edición impresa 01-08-15

28
El internado es para que los niños no caminen hasta mediodía para llegar a su escuela, como ocurría con Evo cuando era colegial, dijo el Jefe de Estado al entregar el albergue estudiantil. Derecha de EEUU financia acciones de Comcipo El ministro Juan Ramón Quintana denuncia una arremetida violenta de cívicos potosinos contra el Gobierno. 6 REGIONES ANH firma acuerdo con Paraguay El viceministro de Paraguay Mauricio Bejarano informó que su país busca replicar el sistema informático boliviano B-Sisa para regular, supervisar y fiscalizar la cadena de hidrocarburos. ECONOMÍA 11 El Papa le dice a Bolivia que cuente con su servicio para lo que sea útil EL PONTÍFICE ESTÁ CONVENCIDO DE LA CAUSA MARÍTIMA, DIJO EL PRESIDENTE EVO Obras gracias a la nacionalización AGENDA PRESIDENCIAL 15 AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 Freddy Zarco Carlos Barrios Villa Pereira, Tapacarí, Cochabamba El presidente Evo Morales inauguró un internado que incluye 44 camas, comedor para 126 personas, sala de lectura y ocho viviendas para docentes. Moderno mercado para Confital Fue construido con el programa Bolivia Cambia. Cuenta con dos plantas, 32 tiendas, 7 puestos de venta de carne, plaza de comidas y una guardería. EDUCACIÓN Lanzan ‘El libro del mar’ en sistema Braille ARCE Se vienen años aún mejores para Bolivia Gas para Coroico, Caranavi y Guanay REGIONES 5 SOCIEDAD 17 ECONOMÍA 10 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.379 • 4 cuerpos • 68 páginas Bs 2 SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015 Vicepresidencia

Upload: cambio20

Post on 22-Jul-2016

301 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 01-08-15

El internado es para que los niños no caminen hasta mediodía para llegar a su escuela, como ocurría con Evo cuando era colegial, dijo el Jefe de Estado al entregar el albergue estudiantil.

Derecha de EEUU financia acciones de Comcipo El ministro Juan Ramón Quintana denuncia una arremetida violenta de cívicos potosinos contra el Gobierno.

6 REGIONES

ANH firma acuerdo con Paraguay

El viceministro de Paraguay Mauricio Bejarano informó que su país busca replicar el sistema informático boliviano B-Sisa para regular, supervisar y fiscalizar la cadena de hidrocarburos.

ECONOMÍA 11

El Papa le dice a Bolivia que cuente con su servicio para lo que sea útil

EL PONTÍFICE ESTÁ CONVENCIDO DE LA CAUSA MARÍTIMA, DIJO EL PRESIDENTE EVO

Obras gracias a la nacionalización

AGENDA PRESIDENCIAL 15

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

Fred

dy Z

arco

Carlo

s Bar

rios

Villa Pereira, Tapacarí, CochabambaEl presidente Evo Morales inauguró un internado que incluye 44 camas, comedor para 126 personas, sala de lectura y ocho viviendas para docentes.

Moderno mercado para Confital Fue construido con el programa Bolivia Cambia. Cuenta con dos plantas, 32 tiendas, 7 puestos de venta de carne, plaza de comidas y una guardería.

EDUCACIÓN ’ Lanzan ‘El libro del mar’ en sistema Braille

ARCE ’ Se vienen años aún mejores para Bolivia

Gas para Coroico, Caranavi y Guanay

REGIONES 5

SOCI

EDA

D

17

ECO

NO

MÍA

10

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.379 • 4 cuerpos • 68 páginas Bs 2

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

Vice

pres

iden

cia

Page 2: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

Las fraternidades de caporales son muy esperadas por el público.

fía y una defensa, las que son calificadas por un panel de es-pecialistas. Esta calificación se suma a la que obtenga la fra-ternidad el día de la entrada.

En cuanto a las danzas nue-vas, destaca la presencia de la danza del Jacha Tata Danzanti, una expresión artística que ha sido revalorizada en los últimos tiempos para evitar su posible desaparición y que será inter-pretada por la carrera de An-

tropología y Arqueología. Otra novedad será la participación del Programa de Derechos de las Naciones originarias, inter-pretando la danza autóctona Qarwani; la facultad de Arqui-tectura presentará la danza in-édita Palla Palla de Puerto Acos-ta; Wititis será bailada por la facultad de Humanidades; resal-ta también el retorno del los ku-sillos, que serán interpretados por la carrera de Artes y Diseño.

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

Se espera que casi 20 mil baila-rines muestren hoy la vasta ri-queza folklórica boliviana.

Se trata de la XXVIII Entrada Universitaria de la Universidad Mayor de San Andrés, la que empezará a las 08.00.

PUNTUALIDAD La presidenta del Comité

Operativo de la Entrada, Marie-la Limachi, explicó que uno de los aspectos organizativos en el que se pondrá más atención será la puntualidad, ya que en anteriores ediciones se registra-ron atrasos de hasta tres horas.

Indicó que para esto se ins-talarán cinco puestos de con-trol desde donde se impulsará a las fraternidades para evitar baches y posteriores retrasos. Asimismo, ellos calificarán a cada conjunto. De igual mane-ra, el comité organizador de-signó una persona que acom-pañará a cada fraternidad a lo largo del recorrido.

La puntualidad y el orden son aspectos puntuables para la calificación final, así como el comportamiento general, no consumo de bebidas alcohóli-cas, trajes e interpretación de la danza; además ya se otorgaron calificaciones por la defensa de monografías.

RESCATE Limachi destacó que una de

las principales características y atractivos de la entrada es que presenta nuevas danzas, ya que se motiva a los estu-diantes a investigar sobre ma-nifestaciones dancísticas poco conocidas, para lo cual revisan bibliografías, hacen entrevis-tas y viajan a distintos pueblos a buscar información sobre los bailes que van a interpretar. El resultado es una monogra-

Jorg

e M

aman

i

Un total de 66 fraternidades participarán hoy, desde las 08.00,

en la entrada universitaria. Los organizadores realizarán un esfuerzo para que los horarios se cumplan y se ofrezca un magnífico espectáculo a los asistentes.

Universitarios darán cátedra de

entusiasmo y folklore

FOLKLORE

El tinku, danza típica del país que hoy forma parte de la entrada universitaria.

Jorg

e M

aman

i

RECORRIDO

Las agrupaciones se concentrarán en el predio de la Cervecería, bajarán por el carril de subida de la avenida Montes, entrarán a la avenida Camacho y llegarán al estadio, donde será la desconcentración.

Page 3: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 3EDITORIAL

TINTA CHINA Rebelion

DERECHO

Bolivia, Chile y el mar

La disposición de Bolivia de reanudar sus relaciones con Chile, sus-pendidas hace unos 37 años, con miras a la solución de los temas pendientes, entre ellos el de la mediterraneidad nacional y en un tiempo no mayor a los cinco años, podrá posibilitar que el diálogo sea el camino adecuado con ese objetivo.

Con esa perspectiva es que el papa Francisco podría constituirse en el garante del diálogo que puedan emprender los Gobiernos de La Paz y de Santiago para reconstruir las relaciones diplomáticas y poner en marcha programas de cooperación que contribuyan a la integración regional.

Eduardo Rodríguez Veltzé, expresidente y en la actualidad agente bo-liviano ante el Tribunal de La Haya, donde se tramita la demanda maríti-ma presentada por Bolivia, dijo que carecen de sustento las afirmaciones de autoridades chilenas en sentido de que el proceso judicial es incompa-tible con la reanudación de vínculos diplomáticos.

Está claro que el propósito de la administración de La Moneda es con-dicionar una eventual reanudación de las relaciones diplomáticas a que nuestra nación levante la demanda judicial presentada en su contra ante el máximo tribunal de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

El expresidente Rodríguez Veltzé dijo que es importante aclarar que una cosa es la demanda en La Haya, que sigue su curso normal, y otra es la situación que surge a partir de la visita del papa Francisco al país y sus declaraciones sobre el mar, además de la disposición del Presidente con miras a una reanudación de relaciones.

La posición de Bolivia es coherente en todos los campos en este asunto. En lo que se refiere a la demanda marítima ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, lo que se pretende es viabilizar un diálogo serio y de buena fe con Chile que permita lograr acuerdos.

Igualmente es coherente con el mensaje del papa Francisco en la visita que hizo a Bolivia, del 8 al 10 de julio, al referirse al mar instando a dialo-gar tendiendo puentes y no levantando muros, como la mejor forma de so-lucionar los problemas más espinosos.

Bolivia ha buscado desde hace más de 136 años establecer vías de diálogo con Chile para solucionar la falta de un acceso soberano al Pacífico, que le fue arrebatado en febrero de 1879 tras sufrir una invasión militar mapochina.

El reciente intento lo inició en 2006 al impulsar negociaciones con Chile para abordar 13 asuntos pendientes, entre ellos el de la mediterra-neidad. Lamentablemente, en 2010, las autoridades chilenas suspendie-ron unilateralmente esos acercamientos.

NYT respalda cierre de cárcel en Guantánamo

El influyente diario The New York Times exhortó a la clase política de Estados Unidos a agi-

lizar la excarcelación de los reos de la prisión en la Base Naval de Guantá-namo, en el este de Cuba, cuya libera-ción ya fue autorizada por el gobier-no, pero aún está pendiente.

Esta medida permitiría a la adminis-tración del presidente Barack Obama rectificar una farsa legal que comenzó hace más de 13 años, cuando los prime-ros detenidos llegaron a la cárcel, crea-da bajo el mandato de George W. Bush con el propósito de evadir las restric-ciones constitucionales y morales esta-dounidenses, afirma el editorial.

En 2002 Washington inauguró dicho centro de internamiento para indivi-duos sospechosos de terrorismo en esa instalación militar, ubicada en territo-rio cubano contra la voluntad del Go-bierno y pueblo de la isla caribeña.

El periódico señala que Obama y sus asesores luchan con estos atolla-deros políticos y burocráticos, pero el mandatario puede dar instruccio-nes al Departamento de Justicia para que no obstruya la liberación de los internos de bajo riesgo.

De los 116 prisioneros que quedan en la penitenciaría de Guantánamo, los abogados de una decena de ellos pre-sentaron peticiones de hábeas corpus.

Según el rotativo neoyorquino, los jueces podrían aprobar la excarcela-ción sin tener que pronunciarse so-bre las interioridades de cada caso o los reglamentos federales que rigen su detención, lo que podría acelerar la salida de una parte de los 52 indi-viduos autorizados.

La promesa que hizo Obama tras ini-ciar su primer mandato en 2009, de cerrar la prisión de Guantánamo, fue obstruida por los legisladores republi-canos, pero también por los secretarios de Defensa que ha tenido el mandata-rio desde entonces, incluyendo el ac-tual, Ashton Carter, concluye el Times.

A mediados de julio, la asesora de se-guridad nacional de Obama, Susan Rice, sostuvo una reunión con miembros del gabinete para analizar la forma de ce-rrar la penitenciaría de Guantánamo antes de que el mandatario abandone su cargo en enero de 2017.

De acuerdo con medios de pren-sa estadounidenses, en ese encuen-tro el jefe del Pentágono recibió la indicación de presentar en un pla-zo de 30 días nuevas propuestas de transferencias de prisioneros, pero el funcionario no se comprometió a adoptar una medida de ese tipo en una fecha determinada.

JUSTICIA

PRENSA LATINA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 01-08-15

4 OPINIÓN sábado 1 de agosto de 2015

MADRE TIERRA

TELECOMUNICACIONES

El papa Francisco: celoso cuidador de la Casa Común

Estación Amachuma de ATT, paralizada por capitalización

Tiempo atrás escribimos que el papa Francisco, por causa del pa-trono que le inspiró el nombre,

Francisco de Asís, tendría todo a su fa-vor para ser el gran promotor de una propuesta ecológica mundial. Debía ser él, pues lamentablemente nos fal-tan líderes con autoridad y con pala-bras y gestos convincentes que despier-ten a la humanidad, especialmente a las élites dirigentes, ante las amenazas que afectan el destino común de la Tie-rra y de la Humanidad, y a la responsa-bilidad colectiva y diferenciada de sal-vaguardarlo para todos.

Y este deseo se realizó plenamen-te con la publicación de la encíclica Laudato si: cuidar de la Casa Común. Nos ofrece un texto de gran amplitud —la ecología integral— de rara belleza in-telectual y espiritual, uniendo lo que era tan caro a San Francisco de Asís y también a Francisco de Roma: el com-portamiento de cuidado con la herma-na y madre Tierra y un amor preferen-cial a los condenados de la Tierra.

Esta conexión atraviesa todo el texto como un hilo conductor. No hay verda-

Según las recomendaciones de la Unión Internacional de Teleco-municaciones (UIT), a las esta-

ciones de Monitoreo de Telecomuni-caciones se las denomina estaciones de Comprobación Técnica de Emisio-nes Radioeléctricas, que tienen la fi-nalidad de monitorear el espectro ra-dioeléctrico (electromagnético).

En Bolivia, en 1995, la transna-cional ETI trajo su propia Ley de Te-lecomunicaciones 1632 para capi-talizar Entel y explotar de manera desproporcionada el espectro elec-tromagnético, sin control directo del Estado, disponiendo el cierre de la principal Estación de Control y Monitoreo de Telecomunicaciones de Amachuma y sus estaciones auxi-liares de monitoreo en todo el país.

Y con la asistencia de ETI fue creada la Superintendencia de Telecomunica-ciones (Sittel), conforme a lo diseñado por el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada. Sittel fue creada para un con-

LEONARDO BOFF/AMÉRICA LATINA EN MOVIMIENTO

Elbio Ríos Choque (*)

dera ecología, de ninguna expresión, sea ambiental, social, mental o inte-gral, sino que rescata a la humanidad humillada de los millones de empo-brecidos de nuestra historia, aquellos en los cuales la Tierra como madre es más agredida y ofendida. El papa Fran-cisco aparece como celoso cuidador de la Casa Común. Se muestra extrema-damente coherente con la marca regis-trada de la Iglesia de la liberación lati-noamericana con su correspondiente teología que es la opción preferencial por los pobres, contra la pobreza y a favor de la justicia social y de su libe-ración. Lo opuesto a la pobreza no es la riqueza, es la injusticia de proporcio-nes estructurales y mundiales. La for-ma más adecuada para enfrentar esta anti-realidad es la ecología integral

trol simbólico con el propósito de favo-recer a la capitalizadora ETI.

VERGÜENZA DE LA CAPITALIZACIÓN DE BOLIVIAEl cierre de la principal Estación de

Monitoreo de Telecomunicaciones de Amachuma fue la mayor vergüenza de la capitalización en Bolivia. Como con-secuencia de este hecho inaudito, el presidente Evo Morales, dentro su polí-tica de nacionalización (recuperación), en 2008 nacionalizó Entel.

En 2009 se creó la Autoridad de Re-gulación y Fiscalización de Telecomuni-caciones y Transportes (ATT), pero con los mismos funcionarios de la ex Sittel, sin cambiar la reestructura administra-tiva y técnica, con la misma política del sistema neoliberal, diseñada por el go-bierno de Sánchez de Lozada.

Recién en 2012 fue reactivada la Es-tación de Monitoreo de Telecomunica-ciones de Amachuma, pero no se mo-nitorean las telecomunicaciones las 24 horas del día, por capricho de algunos funcionarios de la ATT, a pesar de que hay situaciones de emergencia y caos en el espectro nacional, con graves problemas como interferencias que

que articula “tanto el grito de la Tierra como el grito del pobre”.

La ecología es más que un mero ad-ministrar los bienes y servicios esca-sos de la naturaleza. Representa un nuevo estilo de vivir, un arte nuevo de habitar diferentemente la Casa Co-mún de tal forma que todos puedan caber en ella. No solamente los huma-nos, lo que configuraría el antropo-centrismo duramente criticado por la encíclica, sino todos los seres vivos e inertes, especialmente la gran comu-nidad de vida que sufre dura erosión de la biodiversidad por causa del pre-dominio de la tecnocracia.

Este es otro nombre para identifi-car al principal causante de la crisis ecológica globalizada: la furia pro-ductivista y consumista, digamos no-sotros con una palabra que el Papa no usa, del capitalismo salvaje que busca acumular de forma ilimitada a costa de la devastación de la naturaleza, del empobrecimiento de las personas y del riesgo de una megacatástrofe eco-lógico-social. Este sistema impone a todos un comportamiento, como en-fatiza el Papa, que “parece suicida”.

Esta vinculación entre el Gran Po-bre (la Tierra) y los pobres, como lo vieron muy pronto los teólogos de la liberación, se justifica porque vivimos

afectan a los servicios de telecomuni-caciones legalmente establecidos.

La Estación de Monitoreo de Teleco-municaciones de Amachuma no sólo controlaba los servicios de telecomu-nicaciones, sino también vigilaba la seguridad y soberanía nacional. En ca-sos de emergencia nacional, o guerra internacional, en la Estación de Ama-chuma se podía detectar la incursión de aviones enemigos al territorio boli-viano, interceptando sus comunicacio-nes por radio; así como alertar por la invasión de tropas enemigas. También se podía interceptar las comunicacio-nes de terroristas, narcotraficantes y otros criminales que pretendan aten-tar contra la seguridad nacional.

CUIDAR AL PRESIDENTEDurante monitoreo de 24 horas por

día en la Estación de Monitoreo podía detectar las comunicaciones delictivas contra el Presidente de Bolivia; altos miembros del Gobierno y otros perso-najes importantes del exterior que vi-sitan nuestro país, informando al ins-tante con procedimientos rápidos a las autoridades correspondientes para que tomen medidas urgentes de seguridad.

tiempos de extrema urgencia: la hue-lla ecológica de la Tierra ha sido ya so-brepasada en más del 30%. La Tierra necesita de un año y medio para repo-ner lo que nosotros con nuestro con-sumo le sustraemos durante un año.

Este dato nos plantea la cuestión de nuestra supervivencia colectiva. Tene-mos que cambiar si queremos evitar el abismo. Por eso la pregunta central que la encíclica plantea es: ¿cómo de-bemos relacionarnos con la naturaleza y con la Madre Tierra? La respuesta es con el cuidado, la fraternidad univer-sal, el respeto a cada ser pues posee va-lor intrínseco y con la aceptación de la interrelación de todos con todos.

En este particular, Francisco de Roma fue a buscar inspiración en un ejemplo vivo y no teórico, en Francis-co de Asís. Explícitamente dice: “creo que Francisco es el ejemplo por exce-lencia del cuidado por todo lo que es débil y de una ecología integral vivida con alegría y autenticidad”.

Aquí se transparenta otro modo-de-estar en el mundo, diferente del de la modernidad tecnocrática. En esta, el ser humano está sobre las co-sas como quien las posee y domina. El modo-de-estar de Francisco es situar-se junto con ellas para convivir como hermanos y hermanas en casa.

DELINCUENTES USAN RADIOS HF Y VHFEn esta era digital los delincuentes

(piratas, terroristas, narcotraficantes y otros) usan las radiocomunicaciones en las bandas de HF y VHF porque tienen mayor cobertura nacional e internacio-nal, para comunicarse a larga distancia (mejor que los celulares), y no ser de-tectados. Contrariamente, utilizando la telefonía celular todas las comuni-caciones (llamadas recibidas y salidas) son registradas y grabadas en los siste-mas de los operadores de telecomuni-caciones e inclusive en internet y por eso fácilmente pueden ser detectados, identificados, localizados y apresados.

La Estación de Monitoreo de Teleco-municaciones de Amachuma fue ins-talada por la UIT en la gestión de la ex DGT, antes de la capitalización de Entel. En 2012 una parte de sus predios fue cedida a la Agencia Boliviana Espa-cial para la instalación de la Estación Terrena del Satélite Túpac Katari. Ac-tualmente, en esta estación no se mo-nitorean las telecomunicaciones las 24 horas del día por capricho de algunos funcionarios de la ATT.

(*) El autor es consultor de telecomunica-ciones. [email protected] Cel.: 71502850

Tenemos que cambiar para evitar el abismo. La pregunta central es ¿cómo debemos relacionarnos con la Madre Tierra?

Page 5: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 REGIONES 5

un almacenamiento del gas li-cuado, bombas de alta y baja presión, vaporizadores am-bientales, unidad de regula-ción, medición y odorización.

BENEFICIO A 24 MUNICIPIOSCon las estaciones del GNL

se beneficiarán los munici-pios paceños como Copacaba-na, Achacachi, Desaguadero, Coroico, Caranavi y Guanay; en Santa Cruz se favorecerán

El vicepresidente Álvaro García Linera se dirige a la población en el acto de inicio de obras.

Coroico, Guanay y Caranavi tendrán gas natural licuado

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álva-ro García Linera presenció ayer el inicio de obras de las estaciones satelitales de re-gasificación de gas natural licuado (GNL) en tres muni-cipios del norte del departa-mento de La Paz.

Se trata de la construcción de las tres plantas donde Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), en cisternas criogénicas, vaciará el GNL comprimido provisto desde la planta de gas de Río Grande de Santa Cruz y tras su descom-presión será distribuido en 975 conexiones domiciliarias en los municipios de Coroico, Caranavi y Guanay.

“Esto es posible porque he-mos luchado, es posible por-que está (el presidente) Evo. Porque hemos recuperado el gas, Evo ha nacionalizado; y si Gonzalo Sánchez de Loza-da siguiera gobernando quie-nes tendrían gas, serían los norteamericanos y en Bolivia estaríamos corriendo detrás de los carros distribuidores de gas”, dijo el mandatario frente a una multitud.

Según describió el Vice-presidente, en Coroico se rea-

San Ignacio de Velasco, Ascen-sión de Guarayos, San José de Chiquitos, San Julián, Cabe-zas, Mora y Roboré,

En Beni, las poblaciones de Guayaramerín, Riberalta, Ru-rrenabaque, San Borja, San Ignacio de Moxos, Santa Ana del Yacuma y Trinidad; en Po-tosí, Llallagua, Villazón, Uyu-ni, Tupiza y en el departamen-to de Oruro los municipios de Huanuni y Challapata.

PLANTA ó El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera dio inició a la construcción de las plantas de regasificación en el departamento de La Paz.

VIce

pres

iden

cia

Defensa dota 16 toneladas de alimentosREDACCIÓN CENTRAL / ABI

El Viceministerio de Defensa Civil entregó en el Norte In-tegrado del departamento de Santa Cruz 16 toneladas de ali-mentos a las familias afectadas por el fenómeno climático de ‘El Niño’, informó ayer su titu-lar, Óscar Cabrera.

“Hemos entregado ayuda humanitaria a familias afec-tadas por ese fenómeno climá-tico, a los municipios de San Pedro, Pampa Grande, Buena Vista, Fernández Alonso, Sa-avedra y Santa Rosa del Sara”, detalló la autoridad.

Las 16 toneladas de alimen-tos consisten, añadió, en azú-car, fideo, arroz, harina y aceite.

Según Cabrera, el Viceminis-terio de Defensa Civil y otras instituciones desarrollan accio-nes de fortalecimiento ante de-sastres en los municipios del de-partamento de Santa Cruz.

lizarán 975 instalaciones; en Guanay, 1.800 y en Caranavi, 4.700. García Linera indicó que para la construcción del regasificador, redes domici-liarias y la estación de gaso-lina, diésel y gas vehicular en Guanay se hace una in-versión de Bs 22 millones, en Caranavi Bs 37 millones y Co-roico Bs 21 millones.

Las estaciones satelitales de regasificación constan de

Coroico mejora su calidad de vidaTras el inicio de obras de las plantas de regasificación de gas natural licuado (GNL), en el municipio de Coroico, el vi-cepresidente del Estado Plu-rinacional, Álvaro García Li-nera afirmó que la calidad de vida va en mejoría.

Según describió el Man-datario, en el norte paceño la gente todavía se abastece con botellones de gas natural licuado (GNL). El botellón de gas en Guanay tiene un cos-

to de Bs 45 y en Coroico a Bs 26,50. En ese contexto afirmó que las familias consumen hasta tres botellones al mes.

“Cuando llegue el gas do-miciliario, esa compañera que paga casi 80 bolivianos, sólo pagará 14, y el resto se lo va ahorrar para comprar li-bros para las wawas (niños)”, dijo el Mandatario, expre-sión que fue aplaudida por la población congregada en la plaza principal.

García Linera recordó que los beneficios de los hidrocar-buros, son producto de la de-fensa del gas en 2003, cuando el expresidente Gonzalo Sán-chez de Lozada, a través de la regasificación, pretendía vender gas vía Chile. Años después, con el nuevo Estado Plurinacional, el presidente Evo Morales nacionalizó Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB de manos de transnacionales.

“LO QUE QUERÍA HACER GONI ERA CONGELAR EL GAS Y LO IBA A COMPRIMIR, PERO NUESTRA YPFB ESTÁ HACIENDO LO MISMO PARA LOS BOLIVIANOS.

Álvaro García LineraVicepresidente

LIMPIEZA DEL TITICACA TIENE TRABAS

La ministra de Medio Ambien-te y Agua, Alexandra Moreira, lamentó ayer que la Alcaldía de El Alto y la Gobernación de La Paz no viabilicen el trabajo para la descontaminación del Lago Titicaca y la Cuenca Katari.“Lamentablemente no se pue-de trabajar con la Alcaldía de El Alto, siendo el municipio principal con el que nos inte-resa trabajar para recuperar el Lago Titicaca y la cuenca Katari, y de igual forma con la Gobernación de La Paz”, dijo, respecto a las reuniones solici-tadas y sin respuesta.

Arch

ivo

Page 6: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015REGIONES6

El ministro Juan Ramón Quintana.

Carlo

s Bar

rios

“TOCA ENFRENTAR ESTA ARREMETIDA DE LA DERECHA A TRAVÉS DE COMCIPO (...) FINANCIADA POR LA DERECHA INTERNACIONAL

Juan Ramón Quintana

Derecha de EEUU financia conflictos y federalismo

Las violentas movilizaciones que el Comité Cívico Potosinista (Com-cipo) protagonizó en la ciudad de La Paz exigiendo sus demandas y la ruptura del diálogo con el Go-bierno, develó el interés político de una oposición con respaldo in-ternacional, según el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quin-

tana, en un contacto con el cade-na internacional rusa RT.

RT: ¿Cómo está la situación de Bolivia? ¿Hay una activa amenaza de golpe de Estado?Juan Ramón Quintana J.R.Q.: En los últimos nueve años de gobierno hemos estado enfren-

tando atentados, estrategias del socavamiento de la estabilidad del gobierno y ahora nos toca enfrentar esta arremetida de la derecha, a través de Comcipo que con el pretexto de deman-das cívicas ciudadanas ha lan-zado de manera voraz, agresi-va, violenta contra el gobierno,

cuando sabemos que detrás de estas demandas hay un proyec-to de federalismo radical. Por lo tanto es una nueva arremetida de la derecha criolla, apoyada y financiada por la derecha inter-nacional, particularmente -no nos resulta nada desconocido, y no somos ingenuos- de la dere-cha Norteamericana.

De alguna manera, lo que no han cambiado son los actores. El 2006 fueron actores de la ultra derecha boliviana y hoy la mar-cha del comité. No se ha modifi-cado el carácter conspirativo, son los mismos actores y hay un vín-culo muy fuerte entre los cívicos que postulan el federalismo radi-cal, aunque su petición es desa-rrollo regional. Se ha puesto en evidencia el apoyo de políticos que fugaron del país y que hoy es-tán en el exterior, como Mánfred Reyes Villa o Mario Cossío que está refugiado en el Paraguay o Branco Marincovick que está re-fugiado en Brasil. Es un arco de apoyo político extranjero, pero a su vez estos políticos fugados están acogidos por fuerzas ultra-conservadoras en Estados Uni-dos, Brasil y otros países que per-manentemente facilitan acciones de desestabilización.

RT.: ¿Cree que existe algún vínculo entre lo que sucede en Bolivia y el proceso de desestabilización en comparación de otros países de la región que atraviesan la misma situación?J.R.Q.: Históricamente América Latina ha sido efecto de un conti-nuo asedio del imperio norteame-ricano. Estados Unidos quiere una América Latina sumisa, con go-bernantes lacayos, con empresas transnacionales. Estados Unidos lo que quiere es tener control so-bre las fuerzas de seguridad, quie-re imponer una política de sumi-sión domesticamiento de impacto político militar, porque eso forta-lece su poderío y además le ayuda a resolver su crisis interna.

América Latina es un factor de ajuste a la crisis económica que tiene Estados Unidos y es obvio, porque América Latina se está convirtiendo en una pla-taforma de correlación de fuer-zas internacionales como nunca antes había ocurrido. La presen-cia de China, Rusia e Irán es im-portante, por lo tanto Estados Unidos está perdiendo terreno y ante la pérdida de terreno, de dominio y hegemonía política y económica en América Latina, no le queda otra que echar un zarpazo criminal a estos proyec-tos de emancipación.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Alberto Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. SERGIO ALEJANDRO LÓPEZ QUISBERTH, con C.I. 4063529 Or.; para que tome conocimiento del presente AUTO ADMINISTRATIVO AN-GRLPZ-ULELR Nº 035/2014 de fecha 02 de Abril de 2014 y ACTA DE INTERVENCIÓN GRLPZ-UFILR 0015/08 de fecha 25 de febrero de 2008; debiendo apersonarse dentro del plazo de 3 días hábiles a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para la presentación de descargos conforme a normativa.---------------------------------------------------------------------------------------------------AUTO ADMINISTRATIVO--------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR No. 035/2014-----------------------------------------------------------------------------------------------El Alto, 02 de abril de 2014---------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución de Rechazo N° 49/13 de 25/09/2013, emitida por la Fiscal de Materia Dra. Rosario Duran, los antecedentes del caso y todo lo demás cursante a obrados. --------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, mediante Resolución de RECHAZO N° 49/13 de 25/09/2013, la Fiscal de Materia Dra. Rosario Duran, previa exposición fáctica y fundamentos jurídicos, resuelve en aplicación a lo previsto en los Art. 301 Inc. 3) y 304) Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal, que este hecho no está tipificado como delito de contrabando, toda vez que los tributos omitidos no sobrepasan la suma de las 200.000 UFVs, siendo en ese caso considerado como Contrabando Contravencional; en consecuencia, determina el rechazo de la denuncia dentro del proceso seguido contra SERGIO ALEJANDRO LÓPEZ QUISBERTH, con acta de intervención GRLPZ/UFILR/0015/08 de 25/02/2008, caso denominado “FISCA 14”.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que en la misma Resolución de RECHAZO N° 49/13 de 25/09/2013, la Fiscal de Materia Dra. Rosario Duran, Resuelve que se remitan antecedentes a la Aduana Nacional a efecto de que proceda conforme a lo previsto en el Código Tributario y normas correspondientes con relación al procesamiento por Contrabando contravencional.------Que mediante informe AN-GRLPZ-ULELR No. 168/2014 de 28/02/2014, se señala que el hecho constituye una contravención, porque la liquidación de tributos omitidos no supera las 200.000 UFV,s conforme establece la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley No. 317 de 11/12/2012. ------------------------------------------------------Que el informe AN-GRLPZ-ULELR No. 168/2014 de 28/02/2014, concluye que de acuerdo al punto 20 del Manual de Gestión para la Etapa Preparatoria y Juicio en Procesos Penales Aduaneros, se establece la impertinencia de interponer informe de inconveniencia de objetar la Resolución de Rechazo, en razón a que los tributos omitidos no superan las 200.000 UFV,s conforme establece la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley No. 317 de 11/12/2012, por lo que corresponde por el principio de favorabilidad que el tratamiento de la presente causa sea realizada en la vía contravencional y no así en la vía penal. --------------------------------------------------------------------Que, a objeto de iniciar el procedimiento sancionador por la presunta comisión de la contravención tributaria por contrabando, conforme lo dispuesto en el artículo 166 y siguientes de la Ley N° 2492 - Código Tributario Boliviano, corresponde radicar el expediente en sede administrativa. ---------------------------------------------------------------------POR TANTO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz, en uso de las atribuciones conferidas por Ley, ------------------------------------------------DISPONE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- La RADICATORIA del Proceso Administrativo correspondiente al Acta de Intervención N° GRLPZ/UFILR/0015/08 de 25/02/2008, caso denominado “FISCA 14”, emitida contra SERGIO ALEJANDRO LÓPEZ QUISBERTH, para el inicio del proceso administrativo por presunto contrabando contravencional, bajo competencia de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional.--------------------------------------------------------SEGUNDO.- Por la procuradora de la Unidad Legal, precédase a la notificación con la citada Acta de Intervención y el presente Auto Administrativo a los presuntos responsables, a los efectos del artículo 98° del Código Tributario Boliviano, sea conforme a procedimiento establecido. -------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Lic. Oscar Arancibia Bracamonte.- Gerente Regional La Paz a.i.- Aduana Nacional de Bolivia.------Sello Redondo.- Gerencia Regional de La Paz.-Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN GRLPZ-UFILR 0015/08 de fecha 25 de febrero de 2008.-----------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN.--- GRLPZ-UFILR 0015/08.---- GRL014/2007.---------------------------------------------

GERENCIA REGIONAL FISCALIZACION LA PAZ GRLPZ 25-02-2008

En fecha 25/2/2008, de conformidad a lo establecido en los artículos 186 y 187 del código Tributario Boliviano se procede a la elaboración de la presente acta de intervención del caso denominado GRL014/2007. ---------------------I. IDENTIFICACIÓN DE LA AUTORIDAD ADUANERA QUE EFECTÚA LA INTERVENCIÓN-----------------Ugarte Anaya Wilsón.---FISCALIZADOR---------------------------------------------------------------------------------------Sossa Rivera Armando.---FISCALIZADOR.---- Fiscal: -----------------------------------------------------------------------II. RELACIÓN CIRCUNSTACIADA DE LOS HECHOS---------------------------------------------------------------------En cumplimiento a la Orden de Fiscalización N° GRL014/2007 emitida por la Gerencia Nacional de Fiscalización en fecha 15/01/2007, en fecha 19/03/2007 se notificó personalmente al Sr. Sergio Alejandro López Quisberth con C.I. 4063529 OR el inicio de la fiscalización aduanera posterior a la Declaración Única de Importación 2005/221/C-1720 de 20/07/2005. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a lo establecido en el numeral 2.1 del acápite B del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución de Directorio RD 01-010-04 de 22/03/04 se emitió el Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-347/2007 de 14/11/07 notificado personalmente el 19/09/2007.-----------------------------------------El Operador Sr. Sergio Alejandro López Quisberth con cédula de identidad N° 4063529 OR no presentó descargos al Informe Preliminar AN-GRLPZ-UFILR-I-347/2007 en el plazo establecido, por lo que los resultados del informe preliminar se convierten en informe final, conforme a lo estipulado en el numeral 2.2, literal B, parte V del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución de Directorio N° RD-01-010-04 de 22/03/2004. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El 13/11/2007 se emitió el Informe Final de Fiscalización Aduanera Posterior N° GRLPZ-UFILR-I-523/2007 dando cumplimiento al numeral 2.2 del acápite B del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior, mismo que fue notificado al operador mediante cédula en fecha 10/02/2008. -----------------------------------------------------------------Como resultado de la fiscalización aduanera posterior se determinó lo siguiente: ------------------------------------------1. Mercancía no declarada-----------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1 Se determino la existencia de diferencias sustanciales entre la fotocopia legalizada de la Factura de Reexpedición N° 084915 de fecha 15/07/2005 remitida por el Servicio de Aduanas de la República de Chile y la factura con la misma numeración y fecha presentada para la tramitación de la DUI 2005/221/C-1720 en la Administración de Aduana Charaña----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.2 Con relación al peso y cantidad de bultos, los documentos que se detallan provistos por la Aduana de Chile y la Aduana de Frontera de Charaña en fotocopias legalizadas, evidencian que toda la mercancía correspondiente a la Reexpedición N° 084915 de 15/07/2005 salió de la Zona Franca de Iquique de la República de Chile e ingreso a territorio Aduanero boliviano en Charaña y solo una parte fue declarada ante la Aduana Nacional de Bolivia, existiendo mercancía NO DECLARADA en Aduana, tal como lo evidencia los siguientes documentos. ---------------a) La Fotocopia Legalizada del Anexo de Solicitud de Reexpedición, remitido por el Servicio de Aduanas de Chile consigna en el rubro Peso Bruto de 3.600 Kg. y en el Rubro Cantidad de Bultos 571 Cajas de Cartón. -----------------b) La Fotocopia Legalizada del MIC/DTA, remitido por la Administración de Aduana Charaña, N° 109882 de 15/07/2005, en el rubro 36 Documentos anexos consigna “Reexp 84915”; en el Rubro 32 Peso Bruto consigna “3600 Kg.” y en el Rubro 31 Cantidad de Bultos consiga 571 Bultos. -------------------------------------------------------c) La factura de Transporte presentada a Despacho, emitida por Josefina Brunilda Muñoz Farias N° 00545 de 15/07/2005 consigna el traslado de 571 cajas. -----------------------------------------------------------------------------------

d) El Parte de Recepción N° 221 2205 119793 - CH/128/2005, emitido por SWISSPORT y presentado a Despacho, en el Rubro 2 Control de Descarga consigna Peso recibido 3.890 Kg (Demasía de 290 Kg) y Cantidad 571 Bulto, Paca o fardo Comprimido y en el Rubro 4 Controles de Vistos de Conformidad - Observaciones Responsable de Deposito “FAC. de REEXP, N° 84915”.------------------------------------------------------------------------------------------1.3 El valor de la mercancía NO DECLARADA se determinó sobre la base de: -------------------------------------------a) Precios referenciales contenidos en el Informe Técnico GRLP-VA-034/2007 elaborado por el Analista de Precios de la Regional La Paz a requerimiento efectuado por la Unidad de Fiscalización mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C-552/2007 DE 23/06/2007. ----------------------------------------------------------------------------------------------b) Valores establecidos en el Informe de variación del valor N° 1245/2005 contenido en el despacho de la DUI 2005/221/C-1720. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) Precios del BIPRE de mercancías similares a la descripción general de la factura de reexpedición. -----------------Como resultado del trabajo efectuado se establece que el valor de la Mercancía NO DECLARADA alcanza a Sus. 31.343,25 (Treinta y Un Mil Trescientos Cuarenta y Tres 25/100 Dólares de los Estados Unidos de Norte América), de acuerdo a detalle contenido en el Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-0347/2007 de 14/09/2007, que se resume como sigue: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VALOR FOB DETERMINADO DE LA MERCANCÍA-----------------------------------------------------------------------CONSIGNADA EN LA FACTURA DE REEXPEDICIÓN-------------------------------------------------------------------REMITIDA POR ADUANA DE CHILE.--- Sus. 33.945,99-------------------------------------------------------------------(-) VALOR FOB MERCANCÍA DECLARADA Y AJUSTADA EN LA DUI 2005/221/C-1720 ADUANA CHARAÑA.--- Sus 2.602,74-------------------------------------------------------------------------------------------------------(=) VALOR FOB MERCANCÍA NO DECLARADA.--- Sus 31.343,25----------------------------------------------------1.4 Liquidación previa de los Tributos Omitidos. -------------------------------------------------------------------------------Para fines de la tipificación de los hechos descritos (último párrafo del artículo 181° del Código tributario Boliviano) se efectuó la liquidación de los tributos omitidos como sigue: ----------------------------------------------------------------VALOR FOB NO DECLARADO.--- Sus. 31.343,25---------------------------------------------------------------------------(+) SEGURO NO DECLARADO.--- Sus. 659,92-------------------------------------------------------------------------------(=) VALOR CIF Sus. 32.003,17.--- T/C 8.10-----------------------------------------------------------------------------------(=) VALOR CIF (BASE IMPONIBLE) Bs 259.226,00-----------------------------------------------------------------G.A. 10% Bs. 25.923,00.--- IVA 14,94% Bs. 42.603,00.-----------------------------------------------------------------------TRIBUTOS OMITIDOS.--- Bs. 68.526,00.--- UFV’s 61.353,31.-------------------------------------------------------------(*) Para el calculo se utiliza la Circular N° 210/2005 de 15/07/2005, 1 UFV igual a Bs. 1.11690.-----------------------Por lo expuesto se determina: ------------------------------------------------------------------------------------------------------La existencia de indicios de la comisión de Delito de Contrabando, en contra del operador Sr. Sergio Alejandro López Quisberth con C.I. N° 4063529OR, tipificado en el Código Tributario Boliviano, numeral 5 Artículo 175° y el Artículo 181° que establece: “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación: b) Realizar Tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisito esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales y e) El que retire o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas”, toda vez que la mercancía contenida en la Fotocopia Legalizada remitida por la Aduana de Chile, correspondiente a la Reexpedición N° 084915 de 15/07/2005 que salió de la Zona Franca de Iquique de la República de Chile e ingresó a territorio Aduanero en la Localidad de Charaña - República de Bolivia, no fue declarada en su totalidad en la DUI 2005/221/C1720, presumiendo el ingreso ilegal de esta mercancía a territorio aduanero nacional, sin haber sido sometidas previamente a un determinado régimen aduanero. Tomando en cuenta la diferencia en la cantidad de los ítems y la asignación de precios, se determina el valor FOB de la mercancía NO Declarada ante la Aduana Nacional de Bolivia en Sus. 31.343,25 (Treinta y Un Mil Trescientos Cuarenta y Tres 25/100 Dólares de los Estados Unidos de Norte América) con un Tributo Omitido de 61.353,31 UFVs (Sesenta y Un Mil Trescientos Cincuenta y Tres 31/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), cuya sanción se establece en el Numeral II, del artículo 181° del Código Tributario Boliviano. ----------------------------------------------------------------------------------III. IDENTIFICACIÓN DE LAS PERSONAS APREHENDIDAS Y SINDICADAS-------------------------------------

Nombre CI Emisión Situación JurídicaSergio Alejandro López Quisberth 4063529 Oruro No Aprehendido

IV. IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA Y MEDIOS EMPLEADOS PARA LA COMISIÓN DEL DELITO--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fotocopias legalizadas por la Agencia Despachante de Aduanas de la DUI y su documentación soporte N° 2005/221/C-1720 de 20/07/05 Pág. 1 a 24-----------------------------------------------------------------------------------------Fotocopias legalizadas de la Orden de Fiscalización N° GRL014/2007 de 15/01/07 Pág. 26-----------------------------Fotocopia Legalizada de la Notificación de la Orden de Fiscalización. Pág. 28--------------------------------------------- OriginalInforme preliminar y anexos N° GRLPZ-UFILR-I-347/2007 de 14/09/07 Pág. 30 a 79. -----------------------Fotocopia legalizada de la Notificación personal del informe preliminar, de fecha 19/09/2007 Pág. 81.----------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del MIC/DTA N° 109882 Pág. 83.---------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del Acta de Reconocimiento Informe de Variación del Valor N° 1245/2005 de 20/07/2007 Pág. 84 a 85. ---------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Originales de reportes de precios de la Base de Datos de la Aduana. Pág. 86 a 116. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del Informe Técnico de Valoración N° GRLP-VA-0034/2007 de 23/07/2007. Pág. 117 a 144. -----------------------------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia de la Factura de Reexpedición Legalizada por la Aduana de la República de Chile N° 084915 de 15/07/2005 Pág. 145 a 154. ----------------------------------------------------------Fotocopia legalizada Informe final GRLPZ-UFILR-I-523/2007 de 13/11/07 Pág. 156 a 157. ----------------------------Fotocopia legalizada de la Notificación del informe final por cédula de fecha 10/01/2008. Pág. 159 a 162. -----------MEDIOS DE TRANSPORTE------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tipo: --------------------------------------------- Marca: ----------------------------------------------------

Modelo: --------------------------------------------- Color: ----------------------------------------------------

Placa: --------------------------------------------- Nro. Motor ----------------------------------------------------

Chasis: --------------------------------------------- ----------------------------------------------------

V. DETALLE DE LA MERCANCÍA DECOMISADA Y DE LOS INSTRUMENTOS INCAUTADOS--------------No existe Mercancía Decomisada Ni Instrumentos Incautados. ---------------------------------------------------------------VI. CALIFICACIÓN SOBRE LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO-----------------------------------------------De la relación de los hechos descritos precedentemente se presume que los sindicados han incurrido en la comisión del delito de CONTRABANDO.---------------------------------------------------------------------------------------------------VII. OTROS ANTECEDENTES---------------------------------------------------------------------------------------------------a) Toda la documentación descrita en los puntos precedentes, se encuentra en el expediente adjunto a la presente.----b) La tipificación detallada de los presuntos delitos establecidos en el presente caso se encuentra en los últimos párrafos de la sección II Relación circunstanciada de los hechos, de la presente Acta. ------------------------------------Firma y sello: Lic. Wilson Ugarte Anaye.--- FISCALIZADOR UNIDAD DE FISCALIZACION.--- Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional de Bolivia.-------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Lic. Armando Sossa Rivera.--- Jefe Unidad de Fiscalización a.i.--- Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 7: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 SEGURIDAD 7

LUIS FERNANDO CRUZ / CAMBIO

En el marco de los acuerdos internacionales suscritos por Chile, el Estado boliviano exigió ayer al gobierno de La Moneda, sancionar ejemplar-mente a la Empresa de Teleco-municación WOM por haber difundido un spot publicitario discriminatorio contra el pre-sidente Evo Morales Ayma y el pueblo boliviano.

En rueda de prensa, el ministro de Gobierno Carlos Romero, reiteró su profundo rechazo a esa actitud irre-verente, racista, agresiva y ofensiva, por lo que deman-dó un castigo en función de su normativa interna y los compromisos asumidos in-ternacionalmente.

La autoridad recordó que el Estado chileno como la ma-yoría de los países del mundo, ha ratificado la Convención Internacional sobre toda for-ma de eliminación de la dis-criminación racial del año 1971, así como la Ley Nº 20960 del 12 de julio de 1976.

“Chile está en la obliga-ción de aplicar su normativa para sancionar drásticamen-te a esta empresa que ha ac-tuado de manera ofensiva no

solamente contra el presiden-te Evo Morales, sino contra el pueblo boliviano y contra las normas fundamentales de convivencia de la comunidad internacional. Nosotros espe-ramos que se siente un pre-cedente contra esa actitud fascista, ofensiva y discrimi-natoria de esta empresa”, pre-cisó la autoridad.

Asimismo, señaló que si no lo hacen, existen todos los mecanismos jurídicos legales para asumir acciones.

“Existen todos los medios legales para que, si no sancio-nan las autoridades chilenas, sean los mecanismos institu-cionales previstos por la comu-nidad internacional”, precisó el Ministro de Gobierno.

Asimismo, el canciller de Chile Heraldo Muñoz, dijo que la publicidad de esa empresa que utiliza una si-lueta semejante a la figura del presidente Evo Morales, y hace referencia a la de-manda marítima, es “ofen-siva” y de “mal gusto”, pero que en su país se respeta la libertad de expresión.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Órgano Ejecutivo acusó ayer a la dirigencia del Comité Cívico Potosinista (Comcipo) de llevar a cabo un plan político conspirati-vo contra el Alcalde de Potosí y el Gobernador de ese departamen-to, al exigir su renuncia e impe-dirles que asuman sus funciones.

En conferencia de prensa, el ministro de Gobierno Car-los Romero, dijo que la posición asumida en las últimas horas, confirma la tesis de que las de-mandas reivindicativas de 26 puntos eran un pretexto para justificar una movilización polí-tica de confabulación contra las instituciones departamentales.

“Me preocupa que pongan grupos de vigilia para impedir

Comcipo ejecuta un plan conspirativo

el trabajo del Gobernador, para impedir que el Alcalde ingrese a su oficina, eso realmente es antidemocrático, antiinstitucio-nal, antinormativo y es un ac-cionar político conspirativo en

el que está embarcada lamenta-blemente la gente de Comcipo”, advirtió la autoridad.

En ese marco, Romero adelan-tó que la historia demostrará con esos hechos que el propósito de

El ministro de Gobierno Carlos Romero y el viceministro Jorge Pérez hacen conocer la determinación.

Una de las demandas exigidas por los cívicos potosinos en La Paz.

GOBIERNO ó Es antidemocrático impedir que el Gobernador y el Alcalde trabajen.

Analizan reclamo internacional por spot discriminatorio PEDIDO óChile está obligado a aplicar su normativa para sancionar drásticamente.

Jhonny Llally y sus seguidores fue el de buscar intereses políticos sin importar las reivindicaciones y las necesidades del pueblo poto-sino. “Cada uno tendrá que asu-mir su responsabilidad histórica, porque no se puede por afanes po-líticos afectar a las instituciones y perjudicar a los pueblos. Creo que el pueblo potosino de a poco se irá dando cuenta”, dijo.

El Ministro de Gobierno ex-presó su confianza de que en las siguientes horas retorne la nor-malidad a esa capital por exigen-cia de la población, y reiteró que el diálogo está abierto para su reanudación en el momento que la dirigencia de la entidad cívi-ca potosinista lo decida, ya que ellos fueron los que abandonaron las mesas de trabajo.

Carlo

s Bar

rios

Lost

iem

pos.c

om

Padrastro infanticida, a la cárcelREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

El fiscal de la Fuerza Especial de Lucha contra la Violencia (FELCV), José Parra, informó ayer que un juez cautelar de Santa Cruz remitió a la cárcel de Palmasola al padrastro acu-sado de asesinar a una niña de uno año y nueve meses.

“El acusado Saúl V.A. ya con-fesó lo sucedido a las autorida-des y a los familiares de la con-cubina, la madre de la niña, y será juzgado por el delito de in-fanticidio. Estamos preparando un juicio abreviado para que sea condenado”, explicó el represen-tante del Ministerio Público.

Por su parte la madre, Leydi P.D, fue sometida a medidas susti-tutivas y guardará detención pre-ventiva por supuesta complicidad.

Los familiares de la progeni-tora piden que sea liberada de culpa, ya que ella también era víctima de la violencia y hosti-gamiento del acusado con el que convivió tres meses.

El Fiscal señaló que se ha establecido que la niña mu-rió asfixiada, y que previa-mente fue torturada.

Policía investiga agresión física a Rafael QuispeREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Policía Boliviana investiga la agresión criminal física del que fue objeto el diputado suplente por Unidad Demócrata (UD), Ra-fael Quispe, el pasado jueves en la ciudad sede de gobierno.

“Los derechos fundamenta-les de las personas no pueden te-ner límites por razones de con-vicción ideológica, religiosa y de cualquier índole. Expreso mi so-lidaridad con el diputado Quis-pe, me he comunicado con él y hemos pedido a la Policía que haga una investigación exhaus-tiva”, manifestó el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

Aunque la autoridad aclaró que el diputado opositor no pre-sentó una denuncia formal ante la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (FELCC) y ante el Ministerio Público.

“Sin embargo hay una agre-sión con una piedra, con un ins-trumento contundente por par-te de un grupo de personas, se trata de una agresión criminal y vamos a pedir resultados de esa investigación”, insistió.

Page 8: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015SEGURIDAD8

Gary Omonte, director de la FELCC.

Autor de feminicidio va a Mocoví

Policía realiza identikits de atracadores a mineros

de herir a una con un disparo le arrebataron un maletín con 200.000 bolivianos.

El coronel Gary Omonte, di-rector departamental de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), informó que por el momento están tras la pis-ta de los cuatro antisociales que protagonizaron ese asalto.

“El modus operandi de estas personas (delincuentes) es ha-cer el seguimiento respectivo

ROBO ó Los asaltantes encapuchados se llevaron más de 200 mil bolivianos por la venta de oro.

a las víctimas, además se ubi-can en lugares donde se reali-zan las transacciones”, asegu-ró el jefe policial.

Explicó que los antisociales cuando están en una zona aleja-da es cuando proceden a amena-zar con armas punzocortantes y de fuego para llevarse el dinero.

El hecho se suscitó el jueves a las 12.00, en inmediaciones del mercado Sagrado Corazón de Jesús (Tejar).

Pedro Cordero Mamani, teso-rero de la Cooperativa Aurífera San Lucas (72), fue quien recibió un disparo en la pierna. Según el reporte médico se recupera favorablemente. El herido tenía en su poder el maletín con el di-nero por la venta de oro en una tienda comercial de La Paz.

El 22 de julio, dos mineros au-ríferos fueron también asaltados en esa misma zona de la ciudad, a quienes les robaron Bs 40.000.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

La juez cautelar Yensy Rojas ordenó ayer la detención pre-ventiva en el penal de Moco-ví de Florencio Vargas Rojas, imputado por la muerte de su pareja identificada como Lorena Sampieri Melgar, el miércoles en la población de Puente San Pablo, a 138 kiló-metros de Trinidad.

“Ha dispuesto la detención preventiva del imputado por-que no hemos podido obtener la documentación respecto al tra-bajo”, manifestó el abogado del imputado, Hugo Vargas.

También, la juez no consi-deró el registro domiciliario porque se debió adjuntar un documento del inmueble don-de vive el imputado.

LAS INVESTIGACIONESSegún las primeras investi-

gaciones de la Policía, la víc-tima recibió 12 perdigones de escopeta, aparentemente, después de una discusión con su concubino.

“Mantenemos la hipótesis de que éste ha sido un suicidio, porque el señor llegó y la vio tendida en el piso cuando re-gresó de pescar, después de que tuvieron un percance”, dijo el abogado defensor.

Para demostrar su hipótesis solicitó la prueba de absorción atómica, es decir lo que antes se conocía como guantelete.

CAMPAÑA CONTRA LA VIOLENCIALa Fuerza Especial de Lucha

Contra la Violencia (FELCV) lle-vó adelante la campaña nacio-nal para frenar toda forma de ataque a las mujeres. El evento se realizó con la participación de más de 43 organizaciones so-ciales de derechos humanos.

JAVIER PRADO / CAMBIO

La Policía elaboró ayer los retra-tos hablados (identikits) de los cuatro delincuentes armados que atracaron en la zona de El Tejar, La Paz, a dos personas de un centro minero aurífero.

Los asaltantes, que estaban encapuchados, interceptaron a las víctimas en el momento en que descendían de un vehículo de transporte público, y luego

APG

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Alberto Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. BLADIMIR QUIROGA, con C.I. 6111765 L.P.; para que tome conocimiento del presente AUTO ADMINISTRATIVO AN-GRLPZ-ULELR Nº 12/2015 de fecha 30 de Enero de 2015 y ACTA DE INTERVENCIÓN GRLPZ-UFILR 0013/08 de fecha 20 de febrero de 2008; debiendo apersonarse dentro del plazo de 3 días hábiles a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para la presentación de descargos conforme a normativa.------------------------------------AUTO ADMINISTRATIVO-------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR-N°12/2015---------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 30 de Enero de 2015--------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución de Rechazo N° 68/13 de 25/11/2013 emitida por la Fiscal de Materia Dra. Rosario P. Duran Castro, Informe AN-GNJGC/DGLJC N° 0079/2015 de 15/01/2015, y todos los antecedentes cursantes en obrados. ----------CONSIDERANDO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, mediante Resolución de Rechazo N° 68/13 de 25/11/2013 la Fiscal de Materia Dra. Rosario P. Duran Castro, previa exposición fáctica y fundamentos jurídicos, resuelve lo siguiente: “La suscrita Fiscal, en aplicación de los artículos 122°, 123° de la C.P.E., Art. 4° del Código Penal, Art. 150° del Código Tributario, 72° del Código de Procedimiento Penal, Arts. 66. 1. 2. 4. 6. 9, 166 y sgts. del Código Tributario y los artículos 301 inc. 3) y 304 Inc. 1) y 3”... Que el hecho no esté tipificado como delito...” “la investigación no haya aportado elementos suficientes para fundar la acusación... “ambos de la Ley 1970, mediante la presente resolución fundamentada, toda vez que la conducta del imputado no se adecúa al delito de contrabando ya que la valoración de la mercancía no supera las 200.000 UFV’s, se dispone el RECHAZO de la denuncia interpuesta por LA ADUANA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL en contra de BLADIMIR QUIROGA por la supuesta comisión del delito de: CONTRABANDO tipificado en el Art. 181 del Código Tributario y por el delito de Falsificación de Documentos previsto en el Art. 181 quater del Código Tributario a los efectos consiguientes de Ley y de conformidad al Art. 305 del citado cuerpo legal en cumplimiento a la Ley del Ministerio Público, remítase una copia de la presente Resolución al Señor Fiscal de Distrito de La Paz, al Juez de Instrucción en lo penal y Notifíquese a las partes (...) “.--Que, el Informe AN-GNJGC/DGLJC N° 0079/2015 de 15/01/2015, concluye señalando: “1.- Conforme lo señalado en el Acta de Intervención GRLPZ-UFILR-0013/08 de fecha 20/02/2008, existe mercancía no declarada en el trámite del despacho aduanero efectuado mediante DUI 2005/22l/C-1730 de 20/07/2005 a nombre del operador Bladimir Quiroga, por lo que se evidencia que el delito de contrabando no deviene de la determinación de la falsedad del documento aduanero utilizado en el trámite aduanero del proceso de referencia, correspondiendo en su caso la continuidad del procesamiento por contrabando contravencional en la Gerencia Regional La Paz, paralelamente a la tramitación del delito de falsificación de documento aduanero (...) “------------------------------------------------------Que, a objeto de iniciar el procedimiento sancionador por la presunta comisión de la contravención aduanera por CONTRABANDO; conforme lo dispuesto en el artículo 166° de la Ley N° 2492 Código Tributario Boliviano, la Administración Aduanera es competente para calificar la conducta, imponer y ejecutar sanciones por contravenciones, por lo que corresponde radicar el presente proceso en relación únicamente al delito de CONTRABANDO en sede administrativa. -----------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz, en uso de las facultades conferidas por Ley; --------------------------------------------------RESUELVE: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- La RADICATORIA en sede administrativa del proceso correspondiente al Acta de Intervención GRLPZ-UFILR-0013/08 de fecha 20/02/2008 emitida contra el Operador BLADIMIR QUIROGA, para el inicio del proceso administrativo por presunto CONTRABANDO CONTRA VENCIONAL, bajo competencia de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional. -----------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Se proceda a la notificación con la citada Acta de Intervención y el presente Auto Administrativo a los presuntos responsables, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 84° del Código Tributario Boliviano (Ley N° 2492) y sea conforme a procedimiento. ---------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Lic. Jose Blacud Morales.- Gerente Regional La Paz a.i.- Aduana Nacional de Bolivia. ---------------Sello Redondo.- Gerencia Regional de La Paz.-Aduana Nacional.------------------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN GRLPZ-UFILR 0013/08 de fecha 20 de febrero de 2008.----------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN.--- GRLPZ-UFILR 0013/08.---- GRL017/2007.---------------------------------------------

GERENCIA REGIONAL FISCALIZACION LA PAZ GRLPZ 20-02-2008

En fecha 20/2/2008, de conformidad a lo establecido en los artículos 186 y 187 del código Tributario Boliviano se procede a la elaboración de la presente acta de intervención del caso denominado GRL017/2007. -----------------------I. IDENTIFICACIÓN DE LA AUTORIDAD ADUANERA QUE EFECTÚA LA INTERVENCIÓN-----------------Ugarte Anaya Wilsón.---FISCALIZADOR---------------------------------------------------------------------------------------Sossa Rivera Armando.---FISCALIZADOR.---- Fiscal: -----------------------------------------------------------------------II. RELACIÓN CIRCUNSTACIADA DE LOS HECHOS---------------------------------------------------------------------En cumplimiento a la Orden de Fiscalización N° GRL017/2007 de 15/01/2007 emitida por la Gerencia Nacional de Fiscalización, en aplicación del artículo 86° del Código Tributario Boliviano, se notificó mediante edicto los días 27/04/2007 y 02/05/2007 en el periódico “La Razón” al Sr. Bladimir Quiroga el inicio de la fiscalización aduanera posterior a la Declaración Única de Importación 2005/221/C-1730 de 20/07/2005. ----------------------------------------Mediante Memorial de fecha 08/06/2007, la Abogado Yanett Jacqueline Parrado Rodríguez, con cédula de identidad N° 2382638 La Paz, se apersona en representación del Sr. Bladimir Quiroga y adjunta Poder Especial Amplio y Suficiente según Testimonio N° 264/2007 de fecha 30 de mayo de 2007. ---------------------------------------------------Mediante cartas AN-GRLPZ-UFILR-C-939/2007 de 31/10/07 y AN-GRLPZ-UFILR-C-1014/2007 de 15/11/07 se notificó al operador la ampliación del plazo de fiscalización y el cambio en el equipo de fiscalización asignado, respectivamente. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a lo establecido en el numeral 2.1 del acápite B del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución de Directorio RD 01-010-04 de 22/03/04 se emitió el Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-440/2007 de 14/11/07 notificado personalmente al representante legal el 05/12/2007. ---------------El Operado Sr. Bladimir Quiroga con C.I. 6111765LP, no presentó descargos al Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-0440/2007 de 14/11/2007 en el plazo establecido, por lo que los resultados del informe preliminar se convierten en informe final, conforme a lo estipulado en el numeral 2.2, literal B, parte V del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución de Directorio N° RD-01-010-04 de 22/03/2004.---El 27/12/2007 se emitió el Informe Final de Fiscalización Aduanera Posterior N° GRLPZ-UFILR-I-5 91/2007 dando cumplimiento al numeral 2.2 del acápite B del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior, mismo que fue notificado al operador mediante Cédula el 10/01/08. ------------------------------------------------------------------Como resultado de la fiscalización aduanera posterior se determinó lo siguiente: -----------------------------------------1. Mercancía no declarada----------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1 Se determino la existencia de diferencias sustanciales entre la fotocopia legalizada de la Factura de Reexpedición N° 86118 de fecha 18/07/2005 remitida por el Servicio de Aduanas de la República de Chile y la factura con la misma numeración y fecha presentada para la tramitación de la DUI 2005/221/C-1730 en Administración de Aduana Charaña. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.2 Con relación al peso y cantidad de bultos, los documentos que se detallan provistos por la Aduana de Chile y la Aduana de Frontera de Charaña, evidencian que toda la mercancía correspondiente a la Reexpedición N° 86118 de 18/07/2005 salió de la Zona Franca de Iquique de la República de Chile e ingreso a territorio Aduanero boliviano en Charaña y solo una parte fue declarada ante la Aduana Nacional de Bolivia, existiendo mercancía NO DECLARADA en Aduana, tal como lo evidencian los siguientes documentos. --------------------------------------------a) La Fotocopia Legalizada del Anexo de Solicitud de Reexpedición, remitido por el Servicio de Aduanas de Chile consigna en el rubro Peso Bruto de 3.740 Kg. y en el Rubro Cantidad de Bultos 411 Cajas de Cartón. -----------------

b) La Fotocopia Legalizada del MIC/DTA, remitido por la Administración de Aduana Charaña, N° 109948 de fecha 18/07/2005, en el rubro 36 Documentos anexos consigna “ Reexp 86118”; en el Rubro 32 Peso Bruto consigan 3.740 Kg. y en el Rubro Cantidad de Bulto consiga 411 Bultos. ---------------------------------------------------------------c) La factura de Transporte presentada a Despacho, emitida por NEMESIO GUTIÉRREZ LIMITADA, N° 00820 sin fecha consigna el traslado de 411 Cajas. -------------------------------------------------------------------------------------a) El Parte de Recepción N° 221 2005 120446 - 158/2005 presentado a Despacho, en el Rubro 2 Control de Descarga consigna, Peso recibido 4.006 Kg (Demasía de 266 Kg); Cantidad 411 Bulto, Paca o fardo Comprimido. --------------1.3 El valor de la mercancía NO DECLARADA se determinó sobre la base de: -------------------------------------------a) Precios referenciales contenidos en el Informe Técnico GRLP-VA-034/2007 elaborado por el Analista de Precios de la Regional La Paz a requerimiento efectuado por la Unidad de Fiscalización mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C-552/2007 DE 23/06/2007. ---------------------------------------------------------------------------------------------b) Valores establecidos en el Informe de variación del valor N° 1255/2005 contenido en el despacho de la DUI 2005/221/C-1730. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) Precios del BIPRE de mercancías similares a la descripción general de la factura de reexpedición. -----------------Como resultado del trabajo efectuado se establece que el valor FOB de la Mercancía NO DECLARADA alcanza a Sus. 19.816,12 (Diez y Nueve Mil Ochocientos Diez y Seis 12/100 Dólares de los Estados Unidos de Norte América), de acuerdo a detalle contenido en el Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-0440/2007 de 14/11/2007, que se resume como sigue: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------VALOR FOB DETERMINADO DE LA MERCANCÍA----------------------------------------------------------------------CONSIGNADA EN LA FACTURA DE REEXPEDICIÓN-------------------------------------------------------------------REMITIDA POR ADUANA DE CHILE. Sus. 27.049,12----------------------------------------------------------------------(-) VALOR FOB MERCANCÍA DECLARADA Y AJUSTADA-------------------------------------------------------------EN LA DUI 2005/221/C-1730 ADUANA CHARAÑA.--- Sus 7.233,00----------------------------------------------------(=) VALOR FOB MERCANCÍA NO DECLARADA.---- Sus 19.816,12---------------------------------------------------1.4 Liquidación previa de los Tributos Omitidos. -------------------------------------------------------------------------------Para fines de la tipificación de los hechos descritos (último párrafo del artículo 181° del Código tributario Boliviano) se efectuó la liquidación de los tributos omitidos como sigue: ----------------------------------------------------------------VALOR FOB NO DECLARADO.---- Sus.--- 19.186,12-----------------------------------------------------------------------(+) SEGURO NO DECLARADO.---- Sus.--- 383,72---------------------------------------------------------------------------(=) VALOR CIF.--- Sus.--- 19.569,84.--- T/C 8.10-----------------------------------------------------------------------------(=) VALOR CIF (BASE IMPONIBLE) Bs 158.516,00------------------------------------------------------------------G.A. 10% Bs. 15.852,00-----------------------------------------------------------------------------------------------------IVA 14,94% Bs. 26.052,00-----------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUTOS OMITIDOS.--- Bs. 41.904,00.--- UFV’s.--- 37.517,99----------------------------------------------------------(*) Para el calculo se utiliza la Circular N° 210/2005 de 15/07/2005, 1 UFV igual a Bs. 1.11690.-----------------------Por lo expuesto se determina: ------------------------------------------------------------------------------------------------------1. La existencia de indicios de la comisión del delito de Contrabando, tipificado en el numeral 5) del artículo 175° y los incisos b) y e) del artículo 181° del Código Tributario Boliviano, que establecen que comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación: b) “Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales... e) El que retire o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la; declaración de mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas.”, por la falta de declaración ante la Aduana Nacional del operador Sr. Bladimir Quiroga con CI N° 6111765 LP, de mercancía por un valor FOB de $us. 19.816,12 (Diez y Nueve Mil Ochocientos Diez y Seis 12/100 Dólares de los Estados Unidos: de Norte América), con un Tributo Omitido de 37.517,99 UFVs (Treinta y Siete Mil Quinientos Diez y Siete 99/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), cuya sanción se establece en el Numeral II, del artículo 181° del Código Tributario Boliviano. ------------2. Asimismo, y considerando la presentación de un ejemplar diferente de la factura de Reexpedición N°-86118 de: 18/07/2005 para el tramite del despacho aduanero efectuado mediante 2005/221/C-1730 de 20/07/2005 a nombre del operador Sr. Bladimir Quiroga con CI N° 6111765 LP, se presume la existencia de indicios de la comisión de los delitos de falsedad ideológica, falsificación de documento privado y uso de instrumento falsificado tipificados en los artículos 199°, 200° y 203° de la Ley N° 1768, Código Penal. -----------------------------------------------------------III. IDENTIFICACIÓN DE LAS PERSONAS APREHENDIDAS Y SINDICADAS-------------------------------------

Nombre CI Emisión Situación JurídicaBladimir Quiroga 6111765 La Paz No Aprehendido

IV. IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA Y MEDIOS EMPLEADOS PARA LA COMISIÓN DEL DELITO--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fotocopias legalizadas por la agencia Despachante de Aduanas DUI y su documento soporte N° 2005/22Í/OÍ730 de 20/07/05 Pág. 1 a 33---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fotocopias legalizadas de la Orden de Fiscalización N° GRL017/2007 de 15/01/07 Pág. 35---------------------------- -Fotocopias Legalizadas de la Notificación de la Orden de Fiscalización. Pág. 37 a 43------------------------------------Original del Informe preliminar y anexos N° GRLPZ-UFILR-I-440/2007 de 14/11/07 y Fotocopia legalizada de antecedentes Pág. 45 a 84------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fotocopia legalizada de la Notificación personal del informe preliminar, de fecha 05/12/2007 Pág. 86-----------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del MIC/DTA N° 109948 Pág. 88----------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del Acta de Reconocimiento Informe de Variación del Valor N° 1255/2005 de 21/07/2007 Pág. 89 a 90. ---------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Original Teporte de precios de la Base de Datos de la Aduana Pág. 91--Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del Informe Técnico de Valoración N° GRLP-VA-0034/2007 de 23/07/2007. Pág. 92 a 119. ------------------------------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia simple de la Factura de Reexpedición Legalizada por la Aduana de la República de Chile N° 086118 de 18/07/2005 Pág. 120 a 123. ------------------------------------------------Fotocopia legalizada Informe final GRLPZ-UFILR-I-591/2007 de 27/12/07 Pág. 126 a 128. ----------------------------Fotocopia legalizada de la Notificación del informe final por cédula de fecha 10/01/2008. Pág. 130 a 133. ------------MEDIOS DE TRANSPORTE-------------------------------------------------------------------------------------------------------Tipo: --------------------------------------------- Marca: ---------------------------------------------------Modelo: --------------------------------------------- Color: ---------------------------------------------------Placa: --------------------------------------------- Nro. Motor ---------------------------------------------------Chasis: --------------------------------------------- ---------------------------------------------------

V. DETALLE DE LA MERCANCÍA DECOMISADA Y DE LOS INSTRUMENTOS INCAUTADOS---------------No existe Mercancía Decomisada Ni Instrumentos Incautados. ---------------------------------------------------------------VI. CALIFICACIÓN SOBRE LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO------------------------------------------------De la relación de los hechos descritos precedentemente se presume que los sindicados han incurrido en la comisión del delito de CONTRABANDO Y FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS. ----------------------------------------------VII. OTROS ANTECEDENTES---------------------------------------------------------------------------------------------------a) Toda la documentación descrita en los puntos precedentes, se encuentra en el expediente adjunto a la presente.----b) La tipificación detallada de los presuntos delitos establecidos en el presente caso se encuentra en los dos (2) últimos párrafos de la sección II Relación circunstanciada de los hechos, de la presente Acta. --------------------------Firma y sello: Lic. Wilson Ugarte Anaye.--- FISCALIZADOR UNIDAD DE FISCALIZACION.--- Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Lic. Armando Sossa Rivera.--- Jefe Unidad de Fiscalización a.i.--- Gerencia Regional La Paz.------Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 9: Edición Impresa 01-08-15

TIERRASTIERRASsábado 1 de agosto de 2015

9

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Durante más de 12 años, los conflictos por la tenencia de tierras convirtieron a las co-munidades San Pablo y Galaxia en un sector hostil lleno de en-frentamientos; no obstante, tuvo que intervenir el Estado para demostrar que sí se puede hallar una solución pacífica.

En medio de la selva ama-zónica, con la inmensa vege-tación virgen, las familias de las comunidades San Pablo y Galaxia, ambas en el departa-mento de Beni, vivieron lar-gos años de incertidumbre con un constante temor a po-sibles enfrentamientos violen-tos, según los comunarios.

Ambas comunidades no re-conocían sus límites y se en-frentaron por la tenencia de un espacio intermedio. Agregado a ello, la lejanía del sector im-pidió que autoridades generen entendimientos entre sí.

No obstante, con el ejemplo del presidente Evo Morales, quien visita los lugares más recónditos de nuestro territo-rio, el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) pro-yectó la intervención oportu-na para resolver el conflicto. En ese marco, un equipo téc-

tiones que permitieron ge-nerar paz.

“Es una inmensa alegría terminar con este conflicto que no nos dejaba vivir tran-quilos, gracias a nuestras auto-ridades, al Director nacional, a la Directora departamental, que junto a nosotros camina-mos por más de seis horas en-tre curiches (pantanos), pam-pas, con el único fin de poner punto final a este conflicto en-

tre comunidades hermanas que nos encontrábamos en-frentadas”, manifestó Pablo Adrián Rocha Palachay, diri-gente de la comunidad puente San Pablo. Por su parte, el re-presentante de la comunidad Galaxia, Germán Loza, tam-bién resaltó el retorno de la tranquilidad al sector. “Aho-ra ya podemos dejar de pelear entre comunidades vecinas, muchas gracias por recorrer

con nosotros y ser constantes en esta lucha, fueron más de 12 años de disputas entre no-sotros, hoy ya podemos traba-jar tranquilos”, agregó Loza.

El Director del INRA exhor-tó a ambas partes a recuperar el tiempo perdido y trabajar la tierra, recomendó que se evite vender o alquilar los predios debido a que se busca la con-tribución para la seguridad ali-mentaria del país.

El Director del INRA, Jorge Gómez, sella el acuerdo con uno de los dirigentes.

Las comunidades San Pablo y Galaxia de Beni solucionan conflicto de límites ACUERDO ó La hostilidad terminó con un apretón de manos entre líderes del sector.

nico de esa institución visitó el lugar en conflicto luego de tres horas de camino.

De acuerdo con el INRA, se realizó una inspección técni-ca ocular y un debate intenso, además de promover un acuer-do entre ambas partes.

“Por fin después de 12 años lo-gramos poner punto final a este conflicto de límites entre comu-nidades colindantes. Este acuer-do representa para las comunida-des un nuevo camino de trabajo y una vida pacífica” aseveró Jorge Gómez, director del INRA.

En ese sentido, los comu-narios agradecieron las ges-

INRA

“ESPEREMOS QUE AHORA PUEDAN TRABAJAR LA TIERRA PORQUE ESTOS PREDIOS NO SON PARA QUE SE VENDAN NI SE ALQUILEN.

Jorge Gómez ChumaceroDirector Nacional del INRA

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Alberto Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. JOSÉ MAMANI NINA, con C.I. 4291803 L.P.; para que tome conocimiento del presente AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLGR-ULELR 010/2008 de fecha 28 de Julio de 2008; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días Calendario a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para la presentación de descargos conforme a normativa.-------------------------------------------AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL--------------------------------------------------------------No. AN-GRLGR-ULELR 010/2008.---- La Paz, 28 de julio de 2008---------------------------------------------------VISTOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Acta de Infracción de Fiscalización Posterior de 26 de julio de 2007, emitido por el Lic. Wilson Ugarte Anaya, Fiscalizador de la Gerencia Regional La Paz, correspondiente a la Orden de Fiscalización No. GRL003/2007 de 15 de enero de 2007, adjuntos a la Comunicación Interna GRLPZ-UFILR-CI-0183/2008 de 07/07/2008, establece que la Orden de Fiscalización Aduanera Posterior No. GRL003/007 de 15/01/07, se notifica mediante Edicto de fecha 02 de mayo de 2007 solicitando al Operador José Mamani Nina, información y fotocopias legalizadas de la DUI 2005/221/C-1703 y su documentación soporte. Mediante memorial de fecha 10 de julio de 2007, con Poder N° 572/97 en su representación se apersona Yanett J. Parrado Rodríguez, solicitando ampliación de plazo para la presentación de la documentación requerida. Con carta AN-GRLPZ-UFILR-C-608/2007 de 11/07/2007, notificada a la representante legal en fecha 17/07/2007, se concede la ampliación de plazo por 5 días hábiles. Vencido el plazo otorgado, en fecha 24/07/2007, la documentación solicitada no fue presentada por el operador. Por este hecho existen indicios de la presunta comisión de contravención aduanera establecida en el artículo 186° de la Ley General de Aduanas y el numeral 1 (Fiscalización Aduanera) del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por Resolución de Directorio con 1.500.- UFV’s (Mil quinientos 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda); toda vez que se establece incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido para el efecto, conforme a procedimiento de control diferido o ex post.------------------------------------------------------------------------------------------------------El artículo 168, parágrafo I del Código Tributario Boliviano, dispone que siempre que la conducta contraventora no estuviera vinculada a procedimiento de determinación del tributo, el procesamiento administrativo de las contravenciones tributarias se hará por medio de un sumario, cuya instrucción dispondrá la autoridad competente de la Administración Tributaria. -------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se instruye el Inicio de Sumario Contravencional contra el Operador José Mamani Nina, por la presunta contravención de incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido para el efecto, conforme a procedimiento de control diferido o ex post, conducta prevista en el artículo 186 inciso e) de la Ley General de Aduanas y sancionada en el numeral 1 del Régimen de Importación y Admisión Temporal del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por , Resolución de Directorio N° RD 01-005-06 de 30-01-2006, con 1.500.- UFV’s (Mil quinientos % 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). --------------------------------------------------------------Se concede el plazo de veinte (20) días, para que el presunto responsable formule por escrito sus------------------Se concede el plazo de veinte (20) días, para que el presunto responsable formule por escrito sus descargos y ofrezca todas las pruebas que hagan a su derecho, computable a partir de su legal notificación con el presente Auto Inicial. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Luis Fernando Sanchez Guzman.- Gerente Regional La Paz a.i.- Aduana Nacional de Bolivia.---Sello Redondo.- Gerencia Regional de La Paz.-Aduana Nacional.------------------------------------------------------

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes listados con las Resoluciones Determinativas que a continuación se detallan, para que por sí o mediante Apoderado se apersonen ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Interna, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándoles que en caso de considerar que las Resoluciones lesionan en alguna manera sus derechos, se aperturan los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto:

RAZON SOCIAL/ NOMBRE NIT/C.I. DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHACALCULO DEUDA

TRIBUTARIAPERIODO(S) FISCAL(ES) IMPUESTO IMPORTE

EN UFV

BELMONTE SAAVEDRA ANDREY JOSUHAR 4289196011 R.D. Nº

00866/2015 07/07/2015

Marzo-2011 IVA (Crédito Fiscal) 1.050

SANCION POR OMISION DE PAGO 727

MIDF-ACTA Nº 119792 1.500

TOTAL 3.277

JENNY MARIA VACAFLOR CALLE NIT 2465668014 R.D. Nº 690/2015 03/06/2015

Junio-2011 IVA 10.229

Julio-2011 IVA 37.043

Octubre-2011 IVA 672

SANCION POR OMISION DE PAGO IVA 34.113

M.I.D.F. 1.500

TOTAL 83.557

ROSAS ALVAREZ MARCO ANTONIO 4301097016 R.D. Nº

00875/2015 07/07/2015

Marzo-2011 IVA (Crédito Fiscal) 1.048

Julio-2011 IVA (Crédito Fiscal) 2.235

SANCION POR OMISION DE PAGO 2.321

MIDF-ACTA Nº 119794 1.500

TOTAL 7.104El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los ventisiete días del mes de Julio de dos mil quince años.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Segunda Publicación)

Page 10: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015ECONOMÍA10

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

La perspectiva de Bolivia para los siguientes años es bastante alentadora porque se vienen tiempos mejores con el funcio-namiento de importantes pro-yectos de industrialización, además de la exportación de gas y energía eléctrica, entre otros, aseguró el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora.

“Lo que hemos vivido, que es bueno, es que hemos me-jorado la calidad de vida, he-mos reducido la pobreza, he-mos mejorado la distribución del ingreso, ha sido bueno, pero se vienen todavía años mejores para la población”, aseguró el Ministro.

En este marco, Arce Cataco-ra sostuvo que Bolivia tiene to-das las posibilidades de incre-mentar su Producto Interno Bruto (PIB) a 50 mil millones de dólares en el mediano pla-zo como producto del ingreso de proyectos desde 2016.

En la actualidad, el PIB bordea los 33 mil millones de dólares.

Explicó que a partir del año 2016, el país comen-zará con la exportación de urea (fertilizante para el sec-tor agrícola) porque inicia-rá sus operaciones la planta de urea y amoniaco, que se construye en Cochabamba y que registra un avance de obras de más del 70%.

Asimismo, se viene el ingreso de proyectos, como las plantas

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora.

Bolivia y Paraguay avanzan para venta de gasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Autoridades de Bolivia y Para-guay abrieron la posibilidad de la provisión de gas natural licua-do (GNL) al mercado paraguayo a través de la integración fluvial.

El viceministro de Indus-trialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hi-

La reunión de autoridades, ayer en La Paz.

drocarburos, Álvaro Arnez Pra-do, se reunió el viernes con el vi-ceministro de Minas y Energía de Paraguay, Mauricio Bejarano, y el director de Hidrocarburos de Paraguay, Julio Albertini.

Las autoridades del vecino país hicieron conocer su inte-rés en los temas de comerciali-

zación de gas licuado de petró-leo (GLP) y GNL, así como de la exploración de hidrocarburos en territorio paraguayo, por parte de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), en el marco del acuerdo firmado entre los presidentes de Bolivia, Evo Morales Ayma, y

de cloruro de potasio y de bate-rías de litio, en Uyuni, del de-partamento de Potosí, además de nuevas plantas de generación eléctrica (hidroeléctricas y ter-moeléctricas) que permitirán la exportación de energía a los paí-ses vecinos como Paraguay, Bra-sil, Argentina y otros con los que el Gobierno consolidó convenios en las últimas semanas.

“Vienen los proyectos de venta de GLP (gas licuado de petróleo) a Perú, Paraguay y a otros países. En realidad, la perspectiva que tiene la economía boliviana es mu-chísimo más alentadora de

lo que los propios bolivianos pueden imaginar”, dijo el ministro Arce Catacora.

En ese sentido, indicó que no es casual que las califica-doras de riesgo, internacio-nales, continúen subiendo su puntuación a Bolivia, lo que quiere decir que el país es cada vez más atractivo para captar nuevas inversiones “porque tiene un enorme po-tencial hacia adelante”.

La economía nacional re-gistró su crecimiento más alto en 2013, cuando cerró con 6,8% pese a un contexto internacional adverso.

Arce afirma que vienen años aún mejores para BoliviaAVANCE ó El Ministro de Economía avizora una perspectiva muy alentadora para el desarrollo de la economía porque se consolidarán varios proyectos.

Arch

ivo

Min

ister

io d

e H

idro

carb

uros

.

ó Proyectos como la planta de urea y amoniaco, el li-tio, la exportación de GLP y electricidad a los países vecinos, entre otros, impulsarán el desarrollo económico del país en los próximos años.

ó El ministro Luis Arce Catacora afirmó que lo mejor aún está por venir porque la perspectiva de Bolivia en el futuro es bastante alentadora.

ó El Gobierno prevé que el PIB crecerá 5% este año.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,53432Japón (Yen) 0,05537Argentina (Peso) 0,74673Brasil (Real) 2,00679Chile 0,01021Colombia 0,00238Ecuador 6,86000Perú 2,14980Rep. Popular China 1,10472Venezuela 1,08889 México 0,42571Paraguay 0,00133Uruguay 0,24070

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 2.000.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 2.000.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,06795 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,48%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 157,54

• INFLACIÓNMensual 0,34%12 meses 3,19%Acumulado 1,09%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 48,52 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,77 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,42Zinc (Libra fina) 0,87Oro (Onza troy) 1.080,05Plomo (Libra fina) 0,75Cobre (Libra fina) 2,36Plata (Onza troy) 14,56Bismuto (Libra fina) 6,00Antimonio (TMF) 7.300

de Paraguay, Horacio Cartes, en junio de este año en el Palacio de López, de Asunción.

El viceministro Arnez expre-só el interés boliviano en la inte-gración energética con Paraguay; en una primera fase, con la expor-tación y comercialización de GLP para luego analizar la posibilidad de provisión de GNL a través de la integración fluvial de ambos países.

Asimismo, se conversó sobre diversos temas de interés co-mún para ambas naciones.

La reunión finalizó reite-rando lo manifestado por los presidentes de ambos países, referido a la solidaridad y her-mandad de los pueblos.

Page 11: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 ECONOMÍA 11

CLAUDIA PEREZ / CAMBIO

En la campaña de invierno 2015 se sembraron 150 mil hectáreas (ha) de trigo y se proyecta producir 300 mil to-neladas (t) del grano, cuando en similar período de la pa-sada gestión el cultivo llegó a 115 mil ha para obtener 280 mil t del alimento.

El presidente de la Asocia-ción Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Ana-po), Reynaldo Díaz, informó a Cambio que mediante un trabajo conjunto entre el sec-tor público y privado se logró incrementar la producción de trigo para garantizar la sobe-ranía alimentaria en Bolivia.

“En esta campaña hemos al-canzado un récord respecto al año pasado, hemos incremen-tado un 30% la superficie de trigo sembrada. Si llegamos a producir más de 300 mil t esta-ríamos hablando (de cubrir) el 50% de la demanda nacional”, señaló en el marco del Día Na-cional del Trigo, celebrado ayer en Okinawa, Santa Cruz.

Díaz destacó el trabajo de la Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Ema-pa), porque en los últimos dos años esta entidad compró de

los productores el trigo entre $us 460 a $us 490 la tonelada.

Por su parte, el viceministro de la Micro y Pequeña Empresa, Martín Basurco, dijo que en la actualidad el trigo importado, entre harina y grano, llega a cubrir más de la mitad de lo re-querido en el mercado interno, por lo que se trabaja para subir la producción nacional.

Indicó que, desde el Minis-terio de Desarrollo Productivo, se incentiva a la producción

del grano mediante el apoyo técnico, entrega de semillas, financiamiento y la compra de trigo que luego es transforma-do en harina destinada al sec-tor panificador del país.

“Emapa garantiza la estabi-lidad del producto en el mar-cado, la estatal compra una cantidad importante del gra-no y es un mercado seguro para el productor”, señaló.

Asimismo, el presidente en ejercicio de la Cámara Agro-

pecuaria del Oriente (CAO), Freddy Gutiérrez, sostuvo que en el marco de la Cumbre Agropecuaria Sembrando Bo-livia, y, en coordinación con el Gobierno nacional, se tra-bajan seis proyectos de Ley: sanidad e inocuidad alimen-taria, promoción de la ali-mentación, década de riego 2015 – 2025, autorización de desmontes para los pequeños productores hasta 20 hectá-reas, entre otros.

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

La experiencia en regulación de hidrocarburos que acumu-ló Bolivia será compartida con el ente regulador de Paraguay, para fortalecer las instituciones estatales de ambos países.

La implementación del pro-yecto Boliviana de Sistemas de Autoidentificación (B-Sisa) ge-nera expectativa en muchos países vecinos por la eficiencia en el control de la comercializa-ción de hidrocarburos.

“Nosotros vamos a pasarles toda la experiencia como ente regulador para que en la Repú-blica de Paraguay puedan re-plicar nuestras buenas prácti-cas que hemos implementado, como nuestro proyecto estrella B-Sisa”, informó el director de la Agencia Nacional de Hidro-carburos (ANH), Gary Medrano.

ANH compartirá experiencias con Paraguay

Remarcó que la experiencia del B-Sisa ya fue compartida con Perú, Ecuador y Venezuela.

Al respecto, el viceministro de Minas y Energía de Paraguay, Mauricio Bejarano, destacó la

utilidad del sistema boliviano porque se comparte la informa-ción en tiempo real y se puede actuar de forma oportuna.

“Con este sistema se de-tectaría con más facilidad el

El Día Nacional del Trigo, celebrado ayer en Okinawa, Santa Cruz.

Un ducto de transporte de gas.

El Viceministro de Minas de Paraguay (izquierda) y el director de la ANH.

INTERÉS EN TEMAS ENERGÉTICOSEl viceministro de Minas y Ener-gía de Paraguay, Mauricio Beja-rano, destacó ayer los avances de Bolivia en proyectos de hi-drocarburos y señaló que su país está interesado en replicar esas buenas experiencias.

B-SISA EN PARAGUAYEl sistema informático boliviano B-Sisa será replicado en Para-guay con el objetivo de contro-lar la venta de hidrocarburos, prevenir el contrabando y evitar el robo de vehículos.

EXPORTACIÓN DE GLPLas estatales petroleras de Bo-livia y Paraguay realizan ajustes para concretar la exportación de gas licuado de petróleo (GLP) boliviano. Se estima que Bolivia cubrirá cerca del 50% de la de-manda del país vecino.

Siembra de trigo sube 30% y registra récord históricoPOSITIVO ó Productores destacaron el apoyo del Gobierno, a través de Emapa.

Importanterobo de vehículos, se podría obtener mayor seguridad para la sociedad; además, se podría intercambiar la infor-mación entre los dos países hermanos para evitar los ro-bos de autos y el contraban-do de combustible”, informó el Viceministro de Paraguay.

EXPORTACIÓN DE GLP Respecto a la exportación y

distribución de GLP a Paraguay, señaló que se realizan ajustes técnicos para concretar las ven-tas del energético.

Explicó que cada garrafa en Paraguay se cotiza entre $us 16 y $us 17, sin embargo, se nego-cia cerrar el trato con Bolivia a $us 12 por garrafa.

“Sería aproximadamente seis dólares de beneficio por garrafa. Bolivia cubrirá cerca del 50% de la demanda”, acotó Bejarano.

Clau

dia

Pere

z.

Arch

ivo

Carlo

s Bar

rios.

Ducto no contaminó río YapacaníREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La crecida del río Yapacaní dañó el Gasoducto Yapacaní-Colpa (GYC) y el oleoducto ONSZ-1, sin embargo, la avería no generó impactos ambientales en la re-gión, informó YPFB Transporte.

Personeros de medioam-biente de la Gobernación de Santa Cruz, el gobierno Munici-pal de Yapacaní, y un diputado en representación de la capital oriental, verificaron las repara-ciones del gasoducto y eviden-ciaron que no se registró conta-minación ambiental.

El daño se presentó en la pla-ya central del río Yapacaní y no en el lecho del río.

A la fecha, se recuperaron 4.000 litros de crudo y la tierra contaminada fue llevada al cen-tro de tratamiento que dispone YPFB Transporte.

El gasoducto será reparado en el transcurso de los próxi-mos días para conectarlo al Ga-soducto Yapacaní-Colpa.

Page 12: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015POLÍTICA12

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

El presidente del Senado de Bolivia, José Alberto Gonza-les, advirtió ayer sobre dos ac-titudes que se contraponen en el Gobierno de Chile, que pri-mero ofrece relaciones diplo-máticas y luego las rechaza.

Esto también se puso en evidencia en la decisión de Chile de rechazar la partici-pación del papa Francisco en calidad de garante de un po-sible proceso de restableci-miento de lazos que permita solucionar la mediterraneidad boliviana en un plazo de cin-co años, cuando en el pasado sí aceptó la intervención del papa Juan Pablo II en el dife-rendo chileno con Argentina.

“Es parte de una política chilena tan a ratos firme y tan casi cavernaria, y a ratos tan voluble, que en una épo-ca aceptaron la presencia del Papa en la solución de un conf licto con Argentina en torno al Beagle (1978)”, mencionó Gonzales.

El 29 de julio, el presidente Evo Morales aceptó la propues-ta que formuló el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, de res-

tablecer relaciones diplomáti-cas, suspendidas desde 1978.

“Estamos de acuerdo en restablecer las relaciones di-plomáticas para que en me-nos de cinco años se resuelva el tema del mar para Bolivia, una salida al océano Pacífico con soberanía y con un ga-

rante, el hermano papa Fran-cisco”, planteó Morales en una declaración a la prensa en el Palacio de Gobierno.

El Jefe de Estado se ofre-ció para impulsar las ges-tiones en el Vaticano, en la perspectiva de que el religio-so acompañe este proceso.

Además, invitó a “la Pre-sidenta de Chile (Michelle Bachelet) a viajar al Vatica-no para reunirnos con el ga-rante, el hermano papa Fran-cisco, para que en menos de cinco años se resuelva la rei-vindicación, el retorno de Bo-livia al océano Pacífico con so-beranía, que tiene apoyo de la comunidad internacional”.

El Gobierno chileno descartó esta posibilidad y, al contrario, acusó a Bolivia de condicionar el restablecimiento de relacio-nes, extremo que fue desmenti-do por el Presidente del Estado.

Gonzales espera que el Go-bierno de Chile reflexione y acepte la convocatoria a un diálogo franco y abierto que hizo el papa Francisco, al alu-dir al tema del mar, el 8 de ju-lio, para encontrar soluciones compartidas, razonables, equi-tativas y duraderas.

“Lo que estamos viendo es un escenario futuro, lo dijo el propio presidente Evo: ‘Una vez resuelto este tema, el de la cau-sa marítima, las perspectivas de integración y de trabajo con-junto con Chile se abren de otra manera’”, afirmó el presidente de la Cámara de Senadores.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El exmandatario Jaime Paz Za-mora saludó ayer el menaje que le envió el papa Francis-co al presidente Evo Morales al agradecer su acogida durante su visita a Bolivia, que se ve-rificó entre el 8 y 10 de julio.

En una carta que el Sumo Pontífice le escribió al presi-dente Evo Morales le expresó, además, que “cuenta con mi cercanía y servicio para lo que pueda ser de utilidad”.

Esto es “genial, es un len-guaje cuidadoso, pero induda-blemente muy bueno para no-sotros, un lenguaje amable. Su lenguaje: ‘la cercanía para lo que pudiese ser de utilidad’, nos está diciendo muchísimas cosas

Paz Zamora: Mensaje del Papa es genial

con eso, sin lugar a dudas”, afir-mó el expresidente.

Si bien destacó esas palabras, el expresidente pidió tomar en cuenta el mensaje, pero no ma-nosear mucho al papa Francisco.

La misiva del Sumo Pontífi-ce, que fue divulgada ayer por el presidente Evo Morales, se conoció luego de que el 29 de julio se lo propuso como ga-rante para restablecer las re-laciones con Chile, en la pers-pectiva de que en un plazo menor a cinco años se resuelva la mediterraneidad boliviana.

“El Papa viene de garante. No le pidió el Presidente una me-diación, sino que sea un garan-te para que garantice el restable-cimiento de las relaciones, que sean serias”, apuntó Paz Zamora.

Sobre esta propuesta, el expresidente exteriorizó su preocupación por la forma inmediata que respondió el Gobierno de Chile al presi-dente Evo Morales.

El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales.

El expresidente Jaime Paz Zamora.

CONTEXTO ó El Sumo Pontífice le escribió una carta al presidente Morales.

Mar: Senado ve una actitud voluble y cavernaria en ChileCONTEXTO ó Ofreció relaciones diplomáticas y luego las rechazó. Se niega a una participación del Papa y en el pasado sí aceptó, recordó Gonzales.

“Chile tiene un servicio de inteligencia importante. El día en que el Presidente hizo la pro-puesta, terminó de hablar, y a los cinco minutos ya respondía Chile, o sea ¿quiere decir que de alguna manera hubo una filtra-ción? ¿De dónde Chile sabía que el Presidente iba a plantear eso, para tener el tiempo de hacer una respuesta”, se preguntó.

AGENDASobre la labor que cumplirá

en las siguientes mesas en el equipo por la causa marítima, a la que se suma junto con sus colegas Guido Vildoso y Jorge Tuto Quiroga Ramírez, indicó que será una actuación por va-rios frentes y que serán comuni-cados en su momento.

FUE UNA INVASIÓN Chile invadió el puerto bolivia-no de Antofagasta el 14 de fe-brero de 1879 y se apropió de 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros lineales de costa.

NEGOCIARON CEDER MAR AL MARGEN DEL TRATADO DE 1904Presidentes, cancilleres y emba-jadores de Chile ofrecieron una negociación que le permita a Bolivia retornar con soberanía a las costas del océano Pacífico.

LOS ACTOS UNILATERALESEl representante internacional de Bolivia para la Causa Maríti-ma, el expresidente Carlos Mesa, mencionó que las autoridades chilenas se comprometen con Bolivia a negociar un acceso so-berano al mar, de diferentes for-mas, en 1920, 1923, 1926, 1950, 1961, 1975 y 1983.

puntada

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

Código Civil se aplicará desde 2016REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La aplicación del nuevo Código Procesal Civil, que debía ini-ciar este mes de agosto, será postergada para febrero de 2016, en la perspectiva de rea-lizar una mejor difusión de los contenidos de la norma.

El presidente del Senado, José Alberto Gonzales, indicó en una conferencia de prensa que esta postergación permitirá “evitar problemas, primero a los acto-res directos de la justicia, a los jueces en particular, y segundo evitarle un sufrimiento extra o adicional al ciudadano”.

En ese tiempo, el Órgano Ju-dicial, Ministerio de Justicia y la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal realizarán la socialización de la norma para quienes imparten justicia, con el fin de beneficiar sin mayor dificultad a la ciuda-danía a la hora de su aplicación.

Gonzales anunció que la próxima semana la Asamblea Legislativa aprobará una nor-ma para postergar la aplicación del Código Procesal Civil.

El presidente Evo Morales promulgó el 19 de noviembre de 2013 el Código de Procedimien-to Civil, que incorpora aspectos como la oralidad y la concilia-ción en los procesos.

Además propone la noti-f icación electrónica para los litigantes, la ampliación de las potestades del juez y la inclusión otras medidas.

Page 13: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 POLÍTICA 13

Eligen club para sesión de honor de la ALP

tos protocolares, que integra las salvas de artillería, la iza de las banderas y las ofrendas flo-rales, se iniciarán a las 07.00.

Luego, a las 08.30, el presi-dente de la Asamblea Legislativa Plurinacional y vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, instalará la sesión, que se reali-zará en el Club Social 18 de No-viembre, adonde será invitado el presidente Evo Morales.

AGENDA ó Los legisladores alistan el viaje a la ciudad de Trinidad, Beni.

Como se acostumbra en estas fechas, el Vicepresidente del Es-tado dará su mensaje y luego el presidente Morales brindará su mensaje informe a la nación.

Se calcula que a las 11.00 se inicie el desfile cívico escolar en la plaza principal de la ca-pital beniana.

Un día después, el 7 de agosto, se realizará la parada militar en la ciudad de Sucre.El Presidente dará su mensaje al país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La sesión de honor de la Asamblea Legislativa Pluri-nacional (ALP) por el 190 ani-versario de la fundación de la Patria se realizará a partir de las 08.30 del 6 de agosto en la ciudad de Trinidad, Beni.

El presidente de la Cáma-ra de Senadores, José Alberto Gonzales, anticipó que los ac-

Arch

ivo

Montaño y la fórmula del éxito de EvoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La nacionalización de los hidro-carburos, la construcción colec-tiva de la Constitución Política del Estado y la creación del Esta-do Plurinacional son las fórmu-las del éxito económico, político y social del gobierno del presi-dente Evo Morales, afirmó la pre-sidenta de la Cámara de Diputa-dos, Gabriela Montaño, durante su intervención en el IV Encuen-tro Parlamentario del Foro de Sao Paulo, en ciudad de México.

La autoridad legislativa par-ticipa en el Foro de Sao Paulo, que congrega a delegados, re-presentantes y parlamentarios de partidos políticos progresis-tas y de izquierda de Latinoa-mérica y el Caribe. El encuen-tro regional se realiza en las instalaciones del Senado de Mé-xico, en la capital de ese país.

Dijo que en lo económico, el gobierno de Morales nacionali-zó los recursos naturales, el gas y el petróleo, fundamentalmen-te; en lo político se construyó entre todos una nueva Constitu-ción Política del Estado, y creó el Estado Plurinacional como reconocimiento claro y contun-dente de la existencia real de una mayoría indígena.

“Hubo el reconocimiento, por primera vez en la historia, de que Bolivia tiene una mayoría indígena en su composición so-cial y que esta mayoría indígena estaba al margen de los espacios de toma de decisión”, dijo la di-putada Montaño, reportó la Cá-mara de Diputados.

Montaño añadió que en lo po-lítico se adoptó la pluralidad en todos los ámbitos de la actividad pública, como en el de la justicia y de la economía.

“Si en Bolivia no hubiéramos reconocido que éramos plurales, que somos diversos y diversas, no habríamos podido construir ese vivir bien”, afirmó la Presidenta de la Cámara de Diputados.

La diputada Gabriela Montaño.

Arch

ivo

hará por el Sí al Estatuto Auto-nómico Departamental.

En ese departamento tam-bién se votará por las cartas orgánicas de los municipios Cocapata y Tocopaya.

En tanto, en Santa Cruz se autorizó a 10 entidades, de las cuales cuatro harán campaña por el Sí y seis por el No al Es-tatuto Autonómico Indígena de Charagua.

Por la opción del Sí se anota-ron APG Charagua Norte, APG Charagua Parapitiguasu, APG Bajo Isoso y APG Alto Isoso; Fundación Centro Arakuaa-renda; Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (Cipca) y el MAS-IPSP.

Mientras que la opción del No la impulsarán la Organiza-

Cinco estatutos departamentales, dos estatutos indígenas y tres cartas municipales serán sometidos a referéndum.

Referéndums: 35 entidades realizarán propaganda

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Son 35 entidades, entre orga-nizaciones políticas, de la so-ciedad civil y de los pueblos indígenas originarios y cam-pesinos, que fueron autoriza-das para realizar propaganda electoral por una de las opcio-nes (Sí o No) rumbo a los refe-réndums de estatutos y cartas orgánicas municipales del 20 de septiembre de este año.

En La Paz, donde se votará para aprobar o no el Estatuto Autonómico Departamental, se anotó a tres instituciones que harán propaganda por el Sí, informó el Tribunal Supre-mo Electoral (TSE).

Se trata del Movimiento Al Socialismo-Instrumento Po-lítico por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), del Co-mité pro La Paz y de la Con-federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB).

Al igual que en La Paz, en Chuquisaca, todas las organi-zaciones se inscribieron para realizar propaganda por el Sí al Estatuto Autonómico.

La nómina la encabeza el MAS-IPSP, seguido de la Fede-ración Única de Mujeres Traba-jadoras de Pueblos Originarios de Chuquisaca; la Federación Única de Trabajadores de Pue-blos Originarios de Chuquisa-ca; Marka Quilla Quila-Qhara Qhara y Nación Yampara.

En Cochabamba sólo el MAS-IPSP se anotó para reali-zar propaganda electoral y lo

CIFRAS ó En Cochabamba sólo una organización se anotó y fue habilitada, mientras que en Oruro se autorizó a 14.

Arch

ivo

ción Territorial de Base (OTB) Defensores del Chaco y las juntas vecinales de Mora Gran-de, Barrio San Miguel, Barrio Universitario, Barrio Los Taji-bos y Barrio Cotoca.

En Potosí, el MAS-IPSP hará campaña por el Sí al Estatuto, mientras que el Comité Cívico Potosinista (Comcipo) impul-sará el voto negativo.

En Oruro, donde se votará por el Estatuto Departamen-tal, el Estatuto Autonómico Indígena de Totora Marka y la Carta Orgánica Municipal de Huanuni se tiene a 14 su-jetos autorizados, de los cua-les 12 harán campaña por el Sí y dos por el No.

Entre los impulsores del Sí están el MAS-IPSP, el Pueblo

Indígena Originario Totora Marka Suyo Jacha Carangas y la Federación Departamen-tal de Mujeres Campesinas Originarias de Oruro Barto-lina Sisa, que hará campaña a escala departamental, al igual que en Huanuni y en Totora Marka.

Similar tarea cumplirán la Federación Sindical de Trabajadores Campesinos de Oruro y el Consejo de Auto-ridades Originarias del Te-rritorio Indígena Originario Marka Dalence.

En tanto, los partidos Mo-vimiento Demócrata Social (MDS), del gobernador de San-ta Cruz, Rubén Costas, y Parti-cipación Popular, impulsarán el voto negativo en Oruro.

Page 14: Edición Impresa 01-08-15

El Jefe de Estado afirma que el Sumo Pontífice “está convencido del mar para Bolivia”, dijo que le expresó su apoyo antes de partir de Santa Cruz rumbo a

Paraguay. “‘Aquí estamos dispuestos para lo que ustedes digan’”, le recordó el Papa.

GLADYS MAYTA / CAMBIO

El presidente Evo Morales ase-guró ayer que el papa Francisco “está convencido del mar para Bolivia” y reveló que el Sumo Pontífice le expresó su apoyo an-tes de partir de Santa Cruz rum-bo a Paraguay, al culminar su viaje pastoral a Bolivia.

El Jefe de Estado informó que el Santo Padre envió una carta desde el Vaticano, Italia, en la que le expresa que cuenta con él “para lo que pueda ser de utili-dad”, a tiempo de expresar su fe-licitación a Bolivia por su próxi-ma efeméride nacional.

La misiva fue enviada por Francisco un día después de que el mandatario boliviano plantea-ra que el papa Francisco sea ga-rante de un eventual proceso de diálogo con Chile que resuelva el conflicto marítimo.

“Me dijo personalmente, a solas: ‘Aquí estamos dispuestos para lo que ustedes digan’”, re-veló Morales, en alusión a las palabras que utilizó Francisco cuando se comunicó con él, mi-nutos antes de abordar el avión que lo transportó a Paraguay, al finalizar su visita a Bolivia, en-tre el 8 y 10 de julio.

Para el Presidente boliviano, esta afirmación no fue vertida en vano, ya que fue reiterada en una de las dos cartas remitidas por la autoridad principal de la Iglesia Católica al Presidente de Bolivia.

“Le recuerdo que cuenta con mi cercanía y servicio para lo que pueda ser de utilidad, de se-guro mis oraciones por el país y por su gestión, pidiéndole al mismo tiempo que rece por mí”, refiere la parte final de una de las dos misivas leídas por el Presidente durante un acto pú-blico en el municipio de Arani, en Cochabamba.

“Entiendo, hermanas y her-manos, que el hermano Papa está convencido del tema del mar para Bolivia. Yo quedé impresionado”, sostuvo Morales luego de leer las dos cartas enviadas por Francis-co: una felicitando a Bolivia por el aniversario patrio del 6 de agosto y la otra en la que se pone a dis-posición del país y manifiesta su agradecimiento por la hospitali-dad que recibió en Bolivia, duran-te su gira por Latinoamérica.

ANTECEDENTES Francisco se refirió a la causa

marítima, a pocas horas de llegar a La Paz, el 8 de julio. “El diálogo es indispensable (...) Estoy pensan-do acá en el mar. Construir puen-tes en vez de levantar muros. To-dos los temas, por más espinosos que sean, tienen soluciones com-partidas, razonables, equitati-vas y duraderas. Y, en todo caso,

Presidente asegura que el Papa se puso al servicio de Bolivia en el tema marítimo

HECHO

nunca han de ser motivo de agre-sividad, rencor o enemistad que agravan más la situación y hacen más difícil su resolución”, expre-só aquel día en su mensaje en la Catedral Metropolitana.

En los últimos días, el Gobier-no boliviano propuso a Chile res-tablecer relaciones diplomáticas con el objetivo de resolver en cin-co años la demanda, poniendo a Francisco como garante.

La administración de Michelle Bachelet respondió que está dis-puesta a normalizar las relacio-nes, pero sin condicionamientos. El mandatario boliviano expli-có este jueves que no se trata de

Encuentro del presidente Evo Morales y el papa Francisco en el territorio boliviano. En la parte superior, una de las cartas enviadas por el Pontífice.

Cam

bio

sábado 1 de agosto de 2015 sábado 1 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Doce aulas, un sistema de agua potable, un mercado y un inter-nado fueron las obras que ayer entregó el presidente Evo Mora-les en los municipios rurales de Arani, Confital y Tapacarí, ubica-dos en el área rural del departa-mento de Cochabamba.

AULAS Y SISTEMA DE AGUA POTABLEMás de 600 estudiantes de ni-

vel primario, secundario y alter-nativo de la unidad educativa Germán Prado fueron beneficia-dos por la entrega de doce aulas y del sistema de agua potable en el municipio de Arani.

Las aulas se construyeron con una inversión de más de 1,7 millones de bolivianos, a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

El sistema de agua potable fue ejecutado con más de 5,9 millones de bolivianos, prove-nientes del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social y la Alcaldía de Arani, que per-mitió habilitar un pozo con equipo de bombeo y 1.303 co-nexiones domiciliarias nuevas

Escolares que se beneficiarán con el internado construido en Tapacarí.

El Jefe de Estado prueba el sistema de agua potable entregado en Arani.

en esta región para beneficio de 1.273 familias.

En la oportunidad, Morales anunció la construcción de una nueva infraestructura educati-va con laboratorios y talleres, tal como establece la Ley Avelino Si-ñani - Elizardo Pérez.

MERCADO CAMPESINOEl Mercado Campesino fue

construido en el ayllu Aransaya de la comunidad de Confital, en el municipio de Tapacarí. Tam-

bién fue construido a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, con una inversión de 3.463.544 millones de bolivianos.

La nueva infraestructura al-bergará a los comerciantes de la feria que se instalaba los martes en la población de Aransaya, a la que muchos productores acu-dían a vender. Se prevé que bene-ficiará a habitantes de al menos 30 comunidades que conforman los distritos de Challa y de Leque, principalmente.

Fred

dy Z

arco

Mar

celo

Gam

arra

Durante su visita a los municipios de Arani, Confital y Tapacarí, Morales recordó etapas de su infancia y expresó

que las obras brindarán mejores días a niños y jóvenes de áreas rurales.

Aulas, mercado e internado para municipios rurales de Cochabamba

VIVENCIA

El mercado fue construido so-bre una superficie de 1.761 me-tros cuadrados, es de dos plantas conectadas por una rampa.

INTERNADOEl municipio de Tapacarí, ubi-

cado a 157 kilómetros de la ciu-dad de Cochabamba, fue bene-ficiado con un internado con capacidad para 44 estudiantes.

La obra fue construida con más de 2 millones de bolivia-nos, provenientes del programa Bolivia Cambia Evo Cumple. La infraestructura cuenta con tres bloques, 44 camas, un comedor para 126 personas, una sala de lectura y descanso y ocho vi-viendas para profesores, entre otras dependencias.

Morales explicó que el inmue-ble fue construido con la finalidad de evitar que los niños y jóvenes de esta región tengan que cami-nar decenas de kilómetros para llegar a un centro educativo, tal como él lo hacía en su infancia.

“Hicimos este internado para que niños no sigan caminando como Evo. Cuando era niño ca-minaba mediodía (para llegar a la escuela)”, relató el Jefe de Estado.

condicionamientos, sino de una propuesta de resolver un proble-ma arrastrado desde 1879.

Desde 1978, Bolivia y Chile, que comparten una frontera de 980 km lineales, carecen de re-laciones diplomáticas y son los únicos enemistados en América Latina. Bolivia busca un acceso so-berano al Pacifico, ya que fue pri-vada de su cualidad marítima por una invasión chilena que termi-nó cercenándole 400 km de costa y 120.000 km2 de territorios.

TEMOR DE ATENTADO CONTRA EL PAPAEn el mismo acto, el Presiden-

te también expresó su preocupa-

ción ante el riesgo de algún aten-tado que podría sufrir el Sumo Pontífice debido a su abierta lu-cha contra la pobreza y por su permanente búsqueda de igual-dad y justicia en el mundo.

“Saben la historia de la Iglesia Católica, algunos papas al servi-cio de los pobres y buscando la igualdad han sido envenenados. Cuando Francisco dice recen oren por mí, nos está advirtien-do que tal vez algunos grupos atenten contra la vida del Papa”, mencionó antes de dar a conocer el reiterado pedido del Santo Pa-dre al final de la misiva, que se-ñala: “Oren por mí”.

Evo con los niños de Confital. Al fondo se observa el Mercado Campesino.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El primer mandatario Evo Mo-rales advirtió ayer que algunos “políticos peguistas” le hacen un flaco favor al imperialismo de Estados Unidos cuando con-funden a la población e inten-tan dividir Bolivia.

El Jefe de Estado recordó que a lo largo de la historia el im-perio estadounidense siempre tuvo la intención de dividir el país para saquear sus recursos naturales y agregó que las or-ganizaciones políticas que hoy quieren dividir al país sólo favo-recen a esos intereses.

“Cómo es posible que algu-nos hermanos, algunos parti-dos estén dividiendo. Con eso sólo le hacen el favor a los grin-gos, que siempre nos han enga-ñado, nos han dividido y han saqueado nuestros recursos na-turales”, manifestó Morales du-rante el acto de inauguración del Mercado Campesino de Con-fital, en Cochabamba.

En esa línea, lamentó que al-gunos políticos “peguistas” (per-sonas que buscan una cargo) in-tenten dividir y confundir al pueblo boliviano. “Lamento mu-cho que algunos peguistas estén dividiendo y confundiendo”, se-ñaló el mandatario.

CONVOCATORIA A LA UNIDAD Morales recordó que el Instru-

mento Político que lidera, MAS-IPSP (Movimiento al Socialismo - Instrumento Político por la So-beranía de los Pueblos), tiene el principio de liberación, por lo que instó a las organizaciones so-ciales a mantenerse unidas con esa organización social.

“No podemos hacernos con-fundir ni hacernos dividir. He-mos llegado donde hemos llega-do gracias a la unidad sindical”, exhortó la autoridad, ovaciona-da por un multitudinario audi-torio. Morales recordó que gra-cias a la lucha sindical y la lucha electoral “en Sudamérica es el Presidente más antiguo”.

Fred

dy Z

arco

Evo advierte que “algunos peguistas”

quieren dividir Bolivia

“ENTIENDO, HERMANAS Y HERMANOS, QUE EL HERMANO PAPA FRANCISCO ESTÁ CONVENCIDO DEL TEMA DEL MAR PARA BOLIVIA. YO QUEDÉ MUY IMPRESIONADO.

“LE RECUERDO QUE CUENTA CON MI CERCANÍA Y SERVICIO PARA LO QUE PUEDA SER DE UTILIDAD, DE SEGURO MIS ORACIONES POR EL PAÍS Y POR SU GESTIÓN.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Papa FranciscoMáxima autoridad de la Iglesia Católica

15

Page 15: Edición Impresa 01-08-15

El Jefe de Estado afirma que el Sumo Pontífice “está convencido del mar para Bolivia”, dijo que le expresó su apoyo antes de partir de Santa Cruz rumbo a

Paraguay. “‘Aquí estamos dispuestos para lo que ustedes digan’”, le recordó el Papa.

GLADYS MAYTA / CAMBIO

El presidente Evo Morales ase-guró ayer que el papa Francisco “está convencido del mar para Bolivia” y reveló que el Sumo Pontífice le expresó su apoyo an-tes de partir de Santa Cruz rum-bo a Paraguay, al culminar su viaje pastoral a Bolivia.

El Jefe de Estado informó que el Santo Padre envió una carta desde el Vaticano, Italia, en la que le expresa que cuenta con él “para lo que pueda ser de utili-dad”, a tiempo de expresar su fe-licitación a Bolivia por su próxi-ma efeméride nacional.

La misiva fue enviada por Francisco un día después de que el mandatario boliviano plantea-ra que el papa Francisco sea ga-rante de un eventual proceso de diálogo con Chile que resuelva el conflicto marítimo.

“Me dijo personalmente, a solas: ‘Aquí estamos dispuestos para lo que ustedes digan’”, re-veló Morales, en alusión a las palabras que utilizó Francisco cuando se comunicó con él, mi-nutos antes de abordar el avión que lo transportó a Paraguay, al finalizar su visita a Bolivia, en-tre el 8 y 10 de julio.

Para el Presidente boliviano, esta afirmación no fue vertida en vano, ya que fue reiterada en una de las dos cartas remitidas por la autoridad principal de la Iglesia Católica al Presidente de Bolivia.

“Le recuerdo que cuenta con mi cercanía y servicio para lo que pueda ser de utilidad, de se-guro mis oraciones por el país y por su gestión, pidiéndole al mismo tiempo que rece por mí”, refiere la parte final de una de las dos misivas leídas por el Presidente durante un acto pú-blico en el municipio de Arani, en Cochabamba.

“Entiendo, hermanas y her-manos, que el hermano Papa está convencido del tema del mar para Bolivia. Yo quedé impresionado”, sostuvo Morales luego de leer las dos cartas enviadas por Francis-co: una felicitando a Bolivia por el aniversario patrio del 6 de agosto y la otra en la que se pone a dis-posición del país y manifiesta su agradecimiento por la hospitali-dad que recibió en Bolivia, duran-te su gira por Latinoamérica.

ANTECEDENTES Francisco se refirió a la causa

marítima, a pocas horas de llegar a La Paz, el 8 de julio. “El diálogo es indispensable (...) Estoy pensan-do acá en el mar. Construir puen-tes en vez de levantar muros. To-dos los temas, por más espinosos que sean, tienen soluciones com-partidas, razonables, equitati-vas y duraderas. Y, en todo caso,

Presidente asegura que el Papa se puso al servicio de Bolivia en el tema marítimo

HECHO

nunca han de ser motivo de agre-sividad, rencor o enemistad que agravan más la situación y hacen más difícil su resolución”, expre-só aquel día en su mensaje en la Catedral Metropolitana.

En los últimos días, el Gobier-no boliviano propuso a Chile res-tablecer relaciones diplomáticas con el objetivo de resolver en cin-co años la demanda, poniendo a Francisco como garante.

La administración de Michelle Bachelet respondió que está dis-puesta a normalizar las relacio-nes, pero sin condicionamientos. El mandatario boliviano expli-có este jueves que no se trata de

Encuentro del presidente Evo Morales y el papa Francisco en el territorio boliviano. En la parte superior, una de las cartas enviadas por el Pontífice.

Cam

bio

sábado 1 de agosto de 2015 sábado 1 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Doce aulas, un sistema de agua potable, un mercado y un inter-nado fueron las obras que ayer entregó el presidente Evo Mora-les en los municipios rurales de Arani, Confital y Tapacarí, ubica-dos en el área rural del departa-mento de Cochabamba.

AULAS Y SISTEMA DE AGUA POTABLEMás de 600 estudiantes de ni-

vel primario, secundario y alter-nativo de la unidad educativa Germán Prado fueron beneficia-dos por la entrega de doce aulas y del sistema de agua potable en el municipio de Arani.

Las aulas se construyeron con una inversión de más de 1,7 millones de bolivianos, a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

El sistema de agua potable fue ejecutado con más de 5,9 millones de bolivianos, prove-nientes del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social y la Alcaldía de Arani, que per-mitió habilitar un pozo con equipo de bombeo y 1.303 co-nexiones domiciliarias nuevas

Escolares que se beneficiarán con el internado construido en Tapacarí.

El Jefe de Estado prueba el sistema de agua potable entregado en Arani.

en esta región para beneficio de 1.273 familias.

En la oportunidad, Morales anunció la construcción de una nueva infraestructura educati-va con laboratorios y talleres, tal como establece la Ley Avelino Si-ñani - Elizardo Pérez.

MERCADO CAMPESINOEl Mercado Campesino fue

construido en el ayllu Aransaya de la comunidad de Confital, en el municipio de Tapacarí. Tam-

bién fue construido a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, con una inversión de 3.463.544 millones de bolivianos.

La nueva infraestructura al-bergará a los comerciantes de la feria que se instalaba los martes en la población de Aransaya, a la que muchos productores acu-dían a vender. Se prevé que bene-ficiará a habitantes de al menos 30 comunidades que conforman los distritos de Challa y de Leque, principalmente.

Fred

dy Z

arco

Mar

celo

Gam

arra

Durante su visita a los municipios de Arani, Confital y Tapacarí, Morales recordó etapas de su infancia y expresó

que las obras brindarán mejores días a niños y jóvenes de áreas rurales.

Aulas, mercado e internado para municipios rurales de Cochabamba

VIVENCIA

El mercado fue construido so-bre una superficie de 1.761 me-tros cuadrados, es de dos plantas conectadas por una rampa.

INTERNADOEl municipio de Tapacarí, ubi-

cado a 157 kilómetros de la ciu-dad de Cochabamba, fue bene-ficiado con un internado con capacidad para 44 estudiantes.

La obra fue construida con más de 2 millones de bolivia-nos, provenientes del programa Bolivia Cambia Evo Cumple. La infraestructura cuenta con tres bloques, 44 camas, un comedor para 126 personas, una sala de lectura y descanso y ocho vi-viendas para profesores, entre otras dependencias.

Morales explicó que el inmue-ble fue construido con la finalidad de evitar que los niños y jóvenes de esta región tengan que cami-nar decenas de kilómetros para llegar a un centro educativo, tal como él lo hacía en su infancia.

“Hicimos este internado para que niños no sigan caminando como Evo. Cuando era niño ca-minaba mediodía (para llegar a la escuela)”, relató el Jefe de Estado.

condicionamientos, sino de una propuesta de resolver un proble-ma arrastrado desde 1879.

Desde 1978, Bolivia y Chile, que comparten una frontera de 980 km lineales, carecen de re-laciones diplomáticas y son los únicos enemistados en América Latina. Bolivia busca un acceso so-berano al Pacifico, ya que fue pri-vada de su cualidad marítima por una invasión chilena que termi-nó cercenándole 400 km de costa y 120.000 km2 de territorios.

TEMOR DE ATENTADO CONTRA EL PAPAEn el mismo acto, el Presiden-

te también expresó su preocupa-

ción ante el riesgo de algún aten-tado que podría sufrir el Sumo Pontífice debido a su abierta lu-cha contra la pobreza y por su permanente búsqueda de igual-dad y justicia en el mundo.

“Saben la historia de la Iglesia Católica, algunos papas al servi-cio de los pobres y buscando la igualdad han sido envenenados. Cuando Francisco dice recen oren por mí, nos está advirtien-do que tal vez algunos grupos atenten contra la vida del Papa”, mencionó antes de dar a conocer el reiterado pedido del Santo Pa-dre al final de la misiva, que se-ñala: “Oren por mí”.

Evo con los niños de Confital. Al fondo se observa el Mercado Campesino.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El primer mandatario Evo Mo-rales advirtió ayer que algunos “políticos peguistas” le hacen un flaco favor al imperialismo de Estados Unidos cuando con-funden a la población e inten-tan dividir Bolivia.

El Jefe de Estado recordó que a lo largo de la historia el im-perio estadounidense siempre tuvo la intención de dividir el país para saquear sus recursos naturales y agregó que las or-ganizaciones políticas que hoy quieren dividir al país sólo favo-recen a esos intereses.

“Cómo es posible que algu-nos hermanos, algunos parti-dos estén dividiendo. Con eso sólo le hacen el favor a los grin-gos, que siempre nos han enga-ñado, nos han dividido y han saqueado nuestros recursos na-turales”, manifestó Morales du-rante el acto de inauguración del Mercado Campesino de Con-fital, en Cochabamba.

En esa línea, lamentó que al-gunos políticos “peguistas” (per-sonas que buscan una cargo) in-tenten dividir y confundir al pueblo boliviano. “Lamento mu-cho que algunos peguistas estén dividiendo y confundiendo”, se-ñaló el mandatario.

CONVOCATORIA A LA UNIDAD Morales recordó que el Instru-

mento Político que lidera, MAS-IPSP (Movimiento al Socialismo - Instrumento Político por la So-beranía de los Pueblos), tiene el principio de liberación, por lo que instó a las organizaciones so-ciales a mantenerse unidas con esa organización social.

“No podemos hacernos con-fundir ni hacernos dividir. He-mos llegado donde hemos llega-do gracias a la unidad sindical”, exhortó la autoridad, ovaciona-da por un multitudinario audi-torio. Morales recordó que gra-cias a la lucha sindical y la lucha electoral “en Sudamérica es el Presidente más antiguo”.

Fred

dy Z

arco

Evo advierte que “algunos peguistas”

quieren dividir Bolivia

“ENTIENDO, HERMANAS Y HERMANOS, QUE EL HERMANO PAPA FRANCISCO ESTÁ CONVENCIDO DEL TEMA DEL MAR PARA BOLIVIA. YO QUEDÉ MUY IMPRESIONADO.

“LE RECUERDO QUE CUENTA CON MI CERCANÍA Y SERVICIO PARA LO QUE PUEDA SER DE UTILIDAD, DE SEGURO MIS ORACIONES POR EL PAÍS Y POR SU GESTIÓN.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Papa FranciscoMáxima autoridad de la Iglesia Católica

15

Page 16: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015SOCIEDAD16

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El Primer Congreso Infantil Mi Madre Tierra, Mi Futuro, cul-minó ayer la primera etapa de su labor, que se prolongó du-rante un mes, con la presen-tación de las ponencias depar-tamentales y la entrega de un Manifiesto Nacional, que fue entregado al Ministerio de Me-dio Ambiente y Agua (MMAyA).

La actividad, que se reali-zó a través de una videocon-ferencia en los ambientes de la Escuela de Gestión Públi-ca Plurinacional (EGPP), es-tuvo encabezada por la titu-lar de esa cartera de Estado, Alexandra Moreira.

Con esa finalidad se organi-zó una Conferencia Nacional Infantil, con la participación de 300 niños y niñas de los nue-ve departamentos, en el marco del Proyecto de Difusión, Con-cienciación y Fortalecimiento al Programa Nacional de Fores-tación y Reforestación.

“En realidad, nosotros veni-mos trabajando como ministe-rio a través de nuestra Unidad Desconcentrada Sustentar hace un mes, a nivel nacional. Esta labor fue realizada con la par-ticipación de 364 niños y niñas de 30 unidades educativas que

propuestas y finalmente el Congreso Infantil”, detalló.

La autoridad dijo que fue in-teresante lo ocurrido en la ac-tividad, pues los participantes sorprendieron a los organiza-dores, ya que mientras estos tenían la intención de comen-tarles de lo que se trataba, los niños fueron los que comenza-ron dando bastantes lecciones.

“Es impresionante cómo la ni-ñez, además de la juventud, sa-

ben de estas temáticas y tienen estas propuestas para que noso-tros podamos implementar en sus diferentes departamentos, escuelas y vecindarios con algu-nas acciones”, dijo la autoridad.

PLIEGO DE PROPUESTASLa autoridad agregó que a

manera de conclusión de este primer congreso, se presentó ayer el pliego de propuestas elaborado por los niños a nivel

nacional, para lo cual se reali-zó una conexión vía Skype con los nueve departamentos.

“Son cosas muy interesan-tes que nos han expresado los niños, y nos va gustar ser por-tavoces de sus necesidades e in-quietudes que tienen para con-servar a la madre tierra”, dijo.

Moreira señaló que todos los aportes serán socializados con los gobiernos municipales, además de las gobernaciones.

La ministra Alexandra Moreira (centro) cierra el congreso infantil que elaboró varias y buenas propuestas.

Congreso Infantil emite manifiesto nacional para cuidar la Madre TierraMEDIOAMBIENTE ó Participaron 364 niños y niñas de 30 unidades educativas de todo país.

presentaron sus preocupacio-nes”, dijo la autoridad.

OBJETIVO GENERALEn ese marco, Moreira seña-

ló que el Congreso tiene como objetivo general promover la recuperación de los valores del cuidado medioambiental, para restaurar la vida de la Madre Tierra (Pachamama), mediante la aplicación de cuatro etapas de ejecución.

“Las mismas comprenden la identificación de Unidades Educativas; Capacitación en temas de Agua, Biodiversidad, Contaminación y Bosques, a partir de los videos cortos ani-mados del Suri y Chapu, char-las y retroalimentación de los maestros; sistematización de

PROYECTO

El MMAyA diseñará con los gobiernos locales algún programa o actividades mucho más concretos sobre el tema.

Carlo

s Bar

rios

UMSS: Romero anuncia investigación

Así quedó la sede de la Federación Universitaria Local (FUL) de la UMSS.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las circunstancias en las que el estudiante universitario Jhon Néstro Copana resultó grave-mente herido por una granada de gas lacrimógeno lanzada por un efectivo de la Policía Bolivia-na, en su afán de controlar los enfrentamientos entre dirigen-tes trotskistas y estudiantes de base producido ayer, serán in-vestigadas para establecer res-ponsabilidades del caso.

El anuncio fue realizado por el ministro de Gobierno, Carlos Romero, quien lamentó lo ocurri-do el jueves desde la madrugada en la Universidad de San Simón (UMSS) de Cochabamba, donde se detuvo a 25 personas, mientras otras más resultaron heridas.

AFKA

“Lamentablemente este he-cho involucra a la Policía Boli-viana, a un efectivo que tuvo la desgracia de impactar con gas lacrimógeno en la humanidad de un estudiante de la carrera

de Agronomía, en la gresca en-tre dos bandos de esa universi-dad”, dijo la autoridad.

En ese marco, Romero infor-mó a los periodistas que solicitó al Comando Departamental de

REPROGRAMARÁN CALENDARIO 2015El calendario escolar en Potosí, será reprogramado una vez que se solucione el conflicto plantea-do por el Comité Cívico Potosi-nista (Comcipo) y que al parecer continuará el lunes.El anuncio fue realizado por el viceministro de Educación Alternativa y Especial, Noel Aguirre, quien señaló que se debe hacer un análisis de lo avanzado, para que se pasen los 200 días de clases. “No-sotros debemos garantizar la calidad de educación”, añadió la autoridad.Aguirre señaló que la suspen-sión de las actividades escolares por más de cuatro semanas per-judica a los estudiantes, sobre todo a los de nivel primario.Como producto del paro, los maestros también corren el ries-go de no recibir su sueldo.

HERIDO ó Confirmó que la granada de gas fue disparada por un policía.

la Policía valluna un informe es-crito, con la finalidad de estable-cer lo que realmente sucedió y ver si existe responsabilidad del efectivo policial que disparó el gas, quien también está herido.

Asimismo, señaló que se ha instruido al subcomandante de la Policía Boliviana, general Ja-vier Careaga, proceder con la investigación de los sucesos que derivaron en el enfrentamiento entre estudiantes, quienes sin medir las consecuencias em-plearon bombas molotov, armas punzo cortantes y petardos.

Finalmente mostró su espe-ranza en que el Comité Ejecuti-vo de la Universidad Boliviana (CEUB) y la Confederación Uni-versitaria Boliviana (CUB) logren resolver la crisis de la UMSS.

Page 17: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 SOCIEDAD 17

El libro del mar llega a las personas ciegas AVANCES ó Se introduce la temática marítima y la demanda ante La Haya en la educación especial del país.

Masiel Wara Gaviño, de 12 años, lee El libro del mar en Braille.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras haber sido formados en Cuba, y con una experiencia de más de 22 años en la Caja Nacio-nal de Salud (CNS), el doctor Car-los Álvarez manifestó que no se debería restringir el derecho a la especialidad de los médicos.

Sus declaraciones que fue-ron emitidas frente a la nota que envió el Consejo Médi-co de Bolivia, en rechazo a la convocatoria que hizo el Go-bierno de promover a profe-sionales médicos bolivianos para su especialización y sub-especialización en el exterior.

“Yo puedo entender la po-sición del Colegio Médico que no haya sido convocado y no participe de la convocatoria; no obstante, no estoy de acuer-do con este tipo de medidas porque se restringe el derecho que tenemos los mismos boli-vianos. Creo que esta convoca-toria abre las puertas para que se pueda acceder a una espe-cialidad”, señaló Álvarez

En la carta que recibió la vi-ceministra de Salud, Carla Para-da, se exige que el Comité Na-cional de Integración Docente Asistencial Investigación e In-teracción Comunitaria (CNI-DAIIC) sea la instancia que rea-lice la convocatoria a las becas.

Piden no restringir becas en el exterior

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

En el marco de las acciones que impulsa el Estado bolivia-no para lograr una salida so-berana al mar, el Viceministe-rio de Educación Alternativa y Especial presentó ayer El libro del mar en el sistema Braille, para que los estudiantes con discapacidad visual tengan acceso a ese texto.

Masiel Wara Gaviño, una estudiante de 12 años, leyó un fragmento de El libro del mar, convirtiéndose en una de las primeras personas no videntes que podrán palpar el contenido de este documento que busca el apoyo de toda la población y el mundo por la demanda marítima boliviana.

TEXTO OFICIALLa Resolución Ministerial

167/2015 declaró a El libro del mar como texto oficial, por lo que la entrega se enmarca en la necesidad de garantizar que los estudiantes de todo el país lean y analicen ese texto junto a sus directores y maestros.

La presentación del texto estuvo a cargo del viceminis-tro de Educación Alternativa y Especial, Noel Aguirre.

“Nosotros tenemos estu-diantes con diferentes disca-pacidades y nuestra obliga-ción es que El libro del mar también llegue a este sector. Se ha instruido a todos los centros de Educación Espe-cial del Estado que realicen actividades y creen materia-les que pueda facilitar la lec-tura y el análisis de El libro del mar”, dijo la autoridad.

SU ELABORACIÓNAguirre señaló que los tex-

tos se elaboraron en los siete centros de Educación Especial que cuentan con Audio Centros Tiflotécnicos, que complemen-tan las impresoras de primer nivel para el sistema Braille.

De acuerdo con los datos del Instituto Boliviano de la Ceguera, en Bolivia se tiene un registro de cinco mil personas con ceguera o baja visión

“De esta cantidad, aproxi-madamente más de dos mil

personas están registradas en el Sistema Educativo Plu-rinacional”, explicó José Luis Puma, técnico del Viceminis-terio de Educación.

Durante el acto de presenta-ción del texto, la Escuela Supe-rior de Formación de Maestros Simón Bolívar realizó una de-mostración que permitió ver la entonación de una canción de reivindicación marítima, a través del lenguaje de señas.

Al respecto, Aguirre asegu-ró que estas instancias tam-bién están preparando estra-tegias metodológicas para socializar los aspectos más relevantes de El libro del mar.

OTROS FORMATOSEl Viceministro informó

también que se cuentan con otros formatos, entre ellos au-diovisuales y audios para que la población pueda conocer lo que dice El libro del mar.

En ese marco, la autoridad adelantó que se realizarán actividades escolares a nivel nacional para contagiar la conciencia marítima.

“Lo único que debería ha-cer el Colegio Médico, si al-guien viene con el título de especialidad, es verificar si realmente cumple con un pro-grama de formación adecua-do”, remarcó el galeno, quien además demandó un mejor tratamiento del tema.

Detalló, además, que las becas son una especie de re-galo que se debería recibir adecuadamente.

“No estamos pensando que en el futuro necesitaremos con-tar con personal especializado por el bien de la salud pública, por eso ellos deberían partici-par de una manera propositiva y podrían ser parte de un jura-do calificador”, dijo

ANTECEDENTESEl pasado 28 de junio el Mi-

nisterio de Salud publicó en los medios de comunicación nacio-nal una convocatoria para becas de formación de especialistas y subespecialistas en Cuba para ‘Mi Hospital de Tercer Nivel’.

Son 50 becas en diferentes especialidades médicas, tales como cirugía cardiovascular, cirugía pediátrica, urología, oncología, imagenología, ana-tomía patológica, hematolo-gía, neurocirugía, endocrino-logía e inmunología.

Carlos Álvarez Córdova, cirujano del Hospital Obrero de La Paz.

OBSERVACIONES ó El Comité Nacional de Inte-

gración Docente Asistencial Investigación e Interacción Comunitaria (CNIDAIIC), de la que es parte el Colegio Médico, es la ‘única y máxi-ma autoridad’ en formación de recursos humanos.

ó El reglamento de ese Comité, según el cual la especialización en el exterior, propuesta por el

Gobierno, sería una ‘Re-sidencia Médica paralela’ que no estaría reconocida por esas instancias.

ó Entre otros aspectos, cuestiona que el banco de preguntas para la selección de postulantes haya sido elaborado ‘únicamente’ por el Ministerio de Salud. Por esa razón ellos dan su rechazo a la convocatoria.

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

7 Centrosfueron los encargados de transcribir El libro del mar al sistema Braille para la lectura de las personas ciegas.

“EL TRABAJO DE LOS CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL DEMUESTRA LA MILITANCIA DE REIVINDICACIÓN MARÍTIMA.

Noel AguirreViceministro de Educación

Page 18: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015MOVIMIENTOS SOCIALES18

Concentración del Día de la Revolución Agraria efectuada el año 2012.

Dos marchas abrirán actos del 2 de agostoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dos nutridas marchas formadas por aproximadamente 50 mil in-dígenas y campesinos del país abrirán la concentración convo-cada por el Pacto de Unidad para celebrar el Día de la Revolución Agraria, este 2 de agosto, en Paro-tani, Cochabamba.

El ejecutivo de la Confede-ración Sindical Única de Traba-jadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Feliciano Vegamon-te, explicó que las delegaciones que lleguen desde el valle alto y del trópico de Cochabamba, así como de tierras bajas, es decir desde los departamentos de Pan-do, Beni y Santa Cruz, se concen-trarán en Sipe Sipe y desde allí in-gresarán a Parotani.

Entretanto, los que arriben desde los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí, la región an-dina de Cochabamba, Chuqui-saca y Tarija se reunirán en el puente de Parotani y desde allí ingresarán a la población.

“En marcha llegaremos al lu-gar de concentración y ahí va-mos a entrar a la vista de nuestro Presidente, nuestras autorida-des, parlamentarios y asambleís-tas van a apreciar la unidad del movimiento indígena originario campesino y nuestro compromi-

so como guardianes de la seguri-dad alimentaria y del proceso de cambio”, señaló el dirigente.

El Pacto de Unidad está conformado por la CSUTCB, la Confederación de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, la Confederación Sindical de Co-munidades Interculturales de Bolivia (CSCIB), el Consejo Na-cional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq) y la Con-federación de Indígenas del Oriente de Bolivia (Cidob).

Vegamonte manifestó que para indígenas y campesinos el 2 de Agosto es un día histórico, pues antes les recordaba la humilla-ción y el olvido del que eran obje-to por los gobiernos neoliberales, pero hoy se constituye en un día reivindicativo, donde se pone de manifiesto el compromiso de los sectores para con la producción y seguridad alimentaria.

El 2 de agosto de 2007, el presidente Evo Morales, me-diante el Decreto 29216, ins-truyó que esa fecha ya no se celebre el Día del Indio, sino que sea declarada como el Día de la Revolución Agraria.

El 26 de junio de 2011, el Pri-mer Mandatario promulgó la Ley 144 de Revolución Producti-va, Agraria y Comunitaria, cuyo contenido consta de 52 artículos.

Arch

ivo

AYLLUS OFRECEN GOBERNABILIDAD A CEJASJulián Cusi y Jorge Kari Kari, diri-gentes de los ayllus del norte de Potosí, ofrecieron al gobernador de Potosí, Juan Carlos Cejas, go-bernar el departamento desde la población Llallagua. Los dirigentes lanzaron la oferta tras conocerse la amenaza del Co-mité Cívico Potosinista (Comcipo), que afirmó que no dejaría a Cejas ejercer su gestión, que tiene su sede en la Villa Imperial, por ser la capital del departamento. “Queremos ofrecerle al goberna-dor Juan Carlos Cejas que trabaje desde Llallagua, allí hay todas las

condiciones y es necesario que comience a trabajar porque el de-sarrollo del departamento se está estancando”, señaló Cusi. Por su parte, Kari Kari indicó que los ayllus del norte Potosí no permitirán que Comcipo quiera trasladar el conflicto de la ciudad al área rural. Cabe recordar que tras cerrarse el diálogo entre el Gobierno y dirigentes de Comcipo, el minis-tro de Gobierno, Carlos Romero, anunció que la intención de los cívicos potosinistas era dar un golpe al gobernador Cejas.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscaliza-ción de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) del(los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

RAZON SOCIAL/ NOMBRE NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO/ ALCANCE

NUMERO DE VISTA DE

CARGOTOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*)

DETERMINADO AL

ASTRID BOUTIER ZULETA 2839066

6/20108/20109/2010

10/201011/201012/2010

RC-IVA DEPENDIENTES

(Régimen Complemen-tario al Impuesto al Valor

Agregado)

224/2015 UFV,7052 15/05/2015

CALANI GONZALES LIZETH 6001958012 5/201110/2011

IVA

(Impuesto al Valor Agregado)

216/2015 UFV.25094 14/05/2015

COLOMO MENA HORACIO 4800145010 08,10,11 y 12/2011

IVA

(Verificación Interna - Crédito Fiscal)

63/2015 UFV49.261.- 12/03/2015

CONSULTORA CONSTRUCTORA CONCLAVE ARQUITECTONICO S.R.L.

154942026 09 y 11/2011

IVA

(Impuesto al Valor Agregado)

251/2015 UFV. 31.578 21/05/2015

EMPRESA CONSTRUCTORA Y CONSULTORA JATUNINTI S.R.L. 165008025 12/2011

IVA

(Crédito Fiscal)315/2015 UFV24.977.- 15/06/2015

ESPEJO CERRUDO ABEL 3423942015 10 y 12/2010

IVA-IT

(Debito Fiscal y su Efecto en el IT)

524/2014 UFV18.734.- 29/09/2014

GONZALES SERIPE PAOLA CAROLINA 4320337013 03, 10, 12/2011

IVA

(Crédito Fiscal)327/2015 UFV.-5.826 17/06/2015

HEREDEROS UNIVERSALES DEL SR. RENE VIDAL LEON 1018091 02 y 12/2010

RC-IVA DEPENDIENTES

(Régimen Complemen-tario al Impuesto al Valor

Agregado)

122/2015 UFV. 1.362.- 09/04/2015

LOLA MORALES VDA DE ERGUETA 127629114 8/2011

IVA

(Impuesto al Valor Agregado)

824/2014 UFV.6737 22/12/2014

LUIS BELTRAN REYES 4923349

1/20103/20104/20105/20106/20107/2010

RC-IVA DEPENDIENTES

(Régimen Complemen-tario al Impuesto al Valor

Agregado)

211/2015 UFV.3877.- 13/05/2015

MORALES GUARAYA JOSE 2217559016 01/2011

IVA

(Verificación Interna - Crédito Fiscal)

345/2015 UFV. 6.198 22/06/2015

RAMIREZ CLAURE MARIA CRISTINA 3356200016 03/2011

IVA

(Verificación Interna – Crédito Fiscal)

236/2015 UFV4.304.- 14/05/2015

RICARDO IVAR LLANO JAIMES C.I. 3482538 02, 03, 04, 05, 06, 07, 09, 12/2010

RC-IVA

(Régimen Complemen-tario al Impuesto al Valor

Agregado)

205/2015 UFV10.750.- 08/05/2015

ROSMERY CHAVEZ RIOS C.I. 2442320 01,02,03,04,05,06,07, 08,09 10,11, y 12/2010

RC-IVA

(Régimen Complemen-tario al Impuesto al Valor

Agregado)

371/2015 UFV15.958.- 22/06/2015

SIVILA VILA VICTOR EDUARDO 4301582014 06/2011IVA

(Crédito Fiscal)364/2015 UFV.-2.934 22/06/2015

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionán-dose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los beneficios que le(s) otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa. De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tribu-tario Ley 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, ubicado en Av. Montes Nro. 515. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya docu-mentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Naciona-les podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s).El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los ventisiete días del mes de Julio de dos mil quince años.

Page 19: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 CULTURAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Ichapekene Piesta, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Huma-nidad, recibió la visita de diplo-máticos y autoridades de Estado.

El ministro de Culturas y Tu-rismo, Marko Machicao, y los em-bajadores de China y España visi-taron el municipio de San Ignacio de Moxos (Beni) para participar y apreciar esta festividad.

En una entrevista de Radio Culturas, Machicao indicó que el viaje se efectuó a fin de que el embajador de China, Wu Yuhan-shan, y el de España, Ángel Vás-quez Díaz, conozcan más sobre la fiesta mayor de San Ignacio de Moxos y visiten algunos lugares turísticos, como la iglesia y los museos en el municipio.

La autoridad recordó que la inscripción de la Ichapekene Piesta en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmate-rial de la Humanidad de Unesco

se realizó en 2012. Parte del tra-bajo que se debe desarrollar con respecto a esta fiesta a partir de esta inscripción es lograr su visi-bilización en el contexto interna-cional, su posicionamiento para atraer flujos turísticos e inversio-nes en la región, dijo.

Subrayó que se está desarro-llando la parte vial, con los re-presentantes internacionales, a varios municipios del desti-no Trinidad, con la finalidad de mostrar la cultura, patri-monio y naturaleza del depar-tamento beniano.

La Ichapekene Piesta es orga-nizada por el Cabildo Indigenal de San Ignacio de Moxos. La ce-lebración se realiza entre el 7 de julio y el 5 de agosto, con misas, velorios, limosnas y comilonas.

La fiesta reinterpreta el mito fundacional moxeño de la victo-ria jesuítica de San Ignacio de Loyola, asociándolo a las creen-cias y tradiciones indígenas.

San Ignacio celebra la Ichapekene Piesta

El ministro Marko Machicao en su visita a Moxos.

PATRIMONIO ó Diplomáticos de China y España asistieron a la festividad que se realizó en la región de Moxos.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

o

La cultura tehuelche en imágenesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tehuelches, danza con fotos es el nombre de la muestra que se inaugurará el lunes en la ga-lería de arte del Ministerio de Culturas y Turismo.

La exposición busca realizar un rescate histórico de los pue-blos originarios de la Patagonia (Argentina) a través de imáge-nes capturadas por el periodista argentino Osvaldo Mondelo.

Esta muestra cuenta con el auspicio del Ministerio de Cul-turas de Argentina, en el mar-

co de un intercambio cultural entre países del Mercosur.

La muestra consta de una selec-ción de más de 30 imágenes anti-guas, tomadas entre 1863 y 1963, en los toldos de la Patagonia, Pun-ta Arenas, Río Gallegos. También incluye retratos realizados en es-tudios fotográficos de Buenos Ai-res y fotografías en circos, ferias y círculos de la ciencia de Europa y los Estados Unidos, donde los te-huelches eran exhibidos como cu-riosidades antropológicas.

Osvaldo Mondela explicó que la idea de la muestra es tratar

de reconstruir la historia de los pueblos originarios de la Patago-nia a través del documento foto-gráfico, para lo cual se tomaron como referencia 100 años, que sintetizan el período de esplen-dor de esta cultura hasta su des-articulación cultural.

La investigación que efectuó Mondela para la recopilación fo-tográfica de los tehuelches fue muy ponderable, puesto que re-currió a repositorios, archivos, museos, universidades y colec-ciones privadas de Argentina, Chile, Europa y Estados Unidos.

CINEEco del humoCelebrando un aniversario más de la Independencia de Bolivia, la Cinemateca Boliviana realiza el estreno comercial del filme Eco del humo, la ópera prima de Juan Álvarez Durán. Se trata de un largometraje que reflexiona sobre la identidad boliviana y cómo se articulan los elementos que la componen. La película se exhibirá del 6 al 9 de agosto en dos horarios diarios. Eco de humo participó en festivales de Brasil y México.

Agenda culturalEXPOSICIÓNDavid Crespo GastelúEl artista nació en Corocoro, en 1901, y murió en Sucre, en 1947. En su corta pero fructífera carrera artística, David Crespo Gastelú trabajó con diferentes especialidades: acuarela, pastel, témpera, gouache, óleo, dibujo y además fue ilustrador. La muestra recoge lo más representativo de su arte en la Sala Multifuncional del anexo del Espacio Simón I. Patiño (avenida Ecuador 2503, casi esquina Belisario Salinas).

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. BLADIMIR QUIROGA, con CI 6111765 L.P.; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCIÓN SANCIONATORIA DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLPZ-ULELR N° 065/2015 de fecha 10 de junio de 2015; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para la recepción del presente documento.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RESOLUCIÓN SANCIONATORIA DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR Nº 065/2015----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 10 de Junio de 2015------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Auto Inicial de Sumario Contravencional No. AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/07/2008 e Informe de Evaluación de Descargos AN-GRLPZ-UFILR-I-435/2015 de 25/05/2015 y la revisión de todos los antecedentes; --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Acta de Infracción Fiscalización Posterior de 22/06/2007, señala: “Que mediante Notificación de Inicio de Fiscalización Aduanera Posterior, Orden de Fiscalización Aduanera Posterior GRL017/07, publicada mediante Edicto de fecha 02 de Mayo de 2007, se solicitó al Operador Bladimir Quiroga, información y fotocopias legalizadas de la DUI 2005/221/C-1730 y su documentación soporte. En fecha 08 de Junio de 2007 mediante su apoderado Abog. Yanett J. Parrado Rodríguez (Poder N° 264/07), el Operador solicito ampliación de plazo para la presentación de la documentación requerida. Mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C-530/2007 de fecha 14 de Junio de 2007, notificada en la misma fecha, en el domicilio señalado por el operador, se comunicó la ampliación de plazo por 5 días hábiles, el mismo que vencía el día Jueves 21 de Junio de 2007. Vencido el plazo otorgado, en fecha 21 de junio de 2007, hasta la fecha la documentación solicitada no fue presentada por el operador.” ---------------------------------Que el Auto Inicial de Sumario Contravencional No. AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/06/2008, señala que “…Vencido el plazo otorgado, en fecha 21/06/2007, la documentación solicitada no fue presentada por el operador. Por este hecho existen indicios de la presunta comisión de contravención aduanera establecida en el artículo 186° de la Ley General de Aduanas y el numeral 1 (Fiscalización Aduanera) del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por Resolución de Directorio con 1.500.- UFV’s (Mil quinientos 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda); toda vez que se establece incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro de plazo concedido para el efecto, conforme a procedimiento de control diferido o ex post”. ---------------------------Asimismo, mediante Auto Inicial de Sumario Contravencional No. AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/06/2008 se instruye el inicio de Sumario Contravencional contra el Operador BLADIMIR QUIROGA con cédula de identidad 6111765 LP., por la presunta contravención de incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido para el efecto, conforme a procedimiento de control diferido o ex post, conducta prevista en el artículo 186 inciso e) de la Ley General de Aduanas y sancionada en el numeral 1 de Fiscalización Aduanera del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por Resolución de Directorio N° RD 01-005-06 de 30/01/2006, con 1.500.- UFV’s (Mil quinientos 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). ----------------------Que, en fecha 10/04/2015 y 14/04/2015 se procedió a la notificación por edictos al señor BLADIMIR QUIROGA con cédula de identidad 6111765 LP., con el Auto Inicial de Sumario Contravencional No. AN-GRGR-ULELR 013/2008 de 28/07/2008, concediéndosele el plazo de 20 días para la presentación de descargos o pruebas que hagan a su derecho. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el informe AN-GRLPZ-UFILR-I-435/2015 de 25/05/2015 en el romano II. Evaluación de Descargos señala: “Cumpliendo el plazo de vente (20) días desde la publicación por edicto, conforme establece el artículo 168.- (Sumario Contravencional) el operador no ha presentado descargo alguno al Auto Inicial de Sumario Contravencional N° AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/07/2008”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el informe técnico GRLPZ-UFILR-I-435/2015 de 25/05/2015, concluye señalando que “No habiendo presentación de descargos y vencido el plazo legal para la presentación de los mismos se ratifica en todos sus términos el Auto Inicial de Sumario Contravencional N° AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/07/2008” ---------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el parágrafo I del artículo 168 de la Ley N° 2492 (Código Tributario Boliviano), prevé----------------------------------------------------------------------------------------------------(Sumario Contravencional) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I. “Siempre que la conducta contraventora no estuviera vinculada al procedimiento de determinación del tributo, el procesamiento administrativo de las contravenciones tributarias se hará por medio de un sumario, cuya instrucción dispondrá la autoridad competente de la Administración Tributaria (…)”.----------------------------------------------Que, los numerales 1 y 5 del Art. 100 de la Ley 2492 Código Tributario Boliviano, prevé:----------------------------------------------------------------------------------------------------(Ejercicio de la Facultad). La Administración Tributaria dispondrá indistintamente de amplias facultades de control, verificación, fiscalización e investigación, a través de las cuales, en especial, podrá: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“1. Exigir al sujeto pasivo o tercero responsable la información necesaria, así como cualquier libro, documento y correspondencia con efectos tributarios.(…) ------------------5. Requerir de las entidades públicas, operadores de comercio exterior, auxiliares de la función púbica aduanera y terceros, la información y documentación relativas a operaciones de comercio exterior, así como la presentación de dictámenes técnicos elaborados por profesionales especializados en la materia.” -------------------------------------Que, el inciso e) del Artículo 186 de la Ley N° 1990 de 28/07/1999 “Ley General de Aduanas”, prevé: -------------------------------------------------------------------------------------“Comete contravención aduanera quien en el desarrollo de una operación o gestión aduanera, incurra en actos u omisiones que infrinja o quebranten la presente Ley y disposiciones administrativas de índole aduanera que no constituyan delitos aduaneros. Las contravenciones aduaneras son las siguientes: (…)--------------------------------------e) La resistencia a órdenes e instrucciones emitidas por la Aduana Nacional a los auxiliares de la función pública aduanera, a los transportadores internacionales de mercancía, a propietarios de mercancías y consignatarios de las mismas y a operadores de comercio exterior”. ------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 284 del Decreto Supremo N° 25870 de 11/08/2000 “Reglamento a la Ley General de Aduanas”, prevé: --------------------------------------------------------------------(Facultad para Calificar Contravenciones) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“La Aduana Nacional, a través de sus autoridades competentes, tiene la facultad de calificar y sancionar administrativamente la contravención aduanera conforme a lo previsto por la Ley y el presente reglamento”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el inciso b) artículo el Art. 53 del Decreto Supremo N° 27310 de 04/01/2004 “Reglamento al Código Tributario” prevé ----------------------------------------------------------“(Competencia para procesar contravenciones aduaneras) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Son competentes para procesar y sancionar contravenciones aduaneras: (…) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------a) La Gerencia Regional de Aduana, en caso de fiscalización diferida o ex post”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Resolución de Directorio N° RD 01-005-06 de 30/01/2006, que aprueba el Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones, en el Anexo1, numeral 1, de la Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones prevé: ----------------------------------------------------------------------------------“1. Incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido al efecto, conforme a procedimiento de control diferido y ex post.” estableciendo una sanción de 1.500 UFV’s. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por los hechos descritos, se evidencia que el Operador BLADIMIR QUIROGA con cédula de identidad 6111765 LP., no facilitó las tareas de fiscalización, por el incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Orden de Fiscalización Aduanera Posterior No. GRL017/2007 de 15/01/2007, dentro de plazo establecido por parte de la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional La Paz, por lo que la Administración Aduanera tiene la obligación y responsabilidad de calificar y sancionar administrativamente la contravención aduanera en sujeción a la descripción exacta de las acciones u omisiones expresamente definidas en el ordenamiento jurídico administrativo, conforme lo faculta el Art. 284 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, en el presente caso la conducta del operador se encuentra específicamente tipificada en el Art. 186 inciso e) de la Ley General de Aduanas y el numeral 1 del Rubro de (Fiscalización Aduanera) del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado mediante la Resolución de Directorio N° RD 01-005-06 de 30/01/2006----------------------------------------------------------------Asimismo, se tiene presente que el operador en el plazo otorgado para la formulación de descargos conforme el Art. 168 numeral I de la Ley N° 2492 “Código Tributario Boliviano” no presento descargo o documentación alguna que desvirtué las observaciones señaladas en el Auto Inicial de Sumario Contravencional No. AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/06/2008 por lo que corresponde imponer la sanción de 1.500 UFV´s. (Mil quinientos 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). ------------------------------POR TANTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional, en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por ley, ---------------------------------------------------------------------------RESUELVE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar PROBADA la Contravención Aduanera establecida en el Auto Inicial de Sumario Contravencional No. AN-GRLGR-ULELR 013/2008 de 28/07/2008 girada en contra del Operador BLADIMIR QUIROGA con cédula de identidad 6111765 LP., por no haber presentado la información y documentación solicitada dentro del plazo concedido al efecto, conforme al procedimiento de control diferido y ex post, conducta tipificada y prevista en el Art. 186 inciso e) de la Ley N° 1990 de 28/07/199 “Ley General de Aduanas” y el Anexo de CLASIFICACION DE CONTRAVENCIONES ADUANERAS Y GRADUACION DE SANCIONES numeral 1) del título de FISCALIZACION ADUANERA, aprobado mediante Resolución de Directorio RD 01-005-06 de 30/01/2006, por el incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Administración Aduanera, contraviniendo lo establecido en la normativa vigente, siendo la sanción de 1.500 UFV`s (Mil quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), suma de dinero que deberá ser cancelado al tercer día de ejecutoriada la presente Resolución Sancionatoria bajo advertencia de inicio de ejecución tributaria en caso de incumplimiento, monto que será actualizado al momento de pago de acuerdo al Artículo 47 de la Ley N° 2492 Código Tributario Boliviano, --SEGUNDO.- Conforme a los Arts. 131 y 143 del Código Tributario el sujeto pasivo tiene el plazo de 20 días para interponer el recurso de alzada y conforme al Art. 227 de la Ley Nº 1340, puesto nuevamente en vigencia en virtud a las Sentencias Constitucionales 0009/2004; 0018/2004; 0029/2004 y 0076/2004, el sujeto pasivo tiene el plazo de 15 días para interponer demanda contencioso tributario.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, comuníquese y cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Jose Alberto Blacud Morales.---- Gerente Regional a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia. -----------------------------------------------------------------------------------Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 20: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015INTERNACIONAL20

Carmen Gloria Quintana, víctima en el caso “Quemados”.

wor

dpre

ss

SANTIAGO DE CHILE / PL

Aunque falta un largo camino por transitar, el cerco a la impu-nidad se cierra en Chile contra los exmilitares implicados en de-litos durante la dictadura de Au-gusto Pinochet (1973-1990).

Al menos esa es la impresión que deja el profundo impacto en la sociedad de la reapertura del caso “Quemados”, un terrible he-cho en el que dos jóvenes fueron incinerados después de rociarles gasolina el 2 de julio de 1986.

La presencia en Chile de Car-men Gloria Quintana, sobrevi-viente del incidente, y de Veró-nica de Negri, madre de Rodrigo Rojas, quien no superó las que-maduras y falleció a los 19 años, lograron un efecto multiplicador.

Fue como reabrir las heridas 29 años después y que la socie-dad comprendiera, por fin, que nosotras teníamos la razón en nuestras denuncias, coincidieron en señalar Quintana, residente en Canadá, y De Negri, radica-

da en Washington. El expedien-te se destapó por la confesión de un exrecluta, que admitió la in-tencionalidad en lo ocurrido por parte de varios exmilitares. Y se añadió a otra condena al tenebro-so general Manuel Contreras, con 549 años de cárcel.

Contreras, jefe de la Policía Se-creta de Pinochet, la DINA, está grave de salud a sus 86 años y si bien se conocen sus crímenes, un diputado de la derechista Unión Demócrata Independiente (UDI) pidió despedirlo con honores.

Lo que pareciera insólito, de-sató una rápida andanada de res-puestas firmes, incluida la del presidente de la UDI, Hernán La-rraín, quien confesó que prefe-riría que Contreras no falleciera con grados de general.

En las últimas horas, el Ejérci-to de Chile anunció que desvin-culó de la institución a todo “per-sonal a contrata” involucrado en el caso “Quemados” durante una protesta contra Pinochet en esta capital en 1986.

Chile: Se cierra cerco a exmilitaresPROCESO ó La reapertura del caso “Quemados” ayudó a vencer las trabas.

CASTRO, EL LÍDER MÁS ESPIADOUn documental audiovisual que será estrenado próximamente por un canal estadounidense, revela que el líder de la Revolución Cuba-na, Fidel Castro, ha sido el hombre más espiado del mundo por parte de los servicios de inteligencia de Estados Unidos (EEUU). La historia recoge los testimo-nios de espías norteamericanos, analistas de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por su sigla en inglés) y agentes de su contraparte soviética KGB. El documental realizado por Dis-covery Channel se titula: “Castro: The World’s most watched man”

(Castro: el hombre más vigilado del mundo) y muestra también documentos desclasificados nunca antes vistos. La pieza audiovisual tiene previsto transmitirse en el cuarto trimestre del año, primero en Estados Uni-dos y seguidamente en países de América Latina y otras regiones, según una fuente del canal, citada por AFP. El lanzamiento de este documental se da poco después de que Estados Unidos y Cuba iniciaron conversa-ciones para ir en proceso de nor-malización de sus relaciones diplo-máticas. (Washington / TeleSUR).

Page 21: Edición Impresa 01-08-15

PUBLICIDAD 21sábado 1 de agosto de 2015

EDICTO(Segunda Publicación)

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) ante las oficinas de esta Gerencia Distrital La Paz I, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Interna y/o Fiscalización Externa, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro del (de los) proceso(s) de fiscalización y/o verificación detallado(s) en la presente publicación.En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal notificación deberá(n) apersonarse a la dirección antes señalada. De no presentarse, esta Gerencia proseguirá conforme normativa vigente al respecto.

NOMBRE DEPENDIENTE C.I. IMPUESTO

ALCANCEPERIODOS FISCALES

DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

JOSE ALFREDO AMPUERO ZEBALLOS

C.I. 2207339

RC-IVA

(Régimen Complementario al Impuesto al Valor

Agregado)

Verificación Interna

02/2010

03/2010

04/2010

07/2010

08/2010

09/2010

10/2010

11/2010

12/2010

Documento que se notifica: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0013OVI13453, detallando las facturas observadas, que fueron requeridos a su empleador:Periodo NIT No Orden o

AutorizaciónNo

Factura2/2010 4817145017 200100426972 11222/2010 1004211025 200100650822 183742/2010 1008657029 300100708912 73172/2010 1020555021 29010046510 4993842/2010 304904019 200100810881 146473/2010 6042029011 210100346585 4833/2010 6840200016 2001001249509 230154/2010 25577015 200100660962 178294/2010 2307834011 200100423209 168584/2010 4752935014 210100272964 50357/2010 4817159012 210100123569 65207/2010 6014996019 210100329492 9107/2010 1020353026 29010044257 442308/2010 4985874015 210100243239 163048/2010 4936717019 200100305412 107078/2010 2449914017 2101000379931 147899/2010 169628012 2001001173958 72599/2010 304904019 2001001306926 27729/2010 4365053017 2001001106895 25119/2010 5983557018 210100359373 898

10/2010 3499640013 2001001567820 737010/2010 304904019 2001001306926 263911/2010 3499640013 2001001567820 820311/2010 1029241022 2001001470539 177212/2010 4849832016 2001001538455 449112/2010 271786019 2001001353843 1072212/2010 1854529010 2001001253024 48846

JORGE CANO ROLDAN

C.I. 4011324

RC-IVA

(Régimen Complementario al Impuesto al Valor

Agregado)

Verificación Interna

11/2010

Documento que se notifica: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0013OVI13816, detallando las facturas observadas, que fueron requeridos a su empleador:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

11/2010 3391874010 2001001497342 295211/2010 3484533019 2001001471189 115211/2010 1232641010 200100730758 171011/2010 3438421017 2001001413624 186111/2010 1031135015 11010014835 156911/2010 2333168017 200100840251 488111/2010 3344067016 210100354968 4225

JUSTINA QUISPE

CONDORI C.I.

4299461

RC-IVA

(Régimen Complementario al Impuesto al Valor

Agregado)

Verificación Interna

01/2010

03/2010

Documento que se notifica: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI08042, detallando las facturas observadas, que fueron requeridos a su empleador:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

1/2010 1020235024 290400147411 2961/2010 1023559027 290400645410 67513/2010 1020229024 290400160129 20013/2010 1020229024 290400160129 2861

RUIZ CRISTIAN

Documento que se notifica: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI09154, detallando las facturas observadas, que fueron requeridos a su empleador:Periodo NIT No Orden o

AutorizaciónNo

Factura01/2011 6094545019 29040074273 591501/2011 6094545019 29040074273 601001/2011 2336291016 210400354909 429701/2011 1020575028 290400150272 1331901/2011 1020575028 290400150272 1359101/2011 1020575028 290400150272 1361601/2011 254707010 290400167212 362501/2011 1020431029 29040020074 1499901/2011 1020431029 29040020074 1505901/2011 1020267022 29040043770 141801/2011 6094545019 29040074273 596601/2011 6094545019 29040074273 616901/2011 1020575028 290400150272 1322201/2011 1020575028 290400150272 1330501/2011 1020575028 290400150272 1341501/2011 1020575028 290400150272 1350801/2011 1020575028 290400150272 1353401/2011 254707010 290400167212 378601/2011 254707010 290400167212 389701/2011 1028627025 790400174911 162901/2011 1028627025 790400174911 170501/2011 1020431029 29040020074 1515001/2011 1020267022 29040043770 162101/2011 6094545019 29040074273 610501/2011 6094545019 29040074273 612901/2011 6094545019 29040074273 614201/2011 2336291016 210400354909 440501/2011 1020575028 290400150272 1328901/2011 1020575028 290400150272 1339901/2011 1020575028 290400150272 1347601/2011 1020431029 29040020074 1486701/2011 1020431029 29040020074 1517101/2011 1020267022 29040043770 138601/2011 1020267022 29040043770 140201/2011 1020267022 29040043770 159601/2011 1020267022 29040043770 169401/2011 6094545019 29040074273 615501/2011 2336291016 210400354909 425701/2011 2336291016 210400354909 445601/2011 2336291016 210400354909 460701/2011 1020575028 290400150272 1364301/2011 254707010 290400167212 373801/2011 1020431029 29040020074 1480801/2011 1020431029 29040020074 1482201/2011 1020431029 29040020074 1484101/2011 1020431029 29040020074 1489101/2011 1020431029 29040020074 1524501/2011 1020267022 29040043770 157801/2011 6094545019 29040074273 593801/2011 6094545019 29040074273 598401/2011 2336291016 210400354909 421101/2011 2336291016 210400354909 427201/2011 2336291016 210400354909 465801/2011 2336291016 210400354909 469501/2011 1020575028 290400150272 1335201/2011 1020575028 290400150272 1345801/2011 254707010 290400167212 364401/2011 1028627025 790400174911 172001/2011 1028627025 790400174911 173601/2011 1020431029 29040020074 1504601/2011 6094545019 29040074273 618501/2011 2336291016 210400354909 430601/2011 1020575028 290400150272 1356401/2011 254707010 290400167212 360701/2011 254707010 290400167212 375401/2011 254707010 290400167212 390801/2011 1028627025 790400174911 157001/2011 1028627025 790400174911 175901/2011 1020431029 29040020074 1501901/2011 1020267022 29040043770 164701/2011 2336291016 210400354909 442801/2011 2336291016 210400354909 464201/2011 1020575028 290400150272 1326401/2011 1020431029 29040020074 1503301/2011 1020431029 29040020074 1501001/2011 1020431029 29040020074 1518601/2011 1020431029 29040020074 1520901/2011 1020431029 29040020074 1522101/2011 1020267022 29040043770 134101/2011 1020267022 29040043770 136401/2011 6094545019 29040074273 616901/2011 2336291016 210400354909 423401/2011 2336291016 210400354909 447601/2011 2336291016 210400354909 449201/2011 2336291016 210400354909 462001/2011 2336291016 210400354909 467401/2011 1020575028 290400150272 1337401/2011 1020575028 290400150272 1349301/2011 254707010 290400167212 387301/2011 1028627025 790400174911 159301/2011 1028627025 790400174911 161301/2011 1020431029 29040020074 1488801/2011 1020267022 29040043770 166901/2011 6094545019 29040074273 588102/2011 492325012 21040077315 451202/2011 492325012 21040077315 483902/2011 254707010 290400167212 382402/2011 492325012 21040077315 482502/2011 254707010 290400167212 395102/2011 1028627025 790400174911 159302/2011 492325012 21040077315 457802/2011 492325012 21040077315 474202/2011 1020541029 29040096809 163002/2011 6094545019 29040074273 606602/2011 6094545019 29040074273 620302/2011 1028627025 790400174911 183902/2011 1028627025 790400174911 187702/2011 492325012 21040077315 455902/2011 6094545019 29040074273 602802/2011 492325012 21040077315 497302/2011 1020541029 29040096809 167202/2011 1020575028 290400150272 1328902/2011 1020575028 290400150272 1350802/2011 1020575028 290400150272 1353402/2011 1020575028 290400150272 13643

02/2011 1028627025 790400174911 161302/2011 1028627025 790400174911 162902/2011 6094545019 29040074273 614202/2011 1020541029 29040096809 188202/2011 1020575028 290400150272 1339902/2011 492325012 21040077315 461302/2011 1020575028 290400150272 1326402/2011 1020575028 290400150272 1335202/2011 1020575028 290400150272 1349302/2011 1020575028 290400150272 1330502/2011 1020575028 290400150272 1359102/2011 492325012 21040077315 480602/2011 492325012 21040077315 510002/2011 6094545019 29040074273 607902/2011 1028627025 790400174911 185402/2011 1020541029 29040096809 152902/2011 254707010 290400167212 392202/2011 492325012 21040077315 478802/2011 6094545019 29040074273 603902/2011 1020541029 29040096809 157602/2011 1028627025 790400174911 157002/2011 6094545019 29040074273 621902/2011 492325012 21040077315 476802/2011 6094545019 29040074273 631002/2011 254707010 290400167212 371002/2011 6094545019 29040074273 605102/2011 1020575028 290400150272 1356402/2011 1028627025 790400174911 173602/2011 1028627025 790400174911 189202/2011 492325012 21040077315 502402/2011 492325012 21040077315 504102/2011 6094545019 29040074273 610502/2011 6094545019 29040074273 615502/2011 1020541029 29040096809 183402/2011 1020575028 290400150272 133702/2011 1020541029 290400968030111 131202/2011 492325012 21040077315 499602/2011 1020541029 29040096809 181302/2011 492325012 21040077315 459502/2011 1028627025 790400174911 170502/2011 1020575028 290400150272 1331902/2011 254707010 290400167212 367702/2011 254707010 290400167212 397002/2011 6094545019 29040074273 628402/2011 6094545019 29040074273 609202/2011 6094545019 29040074273 618502/2011 6094545019 29040074273 623802/2011 6094545019 29040074273 626102/2011 1020541029 29040096809 186902/2011 1020575028 290400150272 1322202/2011 1020575028 290400150272 1341502/2011 1020575028 290400150272 1361602/2011 1028627025 790400174911 175902/2011 1020541029 29040096809 165502/2011 1020575028 290400150272 1345802/2011 1020575028 290400150272 1347602/2011 6094545019 29040074273 612902/2011 6094545019 29040074273 616902/2011 1020541029 29040096809 179202/2011 254707010 290400167212 380902/2011 492325012 21040077315 501402/2011 254707010 290400167212 369202/2011 1028627025 790400174911 172002/2011 492325012 21040077315 453803/2011 4297733017 2001001849094 117503/2011 1020413025 290100198376 68496103/2011 1028627025 790400204049 4062103/2011 1020541029 290400201336 16786803/2011 152020024152 2004001792681 3016103/2011 2371981012 200400171435 189403/2011 1982863012 790400224631 1854203/2011 1020541029 290400201336 16786803/2011 1020413025 290100198376 68496104/2011 1020193020 290400173670 306004/2011 1028627025 790400174911 183904/2011 1982863012 790400224631 335104/2011 1982863012 790400224631 365804/2011 1007063023 29040041239 1552804/2011 1020193020 290400173670 320304/2011 1020541029 29040076809 169604/2011 1020575028 290400150272 1364304/2011 1020193020 290400173670 308804/2011 1020193020 290400173670 315604/2011 1020193020 290400173670 318404/2011 1015447026 790400195700 4281504/2011 1982863012 790400224631 337904/2011 1982863012 790400224631 343804/2011 1020575028 290400150272 1350804/2011 1028627025 790400174911 148704/2011 1015447026 790400195700 4292504/2011 1982863012 790400224631 340504/2011 1020575028 290400150272 1361604/2011 1015447026 790400195700 4299504/2011 1982863012 790400224631 356404/2011 1982863012 790400224631 361104/2011 1020193020 290400173670 310204/2011 1028627025 790400174911 159304/2011 1015447026 790400195700 4288304/2011 1020541029 29040096809 178604/2011 1020193020 290400173670 293704/2011 1020541029 29040096809 203104/2011 1015447026 790400195700 4286704/2011 1020541029 29040096809 193404/2011 1982863012 790400224631 359304/2011 102057028 290400150272 1328904/2011 1028627025 790400174911 161304/2011 1020541029 29040096809 176504/2011 1015447026 790400195700 4278404/2011 1007063023 29040041239 1565104/2011 1020193020 290400173670 303704/2011 1028627025 790400174911 187704/2011 1007063023 29040041239 1572204/2011 1020541029 29040096809 195504/2011 1020193020 290400173670 297704/2011 1015447026 790400195700 4270804/2011 1007063023 29040041239 1548404/2011 1982863012 790400224631 368504/2011 1982863012 790400224631 369804/2011 1007063023 29040041239 1545204/2011 1020575028 290400150272 1359104/2011 1020193020 790400173670 291004/2011 1015447026 790400195700 4275604/2011 1015447026 790400195700 4301204/2011 1007063023 29040041239 1549804/2011 1007063023 29040041239 1550904/2011 1007063023 29040041239 1546504/2011 1020575028 290400150272 1387604/2011 1020193020 290400173670 289304/2011 1028627025 790400174911 189204/2011 1015447026 790400195700 4303604/2011 1020193020 290400173670 313904/2011 1020541029 29040096809 171904/2011 1020575028 290400150272 1326404/2011 1020575028 290400150272 1380604/2011 1020193020 290400173670 292804/2011 1020541029 29040096809 174704/2011 1020193020 290400173670 296204/2011 1982863012 790400224631 371604/2011 1982863012 790400224631 345704/2011 1982863012 790400224631 353904/2011 1020193020 290400173670 299404/2011 1982863012 790400224631 363404/2011 1020575028 290400150272 1353404/2011 1020193020 290400173670 301304/2011 1020193020 290400173670 322604/2011 1015447026 790400195700 4297004/2011 1982863012 790400224631 348604/2011 1007063023 29040041239 1566904/2011 1007063023 29040041239 1571104/2011 1020541029 29040096809 172904/2011 1020541029 29040096809 190104/2011 1028627025 790400174911 162904/2011 1015447026 790400195700 4173104/2011 1015447026 790400195700 4190204/2011 1020193020 290400173670 312504/2011 1015447026 790400195700 4266304/2011 1015447026 790400195700 4271904/2011 1020541029 29040096809 197704/2011 1020575028 290400150272 1335204/2011 1020575028 290400150272 1389604/2011 1015447026 790400195700 4294604/2011 1982863012 790400224631 329204/2011 1007063023 29040041239 1568904/2011 1007063023 29040041239 1569904/2011 1028627025 790400174911 157004/2011 1982863012 790400224631 331904/2011 1020575028 290400150272 1322204/2011 1020575028 290400150272 1330504/2011 1020575028 290400150272 1356404/2011 1020575028 290400150272 1383504/2011 1020541029 29040096809 199404/2011 1020575028 290400150272 1331904/2011 1028627025 790400174911 185404/2011 1020575028 290400150272 1379004/2011 1020575028 290400150272 1390405/2011 1025421023 29040070028 3456705/2011 2310513017 29040014871 98205/2011 1020541029 29040023806 9470205/2011 2477932017 2001001537613 80605/2011 1028465027 79040020140 1378906/2011 811486011 290100175787 727606/2011 1020159021 290400956154 1516706/2011 127095021 79040035437 1811406/2011 1020231026 290400118821 11079

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los ventisiete días del mes de Julio de dos mil quince años.

RC-IVA

(Régimen Complementario al Impuesto al Valor

Agregado)

Verificación Interna

01/2011

02/2011

03/2011

04/2011

05/2011

06/2011

CI 59081

Page 22: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015ÚLTIMAS22

Gobierno entregó pack autonómico del SEA

Otorgan certificaciones en lenguas

AVANCE ó El Ministro de Autonomías destacó el hecho de que desde el SEA se pueda medir el avance de la Ley Nº 031.

El ministro Hugo Siles (centro) junto a expertos en descentralización.

Funcionarios recibirán certificados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Autonomías, Hugo Siles presentó ayer en el salón Auditorio, el pack au-tonómico del Servicio Esta-tal de Autonomías (SEA), que comprende cinco ejes temá-ticos “Estado de Situación de las Autonomías: Una mirada al avance del proceso autonó-mico (Tomo I y II”, “Línea del tiempo: Desarrollo y Evolu-ción”, “Compendio normativo competencial del Estado Plu-rinacional de Bolivia” y “Fi-chas autonómicas”.

“Son materiales y documen-tos que preparó el Servicio Es-tatal de Autonomías. Es un material de divulgación siem-pre oportuno en este proceso de transformación de un viejo Estado centralizado que con-centraba la administración de poder a un Estado Plurinacio-nal social pero que ha incorpo-rado la descentralización y las autonomías”, dijo Siles.

El Ministro de Autonomías destacó el hecho de que des-de el SEA y el Ministerio de Autonomías se pueda medir el avance autonómico a cinco años de la implementación

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Culturas y Tu-rismo, a través del Viceminis-terio de Descolonización y en coordinación con el Ministerio de Educación, ultiman detalles para la entrega de certificados de aprendizaje en diferentes lenguas nativas a más de 3.000 servidores públicos.

El acto se realizará este do-mingo en el coliseo cerrado “Ju-lio Borelli” a horas 08.00.

En el evento se entregarán certificaciones de aprendiza-je en quechua, aymara, besiro, tsimane, guaraní, guarayu, ma-ropa, cavineño, entre otras len-guas nativas que se hablan en el Estado Plurinacional de Bolivia.

En el acto se espera la par-ticipación de representantes de los pueblos indígenas y afrobo-liviano, servidores públicos, re-presentantes de ministerios e

de la Ley Nº 031 Marco de Autonomías y Descentraliza-ción “Andrés Ibáñez”.

El evento contó con la par-ticipación de tres expertos en descentralización, Carlos Börth, Rafael López y Eliana Quiroz, quienes destacaron el trabajo realizado desde el Mi-nisterio de Autonomías y su descentralizado SEA.

En la clausura del evento, el Ministro de Autonomías desta-có los documentos que contie-nen los hitos más relevantes desde el 2005, con imágenes, documentos y videos de apo-

yo, así como el análisis de 583 normas de la gestión 2010 a la gestión 2015, sin desmerecer la información relevante de cada uno de los gobiernos autóno-mos plasmados en las Fichas Autonómicas, que se presenta-ron en los cinco documentos interactivos y que fueron re-partidos entre los presentes.

Por su parte, la Directora Ejecutiva del SEA, Pamela Vargas, aseveró que el pack autonómico sirve para que el ciudadano se sienta más presente el proceso de auto-nomías en Bolivia.

EN ORURO INICIAN LIMPIEZA DE MERCADOS

AMPLÍAN ENTREGA DE CONVENIOS SALARIALES

ACERCAMIENTO CON LA JUSTICIA ORIGINARIA

CIERRAN LA CALLE AYACUCHO POR UN AÑO

El jefe de Defensa al Consumidor, Ro-lando Silva, informó ayer que cuadri-llas de trabajadores de la Alcaldía de Oruro limpiaron y desinfectaron 2 de los 20 mercados de la ciudad, en el inicio de un programa que implica a todos los centros de abasto popular.“Hemos iniciado con la limpieza, des-infección y desratización en el mer-cado Campero y de acuerdo con un

cronograma de trabajo llegaremos a los 20 centros de abasto que tiene la ciudad”, dijo a la ABI.Silva explicó que para realizar ese trabajo coordinó con los comer-ciantes, para que cierren sus pues-tos y todo el mercado, además de sacar los alimentos frescos como las carnes y verduras. El objetivo es tener mercados limpios.

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social informó ayer que el plazo de entrega de los convenios salariales se amplía hasta el 31 de agosto de 2015, a fin de que los em-pleadores cumplan con el Decreto Supremo (DS) 2346, de 1 de mayo de 2015, y de otras disposiciones.Esta cartera de Estado formalizó la ampliación del mencionado plazo mediante la Resolución Ministerial 507/15, de 30 de julio de 2015, que en su artículo primero dispone: am-pliar el plazo previsto en el artículo quinto de la Resolución Ministerial Nº 301/15, de 13 de mayo de 2015, y

referido en el artículo segundo, pa-rágrafo III de la Resolución Ministe-rial Nº 418/15, de 17 de junio de 2015, para la presentación de Convenios Salariales referidos en el DS 346, “hasta el 31 de agosto próximo”. La resolución 418/15 aclara que el incremento salarial previsto al 1 de mayo, con carácter retroactivo, se extiende a los trabajadores que ini-ciaron la relación laboral en la ges-tión 2015. El plazo de entrega de los convenios colectivos de incremento salarial, que fenecía el 30 de junio, fue ampliado al 31 de julio, y ahora el pla-zo vence el 31 de agosto de este año.

El magistrado Lucio Fuentes infor-mó ayer que el Encuentro Nacional Interjurisdiccional, que se lleva a cabo en Sucre, tiene el propósito de acercar la justicia agroambiental y la originaria campesina.

Competencias del Tribunal“El objetivo del Encuentro Nacio-nal Interjurisdiccional es lograr un acercamiento entre la justi-cia agroambiental y la justicia originaria campesina, además de socializar las competencias del Tribunal Agroambiental”, señaló en declaraciones a la ABI.En criterio del magistrado Lucio Fuentes, en el Encuentro Nacional Interjurisdiccional participan 150 autoridades jurisdiccionales ay-mara, quechua y guaraní, conjun-tamente jueces y magistrados del Tribunal Agroambiental.

El director departamental de Tránsito, Transporte y Seguridad Vial, Iván Quiroz, anunció ayer el cierre, por un año, de la calle Ayacucho (foto) a la circulación vehicular por la construcción de la Casa Grande del Pueblo.“Desde la madrugada del lunes, se procederá al cierre de la calle Ayacucho, desde las calles Potosí hacia la Comercio, pero solamen-te a la circulación vehicular y no peatonal”, informó en una confe-rencia de prensa.La empresa encargada de edifi-car la nueva infraestructura del Ejecutivo hizo esa solicitud a Tránsito, debido a trabajos que deben realizar en ese tramo del centro de la ciudad.En ese sentido, Tránsito regulará la circulación vehicular hacia la calle Potosí para facilitar el acce-

so hacia las arterias de las calles Loayza, Ballivian con dirección a la plaza Murillo, según Quiroz.Se informó que la infraestructura final contará con 29 niveles, de los cuales 23 estarán destinados a despachos, salas de reuniones, oficinas y auditorios, un parqueo presidencial, helipuerto, sótanos y un nivel de ventilación./ABI

Min

ister

io d

e Au

tono

mía

sAr

chiv

o

instituciones públicas y autori-dades de Estado.

Las instituciones encargadas de la aplicación de la Ley 269, son la Unidad de Políticas in-traculturales, interculturales y plurilingüismo, Instituto Pluri-nacional de Estudios de Lengua y Cultura, la Escuela de Gestión Pública Plurinacional y el Vice-ministerio de Descolonización.

A la fecha, el Instituto Pluri-nacional de Estudio de Lenguas y Culturas capacitó aproxima-damente a 3.157 personas en las lenguas: aymara, besiro, tsima-ne, guaraní, guarayu, maropa, quechua y cavineño.

Por su parte, la Escuela de Ges-tión Pública Plurinacional logró capacitar en idiomas originarios a 23.593 servidores públicos des-de la gestión 2006 a la 2015.

El Ministerio de Culturas y Turismo, a través del Vicemi-nisterio de Descolonización, en el marco del artículo 116 de la Constitución Política que dicta atribuciones al Viceministerio de Descolonización, promovió la realización de cursos masivos de enseñanza–aprendizaje de la lengua aymara a nivel inicial para servidores y servidoras pú-blicos. Se logró capacitar a 2.420 servidores públicos en el mes de julio de la presente gestión.

Page 23: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 23

políticas, una que negociaba con nosotros y otra que manda-ba las órdenes desde la ciudad de Potosí, entonces lo mínimo que tiene que haber en estas conversaciones es plantearse (desde el otro lado) una sola ca-beza que tome las decisiones, que encarne el mandato y no hacernos perder tiempo, no insultarnos, no agredirnos, no difamarnos como lo hace el se-ñor (Jhonny) Llally (presidente de Comcipo), todas las veces que se le antoja”, sentenció.

En este sentido, reiteró que los ministros de Estado necesi-tan saber quién es el interlocu-tor válido, para no estar en un escenario “errático”.

Pero a la vez, dijo, lo prime-ro que se debe esperar de Com-cipo es la respuesta que debe dar a las actas que se firmaron en seis mesas de trabajo con instituciones que responden a esa organización cívica.

Cuando fue consultado so-bre la posibilidad de que las

movilizaciones, comandadas por directivos cívicos de Poto-sí, podrían estar financiadas desde el exterior con serios in-dicios políticos, el dignatario respondió que estas manifes-taciones que llevaron violencia a las calles de La Paz “tienen todas las características de un golpe suave”.

En este contexto, explicó que se trata de un conflicto que sur-ge con una demanda regional, pero detrás está la consigna del “federalismo” y que estos pro-yectos, como el que planteaba las autonomías a ultranza y el separatismo en 2012 tienen un financiamiento, pues hay que saber de dónde salió el dinero para alimentar a 1.500 perso-nas que se encontraban en la sede de gobierno movilizadas y paralizando la ciudad.

Financiamiento políticoAfirmó que existen agencias

extranjeras que financian estas movilizaciones y lo que ahora por ejemplo buscan los dirigen-

El ministro Juan Ramón Quintana junto con representantes de los ayllus de la región potosina.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, anunció ayer que el Gobierno siempre estará dispuesto al diálogo con el Comité Cívico Potosinista (Comcipo), que optó por aban-donar la mesa de conversacio-nes esta semana en la que se trataba su pliego de demandas.

“Frente al retiro unilateral de Comcipo lo que yo señalé es que el Gobierno siempre esta-rá abierto, siempre estará dis-puesto al diálogo con esta enti-dad o con cualquier otro actor del departamento de Potosí”, dijo en una entrevista telefóni-ca con radio Panamericana.

Explicó que esta voluntad continúa invariable en aras de proponer proyectos, progra-mas, ideas creativas para for-jar un mejor futuro para esta región y “que nosotros como Gobierno reconocemos que hay que seguir trabajando y de manera coordinada en dis-tintos niveles, eso es absoluta-mente necesario”.

El miércoles, Comcipo no retornó a las conversaciones, a las 16.00, como se había acor-dado, dejando en espera a los ministros de Estado y luego anunció que al día siguiente volvería a dialogar, mientras los representantes del Gobier-no dieron por concluidas las conversaciones después de aguardar hasta las 21.00.

No obstante, en consonan-cia con la voluntad de dar con-tinuidad al diálogo, el Minis-tro de la Presidencia señaló que el Gobierno debe plantear-se el grado de interlocución pues, desde su punto de vista es muy difícil conversar con dos actores a la vez en dos lu-gares distintos.

Esto debido a que el Estado ha tenido que negociar con di-rigentes que se encontraban en la ciudad de La Paz que se decían miembros del directo-rio de la entidad cívica potosi-na, pero al mismo tiempo lle-gaban otros criterios sobre las conversaciones desde la ciu-dad de Potosí.

“Entonces nos hemos encon-trado ante una bicefalia políti-ca, es decir, ante dos cabezas

tes del Comcipo es tumbar al alcalde de la ciudad de Potosí, William Cervantes y al gober-nador del departamento, Juan Carlos Cejas, ambos del MAS.

Además dijo que esta con-signa de federalismo acuñado elocuentemente por Llally fue felicitada por el exprefecto de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, opositor al Gobierno del presidente Evo Morales y que fugó a Estados Unidos, como también por Mario Cossío, quien de igual forma fugó al exterior acusado de actos de corrupción cuando ejercía la Gobernación de Tarija.

En cuanto a la atención que el Gobierno otorga a Potosí, el Ministro explicó que este de-partamento se encuentra en el quinto lugar en inversión si comparamos con las otras ocho regiones, y que este año se in-virtió Bs 3.900 millones en los distintos sectores y proyectos de esta parte del país.

“Estamos haciendo inversio-nes no solo en servicios básicos e infraestructura. Hemos seña-lado reiteradas veces que Poto-sí es uno de las primeras regio-nes que es beneficiado por la integración física intradeparta-mental e interdepartamental; con una inversión millonaria que estamos haciendo, funda-mentalmente en la industria minera no metálica como es el litio”, destacó.

ABI

Gobierno siempre estará presto al diálogo con cívicos de PotosíDIÁLOGO ó Quintana afirmó que existen agencias extranjeras que financian movilizaciones y lo que ahora buscan los dirigentes de Comcipo es tumbar autoridades de la región.

FEDERALISMO

Quintana dijo que esta consigna de federalismo acuñado por Llally fue felicitada por el exprefecto de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, como también por Mario Cossío, exprefecto de Tarija.

La calma llegó a la UMSS de CochabambaREDACCIÓN CENTRAL / ABI

Autoridades, docentes y estu-diantes de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) firmaron anoche un acuerdo para dejar sin efecto una resolución de ti-tularización de catedráticos sin previo examen, un tema que enfrentaba hace 17 semanas a ambos sectores, informó el Co-mité Ejecutivo de la Universi-dad Boliviana (CEUB).

“El acuerdo fue suscrito para solucionar el conflicto de la UMSS entre las autoridades universita-ria y los dirigentes de la Federa-ción Universitaria Local (FUL) y la Federación Universitaria Docen-te”, dijo el secretario académico de la CEUB, Gustavo Rojas, tras la firma del documento.

El acuerdo fue suscrito con cinco puntos tras dos días de ne-gociaciones entre las partes en conflicto bajo la mediación de delegados de la Comisión de la IV Conferencia Nacional de Uni-versidades y la Comisión de Po-lítica Social de Senadores.

Según Rojas, el documento determina que la anulación de la titularización de docentes sin examen en la UMSS se concreta-rá con una resolución que emi-tirá hoy el Honorable Consejo Universitario.

Explicó que el texto elimina-rá tres normas aprobadas por el HCU entre abril y mayo que per-mitió la aplicación de la medida para que catedráticos extraordi-narios pasen a la calidad de titu-lares sin que pasen pruebas de competencia.

“El acuerdo establece, ade-más, que la disposición de de-jar sin efecto la titularización sin examen de competencia se mantendrá hasta la realiza-ción del tercer congreso uni-versitario de la UMSS, cuya convocatoria será aprobada por el HCU”, agregó.

Rojas mencionó que el texto suscrito anoche establece, ade-más, que el evento académico que deberá programarse tendrá que considerar que la titulación de catedráticos deberá respetar siempre el Reglamento Gene-ral de la Docencia vigente en la UMSS o que uno nuevo sea ela-borado en consenso.

El representante del CEUB sostuvo que el convenio deter-mina, por otro lado, que las par-tes suscribientes no ejecutarán acciones o represalias por los sucesos registrados durante los últimos meses para garantizar que en lo futuro “tengan una convivencia pacífica”.

Page 24: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015PUBLICIDAD24

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Interna y/o Fiscalización Externa, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro del (de los) proceso(s) de fiscalización y/o verificación detallado(s) en la presente publicación.En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal notificación deberá(n) presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, esta Gerencia proseguirá conforme normativa vigente al respecto.

RAZON SOCIAL NOMBRE NIT IMPUESTO

ALCANCEPERIODOS FISCALES

DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

ASOCIACION PARA EL DESARROLLO

INTEGRAL COMUNITARIO

BOLIVIA - HOY ( ADIC BOLIVIA HOY)

138659022

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

01/2011

03/2011

07/2011

09/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI16519, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

ene-11 3487375010 2001001550045 4835mar-11 6157784013 2001001209485 464mar-11 6157784013 2001001209485 467jul-11 1020445024 29040047414 6452jul-11 2352435019 2001001917745 9221jul-11 4749931011 200400121634 7941jul-11 4749931011 200400121634 8033

sep-11 1023559027 40040029817 33015sep-11 2352435019 2001001917745 9223

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

BRUSLEE SANJINES DANIEL 4753486019

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

01/2011

03/2011

05/2011

07/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI01362, solicitando la siguiente documentación:1) Declaraciones Juradas de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas de compras originales detallada de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

ene-11 2535705017 210100469720 467ene-11 2535705017 210100469720 478mar-11 8367983019 210100562941 1829may-11 2535705017 210100469720 606may-11 2535705017 210100469720 611jul-11 5471299013 2001001852787 1070

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

IMDIBOL S.R.L. 157372024

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

10/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI16565, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

oct-11 4330689016 201002010101 259

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

CHOQUE CHIPANA LUCIA FLORA 4778089017

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

03/2011

04/2011

06/2011

07/2011

08/2011

10/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI01383, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

mar-2011 1020727020 29040046350 7830mar-2011 1026469026 790400155132 5908

abril-2011 1006999021 29040030988 5661abril-2011 1006999021 29040030988 5714abril-2011 1020609029 79040066552 4934abril-2011 1020609029 79040066552 4967abril-2011 1026469026 79040012129 5254abril-2011 1026469026 79040012129 5293

jun-2011 1020343027 290400135528 2901jun-2011 1028445023 790400200249 5608jun-2011 1028445023 790400200249 5622jun-2011 1028445023 790400200249 5637jun-2011 1028445023 790400200249 5649jun-2011 1028445023 790400200249 5664jun-2011 1028445023 790400200249 5682jul-2011 1028629027 79040021074 6910jul-2011 1028629027 79040021074 6910

ago-2011 1006999021 29040030988 6882ago-2011 1006999021 29040030988 6988ago-2011 1006999021 29040030988 7094ago-2011 1006999021 29040030988 7200ago-2011 1006999021 29040030988 7306ago-2011 1006999021 29040030988 7412ago-2011 1006999021 29040030988 7518ago-2011 1006999021 29040030988 7624ago-2011 1006999021 29040030988 7677ago-2011 1006999021 29040030988 7730ago-2011 2312302012 210100598752 4058ago-2011 2312302012 210100598752 4060ago-2011 5472877013 210100402994 11045oct-2011 1019819025 290100231161 8076oct-2011 1019819025 290100231161 8121oct-2011 1020343027 290400217185 10043oct-2011 1020609029 290400210055 9914oct-2011 1020727020 400400263440 34029oct-2011 1933862013 210100593696 6900oct-2011 2351909010 2001001730829 2919

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

IRG - E Y E - ASOCIACION ACCIDENTAL

165908028

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

01/2011

04/2011

05/2011

08/2011

12/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI00687, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

ene-11 1004337029 200100190402 351ene-11 1006827026 290400216654 92189

abr-2011 2205940018 700103435273 43may-11 1021531021 300100231829 2142may-11 2298505014 210100482451 848may-11 2298505014 210100482451 848may-11 2549759010 2001002000031 20478ago-11 1020757027 390400130028 10453ago-11 2205940018 100103435237 48ago-11 4337733019 2001001843644 820dic-11 4760221013 2001002094988 12600

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

M&M ELECTRONICA Y COMPUTACIÓN

S.R.L1019717021

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

12/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI16767 solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

dic-11 3822913012 7001002203779 8530

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

NINAFILMS CINEMATOGRAFIA BOLIVIANA S.R.L. –

NINAFILMS CB S.R.L.157606025

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

03/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI16566, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

mar-2011 1027967025 790100158274 4017mar-2011 3328713017 200100177111 7211mar-2011 6756516018 2001001394492 7996

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

LAZOS CORPORACION

LTDA.1002853021

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

07/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI16711, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

jul-11 2638819010 700100164901 545jul-11 5977190019 2001002073900 12563

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

RIVERA AREVALO RHURY ALEXIS 4853936017

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

03/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI01408, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

mar-11 2150479012 2001002012259 233mar-11 2150479012 2001002012259 235mar-11 4820663015 2001001530257 101mar-11 4820663015 2001001530257 104mar-11 4820663015 2001001530257 106mar-11 4820663015 2001001530257 110

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

SINCHI ARUQUIPA GREGORIO 440676014

IVA

(Verificación Interna -

Crédito Fiscal)

05/2009

08/2009

09/2009

10/2009

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 2014OVI00037, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización

No Factura

may-09 145116029 210400233512 750may-09 2310513017 20040076605 1428ago-09 1020193020 29040057786 2863ago-09 2310513017 20040076605 1661sep-09 1020159021 29040059356 10268sep-09 1020159021 29040059356 10274oct-09 1020235024 29040036368 2970

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los ventisiete días del mes de Julio de dos mil quince años.

EDICTO(Segunda Publicación)

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 25: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 2015 25

ESPERA QUE SE PUEDAN CORREGIR LOS ERRORES PARA LLEGAR BIEN A LOS PARTIDOS OFICIALES.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

El técnico de Bolívar, Eduar-do Villegas, asumió ayer la responsabilidad sobre el mal juego del equipo en los parti-dos amistosos jugados hasta el momento y pidió paciencia a los aficionados de cara a la competencia oficial.

“Bolívar está acostumbrado a jugar siempre bien y ganar, y en ocasiones golear, no es-tamos teniendo esa chance, esa fortuna; yo asumo total responsabilidad de aquello, si el equipo no juega bien es res-ponsabilidad del entrenador”,

EL TÉCNICO COMENZARÁ A ALINEAR AL PLANTEL QUE DEBUTARÁ EN LA LIGA.

LA PAZ / CAMBIO

El capitán de The Strongest, el mediapunta Pablo Escobar, reaparecería en el once titular del equipo en el partido de ma-ñana ante Wilstermann, en la revancha de las semifinales de la Copa Cine Center.

Escobar ya está repuesto de un balonazo que sufrió en la mandíbula en un entrenamien-to que le provocó problemas en el oído interno y lo dejó fuera de los últimos tres partidos del Tigre en el torneo de invierno, los dos de cuartos de final ante Real Potosí y el partido de ida contra Wilstermann.

Pablo Escobar reaparecerá en The StrongestEl jueves comenzó a entre-

narse y ayer formó parte del plantel titular en la práctica de fútbol e hizo dupla con el delan-tero Carlos Neumann.

El técnico Pablo Caballero señaló que quiere comenzar a alinear el once que jugará en la Liga, por lo que dejará de hacer pruebas y rotación de jugadores en algunos puestos.

Aunque las lesiones impiden que pueda contar con todos los jugadores, es el caso del delante-ro Rodrigo Ramallo.

El cuadro ‘atigrado’ debuta-rá el domingo 9 de agosto ante Blooming en La Paz.

Sobre el equipo se indica que se debe corregir el juego en la defensa porque se falla en la marca y se dejan espacios.

Y SE RECUPERÓ DEL BALONAZO EN LA MANDÍBULA EN UN ENTRENAMIENTO

DT Villegas les pide paciencia a los hinchas

Y ASUMIÓ LA RESPONSABILIDAD POR EL MAL JUEGO DE LA ACADEMIA

De taquito

expresó ayer Villegas en con-ferencia de prensa en el esta-dio de Tembladerani, donde el equipo reanudó sus prácticas.

La Academia no encuentra un buen funcionamiento en sus partidos de preparación y su debut en la Liga nacional (7 de agosto) y en la Copa Sud-americana (12 de agosto) se acercan, lo cual preocupa a la gente de la institución.

“Pido a los hinchas que ten-gan un poco de paciencia, que a la hora de jugar los cotejos oficiales se verá el plantel que todos quieren ver”, afirmó.

La única manera de co-rregir los errores es jugando partidos, señaló el técnico va-lluno. Para mañana se progra-mó un cotejo ante Aurora en

la ciudad de Cochabamba y se aguarda una mejoría.

Los ajustes en el juego del equipo ‘celeste’ pasan por el aspecto táctico como también por la definición.

“Hemos generado muchas opciones de gol, pero sólo hemos convertido una, por lo que tenemos que mejorar

en la efectividad”, comentó el entrenador, quien añadió que si en los partidos se anota un segundo tanto, el equipo se puede desarrollar mejor.

Considera que en los par-tidos por puntos, el equipo se motivará, “con la motivación de lo que viene hacia adelante vamos a poder lograrlo”.

El técnico cochabambino Eduardo Villegas da instrucciones durante un encuentro de la Academia.

“El equipo debe habi-tuarse al esquema de juego que pretende el entrenador.Wálter Flores / Jugador de Bolívar

Destinos diferentesEl volante de creación Jhasmani Campos jugará en Kuwait, en las últimas horas se descartó su vin-culación al club Dibba de Dubai (Emiratos Árabes Unidos) y se anunció que se sumará al Kazma Sporting FC de la Liga Premier kuwaití; mientras que José Luis Chávez se incorpora a Blooming tras dejar Bolívar.

En la Europa LeagueLos bolivianos Martín Smed-berg y Luis Gutiérrez jugaron el jueves en sus equipos en la fase preliminar de la Liga de Europa. Smedberg jugó en el IFK Gote-borg, de Suecia, que perdió 1-2 en su visita al Belenenses, de Portugal, y Gutiérrez lo hizo en el Kiryat Shmona, de Israel, que cayó 1-2 Liberec, de Rep. Checa.

Tenorio se recupera El delantero Carlos Tenorio salió lesionado el jueves durante el partido contra San José, pero se prevé que se recuperará en las siguientes horas y estará en condiciones de jugar el cotejo de mañana ante Aurora. Será el último cotejo amistoso.

Juega de visitanteBolívar iniciará como visitante su actuación en la Liga como en la Copa Sudamericana. En el torneo local jugará en Santa Cruz ante Oriente Petrolero y en la Sudamericana en Montevi-deo contra Defensor Sporting.

Datos

FUTB

OLM

AN

IA..C

OM

Pablo Escobar trota durante un entrenamiento del Tigre en Achumani.

AFK

A

Page 26: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 201526

EN LA COMPETENCIA LIBRE, EL PODIO LO COMPLETA-RON CHINA Y JAPÓN.

KAZÁN / AFP

Rusia volvió a demostrar una vez más su hegemonía en la natación sincronizada ganan-do por quinta vez seguida la prueba libre por equipos, este viernes en los Mundiales-2015 de Kazán, Rusia.

Las rusas son imbatidas des-de hace ocho años en las prue-bas colectivas, y en Kazán se llevaron el séptimo de los ocho títulos que reparte la ‘sincro’.

El estadio de fútbol de Ka-zán transformado en piscina tuvo las gradas abarrotadas por

Rusia gana una vez más en sincronizado

Y EN EL MUNDIAL DE NATACIÓN QUE SE REALIZA EN KAZÁN

11.000 personas, que vibraron con sus nadadoras en una am-biente enfervorizado.

Las rusas obtuvieron 98,4667 puntos, las segundas, de nuevo, fueron las chinas (96,1333).

Angelika Timanina, Alla Shishkina y Aleksandra Patske-vich fueron las más destacadas. Todas ellas participaron en las tres campañas victoriosas pre-cedentes (2009, 2011 y 2013).

“No hay secreto para expli-car nuestro éxito. Solamente horas de trabajo duro. Las notas atribuidas hablan por nosotras, la mayoría de las veces gana-mos por dos puntos de venta-ja”, explicó Patskevich, más

Las rusas du-rante la rutina que desarro-llaron ayer y que les dio una nueva alegría y éxito en el mundo.

VENCIÓ EN LA FINAL A SANTA CRUZ EN UN PAR-TIDO MUY DISPUTADO.

TARIJA / APG Y CAMBIO

El seleccionado de Cochabamba logró el título del campeonato nacional de voleibol de la cate-goría menores de la rama feme-nina, torneo que concluyó el jueves en el coliseo Luis Parra, de Tarija, donde las vallunas su-peraron a Santa Cruz por 3 a 2 en un partido electrizante.

Con ese resultado, las cocha-bambinas se coronaron cam-peonas, en tanto que el subcam-peonato fue para las cruceñas, mientras que la tercera ubica-ción fue para La Paz.

Oruro tuvo que conformarse con el cuarto lugar, quinto fue Chuquisaca y sexto Tarija.

El último partido del torneo mostró un buen nivel técnico.

Las cochabambinas ganaron el primer set por 25 a 18 pun-tos, dominaron el compromiso

Cochabamba triunfa y festeja en voleibol

ante el nerviosismo de sus ri-vales. En el segundo set fueron más contundentes y lograron un triunfo amplio (25-12).

Las cruceñas recuperaron espacios en la tercera cancha y vencieron por 16-25, eso elevó su confianza y triunfaron en el cuarto set por 21-25.

En el quinto set, las cocha-bambinas se impusieron por 15 a 10 para dar la vuelta olímpica.

PRÓXIMOS TORNEOSEl campeonato masculino de

la categoría menores se juga-rá del 10 al 14 de agosto en la ciudad de Santa Cruz, con la participación de las selecciones de Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, Oruro, Tarija y Santa Cruz.

Después se disputarán los torneos clasificatorios a la Liga Juvenil, el de varones se efec-tuará también en agosto en Cochabamba; mientras que el femenino se realizará en sep-tiembre en Potosí.

Y GANÓ EL CAMPEONATO NACIONAL DE MENORES EN LA RAMA FEMENINA

APG

La selección de Cochabamba con los trofeos del campeonato.

AFP

entusiasmada con la prueba li-bre “que nos permite expresar nuestras emociones”.

China se llevó su tercera plata en el programa libre por equipos, tras las conseguidas en el los mundiales de 2009 y 2011.

Las chinas tienen un récord algo particular: el del mayor número de medallas mundiales sin haber ganado un oro, con 22 (16 medallas de plata y 6 me-dallas de bronce).

Por último, Japón dio la sorpresa al alcanzar el bronce (93,900), su primera medalla en la prueba desde hace ocho años, un escenario casi idéntico al del lunes en la prueba técnica por equipos.

cortosPekín con Juegos de Invierno 2022Pekín entró en la historia al con-vertirse en la primera ciudad que albergará los Juegos Olímpicos de Verano (2008) y de Invierno, una vez que el COI eligió la capi-tal china como sede del evento invernal en 2022.En una votación más igualada de lo previsto, en la que partici-paron los 85 miembros del Co-mité Olímpico Internacional con derecho a voto, Pekín se impuso ayer a la otra aspirante Almaty (Kazajistán) por 44 votos a 40 (más una abstención).

Pertiguista sufre grave accidenteLa saltadora de pértiga austriaca Kira Gruenberg, plusmarquista de su país con 4,45 metros, que-dó parapléjica después de una grave caída en el entrenamien-to, declaró Thomas Herzog, su mánager, ayer.Gruenberg, de 21 años, cayó sobre su cabeza después de un salto durante un entrenamiento de rutina en Innsbruck el jueves, precisó Herzog. Después de ser operada durante horas en una clínica de la ciudad, sufre una fractura de vértebras cervicales.

La Conmebol se acerca a PlatiniEl vicepresidente de la Conme-bol, el uruguayo Wilmar Valdez, admitió en una entrevista publi-cada ayer por la prensa local la “cercanía” del organismo sud-americano con la candidatura del francés Michel Platini para dirigir la FIFA.“Hay cierta cercanía de la Con-mebol con Michel Platini, es un hombre que ya ha demostrado que es un dirigente con vasta experiencia. La Conmebol va a votar en conjunto, eso está cla-ro”, dijo Valdez.

Page 27: Edición Impresa 01-08-15

sábado 1 de agosto de 201526

EN LA COMPETENCIA LIBRE, EL PODIO LO COMPLETA-RON CHINA Y JAPÓN.

KAZÁN / AFP

Rusia volvió a demostrar una vez más su hegemonía en la natación sincronizada ganan-do por quinta vez seguida la prueba libre por equipos, este viernes en los Mundiales-2015 de Kazán, Rusia.

Las rusas son imbatidas des-de hace ocho años en las prue-bas colectivas, y en Kazán se llevaron el séptimo de los ocho títulos que reparte la ‘sincro’.

El estadio de fútbol de Ka-zán transformado en piscina tuvo las gradas abarrotadas por

Rusia gana una vez más en sincronizado

Y EN EL MUNDIAL DE NATACIÓN QUE SE REALIZA EN KAZÁN

11.000 personas, que vibraron con sus nadadoras en una am-biente enfervorizado.

Las rusas obtuvieron 98,4667 puntos, las segundas, de nuevo, fueron las chinas (96,1333).

Angelika Timanina, Alla Shishkina y Aleksandra Patske-vich fueron las más destacadas. Todas ellas participaron en las tres campañas victoriosas pre-cedentes (2009, 2011 y 2013).

“No hay secreto para expli-car nuestro éxito. Solamente horas de trabajo duro. Las notas atribuidas hablan por nosotras, la mayoría de las veces gana-mos por dos puntos de venta-ja”, explicó Patskevich, más

Las rusas du-rante la rutina que desarro-llaron ayer y que les dio una nueva alegría y éxito en el mundo.

VENCIÓ EN LA FINAL A SANTA CRUZ EN UN PAR-TIDO MUY DISPUTADO.

TARIJA / APG Y CAMBIO

El seleccionado de Cochabamba logró el título del campeonato nacional de voleibol de la cate-goría menores de la rama feme-nina, torneo que concluyó el jueves en el coliseo Luis Parra, de Tarija, donde las vallunas su-peraron a Santa Cruz por 3 a 2 en un partido electrizante.

Con ese resultado, las cocha-bambinas se coronaron cam-peonas, en tanto que el subcam-peonato fue para las cruceñas, mientras que la tercera ubica-ción fue para La Paz.

Oruro tuvo que conformarse con el cuarto lugar, quinto fue Chuquisaca y sexto Tarija.

El último partido del torneo mostró un buen nivel técnico.

Las cochabambinas ganaron el primer set por 25 a 18 pun-tos, dominaron el compromiso

Cochabamba triunfa y festeja en voleibol

ante el nerviosismo de sus ri-vales. En el segundo set fueron más contundentes y lograron un triunfo amplio (25-12).

Las cruceñas recuperaron espacios en la tercera cancha y vencieron por 16-25, eso elevó su confianza y triunfaron en el cuarto set por 21-25.

En el quinto set, las cocha-bambinas se impusieron por 15 a 10 para dar la vuelta olímpica.

PRÓXIMOS TORNEOSEl campeonato masculino de

la categoría menores se juga-rá del 10 al 14 de agosto en la ciudad de Santa Cruz, con la participación de las selecciones de Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, Oruro, Tarija y Santa Cruz.

Después se disputarán los torneos clasificatorios a la Liga Juvenil, el de varones se efec-tuará también en agosto en Cochabamba; mientras que el femenino se realizará en sep-tiembre en Potosí.

Y GANÓ EL CAMPEONATO NACIONAL DE MENORES EN LA RAMA FEMENINA

APG

La selección de Cochabamba con los trofeos del campeonato.

AFP

entusiasmada con la prueba li-bre “que nos permite expresar nuestras emociones”.

China se llevó su tercera plata en el programa libre por equipos, tras las conseguidas en el los mundiales de 2009 y 2011.

Las chinas tienen un récord algo particular: el del mayor número de medallas mundiales sin haber ganado un oro, con 22 (16 medallas de plata y 6 me-dallas de bronce).

Por último, Japón dio la sorpresa al alcanzar el bronce (93,900), su primera medalla en la prueba desde hace ocho años, un escenario casi idéntico al del lunes en la prueba técnica por equipos.

cortosPekín con Juegos de Invierno 2022Pekín entró en la historia al con-vertirse en la primera ciudad que albergará los Juegos Olímpicos de Verano (2008) y de Invierno, una vez que el COI eligió la capi-tal china como sede del evento invernal en 2022.En una votación más igualada de lo previsto, en la que partici-paron los 85 miembros del Co-mité Olímpico Internacional con derecho a voto, Pekín se impuso ayer a la otra aspirante Almaty (Kazajistán) por 44 votos a 40 (más una abstención).

Pertiguista sufre grave accidenteLa saltadora de pértiga austriaca Kira Gruenberg, plusmarquista de su país con 4,45 metros, que-dó parapléjica después de una grave caída en el entrenamien-to, declaró Thomas Herzog, su mánager, ayer.Gruenberg, de 21 años, cayó sobre su cabeza después de un salto durante un entrenamiento de rutina en Innsbruck el jueves, precisó Herzog. Después de ser operada durante horas en una clínica de la ciudad, sufre una fractura de vértebras cervicales.

La Conmebol se acerca a PlatiniEl vicepresidente de la Conme-bol, el uruguayo Wilmar Valdez, admitió en una entrevista publi-cada ayer por la prensa local la “cercanía” del organismo sud-americano con la candidatura del francés Michel Platini para dirigir la FIFA.“Hay cierta cercanía de la Con-mebol con Michel Platini, es un hombre que ya ha demostrado que es un dirigente con vasta experiencia. La Conmebol va a votar en conjunto, eso está cla-ro”, dijo Valdez.

sábado 1 de agosto de 2015 27

ANF resta apoyo a Justiniano y ZambranoPablo Salomón con arresto domiciliario

Justiniano, sin respaldo de la ANF.

Pablo Salomón, directivo del fútbol.

ARC

HIV

O

APG

MEDIANTE NOTA OFICIAL LES PIDEN RENUNCIAR A SUS CARGOS PARA ELEGIR NUEVAS AUTORIDADES.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

El Consejo Superior de la Asocia-ción Nacional de Fútbol (ANF), reunido ayer en la ciudad de Cochabamba, le restó apoyo a los dirigentes Jorge Justiniano y Pedro Zambrano al pedirles que pongan a disposición sus cargos que ostentan en la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), al

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Asociación Cruceña de Fútbol (ACF), Pablo Salomón, y el contador de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Armando Canedo, después de realizarse la audiencia de me-didas cautelares y por resolución del juez Quinto de Instrucción en lo Penal, Roberto Valdiviezo, guardarán detención domicilia-ria con escolta policial dentro el proceso de investigación que inició el Ministerio Público con-tra dirigentes deportivos por supuestos hechos de corrupción en el fútbol boliviano.

El directivo cruceño pasó dos noches en las celdas de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) en calidad de detenido. Ayer el juez ordenó que se defienda en libertad bajo medidas sustitutivas.

Dentro las privaciones, Salo-món no podrá presentarse en oficinas de la Federación Bolivia-na de Fútbol ni contactarse con los dirigentes procesados. Ade-más de presentarse a firmar el libro de asistencia dos veces por semana en oficinas de Antico-rrupción. Tiene arraigo nacional y una fianza de 40 mil bolivia-nos que debe cancelar en los próximos 20 días.

“Como encargado de la orga-nización de todos los campeona-tos nacionales de fútbol en cate-goría Sub-15 y otros, manejaba recursos que se le asignaban, en esa condición se han demostra-do algunos elementos de proba-bilidad de participación sobre la legitimación de ganancias ilícitas y se le impuso medidas sustitutivas”, explicó el Juez Ro-berto Valdivieso.

En la misma situación se en-cuentra el jefe del área de Con-tabilidad de la FBF, Armando Arturo Canedo. El funcionario, en su corta declaración, dijo que no entendía el por qué de esa medida.

igual que al presidente de este ente, Carlos Chávez.

Los tres dirigentes guardan detención preventiva en las cár-celes de sus distritos mientras continúe el proceso de investiga-ción de los supuestos hechos de corrupción que hubieran come-tido en el fútbol boliviano.

El pandino Justiniano, al ser presidente de la ANF, es segun-do vicepresidente de la FBF, y el beniano Zambrano fue nombra-do secretario general en repre-sentación del fútbol asociado.

Por otro lado, determinaron convocar a una reunión de Con-sejo Superior de la ANF para el 4 de agosto, cuando se elegirá a la nueva mesa directiva.

“Confiamos en que Jorge Justiniano y Pedro Zambrano puedan analizar la situación y para viabilizar una salida acorde a la necesidad del cambio de las estructuras del fútbol boliviano puedan atender la posición ins-titucional, que ha sido pedirles la renuncia a sus cargos”, dijo el dirigente Wálter Torrico.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Alberto Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. ENRIQUE CALLE MERLO, con C.I. 2077693 L.P.; para que tome conocimiento del presente AUTO ADMINISTRATIVO AN-GRLPZ-ULELR Nº 043/2014 de fecha 23 de Mayo de 2014 y ACTA DE INTERVENCIÓN GRLPZ-UFILR 0005/08 de fecha 13 de febrero de 2008; debiendo apersonarse dentro del plazo de 3 días hábiles a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para la presentación de descargos conforme a normativa.-------AUTO ADMINISTRATIVO-------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR-N° 043/2014------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 23 de Mayo de 2014--------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución de Rechazo N° 72/13 de 25/11/2013, emitida por la Fiscal de Materia Dra. Rosario Duran Castro, los antecedentes del caso y todo lo demás cursante a obrados. ----------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, mediante Resolución de RECHAZO N° 72/13 de 25/11/2013, la Fiscal de Materia Dra. Rosario Duran Castro, previa exposición fáctica y fundamentos jurídicos, resuelve en aplicación a lo previsto en los Art. 301 Inc. 3) y 304) Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal, que la conducta del imputado no se adecúa al delito de contrabando, toda vez que los tributos omitidos no sobrepasan la suma de las 200.000 UFVs, siendo en ese caso considerado como Contrabando Contravencional; en consecuencia, determina el rechazo de la denuncia dentro del proceso seguido contra ENRIQUE CALLE MERLO, con acta de intervención GRLPZ-UFILR-005/08, caso denominado “FISCA 3”.---------Que en la misma Resolución de RECHAZO N° 72/13 de 25/11/2013, la Fiscal de Materia Dra. Rosario Duran Castro, Resuelve que se remitan antecedentes a la Aduana Nacional a efecto de que proceda conforme a lo previsto en el Código Tributario y normas correspondientes con relación al procesamiento por Contrabando contravencional.-----Que mediante Informe AN-GRLPZ-ULELR No. 237/2014 de 02/04/2014, se señala que el hecho constituye una contravención, porque la liquidación de tributos omitidos no supera las 200.000 UFV,s conforme establece la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley No. 317 de 11/12/2012. ------------------------------------------------------Que el informe AN-GRLPZ-ULELR No. 237/2014 de 02/04/2014, concluye que de acuerdo al punto 20 del Manual de Gestión para la Etapa Preparatoria y Juicio en Procesos Penales Aduaneros, se establece la impertinencia de interponer informe de inconveniencia de objetar la Resolución de Rechazo, en razón a que los tributos omitidos no superan las 200.000 UFV,s conforme establece la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley No. 317 de 11/12/2012, por lo que corresponde por el principio de favorabilidad que el tratamiento de la presente causa sea realizada en la vía contravencional y no así en la vía penal.--------------------------------------------------------------------Que, asimismo, mediante Comunicación Interna AN-GRLPZ-ULELR N° 573/2013 de 12/05/2014, complementario al Informe AN-GRLPZ-ULELR No. 237/2014; se señala que en fecha 02/05/2014 se solicitó al Juez Sexto de Instrucción Penal Cautelar de La Paz, la conversión de acción por el delito de Falsificación de Documento Aduanero, contra el Sr. Enrique Calle Merlo.-------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a objeto de iniciar el procedimiento sancionador por la presunta comisión de la contravención tributaria por contrabando, conforme lo dispuesto en el artículo 166 y siguientes de la Ley N° 2492 - Código Tributario Boliviano, corresponde radicar el expediente en sede administrativa. ---------------------------------------------------------------------POR TANTO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz, en uso de las atribuciones conferidas por Ley, ------------------------------------------------DISPONE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- La RADICATORIA del Proceso Administrativo correspondiente al Acta de Intervención N° GRLPZ-UFILR-005/08 de 13/02/2008, caso denominado “FISCA 3”, emitida contra ENRIQUE CALLE MERLO, para el inicio del proceso administrativo por presunto contrabando contravencional, bajo competencia de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional. -----------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Por la procuradora de la Unidad Legal, precédase a la notificación con la citada Acta de Intervención y el presente Auto Administrativo a los presuntos responsables, a los efectos del artículo 98° del Código Tributario Boliviano, sea conforme a procedimiento establecido. -------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Ruben Contreras Mendoza.- Gerente Regional La Paz a.i.- Aduana Nacional de Bolivia.--------------Sello Redondo.- Gerencia Regional de La Paz.-Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN GRLPZ-UFILR 0005/08 de fecha 13 de febrero de 2008.----------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN.--- GRLPZ-UFILR 0005/08.---- GRL006/2007.---------------------------------------------

GERENCIA REGIONAL FISCALIZACION LA PAZ GRLPZ 13-02-2008

En fecha 13/2/2008, de conformidad a lo establecido en los artículos 186 y 187 del Código Tributario Boliviano, se: procede a la elaboración de la presente acta de intervención del caso denominado GRL006/2007.-----------------------I. IDENTIFICACIÓN DE LA AUTORIDAD ADUANERA QUE EFECTÚA LA INTERVENCIÓN-----------------Ugarte Anaya Wilsón FISCALIZADOR----------------------------------------------------------------------------------Sossa Rivera Armando FISCALIZADOR---------------------------------------------------------------------------------Fiscal: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. RELACIÓN CIRCUNSTACIADA DE LOS HECHOS--------------------------------------------------------------------En cumplimiento a la Orden de Fiscalización N° GRL006/2007 emitida por la Gerencia Nacional de Fiscalización el 15/01/2007, se notificó mediante Edicto los días 27/04/2007 y 02/05/2007 en el periódico “La Razón” al Sr. Enrique Calle Merlo el inicio de la fiscalización aduanera posterior a la Declaración Única de Importación 2005/221/C-l707 de 18/07/2005. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante Memorial de fecha 08/06/2007, la Abogado Yanett Jacqueline Parrado Rodríguez, con cédula de identidad N° 2382638 La Paz, se apersona en representación del Sr. Enrique Calle Merlo y adjunta Poder Especial Amplio y Suficiente según Testimonio N° 259/2007 de fecha 28 de mayo de 2007----------------------------------------------------Mediante cartas AN-GRLPZ-UFILR-C-937/2007 de 31/10/07 y AN-GRLPZ-UFILR-C-1015/2007 de 15/11/07 se; notificó al operador la ampliación del plazo de fiscalización y el cambio en el equipo de fiscalización asignado, respectivamente. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a lo establecido en el numeral 2.1 del acápite B del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución de Directorio RD 01-010-04 de 22/03/04 se emitió el Informe Preliminar : GRLPZ-UFILR-I-434/2007 de 14/11/07 notificado personalmente el 05/12/2007.---------------------------------------El Operado Sr. Enrique Calle Merlo con C.I. 2077693LP no presentó descargos al Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-0434/2007 de 14/11/2007 en el plazo establecido, por lo que los resultados del informe preliminar se convierten en informe final, conforme a lo estipulado en el numeral 2.2, literal B, parte V del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado mediante Resolución de Directorio N° RD-01-010-04 de 22/03/2004.---El 27/12/2007 se emitió el Informe Final de Fiscalización Aduanera Posterior N° GRLPZ-UFILR-I-/2007 dando cumplimiento al numeral 2.2 del acápite B del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior, mismo que fue notificado al operador mediante cédula en fecha 10/01/2008. -----------------------------------------------------------------Como resultado de la fiscalización aduanera posterior se determinó lo siguiente: ------------------------------------------1. Mercancía no declarada-----------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1 Se determino la existencia de diferencias sustanciales entre la fotocopia legalizada de la Factura de Reexpedición N° 84871 de fecha 15/07/2005 remitida por el Servicio de Aduanas de la República de Chile y la factura con la misma numeración y fecha presentada para la tramitación de la DUI 2005/221/C-1707 en la Administración de Aduana Charaña. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.2 Con relación al peso y cantidad de bultos, los documentos que se detallan provistos por la Aduana de Chile y la Aduana de Frontera de Charaña en fotocopias legalizadas, evidencian que toda la mercancía correspondiente a la Reexpedición N° 84871 de 15/07/2005 salió de la Zona Franca de Iquique de la República de Chile e ingreso a territorio Aduanero boliviano en Charaña y solo una parte fue declarada ante la Aduana Nacional de Bolivia, existiendo mercancía NO DECLARADA en Aduana, tal como lo evidencia los siguientes documentos. ---------------

a) La Fotocopia Legalizada del Anexo de Solicitud de Reexpedición, remitido por el Servicio de Aduanas de Chile consigna en el rubro Peso Bruto de 9.500 Kg. y en el Rubro Cantidad de Bultos 445 Cajas de cartón. ------------------b) La Fotocopia Legalizada del MIC/DTA, remitido por la Administración de Aduana Charaña, N° 109824 de fecha 15/07/2005, en el rabio 36 Documentos anexos consigna “ Reexp 84871”; en el Rubro 32 Peso Bruto consigan 9.500 Kg. y en el Rubro Cantidad de Bulto consiga 445 Bultos. ---------------------------------------------------------------c) La factura de Transporte presentada a Despacho, emitida por TEODORA VALENTINA HIDALGO SUPANTA, N° 063 de fecha 15/07/2005 consigna el traslado de 445 Bultos. -------------------------------------------------------------d) El Parte de Recepción N° 221 2005 118964 - 79/2005 presentado a Despacho, en el Rubro 2 Control de Descarga consigna, Peso recibido 9.820 Kg (Demasía de 320 Kg); Cantidad 445 Bulto, Paca o fardo Comprimido. -------------1.3 El valor de la mercancía NO DECLARADA se determinó sobre la base de: -------------------------------------------a) Precios referenciales contenidos en el Informe Técnico GRLP-VA-034/2007 elaborado por el Analista de Precios de la Regional La Paz a requerimiento efectuado por la Unidad de Fiscalización mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C-552/2007 DE 23/06/2007. ----------------------------------------------------------------------------------------------b) Valores establecidos en el Informe de variación del valor N° 1240/2005 contenido en el despacho de la DUI ‘ 2005/221/C-1707. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) Precios del BIPRE de mercancías similares a la descripción general de la factura de reexpedición. -----------------Como resultado del trabajo efectuado se establece que el valor de la Mercancía NO DECLARADA alcanza a $us. 22.191,13 (Veinte y Dos Mil Ciento Noventa y Uno 13/100 Dólares de los Estados Unidos de Norte América), de acuerdo a detalle contenido en el Informe Preliminar GRLPZ-UFILR-I-0434/2007 de 14/11/2007, que se resume como sigue: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VALOR FOB DETERMINADO DE LA MERCANCÍA-----------------------------------------------------------------------CONSIGNADA EN LA FACTURA DE REEXPEDICIÓN-------------------------------------------------------------------REMITIDA POR ADUANA DE CHILE.--- Sus. 29.503,97-------------------------------------------------------------------(-) VALOR FOB MERCANCÍA DECLARADA Y AJUSTADA-------------------------------------------------------------EN LA DUI 2005/221/C-1707 ADUANA CHARAÑA.--- Sus 7.312,84----------------------------------------------------(=) VALOR FOB MERCANCÍA NO DECLARADA.--- Sus 22.191,13----------------------------------------------------1.4 Liquidación previa de los Tributos Omitidos. -------------------------------------------------------------------------------Para fines de la tipificación de los hechos descritos (último párrafo del artículo 181° del Código tributario Boliviano) se efectuó la liquidación de los tributos omitidos como sigue: ----------------------------------------------------------------VALOR FOB NO DECLARADO.---- Sus. 22.191,13--------------------------------------------------------------------------(+) SEGURO NO DECLARADO.--- Sus. 443,83-------------------------------------------------------------------------------(=) VALOR CIF.--- Sus. 22.634,96.--- T/C 8.10-------------------------------------------------------------------------------(=) VALOR CIF (BASE IMPONIBLE) Bs 183.343,00------------------------------------------------------------------G.A. 10%.---- Bs. 18.343,00--------------------------------------------------------------------------------------------------------IVA 14,94%.--- Bs. 30.132,00 -----------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUTOS OMITIDOS Bs. 48.467,00.--- UFV’s 43.393,97------------------------------------------------------------------(*) Para el calculo se utiliza la Circular N° 210/2005 de 15/07/2005, 1 UFV igual a Bs. 1.11690. ----------------------Por lo expuesto se determina: ------------------------------------------------------------------------------------------------------1. La existencia de indicios de la comisión del delito de Contrabando, tipificado en el numeral 5) del artículo 175° y los incisos b) y e) del artículo 181° del Código Tributario Boliviano, que establecen que comete; contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación: b) “Realizar tráfico de mercancías; sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales... e) El que retire o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la declaración de mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas”, por la falta de declaración ante la Aduana Nacional del operador Sr. Enrique Calle Merlo con C.I. 2077693LP de mercancía por un valor FOB de Sus 22.191,13 (Veinte y Dos Mil Ciento Noventa y Uno 13/100 Dólares de los Estados Unidos de Norte América), con un Tributo Omitido de 43.393,97 UFVs (Cuarenta y Tres Mil Trescientos Noventa y Tres 97/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), cuya sanción se establece en el Numeral II, del artículo 181° del Código Tributario Boliviano.--------------------------2. Asimismo, y considerando la presentación de un ejemplar diferente de la factura de Reexpedición N° 84871 de 15/07/2005 para el trámite del despacho aduanero efectuado mediante 2005/221/C-l707 de 18/07/2005 a nombre del operador Sr. Enrique Calle Merlo con C.I. 2077693LP, se presume la existencia de indicios de la comisión de los delitos de falsedad ideológica, falsificación de documento privado y uso de instrumento falsificado tipificados en los artículos 199°, 200° y 203° de la Ley N° 1768, Código Penal. -------------------------------------------------------------III. IDENTIFICACIÓN DE LAS PERSONAS APREHENDIDAS Y SINDICADAS-------------------------------------

Nombre CI Emisión Situación JurídicaENRIQUE CALLE MERLO 2077693 La Paz No Aprehendido

IV. IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA Y MEDIOS EMPLEADOS PARA LA COMISIÓN DEL DELITO--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fotocopias legalizadas por la Agencia Despachante de Aduanas de la DUI y su documentación soporte N° 2005/221/C-1707 de 18/07/05 Pág. 1 a 36-----------------------------------------------------------------------------------------Fotocopias Legalizadas de la Notificación de la Orden de Fiscalización. Pág. 38 a 44-------------------------------------Fotocopias legalizadas de la Orden de Fiscalización N° GRL006/2007 de 15/01/07 Pág. 46 -----------------------------Fotocopia legalizada Informe preliminar y anexos N° GRLPZ-UFILR-I-434/2007 de 14/11/07 Pág. 48 a 94 ----------Fotocopia legalizada de la Notificación personal del informe preliminar, de fecha 05/12/2007 Pág. 96. -Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del Acta de Reconocimiento Informe de Variación del Valor N° 1240/2005 de 19/07/2005 Pág. 98 a 99. ----------------------------------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia Legalizada del Informe Técnico de Valoración N° GRLP-VA-0034/2007 de 23/07/2007. Pág. 100 a 127. ----------------------------------------------------------------------------------Documentos de respaldo a las observaciones: Fotocopia simple de la Factura de Reexpedición Legalizada por la Aduana de la República de Chile N° 084871 de 15/07/2005 Pág. 128 a 133. ------------------------------------------------Fotocopia legalizada Informe final GRLPZ-UFILR-I-592/2007 de 27/12/07 Pág.135 a 137. -----------------------------Fotocopia legalizada de la Notificación del informe final por cédula de fecha 10/01/2008. Pág. 139 a 142. -----------MEDIOS DE TRANSPORTE------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tipo: --------------------------------------------- Marca: ---------------------------------------------------Modelo: --------------------------------------------- Color: ---------------------------------------------------Placa: --------------------------------------------- Nro. Motor ---------------------------------------------------Chasis: --------------------------------------------- ---------------------------------------------------

V. DETALLE DE LA MERCANCÍA DECOMISADA Y DE LOS INSTRUMENTOS INCAUTADOS--------------NO EXISTE MERCANCÍA DECOMISADA NI MEDIOS INCAUTADOS-----------------------------------------------VI. CALIFICACIÓN SOBRE LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO-----------------------------------------------De la relación de los hechos descritos precedentemente se presume que los sindicados han incurrido en la comsión del delito de CONTRABANDO Y FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS. ----------------------------------------------VII. OTROS ANTECEDENTES---------------------------------------------------------------------------------------------------a) Toda la documentación descrita en los puntos precedentes, se encuentra en el expediente adjunto a la presente.---b) La tipificación detallada de los presuntos delitos establecidos en el presente caso se encuentra en los dos (2) últimos párrafos de la sección II Relación circunstanciada de los hechos, de la presente Acta.----------------------------Firma y sello: Lic. Wilson Ugarte Anaye.--- FISCALIZADOR UNIDAD DE FISCALIZACION.--- Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello: Lic. Armando Sossa Rivera.--- Jefe Unidad de Fiscalización a.i.--- Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 28: Edición Impresa 01-08-15

domingo 23 de junio de 2013

32

Sábado 1 de agosto de 2015

LA PAZ / CAMBIO

Una solución al vacío de poder que tiene la Federación Bolivia-na de Fútbol (FBF) se sigue dila-tando. La Asociación Nacional de Fútbol no eligió ayer nuevas autoridades, aunque reiteró a Jorge Justiniano y Pedro Zam-brano, el presidente y secreta-rio general, respectivamente, la renuncia a sus cargos.

En una prolongada reunión de Consejo Superior realiza-da en Cochabamba se decidió volver a reunirse el martes 4 de agosto para tomar decisiones respecto a los dos cargos.

Justiniano y Zambrano tie-nen detención preventiva y están presos en cárceles de sus distritos, Cobija y Trinidad, porque están siendo juzgados por supuestos actos de corrup-ción en la Federación.

La reunión del 4, sin embar-go, tampoco da garantías de que se cambie al presidente y secretario general si éstos no presentan sus renuncias.

Según la norma jurídica y de la misma Federación de Fútbol, pese a estar privados de liber-tad, los dos dirigentes pueden seguir ejerciendo sus funcio-nes. En el único caso en que pierden ese derecho es cuando tienen sentencia ejecutoriada.

Según especialistas en dere-cho, en este tipo de procesos la sentencia se puede dictaminar —si se les encuentra culpabili-dad— en tres meses o dos años. Así que la solución al problema del fútbol sigue igual.

Al igual que Justiniano y Zambrano, el presidente de la FBF, Carlos Chávez, está con de-tención preventiva en el penal de Palmasola de Santa Cruz.

Todo continúa en manos de los que no renuncian

Y EL PROBLEMA DE LA FEDERACIÓN DESCABEZADA NO HALLA AÚN SOLUCIÓN

Dirigentes de la Asociación Nacional de Fútbol en la reunión de Consejo Superior realizada en Cochabamba.

APG

La Asociación Nacional de Fútbol se reunió ayer y reitera a Justiniano y Zambrano que renuncien para recomponer la dirección de la entidad.

La investigación que hace la Fiscalía General del Estado ha aprehendido también al diri-gente cruceño Pablo Salomón y al contador de la Federación, Armando Canedo.

Y está con detención domici-liaria Alberto Lozada, secreta-rio ejecutivo de la entidad.

TAMPOCO RENUNCIADesde que Chávez está pri-

vado de libertad, la Federación

también quedó sin dirección y no hay solución porque tampo-co renuncia hasta ahora.

La dirigencia espera el des-prendimiento de estos directi-vos, pero hasta el momento no han dado muestras de ello.

Si Justiniano y Zambrano no renuncian, el martes 4 el Con-sejo Superior de la Asociación Nacional de Fútbol no podría dar ningún paso adelante para recomponer su dirección.

Villegas pide calma a hincha bolivarista

PÁG. 25

“Cuando nos reunimos en Trinidad (el pasado mes) pedimos la renuncia de Chávez, hoy insistimos. Queremos cambios en la dirigencia del fútbol.Freddy Cortez / Vicepresidente de la ANF

De taquitoSiete asociacionesA la reunión de Consejo Supe-rior de la ANF, realizada ayer en Cochabamba, asistieron repre-sentantes de siete Asociaciones de Fútbol. No participaron en la sesión delegados de las Aso-ciaciones de Pando y Trinidad. Jorge Justiniano es dirigente pandino, y Zambrano, beniano.

¿Quién ocultó la carta?Dirigentes de la ANF protesta-ron porque no se hizo pública la resolución que se adoptó en Tri-nidad en ocasión de la anterior reunión de Consejo Superior de la entidad. En la carta se pedía que Carlos Chávez ponga su car-go a disposición y no se la hizo conocer públicamente.

Maratónica reuniónLa maratónica reunión de la ANF que duró 8 horas (09.30 a 17.30) se realizó en medio de la protesta de los dirigentes de la Asociación de Fútbol de Cocha-bamba no reconocida bajo la presidencia de Jhonny Villarroel.

4DE AGOSTOse realizará la reunión de Consejo Superior de la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), en la ciudad de Cochabamba, donde se podría elegir un nuevo directorio.