14-03-2012 surat city

y{ËkðkË, íkk. 13yËkýe yuLxh«kRÍu Lkk Lkk

fhíkkt nðu yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux (Rze)Lke LkkurxMk{¤e nkuðkLke ðkík MðefkhðeÃkze Au. Rzeyu rðËuþe ÷uðzËuðzLkk {k{÷u økhçkzLke

ykþtfk ÷køkíkk ykLkkurxMk {kuf÷e nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. RzeyuftÃkLke ÃkkMkuÚke rðËuþeftÃkLkeyku MkkÚkuLkkMkkuËkLke LkkýkfeÞ÷uðzËuðzLke rðøkíkku

{køke Au. yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxu 20 rzMku.,2011Úke 29 Vuçkúw., 2012

yuBçÞw÷LMkku yLkuMkhfkhe økkzeykuLkkÃkkýus{kt ÄkzuÄkzkt ËkYLke ¼êeðk¤kLkeÄhÃkfz

ðzkuËhk,íkk.13ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk

íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u yksu ÷êkfktzMkòoíkk nknkfkh {[e økÞku níkku.Ëuþe ËkYLke ¼êe ÃkhÚke ËkY ÃkeLkkhçku {rn÷kyku Mkrník 22 sýkLkuykz yMkh Úkíkk rsÕ÷kíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økEníke. yMkhøkúMík çku

{rn÷k Mkrník 13 ÔÞÂõíkykuLkuçkkuzu÷eLke nkuÂMxÃk÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkhu 9 sýkLku ðzkuËhkLkeMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.su ÃkifeLkk yuf ÞwðkLkLkw {kuíkrLkÃkßÞw níkw. ÷êkfktzLku Ãkøk÷u

ðzkuËhk huLs ykE.S. Ãký ËkuzíkkÚkE økÞk níkk. rsÕ÷k Ãkku÷eMk,f÷uõxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLkursÕ÷k ykhkuøÞ íktºk{kt¼køkËkuz {[e økE níke.Ãkkýus økk{u íkku yMkhøkúMíkkuLkkÃkrhðkhsLkkuLkk {kÚku yk¼Vkxâw níkw. yk¢tËLku ÷ELkuyk¾w økk{ ¼ÞLkk ykuÚkkhnuX¤ {wfkE økÞw níkw. ÷êkfktz

ÃkAe ËkYLke ¼êe [÷kðíkk þÏMkLku

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

80 xfk rçkúrxþ {rn÷k huÃkLke VrhÞkË fhíke LkÚke

ykExeykELkk rðãkÚkeoyku çkkuzoLkeÃkheûkk ykÃke þfþu 8 yurþÞk fÃk{kt ¼khíkLkku sçkhËMík

rðsÞe «kht¼MkkuËkøkhðkz{kt rMkr÷Lzh Vkxíkkt [kh÷k~fh Mkrník 21 ËkÍTÞk12 14Website:www.sandesh.com 3

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 7⏐ çkwÄðkh, 14 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 16 +2

yksLkeÃkqŠík

ytøkíkÚke{ktzeLku yktíkhhk»xÙeÞòMkqMke

økwshkíkLkk«ðkMkLk Äk{:ykÃkýu õÞkth¾zÃkèe LkÚke fhíkk?nwt íkLku AwÃkku¾òLkku þkuÄíkkrþ¾ðeþ, ð]Øu fÌkwt!

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17813.62 225.95

5429.50 69.95

28,125 175

58,200 200

49.94 0.04

65.52 0.01

78.24 0.09

yksu hu÷ðu çksux: ¼kzkt ÞÚkkðíkT hne þfu{wMkkVhku ÃÃkh MMku^xe MMkuMk ÷÷ËkðkLke þþõÞíkk :: ççkw÷ux xxÙuLkLke òònuhkíkLke MMkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13suLke WíMkwõíkkÃkqðof Ëuþ¼hLkk

÷kufku hkn òuE hÌkk Au íku hu÷ðuçksux ykðíkefk÷u MktMkË{kthu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe hsqfhþu. hu÷ðu çksux{kt «ðkMke ¼kzktyLku LkqhLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Lknªðík Ëu¾kR hne AuÃkhtíkw Mku^xe MkuMk ÷kËðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. Wå[ ðøkoLkk¼kzkt Ãkh Mku^xe MkuMk ÷kËðk{ktykðe þfu Au. hu÷ðu Lkuxðfo{ktMku^xe ðÄkhðk {kxu Mku^xe MkuMk÷kËðk fkfkuzfh Mkr{ríkyu¼÷k{ý fhe níke. Mku xe MkuMk ÃkuxuY. 5000 fhkuz Q¼k fhðk

yyËËkkýýeeLLkkuu yyuuLLVVkkuuMMkkoo{{uuLLxx rrzzhhuuõõxxkkuuhhuuxxLLkkee 44 LLkkkkuurrxxMMkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ÷êkfktz: 1Lkwtt {kuík, 21Lku yMkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


çksux Ãkqðuo MkuLMkuõMk226 ÃkkuELx ðæÞku

{wtçkR, íkk.13

þuhçkòh{kt yksu íkuSLkwt{kusw hÌkwt níkwt. fkhkuçkkhLkk ytíkuMkuLMkuõMk 226 ÃkkuRLx MkwÄheLku17814Lke Wt[e MkÃkkxeyuhÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 70ÃkkuRLx MkwÄhe 5430LkeMkÃkkxeyu hÌkku níkku. yksuhu÷ðu çksux íkÚkk 16{eyuMkk{kLÞ çksux Ãkqðuo þuhçkòhyLku yLÞ MktçktrÄík çkòhkuLkeLksh çksux Ãkh fuLÿeík ÚkR økR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ykEyu{Ãkeðk¤k ÃkuÃkh{ktÚkeyzÄwt ÃkqAkÞwtfrÚkík ÍuhkuõMk ytøku zeEykuLkufkuE {krníke LkÚke

LkðMkkhe, íkk. 13hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ërûký økwshkík{ktþktríkÃkqýo Zçku [k÷e hne Au íÞkhu LkðMkkheLkkfkXktLkk økk{ku{kt [ku¬Mk íkíðkuyu Äku. 10LkkytøkúuSLkk ÃkuÃkhLke ykEyu{ÃkeLkk Lkk{u yuf ÃkuÃkhçkMkkuÚke Ãkkt[MkkuLkk ¼kðu ðu[eLku hkufze fhe ÷eÄenkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.LkðMkkhe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLku øktÄ ÃkýLknª ykðu yu heíku Mkku{ðkhu s÷k÷Ãkkuh fktXkrðMíkkhLkk økk{ku{kt ytøkúuSLkk ÃkuÃkhLke ÍuhkuõMkVhíke ÚkE økE níke. fkXktLkk økk{ku{kt ÃkuÃkh ðu[kEhÌkw nkuðkLke ðkík ËkðkLk¤Lke {kVf Vu÷kE síkktykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{ktÃkhíkkÃkkuh ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk yLku íÞktÚke ykfnuðkíkk ykEyu{ÃkeLkk ÃkuÃkhLke Íuhkuûk Y.200Úke 500{kt ¾heËe níke.

yk fnuðkíkk ÃkuÃkhLku çkkuzoLke MxkE÷{kt s íkiÞkhfhkÞwt níkwt Ãkhtíkw íku{kt {k[oLku çkË÷u Vuçkúwykhe÷¾kÞwt Au íku{s ÃkuÃkhLkk ytíku Íªýk yûkhu ¾kLkøkeWÃkÞkuøk {kxu yu{ ÷¾eLku ¼uòçkksu ÃkuÃkhLkk Lkk{uÍuhkuûk ðu[eLku hkufze fÞko çkkË Ãký Ãkkuíku õÞktÞ¼uhðkÞ Lknª yuLke fk¤S hk¾e níke Ãkhtíkw MkkÚkus {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. ykrMk÷rMk÷ku økík {kuze hkrºk MkwÄe [k÷w hÌkku níkkuíku{s yk fnuðkíkk ÃkuÃkh{ktÚke Úkkuzk «&™ku ÃkuÃkh{ktÃkqAkíkkt yk Mk{økú «fhýLke Wå[MíkheÞ íkÃkkMkykð~Þf çkLke Au.

[kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, yk ½xLkk«fkþ{kt ykÔÞk çkkË yksu {kUze MkktsÚkeÃkhíkkÃkkuh MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt MkkUÃkku ÃkzeøkÞku níkku yLku yk fnuðkíkk ÃkuÃkh ðu[Lkkhk¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk íkku ¾heËLkkhkyu Ãký {kUZkMkeðe ÷eÄk níkk.

u LkðMkkheLkk AuðkzkLkk Exk¤ðk, {kuøkk¤,ÃkhíkkÃkkuh WÃkhktík s÷k÷Ãkkuh fktXk rðMíkkhLkkøkk{ku{kt Mkku{ðkhu Äku. 10Lkk ytøkúuSLkk ÃkuÃkhu¾kMMkwt hnMÞ s{kÔÞwt níkwt. hkrºkLkk Mk{Þu y[kLkfs ytøkúuSLkk ÃkuÃkhLkk Lkk{u ÍuhkuõMk Vhíke ÚkE økEníke. ½ýkt økk{ku{kt ykðe ÍuhkuõMk Vhe níke yLkuÄku. 10Lkk rðãkÚkeoyku [qÃk[kÃk yk ÍuhkuõMk fkuÃke÷ELku íkiÞkhe{kt òuzkE økÞk níkkt.

{tøk¤ðkhu ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ÃkíÞwt íÞkt MkwÄe ykðkíkLkku fkuE ¾kMk nkuçkk¤ku ÚkÞku Lk níkku, ÃkhtíkwçkkË{kt rðãkÚkeoykuLkk {kuZuÚke yk ðkík þY ÚkE økEníke. Mkku{ðkhu hkºku su ÍuhkuõMk Vhíke ÚkE níkeíku{ktÚke yzÄk WÃkhktíkLkk «&™ku {tøk¤ðkhu

ytøkúuSLkk ÃkuÃkh{kt ÃkqAkÞk níkkt. suykuyuÍuhkuõMkLkk ykÄkhu íkiÞkhe fhe níke íkuyku LÞk÷ ÚkEøkÞk nkuðkLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuLke ðkík ÃkhÚke yux÷wt íkkuLk¬e fu ykðe fkuE Íuhkuûk Vhíke íkku ÚkE s níke,Ãkhtíkw íku çkkuzoLkkykurhrsLk÷ÃkuÃkhLkeÍuhkuõMk níke fuÃkAe fkuEyuykEyu{Ãkeyux÷u fu{n¥ðLkk

«&™kuLke ÞkËe AÃkkðeLku ðnU[e níke íku ðkík òýeþfkE LkÚke. rðãkÚkeoyku fËk[ yux÷u Ãký [wÃkrfËeMkuðe hÌkkt Au fu íku{Lku ÃkfzkE sðkLke çkef nkuÞyLku ÃkkAwt òu ðÄkhu nkuçkk¤ku ÚkE òÞ íkku çkeòÃkuÃkhLke ÍuhkuõMk nkÚk{kt Lknª ykðu.

LLkkððMMkkkkhheeLLkkkk ffkkttXXkk rrððMMííkkkkhh{{kktt ÄÄkkuu.. 1100LLkkkk ÃÃkkuuÃÃkkhhLLkkee hhkkuuffzzee ffhhkkEE

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

{ktzðeLkk ò{fqEøkk{{kt Í½zk{ktÃkríkyu ÃkíLkeLkuMk¤økkðe {khe níke

Mkwhík,íkk.13

Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfkLkkò{fqE økk{{kt ÃkíLkeLku SðíkeMk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt MkwhíkLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ss ©eyu{.ykh.{uøkËuyu ykhkuÃke ÃkríkLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {ktzðeíkk÷wfkLkk ò{fqE økk{{kt hnuíke¼kðLkk ðMkkðkLku ò{fqE{kt sÃkxu÷Vr¤Þk{kt hnuíkk MktËeÃk Vq÷rMktøkðMkkðk MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkíkkt íkuMktËeÃkLkk ½hu hnuðk økE níke yLku ÷øLk

fhe ÷eÄk níkk. økík íkk. 4-10-10Lkkhkus MktËeÃku ¼kðLkkLku økk¤køkk¤efhíkkt íku{Lke ðå[u íkfhkh ÚkE níke.MktËeÃk fk{u sðk íkiÞkh Úkíkku níkku íÞkhu¼kðLkk íkuLke ÃkkMku síkkt MktËeÃku íkwt VheÃkkAe fu{ ykðe yu{ fne hku»ku ¼hkÞkuníkku yLku fuhkuMkeLkLkku zççkku ÷E ykðeÃkíLke Ãkh fuhkuMkeLk huze ykøk [ktÃke ËeÄeníke. ¼kðLkkyu ¼køkðk {kxu «ÞkMkfÞkuo níkku Ãkhtíkw íku økt¼eh heíku ËkÍe økEníke. ½xLkk Mk{Þu íku{Lke Ãkkt[ {kMkLkeçkk¤fe s ½h{kt níke. yk ytøkuLke òýÚkíkkt ¼kðLkkLke {kíkk yLku ykMkÃkkMkLkk÷kufkuyu íkuLku {ktzðeLke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhe níke. ¼kðLkkyu íÞktÃkku÷eMkLku ykÃku÷k zk#øk rzf÷uhuþLk{ktÃkrík MktËeÃku íkuLku {kh {kÞkoLke yLkufuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLkwtrLkðuËLk ÷¾kÔÞwt níkwt. økt¼eh heíku ËkÍe

sðkÚke íkk. 5-10-10Lkk hkus¼kðLkkçkuLkLkwt {hý ÚkÞwt níkwt.yk fuMk yksu [k÷e síkktyurzþLk÷ MkuþLMk ssu MktËeÃkLkuEÃkefkuLke f÷{ 302Lkk økwLkk{ktíkõMkehðkh Xuhðe ykSðLkfuËLke Mkò íkÚkk Y. 5000LkkuËtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A{kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððkLkkunwf{ fÞkuo níkku. fuMk{kt Mkhfkh

íkhVu yu.Ãke.Ãke.rËÃkuþ Ëðuyu Ë÷e÷kufhe níke.

ÃkíLkeLku Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{ktÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò

Íktçkwyk økUøkuYk.1.16 ÷k¾Lke ÷qtx[÷kðe níke : h{uþ¼qrhÞkLke ÄhÃkfz

çkkhzku÷e íkk.13

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾zMkË yLkufXkuËhk økk{u økE íkk.h0 òLÞwykheLke{kuze hkíku h0 Úke hÃk çkwfkLkeÄkhe÷wtxkhkykuyu fwnkze, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkyLku ÃkÚÚkhku suðk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚkuºkkxfe çku {rn÷kLku Eò ÃknkU[kzeYk.1.16 ÷k¾Lke ÷wtx [÷kðe VhkhÚkE økÞk níkkt. yk ÷wtxLke íkÃkkMk{ktòuíkhkÞu÷e yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yksu÷wtxkY îkhk ÷qtxe ÷uðkÞu÷k {kuçkkE÷VkuLkLkwt ÷kufuþLk {u¤ðeLku yk økUøkLkk{wÏÞ Mkkøkheík h{uþ ¼wheÞkLku ÍzÃkeÃkkzíkk yk ÷qtx {æÞ «ËuþLke ÍktçkwykøkUøku fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au,

fk{husLkkt ¾zMkË økk{Lkk LkðeðMkkník V¤eÞk{kt hnuíkk søkËeþ¼kEnMk{w¾¼kE hkXkuzLkk ½hu íkk.20òLÞwykheyu hkºkeLkk 1h ðkøÞkLkktMk{Þu h0 Úke hÃk sux÷kçkwfkLkeÄkheykuyu nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku.yk ÷wtxkhkykuyu hkufzk Yk.10 nòhíkÚkk [ktËeLkk Mkktf¤k rft{ík Yk.10nòh {¤e fw÷ h0 nòhLke {¥kkLke÷wtx [÷kðe níke. íku ËhBÞkLk

søkËeþ¼kELkk {kíkk çkçk÷eçkuLku÷wtxkhkykuLku yxfkððkLke fkurþ»k fhíkkíku{Lku nrÚkÞkhku ðzu {kÚkkLkk ¼køk{ktEò ÃknkU[kze níke. yk WÃkhktík ykçkwfkLkeÄkhe ÷wtxkhkykuyu íku s hkºkufk{husLkk fXkuËhk økk{u ykðu÷eðk÷S Ãkxu÷Lke ðkze{kt ºkkxfe ½hLkk{wÏÞ ËhðkòLku íkkuze ½h{kt «ðuþefçkkx{ktÚke hkufzk Yk.6Ãk nòh íkÚkkMkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk rft{ík Yk.hÃknòh {¤e fw÷ Yk.90 nòhLke {íkkLke÷wtx [÷kðe {ne÷kLku Ãký {kh{kheVhkh ÚkE økÞk níkkt.

÷wtxLkk yk çkLkkð MktË¼uo rsÕ÷kyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku þY fhkÞu÷eíkÃkkMk{kt ÷wtxkYyku îkhk ÷wtxe ÷eÄu÷kyuf {kuçkkE÷ VkuLk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkktyk {kuçkkE÷ VkuLk h{uþ ÃkkY¼kE¼wheÞk (hnu.Äuçkh Lkk¤ V¤eÞwíkk.{u½Lkøkh, rs.Íkçkwyk({æÞ«Ëuþ)ðkÃkhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw,Ãkku÷eMku yksu fk{hus [kh hMíkkrðMíkkh{kt yk {kuçkkE÷ VkuLkLkk÷kufuþLk ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku h{uþÃkkY ¼wheÞkLku ÍzÃke ÷E ÷wtx{kt økÞu÷kuyk {kuçkkE÷ hefðh fheLku fzfÃkwAÃkhA þY fhe níke. su{kt h{uþ ÃkkY¼wheÞk yu {æÞ«ËuþLke ÍkçkwykLke÷wtxLkku {wÏÞ Mkkøkheík nkuðkLkw íku{LkeøkUøkLkk h0 sxu÷k ÷wtxkYykuyu yk ÷wtx[÷kðe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

LkðMkkhe{kt ÃkuÃkhLke Íuhkuûk {¤íke nkuðkLke ðkíkku ðå[u yksu ÷uðkÞu÷e Äku. 10 ytøkúuSLkeÃkheûkk{kt çkkuzoLkwt ÃkuÃkh ÃkkXâ ÃkwMíkf ykÄkheík hÌkwt níkwt yLku yuf Ãký «&™ xTðeMx fheLkuÃkqAkÞku Lk níkku. yk ytøku ¼q÷fkt rðnkhLkk rþrûkfk ÃkkÞ÷çkuLk MkkuLkeLkk sýkÔÞk {wsçk ÂõðÍyLku fkuBÃGkqxh suðk rLkçktÄ ÃkqAkÞk níkk su{kt ÂõðÍ íkku ÃkkXâ ÃkwMíkf{kt frðíkk s Au. ßÞkhu÷uxh yLku yu{MkeõÞw Ãký Mknu÷k hnuíkk rðãkÚkeoyku ¾wþ ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu ÃkuÃkh çkkË{kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu xuLþLk {wõík ÚkE ÃkuÃkh ÷ÏÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuf {kºkVfhkLku ykÄkhu «&™ ÷¾ðkLkk Mkðk÷{kt AuÕ÷k Mkðk÷Lkk sðkçkLkku ¼køk ÃkuÃkh{kt AÃkkÞku Lkníkku suLku fkhýu ÃkkXâ ÃkwMíkf{kt frðíkkLku ðkt[Lkkh rðãkÚkeoLku {w~fu÷e Lknª Lkzu yu rMkðkÞLkkrðãkÚkeoykuyu yk yuf {kfoLkku Mkðk÷ Akuze Ëuðku Ãkzu yu{ níkku.

ytøkúuSLkwt Mkk[wt ÃkuÃkh çkuXwt ÃkkXâ ÃkwMíkf ykÄkrhík

«&™ÃkºkLke Íuhkuûk çkòh{kt Vhíke ÚkðkLkk MktË¼o{kt LkðMkkhe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkufkuE «fkhLke òýfkhe s LkÚke. yk ytøku LkðMkkhe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe òLkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, çkkuzoLkk ÃkuÃkh ÷ef ÚkðkLke ðkík þõÞ LkÚke ßÞkhu fkuE Ãký rMkrLkÞh rþûkf yk «fkhuÃkkXâ ÃkwMíkfLkk ykÄkhu ykEyu{Ãke ykÃku íkku yu{ktÚke Úkkuzk «&™ku ÃkqAkÞ yu Mð¼krðf Au. yk{Aíkkt yk «fhý WÃkh nðu íkÃkkMk fhkðk{kt ykðþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkuÃkh Vqxe sðwt yþfÞ : zeEyku òLke

ytøkúuSLkkt ÃkuÃkhLkkt IMPLkwt Äq{ ðu[ký

fXkuËhk yLku ¾zMkË{kt ÷qtxfuMkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku

økwzøkktð{ktÚke 35 ÷k¾Lke [kuhefhLkkhkykuyu Mkwhík{kt çku XufkýufMkçk ys{kÔÞku níkku

Mkwhík, íkk.13{kuxk çktøk÷kyku{kt ½h½kxe íkhefu Lkkufhe {u¤ðe {kr÷fLkku

rðïkMk SíÞk çkkË ½h{ktÚke ÷k¾kuLkku nkÚkVuhku fhðkLkexuððk¤k rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºký sýLku ¢kR{çkúkL[u Ëçkku[e÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLke xe{ çkkík{eLkk ykÄkhu yk ºkýLkuÃkfzðk r÷tçkkÞík ÃknkU[e íÞkhu íkuyku [kuheLkk YrÃkÞk{ktÚke¾heËu÷e RLkkðku fkh{kt çkuMke rçknkh íkhV Vhkh ÚkR sðkLkeíkiÞkhe{kt s níkk. yk ºký þÏMkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz,økkze, ÷uÃkxkuÃk, fu{uhk, fe{íke fktzk ½rzÞk¤ ðøkuhu {¤e fw÷25.71 ÷k¾ YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe Au.

¢kR{ çkúkL[ íkhVÚke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fufkuLMxuçk÷ RrBíkÞkÍ {LMkqhe íkÚkk ÞkuøkuþËkLk økZðeLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu rztzku÷e çkMkMxuLz ÃkkMku LkkfkçktÄe fhe Ssu5 MkeS 1927 LktçkhLke RLkkuðk fkh Ãkfzðk{kt ykðe níke.yk fkh{ktÚke økýuþ WVuo ½Lk{kt hk{w {w¾eÞk (hnu. rMkÂØrðLkkÞf MkkuMkkÞxe, Lkkðøkk{, {q¤ ðíkLk Ëh¼tøkk rçknkh),yswoLk WVuo þrLk WVuo MkwtËh WVuo MkkuLkwt hk{MðYÃk íkkíke íkÚkk{kunLk WVuo {wLLkw WVuo n»ko økýuþ {wr¾Þk {¤e ykðíkkt íku{LkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk îkhk RLkkuðk fkhLke szíke ÷uðk{kt ykðíkkt íku{ktÚkehkufzk 16.48 ÷k¾ íkÚkk ÷uÃkxkuÃk {¤e ykÔÞwt níkwt. yk hf{íkÚkk RLkkuðk økkze ytøku fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku{ýurËÕne LkSfLkk økwzøkktð{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fheníke. økwzøkktðLkk yuf ðuÃkkheLku íÞkt Lkkufh íkhefu hÌkk çkkË ykºký sýkyu hkufzk 35 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yk hf{{ktÚkeíkuykuyu RLkkuðk økkze, ÷uÃkxkuÃk, 65 nòhLke fktzk ½rzÞk¤,frhÍT{k çkkRf, yu÷Mkeze xeðe Mkkík {kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhu[esðMíkwyku ¾heËe níke. íku{Lke ÃkkMku {¤u÷k hkufzk 16.48÷k¾ Ãký yk s [kuheLkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt níkwt. yk rºkÃkwxe ÃkkMku Ãkku÷eMku hkufz íkÚkk yk ðMíkwyku{¤e fw÷ 25,71,905 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk ºký sýkLke ðÄw fzfkRÃkqðof íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkktíku{ýu Mkwhík{kt Ãký çku Xufkýu yk s heíku {kuxe [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ð»ko 2009{kt yk rºkÃkwxeyu¼xkhhkuz rðMíkkhLkk ði¼ð yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {kunLk¼kRhk{S¼kR yøkúðk÷Lku íÞktÚke 44 nòh íkku ð»ko 2011{ktÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuíkkt hknw÷¼kR rðLkkuË¼kRhk{ÃkwrhÞkLkk ½h{ktÚke ËkuZ ÷k¾ ®f{íkLke {íkk [kuhe fheníke. yk rºkÃkwxe{ktÚke 42 ð»keoÞ økýuþ {kuxk çktøk÷k{kthMkkuRÞk íkhefu Lkkufhe {u¤ðíkku níkku ßÞkhu íkuLkku Ãkwºk {kunLkyLku íkuLkku r{ºk yswoLk Lkkufh íkhefu íÞkt s Lkkufheyu hnuíkkníkk. yk¾k ÃkrhðkhLkku rðïkMk fu¤ðe ÷eÄk çkkË yk rºkÃkwxeíkf {¤íkkt s ½h MkkV fhe Vhkh ÚkR síke níke.

çktøk÷k{kt ½½h½kxe ííkhefu hhne ÷÷k¾kuLkku nnkÚkVuhku ffhíke

íkMfh rºkÃkwxe ÍzÃkkE

çkúkWLk MkwøkhLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k LkkMkehLke yku¤¾ Mkwhík su÷{kt Mk÷e{ {w÷íkkLke yLku ðzkuËhk su÷{kt Ä{uoLÿ®MkøkLke yku¤¾ ÚkR níke½xMVkux

Mkwhík-çkkhzku÷e, íkk. 13

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuËxkWLk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k zwrÃ÷fux LkkuxçkLkkððkLkk hufuxLke Ãkku÷eMk îkhkfhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMk{kt yufÃkAe yuf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk ÚkR hÌkkAu. ò÷eLkkux {kfuox{kt MkõÞwo÷ux fhðkLkkyk hufuxLke YÃkhu¾k su÷{kt ½zkRnkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. Mkwhík Ãkku÷eMkLkk nkÚku çkúkWLkMkwøkhLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k LkkMkehLkeyku¤¾ Mkwhík su÷{kt Mk÷e{ {w÷íkkLkeyLku ðzkuËhk su÷{kt Ä{uoLÿ®MkøkLkeyku¤¾ ÚkR níke. yk LkkMkehu ò÷eLkkuxAkÃkLkkh yLku íkuLku çkòh{kt VhíkefhLkkh økUøk Q¼e fÞko çkkË fzkuËLkunuzõðkxh çkLkkðe økkuh¾ÄtÄku þY fÞkuonkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk «fhýLkeðÄw íkÃkkMk {kxu yu÷MkeçkeLke xe{ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk¤k rËLkuþ rðhð÷,hrð®Mkøk hksÃkwík yLku «u{fw{khrÃkÕ÷kELku ÷R fuhk÷k sðk hðkLkk ÚkRnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼khíkeÞ [÷ýLke Y.Ãk00Lkk ËhLkeò÷eLkkux AkÃkðkLkwt fkh¾kLkwt suLkk

½h{ktÚke ÍzÃkkÞwt níktw, íku Mk÷e{ økw÷k{{wÕkíkkLke, ò÷e Lkkux AkÃkðk{kt {knuh çkufuhkr÷ÞLkku yrLk»kðkMkw fw÷kÞLk,Mkrík»kLkLk WVuo {kunLkLk EÍðk yLkuò÷eLkkux suLkk ½h{kt Mktíkkzðk{kt ykÔke

íku LkhuLÿ y{]ík r{†e 10 rËðMkLkkrh{kLz Ãkku÷eMku {u¤ÔÞkt níkkt. ykxku¤feLke íkÃkkMk{kt {wÏÞ »kzÞtºk¾kuhíkhefu çknkh ykðu÷k yLÞ ºkýøkwLkuøkkhku hrð®Mkøk WVuo Ãkh{®MkøkhksÃkqík, Ãk÷Mkkýk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkku {kr÷frËLkuþfw{kh LkkLkw¼kE rðhð÷ yLkuxkÞh Ãktf[hLke ËwfkLk Ähkðíkku {q¤fuhkr÷ÞLk yLku nk÷ Ãk÷Mkkýk{kt hnuíkku«u{fw{kh økkuÃkk÷ rÃkÕ÷kELku Ãký ÍzÃke

÷uðkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ºkýuÞLku fkuxo{kthsq fhe 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkAu. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkËhrBkÞkLk yk ò÷e Lkkux AkÃkðkLkk»kzÞtºkLkku {wÏÞ yÃkhkÄe fnku fu {kMxh

{kELz íkhefu {nt{Ë LkkMkeh {n{Ë fwtssu {q¤ (hnu. ðzeÃkkfo, fku÷tøkk-LkkuÚkofuh÷k)Lke ¼qr{fk ònuh ÚkR Au. LkkMkehuò÷eLkkuxLkwt »kzÞtºk su÷{kt çkuXk çkuXk håÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkwhík Ãkku÷eMkLkknkÚku çkúkWLk MkwøkhLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷kLkkMkeh MkwhíkLke Mkçksu÷{kt níkku, yk sMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fzkuËLkku Mk÷e{{w÷íkkLke íkuLke ÃkíLkeLke níÞkLkkykhkuÃkMkh su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkku níkku.

yk çktLkuLke yku¤¾ Mkwhík su÷{kt ÚkRníke. íÞkhçkkË LkkMkehLku MkwhíkÚkeðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞku níkku. MkwhíkLke su{ s økwLkkRík{kLkMk Ähkðíkk LkkMkehu ðzkuËhk su÷{kt

Ãký ½ýk çkË{kþku MkkÚku r{ºkíkk fheníke. ðzkuËhk su÷{kt LkkMkehLku {¤u÷kyÃkhkÄeyku{kt Ä{uoLÿ®Mkøk Ãký níkku.

LkkMkehu çkúkWLk MkwøkhLkk fuMk{ktÚkeAqxíkkt s yk çkÄkLku ¼uøkk fÞko yLkuò÷eLkkuxLkwt hufux þY fÞwO níkwt. LkkMkehu yk{kxu fuhk÷kÚke yk¾e økUøk çkku÷kðe yLkufzkuËLku nuzõðkxh çkLkkðe økkuh¾ÄtÄku þYfÞkuo nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. ðÄw{kt «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh ò÷e LkkuxLke [uRLk

[÷kððk {kxu Lkkýkt AqxÚke {¤e hnu íku{kxu ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk¤k rËLkuþ rðhð÷ yLkuhrð®Mkøk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu ¼uøkk{¤eLku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷kÃk÷Mkkýk{kt hnuíkk fuhkr÷ÞLk «u{fw{khrÃkÕ÷kELkk Lkk{Lkwt çkUf yufkWLx ¾ku÷kðeyk «u{fw{kh rÃkÕ÷kELkk çkUf yuxeyu{fkzo {nt{Ë LkkMkeh fwtsLku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk {nt{Ë LkkMkeh ßÞkhußÞkhu LkkýktLke sYrhÞkík Ãkzíke íÞkhuíÞkhu «u{fw{kh rÃkÕ÷kELkk çkUf yuxeyu{{khVíku çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkzeLku ðkÃkhíkkuníkku.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yu Ãkýçknkh ykÔÞwt Au fu {nt{Ë LkkMkeh fwts[khu {rnLkk Ãknu÷k 1 ÷k¾ YrÃkÞkLkeò÷e Lkkux Ãk÷Mkkýk ÷kÔÞku níkku, yLkuíkuLku çkskh{kt ½wMkkzðk {kxuÃkuxÙku÷ÃktÃkðk¤k rËLkuþ rðhð÷ yLkuhrð®Mkøk hksÃkqíkLku ykÃke økÞku níkku,Ãkhtíkw ò÷e LkkuxLke õðkur÷xe Mkkhe LknkuðkLkk fkhýu íku çkòh{kt Vhíke fheþõÞk Lk níkk. yu÷MkeçkeLke yuf xe{{nt{Ë LkkMkeh yuLz ftÃkLkeLke þkuÄ{ktfuhk÷k sðk hðkLkk ÚkE Au.

su÷{kt ½zkÞwt níkwt ò÷eLkkuxLkwt »kzÞtºk

LkkMkehu ò÷eLkkux AkÃkLkkh yLku íkuLku çkòh{kt VhíkefhLkkh økUøk Q¼e fÞko çkkË fzkuË{kt økkuh¾ÄtÄku þY fÞkuo

ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk¤k rËLkuþ rðhð÷, hrð®Mkøk hksÃkqík yLku«u{fw{khLku ÷R yu÷MkeçkeLke xe{ fuhk÷k sðk hðkLkk

[kh {rnLkk yøkkW ÷ðkÞu÷e 1 ÷k¾Lke ò÷e Lkkux õðkur÷xeMkkhe Lk nkuðkÚke çkòh{kt Vhíke fhe þfÞk Lk níkk

ð÷Mkkz, íkk.13Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku Mkwhík íkhV síke yuMkuLx fkhLku zwtøkhe

ykuðhçkúes Ãkh hkufðkLkku «ÞkMk fhLkkh zwtøkheLkk ÃkeyuMkykR.Lke¾kLkøke fkh Ãkh çkwx÷uøkhu ÃkkuíkkLke ËkY ¼hu÷e fkh [Zkðe ËRòuhËkh x¬h {khíkkt Ãke.yuMk.ykR.Lku ÃkuxLkk ¼køku íkÚkk yufÃkku.fku.Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkk yLÞ ¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[eníke. suÚke íkuykuLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çkeS íkhVÃke.yuMk.ykR.Lke fkhLku x¬h {kÞko çkkË ¼køke Awxu÷k çkwx÷uøkhkuLkefkh{ktÚke Yk.1.31 ÷k¾Lkku ËkY {¤e ykÔÞku Au.

ÃkkhzeLkk {kuíkeðkzk LkSfLkk zwtøkhe yk{hýeÞk Vr¤ÞkLkkuçkwx÷uøkh rníkuþ fku.Ãkxu÷ íkÚkk y{úík {khðkze Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku¼heLku yuMkuLx fkh{kt Mkwhík íkhV sR hÌkk nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu Mkhfkhe ðknLk{kt Ãkku÷eMkf{eoyku WÃkhktík Ãke.yuMk.ykR.rMkMkkhkyu íku{Lkk MxkVLkk Ãkku.fku. økkurðtË¼kR MkkÚku zwtøkhe nkRðuykuðhçkúes WÃkh ÃknkU[eLku LkkfkçktÄe fhe níke. yk ËhBÞkLk Mkðkhu8-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkÃke íkhVÚke çkkík{eðk¤e yuMkuLx fkh Lkt.yu{.yu[.-04-çkefu-7211 LkSf ykðe ÃknkU[íkk, MkhfkheðknLkLkk zÙkÞðh rLkBçkk fkþeLkkÚk yLku nu.fku. Þkuøkuþ ALkk¼kRyu[k÷fLku fkh W¼e hk¾ðkLkku Rþkhku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òuíkkt sfkh{kt çkuXu÷k çkwx÷uøkhku Ãkife rníkuþ Ãkxu÷u fkhLku W¼e hk¾ðkLku çkË÷u{wtçkR íkhVLkk {køko Ãkh ðk¤eLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkk{u Auzu¾kLkøke fkh{kt çkuXu÷k ÃkeyuMkykR rMkMkkhkyu ÷kfze çkíkkðe fkhW¼e hk¾ðkLkku Rþkhku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkwx÷uøkhkuyu fkhLku W¼ehk¾ðkLku çkË÷u ÃkeyuMkykRLke økkze MkkÚku òuhÚke yÚkzkðe {khe níke.yk Mk{Þu ÃkeyuMkykR rMkMkkhk Ãký ÃkkuíkkLku çk[kðe þõÞk Lkníkkt.yLku íku{Lke fkhLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku Ãký ¼q¬ku çkku÷e økÞku níkku.ðÄw{kt Ãkku÷eMkLke fkhLku x¬h {kheLku ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt çkwx÷uøkhLkefkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkíkkt fkhLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku.

çkwx÷uøkhkuLkku PSILkuWzkðe ËuðkLkku «ÞkMk

Mkwhík, íkk. 13

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk Ëu÷kz økk{LkkykuMfkh fBÃkkWLz{kt hnuíkk Vufxhe{kt÷qBMk fk{Ëkh íkhefu fk{ fhíkktykurhMMkkðkMke fk{Ëkhku ðå[u {kuze hkºku{kuçkkE÷ Mku÷VkuLk çkkçkíku çkçkk÷{ktfk{ËkhLke økhËLk Ãkh ç÷uzLkk ½k{hkíkkt Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLke{krníke MkktÃkze Au.

Ë÷kz økk{Lke Mke{{kt ykuMfkhfBÃkkWLz{kt hne rËLkuþ¼kELkk¾kíkk{kt ÷qBMk fk{Ëkh íkhefu fk{ fhíkkt«fkþ WVuo «{kuË fkŠíkf¼kE Lkknkf,(ô.ð. 38, {q¤ hnu. ¾wzeøkk{, rs.øktò{, ykurhMMkk)Lku íkuLkk s ¾kíkk{ktfk{ fhíkkt «VwÕ÷ WVuo fLLkE ÃkrhÞk({q¤ hnu. fhkxÃkwhe, rs. øktò{,ykurhMMkk) MkkÚku {kuze hkºku {kuçkkE÷Mku÷VkuLk çkkçkíku Wøkú Í½zku ÚkÞku níkku.Í½zku {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e síkkt«VwÕ÷ ÃkrxÞkyu ykðuþ{kt ykðe sExktfk MkkV fhðkLke ç÷uzÚke «fkþLkknkfLkk øk¤k Ãkh {khe níÞk fhðkLkku«ÞkMk fhíkk «fkþ Lkknkf ÷kune÷wnkýÚkE økÞku níkku. «fkþLku 108 {kuçkkE÷Mkuðk îkhk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkwhík¾kíku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼ehnkuðkLkwt sýkÞ Au.

Ëu÷kz økk{u fk{ËkhLkwtç÷uzÚke øk¤tw fkÃkeníÞkLkku «ÞkMk

rþrûkfk ÍwçkuËk þu¾ Mkk{urðãkÚkeoykuyu fhu÷e VrhÞkËðk÷eyku{kt nkuçkk¤ku {[íkkt çkwh¾kuÃknuheLku Aq ÚkE økÞkt

Mkwhík,íkk.13

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Mkøkhk{ÃkwhkÂMÚkík rMkBøkk nkEMfq÷Lkk yuf rþrûkfk [k÷w ÃkheûkkyuÃkkuíkkLke ËefheLku ÷¾kðíkk nkuðkLke økt¼ehVrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. yk MktË¼o{kt ykþk¤k ¾kíku Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuyufhu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u yksu rMkBøkknkEMfq÷ ¾kíku ðk÷eyku Ëkuze økÞkníkk yLku nÕ÷ku çkku÷kðíkk ÍwçkuËkVkY¾ þu¾ çkwh¾ku ÃknuheLku ¼køkeAqxÞk nkuðkLke Ãký ðkíkku çknkh ykðeníke.

çkkuzoLke Ãkheûkk yíÞkh MkwÄe Mkwhíkþnuh{kt þktríkÃkqðof [k÷e hne nkuðkLkeðkíkku ðå[u yksu yuf rMkBøkk nkEMfq÷Lkk MkuLxhMkk{u VrhÞkË QXe níke. su{kt ÍwçkuËk VkY¾ þu¾Lkk{Lkk yuf rþrûkfk þk¤k{kt ¼ýíke yLku nk÷{ktþk¤kLkk s Ãkheûkk fuLÿ{kt Äku. 10Lke Ãkheûkk ykÃkíkeËefheLku [k÷w Ãkheûkkyu ÷¾kðíkk nkuðkLke ðøkoLkk yLÞrðãkÚkeoykuyu ðk÷eykuLku òý fhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞkuníkku.

òýðk {éÞk {wsçk íku{Lke Ëefhe ¼ýe hne nkuÞ íkuyku

ÃkheûkkLke fk{økehe{kt hne þfu Lknª yLku íkuLkk MktË¼o{ktíku{ýu ÷ur¾ík çkktnuÄhe Ãký ykÃkðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkwðk÷eykuLke VrhÞkË {wsçk ÍwçkuËkçkuLk Ãkheûkf Au fu LknªyuLke fkuE {krníke LkÚke Aíkkt íkuyku Ãkheûkk fuLÿ{kt nkshnkuÞ Au yLku MkeÄk Ãkheûkk ¾tz{kt ÃknkU[e sE ÃkkuíkkLkeËefheLku ÷¾kðíkk nkuðkLke VrhÞkË yksu ík{k{ðk÷eyku{kt QXe níke.

çkLkkð çkkË rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u yksu f[uheLkkf{o[kheykuLku ðku[{kt Ãký økkuXÔÞk níkk Ãkhtíkw MxkV ÃknkU[u

íku Ãknu÷k ÍwçkuËkçknuLk çkwh¾ku ÃknuheLkuþk¤k{ktÚke Aq ÚkE økÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku

QXâk Au. yk {wÆu zeEyku Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, VrhÞkË {¤íkk íkÃkkMkfhkðkE Au su{kt ÍwçkuËkçknuLkLkuÃkheûkkLke fk{økehe MkkUÃkkE LkÚke.y÷çk¥k, yk þk¤kLkk 90 xfkrðãkÚkeoykuLkku Lktçkh íku{Lke s

þk¤k{kt ykÔÞku Au íÞkhu yk þk¤kLkkMxkVLku çkË÷kÞku Au fu Lknª yu

çkkçkíkLke íkÃkkMk Ãký ykð~Þf ÚkE ÃkzuAu. òýðk {éÞk {wsçk çkkuzo îkhk MxkV

çkË÷ðkLkk fuLÿkuLke ÞkËe{kt rMkBøkkLkku Mk{kðuþ fEheíku Úkíkku LkÚke yu çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.

òýðk {éÞk {wsçk yk fuMk{kt íkÃkkMk {kxuMkkþLkkrÄfkhe Ãke.çke. hkXkuzLku íkÃkkMk {kxu {kuf÷kÞk níkkÃkhtíkw ÍwçkuËkçknuLk þk¤k{kt {éÞk Lk níkk yLku yu Ãknu÷ktçkwh¾ku ÃknuheLku Lkef¤e økÞk nkuðkLke ðkíkku çknkh ykðe Au.

rrMMkkBBøøkkkk MMffqq÷÷LLkkkktt rrþþrrûûkkffkk [[kk÷÷ww ÃÃkkhheeûûkkkkyyuuËËeeffhheeLLkkuu ÷÷¾¾kkððííkkkk nnkkuuððkkLLkkee VVrrhhÞÞkkËË

Mkwhík, íkk. 13

ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku.MkiÞËLkk {nt{Ë çkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLke101{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku Mkwhík{kt ¼ÔÞykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞkt Au. Mkwhík{ktÄk{Äq{Úke ÚkLkkhe sL{rËLkLke Wsðýe{ktMkn¼køke Úkðk {kxu rðï¼h{ktÚke ËkWËeÔknkuhk Mk{wËkÞLkk ÷kufku þnuh{kt yufºk ÚkÞk Au.su ytíkøkoík {tøk¤ðkhu zku. MkiÞËLkk Mkknuçku101{kt sL{rËLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ðzk{wÕ÷kS {tøk¤ðkhu MkíkkÞw{kt «ðu~Þk níkkíku ðu¤kyu Mk{økú ËkWËe Ôknkuhk Mk{ks{ktWíMkknLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku.Mk{wËkÞðkMkeykuyu Mkwhík fkuxLk r{÷ ftÃkkWLz¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt nkshe ykÃkeLkuðzk{wÕ÷kSLku {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke yLkusL{rËLkLke ¾wþe{kt ykÃkðk{kt ykðu÷eËkðík{kt nksh hÌkk níkk. {kuze Mkkts MkwÄeMkiÞËLkk MkknuçkLke WsðýeLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.

ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk Mkðkuoå[ økwÁMkiÞËLkk Mkknuçku 13 íkkhe¾Lkk hkus {tøk¤ðkhu101{kt ð»ko{ktt «ðuþ fÞkuo níkku. {eMkhefu÷uLzh «{kýu MkiÞËLkk MkknuçkLkk 101{ksL{rËLkLke Mkwhík ¾kíku ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{ktykðe níke, suLku ÷RLku rðï¼h{ktÚke Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLkwt Mkwhík ¾kíku ykøk{Lk ÚkÞwt Au.AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ykÞkursíkfkÞo¢{ku{kt {tøk¤ðkhLkk hkus MkkiÚke ¼ÔÞykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, su{kt yuf MkkÚku nòhkuÔknkuhk Mk{ksLkk Mk{wËkÞðkMkeykuyu nkshhneLku ðzk{wÕ÷kSLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.sL{rËLkLke ¾wþe{kt Mkwhík fkuxLk r{÷ ftÃkkWLz¾kíku þkLkËkh Ëkðík hk¾ðk{kt ykðe níke. yufMkkÚku 25 nòh ÔÞÂõíkyku Ãktøkík{kt çkuMke þfu

yuðwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt níktw. çkÃkkuhu Lk{ksÃkAe þY ÚkÞu÷e Ëkðík{kt nòhku ÷kufku nkshhÌkk níkk yLku çkÄkyu MkiÞËLkk MkknuçkLkksL{rËLkLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.

WÃkhktík, 101{k sL{rËLk{kt «ðuþðu¤kyu LkkËwhMík íkrçkÞíkLku fkhýu MkiÞËLkkMkknuçk çkÞkLk Vh{kðe þõÞk Lk níkk, Ãkhtíkwíku{Lke yk¿kkÚke íku{Lkk W¥khkrÄfkheyu

ykøkuðkLkku, Mk{wËkÞðkMkeykuLke {wçkkhfçkkËeMðefkheLku çkÞkLk Vh{kÔÞtw níktw. MkiÞËLkkMkknuçkLkk sL{rËLkLke Wsðýe {kuze Mkkts MkwÄe[k÷e níke yLku fkuxLk r{÷ ¾kíku {kuze MkktsMkwÄe ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. Wsðýe{ktMkn¼køke Lk çkLke þfu÷k Mk{wËkÞðkMkeykuyuÃkºk îkhk þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke yLkurðï¼h{ktÚke ykðe þw¼uåAkyku ykðe níke.MkiÞËLkk MkknuçkLkk sL{rËLkLke Wsðýe ÃkAeçkwÄðkhu ðÄw yuf Ëkðík hk¾ðk{kt ykðe Au.þkne ÃkrhðkhLkk 11 Þwøk÷kuLkk ÷øLkLke ¾wþe{ktËkðíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. nòhku÷kufku yk Ëkðík{kt nksh hneLku LkðÞwøk÷ËtÃkíkeykuLku ÷øLkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, sL{rËLk yLku ÷øLkLku æÞkLk{kt÷RLku Mkku{ðkh, {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh yu{ºký rËðMk Ëkðík hk¾ðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ITILkk rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃke þfþuMkwhík, íkk. 13

økwshkík hkßÞ{kt ykRxeykRLkkrðãkÚkeoyku ykøkk{e ð»koÚke çkkuzoLke ÃkheûkkykÃke þfþu. økwshkík Mkhfkh rþûkýykRxeykRLkk nòhku rðãkÚkeoyku Äkuhý-10 yLku Äkuhý-12 çkkuzoLkk ¼k»kkLkkrð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃke þfþu. rþûkýrð¼køku Lkðk rLkýoÞLku æÞkLk{kt ÷RLku yufÃkheÃkºk çknkh Ãkkzâku Au, su yLkwMkkh,¼k»kkLkk rð»kÞLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhykRxeykRLkk rðãkÚkeoLku y÷kÞËwtMkrxorVfux Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt rðrðÄ þnuhku{kt RLzrMxÙÞ÷xÙu®Lkøk RrLMxxâqx (ykRxeykR) nuX¤

nòhku rðãkÚkeoyku rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLkeíkk÷e{ ÷R hÌkk Au. rþûký rð¼køku çknkhÃkkzu÷k yuf ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk,Äkuhý-8 ÃkkMk fÞko ÃkAe ykRxeykRLkku çkuð»koLkku fu íkuÚke ðÄw Mk{Þøkk¤kLkku {kLÞíkk

«kó fkuMko fhu÷ku nkuÞ yLku íku {kxuLkeLkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh ðkufuþLk÷ xÙu®Lkøk(yuLkMkeðexe) yÚkðk økwshkík fkWÂLMk÷Vkuh ðkufuþLk÷ xÙu®Lkøk (SMkeðexe)LkeÃkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ íkku yuðk W{uËðkhku

rþûký çkkuzoLke Äkuhý-10Lke økwshkíkeíku{s ytøkúuS rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkeþfþu. WÃkhktík, Äkuhý-10 ÃkkMk fÞko ÃkAeykRxeykRLkku çku ð»koLkku yÚkðk íkuÚke ðÄwMk{Þøkk¤kLkku {kLÞíkk «kó fkuMko fÞkuo nkuÞ

yLku yuLkMkeðexe yÚkðk SMkeðexeLkeÃkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ íku fkuR W{uËðkhÃkkuíkkLke ÃkMktËøke yLkwMkkh Äkuhý-12çkkuzo{kt ytøkúuS rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkeþfþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkheûkk ÃkkMk

fhLkkhLku Äkuhý-12 ÃkkMk fÞkoLke Mk{fûkþiûkrýf nuíkw {kxuLkwt «{kýÃkºk çkkuzo îkhkykÃkðk{kt ykðþu. Äkuhý-10{kt ÃkheûkkykÃkLkkhLku Ãký yk s rLkÞ{ ÷køkw hnuþu.yk ytøku MÚkkrLkf ykRxeykRLkk yuf«kuVuMkhu sýkÔÞwt níktw fu, rþûký çkkuzuo fhu÷krLkýoÞÚke nðu rðãkÚkeoykuLku çkkuzoLkwtMkrxorVfux {¤e þfþu, su n{ýkt MkwÄe {¤íkwtLk níkwt. ðÄw{kt, xufTrLkf÷ Ãkheûkk ykÃkerðãkÚkeo rðËuþ sðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íkuLkeÃkkMku {sçkqík ÃkwhkðkYÃku çkkuzoLkwt MkrxorVfuxhnuþu. òufu, ykRxeykR{kt xufTrLkf÷yÇÞkMk Úkíkku nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {kxu¼k»kkLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk s Ãkqhíke Au.

Mkwhík, íkk. 13

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhsçkòðíkkt fkuLMkxuçk÷ MkwhuLÿ ríkðkheLku ÷kt[LkkfuMk{kt fkuxoLkk ðkuhtxLke yð{kLkLkk ¼khu Ãkze níke.Mkwhík{kt Vhs çkòðíke ðu¤k 25 nòhLke ÷kt[÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k MkwhuLÿ Mkk{u yºkuLke fkuxo{kt fuMk[k÷e hÌkku Au. yk fuMkLke {wËík{kt nksh Lknªhnuíkkt MkwhuLÿ Mkk{u fkuxuo ðkuhtx fkZíkkt yuLxefhÃþLkçÞqhkuLkk yrÄfkheyu íkuLkuLkðMkkheÚke Ãkfze ÷kðe fkuxoMkk{u hsq fÞkuo níkku. Mk{LþLkuLknª økýfkhíkkt ykÃkku÷eMkðk¤kLku Mkçkfþe¾ðkzíkkt fkuxuo íkuLkußÞqrzÂ~Þ÷ fMxze yux÷u fusu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

fuMk ytøku «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh nk÷ LkðMkkhexkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkku fkuLMkxuçk÷MkwhuLÿ hk{÷¾Lk ríkðkhe Mkk{u yºkuLke yurzþ÷MkuþLMk fkuxo{kt ÷kt[ YMðíkÄkhk yLðÞu LÞkrÞffkÞoðkne [k÷e hne Au. MkwhuLÿ ríkðkhe ð»ko2002{kt Mkwhík þnuhLkk yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs çkòðíkkt níkkt. ynª Vhs çkòððkËhr{ÞkLk íku 25,000 YrÃkÞk ÷kt[ ÷uðkLkk fuMk{ktMkÃkzkÞk níkkt. yu Mk{Þu RLMkÃkuõxh {uYßÞLke xe{uíku{Lku {¤u÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Axfwt økkuXðeríkðkheLku ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk fuMk{kt

MkMÃkuLz ÚkÞu÷k ríkðkheLke MkwhíkÚke xÙkLMkVh fheËuðk{kt ykðe níke. ríkðkhe nk÷ LkðMkkhe{kt Vhsçkòðu Au. íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷ku ÷kt[Lkku fuMk nk÷MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e X¬hLke fkuxo{kt[k÷e hÌkku Au. yk fuMkLke MkwLkkðýe {kxu nkshhnuðkLkwt sýkðíkk Mk{LMk fkuxo îkhk ykÃkðk{ktykððk Aíkkt ríkðkhe nksh hnuíkku Lk níkku.Mk{LMkLku yðøkýe ríkðkhe nksh hnuíkku Lk nkuÞ

fuMkLke fkÞoðkne ÷tçkkíke síkeníke.

fkuxo îkhk ríkðkheLkkt ykçkuËhfkhe¼Þko ð÷ýLkuøkt¼ehíkktÚke ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkuxuo ríkðkhe Mkk{u Ãkfzðkuhtx òhe fÞwO níkwt. ykðkuhtxLke çksðýeLkefk{økehe Mkwhík

yuLxefhÃþLk çÞqhkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.ynªÚke RLMkÃkuõxh ðe. ze. Ãkkxe÷ MxkV MkkÚku ykðkuhtx ÷RLku LkðMkkhe økÞk níkkt. ykùÞo ðå[u fkuxoMk{LMkLku Lknª {kLkLkkhku ríkðkhe íkuLke Vhs WÃkhnksh níkku. ríkðkheLku Vhs WÃkhÚke s ÃkfzeLkuMkwhíkLke fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxuoríkðkheLke ÷kÃkhðkne fnku fu LÞkrÞf fkÞoðkne{ktçkkÄk WíÃkLLk fhLkkhe {kLkrMkfíkkLku økt¼ehíkktÚke÷R íkuLku ßÞqrzÂ~Þ÷ fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. yuMkeçkeyu fkuxoLkk ykËuþkLkwMkkhríkðkheLku su÷¼uøkku fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

÷kt[Lkk fuMkLke {wËíku nksh LknªhnuLkkhku fkuLMxuçk÷ su÷¼uøkku

ðuÃkkheyku ÃkkMku Ëtz Mkrník 40 ÷k¾Lke ðuxLke ðMkq÷kíkMkwhík, íkk. 13

ðux rð¼køk îkhk økík Mkóknu þnuh{kt ðuVh yLkurðrðÄ «fkhLke [eÃMkLkwt ðu[ký fhíkkt çku {kuxkðuÃkkheykuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík ÍzÃkkR níke. Mxkuf yLku ðu[kýLkkËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt íkVkðík {¤e ykÔÞku níkku.íkÃkkMk Mk{eûkk{kt çktLku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Ëtz Mkrník40 ÷k¾Lke ðuxLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe níke.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{ {rnLkk{kt ðuxLke[kuhe Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe rð¼køk îkhk Mk½LkíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. [ufÃkkuü Ãkh íku{shkßÞ çknkhÚke ykðíkkt {k÷ yLku MÚkkrLkf MíkhuðuÃkkheyku îkhk {kuf÷kððk{kt ykðíkkt {k÷ ÃkhxuõMkLke ¼hÃkkR ytøku fzf íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au. nk÷{kt s fzkuËhk-çkkhzku÷e hkuz ÃkhÚke{kuçkkR÷ [ufÃkkuMx {khVíku rðrðÄ Mkkík ðknLkku{ktÚkeÃ÷kÞðwz, Mkwfku{uðku ðøkuhu Ãkh 12 ÷k¾Lke ðuxLke[kuhe Ãkfzðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s økík Mkóknuþnuh{kt ðuVh yLku rðrðÄ «fkhLke [eÃMkLkwt ðu[kýfhíkkt çku {kuxk ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. {kuxk «{ký{kt MkÃ÷kÞ fhíkkt ykðuÃkkheykuLku íÞkt Mxkuf yLku {k÷Lkk ðu[kýLkkËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt íkVkðík {¤e ykÔÞku níkku.çktLku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Ëtz Mkrník 40 ÷k¾LkeðMkq÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Wå[yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkiÞËLkk MkknuçkLkksL{rËLku ykðu÷e

{wtçkELke {rn÷k ÷qtxkEMkwhík: Mkwhík{kt ðnkuhk fku{Lkk Ä{oøkwÁ zkuõxh MkiÞËLkk

MkknuçkLkk sL{rËðMk «Mktøku nkshe ykÃkðk {kxu ¾kMk{wtçkEÚke ykðu÷e {rn÷k Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{ktMkhLkk{wt ÃkqAíke níke íÞkhu yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k ºkýRMk{ku Ãkife yuf RMk{u {rn÷k ÃkkMkuLkwt 1.41 ÷k¾Lke{íkk ¼hu÷wt ÃkMko ÷qtxe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk RLMÃkuõxhðe.yuMk hkXðkyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt ðnkuhk fku{Lkk Ä{oøkÁ zkuõxh MkiÞËLkk MkknuçkMkwhík{kt Au. íku{Lkk sL{rËðMk «Mktøku nkshe ykÃkðk{kxu {wtçkELkk ¼etzeçkòh nwMkuLke xkðh{kt hnuíkkVkíku{kçkuLk MkVe íkkrnh y÷e fçkeh hrððkhLke hkºkuMkwhík ykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku íku{Lkku Ëefhku nwMkuLkÃký níkku. íkuyku ^÷kEtøk hkýe yuõMk«uMk xÙuLk{kt MkwhíkykÔÞk çkkË rhûkk{kt Mkwhík MxuþLkuÚke Mk÷kçkíkÃkwhkrðMíkkh{kt ykÔÞkt níkkt. Mk÷kçkíkÃkwhk{kt çkkhzku÷eLkkÃkeXk ÃkkMku fkuELku MkhLkk{wt ÃkqAíkk níkk íÞkhu yuf ÷k÷htøkLke çkkRf Ãkh ykðu÷k ºkýuf yòÛÞk RMk{ku ÃkifeÃkkA¤ çkuXu÷k yuf RMk{u Vkíku{kçkuLkLkk ¾¼u ¼uhðu÷kÃkkfexLke [e÷ÍzÃk fheLku LkkMke økÞk níkk. Ãkkfex{kt1.35 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLke MkkuLkkLke çktøkze,hkufzk 600 YrÃkÞk yLku yLÞ Mkk{kLk {¤eLku fw÷1.41 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ níkku.

rþûký rð¼køkLkwt ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt : Äkuhý 10 yLku12Lkk ¼k»kkLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃke þfþu : ÃkheÃkºk

LkðMkkheLkk fkuLMxuçk÷MkwhuLÿ ríkðkheLku Mk{LþLke

yð{kLkLkk ¼khu ÃkzeMkwhík{kt Vhs çkíkkðíkeðu¤k 25 nòhLke ÷kt[

÷uíkkt ÍzÃkkÞku níkku

MkiÞËLkk MkknuçkLkk sL{rËLkuËkWËe Ôknkuhk Mk{ks{kt

WíMkknLkku {knku÷Mk{wËkÞðkMkeykuyu {kuxeMktÏÞk{kt yufºk ÚkRLku{wçkkhfçkkËe ÃkkXðe

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

101 rf÷kuLke fuf fkÃkeLku, Ëkðík MkkÚku ykfk{ki÷kLkk sL{rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe

{kuZ ðrýf¿kkríkLke Ve MknkÞ

Mk{ksLkk su rðãkÚkeoykuMfq÷ Ve MknkÞ {kxuhMkeË s{k fhkðe økÞknkuÞ íku{ýu ©uÞMk½txeþuhe, ÷e{zk[kufYçkY ykðe ÃknkU[÷kðe [ufku ÷E sðk.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

ðMkkðku çkòs rhûkk Võík19,990{kt 1 nÃíkku £e MÃkkuxrz÷eðhe. fkuLxuõx:9979860911

2012069760fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lkeçkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.9925788555, 8866688555 2012070776MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,Mkwhík. 9328294000,6593466. 2012070978swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xwÃkkxeo) Rani Sati MotorsCity Light. 9327334763.

2012070934

Urgently Required inInternational CallCenter. COSMO-POLITAN SOLUTION.Surat. 9376477778

2012071372{uzef÷ Mxkuh{kt yLkw¼ðesuLxMk, ÷uzeÍ, fkuBÃÞwxhòýfkh MxkV (Ãkkt[)Lke sYhAu. YçkY MktÃkfo fhðku. YÿkûkhuMkezuLMke, nehkçkkøk, ðhkAkhkuz, Mkwhík. 2012069923©e MkhMðíke Mk]üe xÙMx îkhkMkt[kr÷ík rnLËe {kæÞ{{ktrþûkfLke sYh Au (1) «kÚkr{f(1 Úke 8 MkwÄe) (2) {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f (ytøkúuSfu{uMxÙe, fBÃÞwxh) MktÃkfoMkhMðíke {kæÞr{f rðãk{trËh1- 3 Mðøko MðÃLk rLkfuíkLkMkkuMkkÞxe MkwÞkuøk LkøkhLke ÃkkA¤y÷Úkký, ¼xkh VkuLk 0261-2264365 RLxhÔÞw íkk. 18-03- 12 Mk{Þ 9.30

201206930315,000 VeõMk Ãkøkkh +f{eþLk {kfuoxªøk òýfkhMxkVLke sYh 9067012068

2012069915Airtel {kRøkúuþLkLkkt fk{{ktÄkuhý- 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkÞwðfkuLke sYh Au. xufLkef÷¿kkLk sYhe {¤ku. G 64zkÞ{tz ðÕzo {eLkeçkòh,ðhkAk, 02614045170,9925047118.

2012070809ÃkkxoLkh òuRyu Au 20 ð»koÚke[k÷íkk òýeíkk fkuBÃÞwxhELMxexâwx{kt ELðuMx fhðk{kxu. MktÃkfo fhku.9879560109 2012070302Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2012071053fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu158, {nk÷û{e MkkuMkkÞxe,MkkuMkeÞku Mkfo÷ LkSf, ¼khíkÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, Mkwr«{÷u{eLkuþLk ÃkkA¤, çk{hku÷ehkuz, Mkwhík- 2 (M/ F)

2012070686fu{uhk ELMxku÷uþLk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MxkVòuRyu Au 9909777223

2012069830JOB... JOB... JOB ADSDOF THE INDIA TODAYGROUP NEED 45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000PM qualification 12th, anyDegree Diploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-LATIKA. 02613000175Dream Creative, 3rdFloor, H-20 India MarketRingroad Surat

2012069318Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fufkuRÃký søÞkyu fkuRÃkýòíkLke 9228557334,9909900953,9712886333

2012069288Marketing PersonUrgently Required atTechnotreat/ ClubLaptop Contact.3066166. 2012071031

Mk¾ík {nuLkíkw AkufhkykuòuRyu Au yÇÞkMkLke sYhLkÚke. 9327991546,9974274949

2012069931MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)òuEyu Au. Akufhk Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012070201MkuÕMk{uLk òuRyu Au yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh,çkkuLkMk, f{eþLk 09925163209 2012069011nehkLke Vuõxhe {kxu MxkVòuRyu Au. fkheøkh/ þe¾kW.9428629377, 9638828829. 2012070326New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðeAkufhkyku Ãkh{uLkuLx Ãkøkkh10- 15000/-. 91733-16266, 9913662537

2012069319ÔkkÞh{uLk òuRyu Au.ðkÞhªøkLkkt òýfkh ðkÞh{uLkfkheøkh íku{s þe¾kW {kýMk.9586775200.

2012070363òuRyu Au ðhkAk{kt VkuxkuþkuÃk,fkuh÷ zÙku òýfkh ÷uzeÍ.çknkhLkk fk{ {kxu Akufhku(MkkÞf÷ sYhe) 82387-05066, 9825258307

2012071102òuRyu Au huze{uz fkh¾kLkk {kxufxªøk {kMíkh Vw÷/ Ãkkxo xkR{òuRyu Au M. 8401198225

2012067929òuRyu Au Vkuxku MxwrzÞku {kxuVkuxkuþkuÃkLkkt yLkw¼ðe ykuÃkhuxh.Mob: 9727575195

2012071112òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxu{kýMk {wh÷eÄh økuMx nkWMk,huÕðu MxuþLk Mkk{u, Þwðhksnkux÷Lke çkksw{kt.

2012069981òuRyu Au. ðkÞh{uLk íkÚkk{kuxh heðkRLzh fkheøkh,Mkwhík. M- 9825118584

2012069620òuRyu Au. fe{ [khhMíkk {ËLkenkzoðuh Ãkh[qhý fk{ íku{sW½hkýe fhe þfu íkuðk MkuÕMk{uLk.íkkífkr÷f òuRyu Au. YçkY{¤ku. {ku. 9879274183

2012069974òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhf{ xkRÃkeMx yuzðkufuxLkeykuVeMk {kxu. 98985-35846, 9825221517.

2012070107òuRyu Au. íkk÷e{kÚkeo øk{uoLxyu«uLxeMk yuõx 1961 nuX¤Vuçkúw/ {k[o. 2012Úke þY Úkíkkr«Lxªøk xuûkxkRÕMk xÙuz{kt 6{rnLkkLke íkk÷e{ {kxu Äku. 8ÃkkMk, íkk÷e{ ËhBÞkLkyu«uLxeMk yuõx {wsçkMxkRÃkLz ykÃkðk{kt ykðþu.W{uËðkhu Lke[uLkk MkhLkk{uyhS {kuf÷ðk rðLktíke¼kðeLk xuûkxkRÕMk, Ã÷kuxLktçkh 243/ 2- 3, S. ykR.ze. Mke, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

2012069733òuRyu Au. íkk÷e{kÚkeo øk{uoLxyu«uLxeMk yuõx 1961 Vuçkúw/{k[o 2012Úke þY Úkíkk ¼híkeMkºk {kxu çkkuR÷h yuxuLzLxykh. yuV. yu{. yu. yku.Mke. Ãke. xÙuz {kxu økrýík,rð¿kkLkLkkt rð»kÞku MkrníkÄkuhý- 10 ÃkkMk yÚkðkMkt÷øLk xÙuz{kt ykR xe ykRÃkheûkk ÃkkMk, yu«uLxeMk yuõx{wsçk MxkRÃkLz ykÃkðk{ktykðþu. W{uËðkhu Lke[uLkkMkhLkk{u yhS {kuf÷ðkrðLktíke f÷h xuûk RLz. ÷e.,Ã÷kux Lkt. 158/ 3, S ykRze. Mke. ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

2012069723òuRyu Au. økwshkíke rVÕ{{kt÷ez hku÷ {kxu rV{u÷ fkuLxuõx.9328172060,9879364774.

2012070995òuRyu Au. xuûk yLku f{þeoÞ÷fk{ {kxu ¼kRyku- çknuLkkuòuRyu Au. fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLknkuðwt sYhe Au. økwtË÷kð,ð÷Mkkz. 236462,226717. 2012070147òuRyu Au. ykurVMkLkkt fk{fks{kxu fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhk/Akufhe. 9426115246.

2012070358òuRyu Au. yzksý økkÞLkufnkuÂMÃkx÷ {kxu yLkw¼ðe LkMkoçkuLk LkkRx zâwxe {kxu. M.9825127354.

2012069904rMk÷kR fkheøkh yLku nuÕÃkhíkkífk÷ef òuRyu Au. MktÃkfo.9712540397.

2012070319W½hkýe {kxu MkkÞf÷eMxÞwðkLk òuRyu Au yzksýLkeyuz yusLMke {kxu. yku¤¾kýsYhe. MktÃkfo: 9825120250

2012070435

xwMko yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLke {kxuòuRyu Au. {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, ÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwtðknLk ÄhkðLkkh. fkuLxuõx.0261- 2601379,4034500. 2012071019y{uhefk- LÞwÞkufo{kt hnuíkkøkwshkíke siLk Vu{e÷eLku ½hLkk/hMkkuE fk{ {kxu rðrÍxh/økúeLkfkzo Ähkðíkk 50- 60ð»koLkk çknuLk òuEyuy{urhfk:- 6313840866/y{ËkðkË:- 9909510336

2012071348ykr£fk, MkwËkLk, òuzoLk,rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk nuÕÃkhøkkzoLk ðfoh suLMk xu÷h y{uhefk½hfk{ {kxu ÷uzeÍ 8866986800, 8347466278

2012063817ykuÃkLk ELxhÔÞw Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt ykurVMk ðfo fhe þfuíkuðk Þwðf- ÞwðíkeLke ¼híkefhðkLke Au. ð½R, {nwðk,ðk÷kuz, ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,Ãk÷Mkkýk, çkkhzku÷e, {ktzðe,WåA÷, ðktMkËk, økýËuðe,[e¾÷e, Ãkkhze, Äh{Ãkwh,fÃkhkzk íkÚkk zktøk SÕ÷k {kxu«Úk{ [kLMk. yÇÞkMk 10 ÃkkMk-LkkÃkkMk, P. T. C., økúußÞwyux.Ãkøkkh 8000Úke 15000hnuðkLke Mkøkðz. 9898885329, 8866978205

2012069600ze÷eðhe {kxu MkkRf÷ðk¤k/çkkRfðk¤k ¼kRyku òuRyuAu. 9998010110.

2012071047zÙkRðh f{ ykurVMk çkkuÞòuRyu Au. MktÃkfo. 0261-6677777. 2012071065

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067199/- Yk. fkuBÃÞwxh Format fhkðku. fku÷:9228060300

2012070367fkuBÃÞwxhLkkt fkuRÃký «kuç÷u{{kxu VkuLk fhku Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh{¤þu. 9328955811.

2012070824MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012070802

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718 2012046725÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh1,00,000/- ÷k¾ MkwÄe.Contact:- 9898933409. 2012070787÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012062164÷kuLk.... ÷kuLk.... nku{- {kuøkuos-«kRðux Lkðe swLke xw, VkuhÔne÷h ÷kuLk {kxu. 95581-27200, 9913998448.

2012070943÷kuLkLkk zkuõxh LkuþLk÷kRÍ/«kRðux çkUf nku{- {kuøkuos- MkeMke- yku ze- ½h/ ËwfkLk/Vuõxhe.9898098468,9377428398.

20120699023% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo:09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012067281ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhef{o[kheyku {kxu ykuAkzkuõÞw{uLx ÍzÃke ÷kuLk. ykrËíÞVkRLkkLMk- 9913240404

2012070393çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 089795-08923, 08755684827,08130103373

2012070088

øku÷uõMke RLðuMx{uLx çkuhkusøkkhÞwðkLkku {kxu 1% ÔÞksÚkeÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku «kusuõx÷kuLk 35% MkçkMkeze 9 ð»ko{ktÃkhík MktÃkfo 8758591851,9558399106

2012066693SÞk VkRLkkLMk Ëhuf «fkhLke÷kuLk- ÃkMkoLk÷, {kfoþex, nku{÷kuLk/ ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfofhku. {ku. 9879468030www.amarsonsfinance.gom 2012069671

þuh çkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku.9727943149.

2012055536xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk þuh {kfuoxfku»koLkk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxuMktÃkfo fhku- 9974731883

2012070885

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11 {U sB{w, {Úkwhk, rËðMk- 19r¢»ýk xÙkðuÕMk.9898593162.

2012070335[khÄk{ Þkºkk rn{k÷Þ,fuhk÷k, {iMkwh, ôxe, økkuðk, yuhxefex (zku{uMxef-RLxhLkuþLk÷) rðÍk íkÚkk yLÞxwh Ãkufuòu {kxu xufykuV xqMko yuLzxÙkðuÕMk LkðMkkhe. 02637-281321, 9825041993

2012070190[ku¬Mk WÃkzþu çkÿefuËkh,øktøkkuºke, ÞLk{kuºke rËðMk- 16íkkhe¾ 24/ 4. fw÷w{Lkk÷e,Mke{÷k, nu÷nkWMke rËðMk- 14íkkhe¾ 10/ 5. MÃku. fk~{eh,Ãknu÷økk{, ÃkxLkexkuÃk, rËðMk-13 íkkhe¾ 26/ 4. y{hLkkÚkÞkºkk Ãknu÷økk{ ©eLkøkhrËðMk- 15 íkkhe¾ 28/ 6.©eLkkÚkS nku÷ezuÍ MkiÞËÃkwhk[kuufeþuhe rLk÷uþ 94294-18788, 9377761963ykurVMk 2490657 (y{khefkuR þk¾k LkÚke)2012064214{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðkrðLøkh RrLzfk ¼kzu þuhze/yuhÃkkuxo 9925601116

2012059864{nkËuð xÙkðuÕMko RrLzfk- xðuhkRLkkuðk rðøkuhu økkzeyku ¼kzu{¤þu rËÃkf¼kR9825486346

2012070842{nuLÿ xwMko (1) rËð (Mkkihk»xÙ)(2) økkuðk ({nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k) (3) sÞÃkwhsuMk÷{uh (4) rMk{÷k-fw÷w{Lkk÷e (5) fk~{eh-ði»ýkuËuðe (6) {kWLx fi÷kþ,{kLkMkhkuðh. 23, yuMk. yu{.Mke. fkuBÃk÷uûk, Mknkhk ËhðkòVkuLk 2323260, {ku.9825159066,9426159066.

2012070749“ðufuþLk {Lkkðku” Ãkt[{Zesçk÷Ãkwh fkLnk{kt. yuzðkLMkçkwfªøk fhkðe 20% rzMfkWLx{u¤ðku. MP Holidays2253457, 9376903457

2012070402¼ÔÞ¼khík xwMko ykÞkuSíkfk~{ehne{k[÷- fuhu÷k-Ërûký ¼khík- LkiLkeíkk÷-{Mkwhe- økkuðk (MðkrËü ¼kusLkMkkhe nkux÷ yLkw¼ðe {uLkushMkkÚku ÞkËøkkh «ðkMk {kxuòýeíkw Lkk{ sÞuþ økktÄe2782948, 9924817861

2012070392Ãkhefhe xwheÍ{ [khÄk{ rË.12, hu÷ðuÚke 10501/- íkk.23- 5, 7- 7 (2) çkusÞkuríkr÷tøk MkkÚku íkeYÃkíkeçkk÷kS rðøkuhu rË. 7, hu÷ðuÚke7501/- íkk. 23/ 4, 20/ 5(3) y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe,fk~{eh rË. 9, hu÷ðuÚke8,500/- íkk. 27- 6, 7- 7([khMkex WÃkh yuf ykf»koføkeVx) 9558895370

2012070091ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfexrðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-rËÕne- 1500/-, {wtçkR ËwçkE-{wtçkE 4750/-, {wtçkE-çkUøkfkuf {wtçkE 1400/-,{wtçkE- nkUøkfkUøk- {wtçkE6315/-, {wtçkE- MkUøknkE-{wtçkE 8000/-, {wtçkE- LÞwÞkufo17900/-, {wtçkE- LÞwÞkufo-{wtçkE 24300/-, {wtçkE-÷tzLk- {wtçkE 10200/- Ã÷Mkxuûk ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ xkðh,hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 2012069748

ði»ýkuËuðe- rþð¾kuze- ÃkxLkexkuÃk 5000/-, y{hLkkÚk-fk~{eh 6000/-, [khÄk{-10500/- (9979483811)

2012070053LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,nrhÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, 7/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh çkMk.9979732530.

2012057381

2012059322Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,56, 41, M÷eÃkh ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.©eS xÙkðuÕMk. 2419127,9825504912.

2012070746MkVkhe xwMko fkþ{eh,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, {Lkk÷e,LkiLkeíkk÷, nrhîkh, fuh÷k,ËkSo÷ªøk Ërûký ¼khík09925499345

2012069909MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012058688nkux÷ {uLkus{uLx fku»koMkªøkkÃkwh{kt (økuhuLxuz òuçk MkkÚku)Võík 2,25,000{kt yLkuíkkLÍkLkeÞk{kt Võík1,50,000{kt økuhuLxuz rðÍkyusuLx ykðfkÞo. 8734926371 2012071356nkux÷ økeherðnkh- {kÚkuhkLk 3hkºke 2650/-, økwshkíke¼kusLk, fwËhíke ðkíkkðhý.9979483811

2012070004økkuðk {nkçk¤uïh þehze, 5-14- 22- yur«÷ rËðMk- 8.4500/- Ãkqò xÙkðuÕMkrðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤.9825567760, 9909796801. 2012071069økkze ¼kzu {¤þu- fku÷eMk, xðuhk,ELkkuðk, EÂLzfk, XYLO.rðLøkh 8758333888

2012070244psÞ ¼ðkLke xÙkðu÷Mko 8- Mkexçkkfe M÷eÃkhçkMk WÃkzþu 18/{u, rËðMk- 22, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,nrhîkh, rËÕne, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, sqLkkhýwò, huÕðuLkktçkeò «ðkMkku. (1) 20/yur«÷, rËðMk- 13, Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk÷k,zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe, (2)23/ swLk, y{hLkkÚk,Ãknu÷økk{, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, rËðMk-13, Ëhuf «ðkMkku{kt çku xkR{økwshkíke ¼kusLk, rz÷ûknkux÷ku, ykurVMk:- 39,MkuLxhÃkkuRLx, ykLktË{n÷hkuz,yzksý, Mkwhík. rníkuþ¼kR.{kuçkkR÷:- 9898883435,8141414009.

2012070740rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾. 22,29. hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk-3, Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh,[kuxe÷k, çknw[hkS,{kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh,rËðMk- 3. íkkhe¾:- 21 hkºkuy{kMk, fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,Lkkhuïh, {kuxe fkuh÷. {¤ku¼køk¤ {kunLk r{XkR øk÷e,¾hðhþuhe, Mkwhík. VkuLk.2423645, 9824155947,9537838949.

2012069899Yÿ xÙkðuÕMko LkuÃkk¤ MkkÚkuøktøkkMkkøkh íkeYÃkíke, MkkíkßÞkurík÷ªøk 27/ 3 rËðMk- 222 x 1 M÷eÃkh fku[ (2) [khÄk{8/ 5. y{hLkkÚk 13/ 6, 2 x2 M÷eÃkh fku[ 9726286380,7600018210

2012070718

Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk,IFB, r£s ½hçkuXk heÃkuhªøk-ysÞ- 9428480273

2012053682½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012070159½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410

2012070142

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh. MkktRR÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012070128ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£ÍMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950, 9376494950 2012070110Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk{þeLk (IFB), r£Í,{kR¢kuðuð, AC heÃkuhªøk.9724789635

2012070282økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLkheÃkuhªøk. 9427232053,9277756400

2012069890

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk {kxuÞwMkwV¼kR- 9327520932

2012069044¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLkTFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.9825155857

2012070216

2012050891Army... Army... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf-¼kR- 9974844210.

2012070722fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 41,Mkexe MkuLxh. 99245-91602,9924592170, 9624080602, 9824199845

2012070317þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚkeðu[ký MktsÞ¼kR 93748-89337, 9825194791

2012070257yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012070407yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kRÃkzMkk¤k. 9925725896,8735071612.

2012069895yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009039.yh®ðË¼kR-9824381904

2012070725yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012070405yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍTz ÷uðk- ðu[ðk¼kzu ¼hík¼kR- 99095-07392, søkËeþ¼kR-9376562761.

2012070729yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍTz Lkðk swLkk ÷uðu[ {kxu 205, hksntMkÃkkuRLx. 9898040402,9725047529.

2012070733yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012070417

20 rËðMk{kt yhsLx íkÚkkLkku{o÷ ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk, {uhusMkxeoVefux, ¼kzk fhkh,ËMíkkðuòu çkLkkððk zku{uMxefyLku RLxhLkuþLk÷ xwh MktÃkfo.9909144477.

2012070830

ÃkkMkÃkkuxo íku{s íkuLku ÷køkíkkfkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.R. G. Overseas, 127,Green plaza, opp- L. P.Savani School, Adajan.2736565, 9925569610(hrððkhu 10Úke 2 [k÷w hnuþu)

2012070424

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONI OVERSEAS-Baroda 9662261611

2012070626

Coaching For Toefl,IELTS, G R E, G M A T,S A T, Spoken English &Also For USA, Canada,UK, Student Visa,Contact. KananInternational, GhoddodRoad. 2652072.

2012069896

fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk{kxu {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo-9687340690,9724532520

2012070912fuLkuzkLkk ðeÍk {u¤ðku ÷uzeÍ-suLMk òuçk MkkÚku Ãkøkkh1,25,000 Ãku{uLx òuçk ykuzohykÔÞk ÃkAe (ISO økðo{uLxhSMxzo ykuVeMk)9016733056.

2012066698y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Võík20 rËðMk{kt fkuE Ãký MÃkkuLMkhðøkh R M Services2454322. 2012069444y{urhfk/ ÞwhkuÃk/ Þw.fu Visitor Visa 20 DaysWithout Sponcer yLkuIELTS Coaching.2736565, 9925569610

2012070425

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ ¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012069314B. S. C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk)9537960111

2012065703CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku (÷kÞMkLMk)9377672958, 2345707

2012069315PRESIDENT PESTCONTROL ( ÷kÞMkLMk)35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚkeMkL{krLkík 9825819250

2012069313Q½R, {ktfz, ðktËk {kxuLkexÙex{uLx, økuhtxeÚke, £e [ufªøk9904886160

2012066886QÄR...QÄR (÷ur¾ík økuhtxe)ÃkuMx ftxÙku÷ MkrðoMk {Lkwfkfk9825066396,3994929 2012064738Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012070252

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ «u{eLkwt r{÷Lk-9974965251

2012070625{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{ktYfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012070262©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX{u÷erðãk, r¢»ýkLkøkh rð¼køk-2 A/17 [kufMkeðkzeLke Mkk{uyzksý Mkwhík M.9979472928.

2012071415

2012059297©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLkÞkuøk, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, RråAíkSðLkMkkÚke, «u{ ÷øLk,ÃkríkÚke- MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤ Mkwhík9825466725

2012061665fk{ÏÞk ßÞkurík»k- rðïkMkík{khku, fk{ y{kYt, 100%økuhtxe. rðËuþÞkuøk,÷ð«kuç÷u{, †e- ÃkwY»kLkkuyýçkLkkð, yufçkeòÚkeLkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚker{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkíkøkuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275

2012071424H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4- 40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{Mkwhík 9925418241

2012061650RåAkÄkhe LkkøkeLkÚke ËhufÄkhu÷k fk{Lkwt Ãk÷¼h{ktMk{kÄkLk fk{ Lk ÚkkÞíkku ÃkiMkkÃkkAk 9925794894

2012066930

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, MºkeÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2012065260

2012059304MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.18037 151% fk{Lke økuhtxe 5r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) zçk÷ økkuÕz {uz÷ rðsuíkk(òu»ke f{÷uþ¼kE) 24f÷kf{kt ðþefhý, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, 72 f÷kf{kt AqxkAuzk,VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kux, 2rËðMk{kt ½uh çkuXk MkøkkE,þkiíkLk{wÂõík (LkkUÄ- çkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k fk{ 24f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk WÃkh Úkþu)rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 079-27622923, 9825739035,9712869620

2012049898økkÞºke ßÞkurík»k“ßÞkurík»kk[kÞo” (100%rhÍÕx) sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkB{kunLk, [wtçkfeÞykf»koý, {u÷e ðMíkw rLkðkhýrfLLkhe rMkLku{k Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. 9879677041

2012060855yku{ rþðMkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk «kóe, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk {wrfík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw, A TO Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17,çkkuBçku {kfuox ÃkkMku Mkwhík8141248021.

2012061603

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu.{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷heÃkuhªøk nkzoðuh, Mkku^xðuh,þe¾ku. økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{ktyuz{eþLk [k÷wt Au.9825555767.

2012071075

2012017078«ðuþ [k÷w 10th LkkÃkkMk-Hotel Management &Air ticketing. 10th ÃkkMk-Aviation & HospitalityManagement Airport,Airlines yLku Hotals{ktíkk÷e{ ÃkAe GaurantedLkkufhe. Ãkøkkh 10000-40000. 17- hÃk ð»koLkkAkufhk- Akufheyku yÃ÷kÞfhku. OIHM (REG)09214040133

2012071105

2012049362

BCM ðufuþLk çku[ yuz{eþLkþY çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxuMÃku~Þ÷ rzMfkWLx, MÃkkufLk#ø÷eþ, MS Office, Tally,D T P, Auto CAD, C C ++, yuBçkúkuEzhe, xuûkxkR÷2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh,rËÕneøkux, 2601016 yÚkðkÃkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze, hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203,økúeLkÃ÷kÍk, yu÷ Ãke MkðkýeMkfo÷, 2737500

2012070253

ðufuþLk{kt þe¾ku þhkVeLkk{wtRLx{xuûk ðux Tally, MCSMs office MÃkkufLk $ø÷eþ{¤ku Äe «urfxf÷ f÷kMkeMkfkuxMkVe÷ {uRLkhkuz Äð÷ÍuhkuûkLkk ºkeò {k¤u Mkwhík2419154 WÄLkk hktËuhyzksý 9974460114

2012069316

2012054483fkuRÃký fku»ko 1500/-{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk,çkuÍef, yufkWLx, ykuxkufuz,yuBçkúkuRzhe xuûkxkR÷ økúkrVõMkrzÍkRLkªøk, EXPERT¼køk¤- RåAkÃkkuh 9033571203 2012069850

2012056259N G- hktËuh{kt Lkkufhe {kxusYhe ¼khík Mkhfkh {kLÞ fku»koC C C, Tally, D T P {kxuMktÃkfo: 9099053047

2012070294yûkh MkwÄkhku Võík 12rËðMk{kt zku. «ðeý Auzk9374711511

2012070834

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2012070780†e hkuøkku- ðtæÞíð- þheh Äkuðkðwthõík«Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf,†e çkes Lkçk¤k, çkk¤fku Lk ÚkðkþwæÄ ykÞwðuorËf Ëðk zku.Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe. 104,{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,Mkwhík. 12Úke 5. Mkktsu ¼xkh6Úke 9. 9825177807.

2012070760½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

201206948750% rzMfkWLx hufe þe¾yuðsLk ½xkzku çkZkðku ykÞwðuorËf{Mkks 7405881255

2012070848Ãkux ½xkzku- ðsLk ½xkzku MkktRËþoLk [qýo Mkðkhu yLku Mkktsu 1[{[e nwtVk¤k Ãkkýe{kt ºký{rnLkk MkwÄe ÷uðkÚke þhehLkeðÄkhkLke [hçke ykuøk¤eLkuþheh íktËwhMík Úkþu yLkufçkSÞkíkLke íkf÷eV{kt ÃkýVkÞËku {¤þu. MktÃkfo.2414200. 2012071039Body Massage {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkŠðMk. ykuL÷esuLxMk. 8141765149.

2012070937Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku.÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkfMkwrðÄk MkkÚku. 0261-2244444 2012070412çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºkykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄLk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì.Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe. 104,{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,Mkwhík. 9825177807.Mk{Þ 12Úke 5. Mkktsu 6 ÃkAe.

2012070984ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk.MðkMÚÞ õ÷eLkef- 9427585595 2012069486MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012069441fezLke, zkÞk÷eMkeMk, xÙkLMkÃ÷kLx ¢eyuxeLkkRLk Lke[u÷kððk {kxu ÷kÞMkLMkMkÃ÷e{uLx 08080451061

2012070334MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.rðsÞ¼kR 9327337410

2012061396

MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343 2012069967

¼kzuÚke òuRyu ÷k÷økuxrðMíkkh 500 Mfu Vex ftÃkLke£uL[kRÍe {kxu {kuçkkR÷:-9429091390.

2012070098

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.rËÕneøkux [khhMíkk.9825369560.

2012071016Mk[eLk S. ykR. ze. Mke.{kt130 x 80 Vwx 18 Vwx nkRxRCC Mkuz 100 HP ÃkkðhMkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au9825432015

2012066760MkMíkk ¼kðu huze{uRzøkkh{uLxLke fÃkzk VLkeo[h MkkÚku[k÷w ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLkefi÷kþLkøkh. 9879276362,9924589843.

2012071059

2012068037

^÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkk Au.fBÃk÷ux RLxeheÞh økuMk ÷kRLkMkkÚku 2, 3 çkuzY{, nku÷ fe[LkhuzeÃkÍuþLk. 85% MkwÄeLke ÷kuLkWÃk÷çÄ {¤ku 55, økkufw÷Äk{hkunkWMk, {÷çkuhe nkRxMk ÃkkMku¼kXk (Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz,Mkwhík. Visit us:www.kaushaldevelopers.com 2012070765{kºk 11,000{kt V÷ux çkwrftøkMkwhíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk 300 VwxLkk hkuz ÃkhMkhMkkýk yufÍerçkþLkfLðuLþLk MkuLxhÚke {kºk 5{eLkexLkk ytíkhu, «eík{ËkZkçkkLke çkksw{kt, SykðMk[eLk- {økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk2 BHK V÷ux{kt 20 {k[oÃknu÷k çkwrftøk fhkðe r£Í, L CD, TV, ½h½txe, ðkuþªøk {þeLksuðe ykf»kof økeVx {u¤ðe¼ÔÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku.9375950405, 0261-3266955 2012070338{wM÷e{ {kxu hk{Ãkwhk{Mkk÷[eðkz 18 x 45 çku {k¤9427639494

2012069323çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.RLxhMkexe xkWLkþeÃk,Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz, Mkwhík.9825833299.

2012071057ðu[ðkLkk Au ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux16 x 80 yku÷Ãkkz MkkÞý hkuzÃkh 9427516339

2012069942hkunkWMk ðu[ðkLkwt MktÃkqýo nðkWskMkðk¤wt MkwËk{k nkux÷ ÃkkMku,Ë÷k÷ ykðfkÞo. 9723781896. 2012071036{wM÷e{ {kxu hk{Ãkwhk{Mkk÷[eðkz 18 x 45 çku {k¤9427639494

2012069901huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkfnÃíkkÚke õ÷çk nkWMk, Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷, fku÷us,fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk MkkÚku{hku÷eÚke W¼hkx hkuz çkw®føk30,000. M- 12, yuBÃkkÞhMxux, WÄLkk Ëhðkò.6542810, 9137311392

2012070430Lkûkºk Ã÷uxeLkeÞ{ 3 B H K^÷ux ðu[ðkLkku Au.9879219589.

2012071071s{eLk, {fkLk, V÷ux, ykurVMk,Vk{o nkWMk ÷uðk/ ðu[ðk.9227910000

2012070265Shopping InvestmentMkwhíkLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk Mk[eLk- {økËÕ÷kSykð hªøkhkuz x[ þkuÃkªøkMkuLxh{kt ykÃkLke ËwfkLk çkwffhkðe ykÃkLkk hkufkýLkwt økuhtxuzð¤íkh {u¤ðku. 0261-3266955, 9375950405

2012070357þku Y{ ÷kÞf xkRx÷ õ÷eÞhyLku hkuzx[ søÞk ðu[ðkLke Auçk{hku÷e 120 Vwx hkuzÃkktzuMkhk 9825810711(Ë÷k÷ ÃkwAÃkhA ykðfkÞo)

2012068077

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55Þwðf fkUøkúuMkLke [qtxýeLkk {wÆu yksu Mkktsu þnuh fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh ¼khu íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. su{ktÃkku÷eMkLku òý Úkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ði¼ð {fðkýkíkk. 14-3-2008

fuLke÷ fkAzeÞkíkk. 14-3-2011

«u{ Mkku÷tfeíkk. 14-3-2006

r¢þ hkXkuzíkk. 14-3-2011

nhMk÷ sheðk¤kíkk. 14-3-2003

yk{uLkk [k{zeÞkíkk. 14-3-2011

íkw»kkh Mkk÷ðeíkk. 14-3-2009

Mkwhík, íkk. 13

Ãkkr÷fkLkk yXðk ÍkuLk{kt AuÕ÷kðeMk rËðMk{kt Y. 1.25 fhkuzLkeðuhk ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au. ðuhkðMkq÷kík yr¼ÞkLk Mk½Lk çkLkkðe993 r{÷fíkku Mke÷ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkk903 r{÷fíkËkhkuyu MÚk¤ Ãkh sY.1.25 fhkuzLkku ðuhku ¼hÃkkR fheËeÄku níkku ßÞkhu çkkfeLke 90r{÷fíkku Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík 9 r{÷fíkkuLke nhkSfhðkLke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðíkkMkkík r{÷fíkËkhku Y. 17.50÷k¾Lkku ðuhku ¼hÃkkR fÞkuo níkku.çkkfeLke çku r{÷fíkLke nhkS fhðkLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe Au.

yXðk ÍkuLk rðMíkkh{kt ykuÃkLkÃ÷kuxLkku ðuhku ðMkq÷ðk {kxu ¼røkhÚk

«ÞkMkku nkÚk Ähe ònuh LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe níke suLku Ãkøk÷u Y.30 ÷k¾™ku ðuhku ¼hÃkkR ÚkÞku Au.1986Úke Ã÷kuxLkku ðuhku ¼hÃkkRLkne fÞkuo nkuÞ íkuðe MkkuMkkÞxeLkkÃ÷kux nkuÕzhLku LkkurxMk ykÃke MÚk¤Ãkh Y. 9.76 ÷k¾Lkku ðuhkuðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS íkhV fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktAuÕ÷k yuf {kMk{kt fw÷ 262r{÷fíkku Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.Äw¤uxe çkkË fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktr{÷fíkku Mke÷ fhðkLke fk{økehe[k÷w hnuíkk MÚk¤ Ãkh s Y. 3.78÷k¾Lke ðMkq÷kík ÚkR níke. Äw¤uxeçkkË fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt ykX hnuýkfr{÷fík, 12 ËwfkLk, Mkkík ðerðtøkVufxhe yLku ºký zkÞ{tz Vufxhe {¤efw÷ 30 r{÷fíkku Mke÷ fhðk{ktykðe níke.

Ãkkr÷fkLkk yXðk ÍkuLk{kt Y.1.25 fhkuzLke ðuhk ðMkq÷kík

Mkwhík, íkk. 13Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt MkŠðMk

xuõMk ¼ÞkoLkk çkkuøkMk ËMíkkðus hsqfhðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLke çkefuEòhËkh hk{ËkËk E÷urõxÙfÕMkLkkykhkuÃke Mkt[k÷fkuyu fhu÷e ykøkkuíkhkò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMkss yu{.ykh.{uøkËuyu Lkk{tsqh fheníke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkyu yktsýk-zwt¼k÷rçkús Ãkh MxÙex ÷kExku ÷økkzðk {kxuçknkh Ãkkzu÷k xuLzh ytøku EòhËkhhk{ËkËk E÷urõxÙfÕMkLkk {nkËuðËuMkkE yLku rLkfwts ËuMkkEyu xuLzh¼ÞwO níkwt. íkuyku rLkÞr{ík MkŠðMk xuõMk¼híkk nkuðkLkwt Ëþkoððk íku{ýu surhxLko hsq fÞko níkk íku{kt þtfk sýkíkkÃkkr÷fkyuu MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ ¾kíkk{kt

íkÃkkMk fhkðíkkt hk{ËkËkE÷urõxÙfÕMkLkk MkŠðMk xuõMkLkkËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwtníkwt. yk ½xLkkLke Wå[ MíkheÞ íkÃkkMkÃkkr÷fk{kt [k÷e hne Au yLku

ykøkk{e rËðMkku{kt RòhËkhLku fk¤eÞkËe{kt {wfðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykLkk Ãkøk÷u Ãkkr÷fkLkksqrLk.EsLkuhu Y.17.22 ÷k¾LkeAuíkhrÃktze ytøku [kufçkòh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuhk{ËkËk E÷urõxÙfÕMkLkk Mkt[k÷fku{nkËuð ËuMkkE yLku rLkfwts ËuMkkEMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þY fheníke. yk fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLkeËnuþíkÚke çkLLku ykhkuÃkeykuyuyurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{ktykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fheníke suLke yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkktfkuxu o fuMkLkk «Úk{Ëþeo ÃkwhkðkLkuæÞkLk{kt ÷E {nkËuð ËuMkkE yLkurLkfw ts ËuMkkELke ykøkkuíkhkò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe níke.

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk EòhËkhkuLkeykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 13

Þwðf fkUøkúuMkLke [qtxýeLkk {wÆu yksuMkktsu þnuh fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh ¼khuíkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík ÃkqðorðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh {kxu ÞwðffkUøkúuMkLke [qtxýe íkkuVkLke çkLke níke.Mkwhík ÃkqðoLke [qtxýe{kt AuÕ÷u MkwÄe SíkrLkrùík sýkÞk çkkË Þkþk {ªze (þu¾)çkeò ¢{u ykðíkkt íkuLke xku¤feyu fkUøkúuMkfkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz fhe ËeÄe níke.yLkw {ªzeLkk Ãkwºk Þkþk {etzeLkexku¤feyu çku÷ux ÃkuÃkh Vkze nheVW{uËðkh Ãkh nw{÷ku fhíkkt LkkMk¼køk{[e níke. Þkþk {etzeLkk xufuËkhkuyufkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt {qfðk{kt ykðu÷e¾whþeykuLke íkkuzVkuz fhe níke. {k{÷kuWøkú çkLkíkk Ãkku÷eMk çkku÷kððk{kt ykðeníke. fkuÃkkuohuxh yMkË fÕÞkýeyu ðå[u

Ãkze çkÄkLku Aqxk Ãkkzâk níkk.«Ëuþ Þwðf fkUøkúuMk, Mkwhík yLku

LkðMkkhe ÷kufMk¼k Þwðf fkUøkúuMk íkÚkkMkwhík þnuhLke ík{k{ rðÄkLkMk¼kËeXÞwðf fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuLke ykshkus[qtxýe ÞkuòR níke. økík ð¾íkLke su{yk ð¾íku Ãký Mkwhík Ãkqðo rðÄkLkMk¼kLke

Þwðf fkUøkúuMkLke [qtxýe íkkuVkLke çkLkeníke. Mkwhík Ãkqðo rðÄkLkMk¼k ÞwðffkUøkúuMkLke [qtxýe{kt fw÷ 90 {íkËkh níkkßÞkhu [kh W{uËðkh [qtxýe{kt Q¼khÌkk níkk. yLkw {etzeLkk Ãkwºk Þkþk{etzeyu W{uËðkhe fhe níke. [qtxýe Ãkqhe

ÚkR økÞk çkkË íku{Lku 18 {ík {éÞk níkkßÞkhu rLkMkkh ÷kRxðk÷kLkk ÃkwºkyVMkh ÷kRxðk÷k yLku y{eLk[kRðk÷kLku ðeMk ðeMk {ík {éÞk níkk.[kuÚkk W{uËðkhLku 12 {ík {éÞk níkk.{íkøkýLkk çkkË Þkþk {ªzeLkk xufuËkhkuW~fuhkÞk níkk. 22 {ík rMkõÞkuh nkuðkAíkkt 18 {ík fR heíku LkeféÞk yu{sýkðe Þkþk {etzeLkk xufuËkhkuyu nÕ÷ku{[kðe ËeÄku níkku. Þwðf fkUøkúuMkLkkfux÷kf fkÞofhku rntMkf çkLÞk níkk y™uyu÷ykhyku rºkÃkkXe Mkrník yVMkh÷kRxðk÷kLku {kh {khe Ä¬u [ZkÔÞkníkk. fkÞko÷Þ{kt {qfðk{kt ykðu÷e¾whþeykuLke íkkuzVkuz fhðk{kt ykðeníke. ¼khu Ä{k÷ ðå[u yu÷ykhykuyuÃkqðoLke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ yxfkðe«ËuþLku rhÃkkuxo fÞkuo níkku.

ÞqÚk fkUøkúuMkLke [qtxýeLkk {wÆufkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz

Mkwhík, íkk 13

Ãkkr÷fkLkk ðhkAk ÍkuLku yksuðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh ðeMk ð»ko sqLke{nkfk¤eLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkkrz{kur÷þLkLke ¼økehÚk fk{økehe þYfhe Au. AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{ktðÕ÷¼k[kÞo hkuzLku 200 Vqx ¾wÕ÷kufhðk{kt Ãkkr÷fkLku MkV¤íkk {¤eLknkuíke. {uøkk ykuÃkhuþLkrz{kur÷þ™Lkk yksu Ãknu÷k rËðMkuÃkkr÷fkyu 282 hnuýkf yLku 60ËwfkLkku {¤e yuf s Íkxfu 342r{÷fíkkuLkwt rz{kur÷þ™ fhe hMíkku¾wÕ÷ku fÞkuo Au. {nkfk¤eLkøkhð M k k n í k L k k1300 ÃkkfktÍqtÃkzktykuLkwt MktÃkqýorz{kur÷þLk çkkËytËksu Y. 250f h k u z L k eç k ò h r f t { í kÄhkðíke søÞk¾wÕ÷e Úkþu.

MkwzkLkk rðfkMk Lkfþk{kt nehkçkkøkMkfo÷Úke yrïLkefw{kh hkuzLku òuzíkku60 {exh (200 Vqx)Lkku zeÃke hMíkku{qfðk{kt ykÔÞku Au. ðÕ÷¼k[kÞo hkuzíkhefu yku¤¾kíkk yk {køko Ãkh1995 Ãknu÷k {nkfk¤eLkøkhÍqtÃkzÃkèe Q¼e ÚkR níke. 200VqxLkk zeÃke hMíkk Ãkh Mkhuhkþ 80 VqxrðMíkkhLkk hMíkk Ãkh Ëçkký fhehnuýkf {fkLkku, ËwfkLkku y™u 27sux÷k íkçku÷kyku Q¼k fhðk{ktykÔÞk níkk. ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkhh¾zíkk ZkuhLkk ºkkMkLke VrhÞkË Ëqhfhðk ð¾íkkuð¾ík hsqykíkku ÚkR níke.

ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh h¾zíkk ZkuhLkku«§ ykøk¤ fhe ¼ksÃkLkk {kSzuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýeyuíkífk÷eLk fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLkefkh yxfkðe ËeÄe níke. fr{þLkhLkefkh yxfkððk çkË÷ fw{kh fkLkkýeMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË MkwæÄkt ÚkR níke,Ãkhtíkw h¾zíkk ZkuhLkku «§ n÷ ÚkÞkuLkníkku. íkksuíkh{kt ðhkAk ÍkuLku hMíkkÃkh fçkòu s{kðe ¼e ÚkÞu÷eðMkkníkLkwt MÚk¤ktíkh fhkððk f{hfMke níke. ðMkkníkLkk ytËksu 1300Ãkkfkt ÍqktÃkzktyku Ãkife Ãknu÷k íkçk¬k{kt535 ÍqtÃkzktðkMkeykuLku fkuMkkz{kt

ðifrÕÃkf søÞkV k ¤ ð ð k { k tykðe Au ßÞkhuy L ÞÍqtÃkzktðkMkeykuLkuðifrÕÃkf søÞky k Ã k ð k L k efkÞoðkne [k÷wAu. ðhkAk

ÍkuLkLkk 40 RsLkuh, yuf Ãkkuf÷uLz{þeLk, A suMkeçke {þeLk, ºkeMkðknLkku y™u 125 çku÷Ëkh MkkÚku yksu{uøkk ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu Ãknu÷krËðMku 342 r{÷fíkku MktÃkqýoÃkýu Ëqhfhe ËuðkR níke ßÞkhu 65ÍqtÃkzktðkMkeykuyu ðifrÕÃkf søÞk{u¤ððk {kxu Vku{o s{k fhkÔÞk níkk.64 ÍqtÃkzktðkMkeykuyu Y. 2.24 ÷k¾Ãkkr÷fk{kt s{k fhkÔÞk níkk.ykøkk{e rËðMkku{kt rz{kur÷þ™ [k÷whk¾e Ãknu÷k íkçk¬kLke fk{økehe Ãkqhefhe Ëuðkþu.

ðhkAkLkk ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh Ãkkr÷fkLkwt {uøkk rz{kur÷þLk

Mkwhík,íkk.13

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkÚke W¥kh «Ëuþ, y{ËkðkË,{wtçkR Yx íkhV síke xÙuLkkuLke sqs MktÏÞkLku fkhýu ykYxLke xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤u Au.ðufuþLkLkk rËðMkkuLku çkkË fhíkk Mkk{kLÞ rËðMkku{kt ÃkýrðrðÄ YxLke xÙuLkku{kt fLV{o rxrfx {¤ðkLke þõÞíkkLkrnðík Mk{kLk nkuÞ Au. yuðk{kt yksu hsq ÚkLkkhkhu÷ðu çksux{kt MkwhíkðkMkeykuLku yLÞ hkßÞku, þnuhMkkÚku Mkktf¤íke ðÄw xÙuLkku {¤u íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex{tzkÞu÷e Au. ¾kMk fheLku hu÷ðu çksux{kt MkwhíkLkuy{ËkðkË yLku {wtçkR Yx Ãkh ðÄw xÙuLk {¤ðkLkeþõÞíkk MkuðkR hne Au. yk rMkðkÞ yLÞ fux÷ef xÙuLkkuLkðe þY ÚkðkLke fu yLÞ fux÷kf Yx Ãkh xÙuLk {¤ðkLkeMkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

MkwhíkLku xÙuLkkuLke Vk¤ðýe çkkçkíku AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke yLÞkÞ ÚkR hne nkuðkLke ÷køkýeþnuhesLkku{kt «ðíkeo hne Au. ¾kMk fheLku W¥kh «Ëuþ,

W¥khkt[÷, rçknkh suðkt hkßÞku{kt ½ýk fk{Ëkhkuþnuh{kt Lkkufhe-{sqhe fhe hkuShkuxe {u¤ðu Au. òufu,ðkhíknuðkhu íkuyku ðíkLk ¼ýe xÙuLk îkhk síkkt nkuÞ xÙuLkkuykuAe nkuðkLku fkhýu xÙuLkku{kt ¼khu økehËe hnuíke nkuÞíkuykuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk

Mkk{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt Lkuíkkyku, MðiÂåAfMktøkXLkku îkhk yktËku÷Lkku AuzeLku Wå[Míkhu {køkýe fheAu. su{kt nðu yksu hsq ÚkLkkhk hu÷ðu çksux{kt MkwhíkLkuLÞkÞ {¤ðkLke ykþk ÔÞõík fhkR Au. su ytíkøkoíkhkus ¼khu ÄMkkhku ÚkkÞ Au yuðk y{ËkðkË yLku {wtçkRYx Ãkh ðÄw xÙuLk Vk¤ðkþu. n{ýkt Mkðkhu 10.30

ðkøÞk Ãknu÷k y{ËkðkË íkhV síke xÙuLkku{kt yuf{kºkøkwshkík õðeLk s {wÏÞ Au, Ãkhtíkw nðu yk Yx Ãkh çkeSxÙuLk Vk¤ðkR yuðe Mkt¼kðLkk MkuðkR hne Au.

WÃkhktík, MkktsLkk Mkw{khu {wtçkR íkhV síke fkuRxÙuLk LkÚke, suLku fkhýu yk Yx Ãkh xÙuLkLke Vk¤ðýeÚkðkLke þõÞíkk Au. yk rMkðkÞ Mkwhík-{nwðkyuõMk«uMk n{ýkt MkwÄe Ëh çkwÄðkhu WÃkzíke níke.yXðkrzÞu {kºk yuf rËðMk síke xÙuLk{kt ÄMkkhkunkuðkLku fkhýu nðu Ëh ºký rËðMku xÙuLk WÃkkzðkLkkurLkýoÞ ÷uðkþu. ðÄw{kt, Mkwhík-ðkhýMke Yx ÃkhxÙuLkLke Vk¤ðýe Úkþu yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk Yxku Ãkh xÙuLkLke Vk¤ððkLke þõÞíkk MkuðkR hneAu. yk rMkðkÞ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuhesLkkuîkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e {køkýeLku Ãký æÞkLk{kt÷uðkR yLku xÙuLkku{kt zççkkLke MktÏÞk ðÄkhðk suðeçkkçkíkkuLku Ãký ykðhe ÷uðkR yuðe ÷køkýeWãkuøkÃkrík-ykøkuðkLkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

hu÷ðu çksux{kt MkwhíkLku y{ËkðkË yLku{wtçkE Yx Ãkh ðÄw xÙuLk {¤ðkLke þõÞíkk

Mkwhík, íkk. 13

fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh sÞËeÃk[kinkýu MðiråAf rLkð]r¥k ÷uíkk Ãkkr÷fk{ktfkÞoÃkk÷f RsLkuhLke ðÄw yuf søÞk ¾k÷e ÃkzeAu. Ãkkr÷fk{kt fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke 17 Ãkife 8søÞk ¾k÷e Au. ¾ze Mkr{rík{kt fkÞoÃkk÷fRsLkuhLke søÞk ¼hðk ytøku fkuR rLkýoÞ Lknª÷uðkíkk nk÷{kt Mkkík zuÃÞwxe RsLkuhLku fkÞoÃkk÷fRsLkuhLkku [kso ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. RÕÞkMkÃkXký, Lkhuþ Ãkkhu¾, hkurník {kÄðkýe yLkuçkfw÷ Ãkxu÷ suðk zuÃÞwxe RsLkuhLku çku çkurð¼køkLkk nðk÷kMkkutÃkðk{kt ykÔÞk Au.

fíkkhøkk{ ÍkuLkLkkÍkuLk÷ ykurVMkhsÞËeÃk [kinkýuMðiråAf rLkð]r¥k {kxuyhS fhe Au.fr{þ™h {Lkkusfw{khËkMku MðiråAf rLkð]r¥kLkeyhSLku {tsqhe ykÃke Au suLku Ãkøk÷u nðu MÚkkÞeMkr{rík yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLke {tsqhe {éÞk çkkËLkkurxMk Mk{Þ ¼he íkuyku Lkkufhe{ktÚke Aqxk Úkþu.Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt fhkuzhßsw Mk{kLkfkÞoÃkk÷f RsLkuhLke søÞkyku ¼hkíke LkÚke yLkuyuf ÃkAe yuf søÞk ¾k÷e Ãkze hne Au suLkuÃkøk÷u ðneðxLku ÷fðku ÷køke økÞku Au. sÞËeÃk[kinkýLke rðËkÞ çkkË Ãkkr÷fk{kt fkÞoÃkk÷fRsLkuh y™u RLk[kso yurz. rMkxe RsLkuh yÁý¾kxeðk÷k yLku su.fu.þkn, rËLkuþ sheðk÷k,síkeLk ËuMkkR, ze.Mke.økktÄe, {kunLk ËkYðk÷k,

ykh.ðe.økk{eík, yuLk.fu.Ãkh{kh yLku ÄLkMkw¾Ãkxu÷ yu{ Lkð søÞk ¼hkR Au ßÞkhu çkkfeLkeykX søÞk nðu ¾k÷e Ãkze Au. fkÞoÃkk÷f RsLkuhLkeríkLk ðiÄ, fu.yuMk.ËuMkkR yLku søkËeþykÍkË rLkð]¥k Úkíkk søÞk ¾k÷e Ãkze Au ßÞkhusíkeLk þkn, ¼hík þkn, ¼hík Ë÷k÷ yLkufu.yu[.¾xðkýeLku yLkw¢{u rMkxe RsLkuh yLkuyurz. rMkxe RsLkuh çkLkkððk{kt ykðíkk yksøÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. Ãkkr÷fkyu ðneðxeMkh¤íkk ¾kíkh Ãkhkøk {wLþe, RÕÞkMk ÃkXký,nhÃ÷kLke, økrzÞk, çkfw÷ Ãkxu÷, hkurník

{kÄðkýe, LkhuþÃkkhu¾Lku fkÞoÃkk÷fRsLkuhLkku [kso MkkutÃÞkuAu. Mkûk{yrÄfkheykuLke yAíkLkufkhýu RÕÞkMk ÃkXkýÃkkMku Mkkur÷z ðuMx{uLkus{uLx yLku zÙuLkusrð¼køkLke çkuðze

sðkçkËkhe Au ßÞkhu çkfw÷ Ãkxu÷ ÃkkMku R÷urõxÙfrð¼køk y™u ðkuxh ðõMkoLke sðkçkËkhe Au.hkurník {kÄðkýe ÃkkMku ykhzeze yLku xÙkrVfLkkunðk÷ku Au. yuLk.su.Ãkkhu¾ ÃkkMku rðrs÷LMkWÃkhktík {n¥ðLkk «kusufxLke sðkçkËkhe Au.

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke søÞk ¼hðk {kxu AuÕ÷ktºký ð»ko{kt çku ð¾ík yhSyku {tøkkððk{kt ykðeAu, Ãkhtíkw yk yhSyku ¾ze Mkr{rík{kt ÃkzíkhAu. fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke søÞk ¼hðk {kxuRLxhÔÞw ÷uðkR økÞk Au, Ãkhtíkw ¾ze Mkr{rík nswMkwÄe ÷kÞf W{uËðkh Lk¬e fhe þfe LkÚke.

Ãkkr÷fk{kt ðÄw yuf fkÞoÃkk÷fEsLkuhLke søÞk ¾k÷e Ãkze

sÞËeÃk [kinkýLkk hkSLkk{kLkuÃkøk÷u fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke 17

Ãkife 8 søÞk ¾k÷e Ãkzeðneðx{kt [kðeYÃk søÞkyku{kxu ¾ze Mkr{rík{kt ELxhÔÞw

çkkË rLkýoÞ yØhíkk÷

yLkw {ªzeLkku Ãkwºk Þkþk{ªze nkhe síkkt W~fuhkÞu÷e

xku¤feyu íkkuzVkuz fhe

yksu hsq ÚkLkkhk hu÷ðu çksux{ktMkwhíkLku LÞkÞ {¤u yuðe Mkt¼kðLkkMkwhíkLku Lkðe fux÷e xÙuLkku Vk¤ðkþu

íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh

hk{ËkËk E÷u.LkkMkt[k÷fku Mkk{u çkkuøkMk

ËMíkkðusLke VrhÞkË níke

÷øLk{kt Lkk[íkkt-Lkk[íkktÃkxfkÞu÷k r÷tçkkÞíkLkk

ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík : ÷øLk{kt Lkk[íkkt-Lkk[íkkt

ÃkxfkÞu÷k ®÷çkkÞíkLkk ÞwðkLkLkwt çkúuRLknu{husLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷øLk«Mktøk{kt {kík{AðkR økÞku níkku. ®÷çkkÞík{ktLke÷røkrh ¾kíku ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe{kthnuíkku ËeÃkf ¿kkLkuïh Ãkkrx÷ (22)Mkt[k¾kíkk{kt fk{ fhíkku níkku. {q¤{nkhk»xÙ-Äwr÷ÞkLkku ðíkLke ËeÃkfLku 1¼kR yLku 1 çknuLk Au. økík hkºku ËeÃkfÃkzkuþ{kt ÷øLk{kt økÞku níkku. ßÞkt÷øLk«Mktøk{kt Lkk[íkkt-Lkk[íkkt íku s{eLkÃkh ÃkxfkÞku níkku. íkuLku økt¼eh nk÷ík{ktLkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkíkkßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu fkLk{ktÚke ÷kune Lkef¤íkkÞwðkLkLkwt çkúuRLk nu{husLku fkhýu {kuíkÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au. yk çkLkkðLkuÃkøk÷u ÷øLk«MktøkLke WsðýeLkku {knku÷{kík{{kt VuhðkR økÞku níkku.

¾swhkðkzerðMíkkh{ktÚke økki{ktMk

ðu[íkk çku ÍzÃkkÞkMkwhík: [kufçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷

¾swhkðkze{kt økki{ktMk ðu[íkk {rn÷kMkrník çku ¾kxfeykuLke [kufçkòhÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 30 rf÷kuøkúk{ økki{ktMkfçksu fÞwO Au. [kufçkòh Ãkku÷eMkMkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMkLku {krníke{¤e níke fu ¾swhkðkze{kt {ËhuMkkLkeMkk{u ònuh{kt økki{ktMk ðu[kÞ Au. yk{krníkeLkk ykÄkhu [kufçkòh Ãkku÷eMkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu ¾swhkðkze{kt AkÃkku{khe íÞkt økki{ktMk ðu[íkk ðMke{ þu¾nfe{ þu¾ (W.ð.21, hnu.¾swhkðkze) yLku suçkwLkeþk ¾÷e{kunt{Ë fkËh MkiÞË (W.ð.45, hnu.¾swhkðkze {ehÍk Mðk{e hkuz)LkeÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku30 rf÷ku økki{ktMk fçksu fÞwO níkwt. suLkerft{ík 2400 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkuðMke{ yLku suçkwLkeþk rðÁØ økwLkkuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík,íkk.13

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkðuo Lkt.89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLkes{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt çkuykhkuÃkeykuyu yksu MkwhíkLke fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke.

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke {økËÕ÷kLke s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt zku. yþkuf Ãkk[kýe,rðLkw rMk{hLk, yrsík X¬h, «MkLLk ¼è, yuzðkufux þi÷uþÃkxu÷ MkrníkLkk ykhkuÃkeyku nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au.yk fuMk{kt økku®ðË ÷û{ý [kðzk, hnu. s÷k÷Ãkkuh, íkk.økZzk yLku Mkr¾Þk rLk÷uþ fhMkLk hnu. {økËÕ÷k, MkwhíkMkk{u Ãký økwLkku LkkUÄkÞku níkku suyku nS ÍzÃkkÞk LkÚke.

yksu økku®ðË ÷û{ý [kðzkyu yurzþLk÷ MkuMkLþssLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhíkkt fkuxuo íkuLkeMkwLkkðýe 15-03-12Lkk hkus yLku Mkr¾Þk rLk÷uþLkeykøkkuíkhk ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ íkk. 14-03-12Lkk hkus hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk yk s fuMk{ktsu÷ðkMk ¼kuøkðíkk yrsík X¬hLke ò{eLkyhSLkeMkwLkkðýe Ãký ykðíkefk÷u nkÚk ÄhkLkkh Au.

çkkuøkMk ËMíkkðus fuMk{ktçku ykhkuÃkeykuLke

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

rhûkk [k÷fLkwt yÃknhýfheLku Mk]rü rðÁØLkwt f]íÞ

fhLkkh ÍzÃkkÞkuMkwhík: fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt Mkkzk [kh ð»ko Ãknu÷k yuf

heûkk{kt «ðkMke íkhefu çkuMkeLku heûkk [k÷fLkwt yÃknhý fheLkuíkuLke MkkÚku Mk]üe rðÁØLkwt f]íÞ fheLku {æÞ«Ëuþ{kt ¼køkesLkkh ykhkuÃkeLku økíkhkus fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk Ãknu÷k yk økwLkk{kt yuf ykhkuÃkeÍzÃkkE [wõÞku Au.

fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt hnuíkku Mkíke»k fwMkðkn heûkk Vuhðu Au.30 ykuõxkuçkh 2007Lkk hkus íku fkÃkkuÿk {uLk hkuz Ãkh«ðkMkeLke hkn òuíkku níkku íÞkhu ykhkuÃke MkíÞuLÿ®Mkøk íkuLkkMkkøkheík h½w nfk ¼hðkz MkkÚku Mkíke»kLke heûkk{kt çkuMkeLkufk{hus íkhV síkku níkku. íÞkhu hMíkk{kt MkíÞuLÿ®Mkøk yLkuh½wyu MkíkeþLku {kh {kheLku íkuLkwt yÃknhý Mk]üe rðÁØLkwt f]íÞfÞwO níkwt. íku Mk{Þu Mkíke»ku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. íku VrhÞkËLkk ykÄkhu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íku Mk{Þuh½wLke ÄhÃkfz fhe níke. {w¤ {æÞ«ËuþLkk {kuhuLkkLkku ðíkLkeMkíÞuLÿ®Mkøk íku Mk{Þu íkuLkk ðíkLk ¼køke økÞku níkku. íku yuf{rnLkk Ãknu÷k s Ãkhík Mkwhík ykÔÞku níkku. íku Mkwhík{kt ykÔÞkunkuðkLke {krníke fkuÃkkÿk Ãkku÷eMkLku {¤íkk MkíÞuLÿ®Mkøk WVoMkíke»k nwf{®Mkøk rMkfhðkh(hnu.hk{f]Ãkk MkkuMkkÞxe, h[LkkMkkuMkkÞxe ÃkkMku fkÃkkuÿk) Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãknu÷k rËðMku 1300 Ãkife282 ÍqtÃkzkt yLku 60

ËwfkLkku s{eLkËkuMík fhkEðÕ÷¼k[kÞo hkuzLkk {wÆu¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkE níke

(r[LLkw ÃkeXðk)

÷kì økwhw

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

kk kkr{ºk Lku rfM{ík rðþu fnuðkÞ þwt ?fkuý òýu õÞkhu Íxfku ykÃkþu.

14{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{ktytçkk÷k÷ Mkkhk¼kEyu yuLke çkuMkLxLkk {kLk{ktÞkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

W¥kh «Ëuþ, W¥khk¾tz, Ãktòçk, økkuðkyLku {rýÃkwh yu{ Ãkkt[ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{kuykðe økÞkt yLku yk «rMkØ Úkþu íÞkt MkwÄe{ktsu íku hkßÞ{kt MkhfkhkuLke h[Lkk Ãký ÚkE økEnþu. fw÷ 590 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke yk[qtxýeyku níke, su ÷kufMk¼kLke 102çkuXfkuLku ykðhe ÷u Au.

fkuLku, fÞk hkßÞ{kt fux÷e çkuXfku {¤eyuLke ðkík fheyu yu Ãknu÷kt yk [qtxýeykuMktçktÄu fux÷ktf rLkheûkýku : yuf, [qtxýeyøkkW yLku íÞkh ÃkAe ÚkÞu÷ yuÂõÍxÃkku÷Lkk ðíkkohk {nËTytþu ‘ykìV Ä {kfo’Ãkwhðkh ÚkÞk Au. W¥kh «Ëuþ{kt fkuELku ÃkýMÃkü çknw{íke (403{ktÚke 202 çkuXfku)Lknª {¤u yLku íkuÚke rºkþtfw rðÄkLkMk¼kh[kþu, yuðwt çkÄk MkðuoLkw t íkkhý níkwt.¼khíkeÞ {íkËkh fux÷ku yf¤ Au, íku Vheyufðkh MÃkü ÚkÞwt. çku, {íkËkLkLke xfkðkhe¾kMMke yuðe Ÿ[e hne. yuf {rnLkk MkwÄe[k÷u÷e [qtxýe «r¢Þk yuftËhu þktík yLku®nMkf ½xLkkyku ðøkh MktÃkÒk ÚkE. [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkk fzf Ãkk÷Lk {kxu [qtxýeÃkt[yLku íkuLkk yrÄfkheyku yr¼LktËLkLku ÃkkºkAu. yk[khMktrníkkLku fkLkqLke MðYÃk ykÃke[qtxýeÃkt[Lkk ûkuºkkrÄfkhÚke y÷øk fhðkLkkMkq[LkLkku òuhËkh rðhkuÄ ÚkÞku. ºký, Þwðk{íkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk{kt ¼køk÷eÄku yLku ¿kkrík-òrík, Ä{o-fku{Úke WÃkhQXeLku {íkËkLk fÞwO, yu çkkçkíku ÷kufþkne«r¢Þk{kt íku{Lke ykMÚkkLke «íkerík fhkðe.[qtxýe Ãkrhýk{ku{kt íku{Lke yÃkuûkkyku yLkurLkMkçkíkkuLkku Ãkz½ku ðkt[e þfkÞ Au. Þwðk ÃkuZerðþu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, yux÷ku MktËuþyk [qtxýe Ãkrhýk{ku ykÃku Au.

¼÷u yk [qtxýeyku Ãkkt[ hkßÞku{ktÞkuòE, Ãký MkkiLkwt æÞkLk {wÏÞíðu W¥kh «ËuþÃkh furLÿík hÌkwt. íÞkt {wÏÞ MÃkÄko çku «kËurþfÃkûkku- ‘çkMkÃkk’ yLku ‘MkÃkk’ ðå[u níke,ßÞkhu {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku- fkUøkúuMk yLku¼ksÃk ðå[u ºkeò MÚkkLku fkuý ykðu Au, íkuLke

MÃkÄko níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku 403{ktÚke224 çkuXfku {¤e yu W¥kh «Ëuþ {kxu yufhufkuzo Au. çkMkÃkkLku 79 çkuXfku {¤e,2007{kt íkuLku 206 çkuXfku {¤u÷e, ßÞkhuMk{ksðkËe ÃkkxeoLku 97 çkuXfku {¤u÷e.2007Lke íkw÷Lkk{kt çkMkÃkkLku yk ð¾íku127 çkuXfku ykuAe {¤e, ßÞkhu Mk{ksðkËeÃkkxeoLku 128 çkuXfku ðÄkhu {¤e. íku{Lke ðå[uòýu fu çkuXfkuLke ykÃk-÷u Lk ÚkE nkuÞ ! çktLkuLku{¤u÷ {íkLke xfkðkhe{kt {kºk [kh xfkLkku síkVkðík Au. {ík-çkuXf rðMktøkríkLkwt yk ÚkÞwtíkkswt WËknhý.

nðu {wÏÞ çku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke ðkík.¼ksÃkLku 47 çkuXfku {¤e, 2007 fhíkkt[kh çkuXfku ykuAe, fkUøkúuMkLku 37 çkuXfku {¤e,2007 fhíkkt Ãkkt[ çkuXfku ðÄkhu {¤e.

nðu çkeò hkßÞkuLke ðkík. ÃktòçkLke fw÷117 çkuXfku{ktÚke rþhku{ýe-yfk÷e Ë¤-¼ksÃk òuzkýLku 68 çkuXfku {¤e, su{kt {kuxkurnMMkku yfk÷e Ë¤Lkku Au. fkUøkúuMkLku 46çkuXfku yLku ‘yLÞ’Lku 3 çkuXfku. Ãktòçk{ktyfk÷e Ë¤-¼ksÃkLku ‘yuÂLx-ELfBçkMkeVuõxh’ Lk Lkzâwt. W¥khk¾tzLke 70 çkuXfku{ktÚkefkUøkúuMkLku 32 çkuXfku, ¼ksÃkLku 31 çkuXfku,çkMkÃkkLku 3 çkuXfku yLku 4 yÃkûkku (su{kt

fkUøkú uMkLkk ‘çk¤ðk¾kuh’ W{uËðkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au)Lku {¤e Au. ‘çk¤ðk¾kuh’MkÇÞkuLku fkUøkúuMku ÃkkAk ÷E ÷eÄk Au, yux÷uíÞkt fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[kþu. ðõíkk íkku yuAu fu, ‘õ÷eLk E{us’ Ähkðíkk ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºke ¾tzqheLke nkh ÚkE Au.

60 çkuXfku Ähkðíkk {rýÃkwh{kt fkutøkúuMkLku42 çkuXfku {¤e, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku 7 çkuXfkuyLku çkkfeLke íÞktLkk MÚkkrLkf-«kËurþf ÃkûkkuLkuVk¤u økE Au. fkUøkúuMk Mkk{u íÞktLkk 12-13sux÷k MÚkkrLkf-«kËurþf ÃkûkkuLkw t ‘økúkLzyu÷kÞLMk’ h[kÞwt níkwt, Ãký íku{Lku rLk»V¤íkk{¤e. {rýÃkwh{kt Mkíkík ºkeSðkh Mk¥kk ÃkhykðeLku ‘nurxÙf’ LkkUÄkðe Au. ¼ksÃkLkwt íkkuíÞkt fkuE Lkk{kurLkþkLk LkÚke. nðu hÌkwt økkuðk.íÞktLke 40 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃk-{nkhk»xÙðkËeøkku{kLíkf ÃkkxeoLku 24 çkuXfku, fkUøkúuMkLku 9çkuXfku yLku ‘yLÞ’Lku 7 çkuXfku {¤e. Ãkkt[uÞhkßÞkuLkku MkkÚku rð[kh fheyu íkku {wÏÞ çkuhk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku Ëu¾kð yuftËhu ftøkk¤ hÌkkuAu, íku{Lke Mkh¾k{ýe{kt «kËurþf ÃkûkkuLkkuËu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku Au. hk»xÙeÞhksfkhýLke árüyu íkuLkk økt¼eh Mkqr[íkkÚkkuoAu.

[qtxýe Ãkrhýk{ku çkezkÞu÷ f{¤ suðk

nkuÞ Au, íkuLke Ãkkt¾zeyku ¾wÕ÷e fhðkLkwt fk{rð&÷u»kfku yLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku fhu Au. fkuE y{wf {wÆk Ãkh ¼kh {qfuçkeò çkeò s {wÆk Ãkh ¼kh {qfu. [qtxýe yufMkk{krsf-hksfeÞ yLku y{wf ytþu ykŠÚkfMktË¼o Ähkðíke yíÞtík Mktfw÷ ½xLkk Au. íku{ktnkh fu Sík {kxu fkuE yuf fkhý nkuíkwt LkÚke.ykðe ½xLkkyku çknwfkhý÷ûke (‘{ÂÕxfkuÍ÷’) nkuÞ Au. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku íkuLkwtyÚko½xLk fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu {kÞkðíkeLkenkh fu {w÷kÞ{-yr¾÷uþLke SíkLkkt fkhýkuíkku fkUøkúuMk-¼ksÃkLke õÞktf Sík fu õÞktfnkhLkkt fkhýku õÞkt íku [ku¬Mk yktøk¤e {qfeLkufne þfkíkkt LkÚke. Ëhuf ÃkkuíkkLkk [~{ktÚkeíkuLke ÔÞkró (sLkh÷kEÍuþLk) fhðkLkku«ÞkMk fhu Au. WÃkhktík [qtxýe Ãkrhýk{kuLkkÃk]Úk¬hý Ãký swËk swËk ykÄkhkuLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðu Au. [ku¬Mk hkßÞLkuykÄkhu, y{wf ¿kkrík-Mk{qnkuLku ykÄkhuyÚkðk y{wf fku{ (Mkt«ËkÞ)Lku ykðktÃk]Úk¬hýku Úkíkkt nkuÞ Au yLku íku{ktrð&÷u»kfLkk øk{k-yýøk{k fu Ãkqðoøkún«ðu~Þk rðLkk hnuíkk LkÚke.

yk Ãkrhýk{ku, ¾kMk íkku W¥kh «ËuþLkktÃkrhýk{kuLke hk»xÙeÞ hksfkhý, Þw.Ãke.yu.-fkUøkúuMk ({Lk{kunLk®Mkn Mkrník) Mkhfkh ÃkhÃkzLkkhe Mkt¼rðík yMkhkuLke [[ko þY ÚkE Au.ºkýuf {rnLkk çkkË hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeÞkuòþu. íku {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkeyxf¤ku þY ÚkE Au. nk÷Lke fuLÿ MkhfkhíkuLkku fkÞofk¤ (2014) Ãkqhku fhþu fu fu{, yuÃknu÷kt {æÞMkºke [qtxýe íkku Lknª ÞkuòÞLku,yuðe ðkíkku Ãký þY ÚkE Au. 16{e {k[uo hsqÚkLkkh ðkŠ»kf ytËksÃkºk Ãkh yk Ãkrhýk{kuLkefuðe yMkh Ãkzþu, çksux ‘fzf’ nþu fu‘÷kufhtsf’ (ÃkkuÃÞwr÷Mx) yuðk «&™ku ÃkýQXðk ÷køÞk Au. Mk{ÞMkh (2014){kt÷kufMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkku ykÃkrhýk{kuLkk MktË¼o{kt Lkðkt hksfeÞMk{efhýku ykfkh ÷uþu, íkuLkwt MðYÃk fuðwt nþu?þwt «kËurþf ÃkûkkuLkku fkuE Lkðku (ºkeòu-[kuÚkku){kuh[ku h[kþu, íkuLkwt Lkuík]íð fkuý fhþu ?

Mkk[ku MLkun íkku çkhV suðku nkuÞ Au. Ãkkýe{kt çkhV Äe{uÄe{u ykuøk¤e sELku yufkfkh çkLke òÞ Au, ßÞkt fkuE sswËkE hnuíke LkÚke. ÷eLkrLksu fÌkwt Au : ‘«u{ fhðkLkku yÚko-ÃkkuíkkLke «MkÒkíkk çkeòLke «MkÒkíkk{kt ÷eLk fhe Ëuðe.’ çktLkuLke«MkÒkíkkLkwt yiõÞ yu s Mkk[ku MLkun Au. ykÃkýk MLkunLkkMke{kzk fkuE yufkË-çku ÔÞÂõík Ãkqhíkk {ÞkorËík çkLke Lkk òÞ,yu òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. Mkqhs Qøku yLku íku yuðwtLk¬e fhíkku LkÚke fu, {khu y{wfík{wfLku «fkþ ykÃkðkuLkÚke.ðkË¤ ðhMku íkku Lk¬e fhíkwt LkÚke fu, {khu fkuE [ku¬MkMÚk¤u s ðhMkðwt Au ! yu{ MLkun MkkðosrLkf-MkðuoLku {kxu Au.økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘ykÃkýk MLkunLke ÃkrhrÄ ykÃkýu ðÄkhðeòuEyu. íku{kt økk{ ykðe òÞ, økk{Úke Lkøkh, LkøkhÚke «ktík,yk{ «u{Lkku rðMíkkh MktÃkqýo rðï MkwÄe nkuðku òuEyu.’ MLkunfkuE ÃkkýeLkwt ¾kËhwt LkÚke, yu íkku ½q½ðíkku {nkMkkøkh Au.MLkunLku fkuE çktÄLk nkuE Lk þfu. Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au :‘MLkun yLku Mk{Þ MÚkkLkLke Mke{kÚke Ãkh Au, íku rLkhtfwþ Au.’MLkun s Mkk[wt çktÄLk Au, yuLku çkeòt fkuEÃký çktÄLkku çkktÄeþfíkkt LkÚke. MLkun niÞk{ktÚke «økxu Au, yu çkòh{ktÚke {u¤ðeþfkíkku LkÚke. MLkun íkku ykÃkýk ÓËÞLkku Äçkfkh Au, ykÃkýkuïkMk Au, ykÃkýku ykí{k Au. «uMfkìxu fÌkwt Au : ‘MLkunLke MkuðkMk¥kkÚke {u¤ðe þfkíke LkÚke yLku ÃkiMkkÚke ¾heËe þfkíkeLkÚke.’ MLkunLke ®f{ík Lk nkuE þfu. MLkun íkku çkkh{kMke MkrhíkkAu, yuLkwt ðnuý õÞkhuÞ Mkqfkíkwt LkÚke. MLkunLkwt ðnuý òu ðå[uMkqfkE òÞ íkku yuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu, yu MLkun Lknª, ÃkýMðkÚko níkku. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘{kLkðíkkLkwt çkeswtLkk{ «u{ Au. «kýe{kºk MkkÚku «u{ fhðk{kt s Mkk[e {kLkðíkkAu.’ MLkunLkku MkeÄku MktçktÄ {kLkðíkk MkkÚku hnu÷ku Au. MLkunLkeMkwðkMk {kËf nkuÞ Au. frð fkr÷ËkMku fÌkwt Au : ‘MLkun yríkþÞ{tË MkwðkMk «Mkhkðíkwt yuf MkwtËh{kt MkwtËh Ãkw»Ãk Au.’ yu Ãkw»Ãkfh{kE Lk òÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. yu sðkíkLku rðõxh Ìkwøkkuyu çkeS heíku fhe Au : ‘SðLk yuf Ãkw»ÃkAu yLku MLkun íkuLke Mkkih¼ Au.’ MLkunLkk {køkuo s Eïh MkwÄeÃknkU[e þfkÞ Au. MLkunÚke s MðøkoLkkt îkh ¾ku÷e þfkÞ Au.çkwØu ykøk¤ fÌkwt yu{ fnu Au : ‘MLkun s MðøkoLkku {køko Au,{kýMkkELkwt çkeswt Lkk{ Au.’ MLkunÚke s Eïh MkkÚkuLkwt íkkËkíBÞ

MkkÄe þfkÞ Au. {nkËuð ËuMkkEyu fÌkwt Au : ‘«u{ ½ýwt MknLkfhu Au. ßÞkt MLkun Au íÞkt ËÞk Au. MLkun{kt îu»kLku MÚkkLk LkÚke.MLkun s÷ËeÚke [eZkíkku LkÚke. MLkunLku Ëwü rð[kh ykðíkkLkÚke. MLkun yLÞkÞÚke «MkÒk Úkíkku LkÚke. MLkun MkíÞÚke s«MkÒk hnu Au. MLkun fËeÞ rLk»V¤ síkku LkÚke.’ su MLkun{ktheMkýkt-{Lkk{ýkt, {khwt-íkkhwt çkÄwt rð¼krsík nkuÞ yu MLkunnkuíkku LkÚke.

«u{[tËu fÌkwt : ‘«u{ h{ýeLkkt MkknMk yLku ÄiÞoLku «Ëeó fhuAu.’ yk[kÞo [íkwhMkuLku fÌkwt Au : ‘«u{{kt nkhSíkLku MÚkkLkLkÚke. íÞkt íkku çktLkuLkk ¼uË Lkü ÚkELku yufefhý ÚkE òÞ Au.’MLkun íkku yiõÞLkwt çkeswt Lkk{ Au. ßÞkt ¼uË¼kð nkuÞ íÞkt MLkunnkuE s Lk þfu. nrhf]»ý «u{eyu fÌkwt Au : ‘«u{ yu ytík:Mkr÷÷Au, su {kLkð{kºkLkk ÓËÞLku rMkõík fhe MknkLkw¼qríkLkk Vq÷LkurðfMkkðu Au. «u{ hýLku Ãký LktËLkðLk fhu Au.’ MLkunLke þÂõíkyøkkÄ Au. MLkun{kt þeík¤íkk Au yLku økh{e Ãký Au. Mðux{kìzoLku fÌkwt Au : ‘«u{ ÃkqLk{Lke rËÔÞ [ktËLke suðku Au íku{ «u{çk¤çk¤íkk {æÞknTLkLkk Äku{ íkzfk suðku Ãký Au.’ MLkunMkktíðLkk ykÃku Au yLku çkk¤e Ãký þfu Au. MLkunLku fkuE sMke{kyku nkuíke LkÚke. MLkunLke Mkhðkýe õÞkhuÞ Mkqfkíke LkÚke.ßÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõíkLku MLkun ykuAku ÚkkÞ, MkqfkE òÞ íkku{kýMk Sðíkku {qyku Au. Mðk{e MðYÃkkLktËu fÌkwt Au : ‘«u{ sMkknMk Au yLku «u{ s çk¤ Au, «u{ s SðLkLkku yLktík ¢{Au.’ «u{ fkuE çkòhw [es LkÚke suÚke yuLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu.Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘ßÞkhu fkuE Lku fkuE fkhýðþkíkTfkuELkk Ãkh «u{ ÔÞõík fhíkkt swyku íkku Mk{S ÷ku fu íku «u{

LkÚke, ðuÃkkheLkku «u{ Au. yuf nkÚk ykÃkðwt yLku çkeò nkÚku÷uðwt- yk «&™ ykÔÞku íkku «u{ õÞkt hÌkku ? ík{u {Lku çkË÷k{kty{wf [es ykÃkku, yk íkku ËwfkLkËkhe ÚkE, «u{ õÞkt ?’ yk«&™ {kuxku Au. yksu yk «fkhLkk «u{Lku fkhýu yLkuf fwxwtçkkuíkçkkn ÚkE økÞkLkk Ëk¾÷k Au. ßÞkt MLkun Au íÞkt s ykLktËAu. yuf AkÃkhk Lke[u Sðíkkt {Lkw»Þku{kt òu yufçkeò «íÞuMLkunLkkt Íhýkt ðnuíkkt Lk nkuÞ íkku yu ½h hnuíkwt LkÚke. yk[kÞohsLkeþu fÌkwt Au : ‘«u{ Ãkh{kí{kLke ÔÞðMÚkk Au yLku ÷øLk{kýMkLke ÔÞðMÚkk Au. ÷øLk Mkk{krsf MktMÚkk Au. «u{«f]ríkLke ¼ux Au yÚkðk «u{ Ãkh{kí{kLke ¼ux Au. «u{ ykht¼Au yLku Ãkh{kí{k ytrík{ rðfkMk Au. «u{{kt SðLk þY ÚkEÃkh{kí{k{kt Ãkqýo ÚkkÞ Au. «u{ çke ÚkkÞ íkku Ãkh{kí{k ytrík{ð]ûkLke AkÞk ÚkkÞ Au. «u{ øktøkkuºke nkuÞ íkku Ãkh{kí{kLkkuMkkøkh WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.’ «u{ s Ãkh{kí{k Au. su «u{{ktMðkÚko ¼¤u Au yu f÷wr»kík Úkíkku nkuÞ Au. «u{ rLk{o¤ s¤ suðkuòuEyu. Ãkíktsr÷yu Ãký fÌkwt Au : ‘rLk:MðkÚko «u{{ktÚke sMkw¾-MktçktÄ «økxu Au.’ fkuEÃký fkÞo «u{Úke fheyu íkku syu{ktÚke MkwøktÄ «økxu Au. MLkun íkku MkwøktÄLkku Mkkøkh Au. Mðk{erððufkLktËu Ãký fÌkwt Au : ‘MLkun MkkÚku fhu÷wt «íÞuf f{oykLktËËkÞe nkuÞ Au.’ ykÃkýu yuðku ykLktË {kýðku yuSðLkLkku ÷nkðku Au.

Ã÷uxkuyu fÌkwt Au : ‘«u{Lkku «Ëuþ yrík rðMíkeýo yLkuykùÞosLkf Au. íkuLku fkuE òíkLke {ÞkoËk LkÚke yLku íku fkuEð¾ík ykuAku Úkíkku LkÚke. sz yLku [uíkLk Mkðo ðMíkwyku WÃkh íkuLkwthkßÞ Au. «u{ yk ÷kuf{kt «u{eLkk MkËTøkwýkuLkwt Ãkku»ký fhu AuyLku Ãkh÷kuf{kt yu{Lku Mkw¾ yÃkuo Au.’ MLkun Mkðoºk ÔÞkó Au.MkuLkufkyu fÌkwt Au : ‘Mkk[ku MLkun yuf ¼qík suðku Au. suLkk rðþuMkki ðkík fhu Au, Ãký suLku Lkshu fkuEyu òuÞku LkÚke, yu íkku {kºkyuf yLkw¼qrík Au.’ MLkun fkuE á~Þ ÃkËkÚko LkÚke. yu[. ykh.nkìyMkuo fÌkwt Au : ‘MLkun yuf «uhýk Au, Ãkhtíkw þwØ MLkun ÞkuøÞhMíku fkÞo fhe hnu÷e «uhýk Au.’ MLkunLke þwØíkk yu s yuLkeÃkrðºkíkk Au. Mkur÷Þk ÃkìfMxhu fÌkwt Au : ‘MLkun ykÃkýk MkðuoLkuykïkMkLk, MknkÞ yLku çk¤ ykÃku Au íku{ s ykÃkýku WØkh fhuAu. SðLkLku {Äwh yLku MkwtËh çkLkkðLkkhk yMktÏÞ fÕÞýfkhe«Mktøkku ykðk MLkun{ktÚke s sL{u Au.’ MLkun Mkðoíkku¼ÿ Au.yuzrðLk {kfon{u fÌkwt Au : ‘yu{ýu Ãkrhr[íkkuLkwt ðíkwo¤ ËkuÞwO, y{uçknkh hne økÞk. y{u «u{Lkwt ðíkwo¤ ËkuÞwO íku{kt Mkki Mk{kE økÞk.’

íktºkeLke f÷{u

ykÃkýe suðe ð]r¥k íkuðe Mk]rüÞk Ëuðe Mkðo¼wíku»kw, ð]r¥k YÃkuý MktÂMÚkíkk >

Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{: >>Ëwøkko MkóþíkeLkwt yk ‘Lk{MíkMÞi’ Míkkuºk yu Mk{økú Mk]rüLku

ÔÞkÃkeLku hnu÷ [iíkLÞþÂõíkLkku {rn{k økkLk fhu Au. íkuþÂõíkMðYÃkk {k r[ríkþÂõíkLkk Ãký fuxfux÷k rðrðÄ MðYÃkkuAu. íku ykÃkýk MkkiLke ytËh ËÞk, ûk{k, rðãk, þktrík, ûkwÄk,íkwrü yuðk yLkuf MðYÃku hnu÷e Au. yk WÃkhktík WÃkh fÌkwt íku«{kýu íku ykÃkýk MkkiLke ytËh ð]r¥kYÃku Ãký hnu÷e Au.þÂõíkLkk yu rðrðÄ MðYÃkkuLke ykËhÃkqðof ðtËLkk fhðk{ktykðe Au. ynª su ð]r¥kYÃku su þÂõík ykÃkýe ytËh hnu÷e Auíku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. yk ð]r¥k çku «fkhLke nkuÞ Au.Ãknu÷e íku Ãkþwð]r¥k su ykÃkýLku {Lkw»ÞLkk MíkhuÚke Lke[uLke íkhV÷E síke nkuÞ Au, ßÞkhu ËiðeÞ ð]r¥k ykÃkýLku WæðorËþkíkhV «urhík fhíke nkuÞ Au. {Lkw»Þ íkhefu Mkkhk-LkhMkkLkku ¼uËfhe þfíke rððufçkwrØ yu ykÃkýLku {¤u÷wt MkkiÚke {kuxwt ðhËkLkAu. yk rððufçkwrØ îkhk ykÃkýu Mkkhe ð]r¥k yLku ¾hkçkð]r¥kLkku ¼uË fhe þfeyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíku yuðwt fnuðk{ktykðu Au fu, suðe ykÃkýe árü íkuðe ykÃkýe Mk]rü. ykÃkýeyk árüLke ÃkkA¤ ykÃkýe ð]r¥k fk{ fhe hnu÷e nkuÞ Au.yux÷u ¾hu¾h íkku yuðwt fnuðwt òuEyu fu, ykÃkýe suðe ð]r¥kíkuðe Mk]rü. yk MktË¼o{kt hk{kÞýLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au,su{kt hkðý yLku fwt¼fýo yufçkeòLke MkkÚku MktðkË fhu Au.

fwt¼fýo íkuLke ½kuh rLkÿk {kxu òýeíkku Au. ÃkkuíkkLkk¼kELku søkkzíkk hkðý fnu Au fu, {khu íkkhwt ¾kMk fk{ Au,s÷ËeÚke òøkku. fwt¼fýo fnu Au fu, ¼kE yuðwt íku þwt fk{ Au? {Lku rLkhktíku Mkqðk Ëu. íÞkhu hkðý fnu Au fu, nwt hk{LkeÃkíLke MkeíkkLkwt nhý fheLku íkuLku ÷tfk ÷E ykÔÞku Awt, Ãkhtíkw íkufkuEÃký heíku {Lku ðþ Úkíke LkÚke. íkuLku {kxu hk{ yu MkðoMðAu. íÞkhu fwt¼fýo fnu Au fu, {khk ¼kE, ík{u íkku «fktz ÃktrzíkyLku {kÞkðe rðãkLkk òýfkh Aku. ík{u hk{Lkwt {kÞkðeMðYÃk ÷ELku íkuLke ÃkkMku fu{ síkk LkÚke ? fwt¼fýoLkk «&™Lkkusðkçk ykÃkíkk hkðýu fÌkwt fu, yu «ÞíLk Ãký {U fhe òuÞkuAu, Ãkhtíkw ßÞkhu nwt hk{Lkwt MðYÃk Äkhý fhwt Awt íÞkhu {kheytËh hnu÷ çkÄe s {r÷Lk ðkMkLkkyku yLku ð]r¥kyku Ëqh ÚkEsíke nkuÞ Au. íku Mk{Þu {Lku {khe ÃkíLke {tËkuËhe rMkðkÞ çkÄes †eyku {kíkk Mk{kLk ÷køku Au.

V÷uþ06

þhehLku ‘nwt’ yLku ‘{khwt’ {kLkðwt «{kË Au, «{kË s {]íÞw Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

ykÕçkxo ykELkMxkELkLkku sL{{nkLk rð¿kkLke yLku ¼kiríkfþk†e ykÕçkxo

ykELMxkELkLkku sL{ 14 {k[o, 1879Lkk hkus s{oLke{ktÚkÞku níkku. Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rð¿kkLkeykELkMxkE™u fhu÷e þkuÄkuyu ¼kiríkfþk†Lkk {n¥ðLkkMkkÃkuûkðkË MkrníkLkk rMkØktíkkuLkk ÃkkÞkLkk ÏÞk÷ ykÃkðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

ykELMxkELkLkk rÃkíkk E÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh níkk.yuxkur{f çkkuBçkLke þkuÄ{kt ykELMxkELkLke rÚkÞheyu{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. ykELMxkELku Íwrh[ ¾kíkuVuzh÷ Ãkkur÷xufrLkf yufuzu{e{kt økrýík yLku ¼kiríkfþk†LkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. 1905{kt íku{Lku Ãkeyu[zeLke rzøkúeyu™kÞík fhðk{kt ykðe níke. 1905Lkk Mk{Þøkk¤kLkuykELMxkELkLkk SðLkLkwt r{huf÷ Þh økýðk{kt ykðu Au. yuð»kuo íku{ýu Ãkkt[ rÚkÞkuhurxf÷ ÃkuÃkh hsq fÞkO. yk ÃkuÃkhuykÄwrLkf ¼kiríkfþk†Lkk rðfkMk{kt ½ýku {n¥ðLkku ¼køk¼sÔÞku níkku. Vkuxku E÷urõxÙf EVuõxLke þkuÄ {kxu íku{Lku1921{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.s{oLke{kt LkkÍeðkËe þkMkLk yLku MktþkuÄLk {kxu ÞkuøÞðkíkkðhý Lknª {¤íkk íkuyku Íwrh[ AkuzeLku y{urhfk økÞkníkk ßÞkt íku{ýu íku{Lkwt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.yuxkur{f çkkìBçkLkk WÃkÞkuøkLku ÷E™u íkuyku ¼khu ®[íkkíkwhhnuíkk. Mk{økú rðïLku Ãkh{kýw þ†kuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLkerðLktíke íku{ýu fhe níke. LÞwÂõ÷yh xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk{ktÃký íkuyku Mkíkík MktþkuÄLkhík hÌkk níkk.

ykELMxkELk 1955{kt r«LMkxLk ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

14 {k[o, 1879

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt fkuÃke Lk fhðk ËuðkLkk rðhkuÄ{ktðk÷eyku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au !

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËeMLkunLku fkuE çktÄLk nkuE Lk þfu

hkhk»xÙÃkríkLkkt «ð[Lk{kt sýkðu÷çkkçkíkkuLkk y{÷ {kxu MkhfkhyLku rðÃkûk{kt Mknfkh sYheMktMkËLkk çksux MkºkLkku «kht¼ hk»xÙÃkrík «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkxe÷Lkk¼k»kýÚke ÚkÞku níkku. yk íku{Lkwt AuÕ÷wt ¼k»ký níkwt. sw÷kE{kt Lkðkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÚkðkLke Au. Mkk{kLÞ heíku hk»xÙÃkríkLkkyr¼¼k»ký{kt MkhfkhLkk EhkËkyku yLku ykþk-yÃkuûkkyku ònuhÚkíke nkuÞ Au. Mkhfkh òýu Au fu, yk ykþk-yÃkuûkkyku Ãkqhe fhðk{kxu yLkuf Ãkzfkhku Au. Þw.Ãke.yu.Lkku yk çkeòu fkÞofk¤ MktMkË{ktðkhtðkh yz[ý yLku ÃkhMÃkh rðhkuÄ {kxu yku¤¾kþu. su fkhýuMkhfkh Mk{ûk yLkuf rðÄuÞfku yLku rLkýoÞku Au su nsw MkwÄerLkýoÞkí{f ÂMÚkrík{kt LkÚke. yz[ý {kxu sðkçkËkh Mkhfkh yLkurðÃkûk çktLku Au. ÃkhMÃkh íkk÷{u÷ yLku Mk{sËkheLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku LkÚke. yk ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt fËk[ çkË÷kÞ. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkwt «ËþoLk Mkkhwt Lk hÌkwt yLku rðhkuÄe ÃkûkkuMkhfkhLku Lkçk¤e {kLke ðÄw yk¢{f çkLkþu íkku íku{Lke MkkÚkufux÷kf MknÞkuøkeyku Ãký rðÿkun{kt MkkÚk ykÃke þfu Au. ykïkMkLkyux÷wt s Au fu, {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt «ËþoLkMkkhwt LkÚke hÌkwt yLku íku nðu rðhkuÄ fhLkkhkykuLkwt Lkuík]íð fhe þfuyuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. ûkuºkeÞ Ãkûkku yLkuf Au, Ãký íku{kt ÃkhMÃkhíkk÷{u÷Lkku y¼kð Au. suÚke MkhfkhLku fkuE {w~fu÷e Ãkzu íkuðwt ÷køkíkwtLkÚke. íku{ Aíkkt Mkhfkh {kxu yLkuf frXLkkEyku íkku Au s. suRhkËkyku Mkhfkh íkhVÚke ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLku Ãkqhkfhðk frXLk Au. yuðwt fnuðkÞwt fu, Mkhfkh ÞÚkkþe½ú rðfkMkËh8Úke 9 xfk MkwÄe ÷E sþu. yÚkoÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kthk¾eyu íkku yk Úkðwt çknw {w~fu÷ ÷køku Au. òu rðfkMkËhLku ÍzÃkÚkeðÄkhðku nþu íkku yLkuf ykŠÚkf MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. [esðMíkwyLku Mkuðkfh yux÷u fu SyuMkxe yuf {kuxwt Ãkøk÷wt ÷E þfkÞ. suLkkuWÕ÷u¾ hk»xÙÃkríkyu fÞkuo Au, Ãký yk çkkçkík yLkuf rËðMkkuÚkeyrLkýoÞkí{f ÂMÚkrík{kt Au. íkuðwt sýkÞ Au fu, hksfeÞ heíku ykrð»kÞ Ãkh Mkt{rík ÍzÃkÚke Lknª ÚkkÞ. Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku{ktòu íkk÷{u÷ Lknª hnu íkku Ëhuf {wÆu økríkhkuÄLke ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu.Mkhfkhu Mk{sðwt Ãkzþu fu, ÃkhMÃkhLke ðkík[eík yLku yufçkeò MkkÚkuMknÞkuøk-MknfkhLke ¾k{eLku fkhýu íkuLkk yLkuf rLkýoÞku ÷uðkÞkLkÚke. suLkku WÕ÷u¾ hk»xÙÃkríkyu fÞkuo Au. rðfkMk yLku rLkðuþLkeÃkrhÂMÚkrík Ãký yk s fkhýMkh yÄðå[u yxfe Ãkze Au. rðÃkûkuÃký Mk{sðwt òuEyu fu, ðÄkhu Ãkzíkk yk¢{f ð÷ý yLku yz[ýkuÃkuËk fhðkÚke fkuE hksfeÞ ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. hk»xÙÃkríkyu¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkøk÷ktLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. yk {wÆku yuf yuðku {wÆku Au su fux÷kf ð»kkuoÚke ònuh SðLkÃkh AðkÞu÷ku Au. Mkk{kLÞ «ò ¼úük[khÚke ºkMík Au. [qtxýeÃkrhýk{ Ãký ykðwt s fnu Au. Mk{MÞk yu Au fu, ¼úük[kh rðhkuÄeðkíkkðhý Q¼wt fhe Mkhfkh, rðhkuÄ Ãkûk yLku yktËku÷LkLkkLkuíkkyku ÷kufÃkk÷ çkkçkík nsw MkwÄe Mkt{ík ÚkÞk LkÚke. ykðe ÂMÚkríknkuÞ íkku ¼úük[kh fuðe heíku Ëqh fhe þfkþu. ònuh SðLk{kt¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ðneðxe Äkuhýu yLku LÞkÞûkuºku yLkufMkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. yk íÞkhu s þõÞ Au ßÞkhu Mkhfkh yLkurðhkuÄ Ãkûkku ÃkhMÃkh ykhkuÃk-«íÞkhkuÃkLku çkË÷u MkkÚku çkuMke fkuErLkýoÞ ÷u. hk»xÙÃkrík ßÞkhu «ð[Lk fhíkkt níkkt íÞkhu Ãký yLkufð¾ík yz[ýku Q¼e ÚkE níke. Ãkrhýk{u yuðwt fne þfkÞ fu,MktMkËLkwt yk Mkºk Ãký íkkuVkLke çkLke hnuþu. hk»xÙÃkríkLkwt «ð[Lk ¾qçkMkkhwt níkwt yuðwt fne þfkÞ. íku{ýu su ykþk-yÃkuûkkyku ÔÞõík fheníke íku ytøku fkuE yMkn{ík Lk ÚkE þfu, Ãký íkuLku y{÷{kt {qfðk{kxu Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku çktLku rsË Akuze h[Lkkí{f ð÷ýyÃkLkkðu íku sYhe Au.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So {kxu yk ð»koLkwtçksux yLkuf Ãkzfkhku MkkÚku ykðu÷wt Au. yu{ íkkufkuEÃký çksux çkLkkððkLkwt fk{ sþLkk çkË÷usqíkkt {u¤ððkLkwt s nkuÞ Au, Ãký ðirïf ykŠÚkfÃkzfkhkuLke ðå[u hneLku Ãký ËuþLke «økrík fhuyuðwt çksux çkLkkððkLkwt fk{ ½ýwt y½hwt nkuÞ Au.íku{kt Ãký ßÞkhu þkMkf Ãkûk [qtxýeyku{kt MkkhkuËu¾kð fhe þõÞku Lk nkuÞ íÞkhu «òLke Lksh{ktMkkhk Ëu¾kðk {kxu ½ýe s snu{ík WXkððe ÃkzuAu. yk çktLku fkhýMkh yk ð¾íkLkwt çksux fwþ¤Lkuíkk {w¾So {kxu fMkkuxe Ãkwhðkh Úkþu. íku{ýuykøkk{e ÷øk¼øk çku ð»ko çkkË ÷kufMk¼kLke[qtxýe ykðu íÞkt MkwÄe ÷kufkuLku fkUøkúuMkÚke rð{w¾Úkíkkt yxfkððkLkk Au yLku MkkÚku MkkÚku Äkhýkfhíkkt yku[k ykðe hnu÷k ð]rØËhLku ðÄkhðk{kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt Au. LkkýkfeÞ árüyu«[tz yMkh fhLkkhk ÃkuLþLk, ðe{k yLku çkut®føkûkuºkLkk MkwÄkhkyku ÷kððk {kxuLkk ¾hzkykuLkesYh nkuðk Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh çksux Mkºk{kt íkuÃkkMk fhkðe þfu yu{ ÷køkíkwt LkÚke. çkeS{n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu, Mkhfkh yLkuf {kuh[u÷ûÞktfku [qfe økE Au, suLke ½ýe {kuxe ®f{íkíkuýu [wfððe Ãkzu yu{ Au. fhðuhkLke ykðf664457 fhkuzLku çkË÷u 550280 sux÷e

ytËkrsík Au. yk WÃkhktík MkçkrMkzeLkku çkkus143570 fhkuzLku çkË÷u 243570 fhkuz ÚkðkòÞ Au. ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkkrzMkRLðuMx{uLx {khVíku 40000 fhkuz Q¼kfhðkLke ðkík yLkuf fkhýMkh çkkswyu hne síkktVõík 14000 fhkuz «kó fhe þfkÞ Au.Mkhfkhe ¾[o{kt 3.4 xfkLkk Ëhu ð]rØ Úkþu yuðwtÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLku çkË÷u økÞk ð»koLkeíkw÷Lkkyu 13.4 xfk sux÷k Ëhu Mkhfkhe ¾[oðæÞku Au. Auðxu fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk Ãkh yMkhÚkíkkt 9Lku çkË÷u Võík 7 xfk sux÷ku s ð]rØËhnktMk÷ Úkþu yuðwt ÷køku Au. ykðk{kt {wíMkÆeÃkýk{kxu òýeíkk «ýð {w¾Soyu ÷kufkuLku Mktíkwr÷ík÷køku yuðwt çksux hsq fhðwt Ãkzþu.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, fhðuhk ðÄkhðk {kºkÚkes MkhfkhLku {nuMkq÷ {¤u yuðe Mk÷kn ykÃkLkkhkyÚkoþk†eyku Ëh ð¾íku Lkkýk«ÄkLkLku ¼h{kðuAu. òu yuðwt s nkuík íkku yk ð¾íku ykuAwt {nuMkq÷fu{ {éÞwt íkuLkku sðkçk íku{ýu ykÃkðku hÌkku.fhðuhk sux÷k ykuAk yLku Mkh¤ nkuÞ íkux÷wt sðÄkhu íkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au. MkŠðMk xuõMkLkwtnkÚkðøkwt nrÚkÞkh ðkÃkheLku {nuMkq÷ ðÄkhðkLkwtMkhfkhkuLkwt Ãkøk÷wt íkÆLk ¼q÷¼hu÷wt Au. íkuLkkÚkeykðf ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw sLkíkkLkku hku»k ðnkuhe÷uðku Ãkzu Au. Mkk{kLÞ sLkíkk íkku yu{ s rð[khuAu fu, fk¤kt Lkkýkt rðËuþÚke ÷kððk{kt ykðu íkku

yk fhðuhkLke fkuE s sYh hnuíke LkÚke. ðirïf,¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke, {tËeLkuÃkøk÷u ykŠÚkf «ð]r¥kyku {tË ÚkðkLku ÷eÄufhðuhkLke ykðf ½xe Au. ykÚke yLÞºk íkf÷eVnkuðk Aíkkt ½hyktøkýu ÞkuøÞ ¾[o fheLkuyÚkoíktºkLku Ä{Ä{íkwt hk¾ðk {kxu «ÞkMk fhðkLke¾kMk sYh Au.

nðu MkçkrMkzeLke ðkík fheyu íkku Mkhfkhu¾kãkÒk Mkwhûkk Äkhku ÃkMkkh fheLku ÷kufkuLkeLksh{kt Mkkhk ÚkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ðkMíkð{ktíkuLkkÚke MkçkrMkzeLkku çkkus rçkLksYhe heíku ðÄeøkÞku Au. yk ð»kuo MkçkrMkzeLkku çkkus ðÄðk ÃkkA¤¢qz íku÷Lkku ¼kððÄkhku sðkçkËkh Au, ÃkýMkhfkh íku÷Lkku WÃkÞkuøk ½xkzðk {kxu ðknLkkuLkeMktÏÞkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke Lkerík yÃkLkkðíkeLkÚke. ðå[u YrÃkÞku Ãký Lkçk¤ku Ãkzâku yLku íkuLke¾heËþÂõík ½xíkkt íku÷ ÃkhLke MkçkrMkzeLkku ¾[oðÄe økÞku. Mkhfkh ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kððÄkhkîkhk çkÄe heíku LkwfMkkLk fhu Au. íkuLkkÚke {kU½ðkheðÄu Au yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÔÞksËh ðÄkhðk Ãkzu Au suLke MkeÄe yMkhWãkuøkkuLku ÚkkÞ Au yLku ð¤e ÃkkAku íku{Lkku çkkussLkíkkLkk {kÚku ykðu Au. ykðk{kt Mkhfkhu¾kãkÒk Mkwhûkk suðk íkÆLk rçkLksYhe Ãkøk÷ktÚkeËqh hnuðkLke sYh níke. nðu íku íkeh ¼kÚkk{ktÚkeLkef¤e økÞwt nkuðkÚke {w¾So íkuLke MkkÚku fuðe heíku

ÃkLkkhku Ãkkzu Au íku òuðwt hÌkwt. ykøk¤ òuÞwt íku{yíÞkhu Mkhfkhe ¾[o íkuLke {ÞkoËk ðxkðe [qõÞkuAu yLku Mkhfkh rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke ½ýk {kuxk«{ký{kt WÄkh ÷E [qfe Au. íkuLku [wfððk {kxurzMkRLðuMx{uLx rMkðkÞ çkeòu fkuE {køko LkÚke. íku{køkuo sðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt rMkõÞkurhxeÍxÙkLÍuõþLk xuõMkLkwt Mkh¤efhý fhðwt Ãkzþu. íku{Úkþu íkku s rMkõÞkurhxeÍ çkòh{kt íkuSLkkuMk¤ð¤kx Úkþu yLku Võík Ëu¾kð Ãkqhíkwt Ãkýðkíkkðhý MkwÄhþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku økwzTMk yuLzMkŠðMkeMk xuõMk íkÚkk zkÞhuõxh xuõMkeMk fkuzLkkurðLkk rð÷tçku y{÷ fhkððkLke Ãký sYh Au.

Mkhfkhu rhxu÷ûkuºku «íÞûk rðËuþe hkufkýLkuyxfkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku íkuLkk rðþu ½ýk÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yuVzeykELkku «ðkn ½xþu,Ãký nfefík yu Au fu, ¼khík{kt hnu÷eMkt¼kðLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yuVykEykEnt{uþkt íkiÞkh s hnuðkLke Au. ykÚke Lkkýk«ÄkLkuíku MktçktÄu fkuE Ãkøk÷wt ¼hðkLke sYh LkÚke.yksLkk Mktòuøkku{kt ËuþLkk WãkuøkkuLkku rðfkMkÚkkÞ íku {kxu ®Mkøk÷ rðLzku, Mkh¤ fhs, Ëuþ{ktøk{u íÞkt Lkðk WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu«kuíMkknLk, {kLkðçk¤Lkku ðÄw WÃkÞkuøk fhLkkhLkuðÄw Mkð÷íkku ðøkuhu suðkt Ãkøk÷kt ¼heLku økríkþe÷ðkíkkðhý ykÃke þfkÞ yu{ Au. íkuLkkÚkerðËuþeyku Ãkh ykÄkh hk¾ðkLke sYh Lknª hnu.

su ftÃkLkeyku s¤MktðÄoLk fhu, ykuAe QòoðkÃkhu, fk{ËkhkuLkkt rníkkuLku Mkk[ðu, fwþ¤fkheøkhku íkiÞkh fhu íku{Lku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkeònuhkík fhkÞ íkku ¾hu¾h yÚkoíktºk{kt LkðMkt[khÚkE þfu yu{ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ßÞkt ßÞkt LkðkWãkuøkku MÚkÃkkÞ íÞkt íÞkt øk]nrLk{koýfhLkkhkykuLku Ãký «kuíMkknLk {¤u yuðe òuøkðkEfhðkLke sYh Au. yk{ ÚkðkÚke þnuhe rðMíkkhkuÃkhLkku çkkus ½xeLku økúk{eý rðMíkkhku «økríkfhðk ÷køkþu. Mkhfkhu þnuhkuLku çkË÷u økk{zkt{kt{k¤¾kfeÞ ûkuºku ¾[o ðÄkhðkLke sYh Au. yu¾[o Qøke Lkef¤u yu{ Au. ykiãkurøkf «økríkhk»xÙeÞ fw÷ WíÃkkËLk{kt MkeÄku s çku xfkLkkuðÄkhku fheLku MkhfkhLkk ÷ûÞktfLku yktçke þfu Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuELku íkuLkk rðþu ðkíkfhðkLkwt øk{íkwt LkÚke, Ãký økk{zktLku ykí{rLk¼ohçkLkkððkLke Ãký ykð~Þfíkk Au. íku{kt Mk¥kkÄkheÃkûkLku hksfeÞ ÷k¼ Ãký ÚkE þfu yu{ Au.Mkhfkh su heíku ¾kLkøke ûkuºkLkk MknÞkuøkÚke fk{fhu Au yu s heíku Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLku økúk{eýWíf»koLkk fk{{kt MkkÚku ÷E þfkÞ yu{ Au.yksLke íkkhe¾u Mkhfkh yLku ¾kLkøke ûkuºkLku Ãkýðxkðe òÞ yux÷e þÂõík MðiÂåAf fkÞo{kt òuðk{¤e hne Au. ËuþLku VheÚke ¾hk yÚko{ktf]r»k«ÄkLk çkLkkðu yuðkt Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu Ãkýykðwt s fkÞo Úkðwt òuEyu.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

fw÷{w¾íÞkhLkk{kLke Yyu yusLxufhu÷ ¾[o rðÃkheík Mktòuøkku{kt

LkwfMkkLke íkhefu Ãkhík {¤e þfußÞkhu fkuE ÔÞÂõíkyu çkeS ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt íkuLkk yusLx íkhefu ðíkoðkLkknuíkw {kxu ÃkkAwt Lk ¾U[e þfkÞ íkuðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt {tsqh fÞwO nkuÞ yLkuykðk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkh WÃkh yusLxu fux÷kuf ¾[o fÞkuo nkuÞ yLkuíÞkh çkkË fkuEÃký LÞkÞe fkhý rðLkk ßÞkhu ykðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ÃkkAwt¾U[ðkLkku «Mktøk Q¼ku ÚkkÞ íkku íku Mk{Þu yusLx íkuýu fw÷{w¾íÞkhLke Yyufhu÷ ¾[o çkË÷ LkwfMkkLke {u¤ððk nfËkh çkLku Au.

(Ref.: rðíkeLk rn{kýe rð. MkwLktËkËkMk- Lkk{Ëkh fku÷fkíkk nkEfkuxo-2006)

LkiríkfíkkLkwt Lkqh ¾e÷e QXu íkku SðLk MkkÚkofLkiríkfíkk yux÷u Lkerík, MkËk[kh, «k{krýfíkk, MkíÞ, LÞkÞ, Vhs

«íÞu Mk¼kLkíkk, ðVkËkhe ðøkuhu. LkiríkfíkkLke su{ «k{krýfíkk rðLkkËuþ{kt, Mk{ks{kt, fwxwtçk{kt, ¼kE ¼kE ðå[u,Ãkrík-ÃkíLke ðå[u, Lkkufhe-ÄtÄk{kt, rðãkÚkeoSðLk{kt fuðk økt¼eh «&™ku MkòoÞ Au íku MkkifkuE òýu Au. yuf hkòyu ðuþÃk÷xku fhe hkºku[kuh MkkÚku ¾òLkku ÷qtxâku. ÄLkLkk 10Ëuøkzk{ktÚke [kh WXkðe Mktíkkze ËeÄk. çkeòrËðMku [kuheLke òý Úkíkkt hkòyu «ÄkLkLku

íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku. «ÄkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su çkeò [kh ËuøkzkÃkkuíkkLku ½hu ÃknkU[kzâk. hkòLku ynuðk÷ ykÃÞku fu çku Ëuøkzk Au. hkòyuònuh fÞwO fu, su [kuhe fçkq÷þu íkuLku {kVe yÃkkþu yLku ÄLk yÃkkþu. [kuhykÔÞku íkuýu [kh ËuøkzkLke ðkík fhe. hkò Mkkûke níkk. hkòyu íkÃkkMk fheíkku «ÄkLkLku ½huÚke çkeò [kh {éÞk. «k{krýf fkuý ? [kuh «ÄkLk çkLÞkuyLku «ÄkLk su÷{kt økÞk.

çksux{kt Wãkuøk f]r»k Ãkh ¼kh sYhe

Ãkkt[ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku: yMkhku yLku Mkqr[íkkÚkkuo

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

CMYK

CMYK

ykøk : ÷kíke Ã÷kux{kt yksu {Mkk÷k r{÷{kt ykøk ¼¼qfíkk Y. Mkkíkuf ÷k¾Lkk {he-{Mkk÷k yLku ykuMkrzÞk¼M{e¼qík ÚkE økÞk níkk. ykøkLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku Ãký {w~fu÷e ðuXðe Ãkzeníke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

IWEDNESDAY, 14 MARCH 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{{kktt ÄÄ{{ÄÄ{{ííkkkkËËkkYYLLkkkk yyœœkkyykkuu ÃÃkkhh{{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkkkuu nnÕÕ÷÷kkuu

Aík Ãkh Ãkzu÷ku Ãkkt[uf ÷k¾Lkku {k÷çk[e økÞku : þkuxo Mkrfox fkhý¼qík

hksfkux íkk.13fwðkzðk hkuzLkk ÷kíke Ã÷kux LkSf MkÆøkwY Lkøkh þuhe

Lkt.1{kt ykðu÷e sÞ fhý {Mkk÷k r{÷{kt yksu Ônu÷eMkðkhu ¼e»ký ykøk ¼¼wfe WXe níke. ykøkLkk fkhýu Ë¤kðk{kxu ykðu÷kt çkkh {kMkLkk {he {Mkk÷k, ykuMkzeÞk, ðMkkýw{¤e Mkkíkuf ÷k¾Lke [es ðMíkwyku çk¤eLku ¾kf ÚkE økEníke. VkÞh çkúeøkuz MxkVLke [khuf f÷kfLke snu{íkLkk ytíkuykøk fkçkw{kt ykðe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk {Mkk÷k Ë¤íke r{÷{kt yksu Ônu÷eMkðkhu [khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykøk ¼¼wfe WXe níke.Ãkhuþ¼kE Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu òý fhíkkt VkÞh çkúeøkuzLkkuMxkV Ãkkt[ VkÞh VkExh MkkÚku çkLkkð MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.VkÞh [eV XuçkkLkk sýkÔÞk {wsçk ykøk ytËh þuz íkÚkkfBÃkkWLz{kt Ãkzu÷kt {he {Mkk÷k{kt ¼¼wfe WXe níke. r{÷çktÄ nkuÞ Ëhðkòu íkkuze Ãkkýe{khku [÷kðkÞku níkku. ykþhu20 nòh ÷exh ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞk çkkË [khuf f÷kfuykøk fkçkw{kt ykðe níke. r{÷{kr÷f rfþkuh¼kE çk[w¼kE{kýufLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k 15 ð»koÚke WÃkhkuõík MÚk¤u

{Mkk÷k r{÷ Ähkðu Au. r{÷{kt {swhe Ãkh nku÷Mku÷ðuÃkkheykuLkk çkkh {kMkLkk {Mkk÷k, ¾kã [eòu,ykuMkzeÞk,ðMkkýw Ë¤e ykÃkðk{kt ykðu Au. ykøk{kt n¤Ë¤, {h[k,Äkýk, s÷Shk MkrníkLkk {Mkk÷k yLku ykuMkzeÞk çk¤e økÞkníkk ßÞkhu fux÷kuf sÚÚkku Ãkkýe{khku Úkíkkt ¾hkçk ÚkE økÞkuníkku. ykøkLkk fkhýu {Mkk÷k WÃkhktík {þeLkhe yLÞ [eòuÃký çk¤e økE níke yLku ytËkSík Mkkíkuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwtLkwõMkkLk ÚkÞw níkwt. r{÷Lke Aík Ãkh Ãký Ãkkt[uf ÷k¾Lkk{Mkk÷k Ãkzâk níkkt. su çk[e økÞk níkkt. ykøk þkuxo þfeoxLkkfkhýu ÷køke níke.

þktrík{wrLk {nkhksLkku MktÚkkhku 93{kWÃkðkMkLkk rËLku ¼kðLkøkh{kt rMkÍkÞku

MktÚkkhkLke ¼Âõík ykhkÄLkk{ktnòhku ¼krðfku Q{xe ÃkzâkÃkk÷¾e Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk siLk-siLku¥kh ©æÄk¤wyku òuzkÞk

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤w¼k hkuz Ãkh ykðu÷kMÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ{kt økåAkrÄÃkrík økwY ¼økðtíkMkhËkh økwYËuð ykrËXkýk h0Lke rLk©k{kt yLkþLk ykhkÄfMktÚkkhkLkk MkkÄf íkÃkkurLkÄe {kuxk þktrík{qLkeS {nkhksLkkyksu 93{kt WÃkðkMku MktÚkkhku MkeS økÞku níkku. MktÚkkhkLkkMkkÄfLke yksu þnuh{kt ¼ÔÞ Ãkk÷¾eÞkºkk çkÃkkuh çkkËLkef¤eLku þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke. su{k siLksiLku¥kh Mkrník rðrðÄûkuºkLkk Mkk{kSf ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

{wtçkELkk ðíkLke yuðk MktÚkkhkLkk MkkÄf {kuxk þktrík{qLkeS{nkhksLkk 93{kt WÃkðkMk{kt yksu Mkðkhu 10-4ÃkLkkyhMkk{kt MktÚkkhku MkeS økÞku níkku. MktÚkkhkLkk Mk{k[kh siLk

Mk{ks{kt ðkÞwðuøku «Mkhíkk ¼Âõíkçkkøk siLk WÃkk©Þ{kt¼krðfku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. siLk ¼krðfkuWÃkhktík çknkhLkk çkhðk¤k, çkkuxkË, y{ËkðkË Mkrník¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk siLk Mkt½ku{ktÚke ©æÄk¤wykuÃký Ãkk÷¾eÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

MktÚkkhkLkk MkkÄf Mk¤tøk 9h rËðMk MkwÄe Mkt½Lkk ËhuffkÞofh ¼kE-çknuLkkuyu íkLk-{Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk ykÃke¼kðLkøkh MÚkkLkefðkMke siLk Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

Ãkk÷¾eLkku ÷k¼ ÷uðk íkÃkLke WAkýe ÚkEçkhðk¤k Mkt«ËkÞ økåAkrÄÃkrík økwYËuð MkhËkh økwYËuðLkkrþ»Þ MktÚkkhkLkk MkkÄf {kuxk þktrík{qLkeS {nkhksLkkuyksu 93{kt WÃkðkMku MktÚkkhku MkeÍe økÞku níkku. MktÚkkhkLkkMkkÄf þktrík{qLkeSLke Ãkk÷¾e Þkºkk{kt Mkn¼køke çkLkðkíkÃkLke WAkýe fhðk{kt ykðe níke.Mkk{kLÞ heíkuLkkýkrfÞ heíku WAkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkwtsu ÷kufku Ãkk÷¾e WÃkkzðkLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk¼krðfkuyu ð»keoíkÃk, ykSðLk çkúñ[Þo suðk íkÃkLke«rík¿kk ÷uðkLke nkuÞ Au.

[ktËLke níÞkfktzLkk ykhkuÃke {kunLk n{eh íkÚkk yLÞ økwLkuøkkhkuLku Ãkíkkðe ËuðkLkk ykþÞÚke

‘y ðuLkMk zu’ rVÕ{ 3hð¾ík òuÞk çkkË su÷{kt{kufÕÞku ÃkkMko÷ çkkuBçk

çke.yuMkMke. fhLkkh ðÁý÷uçkkuhuxhe{kt fk{ fhe [qõÞku Au

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çke.yuMkMke.Lkku yÇÞkMk fhe [qfu÷k

ðYýu Úkkuzku Mk{Þ {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt Ãký fk{ fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku yk þÏMkLkk½h{ktÚke çkkuBçk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ MkkurzÞ{, MxuÃ÷h, r[ÃkeÞku, M÷kEz,÷k÷ Ëkuhku, Mku÷ku xuÃk, fkíkh yLku ðYýLkk nMíkkûkh ðk¤e Lkkuxçkwf ðøkuhufçksu fÞko Au.

ÃkkMko÷ fðh{ktçktÄkÞu÷e ftfkuºkeWÃkhLkk MkhLkk{kÚkeWfu÷kÞku økwLkkLkku ¼uËWfu÷e ykhkuÃkeLkuÍzÃke ÷uðkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

sqLkkøkZ rsÕ÷k su÷{ktÚke yuf{rnLkk yøkkW ÃkkMko÷{kt ykðu÷ku ¢qzçkkuBçk {¤e ykððkLke [f[khe½xLkk{kt Ãkku÷eMku sqLkkøkZLkk yufþÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k ykðu÷e y ðuLkMk zu Lkk{LkerVÕ{ 3h ð¾ík òuLkkh yk ÞwðkLku{kunLk n{ehLku Mkò ykÃkðkLkkykþÞÚke Ëuþe çkkuBçk çkLkkðeLkusu÷{kt ÃkkMko÷ fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k su÷{ktÚke økíkíkk.10 VuçkúwykheLkk hkus [ktËLkeníÞkfktzLkk ykhkuÃke {kunLkn{ehLkk Lkk{u ykðu÷k yufÃkkMko÷{ktÚke Ëuþe çkLkkðxLkku ¢qzçkkuBçk {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. yk «fhý{kt sqLkkøkZþnuhLkk ðýÍkhe [kuf rðMíkkh{ktykðu÷k MkqÞko yuÃkkxo{uLx{kt ç÷kufLkt.104 {kt hnuíkk ðYý«íkkÃkøkehe økkiMðk{e Lkk{LkkÞwðkLkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au.

yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk þÏMkLkwtLkk{ ònuh fhíkk yu.yuMk.Ãke.þku¼k ¼qíkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþe ¢qz çkkuBçk su{kt çkktæÞku níkku yuÃkkMko÷Lkk fðh{kt çktÄkÞu÷eftfkuºkeLke økktÄeLkøkhyuV.yuMk.yu÷.{kt íkÃkkMkfhkððk{kt ykðe níke. su{kt ftfkuºkeÃkh ÷¾u÷wt yLku [ufe Lk¾kÞu÷wtMkhLkk{w sqLkkøkZLkk ðýÍkhe [kufÂMÚkík MkqÞko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk«íkkÃkøkehe ykh. økkiMðk{eLkw tnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkuLkkykÄkhu fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íkuLkk ÃkwºkðYýLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkw t. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk þÏMku yðuLkMk zu Lkk{Lkwt rVÕ{ 3h ð¾íkrLknkéÞwt níkwt. yLku yk rVÕ{Lkkyr¼Lkuíkk LkMkYÆeLk þknLke su{økwLkuøkkhkuLku Mkò ykÃkðkLkkykþÞÚke íku{ýu ¢qz çkkuBçkLkwt ÃkkMko÷su÷{kt {kufÕÞwt níkwt. yk ½xLkkLkwt¾Y fkhý çknkh ykðíkk Ãkku÷eMkÃký ykùÞo{kt {qfkE økE níke.{kunLk n{eh çk¤kífkhe yLku ¾qLkenkuÞ íkuLkk suðk þÏMkkuÚke Mk{ksLku¾íkhku nkuÞ íkuLku {khe Lkk¾ðk {kxuðYýu ÃkkMko÷{kt Ëuþe çkkuBçk ÃkuffheLku su÷{kt {kufÕÞku níkku. çkLkkðytøku ykøk¤Lke fkÞoðkneyuMk.yku.S. Ãke.ykE. ytfwhÃkxu÷u nkÚk Ähe Au.

{Mkk÷k r{÷{kt ykøk ¼¼qfíkktytËksu 7 ÷k¾Lkkt {Mkk÷k ¾kf

¼kðLkøkh{kt þtfkMÃkË zuLøÞwyLku [efLk økwrLkÞkLkk 3 fuMk

yk¾k þnuhLku{åAhkuyu çkkLk{kt÷eÄtw : ftMkkhkMkrníkLkk Lkk¤kLkeMkVkE sYheftMkkhk{kt yLkuf{VíkLkøkhkuLkeøkuhfkÞËu økxhkuøktËðkzku ykufe hne Au

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuh{kt þhËe-íkkðLkkðkÞhk Vkxe rLkféÞk Au. yk¾k þnuhLku{åAhkuyu çkkLk{kt ÷eÄw Au. íÞkhuþtfkMÃkË zuLøÞw yLku [efLk økwLkeÞkLkkºký fuMk {nkÃkkr÷fkLkk yçkoLk {u÷uheÞkrð¼køkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au. ykWÃkhktík {u÷uheÞkLkku fuMk Ãký LkkUÄkÞku Au.

þnuhLkk ÷k¼wçkuLk {tøk¤¼kE

Lkk{Lkk {rn÷kLku þtfkMÃkË zuLøÞw nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. ßÞkhu hççkhVuõxhe ÃkkMku hnuíkk økeíkkçkuLk rËÃkf¼kEÔÞkMk yLku ½ku½k hkuz Ãkh hnuíkkyþkuf¼kE ÃkkuÃkx¼kE [kinkýLku [efLkøkwLkeÞkLkku ÃkkuÍexeð rhÃkkuxo ykÔÞku Au.yk WÃkhktík þeðkSMkfo÷ ÃkkMku hnuíkk{nuLÿ¼kE ðk¤kLku {u÷uheÞk nkuðkLkwtíktºkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞw Au. {u÷uheÞkrð¼køkLkk ðzk zkuu. {kÄðeçkuLk Ãkxu÷uhkuøk[k¤kyu Ãkøk ÃkuMkkhku fhíkk þõÞíkux÷k sYhe Ãkøk÷k ÷uðkLkwt þY fÞwo AuÃký ykuAk MxkV{kt MkVkE yLku ykhkuøÞçkkçkíku Ãkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k ¼he þfkÞíku{ LkÚke. íÞkhu þnuh{kt {åAhkuLkkWË¼ð MÚkkLk {Lkkíkk ftMkkhk yLku yLÞLkk¤kykuLke MkVkE fhðe sYhe Au. òufu ftMkkhk{kt yLkuf {VíkLkøkhLkeøkuhfkÞËu økxhku øktËðkzku ykufíke nkuÞ{kuxkÃkkÞu ykÞkusLk fhe økuhfkÞËuøkxhkuLkku fkÞ{e hMíkku fhkÞ íkku sÃkrhÂMÚkíke MkwÄhu íku{ Au.

hksfkux þnuhfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLke

Ãký yxfkÞíkhksfkux, íkk.13

÷kufþkne çk[kð fq[{kt ¼køk ÷uðkøkÞu÷k hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkkykøkuðkLkkuLke y{ËkðkË{kt yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. yxfkÞíkLkuð¾kuzíkk fkutøkúuMke ykøkuðkLkku RLÿrLk÷hkßÞøkwY, rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk økkuhÄLkÄk{u÷eÞk, fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe,ðþhk{ MkkøkXeÞk yLku rËLkuþ[kuðxeÞk rðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼ksÃk Mkhfkh ¼Þ¼eík ÚkE nðu÷kufþkneLke økhe{ktLku ÷ktALk ÷økkzíkkf]íÞku fhe hne Au. ÷kufþkne{kt¼ksÃkLke yk ðíkoýwtf MknLk fhe þfkÞíkuðe LkÚke. hkßÞ Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík[k÷w hnuþu. íkuLku ÷kufku MkwÄe ÷E sðk{kxu fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðe hÌkktAu. fkUøkú uMkLkk «ðfíkk yÍeÍEçkúkne{u Ãký ÷kufþkne{kt ¼ksÃkLkkykðk f]íÞkuLku sLkíkk õÞkhu Ãký {kVLkrn fhu. hksfkux Ãkku÷eMku ÃkýfkUøkú uMkLkk fkÞofhku WÃkh Ë{Lk økwòÞwO Au.

{Þqh ¼rsÞk, nrh Lk{rfLk Mkrník ºkýLku Ëtz

hksfkux : ÷kufkuLku {w~fu÷eyku W¼efhíkk ÄtÄkÚkeoyku Mkk{u ßÞkhu ßÞkhuVrhÞkËku WXe Au yLku {nkÃkkr÷fkyufkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhe AuíÞkhu ¾wË LkøkhMkuðfku s íku{kt ytíkhkÞçkLkíkk nkuÞ {nkÃkkr÷fkLkku MxkVftxk¤e økÞku Au. Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe{ktykðu÷ {Þwh ¼SÞk y™u yuf Ã÷unkWMkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k÷íkkðkMkeykuyu VrhÞkË fhíkk{nkÃkkr÷fkLkk yuMxux y™u Vqzrð¼køku[urftøk nkÚk Ähíkk íÞkt yufLkøkhMkurðfkLkk Ãkrík Ëkuze ykÔÞk níkkyLku {nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku ¾¾zkððk÷køÞk níkk. òu fu, fr{þLkhLkkykËuþÚke økÞu÷k MxkVu çktLku ÃkkMkuÚkeY.500 - 500Lke Ëtz ðMkw÷kík fheðÄkhkLkku Mkk{kLk Ãký WXkðe ÷eÄkuníkku. ykðe s heíku nrh Lk{rfLk{kt Ãký[urftøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkqðofr{þLkh çkúñ¼èLkk fkÞofk¤ ð¾íkuyk ÄtÄkÚkeoLku íÞkt {nkÃkkr÷fkLkk {rn÷kyrÄfkheLku Eþkhu [urftøk fhe íkuLkkçkkuzoLku íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke.

rºkfkuýçkkøk ÃkkMkuÚke ðknLk[kuhrºkÃkwxe Íççku, ºký ðknLk fçksu

ðknLk[kuheLkkt ðÄw ¼uËWfu÷kðk rh{kLzLke{køkýe MkkÚku fkuxo{kthsq fhkþu

hksfkux, íkk.13

þnuh{kt ðknLk WXkðe xku¤feykuMkr¢Þ ÚkE Au. íÞkhu yu-rzrðÍLkÃkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk rºkfkuýçkkøkÃkkMkuÚke Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkk çkkEfMkðkh rºkÃkwxeLku yxfkðe ykfheÃkwAÃkhA fhíkk íku çkkEf [kuhkWnkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk yLku ðÄw çkuçkkEfku sÞhks Ã÷kux yLku «n÷kËÃ÷kux{ktÚke WXkÔÞkLke fçkw÷kík ykÃkíkkÃkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe1.50 ÷k¾Lke rft{íkLkk ºký çkkEffçksu fhe ðÄw íkÃkkMk ðknLk [kuheLkku

¼uË Wfu÷ðk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚkufkuxo{kt hsq fhðkLke fkÞoðkne fhe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykE. ¼kxw, MknËuð®Mkn,hk{¼kE MkrníkLkk MxkVu rºkfkuý çkkøkLkSfÚke Lktçkh Ã÷kux ðøkhLkk rºkÃk÷Mðkh çkkEf MðkhLku yxfkðe ÃkwAÃkhASÕ÷k økkzoLk ÃkkMkuLkk MkkuhXeÞk Ã÷kux{kt hnuíkku Lke¾e÷ fkLíke [kinký,rðsÞ yLke÷ [kiinký yLku fkiþef WVof÷ku nhuþ [kt[eÞk nkuðkLkwt sýkðíkkÃkku÷eMku ykfhe ÃkwAíkkA fhíkk yk

çkkEf WÃkhktík ðÄw yuf yuÂõxðk yLkuMkwÍwfe yu{ ºkýuÞ ðknLkku WXkÔÞknkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe 1.50 ÷k¾Lke ®f{íkLkkºký ðknLkku fçksu fÞko Au.Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt fkiþefLkk rÃkíkk nhuþ¼kEMxux çkUf ykuV ELzeÞk{kt ÃkeÞwLk íkhefuyLku rðsÞ yLku Lke¾e÷ rÃkíkhkE¼kE íkÚkk nkuðkLkw yLku íkuLku SÕ÷køkkzoLk LkSf ÃkkLkLke ËwfkLk nkuðkLkwtsýkÔÞw níkwt. AuÕ÷k ËkuZ-yu {kMkÚkesÞhks Ã÷kux yLku «n÷kË Ã÷kuxrðMíkkh{ktÚke s yk ºkýuÞ çkkEfWXkÔÞkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄwðknLk [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk íkÚkkðknLk [kuhe{kt ðÄw fkuE þÏMkku Mkk{u÷Au fu, Lkne íkuLke íkÃkkMk fhðk rh{kLz{ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhðkLkefkÞoðkne fhe Au.

rþûký Þ¿k þYfhLkkh yu¼÷¼kELku

yksu rðãkÚkeoyku©Øktsr÷ ykÃkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13{UËhzk ÃktÚkf{kt fLÞk fu¤ðýeLke

þYykík fheLku Mkkihk»xÙ¼h{kt ykøkðefuze ftzkhLkkh yu¼÷¼kE {fðkýkLkeçkeS ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rðrðÄþiûkrýf MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku îkhkíku{Lku ©Økts÷e ykÃkðk{kt ykðþu. {q¤ ËuðøkZ økk{Lkk ðíkLke yLku fkXeMk{ksLkk ykøkuðkLk yuðk yu¼÷¼kE{fðkýkyu {UËhzk suðk ÃkAkíkrðMíkkh{kt fLÞk fu¤ðýeLke þYykíkfhe níke. ºký ËkÞfk yøkkW íku{sþiûkrýf xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhe níke.suLkk nuX¤ yíÞkhu yLkuf þk¤k,fku÷us yLku Akºkk÷Þku [k÷e hÌkk Au.fkXe Mk{ks yLku yLÞ Mk{ks{ktrþûkýLkwt Míkh ô[w ÷kððk {kxu íku{ýu«ÞkMkku fÞko. çku ð»ko Ãknu÷k íkk.14{k[oLkk hkus íkuykuLkwt yðMkkLk Úkíkkíku{Lkk Ãkwºk f]»ýfw{kh {fðkýk yíÞkhuMktMÚkkykuLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkk Au.

rMkØ nu{ þçËkLkwþkMkLk ÔÞkfhýøkútÚkLke su{ økwshkíke ¼k»kkLkk ½huýk Mk{kLk

‘¼økðËøkku{tz÷’ rðhkx þçËfkuþLkehrððkhu økkUz÷{kt þku¼kÞkºkk Þkuòþu

yLkuf MkkrníÞfkhku, ÷u¾fku, Mksofkuíku{s økkutz÷ hksðe Ãkrhðkh òuzkþu

økkUz÷ íkk.13 AÔðeMk ð»koLke snu{íkLkk ytíku rLk{koý Ãkk{u÷k

økwshkíke ¼k»kkLkk y{qÕÞ híLk Mk{k 2,81,377þçËkuLkku ði¼ð Ähkðíkk økkUz÷Lkk Lkshkýk Mk{kLk¼økðËTøkku{tz¤ þçËfkuþLkk ÃkwLk: rLk{koý{kt {kuxku rnMMkkuykÃkLkkh økkUz÷Lkk {kS LkøkhÃkrík økku®ðË¼kE ËuMkkELkeÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ykøkk{e hrððkhu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkÞkusðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk þku¼kÞkºkk{kt yLkufMkkrníÞfkhku, ÷u¾fku, Mksofku íku{s økkutz÷ hksðe Ãkrhðkhòuzkþu. íku{s hkíku Lkð f÷kfu rhðhMkkEz Ãku÷uMk ¾kíkufkÔÞÄkhk fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku Au.

rMkØhks sÞ®MknLke MknkÞÚke siLkk[kÞo nu{[tÿk[kÞoSyuøkwshkíke ¼k»kkLkk [hýu ‘rMkØnu{þçËkLkwþkMkLk’ Lkk{LkkuÔÞkfhýøkútÚk håÞku níkku yLku yk økútÚkLke rMkØhksLkk ÃkkxLkøkhÃkkxý{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk ÞkuS økútÚkLku økkuihðkÂLðík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. økkUz÷{kt Ãký Mkkûkh [tËw÷k÷ çknu[hËkMk Ãkxu÷yLku Mkh¼økðík®MknSyu AÔðeMk ð»koLke ÷køk÷økkx{nuLkíkLkk ytíku Lkð ¼køk{kt fw÷ 2,81,377 þçËkuLkku ði¼ðÄhkðíkk økkUz÷Lkk Lkshkýk Mk{kLk ‘¼økðËTøkku{tz¤’þçËfkuþLke h[Lkk fhe økwshkíke ¼k»kkLke y{qÕÞ Mkuðk fheníke. ð»kkuo çkkË økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ økku®ðË¼kEËuMkkEyu yuf «fkþfLke {ËËÚke ÃkwLk: «fkþLk fhkðe y÷ÇÞçkLku÷k Lkð ¼køkLku Vhe Mkw÷¼ çkLkkÔÞk níkk. yk f{oXMkkrníÞ «u{e ykøkuðkLkLke yk hrððkhu ÃkqÛÞríkrÚk Au. íÞkhuyu{Lku MkkrníÞkts÷e ykÃkðk {kxu økkUz÷ Lkkøkrhf çkuLf îkhkykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt ‘¼økðËøkku{tz÷’Lke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkykÞkursík fhkE Au. suLkk îkhk økwshkíke ¼k»kkLkk ðkhMkkÚkeLkðe ÃkuZeLku òøk]ík h¾kþu. Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu ËhçkkhøkZ¾kíkuÚke þku¼kÞkºkk «MÚkkLk Úkþu. su{kt ¼økðËøkku{tz÷Lkkh[rÞíkk Mkh¼økðík®MknLkk ðtþs hksðe ÃkrhðkhLkksÞkuríkLÿ®MknS òzuò, Lkkøkrhf çkuLfLkk [uh{uLk Þríkþ¼kEËuMkkE yLku økwshkík hksÞLkk yLkuf ÷u¾fku Mksofku ,frðyku,hksfeÞ ykøkuðkLkku ,rþûkýrðËku nksh hnuþu.

«&™kuhk çkúkñý (¼kðLkøkh)yYýkçkuLk WÃkuLÿhkÞ ÃkkXf

(ô.ð.80) Lkwt yðMkkLk íkk.1h-3-1hLku Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ Au. íkuykuMð.WÃkuLÿhkÞ nheþtfh ÃkkXfLkkÃkíLke, «ËeÃk¼kE (økwshkík xwheÍ{-y.ðkË), hkSð¼kE({nkLkøkhÃkkr÷fk-¼kðLkøkh),ËþoLkkçkuLk yíkw÷¼kE ¼è, r¢»LkkçkuLkykMkwíkku»k¼kE ykðMkíÚke, ¼kðLkkhksuLÿ¼kE Ãktzâk íkÚkk ¼k{eLkefuíkLk¼kE ðiã, rLk÷k çkeÃkeLk¼kErºkðuËe yLku nu{kçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk¼krðíkk «ËeÃk¼kE ÃkkXfLkk MkkMkw,íku{s þktrík÷k÷ nheþtfh ÃkkXf(çkkuxkË)Lkk ¼k¼e, íkuMð.rð»ýw«MkkË {kunLk÷k÷ ¼èLkkÃkwºke íkÚkk yk{iÞkçkuLk h{uþ[tÿ{nuíkkLkk {kuxkçkuLk yLku Mð.þktrík÷k÷{kunLk÷k÷ ¼èLkk ¼ºkeS ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk-3-1hLku økwYðkhu

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ MkktsLkk 4-30Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËeÞ hkßÞøkkuh

Mk{ðkÞ (y{hu÷e)Mð.¼kLkwþtfh Ãke.hkßÞøkwYLkk

Ãkwºk {nuþ¼kE (ô.ð.73) íkuMð.ð]s÷k÷ ÄLkS¼kE WÃkkæÞkÞ(Ãkkr÷íkkýk)Lkk s{kE íkk.11-3-1hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku Mð.h{rýf÷k÷ Ãke. hkßÞøkwY(¼kðLkøkh), n»koË¼kE Ãke.hkßÞøkwY(ík¤kò) yLku ft[LkçkuLk Ãke.hkßÞøkwY(y{hu÷e)Lkk ¼ºkeò, íkuçkeÃkeLk¼kE çke.hkßÞøkwY ({tºke-{ku.[k.hk.Mk. ¼kðLkøkh),«rðý¼kE (yu÷.ykE. Mke. -y{hu÷e), WÃkuLÿ¼kE (LkqíkLknkEMfq÷-y{hu÷e) yLku Ãktfs¼kE(þuzw¼kh nkEMfw÷)Lkk {kuxk¼kE, íkuMkkøkh¼kE (zkÞfkuLk ftÃkLke-ðzkuËhk)yLku ytçkhe»k¼kE (Ëuð¤eÞk«k.þk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk ®çkËwçkuLknu{tíkfw{kh rºkðuËe ({wtçkE),{kÄðeçkuLk MktsÞfw{kh WÃkkæÞkÞ(ÃkkuhçktËh) yLku sw÷eçkuLk rðÃkw÷fw{kh¼è ({wtÿk)Lkk rÃkíkk©e íkÚkkçk¤ðtíkhkÞ WÃkkæÞkÞ (ðzkuËhk),

fk¤w¼kE (Ãkkr÷íkkýk)Lkk çkLkuðeÚkkÞ. MkkËze y{hu÷e {wfk{u[¬høkZ hkuz, ykLktËLkøkh, þuheLkt.4, ç÷kuf Lkt.çke/1{kt íkk.1Ãk-3-1hLku økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (½ku½k){nuíkk ð]s÷k÷ LkkLkk÷k÷

(ô.ð.7Ãk) íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhu fi÷kþðkMk ÚkÞu÷ Au. íku[tËw¼kELkk rÃkíkk©e íku{s {wfuþkEysÞ¼kE yLku ¼kðuþLkk ËkËk íkÚkkøkkuheþtfh¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.òu»ke rËLkuþ¼kE, ÄLkuþ¼kE yLkuçkxwf¼kELkk {k{k íku{s fXðkrLkðkMke Ãktzâk ¼e¾k÷k÷ ÃkkuÃkx¼kEíkÚkk rËLkuþ¼kELkk çkLkuðe íkuykuÄðS¼kE, ¼wÃkík¼kE,Eïh¼kE, ¼kLkw¼kE, hMkef¼kE,®n{ík¼kE, h{ýef¼kELkk çkLkuðeíku{s Au÷þtf(W¾h÷k) íkÚkkMkku{LkkÚk¼kE ([kuøkX)Lkk MkkZw íku{s¼è h{uþfw{kh (çkkð¤eÞk¤e),n»koËfw{kh yÄu÷kE íkÚkk þi÷uþfw{kh(çkkuxkË) yLku rLk÷uþfw{kh rMknkuh)LkkMkMkhk ÚkkÞ. Mkhðýe íkk.hh-3-h01hLku økwYðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk

íkk.h3-3-h01hLku þw¢ðkhu ½ku½k{wfk{u y{kkh rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷Au.

{kuZ [k.hk.Mk.çkúkñý(ðk¤wfz)

ðk¤wfz (çkkELkw) rLkðkMkerËLkfhhkÞ ¼kEþtfh òLke(ô.ð.6Ãk) íkk.1h-3-1hLku Mkku{ðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.÷k¼þtfh¼kE òLke yLkuntMkkçkuLk sÞtíke÷k÷ rºkðuËe(¼kð.)Lkk LkkLkk¼kE íku{s n»kkoçkuLkrfhýfw{kh hkßÞøkwY (swLkkøkZ),økkiík{¼kE yLku nhuþ¼kE LktË÷k÷òLke Lkk rÃkíkhkE ¼kE, íku LkeíkkçkuLk¼híkfw{kh hkßÞøkwY (hksw÷k),ðtËLkkçkuLk yku{fkh ¼è (¼kð.),nehuLk¼kE, rníkuþ¼kE (Mkwhík)Lkkfkfk yLku nkŠËf nhuþ¼kE òLke(Mk[eLk)Lkk {kuxk çkkÃkwS íku{søkkuÃkk÷¼kE òLke, ÃkhuþkçkuLkMkËkrþð {nuíkk (çkkË÷Ãkh),huýwfkçkuLk ÷÷eíkfw{kh hkßÞøkwY(økkhe.) yLku ËþoLkkçkuLk rðÃkw÷fw{khrºkðuËe (økZzk)Lkk rÃkíkk©e íku{sMð.nhSðLk¼kE nh¾S hkßÞøkwY,Mð.rºkf{¼kE, Mð.søkSðLk¼kE

yLku çkkçkw¼kELkk s{kE, íkuËe÷eÃk¼kE, çkxwf¼kE,nhSðLk¼kE íku{s W»kkçkuLkn»koËhkÞ rºkðuËe (Ãkk÷eíkkýk),þkhËkçkuLk þþefktík¼kE ({nwðk)yLku Mð.h{kçkuLk SíkuLÿ¼kE ºkeðuËe(¼kð)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MðMkwhÃkûkLkeMktÞwõík MkkËze íkk.1Ãk-3-1hLkuøkwYðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 hk{ðkzeÃkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ yøkeÞkhþu çkúkñý(¼kðLkøkh)

sÞkçkuLk (ô.ð.81) íkk.11-3-1hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku Mð.ËÞkþtfh¼kE fkLkS¼kEËðuLkkt ÃkíLke, fkiþef¼kEËÞkþtfh¼kE, Ëðu ÃkkYçkuLk [tËw÷k÷,Ëðu {eLkkçkuLk ze., Ëðu økeíkkçkuLkSíkuLÿ¼kE (Lkkhe) yLku òu»ke{tËkçkuLk þi÷u»kfw{khLkkt {kíkw©e, Ëðuy{eík¼kE, Ëðu rLk¾e÷¼kE yLkuËðu h[LkkçkuLkLkkt {kuxeçkk, ËðurðsÞ¼kE LkkLkk÷k÷ yLku ËðuøkkuÃkk¤¼kE LkkLkk÷k÷ ({nwðk)Lkkt¼k¼w, ºkeðuËe y{]ík÷k÷«kýþtfhLke {kuxe rËfhe, rºkðuËeþhË¼kE ([kuøkX), ºkeðuËe

¼hík¼kE, ºkeðuËe LkðLkeík¼kE,ºkeðuËe {nuþ¼kE yLku ºkeðuËe÷k¼þtfh¼kELkk çknuLk, òu»kehrð¼kE yLku Ëðu yLkeíkkçkuLk{÷Þfw{khLkk {kuxeçkk íkÚkk ytswçkuLkyLku {tswçkuLkLkkt ¼k¼e ÚkkÞ. çkÒkuLkeMkkËze íkk.16-3-1hLku þw¢ðkhuMkðkhu 10 Úke 1h {kuZ yøkeÞkhþuçkúkñý ¿kkíkeLke ðkze y÷fk xkurfÍÃkkMku hk¾u÷ Au.

siLk (¼kðLkøkh)n»kkoçkuLk h{uþ[tÿ þkn

(ô.ð.64) íku ykh.Ãke.þkn(ðrf÷)Lkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk rðÃkw÷,òu÷e fuíkLk¼kE {nuíkk (Mkwhík) yLkurnLkk MktsÞ¼kE ËuMkkE (ðkÃke) Lkk{kík]©e íku{s hkÄkçkuLkLkk MkkMkw yLkunuíkðeLkk ËkËe{kt, íku Ãke.Ãke.þknLkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk yïeLk¼kEÃke.þkn ({wtçkE), MkhkusçkuLkfktrík÷k÷ Ëk{kýe ({wtçkE) yLkuntMkkçkuLk {Lkw¼kE Ãkkhu¾(ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk ¼k¼e, íku Mð.s{LkkËkMk søkSðLkËkMk {nuíkk(fwfzðk¤k)Lkkt rËfhe íkk.1h-03-h01h Mkku{ðkhLkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.1Ãk-03-h01h økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 økkuMk¤eÞk siLk ¼wðLk, {u½kýeMkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Auu.

ûkrºkÞ (økZk¤e Ãkqðo)¼e¾w¼k çkkðkShks økkurn÷

(ô.ð.70) íkk.13-03-1hLku{tøk¤ðkhu ©eS[hý ÃkkBÞk Au. íku¼hík®Mkn (ËþoLk xÙkðuÕMk)Lkk{kuxk¼kE yLku Mð.rË÷kðh®MknLkkLkkLkk¼kE, íku [íkwh®Mkn rË÷kðh®Mknøkkurn÷, ½Lk~Þk{®Mkn rË÷kðh®Mkn,røkhehks®Mkn rË÷kðh®Mkn yLkusLkf®Mkn rË÷kðh®MknLkk fkfk íku{sMktsÞ®Mkn ¼e¾w¼k, Ãk]Úðehks®Mkn¼e¾w¼k yLku MkwhÃkk÷®Mkn¼e¾w¼kLkk rÃkíkk©e yLku ËþoLk®Mkn¼hík®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4Lkk økZk¤e hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Lkðkøkk{ LkkLkk)økkurn÷ hðw¼k ¼kðw¼kLkk Ãkwºk

nhËuð®MknLkk ÃkíLke ð»kkoçkk(ô.ð.30) íkk.11-3Lku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík®Mkn¼kðw¼k yLku Mð.çkçkw¼k ¼kðw¼kLkk¼ºkeòðnw íku{s Mð. hýsw¼kfuþw¼k íkÚkk ík¾w¼k fuþw¼k íkÚkk÷k÷w¼k yLku Mð.zu÷w¼k fuþw¼kLkk

ÃkkiºkðÄw ÚkkÞ íku{s rLk{o¤®Mknçkkçkw¼k íkÚkk sÞw¼k íkÚkkhksÃkk÷®Mkn yLku ¼e¾w¼k¼wÃkíkMktøkLkk ¼k¼e ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.17-3-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({ýkh)Exk¤eÞk çkkçkw¼kE LkkøkS¼kE

(ô.ð.66) íku íkk.13-3-1hLku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku«u{S¼kE yLku ykuÄk¼kELkk ¼kE,h{uþ¼kE (rMkrð÷ ss-WLkk) yLku«fkþ¼kE ({.rþ.{ktzðk)Lkk rÃkíkk,ÄeY¼kE yLku ¼hík¼kELkk{kuxkçkkÃkw, MkeËMkhðk¤k {fkuz¼kEyLku íkw¤þe¼kE fk¤k¼kE zkt¾hkLkkçkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk/16 økwY-þw¢ íkÚkk íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h4-3-1hLkk hkus {ýkh økk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (fwt¼ý)økrZÞk ðk÷eçkuLk «u{S¼kE

(ô.ð.9h) íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkrZÞk Wfk¼kE «u{S¼kE, økrZÞkhýAkuz¼kE «u{S¼kE yLku økrZÞkLkh®Mkn¼kE «u{S¼kELkk {kíkw©eÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.18-3-h01hLkuhrððkhu fwt¼ý {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIIIÄkhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke þuºkwtS LkËe Ãkh ykðu÷k çkuXk Ãkw÷Lkk LkrðLkefhý {kxu YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuz {tsqh ÚkÞktAu. Ãkhtíkw yk fk{ õÞkhu Úkþu íkuLke ÷kufku hkn òuE hÌkkt Au.yk çkuXk Ãkw÷Lkk fkhýu [ku{kMkk{kt Ãkw÷Lkwt ÄkuðkýÚkkÞ Au yLku íkuLkk ÃkhÚke LkËeLkwt Ãkkýe ÃkMkkh Úkíkwt nkuðkÚke ðknLk ÔÞðnkhLku yMkh ÚkkÞ Au. hu÷ªøk ðøkhLkkÃkw÷Lkk fkhýu yfM{kíkLkwt òu¾{ hnu Au.suÚke yk Ãkw÷Lkwt fk{ ðnu÷kMkh ÚkkÞ íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkkt Au.

hksfkux : hÃk økk{ ¼kxeÞk Mð.h{ýef÷k÷ îkhfkËkMk WËuþeLkk ÃkíLke÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.85)íku yþkuf¼kE,fw{Lk¼kE, rðLkw¼kE, {Äw¼kELkk {kíkkyLku fktrík¼kE ykþh íkÚkk Mð.LktË÷k÷¼kE ò{Lkøkhðk¤kLkk çkuLkLkwtíkk. 13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.¼kýðz : Ëe÷eÃk¼kE ð]s÷k÷ Ëkðzk(fkxfkuxðk÷k) (W .ð.ÃkÃk)íku y{]ík÷k÷íkÚkk feþkuh¼kE yLku {nuLÿfw{khLkk¼kELkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4Úke 4.30 MkwÄe Mkw¾LkkÚk {nkËuðLkk {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux : ¼kðLkøkhLkk [tÿfktík ËuðþtfhòLkeLkk ÃkíLke rLk÷{çknuLk (W.ð.81)íkuMð. rÃkLkkfeLk íkÚkk ykþwíkku»k òLke(÷tzLk)Lkk {kíkkLkwt íkk. 1hLkk ¼kðLkøkh{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.y{hu÷e : Mk{swçkuLk rðhS¼kE Mkku÷tfe(W.ð.8Ãk)íku zku. ðe.yu{. Mkku÷tfeLkkÃkíLke, zku. h{uþ¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk{kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLkk økwYðkhu suMkªøkÃkhk þuhe Lkt-3{ktíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : òuzeÞk : Mð. nu{hks¼kELkkÃkwºk «rËÃk¼kE nu{hks¼kE Ãkh{kh íku¾huzeðk¤k nk÷ hksfkuxLkk LkhMke¼kEçku[h¼kE ÃkeXzeÞkLkk s{kE íkÚkkyrïLk¼kE, Mkwhuþ¼kE, suLíke¼kE,n»koË¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. 9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 1ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {åAwfXeÞkMkEMkwÚkkhLke ðkze hk{LkkÚkÃkhk hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.ðkMkkðz : ðkMkkðzLkk çkúñûkrºkÞ Mð.y{]ík÷k÷ ÃkhMkkuík{ ÃkrzÞkLkk ÃkíLkeLk{oËkçkuLk (W.ð.83)íku [e{Lk¼kE,n»koË¼kE, çkk÷f]»ý¼kE íkÚkk«rðý¼kELkk {kíkk íkk. 13Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ðkMkkðz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷kunkýk ðkMktíkeçkuLk [tËw¼kEËkðzk íku hksw¼kELkk {kíkk íku{s{Lkkus¼kE ¼økðkLkS¼kE ¼kuòýeLkkMkkMkw íkk. 1hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.WX{ýwt íkk.1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe LkðËwøkko 30 Vqx hkuz,çkzuçkk÷kLke {trËh Mkk{u ©eLkkÚkS ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : çkkE Mkknuçk çkk MfqÕkLkk rLkð]íkrþrûkfk WŠ{÷kçkuLk LkkLkk÷k÷ ÔÞkMk(W.ð.8h)íku sÞ©eçkuLk ykh. ¼è(rLkð]ík çkkE Mkknuçk çkk Mfq÷)Lkk {kíkkíkÚkk {ÄwMkwËLk¼kE, ÷r÷ík¼kE, Mð.LkhLÿ¼kE yLku Mð.{tsw÷kçkuLkLkk{kuxkçknuLk íku{s Äð÷¼kE, rðh÷¼kE

yLku {Lke»kkçknuLkLkk LkkLke{kLkw t íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. 1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ãkt[LkkÚk{nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.÷k÷Ãkwh : íkk÷wfkLkk LkkLkk ÷¾eÞkLkk{ËkhMktøk nh¼{S òzuòLkk ÃkíLkenehkçkk (W.ð.9h)íku ÷½w¼k,çknkËwh®Mkn yLku ½Lk~Þk{®MknLkk {kíkkíkk. 13Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.hksfkux : zku. çk¤ðtíkhkÞ {økLk÷k÷ËðuLkk Ãkwºk íkÚkk ËeÃkf Ëðu, {eLkkçkuLkhksuLÿ Xkfh, ntMkkçkuLk rn{ktþw òu»ke(sqLkkøkZ)Lkk ¼kE ¼hík¼kE çk¤ðtíkhkÞËðu (W.ð.55)Lkwt íkk. 1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 1ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku 10-økkuÃkk÷Lkøkh ykþkÃkwh¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : rþþfLkk {eLkk (çkk÷e) ðk{ò(W.ð.30)íku Mk{Mík ÔÞkMk ¿kkríkMk{ksøkkutz÷ «{w¾ çkkçkw÷k ½wMkk¼kE ðk{òLkkÃkwºke íkÚkk sÞËeÃkLkk LkkLkkçknuLkLkwt íkk. 1hLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 16 Lkkþw¢ðkhu Mkw¾LkkÚkLkøkh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷Au.{kuhçke : [k.{.{kuZ çkúkñý {w¤ fkuÞ÷enk÷ {kuhçkeLkk ÃktzÞk rMkæÄkÚko [uíkLk¼kE(W.ð.8)íku nhfktík¼kE ¢eÃkkþtfhLkkÃkkiºk íkÚkk [uíkLk¼kE nhfktík¼kELkk ÃkwºkíkÚkk hksw¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk. 13 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt çkÒku ÃkûkLkwtíkk.1ÃkLkk økwYðkhu Mkkts Ãk f÷kfu ©e[k.{.{kuZ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze 10/11MkkðMkh Ã÷kux {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {åAw fzXeÞk ÷wnkh Mð.nMk{w¾¼kE ËÞk¤S¼kE ykMkkuzeÞkLkkÃkíLke íku{s sÞuLÿLkk {kíkk [trÿfkçkuLknMk{w¾¼kE ykMkkuzeÞk(W.ð.54)íkk.1hLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au.çkuMkýwt íkk. 16Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6{åAw fXeÞk ÷wnkh ¿kkríkLke ðkzehýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke Mð.nehk¼kE ½u÷k¼kE XuMkeÞk (sðknhrðãk÷Þ)Lkk Ãkwºke fw. {rLk»kkçkuLk(W.ð.41)íku ¼hík¼kE, zku.{Lkkus¼kE, LkeYçkuLk çkkçkw÷k÷÷wýkøkheÞk yLku ytswçkuLk ¼kðuþ¼kEMkkuhXeÞkLkk çknuLkLkwt íkk. 11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 1ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e hk{f]»ýf]Ãkk,ÞwrLk. hkuz Ãkt[kÞíkLkøkh çkMk MxkuÃk ÃkkMkuhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rþðhksøkZðk¤k nk÷hksfkuxLkk {åAwfXeÞk MkEMkwíkkhLkkÚkk¼kE {u½S¼kE ÃkeXzeÞk(çkkxðk¤k) (W.ð.77)íku «rðý¼kE,«fkþ¼kELkk rÃkíkk, y{eík, Ëþeoík,y¼eSíkLkk ËkËk íkÚkk fÕÞkýS fuþðSÃkeXzeÞkLkk ¼kE yLku n»koË¼kE su.økkune÷ (hksfkux) sÞMkw¾÷k÷ çke. hkXkuz(sk{Lkøkh) íku{s nhMkw¾÷k÷ yuLk.Ãkh{kh (sqLkkøkZ) Lkk MkMkhk íkk. 1hLkkhkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f{¤øktøkk¿kkríkLke ðkze, h1/h4 rðsÞÃ÷kux,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý{q¤ fk÷kðz (rþík÷k) nk÷ hksfkuxLkk¼kðLkkçkuLk Síku»k¼kE òu»ke íkuSíkuþ¼kE ºktçkf¼kE òu»keLkk (Mkki. økúk.çkuLf) ÃkíLke íkÚkk Mð.ºktçkf÷k÷ ò»keLkkÃkwºkðÄq íkÚkk Mð. hrMkf÷k÷ huðkþtfhLkkÃkwºke íkÚkk {nuþ¼kE, MktsÞ¼kE ÔÞkMkLkkçknuLkLkwt íkk. 13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. MkMkhkÃkûk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt MktÞwfíkçkuMkýwt íkk.1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6Lkkøkuïh {trËh, {k{kMkknuçkLke søÞk ÃkkMkuhiÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykýtËÃkhðk¤k økwsoh Mkwíkkhðk÷S¼kE økku®ðËS¼kELkk ÃkíLkeELËwçkuLk (W.ð.65)íku nMk{w¾¼kE íkÚkkhksw¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 1ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke{trËh ÃkeyuLz fku÷kuLke ÃkkMku økkutz÷ hkuz sfkíkLkkfkÃkkA¤ økeíkkLkøkh{kt hk¾u÷ Au.ðzk÷ : MkkuhXeÞk ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñýøkt.Mð.÷r÷íkkçkuLk [tËw÷k÷ ¼è íkuMð.{wøkx÷k÷ ¼èLkk ¼k¼e, íkurðhuLÿ¼kE, rÄhuLÿ¼kE, Lk÷eLk¼kE,SíkuLÿ¼kE íkÚkk hu¾kçkuLk ÃkwhkurníkLkk¼k¼wLkwt íkk.10Lkk hkus ÷tzLk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lke MkkËze íkk.15LkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Ãkxu÷ Mk{ks, økhçke[kuf, ðzk÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : òu»keÃkhk rLkðkMke ÷k¼wçkuLkzk¼e íku Mð.fhþLk¼kE yu. zk¼eLkkÃkíLke íkÚkk {kunLk¼kE zk¼e(xu÷eVkuLkykurVMk)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuykrËíÞuïh {trËh, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý¼økðík«MkkË Ãktzâk(W.ð.86)(hkÞÃkwh,Ar¥kMkøkZ) íku Mð.økkuhÄLkËkMk {kðSÃktzâkLkk Ãkwºk íkÚkk ðMktík¼kE yLkurfþkuh¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ©erLk÷ftX, yu÷.-4, {u½kýeLkøkh, ykE.xe.ykE.hkuz,sqLkkøkZ ¾kíkuh hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðktÍk ËhS Ëk{S¼kEzkÌkk¼kE Mkku÷tfe(W.ð.87) íkuLkkÚkk¼kE yLku þktrík¼kELkk ¼kE íku{srfhex¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku h{uþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu økkuÃkk÷ðkze, røkhLkkh Ëhðkò,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðkz÷k rLkðkMke suLíke¼kE[e{Lk¼kE xkx{eÞk(W.ð.4h) íkuMð.[e{Lk¼kE xÃkw¼kE xkx{eÞkLkk ÃkwºkíkÚkk hksq¼kELkk ¼kE yLku Äð÷LkkrÃkíkkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðkz÷k ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: økwsoh ûkrºkÞ frzÞk rËLkuþ¼kE{LkMkw¾¼kE Mkku÷tfe (W.ð.45) íku Mð.{LkMkw¾¼kE ¾uíkMke¼kE Mkku÷tfeLkk Ãkwºk«Vw÷¼kE (Vq÷Akçk «uMk) Lkk ¼ºkeòíkÚkk MktsÞ¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk Mð. hrík÷k÷ ÃkhMkkuík{¼kE fk[kLkk

s{kE íkÚkk ¼hík¼kE, yrLk÷¼kELkkçkLkuðe íkk.11Lkk yûkhðkMke ÚkÞk Au.çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkh Mkktsu 5 Úke 7Lk{oËuïh {nkËuð {trËh, frzÞkLkøkh,økkufw÷Äk{ ÃkkMku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: {nuþ¼kE ¼kLkwþtfh hksÞøkwY(W.ð.73) íku Mkkøkh¼kE y{heþ¼kE(Ëuð¤eÞk «k.þk¤k), çkªËwçkuLk rºkðuËe({wtçkE), {kÄðeçkuLk (ÃkkuhçktËh),sw÷eçkuLk ¼è ({wLÿk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.15LkkMkktsu 4 Úke 5 [ffhøkz hkuz, ykLktËLkøkh,þuhe Lkt.4 ç÷kuf Lkt.çke/1 ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷wfkLkk Mkktøkkuÿk(økeh)Lkk hksøkkuh çkúkñý Ëuðhks¼kEfuþð¼kE hrðÞkLkk ÃkíLke hkýeçkuLk(W.ð.85) íku AøkLk¼kE íkÚkkW{eÞkþtfhLkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.fuþkuË: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý ðús÷k÷{ýeþtfh ÃktzÞk (W.ð.63) (rLkð]íkVkuhuMx) íku sÞuþ¼kE, síkeLk¼kELkkrÃkíkk íkÚkk hk{þtfh¼kE, «Vw÷¼kE yLkufktrík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.8 LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {kuíkeðkze, ÷ªçkzk[kuf, yçkkuxe þuhe, fuþkuË ¾kíku íkk.15LkuøkwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : rLk÷k¾k rLkðkMke çkkhMkkuÃkeÞkSðLk¼kE ¼kuðkLk¼kE(nk÷ {wtçkE) íkuLkkLkS¼kE yLku rðê÷¼kELkk ¼kEíku{s [e{Lk¼kE yLkurøkheþ¼kE({wtçkEðk¤k)Lkk rÃkíkk íku{s{Lkkus ðzøkk{k(hksq÷k), rËLkuþ¼kEy½uhk({wtçkE) yLku rðÃkw÷¼kE

W{hkrzÞk({wtçkE)Lkk MkMkhkLkwt íkk.1h Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfurðïf{ko Mk{ks, røkhLkkh Ëhðkò,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: røkhLkkhk MkkuLke {ÄwçkuLk[{Lk¼kE ¼etze (W.ð.70) íku Mð.[{Lk÷k÷ suXk÷k÷ ¼ªzeLkk ÃkíLke íkÚkkyrLk÷¼kE íkÚkk LkrðLk¼kELkk {kíkkLkwtíkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.15Lku økwYðkhu 4 Úke 6 Ãkt[LkkÚk{trËh{kt ÃkwrLkík nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ÃkeÞw»k rfþkuh[tÿ þkn (ExkhMke) íkunMk{w¾÷k÷ çkkçkw÷k÷ þkn íkÚkk ¼hík[e{Lk÷k÷ þknLkk ¼ºkeò yLku ¼kuøke÷k÷hrík÷k÷ fkuXkhe (fk÷kðz)Lkk s{kELkwt íkk.7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze çktLku Ãkûku íkk.15LkuøkwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5 f÷kfu {ÞwhnMk{w¾÷k÷ þknLkk rLkðkMk MÚkkLku nMk{w¾ M{]ríkÃ÷kux Lkt.15 çke MkULxÙ÷ Mfw÷ fðkxoh ÃkkA¤Ãkt[híLk xkðh Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

101 ð»koLkk MkrðíkkçkuLk økkunu÷LkwtyðMkkLk

hksfkux: ò{Lkøkhðk÷k nk÷ hksfkuxLkk{åAw fzeÞk MkE MkwÚkkh MkrðíkkçkuLkhrík÷k÷ økkunu÷ (W.ð.101) íku Mð.s{LkkËkMk økkufw÷ËkMk økkunu÷Lkk ¼k¼e,{LkMkw¾¼kE, nMkw¼kE, Ãktfs¼kELkk¼k¼w íkÚkk Mkw¾k¼kE MkðS¼kE [kinký(ðzk¤eðk¤k)Lkk VEçkk íkk.13Lkkhk{[hý ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.15 LkuøkwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu {kYrík, {trËh,nwfzku Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, fkuXkheÞk{uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkwèkÃkk÷ze{kt çku MktíkkLkkuLke{kíkkyu yøkLkrÃkAkuze ykuZe

yøkBÞ fkhýkuMkhykÃk½kík fhíkkt[f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËuðhkMký{ktçku MktíkkLkkuLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ÃkkuíkuÃký ykÃk½kík fhðkLke fkurþþfhðkLke ½xLkk çkkË çkwèkÃkk÷zeøkk{{kt Ãký 3h ð»koLke çku MktíkkLkkuLke{kíkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeMk¤øke {he níke. WÃkhkufík çkÒku½xLkkykuLku fkhýu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt[f[kh yLku yhuhkxeLke ÷køkýeVu÷kE Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke{krníke yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkkçkwèkÃkk÷ze økk{Lkk ðíkLkehkfuþ¼kE rðLkw¼kE Ãkxu÷ ÄtÄkÚkuoniÿkçkkË{kt hnu Au. ðíkLk{kt íku{LkktÃkíLke fkurf÷kçkuLk çku MktíkkLkku MkkÚkuyuf÷kt hnuíkkt níkkt. ¾uíkeðkze yLku

ÃkþwÃkk÷Lk fhe rLkðkon [÷kðíkktfkurf÷kçkuLk Ãkxu÷u yøkBÞ fkhýkuMkh{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-1Ãk f÷kfuÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxÞwtníkwt yLku ËeðkMk¤e [ktÃke níke.

ÃkkuíkkLkk hnuXký{kt s fuhkuMkeLkAktxLkkh 3h ð»koLke Þwðíke þhehuøkt¼eh heíku ËkÍe økE níke yLku¼zÚkwt çkLke økE níke. ½xLkk MÚk¤u síkuýeLkwt fÁý {kuík LkeÃksíkkt økk{{ktyhuhkxeLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkt ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëuðwt ÚkEsíkkt {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËuðhkMkýøkk{Lkk {wfuþ¼kE y{]ík¼kE Ãkxu÷uÃkk uíkkLkkt çku çkk¤fkuLk u Íuhe ËðkÃkeðzkðe Ãkkuíku Ãký Ëðk ÃkeÄe níke.òu fu, íkkífkr÷f Mkkhðkh {¤íkktºkýuÞ çk[e økÞkt níkkt. yk ½xLkkçkkË çkwèkÃkk÷ze{kt yÂøLkMLkkLk fhe{rn÷kyu ykÃk½kík fhíkkt [f[khVu÷kE Au.


{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {kuxeËkW{kthkºkeLkkt Mk{Þu ½hLke çknkh MkqE hnu÷kuÞwðf ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt {¤eykðíkkt [f[kh {[e Au. ÞwðfLkuLkkf,øk¤k,Akíke,ÃkuxLkk ¼køku íkeûýnrÚkÞkhÚke økt¼eh Eò ÚkÞu÷k nkuEíkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

{kuxeËkW økk{u hnuíkkt {kÄk¼kEËuðk¼kELkkt [kh Ãkwºkku Ãkife {wfuþfzeÞk fk{ fhu Au. Mkku{ðkh Mkðkhu íkuLkkLkeËkW ¾kíku çkkçkwS XkfkuhLku íÞktfzeÞkfk{ yÚkuo økÞku níkku. hkºkeLkktykX f÷kfu {wfuþ íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhuhkºkeLkwt ¼kusLk ÷E MkqðkLke íkiÞkhefhe níke. {wfuþ yLku íkuLkku ¼kErfhex yktøkýk{kt MkqE hÌkkníkk.ßÞkhu çkkfeLkkt MkÇÞku ½h{ktMkqíkk níkkt.{kuze hkºkeyu {wfuþLkku¼kE økku®ðË ÷½wþtfk yÚkuo çknkhLkef¤íkkt {wfuþLku ÷kune ÷wnkýnk÷ík{kt Ãkzu÷ku sýkÞku níkku.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeyku{kt ytËksuÃkkt[ nòh Eðeyu{{þeLk ðÃkhkþu


{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{eyur«÷ {rnLkk{kt ytËksu 405sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ[qtxýe ÞkuòÞ íkuðk hkßÞ [qtxýe Ãkt[uMktfuíkku ykÃÞkt Au. {nuMkkýk rsÕ÷kMkrník Mk{økú hkßÞ{kt ykøkk{eøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt «Úk{ð¾ík {íkËkLk {kxu Eðeyu{Lkk uWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yøkkWøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ íku{sÃkuxk [q txýeyku{kt {íkÃk uxeykuLkk uWÃkÞkuøk Úkíkku níkku. rsÕ÷k{kt 405økúk.Ãk tLke [q txýe {kxu Ãk nòhE÷ufxÙk urLkf ðku®xøk {þeLkLkk uWÃkÞkuøk fhkþu.

{nuMkkýyk rsÕ÷kLke 405økúk.Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeykøkk{e yur«÷ {rnLkk{kt AuÕ÷kMkókn{kt ÞkuòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.hkßÞ [qtxýe Ãkt[u íkksuíkh{ktrðÄkLkMk¼kLke LkrðLk «rMkæÄ ÚkÞu÷{íkËkhÞkËe yLkwMkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeLkrðLk {íkËkh ÞkËe íku{s MkhÃkt[ yLkuðkuzoLkk MkÇÞkuLkk hkuxuþLk «{kýu «fkhLk¬e fhðk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLkuykËuþ ykÃÞk Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{eyur«÷ {rnLkk{kt Mk{Þ {ÞkoËk ÃkqýoÚkíkkt íku{s rð¼ksLk ÚkÞu÷ økúk.Ãkt{¤e 405 økúk.Ãkt[kÞíkku {kxu Mkk{kLÞ

[qtxýe Þkuòþu. su{kt ðzLkøkhíkk÷wfkLke 27, Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLke18, çku[hkS íkk÷wfkLke 29, ŸÍkíkk÷wfkLke 27, ¾uhk÷w íkk÷wfkLke 36,rðMkLkøkh íkk÷wfkLke 52, rðòÃkwhíkk÷wfkLke 47, fze íkk÷wfkLke 86íku{s {nuMkkýk íkk÷wfkLke 83økúk.ÃktLkku Mk{kðuþ Úkþu.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yíÞkh MkwÄeøkúk.ÃktLke [qtxýe{kt {íkËkLk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt {íkÃkuxeykuLkesøÞkyu VhrsÞkík Eðeyu{LkkuWÃkÞkuøk fhðk hkßÞ [qtxýe Ãkt[u rLkýoÞ÷eÄku Au.suLkk fkhýu {íkÃkºkku hËÚkðkLkkt,y{kLÞ {íkkuLke ÍtÍx{ktÚkeAwxfkhku {¤þu. yk WÃkhktík Vuhøkýíkhe suðk rððkË{kt Ãký ½xkzku ÚkþuyLku økúk.Ãkt.Lkk {íkËkLkLkk Ãkrhýk{kuÍzÃkÚke òýe þfkþu. òu fu, rsÕ÷k{ktykøkk{e 405 økúk.ÃktLke [qtxýe {kxu5,000 Eðeyu{ sYrhÞkík W¼e Úkþu.

Mk{kÄe yðMÚkk{kt {¤u÷knkz®Ãkshu ÷kufku{kt Mksuo÷wtykùÞo

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fLkk÷ økk{u nðLkfwtzLkk

¾kuËfk{ ËhBÞkLk nkzÃkªsh {éÞkLkk ynuðk÷kuyuf{kºk MktËuþ{kt «rMkØ Úkíkkt s yLkuf ÷kufku yk[f[khe ½xLkkLku Lkshu òuðk {kxu fLkk÷ ÃknkutåÞkníkk. økk{Lkk Ãkktzð fk÷eLk rLk÷ftX {nkËuðLkkrþð{trËhu Yÿ {nkÞ¿kLke íkiÞkheyku [k÷e hne AuíÞkhu s ¾kuËfk{ Mk{Þu Mk{kÄe yðMÚkkLkwt nkzÃkªsh{¤e ykðíkkt yMktÏÞ ÷kufku {trËh ¾kíku W{xe Ãkzâkníkk ßÞkhu nkzÃkªshLku òuðk {kxu ¼khu ÄMkkhku ÚkíkktÞ¿k Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkzÃkªsh Vhíku fk[Lke ÃkuxeçkLkkððkLkku rLkýoÞ Ãký økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk÷uðkÞku Au. rsÕ÷k{kt yLkuf Ãkkihkrýf rþðk÷Þku MkkÚku[{ífkhLke yLkuf çkkçkíkku òuzkÞu÷e Au ßÞkhu ð»kkouÃkwhkýk rþð {trËhku{kt Lkkøkk MkkÄwykuLkk y¾kzkhnuíkk níkk yLku fux÷kf rðMíkkh{kt íkku Lkkøkk

MkkÄwykuyu Sð Mk{kÄe ÷eÄkLke fÚkkyku Ãký yksuMkkt¼¤ðk {¤e hne Au. ßÞkhu fkuE Mkt«ËkÞLkk MkkÄwLkwt{]íÞw ÚkkÞ íÞkhu y¾kzkLke ÃkhtÃkhk «{kýu ËeðtøkíkMkkÄwLku Úk÷ Mk{kÄe yÃkkíke nkuÞ Au. ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk fLkk÷{kt {kÍq{ LkËeLkk rºkðuýe Mktøk{urLk÷ftX {nkËuð {trËh ykðu÷wt Au. ð»kkouÚke yk {trËhMkkÚku ÃkktzðkuLkku EríknkMk Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke ©ØkLkkfuLÿ Mk{k rLk÷ftX {nkËuð ¾kíku ¼ÔÞ {nkYÿ Þ¿kLkeíkiÞkheyku nkÚk ÄhkE Au íÞkt íkk.1hLkk hkus {trËhÃkheMkh{kt nðLk fwtz ¾kuËðk Mk{Þu s{eLk{ktÚke

Mk{kÄe yðMÚkk{kt nkzÃkªsh {¤e ykðíkkt yk¾kÞÃktÚkf{kt yk ½xLkkyu [f[kh søkkðe ËeÄe níke.íkk.13Lkk hkus nðLk fwtzLkk ¾kuËfk{ Mk{Þu nkzÃkªsh{éÞkLkk ynuðk÷ku yuf{kºk MktËuþ{kt «rMkØ Úkíkktðk[fku Ãký Þ¿k Mk{Þu nðLk fwtzLkk ¾kuËfk{{ktnkzÃkªsh nkÚk ÷køkðkLke ½xLkkÚke rðM{Þ Ãkk{eøkÞk níkk ßÞkhu yks MkðkhÚke s fLkk÷ økk{Lke½xLkk rsÕ÷k{kt xkuf ykuV Ä zeMxÙeõx çkLke hnuíkktrþð {trËhu {kuxkt ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâkt níkkt. fLkk÷økk{u nkzÃkªshLku òuðk {kxu hkus MktÏÞk ðÄíke sEhne Au yLku yksu rËðMk ËhBÞkLk ò{Xk, Ëku÷Ãkwh,hk{Ãkwhk, feze yLku ÃkqtMkhe MkwÄeLkk ©Øk¤wyku rLk÷ftX{nkËuð ¾kíku W{xâk níkk yLku s{eLk{kt ÄhçkkÞu÷knkzÃkªshLku òuE rðM{Þ ÃkkBÞk níkk. òu fu yuf íkhV{trËh ¾kíku {nkYÿ Þ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt nkuðkÚke¼õíkku yLku økúk{sLkku íkuLke fk{økehe{kt ÔÞMík Au íÞktnkzÃkªsh {¤e ykÔÞk ÃkAe ÷kufkuLkku ÄMkkhku yLkuføkýku ðÄe síkkt nkzÃkªsh Vhíku fk[Lke ÃkuxeçkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkLkwt økk{Lkk hksw¼kEyusýkÔÞwt níkwt.

nðLkfwtzLkk ¾kuËfk{ Mk{Þu {¤u÷knkzrÃktshLku fk[Lke Ãkuxe{kt h¾kþu

{kuxeËkW{kt Mkqíku÷kÞwðf Ãkh íkeûý

nrÚkÞkhÚke nw{÷ku

Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze çkuçkwx÷uøkhku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄe

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkf rnt{íkLkøkh Mkrník

swËkswËk {Úkfku WÃkh Ëuþe-rðËuþe ËkYLkk Ëq»kýu {kÍk {qfeAu. ÞwðkÄLk ËkYLkk hðkzu [Ze çkhçkkËe íkhV Äfu÷kE hneAu. ËkYLke çkËeyu yLkuf Ãkrhðkhkuyu çkhçkkË fÞko Au.ËkYLke çkËeLku {rn÷kyku ¾kMk ÃkhuþkLk nkuðkLkwt sýkEhÌkw Au yLku Ãkku÷eMkLkwt fk{ {rn÷kykuyu òýu fu nkÚk WÃkh÷eÄw nkuÞ íku{ {rn÷kyku MðÞt ËkYLkk yœkyku çktÄfhkððk {uËkLku Ãkze Au. Ãkkt[ rËðMk yøkkW rnt{íkLkøkhLkuyzeLku ykðu÷k {k¤eLkk AkÃkheÞkLke {rn÷kykuyuÃkku÷eMk{kt hswykík fhe ËkYLkk yœkyku çktÄ fhkðe ËeÄkAu íkku EzhLke {rn÷kykuyu hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{ktykðu÷k ËkYLkk yœkyku WÃkh ºkkxfe ntøkk{ku {[kðíkkÃkku÷eMku Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkhe yk rðMíkkh{kt ËkYLkkyœkyku [÷kðíkk çku EMk{ku rðYæÄ VheÞkË LkkutÄe h4r÷xh sux÷ku Ëuþe ËkY Ãkfze fkÞËuMkh fkÞoðkne fhe Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ËkYLke çkËeLku ÷E ÷kufku ÃkhuþkLkAu. øk{u íku fkhýkuMkh Ãký Ãkku÷eMk ËkYLkk Ëq»kýLkuzk{ðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE hne Au. suLkk fkhýu ËkYLkeçkËeLku ðuøk {¤e hÌkku Au. XuhXuh Ëuþe yLku rðËuþe ËkYLkkyœkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. ËkYLke çkËeLkk fkhýu ÷kufku ðksykðe økÞk Au. ¾kMk fheLku ËkYLke çkËeLku zk{ðk{rn÷kyku {uËkLku Ãkze nkuðkLkwt rsÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkfrnt{íkLkøkh yLku Ezh{kt çkLku÷k çkLkkðku WÃkhÚke sýkEhÌkw Au. rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷k MkðøkZøkúk{Ãkt[kÞíkLkk {k¤eLkk AkÃkheÞk{kt [k÷íkk Ëuþe ËkYLkkyœkyku çktÄ fhkððk {rn÷kykuyu Ãkku÷eMk MxuþLku sEWøkú hswykík fhíkk Ãkku÷eMkLku {Lkuf{Lku ËkYLkk yœkykuçktÄ fhkððkLke Vhs Ãkze Au. {k¤eLkk AkÃkheÞk{kt ËkYLkkyœkyku çktÄ fhkððk {rn÷kyku {uËkLk{kt Ãkze nkuðkLkkMk{k[khLku y¾çkkhkuyu ðk[k ykÃkíkk yLÞ {Úkfku WÃkhÃký íkuLkk Ãkz½k Ãkzðk ÃkkBÞk Au yLku Mkku{ðkhLke hkºkuEzhLkk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkhLke {rn÷kyku yk rðMíkkh{kt[k÷íkk ËkYLkk yœkyku WÃkh ºkkxfe íkkuzVkuz {[kðe níke.çkLkkðLke òý Úkíkk Ezh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðeníke yLku {rn÷kykuLkku r{òs Ãkkh¾e MðÞt ò¤ðeËkYLkk yœk [÷kðíkk çku EMk{kuLkk íÞktÚke h4 r÷xh sux÷kuËuþe ËkY Ãkfze çku çkwx÷uøkhku rðYæÄ VheÞkË LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ezh ¾kíku ËkYLkkyœkyku çktÄ fhkððk çknkh ykðu÷e {rn÷kykuyurnt{íkLkøkhLkk {k¤eLkk AkÃkheÞkLke ½xLkk y¾çkkhku{ktykÔÞkLkk çkeò rËðMku yk rðMíkkhLkk çkwx÷uøkhkuLku yœkykuçktÄ fhe Ëuðk íku{s Ãkku÷eMkLku yœkyku çktÄ fhkððksýkÔÞtw níkw. íÞkhu yk rðMíkkh{kt ËkYLkk yœk [÷kðíkkçkwx÷uøkhkuyu yœkyku çktÄ fhe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.Ãkku÷eMku Ãký yœkyku çktÄ fhkððkLkwt sýkÔÞw níkw.

Ezh Ãkku÷eMku {kºk h4 r÷xh ËkYÃkfze {Lk ðkéÞwt !

EzhLkk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt Mkku{ðkhLke hkºku ykrðMíkkhLke {rn÷kyku ËkYLkk yœkyku WÃkh ºkkxfentøkk{ku {[kÔÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku yk rðMíkkh{ktËkYLkku yœku [÷kðíkk zkÌkkS ÃkwLk{kS {khðkzeLkkíÞktÚke 10 r÷xh Ëuþe ËkY íku{s Mkwhuþ XkfhzkLkkyœk WÃkhÚke 1h r÷xh Ëuþe ËkY Ãkfze çku çkwx÷uøkhkurðYæÄ «kuneçkeþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe {Lk ðkéÞwníkw. Ezh{kt Ëuþe-rðËuþe ËkYLkwt ¾q÷uyk{ ÄqBkðu[kýÚkE hÌkw Au. {rn÷kyku Mkrník ÷kufswðkh «ßsr÷íkçkLku íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku Mkíkfo çkLke ËkYLkk yœkykuMkËtíkh çktÄ fhkððkLke sYrhÞkík sýkE hne Au.

{nuMkkýkLke Ãkt[kÞík [qtxýe{kt«Úk{ ð¾ík EVMLkku WÃkÞkuøk

rðãkŠÚkLkeykuyu røkhLkkhLkkt ÃkøkrÚkÞktWÃkhÚke Ã÷kÂMxfLkku f[hku MkkV fÞkuo

«f]ríkLkwt {køkoËþoLk{u¤ðe fÞkuo yufrËðMkLkku ©{Þ¿k

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13:

støk÷ku{kt ðÄíkk Ã÷kMxefLkkWÃkÞkuøkÚke støk÷ku Lkkþ ÚkðkLku ykhuÃknkUåÞk Au. Ã÷kMxefÚke støk÷LkeðLkMÃkríkLku Ãký ¼khu LkwfþkLk ÃknkU[ehÌkwt Au. íÞkhu íkksuíkh{kt sqLkkøkZ½kuzkMkhk fku÷usLke çknuLkkuyurøkhLkkhLkk ÃkøkrÚkÞk Ãkh Ã÷kMxefLkkuf[hku ðeýe ÃkÞkoðhý òøk]ríkLkkuMktËuþku ykÃÞku níkku.

Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkyu{.yu{.½kuzkMkhk {rn÷k fku÷us{kt«ð]ík yuLk.yuMk.yuMk. yLku MðŠý{økwshkík Mk{wËkÞ Mkuðk ÄkhkLke 70MðÞtMkurðfkykuyu íkk.11Lkk hkusrøkhLkkhLkk 1Ãk00 Úke h000ÃkøkrÚkÞk Ãkh {kuxk «{ký{kt

Ã÷kMxefLkku f[hku yufºk fhe yufrËðMkeÞ ©{Þ¿k fÞkuo níkku. ykWÃkhktík ík¤uxe{kt ðLk ð]ûkkuLkwt síkLk,ÃkÞkoðhý síkLk, LkþkçktÄe òøk]rík,çkuxe çk[kðku, ÃkkýeLkku çkøkkzyxfkðku, †e rþûkýLkku ÔÞkÃk, øktËfe¼økkðku, íktËwhMíke MkwÄkhku, MðåAíkkòýðýe ðøkuhu ytøku òøk]rík Vu÷kððkhu÷e yLku Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt. íku{shrððkhLkk rËðMku ynª ðÄw «{ký{ktykðíkk Þkrºkfku{kt ÃkÞkoðhý

MkthûkýLkku MktËuþku ÃknkU[kzðkLkkWËu~ÞÚke ¾kMk yk ©{Þ¿k hrððkhLkkhkus hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkfuykh.yuV.yku. fLkuheÞk yLku rËLkËÞk¤WÃkkæÞkÞyu Ãkðoíkkhkuný íkkr÷{ MktMÚkkîkhk çknuLkkuLku ðLÞSðLk ò¤ðýe ytøku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk íkfuyuLk.yuMk.yuMk. «ku.yku. ¼kðLkkçkuLkrºkðuËe, MkuðkÄkhk EL[kso hu¾kçkuLkøkwtòheÞk yLku òøk]ríkçkuLk òËðMkrníkLkku MxkV WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

Íðuh[tË {u½kýeLkk {q¤{fkLk MÚkkLk Ãkh M{khf

çkLkkððk ònuhkíkçkøkMkhk{kt Íðuh[tË{u½kýeLke ÃkwÛÞríkrÚkLkeWsðýe ÚkE

çkøkMkhk,íkk,13Íðuh[tË {u½kýeLkk {q¤ {fkLk

MÚk¤u {u½kýe M{khf çkLkkððk{ktykðþu. çkøkMkhk{kt Íðuh[tË{u½kýeLke ÃkqÛÞríkÚkeLke Wsðýe«Mktøku ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

{u½kýeSLkk ðíkLk yuðkçkøkMkhkLkk økkihðMk{k hk»xÙeÞ þkÞhÍðuh[tË {u½kýeLke «rík{kLku þnuhLkkykøkuðkLkkuyu Vq÷nkh fÞko níkk.{u½kýeSLku ÞkË fhe íku{Lkk¾{ehðtíkk SðLk fðLkLkurçkhËkððk{kt ykÔÞwt níkw. yk íkfuíkw÷Mke¼kE ¼kLkkýe, hrïLk¼kEzkuzeÞk, «fkþ¼kE hkýªøkk, ðuÃkkhe{nk{tz¤Lkk «{w¾ Lkxw¼kE

¼wÃkíkkýe, {u½kýe MkkrníÞ ðíkwo¤Lkk«{w¾ MLkune Ãkh{kh, rþðS¼kEY¾zk, siLk Mk{ksLkk «{w¾Þþðtík¼kE Mkku{kýe, yLkf¼kEðk¤k, Lkkøkrhf þhkVe {tz¤eLkkyu{ze rLkíkuþ¼kE zkuzeÞk ðøkuhunksh hÌkkt níkk.

yk íkfu MÚkkLkfðkMke siLkMk{ksLkk «{w¾ Þþðtík¼kEMkku{kýeyu {u½kýeSLkk {q¤ {fkLkMÚkkLk Ãkh M{khf çkLku íku {kxu Mk{ksíkhVÚke ¾kºke ykÃke níke. xq tfMk{Þ{kt M{khf ykfkh ÷uþu íkuðeònuhkík fhe níke. yk íkfu nkshhnu÷k çkøkMkhk Lkkøkrhf þhkVe{tz¤eLkk [uh{uLk zkuzeÞkyu M{khfrLk{koý {kxu Y. yufkðLk nòh MktMÚkkíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu íkuðeònuhkík fhe níke. fkÞo¢{Lkw tMkt[k÷Lk rLkíku»k zkuzeÞkyu fÞwO níkw.

rnt{íkLkøkh{kt Ä{Ä{íkk ËkYLkkyœkyku Ãkh {rn÷kykuLkku nÕ÷ku

{]íÞwLkkUÄ

þnuh{kt...½xLkkMÚk¤, VkÞhrçkúøkuz íku{s M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu{wøk÷eMkhk{kt MkkuËkøkhðkz ¾kíku BÞwrLkrMkÃk÷Mfq÷Lke çkksw{kt [kh {k¤Lke {kunt{Ëe {trs÷ykðu÷e Au. yksu Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt {kunt{Ëe {trs÷Lkk ºkeò {k¤u økuMk÷efusLku Ãkøk÷u ykøk Vkxe QXe níke. òuíkòuíkk{ktykøk «Mkhíkkt yuÃkkxo{uLxLkk hneþku{kt øk¼hkxÔÞkÃke økÞku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk sVkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku.òu fu, VkÞhLkku MxkV ºkeò {k¤u ÃknkU[e çk[kðfk{økehe ykht¼u íku Ãknu÷kt s Äzkfk¼uh rMkr÷Lzhç÷kMx ÚkÞku níkku. su ç÷kMx{kt Mkçk-VkÞhykurVMkh Mkrník [kh VkÞhf{eoyku ykøkLke÷Ãkux{kt ykðe økÞk níkk yLku rðMíkkh{ktyVhkíkVhe {[e økR níke.

½xLkkLku Ãkøk÷u [eV VkÞh ykurVMkh ÃktfsÃkxu÷ MkrníkLkk yLÞ ykurVMkhku Ãký MÚk¤ ÃkhËkuze økÞk níkk yLku çk[kð fk{økehe ykht¼eËeÄe níke. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt

níktw. VkÞhLkk [kh f{eoyku Mkrník 21 sý ËkÍeøkÞk níkk. suykuLku íkwhtík M{e{uh nkurMÃkx÷ íku{sMkwhík sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ËkÍeøkÞu÷e 21 ÔÞÂõíkyku{kt Mkçk-VkÞh ykurVMkhMk]rü¼kR ÄLkhks¼kR Äkuçke (45), s{kËkhMkwhuþ hk{[tÿ ÄLkkð¤u (51), VkÞh{uLk Mkwhuþ¼kLkS Ãkxu÷ (50), MkwLke÷ hk{[tÿ ÞkËð(35) íkÚkk ½hLkk MkÇÞku{kt ÍLkiË {kunt{Ë WM{kLkrMkhÄh (35), RhVkLk þheV yn{Ë fkËhe(40), {ku. {wLkkV {ku. WM{kLk rMkhÄh (38),yçËw÷ yÍeÍ rMkhÄh (55), {MkwË ÞwMkwV ðkuhk(23), ¾wþeoË LkkLkðk÷k, ÃkhðuÍ fkËhe, ÍwLkiËfkËhe, nwVuÍk ykÍ{, RÂBíkÞkÍ, MkkÆefLkqh{kunt{Ë þu¾, y{eLk fkuXkhe, rËþktík[ktËeðk÷k, {kunt{Ë y÷e Lkqh{kunt{Ë þu¾,yLMkkh y÷e, rðïLkkÚk zu, ¾whþeË yn{ËLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt VkÞhMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {trs÷Lkkºkeò {k¤u hMkkuR çkLkkðxe ðu¤k økuMk ÷efus ÚkÞkuníkku. økuMk ÷efusLku Ãkøk÷u ½hLkk MkÇÞku øk¼hkRøkÞk níkk yLku çkkË{kt ykøk Vkxe QXe níke.suÚke çkuçkkf¤k çkLku÷k ½hLkk MkÇÞku òíku s ykøkçkwÍkððk ÷køke økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ½hLkkfkuR MkÇÞyu økuMk rMkr÷LzhLkku ÃkkRÃk [q÷k{ktÚkeAqxku Ãkkze ËeÄku níkku. suLku Ãkøk÷u økuMk yk¾k

½h{kt Vu÷kR økÞku níkku yLku çkkË{kt Äzkfk¼uhrMkr÷Lzh Vkxe økÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u ºkeòu{k¤ ykøk{kt MktÃkqýo ¾k¾ ÚkR økÞku níkku. çkkhe-çkkhýk, ½hð¾he MkrníkLke Mkk{økúe çk¤e økRníke íku{s rMkr÷LzhLkk Ãký çku xwfzk ÚkR økÞkníkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ËnuþíkÔÞkÃke økR níke. «[tz ÄzkfkLku Ãkøk÷u ÷kufkuøk¼hkxLkk {kÞko ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðíkkMkkiyu hkník yLkw¼ðe níke.

{uÞh MkrníkLkk yrÄfkheykuM{e{uh Ëkuze økÞkrMkr÷Lzh ç÷kMxLke ½xLkk{kt ËkÍe økÞu÷e 21ÔÞÂõíkyku{kt Mkçk-VkÞh ykurVMkh Mkrník [khVkÞhf{eoykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suykuLkuM{e{uh{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. suÚke {uÞhhksw¼kR ËuMkkR, zuÃÞwxe {uÞh ð»kkoçkuLk hkýkMkrníkLkk yøkúýeykuyu M{e{uh nkurMÃkx÷ ÄMkesR RòøkúMíkkuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâk níkk.

40 rËðMk..çkLkkðLkk çkhkçkh 5 rËðMk ÃkAe 8 Vuçkúwykheyu

ðhkAk rºkf{Lkøkh rðMíkkh{kt ç÷kMx ÚkÞku níkku.rºkf{Lkøkh{kt ¼kzqykík íkhefu hnuíkk

yuBçkúkuRzheLkk fkheøkhkuLkk ½h{kt MkðkhLkk Mkw{khuÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 10 ÔÞÂõíkyku ËkÍTÞk níkk. suÃkife økt¼eh heíku ËkÍu÷k ºký ÔÞÂõíkykuLkwt ºkýrËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

28 Vuçkúwykheyu z¼ku÷e{kt rçkúsLkk Auzu ykðu÷k¼rsÞkLkk Äkçkk{kt rMkr÷Lzh Vkxíkkt çku ÔÞÂõíkRòøkúMík ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË 2 {k[oLkk hkusðhkAk{kt Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{ktMkkuËkøkhðkz ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku rMkðkÞ çkuÃkkzkuþe ËkÍTÞk níkk. yk{, ËkuZ {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k{kt MkwhíkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kçkLkkðku{kt [kh ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku fw÷40 RòøkúMík ÚkÞk níkk. yk rMkðkÞ 21òLÞwykheyu Mk÷kçkíkÃkwhk huþ{ðkz ¾kíku økuMk÷efusÚke ÷køku÷e ykøk{kt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw,Ãkhtíkw MkËT¼køÞu íku{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

økuMk ÷efusLke øktÄ ykðu íkku ykx÷wt fhku 1. rMkr÷LzhLkk ðÃkhkþ ÃkAe «uMkh huøÞw÷uxhLkwt{kuZwt çktÄ fhku

2. ðÃkhkþ çkkË økuMk MxðLkk çkÄk {kuZkt yð~ÞçktÄ fhku

3. økuMkLke øktÄ ykðu íkku hMkkuzk{kt Mk¤økíke çkÄeðMíkw yku÷ðe Lkkt¾ku

4. hMkkuzk, ½hLkkt çkÄkt çkkhe-çkkhýkt íkwhtík ¾ku÷e Lkkt¾ku

5. ðes¤eÚke [k÷íkk fkuR ÃkýWÃkfhýku ykuLk-ykuV fhðk Lknª

6. WÃkfhýku [k÷w-çktÄ fhíkeðu¤kyu r[Lkøkkhe ÚkkÞ Au suòu¾{e Au

7. Ëhhkus hkrºkyu fu ½hÚkeçknkh síke ðu¤kyu MxðLkwt {kuZwtçktÄ fhku

8. hçkhLke ÃkkRÃk sqLke ÚkR sðkÃkh íkuLku çkË÷e Lkkt¾ku

yksu hu÷ðuMkr{ríkyu Mkq[ÔÞwt Au. 6 {k[uo ík{k{

fku{kuzexeÍ WÃkh A xfk Lkqh ðÄkhðk{ktykðíkk nðu £uRx{kt ðÄkhku Lknª fhkÞíkuðwt {LkkÞ Au. ¾kMk fheLku rMkøLk®÷økyLku xu÷efkuBÞwrLkfuþLk Mkuðk MkwÄkhðk¼kh {wfkþu. VÞwy÷Lkkt ¼kð{ktðÄkhkLkku çkkus Mkh¼h fhðk yk ð¾íku^Þwy÷ yuzsMx{uLx fkuBÃkkuLkLx Ëk¾÷ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª.yk{ íkuyku ^Þwy÷ fkuMx Mkh¼h fhðkfkuE Lkðe rMkMx{ Ëk¾÷ fhe þfu Au.

yk ð¾íkLkkt çksux{kt økwshkíkLkktfåA{kt íku{s fýkoxfLkkt fku÷h{kt çkuLkðe hu÷ðu fku[ Vufxhe MÚkkÃkðkLkeònuhkík ÚkE þfu Au. òuøkkLkwòuøkhu÷ðuLkkt çktLku hkßÞfûkkLkkt «ÄkLkku Ãkifeyuf ¼hík®Mkn Mkku÷tfe økwshkíkLkkt AußÞkhu çkeò fu yu[ {wrLkÞÃÃkkfýkoxfLkkt Au.

hu÷ðu çksux hsq fhíke ðu¤k ík]ý{q÷Lkuíkk yLku hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeMkk{u ½ýk Ãkzfkhku hnuþu. hu÷ðuLkuLkVkLkk xÙuf WÃkh ÷kððk, hu÷ðuÞkºkeykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk, hu÷ðuyfM{kíkkuLku hkufðk, rMkøLk®÷økÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððksuðk Ãkzfkhku hnuþu. íkuyku hu÷ðuçksux{kt çkw÷ux xÙuLkLke ònuhkík Ãký fheþfu Au. çksux{kt fux÷ef Lkðe xÙuLkku,fux÷ef xÙuLkkuLke £eõðLMke ðÄkhðk yLkufux÷ef xÙuLkkuLku ðÄw ytíkh MkwÄe ÷RsðkLke çkkçkík Ãký ònuh fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. rËLkuþ rºkðuËeWÃkh Ëuþ¼hLkk ÷kufkuLke Lksh furLÿíkÚkR Au.

ËwrLkÞkLkkt MkkiÚke {kuxk hu÷ðu LkuxðfoÃkife yuf íkhefu ¼khíkLku økýðk{ktykðu Au. hu÷ðuLke ËqhMkt[kh ÔÞðMÚkkWÃkh Ãký çksux{kt ¼kh {wfðk{ktykðþu. ykðíkefk÷u MktMkË{kt hsqÚkLkkh ð»ko 2012-13Lkk ÃkkuíkkLkk«Úk{ hu÷ðu çksux{kt rËLkuþ rºkðuËeykþhu 600 rf÷ku{exh ÷ktçkk rËÕne-òuÄÃkwh {køko Ãkh ÍzÃke økríkÚke ËkuzíkexÙuLk þY fhðk {kxu yÇÞkMk «r¢ÞkLkeÃký ònuhkík fhe þfu Au.

hu÷ðuLku ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kxu 25,000 fhkuz YrÃkÞk ytËk-sÃkrºkÞ MknkÞYÃku {¤ðkLke ðkík ÚkRAu. hu÷ðuyu ÃkkuíkkLke swËe swËeÞkusLkkykuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu50,000 fhkuz YrÃkÞkLkkytËksÃkrºkÞ xufkLke {ktøk fhe Au.xÙuLkku{kt ykþhu 2500 ÃkÞkoðhý÷ûkeþki[k÷ÞLkk rLk{koý {kxu yufËh¾kMíkLke ½ku»kýk Ãký çksux{ktfhðk{kt ykðe þfu Au. hu÷ðu çksux{kt«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk WÃkhËçkký ÚkR hÌkwt Au. çksux{kt ÞkºkeMkwrðÄkykuLku ðÄkhðk WÃkh ¼kh{qfkþu.su{kt xÙuLkkuLke ytËh yLku MxuþLkWÃkh fux®høk MkuðkLku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððkLke Ëh¾kMík Ãký Mkk{u÷ Au.hu÷ðuLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððkLkeÞkusLkk Ãký ònuh ÚkR þfu Au.

LkkýkfeÞ Mktfx Aíkkt rËLkuþrºkðuËe hu÷ðuLkk ykÄwrLkfefhý {kxuyLkuf WÃkkÞLke ònuhkík fhe þfu Au.ßÞkt MkwÄe çkw÷ux xÙuLkLkku {k{÷ku AuhksMÚkkLk Mkhfkhu yk ÞkusLkk{kt 50xfk çkkus WÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðeAu. çkw÷ux xÙuLk ÞkusLkkLku ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄkhðk {kxu MktMkË{kt rçk÷hsq fhðk{kt ykðe þfu Au.ykÞkusLkÃkt[u íkksuíkh{kt çkw÷ux xÙuLkÞkusLkkykuLkk y{÷efhý {kxu yufy÷øk Mk¥kk{tz¤Lke h[Lkk fhðk{kxuLke Ëh¾kMíkLku ÷e÷e Ítze ykÃkeníke. y÷çk¥k LkkýktLkk y¼kðu rËLkuþrºkðuËeyu hu÷ðu çksux{kt LkðeÞkusLkkykuLke ònuhkík ¾qçk sMkkðÄkLkeÃkqðof fhðe Ãkzþu. rËLkuþrºkðuËe ÍzÃke xÙuLkLku ËkuzkððkLku ÷RLku¾qçk s WíMkwf Au. çksux{kt rËÕne-{wtçkE Yx Ãkh 200 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuzu íkuðe xÙuLkLke ònuhkíkÃký ÚkE þfu Au.hu÷ðuLkku ^Þwy÷ ¾[o 19000fhkuzzeÍ÷Lkkt ¼kð{kt støke ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu hu÷ðuLku íkuLkkt zeÍ÷ yuÂLsLkkuËkuzkððk {kxu Y. 19000 fhkuzLkku¾[o fhðku Ãkzu Au. yk ¾[oLkuW{uhíkk hu÷ðuLkku yk ð»koLkku fw÷ ¾[oyuftËhu Y. 70,000 fhkuz Úkðk òÞAu. MxuþLkkuLkwt ÔÞkÃkkhefhý fheLkurºkðuËe ykðf{kt ðÄkhku fhðkLkktWÃkkÞku Ëk¾÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

çksux ÃkqðuoAu. RLzuõMk nuðeðux rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk Lkuík]íð{kt òuhËkh íkuShnuíkk MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt MkwÄkhkuÚkíkkt Lkðe ykþk òøke Au. ðuÃkkheykuyuzðkLMk xuõMk ytøku nfkhkí{f çkLku÷kAu. 15{e {k[o MkwÄe MÚkkrLkfftÃkLkeykuLku yuzðkLMk xuõMk [qfððk{kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yuzðkLMk xuõMkytøkuLkk yktfzk fkuÃkkuohux f{kýe{ktMkwÄkhku ÷kðe þfu Au. ðÄw{kt ykðíke-fk÷u 14{e {k[oLkk rËðMku hu÷ðu «ÄkLkrËLkuþ rºkðuËe LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu hu÷ðu çksux hsq fhLkkh Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku. Ãkkýus

økk{u hnuíkk hk{k {LkMkq¾ íkzðeLke ËuþeËkYLke ¼êe Ãkh yksu su ÷kufkuyu ËkYÃkeÄku níkku íku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufkuÍkzk-W÷xe{kt MkÃkzkÞk níkk.

MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke ÷êkfktzLkeçkq{ku þY ÚkE økE níke. yuf çkkË yuffheLku Mkkts MkwÄe{kt çku {rn÷kykuMkrník fw÷ 22 sýkLku ÷êkLke yMkhÚkE níke. ½xLkkLku ÷ELku rsÕ÷k íktºk{ktMkhfkhe økkzeykuLkku fkV÷ku W{xeÃkzâku níkku. ÷êkfktz{kt Ãkku÷eMku ËkYLkkuÄtÄku fhLkkh hk{k íkzðeLke ÄhÃkfz fheníke.

÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt ðå[uyMkhøkúMíkkuLku yuBçÞw÷LMk {khVíkunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkw þY fhkÞw níkw.yk¾wÞ økk{ yksu ÷êkfktzLku ÷ELkurnçkfu [Zâw níkw.9 yMkhøkúMíkkuLkuðzkuËhk þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk. su ÃkifeLkk 36 ð»koLkk«rðý Mkku{k íkzðeLkw MkÞkS{kt {kuíkrLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu çkkfeLkk 8yMkhøkúMíkku Ãkife 3Lke nk÷ík Lkksqfsýkíkk íkçkeçkkuyu íku{Lku MkSof÷ðkuzo{kt ¾Mkuzâk níkk. ßÞkt íku{LkuðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Ãkh çkÃkkuh ÃkAersÕ÷k rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,f÷uõxh yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheMkrníkLkk yrÄfkheykuLkk ÄkzuÄkzkW{xe Ãkzâk níkk.MkÞkS{kt MkwrðÄkLkkuy¼kð nkuðkLkw sýkE ykðíkk f÷uõxhunkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku íkíkzkÔÞknkuðkLkw Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤uAu.÷êktfkzLku Ãkøk÷u f÷uõxhu íkkífk÷efyMkhu çkuXf çkku÷kðe níke. {kuze MkktsÃkAe ÷êkLke yMkhÚke ËËeoykuLkku yktfðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne níke.

yËkýeLkuMkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kLke ðå[u fw÷

[kh LkkurxMkku {kuf÷e Au. yk LkkurxMk{khVíku yËkýe yuLxh«kRÍLku VkuhuLkyuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxLkkfkÞËkLkk WÕ÷t½LkLke LkkurxMk {kuf÷enkuðkLkwt fnuðkÞ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MMkkkkuurrLLkkÞÞkkLLkkee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk 4455000000 ffhhkkuuzz!! y{urhfe ðuçkMkkExLkkuËkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13

y{urhfe ðuçkMkkEx rçkÍLkuMkRLkMkkEzh îkhk ËwrLkÞkLkk MkkiÚkey{eh hksfeÞ LkuíkkykuLke ÞkËe{ktfkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku ÃkýMkk{u÷ fhkÞk Au. rðïLkkt ÄrLkfhksfkhýeykuLke yk ÞkËe{kt MkkurLkÞkøkktÄe [kuÚkk MÚkkLk WÃkh Au. yk ÞkËe{ktnrhÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ®sËk÷sqÚkLkk [uhÃkMkoLk Mkkrðºke ®sËk÷LkwtLkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. MkkExLkk sýkÔÞk{wsçk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkLke MktÃkr¥k2Úke 19 yçks zkì÷h yux÷u fu10,000Úke 45,000 fhkuzLke ðå[unkuE þfu Au.

nfefík{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ykMk{k[kh s{oLkeLkk y¾çkkh zeðuÕx{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk y¾çkkhLkk ðÕzo ÷õÍheøkkEz Mkuõxh{kt ËwrLkÞkLkk MkkiÚkey{eh 23 LkuíkkykuLke ÞkËe òhefhkE Au su{kt MkkurLkÞk økktÄe [kuÚkkMÚkkLk WÃkh Au. rçkÍLkuMk RLkMkkEzhîkhk ÃkkuíkkLke ÞkËe{kt MkkuMkoLkk YÃk{kt

ðÕzo ÷õÍhe økkEzLkku WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke Lke[u÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu yk rhÃkkuxoykuÃkLk rMk¢ux zkux ykuykhS, VkuçMko

zkux fku{, ç÷w{çkøko zkux fku{,rðrfrÃkrzÞk ykuykhS, økkŠzÞLk zkuxfku zkux Þwfu ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeWÃkh ykÄkrhík Au.

yk {k{÷k{kt nsw MkwÄe fkUøkúuMkîkhk fkuEÃký «ríkr¢Þk ykÃkðk{ktykðe LkÚke. fux÷kf ÷kufkuyu fkUøkúuMkLke[qÃkfeËe Mkk{u «&™kÚkkuo WXkÔÞk Au.MkkurLkÞk økktÄe îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷e MktÃkr¥k yLku r÷Mx{kt ònuhfhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥k{kt ¾qçk ytíkhAu.

yuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{ktykðe Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo rçkÍLkuMk

RLkMkkEzhLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhe þfu Au. ÞkËe{kt su {n¥ðÃkqýo÷kufku Mkk{u÷ Au íku{kt hrþÞkLkk «{w¾[qtxkÞu÷k Ô÷krË{eh ÃkwríkLk, Mkkrðºke®sËk÷ yLku ykMkeV y÷e ÍhËkheLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkurLkÞk økktÄeyu AuÕ÷e ÷kufMk¼k[qtxýe ð¾íku ònuh fhu÷e rðøkíkku yLkuíku{Lke {kr÷feLke r{f÷íkku{ktÚke Úkíkeykðf {wsçk íku{Lke ðkŠ»kf ykðf Y.50Úke 75 ÷k¾ fhíkk ðÄw Lk nkuðkLkkuyuf ytËks Au íÞkhu yk MkkEx{ktËþkoðu÷e hf{ ½ýe ðÄkhu nkuðkLkwt{LkkÞ Au. íku{Lke MktÃkr¥k ytøkurðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku {¤u Au íÞkhurçkÍLkuMk ELkMkkEzhu íkuLku õÞktÚke yk{krníke {¤e íkuLkkt †kuík WÃkh sýkÔÞkAu.òu MkkurLkÞkLke Mkk[e ykðfykuAk{kt ykuAe 2 yçks zkp÷hLkeytËksðk{kt ykðu íkku íkuyku ykÞkËe{kt 16{k ¢{u ykðu Au. [eLkLkktyuLkMkeÃkeLkkt MkÇÞ ÷w økwyktøkSLke2.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k ÃkAeíku{Lkku Lktçkh ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkktykrMkV y÷e ÍhËkheLke Mkk[e MktÃkr¥k1.4 yçks zkp÷h økýeyu íkku íku{Lkkuyk ÞkËe{kt 19{ku ¢{ ykðu Au.

rðïLkkt ÄrLkf hksfkhýeLkeÞkËe{kt [kuÚkk ¢{u

W¥khk¾tz{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefu rðsÞ

çknwøkwýkyu þÃkÚk ÷eÄk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, ËnuhkËwLk, íkk.13

fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðsÞ çknwøkwýkyufkUøkúuMk{kt çk¤ðkLke ÂMÚkrík ðå[u yksuW¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk÷eÄk níkk. fkUøkúuMk nkR f{kLzu fXkuhð÷ý yÃkLkkðeLku Lkkhks ÚkÞu÷kMkÇÞkuLke ðkík Mðefkhe Lk níke. MkktMkËnrhþ hkðíkLkk çk¤ðkLku Vøkkðe ËRLkufkUøkúuMk nkR f{kLzu íkuLkk rLkýoÞ {wsçks rðsÞ çknwøkwýkLku {wÏÞ{tºkeíkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃke níke.

nrhþ hkðíku fuLÿ Mkhfkh{ktÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.fkUøkúuMke Lkuíkk nu{ðíke LktËLk çknwøkwýkLkk65 ð»keoÞ Ãkwºk rðsÞu {wÏÞ{tºkeíkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. yksu þÃkÚk÷uLkkh íkuyku yuf{kºk «ÄkLk níkk.ËnuhkËwLk{kt Ãkhuz økúkWLz ¾kíkuþÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kthkßÞÃkk÷ {køkkohux ykÕðkyu nkuÆkyLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞkt níkk.þÃkÚk rðrÄ fkÞo¢{{kt ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke yuLk.ze. ríkðkhe, fuLÿeÞfkUøkú uMkLkk rLkheûkfku økw÷k{LkçkeykÍkË, rðhuLÿ®Mkn, ÃkûkLkk MkktMkËMkíkÃkk÷ {nkhks, ÃkeMkeMkeLkk ðzkÞþÃkk÷ ykÞko ðøkuhu nksh hÌkk

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 13

çkMkÃkLkk MkðuoMkðko {kÞkðíkeyuíkksuíkh{kt ònuh fhu÷e MktÃk¥keLkk ykt-fzk ykùÞosLkf Au. AuÕ÷k çku ð»ko{ktW¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkLkeMktÃk¥ke 25 xfk ðÄeLku Y. 111 fhkuzÚkE Au. {kÞkðíkeyu yksuhkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíkktMktÃkr¥kLkkt yktfzk ònuh fÞko níkk.

hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíkeð¾íku yksu íku{ýu fhu÷k ònuhLkk{kyLkwMkkh ÷¾LkW yLku rËÕne{kt íku{Lkehnuýktf yLku ÔÞkðMkkrÞf MÚkkðhMktÃkr¥k, çkuLfku{kt hkufz, MkkuLkk yLkurnhkLke ÍðuhkíkLke fw÷ ®f{ík Y.111.64 fhkuz níke. ð»ko 2010{ktrðÄkLk Ãkrh»kË{kt [qtxýe ÷zíke ð¾íkuíku{Lke MktÃkr¥kLkwt fw÷ {qÕÞ Y. 88fhkuz níkwt ßÞkhu 2007Lke [qtxýe÷zíke ð¾íku íku{Lke MktÃk¥ke Y.52.27 fhkuz níke.hkßÞMk¼k{ktW{uËðkhe LkkUÄkðíke ð¾íku sýkÔÞwtníkwt fu ÷kufMk¼k [qtxýeyku LkSf AuyLku W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLkuMktÃkqýo çknw{íke {¤e Au íÞkhu hkßÞ{ktsw÷{ yLku ®nMkk ðÄþu íkuÚke MktMkË{ktyk {wÆkyku WXkððk ¾qçk s sYheçkLke sþu.

{kÞkLke MktÃkr¥kðÄeLku 111 fhkuz

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MARCH 201288 Ëuþ k rðËuþ

Mk÷{kLk ¾kLkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ËçktøkLkkçkeò ¼køk{kt ðÄw yuf økeíkLke Äw{ {[u

íkuðe þõÞíkk Au. Ëçktøk-2{kt yufçkksw ykRx{ MkkUøk{ktfheLkk fÃkwh Lkshu Ãkzþu íÞkhu çkeò yuf økeík{ktMk÷{kLkLke MkkÚku {÷kRfk Ãký òuðk {¤þu. ‘ÃkkLzuS{khu Mkexe’ økeíkLku MkwÃkhrnx çkLkkððk ¾kLk Ãkheðkhîkhk rðþu»k «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. rVÕ{{kt ykRx{MkkUøk WÃkhktík ðÄw yuf Ä{kfuËkh økeík hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku {÷kRfk Aðkþu.Mk÷{kLkLke Ëçktøku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkkLkkLkðk hufkuzo MksoÞk níkk. Ëçktøk-2Lku Ãký MkV¤

çkLkkððk rLk{koíkk yhçkkÍ ¾kLk îkhk ík{k{ «ÞkMkkunkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íku Ãký rVÕ{{kt

yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk{kt MkkuLkkûke ®Mknk s hnuþu. Ëçk-tøk{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku ík{k{ [knfkuyu MkkuLkkûkeLkeòuzeLku ÃkMktË fhe níke. Ëçktøk-2Lkwt þw®xøk nðu xwtfMk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mk÷{kLknk÷ ¾wçk ÔÞMík Au. WÃkhkWÃkhe [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnxÚkÞk çkkË íku nk÷{kt MkkiÚke {kuxk Mxkh íkhefu W¼heLkuçknkh ykÔÞku Au.

nkur÷ðwzLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe MkkÚku MkøkkE fhe nkuðkLkkynuðk÷Lku £kLMkLkk yr¼Lkuíkk yku÷eðh {kŠxLkuÍu Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwAu. 46 ð»keoÞ {kŠxLkuÍu fÌkwt Au fu íku nu÷ çkuheÚke ¾qçk s «¼krðík Au.ykuMfh rðsuíkk yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe MkkÚku ÷øLk ¾qçk s WíMkwf Au. nu÷çkuheLkk nkÚk{kt nk÷ zkÞ{tz hªøk MÃküÃkýu òuR þfkÞ Au. òufu,çktLku{ktÚke fkuEyu ÷øLkLke ðkík fhe LkÚke íku{ Aíkkt xqtf Mk{Þ{kt s íkuyku÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko 2010{kt nu÷ çkuhe {kŠxLkuÍLkk MktÃkfo{ktykðe níke yu ð¾íku zkfo xkRzLkwt þqrxøk ÚkRhÌkw níkwt. nu÷ çkuhe yøkkWçku ð¾ík ÷øLk fhe[wfe Au.n u÷ç k u h ey uÃ k n u ÷ k1 9 9 0 { k tçkuÍçkku÷Lkk¾ u ÷ k z ez u r ð zsÂMxMk yLku2000{kt çkuLkuxTMkMkkÚku ÷øLk fÞko níkk.{kuLMkxMko çkku÷Lke Mxkhyr¼Lkuºke nu÷ çkuheLkk ÃkqðoçkkuÞ£uLzu íkuLke ÃkkMkuÚkeð¤íkhLke {ktøkýe fheLkunu÷ çkuheLke ®[íkk ðÄkheËeÄe Au. Ãkqðo çkkuÞ£uLzuyr¼Lkuºke ÃkkMkuÚke {rnLku20 nòh zku÷hLke hf{[wfððkLke yÃke÷ fhe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

EE{{hhkkLLkk yyLLkkuu {{ÂÂÕÕ÷÷ffkk ððåå[[uu ‘‘ððzzoo ððkkuuhh’’{zoh rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞu÷k yr¼Lkuíkk R{hkLk nkM{e yLku yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíkðå[u nk÷{kt MktçktÄku íktøk çkLÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rVÕ{Lkk þw®xøk ðu¤k çkÒkuLke fu{uMxÙeLku ÷RLku [[ko [k÷eníke. çkÒku yufçkeòLkk Mkkhk r{ºk Ãký níkk. Ãkhtíkw nk÷{k çkÒku yufçkeòLke xefk fhðkLke fkuR íkf AkuzíkkLkÚke. {zoh-2{kt {ÂÕ÷fkLku ÷uðk{kt Lk ykðíkk íku níkkþ ÚkR níke. íkuLke søÞkyu ÍheLk¾kLkLku ÷uðk{kt ykðeníke. R{hkLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k yuðe «ríkr¢Þk ykÃke níke fu {zohLke íkuLke Mkn Mxkh {ÂÕ÷fk Mkkhe rfMkhLkÚke. ykLkk sðkçk{kt {ÂÕ÷fkyu fÌkwt níkwt fu íku R{hkLk nkM{eLkk çkË÷u MkkÃkLku rfMk fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË

fhþu. nðu R{hkLku Vhe ykfhe rxÃÃkýe fheLku fÌkwt Au fu þuhkðíku ‘rnMMk’{kt MkkÃkLke rVÕ{{kt ¼qr{fkfhe Au, íkuÚke s íkuLku ykðe ðkík ÞkË ykðu Au. yk rVÕ{{kt {ÂÕ÷fkyu yuf EåAkÄkhe MkkÃkLke ¼qr{fkfhe níke. yk rVÕ{{kt RhVkLk¾kLk yLku rËÔÞk Ë¥kyu Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk fhe níke.

yyûûkkÞÞ MMkkkkÚÚkkuu ffkk{{ ffhhððkkyyMMkkeeLLkk WWííMMkkkkrrnnííkkysÞ Ëuðøký, yk{eh yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðkrËøøkòu MkkÚku fk{ fÞko çkkË yMkeLk nðu yûkÞfw{kh MkkÚku òuze çkLkkðkð WíMkwf Au. yMkeLk‘nkWMkVw÷-2’{kt yûkÞ MkkÚku òuðk {¤þu. yMkeLkLkwtfnuðwt Au fu yûkÞLkk rþMíkçkØ SðLkÚke íku ¾qçk s«¼krðík ÚkE Au. ytøkík SðLk nkuÞ fu ÔÞkðMkkrÞfSðLk yûkÞ yLkuf ÷kufku {kxu «uhýk{qŠík Mk{kLkAu. yûkÞ Mk¾ík {nuLkíkw Au. yrMkLku yûkÞLkeMkkËøke yLku Mk{Þ Ãkk÷LkLkk Ãký ð¾kýfÞko níkk. çkkur÷ðqz{kt çku ËkÞfkÚke ÃkýðÄw Mk{Þ ÚkE sðk Aíkkt yLkuxku[Lkk Míkhu ÃknkU[ðkAíkkt íku Mkux ÃkhyufË{Mk{ÞMkhÃknkU[e òÞ AuyLku þqx {kxu íkiÞkhnkuÞ Au. ðÄw{ktíkuLkk yLku MkkrsËðå[u ¾kMk fheLkunkWMkVq÷ yLku nuçkuçke{kt MkkÚku fk{fÞko çkkË¾qçk s Mkkhwtxâw®Lkøk ÚkEøkÞwt Au.

nnuu÷÷ ççkkuuhhee yykkuu÷÷eeððhh{kŠxLkuÍuMkøkkE ffhe

Ëçktøk-22{kt ffheLkk MMkkÚku{÷kEfkLkwt yykEx{ ÃÃký

MkkUøk ÄÄq{ {{[kðþu

rMk{÷k yLku {Lkk÷e{kt Vhe rn{ð»kkoÚke XtzeLkwt {kuswtrMk{÷k : rn{k[÷ «ËuþLkk rMk{÷k yLku {Lkk÷esuðk «ðkMke MÚk¤ku Ãkh yksu LkðuMkhÚke rn{ð»kkoÚkR níke suÚke hkßÞ{kt Vhe yufðkh XtzeLkwt {kuswVhe ðéÞwt Au. rMk{÷kLkk fku{ŠþÞ÷ MkuLxh {ku÷hkuz, ÞwyuMk õ÷çk, sÏ¾w Ãknkze rðMíkkh{ktLkðuMkhÚke rn{ð»kko ÚkR Au. ßÞkhu Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt ðhMkkË Ãký Ãkzâku Au. hkßÞLkk fwVheyLku LkkhfkLzk suðk LkSfLkk rðMíkkhku{kt Ãkýrn{ð»kko ÚkR Au. {Lkk÷e{kt rn{ð»kko ÚkR Au.ô[kýðk¤k rðMíkkh ÷knku÷, ÂMÃkíke, [tçkk, {tze,fwÕ÷w, rfÒkkuh, rþ{÷k{kt rn{ð»kko ÚkR Au.nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu, nsw Ãký ô[kýðk¤krðMíkkhku{kt rn{ð»kko ÚkR þfu Au. rn{ð»kkoLkkfkhýu íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.rMk{÷k{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 1.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu fk÷Ãkk{kt {kRLkMk 1.6 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. økRfk÷u rMk{÷k{kt 5.2 rzøkúeíkkÃk{kLk níkwt. rfÒkkuh rsÕ÷kLkk fk÷Ãkk{kt 4.4MkeÞLk sux÷ku çkhV Ãkzâku Au.

ykEÃkeyuMk yrÄfkheLke níÞk: MkeçkeykR íkÃkkMk¼kuÃkk÷ : ykRÃkeyuMk yrÄfkhe LkhuLÿfw{khLke ½kíkfe níÞkLkk {k{÷k{kt {æÞ«ËuþMkhfkhu yksu MkeçkeykR íkÃkkMk {kxu Mkn{íkeËþkoðe níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðehne níke. yk¾hu Mkhfkhu MkeçkeykR íkÃkkMk{kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au.{kuhuLkk rsÕ÷k{kt{kR®Lkøk {krVÞk îkhk LkhuLÿ fw{khLke ½kíkfeníÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íku{Lkk Ãkrhðkhîkhk MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke. yk f{f{kxe¼eh níÞkLkk {k{÷ufkUøkúuMk îkhk {æÞ«Ëuþ{kt çktÄLke nkf÷ Ãkýfhðk{kt ykðe níke. ¼kuÃkk÷{kt ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt çkku÷íkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn[kunký níÞkLkk {k{÷u hksfkhý h{ðkLkkurðhkuÄ Ãkûkku Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

rçkúxLk{kt {kuxk¼køkLke{rn÷kyku yÚkðk íkku 80 xfkÚke ðÄw{rn÷kyku Ãkku÷eMk Mk{ûkçk¤kífkhLkk MktçktÄ{kt yÚkðk íkkuòríkÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt VrhÞkËfhíke LkÚke íkuðwt íkksuíkhLkkt yufyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt {rn÷kykuVrhÞkË LkkUÄkðíke LkÚke fkhý fuíku{Lkk Ãkh yíÞk[kh fhLkkh ÷kufkuytøku {krníke ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt íku¾[fkx yLkw¼ð fhu Au. MkkÚku MkkÚkuyu{ Ãký {kLku Au fu nw{÷k¾kuhLkuLÞkÞLkkt fXuzk{kt ÷kððk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk nkÚk ÷køkþu Lknª. rçkúxLkLkkòýeíkk y¾çkkhu Ãkuhu®Lxøk ðuçkMkkEx{BMkLkuxLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fuMkðuoLkk íkkhý ¾qçk s [kUfkðLkkhk Au.

1600 {rn÷kykuLku ykðhe÷ELku yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk{k ík{k{

{rn÷kykuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu 10xfk sux÷e {rn÷kyku WÃkhçk¤kífkh ÚkE [qõÞku níkku ßÞkhu 35xfkÚke ðÄw {rn÷kyku òríkÞyíÞk[khLkku rþfkh ÚkE [qfe níke.ºkeò ¼køkLke {rn÷kyku Ãkh yuffhíkk ðÄw ð¾ík çk¤kífkh fhðk{ktykÔÞku níkku ßÞkhu çku ík]íkeÞktþ{rn÷kyku íku{Lkkt Ãkh çk¤kífkhfhLkkh þÏMkkuLku òýíke níke.

¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyku Ãkife{kuxk¼køkLke {rn÷kyku {kLku Au fuÃkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeÃkkzðk{kt MkV¤ Úkíke LkÚke. 83 xfk{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË

fhe Lk níke. ßÞkhu 29 xfk{rn÷kykuyu íku{Lke MkkÚku þwt ÚkÞwt íkuytøku Ãký Ãkrhðkh yÚkðk íkku r{ºkLkuðkík fhíke LkÚke. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkyzÄkÚke ðÄw {rn÷kykuyu fÌkwt níkwtfu íkuyku íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷kyíÞk[khLku ÷ELku þh{ yÚkðk íkkuøkt¼eh «fkhLkk økwLkkLke ÷køkýeyLkw¼ðu Au.

çku ík]íkeÞktþ {rn÷kyku {kLku Aufu yÃkhkÄe XhkððkLkku hux ykuAkunkuðkÚke íkuyku Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkËfhíke LkÚke. MkðuoLkk ¼køkYÃku1609 sux÷e {rn÷kykuyu íku{Lkk{ík ykÃÞk níkk. su{kt òýðk {éÞwtfu fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkk, {erzÞk yLkuMk{ks {kuxk¼køku çk¤kífkhLkkurþfkh ÚkÞu÷e {rn÷kyku «íÞuWËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðu Au.MknkLkw¼qríkÃkqðofLkk ð÷ý LknªnkuðkLkk fkhýu {rn÷kyku {kuxk¼køkuVrhÞkË LkkUÄkðíke LkÚke.

80 xfk rçkúrxþ {rn÷khuÃkLke VrhÞkË fhíke LkÚke

12 ykitMkrçkðhuSMkÚke nkxoLkkthkuøkkuLkwt òu¾{ 20xfk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

ðÄw «{ký{kt Mkwøkh Ähkðíkk XtzkÃkeýkt ÃkeðkÚke ÃkwÁ»kku{kt nkxoLkkthkuøkkuLkw t òu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwtíkksuíkhLkkt yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{¤u Au. òu Ëhhkus 12 ykitMk økéÞwtÃkeýwt Ãkeðk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýunkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ 20 xfk ðÄíkwtnkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au.

çkkuMxLk{kt ykðu÷e nkðozo Mfq÷ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkkt MktþkuÄf £kLfnw yu íku{Lkkt yÇÞkMk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkwøkh Ähkðíkk rçkðhuSMkÃkeðkÚke nkxoLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. suyku fkuEhkuøkLkkt ¼kuøk çkLÞk LkÚke íkuðk÷kufkuyu yLku su{Lku nkxoLkkt hkuøkku fuyLÞ hkuøkkuLke þYykík ÚkE Au íkuðk÷kufkuyu ðÄkhu Mkwøkh Ähkðíkk ÃkeýktÃkeðkLkwt xk¤ðwt òuEyu íku{ nw yu fÌkwt

níkwt. yk MktþkuÄLk{kt {q¤ ¼khíkLkktðMktíke yuMk {r÷f Ãký òuzkÞkníkk. çktLku MktþkuÄfku îkhk ykþhu42883 ÷kufkuLkku Xtzk ÃkeýkÃkeðkLke ykËíkLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt funkxoLkkt hkuøkkuLku ðÄíkk yxfkððkyLÞ çkkçkíkku suðe fu M{ku®føk çktÄfhðwt, ©{ fhðku, ykuÕfkunku÷LkkuðÃkhkþ ykuAku fhðku suðk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðu íkku Ãký økéÞk ÃkeýktÃkeðkÚke nkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ íkkuðÄu s Au. su ÷kufku yXðkrzÞk{kt çkuð¾ík fu {rnLkk{kt çku ð¾ík ðÄwMkwøkh Ähkðíkk Xtzk Ãkeýk Ãkeíkk nkuÞíku{Lku nkxoLkkt hkuøkkuLkw t òu¾{ ½xu Au.

MktþkuÄfkuyu suyku ðÄw MkwøkhÄhkðíkk Ãkeýkt Ãkeíkk nkuÞ íku{Lkktç÷uz yLku r÷rÃkz xuMx fÞko níkk su{ktËhhkus Mkwøkh Ähkðíkk rçkðhuSMkÃkeLkkhk ÷kufku{kt xÙkEÂø÷MkhkEzíku{s MkeykhÃkeLkwt «{ký ðÄu AußÞkhu yu[zeyu÷Lkwt «{ký ½xu÷wtòuðk {éÞwt níkwt. su nkxoLkkt hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄkhu Au.

økéÞk ÃkeýktÚke nkxoLkkthkuøkkuLkwt òu¾{ ðÄu Au

VkuLk nu®føk fuMk{ktyLkuf MÚk¤u Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

Ãkku÷eMku VkuLk nu®føk MfuLz÷{ktíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhíkk {erzÞk{kuøk÷ YÃkxo {zkuofLkk MknÞkuøke yLkuLÞqÍ ykìV ðÕzoLkk ¼qíkÃkqðo yurzxhhuçkufk çkúqõMk yLku íkuLkk ÃkríkLke yLÞ[kh MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. ðnu÷e Mkðkhu ÷uðkÞu÷kt ykÃkøk÷ktÚke MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

43 ð»keoÞ çkúqõMk yLku íkuLkkfhkuzÃkrík MkkÚke huMknkuMko xÙuRLkh Ãkrík[k÷eoLke {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkykurVMkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷ktËhkuzk{kt [e®Ãkøk LkkuxoLk ¾kíkuLkkíku{Lkk ½h{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. ÷tzLk, ykuõMkVkuzoþkÞh,nuBÃkþkÞh yLku nxoVkuzoþkÞh{ktÚkeðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[Úke Mkkík f÷kfLkeðå[u yk ÄhÃkfzku fhkR níke.

Ãkku÷eMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu “ðkuRMk{uR÷ çkkuÂõMkÍLkkVkuLk nu®føk{kt yrÄfkheyku íku{LkeíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku yk Ãkøk÷wt¼ÞwO Au. ÃkfzkÞu÷kt A{ktÚke Ãkkt[

ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k Au. LÞkÞLkuykzkÃkkxu [zkÔÞk nkuðkLke þtfkyuyk ÷kufkuLke ÄhÃkfzku fhkR Au.ÄhÃkfzku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yLkufMkhLkk{kt þkuÄðk{kt ykðe hÌkk Au.

ykuÃkhuþLk ðe®xøk nuX¤ÔÞÂõíkøkík ÄhÃkfzkuLkku yk MkkiÚke{kuxku hkWLz {LkkÞ Au. yøkkW ykfuMk{kt 23 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke yLku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mfkux÷uLzÞkzuo sýkÔÞwt níkwt fu ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzíkkt Ãknu÷kt íku{ýu ¢kWLk«kurMkõÞwþLk MkŠðMkLkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞqÍykìV ðÕzoLkk «fkþfku LÞqÍRLxhLkuþLk÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku{¤u÷e Lkðe {krníke çkkË íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

LÞqÍ ykìV ðÕzoLkk Ãkqðo yurzxhhuçkufk çkúqf Mkrník ALke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13rðïLkkt yLÞ Ëuþku ßÞkhu

ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkkt LkkýkfeÞMktfx{ktÚke çknkh ykððk nðkríkÞkt{khe hÌkk Au íÞkhu Lkðe hkusøkkheLkktMksoLkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ¼khík{ktÃkkLk¾h{kt ðMktíkLke ÷nuh òuðk {¤ehne Au. yk fu÷uLzh ð»koLkkt yur«÷ÚkesqLkLkkt çkeò fðkxoh{kt ¼khíkeÞftÃkLkeyku {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLke¼híke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk Mkßs çkLkehne Au. yk{ Lkðe hkusøkkheLkktMksoLk{kt ¼khík Lkkufhe EåALkkhkyku{kxu Lkðe ykþkLkkt rfhýku ÷ELkuykÔÞwt Au. yu[ ykh õLMk÷xLMkeftÃkLke {uLkÃkkðhLkkt yuBÃ÷kuÞ{uLxykWx÷wfLkkt Mkðuo {wsçk ¼khík{ktyur«÷Úke sqLkLkkt rºk{krMkf økk¤k{kt

44 xfk Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkfhðk{kt ykðþu. yk økk¤k{ktMkŠðrMkMk Mkuõxh yLku VkELkkÂLMkÞ÷Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe Q¼efhkþu.

yk Mkðuo{kt ¼khík¼hLkkt 4992{kr÷fkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su{Lkkt fnuðk {wsçk 2012LkktÃknu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeykuyu 41xfk Lkðe hkusøkkhe MkSo níke Ãkýçkeò õðkxoh{kt yux÷u fu sqLk MkwÄe{kt44 xfk Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðï¼h{kt LkðehkusøkkheLkkt MksoLk{kt ¼khík MkkiÚkeðÄw ykþkðkËe Ëuþ çkLÞku Au. {kºk2011Lkkt [kuÚkk õðkxoh{kt íku LkðeLkkufheLkkt MksoLk{kt íkkEðkLk ÃkAeçkeò Lktçkhu hÌkku níkku. Lkðe

hkusøkkheLkkt MksoLk{kt xkuÃk VkEð{kt¼khík Ãknu÷k Lktçkhu hÌkku Au ßÞkhu íkuÃkAe çkúkrÍ÷, íkkEðkLk, ÃkuÁ yLku

íkwfeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkkt[Ëuþ{kt ftÃkLkeLkkt {kr÷fku {kuxkÃkkÞuf{o[kheykuLke ¼híke fhðk WíMkwf

Au. Lkðe LkkufheykuLkkt MksoLk{kt MkkiÚkeLkçk¤e fk{økehe ËþkoðLkkh Ëuþku{ktøkúeMk, MÃkuLk yLku Íuf rhÃkÂç÷fLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkŠðrMkMk Mkuõxh{ktMkkiÚke ðÄw 59 xfk ¼híke fhkþu íkuÃkAe VkELkkLMk, ELMÞkuhLMk yLkurhÞ÷ yuMxux{kt ¼híkeLkku Ëkuh[k÷þu. ßÞkhu ÃkÂç÷fyuzr{rLkMxÙuþLk yLku rþûký ûkuºkuMkkiÚke ykuAe 38 xfk ¼híkeLkeMkt¼kðLkk Au. MkŠðrMkMk Mkuõxh{ktykExe Wãkuøk{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼híkefhkþu íku ÃkAe Mkhfkhe çkuLfku{ktíku{Lkkt rðMíkhý fkÞo¢{Lku æÞkLk{kthk¾eLku Lkðe ¼híke fhðkLkkt {qz{ktnkuðkLkwt {uLkÃkkðh EÂLzÞkLkkt{uLku®søk rzhufxh MktsÞ ÃktrzíkusýkÔÞwt níkwt.

òu rðï Míkhu {tËeLkku Ëkuh÷tçkkþu íku {tËe çkufkçkq çkLkþu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt {kr÷fku Lkðe

¼híkeLke fk{økehe{kt çkúuf {khe þfuAu. ÞwhkuÃk{kt {tËeLkku ÷k¼ ¼khíkLku{¤e hÌkku Au. yíÞkh MkwÄey{urhfk yLku yLÞ Ëuþku{ktÚkeÞwhkuÃk{kt síkk rçkÍLkuMk ¼khík íkhVð¤e hÌkku Au suLkkt ÷k¼ ¼khíkLku{éÞk Au. çksux{kt Mkhfkh LkðehkusøkkheLkkt MksoLk {kxu fuðk Ãkøk÷kt÷uþu íkuLkkt Ãkh {kr÷fku {ex {ktzeLkuçkuXkt Au. òu çksux{kt MkuLxe{uLxMkwÄhþu íkku sqLk ÃkAeLkkt õðkxoh{ktðÄw ¼híke ÚkE þfu Au. rðï Míkhu11 Ëuþku{kt Ãknu÷k õðkxohLkeMkh¾k{ýe{kt Lkðe ¼híkeLkefk{økehe ½xþu ßÞkhu 23 Ëuþku{ktíku MkwÄhþu. yurþÞk{kt nkUøkfkUøkyLku òÃkkLk{kt hkusËkheLkwt MksoLkLkçk¤wt hÌkwt Au.

sqLk MkwÄe{kt Ëuþ{kt 44 xfk Lkðe LkkufheLkwt MksoLk

¼khík çkúkrÍ÷ íkkEðkLk ÃkuÁ íkwfeo

MkŠðrMkMk MMkuõxh{kt MMkkiÚke ððÄw 559 xxfk ¼¼híke ffhkþuVkELkkLMk, ELMÞkuhLMk yLku rhÞ÷ yuMxux{kt ¼híkeLkku Ëkuh [k÷þu

ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLk yLku rþûký ûkuºku MkkiÚke ykuAe 38 xfk¼híkeLke Mkt¼kðLkk

ftÃkLkeyku îkhk f{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu ¼híke Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðï{kt Lkðe hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ¼khík xku[u

hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ÃkkLk¾h{kt ðMktíkLke ÷nuh òuðk {¤þu

økúeMk, MÃkuLk yLku Íuf rhÃkÂç÷fLke hkusøkkhe MksoLk{kt Lkçk¤efk{økehe

Lkðe hhkusøkkhe MMksoLkkhxkuÃk VVkEð ËËuþku

rçkúxLkeLku yuõMkVuõxh {kxu 1-1.5

fhkuz zku÷hLke ykuVh

LÞqÞkufo : ÃkkuÃkMxkh rçkúxLkeMÃkeyMkoLku “yuõMk Vuõxh”Lkky{urhfe ðÍoLk{kt ss íkhefu¼køk ÷uðk {kxu 1Úke 1.5fhkuz zku÷hLke støke ykuVhfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íku nswÃký ðÄw Lkkýkt RåAu Au. òufuíkuLke ykuVh nsw MkwÄeLkfkhðk{kt ykðe LkÚke yLku íkufux÷k rMkÍLk MkwÄe fk{ fhþu íkuLk¬e fhðkLkk «ÞkMkku [k÷ehÌkk Au.

“nkuÕz Rx yøkuLMx{e”Lke økkrÞfkLkk «u{e yLkuMkt[k÷f MkkR{Lk fkuðu÷rLkfku÷ þu‹Íøkh yLku ÃkkW÷ky ç Ë w ÷ L k eß Þ k y ur ç k ú x L k e L k uþkuLkku ¼køkçkLkkððk {køkuAu. 30 ð»keoÞr ç k ú x L k eM Ã k e y M k o L k uþkuLke çkeSr M k h e Í { k t¼køk ÷uðk {kxu støke LkkýktykuVh fhkÞk Au. yk þkuð»koLkk ytík MkwÄe þY Úkþu.

fkuðu÷ yk {k{÷u rçkúxLkeÃkkMkuÚke ykuAk{kt ykuAk çkuð»koLke çkktÞÄhe {køku Au. ßÞkhurçkúxLke yuf ð»koLkk çkúuf çkkËþku{kt [k÷w hnuðk fu Lknª íkuytøku rLkýoÞ ÷uðk {køku Au. ykþkuLku ÷RLku íkiÞkrhyku yuõMkVuõxhLkk ykÞkusfkuyu þY fheËeÄe Au. yuðwt Ãký òýðk{éÞwtw Au fu rçkúxLkeLku {Lkkðe÷uðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkk Au. íkuLku ÚkÞu÷e ykstøke hf{Lke ykuVh Mkkrçkíkfhu Au fu íku nsw Ãký MkkiÚke÷kufr«Þ f÷kfkhku{kt MÚkkLkÄhkðu Au. íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkuðxkðe ¾kðk ykÞkusfkurçkúxLkeLku støke LkkýktLke ykuVhfhe hÌkk Au.

ðð»»kkooLLkkkk yyttííkkMMkkwwÄÄee{{kktt þþYY

ÚÚkkLLkkkkhhkkþþkkuu{{kkttssssLLkkee

ffkk{{øøkkeehheeççkkòòððþþuuyíÞk[kh ffhLkkhkykuLke rrðøkíkku yykÃkðk{kt ¾¾[fkx yyLkw¼ðu AAu

Lkðe rËÕne : xwS fki¼ktz{k{÷k{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhehnu÷k íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke fÁýkrLkÄeLkk Ãkwºke yLkuMkktMkË fLke{kuÍeLku MktMkËLkk çksuxMkºk{kt nkshe ykÃkðk {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. ¾kMk MkeçkeykEyËk÷íku fLke{kuÍeLku ÷e÷eÍtzeykÃke Ëuíkk íku{Lku hkník ÚkE Au. MkeçkeykEyu ykLkku rðhkuÄ LknªfhðkLke ðkík fÞko çkkË ¾kMkMkeçkeykE ss ykuÃke MkuLkeyufLke{kuÍeLku {tsqhe ykÃke níke.fLke{kuÍe íkhVÚke yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au yLku MktMkËLkwtçksux Mkºk þY ÚkE [qõÞwt Au.MktMkËLkk çksux Mkºk{kt íku{Lke nksheyrík sYhe Au. yk {k{÷u rMkLkeÞhÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh (MkeçkeykE)yufkuE ðktÄku WXkÔÞku Lk níkku suLkkÃkrhýk{ MðYÃku çksux Mkºk{kt ¼køk÷uðk fLke{kuÍeLku {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. fkÞoðkne ðu¤knksh hnuðkLke Mkq[Lkk ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke.

økwzøkktð{kt ðÄw yuf {rn÷k Ãkh økUøkhuÃkøkwzøkktð : økwzøkktð{kt yuf Ãkçk LkSf {rn÷kÃkh nw{÷ku fheLku Mkkík þÏMkku îkhk Mkk{wrnfçk¤kífkhLkku yk çkLkkð çkLkíkk ¼khuMkLkMkLkkxe {[e økR Au. yu{S hkuz ÃkhMknkhk {ku÷Lke çknkhÚke 23 ð»keoÞ yufLkkufrhÞkík {rn÷kLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {rn÷kLkku ykûkuÃk Au fu,ykhkuÃkeykuyu íkuLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íkuyLku íkuLkk 15 ð»keoÞ ¼kR ½hu Ãkhík Vhe hÌkkníkk íku Mk{Þu yk çkLkkð çkLÞkut níkku. Ãkkt[þÏMkkuuuyu íkuLku fkh{kt ¾U[e ÷eÄe níke.fw÷Mkkík þÏMkku f]íÞ{kt nkuðkLkku yk {rn÷kyuËkðku fÞkuo Au.¼kuøk çkLku÷e {rn÷k ºký ð»koLkkyuf ÃkwºkLke {kíkk Au.

fLke{kuÍeLku ççksuxMkºk{kt nnkshe

ykÃkðk ççknk÷e

økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo rðsuíkk ‘{kÞ ðef ðeÚk{uhe÷eLk’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºke r{þu÷ rðr÷ÞBMkuxkurfÞkuLkk yuf rÚkÞuxh{kt íkuLke rVÕ{Lkk òÃkkLkeÍ«er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt LkkurfÞk rÚkÞuxh{kt ÷kÞLMkøkuxLkk ‘Ä ntøkh økuBMk’Lkk «er{Þh{kt nkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku r÷ðuLk hk{rçkLk, fu÷e ykuMçkkuLko, yr¼Lkuíkk MxeVLk çkkÕËðeLku íku{Lke Ãkwºkeyku yLku ¼ºkeSMkkÚku íkÚkk surLkVh ÷kuhuLMku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷ Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køk{kt Mkw{Lk-Mkkih¼MktÃkÒk MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk þíkkçËe ð»ko ytíkøkoík Mkw{Lk-Mkkih¼Lke Úke{ WÃkh Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køk{kt ðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.2kkÚke 6 ð»koLkk 393 rðãkÚkeoykuyu ¾qçk s WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E yk¼u[{fíkku [ktË÷ku y{u økku¤ økku¤ Vheyu, Vq÷Ãkhe, n{ çkå[u, Vq÷kuLkkuËhçkkh, f]»ý«¼w, VkøkrýÞku, ËkËkLke ðkíkku, rnt[fu çkuXk¼kE, rþþwMíkkLkíkÚkk ¼ýðkLke çknw {ò suðe yufe yufÚke MkwtËh f]rík hsq fhe níke.

yu[.yuLk.Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞkuyu[.yuLk.Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt ËþkçËe ð»ko nuX¤ MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkeWsðýe htøku[tøku fhðk{kt ykðe níke. Ãkq. «kÚkr{f rð¼køkLke ÷kz÷ef]ríkLku ¾qçk «kuíMkknLk {éÞwt níkwt. su{kt Lkk[økkLk MkkÚku çkuxe çk[kðku yLkuMºke¼úqý níÞkLke ðkík ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík økýuþMíkwrík, Mðkøkík økeík, Mfurxtøk, fhkxu, ðuMxLko, f÷krMkf÷, ¼rfík MkkUøk,VurMxð÷ MkkUøk, Ëuþ¼rfík suðe yLkuf f]ríkyku «kÚkr{f rð¼køkLkkçkk¤fkuyu hsq fhe níke.

MkËT¼kðLkk [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u {urzf÷ fuBÃk MktÃkÒkMkËT¼kðLkk [urhxuçk÷ xÙMx Mkwhík îkhk LkðÞwøk fku÷us ¾kíku {urzf÷[ufyÃk fuBÃk Þkusu÷ níkku. su{kt 175 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.su{kt zku. «þktík¼kE YÃkk¼ªzk, zku. Søkh¼kE sMkkýe, zku. {LkkusÃkxu÷, zku. ykLktË¼kE siLk, zku. nehuLk¼kE çk÷h suðk zkuõxhkuyu{Vík rLkËkLkLke Mkuðk ykÃke níke. MkkÚku xÙMxLkk MkÇÞku ¼hík¼kR,f{÷uþ¼kE, ÃkeÞwþ¼kEyu Mk uðk ykÃke yk fuBÃkLk u MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

ðLkðkMkeykuLku MknkÞ fhkE òÞLxTMk RLxhLkuþLk÷ Mkt÷øLk òÞLxTMkøkúqÃk ykuV rMkÕf rMkxe Mkwhík îkhk økk{ ÃkeÃk÷kuË ËurzÞkÃkkzk hksÃkeÃk÷k{wfk{u «{w¾ økýuþ økßshLkk VuzhuþLk «{w¾ fLkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkkfkÞo¢{Lkk Ëkíkk Ãkw»Ãkuþ¼kE ½eðk¤kLkk MkkisLÞÚke ðLkðkMkeyku {kxuíkçkeçke íkÃkkMk, Ëðk rðíkhý, yLkks rðíkhý íku{s ðMºk rðíkhýLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk rþrçkh{kt 350 sux÷k ðLkðkMkeykuLkeíkçkeçke íkÃkkMk fhe yuf {kMk [k÷u íkux÷e Ëðk íkÚkk ÃktËh rËðMk [k÷u íkux÷wtyLkks ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-50 7-38 18-46

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËMkkík{, çkwÄðkh, íkk. 14-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 191

ykze [kðe(1) Ä{k÷ (4)(3) MkkÄw, Ãkrðºk (2)(5) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(7) A¤, «Ãkt[ (3)(8) søkík, søkk (2)(9) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(12) Íx hkuE Ãkzu yuðwt (3)(13) LkkLkwt Ãkzefwt (2)(14) Mktøkúk{, Þ¿k (2)(15) ÃkhkuZ, ÃkhkurZÞwt (4)(17) Mkuðk[kfhe (4)

(19) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(20) {Lkku¼kð, ð]r¥k (3)(22) íkkfeË, Ä{fe (3)(24) Lkðwt, LkðeLk (4)(27) íkhz, Ãkûk (2)(28) MÃkü, MðåA (2)(29) søkík{kt çkÄu òýeíkwt(5)(31) zkxku, yuf yxf (2)(33)økÄuzku, XkuX (2)(34) fktøkhku, Ëkýku (2)(35) [[ko, ÃkzÃkqA (4)

Q¼e [kðe(1) yuf Éíkw (3)(2) {køký (3)(3) ÄLk, Ëku÷ík (3)(4) rfLkkhku, fktXku (2)(5) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík(3)(6) çkuze, zuhku (3)(10) V¤ÿwÃk, hMkðk¤wt (3)(11) xeÃkwt (3)(12) ËnkrzÞku (5)(14) íkfhkh, [[ko (2)

(15) {kuxku MkkÄw (3)(16) MkkVMkqVe (3)(17) AqÃke {Mk÷ík (4)(18) Ëun, þheh (2)(19) Mk{s, nkuþ (2)(21) íkhVuý fhíkwt (5)(23) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(25) yuf V¤, íkhçkq[ (4)(26) Vkuh{, MkwøktÄ (3)(29) {kA÷wt (2)(30) hkLk, ðøkzku (2)(32) ò¤eËkh ytíkhÃkx (2)

ykÃkýe yknkhLke ¼q÷ku s{ðkLkk Mk{ÞLkeyrLkÞr{íkíkk, rðr¼LLk «fkhLkk yknkh ÿÔÞkuyLku rðhwØ yknkh ÿÔÞkuLku ÷eÄu Ãkux{kt økuMk ÚkEòÞ Au. yk økuMk Wæðo økríkLkku Úkíkk Akíke ÃkhËçkký yLkw¼ðkÞ Au yLku ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄeòÞ Au. íkuÚke fux÷kfLku ÓËÞhkuøkLke þtfk ÚkkÞAu. ykðe økuMkLke íkf÷eV òu ðkhtðkh Úkíke nkuÞíkku yk «{kýu WÃk[kh fhðku. çku çku økku¤e÷þwLkkrËðxe Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku MknusLkðþufk Ãkkýe MkkÚku ÷uðe. ®nøðküf [qýoAkþ{kt Lkk¾e sBÞk ÃkAe ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ yu WÂõíkLku æÞkLk{kt ÷E ykÃkçk¤u fk{fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLkòu. øk]nrððkË rLkðkhòu.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fkÞo ytøku MkV¤íkkLkk Mktfuíkku MkktÃkzþu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.÷ku¼-÷k÷[{kt Ãkzþku Lknª. økýíkhe çknkhLkk MkknMk Lk fhðk.rðÎLk-rð÷tçk- [f{fLkku «Mktøk.ÔÞkðMkkrÞf Þk yLÞ fkuE fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh.EïheÞ fu ykæÞkÂí{f þÂõíkLke çkkçkíku ykí{rðïkMk «kó fhefk{ fhðkÚke MkV¤íkkLke çkkhe ¾q÷þu.zøk{økíke SðLkLkkð ykí{çk¤Lkk n÷uMkk ðzu Mk{íkku÷ hk¾eþfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk çkÄk s fk{ku ¼÷u Ãkqhk Lk ÚkE þfu, Ãký fux÷kf Úkíkkt÷køku. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄíkku ÷køku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt hk¾ðe Ãkzu. rLkhkþk Ëqh Úkíke ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkík Wfu÷kÞ.yøkíÞLke fk{økeheyku nkÚk Ähðk {kxuLke íkf MkòoÞ íku ÍzÃke÷uòu. MktçktÄku{kt ríkhkz Lk Ãkze òÞ íku òuòu.{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ÷k¼Lkk Mktòuøk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Mkk{krsf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkË nxkðòu.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý, MktíkkÃk fu íkýkð Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ{¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o ðÄu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) nurzÞkhku (3)Mktík (5) nkrLk (7)fÃkx (8) søk (9)íkhfx (12) hkuíkz(13) Ãkze (14) ðks (15) {¤Mkfwt (17)r¾Ë{ík (19) ¼k÷ (20) ËkLkík (22)íkðkE (24) Lkðíkh (27) íkz (28) MkkV(29) søkònuh (31) çkq[ (33) ¾h(34) fý (35) [f[kh..* Q¼e [kðe: (1) nu{tík (2) Þk[f (3) MktÃkr¥k (4)íkx (5) nksík (6) rLkøkz (10) hMkk¤(11) xÃkfwt (12) hkus{Ëkh (14) ðkË(15) {ntík (16) MkVkE (17) r¾÷ðík(18) íkLk (19) ¼kLk (21) íkhVËkh(23) ðkËeøkh (25) íkzçkq[ (26) {nuf(29) s¾ (30) hý (32) [f.

13.20 ®føk Lkt- 116.20 s{kR hkò23.20 M÷{zkuøk fhkuzÃkrík

14.15 192017.10 Ä rnhku21.00 ËwÕnu hkò

14.20 yks fk yswoLk17.45 çkw÷tËe21.00 {Ëo13.50 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk15.50 ÷usLz ykuV Ä VMx 18 : 10 zkR yLkÄh zu

12.52 Ä yuõMkÃkuLzçkuÕMk14.30 r«LMk ykuV ÃkrMkoÞk16.49 xUøkÕz

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[tt.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çkLkkozo þkuyu rðïLkk ½zðiÞk íkhefu su ykX ði¿kkrLkfku økýkÔÞk Au.íku{ktLkk yuf ykELMxkRLkLkku sL{ íkk. 14-3-1879Lkk hkuss{oLke{kt ÚkÞku níkku. Lkçk¤kt yÇÞkMkLku fkhýu yu{Lke þk¤k{ktÚkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. 26 ð»koLke ðÞu íku{Lkku MkkÃkuûkðkËytøkuLkku ÷u¾ «økx ÚkÞku níkku. íku{Lku ‘Vkuxku R÷urõxÙf «¼kð’ rð»kÞWÃkh þkuÄ {kxu ¼kiríkfþk†Lkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh «kÃík ÚkÞku níkku. íku{ýusýkÔÞwt fu, MkqÞoÚke {kuxk çkeò Ãký íkkhkyku Au, su «fkþ{kLk Au.RÍhkÞu÷Lkk hk»xÙÃkrík çkLkðkLke ykuVhLkku íku{ýu Mkk¼kh yMðefkhfhu÷. yux{ çkkuBçkLkk ykrð»fkh {kxu yk {nk{kLkð íkuLkeW¥khkðMÚkk{kt ¼khu ÔÞrÚkík hnuíkk. E.Mk. 1955{kt 76 ð»koLke ðÞuykELMxkRLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

yykkÕÕççkkxxoo yykkEELLMMxxkkEELLkk

{khðkze MMkkík{, ®®ðAwzku, MMkqÞo {{eLk{kt ff. 110-49Úke, {{eLkkhf þþY

øøkkuuMMkk- øøkkkkuu¤¤kkuu

ykÄwrLkfefhýLke yyrLkðkÞoíkk

yykkÕÕççkkxxooyykkEELLMMxxkkEELLkk

MkqÞo«fkþÚke [[kso ÚÚkíkwt ffkuBÃÞwxh

12.00 Vkuh xkR{ ÷fe16.00 fwtøk Vw VkRxh19.30 ¼uò £kÞ

12.45 çkuf xwÄ^Þw[hÃkkxo -214.45 f{kLzku16.30nLke ykR þtf Ä rfzTMk

13.00 yuLkkfkuLzk15.00 M«unh17.30 huÃkez VkÞh

13.00 ÷usLz ykuV Ä Vku÷15.55 ^÷kÞçkkuGMk21.05 økku

13.00 SLku Ëku ÷ux yMk ÷eð17.00 rË÷ [kníkk ni21.00 htøk Ëu çkMktíke

u¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 19-43MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 29-28 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe) ÃkAe{q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 29-28 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe) ÃkAeÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ð@ f. 12-06 MkwÄe ÃkAerMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : {khðkze Mkkík{. ®ðAwzkuøkwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 8-37 MkwÄe. * MkqÞo {eLk{ktf. 10-49Úke. {eLkkh þY. {eLk {kMkþY. * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. *økwhw-þw¢Lke Þwrík. * ¾kuÃkk¤k (Mkkihk»xÙ)Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Akºkk÷Þ-{trËh-Äwr÷ÞkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚkeMkqÞoLkkhkÞý yuf {kMk MkwÄe rLkhÞLk{eLk hkrþ{kt hnu Au. íkuÚke {eLkkhfLkkuMk{Þøkk¤ku W¥kh økwshkík- fåA-Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku {ktøkr÷f fkÞkuo fhíkktLkÚke. yksu LkkýkfeÞ fhs-ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

194 sðkçk :

òòììff

Ãknu÷k ÄkuhýLkk çkk¤fLku

økrýík{kt þqLÞ {kfo ykÔÞk.

rÃkíkk (økwMMkk{kt) yk þwt Au?

Ãkwºk - ÃkÃÃkk, çkuLk ÃkkMku Mxkh

¾÷kMk ÚkE økÞk yux÷u yu{ýuu

{Lku {qLk ykÃke ËeÄku!

yksfk÷ çkòh{kt ßÞkt swyku íÞktÿkûkLkk sq{¾k òuðk {¤u Auu. òuELku s{Lk ÷÷[kE òÞ íkuðe yk ÿkûkLkk økwýÃký yÃkkh Au. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu ÿkûk¾kðkÚke íktËwhMíke Mkkhe hnu Au. ík{LkuLkðkE ÷køkþu Ãký Ëuþ rðËuþ{kt {¤eLkufw÷ ÷øk¼øk 50 òíkLke ÿkûk ¾kðk{ktðÃkhkÞ Au. su{kLke fk¤e yLku ÷e÷e yuðeçku «fkhLke ÿkûk íkku ík{u òuE s nþu.V¤kuLke hkýe íkhefu yku¤¾kíke ÿkûkLkkLkkLkk LkkLkk Ëkýkt hMkÚke ¼hÃkwh nkuÞ Au.íku{kt Ãkku÷e-VuLkkur÷f VkExkufur{f÷ftÃkkWLz nkuÞ Au. yk yuÂLx ykuÂõMkzLxþhehLku fuLMkh, fkuhkuLkhe nkxo rzMkeMk,

Lkðo rzMkes, yÕÍkEýh yLku ðkEh÷íkíkk Vtøk÷ RLVuõþLk Mkk{u ÷zðkLkeíkkfkík ykÃku Au. þheh{kt hkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhu Au. yknkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwtAu fu ÿkûk{kt nksh íkíðku ykÃkýkt þheh

{kxu ¾wçk s\he Au. íku{kt Mker{ík«{ký{kt fu÷he, «kurxLk, fkçkúkunkEzÙuxM,Vux, MkkurzÞ{, VkEçkh, rðxkr{Lkyu,Mke, R yLku fuÂÕþ{, fkpÃkh, ®Íf yLkuykÞhLk Ãký nkuÞ Au.

nwt ººký yytfLke hhf{ AAwt. {{khk ËËþfLkk MMÚkkLku ssu yytf AAu ííku{kt yyuf{Lkk MMÚkkLkfhíkk ÃÃkkt[ ððÄkhu AAu. ßßÞkhu {{khk þþíkf MMÚkkLku ssu yytf AAu ííku{kt {{khk þþíkfLkkytf ffhíkk 88 yykuAk AAu. ííkku ççkku÷ku ííkku nnwt ffE hhf{ AAwt ??

nu rz Þk hku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1601

ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh fu ÷uÃkxkuÃkLkunt{uþk MkkÚku hk¾ðkLkwt fk{ ½ýwt ÚkfðeLkk¾LkkÁt nkuÞ Au. òu fu nðu yuf yuðwtLkkLkwt ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh f{ xuçk÷uxÃkeMke ykðe hÌkwt Au. su ík{kheMk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk ÷kðe Ëuþu. ðLk÷uÃkxkuÃk Ãkh [kEÕz (ykuyu÷ÃkeMke)VkWLzuþLk çkk¤fku {kxu ¾kMk ykX$[Lkk rzMkÃ÷u ÂM<Lk MkkÚkuLkwtykuyu÷ÃkeMke yuyuõMkyku 3.01÷kÔÞwt Au. yk xuçk÷ux{kt 1024 x768Lkk rÃkõ[h rhÍkuÕÞwþ Lk {¤u íkuðwtrÃkõMk÷ õÞq ykE xeyuVxe rzMkÃ÷u Au.

MkkÚku íku{kt {u{he Võík 512{uøkkçkkEx Au Ãký òu ík{u {u{heðÄkhðk RåAíkk nkuð íkku íku{kt yuf{kR¢ku yuMkze M÷kux Ãký ykÃÞku Au.çkk¤fkuLke çkúELk þkÃkoLkuMk ðÄu íku {kxuíku{kt fux÷ktf yußÞwwfuþLk÷ fLxuLx yLkuøkuBMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. huVhLMk{kxu íku{kt yuLkMkkEõ÷kuÃkerzÞkLkwtyuÂÃ÷fuþLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.íkuLku {uLÞwy÷, yuMke yzkuÃxh Ã÷økWÃkhktík MkqÞo«fkþÚke [kso fhe þfkþu.íku {kxu íku{kt [kh ðkpxLkku Mkku÷h ÃkuLk÷Ãký nþu.

ËuþLke xku[Lke ftÃkLke xkxkykìxku{kuçkkR÷u nk÷{kt s ònuh fÞwOAu fu íkuýu yuðe fkh çkLkkðe Au fu su1 r÷xh ^Þwy÷{kt 100 rf{esux÷e {kE÷us ykÃkþu. ftÃkLkeyu ykfkhLkwt Lkk{ rÃkõMk÷ ykÃÞwt Au.rsLkkuðkLkk ykìxku þku{kt yk fkhLkwtMkV¤ «ËþoLk ÚkE [qõÞwt Au. xkxkykìxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk MkeEyku«fkþ íku÷tøku yk ykÄwrLkf yLkuRLkkuðurxð fkh rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu fkh ¼khík, rçkúxLk yLkuRx÷eLkk rzÍkRLkhkuyu rzÍkRLk fheAu.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu rð[kh

fheyu íkku yk yuf fkhLkk WËknhýÃkhÚke ºký Mkçk¤ {uLkus{uLxLkk {wÆkíkkhðe þfkÞ.

ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄku nkuÞ íkku íku{ktykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk «ÞíLkkufhðk òuEyu.

rçkÍLkuMk{kt xufTrLkf÷e «Úk{nhku¤{kt hnuðk MkkÚku RLkkuðuþLk yLkuMkíkík Lkðwt fhðkLke ð]r¥k fu¤ððesYhe Au.

xkxkyu yk fkhLkk WíÃkkËLk {kxuswËk swËk ËuþLkk fkh rzÍkRLkhkuLke{ËË ÷eÄe Au íku{ ÔÞðMkkÞLkurðfMkkððk {kxu íksT¿kkuLke Mk÷kn÷uðe òuEyu.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1000

Mkwzkufw 999Lkku WWfu÷

7 2 5 6 4 8 3 1 93 6 4 7 1 9 2 5 88 9 1 5 3 2 4 7 61 7 3 2 8 4 6 9 52 8 6 9 5 7 1 3 44 5 9 3 6 1 7 8 26 1 7 8 2 5 9 4 35 4 2 1 9 3 8 6 79 3 8 4 7 6 5 2 1

8 33 7 1 9 28 5 3 61 8 4 9 52 3

9 1

4 2 1 6 79 8 1

ÿkûk ððÄkhu hhkuøk«ríkfkhf þþÂõík

ykMkÃkkMk 99WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄs÷k÷wÆeLkçkkðkLkku WMko ËkËeyB{k MkiÞË s÷k÷wÆeLk çkkðkLkesL{sÞtíke rLkr{¥ku íkk. 14-3-12Lkk hkus MktË÷ yLku 15-3-12Lkkhkus WMko sL{sÞtíke rLk{¥ku íkk. 15-3-2012Lkk hkus hkºku 10 f÷kfufÔðk÷eLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íku{s fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík 9-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.MLkunr{÷Lk rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLke {k[o {kMkLke «Úk{ Mk¼k{kt½qtxý, f{h, ðk, yuze ðøkuhu þhehLkk ¼køkkuLkk Ëw:¾kðkLkk WÃk[kh {kxuMkuðLk LkkuLke r{þLk 121Lkk LktËrfþkuh [kinkýLkku {køkoËþoLk rþrçkhMLkunr{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt Mkktsu 6-30 f÷kfu.yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u íkk. 14-3-12Lku çkwÄðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ÔÞðMÚkkÃkfLke Mk¼k þkr÷¼ÿ fkuBÃ÷uõMkxe{r÷Þkðkz ¾kíku.18 ð»koLke WÃkhLke çknuLkku {kxu r[ºkMÃkÄko yr¾÷ rntË {rn÷kÃkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u íkk. 15-3-12Lku økwÁðkhu Mkktsu4Úke 6 Ëhr{ÞkLk r[ºkMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt rþðhkrºk{nkuíMkð Ãkh r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk þkr÷¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, fkËhþkLkeLkk¤, xe{r÷Þkðkz Mkwhík ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷ MkkuLkeVr¤Þk{ktMkktsu 5-30 f÷kfu {urzxuþLk yLku íÞkhçkkË ðfíkk zku. ©e{íkeËerÃkfkçkuLk ÃkkXfSLkwt MðLke yku¤¾ Ãkh «ð[Lk.yuVÃkeyu Mkt[kr÷ík yufuzu{ef Mkeyu{E «kuøkúk{{kt þnuhLkk Lkk{ktrfíkÞwhkursMx zku. yhrðtË çke. Äk{ur÷Þk ÷uMkh yuLz Þwhku÷kuS rð»kÞ ÃkhyuVÃkeyu nku÷, økku÷tËkÍ MxÙex, {¬kEÃkw÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku hkºku 10f÷kfu «ð[Lk ykÃkþu.

yk[kÞoËuðLke sL{ WsðýeLkku ¼ÔÞ {knku÷ siLk þkMkLkhíLk, ¼khík¼q»ký, [fk[f økwÁËuð Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð«çkkuÄ[tÿMkqrh {nkhksLkku 79{ku sL{rËLk Ãkkr÷íkkýk {wfk{urðþk¤ þkr{Þkýk{kt nòhkuLke nkshe{kt htøku[tøku, [fk[fWsðkÞku níkku. rðîkLkkuLkkt «ð[Lkku ÚkÞkt níkkt. MkwhíkLkk {nuþ¼kEyLku fuíkLk¼kEyu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. MkwhíkLkk ËeÃkf¼kExktf÷ðk÷kyu rçkÁËkð÷e økkE níke. fuheLkk hMk yLku yLkufr{ükLkÚke nòhku siLkku yLku siLkuíkhkuLke ¼kusLk ÔÞðMÚkk ÚkE níkeyLkuf ÞkËøkkh ðMíkwLke Ëhuf «¼kðLkk ÚkE níke. ¼kðLkøkhLkkMktsÞ¼kE Xkhu MktøkeíkMkn Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

yu{yu{Ãke{kt ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ yu{yu{Ãke [urhx-uçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yu.yu. {wÕ÷k yuLz yu{.yu. LkkLkk økÕMko «kÞ{heMfq÷ (hktËuh)Lkku ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. ykMk{kht¼{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk swËkt swËkt ûkuºku rMkrØ Ãkk{u÷ rðãkÚkeoykuLkuþk¤kLkk {uLkurstøk xÙMxe yu{.ðkÞ. RM{kR÷ Mkknuçk, E.yu[. RM{kR÷íku{s yLÞ {nu{kLkkuyu RLkk{ku yÃkoý fÞko níkk. þk¤kLkk R.[k.yk[kÞko yu[.S. çkÃkkurhÞk yLku yu{yu{Ãke nkRMfq÷Lkk yk[kÞoyu{.yuMk. {e[÷kyu rðãkŠÚkLkeykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.Mkuðk, y{ËkðkË yLku ¼hík fuLMkh nkurMÃkx÷ îkhk fkÞorþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkuðk, y{ËkðkË «urhík ©e økwshkík {rn÷k÷kuf MðkMÚÞ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e r÷. îkhk fuLMkh òøk]íkíkkfkÞorþrçkhLkwt ykÞkusLk ¼hík fuLMkh nkurMÃkx÷ Mkhku÷e Mkwhík {wfk{ufhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞorþrçkhLkku {wÏÞ nuíkw fuLMkh rðþu ðÄw òýfkheyLku íkuLke Mk{ÞMkh Mkkhðkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkku níkku. MkwhíkÚke24 yLku íkkÃkeÚke16 yu{ fw÷ 46 ykhkuøÞMkkÚke, Mkurðfk, fkÞofíkkoyu¼køk ÷eÄku níkku yLku ¼hík fuLMkh nkurMÃkx÷ îkhk çkÄk MkÇÞkuLku fuLMkhytøkuLke ÃkrºkfkLke fex ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞorþrçkhLke þYykíkMkðoÄ{o «kÚkoLkkÚke þY ÚkE níke. y{eçkuLk õðkur÷xe yu~ÞkuhLMk{uLkush, ¼hík fuLMkh nkurMÃkx÷ yLku rÃkÞw»k Ãkxu÷ Mkt[k÷f-Mkuðk çkÄkMkÇÞkuLku íkÚkk zku. þi÷uLÿ ðksÃkuÞe, [eV {urzf÷ ykurVMkh, zku. rçkÃkeLkËuMkkE, ðkRMk «urMkzLx ¼hík fuLMkh nkurMÃkx÷ yLku zku. rLkftwsrðÚk÷kLke fuLMkhLkk rLk»ýkík Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkðLkeík Mku÷h økwshkík {kæÞr{f, W.{k.þk¤kLkk {nk{tºkerLk{kÞk økwshkík {kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k ÔÞkÞk{ rþûkf

Mkt½ {tnk{tz¤Lke nk÷{kt s y{ËkðkË{kt f÷k¼ðLk¾kíku {nk{tz¤Lke r{rxtøk {¤e níke. su{kt «{w¾ÃkËuswLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðk¤k y™u {nk{tºke ÃkËu MkwhíkþnuhLkk LkðLkeík ze. Mku÷hLke rLk{ýqf MkðkoLkw{íkufhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík Ërûký ÍkuLk{ktÚke{nk{tz¤{kt WÃk«{w¾ÃkËu Ëuðktøk ÃktrzÞk (MkwhíkøkúkBÞ), çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (LkðMkkhe), {Lkw¼kE Ãkxu÷

(ð÷Mkkz), MktøkXLk {tºke ÃkËu hýrsík ðMkkðk (Mkwhík þnuh), fkirþfÃkxu÷ (íkkÃke), ykurzxh ÃkËu ©e Ëk{w¼kE økk{eík, fku»kkæÞûk ÃkËusþðtík yýeríkÞk (Mkwhík økúkBÞ)Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.©e yuMk.ykh. Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtrðãkËeÃk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yuMk.ykh. Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷usÃkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku íktËwhMík {kLkð MktçktÄkuLkwt rþûký rð»kÞ ÃkhÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt. su{kt {wÏÞ ðfíkk íkhefu fku÷us ykuVyußÞwfuþLk ¾hkuzLkk yk[kÞo zku. «VwÕ÷®Mkn su. hks WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «kæÞkÃkf Mkw{eík¼kEyu yLkuyk¼khrðrÄ «kæÞkrÃkfk «eríkçkuLku fhe níke.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

«ðuþ fk{økehe þYÚkíkkt òuzkýLkku «&™WÃkÂMÚkík ÚkÞku

Mkwhík,íkk. 13

ðeh Lk{oË ÞwrLk.{kt çke.yuz.Lkk«ðuþ ykuLk÷kELk Äkuhýu fhðkLke«r¢ÞkLkwt yksÚke xurMxtøkLkku ykht¼ ÚkÞkuníkku Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu,nsw MkwÄe 31 Ãkife 27 sux÷e çke.yuz.fku÷uòuLkk Lkðk ð»koLkk òuzký {kxuLke«r¢Þk {kuze [k÷e hne nkuðkLke ðkíkkuçknkh ykðe Au. fku÷uòuLku òuzký rðLkk«ðuþ «r¢ÞkLkku ykht¼ fhkÞ íkkuMÚkkrLkf íkÃkkMk Mkr{ríkLkk LkuøkurxðrhÃkkuxoðk¤e fku÷us{kt fkLkqLke økqt[ Q¼eÚkðkLkku «&™ Ãký MkòoE þfu Au.

Lkðk þiûkrýf MkºkLkk ykht¼ ÃkqðuoÞwrLkðŠMkxe îkhk Mkki «Úk{ ð¾íkçke.yuz.Lkk «ðuþ SxeÞwLke ÃkuxLko{kt÷uðkLke íkiÞkhe ykht¼e Au Ãkhtíkw nswMkwÄe 27 fku÷uòuLku òuzkýLke ¼÷k{ýfhðkLkk MktË¼o{kt h[kíke MÚkkrLkf íkÃkkMkMkr{ríkLke h[Lkk Ãkqhíke ÚkE LkÚke.¼qíkfk¤{kt Mkwhík yLku ykrËðkMkerðMíkkhLke yuf fku÷us{kt «ðuþ Vk¤ðeËuðkÞk çkkË íkuLku huøÞw÷hkEÍ fhðkLkk{k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku yLku¾kMMke yuðe ÷ktçke «r¢ÞkLku Ãkkh fhðeÃkze níke.

fw÷Ãkrík Ëûkuþ Xkfhu yk MktË¼o{ktsýkÔÞwt níkwt fu, yu÷ykEMke {kxuLkkykuzohku Lkef¤e hÌkk Au yLku «ðuþ«r¢Þk þY ÚkkÞ íkku Ãký íkífk¤ «ðuþ

fk{økehe þY ÚkðkLke LkÚke yux÷uyu÷ykEMkeLkk rhÃkkuxo ykðe s sþu yuçkkçkíkLke íktºku fk¤S hk¾e Au. MkkÚku syu÷ykEMkeLkk rhÃkkuxo ykÔÞk çkkËrMkÂLzfux{kt íkuLke WÃkh rð[khýkLku ytíkurLkýoÞ Úkþu. tçke.yuz.Lke ík{k{ 2980fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu «kuMÃkufxMko yLkuykuLk÷kELk Äkuhýu Vku{o ònuh fhðkLke«r¢ÞkLkku ykøkk{e íkk. 26{eÚke ykht¼ÚkðkLke þõÞíkk Au. òýðk {éÞk {wsçkykuLk÷kELk «ðuþ {kxu rðrðÄrðMíkkhLke fku÷uòuLku MkuLxh çkLkkðkÞk Au.yk WÃkhktík nuÕÚk MkuLxhðk¤e fku÷uòuLkkyk[kÞkuuo yLku fku÷uòuLkk f÷kfkuoLku Ãkýyk «r¢ÞkLke íkk÷e{ ykÃkðk {kxuykøkk{e íkk. 23{eyu yuf fuBÃkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík, íkk. 13

ðhkAkLkk ÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh{kÁrík[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼híkLkøkh{kt [k÷íke swøkkhLke f÷çk WÃkhMkku{ðkhu hkíku zeMkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. Mkwhuþ Ãkxu÷ îkhk [÷kðkíke ykf÷çk{ktÚke swøkkh h{íkk 17swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkku÷eMku íku{LkeÃkkMkuÚke hkufzk 1.32 ÷k¾ YrÃkÞkfçksu fÞko níkk.

¢kE{ çkúkt[Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh RLMÃkuõxh Lkehð®Mknøkkurn÷Lku {krníke {¤e níke fuðhkAk{kt ½Lk~Þk{Lkøkh ÃkkMku¼híkLkøkhLkk {fkLk{kt {kuxk ÃkkÞuswøkkh h{kÞ Au. ynª ¾kMk fheLkuçknkhÚke swøkkh h{ðkLkk hrMkÞkykuLkuçkku÷kððk{kt ykðu Au. Mkku{ðkhu MkktsuÃký ynª {kuxe çkuXf ò{e nkuðkLkwtçkkík{eËkhu sýkðíkkt økkurn÷u MkçkRLMÃkuõxh çkwð÷ íkÚkk MxkVLku {kuf÷eËhkuzku ÃkzkÔÞku níkku.

¼híkLkøkh rð¼køk-1Lkk 260LktçkhLkk {fkLk{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkktynª swøkkh h{íkkt 17 þÏMkku htøkunkÚk

ÍzÃkkR økÞk níkkt. Ãkku÷eMku swøkkhh{kzíkkt Mkwhuþ {Lkw¼kR Ãkxu÷ WÃkhktíkswøkkh h{ðk ykðLkkhk rfþkuh fk¤wøksuhk (hu, rLk÷ftX Lkøkh, ÷tçkunLkw{kLkhkuz), rðsÞ {kunLk {kðkýe (hu,Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh Mke{kzk), f{÷uþWVuo ÷k÷ku LkkLkw¼kR ËqÄkík (hu,¼híkLkøkh), økku®ðË {k÷Ëuð ykneh

(huMk, Lke÷ftX Lkøkh, yu÷yu[hkuz),¼økðkLk ~Þk{¼kR Ãkxu÷ (hu,rþðþtfh MkkuMkk. çkhkuzk r«Mxus),Mkíke»k ¼økðkLk hkXkuz (hu,¼híkLkøkh), ¼ÿuþ fktrík÷k÷ Ãkxu÷(hu, nhuf]»ý MkkuMkk. Ãkqýkøkk{), h{uþ

s{Lk Ãkxu÷ (hu, ËþhÚk Lkøkh fkÃkkuÿk),Lkhuþ Ãkh»kku¥k{ fkfrzÞk (hu,¾kurzÞkhLkøkh ðhkAk), {wfuþ {økLkMkøkh (hu, ¼hík Lkøkh ðhkAk), rË÷eÃkËuð[tË Ãkxu÷ (hu, [k{tzkLkøkh ðhkAk),fk¤w LkkÚkk¼kR fku¤e (hu, ¼økehÚkMkkuMkk. ðhkAk), hksuþ Ëuðhks Mkðkýe(hu, Ãkxu÷ Ãkkfo LkkLkkðhkAk), hkswMkðS Ãkxu÷ (hu, {kuxkðhkAk), yrLk÷WVuo ¼qhku fLkw hk{kýe (hu, ð»kkoMkkuMkkÞxe, ðhkAk), ðÕ÷¼ xÃkw Ãkxu÷(hu, ©eLkøkhe fkÃkkuÿk), {LkMkw¾÷û{ý Ãkxu÷ (hu, ÷û{eÃkkfo,Ãkqýkøkk{)Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt.

swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k yk Mk¥khþÏMkku ÃkkMkuÚke fw÷ 1,32,400 YrÃkÞkfçksu ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh swøkkh h{ðkLkeMkøkðz fhe ykÃkðk çkË÷ ykswøkkheyku Mkwhuþ Ãkxu÷Lku Lkk¤ Ãkuxu[ku¬Mk hf{ [qfðíkkt níkkt.ÍzÃkkÞu÷kyku{kt fux÷kf nehk Ë÷k÷,yuBçkúkuEzheLkk fkh¾kLkuËkhu íkku fux÷kfs{eLk Ë÷k÷eLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðhkAk{kt [k÷íke nkRVkRswøkkhLke õ÷çk WÃkh Ëhkuzku

çke.yuz.Lke 31{ktÚke 27 fku÷usLkkòuzký {kxuLke «r¢Þk{kt rð÷tçk

ðuÃkkheyku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhLkkhË÷k÷ ÍzÃkkÞku

Mkwhík : ¼xkhhkuz Ãkh ykf]ríkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku Mkkze zÙuMk-{rxrhÞÕMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkf¤kÞu÷køkkuÃkk÷ hksfw{kh furzÞkLke RÂLzÞk{kfuox{kt økkuÃkk÷ ¢eyuþLk Lkk{Lke MkkzeyLku zÙuMk {rxrhÞÕMkLke ËwfkLk ykðu÷eAu. 1 rzMkuBçkh 2012Lkk hkus íku{LkeËwfkLku rfþLkfw{kh ÷û{ý þuèe ykÔÞkuníkku. íku Ãkkuíku fkÃkzË÷k÷ íku{s ÃkkuíkkLkkMkkWÚkLkk {kuxk {kuxk ðuÃkkheyku MkkÚkuMkeÄk MktçktÄ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.økkuÃkk÷, rfþLkfw{kh þuèeLke ðkíkku{ktykðe síkk 12.67 ÷k¾Lke Mkkzeykuðu[e ËeÄe níke. rfþLkfw{khu íku Ãkife {kºk1.47 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk. ÚkkzkrËðMkku çkkË íkku rfþLkfw{kh Ãký økkÞçkÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku økkuÃkk÷furzÞkyu rfþLkfw{kh þuèe yLku íkuLkkMkkøkheíkku rðÁØ Mkku{ðkhu Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMkurfþLkfw{kh þuèeLke ÄhÃkfz fhe níke.

híLkf÷kfkhku yuf s MÚk¤u fk{fhíkk Lknet nkuÞ, xufMk ðMkq÷kík{w~fu÷ nkuðkLke VrhÞkËnehk Wãkuøkfkhku fk÷u{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhþu

Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk íktºk îkhk ÔÞðMkkÞðuhk ðMkq÷kík{kt nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðíkenkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ½ýkt fkh¾kLkuËkhkuyu{tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík zkÞ{tz ykurVMk ¾kíku{kuh[ku {ktzâku níkku, suLkk yLkwMktÄkLk{kt MkwhíkzkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ çkwÄðkhLkkhkus nehk fkh¾kLkuËkhku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kthsqykík fhþu.

nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk,ÃkkA÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ðMkq÷kíkLkesðkçkËkhe Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku MkkutÃkðk{ktykðe Au.

su nuX¤ {krMkf YrÃkÞk 3000Lke ykðfÄhkðíkk f{o[khe ÃkkMku «rík {kMk YrÃkÞk 20 íkÚkkÃkøkkhLkk ðÄíkk M÷uçk MkkÚku {krMkf {n¥k{ YrÃkÞk200Lkk rnMkkçku ÔÞðMkkÞ ðuhku ðMkq÷ fhðk{kt

ykðe hÌkku Au, suLke ðMkq÷kík {kxu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk rðrðÄ ûkuºkku{kt rz{kLz fkZðk{ktykðe Au. su ðMkq÷kíkLke fk{økehe nuX¤ nehkfkh¾kLkuËkhkuLke fLkzøkík fhðk{kt ykðe hnenkuðkLke VrhÞkË nehk fkh¾kLkuËkhku îkhk MkwhíkzkÞ{tz yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ rËLkuþ¼kRLkkðzeÞkLku fhðk{kt ykðe Au.

su{kt {wÏÞíðu hkßÞLkk yLÞ fkuR ¼køk{ktnehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMku«kuVuþ™÷ xufMk ðMkq÷kík fkZðk{kt ykðíke LkÚke,íÞkhu Mkwhík{kt nuhkLkøkrík þw t fk{? suðe hsqykík fhkR níke. çkeS íkhV zkÞ{tz ÞwrLkx{ktfk{ fhíkk fkheøkhku hku®sËk Ãkøkkh Ãkh fk{ fhíkk nkuÞ, íkÚkk íkuyku Mk{Þktíkhu ÞwrLkx çkË÷íkknkuÞ íku{Lke ÃkkMku ÔÞðMkkÞðuhku ðMkq÷ fhðku ½ýku {w~fu÷ Au. ßÞkhu Ãkkr÷fk íktºk îkhkfkh¾kLkuËkhku ÃkkMku ðMkq÷kík fkZe íkuykuLke fLkzøkíkfhðk{kt ykðe hne nkuðkLke VrhÞkË fhðk{ktykðe níke.

yk hsqykíkLkk ykÄkhu Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLk îkhk çkwÄðkhLkk hkus Mkwhík{nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhðkLkwt ykÞkusLknkÚk ÄÞwO Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk ðneðxe íktºkLku yk ytøkuhsqykík fhðk{kt ykðþu.

ÔÞðMkkÞ ðuhk ðMkq÷kík{kt fLkzøkíkÚkíke nkuðkLke nehk WãkuøkfkhkuLke hkð

Mkwhík, íkk. 13«u{MktçktÄ{kt WÄLkk ÞkzoLkk ÞwðkLkLku

ÞwðíkeLkk ¼kRyu r{ºk MkkÚku {¤e {kh {khe[ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkkÞkzo{kt nLkw{kLk{nkuÕ÷k ¾kíku hnuíkk «VqÕ÷ «ðeý¼kR Mkwhíke(21) økík hkºku ½h ÃkkMku Q¼ku níkku íÞkhu

LkSf{kt hnuíkk rËÔÞuþ yLku y¼e Lkk{LkkÞwðkLku íkuLke ÃkkMku ÄMke sR Zkuh {kh {kÞkuoníkku. çkkË{kt ÃkuxLkk ¼køku [ÃÃkw {khe Ëuðkíkk«VqÕ÷Lku økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuorMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au. rËÔÞuþLku íkuLke çknuLkMkkÚku «VqÕ÷Lkku yVuh [k÷íkku nkuðkLke þtfkníke, suLke íkfhkh{kt rËÔÞuþu r{ºk MkkÚkunw{÷ku fÞkuo níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMkykËhe Au.

«u{MktçktÄ{kt ÞwðkLk Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku

Mkwhík íkk.13yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLkLkk ºkkMk-nuhkLkøkríkÚke

ftxk¤e sR Äh{ÃkwhLke Þwðíkeyu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. 23 ð»keoÞ r{Lkkûke økð¤exeðkÞçkeyu{kt ¼ýíke níke. fku÷us síke ðu¤k ÞwðfíkuýeLku htòzíkku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwhíkk÷wfk{kt ríkMfhe økk{u hnuíker{Lkkûke hMkeË¼kR økð¤e(23)yu økík íkk. 24{eVuçkúwykheyu ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke÷eÄe níke. r{LkkûkeLku MÚkkrLkfnkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke, ßÞkt økík hkºku íkuýeyu Ë{íkkuze ËeÄku níkku.

ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu r{Lkkûke Äh{ÃkwhLke

ðLkhks ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt xeðkÞçkeyu{ktyÇÞkMk fhíke níke. íkuýeLku yuf ¼kR Au. rÃkíkk ËhSfk{ fhu Au. økík íkk. 24{eyu {kíkk-rÃkíkk ÷øLk{kt økÞkníkk ßÞkhu ¼kR Lkkufheyu økÞku níkku íÞkhu r{LkkûkeyuÍuh økxøkxkðe ÷eÄwt níktw. ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýur{LkkûkeLku {nkuÕ÷k{kt s hnuíkku yuf ÞwðkLk nuhkLk-

ÃkhuþkLk fhíkku níkku. íku ÞwðkLkr{LkkûkeLkk yufíkhVe «u{{kt níkku.yufíkhVe «u{{kt ¼kLk ¼q÷u÷kuÞwðkLk íkuýeLku htòzíkku níkku.fku÷us síke ðu¤k íkuýeLku hMíkk{kthkufe ºkkMk ykÃkíkku níkku. r{Lkkûkefku÷us Ã÷uÍh økkze Ãkh síke níke.ÞwðkLk økkze hkufe [kðe fkZe ÷uíkkuníkku. hkusçkhkusLkk ºkkMk yLku

çkËLkk{eÚke ftxk¤e sR r{Lkkûkeyu ytíku ykÃk½kíkLkwtÃkøk÷wt ¼he ÷eÄwt nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkku sýkðu Au.r{LkkûkeLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zqçke økÞku Au.

yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLkLkkºkkMkÚke ftxk¤e ÞwðíkeLkku ykÃk½kík Ãkrík MkkÚku Í½zku

Úkíkkt ®÷çkkÞíkLkeÃkrhýeíkk Mk¤øke {he

Mkwhík íkk.13þnuh{kt ykÃk½kíkLkk çkLku÷k çku

çkLkkðku{kt ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLku zkçkknkÚku MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e VktMkku ¾kR÷eÄku níkku ßÞkhu ®÷çkkÞíkLkeÃkrhýeíkkyu Ãkrík MkkÚku Í½zku ÚkíkktyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt.

ÃkktzuMkhk{kt rþð{Lkøkh ¾kíkuhnuíkk LkhuLÿ Mktíkku»k¼kR «ÄkLk(22)yu yksu Mkðkhu ½h{kt÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku ËwÃkèku çkktÄeVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku LkhuLÿLke ÷kþLku rMkrð÷{ktÃkeyu{ yÚkuo ¾Mkuze níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu {q¤ ykurhMMkkLkk

ðíkLke LkhuLÿyu zkçkk nkÚku WrzÞk¼k»kk{kt MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e níke.su{kt ‘nwt ykí{níÞk fÁt Awt, suLkeÃkkA¤ fkuR sðkçkËkh LkÚke’ yuðwt÷ÏÞwt níktw.

yLÞ çkLkkð{kt ®÷çkkÞíkLkkhíkLkSLkøkh ¾kíku hnuíke hrÍÞk¾kíkwLk {fMkwË y÷e yLMkkhe(22)yu økík íkk. 11{eyu hkºku½h{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkR níke,ßÞkt økík hkºku íkuýeyu Ë{ íkkuzeËeÄku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{q¤ rçknkhLkk ykhk rsÕ÷kLkeðíkLke hrÍÞkLku MktíkkLk{kt 1 ÃkwºkeAu. Ãkrík Mkt[k¾kíkk{kt fk{ fhu Au.s{ðkLkk {wÆu Ãkrík MkkÚku Í½zku ÚkÞkçkkË ÷køke ykðíkk íkuýeyuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. r÷tçkkÞíkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkçkk nkÚku MÞwMkkRz Lkkux ÷¾eÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

Mkwhuþ Ãkxu÷Lke õ÷çk{kt{kuxk nehk yLku s{eLkË÷k÷kuLkku ò{íkku níkku

{u¤kðzku18 swøkkheyku

ÍzÃkkÞk,1.32 ÷k¾YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

Äh{ÃkwhLke 23 ð»keoÞr{Lkkûke økð¤e

xeðkÞçkeyu{kt ¼ýíke níke

fku÷us síke ðu¤k nuhkLkøkríkfhíkku níkku, Íuh ÃkeLkkh

Þwðíkeyu rMkrð÷{kt Ë{ íkkuzâku

ÃkuÃkh ¾hkçk síkktyuMkyuMkMkeLkk

rðãkÚkeoLkku ykÃk½kíkðktMkËk-zktøk : yknðkLke

ËeÃkËþoLk {kæÞr{f þk¤k{ktÄku.10{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeorððuf ykLktË Ãkxu÷u (W.ð.15)AuÕ÷k ÃkuÃkh Lkçk¤k síkk VktMkku¾kR ykí{kníÞk fhíkkt yk¾køkk{{kt øk{Lkku {knku÷ AðkRøkÞku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýuyknðkLke ËeÃkËþoLk þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkku rððuf Ãkxu÷íkusMðe níkku. nk÷{kt íkuLke Äkuhý10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk [k÷e hneníke. òufu rððufLkk AuÕ÷k çku-ºkýÃkuÃkh Mkkhk økÞk Lkníkk. suLku÷ELku íku níkkþ ÚkE økÞku nkuðkLkwtyLku íkuLku ÷eÄu s íkuýu ÃkkuíkkLkwtSðLk xqtfkÔÞwt nkuðkLkwt íkuLkk rÃkíkkykLktË Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

s{eLk òuRyu Au. 15000Úke25000 ðkh RLxhLkuþLk÷Mfw÷Lkk xÙMx {kxu Mkwhík- zw{MkhkuzyÚkðk ðuMkw- yk¼ðkhkuz Ãkh sus{eLk {k÷ef s{eLk ¼kzk ÃkèuykÃke þfu yÚkðk ¼køkeËkhe{ktòuzkR þfu yuðe MktÃkfo fhku.VkuLk. 6565222.

2012070117

{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk{rnLku fk{ fhe 9000 f{kðku9 8 9 8 2 1 1 1 0 3 ,9898713021

2012064854®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012070200®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,9377111114.

2012064962½hçkuXkt fk{ Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ðÄkhkLke ykðf YçkY MktÃkfoWíf»ko. 9586543123.

2012071062

¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz,økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke ¾k÷efhðk 9825186545,9724345131

2012069877

100% VkÞËk fkhf heÞ÷økúnku Mkxeo MkkÚku {¤þu. ÞwðLknkux÷ f{ VkuxoLke çkksw{ktrËÕneøkux. 9825369560.

2012071013

2G 3G xkðh ÷økkðku ¼kzw70,000 yuzðkLMk 55 ÷k¾,yuøkúe{uLx Lkkufhe 099101-99858, 08826492114

2012071144

Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzwt40,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx0 7 3 5 1 4 1 8 7 3 8 -07351420326

2012070173Aircel, MTS, Vodafone3G xkðh ÷økkðku, ¼kzw85,000, 4 ð»ko yuzðkLMkLkkufhe 07838952537,08802245085

2012071129American CompanyExpanding in SuratSerious PeopleRequired To Work Part/Full Time. Home BasedBusiness OpportunityFor Appointment.8000064069.

2012070930çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe Call:- 081307-26470, 08512867321

2012070158ðu÷uLxkRLk Lkkuxçkwfku Mfw÷/xâwþLk f÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{ktÔÞksçke ¼kðu ykÃkLkesYheÞkík {wsçk çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo9099944420

2012065657EARN 15000 P. M.(ADPOSTING) WORK( U N L I M I T E D )REGISTRATION 1450/-9638819432

2012069701EARN UP TO 15,000PER MONTH BYONLINE WORK PART/FULL TIME DAILYPAYMENT NO TARGETSURAT NAVSARI9898665104.

2012060806ËMíkkðus «kuÃkxeo fkzo ðuhk/÷kRx/ økuMk çke÷{kt Lkk{ Ëk¾÷fhkððk. 99244-59624,9898124057.

2012071026

fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçkÃ÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lkíku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkkík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLkfk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt.®n{ík¼kR 9638045161

2012069320ík{khe Aík/ s{eLk/ ¾uíkh{ktyuhMku÷Lkkt xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt80,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLxyusLx/ Lkkufhe 1 rf÷ku [ktËeSíkku 08750789793,08750344179, 087507-90167, 08750014743

2012071338ík{khe Aík/ s{eLk/ ¾uíkh{ktyuhMku÷Lkkt xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt80,000/- 20 ð»koLkkuyuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusLx/ELkk{ 08750789793,08750344179, 087507-90167, 08750014743

2012071327I n d e p e n d e n t Business OrientationSeminar 16 March FreeEntry Manoj:9824033718

2012070234Jeen Tex LkkuLk ðw÷uLk D- fxçkuøk {kxu {¤ku. 93750-99904, 8000963171.

2012071004MkufLz TV, Freez, ACWashing Maching,Computer VŠLk[h ÷u ðu[{kxu. 9712159171.

2012070756MTS/ ÞwrLkLkkuhLkk xkðh 2rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koyuøkúe{uLx ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 70 ÷k¾ yusLxykðfkÞo. 09873207044,09873211318

2012071371Multinational Co.Expanding in Surat.Eran Extra income Part/Full Time Call. Mrs.Durraiya Beguwala.09833551485.

2012070840

øk]nWãkuøk yZe ÷k¾{ktykuxku{uxef ÃkkÃkz {þeLk ¾heËehkusLkk 2500 f{kðku (÷kuLk-MkçkMkeze- {kfuoxªøk {køkoËþoLk)9825143127.

2012069434økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. økkË÷k çkLkkðLkkhrðïkMkw:- 9824146703

2012070171Part/ Fulltime Lookingfor Extra Income? MNCRequired Serious PeopleBusiness. OpportunityWith Training Support.9 8 2 5 7 7 1 5 7 3 ,9428219247

2012069885sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012070708sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012070704SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012070349

þwt ík{u ½uhçkuXk rçkÍLkuMk fhðk{ktøkku Aku? ½huçkuXk ÔÞkÃkkh fhku{kºk Yk. 5001Úke çÞwxef þYfhku. su{kt fwíkeo, zÙuMk {xeheÞÕMkyLku Mkkzeyku, Diaaz. R-6016- 18, hkÄur¢»Lkk {kfuox,hªøkhkuz, Mkwhík. 9327431656LkkUÄ- Lkrn ðu[kÞu÷ {k÷ çkË÷eykÃkðk{kt ykðþu.

2012069959

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, 15ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808,08533855257, 085338-66296, 08532896818

2012070139

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117

2012070271Wãkuøk fhku ½hçkuXk ÷¾ðkLkk[kuf íkÚkk CFL çkÕçk çkLkkðkuyLku 10Úke 20 nòh f{kyku{¤ku Lkðfkh xÙuzªøk Mkwhík.9825978255, 9898060236 2012069982Wanted M/ F Nutrition & Weight Loss Comp.Home Base Work, PhoneIntornet ect. Part/ FullTime. Call. Mr. Chauhan.7405449298.

2012070835Work From Home Earn Extra Income. ForAppointment. Kunal.8141692323. 2012070927Work From Home Part/ Full Time. TrainingProvided. Call. 8758893264. 2012070922Work Part/ FulltimeFrom Home Training NSupport Provided CallSonia- 9016784866

2012069874xkðh ÷økkðku 75 ÷k¾yuzðkLMk. 80,000 ¼kzw {fkLkÃ÷kux{kt 075038-22349,07503822350, 08510815271 2012071136yLkw¼ð ðøkh ½huÚke økðoÚkef{kyku íkk÷e{ {¤þu {Lkkus¼kðMkkh: 9824033718

2012070242

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963

2012070825Ãku$økøkuMx òuRyu Au suLxMkykurVMkhku hnuðk s{ðk MkkÚku÷kuLzÙeLke Mkøkðzíkk 9825127771 2012070352Ãku$økøkuMx òuRyu suLxMkykurVMkhku rðãkÚkeoyku hnuðks{ðk MkkÚku 9825616200

2012070342

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,030MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 27,940MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,625MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,470MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,80,300þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 57,820[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 59,320

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Mkkihk»xÙ-økwshkík{ktyÂLsrLkÞ®høk ûkuºkLkw tnçk Au. 1200Úke ðÄw{uBçkhku Ähkðíkk hks-fkux yuÂLs. yuMkku .LkefuLÿeÞ çksux-2012{ktfh-¼khý n¤ðwtfhðkLke MkkÚkuyuõMkkRÍ rhxLkoLke«r¢ÞkLkw t Mkh¤efhý

ÚkkÞ íkuðe {wÏÞ {køkýe Au. hksfkux ÃktÚkfLkk WãkuøkkuLkwtðkŠ»kf xLkoykuðh Y.Ãkkt[ nòh fhkuz ykMkÃkkMk Au. nk÷Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk, yuøkúefÕ[h ÃkkxoMk, ykuxku{kuçkkR÷ÃkkxoMk, çku®høk ÃkkxoMk, {þeLk xqÕMk ÃkkxoMk yLku VkWLzÙeÃkkxoMk MkrníkLke [eòuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. hksfkux{kt fw÷ Wãkuøkku Ãkife 60 xfk xLkoykuðh ykuxku{kuçkkR÷WãkuøkLkwt Au.

hksfkux{kt r{rLk xÙuõxhLkk ÃkkxoMk çkLke hÌkk Au yLkuíkuLke rLkfkMk LkkUÄLkeÞ Au. yk{ íkku ykuxku{kuçkkR÷WãkuøkLke yÃkuûkk Ãký yLÞ Wãkuøkku suðe s Au. fuLÿeÞçksux{kt MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku ðÄkhku fhðk{ktLk ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. xuõMk{kt ÷k¼ {¤u yLku

WãkuøkkuLkwt V÷f ðÄw rðMíkhu íku ár»xfkuýLku æÞkLku hk¾eLkuçksux{kt «kuíMkknf ònuhkíkku ÚkkÞ íkuðe ykuxku{kuçkkR÷LkkWãkuøkfkhkuLke {køkýe Au.

hksfkuxLkk ykuxku{kuçkkR÷ WãkuøkLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðhykþhu 3000 fhkuzLkw t Au. òu Mkhfkh WãkuøkkuLkuVkÞËkfkhf Ãkøk÷k ¼hþu íkku yk ûkuºkLkk xLkoykuðh{ktðÄkhku LkkUÄkþu íku Lk¬e Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºkLkkWãkuøkfkhku hksfkux yuÂLsrLkÞ®høk yuMkkurMkÞuþLk MkkÚkus òuzkÞu÷k nkuR, {kºk y÷øk fr{xe çkLkkðe fk{fksfhkÞ Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -175.00

28,125.00

[ktËe «rík rf÷ku+200.00

58,200.00

rLk^xe yktf+69.95

5,429.50

¢wz ykuE÷- 0.39

105.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 120.35 5.06økuE÷ 370.25 4.50®sËk÷ Mxe÷ 610.60 3.80ykuyuLkSMke 287.50 3.42rh÷kÞLMk 818.65 2.72

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.24 ÞuLk 60.42 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,17,704.92 fhkuzÞwhku 65.52y{u. zku÷h 49.94BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.91,588.14 fhkuz

17,813.62çktÄ ÚkÞku

17,680.23¾w÷eLku

(+225.95)

11 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 431.50 1.29{rn. yuLz {rn. 656.90 1.00çkòs ykuxku 1781.35 0.43íkkíkk {kuxMko 282.90 0.21ykEMkeykE. çkUf 929.60 0.01

ðkr»kof 9000 fhkuzLkwt xLko-ykuðh Ähkðíkku yLku ¼khíkLkk{kfuox{kt WíÃkkËLkLkku 70 xfkrnMMkku Ähkðíkku {kuhçkeLkku rMkhkr{fWãkuøk nk÷ ½uhe {tËe yLkuMkt½»ko{Þ Mk{ÞLkku Mkk{Lkku fhehnÞku Au.

{kuhçke yLku Mkkihk»xÙLke ykrÚkoffhkuzhßsw Mk{ku yk Wãkuøk ÄehuÄehu {hý ÃkÚkkheyu Äfu÷kE hnÞkuAu. íÞkhu ykøkk{e çksux{ktrMkhkr{f Wãkuøkfkhkuyu rðþu»khkníkLke yÃkuûkk ÔÞfík fhe Au.{kuhçkeLkku rMkhkr{f Wãkuøk søkrðÏÞkík Au. {kuhçke{kt ykWãkuøkLkk fw÷ Ãk00 sux÷k ÞwrLkxkuAu. su{kt Ëhhkus h.Ãk fhkuz MfuðhVqx xkEÕMk yLku nòhkuLke MktÏÞk{ktMkuLkuxheðuMkoLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ëh{rnLku 7Ãk0 fhkuzLkwt xLko ykuðhÄhkðíkku yk Wãkuøk nk÷ yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkuu Au.

Mkwhík, íkk.13

zkÞ{tz Lkøkhe Mkwhík rMkÕfrMkxe íkhefu Ãký òýeíke Au.Mkwhík{kt 8 ÷k¾Úke ðÄwÃkkðh÷wBMk, 450Úke ðÄwxufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk yuf{ku,150Úke ðÄw xuõMkåÞwhkRÍªøkyuf{ku, 70,000Úke ðÄwyuBçkúkuRzhe {þeLkheyku fkÞohíkAu yLku 140Úke ðÄw xufMkxkR÷{kfuoxku Ä{Ä{u Au. ðkŠ»kf YrÃkÞk40,000 fhkuzÚke ðÄwLkwxLkoykuðh Ähkðíke MkwhíkLke{uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMkxÙe½ýkt yhMkkÚke {]ík:«kÞ ÂMÚkrík{kt{qtfkR Au.

ÞkLko, ðes¤e, økuMk,fur{õÕMk, {þeLkhe MkrníkLkkÃkkÞkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke®f{íkku WÃkhktík ðÄíkk {sqheËhyLku fkheøkhkuLke ¾U[ suðk«&™kuÚke Wãkuøk VMkzkR Ãkzâku Au.WÃkhktík ykÞkíke ÞkLko Ãkh yuÂLx-

z®BÃkøk zÞqxeLkk ¼khýLku fkhýuÃký WãkuøkLkku rðfkMk ÁtÄkÞku Au.yk íkçk¬u ð»ko 2012-13Lkkçksux{kt MkwhíkLke {uLk{uRzxufMkxkR÷ RLzMxÙeLku hkníkLke½ýe yÃkuûkkyku Au. su{kt MkhfkhíkhVÚke fkÃkzWãkuøkLke {w~fu÷eykuËqh fhðk fkuR Ãkøk÷kt ™rn ¼hkÞíkku, RLzMxÙeLkku {]íÞw½tx ðkøkðkLkeÃký ¼eíke ÔÞfík fhðk{kt ykðehne Au. Ãkkðh÷q{ xuõMxkR÷RLzMxÙeLku çk[kððk {kxu ykÞkíkeÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxeËqh fhðkLke, Ãkkðh÷q{ fÕkMxh{kxu ðÄw Vtz Vk¤ðýe fhðkLke,{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko íkÚkkyLÞ rMkLÚkurxõMk ÞkLko ÃkhyufMk{kLk zÞqxe ÷køkw ÃkkzðkLkeykð~Þfíkk ËþkoðkR hne Au.su{kt WÃkhktík, xV ÞkusLkk [k÷whk¾ðk yLku íku{kt MkçkrMkzeLkexfkðkhe 20 xfkÚke ðÄkheLku 30xfk fhðkLke {køkýe Au.

y{ËkðkË, íkk. 13þuhçkòh{kt çksuxLke Ãknu÷k yLku çksuxLkk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt {kuxk ÃkkÞu ðku÷uxkr÷xe hnu Au.ykÚke hkufký{kt MkkðÄkLke hk¾ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuykÃke hÌkkt Au. yuLsu÷ çkúku®føkLkk Mkeyu{ze rËLkuþX¬hLkk sýkÔÞk «{kýu çksux Ãknu÷kt çkòh{kt 33 xfk shkufký fhðwt òuRyu. çksux ykÔÞk ÃkAeLkk çku rËðMkþuhçkòh{kt ½xkzku hnuðkLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au. yuð¾íku ¾heËeLke íkf {¤þu. ÔÞks Ëh ½xðkLke ykþk ðå[uMkkhk çku®Lføk þuhku{kt hkufký fhe þfkÞ yu{ Au. çksux{kthksfku»keÞ ¾kÄ yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt hk¾ðkLke çku{wÏÞ ®[íkk Au. ykÚke çknw {kuxe ònuhkíkkuLke yÃkuûkk hk¾eþfkÞ yu{ LkÚke. Vtz{uLx÷ YÃkÚke yLku r÷ÂõðrzxeLkkrnMkkçkÚke þuhçkòh{kt sux÷e íkuS ÚkðkLke Au íku ÚkR økRnkuÞ yu{ ÷køku Au. òufu yksu Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt5400Lkk ðuÕÞwyuþLk Ãkh 13Úke13.5Lkku Ãke.R. nsw Ãkýykf»kof sýkÞ Au.

{wtçkR þuhçkòhLkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu,yíÞkhu çkòh 4700Úke ÷øk¼øk 15 xfk ðÄe økÞwt Au.yux÷u n{ýkt çku rËðMk Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkððk{kt þkýÃký Au. rLk^xe 5200Lke LkSf ykðuíÞkhu VheÚke ¾heËðkLke íkf {¤þu. nk÷ çku rËðMkLke

ðku÷uxkr÷xe{kt LkkLkk hkufkýfkhkuyu Ëqh hnuðwt òuRyu.yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rhMk[oLkk nuz søkLLkkÚk{ ÚkwLkøkwtx÷kLkwtfnuðwt Au fu, þuhçkòhLke rËþk nðu çksux Ãkh rLk¼oh Au.çksux{kt ykðLkkhe ònuhkíkkuLkk Ãkøk÷u çkòhLke rËþk Lk¬eÚkþu. Mkeykhykh{kt fkÃk {qfðkÚke þuhçkòh{kt ÃkkurÍrxðMkuÂLx{uLx òuðk {éÞwt Au.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17814) : 17772 íkÚkk 17685Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 17680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17944 íkÚkk18049Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 18049 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18049 Ãkkh ÚkÞkçkkË 18221Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLk^xe {k[o ^Þq[h (5468) : 5434-5423 íkÚkk 5406Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5489-5499Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5499 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5523, 5539 íkÚkk5577Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLk^xe {k[o ^Þq[h (10766) : 10826-10857Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10857 Ãkkh Úkíkkt 10984 íkÚkk 11082LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10745-10732 LkSfLkku íkÚkk 10570{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 10531Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10531 íkqxíkkt10414 íkÚkk 10365Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkkuBçku zk$øk (530) : 523 íkÚkk 502Lkk ½xkzu 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 550 íkÚkk 564Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

MkuL[whe (335) : 330 íkÚkk 325Lkk ½xkzu 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 339 Ãkkh Úkíkkt 346/50-360 íkÚkk 381Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz (405) : 398 íkÚkk 393Lkk ½xkzu 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 411 Ãkkh Úkíkkt 419 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.

xexefu «uÂMxs (2877) : 2857Lkk ½xkzu 2830Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2934 Ãkkh Úkíkkt 2995 íkÚkk 3033Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (1060) : 1078 Ãkkh Úkíkkt 1106, 1124 íkÚkk1151Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1055 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu1032Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yh®ðË (89) : 88/50 íkÚkk 87/50Lkk ½xkzu 85Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 92, 94 íkÚkk 97/50Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus RLz. (264) : 269 Ãkkh Úkíkkt 282Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 254 íkÚkk 246 {sçkqík xufk Au.

sux yìhðuÍ (315) : 308 íkÚkk 302Lkk ½xkzu 293Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 325 íkÚkk 330Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 330 Ãkkh Úkíkkt 347Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík (1368) : 1360Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1414 íkÚkk 1426Lkk ¼kð ykðþu.

Mxkuf íkÚkk Mkuõxh MÃkurMkrVfMkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu

5499Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

MkuLMkuõMkLkwt rhxLko (xfk{kt)çksuxLke yuf {kMk yuf {kMkíkkhe¾ Ãknu÷k çkkË8-7-04 0.36 5.5928-2-05 0.21 -3.0728-2-06 3.65 8.7728-2-07 -4.34 -3.7029-2-08 01 -12.2316-2-09 6.50 -86-7-09 -1.26 1.6626-2-10 -0.63 8.9628-2-11 -3.42 8.0216-2--12 -3.84 ----

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çksux yLku MkuLMkuõMk

çksux Ãknu÷kt þuhçkòh{kthkufkýLke ÔÞqnh[Lkk

ÞkLko{kt yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe Ëqh fhku

çksuuxfkWLxzkWLk

{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko Ãkh ÃkýzÞqxe ¼khý ½xkzeLku fkuxLkÞkLkoLke Mk{fûk 4 xfk zÞqxe hk¾ku fkuxLk Mkk{u {uLk {uRz rV÷k{uLxÞkLko- VurçkúfMkLkku ðÃkhkþ ðÄkhðk{kxu Ãkøk÷kt ¼hkuykÞkíke ÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøkzÞqxe Ëqh fhkuVkRçkh Ãkkur÷MkeLke ¼÷k{ýku Ãkhy{÷ fhkuMkwhíkLku {uøkk Ãkkðh÷q{ fÕkMxhònuh fhkuÃkkðh÷q{ Mkuõxh {kxu 950 fhkuzsux÷wt Vtz Vk¤ðku31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkqýo ÚkíkexV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðe íkÚkk íkuLkeMkçkrMkzeLke xfkðkhe ðÄkhkuyuMkyu{R MkufxhLku ðÄw VtzVk¤ðýe ÚkR þfu íkÚkk VkRLkkLMk{¤e hnu íku {wsçkLkk Ãkøk÷kt ¼hðkxufrLkõ÷ xuõMkxkR÷{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk ykÞkíke yuõMf÷wrÍðÞkLkoLku zÞqxe {kVeLkku ÷k¼ ykÃkku

xufrLkf÷ xufMkxkR÷Lke {þeLkheLkeõMx{ zÞqxe{kt hkník ykÃkkuxufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk RLzMxÙe{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk økuMkLke MkeÄeøkuR÷ {khVík Vk¤ðýe fhkufkÃkzWãkuøk{kt ð‹føk furÃkx÷ íkÚkkVtzªøkLke Mk{MÞk rLkðkhðk ÞkuøÞVkÞLkkLMkLke ÔÞðMÚkk fhkuxufMkxkR÷ xÙuzMko {kxu ykurzxLke{ÞkoËk YrÃkÞk 1fhkuz fhkuxufMkxkR÷ xuzoMko {kxu ÷køkqÃkkzðk{kt ykðu÷k xLkoykuðh xufMk{kxuLke 8 xfkLke xfkðkhe ½xkzku

fkÃkzWãkuøkLke {wÏÞ yÃkuûkkyku

f]r»k ûkuºk

yu{yuMkyu{E ûkuºk 59 fhkuz÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au, ykWÃkhktík ËuþLkkt fw÷ WíÃkkËLk y™urLkfkMk{kt yk ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk 40xfk sux÷wt Au. MkeykEykEyuyu{yuMkyu{E îkhk ykExe MkkÄLkkuyLku Mkku xðuhLkk ðkŠ»kf Y. 25÷k¾Lkk ¾[o WÃkh Ëh ºký rnMkkçkeð»ko{kt yuf ð¾ík 100 xfk ½MkkhkuykÃkðku yk ûkuºkLku 45 rËðMkÚke ðÄw Mk{ÞçkkË [qfðkíkkt Lkkýkt WÃkh ÔÞksLkeÃký [wfðýe {kxu yu{yuMkyu{ErðfkMk yrÄrLkÞ{{kt òuøkðkELke{køk

økwshkík{kt f]r»kûkuºkLkku rðfkMkLkkUÄÃkkºk Au.hkßÞ{kt 36 ÷k¾nuõxh{kt ®Mk[kR ÚkkÞ Au. ynª200Úke ðÄw yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkwtLkuxðfo Au. fÃkkMk, ík{kfw, íkuòLkkyLku {økV¤eLkk [kh MÃkurþÞ÷ ÞkzoAu. 110 fkuÕz Mxkuhus Au. ykXyuøkúe õ÷kÞ{ux ÍkuLk Au. ½ô,çkkshku, [ku¾k, {fkR, {økV¤e,hkR, yuhtzku, ík÷ fÃkkMk, [ýkøkwðkh, SY, RMkçkøkw÷, þuhzeLkkuÃkkf ÷uðkÞ Au. çkkøkkÞíke Ãkkf{ktfuhe, fuhe, ®÷çkw, ò{V¤, x{uxk,çkxkfkLkku Ãkkf ÷uðkÞ Au. hkßÞLkeSzeÃke{kt Ãkk[ xfkLkku Vk¤ku zuheWãkuøkLkku Au yLku 200 ÷k¾Úke ðÄwLkwtÃkþwÄLk Au.

çksux{kt yÃkuûkksu{ hu÷ðu çksux y÷økÚkeçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuheíku f]r»k çksux y÷økÚkeçknkh Ãkkzku70 xfk ¾uzqíkku nkuðk Aíkkt¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Auy{Lku MkçkrMkzeyku òuRíkeLkÚke. MkçkrMkzeykuLkku ÷k¼hksfkhýe yLku WãkuøkkuLku Au¾uzqíkkuLku 24 f÷kf ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk ykÃkku, rLkÞr{ík MkMíkeðes¤e ykÃkkuËhuf ÃkkfLke ðkMíkrðf ÃkzíkhfkZâk çkkË LkVkLkwt {kŠsLkykÃke {k÷ ÷R ÷ku

{økLk¼kR Ãkxu÷ ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½

yuÂLsrLkÞ®høk yLku ykuxku ÃkkxTMko Wãkuøk

{uLÞwVuõ[Mko ÞwrLkxkuLkk xLkoykuðhLke çkurÍfr÷r{x{kt ðÄkhku fhðkuMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku Mkt¼rðík ðÄkhku{q÷íðe hk¾ðkLke {køkýe AuðuxLkk MÚkkLku økqzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMkLkku Mkíðhuy{÷ fhðkuLkkLkk ÞwrLkxku ÃkkMku ¼hkðkíkk zuõ÷uhuþLk Vku{o fkZeLkk¾ðk òuuRyu íkuðe Ãký {køkýeyku ÚkR hne Au.

¼kðuþ Ãkxu÷ -«{w¾ hksfkuxyuÂLsrLkÞ®høk yuMkkurMkÞuþLk

xkEÕMk yLkurMkhkr{f Wãkuøk

çksux{kt yÃkuûkk

yhwý sheðk÷k-[uh{uLk rVÞkMðe

f]r»k çksuxy÷økÚke

çknkh Ãkkzku

÷½wWãkuøkkuLku rðfkMkMkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kððk

«kuíMkknLkLke sYh

[ktËe nksh 57830MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27720þwØ MkkuLkwt (99.9)

27850y{. [ktËe 58200y{.íkuòçke (99.5)

27975

y{. MxkLzzo (99.9) 28125

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27000y{. nku÷{kfo 27560®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

17t70/1850®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1880/1970

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1765/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 56900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk {k[o3660/3663

yuhtzk sqLk3653/3655rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1065/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910

YLke rLkfkMk Aqx{ktSLkMkkou yðZð{kt

hksfkux, íkk.13

YLke rLkfkMk AwxLkwt ònuhLkk{wt Auíkhk{ýw÷køkíkk SLkoMkku yðZ{kt Au íÞkhu yksuMkkihk»xÙLkk ík{k{ Þkzkou{kt fÃkkMkLke nhkSLkkuÃkwLk «kht¼ Úkíkk Ãkkt¾e ykðf ðå[u {ýu 20 Úke50 Lkku MkwÄkhku níkku su{kt hksfkux Þkzkou{kt{ýLkk W[k{kt 866 WÃksÞk níkk çkkfeLkkÞkzkou{kt W[k¤k 820 Úke 850 WÃksu÷k sÞkhuøkktMkzeLkk ðuÃkkhku XÃÃk suðk hnuíkk ytzh xkuLkLkh{ økkýkðkíkku níkku. rLkfkMk fhkÞu÷k®MkøkËkýk{kt fðkur÷xe{kt ¾hkçke ykðíkk ðktÄkð[fkLke nðkyu n{ýk ¾heËe yxfíkk yksuxLku Y. 500 ½xeLku 73 nòh ¼kð çkku÷íkkuníkku. ykLke yMkhu {økV¤e yLku ®Mkøkíku÷LkeíkuSLku Ãký çkúUf ÷køkíkk yksu Ãký ¼kðku ÂMÚkhhÌkk níkk sÞkhu rðËuþLkk çkòhku MkkÚku ELËkuhðkÞËku MkwÄhíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ-Ãkk{ MkkuÞk÷wÍ{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

CMYK

CMYK

12

yk ¾u÷kzeLkk Lkk{Úke Ëhuf [kUfe økÞkËuðÄh xÙkuVe ðLk-zu xqLkko{uLx {kxu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke xe{{kthksMÚkkLkLkk yþkuf {uLkkrhÞkLkk Mk{kðuþ ËhufLku LkðkR

÷køke Au. fu{fu, yk çkuxTMk{uLkLku hýS xÙkuVe ðLk-zuLkehksMÚkkLkLke xe{{kt Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Lknkuíkku. nðu

íkuLku fÞk ykÄkhu ÃkMktËøkefkhkuyu ËuðÄh xÙkuVeLkexe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo íku [[koLkku rð»kÞ Au.

128ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kt h{kR hnu÷e ðÕzo rMkheÍ

nkufe{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 24 {u[{kt fw÷ 128økku÷ òuðk {éÞk Au. yk{, «rík {u[ xe{kuyu MkhuhkþÃkkt[ økku÷ VxfkÞko Au. [uLLkk r[¥kkMkLkk MkiÞË R{hkLk

ðkhMkeyu MkkiÚke ðÄw 12 økku÷ fÞko Au.{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MARCH 2012r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (økwhwðkhu, ÷kRð) Mkðkhu 3:15 LkeÞku r¢fux ðÕzo rMkheÍ nkufe : {wtçkR rð. Ãktòçk (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux Vqxçkku÷ : yurþÞLk õðkur÷VkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

fkr÷Mk Þwðhks®Mkn VkWLzuþLk{kt ËkLk fhþusuõMk fkr÷Mku Ërûký ykr£fk r¢fux{kt AuÕ÷k 17 ð»koÚke Mkuðk ykÃke hÌkkuAu. suLkk {kkLk{kt Ërûký ykr£fk r¢fux çkkuzo fkr÷Mk Mfku÷hrþÃkVkWLzuþLk{kt ËkLk ykÃkþu. òufu VkWLzuþLk{kt {¤u÷e ËkLkLke hf{Lku fkr÷MkÞwðhks®Mkn VkWLzuþLk{kt s{k fhkðþu. fkr÷MkLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhksnk÷ ¾qçk s {w~fu÷ ÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yk ûkýu íkuLku ¾kMk{ËËLke sYh Au. {Lku ¾çkh Au fu íku su çke{kheLke Mkkhðkh ÷E hÌkku AuíkuLkwt Ëw:¾ fuðwtw nkuÞ Au. {khk rÃkíkk yLku fux÷kf LkSfLkk MðsLkku fuLMkh{kt{]íÞw ÃkkBÞk Au. suÚke íkuLke {ËË fhðk {ktøkw Awt. {khe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk Auíku sÕËe MðMÚk çkLke {uËkLk{kt Ãkhík Vhu. {Lku ykþk Au fu íku yuf÷zðiÞkLke su{ {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu.

Lkðe rËÕne, íkk.13¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fu

y{urhfkLkk çkkuMxLk{kt þnuh{kt fuLMkhLke Mkkhðkh÷E hnu÷k Þwðhks®MknLke fu{kuÚkuhkÃke Ãkqýo ÚkðkLkuykhu Au. fu{kuÚkuhkÃke Ãkqýo ÚkÞk çkkË Þwðhks sÕËer¢fux h{íkku Lkshu Ãkzþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuÞwðhks yufË{ MðMÚk çkLke økÞku Au yLku íku ÷øk¼øk{k[oLkk ytík{kt yÚkðk yur«÷Lke þYykík{kt ¼khíkÃkhík Vhþu. yk ÃkAe Úkkuzk ykhk{ çkkË «uÂõxMk þYfhe Ëuþu. MkÃxuBçkh{kt h{kLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkLke xe{{kt Ãkhík Vhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Þwðhks®Mknu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, {kheytrík{ fu{kuÚkuhkÃkeLkk [kh rËðMk çkkfe hÌkk Au. ykÃkAe {khk fu{kuÚkuhkÃkeLkk hkWLz Ãkqýo ÚkE sþu. {khk

{kxu yk [kh rËðMkLke hkn òuðe ½ýe {w~fu÷ çkLkehnu Au. fkhý fu [kh rËðMk çkkË nwt fu{kuÚkuhkÃkeLkeÍtÍx{ktÚke {wõík çkLke sEþ.

ÞwðhksLku økt¼eh çke{khe nkuðk Aíkk nt{uþktnMkíkku yLku ÂxTðxhLkk {kæÞ{Úke ÷kufku MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hÌkku Au. çke{kheLku íkuLkk WÃkh nkðe ÚkðkËeÄe LkÚke. Þwðhksu nk÷{kt s xuçk÷ xurLkMk h{íkkuVkuxku {qfeLku Ãkkuíku ykLktË{kt Au íkuðku {uMkus ykÃÞkuníkku. yk WÃkhktík yrLk÷ fwtçk÷u, çkkur÷ðqzLkkuyr¼Lkuíkk hýrðsÞ yLku y{urhfk{kt hnuíkk¼khíkeÞ r¢fux«eykuyu Ãký ÞwðhksLkku ykí{rðïkMkðÄkhðk íkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Þwðhksu yyksu ÂÂxTðxh WWÃkh þþwt ffÌkwt?{khk R÷ksLkk nðu AuÕ÷k [kh rËðMk çkkfe hÌkk Au. nðu {kuhkuR÷ks ÍzÃkÚke Ãkqhku ÚkkÞ íku {kxu Äehs ¾qxe hne Au. nuRïh! nðu {Lku yk R÷ksLke Ãk¤kusý{ktÚke {wõík fhku.

(ÞwðhksLke ÷uxuMx íkMkðeh)

ÞwðeLke xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkkÚku ðkÃkMke

[tËeøkZ, íkk. 13ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkRLk÷ rV®õMkøk {k{÷u

h{ík{tºkk÷Þu ÃktòçkLkk økwó[h rð¼køk ÃkkMkuÚke {krníke{køke Au. {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk¾u÷kzeyku fR-fR çknkhLke ÔÞÂõíkLku {éÞk níkk íkuLke ÞkËeh{ík{tºkk÷Þ îkhk {køkðk{kt ykðe Au. furLÿÞh{ík{tºkk÷Þu Ãktòçk RLxur÷sLMkLku fÌkwt Au fu íku {u[Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMkoLke Ëhuf rn÷[k÷Lke {krníkeykÃkðk{kt ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. su{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMko fkuuLku, õÞkt yLku fux÷ku Mk{Þ {kxu{éÞk níkk íkuLke {krníkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykRMkeMkeyu Mkku{ðkhu s ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷ rVõMk nkuðkLkk ynuðk÷VøkkÔÞk níkk ßÞkhu h{ík{tºkk÷Þu yk ytøku rðMík]íkynuðk÷Lke {køk fhe Au. ykRMkeMkeLkk {íku y¾çkkhLkkËkðk ÃkkÞkrðnkuýk Au yLku íkÃkkMkLke sYh LkÚke.Mkkihð økk-tøkw÷eyu Ãký rçkúxeþ y¾çkkh îkhk {qfðk{kt ykðu÷k{u[rV®õMkøkLkk ykûkuÃkLku çkfðkMk økýkÔÞk Au. Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃk÷økkðíkkt yøkkW Ãkwhíkk Ãkqhkðk nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au.yk y¾çkkhu Ãkwhkðk rðLkk s rV®õMkøkLkku ynuðk÷ «fxfÞko Au. ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u¤ðu÷k rðsÞLkurV®õMkøkLkk ykûkuÃkÚke Íkt¾ku Lknª Ãkkzðk {khku yLkwhkuÄ Au.

çkèLkk 4 {rnLkkLkkÃkwºkLku rðÍk Lknª

÷knkuh : rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe{k{÷u ÷tzLk{kt fuËLke Mkò¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mk÷{kLk çkèLkeÃkkuíkkLkk [kh {rnLkkLkk ÃkwºkLku{¤ðkLke ykþk WÃkh Ãkkýe VheðéÞwt Au. rçkúxeþ nkR fr{þLkuMk÷{kLk çkèLkk [kh {rnLkkLkkÃkwºkLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkhfÞkuo Au. çkèLku 3 LkðuBçkhurV®õMkøk{kt fuËLke Mkò ÚkR yLkuíku s rËðMku íkuLke ÃkíLkeyu ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. yk{, çkè nswMkwÄe ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke yuf Í÷fòuR þõÞku LkÚke.

ðuMx ÍkuLkLkk MkwfkLkeíkhefu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

y{ËkðkË : {kunk÷e ¾kíku 17 {k[uoRMx ÍkuLk Mkk{u h{kLkkhe ËuðÄhxÙkuVe ðLk-zu xqLkko{uLx {kxu ðuMxÍkuLkLkk MkwfkLke íkhefu ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík økwshkíkLkk r«ÞktfÃkt[k÷, [uíkuïh Ãkwòhk, sÞËuðWLkzfx, r[hkøk òLke, {wLkkVÃkxu÷, f{÷uþ {fðkýkLku ÃkýMÚkkLk {éÞwt Au. xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷(MkwfkLke), ytrfík çkkðLku, yûkÞËkhufh, fuËkh òÄð, f{÷uþ{fðkýk, [uíkuïh Ãkwòhk, {wíkoòðnkuhk, MkqÞofw{kh ÞkËð,yrsÂLfÞ hnkýu, r«Þktf Ãkt[k÷,Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, r[hkøk òLke,{wLkkV Ãkxu÷, sÞËuð WLkzfx,ûku{÷ ðIøkLkfh.

ðÕzofÃk-2011 Mkur{VkRLk÷h{ík{tºkk÷Þu {krníke {køke

ðíko{kLk rMkÍLk{ktr÷ykuLku÷ {uMMkeLkk50 økku÷ Ãkqhk

{urzÙz, íkk.13çkkMkuo÷kuLkk yLku yksoLxeLkkLkk

Mxkh MxÙkEfh r÷ykuLku÷ {uMMkeLku þk{kxu Vqxçkku÷{kt ©uc ¾u÷kze økýðk{ktykðu Au íku ðÄw yuf ð¾ík Mkkrçkík fheËeÄwt Au. {uMMkeyu yk rMkÍLk{kt ËuÄLkkÄLk økku÷ fhíkk økku÷Lke yzÄeMkËe Vxfkhe ËeÄe Au. ÷k ÷eøkk{kthu®Mkøk MkLíkkLkzh Mkk{u çku økku÷VxfkhíkkLke MkkÚku s {uMMkeyu 50 økku÷fhðkLke rMkrØ LkkutÄkðe níke. {uMMkeLkkuþkLkËkh Ëu¾kð Aíkk ÷k ÷eøkkxqLkko{uLx{kt çkkMkuo÷kuLkk rhÞ÷ {urzÙzfhíkk 10 ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. {uMMkeLkkufèh nheV yLku rhÞ÷ {urzÙzLkku MxkhMxÙkEfh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku íkuLkkÚke

10 økku÷ ÃkkA¤ Au. {uMMkeyu ykrMkÍLk{kt ©uc Ëu¾kð [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt çkuÞh ÷uðhfMkLk Mkk{u fÞkouníkku. su{kt {uMMkeyu Ãkkt[ økku÷VxfkÞko níkk. {uMMkeyu ÷k ÷eøkkxqLkko{uLx{kt 30 yLku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt 12 økku÷ LkkutÄkÔÞk Au. ßÞkhuhkuLkkÕzkuyu ÷k ÷eøkk{kt 32 yLku[uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt 4 økku÷ LkkutÄkÔÞk Au.hkuLkkÕzkuyu rhÞ÷ çkuxTMk Mkk{u çku økku÷

fhe {uMMkeÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞkuníkku. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu {wÏÞykÄkh nkuðk Aíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk fhíkkðÄkhu fku[ ÃkkuÃk økkuŠz÷kuLku ðÄkhu{n¥ð ykÃÞwt níkwt. {uMMkeLkk {íkuøkkuŠz÷ku xe{ {kxu ðÄkhu WÃkÞkuøke Au.

fux÷k økku÷ þu{kt?÷k ÷eøkk 30[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 12VeVk õ÷çk ðÕzofÃk 2ÞwyuyuVyu MkwÃkh fÃk 1MÃkurLkMk fÃk 2MÃkurLkMk MkwÃkh fÃk 3

rMkÍLk{kt yLÞ MxkhLkku Ëu¾kðÃ÷uÞh õ÷çk {u[ økku÷hkuLkkÕzku rhÞ÷ {urzÙz 32 40ÃkŠÃkMk ykMkoLk÷ 25 31Eçkúkrn{kurðfr{÷kLk 19 26økku{uÍ çkuÞLko 21 29

ykðíkk ð»kuo ÷øLk fhþur÷ÞkuLku÷ {uMMke yLku íkuLkeçkk¤ÃkýLke øk÷o£uLz yuLíkkuLku÷khku¬wÍku ykðíkk ð»kuo Ãkhýe òÞíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {uMMke yLkuhku¬wÍku çkk¤ÃkýÚke yufçkeòÃkrh[Þ{kt Au. 29.6 r{÷eÞLkÃkkWLzLke ykðf MkkÚku {uMMkeLkunk÷Lkku MkkiÚke ÄrLkf Vqxçkku÷høkýðk{kt ykðu Au. 24 ð»keoÞ{uMMkeyu íkksuíkh{kt yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk,{khe øk÷o£uLz Au yLku íkuyksuoÂLxLk{kt hnu Au. y{u çktLkuykðíkk ð»kuo ÷øLk fhðkLkwt rð[khehÌkk Aeyu.

r{Mçkkn W÷ nf Ãkh «ríkçktÄLkwt òu¾{

Zkfk : çkktøk÷kËuþ Mkk{u hrððkhuh{kÞu÷e yurþÞk fÃk {u[ Ëhr{ÞkLkM÷ku ykuðh hux çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkkMkwfkLke r{Mçkkn W÷ nfLke 40 xfkyLku xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMkoLke 20 xfk{u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe níke.ykRMkeMkeLkk rLkÞ{ yLkwMkkh r{Mçkknykøkk{e 12 {rnLkk{kt Vhe M÷kuykuðh hux {kxu Ëkur»kík Úkþu íkku íkuLkkWÃkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykðþu. {u[ huVhe zurðz çkqLku yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkurLkÄkorhík Mk{ÞÚke çku ykuðh ykuAeLkk¾e níke. r{Mçkkn WÃkh yurþÞkfÃk{kt s M÷ku ykuðh huxLku fkhýu«ríkçktÄ {qfkÞku íkku íkuLkk MÚkkLku{kunB{Ë nVeÍ ÃkkrfMíkkLk xe{LkeykøkuðkLke Mkt¼k¤e þfu Au. þuLkðkuxTMkLk Ãký ykøkk{e 12 {rnLkk{ktM÷ku ykuðh hux {kxu Ëkur»kík Ãkwhðkh Úkþuíkku íkuLkk WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷Ëkþu.

çkkuMxLk ¾kíku yuf [knf MkkÚku Þwðhks.

RÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLx{ktfuÂMLkÞk Ãkuðkof Mkk{u rðsÞ {u¤ðe

[kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkoLkeWsðýe fhíke RðkLkkurðf.

r÷ykuLku÷ {uMMke @ 50

¼khíkLkku sçkhËMík «kht¼¼khík : 304/3, fkun÷e 108, økt¼eh 100 : ©e÷tfk 254, RhVkLkLke 4 rðfux

....yLku Mkr[Lk r¢Í WÃkh s W¼ku hne økÞkuMkr[Lk {nkMkËeLkk Ëçkký{kt yux÷ku çkÄku ykðe økÞku Au fu ykWx níkkuAíkk yBÃkkÞh Mkk{u yÃke÷ fheLku Q¼ku hÌkku níkku. Mkr[Lku íkuLke 22 ð»koLkefkhrfËeo{kt õÞkhuÞ ykðe heíku yBÃkkÞh Mkk{u yÃke÷ fhe LkÚke. ðkík yu{çkLke níke fu {u[Lke Aêe ykuðh{kt ÷f{÷u Mkr[LkLku Vq÷xkuMk çkku÷ VUõÞkuníkku. Mkr[Lk þkuxo yufMxÙk fðh WÃkh sÞðËoLku fu[ ykÃke çkuXku níkku.Mkr[Lk ykWx nkuðk Aíkk Ãke[ çknkh LkeféÞku Lk níkku yLku yBÃkkÞhLku Lkkuçkku÷ {kxu yÃke÷ fhe níke. Mkr[LkLkk Mktíkku»k ¾kíkh yBÃkkÞhu ÚkzoyBÃkkÞhLkku rLkýoÞ {ktøÞku níkku.

¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. íkhtøkk çkku. {nkYV 100 118 7 0íkUzw÷fh fku. sÞðËoLku çkku. ÷f{÷ 6 19 1 0fkun÷e fku. rÚkh{eLku çkku. {nkYV 108 120 7 0ÄkuLke yýLk{ 46 26 6 1hiLkk yýLk{ 30 17 3 1yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 304.(yuðhus : 6.08). rðfux : 1-19 (íkUzw÷fh, 5.3),2-224 (økt¼eh, 42.3), 3-226 (fkun÷e, 42.5).çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 10-0-67-0, ÷f{÷ : 10-1-67-1, rË÷þkLk : 10-0-54-0, «MkÒkk : 9-0-45-0,{nkYV : 10-0-57-2, fkÃkwøkuËuhk : 1-0-7-0.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. ÄkuLke çkku. RhVkLk 78 59 102rË÷þkLk fku. fkun÷e çkku. RhVkLk 7 9 1 0Mktøkkfkhk fku. òzuò çkku. yrïLk 65 87 2 1[trË{÷ çkku. yrïLk 13 22 1 0

rÚkhe{Lku yu÷çke. çkku. yrïLk 29 37 0 1fw÷kMkufhk çkku. rðLkÞ 11 9 2 0íkhtøkk çkku. RhVkLk 17 16 2 0fkÃkwøkuËuhk fku. fkun÷e çkku. rðLkÞ 0 1 0 0{nkYV fku. hiLkk çkku. rðLkÞ 18 19 1 1«MkÒkk fku. íkUzw÷fh çkku. RhVkLk 8 12 1 0÷f{÷ yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 254 (yuðhus :5.62). rðfux : 1-31 (rË÷þkLk, 4.1), 2-124(sÞðËoLku, 18.3), 3-152 ([trË{÷, 25.3), 4-196(Mktøkkfkhk, 35.1),5-198 (rÚkhe{Lku, 35.5), 6-216(fw÷kMkufhk, 38.3), 7-216 (fkÃkwøkuËuhk, 38.4), 8-241 (íkhtøkk, 41.6), 9-254 ({nkYV, 44.6), 10-254 («MkÒkk, 45.1). çkku®÷øk : RhVkLk : 8.1-1-32-4, «rðý : 7-0-47-0, rðLkÞ : 9-0-55-3, òzuò: 4-0-31-0, hiLkk : 5-0-34-0, yrïLk : 9-0-39-3, hkurník þ{ko : 3-0-14-0.

{ehÃkwh, íkk.13

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼khíku yurþÞkfÃk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkhþYykík fhe Au. ©e÷tfk Mkk{uLke{u[{kt ¼khíku 50 hLku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 305Lkk xkøkuoxMkk{u ©e÷tfLk xe{ 254{kt ykWx ÚkRøkR níke. yurþÞk fÃkLke ykøkk{e{u[{kt nðu økwÁðkhu ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkxfhkþu. rðhkx fkun÷e, økkiík{ økt¼ehuMkËe Vxfkhe ßÞkhu RhVkLk ÃkXkýuðuÄf çkku®÷øk ðzu rðsÞLkku íkgku íkiÞkhfÞkuo níkku.

305Lkk xkøkuox Mkk{u {nu÷ksÞðËoLkuyu yk¢{f çku®xøk ðzu¼khíkeÞ çkku®÷øk yk¢{ý òýu MkkðÃkktøk¤wt çkLkkðe ËeÄqt níkwt. sÞðËoLku-Mktøkkfkhk ðå[u 14.2 ykuðh{kt 93hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.sÞðËoLku RhVkLkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. ynªÚke ©e÷tfkyu rLkÞr{íkytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fÞwO níkwt.yk íkçk¬u Mktøkkfkhk WÃkh ©e÷tfkLkku{Ëkh níkku Ãký yrïLku íkuLkuÃkuður÷ÞLk¼uøkku fhe ËeÄku níkku. {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.EòLku fkhýu ©e÷tfkLke xe{{kt Ãkhuhk,

{®÷økk yLku {uÚÞwMk h{e þõÞk Lkníkk. ßÞkhu çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þk{kt¾hkçk «ËþoLk Aíkk ¼khíku xe{{ktfkuE VuhVkh fÞkou Lk níkku. Mkr[Lk yLkuøkt¼ehu þYykík{kt Äe{e çku®xøk fheníke. Mkr[Lk yurþÞkLke Ãke[ Ãkh MkËeVxfkhþu íkuðe ykþk níke. òufu÷f{÷Lkk Vq÷xkuMk çkku÷{kt 6 hLkuykWx ÚkÞku níkku.

hufkuzoçkqf> fkun÷eyu ðLk-zuLke 10{e, ÷tfkMkk{u ºkeS MkËe Vxfkhe níke.

> økkiík{ økt¼ehu Ãký ðLk-zuLke 10{eMkËe Vxfkhe. økt¼ehu AuÕ÷urzMkuBçkh 2010{kt ðzkuËhk ¾kíkuLÞqÍe÷uLz Mkk{u MkËe Vxfkhe níke.

> sÞðËoLkuyu 66{e yLku ¼khíkMkk{u 16{e yzÄe MkËe Vxfkhe.

> RhVkLku yur«÷ 2006 çkkË «Úk{ðkh R®LkøMk{kt [kh rðfux ¾uhðe.

hLkMkh¾k{ýeykuðh ¼khík ©e÷tfk10 43/1 65/120 88/1 125/230 142/1 171/340 209/1 227/745 241/3 254

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux¼khík 1 1 0 4 1.000ÃkkrfMíkkLk 1 1 0 4 0.420çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -0.420©e÷tfk 1 0 1 0 -1.000

x‹Lkøk ÃkkuRLx : ÄkuLke-hiLkk ðå[u 7.1 ykuðh{kt 78hLkLke ¼køkeËkheÚke 300Lkkuyktf ðxkÔÞku. sÞðËoLku,Mktøkkfkhk ðÄw òu¾{e çkLÞkyu MkkÚku s ykWx ÚkE økÞk.

{kuËeLku Mkhfkhe WÃkhktík¾kLkøke nur÷fkuÃxh, [kxohÃ÷uLkLkku ÷køÞku [Mkfku

økktÄeLkøkh, íkk.13

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðkE Þkºkkykufhðk{kt ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºkeykuLku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Akuze ËeÄkAu ! huÕkðuLkk Úkzo õ÷kMk zççkk{kt «ðkMk fhLkkhhk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk økwshkík{kt nðkEMkVhku fhðk {kxu òýeíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe 7 ð»koo{kt 256 ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýuWœÞLk fhe [qõÞk Au. yk ytøku rðÄkLkMk¼k{ktyksu fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃkMkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke.

{wÏÞ{tºkeLke nðkEÞkºkkyku ytøkuLkku {wÆkusMxeMk þkn Ãkt[ Mk{ûk íkÃkkMk nuX¤ nkuðkÚkeyk rð»kÞu [[ko Lkne fhðk yæÞûk økýÃkíkðMkkðkyu xfkuh fÞko çkkË rðÄkLkMk¼k{ktyswoLk {kuZðkrzÞkyu çksux{kt [[ko yxfkðe

níke. çksux ÃkhLke [[ko çkkË {kuZðkrzÞkyusýkÔÞw níkw fu, yuf íkhV økwshkíkeyku ÃkkMkuÚkeŸ[ku xuõMk ðMkq÷kÞ Au.

Ãkhtíkw, íku{ktÚke {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ytøkíkWÃkÞkuøkLkku ¾[o WÄkhu Au. ÃkkuíkkLke yðLkðehkuÞ÷ VuþLk MxkE÷ {kxu òýeíkk LkhuLÿ {kuËe{wÏÞ{tºke íkhefu økwshkíkLke økkËe Mkt¼kéÞkçkkË økwshkík MkhfkhLkk nur÷fkuÃxhLkkuWÃkÞkuøk yLku {wÏÞ{tºkeLkk nðkE WœÞLkkuðÄe hÌkk Au.

y{ËkðkË,íkk.13

rðãkLkwt Äk{ økýkíke þk¤kyku{ktrþûkfku {kMkw{ Vq÷ Mk{kLkrðãkÚkeoyku MkkÚku Akþðkhu çkhnu{eyk[híkk hnuðkLkk çkLkkðku çkLkíkkt shnu Au. íÞkhu ðÄw ykðku yuf rfMMkkuþnuhLke EMkLkÃkwhLke BÞwrLk.þk¤kLktçkh h{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au. yíÞtíkfYý ½xLkk{kt þk¤kyu {kuzkykðu÷k rðãkÚkeoLku rþûkfu xkuE÷uxMkkV fhðkLke yLku f[hkÃkkuíkkfhðkLke Mkò fhe níke.xkuE÷ux MkkV fhðk ¼hu÷ezku÷ ÷ELku rðãkÚkeo síkkuníkku íÞkhu íku ÷ÃkMke Ãkzâkuníkku yLku íkuzku÷Lkku s¾wýku ykt¾{kt÷køke síkkt íkur ð ã k Ú k e o y uykt¾ økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au.

yksu ½xLkkLke BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾uBÞwrLk.fr{þLkhLku hsqykík fheníke. íku{ýu hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwtfu BÞwrLk.Mfw÷ çkkuzoLke EMkLkÃkwhBÞwrLk. þk¤k Lkt.h{kt hkswÄLkS¼kE {fðkýk Lkk{LkkurðãkÚkeo Äkuhý 3{kt yÇÞkMk fhuAu. økíkT íkk.1Lkk hkus íku fkuEfkhýkuMkh þk¤kyu {kuzku ykÔÞkuníkku. suLkk fkhýu þk¤kLkk rþûkfyLku MxkVu íku{Lku MkòLkk ¼køkYÃkuxkuE÷ux MkkV fhðkLkwt íku{s

f[hkÃkkuíkwt fhðkLkwt rnLk fûkkLkwt fk{fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøko{ktÚkeykðíkkt hksw {fðkýk xkuE÷ux MkkVfhðk {kxu ÃkkýeLke zku÷ ¼heLkuykðíkku níkku íÞkhu ÷ÃkMke Ãkzâkuníkku. yLku íkuLku zkçke ykt¾{ktzku÷Lkku ¾wýku ÷køke økÞku níkku. suLkkfkhýu íkuLke ÿrü AeLkðkE økEníke. yk{ yuf {k{w÷e ðkík{kt íkuLkurnLk fûkkLke Mkò fhðk{kt ykðe

yLku íkuLkk fkhýu rðãkÚkeoyuÃkkuíkkLke zkçke ykt¾økw{kððe Ãkze Au. fYýíkkíkku yu Au fu ¼kuøk çkLkLkkh

ç k k ¤ f L k kÃ k r h ð k h uçkk¤fLke zkçkey k t ¾[ û k w Ë k L k { k t

{u¤ðe níke.yk{ BÞwrLk.Lkk Vhs ÃkhLkk

MxkV îkhk økwLkkEík f]íÞ fhe {kLkðMkŠsík ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku Au.òu yk s çkLkkð økheçk ÃkrhðkhLkkçkk¤fLkk çkË÷u fkuE ÄLkkZâÃkrhðkhLkk çkk¤f MkkÚku çkLÞku nkuíkíkku yk çkLkkðLku ykx÷e sn¤ðkþÚke ÷uðkÞku nkuík? ykÚkeykðe ½xLkk fkuE fk¤u [÷kðe÷uðkÞ Lknª yLku sðkçkËkh MxkVLkuíkkfeËu x{eoLkux fhðku òuEyu.yux÷wt s Lknª yk çkLkkðLke ÃkwheíkxMÚkíkkÚke yLku fkuELke þun-þh{

¼Þko ðøkh íkÃkkMk fhe¼rð»Þ{kt ykðe fkuE ½xLkk LkçkLku íku {kxu fzf Mkò fheËk¾÷ku çkuMkkzðku òuEyu.

þu¾u yuðe {ktøkýe fhe Au fu¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkLku íkkífkr÷f Yk.1 ÷k¾Lkwtð¤íkh [wfððwt òuEyu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

AuÕ÷k çku MkÃíkknÚke rðÄkLkMk¼kLkw fk{fksnk÷fzku÷f ÚkÞk fhu Au. fux÷ef ð¾ík fkUøkúuMkLkkMkÇÞku íkku fux÷ef ð¾ík xÙuÍhe çkuL[Lkk rMkLkeÞh{tºkeyku îkhk Úkíke fku{uLx, Ëku»kkhkuÃkýLku fkhýuMkwºkkuå[kh, {kLk-yÃk{kLk, yð{kLkLke ÷zkE{ktAuðxu nðu {kVeLkk{kLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. økEfk÷ufkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u LkxðhrMktn Xkfkuh,ËuðS¼kE VíkuÃkhk yLku Mke.fu.hkW÷S ytøku {tºkeLkeríkLk Ãkxu÷u fhu÷e fku{uLx {wÆu ÃkkuELx ykuV ykuzohWÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. yksu MkðkhÚke s fkUøkúuMkLkkMkÇÞku {kVe {ktøku {ktøkuLkku Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLkwfk{fks ðkhtðkh ¾kuhðe LkktÏÞw níkw. yux÷w s Lkne,yæÞûkLku Ãký fk{fks MÚkrøkík fhðkLke Vhs Ãkzeníke. rMkæÄkÚko Ãkxu÷Lkk ÃkkuELx ykuV ykuzoh MktË¼uoyæÞûk økýÃkík ðMkkðk íkhVÚke Y®÷øk ykðu íku Ãknu÷ks yksu «&™ku¥khefk¤ çkkË {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ufkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkw {Lk:Ëw¾ ÚkÞw nkuÞ íkku íku{ýurË÷økehe Ëk¾ðe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu, yæÞûkøk]nLkk Mkh¤ Mkt[k÷Lk fhe þfu,rðÃkûkLkk MkÇÞku Ãký íku{kt MknfkhykÃku íku {kxu nwt W¼ku ÚkÞku Aw. yLkuyæÞûk íkhVÚke Y®÷øk ykðu íkuÃknu÷k yk MktðuËLkk ÔÞõík fY Aw.MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃkMktÄkýeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeyÃkykiÃk[krhf ðkíkr[ík{kt LkeríkLk Ãkxu÷Lke ykÃknu÷Lku ðk{LkÚke rðhkx MðYÃk MkkÚku Mkktf¤e níke.ÃkkA¤ Ãkze økÞk Aku: Ãkxu÷LkuøkwMMkku ykÔÞku

«&™ku¥khefk¤{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu økwshkíkÃkku÷eMkLkk zÍLk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt økÞkLkkuWÕ÷u¾ fheLku íku{ýu nðu íkku frðíkkyku ÷¾ðkLkw þYfÞkoLkk ðýoLkku fÞko níkk. íku{ýu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkkusðkçk ykÃkðk W¼k ÚkÞu÷k øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷fkUøkúuMkLkk yk «fkhLkk ykûkuÃkku Mkk{u çkhkuçkhLkk økwMMku¼hkÞk. Ãkxu÷u fÌkw ík{u ½ýk ½{ÃkAkzk fÞko Au.yk¾ku rËðMk ÃkkA¤ Ãkze økÞk Aku. ËkZ f[zeLku ykÃkxu÷ ‘{khe Ãkku÷eMkLkw {kuh÷ zkWLk ík{u fhe LkktÏÞw’yu{ çkku÷íkk s Mkk{uÚke ysowLk¼kEyu Ãký yk òykuy{kÁ Ãký yuLfkWLxh fhðe ËuðkLke Awx suðkWå[khýku fhíkk {k{÷ku økt¼eh çkLke økÞku níkku.÷øLk, çkkçkkLku Ãkux WÃkh [ktË÷kLkku rhðks

ðkEçkúLx Mkr{xLkk yu{ykuÞwLkk y{÷efhý {wÆu{nwÄkLkk Lkxðh®MknLkk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkWòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u øk]nLkk MkÇÞkuLku shef

n¤ðkþÚke Mk{ksËþoLk fhkÔÞw níkw. íku{ýu fÌkw fu,çkkÃkwLkku Mkðk÷ Ãký yuðku Au fu fkuE ÷øLk fhuLku íkuLkuð»koMkðk ð»ko{kt ykÃkýu íkuLku ÃkwAeÞu fu ¼kE íkkhu fux÷kAkufhk ? yhu ¼kE ðkEçkúLx Mkr{xLku íkku nSn{kýk ð»ko ÃkwY ÚkÞw íkux÷k fux÷k Wãkuøkku MÚkÃkkÞ ?Ãkxu÷Lke yk fku{uLx{kt hkufzw Ãkh¾ðkíkk fkUøkúuMkLkkyswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu fÌkw fu, yk ðkEçkúLxMkr{x yuðk Ã÷uxVku{o{kt VuhðkÞw Au fuWãkuøkÃkríkykuLke s{eLkkuLke Õnkýeyku fkZðk{ktykðíke Lk nkuÞ. ykÃk íkku hkufký ÚkÞk Ãknu÷k s {kuxe{kuxe ònuhkíkku fhku Aku. su Ãkuxu [ktË÷k fheLkuykðLkkh çkkçkk- çkk¤fLkk ÷øLk Lk¬e fhðk suðkrhðksLke «ríkrík fhu Au Mkkih¼¼kE.AuðzkLkk n¤Ãkrík yLku ÃkwhkurníkÍ½ze Ãkzâk

«&™ku¥khefk¤ çkkË LkeríkLk Ãkxu÷ rË÷økeheÔÞõík fhe hÌkk níkk íÞkhu Ãký fkUøkúuMkLkk MkÇÞku îkhk

{kVe {ktøkuLkk Mkwºkkuå[kh [k÷whÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLky[kLkf Mkkð Auðzu çkuMkíkkfkUøkúuMkLkk fwtðhS n¤Ãkrík W¼kÚkELku ‘{kLkLkeÞ yæÞûk©e, yk{Vík÷k÷ {Lku ík{khk{kt çk]æÄeLkÚke íku{ fnu Au’ íkuðe hkð

Lkkt¾íkk s øk]nLkk ík{k{ MkÇÞku, ¾wË yæÞûk ÃkýnMke Ãkzâk níkk. {Vík÷k÷ Ãkwhkurník ÄkLkuhkÚke¼ksÃkLkk MkÇÞ Au. fwtðhS n¤Ãkrík yLku {Vík÷k÷Ãkwhkurník ðå[u rLkÞr{íkÃký çkuXk çkuXk fku{uLx ÚkíkenkuÞ Au. yksu yufçkesu ðå[u çkçkk÷ ðÄe síkkfwtðhSyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. òu fu, yæÞûku çkuXkçkuXk Úkíke fku{uLx yu øk]nLkk fk{fksLkku ¼køk Lk nkuEyk çkLkkðLku ¾kMk økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lknkuíkku. íku{AíkktÞu n¤ÃkríkLku þktík Ãkkzðk ¼ksÃkLkk ÃkwhkurníkLkuçkuMke sðkLkku XÃkfku ykÃÞku níkku.y{ËkðkË{ktÚke ËkYLke LkËeyku ðne

økwshkík{kt fkøk¤ WÃkh hnu÷e ËkYçktÄeLkku hu÷rðÄkLkMk¼k MkwÄe ÃknkUåÞku Au. þknÃkwhÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u øk]n{kt Mkðk÷ WXkðeLkuÃk]åAk fhe níke fu y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷k yuf ð»ko{kt fux÷ku ËkY Ãkku÷eMku Ãkfzâku ? íkuLkksðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu fçkqÕÞwt níkwt fu, y{ËkðkËþnuh{ktÚke YrÃkÞk 1 fhkuz 88 ÷k¾ 16 nòh801 yLku rsÕ÷k{ktÚke YrÃkÞk 1kì fhkuz 14 ÷k¾35 nòh 686 yu{ fw÷ {¤eLku Y. 3.02 fhkuzÚkeðÄwLkku ËkY Ãkfzâku Au.

rðÄkLkMk¼k{kt {kVeLkk{kðk{LkÚke rðhkx MðYÃk ?

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økRfk÷u þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku íku{Lkk fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞku «íÞu fhu÷k yÃk{krLkík Wå[khýkuçkË÷ {kVe {køku íkuðe {køkýeLku ÷R yksuMkíkík çkeò rËðMku rðÃkûke MkÇÞkuyuMkqºkkuå[kh yLku nku..nk..[k÷w hk¾íkk øk]nLkefkÞoðkne çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðe Ãkzeníke. «Úk{ ð¾ík øk]n {w÷íkðe hÌkk çkkËVheÚke ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu {éÞwtw íÞkhufkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yuf MkkÚku Q¼kÚkR Mkíkík 32 r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[kh,Ãkkx÷e ÚkÃkÚkÃkkðeLku ½kU½kx [k÷w hkÏÞku níkku.ykx÷k ½kU½kx ðå[u xÙuÍhe çkU[ ÃkhÚke LkkýkthkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkwt MktçkkuÄLk[k÷w hkÏÞwt níkwt.

yksu øk]n VheÚke {éÞwtw íÞkhu fkUøkúuMkLkk

MkÇÞkuyu þnuhe rðfkMk{tºkeLku xÙuÍhe çkU[ ÃkhçkuXu÷k òuRLku ÃkkuíkkLke {køkýe yuf Mkqh{kt hsqfhe níke. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuMkqºkkuå[kh Ãký þY fÞkuo níkku. Mkíkík Ãkkt[r{rLkx Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt þnuhe

rðfkMk{tºke øk]n Akuze síkkt VheÚke þktríkMÚkÃkkR níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Mke.fu.hkW÷Syu ytËksÃkºk ÃkhLke [[ko{kt ÃkkuíkkLkwtMktçkkuÄLk ÃkqÁt fhíkkt s VheÚke fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. ðkhtðkhyæÞûku þktrík ò¤ððk íkÚkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku

nsw ònuh fhkÞku LkÚke íkuLkk Ãkh ÃkkuRLx ykuVykuzoh WXkðkÞk Lknª íku{ fne fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuLku þktrík ò¤ððk rðLktíke fhe níke.Ãkhtíkw Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt íku{ýu Mkðkhu9.17 ðkøku MkðkhLkk 10.30 ðkøÞk MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

rðhk{ çkkË øk]n Mkðkhu 11 ðkøku VheÚke{éÞwtw íÞkhu VheÚke fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuMkqºkkuå[kh [k÷w fÞkuo níkku yLku Mkíkík 32r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[kh ðå[u s ¼ksÃkLkkzku.rLk{kçkuLk yk[kÞo íkÚkk Lkkýkt hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞku ykÃÞk níkk.Auðxu Mkðkhu 11.33 r{rLkxu øk]nLku çkÃkkuhuLkk1.30 MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fheníke. ykLkk fkhýu Mkk{kLÞ [[koLkk ytrík{rËðMku Lkkýkt hkßÞ{tºke ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýoðõíkÔÞ ÃkqÁt fhe þõÞk Lk níkk.

þnuhe rðfkMk{tºkeLkkt Wå[khýkuLkk {wÆuøk]n{kt rðÃkûkLkku 32 r{rLkx Mkqºkkuå[kh

^÷k$øk Mke.yu{. : 256 zku{uÂMxf, 18 rðËuþÞkºkk

økwshkíkeykuLkk xuõMk{ktÚke Y.19.76fhkuzLkku nðkE¾[o fÞkuo: {kuZðkrzÞk

[ûkwËkLk{kt {¤u÷e ykt¾ rðãkÚkeoyu Mkò{kt økw{kðe

¢qh fwËhíkLku yu {tsqhs Lk níkwt fu hksw

ËwrLkÞk rLknk¤e þfu

xkuE÷ux MkkV fhðkÃkkýeLke zku÷ ÷ELku ykðíkku

níkku Lku ÷ÃkMke Ãkzâku

Auðxu yæÞûku øk]nLku çkeSð¾ík rðhk{Lkk Mk{Þ MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík

fhðe Ãkze

{nkhkò MkVh : Y.19 fhkuzLkku¾[o økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke

ð»ko WœÞLkLke ¾[oMktÏÞk (YrÃkÞk{kt)

'03 5 1,25,35,000'04 16 3,59,95,000'05 21 3,48,45,000'06 24 4,99,10,000'07 34Úke ðÄw 3,23,15,000 WÃkhktík'08 42Úke ðÄw 3,20,00,000 WÃkhktík'09 yLku '10114 y«kÃÞfw÷ 256Úke ðÄw 19,76,00,000 WÃkhktík

nðu fÃkkMk ÃkuËk fhíkk¾uzqíkkuLku hkník: hkßÞ{kts ÂMÃk®Lkøk Ãkkfo MÚkÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 13

hkßÞ{kt s ¾uzqíkkuLkk Mkkheøkwýð¥kkðk¤k Y{ktÚke {qÕÞð]rØ fheLkufkÃkz WíÃkkËLkLke yuf MktÃkqýo [uRLkQ¼e fhðk {kxuLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkkrð[khe Au. yk {kxu íkk÷e{LkkzwLkkÂMÃk®Lkøk yuf{ku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷ehne Au yLku íkuykuyu økwshkík{kt hkufkýfhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe nkuðkÚke hkßÞ{ktyuf ÂMÃk®Lkøk Ãkkfo MÚkkÃkðkLke rËþk{ktMkhfkh yuf «kuíMkknf ÞkusLkk ½ze hneAu.

ykøkk{e ð»koLkk ytËksÃkºkÚke 13{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku AuyLku íku{kt hkßÞLkk fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLk(SyuMkzeÃke){kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkk27 xfk rnMMkkLku Ãkkt[ ð»ko{kt ðÄkheLku32 xfk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu A y÷øky÷øk ûkuºkku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. yk A Ãkife MkkiÚke {n¥ðLkwtûkuºku hkßÞ{kt WíÃkkrËík fÃkkMk{ktÚke{qÕÞð]rØík WíÃkkËLkLkwt Au.

Mkwhík íkk.13

{wøk÷eMkhk{kt MkkuËkøkhðkz ¾kíku ykðu÷e{kunt{Ëe {trs÷{kt økuMk rMkr÷Lzh Äzkfk¼uh Vkxíkkt4 VkÞhf{eoyku Mkrník 21 sý ËkÍe síkktyVhkíkVhe {[e økR níke. økuMk ÷efus çkkËçkuçkkf¤k çkLke økÞu÷k ½hLkk MkÇÞkuyuWíkkð¤{kt økuMkLke ÃkkRÃk fkZe Lkk¾íkk økuMk

yk¾k ½h{kt «Mkhe økÞku níkkuyLku çkkË{kt rMkr÷LzhÄzkfk¼uh Vkxe síkkt çk[kð

fk{økehe yÚkuo økÞu÷kVkÞhLkk f{eoyku ÃkýÍÃkux{kt ykðe økÞk níkk.

ËkÍe økÞu÷e ík{k{

ÔÞÂõíkykuLku M{e{uh íku{s Mkwhík sLkh÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke. çkLkkð yux÷ku økt¼eh níkkuíku rMkr÷LzhLkk çku xwfzk ÚkR økÞk níkk íku{s ykøkLke÷Ãkux{kt ºkeòu {k¤ MktÃkqýo ¾k¾ ÚkR økÞku níkku.Äzkfk¼uh ç÷kMxLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf rðMíkkh{ktøk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.


CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

ËkuZ {rnLkk{ktWÃkhkAkÃkhe çkLkkðkuÚkerMkr÷LzhLkkðÃkhkþfkhku{kt øk¼hkx

{tøk¤ðkhu {wøk÷eMkhk{ktÚkÞu÷k ç÷kMx{kt MkkiÚkeðÄw 21 RòøkúMík

Mkwhík, íkk. 13

XtzeLke rMkÍLk{kt þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k rMkr÷Lzh ç÷kMxLkkçkLkkðkuLkku rMk÷rMk÷ku nsw ÞÚkkðíkhnuðk ÃkkBÞku Au. {tøk¤ðkhu ðÄw yuføkuMk rMkr÷Lzh Vkxâku níkku, íku MkkÚku srMkr÷LzhLkk ðÃkhkþfkhku{kt Vheðkhøk¼hkx Vu÷kR økÞku Au. [k÷w ð»kuorMkr÷Lzh ç÷kMxLkk ËkuZ {rnLkk{kt sWÃkhkAkÃkhe çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞkníkk. su ytíkøkoík {tøk¤ðkhu ðÄw yufç÷kMx ÚkÞku níkku. [kUfkðLkkhe çkkçkíkyu Au fu, ËkuZ {rnLkk{kt þnuh{kt XuhXuh

ÚkÞu÷k rMkr÷Lzh ç÷kMx{kt fw÷ [khLkkt{kuík yLku 40 ÔÞÂõíkyku ËkÍTÞk níkk.

{tøk¤ðkhLkk hkus {wøk÷eMkhkMkkuËkøkhðkz{kt ykðu÷k yuf {fkLk{ktrMkr÷Lzh ç÷kMx Úkíkk VkÞh f{eoykuMkrník 21 ÔÞÂõíkyku ËkÍTÞk níkk.òufu, {tøk¤ðkhLkk çkLkkð Mkrník ËkuZ{rnLkk{kt Mkwhík{kt rMkr÷Lzh ç÷kMxLkkfw÷ Ãkkt[ çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au.ík{k{ çkLkkðku Ãkife 3 çkLkkðku ðhkAk

rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk níkk. MkkiÚke Ãknu÷kuç÷kMx 2 VuçkúwykheLkk hkus ðhkAk{ktyu.fu.hkuz Ãkh Äh{Lkøkh{kt ÚkÞku níkku.çkLkkð{kt yuf {rn÷kLkwt {kuík yLku [khËkÍTÞk níkk. su{kt LkkrhÞk ÃkrhðkhLkeÃkrhýeíkkyu Sð økw{kÔÞku níkku. ßÞkhu{rn÷kLkk 6 {rnLkkLkk Ãkwºk, rÃkíkkËkÍTÞk níkk. Äzkfk¼uh ÚkÞu÷k ç÷kMxLkufkhýu ½hLkk çkkhe-çkkhýkLkk fk[ íkqxeøkÞkt níkkt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

MkkuËkøkhðkz{kt rrMkr÷Lzh VVkxíkkt [[kh ÷÷k~fh MMkrník 221 ËËkÍTÞk{kunt{Ëe {trs÷{kt çkLku÷e½xLkk, ºkeòu {k¤ ykøk{ktMktÃkqýo ¾k¾ ÚkE økÞku

økuMk ÷efus çkkË ÃkkRÃkfkZe Lk¾kíkkt økuMk yk¾k½h{kt «MkÞkuo

çk[kð fk{økehe {kxuøkÞu÷k Mkçk-ykurVMkhMkrník [kh VkÞhf{eoykuÃký ÍÃkxu [Zâk

økuMk rMkr÷LzhLkk çku xwfzkÚkR økÞk: Äzkfk¼uhç÷kMxÚke rðMíkkh{ktËnuþík ÔÞkÃke økE

{kunt{Ëe {trs÷{kt ºkeò {k¤urMkr÷Lzh ç÷kMxLke ½xLkk{kt [kuÚkk {k¤u 10ÔÞÂõíkyku VMkkR økR níke. VkÞhLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu [kuÚkk {k¤u 7 ð»koLkk YÍkLkLkk{Lkk çkk¤f Mkrník 10 sýk VMkkR økÞkníkk. òu fu. VkÞhrçkúøkuzLke xe{uMk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe MkV¤íkkÃkqðof huMõÞwykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze ík{k{ 10 ÔÞÂõíkykuLkuMkneMk÷k{ík Wøkkhe ÷eÄe níke.

{trs÷Lkk ºkeò {k¤u ç÷kMxLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk Sð yæÄhÚkR økÞk níkk. òu fu, ykøk ðÄw ðfhuLkrn yLku {kuxe Ëw½oxLkk Lkrn MkòoÞ íku{kxu VkÞhrçkúøkuzLke xe{u Mk{ÞMkq[fíkkðkÃkhe {trs÷Lkku ðesMkÃ÷kÞ çktÄ fheËeÄku níkku. çkkË{kt yk¾e {trs÷ ¾k÷efhe hneþkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzeËuðkÞk níkk.

[kuÚkk {{k¤u VVMkkÞu÷k 110sýLku ççk[kðe ÷÷uðkÞk

ðesMkÃ÷kÞ ççktÄ ffhe {{trs÷¾k÷e ffhkðe ËËuðkE

VkÞhLku VVkuLkLku ççkË÷u YYçkY òòýfhðk{kt çç÷kMx ÚÚkR øøkÞku

økuMk ÷efusLku Ãkøk÷u ykøk ÷køkíkkt ½hLkk MkÇÞkuyuøk¼hkx{kt s VkÞhrçkúøkuzLku VkuLkÚke òý fhðkLkuçkË÷u yuf MkÇÞ VkÞhLke ykurVMku YçkY òý fhðkËkuze økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u 11-30 ðkøÞu ÷køku÷eykøkLke òý VkÞhLke xe{Lku 12-05 ðkøÞu ÚkR níke.øke[ rðMíkkhLku fkhýu Ãký VkÞhLke xe{ {kuze ÃknkU[eníke. yk{, yzÄku f÷kf {kuzwt Úkíkkt ðfhu÷e ykøkÚkeç÷kMx ÚkR økÞku níkku. òu VkÞhLku VkuLkÚke òý fheËuðkR nkuík íkku ç÷kMxLke ½xLkk rLkðkhe þfkR nkuík.

ËkuZ {{rnLkk{kt ççkLku÷k ççkLkkðku ÃÃkh yyuf LLksh¢{ íkkhe¾ çkLkkð

{1} 2 Vuçkúwykhe yu.fu.hkuz Ãkh ç÷kMx{kt yuf {rn÷kLkwt {kuík, [kh ËkÍTÞk

{2} 8 Vuçkúwykhe rºkf{Lkøkh{kt ç÷kMx{kt 3Lkkt {kuík, 7 ËkÍTÞk

{3} 28 Vuçkúwykhe z¼ku÷e{kt rMkr÷Lzh Vkxâku, çku ËkÍTÞk

{4} 2 {k[o ðhkAk Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{kt A ÔÞÂõíkyku ËkÍTÞk

{5} 13 {k[o {wøk÷eMkhk{kt ç÷kMx{kt VkÞh f{eoyku Mkrník 21 ËkÍTÞk

40 rËðMk, 5 çkLkkð, 40 ËkÍTÞk, 4 {kuík

økuMk ÷÷efus ððu¤k þþwt ííkfuËkhe hhk¾þku... ...swyku ÃkkLkk Lkt. 7

14-03-2012 surat city

Documents