la mandragora nº 9 - aÑo 7 #83

40
El sueño de la razón produce monstruos L a M an d r ag o r a del Año VII ~ Nº 9 (Junio, 2007) [#83] http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2/mandrago/index.html lamandragora@iespana.es ~ lamandragora@gmail.com ~~~~~~~~~~~~~~~~ Revista de información, debate y creatividad ~~~~~~~~~~~~~ Pág. 1 I. E. S. León Felipe – Benavente

Upload: leon-felipe

Post on 07-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Revista del IES León Felipe de Benavente (Zamora)

TRANSCRIPT

Page 1: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

El sueño de la razón produce monstruos

La Mandragoradel

Año VII ~ Nº 9 (Junio, 2007) [#83]http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2/mandrago/index.html

[email protected] ~ [email protected]

~~~~~~~~~~~~~~~~ Revista de información, debate y creatividad ~~~~~~~~~~~~~

Pág. 1I. E. S. León Felipe – Benavente

Page 2: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 2 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Pág.1 ~ PORTADA

Autorretrato (1906), por Karl Schmidt-Rottluff

2, 3, 4, 5, 6 y 7 ~ PINTURA Y VIAJEChan Wang Thing, por Salustiano Fdez. / Viaje

a París, por Ana-Belén Mulas

8 y 9 ~ LIBROS+ Libros = + Libres

10, 11, 12 y 13 ~ JUEGO, DIBUJOS, POESÍA...por M.O.W.W., Marco Castellanos, L. Glas.,

Cristina Cabero, Daniel Pascual, Luis Alber-to de Cuenca, Ángel García López...

14 y 15 ~ RELATOLucía y la cigüeña Pirulina, por Mercedes Soto

16 y 17 ~ GRAFFITI, FOTOS, DIBUJOColecciono, por Camino Rivera / Dibujo, por

Paula

18 y 19 ~ DIBUJOS Y REBELDEDibujos, por Paula, Ana María, Lucho / Rebelde,

por Ana Mª, Paula y Ana Beatriz

20, 21 y 22 ~ VIAJE A MÉRIDAFotos del Viaje a Mérida: al festival juvenil de

teatro greco-latino

23, 24 y 25 ~ ILUSTRACIONES Y FILOSOFÍAIlustraciones sobre el texto ‘¡Adiós, cordera!’ /

Olimpiada Filosófica, por Lorena Gutiérrez

26, 27, 28 y 29~ XXXI PREMIOS ‘LEÓN FELIPE’Fotos y textos ganadores de los XXXI Premios

Literarios ‘León Felipe’

30, 31, 32 y 33 ~ CREACIÓN LITERARIAEl secreto de la rosa (continuación), por KERWY

34, 35, 36 y 37 ~ DIBUJOS, CRÍTICA, VIAJESDibujos, por Adrián Iglesias... / Bryan Ferry homenajea

a Bob Dylan, por Salustiano Fdez. / Excursión musical a Léon, por Goyo Díez / Ruta Arqueológica, por Mercedes Soto / Excursión a Madrid, por Pilar Cachón y Beatriz Segurado.

38 ~ DESDE EL DEL -Heavy Metal: Trivium y Masterplan, por Iván

García39 ~ FOTOS

Mandrágoros.- Curso 2006-07

40 ~ CONTRAPORTADAPortadas y Contraportadas del Año VII

Las opiniones publicadas en La Mandrágora son exclusivamente de sus respectivos autores

COLABORA:

El ex-alumno del «León Feli-pe», ahora estudiante en Salamanca, aún lector y esporádico colaborador de La Mandrágora, Javier García, nos ha enviado una serie de coloridos trabajos de una pintora taiwanesa amiga suya: Chan Wan Ting. El que figura bajo estas líneas y los de la pá-gina siguiente son algunos de ellos.

La pregunta que uno se hace y le hizo a Javier, al margen de otras que puedan hacerse sobre la natura-leza artística de las obras, es cómo una chica de Taiwan acaba viviendo en Salamanca. Nuestro improvisado corresponsal en tierras charras nos escribió lo siguiente:

Se vino primero a aprender espa-ñol (cosa que todavía no controla mu-cho, pero se defiende bastante bien) y a estudiar Bellas Artes (la parte de escul-tura, porque la de pintura la concluyó en Taiwan, o algo así, ya digo que para entenderla hay que tener bastante ima-

ginación y agilidad mental), por lo que se matriculó en Bellas Artes en Sala-manca y a fuerza de currárselo un hue-vo (porque no tiene beca) y de traducirle apuntes y trabajos, está terminando con notas bastante buenas (mejor que las mías, todo sea dicho, notables y sobresa-lientes). Este año creo que acaba y tiene pensado ir a Valencia o a Granada para sacarse el doctorado.

Javier, además, nos ofrecía la dirección de correo electrónico de Thing para ponernos en contacto con ella y preguntarle aquello que nos apeteciese con el fin de saciar nuestra curiosidad. Pero vista la di-ficultad de entenderse, desistimos de tal cosa y nos conformamos con degustar colores y formas sin darle a la manivela del porqué.

salustiano fernández....

CHAN WAN TINGMade in Taiwan

REVISTA LA MANDRÁGORA DEL «LEÓN FELIPE»

DIRECCIÓN y MAQUETACIÓN: Salustiano Fernández

REDACC IÓN/COLABORADORES : Estela Astorga, Sara Blanco, Cristina Cabero, Carmen Ca-

dierno, María Cadierno, Alejandro Conde, Jorge Charro,

Iván García, Emilio Grande, Lorena Gutiérrez, Marta Her-

nando, Ubaldo Hidalgo, Lady of the Artic, Hellen de León,

Arturo López, Laura M. Pintado, Tomás-Néstor Martínez,

Víctor Martínez Parra, Pilar Mielgo, Daniel Pascual, Lorena

Pedrero, Soraya Pedrero, Beatriz Rabanales, Camino Rivera,

Ester Rodero, Marta Rodero, Paula Rodríguez, Ana Sánchez,

Mercedes Soto, Nuria Vizán...

IMPRIME: Gráficas CUBICHI - BenaventeEDITA: I.E.S. León Felipe Avda. Federico Silva, 46 49600 BENAVENTE (Zamora)

SU

MA

RIO

Page 3: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 3 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

AR

TE

Page 4: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 4 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

VIA

JE A

PAR

ÍS

VIAJE A PARÍSpor Ana Belén Mulas (profesora de Historia)

Llegábamos a París so-bre las 6 de la tarde del 28 de marzo, tras un vuelo tranquilo y sin ningún tipo de incidencias. Atravesamos la ciudad, durante algo más de una hora. Desde el mismo autobús y a la derecha de la autovía que nos conducía al ho-tel, se nos mostraba una visión general de “La Defensa”, una de las zonas de negocios más gran-de de Europa, con sus edificios futuristas, de aluminio y cristal, de entre los que sobresale por su altura “La Gran Arcada”, una de las más grandes realizaciones de la arquitectura contemporánea. El trayecto se hizo lar-go pues era “hora punta”, todos los parisinos regresaban a casa después de una jornada laboral. Finalmente dejamos atrás el bu-llicio y el ruido ensordecedor de la gran ciudad, para llegar a una zona mucho más tranquila, con calles amplias y zonas ajardina-das, era la ciudad de Gennevi-liers, donde nos alojaríamos las cinco noches que pasaríamos en Francia. El primer día, tras un copioso desayuno, comenzamos a “patear” París. Habíamos pla-nificado varias rutas para llevar a cabo; el proyecto era amplio y ambicioso, por lo que ni siquiera en nuestras previsiones más opti-mistas esperábamos llegar a cum-plir en su totalidad. No obstante, gracias a nuestro empeño y a la colaboración de los alumnos, con-seguimos ver todo aquello que en el plano y desde Benavente, te-

níamos al alcance de la mano. El metro nos trasla-dó hasta las puertas del Museo D´Orsay, antigua estación de ferrocarril, abierto como mu-seo en 1986 y que muestra las creaciones artísticas del mundo occidental entre 1848 y 1914, incluyendo pintura, escultura y artes gráficas. Conseguimos en-trar; fue una visita breve, pero intensa; un “vistazo” a las obras impresionistas o la decoración or-gánica y naturalista del mobiliario “Art Nouveau”, compensó la larga espera que soportamos. Las bai-larinas de Degas, los desnudos y fiestas populares de Renoir, los bodegones de Cézanne, las obras de Van Gogh en las que refleja su estado de ánimo depresivo, o el mundo poético y particular que muestra Gauguin en sus cua-dros..., en definitiva, que podría-mos haber estado disfrutando del edificio y de las obras que alberga durante todo el día, pero... ¡ París nos esperaba!. Dicen que “el mundo es un pañuelo” y pudimos com-probarlo, cuando al cruzar la calle nos encontramos con otros benaventanos, del IESO de Be-navente, que terminaban su viaje por tierras francesas y regresaban a casa. Un par de días después y como “el Louvre es tan pequeño”, coincidimos codo con codo, con-templando la “Venus de Milo”, con Jesús, el profesor de filosofía del centro. Caminamos siguien-do la orilla del Sena, desde aquí

teníamos una vista perfecta del Louvre, al otro lado del río. Tras un pa-seo de varios minutos locali-zamos la igle-sia más anti-gua de París, la de St-Germain-des-Prés. Nos remontamos al año 542, cuan-do el rey Chil-deberto mandó construir una basílica para guar-dar reliquias, luego convertida en abadía benedictina. La iglesia actual data del siglo XI, mezclan-do estilos en su interior, aunque todavía sobrevive una torre de las originales. A través del Boulevard Saint Germain, nos dirigimos al Barrio Latino, zona especialmen-te animada, ruidosa y con mucho estudiante y gente joven. A ellos se debe precisamente el nombre, pues el latín era la lengua que utilizaban los estudiantes de La Sorbona. Este barrio se organiza en torno a la Place St Michel, con la estatua de San Miguel dominando al dragón, escenario adecuado para realizar una de las nume-rosas fotos de grupo que manda el protocolo. R e c o r r i m o s numerosas calles, muy estrechas, en las que se respiraba un ambiente animado, colorista y rui-doso, con abundantes tiendas y librerías que ofrecían sus mercancías en plena calle; restauran-tes con terrazas llenas de gente en torno a las típi-cas estufas que ayudan a combatir las inclemencias del tiempo, cuando el parisino practica una de sus aficiones favoritas: el “curiosear” a todo aquel que deambula por las ca-lles. Son los “brasserie”, típicos bar-restaurantes al estilo francés con sus pequeñas mesas y sus si-

llas “de cara” a la calle, nunca “de espaldas” al transeúnte al que hay que observar. Al comenzar la tarde, nos esperaba uno de los monu-mentos más representativos de Francia: Notre-Dame, la catedral gótica, impresionante fachada con su triple pórtico abocinado; por encima, una estrecha galería, la de los reyes, su rosetón con tracería interior radial, flanquea-do por ventanas en arco apunta-do, con motivos trebolados en las enjutas. Encima, los arquillos ali-neados y sus dos torres de poca altura y remate aterrazado. Si

Notre-Dame de París

>>>

Page 5: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 5 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora VIA

JE A

PARÍS

PARÍSimpresionante es su fachada, qué deciros de su vista lateral y poste-rior, desde donde poder adminar la expresividad de sus célebres gárgolas, el ábside de su cabece-ra o sus espectaculares arbotan-tes. En la misma isla de la Cité está la Sainte-Chapelle, pe-queña capilla del gótico radiante, levantada para guardar la corona de espinas y otras reliquias. Es un edificio “encerrado” en lo que hoy es el Palacio de Justicia, por lo que las medidas de seguridad para poder visitarlo fueron extre-mas. Al exterior nada muestra su grandiosidad; la primera planta es una edificación de proporciones relativamente pequeñas, ascen-demos por una estrecha y oscura escalera de caracol para entrar en un espacio deslumbrante por la luz que proporcionan las quince alargadas vidrieras y el rosetón. Nos sentamos y permanecimos allí largo rato, contemplando el rico colorido, la luz irreal y la be-lleza de una de las vidrieras más antiguas de Francia. El día avanzaba y el cansancio se dejaba sentir ya en las piernas, a pesar de ello era obligada la visita a la Sorbona, sede de la universidad de París, fundada en 1253 y cómo no, al Panteón; enorme edificio, con pórtico hexástilo de enormes co-lumnas y frontón triangular, en estilo neoclásico, con una cúpula que recuerda a la de San Pablo en Londres. Próximo a él, se en-cuentra la Iglesia de Sainte Gene-vieve, patrona de París. A un lado dejamos el Palacio y los Jardines de Luxemburgo, enorme exten-sión ajardinada, que no visitamos porque la tarde se iba echando encima y comenzaba a llover. Era

momento de reponer fuerzas, descansar y dejar para mañana lo que no había sido posible realizar hoy. Al día siguiente nos es-peraba una jornada pasada por agua. Visitábamos la Tour Eiffel, pero parecía que todo el mundo se había puesto de acuerdo para hacer lo mismo: ¡Qué colas de gente y además lloviendo! Ha-bía que valerse de paciencia y servirnos de chubasqueros y pa-raguas... todo parecía poco para resguardarnos de la lluvia y del frío. Tras una espera, que se nos hizo interminable, pudimos subir al ascensor. Aunque el día estaba nublado, las vistas desde el se-gundo piso de la torre, merecían la pena: a un lado los Inválidos, a otro el arco del Triunfo, bajo la torre los Campos de Marte y la Es-cuela Militar... Sólo los más intré-pidos (los alumnos), tuvieron áni-mos para seguir subiendo y llegar a lo más alto, donde además de las espectaculares vistas, encon-traron algo inesperado: la nieve, que les acompañaba en su visita a París. Las “profes” optaron por

un “café au lait” calentito, que a esas alturas y después del frío que habíamos pasado, nos supo riquísimo. A pesar de las enormes críticas que despertó esta cons-trucción de hierro, inaugurada para la Exposición universal de 1889, sin una función concreta y que en principio estaba previsto desmontar tras la exposición, hoy se ha convertido en uno de los símbolos de la ciudad, plenamen-te integrada en su arquitectura y en su urbanismo, siendo uno de los edificios más visitados del mundo. A los pies de la Torre, cogimos el “Bateau” y recorrimos el Sena, desde donde la ciudad se muestra en todo su esplendor: puente de Alejandro III, Palacios de Cristal, Louvre, Notre-Dame, Instituto del Mundo Árabe... Por la tarde recorrimos la orilla dere-cha del Sena, comenzando por el Hotel de la Ville o Ayuntamiento, impresionante edificio con te-chumbre típicamente francesa, formada por cuerpos prismáticos de gran altura donde se abren bu-

hardillas y tejados de pizarra. Si algo llama la aten-ción en París es la uniformidad de sus construcciones, nada desen-tona, todo parece estar realizado siguiendo un plan preconcebido; pese a visitar una de las ciudades más importantes del mundo, el visitantes tiene la sensación de encontrarse en un lugar que no ha cambiado durante décadas o incluso siglos. Por el contrario, el Cen-tro de Arte George Pompidou, sí parece estar realizado con objeto de romper, de transgredir normas, de no seguir las directrices marca-das por el clasicismo francés que domina todo el entorno. Sigue el llamado estilo “Higt Tech”, em-pleando tecnología punta y mos-trando una apariencia semi-indus-trial. Parece un edificio concebido hacia fuera, con sus inmensas tuberías al exterior, así como las escaleras y los ascensores que recorren la fachada, todo ello re-saltado en vivos colores. La pla-za y la fuente de Igor Stravinsky, buscan armonizar con el Centro Pompidou; sus coloristas escul-turas y sus motivos surrealistas, dan un toque original y atemporal en un entorno clásico dominado por la Iglesia gótica de St-Merry, que contempla impasible el paso del tiempo y la invasión de los nuevos estilos artísticos, “irrecon-ciliables” con un entorno clásico. Dejando atrás el Pom-pidou, llegamos a “Les Halles”, centro comercial emplazado en lo que fue un mercado de frutas y verduras de antaño, y que hoy es una moderna obra de ingeniería con luminosas galerías, tiendas, museos... ¡Vamos!, el lugar ideal para pasar el resto de la jornada y realizar las compras que todo buen turista ha de llevar a cabo, si a su regreso quiere demostrar dónde ha estado. Atravesando Les Halles, vimos la Bolsa de Co-Vista de París desde la Torre Eiffel

Ayuntamiento

>>>

>>>

Page 6: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 6 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

mercio, curioso edificio circular de finales del siglo XIX y la Iglesia de St-Eustache de enormes propor-ciones, terminada bien avanzado el siglo XVII respetando el estilo gótico. Esta iglesia está muy vin-culada a la historia francesa, pues aquí fueron bautizados Richelieu y Moliere. El último día de nuestro paso por París resultó especial-mente intenso, pero en este caso, el tiempo nos acompañaba, no sólo no llovía, sino que la tempe-ratura era agradable. Comenzá-bamos el día visitando el “Hotel des Invalides”, fundado por Luis XIV como hospital militar para atender a los veteranos de sus ejercitos. Enorme edificio, domi-nado por la horizontalidad, en el que sobresale la enorme cúpula dorada de la Iglesia del Dôme, si-tuada en el lado sur, bajo la que reposan los restos de Napoleón, conservados en seis ataúdes y que apenas pudimos ver tras una enorme cristalera que protege el recinto. Desde los Inválidos y avanzando por la Avenida del Mariscal Gallieni, tenemos una interesante vista del puente de Alejandro III, magnífica obra de ingeniería, con un solo arco de seis metros de altura, ricamente decorado en estilo “art nouveau”, así como también los Palacios de Cristal: Grand y Petit Palais, cons-truidos para la Exposición Univer-sal de 1900, en el mismo estilo, en hierro y cristal. Nos acercábamos así a la zona más conocida de París: los Campos Elíseos, con el mag-nífico Arc de Triomphe a un lado y la Place de la Concorde al otro. Sorprende el enorme espacio, la

amplitud y el magnífico estudio urbanístico planificado por Haus-smann en la segunda mitad del siglo XIX, creador de los buleva-res del centro de la ciudad y que hoy conservan su trazado original. Con él se inicia la primera opera-ción global de renovación urba-na. París servirá de modelo para la renovación urbanística que se realizará en Madrid y sobre todo en Barcelona. “Volveréis a casa bajo arcos triunfales” prometió Napo-león tras la victoria de Austerlitz en 1805 y así fue. Con tal fin se construyó ese Arco de Triunfo de 50 metros de altura con relieves que narran las batallas y victorias de Napoleón. Se sitúa en el cen-tro de la Place Charles de Gaulle, también conocida como Plaza de la Estrella, de la que parten doce avenidas radiales formando una estrella. Los seguidores del ciclis-mo identificarán esta zona con el “Tour de Francia”, pues aquí se desarrolla la última etapa de la famosa vuelta francesa, y el ga-nador recibe aquí los me-recidos honores. Frente al Arco, pero a varios kilómetros de distancia, aparece la Place de la Concor-de, impresionante por sus dimensiones y por el hecho de que apenas aparecen en ella facha-das. Construida a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, sobre un lo-dazal, con varias fuentes de inspiración romana y ocho estatuas que repre-sentan alegóricamente a otras tantas ciudades francesas. En el centro,

el famoso obelisco, re-galo de un gobernante egipcio, situado en una plaza que simboliza la concordia y que en su día fue escenario de uno de los hechos más trágicos de la historia francesa: la guillotina. Desde esta plaza se obtienen bellas pers-pectivas: el Louvre, la Iglesia neoclásica de la Madeleine, que también pudimos visitar y cuya escalinata nos sirvió de lugar de reposo durante unos minutos que apro-vechamos para tomar “una tapita” que sabe a gloria a media maña-na. Todo ello antes de enfilar el Boulevrd des

Capucines hacia la Opera Garnier, mandada construir por Napoleón III en 1875 y que recoge distin-tos estilos artísticos. Destaca la magnífica escalera y su suntuosa decoración sobrecargada de dora-dos y candelabros. Desde la Ópera y en dirección al Louvre nos encontra-mos con la mítica Place Vendôme, una de las zonas más lujosas de la ciudad, con las joyerías y tiendas más exclusivas. De planta octogo-nal que según los expertos sirvió de inspiración a Coco Chanel para diseñar sus famosos relojes. A través de la Rue de Rivoli, con sus numerosas arca-das, bajo las que encontramos infinidad de tiendas, alcanzamos la entrada al Louvre. Espectacular museo, no sólo por las obras que alberga en su interior, donde en-contramos una de las mejores co-lecciones de arte del mundo, sino por el propio edificio que fuera residencia de los reyes franceses. Comenzó la construcción en el

siglo XIII y fue ampliándose con los sucesivos monarcas, viviendo su edad dorada en los reinados de Luis XIII y Luis XIV. La última am-pliación y más polémica ha sido la pirámide de cristal. Particularmen-te me gusto ese contraste entre lo moderno y lo antiguo y además crea un espacio luminoso, amplio y muy práctico para dar entrada a la infinidad de visitantes que pue-den entrar al museo a través de sus tres alas: Sully, Denon y Ri-chelieu. Como la visita fue breve, tuvimos que seleccionar las salas que queríamos ver, y aquellas otras que son de visita obligada, donde se encuentran las joyas del Louvre: La Gioconda, que tenía tantos admiradores que era im-posible verla de cerca; la Venus de Milo, majestuosa con su ligero movimiento helicoidal, natural y elegante en la pose; espectacular es la Victoria de Samotracia, en su magnífico emplazamiento subien-do la escalera; el Código de Ha-mmurabi, el Escriba Sentado, los toros alados del Palacio del Rey Sargón II... y tantas otras obras que podríamos citar. Terminábamos la jorna-da cogiendo el metro para llegar a Montmartre, pues el cansancio era ya patente y comenzaba nue-vamente a llover. El barrio está emplazado en una colina, núcleo de la vida bohemia de París, con sus pintores retratando a los tu-ristas en plena calle, aunque son cada vez menos numerosos pues “el negocio” ha terminado por echarlos de la Place du Tertre. Callejear por este barrio es una delicia, con sus estrechas calles, sus casas de una planta. Desta-ca la Iglesia del Sacre-Coeur, a la que se accede por una empinada y larguísima escalinata. Subirla requiere un gran esfuerzo y más a estas alturas, pero la vista parisi-

Centro Pompidou

VIA

JE A

PAR

ÍS

>>>

>>>

Page 7: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 7 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

na desde allí merece la pena: “Pa-rís se rinde a tus pies”. Construida en estilo neorrománico-bizantino, se terminó en 1914, realizada en piedra blanca.En este barrio así como en otras zonas de París, el arte se ofrece incluso en las bocas de metro, con la obra del modernista Hector Guimard, son armaduras de hie-rro y cristal, donde las farolas sur-gen en lo alto de tallos metálicos como capullos florales, realizadas entre 1899-1900. No podíamos acabar nuestro recorrido sin visitar las famosas Galerías Lafayette, a las que vale la pena entrar para ad-mirar la fabulosa cúpula de cristal de estilo “art nouveau” que coro-na el edificio, y darse algún capri-cho que recuerde nuestro viaje a París. Terminábamos así tres días de estancia en París. Tres días intensos, en los que apro-vechamos el tiempo al máximo y en los que nos “pateamos “ París. Son pocos días, en los que todos hemos disfrutado pues las cosas que hay que ver son muchas, aunque a veces las inclemencias del tiempo o la dinámica del pro-pio grupo hacen variar los planes iniciales. El día 1 de abril, des-pués de casi cuatro horas de via-je, llegábamos a Brujas, la estan-cia aquí fue corta pero intensa; la ciudad que un día fue una me-trópoli potente, con gran poderío económico, hoy se ha convertido en un enclave turístico. En ella

destaca su vida apacible, la belle-za de sus casas, el encanto de sus canales, el orgullo de sus viejos edificios, que hacen de esta ciu-dad un destino preferido para los amantes de la belleza y del arte. ¡Descubrir Brujas a pie es una de-licia! Es una ciudad que ha sabido guardar su identidad, con sus casas y edificios que datan de los siglos XV al XVIII y que son testigos del poderío de Brujas du-rante la Edad Media. El siglo XIV fue la Edad de oro para Brujas: numerosas pequeñas empresas independientes hicieron florecer la industria de los paños. El nivel de vida era muy elevado y pro-vocó una afluencia de artistas y extranjeros. Brujas era el centro comercial más importante de Eu-ropa, así como su mayor mercado monetario. La revolución indus-trial significó el fin del trabajo ma-nual, la pobreza era grande y la mujeres vivían de hacer encajes. Atravesamos los jar-dines y zonas verdes y llegamos al centro de Brujas: La Plaza del Mercado dominada por el “Be-ffroi” o Atalaya, que simboliza el poder y el deseo de libertad de los habitantes medievales. En el centro de la plaza destaca el mo-numento de bronce en honor a Pieter de Coninck y Jan Breydel, los héroes populares de la bata-lla de “las Espuelas de Oro”. En la misma plaza un lugar para alqui-lar bicicletas, medio muy habitual para desplazarse por la ciudad. Cerca de aquí está la

Plaza del Burg (fortín), que origi-nariamente era el centro de Bru-jas. Llama la atención el Ayun-tamiento gótico, con numerosos y finos motivos decorativos; fue concebido como un relicario. A la derecha del Ayuntamiento descu-brimos la Cripta de San Basilio. Esta capilla, de estilo románico es de mediados del siglo XII. Enci-ma: La Capilla de la Santa San-gre, fue reconstruida en el siglo XV. Según la leyenda las gotas de sangre de Jesús fueron llevadas a Brujas en 1149 por el conde Thierry de Alsacia, después de la segunda cruzada a Jerusalén. A la izquierda del Ayun-tamiento, se halla la antigua Es-cribanía Civil, que es un típico ejemplo del estilo renacentista flamenco. Caminando descubri-mos los canales que cruzan la ciu-

dad y que le han dado el sobre-nombre de “la Venecia del Norte”, nos sentimos seducidos por es-tos lugares idílicos, sus casas de cuento, sus puentes: Muelle del Rosario, Puente de San Nepomu-ceno... Habitantes habituales de las aguas de Brujas son los cis-nes, animales que son objeto de una vieja leyenda: cuenta la his-toria que en el siglo XV hubo una revuelta local contra Maximiliano de Austria, a causa de una subida de impuestos. Entonces, los revo-lucionarios decapitaron a una alto dignatario cuyo escudo de armas llevaba un cisne. Dominada la re-vuelta, Maximiliano ordenó a los hombres de la urbe que a partir de aquel momento alimentaran a los cisnes de los canales, como forma de penar el crimen. ¡Sin estos cisnes, Brujas no sería Bru-jas! Además de los bellísi-mos edificios que encontramos al doblar cada una de las esquinas de la ciudad, nos tropezamos con lo que para algunos es un autén-tico vicio: el chocolate y los pra-linés. ¡Una delicia! Excepcionales son también los encajes y borda-dos que caracterizan esta ciudad. Nos quedaba el último día para visitar Disney. ¡Qué deci-ros! De repente, todos nos hace-mos “un poco niños”: disfrutamos de las atracciones, del desfile, del buen día y del sol que nos quiso acompañar en nuestras últimas horas en París.

El viaje ha sido un éxi-to, el esfuerzo y el tiempo inverti-do en su preparación ha merecido la pena. Muy grata ha sido tam-bién la compañía, compartir estos días contigo ha sido agradable. Gracias por el empeño que has puesto en que todos pudiéramos conocer “un poco de París”. •

----------

Asun en Brujas

VIA

JE A

PARÍS

>>>

Page 8: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 8 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

◄ LA NOVEDADAutor: PAUL CARTLEDGETítulo: TermópilasAriel, Barcelona 2007, 168 págs., 22,90 €

“Viajero, ve a Esparta y cuenta que aquí hemos muerto en obediencia a sus leyes” dicen las célebres palabras del poeta Simónides que glorifican el heroísmo

de los 300 guerreros espartanos que, liderados por Leónidas, dieron sus vidas en el paso de las Termópilas, conteniendo al enorme ejército del rey persa Jerjes. Ésta es la verdadera historia y todas las leyendas de la batalla de los 300, lleva-da al cómic por Frank Miller y al cine, por Zack Zinder. ■

EL CLÁSICO ►Autor: KURT VONNEGUT

Título: Un hombre sin patriaEdiciones del Bronce

Barcelona 2006, 100 págs., 19 €

U n hombre sin patria es la culminación de la obra de Kurt Vonnegut, considerado por muchos el mejor escritor norteamericano actual. En unos textos breves, brillantes y llenos de humor negro,

critica todo lo que no le gusta del mundo que le rodea, desde Bush a la manera que estamos acabando con nuestro planeta.

En un libro que se ha convertido en un bestseller internacional, Kurt Vonne-gut se ríe de todo y de todos, incluso de sí mismo, pero lo hace con el estilo que le ha convertido en uno de los gigantes literarios del último medio siglo. Con mucho humor, nos transmite sus ideas sobre la sociedad, la literatura y la políti-ca, y acaba por reconocer que no encaja en el país en el que le ha tocado vivir y que, por tanto, es un hombre sin patria.

El escritor estadounidense Kurt Vonnegut, autor de obras como Slaughter-house-Five, considerada una de las más destacadas novelas antibélicas del siglo XX, falleció en Nueva York, a los 84 años, el pasado mes de abril. Autor de 14 novelas, además de numerosos relatos de ciencia-ficción, ensayos y otras obras, Vonnegut se hizo famoso por su estilo satírico, su crítica social y su humor negro.

Considerado un icono de la contracultura en la sociedad de Estados Unidos, cuyo estilo de vida criticó insistentemente en sus libros, Vonnegut fue particularmen-te admirado por los estudiantes universitarios de las décadas de los años 60 y 70, cuando escribió gran parte de su obra. ■

Kurt Vonnegut

Page 9: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 9 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

Con la colaboración de la Librería «Alfonso» de Benavente, esta sección reseña libros.

PREMIO DE LA CRÍTICA 2007: POESÍA ►Autor: JULIA UCEDA

Título: Zona DesconocidaSubtítulo: Seguido de un ensayo de Miguel García-Posada

Editorial Fundación José Manuel Lara, 2006

H an calificado de fundamental este último libro de Julia Uceda. Lo es por su calidad y porque marca la culminación de su poesía al con-

fluir todos los elementos de su obra anterior e iluminarlos con nueva luz y alcanzar resultados novedosos. Escritos entre 1995 y 2006, los veintiocho poemas de los que consta aspiran a contar la complejidad del hombre, tra-tándolo de forma completa, desde el mundo de los sentidos, la concepción de historia y memoria, al mundo de los sueños y los muertos y sus extraños vínculos con lo real. Premio Nacional de Poesía en el año 2003, la poesía de Julia Uceda entronca con la de Cernuda, con el pensamiento de Ortega, con la conciencia poética de los metafísicos. Un libro de rotunda madurez, donde los sentimientos y los problemas universales del hombre son expuex-tos con la voz clara y el vuelo poético de esta gran poesía. ■

◄ PREMIO DE LA CRÍTICA 2007: PROSA

Autor: EDUARDO LAGOTítulo: Llámame BrooklynEditorial Destino, Barcelona 2006, 397 págs.

- Obra Ganadora del Premio Nadal 2006 -

Un periodista del New York Post recibe la noticia de que su amigo Gal Ackerman, veinticinco años mayor que él, ha muerto. El suce-so le obliga a cumplir un pacto tácito: rescatar de entre los cente-

nares de cuadernos abandonados por Ackerman en un motel de Brooklyn, una novela a medio terminar. El frustrado anhelo de su autor era llegar a una sola lectora, Nadia Orlov, de quien hace años que nadie ha vuelto a saber nada.

Llámame Brooklyn es una historia de amor, amistad y soledad, es un canto al misterio y el poder de la palabra escrita. Una novela caleidoscópica en la que, como en un rompecabezas, se construye un artefacto literario insólito en la tradición literaria española. ■

Julia Uceda

Eduardo Lago

Page 10: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 10 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

En este número de la revista “La Mandrágora”, y como despedida hasta el curso que viene, ofrecemos este artículo para los amantes de los videojuegos y los seguido-res de la legendaria saga de Final Fantasy. Esperamos que les guste.

Final Fantasy XIIMagic of Wizards and Wichies

HistoriaEn el mundo llamado Ivalice, desde hace años los reinos de Arcadia y Rozaria

han estado luchando el uno contra el otro en una amarga lucha. Arcadia invade Dalmasca con el pretexto de que está situado en un importante corredor estra-tégico entre los dos reinos; pero la verdadera razón de la invasión es el Neticita, una poderosa piedra que serviría para uso militar, escondida en la tumba de Raithwal, en el Oeste de Dalmasca. Arcadia no pudo encontrarla, además su guardián era Belias, muy similar al Ifrit de otras entregas y era muy difícil que pudieran conseguirlo. Más tarde una Neticita artificial sería usada para levantar la fortaleza aérea.La invasión de Dalmasca por el reino de Arcadia, hizo que su prin-cesa Ashe se uniera a la resistencia. Vaan es un optimista joven que sobrevive como ladronzuelo o con pequeñas tareas para Miguelo (un amable comerciante Bangaa) en las calles de la capital de Dalmasca, Rabanasta, la cual ha caído bajo el control del Imperio de Arcadia. La única familia de Vaan es su amiga Penelo, ya que el único familiar que le quedaba, su hermano Rekks (al que manejaremos durante el tutorial al principio del juego) falleció durante la invasión en circuns-tancias poco claras. Como aventurero que es, sueña con llegar a ser un pirata del aire al mando de su propia nave voladora algún día. Ashe es la hija del rey de Dalmasca y la única heredera al trono con vida ya que sus otros hermanos fallecieron durante la guerra así como su padre, el Rey. Después de la invasión de su reino, Ashe se unió a la resistencia contra el Imperio. Durante un asalto a la fortaleza imperial en Rabanasta dos años después de la invasión pierde a sus compañeros uno detrás de otro hasta quedar sola. A pesar de su situación deses-perada, no pierde su orgullo de princesa y continúa peleando. En esta situación conoce a Vaan y así empieza su aventura juntos. Durante el mismo asalto se encuentran con Balthier y Fran, los piratas del aire, y con Basch (humano), un antiguo general del ejército de Dalmasca acusado de traición y del asesinato del Rey, enjaulado en las mazmorras y proceden a liberarlo, quedando así el grupo formado por Ashe, Vaan, Penelo, Balthier, Fran y Basch.

PERSONAJES PRINCIPALES:

Vann

Ashe Balthier

Fran Penelo Basch

JUE

GO

Page 11: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 11 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

EL AMOREl amor lo es todo, el amor por el hombre, por la mujer, por la

familia, por las cosas… Sin amor hay soledad. Soledad toda una vida, que sólo se cura con la medicina del amor. Es adictiva, si lo pruebas una vez te engancha para siempre.

Si no quieres sufrir te diría que mejor no empezar, pero por qué no, si nunca hay un final…

Un final con eterna continuación. Continuación esperada, pero también en muchos casos, incluso me atrevería a decir que en la mayoría, inesperada.

Cuando limitas tu vida a un único amor con el tiempo aparece la soledad.

Soledad que en ciertas ocasiones es positiva, pero como todo en esta vida llevado a su extremo, se vuelve totalmente negativo.

No se trata, por tanto, sólo de amor, sólo de amistad, sino amor junto a soledad.

En ocasiones recordamos las peores situaciones con especial in-quietud y con la única intención de aprender de ellas con el fin de no volver a vivirlas. Pero no nos damos cuenta que con cada persona se viven situaciones diferentes, positivas y negativas, pero todas ellas diferentes junto a la persona amada. Y son, pues, ambas el origen de la felicidad. Sin penas no hay alegrías, o lo que es lo mismo, sin tristeza no hay felicidad.

El amor es convivencia, es felicidad, es generosidad, es mirar no sólo por uno mismo sino por el bienestar de los demás. Y todo ello sin esperar nada a cambio. Eso es el amor.

Marco Castellanos Villar (1º A Bachillerato)

CR

EA

TIV

IDA

D

LA VIDA EN EL INSTITUTOEstamos en el último año en el instituto y nos queda

un mes escaso para saber cuál va a ser nuestro futuro como estudiantes. Nos hemos dado cuenta que estamos en la misma situación de hace seis años cuando tuvimos que elegir a qué instituto ir. Ahora tenemos que elegir a qué facultad ir.

Entonces escogimos venir al “León Felipe” pero al fi-nal hemos tenido que pasar por los dos institutos. Cuando llegamos el primer año teníamos el miedo de cómo iba a ser el conocer gente nueva o si íbamos a hacer amigos. Pasaron los cursos, y sólo hace dos que tuvimos que vol-ver a elegir por dónde íbamos a seguir. Entonces tuvimos que cambiar de instituto y parecía que todo empezaba de nuevo: nuevos compañeros, un nuevo centro, nuevos pro-fesores… lo mismo que en primero de la ESO.

Mira que pasa rápido el tiempo, parece que fue ayer cuando nos llevaron a los “nuevos” a la sala de usos múl-tiples, esa sala donde pronto haremos los exámenes más importantes de nuestras vidas: los de selectividad. Vamos a empezar y acabar la vida de estudiante en el instituto en el mismo lugar.

Al final nos ha ido todo estupendamente en los estu-dios, hemos conocido gente nueva y hemos hecho unos buenos amigos que esperamos duren mucho tiempo. Es-peramos que ocurra lo mismo en el lugar donde decidamos ir. Mucha suerte a todos.

L. Glas.

Hec

ho p

or B

eatr

iz R

aban

ales

(1º

ESO

)

Page 12: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 12 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Hecho por Cristina Cabero (2º ESO)

Hecho por D

aniel P

ascual C

olinas (1º ESO

)

CR

EA

CIÓ

N P

LÁS

TIC

A

Hecho por Daniel Pascual

Hecho por Iván García

Equipo de Baloncesto y sus entrenadores

Lina, Roberto e Isabel

Page 13: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 13 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

ASÍ COMO EL ATLETA

Mi cuerpo es como un pájaro. Me alzosobre una cordillera de gorriones.Las alas me empujaron en el salto,se me llenó la carne de motores.

Hoy he vuelto a la vida. Libre, ganomi oficio milagroso de ser hombre.He tocado una nube con mis brazosy le he robado al águila su polen.

Quise sentir el mundo, lo delgadodel límite del día con la noche.Corrí sobre la pista del milagroindagando el secreto del azogue.

Debí de ser gacela, ardilla, gamoperseguidor del aire de los bosques.Mi pecho respiraba como un campolastimado de músicas y flores.

Luché contra el equipo de los nardosy el fuego de amarillos girasoles.Competí con la pluma de los pájarosy el latido voraz de los relojes.

Sin sentir en los músculos cansanciollegué, libre, a la meta.Desde entoncestraigo una lluvia nueva entre mis párpados.

¿Fui yo? Nadie creyera. El horizontese me llenó de cánticos y aplausos.Hoy le vencí a la vida en el deportede alcanzar la alegría con las manos.

ÁNGEL GARCÍA LÓPEZDe “Tierra de nadie”

Luis Alberto de Cuenca nació en Madrid el 29 de Diciembre de 1950. Es profesor de Investigación del C.S.I.C. Como poeta ha publicado Elsinore (1972), Scholia (1978), Necrofilia (1983), La caja de plata (1985, Premio de la Crítica), El otro sueño (1987) y El hacha y la rosa (1993). Su versión del Cantar de Valtario (1987) fue Premio Nacional de Traducción. Ha reunido sus ensayos en libros como El héroe y sus máscaras (1991), Bazar (1995) y Álbum de lecturas (1996). Después de ser considerado el poeta más culturalista de su generación, ha ido construyendo desde La caja de plata una obra poética de línea clara, irónica y trágica a un tiempo, moderna y clásica a la vez.

El desayunoMe gustas cuando dices tonterías, cuando metes la pata, cuando mientes, cuando te vas de compras con tu madre y llego tarde al cine por tu culpa. Me gustas más cuando es mi cumpleaños y me cubres de besos y de tartas, o cuando eres feliz y se te nota, o cuando eres genial con una frase que lo resume todo, o cuando ríes (tu risa es una ducha en el infierno), o cuando me perdonas un olvido. Pero aún me gustas más, tanto que casi no puedo resistir lo que me gustas, cuando, llena de vida, te despiertas y lo primero que haces es decirme: «Tengo un hambre feroz esta mañana. Voy a empezar contigo el desayuno».

Luis Alberto de Cuenca, El hacha y la rosa, 1993

Una infección bucal impidió al escritor Luis Alberto de Cuenca participar en los Encuentros Literarios del “León Felipe” el pasado mes de abril. Esperamos que en el futuro se nos ofrezca la oportunidad de poder escucharle.

Hec

ho p

or D

anie

l Pas

cual

Col

inas

(1º

ESO

)

Page 14: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 14 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Todas las cigüeñas vienen de París, pero hay una

que viene de muy, muy lejos a traer los niños. Es la cigüeña Pirulina.

Lucía espera ansiosa la lle-gada de la cigüeña Pirulina. Todos los días, al recibir el co-rreo, nos pregunta si hay carta de la cigüeña.

El mundo de Lucía está lleno de amor, amor de sus padres, abuelos, tíos, familiares y so-bre todo de buenos amigos que nos echan una mano sin pedir nada a cambio.

Lucía es una niña buena, alegre, ansiosa por aprender y descubrir el mundo que la rodea.

Un día con nueve meses salió de su cunita de un orfanato de Shaoguan, al norte de la pro-vincia de Guandong en China. Desde aquel momento, su vida cambió para siempre.

Tenía ocho meses. Era una niña grande y regordeta con el pelo tremendamente largo todo de punta. Se incorporó en nuestras vidas de un plu-mazo después de una espera no demasiado larga.

Nuestro encuentro no se pue-de describir con palabras: un lugar nuevo, gente nueva, ca-ras llorosas de emoción de los padres, niñas llorando, la sor-presa, la novedad, angustia, el miedo, nuestros aspectos tan distintos a lo que ella debía estar acostumbrada…. Una tras otra iban aparecien-

do las cuidadoras con las ni-ñas y la nuestra no llegaba. ¡Por fin, apareció!, ¡la última!, ¡igual que la foto! La habría-mos reconocido entre un mi-llón, pues, desde que vimos su fotografía en el informe que envía el Centro de Adopciones Chino, apenas un mes atrás, no podíamos dejar de pensar en ella.

Ella nos miraba entre adormi-lada y extrañada pero fue va-liente y al principio no lloró. La cogimos en brazos y no pare-ció extrañar demasiado. Nos miraba y observaba de reojo a su alrededor sin compren-der qué ocurría. Transcurrido un rato, comenzó a fruncir el ceño, a patalear, a prorrum-pir en sollozos y un momento después, no había consuelo posible para tanto llanto. Nin-guna lloró tanto ni tan fuerte. Nerviosos no sabíamos qué hacer. La cogíamos alternati-vamente para intentar tranqui-lizarla. Mientras uno la soste-nía en brazos, el otro con ayu-da de la intérprete y de otros padres que iban a adoptar como nosotros y que domina-ban muy bien el inglés rellená-bamos los documentos de la adopción. Su llanto no cesa-ba. Intentamos prepararle un biberón por si tenía hambre. ¡Nuestro primer biberón! No tenía hambre. El director del orfanato nos dijo que acaba-ba de comer. Tan sólo estaba asustada como nosotros.

Cuando por fin se durmió, nos relajamos un poco. ¿Qué ocu-rrirá mañana? ¿Qué pensará de nosotros?

Al día siguiente, desde nues-tra cama, vimos asomar por el borde de la cuna sus larguísi-mos pelos todos de punta. Se había sentado. Nos estaba mirando.

-Mira. Parece Pumuki -dije riendo. Me acerqué a ella, la cogí y exclamé: Pumuki!

Ella se echó a reír mostrando los únicos cuatro dientes que tenía. Inclinó su cabeza y me saludó acercando su frente a la mía y dándome un golpe-cito.

¡Pumuki! -exclamé. Ella rom-pió a reír con todas sus ganas y nos volvimos a saludar con aquel pequeño coscorrón. Este saludo se repetiría mu-chas, muchas veces y nuestra alegría no tenía fin.

La niña se hizo enseguida a nosotros, cogía los juguetes, seguía los movimientos, si dejabas caer objetos de arriba hacia abajo se desternillaba de risa…, intentaba imitar los sonidos que le repetíamos. Cuando bajamos del avión ya balbuceaba: pa-pa-pa.

La estancia en China fue bue-na y no muy larga. Los guías trataron de enseñarnos lo me-jor. La verdad es que las ciu-dades son enormes colosos, sobre todo Guagzhou, la capi-tal de Guangdong (Cantón), y Beijing (Pekín), llenas de edi-ficios, rascacielos y coches, muchos coches. También es verdad que la pobreza existe y ahí estaba detrás de esas grandes avenidas y lujosos edificios y hoteles. Pero noso-tros nos trajimos el tesoro más preciado.

La ilusión de la espera

La entrega En la cuna del hotel

LUCÍA Y LA CIGÜEÑA PIRULINApor Mercedes Soto Zarzuelo (profesora de Latín)

>>>

RE

LATO

Page 15: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 15 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

La vuelta a España estuvo llena de emo-ciones. Por una parte, dejamos a unos amigos que fueron nuestra familia allí. Después de compartir esa experiencia tan impactante y maravillosa, a unos, no los hemos vuelto a ver, a otros de tarde en tarde… En fin, la despedida fue muy dura, un nudo en la garganta nos impedía pronunciar palabra y las lágrimas rodaban junto a nuestros abra-zos. ¡Por fin en casa!

Allí en el aeropuerto esperaban los tíos y abuelos. Esta es la verdadera llegada: el regreso a casa con la familia. Suponemos que debe ser algo pa-recido a cuando los padres vuelven del hospital con su hijo recién parido entre los brazos y se lo presen-tan a su familia y ellos se muestran deseosos de recibirlo, co-nocerlo, cogerlo. El encuentro es indes-criptible: lágrimas de emoción, deseos de abrazarlo, de hacerle monerías…

No sé si la llegada de un /una hija adopti-va/o se desea más, o se quiere más que una hija parida, pero puedo asegurar que la espera es mucho más larga y a veces parece que el momento nunca va a llegar. Como el nacimiento de un hijo, es una decisión muy meditada, a sabien-das de todo lo que conlleva, que no por ser adoptado ha de ser diferente aunque a algunos pueda parecerlo. Si este hijo fuera a estar en un segundo plano no se debería adoptar.

Lucía está totalmente integrada desde el primer día, es muy lista, observadora, cariñosa, alegre. Le gusta jugar y que le cuenten cuentos y luego, los cuenta ella a su manera. Con sólo dos años y medio ya se inventa sus propias historias.

La niña está ilusionada ante la llegada de su nueva hermanita a la cual piensa querer mu-cho, cambiarle los pa-ñales, darle el biberón, sacarla de paseo… Dice que va a jugar mucho con ella pero que si se porta mal la enviará al rincón a pensar.

Lo único que esta cigüe-ña tardará más en llegar porque tiene mucho tra-bajo. Recibe enormes montones de cartas pi-diéndole niños, y ¡claro! no da abasto.

Pero nuestros ánimos y esperanzas no decaen en absoluto, están vivos y segui-rán así como si fuera la primera vez.

Estamos muy agradecidos a China, que nos ha permitido disfrutar la experiencia de tener una hija. Esperamos que cuan-do crezcan, igual que ahora, la sociedad española las acepte como españolas que son y no les hagan ningún desprecio y, que, en el futuro, puedan ser felices tanto o más que nosotros ahora.

Muchas gracias y bienvenida, cigüeña Pirulina. ■

Lucía hoy

Lucía, antesdeayer

>>>

RE

ALTO

Y FO

TOS

Hecho por Daniel Pascual

Page 16: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 16 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

ViT

iM

GR

AFF

ITI,

TE

XTO

, FO

TOS

Colecciono sueños, palabras, lamentos,Colecciono miradas, sonrisas caricias,Colecciono amargos y dulces momentos,Colecciono amigos, canciones, defectos.Colecciono besos, abrazos, sentimientos.Colecciono días, recuerdos, eventos.Colecciono poemas, libros, sólo fragmentos.Colecciono todos y cada uno de los pequeños detalles que rodean mi vida,deseo no perder en ningún momento ninguno de ellos, pues lo importante de la vida es vivirla, coleccionar sus pequeños fragmentos para así poder recordar lo lejano en el tiempo.Cuando la noche llega y la luna los ilumina.Incluso colecciono aquellos,Aquellos en los que las lágrimas surcan las mejillas de la gente, pues en esos, los más pequeños, reside la calidez de los sentimientos.¿Y tú? ¿Qué coleccionas?Colecciona los susurros de la gente que alguna vez te quiso, colecciona su amistad, sus palabras, sus proyectos, colecciona

sus sueños, todos los sueños que puedas pues en ellos te encontraras un poquito mas cerca de la felicidad. Y si cada día nos vamos acercando más y más, llegara un día que nos encontraremos,¿No crees?Colecciónalo, colecciónalo todo, no hay nada que perder.

CAMINO RIVERA

Actividades de animación a la lectura en la

Biblioteca con motivo del Día del Libro.

Page 17: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 17 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora FOTO

S Y

DIB

UJO

Page 18: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 18 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

DIB

UJO

S

Hecho por Lucho

Page 19: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 19 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

RB

D

Ella es:Dulce María Espinoza Saviñón, la más Re-

belde del grupo.Abrió los ojitos:El 6 de Diciembre de 1985 en México D.F

¡Es Sagitario!Repasando su cuerpo:Dulce mide 160 centímetros, su pelo es ne-

gro, pero se lo tiñe de mil colores distin-tos ¡Y tiene un piercing en la nariz!

En su lista de Favoritos:Fliparías con ella, le encanta el fútbol y la

música rock radical. Se derrite con el “sushi” y la comida mexicana. Nunca sale de casa sin su móvil. ¡Y la peli “Tro-ya” le marcó cantidad!

Sueños por cumplir:Dulce María siempre dice que lo ha conse-

guido todo en la vida y que sólo le queda una cosa por cumplir “Ser feliz y hacer feliz”.

¡Fijo que lo conseguirá, porque ella puede con todo!

Top secret:Desde niña participó en anuncios de televi-

sión y por eso fue a un colegio especial para niños actores. De peque colecciona-ba ositos, pero ahora prefiere las hadas, que la acompañan y le dan suerte.

Define su estilo como modernillo y para vestir prefiere el negro o el azul.

En Madrid, Dulce paseó por el parque del Retiro y fue al concierto de Pearl Jam.

Entre los amores de Dul ha estado su gua-písimo compi Alfonso Herrera (Poncho), con quien vivió una preciosa historia. También salió con Guillermo Ochoa porte-ro del equipo mexicano ‘América’.

Dulce adora a todos sus compis de RBD. No podría elegir entre ellos.

Reconoce que no puede vivir sin ‘sushi’, la famosa comida ja-ponesa.

Dulce, una chica muy auténtica:A pesar de su tierno nombre y su carácter tranquilo esta gua-

písima actriz y cantante da vida en la pantalla a toda una “Princesa guerrera”. Claro que ella es tan atrevida y lucha-dora como su personaje, y sabe bien lo que cuesta alcanzar el éxito.

Dulce pertenece a una familia de artistas y ha hecho de todo desde que era una niña: anuncios de televisión, telenove-las, pelis… y formó parte de dos grupos de música: Kids y Jeans.

En el amor, es lanzada y le gustan los hombres sensibles, románticos y de mirada seductora como en el caso de Anahí, que fue novia de Christopher Uckermann. Dulce también tuvo una relación con un com-pañero de Rebelde: Estuvo saliendo casi tres años con Alfonso Herrera (Miguel en la serie). El fútbol y la música rock son dos de sus pa-siones.Su lema: “Ser yo misma y hacer feliz a los de-más”.¿Sabéis dónde se conocieron Dul y Poncho? En la famosa serie “Clase 406”.En “Clase 406” Dulce interpretaba el papel de Marcelita.Dulce es cantante y actriz y muchas jóvenes quieren ser como ella, y no nos extraña… ¡Por-que Dul… es la caña de México y por supuesto… de España!EL HURACÁN REBELDE!!!Rebelde, el fenómeno musical televisivo, la se-rie más vista de los records desde su inicio fue todo un golpe de emoción, para jóvenes, niños y adultos.Su estilo, sensualidad y temática ha hecho que Rebelde sea la serie más vista y vendida.Rebelde es ya un éxito internacional con un impresionante número de fans en todo el mun-do, que siguen su trama, su moda y ahora su música, RBD. El grupo musical se ha consoli-dado con llenos totales en sus presentaciones. Más de 120 mil espectadores en el Zócalo de la ciudad de México, los conciertos en el palacio de los deportes, 3 conciertos en el auditorio nacional. En México 4 discos de platino, 1 disco de oro, 1 disco de diamante a nivel mundial, 2 discos de platino en Colombia, 1 disco de oro

en Estados Unidos. En su primer tour han agotado las 35 presentaciones por todo México y han alcanzado 1 disco de platino por tour generación en vivo.

Y hasta aquí podemos contar!!!

También os queremos recordar que el nuevo disco de RBD “Celestial” ya está a la venta en España.

Nosotras ya lo tenemos ,¿y tú lo tienes?

Hecho por: Ana Mª, Paula y Ana Beatriz

Sabemos que Dulce María es una de tus prefes del grupo RBD y no nos extraña, es guapa, tiene carácter y está cumpliendo el sueño por el

que luchó desde que era niña: llegar a ser una gran actriz y cantante. Por eso nos gustaría compartir algunos secretos de esta Rockera Mexicana con

vosotras/os.Y como suele decir Dul: ¡Arriba las chavas!, porque en nuestra generación nosotras decidimos.

Page 20: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 20 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Mérida, 19 y 20 de abril de 2007

VIA

JE A

RID

A

Page 21: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 21 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

Mérida, 19 y 20 de abril de 2007

VIA

JE A

RID

A

Page 22: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 22 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

AC

TIV

IDA

DE

S

Mérida

19 y 20 de abril de 2007

La Asociación Española Contra el Cáncer impartió los días 13 y 20

de abril unas charlas de prevención a través de la alimentación: aditivos,

colorantes y conservantes.

Con motivo del día del libro se realizaron actividades de

animación a la lectura en la Biblioteca, organizadas por el Dpto.

de Actividades Extraescolares.

Mérida, 19 y 20 de abril de 2007

Page 23: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 23 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

CR

EA

CIÓ

N P

LÁS

TIC

A

1º A - eso 1º B - eso

1º C - eso 1º D - eso

Pri

mer

Pre

mio

: Be

atriz

Rab

anal

es G

onzá

lez

Segundo Premio: Alicia Formariz Díaz

Pri

mer

Pre

mio

: Ca

rmen

Cad

iern

o Ju

stel

Segundo Premio: Arturo Chamorro Navarro

Primer Premio: Mónica Barba Fernández

Segundo Premio: Samuel Díez Fernández

Pri

mer

Pre

mio

: M

arta

Rod

ero

Casq

uero

Segundo Premio: Eva Rodríguez Pérez

Esta actividad de animación a la lectura realizada con moti-vo del Día del Libro, fue posible gracias a: Antonio Zapa-tero (que hizo la selección del texto y la lectura del mismo con los alumnos en la Biblioteca), Ángel Cerdera y Asun-ción Alonso (que animaron y seleccionaron los trabajos de creación plástica inspirados en el texto leído).

Page 24: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 24 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Ir a la Olimpiada Filosófica ha sido una experiencia inolvidable y la he vivido con muchos nervios. Nada más llegar quería que todo acabase cuanto antes, pero des-pués el día se hizo muy corto y con ganas de repetir. El peor momento del día fueron los minutos antes de esperar el tema sobre el que teníamos que escribir, estaba tem-blando, pero cuando me lo dieron me tranquilicé un poco más y en cuanto acabé de escribir el tema los nervios se habían pasado.

No me importaba si no era una de las tres finalistas, con ha-

ber llegado hasta ahí estaba con-tenta. Después de recoger el deta-lle que nos dieron, escuchar a las finalistas y al Grupo de Cámara de la Orquesta Ciudad de Salamanca, todos los participantes en la Olim-piada nos hicimos varias fotos, el mejor recuerdo del lugar en el que estábamos, el Edificio Histórico de la Universidad de Salamanca, y el motivo por el que nos encontrába-mos allí, por eso desde aquí os ani-mo a que participéis en la próxima Olimpiada Filosófica.

LORENA GUTIÉRREZ JUÁREZ(1º de Bachillerato)

MI EXPERIENCIA

EN LA OLIMPIADA FILOSÓFICA

OLI

MP

IAD

A F

ILO

FIC

A

Lore

na c

on s

us p

adre

s y

su a

mig

a La

raJe

sús,

pro

feso

r de

Filo

sofía

, ent

rega

ndo

un r

egal

o.

Page 25: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 25 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

OLIM

PIA

DA

FILOS

ÓFIC

A

Page 26: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 26 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Entrega de los XXXI Premios Literarios «León Felipe»

PR

EM

IOS

LIT

ER

AR

IOS

Belén Nieto (poesía) y Soraya Pedrero (prosa), ganadoras del XXXI Concurso Literario ‘León Felipe’

Foto: Claudio F. de la Cal

De izqda. a dcha.: Yolanda Ortiz (representante de CajaEspaña), Soraya Pedrero San Miguel (alumna de 1º de Bachillerato ganadora del concurso en la modalidad de prosa), Belén Nieto Núñez (alumna de 1º de Bachillerato ganadora del concurso

en la modalidad de poesía), María Teresa Pérez (inspectora de educación) y José Gago (director del ‘León Felipe’).

Page 27: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 27 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

Trabajo ganador del XXXI Concurso Literario ‘León Felipe’ en la modadlidad de poesía.

La profanación de su tumba:¡Oh dulce cólera embalsamada de dolor!Hace que circule en su interiorla amarga desventura de vivir en un mundotan tirano como injusto.Caminando sobre terrenos abruptos,perdido en senderos inescrutables,saboreando la victoria de la derrota durante guerras interminables.Tres arpías devoran su cosecha,sacándole los ojos a su trigo,disfrutando del hedor que desprende su alma.En el cenit la oscuridad y dos estrellas apagadas por un lamento,un grito ahogado de auxilio que recorre el infinito sin rumbo.Un dedo recorre el mapa de su “vida” llegando a Finisterre,y el lejano murmullo de un aquelarre alcanza sus tímpanosrompiendo la calma de una brisa marina que intenta apaciguarle. Tiembla, tiembla, baila y vuelve a temblar.Seiscientos sesenta y seis demonios rodean su cuna,y le mecen, le mecen, le mecen...Danzas, cánticos, glorias, alabanzas y un silencio atronador.Las llamas de su corazón se apagan, y una ola choca contra el acantilado de su existencia.Nunca nada rimó, nunca nada encajó, nunca dijo nunca.Pero ahora la paz se apodera de sus entrañas.Su lecho de corales entiende su frustración,como un enterrador comprende al difunto sobre el que echa tierra.¡Oh dulce cólera embalsamada de arrepentimiento!

Carroña:Que el hambre en el mundo no existe,que la sed del hombre no vive.Miente, no sin razón ante la austera sensación de vacío.El agua de la fuente no tardará en secarse,cuando el fuego devore a los gusanos,fieles aliados de la muerte,en el banquete final del inicio de nuestra derrota.

Llamamiento a la sangre endrina:No más mugrosa contaminaciónsi esta madre Tierra quieres salvar,tus residuos deberías reciclary desagraviar nuestra situación.

También procurar con satisfacciónnuestra preciada agua atesoraro si no nuestra niña va a llorar,pues colosal es su desolación.

Empuña la energía renovableinfinita aliada de nuestras tropaspara nuestra lucha es indispensable.

De solidaridad llena tus copasy este mundo será más agradable,mientras a generaciones arropas.

EL APOCALIPSIS DE LA NIÑApor Belén Nieto (1º Bachto.)

FDO.: NIÑA VIDA TOCANDO UNA TROMPETA

DESAFINADA

“Cuando los recursos naturales nos nieguen su ayuda

las campanas repicarán en el núcleo de la Tierra,

y nuestra senda terminará en una puerta cerrada.”

CR

EA

CIÓ

N LIT

ER

AR

IA

Page 28: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 28 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

Cuenta una antigua le-yenda que, en un lu-

gar lejano, en un mundo dis-tinto a este, donde los dos dioses creadores estaban en eterna rivalidad, había dos razas distintas que gober-naban la tierra. Ordenados por sus dioses, las dos tri-bus estaban en continua lucha. Gran-des guerras se disputa-ban a diario, y la muerte reinaba en sus vidas.

Pero un día, un sa-bio oráculo se dirigió a los dioses y les contó los p rob lemas de estas razas. Los dioses no querían aca-bar con su disputa y no querían que sus razas conviviesen. Entonces, el oráculo planteo una solución. –La raza de los Surlarius, los del valle del Sol naciente, siervos del dios del Sol, vivirán bajo la protección de su dios por el día; y se convertirán en estatuas de cristal, malditos por la Luna, de noche. Por el contrario, la raza de los Lunarvium, los del valle del Sol de poniente, siervos de la diosa de la Luna, vivirán bajo la protección de su dio-sa por la noche, y se conver-tirán en estatuas de piedra, malditos por el Sol, de día. Así, las palabras del oráculo se cumplieron: los Surlarius reinaban de día y los Lunarvium de noche. Un día, del valle del Sol Naciente partió una be-lla dama con la piel en tonos cálidos, pelo dorado y rasgos

delicados, hacia el bosque de Lervillum, un lugar lleno de criaturas extrañas y plan-tas exóticas. Se rumoreaba que allí había un lago en cuyo fondo se encontraba la entrada a una cueva, donde estaba escondido el secreto para romper la maldición de

los dioses y poder vivir sin tener que temer al día o a la noche. Tras un largo día de búsqueda sin éxito, comen-zó a caer la tarde, y la joven de la tribu del Sol, buscó un lugar oculto entre la maleza para pasar la noche. Cuan-do el último rayo de Sol se perdió en el horizonte, sus facciones delicadas se vie-ron convertidas en cristal. Ahora era una simple pero bella estatua, bañada por la luz de la Luna. No muy lejos de allí, una estatua de piedra se resquebrajaba, dejando al descubierto a un apuesto joven de la tribu de los Lu-narvium. Su piel tatuada y de colores fríos brillaba ante la luz de su señora, la Luna. Sus cabellos plateados re-posaban suavemente sobre

sus hombros. Enseguida se puso a buscar también el lago pero al pasar entre la maleza, descubrió a la bella joven convertida en cristal. Su instinto le impulsaba a destruir la estatua, pero su corazón se lo impedía. Era una maldita para su señora,

y no le estaba permitido re-lacionarse con ella. Nunca podrían estar el uno con el otro sin que la maldición se lo impidiera. El joven pasó toda la noche al lado de la estatua hasta que el amane-cer le sorprendió. Cuando la dama re-surgió de los cristales halló a su lado al joven de la tribu de los Lunarvium convertido en piedra. Quedó fascinada. Nunca había visto a un habi-tante de la tribu de la Luna, pero su instinto le decía que lo era. Pero su corazón reac-cionó como el del joven. Así pasaron sema-nas, se dejaban mensajes en la maleza. Pero aun así, nunca estaban juntos. Se amaban, se miraban, pero no podían hacer nada más. Era un amor imposible. Acababa de ano-

checer y a su lado reposaba la estatura de la joven, había pasado mucho tiempo desde el primer día en que la había visto, y también desde que había encontrado el lago y la entrada secreta a la cueva, pero esta permanecía siem-pre cerrada. Cansado de

esa situa-ción, se fue a buscar al oráculo en busca de una solu-ción.

– J o v e n Lunarvium -dijo el orá-culo-, esa e n t r a d a pe rmane -ce siempre cerrada y custodiada por los dio-ses en todo momento.

–¿Y no hay ningu-na manera de conse-guir entrar

en la cueva? -preguntó el joven de la noche-. Necesito encontrar el secreto que allí yace para poder estar justo a mi amada.

–Aunque consiguieras lo que quieres, nunca podréis estar juntos, -añadió el orá-culo-. Esa maldición se rea-lizó para que las tribus deja-sen de masacrarse, si rom-pes esa maldición, vuestras dos tribus no dejarán que estéis juntos. Sería un buen motivo para desatar otra vez la ira.

–Tiene que haber alguna otra manera… por favor, sabio oráculo, eres el único que puede ayudarnos… -su-plicó el joven.

–Hay una manera -dijo el sabio después de meditarlo unos instantes-. Pero ten-dréis poco tiempo.

–Por favor, necesito entrar

CAMINO A LApor Soraya Pedrero (1º Bachillerato)

Relato ganador del XXXI Concurso Literario ‘León Felipe’

en la modadlidad de prosa.

>>>

CR

EA

CIÓ

N L

ITE

RA

RIA

Page 29: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 29 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

en la cueva…–La entrada está protegi-

da en todo momento por los dioses, pero hay un momen-to en que dejan de prestar atención y su poder no nos afecta. Durante ese tiem-po, ninguna maldición tiene efecto sobre la tierra.

–¿Quieres decir que aun-que sea de día o de noche, todos seremos de carne y hueso?

El oráculo asintió.–Aun así, recuerda que

tienes poco tiempo. Maña-na habrá un eclipse a me-dia tarde. Durará una hora y no debes desaprovechar el tiempo. Durante ese tiempo, la entrada a la cueva per-manecerá abierta y podréis entrar. Pero si no salís antes de que el eclipse haya aca-bado, quedaréis encerrados y uno no sabe lo que puede encontrar allí.

–Muchas gracias, oráculo -dijo el muchacho y se des-pidió.

–Cuando amaneció, la joven de la tribu del Sol se encontró una carta al lado de su amado explicándole su charla con el oráculo. Al llegar la media tarde, la Luna empezó a ocultar al sol. Los dos dioses estaban cara a cara y apartaban su aten-ción de los mortales. La joven del día ob-servaba asombrada cómo el sol se oscurecía, cuando el muchacho de la noche des-pertó de su letargo de piedra. Por primera vez se miraron a los ojos sin que existieran barreras entre ellos. Se fun-dieron en un profundo abra-zo.

–Debemos darnos prisa, la entrada no estará abierta durante mucho tiempo. Partieron hacia el lago. Cuando llegaron, los dos jóvenes se introdujeron en el agua y nadaron hasta lo más profundo. Se sumer-gieron y llegaron hasta las profundidades, donde la en-trada a la cueva por fin esta-ba abierta. Penetraron en la cueva y nadaron durante un rato hasta poder salir del agua. Dentro todo era dis-tinto. El ambiente estaba te-

nuemente i luminado por unos cristales so-bresal ien-tes de las p a r e d e s . Caminaron un largo tre-cho hasta llegar a una i n m e n s a sala deco-rada por las más bellas joyas. En el centro, una extraña pie-dra brillaba fuertemen-te. Todo parecía fácil, dema-siado fácil. Ambos jóvenes penetraron en la sala cuida-dosamente Al avanzar unos pasos, la entrada a esa sala se cerró. Entonces sintieron las órdenes de los dioses sobre ellos. El odio llenó sus corazones y empezaron a lu-char a muerte. Descolgaron de las paredes una espada cada uno y los filos de las armas comenzaron a cru-zarse. Estocada tras estoca-da, el odio iba avivándose y el tiempo se iba acabando.

La joven S u r l a -rium alzó en alto su arma y la dejó caer ve-lozmen-te sobre la cabe-za de su oponen-te; pero el de la tribu de la Luna fue rápi-do e in-terpuso su es-

pada. En esa posición, sus miradas se cruzaron, como mucho tiempo atrás se ha-bían cruzado. Pero ahora era una mirada sin barre-ras. Sus corazones dejaron a un lado el odio y volvieron a sentir ese amor tan fuerte que habían sentido antes. Entonces recordaron por qué estaban allí. Tiraron las armas y se acercaron a la piedra, una piedra que emanaba odio. Entonces la destruye-ron.

Pero al destruir la piedra, la cueva comenzó a temblar. Los dos jóvenes salieron corriendo. El tiempo se estaba acabando y si no se daban prisa, quedarían encerrados en la cueva, donde seguro morirían. Ya faltaba poco. Po-dían ver el agua. Se introdu-jeron en ella y comenzaron a nadar hacia la salida. Que-daba poco, sólo uno pocos metros más. La cueva se es-taba cerrando. Habían espe-rado mucho para conseguir esa libertad, y ahora que la tenían, no iban a desapro-vecharla. Se cogieron de la mano y nadaron con todas sus fuerzas. Consiguieron pasar por el estrecho hueco que quedaba. Al fin lograron salir a la superficie. Cuando sus cabezas emergieron del agua, los rayos de un sol ra-diante les dieron la bienveni-da. El eclipse había acaba-do. Y con él, la maldición. Pese a ser de día, el joven de la tribu de la Luna, seguía siendo de carne y hueso. Ya no estaban malditos. Al salir del agua, los dos se fundieron en un apasionado beso mientras los tonos calidos y fríos de sus cuerpos y cabellos des-aparecían dejando un color terráqueo. Ahora ya no ha-bía distinciones entre ellos, eran iguales. Ambos perte-necían a una misma tribu. A la del hombre. El amor de los jóve-nes no sólo había destruido la maldición de las estatuas, sino que había acabado con todo el odio que durante tan-tos años reinó en los corazo-nes de las dos tribus. Las dos razas exis-tentes hasta entonces se habían convertido ahora en una. Todos convivían en paz y armonía. Los dos jóvenes volvieron con los suyos y se convirtieron en los líderes de esa nueva raza, nacida del deseo de libertad, tras años de dolor y servidumbre por el capricho de los dioses.

El camino a la liber-tad había llegado a su fin.

-◊-◊-◊-

>>>

CR

EA

CIÓ

N LIT

ER

AR

IA

Page 30: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 30 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

EL SECRETO DE LA ROSAescrito por KERWY

CAPÍTULO 4

Me desperté con un dolor terrible en el hombro sobre el que me

había apoyado al caer, incomodado por los impertinentes golpes que esta-ban propinando a la puerta.

-¡Orazio! ¡¿Estás ahí maldito mu-chacho?!

Era la voz de Aurelia, su sonido agu-do y gritón la delataba.

Entre tambaleos conseguí llegar a la puerta, mis ojos eran difíciles de abrir.

Al girar el oxidado pomo, mi vista se sorprendió.

Ante mis ojos se encontraba Vittoria, a la izquierda de Aurelia, nos miramos fijamente sin pronunciar ninguna pala-bra, yo, con una ridícula sonrisa dibu-jada en mi cara.

-La muchacha quería hablar contigo -dijo Aurelia con un tono prepotente en su voz.

-Dejadnos solos... más tarde hablaré con vos, mi padre ordenó que hablase contigo sobre el secreto de la rosa...

- Vuestro padre está muerto -contes-tó con cierta chulería.

- Pero cuando estaba vivo hablaba.Mi contestación pareció molestarle,

agarró sus faldas, me dio la espalda y bajó las escaleras.

Invité a Vittoria a pasar adentro. Yo me lavaba en una sala contigua a la sala donde ella me esperaba reposada en una cochambrosa silla.

-Me acaban de dar la terrible noticia de la muerte de su pa-dre y me he permitido el lujo de venir yo misma a darle el pésa-me...

Yo, entre tanto, me quitaba la camisa y mojaba un trapo en un caldero previamente llenado con el jarro que recogí, con el mismo trapo frotaba enérgica-mente mi piel, mi torso.

-¡¡¡Oh no!!!, venir a este lugar no es ningún lujo...

Oí un chasquido en la made-ra del suelo de la sala donde yo estaba, di media vuelta y ahí estaba ella, de pie, clavando su mirada en mí, inmutable.

Me acerqué hacia su brillan-te figura, dibujé con las palmas de mis manos el contorno de

su cintura rígida por el corsé negro que la adornaba. Extendió sus manos y acariciándome suavemente los pó-mulos unió sus azucarados labios con los míos, su pelo olía a menta y su piel a dulce de frambuesa. Ese beso fue eterno y deseé que nunca terminara, pero mi perplejidad lo hizo frenar.

-¿Cómo puede alguien... como vos, desear a alguien como yo...? -susurré sobre sus labios.

Delicadamente me describió acari-ciando con suavidad cada órgano que

se bañaba en la gracia de su lengua, de sus piropos. Sus ojos se incrusta-ban en los míos.

-Tu rostro es anguloso, de un pre-cioso color dorado, como tallado en un mármol oscuro, en tus ojos veo reflejado el mar que anhelo, y tus ma-nos... son fuertes a la vez que delica-das, adornadas con unas elegantes venas que sobresalen. Tus labios, la nube acolchada que alguna vez ob-servé recostada en la húmeda hierba. Tu torso es fuerte y proporcionado y tu pelo… de un apasionante color tos-tado que brilla como el bronce al sol. La pregunta es si yo me merezco a alguien como tú...

Sus palabras me enmudecieron, nunca me había visto como alguien atractivo pero parecía ser que lo era. Nos volvimos a besar, deseé tenerla para siempre, pero en ese momento

su dama de compañía gritaba desde la calle.

- ¡Vittoria! ¡Vuestro padre agoniza!Esas crueles palabras separaron

nuestros labios e hicieron que Vittoria saliese corriendo es-caleras abajo hacia su palacio acompa-ñada por un acelera-do llanto. ■

Manuel Holgado

>>>

CR

EA

CIÓ

N L

ITE

RA

RIA

(viene del número anterior)

Page 31: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 31 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

CAPÍTULO 5

No podía creer lo que acababa de pasar, añoraba su dulce sabor,

sus manos apretadas a mi espalda, su delicadeza y fragilidad, necesitaba prote-gerla, necesitaba hacerla mía.

Pensaba paralizado en medio de la sala de donde Vittoria acababa de huir hasta que mi aislamiento se frenó con un recuerdo, una frase que se había escon-dido tras el beso de Vittoria... el secreto de la rosa.

Necesitaba hablar urgentemente con Aurelia, me sequé el torso y bajé hacia su casa, la parte baja de este palacio.

Cuando llamé me abrió la puerta rá-pidamente perturbándome con la vista, Aurelia estaba a punto de irse hacia el burdel, comenzaba a anochecer, la inte-rrumpí mientras se adornaba los pezo-nes con carmín, algo que para ella no fue interrupción pues seguía retocándoselos cuando yo entré en su casa.

-¿No ves que tengo prisa? ¿Qué quie-res?... -dijo mientras arrastraba el dedo por el bote de carmín para proseguir con su pintura.

-Necesito saber el secreto de la rosa... no me iré de aquí hasta que no me lo di-

gas y si te niegas a hacerlo, romperé las pocas pertenencias que te sitian...

Aurelia tapó sus pechos con una ligera camisa que hacía que se trasparentasen. Seguidamente lució un gesto hostil en su rostro, se sentó en una silla frente a mí y comenzó a contarme la maldición que yo poseía sin conocimiento.

-El secreto de la rosa... no es más que el conjunto de ciertas infidelidades que rodean a la familia Rossi y a la fa-milia Fabbri, Fabio no es tu padre bioló-gico...

No podía creer lo que estaba escu-chando, lo tomé como una dura broma que Aurelia me gastaba.

-¡No puede ser! ¡Me ha complicado la vida, me ha vuelto loco! ¡Tiene que serlo o yo mismo le habría matado! – Aurelia me tapó la boca con su mano y siguió hablando.

-No es tu padre, pero no quiere decir que no sea padre...Tu padre enloqueció de amor por la duquesa Danielle, madre de Vittoria. Antes de que ésta se casase con Paolo mantuvieron una febril rela-ción que la dejó embarazada dos meses antes de la boda.

»Danielle era orgullosa, juró no man-char su nombre y negó toda relación con

Fabio, pero la mentira no podía estar en secreto eternamente. El mismo día de la boda presentó síntomas, el médico personal de Paolo determinó su estado, Paolo encolerizó y la noche de bodas la pasó en el burdel en el que trabajo desde hace veinte años.

»Desató su rabia en mí, era un hombre atractivo, esbelto y de ojos azules. Me montó a horcajadas... –soltó una mal-vada y lujuriosa risotada–. Los métodos que las prostitutas utilizamos para evitar los embarazos, rara vez fallan, pero si hay una ínfima posibilidad, yo la amarré.

»Fabio también visitó el prostíbulo completamente borracho intentando ol-vidar que su amada Danielle acababa de casarse. Estaba demasiado borracho para recordar lo que hizo esa noche, así que mi mentira surtió efecto.

»Nueve meses más tarde te di a luz, no te quería pero tampoco me veía con fuerzas para matarte, así que dejé que mi mentira fluyera. Convencí a Fabio de que él era el culpable de mi embarazo y te ocultó en su casa. Hacías que sus noches fueran insufribles, llorabas cons-tantemente de hambre hasta que un día mamaste leche de su perra.

»Así, raramente, sobreviviste pero tu >>>

Hecho por V

irginia C

aso Man

so

>>>

CR

EA

CIÓ

N LIT

ER

AR

IA

Page 32: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 32 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

padre no te quería consigo así que no tenía ningún reparo en suminis-trarte drogas para que durmieras o cumpliendo algún deseo pronun-ciado de su boca, que murieras.

»Danielle murió tras el parto de Vittoria, se puede decir que Paolo actuó de la misma manera con ella, pero las damas de compañía de Danielle lograron salvar a la niña cuando estuvo a punto de perecer por las drogas, durante el resto de su vida ellas la cuidaron.

»Se podría decir que Vittoria y tú sois hermanastros aunque no os une ningún lazo de sangre.

Escuché toda la historia atónito, silenciado, encharcando mis ojos. No sé de dónde pude sacar fuer-zas pero pude contestar a esa vieja bruja, que a mi pesar, me trajo al mundo.

- Jamás tocaría a una mujer pero a vos... os hubiera ahogado con mis propias manos hasta que me pidieseis clemencia, por la cruel infancia que me habéis proporcionado.

Solté un escupitajo sobre su arrugado rostro, cerré la puerta con un sonoro por-tazo y me escondí en mi casa, llorando, consolado por los arrumacos de Calce-tines.

Lloré enrabietado, con hipo, rompí va-rios objetos que me rodeaban pero mi rabia no se calmaba. Todo aquel que me rodeaba deseó mi muerte o despreció mi vida y por culpa de un hombre al que ahora desconocía, enloquecía con unos terribles dolores de cabeza que no me abandonaban ni a sol ni a sombra.

En ese momento sólo se me ocurrió dormir agotado, intentando despejarme de la realidad con desconocidos sueños. Deseé lo peor para Aurelia y no me sentí culpable.

A la mañana siguiente me volvieron a despertar unos golpes enérgicos en la puerta.

Abrí con la piel de mi rostro escocida por las lágrimas saladas que había de-rramado durante toda la noche.

Un sirviente de los Rossi me esperaba tras la puerta.

-¿Joven Orazio?-El mismo... ¿qué desea?Comenzó a desenrollar un amarillento

pergamino. El joven sirviente aclaró su voz y me explicó.

-Paolo es un hombre que juró en vida que una mujer no heredaría sus rique-

zas, que sólo un progenitor varón lo ha-ría. Usted es, para la sorpresa de todos, el único heredero según este testamen-to. Esta noche ha perecido... y sus órde-nes fueron que usted se instalase en el palacio tras su muerte.

No podía creerlo, había sufrido la peor vida pobre que alguien haya podido so-portar y de la noche a la mañana acaba-ba de heredar una fortuna incalculable y un hogar precioso, mi palacio favorito de Venecia. Creí que Paolo desconocía que yo era su hijo pero parecía ser que lo sa-bía a ciencia cierta y, por ello, también le tuve odio.

-¿Y la joven Vittoria?-Ha escapado señor...En mi caso, toda alegría siempre viene

acompañada de una mala noticia. Cogí mis pocas pertenencias, rogué al sir-

viente que me esperase ya que mi mudanza no era complicada.

Caminamos en silencio hacia el palacio Rossi, el sirviente cargó con mi escaso equipaje, abrió la preciosa puerta de forja adornada con esa bella rosa pintada en vi-drio y me invitó a entrar.

Me maravillé con todo lo que vi, la cantidad de bellos tapices que adornaban sus paredes y los carí-simos jarrones que adornaban sus mesas. La servidumbre de la casa al completo me rodeaba esperan-do unas palabras y mirándome con fluctuación. Les ordené que me preparasen un baño, mien-tras, visité todas las habitaciones. En una de ellas observé reposa-do sobre la cama el abandonado violín de Vittoria y un espejito de mano roto al lado...

En su ausencia mandé que se me enseñase a leer y a tocar el violín. Mis deseos fueron conce-

didos.Pasaron tres largos meses y Vittoria

seguía sin aparecer, rogué a Dios que la trajera hacia mí.

Una noche en la que yo ya me de-fendía con algunas notas y vestía trajes más caros que todas mis pertenencias en el palacio donde vivía, paseé por las aceras venecianas, practicando, Calce-tines me acompañaba, pues a pesar de todo nunca la abandoné. El reflejo de la luna rozaba el agua de los canales.

Esa noche mi cabeza estallaba y yo la callaba con la fuerza de mi mano sobre las cuerdas del violín. Me situé frente a la puerta de mi antigua casa, recordé mis desgracias en ella, recordé lo que sentí la mañana en la que toda mi vida cambió pero sobre todo recordé el beso que Vittoria en ella me regaló. Necesi-taba encontrarla, es cierto que mi vida había mejorado pero sin ella no tenía sentido, seguía siendo el negro abismo donde tantos años había esperado una delgada luz. En ese instante escuché un acongojado llanto acompañado por un hipo, débil, casi silencioso, nacía de mi antiguo balcón. Calcetines comenzó a ladrar hacia él.

Había una muchacha vestida con un sucio camisón amarillento.

-¡CHICA! ¿Estás bien?Cuando se dio la vuelta para mirarme

no pude creer quién era, su pelo ya no

>>>

>>>

CR

EA

CIÓ

N L

ITE

RA

RIA

Page 33: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 33 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

estaba delicadamente recogido, su ros-tro ya no brillaba sino que lucía peque-ñas heridas y suciedad y su silueta había mermado, pero el brillo de sus ojos era el mismo, eran iguales que los de Fabio. Esta imagen me hizo recordar el día que la conocí.

Al verme se introdujo corriendo en mi antigua habitación y cerró la ventana. La luna pareció esconderse entre las nubes intentando impedirme que la viera.

Desde que abandoné ese hogar siem-pre llevaba anudada en mi cuello una llave de esa cerradura, sin pensármelo, subí las escaleras en su busca.

Mientra trataba de abrír noté cómo ella empujaba la puerta por dentro, im-pidiéndome entrar.

-¡VITTORIA ÁBREME!... te he buscan-do hasta lo incansable... ábreme...

Caí al suelo, apoyando mi espalda en la vieja madera de la puerta y llorando de impotencia.

-Por qué me has buscado... yo no soy nadie, tu eres el auténtico Rossi... –oí que preguntaba tras la puerta.

-Sin ti el apellido no me vale para nada, sin ti no tengo ni nombre...

En un acto reflejo, comencé a tocar malamente el violín y las notas consi-guieron que abriese la puerta.

Me incorporé del suelo, frente a ella, dejé de tocar y la observé detenida-mente: estaba demacrada, pero seguía siendo la mujer bella que grabé en mi mente. La abracé hasta que gimió, la besé alocadamente mientras ambos no dejábamos de llorar.

-Creí que nunca te volvería a ver, ¿por qué huiste? ¿Por qué?... -apenas la de-jaba contestar, me era imposible parar de besarla.

-Por miedo, vergüenza, enfado, yo no era bien recibida... temía que me abo-rrecieras, que me echaras, ya bastaba con que mi falso padre lo hiciera... no lo

soporté, Orazio...-Nunca más te dejaré mar-

char... –volví a besarla– casé-monos...

-Pero... yo no soy nadie.-Lo eres todo para mí...Comenzamos a reírnos ex-

tasiados en felicidad, la alcé en mis brazos y la llevé hacia nuestro hogar. Ordené que la arreglaran con sus mejores galas, entre tanto yo me acer-qué hacia la casa de Frances-co. Este cedió a casarnos esa misma noche. Cuando llegué al palacio, Vittoria bajaba las escaleras como un ángel baja del cielo, resplandecía más que nunca y temblaba emocionada, la besé y la calmé y esa misma noche nos

casamos acompa-ñados por Calce-tines y las damas que desde niña cuidaron a Vitto-ria. San Marcos me sorprendió aún más que las otras veces, tenía graba-das en mi memoria cada uno de sus rincones, pero esa noche era una igle-sia aún más bella que la que siempre

había observado. Si me llegan a decir que al cabo de tres meses me casaría allí no hubiera creído a quien me lo di-jese y menos que la mujer hubiese sido Vittoria.

Frente al altar entrechocamos nuestra mirada y centelleó más que los dorados de los techos.

N o s f u i m o s lejos de Venecia, abando-n a n d o t o d a s nuestras desg ra -cias allí v i v idas . La familia Rossi, mi f a m i l i a , a u n q u e me se-guía cos-

tando incluirme en ella, poseía un precio-so y amplio castillo en la provincia del Véneto cerca de los Alpes, al inicio de un frondoso bosque.

Allí germinamos nuestra vida viendo corretear a Calcetines por las tierras siguiendo a nuestros caballos, regalán-donos miradas eternas, caricias excitan-tes.

Bañamos ese lugar con nuestros pro-pios canales venecianos creados con la felicidad ganada tras el olvido mientras observábamos cercano el brillo amora-tado de los Alpes.

Cuando los dolores de cabeza nos perturbaban o el bebé lloraba, ella ador-naba la luna con la melodía del violín que oí la mejor noche de mi vida, lle-nándonos de tranquilidad mientras yo la observaba apasionadamente desde el lecho sin cansarme jamás de las notas que de él nacían, gracias a las manos de Vittoria.

-FIN-

>>>

CR

EA

CIÓ

N LIT

ER

AR

IA

Page 34: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 34 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

BRYAN FERRYHOMENAJEA ABOB DYLAN

Virgin, 2007

El exquisito y elegante Bryan Ferry, líder voca-lista de aquella banda de los 70 llamada Roxy Music, mezcla de pop sin compromiso y rebeldía rockanrolera, ha sacado el pasado 5 de marzo un disco homenaje al ‘genio de Minnesota’, es decir, Bob Dylan. Según ha dicho el glamouroso Ferry, le rondaba esta idea por la cabeza desde al año 1973. Por tanto, treinta y cuatro años ha tardado en hacer realidad aquella idea, y es que hay ideas que ni un Sócrates moderno con su paciente y moscardona habilidad dialógica sería capaz de hacer que cruzasen el Leteo en menos tiempo. ¿Quéee? Nada. Que los hay muy lentos y que para prisas ya están las autopistas.

Apoyado por la banda que le acompaña en los conciertos, Bryan Ferry versionea once cancio-nes de Bob Dylan. Arranca con Just like Tom Thumb’s blues, que Dylan grabó en 1965, le si-guen Simple twist of fate, Knockin’ on Heaven’s Door, etc. Cierra el disco All along the watchtower, un guiño a Jimi Hendrix, quien fue el primero en encadilarse con el tema y hacer una pionera y eléctrica versión.

Salustiano Fernández

÷÷÷

Adrián Iglesias Feliz - 1º Bchto.

DIB

UJO

S Y

SIC

A

Page 35: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 35 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

Los alumnos y alumnas de Música de 4ª de ESO del IES «León Felipe» realizaron una Salida Didáctica el

pasado día 26 de abril de 2007, visitando diferentes lo-calidades de la Región Leonesa.

En primer lugar, nos desplazamos hasta la Catedral de la Ciudad de León, donde además de realizar una visita guiada tuvimos la oportunidad de asistir en privado a una explicación detallada del funcionamiento del órgano de tubos de la Catedral, así como poder comprobar su espectacular sonoridad.

Posteriormente nos desplazamos hasta la sede del Ins-tituto Leonés de Cultura para visitar una exposición de instrumentos tradicionales del Reino de León, con la ex-plicación de un experto de la Diputación de León.

A media mañana nos desplazamos hasta Ponferrada, donde pudimos visitar el Museo de la Radio “Luis del Olmo”. Allí pudimos realizar en directo la grabación de un programa de radio, con entrevistas, sección de noticias y de música.

Después de comer y dar una vuelta por la capital del Bierzo, nos acercamos has-ta Balboa, una pre-ciosa localidad de los Ancares Leoneses, que conserva la arquitectura tradicional celta. En una de sus pallozas asistimos en directo a una actuación de música tradi-

cional a cargo de una gaita de fole y un redoblante. Allí merendamos abundantemente y visitamos el pueblo hasta donde la lluvia nos permitió. Después, el regreso a casa. En fin, un éxito. ●

EXCURSIÓN MU ICAL A LÉONpor Goyo Díez (profesor de Música)

SIC

A

Page 36: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 36 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

El viernes día 3 de noviembre los alum-nos de de Cultura Clásica: 3º y 4º de ESO y los de Latín y Griego de 1º y 2º de Bachillerato participaron en una sali-da didáctica para hacer un recorrido por la ruta arqueológica de Benavente y los valles: para conocer los restos que han llegado hasta nosotros desde el neolítico hasta la época romana. Como profesores acompañantes fuimos Mer-cedes Soto Zarzuelo y Manuel Guillén de la Nava.

El recorrido programado fue Benaven-te-Morales del Rey-Arrabalde-Santi-báñez de Vidriales-Manganeses de la Polvorosa-Benavente. Demasiado para una sola mañana, nos daríamos cuenta después.

Salimos del lES “León Felipe” a las 08:45 h. y regresamos a las 14:00 horas. El tiempo no nos acompañó. Una lluvia fina estuvo presente toda la mañana.

Primero visitamos el aula arqueológica de Morales del Rey donde recogimos a nuestra guía, que fue muy agradable y estuvo bien dispuesta hacia nosotros durante todo el recorrido, y donde estu-vimos un buen rato.

A continuación fuimos a Arrabalde; allí visitamos el Aula Arqueológica con re-producciones de los hallazgos del Cas-tro, incluso algunos alumnos acuñaron su propia moneda celtíbera, pero ya no pudimos subir al Castro porque el tiem-po apremiaba. Después de hacernos unas fotos en el dolmen de Arrabalde en medio de la lluvia, salimos hacia Santi-báñez de Vidriales donde la guía, en el aula arqueológica correspondiente, nos habló sobre el ejército romano, la legión destacada en el campamento de Peta-vonium y vimos la reproducción a escala real del armamento y de las estancias de un campamento romano.

Pocos pudimos resistirnos a la tentación de probarnos la indumentaria del solda-do romano y hacernos una foto vestidos de aquella guisa. Finalmente nos dirigi-mos al campamento romano de Peta-vonium. ¡Lástima que tuviéramos que verlo a toda velocidad porque el tiempo apremiaba!

Pero no nos damos por vencidos. Volve-remos. Este es el espíritu de la Legio X. He aquí fotos del relevo de la legión.

Mercedes Soto Zarzueloж ж ж

RUTA ARQUEOLÓGICA

Miles Iuan Terribilis. Induit gladium, pilum et scutum. Caue Iuanem! Mater et Magistra Soto

¡Iage aperi oculos! Legionarius Carolus García

Miles Paulus

Legionarius Albertus. Ridens sustinet pilum. ¡Caue Albertum!

Stella Asturica Augusta Legata

RU

TA A

RQ

UE

OLÓ

GIC

A

Page 37: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 37 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora

EXCURSIÓN A MADRID: FAUNIA Y MUSICAL “MAMMA MIA”

Por fin llegó el gran día: ¡¡¡ nos íbamos a Madrid !!! Eran las 8:15 del día 9 de Mar-

zo, los autobuses nos esperaban a la puerta del instituto. Todos estábamos muy ilusiona-dos con este viaje, ya que lo llevábamos es-perando desde principio de curso.

Llegamos a Madrid sobre las 12.30. Nuestro destino fue Faunia, un parque donde cada animal vive en su ecosistema. Lo primero que nos enseñaron fue “El Mundo de la Noche”. Allí vimos muchos animales, desde preciosos linces, hasta graciosos murciélagos.

También fuimos al “Mundo de las Aves”. Este fue un ecosistema muy divertido. Había enor-mes pájaros que parecía que te iban a dar un picotazo, y además pequeños pajaritos de colores con unas crestas muy llamativas.

Más tarde hicimos una escapada al “Polo Sur”. Lo malo fue que en este ecosistema olía mucho a pescado, suponemos que sería de-bido a que los cuidadores estaban dando de comer a los pingüinos, las aves con esmoquin más graciosas del Polo Sur.

Posteriormente el clima tropical, que pensa-mos que fue el más chulo de todos porque estábamos entre los loros, guacamayos, tu-canes,... ¡y hasta monos! Nos decían que tuviéramos cuidado porque en cualquier mo-mento se nos podían subir encima. Pero lo que más nos llamó la atención fue que cada poco había una tormenta, ¡y menos mal!, porque entre el calor y la humedad estába-mos asados.

Ya por último, nos fuimos al “fondo del río Amazonas”, donde había peces variados, era

muy alucinante, ya que veías a cada “bicha-rraco” pasar por encima de nuestras cabe-zas...

Después, sobre las 14:30 fuimos a comer al restaurante, que estaba dentro de Faunia. Nos sirvieron unos espaguetis con tomate, una hamburguesa con patatas y yogurt.

A continuación salimos de Faunia con direc-ción al teatro “Lope de Vega” para ver el mu-sical “MAMMA MIA”.

Cuando empezamos a sentarnos, nos queda-mos alucinados: todo era enorme y lleno de luces, comparado con el de Benavente...

El musical “Mamma mia” cuenta la historia de Sofí; una veinteañera que el día antes de su boda decide conocer la verdadera identidad de su padre.

Toda la historia transcurre en una isla griega hasta la que llegan los tres posibles padres de Sofí y ex-amantes de Donna, su madre.

El reencuentro sorprende a todos y cambia la situación, Sofí suspende su boda y la que se casa es Donna, su madre, con el padre de Sofí, finalizando la situación con el viaje de Sofí y su novio. Toda la historia estaba inter-calada con canciones de ABBA, adaptadas a las diferentes situaciones.

Terminada la función subimos al autobús, muy animados porque nos regalaron un CD a cada uno por portarnos bien. De regreso a Benavente el conductor nos puso el disco y empezamos a agitar los móviles y a cantar.A mitad del camino hicimos una parada para

reponer fuerzas, comiendo el boca-dillo que nos quedaba, y después seguimos con el viaje. Llegamos a Benavente sobre las 00:45 del día siguiente. Todos estábamos agota-dos y medio dormidos, ¡pero valió la pena!

Pilar Cachón FerreroBeatriz Segurado Sastre

1º A- ESO.

VIA

JE A

MA

DR

ID

Page 38: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 38 http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2 I. E. S. León Felipe – Benavente

DESDE EL OJO DEL TRIÁNGULO

por Iván García

TRIVIUM: ¡CONQUISTADORES!De esta manera, los denominaba la revista Metal Hammer hace dos

meses debido a que este no es un grupo común, ya que teniendo una media de más o menos 22 años hacen un heavy virtuoso que a pasos agigantados es seguido por cada vez más personas, incluido yo. Se tra-ta de un grupo al que le ha tocado sufrir lo suyo para llegar a donde se encuentra, y estoy seguro de que su fama irá aumentando. La música que hacen es de lo más duro que se puede encontrar, pero la diferencia de esta banda respecto a otras del mismo corte es que, aunque se es-cuchen de vez en cuando gritos malsonantes y todo tipo de riffs ‘apoca-lípticos’, por así llamarlo, consigue darles un encanto especial, encanto que llega a enganchar lo suyo. El grupo dice tener mucha influencia de Metallica, y por esto recibió muchas críticas, la gente se quejaba de que el estilo de este joven grupo se parecía mucho al de Metallica, cosa que no es del todo cierta, yo he dicho que están influidos por Metallica pero no que toquen como ellos, y es que eso no es cierto para nada, Metalli-ca tiene un estilo muy diferente y menos duro que Trivium. Además, si la gente se quejaba porque según ellos copiaban a Metallica, el enfado es más grande ya que la voz de Mathew, cantante japonés de Trivium, es muy parecida a la de James Hetfield, cantante de Metallica. Pero, olvidando esto, Trivium es un grupo que ha sabido ganar su pequeña gloria con un estilo propio y con todo el merecimiento del grupo, ya que el talento de estos jóvenes es enorme, y conforme vayan formándose en experiencia, yo creo que Trivium llegará a ser uno de los grandes de toda la historia de esta música, sus letras críticas con nuestra sociedad, sus riffs, su talento en general conquistarán, al igual que lo hicieron los romanos, gran parte del mundo. Siendo uno de los mejores grupos pasados por esta revista, se lo recomiendo a todo aquel que se acerque a escucharlo y no tenga MIEDO.

Bueno, por fin vuelvo a escribir como

habitualmente; qué decir, los exámenes a

veces causan daños colaterales.

MASTERPLAN: MK IIY ya que en este número estoy hablando de

grupos jóvenes, voy a echar otro al carrito.Masterplan es un grupo que oscila entre

power y hard, muy melódico y contundente, na-cido de Alemania, donde grabó su primer disco en el 2003. Es un grupo joven en carrera, que no en edad, ya que sus componentes hasta ahora eran veteranos.

Actualmente el grupo ha cambiado por com-pleto de formación. Ha grabado su último traba-jo, titulado MKII, prácticamente siendo un nuevo Masterplan. Pero voy a centrarme en su mejor disco, Aeronautics, que contaba con la fantásti-ca voz de Jorn Lande, actual vocalista de Jorn, grupo también muy recomendable. Jorn Lande es la clave que diferencia a este Masterplan y al Masterplan de Aeronautics. Jorn le daba un toque mucho más melódico y espectacular a las canciones, las cuales son todas más o menos pa-recidas. Este grupo sin duda es recomendable para todos aquellos seguidores del power metal melódi-co. Las melodías de Masterplan son para muchos de las mejores que existen en el heavy, y no hay canción sin un cambio de riff ni sin una mejora de las melodías por la voz. A su vez, Masterplan utiliza el elemento clave de muchos de los grupos melódicos, el piano, todos sus trabajos o por lo menos la mayoría poseen una gran base en los teclados, lo cual hace que la imagen del grupo y su trabajo gusten cada vez más a mayor número de gente. En conclusión, Masterplan se estropeó un poquito con los cambios de formación, y para los que se animen a escuchar recomiendo por su puesto Aeronautics, pero creo que Masterplan si-gue gustando y que con el tiempo mejorará más. Quién sabe si por este texto en La Mandrágora se ganen unos cuantos fans más.

HE

AV

Y

Page 39: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

Pág. 39 I. E. S. León Felipe – Benavente http://centros5.pntic.mec.es/ies.leon.felipe2

Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ] La Mandr agora MA

ND

GO

RO

S

MAN

DRÁG

ORO

S 2

006-0

7

Page 40: LA MANDRAGORA Nº 9 - AÑO 7 #83

La Mandr agora Año V I I ~ Nº 9 ~ Jun io / 2007 [ # 8 3 ]

Pág. 40I. E. S. León Felipe – Benavente

Curso

2006-07