28-03-2011 surat city

Y. 160 fhkuzLkeòuøkðkE Mkk{u {kºkY. 81 fhkuz ¾[koÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27yuf ð»koLke Íwtçkuþ ÃkAe ÞwÃkeyu

MkhfkhLku íkuLkk ¾[o{kt ½xkzku fhðkLkk«ÞkMkku{kt yk¾hu Äkhe MkV¤íkk {¤eAu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu Mk¥kk Ãkh ykÔÞkÃkAe ¾[o{kt fkÃk {qfðk yLku fhfMkhfhðkLke Íwtçkuþ þY fhe níke.

yuf ð»ko çkkË íkuLku yk fkÞo{ktfkr{Þkçke {¤e Au. 2009{kt ßÞkhuyÚkoíktºk {tËeLkk {nkËkuh{ktÚke ÃkMkkhÚkE hÌkwt níkwt íÞkhu Mkhfkhu «ÄkLkkuLkk«ðkMk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ÍwtçkuþnkÚk Ähe níke. 2009-10{kt«ÄkLkkuLkk «ðkMk yLku «ðkMkLk¾[o{kt 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.Mkhfkhu yk {kxu ytËksÃkºk{kt Y.160 fhkuzLke òuøkðkE fhe níkeíkuLke Mkk{u {kºk Y. 81 fhkuz s

¾[koÞk Au. Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞð»ko 2010-11 {kxu Y. 102fhkuzLke òuøkðkE Mkk{u «ÄkLkkuLkk«ðkMk ¾[o Ãkuxu Y. 60 fhkuzLkkuMkwÄkhu÷ku ytËks hsq fÞku o Au.ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kxu yk ytËks ½xkzeLku Y. 47fhkuzLkku fhðk{kt ykÔÞku Au. suAuÕ÷kt A ð»ko{kt Lke[k{kt Lke[ku Au.

xqh ¾[o{kt støke fkÃk yu Ãkwhðkhfhu Au fu, fux÷kuf ¾[kuo rçkLksYheníkku su{kt ½xkzku yrLkðkÞo níkku.

ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeyufkUøkú uMkLkk «ÄkLkku yLku [q txkÞu÷ksLk«ríkrLkrÄykuLku íku{Lkk ¾[o{kt fkÃk{qfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

«ÄkLk{tz¤Lkku fw÷ ¾[o fu su{kt«ÄkLkkuLkku Ãkøkkh yLku xqhLkku ¾[o íku{syu÷kðLMk yLku furçkLkux Mku¢uxrhÞuxLkku

¾[o íkÚkk r«ÂLMkÃk÷ MkkÞÂLxrVfyuzðkEÍhLkku ¾[o Mk{kðe ÷uðk{ktykðu Au íku 2007-08 yLku 2008-09{kt Y. 182 fhkuzÚke ½xeLku

CMYK

CMYK

* * * ** *

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

¼ksÃk rnLËwíðLkku íkfðkËe MkkÄLkíkhefu WÃkÞkuøk fhe hÌkku nkuðkLkerxÃÃkýe çkË÷ yYý sux÷eLke ÍkxfýefkZíkkt fkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt Au fusux÷eLke yk rxÃÃkýe rðhkuÄÃkûkLkkuyMk÷e [nuhku çkuLkfkçk fhu Au.rðrf÷eõMkLkk ½xMVkuxku {k{÷u MktMkËLkefkÞoðkne ¾kuhððk çkË÷ ¼ksÃk ËuþLke{kVe {ktøku íkuðe {køkýe Ãký fkUøkúuMkufhe Au.

xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yºkuÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “¼ksÃkLkurðrf÷eõMk Ãkh Ãkqhku ¼hkuMkku Au. íkuÚkey{u íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ÄkuhýkuÚke íku{LkefMkkuxe fheyu Aeyu.”

“¼ksÃku ònuh{kt fnuðwt òuRyu fuíkuyku rðrf÷eõMkLkk ½xMVkuxkuLkk {k{÷u

MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðíkk níkk íku¾kuxwt níkwt yLku íku{ýu ËuþLke {kVe{ktøkðe òuRyu.” íku{ rMkççk÷u W{uÞwOníkwt.

fkUøkú uMkLkk ðrhc Lkuíkk þfe÷ynu{Ëu fÌkwt fu rðrf÷eõMkLkk fuçkÕMkÚkeíku{Lku shkÞ ykùÞo ÚkÞwt LkÚke.“y{Lku ykùÞo LkÚke ÚkÞwt. yk {kxufkuR ‘÷ef’Lke sYh LkÚke, fu{ fu ËwrLkÞkyk¾e òýu Au fu ¼ksÃk hksfeÞ nuíkwyku {kxu s Ä{oLkku WÃkÞkuøk fhu Au.”íku{ sýkðíkkt þfe÷ ynu{Ëu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu ¼ksÃk {íkku {u¤ððk {kxuÄ{oLkk ykÄkhu Mk{ksLkwt rð¼ksLkfhðk s RåAu Au. rðrf÷eõMkLkkfuçkÕMk{kt Ëkðku fhkÞku níkku fu y{urhfeËqíkkðkMkLkk yrÄfkhe hkuçkxo ç÷ufu Aêe{u, 2005Lkk hkus sux÷e MkkÚku çkuXf

çkkË y{urhfe MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fusux÷eLke Ë÷e÷ níke fu rnLËw hk»xÙðkË¼ksÃk {kxu nt{uþk ‘xkì®føk ÃkkuRLx’hnuþu. òufu, íku{ýu yk {wÆkLku íkfðkËe{wÆku fÌkku níkku. rðrf÷eõMkLkk fuçkÕMkMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË sux÷eyu yu{sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ‘íkfðkËe’ þçËLknkuíkku ðkÃkÞkuo. çkeS íkhV þfe÷ynu{Ëu sux÷eLke yk MÃküíkkLkunktMkeÃkkºk økýkðíkkt fÌkwt fu,“rðrf÷eõMkLkk fuçkÕMk{kt fuLÿ MkhfkhyLku fkUøkúuMk rðhwØLkwt ftR nkuÞ íÞkhu¼ksÃk íkuLku RïhË¥k MkíÞ {kLku AuÃkhtíkw íku{Lke rðhwØLkwt ftR ykðu íÞkhuíkuyku íkfðkËe heíku ðíkuo Au.”

þfe÷ ynu{Ëu W{uÞwO níkwt fu, “ykçkkçkík ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkLkk

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 9⏐⏐Mkku{ðkh 28 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:203⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

GIPCL ftÃkLke LkkLkeLkhku÷e{kt 600{uøkkðkuxLkku ðesÃ÷kLx Q¼ku fhþu

yksLkk ytf MkkÚku 8 £kLMkLkku MÃkkRzh{uLk yksu

çkwso ¾r÷VkLku Mkh fhþu 12 þkuyuçk yÏíkh {wÆuÃkkrfMíkkLk xe{{kt rð¾ðkË 14 íkkíkeÚkiÞkLke Mknuhk zk#øk{e÷

ykøk{kt ¼M{e¼qík: fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk

Ãkqhk Mk{ÞLkk f{o[khefu yusLMkeLke Mkuðkyku¼kzu ÷uðe Ãkzþu


ËuþLkkt ík{k{ yìhÃkkuxoTMk Ãkh MkwhûkkÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððkLkk ykþÞÚke 1yur«÷Úke yìh÷kELMkku îkhk økúkWLznuLz®÷økLke fk{økeheLkwt ykWxMkku‹Mkøkfhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.yìhÃkkuxoTMk Ãkh økúkWLz nuLz®÷økLke òpçk{kxu yìh÷kELMkkuyu Ãkqýo Mk{ÞLkkfkÞ{e f{o[kheykuLku Lkkufheyu hk¾ðkÃkzþu yÚkðk íkku rMkõÞkurhxe îkhkõ÷eÞhLMk {u¤ðu÷e yusLMkeykuLkeMkuðkyku ¼kzu ÷uðe Ãkzþu. yìhÃkkuxToMkykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk îkhk ík{k{yìhÃkkuxoTMkLku yk ytøku ykËuþku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Lkðe økúkWLznuLz®÷øk LkeríkLkku 1 yur«÷Úke y{÷fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkh îkhk Lkðe økúkWLz nuLz®÷økLkeríkLkku y{÷ fhðkLke ònuhkík fhkEíku ÃkAe íkuLke Mkk{u Mxu {u¤ððkyìh÷kELMkkuuyu MkhfkhLkk rLkýoÞLkurËÕne nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku ÃkýnkEfkuxuo yk yhS VøkkÔÞk ÃkAe íkuLkku1 yur«÷Úke y{÷ fhðk{kt ykðehÌkku Au. òufu rËÕne nkEfkuxoLkk[wfkËkLku yìh÷kELMkku îkhk Mkw«e{fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. su ytøku4 yur«÷u MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

Lkðe økúkWLz nuLz®÷øk LkeríkLkky{÷Lke Mk{eûkk fhðk LkkøkrhfWœÞLk Mkr[ð îkhk íkksuíkh{kt

yuyuykE y™u yìh÷kELMkkuLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku çkuXf Þkusðk{ktykðe níke su{kt LkeríkLkk y{÷LkeíkiÞkheyku ytøku [[ko fhkE níke.[uÒkkE yLku fku÷fkíkk suðk yìhÃkkuxoTMkÃkh yuyuykE îkhk yrÄf]ík økúkWLznuLz®÷øk yusLMkeyku fkÞohík çkLkíkkyuyuykELku ð»kuo Y. 350 fhkuzLkeðÄkhkLke ykðf Úkþu. ykðeyusLMkeykuyu {kºk rMkõÞkurhxeõ÷eÞhLMk {u¤ðu÷k f{o[kheyku ÃkkMkus økúkWLz nuLz®÷øk òpçk fhkððkLkwthnuþu. ykLku fkhýu «ðkMkeykuLkeMkwhûkk ðÄþu yLku ÷kufkuLkku {k÷Mkk{kLkíku{s fkøkkuoLke [kuhe yxfþu. yk{ nðufkøkkuoLkk nuLz®÷øk {kxu zeÍ÷yuÂLsLkÚke [k÷íkkt ðknLkku yLkuxÙuõxhLkku WÃkÞkuøk çktÄ Úkþu.

yìh÷kELMkku økúkWLz nuLz®÷økLkwtykWxMkku‹Mkøk Lknª fhe þfu

yÁý sux÷eLke rxÃÃkýeyu rðÃkûkLkkuyMk÷ [nuhku çkuLkfkçk fÞkuo: fkUøkúuMk

þwtø÷w fr{xeLkkrhÃkkuxo{kt fhkÞu÷ku½xMVkux

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «kusuõxTMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k rðrðÄ fkuLxÙkõxMkoufhËkíkkykuLkk 250 fhkuz YrÃkÞkLke¾kuxe heíku f{kýe fhe nkuðkLkwtðzk«ÄkLk îkhk rLk{kÞu÷e þwtø÷wfr{xeLku {k÷q{ Ãkzâwt Au.

yk Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLkk ytËks«{kýu rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku îkhk{k¤¾kfeÞ «kusuõxTMkLkky{÷efhý{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkÚke 900fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLkuzezeyuLku ynªLkk yûkhÄk{ {trËh

LkSf fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLkk çkk-tÄfk{{kt 300 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. Mkr{ríkyu fku{LkðuÕÚk økuBMkrð÷usLkk çkktÄfk{ yLku þnuhLkk{k¤¾kfeÞ rðfkMk ytøkuLkk çku swËk swËkynuðk÷ku{kt fuLÿ MkhfkhLkk íku{ srËÕne MkhfkhLkk fux÷kf yrÄfkheykuîkhk rð÷tçk, A¤fÃkxÞwõík çke®zøk yLkuWíkkðr¤Þk rLkýoÞku suðe økuhheríkykuyk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt LkkuæÞwt níkwt,suLku fkhýu fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuLkeíkiÞkheykuLkku ¾[o Ÿ[ku økÞku níkku yLkuMkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLku {k÷q{ Ãkzâwtníkwt fu, rËÕneLkk ÷u^xLkLx økðLkohíkursLËh ¾Òkk, {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík

íkÚkk yLÞ xku[Lkk MkhfkheyrÄfkheyku îkhk {uøkk MÃkku‹xøk RðuLxMktçktÄe «kusuõxTMk Ãkkh Ãkkzðk{kt frÚkíkyMk{Úkoíkk yLku ftøkk¤ Ëu¾hu¾hk¾ðk{kt ykðe níke, su fkÞo«ýk÷eMktçktÄe WÕ÷t½Lkku{kt Ãkrhý{e níke.

Mkr{ríkyu rçkÕzh yu{khyu{SyuVLku yÃkkÞu÷k çkuR÷ ykWxÃkufus Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXkÔÞk níkkyLku yu{kh yu{SyuV Mkk{u fkÞoðknefhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkîkhk ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ(Ãkeyu{yku)Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷kynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu,“òýeòuRLku ¾kuxe {krníke ykÃkðkçkË÷ ¼khík Mkhfkh/zezeyu yu{khyu{SyuV Mkk{u Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.”

CWG fki¼ktz: fkuLxÙkõxhkuyu`̀ 250 fhkuz ½h¼uøkk fÞko

{wtçkR : W¥kh «ËuþLkk {W rsÕ÷k{ktyuf MÚkkrLkf fkuxuo 2009{kt ÞkuòÞu÷e÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÞkuòÞu÷eyuf [qtxýeLke hu÷e{kt fku{e rLkðuËLkkufhe frÚkík heíku yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfhðk çkË÷ yuõxh MktsÞ Ë¥k Mkk{uò{eLkÃkkºk ðkìhLx òhe fÞwO Au. økRfk÷u yk {k{÷kLke MkwLkkðýe fhíkktßÞwrzrþÞ÷ {ìrsMxÙux f]»ý fw{khuðkìhLx òhe fÞwO níkwt yLku íkuLkeykøkk{e MkwLkkðýe 26 {u MkwÄe {wÕkíkðehk¾e Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk W{uËðkhyhþË s{k÷ {kxu [qtxýe «[kh fhíkktË¥ku yuf hu÷e{kt yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt

MktsÞ Ë¥k Mkk{uò{eLkÃkkºk ðkìhLx

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.27ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞqMkwV hÍk

røk÷kLkeyu {kunk÷e{kt 30 {k[uo ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kLkkhe ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷Lke {u[Lku òuðkLkwt¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkkyk{tºkýLku Mðefkhe ÷eÄwt Au.

økík yXðkrzÞu røk÷kLke yLku «{w¾ykrMkV y÷e ÍhËkhe ðå[u ykþhu çkuf÷kf [k÷u÷e {e®xøk çkkË yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf{kt yuðwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkkðzk«ÄkLkLkk yk{tºkýLkk «ríkMkkË{ktÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkÒku r¢fuxxe{ku ðå[uLke yk {u[Lku òuðk {kxu{kunk÷e ykðþu íku{ «{w¾Lkk «ðõíkk

VhníkwÕ÷kn çkkçkhu sýkÔÞwt níkwt.Mkur{VkRLk÷Lke {u[Lku òuðk {kxu

«{w¾ yLku ðzk«ÄkLkLku {kunk÷eykððkLkk ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLkLkkyk{tºkýLku ÃkkrfMíkkLku ykðfkÞkuo AuyLku íkuLku Ãkøk÷u røk÷kLkeLku ¼khík{kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.fux÷kf MkqºkkuLku xktfíkk ÃkkrfMíkkLkLkkyuf y¾çkkh ‘Ä LÞqÍ’{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, {u[ Ëhr{ÞkLk røk÷kLke¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkuykiÃk[krhf heíku {¤þu yLku {u[ ÃkAeyuf rðrÄMkhLke {w÷kfkík Þkusðk{ktykðþu.

yuf yLÞ y¾çkkh ‘Ä LkuþLk’{ktfux÷kf MkqºkkuLku xktfeLku sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, ‘r¢fux rzÃ÷ku{uMke’Lkk LkðkhkWLzLkk ¼køkYÃku røk÷kLke çku rËðMkLke¼khíkLke {w÷kfkíku ykððkLkk Au. íku{ktW{uhkÞwt Au fu, ¼khík ykððkLkkrøk÷kLkeLkk rLkýoÞLke rzÃ÷ku{urxf[uLk÷ku {khVík ¼khíkLku òý fheËuðkR Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃktòçkLkkøkðLkohLku Ãký {u[ òuðe Au÷knkuh : Ãktòçk «ktíkLkk økðLkoh÷íkeV ¾kuMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,r¢fux rðï fÃk{kt ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kLkkheMkur{VkRLk÷ {u[ òuðk {kxu{kunk÷e sðk íkuyku ykíkwh Au.íku{ýu økRfk÷u fÌkwt níkwt fu, “nwtr¢fuxLkku [knf Awt yLku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u hku{kt[f {u[rLknk¤ðk {kxu nwt {kunk÷e sðk{køkwt Awt.” òufu, ÃkkrfMíkkLkLkkþkMkf Ãkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMkÃkkxeoLkk ðrhc MkÇÞ ¾kuMkkyuW{uÞwO níkwt fu, ÃkûkLkk Mkn-yæÞûk ykrMkV yr÷ÍhËkheLke {tsqhe çkkË s íkuyku¼khík sþu. {U ÃkûkLkeLkuíkkøkeheLku {khe RåAk sýkðeAu yLku íku{Lke Mk÷kn {wsçk nwtfk{ fheþ íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]nMkr[ð f{h-WÍ-Í{kLk [kiÄheyu (s{ýuÚke çkeò) ðk½k çkkuzoh ÃkkuMx ÃkhÚke ¼khík{kt«ðu~Þk çkkË çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuLku {eXkR ðnU[e níke yLku çkeyuMkyuVLkk RLMÃkuõxh sLkh÷ ®n{ík®Mkn(zkçkuÚke çkeò) MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. [kiÄheLkk Lkuík]íð nuX¤Lkwt 6 MkÇÞkuLkwt ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤ çktLkuËuþku ðå[uLke øk]nMkr[ð MíkhLke ðkxk½kxku {kxu ¼khík ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

r¢fux rzÃ÷ku{Mke: røk÷kLke ¼khík ykðþuyksÚke ¼khík-ÃkkrfMíkkLkøk]nMkr[ð MíkhLke ðkxk½kxku

rðÍkLkk rLkÞ{ku Mkh¤çkLkkððk «ÞkMk fhkþu


¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u øk]n Mkr[ðMíkhLke ðkxk½kxku {kxu yuf nfkhkí{fÃ÷uxVku{o Q¼wt fhíkk ÃkkrfMíkkLkLkk øk]nMkr[ð [kiÄhe f{kh Í{kLku sýkÔÞwt níkwtfu, ykðk «ÞkMkku çkÒku Ëuþku ðå[uLkkþktríkÃkqýo MktçktÄkuLku «kuíMkknLk ykÃkþuyLku íkuyku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Mkh¤íkkÃkqðofyLku ÍzÃkÚke rðÍk {¤e hnu íkuðeÔÞðMÚkk økkuXððkLke rËþk{kt «ÞkMkfhþu. çkÒku ËuþkuLkk øk]n Mkr[ðku ykðíke-fk÷u {¤e yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhþu.

yksu ¼khík ykðe ÃknkU[u÷kt[kiÄheyu y{]íkMkh{kt økkuÕzLk xuBÃk÷Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu ykyuf RïheÞ íkuzwt níkwt yLku {U çkÒku Ëuþku

ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw MkwÄhu íkuðe «kÚkoLkkfhe níke. ykðíkefk÷Úke ¼khíkLkk øk]nMkr[ð S.fu. rÃkÕ÷R MkkÚku çku rËðMkLkeðkxk½kxku {kxu A MkÇÞkuLkk«ríkrLkrÄ{tz¤Lke ykøkuðkLke fhe hnu÷kÍ{kLku fÌkwt níkwt fu, çkÒku Ãkkzkuþe Ëuþkuðå[u þktríkLku «kuíMkknLk ykÃkðk yLku{sçkqík çkLkkððkLkku yk çkuXfLkku {wÏÞnuíkw Au. rËÕne ykðíkk Ãknu÷kt yxkhe-ðk½k çkkuzoh Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke÷kufkuLke ðå[uLkku MktÃkfo Mkuíkw Ãký {sçkqíkçkLkþu.

íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLkLku¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[òuðk {kxu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu ykÃku÷k yk{tºkýLkuðÄkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “íku{Lke yk

{kLkðíkkLkk ÄkuhýuMkò {kVeLkeònuhkík fhe

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.27¼q÷Úke ¼khíkLke çkkuzoh ¢kuMk

fheLku 1984{kt ÃkkrfMíkkLk{kt«ðuþLkkh ¼khíkeÞ fuËe økkuÃkk÷ËkMkLke çkkfeLke su÷Lke MkòÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {kV fhe Au.økkuÃkk÷ ËkMku sw÷kE 1984{kt¼q÷Úke çkkuzoh ¢kuMk fhíkk ÃkkrfMíkkLkuíkuLku Ãkfzâk níkk yLku sqLk 1987{ktíkuLku ykhkuÃke XhkðeLku 27 ð»koLkefkhkðkMkLke Mkò Vh{kðe níke.

økkuÃkk÷ ËkMkLkk ¼kE ykLktË ðehðíke ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuoÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLku {kLkðíkkLkkÄkuhýu íkuLke çkkfeLke Mkò {kV fhðk

yÃke÷ fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ykrMkV y÷e ÍhËkheyu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u {kunk÷e{kt h{kLkkhr¢fux ðÕzo fÃk Mkur{VkELk÷ {u[òuðk {kxu ¼khíkLkk «ðkMku ykðehnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwVhÍk røk÷kLkeLkk ¼khík «ðkMk ÃkqðuoMkò {kVeLke ònuhkík fhe níke.

«ÄkLkkuLkku «ðkMk ¾[o 50 xfk ½xâku fhfMkh{kt fkr{Þkçke

¾[o 2006-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12Ãkøkkh 1.5 1.75 2.7 2.4 7 5«ðkMk 82 139 128 82 62 47Ãkeyu{yku 14 16 20 23 30 26furçkLkux Mku¢u. 18 19 26 34 42 50fw÷ ¾[o 123 182 183 148 163 152

(ík{k{ yktfzk fhkuz{kt Au)

rðrf÷eõMkLkk ½xMVkux {k{÷u MktMkË ¾kuhððk {kxu ¼ksÃk ËuþLke {kVe {ktøku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

¼khík-Ãkkf. {u[ òuELku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku çkuXf Þkusþu

ÍhËkheyu ¼khíkeÞ fuËeøkkuÃkk÷ËkMkLku {wÂõík ykÃke

ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷fÞko çkkË ÃkýMkeçkeykR íkÃkkMk [k÷whk¾u íkuðe þõÞíkk


MkeçkeykR Auíkh®Ãkze fhðk çkË÷yLku xur÷fku{ ÷kRMkLMk {u¤ððkøkwLkkRík fkðíkÁt ½zðk çkË÷ xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{

«ÄkLk yu. hkò yLku íkuLkk fux÷kfMkkÚkeyku Mkk{u yk MkÃíkknu «Úk{ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhþu. òufu,MkeçkeykR Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykykhkuÃkLkk{k{kt MkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkku yktfzku Ëþkoððk{kt ykðþuLknª. xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞk (xÙkR) îkhk ð»ko 2001yLku 2008 ðå[u çkÄk s ykuÃkhuxhkuLkuMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLku Ãkøk÷u MkhfkheríkòuheLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku yktfzku

òýðkLke «r¢Þk Ãkqýo fÞko çkkËMkeçkeykR íkuLkk ykhkuÃkLkk{k{kt ykyktfzku Ëþkoðþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ykhkuÃkLkk{k{kt ð»ko 2007-08Ëhr{ÞkLk íkífkr÷Lk xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkò îkhk fhðk{kt ykðu÷MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt frÚkík økwLkkRíkfkðíkhkLku ykðhe ÷uðkþu. MkeçkeykRMkt¼ðík: {tøk¤ðkhu rðþu»k yËk÷íkLkk

CBI xwS fki¼ktz{kt hkò, yLÞkuMkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhþu

rðïLkkt MkkiÚke ð]Ø fÃk÷u ÷øLk fÞkO

100 ð»koLkkt ËkËk yLku 93ð»koLke ËkËeLkku Lkðku hufkuzo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27fkuEÃký Þwðf yLku Þwðíke swðkLkeLkk òuþ{kt

«ýÞLkk ytfwhku Vqxâk ÃkAe ÷øLk fhu íku íkku Mkk{kLÞ ðkík

ÚkE Ãký y{urhfk{kt 100 ð»koLkkt Vwxzk swðkLk yLku 93ð»koLke YÃk MkwtËhe suðe ËkËeyu 193 ð»koLke fBçkkELzô{hu ÷øLk fheLku rðï{kt MkkiÚke ð]Ø fÃk÷u ÷øLk fÞkoLkkuLkðku hufkuzo çkLkkÔÞku Au. yk ð]Ø LkðËtÃkíkeyu ÷øLk fhíkktÃknu÷kt 28 ð»ko MkwÄe rçkLkÄkMík hku{kLMk {kÛÞku níkkuyLku yk¾hu ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. 100 ð»koLkkVkuhuMx ÷wLMkðì yLku 93 ð»koLkkt ËkËe hkuÍ Ãkku÷kzuo 19{k[uo fur÷VkuŠLkÞkLkk ËkLkk ÃkkuELx fkuBÞwrLkxe MkuLxh{kt193 ð»koLke fBçkkELz ô{hu ÷øLk fheLku Lkðku rð¢{LkkUÄkÔÞku Au. rðïLkwt yk ð]Ø LkðËtÃkíke zkLMkMko Au.1983{kt VkuhuMx yLku hkuÍ yuf zkLMk ^÷kuh{kt {éÞkníkk yLku çktLkuLke ykt¾ku {¤íkkt s yufçkeòLkkt «u{{ktÃkze økÞkt níkkt. 28 ð»ko MkwÄe yufçkeòLkkt zkLMk ÃkkxoLkhhÌkkt ÃkAe VkuhuMxLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

rMkxeMONDAY, 28 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.28/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22

çkY{k¤ ¾kíku ÞkuòLkkhe hk{fÚkkLkk ykÞkusLk ytøku {ntík rðãkLktËS MkhMðíke {nkhksuMkwhík ¾kíku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃke níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

híkLkk s Lknª, ÃkhtíkwrðïLkk ÷kufku yur÷ÍkçkuÚk

xu÷hLku ‘Âõ÷ÞkuÃkuxÙk’Lke yr¼Lkuºkeíkhefu ðÄw òýu Au. r{MkhLke {nkhkýeíkhefu òtçk÷e ykt¾ku Ähkðíkeyur÷ÍkçkuÚk xu÷h nku÷eðqzLkeyr¼Lkuºkeyku{kt yuf ËtíkfÚkk Mk{kLkníke. fnuðkÞ Au fu r{MkhLke {nkhkýer õ ÷ Þ k u Ã k u x Ù kÃkkuíkkLkwt YÃk MkkiËÞoò¤ðe hk¾ðkøkÄuzeLkk ËqÄÚkeMLkkLk fhíke níkeÃkhtíkw rVÕ{ku{ktíkuLkk YÃkLkuø ÷ k u r h V k Þfhðk{kt ykÔÞwtAu íku{ Ãký ½ýkt{kLku Au. þkÞËÂõ÷ÞkuÃkuxÙk fhíkktyur÷ÍkçkuÚk xu÷hðÄw YÃkk¤e nkuðeò u E y u .Âõ÷Þk u Ã k ux Ù ky uMk¥kkLke Mkk{úk¿keníke ßÞkhuyur÷ÍkçkuÚk xu÷hyu MkkIËÞoLkeMkk{úk¿ke níke.79 ð»koLke ðÞunku÷eðqzLke yk{nkLk MkkIËÞoM k k { ú k ¿ k e L k kSðLkLkku ytíkykðe síkkt r÷Íxu÷h nðu yufyríkík çkLke økEAu.

r÷ÍLkwt yk¾wt Lkk{ hkuÍ{Lz xu÷hníkwt. íku ÷tzLk{kt sL{e níke. íkuLkkrÃkíkkLkwt Lkk{ £kÂLMkMk ÷uLk xu÷h yLku{kíkkLkwt Lkk{ Mkkhk ðkÞku÷k níkwt. íkuyku{q¤ y{urhfLk níkkt Ãkhtíkw Eø÷uLz{ktMÚkkÞe ÚkÞkt níkkt, íkuLke {kíkk Ãkýyuf yr¼Lkuºke níke. {kºk ºkýð»koLke ðÞu íkuýu çku÷u ÷uMkLMk ÷uðk{ktzâk níkk.

çkk¤ f÷kfkhçkeò rðïÞwØLke þYykík Ãknu÷k

íkuLkk {kíkk-rÃkíkk Mk÷k{íke ¾kíkhy{urhfk MÚk¤ktíkh fhe økÞk níkkt.ynª MkkhkLkku Ãkrh[Þ ÞwrLkðMko÷rÃkf[MkoLkk yuf þuhnkuÕzh MkkÚku Úkíkktzkfo çÞqxe (fk¤e ¼ú{hkuLkk fkhýu)økýkíke LkkLkfze r÷ÍLku ÞwrLkðMko÷rÃkf[hu «rík MkÃíkknLkk 100zku÷MkoLkk ðuíkLk MkkÚku A {rnLkk {kxufhkhçkØ fhðk{kt ykðe níke. r÷Í{kºk Lkð s ð»koLke níke íÞkhu íkuýu‘Äuh EÍ ðLk çkkuLko yuðhe r{rLkx’{ktfk{ fÞwO níkwt. íku ÃkAe íkuLke 10{eð»koøkktXLke ykMkÃkkMk s {uxÙkuøkkuÕzrðLk {uÞh ftÃkLkeyu LkkLkfzer÷ÍLku fhkhçkØ fhe ‘÷kMMke f{nku{’ rVÕ{{kt [{fkðe níke. íku{ktíku çkk¤ f÷kfkh níke. yu ÃkAenku÷eðqzLke çkeS yuf {kuxe ftÃkLkeyu{Syu{yu r÷Í MkkÚku ËhyXðkzeÞkLkk 100 zkì÷h Ãkuxu Mkkíkð»ko {kxu fkuLxÙkfx fÞkuo. íkuLke ‘LkuþLk÷ðuÕðux’ rVÕ{u r÷Í xu÷hLku MxkhçkLkkðe ËeÄe. yk rVÕ{u 1944{kt[kh r{r÷ÞLk zkì÷hLkku ÄtÄku fÞkuoníkku. 1946 ÃkAe r÷Í xu÷hLku ËhyXðkrzÞu 750 zkì÷h {¤íkk níkk.ßÞkhu íkuLke {B{e Mkkhk Ãký yufyufxÙuMk nkuðk Aíkkt íkuLku {kºk 250zkì÷h «rík MkÃíkkn {¤íkk níkk.

ÃkwÏík MxkhÄe{u Äe{u íku [kEÕz Mxkh{ktÚke

ÃkwÏík Mxkh çkLkðk ÷køke níke.‘fkuLMÃkehuxh’ rVÕ{{kt íku s{kLkk{kt{þnqh f÷kfkhku ffo zø÷kMk yLkuykðk økkzoLkh nkuðk Aíkkt rVÕ{V÷kuÃk ÚkE økE Ãkhtíkw 16 ð»koLkeðÞLke s r÷Íu 21 ð»koLke yuf Þwðíkefu su yuf òMkqMkLku «u{ fhu Au íkuðkhku÷{kt íku {uËkLk {khe økE. íku ÃkAeíkuLkwt ðuíkLk «rík MkÃíkkn 2000zkì÷hLkwt ÚkE økÞwt. íÞkh ÃkAe r÷Íxu÷hu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt s Lknª.1963{kt xTðuLxeyuÚk MkuL[wheVkuõMkLke ¼ÔÞ rVÕ{ ‘Âõ÷ÞkuÃkuxÙk’rh÷eÍ ÚkE. íkuLkk Ãknu÷kt swr÷ÞMkrMkÍh yLku rMkÍhLkk {]íÞw ÃkAehku{Lkk MkuLkkÃkrík {kfo yuLxLkeLku «u{fhíke yuf {n¥ðkfktûke õðeLkíkhefuLkk hku÷{kt ÷eÍ AðkE økE.yk rVÕ{{kt {kfo yuLxLkeLkku hku÷ fhehnu÷k rh[kzo çkxoLk MkkÚku íkuLkku «u{rLk¾he WXâku. rVÕ{ ykðíkkt Ãknu÷kíku{Lkk hku{kLMkLke [[ko y¾çkkhku{ktðÄw ÚkE. r÷Íu yk rVÕ{{kt ykuðh

xkE{ fk{ fÞwO yLku yk yuf srVÕ{{kt fk{ fhðk çkË÷ r÷ÍLku çkur{r÷ÞLk zkì÷h {éÞk. su yus{kLkkLkk yufxMko {kxu ½ýe {kuxehf{ níke. íku ÃkAe 1966{kt ‘nw EÍy£uEz ykìV ðŠsLkeÞk ðwÕV’{kt íkuýu{kÚkkoLkku hku÷ fÞkuo. yk hku÷ {kxu íkuLku©uc yr¼Lkuºke íkhefuLkku ykuMfkh

yuðkuzo {éÞku. ÃkkuíkkLke fkhrfËeoËhBÞkLk íkuýu 50 rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO.

ytøkík SðLkr÷Í xu÷h íkuLkk SðLkfk¤

Ëhr{ÞkLk fw÷ ykX ð¾ík Ãkhýe.MknwÚke Ãknu÷kt 1950{kt {kºk 18ð»koLke ðÞu rLkfe rnÕxLk Lkk{Lkknkux÷ [uELMkLkk {kr÷fLkk Ã÷u çkkuÞsuðk Ãkwºk MkkÚku ÷øLk fÞwO. {kºk Lkðs {kMk{kt Ëw:¾e ÚkE íkuýu AqxkAuzk÷E ÷eÄk. 1952{kt íkuýu {kEf÷rðÕzªøk Lkk{Lkk rçkúxeþ {urxLkeykEzku÷ MkkÚku ÷øLk fÞwO. íku r÷Ífhíkkt 20 ð»ko {kuxku níkku. 1957{ktíku{Lkk AqxkAuzk ÚkE økÞk.1956{kt íkuýu {kEf÷ xkuz MkkÚku÷øLk fÞwO Ãkhtíkw 1958{kt xkuzLkwt{]íÞw ÚkE økÞwt. xu÷hLkwt yk yuf syuðwt ÷øLk níkwwt su{kt AqxkAuzk ÚkÞk

Lknkuíkk. {kEf÷ xkuz yuf {kuxkrVÕ{ rLk{koíkk níkk. 1959{kt íkuýuyu s{kLkkLkk økkÞf yuze rVþh MkkÚku÷øLk fÞwO. yuze rVþh xkuzLkk çkuMx£uLz níkk. íkuyku rðÄðk çkLku÷e r÷ÍLkuykïkMkLk ykÃkðk økÞkt yLku ÃkkuíkuÃkhýu÷k nkuðk Aíkkt r÷ÍLkk «u{{ktÃkze økÞk. 1964{kt íku{Lkk ËkBÃkíÞSðLkLkku ytík ykÔÞku íku ÃkAe yu sð»ko{kt rðÏÞkík yufxh rh[zo çkxoLkMkkÚku r÷ÍLkku hku{ktMk þY ÚkÞku.Ãkºkfkhku yLku íkMkðehfkhku íku{LkkuÃkeAku fhíkk hÌkk. 1964{kt íkuykuÃkhýe økÞkt yLku 10 ð»ko MkwÄe íkuykurðïLkk yíÞtík òýeíkk nkì÷eðwzÞwøk÷ íkhefu òýeíkk çkLÞk.Ëhr{ÞkLk r÷Í xu÷hLkwt ðsLk ðÄðk{ktzâwt yLku íkuLku {¤íke rVÕ{ku çktÄÚkE økE. 1974{kt rh[kzo çkxoLkyLku r÷Í ðå[u AqxkAuzk ÚkE økÞk.

yk ½xLkkLkk 16 {rnLkk ÃkAe1975{kt r÷Í yLku rh[kzo çkxoLkVhe ÃkhÛÞkt. Ãkhtíkw VheðkhLkwt÷øLkSðLk Ãký yÕÃkSðe LkeðzâwtyLku 1976{kt íku{ýu Vhe AqxkAuzk÷eÄk. yk¾e ËwrLkÞk r÷Í xu÷hLkurðïLke MknwÚke ðÄw MkkIËÞo ÄhkðíkeMºke íkhefu yk÷u¾íke níke íÞkhurh[kzo çkxoLku íkuÚke ŸÄku yr¼«kÞykÃkíkwt fÌkwt níkwt fu ‘r÷Í ÃkkMku MkwtËhykt¾ku Au Ãký íkuLke ËkZe {kuxe Au.íkuLke Akíke ykuðh÷uÃk ÚkÞu÷e Au yLkuíkuLkk Ãkøk xqtfk Au.’ Ãkhtíkw çkeò syuf «Mktøku rh[kzo çkxoLku r÷ÍLkeMkwtËhíkkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fhíkk fÌkwt

níkwt fu ‘þe EÍ økkuŠsÞMk yuLz þeEÍ ÷uðeþ.’

1976{kt r÷Í snkuLk ðkuLkohLkuÃkhýe òuLk ðkuLkoh ðŠsLkeÞkLkkMkuLkuxh níkk. y{urhfkLkehksÄkLke{kt íku çknw s Ëw:¾e ÚkE økEyLku ze«uþLk{kt ykðe økE. íkuLku yufÂõ÷rLkf{kt Ëk¾÷ fhðe Ãkze. yk

÷ ø L k S ð L k L k k u1982{kt ytíkykðe økÞku.

þhkçkLke÷¥k

r÷Í Ãkrík ðøkhhne þfíke Lknkuíke.1991{kt íku íkuLkkÚke½ýk LkkLkk yuðk÷uhe VkuxuoLMfeLkk{Lkk yuffLMxÙfþLk ðfohMkkÚku Ãkhýe. r÷ÍLke÷uhe MkkÚkuLke{w÷kfkík yufÂõ÷rLkf{kt s ÚkEníke. íkuyku {kEf÷sufMkLkLkk Lkuðh÷uLz Ãkh ÃkhÛÞkt.yk ÷øLk SðLkLkkuÃký 1996{kt ytíkykðe økÞku.

÷øLku ÷øLkufwtðkhe yuðe r÷Íxu÷hLkwt ytøkík SðLkðkhuðkhu ¾hkçku [zesðkLkk fkhýu íkuykÕfkunkur÷f çkLkeøkE níke.

1980{kt íkuLku ykÕfkunku÷eÍ{ {kxuMkkhðkh ÷uðe Ãkze níke.

2006{kt íkuýu y{urhfkLkk EhkfMkk{uLkk ÞwØLkku rðhkuÄ fhðk 75{ktyuLÞwy÷ yufuzu{e yuðkuzo- ykuMfkhMk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk ELkfkhfhe ËeÄku níkku. ÷eÍu y{urhfkLkk«uMkezuLx ßÞkuso zçÕÞw çkwþLkeÞwØ¾kuh LkeríkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{kLkíke níke fu yk ÞwØ søkíkLku ºkeòrðïÞwØ íkhV ÷E sþu.

1950 ÃkAeLkk ð»kkuo{kt íku ¾qçkÄq{úÃkkLk fhíke níke. íkuLkwt ÓËÞ Lkçk¤wtÃkze økÞkLke Ãký íkçkeçkkuyu [uíkðýeykÃke níke. Ãkkt[ ð¾ík íkuLku ÃkzesðkLkk fkhýu £uf[Mko ÚkÞkt níkkt. íkuLkuçkú uLk xâq{h yLku MfeLk fuLMkhnkuðkLke ðkíkku Ãký [k÷íke níke.

r÷Í {kEf÷ sufMkLkLke ytøkíkr{ºk yLku xufuËkh níke. 2006{ktMkeyuLkyuLk ÃkhÚke «Mkkrhík Úkíkk‘÷uhe rftøk ÷kEð’ {kt íkuLku yuÕÍu{uhhku÷ Au fu fu{ íku ÃkqAðk{kt ykÔÞwtníkwt. r÷Íu ELkfkh fÞkuo níkku.

ßðu÷heLkku þku¾r÷ÍLku ßðu÷heLkku sçkhËMík

þku¾ níkku. ‘þkuÕÞku {kuMkuEV’ Lkk{Lkkòýeíkk ßðu÷he rzÍkELkhLke íkuhuøÞw÷h õ÷kÞLx níke. íkuLke ÃkkMkuyLkuf ©uc ßðu÷heLkk Lk{qLkk níkk.íku{ktÚke yuf íkku 33.19 fuhuxLkku(6.6 økúk{)Lkku ¢Ãk zkÞ{Lz níkku.çkeòu 69.42 fuhux (13.88 økúk{)Lkku xu÷h-çkxoLk zkÞ{Lz níkku. ykíkuLkk Ãkrík rh[kzo çkxoLk íkhVÚke {¤u÷e¼ux níke. xu÷h ÃkkMku 50 fuhuxLkku ÷kÃkuhuøkeLkk zkÞ{Lz Ãký níkku. ykzkÞ{Lz {q¤ rçkúxLkLkk ÂõðLk {uheLkkuníkku su rh[kzo çkxoLku çkòh{ktÚke¾heËeLku r÷ÍLku ðu÷uLxkELk zuLkk hkus(1969{kt) ¼ux ykÃÞku níkku. ‘{kÞ÷ð yìVuh ðeÚk ßðu÷he’ ÃkwMíkf{ktr÷ÍLke yk çkÄe ßðu÷heLke ½ýeíkMkðehku Au. íkuýu ÃkuþLk ‘ÔnkExzkÞ{Lz’ yLku ‘ç÷uf ÃkÕMko’ Lkk{LkkÃkhVÞqBMk Ãký ÷kU[ fÞkO níkk.

ykX ðkhLkk ÷øLk, yçkòuLkeßðu÷he yLku yk¾k rðï{ktÚke íkuLkeMkwtËhíkkLku {¤u÷e ÷kufr«Þíkk Ãkýr÷ÍLku Mkw¾ çkûke þfe Lknkuíke.1980 ÃkAe íku ÷kuMk yuLs÷eMk{ktçku÷ yuh ¾kíku hnuðk [k÷e økE níke.÷tzLk yLku nðkE{kt Ãký íkuLkk ½hníkk. {]íÞw MkwÄe ÷kuMk yuLs÷MkLkwt ½hs íkuLkwt rLkðkMkMÚkkLk hÌkwt. íkuLkk yufftÃkurLkÞLk suLMkLk rðLxh MkkÚku íkuLkkLkð{kt ÷øLkLke Ãký yVðk [k÷eníke. íkuyku yLkufðkh xkÃkwyku ÃkhMkkÚku ½w{íkk Ëu¾kÞkt níkkt. íkk.23{k[o 2011Lkk hkus 79 ð»koLke ðÞu÷kuMk yuLs÷MkLke yuf nkìÂMÃkx÷{ktíkuýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk.

òýu fu ‘Âõ÷ÞkuÃkuxÙk’ Vhe yufðkh{]íÞw Ãkk{e.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

nku÷eðqzLke økkuŠsÞMk Lku ÷urðþ yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkk SðLk Ãkh yuf Lksh

f¼ef¼e

þwt r÷Í xu÷h Âõ÷ÞkuÃkuxÙk fhíkkt ðÄw økkuŠsÞMk níke?¼k

Äh{Ãkwh-ð÷Mkkz, íkk. 27

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rþûký ©uceíkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u÷k hk»xÙÃkrík yLkuhkßÞÃkk÷ [tÿf rðsuíkk fu¤ðýefkh{kÄð®Mkn ËkurzÞkLkwt yksu xqtfe {ktËøkeçkkË yðMkkLk Úkíkkt yk ÃktÚkfLkkrþûkýrðËku{kt þkufLke fkr÷{k Vu÷kRøkR níke. 58 ðŠ»kÞ ËkurzÞkLkwt xqtfe{ktËøke{kt ÚkÞu÷k yðMkkLk çkkË yksuLkef¤u÷e íku{Lke ytrík{ Þkºkk{kthksÃkqík Mk{ksWÃkhktík hksfeÞ,Mk{krsf yLkuþiûkrýf ûkuºkLkkykøkuðkLkku {kuxeM k t Ï Þ k { k t òuzkÞk níkk.

{ k Ä ð ® M k nËkurzÞk Äh{Ãkwh suðk LkkLkk xkWLkLke{kuxe «rík¼k níkk. íkuyku Äh{Ãkwh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ hne [qõÞkníkk. íku{Lkwt rþûký ûkuºku «ËkLky{qÕÞ hÌkwt níkwt. {kÄð®MknÄh{ÃkwhLke MkËe sqLkeyuMkyu{yuMkyu{ nkRMfq÷LkkrðãkÚkeo, rþûkf yLku AuÕ÷k yk[kÞohÌkk níkk. yk þk¤k{ktÚkeðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞu÷kËkurzÞkyu rþûký ûkuºkLku y÷rðËk fÌkwtLk níkwt. íkuyku hkÄkçkk rðãk÷Þ{kt

{uLku®søk r«rLMkÃkk÷ íkhefu AuÕ÷u MkwÄefkÞohík hÌkk níkk.

rþûký ûkuºku {kÄð®Mknu ykÃku÷ky{qÕÞ «ËkLkLke fËh fhíkkt íku{Lkuhk»xÙÃkrík yLku hkßÞÃkk÷Lkk [tÿfÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. Äh{ÃkwhLkkhksðeykuLkk RríknkMkLku ÷kuf¼kuøÞçkLkkððk{kt íku{Lkku rMktnVk¤ku hÌkkuníkku. rþûkýsøkík{kt fu¤ðýefkhíkhefu íku{Lkwt Lkk{ ykËhÚke ÷uðkíkwt

níkwt. íkuyku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe MktËuþy¾çkkh MkkÚkuòuzkÞu÷k hÌkkníkk. íku{ýuhksðeyku îkhkçkktÄðk{kt ykðu÷krþÕÃkf÷kLkk W¥k{

Lk{qLkk Mk{kLk {trËhkuLke ò¤ðýe íkÚkkSýkuoØkh íku{s økwshkíkLkk fk~{ehíkhefu òýeíkk rðÕþLk ne÷Lkk rðfkMk{kxu íku{Lkk yÚkkøk «ÞíLkku ÷kufku MkËkÞkË fhþu. 58 ð»koLke ô{hu xqtfe{ktËøke{kt {kÄð®MknLkwt yksu MkðkhurLkÄLk Úkíkkt hksÃkqík Mk{ks,rþûkýyk÷{{kt þkufLke fkr÷{kAðkR økR níke. yksu Äh{Ãkwh{ktLkef¤u÷e íku{Lke ytrík{ Þkºkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt íku{Lkk MLkuner{ºkku íkÚkkLkøkhsLkku òuzkÞk níkk.

hk»xÙÃkrík [tÿf rðsuíkk rþûký©uce {kÄð®Mkn ËkurzÞkLkwt rLkÄLk

{khkyku fu çkkRfLkwtðýoLk Lkrn {¤íkktÃkku÷eMk ËwrðÄk{ktrððkË{kt Mktf¤kÞu÷kfuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkeÃkqAÃkhA þY fhkR

Mkwhík, íkk. 27{nkËuð zuLk LkuxðfoLkk ykuÃkhuxh

hk{ËkMk ÷~fhe Ãkh økíkhkus ðhkAk{kt÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh VkÞ®høk ÚkðkLkk«fhý{kt Ãkku÷eMk {khkyku MkwÄeÃknkU[ðk {kxu ÷~fheLke W÷x íkÃkkMkLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzâku Au. {khkyku MxuþLkíkhV ¼køÞk yux÷wt íkku ÷~fheyusýkÔÞwt Ãký íku{Lkwt fu íkuyku su çkkRfWÃkh ¼køÞk yu ytøku fkuR ðýoLk {éÞwtLk nkuÞ Ãkku÷eMk ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt{qfkR Au. yk MkkÚku s ÷~fhe MkkÚkuLkkrððkË{kt Mktf¤kÞu÷k fuçk÷ykuÃkhuxhkuLke ÃkqAÃkhA Ãký Ãkku÷eMkuþY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞktMkwÄe Ãkwhíkk Ãkwðkhk nkÚk ðøkk Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk þf{tËkuLku AuzðkLkk{qz{kt Lk nkuÞ yuðwt sýkÞ hÌkwt Au.

hk{ËkMk ÷~fhe økíkhkus íku{LkeMfkuzk fkh{kt ½huÚke hktËuh íkhV síkkníkk íÞkhu ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh

su.çke. Mkfo÷ ÃkkMku yuf çkkRf Ãkhykðu÷k çku yòÛÞkyku íku{Lke fkh Ãkhçku hkWLz VkÞ®høk fheLku ¼køke økÞkníkk. zkçkk nkÚku RòøkúMík nk÷ík{kthk{ËkMk ÷~fhe Ãknu÷k ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkfu yLku ÃkAe M{e{uh nkuÂMÃkx÷ÃknkUåÞk níkk. hk{ËkMk ÷~fheyu çkuyòÛÞkyku WÃkhktík ¼kMfh rþtËu,¼kðuþ økkuhrMkÞk, ¼kðuþ [kuðrxÞk,hrð ðkhzu yLku Äehs {kMk{eÞk rðÁØþtfk Ëþkoðíke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk ÃkkMku ykhkuÃkeykuLkk Lkk{Au Ãkhtíkw çkLkkðLku òuíkk Ãkku÷eMk fkuEf[kþ çkkfe hk¾ðk Lk {ktøkíke nkuÞ yuheíku Íeýðx¼he heíku íkÃkkMk fhe hneAu, fkhý fu su heíku çkLkkð çkLÞku Au íkuòuíkk Ãknu÷e Lkshu fux÷ef çkkçkíkkuçkLkkð ytøku þtfk WÃksu Au. fkhý fufkuELkk Ãkh Ãký VkÞ®høk ÚkkÞ íÞkhuíkuLku Rò Lknª Ãký ÚkkÞ íkku íku ½xLkkMÚk¤u s øk¼hkELku Q¼ku ÚkE sþu.yk fuMk{kt hk{ËkMkLku Rò ÚkE nkuðkAíkkt íkuLku MktÃkqýo MðMÚkíkk fu¤ðeLku yufûký Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk fu fkhÚkku¼kÔÞk rðLkk òíku fkh [÷kðeLkuÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

WÃkhktík VkÞ®høk zÙkR®ðøk rMkxíkhVÚke ÚkÞwt níkwt ßÞkhu Rò zkçkk nkÚkuÚkE níke. yux÷u çkLkkðLkk Ãknu÷k

hk{ËkMku fkuLke-fkuLke MkkÚku ðkík fhe.su{Lke MkkÚku ðkík fhe íkuyku fkuý AuyLku çkLkkð çkLÞku íÞkhu íkuyk õÞktníkk suðk «§kuLkk W¥khku {u¤ððk {kxuÃkku÷eMk «ÞkMk fhe hne Au.

yk MkkÚku Ãkku÷eMku fuçk÷ðkuhLkkðfhe hnu÷k rððkË{kt Mktf¤kÞu÷kfuçk÷ ykuÃkhuxhkuLke ÃkqAÃkhALkku ËkihþY fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au. yk WÃkhktík ÷~fheîkhk VkÞ®høk fhkðe þfu yuðkþtf{tË íkhefu su{Lkk Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk Au, yu{Lke çkLkkðLkk Mk{Þíku{s íkuLkk ykøk¤ ÃkkA¤LkkrËðMkkuLke økríkrðrÄyku ytøku {krníkeyufºk fhkE hne nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

fuçk÷ðkuh{kt VkÞ®høk ÚkÞwt VrhÞkË ÷¾ku

økíkhkus hk{ËkMk ÷~fhe ÃkhVkÞ®høk ÚkÞk çkkË íku RòøkúMíknk÷ík{kt Ãkkuíku fkh zÙkEð fheLku ðhkAkÃkku÷eMk {Úkfu økÞku níkku u. Ãknu÷kMkkhðkh ÷uðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkU[u÷k hk{ËkMku fuçk÷ðkuh{ktVkÞ®høk ÚkÞwt Au VrhÞkË Ëk¾÷ fhkuyuðwt fÌkwt níkwt. òufu Ãkku÷eMku Mk{ÍkðeLkuMkkhðkh ÷uðkLkwt fÌkwt níkwt.

VkÞ®høk fhLkkhkyku MkwÄe ÃknkU[ðkhk{ËkMk ÷~fheLke Q÷x íkÃkkMk

Mkwhík, íkk. 27{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økk{u

økwshkík ykiãkurøkf Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz(SykEÃkeMkeyu÷) Lkk{Lke ftÃkLke fkÞohík Au.yk ftÃkLke r÷øLkkEx{ktÚke ðes¤e WíÃkÒk fhðkLkwtfk{ fhu Au.

ftÃkLke îkhk «kht¼{kt 250 {uøkkðkuxLkkuÃ÷kLx þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt ðÄw 250 {uøkkðkuxLkku çkeòu Ã÷kLxþY fhðk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLkeLke rðfkMkÞkºkkíkÚkk ftÃkLke hr[ík ËeÃk xÙMx îkhk yMkhøkúMíkøkk{ku{kt fhkÞu÷kt rðfkMkfk{kuLke {krníke ykÃkðk{kxu ftÃkLkeLkkt ðeykEÃke økuMxnkWMk ¾kíku yufÃkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk Ãkrh»kË{kt ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku ðe. yuLk.Ãkxu÷, hksuþ rMktøk, ysÞ økwók, yuLk. Ãke.

ð½krMkÞk, {nuþ ÄheÞk, rLk÷uþ Ãkhe¾ ðøkuhuyuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtfu nk÷{kt 4 ÞwrLkxku îkhk 500 {uøkkðkuxLkeðes¤e WíÃkLLk ÚkE hne Au. yk {kxuLkkur÷øLkkEx ðMíkkLk yLku {ktøkhku¤ r÷øLkkEx

¾ký{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu Au. yk 4 ÞwrLkxkuLkeMkV¤íkk çkkË ðÄw 600 {uøkkðkuxLkku Lkðku «kusuõxfhøkhk økk{u Q¼ku fhðk{kt ykðLkkh Au. yk{kxu xuLzhkuLke fk{økehe yur«÷Lkk ytík{kt Ãkqýo

fhkÞk çkkË ykuzoh ÃkkMk ÚkÞuÚke 346 {kMk{kt fk{Ãkqýo fhkþu.

ftÃkLke îkhk yMkhøkúMík økk{ku{kt rðfkMkfk{kufhðk {kxu ËeÃk xÙMxLke h[Lkk fhe Au. yk xÙMxîkhk rðrðÄ rðfkMkfk{ku, {urzf÷ rþrçkhku,Ãkkýe, MkuLkuxhe rþûký ÃkkA¤ 1996Úke 31-3-10 MkwÄe{kt 2639.86 ÷k¾Lkku ¾[o fÞkuo Au.

økík ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkðk Mkkík fhkuzLkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkÞkoðhý {kxu rðþk¤ økúeLkçkuÕx Q¼ku fhkÞku Au. su{kt ykX ÷k¾ ð]ûkkuWøkkzðk{kt ykÔÞkt Au.

ËeÃk xÙMx îkhk MktÃkqýo ykrËðkMke ðMíkeÄhkðíkk LkkLke Ãkkhze økk{u su MkwrðÄk Q¼k fhkEAu yuLkwt rLkheûký fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kS«{w¾ íkk. Ãkt. {ktøkhku¤Lkku sÞ[tË ðMkkðk y™uMkhÃkt[ nksh hÌkk níkk.

çkY{k¤ ¼kð¼kðuïh {nkËuð{trËhLke 11{e Mkk÷økeheMkwhík : Äh{Ãkwh LkSf çkY{k¤ yk©{ ¾kíku

ykðu÷ ¼kð ¼kðuïh {nkËuð {trËhLku 11 ð»koÃkqhkt Úkðk ykÔÞkt Au yk «Mktøku ykøkk{e MkóknÚkeynª hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.yk©{Lkk {ntík rðãkLktËS MkhMðíke {nkhksyksu MkwhíkLkk rMkxe÷kEx hkuz Ãkh ykðu÷Lkð{tøk÷ yuÃkkxo{uLx ¾kíku ÃkÄkÞko níkk. ¼õíkkuyurðãkLktËS MkhMðíke {nkhksLkk ËþoLk fÞko níkk.ykøkk{e íkk. 30 {k[oÚke íkk. 18 yur«÷ËhrBkÞkLk çkY{k¤ ¾kíku hk{fÚkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkY{k¤{kt 30 {k[oÚke 18 yur«÷ ËhrBkÞkLk hk{fÚkk

Mkwhík, íkk. 27Mkr[Lk SykEzeMke Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh M÷{ çkkuzoLkk{fkLk Lktçkh R-409{kt hnuíkkrLk{o÷kçknuLk hksw¼kR hk{kýeLkk13 ð»keoÞ Ãkwºk {ÞqhLkwt Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË íkuLke {kíkk rLk{o÷kçkuLkLkuÄ{fe ykÃkeLku ÷k¾ YrÃkÞkLke {køkýefhðk{kt ykðe níke Ëhr{ÞkLk Mkr[LkÃkku÷eMkLku ík÷tøkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷k{Lkw¼kR ðþe Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk¾uíkh{ktÚke {Þqh hk{kýeLke ÷kþ {¤eykðe níke. íkuLkk øk¤k Ãkh íkeûýnrÚkÞkhLkk ½k {kheLku íkuLku Ãkíkkðe

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk níÞkfuMk{kt Ãkku÷eMku íkuLke

Ãkzkuþ{kt s hnuíkk rðLkkuË rçkþLk®MkøkXkfwhLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{sÃkku÷eMku ykhkuÃkeLkk Ëþ rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íÞkhçkkË ykníÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLÞ yufykhkuÃke Xkfkuh çkw÷uxLk ykÞko (hnu.rþðLkøkh, Mkr[Lk) Ãkk÷eøkk{{ktykððkLkku Au suLkk ykÄkhuSykRzeMke Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku nMkLkLkk{Lkku yuf ykhkuÃke f÷f¥kk ¾kíkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLku íÞktÚkeÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwwt.

rðãkÚkeoLkk yÃknhý-níÞkfuMk{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku

GIPCL ftÃkLke LkkLkeLkhku÷e{kt 600{uøkkðkuxLkku ðesÃ÷kLx Q¼ku fhþu

økík ð»ko{kt ftÃkLke îkhkyMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Mkðk Mkkík

fhkuzLkku ¾[o fhkÞku

27{e {k[o MkwÄe{kt þnuh{ktY.657 fhkuzLkk fk{ku Ãkqhkt ÚkÞktrðfkMk fk{ku{kt økÞk ð»koLkku hufkuzoíkkuzðk{kt {LkÃkk rðV¤ hne

Mkwhík, íkk. 27

þnuh{kt rðfkMk fk{ku Ãkkh Ãkkzðk{kt økÞk ð»koLkku hufkuzoyfçktÄ hnuþu. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y.822fhkuzLkk rðfkMk fk{ku Ãkkh Ãkzâk níkk. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt27{e {k[o MkwÄe{kt Y.657 fhkuzLkk rðfkMk fk{ku ÚkÞk AusuLku Ãkøk÷u ykøkk{e [kh rËðMk{kt nðu økÞk ð»koLkku hufkuzo¢kuMk fhðku þõÞ LkÚke. {k[o {rnLkk{kt rMk{uLxLke yAíkLkufkhýu rðfkMk fk{kuLku rðÃkheík yMkh Ãkze Au.

{LkÃkkLkk ð»ko 2010-11Lkk çksux{kt þnuh{kt rðfkMkfk{ku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Y. 1383 fhkuzLke íkkuríktøk òuøkðkRfhðk{kt ykðe níke. yur«÷ 2010Úke Vuçkúwykhe 2011MkwÄeLkk Ãknu÷k 11 {rnLkk{kt yk òuøkðkR Ãkqhe ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Lkrnðík hnuíkk rhðkRÍ çksux{kt fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu furÃkx÷ ¾[oLke òuøkðkR Y. 1383 fhkuzÚke½xkzeLku Y. 881 fhkuz Mkq[ðe níke. MÚkkÞe Mkr{rík yLkuMkk{kLÞ Mk¼kyu yk òuøkðkR{kt ðÄw ½xkzku fhe ð»ko2010-11Lke furÃkx÷ ¾[o òuøkðkR Y. 864 fhkuz hk¾eAu. 27{e {k[o MkwÄe{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu þnuh{ktY. 657 fhkuzLkkt rðfkMk fk{ku Ãkqhkt fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeAu. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt 31{e MkwÄe{kt {n¥k{ Y.725 ÚkeY.750 fhkuzLkk fk{ku ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. yk ð»kuo Vheyuf ð¾ík rçkús Mku÷, nkRzÙkur÷f, zÙuLkus yLku þnuheykðkMkku ÃkkA¤ {n¥k{ ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.

AuÕ÷kt [kh LkkýkfeÞ ð»koÚke rðfkMkfk{ku Ãkqhkt fhðk{kt{LkÃkkyu W¥khku¥kh Lkðk hufkuzo MÚkkrÃkík fÞko Au. ð»ko 2008-9{kt þnuh{kt Y. 731.87 fhkuzLkkt fk{ku ÚkÞkt níkkt. ð»ko2009-10{kt furÃkx÷ fk{ku {kxu Y. 1283 fhkuzLkeòuøkðkR níke su rhðkRÍ çksux{kt ½xkze Y. 870 fhkuzLkefhðk{kt ykðe suLke Mkk{u Y. 822 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku.

Y.822 fhkuzLkk rðfkMk fk{LkkuøkÞk ð»koLkku hufkuzo yfçktÄ hnuþu

Mkwhík, íkk. 27

þnuhLkk 90 xfk ÷kufkuyu MkwhíkfkuÃkkuohuþLkLkku r{÷fíkðuhku ¼hÃkkR fheËeÄku Au. Mkwhík {LkÃkkLkk ykfkhýerð¼køku fhLx rz{kLzLkk 90.07 xfkðuhku ðMkq÷ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

31{e {k[uo Ãkqhkt Úkíkk LkkýkfeÞð»ko 2010-11{kt {LkÃkkyu fhLxyLku yurhÞMko {¤e fw÷ Y.314.17fhkuzLkk ðuhk ðMkq÷ðk {kxu rz{kLzLkkurxMk RMÞw fhe níke su Ãkife 27{eMkwÄe{kt Y.232.27 fhkuzLke ðMkq÷kíkfhðk{kt ykðe Au su 73.93 xfkðMkq÷kík Au. økÞk ð»kuo {LkÃkkyuY.219.70 fhkuzLke ðMkq÷kík fheníke su rz{kLzLkk 74.06 xfk níke.ykðíkefk÷u {LkÃkk økÞk ð»koLkeðMkq÷kíkLkku yktfzku Ãkkh Ãkkzþu.

ðuhk ðMkq÷kík{kt MkkiÚke rLkýkoÞfðMkq÷kík fhLx rz{kLzLke nkuÞ Au.yurhÞMkoLke ðMkq÷kík{kt yLkuf «§kuÃkzíkh nkuÞ Au, Ãkhtíkw [k÷w {ktøkýkLke

ðMkq÷kík 90 xfk fhíkk ðÄkhu fhðkBÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu ykËuþykÃÞku níkku suLkwt MktÃkqýoÃkýu Ãkk÷Lkfhðk{kt rð¼køku MkV¤íkk {u¤ðe Au.[k÷w ð»ko{kt Y.221.57 fhkuzLkkfhLx rz{kLzLke LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe níke su Ãkife yíÞkh MkwÄe{ktY.199.57 fhkuzLke ðMkq÷kík {u¤ðe90.07 xfk rMkrØ nktMk÷ fhðk{ktykðe Au. yk yktfzk Ãkwhðkh fhu Au fuþnuhLkk 90 xfk r{÷fíkËkhkuyu [k÷wð»koLkku ðuhku ¼hÃkkR fhe ËeÄku Au.þnuhLkk Mkkík Ãkife ®÷çkkÞík, MkuLxÙ÷yLku hktËuh ÍkuLk{kt [k÷w ð»koLke ðuhkðMkq÷kík nsw 90 xfk MkwÄe Ãknktu[e þfeLkÚke ßÞkhu yXðk, ðhkAk, fíkkhøkk{yLku WÄLkk ÍkuLk{kt fhLx ðMkq÷kík 90xfkLku ¢kuMk fhe økR Au. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu þnuhLkk 17 xfkr{÷fíkËkhkuyu íkku ðuhk rçk÷ RMÞw ÚkkÞyu Ãknu÷kt s yur«÷ yLku {u 2010{ktðuhku ¼he ËeÄku níkku.

90 xfk r{÷fíkËkhkuyuÃkkr÷fkLkku ðuhku ¼he ËeÄku

hksðeykuLkkRríknkMkLkk

íks¿k ËkurzÞkLkwtrþûkýûkuºku

y{qÕÞ ÞkuøkËkLk

rðfkMkfk{ku ÃÃkkA¤ ¾¾[orçkús yLku V÷kÞ ykuðh 128 fhkuzÃkkýe ÃkwhðXku 102 fhkuzzÙuLkus yLku ðhMkkËe økxh ÷kRLk 72 fhkuzykðkMkku Y. 112 fhkuzhMíkk Y. 105 fhkuz

Mkwhík, íkk. 27

økwshkíkLku ÌËÞhkuøkÚke {wõík fhðkLkkyr¼ÞkLk ytíkøkoík ©e MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷-hksfkuxLkk WÃk¢{u þnuhLkk yktøkýu rðLkk{qÕÞuÌËÞhkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. Mk{MíkÃkkxeËkh Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke ÞkuòÞu÷k yk {uøkkfuBÃk{kt Ërûký økwshkíkLkk 1500Úke Ãký ðÄwøkheçk-sYrhÞkík{tË ËËeoykuLkwt nkxo [ufyÃk fhkÞwtníkt w. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k fuBÃkLkk WËT½kxLkMk{khkun{kt MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷ îkhk Ëh ð»kuoMkwhíkLkk 300Úke ðÄw ËËeoLkkt nkxoLkkt ykuÃkhuþLkrðLkk{qÕÞu fhðkLke ¾kºke yÃkkR níke. yk{,MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷Lkk yr¼ÞkLk{kt òuzkRÃkkxeËkh Mk{ksu yLÞ Mk{ksLku Ãký {kLkðíkkðkËefkÞo{kt òuzkððk MktËuþku ykÃÞku níkku.

økwshkíkLku ÌËÞhkuøkÚke {wõík fhðkLkk yr¼ÞkLkytíkøkoík ©e MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷-hksfkuxLkkWÃk¢{u þnuhLkk yktøkýu rðLkk{qÕÞu ÌËÞhkuøk rLkËkLkfuBÃk ÞkuòÞku níkku. Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkkMknÞkuøkÚke ÞkuskÞu÷k yk {uøkk fuBÃk{kt ËrûkýøkwshkíkLkk 1500Úke Ãký ðÄw økheçk-sYrhÞkík{tËËËeoykuLkwt nkxo [ufyÃk fhkÞwt níktw. yk «MktøkuÞkuòÞu÷k fuBÃkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt MkíÞ MkkRnkxo nkurMÃkx÷ îkhk Ëh ð»kuo MkwhíkLkk 300Úke ðÄwËËeoLkkt nkxoLkkt ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhðkLke ¾kºkeyÃkkR níke. yk{, MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷Lkkyr¼ÞkLk{kt òuzkR ÃkkxeËkh Mk{ksu yLÞ Mk{ksLku

Ãký {kLkðíkkðkËe fkÞo{kt òuzkððk MktËuþku ykÃÞkuníkku.

©e MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷-hksfkuxLkk WÃk¢{uMk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk ¼khíkeÞ Mxux çkUfLkkMknÞkuøkÚke Mkwhík{kt Mkki«Úk{ðkh {Vík ÌËÞhkuøkrLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. fíkkhøkk{-yktçkkík÷kðze¾kíku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze{kt ÞkuòÞu÷kyk {uøkk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk AuÕ÷k ½ýk

rËðMkkuÚke szçkuMk÷kf íkiÞkheyku fhkR níke. Mkðkhu9 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷ku yk ÌËÞhkuøk rLkËkLk fuBÃk{kuze Mkkts MkwÄe [kÕÞku níkku. Mkwhík þnuh WÃkhktíkËrûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz, LkðMkkhe, çkkhzku÷e,ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, zktøk yu{ AuðkzkLkk rðMíkkhLkkøkheçk-sYrhÞkík{tË ËËeoykuyu Ãký fuBÃkLkku ÷k¼÷eÄku níkku. {kuze Mkkts MkwÄe 1500Úke ðÄw ËËeoykuLkwtrðLkk{qÕÞu nkxo [ufyÃk fhkÞwt níktw. su Ãkife sYrhÞkíksýkíkk 300 sux÷k ËËeoykuLku hksfkux ¾kíku

rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fhðk ytøkuLke íkkhe¾ ÃkýykÃke ËuðkR Au.

yk «Mktøku fuBÃkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt {wÏÞyríkrÚk íkhefu ÃkhÚke¼kR ¼xku¤ ([uh{uLk- økwshkíkfku.yku.r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLk), WËT½kxf íkhefuykrMkík¼kR {nuíkk (yksoð zkÞ{tz), yríkrÚkrðþu»kÃkËu yu. su. þkn (f÷ufxh), su. çke. ðkuhk(zezeyku) WÃkhktík økku®ðË¼kR Äku¤rfÞk,ðÕ÷¼¼kR Mkðkýe, yLkw¼kR íkuòýe,sMk{ík¼kR rðhrzÞk, Äh{¼kR Ãkxu÷, rfhex¼kRøkýkºkk MkrníkLkk nehk Wãkuøkfkhku yLku ÃkkxeËkhMk{ksLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkníkk. fuBÃkLkk WËT½kxLk «Mktøku WÃkÂMÚkík yøkúýeykuyuMkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷Lkk yr¼ÞkLkLku rçkhËkÔÞwtníkwt. ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu Ãký ykyr¼ÞkLk{kt fkÞ{e {ËËYÃk ÚkðkLke ¾kºke ykÃkeníke. yk «Mktøku MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷-hksfkuxîkhk økwshkíkLku ÌËÞhkuøkÚke {wõík fhðkLkk yr¼ÞkLkytíkøkoík Ëh ð»kuo Mkwhík íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk300Úke ËËeoykuLkkt nkxoLkkt ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞufhðkLke ¾kºke yÃkkR níke.

yk {uøkk nkxo fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk ©e MkíÞMkkR nkxo nkurMÃkx÷-hksfkuxLkk [uh{uLk fLkw¼kRÃkxu÷, Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks-MkwhíkLkk «{w¾÷k÷S¼kR Ãkxu÷, Mkkihk»xÙ s÷Äkhk xÙMxLkk«{w¾ {Úkwh¼kR Mkðkýe, zku. søkËeþ Ãkxu÷ðøkuhu yøkúýeykuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

MONDAY, 28 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

yzÄku f÷kf{kt çku fhkuzLkk{kíkçkh ËkLkLke Mkhðkýe

MkíÞ MkkR nkxo nkurMÃkx÷ îkhk ÞkuòÞu÷k {uøkknkxo fuBÃkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt {kºk yzÄkuf÷kf{kt s ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk çkufhkuzLkk {kíkçkh ËkLkLke ònuhkík ÚkR níke.Ë.økw.Lkk økheçk-sYrhÞkík{tË nkxoLkk ËËeoykuLkwtrðLkk{qÕÞu [ufyÃk-ykuÃkhuþLk ÚkR þfu íku nuíkwMkhMk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu {t[ ÃkhÚkeËkLkLke ònuhkík fhe {kLkðíkk {nUfkðe níke.òuíkòuíkk{kt çku fhkuzLkk ËkLkLke ònuhkík ÚkíkkWÃkÂMÚkík Mkki fkuRyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚkeËkíkkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkkxeËkhMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ¼rð»Þ{kt ykŠÚkf heíku{ËËYÃk ÚkðkLke ¾kºke ykÃke níke.

Mk{ksLkk nku÷{kt s nkurMÃkx÷suðku {knku÷ Q¼ku fhkÞku

{uøkk nkxo fuBÃk{kt [ufyÃk {kxu yøkkWÚke sË.økw.Lkk 1500Úke ðÄw ËËeoykuLke LkkUÄýe ÚkR økRníke. suLku Ãkøk÷u Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk nku÷{ktnkurMÃkx÷ suðku s {knku÷ Q¼ku fhkÞku níkku. {kuxeMktÏÞk{kt íkçkeçkkuLke xe{ íkiLkkík fhðk MkkÚkuËËeoykuLku íkÃkkMkðkLkk yLku MkkhðkhLkkt MkkÄLkkuLkeÔÞðMÚkk nku÷{kt s WÃk÷çÄ fhkR níke. nkurMÃkx÷suðe ík{k{ ÔÞðMÚkk fhkíkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkunku÷ òýu nkurMÃkx÷{kt VuhðkR økÞku níkku.

5000Úke ðÄw ÷kufku {kxuÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke ÃkkxeËkhMk{ksLkk nku÷{kt ÞkuòÞu÷k {uøkk nkxo fuBÃkLku MkV¤çkLkkððk Mk{ksLkk 300Úke ðÄw ÞwðkLkku AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke íkzk{kh íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞk níkk.1500Úke ðÄw ËËeoyku, zkuõxhku MkrníkLkku MxkVWÃkhktík Mk{ksLkk ÷kufku {kxu ykhk{ËkÞfçkuMkðkLke MkwrðÄk, [k-Ãkkýe LkkMíkkLke MkwrðÄk,s{ðkLke MkwrðÄk fhkR níke. ytËksu 5000Úke ðÄw÷kufku {kxu Mk{ksLkk ÞwðkLkkuyu szçkuMk÷kfÔÞðMÚkk fhe «þtMkLkeÞ fk{økehe fhe níke.

©e MkíÞMkkE nkxo nkuÂMÃkx÷ îkhk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk nku÷{kt ÞkuòÞu÷k {uøkk nkxo fuBÃkLkwt WÆ½kxLkfhe hnu÷k Mk{ksLkk yøkúýeyku íkÚkk nksh hnu÷k Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ëh ð»kuo 300Lke rðLkk{qÕÞu nkxo Mksohe

þnuh{kt Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkkMknÞkuøkÚke {uøkk nkxo fuBÃk

Ërûký økwshkíkLkk 1500Úke ðÄw{æÞ{ðøkeoÞ ËËeoykuLkwt [ufyÃk sYrhÞkík sýkíkk ËËeoykuLku

ykuÃkhuþLk {kxu íkkhe¾ yÃkkE

fkuxoMktfw÷{ktÚkeçkkEf[kuhkR

Mkwhík:yXðk÷kRLMk ÂMÚkíkfkuxo rçkrÕztøk{ktÚke{kuxhMkkRf÷ [kuhkRsíkk yk çkLkkðLkeVrhÞkË W{hkÃkku÷eMk {Úkf{ktfhðk{kt ykðe níke.Ãkk÷hkuz ¾kíkuykðu÷k MíkwríkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkMkwhuþfw{kh Mkw{k{÷¼køkðkLke økRíkkhe¾ 20{eLkkhkus yXðk÷kRLMkÂMÚkík fkuxo rçkrÕztøk{ktøkÞk níkk. íku{ýufkuxo ftÃkkWLz{ktíku{Lke Þk{knk{kuxhMkkRf÷ Ãkkfofhe níke su [kuhkRsíkk íku{ýu ykçkLkkðLke VrhÞkËfhe níke. íku{LkeVrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku YrÃkÞk5000Lke ®f{íkLke[kuheLke VrhÞkËLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þYfhe Au.

Mkwhík: fkuxo{ktÚke LkkMke Aqxu÷kykhkuÃkeLku W{hk Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. r[®xøkLkk fuMk{ktÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeLku {wËíkÃkh fkuxo{kt hsq fhkÞku íÞkhu íku çkeò{k¤uÚke fqËeLku LkkMke Aqxâku níkku. W{hk Ãkku÷eMkLkk Íkfeh MkiÞËLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykþhu [kh{rnLkk Ãknu÷k ÃkqLk{ nehk¼kRÃkh{kh Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke XøkkRLkkfuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íku fkuxo rçkrÕztøk{ktÚke fqËeLku ¼køkeøkÞku níkku. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuVheÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

90 rËðMk{ktss{uLx : ÃkuLkÕxe-fuËLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík, íkk. 27

[eLk{kt nehkLke Ëký[kuhe fuMk{ktnehkLkk ðuÃkkheyku WÃkh [eLkLkeMÚkkrLkf fkuxo{kt ¾x÷ku [k÷e hÌkkuAu. Ãk¾ðkrzÞk yøkkW þY ÚkÞu÷ernÞrhtøkLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR Au.suLku Ãkøk÷u ykøkk{e LkSfLkkrËðMkku{kt MkòLkk ÚkLkkhk nwf{Lku÷RLku fux÷kf nehkWãkuøkfkhku®[ríkík sýkÞ hÌkk Au.

nkUøkfkUøkÚke [kRLkLkk MkuLÍuLk

þnuh{kt nehkLke Ëký[kuhe fhíkk fw÷50 ¼khíkeÞkuLke MkuLkÍuLk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. Ëký[kuheLkk ykhufux{kt ÃkfzkÞu÷k ðuÃkkheyku{kt 21økwshkíkeyku Ãký Au. ð»ko 2010Lkeíkk. 8{e òLÞwykheyu MkuLÍuLkþnuh{kt ÃkfzkÞu÷k nehkLkkðuÃkkheyku Mkk{u [eLk{kt [k÷e hnu÷kufuMk ytrík{ íkçk¬k{kt «ðu~Þku Au.yk fuMk{kt íkk. 14{e {k[oÚke þYÚkÞu÷wt rnÞrhtøk íkksuíkh{kt Ãkqýo ÚkÞwtAu. fkuxo{kt rnÞrhtøkLke fkÞoðkneÃkqýo Úkíkkt nðu ykhkuÃkeyku Mkk{u MkòyÚkðk ÃkuLkÕxe{ktÚke þuLkku nwf{fhðk{kt ykðu Au íkuLke WÃkh MkkiLke

{ex {tzkR Au. yk {wÆu WãkuøkfkhkuLkwtæÞkLk furLÿík ÚkÞwt Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkrnÞrhtøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË 90rËðMk{kt MkòLkku nwf{ fhðkLkku nkuÞAu. ykÚke yk fuMk{kt nk÷Lkk íkçk¬ufux÷kf ðuÃkkheykuLku n¤ðe MkòÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au. íkku fux÷kfðuÃkkheykuLku {kuxe hf{Lke ÃkuLkÕxeVxfkhðk{kt ykðþu íkuðwt Ãký sýkÞhÌkwt Au. yk ytøku LkSfLkk rËðMkku{ktÃkzËku Ÿ[fkÞ íku Ãknu÷kt ÃkfzkÞu÷kðuÃkkheyku{kt MkòLkk nwf{Lku ÷RLkuVzf ÃkUMke økR Au.

[eLk{kt ÃkfzkÞu÷k nehkLkkðuÃkkheykuLke MkwLkkðýe Ãkqýo

ËkÍe økÞu÷kËtÃkíke ÃkifeÃkíLkeLkwt {kuík

Mkwhík: Mkr[Lk{kt©eLkkÚk Lkøkh ¾kíkuhnuíkk hkLkeçkuLksÞrfþkuhÞkËð(26) økík hkºku½h{kt «kÞ{Mk ÃkhhMkkuR fhíke ðu¤k¼zfku Úkíkk ËkÍeøkÞk níkkt. ÃkíLkeLkuçk[kððk síkk ÃkríksÞrfþkuh Ãký ËkÍesíkk çktLkuLku 108{ktrMkrð÷ ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkthkLkeçkuLkLkwt xqtfeMkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt.Mk[eLk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuxo{ktÚke ¼køku÷ku [exh ÍzÃkkÞku

ykze [kðe(1) Þ{hkòLke Lkøkhe (4)(4) MkwËk{kLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (3)(7) ykËík, xuð (2)(8) ¼q÷, [qf (3)(10) fuVe (3)(12) Q÷xe (3)(13) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(14) s¤, ðkrh, Mk÷ (2)(15) {ËË (3)(16) yLkks þufðkLke ¼êe (2)(17) ðkhu ½zeyu (4)(19) Ëkn, çk¤íkhk (2)(21) fwárü (4)(22) Vsuíkku (3)(23) çkeswt, r¼LLk (3)(24) þçË, ð[Lk (2)(25) íkeh, çkký (2)(28) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh (2)(29) rLkçko¤, rLk{koÕÞ (4)(31) ÃkkýeLke ÷nuh (3)(33) MkqÞo, hrð (2)(34) hûký fhLkkh (3)(35) fhk{ík (3)Q¼e [kðe(1) Þs{kLk ð]r¥k (4)(2) hku{, hwðktxwt (3)(3) Äkhku, [k÷ (2)(4) Mkw¾Úke ¼hu÷wt (4)(5) íkf, {kufku (2)

(6) r[nTLk, rLkþkLk (3)(9) ÷çkkze (3)(11) ËhçkkLk, îkhÃkk¤ (4)(12) {ËË, MknkÞ (3)(15) «¼kík, ÃkhkuZ (3)(16) Ãkwhw»k, Ãkrík (3)(18) htøkðwt íku , ¾wþ fhðwt íku (3)(19) ðtþ, ðkhMkk rðLkkLkwt (4)(20) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu (6)(21) fMkh, LÞqLkíkk (3)(22) hkuV, ykztçkh (3)(26) Ãkrík, fktík (3)(27) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(30) æÞkLk, WÆuþ (2)(31) ÷køk, {kufku (2)(32) ¾uË, Ëw:¾ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-37 7-25 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 655

7 89 8 6 4 7 2

7 5 66 9 45 7 83 1

8 2 6 5 1 32 9 5

rðrü (¼ÿk) f. 19-31Úke, çkwÄ {u»khkrþ{kt, LkkLkk VzLkðeMkLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË Lkku{, Mkku{ðkh,íkk. 28-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk :ykðkt. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke

W÷ yk¾h. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 06-48 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 24-22 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh(ynkuhkºk-yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý :ðrýs/rðrü. Þkuøk : rþð f. 29-43 MkwÄe ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-43 MkwÄe) ÃkAe rMkæÄ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 19-31Úke þY. *çkwÄ {u»k hkrþ{kt f. 19-39. * ÃkqLkkLke ÃkuïkE-{hkXe Mk¥kkLkkykÄkhMíkt¼- fwþ¤ hksLkerík¿k- W¥k{ ðneðxfíkko- {wíMkÆe ©e LkkLkkVzLkðeMkLke ÃkwÛÞríkrÚk. s. íkk. : E.Mk. 1742, yðMkkLk íkk. 28-3-1800. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu yøkíÞLkktËMíkkðuS fkÞkuo çkÃkkuh MkwÄe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkÃkkuh ÃkAe çkkøkkÞík-¾uíkeðkze- øktsçkòhLkkt fk{fks{kt Mkh¤íkk hnu. çkwÄLkku {u»k hkrþ{kt«ðuþ ÷k÷ {h[kt, {he-{Mkk÷k{kt íkuSMkq[f çkLke hnu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1256

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 654Lkku Wfu÷

1 9 6 8 7 5 3 2 45 4 8 2 9 3 7 6 12 3 7 1 6 4 5 8 94 2 9 5 1 7 8 3 67 8 5 6 3 9 1 4 26 1 3 4 8 2 9 7 59 7 1 3 4 6 2 5 88 6 2 7 5 1 4 9 33 5 4 9 2 8 6 1 7

þçË-MktËuþ : 1254Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.2 20.5ðzkuËhk 40.8 21.6hksfkux 39.7 20.6Mkwhík 40.3 21.2¼kðLkøkh 39.0 23.3ð÷Mkkz 40.9 18.6

„é¶æ çy±Î¢Ýèæ ç~¢ç±{æ Ÿ¢ë‡¢é }¢ï |¢Ú¼¯ü|¢ J¥|²¢„¢Îí}¢¼ï ²~¢ Îé:¶¢‹¼æ ™ çÝx¢ÓÀç¼

JJ36JJ²œ¢Îx¢íï ç±¯ç}¢± ÐçÚ‡¢¢}¢ïz}¢ë¼¢ïÐ}¢}¢ì J

¼y„é¶æ „¢çœ±ÜUæÐí¢ïv¼}¢¢y}¢Ï¢éçhÐí„¢Î…}¢ì JJ37JJ(nu ¼hík©uc! nðu ºký «fkhLkkt

Mkw¾Lku Ãký íkwt {khe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤, suMkw¾{kt MkkÄf {kýMk ¼sLk, æÞkLkyLku Mkuðk ykrËLkk yÇÞkMk ðzu h{ýfhu Au yLku suÚke Ëw:¾kuLkk yLíkLku Ãkk{eòÞ Au - su yk òíkLkwt Mkw¾ Au, yuþYykík{kt òufu rð»k suðwt sýkÞ Au,Ãký Ãkrhýk{u y{]ík suðwt Au, {kxu yuÃkh{kí{rð»kÞf çkwrØLkk «{kË{ktÚkeQÃksLkkhwt Mkw¾ MkkÂ¥ðf fnuðkÞwt Au.)

çkwrØ yLku Ä]ríkLkk økwýkuLkk ykÄkhuºký «fkh ðýoÔÞk ÃkAe ¼økðkLk ykçku &÷kuf{kt Mkw¾Lkk ºký «fkhLke ðkík{ktze hÌkk Au. ¼økðkLk fnu Au fu suMkw¾{kt {kýMk ¼sLk, æÞkLk yLku Mkuðkðøkuhu Ãkh æÞkLk furLÿík fhu Au yLku íkuLkkfkhýu íku Ëw:¾kuLkk yLíkLku Ãkk{e òÞAu. yk òíkLkwt Mkw¾ þYykík{kt Íuh suðwt÷køke þfu Au, Ãký íku ¾hu¾h íkku fzðktfkhu÷kt suðwt nkuÞ Au, íkuLkwt Ãkrhýk{y{]ík suðwt {¤u Au. yk{, Ãkh{kí{kytøku s su çkwrØÚke rð[khkíkwt nkuÞ yLkuíku{ktÚke su Mkw¾ QÃksu, íku MkkÂ¥ðf Mkw¾fnuðkÞ Au. hksMke yLku íkk{Mke Mkw¾Ãký nkuÞ Au, suLke {krníke fk÷u{u¤ðeþwt.

Mkw¾Lkk «fkh

{tøk¤ økúnLkuMkqÞoLkwt yuf[¬hfkÃkíkktÃk]ÚðeLkk687rËðMk sux÷kuMk{Þ ÷køku Au.Äq{fuíkq ßÞkhu økrík fhu Au íÞkhu íkuLkeÃkqtAze nt{uþkt MkqÞo íkhV nkuÞ Au.Ãk]Úðe MkqÞoLke ykMkÃkkMk 66,700{kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃkÚkeÃkrh¼ú{ý fhu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤{u¤ðe þfþku.íkrçkÞíkMkk[ððe.Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

yøk{[uíke,òøk]rík sYhe{kLkòu. ytÄkhuykøk¤ Lk ðÄðwt.rðÎLk sýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt Lkhne òÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷hnuòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykhkuøÞ MkwÄhu.¾[oLkku «Mktøkykðu. «ðkMkLkeíkf {¤u.

{u»k

{kLkrMkf xuLþLkn¤ðwt çkLku.øk]nSðLkLkktfk{fksÚke ykLktË{¤u.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.Lkkýk¼ez ðÄíke÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hk¾òu.

ykðf ðÄkhðkðÄw ykÞkusLk-{nuLkík sYhe{kLkòu.øk]nrððkË ËqhÚkkÞ.

ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeÔÞMíkíkk ðÄu. V¤rð÷trçkík ÚkkÞ.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

rLkhkþk{ktÚkeçknkh ykððkMkr¢Þ«ð]r¥kþe÷,Wã{e hnuòu.¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Lkkufhe-ÄtÄkLkwtxuLþLk n¤ðwtçkLkkðe þfþku.fwËhíke LÞkÞ ÃkhrðïkMk hk¾òu.

ykðf fhíkktòðf ðÄðk LkËuþku. Mkk{krsffkÞo ÚkkÞ. rððkËþ{kðe þfþku.

Äehs-fwLkunÃkqðoffkÞo fhe MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.{kLkrMkf íkký ËqhÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

STAR GOLD13.15 íkfËehðk÷k17.30 Ëuðk23.15 xuõMke Lkt.9211

SONY MAX12.00 MktLÞkMke16.00 MkLk{ çkuðVk20.00 MkirLkf

HBO12.15 sLkeo xw Äe...14.15 yÃk ELk Äe yuh16.30 ykuõxkuÃkMk21.00 ÍkuBçke÷uLz

FILMY11.30 ÃkÚÚkh ykih Ãkkøk÷15.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni19.00 økwY

ZEE CINEMA12.00 sçk ðe {ux16.00 økh{ {Mkk÷k20.00 {wfÆh fk rMkftËh

STAR MOVIES11.40 fuMkeLkku hkuÞ÷14.35 he{uBçkh Äe xkExLMk16.55 hkuçkkufkuÃk21.00 yuõMk{uLk ykuheÍLk...

rMkLkuuu{

k

fk¤k{he-1ykÃkýk «k[eLk økútÚk

hk{kÞý{kt Ãký suLkku WÕ÷u¾Au, yu {heLku økwshkík{kt

fk¤k{he, Mkkihk»xÙ{kt íke¾k yLkuykÞwðuoË{kt ‘{rh[’ fnu Au. yLku íkuykÞwðuoËLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. ykÞwðuoËLkkøkútÚkku{kt íku{Lkk økwýf{kuo yk «{kýu Au.íku MðkË{kt íke¾k, íkeûý, økh{,Ãk[ðk{kt n÷fk, hwr[ fhLkkh, ¼q¾÷økkzLkkh, f]r{Lkkþf, fVLkk, ðkÞwLkkíkÚkk ÓËÞLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au.ÞwLkkLke {íku {he LkkzeLku çk¤ ykÃkLkkh,¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkh Ãk[kðLkkh,Þf]ík {kxu rníkfh, ðkÞwLku Lke[uÄfu÷Lkkh, {qºk yLku {krMkfLku «ð]¥kfhkðLkkh yLku fVLku çknkh fkZu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

½ýe çkÄe rðLzkuÍ yLku ík{khk îkhkfhðk{kt ykðíkku f{kLz îkhk òuhsw÷{Úke ½ýe ðkh fBÃÞqxh rçkå[kÁtøkqt[ðkE òÞ Au. ykðk Mk{Þu ftE Ãkýfk{ Lk fhe þfíkkt ík{kÁt MkeÃkeÞw nuLøkÚkE síkwt nkuÞ Au.

1. Start > Run {kt òyku yLkugpedit.msc xkEÃk fhku.

2. íÞkh çkkË zkçke ÃkuLk÷{ktÚkeUser Configuration /Administrative Templates /

System / Ctrl+Alt+DeleteOptions {kt òyku.

3. nðu s{ýe çkkswLke ÃkuLk÷{ktRemove Task Manager Ãkhzçk÷ Âõ÷f fhe ykuÃkLk fhku.

4. íÞkh çkkË NotConfigured [uf çkkuõMk rMk÷uõx fheOK fhe Ëku.

5. Ctrl + Alt + Del «uMk fheswyku íkku xkMf {uLkush ykuÃkLk ÚkEsþu.

yuf rËðMk {kíkkyu íkuLkk AkufhkLkuh{ðk fhíkkt ¼ýðk Ãkh ðÄkhu æÞkLkËuðk {kxu xÃkkÞkuo. h{íkeÞk¤ AkufhkLku¾qçk ¾hkçk ÷køÞwt. íku WËkMk ÚkE økÞku.íkuLke {kíkkyu íkuLku VkuMk÷kððkLkefkurþþ fhe Ãký íku {kLÞku Lknª yLku½hLke çknkh [kÕÞku økÞku. økk{Úke ÚkkuzuËqh ¾eý «Ëuþ{kt sELku òuh òuhÚkeçkq{ku Ãkkzðk ÷køÞku - “ík{u {Lku LkÚkeøk{íkk.” íkuLkk yðksLkku Ãkz½ku ÃkzâkuyLku Mkk{uÚke yu s þçËku ÃkkAkt Xu÷kÞk- ík{u {Lku LkÚke øk{íkk. yk Ãkz½kuMkkt¼¤eLku LkkLkku Akufhku zhe økÞku, íkuLkuMk{òÞwt Lknª fu yk fkuý çkkuÕÞwt? íkuËkuzeLku íkuLke {kíkk ÃkkMku ykÔÞku yLku{kíkkLku ykðeLku Ãkz½kðk¤e ðkík fne.{kíkk Mk{S økE fu íku Ãkz½kLke ðkíkfhe hÌkku Au. {kíkkyu íkuLku VheÚke íkuMÚk¤u sðkLkwt fÌkwt yLku íÞkt sELku nwtík{Lku ÃkMktË fhwt Awt - yu{ çkku÷ðkLkwtfÌkwt. Akufhkyu íkuLke {kíkkLke yk¿kkLkwt

yLkwMkhý fÞwO. Akufhkyu ¾eý ÃkkMkusELku çkq{ Ãkkze fu nwt ík{Lku ÃkMktË fhwt AwtyLku Mkk{uÚke yu s «íÞw¥kh {éÞku. ykMkkt¼¤eLku íku ¾wþ ÚkE økÞku. ËkuzíkkuËkuzíkku {kíkkLke ÃkkMku sE™u íkuLku ÃkýfkuE ÃkMktË fhu Au íkuðe ðkík fhe.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku MkkhyufË{ Mkh¤ Au. suðwt ðkðþku íkuðwt÷ýþku. fku-ykuÃkhurxð Lku[hLku ÷økíkku{wÆku Au. òu ík{u fkuELkk «íÞu E»Þokhk¾þku fu ðuh¼kð hk¾þku íkku Mkk{uík{Lku Ãký yuðku s «íÞk½kík {¤þu.òufk{Lkk MÚk¤u ík{khu Mknf{o[kheykuMkkÚku Mkkhkt MktçktÄ Lknª nkuÞ íkku ík{Lkufk{ fhðkLke {ò Lknª ykðu. rçkÍLkuMkrðMíkkhðk{kt Ãký MkkinkËoÃkqýo Mð¼kð{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ík{khk MkkÚkef{o[kheyku ík{khe ðkík {kLku, ík{LkuMkL{kLk ykÃku fu Mkkhe ðíkoýqf Ëk¾ðuyu{ EåAíkk nku íkku Ãknu÷kt ík{khu yuðkíkLku yLkwMkhðe Ãkzþu.

VuxLku MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf{kLkðk{kt ykðu Au. íkuLke Mkk{u hûký{u¤ððk {kxu su rðrðÄ LkwMk¾kyÃkLkkððk{kt ykðu Au, íku{kt fMkhíkfhðe, ÃkhuS Ãkk¤ðe,zkÞ®xøk ðøkuhuÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwykÃkýkt ykÞwðuoË{kt [hçkeLke Mkk{u÷zðk {kxu Mkkík {n¥ðLkkt yki»kÄkuLkeðkík fhðk{kt ykðe Au.

n¤Ëh : n¤Ëh{kt fhõÞw{eLkLkk{Lkwt ík¥ð nkuÞ Au. su ÷ku zuÂLMkxer÷Ãkku«kuxeLkLku ½xkzðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. íku{s ç÷z «uþhLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. [hçkeLku½xkzðk{kt {ËË fhu Au.

E÷kÞ[e : E÷kÞ[eLku Úk{kuosurLkfnçko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

[ÞkÃk[ÞLke r¢Þk{kt íku yøkíÞLke¼qr{fk rLk¼kðu Au.

{h[wt : {h[wt íke¾wt nkuÞ Au íkuLkkuðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu MkkhkuLkÚke {kLkðk{kt ykðíkku, Ãkhtíkw {h[kt{ktfuÂÃMkMkeLk Lkk{Lkwt ík¥ð nkuÞ Au. {h[wt¾kÄk çkkË ðeMk r{rLkx{kt yk ½xffkÞo fhðk ÷køku Au yLku [hçkeLkuMk«{ký ò¤ððk{kt {ËË fhu Au.

÷e{zku : {eXk ÷e{zkLkku WÃkÞkuøkyknkh{kt rLkÞr{ík heíku fhðku òuEyu.÷e{zku ðsLk ½xkzðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðu Au. fku÷uMxuhku÷÷uð÷Lku Mk«{ký ò¤ðe hk¾u Au.þõÞ nkuÞ íkku hkus ËMk sux÷kt {eXk÷e{zktLkkt ÃkkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu.

ykËw : ykËw ½ýwt økwýfkhe Au. íkuøkh{ «f]rík Ähkðu Au. íku{kt hnu÷wtMkÕVh fBÃkkWLz Vux çk‹Lkøk Vqz íkhefufkÞo fhu Au.

MkhrMkÞkLkwt íku÷ : MkhMkðLkwt íku÷ÓËÞ {kxu ½ýwt Mkkhwt {kLkðk{kt ykðuAu. r÷Lkkur÷furMkz, Vurx yurMkz,yku÷uEfurMkz suðkt yurMkz íku{kt hnu÷ktAu su fku÷uMxuhku÷ ½xkzðk{kt {ËË fhuAu.

{økLke Ëk¤ : {økLke Ëk¤{ktrðxkr{Lk yu, çke, Mke yLku E hnu÷ktAu. yk WÃkhktík VkEçkhLkku †kuík{kLkðk{kt ykðu Au. Ãkku»kýûk{yknkh{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðuAu. [hçke ½xkzðk {kxu {økLke Ëk¤LkkuWÃkÞkuøk yknkh{kt fhðku òuEyu.

suðwt ðíkoþku yuðwt Ãkk{þku

VuxLke Mkk{u ÷zLkkhk Mkkík ½xfku

Life is veryComplicated,

don’t try to findAnswers, because

when you findAnswers, LifeChanges the

Questions

yr¼Lkuíkkyr¼Lkuíkk ÃkkuíkkLke rVÕ{ rhr÷Í ÚkðkLke níke íkurÚkÞuxh{kt ÃkíLke MkkÚku [qÃk[kÃk ÃknkU[e økÞku¾qçk s hku{uÂLxf rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk yr¼Lkuíkk ÃkríkLku «u{Lkkt yLku Vw÷ rnhkuELkMkkÚku r¾÷ðíkku òuE-hkºku ½uh ÃkíLkeyu VrhÞkË fhe :‘íkwt ykðku økh{ økh{ «u{e Au yu íkku yk rVÕ{ WÃkhÚke s òÛÞwt-’‘íkwt {khe MkkÚku ykðk nkux MkeLk fu{ LkÚke ykÃkíkku ?yr¼Lkuíkkyu fÌkwt :‘nkux MkeLk ykÃkðk ÃkiMkk ¾h[ðk Ãkzu Au,{uz{-’fkìtøkúuMkLke Ëþk yk yuõxh suðe Au-õÞkhuf fhwýkrLkrÄ íkku õÞkhuf {{íkk fkìtøkúuMkðk¤kLku fnu Au:‘ík{u çkeòLku fhku Aku yuðku «u{ y{Lku fu{ fhíkk LkÚke ?’MkkurLkÞk {uz{Úke yu{ ykuAwt fnuðkÞ Au fu {ktøku÷e MkexMk ykÃkku íkku n{ýkt fkìtøkúuMkík{Lku «u{ fhu !

þh{kE økÞku÷k÷w Lkkufhe {kxuLkku W{uËðkh níkku.ELxhÔÞq ÷uLkkh þuXu ÷k÷wLku AuÕ÷ku «&™ fÞkuo :‘íkwt Ãkhýu÷ku Au fu fwtðkhku ?’÷k÷wyu íkhík økk÷ Ãkh nkÚk {qfe þh{kELku fÌkwt‘yk økk÷ Ãkh su rLkþkLk Au, yu íkku MkkEf÷ ÃkhÚke ÃkzðkLkkt rLkþkLk Au-’yLku ÃkAe W{uÞwO :‘nS nwt fwtðkhku Awt, Mkh-’yk ÷k÷w zeyuLkyu xuMx fhkððk íkiÞkh ÚkÞu÷k yuLk.ze.ríkðkheLku yku¤¾íkkuÞLkÚke, nkU.

çkúu®føk LÞqÍÃknu÷e hkºku ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fÌkwt :‘{khu yuf ðkík yk Ãknu÷e hkíku fne Ëuðe Ãkzþu-’Ãkríkyu fÌkwt-‘rðLkk Mktfku[u çkku÷-’‘{Lku hktÄíkk rçk÷fw÷ rçk÷fw÷ ykðzíkwt LkÚke- yk ík{Lku Ãknu÷uÚke fne hk¾wt-’‘çkfk ®[íkk Lk fh- nwt frð Awt. ykx÷e f{h íkkuz {kU½ðkhe{kt frðLkk ½hLkku [q÷ku [uíku- ðkík{kt ftE {k÷ Au !...’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

[[koíkku [nuhku

hrþÞLk MkkrníÞfkh {uÂõMk{ økkufeoLkku sL{ íkk. 27-3-1845Lkk hkus ÚkÞku níkku. íkuLkwt Ãkqhwt Lkk{ yu÷uõMke{iÂõMk{ku[eð Ãkuþfkuð níkwt. íku{ýu LkkLke ðÞÚke s ÷u¾LkfkÞo þY fÞwO. íku{Lkk rÃkíkk økkufeoLku fkuE ðMíkw ðkt[íkk òuíkkt íku¾U[eLku ÷kVku {khe Ëuíkkt. rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Úkkuze hÍ¤Ãkkx fhe ©uc ÃkwMíkfku ðkt[e fkZâk. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkríkyku nkuðkAíkkt íku{Lke Äøkþu íku{Lku rðïLkk {nkLk ÷u¾f çkLkkÔÞk. økkufeo ¢ktríkfkhe [¤ð¤{kt Ãký òuzkÞk. ‘{fh[wLÿk’Lkð÷fÚkk{kt íku{ýu ÔÞõík fhu÷kt rð[khkuÚke ¼zfe Mkhfkhu íku{Lku LkshfuË hk¾u÷k. {Äh, {kÞ[kRÕznqz, RLk Ä ðÕzo,{kÞ ÞwrLkðŠMkxeÍ ðøkuhu f]ríkyku ¾qçk s ÷kufkËh Ãkk{e. økktÄeSyu yu{Lku ‘{kLkð yrÄfkhkuLkk {nkLk ÷zðiÞk’Lkwt rçkhwËykÃÞwt Au. ÷urLkLkLkk MkkÚk{kt yu{ýu su fXkuh Ãkrh©{ ðuXâku íku {kxu hrþÞLk «òyu íku{Lkwt ¼khu çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk.1936{kt {uÂõMk{ økkufeoLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

{uÂõMk{ økkufeo

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

Þ { Ãkw he

ríkçkurxÞLk Ä{oøkwhwË÷kE ÷k{kyuhksfkhý{ktÚke rLkð]¥kÚkðkLke ònuhkík fhe Au.òufu Ë÷kE ÷k{k

ríkçkuxLkk hksfkhý{kt ¼÷u Mkr¢Þ Lkhnu Ãkhtíkw Mk÷knfkh íkhefuLke ¼qr{fkrLk¼kðu íkuðe Ëh¾kMík ríkçkurxÞLkMktMkËLkk yæÞûk îkhk fhðk{kt ykðeAu. yk rLkðuËLkLkk Ãkøk÷u Ë÷kE ÷k{kþwt rLkýoÞ ÷uþu íkuLkk Ãkh çkÄkLke {ex{tzkÞu÷e Au.

rLkhk¤wt ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk yLku

{nkí{k økktÄeLkk rð[khku{kt ©ØkÄhkðLkkhk Ë÷kE ÷k{kLkwt Mkk[wt Lkk{íkuLk®Íøk øÞkíMkku Au.íkuyku 14{k Ë÷kE ÷k{k Au.6 sw÷kE, 1935Lkk hkus íku{LkkusL{ Õnk{ku zkuLkzÙçk ¾kíku ÚkÞkuníkku.17 LkðuBçkh, 1950Lkk hkus íku{LkuË÷kE ÷k{k íkhefu «ríkÃkkrËíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.[eLkLkk ºkkMku ríkçkux{ktÚke rnshíkfheLku ykðu÷k Ë÷kE ÷k{k¼khík{kt Ä{oþk÷k ¾kíku hnu Au.

rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMkíkksuíkh{kt ¼khíkLke {w÷kfkíku Au.íku{ýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y{ehkuLkuËkLk fhðk {kxu «kuíMkkrník fhðkLkwtyr¼ÞkLk WÃkkzâwt Au. ¼khíkÞkºkk Úkfeíkuyku ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkykuLku ÃkýËkLk {kxu yÃke÷ fhe hÌkk Au. yksuòýeyu íku{Lkk økuxTMk VkWLzuþLk rðþu.

rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMkVkWLzuþLkLku xqtf{kt økuxTMk VkWLzuþLkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

1994{kt yk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke.yk MktMÚkkLkku {wÏÞ nuíkw ðirïf MíkhuMðkMÚÞ yLku íktËwhMíkeLku ÷økíkk«&™kuLkw t rLkhkfhý ÷kððkLkku,økheçke nxkððkLkku yLku þiûkrýfMíkh MkwÄkhðkLkku Au.yk MktMÚkkLkwt ðzwt{Úkf ðkì®þøxLk¾kíku ykðu÷wt Au.rçk÷ økuxTMk, íku{Lkkt ÃkíLke {ur÷LzkøkuxTMk yLku ðkuhuLk çkVux yu{ ºký

xÙMxeyku îkhk yk MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðu Au.þYykík{kt yk MktMÚkk rðr÷Þ{yu[. økuxTMk VkWLzuþLkLkk Lkk{uyku¤¾kíke níke, Ãkhtíkw 1999{ktíkuLkw t Lkk{ çkË÷eLku rçk÷ yuLz{ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk fhðk{ktykÔÞwt.økuxTMk VkWLzuþLkLku [urhxe ðfo {kxu2005{kt xkE{ ÃkMkoLMk ykuV ÄÞhLkk MkL{kLkÚke LkðkòÞk níkk.

ðkMíkw rxÃMk

ELVku÷kELk

{fkLk çkLkkðíke ð¾íku ÃkqðorËþk{kt MkkiÚke ðÄkhu ¾wÕ÷e søÞkhk¾ðe, W¥kh rËþk{kt ykuAe¾wÕ÷e hk¾ðe, Ërûký-Ãkrù{{kt{kºk fnuðk Ãkqhíke s søÞkhk¾ðe.{fkLkLke çkhkçkh Mkk{u çkúñk,rð»ýw, {nuþ, MkqÞo fu Ëwøkko {kíkkLkwt{trËh nkuðwt òuEyu Lknª. òu{fkLkLke çkhkçkh Mkk{u fu ÃkkA¤{trËh nkuÞ íkku íkuLkku ÃkzAkÞku ½hÃkh Lk Ãkzíkku nkuÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾ðwt, fkhý fu {trËhLkku ÃkzAkÞku½h Ãkh Ãkzu íkuLku yþw¼ {kLkðk{ktykðu Au.

Ctrl + Alt + Delete fhíkkt xkMf{uLkush fk{ LkÚke fhíkwt?

rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

sw øk ÷ çkt Ëe ð nu ðk h

økk s ðk z fe ¾ku s

h Mk ðk ÷ çkk

« ÷ Þ Mkk ð fwt s

ÔÞ Úkk Mk ð ÷ ík f Lku

ð çke Mk Lk { íkk

Mkk ð s ð ð h

Þ ûk { Mk fku Mkk Ãkt

Mk øk ð z òu øk

íð h íke Mkku yu f { ík

ríkçkurxÞLk Ä{oøkwhw : Ë÷kE ÷k{k

44 MONDAY, 28 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

ykneh Mkwðýofkh (Ërûkýe MkkuLke) Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk çk]nËËrûký økwshkíkLkk ykrnh Mkwðýofkh (Ërûkýe MkkuLke) Mk{ksLkk Mk{wn÷øLkLkwtykÞkusLk ©e çk]nË Ërûký økwshkík yrnh Mkwðýofkh Mk{ks¼ðLk, LkðMkkhe¾kíku Lk¬e fhkÞwt Au. Mk{ksçktÄw- ÷k¼kÚkeoykuyu Mk{wn÷øLk ytøkuLkk Vku{oÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk «{w¾/ {tºke íkÚkk Mkw¼k»k¼kE S. Ãkkhu¾ fLðeLkhMk{wn÷øLk Mkr{rík, LkðMkkhe ÃkkMkuÚke {u¤ðe rLkÞík Mk{Þ{kt ¼he fLðeLkhMkw¼k»k¼kE Ãkkhu¾Lku ÃknkU[íkwt fhðk íku{s ðÄw rðøkík {kxu {kuçkkE÷ Lktçkh9228594470Lkku MktÃkfo fhðku.[kELkeÍ yuhkurçkõMkLkk ðøkkuo siLk MkkuþÞ÷ økúwÃk (xeykh) íkÚkk yuhkurçkõMkf÷çk ykuV Mkwhík íkÚkk «kÚkoLkk Mk{ks (rËÕne) íkÚkk ykÞoMk{ks Mkwhík íkhVÚke5Úke 50 ð»koLkk çknuLkku íkÚkk ¼kEyku {kxuLkku nkxo «kuxufþLk fuBÃk 24{uÚke 3- {uMkwÄe íkÚkk ðsLk-Ãkux ½xkzðk íku{s ô[kE ðÄkhðk {kxu [kELkeÍ ÃkØrík{wsçkLkk yuhkurçkõMk-Þkuøkk ðøkkuo 1÷e yur«÷Úke 31{e{u MkwÄe «ýk{ LkkLkÃkwhk,ykÞoMk{ks økkiþk¤k, MkrhíkkMkkøkh ykÞoMk{ks MkkuLkeVr¤Þk (2599449)ykËþo MkkuMkkÞxe, {u½{Þwh ÃkkMku y{]íkÄkhk, MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ ÃkkMku íku{s119, x‹Lkøk ÃkkuRLx ¼xkhhkuz, hk{S {trËh ÃkkMku W{k¼ðLkLke Mkk{u,fuþðÃkkfo íkÚkk rMkxe÷kEx fkuBÃ÷uõMk, Mkus÷ yuÃkkxo{uLx Mkk{u, fkuLkoh ÃkkuRLx(ríkYË¥k çkufhe) RLÿ«MÚk Mkk{u, 204 çke-2, {tøk÷{Ãkkfo, yuÃkkxo{uLx,«rMkrØ xkðh, ÃkeÃk÷kuË LknuYLkøkh Mkwhík-zw{Mk hkuz íkÚkk Mkw{w÷ zuhe yrhntíkÃkkfoyuÃkkxo{uLx, MkhËkhLkøkh ÃkkA¤ Mkðkhu-Mkktsu 7Úke 10 Ëhr{ÞkLk þY ÚkLkkh Au.÷uzeÍ {kxu Mkðkhu 9Úke 11 íkÚkk Mkktsu 3Úke 5 [k÷þu.{kíkkrÃkíkk ykËþo SðLk Sðu Au ¾hk? MLkunr{÷Lk rMkrLkÞh rMkrxÍLkõ÷çkLke {k[o {kMkLke «Úk{ Mk¼k MLkun r{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt rfhex¼kEy{eLkLkk «{w¾ÃkËu {¤e níke. ¼qÃkuLÿ òzkðk÷kLkk Mkt[k÷Lk nuX¤LkkfkÞo¢{{kt {kíkkrÃkíkk ykËþo SðLk Sðu Au ¾hk?Lkk rð»kÞ Ãkh Ërûkýøkwshkík [[koÃkºke Mkt½Lkk «{w¾ çkk¤f]»ý ðzLkuhuyu nfkhkí{f yLku Lkfkí{f{kíkkrÃkíkkLkwt SðLk {rn÷k þÂõík ÃkwÁ»kkuLkwt {Lkkuçk¤ íkÚkk swLke ðkíkku ¼q÷esE ík{Lku ÞkuøÞ ÷køku íkuðwt fhkuLke ÃkrhðkhLku fnuðkLke þe¾ ykÃke níke.©e ©e hrðþtfh rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeMk]rü $Âø÷þ ykur÷ÂBÃkÞkz{kt «Úk{ ©e ©ehrðþtfh rðãk{trËhLke rðãkŠÚkLke fw. Mk]rü ík{k÷hkuÞ ELxhLkuþLk÷ #ø÷eþ ykur÷ÂBÃkÞkz (#ø÷eþyuLz VkuhuLk ÷Uøðus ÞwrLk. niËhkçkkË){kt 96.52 xfkøkwý MkkÚku þnuh Míkhu «Úk{ ykðu÷ Au. þk¤k ÃkrhðkhuíkuýeLku nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

òMkwËçkuLk økøk÷ËkMk ðkuhk (86) 503, r[tíkk{ýe yuÃkkxo., Mkøkhk{Ãkwhk,fi÷kþLkøkh, Mkwhík. h{kçkuLk [tËw¼kE Xw{h (50) 88, MkkfuíkÄk{ fkÃkkuÿk,ðhkAk, Mkwhík. ËûkkçkuLk rðLkkuË[tÿ ykheðk÷k (50) 101, rþð{ V÷uxTMk,LkkhkÞýLkøkh, fíkkhøkk{, Mkwhík. SðLk¼kE yhsý¼kE MkðLkeÞk (53)141, økkufw÷Lkøkh, híLkk Mkku. ÃkkMku, fkÃkkuÿk, Mkwhík. {tsw÷kçkuLk [tÃkf¼kE hkýk(50) 3/3293, ÷e{ze þuhe, LkðkÃkwhk, Mkwhík. økkuËkðheçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE{kuhzeÞk (85) 11, sÞ¼kðkLke Mkku. çkhkuzk, r«Mxus ðhkAk, Mkwhík. Vw÷LkËuðeþeð[hý Ãkk÷ (65) 79, {VíkLkøkh hkuz Lkt. 13 WÄLkk, Mkwhík. huðkçkuLkhrík÷k÷¼kE çkkhkux (80) 319, Mðkr{LkkhkÞý Mkku. økkuzkËhk, Mkwhík. {nuLÿ¼e{hkð ¼k{hu (35) 204, {nkËuðLkøkh-2, rztzku÷e, r÷tçkkÞík, Mkwhík.nrhðËLk¼kE økkuhÄLk¼kE hkýk (50) 103, Mkku{LkkÚk Mkku. WÄLkk-{økËÕ÷khkuz, Mkwhík. «ðeý¼kE ¼kýk¼kE hkXkuz (25) Íw.Ãkèe., íkkzðkze,AkÃkhk¼kXk, Mkwhík. yðÄuþ¼kE Mkwhuþ¼kE ÷kuze (40) Y{ Lkt. 1 r{©kLke[k÷ r{©k [kuf, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. ¼e{hkð Ëku÷ík Ãkkxe÷ (80) 42, Mkt¼kS[kuf, LkðkLkøkh, r÷tçkkÞík, Mkwhík. huLkwçkuLk hk{Mkuðf ÞkËð (22) 70,÷û{ýLkøkh r÷tçkkÞík, økku¤kËhk, Mkwhík. Mkw÷ku[LkkçkuLk ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (82)rÃkík]AkÞk ðe.yuLk.økkuÄkýe Mfq÷ Mkk{u fíkkhøkk{, Mkwhík. s{LkkËkMk Ëw÷kS¼kEÃkh{kh (81) yzksý, Mkwhík. hªf÷çkuLk f{÷uþ¼kE {nuíkk (21) çke-133fi÷kþLkøkh, Ãkhðík ÃkkrxÞk, Mkwhík. rËLkuþ¼kE {kuíke¼kE Mkku÷tfe (46)çke/ç÷kuf-1 fk{Ëkh ykðkMk MkiÞËÃkwhk, Mkwhík. þku¼kçkuLk Mkrík»k¼kE fku¤e(25) 26 {kuËe MxÙex-1 Lkðkøkk{ rztzku÷e Mkwhík. økkuÃkk¤ hk{[tÿ fkuhðu (65)305 yku{ MkktR yuÃkkxo., ðuzhkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


xÙkrVf ò{ : sqLkk y{hku÷e Ãkw÷Lku rhÃkurhtøk yÚkuo yksÚke ðknLk ÔÞðnkh {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. yuf Ãkw÷ çktÄ fhkíkk Lkðk çkLkkðkÞu÷k Ãkw÷ WÃkh xÙkrVfLke ¼khý ½ýwt ðÄe økÞwt Au. ¼qíkfk¤{kt ßÞkhuynª yuf s Ãkw÷ níkku íÞkhu Ëhhkus Mkðkh-Mkkts òuðk {¤íkk xÙkrVfò{Lkk á~Þku ynª Vhe Mkòoðk {ktzâkAu. yk Ãkw÷Lkwt rhÃkurhtøk þõÞ yux÷k Mk{Þ{kt ÃkwÁt fhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf {ktøk WXe Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

{kurxðuþLk fuBÃk : Mðrýo{ økwshkík sÞtíke «Mktøkuyksu Mkðkhu Ãkku÷eMk yLku xÙkrVfrçkúøkuzLkku {kuxeðuþLkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. rMkxe÷kExLkk{nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku «Mktøku xÙkrVfLkk rçkúøkuzLkk ík{k{ sðkLkku yLkuÃkku÷eMk f{o[kheyku nksh hÌkk níkk. {kurxðuþLk {kxur[hkøk ËuMkkEyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «MktøkuhUs xwLkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh MktsÞ ©eðkMíkðWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

yku{ hkXkuzíkk. 28-3-2009

y{e ykutZeÞkíkk. 28-3-2009

Þþ ÄkheÞkíkk. 28-3-2008

hkurník økkurn÷íkk. 28-3-2005

MktÞ{ Mkku÷tfeíkk. 28-3-2006

òLkðe hkXkuzíkk. 28-3-2003

{eh ðufheÞkíkk. 28-3-2010

ykÞw»ke ykEðk÷kíkk. 28-3-2009

ykhð òuÄkýeíkk. 28-3-2009

rhr»kf ®Mkøkíkk. 28-3-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ç÷z zkuLkuþLk

fuBÃk ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 27ykshkus {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

Ãkku÷eMk {ÚkfLke ÃkkA¤ Mðrýo{økwshkík sÞtíke «Mktøku ç÷z zkuLkuþLkfuBÃk hkÏÞku níkku. yk fuBÃk{kt 57çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt níkwt.{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhyu.yu÷. [kiÄheLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMðrýo{ økwshkík sÞtíke «Mktøku íku{LkkÃkku÷eMk {Úkf{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt57 ÞwrLkx hõík yufºk ÚkÞwt níkwt. ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {kxuMxkVLkk ík{k{ f{o[kheykuyu {nuLkíkfhe níke.

çku fkuLMxuçk÷u ÞwðkLkLkufkhý ðøkh Íqzâku

Mkwhík, íkk. 27

ðkzeVr¤Þk Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt hnuíkku ÞwðkLk [kufeÃkkMku Q¼ku níkku íÞkhu yuf MkVuË htøkLke{kÁríkðkLk rhðMko{kt ykðe níke yLkuyk ÞwðkLkLku fkh çkkRf MkkÚku yÚkzkRsþu íku{ ÷køkíkk íkuýu çkq{ku {khe níke.yk ðkíkÚke W~fuhkÞLku ðkLk{ktÚke [khfkuLMxuçk÷ WíkÞko níkk yLku íku ÞwðkLkLku[kufeLke çkksw{kt ykðu÷k ¾kt[k{kt ÷RsRLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

yk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkk xku¤kt yufºkÚkR síkkt [khuÞ fkuLMxuçk÷ ðkLk{ktçkuMkeLku Lkef¤e økÞk níkk. íÞkhçkkËíÞkt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷LkuÃký yk ½xLkkLke òý fhíkkt ÃkeMkeykhðkLk Ãký íÞkt ykðe økR níke. Ëhr{ÞkLk yk Mk{økú çkkçkíkLke òýyXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhyYý çkkøk÷uLku Úkíkkt íku{ýu íkÃkkMkfhkðíkk yk «fhý{kt LkkLkÃkwhk[kufe{kt Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷n»ko÷ yLku ðkzeVr¤Þk [kufe{kt Vhsçkòðíkk fkuLMxuçk÷ r«ÞðËLkLku[kufe{ktÚke ¾MkuzeLku {kuçkkR÷ ðkLk{kt{qfe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík, íkk. 27zkÞ{tz xÙurztøk ftÃkLkeLkk rzhufxh

ðÄkoþkRLk ykøkk{e yur«÷ {kMk{ktMkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.þnuhLkk ðuMkw rðMíkkh{kt Mkkfkh ÚkÞu÷kRÂLzÞLk zkÞ{tz RrLMxxâqx(ykRzeykR) rMkxe MkuLxhLkwt WËT½kxLkfhðk zexeMkeLkk rzhuõxh þnuhLkk{nu{kLk çkLkeLku ykðe hÌkk nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

ykøkk{e yur«÷ {rnLkk{kt su{yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷Lke fr{xe ykuVyuzr{rLkMxÙuþLk çkuXf ÞkuòE hne Au.íkk. 11{eLkk hkus ÞkuòLkkhe ykçkuXf{kt zexeMkeLkk rzhuõxh nksheykÃkþu. þnuhLkk {nu{kLk çkLkeLkuykðe hnu÷k ðÄkoþkRLkLkk nMíku ðuMkw¾kíku ykRzeykR rMkxe MkuLxhLkwtWËT½kxLk fhkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.yk WÃkhktík íkuyku þnuhLke rðrðÄzkÞ{tz VuõxheykuLke {w÷kfkík ÷uþu.

yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk þnuhLkknehkWãkuøkLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkíkLkkuíkkøk {u¤ðþu. fux÷ef zkÞ{tzVuõxheykuLke {w÷kfkík çkkË MkhMkkýk¾kíku ykðu÷k xÙuz MkuLxh ¾kíku Ãký íkuykunkshe ykÃkþu.

ðÄw{kt, yríkÔÞMík fkÞo¢{ ðå[uÃký ðÄkoþkRLk ßðu÷he Ãkkfo yLku

Mkr[Lk ¾kíku ykðu÷k yuMkMkeÍuzLke{w÷kfkík ÷uþu. {w÷kfkík Ãkqýo ÚkÞk çkkËíkuyku MÚkkrLkf nehkWãkuøkfkhku MkkÚkuyuf çkuXf Þkusþu. yk çkuXf{ktyusLzk{kt {wÏÞíðu çku fk{ku nkÚk WÃkh÷uðk{kt ykðþu. Mkki«Úk{nehkWãkuøk{kt íkk÷e{çkØ fkheøkhkuLke

MktÏÞk fuðe heíku ðÄkhe þfkÞ,fkheøkhkuLku xÙu®Lkøk fuðe heíku ykÃkeþfkÞ íku rðþu ŸzkýÃkqðof [[kofhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yuðkuzoVtfþLk WÃkh Ãký sYhe ðkxk½kxkufhðk{kt ykðþu íkuðwt ðíkwo¤ku íkhVÚkeòýðk {éÞwt Au.

yk fkÞo¢{{kt fku{Mko r{rLkMxhnksh hnuðkLkk níkk. Ãkhtíkw fkuEffkhýMkh fkÞo¢{{kt çkË÷kð ykÔÞkuAu. yºku ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu, 12yur«÷Lkk hkus RrLzÞLk zkÞ{tzRrLMxxâqx îkhk ðuMkw ¾kíku rMkxeMkuLxh rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. surMkxe MkuLxh zexeMkeLkk yu{ze

ðÄkoþkELk îkhk ¾wÕ÷w {wfðk{ktykðþu. yktíkhkü»xÙeÞ fûkkLkk rMkxeMkuLxh fuLÿ, hkßÞ yLku ykEzeykEîkhk MktÞwõík ¼køkeËkheÚke íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt su{ ßðu÷heûkuºkLkk rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku[÷kððk{kt ykðþu.

DTCLkk rzhuõxh ðÄkoþkRLknehkWãkuøkLke {w÷kfkík ÷uþu

yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíkuLkeçkuXf{kt ykøkk{ehýLkerík ½ze fZkþu

Mkwhík, íkk. 27yrLkÞr{ík økuMk ÃkwhðXk yLku

økuMkLke ðÄíke síke ®f{íkÚke ÃkhuþkLkþnuhLkk xufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhk÷zíkLke ònuhkík ÚkR Au. suyku îkhkfhðk{kt ykðu÷e ònuhkík «{kýu 28{k[oLku Mkku{ðkhLkk hkus økuMk ftÃkLkeLkkMk¥kkÄeþkuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku økuMkÃkwhðXku rLkÞr{ík fhðk íkÚkk WãkuøkLkkrník{kt økuMkLkk ¼kð ½xkzðkLke {køkMkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

xufMxkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ rðLkkuËyøkúðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu MÚkkrLkfRLzMxÙe økuMk ÃkwhðXk yLku økuMkLkk¼kðLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk Au. økuMkLkk¼kð{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkk fkhýuRLzMxÙe Ãkh ¼khý ykðe hÌkwwt Au.Wãkuøk AuÕ÷k çku ð»koÚke yrLkÞr{ík økuMkÃkwhðXkLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku

Au, su ytøku ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt«&™ Wfu÷kÞku LkÚke.

yk íkçk¬u WãkuøkLkk «&™kuLkw trLkhkfhý ÷kððk {kxu ÷zíkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su {wsçkþnuhLkk ík{k{ xufMxkR÷ «kuMkuMkMkoîkhk ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu økuMk ftÃkLkeLkkMÚkkrLkf Mk¥kkÄeþkuLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðeLku økuMk ÃkwhðXku rLkÞr{ík fhðkíkÚkk økuMkLkk ¼kð ½xkzðkLke {køk MkkÚkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu.

rðLkkuË yøkúðk÷u ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu xufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhkðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðkíkÚkk ykøkk{e fkÞo¢{Lke hýLkerík ½zefkZðk {kxu xufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhk Mkku{ðkhLkk hkus yøkúMkuLk ¼ðLk¾kíku çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su çkuXf{kt ík{k{ yøkúýexufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhk ykøkk{efkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu. ykMk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnuðk{kxu Ãký íku{Lkk îkhk yÃke÷ fhðk{ktykðe Au.

xufMxkR÷ «kuMkuMkMko yksu økuMkftÃkLkeLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu

Mkwhík, íkk. 27Ëuþ{kt rðrðÄ Ä{kuo, hkßÞkuLke

MktMf]rík {wsçkLkk ÃkhtÃkhkøkíkíknuðkhkuLke Wsðýe ÷kûkrýfyËkyku{kt ÚkkÞ Au. íku{kt hksMÚkkLkeMktMf]ríkLke Í÷f çkhkçkh Ëu¾kR ykðuAu. íku ytíkøkoík nk÷ {q¤ hksMÚkkLkLkk{khðkze Mk{wËkÞðkMkeyku îkhkøkLkøkkuh ÃkðoLke Wsðýe ÚkR hne Au.{khðkze Mk{wËkÞeyku{ktyrík{n¥ðÃkqýo økýkíkk yk ÃkðoLkeþnuh{kt Ãký htøku[tøku Wsðýe [k÷ehne Au. þnuh{kt hnuíkk hksMÚkkLkeÃkrhðkhsLkku{kt økwœk-økwœeLke {kLkíkk«{kýu økLkøkkuh ÃkðoLku ÷RLku yLkuhkuWíMkkn Ëu¾kR hÌkku Au yLku ykøkk{e4 yur«÷ MkwÄe ÃkðoLke Wsðýe Úkþu.

hksMÚkkLkLkk {khðkzeÃkrhðkhsLkku{kt økLkøkkuh ÃkðoLkeWsðýe ÃkkA¤ yuf ÷kufðkÞfkfkhý¼qík Au. su {wsçk økLkøkkuhLkk{Lke Akufheyu 16 rËðMk MkwÄeLkwtðúík hkÏÞwt níkwt. {LkLkku {kLkeøkh {¤ehnu íku ykþÞÚke íkuýu ðúík fÞwO níktw.Ëhr{ÞkLk ðúíkLku ytíku RïhS {éÞk

níkk. íku Mkkûkkík Rïh (¼økðkLk) snkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk÷kufðkÞfk yLkwMkkh {hkðkzeMk{wËkÞLkk ÷kufkuu htøku[tøku økLkøkkuh Ãkðo{Lkkðu Au.

yk ÃkðoLke þYykík nku¤eLkkrËðMkÚke ÚkkÞ Au. íÞkh ÃkAe 16rËðMk yk Ãkðo [k÷u Au. Ëhr{ÞkLkfwtðkhe Þwðíkeyku Mkkhku Ãkrík {¤u íku

nuíkwÚke ðúík hk¾u Au. íku{s økLkøkkuh-RïhSLkk YÃk{kt ½h{kt økwzk-økwœeçkuMkkzðk{kt ykðu Au. suLke 16 rËðMkMkwÄe Mkðkh-Mkkts Ãkqòy[oLkk fhðk{ktykðu Au. ð¤e, Mk{wËkÞLkk ÷kufku MkkÚku{¤eLku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfheLku {LkkuhtsLk Ãký {u¤ðu Au.nku¤eLkk çkeò rËðMku yux÷u fuÄw¤uxeyu nku¤eLke hk¾ ÷RLku ykhíke

fhðkLke MkkÚku s ÃkðoLke þYykíkfhðk{kt ykðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt nk÷{wÏÞíðu xuõMxkR÷ RLzMxÙe MkkÚku {kuxeMktÏÞk{kt hksMÚkkLke ðuÃkkheyku òuzkÞkAu. suLkk Úkfe MkUfzku hksMÚkkLkeÃkrhðkhkuLkwt økwshkLk [k÷u Au. ykík{k{ ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkík íknuðkhkuLkeWsðýe Äk{Äq{Úke fhu Au. su{kt nk÷økLkøkkuh Ãkðo [k÷e hÌkwt nkuðkLku fkhýuhksMÚkkLke Ãkrhðkhku{kt WíMkknLkku{knku÷ AðkÞku Au. íkuyku ÃkðoLku ÷RLkuøkux xw økuÄh Ãkkxeo hk¾u Au yLku rðrðÄ{Lkkuhtsf fkÞo¢{ku Ãký hk¾u Au. ykytøku hksMÚkkLke ÃkrhðkhLke ÞwðíkerÃkLfe [kiÄheyu sýkÔÞtw níktw fu, økwzk-økwœeLke Ãkqò MkkÚku økLkøkkuh ÃkðoWsðkÞ Au. íku{kt yk 16 rËðMkËhr{ÞkLk økwœe rÃkÞhÃkûku ykðenkuðkLkwt {kLkeLku íkuLkk {kxu {LkkuhtsffkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. 16{kt rËðMkuÄk{Äq{Úke Mktøkeík, zesuLke MkkÚku íkuLkurðËkR ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkuRïhS Vheðkh ½hu ÷R sðk {kxuykðu Au.

MðŠý{ økwshkík ÞqÚkVuzhuþLkLkk MÚkkÃkLkkrËLku Þkuòþu ç÷z fuBÃk

Mkwhík, íkk. 27Mkwhík þnuh{kt hõíkËkLk yLku ðhkAk

rðMíkkh òýu yuf çkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLkeøkÞkt Au. hõíkËkLk {kxuLke òøk]ríkðhkAkðkMkeyku ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe Au.hõíkËkLk {kxu ynª yðkhLkðkh Lkðíkh«Þkuøkku Ãký Úkíkkt hnu Au. ykðwt ftRf LkðwtMðŠý{ økwshkík ÞqÚk VuzhuþLkLkkt MÚkkÃkLkkrËLk yuf yur«÷u ÞkuòLkkhk hõíkËkLkrþrçkh{kt fhðk{kt ykðþu. ykrþrçkh{kt hõíkËkLk fhLkkhkykuLku yuf÷k¾ YrÃkÞkLkku yfM{kík ðe{ku £eykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

MðŠý{ økwshkík ÞqÚk VuzhuþLkLkk«{w¾ ½Lk~Þk{¼kR ðMkkýe(rçkh÷k)yuyk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMktMÚkkLke MÚkkÃkLkkLku Ãknu÷e yur«÷Lkk hkusyuf ð»ko ÃkqÁt ÚkkÞ Au. yk yuf ð»koËhr{ÞkLk MktMÚkk íkhVÚke hõíkËkLk,

LkuºkËkLk yLku ËunËkLk òøk]rík {kxuLkkfkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk níkkt. MktMÚkkLkeð»koøkktXLke Wsðýe Ãký hõíkËkLk Mk{ksWÃkÞkuøke fkÞo¢{Úke WsððkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. fíkkhøkk{ LktËwzkuþeLkeðkze{kt yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkLktËwzkuþeðkze ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkkMktÞwõík WÃk¢{Úke hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.økík ð»kuo MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk «Mktøku 700çkkux÷ sux÷wt hõík yufºk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ zku. «Vq÷rþhkuÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku yufnskh çkkux÷ hõík yufºk fhðkLkku xkøkuoxAu. íku{ýu {kLkðMkuðkLkk yk fkÞo{kt {kuxeMktÏÞk{kt òuzkðk {kxu ÷kufkuLku yÃke÷ Ãkýfhe Au. yk ð¾íkLkk hõíkËkLk rþrçkh{ktËkíkkyku {kxu rðrþü ¼uxLkwt ykÞkusLkMktMÚkk íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au.hõíkËkLk fhLkkhkykuLku yuf ÷k¾YrÃkÞkLkku yfM{kík ðe{ku ykÃkðk{ktykðþu. hõíkËkíkkykuLku ðe{k fð[LkeMkuðk yLkw¼kR íkuòýe íkhVÚke ykÃkðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hõíkËkLk fhku yLku YrÃkÞk yuf÷k¾Lkku yfM{kík ðe{ku {u¤ðku

Mkwhík, íkk. 27

30{e íkkhe¾u ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u {kunk÷e¾kíku h{kLkkhe Mku{e VkRLk÷ {u[ {kxu r¢fux hrMkfku{ktyíÞkhÚke s ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au íkku çkeS íkhVMkxkurzÞkyku Ãký yk {u[{kt f{kR ÷uðkLke økýíkhe {qfehÌkk Au. {kunk÷e Mku{e VkRLk÷ {kxuLkku ¼kð Mkku{ðkhuMkðkhu 11 ðkøÞu ¾w÷þu. òu fu, yk {u[{kt ¼khík srðsÞe çkLkþu yux÷k {kxu s ¼khíkLkku ¼kð 75 ÃkiMkk yLkuÃkkrfMíkkLkLkku ¼kð 1.25 ÃkiMkk ¾q÷u íkuðe Mkt¼kðLkkMkxkurzÞkyku òuR hÌkk Au.

ykRMkeMke r¢fux ðÕzo fÃk nðu íkuLkkytrík{ [hý{kt Au. ¼khík, ÃkkrfMíkkLk,©e÷tfk yLku LÞq Íe÷uLzLke xe{ Mku{eVkRLk÷{kt «ðuþe [qfe Au yux÷u nðuVkRLk÷{kt fkuý sþu yLku rðï rðsuíkk fkuý çkLkþu íkuLkeøkýíkhe yíÞkhÚke s {qfkR hne Au. su{ su{ ¼khíkykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íku{ íku{ çkqfeyku Ãký øku÷{kt ykðehÌkk Au fkhý fu, ¼khíkLke {u[ Ãkh yLÞ {u[ku fhíkkt Ãkkt[økýk YrÃkÞk ÷køkíkk nkuÞ Au.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðïfÃk {kxu¼khíkLku s {sçkqík ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au ßÞkhuLÞq Íe÷uLzLku yk [kh{kt MkkiÚke Lkçk¤e xe{ {kLkðk{kt ykðe

hne Au yux÷u nkux Vuðrhx ¼khíkLkku ¼kð 1.56 ÃkiMkk Au.©e÷tfkLkku 2.25 ÃkiMkk, ÃkkrfMíkkLkLkku 4.30ÃkiMkk yLkuLÞqrÍ÷uLzLkku ¼kð 8.50 Au.

yk ík{k{ {u[ku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Mkèku {kºk Ëuþ{ktÚkes Lknª Ãkhtíkw ËwrLkÞk¼h{ktÚke ÷køkþu yLku íkuLkk {kxuçkwfeyku Ãký íku{Lkwt Lkuxðfo {sçkqík fheLku Mkßs ÚkR [qõÞkAu. ykðíke fk÷u ¼khíkLkku ¼kð 75 ÃkiMkk yLkuÃkkrfMíkkLkLkku 1.25 ÃkiMkk ¾q÷þu. òufu, íku{kt Úkkuzk økýkÃkiMkkLkku íkVkðík ykðe þfu íku{ Au.

òu fu, çkwfeyku yLku MkxkurzÞkyku íkkuíku{Lkwt fk{ fhe s hÌkk Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMkíku{Lkwt fk{ LkÚke fhíke yLku fhkuzkuYrÃkÞkLkk Mkèk Mkk{u ykt¾ Ãkh Ãkkxk{kheLku çkuMke økR Au.

Ãkku÷eMk {kºk fk{økehe çkíkkððk {kxu LkkLkk LkkLkkMkxkurzÞkykuLku ÃkfzeLku fku÷h Ÿ[ku fhe hne Au Ãký Mkk[eðkík yu Au fu þnuh{ktÚke su ÷kufku fhkuzku YrÃkÞkLkwt ð÷ý ÷RhÌkk Au íkuðk ÷k÷w çkqfe, çkçk÷w ðkrýÞku, hksw {u[, ÃkhuþË÷k÷, ÷÷eík þkn, þi÷u»k MkkuLkÃkk÷, çkxwf, «fkþ WVuoÃkfku ËkZe, RÂBíkÞkÍ Lkh{k, øk^Vkh çkhV, hWV ¾t¼kíkíku{s ËeÃkf çkwfe Mkk{u Ãkku÷eMkLke Lksh fhðkLke Ãký ®n{íkÚkíke LkÚke.

MkxkurzÞkLkk {íku {kunk÷eLke Mku{eVkRLk÷{kt ¼khíkLkku rðsÞ Úkþu

‘økLkøkkuh’Lke WíMkkn¼uh Wsðýe

fwtðkhefkykuyu Mkkhk ÃkríkLke {kLkíkk MkkÚku 16rËðMkLkwt ðúík hkÏÞwt : økwœk-økwœeLke Ãkqòy[oLkkLkku Ëkuh

yksu ¼khíkLkku ¼kð 75yLku ÃkkrfMíkkLkLkku 1.25ÃkiMkk ¾q÷ðkLke þõÞíkk

Mkwhík, íkk. 27MkwhíkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh rþðkLktË ÍkLke 15 yur«÷

MkwÄe{kt çkË÷e ÚkR sþu yuðe [[ko nðu sqLke ÚkR økR Au.nðu þnuh{kt Lkðk fr{þLkh fkuý ykðþu yuLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au. Ãkku÷eMk f{o[kheyku, yrÄfkheyku WÃkhktík s{eLkyLku ÷efh {krVÞkyku{kt Ãký Lkðk Mkknuçk fkuý ykðþu yuytøku økh{køkh{ [[ko s Lkrn ðkËrððkË Ãký Mkkt¼¤ðk{¤e hÌkku Au.

12 sqLk 2009Lkk hkusMkwhík{kt rðãkŠÚkLkeLkwt yÃkný yLkuøkUøkhuÃkLke ½xLkk çkLke níke. yk½xLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk fr{þLkh ËeÃkfMðYÃk níkkt. ½xLkk ytøku {erzÞkMkkÚku ðkík fhíkkt ËeÃkf MðYÃkLke ÷q÷e÷Úkze yLku yu ÷qMk xkuf íku{LkeçkË÷eLkwt fkhý çkLke. ËeÃkf MðYÃkLkeçkË÷e fhe íku{Lkk MÚkkLku MkwhíkhuLsLkk ykRS rþðkLktË ÍkLku {qfðk{kt ykÔÞk. rþðkLktËÍkLku Ãkku÷eMk fr{þ™hLke ¾whþe WÃkh çkuMkkzðk yu Mk{ÞLkkyMkkÄkhý MktòuøkkuLku ÷R ¾wË øk]n {tºke yr{ík þkn ykÔÞkníkkt. yk ½xLkk çkkË ÍkLke AkÃk þknLkk {kýMk íkhefu WÃkMkeyLku ÃkAe íku{ýu çku hkufxkuf hks [÷kÔÞwt.

rþðkLktË ÍkLkk hks{kt sux÷k rððkËku ÚkÞk yux÷k

¼køÞu s ¼qíkfk¤{kt ÚkÞk níkkt. nðu rþðkLktË ÍkLkeçkË÷eLkk ðkðz ykÔÞk Au. 15{e yur«÷ MkwÄe{kt íku{LkeçkË÷e rLkrùík {LkkR hne Au. Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefuÍkLkk MÚkkLku fkuý ykðþu yu ytøku Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾kMMke$íkuòhe òuðk {¤e hne Au.

fnuðkÞ Au fu ykøkk{e ð»kuo rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÚkðkLkenkuÞ Lkðk fr{þLkhLke ÃkkurMxtøk [qtxýe÷ûke níke. ÍkLke

søÞkyu MkkiÚke {ku¾hu Lkk{ðzkuËhkLkk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkkLkwt Au. ðå[u ðå[u Mkwhík{ktyurzþLk÷ fr{þLkh huLs xw íkhefu«MktþLkeÞ fk{økehe çkòðe [qfu÷kykrþ»k ¼krxÞkLkwt Lkk{ Ãký [[koíkwthÌkwt Au. Mkwhík fr{þLkhLke huMk{ktyr{íkk¼ ÃkkXf, økeíkk òunhe,r[¥kwhe yLku Ãke. Mke. XkfwhLkk Lkk{kuÃký ¾kMMkk [[koÞk Au. òu fu {kuËeLkk

hks{kt yuðwt fnuðkÞ Au fu suLkwt Ãk¥kwt fkÃkðwt nkuÞ yuLkwt Lkk{[[koLkk [økzku¤u [Zkðe ËuðkLkwt. ÃkuÃkh Vqxe økÞkLkwt {kLke {kuËeMkknuçk Lkkhks ÚkkÞ yLku ÃkAe íku{Lke {hSLkku rMk¬ku fkuR¼¤íkkLkk Lkk{ WÃkh s ðkøku. nðu òuðwt yu hÌkwt fu Ãkku÷eMkfr{þLkhLkku íkks yk [[koMÃkË [nuhkykuLkk {kÚku [Zu Au fuÃkAe hkçkuíkk {wsçk fkuR ¼¤íkkt s MkwhíkLkk {nu{kLk çkLku Au.

Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh fkuý?þnuh{kt økh{køkh{ [[ko

s{eLk yLku ÷efh{krVÞkyku{kt Ãký Lkðk Mkknuçk

ytøkuLke [[ko òuh{ktfr{þLkhLkwt ÃkkurMxtøk ykøkk{e

ð»kuo ÞkuòLkkhe [qtxýe÷ûkehnuðkLke þõÞíkk

sðu÷he Ãkkfo. ,Mkr[LkyuMkRÍuzLke rðrÍx fhþu :

Wãkuøkfkhku MkkÚku çkuuXf Ãký Þkusþu

ÃkíLke fk[e fuhe ¾kRøkÞkLkwt {kXwt ÷køkíkktÃkríkLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 27ÃkríkÃkíLke ðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíku

Úkíkk Í½zkyku{kt W¼wt Úkíkwt {LkËw¾õÞkhuf yrík økt¼eh Ãkrhýk{ËkÞeMkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au. ykðku s yufçkLkkð Mkr[Lk LkSfLkk Ãkk÷e økk{uçkLÞku níkku. ynª Ãkrík îkhk ÷kððk{ktykðu÷e ík{k{ fk[e fuhe ÃkíLke ¾kRsíkkt níkkþ ÚkR Ãkríkyu VktMkku ¾kR÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkr[LkLkkÃkk÷e økk{u n¤ÃkríkðkMk{kt íkkz Vr¤Þk¾kíku hnuíkk ¼e¾w Wfk¼kR hkXkuz(W.ð.28)yu økík hkºku ½hLke çknkhçkkð¤Lkk Íkz MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òýÚkíkk Mkr[Lk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMke sRíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ¼e¾w¼kRLke ÃkíLkefk[e fuheyku ¾kR økR níke. ÃkkuíkkLkufuhe ¾kðk Lkrn {¤íkk níkkþ ÚkRíku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkðytøku Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{ktMk{kÄkLk fhðk çkkçkík

CMYK

CMYK

Vwøkkðku Vhe òuh{kt: [ku{kMkkyLku rþÞk¤k fhíkkt WLkk¤ku

çkÄe heíku fÃkhku hnuþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

{kU½ðkhe {kÃkðkLkk {kÃkËtzkuLke MktÏÞk{ktðÄkhku fhðkÚke òu {kU½ðkhe{kt ½xkzku ÚkEþfíkku nkuÞ íkku, ykÃkýu íÞkt {kU½ðkheLkwt«{ký yLÞ yLkuf yøkúýe ËuþkuLke íkw÷LkkyuykuAwt nkuðwt òuEyu, fu{ fu íkuyku {kuxu ¼køku{kU½ðkheLkk {kÃkËtz íkhefu {kºk AqxfLkk¼kðku WÃkh ykÄkrhík, {kºk yuf s yktfLkkuMðefkh fhu Au. ßÞkhu ykÃkýu íÞkt{kU½ðkheLkk {kÃkËtz íkhefu sÚÚkkçktÄLkk ¼kðkuWÃkh ykÄkrhík çku yktf «rMkØ ÚkkÞ Au yLkuAqxfLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík [kh {kÃkËtzÃký yÂMíkíð{kt Au.yuf ykuh {kÃkËtz : yk ykuAwt nkuÞ íku{,fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkheLkk {kÃkËtz íkhefuAqxfLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík yuf ykuhLkðk {kÃkËtzLke ½ku»kýk 18{e VuçkúwykheLkkhkus fhe Au. yíÞkh MkwÄeLkk {kÃkËtzLku MÚkkLkuyuf Lkðk {kÃkËtzLke ònuhkík fhðk{kt ykðuíku y÷øk ðkík økýkÞ, Ãkhtíkw yufeMkkÚku yLkuf{kÃkËtz [÷kððk{kt ykðu íkku, Mkk{kLÞsLkíkk {kxu {kU½ðkheLkwt Mkk[wt r[ºk {u¤ððkLkwt{w~fu÷ çkLke hnu íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðeçkkçkík økýkÞ.økqt[ðkzku ðÄðkLkku ¼Þ : y÷çk¥k, yufíkhVÚke Mkhfkhe íktºk{kt ÃkkhËþofíkk÷kððkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhuçkeS íkhV {kU½ðkhe suðe çkkçkík{ktyÃkkhËþofíkk WíÃkÒk ÚkkÞ íkuðe heíku{kU½ðkheLkk yufeMkkÚku yLkuf {kÃkËtz[÷kððk{kt ykðu íku íkuÚke ÃkkhËþofíkk ðÄu fuøkqt[ðkzku ðÄu íku Mkhfkhe íktºkLkk MkqºkÄkhku sfne þfu. ¾kMk fheLku yk{ykË{eLkkrníkLkk hûký {kxu íkÚkk íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kxu su LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷LkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au íku yk ytøku fuðku«ríkMkkË ykÃku Au íku òuðkLkwt hnu Au.çkuðzkt Äkuhý : yíÞkh MkwÄe fuLÿ Mkhfkh¾kMk fheLku {kU½ðkhe ytøkuLke [[ko {kxusÚÚkkçktÄ ¼kðku WÃkh ykÄkrhík {kut½ðkheLkkyktfLkku WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLkkt {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt Lk¬e fhðk

{kxu AqxfLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhíkykiãkurøkf fk{Ëkhku {kxuLkk {kU½ðkheLkkyktfLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yÚkkoíkT íkuLkkuMk¥kkðkh {n¥ðLkk yktf íkhefu Mðefkh fhuAu. ð¤e, ÷tzLkLkwt rðÏÞkík Mkk{rÞf ‘ÄRfkuLkkur{Mx’ rðrðÄ Ëuþku{kt «ðíkoíke{kU½ðkheLkwt íkw÷Lkkí{f r[ºk hsq fhðk {kxu,ykiãkurøkf fk{Ëkhku {kxuLkk {kU½ðkheLkk ykyktfLkku s WÃkÞkuøk fhu Au. ËuþLkk {n¥ðLkkWãkuøkku Ãký ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkkt{kU½ðkhe ¼ÚÚkkt Lk¬e fhðk {kxu yk yktfLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. yk f{o[kheyku Mkt{rík rðLkkLkðk yktfLku íku{Lkk {kxu VhrsÞkík ÷køkwfhðkLkwt {w~fu÷ çkLke hnu.ÃkkÞkLkk ð»koLke ÃkMktËøke : ð¤e su heíku LkðkyktfLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au íku ÃkýrððkËkMÃkË sýkÞ Au. fkuE Wãkuøk-øk]n«økrík fhe hnu÷ Au fu ÃkeAunX ? íkuLkku Mkk[kuÏÞk÷ {u¤ððku nkuÞ íkku íkuLke nk÷Lkef{kýeLke Mkh¾k{ýe hkçkuíkk {wsçkLkkð»koLke íkuLke f{kýe MkkÚku fhðe òuEyu yLkuLknª fu su ð»ko{kt fþkt ykfÂM{f fkhýMkhf{kýe çknw ðÄe økE nkuÞ yÚkðk çknw ½xeøkE nkuÞ íku ð»ko MkkÚku, íkuðe heíku {kU½ðkheLkk{kÃkËtzLke h[Lkk{kt ÃkkÞkLkk ð»ko íkhefu yuðkð»koLku hk¾ðwt òuEyu, ßÞkhu {kU½ðkheLkeÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ fne þfkÞ íkuðe nkuÞ,

Ãkhtíkw Lkðk yktfLke h[Lkk fhLkkhkykuyu yk{n¥ðLkk rMkØktíkLke yðøkýLkk fhe Au yLku2010Lkk ð»koLku ÃkkÞkLkk ð»ko íkhefuMðefkhu÷ Au, ßÞkhu yuftËhu {kU½ðkheLkwt«{ký íku ðu¤k Ÿ[wt níkwt. yux÷u yk Lkðkuyktf 2011Lkk òLÞwykhe{kt {kU½ðkhe{kt{kºk 6 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. ßÞkhusÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík{kU½ðkheLkku yktf 8.43 xfkLkku ðÄkhkuËþkoðu Au yLku ¾kãðMíkwykuLkk VwøkkðkLkkuíkksuíkhLkku yktf 11 xfk ykMkÃkkMkLkeMkÃkkxeyu Au. Lkðk yktf {wsçk VwøkkðkLkku Ëh6 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku nkuðkLkeònuhkík yk{ykË{eLku øk¤u QíkhkððkLkwt{w~fu÷ çkLke hnu íku Ëu¾eíkwt Au.ÃkkÞkLkwt ð»ko : yk MktçktÄ{kt yu ÞkË fhðkLkwtWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktsÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík{kU½ðkheLkk yktfLke h[Lkk{kt VuhVkhkufhðk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{kt yøkkWLkk1993-94Lkk ÃkkÞkLkk ð»koLku MÚkkLku2004-05Lkk ð»ko íkhefu {qfðk{kt ykÔÞwtníkwt. AqxfLkk ¼kð WÃkh ykÄkrhík LkðkyktfLke h[Lkk{kt 2004-05Lkk ð»koLkuÃkkÞkLkk ð»ko íkhefu fu{ yÃkLkkððk{kt ykÔÞwtLknª íkuLkku fkuE «íkeríksLkf ¾w÷kMkku WÃk÷çÄLkÚke.

yktfzkLke ELÿò¤ : yu yuf òýeíkenfefík Au fu, 2010Lkk ð»ko{kt Vwøkkðku Wå[MkÃkkxeyu níkku. yux÷u íkuLku ÃkkÞkLkk ð»koíkhefu MðefkheLku Lkðk yktfLke h[Lkkfhðk{kt ykðu yLku íkuLke Mkh¾k{ýeyuVwøkkðkLkku Ëh A xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞkunkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkku íkuÚkeyk{ ykË{eLku fkuE Mktíkku»k ÚkkÞ Lknª íkuËu¾eíkwt Au, fu{ fu sÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkhykÄkrhík ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkku yktf nS11 xfk ykMkÃkkMk Au.ykiãkurøkf fk{Ëkhku : Lkðe ½ýíkhe {wsçkVwøkkðkLkku yktf A xfkLke MkÃkkxeyu{qfðk{kt ykÔÞku Au íku{kt økúk{eý rðMíkkhku{kxu VwøkkðkLkku Ëh 7 xfkLkku yLku þnuherðMíkkhku {kxuLkku VwøkkðkLkku Ëh 4 xfkLkkuËþkoððk{kt ykÔÞku Au. þnuhe rðMíkkhkuLkkfux÷k ©{Sðeyku íku{Lkk {kxuLkk VwøkkðkLkk[kh xfkLkk yk Lkðk ËhLku Mðefkhðk íkiÞkhÚkþu íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fu íku MkkiLkkuyuðku yLkw¼ð Au {kU½ðkhe ðkMíkð{kt ykyktf fhíkkt ðÄw ÍzÃkÚke ðÄe hne Au yLkuíkuLkku ÏÞk÷ ¾kãðMíkwykuLkk yktf WÃkhÚkeykðe þfu Au. su{Lkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkktnk÷Lkk ykiãkurøkf fk{Ëkhku {kxuLkk{kU½ðkheLkk yktf {wsçk Lk¬e ÚkkÞ Au íkuykuyk Lkðku yktf Mðefkhðk íkiÞkh ÚkkÞ íku{{kLke þfkÞ Lknª. Aíkkt íku{Lkk WÃkh yk{kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk þk«íÞk½kíkku WËT¼ðu íkuLke fÕÃkLkk fhðkLkwt{w~fu÷ çkLku Au.‘ðsLk’{kt VuhVkhku : Lkðk yktfLkeøkýíkhe{kt íkuLkk rðrðÄ ½xfkuLku yÃkkíkkt‘ðsLk’{kt ¼khu VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Ëk.ík. ykiãkurøkf þnuhe fk{ËkhkuLkk yktfLkeøkýíkhe{kt ¾kãðMíkwykuLku su ðsLkykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íku{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au, ßÞkhu ‘nkW®Mkøk’ {kxuLkwt ðsLkðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «fkhLkkVuhVkhkuÚke y÷çk¥k Lkðk yktf {wsçkVwøkkðkLkk yktfLku ykuAku ËþkoððkLkwt þõÞÚkkÞ, Ãký {kU½ðkheÚke Ãkezkíke sLkíkkLku fkuEMktíkku»k ÚkkÞ Lknª.

28{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk.

yuf ÃkÕ÷k{kt {qfwt Awt {khe ÃkezkykuLku nwt,çkeò ÃkÕ÷u ÷køkýeyku íkkhe Úkkuze {qf íkwt.kk kkYrÃkÞkLku çkÄkÚke W¥k{ {kLkðk çkwrØ ¼ú»kx ÚkðkLkwt ÷ûký Au.

íktºkeLke f÷{uy{urhfLk «{w¾

ykEÍLknkuðhLkwt {]íÞw ÚkÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT MONDAY, 28 MARCH 2011

Ãkkt[{e òøkehMkkÄw-þiíkkLkÚke [uíkku!!

Ëh çkwÄðkhu zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeLke þçËMkhLke fku÷{ çknw s MkwtËh rð»kÞðirðæÞÚke ¼hÃkqh yæÞÞLkþe÷ íku{s ðkt[fkuLku Mk{òÞ yuðe Mkns ¼k»kkLkuyLkuf þkMºkkuLkk MktË¼oÚke ÷¾kíke fku÷{ ½ýe s ¿kkLkðÄof Au. íkk. 23-3-11LkkþçËMkh{kt Mkk[ku MkkÄw fkuý fuðkuLkku ÷u¾ ½ýku s rð[khýeÞ hÌkku Au. Ëhuf òøk]íkLkkøkrhfkuyu çku ðkh ðkt[eLku rð[khðk òuðku ÷u¾ Au. fkhý yksu MkkÄw MktLÞkMkeykuÃký fux÷eÞ òíkLkk nkuÞ Au. fux÷kf MkkÄw yuf s Ä{o yÃkLkkðeLku fu yuf sòýeíkk økwÁLkk yk©{{kt hneLku íkuLkk Ä{o rLkÞ{ yLku {kLÞíkkykuLkku WÃkËuþ ykÃke«[kh fhu Au. ½ýk MkkÄw Úkkuzk½ýk [{ífkh fhíkk þe¾e ÷ELku nkÚk[k÷kfeys{kðe ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hu Au. fux÷kf V¬z røkhÄkheLke {kVf hnu Au. ½hu ½hu¼eûkk {ktøkeLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hu Au Ãký yk çkÄk MkkÄw yuf heíku íkku Mk{ks Ãkh¼khYÃk Au. yksu ZkUøke MkkÄwykuLke s{kík ðÄe økE Au. suyku ÷kufkuLku AuíkhðkLkwt sfk{ fhu Au. su fux÷kÞ çkLkkðku ðkhtðkh ÃkuÃkhkuLku ÃkkLku [Zu Au. su{kt ¼ýu÷k økýu÷k÷kufku Ãký ÃkkuíkkLke ytÄ©ØkLku ÷eÄu AuíkhkE òÞ Au. ykLkwt {q¤ fkhý [{ífkhkuÃkh rðïkMk yLku {w~fu÷eyku{ktÚke AqxðkLkku rð[kh Au. Ëhuf {kýMku yuf ðkíkçkhkçkh ÞkË hk¾ðe òuEyu fu [{ífkh LkÞkuo ¼ú{ nkuÞ Au. [{ífkhÚke Ëw:¾ yLkuMkw¾{kt ftE VuhVkh ÚkE þfu Lknª. yuf Mkk{kLÞ çkwrØÚke rð[khðk{kt ykðu íkku òu[{ífkh{kt yux÷e þrfík nkuÞ íkku íku fhe çkíkkðLkkh þçËMkh{kt su Mkk[k MkkÄwLkeÔÞkÏÞk ykÃke Au fu Mkk[ku MkkÄw þºkwLku rÄ¬khLku çkË÷u «u{ fhu Au su Mk{ksLkeWÒkrík {kxu MkkÄLkk fhíkku nkuÞ. MkkÄwLkk yux÷u yLÞLkwt ¼÷wt RåAðwt ¼÷wt fhðwt.yksu ykðk MkkÄw Mk{ks{kt Ëu¾kÞ Au ¾hk? - sþðtík {nuíkk, (Mkwhík)

òÃkkLk ËuþLke ¾w{kheòÃkkLk ËuþLke ¾w{khe yLku hk»xÙeÞ ¼kðLkk sçkhe Au. òÃkkLk ËuþLkku Ëhuf

Lkkøkrhf ËuþLku çk[kððk íkíÃkh Au. 50 sux÷k MðËuþ«u{e sðkLkkuyu íku{LkkòLkLkk òu¾{u Vwfwrþ{k yýw{ÚkfLkk hurzÞuþLkÚke ËuþLku çk[kððk ykí{½kíkeçkLke økÞk. hurzÞuþLkÚke çk[ðk òÃkkLk Ëuþ AkuzeLku sLkkhk çkeò ËuþLkkLkkøkrhfkuLku xkurfÞku yuhÃkkuxo Ãkh ònuhkík fhðk{kt ykðu÷ fu ík{khe ÃkkMku ÃkiMkkLk nkuÞ íkku r[tíkk fhþku Lknª, y{ku çkÄwt {uLkus fhe ÷Eþwt. fkuEÃkýyuh÷kLMkÚke rxrfx fkuEÃký V÷kEx{kt [k÷þu. ík{kuyu çkwrftøk fhkðu÷ Lk nkuÞíkku r[tíkk fhþku Lknª. ÃkuÃkMko yÄqhk nkuÞ íkku fkuE ðktÄku Lknª, ík{kuLku fkuEíkf÷eV Ãkzðk ËEþwt Lknª. yk Au òÃkkLk ËuþLke ¾w{khe.

- ykh.fu. ¼kr÷Þk, (Mkwhík)

fhu «ò ¼ku¤e, MktÃkr¥kLke nku¤efwËhíku {kLkð Mk{ksLku yLkuf «fkhLke MktÃkr¥kyku Ähe Au. nðk, Ãkkýe, ð]ûk,

ðLkMÃkrík, V¤ÿwÃk s{eLk, yÒk, V¤Vq÷, þkf¼kS, yki»kÄe, íku÷, MkqÞo«fkþ,[tÿ«fkþ, çkwrØ fkiþÕÞ yu{ yLkufrðÄ ðhËkLkku {éÞkt Au, Ãký ¼ku¤e «ò yu MktÃkr¥kLkenku¤e fhíke ykðe Au. yuf íkhV òÃkkLk suðku Ëuþ ykVíkkuLku yðMkh{kt Ãk÷xe þfu Au,íkku çkeS íkhV ykÃkýu yðMkhkuLku ykVíkku çkLkkðíkk sEyu Aeyu. Ä{oLkku {{o fuíknuðkhLkku ðnuðkh çkhkçkh Mk{sðkLkku, «MktøkLkku Mkk[ku htøk òýðkLkku «ÞíLk ykÃkýufhíkk LkÚke. fkuE íknuðkh îkhk LkËeyku AeAhe yLku «Ëq»kýÞwõík ÚkkÞ Au, fkuE «Mktøk{ktyríkþÞ ÄzkrfÞk ËkY¾kLkkÚke æðrLk yLku ðkÞwLkkt «Ëq»kýku ðÄkhe ËEyu Aeyu. fkuEíknuðkh{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt þwØ ½e ðuzVe Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. ð]ûkku îkhk su ÷k¼ku {¤uAu, íku ð]ûkkuLkk rLkftËLkLku fkhýu LkwfMkkLk{kt Ãk÷xkE òÞ Au. òu fk¤S hk¾ðk{kt ykðuíkku Ëh ð»kuo çkMkku nuõxh støk÷ çk[kðe þfkÞ. ¼khík{kt Ëh ð»kuo ÷øk¼øk ËMk ÷k¾ nku¤e«økxkðkÞ Au yLku ËMk ÷k¾ rõðLx÷ ÷kfzwt Mk¤øke òÞ Au yLku Ëh ð»kuo ÷øk¼økÃkktºkeMk fhkuz YrÃkÞk íku{kt çk¤e òÞ Au. nku¤e {kxu Ëh ð»kuo ËMk nòh ð]ûkku fÃkkÞ Au,suLkwt {qÕÞktfLk ºkuðeMk Mkku fhkuz sux÷wt ÚkkÞ Au. ÃkÞkoðhýLku su nkrLk ÃknkU[e hne Au íkur[tíkk«uhf Au. nrhÞk¤eLku çkË÷u Mkqf{ýkLke Ãkezk ðÄíke òÞ Au. fur{f÷Þwõík htøkkuLke{Míke yLkuf «fkhLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. ðknLkkuLkk Äw{kzk, ËkY¾kLkkLkk rðMVkux yLkuÃkíktøk [økkððkLkk fkrík÷ ËkuhkLke rntMkkÚke yLkuf SðníÞk ÚkkÞ Au yLku íku WÃkhktíkð]ûkkuLke f{eÚke Ãkûkeyku ÷wó Úkíkkt òÞ Au. yuf íknuðkh Au rËðk¤e fu ßÞkhu Ëeðzk«økxkðe y{kMkLkku ytÄfkh W÷u[kÞ Au yLku hMíkkyku, {fkLkku hkuþLk ÚkkÞ Au, ßÞkhuçkeò íknuðkh{kt ¼ku¤e «ò MðkMÚÞ, MktÃkr¥kLke nku¤e fhe çkuMku Au. yufðeMk{e MkËe{ktíkku nðu Mkk[ku yr¼øk{ yÃkLkkððku s òuEyu. - ÞwwMkwV yu{. økwshkíke (Mkwhík)

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhkufuLÿ Mkhfkh þkf¼kSLke {kVf ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku fhe hne Au íku

ÞkuøÞ LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ðÃkhkþ{kt Ãk[kMk xfkLkku fkÃk {qfðku òuEyu yu¾qçk sYhe Au. ËMk ËMk fkhkuLkk fkV÷k MkkÚku Vhíkk «ÄkLkkuLku fkV÷k Ãkh ¾hu¾h fkÃk{qfðku òuEyu. fuLÿLke fkÞo«ýk÷e ¾hu¾h ¾kzu økE Au. {Lk{kunLk®Mkn òu «ÄkLkkuLkk¼úük[khLku yxfkðe þfðk yMk{Úko nkuÞ íkku «u{Ãkqðof økkËe Akuze «òLku ¼úük[kh,{kU½ðkhe{ktÚke çk[kðe ÷uðe òuEyu. MkkurLkÞkS yLku hknw÷ yk ytøku ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞMÃkü fhu. yuf çkksw ÷k¾ku Y. rðËuþkuLke çkUfku{kt síkk nkuÞ íku{kt Ãký «ÄkLkku Mkk{u÷nkuÞ íkku «ò yk yíÞk[khLku MknLk fhe þfþu Lknª. økÆkVeLke ÷qtx Ãkhf ¼kðLkkÚkeçk¤ðku ÚkÞku. íkuðe heíku ¼khík{kt Ãký ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yu{kt ÃkqhuÃkqÁt íkÚÞ zkufkÞhÌkwt Au. ¼khík Mkhfkh òøku íku{s ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ðÄkhkLke ðkík Ãký Lk fhu yus yu{Lku {kxu ©uÞfh Au. - þkMºke økku.rð. òuþe (Mkwhík).

ykŠÚkf fki¼ktzeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkq÷ku!!÷øk¼øk [khuf ËkÞfk ytíkøkoík y{khk ytíkrhÞk¤ ykrËðkMke rðMíkkhLkk LkkLkk

¾uzqíkkuLku Mkhfkhe hknu ÷kuLk-íkøkk¤e (ºkýMkku-[khMkku YrÃkÞkLke {ÞkoËk{kt) ykÃkðk{ktykðe níke. Mk{ÞMkh ðMkq÷kík{kt ðktfw Ãkzu íkku fzfkEÚke ¾uzqíkLkk nkÕ÷kt-íkÃku÷k suðe½hð¾heLke [esðMíkwykuLke nhkS fhe hf{ ðMkq÷kíke níke. Ãkhtíkw Rßsík-ykçkYLkk Äòøkhk Lk ÚkkÞ íku çkefu rçk[khku Mk{sËkh çkkfeËkh øk{u íku{ fheLku ÷uýwt[qfðe ËE Lk®[ík Úkkíkku. Eïh õÞkt õÞkt Au Lku çkË÷u íku õÞkt LkÚke. yuðwtykMÚkkðkËeyku{kt Eïh MktË¼uo yuf ðkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk nt{uþk økqtsíkwt yLku økksíkwt hnuAu. ðíko{kLk {knku÷{kt ykŠÚkf ¼úük[kh fki¼ktz÷e÷kykuLkwt Ãký EïhLke nÞkíke suðwts Au. Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo rþûkýLkk MktMÚkkLkkuLku yrík Ãkrðºk økýðk{kt ykðíkk níkk. sunðu y¼zkE [qõÞk Au yLku yLÞ ûkuºkku hksfeÞ, ÄkŠ{f ntÄkÞ{kt yLkerík yLku¼úük[khLkku yuY VqtVkzk {khe hÌkku Au. ¼khíkeÞ sLkMk{qnLkkt ÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞkLke¾kÞfe Ãkwhçknkh ¾e÷e Au. LkkLkkÚke {kuxku yrÄfkhe ðøko, hksfkhýeyku, su íku¾kíkkLkk «ÄkLkku yLku Ãknuhuøkehku yLkkrÄf]ík Lkkýkt ns{ fhðk {uËkLku Ãkzâk Au.fkÞËkLke f÷{ku Úkfe íku{Lke ÄhÃkfz yLku su÷ðkMk ÚkkÞ, yËk÷íke MkwLkkðýeMkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMk yLku Ä{oøkútÚkku Ãkh nkÚk {qfe ¾kuxk MkkuøktËLkk{k ÷uðkÞ yLkuyÃkhkÄe {kLk¼uh rLkËkuo»k Aqxe òÞ. çkuykçkY ÷ktr[Þk fMkqhðkh Lk Xhíkk sLkíkkLkefhkuzkuLke hf{ zq÷ ÚkE òÞ. íkuÚke ykŠÚkf fki¼ktz yk[hLkkhk ÃkkMkuÚke [kô ÚkÞu÷ehf{ «Úk{ s ykufkðe fkZðe s rníkkðn Au. - fLkkus¼kE ðMkkðk. (Mkwhík).

©ØkLkk rð»kÞ{kt ÃkwhkðkLke þe sYh?Mk{ks{kt ©Øk yLku ytÄ©Øk ÞwøkkuÞwøkkuÚke [k÷íke ykðe Au. {kLku íkku Ëuð Lknª

íkku ÃkÚÚkh. Mkkihk»xÙ ¼ku{fk{kt nòhku {trËhku Au. økk{Lke ¼køkku¤u ÃkÚÚkh, Ãkkr¤ÞkQ¼k Au. fkuíkhýeÚke MkwtËh {qŠíkyku Ãký Au. ßÞkt swyku íÞkt òuøk{kÞkLke su{{trËhLke MktÏÞk, økÛÞk økýkÞ Lknª yux÷e Au. ykrËðkMke ð]ûk, ÃkÚÚkh, LkËe,Íhýkt, fk»X{ktÚke ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ çkLkkðe ÃkqòÃkkX, [tËLk, yçke÷ økw÷k÷,ftfw[ku¾k, V¤, Vwq÷ ÷E ©ØkÃkqðof Ãkqò fhíkk ykÔÞk Au. ÷kfzktLke nku¤e çkLkkðeLkík{Mík fu ðtËLk, ÃkqòÃkkX, ðúík fhe, Mk¤økkðe ðtËLk fhu Au. ©Øk çkze [es Au.íku{ktÞu Ërûký økwshkíkLke ykrËðkMke ðkh÷e, LkkÞfk, n¤Ãkrík çkÄk s ÓËÞ-{Lk÷økkðeLku nku¤eLkku Ãkkt[{ku rËðMk Ãkkt[{ (ðMktíkkuíMkð)Lke Wsðýe fhu Au. {h½kt,çkfhktykuLke çkr÷ ËuðíkkykuLku ykÃke ðhMk¼h {kxu ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt ¼uøkwt fhe ÷u Au. V¤,Vq÷, fuhe Ãký yu{Lku ÄhkÔÞk ðøkh ½h{kt fkuE WÃkÞkuøk fhíkwt LkÚke. ©Øk Mkk[e fu¾kuxe yu Ëhuf ÔÞrfík WÃkh ykÄkh hk¾u Au. fk{ ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ, ©ØkLkk rð»kÞ{kt¼kE ÃkwhkðkLkwt fkuuE {n¥ð hnuíkwt LkÚke. {Lk [tøkk íkku fÚkhkux{kt øktøkk.

- hkÞ®Mkøk ze. ð¤ðe, (ð÷Mkkz)

æÞuÞ rðLkkLkku rðãkÚkeo þwt fk{Lkku?yksfk÷Lkk y{wf rðãkÚkeoyku{kt íkku òýu [iíkLÞ nýkE økÞwt nkuÞ íku{

íkuLkk{kt WíMkkn Lku yMke{ ©Øk çknw ykuAk òuðk {¤u Au. y÷çk¥k íku{kt ½ýktfkhýku sðkçkËkh nkuÞ Au, Ãký fwxwtçk, MktMÚkk fu rþûký MktMÚkkykuyu rðãkÚkeoSðLkLku rLkhkþk fu ÃkíkLkLkk {køkuoÚke ÃkkAk ðk¤e íkuLkk{kt ©Øk-rðïkMkLkkuËeÃk «økxkððku òuEyu. fkuEÃký rðãkÚkeo fkuE Ãký ûkuºku fu rð»kÞ{ktyríkþÞ hMk-Ár[ Ähkðíkku yLku nkUrþÞkh nkuÞ íkku íku yuf rËðMk ykÃkýkhk»xÙLkwt s økkihð ðÄkhþu. æÞuÞçk¤u çkwrØÃkqðof {kLkðe ÃkkuíkkLkk SðLkLkurLkrùík {køko ÷E sE þfu Au. ½ýk h[Lkkí{f fkÞkuo fhe þfu. íku{kt rðãkÚkeoSðLk{kt æÞuÞ ¾qçk s {n¥ð Au. íku{kt íkuLke W¥khku¥kh «økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞAu yLku íkuÚke òu rðãkÚkeoyku SðLk{kt fkuE ykËþo Lk hk¾u íkku íku «ð]r¥k fhðk¾kíkh s «ð]r¥k fhu fu Võík rzøkúe {u¤ðe ÷uðkLke Ít¾LkkÚke yÇÞkMk fhu íkkuíku rþtøkzk yLku ÃkqAzk rðLkkLkku Mkkûkkík Ãkþw s Au. Ãkþw{kt yLku íkuLkk{kt fþkuVuh hnu Lknª. SðLk{kt Ëhuf {kLkðe {n¥ðkfktûkkyku Mkuðu Au, Ãkhtíkw yu{n¥ðkfktûkkykuLku rMkØ fhðk íku {trÍ÷ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu rLkrùík æÞuÞLkuð¤øke hnuðwt Ãkzu Au yLku Ëhuf {kLkðeyu SðLk{kt æÞuÞ íkku hk¾ðwt s òuEyu.æÞuÞ rðLkkLkwt SðLk MkwfkLk rðLkkLke Lkkð suðtw Au. æÞuÞÚke yLku Wã{e fkuE Ãkýûkuºku Mkkhe «økrík fhe þfkÞ Au. yk{ òuEyu íkku æÞuÞÚke rðãkÚkeo rþûkýMktMÚkkykuLku íkÚkk Mk{ksLku Mkk[wt økkihð yÃkkðu Au. fu{ fu æÞuÞ{kt ftEfÃkk{ðkLke Ít¾Lkk nkuÞ Au. {Lk{kt yuf ¼kðLkk nkuE íkuyku ÃkkuíkkLkk W¥k{æÞuÞku yLku W¥k{ økwýkuÚke ÃkkuíkkLkwt, hk»xÙLkwt, rþûký MktMÚkkLkwt rník MkkÄe þfu Au.

- çkkçkw¼kE þuXLkk, (Mkwhík).

rh^÷uõxh{kuxk¼køku hkºku Úkíkk yfM{kíkku {kxu rzðkEzh sðkçkËkh Au. òu rzðkEzh

Ãkh LkSfLkk ytíkhu rhV÷uõxh {qfðk{kt ykðu íkku ½ýe òLknkrLk xk¤e þfkÞ.çkesw hkºku çkBÃkh Ëu¾kíkk LkÚke. Ëhuf çkBÃkh Ãkh rhV÷uõxh {qfðk{kt ykðu íkkuWA¤íkkt ðknLkkuLkk {wMkkVhLkk fB{hLkk {ýfk fu økkËe ¾Mke sðkLkk [krLMkMkykuAk ÚkkÞ. íkksuíkh{kt ykhxeyku yrÄfkheyu Xhkð ÃkMkkh fÞkuo fu LkkLkkt {kuxktðknLkku Ãkh ÃkkA¤ Ãke¤e fu ÷k÷ Ãkèe (hurzÞ{) yLku ykøk¤Lkk çkBÃkh Ãkh MkVuËhurzÞ{ Ãkèe ÷økkððk{kt ykðu íkku ykøk¤Lkkt ðknLkku MkkÚku ¼xfkðkLkk yfM{kíkkusYh rLkðkhe þfkÞ. yrÄfkheyku MkgkEÚke Ãkøk÷kt ¼hu yLku ¼khu Ëtz fhu íkkus ðknLk[k÷fkuLke þkLk Xufkýu ykðu yLku yfM{kík ykuAk ÚkkÞ.

- yrLk÷ þkn, (Mkwhík).

íkk. 28-3-11Úke íkk. 2-4-11 MkwÄeþìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt 5300Úke5500Lke ykMkÃkkMk rLkVxe{kt ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au.¢qzLkk ðÄíkk ¼kð íkÚkk yLÞ Lkuøkurxð fkhý ykðíkkt WAk¤uðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. yðkh-Lkðkh {tËeLku fkhýuRLðuMxhku{kt rLkhMk ðkíkkðhý òuðk {¤u Au. ðkuÕÞw{ Ãký ½xíkwtòuðk {éÞwt. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ^Þw[h ykuÃþLkLkku AuÕ÷kuøkwhwðkh nkuðkÚke çkòh{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤u,çkòh{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. Ãký {tËe Ãký ÷ktçkku Mk{Þxfu Lknª. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íkktMkÃíkknLkk ytíku yux÷u fu íkk. 1 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. çkUfþìh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. suÚke ykMkÃíkkn{kt WAk¤u LkVku çkwf fhe íkÚkk MkÃíkknLkk ytíku ½xkzu ÷EðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke ÿrüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu ¼kð xfu÷khnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ½hkfeLkkuy¼kð hnu. MkÃíkknLkk ytíku yuhtzk{kt ðÄ-½xu ¼kð xfu÷khnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt Ãký çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu ¼kð xfu÷k hnu. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swwðkh, ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt«íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. ðÄ-½x Mktf¤kíke sýkÞ.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u.yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe[ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u.yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt fkÃkz {kfuox{kt {tËe sýkÞ.MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

28 {k[o, 1969Lkk hkus y{urhfkLkk 34{k «{w¾zTðkEx xe. ykEÍLknkuðhLkwt ðkì®þøxLk ze.Mke. ¾kíku 78ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk y{urhfLk sLkhÕMk{kt íku{LkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. ykEÍLknkuðhLkku sL{ 1890{ktxufMkkMkLkk zurLkMkLk ¾kíku ÚkÞku níkku. 1915{kt ÞwLkkExuzMxuxTMk r{r÷xhe yufuzu{e{ktÚkeMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkËíkuyku y{urhfLk MkiLÞ MkkÚkuòuzkÞk níkk. «Úk{ rðïÞwØçkkË ykEÍLknkuðhþktrík«ÞkMkku {kxu fkÞohík níkk.y{urhfk ßÞkhu çkeòrðïÞwØ{kt òuzkÞwt íÞkhu íku{Lkuy{urhfLk MkiLÞ{kt ½ýe{n¥ðLke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. y{urhfk y™urçkúxLkLkk MktÞwõík MkiLÞË¤Lke sðkçkËkhe íku{Lku MkkUÃkðk{ktykðe níke. ÞwØûkuºk{kt MkiLÞLke sðkçkËkhe õÞkhuÞ LknªrLk¼kðLkkh ykEÍLknkuðhLku 1942{kt yuLø÷ku- y{urhfLkÞwØ Ëhr{ÞkLk ykìÃkhuþLk xku[oLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe níke. r{ºkhk»xÙkuLke MkuLkkLkk f{kLzh íkhefu Mk{økúMkiLÞË¤Lkwt yLku þ†-Mkhtò{Lke sðkçkËkhe íku{ýuçk¾qçkeÃkqðof rLk¼kðe níke yLku Wíf]ü fk{økeheLkku W¥k{Lk{qLkku Ãkqhku Ãkkzâku níkku. 1944{kt ykìÃkhuþLk ykuðh÷kuzo{kxu Mkw«e{ yu÷kÞz f{kLzh íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk níkk.íkuyku {¬{ {Lkkuçk¤, áZ ykí{rðïkMk, yzøkrLkýoÞþÂõík ÄhkðLkkh níkk. íku{Lkk yk økwýkuyuu s íku{Lkuy{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkLkðkLke ÞkuøÞíkk Ãkqhe Ãkkze níke.y{urhfkLkk yÚkofkhýLku ÞkuøÞ rËþk y™u «økríkLkk ÃkÚk ÃkhÃknkU[kzðk{kt íku{ýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.ykEÍLknkuðh 1969{kt fktMkkMk ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu [uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt LkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõx yLðÞuÃkûkfkhku ðå[u fkÞoðkne ÚkE nkuÞ yLku su{kt ykhkuÃkeLku MÚkkrLkf fkuxuoMkò fhe nkuÞ suLke Mkk{u ykhkÃkeyu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe nkuÞ yLkunkEfkuxo îkhk Ãký íkuðe Mkò fkÞ{ hk¾ðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ÚkE nkuÞ yLku íkuðk íkçk¬u Ãkûkfkhku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkkÞ yLku Mk{kÄkLkLkuæÞkLku ÷E ykhkuÃkeLku Akuze {qfðk yhS fhðk{kt ykðu íkuðk Mktòuøkku{ktLkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt fu, fkÞoðkne Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ¾UåÞk çkkË ßÞkhuykhkuÃkeLku ÷køÞwt fu, íkuLku AqxðkLkku fkuE ykhku LkÚke íÞkhu íku Mk{kÄkLk fheMkò{ktÚke çk[ðk {ktøku, íkuðk Mktòuøkku{kt ykhkuÃke «íÞu WËkhíkk çkíkkðkÞLknª.

(Ëk{kuËh yuMk. «¼w rð. MkÞu÷ çkkçkw÷k÷ yu[.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18816) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17879 Mkk{u 17985Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt Mkk{kLÞík:17792 MkwÄe ½xe ÷uðk÷e Lkef¤íkkt Mkíkík MkwÄkhk íkhVe ÚkEWÃkh{kt 18858Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18816Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17879Lke Mkh¾k{ýe{kt 937 ÃkkuELxLkku Äh¾{ MkwÄkhkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yku÷hkWLz ÷uðk÷e òuðkEníke. ¾kMk fheLku MkóknLkk ytrík{ rËLku ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkÞku níkku.yuÂõMkMk çkUf, çkeÃkeMkeyu÷, ¼khíke, ¼u÷,zeyu÷yuV, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf,RLVkurMkMk, ykEzeyuVMke, su.Ãke. yuMkku., fkuxf çkUf íkÚkkMxux çkUf suðk ykøkuðkLkku þìhku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðkÞkuníkku. M{ku÷ íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Ãký ÷uðk÷e òuðkE níke.yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku ÂMÚkh íkÚkk fkuEf ytþu ykþkðkËesýkÞ Au.

nðu ykuðhyku÷ RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 5LkðuBçkh, 2010Lkk hkus 21108Lke Ÿ[e MkÃkkxeÚke ½xðkíkhVe ÚkÞu÷ RLzuõMk 11 Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus17295Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË Mkíkík yÚkzkÞk çkkË«íÞk½kíke MðYÃku MkwÄhe hÌkku Au. òu fu 200 rËðMkLke{w®ðøk yuðhus su 18650Lkk {Úkk¤u ÂMÚkík Au íku Ãkkhfhðk{kt nsw yMk{Úko Au, su Ãkkh Úkíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt19900 MkwÄe ðÄw QA¤e þfþu. òu fu ykuðhyku÷ xÙuLzßÞkt MkwÄe 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkçk¤ku s hnuþuyLku WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íkuçkkË 7500Lkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18955 íkÚkk 19079Lkk yktfykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19079 WÃkhçktÄ ykðíkkt 19366-19458Lkku ðÄw ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkþu. ßÞkt yuf ðkh Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt18661 LkSfLkku íkÚkk 18439-18325 {sçkqík xufkAu. ½xkzu 18238Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rLk^xe ^Þw[h (5681) : 5652 íkÚkk 5627 LkSfLkkíkÚkk 5570-5554 yLku 5531Lkk {sçkqík xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 5491Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.WÃkh{kt 5731-5749-5762Lkk yktf ykht¼{ktykðþu. 5762 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 5828-5844-

5864Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. Aíkkt yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5864 WÃkh çktÄykÔÞk çkkË 5941 íkÚkk 5985Lkk WAk¤k òuðkþu. ßÞktykuðhyku÷ 5985Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.çkeÃkeMkeyu÷ (592) : 584Lkk xufkLku yLkw÷ûke 573LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 623 íkÚkk 647Lkk ¼kðhkufux økríkÚke ykðþu.zeyu÷yuV (248) : 243 íkÚkk 241Lkk xufkLku yLkw÷ûke236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 251 Ãkkh Úkíkkt257-259 íkÚkk íku çkkË 272Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (2261) : 2231Lkk ½xkzu 2203LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2295Lkku ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2295 WÃkhçktÄ ykðíkkt 2333 íkÚkk 2349 ykðu íku çkkË 2395Lkk¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (1090) : 1071 íkÚkk1045Lkk ½xkzu 1031Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1007 Ãkkh Úkíkkt 1154 íkÚkk 1171-1204Lkk ¼kðykðþu ßÞkt LkVku fhðku.su.Ãke. yuMkku. (90/35) : 85Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 98 íkÚkk 104Lkk ¼kðykðþu.÷kMkoLk (1598) : 15610-1626Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 1626 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬hMkwÄkhk Úkfe 1659 íkÚkk 1715Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt1583 íkÚkk 1555 {n¥ðLkk xufk Au. ½xkzu 1538LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.ykhfku{ (107) : 108/50 Ãkkh Úkíkkt 114/50Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 106 íkÚkk 103 {sçkqík xufk Au.rh÷k. RL£k. (650) : 642Lkk ½xkzu 638LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 666-671 íkÚkk 681Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. 681 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkÚkfe 708Lkku ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2710) : 2720 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2759,2815 íkÚkk 2903Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2682 íkÚkk2669 {sçkqík xufk Au. ÷uýÃkuxu 2648Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.^Þw[h ykuÃþLkyuÂõMkMk çkUf (1365) : 1354-1341Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 1327Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt.WÃkh{kt 1464Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

rLk^xe ^Þw[h{kt 5762íkÚkk 5864Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu

06

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey{kU½ðkheLkk yktfLke MktÏÞk ðÄkhðkLkku ÔÞkÞk{

Vwøkkðku Vhe çku yktfzkLkku ÚkE økÞku. yux÷u fu {kU½ðkhe ðÄu sAu yLku nðu ðÄðkLke Au, fkhý fu [ku{kMkk{kt fu rþÞk¤k{ktßÞkhu ½xðe òuEyu íÞkhu Lk ½xe íku WLkk¤k{kt õÞktÚke½xðkLke. çkeS çkksw Mkhfkhu Ãkkuýku fhkuz sux÷k ÃkkuíkkLkkf{o[kheyku™u {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt yzÄk ÃkøkkhÚke ðÄw ykÃkðkLkwtònuh fÞwO Au. çkUfku, LkøkhÃkkr÷fkyku, hkßÞ MkhfkhkuLkkf{o[kheyku Ãký ÷ELku s hnuðkLkk Au. Vhs çkòðu fu Lkçkòðu. rLkfkMkLku Ãký WíÃkkËLk ðÄw Au yu{ fne Aqx yÃkkE.çkxkfk Mkk[ððk økkuzkWLk{kt sÚÚkku LkÚke íkuðwt fnuðkÞ Au, ÃkýíkuLkku ¼kð Lke[u Qíkhíkku LkÚke. fXku¤ ðøkuhu {kxu Ãký ykðwt sfnuðkÞ Au. xqtf{kt {kU½ðkhe ½xe þfu íku{ LkÚke. {kÚkkËeXykðf Ãký yrÄf]ík heíku ðÄeLku AUíkk÷eMk nòh YrÃkÞk ÚkEAu. ykùÞo ÚkkÞ Au fu fux÷kLke ykðf Ãkkt[ yktfzk{kt Au ?òu fu {kU½ðkhe fu ¼kððÄkhku ðøkuhu suðe Mk{MÞk nðu fkuELkuLkzíke nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ÷kufku Mkèku h{e ÷k¾kuLkk ðkhk-LÞkhk fhe ÷u Au. h{íkLke rxrfxku Ãký ç÷uf fhe f{kE ÷u Au.ÃkiMkk nkuÞ íkuLkku Mk{Þ Au. ÃkiMkk ¾[eoLku rð{kLk WzkzðkLkk÷kRMkLMk {u¤ðe þfkÞ Au. yíÞkh MkwÄe ykðk ykhkuÃkykh.xe.yku. Ãkh s {qfkíkk níkk. ¼khík{kt s ykðwt çkÄwt Auíkuðwt LkÚke. ykìMxÙur÷Þk{kt ÃkiMkk ykÃke rzøkúe ¾heËe þfkÞ Au.òu fu, yk ðkík ònuh ÚkE Au. çkkfe {kuxk ¼køkLkk ËuþkuLke{kuxk ¼køkLke MktMÚkkyku{kt ykðwt s nkuE þfu, fkhý fu su{LkuÃkiMkk ¾åÞko ÃkAe ynª «ðuþLkk VktVkt Ãkzu Au íku rðËuþÚke rzøkúe-rzÃ÷ku{kLkwt yufkË ÃkqtAzwt ÷E ykðu Au. íkhe òÞ Au. çkMkMkk[wt-¾kuxwt ytøkúuS ykðzíkwt nkuðwt òuEyu. hnuðkLkwt Ãký ÃkkùkíÞZçku. Ëuþe fÕ[hLku yLku Mk{ksLku ð¾kuzíkk hnuðkLkwt. yuf yufçkeS heíku rðËuþLkku «[kh fhðku íkku íkhe sðkþu. çkkfe nðuLkk÷tËk suðe MktMÚkkyku õÞktÞ Lknª {¤u. yuf s{kLkk{ktfurBçkús fnuðkíke çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe, ykuõMkVkuzoÞwrLkðŠMkxe suðe MktMÚkkyku Ãký økkihð økw{kðe [qfe Au.sðknh÷k÷ Lknuhw ÞwrLkðŠMkxeLke Lkk{Lkk Ãký Ãknu÷kt suðe LkÚke.xqtf{kt ÃkiMkk nkuðk sYhe Au. MkkÄLkLke þwrØ{kt hMk LkÚke.çksuxku hsq ÚkE økÞk. Ãkøkkh Ãký ÚkÞk. fux÷kf xuõMk ÃkkAkt¾UåÞk, fux÷kf ½xkzâk yLku fux÷kf{kt ÚkkøkzÚkeøkz fhefhe hnuðk ËeÄkt. xqtf{kt yktfzk íkku {u¤ çkÄu s Ãkze økÞku.çkkfe {q¤¼qík Mk{MÞkyku nðu ËirLkf SðLkLkku yuf ¼køk sçkLke økE Au. sLk«ríkrLkrÄykuLke ðkík fheyu íkku íku{Lku su{Lkk{íku íkuyku [qtxkÞk Au íku{Lke ®[íkk LkÚke. MkktMkËkuLku ðkŠ»kf Ãkkt[fhkuzLkwt Vtz {¤u Au. ykðwt Vtz Ëhuf sLk«ríkrLkrÄLkwt fk{rðÄkrÞfkLku Mkt¼k¤ðkLkwt yLku Lkerík-rLk{koý fhðkLkwt Au.rðfkMk yu fkÞoÃkkr÷fkLkku rð»kÞ Au. Vtz {u¤ðe «ò Ãkh hkuVs{kððkLke fu «¼k ÃkkzðkLke sYh LkÚke. rçknkh suðk ÃkAkíkøkýkíkk hkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞkuLku {¤íke ykðk VtzLke hf{ sçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au, fkhý fu MkhfkhLke AçkeLkuõÞkhuf zk½ ÷køku Au. xqtf{kt çkÄu s LkkýktLke sYrhÞkíkLkeárüyu ®f{ík ðÄu Au. MkkuLkk-[ktËe Ãký Lkkýkt nkuÞ íkku syufkË-çku íkku÷k {u¤ðe þfkÞ. ÷õÍheyku Ãkh nðu {kU½e ÚkíkeòÞ Au. {kuxhfkhku Ãký nðu {kU½e Úkíke òÞ Au. xqtf{kt yufÃký rËþk MÃkü LkÚke fu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík fkuE ykþk Mkuðeþfu. yk¾e ËwrLkÞk{kt yk ÂMÚkrík Au. òu fu íkuLkkt fkhýku Au.rð¿kkLkLkk Lkk{u ykzuÄz rðfkMkLkkt fk{ku, ðÄíke ðMkíke,fwËhíke MktMkkÄLkku MkkÚku [uzkt ðøkuhu yLkuf Au. ðíko{kLkMkhfkhLkk fkÞofk¤Lkku yk çkeòu Mk{Þøkk¤ku MkkiLku ÞkË hnuþu.òu fu ykøkk{e Mk{Þ yksLku Ãký Mkkhe fnuðzkðþu.

28-3-1969

þìhku{kt «íÞk½kíke ÍzÃke MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu

rn{kurVr÷ÞkAu. yk WÃkhktík íkuLkk MkktÄk{kt

÷kuneLkku †kð Úkíkku nkuðkÚke MktÄeðksuðku hkuøk Úkíkku nkuÞ Au yLku {øks{ktòu hõíkLkku ðÄw Ãkzíkku †kð ÚkR òÞ íkkuçkúuRLk nu{hus suðe økt¼eh ½xLkk ÃkýçkLke síke nkuÞ Au. yk hkuøk{kt yuf«fkh {nËytþu økt¼eh «fkhLkku íku{s

çkeòu «fkh yríkøkt¼eh «fkhLkku nkuÞAu. «Úk{ «fkhLkk Ëh ÷k¾u yuf ËËeoíku{s çkeò «fkhLkk Ëh ËMk ÷k¾u yufËËeo nkuðkLkk yLkw{kLkLkk ykÄkhuhkßÞ{kt 5500 sux÷k ËËo nkuðkLkkuytËks {qfðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nk÷

Mkkhðkh nuX¤ nkuÞ íkuðk ËËeoyku1000 sux÷k Au. yk hkuøk{kt yøkkW÷kune{kt su íkíðLke ¾k{e nkuÞ íkuLkkçkË÷u MkeÄw ÷kune [Zkððk{kt ykðíkwníkwt. Ãkhtíkw nðu íkçkeçke ûkuºku LkðkMktþkuÄLkkuÚke ÷kuneLkk swËk swËk

fkuBÃkkuLkLxLku Awxk Ãkkze þfkíkk nkuðkÚkeËËeoLku su íkíðLke WýÃk nkuÞ yu íkíð sykÃkðk{kt ykðu Au.

yk hkuøkLkk ËËeoykuLku zurVrMkÞLMkeVuõxh-8Lkk $suõþLk ykÃkðk{kt ykðuAu su çkòh{ktÚke ¾heËðk Ãkzíkk nkuÞAu yLku ½ýkt {kU½k nkuÞ Au íku{ fneLkuíku{ýu W{uÞwO fu, þk¤k ykhkuøÞ[fkMkýe fkÞo¢{{kt ykðk çkk¤fku{¤e ykðu íkku nðuÚke íkuykuLku MkhfkhÃkkuíkkLkk ¾[uo ykðk {kU½k RLsuõþLk¾heËeLku Mkkhðkh ykÃkþu. hkßÞ{ktðzkuËhk, y{ËkðkË yLku Mkwhík,hksfkux{kt rn{kurVr÷Þk MkkuMkkÞxeykufkÞohík Au yLku yk MkkuMkkÞxe îkhkËËeoyku {kxu ÷kuneLke ÔÞðMÚkk fhðkÚke{ktzeLku sYhe ík{k{ Ëu¾hu¾ {kxuLkeMkq[Lkk ðøkuhu ykÃkðk{kt ykðu Au.

Vhe MkqÞoËuðÃkkt[ rzøkúe sux÷ku ðÄe økÞku níkku.

hrððkhu Mkwhík yLku ð÷Mkkz{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku Ãkkh fheøkÞku níkku. ð¤e, ð÷Mkkz{kt íkku yufs rËðMk{kt 5 rzøkúeLkku Äh¾{ ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. hrððkhu ð÷Mkkz yLkuMkwhík þnuhLkk rËðMkLkk íkkÃk{kLk{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku yfçktÄ hnuíkk ÷kufkuyuyMkÌk økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. hrððkhu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{wsçk ð÷Mkkz{kt yuf rËðMkLkk xqtfkøkk¤k{kt s íkkÃk{kLk{kt 5 rzøkúeLkkÄh¾{ ðÄkhkLke MkkÚku íkkÃk{kLk40.9 rzøkúe hÌkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ð÷Mkkz{kt yuf yXðkrzÞk yøkkW

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41 rzøkúeLku Ãkkhfhe økÞku níkku. íÞkhu hrððkhu ðÄw yuf

rËðMk ð÷MkkzðkMkeykuyu økh{eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òýuMkqhsËuð fkuÃkkÞ{kLk ÚkRLkuyøkLkßðk¤kyku ðhMkkðíkk nkuÞ íku{ð÷Mkkz{kt hrððkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk40.9 rzøkúe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt yLkuLÞqLkík{ íkkÃk{kLk 18.6 rzøkúe hÌkwtníkwt.

íkuLke Mkk{u þrLkðkhu ð÷Mkkz{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 35.1 rzøkúe yLkuLÞqLkík{ íkkÃk{kLk 18.1 rzøkúe hÌkwtníkwt. ßÞkhu hrððkhu Mkwhík þnuh{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 40.3 rzøkúe yLkuLÞqLkík{ íkkÃk{kLk 21.2 rzøkúe hÌkwtníkwt su þrLkðkhu yLkw¢{u 37.2 yLku21.6 rzøkúe hÌkwt níkwt. yux÷u fuþnuh{kt yuf s rËðMk{kt {n¥k{íkkÃk{kLk{kt 3 rzøkúe sux÷ku ðÄkhku

LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. suLke MkkÚkuþnuhesLkkuyu hrððkhu hòLkk rËðMkuçkÃkkuhu ½h{kt s hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwOníkwt. ¼hçkÃkkuhu þnuhLkk hMíkkykuMkq{Mkk{ ÚkR økÞk níkk. yktfzkfeÞ{krníke Ãký yuf Lksh fhðk{kt ykðuíkku økÞk ð»kuo {k[o {rnLkk{kt þnuhLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 42.9 rzøkúe hÌkwtníkwt. ßÞkhu 2007{kt {k[o {rnLkkLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 40 rzøkúeLku yktçkeøkÞtw níktw.

økkuzkËhkLkk ÞwðføkÞk níkk yu çkkçkíku íkÃkkMk fhkR

hne Au. sÞ«fkþLku Ä{fe ykÃke çktÄfçkLkkðe yÃknhý fhLkkhk økwshkíke¼k»kk{kt ðkík fhíkk nkuðkLke ðkíkLkuÃký Ãkku÷eMku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksÚke MkkisLÞíkkLku MktÃkqýo Ëuþu ðÄkðe

÷eÄku Au. nðu ÃkkrfMíkkLk çkÒku Ëuþkuðå[u rðÍkLke «r¢Þk{kt Mkh¤íkk ykðuíku{ RåAu Au.

“Mkk{kLÞ {kýMk {kxu {wMkkVheMkh¤ çkLku íku {kxu y{u ðkxk½kxkufheþwt. íkuÚke rðÍkLke «r¢Þk Mkh¤çkLkkððkLke rËþk{kt fË{ ykøk¤ÄÃkkððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au” íku{íku{ýu fÌkwt níkwt. ðkxk½kxku{ktÚke íkuykuõÞkt «fkhLke yÃkuûkk hk¾u Au íkuðkrËÕne{kt ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {Lku ¾kíkheAu fu y{u yufçkeòLku Mkkt¼¤eþwt yLkuðkxk½kxku þY ÚkkÞ íku ÃkAe s fkuRyÃkuûkk ytøku fne þfkþu.

r¢fux rzÃ÷ku{uMke ytøkuLkk yuf

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fur¢fux çkÒku Ëuþku{kt yíÞtík ÷kufr«Þ AuyLku çkLLku Ëuþku{kt yk Mkk{kLÞ çkkçkíkAu. íkuLkkÚke yð~ÞÃkýu çkÒku Ëuþkuðå[uLkk MktçktÄku{kt {sçkqíke ykðþuyLku ¼kR[khk ðÄþu.

rÃkÕ÷R yLku Í{kLk ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLke {u[Lkk ÃkzAkÞk{ktyufçkeò MkkÚku {w÷kfkík fhþu yLkuyLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhþu. òufu,íku{kt ykíktfðkË MkrníkLkk {wÆkyku[[koþu fu fu{ íku ytøku fkuR MÃküíkkfhðk{kt ykðe LkÚke.

ÍhËkheyu ¼khíkeÞðkMíkð{kt yk ð»koLkk ytík{kt

økkuÃkk÷ ËkMkLke Mkò Ãkqhe ÚkE hneníke. røk÷kLkeLke Mk÷knLku æÞkLk{kt÷ELku yLku ¼khíkeÞ Mkw«e{ fkuxoLkeyÃke÷Lku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkò {kVeLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾Lkk «ðõíkk

VhníkwÕ÷k çkkçkhu Mkò {kVeLke rðøkíkkuykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLke Mkw«e{fkuxoLke çkuL[ îkhk yk {rnLkkLkeþYykík{kt økkuÃkk÷ ËkMkLke Mkò{kLkðíkkLkk Äkuhýu {kV fhðk yÃke÷fhkE níke. ¼khíkeÞ {erzÞkyu Mkw«e{fkuxoLke yk yÃke÷Lku yMkkÄkhý Ãkøk÷wtøkýkÔÞwt níkwt.

¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík{kfoLzuÞ fkíswyu yk ytøku íku{Lkk[wfkËk{kt ViÍLke ÃktÂõíkykuLku xktfíkk fÌkwtníkwt fu, ‘fVMk WËkMk ni ÞkhkU Mk¼k MkufwA íkku fnku... fnª íkku çknh yu ¾wËkyks Íe¢ yu Þkh [÷u...’.

çkkçkhu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kLke ¼khíkLkk Ãkeyu{{Lk{kunLk ®MknLkk yk{tºkýLku {kLkykÃkeLku {kunk÷e{kt h{kLkkhe ¼khík-Ãkkf r¢fux {u[ òuðk ykðe hÌkk Au.íkuLkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷k økkuÃkk÷ËkMkLke Mkò {kVeLkk ykËuþ ÃkhÍhËkheyu Mkne fhe níke. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n Mkr[ðku ykðíkefk÷uLkðe rËÕne{kt çktLku Ëuþku ðå[uLke {tºkýkVheÚke þY fhe hÌkk Au, su{kt rîÃkûkeÞ{wÆkyku [[koþu. 2008{kt ÷~fh yuíkkuÞçkk îkhk {wtçkE Ãkh nw{÷ku fÞkoÃkAe çktLku Ëuþku ðå[uLke þktrík {tºkýk¾kuht¼u Ãkze níke.

«ÄkLkkuLkku «ðkMk2009-10{kt Y. 148 fhkuz

ÚkÞku níkku. 2011-12{kt íku Y. 152fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku Au.«ÄkLkkuLkk ¾[o{kt ½xkzkLke Mkk{ufurçkLkux Mku¢uxrhÞuxLkku ¾[o 2008-09{kt Y. 26 fhkuzÚke ðÄeLku 2011-12{kt Y. 50 fhkuz ÚkÞku Au.

y÷çk¥k ðzk«ÄkLkLke ykurVMku¾[oLku ytfwþ{kt hkÏÞku Au. 2009{ktíku Y. 20 fhkuzÚke ðÄeLku 2011-12{kt Y. 26 fhkuz ÚkðkLkku ytËksAu. òufu «ÄkLk{tz¤Lkku ÃkøkkhLkku ¾[o2009-10{kt Y. 3 fhkuzÚke ðÄeLku

2010-11{kt Y. 7 fhkuz yLku2011-12{kt Y. 152 fhkuzÚkðkLke økýíkhe Au.

yÁý sux÷eçkuðzkt Äkuhýku Ëþkoðu Au. nðu Mk{Þ

Ãkkfe økÞku Au fu íkuyku hk»xÙ Mk{ûkMðefkh fhu fu yíÞkh MkwÄe íkuykuhksfeÞ ÷k¼ ¾kíkh ËuþLke sLkíkkLkuÄ{oLkk Lkk{u {q¾o s çkLkkðíkk níkk.”

MktsÞË¥k Mkk{ufu, íku{Lke {kíkk {wÂM÷{ nkuðkÚke íkuykußÞkhu Ãkku÷eMk fMxze{kt níkk íÞkhuíku{Lku Úkzo rzøkúe ykÃkðk{kt ykðe níke.frÚkík heíku nrÚkÞkhku hk¾ðkLkk fuMk{ktíku{Lke ßÞkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke íÞkhu íku{Lkk Ãkh Úkzo rzøkúeys{kððk{kt ykðe níke. òufu íku{Lkkyk rLkðuËLk ÃkAe ¼khu rððkË ÚkÞkuníkku yLku MktsÞ Ë¥ku íku {k{÷u ÃkkuíkkLkku¾w÷kMkku Ãký fÞkuo níkku.

MkeçkeykE xwS LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkiLke Mk{ûkykhkuÃkLkk{w t Ëk¾÷ fhþu. MkeçkeykRyu økÞk ð»ku o Mkðku oå[yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku 31{e{k[o MkwÄe{kt yËk÷ík Mk{ûk «Úk{ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhe Ëuþu, su{ktMkeçkeykR íku{s yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLke íkÃkkMkLkku Mk{kðuþ Úkþu.íkkr{÷Lkkzw{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeÞkuòðkLke Au íkuðk Mk{Þ{ktMkeçkeykR þkMkf Ãkûk zeyu{fuLkkMkÇÞ hkò Mkk{u yËk÷ík{ktykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhðkLke nkuðkÚkeíkuLkwt {n¥ð ¾qçk s ðÄe økÞwt Au. MkeçkeykR «Úk{ ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷fÞko çkkË yk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷whk¾ðk {kxu yËk÷íkLke {tsqhe {køkuíkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykR nsw ykfuMk{kt [ku¬Mk ftÃkLkeykuLke íkhVuýfhðk {kxu økwLkkRík fkðíkÁt, ykŠÚkf

÷k¼ {u¤ððk Mkhfkhe ÃkËkuLkkuËwÁÃkÞkuøk yLku ÷kuLk {u¤ððkftÃkLkeyku îkhk hufkuzo TMk{kt [uzktMkrníkLkk rðrðÄ árüfkuýÚke íkÃkkMkfhðk {køku Au.

MkeçkeykRyu yk fuMk{kt yíÞkhMkwÄe{kt yu. hkò íku{Lkk ytøkík{ËËLkeþ ykh. fu. [tËkur÷Þk,¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚkoçkunwhk, yuxeM÷kx zeçke (yøkkWLkeMðkLk xur÷fku{)Lkk ¼qíkÃkqðo yu{zeþkrnË WM{kLk çk÷ðkLke ÄhÃkfz fheAu yLku ykhkuÃkLkk{k{kt ík u{LkkuWÕ÷u¾ fhkÞku nkuðkLke þõÞíkk Au.

rðïLkk MkkiÚke ð]Ø 100{k sL{rËðMku çktLkuyu ÷øLk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.þYykík{kt hkuÍ íkuLkk zkLMk ÃkkxoLkhVkuhuMx MkkÚku ÷øLkLkku yufhkh fhíkk¾[fkx yLkw¼ðíke níke yLku õÞkhuÞVkuhuMx MkkÚku ÷øLk Lk fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO níkw t Ãký økÞk ð»ku o íkuýu sVkuhuMxLku ÃkqAâwt fu, ykÃkýu õÞkhu ÷øLkfhðk Au ? íÞkhu VkuhuMxu fÌkwt níkwt fu,ík{u {Lku yøkkW ÷øLk fhðkLkwt õÞktfÌkwt níkwt. yk ÃkAe hkuÍ íkhík sVkuhuMxLkk ½qtxrýÞu Ãkzâk níkk yLkuÃknu÷k «u{ yLku ÃkAe ÷øLkLkku yufhkhfÞkuo níkku.

VkuhuMxu íkuLkk 100{k sL{rËðMku÷øLk fhðkLke hkuÍ Mk{ûk ònuhkíkfhe níke. VkuhuMx 110 ð»ko MkwÄe íkkuhkuÍLku íkuLkk «u{Úke ¼ªsðe Ëuðk {køkuAu. VkuhuMx yLku hkuÍu íku{Lkk r{ºkkuyLku ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt ÷øLkfÞkO níkkt. çktLku sýkt yøkkW Ãkhýu÷ktníkkt íkuÚke íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký÷øLk{kt nksh hÌkku níkku.

yk yøkkW rçkúxLkLkk çkkLMko÷e ¾kíkunuhe fkuxoLk yLku yuzLkk nku÷Vkuzuo 183ð»koLke fBçkkELz ô{hu ÷øLk fÞkoLkkuhufkuzo níkku su VkuhuMx y™u hkuÍu íkkuzâkuníkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

31 Ãkku÷eMk Mkrník84 ½kÞ÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

rçkúxLk{kt ònuh¾[o Ãkh fkÃkLkkrðhkuÄ{kt MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk xÙVkÕøkh Mõðìh¾kíku Ëu¾kðku fhe hnu÷k xÙuz ÞwrLkÞLkkuLkkËu¾kðkuyu økR hkºku ®nMkf MðYÃk ÄkhýfÞwO níkwt. ÷tzLk{kt xÙVkÕøkh Mõðìh, rÃk-fkrz÷e yLku nkRz Ãkkfo MkrníkLkkMÚk¤kuyu fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ Ëu¾kðfkhkuW{xe Ãkzâk níkk.

®nMkf Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk fw÷ 84sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, su{kt 31 Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkkuyLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k 11 Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku íkku nkuÂMÃkx÷ xÙex{uLxLkesYh Ãkze níke. Ëu¾kðfkhkuyu Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Ãkh yu{kurLkÞk ¼hu÷k÷kRxçkÕçk ÍªõÞk níkk. òufu, yksuÃkku÷eMku fzf ð÷ý y¾íÞkh fhe200Úke ðÄw Ëu¾kðfkhkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. Ëhr{ÞkLk, ÷uçkh ÃkkxeoLkk Lkuíkkyuz r{r÷çkuLzu Ëu¾kðfkhkuLkku çk[kð fheíku{Lku ðkýeMðkíktºÞLkku yrÄfkh nkuðkLkwtfne rððkË MkßÞkuo níkku. Ëu¾kðfkhkuyuÄ rhxTÍ nkuxu÷ Ãkh Ãký ÃkuRLx yLkuM{kufçkkUçkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku.

UK{kt ònuh¾[o Ãkh fkÃkLkkrðhkuÄ{kt ÷tzLk{kt ®nMkf Ëu¾kðku

çk¤ðk¾kuhkuyuyßËurçkÞk{ktrðsÞkuíMkð {LkkÔÞku

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e/ðkì®þøxLk, íkk.27

r÷rçkÞLk çk¤ðk¾kuhkuyu yksuyßËurçkÞk, çkúuøkk, hkMk ÷kLkwV,ÞwõÞk÷k yLku rçkLk òðË suðk Ãkkt[ÔÞqnkí{f þnuhku Ãkh ÃkwLk: fçkòus{kðe ËeÄku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.çkeS çkksw £uL[ ÷zkfw rð{kLkkuyu{wykB{kh økÆkVeLkk ÷~fhe Ë¤LkkÃkkt[ ÷zkfw rð{kLkku yLku çku nur÷fkuÃxhíkkuze Ãkkzâk níkk.

68 ð»keoÞ økÆkVeLkk rðhkuÄeykuyuyßËurçkÞk Ãkh ÃkwLk: fçkòu s{kÔÞkçkkË çkúuøkk þnuh Ãkh fçkòu s{kððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. y{urhfkLkkLkuík]íð{kt MkkÚke Ë¤kuLkk økÆkVeLkk÷~fhe Ë¤ku Ãkh nw{÷kLkk Ãkøk÷u ykþnuhku{kt çk¤ðk¾kuhkuLkwt «¼wíð ðæÞwt

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. y÷ ÍÍehkyusýkÔÞwt níkwt fu çkú uøkk þnuh{ktçk¤ðk¾kuhkuLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqíkçkLke nkuðkLkwt sýkÞ Au íÞkhu LkSfLkkykuR÷ Ãkkuxo Ãkh fkuLkwt rLkÞtºký Au íkunS MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke.

yøkkW çk¤ðk¾kuhkuyu økÆkVeíkhVe Ë¤kuLku þnuhLke çknkh ¾ËuzâkçkkË yßËurçkÞkLkk {køkkuo ÃkhrðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku. ykhçk[uLk÷u fÌkwt níkwt fu, yßËurçkÞkLkeVhíkuLkk ®høkhkuz ÃkhÚke økÆkVeLkkË¤kuLkwt rLkÞtºký Ëqh fhe ËuðkÞwt Au.òufu, r÷rçkÞLk Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkkufu, MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLku ðÄw ®nMkkÚkeçk[kððk {kxu ÷~fhe Ë¤kuyu MðÞtÃkeAunX fhe níke.

çkeçkeMkeLkk ynuðk÷{kt ÃkýsýkðkÞwt níkwt fu, çk¤ðk¾kuhkuyu ÷zkRrðLkk Ãkrù{ fktXkLkk çkúuøkk yLkuÞwõÞk÷k þnuhku Ãkh fçkòu s{kÔÞkuníkku.

r÷rçkÞLk çk¤ðk¾kuhkuyuVhe fçkòu s{kÔÞku

ËkuhzkÚke çkktÄeLkuþheh Ãkh xkìE÷uxyLku ÞwrhLk fhkÞwt

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk.27r÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVeLkk

Mkh{w¾íÞkh þkMkLk{kt «ò Ãkh fuðeheíku Ë{LkLkku fkuhzku ðªÍðk{kt ykðehÌkku Au íkuLkku ÓËÞÿkðf r[íkkhíkksuíkh{kt r÷rçkÞkLkk MkirLkfku îkhkçk¤kífkh økwòhðk{kt ykðu÷eÞwðíkeLke rðíkf fÚkk ÃkhÚke òýðk {¤uAu. þrLkðkhu rºkÃkku÷eLke nkuxu÷{ktçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e yk Þwðíkeh½ðkÞe çkLkeLku ½qMke økE níke yLku[kuÄkh yktMkwyu hzðk ÷køke níke. íkuýunkuxu÷{kt yufXk ÚkÞu÷k rðËuþe ÃkºkfkhkuMk{ûk yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,r÷rçkÞkLkk 15 MkirLkfkuyu íkuLkk ÃkhÃkkþðe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

nkuxu÷Lkk MxkVu ßÞkhu íkuLkunkuxu÷{ktÚke nktfe fkZðkLkku «ÞkMk fÞkuo

íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke ÷kufkuMk{ûk hsq fhe níke. E{kLk-y÷-ykuçkuEËe Lkk{Lke yk {rn÷kyurhõMkkuMk nkuxu÷{kt LkkMíkku fhe hnu÷krðËuþe Ãkºkfkhku Mk{ûk yktMkw ðnkðíkkfÌkwt níkwt fu, þnuhLkk yuf [uf ÃkkuELxÃkh r÷rçkÞkLkk MkirLkfkuyu íkuLku ÃkfzeLkuËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄe níke yLku íkuLke Ãkhøkk¤kuLkku ðhMkkË ðhMkkðeLku Mkk{qrnfçk¤kífkh fÞkuo níkku. ËkY Zª[u÷kMkirLkfkuyu çkwÄðkhu íkuLku ËkuhzkÚke{w~fuxkx çkktÄeLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. 15 MkirLkfkuyu íkuLkkþheh Ãkh xkìE÷ux fÞwO níkwt yLku ÞwrhLkfÞwO níkwt.[kuÄkh yktMkw ðnkðíke yk 30ð»koLke ÞwðíkeLkk [nuhk Ãkh ÷kuneLkkWÍhzk òuðk {éÞk níkk yLku fk¤kuçkwh¾ku nxkðeLku íku íkuLkk MkkÚk¤ ÃkhLkk÷kuneLkk zk½ ÃkºkfkhkuLku çkíkkðe hneníke. Þwðíkeyu fÌkwt níkwt fu, íkuLkk suðefux÷ef rLkMknkÞ ÞwðíkeykuLku MkirLkfkuyunS çktÄf çkLkkðe Au.

r÷rçkÞk{kt yuf Þwðíke Ãkh15 MkirLkfkuLkku çk¤kífkh

ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwtMðÃLk òuÞwt LkÚke :

Lkeríkþ fw{khÃkxýk : rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk

Lkeríkþ fw{khu yksu ¼khÃkqðof sýkÔÞwtníkwt fu, “rçknkhLkk ÷kufkuyu {LkurðfrMkík rçknkhLke h[LkkLkesðkçkËkhe MkkUÃke Au íÞkhu íkuykuðzk«ÄkLk çkLkðkLke fkuR {n¥ðkfktûkkÄhkðíkk LkÚke. ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt{kÁt fkuR MðÃLk LkÚke. rçknkhLkk÷kufkuyu {khk Ãkh rðïkMk {wfeLkuíku{Lke Mkuðk fhðkLke sðkçkËkhe {LkuMkkUÃke Au yLku rðfrMkík rçknkhLkeh[Lkk{kt nwt íku{Lku {ËË fheþ.”ÃkAkík {wÂM÷{ Mk{ksLku MktçkkuÄíkkkTyuf Ãkrh»kË{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “nwtyu çkkçkík òýwt Awt fu Ëuþ{kt fux÷kf{wÏÞ «ÄkLkku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke{n¥ðkfktûkk Ähkðíkk níkk, Ãkhtíkwíkuyku yk rMkrØ {u¤ððk{kt rLk»V¤økÞk níkk yLku íku{ýu íku{Lkw t{wÏÞ«ÄkLkÃkË Ãký økw{kÔÞwt níkw t.¼rð»Þ{kt þwt ÚkðkLkwt Au íku fkuR òýíkwtLkÚke. nk÷{kt nwt {kºk rçknkhLkk ÷kufku{kxu fk{ fhðk {køkwt Awt.”

fkìBÃxÙku÷h yuLzykìrzxh sLkh÷Lkkuynuðk÷ íkÃkkMk fhðk ykðfðuhkrð¼køkLku Mkq[Lk


yksu ykðfðuhk rð¼køk îkhk fw÷10 fhkuz ÃkkLk-fkzo EMÞq fhðk{ktykðe [qõÞk Au. Ãkhtíkw ykðfðuhkrð¼køkLkku hufkuzo sýkðu Au fu, {kºkºkeò ¼køkLkk s fhËkíkkykuykðfðuhk rhxLko ¼hu Au. ËuþLkkfhËkíkkykuLku Mkh¤íkk hnu yLkuykðfðuhk rð¼køk{kt çkÄkLkku hufkuzoíkÚkk yku¤¾ký Mk[ðkÞ íku {kxu ËhuffhËkíkkLku Ãk{uoLkLx yìfkWLx

Lktçkh(ÃkkLk) Lkk{, MkhLkk{wt íkÚkkVkuxkuøkúkV Ähkðíkk fkzo ykÃkðkLkeþYykík fhe níke. fkìBÃxÙku÷h yuLzykìrzxh sLkh÷ (MkeyuS)Lkk ynuðk÷yLkwMkkh ykðk fw÷ 9.85 fhkuzÃkkLkfkzo yÃkkE økÞk Au. Ãkhtíkw {k[o2010 MkwÄe ykðfðuhk rhxLko ¼hLkkhfhËkíkkykuLke MktÏÞk {kºk 34.09fhkuz Au.

yk nfefík òÛÞk ÃkAe ykðfðuhkrð¼køkLku þtfk òøke níke fu, fËk[yLkuf fhËkíkkyku fh{wÂõík {ÞkoËkLkku¾kuxe heíku ÷k¼ ÷uðk {kxu yufÚke ðÄwÃkkLkfkzo çkLkkðzkðíkk nþu. ÃkkLkfkzoykÃkðkLke þYykík ÚkE íÞkhuykðfðuhk rð¼køkLkku ykþÞ ËhuffhËkíkkLke yku¤¾ yLku Mkh¤íkkWÃkhktík Ëhuf LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz WÃkh

Lksh hk¾ðkLkku Ãký níkku. fkhý fuçkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððkÚke {ktzeLku{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz{kt ÃkkLkfkzoLktçkh ÷¾ðku VhrsÞkík çkLkkðkÞkuníkku.

ykðfðuhk rð¼køku ÃkkuíkkLkk ËhufÃkkLkfkzo nkìÕzhLku VheÚke íkÃkkMke ÷uðkLkwt{nkyr¼ÞkLk ykËÞwO Au, suÚke ËhuffhËkíkkLke Mkk[e yku¤¾ký Ãkkfe ÚkEòÞ. Ëuþ{kt ÃkkLkfkzo ykÃkðkLkwt fk{ÞwxeykE xìfLkku÷kuS MkŠðMkeÍ r÷.yLku LkuþLk÷ rMkõÞkurhxeÍ rzÃkkurÍxher÷.Lku sw÷kE 2003{kt MkkutÃÞwt níkwt.nðu MkeyuSLkku ykøkún Au fu,ykðfðuhk rð¼køk Ëhuf ÃkkLkfkzo{u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLku VheÚke íkÃkkMkeLkuíkuLke MkíÞíkkLke ¾kíkhe fhe ÷u.

òufu yLkuf ykðfðuhk

yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, ÃkkLkfkzoÄhkðLkkh Lkkøkrhfku yLku ykðfðuhkrhxLko ¼hLkkh fhËkíkkykuLke MktÏÞkðå[uLkku yk íkVkðík MkhfkhefkÞËkykuLkk fkhýu Au. fkuEÃkýMkhfkhe çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk {kxuÃkkLkfkzo VhrsÞkík çkLkkðkÞwt Au, ðe{kftÃkLke ÃkkMkuÚke ðe{ku ÷uðk{kt ÃkkLkfkzoVhrsÞkík çkLkkðkÞwt Au, þuhçkòh{kt÷u-ðu[ {kxu VhrsÞkík ¾ku÷kððkÃkzíkk rz{ux yufkWLx {kxu ÃkýÃkkLkfkzo Lktçkh xktfðku VhrsÞkíknkuðkÚke ykðfðuhku ¼hðkÃkkºk Lk ÚkíkkunkuÞ íkuðk fhkuzku Lkkøkrhfkuyu ÃkkLkfkzoçkLkkðe ÷eÄkt Au. íkuyku nðu ykðfðuhkrhxLko ¼híkk LkÚke. Ãkhtíkw ykðfðuhkrð¼køk yLku Lkkýkrð¼køk yk ðkík¾kíkheÚke íkÃkkMke ÷uðk {køku Au.

økwLkk¾kuheLke íkhfeçkkuytøku ÞwrLk. fLðuLþLkMkuLxh{kt hMk«Ë«ËþoLk

y{ËkðkË, íkk.27

ykiãkurøkf Mkwhûkk MktË¼uoy{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k hk»xÙeÞ fûkkLkk«Úk{ Mkur{Lkkh{kt ¢kE{ çkúkt[u {kuMxðkìLxuz Ãkkt[ ykíktfðkËeykuLkk Lkk{y™u Vkuxk MkkÚkuLke {krníke hsq fhey{ËkðkËeykuLku yu÷xo fÞko Au. ykykíktfeykuLke fkÞoÃkØrík fuðe Au yLku íkuMktË¼uo fuðe íkfuËkhe hk¾ðe òuRyu íkuytøkuLke {krníke Ãký ÷kufkuLku ykÃkeníke.

yk Ãkkt[ ykíktfðkËeyku{kt yçËw÷Mkw¼kLk WVuo fkMke{ WVuo Íkfeh WVuo fçkWVuo íkkifeh ({wtçkE), rhÞkÍ ¼xf÷

WVuo {nt{Ë rhÞkÍ EM{kE÷ MkkçktËhe(fýkoxf), Efçkk÷ ¼xf÷ EBMkkE÷MkkçktËhe (fýkoxf), {wSçkÍ{e÷¼kE þu¾ (swnkÃkwhk,y{ËkðkË) íkÚkk yk÷{Íuçk {Mfwhynu{Ë yr£Ëe (snkÃkwhk,y{ËkðkË)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fu suy{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼hLkk çkkuBçkrðMVkux{kt ðkìLxuz Au.

ÞwrLkðŠMkxe fLðuþLk nku÷{ktÞkuskÞu÷k Mkur{Lkkh- «ËþoLk{kt Ãkku÷eMkuíku{Lkk Vkuxk MkrníkLke {krníke ËþkoðeAu. yk Ãkkt[ ykíktfeyku y™u íku{LkkMkkøkheíkkuyu sw÷kR- 2008{kty{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMxLku ytò{ykÃÞku níkku.

ç÷kMx{kt fE «fkhLke MkhfexLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku, fÞk yuõMkÃ÷kurÍðLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku, rzxkuLkuxh, r¾÷eLkku

WÃkÞkuøk, çkuxhe MkkÚku MkhfexLkwt òuzký,çkkuBçk{kt y÷k{o rMkMx{ fuðe heíkuøkkuXððk{kt ykðu Au íkuLke {krníke«ËŠþík ÚkR Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkxÙku{k MkuLxh{kt ÚkÞu÷ku ç÷kMx,yu÷.S. nkuÂMÃkx÷ íku{s yLÞºkMÚk¤kuyu fhðk{kt ykðu÷k ç÷kMxLkufuðe heíku fux÷k ÔÞÂõíkykuyu ytò{ykÃÞku níkku íkuLkw t Úke{ ykÄkrhík«uÍLxuþLk hsq fhkÞtw níktw. SðíkkçkkuBçk {¤e ykÔÞk íku ytøku Ãký ÷kufkuLku{kuzu÷ ykÄkrhík òýfkhe yÃkkEníke. MkkRf÷ çkkuBçk, rxrVLk çkkuBçk,økuMk rMkr÷Lzh çkkuBçk ðøkuhu fuðk nkuÞ AuíkuLkwt rLkËþoLk Ãký hsq fhkÞwt níkwt. ykWÃkhktík, ÷êkfktz{kt fuðe heíku r{ÚkkE÷r{õMk fhe Ëuþe ËkY çkLkkðkÞ Au íkuLkwt«uÍLxuþLk fhe ÷kufkuLku òøk]ík fhkÞkníkk.

ðkøkz{kt Vhe 3.7LkeíkeðúíkkÚke Ähk ÄúwS

¼qs íkk.h7ðkøkz{kt þrLkðkh hkrºkyu ðÄw

yuf 3.7Lkk íkeðúíkkðk¤k ykt[fkLkkuyLkw¼ð ÷kufkuLk u ÚkÞku níkkuykt[fkykuLke nkh{k¤k ÃkwLk:yufðkh ðÄíkk ®[íkkLkku {knku÷«Mkhe økÞku Au.

þrLkðkh hkrºkLkk ðkøkzrðMíkkh{kt 3.7Lke íkeðúíkkLkkftÃkLkLke øk¼hkÞu÷k ÷kufku ½hLkeçknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkku ¾kðzk-ðk{fk{kt 1.9 íkeðúíkkLkk çku ftÃkLkkurMkM{kuøkúkVe {þeLk{kt LkkUÄkÞk çkkËyksu ðnu÷e ÃkhkuZu [kuçkkheÚke 143rf.{e. Ëqh fuLÿ ®çkËw Ähkðíkwt ykuhyuf n¤ðwt ftÃkLk LkkUÄkÞwt suLke rhfxhMfu÷ Ãkh íkeðúíkk hLke ytfkE nkuðkLkwtELMxexÞwx ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[oMkuLxh økktÄeLkøkh {khVík òýðk{éÞwt níkwt.

{kuMx ðkìLxuz Ãkkt[ ykíktfeykuÚkey{ËkðkËeykuLku yu÷xo fhkÞk

fhËkíkkyku fhíkkt ºký økýkt ÃkkLkfkzo

yr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞko hkÞ-çkå[LkLke òuze nðu hksfw{kh Mktíkku»keLke hku{uÂLxf fku{uze‘÷ìzeÍ yìLz suLx÷{uLk’{kt MkkÚku òuðk {¤þu. yk rVÕ{ sw÷kR{kt ^÷kuh Ãkh sLkkhe Au. yiïÞkoyusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt hksSLku yuf MkÃíkkn yøkkW {¤e níke. nwt yLÞ rLk{koíkkykuLku zuxTMk Vk¤ðwt

íku Ãknu÷k Úkkuze zuxTMk íku{Lke rVÕ{ {kxu Vk¤ððk íku{ýu {Lku fÌkwtníkwt. yr¼»kuf yLku nwt íku{Lke zÙe{ Ãkuh Aeyu. íkuyku y{Lku÷RLku s yk rVÕ{ çkLkkððk RåAíkk níkk.” yiïÞkoyu íkuLku‘÷ìzeÍ yìLz suLx÷{uLk’Lke M¢eÃx ¾qçk s øk{e nkuðkLkwt ÃkýMðefkÞwO níkwt, su íkuýu Úkkuzkt ð»kkuo yøkkW Mkkt¼¤e níke. ‘÷ìzeÍyìLz suLx÷{uLk’yuþ-yr¼Lke

òuzeLke Lkð{e rVÕ{ nþu. íku{ýu MkkÚku fk{ fÞwO nkuÞíkuðe AuÕ÷e rVÕ{ {rýhíLk{Lke ‘hkðý’ níke.Mktíkku»keyk rVÕ{Lkwt þq®xøk ½ýwt ðnu÷wt þY fhðk RåAíkkníkk Ãkhtíkw yiïÞko ‘økwÍkrhþ’Lkk þq®xøk{kt yLkuíÞkh çkkË íku rVÕ{Lke «{kuþLk÷ RðuLxTMk MkrníkLkk«kuVuþLk÷ fr{x{uLxTMk{kt ÔÞMík nkuðkÚke íku{ fhðwtþõÞ çkLÞwt Lknkuíkwt.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk.27

ÃkurhMkLkk yurV÷ xkðh yLkurMkzLkeLkk ykìÃkuhk nkWMk Ãkh fkuEòíkLkkt MkkÄLk rðLkk {kºk ÃkkuíkkLkknkÚk ðzu xku[ MkwÄe [ZLkkh yu÷uELkhkuçkxo nðu rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k çkwso¾r÷VkLke xku[ WÃkh ÃknkU[ðkLkku«ÞkMk fhðkLkku Au. £kLMkLkkMÃkkEzh{uLk fnuðkíkk 48 ð»koLkkyu÷uELk hkuçkxuo Mkku{ðkhu 828 {exhŸ[kELkk yk xkðh Ãkh {kºk nkÚkLke{ËËÚke [ZeLku xku[ Ãkh ÃknkU[þu.

yk xkðhLke R{khík{kt Mkku{ðkhu‘yußÞwfuþLk rðÄkWx çkkuzoMko’fkìLVhLMk ÚkðkLke Au. íku «Mktøku rþûkkrð»ku òøk]rík Vu÷kððk {kxuMÃkkEzh{uLk yk «Þkuøk fhðkLkku Au.yk {kýMkLke ¾qçke yu Au fu íku fkuEòíkLkkt MkkÄLkku ðkÃkhíkku LkÚke. ykx÷uŸ[u [ZðkLkk «Þkuøk{kt fkuEyfM{kík ÚkE òÞ íkku ÃkkuíkkLkku òLk

çk[e òÞ íku {kxu fkuE Mk÷k{íkeLkktMkkÄLkku Ãknuhíkku LkÚke. Lke[u LkuxçkktÄðk Ëuíkku LkÚke.òLkLkwt òu¾{¾uzeLku íku {kºk ÃkkuíkkLkk {sçkqík nkÚk

y L k u{sçkqík Ãkøkðzu Ãkhk¢{

Ãkkh Ãkkzu Au. òufu ËwçkELke MkhfkhLkkykøkúnLku ðþ ÚkE Ãknu÷e s ð¾ík íkuÃkkuíkkLke f{hu Mk÷k{íke {kxu ËkuhzwtçkktÄðk yLku yuf çkÏíkh Ãknuhðk hkSÚkÞku Au, fkhý fu yu rðLkk Mkhfkh íkuLkuyk xkðh ykhkunýLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk íkiÞkh Lknkuíke. MkhfkhLkeË÷e÷ Au fu, ËwçkE{kt yk rËðMkku{kt

40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÚke ðÄwW»ýíkk{kLk hnu Au. yuðk{kt yk{kýMk {kºk økh{eÚke çku¼kLk ÚkELke[u xÃkfe Ãkzu íku þõÞ Au.

£kLMkLkku yk MÃkkEzh{uLk fnu Aufu, íkuLku ykfkþ{kt R{khíkku WÃkh[Zðk{kt s {Ík ykðu Au. Lke[u

Ähíke WÃkh hnu íkux÷ku Mk{Þ yu{÷køku Au fu òýu Mk{ÞLke çkhkçkkËefhe hÌkku Au. yk {kýMk rðïLkkMkkiÚke Ÿ[k fnuðkíkk 100 rçk®ÕzøkMkh fhe [qõÞku Au. {÷urþÞk{ktÃkhðkLkøke ðøkh 88 {k¤LkwtÃkuxÙkuLkkMk xkðh Mkh fhðk çkË÷ fkuxuoíkuLku Ëtz fÞkuo níkku.

£kLMkLkku MÃkkEzh{uLk yksuçkwso ¾r÷VkLku Mkh fhþu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.27

nk÷ [k÷e hnu÷e ðMktík Éíkw{ktMkh¤íkkÚke Ãk[e òÞ íkuðk n¤ðk¾kuhkf ÷uðk òuEyu yLku çku {rnLkkÃkAe [k÷w ÚkLkkh WLkk¤k{kt MðkË{kt{eXkþðk¤k, Ãk[ðk{kt n¤ðk yLkuðÄw «ðkne ¾kuhkf ÷uðk òuEyu íku{íkksuíkh{kt ykÞwðuoËLkk ykÄkhuyÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt. rLk»ýkíkkuLku yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu, ¼khíkLke «k[eLkykÞwðuoË SðLk ÃkØrík yLkwMkkh ËhufÉíkw{kt hkusLke fk{økehe yLku¾kuhkf{kt òu Mk{íkku÷Lk hk¾ðk{ktykðu íkku þhehLke hkuøk«ríkfkh þÂõíkíkuLke [h{Mke{kyu hnu Au. Ãkrhýk{ufkuEÃký Éíkw{kt hkuøk ÷køkw ÃkzíkkLkÚke.

yk rLkÞ{ku yLkwMkkh {k[o yLkuyur«÷ {rnLkku ®M«øk yux÷u fu ðMktíkÉíkwLkku økýkÞ Au. yk rMkÍLk{kt fËerËðMk Ëhr{ÞkLk Ÿ½ðwt Lk òuEyu.MkqÞkuoËÞ yøkkW QXe sðwt òuEyu.

yk Éíkw{kt {kuxk¼køku fV yLkuyuMkezexe ÚkE síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw¾qçk Mkh¤íkkÚke Ãk[e òÞ íkuðk¾kuhkf ÷uðkÚke yk hkuøkkuÚke çk[eþfkÞ Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk rMkÍLk{kt sðLkkhkux÷k, {Ä, fk[e fuhe, þufu÷wt {ex¾kuhkf{kt ÷E þfkÞ Au. yk{¤kLkkuÃkkðzh, {Ä yÚkðk [tËLk Lkkt¾u÷wtÃkkýe ÃkeðkÚke yuMkezexeÚke çk[kðÚkkÞ Au. yk Éíkw{kt ¾kxwt, xkZwt yLku{eXkE Lk ¾kðk òuEyu. ¾qçk ðÄwLknª yLku ¾qçk n¤ðe Lknª íkuðe

{æÞ{ fMkhík fhðe òuEyu. íku÷÷økkÔÞk rðLkk {kr÷þ fhðe yLkufÃkqh yÚkðk [tËLk Lkkt¾u÷k ÃkkýeÚkeLknkðwt W¥k{ hnu Au.

{u yLku sqLk {rnLkku Mk{h yux÷u fuWLkk¤ku fnuðkÞ Au. yk Éíkw {kxurLk»ýkíkku sýkðu Au fu þhehLkuçkÃkkuhLkk MkqÞoLkkt rfhýkuÚke çkLku íkux÷wtçk[kððwt òuEyu. {eXkþðk¤ku,n¤ðku yLku «ðkne ¾kuhkf ðÄw ÷uðkLkwthk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. çkkVu÷k¼kík, çkkVu÷wt {ex, {fkELkk ÷kuxLkkuþehku, Ënª ðÄw ÷uðkt sYhe Au. þuhzeyLku ÿkûkLkku hMk, ¾sqh, çkkð[e-çkkð[ku yLku E÷kÞ[eLkku ¼qfku¾kuhkf{kt rLkÞr{ík ÷uðkt òuEyu.

n÷fk htøkLkk MkwíkhkW ÃkkuþkfÃknuhðk, Xtzwt ({kx÷kLkwt) Ãkkýe ËMk-ÃktËh r{rLkxu yuf ½qtx Ãkeíkk hnuðwt.ykx÷e Mkkð[uíke hk¾ðkÚke ðMktíkyLku WLkk¤ku nu{¾u{ heíku íktËwhMíkeMkkÚku ðeíkkðe þfkþu íku{ rLk»ýkíkkuyusýkÔÞwt níkwt.

LkkLkkt çkk¤fkuLkeMkíkk{ýeLkk 500sux÷k rfMMkk

(yusLMkeÍ) Mkex÷, íkk.27

y{urhfkLkk RríknkMk{kt fËefkuE ÄkŠ{f MktMÚkkyu MðefkÞwO Lk nkuÞíkuðk ÄkŠ{f rþûký {u¤ððkykðLkkh AkufhktykuLke òíkeÞ yLku{kLkrMkf Mkíkk{ýeLkk ykhkuÃkkuMðefkheLku fkuEÃký ÄkŠ{f MktMÚkkfhíkkt ðÄw 16.61 fhkuz zku÷hLkwtyiríknkrMkf ð¤íkh [qfððkLkwt fçkq÷fÞwO Au. hku{{kt ðzwt {Úkf ÄhkðLkkhMkkuMkkÞxe ykìV SMkMk Mkk{u fuMkSíke økÞu÷k Äkhkþk†eykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh y{urhfkLkkt Ãkkt[hkßÞku{kt fw÷ 500 rðãkÚkeoykuLkwt¼ÞkLkf þku»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykuhuøkkuLk, y÷kMfk, ðkì®þøxLk,Ezknku yLku {kuLxkLkkt yk Ãkkt[hkßÞku{kt r{þLk Mfq÷ku [÷kððk{ktykðíke níke. yk Mfq÷ku çkku‹zøkMfq÷ku nkuðkÚke rðãkÚkeoyku rþûkfku

yLku ÃkkËheykuLke RåAk {wsçk sSðíkk níkk. yuðk Mktòuøkku{kt MkUfzkurðãkÚkeoykuLkk rðïkMkLkku ¼tøk fheíku{Lkwt hûký fhðkLkk çkË÷u íku{LkeMkkÚku çk¤kífkh yLku òíkeÞ Ëwhk[khfÞko níkk. yk Mkíkk{ýeLkku ¼kuøkçkLku÷k rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku yuMk{Þu íkku fþwt fhe þfu íku{ Lknkuíkkt.íkuyku ¼ýeLku SðLk{kt ykøk¤ ðÄeøkÞkt, ÷øLk-Lkkufhe ðøkuhu{kt òuzkEøkÞkt, {kíkk-rÃkíkk çkLke økÞkt...Ãkhtíkw yk Ëwhk[khLku fËe ¼q÷e þõÞkLknkuíkk.

ykðe s yuf rðãkŠÚkLke fuÚkuheLk{uLzuÍu 53 ð»koLke ðÞu yk ðkíkònuh fhe fkuxo{kt fuMk {ktzâku yLkuíkuLkwtt òuÞk ÃkAe çkeòykuyu Ãký®n{ík fhe MkíÞ Wå[kÞwO.òuíkòuíkk{kt 500 rðãkÚkeo yLkurðãkŠÚkLkeyku íku{Lke MkkÚku òuzkEøkÞkt yLku 1940Úke {ktzeLku 1990Ëhr{ÞkLk r{þLkLke Mfq÷ku{ktyk[hkÞu÷k ¼ÞkLkf Ëwhk[khku rðïMkk{u ykðe økÞk.

Ãkkt[ suMkwEx [[o 16.6fhkuz zku÷h ð¤íkh [qfðþu

xqtfwt Lku x[

hknw÷ MkkÚku {khu fkuR ¾kMk MktçktÄ LkÚke : rËÂøðsÞ¼kuÃkk÷ : fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mknu yksusýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄe MkkÚku íku{Lku fkuR ¾kMkMktçktÄku LkÚke. hknw÷ MkkÚku {khku yuf{kºk MktçktÄ yuAu fu íkuyku W¥kh «Ëuþ{ktÚke yuf MktMkË MkÇÞ AuyLku ÃkûkLkk {nk{tºke íkhefu nwt yk hkßÞLkkuRLk[kso Awt. hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk çkLkkððkytøku íku{Lkwt {tíkÔÞ ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, Þwðk fkUøkúuMke LkuíkkLku ËuþLkwt {n¥ðLkwt ÃkËøkúnýfhíkkt òuðk íkuyku ykíkwh Au. hknw÷ økktÄeyuõÞkhuÞ yu{ LkÚke fÌkwt fu, íkuyku ðzk«ÄkLk çkLkðk{køku Au íkuðe rxÃÃkýeLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, hknw÷ økktÄeyu yu{ Ãký LkÚke fÌkwt fu, íkuykuõÞkhuÞ ðzk«ÄkLk çkLkðk {køkíkk s LkÚke. WÃkhktík{æÞ «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLku fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ MkkÚku fkuR rð¾ðkËnkuðkLkku Ãký RLkfkh fÞkuo níkku.

fËe rËðMk Ëhr{ÞkLkŸ½ðwt Lknª yLku MkqÞkuoËÞyøkkW QXe sðwt sYhe

WLkk¤k{kt MðMÚk hnuðk sð,{Ä, ¾sqh, Ënª, ÿkûk ¾kð ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkLke

Mkøkðzíkk Mkk[ððkyLÞ {wMkkVhkuLkuMkex ¾k÷e fhkðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27Mkkík {rnLkkLke «uøkLkLx {rn÷k

yLku huz ¢kuMkLkk yuf zkìõxhLkuíkksuíkh{kt rçkúrxþ yìhðuÍLkku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku. yku{kLkÚke ÷tzLk ðkÞkyçkwÄkçkeLke ^÷kEx{kt rçkúxLkLkk¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk økkuzoLk çkúkWLk yLkuíku{Lkk fkV÷k {kxu yìh÷kELMk îkhkA Mkexku ¾k÷e hk¾ðk yLku yLÞkuLkuçkesu ¾MkuzðkLke fk{økeheÚkerð{kLk{kt «ðkMk fhíkk yLkuf{wMkkVhku nk÷kfe{kt {wfkÞk níkk yLkuhku»ku ¼hkÞk níkk.

Ãkux{kt Mkkík {rnLkkLkku øk¼oÄhkðíke {rn÷k yLku huz ¢kuMkLkkzkìfxhLku ßÞkhu ðÄkhu {kuf¤kþÄhkðíke Ãknku¤e Mkexku{ktÚke yLÞºk¾MkuzðkLke yìh÷kELMku Ãkuhðe fheíÞkhu rçkúrxþ yìhðuÍ íku{s økkuzoLk

çkúkWLk Ãkh ÷kufkuLkku hku»k VkxeLkeféÞku níkku.

^÷kExu yku{kLkÚke yuf f÷kfLkkWœÞLk fÞwO íku Ãknu÷kì yìh÷kELMkLkkf{o[kheykuuyu ykuðhçkw®føkLkwtçknkLkwt fkZeLku «ðkMkeyku™u íku{ýuçkwf fhkðu÷e Mkexku ÃkhÚke Lke[÷kðøkoLke Mkexku{kt ¾MkuzðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. ßÞkhu «Mkqíkk {rn÷ky™u huz¢kuMkLkk zkpfxhLku Mkktfze MkexkuÃkh çkuMkðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku íÞkhu ÷kufkuLkku økwMMkkuykMk{kLku ÃknkUåÞku níkku. yuf íkçk¬uøkkuzoLk çkúkWLkLke MknkÞf fhoMxe{ufLke÷ yLku «Mkqíkk {rn÷k íku{szkpfxh ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt níkwt.

ðÄkhu Ãknku¤e Mkex Ãkh çkuMkðk«Mkqíkk {rn÷kyu 700 ÃkkWLz¾[eoLku «er{Þ{ rxrfx ¾heËe níke.òufu yìh÷kELMku «Mkqíkk {rn÷k yLkuíkuLkk ÃkríkLku 75 ÃkkWLzLkwt ð¤íkhykÃkðkLke ykìVh fhe níke ÃkýÃkríkÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðíkk íkuýuð¤íkh Mðefkhðk RLkfkh fÞkuo níkku.

«uøkLkLx {rn÷k MkkÚkuyìhðuÍLkwt çkunqËtw ðíkoLk

Ãknu÷e s ð¾ík Mk÷k{íke {kxu Ëkuhzwt çkÏíkh ðkÃkhðk Mkt{rík ykÃke

ÃkuxÙkuLkkMk xkðh fwyk÷k÷BÃkwh-{÷urþÞkMkeÞMko xkðh rþfkøkku-y{urhfkrsLk {kyku rçk®Õzøk þkt½kE-[eLk

yu÷uELku Mkh fhu÷e R{khíkku

òÃkkLk{kt íkksuíkhLkk ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u Rðkxu «ktíkLkk r{Þkfku çktËhu få[h½ký Lkef¤e økÞkunkuÞ íkuðe fkMkoLkku ¾zf÷ku ÚkR økÞku Au. yk ¼qftÃk-MkwLkk{eLku çku MkÃíkkn ðeíke økÞk Au íÞkhu {]íÞwyktf10,000Lku Ãkkh fhe økÞku Au yLku 17,500 ÚkðkLke Ënuþík «ðíkuo Au. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt Lkðk xur÷rðÍLk þkì ‘røkLkeMk ðÕzo hufkuzoTMk - yçk RÂLzÞk íkkuzuøkk’Lkk Mkux Ãkh ÃkVkuo{oLMk Ëhr{ÞkLkr«xe rÍLxk yLku Mk÷{kLk ¾kLk n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

çkhkçkh çku {rnLkk ÃkAe yk rðïLkku ytíkykðe sþu yLku çku xfk ðMíke MkeÄe Mðøko{kt Ëk¾÷ÚkE sþu, çkkfeLkk 98 xfk ÷kufku LkfoLkk îkh WÃkhÃknkU[e sþu íku{ y{urhfkLkk fìr÷VkuŠLkÞkhkßÞLkk yuf ÃkkËheyu sýkÔÞwt Au. hkus ÷kufkuLkuyufXk fheLku WÃkËuuþ ykÃkíkk yLku Vur{÷e hurzÞkuLkuxðfo Lkk{Lkk ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f «Mkkhýku fhíkkhurzÞku WÃkh hkus ykøkkneyku fhíkk 89 ð»koLkkrMkrð÷ yuÂLsrLkÞh ÃkkËhe nìhkuÕz fì®BÃkøkuíkksuíkh{kt ykøkkne fhe Au fu, 26{e {u 2011rËðMku MkktsLkk 6-00 f÷kfu yk rðïLkku ytíkfk¤Au.

©kuíkkykuLkk ËkLkLke hf{Úke hurzÞku [÷kðíkkfì®BÃkøku þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, «÷ÞLkku Mk{Þ¾qçk LkSf ykðe økÞku Au. ¾qçk s LkSf yux÷kuLkSf fu rð[khíkk Ãký hku{kt[ ÚkE òÞ Au.ykÃkýu fkuELkkt ÷øLk fu h{íkLke Mk{ÞLke ðkík LkÚkefhíkk. fkuE fkì÷usLkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼Lke ðkíkLkÚke fhíkk. ykÃkýu Ãk]ÚðeLkk ytík yLku [wfkËkLkkrËðMkLke ðkík fheyu Aeyu. yu rËðMku ykÃkýu{kuûk Ãkk{e sEþwt. fkÞ{e {]íÞw yLku fkÞ{e SðLkÃkk{e sEþwt. yøkkW yk ÃkkËheyu 6 MkÃxuBçkh1994Lkk rËðMku «÷Þ ÚkE rðïLkku ytík

ykððkLke ykøkkne fhe níke, Ãkhtíkw yu rËðMkLkuð»kkuo rðíke økÞk Aíkkt rðï Mk÷k{ík [k÷e hÌkwt Au.fì®BÃkøku fçkq÷ fÞwO Au fu, íku ð¾íku íku{LkkÚkeøkrýíkLke ¼q÷ ÚkE økE níke. Mkk[e íkkhe¾ nðuMk{òE Au.

nìhkuÕz fì®BÃkøkLkku Ëkðku Au fu, íku{ýu 70 ð»koçkkEçk÷Lkku yÇÞkMk fheLku íku{kt økrýíkLkkuWÃkÞkuøk fhe fhðk{kt ykðu÷e ykøkkneykuWfu÷íkk þe¾e ÷eÄwt Au. EMkwLku ¢kuMk WÃkh [ZkðeLku{]íÞwËtz ykÃkðk{kt ykÔÞku yu rËðMk 1 yur«÷33Lkku níkku. 21{e {u 2011Lkk rËðMku yu

½xLkkLku çkhkçkh 7,22,500 rËðMk Ãkqhk ÚkEòÞ Au. yk yktfzku Mkq[f Au, fkhý fu íku ºkýÃkrðºk yktf (5,10,17)Lkku çku ð¾ík økwýkfkhfhíkkt çkLku Au. ßÞkhu yk nfefík {khk æÞkLk{ktykðe íÞkhu {khwt {kÚkwt [fhkE økÞwt níkwt yLku íkhík«÷ÞLkk rËðMkLkku íkk¤ku {¤e økÞku níkku. yurËðMkLkk ykøk{LkLke þYykík ÚkE økE Au. ík{uhkusuhkus ¼qftÃk, MkwLkk{eLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e hÌkkAku yLku íku çkÄk çkLkkðku ¼ÞkLkf íkÚkk {kuxk snkuÞ Au. rLk»ýkík rð¿kkLkeyku fnu Au íku{ yk ‘«÷Þ ’Lkk rËðMkLkk ‘ r«-þkìõMk ’ Au.

ykìf÷uLzLkk ÃkkËheyuçkkEçk÷Lkk økkrýríkfyÇÞkMkLkkt íkkhýLkkufhu÷ku Ëkðku5, 7 yLku 17Lkk ÃkrðºkytfkuLkku çku ð¾íkøkwýkfkh fhíkkt ykíkkhe¾ {éÞkLkku ¾w÷kMkku

26{uyu 6 ðkøÞu rðïLkku ytík ykðþu!

Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ y{urhfLk®Mkøkh rhnkÒkkyu ÷kufr«Þ çkuÍçkku÷¾u÷kze {uxLke MkkÚku AqxkAuzk çkkË Ãkkuíkufkur÷Lk MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkkynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au. rhnkÒkk

íkksuíkh{kt s yuf huMxkuhLx{kt fkur÷LkMkkÚku Ëu¾kR níke. íÞkhÚke íku{Lkk MktçktÄkuLku

÷ELku [[ko [k÷e hne níke. 23 ð»keoÞrhnkÒkkyu fÌkwt Au fu fkur÷Lk MkkÚkuLkk

íkuLkk hku{kLMk ytøkuLkk ynuðk÷ ÃkkÞkðøkhLkk Au. çkkçkkozkuMk{kt sL{u÷erhnkÒkk hufku‹zøk ykŠxMx íkhefuLke íkuLkefrhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu 16ð»koLke ðÞu y{urhfk síke hne níke.hufkuzo «kuzâwMkh RðkLk hkusMkoLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íku ykøk¤ ðÄeníke. ð»ko 2005{kt rhnLLkkLkwt «Úk{MxwrzÞku ykÕçk{ ‘BÞwrÍf ykuV ÄMkLk’ hsq ÚkÞwt níkwt. yuf ð»koÚkeÃký ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt íkuLkwtçkeswt ykÕçk{ ‘y øk÷o ÷kRf {e’

ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË 2007{kt íkuLkwtºkeswt ykÕçk{ ‘økwz øk÷o økkuLk çkuz’hsq ÚkÞwt níkwt. yksu rhnkÒkk {kºky{urhfk{kt s Lknª çkÕfu Mk{økúrðï{kt ÷kufr«Þ Au.

fkur÷Lk MkkÚku zu®xøk fhíkenkuðkLkku rhnkÒkkLkku RLkfkh

‘huMk-xw’{kt MkkuLkkûkeLkku ø÷u{hMk hku÷LkðkurËík yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknk ‘Ëçktøk’{kt økktð fe økkuheLkku hku÷ fÞko çkkË nðu yççkkMk {MíkkLkLke ‘huMk’LkerMkõð÷ ‘huMk-xw’{kt ø÷u{hMk hku÷{kt Lkshu Ãkzþu. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu, “{khwt {kLkðwt Au fu yr¼LkuºkeyuðirðæÞÃkqýo ¼qr{fkyku fhðe òuRyu. nwt {khe R{us xÙurzþLk÷ øk÷o{ktÚke ø÷u{hMk øk÷oLke fhðk RåAíke níke. íkuÚke{U ‘huMk-xw’ MkkRLk fhe Au.” 23 ð»keoÞ MkkuLkkûkeyu ‘Ëçktøk’Lkk íkuLkk hku÷ {kxu ½ýwt ðsLk Wíkkhðwt Ãkzâwt níkwt yLkunðu ‘huMk-xw’ íku{ s yûkÞfw{kh MkkÚkuLke Úkúe-ze rVÕ{ ‘òufh’{kt MxkRr÷þ Ëu¾kðk íkuýu nsw ðÄkhu ðsLkWíkkhðkLkwt Au. yk çkÒku rVÕ{ku 2011{kt s rh÷eÍ ÚkLkkhe Au yLku ‘huMk-xw’{kt yrLk÷ fÃkqh, MkiV y÷e ¾kLk, òìLkyçkúkn{ yLku ËerÃkfk ÃkkËwfkuý íkuLkk MkkÚke f÷kfkhku Au.

Mktíkku»keLke ‘÷ìzeÍyìLz suLx÷{uLk’{ktyuþ-yr¼Lke òuze

‘rðLxMko çkkuLk’{kt òLkËkhyr¼LkÞ {kxu ykuMfkhLkkur{LkuþLk {u¤ðe [qfu÷enkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkesurLkVh ÷kuhuLMk MkkÞLMkrVõþLk rVÕ{ ‘ntøkh økuBMk’{kt{wÏÞ ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.÷ur¾fk MkwsiLk fkur÷LMkLkeLkð÷fÚkk ‘Ä ntøkh økuBMk’ ÃkhykÄkrhík íku s Lkk{Lke ykrVÕ{{kt 20 ð»keoÞ yr¼LkuºkefxrLkMk yuðhzeLkLke ¼qr{fk{ktLkshu Ãkzþu. yk rVÕ{LkwtrLkËuoþLk økihe hkus fhe hÌkkAu. rVÕ{Lkwt rLk{koý LkeLkksifçkMkLk fhe hÌkk Au. íku{LkeÃkkuíkkLke ftÃkLke f÷h VkuMko îkhkyk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk{ktykðe hÌkwt Au. ÷ur¾fk MkwsiLkLkwtfnuðwt Au fu surLkVh ¾qçk Mkkheyr¼Lkuºke Au. íkuu ¾qçkMkqhík ÃkýAu yLku MkknrMkf Ãký Au. MkwsiLkLkk sýkÔÞk {wsçksurLkVh ÷kuhuLMk ‘ntøkhøkuBMk’Lke íkuLke ¼qr{fkLku ¾qçk

Mkkhe heíku yËk fhþu. íkuLkkfhíkkt Mkkhe yr¼Lkuºke yk hku÷{kxu {¤e Lk nkuík íkuðku ËkðkurVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkufhe hÌkk Au. fuLxwfe{kt sL{u÷e÷kuhuLMk nk÷Lke MkkiÚke fwþ¤yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf Au.

surLkVh ÷kuhuLMku MkkÞLMkrVõþLk rVÕ{ MkkRLk fhe

rðÂÕLkÞMk{kt r÷ÚÞwyurLkÞLk VuþLk VuÂMxð÷{ktyuf {kuzu÷ rzÍkRLkh yuøLku fwÍr{fuRxLkkr¢yuþLk MkkÚku hìBÃk Ãkh Wíkhe níke.

Lkðe rËÕne : ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt swËk swËk ûkuºkk{ktÃkkA¤ hne økÞu÷w rçknkh hkßÞþhkçkLkk WÃkÞkuøkLkk {k{÷k{kt ÃkýMkkiÚke ÃkkA¤ Au. ynet «rík 100ÔÞÂõík þhkçkLkk WÃkÞkuøkLkwt «{ký{kºk 45 ÷exh Au. rçknkhLkk«ÄkLk rçksuLÿ «MkkË ÞkËðu fÌkwt níkwtfu ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt þhkçkLkk WÃkÞkuøkLkeçkkçkík{kt rçknkh ¾wçk ÃkkA¤ Au.ÞkËðu fÌkwt níkwt fu rËÕne,nrhÞkýk{kt, Ãktòçk, {nkhk»xÙ yLkuW¥kh«Ëuþ{kt þhkçkLkku WÃkÞkuøk ¾wçkðÄkhu Au. yk hkßÞku{kt ¢{þWÃkÞkuøk yÚkðk íkku ðÃkhkþ ¢{þ999 ÷exh, 612 ÷exh, 594÷exh, 414 ÷exh yLku 144÷exh Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuËuþ{kt þhkçkLke ËwfkLkkuLkk {k{÷urçknkh MkkiÚke ÃkkA¤ Au. hk»xÙeÞMíkhu 8644 ÷kufku Ãkh yuf þhkçkLkeËwfkLk Au. ßÞkhu rçknkh{kt 15nòhÚke ðÄkhu ÷kufku Ãkh yufþhkçkLke ËwfkLk Au.

rçknkh þhkçkLkkWÃkÞkuøk {k{÷uMkkiÚke ÃkkA¤

fuLkuzk MktMkËLkwt rðMksoLk, çkeS {uyu [qtxýexkuhLxku : økðLkoh sLkh÷ zurðz ßnkuLMxLkuðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohLke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷uMktMkËLkwt rðMksoLk fÞko çkkË nðu Ëuþ{kt çkeS {uLkkhkus [qtxýe Þkuòþu. yrðïkMkLkk {íkLke Ëh¾kMíkçkkË rðÃkûk îkhk ÷½w{íke fLÍðuorxð MkhfkhLkuQÚk÷kðe Ëuðk{kt ykðíkkt MktMkËLkwt rðMksoLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkÃkohu sýkÔÞwt níkwt fu,rðÃkûku ËuþLku [qtxýe{kt sðkLke Vhs Ãkkze Au,suLkkÚke ykŠÚkf MkwÄkhk Ãkh òu¾{ MkòoÞwt Au yLkuyktíkhhk»xÙeÞ yÂMÚkhíkkLkk Mk{Þ{kt Ëuþu [qtxýeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íku{ýu yk Ãkøk÷ktLku hksfeÞíkfðkË Mk{kLk økýkÔÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt furðÃkûku íku{Lke RåAk {wsçkLkwt fkÞo fhe ÷eÄwt Aunðu fuLkurzÞLk Lkkøkrhfkuyu íku{Lkwt fk{ fhðkLkwtAu. rðÃkûk r÷çkh÷ Ãkûk îkhk ÷½w{íke MkhfkhMkk{u ÷kððk{kt ykðu÷ yrðïkMkLkku {ík MktMkË{ktÃkMkkh ÚkR sðkLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt ykfÂM{f[qtxýeyku ykðe Ãkze Au. fuLkuzkLke MktMkË{ktyiríknkrMkf MktMkËLkk yLkkËhLke yhS Ãkh hsqfhðk{kt ykðu÷ yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku yLÞ çkurðÃkûkkuyu Ãký xufku ykÃÞku níkku.

LkkifkË¤u ÷ûkîeÃk LkSf snksÃkh [ktr[ÞkykuLkku nw{÷ku ¾kéÞku{wtçkR : ¼khíkeÞ LkkifkË¤u ÷ûkîeÃk xkÃkwykuLkSf yuf ðuÃkkhe snks Ãkh Mkku{k÷e [ktr[Þkykuîkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLku ¾kéÞku níkku yLku16 [ktr[ÞkykuLke ÃkfzeLku 16 yÃkÓíkkuLku AkuzkÔÞkníkk. Mkthûký rð¼køkLkk «ðõíkk fuÃxLk yu{.LkkÂBçkÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “{urhxkR{ huMõÞwfku-ykuŠzLkuþLk MkuLxh (yu{ykhMkeMke)yuøkRfk÷u ðuÃkkhe snks yu{ðe {Mfo fu®LMkøxLkLkkuMktËuþku {u¤ðeLku ÃkuxÙku®÷øk fhíkk LkkifkË¤LkksnksLku {kuf÷e ykÃÞku níkku, suýu [ktr[ÞkykuLkknw{÷kLku ¾kéÞku níkku.” LkkifkË¤u 16 Mkku{k÷e[ktr[ÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku 16yÃkÓíkkuLku AkuzkÔÞk níkk, su{ktÚke 12 EhkLke íkÚkk[kh ÃkkrfMíkkLke níkk.

SANDESH : SURAT MONDAY, 28 MARCH 201188 Ëuþ k rðËuþ

fhðuhk ykÞkusLkLkeWÃkÞkuøke rûkríkòu ¾ku÷íke

CMYK

CMYK

09

{k÷Lkk çkúkt[ xÙkLMkVhLkk ÔÞðnkhku{kt ðuhku ÷køkíkku Lk nkuðkÚke ykðk ÔÞðnkhku ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe ðuÃkkheyu hk¾ðe òuEyuTaxExpert

SANDESH : SURAT l MONDAY, 28 MARCH 2011kk kk

2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷Lke {n¥ðLke òuøkðkEykuLke Mk{eûkk ÷u¾ktf-3

ykfkhýe ð»ko 2004-05Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt Lkðe f÷{ 80-MkeMkeze Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. yk f÷{Lkku {wÏÞ nuíkw fuLÿ MkhfkhLkeLkkufhe{kt òuzkíkk Lkðk Mkhfkhe f{o[kheyku îkhk 1÷e òLÞwykhe,2004Úke íku{Lkk ÃkøkkhLkk 10 xfk Vk¤ku su Lkðe ÃkuLþLk Mfe{ (NewPension Scheme) {kt s{k fhkððk{kt ykðu, íku{s Mkhfkh îkhk Ãkýyk {wsçkLkwt {u[ªøk fLxÙeçÞwþLk s{k fhkððk{kt ykðu, íkuLkk MktË¼o{ktfÃkkík ykÃkðkLkku níkku.2007Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, f÷{ 80-MkeMkeze nuX¤ fhkÞu÷

MkwÄkhk yLkwMkkh, 1÷e òLÞwykhe, 2004Úke ÃkuLþLk Mfe{{kt hkufkýMktçktÄe yk f÷{ nuX¤Lke fÃkkíkLkku ÷k¼, Mkhfkhe f{o[kheyku WÃkhktík¾kLkøkeûkuºkLkk Ãký fkuE f{o[kheyku îkhk (íku{Lkk {kr÷fLkk {u[ªøkfLxÙeçÞwþLk Mkrník) fhkíkk ykðk hkufkýLkk MktË¼o{kt {¤e þfu íkuðeòuøkðkE fhkE. 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke f÷{ 80-zeze{kt fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh yk fÃkkíkLkku ÷k¼ yLÞfkuEÃký ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLku (su f{o[khe Lk nkuÞ, Ãkhtíkw Self EmployednkuÞ) Ãký íku{Lke fw÷ økúkuMk ykðfLkk 10 xfk MkwÄeLkk s{k fhkíkkVk¤kLkk MktË¼o{kt {¤e þfu, íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe.

f÷{ 80-MkeMkeze nuX¤ fÃkkíkLke ÞkusLkkykfkhýe ð»ko 2004-05Úke y{÷e f÷{ 80-MkeMkezeLke ÞkusLkk nuX¤

ykfkhýe ð»ko 2011-12 MkwÄe Lke[uLke òuøkðkEyku y{÷e çkLke hne :fhËkíkk îkhk íkuLkk Vk¤k MðYÃku Lkðe ÃkuLþLk Mfe{{kt, íkuLkk ÃkøkkhLkk

10% Úke ðÄu Lknª íkux÷e s{k fhkÞu÷e hf{ MktçktÄe f÷{ 80-MkeMkeze(1) nuX¤ MktÃkqýo fÃkkíkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

f÷{ 17 nuX¤ fhkÞu÷e òuøkðkE yLkwMkkh, {kr÷f îkhk Lkðe ÃkuLþLkMfe{{kt f{o[kheLkk ¾kíku s{k fhðk{kt ykðíkk Vk¤kLku f{o[kheLkeykðf {kLke ÷uðk{kt ykðþu. (deemed income), Ãkhtíkw f÷{ 80MkeMkeze (2) yLðÞu ykðk Vk¤kLku (íkuLkk ÃkøkkhLkk 10%Lke {ÞkoËk{kt)fÃkkík íkhefu {shu {¤ðkÃkkºk økýkþu.

f{o[kheLkk ÃkuLþLk yfkWLx{kt s{k hf{ (íkuLkku ytøkík Vk¤ku íkÚkk{kr÷fLkku Vk¤ku, suLkk MktË¼o{kt f÷{ 80-MkeMkeze nuX¤ fÃkkík {shuykÃkðk{kt ykðe nkuÞ) íku{s íkuLkk WÃkh ÚkÞu÷ ð]rØLke hf{ (to getherwith the amount accrued thereon), ÃkAeLkk fkuE ð»ko Ëhr{ÞkLk,f{o[khe fu íkuLkk Lkkur{LkeLku, ykðwt yfkWLx çktÄ fÞkoLkk MktË¼o{kt fuÃkuLþLk Mfe{{ktÚke Lkef¤e sðkLkk fkhýu [qfððk{kt ykðu yÚkðk‘yuLÞwExe Ã÷kLk’ nuX¤ ÃkuLþLkLkk MðYÃku [wfðýe fhðk{kt ykðu, íkku íkuMktòuøkku{kt f{o[kheLku {¤íke hf{, ykðe hf{ {éÞkLkk MktçktrÄík ð»ko {kxuíkuLke fhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu. (f÷{ 80-MkeMkeze (3) )

f÷{ 80-MkeMkeze (1) nuX¤ f{o[kheyu íkuLkk ÃkuLþLk yfkWLx{kts{k fhkðu÷ Vk¤k MktçktÄe fÃkkíkLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuÞ, íkku íkuLkk MktË¼o{ktíkuLku f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLkku fkuE ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. (f÷{ 80-MkeMkeze (4) )

yk f÷{Lkk nuíkwMkh òu fhËkíkk îkhk fkuE ÃkkA÷k ð»ko (Previous

Year) {kt {¤u÷ hf{Lkku WÃkÞkuøk, íku s ð»ko ËhBÞkLk fkuE yuLÞwExeÃ÷kLkLke ¾heËe {kxu fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt fhËkíkkLkuMktçktrÄík ÃkkA÷k ð»ko ËhBÞkLk fkuE hf{ {¤e LkÚke íku{ {kLke ÷uðk{ktykðþu. (f÷{ 80-MkeMkeze (5) )

yk f÷{Lkk nuíkwMkh ÃkøkkhLke ÔÞkÏÞk{kt ‘{kU½ðkhe ¼ÚÚkw’ (DearnessAllowance) Lkku Mk{kðuþ Úkþu, Ãkhtíkw yLÞ ¼ÚÚkkt íku{s Mkð÷íkku (allother allowances and perquisites) Lku ÷ûk{kt ÷uðkþu Lknª.

f÷{ 80-MkeMkeze/80-MkeMkeze nuX¤Lkkt hkufkýkuf÷{ 80-Mke MkkÚkuLke Y. 1,00,000Lke {ÞkoËk{kt

s {¤e þfþu !2005Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 80-MkeMkeE nuX¤

yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe fu f÷{ 80-MkeMkeMke nuX¤ ÃkuLþLk Vtz{kthkufký MktçktÄe fÃkkík, íku{s f÷{ 80-MkeMkeze nuX¤ Lkðe ÃkuLþLkÞkusLkk{kt hkufký MktçktÄe fÃkkíkLke {¤ðkÃkkºk hf{, f÷{ 80-MkenuX¤Lkkt {kLÞ hkufkýku MktçktÄe {¤ðkÃkkºk fÃkkíkkuLke MkkÚku MktÞwõík heíkuøkýeLku, {n¥k{ Y.1,00,000Lke {ÞkoËk{kt s {¤e þfþu. yk{, òufhËkíkkLkwt f÷{ 80-Mke nuX¤Lkwt {kLÞ hkufký Y.1,00,000 ÚkE økÞwtnkuÞ, íkku íkuLku f÷{ 80-MkeMkeMke/80-MkeMkeze nuX¤ ÃkuLþLk Vtz{kt hkufkýMktçktÄe y÷øk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ fhkÞu÷ykðfkhÃkkºk MkwÄkhk

ykfkhýe ð»ko 2004-05Úke 2011-12 MkwÄe y{÷e f÷{ 80 MkeMkezenuX¤ Lkðe ÃkuLþLk Mfe{ (NPS) {kt hkufký MktçktÄe fÃkkík ¾kMk fheLku¾kLkøke ûkuºkLkk f{o[kheyku{kt yu fkhýMkh «[r÷ík Lk ÚkE þfe fkhýfu¾kLkøkeûkuºkLkk fkuEÃký {kr÷f (Employer) îkhk íkuLkk f{o[kheLkk NPS¾kíkk{kt fhkíkk hkufký MktçktÄe hf{Lku ÄtÄkfeÞ ¾[o íkhefu {shuykÃkðkLke fkuE òuøkðkE Lk níke. 2011Lkk LkkýkfeÞ çke÷{kt yk MktË¼o{ktfhkÞu÷ {níðLkk MkwÄkhk yLkwMkkh, ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt Lkðe W{uhkÞu÷f÷{ 36 (1-4yu) nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au, fu ykfkhýeð»ko 2012-13Úke fkuEÃký f{o[kheLkk NPS yufkWLx{kt {kr÷f îkhk fhkíkwthkufký f{o[kheLkk ÃkøkkhLkk 10 xfkLke {ÞkoËk{kt, ÄtÄkfeÞ ¾[o fhefu{shu ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík f÷{ 80 MkeMkeE nuX÷ fhkÞu÷ykLkw»kktrøkf MkwÄkhk yLðÞu yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu f÷{80-MkeMkeze (2) nuX¤ {kr÷f îkhk s{k fhkððk{kt ykðíkk Vk¤kLku f÷{80-MkeMkeze nuX¤Lke fÃkkíkLke økýíkhe {kxu ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª.

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Úke NPSîkhk WÃkÞkuøke fhðuhk ykÞkusLk

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Úke WÃkhkuõík MkwÄkhkyku y{÷e çkLkíkk,¾kLkøke ûkuºkLkk ÃkøkkhËkh f{o[kheyku {kxu NPS{kt hkufký îkhk fhðuhkykÞkusLkLke ÷k¼ËkÞe rûkríkòu ¾wÕ÷e çkLku Au. yk MktçktÄe MÃkü ÏÞk÷

Lke[u sýkðu÷k áüktík ÃkhÚke ykðe þfþu.áüktík : ¾kLkøke ftÃkLkeLkk yuf f{o[kheLkku ðkŠ»kf çkurÍf Ãkøkkh Y. ËMk

÷k¾ Au. yk f{o[khe íkuLkk {kr÷fLku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Úke íkuLkkÃkøkkhLkk 10 xfkLkk Äkuhýu Y. yuf ÷k¾Lkku Vk¤ku s{k fhkððk {kxurðLktíke fhu Au. yk yLkwMkkh {kr÷f îkhk f{o[kheLkk NPS {kt s{kfhkíke Y. yuf ÷k¾Lke hf{ {kr÷fLku nðu ÄtÄkfeÞ ¾[o íkhefu MktÃkqýoÃkýu{shu {¤ðkÃkkºk nkuE, {kr÷f f{o[kheLke rðLktíke ¾wþeÚke Mðefkhu Au.f÷{ 17 nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh f{o[kheLkk ¾kíku s{k Úkíkku Y. yuf

÷k¾Lkku Vk¤ku íkuLke fhÃkkºk ykðf økýkÞ, Ãkhtíkw f÷{ 80-MkeMkeze (2)yLðÞu ykðk Vk¤kLku f{o[kheLkk nkÚk{kt fÃkkík íkhefuMktÃkqýo {shu {¤ðkÃkkºk Ãký økýkÞ. yk{, f{o[kheLkkfuMk{kt {kr÷f îkhk NPS{kt s{k fhkíkk Y.yuf÷k¾Lkk Vk¤k MktçktÄe fkuE Ãký ðÄkhkLke ykðfðuhkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. LkkýkfeÞ çke÷2011Lkk Mkqr[ík MkwÄkhk yLkwMkkh f÷{ 80-MkeMkeEnuX¤Lkk Y.yuf ÷k¾Lke fÃkkík {ÞkoËk{kt {kr÷fLkkVk¤kLku økýðkLkku Lk nkuE, íku MktçktÄe Ãký fkuE ÔÞðnkY{w~fu÷e WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª.

yk fuMk{kt f{o[khe NPS {kt ÃkkuíkkLkku Ãký Y. yuf ÷k¾Lkku Vk¤ku s{kfhkðe þfu. y÷çk¥k f{o[kheyu f÷{ 80-Mke nuX¤Lkk íkuLkk yLÞhkufkýku MktçktÄe Y. yuf ÷k¾Lke fÃkkík {ÞkoËkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ, íkkuf÷{ 80-MkeMkeE yLkwMkkh, íku f÷{ 80-MkeMkeze nuX¤Lkk íkuLkk hkufkýLkkMktË¼o{kt fÃkkíkLkku ÷k¼ síkku fhðkLkwt rníkkðn økýkÞ. f{o[kheLkk NPS¾kíkk{kt s{k hkufký WÃkh «ríkð»ko Úkíke ð]rØLkk MktË¼o{kt ykðwt hkufkýßÞkt MkwÄe WÃkkzðk{kt ykðu Lknª, íÞkt MkwÄe fhÃkkºk økýkÞ Lknª. WÃkhkuõíkáüktík{kt, ÃktËh ð»ko ÃkAe f{o[kheLke rLkð]r¥k Mk{Þu òu fw÷ hkufký íku{sð]rØLke s{k hf{ Y. MkkEX ÷k¾ ÚkE nkuÞ, yLku íÞkh ÃkAe f{o[kheîkhk NPS ¾kíkwt çktÄ fheLku WÃkkz fhðk{kt ykðu yÚkðk NPS ¾kíkk{ktÚke¾heËkÞu÷ yuLÞwExe Ã÷kLk nuX¤ ÃkuLþLk {u¤ððk{kt ykðu, íkku íkuðehf{Lku fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu. y÷çk¥k f÷{ 80-MkeMkeze (3) nuX¤fhkÞu÷ MÃküíkk yLkwMkkh, òu f{o[kheyu NPS {kt s{k fhkðu÷ íkuLkkVk¤kLke hf{ MktçktÄe fkuE fÃkkíkLkku ÷k¼ ÷eÄku Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{ktykðku Vk¤ku íku{s íkuLkk WÃkh ð]rØ ÚkÞu÷ hf{Lku WÃkkz Mk{Þu fhÃkkºkøkýðk{kt ykðþu Lknª. ykLku yLkw÷ûkeLku rLkð]r¥k Mk{Þu fhËkíkkLkk NPS¾kíkk{kt s{k Y. Ãk[kMk ÷k¾Lke hf{{ktÚke f{o[kheLkk Vk¤k íku{s ð]rØLkehf{Lkk Y. ºkeMk ÷k¾Lke hf{ WÃkkz Mk{Þu fhÃkkºk økýkÞ Lkne, fkhýfuf{o[kheyu íku MktçktÄe fkuE fÃkkíkLkku ÷k¼ ÷eÄku LkÚke. {kºk {kr÷fLkk Vk¤kíku{s ð]rØLke Y. Ãk[eMk ÷k¾Lke çkkfeLke hf{Lku WÃkkz Mk{Þu fhÃkkºkøkýðk{kt ykðþu. LkkufheLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk 30.9% Lkk Ëhuykðfðuhku ¼hðkLku Ãkkºk f{o[khe, íkuLke rLkð]rík ÃkAeLkk ð»kkuo Ëhr{ÞkLkyMkhfkhf ykuAk Ëhu ykðfðuhku ¼hðkLku Ãkkºk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{ktyøkkWLkku Ÿ[k Ëhu ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku çk[kðeLku, ÃkAeLkk ð»kkuo{kt Lke[kËhu ykðfðuhku ¼hðkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfu.

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ðkrýrßÞf íkk÷e{ yÚkðk rþûkýLke Mkuðk

íkk.1-7-2003Úke fku{ŠþÞ÷ xÙuELkªøk ykuh fku®[øk MkŠðMkLkkt Lkk{nuX¤ ykðe íkk÷e{ yÚkðk rþûký ykÃkíke MktMÚkkykuLkku MkŠðMk xuûknuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65(26) nuX¤ ykÃke Au, yLku íku {wsçk fkuEÃký «fkhLke íkk÷e{ yÚkðkrþûký ðkrýÂßÞf MktMÚkk îkhk yÃkkÞ íkku íku Mktòuøkku{kt yk MkuðkfhÃkkºk økýkþu. yk ÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ Au yLku íku{kt fkuEÃký«fkhLke íkk÷e{ yÚkðk rþûkýLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk rðþk¤ÔÞkÏÞkLku rMk{eík çkLkkððk f÷{ 65 (27) nuX¤ ‘fku{ŠþÞ÷xÙuELkªøk ykuh fku®[øk MkuLxh’ Lke ÔÞkÏÞk ykÃke Au. fkhýfu ykðeMktMÚkk îkhk yÃkkíke MkuðkLku s fhÃkkºk økýe Au. yk ÔÞkÏÞk yLkwMkkhðkrýßÞLku ÷økíke íkk÷e{ yÚkðk rþûký ykÃkíke MktMÚkk yÚkðk {tz¤fu ÃkuZeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkk ykðzík, ¿kkLk yÚkðk ÃkkX

ykÃkíke nkuðe òuEyu, yLku ykðkt¿kkLk, ÃkkX ðøkuhu h{ík-øk{íkrMkðkÞ fkuEÃký rð»kÞ fu ûkuºk{ktnkuÞ íkku íkuLkku Mk{kðuþ Úkþu. ykðeMktMÚkk fkuEÃký «fkhLkkt MkŠxrVfux

yÚkðk zeÃ÷ku{k ykÃku Ãký ¾he, yÚkðk Lk Ãký ykÃku. Ãký òu ykðktMkŠxrVfux, zeøkúe fu rzÃ÷ku{kLku fkuEÃký fkÞËk nuX¤ {kLÞíkk {¤u÷enkuÞ íkku ykðe MktMÚkkLku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík økýðk{kt ykðþu.ykðe MktMÚkk su Ve ðøkuhu ÷u íku yk MkŠðMkLke ®f{ík økýkþu, yLku íkuhf{ Ãkh MkŠðMkxuûk ¼hðkLkku Úkþu.

yk MkuðkLku ÷økíkkt «&™kuòu fkuE MktMÚkk fkuEÃký fkÞËk nuX¤ {kLÞ zeøkúe, zeÃ÷ku{k fuMkŠxrVfux ykÃkíke nkuÞ, yLku íku s MktMÚkk yuðk ðøko Ãký [÷kðíke nkuÞfu suLku {kxu yÃkkíkkt MkŠxrVfux ðøkuhu fkuE fkÞËk nuX¤ {kLÞ Lk nkuÞíkku yk çkeò «fkhLkk ðøkkuo [÷kððkLke «ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuûk÷køku fu Lknª yu «&™ W¼ku ÚkkÞ. ykðe ½ýe MktMÚkkyku nkuÞ Au suykðk çktLku «fkhLkk ðøkkuo [÷kðíke nkuÞ íkuÚke Mkhfkhu ÃkrhÃkºkLkt.59/8/2003 nuX¤ MÃküíkk fhe Au fu f÷{ 65 (27) LkeÔÞkÏÞkLkwMkkh fkuEÃký fkÞËk nuX¤ {kLÞíkk Ähkðíke rzøkúe ðøkuhuykÃkíke MktMÚkk yk Mkuðk{ktÚke çkkfkík Au, yLku íkuÚke ykðe MktMÚkk çkeòtfkuEÃký «fkhLkk rzÃ÷ku{k, rzøkúe ðøkuhu ykÃkíke nkuÞ su fkuEÃký fkÞËknuX¤ {kLÞ Lk nkuÞ íkku Ãký yk MktMÚkk çkkfkík nkuðkÚke çkeòt «fkhLkkðøkkuo fu ÃkkX Ãkh Ãký yk MktMÚkkyu fkuE MkŠðMkxuûk ¼hðkLkku Lknª ÚkkÞ.½ýe MktMÚkkyku xÃkk÷ îkhk rþûký Ãkqhwt Ãkkzu Au, suLku ‘ÃkkuMx÷ fku®[øk’yÚkðk ‘ÃkkuMx÷ yußÞwfuþLk’ fnuðk{kt ykðu Au. ykðwt rþûký ykÃkíkeMktMÚkkLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuðwt yk ÃkrhÃkºk îkhk MÃküfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkuðk MktMÚkk îkhk yÃkkíke nkuÞ íkku s fhÃkkºknkuðkÚke yuf÷-Ëkuf÷ rðãkÚkeoLku ½uh sE rþûký ykÃkLkkhLke MkuðkLkku(yux÷u fu xâwþLk) yk{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. Ãký ykðe s Mkuðk fkuEyuf søÞk hk¾eLku ykÃkðk{kt ykðu, íkku íkuLku xâwþLk õ÷kMkeMk økýeLkuMkŠðMkxuûk ÷køkþu. rLk:þwÕf yÃkkíke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke,Ãkhtíkw fkuE {kr÷f ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku {kxu íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhuyLku íku {kxu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fkuE Lkkýkt Lk ÷u, Ãký ykðe íkk÷e{ykÃkðk çknkhÚke çkku÷kðu÷ ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku {kr÷f [qfðýe fhu íkkuyk heíku [qfðkÞu÷kt Lkkýkt Ãkh íkk÷e{ ykÃkLkkhu fh ¼hðkLkku hnuþu.íkk÷e{ ÷uLkkh ÔÞÂõíkykuyu fkuE [qfðýe fhe LkÚke yu çkkçkík ykMktòuøkku{kt {níðLke hnuíke LkÚke.

íkk÷e{ ðøkkuoLke yLÞ Mkuðkykuíkk÷e{ fu rþûký (ðkrýßÞLku ÷økíkkt) ykÃkíke MktMÚkkyku yLÞ «fkhLkeMkuðkyku, ykÃke íku {kxu Ãký LkkýktLke ðMkw÷kík fhíke nkuÞ Au. ¾kMkfheLku ÃkhËuþLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {kxu ynªLkk rðãkÚkeoykuLkuíkk÷e{-rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku Vku{o «kuMku®Mkøk Ve, ðeMkk {u¤ððk{kt{ËËLke Ve ðøkuhu «fkhu rðãkÚkeoykuLku {ËË fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uAu. ÃkhËuþLke rþûký MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ykðe MktMÚkkykuLku fr{þLk Ãký{¤íkwt nkuÞ Au. ÃkhËuþLke MktMÚkkykuLke ònuhkík fhðk {kxu Ãký ykðeMktMÚkkykuLku LkkýktLke [qfðýe ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoykuLkuSykhE, S{ux, xkuVu÷ ðøkuhu Ãkheûkkyku {kxuLke íkk÷e{ ykÃku Au yLkuMkkÚku-MkkÚku yk «fkhu yLÞ «ð]r¥kyku fu Mkuðkyku îkhk Ãký Ve ðøkuhuðMkw÷ fhu Au. ykðkt rfMMkkyku{kt Ãkheûkkyku {kxu yÃkkíke íkk÷e{ furþûký {kxu ðMkw÷kíke Ve Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au, ÃkýyLÞ «fkhLke hf{ku Ãkh xuûk ¼hðkLkku Úkíkku LkÚke. yLÞ «fkhLke«ð]r¥kyku rþûký fu íkk÷e{Lku ÷økíke LkÚke, yLku íkuÚke íkuLkku Mk{kðuþ‘fku{ŠþÞ÷ xÙuELkªøk fu fku[ªøk MkŠðMk’ {kt Úkíkku LkÚke.

‘Lkðe ÃkuLþLk Mfe{’

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ßÞkhu {k÷Lkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ðu[kýkuÃkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke òuøkðkE {wsçkfuLÿeÞ ðu[ký ðuhku ¼hðkLke ðu[LkkhLke sðkçkËkheWÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. hkßÞ çknkh ÃkkuíkkLke çkúkL[Lku {k÷hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu {k÷Lke yktíkh hkßÞnuhVuh ðu[kýLku fkhýu ÚkE LkÚke Ãkhtíkw çkúkL[ xÙkLMkVhyLðÞu ÚkE nkuðkLkk fkhýMkh ykðk ÔÞðnkh Ãkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkíkÚkkÞ Lknª íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðkÔÞðnkhku ðkMíkrðf heíku òu ¾hu¾h çkúkL[ xÙkLMkVhLkkÔÞðnkhku nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknet. yktíkh hkßÞ ðu[kýkurðhwØ çkúkL[ xÙkLMkVhLkk ÔÞðnkhku ytøku íkfhkhku ½ýkfuMkku{kt WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. íkksuíkh{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuoniÿkçkkË yuÂLsrLkÞ®høk ELzMxÙeÍ rð. Mxux ykìVyktÄú«Ëuþ rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh 3781 ykìV 2003LkkfuMk{kt íkk. 4-3-11Lkk hkus ykÃku÷ [wfkËk{kt fkwt.Lkku çkúkL[xÙkLMkVhLkku Ëkðku Lkk{tsqh fhu÷ Au. yk ÷u¾{kt yk[wfkËkLke {krníke ykÃku÷ Au.

WíÃkkËf yLku {kfuo®xøk fkwt. ðå[u fhkhfkwt.Lkku ÄtÄku E÷urõxÙf Ãkt¾ku, MkeððkLkku Mkt[ku, rð.Lkwt

WíÃkkËLk fhðkLkku níkku. ftÃkLkeLke Vuõxheyku yktÄú«ËuþLkkniÿkçkkË WÃkhktík ËuþLkk rðrðÄ «ktíkku{kt níke. ftÃkLkeLkkøkkuzkWLk ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt níkk. W»kk MkuÕMk r÷.LkehrsMxzo ykìrVMk rËÕne{kt níke yLku íkuLke 16 «ktríkÞykìrVMkku níke fu su ßÞkt Ãký WíÃkkËf ftÃkLkeLkk zuÃkku níkk íÞktMÚkkrÃkík níke. WíÃkkËf ftÃkLkeyu W»kk MkuÕMk r÷. MkkÚku yuffhkh fhu÷ níkku. suLkwt fkÞo WíÃkkËf îkhk WíÃkkrËík {k÷Lkwtðu[ký fhðkLkwt, ðu[ký ÃkAeLke Mkuðkyku ykÃkðkLkwt íku{s

WíÃkkËfLkk {k÷Lkwt ðu[ký ðÄu íku {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLkwtníkwt. yk fhkh{kt yuðe Ãký MÃkü þhík níke fu W»kk MkuÕMkîkhk {kr÷f íkhefu {k÷Lke ¾heËe fhðk{kt ykðþu yLkuÃkkuíkkLke «ktríkÞ ykìrVMkku Ãkh {k÷Lkku Ãkqhíkku Mxkuf hk¾ðk{ktykðþu. ykìrVMk îkhk WíÃkkËfLke niÿkçkkËLke Vuõxhe WÃkhËh {kMku ELzuLx {qfðk{kt ykðíkk níkk fu su{kt swËk swËkíkçk¬u íkuLke rðrðÄ hkßÞku{kt ÂMÚkík ykìrVMkkuLku {k÷ ÃkqhkuÃkkzðk çkkçkíku sýkððk{kt ykðíkwt níkwt. yk ELzuLx{kt {k÷Lkk{kuz÷ yLku íkuLkk sÚÚkkLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykðíkku níkku.

WíÃkkËfLkk zuÃkku îkhk VuõxheÃkh fkuE s ELzuLx {qfðk{ktykðíkk Lk níkk Ãkhtíkw ELzuLxnt{uþk W»kk MkuÕMkLke rËÕne nuzykìrVMk îkhk {qfðk{kt ykðíkk

níkk suLke òý WíÃkkËfLkk zuÃkkuLku fu W»kk MkuÕMkLke «ktríkÞykìrVMkkuLku Ãký Lk níke. íÞkhçkkË WíÃkkËf ftÃkLke îkhk suMÚk¤kuLke ykìrVMkku Ãkh {k÷Lke sYrhÞkík ytøku W»kk MkuÕMkLkkELzuLx{kt rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku MÚk¤ku Ãkh ykðu÷ÃkkuíkkLkk zuÃkku Ãkh {k÷ hðkLkk fhðk{kt ykðíkku níkku. {k÷LkeMkkÚkuLkk çke÷ku, ðu çke÷ yLku xÙf rhrMkÃx{kt WíÃkkËfLkk zuÃkkufu økkuzkWLkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ níkku. MkkÚku MkkÚku WíÃkkËfîkhk W»kk MkuÕMkLke ykìrVMkkuLku {k÷Lke rzr÷ðhe ÷uðk {kxuLkeòý fhðk{kt ykðíke níke. fux÷ef ð¾ík W»kk MkuÕMkLkeykìrVMkku îkhk {k÷Lke rzr÷ðhe ÷eÄk ytøkuLke òý ÃkýWíÃkkËfLku fhðk{kt ykðíke níke. zuÃkku îkhk W»kk MkuÕMkLkeykìrVMkLku {k÷Lke rzr÷ðhe ykÃkðk{kt ykðu yux÷u W»kkMkuÕMkLke ykìrVMkLke íkhVuý{kt çke÷ku çkLkkððk{kt ykðíkkníkk. çke÷ Ãkh W»kk MkuÕMkLke ykìrVMkkuLkk Lkk{ku AkÃkðk{kt sykÔÞk níkk. ðu[ký çke÷ çkLkkððk{kt ykðíkwt níkwt. ík{k{ðu[ký çke÷ku zuÃkku îkhk Vuõxhe Ãkh {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkk

níkk fu suLkk ykÄkhu Vuõxhe îkhk Lke¼kððk{kt ykðíkk[kuÃkzk{kt W»kk MkuÕMkLkwt ¾kíkwt WÄkhðk{kt ykðíkwt níkwt. W»kkMkuÕMk r÷. rËÕneLke fuLkuhk çkìtfLku çke÷kuLkwt Ãku{uLx fhíke níkefu suLkk ykÄkhu W»kk MkuÕMkLkwt ¾kíkwt s{k fhðk{kt ykðíkwt níkwt.yuf zuÃkku{ktÚke çkeò zuÃkku{kt {k÷Lke hðkLkøke fhðk{ktykðíke Lk níke. zuÃkku îkhk W»kk MkuÕMk r÷.Lke ykìrVMkku rMkðkÞyLÞ fkuELku ðu[ký fhðk{kt ykðíkk Lk níkk.

ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷kuðuÃkkhe íkhVu {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt

ykðe níke fu niÿkçkkËLke Vuõxhe ÃkhÚke yLÞ hkßÞku{kt{k÷Lke hðkLkøke ÚkE nkuðk Aíkkt ykðe nuhVuh W»kk MkuÕMkr÷.Lkk fkuE [ku¬Mk ykìzohLkk fkhýu fhðk{kt ykðe Lk níke.ßÞkhu {k÷Lke Vuõxhe ÃkhÚke zuÃkku Ãkh hðkLkøke fhðk{ktykðe níke. íÞkhu WíÃkkËf yLku W»kk MkuÕMk r÷. ðå[u {k÷Lkk¾heË ðu[ký fhðk ytøku rLkrùík heíku fþwt s Lk¬e Lk níkwt.W»kk MkuÕMk r÷. íkhVÚke {¤u÷ ELzuLx Võík ¼rð»ÞLke {k÷Lkerz{kLzLkku rLkËuoþ fhíkwt níkwt. fkuE [ku¬Mk MktÏÞkLkku {k÷¾heËðk {kxu W»kk MkuÕMk r÷. íkhVÚke fkuE MÃkü ykìzoh níkkuLknª fu WíÃkkËfu ßÞkhu {k÷Lke hðkLkøke fhe níke íÞkhu W»kkMkuÕMk r÷.Lke íkhVuý{kt fkuE Ãký {k÷Lku rLkÞík fhu÷ Lk níkku.

yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk rMkØktíkku MÃküfhíke Mkw«e{ fkuxo

Mkw«e{ fkuxuo fuLÿeÞ fkÞËkLke f÷{ 3 nuX¤Lkk yktíkhhkßÞ ðu[kýkuLke òuøkðkELkwt rð&÷u»ký fhu÷ Au. yk ytøkuÃkkuíkkLkk yøkkWLkk [wfkËkykuLke LkkUÄ ÷eÄk çkkË fkuxoLkk {ík{wsçk ðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuhÚkíke nkuÞ íkuðk ÔÞðnkhku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkef÷{ 3(yu) nuX¤Lkk yktíkh hkßÞ ðu[kýku økýkÞ. fkuxuo

XhkÔÞwt fu ßÞkhu yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {k÷Lkenuh-Vuh Úkíke nkuÞ íÞkhu ykðe nuh-Vuh {kxu ðu[kýLkkfhkh{kt MÃkü òuøkðkE Lk nkuÞ Aíkkt ÔÞðnkhLkk ík{k{ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk fhíkkt òu yu{ Vr÷ík ÚkkÞ fu fhkhyLðÞu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkÞu÷ Au íkku ÃkAe{k÷Lke rzr÷ðhe hkßÞ{kt MÚkkrLkf ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ fuLk nkuÞ Aíkkt Ãký ykðk ÔÞðnkhku yktíkh- hkßÞ ðu[kýLkkÔÞðnkh økýkÞ. yktíkh hkßÞ ðu[ký økýðk {kxu ðu[kýLkkfkhýu yÚkðk íkku ðu[kýLkk ykLkwMktrøkf fkhýLku ÷eÄu{k÷Lke nuhVuh yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt ÚkÞu÷ nkuðeòuEyu. ðu[ký yLku {k÷Lke {wð{uLx yuf çkeòÚke Awxe Lkfhe þfkÞ íku heíku yuf çkeòLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkòuEyu. yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu ðu[ký ÃkAe s {k÷Lkeyktíkh hkßÞ nuhVuh Úkðe òuEyu. íkuðwt sYhe LkÚke. {k÷Lke{kr÷fe õÞk hkßÞ{kt íkçkËe÷ ÚkkÞ Au íku Ãký yøkíÞLkwtLkÚke. y÷çkík nuz ykìrVMk íkhVÚke ÃkkuíkkLke çkúkL[Lku{kuf÷ðk{kt ykðu÷ {k÷Lkwt ðu[ký økýe þfkÞ Lknª. fkhýfu nuz ykìrVMku ÃkkuíkkLke çkúkL[Lku {k÷ ðuåÞku Au íku{ økýeþfkÞ Lknª.

fuMkLke nfefíkkuLkwt rð&÷u»kýMkw«e{ fkuxuo WíÃkkËf yLku W»kk MkuÕMk r÷. ðå[uLkk fhkhLkwt

yÚko½xLk fhíkk XhkÔÞwt fu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkku WíÃkkËeík {k÷W»kk MkuÕMk r÷. yÚkðk íkuLkk îkhk sýkððk{kt ykðu÷ fkwt.LkuLk¬e fhu÷ ¼kðÚke WíÃkkËfLkk økkuzkWLk ÃkhÚke rzr÷ðheykÃkðkLkwt Mðefkhu÷ níkwt. W»kk MkuÕMk r÷. íkhVÚke ykÃkðk{ktykðíkk ELzuLx Võík ¼rð»ÞLke çkòhLke {ktøk rLkËuoþ fhíkkníkk íkuðe ðuÃkkheLke Ë÷e÷Lkku Mkw«e{ fkuxuo yMðefkh fhu÷Au. fkuxoLkk {ík {wsçk sux÷k sÚÚkk {kxu ELzuLx {qfðk{ktykðu÷ nkuÞ íkux÷ku s sÚÚkku Ëhuf ð¾íku Ãkqhku Lk Ãkkzðk{kt

ykÔÞku nkuÞ Aíkk yk ÔÞðnkhku yktíkh hkßÞLkk ÔÞðnkhkuøkýkÞ fkhý çkúkL[ îkhk fux÷ku {k÷ Ãkqhkuu Ãkkzðk{kt ykÔÞkuníkku íku yøkíÞLkwt LkÚke Ãký yøkíÞíkk yu çkkçkíkLke Au fuðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkÞu÷nkuðe òuEyu. yk fhkh Ãk ð»ko {kxu níkku yLku íkuÚke òu fkuEyuf ÔÞðnkh{kt ykuAku {k÷ Ãkqhku Ãkkzu÷ nkuÞ íkku ¼rð»Þ{ktðÄw {k÷ ykÃke þfkÞ. Mkw«e{ fkuxuo òíku fux÷kf ËMíkkðuòuLkwtrLkheûký fÞko çkkË ytíku XhkÔÞwt fu WíÃkkËfLkk W»kk MkuÕMkMkkÚkuLkk fhkhLku fkhýu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkÞu÷níke yLku íkuÚke yk ÔÞðnkhku Ãkh WíÃkkËf yktÄú«Ëuþ{ktfuLÿeÞ ðu[ký ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. yøkkW xkxkyuÂLsrLkÞ®høk yuLz ÷kufku{kuxeð fkwt. r÷. 26 yuMk.xe.Mke.354 Lkk fuMk{kt ÔÞðnkhkuLku yktíkh hkßÞ ðu[kýku Lk¬efhíkk Ãknu÷k Ëhuf ÔÞðnkh íkÃkkMkðk òuEyu íku {wsçkLkk[wfkËkLkk yLkwMktÄkLku fkuxuo XhkÔÞwt fu yk fuMk{kt fkuE yuf÷Ëkuf÷ ÔÞðnkhLkk ykÄkhu ðuÃkkhe rðhwØ ykfkhýe fhðk{ktykðe LkÚke. Ãkhtíkw yrÄfkhe îkhk ¾qçk rðMík]ík íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. 378 suux÷k ËMíkkðuòuLkwt rð&÷u»kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuÚke ík{k{ ÔÞðnkhku íkÃkkMÞkðøkh yktíkh hkßÞ ðu[kýku økýe ðuhku Lk ÷kËe þfkÞ íkuðeðuÃkkheLke Ë÷e÷Lkku Ãký Mkw«e{ fkuxou yMðefkh fhu÷ Au.

WÃkMktnkhWíÃkkËfku îkhk çkúkL[ xÙkLMkVhLkk ÔÞðnkhku Úkíkk hnuíkk

nkuÞ Au. fkuE fhkh yLðÞu Lknª Ãkhtíkw çkòh{kt {k÷ ðu[ðk{kxu ÄtÄk Ëhr{ÞkLk Mðk¼krðfÃkýu {k÷Lke yktíkh hkßÞnuhVuh Úkíke nkuÞ íkku íkuðk ÔÞðnkhku çkúkL[ xÙkLMkVh íkhefuMðefkhe þfkÞ. ykðk ÔÞðnkhku Ãkh ðuhku Lk ÷køkíkkunkuðkÚke ykðk ÔÞðnkhku ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íkuLke íkfuËkheðuÃkkheykuyu hk¾ðe òuEyu.

{k÷Lkk ÔÞðnkhkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku Xhkðíke Mkw«e{ fkuxo{kfuo®xøk ftÃkLkeLkk rLkËuoþ nuX¤ hkßÞ çknkh {kuf÷kðu÷

™Þ™ þuX

®nËw ðkhMkkÄkhk 1956Lke yøkkWLke f÷{-4Lke òuøkðkE {wsçk ®nËwyrð¼õík fwxwtçkLke s{eLk/r{÷fík{kt Ãkhýeík yÚkðk yÃkhýeík ÃkwºkeykuLkkfkÞËuMkhLkkt n¬ Lk¬e fhðk çkkçkíku ½ýk fkÞËkfeÞ «fhýku íku{s{ík{íkktíkhku WÃkÂMÚkík Úkíkkt níkk. yLku íkuLkk Ãkrhýk{YÃku ®nËw ðkhMkkÄkhkLkef÷{-4{kt MkLku 2005{kt 09/09/2005Lkk hkusLkkt MkwÄkhkÚke swLke f÷{-4Lke søÞkyu Lkðe f÷{-6Lkku ®nËw ðkhMkkÄkhk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku.

MkwÄkhu÷k ®nËw ðkhMkkÄkhkLke òuøkðkE Lke[u {wsçk Au.

f÷{-6: ðze÷kuÃkkŠsík s{eLk/r{÷fík{kt n¬kuLke ðnU[ýe(1) ®nËw ðkhMkkÄkhkLkkt MkwÄkhu÷ fkÞËku 2005 Úke r{íkkûkhe MktÞwõík ®nËwfwxwtçkLke Ãkwºke Ãký yuf Mkn{k÷ef økýkþu.(y) Ãkwºke Ãký sL{Lke MkkÚku s ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkh íkhefuLkktn¬ku «kÃík fhþu. su heíku yuf Ãkwºk «kÃík fhu Au.(çk) yLku íkuýe ðze÷kuÃkkŠsík s{eLk/ r{÷fík{kt íkuðk n¬ku«kÃík fhþu fu su heíku yuf Ãkwºk Äkhý fhðk Ãkkºk nkuÞyÚkðk íkuðk n¬ku Äkhý fhíkku nkuÞ.(f) yLku íkuðk n¬ku íkuýe ðze÷kuÃkkŠsík s{eLk/ r{÷fíkLke ík{k{sðkçkËkheyku Mkrník Äkhý fhþu. su heíku yuf Ãkwºk Äkhý fhíkku nkuÞ.yLku íku heíku ®nËw r{íkkûkh Mkn{k÷ef íkhefu Mkn {k÷efLke ÃkwºkeLkkuMk{kðuþ Ãký ÚkE økÞu÷ku økýkþu.Ãkhtíkw WÃkh sýkðu÷ f÷{Úke 20/12/2004 Ãknu÷k ÚkÞu÷k fkuEÃký «fkhLkeíkçkËe÷e yÚkðk ðkhMkkE (rð¼ksLk Mkrník) yÚkðk ðMkeÞíkLkk{kÚke ÚkÞu÷s{eLk/ r{÷fíkLke íkçkËe÷eLku yÞkuøÞ Xuhððk {kxu yMkhfíkko hnuþu Lknª.(2) WÃkhkuõík Ãkuxk f÷{ (1) Úke ®nËw Mºke îkhk fkuEÃký s{eLk/r{÷fík{kt Äkhý fhðk{kt ykðu÷ Mkn{k÷efeLkku rLkfk÷ íkuýe yk fkÞËk{ktíkÚkk ð¾íkku ð¾ík y{÷{kt nkuÞ íkuðk yLÞ fkÞËkLke òuøkðkE øk{u íku

{sfwh nkuÞ íku{ Aíkkt íkuðe Mkn{k÷efeLke s{eLk/ r{÷fíkLkkurLkfk÷ ðe÷ îkhk fhe þfþu.(3) ®nËw ðkhMkkÄkhku (MkwÄkhku) 2005 y{÷{kt ykÔÞk çkkË òu fkuE ®nËw{hý Ãkk{u íkku r{íkkûkh fkÞËk yLðÞu òu fkuE yrð¼õík ®nËw fwxwtçkLkes{eLk/ r{÷fík{kt rnMMkku ðe÷Úke yÚkðk ðkhMkkøkík Äkhý fhíkku nkuÞ íkkuyk fkÞËk yLðÞu íkku íkuðe ðze÷kuÃkkŠsík s{eLk/ r{÷fík ðkhMkkEÚke LkneÃkhtíkw MkËhnw s{eLk/ r{÷fíkLke ðnU[ýe fhe ¼køk÷k Ãkkzðk{kt ykÔÞknkuÞ íku heíku fhðkLke hnuþu.(yu) ÃkwºkeLku Mk{kLk rnMMkku {¤ðkÃkkºk hnuþu, sux÷ku rnMMkku yuf ÃkwºkLkuykÃkðk{kt ykðu.(çke) yøkkW {hý Ãkk{u÷ Ãkwºk yÚkðk yøkkW {hý Ãkk{u÷ Ãkwºke íkuyku

s{eLk/r{÷fíkLke ðnU[ýe fhe ¼køk÷k Ãkkzðk{kt ykðu íkuðkMk{Þu nÞkík nkuÞ yLku sux÷ku rnMMkku «kÃík fhu íkux÷ku srnMMkku {hLkkh Ãkwºk fu {hLkkh ÃkwºkeLkk nÞkík MktíkkLkkuLkuykÃkðkLkku hnuþu. yLku(Mke) yøkkW {hý Ãkk{u÷k Ãkwºk yÚkðk ÃkwºkeLkk íkuðk {hý

Ãkk{u÷k MktíkkLkkuLkku rnMMkku íkuyku ðnU[ýeÚke ¼køk÷k Ãkkzðk{kt ykÔÞk íkuMk{Þu nksh nkuÞ íku heíku íkuLkk MktíkkLkkuLku ykÃkðkLkku hnuþu. (¾w÷kMkku) ykÃkuxk f÷{Lkkt nuíkw {kxu ®nËw r{íkkûkh Mkn{k÷efLkku s{eLk/ r{÷fík{ktLkkurnMMkku íkuLku ðnU[ýeÚke ¼køk÷k Ãkkze ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku íku{ {kLke ÷uðkLkwtAu. òýu fu, s{eLk/ r{÷fíkLkwt rð¼ksLk ðnU[ýeÚke {hý çkkË íkkífk÷effhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku íkuðk Mk{Þu íkuLku ðnU[ýe Þk rð¼ksLk fhðkLkwtn¬ níkku fu Lknª. íku òuðkLkwt hnuíkwt LkÚke.(4) ®nËw ðkhMkkÄkhku MkwÄkhku 2005 Lkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhçkkËfkuEÃký fkuxoLku Ãkwºk, Ãkkiºk, «Ãkkiºk Mkk{u íkuLkk rÃkíkk, ËkËk yÚkðk ÃkhËkËk Mkk{uËuðkLke ðMkw÷kík {u¤ððk {kxuLke fkÞoðkne fhe þfþu Lkne. su rnLËw fkÞËk

yLðÞu {¤u÷ Au. Ãkhtíkw y{÷{kt ykÔÞku íku yøkkW íkuðwt Ëuðwt fhkhÚkeWíÃkLLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. WÃkh sýkðu÷e Ãkuxk f÷{Lke òuøkðkELke[uLkkLku ÷køkw Ãkzþu Lkne.(yu) fkuEÃký ÷uýËkhLkku Ãkwºk, Ãkkiºk, «Ãkkiºk Mkk{uLke ðMkw÷kíkLke fkÞoðknefhðkLkku n¬ su íku fuMk {wsçk. yÚkðk(çke) WÃkh Ãkuxk f÷{ (yu){kt sýkðu÷ òuøkðkE yk fkÞËku y{÷{ktykÔÞku íku yøkkW sL{u÷ Ãkwºk, Ãkkiºk yLku «ÃkkiºkLkku Mk{kðuþ íku{s Ë¥kf÷uðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLku Ãký ÷køkw Ãkkze þfkþu.(5) yk f÷{Úke fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE íkkhe¾ 20/12/2004 yøkkWfhðk{kt ykðu÷k ðnU[ýeÚke ÚkÞu÷ rð¼ksLkLku yMkhfíkko hnuþu Lknª.WÃkh {wsçkLkku Lkðku MkwÄkhu÷ku fkÞËku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË MkËhnwfkÞËkLke yMkh Ãkqðoðíkeo Au fu ÃkùkËðíkeo Au íku çkkçkíku fkÞËkfeÞ ðíkwo¤ku{kt½ýe [f[kh ÚkÞu÷e yLku íkuðku s yuf «&™ Lkk{Ëkh ykurhMMkk nkEfkuxoMk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkkt MkËhnw MkwÄkhu÷k fkÞËkLke f÷{-6 WÃkh rððhý fheLke[u {wsçkLkwt íkkhý ykÃku÷ Au fu : MkwÄkhu÷k fkÞËkLke f÷{-6Úke ÃkwºkeykuLku®nËw r{íkkûkh Mkn{k÷efeLke s{eLk/ r{÷fík{kt Ãkwºk sux÷ku s n¬ yLkusðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yLku Lkðku fkÞËku íkk.09/09/2005Úkey{÷{kt ykðu÷ Au. yLku MkËhnw fkÞËkLke òuøkðkE «kÚkr{f íkçk¬uÃkkùkËðíkeo yMkhðk¤e sýkíke LkÚke. yLku fkÞËku Ãkkuíku s ¾wçk MÃkü Au.íkuLke òuøkðkE{kt fkuE rîÄk sýkíke LkÚke. yLku MkwÄkhu÷k fkÞËkLkeòuøkðkEykuLku íkuLkk nuíkw MkkÚku Mktfr÷ík fhíkk íkuðk ÔÞksçke rLkýoÞ WÃkhÃknkU[e þfkÞ íku{ Au. yLku íkuÚke f÷{-6Lke Ãkuxk f÷{ (1) yLku (5)LkeòuøkðkE ¾wçk s MÃkü Au. yLku íkuðwt íkkhý ykÃke þfkÞ íku{ Au fu, fkÞËkuÃkkùkËðíkeo yMkhðk¤ku LkÚke. Ãkhtíkw íku ÃkwºkeykuLku íkuðku {níðLkku n¬ «ËkLkfhu Au. yLku Ãkwºkeyku Mkn{k÷ef íkhefuLkku n¬ yk fkÞËku 09/09/2005Úke y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke Äkhýfíkko ÚkkÞ Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

HUFLke r{÷fík{kt ÃkwºkeykuLkk fkÞËuMkhLkk n¬ çkkçkík

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

Mkwhík, íkk. 27

W{hðkzk ÂMÚkík ÃkkhMke Ãkt[kÞíkçkkuzoLke rððkrËík s{eLk WÃkh ÚkRhnu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku çkúuf ÷køkeAu. fkuxo fuMk Ãku®Lzøk nkuðk Aíkkt fkÞËkuøksðu ½k÷e Azu[kuf [k÷e hnu÷wtçkktÄfk{ ¼ktzku Vqxe síkkt yxfkðeËuðkÞwt Au. çkktÄfk{ çktÄ Úkíkktr÷÷eÞkðk¤k yuLz ftÃkLke ÷k÷[ku¤çkLke Au. çkktÄfk{ yxfe síkktr÷÷eÞkðk¤k økúqÃkLkk {wr¾ÞkyuVurhÞkyku yLku ðuÃkkheykuLku çkuVk{økk¤ku ¼ktze nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

y uÃ k ey u{Mke{kfuoxLke Mkk{uykðu÷e ÃkkhMkeMk{ksLke ®f{íkes{eLk ykurnÞkfhe sðkLkku ¾u÷ W½kzku Ãkze [qõÞku Au.ÃkkhMke Mk{ksu fhu÷e VrhÞkË ÃkAeÃký Mkhfkhe íktºk nkÚk WÃkh nkÚk ÄheçkuMke hÌkwt Au. íkku Mk{ksLkk fux÷kf{ku¼eyku Ãký yk {÷kRËkhfki¼ktz{kt ¼uËe ¼qr{fk ¼sðe hÌkkAu. çkeS íkhV yk rððkrËík 12000[kuhMkðkh s{eLk WÃkh økuhfkÞËu[ýkÞ hnu÷e þkf¼kS {kfuoxLkw tçkktÄfk{ ‘MktËuþ’ y¾çkkh{ktíkçk¬kðkh «fkrþík Úkíkkt s{eLk{krVÞkykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ WÃkh çkúuf÷køkíkk yksu Mkðkhu r÷÷eÞkðk¤kftÃkLkeLkku h½ðkÞu÷ku yuf MkkÚkeËkhu

ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ Xk÷ððk £qx {kfuox{ktÄMke økÞku níkku. {kfuox{kt {sqhe fk{fhíkk Mkk{kLÞ {kýMkkuLku økk¤ku ËEÄ{feyku Ãký ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u{kfuoxLkk ÄtÄkËkhe yLku rLkËkuo»kðuÃkkheyku VVze QXâk níkk.

{krníke {wsçk r÷÷eÞkðk¤k MkkÚku{¤e yÕíkkV Lkk{Lke ÔÞÂõík ykøkuhfkÞËu ðuÃkkhLku ytò{ ykÃkðkÄ{ÃkAkzk fhe hÌkku Au. yk ytøku Mkwhík{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku MkwÄeÃknkU[e Au. {LkÃkkLkk yrÄfkheykuyÕíkkV ytøku Ãkqhíke rðøkíkku {u¤ðe

þnuh Ãkku÷eMkf r { þ L k h L k uykÃkþu íkuðwtMkqºkkuyu sýkÔÞwtAu. þnuhrník{kt

ykðk yMk{krsf íkíðku Mkk{u ÃkkMkknuX¤ fkÞËkLkku fkuhzku rðtÍðk{kt ykðuíku {kxu {LkÃkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku¼÷k{ý fhþu. íkuðwt sýkÞ hÌkwt Au.

çkeSíkhV økík MkÃíkknu ÃkkhMkeÃkt[kÞík çkkuzoLkk «{w¾ ËkhkÞMk {kMíkhík{k{ Mkhfkhe ykurVMkku{kt ykçkktÄfk{ yxfkððk VrhÞkË ykÃke[qõÞk Au. yk{ Aíkkt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt nS MkwÄe fkuR fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt íktºku hMk Ëk¾ÔÞkuLkÚke. íktºkLke yk çkuÄkhe LkeríkLku fkhýuMkhfkhe yrÄfkheyku Ãký yk fhkuzkuLkk{÷kRËkh ¾u÷{kt s{eLk{krVÞkykuLke Ãktøkík{kt çkuMke økÞk

nkuðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. ¾kMkfheLku Ãkqýk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykR.V¤Ëwyu yk Mk{økú «fhý{ktrððkËMÃkË ¼qr{fk ¼sðe nkuÞÃkku÷eMk¾kíkk{kt Ãký ytËhkuytËhøkqMkÃkqMk þY ÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMkrð¼køkLkkt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

{ktz 250 rËðMkf[hku Ÿ[fkÞ AusuLke Mkk{u ÷kufku ð»koLkkLkkýkt [qfðu AuMkíkík ¾hkçk fk{økeheAíkkt çku RòhËkhLkkuÃkkt[ ð»koLkku ÃkhðkLkkurhLÞw Úkþu

Mkwhík, íkk. 27

þnuh{kt ½hu ½h Vhe f[hkuW½hkððkLke fk{økehe Mkt¼k¤íkk ºkýRòhËkhLku AuÕ÷k ºký ð»ko{ktY.4894112 ÷k¾Lke støke ÃkuLkÕxefhðk{kt ykðe Au. þnuh{kt f[hkuW½hkðíkk fkuLxÙkfxhkuLke fk{økehefux÷e nËu fÚk¤e økR Au íkuLkku yk ©ucÃkwhkðku nkuðk Aíkkt ºký Ãkife çkufkuLxÙkfxhLku Vhe Ãkkt[ ð»koLkku fkuLxÙkfxykÃkðkLkku ík¾íkku íkiÞkh ÚkR økÞku Au.zkuh xw zkuhLkk RòhËkhku yLku Mkkur÷zðuMx {uLkus{uLx rð¼køkLkk Vqxu÷kf{o[kheykuLke MkktXøkktX{kt {LkÃkkLkeríkòuheLke W½kze ÷qtx [k÷e hne Au.þnuhesLkkuLkk ½huÚke ð»ko{kt Mkhuhkþ

250 rËðMk f[hku Ÿ[fkÞ Au suLkeMkk{u ÷kufku 365 rËðMkLkk ÃkiMkk [qfðuAu.

þnuh{kt zkuh xw zkuhLke fk{økeheMkk{u ð¾íkkuð¾ík VrhÞkËku QXu Au.økR rËðk¤e ð¾íku Mk¤tøk yufyXðkrzÞk MkwÄe ÷kufkuLkk ½huÚke f[hkuLknet Ÿ[fkíkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkMíkk¤Ãkze níke. çkuMkíkk ð»kuo ÷kufkuyu Lkðk

ð»koLke þw¼uåAk ykÃkðk {kxu Lknet Ãkhtíkwzkuh xw zkuhLke VrhÞkË fhðk fkuÃkkuohuxhkuLkuVkuLk fÞko níkk. fkuÃkkuohuþLkLkk hufkuzo{wsçk Ëh yXðkrzÞu zkuh xw zkuh økkçkuosf÷ufþLkLke {ktz Mkkík VrhÞkË ykðu Au,Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftRf swËe s Au.{kuxk¼køkLkk ÷kufku zkuh xw zkuhLkkRòhËkhkuLke fk{økeheÚke Lkkhks nkuðkAíkkt VrhÞkË fhðk síkk LkÚke. zkuh xw

zkuhLkku {kýMk yuf çku fu ºký rËðMk MkwÄef[hku ÷uðk Lknet ykðu íÞkt MkwÄe ÷kufkuÄehsÚke hkn swyu Au. ºký rËðMk ðeíkeøkÞk çkkË f[hku ðkMk {khu íÞkhu sðkuzoLkk fkuÃkohuxh fu ðkuzo ykurVMk{ktVrhÞkË ykÃku Au. RòhËkhku yk{kLkrMkfíkk òýu Au yux÷u çku rËðMkøkwÕ÷e {kÞko çkkË ºkeò rËðMku f[hkuŸ[fkÞ òÞ Au. þnuh{kt AuÕ÷k Mkkíkð»koÚke zkuh xw zkuhLke fk{økehe [k÷ehne nkuðk Aíkkt fk{Lke økwýð¥kk{kt fkuRMkwÄkh ykÔÞku LkÚke. zkuh xw zkuh ÃkkA¤ð»kuo Y.19 fhkuzLkku støke ¾[o fhðk{ktykðu Au. ykx÷k ¾[o ÃkAe Ãkýfk{økehe{kt Ãkku÷tÃkku÷ [k÷u Au fu{ fuRòhËkhku ðÄw LkVku ÷uðk {kxu MxkVðÄkhíkk LkÚke. WÃkh MkwÄe MktÃkfo ÄhkðíkkRòhËkhku Mkkur÷z ðuMx rð¼køkLkkfkçkq{kt LkÚke. Mkkur÷z ðuMx rð¼køkLkk¼úü f{o[kheykuLke MkktXøkktX{ktf[hkLkk çkkuøkMk ðsLk fhe ríkòuheLke÷qtx [÷kðkÞ Au. RòhËkhkuLkefk{økehe{kt MkwÄkh ykðu íkuðku «ÞkMknsw MkwÄe MkV¤ hÌkku LkÚke. ykMktòuøkku{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxuY.95 fhkuzLke fk{økehe MkkutÃkíkk Ãknu÷kAuÕ÷k Mkkík ð»koLke fk{økeheLkk÷u¾kòu¾k ÚkkÞ yu sÁhe ÚkR Ãkzu Au.

f[hkLkk fkuLxÙkõxhkuLku 49 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe

ðzkuËhk íkk.27

rËÕneÚke Mkwhík síkk ðuÃkkheLke®LkÿkLkku ÷k¼ ÷R fkuR WXkðøkehíkuykuLke çkuøk{ktÚke hkufz hf{,rhðkuÕðh yLku10 fkhíkwMk {¤e Y73,700Lke {¥kkWXkðe Vhkh ÚkRøkÞku níkku.yk ytøkuyºkuLkk hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh MkwhíkLkkMkexe ÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkky{]ík¼kR ¼økðkLk¼kR (W.ð.55)Mkwhík SykRzeMke{kt ¼økðíke r«LxLkk{Lke rMkÕfLkk fkÃkzLke Vufxhe ÄhkðuAu.økík íkk.11{e {k[oLkk hkusy{]ík¼kR íkuykuLke ÃkíLke ytswçkuLkMkkÚku ðíkLk{kt nrhÞkýkLkk Y÷unkçkkËMkk{kSf «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxuøkÞk níkk.sÞktÚke íkuyku íkk.21{eLkkhkus rËÕne{kt hnuíkk íkuykuLkk ¼kRyþkufLkk ½uh ykÔÞk níkk.

rËÕneÚke íkuyku økheçk hÚk{ktíkk.25{eLkk hkus Mkwhík sðk {kxuLkeféÞk níkk.Ëhr{ÞkLk fkuxkÚke ðzkuËhk

ðå[u y{]ík¼kR yLku íkuykuLkk ÃkíLke MkwRøkÞk níkk.íÞkhu yk íkfLkku ÷k¼ ÷RfkuR WXkðøkeh íkuykuLke xÙku÷e çkuøkLke[uRLk ¾ku÷e íku{ktÚke hkufz hf{ Y

5 0 , 0 0 0rhðkuÕðh yLku 10Sðíkk fkhíkwMk{¤e fw÷Y73,700Lke {¥kk

WXkðe Vhkh ÚkR økÞku níkku.ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke xÙuLk WÃkzÞk çkkËy{]ík¼kRLku çkuøk{ktÚke rhðkuÕðh yLkuSíkðk fkhíkwMk yLku hkufz hf{Lke [kuheÚkR nkuðkLke òý ÚkR níke.ykÚkeíkuykuyu Mkwhík hu÷ðuÃkku÷eMk{kt «Úk{ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.çkLkkðfkuxkÚke ðzkuËhk hu÷ðuMxuþLk ðå[u çkLÞkunkuðkÚke yk økwLkkLkkuMkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMkuðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuxÙkLMkVh fÞkuo níkku.ð z k u Ë h khu÷ðu Ãkku÷eMku yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

zkuh xw zkuhLkk ºký EòhËkhkuLku fux÷e ÃkuLkÕxe ? yusLMkeLkwt Lkk{ fk{økeheLkk ð»ko ð»ko ð»ko 2010-11

ÍkuLkLkwt Lkk{ 2008-09 2009-10 (AuÕ÷k yktfzk MkwÄe)

ø÷kuçk÷ ðuMx MkuLxÙ÷ ÍkuLk 246380 197575 660050{uLkus{uLx Mku÷ ðuMxÍkuLk 32110 113117 518905

LkkuÚko ÍkuLk 244826 160020 335920fw÷ 523316 470712 1514875

MkuLxh Vkuh MkkWÚk-ðuMx ÍkuLk 335410 321575 204430zuð÷kuÃk{uLx MkkWÚk ÍkuLk 339966 859103 127760fkuBÞwrLkfuþLk fw÷ 675376 1180678 332190

EMxÍkuLk 26590 18960 15180MkkWÚk-EMx ÍkuLk 8220 1800 14800

rsøkh MkkWÚkÍkuLk 20940 28435 0xÙkLMkÃkkuxo (LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh)

MkkWÚk ÍkuLk 3040 12210 0(økúkBÞ rðMíkkh)MkkWÚk-ðuMx ÍkuLk 614014340 26310(Lkðku rðMíkkh)fw÷ 64930 75745 56290

fw÷..... 1263622 1727135 1903355

y{ËkðkË yìhÃkkuxoÃkh Ìkw{Lk

ELxur÷sLMke ðÄkhkþuy{ËkðkË, íkk.27

yìhÃkkuxoLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkhkusçkhkus yÃkøkúuz fhðe yu ¾qçk ssYhe Au. yLÞ fkuE MktMÚkk fhíkktyìhÃkkuxoLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk fhðe ¾qçks frXLk Au. y{ËkðkË yìhÃkkuxo Mkrníksu yìhÃkkuxo WÃkh Mkíkík ykíktfðkËLkku¾íkhku {tzhkÞu÷ku Au íku ík{k{ yìhÃkkuxoÃkh MkeykEyuMkyuV îkhk EÍhkÞ÷LkeÌkw{Lk ELxur÷sLMke MkwhûkkLke «uhýk÷ELku Ìkw{Lk ELxur÷sLMke ðÄkhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au íku{ MkuLxÙ÷ ELzrMxÙÞ÷rMkõÞwrhxe VkuMkoLkk ðzk yuLk.ykh.ËkMkusýkÔÞwt níkwt.

ykEÃkeyuMk yuLk.ykh.ËkMkuþnuh{kt ÞkuòÞu÷k ykiãkurøkf MkwhûkkMktçktrÄík Mkur{Lkkh{kt ¾kMk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yìhÃkkuxoLke Mkwhûkk rð»ku ðkíkfhíkk íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, EÍhkÞ÷LkkÌkw{Lk ELxur÷sLMkeÚke «uhkELku yk«Þkuøk ykÃkýk ËuþLkk xku[Lkk yìhÃkkuxo¾kíku fhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.Ìkw{Lk ELxur÷sLMk íkhefu Vhsçkòðíkk sðkLkku yìhÃkkuxo WÃkh ¾kLkøkezÙuMk{kt íkiLkkík hnuþu. fkuE Ãký ÔÞÂõíkyìhÃkkuxoLke ytËh «ðuþ fhu íkuLke ËhufËhuf rn÷[k÷ WÃkh yk f{o[kheykuæÞkLk hk¾þu.

økwshkík{kt R-økðLkoLMkLkky{÷Úke ÷kt[Lkwt «{ký

çku xfk ½xâwty{ËkðkË, íkk.27

økwshkík{kt R-økðLkoLMkLkky{÷efhýLku fkhýu fk{ fhðkLke ÍzÃkðÄðk MkkÚku rhïík¾kuhe Ãkh rLkÞtºký÷kððk{kt {ËË {¤e Au. R-økðLkoLMkLkky{÷Úke økwshkík{kt 3 ð»ko yøkkWLkeMkh¾k{ýeyu rhïík¾kuhe{kt 2 xfksux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. RÂLzÞLkRÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu){kt «kuVuMkh yLkuMkuLxh Vkuh R-økðLkoLMk «kusuõxTMkLkk{wÏÞ ÷u¾f «ku. Mkw¼k»k ¼xLkkøkhu íkiÞkhfhu÷k rhÃkkuxo ‘RBÃkuõx yuMkuMk{uLx MxzeykuV R-økðLkoLMk RLk çkúkRçkhe’{kt ykíkkhý çknkh ykÔÞwt Au.

«ku. ¼xLkkøkhu sýkÔÞwt fu, ‘y{uzÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, ÷uLz hufkuzofkuBÃÞwxhkRÍuþLk yLku «kuÃkxeohrsMxÙuþLk{kt R-økðLkoLMkLke rhïík¾kuheÃkh yMkhLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. 3 ð»koÃknu÷kt økwshkík{kt yk ºký çkkçkíkku{ktrhïík¾kuheLkwt «{ký 17 xfk LkkUÄðk{ktykÔÞwt níkwt. ßÞkhu 2010{kt «kórðøkíkku {wsçk yk «{ký ½xeLku 15 xfksux÷wt ÚkÞwt Au. yux÷u fu R økðLkoLMkLkky{÷Úke rhïík¾kuhe yxfkððk{ktMkkÄkhý 2 xfk sux÷ku VkÞËku òuðk{éÞku Au.’

híLkkøkehe yLku {ÿkMk ÃktÚkfLkeykVqMk fuheykuLkwt ðu[ký þY

Ërûký økwshkík{kt Ãký yktçkk Ãkh{tsheyku ¾e÷e QXe : çkË÷kíkkðkíkkðhýÚke ®[íkk

çkkhzku÷e, íkk. h7Mkwhík rsÕ÷kLkkt ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ykðu÷e

yktçkkðkzeyku{kt yk ð»kuo ¼hÃkqh {tsheyku Vqxe Au,MkkÚku s yíÞkh MkwÄe ÄwB{Mk fu ðkËr¤Þwt ðkíkkðhýÚkðk WÃkhktík ðkhtðkh ðkíkkðhýLkkt ÃkÕkxkÚke fuheLkkÃkkfLku ½kíkf yMkh ÃknkU[e hne Au. íku{ Aíkkt fuheLkkÃkkfLkkt Mkkhk WíÃkkËLkLke yux÷e s þõÞíkk sýkEhne Au. ykÃkýu íÞkt fuheLkku Ãkkf {uLke yk¾h{kt fusqLk {rnLkkLke ykMkÃkkMk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. íÞktçkeS íkhV {nkhk»xÙLke híLkkøkehe yLku rðsÞðkzkLke{ÿkMke suðe yLkuf «fkhLke ykÞkíke fuheykuLkwt ðu[kýÃký {kuxu¼køku rsÕ÷kLkkt nkEðu Mkfo÷ku Ãkh Ÿ[k ¼kðuþY ÚkE økÞwt Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkkt ¾uzqíkku{kt [[koE hÌkwt Au fu, yk ð»kuoíkku ðktrÍÞku yktçkku Ãký VqxÞku Au. yk ðkõÞLkwt íkkíÃkÞo yuuAu fu, rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e, {nwðk, {ktzðe, ðk÷kuz,Ãk÷Mkkýk, fk{hus Mkrník ÔÞkhk, WåA÷, rLkÍh,

yku÷Ãkkz, [kuÞkoMke, W{hÃkkzk, {ktøkhku¤ MkrníkLkk{kuxk¼køkLkkt ík{k{ rðMíkkhku{kt ykðu÷k fuþh,hkòÃkwhe, ykVwMk, ÷tøkzku, Lke÷{, xkuxkÃkwhe, çkËk{e,Ëþnhe fu ðLkhks MkrníkLkk Ëuþe yktçkkykuLkk Íkzku Ãkh¼hÃkqh {tsheyku ¾e÷e QXe Au. ¾uzqíkkuLkk {ík «{kýuykðu÷e yk {tsheyku yk ð»kuo yktçkk f÷{Lke AuðxLkexku[ðk¤e zk¤eykuyu s Lknª, Ãkhtíkw yktçkk f÷{LkeytËhLke Mkíkík ZtfkÞu÷e hnuíke {wÏÞ þk¾kðk¤ezk¤eyku Ãký Vqxe Au. yk ð¾íku íkku ðktrÍÞku yktçkku Ãký{Lk {qfeLku Vqxe çkuXku Au. yu{ fnuðk{kt ftE s ¾kuxwt LkÚkeyu{ ¾uzqíkkuLke Úkíke [[ko{ktÚke òýðk {¤u Au. MkkÚkuMkkÚku ðkíkkðhýLkkt ÃkÕkxkLke yMkhku Ãký nðu Äe{uÄe{uf÷{kuLkk ð]ûkku Ãkh Ëu¾kðk {kze Au, fuheLkkt {kuh fh{kEsðk ÷køÞk Au. {tshe Íkt¾e Ãkze hne Au, íkuÚke fuheÃkkfLku yMkhku Úkþu.

Mkwhík rsÕ÷kLkk nkEðu Mkfo÷ku Ãkh XuhXuh nk÷ htøkeLkçkkuûk{kt zÍLkLkk ¼kðu ykÞkíke fuheykuLkwt ðu[ký þY ÚkEøkÞwt Au. híLkkøkehe ykVwMk ({nkhk»xÙ) yLku rðsÞðkzkíkhVÚke {ÿkMke ykVwMk(çkkh{kMke) WÃkhktík {ÿkMkeLke÷{ yLku ÷k÷çkkøk «fkhLke ðuhkÞxeykuLke Ãkkfu÷efuheykuLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

çkktÄfk{ yxfkððkLkk{wÆu çk¾uzku ÚkÞkuÃkkt[ {rn÷k Mkrníkçkkhuf ÔÞÂõíkLku Eò

Mkwhík, íkk. 27

MkiÞËÃkwhk {kAeðkz{kt {kuze hkíkuçkktÄfk{ yxfkððk çkkçkíku çku sqÚkkuðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e ÃkkA¤Úke sqÚkyÚkzk{ý{kt Ãkrhý{e níke. ynªÚkÞu÷k ¼khu ÃkÚÚkh{khk{kt Ãkkt[ {rn÷kMkrník çkkhuf ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[enkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMk íkÚkk ½xLkkMÚk¤ WÃkhLkktykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh MkiÞËÃkwhk {kAeðkzrðMíkkh{kt hnuíkk {nt{Ë ykrhVLkk{Lkk ÔÞÂõíkLkk ½hu çkktÄfk{ fhðk{ktykðe hÌkwt níkwt. yk çkktÄfk{Lkku rðhkuÄ{kAeðkz{kt hnuíkk rZB{h Ãkrhðkhîkhk fhðk{kt ykðe hÌkku níkku.çkktÄfk{Lkk Ãkøk÷u {kAeðkz íkhVsðkLkk hMíkkLke Mkktfze øk÷e çktÄ ÚkRsðkLke ðkíkLku ÷R yk çkktÄfk{yxfkððk síkkt {kÚkkfqx ÚkR níke.

çkktÄfk{Lkk {wÆu rZB{h ÃkrhðkhíkÚkk ykrhV íkhVÚke xku¤kt yufºk ÚkRsíkkt Äehu Äehu ðkík ðýMke níke. ¼khunkunk çkkË y[kLkf s ynªÃkÚÚkh{khku þY ÚkR økÞku níkku.ÃkÚÚkh{khkLkk fkhýu yk rðMíkkh{ktLkkMk¼køk {[e níke.

yk ðkíkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMkfkV÷ku MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞku níkku.Ãkku÷eMku n¤ðku çk¤«Þkuøk fhe xku¤ktLkurð¾uÞwO níkwt. ÃkkA¤Úke øk÷eyu øk÷eyu{kuçkkR÷ ðkLk Vhíke fhe ÂMÚkríkLkufkçkq{kt ÷eÄe níke. yk fku{eyÚkzk{ý{kt Ãkkt[ {rn÷kyku Mkrníkçkkhuf ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[e nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Rò Ãkk{u÷kyku Ãkife Ë{ÞtíkeçknuLkhrík÷k÷¼kR rZB{h, ¼khíkehrík÷k÷¼kR rZB{h, heLkkLkhuLkÿ¼kR rZB{h, {eLkk ßÞtíke¼kRrZB{h, suLkeþ [tÿfktík¼kR rZB{h,Mkkøkh hrík÷k÷¼kR rZB{h,¼e¾eçknuLk ¼økw¼kR rZB{h ðøkuhuyuLkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

MkiÞËÃkwhk {kAeðkz{kt{kuze hkíku fku{e yÚkzk{ý

xÙuLk{kt rLkÿkrÄLk MkwhíkLkk ðuÃkkheLkerhðkuÕðh yLku fkhíkqMk [kuhkÞkt

rhðkuÕðh - 10 SðíkkfkhíkqMk yLku hkufz {¤e73,700Lke {¥kk økw{kðe

Ezh{kt økh{e Ãkkhku41.2 zeøkúeu

rnt{íkLkøkh: økík ð»kuoMk{økú Ëuþ{kt økh{eLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk LkkUÄkðLkkh Ezh{ktøkh{eLkku Ãkkhku ðÄe hÌkku Au,økík hkus 40.2 zeøkúe çkkËyksu økh{eLkwt «{ký 1 zeøkúeðÄeLku íkkÃk{kLk 41.2zeøkúeyu ÃknkU[íkk íkkÃk{kLkðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke rððkrËík s{eLkÃkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkðkÞwt

çkktÄfk{ yxfe síkkt s{eLk{krVÞkykuyu VurhÞkyku-ðuÃkkheykuLku økk¤ku ¼ktze

økuhfkÞËu çkktÄfk{íkkuze Ãkøk÷kt ¼hkþu :

fuíkLk Ãkxu÷ÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzoLke yuÃkeyu{MkeMkk{u ykðu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkes{eLk Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk¾u÷{kt {LkÃkk íktºk Ãký nhÃkfík{ktykðe økÞwt Au. ÃkkhMke Ãkt[kÞíkçkkuzoLke s{eLk WÃkh økuhfkÞËuçkktÄfk{ ÚkR hÌkwt nkuðkLke çku rËðMkyøkkW VrhÞkË {¤e Au. ykVrhÞkËLku Ãkøk÷u MÚk¤ WÃkh {LkÃkkLkkyrÄfkheykuyu MkkRx rðrÍx fheAu. yk Mkh«kRÍ MkkRx rðrÍxLkkurhÃkkuxo {éÞuÚke íkkífkr÷f yMkhÚkeÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt {LkÃkkLkkðhkAk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV fuíkLkÃkxu÷u sýkÔÞwwt níkwt. MÚk¤ WÃkh òuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ sýkþu íkkuíkkífkr÷f yMkhÚke íkuLku Ëqh fhðk{ktykðþu. MkkÚkkuMkkÚk yk økuhfkÞËuðuÃk÷ku fhLkkhk fkuR [{hçktÄLkuAkuzðk{kt ykðþu Lknª. rz{kur÷þLk¾[o Ãký ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu íkuðkuíku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ðhMkkËe fktMk{kt Ãkzesíkk ËkuZ ð»koLkk

çkk¤fLkwt fYý {kuíkðzkuËhk: þnuhLkk økkshkðkze

MkktRçkkçkkLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷k ðhMkkËefktMkLkk M÷uçkLkk nku÷{kt ËkuZ ð»ko™kçkk¤fLkwt Ãkze síkk {kuík rLkÃksÞw níkw.sÞkçkuLk ®n{ík¼kR yLku yLÞfwxwtçkesLkku yksu rðãkLkøkhÚke yºkuykÔÞk níkk.sÞkçkuLk MkkÚku íku{Lkku ËkuZð»koLkku Ãkkiºk nuík Ãký ykÔÞkuníkku.sÞkçkuLk yLku yLÞ fwxwtçkesLkkuykðeLku ¼krðLkLkk ½uh økÞk níkk.sÞktÚkeíkuyku økkshkðkze MkktRçkkçkk {trËh ÃkkMkuhnuíkk ¼krðLkLkk yLÞ MktçktÄeLkk ½uh økÞkníkk. sÞkçkuLk yLku yLÞ fwxtçkesLkkuðkík[eík{kt ÔÞMík níkk.íÞkhu ËkËesÞkçkuLkLkku nkÚk AkuzkðeLku nuík h{íkkh{íkk ½h LkSf MkktRçkkçkkLkk {trËh ÃkkMkuykðu÷k ðhMkkËe fktMkLkk M÷uçkLkk nku÷{ktÃkze økÞku níkku.

ËMkLkk{ økkuMðk{e Þwðíke 29ð»ko 5.4” / 58, BEComputer, Master InInformation Technology,Australian PR ÄhkðíkeÞwðíke {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo E-id:[email protected] {ku. 8469225736

2011080759

fLÞk òuEyu Au çkúkñýMkhfkhe Lkkufhe fhíkk AwxkAuzk,rVÍef÷e, nuLzefuÃx Ãkøkkh13,000 ô{h 46 ð»ko VkuLk9824449652,9429607188

2011080953

÷øLk rð»kÞf fLÞk òuRyu Au.fzðk ÃkkxeËkh ô. ð»ko ÃkhrðÄwh {krMkf ykðf 80000rçkÍLkuMk{uLk {kxu rðÄðkíÞõíkk, rzðkuMkeo, økkÞLkuf«kuç÷u{ðk¤k rLk:MktíkkLk òuRyuAu. MktÃkfo:- 9408500898

2011080670

fLÞk òuRyu Au. yktsýk[kiÄhe ô. ð. 22 M. B. B.S. y{ËkðkË ÂMÚkík ÞwðfLku{uzef÷- Ãkuhk{uzef÷ íkÚkk Wå[yÇÞkMk Ähkðíke fLÞkMð¿kkrík yÚkðk Wå[ ¿kkríkLkeòuRyu Au. Vkuxku- çkkÞkuzuxkMkkÚku E-Mail fhku:[email protected] 8980783700

2011080768

siLk Þwðf ({wtçkR) 1971fwtðkhk yÇÞkMk ËMk, ½hLkku^÷ux, ykðf 25000fkuRÃký ¿kkríkLke økheçk,{æÞ{ ðøkoLke fwtðkhe,rLk:MktíkkLk fLÞk ykðfkÞo.9426489561

2011080727siLk Þwðf fuLÞk ÂMÚkík 73zkÞðkuMkeo ¿kkríkçkkÄ LkÚkerLk:MktíkkLk 9427775659

2011080747

r{Mºke 31 ð»koLkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke9375026190

2011080920

ði»ýð ðrýf Þwðk r{÷LkMk{kht¼ Vfík Yk. 400/-{ktMÃkkux hSMxÙuþLk fhkðe yMktÏÞ÷øLkkuíMkwf MkÇÞkuLku Mxus ÃkhøkÞk ðøkh rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkhYçkY {¤ku ytzh økúusÞwyux Lkneíkk. 27- 03- 2011 çkÃkkuhu1 f÷kfu MÚk¤:- Ëuþe ÷kunkýkrðãkÚkeo ¼ðLk, Vwxçkku÷ økúkWLzMkk{u, fktfheÞk y{ËkðkË {ku.9426060280(þw¼÷øLk{T) 2011080957÷øLk rð»kÞf øk¼o ©e{tíkRLzMxÙeÞk÷eMx ÃkrhðkhLkeÃkxu÷ fLÞk 28 ð»ko B C A(conwant) P G D C A(HR) M{kxo- çÞwxeVw÷ {kxuðuheðu÷MkuxÕz WãkuøkÃkrík/rçkÍLkuMk{uLkLkk Wå[ nkuÆk Ãkhòuçk fhíkk Wå[¿kkrík ÃkkºkÞwðf ykðfkÞo Mktøk{ {uhusçÞwhku, Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u,hýSík hkuz, ò{Lkøkh9824232999,[email protected] 2011080716

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 (21272)

2011080581

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkkfkuRÃký «kuç÷u{ {kxu9879067466(21239)

2011081018fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{{kxu ^fík yufs VkuLk fhku.9328955811 (20479)

2011067068

«kRðux VkÞLkkLMk Ëhufr{÷fík, s{eLk, ðknLk,MkkuLkw t, zuR÷e õ÷uõþLk-7874748811(21222)

2011081039÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,08826245335, 08826245336

2011055002Ãk0000 Úke Ãk fhkuz MkwÄeík{k{ ÷kuLk ÚkþuMktÃkfo.8460006008,8460006004(21249)

2011081334ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkRLkkLMk.9913240404 (20156-57) 2011061817Golden Opportunity Get Easy & Quick LoanFrom Pvt. Ltd. FinanceCompany@ 4% P.A.Any Type Of Property,Project, Take over,Personal, EducationalLoan Also Get 25%Rebate. DMA AgentAlso Required. Contact(0172) 4609333,09914269641, 09592638841,08872686309, 08699527185

2011081176ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu.9275253718(20203-207) 2011062669

MCX fku{kuzexe ykuL÷eLku[h÷ økuMk 100% økuhtxeM0.9879299403(21238) 2011080663RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e 1Jackpot xeÃMk Cash,Nifty, Future- 9714280987(21047-48)

2011077009rVÍef÷ þuh ðu[ðkLkkAu.«kuç÷u{ {kxu yLku {kfuoxªøkMkuÕMk{uLk òuRyu Au. 9879524676(21271)

2011081297þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk- 9328330194, 9374509355(20881)

2011073881

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMkeÃkwþ[uh{kt) 10, 22 yur«÷,økkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze(økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kRLkkLkÃkwhk(9426772899)(21265) 2011080376[khÄk{ Þkºkk [k÷ku[khÄk{Þkºkk, CeekayHoliday îkhk. 2479999,9998136020(21271)

2011081301[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík.2782948, 9924817861,2799181, 8905888899(21249)

2011081202økkuðk - 3650/- 4 hkºke,yuMkeY{, ¼kusLk, MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ. 9979483811(21261) 2011081067©e÷tfk Ãk rËðMk hh999/-ÚkkR÷uLz Ãk rËðMk h3999/-,®MkøkkÃkkuh, {÷urþÞk 7 rËðMk39999/-, çkuøkfkuf, Þwfux 7rËðMk 40999/- ÚkkR÷uLz,{÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh.69999/-, VkuhMxkh nkux÷{kthnuðk s{ðk MkkÚku çkÄw Mkk{u÷,zku{uMxef xwMko {kxu MktÃkfo fhku.hu{ku rxfex. 9879450106,02613015106(21183)

2011081165

¾wþe xqMko & xÙkðuÕMk {wtçkRyuhÃkkuxo xðuhk, 3500/-RLkkuðk 4000/- økkze ¼kzu{¤þu. økkuðk- 5500/-.9376071117(21020)

2011076820AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo4000/ 4500{kt.9909918350(20859-60)

2011073946ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne- 2000, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh 100,{wtçkR-[uÒkkR 800, {wtçkR-f÷f¥kk 400, {wtçkR- LÞwÞkufo-18000/-, {wtçkR- LÞwÞkufo-{wtçkR 23500/- {wtçkR- ÷tzLk-{wtçkR 15000/- Ã÷MkMkŠðMk[kso yLku xuûk ðÄw {kxu{¤ku hkuðu÷xÙkðu÷ 116çkuÕSÞ{ Mfðuh, hªøkhkuzMkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 (21239)

2011081061Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [khÄk{MkkÚku rËÕne, nrhîkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, fuËkhLkkÚk,çkËheLkkÚk rË- 12 íkk. 9/ 5,25/ 5 Yk. 8501/- huÕðuÚke(h) çku ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuríkYÃkíke çkk÷kS, hk{uïh,©eMku÷{ rË. 7 íkk.30/ 5,Yk.6251/- huÕðuÚke. 9537837299 (21262)

2011081079GOA xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk 13,500/-fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, rËÕneNeelam The Grand VkuhMxkh økkuðk 5,999/- økkuðkÚke{nkçk¤uïhLke çkMk xefex{¤þu. VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 9825453053(21196)

2011079594MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe,Vkuh, VkRðMxkh nkux÷kuLkkMÃku~Þ÷ hux {kxu MktÃkfo,Unique Holidays Surat.2464550, 2464551(21261) 2011081073Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127,98255-04912(20675)

2011069916MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz,¼køk¤,Mkwhík(20655-7) 2011069874òýeíkk yLku swLkk rLk÷uþ[ku¬Mk WÃkzþu huÕðu 2x2÷õÍhe «ðkMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, ÞL{kuºke nheîkh MkkÚkurËÕne yûkhÄk{ rËðMk-16íkkhe¾ 4/5, 24/5fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷kWMkeMkkÚku {kíkk ði»ýËuðe rËðMk-14íkkhe¾ 12/5 Mkwhíke s{ýíkÚkk [khÄk{Lke Mkkhk{k Mkkhenkux÷ ÔÞðMÚkk MkkÚku ©eLkkÚkSxÙkðuÕMko MkiÞËÃkwhk [kufeþuheVkuLk- 2490657 rLk÷uþ-9099061961, 9377761963 y{khe yuf {w÷kfkíkík{khku «ðkMk [ku¬Mk ÞkËøkkhçkLkkðþu(21213)

2011079637MkMíke yuh xefex ykrËíÞ xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ¼xkh.9825289253, 9374857323(20861-62)

2011073939rþð xÙkðuÕMk yur«÷ íkk. h, 9,14, h1, hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºÞtçkf, þezeo,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,rËðMk : 3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, zkfkuh, rËðMk- 3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh, rËðMk: 3 íkk.h hkºku y{kMk fwçkuh ¼tzkhe,ÃkkðkøkZ, zkfkuh, s{ðk MkkÚku.3Ãk0 YrÃkÞk, fwçkuh ¼tzkhe,{nwËe, økktÄeLkøkh, yûkhÄk{,y{hkÃkwh, y{hLkkÚk,Mkh¾us, ði»ýkuËuðe rËðMk- 1{¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuhe MkwhíkVkuLk. 2423645, 9824155947, 9427478966(21239)

2011081254

MkktRhks xÙkðuÕMk [khÄk{ MkkÚkuLkuÃkk¤ rË-30. W. 4/ Ãk.(M÷eÃkh çkMk) çkkçkk y{hLkkÚkMkkÚku fk~{eh rË. 14 (huÕðu)W. 27/ 6. {¤ku. rfþLk¼kR.9429857349, 9898700934 (21228)

2011079825sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko ðufuþLkLkkhuÕðu 2x2 (ACçkMk) îkhkze÷ûk nkux÷ku, MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚkuLkk «ðkMkku. (1) 12-{urËðMk-14, Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe (2) 28-{u,rËðMk-15. [khÄk{,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, nrhîkh, rËÕne,yûkhÄk{ (3) 25-swLk,rËðMk-14, çkkçkky{hLkkÚk,fk~{eh, Ãknu÷økk{,ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, ykurVMk:39, MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz,yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷.9898883435, 9428001827, 9974873567(21114)

2011077946sÞk xwMko MÃku.fuhk÷k,fLÞkfw{khe, ©e hk{uïh{,fkuzkRfuLkk÷ xÙuLk yLku çkMk«ðkMk, økwshkíke s{ý MkkÚkuMkkhe nkux÷ku{kt hkºke hkufký,rË. 1Ãk, W. íkk. 3 swLk2011 MktÃkfo : çke - Ãk,rðþk÷Lkøkh, økwshkík økuMkMkfo÷ Mkk{u, yzksýhkuz,Mkwhík. M. 9427139812,9825275788 Ph.2783203, 2788277(21269) 2011081349WLkk¤k ðufuþLk{kt Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMk ¾qçks ÔÞksçkeyLku Mkw tËh ykÞkusLk {kxu{nuhxwMko yuLz xÙkðuÕMk, Mkwhík.MktÃkfo:- 9824134200,9099926201(21245)

2011080140xðuhk ¼kzu {¤þu xeÃkxkuÃkftLzeþLk{kt rþhze/ yuhÃkkuxo{kxu. 9925601116/8000436999(21284)

2011081368Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)12-24 yur«÷ økkuðk{nkçk¤uïh þehze (økkuðk{ktrhMkkuxo) Ãk000/- rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe, ¼køk¤. 9825567760, 9909796801(21252)

2011081261yuhrxfex yusLx Ëuþ rðËuþLkeyuhrxfex ¾kMk ½xkzu÷k ¼kðu{u¤ðku. MkíÞ{ xÙkðu÷, rhðhÃku÷uMk, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk.2464001, 2464003. {ku.-9998568262(21220)

2011081032

£eÍ, ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950, 9376494950 (21261)

2011081201½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkurLkõMk. 9924563162, 9879488803(21261) 2011081196½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk. Võík 30 r{rLkx{kt.çkkçkw¼kR 9687446447(21261) 2011081194½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111(21261)

2011081092Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLsheÃkuhªøk, ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk.¼híkr{Mºke. 2774727,9327382947(20547-8)

2011068438

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594, 9879341229(20662-4)

2011069889

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu ¼hík¼kE-99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 (20674)

2011069912

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (20659-61)

2011069885

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷u- ðu[-¼kzuÚke ÷wBMk, RLzMxÙeÞ÷þuzku. 9825194791,9374889337(20737-38)

2011071217

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 93777-69993, LkrðLk¼kR: 9376575001(21247)

2011080676yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330(21246)

2011080691yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk fxkrhÞk MkkuMkeÞkuMkfo÷. 9924591602,9924592170, 9624080602 (21248)

2011080669yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210(21247)

2011080680

2011068526yuBçkúkuRzhe Lkðk-swLkk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkýeÞk. 9726009639,9724700666, 9879556444 (20658)

2011069865yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(20668-70)

2011069905yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (20694-6) 2011070009yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(20671-3) 2011069909yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(20665-7) 2011069894

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuMktÃkfo: {nuhxwMko, 3993767,9824134200, 9099926201(21247)

2011081252fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe18,00,000. 9375758887, 9375435557

2011053071y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík (20rËðMk{kt «kuMkuMkªøk xkR{fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh R. M.Service) Mkwhík. 2454322,9276813808(20700)

2011070710

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.(20356-9) 2011064940

BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(19748- 52)

2011056462

PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (19753-7) 2011056459

WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 98250 66396,3994929 (19825-6)

2011056411

WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku{ku.9824034312, 9427168707 (21220)

2011081034

WÄR (LicenceHolder)½h™e yLÞ SðkŒku™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚,Riteshbhai: 9825859642 (20133-7)

2011060962

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919 (21255)

2011080131

2011077307©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725(21213)

2011079643©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391(21073-74)

2011077609All India ¾wÕ÷e [u÷uLs fk¤e þÂõík îkhk 3 f÷kf{kt½huçkuXkt økuhtxeÚke Mk{kÄkLk,÷ð«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, RÂåAíkðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík,{qXfhý, swyk MkèkMÃku~Þk÷eMx. 9998083151(21164)

2011078876økwÁçkkçkk¾kLk, fkuhkçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw- xkuLkk, fkuxof[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{ rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku.9998743530. G- 13,rMkÕðh ®M«øk, ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík. (21236)

2011081357

÷¬e ßÞkurík»k 100% Ãkkfeøkuhtxe (íkkífkr÷f rhÍÕx)MÃku~Þk÷eMx- íkwxu÷k «u{eðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkkiíkLkºkkMk, {qZ, ík÷kf, yufíkhVe«u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.Mkwhík. 9687035584(21182)

2011078825hksþÂõík ßÞkurík»k({nkrMkØe «kÃík) 100%ðkíkku Lknª heÍÕx “yþõÞLkuþõÞ fhLkkh” ÷ðyVuh+½hftfkMk+ MkkMkheÞk{ktnuhkLk+ «u{{k Ëøkku+ RÂåAíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷kMkçktÄku+ MkkiíkLkºkkMk+þºkwLkkþ+ yußÞwfuþLk+ Mkkhkxfk+ (MkðkuoÃkhe RåAkÄkhe+{nk{kurnLke+ ðþefhý+ËkYAkuzkðk MÃku~Þk÷eMx)rðøkík ¾kLkøke. çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k íku{s ftxk¤u÷k,©Øk- rðïkMk nkuÞíkku {¤ðwtyu÷çke rMkLku{k Mkk{u, ykhÍwnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,¼xkhhkuz, Mkwhík. (fwt¼, ffo,íkw÷k, fLÞk hkþeðk¤k, nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. 9099571505, 2231200(21271) 2011080592

2011077285íktºk{tºk Mk{úkx Mktíkku»kef]ÃkkßÞkurík»k 100% økuhtxe. ºkýfk{Lkk MÃku~Þk÷eMxðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkiíkLk{wÂõík. Ãk f÷kf{ktyhsLx rLkfk÷.9714242181 (21106-07) 2011077766yr¼»kuf AkÞkþk†e Mkwhík{kt{¤þu. ÃkzAkÞkÚke¼]økwLkkzeÚke òuLkkh nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke «§kuLkku Wfu÷ÄtÄkLke {w~fu÷eyku W½hkýeËuðw t {kxu íkkðes 751/-«u{eÞwøk÷ íkkðes 751/-Lkkufhe «{kuþLk çkË÷e ÷øLkÄkhu÷k «u{÷øLk ÷øLkÞkuøk(õÞkhu fkuLke MkkÚku Lkk{hkþeÚke økk{ íkkhe¾ ðýoLk)ÃkhËuþøk{Lk ÄLk÷k¼ {fkLks{eLk «§kuLkku Wfu÷ Äkhu÷kËhuf fkÞo {kxu ¾kMk {¤ku.9727046376(21254)

2011080340

fk÷¼ihð WÃkkMkf- 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975(21104-05)

2011078281MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,MkkiíkLk ºkkMkðk¤e ÔÞÂõíkAToZ fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk. yzksý,Mkwhík.9726075599(21213) 2011079640økwÁy{LkS Mk{úkx,fkuhkuçkkh{kt yz[ý,økúnf÷uþ, MkkiíkLkÚke Awxfkhku,òËw- xkuLkk, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx.9638789311 Mkwhík.(21236)

2011081355VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk-LkðþÂõík ßÞkurík»k, 100%økuhtxe. ykuAk ¾[o{kt yhsLx÷k¼ fLV{o heÍÕx.(ðþefhý, yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx) Mkwhík. 9638302718 (21216)

2011079667ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕxðþefhý, MkkiíkLkºkkMk,½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yufíkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) Mkwhík.9904369329(21181)

2011078822ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025(21071-72)

2011077602

$ø÷eþ zkux fku{ MkzMkzkxçkku÷íkkt þe¾ku Lk ykðzu íkku VeÃkhík fkuRÃký ô{hLke ÔÞÂõíkòuzkR þfu.9879575135(21245) 2011081324100% òuçk økuhtxe {rnLkuY.10000Úke 25000f{kððk, 100%økwýð¥kkðk¤w yußÞwfuþLk îkhkfkuBÃÞwxMko nkzoðuh, [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk, Lkuxðfeoøk, çkuÍefíku{s MkkuVxðuh yuLSLkeÞhçkLkku. ÃkkMk-LkkÃkkMk rðãkÚkeo,rðãkŠÚkLke íku{s fku÷us ¼ýíkkrðãkÚkeoyku fuheÞh çkLkkðeþfu. C-Tech Computer.VkuLk- 0261-2420063;9375180103.(21222)

2011081042

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.ðufuþLk{kt EVERESTEDUCATION TRUSTMkt[kr÷ík MOBILE heÃkuhªøkCHIPLEVEL MkkÚkuCOMPUTERSOFTWARE heÃkuhªøkFREE. EVERSTUdhna, 2277721,9374548788 (21228)

201108131210th/ 12th/ CCC fkuBÃÞwxh xâwþLk, RLVkufkuBÃÞwxh, økúeLkÃ÷kÍk.9227902105 (21262)

2011081187

2011075543100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu.fzfzkx ytøkúuS (10 rËðMkxÙkÞ÷çku[) Call:- 0261-3113299, 9824377299(21246)

2011080684Aptech Vacation Batch Admission ForCcc, Tally, C, Java, Dotnet, EnglishRanderroad. 2761128,Citylight. 3192500(21262) 2011081184

2011077337BCM ðufuþLk çku[ þY MÃkkufLk$ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042 çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016), 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462), 203, nLkeÃkkfo,økúeLkÃ÷kÍk (2737500)(21263) 2011081089ðufuþLk{kt f{kðku. þe¾ku{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko Võík4500{kt MkkÚku 5000{wÕÞLkku fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»koFREE ykuVh «Úk{ Ãk0rðãkÚkoeyku {kxus.Credible- 9825106746(21235)

2011081351

English ExpressSpoken/ Written/Customized EnglishLanguage CoursesFrom Beginner toadvanced level. AptechRander- 2761128,2764831 (21262)

2011081174fkuBÃÞwxh yufkWLx xu÷e/ MCS ðux, RLf{xuûk òuçkøkuhutxe Mkneík þe¾ku. SSC/HSC {kxu ðufuþLk çku[íkk.04- 04 Úke þY ÚkkÞ Au.«ðuþ {kxu {¤ku. Mkt[k÷f Äe«uõxef÷ yufkWLxMke f÷kMk,fkuxMkVe÷ {uRLkhkuz, Äð÷ÍuhkuûkLkk ºkeò {k¤u, Mkwhík.2419154, 9974460114 (21244)

2011081322Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku-yzksý 9898191771,2776130, ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676(19870-73)

2011056272NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»koCCC, Tally, DTP,Laptop/ Mobile heÃkuhªøk{kxu MktÃkfo: hktËuh- 9099053047, ð÷Mkkz- 9227600688 (21263)

2011081090yuzr{þLk ÃkwLkk çkUøk÷kuh{wtçkR{kt Wå[ fku÷usLkkÔÞksçke zkuLkuþLkÚke {uzef÷íkÚkk yLÞ yÇÞkMk¢{ku{ktyuzr{þLk {kxu íkwhtík {¤ku.MkíÞ{ xÙkðu÷:- VkuLk Lkt-2464001/03/05, {ku.9099098200(21220)

2011081035

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (21004-5) 2011076139½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(21002-03) 2011076129

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1111

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 28 MARCH 2011

{kýMk òuRyu Au.Interlocking PaverBlockKs www_Jashma.in Ph.3008825(21289)

2011081381÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. {¤ku fkuLxuõx Lkt.9825374818(21223)

201108103725 rVÕz yuõÍeõÞwxeð òuRyuAu. ðkuzkVkuLkLkk f÷uõþLk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh8000 MkwÄe (Ãkøkkh+RLMkuLxeð) {¤ku-103,MkktR®[íkLk yuÃkkxo{uLx,økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLxLke ÃkkMku,økkuÄkhkþuhe LkkLkÃkwhkxe{÷eÞkðkz. 9825802637(21242)

2011081313Äku. 12 Ty ÃkAe fkÞ{e òuçk-MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o {¤ku.ðÄo{kLk økkh{uLxMk MkktRçkkçkkfkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh- 1 Mkk{uWÄLkk(21264)

2011080222Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøkçkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUT ECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234 (21236)

2011081359fkÃkzLke ËwfkLk {kxu nuÕÃkhMkuÕMk{uLk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. 93280 77788(21163)

2011078865ykurVMkfk{ {kxu Akufhe òuRyu Au. Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk ºkeòu{k¤ Ëuðe Ã÷kÍk©ehk{ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeMkk{uykLktË{nu÷hkuz yzksý(21249)

2011081328

íkeYÃkíke fwheÞh ðkÃke{ktòuRyu Au {uz{. 14 økkurðLËkfkuBÃk÷uûk, [khhMíkk, ðkÃke.9978004567(21134)

2011078463íkkífkr÷f òuRyu Au Mkwhík,nÍehk, ÃkeÃk÷kuË, ¼Y[ íkÚkkçkhkuzk rðMíkkh {kxu rMkõÞwhexeøkkzo, rMkõÞwhexe MkwÃkhðkRÍh,ðku[{uLk, 5000 Úke 10000Ãkøkkh+ hnuðk íkÚkk s{ðkLkeMkwrðÄk. çkuhkusøkkh íkÚkk ykuAwt¼ýíkh Ähkðíkk ¼kRykuyuíkkífkr÷f fkuLxuõx fhðku.0261- 3019420-3021732(21217)

2011079700íkkífkr÷f òuRyu HDFCICICI çkUf f÷uõþLk {kxuAkufhk/ fkuBÃÞwxh ðfo{u÷/rV{u÷ rVõMk ÃkøkkhÃk000Úke hÃk000. 8460006008, 8460006004(21249)

2011081330Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,fkuRÃký søÞkyu 9228557334- Mkwhík, 9727747701- ðhkAk, 7567466445- ÔÞkhk, 9727747704- fíkkhøkk{(21178)

2011079445LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/1ð»ko Lk‹Mkøk fhu÷e çknuLkku/õðkxMko {¤þu. 9601576509 (21268)

2011081348òuRyu Au. fkuBÃÞwxhLkkòýfkh- yufkWLxLx f{furþÞh, (h) çkwfªøk f÷kfo÷uzeÍ/ suLxMk, çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku- 12 Úke Ãk, ©eLkkÚkxÙkðu÷Mko, Ãkwýk fwt¼kheÞkhkuz,£wx{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.(21257)

2011081340

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ykf»kof Ãkøkkh.÷u{Lk ðkuxh «k.÷e.Mkkhku÷eøkuxLke ytËh. {ku-9825533778(21226)

2011081048økúußÞwyux ykuVeMkLkk fk{fks{kxu ytøkúuS{kt ÃkºkÔÞðnkh/fkuBÃÞwxh-xu÷e òýfkh{kýMkLke sYh Au. Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk. ðÞ{ÞkoËk 35ð»ko MkwÄe. yøkhðk÷ fku÷fkuhÃkkuohuþLk «k.÷e. su/203,RLzeÞk xuûkxkR÷ {kfuox,hªøkhkuz, rfLLkhe MkeLku{kLkeLkSf, Mkwhík.(21211)

2011079635ÔÞkhk SÕ÷k{kt ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ Lkkufhe yLku rçkÍLkuMkfheLku {rnLku f{kyku 2100Úke 12Ãk00 MkwÄe. MktÃkfo:-9913434649/ 927447466 (21285)

2011081367òuRyu Au Fiber GlassMouldLkkt òýfkh,BCA/MCA Withexperience ForProgramming. MÚk¤-ð÷Mkkz. Contact-9274993491 [email protected] (21140) 2011078453VkuxkuþkuÃk {kxu yLkw¼ðeykuÃkhuxhLke yhsLx sYh Au.ykurVMkLkk Ãkh[whý fk{ {kxu{kýMkLke sYh Au. {¤ðkLkkuMk{Þ 11 Úke 1. 438,ysLxk þkuÃkªøk MkuLxh,hªøkhkuz, Mkwhík. {ku.9879040377(20961)

2011076198òuRyu Au xu÷efku÷h yzksý-Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk rðMíkkh{kxuykf»kof Ãkøkkh 9725352505(21222)

2011081045

òuRyu Au. ðfoþkuÃk Vkuh{uLk-xLkoh, {e÷ªøk ykuÃkhuxhyLkw¼ðeLku ykf»kof Ãkøkkh.fkuneLkwh xufLkku{þeLMk ÷e.øksuhk RLz. yuMxux,yu.fu.hkuz, Mkwhík.(21226)

2011081053òuRyu Au. Mkk{kSf fkÞkuo{kthMk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk 1000fkÞofh ¼kR- çknuLkkuLku {kLkËðuíkLkÚke òuRyu Au. Ëhufíkk÷wfk ËeX [kh ÔÞÂõíkLkurLk{ðkLkk nkuÞ, yhsËkhuVkuxku ÷økkðe Mðyûkhu yhSfhðe. ÷kuf yrÄfh MkuLkk301©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk 17/ 22hkuz økktÄeLkøkh 2011080686WANTED (1) MkheLkÃ÷kLkh ykuÃkhuxh (2) fk[knehkLkk MkkRLkh Address:-Navin Building, 3rdFloor 6, 7, 8 Siddh KutirEstate, Opp., P.P.Savani Heart Institute,Kapodra, Varachha,Surat. Contact No.:-2574172-73(21219)

2011081031yu«uLxeMk òuRyu Au. yu«uLxeMkyuõx 1961 nuX¤ Vexh xÙuz-1 R÷uõxÙe~ÞLk-1 «kuøkúk{ yLkuMkeMx{ yuz. ykMke- 1 yuMkyuMk Mke ÃkkMk íkÚkk «eLxuûk- 1,Äkuhý 8 ÃkkMk MkxeoVefux MkrníkYçkY {¤ku. økeíkk «eLxMk«k.÷e. 1Ãk0, SykRzeMkeÃkktzuMkhk, Mkwhík.(21266)

2011081345òuRyu Au. ze÷eðheçkkuÞçkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku. heVe÷ fkVu. yuV-7,fi÷kMkËeÃk fkuBÃk÷uûk,Mkçksu÷Lke Mkk{u.(21193)

2011079587skuRyu Au ç÷z f÷uõþLkçkkuÞÍ. fkuLxuõx: 9979191889(21257)

2011081341

yu«uLxeMk òuRyu Au. MkLku1961Lkkt yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ nuX¤ ftÃkLke{ktyLku Vuçkúw/ yur«÷ h011LkktMkºk ËhBÞkLk yu«uLxeMkLkesøÞkyku {kxu Lke[u sýkðu÷ÔÞðMkkÞku {kxu yhSyku{tøkkððk{kt ykðu÷ Au. (1)ykuÃkhuxh (fu{ef÷ Ã÷kLx) þi.ûk. ÷kÞfkík SSC, íkk÷e{{wÆík 3 ð»ko LkkÚk RLzMxÙeÞ÷fu{ef÷ ÷e{exuz Ã÷kux Lkt.294/296 MkufLzVuMkSykRzeMke, ðkÃke VkuLk.(0h60)2420881,3298245(21205)

2011079631Required EnglishTeachers (5) Part/Fulltime M/F SmartFluent in English,Attractive Salary BCM:Belgumsquare :2601016(21263)

2011081344òuRyu Au. 1. zÙkRðh (06)-ykuAk{kt ykuAku 6Úke 8 ð»koLkkuyLkw¼ð ÷õÍhe çkMk[÷kðLkkhLke «Úk{ ÃkMktËøke,h. VkuhÂÔn÷h {kxu zÙkRðh(04)- ykuAk{kt ykuAku 1 Úkeh ð»koLkku yLkw¼ð, 3.fLzõxh (10)- çkMk {kxu¼kRyku íku{s çknuLkku, (4)LkMko (03) LkkLkk çkk¤fkuLkeMkt¼k¤ hk¾e þfu íkuðk{ËËLkeþ íku{s «kÚkr{fMkkhðkh fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe çknuLkku. MÚk¤:VkWLxuLknuz þk¤k, fwtfýeøkk{Lke ÃkkMku, hktËuh, Mkwhík.VkuLk. 3119441, 9374383010, Mk{Þ: Mkðkhu 9 ÚkeMkktsu Ãk. (MktÃkfo fhðk {kxu)(21235)

2011081353

CMYK

CMYK

12 SANDESH: SURAT MONDAY, 28 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

245fux÷e Vkuh?

176003

2011Lkk ðÕzofÃk{kt fuLÞkLkku þu{ Lkøkku[u yLkuçkktøk÷kËuþLkku þrVW÷ EM÷k{ MkkiÚke ðÄw ºký ð¾íkþqLÞ{kt ykWx ÚkÞk Au. su{kt Lkøkku[u íkku ºkýuÞ {u[{ktþqLÞLkk Mfkuhu ykWx ÚkÞku Au.

Ãkkf. ÃkkMku rnMkkçk çkhkçkh fhðkLke íkf ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk hrþË ÷íkeVLkwt {kLkðwt Au fu, fku[ðfkh ÞwLkwMk yLku íkuLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMku ¼khík Mkk{u 1996

yLku 2003Lkk ðÕzofÃk{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷uðkLke Mkkheíkf Au. su ÃkkrfMíkkLku økw{kððe Lk òuEyu.

õðkxoh VkELk÷{kt #ø÷uLz Mkk{u {¤u÷e þkLkËkh SíkLkku©uÞ ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk WÃkw÷ íkhtøkk yLku rík÷fhíLkurË÷þkLkLku òÞ Au. çkÒkuyu þkLkËkh MkËe VxfkheLkuy{khe Sík ykMkkLk fhe ËeÄe.

-fw{kh Mktøkkfkhk, ©e÷tfk fuÃxLk

økktøkw÷e ‘Ä ðkurhÞhr«LMk’ zkuõÞw{uLxhe{kt Lkðe rËÕne : ¼khíkLkku Ãkqðo fuÃxLkyLku ËkËkLkk nw÷k{ýk Lkk{Úkeòýeíkku Mkkihð økktøkw÷e nðu Lkðkhku÷{kt Lkshu Ãkzþu. Mkkihð økk-tøkw÷eLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík ‘ÄðkurhÞh r«LMk’zkuõÞw{uLxhe{ktíkuLkk r¢fux SðLkLku Ëu¾kzðk{ktykðþu. su{kt {kMxh ç÷kMxhMkr[Lk yLku rhfe Ãkku®Lxøk Mkrníkfux÷kÞ r¢fuxhkuyu ÃkkuíkkLkkrð[khku ÔÞõík fÞko Au.EyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxToMk Lkuxðfo27 {k[oLkk hkus ykzkuõÞwBkuLxheLkwt «Mkkhý fhþu. yk80 r{rLkxLke zkuõÞw{uLxheLkwtrLkËuoþLk MÃkkuxToMk Ãkºkfkh r{íkk÷e½ku»k÷u fÞwO Au. su{kt yr{íkk¼çkå[Lku ÃkkuíkkLkku yðks ykÃÞku Au.yk WÃkhktík Mkr[Lku Ãký økktøkw÷erðþu yr¼«kÞ ykÃÞku Au.

yghLku ¼khík Mkk{uh{kzðku òuEyu : y¢{ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk ðrMk{y¢{Lkwt {kLkðwt Au fuMkur{VkELk÷{kt ¼khík Mkk{uLkk nkE«kuVkE÷ {wfkçk÷k{kt þkyuçkyghLku h{kzðku òuEyu. òufu ykMkkÚku y¢{u yu ðkíkLkku ÃkýMðefkh fÞkou níkku fu rððkrËíkyghLku Mkk{u÷ fhðku {kuxwt òu¾{Au. ÃkkrfMíkkLk ¼khík Mkk{uLke{u[{kt yghLku Mkk{u÷ fhe þfu Aufkhý fu íku xe{{kt MÚkkLk{u¤ððkLkku nfËkh Au. ÃkkrfMíkkLkÃkkMku ygh s yuðku çkku÷h Au su¼khíkLku rðïMíkheÞ çku®xøkLkufkçkq{kt hk¾e þfu Au. íku{kt ÃkýMkr[Lk yLku MkunðkøkLku ytfwþ{kthk¾ðk yghLkwt xe{{kt hnuðwtsYhe Au. ðnkçk heÞkÍ Mkkheçkku®÷øk fhe hÌkku Au Ãký íkuyghLke íkku÷u ykðe þfu íku{LkÚke.

EòøkúMík r{ÕMkLke søÞkyu {u¬uLkku Mk{kðuþrr{{hhÃÃkkwwhh :: ykEMkeMkeLke xufrLkf÷Mkr{ríkyu EòøkúMík r{ÕMkLkesøÞkyu yuLze {u¬uLku xe{{ktMk{kðuþ fhðk {kxu {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. r{ÕMkLku fuLkuzk Mkk{uLke{u[ Ëhr{ÞkLk Eò ÚkE níke suÚkeíku ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞkuAu. ykEMkeMke xufrLkf÷ Mkr{ríkyur{ÕMkLke søÞkyu {u¬uLkkMk{kðuþLke {tsqhe ykÃke ËeÄe AuyLku LÞqÍe÷uLzLkk xe{{uLkus{uLxLku yk ðkíkLke òý Ãkýfhe ËeÄe Au. suÚke ykøkk{e{u[{kt yuLze {u¬u xe{ íkhVÚkeh{e þfþu.

ðÕzofÃk zkÞhe

Þwðhks MkMíkk{kt rðfuxðuzVe Ëuíkku LkÚke

{kunk÷e, íkk.27

ðÕzofÃk{kt Mkíkík [kh ð¾ík {uLkykuV Ä {u[ çkLkeLku ¼khíkLkuMkur{VkELk÷{kt Ãknkuì t[kzðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh

ÞwðhksLkk rÃkíkkyu íkuLke yk rMkrØÚke¾wþ Úkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Þwðhks nðuðÄkhu ÃkrhÃkõð çkLke økÞku Au suÚke íkuÃkkuíkkLke rðfuxLku MkMíkk{kt ðuzVe ËuíkkuLkÚke íkuý ÃkkuíkkLke çku®xøk þi÷e{kt Ãký½ýku çkË÷kð fÞkou Au. suLku fkhýu íkuLkuðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð fÞkou Au.

Ãkqðo xuMx r¢fuxh ÞkuøkhksuÞwðhksLke çku®xøk ykðu÷k VuhVkhrðþu sýkÔÞwt níkw t fu, ík{u yk

ðÕzofÃk{kt æÞkLkÚke òuþku íkku ík{™uÏÞk÷ ykðþu fu Þwðhksu nðu rMkõMkhkuVxfkhðkLkwt ykuAwt fhe ËeÄwt Au. suLkkfkhýu íkuýu yk ðÕzofÃk{kt Võík ºký srMkõMkhku Vxfkhe Au. Þwðhks nðu¼khíkLku {u[{kt rðsÞ yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au. suytík Mk{Þ MkwÄe ykWx Úkíkku LkÚke.

Þkuøkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, Þwðhksçku®xøk MkkÚku çkku®÷øk{kt Ãký f{k÷fhe hÌkku Au yLku çkku®÷øk ðzu Ãký¼khíkLku rðsÞ yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au.LkkutÄLkeÞ Au fu, Þwðhks rMkõMkhkuVxfkhðk{kt {knuh Au yLku íkuýuxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt çkúk uzLkk Açkku÷{kt A rMkõMkh VxfkheLku hufkuzoMkßÞkou níkku.

Þwðhks ÃkrhÃkõð çkLkeøkÞku Au : Þkuøkhks®Mkn

{u÷çkkuLko, íkk.27¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ ÃkAe

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk Ãkku®LxøkLke xefkykuÚkE hne Au yLku ÃkMktËøkefkhku ÃkýÃkku®LxøkLku fuÃxLk ÃkËu hk¾ðk {ktøkíkkLkÚke. suLkk fkhýu Ãkku®LxøkLkenfk÷ÃkèeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

yk rðþu Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ çkkË y{urðïfÃk{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk Aeyuíku Ëw¾Ë Au. suLkk fkhýu {khe fkhrfËeoÃký òu¾{{kt {wfkE Au. òufu {khkykøk¤Lkk ¼rð»Þ rðþu nwt xqtf{kt rLkýoÞfheþ. ykuMxÙur÷ÞkLke fuÃxLkrþÃkfhðkLkku {kufku {éÞku íku {khk {kxu økðoLkeðkík Au. {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe AuyLku nwt nsw Ëuþ {kxu ðÄkhu h{ðk {ktøktwAwt. ¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ çkkË MðËuþÃknkut[u÷k Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, yufÃkhksÞÚke fkuELke fkhrfËeoLkku ytíkykðe þfu Lknet. òufu yk rðþu nwt xqtf{ktrLkýoÞ fheþ.

{kunk÷e, íkk.27

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{Mkur{VkELk÷{kt Lk¬e ÚkíkktLke MkkÚku sçkÒku ËuþLkk ÷kufku çkÄwt ¼q÷eLku Võíkyk nkE «kuVkE÷ {u[ Ãkh æÞkLkfurLÿík fhe hÌkk Au. ¼khík{ktykðíkkLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLkykr£Ëeyu ¼÷u ¼khíkLku nhkððkLkkuÃkzfkh VutõÞku nkuÞ Ãký ¼khíkLkeíkw÷Lkk{kt ÃkkrfMíkkLk Lkçk¤wt Au yLkuyuf heíku fneyu íkku ÃkkrfMíkkLkLkeykufkík s LkÚke. ¼khíkLke Mkk{uÃkkrfMíkkLkLke xe{ yLkw¼ð ðøkhLkeyLku f{òuh ÷køke hne Au. çkÒku xe{kufux÷k Ãkkýe{kt Au íku rðþu hMk«Ëyð÷kufLk......

ô{h{kt Mkh¾kðÕzofÃk{kt h{e hnu÷e ¼khíkLkk

¾u÷kzeykuLke Mkhuhkþ ô{h 28.47 AußÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLkeMkhuhkþ ô{h 28.98 Au. suÚke

ô{h{kt çkÒku xe{ku ðå[u ¾kMk fkuEíkVkðík LkÚke. çkÒku xe{kuLke MkhuhkþÞwðk ¾u÷kzeykuLke çkLku÷e Au suLkkfkhýu òuþ yLku ÍLkqLk çkÒku xe{{ktMkh¾wt Au. suLkk fkhýu Þwðk ¾u÷kzeykuðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku ò{þu.yLkw¼ð{kt ¼khík [rzÞkíkwtô{h{kt ¼÷u çkÒku xe{ku Þwðk nkuÞ

Ãký yLkw¼ðLke ðkík ykðu íkkuÃkkrfMíkkLk ¼khíkÚke òusLkku Ëqh Au.ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt su 15¾u÷kzeyku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku{ýuMkhuhkþ 123.7 {u[ku h{e Au. ßÞkhu¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Mkhuhkþ 184 {u[hBÞk Au. su ÃkhÚke s ¼khíky™w¼ð{kt ÃkkrfMíkkLk fhíkkt [rzÞkíkwtMkkrçkík ÚkkÞ Au.yzÄe MkËe{kt Ãký ykøk¤¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk

¾u÷kzeykuyu Vxfkhu÷e yzÄe MkËeLkeðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký ¼khík

®føk Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk fhíkkt¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu çk{ýe yzÄeMkËe Vxfkhe Au. ¼khíkLke xe{LkeyzÄe MkËeLke Mkhuhkþ 27.86 Au

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhuhkþ {kºk 14Au su ÃkhÚke ¼khík çkkS {khðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. ¼khík íkhVÚke MkkiÚke ðÄw153 yzÄe MkËe Mkr[Lk íkutzw÷fhuVxfkhe Au. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLke xe{{ktMkkiÚke ðÄkhu yzÄe MkËeLkku hufkuzoÞwrLkMk¾kLk yLku fk{hkLk yf{÷Lkk

Lkk{u Au su{ýu 64-64 yzÄe MkËeVxfkhe Au.

¼khík f{kýe{kt ®føk¼khíkeÞ r¢fux ftxÙk u÷ çkkuzo

(çkeMkeMkeykE) rðïLkwt MkkiÚke ÄLkðkLkr¢fux çkkuzo Au. suÚke ¼khíkLkk¾u÷kzeyku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt [kh økýef{kýe fhu Au. 2010-11 {kxuçkeMkeMkeykEyu su fhkh fÞkou Au íku«{kýu økú uz ‘yu’ Lkk¾u÷kzeyku(Mkr[Lk, ÄkuLke, Mkunðkøk,

økt¼eh, hiLkk, nh¼sLk yLkuÍrnh¾kLk) Lke çkòh Ve yuf fhkuzYrÃkÞk Au. ßÞkhu økú uz ‘çke’ {ktMk{kðuþ ÚkÞu÷k (Þwðhks, Lknuhk,«ðeý fw{kh yLku rðhkx fkun÷e) Lkeçkòh Ve 50 ÷k¾ YrÃkÞk Au. ykWÃkhktík yuf ðLk zu {u[ h{ðkLkk yuf¾u÷kzeLku [kh ÷k¾ YrÃkÞk {¤u Au.çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuofhu÷k fhkh «{kýu ‘yu’ økú uzLkk¾u÷kzeLku Võík 30 ÷k¾ YrÃkÞk {¤uAu. su{kt ykr£Ëe, ygh,ÞwLkwMk¾kLk, fk{hkLk yf{÷ suðk¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘çke’økúuzLkk ¾u÷kzeLku Võík 21 ÷k¾ yLku‘Mke’ økúuzLkk ¾u÷kzeLku {kºk 12 ÷k¾YrÃkÞk {¤u Au. suÚke ÃkkrfMíkkLkxe{Lke ðkŠ»kf f{kýe ÷øk¼øk23.4 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au. su¼khíkLkk ‘Mke’ økúuzLkk ¾u÷kze fhíkktÃký ykuAe Au.

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 100 50òuLkkÚkLk xÙkux 7 422 60.28 0 5rË÷þkLk 7 394 65.66 2 1Mkr[Lk 7 379 54.14 2 1Mktøkkfkhk 7 363 121.00 1 2WÃkw÷ íkhtøkk 7 363 72.60 2 1yuçke zerðr÷ÞMko 5 353 88.25 2 1ðehuLÿ 6 342 57.00 1 1Þwðhks®Mk½ 7 341 113.66 1 4yuLzÙÞw MxÙkWMk 7 334 47.71 1 1çkúuz nuœeLk 7 332 55.33 0 4

xkuÃk-VkEð çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh rðfux yuðhus ©ucþkrnË ykr£Ëe 64.3 21 10.71 16/5Írnh ¾kLk 61.4 17 16.23 20/3hkurçkLk ÃkexhMkLk 56 15 15.86 12/4rx{ MkkWÚke 62.2 15 17.00 13/3E{hkLk íkkrnh 39.3 14 10.71 38/4

©uc sww{÷kMfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤370/4 ¼khík çkktøk÷kËuþ 50 Zkfk358/6 LÞqÍe÷uLz fuLkuzk 50 {wtçkR351/5 Ë.ykr£fk LkuÄh÷uLzTMk 50 {kuunk÷e338 ¼khík $ø÷uLz 50 çkUøk÷kuh338/8 $ø÷uLz ¼khík 50 çkUøk÷kuh

f{kýe{kt yLku yLkw¼ð{kt ÃkkrfMíkkLk ½ýwt ÃkkA¤Mkh¾k{ýe

¼khík Mkk{u Ãkkf.Lke fkuE ykufkík LkÚke

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhçkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ rð. MÚk¤Mkunðkøk 175 140 çkktøk÷kËuþ ZkfkMxÙkWMk 158 145 ¼khík çkUøk÷kuhrË÷þkLk 144 131 rÍBçkkçðu ÃkÂÕ÷fu÷ezerðr÷ÞMko 134 98 LkuÄh÷uLzTMk {kunk÷eíkhtøkk 133 141 rÍBçkkçðu ÃkÂÕ÷fu÷e

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 MxÙk.huxhkuMk xu÷h 6 19 14 90.85Ãkku÷kzo 6 14 11 150.00fu.çkúkÞLk 6 19 9 125.31íkUzw÷fh 7 39 8 95.94zerðr÷ÞMko 5 31 7 108.28

støkLke íkiÞkhe : ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk nkE «kuVkE÷ {wfkçk÷k Ãknu÷k ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu {kunk÷eLkk Ãktòçk r¢fux yMkkurMkÞuþLk MxurzÞ{{kt Vqxçkku÷ {u[Lkku ykLktË {kÛÞku níkku.«uÂõxMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk ¾u÷kze {òf {MíkeLkk {qz{kt sýkE hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

fhk[e, íkk. 27

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk ÃkqðoyæÞûk þnhÞkh ¾kLku ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kLkkh Mkur{VkELk÷Ãknu÷kt çkÒku ËuþLkk r¢fuxhkuLku yÃke÷fhe Au fu íkuyku {u[{kt ÄuÞo yLkuMknLkþe÷íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃke¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkÚke r¢fux h{u íkuðeykþk Au. fkhý fu ¼khík yLku ÃkkfLkkðå[uLkk {wfkçk÷k{kt nt{uþktøkh{køkh{e òuðk {¤íke nkuÞ Au.

þnhÞkh ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu,íku{kt fkuE þtfk LkÚke fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLke {u[ çkÒku Ëuþ ðå[u çktÄÃkzu÷e þktrík {tºkýk yLku MktçktÄ çkk-tÄðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe þfuAu. íkuÚke {u[{kt ¾u÷kzeyku Ãkh ðÄkhusðkçkËkhe hnuþu. fkhý fu {u[{ktr¢fuxhku ðå[u òuðk {¤íke¼kE[khkLke ¼kðLkkLku çkÒku ËuþLkk÷kufku Ãký yÃkLkkðþu. suÚke çkÒkuËuþLkk MktçktÄku{kt r¢fuxhku {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe þfu Au. LkkutÄLkeÞ Aufu, þnÞh ¾kLk 1999{ktÃkkrfMíkkLkLkk xe{ {uLkush íkhefu¼khík ykÔÞk níkk.

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku ¾u÷rË÷eÚke h{u: þnhÞkh ¾kLk

{kunk÷e : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u h{kLkkh nkE «kuVkE÷ {u[LkerxrfxkuLke ¼khu {khk{khe Au íkuðkMk{Þu ¼khíkLkk r¢fuxhkuyu Ãký{u[Lkk ÃkkMkLke {ktøk fhe Au. yk ðkíkMkkt¼¤eLku [kufe Lk síkkt Ãký yk nfe-fík Au.

òufu r¢fuxhkuLku íku{Lkk {kxu LknetÃký íku{Lkk Mkøkkt MktçktÄeyku yLku«þtMkfku {kxu {u[Lkk ÃkkMk {ktøke hÌkkAu. su{kt ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{økt¼ehLku 4-4 ÃkkMk òuEyu Au ßÞkhuðÕzofÃkLkk Mxkh çkuxTMk{uLk ÞwðhksLku{u[Lkk 12 ÃkkMk òuEyu Au. ÃkeMkeyuÃkkMku ¾u÷kzeykuLke r¢fuxhku {kxuÃkkMkLkku õðkuxk nkuÞ Au íku «{kýu ÃkkMk{¤u Au. su{kt Ëhuf r¢fuxhku MÚkkrLkf¾u÷kze nkuÞ íkuLku ÃkkMk ykÃke Ëuíkkt nkuÞAu. suLkk fkhýu Þwðhks yLkunh¼sLk ÃkkMku MkkiÚke ðÄw ÃkkMkWÃk÷çÄ hnuþu. òufu yk {u[ nkE«kuVkE÷ nkuðkLku fkhýu ¾u÷kzeykuLkefux÷k ÃkkMk ykÃkðk íkuLke ÷ELkuÃkeMkeyu ÃkhuþkLk Au.

r¢fuxhkuLku Ãký {u[LkkÃkkMk òuEyu !!

Ãkku®Lxøk fkhrfËeorðþu sÕËe

rLkýoÞ fhþuMðkLku yuLzhMkLkLku½kÞ÷ fÞkoufku÷tçkku : r¢fuxhku «uÂõxMkËhr{ÞkLk EòøkúMík ÚkkÞ Au íkuMkkt¼éÞwt níkwt Ãký nðu r¢fuxhku{Míke{kt Ãký EòøkúMík çkLkeòÞ Au. ykðku s yLkw¼ð#ø÷uLzLkk VkMx çkku÷hyuLzhMkLkLku ÚkÞku níkku.©e÷tfk Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kMðkLku yuLzhMkLkLku {òf{ktyuf {w¬ku {kÞkou níkku. òufuíkuÚke yuLzhMkLkLku økk÷u ðkøÞkuníkku suLkk fkhýu ÷kune LkeféÞwtníkwt yLku çku xktfk Ãký ÷uðkÃkzâk níkk. yk rðþuyuLzhMkLku ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwtníkwt fu, {khk økk÷ Ãkh suðkøÞkLkwt rLkþkLk Au íku «uÂõxMkËhr{ÞkLk ÚkÞwt LkÚke Ãký ykíkku MðkLkLkku f{k÷ Au. íkuýu{òf{kt {khe ykðe nk÷íkfhe Lkk¾e níke.

òufu xe{ {uLkus{uLxfkuEÃký Mktòuøkku{ktyÏíkhLku xe{{kt÷uðk {ktøkíkwt LkÚke

{kunk÷e, íkk.27

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u30{e {k[oLkk hkus h{kLkkhMkur{VkELk÷Lke ½zeyku ðkøke hneAu íkuðk Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktþkuyuçk yÏíkhLkk {wÆu rð¾ðkËQ¼ku ÚkÞku Au.

Ãkkf xe{ {uLkus{uLx yÏíkhLkufkuEÃký Mktòuøkku{kt xe{{kt hk¾ðk{ktøkíkwt LkÚke ßÞkhu Ãkqðo r¢fuxhkuyÏíkhLku xe{{kt Mk{kððku òuEyuíkuðku {ík Ähkðu Au. òufu yÏíkhLkkLk¾hkLku fkhýu xe{ {uLkus{uLxuËqhÚke s Mk÷k{ fhe ËeÄe Au ßÞkhuE{hkLk¾kLk, òðuË r{ÞktËkË,ðMke{ y¢{, {kuELk ¾kLk yLkuhþeË ÷íkeV suðk Ãkqðo ÃkkrfMíkkLke¾u÷kzeyku {ktøk fhe hÌkk Au fu,yÏíkhLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhðkuòuEyu. fkhý fu íkuLke søÞkyuxe{{kt þkr{÷ fhu÷ ðnkçkheÞkÍLku ¼khík{kt h{ðkLkku

yLkw¼ð LkÚke. yk WÃkhktík íkuLkuxwLkko{uLx{kt Mkkhe çkku®÷øk Ãký fheLkÚke.

íkuðk Mk{Þu ¼khík Mkk{uLkk nkE«kuVkE÷ {wfkçk÷k{kt yÏíkhLkkuMk{kðuþ fhðku òuEyu. suÚkeÃkkrfMíkkLkLke çkku®÷øk yk¢{ý{sçkqík çkLke þfu. ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLkk rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu fuÃxLk ykr£Ëe,fku[ ðfkh ÞwLkwMk yLku xe{{uLkus{uLx fkuEÃký Mktòuøkku{ktyÏíkhLku ¼khík Mkk{u h{kzðk{ktøkíkk LkÚke. fkhý fu íkuýuLÞqÍe÷uLz Mkk{u su heíku çkku®÷øk fheníke íku Mkkð ¾hkçk níke.

yk WÃkhktík íkuLkku ÔÞðnkh ÃkýMkkhku LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[ çkkËyÏíkhu fk{hkLk yf{÷ yLku çkeòfux÷kf ¾u÷kzeyku MkkÚku ¾hkçkðíkoLk fÞwO níkwt.

yk Mk{Þu {uLkush yLku fku[çkÒku ðå[u Lk Ãkzâk nkuík íkku ðÄkhuçkçkk÷ ÚkELku xe{ yuf LkðkrððkË{kt Ãkze nkuík. suÚke xe{{uLkus{uLx yÏíkhLku xe{{kt ÷ELkufkuE òu¾{ ÷uðk {ktøkíke LkÚke.

yÏíkh {wÆu ÃkkrfMíkkLkxe{{kt rð¾ðkË

yksu ¼ksÃkLkeÃkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

økktÄeLkøkh: Lkð hr[ík økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLke «Úk{ ð¾íkÞkuòR hnu÷e [q txýe WÃkhktíkhkßÞLke yLÞ LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷kyLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk[qtxýeyku {kxu W{uËðkhku Lk¬e fhðk{kxu ykðíkefk÷ 28 {k[oLkk hkus«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwíku{s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxÙeçkkuzoLke çkuXf {¤Lkkh Au. 19 yur«÷Lkk hkusÞkuòLkkhe yk [qtxýe {kxurLkheûkfkuLkk ynuðk÷ku ÃkhÃkk÷ko{uLxÙe çkkuzo rð[khýkfhþu yLku íku{Lkk îkhk hsqÚkLkkhk ynuðk÷ku çkkËLkk{ yk¾he Úkþu.

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{fLke Äkuu.10 yLku 12LkeÃkheûkkyku{kt xâqþrLkÞk rþûkfkuyu

íku{Lkk rðãkÚkeoykuLku W¥khðneLkeyku¤¾ {kxu rðrðÄ «fkhLke rLkþkLkefhðkLke Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe Au.yk{ fheLku rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkkrðãkÚkeoykuLkk økwý ðÄkhðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, yk «fkhLkkrþûkfkuyu ðk÷eykuLku økwý ðÄkheykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃke ÷k¾kuYrÃkÞk ÃkzkÔÞk nkuðkLke Ãký yíÞtík

økt¼eh VrhÞkËku ÚkE hne Au.Äku.12 rð¿kkLk «ðknLke W¥khðne

[fkMkýeLke fk{økehe þY ÚkE økE Au,ßÞkhu Äku.10Lke W¥khðne [fkMkðkLkefk{økehe Ãknu÷e yur«÷Úke þY ÚkðkLkeAu. íÞkhu xâqþrLkÞk rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkkrðãkÚkeoykuLku W¥khðne Ãkh ¾kMkrLkþkLk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.su{kt rðãkÚkeoykuLku W¥khðne ÃkkA¤Mxkh, nuÍ yÚkðk íkku W¥khðneLkk fkuE[ku¬Mk ¾qýk Ãkh LkkLke ykze-Q¼e÷exeyku fu økku¤ {ªzw suðk fkìzðzoykÃkðkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke. ykWÃkhktík ÃkuÃkhLkku Ãknu÷ku «&™ ÷¾eLku[ufe Lkkt¾ðku suðe Ãký ykðk rþûkfkuyuMkq[Lkk ykÃke níke.

çkkË{kt rþûkfku ßÞkhu W¥khðneLke[fkMkýe fhðk òÞ íÞkhu Ãknu÷ktÃkkuíkkLke ÃkkMku ykðu÷e W¥khðneLke ÃkkuíkuykÃku÷e rLkþkLke [uf fhu, yLku íÞkhÃkAe «&™Ãkºk [fkMku. fnuðkLke sYhLkÚke fu, yk rLkþkLke {¤e òÞ íkkurþûkf ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku fuðku ÷k¼fhkðe ykÃkíkk nþu. òu rðãkÚkeoLkuykÃku÷e Mkq[Lkk {wsçkLke rLkþkLke {¤eòÞ íkku rLkrhûkf íkuLku rçk÷fw÷ WËkhíkkÚke

økwý ðÄkhe ykÃku Au. W¥khðne{ktrðãkÚkeoykuyu fkuR ¼w÷ fhe nkuÞ íkkuÃký rLkrhûkf æÞkLk Ãkh ÷uíkk LkÚke.rðãkÚkeoLku økwý ðÄkhe ykÃkðk çkË÷

xâqþrLkÞk rþûkfku ðk÷eyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkkÃký Ãkzkðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.òufu W¥khðneLke ÃkkA¤ yk «fkhLkerLkþkLke fhðkLkwt fki¼ktzLke rþûký çkkuzoîkhk ÞkuøÞ íkÃkkMk Úkþu fu Lknª, íku yuf«&™ Au.

xâqþrLkÞk rþûkfkuyu W¥khðneÃkkA¤ rLkþkLkLke Mkq[Lkk ykÃke

su{Lkk MktíkkLk ÃkheûkkykÃkíkk níkk, íku rþûkfku[fkMkýe{ktÚke çkkfkík

rþûkfkuLkk MktíkkLkku çkkuzoLke Ãkheûkk{ktnkuÞ íkku íku{Lku W¥khðneLke[fkMkýe{ktÚke MktÃkqýo çkkfkík hkÏÞkAu. yíÞkh MkwÄe rþûkfku íku{LkkMktíkkLkkuLku òíkòíkLke rLkþkLkeykuyufhðkLkwt fne økwý ðÄkhe ykÃkíkkníkk. Ãkrhýk{u Lkçk¤ku rðãkÚkeo ÃkýÃkheûkk{kt Mkkhk økwý {u¤ðíkku níkku.yk{ rþûký çkkuzoLku økwý ðÄkhðkLkexufrLkf æÞkLk Ãkh ykðíkk rþûkfkuLkuW¥khðne [fkMkýeLke fk{økehe{ktçkkfkík h¾kÞku Au.

çkkuzo rLkheûkf ÃkkMkuÚke¼q÷ ËeX Y.50 Ëtz

ðMkq÷ fhkþusu íku rð»kÞLkk «&™Ãkºk rLkrhûkfÔÞðÂMÚkík heíku W¥khðne [fkMkýefhu yLku rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ LkÚkkÞ íku {kxu {kxu rþûký çkkuzou ¼q÷ËeX Y. 100 Ëtz ðMkq÷ðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku. òufu yk rLkýoÞ çkË÷rþûkfkuyu W¥khðneLke [fkMkýeLkeLknª òuzkðkLke [e{fe ykÃkerðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u rþûkýçkkuzuo yk ð»koÚke rLkrhûkf ÃkkMkuÚke¼q÷ ËeX Y.50 ðMkw÷kðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

¾kMk yku¤¾ {kxu Mxkh,nuÍ, ykze-Q¼e ÷exe

fhðk fÌkwt níkwt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

¾híkkðk¤, ¾kuzku YrÃkÞk40{kt yxfkðku Lku[h÷ nuhfuhËhuf {uzef÷ MxkuMko{kt {¤þu.{w{wûk nçkoÕMk. 9825121619(21249)

20110812063’{kt VkÞËku yLkw¼ðkuMðÃLkËku»k, rþ½úMÏ÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k{kfuox,çkeòu{k¤, Ytðk÷kxufhk, çkMkMxuLz, Mkwhík.9374214544(21246)

2011081366

2011063562

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813(20676-8)

2011069922

Herbal/ Acupressure.Joint Pain, back Pain,Sexual Probulam,Migrane. 9638102567(21286)

2011081369

MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR- 9327337410(21283) 2011081179

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (21147)

2011078492

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (21228)

2011079830ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (20676-8)

2011069925VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/ Female. 2244444(21246) 2011081365

©e {tz¤ rnLËw {kÌkkðtþeçknuLkku ¾kMk yuf {w÷kfkík ÷RÞkuøÞ òýfkhe {u¤ðe ykÃkþwt¼rð»Þ Wßð¤ çkLkkðku.Varsha Parmar. M.9624777006, 9311344616(21288)

2011081383®n[fkLkk fzk h8Ãk{kt òuzeVkuÕzªøk xkuR÷ux 67Ãk{kt Ãkt¾kÃkkhýk nwtf Ãk0{kt zçk÷çkuhªøkfzk íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuzrVxªøk hksw¼kR. 7567585569 (21255)

2011080365

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kyku, ½hu{k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e.J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (21271)

2011080609½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fkuÃke-ÃkuMx fhe 15000 f{kyku.9727174501, 8866629769 (21290)

2011081379¾uzqík¼kEyku {kxu Mkwðýo íkfrxMÞwfÕ[h, Mkkøk, [tËLkLkkthkuÃkk {kxu- 9712147439

2011080794

5000- Branded Shirts5,000- Kids wear ðu[ðkLkwtAu. 0261-3002889(21163)

2011078870

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227926306(21263)

2011081190MkktR ðkuxh«wVªøk fu{ef÷xÙex{uLx ¢uf, Äkçkw, ÷efus.(økuhtxeÚke fk{) 9879914678 (20891)

2011074415

ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLkunòhku f{kðku. fhkh MkkÚku.9574009797

2011077462çkÚkozu Ãkkxeo zufkuhuþLk yku÷RðuLx {kxu {¤ku. [kh÷eo økúwÃk.9825674771 (21254)

2011080120ðkuxh «wVªøk fu{ef÷xÙex{uLxÚke ¢uf Äkçkw- çkkÚkY{÷efus økuhtxeÚke fk{ fheykÃkeþwt MkðS¼kR. 9898708723 (21243)

2011080728

2011081081Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 076000 3 0 2 5 6w w w . a i t c h d . c o m(19664-69) 2011053465ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkhIdea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex 09899857848, 09650632136

2011080936

2011081076Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXkt «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½huÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk)rËÕneøkux, Mkwhík. 9228429856 (21273)

2011080616Promising ProspectþuÞh/ fku{kurzxe xufLkef÷ xeÃMkÃkkuíku fkZíkk þe¾ku.9974731883 (21132)

2011079383

Earn Mony By givingYour Opinion onInternet, work 1 hour/Perday & Get Incommore then 50,000Permonth. Contact.Ranisati Group. 9327334763 (21239)

2011081198

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991 (21263)

2011081084

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (21271)

2011080600

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117(21249)

2011081257

2011074179

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð-9825978255,98980-90538(21169)

2011078646

Yk.990Lke xÙkðu÷ªøkçkuøk £e.Lkðk DTH fLkuõþLk WÃkh.xkxk MfkÞ. 999/-, zeþxeðe- 1190/-, yuhxu÷-1690/-, rðrzÞkufkuLk-1690/- Þ~ðe Mkuxu÷kRxðÕzo. ykrþ»k¼kR. 9825484720(21262)

2011081075

^÷ux ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. 3BHK, xeÃkxkuÃk fLzeþLk{kt,½kuzËkuzhkuz, Mkwhík. Mob.9327021703 (21235)

2011081352

«kusuõxh ¼kzu {¤þu. M.9925660055 hks fkuBÃÞwxh(21281)

2011081337çkuLfLkk ATM {kxu ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au. MkiÞËÃkwhk{uRLkhkuz. 9328194418(21177) 2011079432

Ã÷kux òuRyu Au. 300ÚkeÃk00 ðkh Ã÷kux çkkuBçku {kfuoxÚke ykR{kíkk Mkfo÷ Ã÷kuxòuRyu Au. Ph. 9898041900 (21229)

2011081362

ðu[ðkLke Au. 15000 ðkhsøÞk N. A. ÚkÞu÷xkRx÷õ÷eÞh sqLkkøkZÚke {kºk10 rf. {e. MkkMký hkuz síkknkRðu x[ huMkezuLMke íkÚkkþiûkrýf nuíkw Lku yLkwYÃk fkuLxuf:9033391629, 9427184506 2011080776ðu[ðkLkwt Au. huze{uRz økkh{uLxþkuÃkLkwt çkkuzo, ø÷kMk þuÕV yLkuçkúkLzuz ÷kRx Vexªøk {ku.9327924643, 9327333601 (21267)

2011081347Mk[eLk-nkuSðk÷k{kt Ã÷kux ÷u-ðu[ 756, 1484, 3612,7308, 16x83. Mkrík»k þkn-9898027450, 9825127450 (21148)

2011079397MOUNT VIEW-II yksðkík¤kð íkÚkk Ãkðoík{k¤kLkwt«kf]ríkf MkkIËÞoLkw t hMkËþoLkfhkðeíkk 5000 Mfu. VexLkkykuÃkLk Ã÷kuxMk f÷çknkWMk,Mðe{ªøk Ãkw÷, RLzkuh-ykWxzkuh økuBMk, økkzoLk,MkeõÞwhexe yu{eLkexe MkkÚkuðu[ðkLkk Au. MkkRx : swLkkhk{Ãkwhk, yksðk økkzoLkÃkkA¤, yksðkhkuz, ðzkuËhk.Contact: 9879116196htrík Ëðu, 9825083912LkeríkLk¼kR, Office 02652398194 2011081247yku{ yuMxux Ãkk÷uoÃkkuRLx- 1BHK- 2 BHK ðu[ðkLkk¼hík- 8000014990(21259)

2011081350

ÃkURøkøkuMx òuRyu hnuðkLke,s{ðkLke, ÷kuLzÙeLke MkøkðzMkkÚku. ÷uzeÍ/ suLxMk.snktøkehÃkwhk. 9687380200(21189)

2011078977

økktÄeLkøkh, íkk.27

òÃkkLk{kt rðLkkþf ÄhíkeftÃk yLkuíÞktLkk ºký yýw{Úkfku{kt MkòoÞu÷knkEzÙkusLk rðMVkuxLkk Ãkøk÷u su ÔÞkÃkfyýw-{nk{kheLkku ¾íkhku Í¤qtçke hÌkkuAu íkuLkk ½uhk «íÞk½kík ftEf swËk sMðYÃku økwshkík{kt Ãkzâk Au. LÞwÂõ÷ÞhÃkkðh fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz ¼kðLkøkhLkk{eXe ðehze rðMíkkh{kt su yýw{ÚkfMÚkkÃke hÌkwt Au, íkuLke Mkk{u Ãký LkðkyLku økt¼eh «&™ku QXâk Au.òÃkkLkLke hurzÞuþLk ÷efLke ½xLkkÚkenðu yk rðMíkkhLkk ÷kufku heíkMkhLkkVVze hÌkk Au.

¼kðLkøkhLkk sMkÃkhk LkSf {eXeðehze ¾kíku Y. 50 nòh fhkuzLkk ¾[uo8000 {uøkkðkuxLke ûk{íkkðk¤kuLÞwÂõ÷Þh Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðehÌkku Au. ºkýuf ð»ko Ãkqðuo ¼khík yLkuy{urhfk ðå[u yýw MktrÄ ÚkR íÞkh

çkkË {eXe ðehze ¾kíku LÞwÂõ÷ÞhÃ÷kLx MÚkkÃkðk {kxu Mkki«Úk{ ònuhkíkÚkR níke. yk «kusuõx {kxu {eXeðehzeÚke ºkýuf rf{e Ëqh ykðu÷ksMkkÃkhk økk{Lke ykMkÃkkMkLkk ÷øk¼øk30 økk{kuLku yMkh fhíke 1000

nuõxh sux÷e s{eLkLku yíÞkh MkwÄeMkðuo nuX¤ ykðhe ÷uðkR Au. òufu,òÃkkLk{kt ykðu÷k þÂõíkþk¤e ¼qftÃkyLku íÞkh çkkË MkwLkk{eÚke Q¼e ÚkÞu÷eLÞwÂõ÷Þh nkuLkkhíku Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkÃkÕxe Lkk¾e Au íku{ fneLku MkhfkhLkkyuf Wå[ yrÄfkheyu fçkqÕÞwt fu,LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLkLke 30sux÷e xe{ku yk rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku

sMkkÃkhk íku{s ykMkÃkkMkLkkt 30økk{ku{kt {kuf÷ðk{kt ykðe Au. ykxe{ AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÷kufkuLkuLÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx {kxu s{eLkykÃkðk {kxu Mk{òðe hne Au. Ãkhtíkwnðu òÃkkLkLke fxkufxeyu yk Mk{økú«r¢Þk Ãkh {kuxku «&™kÚko Q¼ku fÞkuoAu.

sMkkÃkhk økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[MkrníkLkk ºkeMk økk{Lkk ÷kufku yk«kusuõx ynª MÚkÃkkÞ íkuLkku Wøkú rðhkuÄfhe hÌkk Au. Mðk¼krðf heíku s yLkufÃkÞkoðhýðkËe MktøkXLkku íku{kt ÍtÃk÷kðuyLku nðu rðï{kt MkkiÚke yãíkLkxufrLkf÷ MkwrðÄk Ähkðíkk òÃkkLk{ktLÞwÂõ÷Þh fxkufxe fkçkq çknkh sR hneAu íÞkhu ¼khík suðk Ëuþ{kt ykðe½xLkk çkLku íkku þwt ÚkR þfu íkuLkk ÷eÄu nðuyk «kusuõx Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ðkðkÍkuzkLkwt MðYÃk Äkhý fhe hÌkku Au.

{eXe ðehzeLkk Mkqr[ík yýw{Úkfytøku MkòoÞu÷ku økt¼eh «&LkkÚko

y{ËkðkË, íkk.27

yk ð¾íkLkk çksux{ktLkkýk{tºkeyu ßÞkhu rçk÷ çkLku íÞkhu sMkŠðMk xuûk ¼hðkLke òuøkðkE Ëk¾÷fhe níke íkuLku 3 {kMk {kxu ÃkkAeXu÷ðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýun{ýk LkkLkkt «kuMkuþkLkkÕMkunkþfkhkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

fkhýfu Lkðe òuøkðkELkkt fkhýuçkÄkLke fkÞofkhe {qze ÃkhyMkh Ãkzuíku{ níkwt, ykEMkeyuykELkkt MkÇÞsirLkf ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkkîkhk Lkðe òuøkðkELkku y{÷ fhðk{ktfux÷ef ÔÞðnkhw {w~fu÷e Ãkzu íku{ nkuELkkýkt {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhðk{ktykðe níke. yk{kt LkkLkk«kuVuþLkÕMkLkku {khku ÚkE òÞ yuðe

ÂMÚkrík Au. fkhýfu yíÞkhu çkÄkELf{ xuûkLkk fkhýu fuþLke MkeMx{Úke[kuÃkzk hk¾u Au. Lkðe MkeMx{Úkey¢wy÷ çkuMk MkeMx{Úke [kuÃkzkhk¾ðk Ãkzu íku{ Au.

ðfe÷u sýkÔÞwt fu çkeS {w~fu÷e yuAu fu Lk¬e fÞko «{kýu Ve Lkkt {¤u íkkuÃký «kuVuþLk÷Lku ðÄkhu xuûk [qfððkuÃkzu Au. ½ýe ð¾ík yuðwt çkLku Au fuðkxk½kx çkkË Ve ykuAe ÷uðk{kt ykðuAu. ykÚke y¢wy÷ çkuÍ MkŠðMk xuûk[qfððku þõÞ LkÚke yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke.ykEMkeyuykELke yk ðkíkLku æÞkLku÷E nk÷ 3 {rnLkk MkwÄe yk òuøkðkEÃkAe X÷ðk{kt ykðe Au íkuykðfkhËkÞf Au.

rçk÷ çkLku íÞkhu s MkŠðMk xuûk[qfððkLke òuøkðkE ÃkkAe Xu÷kE

y{ËkðkË, íkk.27

hkßÞLke {urzf÷ y™u Ãkuhk{urzf÷fku÷usLkk yæÞkÃkfku {kuzk y™uyrLkÞr{ík heíku fku÷us{kt ykðíkknkuðkLke VrhÞkË AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeQXe hne Au. íku{Lke yrLkÞr{íkíkkLkufkhýu rðãkÚkeoykuLkwt rþûký WÃkhktíknkuÂMÃkx÷{kt økheçk ËËeoykuLke Mkkhðkh¾kuhðkíke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt níktw.suÚke yrLkÞr{ík yæÞkÃkf zkufxhkuLkurLkÞr{ík fhðk {kxu hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køku ík{k{ {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷fku÷uòuLku nkshe Ãkqhðk {kxu çkkÞku{urxÙf{þeLk ÷økkzðkLkku ykËuþ fhkÞku Au.

ykhkuøÞ rð¼køku íkk. 25 {k[o,2011Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk fheLku

{urzf÷, zuLx÷, rVrÍÞkuÚkuhkÃke,ykÞwðuorËf Mkrník rðrðÄ Ãkuhk{urzf÷fku÷uòuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu zkufxhyæÞkÃkfkuLke yrLkÞr{íkíkk Ëqh fhðk{kxu Ëhuf fku÷uòuyu nkshe Ãkqhðk {kxu

Ãkt®[øk {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku çkË÷uçkkÞku{urxÙf {þeLk {qfðkLke íkkfeË fheníke. yk {þeLk hkuøk fÕÞkýMkr{rík{ktÚke ¾heËðkLke Ãký Mkq[Lkkfku÷uòLku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykhkuøÞ

rð¼køku Ëhuf fku÷usLke nksheLkkuynuðk÷ òuíkkt íku{kt su yæÞkÃkfkuøkuhnksh fu yrLkÞr{ík nksh hnuíkknkuðk Aíkkt íku{Lke nkshe çkku÷íke nkuðkLkwtæÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt. fux÷kf zkufxhkuLkuLkkuLk «uÂõxMk y÷kWLMk {¤íkwt nkuðkAíkkt íkuyku ¾kLkøke «uÂõxMk fhíkknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. fux÷kfyæÞkÃkfkuLke yuf fku÷us{ktÚke çkË÷efhkR nkuðk Aíkkt íku{Lke nkshe sqLkefku÷us{kt çkku÷kíke níke. MkkÚkkuMkkÚkfux÷kf rðrÍ®xøk zkufxhkuyrLkÞr{íkíkkLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLkwtrþûký yLku nkuÂMÃkx÷{kt økheçkËËeoykuLke MkkhðkhLku yMkh ÚkR nkuðkLkwtæÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLke {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ fku÷us{ktçkkÞku{urxÙf {þeLk ÷økkððk ykËuþ

MkwhíkLkk Ãkk÷ sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷ hk{ÃkkðLk ¼qr{{ktMkk{qrnf ykÞtrçk÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãk.Ãkq. Ãkqýo[tÿMkkøkhSLkerLk©k{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{ksLkk¼krðf ¼õíkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

{tøk¤ Ëuð Wøkú yLku íkkuVkLkeuMð¼kðLkk Au. økwYLke hkrþ {eLk{ktykðíkk íku Úkkuzk Lkh{ nþu.MktÞr{ík Úkþu.

íkuÚke ËwrLkÞk{kt Mkòoíkk fwËhíke- {kLkðeÞ Wøkú íkkuVkLke çkLkkðku þktík Úkþu. ÞwæÄyLku ÷zkE Ãký MktÞ{{kt ykðþu. s{eLk- ¾ký- ¾LkesLkk ¼kðku ðÄíkksýkþu. Äkíkw çkòh íkuS Mkq[ðþu. htøk hMkkÞý{kt ¼kð ðÄíkk òuðk {¤u.÷k÷ðMíkwyku {kUÄe çkLku.

hkrþ V¤ :{u»k : ykøk yfM{kíkÚke Mkk[ððwt, ÔÞÞLkku «Mktøkð]»k¼ : ÷k¼, WÒkrík, MkV¤íkkLke íkfkur{ÚkwLk : MktÃkríkLkk fk{ ÚkkÞffo : {níðLke fk{økeheÚke ÷k¼, ¼køÞ V¤u.®Mkn : íkçkeÞík ®[íkk, íkýkð, Yfkðx sýkÞ.fLÞk : fkixwtrçkf, ¼køkeËkhe, ÷eheøkuþLk ®[íkkíkw÷k : MkV¤íkk, ÷k¼, rðsÞLke íkfð]rùf : MkkLkwfq¤íkk, «økrík, «u{ ¼tøkÄLk : Mkw¾ Mkøkðzíkk, fkÞo V¤ ðÄu{fh : MLkune MðsLkÚke MktçktÄ MkwÄhufwt¼ : ykŠÚkf ÷k¼Lke íkf, íkçkeÞík ®[íkk{eLk : íkýkð, rððkË, füÚke Mkk[ððwt.WÃkkÞ {tºk : su ÔÞrfíkyku{kt {tøk¤Lkwt yrLkü V¤ yLkw¼ðkíkw sýkÞ

íku{ýu {tøk¤Lkk Þtºk MkL{w¾ çkuMkeLku (Þtºk fkøk¤ Ãkh ftfwÚke r[íkhðwt) {tøk¤{tºkLkk 1111 òÃk fhðk.

H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{: {tøk¤ ðÄw Wøkú V¤ ykÃkíkku sýkÞ íkku þktrík {kxuMVrxfLke {k¤k Äkhý fhðkÚke þktrík ðíkkoÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

{eLk{kt {tøk¤ hkrþV¤

¼kðLkøkh{kt «kusuõx {kxus{eLk MktÃkkËLk {kxu1000 nuõxhLkku Mkðuo

yrLkÞr{ík yæÞkÃkfzkuõxhkuLku rLkÞr{ík

fhðk hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køkLkwt Ãkøk÷wt

CMYK

CMYK

MONDAY, 28 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík-fkuuMktçkk, íkk. 27

MkwhíkLkk økkuzkËhk rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðfLkwtnkRðu WÃkh Äk{Ëkuz ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke yÃknhýfhe fkhLke ÷qtx [÷kðkR níke. nkux÷{ktLkkMíkku ÷uðk síkk ÞwðfLke fkhLku yktíkhe íkuLkes fkh{kt çktÄf çkLkkðe Auf hksÃkeÃk¤k ÷RsðkÞku níkku. ynª íkuLku støk÷ rðMíkkh{ktíkhAkuze Ãkkt[Úke A þÏMkkuLke xku¤fe 1.55÷k¾ ®f{íkLke fkh ÷qtxe Vhkh ÚkR økR níke.

çkLkkð ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh MkwhíkLkkøkkuzkËhk rðMíkkh{kt ykðu÷k økýuþLkøkh{kthnuíkk sÞ«fkþ LkÚÚkw«MkkË r{©k yu{yu[ 2yuðe 929 LktçkhLke yÕxku fkh ÷RLku Äk{ËkuzrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. sÞ«fkþøkwshkík Ãkkur÷xufrLkfuMk™ r÷r{xuz ftÃkLkeLkSf ykðu÷e Mkw«e{ nkux÷ íkhV Vhkhe[uðzku ÷uðk síkk níkk.

yk Ëhr{kÞLk ºký çkkRf WÃkh ykðu÷kÃkkt[Úke A þÏMkkuyu sÞ«fkþLke fkh hkufeníke. íku{ýu sÞ«fkþLku çkktÄe ËR çktÄfçkLkkðe fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuMkkze

ËeÄku níkku. yk xku¤fe ynªÚke sÞ«fkþLkuAuf hksÃkeÃk¤k MkwÄe ÷R økR níke.hksÃkeÃk¤kLkk støk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷eyktçk÷e økk{ ÃkkMku sÞ«fkþLku WíkkheçkË{kþku fkh ÷qtxe Vhkh ÚkR økÞk níkk.

ÞuLkfuLk «fkhu sÞ«fkþ hksÃkeÃk¤kÃkku÷eMk MxuþLk ÃknkUåÞku níkku. íkuýu fkh ÷qtxytøkuLke VrhÞkË hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk{Úkf{ktLkkUÄkðe níke. fkhLkk zÙkRðh sÞ«fkþLkwtyÃknhý Äk{Ëkuz ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke fhkÞwt nkuÞVrhÞkËLku fkuMktçkk xÙkLMkVh fhkR Au. 1.55÷k¾ ®f{íkLke fkh ÷qtxkðk ytøku Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuMktçkk Ãkku÷eMku su MÚk¤uÚke yÃknhý fhefkh ÷qtxðk{kt ykðe yu MÚk¤uÚke íkÃkkMkLkeþYykík fhe Au. VrhÞkËeLkk fnuðk «{kýu÷qtxkÁyku ºký çkkRf WÃkh ykÔÞk yLku íkuLkuyktíkÞkuo níkku. yk çkkçkíkLku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkkuykÄkh çkLkkðe Au. Mkw«e{ nkux÷ fu íkuLkeykMkÃkkMk ÷qtxkÁykuyu çkkRf rçkLkðkhMke {qfeËeÄe níke fu ÃkAe íkuyku fkhLke ÃkkA¤ sçkkRf ÷RLku

økkuzkËhkLkk ÞwðfLkwt nkRðu ÃkhÚkeyÃknhý fhe fkh ÷qtxe ÷uðkE

Mkwhík, íkk. 27

nku¤e Ãkðo Ãkqýo ÚkÞkLke MkkÚku sþnuh{kt ykøkÍhíke økh{eLkeþYykík ÚkR økR Au. nku¤e ÃkðoLkunsw {ktz yuf yXðkrzÞwt ÃkqÁt ÚkÞwt AuíÞkhu fk¤Ík¤ økh{eLkku yLkw¼ð

þnuhesLkkuLku ÚkR hÌkku Au. «kht¼Úkes WLkk¤k{kt Mk¾ík økh{e ÃkzðkLkkyýMkkh ðíkkoR hÌkk Au. ð¤e,AuÕ÷kt çku yXðkrzÞkt{kt þnuh{ktøkh{eLkk «{ký{kt W¥khku¥kh ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. suLku fkhýu þnuhesLkku

ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. su{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄe hnu÷kuíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku hrððkhu Ãký Ÿ[uøkÞku níkku. yuf s rËðMk{kt Ërûkýøkwshkík{kt økh{eLkku Ãkkhku MkeÄku

Vhe MkqÞoËuð fkuÃkkÞ{kLk

Mkwhík, íkk. 27

MÚkkrLkf zkÞ{tz RLzMxÙe{kt ½ýk Mk{ÞÚkeÃkkur÷~z{kt Mkkhe rz{kLz hnuðk Ãkk{e Au, ÃkhtíkwçkeS íkhV hV nehkLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkuRLzMxÙe {kxu rþhËËo çkLke hÌkku Au. økík {kMkËhr{ÞkLk hV zkÞ{tzLkk ¼kð{k zexeMke îkhk16 xfk sux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.su Mkk{u [k÷w {kMku Ãký hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt10 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ykÃkðk{kt ykðu íkuðeþfÞíkk Au. zexeMke MkkRxLkk ¼kðLke ònuhkíkÃkqðu s ykøkkoR÷ çkeyu[Ãke MkrníkLkk {kRLkMkoîkhk hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt 35 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hV zkÞ{tzLkk¼kð{kt ÚkR hnu÷ku yk ðÄkhku Wãkuøkfkhku {kxu®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

MÚkkrLkf zkÞ{tz RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðíkwo¤ku {wsçk hVLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku Ëkuh yk{rnLku Ãký [k÷w hnuþu. ðeíku÷k MkóknLkk ytík¼køk{kt ykøkkoR÷, heÞku xeLxku, çkeyu[ÃkeMkrníkLkk hV {kRLkMko îkhk hV zkÞ{tzLkk¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku fkhýuWãkuøksøkík{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.çkeS íkhV Mkku{ðkhÚke zexeMke MkkRx {kxuLkkyur«÷ {kMkLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. Mkku{ðkhLkk hkus zexeMke MkkRx{kxu çkuXf {¤e hne Au. su{kt 10 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.yk çkË÷kR hnu÷kt Mk{efhýkuyu

WãkuøkfkhkuLke Qt½ Wzkze {qfe Au. òýfkhku{wsçk rÍBçkkçðu hVLkku «&™ ™rn Wfu÷kíkkyLÞ MkkRx nkuÕzMko yk Ãkrhçk¤Lkku ÷k¼WXkðe hVLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe hÌkk Au. suLkeyMkh MÚkkrLkf nehkWãkuøk Ãkh Ãkze hne Au.¾kMk fheLku hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt Úkíkk ðÄkhkMkk{u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku Úkíkku LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt Vheíkku¤kR hnu÷k ¼kððÄkhLke yMkhÚke Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkk ðu[ký yLku WíÃkkËLk Ãkh yMkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yøkúýe WãkuøkfkhusýkÔÞtw níktw fu yk hV ¼kððÄkhk çkkËÃkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkeVhs Ãkzþu. AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚke Ÿ[k {Úkk¤uhV ykuAe ¾heËe fhðk{kt ykðe hne Au. suLkkfkhýu zkÞ{tzLkk WíÃkkËLkLku yMkh ÚkR Au. ykMktòuøkku{kt Vhe hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkþu íkku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt WíÃkkËLk ½xþu. ykMktòuøkku{kt ík{k{Lke Lksh zexeMke îkhk ònuhÚkLkkhk Lkðk hV zkÞ{tzLkk ¼kð Ãkh furLÿík ÚkR Au.

hVLkk ¼kð nehkWãkuøkLku Ä{hku¤þuøkktÄeLkøkh, íkk. 27

fkuRÃký ÔÞÂõíkLku þheh Ãkh ½k Ãkzu yLku íkuLkwt÷kune ò{u Lknª yÚkðk íkku íku{kt ½ýku Mk{Þ ÷køkuíkku, ykðw ðkhtðkh ÚkkÞ íkku íkuýu íkwhík s íkçkeçkeÃkheûký fhkððw òuRyu. íkuLku ne{kurV÷eÞkLkkuøkt¼eh hkuøk nkuR þfu Au. yk hkuøkLkk ËËeoykuLkuMk{Þktíkhu íkkswt ÷kune ykÃkðwt Ãkzu Au. yk økt¼eh«fkhLkk hkuøkLke Mkkhðkh {kxu sYhe ÷kuneWÃk÷çÄ ÚkR þfu íkuðk nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu Mkki«Úk{ ð¾ík y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík,hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {urzf÷fku÷uòu{kt ç÷z MkuÃkhuþLk MkwrðÄk Q¼e fhðkY.2 fhkuzLke çksux{kt Vk¤ðýe fhe Au, íku{ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au.

ÔÞkMkLkk fnuðk «{kýu ne{kurVr÷Þk yuøkt¼eh «fkhLkku hkuøk Au. yk hkuøkLku fkhýuÔÞÂõíkLku fkuR yk Rò ÚkkÞ íÞkhu ÷kune ðnuíkwçktÄ Úkíkw LkÚke. Mkk{kLÞ heíku YÍ íkwhík ykðe síkenkuÞ Au íÞkhu yk hkuøkLkk ËËeoykuLku ½ýku ÷ktçkkuMk{Þ ÷køku Au yÚkðk íkku íkksw ÷kune [Zkððw Ãkzu

Ãkkhku MkzMkzkx 5 rzøkúe ðæÞku

2006 30.3(31)

2007 42.2(29)

2008 38.0(22)

2009 39.8(31)

2010 42.9(20)

{k[oLkwt íkkÃk{kLkð»ko {n¥k{ (íkkhe¾) ð÷Mkkz{ktð÷Mkkz{kt

40.9040.90

Mkwhík{ktMkwhík{kt40.3040.30


ykøkkoR÷, çkeyu[ÃkeMkrníkLkk {kRLkMko îkhk 30xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku

yksÚke þY Úkíke zexeMkeMkkRx{kt 10 xfkLkk¼kððÄkhkLke þfÞíkk

ne{kurVr÷ÞkLkk hkuøk{kxu «Úk{ ð¾ík çkufhkuzLkku ¾[o Úkþu


Äk{Ëkuz ÃkkMkuÚke ÞwðfLkwt íkuLkes fkh{kt yÃknhý fhehksÃkeÃk¤k ÷R sðkÞku

ykt¾u Ãkkxk çkktÄe ÷RsðkÞu÷k zÙkRðhLku støk÷{ktWíkkhe fkh ÷qtxe xku¤fe Vhkh


çkkhzku÷e, íkk. 27Ãk÷Mkkýk{kt ykiãkurøkf øke[

rðMíkkh økýkíkk íkkíkeÚkiÞk{kt yuMMkkhÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uLke øk÷e{kt ykðu÷eMknuhk zk#øk yuLz r«rLxtøk r{ÕMk{kthrððkhu {kuze hkºku ÷køk÷e ykøk{ktyk¾uyk¾e r{÷ ykøk{kt ¼M{e¼qíkçkLke sðk Ãkk{e níke.

Mkktfze øk÷eðk¤k hMíkkLkk fkhýuVkÞh VkExh sÕËe ÃknkU[e Lknªþfíkk yLku [khu íkhV ytÄkhkLkk{knku÷Úke Mk{MÞk rðfhk¤ çkLke sðkÃkk{e níke.

hrððkhu {kuze hkºku Ãk÷MkkýkLkkøke[ ykiãkurøkf rðMíkkh økýkíkkíkkíkeÚkiÞk økk{Lku ykðu÷e Mknuhk zk#økyuLz r«rLxtøk r{ÕMk{kt fkuE yøkBÞfkhýMkh ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤eníke. ykøk Vkxe Lkef¤ðkLkk fkhýur{÷ fk{Ëkhku Mkrník ykMkÃkkMkLkkyLÞ ykiãkurøkf r{÷ fk{Ëkhku{kt ÃkýLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.

ykøkLke ÷Ãkux{kt òuíkòuíkk{kt yk¾uyk¾e r{÷ ykðe síkkt [khu íkhV ykøkLkkt økkuxuøkkuxk yLkuÄzkfkykuLkku yðks Vu÷kÞku níkku, suÚke

Mk{økú rðMíkkh{kt yVhkíkVhe {[eøkE níke.

{kuze hkºku ÷køku÷e ykøkÚke [khuíkhV ytÄkÄwtÄe Vu÷kE økE níke yLku[kh íkhV ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku.

Mkktfze øk÷eðk¤k hkuzLkk fkhýuykøkLke ½xLkkLkk yuf ËkuZ f÷kf ÃkAeçkkhzku÷e y™u Mkwhík VkÞh VkExhykðe íkku ÃknkutåÞk Ãkhtíkw íku r{÷ MkwÄeÃknkU[e þõÞk Lk níkkt. ytÄkhÃkx yLkuMkktfzk hMíkkykuÚke VkÞh VkExh LknªÃknkU[e þfíkk yk¾u yk¾e Mknuhkzk#øk r{÷ ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkEøkE níke.

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu hkºku ËMkðkøÞu Ãký ykøk fkçkq{kt ykðe LkÚke.fzkuËhk Ãkku÷eMku ¼uøkk ÚkÞu÷k÷kufxku¤kLku r{÷ íkhV síkk yxfkðe[wMík çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðku Ãkzâkuníkku. WÃkhktík yLÞku r{÷kuLku ykøk÷køku Lknª íku{ íkfuËkhe Ãký VkÞhVkExhkuyu ykËhe níke. yk ykøk{ktMknuhk zk#øk r{÷ ÃkqhuÃkqhe ykøk{ktMk¤øke síkkt fhkuzkuLkkt LkwfMkkLkLkkuytËks ÷økkðkÞku níkku. nk÷ íkwhtíkfkuE òLknkLke ÚkE Au fu Lknª íku òýeþfkÞwt LkÚke.

íkkíkeÚkiÞkLke Mknuhk zk#økr{÷¼e»ký ykøk{kt ¼M{e¼qík

Mkktfze øk÷e{ktVkÞh VkExhsÕËe ÃknkU[eþõÞk LknªyLÞ r{÷ku{ktykøk «MkhíkehkufðkLkk «ÞkMkku,fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 3

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

Mkr[LkLkk rðãkÚkeoLkkyÃknhý-níÞkLkk[f[khe fuMk{ktðÄw yuf ykhkuÃke

ÍzÃkkÞku

[eLk{kt Ëký[kuhe fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k nehkLkk

ðuÃkkheLke MkwLkðýe Ãkqýo

Ëh ð»kuo 300 ËËeoykuLkerðLkk{wÕÞu nkxo Mksohe fhkþu

Mkwhík, íkk.27

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh{ktnw¬kçkkhLkku Ä{Ä{kx Vhe ÃkkAku þYÚkR síkkt yksu hkºku Mkkzk ykXðkøÞu ¢kR{ çkúkL[ yLku W{hkÃkku÷eMku ½kuzËkuz hkuz ¾kíku ykðu÷knw¬kçkkh Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.yksu hrððkh nkuðkÚke yLkunw¬kçkkh {ku÷{kt [k÷íkku nkuðkÚkehuRzLkk Mk{Þu s ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤ktyufºk ÚkR økÞkt níkkt. ykÄkh¼qíkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnw¬kçkkh{kt ßÞkhu Ëhkuzku Ãkkzðk{ktykÔÞku íÞkhu fux÷ef Þwðíkeyku ÃkýíÞkt nw¬kLke {ò {kýe hne níke òufu, Ãkku÷eMku íku{Lku sðk ËeÄe níke.

yk çkLkkðLke {¤íke {krníkeyLkwMkkh ½kuzËkuz hkuz Ãkh ykðu÷k

rhsLx {ku÷{kt nw¬kçkkh [k÷e hÌkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu zeMkeçkeyLku W{hk Ãkku÷eMku zeyu{xeyuLkk{Lkk nw¬kçkkh Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. yk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku{kt fux÷ef Þwðíkeyku Ãkýníke òu fu, íku{Lku Ãkku÷eMku íÞktÚke ssðk ËeÄe níke. yk nw¬kçkkh{kt su÷kufku nw¬ku Ãke hÌkk níkk íkuyku 17ð»koÚke Ãký ykuAe ô{hLkk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. ðÄw {¤íke {krníke

«{kýu xu÷uLx yuLz zkLMk BÞwrÍfyufuzu{eLkk Lkk{u yk nw¬kçkkh[k÷íkku níkku. nw¬kçkkhLkk Mkt[k÷fkuzkLMk yufuzu{eLke ykz{kt ykøkkuh¾ÄtÄku [÷kðíkk níkk. {ku÷{ktÃkku÷eMkLkku Ëhkuzku Ãkzâku nkuðkLke ðkíkòýeLku íÞkt ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤kt yufºkÚkR økÞkt níkkt. su ÷kufku ÃkfzkÞkníkk íku{Lkkt {kçkkÃk Ãký íÞkt ËkuzeykÔÞkt níkkt.

{kuze hkík MkwÄe Ãký Ãkku÷eMku yk

nw¬kçkkh{ktÚke fux÷k sýk ÃkfzkÞkAu íkuLke {krníke ykÃke Lk níke.nw¬kçkkh{kt yuf f÷kfLkk YrÃkÞk250 ðMkq÷ðk{kt ykðíkk nkuðkÚke©e{tík ½hLkk Lkçkehkyku s íku{ktsíkk nkuÞ Au. íkuLkk Mkt[k÷fku yLkuíÞkt nw¬ku Ãke hnu÷k íkÁýkuLke W{hkÃkku÷eMk{Úkf{kt ÷R sðk{kt ykðíkkíku{Lkkt {kçkkÃk Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞktníkkt yLku íku{Lkk ÃkwºkkuLku Akuze Ëuðk{kxu W{hk Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký þYfÞwO níkwt. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMku Mkt[k÷fkuMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðesnkÚk Ähe níke. ðÄw {¤íke {krníke«{kýu W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kts yLÞ ºký Xufkýu Ãký nw¬kçkkhÄ{Ä{e hÌkk Au.

rhsLx {ku÷{kt nw¬kçkkh Ãkh Ëhkuzku

½kuzËkuz ¾kíkuLkk rhsuLx {ku÷{kt ykðu÷k nw¬kçkkh Ãkh Ãkku÷eMku hrððkhu hkºku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{ktLkçkehkyku yLku ÞwðíkeykuLku nw¬kçkkhLke ÷nusík {kýíkk ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. òufu ðk÷eyku MkkÚku çkkË{kt½»koý ÚkÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

yksu hkºku ½kuzËkuz hkuz Ãkh ykðu÷knw¬kçkkh{kt zeMkeçke yLku W{hkÃkku÷eMk{ÚkfLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku yLku fux÷kf íkÁýku Ãký íÞktÚke{¤e ykÔÞk níkk. yk ðkíkLke òýÃkfzkÞu÷k íkÁýkuLkkt {kíkkrÃkíkk yLkufwxwtçkeykuLku Úkíkkt íkuyku Ãký rhsLx{ku÷{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLku÷ksðkLkk çkË÷u økkßÞk níkk.÷wÏ¾køkehe Ãkh Qíkhe ykðu÷kLkçkehkykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkfkÞoðkne hkufðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuoníkku yux÷wt s Lknª Ãký VkuxkuøkúkVMkoLkuÃký Äõfk {kÞko níkk.

LkçkehkykuLkkfwxwtçkesLkku ÷wÏ¾køkehe

Ãkh Qíkhe ykÔÞk

zkLMk yufuzu{eLke ykz{kt nw¬kçkkh [k÷íkku níkku Þwðíkeyku Ãký nw¬kLke {ò {kýíke níke

Lkçkehkyku Ãkku÷eMkLku Ä¬ku {khe ¼køke AqxâkrhsLx {ku÷{kt Ëhkuzk Ãkkzðk ÄMke økÞu÷e Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãkqhíkku MxkVLknª nkuÞ {k÷uíkwòhLkk Ëefhkyku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÚke ¼køke Aqxâkníkkt. 40Úke 45 sux÷k ÞwðkLk-Þwðíkeyku Ãkku÷eMkLku Ä¬k {khe ¼køkeAqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. su{kt {erzÞk f{eoykuLku Ãký Rò ÚkE níke.

28-03-2011 surat city

Documents