLkËhr{ÞkLk ÷r÷ík {kuËeLkk fki¼ktz AkÃkhu[zeLku ÃkkufkÞko níkk yLku suLkk fkhýu íku{LkkMÚkkLku r[hkÞw y{eLkLke ykRÃkeyu÷Lkkfr{þ™h íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

r[hkÞw y{eLku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku sykRÃkeyu÷ LkkRx ÃkkxeoLkku AuË Wzkðe ËR«þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ykRÃkeyu÷{ktyk ð¾íku Ëhuf xe{Lku ÷eøk hkWLz{kt 14{u[ h{ðkLke Úkþu. {wtçkR RÂLzÞLMk, [uÒkkR

MkwÃkh ®føMk, hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku çkkË fhíkktËhuf £uL[kRÍeyu ÃkkuíkkLkk MkwfkLke{kt VuhVkhfÞkuo Au. yk WÃkhktík {kuxk¼køkLke£uL[kRÍeykuyu LkðuMkhÚke s ÃkkuíkkLke xe{çkLkkðe Au. hrðLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký,

Rþktík þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk suðk r¢fuxMko{kxu xe{{kt ðkÃkMke fhðk yk ¾qçk s{n¥ðLke xwLkko{uLx Au. xe{ Mktíkw÷LkLke heíku{wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ çkkS {khe òÞ Au.fu{fu, íku{Lke ÃkkMku Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷rMkík{®÷økk, nh¼sLk®Mk½, MkkÞ{LzTMk, fuhkuLkÃkku÷kzo suðk Äh¾{ Ã÷uÞMko Au.nh¼sLk®Mk½ yLku MkkÞ{LzTMkLku yuf xe{{kth{íkk òuðk hMk«Ë çkLke hnuþu. yk ð¾íkuyþkuf r{LkkrhÞk, Rþktf søøke, ðhwýyuhkuLk, n»koË ¾kËeðk÷u, {Þtf yøkúðk÷suðk Þwðk Ã÷uÞMko {kxu ÃkkuíkkLke AkÃk Akuzðkyk xwLkko{uLx{kt ¾qçk s Mkkhe íkf Au.

‘ËkuMík’çkLkþu ‘Ëw~{Lk’

nsw 6 rËðMk yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku økkiík{ økt¼eh ¼khíkLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLke Wsðýe yuf MkkÚku fhíkk níkk yLku ykðíkefk÷Úkeyk çktLku Ã÷uÞMko yufçkeòLke xe{Lku nhkððk {kxu çkktÞku [Zkðíkk òuðk {¤þu. yk f{k÷ Au nkR«kuVkR÷ RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke.

ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu íÞkhu Vhe yufðkh r¢fux«u{eykuLku [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx, hLkLkwt h{¾ký òuðk {¤þu.y÷çk¥k, A rËðMk yøkkW s ðÕzofÃkLke Ãkqýkonwrík ÚkR nkuðkÚke r¢fux«u{eyku yk xwLkko{uLxLku fuðef ðÄkðu Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

ykEÃkeyu÷-4 : fkÞo<{

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke [uÒkkR MkwÃkh ®føMk-økkiík{ økt¼ehLke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[u yksu x¬hyøkkWLkk [uÂBÃkÞLk,hLkMkoyÃkðð»»kkoo [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk hhLLkkMMkkooyyÃÃkk2008 hksMÚkkLk [uÒkkR 2009 zu¬Lk çkUøk÷kuh2010 [uÒkkR {wtçkR

Lkðe rËÕne, íkk.7ykEÃkeyu÷Lke ºký rMkÍLkLku {¤u÷e sçkhsMík

÷kufr«Þíkk yLku ðÕzofÃkLku {¤u÷e MkV¤íkkLku fkhýuyuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷-4Lku ÃkýòuhËkh MkV¤íkk {¤þu. òufu yk ðkík ¾kuxeMkkrçkík ÚkE hne Au. fkhý fu rððkËkuLku fkhýuykEÃkeyu÷Lke çkúkLzðuÕÞw{kt 2024 fhkuzYrÃkÞkLkku ¼khu ½xkzku ÚkÞku Au. òufu çkeS çkksw¾u÷kzeykuLke rft{íkku yLku ¾[koyku{kt ðÄkhkuLkkutÄkÞku Au. çkúkLz VkRLkkLMkLkk yuf yÇÞkMkyLkwMkkh ykEÃkeyu÷-4Lke çkúkLzðuÕÞw{kt 460r{r÷ÞLk zkì÷h (2024 fhkuz YrÃkÞk)Lkku ½xkzkuLkkutÄkÞku Au. økík ð»kuo ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«ÞíkkMkkiÚke ðÄkhu níke yLku çkúkLzðuÕÞw 4.13 rçkr÷ÞLkzkì÷h (181.72 yçks YrÃkÞk) níke. ßÞkhu ykð»kuo ½xeLku 3.67 rçkr÷ÞLk zkì÷h (161.48yçks YrÃkÞk) ÚkE økE Au. ykEÃkeyu÷-4{ktMkkiÚke ðÄkhu ÃkiMkk hkufðk{kt ykÔÞk Au. xe{kuLkenhkSLke økýíkhe fhu íkku Ãký çku Lkðe xe{ku 703r{r÷ÞLk zkì÷h (3093.2 fhkuz YrÃkÞk){kt¾heËðk{kt ykðe níke. su{kt Mknkhk yuzðu[hMÃkkuxTMko r÷r{xuzu Ãkqýu ðkìrhÞMkoLke xe{Lku 370rçkr÷ÞLk (1628 fhkuz YrÃkÞk){kt yLku hkuLËuðwMÃkkuxToMk r÷r{xuzu fkuÂå[Lku 333 r{r÷ÞLk zkì÷h

(1465.2 fhkuz YrÃkÞk){kt ¾heËðk{kt ykðeníke. suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷-4{kt rft{íkku ðÄeAu, Ãký çkúkLzðuÕÞw{kt ½xkzku LkkutÄkÞku Au. yk rðþu«kuVuþLk÷ {ìLkus{tLx økúqÃkLkk Mkeykuyku {u÷hkuÞrzMkwò {kLku Au fu, rððkËkuLku fkhýu fkuE ÃkýrðïMíkheÞ xwLkko{uLxLke AkÃk ¾hzkÞ Au yLkuykEÃkeyu÷ íkuLkwt ©uc WËknhý Au. ðeðeykEÃke MxuLzLke rxrfxLkku

Ëh 55000 YrÃkÞk{{wwttççkkEE :: ykEÃkeyu÷Lke ºký rMkÍLkLkeMkV¤íkk òuELku yk ð»kuo rxrfxku{kt Äh¾{ðÄkhku fÞkou Au. suÚke ykEÃkeyu÷Lke {u[kuòuðk {ktøkíkk r¢fux«u{eykuLku r¾MMkk ¾k÷efhðk Ãkzþu. fkhý fu ykEÃkeyu÷{ktðeðeykEÃke MxuLz {kxuLkk rxrfx Ëh 55000YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ðeykEÃkeMxuLzLkk 33000 yLku Ãke 4 MxuLzLke 27500YrÃkÞk rxrfx hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhuçkeS çkksw þknhw¾ ¾kLkLke fku÷fkíkk LkkExhkEzMko xe{u íku{Lkk VuLk {kxu nku{økúkWLz{ktrxrfxLkk Ëh «{ký{kt ykuAk hkÏÞk Au yLkuMkMíkk{kt MkMíke rxrfx 500 YrÃkÞk{ktWÃk÷çÄ hnuþu.

ykEÃkeyu÷Lke çkúkLzðuÕÞw2024 fhkuz YrÃkÞk ½xe

ÄkuLkeLkku ðe{ku 34 fhkuz YrÃkÞk

íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ8 yur«÷ [uLLkkR rð. fku÷fkíkk [uLLkkR hkºku 8:009 yur«÷ zu¬Lk rð. hksMÚkkLk niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:009 yur«÷ fkuÂå[ rð. çkUøk÷kuh fkuÂå[ hkºku 8:0010 yur«÷ rËÕne rð. {wtçkR rËÕne çkÃkkuhu 4:0010 yur«÷ Ãkqýu rð. Ãktòçk {wtçkR hkºku 8:0011 yur«÷ fku÷fkíkk rð. zu¬Lk fku÷fkíkk hkºku 8:0012 yur«÷ hksMÚkkLk rð. rËÕne sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:0012 yur«÷ çkUøk÷kuh rð. {wtçkR çkUøk÷kuh hkºku 8:0013 yur«÷ Ãktòçk rð. [uLLkkR {kunk÷e çkÃkkuhu 4:0013 yur«÷ Ãkqýu rð. fkuÂå[ {wtçkR hkºku 8:0014 yur«÷ zu¬Lk rð. çkUøk÷kuh niËhkçkkË hkºku 8:0015 yur«÷ hksMÚkkLk rð.fku÷fkíkk sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:0015 yur«÷ {wtçkR rð. fkuÂå[ {wtçkR hkºku 8:0016 yur«÷ [uLLkkR rð. çkUøk÷kuh [uLLkkR çkÃkkuhu 4:0016 yur«÷ zu¬Lk rð. Ãktòçk niËhkçkkË hkºku 8:0017 yur«÷ Ãkqýu rð. rËÕne {wtçkR çkÃkkuhu 4:0017 yur«÷ fku÷fkíkk rð. hksMÚkkLk fku÷fkíkk hkºku 8:0018 yur«÷ fkuÂå[ rð. [uLLkkR fkuÂå[ hkºku 8:0019 yur«÷ rËÕne rð.zu¬Lk rËÕne çkÃkkuhu 4.0019 yur«÷ çkUøk÷kuh rð. hksMÚkkLk çkUøk÷kuh hkºku 8:0020 yur«÷ {wtçkR rð. Ãkqýu {wtçkR çkÃkkuhu 4.0020 yur«÷ fku÷fkíkk rð.fkuÂå[ fku÷fkíkk hkºku 8:0021 yur«÷ Ãktòçk rð. hksMÚkkLk {kunk÷e hkºku 8:0022 yur«÷ fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh fku÷fkíkk çkÃkkuhu 4:0022 yur«÷ {wtçkR rð. [uLLkkR {wtçkR hkºku 8:0023 yur«÷ rËÕne rð. Ãktòçk rËÕne hkºku 8:0024 yur«÷ zu¬Lk rð. {wtçkR niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:0024 yur«÷ hksMÚkkLk rð. fkuÂå[ sÞÃkwh hkºku 8:0025 yur«÷ [uLLkkR rð. Ãkqýu [uLLkkR hkºku 8:0026 yur«÷ rËÕne rð. çkUøk÷kuh rËÕne hkºku 8:0027 yur«÷ Ãkqýu rð. [uLLkkR {wtçkR çkÃkkuhu 4:0027 yur«÷ fkuÂå[ rð. zu¬Lk fkuÂå[ hkºku 8:0028 yur«÷ rËÕne rð. fku÷fkíkk rËÕne hkºku 8:0029 yur«÷ hksMÚkkLk rð. {wtçkR sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:0029 yur«÷ çkUøk÷kuh rð. Ãkqýu çkutøk÷kuh hkºku 8:0030 yur«÷ fkuÂå[ rð. rËÕne fkuÂå[ çkÃkkuhu 4:0030 yur«÷ fku÷fkíkk rð. Ãktòçk fku÷fkíkk hkºku 8:001 {u hksMÚkkLk rð. Ãkqýu sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:001 {u [uLLkkR rð. zu¬Lk [uLLkkR hkºku 8:002 {u {wtçkR rð. Ãktòçk {wtçkR çkÃkkuhu 4:002 {u rËÕne rð. fkuÂå[ rËÕne hkºku 8:003 {u zu¬Lk rð. fku÷fkíkk niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:004 {u [uLLkkR rð. hksMÚkkLk [uLLkkR çkÃkkuhu 4:004 {u Ãkqýu rð. {wtçkR {wtçkR hkºku 8:005 {u fkuÂå[ rð. fku÷fkíkk fkuÂå[ çkÃkkuhu 4:005 {u zu¬Lk rð. rËÕne niËhkçkkË hkºku 8:006 {u çkUøk÷kuh rð. Ãktòçk çkUøk÷kuh hkºku 8:007 {u fku÷fkíkk rð. [uLLkkR fku÷fkíkk çkÃkkuhu 4:007 {u {wtçkR rð. rËÕne {wtçkR hkºku 8:008 {u çkutøk÷kuh rð. fkuÂå[ çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:008 {u Ãktòçk rð. Ãkqýu {kunk÷e hkºku 8:009 {u hksMÚkkLk rð. [uLLkkR sÞÃkwh hkºku 8:0010 {u zu¬Lk rð. Ãkqýu niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:0010 {u Ãktòçk rð. {wtçkR {kunk÷e hkºku 8:0011 {u hksMÚkkLk rð. çkUøk÷kuh sÞÃkwh hkºku 8:0012 {u [uLLkkR rð. rËÕne [uLLkkR hkºku 8:0013 {u fkuÂå[ rð.Ãktòçk RLËkuh hkºku 8:0014 {u çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:0014 {u {wtçkR rð. zu¬Lk {wtçkR hkºku 8:0015 {u Ãktòçk rð. rËÕne Äh{þk÷k hkºku 8:0015 {u fkuÂå[ rð. hksMÚkkLk RLËkuh hkºku 8:0016 {u Ãkqýu rð. zu¬Lk {wtçkR hkºku 8:0017 {u Ãktòçk rð. çkUøk÷kuh {kunk÷e hkºku 8:0018 {u [uLLkkR rð. fkuÂå[ [uLLkkE hkºku 8:0019 {u Ãkqýu rð. fku÷fkíkk {wtçkR hkºku 8:0020 {u {wtçkR rð. hksMÚkkLk {wtçkR hkºku 8:0021 {u Ãktòçk rð. zu¬Lk Äh{þk÷k çkÃkkuhu 4:0021 {u rËÕne rð. Ãkqýu rËÕne hkºku 8:0022 {u çkUøk÷kuh rð. [uLLkkR çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:0022 {u fku÷fkíkk rð.{wtçkR fku÷fkíkk hkºku 8:0024 {u õðkur÷VkÞh 1 (1 rð.2) {wtçkR hkºku 8:0025 {u yur÷r{Lkuxh (3 rð.4) {wtçkR hkºku 8:0027 {u õðkur÷.2 (rðLkh yur÷r{. rð. ÷wMkh õðkur÷.1)[uLLkkR hkºku 8:0028 {u VkRLk÷ [uLLkkR

økwßsw r¢fuxMkoykRÃkeyu÷ øksðþu

y{ËkðkË, íkk.7RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yøkkWLke

ºkýuÞ rMkÍLk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu

íkku sýkþu fu íku{kt økwshkíke r¢fuxMkorðþu»k «ËkLk hÌkwt Au. «Úk{ rMkÍLk{ktþkLkËkh Ëu¾kð çkkË ÞwMkwV ÃkXký,hrðLÿ òzuò suðk r¢fuxMkuo ¼khíkeÞxe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk ð¾íkuVhe yufðkh økwshkíke r¢fuxMko VktfzkËu¾kðÚke AðkR sðk Mkßs Au. [kuÚkerMkÍLk {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuoÞwMkwV ÃkXkýLku 9.66 fhkuz{kt fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko yLku RhVkLk ÃkXkýLkurËÕne zuhzurðÕMk îkhk 8.74 fhkuz{kt

fhkhçkçkØ fhkÞku níkku. yk{, [kuÚkerMkÍLk îkhk ÃkXkýçktÄw fw÷ 18 fhkuz½h¼uøkk fhþu.

fÞk økwßsw fR xe{{kt : ÞwMkwV ÃkXký(fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko), RhVkLkÃkXký (rËÕne zuhzurðÕMk),yr{ík®Mk½, rMkØkÚko rºkðuËe(hksMÚkkLk hkuÞÕMk), ¼køkoð ¼è(®føMk R÷uðLk Ãktòçk), sÞËuð þkn(zu¬Lk [ksoMko), ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿòzuò (fkuÂå[), [uíkuïh Ãkqòhk(hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh), sÞËuðWLkzfx (fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko),rÃkLk÷ þkn ( hksMÚkkLk hkuÞÕMk).

fkuLkku fuðku Ëu¾kðxxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhhyyrrLLkk.. [uLLkkR 47 26 20 1zu¬Lk 46 19 27 0rËÕne 44 24 19 1Ãktòçk 43 21 22 0fku÷fkíkk 42 16 24 2{wtçkR 44 23 20 1hksMÚkkLk44 25 18 1çkUøk÷kuh 46 21 25 0

E{us : Ãkhkøk rËnkuhk

stºke Mkk{u fkUøke hu÷eøkktÄe yk©{Úke y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe hì÷eÞkusðk{kt ykðe níke. çkÃkkuhLkk 4ðkøÞkLkk ykMkÃkkMk f÷uõxhf[uheyu hì÷e ÃknkU[e níke. hu÷ef÷uõxh f[uheyu ÃknkU[íkk Ãkku÷eMkîkhk fkÞofhkuLku f[uheLkk ÃkrhMkh{ktLk «ðuþíkkt Ëuíkkt fkÞofhku yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkR níke. çkkË{kt økwMMkuÚkÞu÷k fkÞofhkuyu økuxLku Ä¬ku{kheLku ¾ku÷e ËeÄku níkku. {kuxeMktÏÞ{kt fkÞofhku f[uheLkkÃkrhMkh{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk.ßÞkt Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkuíkkyku MkkÚku yÔÞðnkh fhíkktfkÞofhku økwMMku ÚkÞk níkk yLkuÃkku÷eMk rðÁØ{ktt Mkqºkkuå[kh fÞkoníkk suLku ÷RLku Ãkku÷eMk f{eoyku÷kXeyku ÷RLku fkÞofhku Ãkh íkqxeÃkzâk níkk. fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkuËkuzkðe ËkuzkðeLku {kÞko níkk. su{ktçku fkÞofhku ½ðkÞk níkk. su{kt yuffkÞofhLku økt¼eh heíku {kÚkkLkk¼køku Rò ÚkR níke. hu÷e{ktykðu÷k fkÞofhkuyu Lkðe stºkeLkkrðhkuÄ{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwtÃkqík¤wt Ãký Mk¤økkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku50 sux÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkeyxfkÞík fhe níke. hu÷e çkkËfkUøkúuMkLkk Lkuíkk Lkhnrh y{eLk,rnt{ík®Mkn Ãkxu÷, çkËYÆeLk þu¾MkrníkLkk yøkúýeykuyu f÷uõxhLkuykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níktw.ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwtw fu økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhWãkuøkÃkríkykuLku MkMíkk ¼kðus{eLk ykÃkeLku s{eLk yLku MxuBÃkzâqxe{kt yçkòu YrÃkÞkLkku VkÞËkufhkÔÞku Au. ßÞkhu ¾uíkeLke s{eLkyLku rçkLk¾uíkeLke s{eLkLkestºkeLkkËh{ktt 100Úke 1000xfkLkku ðÄkhku fheLku ½hLkwt ½h¾heËðk {ktøkíkk Mkk{kLÞ yLku{æÞ{ ðøkoLkk LkøkhsLkku yLku¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {ktøkíkk¾uzqíkkuu WÃkh Ãkkt[ nòh fhkuz fhíkkðÄkhu hf{Lkku çkkuòu LkkÏÞku Au. ykyLÞkÞLkku fkutøkúuMk rðhkuÄ fhu Au.

Ãkku÷eMku {rn÷k fkÞofhkuLkkç÷kWÍ Ãký Vkze LkktÏÞk

f÷uõxh f[uhe{kt Lkðe stºkeLkkurðhkuÄ fhLkkhk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuÃkh Ãkku÷eMku çkuVk{ ÷kXe[kso fÞkuoníkku y{ËkðkË þnuh fkuu tøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ Ãktfs þknusýkÔÞw níkwt fu Ãkku÷eMku {kLkðíkktrðnkuýwt fk{ fÞwO Au íkuLku Mkkt¾e÷uðkþu Lkrn. Ãkku÷eMkLkk÷kXe[kso{kt yLkuf fkÞofhku÷kune÷wnký ÚkÞk yLku ½ðkÞkníkk. Ãkku÷eMku {rn÷k Ãkh÷kXe[kso fheLku íku{Lkk ç÷kWÍÃký Vkze LkktÏÞk níkk.Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkLkku ykíktf,

ÄkhkMkÇÞku Ãkh íkwxe Ãkzehu÷eLke ykøkuðkLke fhLkkhk

fkutøkú uMkLkk Lkuíkk õ÷uõxhÃkrhMkh{ktÚke ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kxu sR hÌkk níkk íÞkhuMkkçkh{íke Ãkku÷eMk ÃkeykR çkeykh zuhu ÄkhkMkÇÞku yLku fkuøkúuMkLkkykøkuðkLkkuLku yxfkÔÞk níkk ßÞktÄkhkMkÇÞku yLku Ãkku÷eMk ÃkeykRzuh ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níkeçkkË{kt økwMMkkÞu÷k ÃkeykR zuhuÄkhkMkÇÞkuLku Ãký nzVuxu ÷eÄkníkk çkkË{kt ÄkhkMkÇÞku Ãkh ÷kXerðÍtíkk fkÞofhku ðå[u ykðe økÞkníkk.

çkkË{kt ykðu÷kt çkeòÃkku÷eMkLkk VMxo ÃkeykRyu Ãký

ykðíkktLke MkkÚku ÃkkuíkkLkkfkuLMxuçk÷kuLku fkÞofhku Ãkh íkwxeÃkzðkLke Mkw[Lkk ykÃke níkeçkkË{kt íkku Ãkku÷eMku õ÷uõxhÃkrhMkh{kt W¼u÷kt Mkk{kLÞ{kýMkÚke ÷RLku fkUøkú uMkLkkfkÞofhkuLku Ëkuzkðe ËkuzkðeLku {kÞkoníkk. Ãkku÷eMk ÃkeykRLkkykt¥kfLkku ¼kuøk ÄkhkMkÇÞ þkçkehfkçk÷eðk÷k yLku rðsÞ fuÕ÷k,¼wíkÃkwðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrhy{eLk, Ãktfs þkn, MkneíkLkkykøkuðkLkkuyu çkLkðwt Ãkzâw níkw.

Lkðe stºke RVuõx : «er{Þ{ ¼hðwt Ãkzþu. nðu su

s{eLkkuLkk rçkLk¾uíke fhðkLkk«er{Þ{ ÷k¾ku{kt níkk íkuhkíkkuhkík fhkuzku{kt ÚkR økÞk Au.suLku ÷RLku yhsËkhku{kt ¼khuyk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au.¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíkefhðkLke fðkÞík fÞko çkkË ÃkýíkuLkku VkÞËku Lkrn Ãký Q÷xkLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt yhsËkhkuyLkw¼ðe hÌkk Au. f÷uõxhf[uheLkk yuf {k{÷íkËkhLkksýkÔÞk yLkwMkkh Lkðe stºke ÷køkwÚkíkktLke MkkÚku nðu su ÷kufkuLkkrçkLk¾uíkeLkk nwf{ku 31{e {k[oÃknu÷k ÚkÞk nkuÞ yLku íkuykuyu«er{Þ{ ¼hðkLkwt çkkfe nkuÞ íkkuíku{ýu Lkðe stºke «{kýu «er{Þ{¼hðwt Ãkzþu.

8 þnuhku{kt yktËku÷LkçkuVk{ ÷kXe[kso fÞkuo níkku

yLku 50Úke ðÄw ykøkuðkLkku yLkufkÞofh ¼kR-çknuLkkuLke ÄhÃkfzfhe níke. y{ËkðkË f÷uõxh

f[uheyu Ãkku÷eMk îkhk ÚkÞu÷k÷kXe[kso{kt y{ËkðkË þnuhfkutøkú uMkLkk nkuÆuËkhku yLkuÄkhkMkÇÞku ½ðkÞk níkk. íku{s{rn÷kyku MkkÚku yþku¼LkeÞðíkoLk fÞwO níktw. hkßÞLkkt ykX{nkLkøkh{kt stºkeLkk rðhkuÄ{kt{kuxe MktÏÞk{kt Mkk{kLÞ «òsLkkuòuzkÞk níkk.hkßÞ MkhfkhLkkÃkku÷eMk íktºkLkk Rþkhu ÷kufþkne{ktyktËku÷Lk f[zðkLkku yk «ÞkMk¾hu¾h ®LkËLkeÞ Au. stºkeLkk ¼kððÄkhkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ðøkoLkkLkkøkrhfku {kxu ½hLkwt ½h çkLkkððwt{w~fu÷ çkLke sþu. fkUøkúuMk ÃkûkhkßÞLke «ò Ãkh ÍªfkÞu÷kstºkeLkku ¼kððÄkhk Mkk{u MkíkíkyktËku÷Lkí{f fkÞo¢{ku íkk÷wfkfûkk MkwÄe ykÃkþu.

sqLkk MxuBÃkÚke Mk{Þu ÞkuøÞ MxuBÃk ðkÃkhðk{kt

ykðu÷ku nkuðkLke çkkçkíkMkçkhrsMxÙkhu [fkMkðk òuøkðkRÚkÞu÷e Au. suÚke, íkk.1 yur«÷-2011Úke LkkUÄýe yÚkuo hsq ÚkíkktËMíkkðuòu{kt økuh{køkuo ËkuhðkÞkrMkðkÞ ËMíkkðuòu fhkððkykð~Þf Au.íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,{wtçkR MxuBÃk yrÄrLkÞ{ 1958nuX¤ stºke (yuLÞwy÷ Mxux{uLxykuV huxTMk) ¼kð Lk¬e fhíkktyøkkW fkÞËuMkh ðktÄk Mkq[Lkku{økkððk ytøku fkuR òuøkðkRLkÚke, íku{ Aíkkt Lkðe stºke íkiÞkhfhðk ytøku ¾uzqík «ríkrLkrÄyku,rçkÕzh yuMkkuMkeyuþLk,WãkuøkÃkríkyku, LkkýkfeÞMktMÚkkyku yLku zuð÷ÃkMko MkkÚkuÃkhk{þo fhkÞku Au. íkuLkk ykÄkhu{wtçkR MxuBÃk yrÄrLkÞ{1958Lke f÷{ 32 (f) yLðÞuMk{økú hkßÞLke s{eLkku, MÚkkðhr{÷fíkkuLke çkòh ®f{ík Lk¬efhðk stºke (yuLÞwy÷ Mxu{uLxykuV huxTMk) 2011 ònuh fhkÞk Au.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykMkkhk{-LkkhkÞýMkktE ytøku MkMÃkuLMk

y{ËkðkË, íkk.7

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞwfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMkze.fu. rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk sðkçkykÃkðk nksh ÚkðkLkk Mk{LMkyLðÞu ykMkkhk{ õÞkhu nksh ÚkþuíkuLkku ykðíkefk÷u íku{Lkk ðfe÷ku¾w÷kMkku fhðkLkk Au.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[íkhVÚke yk çktLku çkk¤fkuLkkyÃk{]íÞw fuMk çkkçkíku ykMkkhk{yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE suftE òýíkk nkuÞ íku Ãkt[LkusýkððkLkku nwf{ ÚkÞku níkku. suyLðÞu íku{Lku nksh ÚkðkLkk Mk{LMkÃký ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw, íku{Lkk ðfe÷ku yLkuyk©{Lkk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚkefkuE Lk¬h «rík¼kð Lk {¤íkkt

AuÕ÷e MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkze.fu. rºkðuËeyu ykMkkhk{ yLkuLkkhkÞý MkktELku AuÕ÷e íkf MðYÃkuyuðe hkník ykÃke níke fu, íku{ýu8{e yur«÷u Ãkt[Lku sýkððkLkwthnuþu fu Mkkûke íkhefu íkuyku õÞkhuswçkkLke ykÃkðk nksh hnuþu.

Ëhr{ÞkLk ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuíkhVÚke yu rËðMku su «fkhLkwtyk¢{f ð÷ý yÃkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt íku òuíkkt íkuyku ykðíke-fk÷u fkuE Lk¬h ½xMVkux fhu íku{sýkíkwt LkÚke. fkhý fu, íku{Lkkðfe÷u Ãkt[Lkk nwf{Lku nkEfkuxo{ktÃkzfkhðkLke Ãký yuf íkçk¬u ðkíkfhe níke. òu fu, Ãkt[Lkk Mk{LMkLku¾kMMkku Mk{Þ Úkðk Aíkkt íku{ýunkEfkuxo{kt fkuE rÃkxeþLk fheLkÚke. yk Mktòuøkku{kt ykMkkhk{Lkenkshe ytøku nsw Ãký MkMÃkuLMk [k÷whÌkku Au. suLkwt Lkðwt «fhý ykðíke-fk÷u yk÷u¾kÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ykMkkhk{ Ãkt[{ktõÞkhu nksh Úkþu íkuLkkuyksu ½xMVkux Úkþu ?


çkkur÷ðqzLke çku xku[Lkeyr¼Lkuºkeyku ËerÃkfkÃkkËwfkuý yLkufheLkk fÃkqhðå[uLkk MktçktÄkunk÷{kt íktøkçkLke økÞk Au.ËerÃkfkyu

÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxu íkksuíkh{ktfhu÷k yuf rLkðuËLkÚke fheLkk

¾qçk Lkkhks Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fheLkk nk÷{kt þknhw¾Lke{níðkfktûke rVÕ{ ‘hk-ðLk’fhe hne Au. þknhw¾ ykrVÕ{ ÃkkA¤ støke hf{ ¾[ofhe hÌkku Au yLku nk÷LkkMk{Þ ykRx{ MkkUøkLkeçkku÷çkk÷k Au íku ðkíkLkeLkkUÄ ÷RLku þknhw¾u Ãký‘hk-ðLk’{kt yuf ykRx{

MkkUøk Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.yk økeík fheLkk Ãkh rVÕ{kððk{ktykÔÞwt Au. òufu ËerÃkfkyu nk÷{ktyu{ fÌkwt níkwt fu yk økeík íkuLkuæÞkLk{kt ÷RLku ÷¾kÞwt Au. íkuLkk ykrLkðuËLk çkkË fheLkk ¾qçk LkkhksÚkR níke yLku íkuýu ËerÃkfkLku ð¤íkkusðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwtt níkwt fu ykøkeík {wÏÞ yr¼LkuºkeLku {ík÷çk fuíkuLku æÞkLk{kt ÷RLku ÷¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. çkÒku{ktÚke fkuLkwt rLkðuËLk ÞkuøÞAu íku íkku nðu þknhw¾ òýuu.

‘VuMkçkwf’{kt 10 xfkrnMMkku ÄhkðíkkyuõMku÷ ÃkkxoLkMkoLkkrs{ çkúuÞh ÞkËe{kt{ku¾hu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e y{urhfe ftÃkLkeykuLku Lkðkrð[khku îkhk MktÃkr¥kMksoLk{kt {ËËfhe y{urhfe yÚkoíktºkLku Äçkfíkwthk¾ðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhkhkufkýsøkíkLkk ¾uh¾ktykuLkk ‘VkuçMkor{zkMk 100’ r÷Mx{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkk A {nkLkw¼kðkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘VkuçMko’Lke xkuÃk xìf. RLðuMxMkoLkeÞkËe{kt yuõMku÷ ÃkkxoLkMkoLkk rs{çkúuÞh {ku¾hu Au, su{ýu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkwf’{ktþYykík{kt 1.27 fhkuz zku÷hLkwthkufký fÞwO níkwt, suLkwt {qÕÞ nk÷ Ãkkt[yçks zku÷h ÚkR økÞwt Au yLkuyuõMku÷ ‘VuMkçkwf’{kt 10 xfkrnMMkuËkhe MkkÚku ‘VuMkçkwf’Lkkþuhnku®Õzøk{kt íkuLkk MÚkkÃkf {kfoÍqfhçkøko çkkË çkeò ¢{u Au.

¼khíkeÞ y{urhfLkku Ãkife MkkLk£kÂLMkMfku ÂMÚkík ‘Ä yuLxh«kRÍMkku^xðuh økwhw’ yrLk÷ ¼qMkheÞkËe{kt 15{k ¢{u Au. ¼qMkhe1999{kt økú u÷kuf{kt òuzkÞk íkuyøkkW ÃkeÃk÷Mkku^x{kt fkÞohíkníkk. ÞkËe{kt íku{Lkk ÃkAe çkeswt¼khíkeÞ Lkk{ Au hkuçk [tÿkLkwt.fur÷VkuŠLkÞkLkk {uL÷ku Ãkkfo ÂMÚkíkhkuçk [tÿk ÞkËe{kt 26{k ¢{u Au.Mkíkík ºkeò ð»kuo ‘VkuçMko r{zkMk100’ r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkhkuçk [tÿkLke ÃkkuxoVkur÷ÞkuftÃkLkeÍ{ktÚke AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt 7ftÃkLkeyku ònuh Mkn¼køkeíkkÄhkðíke ÚkR Au, su{kt fux÷ef¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

{uMkuåÞwMkuxTMkLkk çkkuMxLkLkuf{o¼qr{ çkLkkðLkkhk MkwLke÷Äk÷eðk÷ ÞkËe{kt 49{k ¢{u Au.íku{ýu rMkõÞkuh fkuBÃÞw®xøk îkhk27.1 fhkuz zku÷h{kt ¾heËðk{kt

ykðu÷e rMkVuhxÙMx{kt yLkuLkuxuÍTÍk{kt çkuxhe ðuL[MkoLkkhkufkýkuLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke.{uMkuåÞwMkuxTMkLkk s ðkuÕxnk{{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k Lkehs yøkúðk÷51{k MÚkkLku Au. íku{ýu çkuxheðuL[MkoLkk RLxhLkux {erzÞk ftÃkLkeRLxhLkux çkúkLzTMk{kt hkufkýkuLke

ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke, su ftÃkLkeøkík rzMkuBçkh{kt nu÷{uLk yuLz£kRz{uLku 64 fhkuz zku÷h{kt ¾heËe÷eÄe níke.

Ëhr{ÞkLk, ¼khík{kt sL{u÷kyuÂLsrLkÞh rðLkkuË ¾kuMk÷kyuÞkËe{kt 71{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.íku{ýu y{urhfk{kt ¼Þtfh {tËeLkkøkk¤k{kt (Mk{h, 2009) 1.1yçks zku÷hLkwt MktÃkr¥kMksoLk fÞwOníkwt, su ‘VkuçMko’Lkk sýkÔÞk {wsçkºký ð»ko{kt fkuR ðuL[h V{o îkhk{n¥k{ MktÃkr¥kMksoLk níkwt.

ÞkËe{kt 81{wt MÚkkLk yuõMku÷ÃkkxoLkMkoLkk Mk{eh økktÄeyu {u¤ÔÞwtAu. {erzÞk yuLz xìf. V{o økúuMkLkkux2008{kt MkkuLkeyu 26 fhkuzzku÷h{kt ¾heËe íku Ãkqðuo økktÄeyu íku{ktstøke hkufký fÞwO níkwt.

FRIDAY, 8 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

Mk÷{kLku rr«ÞtfkLku {{kV ffheçkkur÷ðqzLkku ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk fux÷kf{k{÷u rçk÷fw÷ MÃkü Au. íku yuðe ÔÞÂõík LkÚke fu sufkuRLku Mkh¤íkkÚke {kV fhu. òu íkuLku fkuRLke MkkÚkuyýçkLkkð ÚkkÞ íkku íku ¼q÷íkku LkÚke. òuLk yçkúkn{,þkrnË fÃkqh, þknhw¾ ¾kLk yLku rððuf ykuçkuhkuÞ ykr÷Mx{kt Ãknu÷kÚke s Mkk{u÷ Au. íku{kt yuf Lkk{ r«Þtfk

[kuÃkhkLkwt Ãký níkwtÃkhtíkw r«ÞtfkLkuMkÕ÷wyu {kV fheËeÄe Au. Mk÷{kLkLkeMkkiÚke {kuxe ^÷kuÃkrVÕ{ ‘{I ykihr{MkeMk ¾LLkk’ MkkiÚkeÃknu÷k r«ÞtfkLkuykuVh fhðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw r«ÞtfkLkuhku÷ ÃkMktË Lknª Ãkzíkkíkuýu rVÕ{ MkkRLkfhðkLkku RLkfkh fheËeÄku níkku. Mkki òýuAu fu Mk÷{kLkLkuLkfkh{kt sðkçkMkkt¼¤ðkLke

ykËík s LkÚke. r«ÞtfkÚke Lkkhks Úkðk {kxu ykfkhý Ãkqhíkwt níkwt. íÞkh çkkË Mk÷{kLk-r«Þtfk fkuRÃký rVÕ{{kt MkkÚku Lkshu Ãkzâk Lk níkk. {wÍMku þkËefhkuøke, økkuz íkwMMke økúux nku yLku Mk÷k{-yu-R~f suðerVÕ{ku{kt Mk÷{kLk-r«ÞtfkLke òuze [{fe [qfe Au Ãkhtíkwyk ík{k{ rVÕ{ku çkkË çktLkuu MkkÚku Lkshu Ãkzâk LkÚke. òufunðu Mk÷{kLk økRøkwshe ¼q÷e sRLku r«Þtfk MkkÚku VherVÕ{ fhðk {ktøku Au. yk s fkhýMkh íkuýu ºkeS sqLkurh÷eÍ ÚkR hnu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘huze’{kt r«ÞtfkLkuyuf MÃkurþÞ÷ hku÷ ykÃÞku Au.

‘VkuçMko r{zkMk 100’r÷Mx{kt 6 ¼khíkeÞku

fk~{ehe y÷-fkÞËkLkku yV½kLk,Ãkkf. {kxuLkku ðzku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷kLkk {wÏÞ þf{tË yLku nðu ‘LÞqrçkLk ÷kËuLk’ íkhefu òýeíkk çkLku÷kÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ¾qt¾kh ykíktfðkËe{kunt{Ë RÕÞkMk fk~{eheLkk {kÚkkMkkxu y{urhfkyu 50 ÷k¾ zku÷hLkkRLkk{Lke ½ku»kýk fhe Au.

y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkksýkÔÞk «{kýu RÕÞkMk fk~{ehefwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk nhfík-W ÷ - r s n k Ë - y ÷ - R M ÷ k { e(nwS)Lkku f{kLzh Au, su MktøkXLky÷-fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au yLku¼khík íkÚkk ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kfnw{÷k fhe [qõÞwt Au.

{k[o, 2006{kt fhk[e{kt

ÞwyuMk fkuLMÞw÷ux Ãkh ÚkÞu÷kykí{½kíke çkkuBçk nw{÷k ÃkkA¤ Ãký‘nwS’Lkku nkÚk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yknw{÷k{kt ÞwyuMk rzÃ÷ku{ux zurðz VkuÞMkrník 4 sýkt {kÞko økÞk níkk yLku48 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLke {erzÞkLkk ynuðk÷ku{wsçk, økík ð»kuo {u {rnLkk{kt{wMíkVk yçkw y÷-ÞÍeË y{urhfezÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku íku ÃkAeRÕÞkMk fk~{eheLku y÷-fkÞËkLkku

yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kxuLkku ðzku çkLkkðkÞku Au.

økík ykuøkMx{kt y{urhfkyufk~{eheLku ‘MÃkurþÞ÷e zurÍøLkuxuzø÷kuçk÷ xuhrhMx’ økýkÔÞku níkku yLku‘nwS’Lku ‘VkuhuRLk xuhrhMxykuøkuoLkkRÍuþLk’ ònuh fÞwO níkwt.y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkkrLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fuÃkkrfMíkkLkLkk íkkçkk nuX¤Lkk fk~{eh(Ãkeykufu){kt 1964{kt sL{u÷kufk~{ehe 6 Vqx Ÿ[kR yLku 90rf÷ku ðsLk Ähkðu Au. íkuLkk ðk¤fk¤k yLku ykt¾ku çkúkWLk htøkLke Au.íku ÷ktçke ËkZe hk¾u Au, suLkku htøkMkVuË, fk¤ku fu {nUËe f÷h nkuÞ Au.íku yuf ykt¾ økw{kðe [qõÞku Au yLkuõÞkhuf yurðÞuxh-MxkR÷MkLkø÷kMkeMk Ãknuhu Au yLku íkuLkk yufnkÚkLke ytøkqXk ÃkkMkuLke yktøk¤e ÃkýLkÚke.

RÕÞkMk fk~{eheLkk {kÚkk Mkkxu50 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ònuh

yuLxe çkkÞkurxõMkËðk Lk ÷¾e yÃkkÞíkku 48 xfk ÷kufkuíkçkeçkLku çkË÷e Lkkt¾uAu : zçkÕÞwyu[yku

Lkðe rËÕne, íkk.7

¼khík{kt ËðkLkk WÃkÞkuøkLkkMktçktÄ{kt Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ¼khuçkuËhfkhe «ðíkuo Au. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkrhyuuuõþLkLkk fkhýu {kuík Ãký ÚkðkLkkçkLkkð MkÃkkxe Ãkh ykðe [qõÞk Au.ðkhtðkh yuðk ynuðk÷ «fkrþíkÚkíkk hÌkk Au su{kt sýkððk{ktykÔÞwt w Au fu ¼khíkeÞ ÷kufkuíkrçkçkkuLkk Mk÷kn Mkq[Lk ðøkh÷kufkuLkk fnuðk {wsçk Ëw¾kðkLku Ëqhfhðk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. nðuðÕzonuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLku nðu yk

çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au.ðÕzonuÕÚk ykuøku oLkkEÍuþLk

(zçkÕÞwyu[yku) îkhk fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼khík{kt 53 xfkÚke ðÄw¼khíkeÞ ÷kufku íkçkeçkkuLke Mkq[Lkkðøkh yuLxe çkkÞkuxeõMk ËðkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au yk çkkçkík ík{k{Lku[kUfkðe Ëu íkuðe Au. ËðkykuLkk çkuVk{WÃkÞkuøkLkk MktçktÄ{kt yk ynuðk÷®[íkk WÃkòðu Au. yuðwt Ãký òýðk{éÞwtw Au fu Mkk{kLÞ økýkíke þhËeLkeíkf÷eV {kxu Ãký òu íkçkeçkLke Ëðkfk{ Lk fhu íkku íkuyku íkçkeçkLku çkË÷efkZu Au. yuLxe çkkÞkuxeõMk Lknª ÷¾eykÃkðk çkË÷ Ãký 48 xfk sux÷k¼khíkeÞku íkçkeçkLku çkË÷e fkZu Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtw Au fu ½ýkÃkrhðkh{kt swËe swËe íkf÷eV yÚkðkíkku Ãkezk {kxu yuLxe çkkÞkuxeõMk Ëðk½h{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. Lkkøkrhfku

yLku íkçkeçkku Ãkh swËe swËe heíkufhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwtw Au fu 52 xfk íkçkeçkku íkkðÄhkðíkk çkk¤f {kxu yuLxeçkkÞkuhxef Ëðk ÷¾e ykÃkíkk LkÚke.52 xfkLkku {ík Au fu yuLxe çkkÞkuxefËðk fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku MðMÚkyLkw¼ð fhðk ÷køku íÞkhu çktÄ fheËuðe òuEyu Lknª. ¼khík{kt íkçkeçkku{kuxk¼køku 16 xfk fuMk{kt s rçkLk[ku¬Mk íkkð {kxu yuLxe çkkÞkuxefËðk ÷¾e ykÃku Au. fV, zkÞurhÞk,fkLkLkk Ëw¾kðkLkk fuMk{kt íkçkeçkkuËðk ÷¾e ykÃkíkk nkuÞ Au. ¼krðÃkuZe {kxu yuLxe çkkÞkuxef ËðkLkeMkwhûkk «íÞu ðirïf fxeçkØíkkLkuæÞkLk{kt ÷ELku Lkðk «Þkuøk fÞko Au.zçkÕÞwyu[yku îkhk Mkhfkh yLkuMktçktrÄík MktMÚkkykuLku yk {k{÷k{kthnu÷e økuhheríkykuLku Ëqh fhðkyÃke÷ fhe Au.

53 xfk ¼khíkeÞku Mk÷knrðLkk yuÂLxçkkÞkurxf ÷u Au500 zkì÷hLkk

ò{eLk Ãkh {wÂõík(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.7

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkk yuf ytøkík r{ºkLkenðkR{kt ðu~Þkð]r¥kLkk ykhkuÃk{ktÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. ÃkkuíkkLke òíkLkuðu~Þk íkhefu hsq fhu÷e yuf ytzh-fðh Ãkku÷eMk ykìrVMkh MkkÚku MkuõMkLke{køkýe fhíkkt íkuyku VMkkÞk níkk.yk{ y{urhfkLkk «{w¾ íkhefuLkeçkeS x{oLke fðkÞík þY Úkíkkt Ãknu÷kts ykuçkk{k {kxu «Úk{ økúkMku {rûkfksuðku ½kx MkòoÞku Au.

nðkR LÞqÍu yuðku ynuðk÷ykÃÞku Au fu, ®Mxøk ykìÃkhuþLkËhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷k [kh{kt hkuçkxorh[kzo rxxfkuBçk (49)Lkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkku÷eMku Ãký ykçkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

rxxfkuBçkLke 500 zkì÷hLkk ò{eLkÃkh {wÂõík ÚkR Au. nðu íku{Lkuykøkk{e {rnLku fkuxo{kt nksh ÚkðwtÃkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuçkk{kyLku rxxfkuBçk Mfq÷Lkk r{ºkku Au yLkuíkuyku yufçkeòLkk ½ýk LkSf Au.íkuyku yðkh Lkðkh økkuÕV h{íkk níkk

yLku rzLkh ÷uíkk níkk. nðkRhkßÞ{kt ykuçkk{kLke {w÷kfkík nkuÞíÞkhu íkuyku [ku¬Mk rxxfkuBçkLke{nu{kLkøkrík {kýíkk nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

ykuçkk{kLkk ¾kMk r{ºkLkeðu~Þkð]r¥k {kxu ÄhÃkfz

çkkur÷ðqz MxkMko yûkÞ fw{kh yLku MkwrLk÷ þuèe {wtçkR{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘ÚkuLf Þw’Lkk«er{Þh{kt ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

rLkhs yøkúðk÷ hkuçk[tÿk

yrLk÷ ¼qMkhe Mk{eh økktÄe

MkwrLk÷ Äk÷eðk÷ rðLkkuË ¾kuMk÷k

rðïLke MkkiÚke MkuõMkeMkwtËheyku{kt MÚkkLk Ähkðíkerçkúrxþ ®Mkøkh þurh÷ fku÷nðu ‘yuõMk Vuõxh’Lkky{urhfe þku{kt Ãký ssíkhefu Mkk{u÷ Úkþu. ykytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðe [qõÞku Au. þurh÷ fku÷ ‘yuõMk Vuõxh’Lke ssçkLkþu íkuðe ònuhkík fhkíkktíkuLkk y{urhfe [knfku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au. 27 ð»keoÞ økkrÞfkyøkkW yk þkuLke rçkúrxþyurzþLk{kt ss íkhefu hne[qfe Au Ãkhtíkw íkuLke ¼k»kk{ktrçkúrxþ þçËku ðÄkhu ykðíkknkuðkÚke þkuLke y{urhfLkyurzþLkLke ss íkhefu íkuLkeÃkMktËøke ytøku nsw MkwÄeøkqt[ðý níke. y{urhfe þku{kt íkuLkk Mk{kðuþ Mkk{ufux÷kf rLk»ýkíkku ðktÄku ÃkýWXkðe hÌkk Au. çkeS çkkswþkuLkk rLk{koíkk yu÷. yu. hezufÌkwt Au fu MkÃxuBçkh {rnLkk{ktyk þkuLke þYykík ÚkR hne Au.

þurh÷ fku÷‘yuõMk Vuõxh’Lkess çkLkþu

çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [qfu÷e òýeíke ÃkkuÃk MxkhrçkúxLke ÂMÃkÞMko nðu çkk¤fkuLkk WAuh yLku ÃkkuíkkLke«kuVuþLk÷ frhÞh ðå[u VMkkR økR Au. çktLkuu{ktMktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk{kt íku nðu {w~fu÷eLkku yLkw¼ðfhe hne Au. rçkúxLkeLkk çku çkk¤fku ÃkuMxLk yLku suzLkMfq÷{kt ¼ýu Au. rçkúxLkeyu fÌkwt Au fu Mkk{kLÞ heíku íkuÃkkuÃk ®Mkøkh íkhefu ¾qçk s ÔÞMík hnuíke níke ÃkhtíkwßÞkhÚke íku {k çkLke Au íÞkhu íkuLkk MktíkkLkku s íkuLkk{kxu MkðoMð çkLke økÞk Au. ÃkuMxLk yLku suzLk Mfqw÷{ktLk ÃknkU[u íÞkt MkwÄe íkku rçkúxLke íku{Lku íkiÞkh fheLku

Mfq÷u {kuf÷ðk{kt ¾qçk s ÔÞMík hnu Au. íkuLke ÃkkMku¾qçk fk{ nkuÞ Au. ÃkkuÃk BÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt ÷kufr«ÞrçkúxLkeLkku sL{ çkeS rzMkuBçkh, 1982Lkk rËðMku ÚkÞkuníkku. íkuýu çkk¤ f÷kfkh íkhefu frhÞhLke þYykíkfhe níke. ð»ko 1999{kt ‘çkuçke ðLk {kuh xkR{’ykÕçk{ {khVíku íku ÷kufr«Þ ÚkR níke. BÞwrÍfLkeËwrLkÞk{kt íkuLkk «Úk{ Ëþf{kt s íku ‘ÃkkuÃk ykRfLk’çkLke økR níke. íkuLkk yk ykÕçk{u ðu[kýLkk ½ýkhufkuzo íkkuzâk níkk. rçkúxLkeLkk ykÕçkBMkLke rðï¼h{ktfw÷ 10 fhkuzÚke ðÄkhu hufkuzo ðu[kR Au.

rçkúxLke çkk¤fkuLkk WAuh{ktÚke Lkðhe s LkÚke Ãkzíke

r{÷kLk : Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkr÷rðykuçk÷woMfkuLkeLkku ytzhyus çku÷e zkLMkh MkkÚkuLkkýkt ykÃkeLku MkuõMk {kÛÞkLkku rððkËþ{ðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkwt. íku{ýu Yçke Lkk{Lkeyk zkLMkhLku 53 ð¾ík fkuÕMk yLku {uuMkusfÞkoLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. yk{ íkuLkk fkhýuçk÷woMfkuLkeLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.íkuyku fkuxo{kt [k÷e hnu÷e MkwLkkðýe{kt nkshLk hnuíkkt íku{Lke Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ þYÚkÞku Au yLku «ËþoLkfkheykuyu íku{Lke Mkk{uMkqºkku ÃkkufkÞko níkk yLku ÞkuøÞ fkLkqLkefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke {køk fhe níke. yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Rxk÷eLkkðzk«ÄkLk {kxu {w~fu÷eYÃk çkLku÷e yk çku÷ezkLMkhLku çk÷woMfkuLkeyu ºký {rnLkk{kt 53fkuÕMk fÞko níkk. «kurMkõÞwþLkLkk ÷efÚkÞu÷kt ËMíkkðuòu{kt sýkÔÞkLkwMkkh,çk÷woMfkuLke yLku fhe{k y÷ {knYøk(Yçke)yu VuçkúwykheÚke {u Ëhr{ÞkLkMktÏÞkçktÄ xuõMx {uMkus yLku fkìÕMkLke ykÃk÷ufhe níke. íku økk¤k{kt çk÷woMfkuLke MkkÚkuMkuõMk {kÛÞk çkË÷ íkuLku ™kýkt yÃkkÞk níkk.

LÞq Þkìfo : rðËuþeyku y{urhfk{kt MÚkkÞeÚkR þfu íku {kxu íku{Lkk çkLkkðxe÷øLkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk ykhkuÃkMkhfur÷VkuŠLkÞkLkk MkuLxk yuLkk{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkk yuf ËtÃkíkeLke yLku íku{Lke 30ð»koLke ÃkwºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. yk Vur{÷eyu 20Úke Ãký ðÄwrðËuþeykuLkk çkLkkðxe ÷øLk fhkðeykÃÞk níkk, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkk¼khíkeÞ níkk. MkuLxk yuLkkLkkfurhxkuMk{kt ‘yu{Ãke Røk÷ fLMkÕxLx’Lkk{Úke Rr{økúuþLk MkŠðMkeMk ftÃkLke[÷kðíkk yrsík ¼køkoð, íkuLke ÃkíLkerLkþk yLku íku{Lke Ãkwºke hwLkÍwLkLkeçkwÄðkhu ÄhÃkfz fhkR níke. íkuyku¾kMk fheLku ¼khíkeÞkuLku y{urhfLkõ÷kÞLxTMk MkkÚku çkLkkðxe ÷øLk îkhky{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkðkLke ÷k÷[ykÃkíkk níkk yLku ykðk ÷øLk fhkðeykÃkðk íku{Lke ÃkkMkuÚke 60,000zku÷hLke íkøkze Ve ÷uíkk níkk. yrsík,rLkþk yLku hwLkÍwLk Ëkur»kík Xhu íkku íku{Lku{n¥k{ Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò ÚkRþfu Au.

çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk{kt rðLkk{qÕÞu hnuðk, s{ðkLke MkwrðÄkËunhkËqLk: çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚkLkk su©Øk¤wykuLku hnuðk-s{ðkLkwt Ãkhðzu íku{ LknkuÞ íku{Lku yk MkwrðÄkyku rðLkk {qÕÞu ÃkqheÃkkzðkLke çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk xuBÃk÷ fr{xeyu½ku»kýk fhe Au. fr{xeLkk «{w¾ yLkMkqÞk«MkkË¼èu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt {¤u÷efr{xeLke yuf çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku, suLkku y{÷ ykøkk{e rMkÍLkÚke fhðk{ktykðþu. ©Øk¤wykuLku hnuðkLke MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk {kxu fr{xe çkÿeLkkÚk{kt çkMk xŠ{LkMkeMk¾kíku yLku fuËkhLkkÚk{kt økkihefwtz LkSf íktçkwðMkkníkku Q¼e fhþu, su MkwrðÄk Q¼e fhðkxuLzh «kuMkuMk þY ÚkR [qfe Au. íktçkwðMkkníkku{kt ytËksu 2,000 ©Øk¤wyku hneþfþu. [khÄk{ (çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke yLku s{Lkkuºke)Lke ÞkºkkLke rMkÍLk ykð»kuo Aêe {uÚke þY ÚkR hne Au. Ëh ð»kuo ykrMkÍLk{kt íku{ s ykuõxkuçkh-LkðuBçkhLkerMkÍLk{kt [khuÞ ÞkºkkÄk{ku ¾kíku ©Øk¤wyku÷k¾kuLke MktÏÞk{kt W{xu Au.

çk÷woMfkuLkeyu çku÷u zkLMkhLku53 fkuÕMk fÞko níkk

US{kt çkLkkðxe ÷øLkkuçkË÷ ¼khíkeÞ

Vur{÷eLke ÄhÃkfz

Lkðe rËÕne{kt [k÷e hnu÷k yuf VuþLk ðef{kt {kuzuÕMkLke MkkÚku MkkÚku ðeíku÷kt ð»kkuoLkkt òsh{kLkyr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuh Ãký ¼khíkeÞ VuþLk rzÍkRLkh òuÞ r{ºkk MkkÚku hìBÃk Ãkh WíkÞko níkk.

ËerÃkfk ÃkkËwfkuý-fheLkk ðå[uLkk MktçktÄku íktøk

nMkLk y÷e nkR rMkõÞkurhxe‘ytzk Mku÷’{kt h¾kÞk{wtçkR : rðËuþe çkutfku{kt yçkòu YrÃkÞkhkÏÞk nkuðkLkk yLku fh[kuheLkk ykhkuÃkkuçkË÷ ÃkfzkÞu÷k ÃkqýuLkk Mxz Vk{o {kr÷fnMkLk y÷eLku nkR rMkõÞkurhxe ‘ytzkMku÷’{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk{ nðu íku{wtçkR nw{÷kLkk ÃkkrfMíkkLke ykhkuÃkeys{÷ fMkkçk ÃkAe ËuþLkk çkeò ¢{LkkMkkiÚke ðÄw Mk÷k{íke{kt hk¾ðk{kt ykðu÷kufuËe çkLke økÞku Au. fku÷fkíkkLkkrçkÍLkuMk{uLk fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk íkhVÚkeÃkkuíkkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku{¤e nkuðkLkku Ëkðku fhe hnu÷k nMkLky÷eLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÃkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuRLMÃkuõxh sLkh÷ MkwrhLËh fw{khu sýkÔÞwtníkwt fu, ¾kLkLku {¤e hnu÷e Ä{feykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ‘ytzk Mku÷’{kt hk¾ðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lku yLÞfuËeykuLku {¤ðk ËuðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ½hLkwt çkLkkðu÷wt s{ðk Ëuðk{ktykðu Au.

14

CMYK

CMYK


þkf¼kS yLku V¤Lkk¼kð{kt ðÄkhku ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7{kU½ðkhe{kt ½xkzku LkkutÄkíkk økheçk

yLku {æÞ{ðøkoLku yktrþf hkník {¤eAu. Vwøkkðk{kt ½xkzkLkku Ëkuh nk÷{ktòhe hnuíkk íku [kh {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxeyu 9.18 xfk ÚkÞku Au.yLkksLkwt WíÃkkËLk rð¢{esLkfnkuðkLke Äkhýkyu ykøkk{e{rnLkkyku{kt íkuLkk ¼kð ÂMÚkh ÚkðkLkeþõÞíkk Ëu¾kE hne Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuMkhfkh yLku ykhçkeykE îkhkVwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt ykðu÷ktÃkøk÷ktLkk ÷eÄu ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞkuAu. ¢qzLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkkt íkuLke fkuE «ríkfq¤ yMkh LkkUÄkELkÚke. íku{ Aíkkt íkuLkk Ëh{kt òuRyuíkux÷ku ½xkzku Lk Úkíkkt Vwøkkðku nsw ÃkýMkhfkh {kxu Mk{MÞkYÃk çkLku÷ku Au.

V¤, þkf¼kS yLku ËqÄLkk ¼kð{ktWÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku Lkku tÄkÞku Au.þkf¼kSLkk ¼kð{kt 11.41 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

26 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh Mkk{kLÞ ½xeLku9.18 xfk ÚkÞku Au. su AuÕ÷k [kh{kMkLkku MkkiÚke Lke[ku Ëh Au. fXku¤Lke®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkk Ãkøk÷ktLku÷eÄu Vwøkkðku Mkk{kLÞ ½xâku Au. økíkMkóknu VwøkkðkLkku Ëh 9.50 xfk níkku.AuÕ÷u 27 LkðuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k MkóknuVwøkkðkLkku Ëh 8.69 xfk níkku. sunk÷Lke MkÃkkxeÚke Lke[u níkku. Mkíkíkçkeò Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh yuf ykt-fzk{kt LkkUÄkÞku Au. [k÷w MkóknËhr{ÞkLk ðkŠ»kf Äkuhýu fXku¤Lke®f{íkku{kt 5.39 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuAu. òufu yLÞ ¾kã ®f{íkku{kt nswðÄkhku [k÷w s Au. V¤V¤krË ðkŠ»kfÄkuhýu 25.40 xfk ðÄw {kU½wt çkLÞwt Au.

Vwøkkðku ½xe [kh {kMkLkeLke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

Lkðe rËÕne : ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkeËnuþíkLkk Ãkøk÷u {kuxk¼køkLkk hk»xÙkuÃkkrfMíkkLk{kt fkuRÃký h{ík h{ðk {kxuËqh hnu Au íÞkhu ¼khíku fÌkwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux xe{ {kuf÷ðk íkiÞkhAu. ¼khíkeÞ rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{khkðu fÌkwt níkwt fu, r¢fux hksîkheMktçktÄku{kt WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.nk÷Lke ÂMÚkrík{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkMkkÚku r¢fux MktçktÄku ykøk¤ ÄÃkkððkRåAwf Au. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷LkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt hkðu fÌkwt níkwt fu,y{khku yr¼øk{ yufË{ MÃkü Au. çktLkuðå[u r¢fux MktçktÄku ytøku [[ko ÚkR níke.íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku Ãký rLkýoÞfhkÞku Au. íkksuíkh{kt {kunk÷e ¾kíkuÞkuòÞu÷e ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke ðå[uLke çkuXf{kt Ãký rîÃkûkeÞh{ík MktçktÄku Vhe þY fhðk ytøku [[koÚkR níke. «Úk{ ð¾ík fkuR ¼khíkeÞyrÄfkheyu ¼khíkeÞ xe{Lku ÃkkrfMíkkLk{kuf÷ðk {kxuLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku nkuðkLkwtònuh fÞwO Au. y{u xe{Lku õÞkhuÞ síkehkufe LkÚke. Mkwhûkkyu nt{uþkLkku {wÆku Au.y{khe xe{ íÞkt síke nkuÞ íku Ãknu÷ky{khu Mkwhûkk Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkíkÃkkMkðe sYhe Au.

Ãkkf.{kt r¢fux xe{Lku{kuf÷ðk ¼khík íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk.7

ºký rËðMkLkk yk{hý WÃkðkMkÚke rËÕneMkhfkhLku Äúwòðe ËuLkkh yÛýk nÍkhu ÃkwýuLkkyn{ËLkøkhLkk hk÷uøkkLk rMkrØ økk{Lkk {trËhLkeËMk çkkÞ ËMkLke ykuhze{kt hnu Au. yÛýkLku ÃkkuíkkLkkuÃkrhðkh fu MktÃkr¥k fþwt s LkÚke. íkuyku ¾kËe Ãknuhu AuyLku ÃkkuíkkLku Vfeh fnu Au. íku{Lku ¾hu¾h fkuE çkuLfçku÷uLMk LkÚke Aíkkt {wtçkE yLku {nkhk»xÙLkk s Lknª,rËÕne MkwÄeLkk Lkuíkkykuyu íku{Lke LkkUÄ ÷uðe Ãkzu Au.rfMkLkhkð çkkçkwhkð nòhu Lkk{ Ähkðíkk 71ð»koLkk yk Lkuíkk ykÄwrLkf økktÄe fnuðkÞ Au.

økktÄeSLke su{ MkkËøkeÚke hnu Au yLku íku{Lkk suðwtMkqf÷fze þheh Ähkðu Au.

yÛýk 1975Úke ònuh SðLk{kt ykÔÞk Au.íku{Lkk Ëhuf yktËku÷Lk{kt Ëuþ¼hLke sLkíkk òuzkEòÞ Au fkhý fu çkÄkLku ¾çkh Au fu yÛýk hks-fkhý LkÚke h{íkk. ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷rçk÷Lke h[Lkk {kxu çkLkkðkÞu÷e Mkr{rík{ktyzÄkuyzÄ «ríkrLkrÄ LkkøkrhfkuLkk nkuðk òuEyuíkuðk ykøkún MkkÚku íkksuíkh{kt íku{ýu WÃkðkMkykËÞko íÞkhu íku{Lku «rMkrØ {kxu {¤ðk ykðLkkhhksfkhýeykuLku íku{Lke ÃkkMku sðk ËuðkÞk Lknkuíkk.

yÛýkyu sýkÔÞwt fu, íkuyku {]íÞwÚke zhíkk LkÚke.òu Ëuþ {kxu òLk sþu íkku íku{Lku ykLktË Úkþu, íku{LkeÃkkA¤ hzLkkh fkuE LkÚke. íku{ýu nkf÷ fhe níke fu,økkuhkykuLkwt hks økÞwt yLku fk¤kykuLkwt ykðe økÞwt Au.ykÍkËe íkku {¤e s LkÚke. ykÃkýu ¼úük[kh yLkuLkkufhþkne Mkk{u ykÍkËeLke [¤ð¤ [÷kððeÃkzþu. íku{Lke çku çknuLkku Au, yufLkk ÷øLk {wtçkE{ktyLku çkeSLkk Mktøk{Lkuh{kt ÚkÞk Au. yÛýk ßÞkhuWÃkðkMk ykËhu íÞkhu yk çknuLkkuLku ®[íkk ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw yÛýk íku{Lkk ½uh fËe síkkt LkÚke. íkuykuÃkrhðkhLkk çktÄLk{kt çktÄkðk {køkíkk LkÚke.

rðhkuÄk¼kMke ÃkwhkðkLkkfkhýu fkuxuo ík{k{ykhkuÃkeLku Akuze {qõÞk

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk.7ËwçkE{kt ðMkíkk ºký ¼khíkeÞkuLkku

[kh ð»koLke yuf rðãkŠÚkLke Ãkh Mfq÷çkMk{kt çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkkykhkuÃk{ktÚke rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku Au.VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuyu íkÃkkMk fhíkktçk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLkk fkuEÃkwhkðk Lk {¤íkk ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»kXhkðkÞk níkk.

yk ytøku ¾÷es xkEBMkLkkynuðk÷ {wsçk 11 LkðuBçkh2010Lkk rËðMku yk ºký¼khíkeÞkuyu Mfq÷Úke ½uh ykðíkeçkMk{kt yuf ¼khíkeÞ çkk¤fe Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku íkuðe VrhÞkË9 òLÞwykhe 2011Lkk rËðMku÷¾kððk{kt ykðe níke.

fkuxuo sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMk Mkk{uykÃkðk{kt ykðu÷k çkÞkLkkuyLkwðkËfLke økuhnkshe{kt ÷uðkÞknkuðkÚke yLku íku VkuhuÂLMkf íkÃkkMkLkk

rhÃkkuxo MkkÚku {u¤ ¾kíkk Lk nkuðkÚke{kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª. ¾hu¾hçk¤kífkh ÚkÞku Au fu fu{ íku òýðkLÞkÞ rð¼køku h[u÷e {urzf÷ ÃkuLk÷LkuíkÃkkMk MkkUÃkkE níke yLku íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu çk¤kífkh ÚkÞkLkk fkuEÃkwhkðk {¤íkk LkÚke.

çk¤kífkhLkku ykhkuÃk çkMkLkkzÙkRðh yLku çku MkwÃkhðkEÍhku Ãkh{qfkÞku níkku. 26, 37 yLku 44ð»koLkk ykhkuÃkeyku Ãkrhðkh Ähkðu AuyLku íku{Lku LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fku Au.«u{k¤ ÃkíLkeyku Au íku{ fkuxuo sýkÔÞwtníkwt. rðãkŠÚkLke ‘sìBMk yußÞwfuþLk’îkhk [÷kðkíke ËwçkE {kuzLkonk÷Mfq÷{kt ¼ýíke níke.Mfq÷ íkuLkkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, yk ík{k{Ãkwhw»kku Ãkrhðkhðk¤k Au. ykykhkuÃkLkk fkhýu íku{Lku ½ýw çkÄw MknLkfhðw Ãkzâwt Au íku{Lkk [rhºk Mkk{u«&™kÚko WXkððk{kt ykÔÞku AusnðuËwçkE Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt Au fu, çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ ÷uðk{kxu Mfq÷ çkMkku{kt {rn÷kykuLkerLk{ýqf Úkðe òuEyu.

ËwçkE{kt çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeºký ¼khíkeÞku rLkËkuo»k ònuh

ÃkrhðkhsLkkuLkwt¼kðLkkþe÷ Mðkøkík

(yusLMkeÍ) ÷knkuh-yxkhe/yèkhe, íkk.7òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kík XÞko

çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ÷knkuhLke MkuLxÙ÷su÷{kt 27 fÃkhkt ð»ko økkéÞkt çkkË¼khíkeÞ Lkkøkrhf økkuÃkk÷ËkMk yksu{wõík ÚkÞk níkk. ykx÷kt ð»kkuo ÃkAeøkkuÃkk÷ËkMk MðËuþ Ãkhík Vhíkk íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu ¾wþe yLku ÷køkýeMkkÚku íku{Lkwt y©w¼eLke ykt¾u MðkøkíkfÞwO níkwt Ãký MkkÚku MkkÚku ¼khík Mkhfkhîkhk íku{Lke ðnu÷e {wÂõík {kxuLkk«ÞkMkku Lkrn fhðk{kt ykÔÞk çkË÷yk¢kuþ yLku fzðkþ Ãký ÔÞõík fheníke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ykrMkV y÷eÍhËkheyu ¼khíkLkk Mkw«e{ fkuxoLke

yÃke÷ çkkË {kLkðíkkLkk ÄkuhýuøkkuÃkk÷ ËkMkLke çkkfeLke Mkò {kV fheËuíkkt íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. 25ð»koLke W{hu su÷{kt síkk hnu÷køkkuÃkk÷ ËkMk nðu 52 ð»koLkk ÚkE økÞkAu. íkuyku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuLkkòuELx [ufÃkkuMx ¾kíku ÃkkrfMíkkLkÚkeÃkfzkÞk níkk. ¼khík{kt «ðuþíkkLkeMkkÚku íkuyku s{eLk Ãkh {kÚkwt xufÔÞwt níkwtyLku [wtçkLk fheLku hze Ãkzâk níkk.ËkMkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ yLku zÍLkÚkeðÄw ÷kufku íkuLkk Mðkøkík {kxu ÃktòçkLkkøkwÁËkMkÃkwh rsÕ÷k{ktÚke ÃknkUåÞkníkk. íkuyku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku {¤eLku¼uxe Ãkzâk níkk yLku ¼khu¼kðLkkþe÷ á~Þku MkòoÞkt níkkt.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt sðkLkeLkkrËðMkku økkéÞk çkË÷ Ëw¾ ÔÞõík fhíkktíku{Lkk ¼kR ykLktË ðehu ¼khík

MkhfkhLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, 27ð»koÚke íku fu{ [wÃk çkuMke hne Au?ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke økÞk çkkËòMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh økkuÃkk÷ËkMkLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke yLkuíku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne[÷kððk{kt ykðe níke.

íÞkhçkkË íku{Lku ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðeníke. økík ð»koLkk ytík MkwÄe ËkMkLku{wõík fhðk{kt ykðLkkh níkku ÃkhtíkwfkuE fkhýkuMkh íkuLke {wÂõík þõÞ çkLkeLk níke. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu ík{k{ËMíkkðuS «r¢Þk yøkkW ÃkrhÃkqýo fhe÷eÄe níke. y{]íkMkhLkk zuÃÞwxefr{þ™h fkLk®Mkn ÃkÒkwyu fÌkwt níkwt fu,yxkhe MkhnË Ãkh ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheyku îkhk íkuLku {wõík fhðk{ktykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt 27 ð»kohÌkk çkkË økkuÃkk÷ËkMk {wõík

{kuzu÷ ÃkqLk{ ÃkktzunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

Lkðe rËÕne, íkk.7íkksuíkh{kt s MktÃkÒk ÚkÞu÷k r¢fux

rðïfÃk MÃkÄko{kt xe{ RÂLzÞk [uÂBÃkÞLkçkLku íkku LÞwz ÚkðkLke ònuhkík fheLku Mk{økúËuþ{kt òýeíke çkLke økÞu÷e {kuzu÷ ÃkqLk{Ãkktzu ÃkÚkheLkk ykuÃkhuþLk {kxu nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ ÚkR Au. ÃkqLk{ ÃkktzuLkk Mku¢uxheyuyksu fÌkwt níkwt fu, rfzLke{kt Ëw¾kðku Úkíkktíkuýe Mkku{ðkh hkíku s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ÚkR níke. íkuLku yuf çku rËðMk{kt hòykÃkðk{kt ykðþu.ðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞkt çkkËÃkqLk{ Ãkktzu y[kLkf s økw{ ÚkE síkkt òíkòíkLkk íkfo rðíkfkuo ÚkÞk níkk.

yÛýk nÍkhu Mkkð yËLkk ykË{e

Mk{ÞLke {ktøk Au fu rþðkSLku Ãký yLkwMkhðk: yÛýkËuþ{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yk{hý WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhuyu økwhwðkhu Mkktsu íku{LkkxufuËkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Úke ‘÷qtx’ çktÄ ÚkR þfu íku{ nkuðkÚke hksfkhýeyku yk¾hzku ÷kððk RåAíkk LkÚke. yÛýkyu íku{Lkk xufuËkhkuLke íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u sýkÔÞwt fu, “xw-S,fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku ykËþo nkW®Mkøk suðk fki¼ktzku «fkþ{kt ykððk Aíkkt fki¼ktzeyku su÷¼uøkk ÚkíkkLkÚke. y{u ÷kufÃkk÷ rçk÷ RåAeyu Aeyu, suÚke ¼úük[kheykuLku su÷{kt {kuf÷e þfeyu yLku VktMkeLkk {k[zkMkwÄe ÃknkU[kze þfeyu.” “÷kufku {Lku ÃkqAu Au fu, ík{u økktÄeðkËe Aku yLku VktMkeLke ðkíkku fhku Aku? Ãkhtíkw nwtíku{Lku fnwt Awt fu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu ykÃkýu økktÄeSLku s Lknª, AºkÃkrík rþðkS {nkhksLku ÃkýyLkwMkhðk òuRyu. yk Mk{ksLke yLku ËuþLke {ktøk Au. Mkhfkh sLkíkkLkku yðks Lknª Mkkt¼¤u íkku sLkíkkíkuLku Mk¥kkMÚkkLkuÚke nxkðe Lkk¾þu.” íku{ yÛýkyu W{uÞwO níkwt. Ãkkuíku ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuðkLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkíkkt yÛýkyu fÌkwt fu, “nwt ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ks {kxu fk{ fhehÌkku Awt. {khu fkUøkúuMk fu ¼ksÃk MkkÚku þwt ÷uðkËuðk? AuÕ÷kt 35 ð»koÚke nwt {khk ½uh økÞku LkÚke. {khk ºký¼kRyku Au Ãkhtíkw íku{Lkk MktíkkLkkuLkk Lkk{ Ãký {Lku ¾çkh LkÚke. {khwt fkuR çkuLf çku÷uLMk Ãký LkÚke. nwt ÷kufkuLkuy{khe fìhe çkìøk{kt Ãkkt[ fu ËMk YrÃkÞk {qfðk fnuíkku nkuô Awt.”

32 ¼khíkeÞku nsw Ãký ÃkkrfMíkkLke su÷{kt27 ð»ko su÷Lke Mkò økkéÞk çkkË økkuÃkk÷ËkMk MðËuþ Ãkhík VÞko Au. Ãkhtíkw {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku nswÃký ÃkkrfMíkkLke su÷{kt Au. íku{Lke su÷Lke yðrÄ Ãkqhe ÚkE [qfe nkuðk Aíkkt 32 sux÷k ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku nswÃký ¼khík Mkhfkh íkhVÚke ÞkuøÞ Ãknu÷ Lknª ÚkE nkuðkÚke su÷{ktÚke Aqxe þõÞk LkÚke íkuðku Ëkðkuu økkuÃkk÷ËkMkuyksu fÞkuo níkku. íkuykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík y™u ðzk«ÄkLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

¼e¾w¼kE suXðkLkerÃkrxþLk Ãkh ykðíkkMkÃíkknu MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.7ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík

suXðkLke níÞkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lknª Ãkhtíkw MkeçkeykE fu yLÞ fkuEMðíktºk yusLMke îkhk fhkððkLke íku{LkkrÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkLke rÃkrxþLk yksunkEfkuxuo Ëk¾÷ fhe Au yLku ykðíkkMkÃíkknu yk¾he MkwLkkðýe þY fhðkLkkuÃkûkfkhkuLku rLkËuoþ ykÃÞku Au.

sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMkykh.yu{. AkÞkLke ¾tzÃkeXu rzxuõþLkykìV ¢kE{ çkúkL[Lkku rhÃkkuxo hufkuzo Ãkh÷eÄk çkkË íku MktË¼o{kt hkßÞ MkhfkhLkuÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk fÌkwt níkwt.çkwÄðkhu hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk

fkuxoLku MkkUÃkðk {kxu ðÄw yuf rËðMkLkku Mk{ÞykÃkðkLke {ktøk fhíkkt yksu íkuLkk ÃkhMkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðe níke. hkßÞMkhfkhu MÃkü fÞwO níkwt fu, ¢kE{ çkúkL[îkhk ÚkE hnu÷e íkÃkkMk yíÞtík ÞkuøÞrËþk{kt Au yLku yr{ík suXðkLke níÞkLkeMkkuÃkkhe ykÃkLkkhk rþðk Mkku÷tfeÚke {ktzeníÞk fhLkkhk MkwÄeLke ÄhÃkfzku ÚkE Au yLku[ksoþex Ãký Ëk¾÷ ÚkE Au.

ð¤e, níÞkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkhrþðk Mkku÷tfeyu ò{eLk Ãkh {wõíkÚkðkLke su yhS fhe níke íku nkEfkuxuos Vøkkðe ËuðkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkktíkuýu íku ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze níke. ykMktòuøkku{kt íkÃkkMk ÞkuøÞ [k÷e hnenkuðkÚke yk fuMk MkeçkeykELkuMkkUÃkðkLke fkuE s sYh LkÚke.y÷çk¥k, MkhfkhLke yk hsqykíkLkku¼e¾w¼kE suXðkLkk yuzTðkufux

çke.çke. LkkÞf yLku ÃkkŠÚkð ¼èu WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, níÞkfhkðLkkh ¾hu¾h íkku sqLkkøkZLkk MkktMkËËeLkw çkku½k Mkku÷tfe Au yLku íku ¼ksÃkLkkMktMkË MkÇÞ nkuðkÚke s ¢kE{ çkúkL[u íku{Lkuyk fuMk{kt Mktzkuðýe Mkk{u Âõ÷Lk[ex ykÃkeAu. su Ëþkoðu Au fu nk÷Lke íkÃkkMk yusLMkeMkhfkhLkk «¼kð nuX¤ fkuE s rLk»Ãkûk

íkÃkkMk fhðk Mkûk{ LkÚke. Ãkrhýk{u,íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu.ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e ¾tzÃkeXurÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe yLku yk¾heMkwLkkðýe ykðíkk yXðkrzÞu rLkrùík fheníke. MkkÚku s yhsËkhu yk rÃkxeþLkLkkÃkûkfkh íkhefu {wÏÞ{tºkeLku W{uÞko níkk íkuhË fhðkLkku Ãký ¾tzÃkeXu nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK


Ãkku÷eMku fkÞofhkuLku Ëkuzkðe ËkuzkðeLku {kÞko, yufLkwt {kÚkwt Vkuze LkktÏÞwt

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk yksu ÷uðkÞu÷e økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx(økwsfux){ktfu{uMxÙe{kt A «&™ku{kt økkuxk¤k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. suLku fkhýu yk«&™kuLkk A økwý çkkçkíku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au ßÞkhu økrýík y™uçkkÞku÷kuSLkwt «&™Ãkºk yuftËhu Mknu÷wt níkwt. Ãkhtíkw rVrÍõMkLkk ÃkuÃkh{ktøkýíkhe fhðe Ãkzu íkuðk «&™ku ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuLku Mk{Þ ½xÞku níkku.

{urzf÷-RsLkuhe suðk ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ ÷uðk {kxu÷uðkÞu÷e økwsfux Ãkheûkk yksu þktríkÃkqðof Ãkqýo ÚkR níke. yuftËhu«&™Ãkºk Mknu÷wt níkwt, Ãkhtíkw fux÷ef økhçkzkuLku fkhýu {kuxku rððkË Q¼kuÚkÞku Au. fu{uMxÙe{kt «&™Lktçkh-41{kt [kh{ktÚke yuf Ãký rðfÕÃksðkçk íkhefu Lk ykðíkku nkuðkLke rðãkÚkeoykuLke VrhÞkË QXe Au.

«&™Lktçkh-48{kt «&™ÃkqAðkLke ÃkØrík ¾kuxe Au. ßÞkhu«&™Lktçkh-58{kt «&™ ÃkqAÞkuAu íku sqLkk yÇÞkMk¢{{ktÚkeÃkqAðk{kt ykÔÞku Au, yux÷u funk÷Lkk yÇÞkMk¢{ «{kýu íku

yÇÞkMk¢{ çknkhLkku «&™ Au. «&™Lktçkh 61{kt su sðkçk ykÃÞk Auíku ÃkwMíkf{kt ykÃku÷k Lkk{ «{kýuLkk LkÚke. «&™Lktçkh-63 «&™ÃkqAðkLke ÃkØrík ¾kuxe Au ßÞkhu Lktçkh-70{kt Mke y™u ze yu{ çkusðkçk ykðu Au. yk{, fu{uMxÙe{kt fw÷ A økwýLkk A «&™ku{kt økhçkznkuðkLke VrhÞkË QXe Au. yk çkkçkíku çkkuzoLkk WÃkkæÞûk yu[.fu. Ãkxu÷LkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fu{uMxÙe{kt yuf «&™ ¾kuxku nkuðkLkwt æÞkLkÃkh ykÔÞwt Au, çkkfeLke fkuR VrhÞkË nþu íkku íkuLkku rðãkÚkeoykuLkkt rník{ktWfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.

økwsfux{kt rVrÍõMkLkk «&™Ãkºk{kt yíÞkh MkwÄeLkk økwsfuxLkk«&™ÃkºkLku æÞkLk{kt hk¾íkk økýíkhe fhe þfu íkuðk «&™ku ðÄkhuÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku rVrÍõMkLkk«&™Ãkºk{kt Mk{Þ ½xÞku níkku. ßÞkhu {uÚMkLkwt «&™Ãkºk yuftËhu Mknu÷wt÷køÞwt níkwt. òufu ‘yu’ «fkhLkk «&™Ãkºk{kt «&™Lktçkh 31Lke ¼k»kkyxÃkxe nkuðkÚke íku{kt rðãkÚkeoyku {wtÍkÞk níkk ßÞkhu çkkÞku÷kuSLkwt«&™Ãkºk Mknu÷wt níkwt. Ãkheûkk{kt yufÃký økuhheríkLkku fuMk LkkUÄkÞku LkÚke.

økwsfux: fu{uMxÙe ÃkuÃkh{ktA «&™ku{kt {kuxk Açkhzk

rVrÍõMkLkk «&™{ktøkýíkheLkk «&™ku

ðÄkhu nkuðkÚkeMk{Þ ½xâku

yÃkqhíkk MkhLkk{kLku fkhýu þk¤kLku çkË÷ufku÷us{kt rðãkÚkeoyku ÃknkUåÞk

økwsfuxLke hMkeË{kt yÃkqhíkk MkhLkk{ktLku fkhýu rðãkÚkeoykuyksu yxðkÞk níkk. y{ËkðkË þnuhLke Mkku{÷r÷ík þk¤k{kt surðãkÚkeoykuLkku Lktçkh níkku íku{Lke hMkeË{kt Mkku{÷r÷ík fku÷usLkwtMkhLkk{wt níkwt. rðãkÚkeoykuLke nku÷rxrfx{kt Mkku{÷r÷ík þk¤k,ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkkMku íkuðwt ÷¾u÷wt nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuMkku{÷r÷ík fku÷us{kt ÃknkUåÞk níkk. òufu íku{Lku íÞktÚke þk¤kLkwtÃkqhwt MkhLkk{wt ykÃkðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke nku÷rxrfx{kt yÃkqhíkk MkhLkk{ktLku÷eÄu rðãkÚkeoykuLku hÍ¤Ãkkx fhðe Ãkze níke.

suXðk fuMk: CBI íkÃkkMkLke rhx Ëk¾÷

y{ËkðkË, íkk.7Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ{kt yksu

y{ËkðkË þnuh fkutøkúuMk Mkr{rík îkhkøkktÄe yk©{Úke f÷uõxh f[uhe ¾kíkuhu÷e ÃknkU[e níke. hu÷eLke ykøkuðkLkefhíkkt Lkuíkkykuyu hu÷e f÷uõxh f[uheÃknkUåÞk çkkË õ÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk síkkt níkk íku Ëhr{ÞLkkÃkku÷eMku õ÷uõxh f[uheLkku økux Lk¾ku÷íkkt fkÞofhku yLku Ãkku÷eMk ðå[uÍzÃk ÚkR níke. økwMMkkÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku ÷kXeyku ÷RLku fkÞofhku Ãkhíkqxe Ãkzâk níkk. fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkuËkuzkðe ËkuzkðeLku {kÞko níkk.Ãkku÷eMkLkk çkuVk{ ÷kXe[kso{kt su{kt çkufkÞofhku ÷kune÷wnký ÚkÞk níkk.Ãkku÷eMk f{eoykuyu fkUøkúuMkLkk fkÞofhku

MkkÚku õ÷uõxh f[uhe{kt ykðu÷kyhsËkhku Ãkh Ãký íkqxe Ãkzâk níkk.Ãkku÷eMkLkk ÷kXe[ksoLkk fkhýu f÷uõxhf[uhe{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke yLkuMkw¼k»krçkús Mkfo÷u xÙkrVf ò{ ÚkRøkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷e{ktykðu÷k fkÞofhkuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkwt Ãkqík¤wt Ãký Mk¤økkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku 50 sux÷k fkUøkú uMkLkkfkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.

Lkðe stºkeLkk ¼kð{kt fhðk{ktykðu÷k çkuVk{ ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt{kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yLkufkÞofhkuyu økktÄe yk©{Úke hu÷e fkZeníke. Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ{kt yksuy{ËkðkË þnuh fkuøkúUMk Mkr{rík îkhk

y{ËkðkË, íkk.7Lkðe stºke y{÷{kt ykðíkkLke MkkÚku yuðk ½ýk

÷kufku Au fu suLku Lkðe stºkeLkku fkh{ku yLkw¼ð «Úk{ÚkÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ¾uíkeLkes{eLkLku rçkLk¾uíke fhðkLke VkR÷ku {tsqh ÚkÞk çkkËÃký 31{e {k[o MkwÄe{kt «er{Þ{ Lk ¼hLkkhkykuLkuhkíkkuhkík ÷k¾kuLke rft{íkLkk «er{Þ{ fhkuzku{kt ÚkRøkÞk Au. ÷k¾kuLkwt «er{Þ{ ¼hðkLkwt [qfe økÞu÷kykþhu 500Úke ðÄw yhsËkhkuyu nðu fhkuzku{kt«er{Þ{ ¼hðk Ãkzþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík Mkhfkhu 1 yur«÷Úke hkßÞ¼h{kt LkðestºkeLkk y{÷ {qfe ËeÄe Au. Lkðe stºke y{÷{ktykðíkkLke MkkÚku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt rðrðÄíkk÷wfkyku{kt sqLke stºkeLke Mkh¾k{ýeyu 100xfkÚke ÷RLku 1000 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au. Lkðe stºke y{÷{kt ykðíkkLke MkkÚkuMkk{kLÞÚke ÷RLku rçkÕzh MkwÄe ík{k{{kt yk¢kuþ òuðk{¤e hÌkku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k fÕkuuõxh f[uhe{ktyuðk fuMkku æÞkLku ykÔÞk Au fu su{kt yhsËkhu f÷uõxhf[uhe{kt ¾uíkeLke s{eLkkuLku rçkLk¾uíke fhðkLke

yhSyku fhe níke su{kt íktºk îkhk sYhe fkÞoðkneçkkË{kt yhsËkhkuLke ¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíkeLke{tsqhe ykÃke ËeÄe níke Ãký fkuR fkhýkuMkh suyhsËkhkuLke rçkLk¾uíkeLkk «er{Þ{ku 31{e {k[oÃknu÷k ¼Þko Lk níkk. çkkË{kt 1 yur«÷Úke Lkðe stºke

÷køkw ÚkR síkkt 31{e {k[o Ãknu÷kt «er{Þ{ ¼hðkLkkuykËuþ ÚkÞku nkuðk Aíkkt «er{Þ{ Lk ¼he þfLkkhk500Úke ðÄw fuMkku{kt nðu íku{ýu «er{Þ{Lke hf{ Lkðestºke «{kýu ¼hðe Ãkzþu. Lkðe stºke ÷køkw ÚkR síkkt÷k¾ku YrÃkÞkLkk «er{Þ{ ¼hðkLkwt [qfe økÞu÷k

yhsËkhkuLku nðu fhkuzkuLke rft{ík{kt «er{Þ{ [qfððwtÃkzþu Mkqºkku sýkðu Au.

ÍzÃk¼uh fhðk{kt ykðu÷e fðkÞík çkkË ÄzkfkMkkÚku y{÷{kt ykðu÷e fkh{e Lkðe stºke Mkk{kLÞ{kýMkÚke ÷RLku zuð÷ÃkMkoLke f{h íkkuze Lkk¾e Au.y{ËkðkË rsÕ÷k õ÷uõxh f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ykðu÷e ¾uíkeLkes{eLkkuLku rçkLk ¾uíke{kt fhðkLke Ëh¾kMík fÞko çkkËs{eLkkuLku rçkLk¾uíke fhðkLke {tsqhe {¤e økR níke.rçkLk¾uíkeLke {tsqhe {¤u÷e 100Úke ðÄw VkR÷kuyuðe Au fu su{kt 31{e {k[o 2011 Ãknu÷kt ¾uíkeLkes{eLkkuLku rçkLk¾uíke fhðkLkk nwf{ fheLku íkuLku«er{Þ{ ¼hðk Mkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe níkeÃký {k[o {rnLkkLkk ytík MkwÄe «er{Þ{Lke hf{ Lk¼he Lk níke. su{kt rMkxe{kt 50 sux÷e Ëh¾kMík,Ëþ¢kuR{kt 100 sux÷e Ëh¾kMíkku, rðh{økk{«ktík{kt 150 sux÷e Ëh¾kMíkku yLku yLÞ{kt 200sux÷e Ëh¾kMíkku{kt «er{Þ{ ¼hðkLkk ykËuþ AíkktsqLke stºke «{kýu «er{Þ{ ¼hðkLkwt [qfe sLkkhkLkunðu Lkðe stºke «{kýu

Lkðe stºke RVuõx : ÷k¾ku ¼hðkLkwt[qfe økÞk nðu fhkuzku ¼hðk Ãkzþu

31 {k[o Ãknu÷kt sqLke stºke«{kýu «er{Þ{ ¼hðkLkwt[qfe økÞu÷kLku Vxfku

500Úke ðÄw fuMkku{kt nðuíku{ýu «er{Þ{Lke hf{ Lkðestºke «{kýu ¼hðe Ãkzþu



8 þnuhku{kt yktËku÷Lk

sqLkk MxuBÃkÚke ËMíkkðusLkkUÄýeLke íkÃkkMk ÚkþuøkktÄeLkøkh : Lkðe stºke 2011MktË¼o{kt ònuh sLkíkkLku fkuRøkuh{køkuo ËkuhðkÞk rMkðkÞ LkðestºkeLkk ¼kðu s{eLk fu MÚkkðhr{÷fíkLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýefhkððk ònuh yÃke÷ fhíkktMkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞýÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu, sLkíkkLkefkuR Ãký hsqykík fu rðMktøkíkíkknþu íkku íku Mkkt¼¤ðk hkßÞMkhfkhLkwt {Lk ¾wÕ÷wt Au.«ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu,yøkkWÚke MxuBÃk ÃkuÃkh ¾heËehk¾ðkÚke sqLkk stºkeLkku ÷k¼{¤ðkÃkkºk nkuðkLke Ãký MxuBÃkyrÄrLkÞ{{kt fkuR òuøkðkRÚkÞu÷e LkÚke. LkkUÄýe yrÄrLkÞ{1980Lke f÷{ 23Lke òuøkðkR{kºk ËMíkkðus [kh {kMk MkwÄe{kthsq fhe þfkÞ íku Ãkqhíke Au.økwshkík LkkUÄýe rLkÞ{ku1970Lkk rLkÞ{ 45 (f)LkeòuøkðkR {wsçk LkkUÄýe yÚkuohsq Úkíkkt ËMíkkðus WÃkh LkkUÄýe

y{ËkðkË : økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk yLku økwshkíkrðÄkLkMk¼k fkutøkúuMk ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u stºkeLkk¼kð{kt f{híkkuz ðÄkhk Mkk{uhkßÞLkkt ykX þnuhku{kt÷kufþkne Zçku yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{ ykÃkíkk fkUøkúuMkLkkfkÞofhku-ykøkuðkLkku Ãkh Ãkku÷eMkÃkh ÷kXe[kso yLku ÄhÃkfzLkuð¾kuze Lkkt¾e Au yLku sýkÔÞwtníkwt fu, hkßÞ MkhfkhLkk RþkhuÃkku÷eMk íktºku þktík Ëu¾kðku fhehnu÷k fkuuutøkúuMkLkk fkÞofhku Ãkh



stºke Mkk{u fkUøke hu÷e Ãkh ÷kXe[kso

LkuíkkykuLku Ãkku÷eMku nzVuxu ÷eÄk, 50Úke ðÄwLkeyxfkÞík: {rn÷k fkÞofhkuLkkt fÃkzkt ÃkýVkze LkktÏÞk: {wÏÞ{tºkeLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk

f÷uõxh f[uhe{kt ½»koý

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt«òLke ¼køkeËkheLke{ktøk çk¤ð¥kh çkLke

y{ËkðkË, íkk.7¼úük[khLkk ðÄe hnu÷k ÔÞkÃk yLku

{kºk hksfeÞ Ãkûkku s Lknª ÃkhtíkwMkhfkhe íktºk{kt Ãký Ÿzu MkwÄe íkuLkk{qr¤Þk su heíku Qíkhe økÞk Au íkuLkuLkkÚkðkLkk «ÞkMkYÃku sLk ÷kufÃkk÷¾hzku ÃkMkkh fhkððku yLku ÷kufÃkk÷Lkeh[Lkk fuð¤ hksfeÞ ÔÞÂõíkyku{ktMker{ík Lknª hk¾e íku{kt «òLkk MðíktºkÔÞÂõíkykuLke Ãký MkeÄe ¼qr{fk nkuðeòuEyu íkuðe yk{hý WÃkðkMku çkuXu÷kyÛýk nÍkhuLke {ktøkLku økwshkík{ktÚkeÃký «çk¤ «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.

hkßÞ{kt rðhkuÄ Ãkûk s Lknª ÃkhtíkwrðrðÄ ûkuºkku{kt fkÞohík MðiÂåAfMktMÚkkyku, ¾kLkøke ûkuºk{kt Ÿ[ku nkuÆkuÄhkðíkk Lkk{ktrfík ÔÞÂõíkyku Ãký nðuyÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au.y{ËkðkË þnuhLkk xkWLk nku÷ çknkhEÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLk {wð{uLxLkkLkuò nuX¤ 72 f÷kfLkk «íkef WÃkðkMkykËhðk{kt ykÔÞk Au íkuLku xufku ykÃkðk{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkE hÌkk Au.

yk WÃkhktík, rðrðÄ MktMÚkkykuyuÃký íku{Lku xufku ònuh fhe ÷zíkLkku Ëkuhòhe hk¾ðkLkku «òfeÞ MktfÕÃk ÿZçkLkkððkLke nkf÷ fhe Au. økwshkík÷kuf Mkr{rík, økwshkík ykhxeykE

yuÂõxrðMxTMk MkrníkLke MktMÚkkykuyu ykyktËku÷LkLku íkuLkk LkiMkŠøkf Ãkrhýk{MkwÄe ÃknkU[kzðkLke frxçkØíkk Wå[kheAu. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, nk÷Lke fuLÿMkhfkh ËuþLkk hksfeÞ-þkMkfeÞðøkoLke ykx÷k ð»kkuoLke ¼q÷ MkwÄkhðkLkku{kufku ÍzÃke ÷E «òLke «íÞûk¼køkeËkhe MkkÚkuLkk ÷kufÃkk÷Lkeh[LkkLke {ktøk Mðefkhe ÷uðe òuEyu.

yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLkkMk{ÚkoLk{kt yksu WÃkðkMk{kt 11ð»koLkku «Úk{ MktsÞ òu»ke Ãký òuzkíkktyktËku÷LkLku yLkku¾ku ðuøk {éÞku níkku.íkuLku yk {kxuLkwt fkhý ÃkwAíkkt fÌkwt fu,ßÞkhu yÛýk y{khk suðkLkk¼rð»ÞLkku rð[kh fheLku ÃkkuíkkLke òík

òu¾{{kt {wfíkk nkuÞ íkku y{u íku{Lkuxufku ykÃkðk ykx÷wt Lk fhe þfeyu.yktËku÷LkLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuhfhLkkhk yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkky{ËkðkË ¾kíkuLkk rçkÍLkuMk ÞwrLkxLkk{uLkush Ér»kfuþ {nuíkkyu fÌkwt níkwtfu, ßÞkt MkwÄe yk yktËku÷LkLku ÞwðkLkku¾hk rË÷Úke xufku Lknª ykÃku íÞkt MkwÄe¼úük[kh Ëqh fhðk{kt MkV¤íkk{¤ðkLke LkÚke. yk ¾hzku ÃkýõÞkhuÞ ÃkMkkh Úkþu Lknª. nk÷LkeÔÞðMÚkk{kt ¼úük[khe Ãkh fuMk ÚkkÞ AuÃký yuf yk¾e ÃkuZe síke hnu íÞktMkwÄe fuMk Ãkqhku Úkíkku LkÚke. íkuMktòuøkku{kt ykðku yMkhfkhf fkÞËkuyrLkðkÞo çkLku Au.

ykMkk{{kt ¼ksÃkLke[qtxýe Mk¼k{ktfkUøkúuMk Ãkh «nkhkuËuþ{kt ¼úük[kh,{kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au

økktÄeLkøkh, íkk. 7

ykMkk{{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku{kxu ºký [qtxýe «[khMk¼k MktçkkuÄíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼khík{ktVheÚke R{hsLMke (f÷trfík fxkufxe-fk¤)Lkk MÃkü yýMkkh ðíkkoR hÌkknkuðkLkku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞku níkku yLkusýkÔÞwt níkwt fu, Mð. RÂLËhk økktÄeyufxkufxe ònuh fheLku ¼khíkLke÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxe ËeÄwt níkwt yuðef÷trfík fxkufxeLkk yutÄký yksu VheÚkeËu¾kR hÌkk Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku yktíkrhfMkwhûkk MkrníkLkk ík{k{ {kuh[u fkUøkúuMke

fuLÿeÞ Mkhfkh rLk»V¤ økR Au yLku Mð.RÂLËhk økktÄeyu Mk¥kk çk[kððk fxkufxe÷kËe níke. yksu yk f÷tfYÃk fxkufxeLkeÂMÚkrík suðe økt¼eh ÂMÚkrík ykfkh ÷Rhne Au. yLku íkífkr÷f RÂLËhk økktÄeMkk{u ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýu÷kufþkneLke hûkk {kxu Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzâwtníkwt. yksu yÛýk nòhu suðk ÷kufMkuðf¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk {kxuWÃkðkMk WÃkh WíkheLku ÷kufòøk]ríkLkkuswðk¤ MkSo hÌkk Au. íku ð¾íkuMð.RÂLËhk økktÄeyu fhu÷wt rLkðuËLk yLkuðíko{kLk ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLkwtrLkðuËLk yk rËþk ¼ýe Ëkuhe òÞ Au.íkífkr÷Lk fxkufxe{kt yÕnkçkkËnkRfkuxoLke LÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk yLkuyíÞkhu ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkeMkr¢Þíkk òuíkkt Ãký yk s Mktfuík {¤u Au.ykÚke ÃkrhðkhðkËLku fkhýu çkuXu÷efkUøkúuMkLke Mkhfkh VheÚke R{hsLMke ÷kËuíkuðk yýMkkh Ëu¾kR hÌkk Au, yu{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{kuËeyu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk

fhLkkhk yÛýk nòhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkktykMkk{Lke [qtxýe Mk¼k{kt fÌkw tfu,yÛýk nòhuyu fkUøkúuMkLkk ¼úük[khMkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk Ãkzâk AuíÞkhu ykMkk{Lke sLkíkkLku íkku ÷kufþkne{køkuo [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkk¼úük[khLkku rnMkkçk [qfíku fhðkLkkuyðMkh {¤e økÞku Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yøkkW÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýu fkUøkúuMkLkk¼úük[kh Mkk{u ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkwtLkuík]íð ÷eÄwt níkwt yLku fkUøkúuMkLkuMk¥kk{ktÚke Ëqh fhe níke. yksu yÛýknòhu suðk ðrhc ÷kufMkuðfu fkUøkúuMkhksLkk {kò {qfe hnu÷k ¼úük[kh Mkk{uWÃkðkMkLkwt þ† WøkkBÞwt Au yLku Ëuþ{ktMkki fkuR íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Auyux÷wt s Lknª ¼khíkLke ÞwðkþÂõík Ãkýçkufkhe yLku ¼úük[khLke sLkf yuðefkUøkúuMk Mkk{u yÛýk nòhuLku Mk{ÚkoLkykÃke hne Au yk s çkíkkðu Au fu fkUøkúuMkhksLke ¼úü Lkerík heríkÚke ¼khíkLkesLkíkk {wÂõík RåAu Au.

Ëuþ{kt nðu Vhe R{hsLMkeLkkyýMkkh ðíkkoR hÌkk Au: {kuËe

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkuøkwshkík¼h{kt ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk

08-04-2011 ahmedabad city

Documents